Skip to main content

Guia PANROTAS - Edição 154 - Janeiro/1986

Page 1

RA

r

"

Á

-.4

JANEIRO/86 N9154 ANO 13 CR$50.000

A Pan Am Apresenta New York Branca De Neve.

Vista urna roupa quente e venha. Nestas férias fuja do verão brasileiro e venha viver todo o encantamento do frio em New York. Experimente patinar no Rockefeller Center, dê um passeio de carruagem no Central pela 5 Avenida repleta de luzes e sofisticação, faça compras nas grandes lojas de departamentos, emocionese com os deslumbrantes shovs da Broadway. E um sonho feliz que

S

começa logo ao embarcar. A bordo da Pari Ama América já o recebe com luxo, espaço e conforto dos novos 4710 0/2(X). E, ao chegar a New York, nada se compara ao Worldport Pan Am. Ali é outro tratamento. Tudo é exclusivo dos passageiros Pari Am. Por isso, a alfândega é mais rápida, todas as conexões Pan Am ficam a poucos passos e há até os helicópteros Pari Am à espera de quem

viaja pela Primeira Classe ou branca de neve, vivendo pela Oippeti11 üass. emoções inesquecíveis. Em poucos minutos você Ligue para Pari Ari. chega aManhattan. Escolha: "ao Pauli, - Tel,: (0!!) 2D,-h6x, Newark, \'Vorld Trade Rio de Janeiro - lei.: (021) 240-2322 Belo! lorizonte - Tel.. (031) 201-9144 Center e East 6Oth Street. Curitiba -3d.: (04]) 232-3419 Pronto. Você esta na Brasília - Te!.: (061) 225-1035 maior cidade do mundo

@ Pan Am. Nada Supera Sua Experiência


as ofertas quentes sob osó11 Flórida 9US$5 ÁP

5, 6 ou 7 dias de aluguel

num Chevy Chevette ou um carro "Economy" similar.

Califórnia e Oeste

Hawaii

ri

5, 6 ou 7 dias de aluguel Chevy Chevette ou um carro "Economy" similar.

4, 5, 6 ou 7 dias de aluguel Chevy Clievette ou um carro "Economy" similar.

Denves Salt Lake City, Las Vegas, Reno, Arizona, Seattle, Albuquerque e DaIlas/Fort Worth.

Alamo é a única companhia no Hawaii que oferece carros com transmissão automática, ar condicionado e rádio.

Molors conto o Bukb Alamo também aluga carros excelentes da General _*ru? .aT 1 if

Além disso, Alamo oferece a segurança de ter á sua disposição nos Estados Unidos um de socorro às número de telefone grátis 24 horas do dia. - Para reservas e informações, chame a Alamo! Brasil. Rio de Janeiro: (021) 240-3539. Telex; 35780SDSMBR, Avenida Marechal Câmara, 160sala 1016. São Paulo: (011) 259-7333. Telex: 35827CLDEBR, rua 7 de Abril, 342-sala 89. SEA .. - -

*

?

SUIàONT LAX *PSP

Estas ofertas quentes são válidas até 31 de janeiro de 1986. Mas a procura dos carros é muito grande. Atue rápido. O preço diário da Alamo é só de US$ 19.95 por dia em todas as localidades. Temos também excelentes tarifas para carros maiores. Todo carro inclui ar condicionado, transmissão automática, rádio, e uuilometragem ilimitada.

NQ *LAS

o -

*PtlX -

SAN

e*TvS

IIAWAJI t

-*,

Próxima abertura

AlamoãLiderança.

As tarifas incluem seguros de terceiros contra responsabiliadade por morte, ferimentos e danos contra propriedade. Nossa tarifa não inclui gasolina, impostos e seguro opcional por colisão. Poderá se aplicar taxa adicional de retorno. Existem sobretaxas entre 27N0V/1DEZ e 21DEZI3IDEZ, em todas as localidades.


MARSANS NO SEU 759 ANIVERSÁRIO APRESENTA: PROGRAMAÇÃO PARA OS MESES DE JANEIRO E FEVEREIRO 86 PASSAPORTE PARA A EUROPA * EUROCONTINENTAL - Agora com três noites em Londres. Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria e Itália. Saídas: janeiro 05 e 29 - Fevereiro: 02 e 16 Parte Terrestre: US$ 820.00 - Parte Aérea: US$ 1.023.00 27 dias visitando:

* EUROCIRCUITO -Meia pensão exceto nas capitais Espanha, França, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Suíça, Austria e Itália. Saídas: Janeiro: 17 e 31 - Fevereiro: 14 e 28 Parte Terrestre: US$ 1.230.00 - Parte Aérea: US$ 1.023.00

• GRANDES OPÇÕES PARA O CARNAVAL * CARNAVAL NO PARAÍSO 1 Papeete, Tetiaroa (Ilha particular de Marlon Brando), Bora Bora e Rurutu. Café da manha americano. Pensão completa em Tetiaroa e Rurutu (4 dias). Jantar de despedida com show. , Parte Terrestre: US$ 875.00 (apartamento duplo). Parte Aérea: US$ 2.1 56.00 13 dias visitando:

34 dias visitando:

• EUROPA "PLANO FAMILIAR" A segunda e/ou terceira pessoas só paga suplemento single.

* SENSACIONAL: Copenhague, Londres, Paris, Zurich, Innsbruck, Visitando: Veneza, Roma, Florença e Nice. Saídas: Janeiro: 23 - Fevereiro: 06 e 20 Parte Terrestre: US$ 180.00 —Supi. Single: US$ 60.00 Parte Aérea: US$ 2.342.70

* ENCANTADORA: Copenhague, Paris, Londres, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Viena, Veneza, Roma, Florença e Nice. Saídas: Janeiro: 19 - Fevereiro: 02 e 16 Parte Terrestre: US$ 670.00 - Supl. Single: US$ 320.00 Parte Aérea: US$ 2.288.20

* CARNAVAL NO PARAÍSO II 13 dias visitando: Papeete, Moorea, Bora Bora e Huahine. Café da manha americano. Jantar de despedida com show. Parte Terrestre: US$ 695.00 (apartamento duplo). 010'1 Parte Aérea: US$ 1.951.00.

• OUTROS DESTINOS * PENIJSULA IBÉRIA E MARROCOS Circuito de Andaluzia— Desde US$ 196.00 Andaluzia e Marrocos - Desde US$ 495.00 Cidades Imperiais - Desde US$ 355.00

* EXCURSÕES FANTASIA Fantasia Fly and Drive - Desde US$ 140.00 - Desde US$ 350.00 Fantasia na Flórida - Desde US$ 635.00 Fantasia Americana

Visitando:

• PASSAPORTE PARA O TAHITI * POLI NÉSIA EM GRANDE ESTILO - O mais completo programa para o Tahiti. Papeete, Huahine, Bora Bora, Moorea, Santiago e Viõa dei Mar (com pernoite). Parte Terrestre: US$ 1.200.00 (apartamento duplo). Parte Aérea: US$ 1.951.00

• 1 VIAGEM DE INCENTIVO Retornarem os "vinte melhores de vendas" do produto Marsans/ Iberia no período de Abril/Outubro 85. A viagem que além do ganhador deu direito a um acompanhante por agência classificada, inclui estadias em Madrid, Terra Santa e Cairo, em pensão completa, todas as visitas e mais US$ 100.00 por casal para pequenas despesas. De cada participante temos recebido as mais inequívocas manifestações de carinho e felicitação por tal empreendimento. Também agradecimentos, que afinal retribuimos. Somos nós, na verdade, quem tem que agradecer aos participantes pela colaboração recebida.

20 dias visitando:

* O MELHOR DO PARAÍSO - A melhor foram de conhecer o Tahiti Papeete, Moorea, Bora Bora, Santiago e Vifia dei Mar (com pernoite). Parte Terrestre: US$ 695.00 (apartamento duplo). Parte Aérea: US$ 1.934.00 13 dias visitando:

TJ 4

T

1

EMPRESA ESTATAL ESPANHOLA

• II VIAGEM DE INCENTIVO E já estamos informando sobre a II Viagem de Incentivo, para os "melhores de vendas" no período de Novembro 85 a Outubro 86. O destino, se se concretizarem nossas aspirações, será um dos mais atraentes. Brevemente poderemos informar. Confiem, que valerá a pena. OBSERVAÇÃO: As vendas de Novembro 85 a Março 86, para efeitos de pontuação, contarão a dobrar. RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 134- 219 andar Tel.: (021) 221-5145 Tlx.: (021) 22083 SALVADOR Av. Portugal, 17- sf1410 Tel.: (071) 242-4995 TIx.: (071) 2577

SAO PAULO Rua 7 de Abril, 404- 119 andar Tel.: (011) 255-5744 Tix.: (011) 23851 Embratur 00155-00-41-8

Jnoíro186- Gole PanroaS - A-3


CENTRO DE TURISMO fl ALEMAO uZT

DEUTSCHE ZENTRALE FÜRTOURISMUS EM

Turismo na Alemanha TURISMO NA ALEMANHA: UM MUNDO DE VARIEDADES Localizada entre a Escandinávia e os países do Mediterrâneo, entre as culturas românicas da Europa Ocidental e os povos eslavos do Leste, a República Federal da Alemanha é um país aberto. O intenso intercâmbio econômico, cultural e político no se limita a seus vizinhos, mas atinge a todo o mundo. Junto com as inúmeras feiras e exposições que se realizam na Alemanha, os visitantes de todos os países podem desfrutar do imenso potencial turístico do país. A riqueza paisagística se estende desde o mar até as montanhas, incluindo florestas, lagos, charnecas, ilhas, vales, aldeias românticas, cidades medievais e ambientes típicos da vida moderna. Além disso, a Alemanha tem muito a oferecer em matéria de testemunhos seculares da História e da Arte: mosaicos romanos, catedrais romanas e góticas, palácios barrocos, prefeituras renascentistas e galerias de arte com um rico acervo de obras antigas e modernas. Bibliotecas, exposições, concertos e festivais são também atrações permanentes. A hospitalidade deste Pais resiste a qualquer comparação. Há de tudo e para todos: hotéis de luxo, serviços de primeira ordem, hospedarias, hotéis instalados em antigos castelos e palácios, pensões campestres, casas de aluguel por temporada, acampamentos, balneários e aldeias ou albergues para a juventude. A cozinha alemã é gostosa e variada, com especialidades de todas as regiões e com o excelente vinho branco do país. Os alemães são bons anfitriões, e poucos são os vizinhos europeus que se comunicam em tantos idiomas. Isto, naturalmente, facilita a vida dos visitantes. O clima é ameno, pois a Alemanha encontra-se situada numa zona de clima moderado. Os meses de verão são quentes e ensolarados. Pelas suas belezas naturais muitos cenários exercem grande atração sobre o visitante: os mares do Norte e Báltico, as montanhas centrais, a Floresta Negra, os Alpes e os vales do Reno, do Meno, do Mosela, Neckar e Danúbio. São as regiões de férias preferidas. Impressão de outra ordem surge com a paisagem cultural alemã. Na Estrada Romântica, em Rothenburg, Dinkelsbuehl e Noerdlingen, a Idade Média parece viva ao turista. Na Baviera é a alegria do barroco e no norte a seriedade da pedra gótica. Por toda parte, mesmo nas localidades que não estão incluídas nos roteiros turísticos, depara-se repentinamente com vestígios de uma história secular. O aspecto moderno é encontrado nas grandes metrópoles. O divertimento e a alegria característicos dos alemães serão encontrados pelos visitantes nas festas regionais, de trajes típicos, festas do vinho ou da cerveja e em numerosos outros eventos populares e folclóricos. Quem viaja pela República Federal da Alemanha dispõe, além do avião, de uma ampla e bastante ramificada rede de meios de transporte. Para os que andam motorizados, existem as famosas "Autobahnen" auto-estradas de excepcional gabarito, inteiramente livres de pedágio. De Hamburgo a Munique gastam-se apenas Oito horas de automóvel. Há rodovias turísticas que passam pelas regiões de férias mais conlecidas, como por exemplo a rodovia alpina alemã, a Estrada Romântica, a rodovia Alpes-Báltico, a Estrada do Barroco na Suábia Superior, a rota do Danúbio e a Estrada dos Contos de Fada. O sistema desenvolvido pela Estrada de Ferro Federal é o mais moderno de toda a Europa. Nos últimos anos ampliou-se o tráfego interurbano, com os trens Intercity passando a ligar cerca de cinqüenta cidades, sobre uma rede de 3.100 quilômetros. São mais de 150 trens partindo em -intervalos de meia hora, para atingir velocidades de até 200 quilômetros por hora. O tráfego fluvial também atingiu um alto nível de desenvolvimento - quem nunca ouviu falar dos famosos cruzeiros pelos Rios Reno e Mosela, percorrendo os mais famosos vinhedos da Europa? Para cada época do ano, para cada bolso e para cada gosto, a Alemanha oferece atrações e possibilidades para férias inesquecíveis.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-t andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054

A .4- Guia Panrots - Jneirn/86


Informativo Informativo Informativo Informativo

Lufthansa tornou-se um laboratório para permanentes melhoramentos. E fomos crescendo. No final do primeiro ano de atividades, éramos 1.527 funcionários, operávamos em 57 aeroportos alemães e em 15 do exterior, cobrindo mais de 20.000 Km. O número de passageiros transportados chegou a 56.268 e o volume de carga a 946 toneladas. De 1926 até o momento, percorremos um longo caminho que se confunde com a própria história da aviação civil mundial. Gostaríamos que você conhecesse todos os detalhes. Para tal, basta escrever para a Lufthansa, departamentos de Relações Públicas de São Paulo ou Rio, e solicitar um exemplar da publicação "A história da Lufthansa". Nós o enviaremos com todo o prazer.

In In In

Ano novo, tarifa nova.

Em 6 de janeiro de 1926, há exatamente 60anos, foi fundada a "Deutsche LuftHansa AG" - essa era a grafia na época -, resultado da fusão das empresas "Deutsche Aero Lloyd" e "Junkers Luftverkehr". Durante os primeiros meses de existência, desenvolveu-se na nova empresa um intenso trabalho de inventário e reorganização. Em todas as áreas havia a premente necessidade de racionalizar. No aeroporto de Tempelhof e nos hangares da empresa "Zeppelin", em Berlim, encontravam-se nada menos de 19 tipos diferentes de aviões, uma frota confusa, do antigo avião militar ao trimotor de grande porte. Ao todo 165 aparelhos e mais 449 motores avulsos de 17 modelosdiversos. Finalmente, em 6 de abril, um Dornier Komet III inaugurou os serviços regulares de passageiros, carga e correio, voando de Berlim a Zurique (com 3 escalas!). Na fuselagem levava, pela primeira vez, o símbolo da Lufthansa, o grou em vôo ascendente, recebido da Aero Lloyd, e as cores azul e amarelo, remanescentes da "Junkers". Com a casa arrumada, a palavra de ordem era a ampliação sistemática da rede herdada das antecessoras. Prevalecendo o espírito pioneiro, iniciaram-se, já em maio, os vôos noturnos e com tempo adverso. Gradativamente conseguiram-se avanços extraordinários para a época, nas áreas de navegação, radiotelegrafia e segurança de vôo. A Lufthansa.

Informativo

e

A Lufthansa está decolando com mais uma novidade. Trata-se da Lufthansa Holiday Tariff, a tarifa mais acessi'vel para os seus clientes conhecerem a Europa via Frankfurt. Basicamente, a Holiday Tariff funciona com um desconto de 50% sobre a tarifa normal, ou seja, US$ 1,263 para quem parte de São Paulo, e US$ 1,235 para quem parte do Rio. Anotem as condições: • Esta tarifa se aplica a passageiros que pretendam permanecer um mínimo de 13 dias e um máximo de 2 meses. • o vôos de ida e volta tem que estar confirmados já no ato de emissão do bilhete. Por qualquer alteração antes do início da viagem será cobrada uma taxa de US$ 50. Após o início da viagem a passagem terá que ser reemitida, mediante pagamento da diferença para a próxima tarifa aplicável. • Crianças até 2 anos receberão 90% e crianças de 2 a 12 anos 33% de desconto sobre o valor desta tarifa. O Velho Continente nunca esteve to perto de seus clientes como agora. Para qualquer outro esclarecimento, telefone para a Lufthansa. E você no fai ficar no ar. Apetite de Jumbo Recentemente, o terceiro Boeing 747, na versão cargueira, chegou a Hamburgo, procedente de Seattle. Ali, na Base da Lufthansa, o avião está recebendo o toque final para o serviço em vôos regulares. A prioridade com que a carga vem sendo tratada se manifesta pelo fato de, além dos Cargueiros B747, estarem em serviço mais 12 B747 "Combi", na versão combinada passageiros/carga - o equipamento utilizado na rota do Brasil - e 2 B737 Cargueiros. Além disso, a afiliada da Lufthansa para vôos "charter", a German Cargo Services, mantém em operação 5 outros cargueiros do tipo DC 8.73.

Lufthansa

Janeiro/86 - Gula Pnrot - A-5


Serviço

Pacotes para o carnaval Ainda existem disponíveis variadas opções, entre Brasil e Exterior, para quem quiser viajar no Carnaval aproveitando os pacotes oferecidos pelas operadoras. Aqueles que dispuserem de mais tempo contam com uma gama ainda maior de ofertas. Reunimos aqui os diversos pacotes, fornecendo apenas os dados básicos como datas de saída, duração das viagens e respectivos itinerários. O objetivo é o de facilitar a escolha para seu cliente e, a partir da/, o contato com as operadoras possibilitará a obtenção dos dados de maneira completa. Você vai notar que incluímos pacotes de até 27 dias de duração, apontando apenas as saídas próximas ou durante o Carnaval. Os endereços, telefones e telex das operadoras citadas encontram-se no Guia.

ABREUTUR América Maravilhosa: duração total de 30 dias, com opção de interrupcá'o no 119; 169; 209 e 269 dias. Primeiro trecho: duração de 11 dias Saídas próximas ao Carnaval: 2 e 9/2 Itinerário: Brasil/Miami/Orlando/washington Quem prosseguir a viagem passará ainda por Nova York, Montreal, Toronto, São Francisco, Las Vegas e Los Angeles, Acapulco, Cidade do México. As outras possibilidades de interrupção ocorrem em Nova York, Toronto e Los Angeles. Disneyworld/Epcot Center: duração de 17 dias Datas das saídas próximas ao Carnaval: 24 e31/l;7e 14/2 Opção "A": 10 noites em Orlando e 4

noites em Miami, sem passeios incluídos Opção "B": 10 noites em Orlando e 4 noites em Miami, com passeios incluídos Opção "C": Orlando/Washington/Nova York/Miami, com passeios

Saídas no dia 8/2: Maceió: 8 dias Pousada do Rio Quente (rodoviária): 6 dias Caldas da Imperatriz: 8 dias

ATI VIAGENS E TURISMO

Saídas no dia 9/2: Salvador: 8 dias Recife: 8 dias Fortaleza: 8 dias Natal: 8 dias Salvador/Recife/Natal/Fortaleza: 13 dias Maceió/Fortaleza: 8 dias Manaus: 5 dias e 8 dias Salvador/Recife/Natal/Fortaleza/Belém/ Manaus: 18 dias Pousada do Rio Quente (aérea/exclusiva): 8 dias Caldas da Imperatriz: 5 dias Foz do Iguaçu: 5 dias

Saídas no dia 512: Manaus: 5 dias e 8 dias Saídas no dia 612 Caldas da Imperatriz: 4 dias Foz do iguaçu: 4 dias Saídas no dia 712 Maceió/Recife/Fortaleza : 10 dias Maceió/Recife/Fortaleza/Belém/Ma naus: 15 dias Pousada do Rio Quente (rodoviária): 5 dias

DYNAMIC TOURS Europa Uynamica Saída: 6/2, duração de 21 dias Roteiro: Brasil/Roma/Florença/Veneza/ Londres/Paris/Roma/Brasil Carnaval em Buenos Aires Saída: 8/2, duração de 5 dias Disney Dynamica Saída: 6/2, duração de 13 dias

HOTUR Ski Study Tour Saída: 7/2, duração de 20 dias Roteiro: Rio de Janeiro/Milo/Folgarida (estação de esqui nas Dolomiti a 1400 m de altitude) /Milo/Paris/Londres/Roma/ Rio de Janeiro Nota: neste pacote, a estada em Folgarida O/inda, famosa por seu Carnaval de rua. A-6- Guia Panrotas - JaneiroI86


As cinco melhores opções de descobrir Natal:

—e- - -

4

Centro de Convenções

Auditório

Se você vem a Cidade do Sol, comece por se hospedar no NATAL MAR HOTEL, que tem tudo o que você deseja encontrar: tranquilidade, aconchego, um "morzão" lindo com águas mornas, e está ¶ localizado diretamente Ç - - nas areias do praia de Ponta Negra, defronte do funcional e bem equipado CENTRO DE CONVENÇOES. Para conhecer a cidade, praias, dunas, Barreira do Inferno, Fortaleza os Reis Magos e o maior cajueiro cio mundo, conte com a PAX TURISMO ou solicite a LOCADORA DUDU, que oferece todos os modelos de carros, inclusive bugres. Saborear pratos nordestinos, não será • problema. O • RESTAURANTE RAIZES apresenta um variado cardápio de 35 írens em rodízio. E, em outra oportunidade, quando sentir saudades de Natal, é só voltar; a hospitalidade do natalense é uma constante.

cici 1> - - 0ccl

ÃÁ _est0t'

• • • • •

CENTRO DE CONVENÇÕES Tel.: (084) 236-2011 - Telex: 0818905 NATAL MAR HOTEL - Tel.: (084) 236-2121 - Telex: 0842449 PAX TURISMO - Tel.: (084) 222-1800 - Telex: 0842448 LOCADORA DUDU - Tel.: (084) 222-4144 - Telex: 0842544 RESTAURANTE RAIZES - Tel.: (084) 222-7338 Janeiro/86 - Guie Penrotoe . A.7


(Cont. - Pacotes para o Carnaval) é de 6 dias (5 noites), onde podem ser tomadas aulas de esqui, com equipamento e passes para as subidas como opcionais. Disneyworld Ideal Saídas charter próximas ao Carnaval: 25/1; 4/2 Duração: 13 dias Florida Fantasy Saídas charter: 25/1; 4/2 Duração: 13 dias Roteiro: Brasil/Orlando/Mjami/Orlando/ Brasil Florida Fantasy com Califórnia Saídas charter: 25/1; 4/2 Duração: 13 dias Roteiro: Brasil/Orlando/Los Angeles/Las Vegas/So Francisco/Orlando/Brasil Florida Fantasy com México e Acapulco Saídas charter: 25/1; 4/2 Roteiro: Brasil/Orlando/Mjami/México/ Acapu lco/M iam i/Ori ando/Brasil Florida Fantasy e Nova York Saídas charter: 25/1; 4/2 Roteiro: Brasil/Orlando/Nova York/Orlando/Brasil Nota: os programas acima têm ainda saídas em 14e24/2. Disney/Epcot Ideal Saídas: 6 e 11/2 Duração: 12 dias Roteiro: Brasil /Miam i/O ri ando/Tampa/ Orlando/Miami/Brasil Disney/Costa Leste Saída: 25/1 Duração: 17 dias Roteiro: Brasil/Miami/Orlando/Tampa/ Orlando/Washington/Nova York/Brasil

Saída: 5/2 Duração: 15 dias Roteiro: Brasil /Londres/Pa ris/ Londres/ Brasil

STELLA BARROS Carnaval 86 Saída: 4/2 Duração: 11 dias Roteiro: Brasíl/Miamj/Qriando/Brasjl Nota: nesta saída especial para Carnaval estão incluídos os passe/os

TRANSATLÂNTICA Búzios em Sol Maior (rodoviária) Saída: 5/2 Duração: 7 dias Roteiro: São Paulo/Búzios/Cabo Frio/ Búzios/Rio de Janeiro/ São Paulo Vitória em Sol Maior (rodoviária) Saída: 7/2 Duração: 5 dias Roteiro: São Pau lo/Vitória/Gua rapa ri/ Vitória/São Paulo Fraiburgo em Sol Maior (rodoviária) Saída: 8/2 Duraç go:4 dias Roteiro: São Paulo/Fraiburgo/Videira/ Fraiburgo/So Paulo

Saída: 8/2 Duração: 4 dias Roteiro: São Paulo/Belo Horizonte/Gruta de Maquiné/Sabará/Congonhas do Campo/ Ouro Preto/Belo Horizonte/Suo Paulo Paraty em Sol Maior (rodoviária) Saída: 7/2 Duração: 5 dias Roteiro: São Paulo/Paraty/Angra dos Re Paraty/So Paulo Foz do Iguaçu em Sol Maior (rodoviária) Saída: 7/2 Duração: 5 dias Roteiro: São Paulo/Maringá/Foz do Iguaçu/Ponta Grossa/Vila Velha/Curitiba/São Paulo Serras Gaúchas em Sol Maior (aérea) Saída: 8/2 Duração: 4 dias Roteiro: São Paulo/Porto Alegre/Caxias do Sul/Porto Alegre/São Paulo Nota: neste pacote estão incluídos passe/OS a Gramado e Canela, entre outros. Manaus em Sol Maior (aérea) Saída: 7/2 Duração: 5 dias Foz do Iguaçu em Sol Maior (aérea) Saída: 8/2 Duração: 5 dias

Vale do ltajaí em Sol Maior (rodoviária) Saída: 8/2 Duração:4 dias Roteiro: São Pau lo/Blunienau/Camboriú/ Florianópolis/Blumenau/São Paulo

Recife em Sol Maior (aérea) Saída: 8/2 Duração: 4 dias Opcional: Passeio de 1 dia a J0â0 Pessoa

Cidades Históricas em sol Maior (rodoviária)

Fortaleza em áoi Maior (aérea) Saída: 8/2 -

IMPERIAL TOURS SkiFrance - Vai D'lsére Saída: 7/2 Duração: 14 dias Roteiro: Brasil/Paris/Lyon/Val d'lsère/ Paris/Brasil

POLVANI Saudade de Itália Saídas: Próxima ao Carnaval: 1/2 Duração: 10 dias Roteiro: Brasil/Roma/Florença/Veneza/ Milão

DUEENSBERRY arnaval na Europa A-8 - Golo Paflrotoo - Janeiro/86

Nos feriados, a oportunidade de conhecer de perto as influências da co/onizaç3o a/ema no Sul.


Lw

MAib VND

1 IR

P,

ir sao 100 aqências ALIZA NATIONAL.

SC. Boa

[NØUØIIBICEII Rental

1

1


(Cont. - Pacotes para o Carnaval)

Future World, uma das mais procuradas atrações de Epcot Center.

Assunção Saída: 8/2 Duração:4 dias Águas Mornas em Sol Maior (rodoviária) Preços vantajosos para a Flórida, destino de su- Saída: 8/2 cesso garantido entre as crianças. Duração: 5 dias

Duração: 7 dias Recife e Salvador em Sol Maior (aérea) Saída: 8/2 Duração:9 dias Roteiro: São Pau lo/Recife/Salvador/São Paulo Opcional: Passeio de 1 dia a João Pessoa

Roteiro: São Paulo/Curitiba/Aguas Mornas/Florianópolis/Águas Mornas/São Paulo

WELLCOME OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO Saída: dia 1/2 "Cidades Nordestinas li" Duração: 12 dias

Festa Paranaense em Sol Maior (rodoviáSaídas: dia 212 ria) Duração: l4dias Saída: 8/2 Duração: 5 dias Roteiro: São Paulo/Curitiba/Vila Velha/ Fortaleza/Recife/Maceió Ponta Grossa/Curitiba/Paranaguá/Curiti- Duração: 10 dias ba/São Paulo Saídas no dia 5/2 Serras Gaúchas em Sol Maior (rodoviária) Fortaleza/Sio Luís/Belém Duração: 9 dias Saída: 6/2 Duração: 6 dias Roteiro: São Paulo/Caxias do Sul/Grama- Saídas no dia 7/2 do/Canela/Porto Alegre/Bento Gonçalves/ Montanhas Gaúchas Duração:6 dias Gari baldi/Caxias do Sul/Curitiba/São Natal Paulo Duraçâo:8 dias Buenos Aires Saída: 8/2 Saídas no dia 812 Duração: 5 dias Búzios Bariloche e Buenos Aires Saída: 8/2 Duração: 8 dias (3 noites em Buenos Ai res e 4 noites em Bariloche) Santiago e Viía dei Mar Saída: 8/2 Duração: 5 dias A-lO - Guia Panrots - Jaoei10/86

Duração:9 dias Porto Seguro Duração:8 dias Foz do Iguaçu Duração: 5 dias Montanhas Gaúchas Duração:5 dias Salvador Duração: 5 dias e 8 dias

Maceió Duração: 5 dias e 8 dias Recife: Duração: 5 dias João Pessoa Duração: 5 dias Natal Duração: 5 dias Fortaleza Duração: 5 dias e 8 dias Cidades Nordestinas II Duração: 12 dias Manaus Duração: 5 dias Saídas no dia 912 Pousada do Rio Quente (via Tam) Duração: 5 dias Recife Duração:8 dias Maceió/Fortaleza Duração:8 dias Fortaleza/Recife/Maceió Duração: 10 dias

ILHA DA PÁSCOA Com fretamento da LanChile e hospedagem no Hotel Hanga Roa, está disponível um pacote de 5 dias para a Ilha de Páscoa, de 7 a 11 de fevereiro, com preços a partir de US$ 240 por pessoa (parte terrestre com regime de meia pensão em acomodação tripla). O bilhete aéreo sai por US$ 350. informações detalhadas podem ser obtidas nos escritórios da LanChile.

Nota da Redaçáo: Com exceçáo daquelas que nãb dispunham de pacotes para Carnaval, nãb puderam ser incluídas nesta matéria algumas operadoras por nós contactadas no início de dezembro último por não terem enviado em tempo hábil o material solicitado.


-,

_ .-, £iç-. - -

.-.--- -

». .•r

til

Nosso Mundo de repouso se encontr a so uma milha dedistância da Walt . Disney World

nclua nos seus planos de viagem uma estada no I Radisson Inn Maingate, um hotel familiar nas portas do Reino Mágico da Walt Disney World. Este excelente hotel, que está localizado a uma milha de distância da entrada da Walt Disney World, tem: 580 quartos e suítes de luxo: saguão estilo attrium; restaurante Humphrey's de três andares; Bar TJ; e o Harvey's Place, um café-lanchonete, com refeições rápidas e refeições prontas. Há também um bar na beira da piscina, duas quadras de tênis iluminadas e uma pista de Cooper. Além disso, há dependências para congressos e seminários, com 3 salas de reuniões e duas salas para reuniões de executivos. As diárias baixas do Radisson Inn Maingate fazem desse hotel, a melhor opção em Orlando.

IM

Compras Fabulosas! Compre no Maingate Mail, Adjacente ao Radisson Inn Maingate, com mais de 75 lojas e 23 restaurantes. Visite os Estados Unidos Diária especial de US$ 53 por quarto (até 4 pessoas), por noite, durante o ano de 1986. Para reservas e informações contate nosso escritório à Av. São Luís, 258 - C. 210 - 01046 São Paulo, SP Tel. (011) 256-2584 - Telex (011) 37301

5

Radisson Inn Maingate

® A uma milha de distância da Walt Disney World® 7501 West Space Coast Parkway (US 192) Kissimmee (Orlando) FL 3274 - Tel. (305) 396-1400 Janeiro/86 . Guia Pnrote - A-li


Aviação

Heathrow — um aeroporto desafia o futuro Para conhecer o desafio ao futuro que é o Terminal 4 do Aeroporto de Heathrow em Londres, que a British Airways inaugura na próxima primavera européia, foram convidados 15 jornalistas da América do Sul, representando a Venezuela, Peru, Colômbia, Brasil, além de Kenya e Zimbawe. Entre os dois órgãos de comunicaçâ'o brasileiros que integraram o grupo de visitantes, esteve presente o Guia PA NR O TA S ervi ço, simplicidade, espaço, rapidez S - conceitos básicos que nortearam a construção do Terminal 4, em Heathrow, o aeroporto de Londres, exigindo 12 anos de planejamento e o gasto de 200 milhões de libras esterlinas. Um Terminal dirigido ao século XXI, que a British Airways inaugura na próxima primavera européia, com uma festa de pompa e circunstância e a presença da Rainha da Inglaterra, provavelmente no dia 11 de abril. Nove meses antes da abertura, o terminal já estava pronto. Estantes para as lojas de revistas e jornais, Duty Free Shops, restaurantes e bares, televisões para avisos, tudo está nos devidos lugares, esperando apenas que chegue a data em que o Terminal receberá funcionários e passageiros para início das atividades normais. Bob Austin, gerente do novo terminal, segue atentamente os mínimos detalhes de acabamento, para que seja mantido um elevado nível de conforto aos passageiros dos vôos Concorde, vôos de longa distância e as ligações entre Londres, Paris e Amsterdam. Há um ano e meio ligado aos trabalhos de contrução, Austin considera o projeto perfeito, prevendo o atendimento e necessidades de modernos aviões e dos viajantes do futuro. Espaço, luz e ausência de congestionamento serão as primeiras impressões Jo passageiro, que terá 64 balcões de :heck-in à disposição, com avisos claros precisos a fornecer a localização exata Je cada vôo. Um grupo de 16 balcões será reservado xclusivamente aos que utilizam o Conorde ou voam na Primeira Classe ou na uper Club. Chegadas e partidas terão níveis difeentes, impedindo confusão e excesso de )essoas num mesmo local. Tudo foi crialo objetivamendo um fluir rápido e ranquilo dos 4 mil passageiros que serão tendidos por hora pelos dois mil funcioA . 12 - Guia Panrotas - Janeiro/86

nários da Britsh Airways, responsáveis por 80 frequências diárias, que transportarão 8 milhões de passageiros ao ano. Todo o salão terá um único acesso, servindo a todos os aviões através de 17 portões de embarque. Esteiras rolantes facilitarão a movimentação dos usuários. Uma sala de espera para os que chegam à Inglaterra será usada, enquanto as bagagens são retiradas dos aviões. Só quando as bagagens estiverem à disposição é que os passageiros descerão ao local da entrega das malas, com seis corrosséis, sendo que os dois maiores poderão transportar 800 volumes de cada vez, tendo sido desenhados para servirem aos Jumbos do futuro. Após a alfândega, o passageiro sairá para um salão onde há serviços de bancos, hotéis, aluguel de carros, telefones,

informações. Há acesso direto ao metrô de Londres e ao estacionamento. No lado externo do prédio estarão todas as opções de serviço de ônibus locai e regional, táxis e condução gratuita para os hotéis mais próximos. Os que partem da Inglaterra terão o máximo conforto, tanto no check-iri como no tempo de espera para os vôos. Quem viajar somente com a bagagem de mão vai ter um despacho especial. Pontos de recepção serão reservados para os passageiros do Oriente Médio e 1 dia. Também os grupos e os jovens desacompanhados terão salas especiais de atendimento. Pela primeira vez, a British Airways planejou uma área no Terminal destinada aos passageiros que fazem vôos de cone- 1 xão. Facilidades foram criadas para os r

Terminal 4: um projeto sob o signo do século XXI.


UMPresente a li 1 1 . k14L O Hotel Residence, com 157 apartamentos, todos equipados com TV, AM/FM,ARCONDICIONADOe FRIGOBAR. Além de V(deo Cassete em dois canais, j. • " . .-•antena parabólica direcionada para as - duas principais TV 's americanas - i' .S ã o dois blocos de três andares, estilo '' -. .. - - com elevadores, separados por = ' 1 X" jardins tropicais. 'MEÍ-- Coffe shop, dois restaurantes, salões de - jogos, lojas, três piscinas, saunas e centro de convenções, modulado até 420 lugares.

: 44, - Salgado

!: N 0 ^W

Tel.: (084) 221- 2266 Telex 0842393

PASS\GEH1.'U)S.MO LII) Turismo entre amigos City Tour - Passeios em Buggy - Progr. jantar Folclórico - opcionais. Passagens aéreas, rodoviárias e marítima internacionais. Excursões.

NATALTUR

MATRIZ: Praça Presidente Roosevelt, 146 Fones: 272-2119/272.2389 Telex NTPT 081 790 Eduardo Gomes/RN EMBRATUR 03011-0041-1. FILIAL: Av. Deodoro, 424 Fones: 222-5401/222-5402 Telex: NTPT 0817903- Natal/RN EMBRATUR 03011-0141-5

£L

RESTAURANTE MARINA'S

Capacidade para 700 pessoas Música ao vivo, de quarta a domingo, com Forrá e Roda e Samba. Rodízio de frutos do mar. Carne-de-Sol com feijão verde e macaxeira. Paçoca. Galinha ao molho pardo (cabidela). Churrasco rodízio com mesa de frios. Cozinha internacional. Opçã o na praia de Jacuntã —Sol. praia, Buggy, lancha, barco a vela, dunas. Frutos

o !

-- -

"---' -

-T------"

--

-

- -

-

iI!L!

do mar, Chopp.. .São algumas gostosas pç ões do nosso Marina'S Jocum/RN Preços especiais para grupos. Recomendado pela revista "Ele e Ela" de Outubro/85. Av. Hermes da Fonseca, 1400Fones: 222-79571222-3004 - Natal/RN Reservas pelos fones: (084) 222-7975/ 222-3004. Organização Fernando BEZERRIL.


(Continuaçio - Heathrow) que chegam, orientando o caminho para os ônibus que fazem as ligações entre os terminais. Em um prédio vizinho, ligado ao Terminal 4 por uma ponte, serão recebidos os CIPs - Commercially Importam: Passangers -, com salões para os viajantes do Concorde e Primeira Classe, além do atendimento aos membros do Executive Club. Um dos pontos altos dos serviços da British Airways, o Oasis Lounge (atualmente no Hotel Excelsior, próximo ao aeroporto), que proporciona descanso, a possibilidade de um banho ou sauna, roupa lavada, notícias de jornais, revistas e televisão, coquetéis, refeições leves e algumas horas de sono aos passageiros do Oriente e das Américas que esperam vôos de conexão, será transferido para o próprio Terminal 4, facilitando ainda mais a espera aos passageiros em trânsito. Um espaçoso ambiente, dividido em Setores específicos e com decoração luxuosa, está sendo terminado para este atendimento especial. A British Airways está gastando 14 milhões de libras esterlinas (cerca de 21 milhões de dólares) só em equipamentos, móveis, decoração e 18 diferentes computadores e Sistemas de comunicação, para proporcionar o atendimento perfeito aos seus clientes. Quatro mil cadeiras serão instaladas nas salas de espera dos 17 portões de embarque, ocupando parte dos 650 metros de comprimento e 27 metros de largura do Terminal. Enquanto

VII

IM

Bob Austin, há 20 meses cuidando dos acabamentos na construção do Terminal 4, será o Gerente Geral das novas instalações da British Ai,ways em Heathrow. A-14 -Deis Pnrotee - Janeiro/86

O Oasis L ounge, um dos mais procurados serviços da Rritish Airways para os passageiros de vôos longa distância, com conexão para Outras viagens, também vai funcionar no Terminal 4.

aguarda, o passageiro poderá fazer compras nas diversas lojas, adquirir produtos livres de impostos nas Duty Frees, comer ou beber nos restaurantes tipo bistrô. Há salas especiais para mães que viajam com filhos pequenos, para troca de roupas e preparo de mamadeiras. 34.500 metros de forração, suficientes para cobrir 200 casas, já foram instalados, dando unidade ao ambiente. A linha do metrô Piccadilly terá passagem especial pelo terminal, com trens chegando a cada quatro minutos, além da rede de ônibus públicos, carros e linhas particulares dos hotéis. Uma conexão mais rápida foi conseguida entre os terminais 4 e 1, para quem viaja em seguida. Apenas 60 minutos serão necessários para toda a operação de desembarque e embarque. Para os que usam carro próprio, o estacionamento local terá vaga para 1.150 automóveis. Nas permanências mais longas, será usado Outro estacionamento, com 1.800 lugares. Um detalhe importante no novo Terminal é o cuidado no atendimento às pessoas com deficiências físicas. Não há escadas e as rampas são suficientemente largas para manobras de cadeiras de rodas ou para o trânsito de pessoas que necessitam de aparelhos especiais para sua locomoção. Os que têm problemas de audição terão um alto falante especial, com aviso bem visível, no salão de embarque. Bastará ficar debaixo do cubo suspenso do teto para um atendimento claro das informações que estejam sendo transmitidas.

Cerca de 175 acres de terra foram escavados para que 700 operários trabalhassem na construção que ocupou 35 mil metros cúbicos de aço nas fundações, 13 mil toneladas de aço no prédio e 94 mil metros quadrados de argamassa.

Com uma milha de circunferência e 97 mil metros quadrados de construção, o Terminal 4 terá 34.500 metros quadrados de forração, 500 metros de esteiras rolantes, 29 elevadores o 15 escadas rolantes. O objetivo é atender de modo perfeito aos aviões e passageiros deste e do século XXI.

Dayse Regina Ferreiro


Voce sabe que certos clientes exigem tratamento todo especial.

11:

Nรณs tambem.

I Desde 1927 Jneiro186 - Guia Ponrot - A-iS


Geral

A pesquisa, "ferramenta básica" de Marketing Em abril de 1985, Eduardo Vampré do Nascimento, da Nascimento Turismo - Wholesalers, de São Pau/o, implantou em sua empresa um departamento de Comunicações e Marketing. A iniciativa baseou-se na convicção de que o aprimoramento de uma fundamentacâo técnica adequada seria, também no setor de serviços, elemento importante na continuidade do sucesso da empresa tanto na comercíalizacaQ de produtos, quanto na manutenção e consolidação da boa imagem que goza no mercado. Hoje, menos de um ano depois, os resultados - e as possibilidades - do trabalho que vem sendo desenvolvido provam que o tiro foi certeiro. papel da pesquisa como "ferramenta O básica" de Marketing é levar a um diagnóstico o mais preciso possível do mercado. No setor de serviços, especificamente turismo, a prática da aplicação das

técnicas de Marketing é relativamente nova entre nós. E é exatamente o trabalho que José Gaspar Brandão, gerente, com lara Escorei como assistente, tendo Sonia Cury no cargo de secretária vêm o, ('o o, o,

eu

PANROTAS EM PRIMEIRO LUGAR

CA R 4.é'J4

.:'. -

-.

ffil

LÓRIDA CARRO + HOTEL • 11$68 por dia por apartamento duplo. . 3a e 4 pessoas grátis no mesmo apartamento.

• Quilometragem ilimitada • Hotéis de la categoria e Luxo; em Orlando e Miamj )FORMAÇÕES E RESERVAS MIRANTE TURISMO

TURISMO

Rua da Assembléia, 10 sala 2918 Tel.: (021) 221-6331 Telex (021) 31077 FSCR BR Rio de Janeiro-RJ

A-16 - Guia Panrotas - Janeiro/$6

desenvolvendo desde abril dentro da Nascimento Turismo - Wholesalers. "Não há mais lugar para amadorismc na área de turismo", diz Gaspar. A partir de pesquisas endereçadas a agentes de viagens (veja os quadros) e, em menor escala, ao público consumidor, os profissionais vêm reunindo dados essenciais e às vezes -

o co co o o o.o o-. co .0

E uJ

No final de 1985, José Gaspar Brandão e ]ara Escorei, do departamento de Comunicações e Marketing enviaram aos 1500 agentes de viagens cadastrados da Nascimento Turismo - Wholesalers dois questionários de caráter diferente. No primeiro, o agente foi Convidado a apontar, por exemplo, os produtos com os quais mais trabalha, como os escolhe e o que gostaria de obter, em ordem de importância, das operadoras, em itens como "roteiros de qualidade", "preços adequados ao mercado", e outros. Desta pesquisa também fez parte a seguinte pergunta: "De quais dos seguintes periódicos você é leitor (em ordem de importância)?", seguida dos títulos das publicações especializadas que circulam entre os profissionais de turismo. Na tabulação, o GUIA PAN ROTAS obteve um recorde nas respostas como veículo mais importante, como você observa nos gráficos. O segundo questionário, sobre a Royal Caribbean Cruise Line (empresa representada com exclusividade no Brasil pela Nascimento Turismo - Véholesalers), procurou medir sua penetração no mercado e de forma mais generalizada, buscou a obtenção de dados importantes à com ercialização de cruzeiros marítimos. Nele, uma das questões era a seguinte: "Você ficou conhecendo a RCCL através de:", com os títulos das publicações relacionados abaixo, Mais uma vez, o GUIA PANROTAS foi maciçamente apontado pelos agentes. Os resultados das pesquisas e os gráficos mostrados na página 18 foram cedidos pela Nascimento Turismo - Wholesalers. )


t

A STELLA BARROS

A ÚNICA ('T OPIQUE DA COR A STELLA BARROS é a Agência oficial da Copa e já está de mãos dadas com o "PIQUE", o mascote do mundial de 86. Sorte sua, que poderá ir ao México torcer pelo Brasil com a garantia dos bons serviços da Stelia Barros. São 5 roteiros incríveis prá você escolher, além, de 4 roteiros de carro com preços mais acessíveis. Tanto pique assim, só a StelIa Barros, a sua agência oficial.

II

xxv _-.a1

055:ooi%Fu 2 "

dias

'

o

as° -

'1 6 enn0 -

\

-\

E ROTEIROS INCRÍVEIS PRA' VOCÊ VIAJAR NO MAIOR PIQUE

e xokiNxus

e

Ç^ut

BRASIL -ORLANDO- BRASIL FRETAMENTO

US$550

3 VEZES SEM JUROS

01

Crianças por apenas US$ 490

1

FLY-CRUISES Sa idas todos os sábados de qualquer ponto do Brasil'

US449

Unia semana de cruzeiro Maritirno a bordo do confortável Caribe 1, mais duas noites no Hyatt Regency em Miami e Passagem Aérea Brasil - Mianii - Brasil por apenas US$ 1.475 por pessoa em cabine dupla. SAIDAS: todas Quartas-feiras

ALTA TEMPORADA 13 dias saídas: Janeiro: 05. 15, 25 Fevereiro: 04, 14, 24 Março: O?, 21 Abril: 04, 18 Maio: 02 1 16, 30 Junho: 13, 27

Disneyworld Epcot Adventure 12 dias em Miami e Orlando (saldas especiais de crianças desacompanhadas) Roteiro A- 14 dias Miami - Orlando - Fort Lauderdale Roteiro 8- 17 dias Miami - Orlando - Washington - New York Roteiro C - 22 dias Miami - Orlando - Washington - New VorI San Francisco - Los Angeles Roteiro D- 18 dias México - Acapulco - Miami - Orlando Roteiro E- 15 Miami - Orlando - Cruzeiro de 3 dias às Bahamas Saidas garantidas do Brasil de 3 em 3 dias a partir de 27 de dezembro.

Crianças por apenas US$420 Você escolhe se fica uma semana ou duas. ROTEIROS OPCIONAIS Orlando— Miami - Nova Yorkellhasdo Caribe, Parte Terrestre Consulte-nos sobre preços especiais para Aruba, Curaçaz e outras ilhas do Caribe. *Exceto POAe FLN Saída especial de carnaval . 08/FEV.

POA e FLN - Adicional de US$ 100

tmCaribT Miava - Cap. Haitien - San Juan - San momos Pansto Pista - Opcionais a Orlando, New Vook, México o nutras

Saída especial de carnaval 04/FEV.

u° naxS ARF° DAI

Saidas: todas as q ua rtas-feiras

A

CO 3443^

à partir de 12/FEV. ACEM DA

óa5koi

k)

J a neiro/86 - Guia P a nirot as

mããmeeemi

A-17


(Cont. - A pesquisa) TABULAÇÃO DE DADOS - PESQUISA JUNTO AOS AGENTES SOBRE OPERADORAS

1i

5

TABULAÇÃO DE DADOS PESQUISA JUNTO AOS AGENTES SOBRE CRUZEIRO MARhIMO

LCI

LEGENDA

5 5. 5

D)

5

g 1

1 IOITDS1t

1 LEJDflEO.OEfl 1 1

$11

1 1 WODEJ*IC. N1 1

&ÀOPAILO

1

LAOPALLLSP

F

--

até mesmo surpreendentes que, por sua vez, municiam a empresa no sentido de direcionar adequadamente a comercialização de seus produtos e criação de novas opções. Entre as surpresas mais dignas de nota, está o interesse e predisposição - devidamente documentados - dos agentes de viagens em revelar suas dificuldades. "Apenas do primeiro questionário que enviamos, em maio passado, aos nossos mil e quinhentos agentes cadastrados, obtivemos um índice de retorno de 15%, quando normalmente esta porcentagem situa-se entre 0,2% e 0,5%", Conta lara. E, mesmo em dezembro, os questionários respondidos Continuavam a chegar, o que deve aumentar ainda mais esta taxa. Outro dado importante, ainda de acordo com lara, diz respeito aos agentes do Norte e Nordeste do país, que se ressentem bastante da falta de um maior número de informações sobre os produtos turísticos comercializados no Sul. A-18 - Guia Prots - Janeiro/86


TARIFAS GARANTAS JANEIRO-86. -

lF

ÁGUAS MORNAS/SC AGUAS MORNAS PALACE HOTEL HL***** LUXO STANDARD BALNEÂRIOCAIOBÁIPR HOTEL PARQUE BALNEÁRIO CAIOBÁ H*** LUXO LATERAL BALNEÁRIO CAMBORIÜ/SC FRENTE MAR MARAMBAIA CASSINO HOTEL H **** STANDARD BLUMENAU/SC LUXO GARDEN TERRACE HOTEL H *** STANDARD BLUMENAU/SC LUXO HOTEL BAVIERA H *** STANDARD CASCAVÉL/PR LUXO HOTEL DEVI LLE CASCAVÉL H *** SUÍTE JR. CURITIBA/PR SUÍTE EX. ARAUCÁRIA FLAT HOTEL HR ***** STANDARD CURITIBA/PR LUXO HOTEL DEVI LLE COLONIAL H**** CURITIBA/PR HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE HL***** CURITIBA/PR HOTEL LANCASTER H*** CURITIBA/PR MABU HOTEL H**** CURITIBA/PR HOTEL OURO VERDE H*** CURITIBA/PR SLAVIERO PALACE HOTEL H **** FLORIANÓPOLIS/SC FLORIANÓPOLIS PALACE HOTEL H***** FOZ DO IGUAÇU/PR HOTEL INTERNACIONAL FOZ H***** FOZ DO IGUAÇU/PR H OTE L SALVATTI H**** GUAÍRA/PR HOTEL DEVI LLE GUAÍRA H *** LAGES/SC GRANDE HOTEL LAGES H***

344.000

10%

950.000

berço grátis

10%

berço grátis

10%

berço grátis

10%

5 anos grátis

10%

berço grátis

10%

665.000

5 anos grátis

10%

675.000

berço grátis

100/5

668.000

8 anos grátis

100%

400.000 320.000 250.000 575.000 460.000 360.000 370.000 290.000 220.000 450.000 360.000 300.000 267.000 214.000 166.000 353.000 283.000 214.000 2.740,000* 3 .410. 000* 4 . 092 . 000* 3.140.000 3 . 890. 000* 4. 668. 000* 532.000

448.000

540.000 442.000 536.000

LUXO STANARD LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO

600.000 523.000 580.000 130.000 162.000

740.000 580.000 780.000 162.000 201.000

840.000

161.000

221.000

280.000

550.000 495.000

660.000 594.000

berço grátis

260.000 308.000 550.000

325.000 385.000 660.000 430.000

360.000 400.000

340.000 390.000 400.000 440.000

5 anos grátis 5anos grátis 5 anos grátis

495.000

550.000

660.000

630.000

700.000

840.000

345.000 426.000 470.000 570.000 234.000 302.000 590.000 680.000

STANDARD LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO

PORTO ALEGRE/RS PORTO ALEGRE CITY HOTEL H **** RECIFE/PE HP-PARK HOTEL H *** RECIFE/PE HP-HOTEL VILA RICA H****

630.000 520.000 760.000 630.000 358.000 292.000 456.000 390.000 900.000 720.000 830.000 1.037.000

495.000 445.000

FTE.MAR FTE.DUNAS

PONTA GROSSA/PR VILA VELHA PALACE HOTEL H ****

227.000 273.000 495.000

280.000

697.000 897.000 202.000 251.000

berço grátis 5 anos grátis 5 anos grátis

clmeia pensão

Suíte 4 pax 1.150 Conj. 6 pax 1.250

preço p/sernana (diária adie. 795)

100/ 10% 10% 100% 10%

Fim de semana Mínimo 2 diárias

10%

Fim de semana Mínimo 2diárias

10% 10% 100% 10% 10% não 10% 10% 10%

P

1Ií L

1

p

berço grátis berço grátis 12 anos grátis

Obs.:

Inauguração Maio/1986

STANDARD LUXO

RECIFE/PE HP-RECIFE PRAIA HOTEL

1.

iiirI1i

Ir 1

1

1 1 1

!r1Ç. riii

550.000 650.000

895.000 1.080.000

STANDARD LUXO

1

286.000

685.000

NATAL/RN HP- HOTEL REIS MAGOS H***

j

252.000 490.000 650.000

berço grátis berço grátis berço grátis Sanos grátis 6 anos grátis

STANDARD LUXO

1

10%

berço grátis

486.000

MARINGÃ/PR HOTEL DE VILLE MARINGÁ H***

L

948.000

berço grátis

760.000

560.000

Menor Tx.

LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO STANDARD LUXO

LAGUNAJSC HOTEL ITAPIRUBÁ H ****

II

TRP

DBL

SGL

TIPO

CIDADE 1 HOTEL

Ir

1

1.

1

III 1

1

1.-

rr iri

1

1

a

tii

Ir

[. 1

i1

I

ir-if ...ir1ir.

-

í li

1

Janeiro/86 Guia Panrotas A-19


a

PRA QUE à

(Cont. - A pesquisa)

r1

COM RESERVA DE HOTEL LÁ FORA?

José Gaspar Brandão: a conso/idaçao da imagem da empresa como produto indireto das pesquisas.

Èí

Deixe a

em

EM

TURISMO

perder a cabeça por você _

w

lera Escorei: "Existe uma grande confusà'o entre Marketing e Vendas".

• Representação exclusiva USAPASS e HOTE LOPEN PASS para o Brasil • Mais de 2 mil hotéis em todo o mundo • Confirmação em 24 horas INFORMAÇÕES E RESERVAS MIRANTE TURISMO Rua da Assembléia, 10 sala 2918 TeL: (021) 221-6331 Telex: (021) 31077 FSCR BR Rio de Janeiro

Hotclopcnpoi. uircipcvj A-20 - Guia Pnroffi - Janeiro/86

co o q co co o o o. c co -D

E w

Através de exemplos como estes, pode-se intuir a fertilidade do terreno na aplicação do Marketing em turismo no Brasil. A riqueza das possibilidades das pesquisas vai desde cálculos mais acurados dos riscos contidos em investimentos publicitários até a detecção de nichos inexplorados ou mal-atendidos, passando pela definição dos estímulos específicos adequados aos diversos mercados que se configuram dentro do país e, portanto, pedem tratamento diferenciado. "Estamos em pleno andamento de um processo de diagnóstico do mercado e temos muito a fazer no que diz respeito ao atendimento de nossos clientes", diz lara. Para José Gaspar Brandão, os esforços que vêm sendo desenvolvidos pelo departamento começarão a produzir seus frutos mais expressivos ao longo deste ano. "A cada etapa, podemos observar que nosso trabalho está apenas começando. E isso, ao lado da excelente receptividade e qualidade dos resultados que estamos obtendo, só faz nos deixar ainda mais entusiasmados", diz ele.


DESCUBRAíA *

* erÀ"", 00 A melhor oferta - Hotéis HOWARD JOHNSONS em promoção em Miami e Orlando mesmo durante a alta estação. $39 por apto. Até 4 pessoas por apto. HJ 491 Orlando em promoção especial de $29 por apto.

—II lei ft-I] i /\/ -EJ Ii

O Via Vagabond Pass é seu passaporte para viajar pela California e ainda Las Vegas, se hospedando em um dos 44 VAGABOND INNS - $199 para 05 noites.

Paraiso do Pacifico. Consulte-nos sobre os preços especiais de lançamento dos AMFAC HOTELS. Ilha de Maui - Royal Lahaina Resort e Kaanapuli Beach Hotel. Ilha de Kaui Wasihai Resort e Poipu Beach Hotel, Ilha de Hawaii - King Kamehamena at

ATLANTPC

1f'/

tj

(C Ala" ~511Ii

Para esticar uma estadia em Nova Iorque, Hotel RESORTS INTERNATIONAL - Hotel luxuosissimo com o maior cassino do mundo, e a maior casa de shows do Leste.

Conheça este maravilhoso parque nacional dos EUA. Hospede se em hotéis luxuosos e modernos como o El Tovar ou em cabines históricas e rusticas. A partir de $35.

O deserto 'chie' da América com os mais luxuosos hotéis. Desfrute do REGISTRY RESORT em temporada baixa - Maio a Outubro para conhecer este maravilhoso local que os Americanos pagam tão caro para conhecer.

Umas férias diferentes num parque nacional da Califórnia. Hotel tipo rancho com ambiente rustico e pensão caseira. Todo tipo de esporte. $50.

Reservas e Informações:

Av. São Luís, 50, Cj. 52E - São Paulo - SP Tel.: (011) 256-2811 -Telex: (011) 35171 BBSR

CANAÂ REPRESENTAÇÕES E TURISMO A. Uruguaiana, 10, S. 1907 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 221-7373/242-3344 - Telex: (021) 32905 CANS

EMBRATUR: 03537-00-42-1

EMBRATUR: 03438-00-41-7

INTEREP REPRESENTAÇÕES

Jneiro86 - Guia PflrOt - A-21


V 1 ^ 14 5 Y/

Á

O ANO INTEIRO EPCOT-CENTER

DISNEY SAÍDAS: DEZ. 13 (comoras de Natal) 22 (Nata) e Reveilion na Disney) 1985. JAN. 03- :0- 17-24-31 - (carnaval) FEV. (carnaval) 07- 14-28 MAR. 14 . 28- ABR. 11 -25- MAL 09 -23 JUN. 06-20-27-JUL02 .. Q9 . 11 -16-18-23 AGO.01 -15 . 29 . SEr12 . 26 : OUT. 1O.24 NO V. 07-21 - DEZ. 05(compras de Natal) 1986.

j5Õ Itos US$

Crianças US$

400,

Fretamento

O avião mais moderno da atualidade. • 30 kgs de bagagem na ida e na volta. • Serviço de bordo em classe executiva e primeira. • Adicional, para primeira classe. • Open-bar e cinema a bordo. • Serviços próprios nos Estados Unidos. • Assistência especializada para

i i_iTi

.

1

1

o nome faz a

São Paulo -Rio — Orlando (ida e volta) Nos super modernos

Wideboeing 767 TRANSOBRASIL

adultos e crianças. • Conexões para todos os Estados

Unidos, Canada e México.

fl

j

Í4 1 14 1

j

CONSULTE-NOS SOBRE CONDIÇÕES DE PAGAMENTO PLANOS EXCEPCIONAIS DE FINANCIAMENTO

• RIO DE JANEIRO: CENTRO . RUA MÉXICO, 21

LOJA. TEL: 220-1840

• IPANEMA. RUA VISC. DE PIRAJÁ, 547 . LOJA A- TEL: 511-1840 • SoAv. Brig. Faria Lima 1501 -TeL:210-1666 • Rua da Co 39 . TeL: (0192) 32-6188

• Recife: Rua da Aurora. 295-sala 101 - Teis.: (081) 222-45991222-4292 • Salvador Rua Visc. do Rosário. 3 S1909 - Teis.: (071) 242-07311242-9375 • Porto Alegre: Rua dos Andradas. 1137 Sf505 Tel.: (0512) 25-1062 • Curitiba: Rua XV de Novembro. 362 S1603 - Tel.: (041) 222-8532 • Belo Horizonte: Rua Goitacazes, 71 S11204 - Tel.: (031) 226-3335

A-22 - Guia Panrot, - Jnei10I86

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS EMBHATUft 00002-02-416


:1

APROVEITE AGORA AS SUBSTANCIAIS REDUÇÜES DE

BAIXA ESTAÇÃO EUROPA 36 dias -10 países: MARAVILHOSA Portugal - Espanha - França - Itália - Áustria - Suíça Alemanha- Holanda.- Bélgica e Inglaterra Saídas: JanO2-09-.)6-23.30 Fev. 06-13-20-27- Mar. O6-13-20-27

Ai; ,,fl

EUROPA ESSENCIAL 21 dias- 8 países Itália - Áustria - Suíça - Alemanha - Holanda Bélgica Inglaterra e França. Saídas: Jan.186- 11 - 18-25- Fev. 01-08- 1 -22-Mar. 01-08-15-22-29-Abril-05

EUROPA FASCINANTE

OCIDENTE EUROPEU

25 dias - 9 países

29 dias - 6 países

Itália - Áustria - Suíça- Alemanha - Holanda - Bélgica Inglaterra - França e Espanha. Saídas: -Jan./86-Il- l8-25- Fev. Ol-08 - IS - 22 - Mar. 01 -08- 15-22-29 - Abril -05

Portugal - 'Espanha - França - Itália - Suíça e Inglaterra. Saídas: lan.1- 02- 16-23- Fev. 13 e 20 Mar. 13-20

Com serviços próprios na Europa

CONSULTE-NOS SOBRE CONDIÇÕES DE PAGAMENTO. PLANOS EXCEPCIONAIS DE FINANCIAMENTO

RIO DE JANEIRO: CENTRO RUA MÉXICO, 21 LOJA - TEL.: 220-1840 IPANEMA: RUA VIS DE PIRAJÃ, 547 LOJA A - TEL.: 511-1840 SÃO PAULO: AV. BRIG. FARIA LIMA, 1501 -TEL.: (011) 210-1666 CAMPINAS - SP: RUA DA CONCEIÇÃO, 289- TEL.: (0192) 32-6188 Recife: Rua da Aurora, 295- sala 101 TeIs: (081) 222-45991222-4292

• Salvador: Rua Visc. do Rosário, 3 S/909 Teis.: (071) 242-07311242-9375 Porto Alegre: Rua dos Andradas. 1137 S/505 - Tel.: (0512) 25-1062 Curitiba: Rua XV de Novembro, 362 S1603 - Tal,: (041) 222-8532 Belo Horizonte: Rua Goitacazes, 71 S1204 - Tel.: (031) 226-3335

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

Janeiro/96 - Guia Panrotas - A-23


Viagem

Famtur Varig — Western Airlines De 18 a 26 de novembro, 14 membros da imprensa especializada brasileira participaram de uma viagem de familiarizaçõo organizada pela Varig e Westem Airlines a Los Angeles, Sio Francisco e Honolulu. Aqui, o programa cumprido pelo grupo. Varig e a Western Airlines promoveA ram, entre os dias 18 e 26 de novembro último, um famtur para Los Angeles, São Francisco e Honolulu. Os 14 jornalistas que integraram o grupo foram acompanhados por Ricardo Roman, representante da Western para o Brasil, e Sonia Duailibi, coordenadora dos serviços de imprensa da Varig. Os serviços receptivos ficaram a cargo da Belton Tours (ver box). Em Los Angeles, primeira escala da viagem, o grupo hospedou-se no Hyatt Hotel, no Sunset Boulevard e, após uma visita aos estúdios da Universal, foi recebido num jantar oferecido pelo Convention and Visitors Bureau local. Por seus escritórios passam mensalmente cerca de 20 mil turistas onde funcionários especializados e fluentes em vários idiomas fornecem informações completas sobre atrações da cidade, meios de transporte, opções de hospedagem, gastronomia e vida noturna. Riquíssima em opções, que vão desde museus significativos, como o The Los Angeles County Museum, o Children's Museum, dedicado às crianças, que ali

têm oportunidade de manusear as peças expostas e o Movieland Wax Museum, por exemplo, até consagrados espetáculos teatrais, como Evita, A Chorus- Line e Dreamgirls, fazem da cidade uma escala obrigatória na Costa Oeste. E isso sem falar do apelo especial de sua indústria cinematográfica, queleva, além da visita aos estúdios, a um passeio por Beverly HilIs, bairro de astros e estrelas, que também fez parte do programa do grupo brasileiro. Ainda em Los Angeles, o grupo brasileiro visitou as instalações da Western Airtines, uma das empresas aéreas pioneiras dos Estados Unidos, fundada em 1925. Hoje, a companhia serve 67 destinos entre Canadá, Alasca e Estados Unidos, inclusive o Havaí. A escala seguinte foi São Francisco, via Western, com hospedagem no Sheraton Fisherman's Wharf, com instalações e serviço de alta qualidade, uma constante em todos os estabelecimentos da cadeia Sheraton. Situado no "coração" da cidade, o porto dos pescadores, o hotel conta com

525 apartamentos, 3 restaurantes, piscina externa e garagem. No dia seguinte, 21 de novembro, a manhã foi dedicada a um city-tour, enriquecido pelo farto material oferecido pelo San Francisco Convention & Visitors Bureau. A tarde e noite livres levaram os jornalistas a uma exploração mais detalhada da cidade que, não por acaso, é dos destinos mais procurados do mundo todo. Seu encanto todo especial que passa por sua topografia peculiar, percorrida facilmente por bondes em excelente estado de conservação, a qual facilita uma vista perene da belíssima baía, cuja marca registrada é a ponte Golden Gate, além, naturalmente, do porto, com sua infinidade de restaurantes e barraquinhas onde se pode desfrutar a qualquer hora de fresqTssimos e variados produtos do mar, como os característicos caranguejos regados a catchup, por exemplo. A arquitetura de São Francisco, com suas casas típicas, famosas pelas "bow-windows", convivendo em harmonia com edifícios arrojados, também encanta os visitantes. -

Xu

-

O grupo brasileiro: Ernesto Klotze/, Sebastião Aro tin, Adilson Laranjeira, Kieber Ferreiro de Almeida, Luis Carlos Lopes Martins, Sebastião Aguiar, Carlos E. F. Adese, Gilberto Barricarti, José Roberto M. Bittar, Celina Maria Cortes, Milton Loureiro, C. Araujo Castro, Dnis A. Vilas-Boas de Morais, Mauritânio Meira, Ricardo Romen e Sônia M. Duailibi. A-24 - Guia Ponrots - Janeiro/86

Ricardo Roman (à esquerda), Roger J. pacheco, gerente de vendas da Varig em Sio Francisco, e Carlos A dose, diretor da CA - Car/ito Adese Comunicações.


CRUZEIROS DE 1 DIA MIAMI-GRAND BAHAMA MIAMI Um dia emocionante a bordo do luxuoso M/S Scandinavian Sun - Saídas todos os dias de Miami - Café da manhã, almoço e jantar com Buffet estilo escandinavo - A bordo: piscinas, bares, lojas, boate, cinema, shows e Cassino Parada em Freeport, Bahamas para passeios, praias e compras. * Preços básicos por pessoa incluindo taxa de embarque, transporte ida e volta ao Porto de Miami

e Miami Beach. De: O a 12 anos US$ 29.00 - 12 a 17 anos US$ 49.00

DDD GRÁTIS - TOLL FREE (021) 800-1535

--- -1

7___)

.2LVt'

CU^'f`k1(aviu Av. N. S. de Copacabana, 500 S150415/6 - Rio de Janeiro - Brasil Teis.: (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: (021) 33449 DLUX BR - ABAV 0340 Av. Paulista, 807 Cj. 704— São Paulo - Tel.: (011) 289-8317 - Embratur 03622-0041-8 Janeiro/86 - Golo Ponrota - A-25


(Cont. - Famtur Varig - Westem Airlines) Via Western Airlines, os jornalistas brasileiros seguiram no dia seguinte para Honolulu, onde se hospedram no Hilton Village, excelente opção no Havaí. Na manhã de 23 de novembro, o programa incluiu um city-tour com visita ao Polynesian Cultural Center. No dia 24, o jantar ao grupo foi oferecido pelo Honolulu Con-

vention and Visitors Bureau, cujo pessoal desdobrou-se em atenções. De volta a Los Angeles, no dia 25, os jornalistas tiveram oportunidade de conhecer o Hilton, no centro da cidade, onde permaneceram até a partida para o Brasil, via Varig, no dia 26. Durante esta estada, o ponto alto foi uma visita ao Queen Mary, glamuroso navio hoje ancorado no porto de Long Beach, onde funciona como um dos mais peculiares hotéis do mundo. E quem se

hospeda no Queen Mary tem acesso, entre outras atrações, ao spruce Goose, o famoso hidroavião de Howard Hughes, que teve seu vôo inaugural no dia 2 de novembro de 1947, e que possui uma envergadura superior à extensão de um campo de futebol americano. O programa do famtur foi especialmente apreciado pelo grupo, bem como todas as atenções recebidas dos organizadores.

wAr Durante a visita às insta/ações da Western, Ricardo Roman, Sonia Duai- O Oueen Mary, atraente opção de hospedagem em Los Angeles, com seu libi e Jon P/ank, um dos gerentes da Western Air/ines em Los Angeles. interior exercendo fascínio especial sobre os apreciadores da art-deco.

FAÇA A AVIS RODAR MAIS POR SUAAGÊNCIA, você receber, maior esse bônus - que pode ir até 40% sobre as comissões ganhas. Aí, é só deitar e rolar. Mas, se você acha que a coisa pára por aqui, errou. Tudo isso aplica-se para as reservas que você fizer para todo o Brasil e para os outros 138 países onde existe A vis. Agora sim acabou. Mas não se esqueça que este pacote é uma novidade exclusiva da Avis.

Quanto mais quilômetros a Avis põe seus carros pra rodar, mais a sua agência ganha. Porque quanto mais reservas sua agência fizer com a A vis, mais clientes estará agradando. Aí, os clientes voltam e trazem mais clientes. Quanto mais reservas sua agência fizer a Avis, maiores serão as comissões. Aí, quando você pensa que J ALUGUE UM CARRO já ganhou todas, ainda tem tels.: (011) 258-8833 - to/l-free (011) bônus. Quanto mais comissoes 800-8787e 800-8072 - ABA V/SP 587

com

A-26- Guia Penrotsa - JOneiroJ36

O Sheraton at Fisherman's Wharf tem, além da qualidade de suas acomodações e serviço, a vantagem de estar situado no coração de 55o Francisco.

Belton Tours Com escritórios próprios em Los Angeles, São Francisco e Nova York e representantes em todos os estados norte-americanos e no Canadá. a Belton Tours coordenou a rece pção do grupo brasileiro. Há mais de 20 anos estabelecida no mercado, a empresa tem como titular Antonio Nogueira, um brasileiro radicado em Los Angeles desde 1960, e Conta com uma equipe altarnente.especializada de funcionários poliglotas. O endereço do escritório central da Belton Tours, em Los Angeles, é 6844 La Tijera Blvd, telefone ( 213) 649-2662, telex 605153.


USA DE. 1 TREM 1 1

Miamj a Nova Vork, passando por Orlando, Washington, Baltimore, Philadelphia, com tantas escalas quanto você quiser,por apenas 215 dólares. Nova

. .

A.

•-«:'

9'

.e

:;:0. 125 Os passes Amtrak Nacional ou Regional ajustam-se a qualquer orçamento e permitem conhecer os Estados Unidos de costa a costa e ainda parte do Canada em moderni'ssimos ,trens, em programas de 14.21 ou 30 dias.

__.

"

A partir de 125 dólares


Atrações

Itália: um mundo fascinante Além de seus célebres e tradicionais pó/os turísticos, como Roma, Veneza e Florença entre outros, a Itália tem a oferecer uma enorme e variada gama de atrativos ao longo de todo seu território. Sio cenários naturais fascinantes, centros balneários, estações para a prática de esportes de inverno, localidades termais, zonas arqueológicas e uma infinidade de outros destinos dos quais, em geral, o turista /amais ouviu falar. Conhe ça melhor o patrimônio turístico deste pa/'s percorrendo conosco cada uma das suas regiões. Piemonte artísticos na região são Asti, Cúneo, SaO Piemonte, região mais ocidental da Iuzzo, Garessio, Novara, Arona e Stresa Itália, faz fronteira com a Fran ç a e Suíça (junto ao Lago Maggiore), Vercelli, Valsee tem nos seus Alpes e vales um reino sia-Varailo e Ivrea. encantado para o turista. Os longos invernos e verões breves e temperados fazem ValIe de Aos-ta com que se concentre na região um A região do VaIle de Aosta limita-se grande número de centros de veraneio, ao sul com Piemonte, a Oeste com a Franalpinismo, esportes de inverno e termaça e ao norte com a Suíça. É uma das lismo. Além do espetáculo proporcionado mais aprazíveis zonas dos Alpes ocidenpela natureza há inúmeros monumentos abadias, fortalezas, românticos castelos e tais. Incrustada entre a imponência das pequenas cidades ricas em memórias me- montanhas e os verdes remansos de bosques e vales cruzados por riachos, ali se dievais. destaca a típica rusticidade de casas de Piemonte é também uma das regiões madeira com chaminés e janelas adornamais ricas da Itália e grande produtora de das com flores. Um ar de tempos remotos vinhos como o Barolo, Barbera, Gattinara e imutáveis alterna, e por momentos se e - Barberesco. Dentre os famosos vinhos confunde, com atraentes testemunhos de brancos ali produzidos vale citar os secos civilização e progresso. Outro destaque e o moscatel doce da zona de Asti. Sua da paisagem são os pequenos lagos de capital, Torino, é uma cidade real e arisorigem glacial. O horizonte é dominado tocrática de rica tradição histórica que se por imponentes montanhas que chegam orgulha dos seus palácios barrocos, dos a até 4.810 metros de altura. elegantes pórticos, praças simétricas, muAosta, cidade fundada por Augusto seus, jardins bem cuidados e amplas no ano 24 d.C., conserva o marco romano avenidas arborizadas. de sua origem. Ali também perduram Não se deve deixar de visitar os deslumbrantes museus da cidade, como a Galeria Sabanda (reúne pinturas de grandes artistas como Fra Angelico, Van Dyck, Rembrandt Holdein, Velazquez, entre outros), assim como o Museu Cívico, no Palácio Madama, onde estão expostas valiosas cerâmicas gregas e romanas. Há ainda o Museu da Artilharia, no Palácio Real, que guarda entre outras coisas 57 armaduras completas e excepcionais peças e documentos históricos; o Museu de Arte Moderna; o Museu do Automóvel e o interessante Museu do Cinema. O Museu Egipcio é o orgulho maior da cidade já que é o mais completo do mundo após o do Cairo. Outras cidades importantes por suas As atrações espalham-se por todo o territóbelezas e aspectos históricos, culturais e rio. A-28 - Cuja Panroiaa - Janeiro/86

velhos Costumes, Como as assembléias na praça Chanoux e muitos vestígios romanos, pré-romanos e medievais. Muito de sua história está preservado no Museu Arqueológico e no Tesouro da Catedral. A região possui ainda inúmeros castelos: alguns restaurados, outros, infelizmente, em ruínas. O roteiro turístico de Valle de Aosta deve incluir ainda, imprescindivelmente Gressoney, com seu aspecto de aldeia suiça, onde se encontram pessoas que ainda hoje vestem trajes típicos dos colonizadores, e o Parque Nacional do Gran Paradiso, situado à meia hora de Aosta. Seus 60 mil hectares abrigam 57 montanhas de gelo, rechedos, prados, torrentes e milhares de animais alpinos. Lombardia Uma das regiões mais vastas e importantes da Itália, a Lombardia tem sido também uma grande força de atração turística por sua influência na história do país. Centros importantes como Milão, Monza, Pavía, Bergamo, Sabbioneta, Crenova, Montava e Brescia, além das localidades montanhosas e termais são, entretanto, as que oferecem mais atrativos aos turistas. Seu calendário anual de eventos é bastante amplo e variado. Trentino Alto Adice

Localizada no extremo norte da Itália, esta região tem como principais pólos as provícias de Boizano o Trento, ambas dotadas de vasta rede de hotéis, acampamentos, albergues para jovens e pensionatos. Céu límpido e clima seco são uma característica o ano todo em Bolzano. Na primavera e outono, por exemplo, é aconselhável ficar nas zonas de alturas moderadas e abertas aos raios solares, como o Vale de Bolzano. No verão, entretanto,


HTEIRos PR9 OS. REENCON TRO COM A ARTE.

Mínimo 2 passageiros. Saídas todas as terças-feiras. 21 dias do Brasil a Roma, percorrendo os centros mais adiantados da Itália, Inglaterra e França. Opcional de 6 dias a Athenas e Istambul.

Mínimo 2 passageiros. Saídas todas as terças-feiras. 29 dias de recreação e cultura, vis ndo ROMAICAIRO1WXOR/JERUSALEM/ BELEM / HEBRON /JERICÕ/ MAR MORTO/ NAZARÉ/11BERíADESI HAIFA/TEL AV1V/ ISTAMBUL / ATHENAS / PARIS.

CAMINHOS DA EUROPA.

19 PROGRAMAS FASCINANTES

Vários roteiros à sua escolha.

ANDTOUR131. 31 dias em ônibus de luxo. MADRID/PARIS/ LONDRES/ BRUXELAS/ AMSTERDAN /CRUZEIRO PELO RIO RENO / FRANKFURT / ZURIQUE / SALZBURGO / VIENA / VENEZA / FLORENÇA / ROMA / NICE / BARCELONA. Com extensão à TERRA SANTA ou GRÉCIA- (*)

UME)TOUR122. 22 dias em Ônibus de luxo. MADRID/PARIS/ ZURIQUE/ INSBROOK/ VENEZA / FLORENÇA / ROMA / NICE / BARCELONA. Com possibilidades de extensão à TERRA SANTA. (*) (*) Acompanhamento de Guia durante todo o percurso. Hotéis dei? Categoria c/ café da manhã.

AGAÍN BRITAIN. Reservas de hotéis em Londres e toda Inglaterra e nas principais capitais da Europa. Preços excepcionais. Exclusividade p1 passageiros Britisfl Airways.

Cruzeiro às Ilhas Gregas de um, dois, três, quatro ou sete dias junto com roteiros terrestres a seu gosto.

- O melhor do EGITO ISIS, NEFERTITI E CRUZEIRO NO NILO. - O melhor de ISRAEL e Tour À TERRA SANTA. —O melhor da TURQUIA ISTAMBUL! BÓSFORO E SULEIMAN.

CRUZEIRO SKORPIOS NOS FJORDS CHILENOS. 14 dias. SANTIAGO! PUERTO MONU /CRUZEIRO DE 7 DIAS. Hotéis dei? Categõrla. Pensão completa durante o Cruzeiro.

E MAIS: CRUZEIROS MARITIMOS NO MUNDO INTEIRO. Claro que é proibido espalhar por aí. As condições forade-série dos roteiros Dynamic Tours são exclusivíssimaS para Agentes DvnamiCOs, como você. SÓ abrimos o jogo pelo telefone. Ligue pra gente.

-

Nós damos o serviço completo a você. Só a você.

Av. Graça Aranha, 145- Grupo 401 - CEP 20030- Tel.: (021)262-8767 TELEX (021) 34692 -Rio de Janeiro - Ri- Brasil - Embratur - 02728-00-41-2 Janeiro/86 - Guia Panrotas - A-ZS


(Cont. - Itália: um mundo fascinante) as altas montanhas são pontos de partida de inúmeras excursões alpínicas, enquanto no inverno, pelo contrário, as multidões de aficionados pelos esportes convergem em direção aos campos de neve e pista de esqui. Esportes de inverno são também muito praticados na província de Trento, que oferece um total de 50 centros de inverno dotados de pistas de esqui, campos de patinação, pistas para trenó, piscinas cobertas e elegantes albergues. Veneto Veneto oferece a possibilidade de se fazer turismo em localidades balneárias (as principais são Bibione, Caorle, Eraclea Maré, Lido Di Jesolo, Cavallino, Lido de Venecia, Sotomarina de Chioggia e Rosalina Maré), de esportes de inverno (principalmente na zona dos Dolomiti, sobre o Lago de Garda - Monte Baldo - e na província de Verona - Bosco Chiesa Nuova) e de termas (Abano Terme, Battaglia Terme, Caldiero, Lido de Jesolo, Lido de Venécia, Montegrottto Terme, Rocoaro Terme e Scorze). A região dispõe de mais de quatro mil hotéis. Friuli-Venezja Giulia Situada na riviera do Alto Adriático, a região possui uma pequena porém eficiente infra-estrutura hoteleira. Não se trata de uma região de turismo massivo, mas a qualidade de suas atrações é indiscutível. Isso se deve às famosas localidades balneárias de Duino, Grado, Lignano, Sabbiadoro, Muggia, Sistiana, Trieste e Grignano. A península de Lignano, com Oito quilômetros de areia finíssima, é um dos mais importantes centros balneários italianos. O local é também muito procurado para tratamentos de saúde. Hotéis e estabelecimentos termais, deslumbrantes bosques de pinos, docas e instalações náuticas de primeira ordem proporcionam aos turistas e operadoras de viagens opções para todos os gostos. A ilha de Grado, um dos vértices do Mediterrâneo para férias marítimas, possui uma perfeita organização termal e sanitária, sendo por esta razão um dos mais importantes centros europeus para banhos medicinais e preventivos. E um Focal procuradissjmo por atletas de todo mundo. O complexo histórico e arquitetônico e Aquileia, de época medieval; os casteos de Duino; Trieste com sua marina e riiuezas históricas e culturais; os Alpes arniche e Giulie; Udine e os renomados A. 30 - Guia Panrots - JneiroI86

centros de Gemona, Venzone, San Daniele, Maniago e Gorizia, são apenas uma breve parte do patrimônio turístico desta região inconfundível. Liguria Uma natureza sugestiva, um mar de mil matizes de cores, tradição histórica e cultural: estamos na Liguria, que possui locais turísticos únicos no mundo, como por exemplo Gênova, que se estende até o mar, junto à celebre riviera com vales e colinas verdejantes em contraste com o azul do Mediterrâneo. Seu clima agradável durante todo o ano faz com que a região seja bastante frequentada, mesmo no inverno. Suas localidades balneárias, vilas da riviera de Levante e Poniente, a cozinha típica, a arquitetura maravilhosa, a história, o folclore, as tradições e a hospitalidade do povo são fatores decisivos para que esta seja uma das regiões mais famosas e procuradas do país. Emilia—Romagna Sob o ponto de vista turístico, a região de Emilia-Romagna é uma das mais desenvolvidas da Europa. Ao longo de seu litoral de 130 quilômetros de praias existem cerca de cinco mil hotéis, aproximadamente cinquenta mil estabelecimentos extra-hoteleiros, 1.063 instalações balneárias, 58 acampamentos, doze centros hípicos e sete escolas de navegação à vela. Além deste conjunto de atrações que giram ao redor dos prazeres do mar há um grande acervo artístico e cultural em cidades como Bologna, Ferrara, Modena,

A arquitetura cativa turistas de todo o mundo.

Forlí, Parma, Piacenza, Ravenna e Reggic Emilia, para não se falar em centros menores que também guardam grandes obras-primas em suas igrejas, praças € museus. A região é ainda um grande centro artesanal. O folclore e os espetáculos enriquecem seu calendário composto de eventos como o Festival de órgão, em Ravenna, as temporadas lírica do Teatro Verdi, de Parma, e de Música Sacra do Templo Malatestiano, de Rimini. A gastronomia é outra tradição. Toscana É uma região já bastante famosa em todo o mundo devido a cidades como Florença, Siena, Lucca, Pisa, Arezzo, e outras localidades que igualmente assumiram ao londo da história os fenômenos mais importantes da cultura, arte e costumes italianos. A Toscana é também famosa por seu artesanato, pelo setor de moda e exposições de antiquariado. Marche Situada quase ao centro da península, a região de Marche limita-se com a Romagna, Toscana, Umbria, Abruzzo e o mar Adriático. É outra área célebre por suas cidades balneárias, estações de inverno (Montefeltro, San Leo, Loreto, Gola di Frasassi, Gola dei Furlo, Valie dei Metauro, Fabriano, Talentino, Monte Sibillini) e centros termais (Acquasanta, Aspio, Carignano, Montegrimani, San Vittore di Genga, Sarnano, Fonte di Palma). Geograficamente é uma região que se caracteriza por uma sucessão de suaves declives das colinas desde o cume dos Apeninos até o mar, que se orgulha de ter sido a terra natal de homens como Rossini, Bramante, Rafael, Leopardi e Pergoiesi. Umbria É a única região da península não banhada pelo mar. Situada no coração da Itália, possui serras e vales onde se recostam antigas e típicas cidades que atraem muitos turistas e peregrinos em função de ser a terra natal de São Francisco de Assis. Sua capital, Perugia, é uma importante cidade de origem etrusca que pela riqueza de sua arquitetura, museus e centros culturais tem sido considerada como a segunda Florença. Outras cidades umbras com grande tradição histórica e artística são Orvieto, com sua fantástica catedral, Spoleto, antigo centro medieval e sede do famoso Festival dos Dois Mundos; Gubbio, rica em monumentos medievais; Todi, com seus três círculos de muralhas; Norcia, pátria de São Be-


US$ NOSSO PREÇO E POR PESSOA EM APARTAMENTO DUPLO, INCLUINDO CAFÉ DA MANHÃ, TRASLADOS CONSULTE-NOS A RESPEITO DOS NOSSOS PLANOS AÉREOS. COMISSIONAMENTO PROGRESSIVO.

90 ,00 Janeiro/86 - Guia Penrota -


(Cont. - Itália: um mundo fascinante) nedito; Cassia, onde nasceu e viveu Santa Rita, assim como Temi, Narni, Foligno e outros centros menores. A população umbra se dedica em grande parte à agricultura. Dentre suas indústrias, as mais famosas são as relacionadas à alimentação: chocolates, biscoitos e pastas. Cerâmica, ferro fundido e bordados são o forte de seu artesanato. Toda a região dispôe de boas instalações hoteleiras, rede de estradas e ferrovias (Roma-Firenze, Roma-Ancona e FolignoTerentola), o que facilita a visitação. Molise Molise é uma região de fisionomia inconfundível o em cujo cenário se incorporam extraordinários castelos, catedrais e monumentos. Os trajes típicos são considerados os mais ricos e belos de toda Itália. Não menos interessantes são as canções com que o povo expressa seu Sentimento e afeto. Suas principais estações balneárias são: Termoli, Campomarino, Peteccato, Montenero de Biasacca. Entre as localidades de montanha: Capitello Matese, Capracotta, Vallefiorita, Agnone e Pescopennataro.

históricas (Avezzano, Lanciano, L'Aquila, Sulmona) e em sua localidade termal (Caramanico Terme).

o caso dos "truili" de Alberobeilo, cidade declarada como monumento nacional. As grutas de Casteilana, situadas a Campania poucos quilômetros da costa são tamOs grandes golfos de Nápoles e Saler- bém bastante curiosas. Possuem 30 mo encerram toda a fascinação marinha metros de profundidade e ao longo de seu desta região de célebres centros de vera- trecho transitável (de um quilômetro e neio como Amalfi, Minori, Sorrento, meio) há estalactites e estalagmites multiPaestum, Palinuro, Positano, Sessa Au- coloridas, fantásticos desenhos, esculturunca, Vico Equense, Vietri Sul Mare e ras e baixos-relevos representando cenas Ravello, para citar apenas algumas. As mitológicas. ilhas são um capitulo à parte: Capri, Na costa pugliense o visitante irá se lschia, Procida, dotadas de maravilhosas deparar com praias aprazíveis, centros atrações paisagísticas, culturais e termais. turísticos (Rodi, Garganico e San Manaio, Campania também oferece uma das Peshici, Menacore, Lido de Siponto) e maiores concentrações arqueológicas do um paraíso para a pesca submarina nas mundo, com sítios como Cuma, Averno, ilhas Tremiti. As estações termais mais Baia, Pozzunoli lschia, Nápoles, Ercola. importantes da região são Margherita no, Pompéia, Stabia, Capri, Minori, de Savoia e Santa Cesarea, que se enconPaestum, Elena, Palinuro. O Vesúvio e o tram na costa adriática, assim como as Monte Falto formam um cenário belo e localidades climáticas (Floresta Umbra imponente à beira-mar. Os lagos, as dei Gargano, Alberobello, Serva de Fasalocalidades termais, a variedade de sua no e Martina Franca). cozinha, o estilo e o espírito inconfundível e alegre de seu povo, o vasto reper- Basi 1 icata tório de acontecimentos e manifestações Pouco desenvolvida e dotada de peculturais e folclóricas sintetizam seu po- queno número de hotéis, Basilicata possui tencial como pólo de atração. todavia encanto e beleza principalmente Pug lia

Rodeada por Molise, Campania, Basilicata e os mares Adriático e Jônico, a reEmbora a maior parte dos turistas se gião de Puglia possui um território dedique apenas a conhecer Roma, a re- plano e seco, escassamento regado por gião de Lazio possui muitos Outros moti- cursos de água. Puglia conta com um vos de interesse: montanhas nevadas no valioso patrimônio arqueológico e ricas inverno aptas a satisfazer às exigências coleções de cerâmica e ourivesaria antidos esquiadores de todo o mundo e, por gas, assim como magníficas catedrais meoutro lado, locais apropriados para as dievais (Barletta, Trani, Bitonto, Ruvo e férias de verão nos lagos de Bolsena, Altamura). Em Lecce pode-se apreVico, Castelgandolfo (residência de verão ciar esplêndidos testemunhos de um do Papa), Bracciano e Nemi; os castelos estilo particular de barroco surgido no romanos; as praias do litoral de Roma, ou século XVII. A região oferece ainda esainda da Costa do Mar Tirreno, em locais tranhas formas arquitetônicas, como é como Anzio, San Felice Circeo, Fregene, Terracina, Gaeta, Formia e na Ilha de Ponza. Há ainda localidades termais como Fiuggi e centros artísticos e históricos como Viterbo, Tivoli e Anagni. A variedade de paisagens entre a costa, vales e montanhas é de uma beleza rara. Lazio

Abruzzo A arte floresce em todas as partes de Abruzzo, inclusive nas pequenas aldeias cujas catedrais são preciosamente decoradas tanto nas partes internas como externas. O artesanato é também dos mais interessantes. Abryzzo coloca à disposição do turista 753 hotéis e boa infra-estrutura receptiva em suas onze estações balneárias, sete localidades montanhosas, quatro A-32 - Guio Ponroto - Janeiro/86

O centro de Perugia.

em praias como Maratea, Metaponto e Rol icoro. Seu território apresenta singulares itinerários que permitem descobrir vestígios históricos e culturais da região: castelos, muralhas medievais e ruínas arquitetônicas. Calábria No extremo sul da "bota" está a Calábria, região que durante séculos viveu isolada em razão das dificuldades de acesso. Suas atrações são os lagos, bosques, o pequeno planalto de Sila, onde estão situados centros de varanejo como Camigliatello Silano, Silvaria Manzio, Villaggio Mancuso e Lonca. -


NUNCA UM CRUZEIRO VALEU TANTO O passageiro que escolhe a Royal Caribbean para um cruzeiro pelo Caribe está acostumado a viver com classe e sofisticação. Por isso, na compra de um de seus cruzeiros, a Royal Caribbean oferece quatro opções especiais que fazem com que o luxo e o conforto comecem antes mesmo da subida a bordo. Miami com luxo*: traslados aeroporto-hotel-porto em Limousine Cadillac ou três dias de Buick Riviera, com 2 noites no Hotel Grambay Coconut Grove. Miami 5 Estrela?: Buick Cutclass por uma semana e cinco noites no Hotel Fontainebleau Hilton com early check-in. Orlando e Mialni*: Chevette 2 portas por uma semana e quatro noites no Hotel Hilton Gateway lnn e três noites no Hotel Fontainebleau Hilton. Pacote Festival Norte Americano* - O passageiro tem USS .250 em serviços no Tarifário "Festival Norte Americano' da Nascimento TUrismo. * Exceto sara cruzeiros Suo Vikin - 7 dias.

'

'.$ \ -

—I -

•1•'

SOLICITE MAIORES INFORMAÇÕES E A VISITA DO NOSSO REPRESENTANTE. SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar - ci. 71 - Fone: 255-8903 - Telex: 31.132 Jnoiro/86 - Guia Pnrote - A.33


(Cont. - Itália: um mundo fascinante)

uma idéia concreta do grau de desenvolvimento da escultura siciliana. A numismática, que alcançou ali a perfeição através do trabalho dos medalheiros dos séculos 430-360 a.C., é até hoje bastante difundida. No mais, a Sicília oferece um intenso calendário de eventos culturais e de festividades durante todas as estações do ano.

As principais cidades da região estão situadas em lugares de altitude como Cosenza e Catanzaro. A mais importante é Reggio Calabria, que se encontra à beira do Mediterrâneo em frente à costa siciliana e ao majestoso vulcão Etna. É também à beira-mar que encontramos pequenos e simpáticos centros balneários como Praia Scalea, Paola, Pizzo Calabro, Tropea, Palmi e Vila San Giovanni. Seus centros históricos estão em Crotone, Sibari e Locri e os estabelecimentos termais, em Latnetia Terme, Guardia Piemontese, Spezzano, Albanese, Cassano Jonio e Antonimia. Outro ponto de interesse são as colônias albanesas e a cidade de Catanzaro, capital da região, que oferece belas igrejas do século XVII, monumentais edifícios como o Palácio Fazzarj e museus notáveis.

Sicília

Sardenha

O Mediterrâneo, sempre fascinante.

A famosa ilha de Sicília possui nove provícias e foi colonizada por fenícios e gregos no século VIII a.C. Além de seu belo litoral e do imponente vulcão Etna, possui importantes centros históri-

cos como Agrigento (templos de Heracles, Hera, Zeus) e Selinunte e Siracusa (templos de Apoio, Artemis e Atena). As enormes métopas dessas contruções dão

LIG E ECONOMIZE COM

G

"

a

Sylvio Machado

W

S

SAN JOSE • ASNO

*

SALA LAKE CITY

*

• IAS VERAS

*LOS ANOSSS ONTaR ENIX SA \NDIO'°

OKLAHOMA W1 *

a-Car

AUTO

Serviço de cinco estrelas nos Estados Unidos

^

POOTLANO

S*

TM

As principais atrações desta ilha do Mediterrâneo são as zonas balneárias de Santa Teresa di Gallura, La Madalena, Cannigione, Costa Smeralda, Golfo degli Aranci, Olbia, San Teodoro, Siniscola, Cala Gonone, entre outras. Alguns dos principais testemunhos de sua história de ocupações e lutas são os nuragues (torres cônicas de pedra elevadas para fins militares) e as numerosas estátuas de guerreiros. Seus sucessivos ocupantes deixaram, entre outras marcas arquitetônicas, o anfiteatro de Cagliari, a catedral de Porto Torres e a catedral de Alghero. Seus mais importantes estabelecimentos termais se encontram em Bornova, Casteldoria, San Saturnino e Sardara.

SAN

Nossos preços são garantidos com prévia reserva confirmada.

*

OALLAS o JACKSONVjLLE * OAVTONA IPA • * ORLANDO flC * * OTA * • ES LAUDEROALE MVER5* • MIAM, BEACH * MIAMI

W PALMB[ACI-f

PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO. Viajando aos Estados Unidos, a passeio ou negócios, General Rent-a-Car tem o automóvel que você precisa alugar, a preço mais econômico. General Rent-a-Car oferece ao turista e ao executivo um excelente serviço, com reservas imediatas no Brasil. vrolet Chevette

CARROS MODELO 86 DO CHEVETTE AO CAVALIER DESDE: US$ 77.00 SEMANAIS NA FLÓRIDA A-34 - Gula Panrots - Janeiro/86

Alugamos automóveis General Motors

REPRESENTAÇÕES LTDA.

Agente geral para o Brasil do General - Rent-a-Car Av. N.S. Copacabana, 500 • Gr. 505 ABAV: 0340 TeIs. (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: 10211 33449- DLUX Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Cep: 22020 São Paulo: Av. Paulista, 807- Gr. 704- Tel.: 10111 289-8317 TollFree 1800110211800-1535 DDD Gratuito.


hotel y casino 1! itá enramada

PARAGUAI

à

71

1'

Grupos:

US$ 12,00

qo,e.mgosta de erd, !:r!rQan??300

W!MT OUR h

Por pessoa, por dia com café da manhã EDO REPRESENTAÇÕES LTDA,, COM 9 ENDEREÇOS À DISPOSIÇÃO DOS AGENTES DE VIAGENS. São Pauto: Tel.: (011) 255-5255 - Telex: (011) 25562 1 TOOL FREE: Tel.: 800-8175 Campinas: Teis.: (0192) 31-5312 -21-1719 - Telex: (0192) 2370 1 1 Santos: Tel.: (0132) 34-3016 São José dos Campos: Tel.: (0123) 233599 1 1 Londrina: TeIs.: (0432) 22-1201 - 23-8027 - Telex: (0432) 578

Rio de Janeiro: Teis.: (021) 220-7581 - 220-6376-Telex: (021) 33065 Belo Horizonte: Teis.: (031) 221-1100 - 223-2991 - Telex: (031) 3407 - Telex: (0512) 5215 Porto Alegre: TeIs.: (0512) 24-9435-21-8126 Florianópolis: Tel.: (0482) 22-6943 - Telex: (0482) 323 Curitiba: TeIs.: (041) 233-0981 - 234-0133 -Telex: (041) 5317

O HOTEL QUE DISPENSA QUALQUER COMENTÁRIO Agência de

Turismo

Nicolau Ltda.

8MBRATUR n 00860-0041-6

ÂBAV 481 ISP

Janeiro/86 - Guio Ponrotae - A-35


Atrações

Robinson Club da Bahia Com 14 anos de existência e 22 unidades espalhadas pela Europa, Caribe, África e Asia, o Robinson Club chegou ao país em novembro, oferecendo um produto que reúne conforto, serviço de nível e qualidade e variedade nas ofertas de lazer, itens que prometem atrair um número cada vez maior de brasileiros à Praia do Forte, na Bahia, nas próximas temporadas. esde novembro último, uma das meD lhores opções dentro do país para aquele seu cliente que quer de fato "desligar-se do mundo" é o Robinson Club da Bahia, na Praia do Forte, a 80 quilômetros de Salvador e a 60 do aeroporto internacional 2 de Julho. Vigésimo empreendimento mundial da Rede Robinson, uma associação da Touristik Union International, operadora sediada em Hannover que movimenta cerca de 2 milhões de passageiros por ano e da Steinberger Hotel, a maior cadeia hoteleira alemã, o "club", implantado numa área de 220 mil metros quadrados, com uma praia com 470 metros de extensão, tem projeto do arquiteto carioca Wilson Reis Netto, num investimento que consumiu US$ 11,5 milhões em dois anos de obras. Oprincípio básico que norteia igualmente todas as unidades da cadeia espalhadas pelo mundo é oferecer ao hóspede opções diversificadas de esportes e lazer, com a assistência de monitores especializados e, ao mesmo tempo, deixá-lo completamente à vontade para acompanhálas ou não. Alie-se a isso o conforto dos apartamentos (atualmente são 144, número que será ampliado para 225 na temporada 1986/87, todos duplos, com varanda e vista para o mar), excepcional qualidade da cozinha e serviço atencioso. O resultado é a oportunidade de desfrutar-se de um tranqüilo período de férias, num cenário bel(ssimo, com todo o conforto, apelo que atrai anualmente cerca de 150 mil hóspedes em todo o mundo. A "clientela" da unidade da Praia do Forte é constituída em grande número por alemães ue desembarcam semanalmente dos iôos charter da Varig, mas o mercado )rasileiro vem sendo fortemente estimuado pelas duas operadoras locais que letêm a representação: a Wellcome que esponde por São Paulo, Paraná, Santa atarina, Rio Grande do Sul e Pernambuo, e a Chanteclair, no Rio de Janeiro. A-36 - Guia Panrotn - Janeiro/86

Todos os apartamentos, bastante arejados, dspõern de frgo-bar.

No bar da piscina, o bate-papo vai até a madrugada


TRAVEL PLAN as portas do mundo, abertas para todos! DISNEY TAHITI PROMOCIONAL

a partir de uss 235, P.Terrestre

SAIDAS JANEIRO! FEVEREIRO

TAHITI• ILHAS DO PACÍFICO SUL 14 e 21 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora -

Raiatea-HuahineSa idas especiais-Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE PERÚ E BOLÍVIA Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago - Puerto Montt, Peulia, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias - Santiago, Puerto Montt Rota Incaica - Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias

DISNEY• MÉXICO USA E HAWAII América Continental com México e Hawaii Florida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias - Florida, México e New York: 18 dias- México e Califórnia: 16 diasCalifórnia eNew York: 14 dias- Florida e Califórnia:18 dias-México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia. Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias ia, Hawaii e New York: 24 dias Florida, Califórnia e New York: 21 dias - México. Califórnia, Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Florida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 31 dias.

Maravilhas de Disneyworld, Epcot Center e Disney com Bahamas 15 dias; Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center,

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary 10 e 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center.

uJ

EUROPA PROMOCIONAL / BAIXA TEMPORADA Euro 25- Espanha, França, Suíça, Áustria, Itália, Portugal. Euro 34- Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Áustria, Itália, Portugal. Euro 36-(Europullman Especial) Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria, Itália, Portugal. Show Europeu - 5 Capitais Madrid, Lisboa, Londres, Paris, Roma - 22 dias

TRAVEL PLANW NVA

OPERADORA ,DE TURISMO LTDA.

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 -6.- Cjs. 607/612 - TELEX (011) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELOS TELEFONES:

(011) 2594141 - 2594841 - 2599194 EMBRATUR 00756-00-41-8

SÃO PAULO


(Cont. - Robinson Club da Bahia) O conceito e a infra-estrutura do Robinson Club da Bahia são bastante atraentes: o hóspede dispõe de 4 piscinas, equipamento para a prática de windsurf, arco e flexa, shuffleboard, vôlei, futebol, ginástica, tênis de mesa, pólo aquático, equitação e, além das opções de esporte, passeios organizados ao Castelo Garcia Dávila, datado do século passado, situado dentro da reserva ecológica da Praia do Forte, ao Farol Garcia Dávila, onde funciona o Centro de Pesquisa da Tartaruga Marinha, e à aldeia dos pescadores, com suas construções t(picas e animados forrós todas as noites. Dentro do "club", as ofertas de lazer vão desde concertos de música clássica até shows com música ao vivo, à noite, e espaço para dançar à beira da piscina, passando por um animado bar onde é fácil fazer novas amizades, numa interação entre os hóspedes facilitada, de modo geral, pela própria estrutura e programações. Por exemplo, com o café-damanha e almoço em sistema self-service, o jantar ganha sofisticação nas mesas para oito pessoas. Segundo Thomas Holtrop, diretor de marketing mundial da rede, a intenção é

oferecer uma rica gama de serviços coma manutenção da qualidade como prioridade, por exemplo, nos casos de esportes mais dispendiosos, como equitação e windsurf, não incluídos nas diárias como

os outros. O propósito é justamente atrair apenas os hóspedes realmente interessados em praticá-los inclusive com instrutores de alto nível.

Aqui, a tabela que vigora até o Carnaval, fornecida pela Wellcome Operadora Brasileira de Turismo, av. Ipiranga, 318, Bloco B, 160 andar, conjunto 1501, telefone (011) 258-6222, telex (011) 24017, Cep 01046.

INICIO DAS ESTADAS

SEMANA REGULAR (7 pernoites) ADULTOS

SEMANA PROLONGADA (8 pernoites)

CRIANÇAS ADULTOS CRIANÇAS (412 ncomp.) (412 incomp.)

1

JANEIRO O4-11 —18 25 - TËRREO - aptO duplo - aptO simples - 19 AND. - apto duplo

4.900000 6.000.000 5.500.000

FEVEREIRO-01 - TÉRREO - apto duplo - aptO simples - lo AND. - apto duplo

6.100.000 7.500.000 6.900.000

4.900.000

FEVEREIRO-08 - TÉRREO - apto duplo - lo AND. - apto duplo

7.300.000 8.300.000

3.900.000

5.600.000 6.900.000 6.300.000

4.500.000

5.600.000

5.500.000

7.000.000 8.600.000 7.900.000

5.800.000 6.600.000

8.300.000 6.600.000 9.500.000 1 7.600.000

4.400.000

5.000.000

6.300.000


BOAS NOVAS AGORA NO BRASIL

Umuersal assistance PROTEÇÃO E SEGURANÇA PARA SEUS PASSAGEIROS QUE VIAJAM PARA OS E.U.A.

uniuersal assistance Põe a disposição de seus passageiros, um PASSAPORTE DE PROTEÇAO EXCLUSIVO PARA OS E.U.A. Com apenas um telefonema, Atendido durante as 24 horas de todos os dias do ano. PASSAPORTE DE PROTEÇÃO DA UNIVERSAL ASSISTANCE, garante atendimento médico, intervenções cirúrgicas, traslados, assistência legal, localização de bagagem extraviada, acompanhamento de menores e qualquer outro imprevisto.

5 dias 10 dias 16 dias 22 dias 30 dias

US 27.50 US$ 50 US$ 56 US$ 66 US$ 82,50

omissionáveis para Agentes de Viagens

uniuersal assistance CS Q

O PRAZER DE AJUDAR

CN CN

Representante: DE LUXE DESTINATIONS REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. N.S. Copacabana, 500 - Salas 504/505/506 Telefones: (021) 257-0990 - 237-0585 - 236-5847 Toli Free (Discagem Direta Grátis) (021) 800-1535 Telex. (021) 33449DLUX Rio de Janeiro - Brasil São Paulo • Av. Paulista, 807- Ci. 704 - Tel.: (011) 289-8317

e,) o o

CE

M 0< >

Jrneiro/86- Guia Pnrots . A.39


Perfil

Oscar Dalsenter "Um radical na defesa do que julga eticamente correto e justo e um liberal em relação à família e funcionários de sua agência de viagens": assim se audodefine o novo presidente da Abav/RJ, um homem que começou sua trajetória no turismo há 25 anos como office-boy de uma agência de viagens e que não descarta a possibilidade de vir a se candidatar à presidência da Abav Nacional e mais tarde, talvez, a um cargo de deputado. atural de Florianópolis, Santa CataN rina, Oscar Dalsenter é uma pessoa que sempre lutou com muita coragem e determinação por tudo aquilo que deseja. Aos 12 anos de idade iniciava sua trajetória no setor de turismo trabalhando como office-boy em uma agência de viagens de Curitiba, onde também atuou como emissor e atendente. Dois anos depois transferiu-se para outra agência da mesma cidade, onde veio a trabalhar basicamente como guia. Ao completar 15 anos, a ânsia de "tentar ganhar a vida e descobrir novos horizontes" o fez arrumar as malas e mudar-se sozinho para o Rio de Janeiro: "Vim com a cara e a coragem" - comenta ele. "Não conhecia ninguém, e tinha apenas uma vaga promessa de emprego que acabou não sendo integralmente Cumprida porque a agência estava atravessando uma má situação. Sendo assim, dado à minha situação, comecei sem receber salário. Meu pagamento resumia-se a casa e comida". No ano seguinte, 1965, ingressava na

ZN

ÍA

agência Raultur para trabalhar como guia e pessoa responsável pela organização de todos os roteiros rodoviários no Sul do País. A partir daí as coisas começavam a melhorar.

Em pouco tempo, Dalsenter era convidado para trabalhar na Soletur, onde atuou como guia e nos setores de promoções, vendas e projetos especiais. Coube também a ele, na época, a incumbência, da montagem da primeira filial da Soletur no Brasil, a de São Paulo, da qual foi gerente. Após um curto afastamento do Setor ("estava meio desgostoso devido à ansiedade de ter minha própria agência e prosperar") foi trabalhar-na Urbi et Orbi tendo como incumbência principal abrir a primeira filial da empresa, em Copacabana. Finalmente, já em 1936, realizava o sonho antigo de adquirir sua própria empresa, a RHS Hotéis e Turismo. Para tanto, lançou mão de todas as suas economias e completou a soma necessária junto a um amigo, que entrou como sócio do negócio. No ano seguinte, assumia sozinho a agência, que é hoje um dos seus grandes orgulhos. O dia-a-dia do empresário e as "necessidades e dificuldades inerentes à própria -

Caminhos do Sol

1

vÃsp

BANCOR EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

A-40 -

Pnrot - Janeiro/86

Uma viagem inesquecível à mais bela ilha do Brasil. A "Esmeralda do Atlântico" tem tudo para que você faça uma viagem de muitas recordações: praias maravilhosas, muito sol, mar limpíssimo, um descanso realmente diferente. • Uma semana de viagem-Saídas todos os sábados • Alojamento na Pousada Esmeralda • Pensão completa: café da manhã, almoço e jantar. • Passeios pela ilha: de segunda a sexta-feira, vários passeios pelas praias mais conhecidas da ilha. Preço por pessoa: Cr$ 9.000.000, Financiamento: Entrada de 20% e saldo em até 10 meses. CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Rua da Consolação, 331 - 29 andar - Conj. 202 TEL.: TELEX (011) 30016— CEP 01301—S. PAULO —S P EMBRATUR 00638-00-41-4 - ABAV-238/SP

2311922


BHB - Best Hoteis of Brazii BHB - Melhores Hotéis do Brasil - é um pooi de hotéis de alto nível e categoria internacional, localizados nas mais fascinantes cidades brasileiras. Com rapidez e sem qualquer custo, você reserva os hotéis abaixo e deixe o resto por nossa conta. HOTÉIS ANGRA DOS REIS - Ri. (1) II0311 DO FRADE **** ANGRA DOS REIS Ri. (1) HOTEL PORTOGALO **** BLUMENAU - SC. HOTEL PLAZA HER1NG **** CAMPOS DO JORDÃO - SP. (1) HOTEL VILA INGLESA ***** CANELA - RS. HOTEL LAJE DE PEDRA ***** CURITIBA - PR. HOTEL 1GUAÇÜ CAMPESTRE **** FORTALEZA - CE. ESPLANADA PRAIA 1-I01EL ***** GUARUJÁ - SP (ASA GRANDE llOIE.L ***** ITAPEMA - SC. HOTEL PLAZA ITAPEMA ***** MACEIÓ - AL. HOTEL JATIÚCA **** PARATY - Ri. HOTEL POUSADA D. JOÃO **** PORTO ALEGRE - RS. HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL *****

SOL DBL

PORTO ALEGRE - RS. HOTEL PLAZA ****

SOL DBL SOL DBL SOL DBL

RECIFE - PE. RECIFE PALACE HOTEL ***** RIO DE JANEIRO - Ri. RIO PALACE HOTEL ***** SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC (1) HOTEL PLAZA CALDAS IMPERATRIZ ***** SÃO LUIZ DO MARANHAO MA. HOTEL VILA RICA ***** SÃO PAULO - SP. GRANDHOTELCA'D'ORO *****

720.000 870.000 720.000 870.000

1.020.000 LUXO DUPLEX 1.300.000

510.000 560.000

770.000 LUXO PRFSID. 1.400.000 3.000.000

590.000 720.000

900.000 1.300.000 936.000 1.040.000 486.000 540.000 720.000 840.000

767.000 801.000

1.014.000 1.090.000

SOL DBL SOL DBL SGL DBL SGL DBL SOL DBL SOL DBL SOL DBL SOL DBL SOL DBL SUL DBL

450.000 500.000

1

SOL DBL

SGL DBL SOL DBL SOL DBL

SUITES

LUXO

SUPERIOR

APTO.

720.000 800.000

900.000 1.100.000

290.000 350.000

640.000

710.000 830.000 1.300.000 1.500.000

PIESID

1.020.000

2.647.000

NUPCIAL 950.000 1.400.000 EXEC. PRESID. 3.300.000 JÚNIOR 1.069.000 1.415.000 LUXO 1.700.000 1.900.000

756.000 840.000

695.000 773.000 240.000 270.000

360.000 410.000 725.000 810.000 1 .300.000 1.500.000 650.000 850.000

LUXO

1.375.000 LUXO

480.000

1.170.000 LUXO PRESID. 2.000.000 580.000 630.000 2.000.000 LUXO PRESID. 3.300.000 3.700.000 EXEC. PRESID. 15.100.000 1.100.000 1.300.000 1.350.000 LUXO 830.000 PRESID. 1.750.000 940.000 2.200.000 .lU1IOR 1.700.000 I'RI SID 1.900.000 . 13.000.000

690.000 800.000 390.000 440.000 835.000 930.000 1.650.000 1.850.000 690.000 890.000

Tarifas sujeitas a alterações. Obs.: Todas as diárias serão acrescidas de 10'/ de taxa de serviço, exceto Grand Hotel Cad'Oro e Hotel Vila Rica. (1) As diárias do Hotel Plaza Caldas da Imperatriz incluem meia pensão, as diárias do Hotel Vila Inglesa incluem pensão completa e as diárias do Hotel do Frade e Hotel Portogalo, incluem almoço.

CONSULTE-NOS E CONHEÇA NOSSAS PROMOÇÕES ESPECIAIS RESERVAS: S. Paulo- Tel.: (011) 258-8822 - Telex: (011) 23826- R. Augusta, 129- ABAV 617 TOLLFREE - Tel.: (011) 800-8618 (DDD GRATUITO) R. Janeiro - Te!.: (021) 262-0107 - Telex: (021) 34133 - Av. Beira Mar, 406 - 59- Gr. 507- ABAV 558 TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-6158

Janeiro 86 - Guia Panrotae - A-41


os

38 0X

ei

o

dias visitando Espanha, França, Grã-Bretanha, Suíça e ItIja, das: 13 e 27/jan; 10 e 24/fev e 10,17,24 e 31 /março.

jica, Hoànda,

V.3,10,17,24 e31hj 21 1março. réa: Tarifa Ponto 1-estre: US$ 568

ojuventu 3S visitando

LisboBj3rM-i Bordeaux, Paris, Londre ; Colônia, Frankfurt, Zurich ena, Veneza, Pádua, Roma, ice, Barcelona, Zaragoza. 3; 10, 17, 24e31/jan; 07, 14,2i'T77 'o Ponto a Ponto Lisboa.

hc.4 da 1


Ü LLL ttLLLU U LO LLLLLU L

1

1

11-

1

J

-

-

-

-

;-

- - -

_tiit1Iul ,' •

-1..

-.

-

-

_E-_

ç

-

-

çi sp 90 çO

/r c, "

-


(Continuação - Oscar Dalsenter)

1 1

TEMPORADA Saídas 5-12-19-26/janeiro 2-7 (carnaval) - 16 e 23/fevereiro

CUBA TROPICAL 13 dias - Pensão completa em Cuba. Visitando Havana, Guomá, Aldeia Toma, Cienfuegos, Trinidad, VilIa Clara e Varadero, mais dois dias em Lima com visita à cidade. Parte aérea US$ 750, - Parte terrestre USS 350

CUBA TODA ILHA 18 dias - Pensão completa em Cuba. Visitando Havana, Holguin, Santiago de Cuba, Camaguey, Trinidad, Cienfuegos, Guamá e Lima no Peru. Saídas todas as terças-feiras. Parte aérea US$ 750, - Parte terrestre US$ 546

DESCUBRA HAVANA 13 dias - Meia pensão - Hotel categoria turístico, traslados, city tour e Caboret Tropicana. Mais dois dias em Lima, incluindo city tour. Parte aérea USS 750, - Parte terrestre USS 250 (mínimo 8 pessoas)

OPCIONAL CUZCO/MACCHU PICCHU 5 dias - Parte aérea + US$ 50- Parte terrestre USS 170

CARNAVAL À CUBANA Saída 7/fevereiro - volta 16/fev. Pensão completa em Cuba. Visitando Havana, Guamá, Aldeia Toma, Cienfuegos, Trinidad, VilIa Claro, Varadero, mais dois dias em Lima com city tour. Porte aérea US$ 750, - Parte terrestre USS 330,

CONGRESSOS EVENTOS

• Congresso Pedagogia/86 Encontro Internacional de Educadores Saída 26/janeiro • Seminário sobre Interferon e Biotecnologia Saída 20/fevereiro • Conferência de Engenharia e Arquitetura Saída 26/fevereiro • Congresso de Cardiologia Saída 12/março • Congresso de Psiquiatria Saída 9/abril • Curso de Endocrinologia Saída 16/abril

FAZEMOS RESERVAS DE HOTÉIS E VISTOS PARA TURISMO INDIVIDUAL

ÍNO U 6AE n,,*:

floretur

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192, li. 11 FONE: 259-4544 TELEX: (011) 23987 FLOr FONE ABAV 490 EMBRAIIJR: 00291 . 5.4.3 A-44 - Guia Pflrots - Janeiro/86

.ABAV: I20ISP

atividade" foram, segundo ele, determi- teresses nas áreas comercial e política. nantes para que aos poucos começasse a Quanto àqueles colegas que se referem a surgir interesse pela vida associativa. A mim como radical, tenho a dizer que até primeira experiência nesse sentido foi par- aceito essa pecha, já que me considero um ticipando da fundação da Abratt - Asso- radical na defesa daqueles princípios éticiação Brasileira dos Transportadores cos que julgo corretos e justos no sentido Exclusivos de Turismo. Contudo, como humano e profissional". sua atividade era mais abrangente, come- Já como empresário, Oscar se consideçou também a participar a nível de Abav. ra um "liberal" no relacionamento com Em curto tempo chegava a conselheiro seus funcionários: "Eles me respeitam das Abav's Rio, Nacional e, finalmente, à como líder e não como patrão. Não exisdiretoria do Sindetur. Ao final do ano pas- tem barreiras entre nós; somos um grupo sado, aos 37 anos de idade, alcançava a de amigos, inclusive são raros os que me presidência da Abav/RJ: tratam de senhor". "A experiência naquelas três entida- Casado há 18 anos, pai de três filhos des" - explica - "nos fez ver que nossos de 6, 14 e 16 anos - o Oscar Dalsenter projetos só iriam se concretizar de forma pai de família se define "um liberal sob rápida e objetiva se conseguíssemos che- todos os aspectos" e se orgulha já ter gar à direção da Abav. Com nossa vitória, detectado vocação para o turismo em um esperamos agora conseguir encaminhar os dos filhos. Lamenta um pouco apenas não problemas da classe com agilidade e rapi- estar podendo dar a atenção que gostaria dez. Para tanto, nossas primeiras medidas à família devido às múltiplas responsabiliestão sendo no sentido de organizar admi- dades e obrigações do presidente da Abav nistrativamente a associação e estabelecer e do empresário: "Não gostaria de estar um plantão permanente da diretoria para me queixando disso porque sei perfeitaatender aos associados e cuidar da parte mente que passada esta fase inicial de imadministrativa. Instituímos também reu- plantação de trabalho e distribuição de niões semanais da diretoria e de todos os funções aos diretores, comissões e conseconselheiros que por sua vez também têm lheiros, nós vamos conseguir equilibrar reuniões quinzenais para a criação de muito mais o tempo justo para cada uma comissões de trabalho, avaliação dos pro- dessas necessidades", diz. Atualmente, os únicos dias nos quais blemas mais prementes da classe, e forma- lização dos tópicos da nossa plataforma", ainda dispõe de um pouco de tempo para A nível de benefícios para os associa- si e sua família são os sábados e domindos, a gestão de Oscar Dalsenter gos. E, sorrindo, afirma que é nessas ocatui uma assessoria jurídica aberta a todos siões que pratica seu "esporte favorito: e a gratuidade na utilização do salão de comer e fazer churrasco". Indagado sobre reuniões da entidade. Está também em seu "hobby" predileto diz: "Sem dúvida ritmo acelerado a organização das cinco que é o trabalho e o turismo. Acho que comissões de trabalho - informática, éti na medida em que a gente se realiza numa ca, cultura, comunicação e relacjonamen- coisa não precisa buscar compensações to indústria/autoridades - que têm por Após ter conquistado tudo aquilo que objetivo formalizar e encaminhar suges- almejava, quais são as outras aspirações de tões para os problemas que terão que Oscar Dalsenter? ser superados. "Penso na Abav Nacional. No meu Dalsenter promete também não medir conceito, isso é o mesmo que pensar, há esforços na luta pela saída dos conglome- algum tempo atrás, em conseguir minha rados financeiros do setor de turismo ("nesse sentido estamos dando apoio to- própria empresa e ser presidente da Abav/ tal à Abav Nacional") e se empenhar ao RJ, ou seja, evoluir profissionalmente e realizar-me no sentido político. Traço máximo para que haja a aprovação da regulamentação da profissão de agente de meus objetivos a médio e longo prazo. Depois disso, quem sabe, estarei pensando viagens e a reformulação do contrato que em novas realizações. E não descarto a ege o relacionamento comercial destes possibilidade de vir a concorrer a um carom as empresas aéreas. go político, talvez a nível de Câmara EstaTido por alguns como uma "pessoa dual, numa fase inicial. Acho que assim adical", o presidente da Abav/RJ se poderia continuar lutando, de maneira utodefine como um "centro reformis- mais ampla, extraclasse, em favor do tu:a", e explica: "Minha linha de conduta rismo. Nossa classe pode, deve, e tem que ião é de extremos. Acho que temos que ter representatividade na política nacio)uscar um caminho de conciliação de in- nal", conclui.


i111111 "IR'

1 []

IT # 1955

IT # 1956

PROGRAMA JUMBO 15 dias/14 noites (ESPECIALMENTE PARA OS VÔOS CHARTERS CHEGANDO AOS SÁBADOS EM ORLANDO)

ADULTOS DESDE:

$31 4.00

ITINERÁRIO: Dia 1 - Recepcão, traslado e acomodação no Hotel. A tarde, visita a LAKE BUENA VISTA VILLAGE. Dia 2 - Dia inteiro de visita a SEA WORLD, Dia 3 - Visita a EPCOT CENTER. Dia 4 - Vista a Disney World Magic KINGDOM. Dia 5 - Visita a BUSH GARDENS (TAMPA). Dia 6 - Visita a DISNEY WORLD e ERCOT CENTER. Dia 7-Visita a CIRCUS WORLD e CYPRESS GARDENS, con sua mais nova atração (A ILHA NO CEU). Dia 8 - Visita a CABO KENNEDY e regreso a Cidade de MIAMI. Dia 9 - Dia livre para compras. Dia 10 - Dia livre para compras. Dia 11 - Passeio pela cidade de MIAMI. Dia 12 - Dia livre Dia 13 - Dia livre. Dia 14 - Traslado MIAMI/ORLANDO - Resto do dia livre em ORLANDO Dia 15 - Traslado ao AEROPORTO DE ORLANDO. INCLUI: • 6 noites de acomodação no HOTEL MARINA PARK ou similar. 8 noites de acomodação no HOTEL OUALITY INN tNT'L DRIVE ou similar - ORLANDO. Traslados AEROPORTOJHOTEL/AEROPORTO, Transporte ORLANDO/MIAMI/ORLANDO. Ingressos para todas as atracoãs. • Guias uniformizados intérpretes em português durante o itinerário programado. PREÇO POR PESSOA (PARTE TERRESTRE em US DOLARES QUADRUPLO ...................................314.00 TRIPLO ........................................343.00 DUPLO.— ....... ............. —— ....... .... 406.00 DOt .TEI°O ..................................580.00 30 (Compartindo acomodação com 2 adultos) i.-'.y•i••1/ 'E

Ibicgn Avenu.e, MiarnLB.eaciELojid

TOUR GALAXY 86 10 dias / 9 noites SAÍDAS DE MIAMI AS: QUARTAS E DOMINGOS.

ADULTOS DESDE:

$264.00

MENORES DE 13 ANOS COMPARTINDO ACOMODAÇÃO CON 2 ADULTOS: 5177.00 ITINERÁRIO:

Dia 1 - Recepção, traslado e acomodação no hotel. Dia 2 - Dia livre para compras ou para descansar. Dia 3- Salda do Hotel com destino a Orlando e visita a SEA WORLD. Dia 4 - Visita a EPCOT CENTER. Dia 5 - Visita a DISNEY WORLD. Dia 6 - Visita a BUSH GARDENS (TAMPA). Dia 7 - Visita a CIRCUS WORLD e CYPRESS GARDENS. Dia 8-Visita a EPCOT CENTER e DISNEY WORLD e retõrno a CIDADE DE MIAMI, Dia 9 - Dia livre para atividades independentes. Dia 10 - Traslado ao Aeropuerto. INCLUI: - 4 noites de acomodação no HOTEL MARINA PARK ou similar. * 5 noites de acomodação HOTEL QUALITY INN INTL DRIVE ou similar. • Traslados AEROPORTO/HOTEL/AEROPORTO. • Transporte MIAM I/ORLANDO/M IAM I e atração por 6 dias. • Guia uniformizado intérprete em português durante todos os serviços. * Ingressos para todas as atrações. PREÇO POR PESSOA (PARTE TERRESTRE) en US DOLARES: QUADRUPLO ...................................264.00 TRIPLO........................................284.00 DUPLO........................................319.00 SOLTEIRO .....................................433.00 Menores de 13 anos: $17700 (cpmpartindo acomodação com 2 adultos)


RESERVA DE HOTÉIS Alberto Moraes Barros Filho Perfil

Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez TODAS pIs fPCIUDP' VEt4DP UV1-' 1oI0D COMSSPO' MARINA PALACE HOTEL Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL Rio de Janeiro (4 estrelas) AUGUSTA PALACE HOTEL Sio Paulo (4 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL Campo Grande (4 estrelas) CARAVELLE PALACE HOTEL Curitiba (4 estrelas) CARLTON HOTEL Brasília (5 estrelas) EQUATORIAL PALACE HOTEL Belém (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL Foz do /guaçu (5 estrelas) SAVARONI HOTEL Recife (4 estrelas) CURITIBA PALACE HOTEL Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL Belo Horizonte (3 estrelas) MONTE HERMON - FLATSERVICE São Paulo SAN FRANCISCO Sio Luís (3 estrelas) VILA RICA S5o Luís (5 estrelas) VILA RICA Campinas (4 estrelas) VILA RICA Sio Carlos (3 estrelas)

çIJ) HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas S/C Ltda. Av. Paulista, 2001 - 6o. andar - c. 618 a 620 01311 — São Paulo -5P TELEFONES (011) 251-2017 - 289-0366-- 289-3328 283-3773 Telex: (011) 38036 MHOT BR Embratur 08.00.16.8003 A-46 .

Gaio

Ponrotos - Janeiro/86

Pioneiro na área de locação de veículos, Alberto Moraes nos conta aqui como iniciou sua carreira profissional, fala de sua experiência e de seus planos para o futuro. lberto Moraes Barros Filho é diretorA presidente do Sistema Avis Rent a Car no Brasil. Ele está no ramo de locação de veículos indiretamente desde 1966 quando era diretor de marketing de uma agência de propaganda que tinha a conta de uma firma de locação de veículos, a Lokarbrás. Em julho de 1930 a agência adquiriu a Lokarbrás. "Na época em que adquirimos a firma, locação de veículos era extremamente incipiente no Brasil. Representávamos uma outra marca internacional de locação e 80% dos negócios eram gerados do exterior, pois o movimento interno era muito pequeno", conta Alberto. Em 1978, por contingências comerciais a empresa mudou de bandeira e associou-se à Avis. Atualmente o sistema Avis opera diretamente em 14 estados brasileiros com escritórios próprios ou licenciados, estações de locação de veículos nas cidades, e em aeroportos com box e telefones com linha privada. Alberto dirigiu o departamento de marketing da Lokarbrás até 1981 e em janeiro de 1982 passou ao cargo atual no Sistema Avis no Brasil. Em sua política de trabalho, procura sempre manter um bom relacionamento com as agências e operadoras. Recentemente a Avis do Brasil fez um acordo com a empresa internacional para que o sistema brasileiro passe a ser responsável pelas vendas externas da empresa e, desde setembro último, toda agência que efetuar uma reserva para o exterior por intermédio do sistema Avis recebe um pré-pagamento da comissão antes mesmo de o cliente viajar. Procurando incentivar os agentes de viagens, a Avis criou um método onde todo volume de negócios gerado pelo agente de viagem para o exterior possa valer também como volume de negócio para o Brasil para efeito de bônus. A Avis no Brasil dispõe, ainda, de um cartão de crédito e vaucher próprios. Atualmente a empresa está colaborando com a Empetur na organização da Cotal que será realizada em Recife este ano, través da divulgação de cartazes e mateial promocional em todos os escritórios

menegeee~ 9~ /# da Avis na América Latina e em países ligados à Cotal. Alberto Moraes é formado em Administração de Empresas e tem o curso de propaganda da Escola Superior de Propaganda e Marketing. Depois de trabalhar, das 9:00 às 19:00 horas, ele gosta de ficar em casa, ouvir música e ver as fotos dos netos, por quem é apaixonado e ficar com a espoca com quem é casado há 34 anos e como ele diz, é a incentivadora de seu trabalho. Em 1977 Alberto fundou a Abla (Associação Brasileira das Empresas Locadoras de Auto-Veículos), onde está pela terceira vez na presidência. No início, a Associação tinha apenas 7 pessoas. Hoje ela Conta com 98 associados de empresas que trabalham em todo País, e promove cursos que visam melhorar o nível de profissionalização dentro da área. "De qualquer maneira a concorrência existe. Então é preferível você concorrer com uma pessoa de bom nível", explica Alberto, "e conseqüentemente gabaritar nosso setor de atividade". Ele é, ainda, Conselheiro de Turismo da cidade de São Paulo e representa a Abla dentro do Conselho Curador do São Paulo Convention Bureau. Para o futuro ele pretende continuar trabalhando com muito dinamismo pois, como explicou "sei que posso contribuir muito para meu ramo de atividade e, também, aprender muito".


'TIRST CLASS

AGORA, MUITO MAIS PERTO DO BRASIL, COM A INAUGURAÇAU

rr

UM IUFM 1 L IN 1 KNALIUI\iML 1 MNLIItL)U

NtV.

Hotel Internacional Iguêlzu Argentina * * * * *

•CASSINO NO PRÕPRIO HOTEL • 3 QUADRAS DE TÊNIS, ILUMINADAS • 2 RESTAURANTES DE NÍVEL INTERNACIONAL • 2 MAGNÍFICOS BARES E 1 COFFEE-SHOP • SALA DE ESTAR COM MÚSICA E VÍDEO-CASSETE • APARTAMENTOS COM AR CONDICIONADO, FRIGOBAR, AM/FM, COM FRENTE PARA AS CATARATAS • GALERIA COMERCIAL COM LOJAS, TABACARIA, LIVRARIA, LOCAÇÃO DE AUTOMÕVEIS • PISCINA, SAUNA, BOITE

a parir de us

s22,

PREÇO POR PESSOA EM APARTAMENTO DUPLO


Elas Contam

wn,;1^,ri; MUNI

BRUNA NEHRING é supervisora de turismo da Rozentur - Passagens, Turismo e Câmbio -, onde começou a trabalhar em 1963. De origem italiana, seu primeiro emprego foi o de secretária-executiva do presidente de uma grande empresa no Rio de Janeiro. Depois casou-se e veio morar em São Paulo. "Quando tive minha filha decidi parar de trabalhar e dedicar meu tempo a ela. Depois de alguns anos senti que isso não estava me satisfazendo e que minha presença em casa o dia todo não era de vital importância para minha filha. Prova disso é que hoje ela mora, por opção, comigo e somos boas amigas", conta Bruna. Em 1963, ela encontrou um amigo que estava fundando a Rozentur. Ele a convidou para trabalhar e, mesmo sem experiência na área de turismo, ela aceitou a proposta. Bruna interrompeu seu trabalho entre 1971 e 1979 por questões profissionais de seu marido. Durante esse período ela abriu em sociedade com uma arquiteta, uma firma de decoração de escritórios em São Paulo e morou na França por três anos. No início de seu trabalho na empresa, Bruna cuidava de toda parte administrativa e chegou a fazer emissão internacional. Hoje em dia ela elabora relatórios, Continua cuidando da parte administrativa e atende aos clientes. "Nossos clientes são na maioria correntistas e, para as pessoas que fazem turismo de lazer, é difícil entender as exigências de um cliente que viaja a negócios. Para o turismo de lazer os imprevistos fazem parte da viaA-48 . Guia Pnrot - Janeiro/86

gem, já para o turista que viaja a trabalho e é mais experiente, o tempo é contado, o serviço e o atendimento têm que ser perfeitos", explica. Bruna fala inglês, francês, espanhol, italiano e estudou durante oito anos latim. Após 9 horas diárias de trabalho ela divide seu tempo entre dois "hobbies": arte e teatro. "Procuro acompanhar todas as exposições, adoro pintura e gravura. Estudei teatro vários anos e hoje traduzo e dirijo peças num grupo de teatro amador de língua inglesa. Já saí muitas vezes da Rozentur às 19:00 horas e fui dirigir um ensaio, cuidar de um cenário ou da produção de roupas", conta Bruna. Em casa ela gosta de receber amigos e cozinhar pratos diferentes. No trabalho, procura exigir todo potencial que um profissional possa oferecer. "Acho que os novos profissionais do turismo levam mais tempo para se impregnar do conhecimento da área. Isso talvez se deva à especificação da atividade. Quando eu entrei as pessoas tinham que saber fazer todo tipo de trabalho dentro da agência", explica Bruna.

Dona de casa, mãe de dois filhos José Carlos, de 18 anos de idade, que esV cursando faculdade de turismo; e Alexan dre, de 14 anos - ela concorda que à vezes fica difícil conciliar a parte profis sional com a familiar, mas garante qu tenta compensar isso de alguma maneira embora a tarefa não seja das mais simple já que viaja com certa frequência e Ira balha das oito e meia até às 17:30 o 18:30 horas, conforme a necessidade "Não tenho motivos para me queixar. Para mim é muito importante que a mulher se auto-afirme, marque uma posiçãc na sociedade e tenha um lugar ao sol", diz. Quando indagada sobre o que pensa do movimento feminista responde de pronto: "Não concordo com slogans extremistas do tipo 'abaixo os homens'. Sou mais pelo meio-termo, acho que devemos considerá-los como colegas e companheiros. Concordo apenas que se deva lutar contra preconceitos como o que diz que a mulher seja menos inteligente e capacitada que o homem e por isso deva ganhar salários inferiores aos deles exercendo a mesma função". Frisa, contudo, que este não é o seu caso. Natural de Macau, Ângela estudou em Portugal e residiu em Moçambique até a revolução. Foi lá que iniciou sua trajetória no setor de aviação e turismo, em 1969, trabalhando no setor de reservas da Deta, que posteriormente viria a chamar-se Linhas Aéreas de Moçambique. Em 1974 foi convidada pela TAP para atuar em seu setor de reservas e no ano seguinte era transferida para o Rio de Janeiro para exercer funções no setor de marketing. Logo depois passou para a área de publicidade, onde já está há seis anos.

1

1k

ÂNGELA BRANCO, encarregada de publicidade e congressos da TAP Air Portugal para o Brasil, trabalha em aviação há 16 anos e é uma das pessoas mais alegres, extrovertidas e profissionais do setor. Outra característica marcante dela é a agitação: "Sou agitada por natureza" - comenta - "por isso o turismo me realiza profundamente tanto no aspecto profissional como pessoal".

Nas horas vagas, Ângela adora cozinhar, ir ao cinema, teatro, manter a boa forma física fazendo jazz duas vezes por semana ("sou muito vaidosa"), ir à piscina e ouvir músicas românticas. Outro hábito é colecionar caixinhas de fósforos, chaveiros e medalhas comemorativas. Quanto ao futuro diz não gostar de fazer projetos a longo prazo ("aprendi isso pelas vicissitudes ao longo da vida") e, por essa razão, prefere apenas fazer planos só a médio prazo: "Em termos profissionais, já tenho tudo esquematizado para 1986. No âmbito pessoal, vou continuar vivendo como até aqui, me realizando a cada dia e sem muitas aspirações porque as coisas estão muito bem como estão".


IA

E

1: 04 OUM

'

TeRNA0ONALDEV

SPJES

0í81G4N%ZP'CtóN' p,

DA C

A FAS E -

TODA A COPA -saída 30 de

saída 30 de maio

noites de hotel, alojamento em )artamento duplo ou triplo incluindo café manhã continental. tickets para refeições no próprio hotel. ingressos em cadeiras numeradas para dos os jogos da primeira fase em uada)ajara. aslado aeroporto-hotel-aeroporto. aslados aos estádios 'Jalisco" e "3 a Marzo". ssistência médica. ir México 86 (bolsa, camisa, bandeira, rapéu, cartão de identificação). • Guia brasileiro desde sua saída do Brasil. • Assistência com agência própria em Guadalajara. • Passeio pela cidade. • Participação nas festas do "Zé Canarinho". Parte Terrestre -por pessoa .....US$ 1.250 Parte Aérea - por pessoa ---------US$ 790

lu

VARIG

maio • 31 noites de hotel, alojamento em apartamento duplo ou triplo incluindo café da manhã continental. • 17 ingressos em cadeiras numeradas para todos os jogos do Brasil. • Traslado aeroporto-hotel-aeroporto. • Traslados ao estádio de todos os jogos do Brasil. • Assistência médica. • Kit México 86 (bolsa, camisa, bandeira, chapéu, cartão de identificação). • Guia brasileiro desde sua saída do Brasil. • Assistência com agência própria em Guadalajara e Cidade do México. • Passeio pela cidade. • Participação nas festas do ''Zê Canarinho''. Parte Terrestre -por pessoa .... US$4.320 Parte Aérea - por pessoa ........ . US$ 790

AeroPeru FANTASIA EUROPÉIA

RONDA EUROPÉIA

SAÍDAS: JAN-12, 19,26

SAÍDAS: JAN -17,31 FEV- 14, 28 VISITANDO: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Áustria, Itália, Portugal.

SAÍDAS: J A N -12,19,26

PARTE TERRESTRE (por pessoa)

PARTE TERRESTRE (por pessoa) Em Duplo .................. US$ 798.00

Lo

PARTE AÉREA (Tarifa Y-E60( DEZ. a FEV. De S. Paulo ............... US$ 1.999,50 Do R. de Janeiro ........ . US$ 1.974.50

e o

FEV-02,09, 16,23 VISITANDO: Espanha, França, Suíça, Austria, Itália, Portugal.

EURO-USA

FEV-02,09, 16,23 VISITANDO: Espanha, França, Suíça, Áustria, Itália, Estados Unidos. 'o

PARTE TERRESTRE (por pessoal Em Duplo .................. US 372,00

Em Duplo .................US$

PARTE AÉREA (Tarifa Y-E60( DEZ. a FEV.

PARTE AÉREA (Tarifa Y-E60) DEZ. a FEV.

De S. Paulo ............... US$ 1.687,00 Do R. de Janeiro .........USS 1.637,00

De S. Paulo ............... US$ 1.687,00 Do R. de Janeiro .... ..... US 1.637,00

655.00

VIAJES

o N

ç

lIADqR RESERVAS E INFORMAÇÕES

Is,

o

2

e lIs

26 ANOS FAZENDO TURISMO

IBERIAS

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

(021)210-1336

(011) 255-0311

LSVEAS AEREAS DE ESPANA

Janeiro/86 - Guia Panrotaa - A.49


Quem é quem

Stelia Barros Turismo oragem, empenho e determinação. C Estes três traços de personalidade reunidos numa única pessoa, dona Stelia Barros, resultaram na criação, em 1965. da Stelia Barros Turismo, que em seus primórdios ocupava um pequeno conjunto de salas no Centro da cidade do Rio de Janeiro, onde atuava uma pequena e eficiente equipe empenhada em levar jovens brasileiros para fazer cursos de inglês em Miami. Com a inauguração da Disneyworld, a empresa descobria um novo filão que lhe proporcionou a possibilidade de crescer e chegar ao que é hoje: uma grande e sólida agência que ocupa um andar inteiro de um prédio comercial do centro do Rio de Janeiro e emprega uma equipe de 28 funcionários fixos e outros 22 autônomos. Além disso, mantém mais 200 em São Paulo. Seu carro-chefe continua a ser o produto Disney, para onde oferece uma infinidade de roteiros. Contudo, tem também uma série de Outros programas para diversos pontos dos Estados Unidos e Europa, que começou a receber mais ênfase a partir de 1984. Há dois anos, começava também a atuar no receptivo, que segundo Betty Barros, diretora da empresa, "está com força total". A última novidade foi a criação de orna empresa coligada para cuidar exclusivamente de "incentives". Segundo Betty Barros, esta empresa nasceu dentro da agência, "mas começou a crescer tanto que foi necessário fazer uma separação-. única representante no Brasil da Interna-

Stel/a Barros.

tional Travei Partners - ITP, que vem gerando grande volume de negócios para a StelIa Barros, a diretora afirma, sem esconder sua satisfação, que os "incentives" já constituem o segundo carro-chefe da empresa e que, a longo prazo, este será seu grande produto "sem descartar, é claro, o • produto Disney, que será sempre Disney em qualquer tempo", observa. O fato de haver atualmente um grande número de empresas oferecendo roteiros para Disney no é motivo de apreensão para a diretora que afirma achar a concorrência normal e salutar: "Temos nome, tradição e padrão e isso conta muito. Hoje você abre o jornal e parece liquidacão de eletrodomésticos tal a quantidade de agências liquidando Disneyworld a preço de banana". Sabemos que milagres nin-

e

Betty Barros, diretora no Rio de Janeiro. Claudia Araújo, secretária da diretoria (RJ).

o Antônio Valente, diretor Comercial (RJ). A-50 . Guia Pnrot - Jneeoí86

Theresa Valente, diretora de Relações Públicas Patrícia Resende, coordenadora do Recepe Promoçao (RJ). rivo (RJ).


12@ãm^fÜ

ow po

~S çoo0\

W3(

'o

^^\N

ONS

COM ALMOÇO DE BOAS VINDAS

SAlDAS Preços por pessoa em USS oficial Duplo 1 Triplo 1 Single 1 CHD

('5

MJ

Diárias

o

ce

341 368 374 393 407 456

341 360 368 382 396 443

393 448 441 488 506 626

215 237 242 257 264 308 1

694

686

780

532

748

726

898

Diárias Mw

HOTÉIS / CATEGORIA Cariton *** Continental**** Regente/Gran Bs. aires**** Elevage (*) Bauen ***** CIaridge***** Plaza/Libertador***** Sheraton *****

Cariton: BUE **** Aspen/Colonial: BRC*** Elevage: BUE (*) ***** 570 Sunset:BRC*****

Noites Extras

15 21 22 30 32 40

13 19 20 24 29 33

29 42 44 59 54 81

15 29 22 37

13 29 20 31

29 42 44 53

OPCIONAIS r

DESTINO

PREÇO

1

Mar dei Plata US$ 781 Mendoza US$ 60 Cordoba US$93

SERVIÇOS INCLUÍDOS Traslados de Chegada e Saída. 3 dias e 2 noites de hotel cicafé da manha 1 City tour de meio dia

SERVIÇOS INCLUÍDOS * PASSAGEM AÉREA EM JATO VARIG/CRUZEIRO A * CITY TOUR DE MEIO DIA * TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍD * GUIA LOCAL * ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO DUPLO C/CAFÉ DA MANHÃ * MEIA PENSÃO EM BARILOCHE OPERADOR NA ARGENTINA

DOR NO BRASIL

1.-A I I1t%# CASA FARO TURISMO E CAMBIO S.A.

SÃO PAULO Av. São Luís, 157 CEP 01046

Tel.: (011) 257-7077 PABX Embratur 00215-00-41-8 Telex (011) 30728-SP

Janeiro/Se - Guia Panrolas - A.51


)11(F

A

RANDE ES1

PONTO Á PONTO SAÍDAS GARANTIDAS

...nn? \Jopo

en\ pa as

fJ N\

_ oo ?SS

o'

W

\Ot

-xâ

dea

1/

do

0V.-

ç\otéttà

00

o e

N.o23

da

l-,'$

0-C

-

àe eçxesll

o'-

..

PM - x 60 oax ç x 30

CO

do

0çO

c\ '

0,1C1

àe çu -'P

5

-

do SO\et.

- i \O

23 -

de -çe

àes tàot e o e s\ cx

d os e s és de,

b

JeON 20 o'

91

2-

o\.e-?

.

Sal lex^05 e.

)S$

A-52 - Guia Panrotas - Janeiro/86

0


)

r

0g'

0

c,

NÇO

jii1

xostio

ÇO

C

'»

ç

.

vo

—1

<ç99) $x w

o

cN

Jneiro186 - Gula Pnrota - A-53


(Cont. - Stelia Barros Turismo) guém faz, por isso temos confiança em nosso produto e não tememos concorrências' Depois de lembrar que o marketing de sua empresa é calcado na imagem inigualável de "vovó StelIa", na tradição, segurança e personalização dos serviços, ela faz um balanço de 1985 numa única frase: "foi um ano jóia, com cerca de sete mil passageiros transportados em vários tipos de viagens". E após recordar que a StelIa Barros é considerada "o termômetro do mercado", complementa: "Se 1986 for igual a 1985, vai ser uma glória para todo mundo". Na opinião dela, o fato de 70 por cento dos pacotes para a Copa do Mundo já estarem vendidos desde o último mês de novembro pode ser um bom presságio disso. Moreia Viana, Rogério Volo tão e Linda Credrnann, no atendimento (RJ). Contando com sua equipe de funcionários jovens, dinâmicos e eficientes, a StelIa Barros tem como principais metas para este ano a incrementaçâo do receptivo, que receberá maior investimento em publicidade no exterior; intensificação dos programas para Europa, buscando atingir o segmento jovem do mercado com roteiros mais acessíveis e, finalmente, a abertura de uma filial na Zona Sul do Rio de Janeiro para centralizar o receptivo. Expano para São Paulo Em 1966, começava a funcionar o braço paulista da StelIa Barros, ainda dentro dos escritórios da Braniff. O movimento foi crescendo e, com ele, a necessidade de uma sede. Hoje, são dois os escritórios em São Paulo: um, nos Jardins, o maior entre todos os da empresa (incluindo-se aí o do Rio de Janeiro), com 60 funcionários, e outro, inaugurado em 1985, no centro da cidade, que se tornou o quartel-general de Tia Augusta e Tio Fortunato, que geren-

Lorice Abuzaid, Liane Chaves, Lúcia Costa (supervisão), Mariza Torres e Júnior, promoção e vendas diretas ao Cliente (Ri).

l~mã

el,na Maria Souto (gerente) e Jacgue/ine Brey'r, operação e emissão (Ri). A-54 - Guia Pnrot - Jar,eiro86

À Mário Meio e Claudia Menezes, coordenação e supervisão/agências (flJ).


VOLTA 86. PROJETO TRÊS OCEANOS

) Nairobi

2

aP Pe

rj

Ilha de Piáscoa Santiago uckland ristchurch

JÁ ESTÁ NA HORA DE COMEÇAR A FAZER AS RESERVAS. PRIMEIRA PARTIDA DE 1986: 28 DE MARÇO. Com o sucesso das duas primeiras saídas (em abril e setembro de 1985), a Imperial Tours e a Lan Chile estão lançando o programa "Volta ao Mundo - Projeto Três Oceanos" para 1986, com quatro partidas garantidas: 28 de março, 09 de maio, 29 de agosto e 10 de outubro. E sempre bom lembrar que esta é uma viagem exclusiva, realizada num Boeing 707,

equipado com apenas 80 poltronas de primeira classe. Ao todo, são 34 dias de viagem conhecendo 10 países, com hospedagem nos melhores hotéis, passeios em todas as cidades e assessoria permanente de guias acompanhantes brasileiros. Não deixe suas reservas para última hora. Solicite nossos folhetos ilustrados.

LanChile EMfiRA TUR 32.00.41.3

Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 gr. 1814 Tel.: (021) 240-7749 Abav 147 Telex: 213-6024 São Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92 Tel.: (011) 258-7966 Abav 442 Telex: 113-5069 Janeiro/136 - Guia Panrotn - A-55


(Cont. - Stefla Banos Turismo) ciam todas as operações para Walt Disney World e Epcot Center. Ali, trabalham 13 pessoas. Atualmente, segundo Douglas Presto, gerente comercial da empresa em São Paulo, a Stella Barros tem funcionários sediados em Porto Alegre, Belo Horizonte e Recife para atender aos agentes locais, e existe a perspectiva de ampliar-se este sistema de atendimento para outras capitais. Sobre as excursões para a Flórida que geram 70% do movimento em São Paulo - Douglas destaca que existem dois - . - guias para cada ônibus de passageiros e um pediatra e tesoureiro fazem parte da infra-estrutura oferecida pela StelIa Barros. Além disso, Tia Augusta e Tio Fortunato transferem-se para a Flórida onde permanecem durante toda a temporada, controlando e coordenando todos os grupos. "O intuito da excurso no é determinar horários ou tirar a liberdade das pessoas e sim mostrar os mesmos lugares que, sozinha, a pessoa gastaria o dobro de tempo para conhecer. Isso é o que tentamos explicar àqueles que nos procuram com

À

Luis Oliveira Barros, diretor em São Pau/o.

Douglas Presto, gerente comercial (SP).

Eleazar Rodrigues da Silva, gerente da loja (SP).

Ariovaldo Fortunati, gerente financeiro administrativo (SP).

/

ÁtI

HéI,a Pereira da Silva, recepcionista (SP). Cláudio Abrahio, diretor (SP). Celso Pinto Marinho, depto. jurídico (SP).

4 flh; flh_..

n, _,-_

pão(SP). -56 - Guia Panrotas - Janeiro,86

-

oernarao, administra- Ariova/do Amaro, gerente do departamento de operações (SP).

1

4

Marco Krisanoskj, assessor da diretoria (SP).


PRINCESS CRUISES 9

_

1

1

1

1

1

1

1

1

1 DO PANAI

1

, dias

10, 1 i, L,

SAIDAS: VERÃO SAIDAS: VERAO DURAÇÃO: 10 dias de San Juan a Acapulco DURAÇÃO: 7 dias - Ida/Volta PAIRO NAVIO: Royal Princess DOSCRUZEIROS De San Juan VISITANDO: St. Thomas, Caracas (La Guaira), Curaçao, AO CARIBE NAVIO: Sun Princess Canal Panamá, Panamá City (Balboa). VISITANDO: Curaçao, Caracas DURAÇÃO: 11 dias de Acapulco a San Juan. (La Guaira), PaIm S$ 350,00 NAVIO: Royal Princess Island (Grenadines), Martinique, St. B0NUsP/P VISITANDO: Panamá Canal, Cartagena, Aruba, Thomas, ou Barbados, Paim Island, ? CANAL Martinique, Antigua, St. Thonas. PANMÂ Mantique, St. Maarten, St. Thomas. DURAÇÃO: 14 dias de San Juan a Los Angeles DURAÇÃO: 10 dias - Ida/Volta NAVIO: Royal Princess De Fort Lauderdale VISITANDO: St. Thomas, Caracas (La Guaira), Curaçao, NAVIO: Sea Princess (P & O) Panamá Canal, Panamá City (Balboa), VISITANDO: Cozumel (México), Ochos Rios (Jamaica), Acapulco, Cabo San Lucas. St. Maarten, St. Thomas, Nassau. DURAÇÃO: 14 dias de Los Angeles a San Juan DURAÇÃO: 11 dias - Ida/Volta NAVIO: Royal Princess De Fort Lauderdale VISITANDO: Acapulco, Panamá Canal, Cartagena, Aruba, NAVIO: Sea Princess (P & O) Martinique, St. Thomas VISITANDO: Aruba, Barbados, St. Lucia, Guadeloupe, DURAÇÃO: 14 dias de San Diego a San Juan St. Thomas, Samana (Rep. Dominicana). NAVIO: Pacific Princess 100,00 VISITANDO: Acapulco, Panamá Canal, Cartagena, Aruba, BONUSP/P RIVIERA MEXICANA —7 dias IVIERA MEXICANA Martinique, St. Thomas VERÃO SAI'DA: DURAÇÃO: 13 dias de San Juan a Los Angeles. DURAÇÃO: 7 dias - Entre Los Angeles e capulco NAVIO: Sun Princess - 14 dias Ida e Volta. VISITANDO: St. Thomas, Curaçao, Panamá Canal, Panamá 7 dias - Ida/Volta de San Diego City (Balboa), Acapulco, San Lucas. 7 dias - Ida/Volta de Los Angeles NAVIOS: lsland Princess, Pacific Princess. MEDITERRANEO —14 dias VISITANDO: Cabo San Lucas, Mazatian, Puerto Vallarta, SAIDA: VERÃO/OUTONO Zh va anejoi x apa DURAÇÃO: 14 dias entre Napoles e Athenas 14 dias entre Athenas e Veneza 14 dias entre Athenas e Napoles , LAS uSA- 7 euudias SAÍDAS VERÃO/OUTONO NAVIO: Pacific Princess DURAÇÃO: 7 dias - Ida/Volta de Vancouver e 10 dias PORTOS: Messina (Sicilia), Alexandria (Egyto), Haifa - Ida e Volta de San Francisco (Israel), Cyprus, Santorini (Greek Islands), NAVIOS: Royal Princess, Island Princess, Sun Prjncess. Izrnir (Turkey), Athenas (Grecia), Delos, VISITANDO: Juneau, Skagway, Glacier Bay, Ketchikan, Mikonos Heraklion, Corfu, Dubrovnik, Venice. Misty Fjord ou Juneau, Skagway, Glacier DESCONTOS VÁLIDOS ATÉ MAIO/86 Bay, Sitka. BONUSPARA

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

PLANO DE DESCONTOS - Desconto do 5% em caso de pagamento antecipado de 6 meses (180 dias).

- Desconto para 3 pessoa - A 3Q pessoa dividindo a mesma cabine com acomodação disponível pagará somente 50% da tarifa da categoria mínima. - Adicionai para individuais - Passageiro viajando individualmente pagará um adicional de 10% do valor da categoria reservada. - Hotel Packages - 1,2,3 noites de Hotel a partir de US$ 119.00 por pessoa, ocupação dupla.

1

S

,Ç'Ot1MCCTIOf1 1f..ENTER

1 1

do Brasil Representações Ltda.

Rua Marconi. 34 - 89 and. - cj. 82 - Fone: (011) 231-4453 - Telex: (011) 35181/35069 a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

ai

Janeiro/86 - Gaio Panrotas - A-57


AirCanada A melhor e única opção para o Canadá. Com o Air Pass, seus clientes poderão desfrutar de tarifas baratas em mais vôos do Canadá para os Estados Unidos do que qualquer outra companhia aérea.

"AIR PASS" -E.U.A.-CANADA cupons 4 6 8 Código YNA4 YCHNA4 YNA6 YCIINA6 YNA8 YCHNA8 Tarifa $400 $350 $475 $400 $525 $425 Condições: Reservas: Em "Classe B," sem restrições 1. 21 dias para começar a usar o AIR PASS Emissão: Em conjunto com TKT de salda depois da chegada aos E.U.A. do Brasil 2. Apenas uma viagem direta entre Quebec Escala: 1 em acada ponto (até 3 para efeito Ontário e Alberta/Britjsh Columbja. de conexão) 3. Mais 2 cupons na Rota LAX/LAS/SFO Regra: pela "WA" mediante um acréscimo de E 7400 ATPCO Visit Another Country Tariff. $100. E Tarifas sujeitas a alteração sem prévio aviso. Estada Máxima: 60 dias E Tarifas em US$ americanos. Validade: Ano Todo E Efetivos: 01.05.1985.

j

A-58 -

Pnrots - Janeiro/86


A Air Canada é a opção número 1 para seus clientes que estão viajanda para o Canadá. Nós podemos levar seus clientes a Toronto, Montreal e 29 outras cidades Canadenses, partindo de 8 cidades dos Estados Unidos. Tudo isso pelas baixas tarifas Air Pass. Seus clientes também poderão viajar para 8 importantes cidades da Europa, partindo do Canadá, e ir até Bombaim e Singapura, via Londres. A bordo de nossos aviões, seus clientes poderão desfrutar do nosso cortes e simpático serviço de bordo e a conhecida pontualidade da Air Canada. Partindo de diversas cidades Americanas, você poderá

desfrutar do Connaisseur Service, a única classe executiva para o Canadá a preços de classe turistica. Faça já sua reserva na companhia com o maior número do vôos, tarifas mais baixas e melhor serviço para o Canadá: a Air Canada.

América Latina: 2600 Douglas Road, Sala 911, Coral Gables, Florida, 33134. TELY MIASLAC. Rio de Janeiro: Av. Marechal Cámara, 160-1016 20020-RIO DE JANEIRO =RJ Tel.: (021) 240-3539 Telex: 35780SDSM BR São Paulo: Rua 7 de Abril, 342-sala 89 01044-SAO PAULO=SP Tel.: (011) 259-7333 Telex: 35827CLDE BR

Classe Internacional—No Mundo Inteiro.

AI CANADA

JneirnI86 - Guia Pnrots - A-59


(Cont. - Stelia Barros Turismo)

• uma idéia errônea sobre excursões", explica Douglas. Com uma média de dois fretamentos semanais para Miami e Orlando nesta temporada, número que passa a quinzenal em meses de movimento normal, a StelIa Bar-

ros continua a procurar produtos diferenciados para atender a segmentos específicos do mercado. Dentro desta filosofia, lançou em dezembro excursões cuja alimentação é Kosher, dirigida aos judeus ortodoxos. "Hoje existe uma crescente tendência das agências de viagens de se concentra-

'ii

ws

rem na região dos Jardins. Isso é muito bom pois estimula a concorrência e o aprimoramento dos produtos. O cliente hoje é mais consciente do que ele quer. Ele pesquisa e procura bons produtos. E é dentro desta filosofia de oferecer qualidade que nós existimos há 30 anos", conclui Douglas. -

Uo

É^H ',W_ ,

ias,

nA

É11

Da esquerda para a direita, Nelson Ginez Neto, Gilberto Mussi e Oscar Da esquerda para a direita, Gisleine Ortega, Ruth Sante/mo, Rose FaneHugo Vidal, departamento de promoção e vendas (Si'). ca, Regeane Chagas, departamento de atendimento e vendas (Si')

a Da esquerda para a direita, Vi/ma Quartucci, José Eduardo Januário, Cel- Da esq. para a dir.: Mar/lena Sernabli, F,'aruni Nakayama, José Maria Auso Ricardo Sichieri, Gerson Taniguti, departamento administrativo (Si'). gusto e Cláudio Soares (sentado), departamento de operação (SP).

t'oug/as Ceragioli (sentado) e Adevanir g amos, depto. de emissão (Si'). 4-60 -

Pnrota - J an eiro 86

Valdir Francisco (sentado) e Jorge Henrique da contabilidade (Si').


REVEILLON

REVEILLON EM BARILOCHE + BUENOS AIRES -9 dias

Saída: 30/dezembro

Saída: 29/dezembro desde

REVEILLON

US$309,

desde

Parte cerca 455 15450 10H01 + Parte Terrestre em anta OLIOIO

BUENOS AIRES 4, 5, 6, 7 e8 dias

Saídas: 4, 15, 23, 28 e 29/janeiro 8,9 e 11/fevereiro

Saída: 29/dezembro

US$3231

Parte cerca USO 309

desde uSS Parte a erro USO 459

Parte Terrestre em 4000.451010

TUDO EM 3 VEZES SEM JUROS!

Saídas: 13,19,20,21,27 e28/dezembro 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 17, 18, 23, 24, 25,30 e 31 /janeiro i r 6,7,8,13,14,15,20,21,22, 27 e 28/fevereiro desde

12 dias

13 dias

Saídas: 19 e 26/dezembro 2, 9, 16, 23 e 30/janeiro 6, 13, 20 e 27/fevereiro

Saídas: 22 e 29/dezembro 5, 12,19 e 26/janeiro 2, 9,16 e 23/fevereiro

USS873J

Phiruacre., 155 119? - Parte Ter, eStreerr, Opto

desde USS 0111010

U5$2251

Parte cerco USO ruo - Parte terrestre errI acto 011010,

Parte Terrestre e nr rir» fllt1ll••.

TERRA DO FOCO LAGOS ANDINOS

desde

1010.1

DO IGUAÇU .3dias

US$2431

desde

Porte cerca USO 150 50 (C HDI

518,

Parte Terrestre errr

869,

porte cerca USO 515 , P;hrtE TerreStre erri 4010

NlXequrJ

OptaR AEROLINEAS ARGENTINAS Consulte seu agente de

BUENOS AIRES E BARILOCHE 7,8,9 e 10 dias

Saídas: 5, 7, 12, 15, 18, 21 e 28/janeiro 1,4,8 e 12/fevereiro desde uss

(111010.

473,

llrtP Acre; 1,55 0S0,Porte TrrreS orr clrr O0W.UíIt,

T

fenix

OPERADORA TURÍSTICA LTDA

Rua 7 de Abril, 386-4? and. - conj. 44

255-4666 EMBRATUR:00519-00-41-3 ABAV,'SP 192

Rio de Janeiro: Teis.: 235-2231 - 235-2929 Janeiro 86 - Guia Panrotas - A-Si


(Cont. - Stelia Barros Turismo)

Ã^] -

Olga A rima, operadora e supervisora do departamen to de opera çao (SP).

lara Cerageo/i, secretária da diretoria (SP).

lo/anda Nunes Amorim e Claudionor da Silva, do departamento de promoção e vendas (SP). 5.

Marcia Maria Correa (sentada) e Ana E/vira Braga Barcelos, departamento de promoção (SP).

Tia Augusta e Tio Fortunato, coordenadores (SP).

4 Sonia K. Te/les, subgerente (SP).

111W4 Hélio Ribeiro dos Santos, responsável pelo ai- Fábio Tocchini, gerente (SP). moxarifado (SP).

Sergio L. Barbosa, departamento de vendas (SP). Dirce Korin, departamento de vendas (SP). A-62 - Guia Pnrots - Janeiro/86

Sandra de Oliveira, secretaria da gerência (SP). -


TESOUROS DO NILO

ESQUI NA ÁUSTRIA

Uma inesquecível viagem pelo Egito (com cruzeiro no Nilo), Israel, Grécia e Itália. Hospedagem em ótimos hotéis (de luxo no Egito e Israel), agora em grupo com guia do Brasil. Próximas saídas: 29 Jan. e 02 Abr. (VOCÊ JÁ ASSISTIU O NOSSO BELISSIMO AUDIOVISUAL SOBRE EGITO E O NILO?).

Áustria.., o pais que oferece a mais completa experiência no mundo do esqui; pacotes para todos os gostos por preços ao alcance de todos, desde Neustift para jovens até a sofisticação de Lech e Zurs. Dezembro a Abril.

ESCANDINÁVIA MULTICOLOR Lançamento inédito de excursões especiais para a baixa temporada visitando Copenhagen, Oslo e Estocolmo, com opcional para Leningrado e Moscou. 12 saídas nos domingos entre 21 Out. e 28Abr.

É a nova temporada da Queensberry. CRUZEIROS MARÍTIMOS NOS MELHORES NAVIOS RIO NILO CRUZEIROS TRANSATLÂNTICOS E NO CARIBE "ALEXANDER THE GREAT" RIO-BUENOS AIRES Cruzeiros semanais entre Rio e Buenos Aires no navio mais luxuoso do um verdadeiro super-iate'. Saídas aos sábados, de 30 Nov. até 01 Mar.

"SEA GODDESS

Cruzeiros de 5 e 7 dias no mais novo navio de luxo, percorrendo o fascinante rio entre Luxor e Aswan.

o. -------------

O VENICE SIMPLON ORIENT-EXPRESS • rem mais rointico e eleite do muncom duas idas semaiS, entre Lons e Veneza Março a No-nbro, e uma da deJaneiro larço.

"EF" LANGUAGE CO LLEG ES Cursos de Inglês de 2 semanas até 6 meses, nas conhecidas e conceituadas escolas "EF", situadas em Cambridge e Hastings, Inglaterra. Saídas com a British Airways.

EDUCATOURS Cursos de Inglês, Francês e Alemão em escolas especializadas e cuidadosamente escolhidas em Cambridge, Bournemouth, Paris e Colônia respectivamente. Saídas regulares com a Lufthansa.

Nossa especialidade continua sendo a operação de roteiros individuais e grupos fechados, a pedido de agências de viagens. Se você ainda não conhece nossos serviços, fale conosco: nós lhe daremos todas as informações necessárias. Consulte também nossa inédita oferta de 'Hotéis abaixo do custo normal" nas principais cidades da Europa e Estados Unidos.

t

Viagens para o desenvolvimento 9IItOUF5 rural

Nosso departamento técnico em viagens para fazendeiros, criadores e agricultores está preparando vários programas para 1986, inclusive o Royal Show na Inglaterra e o Farm Progress Show nos E.E.U.U. Último evento de 1985- O "Royal Winter Fair" em Toronto, destacando-se gado leiteiro; saída em Novembro.

Praça Dom José Gaspar, 134 - 8?a. - c 81 - São Paulo - SP.

i. - Embratur 0092000416 4-MensberryTel.: (011) 255-0211 - Telex: (011) 34564


(Cont. - Stelia Barros Turismo)

Mara Be/kis de Mattos, telefonista (SP).

Já

Carlos Roberto Ferreira, segurança (SP).

Carla Mott Ancona Lopes, secretária do departamen to de promoç5o (SP).

Wilson Cruz, contador (SP).

Os mensageiros.- Geremias Moreira, Reginaldo Candido Ricardo e L uiz Cezar Dantes (SP).

Fom Deste Mundo. A sensação de estar fora deste

c

mundo e, ainda assim, ter tudo ao seu alcance... Isto é tão fácil quanto entrar

nn li isri -. À.-. LflJc,-ni-nnné-n aliA ,itit.c IU2U.UOU UiJ

Radisson Mart Plaza, há poucos minutos do Aeroporto Internacional de Miami, do centro da cidade, e das atrações locais. Em seu interior, o hotel oferece o conforto de quartos espaçosos, dois restaurantes fabulosos, uma piscina em convidativa área tropical, duas quadras de tênis iluminadas, equipamento completo para cultura física, e espaçosas instalações para convenções e serviços. Também disponível, acesso especial ao campo oficial de golfe Doral Park Silver Course. No Radisson Mart Plaza Hotel, as possibilidades não têm fim... Rua Sta. Lucia 799 S/1403 20030 Rio de Janeiro, Brazil 262-5308 / 262-5867 .

A 64 . Guia Panrotas . Janeiro 86

Av. Sao Luiz, 258 CJ, 210 01046 Sao Paulo, Brazil 256-2584/231-5171

Miami, Florida Telex No. 522028 RADMART MIA

o

5,

Radisson Mart Plaza Hotel


o Ár Áw IÀV ÁW o /Li Linha Aérea da Austrália

Agentes Gerais: Travei Sales International Rio de Janeiro - Tel.: 511-0045 - São Paulo - Tel.: 34-4771

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: US$ 2,35000 SYDNEY 4) Stopovers permitidos em 2 pontos 1) Válida para individuais ou grupos da área do Pacífico Sul, stopovers Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 2) adicionais a 50.00 cada Via Los Angeles com Varig 3) 5) Válida todo ano. RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: De 19 de Março a 30 de Novembro US$ 2,440.00 BRISBANE US$ 2,440.00 MELBOURNE US$ 2,755.00 PERTH

De 19 de Dezembro a 18 de Fev. US$ 2,652.00 BRISBANE US$ 2,652.00 MELBOURNE US$ 2,887.00 PERTH

1) Válida para individuais ou grupos 2) Mínimo de 10 Máximo de 180 dias.

3) Via Los Angeles com Varig

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: De 19 de Março a 30 de Novembro US$ 2,251.00 SYDNEY US$ 2,301.00 BRISBANE US$ 2,301.00 MELBOURNE US$ 2,599.00 PERTH

De 19 de Dezembro a 29 de Fev. US$ 2,461 .00 SYDNEY US$ 2,501.00 BRISBANE US$ 2,501.00 MELBOURNE US$ 2,723.00 PERTH

1) Válida para individuais ou grupos 2) Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3) Via Santiago/Papeete com LanChile

SOUTH PACIFIC EXCURSION DE SÃO FRANCISCO OU LOS ANGELES PARA CIDADES NA AUSTRÃLIAE NOVA ZELÃNDIA Dezembro a Março Abril a Novembro US$ 1.446.00 US$ 1.100.00 Esta tarifa possibilita "stopovers" nas cidades de SYDNEY, MELBOURNE, BRISBANE, CAIRNS e na NOVA ZELANDIA em AUCKLAND, WELLINGTON, CHRISTCHURCH e nas ilhas de HAWAII, FIA ou TAHITI. 2) tarifa combinavel com outras tarifas 1) Válida para individuais ou grupos JneiroB6 Guia PnrOtO - A-65


1 Quem é quem

Sobratur

A/bano Delôgenes, diretor.

A

Mera Kigie/a, gerente

Ciro Bate/li, diretor.

Sobratur - Sociedade Brasileira de A Turismo - iniciou suas atividades em novembro de 1982 com a representação do Hotel-Cassino São Bernardino, no Paraguai. "Desde o começo nosso principai Objetivo foi o de oferecer qualidade. No queremos concorrer com grandes empresas a nível de quantidade e sim de qualidade", explica Albano Delógenes, diretor da empresa. Especializada no atendimento a dois segmentos do mercado, cassinos e esportes, a empresa leva grupos de jogadores a hotéis-cassino em todo mundo. "Temos um grande número de clientes cadastraos em função do jogo e do conhecimento de Ciro Bateili, nosso diretor, que é presidente da Comissão Pró-Legalização de Cassinos. Isto facilita nosso relaciona-

'14à

Nelson Saiki, gerente de vendas e operação.

-

M,rel/e Fedid, departamento de hotéis. A-66 - Guia Panrotas - Janeiro/86

A esquerda Lei/a Covo, emissora internacional e E/iene Monteiro, emissora nacional.


ESTA É A MAIOR NOTÍCIA TURÍSTICA DO ANO

V

71

C:5

ou melhor,

v PAGA 7 e USA 14

Miami e Disneyworld + .Epcot Gratis em 1985 +

A Norwegian Caribbean Lines. Continua em 1985 com o programa sensação de 1984. Quem comprar 2 passagens em qualquer dos Cruzeiros Marítimos de 7 dias, receberá, inteiramente GRÁTIS, 7 noites de hospedagem em hotel de 14 Categoria, na cidade de Miami ou em Orlando, com possibilidade de visitar Qisney e Epcot (ingresso e trasnporte por conta do passageiro). Terá ainda direito, caso as passagens sejam inteiras (adultos), à 3Q e 44 sem qualquer custo, sempre que os passageiros ocuparem uma mesma cabine. O mesmo critério será aplicado na ocupação de apartamento em hotel. Para os Cruzeiros Marítimos de 4 dias, 3 pernoites GRÁTIS em Miami e para os de 3 dias, 2 pernoites. O passageiro poderá optar pela hospedagem, antes ou depois do Cruzeiro Marítimo, com tudo GRÁTIS, numa cortesia da Norwegian Caribbean Lines

-.0

Í

p

I4ORWEGIAN CARIBDEAN UNES

Esta é a chave do sucesso para abrir as vendas de Cruzeiros Marítimos. Conte conoscq para ajudá-lo em suas vendas. Agentes Gerais no Brasil; G.S.A. - KF

1

RONALDO BATALHA Diretor/ Internacional de Vendas

Kor,tIk Franstur, S.A., Departamento Marítimo Avda, Presidente Vargas, 309-5n Andar. Rio de Janeiro Brasil; Tel.: 292-3131, Tk 2121523K0NT8n Salvador - Fone. (071) 242-0433 Telex (071) 1099 KONT BR Rio de Janeiro - Fone (021) 257-5189 e 255-2442 Telex (021) 31562 KONT 89 São Paulo - Fone (011) 259-4211 Telex 011) 22121 KONT 89

Recife - Fone: (081) 224-9888 Telex. (081) 2203 KONT 69 Belo Horizonte - Fone: (031) 222-5988 Telex: (031) 2410 KONT BR Brasília - Fone: (061) 224-9636 Telex: (061) 2148 KONT 69

Embalur 001.650.041.4 SSA 4- 001.650.941.3 RIO +001.650.441.9 SAO 001.650.141.8 REC -- 001.650.741.0 8HZ + 001.650241.1 8B Jeneiro86 - Geje Panrotas - A-67


(Continuaçâo - Sobratur) mento dentro dessa área", explica Delógenes. A Sobratur atende, também, a confederações, federações e clubes esportivos levando delegações a diversas competições. "Não temos problemas com baixa ou alta estação, pois esses dois segmentos do mercado apresentam um movimento constante durante todo ano", conta. A Sobratur representa atualmente hotéis-cassinos na África do Sul, Nassau, Aruba, Las Vegas, Atlantic City, Paraguai, Lake Tahoe Porto Rico, Austrália, a cadeia Caesar nos Estados Unidos e, desde Lia Neves, operadora. dezembro último, representa com exclusividade no Brasil o Hotel Internacional de lguazu. A empresa tem sua matriz em Santana do Parna(ba, mas é a loja do centro da cidade paulista que detém o maior movimento. Ela conta atualmente com 18 funcionários e todos dispõem do um computador que agiliza o trabalho. "Apesar do nosso pouco tempo de atuação dentro do mercado, o movimento é grande. Mas não temos o objetivo de crescer e aumentar o número de clientes e sim continuar oferecendo um tratamento vip", explica Delógenes.

Susana Raele, da contabilidade.

'a

Edilson Santos, da contabilidade.

Solange Ferreira, recepcionista.

ii(Ti r'r ;Inale] : ! 1OP1 II.] i gue para Lib -. -

(2b

São Paulo: 251-4775-Rio de Janeiro: 240-7687 A-68 - Guia Panrotas - Janeiro 86

Existem várias opções para suas viagens de negócios ou lazer: Estados Unidos, Austrália, Europa, Africa, Canadá, Brasil, etc. Mas para fazer sua reserva nos melhores hotéis, a opção segura é procurar a LRI-Eldorado. Lá, tudo é perfeito: o serviço é personalizado, o pessoal é rápido, eficiente e conhece nos mínimos detalhes todos os hotéis e resorts que a LRIEldorado representa. Com isso, você é informado na hora sobre as disponibilidades e recebe a confirmação no mesmo dia. Para reservar hotel em qualquer parte do mundo, fale com quem os agentes de viagem falam: ligue para a LRI-Eldorado. Você vai descobrir que fazemos muito mais do que simplesmente fazer reservas. LRI-Eldorado - Representação Internacional de Hotéis Av. Paulista, 2.202- 110 and. - c. 111 Gep 01310- São Paulo- Bsil - lei.: ABAV 381-SP Tel.: 251-4775- Te•r ''25169 Fora de São Paulo, D13E iétis: (011)800-8122 Rio de Janeiro: A. da Altida, 35 30- 240-7587.


Você sabe que, na Europa, trem é um negócio muito sério. J conforto quase sempre proxima do luxo. , também, o aspecto prático: artem várias vezes por dia, lugares, para os mais diversos preços são bastante econômicos. e os europeus preferem o trem. ,do você vende o trem ao seu prestando um importante serviço. Ese você lhe oferecer Euraí(pass ou Eurail Vouthpass, que tornam os custos mais baixos, você ganhará a fidelidade do cliente. Ambos os passes possibilitam livre acesso a 16 países, o equivalente a 160.000 km de ferrovias, e têm validade também para alguns serviços de ônibus, vapores e ferry-boats. E então? Dá pra esquecer o trem? Ofereça Eurailpass ou Eurail Youthpass aos seus clientes, que eles jamais se esquecerão de você e da sua agência.

EURAILPASS Um passe que possibilita livre acesso a 16 países da Europa, viajando em 1 q classe. 15 dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 260 21 dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 330 01 mês ........................Us$410 02 meses .......................U5$ 560 03 meses .......................US$ 680

EURAILNUTRO A mesma amplitude do Eurailpass para menores de 26 anos, viajando em 2 d classe. 07 mês ..............Us$290 02 meses .............US$ 370

São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8- 109 andar Tel.: (0 11) 257-0099 Emba1n- 0009004 7.9 -ASA V SF130

Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 119 andar-sala 1102 Tel.: (0512) 25-7289 Eb7u-000970147.2 ABAVRS1746

I.

ITALIANA TURISMO

ga

e e

M^NI Ter

1.11 Janeiro 86- Gnie Panrotas - A-69


Quem é quem

Chanteclair

Regina Carvalhal, diretora.

Briso/va Queirós, supervisora do Departamento Internacional.

hanteclair: uma agência a serviço da educação e da cultura". Mais que um simples "slogan" de efeito, esta é uma das principais razões de ser da Chanteclair, apontada pelo Relatório Digitur como a agência de maior produção aérea internacional no Rio de Janeiro (e 6 do Brasil) no primeiro semestre de 1985. Seu volume de vendas atingiu a marca dos US$ 4,387,323. Satisfeita, Regina Carvalhal, diretora da empresa, afirma: "Isso foi um motivo de grande surpresa e alegria porque todas as demais agências são excelentes". Acrescenta ainda que a explicação dessa conquista reside na "alegria e vontade de bem-servir". Fundada há 26 anos por Antônio e Wilson Carvalhal, respectivamente, pai e irmão de Regina, que na época estava em Madrid fazendo doutorado em História, a Chanteclair começou a funcionar numa pequena sala situada no centro da cidade, onde ocupa hoje um andar inteiro. Ao regressar ao Brasil, Regina ingressou imediatamente na agência, tendo como incumbência a abertura do setor de estudos, que desde então vem sendo cada vez mais aprimorado por ela e sua equipe na belíssima filial de Copacabana. É neste local, decorado com requinte e sobriedade pela própria diretora, que ela relembra seus passos iniciais no terreno do turismo. Fala com especial carinho e respeito do pai e do irmão, seus "grandes mestres", que lhe transmitiram os ensina-

JÊ

ALO

Gracietta Lopes de Souza, gerente.

n,

Vara Figueiredo, assessora da diretoria, e Maria da Conceição Almeida, diretora de receptivo.

-

4

iw

Na promoção e vendas, Suzana Jardim e Bia Lessa Brandio. Ausentes: Na emissão de passagens: Gary Fyfe Stee/e, Elaine de Pau/a, Victória Maria E/vira Cezimbra, Gilda Alencar, Vênia Chaves e Suhai/a Assad. Monteiro, Eliane de Paula e Paulo Corrêa (ausente). A-70 - Gaja Pe,7rots - Janeiro 86


AGORA VOCÊ TEM DUAS ESCOLHAS. ORIENTE VIA EUROPA OU VIA ESTADOS UNIDOS. Seus clientes têm agora uma opção de escolha em suas viagens para a Ásia, utilizando vôos de conexão Varig/Singapore Airlines: transatlânticos via Amsterdam, Copenhagen, Frankfurt, Londres, Paris, Roma e Zurique ou transpacíficos, via Los Angeles e San Francisco. E, a partir dessas cidades, todas as mais importantes capitais asiáticas. A Singapore Airlinese a Varig têm importantes novidades sobre a utilização dessas duos rotas. Consulte-nos sobre as tarifas Easy Fores da Varig/Singapore Airlines entre o Brasil e a Asia.

5IN6APORE4 AIRLINE5 L São Paulo: Av. Ipironga, 313 ci. 92 - Tel.: (011) 258-7966 - Telex: (011) 3509 ITSA SITA SAOSSSQ Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2010/2011 - Tel.: (021) 240-7749 - Telex: (021) 21657 ITSA SITA RIOSSSQ Janeiro 86 Guia Panrotas A 71


(Continuação - Chanteclair) mentos que permitiram criar seu próprio estilo de turismo e excursões culturais de alto nível. Os carros-chefes da agência são as contas-correntes, excursões e, principalmente "forfait". O receptivo, que segundo a diretora era muito exclusivo, já que atendia apenas a correntistas ("em alguns casos firmas enormes") atualmente está sendo ampliado, "embora no seja do interesse da empresa fazer com que ele se torne massivo".

Preocupada em aprimorar sempre seu já afamado alto padrão de serviços, a Chanteclajr tem investido firme em sua infra-estrutura material e humana. No aspecto material, através do luxo de suas instalações decoradas com diversas obras de arte, implantação de sistema de computadores, criação de biblioteca e duas salas Vip no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. No aspecto humano, motivando seus 150 funcionários - distribuídos entre a Zona Sul e Centro - com benefícios como comissões sobre a produço mensal da agência, vale-refeição, assistência médica privada, cursos de idiomas,

um bem-cuidado refeitório, ambiente d trabalho agradável e possibilidade di ascensão profissional. A grande novidade nesta área fica sen dúvida alguma com a inauguração, pre vista para este mês de janeiro, da Chante clair Escola de Turismo, que irá funcio nar numa sala especialmente reservad Para este fim na filial de Copacabana Entusiasmada, Regina Carvalhal conte que a idéia da fundação dessa escola tevE origem nos cursos que a agência sempre realizou com objetivo de promover constante reciclagem e valorização de seus profissionais. E explica:

Operação dos computadores Luiz Claudio Costa e Maurício Rocha (au- Na contabilidade: Maria Aparecida Abreu, Lúcia Helena Araújo, Auzencja sente). Gomes (chefia) e 1 vete Oliveira.

Flávio Santos, Josias Loureiro, Gessá Loureiro e José Ediva/do, mensageiros.

1 Va/cimar Rodrigues e Luiz Alberto Souza, motoristas. A-72 - Guia Panrotas - Janeiro Se

Henrique Rocha e Vilvânia Taveira, serviços gerais no refeitório.

"Apesar de nosso quadro de funcionários ser constituído por profissionais de alto gabarito, alguns inclusive com formaço de pedagogia, sociologia, direito e jornalismo, notávamos certa carência de conhecimentos, principalmente de Geografia e História, o que é inadmissível em turismo. Em vista disso, resolvemos criar nossa escola, que terá um currículo bastante variado, incluindo desde as matérias técnicas às mais teóricas como política, economia e sociologia, sempre com um enfoque voltado para o turismo. Além disso teremos laboratório de línguas, com aulas de inglês, francês, espanhol e italiano. Para fazer logo uma coisa bem feita,

adquirimos projetores de slides e de filmes super-8 e 1 6mm, vídeo-cassete, filmadoras e telo". Segundo Regina Carvalhal, a agência irá oferecer tudo isso gratuitamente no só a seus funcionários como também aos clientes e demais interessados. Além da inauguração de sua escola, a diretora espera poder abrir em 1986 uma filial da Chanteclair na Europa e continuar contando com o tradicional empenhoe profissionalismo de sua equipe: "Sem eles no seríamos nada. É um pessoal espetacular, que veste a camisa da empresa e, assim como nós, tem por filosofia a busca permanente da perfeição", conclui.


A ELEGÂNCIA E TRADIÇÃO DO MELHOR SERVIÇO Em 195 hotéis de luxo Lodarno L. Palma ao Lao EUROPA Felace LuVorre Aburoaniot Laspnn Splondidt Ropal Orenners Parto Hotel Baden-Baden Hotel Bearos Merligen Hotel Romerbad 8000neleiler Floreeta Negral Le te Ontr000 Pelei Morrenue Brintol Hotel Kempinski Berlim Badtatt'e Polave Hotel Se, MotoR Hotel BriorOl Bonn Hotel delaTroin C noroonot VeoOv Envelsior Hotel Ernst Colônia Snilnr Hotel Mont Cervir Zerate m Hotel Oreidrnbarflee gol Ou000ldórf delIre Hotel Monte Rosa Hotel Ora otobluvtr KtrnpiOeki Frankfurt Neu-lSOnburg Hotel 005r au Lan Zorique Atlantin Hotel Krrnpirrskl Hamburgo Dolden GraOd Hotel Hotel Vier laflreeOOitefl Parkflotel Adie, ORIENTE MÉDIO Hinrerearten 1 Floresta Negral BahreIn Hotel Sad Sofleoflen Lindao 1 Lago Coorinelol Tolilti Manama me OiplomOt Hotel Bayorieoflrn Hoil p alais Vontgelen Munique Vier, JaflresetirOo Kernplrrslei Egito Nostaoor gol W,esbadeo/Franktufl fleosoan Anelar Obotol Obetol Como Hotel Maria AU Ir e is Hotel Elieobethpark Bodgastein Hotel Orsrrrreioflisolret Hot Salzburgo Tite Daniel Hotel and Sina lOneoal H erelia SoflIoRU P0101 Futofll Jerusalém tOng David Hotol Imperial Viena Dar TnI AVIO rei fumo BiietOl Hotel AFRICA Dita m a m a Matr se os Hotel D'Angleterre Copenflaten Hotel Palalo Jamei Fez Hornl dela Mam000ia Mamnaquertle E opa tina Borretono H000l Rita Bis Que POlaOe Hotel Medrld NOrtOlk Hotel Nolrobia Hotel Rito ARARIA Hotel VilIo Magna Marbella CloS Hotel Heabis Sasdita Mediaila Red Soa Pulem POente Romano Jtddafl Hotel AI Kfl000ma SAgoro ICosta Brava) Hotel dele Sovina Rioadfl (mirados Atabte Unidm França Jebnl Ali Hotel Hotel do Caiu nos Dobal Aoribon Tire Dubai lotornatiotul Hotel Royal CluS Hotel Eoion Evran-Ler-floins Catres Hotel Murtinta ASIA Hirta I Mort Ulanv Megi-oe 1 Haute-Savolel Cadela Hotel Negre000 NlOo Hotel Sflhlla Snúl Hotel do Clillon Paris Hotel dela Trornolile FIlInIna, Sstrgt V Manila Tire Manila Moodarin Hotel Plaza-AtIrenén Hone (000 Hotel Rito Hong Knno Tire 0000lsior Hong Kong LO Bnietol me Mandarin eSnooia nogal Sarden Hotel Kon, Cone Horel Grande Breragne AtEntas Soai. No. Helzrrde BombaV Ttre Tej Motel Hotel AmStrrdd Httel de TEuroço aloora Obetol Seand Hotel Potol Obura Amsterdam Madras TalCorornandel Hotel Tal releve Hotel Prtmenade Hotel Neva Gemi La g aio me Tal Moflal Hotel bela te me/E te se ia ji Rnyel Crervret Hotel Bali Oeaka Tire Flaea o de C010ionidrl Tflt LpgOn Arme g BroadoeV Insti Londres Tbgumo Hotel Olnura me Berkelerl Clareei 't ltdneesl. me Con0055flt Beli COarei (ora Beevfl Oenparar Hyde Park Hotel Jacarta me Jakarria Mardatin itt sn role Farto Mabsa me 53001, Cidade de Mazela Tfle Macau Zomielor Cflewtorr Glen Hotel Ores Milton dvew Fott) Auvfltenarder GlenOaglts Hotel Caledoflien Hotel Editburian Glermagles Hotel Pnntefliro lfluotttttatderl lilenda me Bnrknley COunt Dublin mb Wesrbufl Hotel

ItÁlia CoBri Hotel Fonte Tragada Cetrobbio ILeso Como) Villa d'Etre Hotel Calo di Volpe Coara Smerolda lSetdenflal Hotel Cervo Hotel Rorrtzeelno Vlile San Mivflnle F,eSOle Florença SavO'j Hotel Hotel Vila Medivi MildO Enreltion Hotel Unha alontonatinr Grata Horel ala Pene Hotel Eerninr Brietol Roma Eden Hotel H esn lnr Vil lo Medir LOrd ByrrOO LlogO'o Baia Hotel Saleiro Ao/tI Hotel San forno Santa Morgfletita Ligam perto de Portolitol 01100 Hotel Mirarnane Maroamv Sta Poiso, Tanirnina iSloilral Veneno Baoer Sranuvald Hotal Cipnieni Sue Torri Verora NO m Boa Orlo Hotel Continental Ptttol 1-lotei FalOcio Ertoril Inerte do Litboal urluflel (Mediria) flnid'e Hotel Fonrimao Ifllgorvtl Ferira Gol! Hvtnt

ErtovOlmnsiOnd Hotel Solo. Hotel Ou011enflOb Bad Ra000 Hotel mirre, KirgO Basileia Berna Bellevoe Fulana 0000r Hotel Sclreaeloerlrnn Burgernteck Roroenotunto 11,~Eetote Goreva Hotel dela Polo Hotel ao Aflore Hotol Rronemved Srindnlwald Grand Hotel Retire Fal000 Hotel Sstaad lnterlakee Stand Hotel Victoria- Jurgfras RoVal.00tel Bellevur Kanderereg lCflerlard Bernes) Louteere Lausarre Palavo Hotel LouOarne-Ouvflv LO atou Rivagn

Para sua comodidade de ser bem vindo aos melhores lugares dos cinco continentes. Simplesmente chame: Rio Tel.: 267-0665 TolI Free (021) 8003074 Tix: (21) 21204 (Av. Vieira Souto, 460) São Paulo Tel.: 251-5021 - 1011 I-ree (01 1) UU/i4 TIx: (11)22539 (Rua Augusta, 1.508)

'Jea

NOodI Svaltea Oberol tinirei Katflmords Si Tfla Mandarir Singapole Cidade da Singapura Tire Vomita vendi Sri Lanka Colombo Tal Samudra Hotel Telier di, Tfle Oimentel Bangkok Tfle RoVal Orvflid teoR O Tflv Rito Toldei Hotel AUSTRAL IA Velbourre TIro letelbolmnre Regi Tire Onoert Mel boorne SVdneV me Orgeni 01 SV300V Tflr Sebel TOWn troce, AMÉRICA DO NORTE Cidade Montreal Rita-Carl 100 HVVI TIro Bnrenol Plano Hotel Toronto Four Se orons Hotel Surnon Plave Hotel Tfln Vaov0000r, Mandarin Varvouuor (sendas Unidos Tido A ita-Catiton Atlanta. Seorgia OaltiinOrO. Mime Peabody 000rt BeiWiltlniro ",ri,HilIOlL A.. Caiu. Suva Reter Hotel a Club Soou 0010V, FlOrida 000tor, VustaoflvesetS Tflo Colonr ode Tfle Aito-CarLtOO Tire Ruia-Carltnn Buokiread Bymollflead. Seorsia Mac bit, Regent Chicago, Illinois Tfle Riia . 00rltOr Hotel Falem ont Hotel CaIbo, moas trai vi me flmeriuuS me SI 000ion 00 Toitle Creek Faiimort Holel Denver, Calorrdo Tfle Halekulani Horolulo. Hoeuaii Franzi Oak Pala Houeton, Pecas TtIe Rennionon nora Keg Olevayos Hotel and Villas Kel. Bis~ Florida Tire RiU Carltor Laguna N puni. Calitvrnia Tido Bel fie Los flnçelne, Cal itornle Viarni Be, teR FlOrida Tiro Aleoender Naplet, Florida Tfle Rins Carlron naaenille. TOOtt0000 Sineiro 1,111c1 Pairmone Hntel Orleans. Louisiana l,tlltdeOr Caafl Holel Ne.Vork, 0V. Moytair-ROgent me Hnleialry FglOce TSr Porto Late mv Pieire Flato flrlrnnen me Plena Tira Rita -Cantor ivllmnnd, VivendaCOmm000.naltfl Parto Hotel Lo M onei on deI Rio San Antonio, Calibornla SoDeiCal Dei lI. Tire Wver,nie Hotel Fairmorr Hotel and Tower San FratoitcO, 051mb, Svortodaio. ProntosTIre Aegietiy ROSnrt Stow, e Venvet m To000tofl ar Sitiar, Tfle Lodge Vali Vau, Cobrado Washington, DC. Tfle JelbetoOr Hotel Tire giro-Cantor AMÉRICAArgentina LATINA/CARIBE Honel Libertador Buenos Ameno Bahamas Pata/une. lelerd Grata Hotel on Fadei101ard Brasil RIO de Janeiro Cassar Farto Ipanenle Rio Palate São Paulo Caesor t°ank Hotel Snard Hotel Ca'd'Orn Maksoad Placa Ego a doe Ge~ Hotel Oro herdo Jarr fio e Varboila CIOS Fora flntyoin Móoiot Cidade do Metido Camiruo Real Las Stisas A0005boo Cerlb

e

're

teis

of theWorld Jotrmeiror'86 -

Guia P g nrotoo - A-73


Quem é quem

Brazilian Promotion Center anter-se sempre em sintonia com as M necessidades do mercado e primar pela qualidade dos serviços que presta. São estas, em linhas gerais, as principais preocupações da Brazilian Promotion Center, que movimentou mais de dois mil passageiros em 1985 e obteve um crescimento real nas vendas superior a dez por cento em comparação ao ano de 1984._______ Sediada no Rio de Janeiro, onde possui também uma filial em Ipanema, e contando com 36 funcionários - 26 na matriz e dez na filial - a Brazilian Promotion tem como diretores dois experientes profissionais de turismo: Sérgio Murilo, que milita no setor há 17 anos e Sérgio Pinto Araújo, que se dedica mais à

operadora Travei Service Sérgio Mutilo diretor. Crescer: esta parece ser a vocação natural da Brazilian Promotion. Fundada em maio de 1974, a agência Inaugurava - há cinco anos sua filial de Ipanema e, em maio de 1984, mudava sua sede do centro da cidade para uma nova área de 320 metros quadrados decorada- -em estilo moderno e funcional Atuando basicamente no segmento exportativo em sua maior parte com programas próprios, a empresa oferece produtos para Europa, Estados Unidos, Volta ao Mundo com a Pari China, além de exclusividades como exemplo o Bacos 1 e li, roteiros de vinhos no Reno e Portugal destinados a grupos de oito a, no máximo, 20 pessoas, O carro-chefe é formado pelo trio "Sinfonia Euro-

péia", "Arte, Cultura e Beleza" (roteiro de Europa e Oriente Médio) e "Vikings" (Rússia e Escandinávia)

Leno de Carvalho, chefe do setor de Congressos Solange Kima,d, responsável pelo house-organ e Evenfos, e assessora de diretoria

Márcia Lucena, assessora do Departamento de Rosemary Amin, Departamento Financeiro. Publicidade. A-74 - Guia Panrotas - Janeiro 86

Vendas Internacionais: Eliane Oliveira e Dauro Morta.

Alberto Torres gerente de Contas-Correntes.


EXCURSÕES Em SOL MAIOR AS

A EXCURSÃO

DURAÇÃO DIAS

HOTÉIS

PREÇOS CR$ IMILI

SAIDAS

FOZ DO IGUAÇU

Bourbon - Internacional

03/06

2.170. - 3.150.

Sentas / Domingos

SALVADOR

Hotel 'da Bahia - Bahia Dthon/Salvador Praia - Meridien

08

4.700.- 4,950. - 5,150.

Jan/Fen,: Domingos

MACE lO

Pajuçara/Othion - Ponta Verde - Jatiúca

08

4,420. -5.190. -6,980.

FORTALEZA

Imperial Olhon - Magna Fraia

06

5,510. -5.180.

Sábados

RECIFE

Miramar - Internacional Olhos - Recife Palace

os

4.280. - 4.080. -4,280

Sábados

RECIFE / SALVADOR

Miramar/Olhas ou Salvador Praia/Recito Palace/ Olhou Ou Salvador praia

09

6.120.

Sábados

FORTALEZA E MACEIÕ

lrnperial/Pajuçara

09

8.130.

Jan/86 -2,6,10,14,18,22,26,30 Fev/86'12,16, 20, 24,28

PORTA LE ZA/ RECIFE/MACE ló

Imperial/Miramar/Enseada

10

7.230.

Jan/86: 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 Feo/86n 12,15. 18,21,24,27

NATAL

Natal mar Hotel - Marsol Natal Vila do Mar

08

4.830. -4.530

Domingos - Quartas

NORDESTE 1 Maceió, Recife, Natal,. Fortaleza)

Fajuçara/Mirasnar/Lavor Natal/Magna Praia ou Imperial - Luxor/Mi raçlar/ Luxor Natal/Imperial

12

6.980. -7.680.

Jae/86: 5,8,11,14,17,20,23,26,29 F.o/86:1, 15, 18, 21,24

NORDESTE II (Salvador, Maceió, Recife, Natal Fortaleza)

Bahia Othon/Pajuçara/Miramar/Luxor Natal ou Imperial - Bahia olhon/Luner/Miramar/Luxor Natal/Imperial

15

8.630.- 9.300,

Jarr/86n 5,8,11,14,17,20232629 Fev/86n 1, 15,18,21,24

BRASIL 1 (Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, 550 Luis, Belém. Marausl

Pajuçara/Miramar/Luxor ou Imperia114 Rodas ou Vila Rica/Regente/Lord - Luxor/M ira mar/ Luxo r Natal! Imperial/4 Rodas ou Vila Rica/RegenrelNovorel

19

11,800.- 12,800,

Jur/86: 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29, Fen/86:1, 15, 19, 21,24

BRASIL II (Salvador. Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, 550 Lan's, Belém, Manaus

Bahia Othon/Pajuçara/Miramar/Lunor Natal/Imperial! 4 Rodas ou Vila Rica/Regente/Lord - Bahia Olhon/ Luxor/Miramar/Luxor Natal/Imperial/4 Rodas ou Vila Rica/Regente/Novotel

22

13.400, -14.400.

Jan/86,8,11,14,17,2023,26,29 5 FeuÍ86: 1, 15, 18, 21, 24

MANAUS

Tropical - Novotel - Lord

06

7,190.- 6,340. -5.590.

SERRAS GAÚCHAS 1

Serra Azul

05

3.650.

Quartas

SEARAS GAÚCHAS li (Meia Pensiol

San Rafael Placa/Laje de Pedra/Alfred Falece

08

5.700,

Sábados

AMAZÓNIA (Belém/Manaus e Viagem Fluvial pelo Rio Amazonas) *

Cab. Dupla Interna/Externa - Cab. Quádrupla

11

10.720. -9.660.

Terças

BUENOS AIRES *

Sheltown/Carlton - El Conquistador/Regente Libertador/Panamericano

05

US$ 330 - 355 - 395

Diárias

BAR 1 LOCHEIBUENOS AIRES *

Aedirto/Sheltown - Bela Vista/Carinon IetxrlakBn/ El Conquistador

08

a partir de US$ 595

Diárias Sábados e Domingos

Jae!Fevn Domingos

Sentas

CHILE/LAGOS ANDINOS *

Categoria p rimeira - Categoria Tunislica

12

a partir de US$ 798

SANTIAGO/VI1A OEL MAR *

Categoria Primeira

06

USS 680

Sentas

ASSUNÇÃO *

lIa Enramada

04

US$ 290

Diárias

R000V DURAÇÃO DIAS

PREÇO CR$ IMILI

FOZ DO IGUAÇU '5 ESTRELAS IMagingá, Foz da Iguaçu. Ponta Grossa, Vila Velha, Curitibal

06

2.600.

4,7, 10, 13, 16, 19,22,25

1, 15,22

EXCURSÃO

FEVEREIRO

JANEIRO

FOZ DO IGUAÇUIF RAIBUAGO IFraiburgo, Videira, Foz do iguaçu, Vila Velha, Ponta Grossa, Curitibal

08

3.600.

3, 10, 17,24,31

13,20

SUL. DO BRASIL IJoinville, Blumeea, Caméaveiú, Florianópolis, Ág,uas Murem, Torres, Gramado, Canela, N000 Hamborgu, Pano Alegre, Caxias, Bento Gonçalves, Garibaldi, f'rarburga, Curitiba, Mordias) SUL DO BRASIL/FOZ DO IGUAÇU lJoinoille. Blumenau, Cambnriú, Florianó polis, Águas Mornas, Tarres, Gramado, Canela, Nova Hamburgo, Porta Alegre. Cao ias do Sul, Benta Gnnçalvss. Gatibaldi, Proiba rfo. Curitiba, Mornrtes. Foz da Iqua,u, Maringá

12

4,700,

2, 6,8,10, 12, 14, 18, 20, 22, 24, 26, 28

12, 16, 18,21,28

16

6.840.

3, 15

13

VALE 00 ITAJAI'/SERRAS ICaritiba, Blumenau, Pomerndo, Cambariú, Flntianópolis, Fraiburga, Videira)

07

1670,

3, 10, 17, 24

13,20,27

RIOII LHAS TROPICAIS (Rio, Petrópalis, Ilhas Tropicais, Paraty)

05

2,150.

4, 12,20.28

1. 15,21

RIO/VITORIA/BÚZIOS (Rio, Vitória, Guarapari, Búzios, Cabo Frio, Região das Lagos)

08

3,000,

2,10. 18,26

18

BÚZIOS/RIO iRio, Búzios, Cabo Frio, Repiso das Lagos)

07

2,890

4,12,20

15.21

BÚZIOS (Búzios, Cabo Frio, Região dos Lzans)

04

1.780.

9, 17,23

2, 18,24

CIDADES HISTÓRICAS (Bela Horizonte, Marlene, Gare Preto, Gruta de Maquiné, saberá, Congonhas do Campa, Tiradentes, Barbacena, São J.J. Dei RepI PANTANAL DO MATO GROSSO (Uberlândia, Rondaeópolis, Cuiabá, Chapada dos Guimarães, Facnné. Campa Grande, Corumbá, Poria Manga, Fueila Soarez IBolIvial, Coxim, Dourados, Ponto Porá, Pedro 1 aao Caballeto lParaguai 1, Presidente EpitáciO

05

2,100,

4, 11, 18,24

15.22

14

5.990,

4, 7, 12, 15, 20, 23

1,7.14,17

NORDESTE - RODO-AÉREO leio, Vitória. Parto Seguro, Irabuna, Salvada,, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza)

19

11,610.

• 22- 10

2-9.20

NORDESTE AÉREO/RODOVIÁRIO (Salvador, Maceió, Recife, Natal, Portalezal

13

9.660,

°5,12,2B-10. 17,24

16 -8,20,28

-22- IB

-2- IB

2, 6, 10, 14, 18,20

3.7

3.10

6,13 4

BAHIA RODO . AÉ REA IRin, Vitória, Pano Seguro, Itabuna, Salvador)

10

6.525.

CIRCUITO 00 PRATA lUruguai, Argentina, Paraguai) *

17

US$ 590

CIRCUITO SUL AMERICANO (Uruguai, Argentina, chile, Paraguai) *

29

US$ 1.190

• Pinanslamanlo pera tsoarsaos snsernacienats: 5005 as snsrasz

paosmsosas sem lueas.'iaz Onizas osorsnoa eerzo.- .. eDys,,isiisns ,i, jx,.zx as

PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES SEM AVISO PRÉVIO

éU

TURISMO

Centro - Av. São Luiz, 165- 11 0 andar - Fone: 258-2211 Ramal Abav 217/218 Brooklin - R. Barão do Triunfo, 379 - Fone: 530-2252 SÃO PAULO - Ernbratur 00055-00-41-2 Janeiro/86 - Guia PanrolaS - A-75


(Cont. - Brazilian Promotion Center)

IM

Luiz Sérgio Santos, promoções e vendas internacionais.

Setor de conta-corrente. Josué Belmonr, Silvio Oliveira, Augusto Oliveira e José Rodrigues,

Roberto Souza, assistente do Dep. de Vendas e Mário Cesar Ferreira, assistente de promoPromoções e E/iene Manhies, promoçõe& çôes e vendas.

Há quatro anos a empresa iniciou a comercialização de seus próprios programas para Disney. Hoje, graças às inovações apresentadas, como por exemplo o acompanhamento de pediatras, eles vêm-se consiitu indo em um dos maiores sucessos de vendas da empresa. Todos os produtos citados eram operados pela própria Brazilian Promotion até 1979, quando a direção da empresa decidiu criar a TraveI Service, que passou a operá-los e oferecê-los em todo o País. O receptivo começou a funcionar há um ano, basicamente para roteiros individuais, congressos específicos e empresas. Segundo Sérgio Murilo, o marketing da Brazilian Promotion é quase todo feito pelos próprios clientes: "Por primarmos pela qualidade dos serviços, uma marca da empresa, o passageiro sempre volta satisfeito e nos indica aos amigos", -liz. Há também uma grande preocupação em manter a agência sintonizada com as necessidades e aspirações da clientela. Neste aspecto, os funcionários assumem A-76 - Guio Ponrolos - Janeiro/86

um relevante papel, como explica o diretor: "Eles são os nossos sensores. Às vezes lançamos produtos perfeitos, com bons preços, bons serviços e no dá certo. Ficou faltando algum detalhe para que se tornasse um sucesso. Por essa razão procuramos nos manter sensíveis aos interesses dos passageiros. E é o funcionário 'que determina esta sensibilidade através das informações que capta no dia-a-dia e depois nos transmite durante as reuniões periódicas que mantemos". E foi para estar sintonizada com as necessidades do público que a Brazilian Promotion promoveu uma pesquisa em cerca de 40 escolas cariocas antes de lançar seus produtos culturais para crianças. Planejados em conjunto com os professores e sem a preocupação restrita apenas ao aspecto comercial, estes produtos foram lançados em agosto e têm obtido ótima receptividade. Sobre os projetos para 1986, um dos principais será, sem dúvida, a implantaço, em meados do ano, de um moderno

Gleyds Granden de Barros, recepcionista.

sistema de computadores dotado de um banco de dados com informações sobre hotéis, cidades, atrações turísticas, horário comercial das lojas, endereços de museus, condições climáticas e uma infinidade de outras respostas às perguntas feitas habitualmente pelos passageiros: "Este sistema é supertrabalhoso e está sendo desenvolvido por nós mesmos. Será algo bastante diferente do que tem sido empregado pelas demais agências que utilizam o computador apenas para fazer reservas e confirmações aéreas e de hotéis. Acho que mais uma vez estamos inovando", afirma Sérgio Murilo. Os outros planos para o ano de 1986 incluem o lançamento de dois novos programas para os Estados Unidos, um para a África e dois para a França: um de vinhos e outro gastronômico, ambos dentro da linha de produtos especiais. No mais, segundo o diretor, "é torcer para que o reaquecimento econômico do País prossiga e que o mercado de turismo, assim, também cresça".


(cQI) 521@4442

to, um fe eíope oom quat o e a^,çO M8

• Hotel Tropical Tourist * * *• Hotel Toledo • Hotel Martinique * *• Hotel Biarritz * * Três Hotéis em Copacabana (Toledo, Martinique e Biarritz), uru na Barra da Tijuca (Tropical Tourist). Uma localização invejável e um serviço "First Class" por um preço inigualável. Em todos eles, tudo o que seu cliente merece. Apartamentos bem decorados com TV a cores, ar condicionado, figo-bar, full-service e a poucos metros do mar. Para poupar-lhe tempo, a Rede Gandara coloca

• SÃO PAULO - (011)255-2733 • BRASÍLIA - (061) 225-0889 • RECIFE - (081) 224-4111

*

*

estes Hotéis ao seu alcance com um simples telefonema. E, além da CENTRAL DE RESERVAS, para facilitar ainda mais, você pode procurar pela Rede Gandara de Hotéis em qualquer um dos seus representantes em todo o Brasil. Experimente! Seu cliente vai lhe parabenizar pela indicação.

• SALVADOR - (071) 241-5922 • FORTALEZA - (085) 221-3533 • ARACAJÍJ - (079) 222-0551 - (082) 222-0551 • MACEIÓ

• NATAL - (081) 224-4111 • CURITIBA - (041) 232-7107 • FLORIANÓPOLIS - (041) 232-7107

TARIFAS SUPER-ESPECIAIS PARA GRUPOS ACIMA DE 30 PESSOAS. SOLICITE INFORMAÇÕES.

I^

REDE GANDARA DE HOTÉIS

CENTRAL DE RESERVAS AV. N. S. DE COPACABANA, 1.133-3° andar - TELEX: (021) 30.366- TEL. (021) 521-4443 Janeiro/86 - Guia Panrotas - A-77


Página do Beli Recife Palace Hotel, irmão mais novo do Rio Palace Hotel, foi solenemente inaugurado no dia 12 de dezembro pelo governador Roberto Magalhães. O hotel, de cinco estrelas é no momento, dos mais luxuosos e confortáveis do Nordeste. Seus apartamentos são muito amplos e muito bem decorados. As camas bem maiores que as comuns. Banheiros bem iluminados e grandes. O restaurante Savoir Faire, de alto luxo, todo sobre tonalidades cinzas. O "Coffee Shop" é elegante e tem excelente serviço. O "Iobby" é imenso e comporta um bar muitíssimo eficiente, O Bar da Piscina é agradável e serve refeições, e, aos sábados, uma feijoada completa. Enfim, um hotel que vai elevar o padrão turístico do Nordeste. O gerente-geral do Recife Palace é Fernando Chabert, profissional dos mais respeitados. Na posse da diretoria do CTI Nacional, liderado por Augusto Viveiros, do Rio Grande do Norte, que aconteceu no Rio, no Conselho de turismo da CNC, uma agradável surpresa: na mesa diretora, como presidente da Abav-CN o agente de viagens Mário de Mello Faro, que está substituindo Modesto Mastrorosa, licenciado até maio. Mário de Mello Faro vai concorrer à presidência da COTAL, nas próximas eleições; e tem todas as qualidades para vencer. Célio Alvim, gerente de vendas da British Airways, é o Executivo do Ano de 1985. Foi eleito pela ASSEAC, durante um jantar no Rio Palace Hotel, que merece muitos elogios, organizado pelo presidente da associação, Appolonio Pinto, diretor da Rio-Sul. Alfredo Rodriguez, diretor da Aerolineas Argentinas, ofereceu um fim de semana numa das ilhas de Itacuruçá, próximo ao Rio, para os agentes que mais venderam produtos de sua empresa. O programa Constou de ininterruptas atividades, sendo que a preferida de todos foi a gastronomia. O sábado foi passado a bordo de um saveiro, onde foi servido o almoço. À noite, houve churrasco, com carne e vinhos argentinos, preparado pelo Alfredo e Santucci, exímios churrasqueiros. Os prêmios foram distribuídos, e houve música, dança e karaokê. Todos regressaram no domingo, logo após o puchero. Uma grande festa de Natal. Marina Barros, da Pari está tocando sete instrumentos, pois assumiu ainda mais responsabilidades, além de vendas: relações-públicas, contato com a imprensa e ainda representa a diretoria em solenidades e acontecimentos sociais. A-78 - Guia Pr,rot - Jonefro86

Marina é dona de muitas qualificações, entre elas a de não discriminar as relações entre sua empresa e as diversas camadas do mercado. O 109 aniversário do vôo inaugural entre Londres e Nova York, pelo Concorde da British Airways, será comemorado com um jantar de gala em Nova York, onde toda a diretoria da B.A. estará presente, neste dia 22. Este é o ano da Canadian Pacific Airlines no Brasil. Até outubro a empresa canadense estará voando de Montreal e Toronto parao Rio, Marie Louise von Thuronyi, diretora de relações-públicas da Lufthansa para a América do Sul, recebeu na Assembléia Legislativa do Rio, o título de Cidadã do Estado do Rio. Um Concorrido coquetel aconteceu em seguida. Happy Hour é um acontecimento social que reúne toda a turma do turismo e aviação comercial, no Rio. Eles se encontram às sextas-feiras em bares elegantes da cidade, como o Regine's e o jirau. É a mais pura forma de confraternização. E o número deles aumenta cada vez. No fim de 1985, houve uma festa na famosa gafieira Asa Branca, para eleger a Miss Turismo. Foram vendidos 1.050 convites, entre agentes de viagens, transportadores, hotelaria e todos aqueles que militam no turismo. O destaque foi a organização, que esteve perfeita. As garotas que desfilaram são todas do turismo. Uma das mais bonitas e elegantes foi Maria Paranaguá Frias, do setor de vendas do Rio Shera-. to n. Os dois 747-300 Combi da Varig já estão Operando. O maior avião do mundo está com uma decoração belíssima. O primeiro a chegar ao Brasil trouxe de Seattle o presidente Hélio Smidt. O destaque promocional de 1985, dos países que divulgam suas belezas no Brasil, coube, sem sombra de dúvida aos países escandinavos, Dinamarca e Suécia. Dois acontecimentos importantes, onde o PAN ROTAS estará presente, com seus suplementos diários: Congresso da Cotal em Recife e o Congresso da Abav em Belém. Um grupo do Skal-Rio esteve em Santiago do Chile, via Ladco. A destacar, o serviço de alto ni'vel da companhia, tanto em terra como a bordo, onde os pontos fortes foram as especialidades culinárias e as bebidas. JURCAIB reuniu-se pela última vez em 1985, dia 18 de dezembro. Entre assuntos em pauta, a devolução de bilhetes interna-

cionais às agências de viagens, para emissão própria. Este assunto foi discutido a pedido do Sindetur-Rio, cujo presidente, Mayer Ambar, insiste com muita razão, pois a emissão nas agências vai reduzir o trabalho das empresas aéreas internacionais. Foi nomeada uma comissão para estudar o assunto, considerado como irreversível, ou seja, as agências vão receber muito breve os bilhetes. O Brasil e a Venezuela são os dois únicos países no mundo onde agências não emitem essas passagens. O reveilion do São Paulo Hilton, em Asa Branca, foi um sucesso, onde não faltaram os Sinhozinhos Maltas e as viúvas Porcinas. Prêmios de alto valor foram entregues. Projeto Três Oceanos da Imperial Tours e LanChile já está recebendo inscrições para as quatro viagens de Volta ao Mundo deste ano de 1986. Está decidido: o futuro presidente do Skal Club do Rio será Isaldo neves, que é o representante no Rio do presidente da Vasp. Isaldo é um veterano na aviação, tendo sido um dos pioneiros fundadores do Snea. Assunto que deve preocupar os líderes do turismo nacional é quem vai representar as agências de viagens, os transportadores e a hotelaria, na próxima Assembléia Nacional Constituinte, que será eleita este ano. É fato sabido que o turismo, por si só, não terá condições de eleger ninguém. Mas, poderá ajudar bastante. Vejam, por exemplo, que nas últimas eleições o presidente da Embratur, Mac Dowell Leite de Castro, não conseguiu o número de votos necessários para uma cadeira na Câmara de Deputados. Mas se ele contasse com os votos do turismo, por certo estaria hoje em Brasília. Dessa forma, a classe deverá apoiar um candidato que já tenha votos de outra ou outras categorias. E quem sabe, se usando essa estratégia, o turismo venha a ser representado na Constituinte, por vários representantes. A palavra turismo nunca Constou em nenhuma Constituição. A movimentação de passageiros no fim do ano foi impressionante. Não fossem os vôos especiais operados por todas as empresas, haveria uma calamidade, pois o número de reservas superou todas as expectativas. O transporte rodoviário não deu conta e mesmo com muito ônibus extras, muita gente ficou sem poder passar as festas de fim de ano em outras localidades. E ainda se fala em Crise .


c

1 11€

o

CONGRESSO Li

PEDAGOGIA '86 24 JANEIRO A 2 FEVEREIRO

HAVANA VARADERO E ARREDORES 11 dias pensão completa hotel 1 q categoria 1

Visitando Havana — Cienfuegos — Trinidad — Vilia Clara e Varadero Parte Terrestre US$ 300 00 em apto duplo Parte Aérea US$ 750°° GV5 + vôo SPL

[CUBA TODA A ILHA] 16 dias pensão completa hotel 1 categoria Visitando Havana - Guana - Cienfuegos — Trinidad Camaguey - Santiago de Cuba e Holguin Parte Terrestre US$ 45000 Parte Aérea US$ 750 00 GV5 +vôo SPL

OPCIONAL PERU EXPRESS 6 dias com café da manhã hotel 4 estrelas Visitando Lima - Cusco e Machu Picchu Parte Terrestre US$ 216 00 Apto. duplo Parte Aérea US$ 50 00 LIM/CUZ/LIM

INCORPAL

TURISMO

SÃO PAULO: Martins Fones n9 91 - 19 andar - cj. 11 - Fone 231-0177 - Abav: 283 - Telex: 011-38584 - Embratur:

0060600411 SANTO ANDRÉ: Rua Gal. Glicério n9 550 - Fone: 449-0710 - Embratur: 0060601414

SALVADOR: Porto da Barra Turismo Lida. - Rua João Ponde n g 43 - Loja - Fone: 247-4969 - Telex: 071-2847 Embratur: 0085800423 BRASILIA: Jr. Especialistas de Tur e Rep. Ltda. - SHS - O. 05 - Bloco J - Fone: 225-0889 - Telex: 0611483 Embraiur: 0335100429 Jfleir0.86 . Guia Peflr0ts .


L-t\

MARAVILHAS DE EXCURSOES "POR MUITO MENOS"

baithasar MAIS DE 3Q ANOS OFERECENDO CONFIANÇA PREÇOS NOVOS MAIS BAIXOS

1. MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS

• S. PAULO. LIMA • CUZCO • MACHU-PICCHU .S. PAULO 5 dias - Terr. Duplo US$ 249,00 - P.A. US$ 565,00 p.p. Saídas: 6 feiras. 8 dias - Terr. Duplo US$ 294,00 - P.A. US$ 565,00 p.p. Saídas: 3, 6 e Domingos. 8 dias - Grupos especiais - Terr. US$ 161,00 - P.A. US$ 565,00 p.p. —Saídas: 3 feiras. • S. PAULO • LIMA. AREQIJI p A • CUZCO • MACHU-PICCHU .5. PAULO 8 dias - Terr. Duplo US$ 396.00 - P.A. US$ 606,00 p.p. Saídas: 6 feiras e Domingos. • S. PAULO e LIMA • CUZCO • MACHLJ-PICCHU - PUNO. TITICACA • LA PAZ • S. PAULO 8 dias - Terr. Duplo US$ 501,00— P.A. US$ 606,00 p.p. Saídas: 3 e 6 feiras. E MAIS 4 PROGRAMAS DIFERENTES.

Pan-notas Alagoas VAQUEJADA É TRADIÇÃO A vaquejada é uma das mais tradicionais festas do interior ala goano Cercada de todo o ritual do "pega boi", ela tem su história de coragem e bravura que é contada por vaqueiros arro jados que disputam nas pistas os melhores golpes para a derru bada do boi. Além de esporte perigoso, a realização da vaque jada é muito cara tanto pela participação de vaqueiros de outro Estados como também pelos prêmios e até mesmo a seleção do' bois que vão para as pistas. A vaquejada, por ser um esporte dE "cabra-macho", é uma tradição que sempre atrai milhares dE pessoas.

2. ARGENTINA (Câmbio Oficial)

MN

• BUENOS AIRES 5 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 345.00 p.p. • BUENOS AIRES E BARILOCHE 8 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 619.00 p.p. • BARILOCHE 7 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 592.00 p.p. Saídas: Domingos.

3. FERIADOS DE CARNAVAL (Câmbio Oficial)

• BUENOS AIRES —8 a 12/02186 - Câmbio Oficial • SANTIAGO/VINA —9 a 13/02/86 - Câmbio Oficial. • CRUZE LAGOS/CHILE e ARGENTINA —7 a 15/02186 - Cámbio Oficial • LIMA/CUZCO/MACHUPICCHU - 7 a 14102186 • INCAS COM LA PAZ —7 a 14102186

4. CHILE ESPETACULAR (Câmbio Oficial)

• SANTIAGO e VINA DEI MAR 5 dias - Terr. Duplo US$ - P.A. US$ 490.00 p.p. Saídas: Domingos 7 dias - Terr. Duplo US$ 56,00 - P.A. US$ 490.00 p.p. Saídas: 3 feiras. • SANTIAGO • VINA DEL MAR • BARILOCHE e LAGOS 10 dias - Duplo Terr. US$ 150.00 - P.A. US$ 490.00 p.p. Saídas: 3 feiras. • CRUZE DOS LAGOS ANDINOS = CHILE e ARGENTINA 12 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 798.00 p.p. com B. Aires Saídas: 69 feiras e Domingos. 12 dias - Duplo Aéreo e Terr. US$ 755,00 p.p. sem SAires Saídas: Domingos.

S. MÉXICO • YUCATAN (Câmbio Oficial)

• MÉXICO .ACAPULCO 8 dias - Duplo ou Triplo Terr. US$ 43.00 P.A. - US$ 1.256.00 p.p. - Saídas: 6 feiras e Domingos. • MÉXICO e ACAPULCO • MERIDA e CANCUN 13 dias - Duplo Terr. US$ 396.00 - P.A. US$ 1.382.00 p.p. Saídas: Domingos

6. MÉXICO. INCAS (Câmbio Oficial) e MÉXICO • TAXCO • ACAPULCO. LIMA. CUZCO e MACHU-PICCHIJ 13 dias - Duplo Terr. US$ 351,00 - P.A. US$ 1.306,00 p.p.

7. ASSUNÇÃO (Câmbio Oficial) 4 dias —Aéreo e Terr. Duplo ITA ENRAMADA US$ 284,00 p.p.

8. ILHAS GALAPAGOS A bordo do M/V "SANTA CRUZ" e do M/V "BUCCANEER". Navios especializados para esses cruzeiros marítimos com duração de 4 a 8 dias nas ilhas. Várias saídas semanais. Preço do Cruzeiro Marítimo desde US$ 560,00 p.p. P.A. consultar.

9. ESTADOS UNIDOS e CANADÁ

2 Programas de 12e 15 dias NEw YORKa NEW YORK

ft

BALTHASAR Passagens e Turismo Ltda.

Pca. da República, 180-49 -andar- s/41/42/43 - Cep 01045 (entre Barão de Itapetinirtua e 7 de Abril). End. Tele. BALTHASARTUR - tel:255-1522 _______ Telex: (011) 25252 . São Paulo . Abav: 387 e 709 balthasa Emoratur: 00696-00-41.8 A-aO . Guia Pnrot,a - Jera86

PISCINA NATURAL Maceió, como nova estrela de turismo, guarda em si pontos de inigualável beleza, não só pela magnitude, como também pelo aspecto meio primitivo que possuem. Entre eles está a piscina natural da Pajuçara, que surge a dois quilômetros de mar adentro, cercada de arrecifes, que guardam o banho tranqüilo dos que por ali se encontram. Nos dias de boa maré, os preparativos começam cedo. Dezenas de pessoas partem para mais uma manha de lazer, numa maneira típica e bem tropical. Acertam o preço da viagem com os pescadores. Hoje, cada um paga vinte mil cruzeiros para ir, passar cerca de três horas e voltar. Nesse passeio a vela, o tempo é de 10 minutos. Para os que vão com suas jangadas ou lanchas a motor, o tempo é de cinco minutos. Como diz o compositor alagoano Carlos Moura "nada melhor que mergulhar no azul piscina do mar da Pajuçara e deixar o sol brilhar no rosto".

ESTORIL PRAIA HOTEL Procurando divulgar cada vez mais os serviços que o Estoril Praia Hotel - classificado pela Embratur com três estrelas - vem oferecendo aos seus clientes, Ricardo Neto recepcionou na cobertura do prédio, onde funciona o restaurante, dirigentes da EmaLiar e jornalistas especializados em turismo, oferecendo um farto -afê da manhã. Na oportunidade. Ricardo Neto mostrou a vista ue dali se descortina, abrangendo as três principais praias de 1aceió: Pajuçara, Ponta Verde e Jatióca.

RECANTO DO MAR 1ais uma casa acaba de ser inaugurada em Maceió. Trata-se do ofisticado restaurante "Recanto do Mar", instalado no prédio Ia Sociedade de Medicina de Alagoas. Este é mais um empreen. limento do empresário Mauro Vasconcelos, proprietário do con:ejtuado Hotel Ponta Verde, O "Recanto do Mar" tem como specialidade toda a espécie de frutos do mar e grelhados. Antônio Noya


AGORA NO BRASIL A BÍBLIA DO TURISMO PELO CAMBIO OFICIAL.

àrO OHRG tem finalmente

um representante exclusivo nu Brasil. E isso significa que, a partir de agora, você tcni acesso a maior e mais completa publicação sobre turismo pelo câmbio oficial. São 4 volumes, com mais de trinta mil hotéis testados e cadastrados pelos melhores especialistas em turismo no mundo iii teiro. LISTA MINUCIOSA DOS HOTÉIS E SUA LOCALIZAÇÃO.

Você tem em mãos todos os fatos: nome cio hotel, número de apartamentos, nome do gerente, representante do hotel, número do telefone e telex. E mais: unia minuciosa descrição dos arredores, tais como distância do metrô, principais restaurantes,

centro de compras, C1 c. Informações indispensáveis para garantir a satisfação do seu cliente. HOTÉIS DE CATEGORIA.

No OIIRG você encontra os principais hotéis do mundo classificados de acordo com a categoria a que pertencem. Assim, você encontra os hotéis de turista, os de primeira e os de primeiríssima, dentro de um critério exclusivo e impecável. SEÇÃO EXCLUSWÀ DE ATRAÇÕES E LAZER. Projetado exclusivamente para atender clientes que começam a planejar sua viagem na perspectiva de atividades divcrsas,dcscle as principais atrações turísticas, até campos de golfe, esqui, alpinismo,

salari, boates, sho\vs. etc. MAPA DE LOCALIZAÇÃO. Nesta seção, cm segundos, você pode apontar aeroportos, estações de trem e ônibus, centros de convenção, os principais hotéis da cidade e muito mais. ATUALIZAÇÃO DE DADOS PERMANENTE. O OIIRG é totalmente revisto durante o ano. As novas seções serão enviadas para você aproximadamente a cada dois meses. Basta abrir o fichário e substituir a seção antiga. INFORMAÇÕES COMPLETAS SOBRE COMISSIONAMENIO DOS AGENTES. Cada listagem fornece

todas as informações sobre comissionamento, incluindo taxa por tipo de acomodação e desconto para agentes. O OHRG não apenas lhe diz de que modo você será pago, mas também como você vai receber. E MUITO MAIS. Escreva para JAKO

Rua Barata Ribeiro, 774 gr. 405- CEP 12205 -RJ ou telefone para (021) 255-7548 ou 235-1541 C solicitc o seu OIIRG. Mas faça isso rapidamente, porque o dólar oficial também sobe. Representante: MFV Representações Ltda. CGC. 2899558710001-35

Revendedor autorizado:

'^42ffifiLEI

N~

Janeiro'86 -Guia Panrotas -A-Si


Pan-notasBrasília A NOITE DO SKAL Muito brilho e animação na despedida do ano do Skal Club. A festa foi na Boate Grog e contou com a participação de 100 skalegas e "skaladies" que dançaram até a madrugada. Na ocasião, os novos sócios se

qual relatou sua recente participação no Congresso Mundial de Jerusalém. No fim, todos cantaram em coro a canção "Noite de Paz". Estio de parabéns Antoine e Suely de Rosselli, Regina Pena, e Beatriz Cavalcante, que organizaram tudo com muito carinho , e bom gosto. A seguir, alguns "flashes" da festa:

apresentaram no palco e foram bastante aplaudidos. São eles: Ana Maria Lobo, da Pan American; Maria Jogo Hennig,da Oremar; Elaine Verano, da Coronário Turismo; Raif Jibram, do Torre Palace Hotel; Decy Casioly, do Jornal Brésil Express, e Enrique Pereira Pinto da Iberia. Antoine de Rosselli fez um simpático discurso no

Da esquerda para a direita, sentados: Roberto Bassous, Gedy de Moraes e esposa, Edvaldo Leite e Stelia Bassous; de pé, A ntoine e Suely de Rosselli, e Germano Mu/ler.

Da esquerda para a direita Bayarde Camargo e esposa, lido de Assis e esposa, Regina Pena e dois convidados. -

-

aff-

jàâ

Da esquerda para a direita Claude Casioli, Anroine e Suely de RasseIli, Decy Casioly, e Enrique Pereira Pinto.

DRINQUE-TUR SEMANAL Para promover um maior relacionamento e a oportunidade de trocas de idéias entre os agentes de viagens do DF, cada vez mais numerosos, a Abav teve a simpática idéia de instituir o drinque-tur, que é realizado todas as 40 feiras no "Scotch-Bar" do Hotel Eron. Os sócios da Abav de outras cidades que estiverem por aqui também são bem-vindos. É só chegar, e participar do drinque e do papo; turístico, é claro.

MELHOR BOUTIQUE DO AR Recentemente tive oportunidade de com.4-82 - Guia Penrols - Janeiro/86

No Dia Nacional da Baiana, da esquerda para a direita Romu/o Vargas, gerente do Hotel Eron, pintor baiano Carlos Augusto, uma convidada, Adir Pereira, da Ciclone Turismo e Joaquim Almeida, da Nestlé do Brasil.

provar que, sem dúvida, a boutique "duty-free" da KLM é a que apresenta maior variedade de artigos internacionais pelos melhores preços. Os artigos vão desde os tradicionais cigarros, perfumes e gravatas, até canetas, isqueiros, jóias, relógios e brinquedos. Sem falar na simpatia do pessoal de bordo que mostra tudo com aquela paciência digna de um vendedor de jóias. Um exemplo de boa compra: gravatas de Christian Dior e Nina Ricci, que em Paris custariam US$ 35,00, podem ser compradas por US$ 22,00. Mas, se você viajar na "Royal Class" vai ficar em dúvida sobre o que foi melhor: se a sua visita a Amsterdam ou o próprio vôo da KLM!

AS ÚLTIMAS DE 1985 • O último almoço Interline de 1985 foi patrocinado pela Pari teve muita animação e Sorteio de brindes de todas as empresas aéreas representadas em Brasília. O prêmio maior, que foi uma viagem a Nova lorque com direito a acompanhante, oferecida pela Pari coube a tngrid Costa, da Lufthansa. • A Bahiatursa e o Hotel Eron promoveram "O Dia Nacional da Baiana" com um coquetel oferecido no Hotel Eron. Na ocasião, foi apresentada uma exposição do artista baiano, Carlos Augusto. Mercedes Urquiza


Em 1986 a Nortur oferece: "mais mundo por menos dólares" , --

CHILE

Lagos Chilenos Vip Class 12 dias - desde US$ 840,00' (aérea e terrestre) Parte Aérea: SAO 584 O RIO 614,00

b

•Ib Sp

A v,44 A linha aérea que voa Vip.

Santiago e Bariloche 12 dias visitando: Santiago - Bariloche - Puerto Montt. Parte Terrestre em Apto. Duplo - US$ 261,00.

Lagos Chilenos 12 dias visitando: Santiago - Vifia dei Mar Valparaiso - Puerto Montt - Frutillar - Chiloé - Ancud - Petrohué - Lago Esmeralda - Calbuco. Parte Terrestre em Apto. Duplo - US$ 266,00.

Lagos Andinos 14 dias visitando: Santiago - Puerto Montt - PeulIa - Bariloche - Buenos Aires. Parte Terrestre em Apto. Duplo - US$ 259,00.

Santiago e Viia dei Mar 7 dias visitando: Santiago - Valparaiso - Vifia dei Mar. Parte Terrestre em Apto. Duplo US$ 108,00.

-

-

TAHITI

-

ROTEIRO 1 - 13 DIAS Santiago/Papeete/Bora-Bora/Manih i/ Rangi roa Parte Aérea: US$ 2.081,00 Parte Terrestre: US$ 758,00

ROTEIRO II - 13 DIAS Santiago/Papeete/Moorea/ Bora-Bora Parte Aérea: US$ 1.910,00 Parte Terrestre: US$ 799,00

OPCIONAIS '. PARA TODAS AS ILHAS DO TAH ITI SS_Lfl.p

a-fln;fl

TlI1m

ssOs\ r-.

excursões

OATUA MAIS MUNDO POR MENOS DÓLARES

SÃO PAULO: Av. São Luís, 112 -49 andar - Cj. 401 - Fone 257-6133- Telex (011) 31875 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 120- Cj. 606- Fone 252-5332 - Telex (021) 21021 REPRESENTANTE EM CURITIBA: Premier Turismo Ltda. - Rua Comendador Araújo, 143- Loja 13- Fone 232-5862 EMBRATUR 00530.01.41.4 - SP EMBRATUR 00530.00.41.1 J,eiroJ86 - Gaio Pnnrot - A-83


Fretamentos INTR AVEL

USA 14 dias

DESCUBRA A AMERICÁ L:i] APENAS US$ 550,'> CHD-US$490

SAINDO DE TODO BR (de Flortanopo5s e

Porto

A)eqm por USS 650 00) '

2

PARTE TERRESTRE Várias opções

VISITANDO -MIAMI/ORLANDO -EPCOT CENTER -DISNEY WORLD - WASHINGTON/NEW YORK -CRUZEIRO BAHAMAS

SAÍDAS: 7, 18 e 29 de Janeiro, 9 e 20 de Fevereiro.

3 PAGAMENTOS SEM ACRESCIMO

FRETAMENTO AJR BUS VASP BRASIL ORLANDO BRASIL

AMÉRICA DO SUL VIVA BUENOS AIRES Duração: 5 dias. Saidas diárias (câmbio oficial) Gran Hotel Buenos Aires.

VIVA ARGENTINA (Buenos Alres/Bariloche) Duração: 8 dias (câmbio oficial). Saidas: domingos.

VIVA SANTIAGO, VINA DEL MAR E PORTILLO Duração: 07 dias. Saídas: terças-feiras. câmbio oficial)

VIVA SANTIAGO E ILHA DA PASCÕA Duração: 7 dias Saídas: semanais, às terças-feiras (cambio oficial) A-84 - Guie Penrotes - Jeneiro..86

VIVA MÉXICO E PERÚ Duração: 15 dias Saidas: semanais aos domingos

VIVA PERÚ HISTÓRICO Duração: 8 dias. Saidas: semanais às terças-feiras

VIVA CULTURA INCAICA Duração: 8 dias.

VIVA CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA n Dura Saidas: semanais às terças feiras.

VIVA CULTURA INCAICA, LAGO TITICACA E LAGOS ANDINOS Duração: 21 dias. Saidas: semanais às quartas-feiras.

Saidas semanais às terças-feiras.

VIVA ASUNCIÓN Duração: 4 dias. Saídas: semanais às quintas-feiras.

VIVA FOZ E ASUNCIÕN Duração: 5 dias Saidas: quarta-feiras (câmbio oficial)

VIVA CHILE E ARGENTINA

Duração: 12 dias. Saidas: domingos (câmbio oficial)

VIVA PERU HISTÓRICO, CARIBE E AMAZÔNIA Duração: 15 dias Saidas: semanais às quarta-feiras


EXCURSÕES INTRAVEL.

!Jbi RODOVIAGENS

ØOVpAS

á

SAÍDAS REGULARES SAÍDAS DE SÃO PAULO

PREÇOS POR PESSOA EM CR$ EXCURSÕES

DATAS DE SAIDAS

HOTÉIS

VIVA FOZ DO IGUAÇU -05 dias

2 Jan: 03060810,13,15, Colonial/Denile 17, 20 , 22 , 2 4, 7,29 , 31 Ecu: 03, 06,14,17,19, 21, 24,26

1.977.000

1.797.000

399.000

600.000

VIA VALE DO ITAJAÍ -05 dias

lan: 08.15.22.29 Feu: 12.19.26

Savdr( Palece

1.587.000

1.428.000

317.000

543.000

VIVA RIO E ILHAS TROPICAIS -05 dias

Jan: 02, 08,19,22 Fez: 19

Bandeirantes

2.290.000

2.061.000

458.000

815.000

VIVA CIDADES HISTÓRICAS - 05 dias

lan: 08,15,22,29 Feu: 12,19, 26

Real Palace

1.958.000

1.762.000

392.000

382.000

VIVASERRAS GAÚCHAS -06 dias

Jan: 06,13,20,27 Feu: 03, 17.24

GarderslSerrano/Deville

2.894.000

2.605.000

579.000

1.411000

1.967.000 437,000 2.185.000 Jan: 06,13,20,27 Sandri/Garden/D. Busco VIVA LITORAL Fev:03, 17,24 CATANENSE RI -07 dias 2.781.000 618.000 3.090.000 3,20 Frade/Búzios Internacional VIVA AN GRA/BÚZIOS Jen: 06, 1,27 Fev:03, 17,24 -06 dias

838.000

Adulto

Menor 2 e 12 anos Menor aeé 2 anos incompletos incompletos

Sop.p/apto. individual

1.760.000

JAN:4.880.000 FEV: 4,936.000

4.392.000 4.442.000

976.000 987,000

2,706.000 2.760.000

2,879.000

2.591.000

576.000

1.151.000

lan: 04, 07, 12, 15, 20, Presidente/Monte Lbano/Áureai 5.990,000 Concorde/Santa Mônica/ 23 Pousada do Bosque!ltaverá

4.500.000

USS 590,00

US$ 531,00

US$ 118,00

US$ 256,00

2.182,000

1.964.000

436.000

911.000

VIVASUL - LITORAL E SERRAS , - 11 dias

Jan: 19 Fez: 04,18,24

Garden/Continental Torres! Continental POA!Laje de Pedre!Alfred Palace/Deville

VIVA PARANÁ E IGUAÇU 07 dias

Jan: 04,11,18,25 Fez: 01, 15,22

Deville/San Marniri! Colonial/Vila Velha

VIVA PANTANAL MATOGROSSENSE -14 dias

VIVA CIRCUITO DO PRATA lan: 05,12,19 Fez: 02, 16 - 16 dias IBrasil/Uruisei/ Argentina /Paraguail

Garden/Ernbuixador/Manta/ Colorribia Palace/Presidente! Rio Grande/Gran Hotel Guarany/I te Enramada/ Bourbon/Araucúria

VIVA CAMBORIÚ -O6dias

Peter Falece

lan: 08, 15,21,29 Fev:3

2.690.000

RODO-AÉREAS - Saídas de São Paulo e Porto Alegre VIVA BAHIA -10 dias RODO-ACRFO SAO/SSA - ONIBUS SSA!SAO - AVIÃO

lan: 22 Fev: 02

Savoy/Porro do Sol! Vela Branca/Ilhéus Praia/ Hotel de Bahia

SAO-6.722.000 SAO.6.050.000 POA-7.812,000 POA-7.031.000

SAO-1.344.000 SAO.2.052.000 POA.1.562.000 POA-2.052.000

VIVA BAHIA -10 dias RODO-AÉREO SAO/SSA - AVIÃO SSA/SAO - ÔNIBUS

lan: 19 Fez: 18

Hotel de Bahia/Solara/ Park/Ducal/ Colonial

SAO-6.722,000 SAO.6.050.000 POA-7.812.000 FOA-7,031.000

SAO-1.344,000 SAO-2.052.000 POA-1.562.000 FOA-2.052.000

lan: 05, 12.28 Fez: 16

Hotel da Bebia/Solara! Park!Ducal/Coltnial

SAO-10,167.000 SAO-9.1 50.000 POA-10.976.000 POA .9.878.000

SAO-2.033.000 SAO-2,161 .000 POA-2.195.000 POA-2,161.000

lan: 10,17,24 Fev: 09,20,28

Colonial/ Ducal /Perk/ Solara/Hotel da Bahia

SAO-10.167.000 SAO-9.150.000 POA-10.976.000 POA-9.878,000

SAO-2,033.000 SAO-2.161,000 FOA-2,195.000 POA.2.161,000

VIVA NOROESTE -19 dias lan: 22 Fez: 02 RODO-AÉREO SAO/FOR - ONIBUS FOR/SAO -AVIÃO

Saeoy/Porto do Sol! Vela Branca/Ilhéus Praia/ Hotel da Bahia/Solara/ Park/Ducal/Colonial

SAO.11.915.000 SAO.10.724.000 POA.12,439.000 POA-1 1.195,000

SAO-2,393,000 SAO-3.914.000 PQA-2.488.000 POA.3.914.000

VIVA NORDESTE - 19 dias lan: 10 Fev: 09,20 RODO-AÉREO - SAO/FOR - AVIA FOR!SAO - ÔNIBUS

Colonial/Ducul!Park/ Solara/Honel da Bahia! Ilhéun Praia/Vele Branca! Porto do SoI/Sauoy

SAO-11,915.000 ISAO-10.724.000 POA-12,439.000 POA-11.195.000

SAO-2,383.000 SAO-3,914.000 POA-2.488.000 POA-3.914.000

VIVA LITORAL DO NORDESTE - 13 dias RODO-AÉREO SAO/SSA - AVIÃO SSA!FOR - ÔNIBUS FOR/SAO - AVIÃO VIVA LITORAL DO NORDES E -13 dias RODO-A REO SAO/FOR - AVIÃO FOR/SSA - ÓNIBUS SSA/SAO - AVIÃO

Preços calculados em 09/DEZ/85, sujeitos a reajuste em caso de aumento da tarifa aérea, ou de combustível.

Janeiro/SE - Guia Penrotau - A-85


EXCURSÕES INTRAVEL PLANO VIVA BRASIL

ØS

SAÍDAS REGULARES PREÇOS POR PESSOA EM CR$ COM SAIDAS DE: EXCURSÕES

DATAS DE SAI DAS

HOTÉIS

VIVA IGUAÇU 03, 10,17,24. Jas: 31 —03 dos Fro 14,21 28

Internacional Canarams Bourbon Colonial

VIVA IGUAÇU —04 dos

Jas: Fgv:

Internacional Calarrau Boorbos Colonial

VIVA IGUAÇU —06 dias

ias: OS. 12,19.26 Fe: 02.15, 23

Internacional Casaralas Boarbon Colonial

VIVA RIO DE JANEIRO - 03 dias

ias: Em:

Savoy

VIVA RIO DE JANEIRO - OS dias

Jas: Pos:

Saooy

VIVA RIO DE JANEIRO —08 dias

Jas 05,12.19.24 Em: 16. 23

Saco5

VIVA GLIARAPARI —05 dias

S. Paulo 2,186.000 2,186.000 2.186.000 1.923.000

R. Janeiro 2,729.000 2.729,000 2.729000 2.462.000

P. Alegou

Hoosl

Gelosia

Brasilia

Salvador

2.293.000 4.006.000 4.277.000 4.449.000 5.041.000 2.293.000 4.006.000 4.277.000 4.449,000 6.041.000 2.293.000 4.006.000 4.277.000 4,449.000 6.041.000 1,892.000 3.744.000 4,016.000 4.188.000 5.780.000

512.000 512.000 512.000 185.000

2.632.0001.041.000 2,632.000 1,041,000 2.632.000 1.041.000 2.098.000 370.000 3.179,000 3.746,000 3,179.000 3.746.000 3.179.000 3.746.000 2,526.000 3.078.000

3.146.000

4.999.000 4.999,000 4.999,000 4.374.000

5.272.000 5.272.000 5.271000 4.618,000

5.444.000 7.036.000 5.444.000 7.036.000 5,444.000 7.036.000 4.791,000 6.382,000

1.300.000 1.300,000 1.300.000 462,000

4.311.000

1.162.000

Jan: 03081216202429 Porto do Sol Fev: 02,13,17,21.26 Hosress

3.641.000 3,270,000 4,867,000 2,728.000 3.337,000 3.934.000

1.638.000 591,000

VIVA PANTANAL MATOOROSSENSE - 05 dies

Jos:04 11.18.25 Fe: 01,15,22

Santa Rosa

6,920.000 7.499000 8,096.000 8.535.000 1 6.773.0006.117.000 9.214.000 1.690,000

VIVAMANAIJS —O5dias

Jorr'04 11,18.25 Feo: 01, 1522

Amazonas Tro5icol Asa Cássia

6,048,000 6.184.000 7.226,000 7.910,000 6.571.000 8,604.000 7,573,000 7.746.000 8,789,000 9,437.000 ,, 8.067.000 10.1 29,000 5,681.000 5.807,000 6,850.000 7.542.000 6,617.000 6.202.000 8,235.000

1.077.000 2,669,000 740.000

VA BAHIA 05 dias

Jaro: 04111825 Fnv: 01,15.22

Hotel da Bahia • Bahia OlhoS Meridien

3.539.000 3.339.000 4.611.000 3,762,000 4.280,000 3.929,000 3,768.000 3.574.000 4.845,000 3.991.000 4.510.000 4.150.000 3.681.000 3.525,000 4,756.000 3.904,000 4,423,000 4,072.000

850.000 1,019,000 1.188.000

VA BAHIA 8 dias

04, 05, li, 12, 18, 19. 25,26 Feo: 15,16,22.23

Hotel da Bahia Bahia Olhos Meridien

4.430.000 4.250.000 5,522.000 3.962,000 4,325,000 4.078,000 4,832.000 4,662000 5,933,000 4.634.000 4.727,000 4,480.000 4.679.000 4.505,000 5,777,000 4,211,000 4,574.000 4.326.000

1,489,000 1.786.000 2,079.000

Jas: Fev:

Imperial Praiano

VIVA FORTALEZA —08 dias

ias: 04, OS, 11,12, 18, 19, 25,26 Fe,,: 15,16,22,23

Ilsiseriol Praiano Magna Praia

5,688.000 5.568.000 5.263.000

5.088000 4,466.000 4,969.O?J0 4.348.000 4,664.000 4.043.000

1,646.000 1.552.000 1.317.000

VIVA MACEIÓ —05 dias

Jos: Feo:

Pajoçara

VIVA MACEI Ô —08 dias

Jan:04 05,11,12,18 19,26, 26 Pos: 02, 09, 15, 16, 22, 23

Jaliúca° Jao9ado Ponta Verde Pojaçara Esloril

6.998.000 6.557,OCO 4 .543.000 4.272.000 5,232.000 4,907.000 4,434,000 4.161,000 4.355.000 4,080.000

6,665,000 4.194.000 4,854,000 4.086.000 4,007.000

5.175,000 2,756.000 3.445.000 2.647,000 2.569,000

3,140.000 1.259.000 1,763,000 1.156.000 340,000

VIVA RECIFE —05 dias

Jos: 04,11.18,25 Fes: 01,15.22

Olhos Recife Polaco 4 Rodas

4,148,000 3.897,000 5,347000 4.322.000 4,074.000 5,524,000 4.924,000 4,691.000 6.141.000

5,152,000 5,394.000 4,953,000 5.325.000 5.568,000 5,127.000 5.928,000 6,171,000 5,730.000

2,903,000 3.077.000 3,680,000

793.000 950,000 1,624.000

VIVA RECIFE —08 dias

Jas: 05,12,19,26 Fez 16,23

Pask Olhos Recife Palace 4 Rodas

5.045.000 4,814.000 6,294.000 4,883,000 5.054.000 4,744.000 3.309,000 1,478.000 4,929.000 4,695,000 6.146,000 4,767,000 4,938,000 4.628,006 3.193.000 1.387,000 5,232,000 5.006.000 6,456.000 5.071,000 5.241,000 4,936,000 3.497,000 1.626.000 6.187,000 5.982.000 7,432,000 6.025000 6.196.000 5,882,000 4,452.000 1841,000

VIVA NATAL — 08 dias

Jas' 05.12,19,26 Fev' 16,23

Reis Mogo Natal Mar Losor

5. 135,000 4.990,000 6.364.000 5,094,000 5,279.000 4.839.000 4,688,000 6.062,000 4.798.000 4.984,000 5.252.000 5,109,000 6,484,000 5.211.000 5.396.000

[VIVA FORTALEZA 5 dias

5,695.000 6.832.000 5,573.000 6.711,000 5,262,000 6,400.000

5,802.000 5,683,000 6.378,000

5,471,000 5,352.000 5.047.000

8.166.000 6.764.000 6,967,000 5.852,000 4.289,000 4,485,000 6,557,000 4.979.000 5,175.000 5,719.000 4,181.000 4.377.000 5.661 ,000 4,102,000 4298,000

5.132 .000 3.522,000 4,837,000 3.227.000 5,250,000 3.640,000

1.294,000 1.061,000 1.386.000

JATIÜCA - PREÇOS VÁLIDOS COM REGRESSO ATÉ 31/JANt813.

MARSP

A-86 - Guia Panrotos - Janeiro'86

SOLICITE PROGRAMAÇÃO ESPECIAL FERIADOS


PREÇOS POR PESSOA EM CR$ COM SAÍDAS DE: EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS

S. Paulo

R. Janeiro

P. Alegre

Siap.p/upto

.a Belo . BrasIli Salvador Goiano Horizonte

nieduaI

5.069.000 4.779.000 3.318.000

VIVA JOÂOPESSOA -08 dias

lan: 05, 12, 19.26 Fas: 16, 23

Tae,baú

5.062.000 4.696.000 6.141.000 4.931.000

VIVA RIO/BAHIA -08 dias

iam: 05.12.19.26 Fev: 16,23

Saxoy/Meridieri

4.952.000

6.054.000

VIVA SÃO LUI'S -08 dias

iam: 05, 12, 19,26 Feri: 16,23

4

Rodas Vila Rica

6.670.000 6.672.000 6.225.000 6.217.000

7.936.000 6.362.000 6.238.000 5.793.000 5.917.000 7.476.000

VIVA SERRAS GAÜCHAS lan: 05.12,19,26 Eec: 16, 23 - 08 dias

Plaza Sair Rafael! Laje de Pedra! Alfred Palace

5.686.000 6.259.000

6,606.000

VIVA SERRAS GAÜCHAS len:Od, 11, 18,25 Feri,: 15,22 E FOZ DO IGUAÇU 09 dias

PIaoS. Rafael/l_aje de Pedra/Alfred Polace/Bou rbon

6.866.000

7.541.000

VIVA RECIFE/SALVADOR lan:03,07, 11, 15, 19, 23'27 ' 31 - 09 dias Feri: 04,08,12,16,20,24,28

ParE/Meridien

1.350.000

1.856.000

6.384.006 5.939.000

1.841.000 1.876.000

7.025.000

7.089.000 8.029.000

1.840,000

7.872.000

8.176.000

8.269,000

9.297,000

2.052.000

5.728,000 5.524.000 6.962.000

5.566.000

5.737.000

5,428.000

5.957.000 5.512.000

2.033.000

VIVA FORTALEZA! MACEIÓ -09 dias

Ja.03, 07. 11, 15, 19, 23. 27,31 Feri: 04,08,12,16,20,24,28

Praiano/Enseada

7.184.000

6.961,000

8.359,000

7.158,000

7,026,000

6.743.000

5,697.000

2.054.000

VIVA FORTALEZA! RECIFE -09 dias

lan:04, 08, 12, 16, 20, 24,28 Feri: 01,05,09,13,17,21,25

Colonial/ParIr

6,039,000

5,911.000

7,291.000

6.113,000

5.981.000

5.698.000

4.653.000

1.685.000

VIVA BELÉM/MAO C!CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS -10 dias

Cruzeiro BEL/MAO lan: 16 Feri: 05 Cruzeiro MAO/BEL Jun:02, 22

Equatorial/8EL Tropical/MAO

13.758,000 14,066.000 15.304,000 11558.000 13.088,000 12.672,000 13.916.000 9.140.000 FI NANCIAMENTO ESPECIFICO: 55% DE ENTRADA E0 SALDO EM 3 PAGAMENTOS SEM JUROS

Fev^ 11

VIVA FORTALEZA RECIFE/MACEIÓ -10 dias

lan: 03, 06, 09,12, 15 15,21,24,27,30 Eec: 02,05 08,12,16, 18,21,24,27

Proianx/Park/

Luxor

7.162,000

VIVA FORTALEZA/ NATAL/MACEIÓ -12 dias

lan: 03,07,11,15,19, 23, 27,31 Feri: 04, 08,12,16, 20, 24,28

Neastel/DaCal/ Enseada

8.522.000 8.412,000 9.749.000 8.412.000 5.260.000

VIVA FORTALEZA/ RECIFE/SALVADOR - 13 dias

lan: 03,07, 11,15,19, 23, 27,31 Feri: 04,08,12,16,20,24,27

lmpriaI Othoo/ Internacioeal Onhon

VIVA FOR/S1LZ/BEL/ ILHA DE MARAIÓ/MAO - 13 dias

lan:04, 11, 18,25 Fev: 15, 22

Praiuno/4 Rodas1 Equatorial/ Pousada Marajoara/ Tropical

VIVAJCZ/REC/FOR/ BEL/MAO - 14 dias

8.310,000

7,136.000

7,004.000 6.721.000

5.676.000

2.374,000

7.847.000 6.951.000 3.257.000

7.727.000

7,704,000

9.017.000

7.801,000

7.670.000

2.762.000

7.387.000

13.479,000 13,716.000 14.671,000 14.121.000 13,511.000 13.179.000 13.456.000

6.077.000

10.546.000 10,634,000 11.694.000 11.187.000 10,577.000 10,245.000 10.523.000 Fajuora/ Jan 04, 07, 10, 13, 16, Internacional Olhon! 19,22, 25,28,31 F.x: 03,06,09,12,15,18,21 Eqaatarial/ Amazonas

3.158.000

VIVA AJU/MCZ/IPA/REC/ lan: 03,06, 09, 12,15, 18,21,24,27,30 NATIFOR 1., 02,05,08,11,14,17 -. 16 dias VIVASSA/REC/F0R/ SLZ/BEL/MAO -. 17 dias

7.021.000

Beira-Mar/Pajisçuru/ Tarnbaú/Recife Paloce/Oxcal/ Colo nial

9.594.000 9,519,000 10.825.000 9,258,000 9,126.000

9.072.000

7,449.000 3,288.000

14 dias Meridien! laia: 0407,10,13.16, a a • a ° Internacional Othon/ 19.22, 25,28,31 13.887.000 14.028,000 14.988.000 14,528.000 13,897.000 13.586.000 12.693.000 Fev03,06,09,12,15,1E,21 Dthxn/4 flodo5/ Hil Coe/Tropical

VIVA SSA/AIU/MCZ!IPA/ lan: 05, 09, 16, 19, 23, 30 Meridien/Beira'Mar/ Pojxçvra!Tambaú/ Ferir: 06,13 REC/NAT/FOR/SLZ/ Onhon /Dural/ 8EL/STM/MAO No ~Rodas/ - 28 dias Hilton/Tropical STM/Tropixal MAO ou Amazonas Preçon calculados em U91UhLob, suleiaos o realustes, em EM MANAUS HOTEL AMAZONAS

6,816.000

25 dias 5

a

17.636.000 17.882.000 18.842.000 17.864.000 17,253.000 16.923.000 15,876.000 a

a.

..

a.

7.445.000

au

18.814.000 19.157.000 20.025.000 19 1 043.000 18.433.000 18.102.000 17.078.000 8.851.000

casos ae aauieiitu a s.....

EM MANAUS HOTEL TROPICAL

TARIFAS PARA MENORES Menor de 02 anos incompletos(colo) 10% da tarifa do adulto. VÔOS NORMAIS: Menor de 02a 12 aro, incompletos em apta, duplo, desconto de 30% do tarifa do adulto. Monetes de 02 a 12 anos incompletos, em apto. triplo, utilizando a 34 cama do apto, dos pais, desconto de 401. do tarifada adulto.

Janeiro 86' Guia Paterotas - A-87


Pan-notas Ceará LOJA DA ITAPEMIRIM A Itapemirim Turismo inaugurou sua loja de passagens aéreas e rodoviárias em Fortaleza, localizada na Rua Barão do Rio Branco, 1399. A gerência da loja está a cargo de Orley Mendes Carneiro. Do Grupo Itapemirim, compareceram à inauguraço da loja os Srs. Camilo Cola Filho (vice-presidente), Olímpio Bueno Morato (diretor Administrativo), Rivaldo de Meio Araújo (diretor), Luiz Fernandes Sena (diretor regional).

FORTALEZA/CEARÁ NO BRASIL TURITICO A mais nova campanha promocional do programa Brasil Turístico é Fortaleza/ Ceará, desenvolvida pela Embratur para vender o produto turístico cearense. O lançamento ocorreu em Belém e Manaus com a presença de agentes de viagens, hoteleiros e jornalistas especializados das duas capitais. Antônio Marçal Pinto de Castro, presidente da Emcetur, promoveu um "workshop" onde os agentes de viagem e hoteleiros cearenses apresentaram seus tarifários e peças promocionais. A Embratur elaborou farto material promocional, a exemplo da campanha Nordeste Sempre Ver g o. Foram 208 mil peças que poderão ser usadas pelos agentes de viagem para a promoção de excursões ao Ceará. Em Fortaleza, a Embratur apresentou, em dezembro último, a campanha que vende o produto turístico cearense com a exibição de um audiovisual no Esplanada Praia Hotel. Fernando Hermany, coordenador de Marketing da Embra-

NOVO GERENTE DA CETUSA TURISMO Maurílio Carvalho Moreira é o novo gerente da Cetusa Turismo, agência de viagem pertencente ao BNB Clube, dos fun.

*4

Sne/ius Fiúza, da Bec Turismo, Austregésilo Rodrigues, presidente da Abav Ceará, Rivaldo M. Araújo, diretor da Itapernirim, e Modesto Mastrorosa, presidente da Abav Nacional, presentes à inauguraçâ'o da loja da Itapemirim Turismo em Fortaleza,

Roberto Bonfim, Fernando Hermany, da Embratur, Nelson Otoch, diretor do Esplanada Praia Hotel, engajados na campanha Fortaleza-Ceará

tur, acompanhado de seus assessores Re- apresentadores do programa que se chama nato Bonfim e Edgar Filgueiras foram os Fortaleza-Ceará. cionárjos do Banca do Nordeste. Ele substitui a Ernani Correia Lima, que ficará VARIG COM NOVA FREQÜÊNCIA como gerente administrativo. A posse foi dada pelo Presidente do Banco do Nor- Uma nova opção para quem viaja entre deste, Mauro Cabral Benevides. Fortaleza e São Paulo é o vôo do Boeing 737 da Varig. Desde 20 de dezembro último, essa aeronave está realizando o vôo 331 que parte de Fortaleza àsl6h20mjn, faz escala no Recife, às 1 7h30min, e chega a São Paulo às 21h10min. O RG 1330 sai de São Paulo às 9h30min, pára no Recife às 12h30min e chega a Fortaleza às 14 horas. Segundo o Gerente de Vendas da Varig André José Bruno, esse vôo continuará sendo realizado até o dia 9 de março próximo.

TREM DE TURISMO Mauro Bene vides, presidente do BNB, disse dos motivos da escolha de Maur filo Carvalho Moreira para gerente da Cetusa Turismo: capacidade e inteligência. A-88 - Guie Peurotes - Janeiro86

Embora tenha sido inaugurado oficialmente com a presença de autoridades e


1

dSLVP AVV fldOJ 1 FO)J

o o

1 o

o •

1) '-.

0.

o

C#)

Q)

o

leu

o

o. (O o 'cl) (O çn (-)

L) o s- . > cl) .

O Ç)

_ —

= (O (O__ (O

O

teu O)(O

.

v-1

L)LL ( LU O

o c

()

4?

c

NNm - -

i) - 1-. ,' 'a.)

^2U)

o,co — t

-

.2

u

> (i

O> l ) ' (OCJD

ÇA

o,

OQQ.(OO

( r1 —

o -

o

-C,•:

cvj; o.cl)

o, o. co o cJ —

Á

('lv r- N -

ir Janeiro/86 -

Guia PnrOt - A-89


(Cont. - Pari-notas Ceará) convidados, o primeiro trem de turismo do Ceará já foi.suspenso temporariamente. O trem, que sairia aos domingos de Fortaleza para Baturité só voltará a operar após a realização de cursos especializados promovidos pela Emcetur para garços, maitres, guias de turismo que irão prestar apoio logístico aos turistas. Baturité fica a 103 quilômetros de Fortaleza, na zona Serrana. Entre os pontos turísticos desta localidade destacamos a Estação Centenária da velha Ferrovia, o monumento à Maria Fumaça, a tradicional Matriz, o Palácio Entre Rios (atual sede da Prefeitura), o marco de fundação da cidade, o monumento da Abolição da Escravatura, a Via Sacra Pública, a estátuade Nossa Senhora de Fátima, a maior em seu tamanho no mundo, o antigo Convento dos Jesuítas e o Balneário de Itamaracá.

pelo jornalista Iran Benevides no novotel Magna Praia, O júri era composto por Modesto Mastrorosa, presidente da Abav Nacional, Mário Jorge Bento, superintendente da Transbrasil em São Paulo, José Mário Pinto, correspondente de PAN ROTAS no Ceará, e outras personalidades. Rossana Amaral Bertani cursa o segundo ano de Direito da Universidade de Fortaleza, fala Português, Inglês, Francês e Italiano. Tem 19 anos de idade e nasceu no Panamá. Sua mie é cearense e seu pai, italiano. Naturalizada brasileira, mora no Brasil há seis anos.

O coronel Francisco Austregésilo Rodrigues Lima, presidente da Abav-Ceará, eleito Diretor Técnico da Abav nacional, declarou ao correspondente de PAN ROTAS que em reunião realizada dia 12 de dezembro último em São Paulo, foram definidas as metas de trabalho do novo órgão da entidade dos agentes de viagem. Para este ano, afirmou que serão realizados cursos de Desenvolvimento Gerencial, Relações Humanas no Trabalho, Psicologia de Vendas e Marketing para o Turismo, entre outros, de acordo com as necessidades das ABAVs Regionais.

LINHA AÉREA FORTALEZA. JUAZEIRO O Departamento de Aviação Civil já confirmou a liberação de vôos ligando Fortaleza a Juazeiro do Norte. Apesar de haver ligação com várias capitais brasileiras através de uma linha da Varig pelo interior, Juazeiro do Norte se ressente da falta de uma linha aérea direta para a capital cearense. Trata-se de uma velha reivindicação das lideranças regionais e que agora deverá se tornar realidade.

RAINHA DO TURISMO DO CEARA Disputando com cinco outras candidatas, Rossana Amaral Bertani, recepcionista da Free Way Turismo, foi eleita Rainha do Turismo do Ceará e agora em janeiro se encontra em Portugal, pois seu prêmio foi uma viagem a Lisboa pela TAP. A eleição da Rossana aconteceu por ocasião da IV Noite Cearense do Turismo, promovida

ICA ABAV DEFINE METAS DE TRABALHO

Rossana Amaral Bertani, nova Rainha do Turismo do Ceará.

VAI SE APAIXONAR POR CARTAGENA PODE APOSTAR. Voct

Farte aérea US$ 690. Consulte seu agente de viagens.

José Mário Pinto

Cartagena de Índias, na Colômbia, é o Caribe mais trepidante que você pode conhecer: sol o tempo todo, águas cristalinas, hotéis de cinco estrelas e Cassinos. Mas Cartagena também é Caribe mais autenticoe latino: uma cidade toda em colonial espanhol, com seus fortes, igrejas, sobradões, que foi declarada patrimônio universal pela IJNESCOe hoje é reconhecrda como um dos melhores centros de convenções do mundo. Venha voando se apaixonar por geria.

Avianca.

La Aeroj (nea de Colombja

aME oC ARIB E

A-90 - Guia Panrotos - Janeiro.86


A Atí

ramoupaia seu ënte festejai VI 1, Id 1 ;11 , r— tf. J À7 T OS MELHORES PREÇOS E SERVIÇOS EM 4 X SIJUROS. • FOZ DO IGUAÇO Aérea e Rodoviária REVE/LLON c/bai/e e ceia. e POUSADA DO RIO QUENTE Aérea e Rodoviária. Fretamento exclusivo saindo do Rio de Janeiro. Programaçëo especial para NATAL (8 dias) e REVEILLON (10 dias). • MACEIÓ VÔO ESPECIAL COM SAÍDAS TODOS OS SÁBADOS. NATAL e REVF/LLON —ÚLTIMOS LUGARES— Se 8 dias

SERVIÇOS CLASSE WEW

• NORTE/NORDESTE

—Salvador, 6 e 8 dias 3 X SIJUROS —Recife/O/inda, 5 e 8 dias • ANDES E PACÍFICO SUL —Fortaleza, Se 8 dias Aérea, 14 dias - Rodo-aérea, 18 dias. —Manaus, 5 e 8 dias —Natal, 5 e 8 dias • PATAGÕNIA AGRESTE —Maceió/Fortaleza, 8 dias Aérea, 14 dias - Rodo-aérea, 18 dias. —Maceió/Recife/Fortaleza, 10 dias —Maceió/Recife/Fortaleza/Belém/Manaus, • BUENOS AIRES - Aérea, 5 e 8 dias 15 dias • BUENOS AIRES E &4RILOCHE —Salvador/Recife/Natal/Fortaleza, 13 dias Aérea, 9e 10 dias —Salvador/Recife/Natal/Fortaleza /Belém/ • BUENOS AIRES CIMONTEVIDE( Manaus, 18 dias EPUNTA DEL ESTE - Aérea, 8 dias

• CHILE EARGENTINA COM LAGOS ANDINOS

CONSULTE-VOS SOBRE OUTRAS OPÇÕES

55

13 dias c/vá rias opções

• PERU, ARTE E CULTURA 8 e 11 dias.

.41-1 VIAGiENS, r , oficia SÃ O PAU

SÃO PAULO

Matriz: Av.SSo Luiz, 112, 180 andar. Fone: 258-4899 Telex (011)23727 ABA V 3751724 EMBRA TUR 00979-00-41-3 Jardins:A v.Paulista, 535 EMBRA TUR 00979-03-41-4

RIO DE JANEIRO Centro: Rua 7 de Setembro, 71 100 andar,Fone: 221-4709 Telex (021)21164 ABA V 421 EMBRA TUR 00979-0441-8 Copacabana:A v.N.Sra.de Copacabana, 195 Loja 101 EMBRA TUR 00979-01-41-7

PORTO ALEGRE Centro: Rua Annes Dias, 112 40 andar Fone: 26-1955 ABA V31O/311 EMBRA TUR 00979-02-41-1

CURITIBA Centro.- ALVORADA TURISMO LTDA. RComendador Araújo, 143 Loja 16- Fone: 222-3223 Telex (041) 6544 EMBRA TUR 00122-02-41-4 • FÓZDO IGUAÇÚ. BUENOSAIRES • BELGRANO. FLORES. BARRIO NORTE • LONAS DEZAMORA . SAN MARTIN • QUILMES. MAR DEL PLATA . BARILOCHE

• ROSARIO Janeiro/86 - Gula Pnrot - A-91


Pan-notas Minas Gerais PROGRAMAÇÃO DA JAL A Japan Air Lines, através de sua representação em Minas, promoveu um coquetel e jantar para agentes de viagens, jornalistas de turismo e outros convidados, a fim de mostrar a sua programação para o ano de 86. Na oportunidade, através de vídeo-cassete, foram mostradas inúmeras e belíssimas regiões servidas pela empresa aérea, bem como distribuídos folhetos sobre os excelentes pacotes oferecidos. Do Rio de janeiro veio o diretor da JAL, Shiro Kanasawa, que é visto na foto juntamente com a representante para Minas, Lucv Rocha.

TURISMO NA AMAZÕNIA Dentro do Programa Brasil Turístico, a Embratur e a Empresa Amazonense de Turismo, Emamtur, promoveram, em Belo Horizonte, um café da manha para agentes de viagens e imprensa especializada, com o objetivo de promover o Amazonas e fazer uma troca de experiências entre empresários amazonenses e mineiros da área do turismo. Na oportunidade, foram exibidos filmes mostrando as belezas da Amazônia, bem como distribuídos folhetos promocionais. A apresentação foi feita pelo chefe do Departamento de Promoção Comercial da Embratur, Robson Bertolossi, e pela jornalista Neide Batista Gonçalves Miranda, assessora de Imprensa da Emamtur, além de outros técnicos da mesma empresa. A promoção teve o apoio da Varig, que esteve representada pelo gerente geral em Minas, Francesco De Mingo.

TURISMO ALEMÃO Na sua tradicional promoção de fim de ano, o Centro de Turismo Alemão e a Lufthansa reuniram jornalistas de turismo A-92 - Guia Pnrot - Janeiro/86

de Belo Horizonte num almoço de congraçamento e agradecimentos pelo apoio recebido durante o ano de 1985. Recebendo os convidados estavam o diretor do Centro de Turismo Alemão no Brasil, Giovanni Lennard; o relações públicas da Lufthansa para o Rio, Minas e Norte do Brasil, James Anderson, e o gerente geral da empresa em Minas, Paulo Teixeira. Durante o almoço, Giovanni mostrou o crescimento do intercâmbio entre o Brasil e a

Alemanha no ano passado e a força que o turismo ganhou na Alemanha, especialmente no receptivo de turistas norte-americanos. Entre os presentes, o presidente da ABRAJET/MG, Enio Fonseca, os diretores Cici Santos e Marcos Souza Lima, e mais os jornalistas Katia Lago, Maurilio Costa, Luiza Nobre, Fábio Doyle, Mário Fontana e Wilson Frade. Na foto, Paulo Teixeira, Giovanni Lennard e James Anderson.

CANECO INTERLINE

O ANO DE 1985

Foi muito prestigiado o último encontro do ano de 1985 dos transportadores aéreos, na festa da entrega do Caneco Interune. A reunião foi promovida pela LanChile, tendo à frente o seu representante no Estado, José Carlos. O Caneco foi recebido por Alexis de Oliveira, da Lineas Aereas Paraguayas (foto), que vai se encarregar do almoço do mês de janeiro de 86. A reunião da LanChile, que teve a participaço maciça dos transportadores aéreos da capital mineira e jornalistas de turismo foi realizada no Restaurante Castelo da Baviera, um novo ponto de encontro em Belo Horizonte que está causando muito sucesso pela beleza da sua decoração, revivendo, em todos os detalhes, um castelo da Idade Média.

O ano que passou foi vitorioso para o turismo mineiro, marcado por acontecimentos importantes e que vão colocar essa atividade econômico-social em lugar de destaque no Estado. Para o presidente da ABAV/MG, Raimundo Cicero Lago (foto 1), o ano de 1985 vai ficar definitivamente inscrito na história do turismo mineiro, em primeiro lugar pelo XIII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, realizado no mês de agosto na capital e que reuniu mais de 3 mil agentes de viagens de todo o Brasil. Cicero diz que este encontro, "o primeiro da Nova República, abriu os caminhos do turismo para o nosso Estado". Mas ele cita, também, outros


PROGRAME HOLIDA Y Parceria para valer PROGRAMAS HOLIDAY TOURS SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA ..................... 16 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas

Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro* Hotel Ducal"

BUENOS AIRES E BARILOCHE....

13 dias

GRAMADO ....................

5e7 dias

Hotel Serra Azul" GRAMASOECANELA ................

EXTENSÃO OPCIONAL! MONTEVIDEO ...................4

Se8dias

(Self drive) Hotel Serra Azul" P1 ORIANÓPOL IS....................

5 dias

Dimas Park Hotel FLORIANÓPOLIS. ................... (Self drive) Dimas Park Hotel FOZOO/GUAÇL/ .............. 3, 4 e

5 dias 5 dias

Hotel San Martin*` GIlA RAPARI ...................... 5 dias lSelf crive) Hotel Porto do Sol""" GL/ARAPAR/ ................... 5e7dias Hotel Porto do Sol"""" PORTO SEGUROE ILHÉUS ............. 8 dias (Self crive)

MACEIÓeFORTALEZA ............... 9 dias Hotel Pajuçara Novotel"" "/Magna Praia" RECIFE...................... Se 8 dias RECIFE E FORTALEZA ............... 9 dias Hotel Jangadeiro" Novotel"" "/Praia Magna*"" RECIFE, JOÃO PESSOA e NATAL ....... 1 O dias

Hotel Jangadeiro"""" Hotel Tambaú""""" Hotel Ducal""""

MONTEVIDEO ...................4 dias/3 noites Hotel Dos Reyes SANTIAGO EBARIWCHE .................. 10 dias " Saídas terças-feiras

Galerias/Andino SANTIAGO E ILHA DE PÁSCOA ..............7

12 dias

Hotel Ducal""""

CIDADE PERDIDA DOS INCAS .............. 10

Saídas terças-feiras Sheraton/Picoaga/Turistas/Portal

Hotel Tambaú""""" Hotel Ducal """"

Novotel" " " "/Praia Magna*"" 8 dias 5 dias

Hotel 4 Rodas""" Se 8 dias Novotel" "" "/Praia Magna""" BELÉM ......................... 5 dias Excelsior Grão Pará/Hilton" BELÉM eMARAJÓ .................7 dias Excelsior Grão Pará/Hilton Pousada Marajoara BEL EMe MANAUS................. 8 dias Excelsior Grão Pará/Hilton

FORTALEZA ..................

Amazonas""" "/Hotel Tropical*""" SELEM. SANTAREMeMANAUS ....... 10 dias

Excelsior Grão Pará/Hilton Tropical """" Amazonas""" "/Hotel Tropical""" MANAUS ....................... 5 dias Amazonas""" "/Hotel Tropical""" PANTANAL ...................... 5 dias Hotel Paraíso dos Dourados

São Paulo: Praça Dom José Gaspar, 30 1." andar CEP 01047 Te/e.: (011)258.2644 800-8871 Telex: (CII) 36163

Galerias/V.P. Rosales 8 dias

" Saídas terças-feiras Sheraton/Picoaga/Turistas

PERU EMÉXICO ........................... * Saídas sextas-feiras

dias

12 dias

Sheraton/La Palapa/Del Prado

Hotel Ducal"""" NATAL e FORTALEZA ................ Hotel Ducal"""" Novotel" ` /Praia Magna` SÃO LU/S .......................

dias

" Saídas terças-feiras Galerias/Hangaroa

NATAL ......................... 5 dias Hotel Ducal"""" JOÃO PESSOA e NATAL ..............7 dias

SAL VA DOR .................... Se8dias Hotel Meridien" Hotel 4 Rodas*""" SAL VADOREMA CEIÓ................ 9 dias Hotel Mèridien" " " ""/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara SALVADOR, MACE/Óe RECIFE ......... 13 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro" SALVADOR, RECIFE e FORTALEZA ....... 13 dias Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Jangadeiro" Novotel" "/Magna Praia SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, SÃOLU/S, BELÉM eMANAUS ........ . 24 dias

10LIDAY Twõ K q,ç^

EXTENSÃO OPCIONAL!

BERÇO DA CIVILIZA ÇAO INCA ...............

Hotel Tambaú""""

Excelsior Grão Pará""" "/Hilton" Amazonas""" "/Hotel Tropical""""

MAR DEI PLATA .................8 dias/7 noites Hotel Regente Palace " Saídas diárias

JOÃO PESSOA....................5 dias Hotel Tambaú""""" NA TAL COM BUGGV ................ 5 dias (Selt-drive)

JOÃO PESSOA, NATAL e FORTALEZA.... 10 dias

Hotel Ducal"""" Novotel" " " "/Magna Praia*"" Hotel 4 Rodas"""""

dias/3 noites

Hotel Dos Reyes

SANTIAGO EREGIAO DOS LAGOS.......... " Saídas domingos

Hotel Taba dos Pataxós Ilhéus Praia Hotel" *

Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro* * **

dias/7 noites

BUENOS AIRES E

5e8dias

Hotel Jangadeiro" 5 dias

ASSUNÇAOEBUENOSAIRES.... 8

Hotel Casino San Bernardino " Saídas diárias

Hotel Pajuçara EXCURSÕES AÉREAS NACIONAIS

8 dias/7 noites

Hotel Regente Palace " Saídas diárias

Hotel Meridien/Hotel 4 Rodas Hotel Pajuçara Hotel Jangadeiro" Novotel" " "/Magna Praia""" PRAIA DO FORTE ............... Praia do Forte Club Hotel MACEIÓ ......................

BUENOS AIRES TE ESPERA ...... 5 dias/4 noites

Hotel Regente Palace " Saídas diárias

***

Novotel" " " "/Magna Praia*"" SALVADOR, MACEIÔ, RECIFE e FOR TAL EZA ....................

NÓS CUIDAMOS DE VOCÊ!

EXCURSÕES AÉREAS INTERNACIONAIS

Santo André: Rua Bernardino de Campos, 340 CEO 09000 Tel.: (011) 440-9322

9 dias Carro intermediário modelo "Cavalier" ou "Oldsmobile Cutlass" Saídas diárias Hyatt/Holiday lnn COSTA-ACOSTA ........................... 22 dias Saídas diárias Hyatt/Holiday lnn/Gramercy lnn/Novotel/ Ramada Renaissance/Flamingo/Hilton ROTA DO PACIFICO ........................ 15 dias Saídas diárias Hilton/Queen Kapiolani/Ramada/ Flamingo ELDORADO CALIFORNIAND ................ 12 dias * Saídas diárias Hilton/Flamingo/Ramada

FLORIDA FLY&DRIVE .......................

COSTA LESTE DOS ESTADOS UNIDOS ......................... * Saídas diárias

16 dias

Hyatt/Gramercy/Novotel/Holiday lnn TAHITI..................................... 14 dias Galerias/Climat de France * Saídas as 3."s feiras HOTÉIS À SUA DISPOSIÇÃO NA FLORIDA

Hotel Monte Cano Holiday lnri International Drive - Orlando Hyatt Regency Miami LOCADORA Alamo Rent-a-Can

Telex: (011)36163 ABAV.403-EMBRATUR 004 16 •0041 6S

Janeiro/86 - Guia Penrotae - A-93


(Cont. - Pari-notas Minas Gerais) eventos marcantes, como a inauguração da sede própria da Abav, velho sonho dos agentes mineiros, e a inauguração do Terminal Turístico, uma grande obra do governo mineiro no setor. Já o gerente geral da Lufthansa em Minas, Paulo Teixeira (foto 2), explica que chegou a Belo Horizonte em meados do ano para exercer suas novas funções e que ficou surpreendido com a movimentação do turismo. De início, participou logo do XIII Congresso

Brasileiro de Agências de Viagens, um dos mais bem organizados que já viu. "Fui-me enfronhando e observei que o turismo em Minas já está plenamente vitorioso, com agências de grande porte, empresários competentes e um Setor público atuante, através da Secretaria de Esportes, Lazer e Turismo, que deu à capital mineira esse monumento que é o Centro de Convenções e o extraordinário Terminal turístico, um dos mais bonitos que conheci no Brasil. Por outro lado, não posso esquecer que o intercâmbio turístico e de negó-

cios entre Brasil e Alemanha foi excelente no ano de 1985". Finalmente, o empresário Nilso Farias (foto 3), presidente da Nilso Farias Promoções, uma das maiores empresas do Brasil na organização de congressos, feiras e Outros eventos disse que 1985 foi "um ano atípico na área do turismo, um ano que surpreendeu a todos que trabalham no setor, sejam agentes de viagens, companhias aéreas e a própria comunidade". NOTICIAS DO TURISMO

• Wania Pinheiro e Luiz Carlos Pinheiro, conhecidos empresários da área de turismo de Belo Horizonte, que já representam a Melia e a China Air Lines, ampliaram seu campo de atividades. Agora são os representantes também da Iberia na cidade de Nova Lima e os agentes gerais da Cadeia InterContinental no Estado. O Guido Mancini, um dos mais antigos e competentes profissionais do turismo da capital mineira, acaba de assumir a direção executiva da Fabiantur em Minas Gerais. Guido já está atuando para valer e tem muitos planos para este ano que começa. Ênio Fonseca 1

Eldorado Boilevard São Paulo: Av. São Luiz, 234 - DDD Grátis (011) 800-8122

Se os seus clientes gostam de ficar num hotel confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos logo cinco. São hotéis onde tudo funciona direitinho, onde as reservas são respeitadas, e que estão em lugares perfeitos: dependendo da Eldorado HigienópoFis São Paulo: vontade dos seus clientes, você tem cinco ótimos Rua Marquês de ltú, 836 endereços para recomendar. Comissão de Agência Garantida. Reservas São Paulo: (011) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: (021) 240-7687 Telex: 1122490-CAHT BR Telefone ABAV: 381-SP.

Viliage Eldorado Atibaia: Rod. Pedro 1, Km 71 - Atibaia A-94 - Guia Pa,rotas - Janeiro/86

Eldorado São José dos Campos: Rua Nelson DAvila, 233

Eldorado Morada do Sol: Av. Brasil, 497 - Araraquara

Ia

Rede Eldorado de Hotéis


Commodore cruise Line Amei Us GreáVaicafionValue. Commodore Cruise Line, Limited. Ships' Registry: Panama

Key West

Grand Cymn Antonio

Finalmente a melhor opção em cruzeiros marítimos pelo Caribe COMMODORE PLUS PROGRAM

Na compra de duas passagens em qualquer um dos nossos cruzeiros marítimos, seus passageiros, terão direito a: * 7 dias de cruzeiro marítimo de luxo pelo Caribe, a bordo do MS-BOHEME ou MS-CARIBE-l. * 7 dias de hotel categoria cinco estrelas, em Orlando ou Miami, de acordo com a sua preferência. * 7 dias de aluguel de carro no Estado da Florida. AINDA INCLUI: - Taxa de Hotel. - Taxa de porto para os dois primeiros passageiros.

19 e 29 PAX ....................... USD875.00 por pessoa, mínimo duas. 39 e 49 PAX .......................USD 295.00 por pessoa, compartilhando a mesma cabine. Menores de 17 anos .......... USD195.00 por pessoa, compartilhando a mesma cabine. Menores de 2 anos ............USD •50.00 por pessoa, compartilhando a mesma cabine. Para maiores informações contactar nossos escritórios. São Paulo: Tel.: (011) 231-5171 ou 256-2584 - Telex: (011) 37301 BTCL BR Rio de Janeiro: (021) 220-5144 ou 262-1669 Janeiro/86 - Guia Pnrot - A-95


Pan-notas Paraná DELEGACIAS DA ABAV-PR Floriano Menezes (presidente), Mário Sanches e Américo Santesteban, da diretoria da Abav-Paraná, e Sidney Catenaci, presidente do Sindicato das Empresas de Turismo do Estado do Paraná, foram à Foz do Iguaçu para instalação das delegacias da Abav e Sindicato na capital do turismo paranaense. Os delegados designados são Fernando Valente, da STTC, Turismo, pela Abav, e Laurindo Ortega, da Ortega Turismo, pelo Sindicato. Da reunião em Foz do Iguaçu resultou um outro saldo positivo: ficou marcado para março o 19 Encontro Paranaense de Negócios do Turismo, que vai reunir os municípios do Estado com o objetivo de aglutinar forças, vendendo o Paraná como um todo, envolvendo as atrações turísticas num único pacote e congregando o interesse de todos para resultados mais positivos do que os até agora alcançados.

através do convênio firmado com a ALM, sempre com tarifas reduzidas. Os vôos charters da Vasp partem todos os sábados de Guarulhos, São Paulo. Só para Orlando foram programados 28 vôos fretados.

OPÇÕES MEL-INTER Vitaly Zubakin, diretor comercial da MelInter (Melia) no Brasil e Jonas Eiring (Reso International - departamento escandinavo Mel-Inter), estiveram em Curitiba, divulgando durante um café da manhã no Mabu Hotel, toda a programação de uma das maiores operadoras européias, incluindo pacotes específicos para o Caribe Colombiano (San Andrés e Cartagena),

Copa do Mundo no México e os tradicionais roteiros pela Europa, uma ênfase maior foi dada ao departamento de cruzeiros marítimos com uma abrangente lista de roteiros e navios, com programas de 3 até 96 dias de duração. Também tiveram bastante destaque, através de folhetos informativos e um maravilhoso filme sobre Estocolmo e a Suécia, as escursões para a Escandinávia, que Jonas Eiring está ajudando a divulgar na América do Sul. Na foto, Vitaly Zubakin, Edmundo Tacla (agente geral SAS), Jonas Eiring e W. Tadeu Prado Gomes (Iberia). Todas as excursões terão vôos da Varig, SAS e Iberia.

»

BONS RESULTADOS DA SWISSAIR Pelo considerável aumento de tráfego no Paraná, conseguido graças ao trabalho desenvolvido pelo representante Paulo Karbach, a Swissair, pela primeira vez fora do eixo São Paulo-Rio, realizou sua reunião anual de vendas em Curitiba. Presidida por Stefan Marzari, diretor geral da empresa para o Brasil e com a participação de representantes nas principais capitais, como Porto Alegre, Belo Horizonte, São Pulo e Brasília, a reunião aconteceu no Araucária FIat Service. Paulo Karbach com menos de um ano de trabalho em Curitiba, conseguiu movimentar as vendas locais, ao assumir a representação no Paraná com entusiasmo. Seus esforços já estão mostrando resultados positivos.

VASP INTERNACIONAL Tupy Barreto, gerente Vasp regional, que recepcionou as agências de viagens em três jantares de final de ano no Círculo Militar, homenageando os que mais venderam Vasp em 85 (Transoceânica, Wagons Lits, Aeromar, Itaú, Bradesco, Karangatur, Estar, Larus, Brementur e Esatur), está divulgando as viagens internacionais realizadas na temporada, com programação de 40 vôos fretados por agências nacionais para as ilhas de Curaçao e Aruba, no Caribe, e Orlando, nos Estados Unidos. O turista brasileiro poderá conhecer também as ciades de Nova York, Bonaire, Caracas, Guatemala, Kingston e outras, A-96 - Guia Pnrot - Janeiro/86

PARAGUAI DIVULGA ATRAÇÕES Querendo retribuir a visita da comitiva paranaense de industriais e executivos ligados ao Turismo que foi á Assunção há pouco tempo, um grupo de empresários paraguaios, liderados por Jorge Patricio Escobar Genes, presidente do Conselho Nacional de Turismo (órgão ligado ao Ministério de Obras Públicas e Comunicações), veio à capital paranaense para divulgar os atrativos turísticos de seu país. Acompanhado por Atilio Salomon, presidente da Associação Paraguaia de Hotéis, Juan Bosch B., presidente da Associação

Paraguaia de Agências de Viagens e Turismo e Enrique Escardo V.G., diretor da publicação 'Gente", Genes foi anfitrião de um coquetel organizado por Luiz Carlos Perinotto, gerente de vendas Varig, no Hotel Araucária, reunindo agentes de viagens e jornalistas especializados. A promoção esteve ligada à Paranatur, co-arifitriã dos empresários paraguaios no Paraná. Na foto, Julio Pimentel Neiva de Lima, presidente da Paranatur, Jorge Patrício Escobar Gendes, Luiz Carlos Perinotto, gerente de vendas Varig, e Floriano Menezes, presidente da Abav-PR.


Excursoes Welicome. Perfoflfitas para

II1II!I

ótim s para quem vende. :r

• J ;(,Iei ;11 'i Y1 *1 si 1

NACIONAIS EXCURSOES11 1 ;1 NORDESTE ESPECIAL 11-12 dias. Saídas: 02-09-16-23 - 28/JAN • 20/FEV. Visitando: Salvador, Recife, Olinda, Natal, FOZ DO IGUAÇU3 !. dias.. Fortaleza. Saídas: ui-U5-1U'02-16-21 -23-28/FEV. FORTALEZA- 8 dias.

Incluindo: Passagem aérea, hospedagem, traslados e passeios. Saídas semanais

BÚZIOS Riviera Brasileira A magia e sofisticação de um vilarejo exótico e badalado. Avião jato até o Rio e ônibus de luxo até Búzios. Hospedagem no Hotel Pousada nas Rocas com regime de meia pensão numa ilha a 700 mts. do continente. Duração: 8 dias. Saídas: Sábados

PORTO SEGURO Descubra a Doce Vida O lugar onde o Brasil começou e fascinoua frota de Cabral continua na suatarefa de seduzir turistas. Avião fretado direto de Congonhas. Hospedagem em Porto Seguro no Porto Seguro Praia Hotel. Regime de meia pensão. Duração: 8 dias. Saídas: Sábados.

POUSADA DO RIO QUENTE Um Banho de Saúde AÉREA O maior parque termal do mundo com piscinas naturais e temperatura média entre 37 e 42°C. Fretamento exclusivo FOKKER MK500daTAM. Hospedagem no Hotel Turismo com pensão completa. Duração: 8 dias. Saídas: Domingos. RODOVIÁRIA Ônibus especial de turismo. Hospedagem no Hotel Pousada com pensão completa. Duração: 6 e 5 dias. Saídas: Sábados e Quartas.

MONTANHAS GAÚCHAS -5 e 8 dias. Saídas: 04-08-11 - 15 - 18 - 22 - 25 - 29/JAN '01 -15-19-22-26/FEV. SALVADOR -8 dias. Saídas: 04-11-18- 25/JAN • 01-15- 22/FEV.

Saídas: 04-11 -18- 25/JAN '01-15- 22/FEV. FORTALEZA, RECIFE, OLINDA, MACEIÓ - lO dias. Saídas: 05 -12 -19 - 26/JAN • 16- 23/FEV.

MACEIÓ -8 dias. Saídas: 04-11-18- 25/JAN '01-15- 22/FEV.

CIDADES NORDESTINAS -12 dias. Saídas: 04-11 -18- 25/JAN '01 - 22/FEV. Visitando:.Fortaleza, Recife, Olinda, Salvador.

JOÃO PESSOA-5dias. Saídas: 08-15-22- 29/JAN ' 19- 26/FEV.

MACEIÓ e FORTALEZA -8 dias. Saídas: 05-12-19-26/JAN .02-16-23/FEV.

RECIFE COLORIDA -8 dias. Saídas: 05-12-19- 26/JAN • 02-16- 23/FEV.

FORTALEZA, SÃO WÍS, BELÉM -9 dias. Saídas: 08-15-22- 29/JAN • 19/FEV.

NATAL-8 dias. Saídas: 03-10- 17-24-31/JAN • 21/FEV. CAPITAIS DO NORDESTE- 13 dias. Saídas: 05-12-19- 26/JAN • 16- 23/FEV. Visitando: Salvador, Maceió, Recife, Olinda, Fortaleza. ROTEIRO DAS PRAIAS li - li dias. Saídas: 05-12-19- 26/JAN • 02- 16/FEV. Visitando: Maceió, Recife, Olinda, Natal, Fortaleza.

TRANSCOLORIDA 11-15 dias. Saídas: 06-13-20- 271JAN. Visitando: Salvador, Maceió, Recife, Olinda, Fortaleza, Belém, Manaus. BELÉM, SANTARÉM, MANAUS -lo dias. Saídas: 03-10-17-24- 31/JAN • 21/FEV. MANAUS -5 dias. Saídas: 08-15-22- 29/JAN • 19- 26/FEV.

EXCURSÕES UMA EMPRESA DO

fli

Grupo Pão de Açucar

Welleonie' OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO EMBRATUR 00.486.0041-1 - ABAV/SP 220

øVO

Jane

5

- Guia Parrrots - A.97


(Cont. - Pari-notas Paraná) ITAPIRUBÃ Entre as cidades de Laguna e Imbituba, em Santa Catarina, a praia de Itapirubá é um verdadeiro oasis de beleza e calma. E tem o conforto do quatro estrelas Hotel Itapirubá, que ocupa 15 mil metros quadrados de área, junto à Rodovia BR-101. Situado entre o mar e a Lagoa Mirim, o hotel oferece 205 apartamentos, suítes, quadras de esportes, sauna, restaurante, bar, boate, piscinas em frente ao mar. O centro de convenções, com equipamentos apropriados, pode abrigar nos dois salões até 600 pessoas. A Agência Alvorada, agora propriedade do Grupo Battistella, donos do Hotel Itapirubá, organizou programas de final de semana, na baixa temporada, com apoio da Cristur. As viagens partem de Curitiba às sextasfeiras, às 19h30, retornando na tarde de domingo. Do programa, com muita movimentação orientada no próprio hotel, consta visita à histórica Laguna, com o monumento à Anita Garibaldi, o museu e a Catedral, com adornos de ouro portugueses.

MARÉ ALTA, OPÇÃO PAULISTA Foi durante um café da manhã no Siaviero Polaco Hotel, que Jair Leite Ricci e Jurimar Leite Ricci, auxiliados por Marlice Abbade, mostraram aos curitibanos as vantagens do Maré Alta-ilha Comprida Hotel, que há menos de um ano é uma das melhores opções do litoral paulista, em Iguape. Construído na Praia do Mar. lyn, o hotel fica a 200 quilômetros de São

Paulo e a 320 quilômetros de Curitiba. Com 70 quilômetrõs de praias, as mais preservadas do litoral paulista, e o Mar Pequeno, com dezenas de ilhas e a fauna e flora mais rica do Atlântico Sul, o Maré Alta está próximo ao único complexo estuarino-lagunar do Brasil e um dos cinco existentes do mundo, responsável pela reprodução das mais importantes formas de vida no litoral brasileiro. Dayse Regina Ferreira

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK - - -

New York. O melhor de tudo está aqu

L as pessoas que Conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Rege&y Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York.

lHE REGENCy HOTEL

o Tão preferido quanto a Park Avenue, 546 Park Avence, New York ) Park Avence c/ rua 61) RESERVAS NO BRASIL

LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis, São Paulo: (611) 251-4775 Rio de Janeiro: (021) 240-7687

DDD Grátis: (011) 800-8122 A-95 . Guia PflrOlS - Janeiro/86


Pan-notas Pernambuco BA LA IR A empresa oficial de turismo do Estado, Empetur, recebeu os passageiros do primeiro vôo charter da Balair, companhia aérea suíça, que iniciou seus pousos no Recife com 150 passageiros. Todos eles, jornalistas, operadores e agentes de viagens. Este acontecimento representa mais um importante passo para o turismo pernambucano. O programa da Balair é constituído de sete vôos, chegando um a cada semana, em operação marítimo/aérea da King-Travel, da Suíça. Com a presença do Governador do Estado, Roberto Magalhães e esposa, o Presidente das Empresas Veplan deu por oficialmente inaugurado o mais recente cinco estrelas de Pernambuco, o Recife Palace, que já vinha funcionando em de -open há um mês. regime A recepção, em trajesoft a rigor, foi muito concorrida. Presentes, nâ'o só a alta sociedade do Recife como agentes de viagens, transportadores nacionais e internacionais e jornalistas especializados das mais importantes cidades brasileiras.

O presidente da Agência VIP de Viagens. A riosto Gouveia, foi convidado e assumiu a diretoria de vendas do Mar Hotel. Tendo iniciado sua carreira com transporte aéreo, primeiro na Air France, depois, Varigg. Ariosto percorreu todos os caminhos do turismo. Passou pela agência de viagens, hoje dirigida por sua filha L uciana, entrou para a hotelaria. Ariosto promete para este ano triplicar a oferta do Mar Hotel que conta, atualmente, com 102 apartamentos.

O diretor da Agência de viagens Sevagtur, Severiano Aguiar, foi reeleito presidente da Abav - Secção Pernambuco e empossado em reunião solene com a afluência dos agentes de viagens, representante da Abrajet - Pe., Hoteleiros e Transportadores. Severiano tem sobre seus ombros a responsabilidade direta do próximo Congresso Cotal a ser realizado no Centro de Convenções de Pernambuco. Foi e/e que, ao lado de Modesto Mastrorosa, conseguiu trazer esse importante evento para o Nordeste brasileiro.

CONTRATADO Ana Paula Tavares Correia, diretora da Tavares Correia Turismo, contratou Paulo de Tarso, um dos mais ativos guias de turismo do Recife. A nova agência tem como plano implantar o melhor receptivo da cidade. Pata isto, fechou contrato com os Tribus da Empresa Itapemirim, para seus city .tour Recife/Olinda By Night, Ronda Noturna (boates e casas de espetáculos), feira de Caruaru e João Pessoa.

SAGAFJORD

Mura Braga assume a Assessoria de Comunicaçao da diretoria do Hotel Veleiro, duas estrelas, inaugurado em dezembro na praia do Pina. A hotelaria ganha impulso no Recife, principalmente na orla marítima, já que as praias, o mar e o sol são as grandes atrações desta Região. A-100 - Guia Perots - Janeiro 86

O Presidente da Empresa Pernambucana de Turismo - Empetur, Elder Lins Teixeira, recebeu no porto do Recife, jornalistas de turismo de vários estados brasileiros que aqui chegaram a bordo do Sagafjord como convidados da Crema e Vasp, levando-os em city .tour por Recife e Olinda. Eram eles: Fuad Atala, Tomás Fisher,

Rosy de Sé Cardoso, Iracema Mesquita, Terezinha Waif, Lorian Salviano, Janete Trevisani e Suzete Braun, além de Taki Kan, Edgar Reyman e Célia Lellis da Oremar; Vicente Abat Neto e Maria Sanchez Molina, da Vasp.

CRESCIMENTO O fluxo de hóspedes nos hotéis classificados de Pernambuco atingiu, no período 83/84, um crescimento de 20.4% enquanto que, entre 84/85 (apenas primeiro semestre), o aumento foi de 23.4%. Estimativas, segundo o processo OMT, permitem calcular que os turistas aqui despenderam em 1984, a quantia equivalente a 10.867.560 ORTN's, enquanto que só no primeiro semestre de 85, o valor subia a 8.190.816 ORTN's. Léd

Pabst Craveiro


V5 riinr

in ,çl e

1

e., -.4

À rri SÃO PAULO

AMISTICA

SANTIAGO MIAMI

PÁSCOA

SÃO PAULO

SÃO PAULO POR UMA SEMANA A PAR ÍIR DEUSS

SÃO PAULO POR liSo

*

Parte Terrestre: USO 75, Parte Aérea: liSo 245. ehd

ANDINOS 14 DIAS

SAÍDA ESPECIAL EM 01 DE FEVEREIRO DESDE

FRETAMENTO 'PARTE AÊREA: ADULTO

1

LAGOS TAHITI 14 E 21 DIAS

ILHA DE

DESDE

LUGARES LIMITADOS

*

lIA

*

USS Pot te area liSO 939. Parte terrestre em auto. UíDio.

uss

py

DELICIANDO-SE NAS ILHAS DE

PAPEETE BORA BORA- MOREA *

Parte aérea liSo 576. Parte terrestre em apto. triplo.

DESDE

*

USO Parte aérea (IS O 1.760. Parte terrestre em apto. duplo

UMA NOVA ONCEPÇAO EM VIAGENS r

--

AVENTURAS NO AVENTURAS DE PESCA .3,4 e 6 dias. ESTREITO DE IVIAGALHAES ao XpEDlÇAO AO POLO *corri vários cruzeiro s Canal de Beagle. SUL -6 dias. NOS ANDES AVENTURAS NO RIO AVENTURAS AVENTURA DO COMETA BiO B1O -8 dias HALLEY -7 dias. 5,7, Se li dias. -

PF

2%58-5211

voando

e

..O...-nC1li .


1

Pan-notas Rio Grande do Norte NATALTUR INAUGURA MODERNA FILIAL EM NATAL

kombis, micros, "furgline" e "buggys". da Wellcome, Amaury Ribeiro, da AgaxFoi um investimento altíssimo, mas, com tur, Arthur Abreu, da Abreutur, Modesto a visão empresarial que tem, o turismo em Mastrorosa presidente da Abav nacional Eudo Laranjeiras (Foto 1) e Edvaldo Natal explodirá, como também é da mes- e Caribé da Rocha, presidente da ABIH Alencar, Gerente geral; Fábio, Ornar, re- ma opinião, Afonso Gomes Louro, da nacional, também concordam que o ano ceptivo; Paula e Simone (emissoras) (Foto Intravel, em recente declaração a PAN- de 1987 será o grande ano do turismo do 2), formam a eficiente equipe da filial ROTAS. Em conversa informal com Pa- Rio Grande do Norte, particularmente de Nataltur. Eudo Laranjeiras adquiriu re- dula, da Transatlântica, Margarida Hessel, Natal. centemente para o receptivo da sua empresa mais três ônibus, um deles Paradise,

II CICLO DE PALESTRAS SOBRE TURISMO Adalberto Rodrigues (Foto), presidente da Abrajet-RN, promove pelo segundo ano consecutivo, debates sobre turismo. A abertura foi feita pelo presidente da Empresa Oficial de Turismo, Emprotur, Augusto Viveiros que, na oportunidade, apresentou alguns dados oficiais do turis- mo Granderdo Norte. Por exem pk em 1983 Natal 230 mil tu ristas, deixando uma receita de 90 bilhões de cruzeiros, ou seja, US$ 9 milhões e, em 1985, 350 mil turistas visitaram Natal, deixando 450 bilhões de cruzeiros, ou cerca de US$ 45 milhões que a media de permanência do turista em Natal tinha crescido em 83 de 2,7/dia de permanência e, em 85, 3,7 dia/permanência, entre outrOs.

-

-

N'0 -

RW

-

-

. ....-. -

-

-

-. -

Ji*'

-

-----

TRANSBRASIL NA LIDERANÇA SECRETARIA MUNICIPAL DE EM NATAL TURISMO PARA NATAL Oferecendo as melhores opções de voos O Prefeito eleito da cidade de Natal no para Natal, Nailson Azevedo, gerente de último pleito, antes de tomar posse, anunbase da Transbrasil em Natal (na foto - ciou a criação de tres novas secretarias, com sua equipe de apoio), vem liderando há anos embarque/desembarque em Na- entre as quais, a de Turismo do Municítal. O movimento de embarque fica em pio. Conhecedor de perto dos problemas torno de 250 passageiros/dia, o mesmo que afligem a cidade, inclusive a vocaçâo ocorrendo com o índice de desembarqu. ., O esforço, a dedicação e o profissionalis. que Natal tem para o turismo, esta muimo de Nailson e sua equipe são dos to abandonada.. Natal sediará em 1987

.,,

P

melhores que conhecemos no país. A o Congresso Nacional da Abav e, talvez, Transbrasjt inclusive vem divulgando também, o da ABU-1 Nacional. Natal em duas fitas cassete em seus voos, de excelente qualidade, criado por uma grande produtora de São Paulo.

Carlos Alberto Silva

A-102 - Guia Panroisa - Janeiro86


2IlftfÃUWl( iti1W1i1L!j'Ã" JANEIRO/ FEVEREIRO/ MARCO Agora o Pantanal Matogrossense está ao alcance de todos. E a temporada 'especial" de pesca que o Hotel Paraíso dos Dourados, o verdadeiro pesqueiro 5 anzóis, oferece. Próximo de Corumbá (MTS), onde os peixes estão em perfeita harmonia com a natureza, ainda intacta no último santuário ecológico do mundo. E neste cenário exuberante que o Hotel Paraíso dos Dourados, proporciona o mais completo atendimento (café da manhã,

almoço e jantar), com o sistema de diárias grátis, possibilitando uma melhor composição para se desfrutar desta temporada "especial" de pesca. Aproveite! Quem disse que janeiro, fevereiro e março não dá peixe? Dá peixe, diária grátis e lazer. E só conferir.

* Pantanal Matogrossense Saí ari Fotográfico, Pescaria e Lazer

TABELA DE COMBINAÇÕES 2 DIÁRIAS 1 ESTADIA GRÁTIS

3DIAS

3 DIÁRIAS 1 ESTADIA GRÁTIS

4DIAS

9= diárias

4 DIÁRIAS 2 ESTADIAS GRÁTIS 6DIAS 51+ DIÁRIAS 2 ESTADIAS GRÁTIS 60U + HOTEL PARAíSO DOS

AP O AUTÊNTICO PESQUEIRO 5 ANZÓIS

Central de Reservas (011)258-4355 PRAÇA DOM JOSÉ GASPAR, 30 1 a ANDAR - CEP 01047 TLEX: 1 (0 11) 36163


Pan-notasRjo Grande do Sul CHRISTIAN LEPAGE E ROBERTTELFER EM PORTO ALEGRE Christian Lepage, do Centro de Turismo Francês, e Robert Telfer, do Centro de Turismo Britânico, estiveram em Porto Alegre reunindo-se com jornalistas especializados em turismo, apresentando cumprimentos ao término de 1985 e falando sobre as novas promoções turísticas em seus países.

NOVA DIRETORIA DA ABA V/ RS A Ahav-RS elegeu sua nova diretoria. O presidente para o biênio 86/87 será Jorge Furjan PalIer. Os Outros cargos da diretoria são: 19 vice-presidente, Edzard Stolting; 29 vice-presidente, João Spier; 1P secretário, Milton Robinson; 29 secretario, Walter Steiner; 19 tesoureiro, Roger Remy e 29 tesoureiro ]to Fontoura cia Motta. O Conselho Deliberativo Efetivo está composto por Pedro Chaves Barcellos, Loris José isatto, Abrahão Finkelstein, João Carlos Predebon, Daisy Reguly. Os suplentes são Evaldo Luiz Carvalho, Carlos Alberto Krause, Eugenio Mendes Machado, Edgar Sommer e Gilberto Mónaco,

VIAGENS DE FAMILIARIZAÇÃO

ma "1 ntegração Turística". Os vôos serão real izados em 19 de maio e 29 de agosto. O programa "Integração turística BrasilEuropa", da Libratours, é a maior e mais tradicional promoção turística do Sul do Brasil com destino à Europa, com vôos diretos. A escolha da Swissair - pela segunda vez - para a realização desses vôos é uma conseqüência do excelente atendimento que a empresa suíça prestou em 1985, de acordo com afirmativa de Alfredo Behrens, diretor da Libratours, depois de conversar com Dagoberto Blaese, gerente da Swissair em Porto Alegre. Para os vôos deste ano, a Libratours organizou 4 roteiros exclusivos pela Europa e, em todos, os passageiros partem de Porto Alegre.

TROFÉU PARA CELSO BERTOLUCCI Celso Bertolucci, diretor do Hotel Serrano, de Gramado, foi escolhido Hoteleiro do Ano, na promoção realizada pela revista Imagem News. O Hotel Serrano, que atualmente está concluindo a unidade Residencial Pousada, terá um centro de convenções em julho deste ano, com auditório com capacidade para sediar exposições e eventos para até mil convencionais. A entrega do troféu foi feita por Paulo Roberto Franchini

A Intravel promoveu mais uma viagem de DESTAQUES DA VARIG/ familiarização, levando agentes de viagens CRUZEIRO gaúchos para conhecerem a estrutura Varig/Cruzeiro promoveram homenagem turística do Recife. A operadora contou com o apoio da Vasp, Hotel Park, Agên- às agências gaúchas que mais se destacaram na organização de eventos e aquelas cia Luck e Empetur. Por sua vez, a Varig levou agentes e jornalistas para famtour que realizaram as melhores vendas. No setor "melhores vendas", mereceram distinem Natal, no Rio Grande do Norte. A Oremar promoveu viagem para jornalistas ção as agências Continental, Socaltur, Unesui, Bradesco, Ouro e Prata e Mercano Vistafjord, em cruzeiro marítimo entre o Rio de Janeiro e Fortaleza. A Luft- tur. No grupo Eventos, foram homenageahansa levou jornalistas à Alemanha e Áus- dos Bureau de Congressos, Socaltur, Staitria. Com isso, andaram viajando José ne Turismo. Presentes Aldo Siviero Jr., Eurico (Universaltur), Ursula Sidow Luis Roberto Pereira Cardoso e Leo Cor(Koch), Suzana Borges (Heberletur), Liter deiro, todos da Varig/Cruzeiro, Silva (Uesul), Sandra Antonio (Platina), Mário Carvalho (Multitur), Claumir BatasABIH-RS CONTRA bianca (Elastur), Mirela Spier )Orbitur), ATRAVESSADORES Ana Serqueira (Bradesco), Iloni Nagel (Socaltur), Nelsori Bichinho (Continen- A ABIH-R5 vai iniciar uma ampla campanha entre seus associados e hoteleiros em tal), Godofredo Martins (Gente) e Renato geral, no sentido de maior conscientizaWarken (Orgatur). ão contra a cobertura que alguns hotéis dariam à ação de atravessadores, que se 'INTEGRAÇÃO TURISTICA" colocam em pontos estratégicos das prin\ Libratours e Swissair vão realizar dois cipais entradas rodoviárias de Porto Aleiôos especiais ligando diretamente Porto gre, induzindo os turistas a se hospedarem legre com a Europa, dentro do prograem locais "conveniados" A ABIH-RS A- 104 - Guia Panrolas - Janeiro 86

quer acabar com as reclamações contra a rede hoteleira da capital gaúcho, que sofre pela ação de alguns.

ONDA DO BRASIL A Onda do Brasil recebeu Convidados especiais em promoção de fim de ano, em suas instalações na av. Amintas Jacques de Moraes, 160, no Parque Humajtá. A empresa faz ligação rodoviária regular Porto Al egre/Montevidéu e pretende ativar sua subsidiária operadora turística em Porto Alegre,

WELLCOME EM PORTO ALEGRE A Wellcome inaugurou sua representaçãc em Porto Alegre, à rua Dr. Flores, 263, conj. 702, com telefone 26-1719. O ge rente é João Batista Vissirini,

EMATUR EM PORTO ALEGRE Silvio Magalhães, diretor de Marketing da Empresa Amazonense de Turismo esteve em Porto Alegre, reunindo-se com agentes de viagens e jornalistas especializados, para apresentar material promocional de seu estado e os novos pacotes turísticos para Manaus. Em sua visita, esteve acompanhado por Neide Baptista Gonçalves Miranda, assessora de imprensada Ematur.

ALMOÇO CTA/LUFTRANSA Giovanni Lenard, do Centro de Turismo Alemão, e Bruno Girard, gerente regional da Lufthansa, realizaram almoço de confraternização com jornalistas especializados, apresentando cumprimentos pelo término de mais uma jornada de trabalho, almejando que 86 apresente bom desenvolvimento na área turística.

EUROPA PELO "POOL" Europa Tchê III foi mais uma edição do programa especial montado pelo "Pool" Gaúcho de Viagens, com o grupo seguindo para o Velho Continente no início de janeiro. O 'Pool" é o movimento de um grupo de agências de viagens gaúchas, que pretendem estimular conjuntamente as vendas de programas especiais. Numa primeira etapa, o "Pool" escolheu programas para o 'Disneyworld" e o "Europa Tchê". Depois de consolidados e ampliados tais roteiros, o ''Pool" partirá para a escolha de novos projetos, junto às grandes operadoras, já que, atualmente, a idéia é a integração de interesses nos campos da promoção e vendas. -


aSSISTiiiiiiiiiiiCE3FRD Sua garantia contra o imprevisto por mais imprevisto que seja. ASSISTCARD coloca à sua disposição mais de 3000 amigos a uma simples chamada telefônica. Eles o ajudarão - 24 horas por dia em 68 países na solução de qualquer emergência ou problemas imprevistos que possam surgir durante sua viagem ao Exterior. DOCUMENTOS ROUBADOS OU PERDIDOS

DOENÇA OU ACIDENTE

Nosso eficiente pessoal o ( assistirá na recuperação, ou rápida substituição de passagens ou qualquer outro documento de viagem.

Poremos à sua disposição médicos, medicamentos, hospitais, Raios X, transporte de emergência e serviços odontológicos de emergência.

PROBLEMAS LEGAIS

BAGAGEM

2

___ Localizaremos sua bagagem extraviada com nosso sistema exclusivo de identificação por computador e afaremos chegar EXTRAVIADA onde você se encontre.

A

PERDA DE VÔO PRÉ-FIXADO

Advogados locais o assistirão na solução de problemas legais e lhe adiantaremos depósitos de fiança por procedimentos judiciais, em caso de acidentes.

O INESPERADO Contato com membros da família em caso de emergência. Repatriação de restos mortais. E problemas de qualquer •' natureza, mesmo que sejam simples imprevistos.

Passagem de regresso, caso um vôo pre-fixado ou de tanta reduzida for perdido por causa de acidente ou doença. Igual direito de regresso antecipado se motivado por hospitalização ou morte de familiar próximo, em seu país de origem.

Procure seu Agente de Viagens ou Rio: .-\e. Rio Jmnc,,, 10021'.' andar k1.:

232-2008 v 232-9806

São Paulo: Rua Joaquim (otavu, 54 5? anda,- 11.:

221-30 . 17 e 221-30-lO

R

SUA TRANQÜILIDADE DE VIAJAR PELO BRASIL E PELO MUNDO.

.Jane,rn 86 Guia Paniutas- fl -101


(Cont. - Pari-notas Rio Grande do Sul) FIM DE ANO Empregados das agências de viagens do Rio Grande do Sul realizaram jantar de confraternização na Churrascaria Zequinha, em Porto Alegre, marcando o encerramento das atividades do ano de 1985. A reunião final do ano da Associação dos Guias de Turismo do Brasil, seção do Rio Grande do Sul, foi no Notei Laje de Pedra, em Canela, num convite especial de Mukesh Chandra, seu diretor.

VIII CHURRASCARGO A Transbrasjl reuniu agentes de carga no seu VIII Churrascargo (foto), promoçao mensal que permite uma análise do setor e o debate das questões relacionadas com os interesses dos empresários. A recepção

é sempre oferecida por Edson Fehlauer, superintendente para a Regido Sul da Transbrasil. No último encontro houve também a presença de José Dias de Campos Filho, superintendente de cargas da empresa.

CONFRATERNIZAÇÕES A Libratours, juntamente com o Grupo Montab, reuniu personalidades e imprensa especializada num jantar de confraternização de fim de ano. Foram anfitriões o Cel. Teimo, o brig. Júlio e Alfredo Beh rens. A Socaltur, por sua vez, realizou um baile para seus clientes e amigos, em 1 voti.

NOVA DIRETORIA DA ABRAJET A ABRAJET-RS (Associação Brasileira dos Jornalistas e Escritores de Turismo, seção do Rio Grande do Sul) elegeu sua

nova diretoria, que ficou assim consti- Márja Ordália; tesoureiro, Hugo Hammes tuída: Presidente de Honra, Renato B . re- e assessor de imprensa, Victor Moraes. foi Andrade; Presidente, Jurema Joséfa; vice-presidente, Aneti Behs; secretária, Renato Brenol Andrade

EUA DISN EYWORLD (o

IDA E VOLTA Só a Monark poderia fazer esta promoção. Reserve agora e não perca esta chance. Lugares limitados. Validade: novembro a março. Comissionável para agências de viagens.

DEDESCO"0I TURISMO

(*) Charters é marca registrada da Monark Turismo A-106 . Guia Prn,rots . Janeiro/86


Sk

EM TU

IROS

O MÉXICO TEM MUITO PARA OFERECER AOS SEUS CLIENTES. Viajar nas férias é o sonho de qualquer pessoa e você, como agente de viagens, tem em suas mãos a possibilidade de torná-lo realidade. O México conta com grandes atrativos turísticos para você indicar e recomendar aos seus clientes: belas praias, interessantes cidades coloniais e zonas

arqueológicas de grande impacto. Faça seus clientes se tornarem seus amigos: ofereça-lhes a oportunidade de descobrir os maravilhosos roteiros que existem desde Baia Califórnia até Quintana Roo. Porque em matéria de roteiros, o México tem muito para oferecer.

Turismo de México Mariano Escobedo No. 726, W. Anzures 11690 México, D.F., Telex 1777619 México. País sede da Copa do Mundo.

Janeiro86 . Guia Pnrot ' A'107


Pan-notas SkaI CONGRESSO EM CARTAGENA Entre 9 e 12 de abril será realizado o X1 Congresso Latino Americano do Skal Club em Cartagena, na Colômbia. Para inscrever-se, dirija-se ao Centro Comercial Bocagrande, Local 306 Av. San Martin, A. A. 197, telefone 52717 e 55728, telex 037679, Garon, Cartagena, Colômbia.

r-"1

amplo .

7 dias - Ilhas Gregas o Turquia (Istanbul)

3 dias - Ilhas Gregas e Turquia (Kusødasi/Ephesus)

Saidos todos os Segundos-feiras MTS Pegoss: Saidas: de 12 de Moio à 27 de Outubro de 1986,

Saldas todos os Sextos-feiros. MTS Oceanos e MTS Júpiter - Saidos de 21 de Mcço ci 21 de Novembro de 1986.

7 dias - Ilhas Gregos e Turquia (lstobuI)

1 dia - As Ilhas do Golfo Saronico

Saidos todos os Sextas-feiras MT Pegosus - Saidos de 16 de Moio à 31 de Outubro de 1986,

7 dias - Ilhas Gregos e Turquia (Istanbul) Saidos todos eis Sextos-feiras MTS World Renoissonce Saidos de 18 de Abril ô 07 de Novembro de 1986.

7 dias - Ilhas Gregas, Egito, Israel e Turquia Saldos todos os Segundos feiras TSS IRtios - Saidcis de 28 de Abril o 10 de Novembro de 1986.

4 dias - Ilhas Gregas e Turquia (Kusadasi/Ephesus) Saídos todos os Segundos-feiras MTS Oceanos e MTS Júpiter - Soldos de 24 de Moço à 24 de Novembro de 1986.

4 dias - Ilhas Gregas e Turquia (Istanbul) Saídos todos os Segundos-feiras. MTS Pegasus - Saidas de 12 de Moio o 03 de Novembro de 1986.

3 dias - Ilhas Gregas e Turquia (Holiccimossus/Tro) Saidos todos os Sextos-feiras. MTS Pegosris - Saidos de 16 de Moio à 31 de Outubro de 1986.

Soldos diários TMV Hermes e MV Apolion - Durante o ano inteiro.

8 cilcis - Terras e Mares Ibéricos Saidos todos os Sábados (de Barcelona ou Lisboa), MVNeptune: Saides 10 de Moio o 18 de Outubro de 1986

15 dias - Fjords, Cabo Norte e Sol do Meio-Noite Soldas de Copenhogen. OS de Julho e 02 de Agosto de 1986 MTS Joson. Itinerdrro Copenhogen/Ândolsnes/ Trondbeim/l-fonnigsvog lCobo Norte. Sol dci Meio -Noite i/Tromso/Geironger Olden / Bergen / Eidfjord / Oslo Copenhogen,

15 dias - Capitais cio Bdtico e Leningrado Soidcis de (oltenhogen 19 de Julho e ló de Agosto de 1086 MTS Joson. Itinerorio:, Copenhagen/lRmsterclorn/ Ccinol de ECel/Ilho Bornholru/Stockholirr HeIsiobi/Ceningrodo/Visby/Gdyn,o/ Copenhogen.

15 dias - Europa e Norte da África Saido de Copenhcrgen 30 ele Agosto de 1986 MTSJ050n. Itinerário: Copenhogen/lRmsterdom/ Guernsey (ilhas (honnell / Viga / Gibreiltor / 1b120 / Monarca (Ilhas Ooleores)/Tcinis/Vo!letto/Mesino lToorminou/Nite.

Os Ska/egas de São Pau/o, sob o comando de seu presidente Golaci Alves Guimará'es, coadjuvado pelo secretário José Américo Marcondes de Carvalho e pelo tesoureiro Leonel Rossi Jr., fizeram sua festa de fim de ano, no acolhedor Club 150 do Hotel Maksoud Plaza, onde foram recebidos pelo anfitrião e Ska/ega Roberto Maksoud. A festa foi sensacional e, como de praxe, teve a presença maciça dos skalegas e suas skaletes. O "showman" João Kleber apresentou seu espetáculo que foi do agrado geral, bem como a apresentação do conjunto musical Do/lar Company, uma gentileza da Pan Am. Um magnífico sorteio de brindes foi realizado, com ofertas da KL M, Varig, Vasp, Transbrasil, A litalia, Lufthansa, Banco Nacional, Air France, SAS, South African, Intersul, Swissair. Rex tur, Sra. Pupo Nogueira e SkaI Club de São Paulo. Na foto 1, o humorista João Kieber e sua partner. Na foto 2, Goiaci apresenta o conjunto Do/lar Company.

CONGRESSO DE ISRAEL

Ou

Com o regresso dos Skalegas que foram a Israel soubemos da fidalguia e atenção dos companheiros daquele país, que dispensaram aos brasileiros a melhor das acolhidas. Ficou também registrada a sentida ausência do Skalega Paulo Polimeno, que na pirâmide de comando do AISC estava em ascensão.

E-

- -

4PIROTIKI LIN45 A MAIOR COMPANHIA DE NAVIOS DAS ILHAS GREGAS

a.rloiir

REPRESENTANTES NO BRASIL: DO BRASIL O.ioa SP . Pço cio AepúbIi, 76- Fones: 259-4774/4121 W - An. Rio Branco, 257-27 andor - Fone 220-4198

A- 108 Guia

Pr, ... ur,

.ia,i,ii,i 1111

QUADRO ASSOCIATIVO O Skal Club de São Paulo é hoje dos maiores Clubes do mundo, pois conta em seu quadro com 143 sócios, todos dirigentes máximos do tripé que sustenta o turismo: agentes, transportadores e hoteleiros. Parabéns.


Pan-notas

FERt A Vasp homenageou em dezembro último a 8ancor, que há um ano opera seus vôos para Fernando de Noronha. Os vôos charters para Fernando de Noronha são semanais e estão dentro de um pacote que compreende parte aérea, traslado, hotel, refeições e passeios. Na foto, da esquerda para a direita, Carlos Alberto Santiago; Aristidesde La Plata Cury, superintendente de marketing da Vasp; Antonio Pedro Além Sobrinho, diretor da Bancor e Oduva/do de Souza, gerente geral de vendas da Vasp.

A AeroPeru realizou seu almoço de confraternização de fim de ano no dia 12 de dezembro no Terraço Itália, onde compareceram amigos e agentes de viagens. Na foto, da esquerda para a direita, Guillermo Figueiroa, gerente de aeroporto; Yutaca Honda, gerente de vendas para São Paulo; Claudia Pellegrine//i, promotora de vendas; Gonzalo Eduardo Lopes, promotor de vendas, e Hector Borga, diretor da companhia para o Brasil.

LIDER AMPLIA FROTA PARA TÁXI AÉREO A Líder Táxi Aéreo es corporando à sua frota o Learjet 35-e , fabricado pela Gate Learjet Corporation e adquirido pela companhia nos Estados Unidos por US$ 3 milhões. Com capacidade para 8 passageiros e dois tripulantes, o Learjet 35-A possui sistemas comandados por microcomputadores de alta tecnologia, opera em pistas a partir de 1.200 metros em vôos noturnos e diurnos e está equipado com turbinas Garret TFE 731-2-213, turbofan. A frota da Líder para fretamento conta hoje com 50 aeronaves e atende a qualquer tipo de viagem, curta, longa e até intercontinental.

A Pluna realizou no dia 19 de dezembro no restaurante do Aeroporto de Congonhas sua festa de confraternização de fim de ano (foto).

PSA TEM NOVOS VÕOS E TARIFAS ESPECIAIS A Pacific Southwest Airlines está com 15 novos vôos diários "non-stop" para seis novas cidades desde 19 de dezembro: Eureka, Calif.; Medford, Ore.; Fosco, Wash.; Yakina, Was.; e Boise, Idaho. Vôos de todas as cidades têm como destino o Aeroporto Internacional de San Francisco (SF0) e o Aeroporto Internacional de Los Angeles (LAX). As tarifas especiais estão em média 60 por cento abaixo das tarifas anteriormente em vigor.

CORAL DA VASP O Coral da Vasp encerrou sua programação do ano de 1985 com dois concertos realizados em conjunto com o Coral Farram bomba.

A SAS realizou no final de 1985 no Hotel Orhon, em Belo Horizonte, sua reunião anual (foto) para planejamento do próximo exerc,'cio. Estiveram presentes todos os gerentes gerais de vendas no Brasil, gerentes dos vários Setores e representantes da linha aérea escandinava na Argentina, Uruguai e Chile. O encontro foi dirigido por Rudi Schwab, diretor da empresa para América do Sul; Sande, Ge//ert, diretor comercial para o Brasil; e Ulf Olsson, diretor da Área Sul, com a colaboração de Minir Sarsour, gerente do escritório local da SAS. Estiveram presentes, ainda, os dirigentes da Thai Airlines, Charn Leeapharh, Thomas Hackett e Paul Mortensen. Janeiro 86- Guia Panrotas - 4-109


Pan-notas OKTOBERFEST EM SÃO PAULO Por um lapso de nossa parte, deixou de ser publicada oportunamente a notícia sobre a grande festa promovida pela Varig, Lufthansa e Centro de Turismo Alemão no Club Transatlântico, em São Paulo, no dia 17 de outubro. No entanto, ainda é tempo de assinalar o sucesso do evento, que em 1985 foi tão concorrido como nos anos anteriores, para delícia dos agentes de viagens, de carga e operadores. Não faltaram as comidas típicas, como chucrute, einsbein, vários tipos de frios e outras especialidades da cozinha alemã, além, é claro, de muita cerveja. Mas o ponto alto da festa foi a apresentação da Helmut Hoegl Band, especialmente transportada de Munique para animar a festa. Na foto, à esquerda, Werner Wing, da Lufthansa, e Carlos Heckmann, da Varig, e, ao centro, o chefe da banda alemã.

4 Tap Air Portugal recebeu recentemente mais um Boeing tipo B. 727-200, da empresa Dominica. na Aviacián para trabalhos de manutenção em seu hangar. Nesse mesmo período foram feitas as -evisões dos aparelhos da empresa americana Federal Express. O contrato assinado no primeiro trimestre de 1984 entre a companhia americana e a TAP tem sido cumprido regularmente e já foram ntregues 19 aeronaves. Dos aviões inspecionados resultou um faturamento da ordem de 21 mi'hões de dólares e uma ocupação de cerca de 400 postos de trabalho. Este contrato se estenderá até bril de 1987 e está prevista uma receita finai de 38 milhões de dólares totalizando 35 aviões.

SAS E A SÉTIMA MAIOR LINHA AÉREA DO MUNDO \ SAS é a sétima empresa aérea do munlo, em número de passageiros transportalos. Este dado foi obtido através de esta:ísticas da lATA - entidade oficial da aviação comercial internacional -, recémeunida em Hamburgo. A British Airways, ir France e a Pari lideram a lista, espectivamente com, 11,6 milhões; 9,7 e A-liS - Guia Pssrotes - Jeneiro66

8,2 milhões de passageiros. A Scandinavian Airlines transportou 5,3 milhões de passageiros.

EXPRESSINHAS • Visando oferecer a seus passageiros uma boa programação de vídeo, a Vasp coloca a bordo de seus três Airbus A-300 fitas produzidas pela Globo Vídeo, com musicais, mini-reportagens além de pro-

gramas criados e patrocinados pela própria companhia aérea. • A Tap Air Portugal aumentou seus vôos entre o Porto, na região norte de Portugal, e Paris, estabelecendo quatro freqüências semanais. • A Lufthansa recebeu recentemente em Hamburgo- F uh Isbuettel, o terceiro Boeing 747, na versão cargueiro, procedente de Seattle. • A Japan Airlines embarcou em novembro passado seu 10.0009 passageiro em São Paulo. A TAM - Linha Aérea Regional -, promoveu no dia 19 de novembro último, no Buffet Érico, sua festa de confraternização de fim de ano. A Vasp recebeu no dia 8 de dezembro, no Show Days SalIon do Shopping Center Eldorado, o Troféu Pomba de Prata, entregue à empresa pela Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Estado de São Paulo - Abrajet-SP - por ter sido escolhida a "Empresa Prestadora de Serviços ao Turismo".

LI-DER REALIZA SUA CONVENÇÃO DE OPERADORES A Líder Táxi Aéreo realizou, em dezembro último, no Maksoud Plaza seu IV Encontro de Operadores Learjets'. O encontro, que reuniu mais de cem pessoas, entre pilotos, mecânicos e proprietários de jatos executivos, teve como objetivos a troca de informações e experiências, apresentação das últimas novidades, produtos e pesquisas referentes ao mercado de jatos executivos e ao próprio Learjet.


Pan-notas

LJ

.

A Japan A ir L ines e as Operadoras PCS - Pacif,c Crea tive Service Brasil e a Queen Turismo realizaram nos dias 7 e 8 de dezembro no Hotel Delphin no Guarujá um "workshop" ao qual compareceram cerca de 25 agentes de viagens (foto). Na ocasiá'o, os representantes de cada empresa fizeram uma exposiçio sobre seus produtos.

Á Veep promoveu, em novembro, sua confre Ler!? PaçaTo entre os [srr;eio-

nários baseados no Rio de Janeiro e em Sio Paulo no Clube dos 500. em Itatiaia, com várias atividades esportivas. Na foto, da esquerda para a direita, Frederico Rossi, Aristides de La Plata Cuiy, e Akira Vamagute.

O HOTEL NEWOTANI DESVENDAOJAPÃO... Agora está mais rápido e fácil conseguir reservas para o Hotel New Otani em Tóquio, ou qualquer outro Hotel New Citam no Japão. E, para o Pacific também. Basta uma chamada telefônica para que nossos agentes de vendas locais reservem e confirmem reservas feitas com a maior confiança. E nossa eficiência no que diz respeito às reservas é igualmente satisfatória quando se trata de comitivas. Seus clientes também ficarão muito satisfeitos pois, afinal de contas, o Hotel New Otani em Tóquio é um dos mais ...e Los

Angeles...

The Nem Olani .Hu[y! nr:d t..:r:Inir

completos hotéis da Ásia. Situado no centro de negócios e prazeres, proporciona uma grande seleção de restaurantes, desde franceses a japoneses, uma cadeia de lojas finas e galerias, 48 salas para reuniões, 2.100 quartos de hóspedes e uma jardim tradicional japonês de 400 anos, distribuído por 10 acres de fazer qualquer um suspirar de deslumbramento e fascinação. Todos os hotéis New Otani no Japão são igualmente ônicos e luxuosos. New Otani Hotel: Nossa cortesia para com você é idêntica aos serviços que prestamos a nossos hóspedes.

...e o Hawai... Th, N,.OOni Kairnana Beacli HoN]

Para reservas e informações, favor entrar em contato

com nosso agente de vendas:

(800) 421-8795, (800) 252-0197 (na Califórnia)

ou Agências de Reservas do Uteli Internabonal. Para o Hotel New Otani em Tóquio somente: Agências de Reservas de Vendas dos Hotéis Sheraton] Agências Internacionais do lapan Travei Bureau Reservas tembém podem ser feitas através de agentes de viagens e companhias aéreas em todo o mundo.

...e Singapura. The Hotel Nem POrO 5irrgar'orc r i I .eor de 'dernbr,, de 1954:

o

ÁImf

HOTEL NEW OTANI TOKYO

Et

A SHERATON REFERRAL HOTEL Forre: (03) 263-ri 12 Kioi-cho, Chiyoda.ku, Tóquio, Japão Telex: HTLOTANI J24719 Cabograma: HOTELNEWOTANI TOKYO

Janeiro 86- Guia PanrOtas . A-111


Pan-notas

A Swissair apresentou recentemente, o novo visual das peças que compõem o vestuário de suas comissárias de bordo e recepcionistas (foto). As figurinistas Ruth Grüninger e Eberbard Srrohbach criaram novas blusas, vestidos e acessórios em cores que se harmonizam, com a decoração interna das cabines de suas aeronaves.

Com o objetivo de definir a política de markering e vendas da Western Airlines na América Latina no ano que se inicia, Mandy Chomat e Ricardo Roman, respectivamente diretores da empresa para América Latina e América do Sul, mantiveram contatos na matriz da companhia em Los Angeles. Na foto, da esquerda para a direita, Mandy Chomat; Lawrence L ee, diretor da empresa e Ricardo A. Roman.

TAP AMPLIA SUA PARTICIPACÃO NAS ILHAS CANARIAS A Tap Air Portugal introduziu algumas mudanças nos horários dos vôos entre Lisboa e Las Palmas, via Funchal, que permitem a elaboração de programas turísticos entre a Ilha da Madeira e as llhas Canárias. 4-112 - Gois P5flrOas - Jae)rc 86

A Varig recebeu u,-u dezeru/ira ditOu o seus dois Soeings 247-300, de cadine superior alongada, prefixo S PP- VNH (foto) e PP- VNI encomendados à Boeing Company. Ela é a primeira empresa da América do Sul a comprar o Boeing 747-300, que pela primeira vez pousou num aeroporto brasileiro. A configuração adotada pela empresa - 43 passageiros na Classe Luxo (sendo 26 no "upperdeck"), 56 na classe Executiva e 160 na Econômica - permite um aproveitamento ideal do espaço destinado aos passageiros e à carga. O Boeing 747-300 apresenta, entre outras, as seguintes características: comprimento-70,66 metros,- envergadura da asa -, 59,44 metros; altura da cauda - 19,32 metros; largura da fuselagem - 6,40 metros; capacidade de combustível - 203.000 litros; tipo de turbina - General Electric CF6-50E2; empuxo das turbinas - 52.500 libras; autonomia de vôo, com aproveitamento de passageiros e bagagem, - cerca de 9.000 quilômetros; velocidade de cruzeiro - de 900 a 960 Km/h.

O diretor comercial da Royal Air Marroc, HamidBenbj-ahim ElAndaloussi, recepcio.;ou os inúmeros amigos que estiveram presentes ao coquetel oferecido no Hotel Máridien Copacabana para apresentação do novo diretor geral da RAM para a América do Sul, Abdeslam Quriaghli. Na foto, da esq. para a direita, Alexandre Ferrão (relações públicas/publicidade), El Mostepha Douggani (gerente de aeroporto), Abdes/am Ouriaghli, Mônica Teixeira (secretária da Diretoria Comercial), Hamid Benbrahim El A ndaloussi, Glória Roussouliêries (secretária do diretor geral América do Sul), Rachid Mesmoudi (diretor para o Rio de Janeiro e Norte), Mohamed Cheddad (diretor para São Paulo e Sul), Ahamed Nazih (diretor financeiro) e João Netto (promotor de vendas).

USAIR SERVE COMO AGENTE DE REVENDA PARA QUATRO AERONAVES CONVAIR 580S A USAjt serviu, recentemente, de intermediária para a venda de quatro aeronaves Convair 5805 de propriedade das Aerovias Venezuelanas, Avensa, para dois clientes. Um aparelho foi vendido para a Kelowna Flightcraft Air Charter Ltda., no Canadá, e os outros três, à Nordair Metro of Quebec City, também no Canadá.

PAN AM VOA PARA UNIÃO SOVIÉTICA A partir do dia 27 de abril a Pan Am oferecerá quatro vôos semanais de e para a União Soviética. Os passageiros dos Estados Unidos que ocuparem aparelhos 747 procedentes de Nova York, Washington, Miami, Los Angeles, San Francisco e Chicago farão uma conexão em Frankfurt onde continuarão a viagem para a União Soviética.


Pan-notas BOEING 747 DA VARIG NA ROTA BRASIL-JAPÃO Desde o dia 10 de janeiro a Varig começou a operar seus Boeing 747-200 para o Japão. Foi introduzida também uma nova configuração com 32 lugares na Primeira Classe, 50 na Executiva e 154 na Econômica. Atualmente a Varig dispõe de três freqüências semanais para Tóquio, ligando o Brasil ao Japão todas as sextas-feiras e domingos, pelo vôo RG 830, com uma escala em Los Angeles, e também às quartas-feiras, pelo vôo RG 832, com escalas em Lima e Los Angeles.

LAD ECO Devido ao grande êxito alcançado pelos seus vôos diurnos "Gran Classe", que oferecem menos assentos e, portanto, mais conforto, a Ladeco resolveu inaugurar neste mês de janeiro seu quarto vôo semanal para Miami. Os itinerários são os seguintes: segundas-feiras, Santiago! Guyaq.uil/Bogotá/Miami e, nas quartas, sextas e domingos Santiago/Arica/Bogotá/M iam i.

Foi realizada em Salvador no final do ano passado a 42a. Assembléia Geral Ordinária do Colégio Deliberante da Fundação Ruben Berta (foto), acionista majoritária das empresas do Grupo Varig, reunindo quase todos seus 463 membros. Na ocasião, o presidente da Fundação e da Varig, Helio Smidt, fez uma exposição ilustrada com gráficos e slides sobre as atividades das empresas do Grupo no último exerc,'cio. A Fundação Ruben Berta, controladora do Grupo Varig, tem hoje um contingente de aproximadamente 31 mi/ empregados, composto por 22 empresas: uma empresa l,'der, a Varig; 28 empresas sus/diárias controladas direta ou indiretamente pela Fundaçio e duas empresas coligadas.

Nosso novo endereco é proposital.

Nós ajudamos você em tudo. Para reservar nossos hotéis em São Paulo, São José dos Campos, Araraquara e Atibaia, nós ajudamos. Para garantir uma boa estada a negócios, nós ajudamos. Para ter certeza de conforto, serviços e facilidades, nós ajudamos. Para você e sua família ficarem bem acomodados, nós ajudamos. Para tudo o que você precisar nessa área, nós ajudamos. Procure nosso novo escritório, ou o seu agente de viagens. Ele também ajuda você.

ORede Eldorado de Hotéis Rua da Ajuda, 35 . 3? Andar Centro- Tel.: (021)240.7687 Telex: 2132807 - CEP. 20040- Rio de Janeiro - Brasil Janeiro86 -

Por,rOt5 - A-113


Pan-notas

1

ROYALCLASSDA KLM Os serviços personalizados de atendimento que a KLM dispensa a seus passageiros começam nas 29 luxuosas salas espalhadas pelo mundo onde aguardam seu vôo. Dentro da aeronave, pode-se apreciar o conforto dos assentos sleepAir. A Royal Class oferece, também, os melhores vinhos e o máximo em culinária.

1

NOTICIAS DA AI FRANCE • Marceau Long, presidente da Air France e Robert Da Ros, presidente diretor geral da Air Littoral, assinaram, em novembro último, um protocolo que define as condições de cooperação entre as duas empresas para a utilização do novo aparelho franco-italiano ATR42, nas diversas linhas inter-regionais da Air France. A partir de 30 de março próximo a Air France fretará um aparelho ATR42 da Alt Littoral que sairá sempre de Marselha com os seguintes destinos e freqüências: Frankfurt e Milão, sei , semanais; Barcelona, três vôos semanais e Turim dois vôos semanais. O fretamento, por um ano, tem opção para renovação. • A Air France é a terceira companhia mundial em frete transportado nas linhas internacionais e tem em sua frota 102 aparelhos que pousam em 156 escalas de 75 países numa rede de 702.000 quilômetros.

já

ri A Pan Am foi a empresa encarregada da realização do encontro dos promotores de companhias aér eas do mês de dezembro de 1985. O evento aconteceu no terraço do Hotel Holiday Inn Crowne Plaza e contou com a participação de grande número de promotores que levaram seus brindes para sorteio. "Uma Noite do Havai" foi o tema escolhido para o encontro quese desenvolveu num ambiente descontraído e alegre, onde não faltaram coquetéis e frutas tropicais Na foto, da esquerda para a direita, Eduardo Massegossa, da UnitedAirLines, 'responsável pela organização do próximo encontro, recebe das mãos de Jorge Helau e Er/y Rodrigues, da Pan Am, o símbolo do evento.

SAS INAUGURA CENTRO EUROPEU DE CARGA NA CIDADE DE COLÕNIA A SAS, Linhas Aéreas Escandinavas, inaugurou no dia 3 de dezembro passado o Centro Europeu de Carga da empresa na cidade de Colônia, com capacidade para operar com mais de 90 toneladas de carga por noite. Com o deslocamento do Centro Europeu de Carga, de Copenhague para Colônia, a SAS objetiva melhorar a utilização de suas aeronaves e aumentar sua capacidade, sem fazer investimentos adicionais.

CRUZEIRO COMEMORA 58 ANOS DE TRANSPORTE AÉREO A Cruzeiro do Sul completou no dia lo de dezembro último, 58 anos de atividades. A companhia opera hoje em 25 cidades brasileiras e nove cidades do exterior. Sua atual frota é composta por dois Altbus, seis Boeing 727 e seis Boeing 737, e tem como presidente Aguinaldo de Mello Junqueira Filho. A-114 - Gaio Por,rolos - Jonei,o.86

A Pan Am promoveu um animado almoço a bordo do seu "jatinho executivo" para apresentar a nova "Clipper Class" dos jumbos 747 que operam desde dezembro na rota Rio/Miami e Rio/Nova York. Dentre as principais inovações projetadas para oferece, mais espaço, conforto e melhor serviço destacam-se: as fileiras espaçosas de apenas seis poltronas posicionadas de forma a que todos fiquem num corredor ou numa janela,' um corredor mais amplo, e ambiente acolhedor para que o passageiro possa trabalhar ou relaxar sem ser perturbado. Ressalta-se ainda a excelência do serviço com ampla variedade de aperitivos antes do jantar, entradas internacionais e, acompanhando tudo, uma seleção de vinhos, champanha e licorés. Os filmes seguem o sistema de projeção de vídeo, com te/as grandes, brilhantes e claras. Os fones - iguais aos da primeira classe - são confortáveis, modernos e proporcionam som estéreo de alta fidelidade. Na foto, Kyra Rosmaninho, representante de vendas-Rio; P. Lacomble, Barbara Lowry, Rey Fernandez e Nelida Beckhan Serra, tripulantes; Marina Barros, gerente de contas comerciais-Rio, e ao centro, Carlos Va/ença, representante de Vendas - Rio.


Pan-notas VASP OPERA COM MAIS UM BOEING 737 O Boeing 737-200 arrendado, pela Vasp, da South African Aviation, prefixo PPSNW, entrou em operação no final do ano passado. O arrendamento e as vendas de aeronaves tipo Boeing 727 para outras empresas aéreas fazem parte do plano de padronização da frota e equilíbrio operacional da empresa. Comesses dois Boeing a frota da vasp passa a ser composta por 27 aeronaves: 3 Airbus; 1 Boeing 727-200 e 23 Boeing 737-200.

AUSTR lAN AI R LI N ES ENCOMENDA DOIS F OK K E R 50 A Austrian Airlines anunciou a encomenA a de dois turbo-jatos Fokker 50, com opções para mais dois. Os aviões, com capacidade para 48 passageiros, serão entregues nas cores vermelha-branca-vermelha, durante o decorrer do ano de 1987. Os dois Fokker 50 vão operar entre Viena e Graz; Klagenfurt, Linz e Salsburgo, e a encomenda tem o valor aproximado de 58 milhões de florins.

o

Sernard Bazot, diretor da Air France para Sio Paulo e Sul do Brasil, e sua esposa Chantal reuniram amigos e companheiros de trabalho para uma agradável confraternização em sua residência, onde foi servido o saboroso vinho Beaujolais, acompanhando queijos e frios. Na foto, Madeleine Archer, relações-públicas da Air France, o casal Bazot, Dilmar Cunha, do setor de Carga da companhia, lida Meghid,nen, promotora, e F,-edçric Zerey.

AIR FRANCE ASSINA CONTRATO PARA O FORNECIMENTO DOS MOTORES CFM 56.5 Marceau Long, presidente da Air France e .Jacques Chausse, presidente da CFM Internacional, assinaram em outubro último o contrato definitivo da comprados motores CFM 56.5 que equiparão os Airbus 320 encomendados pela companhia. Esta assinatura segue-se ao contrato firmado em 22 de abril de 1985 para a encomenda da Air France à Airbus Industries de 25 Airbus 320. Os aparelhos serão entregues a partir de 1988 com uma opção para 25 aeronaves suplementares.

O Congresso Internacional da IA TA, realizado em outubro no setor de convenções do Rio Palace Hotel, reuniu 382 delegados de 128 companhias aéreas de todo o mundo com objetivo de coordenar os horários dessas companhias para o verão de 86, que compreende o período de 30 de março a 25 de outubro. Coube à Varig a organiza çâ'o desse congresso, que pela primeira vez se realizou na América Latina, O próximo será em Budapeste, Hungria Na foto, durante a solenidade de abertura do Congresso, Rubel Thomas, vice-presidente da Varig (segundo da esq. para a direita) e, ao microfone, o tenente-brigadeiro Waldir Pinto da Fonseca, diretor do DA C.

APENAS A DOIS MINUTOS E MEIO DA ENTRADA PRINCIPAL DE WALT DISNEY WORLD.

Tarifas de Outono

$34

88ate'quatro pessoas por quarto

Tossia expira a 1 de Fevereiro de 1966 Lamentamos mas esta tanta no e a ptscavei durante o perrodo de 19 de Dezembro a 6 de Janeiro de 1986

• Piscina de tamanho oi.írnpico • Sala de jogos • Restaurante • Lavandaria

AGENTES DE VIAGEM PODEM AGORA, TELEFONAR-NOS DIRECrAMENTE PARA 15% DE COMISSÃO.

1(305) 396-1000

• Telex # 315151 • Nos Estados Unidos, telefone 1(800) 327-9173 Janeiro 86 - Guie Pail,otas -

A-115


Pan-notas UNITED AIRLINES ADQUIRE BOEING 737-300 Com a aquisição pela United Airlines de 110 Boeing 737-300 no mês de novembro último, o número de 737 comercializados elevou-se para 1532 unidades, O único avião comercial a ter maior número de unidades vendidas foi o Boeing 727. O valor da compra feita pela United é de US$ 3.1 bilhões.

Aqui est'o os horários da Lufthansa válidos até 28 de fevereiro de 198 os quais sofreram alterações devido ao horário de verão. LHSO2

LHSO6

LHSO8

Sexta

Sábado

21:15

21:35

21:35

Quarta/Sexta

Sábado

Domingo

C P

05:50 06:55

06:20 07:30

06:20 07:30

C P C

08:00 08:55 10:10

08:35 09:30 10:45

08:35 09:30 10:45

Quarta/Sexta

Sábado

Domingo

P

06:40

07:15

07:15

(Viracopos)

C P

07:55 08:50

08:30 09:25

08:30 09:25

TAP DA DESCONTO

Montevidéu

O

-

10:50

-

A TAP Air Portugal está aplicando desde 01 de janeiro a tarifa PEX - 50 por cento de desconto sobre a tarifa normal em classe econômica - para a Europa. Os valores das passagens são: Rio/Lisboa/Rio US$ 1023; São Paulo/Lisboa/São Paulo US$ 1054 e Recife/Lisboa/Recife US$ 937. Os novos preços resultam de um acordo entre as companhias que operam do Brasil para a Europa e refletem uma melhor adequação à realidade atual das tarifas promocionais nos diversos mercados do mundo, onde se têm verificado reduções tarifárias. Segundo fontes da TAP a iniciativa provocará um maior equilíbrio entre as companhias.

Buenos Aires (Ezeiza)

C P

10:25 11:1 5

- -

11:00 -

Santiago

C

13:20

-

-

LHSO7

LHSO9

Sábado

Domingo

TAP AIR PORTUGAL AUMENTA FREQUENCIAS A Tap Air Portugal está operando com cinco vôos por semana entre Lisboa e Bruxelas. Também será introduzida naquela linha mais uma freqüência semanal a partir do próximo verão europeu. A empresa introduziu, ainda, mais dois vôos semanais, além da freqüência diária já existente, entre Lisboa e Madrid.

TAP ALCANÇA BONS NÍVEIS DE OCUPAÇÃO A Tap Air Portugal alcançou no verão lata do ano passado, de abril a outubro, níveis de ocupação positivos no tráfego de passageiros. A empresa transportou 1.700.000 passageiros, o que corresponde a um coeficiente de ocupação média de 70%. Nas linhas do Brasil a taxa de ocupação foi de 70%, destacando-se um acréscimo de 13% no percurso LisboaSão Paulo.

Rumo Sul Terça/Quinta Frankfurt

P

Rio deJaneiro (Galeão) São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

São Paulo (Congonhas)

LHSO3 _____________ Quarta/Sexta

Rumo Norte Santiago

P

14:50

-

-

Buenos Aires (Ezeiza)

C P

16:30 17:30

- -

13:55

Montevidéu

P

14:10

-

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

C P C

20:55 21:25 22:40

17:20 17:50 19:05

17:20 17:50 19:05

Quarta/Sexta

Sábado

Domingo

P

19:15

16:00

16:00

(Viracopos)

C P

20:30 21:45

17:15 18:20

17:15 18:20

Rio de Janeiro (Galeão)

C P

22:45 23:55

19:20 20:35

19:20 20:35

Quinta/Sábado

Domingo

Segunda

14:10

10:50

10:50

São Paulo (Congonhas)

Frankfurt

C

SINGAPORE AIRLINES FLORIDA EXPRESS COMPRA BAC 1-11 A Florida Express Airlines de Orlando, Flórida, adquiriu seu novo BAC 1-11 jet da USair por uma quantia ainda não determinada. A-tiO - Guta Panrotas - Janwro 86

Até o próximo mês de março a Singapore Airlines continuará promovendo no seu renomado serviço de primeira classe refeições exclusivamente preparadas por quatro dos mais famosos restaurantes do mundo: Four Seasons, de Nova York;

Boulestin, de Londres; Tour D'Argent, de Paris, e Nadaman, de Tóquio. O cardápio do Four Seasons é servido na rota Los Angeles/Tóquio; o do Nadaman, na rola Tóquio/Cingapura; o do Boulestin, entre Londres e Cingapura, e o do Tours D'Argent, nas demais rotas da Europa para a Ásia.


II Pan-notas AGAXTUR APRESENTOU PROGRAMAÇÕES Em concorrida reunião com a presença maciça de grande número de empresários de turismo, emissores, jornalistas e profissionais da área, a Agaxtur lançou sua programação para as próximas temporadas. Aldo e Diga Leone, Aldo Junior,ea supervisora Lucy receberam os convidados, apresentando um completo audiovisual, com muitas informações. Depois, foram destacados vários dos roteiros para a América do Sul (Buenos Aires, Bariloche, Montevidéu, Lagos Andinos, etc.), Bahamas, Europa (com inúmeros festivais de "ski" e outros), reveilion, Disneyworld, Nova Zelândia, Austrália e muitos outros. Na foto, os anfitriões ladeados pelos agentes de viagens.

FIAT SE ASSOCIA Á WAGONS LITS A Fiat e a Companhia Internacional Wagons Lits realizaram uma "jointventure" com objetivo de reforçar, em escala internacional, a atividade de turismo da Ventana - empresa de turismo da Fiat, fundada em 1934 - e estender a presença do grupo Wagons Lits no mercado italiano. O acordo prevê a criacão, neste mês de janeiro, de uma nova sociedade, a Ventana Turismo, com controle financeiro da Wagons Lits, que concentrará toda a atividade do setor de turismo da Ventana e se formará a partir da atual estrutura operativa. Em 1985 a divisão de turismo da Ventana teve um faturamento superior a 120 milhões de liras (Cerca de 68.000 dólares).

A Sete Mares Operadora - Passagens e Turismo - realizou em conjunto com a Pan Am um coquete/ no São Paulo Hilton Hotel no dia 1 1 de dezembro último para o lançamento dos pacotes turísticos com saídas semanais para os Estados Unidos, Canadá, Europa, Bahamas, México e Caribe. A operadora conta com filiais em São Paulo, Brasília, Curitiba e Miami. Na ocasião foi exibido um audiovisual sobre a Par, Am, companhia oficial dos pacotes e outro sobre duas estações de esqui: Winter-Parker e Mary Jane. Na foto da esquerda para a direita, Christine Barthas de Sousa, diretora da Sete Mares em Miami; Sérgio Buffara de Freitas, diretor-presidente da empresa;John De Denghy, gerente de vendas da Pan Am para São Paulo e Sul do Brasil, Carlos Pifleiro Vazques, gerente da Cultural Center e Arion Cruz Santos, diretor da Sete Mares.

IMPERIAL TURISMO REPRESENTA CO A Imperial Turismo, agora representante da Continental Airlines no Rio de Janeiro, informa que a companhia está operando a partir de dois hubs: Huston (152 vôos diários) e Denver (135 vôos diários) para 50 cidades nos Estados Unidos e 30 no exterior. Desde novembro há também quatro novas frequências semanais de Vancouver para Honolulu. Vasco Santos, responsável pela promoção da CO diz que "a companhia possui uma estrutura inteiramente voltada para oferecer o melhor por menos". Um exemplo disso é a "Gold Service" (Primeira Classe) que "é muitas vezes até mais barata do que a Classe econômica regular da maioria das outras empresas".

A ltau Turismo, m conjunto com a LanChile e imperial Operadora, realizou uma agradável tarde de empanadas e vinhos chilenos em sua filial no bairro do Leblon, no Rio de Janeiro, para promover junto aos seus clientes preferenciais o "Projeto Três Oceanos Volta ao Mundo", cujas próximas saídas acontecerão nos dias 28103, 09105, 29108 e ia/ia Na foto, da esq. para a direita, Wagner Pires, João Paiva, Luci Barbosa e Armando Vil/ar, todos da ltaú Turismo; Teresa Lobo, da Imperial Operadora; José Augusto da Silva e Sérgio Luiz Leonetti da LanChile. Janeiro 86 - Guia Panrolas - 4-117


Pan-notas

w.

A convite da Stelia Barros Turismo e Varig, esteve no Brasil o diretor de Marketing da Disneywor/d, Paul Wallace que, em entrevista na sede da agência no Rio de Janeiro, anunciou as novidades que serão inauguradas este ano na Disneywor/d,- nesse mês de janeiro, um pavilhão submarino dotado de museu e restaurante submersos, de onde se pode apreciara fauna e flora dos oceanos; e, a partir de março, um novo sistema de cinema tridimensional no Pavilhão da Kodak. As principais comemorações do 159 aniversário da Disneyworld serão realizadas entre outubro de 86 e outubro de 1987. Na foto, Stela Barros, Paul Wallace e Setty Barros. Fábio Tocchin4 gerente (à esquerda), Tia Augusta e Tio Fortunato, gerentes dos programas Ste/le Barros para Disney e Epcot, receberam profissionais da imprensa especializada para um almoço no último dia 16 de dezembro.

MERGULHO EM BONAIRE A Linea C Turismo, em conjunto com a Aquamundo Escola de Mergulho, está oferecendo um pacote de 8 dias para praticantes de esportes submarinos em Bonaire, no Caribe. Com saída marcada para o dia 18 de janeiro e retorno no dia 26, o programa inclui traslados, acomodaç5o em apartamentos com ar condicionado, café da manha e jantar incluídos e 6 dias de mergulho com todo o equipamento necessário. O transporte Será feito pela Vasp (São Paulo/Curaçao/ Bonaire/Aruba/São Paulo) e a organização técnica e recreativa da parte esportiva está a cargo dos monitores da Aquamundo e pessoal local. O preço da parte aérea é de US$ 599 e, da parte terrestre, de US$ 1.031 em apartamentos duplos e de US$ 969 em apartamentos triplos. Para quem no tiver qualquer experiência em mergulho, a escola oferece a possibilidade de um curso especial a preços reduzidos.

Os melhores vendedores de produtos Marsans/iberia no período de abril a outubro de 1985 foram contemplados com uma viagem para Madrid, Israel e Cairo. A. viagem foi em regime de pensao completa, com todas as visitas incluídas e mais US$ 100.00 por participante de agência premiada, que teve direito a acompanhante. Na foto, o grupo reunido antes da partida no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro.

ESCANDINÂVIA NO INVERNO A Sizar e a SAS lançaram em conjunto um programa de 19 dias para as capitais escandinavas e a União Soviética. A viagem inclui hospedagem em hotéis de primeira categoria, cruzeiros pelo Báltico, excursão de trem, "city-tours" e guias especializados. Estão previstas várias saídas até o próximo mês de abril. A

,,,a Panrolas - Janeiro 8€,

No café da manhã oferecido pela Me/-Inter, Operadora de Viagens Me/ia, no Rio Othon Palace para ap resentação dos seus mais recentes lançamentos: Vitaly Zubakin, diretor comercial para Brasil; Jonas Eiring, Operadora Raeso/Melia da Escandinávia,- Mano Consentino, gerente da Me/ia no Rio de Janeiro; e José Carlos Monteiro, diretor da Me/ia para o Rio.


Pan-notas LAS LENAS A GSA Representações e Turismo, que representa Las Lefias no Brasil, está organizando pacotes turísticos para quem deseja assistir a passagem do Cometa Halley. Pela sua privilegiada localização na encosta da Cordilheira dos Andes, Las LeFías é um dos lugares onde o Cometa se tornará mais visível. As saídas dos pacotes estão marcadas para final de março e início de abril.

CONCORDE ABRE NOVA FILIAL A Concorde Operadora Turística abriu, recentemente, sua nova filial na capital paulista à Avenida Juscelino Kubitschek, 889, telefone 280-0080. No prédio que abriga a nova sede estão todos os departamentos da empresa sob a orientação de Lauro Cardoso.

A Bel Air Viagens promoveu em seu auditório no Rio de Janeiro a apresentação e demonstração de funcionamento do Sistema de Automação de Dados para Agências de Viagens e Turismo. Na foto, Mayer Ambar, presidente da empresa, no momento em que fazia sua explanação sobre o sistema.

TELEFONE DE INFORMAÇÕES A Intersul Turismo, empresa ligada ao Pão de Açúcar, em conjunto com a SN Publicidade, criou uni sistema de informação ao consumidor, o Plantio de Férias, que fornece dados sobre viagens e turismo no Brasil e no exterior. Basta ligar (011) 81 53066.

VOOS SEMANAIS PARA MACEIÕ A Nacional turismo incluiu em seus roteiros turísticos vôos semanais para Maceió. As saídas tiveram inicio no dia 15 de dezembro e estendem-se até o final de fevereiro. Maiores informações podem ser obtidas pelos telefones (011) 257-5522 e 282-8833.

A Oremar homenageou a Agaxtur por seu desempenho como campeã de vendas dos cruzeiros Sun Line em 1985. Na foto. Juan De La Cruz Lopes (esq.) e.Adilson de Oliveira (dir.), diretores da Oremar, que detém a representaç5o da empresa marítima para o Brasil, entregam a Alfredo Wilson Meneguelli, diretor superintendente da Agaxtur, um aparelho de vfdeo-cassete, que foi sorteado entre seus funcionários.

)li) Xi 1 âè+è V. telefona e a aps paga a ligação

C)Ps Á Rua

ffAPS Apolinário Serviços e RepresentacoéS Internacionais S/C Ltda. Bernardino de Campos, 340 - Cep. 09.000 - Sto. André - SP. - Tel. Abav: 403

o Agente Geral de Vendas

o

L_a nChile Janeiro 86- Guia PenrOts - A-119


Pan-notas

N.

MOFARREJ-SHERATON HOTEL CONTRATA SEU DIRETOR GERAL Richard Pfeifer (foto) é o diretor-geral do Mofarrej-Sheraton Hotel. Nascido na cidade de Bolzano, Norte da Itália, Pfeifer tem cursos de hotelaria na Itália e Suíça e Conta em seu curriculum com passagens pelo Waldorf Astoria, em Nova York, da Hilton International Corporation e Cadeia Intercontinental de Hotéis. Em 1976, ele passou a integrar a equipe executiva da Sheraton Corporation, onde assumiu funções anteriores no Brasil, México e Estados Unidos. No Sheraton do Rio de Janeiro Richard Pfeifer ocupou o cargo de diretor de alimentos e bebidas, função que exerceu a nível de América Latina e Caribe até ser transferido para Miami em 1982. Em seguida, assumiu a gerência geral do Cancún Sheraton Resort no México.

Durante um jantar oferecido no Hotel Brasi/ton no dia 27 de noverrsbro, JV,enue/ F. Hierro, gerente do hotel, despediu-se do cargo e apresentou Jacquea Boyadjian, o novo gerente geral. Estiveram presentes o secretário de Esportes e Turismo do Esl-ado de São Pau/o, Sergio Barbour, representando o governador Franco Monto-o; o presidente da Pau/istur, Joio Dória Jr., representando o prefeito Mário Covas; os príncipes Peter Sanguszko e Alexander Czartoryski e Jan Litmanowicz, dirigentes da Gerbur, empresa proprietária do Brasi/ton. Compareceram, ainda, empresários da área do turismo; Caio Luis de Carvalho, coordenador geral do turismo de São Pau/o, e José A. Menendez, vice-presidente da cadeia Hilton para América Latina. Na foto, à direita, Manuel F. Hierro e Jacques Boyadjian.

do, piscina, sauna, minigolfe, tênis, playground, pista de boliche, além de 20 quilômetros de área verde com cachoeiras e cascatas maturais. Maiores informações e reservas pelo telefone (011) 549-2322. • Com uma programação que incluiu festas nos dias 27, 28 e 29 de dezembro, foi inaugurado o Palladium Eldorado, a mais nova casa de shows de São Paulo que funciona no terceiro andar do Shopping Center Eldorado.

• Q Hilton Internacional de Belém, no Pará, tem novo assistente da gerência de vendas: é Ronaldo Arouck, bacharel de FESTIVAL DA COMIDA Turismo pela Universidade Federal do HOLANDESA Pará. Ronaldo já exerceu a Assessoria Técnica da Secretaria de Cultura, Despor3 Hotel Inter-Continental Rio realizou de 3 a 15 de dezembro último, no Restau- tos e Turismo do Pará, e a Diretoria Co-ante Brasserie, o Festival da Comida mercial da Paratur - Empresa Paraense de -lolandesa, que teve o patrocínio da Turismo. No último ano atuou na ge<LM, do Bureau de Turismo da Holanda rência do Hotel Sagre, de Belém. • A Boate Apocalypse do Hotel Nacioda Embratur. nal Rio promoveu no dia 12 de dezembro uma noite de karaokê, que reuniu agentes EXPRESSINHAS de viagens, hoteleiros, transportadores e - Alexandre Silva Sampaio Lobo reassu- pessoas da área do turismo, para confraniu recentemente a gerência geral da ca- ternização de fim de ano. leia San Raphael de Hotéis S/A, • Inaugurado em janeiro de 1985, o O Hotel Fazenda Floresta Negra, em Novotel New York vem apresentando reilonte Verde, dispõe de chalés decorados, sultados bastante satisfatórios, tendo conbis bares, sendo um decorado no estilo quistado uma taxa média ocupacional órdico, restaurante, sala de jogos, cartea- de 70%. A-20 - Guia Pe,sretes - Joneiro86

• Q cantor e pianista Francis Hime apresentou-se no 150 Night Club do Maksoud Plaza, de 10 a 14 de dezembro, onde lanIou seu disco "Clareando" e comemorou 20 anos de carreira e dez anos de gravações. • Jair Rodrigues e conjunto foram as últimas atrações do 150 Night Club do Maksoud Plaza, de 17 a 28 de dezembro, e também a primeira de 1986, pois sua temporada se prolongou de 2 a 4 de janeiro.

NOTICIAS DO MËRIDIEN A Cadeia de Hotéis Méridien assinou Contrato de gestão para mais três hotéis: um em Yaoundé, capital de Cameroun, África, com 250 apartamentos de luxo; e dois nas Ilhas Seychelles, o Fisherman's Cove e o Barbarons Beach. Também foi assinado contrato de assistência para um total de outros oito hotéis de uma, duas e três estrelas, com capacidade de 700 apartamentos, gerados pela Société Seychelies hôtels.

MARCUS FIELDS NO BOCA RATON HOTEL AND CLUB Julie Simon Communications, relações públicas do Boca Raton Hotel and Club, anunciou a nomeação de Marcus Fields para vice-presidente e diretor do Hotel.


Pan-notas

d

O Hotel New Otani Singapore, do grupo do The New Otani and Tower, abriu recentemente seu escritório em Hong Kong, que tem como diretor Wilhe/m Luk (foto).

SAINT PAUL HOTEL RESIDENCE O Saint Paul Hotel Residence entrou em

: mp,t4p,ls _ se

O Hotel Holiday /nn Crowne P/aza realizou, pela primeira vez, no final do ano passado o almoço da Abeoc - Associa çao Brasileira das Empresas Organizadoras de Congressos e Convenções. Como conferencista esteve presente Domingos Toledo Pizza que abordou o tema "Congressos - Hotel tarifas experiência de uma agência de viagens -. Na foto, da esquerda para a direita, Gisela Toledo Piza, da Toledo Pisa; Virgílio Carvalho, do Hotel Transamórica; Brasília Rote/ho Arruda, chefe do cerimonial da Prefeitura,' Rui Manoel Oliveira, gerente geral do Ho/iday lnn; Ana Maria Marcondes Machado, da Abeoc; Domingos Toledo Piza, da Toledo Pisa; Si/via Mangabeira; Cláudio Reis, do ltaú Turismo; Maria Luiza G. da Silva, gerente de comunicaça'o do Holiday inn Crowne Plaza; José Maria Eymae/ e Litercilio Ribeiro Filho, da Abeoc.

funcionamento em dezembro último e é o fica à Rua Barão de Ipanema, 95, em mais novo empreendimento da Compa- Copacabana e oferece serviços de primeira nhia Modernos Hotéis do Brasil. O hotel categoria.

fi 5°\ COMISSÃO)

Snappy conta com 22,000 carros próprios e todos eles estão equipados com ar condicionado, câmbio automático e rádio. o Quilometragem sem limite. Não tem despesas • extras para entrega dos carros em qualquer loja da Snappy dentro da Florida. Transporte grátis do aeroporto até as nossas lojas.

ALABAMA ARIZONA ARKANSAS, ÇALIFORN1 COLORADO, CONNECTICUT FLORIDA GEORGIA ILLINOIS, INDIANA KENTUCKY LOUISL4NA MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA MISSOURI, NEBRASKA NEW MEXICO NEVADA NEW HAMPSHIRE, NEW JERSH( NE1N YORI< NORTH CAROLINA OH/O, OKL,4HORMA OREGON, PENNSYLVANIA SOUTH CAROLINA TENNESSEE, TEXAS, UTAH, VIRGINIA WASHINGTON, WISCONS/N

C AR

Para reservas: SNAPPY BRASIL Av, São Luiz 258, q. 210 - Teis.: (011) 256-2584 - 231-5171 - Telex: (OU) 37301 - Soa Paulo, SP. TeL: (021) 262-5867 - Rio de Janeiro, RJ, Janeiro 86 - Guia Prroffis - A-121


Pan-notas HOLIDAY INN CROWNE PLAZA O Holiday lnn Crowne Plaza Hotel foi inaugurado oficialmente no dia 9 de dezembro com uma festa que teve a participação de mais de 440 convidados. Na ocasião houve um show pirotécnico de cascata de prata que coloriu toda a fachada do hotel. Na foto, da esquerda para a direita, Rui Manuel de Oliveira, gerente geral do Hotel Crowne Plaza São Paulo; Nelson Baeta Neves, Presidente da Capital Center Hotéis; MacDowell Leite de Castro, presidente da Embratur; Nicolas Crespo, vice-presidente de Desenvolvimento da Holiday Corporation; Sérgio Barbour, secretário de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo; Alain Ammar, vice-presidente da Hol iday Corporation para América Latina e Caribe.

XII CONPRÕ A Confraternização dos Promotores de São Paulo aconteceu no dia 16 de novembro último num dos salões do Othon Palace Hotel. A organização do evento esteve sob a responsabilidade da Munditur e do próprio Othon e contou com a participação de elevado número de promotores. Dando continuidade à intenção de tornar esses encontros mais profissionais, os membros da comissão responsável (Augusto C. Guedes, da Panda; Maria Helena Mayer, da Kontik Franstur; Maria da Graça Leão, da Dimensão Turismo; José Gaspar Brandão, da Royal Caribbean; Sérgio Braz, da Valetur; William Abud, do São Paulo Conter Hotel e Ugo Ribeiro, da Avis Rent a Car) distribuíram circular com as coordenadas gerais da atuação futura do Conprô e regulamentos para a organização de cada encontro. Na foto,

durante a passagem da bandeja-símbolo e ,Mariz Leiman, da Royal Caribbean; ludesses encontros, oferecida pelo Guia ciene Zissou, da Munditur; Ricardo Souto PAN ROTAS: Paulo Machado, do Holiday Ferreira, dos Hotéis Othon e Jorge Aguglnn Crowne Plaza; José Gaspar Brandão gia, da Munditur.

SHERATON EM SHANGHAI A Sheraton Corporation programou para abril próximo a abertura de sou segundo hotel na República Popular da China: o Hua Ting Sheraton Hotel-Shanghai, que será o primeiro hotel internacional a operar naquela cidade. Localizado a aproximadamente 20 minutos do aeroporto, o hotel disporá de mil apartamentos, seis restaurantes, quadra de tênis, piscinas, sala de reuniões para 800 pessoas e 20 salas funcionais menores. A cadeia Sheraton possui hoje 482 hotéis em 56 países e projetos de, em 1989, ter 700 hotéis em 68 nações. 4-122 - Guia Parotas - Jner, -

_koi .... . O Hotel Maré Alta, em Ilha Comprida, recebeu em dezembro último o III Gruptur - Grupo de Profissionais em Turismo (foto) -, que na ocasião aprimoraram seus conhecimentos turísticos da região praiana do Valo do Ribeira, O Grup tur Contou com a participa ça"o das seguintes empresas de turismo: Casa Faro, Adria Turismo, A vis Ront a Car, Agência Geral, Orlatur, Happytur, Wemb/ey /nn Hotel, Augustus Turismo, Vasp, Departamento de Turismo da Basf; ICI do Brasil, Cosipa e Digita/tur. O encontro recebeu o apoio do Hotel Maré Alta, Novetur, Avis Rent a Cor e Transbrasil.


Pan-notas JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO DOS AGENTES DE VIAGENS A Abav-SP e o Sindicato do Turismo realizaram no dia 9 de dezembro sua tradicional festa de fim de ano no "O Beco", animada pelo show do Plataforma l do Rio de Janeiro. Compareceram ao evento, que marcou o início das atividades sociais da nova Diretoria da Entidade, encabeçada por Tasso Gadzanis, mais de 300 agentes de viagens. Todos os detalhes da festa foram observados pelo diretor social Michel Tuma Ness. Na foto 1, - um flash do jantar. Na foto 2 - da esquerda para a direita, José Vasconcelos; Tasso Gadzanis, presidente da Abav-SP; José Augusto de Carvalho, presidente do sindicato dos agentes de viagens de São Paulo e Michel Tuma Ness, relações públicas da Abav-SP. Na foto 3 - da esquerda para a direita, Marco Aurélio Andrade Lóes; Joel Andrade Lóes, editor do Suplemento de Turismo do Jornal "O Estado de São Paulo" e Teobaldo Pamplona, interline da Transbrasil.

ABAV-NACIONAL ELEGE SUA NOVA DIRETORIA Modesto Mastrorosa, encabeçando uma chapa única de conciliação, foi reeleito para o biênio 85/87 presidente da AbavNacional durante Assembléia Ordinária do Conselho Nacional da entidade realizada no Rio de Janeiro em novembro último. Modesto Mastrorosa assume o novo mandato com três objetivos básicos: consolidar as importantes conquistas obtidas nos dois anos anteriores, como o Fundo Abav, o Sirestur e a nova posição de unidade e fortalecimento de que hoje desfruta a Associação; a instalação da sub-sede própria de Brasília e a futura construção do Centro Nacional do Turismo, na Capital Federal. Pretende, também, dar início ao funcionamento do Instituto de Capacitação Abav-lcabav, cuja criação foi aprovada pelo Conselho Nacional, e o fortalecimento econômico, financeiro e político da entidade, através do fortalecimento das Abav's regionais. A nova Diretoria, além de Modesto Mastrorosa na presidência, conta com Mário de Mello Faro, Ronaldo Monte Rosa, Luiz Ambar, Severino Paulo de Aguiar e Sidney Catenaci, como vice-presidentes; 19 secretário, Loris Isatto; 29 secretário, George Irmes; 19 tesoureiro, Utulante Vignola; 29 tesoureiro, Maria Viviane Pancani Gandelhman. Por proposta da diretoria, o Conselho Nacio-

í.

/

nal criou duas Diretorias - do Acabav e de Patrimônio, para as quais foram indicados, respectivamente, Francisco Austregésilo Rodrigues e Sinval de Andrade Gonçalves.

NOTICIAS DA EMBRATUR • Já está circulando o "Calendário Turístico do Brasil-86", publicação organizada pela Embratur que relaciona 486 eventos turísticos de todo o País em sua

edição nacional e 187 na internacional, que possui textos em inglês e espanhol. • Paula Langer, coordenadora de Assuntos Internacionais da Embratur foi convidada pela "Business Travei" para fazer conferência sobre as vantagens de se fazer viagens de turismo de negócios no Brasil e América Latina. Paula é a única representante da América do Sul, convidada como conferencista, desta tradicional feira que se realizará no próximo mês de março em Londres. inrIerro 86 - Guia Paiirotas - 4-123


Pan-notas

J 0a1 COTAL '86 Os preparativos e toda infra-estrutura para a realização da Cotal '86, a ser realizada de 11 a 17 de maio próximo estão em pleno andamento. Os planos foram elaborados e realizados por Mano Haza, tesoureiro do órgão. O Congresso da Cotal está sendo supervisionado no Brasil

EXPRESSINHAS • Pelo terceiro ano consecutivo, o presidente da Paulistur, João Dória Jr., recebeu o troféu Super Cap de Ouro, conferido pela Associação Jornais de Bairros a personalidades e empresas paulistas que mais se destacaram durante o ano em diversos setores. A festa de entrega dos troféus aconteceu no dia 2 de dezembro no G ai lery. • Através de orientação da lnfraero feita a todos os aeroportos sob sua administração, a cidade de São Paulo não mais deixará de ser anunciada como destino nas chamadas dos vôos nos aeroportos brasileiros. • O presidente da Bahiatursa, Paulo Gaudenzi, recebeu o título de Personalidade de Turismo do Ano de 1985, conferido pela Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo —Abrajet.A solenidade de entrega foi realizada no dia 8 de dezembro no Show Days do Shopping Center Eldorado. A Bahiatursa também recebeu o prêmio como Empresa oficial de Turismo do Ano.

NOTICIAS DA EMBRATUR • Como resultados do 29 Encontro Atlântico Sul-Americano realizado no final do ano passado em Buenos Aires, ficou decidida a venda de pacotes turísticos integrados envolvendo os principais pólos de atração do Brasil, Argentina e Uruguai e a criação de um passe aéreo regional. 4-124 - Guia Pan,otas - Janeiro .86

pela Abav-Nacional, por um comitê composto pelo presidente da Cotal, Mano Amestoy, por Mano Haza, pelos vice-presidentes Guilhormo Zanabria e Modesto Mastrorosa (foto), e representantes da Abav-Nacional e pela Empetur. "Como vice-presidência", conta Modesto, "ficaram sob nossa responsabilidade as inscrições dos congressistas, que deverão ser feitas à Rua da Consolação 247, loja 1, até 19 de maio. Nós já vendemos 50 estandes no Brasil de um total de 375, além dos vendidos em Buenos Aires através da Cotal". O ternário este ano terá corno assunto principal "Turismo, solução pacífica para as crises econômicas". A Cotal decidiu modificar o funcionamento dos temários técnicos que serão feitos à maneira dos Congressos da Abav, onde todos os associados têm participação e direito à palavra. "A Abav está apoiando integralmente o Congresso da Cotal porque acre-_ • Em regime cooperado, tendo à frente a Embratur, o Brasil participou pela primeira vez do World Travei Market - Feira Mundial de Turismo - realizado no final do ano passado no Olympia Hall, em Londres. • Estão aprovados pela Embratur os projetos de construção do Palco de Lazer e do Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves que, segundo a empresa, irão completar a infra-estrutura de Belo Horizonte com vistas ao aumento do tempo de permanência dos turistas naquela cidade. As obras deverão estar concluídas ainda no primeiro semestre deste ano. • O folheto "Associações de Classe do Setor Turístico", editado pelo Centro Brasileiro de Informação Turística — Cebitur, da Embratur, com nomes dos dirigentes, endereços, telefones e telex de federações, associações, sindicatos e demais entidades de classe pode ser obtido na sede da Embratur, à Rua Mariz e Barros, 13, Rio de Janeiro. • Coordenada pela Embratur, a delegação brasileira que participou em dezembro do "Incentive Travei Meeting Executive Show", em Chicago, foi formada pelas seguintes empresas: Varig, Cruzeiro, Transbrasil, Bahiatursa, Hotel Rio Palace, Rede Tropical, Intercontinental, Rentamar, Gimeza, Pinheiro Turismo, Flap Turismo, Tours Brasil, Walpx, Amsterdam Sauer e Brasilturis. • Os empresários Fernando Altério, de São Paulo, e Francisco Recarey, do Rio de Janeiro, foram eleitos presidente e

dita que ele conseguirá mostrar à América Latina e ao mundo o seu potencial turís tico de Norte a Sul do país. O Brasil, depois do Congresso, terá avançado 10 anos dentro da América Latina dos vinte que perdeu estando fora da Cotal. Neste Congresso procuraremos conquistar através de uma nova plataforma a presidência do órgão para o Brasil, ficando bem claro que, não é para Modesto Mastrorosa (porque sou abaviano) e sim para elementos que iremos procurar, selecionar e que tenham tráfego dentro da Cotal. Mesmo porque não se justifica o porquê do Brasil, depois de 30 anos de Cotal, não ter participado nenhuma vez da presidência, o que hoje se justifica por seu potencial tanto turístico como empresarial, dos agentes de viagens e pela sua expressão dentro da América Latina. Não entendemos isso como imposição e sim como um direito que queremos conquistar", explicou Modesto Mastrorosa. vice-presidente, respectivamente, da recém-criada Associação Brasileira de Empresários de Entretenimento e Lazer Abrasei, que segundo o presidente da Embratur, "dará novo impulso ao setor de entretenimento e lazer, que poderá se tornar o quarto pilar de sustentação do turismo brasileiro".

A Empresa Brasileira de Turismo - Embratur - e a Empresa Maranhense de Turismo - Mera tur - realizaram no dia 3 de dezembro um coquetel no Maksoud Plaza Hotel para a apresentaçio da nova campanha promocional do Estado do Maranháo. A campanha, dentro do programa Brasil Turj'stico, também foi lançada no dia 6 de dezembro no Rio de Janeiro. O evento contou com a presença de Luiz Rocha (foto), governador do Maranhâ'o que chefiou uma delegaçáo de empresários Wrísticos maranhenses e agentes de viagens paulistas.


Pan-notas i:.

ABLA

â A Wellcome e a Hertz realizaram no dia 19 de dezembro último no Barracão de Zinco, mais um Forro tour que Contou com a presença de vários agentes de viagens. Na foto, da esquerda para a direita. A. Burghi jr., do Grupo Pio de Açúcar; Margarida Hessel, da Intersul Turismo; Jorge Abel Guerschanik da Hertz; Roberto de A. Talocchi, do Grupo Pio de Açúcar e Luis Carlos Loiola, gerente de vendas da We/lc orne.

Ai

Numa promoção conjunta da Promocine e Air France foi realizada no dia 5 de dezembro no Cine Paulistano, em São Paulo, a exibição dos filmes premiados no Festival Internacional "Du Film Publicitaire 1985" Na ocasião foi feita a entrega dos prêmios aos filmes brasileiros premiados. Estiveram presentes publicitários e autoridades francesas entre outros convidados. Na foto, da esquerda para a direita, Alain Filliéres, diretor da Air France para o Brasil; Luis Antonio Ribeiro Pinto, da Promocine e Berriad Bazot, diretor geral da Air Franco para São Paulo e Sul do Brasil.

al

'1, com a colaboração da Embr w, • c JU T - Eureau d O Hotel Bras,lton São at'lo a 2, , mo da Holanda -, Go/den Tulip Hoteis-Holanda e Hotel Kransnapo/sky Holanda, realizaram no dia 4 de dezembro um jantar em comemoração à "Noite de São Nicolau" Estiveram presentes integrantes de órgãos oficiais holandeses, agentes de viagens, membros da colônia holandesa e imprensa especializada. Na foto, à direita, Alexandre Kahanevic, gerente regional da companhia para São Paulo e senhora; e São Nicolau e seu assistente

A ABLA - Associação Brasileira das Empresas Locadoras de Auto Veículos elegeu no final do ano passado sua nova diretoria para o biênio 86/87 que é assim composta: Alberto Moraes Barros Filho, presidente; Lido Stel lfeld, vice-presidente; Damião Bianchi, diretor secretário; Fernando Antonio B. Tamassia, diretor tesoureiro; Josef Kurc, diretor conselheiro; Vitorio D'Amico Neto, diretor conselheiro; Sergio Lujz Arnt, Cristina Stroebele e Norberto Poci, do conselho fiscal. Foram eleitos os seguintes representantes em todos os Estados brasileiros: José Maria Ferreira dos Santos, diretor para Amazonas e Roraima; Junichiro Yamada, diretor para Pará e Amapá; Carlos Thadeu Pinheiro Gaspar, diretor para o Maranhão; Paulo Ribeiro Martins Netto, diretor para Ceará, Pernambuco, Piau í, Rio Grande do Norte e Paraíba; Afranio Lages Filho, diretor para Alagoas; Izabel Ferraz Paixão Monteiro, diretor para Sergipe e Bahia; Wolmy Albernaz, diretor para o Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Rondônia e Acre; J. Salim Mattar Jr., diretor para Minas Gerais; Jorge Claudio Schuback, diretor para o Rio de Janeiro; Nicolau Reze, diretor para São Paulo; Remy João Zarth, diretor para o Paraná;' Roberto Nobre Pereira, diretor para Santa Catarina; João Jandir Alves Madruga, diretor para o Rio Gande do Sul.

CURSO DE EMISSOR DE PASSAGEM AÉREA —SETOR NACIONAL E INTERNACIONAL O Senac/Ceatel - Centro de Estudos de Administração Hoteleira e Turismo - está realizando até o dia 4 de abril das 21:00 às 23:00 horas o curso de emissor de passagem aérea setor-internacional e das 19:00 às 21:00 horas o curso de emissor de passagem aérea nacional. O programa para o curso de emissão nacional será de Legislação do CNTUR sobre agências de turismo e transportadoras turísticas, Guia PANROTAS, e vários Outros temas, O curso para emissor internacional tem em seu programa tarifas especiais, cálculo de tarifas internacionais, além de outros assuntos. Os cursos serão ministrados por: José Bento Desié e Marina Lindenberg Lima e as vagas são limitadas. Maiores informações podem ser obtidas no Senac - à Rua Dr. Vila Nova 228 - térreo, telefone: 255-0066. Jr,eiro.86 - Geia Pnro( - A-125


Pan-notas NOTICIAS DA GRÃ-BRETANHA • A empresa London Crusader oferece agora excursões de ônibus em Londres com um operador de vídeo-câmera a bordo para registrar as lembranças individuais dos turistas. Contato: London Crusader Ltd., Western House, 237-239 Oxford Street, London Wi R1AB (tel. 01 437 0124). • Os "pubs" de Cheshire, no Noroeste da Inglaterra, estão com adesivos nas vitrinas indicando os serviços oferecidos pelo upub =I

FITUR/86 LANÇADA EM SÃO PAULO No dia 03 de dezembro aconteceu na sede da ABAV nacional, em São Paulo, coquetel de apresentação do que será a FITUR/86 - Feira Internacional de Turismo -, que será rLada em Madri, entre os dias 28 de janeiro e 02 de fevereiro. Na ocasião estiveram presentes representantes de diversas operadoras, o secretário de esportes e turismo do estado, Sergio Barbour, além de outras autoridades e representantes da imprensa especializada. Em seu pronunciamento, o diretor da FITUR, Claudio Mefer, anunciou que, em função do elevado número de participantes previsto para este ano, a área de instalação da feira foi ampliada. Destacou ainda a importância comercial do evento e a integração entre os

representantes de diversos países acerca do turismo, independente da contrariedade de suas relações poli'ticas. Afirmou ainda ser a FITUR a única feira que possibilita a participação gratuita de todos os convidados e a maior em termos de concretização de acordos comerciais. A transportadora oficial dos participantes da FITUR será a Iberia que, através de seu escritório de vendas em São Paulo, assessorou durante sua estada na capital paulista, além de organizar este coquetel de apresentação. Na foto, da esquerda para a direita, aparecem: Elector José Garcia Tejedor, Cônsul Geral da Espanha no Brasil; Sergio Barbour, Secretário de Turismo de São Paulo; Cláudio Mefer, Diretor da Fitur; Décio Cassulino, da Iberia e Anastase Gadzanis, Presidente da Abav-SP.

• O Centro Barbican de Londres apresenta o maior festival de cultura japonesa tradicional realizado na Grã-Bretanha. É o "Toki-Tradição no Japão de Hoje" que ilustra a grande variedade de técnicas, algumas com séculos de existência, aplicadas pelos artistas japoneses até os dias atuais. • De 19 de fevereiro a 29 de abril, a Galeria Tate de Londres estará apresentando a exposição "Quarenta Anos de Arte Moderna: 1945-1985". • Já estão disponíveis na Escócia os guias de compras com informações sobre mais de mil lojas do varejo e a chance de ganhar uma hospedagem gratuita no Gleneagles Hotel. Os guias são distribuídos gratuitamente pelos hotéis, lojas, áreas de "trailer", garagens, centros de informações e outros locais identificados pelos adesivos "Happy Holiday". • A organização "Friends in London" oferece aos que visitam a Grã-Bretanha um serviço personalizado onde se pode discutir amplamente sobre o programa de férias com a pessoa que vai recebê-lo no aeroporto. Contato: Friends in London, 7 Gressenhail Road, London SW18 1 PQ. Tel. 01 874 6853.

PRÓXIMAS SAI -DAS DO SEA GODDESS II

A Assoc,acjo Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Estado de Sio Paulo - Abra/et SP - realizou no dia 8 de dezembro passado no Show Days Saloon, a entrega dos prêmios Abraet-SP185. Na foto, à esquerda, José Américo Marcondes de Carvalho, do guia PANROTAS que recebeu o prêmio por ter sido o melhor veículo de informaçêo turística, e Helio Lima, presidente do Credicard. A-126 - Guia Pan,oias - Jane,,o

Kb

A Sea Goddess Cruises Limited e sua representante no Brasil, a Queensberry, estão anunciando as próximas saídas do Sea Goddess II, um dos mais luxuosos e exclusivos navios do mundo, na rota RioBuenos Aires-Rio. Saídas do Rio: 11 e 25 de janeiro e 08 e 22 de fevereiro. Saídas de Buenos Aires: 04 e 18 de janeiro, 01 e 15 de fevereiro e 01 de março. A navegação será feita próxima à costa, entre baías estreitas e águas rasas, permitindo aos hóspedes um contato mais íntimo com a natureza. Ilha Grande, Angra dos Reis, Paraty, ltajaí, Florianópolis e Punta dei Este são apenas alguns pontos do roteiro.


Pan-notas CLUBE DO FEIJÃO AMIGO EM SALVADOR E RECIFE Foi instalado em Salvador no dia 6 de dezembro de 1985 o Clube do Feijão Amigo daquele estado. O almoço, realizado no Hotel da Bahia, da rede Tropical, contou com a presença de mais de mil participantes, entre eles o governador João Durval, secretários de Estado e autoridades municipais. Na ocasião, em solenidade presidida por Michel Tuma Ness, presidente nacional do Clube, Wilson Calabresi, vice-presidente e Adel Auada, presidente de honra, tomou posse a diretoria baiana, presidida por Paulo Gaudenzi, presidente da Bahiatursa. No dia 3 de dezembro último o Clube do Feijão Amigo de Pernambuco, presidido por Monte Stambosky, comemorou seu primeiro aniversário na sede da Cervejaria Brahma.

EXPRESSINHA • O Escritório de Turismo da Escandinávia, que representa no Brasil a Dinamarca e Suécia, está atendendo em novo endereço: Avenida Pres. Wilson, 231, 219 andar - Rio de Janeiro, Telefone: 210-1222.

1

A Comissão européia de Turismo ofereceu um jantar à imprensa especializada no dia li de dezembro, no Brasilton Hotel, em Sio Pau/o, durante o qual foi apresentado o audiovisual "Europa". Na foto, da esquerda para a direita: Antonio Vieira Pereira, Delegado do turismo Oficial Português no Brasil; Siegfried Hittmair, Delegado Comercial da Áustria para o Brasil e Paraguai; Miguel A. Cilento, Diretor do Escritório Nacional Suíço de Turismo em Buenos Aires; Carmem Fernandez de Paro' di, Gerente Regional para a América Latina da Austrian A irlines; Giovanni Lenard, responsável pelo Centro de Turismo Alemão em São Paulo,' Robert Telfer, do British Tourist Authority; Sander Gellert, do Turismo da Escandinávia,' Christian Lepage, do Departamento Oficial de Turismo Francês e Santiago Sanjuan tia/asco, Conselheiro de Turismo da embaixada da Espanha em Buenos Aires,

OPERADORA

apresenta 5etc tU1nret CANADA7 SKI O MELHOR 00 SEI NOCOLO RARO USAI 1001101 RIA!Co.—, 0,)],

PARTE TERRESTRE Está incluido no preço - recepção e traslados em cada cidade - café da manhã - taxas de hotel - meio dia de citytour em cada cidade Faço as combinações entre as cidades abaixo: • Munique • Londres . Berlim • Paris • Atenas • Roma • Madrid • Cairo • Tel Aviv • Lisboa *Jerusalém • Barcelona • Amsterdam • Viena • Frankfurt De 2 a 5 cidades 6 a 15 noites

000060 0400 - C0Il00 . USA - lICItO 000,100,R10IU OUTRAS OPÇÕES - STEAMAOAT - ARFES _SNOIS0055 _VAIL - PARE OITO - CORRER DUEIEC MOAS rAIN

MÉXICO CANOAS _Pott,l*T2RIIT,IC 0261 MOR) dT III] Obre 200/0,1 ,tTl.I1OTI TORRAR OPÇÕES. MOO IÇO CITY -A 201 - METIDA MIS000IOS MATA & CIII - ACAPULCO 6)611 - COZUMEL-AUIO, - MEXICO COLONIAL OU/O,

CARIBE JAMAICA... lItRO II 1111111101 O flUop 11,11 A.d.. POItA lOIRO MIIT11IMITI090

ERRO HE I TRAI600AN100 POR TREM 15 RIAS 11/4,00000 ERRO SE P4IU 00000SOPCÓES: CISADA ERRO 06500TTLE IA IÇTOOIA:005000VET-011AI - MONTREAL A 0000NTO O OH LAUOENTIASA -S III

MIAMI E DISNEYWORLD OlOR/O O /010 III 000 IS 0116111 101,1111110 001

NEW YORK

AROl 1 01/lo d0 R,. OSlo. - MIIO09TTT 10011021 - 3110410,01110011116001010

-

BAHAMA NASSAU/RUI COO 00/CASE REACOI040ADISE ISLANO - PIO, IA bEl O 1.0/IS OH III) 01201

-401111100 Il110I]t,I11010Io. ÓTICA

Tarifas sujeitas a alteração dependendo da estação.

- 3lttH ROl 0 101000 RIS

O/lo

TAIA -EIOIAOAI

M 00. OUTRAS OPCnE$ - ARUBA - CATACAO A 11 AIIM O 0]

ALÉM DESTES, MAIS 50 PROGRAMAS SUPERECONÔMICOS • SÃO PAULO 001 lS1RR2dCI100,tlI10011.201 100 . 01022 . 110,00011 2505232 - E1001/IlIo 034320110 1 -Aol] 114

• CARITIMA Roo5020N000Ib1010.i155 80100. 111,10011 2220222 601010111 032010321 O

• BRASILIA 1011 ASCS 0 o 0oI2010 06 LI 01101 — SUS 01000)1 tI/IR 1060/ 20_4959 £0011111 00200242.0.002] 045

• MIAMI 3ASE 21000161.11111223 P011411100. 33131 .110,1001 314.01510 1.1110..

000112111 00100 nOl0111l400 Tolo RASOS L.ONA PaIOL 102 2/OlE 0040,01101159.00000 001100 .00 0010 110011 32,00 011110101101001010/0.0111

-9ctc ffiar 00000S011TANTE PARA 0BRASIL


Pan-notas BTV LANÇA CARIBE EM SÃO PAULO No início de Dezembro a BTV - Bureau de Turismo e Viagens Ltda. -, em conjunto com a AU Sports, lançou em São Paulo seus programas para o Caribe, em particular o arquipélago de San Andrés, situado a 480 milhas a Noroeste da Colômbia. O lançamento ocorreu numa das casas noturnas da cidade e contou com a participação de diversos profissionais de turismo, em sua maioria emissores internacionais de agências de viagens. Na ocasião foi exibido audiovisual mostrando um pouco das maravilhas naturais do Caribe colombiano e sua infra-estrutura hoteleira, colocada à disposição dos clientes da BTV. O Gerente da Avianca para

AGRADECIMENTOS Agradecemos e retribuímos os votos de Boas Festas de: Adri Equipamentos; AHT; Antonio V. Pereira, Delegado do Turismo Português; Aspen Turismo; Ayca; Fabio Massimo e Julo Baccarini, da Alitalia; Agturb-RJ: BHB; Bradesco S/A; British Airways; Banco Nacional S/A Saúde; Cebras Comercial; Cestur; Coraltur; Clube Samambaia; Cultural Center, Representação, Viagem e Turismo; Caribbean Promotion Ltda.; China's Turismo; Comercial e Const. Balbo Ltda.; China Airline; Catu; Dinamidia lmp. Exp.; Divol Química; Departamento Nacional do Turismo Austríaco; Destilaria Alexandre Balbo Ltda.; Giovani, da DZT; Dafferner Maq. Gráficas S.A; Exprinter Turismo e Câmbio S.A; Engeclima Ar Condicionado; Rede Eldorado; Editora CO Ltda.;Express Agência de Viagem Turismo Ltda.; Fundação Escola Nacional de Seguros; Grupo Simão; Grupo Pão de Açúcar; GSA; Paulo Marcos e Victor Salado, Hotéis Othon; Hotéis Continental; Hotelnews; HB Eng. e Mm. Ltda.; Hotel Cassino São Bernardino; Hotéis Everest; Marco, Hotéis Horsa; HMR Representações S/C Ltda.; Jacqueline do Hotel Méridien Copacabana; Hotéis Vila Rica; Imperial Tours; Iturama Agropecuária; lbitirama Katayama; lntergrotica; Japan Air Lines; KLM; Korean Air; Litorbrs Material offset; Marcos Gurgel do Amaral; Maria Helena Tiassi; Nelson Rodrigues; N. B. Empreendimentos; Nortur Operadora de Turismo; Nikkey Palace Hotel; Nawas Viagem e Turismo Ltda.; Ivany Yans Medeiros, do Novotel; Pan Am; Panda; Prince Hotel; Pracpd; Planilha Projetos Adm. S/C Ltda.; Planfer Serralheria; Prológica A-120 - Guia Panrotas - Janeiro 86

São Paulo, Ovídio Montes, também esteve oficial para esses pacotes. Na foto, osdirepresente, representando a empresa aérea tores da BTV, o gerente da Iberia e decolombiana, que será a transportadora mais convidados. Microcomputadores; Príncipe Hotel; Partners of the America; Piliar Planejamento Imobiliária e Cons. Ltda.; Príncipe Hotel! Anápolis (GO); Royal Caribbean; Rafael J. L. Baring, da Rio Sul; Receptur Viagem e Turismo; Marcas e Patentes, da Sul América; São Paulo-Tóquio; Status Turismo; Spring Flowers; Sonia Calucci da Sabritur Turismo; Soletur Sol Agência de Viagem e Turismo; Sarah e Maurício Kus, P.R. Com.; Sobratur; SAS; StelIa Barros Turismo; Seltom Hotéis; Tecset Comercial; Tunibra; Tintas Supercor; Tropitur; Transbrasil; Taba; Thai; TWA-Brasil; Aclovio Alfaya, da Tap; Transportadora Central Kombi; Denise Ortiz da Urbi et Orbi; Gumercindo; Frederico; Caetano e tráfego da Varig; Interline da Varig-Cruzeiro; Viasa; Wellcome Operadora Brasileira de Turismo; Wermec Informática.

LUXO E REQUINTE NO MAXIM'S DES MERS O empresário e estilista francês Pierre Cardin faz agora sua incursão no Turismo com o iate "Maxim's des Mers", considerado o mais luxuoso hotel flutuante do mundo. Com capacidade para apenas 30 passageiros em suas 15 suítes, dentre as quais cinco cuidadosamente decoradas no estilo "Art Nouveau", o iate possui também uma limusine com chofer nos portos de embarque para levar os passageiros do aeroporto ou estação férrea até ele. A gastronomia de bordo e a decoração são as mesmas que consagraram o Maxim's de Paris. Os cruzeiros têm duração de oito dias perfazendo a rota do Caribe durante o inverno e o Mediterrâneo, no verão. Maiores informações com a Mirante Turismo, fone (021) 221-6331.

CURSO PARA SECRETARIAS EM NOVA YORK A Great Start está organizando um grupo de secretárias executivas para participar a partir de 10 de março de um curso na Katharine Gibbs School, a mais famosa escola de secretárias do mundo, em Nova York, Os contatos poderão ser feitos na própria G reat Star, telefone (011) 61-7866 ou 533-4958, ou na Varig, transportadora oficial desse evento.

BEBA AS MELHORES SAFRAS Em recente viagem pela França, o PANROTAS percorreu a região de Bordeaux, berço dos seus vinhos mais famosos. Em Medoc, onde se produz o Chateaux Lafitte, Chateaux Latour e o Chateaux Mouton Rotchild, três dos cinco grandes vinhos da região, conseguimos uma ótima classificação das safras - mínimo zero e máximo vinte - em forma de tabela, que reproduzimos a seguir. Apesar disto não ter nada a ver com turismo, o PANROTAS ponderou que diz respeito ao paladar do profissional de turismo, que, por motivos profissionais, é claro, sabemos ser muito exigente. - Anos Pis. Anos 1928 19,5 1929 20 1934 17 1937 14 1943 15 1945 20 1947 19 1948 13 1949 18 1950 14 1952 17 1953 19

1955 1957 1958 1959 1961 1962 1964 1966 1967 1969 1970 1971

Pts.

Anos Pts.

18,5 17 11 18 20 17 17,5 17,5 16 11 18,5 16

1972 11 1973 14 1974 15 1975 19,5 1976 18 1977 13 1978 19 1979 16 1980 14 1981 18 1982 20 1983 19


Endereços

ADAMANTINA -5? CEP 17.800- DDD 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. Lida. R. Osvaldo Cruz, 109 Tel.: 21-1172 - Telex: 2540 AMERICANA - SP CEP 13.470- DOD 0194 Ag. Ir ernacional de Viag. INTERTOUR R. Sete de Setembro, 425 30. andar - s1314 leI.. 61.9203 CULTURIS Ag. Viag. Lida. R. WaShington Luiz, 66- L/5 Teu.: 62-1 78811813 Telex: 2100 RESERVE Turismo Lida. Rua Sete de Setembro, 460 Tela.: 0194) 622789619124-612758 Telex: 1556 ANANINDEUA - PA CEP 67.000 - DOO 091 MUI RAQUITA Viag. e Ter. Lida. Rod Br. 316 Km 07 Til.: 231-3322 ANAPOLIS -GO CEP 77.100- DDD 062 M.A. Turismo Lida. R. 7 de Setembro, 536- Lj. 02 Tela.: 324-1272/1044 Telex: 2960 ZEINTOUR Ag. de Ter. Lida. Pça. Bom Jesus, 64 8 Tela.: 324-668810582 Telex: 2412 ANGRA DOS REIS- RJ CEP 23900- DOD 0243 Agencia de Viag. ANGRA DOS REIS Lida. Rua .Julio Maria, 16 Tela.: (0243) 65-028911009 Telex: 223308 APARECIDA DE GOIÂNIA - GO CEP 76.990- DDD 062 PRAIAMAR Traesp e Ter. Lida. As. São Paulo Qd. Late aula A APUCARANA - PA CEP 66.800- DOO 0434 TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Lida. As. Paraná, 243 Tel.: 22 2722 ARACAJU - SE CEP 49.000- DDD 079 BANORTE Pass, Ter. S/A, Travessa Deusdedith Fontes, 17-10. andar Tel. : 222.1142 ROBSON Ag. de Viag. Lida. R. João Pessoa 71 - Lj. 12 TeIs.: 222-0107/4123 SERGITUR Sergipe Ter. R. João Pessoa, 71 . Lj. 14 Tel. : 221-1412 - Telex: 2258 SERIGY Turismo Lida. R. João Pessoa, 71 Tel.: 221-1412 TRANSAMERICA TIJR Ltda. As, Barão Maruim, 652 Til.: 222-0551 Telex: 2474 ARAÇATUBA - SP CEP 16.100 . DDD 0186 AAVTUR Ag. Auto Viação Ter. Lida. Av. Luiz Pereira Barreto, 240 Tel.: 23-4612 . Telex, 757 LOANGO Viagens e Ter. Lida, A. Afonso Pena, 647 6 Tels.: 235-619/659 Telex: 2280

AGÊNCIAS DE VIAGEN VAT Viação Araçaiaba de Ter, Lida, As, Brasília Terminal Rodoviário TeIs.: 23-413815617 Telex: 2267 ARAGUARI - MG CEP 38.440-DOO 034 ARAMINAS Agência de Viag. Lida, R. Rio Branco, 349 Tel.: 241.0014 ARAPIRACA- AL CEP 57,000- DOO 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Lida, R. Domingos Correia, 196 Til.: 5211240 Telex: 2470 ARA RAGUÁ - SC CEP 88.900 . DOO 0485 ROTA 00 SOL Viag. Ter. Lida, A. Cel. Apolinsario, 426 Tel.: 22.0132 ARARAQUARA - SP CEP 14.800 - DDD0162 PRODAPLAN TURISMO Lida. As. Fenjo, 551 TeIs.: 32 . 3377 - 36-074713133 Telex: 369 ARARAS - SP CEP 13.600- 0000195 SERGIOS'S Turismo Lida, R. Tir gdentes, 588 Tela.: 41-48581337 ARAUCARIA- PR CEP 83.700- DDD 041 TURISBRAS Viag. e Ter. Lida. A. Carlos Cavalcanti, 117 s/04 - Tel.: 842-1668 ARCOVERDE- PE CEP 56,500-000081 INTERLAND Tur. e Excursões Lida. R. Alcides Cersino, 57 Tel.: (821)0554 ARIQUEMES- RO CEP 65.800-000069 GUAPORE Ai. de Ter. Lida, Alameda do [pé, 3384 Tela.: 635-2264/2198 Telex: 2365 ARUJA - SP CEP 07.400.000011 ANUlA Turismo Lida, As. dos Expedicionários, 615 Tel.: 466.1958 ASSIS - SP CEP 19.800-0000183 OAGARTUR. Ter. Lida. R. FlorianoPeixono. 116 Tela.: 2235999.223154 Telex: 368 ASSUNCION - PARAGUAY HUMAITÃ TURISMO S.R.L. 14 de Mayo, 369- C/Estrella Tes.: 41 300 - 41303 AVARIE-5? CEP 18.700- DDD 0147 CASOUEL Turismo Lida, R. Pernambuco, 1 715 Tel.: 22-3113 . Telex: 2465 MANOEL-RODRIGUES Ter. Lida. A. Alagoas, 1329 Til.: 221545 . Telex: 2638

BALMEARIO DE CAMBORIÚ - SC CEP 88.370.0000473 GTH Ag. de Viug. Lida. As. Central, 43-5/5 Tel.: 66 .2355- Teles: 3300 BARBACENA -MG CEP 36.200-000032 GR000TO Ter Rue 15 de Novembro, 65 Til.: 3311350-Telex: 202 BARRA DOGARÇA - MT CEP 78,300- DOO 065 RIO ARAGUAIA Safar! Toers As, Ministra João Alberto, 31 BARUERI 'SP CEP 06,400.000011 ALPE-IATUR Ag. de Viag. e Ter. Lida, Calçada das Bétulas, 90 Centro Comércial Alpheville Tela.: 421-5768/2477 SMC Agência de Viagens Ltda. Calçada das Papoulas, 100 Centro Comercial Alphasille leIs.: 421-3283/110214569 BASLE -SWITZERLAND CEP 01.000-000625 ITVV -TRAVELSA P0. Box 95 - CH '4009 Tel.: 23-9459 BATATAIS - SP CEP 14.300-000016 RAYTUR Rayritendo Ter. Lida. Pça. Conego Joaquim Alves, 87 TeIs.: 761-4747/4500 BAURU . SP CEP 17.100-0000142 Ag. M.M. de Viag. Lida. R. Sete de Setembro, 7 - 24 Tel.: 23-8320 -Telex: 2263 AAVTUR Ag. Auto Viação e Turismo Lida. R.Gesnavo Maciel, 10-38 Tel.: 24-3570 ALESSANDRA-PORTO Turismo R. Antonio Alves, 11-42 Tela.: 232632 .224416 CENTROTUR Ag. de Viag. Lida. R. Rio Branco 11-4 Tel.: 243839 Turismo PRATA Lida. Pçu. Machado de Mello, 2- 17 Tel.: 22-6565 Telex: 535 BEBEDOURO . SP CEP 14.700- DOD 0173 LARANJEIRAS Turismo Lida, R. Dr. Oscar Werneck, 1120 Tel. : 42-4241 Telex: 172) 551 STUDYTOUR Cultura Ter. lntercãmbio Lida, A. Oscar Werneck, 693- Ia. and Tel.: 42-1844 - Telex: 427

AMERICA DO SUL Ter. Lida. As. Serzedelo Correu, 319 L. 104- Tela,: 224-3811 3031/3015 AAATOUA AAAJA Ter. Lida. A. Pedro 1,611 Tel.: 224-6901 AIS - AMAZON-TRAVEL SERVICE LIDA A. dos Mundasrucus, 1825 Tel.: 223. 1259 - Telex: 1260 BANORTE Pesa, Tur. S/A. A. Cons, João Alfredo, 339 lo. andar leIs,: 224-0044/0267 BRADESCO TURISMO S/A. As. Pres. Vargas, 333 Tela.: 2238622/8845184021 8954 CASTUA CASTANHAL Ter. Lida, As. Gos, José Malcher, 2469 Tela,: 226-562615562 Telex: 2353 CIATUR Eritp, de Ter, da A maz os ia As, Pres. Vargas, 645 Tel.: 228-0011 - Telex: 139O EXPRESSO MERCANTIL Ter. R. Sen. Mandei Baraia, 704 L/B - Tela.: 223-8155/á2 24 Teleen 2030 F.A. MEIRELES Ag. Ter. Ltda. As, Pres. Vargas, 362 Tel.: 223-1395 FONTENELE Ag. Ter. Lida. A. Santo Antonio, 306- Lj. B Til.: 224-5966 - Telex: 1102 GAAN-PARA TURISMO Ltda. As. Pres. Vargas, 676 Til.: 224-3233 - Telex, 1565 LUSOTUA Viag. Ter, Ltda. As. Breu, de Aguiar, 612 Tela.: 223-2013/3263 Telex: 1605 MARAJÕ Empreend. Ter. Lide. R. Senador Manoel Barata, 742 Tel.: 223-3100-Telex: 1240 NEY Turismo Lida. R. Carlos Gomes, 300 Tela.: 224-4552/2469/9150 Telex: 1595 NORTE Brasil Ter. Trav. Or. Morais, 270 Til,: 222-3799 . Telex. 1037 NORTE Turismo Lida. Tv. Padre Prudéncio, 43- Loja B Tela.: 2244151/0386 2220500 - 2238815 TAPAN Turismo e Reprea, Lida. As. Presidente Vergas, 351 s/401 - Tel.: 223-9030 TRANSBTUR Viag. e Turismo Lida, Tras, Benjamim Constem, 1184 Bote Hotel Vanja leI,: 222-1234 TORRALTA ler, e Cambio Ltda. As. Governador José Malcher, 2927- Til,: 228-3999 Telex: 1662 UNIVEATUR S/A R. Mendurucus, 1581 Tel.: 2240788 Telex: 1594 VALEVERDE Ag. de Viag, e Ter. Lida. A. 28 de Setembro, 116 Tel.: 224-3836-Telex: 1214 BELO HORIZONTE- MG CEP 30.000 . DOO 031

BELÉM - P4 CEP 66.000-000091 ADETUR Amaconia Disens. lar. As. Nazaré, 121 Tel.: 2250056- Telex: 1328 AERO Pass. Aéreas Lxda, Av. Nazaré, 1054 Tel.: (091) 224-8585 Teles: 1120 AGE NTUR Agenciamentos e Ter. Lida. Tv, Frutuoso Guimarães, 282 Tela,: 224-878818890 223-7400 - Telex: 1389 ALL Tosr Lida, Trav, Quintino Bacaiuva, 2079 Tel. : 225.4500 -Telex: 1382

ABAETUA S/A. R. Gorrucuzia, 71 - a/1204 Tel.: 226-3335-Telex: 2092 Agência ALBINOS de Ter. Rua lapia, 292 TeIs.: 222-4826/5289226-8066-Telex: 3002 Agência de Tur. ORIENTE MÉDIO Lida. A. da Bahia, 860- Lj, 18 e 20 Tela,: 224-2567 - 201-4857 Telex: 3805 BANORTE Puas, Ter, S/A R. Rio de Janeiro, 243 s/60516 Tel.: 226-5256 BEAGATUR ler, Lida. A. Espirito Santo, 1537

Tel.: 226.3144 Telex : 2738 BCN Turismo Lida, A. Tupis, 25 Sobreloja207 Tela.: 226-3306-212-3355 Telex : 30190 BELVITUR Viagens Lida. Rua São Paulo, 800 Tel.: 201 . 7755-Telex: 1432 BETIM Viag, Lida, Ae. Afonso Pena, 1 050 subsolo - 1). 5 Tela.: 201-9166 e 222-3334128/48 A. 344- Telex: 2052 BRADESCO TURISMO R. de Bahia, 1.033 3o. andar Tela,: 223-7907 - 222 .3334201-91661920919718/92091 9534 - 224.3397 CAET8 Viagens Ter. Lida, R. Pernambuco, 1000 - Li. 17 CAT CATAS ALTAS Tur. Lida. A. Pernambuco, 1070- Sbl. 206 Til.: 201-3744 'Telex: 3249 CLAN . TUHISMO Lida. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 223-2255-Telex: 1782 CONGONHAS Turismo Lida. R. da Bahia, 734 TeL: 224-4833 CREDITUR Ag. de Viag. As. dos Andradas, 367 Lj 02 - Tel.: 224-0055 ENSA Ter. Lida. R. Porto, 630 Tel.: 441-5855 FABIANTUA Turismo Lida. R. Fernandes Toucinho, 81 Tel.: 227-5888 Telex: 1908 ELAP - Turismo Lida. A. Goiatucazes, 71 sobreloja - 206 Tel.: 224-6033 -Telex: 2192 FORT-TUR Viagens Lida. As. Barão de Steari, 1324 Tel.: 244-3639 GLOBOTUR Turismo Lida, A. Rio de Janeiro, 1109 Lj. 4 Tel.: 224-3822 'Telex: 2685 GONTIJO Turismo Lida, A. Alagoas, 783 Til.: 226.2133 Telex: 2849 ITAU Turismo S/A A. Goitacazes, 29 Til,: 226-7522 INTERCITY Viagens, Lida. R. Sergipe, 77 Tela.: 226-2199/2294/2910 Telex: 2396 INTAAVEL Operadora Turistica S/A R. Sergipe, 77 Tel.: (031) 226-2199 ITAPEMIRIM Turismo A. Goitacazes, 219 LI DERAVIA Ter. Lida. As, Santa Rosa, 123 TeIs.: 441.908817232 Telex: 1275 KONTIK . FRANSTUR S/A Viagens e Turismo R. Espirito Santo, 1204 TeIs.: 222-5988/5368/5590 Telex 2410 LEMOS Ter, e Viag, Lida. As. Afonso Pena, 3577- Lj, 01 Tela.: 225-7112.227.5809 MANGABEIRA Turismo Lida, R. Goitacazes, 31 - cj. 809 leIs,: 226-6931 - 224-0429 222-5560-Telex 3933 Abas: 254 MINAS Turismo Ag. Viag. Ter. Lida. R, Tupis, 435- 1 2o. andar Tel.: 224-3667 MONLEVADE Ter. Lida, As. Cristiano Machado, 1630 a/102 -Til.: 461-2248 NACIONAL -Empresa de Ter. S/A, As. Afonso Pena, 744 . 10. and. Tela.: 201.7955-222-6222. 224-4949 - Telex: 1395 NARA Ter. Lida. As. Alvares Cabral, 344 cj. 707/8 Tela,: 226-1035-224-1558

Janeiro 86- Guia Panrotas -6-1


OPENTUR Operadora Nac, Excursões Au. Afonso Pena, 1892 ali. - cj, 2 - Tel. 226-4533 OREMINAS Org. Mineira Repres. Maritimas e Aéreas Lide. R. Guajajaras, 410- cj, 140617 Tela.: 226-387713680/3541 Telex: 1070 OURO PRETO TURISMO R. Alagoas, 1314- Li. 9 C Tel.: 221-1222 - Telex: 1947 PF1EVITUR Ag, de Turismo R. Alagoas, 730 Li. 05 Tel.: 226-8500 PRIMUS Tur. Viag. Ltda. R. Parelha, 1317- Loja 04 Tel.: 221-2566 - Telex: 2737 RAPTIM Brasil Ag, Viag. Ter. Ltda. Rua Orlo Mogol, 502 Tel.: 223-3811 -Telex: 3823 REAL Ter, e Viag. Lida. Au. Afonso Pena, 1500 TeIs.: 226-214412262 Telex: 2698 REVETOUR Turismo Lida, R. Espirito Santo, 1882 lo. andar - Tel.: 337-2500 Telex: 2036 RUY LAGE Ter. Leda, R. Gonçalves Dias, 742 TeIs.: 224-2451/42004. 224-2198 - Telex: 2320 SANGETUR SÃO GERALDO Ter. Lida, R. dos Caeies, 186- 3o. andar Tel.: 201-1677-Telex: 2059 SARITUR SANTA RITA Tr. Lida, R. Tupis, 25- Slj, 219 TeIs,: 212-1196 - 462-8846 SENHOR TURISMO Lida, Au. Oleganio Maciel, 2124 Tela.: 335-938819952191731 9369- Telex: 1717 SILVITUR Op. Teristica Ltda. R. Rio de Janeiro, 927- Li. 23 Tal.: 226-6688-Telex: 6002 SOLETUR-SOL Ag. Viag. Tsr. Ltda. Rua Paraíba, 1317 Lojas 213 Tel.: 223.3833 TOURSERVICE Ltda. Au, Amazonas, 298-1402 Tela.: 222-3885 - 224.662 TRANSLUX Lida. Av. Oleganio Maciel, 2221 TeIs,: 335-98881015812955 Telex: 1288 UNITOUR Ter. Universal Lida, 8. Tepis 171 . Li. 10/11/16 Tel.: 201-7144 - Telex: 1401 VALE DO RIO QUENTE Tsr. S/A VALETUR Au. Brasil, 1533 Tel.: 224-5199 - Telex: 6021 VILATUR LTDA VILA RICA Tu r A. Engo. Vicente Assunção, 66 Tel.: 551-1203 VISA Turismo Lida. R. Espiniio Sumo, 1059 L/06 Tel.: 226-8633-Telex: 2375 WAGONS LITS Ter, do Brasil R. Pernambuco 1000- Li. 35136 TeIs.: 224-2688/2357 YTUR Turismo Lida. R. Tupis, 193 - Li. 1 TeIs.: 201-7411 - 226-8812 Telex: 1519 BETIM - MG CEP 32.500 . DDD 031 BETIM Viagens Lida. R. Rio de Janeiro, 441 - cj.201 Hotel Srasilion Teia.: 531-1300/3800 BLUMENAU - SC CEP 89.100 . DOO 0473 BRADESCO TURISMO SIA R. Marec. Floriano Peixoto, 18 Teu.: 22-1217-22-1607 CULTURAL CENTER Rep, Viag, Tur. Lida, R. XV de Novembro 534- cj.77 Tel.: 22 . 5835 - Telex: 854 ENCATUR Errap. Cxiarie, Viag, e Tur. Lida. R. XV de Novembro 53440. andar - s!41143 Tel. . 224840. Tolos: 3335

rarir mas - Janelas, xx

ILHATUR Empresa de Tenitreo R. Rodolfo F reygarig, 15 . 515 Teis.: 22-5908122-514415082 Telex: 3492 CREMAR Brasil S/A Repres, Viag. Ter. R. XV de Novembro, 534 - 5166 Tel.: 22-0481 -Telex: 3198 TILOTUR Ag, de Viag, Ter. Lida. R. Seg e de Setembro, 525-s/23 leI.: 227315 Turismo PRESIDENTE Lida, A. 7 de Setembro, 533 TeIs,: 225799 - 225238 Turismo HOLZMANN S/A AI. Rio Branco, 165 TeIs.: 22-3500/329013090 Telex: 3228 VALE DO ITAJAI Turismo Lida. A. XV de Novembro, 387 lei.: 22-9143-Telex: 3232 BOA VISTA- RR CEP 69.300 . SIDO 095 ROTUR RORAIMA Ter. Lida. Au. Benjamin Consiani, 285 Tela.: 224-16451126015545 Telex: 2067 BOM JARDIM- RI CEP 28,660 . DDO 021 PANORAMIC Toers lar. Lida. R. Nilo Peçanahe, 185 Te 1.: 2416 BOTUCATU - Sp CEP 18.600 . DOO 014 CASQUE Tur. Lida. Au. Floriano Peixoto. 600 Tel,: 22-3717-Telex: 2376 BRASÍLIA . DE CEP 70.000- DOO 051 Ag. de Ter. ORIENTE MÉDIO SHS 0.5 51.6- Gal, CarlioriHotel . Tel.: 226-6503 AGUIA Turismo Lida. SCS EdI. Jesse Freire Li. 01 lei,: 226. 0623 - Telex: 3419 ANDRÉ Safari & Tori ns Lida. SHIS 01.07- EI. 8-no. 27 s/201 - TeIs.: 248-3953/6758 Telex: 1983 ARAUCO Ag, Viag. e Ter. Lida. SCS Qd. 8 81.60-11o, andar 5/118/120- Tel.: 225-2414 APOIO Turismo Lida. SCS - Ed. Veearrcio, 2000 BI. B 60 - s/305 - Tela.: 226-8022 Telex: 4057 BANORTE Pais, e Ter. SIA Au. W13 Sul Qd. 507 Lj, 53 Tel.. 243-3663 Telex: 1538 BRADESCO TURISMO SIA. SCS Projeção 7 ELO - Lojas 1/2/3/4 Teli.: 225-1511 -224.9764/ 97761975612560 BAR Ter ixriso SCN 0.06 Ed. Sap, Cenier 3.000- Térreo Li. 12 C Teia.: 225-4168/4765 Telex: 3855 BURITI 'Turismo Lida. CLS 402- 61. A . Lojas 27/33 leIs.: 225-2686- 225-2696 Telex: 1796 CBTUR Central Eras, de lar, Ltda. SHN Gb. 05 Lute A Tela.: 226-2125-225-7770 Telex: 1422 CICLONE HITEALANO Ter. Lida. SCS I-i. Embaixador, Li. 41 Tel..226-5593-Telex: 1717 CORONARIO Turismo Lida. SCS Vexando 2000 SI. 850 L 18-O . leI,: 226-3848 Telex: 2290 DECOLA Turismo Lida, SCS Ed. São Paulo Silas 10112 lei,: 226-3418 DIPLOMATA Turismo Lida, SDN - Cj, A L/37- ierreo CNB leis.: 223-0292-223-9226 -223-1617. Telea: 1880

EXCELCIOR Ter, Pata. Lida. Galeria Hotel Nac. Lojas 21149 Tel.: 223-8080 Telex: 1723 FOAMTUR Turismo e Pais, Lida. SCLN 403-BI. E - Li. 51 lei,: 226-5117 GBV Turismo Ltda. Ed. Venancio, 2000- BI. 6-60 ali 17- Tei,: 226-5741 Telex: 1234 GERAL do Com. S/A. Ag. Viag. Ter. SCS 01. El. F-L/30 Ed. Camargo Correu Tel.: 225-4773 Telex: 1947 IMAGEM Ter, Lida. SN H - GuI. Gareey Park Hotel 174 . Teu,: 226-00142260614 , Telex: 1728 INTERGLOBE TOURS SHS GuI, Hotel Nac, Lj, 56 Tais,: 22-3200/2050 Telex: 1168 ITAPEMI RIM Ter, Ag, Viag, Lida. Estação Rodov, Plaiaf, Superior 335- leis.: 226-805815166 Telex: 1395 IR Especialistas de Turismo e Repres. SHS Q. 05- 61.1 Tal.: 225-0889-Telex: 1983 KONTIK-FRANSTUA S/A. S.C.S. Ed. Central -salas 1001 e 1008 -Tal.: 224-9635 Telex: 2148 LINK-TOUR Proro. Ter. Sociais Super Centro Venancio, 2000 BI S. - 131 Tes.: 223-389918891 Telex: 2521 M.S. Turismo LIda, E OS 10213- Lju. 6/14 Tela,: 225-90081900319006 Telex: 1830 NACIONAL Empresa de Turismo CJ Venancio 2.000 BI. 50 Ljs, 248.286 Tela.: 224-3755/332013843 Telex: 1988 CREMAR BRASIL SIA Reprea, Viug, Turismo SCS Ed, Mineiro 5/401 Tal,: 224 . 3306Telex 1580 PRESMIC Turismo Lida, SHS - GI, Hil. Nac, 32/35 Tal.: 225-5515- Telex 1735 RAPTIM BRAS, Ag, Viag. Ter. lida. SCS . ad, 04 EI. A 230 Tel.: 223-8449 - Telex: 4051 SHS - GuI, Hil, Nacional Li- 33/34 - Tel.: 225-5515 Telex: 1735 S'CALA Tur, Puxa, Lida. SCS. Qd.8-8I.E- No, 50 1_136D Térreo - Tal.: 226-0996 Telex: 1915 SETE MARES Passagens e Ter. Lida. SAS Ed. ASCB Cj, 1201 Tel.: 2254959 SIADE Turismo Lida. SHN - Od, 2- 61.1- Li. 8 Teu,: 223-7980-226-2786 Telex: 3869 TOSCANO Turismo Lida, SHS Gal, Hotel Nac, Li. 75 Tela.: 225-305311547 TRIPS Pau. Ter. Lida. Hotel Nac. Loja 57 Tela.: 225.6420/6514 Telex: 2317 SHN Qd. -2- El, J. Lj, 92 TeL:225-6420 Turismo Pirinees Lida. SF15 Od. 04 - Si. A Tel. : 226-3360 - Telex: 1905 TURISPLAN Tur. Pias Lida. SCLS 304 A - Loja 04 Tala.: 225-2563/2501 VEIA Tur. Repr, Lida, SIs 403 EI, O Lj, 45 VALE 00 RIO QUENTE Ter. S/A VALETUR GuI, Hotel - Nac. Lojas 30131 Tela,: 224-7166/7020 223-1076 - Telex: 1625 VOETUR Ter, e Reprex, Lida. SCN Od. 06 . Cj. A - LI. 22 Venuccio 3000 Tela.: 226-9410/9344 VVAGONS-LITS Turismo SCL . 1O2-SI, C. Li. 30 Txls,: 225-8084-225-7727 Telex: 2097

BUENOS AIRES ARGENTINA GENERAL bering SRL Empresa de Viagens e Ter. Sarmienio, 385 Piso 3o, 01. 48 Tel:312-1601 Telex: 22607 LEIZA-TUR Ag, de Turismo Sair Martin, 492-3o. and. Gr. 19-Til.: 393-5649/5611 Telex: 10331 24735 SOLFIESTA Operadores Txrisiicos Au, Prei, Roque S. Pena, 885 80. andar- Tal.: 455.215 Telex: 22118 VIAJES MARSANS Argentina Au, Córdoba, 632 - te. andar ZENIT Viajei S/A Iniernational Operatora Purageay 434 Tela,: 311-33321430314258 Telex: 22779 CABO - P5 CEP 54.500 . DOO 081 CIRCUS Turismo Lide. R. Dr. Antonio de Soem Leão, 282 -Tais.: 521-0035/0014 CABO FRIO- RJ CM' 28.900. DDD 0246 EKODA Ag. de Viag, e Ter. Ltda. Au. José Bento Ribeiro Dantes, 222 - Tel.: 2083 PORTO BUZIOS Viagens e Ter. Lida, R. Teixeira e Souza, 199 Tel.: 43-2674 - Telex: 21013 CACERES - MT CEP 78.700- DDD 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens Ltda. R. Coronel lote Dulce, 97 Tel.: 221.2162 CACHOEIRAS DO SUL . RS CEP 96500- DOO 051 VIVA Turismo e Viagens LIda. R. Milan kras, 1502 Tel.: 7224358-Telex: 2812 CACHOEIRAS DE MACACU -RI CEP 28680- DDD 021 CIAO Turismo Lida. A. Floriano Peixoto, 77 Tais.: 222 .8138 -2324093 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM ES CEP 29.300- DDD 027 iTAPEMIAIM Ter. Ag, Via8, Lida. Au. Francisco L. Aguiar, 47 lo, andar- 5/01 Tela,: 522-0374/2214 Au. Beira Rio, sino. Tel,: 522-2214 CAETÊ - MC CEP 34.800. DDD 031 TRANSLUXO Turismo Lida. Au. João Pinheiro, 1989 lei,: 651-1811 - loba: 5301 CAMAÇARI - BA CEP 42.800 . DOO 071 ITAU -Turismo S/A Au, Getulio Vargas, 20130 lei.: 821-1507 KONTIK FRANSTURS/A Viagens e Turismo Pça. Desembargador Monienegro, 11 Tela.: 821-1103/1482/1354 CAMARAGIBE - PE CEP 50,000.000081 TOUANEE Ter. Ltda. R. das Orqeideaa, 01 Tel. : 271-3514-Telex: 4511

CAMPINA GRANDE -P6 CM' 58.100 . DOO 083 REIIUR-REIDE Ter. Ltda, Rua Vidal de Negreiros, 95 leia.: 321-455313655/8372 Telex: 2335 CAMPINAS -SP CEP 13.100-0000192 ABREUTUR S/A R. Conceição, 289 Tel.: 32-6185-Telex: 2652 Agência CONCORDE de Passagens e Despachos Ax, Dr, Moram Sales, 1212 3o. andar - 33 lei.: 314340 AREMAR Org. de Viag. e Ter, Lide. Rua Ferreira Penteado 862-L Tel.: 31-1000 . Telex: 1232 BRADESCO TURISO S/A. Au. Francisco Guicério, 880 Tel.: 32-6422 CAPELLINI Ter. Ltda. A. Barão de Parenapanema, 146 L. 12 A- leis.: 52-3966514213 -Telex: 1756 CAPRIOLI TURISMO Lida. Au, Francisco Guicero, 1310 lei,: 32-7311 Telex: 2659 CHIARINI TURISMO Lida. Rua General Os/mio, 1312 Teia.: 324111/4689/4889 Telex: 1265 COSTA VERDE Turismo Pass. Au. Francisco Guicério, 688 Telx.: 32-7311 Telex: 2427 CULTURIS Agência de Viag. Lida. Au, Cel. Silve leiloa, 540 bei,: 53-2522-Telex: 2638 FEDERAL TURISMO Lida. R. Bernardino de Campos, 1075 leia.: 32-064410412 Telex: 1298 FLET Turismo Lida. A. W. Guilherme de Silva, 517 leis,: 52-769917822 Telex: 1049 ITAU Turismo S/A, R. José Pauiino, 900 . 6o, and, Tel.: 32.1022 KONT1K-FAANSTIJR S/A \/iag. Ter. A. da Conceição, 131 Tel.: 31-7466 Telex: 1531 CREMAR BRASIL 5/A Repres. Viag, e Turismo A. Regente Feijó, 1236 Tais.: 31-1999/1787/1587 Telex: 1262 PRADO Casado Turismo Lida. Rua Cesar Bierrenbach, 34 Teia.: 32-5255/8045 Telex: 2260 ROCHA Turismo Lida. Au, Anchieia, 412 Tel.: 31-0885 -Telex: 1737 TAVARES Toer, Viag, e Ter, Lida, Au. Anchieta, 1008 Teu.: 32-8166 TOUR CENIER -Cem, ler. Lida R. 14 de Dezembro, 301 Tel.: 31 . 7600 -Telex: 2539 VEREDA Ter. Lida. Rua Coronel Quirieo, 743 Tel.: 62-E733-Telex: 1335 VERTICAL Turismo Ltda. Rua Coronel Qarino, liii lei,: 101921 52-9666 Telex: 2050 QANDER Turismo Org. Viag. LI da, R. Ferreira Penteado, 936 lei.: 28042-Telex: 1108 CAMPOBOM - RS CEP 93.700-0000512 ULTRAMAR Viu9, ler, Lida. Au. São Leopoldo, 105 Lj. 2 lei.: 97-1068 CAMPO GRANDE . ES CEP 29.154-000027 SAYONARA ler. Lida. 0H262 Km. 05 Tel.: 236-1391 Telex: 2303


CAMPO GRANDE - MS CEP 79.100 - DDD 067 Agência de Viag. DALLAS Ter, Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1454 TeIs,: 382.771017603/7607 Telex: 2551 CARANDAHTUR CARANDAH Ter lida. Rua 14 de Julho, 1817- L/. G Til.: 382-7477 - Telex: 2263 PANTANAL Expreis Viag. Ter. Lide. Ao. Afonso Pena, 2081 - Li. 31 Tel.: 382-5333 - Telex: 2528 TIME TOUR Turismo Lide. Rua 13 de Meio. 2310 Tel.: 10671 38274361791017997 Telex: 336 Turismo OURO BRANCO Lide. R. 26 de Agosto, 260 TeIs.: 383-1348/1519 VOX Toer LIda. A. Ca g dido Mariano, 1777 Tels.: 382-8336/7939 Telex: 2365 CAMPO MOURÃO - PR CEP 87.300- DDD 0448 EMOTUR -Empr. MoeraoenseTur. Ao. J050 Bento, 1740 Tel.: 23-1694 CAMPOS-RJ CEP 28.100- DDO 0247 CIAO Turismo Lide. Pçe. São Salvador. 41 s/lo/a . 02- Tel.: 22-9227 ESPERANÇA Ag. Viag, Tur, Lida. R. 13 de Meio, 141 Lojas 1 e 2 TeIs.: 234316 -22-6934 Telex: 32835 RIO IPANEMA Touro Ag. Viag. Lida. Pça. São Salvador, 41 - Li. 03 Tel.: 23-5479 CANOAS - RS. CEP 92.000 . DDD 0512 TURISCAN Turismo Canoas Lida. Ao. Tiradentes, 381 - t/51 TeIs.: 72-4155/4102 Telex: 3408 SPRINGER Peso, e Ter. Lide. R. Muck, 344- c/. 508 Tel.: 72.5289-Telex: 1205 STAR Turismo Lida. R. Meck, 344- sf503 Tel.: 725965 CARMO-RJ CEP 28.640- DDD 021 BRAUN Tour Agência Viag, LIde. Pça. Presidente Getulio Vergas, 214- L. 02- Tel.: 272 e 246 CARUARU-PE CEP 55.100- DDD 081 BANORTE Pais. Ter. S/A. R. Vigerio Frei ri, 145 Tel.: 721-2188 CARUARU Ter. Coro. Lida. Ao, Agamenon Magalhães, 680 Tel.: 721-5066-Telex: 1805 CATANDUVA . SE CEP 15.800- DDD 0175 R000JET Viag, e Ter. Lide. Rua Pará, 250 s/6.7 TeIs.: 227198-227153 Telex: 3799 CAXIAS DO SUL . RS CEP 95.100. DDD 054 AEROTUR Ag. de Viag, Ter. Lida. Av. Julio de Castilhos, 1478 s/6/8 - Tel.: 221.3322 CONESUL Via9, e Tur. Lida. Ao. Julio de Castilhos, 1914 Tel.: 221-8746 - Telex: 2612 GALAXIA Viag, Turismo Ao. Julio de Caixilhos. 2002 sbl. 02- TeIs.: 221-8333/2150 Teimo: 2220

HOJE Turismo Pass. Ltda. R. Mar, Diodoro, 630 Tel.: 233-2822-Telex: 2039 INTER GLOBAL Pais, e Ter, ABREUTUR S/A Lida. R. XV de Novembro, 362 R. Carlos de Carvalho, 1460 sf603 Tile,: 234-2626 - 232-4566 Tel.: 222 . 8532 - Telex: 5106 ITAPERIMIM Tur, Viag. AEROMAR Turismo R. João Negrão, 347 Rua Marechal de Deodoro, 630 Til.: 233-7782 - Tiles: 5184 140. andar - sala 1404 R. André de Barros Tel.: 224-8311 - Telex: 5670 Centro Com. Rui Barbosa ALEM Pau. Turismo Lida. Loja A 13 - Tel.: 233.5222 R. Vol, de Patria, 462- Li. 9 ITAU Turismo 5/A Teu,: 222-8640 . 232-3433 CHAPECÕ - SC Ao, Luiz Xavier, 68- Lj, 17 Telex: 2039 CEP 89.800- DDD 0497 Tel.: 224-1017 ANORAGUS Ter. Agenciamentos JADE Pais, Ter. e Câmbio Lida. R. Voluntários da Panria, 475 CHAPECÔTUR Ag, de Ter. Rua XV de Novembro, 477 .T' 233-5063 CI-IAPECO Lide. Tel.: 223-9345 - Telex: 5135 ANIBAL SONO CARNEIRO Ao. Getulio Vargas, 2893- sf02 JAMARI Turismo Ltda. Turismo Lide, Tel.: 223222 'Telex: 459 R. Andre de Barros. 485 Rua Buenos Aires, 178 TeIs,: 223-1307 - 223-6211 TeI,: 222-3485 - Telex: 6565 CONTAGEM - MG Telex: 6559 ARAUTUR Tur, Ltda. CEP 32.000- DDD 031 JAR Turismo Ltda. Ao, XV de Novembro, 172 A. Cel Delcidio, 558 Loja O Ed. Ritz BETIM Viagem Lida. Tel.: 224-4133-Telex: 6228 Tel.: 224-8730- Telex: 6072 Galeria do Brasilton Hotel Li. 37 - Tili,: 232-493114883 ASTRAL Passagens Ter. Lida. Telx.: 351.370010800 R.271 224-4133 R. Ebarto Pereira, 6011 A NACIONAL Er-epr. de Turismo KARAMGATUR Pass.Tur, LIda, Tel.: 232 . 2422 - Telex: 6074 Pça. Antonio Moerão Ao. Sete de Setembro, 3841 BANORTE Passagens e Tur. S/A Guimarães, 222 Tel.: 233-9882 - Telex: 5986 R. Mal. Floriano Peixoto, 211 TeIs.: 333.54581623513742 LARUS Pane, e Ter, Ltda. TeIs.: 233.0392/0233 BELVITUR Viagens Lide. Rua Coro, Araujo, 143 Telex: 5172 Cidade Industrial 2o. andar - Conjunto 23 MC TURISMO Tida. Ao. João Casar de Oliveira, 917 Tel.: 223-2963-Telex: 5552 R. Mal Deodoro, 630- Li. 82 Tel.: 351-4855 'Telex: 1432 Rua AI. 5, no. 2605 Tel.: 225-2273 'Telex: 2194 Conectora 01 - Cidade Industrial AME Ter. Pass. e Serv. Lida. TeIs.: 246.508015019 COROOBA.ARGENTINA R. Bnig, Franco, 1845 Loja MAGISTER, Paes, Ter. Lida, Til.: 224-7560 - Telex: 5683 KALMAR S/A Viajes y Turismo Pça. Osorio, 45-3o. andar BRADESCO Turismo SIA. Av. Colon, 536 cj. 302 Rua Marechal Deodoro, 335 TeIx.: 46743 - 25963 Teis.: 223-4671 - 224-4872 TeIs.: 223.4311 .224-3611 Telex: 51561 Telex: 2166 BRASIL SUL Pais. Ter. MENEZES Ter. Ltda. R. Ebano Pereira, 60 R. Voluntários da Patria, 475 8o, andar - cj. 807 CORNÉLIO PROCÕPIO -P14 L107 - Tel.: 223-5325 Til,: 222-5900 CEP 86.300- DDD 0435 Telex: 5998 Abav: 248.35-203 M.K. Pass, Ter. Lida. Telex: 5988 VILLAGE Ter. Lida. R. Ebano Pereira, 60 8REMENTUR Ag. de Tur. Ltda. A. Mussud Amin, 65 9o, andar - Tel.: 234.0685 Rua Candido Lopes, 352 Teli.: 233391 -232013/2464 MONZA Turismo Lida. Tel.: 225-2273-Telex: 5508 R. Pasteur, 155 BRETUR Pass. e Ter, Lida, Tel.: 222-0711. Telex: 6412 R, Filipe Schrrsidt, 21 CORUMBA - MS Aia MUNDI RAMA Turismo Urda. - Til.: 233823 CEP 79.300 . DOD 067 R. XV de Novembro, 467 CANDEIAS BRASIL Ter, Lida, 2o. and. - ci. 202 Travessa Jesuino Marcondes, 111 CORUMBATUR Viag, e Ter. Tel.: 225-1384- Telex- 2232 Til.: 233-8111 'Telex: 6316 R. l3deJunho, 785 NACIONAL E MP. de Tenros CITITOUR Ag. Viagens Ter, Tele.: 231-1532/1414 SIA Lida. PANTANAL Exprees. Viag, Ter. R. XV de Novembro'270S/901 R. XV de Novembro, 1500 Lida. Tel.: 232-3435- Telex 2162 Tel.: 262-1963 Ao. General Rondon, 1355 OMNITUR Operadora Ter, Lide. CRISTUR Cristo Rei Ag. Viag, Tel,: 231-5333 - Telex: 2527 A. Voluntários da FaIna, 475 Ter. Lj, 96-Til.: 224-9912 A. Candido de Abriu, 127 Telex: 5801 Li. SS-5 - TiIs.: 262 . 6611 CRICIUMA . SC CREMAR BRASS/A Repres, 222-2274 Telex: 636 CEP 88.800 . DDD 0424 Viag. e Ter. CWB Ter, Lida, Ao, Marechal Deodoro, 51 R. João Negrão, 185 CARBOTUR sf302 . AIB TeIs.: 2236497 - 2347693 Ao. Centenurio, 3011 Tel.: 222-2063-Telex: 5395 OIPLOMATUR . DipI, Ter. Ltda. Telx.: 33-533214000 PASSEIO Agência de Viag. Ltda. Rue Pres. Faria, 143 . L. 15 Telex: 3774 A. Mal. Floriano Peixoto, 170 TeIs.: 223-7097ILHATUR Entp. Turismo Lide. 12o, andar- Tile.: 224-9771 232-4971/4965 R. Cel. Pedro Bennedei, 159 222-1259 Telex: 5726 Li. 13 'Til.: 33-5957 PREMIERE Ter, LIda, ESATUR Ag, de Viagens Lida, R. Comendador Araujo, 143 Ria Voluntários da Pátria. 463 Li. 13-Til.: 232-5862 TeIs.: 224-2811 .222 . 7976 CUIABÁ - MT. Telex: 6609 222-8523 CEP 78.000-000065 PRINCETUR - Pau. e Ter, R. Voluntários da Patria, Rua Vol. da Pátria, 475-1/. 3 483- L/. 14 Ag. de Viag. LIONTUR Ltda. Til.: 2227932 A. XV de Novembro. 384 As. lsac Póvoas, 567 PRHOTEL - Hotéis Turismo Loc. Lf14 - TeIs.: 224-2811 TeIs.: 321.5514 - 321-5360 Central de Reserves e 233-8762/8713.224-2611 .321.3612. Telex: 2142 Representação de Hotéis Tilei: 5576 CONFIANÇA Ag. Paus. Tour R. Ebano Pereira, 60- 100. and. ESFERATUR Pais, e Ter. Lida. Praça de Republica, 108 cj. 1007 Tel.: PEX 233-4433 Rua Voluntários da Pátria, 458 TeIs.: 321-4142/430814309 Telex: 5213 Tel.: 223-2410 IPABXI Telex: 2246 RAINHA Ter. LIda. Telex: 5405 CUIABA Toer Viag, Tur. A. Marechal Deodoro, 441 Li. 3 ESTAR - Exi, Turística Aero Rod, R. Barão de Melgaço, 3508 Tel.: 2249-9143 Ltda. sf4 - Tais.: 322-828418732 REGENCY Turismo Lida, Rua Presidente Faria, 197/201 Telex: 2450 R. Marechal Deodono, 51 TeIs,: 223-1811 .233-0481 MATO GROSSO Ag, Viagens 14o, atndar - cj, 141M B Telex: 5786 Lide. Tes.: 232-7093 - 222-3149 FLORIDA Tur, Lide. A. Antonio João, 290 Telex: 6401 Marechal Diodoro, 235 Til.: 322-5755 - Telex: 3247 SCHERMAN Turismo Lida. Ci. 103 - TeIs,: 232-4743 ONLYTUR Agência de Ter/sino - 225-2933 - Telex: 5925 R. XV de Novembro. 1806 Lida. Tel.: 264-7073 - Ti/ex: 2168 G. B. Turismo Lida, Ao. Getelio Vargas, 39. sf1 1213 SETE MARES Pasx, Ter, SIA R. Com , Araujo, 627 Til.: 322-01178. Telex: 3059 A. Saldanha Maninho, 1650 L/01 -Til.: 232-9791 SELVA Viag, e Turismo Til.: 223-7622 - Telex: 2082 GERAL do Coro. SIA Viag. A. Barão de Melgaço, 3594 SIDNEY Pais, Turismo Ltda, Turismo Tel.: 322-0513 'Telex: 2376 R. XV de Novembro, 362 R. XV de Novembro, 290TAUÀ TURISMO LTDA. 80. andar - cj. 802 3o. andar Praça do Rosario, 70- Loja A TeIs,: 232-9493 - 223-3770 Teis,: 224-4294/492514976 Til.: 322.1122 Telex: 5764 Telex: 6360 Telex: /06521 271

ORBITUR - Turismo e Promoções R. Or. Moniauri, 801 Telo,: 221-414414204148041 4804 - Telex: 3718 SALTUR SÃO LUIZ Ter. Lida. R. Ernesto Alves, 1341 - sf1 TeIs,: 221-551115533 Telex: 2335 VINOTUR Viag. e Ter. Lida. R. Alfredo Chaves, 927 Te).: 221,1070

CURITIBA - PR CEP 80.000.000041

SONATA Turismo Ltdu, R. Marechal Diodoro, 51 ci. 1704 - 170. andar Tel.: 223-7474 - Telex: 5859 STOUR Ag. de Viag, e Ter. LIda, . 01 Pça. General Osório, 45 Li. Tel.: 222-9575 - Telex: 6517 TAPEJARA Viag, Ter. R. Volentanios da Patrie, 475 1. andar LJ, 8 Tel.: 224-5151 -Telex: 6611 TECNITUR Pais. Ter, Ltda, R. Nunes Machado, 1319 Til.: 222-0240 THALATTA Pais. Turismo LIda, Pça. Santos Andrade, 37 L/3-8 Tel.: 223-6357 - Telex: 2242 TRANSOCEANICAPass. Ter. Lida, Rua Marechal Oeodoro. 500 s/26-27 Til,: 223-6647 - Telex: 5260 TRIANGULO Turismo Lide. Pça, Osório, 213 TeIs.: 233-0311/5112 - 22-2274 233.5112 TURISBRAS Agência Viag, e Turismo LIda, R. Comendador Araujo, 143Li. 10-Til.: 224-2676 Turismo PAPIN Lida. Av. Presidente Faria, 51 - 6o, andar- sf603- TiIs.224-5313 -223-7117 UNITUR Pais, e Ter, LIda. P1, Comendador Ateu/o, 415 Tel.: 223103- Telex: 5615 V.P. Ag. de Viag. Lida. R. XV de Novembro, 2973o. andar -sf305 Tel.: 224-3522 - Telex: 6018 VTV Turismo Ltda, A. José Louneiro, 133- 150. andar - cj. 15051617 Tel.: 234.1706-Telex: 5537 WAGONS LITS Ter, Breu. R. Marechal Deodoro, 630 Loja 64 V -Tel.: 232-4344 Telex: 5587

DIADEMA- SE CEP 09.900 - DOO 011 POOL Agência de Viag. Lide. Ao. São José, 284- sf03 Til.: 456-8310 DUQUE DE CAXIAS - RJ CEP 25,000- ODO 021 MAREAR Viagens e Tur. R. Andre Reboeças, 50 Tel.: 233-3626 EDUARDO GOMES- RN CEP 59.160- DOO 084 NATA LTUR Pais, e Tur. LIda. Pçe. Presidente Rooseveli, 146 TiFo,: 272-2119/2389 Telex: 2705 EMBU - SE CEP 06.800- DOO 011 MAR AZUL Turismo Lida. Rua Maranhão, 946 Tel.: 494-5622 FARROIJEILHA. RS CEP 95.180- ODO 054 FARROUPILHATUR Ter, Lida. R. Julio de Caslilhos. 940 -sf13 Tel.: 261-1635-Telex: 2516 FEIRA DE SANTANA- BA CEP 44.100 . 000 075 IPUAÇU Viagens e Turismo Av. Maria Oeilenie, 1527 RUMO Tuorisrto Lida. Ao, Sumpaio, 296 Til.: 221-4466 Telex: 1710 FERNANDÕPOLIS - SE CEP 15.600.0000174 R000JET Viag. e Ter, Ltda. As, Manoel Marques Roxa, 411 Tel.: 423154

Janeiro 86 - Guia Penrotas - B-3


FLORIANÓPOLIS. SC CEP 88.000. DOO 0482 A. BRUSATUR Av. Osmar Cunha, 15 BI. A - Li. 11 - Tel.: 223866 Ag. IMPERATRIZ de Tur. Ltda. E. Tenente Silveira, 46 s/04 Teu.: 23-029910078 - 22-5860 BANORTE Paus. e Ter. S/A E. Coro. Mafre, 40- sf604- 6o. Tela.: 231-319 - 232-600 BRADESCO TURISMOS/A. R. Conselheiro Mefra, 2 TeIs.: 22-69441515816755 CENTAURO Turismo Av. Osmar Cunha, 15 Loja 26 Tel.: 23-3318 EMCATUR Emp. Cuieriri. Viag. e Tur. Lide. Rua Arcipreste Paiva, 15 Tal.: 223-063 - Telex: 2357 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schrnidt. 27- s/Ij. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6333 Telex: 213 LOVETUR Ag. de Viag. Ltda. As. Osmar Cunhe 15 - Li. 31 Tel.: 22-6529 - Telex: 2617 ROSA DOS VENTOS Ter. Lide. Aeroporto de Florianôpolis Tel.: 36-1165 TURISAN Turismo Ltda. R. João Pinto, 10 - 5/01 Tal.: 23-1411 'Abav: 353 TURINTER Tur. e Prorisoç5es Ltda. R. Felipe Sehmidt, 21 sf206 Tal.: 227619

FORTALEZA-CE CEP 60.000 - DDD 085 Ag. de Turismo HOJE Ltda. R. Major Fecundo, 52 Tels.:2311515/121l AVE Turismo Ltda. R. Osmeldo Cruz, 1101 Li. 3 - Tels: 224-669916047/ 6987-Telas: 1269 BANTUR - B.M.C. - Ter. Lida, E. Dona Lepoldina, 1050 Tal.: 231-1522 - Telex: 1474 R. Canuto Aguiar, 955 Tal,: 224-6926 R. São Paulo, 32- s/1003 Tais.: 231-152212598 Telex: 2330 BEC Turismo Ltda. R. Floriario Peixoto, 778 Tel.: 226-8214 BIC Turismo Lide, Rua São Paulo, 143. TeIs.: 221-327013144 231-2359 -Telex: 2076 BRADESCO TURISMO S/A. R. Major Fecundo, 712 Tais.: 231-387313799138791 313213844 - 226-494114889 CETUSA Comercio Emp. e Ser. Lide. R. Barão do Rio Branco, 1005 TeIs.: 226-063310640/6007 Telex: 2040 COLONIAL Turismo Lide. E. Barão de Arecati, 94 Tel.: 231-2499 - Telex: 1200 EDITUR Emp. Divulgadora de Tur. R. Senador Porripeu, 834- Lj.13 Tel,: 221-1577 FOR Ter. Viagens Ltde, Av. Barão de Stuart, 1324 Tel.: 244-3539 - Telex: 2202 FREE WAY Ag. Viag. Tur. Lida. As, Dei. Moreira, 2033- L/01 Tais.: 224-330114686 Telex: 1372 IDEALTUR Ter. IDEAL LIda, As. Heraclito Graça, 57 - Li/3 Tal,: 221-1577 - Telex: 1218 ITALA Viag, e Ter. Ltde, R. Barão do Rio Branco, 1425 TeIx,: 22640551466014128 Telex: 1250 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. R. Barão do Rio Branco, 1399 TeIx.: 226-7255 - 231-7507 Telex: 1698 R. Castro e Silva, 537 Tel.: 231-7907 ITAU Turismo S/A R. Major Fecundo, 866 Tel.: 226-0813

13 .4 - Guia Pnrolax . Janeiro/86

LAFUENTE Ter. Ltda. E. Gari, Sampaio, 1374 Tel.: 226-2177 -Telex: 1134 LAZARTUR LAZAR Tur. Lide. R. Florieno Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 - Telex: 1279 MARANTUR MARANGUAPE Tur. S/A R. Major Fecundo, 756 Tel.: 231-0277 Telex: 2027 MUNDIALTUR Ter. Viag, Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1211 TeIs.: 231-135514748 Telex: 1153 PROTEC Turismo Ltda, E. Major Fecundo, 814 Tel.: 231-5599 - Telex: 2177 SAMASA Ter. Ltda. E. Barão do Rio Branco, 1169 L103 - Tela.: 221-318113555 Telex: 2276 TROPICAL Viagens Ltda. Rue Barão do Rio Branco, 1233 Tal.: 221-3344 'Telex: 1542 VEMATTUR VERDES MARES Tranxp. e Turismo Lida. R. Pedro Borgas, 33-s/14/16 Teli.: 226-439314955 Telex: 1731 FOZ DO IGUAÇU - PR. CEP 85.890. DDD 043 Ag. da Viag, a Ter, DICK Lida. Av. Brasil, 40 Tel.: 73-3083 - Telex: 3359 BRADESCO TURISMO S/A As. Brasil. 1.105 Tel.: 72-1010 CARIBE Turisrho Lide. E. Marechal Floriano, 847 Tel.: 72-2042 - Telex: (0433) 361 CATARATAS Turismo Lida, As. Jorge Sanasays, 683 Tal.: 73-4078 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. EstxçSo Rodoviária Ate internacional - Tel.: 732-134 INTER-EXPRESS Ter, e Puas. As. Jorge Schimrvtelpfeng, 600 s/106 - Tel.: 74-1988 Telex: 2247 LEOCADIO Tur. Lida, As. Brasil, 746 Tal.: 734440 ORTEGA Turismo S1A.C. E. Almie. Barroso, 527 Tais,: 74-1718/1983 Telex: 507 STTC TURISMO Lida, As. Brasil, 268 TaIs,: 73-2044 - Telex: 2241 TUNI BRA - Ter. Nipo-Brasileiro Av. Brasil, 275- xi101 Tais.: 73-1383/2616 Telex: 281 Turismo SA LVATI 1 Lida. R. Rio Branco, 564 Tal.: 742727- Telex: 2237 VTV Turismo Ltda, As, Almirante Barroso, 345 sf2 Tal,: 74-1118- Telex: 257 FRANCA - SE. CEP 14.400- DOO 016 ALZIRA Turismo Lide, R. Dr, Julio Cardoso, 1742 TeE: 723.6500 GLOBALTUR Turismo Lida. R. Voluntários de Franca, 1681 cj. 53- Tel.: 722-6355 Telex: 5763 NENA Ag, de Viagens Lida. Rua Major Claudiario, 1698. 5121/22 . Tel.: 723-5122 Telex: 5735 GARANHUS - P8, CEP 55,300 - DDD 081 GARANHUS Turismo Ltda. Rue Dentes Barrete, 142 Tal.: 761-1554 GOIÂNIA - GO CEP 74.000. DDD 062 ANDRE SAFAR! Toeri Lida, As. Anhexguera, 2987 51101 -Tal.: 223-0036 ARAGUATUFI Araguaia Turismo R. P18,132

ATLAS Pese, e Repres. Lide. R. 2, 234 Tel.: 223-0777 - Telex: 2593 BANORTE Pass. a Ter, S/A R. 7,354-100. and. -t/l 00617 Tal.: 225-5258 CARDEAL Tranxp, Ter, Lida, As. Golas, 180 Telx.: 225-8633 - 223-5533 Telex: 2120 CONDOR Viag, e Tur. Lide. R. 8 Esq. c/A. 2, no. 279 Tela.: 223-5774 - 224.5775 Telex: 2555 EXPRESS Pau. Ltda. R. 2,240 Ed. Carlos Chagas GIRA SUL Viag, e Ter. Lide. E. 87, 3912 GRECICON Turismo Lide. R. 3, 929 INCATUR INCATURISMO Ltda, As, Golas, 151 Tel.: 255-2622 - Telex: 2316 MS Ter, Ltda. As. Republica do Libuno, 2533 Tel.: 223 .2482 - Telex: 279 RIO ARAGUAIA Safar i Toma ARATUR Rua 2, no. 267 Teu,: 22-480512156 Telex: 3509 TRANSWORLD Ter. Câmbio Ltda. As. Tocantins, 219 Tais.: 224-434014533 Telex: 2838 TURISPLAN Ter. Planei. Ltda. R. 8, no. 388- Tel.: 224-1841 VALE DO RIO QUENTE Tur. S/A. A, Tocantins, 310 Teu.: 229400- Telex: 2259 GOVERNADOR VALADARES - MG, CEP 35.100. DDD 0332

GUARULHOS - SP CEP 07.000. DDD 011 AGASTUR R. Felicio Marcondes, 174 lo, and. - s/3 TeIs.: 208-1217 - 209-6982 FILADELFIA Ter. Ltda. R. Luiz Gema, 211 TeIs,: 208-8611 - 208-8038 Telex: 25730 ITAPEMIRIM Turismo Rua João Gonxelsas, 36 A Tela.: 913-4520/4613 IJUÍ. AS CEP 98.700-000055 TUEIJUI Ter. Lida. A. do Comércio, 354 Tal.: 332-1078-Telex: 2247 ILHÉUS - BA CEP 45.660-000073 ESPAÇO Ter. Ltde, A. Almxe Barroso, 170. L/01 Tal.: 231-2264. Telex: 2402 FREITAS Turismo Lide. A. Marques de Paranague, 50 lo. andar - Telx.: 231.49151 5724-Telex: 2400 INDAIATUBA - SP CEP 13.330 - 0000192 OVE RSEAS Ter. LIda, R. Pedro de Toledo, 341 Tel.: 753720- Talex: 2711 IPATINGA - MG CEP 35.160-DOO 033 SAVONARA Tara. Ltda, As. José Lulio Costa, 175 Tel.: 8214008 -Telex: 2448 ITABUNA - BA CEP 45.600 - DOO 073

CATEGORIA Ter. e Viagens Lida Praça Serra Lime, 576 Tais.: 40.0188-40-0553 Telex: 2125 GLOBOTUR Ter. Ltde, R. Marechal Florierto, 600 Li. 7- Tela.: 21-903013035 Telex: 2157 MONTICELLO Viag, e Tur. Lide. R. Barbara Heliodora, 361 Tel.: 211011 -Telex: 2153

TAPAN Turismo Ltde, R. Dr. Hugo de Mendonça, 402 Tal.: 518-1593 - Telex: 2060

GRAMADO-RS CEP 95.670. DOO 054

ITAJAI- 56 CEP 88.300-0000473

Ag. de Vieg. PROMOTUR TERRA As. Costa e Silva, 1112 Tel.: 286-1332 SERGATUR Serra Geucha Ter. Lide, A. Garibaldi, 152 Teu.: 286-208712115 Telex: 3864 TERRA Turismo Lide. As. Costa e Silva, 1112 Tal.: 286-1332 GRAVATAL -SC CEP 88.735-0000486 Turismo GRAVATAL Lida, As, Pedro Zappelini, 249 Tal.: 42155. Telex: 777 GUARATINGU ETA - SP CEP 12,500. ODO 0125 AEAOVALP Turismo Lide. R. Domingos Rodrigues Alves, 98 - Tel.: 22-2273 Telex: 0122-255 GUARUJA .SP CEP 11.400. 0000132 ASTÚAIAS Turismo Lida. A. Petropolis, 46 lo. andar .cj. 16 Tal.: 865909 GUARATUBA 'PR CEP 83.280.000041 PRIMA Via8, e Ter, Ltda. Pça. Cal. Alexandre Mefre, 107 Tel:442.1647

KONTIK FRANSTUR S/A Pça. Adami, 10 Tais.: 211-1422/1481 Telex: 2324 ITAITUBA- PA

Ag. MUNDIAL Tur. Lida. A. Edmundo heuxi, 52-a. 108 Tal.: 44-0091 LAGOA Turismo R. Brssque, 320 Tal,: 440844-Telex: 2713 MARAMBAIA Tur. Repres. Ltda. R. Lacro Muller, 183 Tal.: 443779 ITAPARICA -BA CEP 44,460 - DO 071 MAR GRANDE Viag, e Turismo A. Riachinho, 14 TAANSBAHIA As. Areia[ s/no. Tais.: 245-592210435 ITAPETIFJINGA - SE CEP 18,200.0005452 OJE Turismo Lida. A. Mons, Soaras, 396 Tal.: 71-3222 ITAPIRA - SP CEP 13,970 - DOO 0192 COMlNDViege Ter. Lida. Pça. Bernardino de Campos, 55 511 - Tel.: 63-0289 SOLIZA Ter. Ag, Viag, Ltda. A. Campos Salles, 258 Tela.: 63-188111453 ITATIBA -SE CEP 13.250- DOO 011 ITATIBATu.JR Ag. de Vieg. Ltda. R. Quintino Bocaiuva, 209 Tal.: 435-0820

ITUIUTABA - MG CEP 38,300 - DOD 034 TRAVE LTUR Lida. Viag. a Tur. As. 15, No. 895-70, andar Cj. 70314 - Tais,: (034) 2611626/2642/2141 Telex: 3822 ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA Exprass Travei Centro Comercial no. 1 Tel.: 27687 JABOATÃO. PE CEP 54,000-000081 ATAC Pau. e Ter. As. Bernardo Vieira da Meio, 1100- Tal 341-4155 Telex: 1547 ATOL Viag, a Ter, Lida. As. Bernardo Vieira de Meio, 4243. 5/18 - Tal.: 361-0982 Telex: 4391 JABOTICABAL - SP CEP 14,870-0000163 DEMOCRATA Agência de Viagens Lida. Av. Pintos, 801 Tais.: 22468014980 JACAREI - SE CEP 12.300- 0000123 DESTAQUE Ter, Ag. de Viag. Ltde. Rue Voluntários Gabriel Soares, 45-Tal.: 512731 JALES -SE CEP 15.700. ODO 0176 RODOJET Viagens Tur, Lida. As. Francisco Jalias, 2481 Tais.: 32-151411515 Talas: 2555 JARAGUA DO SUL - SC CEP 89.250-0000473 Ag. COSMOS da Viagens Lida. A. Antonio Tobás, 50-1o, and. Tais.: 72-0520. 72-1709 Telex: 104741 230 JARAGUA Ag. Viag, R. Cal, Procopio Gomas Oliveira, 285 Tal.: 720-9777 JAÚ -SE. CEP 17,200. DOO 0146 FLOEETUR FLORET Ter. Lida, Rue Amarei Gurgel, 366 Telx.: 22-322413568 Telex: (0142) 391 MACARI Turismo Ltda, E. Hemeita, 514 Tel.: 222571 JEOUIE - BA CEP 45,200-000073 VELA BRANCA Viag, e Ter, Ltda. R. da italia, 40 - x/301 Tal.: 525-3578 JI PARARA - RO CEP 78,900.000069 GUAPORE Ag, de Ter, Lide. 'A, Dr. Fiel, 114 3N Tal.: 421-3281 Telex: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens, Lida. As. Marechal Rondon 447 Setor. 02 Tal.: 421-2623 JOÃO PESSOA. PB C EP 58.000.000083 Ag. da Viag, COLUMBIA Lida. Parque Solon da Lutaria, 697 Tala.: 222-0340 - 221-0792 Telex: 3990 BANORTE Pesa, a Ter, S/A R. Cardoso Vieira, 137 2o, andar - sf6/7 Teu,: 221-6539


CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. Lida. Av. Epitacio Pessoa, 690 Teis. 224-9304 - 224-9706 Telex: 2344 MEF1IDIEN VIAGENS LIda Rue Duque de Caxias, 47 Teia,: 22-114011482)3266 JOINVILLE -SC. CEP 89200- DDD 0474 ADINCO Pus, e Ter. Ltda. Rua 9 de Março, 749 TeIx.: 221-116- 221-0241538 Telex: 4111 BRADESCO TURISMO S/A. Au. Princesa Isabel, 130 Teis.: 22-72041556917144 JUAZEIRO DO NORTE CEP 63.180- DDD 085 CARIRITUR CARIRI Ter, Ltda. R. Santo Antonio, 58- Lj. 4 Tal.: 511-2666 JUIZ DE FÕRA - MG CEP 36,100- DDD 032 ICARO Turismo Galeria Constança Valadares L119 -Tel.: 213-4338 Telex: 2194 MANTIQUEIRA TURISMO Au, Barão do Rio Branco, 1898 Tel.: 211-8211 - Telex: 2136 NOVOS HORIZONTES Turismo Ltda, R. Halfeld, 744 - Gr, 303 TeIx.: 212-8890/7562 Telex: 2412 PARAÍBUNA Ag. de Ter, MANSUR Ltda. Galeria J050 de Mattos, Li. 22 Tel.: 213-6822 PASSADEMA Agência de Viag. Ltda. Au. Independência, 748 Tel.: 212-3699 JUNDIAÍ- SE. CEP 13.200.DDD 011 Ag, SÃO JOÃO de Ter. [Ida. Rua do Rosário, 265 Til. : 434-6388 - Telex: 35099 ALITUR ALIANÇA de Turismo Ltda. R. Barão de Jendiai, 440 Tais,: 434-164411762 BOCCHINO Pass. e Turismo Ltda. R. Br. de Jetdia(, 706- Li. 01 Tel.: 434-4774 BRADESCO TURISMO SIA Rua Coronel Leme Fonseca, 47 lei.: 434-4766 - Telex: 33884 LAGES - SC CEP 88,500- DDD 0492 LAGETUR Lages Turismo Ltda. R. J030 de Castro/Hercilio Luz, 97- x/03 Tel.: 22-2214 LEME - SE CEP 13,610- DDD 0195 MAJOTUR Viag. e Ter, Ltda. R. Or, Armando Sales, Oliveira, 135 s/5 SP CEP 13.480- DDD 0194 PORTOBELLO Turismo Ltda. R. 7 de Setembro, 726 leis.: 41-4618/1417 Telex: 2123 SCORT Turismo Ltda. Pçu. Toledo Barros, 67 Tel.: 41-6063.41.6781 5880105 Turismo Ltda. R. Senador Vergueiro, 732 Tei.:41.7789 Telex 2127 LINHARES -ES CEP 29.900- DDD 027 ROSATUR ROSA Ter. Ltda. Au, Goa. Lirrdercberg, 601 264-0385 Lj. 1 Te[.: -

LONDRINA- P9. CEP 86.100- DDD 0432 Agência AVENIDA de Ter. Ltda. Pça. Gabriel Martins, 77' Lj. 03 leis.: 23-2544/2973 BRADESCO TURISMO 5/A, Au. Paraná, 552 lei.: 23-9153 BRASILTUR Ag. de Viag. Ltda, R. Pará, 971- s/1 2113 Tais.: 239623 - 237384 DOMES FERNANDES Ter. Ltda R. Pref. Nego Cobrei, 563 Teis.: 22.537015177 TERRA MAREAR Viagens Tur. Ltda. R. Piaui, 247 Tei.: 22 . 2480 - Telex: 220 TERRA NOVA Ag. de Viagens Ltda, R. Anita Garibaldi, 171 Teis,: 238745 - 233486 Telex: 153 Turismo GARCIA Ltda. R. Maranh3o, 288 Tei.: 23.379813724 Telex: 432 MACAÉ- RJ CM' 28,700- DDD 0247 LÍDER Macaé Turismo Lida. R. Gov. Roberto Silveira, 133 Tei,: 62-3700 NOBRE Turismo R. Teixeira de Gouveia, 596 Tel.: 62-3150 MACAI'A - Ai' CEP 68,900. DDD 096 EOUADOR Ag. de Viag. Ltda. Au. Amazonas, 17 Li. 3 Nouotei leis.: 222-2553.222-1762 Telex: 4063 MACEIÓ' AL CEP 57.000- DDD 082 AEROTURISMO Ag. Viag, Ltda. R. Barão de Penedo, 61 leis.: 221-447816573 Telex: 2216 BANORTE Pass. Ter, S/A R. Prof, Domingos Moeda, 58 lo. and. -lei.: 221-3999 EXECUTIVOS de Ter, e Viag, Ltda, Au. Jangadeiros Alagoanos, 559 L(. 113 - Tel.: 231-5577 PAJUÇARA Ter, Viag. Ltda. R. Barão de Penedo, 111 Tel.: 221-2296-Telex: 2450 RICARDO NETO Tsr. Pass. Ltda. Barão de Penado, 259- s1102 Tel.: 221-4569-Telex: 2485 SELVA Viagens e Turismo Ltda. Au. Antonio Gouveia, 377 Teis,: 231-6588 - Telex: 2429 TRANSAME RICA Turismo Ltda. Au, Duque de Caxias, 1436 Tal.: 221-6900 TRANSARES Viag. Ter, Ltda, R. Jangadeiros Alagoanos, 1047 Tei.: 231-1941 Telex: 2368 MANAUS . AM. CEP 69,000 - DOO 092 ACRAM Turismo Ltda, E. Quintino Bocaiuva, 302 Tel.: 234-2627 - Telex: 2578 AMAZONTUR Hotéis e Ter. Ltda. Au. Getulio Vargas, 227 leis.: 233.8082 . 234-0294 Telex: 2700 AIS AMAZON Travei Seruice Ltda. Au, Getulio Vargas, 227 TeIs,: 234-37661377313970 Telex: 2582 BAPIORTE Paxs, Ter. S/A. R. Henrique Martins, 162. lo, and. -lei.: 232-6522 BRADESCO TURISMO S/A. R. Guilherme Moreira, 351 leis.: 234-5567/5585/5413 CINCO EMES ler. Ltda. E. Dr. Moreira, 242 Teis.: 233-8518/8534

CONCYATUR Ter, LIda, R. Marcilio Dix, 187 lei.: 234.6679 E. Guilherme Moreira, 286-A T elo. : 234-6679/2348 Telex: 395 EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. R. Qeirino de Bocaiuva, 149 Tais.: 232.6551 . 234-9741 Telex: 2278 KONTIK-FRANSTUR S/A Viag. e Tur. R. Saldanha Marinho, 530 Tei.: 233-7575 MANAUSTUR MANAUS ler. Lida. Au. Getulio Vargas, 227 Tel.: 233 . 3477 - Telex: 2231 MAUES Turismo Ltda. Rua Lima Bacuri, 86 Teis.:232 . 0498 - 233.5127 234.8968 VIANATUR Viena Turismo Ltda. R. Saldanha Marinho, 606Li. 3' leis.: 234.1427/1947/ 1882 . Telex: 2359 VVAGONS LITS Ter do Brasil Au. Eduardo Ribeiro, 520 sf208 lei.: 234.8651 MANGARATIBA' RJ CEP 23.880 - DDD 021 SERMAPI Turismo S/A Pça, N. S. da Guia, 167 Tal.: 789.1218 MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOUR Santiago dei Estero. 1641 Tais.: 3-9196.3-1807 MARICA - RJ CEP 24.900 . DDD 021 SOLUNA Toer Au. Roberto Silveira, 152 TeIs.:262-872O/72O6/47O5 MARI'LIA- SP. CEP 17,500 . DDD 0144 FLORETUR Floret Turismo Ltda Au, Sampaio Vidal, 88 leis.: 33.396213953 BRAMBITUR - Brambila Ter. Lida R. São Leis, 519 A Tei.:339222-Teiex: 0142/ 435 MULHER Ter Ltda. R. 15 dê Novembro, 329 Teis,: 336600 . 333478 MARINGA- PR CEP 87,100 . DDD 0442 GOLDENTUR Agencia Ter, Pass. Ltda, Au, Getulio Vargas, 72 . ci. 1201 'Tais.: 22-1966/3778 Abeu: 06 INGA Ter, Ltda. R. Neo Alues Marains, 2456 Tei.:227154- Telex: 2199 TURISMO GARCIA Ltda. R. Basilio Sautchek, 555 Tel.: 223-6444- Telex: 2466 MATÃO - SP CEP 15,990. ODD 0162 SOMA Turismo e Viag. Ltda. Au. 7 de Setembro. 1442 Tei.: 823011 MAUA - SP CEP 09.300- DDD 011 DIFUSÃO Puts, e ler, Ltda. R. da Matriz, 10 . c/. 203/5 Tel:416-2744 MIAMI.FLORIDA INTERNACIONAL Travei Net Vvork 905 South Bayshora Driva Tomer ' Seita 1 726 li v 244650 lei.: /305/ 371.5415

MIRASSOL- SE CEP 15.130 . DDD 0172 NOVOGE R Viag, e Ter. Ltda. Au. Expedicionários, 5/n, Boa B/C .Tel. :42-3464 MOGI DAS CRUZES - SE CEP 08.700- DDD 011 ABITE Turismo Lida. Av. Vai. Fernando P. Franco, 790 . Tels.:460.2900/2261 NOATUR Ter, e Passagens LIda, R. Dr. Deodato Wertheimer, 1557 - 2o. andar . c, 9 Tal s.:469-7 11213026 MOGI GUAÇU - SP CEP 13.840 . DDD 0192 Ag. internacional Viag. INTERTOUR R. José de Campos, 15 Tei,: 61-1599 MOGI MIRIM' SE CEP 13.800- DDD 0192 MARÃ's ler. Ltda. Pça. São José, 187- Li. 11 leis.: 62.090111236 Turismo SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roqae, 348 Teis.: 62. 1969 ' 62-2000 Telex: 2334 MONTE DOURADO' PA CEP 68.230 - DDD 091 FONTUR Fonte Ter. Ltda. Hotel Solar do Carmo MONTEVIDÉO- URUGUAI COPSA Av. Uruguai, 1313/17 Tel.: 987941 - Telex: UY 22192 NATAL . RN CEP 59.000 . DDD 084 Ag. AEROTUR Ltda, R. Apodi, 583 Tela.: 2222974/6128 Telex: 2229 APARECI DA Pass. e Ter. Ltda. Au, Rio Branco, 571/7 - Lj. 9 Teis,:222'2553/0023 Telex: 2485 AURI-TUR Ter. Excursões a Viag. Ltda. R. Prof. Zuza, 258 lei,: 222.8648 BANORIE Pass. Ter, S/A. Au. Rio Branco, 571/77 . 1. Tal.: 222-2760 CHINA Turismo E. Jundiai, 340 lêl:: 222-4685 Telex 2367 GBV Ter. Ltda. R. João Pessoa, 265 Tal.: 222-7110 . Telex: 2263 NATA LTUR Pass, Turismo Ltda. Au. Deodoro, 424 Tel. : 222-5401 MARSOL Hotéis e Ter. S/A Via Costeira, Km 7,1567 Tel. : 221-2619 FAX- VIAG, IUR. Ltda. Au. Afonso Pena, 394- L. 10 Tais.: 222-1800/8021 Telex: 2448 SOLIS TURISMO Ltda. Au. Oeodoro, 755 Tais.: 221.115011520 Telex: 2268 Ti ROL Viagens e Turismo Ltda, Au. Alexandrino da Alancar, 1330 - Tais.: 221-3232/3224/ 3225- Telex: 2326 NEW YORK- EUA POOL Ag. de Viag, LIda, Paelino's Limousine Servica 36121 101h Street 11106 Tal.: (212) 759-0742 Telex: 257-105-8223666

CAMPING Ciub Ter. SIA R. Moreira Casar, 265 s/215-Tais.: 710-9293 711.9215 ESCORIAL Ag, de lar, [Ida. Au. Amaral Peixoto, 207s/1 212-Tal.: 718-4905 1T1'NERA Ter. Ltda. R. Moreira Cesar, 229 Gr, 1604 Tel.: 714.5824 MAREAR Viag. e Turismo Au. Amarei Peixoto, 460-s/202 Tal.: 719-9182 P.A, Turismo e Viagens Ltda, Rua Lapas Trovão, 134 -L(. 207 Tal.: 710.7792 REALCE Turismo [Ida. Au. Amaral Peixoto, 334 Li. 06-Tais.: 722-4546717-4307-Telex: 34040 RIO EXCHANGE Ter. Ltda. Au. Arrraral Peixoto, 36- sf601 Tel.: 717-8881 RIO DAMASCO bem Ag. Viag, Ltd a, R. São Pedro. 164' sf809 RUMOTOUR Ruy Moreira Ter. Viag, Au. Amarei Peixoto, 467 s1307 lei.: 717.7762 SAGIT Viag, a Ter. Ltdu, R. Moreira Casar, 229- Gr. 1924 Tel.: 714-4477 SOLETUR SOL. Ag. Viug, Ter. Ltda. R. Vise, do Rio Branco, 305 80. andar - lei.: 717-7002 UR BI ET ORBI Ag. da Viag, e Ter, Ltda. Au. Amarei Peixoto, 36sobreloja 111 - lei,: 718-4090 NOVA FRIBURGO- Bá CEP 28.600- DDD 0245 AGENCIA ROXY Turismo Au. Aiberto Braene, 88- Loia 11 Tais.: 22-8422/1180 BURGTUR Ag. Viagens LIda, Au. Bago. Ariosto Bento da Meto, 20- Li. A Tal.: 22-6782-Telex: 32254 NOVA IGUAÇU- Bá CEP 26.000- DDD 021 GRANFITUR Turismo Au, Nilo Peçanha, 301 - saia 204 Tais.: 767-8278/23282768278 ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 lei,: 767-0097 NOVO HAMBURGO - RS CEP 93.300- DDD 0612 A1R TRAVEL Turismo Lida. Au. Pedro Adams Filho, 5702 lei.: 93-4288- Telex: 3554 CONTINENTAL Turismo Ltda. R. Julio da Castilhos, 351 s/104 Tal.: 95-1516 FRIPAC Iam, Ltda. Au. Pedro Adarex Filho, 5604 s/907-Tal,: 93-6388 Telex: 3795 INTERMUNDI Ter, Ltda. Au. das Nações Unidas, 2978 Li . 3-lei.: 93-1 212 KOCH TRANSMARES Ter. Ltda. R. General Neto, 54 Laias 12/14 SOCA LTUR Turismo Ltda. R. Bento Golçalues, 2820 lei.: 93.3211 -Telex: 3223 OLINDA - PE CEP 53,000- DDD 081 TRANSMUNDI Etopreand Tur. Ltda. Au, Getulio Vargas, 1781 - Lj,01 Tal.: 42 90 119

NITERÔI . RJ CEP 24.000 . DDD 021

OLIMPIA- SE CEP 15,400 - DDD 0172

ARCO IRIS Turismo Ltda, Au. Amara[ Peixoto, 467 s/1207 Tei.:717.6520. Telex :32O51

Ag. FERNANDO Viag. Ter, Ltda. R. Bernardino de Campos, 939 Tel.:83l366

Janeiro 86' Guie Penrote - 8-5


OSASCO -SP CEP 06.000- ODD 011 83ADESCO Turismo S/A Matriz Cidade de Deus, sino. Teis.: 801-1244-802-9055 Ramais 4456 -4310 e 801-8453/8706 - 802-1839 ITAPEMI RIM Ter, Ag. de Viag. Ltda, Pça. Antonio Menck, 10 Telu. 802455014529 OSÓRIO - RS CEP 95,520. DDO 051 LITORAL TURISMO LTDA Rue Lobo da Costa, 1092 Tei. 663-1402 DURINHOS - SP CEP 19.900- DOO 0143 OURITUR Ag. de Viagens Ltda. R. Pararta, 512 Tel.: 22-3311 - Telex: 2444 OURO PRETO - MO CEP 35.400. 000 031 MANGABEIRA Tur. Ltda. R. Padre Rolimo, 455 TeIs,: 551 . 1203 -441-1623. 443-3131 PARACAMBI - RJ CER 26,600. DOO 021 NELMAR Viag. e Turismo Ltda. R. Dr. Nilo Peçanha, 321 Tel.: 783.2517 PARANAGUA- P8 CEP 63.200. 000 041 LESTTETUR Ag. Viag. Ltda. R. Marechal Deodoro, 20 Tel.: 422 .3755- Telex: 4250 PASSO FUNDO - RS CEP 99.100- DOO 054 ALOF-IA Ter. Ag. Viag, e Ter, Ltda. R. Mororo, 1324 Tel.: 313-1777 PATO BRANCO- PR CEP 85,500- DOO 0462 CASATUR Casado Turismo Ltda R. Pedro R. de Meio. 45. Loja 5 Tel.: 242393- Telex: 547 PAULISTA- PE CEP 53.700- DDD 081 .JANGA Turismo Ltda. At. Claudio Qeeiros, 2990 Lj. 5/19. Tel.: 434.1898 WANIL Viag, e Ter. Ltda. R. Siqueira Campos, 525 Tel.: 531-0036 PELOTAS. RS CEP 96.100-0000532 BRADESCO TURISMO 5/A Rua General Neto, 1279 TeIs.: 22-4175.221.1424 PETRÓPOLIS. RJ CEP 25.600. DOO 0242 BRADESCO Turismo S/A. R. Raul de Leoni, 03 Teis. 43-6093 - 42-3553 JOURNEY Turismo Ltda. R. do Imperador, 675. Li. 07 Tel.: 43-7795-Telex 23377 KLEMPERER Ag. de Viag, Tur, Ltda. R. Afranio de Meto Franco, 333 . Txls. 43-4052 - 43.2596 42-3668. Telex:2tO29 MILLER S/A - Ag, Via9, e Ter. Rua Imperador, 675 L/S Tel.: 42.0150 MINAS da Passagem Ter. Ltda. R. 16 de Março, 80. Li. 06 Tel.: 42-8835 MINITOUR Ter. Ltda. R. 16 de Março, 80- tbl. 04 Tel.: 426480

SEAGULL Turismo Ltda, R. 16 de Março, 31 TeIs. 42-676714460 Telex: 31 816

APIS Ter. Ag. Viag, Tur. MERCADO Repres. e Turismo Turismo Internacional MÓNACO Au. Assis, Brasil, 4029 Ltda. Ltda. Tel.: 407321 R. Ramniro Barcelos, 1543 R. dos Andradas, 1332 ATI Vig. Emp. Viag. Ter. Ltda. Tel.: 261879. Telex: 357 9o. andar . s/903 A. Anneu Dias, 112- cj. 403. MERCATUR Ter. Viag. Ltda. Teis,: 27-338813609 PINDAMONHANGABA. SP 4o. andar Au. Salgado Filho, 97 TURINTER Ter, Promoções Ltdu CEP 12.400-0000122 Teis.: 26-1276-24.4109 TeIs,: 25-8055/6954/8203 Au. Independência, 30- lj. 8 Telex: 3682 Telex: 1570 Tel.: 27-2844 BELLA Turismo Ag. Viag. Ltda. BANORTE Pass. e Ter. S/A MGB Ter. Ltda, TURISPRESS TURISMO R. Or, Monteiro Cotar, 111 R. Uruguai, 155-9o.- s/908 Au. Orado Rocha, 134-110. CÂMBIO TeIs. 42-126015255 Tel.: 243.794 Tel.: 26-0544 - Telex: 2493 Rua dos Andradas, 1089 Telex: 223 BARROS FREIRE Ag, Viag. MOINHOS DE VENTO Ter. Teis.: 21.9890. 25-3111/3565 PERATUR Ltda. Ltda. Telex: 25062 R. Dep. Claro Cotar, 27 As. Otavio Rocha, 115. s/1007 R. 24 de Outubro, 364. Li. 05 TURIS SUL Ter. Sul-Bras. Ltda. Telu. 42-237012228 Tel.: 27-1044 TeIs,: 227211 -225534 R. General Camara, 353 BRADESCO TURISMO S/A. Telex: 23579 Teis,: 24-5177/5216/5370 PIRACICABA - SP R. dos Atdradas, 1401 MULTITUR Ter. Empreend. Abau: 168.355 CEP 13,400. DOO 0194 TeIs.: 25 . 777617565171661 Ltda. Telex: 1357 7894 R. General Camara, 270UNESUL TURISMO Ltda. Agência de Tur MONTE CITCIA ITALIANA Turismo 60. andar. Telu,: 2662221178 Rua Vigário José Inácio 629 ALEGRE Ltda. Au. Sen. Salgado Filho, 94 Telex: 2199 Tei.: 21.7011 R. Rangel Pestana, 749 11o. andar . 5/1102 ORGACOL Turismo Ltda. UNION TURISMO Ltda. Tel.: 344155. Telex: 1733 Tel,: 257289. Abau: 102 R. dos Andradas, 1332. cj. 101 UNIONTUR Agência TORRES Pae, e Ter. Telex: 2734 Tel.: 25-1479 Au, Sen Salgado Filho, 94. 2o. Rua Santo Antonio, 713 CONTINENTAL Tur, Ltda, ORGANIZAÇÃO GAUCHA Teis.: 21784417630 Tel.: 33 . 0844 - Telex: 1303 8. Uruguai, 155- s/904 de Turismo, Telex: 21 G4 EURITUR Ag. Via8, Ltda. Tel.: 245796 R. Artdrades Neves, 59 A WAGONS-LITS TURISMO R. XV de Novembro, 1268 CONTRAVEL Ter. Serviços Ltda. TeIs.: 26-71721717317174 Rua dos ~raças, 1273. Tels.:34313l -336970 Largo Vespasiano Julio Veppo, Telex: 2724. Abau: 125 ci. 1103. 811. A. Telex: 2165 83 . Tel.: 25-0199 OREMAR Brasil S/A Repres. Tel.: 24.5818 VIPITUR Ag. de Viag, da V. Pirac. CRUZ Turismo Lula. Viag, e Turismo R. Traçado Maio, 768- t 2o and. R. dos Andradas, 1354 Au, Alberto Bins, 328- cj. 402 Tel.: 341822 -Telex: 1642 ci. 18. Tel.: 105121 258844 TeIs,: 26-959919265 PORTO VELHO . 80 DAYSY-TUR Pass. e Ter, Ltda Telex: 1638 CEP 78,900. DOO 069 PIRAI - RJ Rua dos Atrdradxs, 1617 OUROS PRATA Ter, LIda, CEP 27.200-000021 2o. and, s/201 - Tel.: 21-8225 R. Vigario José Inacics, 552 AUCATUR Turismo Ltda. ELASTUR Viag. e Ter. LIda. TeIs.: 2408441028210249 MANHATTAN Tur. Ltda. Au, Kerenedy Rodoviaria Eox 07 Rue Mal. Florieno Peixoto, 391 Telex: 1887 Teis.: 221-23271223313514 R. Barão do Pirai, 116 TeIs,: 2659888. 265080 PALTUR Turismo LIde, Telex: 2122 Telex: 2637 R. dos Andarias, 1155. 6o. PIRENOPOLIS .00 GUAPORE A8. de Tur. LIda, EXPR INTER 5/A, Ter, e Cambio and, ci. 603- Tel.: 255511 CEP 77.140-000062 Av. Sete de Setembro, 925 Av, Salgado Filho, 247 Telex: 2732 Tel.: 221-783617983 Tel.: 2l . 8266-Telex: 1400 PAMPATUR Repres. Ter, Telex: 2263 Abau: 219 ULETUR Ag. Via9, e Tur. Lula. PAMPA Ltda, R. Cel. Felix jaime, 01 FREDERES TURISMO Ltda 8,7 de Setembro, 1069 PORTO YGIJAZU MISSIONES Praça D. Feliciano, 17 17o. andar- cj. 171311714 ARGENTINA POÇOS DE CALDAS - MG Telu.: 26-577715154 TeIs,: 24-608516077 Telex: 2043 CEP 37.700-000035 Telex: 1398 SOL JET Sercersal Ygeazu FRIPAC Teriçmo Ltda. RAPTIM Brasil 3 Fronteiras 650 PRODAPLAN Ter. LIde. A. Riachuelo, 1098. cj. 110112 Pça. Marechal Teodoro, 130 Tel.: 2186- Telex: 76902 R. Correa Noto, 520 Tel.: 25 . 235-Telex: 1276 3o. and. c. 301 - Tel.: 273311 TeIs.: 721-525515675 GBV Turismo RETUR Operadora Turistica POSADAS MISSIONES Telex: 2124 R. Quintino Bocaiuu,, 655- Ltda, ARGENTINA 5/503 R. Oinarte Ribeiro, 26 TeIs,: 22 .955519090 PONTA GROSSA. P8. Tel.: 221888-Telex: 1413 EXPRESS Travei CEP 84.100. DDD 0422 GENTE Viag. e Ter. Ltda, SAPUCAIATUR R. Buenos Aires, 338 R. Marechal Floriano Peixoto, R. Vigario Jose Inacio, 263 Tel.: 27687 Ag. de Ter. PAVILAKITUR 450 . Tel.: 257733. Abau: 116 sf71 - Tel.: 26-4136 Telex: 0433361 - CTA Ltda. Telex: 1982 SERGATUR Sermegaecha Ter. Av. Vicente Machado, 1010 GOL Toer. e Ter. Ltda, LIda, PRESIDENTE PRUDENTE. SP Telu.: 246291/1651 R. Andradas, 1697.S/21 R. Garibaldi, 152 CEP 19,100.0000183 BRASIL SUL Pess. Tur. Ltda. Teis.: 24-6431 .22.618 TeIs.: 286-208712115 R. Sete de Setembro, 639 HABITA5UL Turismo Telex: 864 Ag, de Viag. ODDITUR Ltda. Tel.: 238-8667 R. João Manuel, 157 SERRATUR SERRA Ter. R. Joaquim Nabeco, 611 PRINCETUR - Pass. e Tur. S/A Tel.: 21-7869 Tranxp, Ltda. Tel.: 22-8788-Telex: 702 Rue Anita Garibaldi, 861 HEBERLETUR Viag. e Ter. Ltda, Au. Sert, Salgado Filho, 324 ALANTUR Ag. de Viug. Ltda. Tel.: 24-0567 R. Timorio, 371 -s/505/8 TeIs,: 33-7166/750117690 Rua Joaquim Nabuco, 423 SECULO 21 Turismo Ltde, Telu.: 257767.274.845 Absu: 217-Telex: 133 Tel.: 22-1179 . Telex: 412 A. XV de Novembro, 259 INTEtJRATUR Int, Ter, Ltda, 5H Toer do Eras, Viag, MOTTA Turismo LIda, lo. and,. cj. 1 . Tel.: 23.7367 R. dos Andradas, 1.234 Ter. Ltda. R. Antonio Rodrigues, 1024 ci. 501 . Telt.: 255-9221153 R, Senhor dos Passou, 259 Tel.: 33-2544. Tel.: 2109 PORTO ALEGRE. RS, R. Mostadeiro, 120 L/05 cj, 8. Tel.: 27-4745 CEP 90,000-0000512 GL. 5 Au, Abeu: l53-Telex: 5191 TeIs.: 22-1355- Abau: 255 SOCALTUR Turismo Ltda, PRESIDENTE STROESSNER ABREUTUR S/A INTERMUNDI Ter. Ltda, R. Senhor dos Passou, 235 PARAGUAY R. dos Andredeu, 1137-s/1606 R. doe Arrdradax, 1251 .6,s/62 Lj. 01 - Tel.: 267-355 Tel.: 25 . 1062 - Telex: 2118 Telu.: 33-2378-26-0046. SOLARTUF8 Solar Turismo INTERNACIONAL TRAVEL AEROTUR Ag. de Visg. Tar, 21-8068. Abau: 153 A. Andrade Nexos, 85 SER VIC E R. dos Andrxdat, 1234. cj. Telex: 2228 Tel.: 257922 Monsenor Rodrigues, 105 1404- Tel.: 25-6844 INTRAVEL Operadora Teristica SPRINGER Pass. e Ter. Tef.:8129.Telex-794 Telex: 2054 R. Gen, Andrade Neues, 100 IR. Muck, 344-ci. 508 AEROVIAS Tr, Agenciamento ci. 605- Tem.: 28.809918498 Tei.: 72 . 5289 - Telex: 1205 PRESIDENTE VENCESLAU 'Se Ltdã. Abau 269/235-Telex: 2508 STAR Turismo LIde, CEP 19,400.0000182 R. dos Axdrades, 943- cj. 402 1TAU Turismo S/A R. Mal, Floriano Peixoro, 270 TeIs,: 25 . 2054. 24-1132 R. 7 de Setembro, 746 sf1002. Tel,: 25-7555 Agência de Viag. ODDITUR Ltda. Telex: 1864 Tel.: 21-7166 STEINER Ter, LIda, Au, D. Pedro li, 231 Ag. de Ter. VICOTUR Ltda, ISATTO Ter, Viagens Au, Sen. Salgado Filho 94 Tel.: 71-2215 . Telex: 611 Pçe. Jelio de Castilhos, 86 Au. Borges de Medeiros, 328 cj. 701 . Tel,: 266-011' Li. 2- Tel.: 22-6255 Cj. 61/2- Tel.: 24-9899 Telex: 3799. Aba,: 259 QUARAI. RS Ag, SRISTOL Tur. Lula. Telex: 1531 SULTOUR Ter. e Cambia Ltda, CEP 97.560.000051 As. Ottrpes Medeiros, 328 Abev: 3061363 Au. Otavio Rocha, 115-6o, and Ci. 71 -lo, andar JOCAPE Turismo Ltda, Tel. : 24-4699 PALOMA Viag, e Ter. Ltda. Telu.: 33 . 1901 -33-1322 A. dos Andradas, 1137 SUL Tracei Ag, Ter, Ltda. R. Francisco Carlos Abau: 216 ci. 1805/7. Teis.: 2653111 R. 24 de Outubro, 435 Rexerbel, 423 Ag. PLATINA 5165/5286/5601 L/25. TeIs,: 22489914809 Au. Borges de Medeiros, 445 KOCH Trarssp. Turismo Ltda. TOURING Viag. Ltda, RECIFE .PE TeIs,: 21.656616915/6612 Au, Borges de Medeiros, 308 Au. João Peeuoa, 623 CEP 50,000.000081 Telex: 3384 5/31/2 - Tel,: 25-4977143481 Teis,: 28.657914866/4768 AI DA Viag. e Turismo Lide, 4765. Abau: 121 -157 Telex: 3020 ABREUTUR S/A R. Frederico Mentz, 950 Telex: 2343 Turismo BILHANTE Ltda, R. da Aurora, 295-s/101 TeIs.: 42-306613129 LEMMERTZ Viag. e Ter. Ltda. 8. dos Andradas, 1560.5/2126 Tel.: 222-4599 APARTUR Ag, Via8. Ter. R. dos Andradas, 1251 - cj. 114 Teis,: 24.3098/5533 Telex: 1710 PASSO DA AREIA Ltda. Teis,: 24706719756 Ter. HANSA LIda, Ag, CAMPOS Ter, LIda, R. dos Andradut, 1251 - 2o. MEGATUR Ltda. Av, dos Estados, 1383 R. Corredor do Bispo, 85 Ci. 602 - Tel.: 25 2700 R. dos Andradas, 1234 Tel.: 436544. Telex: 3158 Teme.: 222 . 6251 -22-2661 Telex: 3115 511081 . Tel.: 24-9024 Abau: 263 Telex: 3100


Ag. de Vrag. e Ter. TROPICAL Teu Is. Patio de 84o Pedro, casa 21 Tela,: 224-6699/6812 Telex: 1002 Ag. LUCK - Viagens e Ter. Lide. R. Maxhias de Albuquerque, 223 salas 301/2 - TeIs.: 224-2300/ 2208/275412048/284112987 Telex: 1417 ALMAR Ter, Com. Ltda. As. Destas Barrete, 565' 5/801 Tela.: 224-179113269 AV. PASSAGENS Ter. R. Apaminondas Meio, 196 Tela.: 231-221213622 Telex: 2025 BANO RTE Pesa. Ter. SIA Av. Dantas Barrete, 564 Terreo - Loja 01 Tela,: 224-4033/0988 Aeroporto dos Guararapes Pça. Salgado Filho, e/no. Tel.: 325-3766 BLATUR Tur. Ltda. As. Dantes Barreto, 191 -sf214 Tal,: 224.8400 Telex: 1234 As. Domingos Ferreire, 1486 Li. 04 . Tel.: 326.0885 BRADESCO TURISMO SIA As. Conde da Boa Vista, 45 Terreo - TeIs,: 222.0377. 231.6057 CARUARU Ter, e Comércio Lida. As. Coes. Aguiar, 4200- Lj. 09 Tel.: 325. 1899' Telex: 4228 CELTA Fase, e Ter. Ltda. R. da Aurora, 296 'cj. 108 Tel.: 231-2138 'Telex: 1071 CONFIANÇA Ter. Lida. A. da Aurora, 295'sf 606 Tel.:231-7198-Teles:2413 DELTA Viag. e Ter. Ltda. As. Mano Meio, 86- Li. 01 Tal.: 222-6777 Telex: 3276 EVA Turismo Lida. As. Coes. Aguiar, 1360.114 Tel.: 325-5284 FALCÃO Viag. e Ter. Leda. As. Domingos Ferreira, 4267 Tela.: 326-1413/9469/1384 Telex: 1808 FIANÇA Turismo Ltda. Trav. Marques do Herval, 166 Tela.: 224-4844/0179 INTERLAND Ter, e Excursões Ltda. As, Dentas Barreto, 191 . 5/104 Te/e.: 224.8999/8005 Telex: 3050 INTERSUL Turismo Ltda, Av, Engenheiro Domingos Ferreira, 1818 Tel. : 325-4033 - Telex: 1744 ITAMARATY Ag. Viag. Ltda. Pça. do Derby, 177 Tel.: 349-4844 ITAPEMIRIM Ter. Ag, de Viag. Lida. Av. Conde da Boa Vista, 247. Li, 05 Dantes Barrete, 235 Tel.: 224-1491 As. Conde da Boa Vista, 247 Li. 05 Aa. Cosa. Aguiar, 3305 . Li. 03 Tel.: 325.3973 TAL Turismo S/A Av, Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 222.4290 KONTIK FRANSTIJR Viag. Ter. Rua de Coscõrdia, 278 Tel.: 224-9888 - Telex: 2203 Au. Cone. Age/ar, 4777 (fundos) Tais.: 325-5399.32-6167 Telex: 4027 LINS. Ter, Repres. Ltda. As. Geararapes, 233- Li. 4 Tela.: 224-5159/5213/7804 Telex: 2330 MANCHETE Viag, Ter. Ltda, Au. Conde da Boa Vista, 149 L105 - Tela,: 221.4114. 222-2979-Telex: 1776 MOTURISMO MOTE Ag, Viag, Tur. Lida. Rua Rosario da Boa Vista, 159 Te/e.: 231-1197 - 231.2464 Telex: 1742 NORTE PAN Ter. Lida. As. Menina de Barros. 593 Tela,:224-4355/3344/3555 Telex: 1454

Ag. de Viag. J.R.LANGENCOPACO S/A R. México. 41 . 4o. andar Tel.: 240.2027 Ag. de Viagens UNIVERSTUR Ltda, Av. Rio Branco, 151 s/2021 09 Tais.: 252.76551 7892- 221.9657 Ag. KENT Puas, e Cargas. R. Primeiro de Março, 23 130. andar .sf1301 Tel.: 221.6544 Ag, MADRID Ter. Pata. R. Vs, Inhauma, 107- Loja Tela.: 233.3377.253.8875 Telex: 30716 Ag. MONAR K- Ter. e Pesa, Ltda RIO BRANCO- AC Rua Visconde da Pirajá, 207 CEP 69.900 . DDD 068 Leia 313 Tela.: 287 . 9846 . 2274067 AMAZONTUR Hotéis e Ter. Ag, PORTUGUESA Viag, Tur, Ltda. Ltda. As. Getulio Vargas, 130 As, Rio Branco, 45 . LfB NACOS Tar, Ltda, Tais.: 233092710876 14, Rui Barbosa, 72- 1. andar 2538637 sf100' Tels.:224'512616397 Ag, RIOSCOPE Turismo Telex: 2546 As. Rio Branco, 133 . Li, C Tela,: 222 . 0089 - 221.6202 RIO CLARO' SP. Telex: 31000 CEP 13.500 . DDD 0195 Ag. ROXY da Turismo Ltda. As. Franklits Rooseselt, 71 MAJOTUR . Viagens e Ter, Ltda, Gr. 601 - Tel.: 220.0141 Rua 6, 1283 Telx,: 34.34661337413726 Telex: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Telex: 1701 Turismo Cambitur Ltda, WINGS Turismo R. Visconde de Inhauma, 84 A R. Seis, 1024 . Li. 05 Centro .Tal.: 233 . 4737 Ll.O Tais.: 34-454512043 Abas: 445 Telex: 34249 RIO DAS OSTRAS' RJ CEP 28.870' ODD 0247 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo CAMBITUR Ltda, DORAL Ag. de Viagens e Ter. Ax, Rio Branco, 31 - Leia O Ltda. Centro- Tels.:233-0676 Li,D Au. Amaral Peixoto, 5363- Li.0 233.0678-233.0820 Tel.: 64-1924 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo Cambitur Ltda, RIO DE JANEIRO- RJ. Rio Branco. 31 'Leia E DDD 021 Tela.: 253.676516658 Ag. VICTOR HUMMEL LIda, ABC - Ag. Bras, Com. e Ter. SIA Au, Pres. Vargas, 290 . 706 As. Rio Branco, 151 Tel.: 223.1262 Gr, 701/05 . Tel.: 221-9888 Agência Viag, A. KOGLIN Ltda ABT .Agência Bras. Tar, Ltda, Ara. Nilo Paçanha, 50- sf302 As. Rio Branco. 109 -sf702 Tel.: 262-4284 Tela.: 221.66321224-2611 AOS. Viagens e Turismo Ltda, Matriz A. Santa Luzia, 799 . Gr. 1403 ABREUTUR SIA Teis.: 262.1669/5867. Rua México, 21 - Loja 220.5144 Tel.: 220-1840' Telex: 31120 AI RINTERNATIONAL Teura Ag, IPANEMA Claras Ter. Ltda, R. Vise, Piraia, 547' LIA R. São José, 90 . Gr. 2004 RESENDE . RJ Tal.: 5111840 - Telex: 34245 Tela.: 232.0377/0615 CEP 27,500- DDD 0243 A.B.T. Ag. Brasileira de Ter. Leda Telex: 30417 As, Rio Branco. 109- sf702 A. Vise. da Pirajá, 414 AEROSUL Ag. de Viagens Tel,: 221.6632.224-2511 sf1414 'Tal.: 521-4991 A. Luis Piaxarini, 117 A.C. DAMASCO Ay, Desp. Ter. AIRTOUR do Brasil Tela,: 54-2570/2284 R. 7 de Setembro. 98- s/1 206 As. Ris Branco, 257 'sf202 Telex: 223132 Tal.: 220.4198 Tela,: 222 . 7390 - 242.1573 A,C,R, TURISMO Ltda, AL Viagens Ltda, RIBEIRÃO PIRES . SP R. México. 119 . sf604 R. da Assembléia, 45' s/ leia CEP 09.400 . DDD 011 Tais,: 220.86691863919099 Tel.: 221-6636 Abas: 414 'Telex: 35316 ADAM . TOURS Fase, e Ter, Lida. PATO AZUL Ag, Viag. Ter, Lida. Rua México, 111 . Gr: 2001 AMERICA BRAS. LOBBY R. FelipeSabag, 175 Tela.: 240.59351589115646 Ag. Viag. Ter. Ltda. TeIs,: 459-1233/1999 Av. Rio Branco. 133. ADRIMAR Ter. Ag. Viag, Pass. Telex: 45132 Ax, Rio Branco, 45' Gr, 21314 s/205106107 Tela.: 242.1728/2422. Tel. : 233.9142 RIBEIRÃO PRETO AFRICA Agência Viagens Leda, 224.7244 CEP 14,100 . CEP 016 As, Treze de Maio, 47- sf2801 AMÉRICA DO SUL . Ag. de Ter. TeIs.: 262-9473 . 240-9839 R. Axfilófio de Carvalho, 29 ALZIRA Turismo Ltda, Ag. ALVIMAR Turismo Pesa, Salas 209110 - Tel.: 220.2520 A'. Barão do Amazonas, 847 Cargas Telex: 31028 Tel.: 625-7076 R. Marques de Abrantes, 78 AMERICAN EXPRESS DO BLITZTUR Ag. Tar. Viag. Ltda. Li. BfC . Tel.: 205.4945 BRASIL R A. Cabral, 532- afb, Ag, BEIRA ALTA de Ter, Ltda. Rua Francisco Sê, 23-sala 1007 Tela.: 634.1616.625-4216 As. Pres, Vargas, 418 sf310 Tala.: 521-2243.267.8299 Telex: 6125 Te/e.: 263.604710494 AMERICAN Expreas do Bras, BRADESCO Turismo Ag. da CIDADE Operadora Inter. Ltda. 14, São Sebastião, 509 de Turismo Ltda, Praia de Botafogo, 118 Tela.: 625-6656-634-6921 As, Epitacio Pessoa, 1664 sf51 1 - Tel.: 552-9647 GRAND TUR Ter. Ltda, Tel.: 2871790 AMEUROPA Turismo Ltda, R. General Osório, 1,084 Ag. de Viag, CHANTECLAIR R. Sete de Setembro, 55 Teis,: 634.764913656/2346 Rua México, 119 . Se. andar sf2201 - Tais,: 222-2433/ Telex: 6198 Tal,: 297-4499 0260 - Telex: 23994 INTERSUL Ter. Ltda, Filial Copacabana ,ANACOR Agências Viagens LIda, As. Nove de Julho, 730 R. Barata Ribeiro, 370. As. Pres. Vargas, 446- Gr, 1604 Tal.: 634-2200 Lojas 312f13114 Tela.: 233-6379f0138 J.P. Turismo Ltda. Tal.: 255-5442 ANALVI R Viag. e Turismo R. Barão de Amazonas, 788 Sala VIP Ltda. Tel:625.8549 - Telex: 6523 Aeroporto' Internacional Av. Prex, Vargas, 542- Gr, 1704 Ml LLER Ag, Viag. e Ter. Lxda, Desembarque Setor C. Tal.: 233.7899 R. Americo Brasiliense, 767 Tal.: 398.3251 ANTUR Ag. Nacional da Ter. Tel:634-3535 . Tel.: 6553 Ag. de Viag, FLAVITUR Ltda, Ltdx, OESTE Ter. Pese. e Ter. A. Capitão Felix, 110 R. Buenos Aires, 100- Li. R. São Sebastião, 893 Gal, Central Li, 4 Tel.: 284-1351 Tel.: 221-4452 6581 Tel.: 62-3101 Telex: -

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. Ltda. R. Joaquim Nabece, 409 sf28f29 TeIs.: 231-7956 - 222-1951 Telex: 2014 RECIFETUR Ltda. R. da Matriz, 28 . lo. andar Tel.: 221.1632 SAGRES Turismo Ltda, R. Marthias de Albuquerque, 223 - sf406 Tel.: 231.1040 . Telex: 3289 SEVAGTUR Ltda, R. Setubal, 60 Tal,: 325-3177- Telex: 1569 SHOPTUR Viag, e Turismo Ltda. As. Boa Viagem, 3114 . Li. 01 Tel.: 326.6777 Telex: 1502 SOLETUR-SOL. Ag, Viag, e Ter. Ltda. As. Conde da Boa Vista, 682 L/ 112/3/4 -Tal.: 231.0716 TAVARES CORREIA Pese. Ter, Ltda. As. Boa Viagem, 978 Tel.: 326-7533-Telex: 1337 TRANSE RVICE Ter. lida. R. Metias Albuquerque, 223 2/604 TeIs.: 224.23661292812562 Telex: 3153 TRANSMARES Viag, e Turismo R. D. Maria Cesar, 170 . Li. B Tel.: 224-4271 Telex: 2110 TRANSMUNDI Erapreed. Ter. R. Ernesto de Paula Santos, 191 Li, 1 - Tela.: 326.558417658 Telex: 2050 TRIPTOUR Ag, Viag. Ltdx. R. Marques do Recife, 154 ci, 105 . Tel. : 224.6829 Telex: 3040 TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, casa 21 Tel.: 224-6699 VIP Viag. Tur. Ltda. As, Dantas Barrete, 564 ci. 201/2 . TeIs,: 224-80551 7876 WAGONS LITS Ter, do Brasil As. Conselheiro Aguiar, 2205 Li. 104 . Tela.: 326.089014419 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício. 46 . Térreo Tel.: 231-3224-Telex: 2047 WANIL Viag. e Ter. Ltda, R. da Aurora, 295 s/ 109 Tel.: 2221096

CREMAR BRASIL SfA, Rapres. Viag. e Turismo. R. Américo Brasiliense, 405 s/90213-Tela.: 625.137619141 Telex: 6102 RAMAZINI Turismo Ltda, R. Alvares Cabral, 217 Tel.: 634-5894- Telex: 6213 RI BE Ter. LIda, As. Alvares Cabral, 340 Tel.: 259660 Telex: 5707 TRAVEL Cred, Auxiliar Viag. Lida. R. Cerquera Cesar, 481 70, andar ci, 703 Tela.: 634.6326- 636-7451

APPLE TRAVEL Viag. e Ter, Ltda, Au. Ataulfo de Faixa, 566sbl. 205- Tel.: 239.9394 Telex: 30811 ARCO l'RIS Turismo Ltda. Praia do Flamengo, 66- 81. 8 GR. 306- Tei.: 205.9149 ASTUR ASTA Turismo LIda, R. São José, 35 . Li. 103 Tela.: 224-7138/7834232.3060 AT1 - Viagens LIda, R. Sete da Setembro, 71 -100. Tel.: 221-4709 ATLANTIC Lida. Agência de Viag. a Tur. R. do Rosario, 84 A Tel.: 263.6465 'Telex: 31534 ATOZ Tecia Turismo Ltda, As, Niemeyer, 121 Seita 214 Tela.: 294-2444/0393/1196 Telex: 32514 AUTO'CLUB .Turistnio Ltda. R. do Passeio, 90-calas A e 8 Tel:240-4191 . Abax- 112 Telex: 30552 AVANTUR Viagens e Turismo Ltd a. As, Alas, Barroso, 6- conj. 906 Tela.: 220-527015270 Telex: 22855 . Abas: 209 AVIC Viagens As, Rio Branco, 173 'Gr, 904 TeIs,: 220.2796/2849 AVIPAM Turismo SIA Ara. Marechal Turismo SIA s/1818119 - Tal,: 240.9628 Aeroporto Int, do Rio da Janeiro . lo, andar' sfno. Eixos 6 e 7-Sala Vip BALWAN Viagens a Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr. 41619 Tal.: 224 . 8844- Telex: 30785 BATEL Turismo Ltda, Av. Ataulfo da Faixa, 226 Gr. 201 'Tel.: 239.1543 BANORTE TURISMO A. da Guintanda, 3 . afloia Tal,: 221.3538 BAVA RIA Viagens Ter, Ltda, Pça. Pio X, 55- sf205 Tela,: 253356713617f3715 BCF Turismo do Brasil Ltda. R.da Ajuda, 35 . sf1, 201 Tela.: 221.4432-283.5207 BBTUR . Viag. e Ter, Ltda. Av, Augusto Severo, 64 ' Leia 8 Tala,: 221-3882.277-5455 Telex: 34406 BELAIR VIAGENS Au. Almte. Barroso, 81 sobreloja 'Tal.: 292.1212 Telex: 22590 Filial: Rio Sul Shopping Cantar Tal.: 275-6840 BIA Turismo Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr, 708 Teia.: 240.137713227 BIC Turismo As. Nus Peçarsha, 50' Gr, 2611 Tela.: 262-1940.240-6303 Telex: 22862 BIS Turismo ( Brasil-inter) Av, Almte Barroso. 63 s/2718 - Teis.: 240.6725/ 936018953 BON VOYAGE Ter, e Transp. Ara, Pras, Antonio Carlos, 54 sobreloja - Tel.: 220.2866 BOZANOSIMONSEN Ter. Ltda, Ara, Rio Branco, 138- 80. and, Tel.: 271-8000 BRADESCO TURISMO SfA, Agência Copacabaxa

A. Souza Lima, 121-A TeIs.: 267.13931178611688/ 1349/ 1591/ 1883/ 1946/ 1987 Agência Centro Rua do Ouvidor, 108 Loja Sobreloja a subsolo Tela.: 224-1574/9713. 221.8226 - Ramal 4417 Mercado das Flores R. Gonçalves Dias, 84E 84A Loia e - Sobreloja- af2Ol /4/5/6 Tel.: 224-5156 Ag, Visconde tnhaúma R. Visconde lnihaisma, 134 Tela.: 23-31802330680/1529/9978 233018016086

Agência Lablon As, Ataulfo de Faixa, 983 A Tela.: 294-8099/4795 259.454410945

Janeiro 66-Guia Parreiras . 13-7


Ag. IPANEMA R. Prudente de Morais, 630A Tela. 267-214214292171451 52421874314042

BRASILTUR Vregena e Tar. S/A R. Gonçalves Dias, 56 Salas 608/9/10/11 Tela.: 232-014810368/07871 0980 BRAUN Toar Agencia de Viag. Ltda. As. Rio Branco 181 - Gr. 1308 Tela.: 262-2286/254012145 Telex: 34922 BRAZiL 8V BUS Turismo Lida. Rua de Quitanda, 20 - u/ioja Tal.: 2214499 Agência 1 panama - Matriz R. Vise. de Pirajá. 550-1 70. andar- Tel.: 239-7145 Agência Ipeneme ii R. Visc. de Pirajá. 550- L'. 110 Tel.: 259-0049 Foram - panama R. Visconde de Pirajá, 351 Li. A-Tel.:521.1188 Agência Copacabana: Rua Santa Clara, 70- a/Loja leia.: 257-8070 Agência Cassino Atlântico As. N.S. Copacabana, 1417 Loja 105 Tel.: 521-2240 Agência Tijoca: Praça Saens Pena, 45. Loja 10 Tel.: 264-4893 Agência Gávea A. Marques Vicente, 52 Loja 110- Tel.: 259-9046 Agência Barra Av. Armando Lornbardi, 800 Loja N - Tel.: 399-0309 BRAZILSAFARI TOURS Rua Visc. de Pirajá, 156n/12 - L,7 - Tal.: 521-3646 BRAZILIAN HOLIDAYS TURISMO R. Vise. de Piraja, 414 5/819 - Tel.: 267-5749 BRAZILIAN Promotion Center Ta r. As. Pres. Antonio Carlos, 51 19o. andar leia.: 220-887018035 R. Vise de Pirajá, 207 L/115-Tel.: 267-6111 BRAZILIAN Travei Syuteras Ag. de lar. As. Rio Branco, 185- ci. 1930 Tel.: 222-0028 BRAZILIAN WAY TOURS As. Alm, Barroso, 6 - conj. 606/607 -Tal.: 240-1142 BRAZI L RIO Viag, t Tur. Ltda. As. N.S. Copacabana 300 A leI.: 541-5099 - Telex: 33574 CAMBITIJR. Ag. São Jorge Câmbio e lar. Ltda. As. N.S. Copacabana, 1085 Li. J - Copacabana Tela.: 521-4190/4597 CAMBITUR Ag, São Jorge Câmbio e lar. Lida. R. Visconde de Piraja, 414. Lj.F - Ipanema leia.: 287-224412136 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tur. Lida. g Estrada do Gale o, 2.730 Lj.G Tela.: 393-249811732 CAMBITUR Ag. 53o Jorge Câmbio e lar. Lida. Aa. das Américas, 4666 Lj.120N - Ag, Barra Shopping leI.: 325-6504 CAMPING CLUB Turismo S/A A. San. Dantas, 75- 29t. andar Tel.: 262-7172 - Telex: 33336 Filiei Icarai R. Cel. Moreira Cezar, 265tela 215'Tel- 711.9215 CARROUSSEL Viagens e lar. A. Sete de Setembro, 92 Gr. 305- Tela.: 222-6479. 242-2153 - Abas: 335 CASA ALIANÇA - Câmbio Pesa. e Turismo Rua Miguel Couto, 35-8 Teis.: 224-6546/5735 CASA BEHAR Pass. lar, Câmbio As. Rio Branco, 43-A. Loja leia.: 233-8031 -233-8130. 253-2288. 253-3738 CASA PIANO S/A As. Rio Branco, 88 Tel.: 252-6084

B-8 - Guia Panrotas . Janeirot86

Ag. Ipanema iR. Vise. de Pirajá, 365 L/C.E.0. - Tel.: 267-4615 Ag. CAMPO GRANDE Rua Viuva Dantas, 99 L/D Tel.: 394-9422 CASA QUE] ROZSIA Câmbio Pesa, lar. As. Rio Branco, 26- Loja B Tela.: 233-077610776 CAPITAL BUREAU Viag. Ltda. R. São Bento, 8- 14o, andar Tal.: 296-6622. R. 186 Telas: 32496 CAPITALTUR Tur. e Pais. Lida, R. da Quitanda, 19 . GiR, 207 Tel.: 221.2100 CAT Turismo R. Republica do Peru, 143 Li. C 'Tela.: 255-313413129 CAULITOUR Ag. Via9, lar. Lida. As. Rio Branco, 25 8 leia.: 233-9237191335 CELIO PELAJOIURJSMO Lide As. Rio Branco, 52 . 16o. Tal.: 233.5085 CEOTURI Viag. lar. Lida As. Almie Barroso, 06 conj. 1501 Teia,: 262-1950. 220-8649 R. Vise de Pirajá, 580 sobreloja 214- leI.: 239-0297 Telex: 30654 C] AO Turismo Lida, As. Rio Branco, 185-s/525 Tela.: 222-8138. 232-9096 C. L. Turismo Lida. As. Mio Peçenha, 155. Gr. 714 Tel.: 240-3728 CLUB MEDITERRANE BRASIL TURISMO Ltda Rua do Carmo, 11- 2o. andar Tal.: 297-5337-Telex: 31404 COLUMBUS Soc. Int. de Turismo As. Pres, Wilson, 165 Gr. 110619-TeI.: 262-2217 COMBRATIJA Emp. do Viag. e Tur. do Brasil Ltda. A. Barata Ribeiro 181 Lojas FIO. Tel.: 541-6599 Telex: 31017 CONFIANÇA Ag. da Pais. a Tur. Ltda. As. Rio Branco, 257- 14o. 5/1406 - leia,: 220-876618709 CONTINENTAL Viagens e Tur. Ltda. R. Catete, 311 12o. andar- a/1210 leia.: 265-6648/6999 CORDOBA Turismo As. Rio Branco, 156- Lj, 108 TeIs,: 262-575016781 CREDIIUR Org. da lar. Lida, As. Almie, Barroso, 63 Gr. 2117 - Tais.: 240-24241 9625/9913 CULIIJR do Brasil Intercâmbio Rua Belfort Roxo, 129 B Tal.: 541-4947 DANYIUR lar. e Promoções Rua Alvaro Alnirn, 48- Gr. 9101 913. leI.: 220-5883 Telex: 31655 DARC, Turismo Lide. Agência Centro As. Rio Branco, 156 SBL,315-leI-262.7877 Agência ltegaai As. Paulo de Frontin, 61 5/301 -Tal.: 788.1191 DESTINOS Operadora lamisiica Ltda. R. da Assembleia 58 - 2o. and. leia.: 292-0123 - 291-4328 DIANATUR e Pesa. Lida. As. N.S. de Copacabana, 435. 80, andar - s/809 leI.: 255-2296 DYNAMIC loers As. Alente Barboso, 81 -s/7O3 Tel.: 262-8767-Telex: 34692 DORAL Ag. de Viag. e lar. Lida. As, Rio Branco, 173- Gr. 1702 Tel.: 240-8808 - Abas: 496 DYNAMIC loura As, Graça Aranha, 145- Gr. 401 Telas.: 262-8767 -800-6156 Telex: 34692 DY-I1JR Eec. Pesa, Turismo Rua 7 de Setembro, 55- 5/601 lela.: 222-0202 - 242-9796 EDUCATUR As. 13 de Meio, 33- a/405 Tel.: 220-820311910

EKODA Ag. Viag, lar. Lida GEIROSA Turismo Lida. iNTRAVEL Operadora Turística As. Rio Branco, 277 . Loja E As, Graça Aranha, 145 . As. A. Branco. 181- 16o. and. tela 1306. lala.: 262-52371 Gr, 806 ci. 1605. Tel.: 240.8894 6039/7163-240.7067 Tela.: 240-609616045 Telex: 31414 E LCOTOUR Agência de Viag. GI LIUR Pass. Hotéis e lar, Ltda. INVESPLAN Turismo S/A, Tur. Ltda, A. Conde de Bonfin, 344 R. Buenos Aires, 44. lo. andar R. Viac. de Pirajá. 351 Li. 201 -Tela.: 234-778319190 leis.: 253-4460/4159 S11218119 -leis.: 267-6089- GIMEZA Turismo Lide, Telex: 34002 287-8541 - Telex: 31336 As, Ataulfo de Peisa, 226 IRMÃOS CUPELO Câmbio e EPICOT Agência da Viag. Lida, 80. and. -a/loja 324 Turismo Ltda. R. Dom Gerardo, 63- lei,: 294. 7345 - Telex: 33715 As, Rio Branco, 31 - L. a/b 511,109110 -Tal.: 233.9633 GMA Viagens Tar,.Ltda. leia.: 233-7630/773017582 ESCOBAR lar, e Viagens As. Rio Branco, 156-s/1527 Telex: 22158 Rua São Barato 13-1o, andar lei.: 262-3203 ITAPEMIRIM TURISMO Lida, Tel.: 233-0825 G.P.L. Turismo Ltda. Ag, Copacabana ESTACIO DE SÁ Ag, de Viag. Rua México, 41 - Grupo 1402 Rua Raimundo Correia, 9 e lar. Tais,: 220-7509 . 240 . 7636/4127 leia.: 256.266612663125651 R. do Bispo, 83 Telex: 34395 2664 leis,: 284-344513321 - GOUTHIER Turismo Ltde Ag. Bonsuceaso 264-6124-Telex: 34243 Rua Vise. da Pirajá, 550- Sbi, As. Rosa Vomk, 603-6 Ag, IPANEMA 222. lei.: 259.2444 Tel.: 270-0291 R. V,niciax de Morais, 120 Telex: 32935 Ag, Tijaca Tel.: 267-5093 GRANTURiSMO Lida, Rua Santa Sofia, 61 Ag, NITEROI As, N. S. Copacabana, 166 Tal,: 254-8448 As. Gov. Roberto Silveira, 453 leia.: 542-384810397 Ag, Campo Grande Tel.: 710-2158 GRANTUR Oper. de Turismo As, Casario de Meio. 3029 EXCELER Ag. de Viag, Ltda. Lida, Tel.: 394-1600 Pça, Olavo Biiac, 28 As. Rio Branco, 181 - ci. 3403 Lgo. da Carioca, 24 a/loja 210 Tel.: 220-9595. Abas: 276-530 Tel.: 224-8678 Tais.: 242-405214192 GUANATUR Tur. e Transportes; Ag. Caxias EXPANSÃO MARINGÁ lar. Ltda. R. José de Alvarenga, 511 As, Rio Branco, 109. GR 904 R. Dias da Rocha, 16 A lei.: 7712938 Tais,: 224.9196/9048 Tais.: 255-2383. 235-3275 Ag, São Gonçalo EXPEDITO1JAS Ag. de Viag. GIl Viagens e lar. Lida, Praça Dr. Luiz Paimier, 53 Ltda. R. de Assembleia. 92- 150. and. Loja 9- lei.: 712-5329 R. Visconde de Pirejá, 414 Tais,: 252 . 94501935119516/ Ag, Jardim Botânico Gr. 1005-Teis,: 287-969719048 9465-221-7643 R. Vise. da Graça, 188 Telex: 34727 GULLIVER VIAG. Ltda. leis.: 274-439515899 EXPRESSO MERCANTIL lar. Rue Aimle. Barroso 53 Estrada de Jacarapagaá, 7888 As. Rio Branco 25- 2o, - u/215 s/2214/1 7-Tei.: 240-5496 Loja 9-lei.: 392-7488 Tais.: 233-5633 - 253-5141 HAMBURG-SUD Estrada do Gale go, 2730 EXPRINTER S/A ler. As, Rio Branco, 25. 14o, and, L/F - GR 2214, 2214117 As, Rio Branco 57 A leis,: 233-468413255 Tel.: 363-1121 Tel.: 253-2552-Telex- 21436 Telex: 30593 ITATIAIA TURISMO LIDA. R. Barata Ribeiro, 370- li. 104 HENRIQUE Agência de Viag, Lida As. Rio Branco, 120 lei.: 255-9684 Rua México, 41 -s/5O5/703 Sobreloja Dl EVALIUR Ag. Turismo Lida. Teia.: 220-3486 . 240-0887/ teias 5011504 As. Nilo Façanha, 155- S/81114 4763-262.2610/3595/8616 lei.: PABX -221-2022 Tal,: 240-8477 HERSA Viagens Telex: 21646 FAI RTOUR Viag. a lar, Ltda. As, Treze de Maio, 47-a/303 R. Visconde de Pi raia, 540 R. da Assembleia, 10 Gr, 1619 leis.: 220-52501510017534 abi 20819 Teia.: 252-0326.221.9551 Telex: 33475 Tal.: 51l-1147-Telex: 33652 FAMMA Turismo e Viag. Lida, HOLIDAY Turismo do Brasil ITAU - Turismo. ITAUTUR 8. da Candoleria, 79a/402 Ltda, R. Gonçalves Dias, 19 Li. lei,: 233-8486 Pça, Semzadeio Correia, 15 leis,: 222-2060. 224.7141 FANELLI Viagens e Turismo Gr. 1002 Teis.: 236-4385 . 221-5754, Pça XV de Novembro, 38-A 257-5150 - 256-2984 As. Esamisto da Veiga, 368- Li. 60, andem - lei.: 224-3454 HOTUR Hotéis Turismo leis.: 511.0097/0798/1349/0899 FENIX Operadora Tariutica Ltda. As. Gen, San Mertin, 360-Casa Madureira As. N,Sra. Copacabana, 680 Teia,: 239-879518144 A. Carvalho de Souza, 241 S/305 - leis.: 235-2929/2231 Abas: 132 - Telex: 23572 a/loja. Teis.: 350-3801 255. 0948 As. Ataulfo de Paiaa, 226 - 6o. 390-2357 FIANÇA Turismo S/A. Tais,: 239-969519891 JAMARI Turismo Lide. A. da Quitanda, 199' Loja B Telex: 32549 Rua Republica do Libano, 61 Tais,: 253-0675/9574. H & E Viag, Ltda. a/812. Tais.: 224-0940/8899 233.5482 - laias: 21133 Av, N.S, Copacabana, 1.018 JOBRATUR Ag. Viag, lar. FININVESI lar, e Prom. Lida. s/60314 Av, Brasil, SOO-s/735 R. da Assembleia, 58- 6o. Tais.: 521-489113796 lei,: 264-4422. Ramal 524 523 Teia,: 224-45281429814306 Teias: 22578 JO1NIT VENTURE Ag. Viag. Telex: 30476 IMPAR Viagens e lar. Lida Ltda. FISI CLASS Viag. e Tom. Leda, iRaadaAssambiaia 35-9o.and, Av. Rio Branco, l22-6o, ano. As, Nilo Peçanita, 155 Tala.: 224-7998 - 221-7941 - lei.: 221 . 1868 . Telex: 30911 Saias 819120 'Tal,: 262-6163 22l-7346-Teias: 33224 KALMAR Agenciada Viag, e FLVTOUR Ag, de lar. IMPERIAL OPERADORA lar, Lida, NICOLAU Lida. As. Treze de Maio, 13a/1814 As, Traze de Maio, 23-s/726 As, Marechal Câmara, 160 lei.: 240-7749. Abaa: 147 Tel.: 240-6502 - Abas: 435 Gr. 8134-Taia., 220-758116376 Teias: 21657 KAMEL TURISMO LIDA. Abas: 475-Telex: 475 Rua Vise. da Pimajá, 3O3-a/705 As. Graça Aranha, 145. sbl. 04 FRANÇATUR Turismo S/A lei,: 287-3091 'Abas: 322 KONTiK FRANSTUR S/A As. Rio Branco, 257 IMPERIAL TURISMO LIDA. Viagens e Turismo 90, andar. Gr. 903 a 907 R. da Assembleia, 10 As, Pres, Vargas, 309 Tel.: 220-3676 Gr. 3311 lei,: 231-1838 4o, e 50. andam lei,: 292.3131 GALEÃO Turismo Lida Telex: 30973 As, Atlântica, 2316 A As, N. S. da Penha, 122 INTA TURISMO Ltda Tel.: 255-2442 Tel.: 230-2949 Rua Buenos Aires, 2- Gr. 301 As. Prefeito Mandes de Morais, GANDARA Turismo Lida, Tel.: 263-B460-leiea: 21844 222. Loja 4 As. N.S. Copacabana, 1.133-A Filial 1 Tel.: 322-283712200 s/1502-1503 Rua Figueiredo Magalhães KR Ag, de Viagens Lida, leis.: 521-374313349 28. Loja F/G R. México, 11 S/1701 GB, Internacional Turismo Tel.: 255-9937 Tel.: 210-1238 Av. Princesa Isabel, 7- loja 3 e 4 Telex: 33778 KSK - Agência Viag. e Tom. Lida Tel.: 275-8148 Filial ii As, Rio Branco. l56.s/3128 G.B.V. Turismo Lida. A. Bolisar, 21 A Tala,: 262-6337/6239 Rua do Carmo, 20-s/3410 Tel.: 25-0380 . Telex: 35017 LAL LOTOUR Viag, lar. Ltda. lei,: 221-1580 Telex: 33074 Filial III A. Visconde de Pireja. 540 GEOMAR Ag, Viag. e Tar, R. Rodolfo Dentas, 40 Li. 106. Tais.: 239-3749. As. Marechal Camara, 160 a/801 lei.: 541-3694 294-3591 Tais,: 240-7404 . 262.0047/ iNTERNATIONAL HOUSE Tom, LATIN TRAVEL DO BRASIL O139-Telex: 30990 Lida. Turismo Lida, GERAL DOCom. S/A Ag, Víag. R. Visconde de Caravelas , 01 As. Almie, Barroso, 22-s/303 As. Rio Branco, 245 lela,: 266-068710890 lei,: 220-7281 - Abas: 462 Sobreloja - lei.: 262-8732 INTERNATIONAL TRAVEL Telex: 31848 GERDAL bar Viagens Ltda, SERVICES LANATUR Ag. de Viagens e Au, Almirante Barroso, 63s/1006 Rua Uruguaiana, 10 - Turismo leis.: 262-9201/2575 s/1706 -1902.1911 R. Djaims Uirich, 163. Li 8 Telex: 36303 Tais,: 221-5540/2336. 224 . 7285 Tel.: 287-7940


MORADA S/A Viag. Ter. LATITOURS R. México, 168 sobreloja O. do Carmo, 6- Gr, 501/3 Tel.:240. 1415- Telex: 302l3 Tel.. 221-5644 - Abas: 499 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Telex: 35045 e Tur. [E MONDE Pass. Viag. e A. da Assembleia, 10 u/2311 Ter. Ltda. Tel.: 222.0007 O. Visconde de Pirajá, 260 MUNDI RAMA Agência de Lj. 104- Teis,: 287-4042 Viagens e Tur. 521-3291 As. Nilo Peçanha, 155. LOTURS Turismo S/A Salas 815/16/17/18 As. N.S. Copacabana, 1066 Tel.: 220. 3884- Abas: 440 s/201/2 - Tais.: 287-72991 Telex: 34613 74491754717896 MUNDITUR Viagens Tur, Ltda. LUPTOUR Ving. e Tur. Ltda. As, Rio Branco, 120 . Loja 13 Rua Ronald de Carvalho, 127 724/726 Teis.: 541-474714847 Tal.: 224.7277 Telex: 30690 MUNDO Turistico AJM LUSITALIA Viagens Turismo Travei Agency Ltda, Rua Sete de Setembro 92 As, Rio Branco, 156 s/401/2 - Tal.: 242-1905 Gr, 2031/03 LUXTUR Viag. e Turismo Teis,: 262-9830 - 220-3684 Av. Antonio Augusto de NACIONAL BRASILEIRO Aguiar, 148- Tel.: 54-9275 KOCH Turismo Telex: 42457 As. Rio Branco, 245- Gr, 3006 MACH III Turismo Ltda. Tais.: 220-314917149/32491 Ag. Centro 3349 As. Churchill, 94- 2o, andar Av. Rio Branco. 131 -170, and, Gr: 207- Tel.: 220-3969 Gr. 1703- Tel.: 224-4379 Telex: 21018 NACIONAL Emp. de Tem, S/A MAGIC Tour IANALVIRI Av, Rio Branco, 161-Loja Viag. e Ter, Tais.: 224-1177 - 221-2838 As, Pres. Vargas, 542/1704 Agência Copacabana Tais.: 233.789913794 Rua Ronald da Carvalho. 132 A Abas: 510 Tel.: 542.0798 MAREAR Viagens e Turismo NACIONAL Ter. Ag. de Viag. Rua Domo Gerardo, 63 Ltda. Grupo 210- Tal.: 233-3626 As, Rio Branco, 131 Telex: 34037 17o,and.-Gr. 1703 MAR LIN Transp. Marítimas e Tel.: 2244379 Turismo Ltda. NAWAS Viag. e Turismo Ltda. As. N.S. Copacabarsa, 605R. Miguel Lemos. 41 - suite 405 S/ 1204 - Tel.: 255-4433 Tel.: 521-3598 Telex: 21791 NELMAR Viagens e Turismo MARTINELLI Viag, Tur, 8/A Ltda. As. Rio Branco, 26- 20. andar R. Constança Barbosa, 140 Tais.: 253-3575- 223-2452 Sbl. C - Tel.: 594.6768 Telex: 21445 Telex: 35988 MOE Viag. e Tur. Ltda. NEWAY TOUR Ag. Viagens As. N. S. Copacabane, 978 As. Pres. Wilson, 165 s/loja .201 -Te].: 255-1539 s/9131915 - Tel.: 262-9880 Telex: 32852 NOBRE Turismo MESBLATUR Viag. Excursões A. do Ouvidor, 130- 2o, Sbl. Ltda. Or, 211 . Tal.: 221.1741 R. das Marrecas, 22 NORTUR Operadora de Turismo Tel.: 240-0190-Telex: 22534 S/A METROPOL Viag. e Tur. Ltda. As. Rio Branco, 120 R. São José, 46- 12o. and. sf606 - Tei,: 252-5332 Tel.: 224.5010 Teias: 21021 Agência CATETE NOVA BRASILIA Turismo Rua do Cstete, 347- L11 7 Rua Senador Dantas, 75 sf2709 Tais,: 265.1994- 265-6942 Tel.: 220-6431 MELIÁ Agência Tur. Ltda. NOVA Operadora de Turismo O. Francisco 54 23- 12o. and. Ltda. Tel.: 267-7515- Telas: 30580R.Gonçalves Dias, 89 Gr.30911 1 21480- Abas: 427 Tel.: 224.1990-Telex: 30955 MILLER - 5/A - Ag. de Viag eTur. Abas: 431 Rua Sete de Setembro. 92 NOVO RIO Turismo Ltda. Loja . 101 R. Carvalho de Souza, 148 TeIs.: 224.0900 . 242-7909 Tais,: 390-7794/9337 MINAS da Passagem Turismo R. Aifau Faria, Castro, 4 Praia do Flamengo, 66 . BI. 8 OK Passagens a Turismo Ltda. s/1009 - Tel.: 285-6135 As, N.S. Copacabana, 1133 MINI TOUR TURISMO LTDA. 150, andar - sala 1501 As, N. S. de Copacabana, 613 Teis,: 267-339313641 sf2051203 - Tal,: 256-0713 ONLYTUR - Ag. de As. Nova York, 138-A Turismo Ltda. Tel.: 230-4664 R. Siqueira Campos, 43 .s/901 Estrada do Galego. 2701 Tel.: 235.6799 - Telex: 30991 sobreloja 303 Tel.: 393-2024 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. As, Teixeira de Castro, 266 Rua México, 168- grupo 601 Li. 8- Tel.: 270-2849 Tal.: 240-2960-Telex: 31573 MIRANTE Viagens Turismo Ltda. OREMAR Brasil S/A Repres. R. da Assembleia, 10- s/2918 Viag, e Turismo. Tal.: 221 . 6331 -Abas: 254 R. da Assembleia, 10-36 Telex: 31077 cj. 3620 MIVAKOTUR . Pass. e Promotor Tais.: 221-9455/9336As. Rio Branco, 257 s1803 à 806 224-9555 - Telex: 23740 Tais,: 220-534816648 PALAOIUM Turismo Viag. Ltda, 225 . 7667 - Abas: 460 As. Atlântica, 4240 - sf307 ML Turismo Ltda Tes.: 267 . 1193 . 521-41411 A. Gomas 134 4498 Casa 3 - Tel.: 267-4688 FARDA INTERNACIONAL e MONTE CARLO Ag, Tur. Ter. Ltda. Promoções (Mocatur) Ltda. Rua Seta de Setembro. 92 Agência Leblon sf1801/02 R. Ataulfo de Paiva, 135 Tais.: 221-0259.224-5760 Li. 222 . Tais.: 239.9448 PANORAMIC Tosrs Ter, Ltda, 29-8749-Abas: 221 As, N. S. Copacabana, 195 Telex: 32878 sbi. 226- Tel.: 275-4244 MONTREAL Turismo Ltda, PASSABRA S/A Ag. Viag. a Tur. As. Rio Branco, 25-s/912 As. Rio Branco. 181 - s/206 Tais.: 233-5334/5285 Tais.: 262-887718901/8823 MONTOU A Passagens e Turismo Telex: 21308 Ltda. PASSAMAR TURISMO LTDA, As, Rio Branco, 45 . Lj, O An. Rio Branco, 25- Loja Tel:253-1174

TeIs,: 262-1265/4812 RHODES Viagens e Turismo TeIs.: 233-8933 .233-8835 - STAR Turismo Ltde, As. Aimta, Barroso, 91 .s/409 2531125 As. N.S. Copacabana, 1120 Tais.: 240-1909/8313 R. Siqueira Campos, 07 Seita 601 -Tal,: 267-8091 RIO DAS FLORES Viag. e Tur. Tels.: 236-413614505 Abas: 343- Telex: 34109 Ltda. As, Niemayer, 769- L/14 STELLA BARROS TURISMO As. Pras, Eêiisott, 231 -170, and, Tel.: 322-0687 As, Aim. Barroso, 22-4o. and. Tel.: 220-4649 Telex: 23776 PASSAPORTE Viag. e Turismo sf401 -Tais.: 220-5015/7888 RIO EXCHNGE Tur. Ltda, As. Rio Branco, 156 . s/1331 SULTOUR Turismo a Câmbio Lida As. N.S. Copacabana, 346- Lj,B Tel.: 262-1125 As. Nilo Façanha, 50-416 Tel.: 255-7980 PAXTUR Passagens e Turismo Tel.: 262-4618-Telex: 22990 RIO INTERNACIONAL Ltda. SUL AMÉRICA Toum. Ag. Viag. Tur, Rua Visc. da Pirajá, 330- Lj. 105 Turismo Ltda. As. Rio Branco. 31 - s/319 Tais,: 287.099911000 As. N.S. Copacabana, 441 Tel.: 240.0001 PEOPLE EXPRESS sf202-Tel.: 257-4732 RIO IPANEMA Tours Ag. Viag. A. do Ouvidor, 60 . sf403 TAiNÂ Tem. Ltda, Tais,: 242.6658- 252.6928 As. Pres. Vargas, 482 -sf612/16 R. da Assembleia, 10 PIRI REIS Ag. Viagens. Tel.: 233-7760 Li. SS 114 Rua Conde de Bonfim, 346 Telex: 21234 Tais.: 252-1809.232-8571 Loja 319- Tal,: 234-4780 TAURUS Tours Traveis Telex: 36051 PLANTEL TURISMO Ltda, As, Ataulfo de Paiva, 1079 RiOMAR Viagens e Tur. Ltda. Rua Santa Luzia, 799 Gr. s1608- Tel.: 274-6494 R. Seta de Setembro, 71 . 1 lo. 402- Tais.: 240-406814219 TEMPO de Viag. Ltda. Tel.: 224. 2636 - Telex: 33.713 PLAV TOUR Pass. Tur. Ltda. R. Araujo P000 Alegra. 70 Abas: 356 As. Eras, Vargas, 633 021113 -Tais.: 220-28981 R1ONILO TURISMO S/A Sobreloja 109 1673-Telex: 33546 Rua Aicindo Geattabara, 24Tais,: 224-4008 .252-7394 TER RAMAREAR Viagens e sf20617 Telex: 33135 Turismo TeIs. 24-2358-220 . 1 260 P.M. Turismo Câmbio R. Vise. de Pimajá, 82 As, Rio Branco, 124- A Telex: 22154 SBL -206 RIVIERA Ag, Viagens Tel.: 231-1800- Telex: 21511 Tais.: 287-749217399 As. Erasmo Braga, 227- sf419 As. N.S. Copacabana. 391 -B TEXAS Passagens Ltda, TeIs,: 252-1708-222-1239 Tais.: 255.2635/6897 As. Rio Branco, 156- sf190415 ROYAL Viagens e Turismo Ltda. POLVANI do Brasil Viag. a Ter. Tel.: 262-3719 As. Erasmo Braga, 227 - sf204 R. da Assembleia. 77 - 4o. THOR - TUR. Hotéis e Recep, Tal,: 221-3131 Tel.: 221-9449 Agência Centro RUMOTOUR RUI' MOREIRA PORTO BUZIOS Vieg.eTur. As. Almiranta Barroso, 22 Tu r. e Viag. Ltda. Ltda. sbl. 202 -Tais.: 262-743710809 R. do Ouvidor. 60- sI502 R. da Quitanda, 191 . Sbl. Agência Ipanema Tel.: 252-8020-Telex: 36025 Tel.: 253-0001 R. Visconde de Piraja. 111 SALVATORE MATE RA Viag. e PORTONUOVO Viagens e Ter, Li. O - Tais.: 287-118811297 Ter. Ltda. TOP FLIGHTT0erS Ag. de As. Treze de Maio. 45 s/90314 Rua Sete de Setembro, 92 sf1 10 Ter. Ltda, Tel.: 220.2235 Tal.: 242-5799/3587 As. Aio Branco, 123-sf1309 SAN DOLIN Viag. e Ter, Ltda, PORTO-Rio Ag. Visg e Ter. Tel.: 252.2762-Abas: 556 R. Barata Ribeiro, 370 Lj, O Agência Copacabana TOURS BRASIL Ltda. Tal.: 255-5142 R. Figueiredo Magalhães, 286 A. Francisco Serrador. 2 Abas: 525-Teias: 33987 sobreloja 201 -Tal.: 235-4649 sf702 - Tais.: 220-623012566/ SANGETUR -S. Geraldo Turismo Agência Cescadera 2615/5031 Largo do Machado, 29-Loja 39 R. Cerquera Daitro, 16 TOURSERVICEServ. Int. Tais,: 205-0993/0245 Tel.: 591-5197 Viag. e Turismo S/A SATURiN SIA Turismo e Tmansp. PRESMIC Turismo Ltda. R. Aicindo Guanabura, 414 Rua do Ouvidor. 130 As, N.S. Copacabana, 330 s/1 414116 - Tel.: 267-9541 Sobreloja 127 lOo. and.-Tal.: 235.1122 Teias: 22741 Tais.: 222.0037 242.3563 Abas: 337-338 TOURING VIAGENSS/A SERMAPI Turismo S/A Telex: 34023 As. Eras. Antonio Carlos, 130 R. Beneditinos, 10 PRODETUR Turismo SIA. Tal,: 210-2181 70. andar- sala 702 R. da Assembleia. 58 - 2o. andar TRANSEUROPA RIO Pass. e Tel.: 223.1242 Tel.: 221-6275 Tur. Ltda SEMLIMIT Viag, e Ter, Ltda, PROMENADE Viag, e Ter. Ltda. R. São José, 90-50, andar O. Barata Ribeiro, 391 R. Voluntários da Patria, 126 Teis.: 224-2297 - 252-3769 saias 1103/4- Teis.: 235-37981 Gr. 302- Tel.: 266-4455 Telex: 31499 3898-Telex: 36100 Telex: 35236 TRANSCONSULT - Org. Inter. 747 VIAGENS E TURISMO QUADRATOR Viag. Ltda. Turismo R. Sete de Setembro. 55 As. Beira Mar, 216 As, Almnte. Barroso, 63 Grupos 403 a 406 Gr. 504 - 50. and. Gr. 309 Tais.: 221-0088-221-0029 Tel.: 262-8011 'Telex: 34849 TRAVELSERVICE DOBRAS. 242-8876 As. 22 de Maio, 5.713- sf201 Operadora Tumistica Ltda. SETOR Turismo Ltda. QUANTUR TURISMO LTDA. R. da Ajuda. 35- 1001 R. Mexico, 31 - Gr, 204 Rua Paissandu, 7-Loja A Tel.: 224-5664 TeIs,: 220-43991682618766 Tel.: 205-1344-Abas: 538 TROVA Ter, Ag. de Via8, Ltda. SIGA- Ag. da Turismo Ltda, Telex: 33186 As. Rio Branco, 45.s/1010 Rua São José, 90-10o. andar Rua Miguei Couto, 35-30, Tais.: 263-7633 Saias 100711008 Tel.: 242-7698 TUNIBRA -Ter, Nipo-Brasileiro Tei,: 221-8882-Telex: 33827 QUEST Tours Viag. e Ter Ltda. As. Rio Branco, 156. sf1 1151 SIRiUS Ag. de Viag. Ltda. R. México, 31- sf202 1117.TeI,:262-4412 As, Pres, Vargas, 463 - 110. and. s/2302 TURAVIA DO BRASILS/A, Tais.: 242.5235-224-6282 Teis.: 220-7433/7140- Operadora Turística Teime: 35883 262.358813968/6554 R. México, 119- Gr, 1904 SIZAR -Viagens e Turismo Ltde, R.H.S. Hotéis e Turismo Tes.: 240-930019374 Centro Rua São José, 90- sf910 Abas: 168 Rua Santa Luzia. 651 - Li.: i Tel.: 224 .9455 TURISER-BUREAU Sare, Tel.: 210.2472 RAPTiM-BRAS, Ag. Viag. Ter. intemancionais As, Caiógeras, 30- Lj: O e i R. Morais e Vale, 111 - Terreo As, Graça Aranha, 326- 3o, Tel.: 210.2472 Tel.: 221-3735 andar -sf32 Tel.: 220-5747 SKY Turismo Ltda. RAY-TOUR Viagens e Ter, Ltda, TURISTUR Operadora Tem. As. Nilo Peçanha, 50sf509 As, Almoce. Barroso, 63-s/411/15 Ltda. Tel.: 262-9677 . Telex: 32754 Tel.: 240-5509 -Teias: 33363 A. Senador Dantas, 80 SOL TROPICAL Ag. Viag. Ter, REALCE WAY Toars Gr, 1101/02 . Tal,: 240-0173 Cidade do Aço. R. México, 41 - Gr. 701 Turismo CLASSiCO Ag. Viag, R. da Assembleia. 10 Tais.: 240477718026 Ltda. ss/Lj. 115.Tel.: 221-7776 Telex: 31591134040 As, N.S. Copacabana, 1059 SOLETUR-SOL Ag. Viat e Tur. REAL Turismo a Viagens Ltda. s/805- Tels,C 287-814113390 Ltda. R. Senador Dantas, 15- sfioja 267-2542 R. Vise. de Pirajá. 550.170. Teis,: 220.275612877101661 Turismo RIO ESTORIL LEIa, Tel.: 239.7145 3084 A. Buenos Aires, 2 . s/loja 105 SOLUNA-Toer RECORDE Viagens e Turismo Tais,: 253-8887/419816118 As, Nilo Peçanha, 155 Rua Teoliio Otoni, 15-702/3/4 ULTRAMAR Viagens Tur, cj./101 1118 Tel. : 263.1210-Teias: 31319 Câmbio SIA Tais,: 262-87201720614705 RENTAMAR TURISMO As. Rio Branco. 120SOUTH AMERICAN Ter, Ltda. Rua Santa Clara, 70. SI. 607/8 As. N. S. Copacabana, 788 sfiojas -27/29 Tais.: 257-0255.235-4988 Tal,: 221-4742 6o. andar - s/605 A Telex: 23581 Tel.: 255.2345 UNiLAR TURISMO REY CAROU Viagens Ltda, As. Eras. Vargas. 542 - s/ loja 01 SOUTN ATLANTIC Turismo As. Nilo Façanha, 155 sf415 Tais,: 263-9026 - 263-9976 Ltda, Tais.: 240-8008-221-7651 Telex: 32637 As. Rio Branco, 156 sf625- 63 .6 Teias: 31252

Janeiro 86-Guia Ponrotaa - 13'9


UNIVERTUR S/A As. Nilo Peçaaha, 50- sf305 307 -Tel.: 262.4920 Telex: 22398 URBI ET 0991 Ag, Via9. e Ter. Ltda. Ag. Copacabana As, N.S. Colpacabaria, 749 sf705- Teis.: 236-0107 252-6156 Ag. Tijaca Rua Conde de Borifin, 346 Li. 220- Teis.: 234-7397 252-61 Ag, Barre As. das Arnericas, 4790 sf422 - Tel.: 325-9487 Ag, Centro Ft, São Jose, 90 - sf2003 Tel.: 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Ter. 5/A. Vale Ter. R. Visconde de Pirajá, 550 s/lo(a 201 - Tel.: 511-14431 1592 VERONA Viaggi Centro As. Treze de Maio 47- Gr. 310 Tel.: 220-9696 Copacabana As. Barata Ribeiro 370- Li, 113 Tel.: 255-9727 Viagens GULLIVER LIde. As. Almt. Barroso, 63 Gr. 2214-2217 Tal.: 240-5347 Telex: 3097212775 Rua Visconde de Pirajá, 595 Sobreloja 216 Tel. : 294-2146 - Telex: 1086 Viagens MASTEFI Copasei Ltda. As, N.S. Copacabana, 959 Li. J - leis,: 255-6919 235-3289 - Telex: 31320 Viagens Ter, BELTUR Ltda, R. São José, 46- 5/60114 Tel.: 252-5453 - Telex: 31006 Viagens MELIÁ Ltda. As, Rio Branco, 99- llo. and. Tel.: 253-4546 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Ter. LIde. As. Rio Branco, 181 -sf1.102 Tel.: 210-1336 - Telex: 33654 VIAJES MARSANS As. Rio Branco, 134. 21o, and, Tal.: 221-5145 - Telex: 22083 VIAJES NORTE Terisrrro LIda, As. N.S, Copacabarra, 1072 Loja 4- TeIs,: 227-1864 267-4948 - Telex: 35003 VIGO DO BRAS. Ag. de Viagens e Ter, Ltda. A. da Assembléia, 10 sf3305 Tel.: 221-2288 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro 383 Salas 30213 - 701 Tal' 255 . 9242 - Abav: 453-406 Av. Nilo Peçanha, 155 -sf321 Tais.: 252-5644. 222.0449 Vi LAR Ag. de Turismo Ltda, Av. Nilo Peçanha, 155 -S/811/14 Tal.: 240-8477 VISEUTUR Ag. Turismo Ltda. Rua da Quitanda, 1995/30314/5 - TeIs.: 233-2349f 2494 - Abav: 402 Telex: 34336 VOLARE TURISMO LTDA Rua México, 11 -sf1602 leIS,: 240-51121 5352 -2204775 Telex: 34610 YBERIKA Ag. de Turismo LIda. Rod, Pres. Dutra, K 4Shopping Sendas. L.0 15 leis.: 751-3612/3098136091 3572 VVAGONS LITS TURISMO Agência Centro: Aa, Rio Branco. 156 -sf2507 Tel.: 262-3721 Agencia Copacabana: Av. Atlântica , 1020 - lo. andar Li. 09 leis.: 275-839613745 Telex: 30963 Agência Leblon: As, Ataulfo de Pulsa, 1079 51304 - Tais.: 259-3195/3995 VVALPAX Viag, e Ter. S. A. R. Visc. ás Pirajá, 547 - 51701/3 Tel.: 511-1242 ZEINTOUR Ag, de Ter. LIda, As, Marechal Carrrara, 150 A Lj. Tel.: 240-018 - Telex: 35481

B . 10 ' Guia Panrotam ' Janeiro/86

ZIL-TOUR Viu9, e Tur. Zilde Ltda. As. N.S. Copacabana, 195 Loja 8- Tel.: 541-1448 Telex: 32786 RIO GRANDE - RS CEP 96.200. DOO 0532 BENFICA Ag, de Viagens Ltda, R. Silva Paes, 373 Tais.: 32-1807/1321 Telex: 290 SUL TRAVEL Ag, Ter. LIda, R. Mal. Floriano, 279 L/106. Tel.: (0536) 22466 Telex: 2625 RIO NEGRINHO- SC CEP 89.330-DOO 047 TIVOLI Ag. de Viag, Ltda. R. Jorge Zipperer, 10 Tel.: 44-0088 ROLANDIA - PR CEP 86.600- DDD 0432 Ag. de Viagens ROLAND Lida. As. Expedicionário 189-A Tel.: 56-3374. Telex: 320 BREMENTUR Ag, Ter. Ltda. As, Pres. Vergás, 1132 Tais.: 56-1502/1783 TER ROCEAN Viag, e Turismo Ltda. Av, Int. Manoel Ribas, 1238 Tel.: 562639 RONDONOPOLIS. Ml CEP 78.500. DDD 065 TUIU-TUR RONDONOPOLIS Ter. Ltda. Av. Amazonas, 509 Tais.: 421-49931450714265 Telex: 2333

SALVADOR-BA CEP 40.000 - 000 071 ABREUTUR S/A R. Visc. do Rosário, 3 Saias 909110 Tais.: 242-073119375 Telex: 1721 AEROV1TA Turismo Ltda. Rua Visconde do Rosário, 03 - sf609 Tais.: 242-2060 - 242-2625 Ag. ALVORADA Ter. Ltda, As, Estados Unidos 4 . Lj.5-6 Tais.: 242-0153122á5 Ag. ANTARES Ter. Ltde, R. Barão de Sergy, 197 Tel.: 247-7588 - Telex: 3205 Ag. CONDE Via9, e Ter. Ltda. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-8000 - Telex: 2443 Ag. GOUVEIA Viagens e Ter. Ltda, R. Miguei Caimon, 555-7o. and ci. 708/9. Tel.: 243-4144 Telex: 1758 Agência MERCURIO YORK R. Portugal, 17. sf302 Tel.: 243-1222 - Teias: 1724 Rua Chile, 22- 51401 Tel.: 243-2488 Telex: 1778 AMARALINA Turismo Ltda. As. Oceanica, 52 Tel.: 235-1263 - Telex: 3047 ATLAS TURISMO S/A R. Julio Adolfo, 6- sf203-4 Tais.: 242-3555 - 243-2053 Telex: 2848 BAHIA Viagens Turismo R. Miguei Calmos, 67 Tais.: 242-2410 - 243-78431 2666-Telex: 1021 BAHIA SOL Turismo Leda. Centro Emp. - igeaterei B.A. s/234 BAIA AZUL Ter. Ltda. Rua Recife, 86 TeIs.: 235-0260 - 245.1970 Telex: 2788 BRADESCO TURISMO S/A As. Sete de Setembro 608 leis.: 243-423314233 CEU a MAR lar. LIda, R. Amazonas 669- Apto, 1201 Tel.: 243-3447

CONGRETUR Congressos Ter. Ltda. A. da Grecia, 08- 5/302 Tais.: 242-194611895 Telex: 1374 ESPAÇO Ter. Ltda. As, Centenurio, 965. Lj, 20121 TeIs.: 235-7176- 245-4165 Telex: 3088 ESTACIO DE SÃ Ag, de Viag. R. Manoel Carlos de Voto. 302 Tel.: 241-2665 EVENTOS Ter. Ltda. R. 8 da Dezembro, 547 Tais.: 245-1998 - 247-5963 Teias: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marftima As, Estudos Unidos, 340- 6o. andar-51601104 Tel.: 242.7011 -Telex: 1134 FAM TOUR Viagens e Turismo Ltda, Av. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Li. 40A Tel.: 500-5012 - Teias: 3145 FLAVAL - Tur. da Bahia Ltda. R. Recato Medrado, 14- Li. C Tal.: 245-4111 -Telex: 3025 FOKATUR R. Visa, do Rosario, 35 s/908 FREITAS Ter. Lida. As. da Franca, 164. 80. andar Tais.: 243-7093.241-2477 Telex: 1251 GALOTUR e Promoções Ltda. Pça. inocencio Galeão, 35 Lf01 Te 1. : 10711214 59 00 Telex: 3349 ITAPACARICA Turismo R. Pres. Vargas, 2338 1/9 ITAPEMI RIM Ter. Ag. Viag. LIda. As. Seta de Setembro, 283 Li. 01 - Tal.: 247-6633 Telex: 1220 ITAPUAN Turismo Ltda. R. Campo da Poivore, 21 Tal.: 243-4648 - Teias: 3019 ITATIAIA Turismo SfA, R. Cons. Dentes, 22124 sf90718- Teis,: 242-3377 243-5984 1TAU Turismo SIA Av, Estados Unidos, 5 Tel.: 242-3266 Barra: As, Eras. Vargas, 54 Tal.: 237-0522 J. LEONARDO Ter. Ltda. R. Frederico Castro Rebelo, 1 Edf. Carlos Kiapp, To. andar Tais.: 243-7766/714317343 Telex: 1310 Filial Av. Princesa Isabel, 38 Loja 1 - Tais.: 235-930319304 KONT1K FRANSTUR S/A Pça, da Inglaterra, 2 - lo. and. Tel.: 2420433- Teias: 1099 MERCURIO YORK Viag. e Ter. Ltda, A. Portugal, 17 sf302 Tei.: 243-1222 - Telex: 1724 PORTO DA BARRA TUR LTDA. Rua João Ponde, 43- Loja Tais.: 247-4969. 235-149911498 Telex: 2897 PROMOCIONAL Viag, e Ter. Ltda. As. Estados Unidos, 10- Ed. Ilhéus -Tal.: 241-6611 RAPTIM Bras. Ag. Viag. e Ter. Ltda. Av. Oceanica, 8110 -sf203 TeIs.: 235-3592 - 237-0365. 24S-6998-Telex: 1304 REMUNDI Viag. Ter. Ltda. R. da Grada. 8-lo.. sf108 Teis,: 243-3011 - 243-3412 Telex: 1454 ROTA Turismo Lida. Centro Emp. igeatami - L/05 Tel.: 2333002- Telex: 2148 RUY Andrade Ter. Ltda. Trans. bahia R. Souza Lima 1 apto. 07 Tels,: 237-0776. 245-2435 SALVATUR - Salvador Viag. Tur. Ltda. R. Cons. Dantes, 8-1311 Te).: 241-0044 - Telex: 2299 SCOTT TRAVEL Represent. Ltda, Rua Visconde do Rosário, 3 5110314- Tal.: 243-8066 Telex: 1371

SOLETUR SOL Ag. de Viag. ICARAI Ag. Viag. e Ter, Ltda. e Turismo Ltda. R. Tanradr, do Arcar-ai, 51 R. Miguei Calmos, 42- 4o. ardi. Tel.: 449-2455 - Teias: 44958 Tel.: 243-7988 INCORPAL Ter. Lide. STS Serviços Ter. Salvador R. General Cricério, 550 Ltd a. Tel.: 449-0710 As. Sete de Setembro, 89- Li. 4 INSERVA Viag, e lar. LIda, Tel.: 241-0111 -Telex: 2305 Av, D. Pedro, li, 1,200 TABRASIL Ter. Viag. Ltda. Tel.: 412-0400 As. Estados Unidos. 6 - s.409 ITAPEMI RIM ler. Ag, Viag, Ltda leis,: 243-24161211612680 Pça. 18 cio Porta. 11 Telex: 1090 TeIs,: 440-9332-444-7118 TERRAMORENA Viug. Ter. KONTIK FRANSTUR 5/A Ltda. R. Luiz Pinto Flaqeer, 519-50. As. Manoel Dias da Silva, 760 ci. 52 - Tel.: 449-9933 Tel.: 248-5833 - Telex: 2260 NUMA -TUA e Viag. LIda, TURBAHIA Ter. Prores, da Bahia Pça, do Carmo, 71 - Li. 27 Ltda. Tel.: 4l2-5655-Abas: 532 As. Estados Unidos, 27- Loja D Telex: 44967 Teis.: 242-3474/364618598 RHG Viagens e ler. Ltda. Telas: 1390 R. Dr, Cesário Mola, 181 Turismo PINHEIRO Ltda, Tel.: 449-1300 Centro Empresarial Iguatemi TUASAN Agência Ter. Ltda. ii - Li. 04 Rua Gertedres da Lima. 177 Tel.: 244-3333 - Telex: 2722 Teis,: 444-5005 - 444-5906 R. Marques de Caravelas, 328 Tel.: 237-0555 R. Portugal, 8110- L. 06 SANTOS. SP Tel.: 242-4599 CEP 11.100. DOD 0132 TURISSOL Hotéis e Tur. S/A R. O - sino. Fazenda Jaguaripe AGAXTUR TURISMO 5/A Piata - Tel.: 231-2425 R. Vasconcelos Taxares, 32 Telex: 2517 Tais.: 34-6614 - 34-8091 VELA BRANCA Viagens e Ag, de Ter, VASCO DA GAMA Ter, Ltda. Rua XV da Novembro. 16 Centro Empresarial lguuterni Tais.: 32-332613329 81. A - s/20213 Telex: 1364 leis.: 244-414814105 A. Cons, Nébias, 046- Li. 02 Viagens MARSANS Tais.: 34-408818733 As. Portugal, 17. si1410 ALIMAR Viag, e lar. Ltda. Tal.: 242-4995-Telex: 2577 R. Bráz Cabes, 7- Li. 3 WAGONS LITS Ter. Breu, Tais,: 34-3353-32-2253 R. Fonte do Boi, 216 ASTURIAS Ter. Ltda. Tais.: 248-452514376 R. Mano Ribeiro, 532- Li. 2 Talas: 1029 Tel.: 86-5909 BRADESCO TURISMO SIA R. Maurcilio Dias, 8 SANTA CRUZ DO Teis.: 35-1687 - 34-9764. RIO PARDO - SP 35-1133 CEP 18.900-0000143 CASA BRANCO Câmbio e Turismo Agência de Viagem PITOLTUR Pça. da República, 29 R. Cons. Dantas, 433 Tel.: 34-1220 lei.: 72-2273 Telex: 1259 CASA FARO Turismo e Câmbio SANTA CRUZ DO SUL- RS SIA. CEP 96.800. DOD 051 Rua Augusto Severo, 8 Tais.: 34-8342193171438212832 INTERMUNDI TURISMO Ltda, EMBASSY Ter, e Câmbio Ltda. Rua Vanancio Aires, 722 Rua Martirn Afonso, 3 Teis.: 711-2295/2343 Tais.: 34-7292 - 354418 MATTE Viag, e Ter. Ltda, 34-3662 R. Tenente Cei, Brito, 723 EXPRESSO Mercantil Ag, leis.: 711182212401 Maritima Telex: 2910 Pça. da Republica, 62- 14o. SOCALTUR Turismo Ltda. ci. 143- Tais.: 3334101348998 A. Ramiro Barcelos, 1017 Telex: 1198 Sf706 - 7o. andar FAYATUR Turismo Ltda Tel.: 711-3197 - Telex: 3626 Rua Riachuelo, 113 TURBO Turismo Ltda. leIs.: 34-464314596 R. Julio da Castiihox, 402 Telex: 1340 sf301 -Tal.: 711-2755 G.L. Viagens Ter. Ltda. Rua Riachaeio, 105 Tais.: 32-315619259 SANTAREM. PA Telex: 1707 CEP 68.100- 000091 G.S.A. Rapreu. Turismo Ltda. R. Amador Bueno, 59-30. and. TAPAN Turismo Ltda. Tel.: 331211 -Telex : 1576 Trav. 15 de Agosto, 127 - A MASTER TURISMO LIda, Tais,: 522-303711946 Rua MarIdo Afonso, 78- 5o. Tais.: 34-6733-34-9184 SANTO ANDRÉ - SP NOVETUR - Ag, Ter, Past. Ltda. CEP 09.000. DDD 011 Rua Riacheelo, 91 Tais.: 31-8169.32-2622 Ag. GERAL TOUR BRAS. CREMAR Brasil S/A Repres, Viug. e Ter. Lnda, Viag, e Turismo Pça. do Carmo, 71 - Li. 23 R. General Câmara, 12. cj. 52 Tel.: 440-3622 Tais.: 34-541115412 APS APOLINARIO Ser-a, a Tales: 1129 Repr. lnn. SANTOS Turismo Ltda. R. Bernardino da Campos, 340 Av. São Francisco, 147 A Tel.: 800-8471 - Abas: 403 Tal.: 3480801355566 EXPANSÃO MARINGA Ter. TRANSMAR ler, Ltda. R. Oca Gertrudes de Lima, 57 R. Riachualo, 99 Tel.: 449-7633 - 449-7368 Telx.: 32-7794 - 32-4594 EXPRINTER S/A Ter, e Câmbio TULIPA - Ag, Viagens e Turismo R. Diria Gertrudes de Lima, 83 Av. Vicente da Carvalho, 80 Tel.: 440-9245 TaIs,: 4-8087 - 4-7084 EUROSÃO Emp. Viag, Te, Telex: 1615 R. Siqueira Campos, 684 VIAG1MCO Viagens Ltda. Tel.: 449-9355 R. Amador Bueno, 17 HOLIDAY Tours Ag, Viag, Ter. Tel.: 34-8991 Ltda. VICTOR Passagens e Turismo R. Bernardino de Campos, 340 Ltda, 5/loja Rua Amador Sumo, 17 Tais.: 440-9322 -449-614] Tais.: 334550. 333081


SÃO BERNARDO DO CAMPO-SP CEP 09.700- ODO 011 CARMELTOUR Puas. Ter. Lida. Av. Luras Nogueira Carcez, 885 Tel.: 452-4400 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. Domingos J. Bxllotim, 46 Ci. 41- leis.: 448-5566/6466 ITAPEMIRIM lar. Viag. Ltda. R. Mal. Deodoro, 868 lels.:4141065-4483111 ITAU Turismo S/A. R. Jõnio, 12- salas, 21128 lei.: 414.5485 SÃO CAETANO DO SUL - SP CEP 09500- DOD 011 BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraidi, 1093 leis.: 442-458214860 442-4633 - Telex: 4686 Alameda Araguaia, 381 Tel.. 441.6222 M.B. Turismo Ltda. R. Amazonas. 361 Tel.: 453-0577 SÃO CARLOS . SP CEP 13.560- DDD 0497 PINHAL Ag. de Viag, Ltda, Az. São Carlos, 2160 leis.:] 1-6291 -72.3973 PRODAPLAN Tur. Ltda. R. 7 de Setembro, 2137 leis.: 712378/6196 SÃO FIDELIS - RJ CEP 25.400- DDD 0247 VERÃO Turismo Ltda. Az. Sete de Setembro, 164 SÃO JOÃO DOMERITI - RJ CEP 25.550- DDD 021 Ag. SÃO JORGE Câmbio e lar. CAMBITUR Ltda. R. Cel. Henrique da Fonseca, 79 Tel. : 751-3098- Telex: 34336 SÃO JOSÉ . SC CEP 88,100. DDD 0482 MARINAS Ag. de Viag, e Ter. Ltda, R. Delarrta,- José da Silva, 252 sf102 - lei.: 47.1733 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP CEP 12.200- ODD 0123 Ag. de Viag. CVC lar. Ltda. R. Rubino Jenior, 84 sf24 leis,: 21-5636/0797 MARIINELLI Viag. Tur. S/A Az, Dr. João Guilhermirso, 429 leis.: 22-9500/8964 MIRRAGE Ag. de lar. Ltda. Av. Engo. Francisco José Longo, 301 - Lj. 2-lei,: 228-1222 Telex: 33385 REXTUR Viag. e lur. Ltda. R. Engo. João Fonseca, 49 Tel. : 22-1299- Telex: 33339 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO . SP CEP 15.100- DOD 0172 GERAL DD COMÉRCIO S/A, Ag. Viag. e lar, R. Bernardino de Campos, 3158 leis,: 32-2880/0109 Telex: 327 NOVOGER Viag, e Turismo Ltda. Az. Alberto Andaio, 3112 Teis: 214561 - 32-2722 Telex: 200 P1 RAMI DE Turismo e Viag. Ltda. R. independência. 3399 leis.: 21-4882.33.8278 R000JEI Viagens Tur. Lida. Ao. Alberto Arsdaio. 3073 Tel.: 33-5700- Telex: 152 VIDEOTUR Ag. de Viagens Ltda. A. Delegado Pinto Toledo, 3148 lei.: 33-7089- Telex: 525

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS- PR CEP 83,100- DDD 041 Turismo PAPIN Ltda. R. XV de Novembro, 1800 L/14 Tel.: 282-1397 SÃO LEOPOLDO- RS CEP 93.000- DDD 0512 ARQUIPÉLAGO Viag, Ltda. A. São Joaquim, 788 . sf101 Tel.: 924075 HAMBURGUESA Turismo Ltda. R. independência, 778 Tel.: 92-5633- Telex: 3324 ILHABELA Viagens Ltda. As. João Correu, 933 'sf202 Tel.: 92-4075 SÃO LOURENÇO DA MAIA . P8 CEP 54.700-DOO 081 BRASLUXO lar. Ltda. Ao. Dr. Francisco Correia, 1321 lei.: 222-2744 SÃO LOURENÇO DO SUL . RS CEP 96.170- DDD 0532 PER LATUR Viag. e lar. Ltda. R. Altote. Barroso, 2189 leis.: 511679-511266 SÃO LUIS . MA CEP 65,000-000098 AMATUR Ag. Mxrenhertae lar, Parque 15 de Novembro, 394 leis.: 222.4709/4545 ARACAGY lar. Ltda. R. 25-Quadra 17- Case 12 Tel.: 225-5804 BANORTE Pass. Ter. SIA Az. Magalhães de Almeida, sino. lei.: 222-2755 IIAPEMIRIM Turismo R. Sete de Setembro, 453 - Li.A TAGUATUR Turismo Ltda. Pça. Benedito Leite - L/1 leis.: 222-0100/5774 Telex: 2461 SÃO MANUEL . SP CEP 18.650- DDD 0149 CASOUEL. Turismo Ltda. Rua Duque de Cxx ias. 350 Tel.: 01491 41-2025 Telex: 2462 SÃO MIGUEL PAULISTA .SP CEP 08.000-000011 ITAPEMI RIM lar. Ag. Viag, Ltda. R. Salvador Medeiros, 210 Tel.: 297.4725 SÃO PAULO- SP DOO 011 ABADIA Ag. de lar. Lida. R. Consolação, 347-30. and. leis.: 258.66041654916377 Telex: 21337 ABAS Viag. lar, Ltda. R. Braaiio Gotnses, 25 11,0. andar . cj. 1109 lela.: 255-02051 .231.3358 ABREUTUR Av. Brig. Paria Lima, 1501 lei.: 210-1666 Abae: 541 e618 Telex : 38412 ACROPOLE Viag. lar, Ltda. Ao. São Luiz, 187-sal. 2112 Tel.: 231-2088 - Telex: 38449 ADRIA Viog, Turismo Ltda. Ao. Paulista, 807,18a. andar ri. 1822/23 . leis.: 251-1787 251-1858.285-4446 Telex : 36233 ADVANCE Viag, Turismo Pça. F. D. Roosevelt, 200- 80. leis.: 231-1051/1046 Telex: 24384 AGAXTUR TURISMO SIA Rua Marconi, 34- lo, andar Tel.: 259.8533 Abaz: 449 - 376- Telex: 31125 Ao. Paulista, 2001 -loja 42 TeL: 284-0611 - Abax: 377

Ag. BRASI LIA de Viag. Ltda, Rua Cavalheiro Brasilio Jafet. 127- lo, andar leis.: 228-1722 Abax: 277.278 Praça da Republica, 115 leis,: 259-82331869214541/ 2140 . Abav: 278-Telex: 22707 Rua Augusta 2763- SLJ. Tel.: 881-4477' Abax: 280 Ag. CONCORDE Peso, Desp. Ltda. A. Barão de itapetininga, 140 To. andar - Tel.: 258-0344 Abax: 263e264 Telex: 24530 Ag, COSTA de Viag, lar, R. Barão de Isapetininga, 207 llo. andar- lei.: 258-0566 Telex: 36713 Ag. Curti Pass. Tur. Ltda. Av. ipiranga, 1071 .10. andar ci. 10213 'leis.: 229-88011 6204- 227-2290/2913 Abeo: 2561468 R. Pedroxo Alvarenga, 908 Tel. : 282-9933 - Abav: 469 Ag. de lar, KOLUMBOS Ltda, A. Cdor Alado Schahin, 30 1. and - ci. 15 Tel.: 229-2844 'Telex: 30442 Ag. de lar. MONTE ALEGRE Lxdx, R. Marconi, 131 . 1 'lo. -ci. 1101 leis,: 258-7747 - 257-7908 Ag. de lar, NOVA PORTUGAL Ltda. R. Cons. Crispiniano. 403- sbi Tel.: 223 . 9788 . Abxz: 763 Ag, de lar, ORIENTE MÉDIO Rua Core. Abdo Schairrs, 154 lo. andor- sf01 Tel. : 227. 1544 Telex: 35762 Ag. de Tur. TU NAC. Rua Barão de itapetininga, 93- 7o, andar - cj. 703 Tel.: 231-2044 'Telex: 31229 Ag. de Viagens ALBARK R. Cdor Abdo Schahim, 62. 9o. and, -sf91 'lei,: 228.0711 Abao: 687 . 686 Ag, de Viag. CVC lar. Ltda. Av. Bernardino de Campos, 98 Lj. F . 6 - Tel.: 284-2899 Ag, de Viag, e lar. ATLANTICTUR Lula. R. Soe Vista, 116- 4o, andar Tel. : 259.8277 Ag. de Viag. MARARA Loda, R. Basilio Jatet, 66 lOo, andar -sf104 Tel.: 228.2944 Ag. de Viag R. WOEHRLE Ltda. Rua do Tesouro, 47- 7o, and, Tel.: 37-7594 . Abav: 463 Telex: 24961 R. Bernardino de Campos, 255 Tel.: 532-1105 - Abaz: 743 Ag. GERAL bar Brasil R. da Consolação, 247 - Li. 1 Tel. : 255-9644 Abav: 205.206-416-527 -531 Av. ipirangx, 1208- S/loja lei.: 228-7944 Ao, Paulista, 505 Tel.: 287-9899 Abao: 2040705 . Telex: 30067 Ag. GOUVEIA de Pass. e ler. Ltda. Ao. Cidade Jardim, 662- Loja lei,: 813 . 8033 - Abax: 396 Telex: 38878 Ag. Jorge de lar, Pass. Ltde, R. Paula Souza, 18 Tel.: 227.7922 Ag, MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134.3o, lei.: 259-4322 Abav: 390- 629 Telex: 23709 Ag. REAL de lar, Lida. R. Barão de itapeOininga, 207 So. andar -Tes. 255-47111 492614010- leira: 36639 Abev: 782 Ao. Brig9 Feria Lima, 1844 Siai. 27-lei.: 815-5733 Abav: 784 Ag, Tropical lar. Ltda. R. Marques de isa, 95-50, and, ci, 51 Teles.: 221 . 5177 Abaz: 270 Ag. IYLLER Pass. e lar. R. 7 de Abril, 127 'ci, 91 T.1.. 37-4113 Telex: 34349

Ag, UEHARA de Pess. lar, Ltda. R. Com Afonso Kheriakian, 197 leis,: 228-28651343716891 229-0591 - Abav: 409/10 AIDAR Viag. e lar, Ltdx. Az. São Luiz, 254 . 170, andar ci. 1706- Tel.: 258-6075 AIRTOUR do Brasil ler e Pass. Ltda. Pça, da Republica, 76- 3o. andar- Tel.: 259-4121 Abaa: 378 19 ALYS lar. Viag, lar, Encomendas Ltda, Az, República do Libano, 2198 leis.: 549.8222 .571-3541 ALPE-IATUR Ag. Viag, e lar. R. Barão de itapetininga, 140 3o. c. 33-leis.: 259-89381 1272 Telex: 37756 AME RICA DO SUL lar, Ltda. R. Dr. lhomaz Carvalhal, 176 leis,: 289-7133/7700 Abaz: 3921393 'Telex: 31563 AMERICAN EXPRESS do Brasil 5/A lar, Ao, Maria Coelho Aguiar, 215 Bi. C - lo, - leis,: 545.57041 5706/6354 - Telex: 34396 AMERICAN LLOYD Bras, Org. Mundial Viagens Ltda. A. Barão de itapetiningx, 29]. 2o, andar- lei.: 231-5111 Abae: 426/7/8 - Telex: 31868 AMERICATUR -Viag, e lar. Pça. da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255 - Abav: 558 Telex: 32400 APROMO EXPRESS Pass. e Cargas Ltda. A. Pedro Triste, 86 Tel.: 210.3924 AOUARELLA Viag, e ler. Lida. rida Consolação, 347- 2o, and. leis,: 258-943718439f99481 1362 ARAUCO Turismo Ae, São Luís, 50 . 30. andar saia 32 . D - leis.: 255-3317f 3318 . Abav: 764 Telex: 31735 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. lpiranga, 121650- andar Abao: 269 leis: 229-5629/680517201 ARIRANG . Agência de Viag. Ltda. R. Conego Martins, 25- lo. arxder 'sf10111 leis,: 220-441614233 ASPEN Turismo Loja. R. Sele de Abril. 261 -110. and. ci , 1101 - leis,: 259-7251 259-7489-Telex: 53175 ASSISTUR Ag, de lar, Ltda. Av, São Luiz. 153 - 2o, andar sbi, 22- leis,: 258-9483 2 59-2 907 ATI-VIAG-EMP, Viag, e lar, Ao, São Luís, 112 - 18o, and. Ci. 1802 Tel. : 258-4899 - Abae: 3751724 Telex: 24735 ATLANTA Turismo Ltda. R. Augusta, 2705/9-ei. 71 leis,: 282-0759 - 883-4587. 280-7359 Abax: 5781637 ATLANIICO SUL Ag, Viag. Ltda. Az. São Gabriel, 495 - So. and. leis,: 853-1341 - 852-0563 AUDIOTUR Pass, e lar, Ltda. A. Estados Unidos, 627 Tel.: 553 . 3400 - Telex: 24062 AUGUSTUS Pass. lar. Ltda. Rua Barão de itapetininga, 93 50. andar - Gr, 50415 Tel.: 259-9966 - Abav: 721 AUXILIAR Turismo Ltda. Az, Nove de Julho, 4865 Bloco O - Térreo lo, leis,: 534-730217270 Abax: 372.738-739 Iniex: 21919 AVIACAM do Brasil lar, Ltda. Az, São Luís, 182 leis,: 259-158819813 231 . 3114 . Abae: 71?. AVIOTUR S.A. lar. Ao, riebouças, 2467 leis.: 853-67651656816608 Abaz: 255- Telex: 36181 BALTHASAR Pass, e lar, Ltda. Pça, da Republica, 180 -40, and, 5/41/2/3 - Tel.: 255-1522

BANCOR Operadora de Turismo Ltda. R. Consolação, 331 2o. andar - s/202 BANCRED Ag, de Viag. e Turismo Ai. Campinas, 646- 6o. andar leis,: 285-2805.284-1185 BANDEIRANTES TURISMO SIA R. Boa Vista, 162 . 2o. andar Tem,: 32.7116/711817117 Abaz: 412- Abeo: 31586 BANDRIE Passagens e lar, LIda. A. 15 de Novembro, 184-160. Ci. 1601 .1602 Tel. : 37-3501 - Abae: 473 Telex: 22460 BAO Turismo integrado R. Alvares Penteado, 143 4o. andar - Tel.: 259-9199 Aba,: 553 'Telex: 32870 BCN Turismo Lida R. Major Quedinho, 111 2o, andar -Tel.: 257.9477 Abao: 711 BELMAR Turismo Ltda. Rua Xavier de Toiedo, 105- 2o. Tel.: 35. 1141 - Telex: 30208 Abaz: 354 e 355 BENFICA Ag, de Viag. e lar. Ltd a, R. de Consolação, 331 - Lj, 19 Tel.: 257-6599 BENIZI Brasil Travei 10am Ltda. A, da Graça. 67- sfiojx Tel.: 223. 8388 - Abav: 693/730 Telex: 35692 BOREAL Câmbio lar, Pass. Ltda. Az. São João, 473- Lj, 09 Tel.: 223. 2233 - Abaz: 646 BRADESCO TURISMO SIA Agência 1 piranga Az, Ipirancia, 282 leis,: 235.9122.256-6535 Abav: 433 Aeroporto Rua Baronezade Bela Vista, 162 leis,: 531-409616209 542-5539.24011638 Agéncia Jardim América Az, Brasil, 1122 leis.: 863-1222/1651/1149/ 13491 1851 Agência Lapa: Rua Cinci g ato Pomponet, 187 Tel.: 831-9199 Agência Liberdade: Az, Liberdade, 73 lei,: 37-05251052610527/05201 0529 Agência Paulista: Av, Paulista, 1754 leis,: 283-5055 . 287-8069 Av, ibirapuera, 2,210 Tel.: 572-9755 Ag, Belenzinho: Lgo São José do Belém, 155 Tel.: 93-0151 Centro Empresarial Au, Maria Coelho Agaiar, 215 BL - D Lf42 Térreo leis.: 545.507014268150711 4271 . Ramal 5540 BRASIL CHANCETUR Viagens Ltda. Rua dos Estudantes, 26 lei,: 2772122 BRASITALIA Tur. LIda, R. Cons, Crispiniano, 29-3o, Cj, 32- leis.: 32 . 120035-4591 - 36.6745 . Abae: 301 BRASIUR TURISMO Ltda, Az, São Luiz, 258-170. and. conj. 1707 leis.: 258-0066136988 BRASVIA - Viag, e lar, S/A R. Belchior Coqueiro, 78 leis,: 210-784517287 210-7588 - Abez: 576 Telex: 24894 Pça, da Liberdade, 118- sbi, sf1 leis.: 35-885915886 - Abav: 577 BREDA de Viag, LIda, Pça, da Repablica, 203 Tel. : 231.3933 BTV 6UREAU de lar. e Viag, LIda, A. João de Souza Dias, 1169 Tel.: 531.0218 Abev: 766 BUENO & LAVIERI - Viag. e Tur. Ltda. A. Pinheiros, 650 leis,: 881 . 0994/0995883 . 3014 - Abax: 297-737 Telex: 39873

Janeiro/815 .

Guia PonroI- B'll


CAL! FORNIA TURISMO Ltda. As. São Luiz, 50 - 11o. and. Ci. 111 - ABC Te!.: 257-6166 Abas: 258 - 266 - 289 e 496 Telex: 22727 CARISMA Ag, Viagens Ltda, Pça, da Arvore, 33 - ci. 17 Teis.: 276-202414952 CARMEL Toer Pese, e Ter. Ltda, R. Xavier de Toledo, 121 - iDo. Tel.: 37-7118- Abas: 704 CASA FARO Turismo e Câmbio As, São Leis, 157- Loja Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 Telex: 30728 Filie! Jardins Av. Brig. Faria Lima, 1631 L/1 1 - Teis,: 814-2800 814-2800 - Abas: 225 CASA BRANCO Câmbio e Ter. Pçs. Clóvis Besi!acqea, 351 lo, and - Te!.: 36-7268 Abav: 688 CBT Centra! Eras, de Ter. Ltda. R. Estados Unidos, 388 Tel.: 284-5111 - Telex.: 31722 CETEMAR Ter, e Pess. Ltda. Rua 7 de Abril, 342.9o. and. Tel.: 258-5955 Abas: 254- Telex: 30750 CHINA Ter. Pass. Ltda. Pça. da Liberdade. 90 . 3o. and. Te!.: 38-5155- Telex: 34752 CIDADE DE SÃO PAULO Turismo Passagens e Serviços Ltda. As. São Luís, 71- lo. and. ci . 3/4 - TeIs.: 255-4644. 257-7977-Abas: 6051509 Telex: 37673 Av. João Dias, 422 Tel.: 522-2477 - Telex: 36307 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-2184 Abas: 404, 405, 407 e 549 Telex: 24935 C,LT, - Cia. Italiana de Turismo As. lpiranga, 318- B!. B .100. cj. 1002- Tel.: 257-0099 Abas: 338-339-Telex: 23925 CITYTOUR Viag. Ter. Ltda, A. Bras!io Domes, 153. 2o, andar Tel.: 255-0799. Abas: 4481528 Telex: 23698 CLARIDGE TUR. LTDA. As. ipiranga, 104. So. - ci. 84 Tel.: 256-2888 Telex: 22629 CLASS-TOUR - Pass, e Turismo General Meca Barreto, 756 Tel.: 883-1411 Abas: 305 e 476 'Telex: 31215 CLATUR Pass. e Turirno Rua Marcorsi, 124. 6o. and. s1612 . Te!.: 259.8044 Abas: 543 CLIPPER Agência de Viagem A!, Gabriel Monteiro da Silva, 1061 -Te!.: 883-1233 Abas: 729-Telex: 24434 CLUB MEDJTERRANEÉ do Brasil Turismo Ltda. As. Rebouças, 3128 Tel.: 813-7311 -Abas: 750 Telex: 21079 CLUB ToerSietema Viag, Ltda. A. da Consolação, 374 - 50ti. 52 - Tel.: 255-4333 COMANDO Turismo Ltda. As, Brig. Leis Antonio, 3860 Te!.: 83-5077-Abas: 731 Telex: 36594 COMIND Viag, e Ter, Ltda, A. São Bento, 308-1o, andar Teis,: 35-4623-37-6351/6357 Telex: 37668 CONTINENTAL Viag. Ter. Ltda. Rua da Consolação. 348 50. andar. Cj. 5112 TeIs.: 231.4724/4777. 255-7889 COPACABANA Viagens e Ter. Pça da República, 250-4o, and. Tel.: 255-2211 -Abas: 231 Telex: 32309 COPASTIJR Sulamericana Ter. Ltda. As. São Luis, 187 - 30. - Li. 20 Teis,: 255-9099. Abas: 582 Telex: 33046 CORALTUR Turismo Ltda. Praça da Republica, 95 Tel.: 255.7188 - Abas: 406 Telex: 31318 As, Dm. Cezar, 330 Te!.: 267-6888 Abas: 667

B . 12 . Guio Por,rotoo . Janeiro/86

CORUMBATUR Viag. e Turismo R. 7 de Abril, 105- 9o, and. ci. 9-D - TeIs.: 32-899235-5715/5782-Abas: 751 CULTURAL Cester Repres. Viag. Ter. Ltda. As, Republica do Libano, 2090 Tel.: 549-7755 - Telex: 31662 As. Nasções Unidas, 22351 4o, andar- Tel.: 523-3359 247-2220 DECATUR Desp. e Turismo Ltda, Av. S. Luís, 258-llo.-sf 1108 TeIs,: 259.3188 Abas: 245 e 246- Telex: 32616 DELTA Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 87 - 3o, andar- ci. 30115 Tel.: 37-7131 -Abas: 498-681 DICKA Operadora Turística Ltda. As. Euzebio Matoso, 682 Tel.: 815-3700. Abas: 3341475 Telex: 25371 DIEDRO Viagens Ltda. R. Verbo Divino, 1061 TeIs.: 521-6466 -524.4422 Telex: 24320 DIFUSÃO Pass. Ter, Leda. R. Consolação, 57 - 7o. and. ci . 72 - Te!.: 256.9522 DIGITALTUR Pese, e Ter, Ltda, AI, Rio Claro, 241 - lo, andar TeIs,: 283-4133-284-7177 Telex: 23877 DIMENSÃO Ter, Ltda. As, São Luiz, 131 -4o.andar ci. A - Tel.: 257-8622 Abas: 671 -Telex: 32-464 ON. WORLD TRAVEL do Brasil Turismo Leda. A. da Consolação, 331 lo, andar- ci. 110 Tel.: 258-0855-Abas: 674 Telex: 38539 DOMINUS Turismo Lida. As. Or. Vieira de Carvalho, 115 - 30. andar - Ci. 32 Tel.: 220-2533 Abas: 5600561 Telex: 24260 DONG YANG TURISMO R. Silva Telex, 42 Tel.: 948-2933-Telex: 36949 DORATUR Pass. Cambio Ltda. As. São Leis, 79 TeIs.: 255-66111688316194 Abas: 554-Telex: 34757 EMOÇÕES Turismo Ltda. As. São Luis, 187- 2o, andar sal 1j18 - Tslx.: 231-2146. 259-1463- Telex: 25949 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524- Loja 2 TeIs,: 287-2194 - 288-3293287-2357. Abas: 680 Telex: 37449 ELANTUR Ag. de Vixg. e Ter. Av. Vieira de Carvalho, 115 7o. andar - cj. 72 Te!.: 221-8622 LUROSÃO Emp. Viag, e Ter, Rua Marconi, 138. 7o, andar Conjunto 711113 Telu.: 259-1805. 256-4656. 258-1804 EVEREST Ag. de Tur. Ltda. As. São Luis, 153-lo, andar TeIs.: 258-306513282 EXATA TURISMO AI. Joaquim Eugenio de Lima. 1600-Te!.:285.1800 Abas: 651 -Telex: 22906 EXPANSÃO MARINGÃ Ter. Rua Estados Unidos, 737 TeIs.: 280-5422/3942. 64-3213-881-1405 Abas: 315116/17 Rua Barão de Itapetitinge, 88 5o. and. - TeIs,: 230-382210222 255-20221227012873120721 2157 Abas: 311/12/13/14/18 EXPRESS Ag. de Viag. e Ter. Ltda. As, Cidade Jardim, 956. sobreloja - TeIs.: 815-7541 814-4190 EXPRESSO MERCANTIL Turismo Ltda. As. Brig. Faria Lima, 1451 -40. cj. 44-Te!.: 212-2199 Telex: 30174 EXPRINTER S/A Ter. e Câmbio A. Barão de Itapetixinga, 243 Tel.: 259.3622 - Abas: 590

R. Manos! da Nóbrega, 65 HOBBY Ag. de Viag. Lida. Tel.: 251-1131 -Abas: 643 A. D. José de Barros, 17- lo, As. Brig. Faria Lima, 1644 andar - Tel.: 256-5122 Loja 16- Tel.: 813-4839 Telex: 24562 Abas: 644 HOLDING Viag, e Turismo Ltda. FENIX Operadora Ter, Lida. .R. Tapinas, 120 R. Sete de Abril, 386 . 4o, aná. TeIs,: 852-2225.853-9840 Cj, 44-Te!.: 255-5377 HOLIDAY TOURS FICSATUR Ag. Tur. Ltda. Pça. D. José Gaspar, 30- lo. R. Alvares Penteado, 65 TeIs.: 258-2644 - 36-163 3o, andar - sala 9 Abxv: 403-Telex: 36163 TeIs.: 354106-343238 HOTUR Hotéis e Ter. S/A, Absv: 237-Telex: 23604 As, Ce!. Xavier de Toledo, 121 FINASA Turismo Ltda, 6o, andar- ci. 61 Vale do Anhangabaú, 296 TeIs,: 34-019314771 TeIs.: 34-7602 - 35-5021 Telex: 31964 Abas: 328-Telex: 21844 IMPERIAL OPERADORA DE R. Gemerei rido Saraiva, 253 Turismo TeIs.: 813-5584-814-0451 As, lpiranga, 313- ci. 92 815-3103- 212-3948 TeIs.: 258-7966- 255-8818 Abas: 329 - Telex: 22170 Abas: 442 FINITUR Ter, e Promoções Ltda. Telex: 35069 A. Libero Badará, 282-7o, and. IMPERIAL Via8, e Turismo Ltda Tel.: 239-3844 R. Sete de Abril, 127- 8o, and. FLORETUR- FLORET Ter. ci. 81 - Ed. Florencia Ltda, Te!s.: 37-245812459 - Abas: 460 As. São Luis, 192-o111 INCOAPAL TURISMO SA. Tel.: 259.4544 Rua Mastins Fontes, 91 - lo. and FLYTOUR Ag, de Ter. ci. 11- TeIs.: 231-0177. NICOLAU Ltda. 259-2774 As. lpíranga, 3i8-3o, andar Abas: 283-Telex: 38584 BI. E - ci. 302-Te!,: 255-5255 INSERVA Viag, e Ter, Ltdx, Telex: 25562- Abas: 223 R. Barão de Itapetitinga, 255 FREE WAY TOURS Li. 27 - TsIs,: 255-3592 Ag. e Ter, Lida. 255-420310947 - Abas: 430 As. Paes de Barros, 385 INTERCAMBIO TeIs,: 93-5815 - 92-2158 As. Brasil, 779 Tel.: 853-8199 FRIZZO TURISMO Ltda. Abas: 380- Telex: 34728 Rua 3 de Dezembro, 33- Sblj. INTERPAX TURISMO Te Is,: 37-8799. 36-3655Pça, de República, 177- Ij, 13 36-95 54 TeIs.: 259-2694 - 259-7096 Abas: 672- Telex: 38458 -259-2882 FUJI Travei Pese. Ter. INTERSUL Tur. e Cargas Ltde, R. Jorge Ogushi, 1169 As. Brig. Leia Antonio, 3355 TeIs.: 35-703817039/7030 Tel.: 289-8155 Abas: 584-Telex: 24155 As. Iluiranga, 318-6!. B GATTI Turismo SIA 16o. andar - Tel.: 258-2399 Pça da República, 97 Abas: 586 - Telex: 24017 Tel.: 259-0111 As. Pedroso de Moraes, 1314 Abav: 595 - 504- 594 Te!,: 816-3066 Telex: 22905 1 NTE A TOU R GERI- Ter. Ag, de Viag, e Ter, As, São Luiz, 258- 2o. andar Ltda. s/20718 - TeIs,: 256.5435 R. Pinheiros, 661 258-0390 TeIs,: 853-5935- 280-2489 INTRAVEL Operadora Turistica Telex: 39986 R. da Consolação, 368- lOo. GEMINI Tsr, Excursões Pese, Tel.: 258-2333 e Tur. Ltda. Abas: 589 - 6021314 R. da Consolação, 65 INVESPLAN Tsr, S/A 3o, and. - s/34 As. lip iranga, 318- BI. 8-170. Abas: 279 Te!.: 259-0999 Tel.: 255-0155-Telex: 25901 Abas: 441 -658 GERAL DO COMÉRCIO S/A IR L lei. Trave! Service Ag, de Viagens e Turismo R. Sete de Abril. 79 - 4o. anel. A. Libero'Bxdaró, 425 ci . 406 - TeIs.: 34-0028 Te!.: 234-4612-Telex: 70751 36-3038Telex: 38498 As, Adolfo Pinheiro, 1072 ITAPEMIRIM Turismo Ag. Viag. Tel.: 522800- Abas: 790 Ltda. Telex: 31474 Agência Centra! GIRO Turismo Ltda, Rua Mastins Fontes, 244 R. Avanhandasa, 37 TeIs,: 258-7714 - 258.4398 Te!.: 255-4422 255-0703 Telex: 24356 Abas: 457-272 - Telex: 30857 GLADTUR Pass. e Ter. Ltda. ITAPEMIRIM Turis,po Ag, Viag, Ltda, As. Brigo. Faria Lima, 1651 Lj, 6 . Teis,: 211-3092. As. Rio Branco, 241 210-8912 T&s.: 222-8696 - 220-7304 GOLDENTUR Ag, Tsr, Pesa. Ltda, As. Brig, Luiz Antonio, 1935 As. São Luis, 258- L109 Tel.: 283-2436 Teis.: 257-8252. 258-8630 Metro São Bento, Li 07 Tel.: 229-8001 GOL-TOUR Vieg. e Ter, Ltda, As. São Luis, 187-1 sal Rua Waldemar Ferreira, 130 Lojas 6 e 7 Te Is, : 815-1812 . 212.5402 TeIs,: 256-6206 - 259.3113 As. Gabriela Miststl 23 Telex: 53534 Te!,: 295-8632 GOUVETUR Pass. Excur. Ltda. Rua Trajuno, 55 As, Liberdade, 508 Te!s.: 650016- 262-6947 Te!,: 278-8155 Rua Salvador de Medeiros, 210 GRANDE SÃO PAULO Turismo Te!.: 297-4725 R. E. de liapetininga, 140 R. Cavalheiro, 54Tel.: 264-0262 110. andar - ci. 112 Av,Meteo Sei, 2627 Tel.: PBX 231-4422 Tel.: 271-4530 Abas: 345e579 ITATIAIA Turismo Ltda, Telex: 31166 As, São Luiz, 50-ci. Si -B GRUNATUR Grupo Nac, Ter. TeIs,: 259-522615323 Ltda. ITAU Turismo SIA As. Ipiraega, 1-187. 2o. and, As, São Luiz, 153. Loja 50 Te!.: 228-5766 Tel.: 2574311 HAMBURG SUD Jardins R. Republica do Libano, 2057 As, Nove de Julho. 5961 TeIs,: 549-0300 - 570-9275. Tel.: 881-0364 570-6657 - Telex: 22480 Santo Amaro HAPPYTOUR Turismo Ltda. As, de Pinedo, 294 R. 7 de Abri!, 342- 100, andar Tel.: 246-9899 Conjuntos 10618 Tatu apé Te!,: 255-3888 Pçu, Silvio Rornero, 219Abas: 736- Telex: 37009 subsolo-Te!.: 296-4188

JATUR Empresa Turística Ltda, As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4o, undar- Te!.: 222-1388 Abas: 2590260 JET-TOURS Fasa, e Turismo Ltda As. Ipiranga, 795- lo. andar cj. 105- Tel.: 222-6166 Abas: 539 e 540 Telex: 36835 JOLLY Turismo e Passagens Ltda, As. Paulista, No. 1439 llo,asd.-ej. 113 Te!.: 283.1555. Abas: 634 Telex: 30013 JUMP Internacional de Ter, R. Pedroso Alvarenga, 1245 4o, andar - TeIs.: 280-78291 9084 - Telex: 3611 5 K. ROTERMUND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107- 4o. andar TeIs,: 255-4133 Abas: 2191220e221 KINGS TUA Agência de Turismo As, São João, 51 Te!.: 231-3388 R. Alvares Penteado, 215 TeIs.: 34-4802- 35-222736-0903 KONTIK FRANSTURS/A Rua Marconi, 71 - 2o. andar Te!,: 2594211 Abas: 2871288 e 610 Telex: 22121 Santo Asnaro: As. Adolfho Pinheiro, 1691 Loja - Tele.: 247-343313001 247-0756-Abas: 2911598 Faria Lima: As. Brig. Faria Lime, 2003 - 50. Te!s,: 212-891314849 813-8780-815-9648 KOPENHAGEN Turismo Lida. R. Joaquim Floriano, 488 50, andar - TeIs.: 853-0016 852-3598 Abas: 669-670 Telex: 30702 LARANJEIRAS Turismo Ltda. As. Brig. Faria Lime, 1451 lo, andar- ci. 13 Tel.: 813-6011 LATIN-TRAVEL Bras. Ltdu. Pça.da República, 177- L.12 Tels: 255-4491 -231-1138 LAVRA Pass. e Turismo Rua Haddock Lobo, 607 TeIs.: 852-7464-883-32166 Abas: 732- Telex: 23597 LEME Repres, Hotéis Viag. Tur, Ltda. R. Sete de Abril, 342 70, andar - cj. 7014 TeIs.: 255-2733 - 257.6749 Telex: 35827-Abas: 781 LIBERTAS. Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690- lo. andar Li. 201 - TeIs.: 881-19601 8015 LICIATOUR Pass. e Ter. Lide. A. Brig, Tobias, 613- 2o, - cj.8 TeIs,: 227-949210806 LIFE-TUR Ag. de Turismo Rua Com. Abdo Schehim, 78 30. - Ci. 304 TeIs,: 228-3000 - 314-3981 Telex: 38643 LINEA "C" TURISMO Lida, Rua de Consolação, 99-lo, and, Tel.: 259-3122 Abas: 641/642 Telex: 22755 LISBOA Empresa de Ter, Lida. Pçe. de Republica, 270-70, andar - s/701 - Te!.: 258-7911 Abas: 601 -Telex: 24901 LONDONTUR Org. Ter, Pess, Lrda, As, Paulista, 2001 - sbl. 40143 TeIs.: 284-1142-251-0075 259-3639- Telex: 34560 LOUVRE Viagens e Turismo Lida Av, São Luís, 50- 2o, andar s122 B -Te!.: 257-8199 LOYAL Turismo e Passagens Ltda As. Paulista, 509. Loja 17 Te!.: 289-8167-Abas: 444 Telex: 30252 LU Ag. de Viag, Lida. As. N.S. Copacabana, 330 511201 - Tel.: 257-9584 LUSATUR Ag. de Pass. Ter, As. São Luis, 112- 6o. and, Cj. 602 - TeIs.: 257-3772 255-0270 - 255-7196 Abas: 689


MAGNUM TURISMO Ltda. Ao. São Luís, 50- C. 42-C 40. andar - Tel.: 258-9311 Abax: 281 e 282- Telex: 24150 MAI ORCA Pass. e Turismo Leda. R. São Bento, 430- 12o. andar Tel.: 35-5141 Abas 333 MANARA Turismo R. Basilio Jaffee, 66 - 10o. andar 5/1 04- TeIs.: 227-9672/3342 MAPPIN Viagens e Tur. Ltda. Ao, Cidade Jardim, 83 Tel. : 883.1144 - Telex: 70414 MAR - AZUL Turismo Leda. Pesa da Consolação, 319-331 Lojas 24/5 Tel. : 257-2722 - Telex: 53397 MARINGÁ Pass. e Tsirsrreo Ltda. Rua da Graça. 76 TeIs.: 221-8655 - 220-9750 Aba,: 344 - 374 - 285 Ao. São Luis, 165 Telx,: 255-5077 Abax: 493 - 567 R. Br. de Itapetininga, 88- 50. Tel.: 255-2022 Abao:311 -299-261 -492 Ao. Gabriel Morte, da Silva, 1 844 Tel.: 881-2688 Abax: 548 - 559 - 373 MARTINELLI Viagens e Turismo S/A. Ao. 1 piranga. 1.097 - 5o. andar Tel.: 229 . 1355 . Aban:213214- Telex: 24502 MARYSOL Pass. e Turismo Leda. Matriz: Rua Xavier de Toledo, 140 Go. andar- Tel.: 255-7811 Filial: Ao. Vinte e Três de Maio. 3118 Tel.: 884-3911 MATARAZZO TURISMO Leda. Rue Joli, 273 Tel.: 292-5655 - Abao: 638 Telex: 23651 MA-TLIR TURISMO R.Quebro de Andrade, 219 11o.andar Tel.: 257 7111 - Abax: 466 Telex: 31571 MAXITOUR S/A Rua da Consolação, 331 lo. s/108 - TeIs.: 258-1848/1950 Abas: 232- 727- Telex: 36492 MILLER S/A Ter. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 342- 8t. andar x/81 a 83- Tel.: 255 2433 Abae: 501 e 514 MIL HORIZONTES Tsr, Leda. AI. Gabriel Monteiro da Siba, 1630. Tel.: 883-1100 Aba,: 677/8 MIRACLON Turismo Leda. Ao. Paulista, 607 7o. and. .cj. 718 Tele.: 263.285012619 Telex: 22773 MIPATUR Agência e Ter. Leda. Av. São Luis 165 - 139 - ci. 1 56 TeIs.: 255-5122 - 259-7222 Telex: 31259 MONREAL Ag. de Viag. Tur. Lede. R. Sele de Abril, 386- 13o. Tel.: 255-5833- Telex: 30150 MONUMENTO Via9, e Tur. Leda, R. Coriolano, 711 Tel.: 872-4255 Abao: 735- Telex: 36886 MOYATOUR Ag. de Tsr. Leda. Ao. São Leis, 187-1o. sbl. Li. 28 - TeIs.: 2594000. 231 .2739/2658 . Abav: 573 Telex: 24365 MUNDIRAMA Turismo Ltda. R. Barão de leapetirringa, 140 80. andar . cl . 81 Tel.: 259-5577-Telex: 34613 Abao: 761 -762 MUNOITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 . 40. andar Teis.: 37-2925/5961/0290/3910 Abuo: 296 - 533 - 542 Telex: 22980 NACIONAL Empresa de Tur. S/A Ao. 1 piranga, 877 - 1. andar TeIn,: 223-5888 - 223-5677 .223. 5211 - Abxo: 557 e 580 NACIONAL Tarisrrro Agência de Viagens Leda. Ao. São [alt, 192- Loja 15 TeIs.: 257-5522/5944/5973 Ahaa: 513 e 556 AI. Gabriel Monteiro da Siba, 862 - leIs.: 282.202018883 861-2020. Abao: 786 -785

NAMBEI BRASIL TURISMO Leda. Rua Gabão Bueno, 38- lo. and. Tele.: 279 .9211 -278-5146 Abav: 525 e 530 . Telex: 31021 Abax. Brig. Luís Antonio, 1.125 TeIs.: 34-792215051 -37.3246 Ao. Core. Carrão, 2918 Tel.: 941 .6013 -217.0404 NAMMI TURISMO Leda. R. Miller, 536 Tel.: 291 .9988-Telex: 25150 Abax: 718 NASCIMENTO Tur. Leda. R. Martins Fontes, 91 7o. andar- cj/71172 TeIs.: 258.5722.257.1 544 Abax: 2341516 Telex: 31132 NAWAS Viagens e Turismo Leda, Ao. Ipiranga, 337-30. andar Tel.: 259.9511 Abao: 563- Telex: 22041 NEWAY TOUR Ag, Viag, Tsr, Ao. São Luis, 258 . 40. andar cj. 406. Tel.: 231-0388 NEWTUR Ag. de Via9. Leda. R. Ofelia, 268 Tel.: 212-5733 Telex: 37400. Abax: 773 NEPTUNIA Turismo Leda. Ao. Brasil, 1150 TeIs.: 282-1207/8207280-9727. Abao: 715 Telex: 31223 NIVAMAR Tar. e Exc. Leda. Ao. São [xis, 187-1o, sobreloja TeIs.: 259 .9249 - 286-0380. 231.1972 NOATUR Turismo e Pass. Leda. R. Cardeal Arcoxerde, 1 749 BI. A - 12o.. ci. 123 Tel.: 815-4636 Telex: 24211 NOBLESTUR Pese, e Tur. Leda. R. da Graça, 99 TeIs.: 222-603312970 Aban: 383 . Telex: 24626 NOROESTE Viag. e Tur. Ltda. R. Nestor Pestana, 125 4o. andar . cj. 43 Tel.: 256-4044- Telex: 23068 Abao: 222 Ao. Brigo. Faria Lista, 1889 Tel.: 814-6155. Abax: 788 NORTUR Op. Tur. Leda. Ao. São Luiz, 112- 4o. andar cj. 401 . TeIs.: 257-6133/5467/ 5087- Telex: 31875 NOVA OPERADORA Ter. 5/A Ao. São Luís 50 . 12o. andar ci. 121 - A - Tel.: 255-3800 Abav: 253-546-Telex: 32757 OLYMPIC Tsr, Leda. Ao. Aclimação, 388 Tel.: 278-8599 . Abas: 335 Telex: 24496 R. da Graça, 201 - 30, . s132 Tel.: 223-5501 OMEGA Ag. Viag. Tur. Pça. da Republica, 250-6o. and Tel.: 257-9422 OPANTUR -Org. Pari. Americana de Tur. Leda. R. Coelho Lisboa, 31 Tel.: 296-4077 . Abav: 583 Telex: 21594 CREMAR Org. Repres. Marltirnas e Aéreas Leda. Ao. Ipiranga, 324 Bloco C -20. and, Tel.: 258.1244 Abao: 247 . 248 . 631 Telex: 32714 ORGANIZAÇÃO PORTO SEGURO Turismo Ltda. R, Sete de Abril, 252 130. undar. cj, 132/3 leIs.: 25M21118634/8834 ORO. SANTOS Viag. e Turismo Leda. Rua Marconi, 107 . 9o. andar Tel.: 259 . 23S5-Abas: 497-668 ORIENTUR Viag. e Tur. Leda. R. Thomas Gonzaga, 95 . 2o. andar- Tel.: 270.9611 Telex: 36953 ORLATUR Ter, e Pass. LIda Ao. São Luis, 187. [, 31415 lo. slj. . Tel. : 231.3100 Telex: 24974 ÓTIMA- Omg. Turística Internacional Marítima Leda. Ao. Casper Libero, 36.30. Conj. 314 . TeIs.: 228-8818. 8747

OXFORD Turismo Lede. R. XV de Novembro, 200-7o. andar- ci. A . Tel,: 35-2005 PACIFIC CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística Leda. Ao. São Luiz, 112- 6o, andar Gr. 603- Tel.: 257-9444 Abax: 360 . Telex: 23054 PACIFIC TOUR Cambio Pese, e Turismo Ao. São João, 61 . S/eolo Teis,: 37-1091/1092/1093/ 1094- Abao: 425 PALLAS Viag, e Ter. Leda. AI, Santos, 1.432 TeIs: 284-4877 .288.6979 Telex: 30980 PAN-ANDES Tur, Lede,' Av. líniranga, 1123- 3o. ci. 301 Tel.: 227-9865 PANEUROPA Viag. e Tur. Leda, Ao. São Luís, 50. 24o. and.- ci. 241 A Tel.: 259 .5122- Abax: 720 Telex: 36344 PANORAMA TURISMO Leda. Ao. São Luis, 47 Tel.: 257.7155 Abax: 350 PANUMBRA Tar, Lede. Pça, da Republica, 199 Li. 10-Tal.: 259.5488 Telex: 34210 PARADISO Viag, e Tur. Leda. Pça, da República, 199 . Li. 11 Tel.: 258.4722 Abax: 216 PARISTUR . Ag, de Turismo Leda. Ao, São Lsu(s, 192- Loja 16 Tel,: 258-820816266 Abax: 645-Telex: 25947 PASSAGRA Ag. Viag. Tur. Alameda Joaquim Eugenio de Lire're, 1674-casa 05 Tel.: 255-8566- Telex: 24704 PASSATOURS Viag. Câmbio R. Libero Badarõ, 377-5o. anil. cj. 50315 - Tel.: 37-0446 Abao: 415 .Telex 23083 PATRIMONIO TURISMO Ltda. Ao. Rebouças, 353 - 70, andar ci. 72 . A - Tele.: 883-45581 4627/4543 Abax: 570-Telex: 25098 PIRELTUR PIRELLI Tsr, Ltda, AI, Barão de Piracicaba, 740 Térreo - Tel,: 220-8011 Telex: 21627 PLANTUR Ag. Viag. Tur. Leda. Ao, Cotovia, 836 Tel.: 533-3644 Abeo: 300 Telex: 24747 P.M. Promoções Modernas S/A Ax, São Luís, 51 Tel.: 259 4011 Abao: 450 - 257 Telex: 22263 Rue 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 - Abas: 59213 POLVANI Tur. Cambio Leda. Ao. São Luiz, 165- 2o, andar Tel.: 257.7944. Abax: 4801481 Telex: 23895 POMPTUR Pontpeia Tsr, Ao. Pompeia, 64 Te 1.: 872-5666. Abax: 695 Telex: 32985 POOL Ag. de Viag, Ltda, R. Horacio Lafer, 541 Tel.: 815.4399 - Abas: 765 Telex: 21926 Caesxr Park Hotel A. Augusta, 1508 Tel.: 285-6622 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Ieapeeininga, 298 2o, and . Tel.: 230-5422 Abax: 588 . 461 - 462 Telex: 25280 Ao, S. Amaro. 6805 - 2o, and Tel.: 521-3365 . Abax: 562 Telex : 25 567 PROJECTA Eventos Tur. Repres. Leda, Ao. Brig, Faria Lima, 1237 4o. andar . Cj. 404 Tel.: 815. 6055 - Abax: 572 Telex: 32266 PROTOUR Viag. e Tur. Leda, R. Tabapuã, 492 TeIs.: 64-4245 - 280 6188 Telex: 36223- Abeo: 526 QUEEN Turismo e Passagens Leda, Ao. São Luis, 50- 7o. andar cj. 72 . A- Te).: 257.3899 Telex: 36325

QUEENSBERRY Viagens Turismo Leda, Praça D. José Gaspar, 134 . 80. andar- ci. 81 Tel.: 255.0211 Abae: 249.635-Telex: 34664 RADAR Passagens e Turismo Ao, Brig, Faria Lima, 1483 4o. andar - TeIs.: 814-15881 1851/1776- Telex: 38715 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof, Sebastião Soares de Ferias, 57- 80. andar Tel.: 288-5244 - Abax: 696 Telex: 35205 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça, da República, 294 . s/boja Tel.: 222-6333- Abax: 482 Telex: 22829 RECEPTUR Viag, eTur. Ltda. Ao. Ipiranga, 104- 80. andar Ci. 83 - Tel.: 259-4066 Aban: 456-474 . Telex: 31351 REXTUR Viag, Tsr, Leda, Av. São Luís, 50 . Se. andar ci. 52- TeIs.: 258-2100259- 2609 Abax: 551 - Telex: 31514 R000JET Viag. Tur. Ltda. Alameda Santos, 2223 5/loja 'cj. 11 - Tel.: 282-3533 Telex: 26212 ROZENTUR Fase, e Câmbio Leda R. Marconi, 132 Teis,: 255-453315561 Aba,: 607 SAGARÕ - Pass. e Tur. Leda, Ax, D. Pedro 1.920- [106 Tel.: 914 .2600-Telex: 35339 SAN FRANCISCO Pos, e Tqrismo Ao. São Lu( g , 187 . Loja 16 TeIs,: 259-8088/8664/9447 Abao: 673 Telex: 33160 SÃO PAULO.TOKIO Tur. e Pass. Leda, Pça. da Liberdade , 272- 2o. an d TeIn,: 270-7072/7099 Telex: 30667 SPAZIO Viag, e Tur. Leda. Ao, Angelica, 1814 3o. andar- cj. 301 Tel.: 259-6633 - Abas: 594 Telex: 22905 SATELLITE TURISMO Leda, R. Cote. Furtado, 184 Teis,: 239-4644/0311 Abax: 325- Telex: 35673 SEGALTUR Tur. Câmbio Ltde, R. Quinino de Andrade, 193 3o, and. - Tel.: 259.4773 Telex: 33092 SELVA Viag, e Turismo Ao, Ipiranga, 318. Bl,A G 101 Tel.: 231-4511 -Telex: 53400 SERFINAN Ag, Viag, Ltda, Alameda Santos, 1000 Go. andar - ci, 81 TeIs,: 289-4611 -284-0115 Telex: 37400 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Av, Brig, Faria Lima, 1882 Cj. 107/8 . TeIs,: 813.5884 212-0375 SETE MARES Pese, e Tur. Leda. R. Barão de Itapetininga, 207 lOo. and. - Tal,: 257-8059 SEVENTUR Ao. Brigo, Faria Lima, 1570 110. andar- Tel.: 815-8300 SHARONTUR Fase, Turismo Rua da Graça, 67- 5/loja Tel.: 223-8388 Abax: 693-730- Telex: 35692 SI DON Turismo LIda, R. MilIer, 375-1o, andar Tel.: 264.4999 SIMBOLO Tur, Leda, A. Barão Itapeeininga, 93 30. andar - 5/301 G. 301 .3o.andar Tel.: 259-1833. Abax: 547 Telex: 39089 SJ Viag, e Turismo S/A Ao. Paulista, 1499 180. and,. Tel.: 285-4411 SKY Tur, Leda, R. Marçoni 107-30. andar u/31 O - TeIs,: 257-2822 258-2115- Telex: 2115 SOBRATUR Soc, Bras. Tur. Leda, Ao. São Luiz, 1311165 15o, andar - c, A Tel.: 255.9355 Abax: 753- Telex: 37376 Soc, WORLDSTREAM Tsr, Ltda. Ax, São Luiz, 50 - 3o andar

conjunto 31 C TeIs,: 2574344- 259.6166 Abae: 752- Telex: 30584 SOLETUR -Sol. Ag. Viag. e Turismo Ltda, Ao. São Luís, 192- S/Loja 22 Tel.: 255 . 1322- Abax: 302244-Telex: 31027 Ao, São Luiz, 192- Loja 10/9 Tel.: 231-4244 . Abax: 627 AI. dos Jurupis, 1499 Tel.: 543 .7885 - Abao: 524 Rua Augusta, 1825 Tel.: 284-2798- Abao: 626 SPAR K Viagens e Turismo Leda. Rua Bráslio Gomst, 25- 2o. s/208 - TeIs.: 255.5633130141 5774- Abae: 261 -262- 495 Telex: 32334 SPAZIO Viag, e Tur. Leda. Ao. Angelica, 1814 3o. andar ' cj. 301 Tel.: 259-6633 'Abas: 594 Telex: 22905 STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho, 115- 50, Tel.: 223-3066 Abao: 3841385 . Telex: 34699 STB Seudene Travei Buresu R. Estados Unidos, 153 Teis.: 8814242- 853-3213 Telex: 23200 STELLA BARROS Turismo Leda. AI. Gabriel Mont, da Silva, 1556 Tel.: 280-0222 . Abax: 251 -252 Telex: 34430 Ao. São Luiz, 268- Lj, 10 Tel.: 258-2999 Abeo: 252-675 SUDAMTUR S/A Turismo R. Henri Dumant, 239 TeIs.: 522 . 7019 . 548.0804 Abax: 596 . Telex: 34554 SUL AME RICA EXPR, Ag, Viag, A. Barão de Iguape, 212 lo. andar-s/12 Tel.: 279-2533 Telex: 35718 SULTOUR Turismo e Câmbio Av, São Luis, 276 Tel.: 259-6200- Telex: 22860 Abax: 464/5 SWANS Viage tur. Leda. Pça, da Liberdade 272 3o. andar A - cj. 11 - A Tel.: 270 .9211 - Abax: 734 SYSTEM Viagens e Tur. Ltda, Ao. São Luís, 50- 4o, and, x/42 -D - TeIs.: 256-5063 258-6077 TATUAPE Turismo Leda. R. Francisco Marengo, 1171 Tel.: 296 .0800 - Telex: 35732 TAV, Turismo Ag, Viag, As, Brigo. Luiz Antonio, 1357 - TeIs,: 285.2722 285-0116 . Telex: 22971 THALLASSA Tu ris. Cong. e Viag, A. Cincinato Braga, 200 Tel.: 251-0722 Abav: 6541665 - Telex: 34270 TIETE Ag, Viag, Tsr, A. Oscar Freire, 2221 Tels,: 64-384817649 TOLEDO PIZA Empr, Turisticos Asa Cap. Francisco Partilha, 112 TeIs,: 883-3200 . 881-8555 Abav: 348-Telex: 32629 TOP Service Tsr, Ltda. As. lpiranga, 318- 61, 13-1 cj. 102 . A - Tel.: 257.6448 TORREMOLINOS Tsr. Ag. de Viag. Leda. Ao, Paulista, 2240- 2o. and, Tel.: 284-5811 R. 271 Telex: 21412 TOTAL Viag. e Turismo Leda. As. São Luiz, 250- Lj, 28-29 Tele,: 231-299215638 TOULEMONDE Viagens e Turismo Ao, Ipiranga, 3l3-4o,- Cj, 42 Teis,: 231-13291543515371 Telex: 36892 TOUR ART Turismo Passagens Leda. A. Marques de ltd, 837. 2o. TeIs,: 258-2733 - 259-6740 TOUR. HISPANIA Viag, Tsr, As, lpiranga, 345-So, and, ci, 504- TeIs,: 231.115514226 - 255-7337 TOURING Viag, S/A. A. Consolação, 293 TeIs,: 255-7422-259.8984 258-9268 - Abax: 488/9 Telex: 32515

Janeiro/86 - Guia Penrotes - B-13


TOURISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rue 7 de Abril 342- 2o. andar Cj. 27- Ter.: 231-3222 TRANSAR Turismo R. Henrique Schalrrrann, 414 Tel.: 883-1099 - Abax: 778 Telex: 25345 TRANSATLANTICA Turismo Au. São Luís, 165-1 1. and, Tel.: 258-2211 - Abau: 217118 Telex: 25671 R. Barão do Triunfo, 379 Tel,: 530-2252 TRANSEUROPA Pass. Tur. A. São Luís, 50 7o. andar - c. 72 C O E TeIs.: 257-1313 - 256-4543/ 4726- Abaa: 551 Telex: 31514 TRANSJET TURISMO Ltda. Au. Estudo Unidos, 2141 TeIs.: 852-29521 - 280-2753 883-4541 - Telex: 22917 TRANSMAR Turismo Ltda. Au. liniranga, 104- 21o. - cl. 212 Tel.: 255-3733 TRANSMUN DIAL Turismo E. 7 de Abril, 404 - g o. andar ci. 91 - Tel.: 231-5544 Abeu: 210-306 TRANSPARAGUAY INTERN. Turismo Ltda. Av. São Luís, 131 - 14o. andar Tel.: 256-4266 - Abau: 640 Teles: 30941 TRANS-VOYAGE Ag. de Via9. Tur. Ltda. R. Otavio Tarquinio de Souza, 578 - Tel.: 533-4122 Telex: 32102 TRAVEL Ceister Ext. Tur. Ltda Au. Paulista, 2073 - 60, andar cj. 602 - Tel.: 289-7833 Abav: 769-770- Telex: 36031 TRAVE CREO Auxiliar de Viag. Ltda. Av. Vieira de Carvalho, 172 Bo. andar -801 Tel.: 222-3222 - Abax: 2081292 Telex: 32485 TRAVEL EXPERTS - Ag, Viagens Pça. Dom José Gaspar, 134 8o, andar - ci. 82 leIs,: 259-062210972)0070 Abau: 636- Telex: 33155 TRAVEL PLAN S/A Operadora de Turismo R. Barão de Itapetininga, 221 6o. andar - ci. 609112 Tela.: 259-91941484714741 Telex: 36989 TREKAIR Viag. e Turismo Ltda, R. Gaivota, 1350 Tel.: 533-1322 - Abau: 224 TRIPTOUR - Ag, de Viagens Ltda Au. Brig. Faria Lime, 1885- Li. 1 Tel.: 212-2411 Abau: 666- Telex: 31638 TROPIC TRAVEL TURISMO Av. São Luís, 187- 2o, Sbj. loja 29- Tel.- 255-4544 Abau: 400/774. Telex: 36212 TROPITUR Tur. Sem, e Viagens Ltda. Pça. Dom José Gaspar, 30 2o, andar- ci. B TeIs.: 231-597714545 Abau: 72213 - Telex: 34597 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilielro Rua Cons, Crispiniano, 69 70. andar- Tel.: 37.6171 Abau: 239-240- Telex: 53122 Au. Paulista, 854-loja 32 Telx,: 285-5911 - 289-4233 Abau: 568- 585 Pça da Liberdade, 63 Tal.: 36-0101 Abav: 741 -242 TURAVIA DO ERAS. S/A Operadora Turistica R. Barão de Itapetininga, 221 12o. andar- 5/1210 Tel.: 231-5144 Telex: 30954 TU ADRIALBI - Ltda. R. Quintino Bocaiuva, 1222o, andar. TeIs,: 34-9212/ 9021/3811 TUR CARAVELA Emp. lurist. R. da Consolação, 331 - Li. 7/8 Tais,: 258.8244. Abau: 401 Telex: 21889 TOUR- HISPANIA Viag, aTar. Ltda. Au, lpiranga, 345. 50, and. ci. 504 - Tel.: 259-3264

8-14 -Guia Pnrote . Janeiro/86

Turismo PRATA Ltda. Au, Ipirartga, 919.130. andar ci, 1316-Tal.: 223-6777 Telex: 23692 TURISUL Pass. Repr. Turismo Ltda. Au, Vereador José Diniz, 314 Teis.: 521-089318133 TURIST Câmbio e Turismo R. D. José de Barros, 54 Tel.: 256-9155- Abav: 759 Rua Libero Badero, 512 Tel.: 255-2833. Abeu: 758 Au. lpiranga, 318. Li. 01 El. 8- Tel.: 258-8588 Au. Paulista, 529 Tei.: 285-6400- Abau: 760 TURNOBEL - Pass. Turismo Ltda. R. Marcon, 107. lo. sobreloja Conj,105- 106-Tal.: 255-9522 Abau: 494- Telex: 25142 TY LLE R Pass. e Ter. Ltda. R. 7 de Abril, 105 o. andar - cj 91 Tal.: 37-4113 - Telex: 34349 UBATUR Ag. de Viag. Ltda. E. 7 de Abril, 176- 2o. andar Tel.: 259.3859 UNIVERTUR Tur. e Pau. Ltda. R. Galeão Bueno, 218 Teis.: 279-055514567 Abau: 574- Telex: 21152 URBI ET OREI Ag. Viag, Tur. Lida. Au. São Luiz, 187- 2o, subsolo ci. 30- leis,: 231-2983 259-6795-Telex: 38524 VALE DO RIO QUENTE Tu r. S/A. Av. Brig. Faria Lima, 1575 1 ^16 8-lei.: 211.8344 Telex: 25-188 VIA AÉREA Viag. e Turismo Ltda. Au. Higianópolis, 529. ci. 12 Tais.: 67.6340 - 66-7239 VIA BRASIL 00. Eras. Viag. e Ter. Au. São Luís, 187- Li. 43 Teis.: 255-6000 - 258-7244 Telex: 25072- Abau: 506 Viagens e Turismo W1J KOMEN Ltda, Av. Pedroso de Morais, 337 abi. - Tais,: 814-6952. 815-961415752 Telex: 2535 Viag, MARSANS int, do Brasil R. 7 de Abril. 404-110. andar S1113-Tel,:255-5744 Abae: 352 e 353 Viag. MELIA Ltda. R. D. José de Barros, 177 6o. and. - saia 601 Tais.: 231-336613716 Abau: 304- Telex: 22086 Au, Jucelino Kubilscheck, 399 Viag. PAES DE BARROS Turismo Ltda. Au, São Luís, 50- 4o, andar ci. 42 E Tais,: 257-7932 - 259-0841 259-1345- Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN Tur. Ltda. Av. São Luis, 182 leis,: 259-158819813 231.3114- Abas: 713 Viajes ECUADOR Ag, Int. de Tur. Ltda. Rua Martins Fontes, 91 - 80. andar- ci. 81 Tel.: 256-0311 - Abav: 733 VICENTUR Pass. e Tur. Ltda. Av, São Luiz, 187- 1. 5/loja 17- Tel.: 231-1766 VILA REAL Tur. Ltda, Au. São Luís. 187 lo. 511- Li. 10. leis,: 259-5639 - 257-5091 V1RAMUNDOViag, alur, Lida. Au. Angelica, 2112 lals.:255-0414-2313216 VISTA. Passagens e Turismo ltda R. Marcori, 124- l0. andar s/1003 - Tel.: 257-6933 Abau: 500- 502- 754 VOLTA AO MUNDO Pass. e Turismo Ltda. Av, Brig, Faria Lima, 1684 L143 - leis,: 212-8092 210-1791 -813-1008 Abau: 491 - Telex: 36530 VIR Viagens Turismo Ltda, Au, Brig. Faria Lima, 1223. Loja 10

lei,: 814-2120 - Abau: 706 Telex: 22691 WAGONS.LITS Turismo Au. São Luís, 258- Loja 15 Tel.: 256-3811 Abau: 471 Orig, Faria Lima, 613-30, Ci. 33- Tel.: 815-2855 Abau: 608 - Telex: 22640 R. Marques de Paranagua, 348 Tel.: 231.5733 - Telex: 34701 WANDER Turismo Au. Brig. Faria Lima, 830 2o, andar - s/24 Tels.: 815-48871576015052 212-3603 WEEK END Turismo Leda. Au. lpireegss, 104- 20o. andar cs. 202- 710- lei,: 257-4188 Abau: 454 WIT-TOUR WONDER internationai bar Via9, Au. São Luiz, 196 leis.: 255-4134 - 231-3826 WORLDTOUR Ag. do Viag, Ltda. R. Correia do Santos, 4 Tel.: 223-9644 ZEBU lar. Prod. Para, Au, lpiranga, 324-Si. C - Li. 02 Tais.: 255-6003 - 258-5757 259-5692 - Abau: 768 Telex: 22134 SÃO PEDRO D'ALDEIA Ri CEP 28.940. DDD 0246 FAIATUR Viag. e Tur. Ltde, E. Antonio Alues, 85 Tel.: 252-0326 SETOR Turismo Ltda. E. Dr. Antonio Aluas, 166 Loja B SÃO ROQUE - SE' CEP 18130- 000011 JUMP internacional de Tur. Ltda. A. XV de Novembro, 104 Tel.: 425-4658 SÃO SEBASTIÃO - sp CEP 11.600. DDD 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. R. Duque de Caxias, 372 Tel.: 01241 522699 SÃO VICENTE - SP CEP 11.300- 000 0132 Ag, de Ter, SÃO VICENTE Pça, Barão do Rio Branco, 62 leis.: 68-2246 - 68-0255 Telex: 1787 SAQUAREMA.Ri CEP 28,990. DDD 0246 ELCOTOUR Ag. Viag. Tur. Ltda, E. Dr. Luiz Januario, 262s/102 - Tel.: 51-2058 SERTÃOZINHO - SP CEP 14.160- DOO 016 LEONE Turismo Ltda. E. Dr. Antonio Farias Jr. 1437 Tel.: 642-3983 SÓTUR Ag. Viagens Ltda, R. Sebastião Sampaio, 1476 Tel.: 642-4820 - Telex: 302 SIMÕES FILHO - BA CEP 43.700- DOO 071 BAIA AZUL Tur. Ltda, Km. 18- EH, 324. Ed. Seda do Cia - Box 03- Tel.: 594-9974 Telex: 2388 SOROCABA-SP. CEP 18,100. 0000152 Agência CURTI - Pass. Ter. Ltda. E. São Bento, 204 leis.: 31-7665-32-4336 -329896 - Telex: 22622 Agência de Viagens RIMARI Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Tel.: 31-689416877 FIOFIATUR Ag. da Ter. Ltda. R. Mons, Jogo Soares, 191 Tel.: 312110-Telex: 2249

GUARAÚ TURISMO Ltda. Au. Jucelino Kubitschack, 793 leis,: 31-2226/3523 Telex: 2238 RAMIRES-IUR Ag. Viag. Tur. Ltda. Au. Barão de Tatai, 191 Tel. : 33-269O-Teiex: 535 ROTAS Turiaticas Ag. de Viag. Ltda. E. Artur Domes, 143 Tais.: 32-6330/6809

GERAL do Com. S/A Ag. Viag. Tur. R. Com da V. Permanente 81 E - Li. 03 Tel.: 787-1749 Telex: 2147 IDE Ter, Ag, de Viag, Ltda. Rua Dom Cornélio Verman, 55 lei.: 878168

SUZANO - SP CEP 08.600- DDD 011

TUPÃ .SP CEP 17,600 - DOO 0144

HIPERTUR Ag. de Tur. Ltda. Au. Roma, 8 leis.: 476-313313325 UTIYAMA Tur, LIda, E. Dr. Feudo de Camargo, 247-lei.: 476-2420 TABOAO DASERRA - SP CEP 06.750- DDD 011 TRADING Tour Ag. Via9, Lida. E. João Batista Oliveira, 153 2o. andar-s/3 Tal.: 491-7369 TAGUATINGA - DF CEP 72.000- DDD 061 IDEALTUR Tur. e Repres. Ltda. C. 09 - Lote 03- Li. 01 lei.: 562-714417144 Telex: 2189 TAQUARA-RS CEP 95.600- DOO 051 CANTO Pau. e Tur. Ltda, Rua Guilherme Lahn, 1416 Tel.: 642-l073-Telex: 3886 TAUBATÉ - SP. CEP 12.100- DDD 0122 ABC Tur. Ag. Viagens Ltda. E. Carneiro de Soam, 70 Tais.: 32-613316344165751 6348- Telex: 106 BELLA Tur. Ag. Viagens Ltda. E. Vs. Rio Branco, 317 leis.: 32-0011/1168 - 33-1003 Telex: 223 IUESAN Ag. de Tur. Ltda. E. Duque de Caxias, 210 Tais.: 32-6011/6464 Telex: 2223 TEOFILO OTONI - MG CEP 39.800. ODD 033 CATEGORIA Tur. eViag. Ltda. E. Manoel Eslavas, 182 Tal.: 521-6422 - Teias: 2561 TERESINA - P1 CEP 64.000- DDD 086 BANOETE Pass. e Tur. S/A, A. Barroso, 525-s/107 Tal.: 223-5810 ITAPEMIRIM lur. Ag, Viag, Ltda, E. Areolirto de Abreu, 1235 Tal.: 222-3083 Au. Getulio Vargas, 20 Tal.: 522-1659 LEOTUR - LEONARDO Turismo Ltda, Pça. João Luiz Ferreira, 240 TeIs.: 222-0670/8482 TERESOPOLIS. Ri CEP 25.950. DDD 021 DELTUR Ag. de Vieg, Ter. OELPHIM Ltda, Au. Lúcio Meira, 923 leis.: 742-28F2/5740 TUBARÃO. SC CEP 88.700- DDD 0486 ANJOTUR Turismo Santo Anjo Ltda. R. Lauro Muiler, 168 Tais.: 22-023310961 Telex: 196 Turismo CORBETTA Ltda, E. Padre Bernardo Freuse, 81 s/2- Teis.: 22-0901/0265 Telex: 2502

TUCU RUI - PA CEP 68.460- DDD 091

SEISCENTUR Tur. LIda. Au. Tamoios, 840- B Tel.: 42-3281 UBA- MG CEP 36.500- DOO 032 PANTUR Turismo R. Cel. Carlos Brartdão, 17 Tel.: 532-2675-Telex: 2399 UBERABA-MG CEP 38,100-000034 JP Turismo Lida. A. Tristão de Castro, 45 Tel.: 332-8422- Telex: 3474 UBERLÃNOIA - MG CEP 38.400. DOO 034 ARGUS Viag, lar. Ltda. E. Machado de Assis, 517 Tais.: 235060010232 Telex: 3385 TURISLANDIA Lida. R. Coronel A. Alues Pereira, 400 L i. 07- leis.: 235-1961 234.3089 - Telex: 3446 UBERIURISMO Ltda. E. Santos Dumont, 517- Lj. 1 leis.: 235-76201440814386 Telex: 123 UNIÃO VITORIA - PR CEP 84.600- DDD 0425 CITITOUR Ag. Viag. a Ter. Ltda. E. Carlos Cavalcanti, 109 VALENÇA - Ri CEP 27,600 - DOO 024 VIGO do Bras. Ag, de Viag. e Tur. Ltda. E. João Refino, 11-s/309 Tal.: 52-1545 VALINHOS - SP CEP 13.270.0000192 CAPE LLATO Ag, Ter. Ltda. At. Independência, 420 leis.: 71-5444/5634/5834 Telex: 2739 VARGINHA. MG CEP 37.100- ODD 035 MENDONÇAIUR Ag. Viag. Pça. Getulio Vargas, 61 Tel.: 221-1026 - leias: 3457 VASSOURAS - Ri CEP 27,700 - 0DD0244 ORINOCO Travei loura Au. Expedicionário Ossueido de Almeida Ramos, 52- Gr. 303 lei.: 71-1503 VENANCIO AIRES - AS CEP 95.800- DDD 051 INTERMUNDI Turismo Leda. (filial) Rua Ossualdo Aranha, 1153 Tel.: 741-1514 VERA CRUZ . RS CEP 96.820. DDD 051 INIERMUNDI lar, Ltda. A. Claudio Manoel, 381 Tal.: 718-1208 Telex: 2228


VIAMÃO - RS CEP 94.400- DDD 0512 TURIS REIS -Viag. e Turismo Ltda. Av. Cel. Marcos de Andrade, 218- a/lO - Tel.: 85-1346 VILA VELHA - ES CEP 29.100- DDD 027 ALVORADA SUL AMÉRICA de Tur. R. Eurico Saies, 142 Tel.: 229-3615 VITORIA - ES COE 29.000- DDD 027 Ag. de Viagens J.R. LANGEN COPACO 5/A. Av. Priraceza Isabel, 77 Tela.: 223-414413646

Telex: 2103 APOLO Via9, e Tr. Ltda. Av. Desenibagador Santos Neves, 900 Tel.: 225-1655 - Teias: 2405 BANORTE Passagens Tur. Lide. R. Alberto de Oliveira Santos, 59- a1913 - Tel.: 222-4266 BIOTUR - Fabio Lira-es Turismo Av. Gov . 81ev, 186- Li.: 21 Tel.: 222-5911 -Telex: 2205 BRADESCO TURISMO S/A. Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 Teia.: 222-439713469/6670 Ramal 5733 CITUR - Cidade Turismo Viagens Ltda, Av. N.S. de Penha, 570 Loja 61 Tel.: 227-5011 -Telex: 2373 DELTA Tur. Ltda. Aa. Saturnino de Brito, 531 12o. andar

GEOTUR Viagens Lada, R. 7 de Setembro, 107 Tel.: 223-30S-Telex: 2724 GLOBO Viagens e Turismo R. Treze de Maio, 168 sf302 Telt.: 222-1366 - 222-0997 ITAPEMIRIM TURISMO VIAGENS Rua Atilio Viveque, 186 Teia.: 223-521213922 Telex: 2176 Av.N.S. Penha, 570- Li. 45 Tal.: 225-2985 Av. Charrrpagnat, 620 - Li. 12 Tel.: 229-0106 KONTIK FRASTUR S/A R. Alberto Oliveira Santos, 42 Lj, 03- Tais.: 223-123311515 [ATOR Viag. e Tur. Ltda. Ae. Des Santos Neves 1289 Li. 10- Tela.: 225-418816413 Telex: 3269

SALES Turismo Ltda. Av. Princesa Isabel, 629- Lj.6 Tais.: 222-2456/0307/5617 Telex: 2764 STANGE Viag. e Turismo Ltda. ft Aistides Campos, 35- [j. 12 Tel.: 223-7955-Telas: 2248 TERRASOL Agência de Turismo Rua Alberto C. Santos, 40Li. 2- Tela.: 222-614416992 Telex: 2196 UNIVERTUR S/A Av. N.S. da Pecha, 570 - s/410 Tela,: 225-014414246 Telex: 3187

VITÓRIA DA CONQUISTA- BA CEP 45.100- DDD 073 TERRA Viag. aTar, Ltda. 8. 7 de Setembro, 88- Li. 01 Tel.: 421-2394

VOLTA REDONDA- RJ CEP 27,180 - DDD 0243 Ag. Viag. e Trtr. CIDADE DO AÇO Lgda. Av. Francisco Vilela, 314 Tel.: 22-4022 AEROSUL Ag. da Viag. Ltda. Largo 9 de Abril, 27 si. 115 - 117 Tais,: 42-5040-43-4577 Telex: 3132 SOUTH ATLANTIC TURISMO Rua 33,10 Hall do Sider Hotel Tal.: 42-1534 STEEL BIRD Turismo Largo Nove da Abril, 26 s/515117 - Tela.: 43-14541 1540-Telex: 223165

Janeiro/86- Guie Pnrotea- B-15


EMPRESAS AÉREAS AER LINGUS RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 25- Ci. 215 Tel.: (021) 233-5633 Telex: 21-32428 AEROFLOT SÃO PAULO Agentes para o Brasil R. 7 de Abril, 386-4o. andar cj. 42- Tel.: PBX 231-2144 Telex: (011) 53695

VITÓRIA Rua da Alfândega, 22 sf903 TeIs.: 223-653918081 AERONAVES DEL PERU CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tal.: (0192) 47-9163 SÃO PAULO Au. São Luiz, 50- 6o. andar. ci . 61-8 - Tel.: (011) 259-4366 Telex: (011) 35171 AEROPERU

AEROLINEAS ARGENTINAS BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927- L)/1 Tei. 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco B n. 50- L/26D Teix.:224-9724/0461 - 226-7796 Telex: (061) 1193 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1326 5. andar -sf51 Tais.: (0192) 29241 -20881 COPACABANA Au, N.S. Copacobana, 312- L/B Tel.: 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 SbI. cj. 103 Talo,: 32-901219163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt, 27- sf417 Tal,: 22-7835 - Telex: 0482378 PORTO ALEGRE Au. San. Salgado Filho, 267 Tel.: 21-3300 Telex: 05113 56 RIBEIRÃO PRETO R. Cal, Osôrio, 362- 7o. andar s/705 - Tais,: (016) 634-9448 636-4472 - Cep 14.100 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tel. 224-9242 SALVADOR R. Belgica, 10. L/D TeIx.: 242-100713107 SANTOS R. Itororã, 100 Tel.: (0132) 34-6863 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) Agentes Gerais ARARAQUARA R. São Bento, 807-2 a. s/ 25 Tel.: 22-3955 CAMPO GRANDE Rua 14 de Julho, 944- L,1 1 TaIs. 382.716810888 CAXIAS DO SUL A. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 Telex: 0542516 FORTALEZA R. Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-3113 GOIÂNIA Rue 3, 560 L,33 Tel.: 224 3531 -Telex: 062-2422 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA Au. Paraná, 427 Lj. 3 Tel.: 23-6754122-2295 MACEIÓ Rue Sê eAlbssquerque, 682 TeIs.: 223-7752-221 -6401 PELOTAS A. Gen. Curvara, 1144 Tel.: 22-9666 RECIFE R. 7 de Setembro, 42. Sala 501 Tel.: 221-3926 SANTA MARIA Rua O, Bozarso, 1512 Tel.: 21.1982 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luis, 230-x/ 202 Tel.: 921-4899 UBERLÂNDIA Av. Ceuvrio Alxirrs, 946 Tel.: 235-19151

B'16 - Guia Panrotas - Janeiro186

RIO DE JANEIRO la ça Mahatma Gandhi, 2 s/Ioja Reservas: 240-1622 Carga: 393.9585 Aeroporto do Galeão: Te).: 398-3787 ou 398-3388 Telex: 021-22679 SÃO PAULO Gerencia - Promoção Rua da Consolação, 331 -90. Te).: 255-2188 Emissão-Reservas: Rua da Consolação, 329- L. 3 Tal.: 257.4866 Aeroporto de Guarulhos Tel.: 945.2928 Telex: 011-25165 BELO HORIZONTE Av. Olegario Maciel, 1801 Tel.: (031) 337-1700 Telex: (031) 2245e2498 BRASI'LIA SHS- 0.5 . BI.J - TeIs.: 225-0889 - 224-3125 - Telex: (061) 1983 CAMPINAS A. Moreira Sales, 1212-3o. and Te).: (0192) 85160 Telex: (019) 2420 PORTO ALEGRE Au. Senador Salgado Filho, 94 s/802 'Tal.: (0512) 24-9075 RECIFE J.A. Casar Repres. Ltda. - R. 7 de Setembro, 42- 5f408 Tel.: (081) 2312350 Telex: 1090 SANTOS R. Amador Bueno, 59 3o. andar- cj.132 Tels.: (0132) 33-1211118 VITÓRIA Valéria Representações Ltda. R. N.S. da Penha, 570-Loja 61 Tel.: (027) 227-8955 Telex: 2373 AIA CANADA RIO DE JANEIRO Au. Mal. Câmara, 160 5/1016 TxIs.: 240-3539 - 220.9888 Telex: 021-35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 sf89 Tel.: 011-259.7333 Telex: 011-35827 MIAMI 2600 Douglax RO, Suma 911 - Coral Gablen, Flôrida 33134 USA Tel.: 13051 442.0142 Agente Geral para o Brasil: VARIG AIA FRANCE RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 257-A Tel.: 220-8661 Telex: 02122482 Reservas: Tel.: 220-3666 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3490 Passagem Telx.: 398-349013489 Telex: 02123374 SÃO PAULO Au. São Lu is, 160 Tel.: 257.2211 Reservas: Tel.: 255-2111 Telex: 01122316 Frete: Tel.: 542-7411 Abau Res.: 3951656 Abau Tarifas: 394 Aeroporto Inter/Guarulhos

Endereços Tal.: 945-2211 -Telex: (011) 32175 Cargas: Tal.: 945-2313 Aeroporto de Viracopos: Tal.: (092) 47-7778 Telex: 019-1837 Cargas: TeIx.: 47-145012479 BRASILIA Hotel Nacional - LS 39140 Telx.:223.4152/4299/4355 Telex: 0611250 RECIFE Au. Dantas Barreto, 498 - 7o. Tel.: 224-7944 Telex: )OBt) 3127 Aeroporto - Tal.: (081) 341-0670 Telex: (081) 4066 Cargas: Tel.: 341-0333 Agentes Gerais ANAPÓLIS Pça, Bom Jesus, 64 Tais.: 324-058216688 Telex: 06112412 BELÉM Rua 28 de Setembro, 116 Tel.: 223-7547 BELO HORIZONTE A. Guajajarax, 410- Conj. 1406 Tais.: 226-387713541136801 224-149411476 BLUMENAU R. 15 da Novembro, 534 6o. and. Cj. 66 - Tel.: (0473) 22-6940 Telex: (0473) 198 CAMPINAS A. Regente Feijõ, 1236 Tel.: 31-1999 Teles: 0191262 CAMPO GRANDE R. Treze de Maio, 2528 Tel.: (067) 382-8302 Telex: 10671 2607 CAMPOS R. Br. de Cotegipe, 86-3o.- sf35 Tal,: 22-8774 CARUARU Travasse 15 de Novembro, 39 Tel.: 721-1233 Telex: 0812324 CAXIAS DO SUL RsxSinimba, 1888 Tais,: 105421 214-2041244 Telex: 0542539 CORREIAS A. Lua de Mel, sina. Tel.: (0242) 21-2202 CUIABA Rua Gu)dieo Pimentel, 222 TeI.:1065l 322.2554 Telex: 10651 2260 CURITIBA Au. Mal. Deodoro, 51 -30, and. Conjunto 302 A e 8 Tel.: (041) 222-2063 Telex: 0415395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33 -40.. sf408 Tais.: (085) 221-353313140 G UA R UJÁ R. Petrôpolis, 26 Tel.: 86-1762 MACAPÁ Au. Amazonas, 17 L/3 Tel.: (096) 222-2553 Telex: (091) 2456 MANAUS A, Eduardo Ribeiro, 500/520 13a. andar Tais.: 234-5859/5014/7115 Telex: (092) 2225 NOVA IGUAÇU A. Dr. Otavio Txrqxino, 209 Gr, 210- Tel. : 222-4988 NOVO HAMBURGO Au. Coronel Frederico Link, 1190- Tal.: 952-465 PETRÓPOLIS A. Afranio da Meio Frasco, 333 Tel.: (0242) 43-4052 Telex: (021) 21-029 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj, 1713114 Tais,: 24-6085/6077 Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. Floríamo Peixoto, 681A - sbl, Tei.:)069) 221-2279 Telex: (069) 2157

RECIFE Ed, Guararapes Av. Dantas Barreto, 489 70. andar - Tal.: 224.4111 Telex: 081) 1058 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasil iense, 4059o, andar- saias 902/3 Tais.: 625-137519141 Telex: 0166102 RIO BRANCO Ed, Hotel Chui - Loja (0)-Tal.: 224-6226 Telex: 10691 2475 RIO NOVO Au. Governador Valadares, 225 SALVADOR Tr, Santa Barbara, 4- cj.11 002 Tal.: 242-4541 Telex: (071) 1240 SÃO LUIZ Largo dos Amores, 301 Tel. : 221-2294 Telex: (098) 2228 SANTO ANDRÉ R. Or, Cesário Morta, 249 Tal.: 449-3122 SANTOS R. Cal. Câmara, 12- 5o, andar sf52 - Tal.: 34-5411 Telex: 013-1129 TERESINA Au. N. Sra. da Fátima, 1 570 Tel.: (086) 232-3926 Telex: (086) 2363 U 88 R LAN DIA R. Santos Dumons, 562 sf5 Tais.: 234-9729. 235-0358 Telex: 0341 3319 VITÓRIA R. Aristides Campos, 35- Lj. 12 Tais.: 223-7563 - 222.0436 Telex: 0272248 VOLTA REDONDA A. 25 A, n, 81 -saia 214 AIR NEW ZEALAND SÃO PAULO Au. liniranga, 313.50. andar Tel.: (011) 231.3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Au. Anchieta, 173. cj. 43 Tel.: (0192) 32-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59 . ci. 32 Tel,:l0132133-1211 Telex: (013) 1576 AIA SENEGAL RIO DE JANEIRO Au, Mar. Cámarx, 160- lOo, and 1013-Tal,: 021) 240-5249 Telex: (021)34994 SÃO PAULO R. Jul ia Santos Paiva Rio, 160/156 - Tel.: (011)246-8966 Telex: 10111 34698 ALIA - THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 saias 2812 á 2816 Tel.: 240-7117- Cep: 20.031 ALITALIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 Tal.: 240-1005 Reserves: Tel.: 262-5088 Aeroporto internacional Tais.: 398-317613143/3673 SÃO PAULO Au. São Luis, 123 Tel.: 257-1722 Reservas: Tel.: 257.5768 Aeroporto de Viracopos Tais.: 47-0016167 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, l077-9o, and. Tal,: 226.9700 BRAS1'LIA Conj, Hotel Nacional Lojas: 36 - 37 Tais.: 225.4331/4322

CAMPINAS Rue Cv), Quirino, 597 Tels,: 51-042612181 CURITIBA R. Comendador Araujo, 143Loja 14. Ed, Executiva Cantar Euerest, -Tal,: (041) 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 368 Tais.: 224-1941/3951 PETROPÓLIS R. do Imperador, 330- S/L 11 Tel.: 42-2751 PORTO ALEGRE R. Cal, Vitor)no, 7700/903 TaL: 27-312213432 RIO CLARO Au. Sete, 1242 Tel.: 22-22 SALVADOR Au, Presidente Vargas, 8 1, andar - Tela.: 247-712818411 SANTOS Pça da Republica, 87- 9o. and. Tel.: 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Joxio, 12-7o. andar Tel.: 448.1758 VITÓRIA R. General Oxôrio, 831610 Talo.: 223-147515004 AMERICAN AIRLINES BELO HORIZONTE R. Gsajajarao, 410 . conjs, 1406/7-Tais.: 10311226-3680 226-3877-Telex: 10311 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro 534 -Sf66 Tel.: (0473) 22.0481 Telex: 10471 3198 BRASI'LIA SCS 004, Bloco A, no. 209 Ed, Mineiro - S. 40112 Tel.: (061) 226-2530 Telex: (061) 1580 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1236 Tais.: (0192)31-1999/178711587 Telex: (019) 1262 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 51 Sf302 A/E Tais.: (041)222-2063/2411 Telex: (041) 5395 PORTO ALEGRE Au. Alberto Bins, 328 conj. 402 Talo,: (0512) 26-959919265 Telex: 10511 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Aroarico Brasiliense. 405 saias 90213 TaIs.: (016) 625-137519141 Telex: (016) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembleia, 10- 360. anel. e). 3620 Tem.: (021) 221-945519335 Telex: (021) 23740 SANTOS R. General Câmara, 12- conj. 52 Tais.: (0132) 34541115412 Telex: (013) 1129 SÃO PAULO Au. Ipirauga, 324 Si, C Ed. Investimento, lo, andar Tel.: 011(258-1244 Telex: (011) 32714 U BE A LAN DIA R. Santos Damont, 662 Ed. Fraternidade, sf10 Tels,:)034) 234-9729-235.0358 Telex: (034) 3319 AUSTRAL CAMPINAS A, Anchieta, 173 ci. 43 - Tel.: 101921 323344 Telex: (019) 1369 FOZ DO IGUAÇU A. Almirante Barroso, 345 Tal,: (0455)74-1118 Telex: (0452) 257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Au. N.S. Copacabana, 500s/50415051506 Tais.: 0211257-0990 - 237-0585 Telex: 10211 33449 DLUX


SÃO PAULO Au. Ipirertga 313-5o. andar Teis.: (011) 231-3993 - 267-1177 Telex: 10111 37408 SANTOS Rua Ateador Buerro, 59 . c). 32 TeIn (0132) 33-1211 Telex: (013) 1576 AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja —CTel.: (021) 240-4413 Galeão: 398-377513778 Abav: 110 Telex: 021-31492 SÃO PAULO Au, 540 Luis, 50 ci. 51 A Tel.: (011) 259-8455 Telex: 10111 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314-GA. 81718 TeIs,: (031) 227-4046/6868 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 n/66 Tel.: 104731 22-0481 Telex: (047) 3198 B R AS íL IA SCS Ed. Mineiro, s/40112 TeIs.: (061) 224-32361 3108/3306 Telex: 10611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tel.: (0192) 31-1999 Telex: (019) 1262 PETRÓPOLIS R. Imperador, 288- slfl 7 Tel.: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE Au.7deSeterobro, 1069-SI 1710 Tel.: (0512) 33-2267 Telex: (051) 2498 RECIFE Rua da Concórdia, 167 4o. and. TeIs.: (081) 224-006110338 Telex: (081) 1161 RIBEIRÃO PRETO R. Arrserico Brasiliense, 405 5/902 - Tel.: (0166) 25-1375 Telex: 016) 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos. 2- sf503 TeIn.: (071) 241-592213956 Telex: (071) 2234 SANTOS R. Gui. Carnara, 12 sf62 Tel.: (0132) 34-5411 Telex: (013) 1129 BRITISA AIRWAYS SÃO PAULO Au. Ipiranga, 33117 Tel.: (011(2596554 Telex: (011) 21411 BWAY BA Aeroporto de Guarulhos TeIs.: 011(945-2021/2142 Telex: (011)38-651 BWAY BA Cargas - R. Maril ia de Dirceu, 220 TeIs.: (011) 543-3550/3444 Telex: (011) 23034 BWAY BA RIO DE JANEIRO Au, Rio Branco, 108- 21o. and. Tel.: (021) 242.6020 Reservas Toei Free: Fone: (021)800-6926 Telex: (021(32473 BWAY BA-X Aeroporto Internacional: Tel.: 393-3888 Telex: 10211 23293 BVVA'( BA Cargas: E sn, do Portal, sino, [1K Ilha do Governador Tel. : 393.8944 Telex: (021) 31980 BVVAY BA

BRASÍLIA ORIFRAM Lnda.SCS Edifício Mineiro - Salas 4011402 Telo,: 224-3236/3108/3306 Telex: (061) 1580 CAMPINAS Agência Viracopst Rep. e Pass. S/C Ltda, Au. Dr. MoreesSalleu, 884 40. andar - cj, 40 Tel.: (019) 28-4696 Telex: (019) 1197 CURITIBA R. Br, Rio Branco, 63- 16o, andar - cj, 1609 Tels,: (041)232-3881/7107 FORTALEZA Londres Repres. Ltda, R. Pedro Pereira, 460-70. andar- e/710 Tel.: (085) 231.4624 Telex: (085) 1153 GUARULHOS R. Sete de Setembro, 151 lo, andar- ci. 15 Tel.: (011) 940.0310 Telex: (011)24126 MAR ÍL IA A. Aimorés, 501 Tel. : (0144) 33-5944 Telex: (014) 2257 NITERÕI Au. Amara) Peixoto, 460 sala 308 . Tel.: (021) 719-2517 PORTO ALEGRE Trav, LeonardoTruda,40- ci. 95 Tel.: 005121 24-6155 Telex: (051) 1214 RECIFE R. Conde da Boa Vista, 514 Loja 1/2- Tel.: 10811222-4499 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2- sf503 TeIs.: (071(241-5922/3956 Telex: (071) 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: (01-1) 440-9322 Telex: (011) 4628 SANTOS A. Martirn Afonso, 78- c, 44 Tel.: (0132) 34-6373 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Dr. Adhernar de Barros, 290 Telu.: (0123)21-1757- 23-1341 Telex: (0)1) 33339 VITÓRIA Pça, Getúlio Vergas, 35- s/103 Tel.: 10271223-1244 Telex: (0273) 007 CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO Au. São Luís, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 311.A Tel. : 263-6675 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO Au, Aio Branco, 181 - ci, 1508 Tel.. (021) 220-1484 SÃO PAULO An, lpirnnga, 318- bI, A 5o, andar - s/501 Tem,: 259-610010306 Telex: 011 24735 HDSA SAO SDCX - Abax: 310-791 CHINA AI REINES Informações SÃO PAULO Au, Ipiranga, 104- 80. - C(. 83 Tel,: 259.4066 Telex: 31351 REVT- BR BELO HORIZONTE IR, Tupis, 186- Gr/1005 Tel.: 222-3631 RIO DE JANEIRO Au, Franklin Roosevelt, 116 Gr/603-Tel. 220-1711

Agentes Gerais COPA PANAMEI5JA BELÉM Agências Mundiais Lida. Au, Pres. Vergas, 121 - 2o. and. Tel.: 224-4267 Telex: (091) 1184 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - 10o. andar s/1001 Ed. Pai. Industrias Tel.: (031) 226-1831 Telex: (031) 22255

RIO DE JANEIRO Au, Atlântica, 24061701 Tel.: 235.3512 CONTINENTAL AIRLINES R. da Assembléia, 10- Gr, 3311 Tel.: 231-1838 Telex: (021) 30973

DELTA AIA LINES Matriz - Harts Field Atlanta 1 nt'l Airport Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas p/América Latina 201 Alhatebra Circie, Suma 516, Coral Gables, Florida, 33139 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Au. Almnte. Barroso, 63- 19o, Gr 1908 Tais.: 240-1075.220-5126 EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 257 . s/305 Tel.: 220-609816948 Telex: (021(23060 FAST AIA SÃO PAULO R. João Aluares Soares, 1314 Tel.: 532-0055 Telex: (011)32834 FAST Viracopos: (0192) 470064 Telex: 10191 2028 FLVING TIGERS SÃO PAULO R. Carlos Pinto Alues, 26132 J. Aeroporto Tel.: 543-5155 Telex: 10111 36471 FTGR SA OCSFT Aeroporto Viracopox Tels.: (0192) 47-5301153021 0911 -Telex: (0)92) 421 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Loja s/06 - Telx.: (021(363-1524393-5590 MANAUS Aeroporto Eduardo GumesTeca 1 Tel.: (092) 234-8112 R. 2640 Telex: (092) 2741 FTGR BR HAWAIIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Au, Franklin Rootevelt, 39 13o, andar- s/1314 Tal.: 220.4027 Telex: (021) 30687 SÃO PAULO Au, lpiranga, 313-5o. andar Tel.: 10111231-3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Au, Anchieta, 173 . ci. 43 Tel.: (0192) 32-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59- ci. 32 Tal.: (0132)33-1211 Telex: (013) 1578 1 BE RI A RIO DE JANEIRO Rua Pedro [essa, 41 - Loja TeIs.: 220.3444 - 262-8885 R. Pres, Antonio Carlos, 51- 9o. Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3168/3370 Carga: Tel.: 393-6640 SÃO PAULO Au, Ipiranga, 318- Bl.B -150. Te),: 2 57-671 1 Carga-Te).: 259-6311 Tarifas: Te).: 258.6322 Au, Ipiranga, 318-Bloco 8-12 Tel.: 258.5333 Congortbas: Tel.: 543-0665 Aeroporto Viracopos: TeIs,: 40 . 7032 - 47-2448 BELO HORIZONTE Au, Amazonas, 641 - Ci,1213 S/1204/5/6 Tel.: 226-434612909 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tel.: 2-7025 CURITIBA Pça, Generoso Marques. 27 lOo. andar - ci,11001 Tais,: (041)222-7928-223-1646

PORTO ALEGRE Rua doo Andraden, 1273. 130. andar - s/1 302 Tel.: 33-6288 SALVADOR Rua Portugal, 17- 5/903/4 Te Is. : 242-2124/9046 Agentes Gerais BAURU R. Core, da Silva Martha, 2-34 J. Estoril BELÉM A. Sen, Manuel Barata, 742 Tel.: 223-3100 BRASÍLIA Super Centro Venancio, 2000 Bloco 50- L,40D Tal.: 226-0456 CAXIAS DO SUL Au, Julio de Castilhos, 1634 5/501 -Tel:221-2150 CUIABÁ Au. Tte, Coronel Duarte, 343 Tel.: 321-5725 FEIRA DE SANTANA Au, Sampaio, 294 Tel,: 221-3014 GOIÃNIA Au, República do Líbano. 2533 Setor Oeste GUARULHOS Pça. Getulio Vargas, 130 5. andar . Sala 54 ITAJAÍ Au, Cel, Eugenio MulIer, 273 Tel.: 44-0522 JUIZ DE FÕRA GuI. João Borges de Mattos, L.22 Tel.: 211.4894 J UN DIA Í A. Siqueira de Moraes. 508.s/5 LAJEADO A. Julio de Castilhos, 414 LIMEIRA R. Benedito Kill, 371 LONDRINA Pça. Mal. Fltsriano Peixoto, 427- Li. 1 - Tel. : 23-0465 MACEIÓ R. do Comércio, 32 Tel.: 221-6900 MANAUS R. Marcilio Dias, 217 Tal.: 234-9741 MOGI-MIRIM R. Chico Venencio. 35- s/5 TeIs.: 62.1236/0901 NITE ROl Trav, Cal, Luiz Azeredo, 10 Tel.: 711-6992 NOVA IGUAÇU IR. dos Cravos, 95 Tel.: 761-5130 NOVO HAMBURGO R. Silvaira Martins, 375 OSASCO Rua Aurora S. Barbosa, 225 Sala 5 PELOTAS A. XV de Novembro. 666- L/35 Teis,: 22-6045 - 25-7041 Telex: 0532-481 PETIRÓPOLIS R. do Im p erador. 288 s/loia 7 RECIFE R. da Concórdia, 167- 2o, and. Tel.: 224-0061 RIO GRANDE A. Eduardo Araujo, 62- cj, 202 SANTO ANDRÉ Au. Portugal, 397- 12o, s/1205 - Tel.: 444-8725 SANTOS G.S.A. Repr. Ltda. Rua Amador Bueno, 59- 3o. Cito, 32- Tel.: (0132) 33-1211 Telex: (013) 1576 SÃO BERNARDO A. Jonio, 12- 2o. andar ci. 21 -Tal.: 458-9533 SAO CAETANO DO SUL A. Manoel Coelho, 641-1o, -s/8 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. Adhemnar da Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO Rua João Neves da Fontoura, 749- Tel.: 92-3109 SOUSAS Rua Mons. Ar. E. José Selim, 201 VALI N H OS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387

VITÓRIA A. Getulio Vargas, 35- s/1 02 Tel.: 223-1413 IR AGI BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 860- loja 18 TeIs.: 224-2567 - 201-4857 Telex: (061) 3805 BRASI'LIA SHS Q.6 BL. G L. 6 - Galeria Hotel Carlton Teis.: 1061)226-6503/6004/6076 Telex: 10611 2276 RIO DE JANEIRO Au, Rio Brusco, 251 A Tel.: 262-7017 Res. 262-0245 Loja 262-1123 Telex: (021) 33246 Aeroporto: TeIs.: 398.35411 3448/3349 SÃO PAULO A. Com . Abdo Schehmn, 154 6o. andar . Tal.: 229-7455 Telex: (011) 35762 JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Au. São Luis, 161 Tel.: 259-5244 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 108- 19v, and. Tais.: Geral -(021) 221-9454 Reservas - 221-9663 Abau: 134 Agentes Gerais BELÉM ATS A. Mundursscuu, 1826 Tel.: 223.125911459 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314- Ed, 5a, Au, GR. 817/8 - Tel.: 227-5868 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6o, and. - sala 66-Tem,: 22-6940 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3o. andar s/302 A-B - Tel,: 222-2063 MANAUS Au. Getúlio Vargas, 227 TeIs,: 234.377613373 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 106917o. andar-s/1713. TeIs.: 24608516077 RECIFE Au. Dantes Barreto, 4987o, andar - Tel,: 224-4111 SALVADOR Pçe. Conde doo Arcos, 2- sf503 Ed. Arserico Portugal Tais.: 241-592213956 VITÓRIA Au. N. Sra. da Penha, 570 s/703 Centro da Praia TeIs.: 225-7975/8955

KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: (021) 210-1342 Reservas: (021) 220-1347 Telex: (021) 23276 KLMH BR Galeão: Carga (021)393-6845 Balcão (021) 398-3507 Telex: (021) 31967 KLMH BA SÃO PAULO Au. São Luiz, 120 Tel.: (011)257-401) Frete: (011) 61-2358 Telex: (011) 31569 KLMH BR Congonhas: (011) 61-8266 Viracopon: (0192) 470423 Telex: (019) 1244 KLMH BA BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 -sf101 Teis.: (031) 222-9450/9870 Agentes Gerais BELÉM Au. Pres. Vargas, 158 - ci . 1203 Ed. Antonio Martins Jr. Tais,: (019) 222-3110/3510

Janeiro 86 - Guio Ponrolen - B-17


BRASÍLIA Gui. do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul TaIs.: 10611 225-5513 - 224-5397 CAMPINAS Au. Atschieta, 173 1 2o. andar c. 125 Tal.: 101921 32-3344 Telex: 10191 1369 GSAR BR CURITIBA R. Sete de Setembro. 1970 Tel.: 10411 264-1411 Telex: 041) 4858 PATI BR FLORIANÓPOLIS Av. Mauro Ramos, 225 Tel.: 104821 22-1209 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: (085) 243-2233 Telex: 10851 1531 SERT BR MANAUS Au. Japu rã, 329-335 TaIs.: 10921 234-410213661 Telex: (092) 2276 MENE 64 NITE ROl Au. Amaral Peixoto, 601810 Tel.: (021) 717-6570 PORTO ALEGRE R. dos Andradax, 1535 -ci, 102 Tais,: 0512)25-8666-33-7176 Telex: (051) 2488 OFMA BR RECIFE Au. Visconde de Jequitinhonha, 580 - Tel.: 10811 326-9850 SALVADOR Au. da França, 164-70.- 5/701 Ed. Futurus Tel.: (071)243-7382 SANTOS Pça. da Republica, 87 6o. andar - cj. 62 Tel.: 101321 33-3138 SÃO LUIS Au, Castelo Branco, 333 sf407 Tel.: (098)222-1047 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 So. andar Caixa Postal, 1592 Tel.: (027) 223-0133 KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tel.: 259-6544 LADECO RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 277-loja B e D Tel.: (021) 220-0299 Telex: 021) 32856 Aerop. Inter. Galeão Tel.: 398.3601 Telex: (021) 460 SÃO PAULO Au. São Luis, 170 Tel.: (011) 257-8844 Telex: 25-777 Aerop. Inter. Guarulhos Tel.: 945-2080 Atentes Gerais BELO HORIZONTE Rua Afonso Persa, 1050. sf6 Tel.: 1031)226-7544 (ramal 340) Telex: (031) 2052 BLUMENAU R. XV de Novembro, 53460. atdar - 5/66 Tel.: (0473) 22.6940 Telex: (047) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul ISCSI Edifício Mineiro -sf4011402 TeIs: 226-2458/2772/2530 Telex: 10611 1580 CAMPINAS Rua Regente Feiió, 1236 TeIs.: 31-1999/1787 Telex: 10191 1262 CURITIBA Rua Voluntarios da Pátria, 475 lo. andar. loja 7 Tel.: 10411 233-5063 Telex: (041) 5864 DIADEMA Av. Or. Bezerra de Menezes, 37 S.B.Campo Tel.: 419-2644 Telex: 1011144527 MANAUS R. Murc(Iio Dias, 217- C.P.259 Tal.: 234-9741 - Telex: 278

B-18' Gula Pexrotxe . Janeiro/86

PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 675- loja 09 Tel.: (0242) 42.0189 Telex: (021)23377 RECIFE Rua Sete de Setembro, 42 . S1408 Tel.: 231-2350 Telex: 081) 1090 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Brasilense, 405 9o. andar . sala 902 Teis.: 625.1375/1941 Telex: (016) 6102 SALVADOR R. Miguel Calrnon, 42 5/310 Bá, Cidade São Paulo Comércio SANTOS Rua Gal. Camara, 12. 5o. andar cj. 52-Tal.: 34.5412 Telex: (013) 1129 SANTO ANDRÉ Au. Portugal, 875 Tel.: 454.8255 Telex: (011) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. Ademar da Barros, 290 Tel.: 0123) 23.1341 Telex: (011) 33339 SUZANO R. Barão do Rio Branco, 249 Tal.: 477-2791 Telex: (011) 39-346 VITÕRIA Au. Governador BIey, 186-loja 5 Tal.: 10271 222-5011 Telex: 2205 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Loja e Gerencia Comercial: A. São José. 70 - 80. andar Tel.: (PABX) 221-2882 Reservas - Direto: 242-1423 ABAV: 167 Galeão: 398-3799/3797/3529 ToIl Free (021.800-6110) SÃO PAULO Emissão e Reservas Au. São Luís, 131 - 2o, andar Tel.: 259-2900 Abas: 597 Viracopos 'Tal.: (0192(47.0774 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Tupis, 171 - Loja 14 TeIs.: 226-141711922 BRASÍLIA Edifício Vanincio, 2.000 SI. 13-60.s/132 Tel.: 226-0318 RECIFE Pça. do Carmo, 30- ci. 401 Tal,: 224.5380 VITÓRIA Au. Princ. Isabel, 599 . s/202 Teis.: 222 . 5400. 223.6222 L. A. PARAGIJAYAS SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 12o. andar efi 22- Tel.: 259-2477 Aeroporto: Tel.: 531-8425 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 245.70. and. Tel.: 220.4148 RECIFE Az. Dantas Barreto, 1200 Ed. São Diego- Loja 3 Tel.: )PABX) 224-4299 Box Aeroporto: Tel.: 341-3351 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 . sf317 Tal,: 221.1100 CAMPINAS R. Ferreira Penteado, 709 Go, andar 'Tal.: 255-5255 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Tal.: 276.1351 FLORIANÓPOLIS Au. Osmar Cunha. 15- sf705 Tal.: 22.6943 PORTO ALEGRE As. dos Andradas, 1234 cj. 1101 Tel.: 26-1413 SANTO ANDRÉ R. Pe. Anchieta, 466 Tal.: 258-2644

SANTOS E. Cal. Camora, 76 . 2o. andar Tel.: 258.3228 L A. BOLIVIANO SÃO PAULO Au. São Luis, 72 TaIs,: 255-29761131011298 Aeroporto Guarulhos: TeIs,: 945-2425/2606 Telex: 24508 ou 34647 RIO DE JANEIRO Au. Calágeras, 30 A Teis,: 220-954819948 Telex: 30463 MANAUS Aa. Eduardo Ribeiro, 620 Conjunto C e 0 TaIs.: 232-7701 16497 Telex: 2475 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 1505 Tel. : 337-2411 B R AS ÍLI A SCS - Oca. 851, B, 50- L16 O Terreo Super Cantar Venáncio 2,000. Tel.: 225-3118 Telex: (061) 2078 CURITIBA R. Voluntários da Patria, 475 2o. andar - s1204 Tel.: 232-6685 Telex: 415564 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 cj. 1101 'TeIs.: 24-9388. 24-9024-Telex: (051) 1520 LUFTHANSA BAURU R. 7 de Setembro. 7 - Sf24 Tel.: 24-3210 BELÉM Cia, da Naveg. Marli. Netumar R. Santo Antonio, 432s/1003/4/5 . TaIs,: 223-21431 2333 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333- Lj, 1 Tal,: 226-0311 - PABX BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534- sf75 Tel.: 22-5856 8 RAS ÍLI A Galeria do Hotel Nacional Lj, 1 SHS -Tal.: 223-8202 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 698 Tals: 31-8444 - 31.8311 CURITIBA APTA Ltda, A. Barão do Carro Azul, 325 Tel.: 223-1164 FORTALEZA Paschoai da Castro Alvas S.A, A. Barão do Rio Branco, 546 Teis,: 231-124411576 GOIÂNIA Andreas Von Aakowitsch Au. Anhanguara, 2987 S/101 -Tal.: 223-0036 ITAJAÍ Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, lo, andar sf205 Tel.: 44.2423 NOVO HAMBURGO Osuino Kehi R. Primeiro de Março, 2349 Tel.: 95-1380 PETRÓPOLIS Reserva Representações Sumiços Aéreos Ltda. Rua Paulo Barbosa, 1 05/sbij Tais,: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfandega, 12- 9o, andar cj. 901 - Tais.: 26-945519697 RECIFE Norfiap A. BR Souza Leão, 400 Boa Viagem Tais.: 341.197714400 RIO DE JANEIRO Reservas: Au. Rio Branco, 156 Tais,: 262.1022/027310223 Cargos: Au. Nilo Paçanha, 26A Tais,: 262-1022.242-5913 Aeroporto internacional Tais,: 398-3620Cargas: 393.3470 Informações: Tal,: 521.0239

ROLAN DIA D. Lahnnann u Cia Ltda, Av, Tiradantas, 697 Tel.: (0432) 56.2122 SALVADOR R. Miguel Caimon. 555 sf410 Ed. City Bunk Tal.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodatti Av. Lírio Jardim, 674 Sto. André - Tal,: 444-2522 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas Ltda, E. Riachssalo, 117. L.4 Tel.: 34-5084 SÃO PAULO Au, São Luis, 59 Tal.: 256-9833 Res.: 268-3555 Cargas - A. Rep. do Iraque, 1432'Tais,: 240-5344 241-9915 Cargas Viracopos Tais.: 57-565515652 Cargas Congonhas Tais,: 241-0151 -61-0574 Viracopos: 475554 VITÓRIA Hansatur R. Princesa Isabel, 77 sf1210 Tal,: 223-4144

Agentes Gerais

BARREI RAS A. Benedito Silveira, 186 Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: (073) 811.2575 Telex: 10711 2546 BOM JESUS DA LAPA Au. Laura da Freitas, 850 Tel.: (073) 481-2146 Telex: (071) 3507 ERAS i'L IA Aeroporto Tais.: (061) 248 . 6918/ 5348 Telex: (061) 2538 Camara dos Deputados Tel.: (061(224-5417 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 Tel.: (0332) 40-0289 Aeroporto - Tal.: (0332) 21-4310 GUANAMBI R. Br, Rio Branco, 31 Centro 'Tal,: 10731 451.1061 Telex: (071) 3225 Aero porto: Tai,:)073(451-2300 ILHÉUS Aeroporto da Pontal Tel.: 10731 231-3412 Telex (073) -2112 IPATI NGA Au, Japão, C. Coro, L. 4 Tel.: (031) 821-7846 Telex: (033) 2432 Aaropomno:Tel,: (031)821-2399 MEXICANA ITABUNA A. Quintino Bocaiuva, 22 L/03 RIO DE JANEIRO Teis,: (073) 211-5795/5388 A. Uruguaiana, 10- 19o, and. Telex: (073) 2316 sf1907 JANUÁ RIA Tel.: 242-3344 Au. São Francisco, 178 Telex: 32905 Tais.: 10381 621-159711920 JUÍZ DE FORA R. Afonso Pinto Mota, 61 MIDDLE EAST AIRLINES Tel.: 211-8535 Aeroporto: Tal.: 211.4217 SÃO PAULO Telex: (032) 2111 Alameda Santos, 1893- 8. MACEIÓ Tel.: 10111 289-5000 R. Libertadora Alagoana, 175 Telex: (011) 38087 ACBZ 64 Tem.: (082) 233-610016015 Telex: (082) 2354 MONTES CLAROS NEW YORK AIA R. Simeão Ribeiro, 805/112 TeIs.: 221.6300.221-4217 RIO DE JANEIRO Aeroporto: Tel.: 221.5174 R. Uruguaiana, 10 sf1907 Telex: 10311 2347 Tais.: (021(221-7373.242-3344 NATAL Telex: 10211 32905 CANS Box: Aeroporto SÃO PAULO Augusto Severo As. São Luis, 50 - 50. andar Tal.: (084) 272.2235 cj. 52 E Telex: 10841 2467 Tel.: Pabx (011) 256-2811 PAULO AFONSO Telex: (011) 35171 BBSR R. Santo Antonio, 115 Tal.: 281.1240 Aeroporto: NEW VOAK HELICOPTER Tais.: 281-102411190 AI EWAYS PETROLI NA Rua Padre Fraga, sfn RIO DE JANEIRO Tel.: 10811961-1103 Au, Frankiin Roosaueit, 39 Aeroporto: (051) 961-3530 13o. andar .xf1314 Telex: (081) 2359 Tel.: 1021) 220.4027 PORTO SEGURO Telex: (021) 30687 SÃO PAULO R. Pedro Alvares Cabral , 194 Au. Ipiranga. 313-5o. andar Tais.: 10731 288-2708/2159 RECIFE Tal.: (011)231-3993 Aeroporto: Telex: 011-37408 CAMPINAS Tais.: 10511 341-422213187 Au. Anchiata, 173.ci. 43 Telex: (081) 1995 Tel.: 101921 32-3344 RIO DE JANEIRO Telex: 10191 1369 Box Aarop. Santos Dumont, SANTOS Tel.: 10211 220-4365 - 262-2237 Telex: 10211 30422 R. Amador Sueto, 59. ci. 32 Tel.: (0132) 33.1211 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas Telex: (013) 1576 Balcão Reservas Aia Regional Tel.: (011(241-8397 NORDESTE Telex: (011) 33142 Geruncia - Tel.: 211.1024 SALVADOR-SEDE TEÓFILO OTONI litatnsbacurij As. D. J050 Vi, 259- Brotas R. Dr. Epamninondas Otoni, 438 Tais.: 244-7533/3077 Tel.: 521-5776 Telex: (033) 2252 Reserva Geral da Empresa: VARGINHA Tel.: 233-3370 Pça José de Rezende Paiva, 100 Telex: (071)1622- 1616 L. 15-Galeria da Fonte Box Aeroporto: Tel.: Loja 221-6658 Teis,: (071) 249-2630/31 Telex: 10311 3457 SELO HORIZONTE-FILIAL Aeroporto: 221-3220 Ax, Olagário Maciel, 1801 VITÓRIA Reservas: Tel.: (031) 337-1700 Box Aeroporto GarenciafAdm: Tel.: 10271 225.6812 Tel.: 10311 337-1937 VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto: Tel.: 441-4191 Travessa Silva Jardim, 7A Reserva Loja. Tal,: (073)421-1187 Telex: 5HZ 031-2245-1950 Aeroporto: Aeroporto Tel.: (073) 421-3075 Telex: 8HZ 031-2498 Telex: 1071) 2080


OLYMPIC AIRWAYS Av. Ipiranga, 318- BI. A 50, andar - Tel.: 1011 256-0644 Telex: 011-24735 HOSABR Abas: 310-791 OZARI< AIRLINES SÃO PAULO As, São Luís, 50- 5. - ci. 52/E Tel.: PABX 256-2811 Telex: (011) 35171 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165A PABX (Gerei): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Te).: 240-2322 Informações e Cargas Galeão: Tais,: 393-666016737 SÃO PAULO (Centro) As. São Luís, 50-25 e 26 andar PABX (Geral)- 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 Informações de Cargas: Tais.: 531-436614052 Informações de Vãos: Tais.: 945.2000/251512141 Aeroporto de Viracopos Tais.: 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 641 140. andar- c/14 D Tel.: 201-9144 BRASÍLIA Ed. Paiacio do Radio As, W3 Sul SRTV Bi. 1 Or. 108 Tel.: 225-1035 CAMPINAS As. Moraes SaIles, 884 4o. and. Tela.: 31.517715656 CURITIBA R. XV da Novembro, 362- 12o. ci. 1201 - Tel.: 10411 232.3419 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38- sbI. 7 Tel.: 42.0239 . 43-0226 PORTO ALEGRE As. Borgas de Madeiros, 464 5/98 - Tela,: 24-7147-24.7788 RIBEIRÃO PRETO Rua Barão do Amazonas, 643 Tel.: 636-8640 SALVADOR R. Visconde do Rosãrio, 3 Tal.: 243.8O66 SANTOS R. João Pessoa, 60 - 5f1 1 Tais.: 34.2573.33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 sf103 Tel.: 223.1244 PHILIPPINE AIR LINES RIO DE JANEIRO As. FrarrkIin Roosavelt, 3913e. - s/1 314 Tel.: (021) 220-4027 Telex: (021) 30687 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313-So. andar Tel.: (011)231-3993 Talos: (011) 37408 CAMPINAS As. Anchiata, 173 . cj. 43 Tal.: 101921 32.3344 Talas: (019) 1369 SANTOS R. Amador Buano, 59- ci. 32 Tel.: (0132) 33-1211 Tale.: (013) 1576 PLUNA SÃO PAULO As. São Luis, 174 Tal.: 231-2822-Abas: 293 Telex: (011) 30737 Aeroporto da Congonhas Tela.: 61.4332 Abas: 685 RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Bloco B Loja 1 -Tal.: 262-4466 Aeroporto internacional Tais.: 398-3920- 398.3921 PORTO ALEGRE As. Secador Salgado Filho, 231 Tal.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Pilho: Tel.: (0512) 42.4044

Agentes Gerais BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 64 LII 5 Tal.: 223-4268 8 R AS I'L IA SRPVN -Oda. 702 Bi.P . s130154 Térreo- Hotel Phenicia Tal.: 256-0274 CAMPINAS As. Anchiata, 173 -40. andar conjunto 43 Tal.: 101921 32-3344 Telex: (019) 1369 CURITIBA R. XV da Novembro, 297-30. s!304 - Teia.: 224.332213305 RECIFE Aa, Dantas Barrete, 191 - sf104 Tel.: 224-8005 SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 sf402 Tais.: 241-592213956 SANTOS R. Amador Baeno, 59.3o. andar ' ci. 31 Tal.: 33-1211 PSA - Pacil ia Southwest Airlinas RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10- sf1907 Tais.: 221-7373.242-3344 Telex: (021) 32905 CANS SÃO PAULO As. São Luís, 50-50, andar cj. 52/E - Tal.: PABX 256-2811 Telex: j01 1) 35171 BBSR CANTAS RIO DE JANEIRO Travei Saias Intarnationai As. Ataulfo da Paiva, 2266o. andar - Tel.: 511.0045 SÃO PAULO R. Xavier de Toledo, 121 60. andar Tel.: 34.4771 REPUBLIC ARLINES RIO DE JANEIRO As, Franklirs Roosavelt, 39 130. andar- s11314 Tel.: 220-4027 Teias: (021) 30687 SÃO PAULO As. Ipiranga, 313-50. andar Tel.: (011) 231-3993 Telex: (011)37408 CAMPINAS Av, Anchieta, 173- cj. 43 Tel.: 101921 32.3344 Telex: 10191 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - cj. 32 Tel.: (0132)33-1211 Telex: (013) 1676 RIO SUL (Para outras localidades vida endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central Reservas/ Despacho As. Nilo Façanha, 155- Cj, 517 Tal.: (021) PABX 210-1215 Telex: (021) 31429 Reservas! Despacho Aeroporto Santos Dumont: Tel.: (021)262-6911 Talas: 10211 21654 Cargas - Tal.: (021) 220-1453 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Teis.:(01 1)543-7261-240-3267 240-3044-61-6518 Talas: 011-34099 Cargas - Tel.: 241-9911 - P1374 CURITIBA Reservas Rua 15 de Novembro, 556 lo. andar - Tais.: 10411 222-2522 - 232.7274 R. 270/276 Talas: 041-5265 Despacho Aeroporto Afonso Pana Tais.: 10411282-1131 Telex: 041-6168 Cargas: Tais.: 282.044510095 FLORIANÓPOLIS Reservas R. Failpa Schmidt, 34- lo. and.

Tal,: 104821 22-2811 Telex: 048-2152 Despacho Aeroporto Hercilio Luz Tel.: 104821 33.1779 Cargas- R. 7 de Setembro, 14 Tel.: 10482122-3634 PORTO ALEGRE Reservas R. Dos Andradas, 1409 Tel.: (0512)21-6333- R.242 Teias: 051-1697 Despacho Aar, Salgado Filho Tais.: (0512) 42-4028/4233 Rs, 3171338 Cargas - Tel.: 105121 42.4233 R. 299 VITÓRIA Reservas - As, Governador Biey, 186-Tais.: 10271 223-6866/ 1375-Teias: 027-2101 Cargas - As, Princesa Isabel, 630 L12 - Tal.: (027) 223-4632 Despacho - Aeroporto das GoiabeirasTais.: 10271 227-303712558 ROVAL AIR MAROC RIO DE JANEIRO Av, Pres, Wilson, 113 A- Loja Tal.: (021) 210-1337 Telex: PTT Nac, e inter., N 23458 SÃO PAULO As, São Luiz, 50- 20o. andar 5/201 A B - Tal.: (Pxba) 011 231-4999 Telex: PTT 011-25553 SABENA SÃO PAULO As, 1 piranga, 324- Bi. C.lo. and. - cj. 101 - Ed. investimento Tal.: (011)258-1244 PABX Telex: (011) 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE OREMINAS - Org. Mineira da Reler. Marit. a Aéreas Ltda, R. Gunjajaras, 410- cj. 1406/7 Tais.: 10311 226-3877135411 3660-Teias: (031) 1070 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 -s/66 Tel.: (0473) 22-0481 Telex: (047) 3198 BRASÍLIA S.C,S,. Qd, 04- Bi. A - no. 209 - Ed. Mineiro- s/401/2 Tal,: 10611 226-2530 Telex: (061) ISSO CAMPINAS R. Regente FaijÓ, 1236 Tel.: 101921 31-1999 Teias: 10191 1262 CURITIBA As, Marechal Daodoro, 51 s/302 - A/B Tel.: (041) 222-2063 Teias: 10411 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Sina, 328- cj. 402 Tel.: (0512) 26-9599/9265 Telex: (051) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 sf90213 - Tel.: 10161 625-13751 Telas: (016) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembleia, 10 - 36o, and. cj. 3620- Tais.: (021) 221-9455 /9335- 224-9555 Talas: 1021123740 SANTOS R. General Câmara, 12- ci. 52 Tel.: (0132) 34-541 1112 Telex: 10131 1129 SAS BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 Savasai - Tel.: (031) 227.5600 Telex: (031) 3001 RIO DE JANEIRO As. Pres, Wilson, 231 21o,and. - Tal.: (021(210-1222 Talas: (021) 30175 Aeroporto: 398-370813809 Talas: (021(22646

Carga: Antigo Galeão - 5/106 lo, and. - Tais.: 393-6393/6852 Telex: 10211 34239 SÃO PAULO Av. São Luiz, 165. Go. and, Tel.: 101112 59-4300 Talas: (011)21376 Aeroporto Viracopos (Carga): Tal.: (0192) 8.5841 Telex: 10191 1056 Aeroporto Guarulhos: Tal.: 945-2002 Agentes Gerais BLUMENAU Nordica Rep. Ltda. R. Nareu Ramos, 185 Tal.: (0433) 2-9114 BRASI LIA J.R. Com, a Repres, Ltda, SHS Udas- El. J - Térreo Hotel Phanicia . Loja Tel.: (061) 225.0889 Talas: (061) 1983 CAMPINAS Hotéis Nivaroy Ltda. Pça. Rotatória, 88 Tel.: 101921 29-085 CAMPO GRANDE R. Saad Representações R. XV da Novembro, 315 Tais.: 10671 382 .4233 -382.4233 CURITIBA E. Tecia Representações A. Marechal Oeodoro, 51 L/T Tais.: (041(223-3165224.3141 FLORIANÓPOLIS Romag - Rep. a Sem. Ltda. R. Felipe Schmidth, 27 100. andar-5/1017 Tel.: (0482) 23-3090 PETRÓPO LIS Journay Turismo Av. do Imperador, 675 . L11 A Tel.: 102421 42.0189 Teias: 10211 23377 PORTO ALEGRE Sujam - Representações As. Borgas de Madeiros. 464 s/9B Tais.: 105121 24-778817780 RECIFE J.A. Casar Representações A. Sete da Setembro, 42.s1408 Tel.: 10811231-2350 - 222-4618 Telex: 1090 RIBEIRÃO PRETO TRANSAI P1 R. Barão do Amazonas, 843 L/2 - Tal.: (016) 636-8499 SALVADOR A.C.E. - Com. Prest. Serviços Ltda. Pça. Conde dos Arcos. 2 - s/503 Tais.: 10711241-5922/0605 Telas: (071) 2234 SANTOS Agência Marítima Johnson Pça da Republica, 87 12o. andar -Tai.:10132I33-1115 SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio MonaStero Representações SIC Ltda, R. Jôtio, 12- 3o, andar -sf33 Tais.: (011) 452-4244456-8879 - 443-2133 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Vem . Rapras. SIC Ltda. R. Marechal Deodoro, 3140 Tel.: (0172) 32-0375

SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Traze da Maio, l3-ci. 2010.1 - Tais.: (021)240-7526/ 7127/7614-Abas: 147 Talas: (021) 21657 SÃO PAULO As. ipiranga, 313- cj. 92 Tais,: 258-7966-255-8818 Abav: 442 Telex: 10111 35069 ITSA BR SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 245- 32o, and. Vendas a Reservas Tal.: 262-6252 Administração Tel.: 262-6002 Talas: (021) 33524

Galeão: Tela,: Der, 398-3366 Bal. 398-3365 . Carga 398-3767 Telex: (021) 33524 SÃO PAULO Av. São Luis, 112- 11 o. andar ci. 1101- Teis.: 259-1522. 257-2914 . Talas: (011) 36380 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Gsajajamas, 410- 14o. and, cj. 1406/7 Tais.: 226.38771354113680 Teias: (031) 1070 BLUMENAU R. 15 da Novembro, 534 6o. and, ci. 66 - Tal.: 22-6940 BRASI LIA Od. 04 Bloco A no. 209 Edifício Mineiro . sf40112 Tais.: 226.24581277212530 Talas: (061) 1580 CURITIBA As. Mal. Deodoro, 51 -3o. and ci. 302 A a 8 Tel.: 222-2063 Talas: 10411 5395 RIBEIRÃO PRETO O remar R. Amarico Brasilense, 405Go. and. . Tal.: 625.1375 Teias: 10161 6102 SURINAM AIRWAYS BELÉM Av. Presidente Vargas, 640 sob-loja 1 - Ed. Selecto Tal.: (091) 224.9293 Talas: 091.1808

SWISSAIR RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 99Tal.: 203-2152 Reservas: 203-2144 Loja de Passagens: Tal.: 253.6277 Telex: (021) 23383 Aeroporto Intarnac. Tala,: 398.330413547 Talas: 021-31957 Carga: 398.3849/393-6414 Talas: 021-23148 SÃO PAULO Av. São Luís, 187- Loja 45 Geral - Tal.: 259-2411 Reservas: 258-6211 Telex: 011-21295 Aeroporto Viracopos: Tel.: 101921 47-1722 Talas: 019-1173 Carga Congonhas: 241.2722 Talas: 011-24397 Aeroporto Congonhas: Tal.: 241-2915 Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2010 Talas: 1011138647 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 G.1201 .202 Tala.: 227-10091225-3515 Talas: (031) 1670 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Lojas 71172 Tais,: 223.4382/4005 Talas: 061-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Naves, 100 Saia 1601 Tais.: 25-704517580 Telex: 05111411 Agentes Gerais BLUMENAU R. 15 Novembro, 534 . cf77 Tel.: 104731 22-5835 CAMPINAS Av, Francisco Glicério, 1444 Tal.: 31-1166 Talas: 01911363 CURITIBA Rua Emiliano Perneta, 777 Tal,: (041) 233-3711 Telas: 041-5367 RECIFE R. da Aurora, 295- s/109 Tal.: 231-7171 Teias: 106112331

Janeiro/86 - Guia Panrotas- B-19


RIO GRANDE A. Mel, Floriano, 425 Galeria São Pedro. L111 -12 Tel.: 0536) 32-6455 SALVADOR Av. ria França, 164- 8o, andar Tais,; 242-3608 - 241-2477 Telex: 071) 1251 SANTOS R. Martin Afonso, 78 c/51 Tela.: 34-9184/6733 VITORIA Rua N.S. da Penha, 570 5/703 - Tela. 227-8955 225-7975 - Telex: 02712373

TABA BELÉM Av. Governador José Maicher, 883-Tel. (09H223-6300 Telex: (091) 2705 Dir Cora Hangar - Av. Dr. Freitas, sino. Tela.: (091) 226-4111/8116/ 432111553 Telex: 10911 1989 Aeroporto: Tal.: 10911 233-4122 - lIs, 196/7 CUIABÁ Aeroporto TeIs,; 10651 321-629916403 Telex: 065) 2464 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 Tela.: 01921 232-022410149 Telex: 2733 RIO DE JANEIRO Av. Frartklin Roosevelt, 39 5/1403 Tela.: 10211220-2529/2649 -262-2595 Telex: 10211 32968 Agentes Gerais ALTA FLORESTA Av. Oeste, sino. TeIs.: 10651 521-3222/3212 Telex: (065) 3189 ALIAM IRA Av, 7 de Setembro, a/no. Tel.: 10911 515.1147 Telex: 091)2563 BELÉM R. D'de Almeida, 498 Tela.: 10911 223-881118162 Av, Conselheiro Furtado, 790 Tel.: 10911 222-6506 BORBA R. Rui Araujo, 294 CARAUARI Asa Rui Barbosa, 167 Tel.: 10921 491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. Couro Megaih8es, 2834 Tel.: (091) 421.1651 CRUZEIRO DO SUL Trav. Lxiv Meirim Pedreiras, 84 Tel.: 10691 322.2279 Telex: 069) 2656 CUIABÁ Aeroporto Tel.: 10651 381.1877 Telex: 2464 EIA UNEPÉ R. Presidente Vargas, 58 GUAJARAMI RIM R. 15 de Novembro, 106 Tel.: 10691 541-2271 Telex: 10691 2008 IA ITUBA Rua Dr. Hugo de Mendonça, 800 TaIs,; 10911 518-1788/1462 Telex: 10911 2577 .,eroporto- leI,: 518-1462 lIA UBA Aeroporto de ltaúba JACAREACANGA Aeroporto de Jacareacanga JUARA Av. Aeroporto, sino, JU 1 NA Ar. Perimetral sino. LÂBREA Rua Dr. João Fábio de Araujo, 1892 MACAPÁ Av. Coriolano Jucá, 376 Tel.: 0961 62t.9190 Telex: (096) 2213 MANICORÉ Av. Getulio Vargas, 766

.,arIeIro tO

MATUPÁ Aeroporto de Matupá CoSam MT MAU ES Av, Getulio Vargas, 46 MONTE ALEGRE Ar, Deserab, Inicia Guilhon, 5/no. - Tel.: (091) 533-1495 MONTE DOURADO Rua E, 123 OIAP DOU E A. Joaquim Caetano da Silva, 20 Tel.: 309-Telex: (091) 2477 PAR INTINS Fça Eduardo Ribeiro, 11 Tel.: 10921 533-1233 Telex: 10921 2808 PORTO TROMBETAS R. 24 de Dezembro, 2306 Tel.: (091) 544-1335- R. 2251 2371262 PORTO VELHO R. Prudente de Morara, 39 Tais.: 10691 221-9247/54931 9195- Telex :2086 REDENÇÃO Aeroporto local RIO BRANCO Rua Quintino Bocaiuva, 94 Tela.: (069) 224-688316293 Telex: 10691 2514 SANTARÉM Trav, Floriano Peixoto, 007 Tel.: 10911 522.193914143/ 3193 Telex: 10911 2523 Aeroporto: Tel.: 0911 522.3193 SÃO FELIX DO XINGU Aeroporto Local SINDP Aeroporto de SINDP Tel.: (065) 531.3109 Telex: (065) 5242 IA BATIN DA Av. Amizade, sino. lai.: 10921 912-2126 TARAUACÁ R. Justi niano de Serpa, sino. Tal.: 10691 399-241 .393-242 Telex: 10691 2632 TEFÉ Estrada do Aeroporto, sino. TUCUMA Tac Center - Loja 22

IAM ARAÇATUBA Rua Dal. Glicério, 512 Tela.: (0] 86) 23-268914489 Teima: (0172) 260 Aeroporto: 101861 23-4859 ASSUNÇÃO CaSe Benjamin Constara, 516 c/14 de Mayo Teia.: 100595211 93.1221123/ 1241125 - Telex: (305) 219 Aeroport o 100595211 206-228 BAURU Pça. Rui Barbosa, 3/4 leis,: (0142) 22-5061- 22-5117 /6504 Telex: (0142) -124 Aeroporto: 23-5200 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1144 Tel.: (031) 226-3811 Aeroporto: 10311 443-4033 Telex: 10311 2207 BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional Loja 61 Tel.: 10611-223-5168 22311889 Telex: 10611.1996 Aeroporto: Tei.:(061) 243-7582 CAMPINAS A. Benjamin Cortstant, 1123 Teia.: 101921 324246131.2535 Telex: 101921 1279 Aeroporto: Tal,: 32-4986 CACE RES Rua Coronel Faria, 156 Tel.: 101151221-1008 leira: 10651 61311 Aeroporto: 221.1009 CAMPO GRANDE A. Candido Mariano, 785 lei,: (067) 383.2933 laIca: 10671 2273 Aeroporto: Tel.: 10671 283-2833 CASSILAN DIA A. Sebastião Leal, 119 Tel.: 11011683

CUIABA llOO - leis.: 10111 577.7711 CINE LAN DIA Loja: R. Comte. Costa, 728 A. 214- 577-6972 Tel.: 220-6431 Tel.: 10651 322.3399 Telex; (011) 32275 MATO GROSSO DO SUL Aeroporto Mal. Rondon Coordenação: Av, Monsenhor Tela.: 382-4233. 624-6445 Tel.: 10651 322-0211 Antonio Pape, 94 PARA NA Telex: 10651 2223 Tela,: 10111 577-7711 Ramais Tel.: 223-3165 e 224.3141 CURITIBA 120 219. 577-1366 RIO GRANDE DO SUL R. Vol. da Pátria, 475 Telex: (011) 34240 IAM (BR) leis.: 24-778817850 lo, andar 'SIj. 07 Administração: iatraç8o; SANTOS, SÃO VICENTE, lei.: 10411 233-5063 Au, Pedro Buenos, 1400 SÃO SEBASTIÃO, CUBAIÁO, Telex: (041) 5864 Tel.: (011) 577-7711 OU AR U JA DOURADOS Telex: 10111 34240 Tel.: 33-1115 Av. Marcelino Pires, 1357 TRÊS LAGOAS SANTO ANDRÉ, SÃO Tel.: 10671421-50118 As,, Cap. Dlirsto Mancirai, 532 BERNARDO, SÃO CAETANO, Telex: 10671 318 lei.: 10671 521.2732 DIADEMA, SUZANO Aeroporto: 10671 421-3960 Aeroporto: (067) 521-2763 Tais,: 452 . 4244. 458.8879. FRANCA Ramal 496 443-2133 A. Marechal Deodoro, 1591 UBERABA Tel.: (016) 722.5525 Pça. Henrique Kruger, 60 Telex: (0166) 272 Tel.: 10341 333-5000 Aeroporto: Telex: (034) 475 TRANSBRASIL Tel.: 10161 722-7255 Aeroporto: (034) 332-0125 GDIANIA URUBUPUNGÃ APUCARANA A. 02, no. 234. Centro Av. Cap, Dilato Mneini, 532 Res./inf./Pass.: Tel.: l0621 223-0777 lei.: 067) 521-2732 Av. Paraná, 150 Telex: 106221 362 Aeroporto; lei.: 22.2722 ILHA SOLTE 1 RA Tal,: 10671 521-2763 R. 496 ARACAJU Passeio Niterói, 101 -sul VILA BELA Raa.!i nf./Pass./Cargxs; Tel.: 11011 2837 Frei, Municipal de R. São Cristóvão, 14/20 LONDRINA Vila Bela lei.: 222-2133 Av. Parana, 427. L11 Aeroporto da Aracaju Tel.: 104321 23.5464 TAP lei,: 23-1516 Telex: (0432) 138 ARAPONGAS Aeroporto: (0432) 22-0922 RIO DE JANEIRO Res,/i ,rí./Pass.: MAR[ LIA Ae, Rio Branco, 311-E Rua Andorinhas, 552- Loja R. 15 de Novembro, 497 Tel.: 210-2414 Tel.: 52-0243 Tel.: 101441 33-063310023 Reservas: leI.: 220.5521 BELÉM Telex: 101441 291 Carga: R. do Restaurante, sino. Res./1 nf./Faaa./Cargas: Aeroporto: 101441 33-0234 Terminal de Carga - Aeroporto As. Eras. Vargas, 780- Ed. Gualo MARINGA do Gale go 'leis.: 393-14111 Tel.. 224-3677 Av. Tiradantva, 278. L/S 1914/9383 Cargas/Aeroporto: Tela.: 104421 22-2357 Telex: 22750 Au, Juro Casar, sino. Telex: 104421 174 SÃO PAULO lei.; 233-2025 Aeroporto: 104421 22.3799 Av. 580 Luís. 171 - Loja Aeroporto/Balcão de Vendas MIRASSOL D'OESTE Tel.: 259-5155 Av, Julio Cesar, sino. Rua D, 797 Reservas: leis.: 233-3941/2674 DURINHOS leis.; 255-550515366 BELO HORIZONTE R. Dr. Abico Arantes, 120 Cargas: Res./Inf./Pass.: Tel.: (0143) 22.3801 A. lapás, 692 Ara, Afonso Pena, 867- Sbr. 25 Telex: 101821 247 leis,: 542-3656 - 61-4973 Tel.: 226.3433 Aeroporto: 101431 22.4554 Telex: 25309 Loja/Cargas: PARANAIBA Aeroporto: Tel.: 542-3645 Av, Antonio Carlos, 4680 Rua 13 de Maio, 60 BELÉM Tel.: 441.7575 Tel.: (101) 61-618 A. O de Almeida, 490. a/601 Aeroporto internacional de POÇOS DE CALDAS Tel. : 223-4385 Confina: A. Pref. Chagas. 27 BELO HORIZONTE Lagoa Santa, MG. Tel.: (035) 721-4042 R. da Bahia, 1032. cj. 50112 leis,: 689-2475/2480 Telex: (031) 2328 leis.: 224-3177/3745 BLUMENAU Aeroporto: 0351 721-3104 BRASI'LIA Res./1 nf./Paxx,: PONTA PORA Dai. Comercial Hotel Nacional R. Nereu Ramos, 185 A. Guio Topes, 248 Conj. A Tel.: 22.9114 lei.: 10671 431.2052 Teia.:2237138-224-7994 BRASÍLIA Telex: 10671 2384 CURITIBA Res./Inf.: Aeroporto: A. 15 de Novembro, 297. s1605 Tel.: 248-6433. Loja 305 lei,; 10671 431-2046 leI.: 222.9441 Res./1 nf./Fas.JCargas PRESIDENTE PRUDENTE FORTALEZA CLS 305- Bloco C, Lojas 31133 Av, Cel. José Soares R. Pedro Borgas, 135'3o.s/302 leIs,: 243-613316011/6045 Marcondes, 1150 Centro Comercial Loja Galeria Hotel Nacional Tela.: 0182) 22-573315612 leis.: 231-4346/5107 Res./Inf./Passagens Telex: 101821 146 e 437 POR,.TO ALEGAS Q. 1, Galeria Hotel Nacional RIBEIRÃO PRETO R. dos Andradas, 1237. 80. and Loja 63-leis.: 223.0022. R. Gol. Osório, 983 ci. 81 -leis.: 226-1211/1821 225-9178 Tel.: (016) 625-9000 RECIFE Loja 102 Norte Telex: (0166) 184 Av, Gaararapes, 111 Aes.II tf./Pasaagens Aeroporto: 10161 626-2619 leia.: 224-2700/246912548 CLN 102, Bloco A- Loja 2 RIO DE JANEIRO Aeroporto Oaararxpes: 326-5438 Teia.: 223-4568/4368 Aeroporto: Santos orçar Cargas 'lai,;341 . 1888.R 184 Loja Taguatingx lei.: 10211 262-6311 Telex: 1291 Res./Inf./Passagens Telex: 1021123799-30802 SALVADOR CL-9, Lote 3, Loja 07 Aeroporto Galeão IGIGI As. Estados Unidos, 10 lela,; 562-714411209 Tel.: 10211 398-3271 S140112/3 - lei.: 243-6122 Cargas no Aeroporto RONDDNÓPDL15 SANTOS Tel.: 248-6371 Av. Rui Barbasa, sino. A. Dai. Câmara, 20-4o, andor Aeroporto/Desp/Dper/Baicão e Tel. : l065l 421.4588 - a/52/53 1 nformaçôes - Tel.: 245.5152 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Te] .: 34-583219277 Hangar da Transbrasjl Av. Alberto Andxió, 3126 SÃO LUIZ Administração. PABX248.6262 leia,: 101 721 21-4701 -32.1412 Coimbra Rep. LIda, Sala Vip-lel.: 248-6769 33-2055 Av. Castelo Branco, 148. L/5 CACHOE IRO DO IIAPEMIRIM Telex: 101721 151 VITÓRIA Res./l nf./Pasa,; Aeroporto: 101721 32.2892 R. Alberto de Oliveira, 42/1017 R. Lauro Viana, 13 SÃO PAULO Tel.: 223-1233 Tel.: 522-5070 balcão: Aeroporto de Congonhas CAMPINAS Tel.: (011) 240.5404 TI-IAI Res./Inf./Pass. ABAV: 555 Av. Francisco Glicério, 708 Telex: 10111 25813 RIO DE JANEIRO Tel.: 32.2366 Reserva: Rua Monsenhor SAS 210-1222 Cargas. lei,: 47-0034 Antonio Pape, 94 SÃO PAULO Aeroporto: Tel.: 47-0035 lei.: (Dil) 578-8155 SAS 259.4300 CAMPOS ABAV; 6141615/616 BAHIA e SERGIPE Rea./i nf./Pass,; Telex: (011) 34240 lAMA (BR) Tela.: 241-050515922 R. Barão de Cotegipe, 86 - 3o, (Galeria Zarvou), Rua dx BRASILIA, DISTRITO andar-s135. Tel.: 22-8774 Consolação, 257- L. 8. FEDERAL GOlAS e MATO CANOAS leis.: 10111257-0844/01 01 GROSSO DO NORTE Ras,/l nf,/Paas,/Cxrgax Ahae; 467 lei,: 225-0889 Av. Tir'adentas, 381 Telex: (011) 33148 CAMPINAS Dai, Golden Center . L. 39 Cargas: Av, Pedro Bueno, Tel.: 0192129085 lei.: 72-1354


CAXIAS DO SUL R es. /l nf./Pass./Cargas:

R. Os 18 do Forte, 1881 Benvenuto Ronca- L/11 Tel.: 221-3033 CO LATIN A Res./inf./pass.: A. Expediciondrio Abluo dos Santos. 196 A - Tel.: 722-4707 CONCÕR DIA ResJl saí/Pesa, e Cargas: R. do Comércio, 128 Anexo ao Hotel Alvorada Tel.: 44-0561 CORNÉLIO PROCÓPIO Res./I0./pass.: R. Masssad Amin, 66 lei.: 23-2013 CRICIUMA Res./Inf./Pass.: R. 6 de Janeiro, 112 Centro Tel.: 33-0735 CIJIABA Res./Inf./Pass. e Loja R. Barão da Meigaço, 3508 Ed. Irene - Loja 1 Teis.: 322-7213/7201 Aeroporto: Mar Rondon Varzea Grande Tel. : 381-3347 Cargas: Aeroporto: 381-3651 CURITIBA Res./ini. e Loja R. Marechal Deodoro, 410 Tei,: 223-2614 Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tel:282-0695 Deopvcho/Aeroporto: lei.: 282-0633 Cargas: Travessa itararé, 19 Tel.: 222-7948 FLORIANÕPOLIS Res./1 nf./Pass. Pça. Pereira Oliveira, 16 leis.: 22-0177/0159/01451 0679 Pça. Pereira Oliveira, 16 Cargas: lei.: 22-3090 Cargas Aeroporto: leis.: 36-1140 Aeroporto Hercilio Luz: leis.: 33-1957.36-1380 FORTALEZA Res./1 nf./Pass.: R. Barão do Rio Branco, 1251 lei.: 231-3500 Loja Hotel Espionado Inf./Passagens Av. Presidente Kenedy, 2000 Loja 1 -lei.: 231-3500 R. 49 Loja Hotel Praiano inf./Passagens Av. Presidente Kenedy, 2800 Tel. : 231-3500 R. 48 Cargas . R. Major Facundo, 881 lei.: 231-3584 Terminal de Cargas/Aeroporto Tel. : 227-5211 Desp./Aeroporto Pinto Martins Tel.: 2274669 FOZ DO IGUAÇU Res.Ji nf./Pass./Cargus: Av. Brasil, 1225 Tel.: 74.3671 Aeroporto Inter. de Fáz de Iguaçú Estrada das Cataratas, Km 14 lei.: 74-2029 OO1AN1A Res./Pass. Aeroporto Sta. Ganovava Ter. 2G1-418715855 O LA A APA A 1 Res./1 nf!Pass.: Rua Joaquim da S. Lima, 122 L. 2- Tais.: 261-0058/0011 GUARULHOS Res./I nf/ Pass. /Cargat: R. Pavio Feccini, 76 lei.: 208-7000 Cargas: leis.: 208-6690/5890 JOÃO PESSOA Res./1 rf./Pass.: Av. Gui. Osório, 177 leia.: 221-1822/1823 JOINVILLE R. São Joaquim, 80 lei.: 104741 22-9393 LONDRINA Res. li nf./Pass.: Ai. Mmxvi Bivsi, 51 Tel. : 23-8840 Cegas: Av. Stos. Dumont. sino, Tal.: 23-4054 Aeroporto de Londrina leis.: 23-6463/3795

MACAÉ Res/I -L/Pass.: R. da Igualdade, 38 Tel.: 62.4243 MACEIÓ Res./inf./Pass.: R. Barão de Penedo, 213 leis.: 221 .8344 e 233-4830 Av. Dr. Antonio Goa-veia, 1473 L12 - Tel.: 231.5400 Cargas - R. Agerson Dantes, 163 Tel.: 2234004 Aeroporto Campo dos Palmares Tais.: 242-1 51 5/1563 MANAUS Res./I sai/Pata.: R. Guilherme Moreira, 281 lei.: 234-9229 Cargas/Centro: Av. Joaquim Nabaco, 2.108 leis.: 232-5440/5116 Cargas Aeroporto- Est. Torquato lapajôs, Km. 8 Tel.: 234-7205 Aeroporto Internacional: Eduardo Comes: leis.: 232-8112 - 8.24332434 e 234-8112 MARINGA Res./1 sai/Pata.: Av. Brasil, 3746- s/112 leis.: 22-1973/2065 M OSSO 80 Hat./I af./Pass.!Cargas: A. Cel. Gsargel, 334 Tel.: 321-3013 NATAL Res./1 nf./Pass.: Av. Deodoro, 363 Tel.: 221-1805 Cargas Centro: Au. Deodoro, 530 lel.:221-1805- A. 42143 Cargas Aeroporto Tais.: 272-2555/2105 Aeroporto! Despachos lei.: 272.2235 NITERÓI Ret./1 nf./Pass.: R. Moreira Casar, 165 -1101 Tel.: 714.1810 NOVO HAMBURGO Res. / lei. /Pass. /Cargas: Av. Julio de Castiihos, 351 L. 3 'lei.: 93-4288 OLINDA Ret./1 nf./Pessagens Av. José Augusto Moreira, 2200 Tel.: 431-2955 . R. OSASCO Res/i nf.!Pass/Cargat R. Minas Bogasian, 281 Tel.: 802-0878 PASSO FUNDO Res./ 1 nU/Pata.: Rua Mororo, 1326 Tel.: 313-1400 PELOTAS Aes./I nf./Pass./Cargas: R XV de Novembro, 666- L/35 13a1. Zubuieta Tel. : 22-6045 REI RÕPOLIS Res. /I nl/Pass.!Cargas: As. do Imperador, 675- L/9 Tel.: 42-0189 PONTA GROSSA Rvs/I nU/Puas.: 8. Aagasto Ribas. 595 Tel.: 24.3388 PORTO ALEGRE Ras,!I riS,: lei.: 25-8300 Loja da Pass.: Av. Borgas de Medeiros. 410 Tal.: 25.8555 Cargas/ Aeroporto internacional Salgado Filho leis.: 43 . 3161 - PABX 25-8555 8.41 Aeroporto Desp./ Oper. /BaIcão: leis.: 42-3068 - PABX 25-8655 Rs. 51/52 RECIFE inf./Pass.: Av. Cantas Barreto, 191 Tel.: 224.7711 Reservas: Tel.: 224-6166 Pesa/mi.: Mar Hotel - A. Barão de Souza Leão, 451 -lei.: 341-5433 R,224 Hotel Miramar - R. dos Navegartnns, 363 . Tel.: 326.7422. A. 130 Cargas e Encomendas!

Aeroporto inter. Gaararapes Tel. : 326.4613 Aeroporto Despacho: Teis,: 326 . 2081 - 341-2058 RIBEIRÃO PRETO Res./inf./Pass.: R. Burg o do Amazonas, 843 Loja 2-Tel.: 636-8499 RIO GRANDE Res./i nf.!Pass./Cargas: A. Mal. Floriano, 425 Gol. São Pedro - Loja 7 lei.: 32.6455 RIO DE JANEIRO Central de Reservas lelo.: 297-4422/4477 Res./i ni./Pass.: Av. Calogeras, 306 e C Tel. : 240.6981 Loja Copacabana - Av. Atlântica, 1998 . Loja 6 Tais. : 236-7475/256-3988 Loja Madureira - Est. Portela, 99- L!JEL Te]. : 350-1466 Cargas - Tel.: 350-1469 Aer. Sts. Dumont Ivis.: 220-9278 - 262.6061 Cargas- Sub-Solo lei.: 220.9184 Aeroporto do Galeão - Atendi.! lnf./Ernsbarque Tal.: 398.3980 Cargas - Est. Velha do Galeão leis.: 393-2165/2044/1209/ 1960 Administração PABX 297-4477 ROLÃN DIA RasO nf./Poss.: Av. liradentes, 697 Tel. : 56-2122 SALVADOR Res./Inf./Pato.: R. Carlos Gomas, 616 Centro Tel.: 241-1044 PABX - Crediário Tel. : 242.3344 R. Portugal, 3 Tal.: 242-9492 Cargas - Av. Joana Angelica, 8 leis.: 241-2390v 242-3344 Ramal 27 Cargas - Aeoporto: Tel.: 249-2545 Aeroporto 1 nternac. Dois de Julho: leis.: 249-2467 Despacho Aeroporto: leis.: 249-2546/2579 SANTA MARIA Res./l sai/Ruas/Cargas: A. Venuncio Aires, 2741 itairnbé - Pai. Hotel lei.: 221-1982 SANTOS Res./i nf./Pass.: R. Gol. Coroara, 20-3o. andar s/44- leis.: 34-6312/63131 6199 SÃO BERNARDO DO CAMPO Res./1 rrf./Pats./Cargos: Av. Lacas Nogueira Garcez, 578 Tel.: 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Res./Inf./Pass.: Av. Dr. Nelson D'Avila, 2200 Tel.: 22-4566 SÃO PAULO Central da Reservas 228-2022 Pas./l sai/Cargas Centro - Av. São Luiz, 250 Tel. : 259-7066 R. Beira Rio. 57-10o, andar leis.: 533-5455- As. 24617 Guarulhos Rita Paulo Faccini, 76 Tal.: 208-700D Cargas/Guuru lhos leis,: 208-5890/6690 Osasco - Rua Minas Bogasian, 281 - leis.: 802-0878/0917 Pass./ 1 sai. Alphaviiln - AI. Tocantins, 525 Tais.: 421-5740/2433 R.28O- 132 Hotel Othon Polaca Pça Patriarca. 69 Tel.: 239-3277 As. Brigadeiro Faria Limo, 157E Lojas 718 Cal Canter lei.: 814-0322 Centro Empresarial - Av. Maria Coelho Agc i 'sr, 215- BI. O Loja 16 . leis.: 548.3525 545-5897/5898 Aeroporto de Congonhas mi. e Poss.:

leis.: 240-2652 - 533-7111 85. 268/243 Terminal de Cargas a Loja A. Tamoios, 767 leis.: 61-4952 - 533-7111 Rs. 214/415 Aeroporto de Guarulhos mi. e Pass.: Tel. : 945-2444 Terminal da Cargas: Tel.: 945-2323 Res. de Cargas a 1 ni.: leis.: 945-2583/2385 TERESINA Res./1 ni./Pass.: R. Barroso, 296- Norte Tal.: 223-2681 Aeroporto/Cargas: Tal.: 225-2668 Aeroporto! Despachos Tel.: 225-2669 VILA VELHA Res./li-f./Pass.: As. Champagnat, 1086 A leis.: 229.8689/8906 VITÓRIA Res./1 rsi./Pass./Csrgas: A. 7 da Setembro, 215 . Lj.A e lei.: 223-6488 Cargas: lei.: 223.1166 Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Ferrani, sino. Tal.: 227-643] Balcão/Aeroporto Ivis.: 227-4458/6403 VOLTA REDONDA Rat./I ri/Puas.: A. Gustavo Lira, 4501452 Tel. : 42.5040 TWA SÃO PAULO Rua Hungria, 888- lo. and. Tel.: 255.8056 TolI-F raa 800-8086 UNITED AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 406- Loja O lei.: 10211 220-3397 Telex: 102113178308 NOEL SÃO PAULO As. São Leis, 50 Or. 22-A Ed. Itália - 2o. andar Tel.: (011) 231-2988 Telex: 10111 38635 UNPO CURITIBA A. Ébano Pereira, 60- cj. 807 Tal.: 10411 222-5900 Telex: 10411 5988 MIAM 1 P0. Box 592074 Miami, Flórida 33159 US. AIA AIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 - s/1907 lei.: 221-7373.242-3344 Telex: (021) 32905 CANS SÃO PAULO Av. São Luís. 50. Era, andor - cj. 52/E Tel.: PA8X 256.2811 Telex: (011) 35171 BBSR VARIG/CRUZEIRO A LA O DIA H AS Av. Juracy Magalhães, 5/no. Jardim Patrolar Tel.: 421-1999 ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tais.: 422-1 551 - 422-1451 Aeroporto: Tal.: 422-1282 Telex: 0552422 (Reservas) ANÁPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Tais.: 324.3213/2268 AN DAADAS Rua Cal. Luiz Venturelii, 68 Tel. : 731.1119 APUCAAANA R. Professor João Cândido Ferreiro, 446 leis.: 22.2911/2709 ARACAJU R. João Pensou, 71/75 leis.: 222 78001860014922 Reservas - Telex: R O 079 2158 Aeroporto .223-1388 A RAXA R. Olagário Modal, 353 lei.: 661.3574

ARCOS R. Jarbas Ferreiro Pires, 76 lvi.: 351-1145 Ali BA IA R. Atibaia, 20 Bairro Horacio Neto lei.: 484-4891 BAGÉ Av. Sete da Setembro, 686 Tel.: 42-1279 Telex :SL 0532214 Aeroporto - lei.: 40-5078 BAR BACEN A R. liradantas, 70 Tel. : 331-6835 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 22.2129 BARRADO PIRAI' Rua Paulo de Prontin, 153 Tal.: 42-1193 BAURÚ Av, Rodrigues Alvas, 7.55 Tel.: 24-3588/3670 Reservas - lalax: 80014-2252 BEBEDOURO Rua Di'. Oscar Evernack, 693 1. and, -leis.: 42-1152/1544 BELÉM Loja da Passagens: Av. Eras. Vargas, 363 e 768 Tais.: 222 . 8822 . 224-3344 Reservas Nacionais e Internacionais: leis,: 224-3344 . 222-5822 Loja da Carga: Travessa Pa. Eutiquio, 398 Tal,: 223-5906 Estação Rádio Rod. 68316 kro5 Tel. :235-1169 Aeroporto: 233.2541 Terminal de Cargas Tel.: 233-4633 Telex: AO 0911181 SELO HORIZONTE Loja da Passagens: R. Espirito Santo, 6431647 leis.: 222-4679 ' Telex: RG-O3' SC 0311162 Loja da Cargas Aeroporto Pampulha leis.: 441-4666/4489 Reservas Nacionais a 1 nternoc.: lei.: 224-1611 jO.A.C.l Telex: RG 0311274 Aeroporto . Tais.: 689-2322 .689.2244 Terminal da Cargas lei.: 689-2255/2277 BENJAMIN CONSTANI R.a 12 da Outubro, 39 Tel.: 915-5164 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 T.1. (054) 252-2550 Telex: 10541 2458 BLUMENAU Rua Alnôn Schrader, 1 Tel.: 22.4022 Telex: AO 0473246 (Reservas) BOA VISTA Loja de Passagem: R. Araujo Filho, 91 leis.: 224-2226/2425/2226 Reservas -Telex: SC 091-2032 Loja de Cargas R. Araujo Filho, 91 Tais.: 224-2204/2351 Aeroporto - Tal.: 224-4143 BOTUCATU Ruo Décimo Cossenari, 41 lei.: 22-3917 BRASÍLIA Lojas de Passagens. Bloco B - Lj. 209 Setor Comercial Local Sal -306 leis.: 242.4111 - 243.7978 Telex: AG 061 1371 Galeria do Hotel Nacional- Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Palácio Itamoraty Carrara doa Deputados, Eta, dos Três Poderes: Tal.: 242 . 4111 Palácio Itamaraty: Cargos - Tel.: 242-4111 Reservas Nacionais e Internacionais : CLS 306 Bloco B - Lj. 20 lei.: 242-4111 leiva: 800611371 Aeroporto inter. Brasília leis,: 248.4391 .242-4111 Telex: S00611252 Terminal clv Cargas: Tais.: 248-4256/4421

Janeiro 86 - La::, Panroras 13-2


BELISQUE CRICIÜMA R. Ruy Barbosa, 36 Rua Conselheiro JOSO Zanatti, Tal.: 55-1635 - 55-0772 126-Tais.: 33-381812796 C AC E A ES Telex: SI 048 3876 A. Cai, Faria 130 A Despacho: Tal.: 221-2151 Aeroporto Municipal Telex: 061-3139 Tel.: 33-2921 CACHOEIRA DOSUL CRUZ ALTA R. Marechal Floriano, 6 R. Pinheiro Machado, 425 Tal.: 722-4322 Tel.: 322-1164 CAMAÇARI CRUZEIRO DO SUL As. Getulio Vargas 349 As. Cel. Mando Lima, 79 Tel.: 821-1733 Tais.: 322-2359/2457 CAMPINAS Reservas - Telex: SC 069.2645 R. José Paulino, 1248- 50. GUIARA Te).: 8-0722 Lojas de Passagens Lojas de Passagens: As, Francisco R. Antonio João, 258 Glicério, 1300- Tel.: 31-6000 lei.: 321-3233 Telex: RG 0191832 Loja de Carga Loja de Cargas: R. Antônio Lobo Tel.: 321-2830 206- Tal.: 8-9292 Reservas Nac. e lntarnac. Aeroporto Tala.: 321-7430133 Teis.: 47-41331413414135 Telex: SC (065) 2108 Cargas - TeIs, 47-4833132131 Aeroporto. Tel.: 321-7024 CAMPINA GRANDE CURITIBA Loja de Passagens e Cargas Loja de Passagens: R. 15 da R. Maciel Pinheiro 320- 1-12e3 Novembro, 614 Tais.: 321-4200/4202 Tel.: 222-2522 Aeroporto - Tel.: 321-0304 Ramais: 228-231 -238CAMPO BOM 239 . 240 . Tal.223.7057 Direto R. Voluntários da Pátria, 155 Telex: SC 0415265 Tel.: 97-1314 Reservas Nacionais e internam CAMPO GRANDE R. XV Novembro, 556-lo. A. Barão do Rio Branco, 1356 and.. leis.: 222.2522. Rx. 211 TeIs.: 383-4070 e 383-4517 251 -216-222.230-270. Cargas - A. 13 de Maio, 2528 276 a 222-7274 Direto Tel.: 383-4070 Teias: SC 0415265 Reservas: 624-7255 Loja . Cargas Telex: SC 0672138 Rua Comendador Macedo, 147 Aeroporto - Tel.: 383-3938 Tel.: 222.2522- R. 292 . 293 CAMPOS -294 e 223-6831 Direto As. Dr. Alberto Torres, 1091113. Aeroporto. Loja 1 - Tel.: 22-0205 Tais.: 222-7294. 282-1145 Aeroporto: Tel.: 23-2043 Tales:RG 041-6168 Reservas - Telex: SI- 02132840 CURRAIS NOVOS CAMPOS DO JORDÃO R. Cap. Mor Galxáo, 114 Av. Dr. Januário Miraglia, 997 Tel.: 431.1630 Tela.: 62-2676175 DIADEMA CANELA Av. Antonio Piranga, 7081710 A. Osasaldo Aranha, 119 leis.: 456-325813415 Tel.: 282-1077 DIVIN OPO LIS CANOAS As. Primeiro da Junho, 392 A. 15 de Janeiro, 320. Li. B lei.: 221-4766 TaIs.: 72-113513221 DOM PEDRITO CANOI NHAS Pça. Gai. Osório, 78 A. Felipe Schrttidt, 550 Tel.: 43-1231 TeIs.: 22-0820/0477 DUQUE DE CAXIAS CARATINGA As. Duque de Caxias, 10 Av. Benedito Valadares, 62 Loja 12- Tel.: 771.7019 Tel.: 321-2209 EDUARDO GOMES CARAZINHO As. Brig. Everaldo Breves, 424A As. Flores da Cunha, 3627 Tel.: 272-2154 Tela.: 331-2834/1290 ERECHIM CARIACICA A. Cel. Pedro Pinto de As. Espedito Garcia, 211 Soava. 171 Li. 3- Cpo. Grande Tel.: 321.1780 Tal.: 226-5444 FEIRA DE SANTANA Telex: (027) 2496 R. Barão de Cotagipe, 736 CARUARU L/3 . Tais.: 221-463114466 A. 7 de Setembro, 50 A FLORIANÓPOLIS Teis.: 721-259212886 Loja de Passagens : R. Felipe Reservas - Telex: RG 0811508 Schrrtidt, 34 . Teia.: 22-2811 CASCAVÉL Loja/Cargas: A. Victor Meireles, Rua Duque de Caxias, s/n. 32 . Tal.: 22-3634 Gal. do Hotel Copas Vendi. Reservas Nac. a internam Tel.: 23-7581 Tal.: 22.2811 Telex: R 0452329 Telex: RG 0482152 CASTANHAL Aeroporto Av. Magalhães Barata, 3635 L12 Tel.: 33-1779 Tel.: 721-1792 FORTALEZA CATAGUAZES Loja de Passagens: R. Barão do As. Manuel 1 nácio Peixoto, 381 Rio Branco. 1179 Tel.: 421-1709 leis.: 231-5154 (Direto) CATANDUVA Telex: RG 085-1038 A. 21 de Abril, 320 R. Major Fecundo, 631 lei.: 22-196817511 leis.: 226-884713654 CAXIAS DO SUL Reservas Nacionais e Internac: R. Borges da Medeiros, 646 e Cargas Tel.: 221-4533 A. Major Fecundo, 874 Cargas: Tel.: 221-4066 R. Pinheiro Machado, 1570 Aeroporto: -lei.: 227-2742 Tel.: 221-4897 Telex :SC 085-1661 Telex: R 0542263 Terminal de Cargas: CHAPECÕ Teia.: 227-2506/07 R. Marechal Borrsann, 1262 FOZ DO IGUAÇU leis.: 22-0992 - 22-1923 Li. de Pas. e Cargas: Telex: SC 049 2455 Av. Brasil, 821 Aeroporto. Tal.: 22-1034 Tais.: 74-334411424 CONCÓRDIA Telex: RG 045-2255 R. do Comércio, 128 Reservas Nac. a lnternac,: Tel.: 44-0561 Tal.: 74.1424 Aeroporto - Tel.: 44-0488 Lobby do Hotel das Cataratas CONSELHEIRO LAFAIETE Tal.: 74.2666 - A. 26 Rua José Nicolau de Queiroz Aeroporto/Cargas 150 A Teis.: 74-3344/2991 leis.: 721-269114423 Ramais 13/14

D'az - aula ranrotas - Janeiro/Ba

FRANCA R. Major Clasdiano, 2116 Tais.: (016) 722-158116781 FRANCISCO BELTRÃO As, Júlio Assis Cavalheiro. 865. lo. andar- s16 Tal.: 22-2987 GARANHUNS As. Sto. Antonio, 324 lo. andar- Tel.: 761.1335 GOIÂNIA Loja de Passagens: Au. Goiás, 285- Tais.: 224-5049. 223-1214 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas - Nac. e Internac. Au. Goiás, 285 Tais.: 223-217111214 Telex: R 0622262 Aeroporto - Tal.: 261-1495 GUAIRA Au. Otavio Tosta, 693 Tel.: 42-1188 O U AJA R AM IR IM As. Pres. Vargas, 222 Tais.: 541-2247/2683 Telex: SC 0692017 GUARAPUAVA A. Senador Pinheiro Machado, 2332- Tel.: 23-4575 GUARATINGUETA R. Domingos Rodrigues Alvas, 92 - Tal.: 32-2947 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297/301 Tais.: 913-1200 - 209-7666 Aeroporto: Telex: R 011-37370 ICOARACI R. CristouZo Colombo, 251 Tel.: 227.0853 IJUI' R. do Comércio, 377 Tel.: 332-1947 Aeroporto - Tel.: 332-2026 Telex: SL-055-2242 ILHÉUS Loja de Passagens A. Cai. Ernesto Sá, 12 Tel.: 231-1862 Central de Reservas R. Cai. Faina, 56 - 2o, andar Tel.: 231-1662 Teias: RG 073-2131 Cargas - Tel.: 231-1862 Aeroporto - Tal.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Passagens: R. Luís Domingses, 1471 Teia,: 721-267212674 Talas: RGO911620 Loja da Cargas R. Alagoas, 870 Tal,: 721-2668 Aeroporto - Tal.: 721.0662 ITABUNA R. Roffo Gaivão, 185 Tel.: 211-1468 Telex: RG 0732336 ITAJAÍ Pça. Vidai Ramos, Esq. c/Pedro Ferreira TeIs.: 44-1504/1622/1926/1668 Aeroporto - Tal.: 42-1184 Telex: AG 0473321 ITAJUBÁ Pça. Dr. José Braz, s/no. L102 Morro CH 1C - Tel.: 622-4455 ITÚ R. 20 de Janeiro, 348 Tel.: 482-2577 Telex: 011) 482-452514600 JACOBINA R. Maichior Dias, 108 Tel.: 621.2091 JARAGUÂ DO SUL R. Cai. Procópio Gomas, 290 Tal.: 72-0091 JOAÇ ABA As, 15 de Novembro, 893 S13 Tais.: 22-0039 - 22-1727 JOÃO PESSOA Pça. J080 Pessoa,11 Tais,: 221-1133/1140/1154 A. Almeida Barreto, 222 Tal.: 221.2678 Telas: RG 083-2134 Aeroporto: 229-1440 Telex: RG 083-2134 JOINVILLE Loja de Passagens e Carga Rua Alexandra Dohier, 277 Tel.: 22-2800 Telex: RO 0474133 Aeroporto - lei.: 27-1011

JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 leis.: 511-140312341 Telex: RG 085-193511980 JUI'Z DE FORA As. Br. Aio Branco, 1898 Tel.: 211-8211 Telex: RG 0322136 LAGES A. Benjamin Constam, 19 Tal.: 22-1817 Telex: SI- 0492168 Aeroporto - Tel.: 231-446 LAJEADO Au. Benjamin Constam, 966 sf204- Tais.: 714-301313213 LAVRAS R. Chagas Diária, 29 5/11 Tel.: 821-3994 LIVRAMENTO R. Manduca Rodrigues, 747 L13 - Tel.: 242-1150 Telex: SI- 055-2238 LONDRINA R. Pio X1 1, 105 Tel.: 22.2089 RG 0432467 (Reservas) Aeroporto - Tel.: 23-4340 Telex: S 0432238 MACAÉ R. Mar, Daodoro, 300 115 - Tel.: 62-0739 Aeroporto: 62-2000/4025 MACAPÁ R. Cândido Mandas, 1039 Tais,: 222-1385/1755/1196 Teias: SC 0911045 Aeroporto Tais.: 222-049310305 MACEIÓ R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42-Tal,: 223-7334 (PABX) Telex: RG 0822137 Loja de Carga A, Barão de Anadia. 67 Tais.: 221-4852-223-4241 Aeroporto: Tais,: 242-115011210 MAFRA Pça. Hercilio Lua, 157- 2o. and. Tal.: 42.0604 MAIRIPORÃ R. ipiranga, 384- centro Tais.: 430-342512445 MANAUS R. Guilherme Moreira, 285 Tais,: 234-111610651 Loja da Passagens: Tal.: 234-1116 - Rs. 227.228 -211-216-244 Au, Eduardo Ribeiro, 185 Tal.: 232-8185 Rs. 250/1/2/4 Hotel Tropical Manaus Tel.: 238-1771 Cargas: As. Castelo Branco, 504 Tais.: 232-008410269 Reservas/Nac./Inter.: R. Henrique Mastins, 185 Tais.: 232-8198 - 234.02511 1116 Aeroporto Eduardo Gomas Tais,: 234-3797 (Direto) 232-6112 Pabx Talas: R 0922275 Despacho: Tais.: 232-8112 234-811213797 Terminal de Cargas: Tais.: 232-8112 -234-8112 MAR ABA As. Antonio Maia. 887Tais.: 321-1122/1123 Reservas - Telex: R 091-1721 MARINGA As, Brasil, 3746- saia 111 Tal.: 22-3520 Telex: SL 043-2495 Aeroporto - Tel.: 22-3521 MOCOCA R. Carmo Taliberti, 325 - s16 Tel.: (0196) 550397 MOGI DAS CRUZES R. Cai. Souza Franco, 151 Tais,: 469-9044 MOSSORÔ As, Augusto Severo, 281 Tais,: 321-5006/2207 Talas: 0842439 MONTE ALEGRE Au. Desembargador Inácio Guilhon, s/n - lei,: 533-1495 MONTENEGRO R. Osvaldo Aranha, 1.271 -sf09 Tel.: 632-2223

MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19- Loja 5 Tais.: 221-223415860 Telex: RG 0311895 Aeroporto: Tel.: 221-4961 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 da Março L/2 - Tais.: 221-1535/36 Reservas Nacionais a 1 tternac: Tela.: 221-1537/38/39 Telex: R 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Barsoiomau, 635 Loja 5 leis.: 221.1533134 Aeroporto Telex: RG 0842464 Tais.: 272-222412376 Terminal de Cargas Tel.: 272-2031 NOVA FRIBURGO Bairro Jardim Sans Souci, sino, Tel.: 22-9592 NOVA IGUAÇU R. 13 da Maio, 73 Tel.: 767-0186 NOVO HAMBURGO R. Dai, Nerto. 109- sala B- Ed. Minuano - Tel.: 93-6422 Setor Cargas Tel.: 93-6809 5131 DOS A. Siqueira Campos, 216 Tal.: 547-1445 OSASCD As, Dr. Carlos da Morais Barros, 364- Loja 2 TaIs,: 801-042211914 OSVALDO CRUZ As, Presidente Roosevelt, 343 Tel.: 61-1937 PALMARES R. Cons, J085 Alfredo, 77 Tel.: 661-0736 PARANAGUA R. Faria Sobrinho, 360 Tais.: 422-1507 - 422-1508 Rua Prisciliano Corres, 131 Tal.: 422.0820 PARANAVAÍ Rua Minas Gerais, 396 Tel.: 22-0400 PASSO FUNDO R. Bento Gonçalves, 568 TaIs.: 312-231111497 PATO BRANCO R. Guarani, 400- Tel.: 24-1143 Aeroporto: Tel.: 24-1387 PAULO AFONSO Av, André Falcão, 1064 Tais.: 281-172511321 Telex: (071) 1756 Aeroporto .Tal,: 281-1321 A. 336 PELOTAS A. 7 de Setembro, 272 Tais.: 25-1555 Telex: SL 0532237 Aeroporto - Tel.: 23-0778 PETRO LIA A R. Padre Fraga, 5/no,. 1-13 Tais.: 961-100011374 Telex: 0814403 Aeroporto - Tel.: 961-0670 PETROPOLIS R. Mal, Daodoro, 98 Tais,: 43-5530-42-3947 PIRACICABA A. Sto. Antonio, 713 Tal.: 33-0844 P1 RASSUNUNGA A. Duque da Canjas. 1501 Li. 7 TeIs.: (0195) 61-194313655 POMPEIA A. Benjamin Constam, 40 Tel.: 52-1718 PONTA GROSSA R. Balduino Taques, 123.s/28 Tais.: 24-6177 - 23.6465 Teias: 0422361 PORTO ALEGRE Lojas da Passagens: Rua dos Artdradas, 1107 (Loja Praça da Alfandega) TeIs,: 216333-246333 )Pabx) Hotel San Rafael - R. Alberto Birts, 514- loja 1 Tal.: 21-6333 - Ra. 209-248 Pass./Cargas: Au, Julio de Castilhos, 3861392 Tala.: 21-6333 - As. 213 e 216 Av. Assis Brasil, 630 Tais.: 42-908819402 Au. Farrapos, 2024 Tais.: 22-9622/2873


Reservas: Nac. e Internar. R. dos Andradas, 1409 Tel.: 21-6333 Telex: SL 051-1408 ES RADIO 80051-1518 POAXT Tur. Av. Borgas de Medeiros. 364 Rio-Sai Informações: Tels.:42-4028/4233- Ramal 318 Aeroporto Tel.: 42-4233 - R. 204,208 PORTO VELHO R. José de Alencar, 1777 Edif, Bichars L14.5 leis.: 221-823918139 Telex : SC 0692117 Cargas: Tel.: 221-8043 Reservas- Tel.: 221-8239 Aeroporto: Tel.: 221-8349 POUSO ALEGRE An. Dr, Lisboa, 219 Tei,: 421-2318 QUiXADÃ Trav. Tiraderttes, 273 Tel.: 911-0100 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Geararapes, 120 - Térreo leis.: 224-8273 - 231-2037 Ramais 111-121/2- 1231415 Pça. Artur Oscar, 35 leis.: 224-3375 - 231-2037 Remei 135 Au. Cons, Aguiar. 4887 leis.: 326-5210 - 325-0211 231-2037- 8.126/7 Reservas Nac, e Internar.: Au. Guararapes, 120-90, and, Tais.: 231-2037- Rs. 211, 221, 274, 275 e 169 e 224-3225 Othon Paiace Hotel Av, Boa Viagem, 3722 Tel.: 326-7225 R. 645 Loja Cargas: Rua Riachueio, 435 leis.: 221-0770 - 231-2037 231-0335 -8. 145 Aeroporto Tais.: 326-101911040 Telex: SC 0811051 e RG 0811070 RESENDE Au, Albino de Almeida, 239 Tais.: 54.346013735 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Tais.: 636-5500/8505 Telex : RO 0166169 Carga: Saldanha Marinho, 739 Tel.: 625-7629 RIO BRANCO 0 achai Deodoro. 115 Teis,: 224-273316679 Telex: SC 0692540 Aeroporto: Tel.: 224-2732 RIO GRANDE R. Mal. Fioriano, 273 Teis.: 32-208115564 Teias: SL 053-2413 RIO DE JANEIRO Lojas Av. Rio Branco, 277- L16 Tel.: (Pabx) 297-4400 As. 291 -295 e 220-3821 A. Vise. Piraja, 351 leis.: 287-904019440 A. Rodolfo Dantas, 16 A Tais.: 541-63431717617548 As. Rio Branco, 128 leis.: 297-4400- Rs. 280288 e 222-2535 Av. Pret. Antonio Canos, 515 A leis.: (Pabe) 242-3919 252-2070 - 222-9689 A. México, 11 - 3 leis.: 297-4400 e 240-2707 Hotel Nacional - Lojas 12/3 Tel.: 322-1957 R. Maestro Felicio Toledo, 551 [15 - Tais.: 719-5626/7530 Estrada da Porteia, 99 H. leis.: 350-0769/9933 A. Aias, Baltazar, 62 A Tais.: 248-9389 e 264-1496 R. Conde de Bonfim, 22 A Tel. : 284.1593 R. México, 3/11 -3o, andar Tel. : PABX 297.4400-R. 127 Av. Fr. Roouexeit, 194 Loja E/O - leis,: 220.1750/ 6343/7393 Subsolo Aeroporto Sts. Dumont Tel.: (Pabx( 297.5141 - R. 223220-1291

Res./Pass.: Gerai - Exceto Vãos Ponte Rio/Sao lei,: 292-6600 Teias: R 021-23291122363 SC 021-21765 Vãos Ponte Rio/Sao Tel.: 220-4420 Informações - Tei.: 220-7252 Hora Certa leis,: (Pabx( 297-5141 R. 223 e 220-1291 Cargas: As. Fr. Rooseueit, 194 leis.: 220-1750/7393 Antigo GaleSo leis.: (Pabe) 393-3000- R. 254 e 393-9666 Arsa 2.000 - Tel.: 398-3011 lIs, 110-135 Centro e Zona Sul Tais.: (Pabx( 297-5141 - R. 223 e 220.1291 Zona Norte Tais.: 248.9389 e 264-1486 Carga/Chegada Hora Certa Ponte Sao/Rio Av. Alas. Silvio de Noronha, 361 Tais.: iPabxI 297 . 5141 8.424 e 262-5777 Terminei de Carga leis,: 393.3000 Aeroporto Sts. Damont Pça Senador Salgado Filho Varig/Cruzeiro/Rio Sul Tel.: 220-7728 Adro. Ponte Rio/Suo Tais.: 220.772817428 Aeroporto Internacional leis.: 398-379213258 Balcão/[ tforrnações leIs.: 398.3410120 Baleio Inter. Teis.: 398-3110/11 Achados/Perdidos leis.: 398-363613639 Ponte . Rio/Belo Horizonte/ Brasi[a . Tal.: 398.3665 Adm. Tel.: 398-3580 Telex: SL 021-31429 ADM SL SC 021.21950 ADMSC RIO DO SUL AI. Aristiliano Rarrtes. 26 Tel.: 22.0514 RO LAN DIA Av. interventor Manoel Ribas, 1238 . Tel.: (0432) 56.2884 RON DONÓPOLIS A. Otavio Pitaiuga, 724 Tel.: 421.2164 SALVADOR Lojas de Passagens: A. Portugal, 20 Tel.: 243.1344 R. Canos Gomas, 6 leis.: 243.134412142 Reservas Nacionais e i nternac.: R. Carlos Gomas, 6 leis.: 243-781111344 Telex : 800711349 Loja Cargas R. do Pilar. 38 leis.: 242-8544/8726181451 8248 Aeroporto leis.: 204.1050/1395 Teias: SC 071.1257 Terminai de Cargas: Tel.: 204.1390 SANTA CRUZ DO RIO PARDO R. Marechal Bitencourt, s/no. leis.: 72.2135/2134 SANTA MARIA A. Alberto Pasqualini, 149 leis,: 221.295112335 Telex: SL055'2157 Aeroporto: Tel. : 226.1155 SANTARÉM Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277 Tels.: 522.1938/2084 Telex: SC 0911637 Hotel Tropical: Tel.: 522-1533 Loja Cargas As. Rui g arbosa. 780 Tel.: 522.2938 Aeroporto- Tel.: 522.1084 SANTO ANDRÉ A. Oca. Eiiza Flaquer, 117 Tel.: 449.4266 Teias: 80(011)44624 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312.2465 Telex: SL 055-2314

SANTOS Loja de Passagens R. Riachueio, 103 leis.: 32.1114115 Loja Carga Au. São Francisco. 103 leis.: 32.1114115 Reservas Nac. e Internac. Te is. : 32-111O/1111/1l13 Teias: R 0131064 SÃO BENTO DO SUL A. Jorge Lacerda, 99 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Au. Lucas Nogueira Garcaz, 539 leis.: 448.6242 ' 448.6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterbi, 338 . lei.: 441-5566 Telex: 011-44726 SÃO CARLOS R. 7 d Setembro, 1993 Tel.: 71-517714459 Cargas: Tel.: 714167 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel. : 44-0515 SAIO GONÇALO DO AMA RANTE Estrada Natal/São Gonçalo do Amarante, Km 001 Tel. : 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens Au. Fioriano Peixoto, 4 loja 1 Tel.: 22-7555 Telex: 80(011(35410 Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 lei.: 21-6566 Aeroporto Tel.: 21.1311 8.496 SÃO JOÃO DEL REI Au. Tiradentes, 549 Tel.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. independência, 938 Tel.: 92.1129 SÃO LOURENÇO Au. D. Pedro li. 768 Tel.: 331-1935 Aeroporto: Tel.: 331.1833 SÃO LUIS Loja de Passagens: Av. Pedro li, 268 - saias A, B e C Tais.: 222-5011 . 220-0432 Telex: SC 0982132 Reservas Nacionais e Internet: As. Pedro li, 268 Tais.: 222-507910432 221-5066 . Rs. 55.60.27.34 Loja Cargas Rua Nazareth, 3 Tel.: 222.0532 Aeroporto: Tel.: 225-1208 Telex: RG 098.2432 Terminal de Cargas lei.: 225.0881 SÃO PAULO Loja de Passagens A. da Consolação, 3621372 Tais.: 258.223314020 Au. ipirarnga, 799 leis.: 223 0100, 222 .8326 e 258-2233 Au. Ipiranga, 165 . Hotel Hilton 'Tais.: 256-0033 As. 3291330 e 258-2233 R.425 A. Libero Badará, 394 Tais.: 32.1015, 36-2425 288.2233 e 33.1601 SC . Au. São Luic, 153 Loja 44 (Galeria Metrópole) Tel.: 258-2233 Au, Brig. Faria Lima, 2.000 Loja Térrea no. 1 - Bi. E do Edifício ' Brazii - Inuest Plaza Tem.: 813.222312213 Lojas de Passagens e Cargas R. Gai. Osório, 716 (Senta ifigénia) Teis.: 221.4670-258-2233 Ramal 442 R. Adolfo Pinheiro, 810 (Santo Amara) Tal.: 523.3100 Cargas: 523-3951 R. Silva Pinto, 301 (Bom Retira) leis.: 220.453111834 A. Clemente Aluares, 379 (Lapa) - Tais.: 260.898514121 R. Barão do Ladário, 434 (Brás( -leis.: 228.8241 229-0023 R. Nandeekolk, 624

(Máoca( .leis 279 . 1746270-9394 Au. Paulista, 1765- Passagens (Paulista) - Tel.: 289-3752/63 eis: 285-6096 e 287-9833/ 9633 R. Stalia, 141 (Vila Mariana) leis.: 570 .2486 e 549-1816 Au. Guilherme Cotching. 657 (Vila Maria) . leis.: 291.6744 93.9277 Loja de Carga Pça. D. José Gaspar, 134 Hangar VARIG- Jardim Aeroporto: lei.: 241.9911 Rs. 255 a 258 Aeroporto Guerulhos: Tel.: 945.2096 Vendas de Passagens RG - Rua da Consolação, 368 70. andar - leis.: 258-2233 Gerencia Cosiercial RG . 8, da Consolação, 368 6o. andar . Tais.: 258-22331 5029 (direto) Emissão RG/SC . Teis.: 256.5027 (direto) e PABX 258.2233 Crediário RG/SC - R. da Consolação, 362 lo, and. - Teis.: 258.2233/7029 Centro de Tarifas RG/SC - A. da Consolação, 362 1. and. - Tal.: 259.9977 Res./Nac./inter.: RG e SC - Tel.: 240.3922 RIO SUL - leis.: 543-7261 240-326713044 Aer. de Congonhas: Tel.: 240.7711 Informações ao Público RG eSC -Tal.: 240.1211 SETE LAGOAS Au. Dr. Emilio de V. da Costa, 133- Sala S Tal.: 921.4310 SOBRAL Rua Floriano Peixoto, 142 Saia 1 'Edifício Oriano Mendes - Tel.: 611.0044 TABATINGA Loja de Passagens (Cargas) Gerência . Au, da Amizade. 1947 A . Tel.: 912-2356 Despacho . lei.: 912-2276 Telex: SC 092-6109 TEFÉ Rua Duque de Caxias, 275 lei.: 943-2466 Talas: SC 0912325 TERESINA 8.24 de Janeiro, 509 'Sul Tal.: 222.8772 10 LÉ DO Rua Luiz Segundo Rossoni, 1019 leis.: 52114311517 TRÊS CORAÇÕES Au. Dr. Moacir Resende, 336 leI.: 231-2434 TRÊS RIOS Rua Walmir Peçanhe, 64 L/7 Saia 313 'Tal.: 52-1360 UBERABA Loja de Passagens: A. Major Eussáquio,6' L116 leis.: 332-3632/5203 Telex: R 0343115 Loja de Carga Av. Leopoldina Oliveira, 124 L/2 -Tal.: 332.4993 Aeroporto Tel.: 332-3686 U BE A LAN DIA Pça. Tubal Vilela, 30 Teis.: 234.5694 - 235-1117/1118 Telex: RG 0343123 R. Santos Dumont, 517- L/1 Tais,: 235-43861 4408/7620 Carga: Tal.: 2354896 Aeroporto: Tel.: 232.3420 UMUARAMA Praça Santos Demont, 3915 Tel.: 23-1267 UNIÃO DA VITORIA A. Prof. Cieto, 21 Tel.: 22-3648 URUGUAIANA A. Duque de Cosias, 1917 [17 Tais.: 412.1315/1113 Telax:SL 0552183 Aeroporto - Tel.: 412.2498 VALENÇA R. Teixeira de Freiras, 51 Teis,: 741-161411702 Telex: 071-2929

VIÇOSA R. Benjamin Araujo, 56- s/4091 Tal.: 891.2751 VITORIA Au. Governador Bley, 186 L/4 - Tel.: 222.1869 Loja de Carga Au. Princesa (sabei, 630 Loja 2- Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e lnternac, Tem.: 223-686611375 Telex RG 0272101 Aeroporto: 227-3037 Carga: 227-2558 ViTORIA DA CONQUISTA Pça. Republica, 45. Ll9 Tal.: 421-2421 VOLTA REDONDA Largo 9 de Abril, 27 . s/721 Ed. Ceciva ii Tal.: 42-2773 VOTUPORANGA Rua Sergipe, 399 lei.: 22-1447

VASP A LIAM IR A Res./inf.: Travessa Cai. lancredo, 45 lei.: 515.1144 Cargas: Av. Djaima Dutra, 1600 lei.: 515-1382 Aeroporto: leis.: 515-197611393 A NA P O LIS Res./i nf./C.Sam/Cergas: R. 7 de Setembro, 395 Tel.: 324.0387 ARACAJÚ Reu./I nf./Pass./Cred'Serrr A. São Cristóvão, 79 Tel. : 222-3232 Av. Barão de Maruim, 83 Tais.: 224-212111801 Cargas: Tel.: 224-2121 Aeroporto: 223-182312276 BELÉM Rau./inf.Cred.Serrc Au. Pres. Vargas, 634 - Loja 8 Telu.: 222-9611 -224.5588 Ires, lo. de Março, 545 Teis.: 222-9611 .224-5568 Cargas: Au, Assis de Vasconcelos. 477 Tel.: 224-5588 Aeroporto: leis.: 233-0941/1152/1814 BELO HORIZONTE Reseruas/i nf./Cred-Sem: Au. Oiegário Maciei, 2221 Tais.: 335.295519888 Pass.: R. dos Carijos. 279 Tel.: 226.3282 A. da Bahia, 860- U16 Tel.: 222.6858 Cargas: leIs.: 335-295513766 Aeroporto inter. Confins leis.: 689.24001248212483 Confins BRASÍLIA Res./lttf./Cred-Sere: SCLN 304 SI. E Lote 09 Ed. VASP Tel.: 226-4499 Loja Pass.: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gai. Hotel Nac. 53154 leis.: 226-4115- 225.8300 Câmara dos Deputados Tel.: 226-4115 Sen-Federai: Av. /f/3 0.507 81. A L141 -43 leis.: 226-4115 . 242.5953 SCLN 304 BI. E L19 Ed. Vasp Tel.: 226.4115 Lojas Cargas/ Encomendas SCLN 304 . Bi. E ' Lote 9. Ed. VASP - lei,: 226-4115 Aeroporto inter. de Brasília: leis.: 226-4115248-5223/5225 Aeroporto: leis.: 226-4115248.5187/5245 Aeroporto: Tel.: 242.0991 CAMPINA GRANDE Res./lnf./Cred'Seas: A. Maciel Pinheiro. 276 leis.: 321-240514861

Janeiro/86 'Guio Ponroloe - 8.23


CAMPINAS Pça. Tamandaré, sino. As. 7 de Setembro, 1260 Res./1 nf./C. Sem Tel.: 224-6144 leis.: 221-1035/1181 R. Bernardino de Campos, 1083 Cargas: Pass.: Tel.: 32-2799 As. independência, 4107- silO As. 7 de Setembro, 1260 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tel.: 224-6144 leis.: 221-1036/1181 Centro - Tel.: 31-9168 Aeroporto: Trav. Guaporé, sino. Ed. Rio Aeroporto leis.: 261-3441 - 224-6144 Madeira - leis.: 221-1035/1181 Teis.: 47-0011/5997/2141 GOA ROL AOS Cargas: As. Paulo Leal, 362 CAMPO GRANDE Aes.iInf./C.Sem: Tela.: 221-1035/1181 Rzs./Inf./Cred-Sem; R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 As. Carlos Gostes, 722 As. Afonso Pena, 20 Teia.: 208-494714823/4699 leis.: 221-1035/1181 Tel.: 382-4091 -220-3622 Aeroporto: As. Calógeras, 2129 ILHÉUS Teia.: 221-6533/1035/1181 Tei.: 382-4091 R es. /in f./C Se te RECIFE Cargas: Pça. Antonio Muniu, 22 Res./I nf./Cred-Serra; Av. Afonso Pena, 20 leis.: 231-35181367213910 As. Manoei Borba, 488 Teia.; 624-5047 - 382-4091 Cargas: Tel.: 231-3518 Tela.: 222-3611 -231-3048 Aeroporto; Aeroporto: 231-341214172 As, Guararapes, 111 Teis.: 383-1942 - 382-5139 TABU NA Tel.: 222-3611 CANOAS Rex./Ir,f./C.Serr,; R. Eiphego de Souza, sino. Penh rrf./C.Sern As. Cinquentenário, 1128 Borsgi -lei.; 222-3611 R. XV. de Janeiro. 481 leis.: 221-132711343 As. Getúlio Vargas, 275Loja 202 - Tel.: 72-4901 JOÃO PESSOA Oiirsda -lei.; 429-0495 CARAJAS Res./inf./C. Sem: R. Dr. Nilo Dornelsa Res./i nf.1C.Sern/Cargaa: Parque Soion de Lucena, 530 Câmara, 90-lei.: 222-3611 As. Gurijuba, sino. L/18 leis.: 222-0715- 221-5316 Cargas: Tel.: 3211260 Cargas: Pça, Salgado Filho, sino. Aeroporto; Tel.: 321-1271 lei.: 222-1903 leis.: 222-3611 - 326-4999 CARUARU Aeroporto: 229.1009 Aeroporto: leis.: 326.1699. Reo./Ini./C.Serrt: JUIZ DE FÓRA 222-3611 8.7 de Setembro, 83 Res./i nf./C.Sern/Cargaa; RIO BRANCO Tel.: 721-3033 As. Independência, 748 Res./lnfor./Cred-Sem: CAXIAS DO SUL Tel.: 212-3699 Rua Benjamin Constant, 1074 iRes./i nf./C.Serrp LONDRINA leis.: 224-564216585 R. Marques do Hervai, 687 Res./Inf./C.Sem: As. Epaminondas Tel.: 221.7933 As. Paraná, 297-5o. and, a/Si Jácorate, 611 - L. C COR UM BÁ leis.: 23-883012922 leis.: 224-658514040 Res./Inf./C. Sem; MACAPÁ Cargas: leis.: 224-6585/5939 Rua XV de Novembro, 392 Res./1 nf.iC.Sem; Aeroporto; 224-5939 Teis,; 231-44411426414826 R. Pe. Julio Maria Lombaerd, RIO DE JANEIRO Cargas/E acom: 115-lei.:222-2411 Res./ Ira f./C.Sem: R. XV de Novembro, 392 Cargas: As. Aim. Silvio de Noronha, lei.; 231-4468 R. independência, sino. 369 - leis.: 292-208012112 Aeroporto: Tel.: 222-2411 Passagens: Tel.: 231-4308 R. Hiiderrar Maia, 80 A. Sta. Luzia, 735 CUIABÁ Tel.: 222-3163 Tel.: 292-2112 Res./Inf./C. Serra Aeroporto; Rua Visconde de Pirajá, 444 R. Pedro Celestino, 32 lei.: 222-3163 Tel.: 292-2112 Teia.: 321-412214025 MACEIÕ R. Conde do Bonfim, 297B Cargas: Rev./lrsf./C.Serx: lijuca - lei.: 292-2112 Te).: 381-3873 R. do Comércio, 56 As. Nilo Peçatha, 26B Aer.: 381-3737 Tel.: 221-2655 Tel.: 292-2112 CURITIBA R. Libertadora Alagoana, 127-A Loja Niterói -As. Amarai Res./informações: lei.: 221.6395 Peixoto, 286- L1282 Rua Presidente Faria, 378 Aeroporto: Tel.: 717-7038 lo. andar - lei.: 224-3303 leis.; 242-1270/1410 Av. N. Sra. Copacabarta, 262 Loja de Pass./Credi.Sem: MANAUS Tel.: 292-2112 Rua XV de Novembro. 537 Rea./inf./C, Sem Cargas: As. Ais-a. Silvio de Tel.: 224-3303 R. Guilherme Moreira, 179 Noronha, 369-lei.; 292-2112 Cargas/encomendas: lelo,: 234-126610349105761 Aeroporto Internacional; R. Presidente Faria, 378 0886 lei.: 398-5989 leis.: 224-3303-282.1012 Cargas: Estr. Torquato Aeroportos. Dumont; Aeroporto: 282-092210345 Tapajós, 5141 Tel.: 292.2112 FLORiANO leis,: 236-45691414314093 SALVADOR Paso./Res./inj./C.Sem Aeroporto: Res./1 nf./C.Serrt; As. Pres. Vargas, 201 leis.: 234-81121232-8112 R. Chile, 27Tel.: 522-1958 MOSSORÓ leis.; 243-704417277 FLORIANÓPOLIS Res./[ nf./C.Sem/Cargaa: Pass. e Carga: Res./1 nf./C.Sem: R. Santos Dumont, 96 R. Rui Barbosa, 15 As. Osmar Cunha, 15- Bi. C lei.: 321-306213159 Tel.: 243-7044 Sf201 - leis.: 22-1122/17791 NATAL A. Marques de Leão, 455 1860 Res./Ir,f./Creej.Sem: Tel.: 243-7044 Puas.: R. João Pessoa, 220 R. Miguei Cairnon, 27 As. Osmar Cunha, 15- L/l leis.; 222-16121250311546 Tel.: 243-7044 Tel.: 22-7824 Cargas - leis.; 222-229011546 Aeroporto: Cargas Aeroporto; leis.: 272-2237/6 leis.; 249-249512464 Rua José Jacques, sito. -84, NOVO HAMBURGO SANTARÉM Carolina - Loja 2- lei.: 22.5424 Res./inf./C.Sem: Res./1 nf./C.Serto: Aeroporto; 33-3033 R. Julio de Castiihot, 351 -S/2 As, Rui Barbosa, 786 FORTALEZA Tel.: 95-2774 leis.: 522-1680/1080/1837 Res./1 nf./Credi-Sem OS ASC O Cargas: Rua Barão do Rio Branco, 959 Res./i nf./C.Sem: leis.: 522-183311680 leis.; 231-8000.211.9233 As, dos Autonomistas 2652 Aeroporto; 522-2130 Pass.: Tel.: 802.4557 SANTO ANDRÉ As. Santos Dumons, 3060 PAR NAÍBA Res./inf./C.Sem: Centro Comercial Res./i nf./C.Serx; Pça, do Carmo, 71 - L/28 Case Bianca- L/6 R. Humberto de Campos, 466 leis.: 412-416614823 lei: 231-8000 Tel.: 322-2840 SANTOS Cargas: R. Lauto Vieira PELOTAS Hes./Inf./C.Sem; Chaves, 945- Tel.: 231-8000 Res.il nf./C.Sem: R. Riachuoio, 101 Aeroporto Saguão do Hotel Manga Tel.: 32-9511 leis.: 231-8000. R. General Neto, 1131 SÃO BERNARDO DO CAMPO 227-2416/2911 Tel.: 26-6660 Ficou nf./C.Sen-a: FOZ DO IGUAÇU PORTO ALEGRE As. Lucas Nogueira Garcez, 932 Res./i nf./C.Serra/Cargas: Fies. inf.fCredi.Sem: Tem.: 448-938819906 As,. Brasil, 845 As. Farrapos, 2051 SÃO CAETANO DO SUL Tel.: 74-2999 Tel.: 22-8522 Res./lnf./C.Sern: Aeroporto: Pass.; A. Baraicfi, 662 leis.: 74-2799/3492 R. Uruguai, 306 leis.; 441-9465/9664 GOIÂNIA Tel.: 22.8522 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Res.hi a f./C.Serra: Cargas: Reo,/I nf,/C,Sem/ Cargas; 8.3,569 - Centro Teit.: 42-3065. 22.8522 An. Adhemar de Barros, 243 leis.; 224-6144 - 223.4266 Aeroporto: leis.: 23-4849 Pass,: Teia.: 42-1796-22.8522 21-3870/2520 R3, 569 -Centro P0810 VELHO SÃO LUÍS Tel.: 224-6144 Rea./i nf./Credi-Sem: Res./i rsf./C.Serr,/Carqaa:

railrolas .iafleIrO;Ub

R. do Sol, 43- Tel.: 222-4655 Aeroporto: 225-1450/0044 SAO PAULO R es/ia f./C.Serx: Controle Central Fies. Automática Congonhas: Tel.: 533-2211 Adm. Geral. Edil, VASP Endereço leiegr.; VASPAIR Telex: (011) - 37913 Tel.: 533-7011 R. LIbero Badaró, 106 leis.: 37-1161/62- 220-3622 R. Aurora, 974 leis.: 221-8355 - 220-3622 Av. São João, 826 leis.; 222-1274/6533 220-3622 As. São Luís, 91 leio.: 257-6370/5107. 220-3622 As. Paulista, 777 leis.; 283-5166 - 220-3622 Lapa - A. Barão de Jusdia(, 399 leis.: 831-1477/13432203622 As,. Paes de Barros, 974 lela.; 264-866618679. 220-3622 R. Corres de Meio, 991103 Teia.: 220-853313622 As. Santo Amaro, 5678 leis.; 522-5311 - 220-3622 Terminal de Carga Aérea As,. Washington Lufa 6000 Tel.: 533-7011 As. Rebouças, 2984 Teia.: 815-341513633 220-3 62 2 Centro de Vivencia Setorial - USP -EL. Azul c/3 Tel.: 220-3622 Aeroporto: Tel.: 533-7011 Res. e Controle de Grupos R. Pedro Américo, 68- 7o. Tel. : 220-3622 SETE LAGOAS Res./l rrf./C.Sem: R. Dr. Pedro Luís. 230 Tel. : 921-4899 TERESINA Res./lnf./C.Serr,; As. Frei Serafim, 1826 Tel. : 223-3222 A. Alvaro Mendes, 1338 lei.: 223.3222 Cargas/Encomendas: A. Arca Leão t/As. Frei Serafim, 1826 Tela.; 223-3222 - 225-1313 Aeroporto; leis 223-3222-225-1742 TUCURUÍ Res./l nf./C,Sem/Cergaa; Centro Comercial V. Permanente BI. 5 L. 1 e 2 Tela.: 787-122711171 Aeroporto: 787-1196 VITÓRIA Res./Inf./C. Sem/Cargas: R. Dionisio Rosendo, 59Centro- leis.: 222-0623/ 0823/0245 Res. Noturna - lei.; 222-0622 Posto Vendas CST Tel.: 238-1228 Cargas- Teis,: 222-0184/0823 Aeroporto: leis.: 227-1353/ 8657

VIASA SÃO PAULO As. Ipiranga, 318, Bloco B lo. andar. cj. 102-E Tel.: Central: 257.9122 Abas: 639 (lu(a) Ides: 10111 21131 RIO DE JANEIRO R. do Carmo, 7- 4o. andar Reservas; (021) 224-5345 Abas: 341 Ger.-Vendas-Cons. 224-0268 Telex; (021) 31005 Galeão: 398-3808 iBaicãoi 393-5466 (Cargas) BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-2955 Telex: 0311 1288 BRASÍLIA SHS - Gda. 05. El. J Térreo - Hotel Phenicia Tel.: 10611 226-1514 Telex: 10611 3722

CAMPINAS Av. Arachieta, 173-40. andar cj. 43-lei.: (0192) 32-3344 Telex: (019) 1369 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 3o. and. Ci. 305 Tela.: (041) 224-352213303 Telex (041) 6018 SANTOS R. Amador Bueno, 59-3o. and. cj. 32-lei.: (0132)33-1211 Telex: (013) 1576

VDTEC RIO DE JANEIRO Escritório: Rio de Janeiro Tel.: 10211 292-6611 Reservas: 102112206418/8478 Telex: (021) 21362 VTEC BR Aeroporto Santos Dumont: Tela.: 220-9328 -220-8478 Manutenção Aeroporto Santos Damont - lei.: 240-7109 Manutenção Jacarepaguú Av. Alvorada, 2541 Tel.: 325-9044 SÃO PAULO Washington Luiz, sino. Aeroporto de Congonhas Tel.: 10111 542-5499 Telex: (011) 21250 Agentes Gerais ARAGARÇAS R. Pedro Lsdosico, 37 A lei.; (065) 446-2140 BELÉM R. Senador Manoel Barata, 889 leI.: (091) 224-1466 Telex: (091) 1278; 1733 Aeroporto Internacional de Belém lela.: 10911231-6906/6023/6022 Telex: (091) 1302 Aeroporto Júlio Coser TexI,: 10911 233-2952/1941 Telex: (091) 1099 Carga. leia.: 233-495316553 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 100 Li. 7 Tela.: (031)224.3464.222.0857 Telex: 10311 1794 Aeroporto de Pampulha Tel.: (031) 441.6569 BRASÍLIA SOB Projeção E 9, Li. 7 Teia.: (061) 225-9528/4903 Telex: (061) 1660 Aeroporto Internacional de Brasília - Tel.: (061) 244-4238 CAMPO ALEGRE Frigorifico Atlas CARAJAS Acampamento no, 5 Telex: (091) 2131 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couto Magalhães, 45 leis.; 10911 421-134111367 Telex: 10911 2626 CUIABÁ A. Sete de Setembro, 316 Tel.: (065) 321-9020 Aer. Mar. Rondon Tel.: (065) 321.8121 R.36 Telex; (065) 2239 GOIÂNIA As, Araguaia, 177 Centro leis.: 10621 225-5544/5588 Ides: (062) 2249 Aeroporto Santa Genoveva Tel.: 10621 261-5305 Hangar - lei.: 10621 261-2117 IMPERATRIZ A. Dorgival Pinheiro de Souza, 314- Tel.: 10981 721-2533 Telex: (091) 2399 Aeroporto - lei.: 10981 721-0643 M ACAÉ Telex (021) 31087 Tel.: 102471 621957 MARABÂ As. Antonio Maia, 983 leis.: (091) 321-188711501 Aeroporto Amapá Tel.: (091) 324-111 o leies; 10911 2136 SANTA ISABEL DO MORRO Ilha do Bananal-GO SANTA IgREZINHA As. 10, n/604 Telex: 10621 2249- Via Goiania


SÃO FELIX DO ARAGUAIA Av. Are/joeir, 455 SÃO LUIS R. do Sol, 141 Tele.: 098) 222-5322/3253 Aeroporto de Tirirical Tele, (098) 225.1471/0044 R. 15 Telex: (098) 2198

.

TUCU RUI' Vila Permanente, SI. O Lj. 7 leS.: (091) 787-141611232 R. Dom Cornélio Vermont, s/no. Tel.: (091) 787 1366 Aeroporto Tucuwí Tel.: (091) -87-1571 Reserva: TeL. (091) 787-1416

UBERABA Praça Ri Borbote, 300- L119 Tele.: (034) 332-114911251 Telex (034) 3144 Aeroporto- Tel.: (034) 332-8162 UBERLANDIA Preço Tobal Vilela, 36 TeIs.: (034) 235.7487/1000

Telex: (034) 3221 Aeroporto Tel.: (034) 232-2556 WESTERN RIO DE JANEIRO Av. Rio Bronco, 181 -s11508

Tel.: - 220.1484 SÃO PAULO A,. Ipiranga, 318 bI. A tJ501 Tel. : (011) 259-0306 Telex: 011 24735 HDSA SAO SOCX Abeu: 310-791

Os dados de sua agência estão corretos ??? Verifique: -Nome da agência - Nome "de guerra" da agência -Endereço -Telefone -Telefone ABAV

-Telex -CEP -Cidade -Estado

PANROTAS Editora Ltda, Caso contrário mande as Av. Jabaquara, 1761 — . correções para nosso escritoruo, 04045 - São Paulo - SP Na seção "Agências de Viagem - Endereços", constam todas as agências que assinam o PANROTAS, e seus dados são publicados gratuitamente. AGRADECEMOS SUA COLABORAÇÃO

JeneirO:66 - Guie Panrotes - B-25


EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 130 Os. Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - Bs. Aires 150 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Paris - Madrid - Rio- Os. Aires 160 Bs. Aires - Rio - Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio Os. Aires 170 Bs. Aires- Rio - Madrid Paris - Zurich 171 Zarich - Paris - Madrid Rio- Os. Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 326 Os. Aires - Rio - Nem York Montreal 327 Montreal - Nem York - Rio. Os. Aires 328 Os. Aires - Rio - Miami New Vork - Montreal 329 Montreal - New York Miarssi - Rio - Bs. Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami Nem Vork 333 Nem York - Mimi - Rio Bs. Aires 778 Buenos Aires - Iguazú São Paulo 779 São Paulo - lguazú - Buenos Aires 800 Rio- São Paulo - lguazú Cordoba - Neuquen Mendoza 801 Neuquen - Mendoza Cordoba - lguazú São Paulo - Rio PL AEROPERU 600 Lima - Montegobay - Miarei 601 Miarei - Montegobay - Lima 606 Lima - Guayaquil - Panamá 620 Rio de Janeiro- São Paulo Lima 621 México - Lima 621 México - Panamá - Guayaquil - Lima 622 Lima - México 623 Lima - Rio de Janeiro AF AIRFRANCE 091 Paris - Rio - Bs.Aires -Santiago 092 Santiago - Os. Aires - Rio Paris 093 Paris - Recife - Rio Montevidéo - Os. Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Aires. - Rio Paris 095 Pariu - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 097 Paris - Recife - Rio - Os. Aires - Santiago 098 Santiago - Ou. Aires Morrtevidéo - Rio - Paris AZ ALITALIA 576 Milão - Roma - Rio. São Paulo - Bs. Aires 577 Os. Aires - São Paulo- Rio - Roma - Milão 582 Milão - Roma - Rio - Os. Aires -Santiago 589 Santiago - Os. Aires - Rio Milão - Roma 1577 Bs. Aires - São Paulo Rio -Milão - Roma 1578 Roma- Milão - Rio São Paulo - Bs. Aires AV AVIANCA 008 Bogotá - Miarei 010 Bogotá -San Juan 011 Caracas - Bogotá 011 San Juan - Bogotá 070 Bogotá- Panama 078 Bogotá- Caracas 080 Bogotá - México - Los Angeles 081 Los Angeles - México Bogotá

5,-Lo -

ousa Fanrotas - Janeiro86

084 Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio BA BRITISHAIRWAYS 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo SC CRUZEIRO DOSUL 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do lguaçu Curitiba São Paulo 230 Belém - Santarém - Manaus 235 Manaus - Sanxarem - Belem 239 Belém - Santarém 242 Mandus - Boa Vista 243 Boa Vista - Manaus 244 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 245 Rio Branco - Cruzeiro do Sul Tabatinga - Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 256 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia -São Luís 257 São Luis - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 260 São Paulo - Belo Horizonte - Brasilia 261 BrasIlia - Belo Horizonte São Paulo 272 BrasIlia - Salvador - Recife 273 Recife - Salvador - Brasília 276 Recife - João Pessoa 277 João Pessoa - Recife 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belem - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis. Fortaleza - Recife - Salvador Rio 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 326 São Paulo - Rio - Salvador Recife - João Pessoa - Natal - Fortaleza 327 Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife - Salvador Rio - São Paulo 334 São Paulo - Brasilia - Recife 335 Recife - Brasília - São Paulo 348 São Paulo - Rio -Salvador - Recife 349 Recife - Salvador - Rio -São Paulo 354 Porto Alegre - São Paulo Salvador 355 Salvador - São Paulo Porto Alegre 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 404 Rio - Brasília 405 Brasilia - Rio 456 Rio- Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho Rio Branco - Cuiabá Campo Grande - São Paulo - Rio 486 Rio - Brasília - Manaus 487 Manaus - Brasilia - Rio 492 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá 493 Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - SãoPaulo 605 São Paulo - Rio 611 SãoPaulo - Rio 614 Rio - SãoPaulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo

DOMESTICO E INTERNACIONAL

631 SãoPauio - Rio 638 Rio - SãoPaulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - SãoPaulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Senta Cruz - São Paulo- Rio 884 Manaus - Tefé - Tabstinga lquitos 885 lquitos - Tebatinga - Tefé Manaus 887 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 888 Belem - Caiene - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiene - Bélem 918 Rio - Montevidéo 919 Montevidéo - Rio 930 Rio - São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 933 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Os. Aires 935 Bs. Aires - Montevidéo Porto Alegre - São Paulo - Rio 936 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 938 Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre 942 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Os. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 957 Rio - Montevidéo 958 Montevidéo - Rio CV GUYANAAIRWAYS 709 Georgetown - Boa Vista 710 Boa Vista - Georgetown IB IBÉRIA

111 Rio - SãoPaulo -Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio- SãoPaulo - Assunção - Santiago LA LAN CHILE 170 Santiago- São Paulo . Rio Madrid 171 Madrid- Rio-São Paulo Santiago LB L. A. BOLIVIANO 021 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá - Miami 901 Miami - Panamá - Santa Cruz La Paz 902 La Paz - Santa Cruz - Manaus Caracas - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 904 La Paz - Santa Cruz Panamá - Miami 905 Miarei - Panamá - Santa Cruz - La Paz 915 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 916 São Paulo - Santa Cruz La Paz 924 Rio - São Paulo - Santa Cruz 929 La Paz - Santa Cruz - São Paulo- Rio PZ LINEAS A. PARAGUAYAS 402 Assunção - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 702 Assunção - Miami 703 Miami - Assunção 800 Assunção - Recife - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas Madrid - Recife - Assunção 802 Assunção - Recife Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas Recife - Assunção 804 Assunção - Recife - Madrid - Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Recife - Assunção LH LUFTHANSA

990 Assunção - Montevidéo Buenos Aires - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - Buenos Aires Montevidéu - Assunção 992 Assunção - Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Assunção 988 Buenos Aires - Rio - Madrid - Santiago de Com postela 989 Santiago de Corrspostela Madrid - Rio Buenos Aires

502 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires - Santiago 503 Santiago - Os. Aires -São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio -São Paulo Montevideo 507 Montevideo - São Paulo - Rio Frankfsrt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - Os. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo. Rio - Frankfurt

IA IRAQIAIRWAYS

JH NOROESTE

521 Baghdad - Amman - Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa - Amman Baghdad

003 Salvador - Ilhéus - Vit. da Conquista 004 Vis, da Conquista - Ilhéus Salvador 005 Belo Horizonte- Ipatinga 006 lpatirsga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - 1 patinga 018 Ipatinga - Belo Horizonte 026 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 027 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Jansária - Guanambi 031 uuenarebi - Januária Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 035 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 044 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares

JL JAPANAIRLINES 063 Rio - Los Angeles - Tokyo 064 Tokyo- Los Angeles- Rio KL KLM 791 Amsterdam - Lisboa - Rio Buenos Aires - Santiago 792 Santiago - Buenos Aires Rio - Lisboa - Amsterdam 793 Amsterdam - Lisboa - Rio S. Paulo - Monte-aidéo Santiago 794 Santiago - Montevidéo S.Paulo - Rio - Lisboa - Amsterdam UC LADECO 100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio -São Paulo -Santiago 110 Santiago - Assunção-São Paulo - Rio

045 Gov. Valadares - lpatinga Belo Horizonte 048 Salvador - Vit. da Conquista 049 Vis, da Conquista - Itabuna Salvador 052 Salvador - Guanamb( Bom Jesus da Lapa 053 Bom Jesus da Lapa Guanamb( - Salvador 062 Salvador - Itabuna - Porto Seguro 063 Porto Seguro - I tabu na - Salvador 066 Porto Seguro - Ipatinga Rio de Janeiro 067 Rio de Janeiro - Ipatinga Porto Seguro PÁ PAN AMERICAN 201 San Francisco - New Vork Rio - São Paulo 202 São Paulo - Rio - Nem York San Francisco 203 San Francisco - New Vork Rio - Montevidéo 203 San Francisco - New York Rio - Bs, Aires 204 Montevidéo - Rio - Nem - York 204 Bs, Aires - Rio - Nem Vork 211 San Francisco- Nem YorkRio - Bs, Aires - Montevidéo 212 Montevidéo - Os, Aires - Rio - Nem York 417 Los Angeles - Caracas - Rio São Paulo 418 São Paulo - Rio - Caracas Los Angeles 440 São Paulo - Rio - Miarei Los Angeles 441 Los Angeles - Miarei - Rio São Paulo 450 Montevidéo - Bs, Aires Rio - Miarei - Los Angeles 451 Los Angeles - Miami - Rio Bx, Aires - Montevidão PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevidéo 159 Montevidéo - Buenos Aires 300 Buenos Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Morstevidéo 303 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidéo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidão 503 Montevidéu - Porto AlegreSão Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo SL RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 606 São Paulo - Blumenau Criciúma - Porto Alegre 607 Porto Alegre - Criciúma Blumenau - São Paulo 610 Porto Alegre - Bsgé 611 Bagé - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana 623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 638 Porto Alegre - ljuí -Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecô 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó 661 Chapecá - Passo Fundo Porto Alegre 674 Curitiba - Guarapuava Cascavél - Foz do lguaçu 675 Foz do Iguaçu - Cascavél Guarapuava - Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringa - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Marir,ga -


683 Maringa - Curitiba 700 Rio - São José dou Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé - Rio 730 São Paulo - Londrina. Maringá 731 Maringá - Londrina - São Paulo 732 Rio - Campos- Vitória 733 Vitória - Carrrpos- Rio 734 Rio - Macaé - Campos 735 Campos - Macaé - Rio 736 Rio - Macaé - Campos 737 Campos - Macaé - Rio 742 Rio -5. J. dos Campos Santos São Paulo 743 São Paulo - Santos -5. J. dos Campos - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville -São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 760 São Paulo - Ponta Grossa - Cascavel - Foz do Iguaçu 761 Foz do Iguaçu - Cascavél Ponta Grossa -São Paulo 782 São Paulo Navegantes 783 Navegantes - São Paulo AT ROYALAIRMAROC 242 Rio -Casablanca 243 Casablanca - Rio SK SAS 955 Copenhagerr - Lisboa - Rio Santiago 966 Santiago - Rio - Lisboa Copenhagert 957 Copenhagen - Lisboa - Rio - Montenidéo 958 Mootevidéo - Rio - Lisboa Copenhagen SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Cape Tossas Rio 206 Flio -CapeTozan-Johannesburg PY SURIN.I AIRWAYS 745 Paramaribo - Cayenne Belém 746 Belém - Cayenrse-Paramaribo 753 Paramaribo - Port Au Prince - Miami SR SWISSAIR 144 Znrich - Genebra - Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires- São Paulo - Rio - Genebra - Zurich 146 Zurich - Genebra - Rio - 85. Aires - Santiago 147 Santiago - Bs. Aires - Rio - Genebra - Zurich DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda TT TABA 800 Belém - Altamira - Santarém - taio-ba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop -Alta Floresta - llaituba - Santarém Altamira - Belém 802 Manaus - Borba 808 Belém - Altamira - Santarém - I g aituba - Parintins Manaus - Carsuari Tabatinga - Eirunepé 809 Eirunepé - Tubatinga Carauari - Manaus - Parintins - Itaituba - Santarém Altamira - Belém 812 Belém - Altamira 813 Altamira - Belém 814 Belém - Monte Dourado

815 Monte Dourado - Belém 822 Belém - Monte Dourado 823 Monte Dourado - Belém 830 Belém - São Felix do Xingu - Tucumã Redenção - Imperatriz 831 Imperatriz - Redenção Tucumã -São Felix do Xingu - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira - Barcelos - Manaus 838 Belém - Altamira - Santarem - Porto Trombetas - Maués Mau as 839 Manaus - Maués - Porto Trombetas - Santarém Altamira - Belém 840 Belém - Monte Dourado Monte Alegre Santarém - Porto Trombetas Maués - Manaus 841 Manaus - Maués- Porto Trombetas - Sentarem Monte Alegre - Monte Dourado - Belem 850 Manaus - Manicoré - Lábrea - Porto Velho - Guajaramirim 851 Guajaramirim - Porto Velho - Lábrea - Manicoré - Manaus 852 Belem - Macapa Oiapoqae 853 Oiapoque - Macapa Belém 854 Cuiabá - Itauba - Matupá Alta Floresta - Jacareacanga - Itaituba- Belém 855 Belém - Itaituba Jacareacanga - Alta Flores - Matupá - Itauba Cuiabá 864 Guajaramirim - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 865 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Guajaramirim 896 Belém - Altamira São Felix do Xingu Tucumã - Redenção Conceição do Araguaia 897 Conceição doAragaaia - Redenção - Tucumã São Felix do Xingu Altamira - Belém TE TAM 402 São Paulo - Varginha 403 Vargirtha - São Paulo 406 Rio - Ribeirão Preto Barretes - São José do Rio Preto 407 São José do Rio Preto Bàrretos - Ribeirão PretoRio 410 São Paulo- Rib. Preto - São José do Rio Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 412 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - Rio 414 São Paulo - Rib. Preto 415 São José do Rio PretoRib. Preto-São Paulo 420 São Paulo - Ribeirão Preto 421 Ribeirão Preto o Paulo 434 Uberaba - Ribeirão Preto -5. J. do Rio Preto Araçatuba 435 Araçatuba -5. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Uberaba 460 São Paulo - Rib. Preto - São José do Rio Preto 461 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 502 São Paulo - Manha Londrina - Pres. Prudente - Campo Grande 503 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina Marília - São Paulo 504 São Paulo - Marília Londrina - Pres. Prudente - Campo Grande 505 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina Manha - São Paulo 634 São Paulo - Maringa Pres. Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Presidente Prudente

537 Presidente Prudente Maringá - São Paulo 538 São Paulo - Maríhia- Pres. Prudente 539 São José do Rio Preto Manha -São Paulo 540 São Paulo - Bsurú Araçatuba 541 Araçatuba - Baurú São Paulo 542 São Paulo - Baurü Araçatuba 543 Araçatuba - Baurú São Paulo 546 Rondonôpolis -Cuiabá 547 Cuiabá - Rondonópolis 548 Araçatuba - Rondonópolis Cuiaba 549 Cuiaba - Araçatuba 550 Araçanuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 580 São Paulo - Ourinhon Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina Durinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasília 585 BrasIlia - Rib. Preto - Franca 586 Ribeirão Preto - Barretes Brasilia 587 Brasília - Barretos - Ribeirão Preto 588 Franca - Rib. Preto 589 Rib. Preto - Franca 590 Ponta Porã- Assunção 591 Assunção - Ponta Porá 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porã- DouradosPres. Prudente TP TAP 374 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 375 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 377 Oporso - Lisboa - Rio São Paulo 395 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 396 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio -São Paulo 398 São Paulo - Rio - Oporto Lisboa TR TRANSBRASIL 176 São Paulo - BraSilia - Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 186 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 187 Cuiabá -São Paulo- Rio - Vitória 197 Manaus - São Paulo - Rio Manaus 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Campinas - Rio 203 Rio - Campinas 304 São Paulo - Brasília Fortaleza - Natal - Recife Salvador- Rio 305 Rio - Salvador - Recife Natal - Fortaleza - Brasilia - São Paulo 324 Londrina - Curitiba - São Paulo- Rio - Vitória Belo Horizonte - Brasília 325 Brasília - Belo Horizonte Vitória - Rio São Paulo - Curitiba Londrina 326 São Paulo - Rio 327 Rio - São Paulo 328 São Paulo - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasília - Rio 424 Rio - Brasília 425 Brasília - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre

462 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo - Rio - Brasilia Belém 463 Belém - Brasília - Rio São Paulo - Londrina Foz do Iguaçu 470 Rio - Belo Horizonte Brasília - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio 500 Rio - Recife - Natal Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo- Rio - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió Aracajú -Salvador - Rio São Paulo - Curitiba Porto Alegre 510 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Brasilia Salvador 511 Salvador - Brasília -São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 514 São Paulo - Brasília 515 Brasília - São Paulo 520 Fortaleza - Teresina - Belém - Manaus 621 Manaus - Belém - Teresina - Fortaleza 544 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 546 Recife - Maceió - Aracajir Salvador - Rio - São Paulo - Porto - Alegre 554 São Paulo -Salvador 555 Salvador - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo- Rio de Janeiro 706 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 707 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre- Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes - São Paulo 124 Rio - São Paulo - Navegantes - Florianópolis 125 Florianópolis - Navegantes - São Paulo - Rio 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis -São Paulo- Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba São Paulo 136 São Paulo - Curitiba Joinville 137 Joinville - Curitiba - São Paulo 138 Rio - São Paulo - Joinville Florianópolis 139 Florianópolis - Joinville São Paulo - Rio 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba. Brasília

204 Rio de Janeiro - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 254 São Paulo - Uberaba Ubenlándia - Goienia Brasília - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz Brasília - Goiania - Ubenlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Ubenlandia - Goiania Brasília - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luís - Imperatriz - Bras(lia Goienia - Uberlandia Uberaba- São Paulo 266 São Paulo - Brasília - Belém - Santarém - Manaus 267 Santarém - Belém - Brasília - São Paulo 274 Brasília - Petrolina - Juazeiro do Norte - Campina Grande - Recife 275 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - Brasília 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio - SãoPar.,lo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio -S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajó Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador Rio - São Paulo 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte -São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 380 Belo Horizonte - Vitória 381 Vitória - Belo Horizonte 386 Brasília - Belo Horizonte Vitória 387 Vitória - Belo Horizonte Brasilia 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasília - Rio de Janeiro 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasilia 473 Brasília - São Paulo 475 Brasilia - São Paulo 476 São Paulo - Brasilia 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 RiodeJaneiro - SãoPaulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo- Rio de Janeiro

Janeiro86 - Guia Panrotas -8.27


658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 661 São Paulo - Rio de Janeiro 662 RiodeJaneiro - Sãopaulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 665 São Paulo- Rio de Janeiro 670 Rio - SãoPaulo 673 São Paulo - Rio 676 Rio - SãoPaislo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - Sãss Paulo 679 São Paulo- Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Oporto 701 Oporto - Lisboa - Recife Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio Lisboa - Oporto 703 Oporeo - Lisboa - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa 709 Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - Sãopaulo 726 São Paulo Rio Paris 727 Paris - Salvador Rio - São Paulo 728 São Paulo - Rio - Paris Amsterdam 729 Amsterdam Paris - Rio São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma Milão. Rio São Paulo 732 São Paulo - Rio Milão Roma 733 Roma - Milão - Salvador Rio -São Paulo 736 São Paulo - Rio - Roma 737 Roma - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Paris Frankfurt 741 Frankfurt - Paris - Rio São Paulo 744 São Paulo - Rio - Zurich Frankfurt 745 Frankfurt - ZuneS - Rio São Paulo 746 São Paulo- Rio- Frankfurt 747 Frankfurt - Rio São Paulo 750 São Paulo. Rio - Madrid. Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Milão. Zurich 753 Zurich - Milão - RioSão Paulo 758 São Paulo . Rio . Londres Co pe e hage e 759 Copenhagen. Londres . Rio São Paulo 762 São Paulo. Rio . Lisboa Londres 763 Londres. Lisboa - Rio. São Paulo 790 São Paulo - Rio. Johannesburg 791 Johannesburg . Capa Town Rio. São Paulo 794 São Paulo - Rio . Lagos 796 Lagos . Salvador - Rio. São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan- Rio - São Paulo 798 São Paulo. Rio. Luanda Maputo

B-28 - Guia Panrotau - Janeiro 86

799 Maputo. Luanda . Rio. São Paulo 804 São Paulo - Rio - Manaus. Caracas - Miami 805 Miami - Caracas - Manaus Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio- Salvador Recife - Belém - Miami 807 Miarei - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas- Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami -Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Los Angeles- Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 São Paulo - Rio- Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles- Panamá Rio - São Paulo 844 São Paulo- Rio- Lima. Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - Nem York 861 Nem York - Rio - São Paulo 870 São Paulo. Rio de Janeiro Bogotá - México 871 México - Bogotá - Rio de Janeiro - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus. Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo. Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo. Guayaquíl Quito- San José 877 San José - Quito. Gtayaquil - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - - Lima 883 Lima- Rio - São Paulo 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Buenos Aires Montevideo 911 Montevideo - Buenos Aires. Rio 916 Rio- Buenos Aires 917 Buenos Aires- Rio 920 Rio - São Paulo. Santiago 921 Santiago - São Paulo- Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 955 Rio - Santiago 956 Santiago - Rio VP VASP 014 Rio - Selo Horizonte 015 Belo Horizonte- Rio 020 Rio - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasília. Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasília -Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília

091 Brasilia. Rio 092 Rio - Brasilia 093 Brasília- Rio 112 São Paulo - Rio-Vitória 113 Vitória - Rio-São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória -Belo HorizonteSão Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba -São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba. Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba. São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo. Rio 141 Rio- S.Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegra - São Paulo Rio 143 Rio - São Paulo - Porto Alegre 156 Rio - Salvador - Recife 157 Recife - Salvador - Rio 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador. Rio - São Paulo 166 Porto Alegre - São Paulo. Rio - Salvador Maceió - Recife 167 Recife - Salvador. RioSão Paulo - Porto Alegre 180 Belém - Macapá 181 Macapá. Belém 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 São Paulo. Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 191 Manaus- Belém - São Luís Teresina - Fortaleza Recife- Rio - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo- Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Patio - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 2i6 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 228 São Paulo. Goiãriia - Brasília 233 Brasília. São Paulo 236 São Paulo - Brasília 237 Brasília - São Paulo 238 São Paulo - Brasilia 239 Brasilia -São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Ilhéus - Salvador 243 Salvador- llhèus. B. Horizonte - São Paulo 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Campo Grande - Brasilia 245 Brasília - Campo Grande Foz do lgsaçu - Porto Alegre 252 São Paulo. Goiáriia - Brasília Salvador - Maceió - Recife João Pessoa 253 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília - Goiánia São Paulo 254 São Paulo - Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio - São Paulo 262 S. Paulo - Brasilia. Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo

278 Brasília - Cxrajás - Tucuruí - Belém 279 Belém - Tucurul - Carajás - Brasília 280 Brasília - Carajás - Belém 281 Belém - Caretas - Brasilia 282 Rio - Brasília - Tereoina -São Luís 283 São Luis - Teresina Brasília - Rio 284 Rio -São Luís - Belém 285 Belém -São Luís - Rio 286 Brasilia - Tscuruí Belém 287 Belém. Tucunul - Brasília 288 Sã 'nulo. Belo Horizonte. São L,Às - Belém 289 Relera -São Luis - Selo Horizonte - São Paulo 290 São Pu.iio - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasília - São Paulo 296 São Paulo - Rio - Brasília Manaus 297 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 316 São Paulo - Belo Horizonte 317 Belo Horizonte - São Paulo 350 São Paulo - Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Recife 351 Recife - Maceió - Aracajú Salvador. Brasília - Goiãnia -São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande- Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá- Corumbá -Careço Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Golartia - Brasília - Cuiabá - Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá. Brasília- Goiánia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio- BeloHorizorite.Bras(lia Goiáni - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiársia - Brasília Belo Horizonte - Rio 379 Porto Velho - Cuiaba. Brasilia. Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá. Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo GrandeCuiabá - Porto Velho Rio - Branco - Manaus - Santarém - Altamira Belém 385 Belém - Altumira - Santarém Manaus. Rio Branco. Porto Velho -Cuiabá Campo Grande - São Paulo, 601 São Paulo. Rio 608 Rio - SãoPaulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo- Rio 616 Rio - SãoPaslo 617 São Paulo- Rio 619 São Paulo - Rio 622 RiO - SãoPaulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - SãoPaulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - SãoPaulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - SffoPaslo 631 São Paulo - Rio

632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - SãoPaulo 635 São Paulo- Rio 640 Rio - SãoPaulo 641 São Paulo- Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo- Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo- Rio 850 Rio - SãoPaulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - SãoPaulo 658 Rio - SãoPaulo

VA VIASA 942 Caracas - Rio 943 Rio-Caracas

VO VOTEC 200 Belém - Tucurul 201 Tucurui -Belém 204 Belém. Tucuruí 205 Tucuruí - Belém 220 Goiania -Brasília -São Feliz do Araguaia - Santa Terezinha - Santana do Araguaia - Tucumã Marabá - Imperatriz 221 Imperatriz. Marabá Tucumã. Santana do Araguaia -Santa Terezinha - São Falis do Araguaia Brasilia. Goiania 224 Goiânia - Brasília - São Félix do Araguaia -Santa Teresinha - Santana do Araguaia - Redenção Marabá - Imperatriz 225 Imperatriz - Marabá Redenção - Santana do Araguaia - Santa Teresinha - São Pélix do Araguaia Brasília - Goiânia 232 Uberlândia - Uberaba Belo Horizonte - Rio 233 Rio - Belo l-lorizonea Uberaba - Uberlándia 260 Brasília - Cone, do Araguaia - Carajás - Marabá - Belém 261 Belém. Marabá - Carajás Conc. do Araguaia - Brasilia 362 Uberlândia - Uberaba São Paulo 363 São Paulo - Uberaba Uberlándia 310 Uberlándia - Uberaba Belo Horizonte 311 Belo Horizonte - Uberaba - Uberlándia 320 Goiania - Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças - Goiania 336 São Luis- Imperatriz. Carajão - Marabá - Carajás 337 Belém - Maraba - Carajás - Imperatriz - São Luís 340 Uberlândia - Uberaba. Belo Horizonte 341 Belo Horizonte. - Uberaba - Uberlándia 360 Imperatriz - Serra Pelada Marabá - Belém 361 Belém- Marabá - Serra Pelada - Imperatriz 364 Uberlândia - Uberaba São Paulo 365 São Paulo. Uberaba Ubenlãndia


DOMÉSTICO E

CÓDIGOS E CIDADES

INTERNACIONAL

A

E

M

ABJ Abidjam, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM Altamira, PA APY Alto Parnaíba, MA AMM Amman, Jordania AMS Amsterdam, Holanda AJU Aracajú, SE ARU Araçaluba, SP ARS Aragarças, GO AUX Araguaína, GO ASU Assunção, Paraguay AUB Itauba, MT

EAN Eirunepê, AM ERM Erechim, AS

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA Mil Marília, SE' MGF Maringá, PR MBK Matupá, MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, balia MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MSD Mossoró, AN

F

FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do Iguaçu, PA FAC Franca, SE' FRA Frankfurt, Alemanha G

B

BGX Bagé, AS BGW Baghdad, Iraque BSS Balsas, MA BAZ Barcelos, AM BAC Bariloche, Argentina BQD Barra, BA BAQ Barranquilla, Colombia BRA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BAU Baurú, SP BEL Belém, PA BVM Belmonte, BA BHZ Belo Horizonte (Confins), MG BNU Blumenau, SC BVB Boa Vista, AR BOG Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA RBB Borba, AM BSB Brasília, DF BGI Bridgetown, Barbados BMS Brumado, BA BRU Bruxelas, Bélgica BUE Buenos Aires, Argentina BPS Porto Seguro, BA BVH Vilhena, AO c CCX Cáceres,MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldas Novas, GO CPV Campina Grande, PE CPQ Campinas, SP CGR Campo Grande, MS CAVV Campos, RJ CNV Canavieiras, BA CPT Capa Town, Africa do Sul CCS Caracas, Venezuela C KS Cara (ás, PA CAF Carauari, AM CRV Caravelas, BA CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavel, PR CSS Cassilandia, MS XAP Chapecó, SC CBB Cochabamba, Bolivia CDJ Conceicãb do Araguaia, PA CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, AO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CWB Curitiba, PR CMP Santana do Araguaia, PA D DKR Dakar, Senegal DFVV Dalias, U.S.A. DM1 Diamantino, MT DNO Dianópolis, GO DOU Dourados, MT

OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GJM Guajara Mirim, P0 GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PA GUJ Guaratingueta, SE' GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GEL Santo Angelo, Rã H AH Houston, Tex. U.S.A.

IGU Foz do Iguaçu, PR IGA Iguazu, Argentina IJU ljuí, AS ]OS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA Ipatinga, MG IPN 01 Iquitos, Peru ITN Itabuna, BA Itaituba, PA ITB ITJ Itajai, SC AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA J JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEO Jequié, BA JPR Ji-Paraná, AO JPA João Pessoa, PA JNB Johannesburg, África do Sul JOl Joinville, SC JUA Juára, MT iDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juína, MT JDF Juiz de Fora, MG K

N NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o OYK Oiapoque, AP OPO Oporto, Portugal OUS Ourinhos, SE' OPS Sinop, MT P PTY Panamá City, Panamá E' BM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PA PBB Paranai'ba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE PBQ Pimenta Bueno, RO P00 Poços de Caldas, MC PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porá MT E' OA Porto Alegre, RS BE'S Porto Seguro, BA TM T Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, P0 POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPB Presidente Prudente, SP

KIN Kingston, Jamaica

Q L

LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria 1 M Lima, Peru LIS. Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LON Londres, Inglaterra LOB Londrina, PA LA X Los Angeles, Cal. U.S.é LAD Luanda, Angola

UlO Quito, Equador

AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA S

SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA AIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Teresinha, MT STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS 500 Santo Domingo, República Dominicana SSz Santos, SE' SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SE' SXN São José do Xingu. GO SJ K São José dos Campos, SE' SS O São Lourenço, MC SLZ São Luís, MA 5 BJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguala, GO SAO São Paulo, SE' SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA 0PS Sinop, MT T

TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TAQ Tarauacá, AC TFF Tefé, MA THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão TUZ Tucumã,PA TUR Tucuruí, PA U UIO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG UAB Urubupunga,SP URG Uruguaiana, RS v VAG Varginha, MC BVH Vilhena, P0 VIX Vitória, ES \'DC Vitória da Conquista, BA X

XAP Chapecó, SC

R

w

ABB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PA AAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AC AIO Rio deJaneiro, RJ AIG Rio Grande, AS AOM Roma, Itália R00 Rondonôpolis, MT

WAS Washington, DC U.S.A. Y VUL Montreal, Canadá z ZRH Zurich, Suíça Janeiro 86 . Guia Panrotas . 8.29


DI FERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (— ) em comparaçïo ao horário de Brasília — (BSB).

Hora a mais ( +- ) ou a menos (- ) em comparação ao Horário de BRASiLIA — (BSB) África do Sul ...............+4 Alemanha .................. 1--3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Antilhas Holandesas . . . . . . . . . . -2 Arábia Saudita ............... 1-5 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 Australia, Victoria ..........+12 26 Outubro à 01 Março . . . . +13 Australia, South ..........+11,30 27 Outubro à 01 Março . +12,30 Australia, Western ...........+10 Austria ...................+3 30 Março à 27 Setembro . . . +4 Bahrain ...................-1-5 Bangladesh ................. f-8 Barbados . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 Bélgica .................... f-3 30 Março à 27 Setembro . . . . -1-4 Bermuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 27 Abril à 25 Outubro ......- 1 Bolívia ................... —2 Bulgaria ..................±4 30 Março à 27 Setembro . . . . +-5 Burma ................+08,30 Canadá, Eastern .............- 3 27 Abril à 25 Outubro ...... —2 Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 6 27 Abril à 25 Outubro ......- 5 Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 4 27 Abril à 25 Outubro . . . . . . — 3 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2 13 Outubro à 08 Março .....- 1 Colômbia ..................3 Coréia do Sul ............... ^-11 Costa do Marfim .............. 1--2 Dinamarca .................. j-3 30 Março à 27 Setembro . . . . . ^-4 Egito ..................... 1--4 Equador . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 3 Espanha .................. 30 Março à 27 Setembro . . . -+-4 Espanha, Ilhas Canárias ........ 30 Março à 27 Setembro . . . +3 Etiópia ...................±5 Filipinas .................. ^-10 Finlândia ................. 30 Março à 27 Setembro . . . +5 França . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 30 Março à 27 Setembro . . . . Ghana ...................+2 Grécia ...................±4 30 Março à 27 Setembro . . . . ±5

Groelândia ................- 1 Thule ....................-2 Holanda .................. 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Hong Kong ...............±10 Hungria ..................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 l lhas Bahamas ..............-3 27 Abril à 25 Outubro ......-2 Ilhas dos Faraós .............±2 30 Março à 27 Setembro . . . . +3 índia .................+07,30 Indonésia: West Zone ..............+9 Central Zone ...........+10 EastZone .............-1-11 Irã ...................+05,30 Iraque ...................+5 Irlanda ...................+2 30 Março à 25 Outubro .....+3 Israel ....................±4 Itália ....................+3 30 Março à 27 Setembro . . . +4 Iugoslávia .................±3 Jamaica ...................3 Japão ...................+11 Jordânia .................. Kênia.................... Kuwait ...................+5 Laos .....................+9 Líbano ...................+4 Libéria ...................+2 Líbia ....................+4 Luxemburgo ................ ^-3 30 Março à 27 Setembro . . . . . 1-4 Malásia, East ..............±10 West ................ + 9,30 Marrocos ..................±2 México ....................4 Pacífico ................- 5 Nepal .................+07,40 Nigéria ...................+3 Noruega ..................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . -1-4 Nova Zelândia .............+14 27 Outubro à 01 Março . . . +15 Panamá ....................3 Paquistão ................. Paraguai .................. - 2 01 Outubro à 31 Março .....- 1 Perú .....................

Polônia ...................±3 30 Março à 27 Setembro . . . . ±4 Porto Rico . . . . . . . . . . . . . . . . — 2 Portugal ................... 1-2 30 Março à 27 Setembro . . . . +3 Portugal, Ilha da Madeira .......+2 Regino Unido ..............+2 30 Março à 25 Outubro .....-+-3 Rep. Dem. do Yemen .........+5 Rumenia ..................+4 30 Março à 27 Setembro . . . . ±5 Senegal ...................+2 Singapura ..............±09,30 Síria .....................+4 Sri Lanka ..............+07,30 Sudão ....................+4 Suécia ...................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . -1-4 Suíça ....................+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Taiwan ..................+10 Tailândia .................. Tanzânia ..................+5 Tchecoslováquia .............+3 30 Março à 27 Setembro . . . . +4 Trinidad & Tobago . . . . . . . . . . . — 2 Tunísia ................... Turquia ..................+5 Uganda .................. U.R.S.S., Moscow ............+5 U.R.S.S., Leningrado ..........+5 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ...........+14 Uruguai . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 U.S.A., New York Eastern Time . . . . . . . . . . . . - 3 27 Abril à 25 Outubro . . . . . . — 2 U.S.A., Chicago Central Time . . . . . . . . . . . . - 4 27 Abril à 25 Outubro . . . . . . — 3 U.S.A. Mountajn Time .........- 5 27 Abril à 25 Outubro ...... —4 U.S.A., Los Angeles - Seattle Time ............- 6 27 Abril —25 Outubro .....-5 U.S.A., Anchorage ...........- 6 27 Abril à 25 Outubro ......- 5 U.S.A., Honolulu ............ —8 Venezuela .................- 2 Vietnam ..................+9 Zaire, Kinshasa ............... ^-3 Zâmbia ...................+4


NORMAS E PROCEDIMENTOS APLICÁVEIS A TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AÉREA RIO/SAO De acordo com os termos da Portaria n9 351/SPL, de 12 de dezembro de 1985 entraram em vigor no dia 21 de dezembro de 1985 as alterações abaixo nas normas e procedimentos aplicáveis a Tarifa Promocional - U da Ponte Aérea SDU-CGH-SDU: 1. TARIFA: redução do desconto de

50 para 30%.

2. CÓDIGOTARIFÁRIO: substituída a letra "U" por "V''.

7. FORMULÁRIO: permitido o uso de bilhete modelo I.A.T.A. para utilização nos serviços de jato GIG-GRU-GIG e do modelo Ponte para utilização na Ponte Aérea SDU-CGH-SDU. 8. FRANQUIA DE BAGAGEM: inalterada. 9. SERVIÇO DE BORDO: o estabelecido pelas empresas para os vôos da Ponte Aérea e para os serviços de jato entre GIG-GRU e GRU-GIG.

10. REEMBOLSO: o bilhete no utilizado no dia/horário que o passageiro pos3. HORÁRIO: suía reserva confirmada, poderá ser reembolsado ou revade partida do último vôo, antecipado para as 16:00 horas lidado de acordo com as normas existentes a respeito. de DOMINGO ou do FERIADO NACIONAL correspondente. 11 BILHETE COM TARIFA NORMAL: 4. VALIDADE: ajustado aos modelos do formulário utilizado na emissão. 5. FORMA DE PAGAMENTO: permitida todas as formas de pagamento em vigor, exceto contas correntes e requisição para pagamento "a posteriori".

específico para o trecho RIO/SAO ou SAO/RIO quando utilizado no período/horário de aplicação da TarifaPromocional, será reembolsado da diferença tarifária. 12. Estabelece que a substituição do bilhete da Ponte Aérea com tarifa Promocional por bilhete com Tarifa Normal com pagamento de diferença tarifária, seja feita por um bilhete modelo I.A.T.A..

6. COMERCIALIZAÇÃO: Com a extensão da aplicação da Tarifa Promocional aos serviços permitida a venda da Tarifa Promocional pelos escritórios de JATO entre GIG-GRU-GIG, é necessário carimbar também os das Empresas e Agências de Viagens e Turismo além do cupons de vôo para esse trajeto a exemplo do que se faz atualbalcão da Ponte Aérea no Rio e em São Paulo. mente com os bilhetes da Ponte Aérea RIO/SAO.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n9 53/SPL de 13 de março de 1984 do D.A.C., Portaria nP 50IGM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n9 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇDS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem; - PRIMEIRA CLASSE - F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA -S Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos

- CLASSE ECONÔMICA - K Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Tarifa Básica (S) menos trinta por cento (70 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduiche. Franquia de bagagem— adulto 20 quilos meia 10 quilos Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K devem ser observadas as seguintes instruções: COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - vôos DOMÉSTICOS No período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUSAB300e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K Janeiro/86 - Guia Penrola - B-31


1.2- VÔOS INTERNACIONAIS

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes.

Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 22:00 horas às 06:00 horas que no for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n9 21SPL, de 5 de janeiro de 1983, no deve ser ultrapassado.

d . Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 22:00 horas às06:00 horas, for realizado dentro desse horário, no haverá restituição de diferença tarifária.

2- FORMA DE PAGAMENTO permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa . - . Etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". É

3- DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de níveis superiores que se utilizarem voluntáriamente ou involuntáriamente de vôos previstos para operarem no período de 22:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizou a tarifa de nível superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifa da letra ''a". d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO. 4 - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA 5 NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 22:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA— 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA 5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA —5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 22:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5- RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponte Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de setenta )70) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 22:00 horas e 06:00 horas. 8-32-

Guia Panrotsa - Janeiro 86

PORTARIA N9 167!SPL DE 17 JULHO DE 1985 REGULA TARIFAS DOMESTICAS ESPECIAIS O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, tendo em vista o que estabelecem os Art 19 e 39 do Decreto N9 73.603, de 08 Fev 84, que aprova o Regulamento do Departamento de Aviação Civil, resolve: Art 19 - Aprovar a adoção das Tarifas Domésticas Especiais, aplicáveis às Linhas Aéreas Domésticas de Ambito Nacional, ''Brasil Turístico Individual )BTI)' e ''Brasil Turístico Grupo )BTG)". Art 29 São os seguintes as condições de aplicação das mencionadas tarifas: BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL - BTI 1 - Tarifa: Adulto - 70% da Tarifa Básica para a Classe Executiva—S. Meia - 50% da Tarifa BTI correspondente de adulto. Colo - 10% da Tarifa BTI correspondente de adulto, 2 - Aplicação: A BTI somente pode ser vendida a pessoa f(sica, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 3 - Período de aplicação: todo o ano. 4 - Estada exigida: mínima de 7 (sete) dias e máxima de 1 (um) mês. 5

-

Código do Bilhete: BTI 711 M,

6

-

Base Tarifária:

SIl M.

7 Interrupção da viagem: serão permitidas paradas voluntárias, resp i tadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada o trecho a ser voado. 8 - Reitineraço: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 9 - Formas de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das Empresas Aeroviárias, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento ''a posteriori". Devendo a ABAV aos Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aeroviárias e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste (tem, 10 - Reservas: procedimentos normais. 11 - Franquia de bagagem: Adulto —20quilos Meia - 10 quilos 12 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTI da Classe Executiva (5). 13 - Comissionamento: o com issionamento ao Agente de Viagens será de 9%,


BRASIL TURÍSTICO GRUPO - BTG 1 - Tarifa: Adulto - 60% da Tarifa Básica Meia - 50% da Tarifa BTG de adulto Colo - 10% da Tarifa BTG de adulto

19 - Cornissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. Art 39— As tarifas aprovadas por esta Portaria não se aplicam aos serviços da Ponte Aérea RlO/SAO/RIO, (SBRJ/SBSP).

2 - Tamanho do grupo: o grupo não poderá ser inferior a 05 (cinco) passageiros adultos. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. 3 - Guia do Grupo: para grupos de 20 ou mais passageiros pagando tarifas de adulto, será concedido um bilhete de passagem isento de pagamento para um guia, viajando com o grupo. Para formação de grupos, cada duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como uma pessoa adulta. Não são computáveis crianças menores de dois anos. 4 - Aplicação: A BTG somente poderá ser vendida para o transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. É facultado o transporte de superfície "SUR FACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 5

Período de aplicação: todo o ano.

6 - Estada exigida: mínima de 3 dias e máxima de 2 meses. 7 - Código do Bilhete:) )BTG 312M. (1 indicação do número de passageiros. 8 - Base Tarifária: SG2M KG2 M 9 - Combinação Tarifária: não serão permitidas combinações tetifárias com quaisquer outras tarifas, normais ou reduzidas. 10 - Interrupção da viagem: serão permitidas, respeitadas escondições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada. 11 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 12 - Forma de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das Empresas Aeroviárias, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori'. Devendo a ABAV, aos Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aeroviárias e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste ítem. 13 - Reservas: procedimentos normais. 14 - Classe de Serviço: a acomodação poderá ser feita tanto na Classe Executiva (S) quanto na Classe Econômica

W.

15 - Franquia de bagagem: Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos

Art 49 - A presente Portaria entrará em vigor, a partir de 18 de julho de 1985, revogando a Portaria 134/SPL, de 14 de junho de 1985.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12183, estabeleceu es seguintes normas pare o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 19 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia de bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos. 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois (2) por cento do valor da tarifa de passagem - cobrado na etapa. 2- Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (i) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam sirnultáneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes deste Manual, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da t ifa do excesso de bagagem do Bandeirante, mutiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração do uni cruzeiro, esta deverá ser eliminada da seguinte forma:

16 - Emissão: deverá ser emitido bilhete único de passagem (Master Ticketl, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros. A emissão do bilhete de guia deverá ser processada na própria empresa aérea, mediante apresentação do Bilhete único de Passagem (Master Ticket) e da relação de passageiros. É vedada a emissão do bilhete de passagem do guia pelas Agências de Viagens. O bilhete de passagem do guie deverá ser obrigatoriamente conjugado com o Bilhete única de Passagem (Mester Ticket).

- a fração de um cruzeiro inferior a cinqüenta centavos, despreze-se. - a fração de um cruzeiro igual ou superior a cinqüenta centavos, arrendonda-se para a unidade de cruzeiro imediatamente superior.

17 - Reemissão: em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete único de Passagem IMaster Ticketl, somente na empresa aérea transportadora, permanecendo no novo bilhete os passageiros remanescentes.

As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de bilhete específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO.

18 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTG da Classe Executiva (S) e 70 pontos para a BTG da Classe Económica W.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550

Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RlO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam exclufdas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCP-MAOBVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

DECODI FICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G BRASIL TURÍSTICO GRUPO 1 BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL

K CLASSE ECONÔMICA P PROMOCIONAL REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA V PROMOCIONAL RlO/SO PAULO/RIO

Janeiro 86 - Guie Peerotos - 8-33


[National Cai- Rental]

NACIONAL

Tarifas Em vigor: 28/72,85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE BELEM 380 S SELEM 380 K BELEM 380 1 BELEM 380 O CAMPO GRANDE 380 CAMPO GRANDE 380 E CAMPO GRANDE 380 1 CAMPO GRANDE 380 G CUIABA 380 S CUIABA 380 1K CHIADA 380 1 CUIABA 380 G MANAUS 380 5 MANAUS 380 K MANAUS 380 1 MANAUS 380 G PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 380 E PORTO VELHO 380 1 PORTO VELHO 380 O RIO DE JANEIRO 380 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 O - GALEAO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GIJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO

380 S 380 1< 380 O 380 G 380 5 380 lO 380 E 380 G

530.600 371.400 371.400 318.400 2.873.100 2.011.100 2.011.100 1.723.800 2.413.600 1.689.500 1.689.500 1.448.100 837.900 586.500 586.500 502.700 1.473.400 1.031.400 1.031.400 884.100 3.877.600 2.714.300 2.714.300

- CONFINS B. HORIZONTE - CONFINS S. HORIZONTE - CONFINS B. HORIZONTE - CONFINS BRASILIA BRASILIA BRASILIA

5 K 1 O

CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

2.179.400

1.991.500 1.394.000 1.394.000

1.290.000 2.150.100 1.505.000 1.505.000 1.290.000 2.150.100 1.505.000 1.505.000

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

1.194.900 FOZ DO IGUACU 1.325.500 FOZ DO IGUACU

E

927.800

600 1

927.800

600 G

795.300

500 5 500 K 500 1

1.266.000 886.200 886.200

BRASILIA 500 O BRASILIA 600 BRASILIA 600 K BRASILIA 600 1 BRASILIA 600 G CAMPINA GRANDE 650 5 CAMPINA GRANDE 650 E CAMPINA GRANDE 650 1 CAMPINA GRANDE 650 O CAMPINAS 500 5 CAMPINAS 500 K CAMPINAS 500 O CAMPINAS 500 G CAMPINAS 600 CAMPINAS 600 K CAMPINAS 600 1 CAMPINAS 600 O CAMPINAS 650 5 CAMPINAS 650 E CAMPINAS 650 1 CAMPINAS 650 G CAMPO GRANDE 520 5

759.600 2.036.000 1.425.200 1.425.200 1.221.600 598.100 418.600 418.600 358.800 2.009.000 1.406.300 1.406.300 1.205.400 1.701.900 1.191.300 1.191.300 1.021.100 1.701.900 1.191.300 1.191.300 1.021.100 2.424.200

GOIANIA GOIANIA GODANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA OAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE

6-34 - Guia PUroIAA - Janeiro 86

1.399.400 2.737.700 1.916.400 1.916.400 1.642.600 2.017.900 1.412.500 1.412.500 1.210.700 2.883.500 2.018.500 2.018.500 1.730.100 2.005.300 1.403.700 1.403.700 1.203.200 2.005.300 1.403.700 1.403.700 1.203.200 2.005.300 1.403.700 1.403.700 1.203.200 2.150.100 1.505.000 1.505.000

230.900 CURITIBA 3.632.400 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 2.542.700 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 2.542.700 FLORIANOPOLIS

FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

600

1.696.900 1.696.900 1.454.500 2.424.200 1.696.900 1.696.900 1.454.500 2.332.300 1.632.600 1.632.600

384.800 CURITIBA 269.400 CURITIBA 269.400 CURITIBA

DE: 650 550 550 650 600

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.326.600 CURITIOA CURITIBA

- GUARULHOS

BELEM BELEM BELEM BELEM B. HORIZONTE

CIDADE

600 K 600 1

1 CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACEDO MACEDO MACEDO MACEIO MANAUS MANAUS

600 O

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES MONTES MONTES MONTES NATAL NATAL NATAL NATAL

520 1 520 G 650 5 650 lO 650 1 650 O 600 5 600 K 600 1 600 G 650 5 650 K 650 1 650 O 650 5 650 K 650 1 650 O 600 5 600 lO 600 1 600 O 500 S 500 K 500 1

CLAROS CLAROS CLAROS CLAROS

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO

1.290.000 1.024.000 716.800 716.800 614.400 2.365.900 1.656.100 1.656.100 1.419.500 2.365.900 1.656.100 1.656.100 1.419.500 2.365.900 1.656.100 1.656.100 1.419.500 1.396.700 977.700 977.700 838.000 566.300 396.400 396.400 339.800 559.200 391.400 391.400 - GALEAO 335.500 RIO DE JANEIRO 2.016.100 - GALEAO 1.411.300 RIO DE JANEIRO 1.411.300 - GALEAO 1.209.600 SALVADOR 918.500 SALVADOR SALVADOR 643.000 SALVADOR SANTAREM 643.000 SANTAREM SANTAREM

500 5 500 K 500 1 500 O 600 5 600 1K 600 1 600 G 650 5 650 K 650 1 650 O 650 650 E 650 1 650 O 650 5 650 E 650 1 650 G 520 5 520 E

500 600 600 600 600 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 520 520 520 520 650

G 5

E 1 O 5

E 1 G S K 1 G 5 K 1 G 5 K 1 O 5

650 K 650 O 650 G 650 650 650 650 650 650 550

5

E 1 O 5 K 1

551.100 2.093.100 1.465.200 1.465.200 1.255.900 2.093.100 1.465.200 1.465.200 1.255.900 2.093.100 1.465.200 1.465.200 1.255.900 2.406.500 1.684.600 1.684.600 1.443.900 294.900 206.400 206.400 176.900

CIDADE

SANTAREM SAO LUIS

650 G 650 5

1.518.600 1.547.400

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO

650 E 650 1

1.083.200 1.083.200

650 O 500 5

928.500 2.009.000

- GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

SAO SAO SAO SAO SAO SAO 2.902,800 2.032.000 SAO 2.032.000 1.741.700 SAO

3.007.100 2.105.000 2.105.000 1.804.300 1.023.000 715.100 716.100 613.800 694.300 486.000 486.000 416.600 2.046.900 1.432.800 1.432.800 1.228.100 1.174.700 822.300 822.300 704.800 2.472.700 1.730.900 1.730.900 1.483.600 2.472.700

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

PAULO GUARULHOS PAULO GUARULHOS PAULO GUARULHOS PAULO GUARULHOS PAULO GUARULHOS PAULO GUARULHOS PAULO GUARULHOS PAULO

- GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

E

1.406.300

500 1

1.406.300

500 O

1.205.400

500

600 5

1.701.900

E

1.191.300

600 O

1.191.300

600

600 G

1.021.100

650 5

1.701.900

550 K

1.191.300

650 1

1.191.300

650 O

1.021.100

650 650 650 550 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

5

E

1.410.500

1 G

987.400 987.400 846.300 1.730.400 1.211.300 1.211.300 1.038.200 1.650.100 1.155.100 1.155.100 990.100 1.105.300 773.700 773.700 663.200

475 5

2.111.900

E

1.478.400

475 1

1.478.400

1 O 5 K 1 G 5

E 1 G 5 E

Ii!1

B. HORIZONTE

- CONFINS 1.730.900 1.730.900 B. HORIZONTE - CONFINS 1.483.600 2.472.700 B. HORIZONTE - CONFINS 1.730.900 1.730.900 S. HORIZONTE - CONFINS 1.483.600

475

475 O

1.267.200

2.929.600 O. HORIZONTE - CONFINS 2.050.700 2.050.700 B. HORIZONTE CONFINS 1.757.800

510 S

2.306.700

E

1.614.700

471.800 330.200 330.200 283.100 3.175.100 2.222.600 2.222.600

510 1

1.614.700

510 O

1.384.000

550 5

2.008.800

E

1.406.200

550 1

1.406.200

550 O

1.205.300

555 5

2.568.200

E

1.797.700

555 1

1.797.700

555 G

1.540.900

700 5 700 K 700 1

1.795.700

B. HORIZONTE - CONFINS S. HORIZONTE - CONFINS 8. HORIZONTE - CONFINS B. HORIZONTE

1.905.000 - CONFINS 1.410.300 B. HORIZONTE - CONFINS 987.200 S. HORIZONTE - CONFINS 987.200 B. HORIZONTE - CONFINS 846.200 B. HORIZONTE - CONFINS 360.900 B. HORIZONTE 252.600 252.600 216.600 2.531.000 1.771.700 1.771.700

- CONFINS B. HORIZONTE - CONFINS BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA

510

550

555

1.257.000 1.257.000


!$t[NationaI Car Rentai] Er

CIDADE

DE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

I1!NIUi3U1i

BOA VISTA 700 475 BRASILIA BRASILIA 475 475 BRASILIA 475 BRASILIA BRASILIA 510 BRASILIA 510 BRASILIA 510 BRASILIA 510 BRASILIA 550 BRASILIA 550 BRASILIA 550 BRASILIA 550 BRASILIA 555 BRASILIA 555 555 BRASILIA BRASILIA 555 475 CAMPINAS CAMPINAS 475 475 CAMPINAS CAMPINAS 475 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 355 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 380 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 380 CAMPO GRANDE 380 CAMPO GRANDE 380 CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 510 510 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 650 CAMPO GRANDE 650 CAMPO GRANDE 650 CAMPO GRANDE 650 CARAJAS 475 475 CARAJAS 475 CARAJAS CARAJAS 475 CORUMBA 650 CORUMBA 650 650 CORUMBA CORUMBA 650 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 700 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 COTADA 355 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIAB/\ 355 CUIABA 380 CUIABA 380 380 CUIABA 380 C'JIABA CUIABA 510 CUIABA 510 CUIABA 510 CIJIABA 510 CUIABA 650 CUIABA 650 CUIABA 650 CIlADA 650 CURITIBA 475 CURITIBA 475 475 CURITIBA CURITIBA 475 CURITIBA 510 CURITIBA 510 CURITIBA 510 CURITIBA 510 CURITIBA 550 CURITIBA 550

CIDADE

CURITIBA CURITIBA • -CURITIBA 1.077.400 CURITIBA 1.504.900 CURITIBA 1.053.400 CURITIBA 1.053.400 CURITIBA 902.900 CURITIBA 1.961.200 CURITIIA 1.372.800 CURITIBA 1.372.800 FLORIAN1OPOLIS 1.176.700 FLORIANOPOLIS 1.504.900 FLORIANOPOLIS 1.053.400 FLORIANOPOLIS 1.053.400 FLORIANOPOLIS 902.900 FLORIANOPOLIS 1.961.200 FLORIANOPOLIS 1.372.800 FLORIANOPOLIS 1.372.800 FLORIANOPOLIS 1.176.700 FLORIANOPOLIS 2.279.200 FLORIANOPOLIS 1.595.500 FLORIANOPOLIS 1.595.500 FLORIANOPOLIS 1.357.500 FLORIANOPOLIS 2.279.200 FLORIANOPOLIS 1.595.500 FLORIANOPOLIS 1.595.500 FLORIANOPOLIS 1.367.500 FLORIANOPOLIS 3.491.000 FLORIANOPOLIS 2.443.700 FLORIANOPOLIS 2.443. 700 FORTALEZA 2.094.600 FORTALEZA 4.120.000 FORTALEZA 2.854.000 FORTALEZA 2.864.000 FORTALEZA 2.472.000 FOZ DO IGUACU 3.297.900 FOZ DO IGUACU 2.308.500 FOZ DO IGUACU 2.308.500 FOZ DO IGUACU 1.978.700 FOZ DO IGUACU 3.297.800 FOZ DO IGUACU 2.308.500 FOZ DO IGUACU 2.308.500 FOZ DO IGUACU 1.978.700 FOZ DO IGUACU 4.120.000 FOZ DO IGUACU 2.684.000 FOZ DO IGUACU 2.884.000 FOZ DO IGUACU 2.472.000 FOZ DO IGUACU 613.000 FOZ DO IGUACU 429.100 FOZ DO IGUACU 429.100 FOZ DO IGUACU 367.800 FOZ DO IGUACU 4.239.700 FOZ DO IGUACU 2.967.800 FOZ DO IGUACU 2.967.800 FOZ DO IGUACU 2.543.800 FOZ DO IGUACU 2.643.200 GOIANIA 1.850.200 GOIANIA 1.850.200 GOIANIA 1.585.900 GOIANIA 2.643.200 GOIANIA 1.850.200 GOIANIA 1.850.200 GOIANIA 1.555.900 GOIANIA ILHEUS 3.522.300 ILHEUS 2.465.600 ILHEUS 2.465.600 ILHEUS 2.113.400 2.844.500 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 1.991.200 IMPERATRIZ 1.991.200 1.706.700 IMPERATRIZ 2.429.500 JOAO PESSOA 1.700.600 JOAO PESSOA 1.700.600 JOAO PESSOA 1.457.700 JOAO PESSOA JOINVILLE 9.353.300 3.047.300 JOINVILLE 3.047.300 JOINVILLE 2.612.000 JOINVILLE 2.707.600 JOINVILLE JOINVILLE 1.895.300 JOINVILLE 1.895.300 JOINVILLE 1.624.600 JOINVILLE 2.707.600 1.895.300 JOINVILLE JOINVILLE 1.895.300 1.624.600 JOINVILLE 2.707.600 JOINVILLE JOINVILLE 1.895.300 CONT.

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 550 555 555 555 555 650 650 650 550 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 655 555 555 650 650 650 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 650 475 476 475 475 500 510 510 510 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 650 650

CIDADE

1.896.300 JOINVILLE 1.624.600 JOINVILLE 3.243.800 JUAZEIRO DO 2.270.700 NORTE 2.270.700 JUAZEIRO DO 1.946.300 NORTE 3.758.800 JUAZEIRO DO 2.631.200 NORTE 2.631.200 JUAZEIRO DO 2.255.300 NORTE 2.650.700 LONDRINA 1.995.500 LONDRINA 1.995.500 LONDRINA 1.710.400 LONDRINA 2.850.700 LONDRINA 1.995.500 LONDRINA 1.995.500 LONDRINA 1.710.400 LONDRINA 2.885.200 LONDRINA 2.019.700 LONDRINA 2.019.700 LONDRINA 1.731.100 LONDRINA 3.460.600 LONDRINA 2.422.400 LONDRINA 2.422.400 LONDRINA 2.076.300 LONDRINA 3.904.000 LONDRINA 2.732.800 LONDRINA 2.732.800 LONDRINA 2.342.400 LONDRINA 1.347.700 MACAPA 1.123.100 MACAPA 786.200 MACAPA 786.200 MACAPA 673.900 MACEIO 3.102.000 MACEIO 2.171.400 MACEIO 2.171.400 MACEIO 1.861.200 MANAUS 3.102.000 MANAUS 2.171.400 MANAUS 2.171.400 MANAUS 1.861.200 MANAUS 3.102.000 MANAUS 2.171.400 MANAUS 2.171.400 MANAUS 1.861.200 MANAUS 3.658.300 MARABA 2.560.800 MARAPA 2.560.800 NIARABA 2.195.000 MARABA 4.938.900 NATAL 4.115.700 NATAL 2.881.000 NATAL 2.881.000 NATAL 2.469.400 NATAL 1.831.500 NAVEGANTES 1.282.100 NAVEGANTES 1.282.100 NAVEGANTES 1.098.900 NAVEGANTES 1.831.500 NAVEGANTES 1.282.100 NAVEGANTES 1.282.100 NAVEGANTES 1.098.900 NAVEGANTES 2.347.300 NAVEGANTES 1.643.100 NAVEGANTES 1.643.100 NAVEGANTES 1.408.400 NAVEGANTES 685.700 PETROLINA 480.000 PETROLINA 480.000 PETROLINA 411.400 PETROLINA 1.591.800 PORTO ALEGRE 1.114.300 PORTO ALEGRE 1.114.300 PORTO ALEGRE 955.100 PORTO ALEGRE 2.707.600 PORTO ALEGRE 1.895.300 PORTO ALEGRE 1.895.300 PORTO ALEGRE 1.624.600 PORTO ALEGRE 2.'75.600 PORTO ALEGRE 1.942.900 PORTO ALEGRE 1.942.900 PORTO ALEGRE 1.665.400 PORTO ALEGRE 2.604.300 PORTO ALEGRE 1.823.000 PORTO ALEGRE 1.823.000 PORTO ALEGRE 1.562.600 PORTO ALEGRE 3.796.000 PORTO ALEGRE 2.657.200 PORTO ALEGRE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 1 650 O 650 5

2.657.200 2.277.600 2.056.000

650 K

1.439.200

650 1

1.439.200

650 G

1.233.600

475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 380 380 380 380 650 650 550 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650

2.820.700 1.974.500 1.974.500 1.692.400 2.820.700 1.974.500 1.974.500 1.692.400 2.820.700 1.974.500 1.974.500 1.692.400 3.355.200 2.348.700 2.348.700 2.013.100 3.869.600 2.708.700 2.708.700 2.321.800 415.000 290.500 290.500 249.000 1.805.800 1.264.000 1.264.000 1.083.500 1.236.300 865.400 865.400 741.800 1.483.600 1.236.300 865.400 865.400 741.800 531.600 372.100 372.100 318.900 1.750.400 1.458.600 1.021.100 1.021.100 875.200 2.775.600 1.942.900 1.942.900 1.665.400 2.775.600 1.942.900 1.942.900 1.665.400 2.634.300 1.844.000 1.844.000 1.580.600 2.250.900 1.575.600 1.575.600 1.350.600 3.115.900 2.181.100 2.181.100 1.869.500 3.115.900 2.181.100 2.181.100 1.869.500 3.115.900 2.181.100 2.181.100 1.869.500 3.672.200 2.570.500 2.570.500 2.203.300 4.955.200 4.129.400

CIDADE

j Or• 28,12 85

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 1 PORTO ALEGRE 650 G PORTO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 1 PORTO VELHO 355 G PORTO VELHO 350 PORTO VELHO 380 E PORTO VELHO 380 1 PORTO VELHO 380 O PORTO VELHO 700 700 K PORTO VELHO PORTO VELHO 700 1 PORTO VELHO 700 G PORTO VELHO 715 5 PORTO VELHO 715 E PORTO VELHO 715 1 715 G PORTO VELHO RECIFE 650 RECIFE 650 5 RECIFE 650 II RECIFE 650 1 RECIFE 650 O 700 5 RIO BRANCO RIO BRANCO 700 E RIO BRANCO 700 1 RIO BRANCO 700 O RIO BRANCO 715 5 RIO BRANCO 715 E RIO BRANCO 715 D RIO BRANCO 715 G RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 1< - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO

2.890.500 2.890.500 2.477.600 2.567.200 1.797.100 1.797.100 1.540.300 1.913.300 1.339.300 1.339.300 1.148.000 1.913.300 1.339.300 1.339.300 1.148.000 3.428.300 2.399.800 2.399.800 2.057.000 1.967.900 1.639.800 1.148.000 1.148.000 984.000 2.165.100 1.515.600 1.515.600 1.299.100 3.019.300 2.113.500 2.113.500 1.811.600 4.544.400 3.191.000 3.181.000 2.726.600 4.084.300 2.859.000 2.859.000 2.450.600 2.427.500 1.699.200 1.699.200 1.456.500 2.883.700 2.018.600 2.018.600 1.730.200 2.279.200 1.595.500 1.595 .500 1.367.500 2.678.500 1.874.900 1.874.900 1.607.100 3.809.000 3.174.200 2.221.900 2.221.900 1.904.500

Janeiro/86 - Guia PnrOIR . 0-35


CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: tR1i!i' SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TA R E EI SAN lAR E EI SANTARENI SAN TAR E EI SANTAREII SANTAR EM CANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - CUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUAFRULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 510 PAULO - GUARUL NOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABAT INDA TABATIRGA 1EEE TEFE RIFE TEFE TERES IVA TERESINA TERES 1 NA

F 5 K 1 G S K 1 O 5 E 1 G F S E 1 G S

355 K 355 1 355 G 380 5 380 K 380 1 380 O 475 5 475 E 475 1 475 G 510 S 510 K 510 1 510 G 550 5 550 K 550 1 550 O 555 S 555 E 555 1 555 G 550 E 650 5 650 E 650 1 650 O 700 700 700 700 700 700 700 700 650 650 650

5 E 1 G 5 K 1 5 F 5 K

B-36 - Guia PnroIn - .I.r.ei,o86

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA U8ERLANOIA U8ERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UIERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

1 CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

577.300 CORUMBA 210 650 1 360 494.800 CORUNFIA 650 G CORUNIBA 360 475 S386.100 475 A 270.300 CORUMBA 360 2.576.900 475 1 270.300 CORUNIBA 360 2.147.400 475 O 231.700 CRUZEIRO DO SUL 375 1.503.200 475 5 CRUZEIRO DO SUL 375 1 2.143.000 1.503.200 CRUZEIRO DO SUL 375 475 A 1.500.100 1.288.400 CRUZEIRO DO SUL 375 5 475 5 1.500.100 740.300 200 475 G 1.285.800 CUIABA 518.200 200 510 5 2.143.000 CUIABA 518.200 200 510 E 1.500.100 CUIABA 441.200 200 1 510 5 1.500.100 CUIABA 740.300 210 508.200 510 O 1.285.800 CUIABA 210 518.200 475 5 2.054.200 CUIABA 210 444.200 475 K 1.437.900 CUIABA 210 1 680.900 475 5 1.437.900 GUIARA CUIABA 567.500 475 O 1.232.500 355 355 E 397.200 510 S2.054.200 CUIABA 397.200 510 A 1.437.900 CHIARA 355 340.500 1.437.900 CUIAIA 355 1 510 5 360 510 O 1.232.500 CHIARA 4.379.700 360 550 5 2.540.700 CUDABA 360 550 K 1.778.500 GUIARA 3.065.800 360 5 550 5 1.778.500 GUIARA CURITIBA 850 G 1.524.400 100 1 3.065.800 100 E 650 5 2.897.500 CURITIBA 650 A 100 1 2.627.800 2.028.300 CURITIBA 100 650 1 2.028.300 CURITIBA 1.738.500 FLORIANOPOLIS 650 O 100 1 3.882.100 FLORIANOPOLIS 100 2.717.500 - -- ----- -FLORIANOPOLIS 100 1 FLORIANOPOLIS 100 E FORTALEZA 570 5 2.717.500 DE: . J FORTALEZA 570 607.000 FORTALEZA 080 S 570 1 2.329.300 BRASILIA 424.900 FORTALEZA BRASILIA 570 E 080 E 424.900 FORTALEZA 080 1 600 1 2.279.200 BRASILIA 364.200 FORTALEZA 600 BRASILIA 080 O 607.000 FORTALEZA 200 5 600 1 1.595.500 BRASILIA 124.900 FORTALEZA 600 E BRASILIA 200 E 424.900 FOZ DO IGUACU 200 1 300 5 1.595.500 BRASILIA 364.200 FOZ DO IGUACU 300 E BRASILIA 200 G 867.300 FOZ DO IGUACU 300 1 0.367.500 BRASILIA 210 5 607.100 FOZ DO IGUACU 300 BRASILIA 210 K 210 1 607.100 GOIANIA 2.881.600 BRASILIA 080 BRASILIA 210 O 080 E 520.400 GOIANIA 600 53.040.200 GOIANDA 2.017.100 BRASILIA 080 1 BRASILIA 600 K 2.128.100 GOIANIA 080 600 1 2.128.100 GOIANIA 200 2.017.100 BRASILIA BRASILIA 600 G 1.824.100 GOIAFIIA 200 1.729.000 CAMPINA GRANDE 500 5 2.064.700 GOIANIA 200 1 CAMPINA GRANDE 500 IV 200 1.515.300 GOIANIA 2.279.200 CAMPINA GRANDE 500 1 1.515.300 GOBANIA 210 CAMPINA GRANDE 500 O 1.298.800 G0IANIA 210 1.595.500 CAMPINA GRANDE 600 5 1.651.000 GOSANIA 210 1 CAMPINA GRANDE 600 E 1.155.700 GUIARIA 210 O 1.595.500 CAMPINA GRANDE 600 1 1.155.700 ILHEUS 600 CAMPINA GRANDE 600 G 990.100 ILHEUS 600 E 1.367.500 CAMPINAS 080 5883.100 ILHEUS 600 1 CAMPINAS 080 K 618.200 ILHEUS 600 O 080 1 618.200 IMPERATRIZ 2.881.600 CAMPINAS 475 5 CAMPINAS 080 G 529.900 IMPERATRIZ 475 K 575.500 IMPERATRIZ 2.017.100 CAMPINAS 440 5 475 1 CAMPINAS 440 E 402.900 IMPERATRIZ 475 G 402.900 JOINVILLE 440 1 2.017.100 CAMPINAS 100 S CAMPINAS 440 G 345.300 JOINVILLE 000 K 1.729.000 CAMPO GRANDE 200 S 100 1 2.020.000 JOINVILLE CAMPO GRANDE 200 K 1.414.000 JOINVILLE 100 G 4.189.200 CAMPO GRANDE 200 1 1.414.000 .JOINVILLE 125 CAMPO GRANDE 200 G 1.212.000 JOINVILLE 125 IV CAMPO GRANDE 3.491.000 210 S 2.020.000 JOINVILLE 125 1 CAMPO GRANDE 210 K 1.414.000 JOINVILLE 125 G 2.443.700 CAMPO GRANDE 210 1 1.414.000 JUAZEIRO DO 500 CAMPO GRANDE 210 G 1.212.000 NORTE 2.443.700 CAMPO GRANDE 355 5 1.337.000 JUAZEIRO DO 500 K CAMPO GRANDE 355 A 935.900 NORTE 2.094.600 CAMPO GRANDE 355 1 936.900 JUAZEIRO DO 500 1 CAMPO GRANDE 355 G 802.200 NORTE 2.126.200 CARAJAS 475 51.570.600 JUAZEIRO DO 500 O 475 K NORTE 1.099.400 1.488.300 CARAJAS 1.488.300 CARACAS 475 I 1.099.400 JUAZEIRO DO 600 5 475 O NORTE 1.275.700 CARAJAS 942.300 1.666.900 CORIJMIA 200 5 1.879.300 JUAZEIRO DO 600 E 1.166.900 CORUMIA 200 E NORTE 1.315.500 CORUMIA 1.166.900 200 1 1.315.500 JUAZEIRO DO 600 1 1.000200 CORIJM8A 200 O 1.127.600 NORTE 989.700 CORUMBA 210 51.879.300 JUAZEIRO DO 600 G 324.700 CORUMBA 210 K 1.315.500 NORTE CORUMBA 210 1 1.315.500 LONDRINA 577.300 125 5 CONT.

650 650 650 650 650 380 380 380 380 700 700 700 700 650 650 650 650 650 355

1 CIDADE

â&#x20AC;¢I(uI:IiI1r4uIu

iF

CIDADE

1

1.127.600 LONDRINA 1.617.700 LONDRINA 1.132.400 LONDRINA 1.132.400 LONDRINA 970.600 LONDRINA 3.450.100 LONDRINA 2.415.100 LONDRINA 2.415.100 MACAPA 2.070.100 EIA CAPA 1.515.100 EIA CAP A 1.060.500 MACAPA 1.060.500 MACE DO 909.000 MACE 10 1.515.100 MACE 10 1.060.500 MACE 10 1.060.500 MANAUS 909.000 MANAUS 1.803.900 MANAUS 1.262.800 MANAUS 1.262.800 MANAUS 1.082.400 MANAUS 1.803.900 MANAUS 1.262.800 MANAUS 1.262.800 MANAUS 1.082.400 MANAUS 842.000 MANAUS 589.400 MANAUS 589.400 MANAUS 505.200 MANAUS 1.059.600 MANAUS 748.700 MANAUS 748.700 MANAUS 641.800 MANAUS 2.058.700 MANAUS 1.441.100 MANAUS 1.441.100 MANAUS 1.235.200 MANAUS 2.186.300 MANAUS 1.530.400 MANAUS 1.530.400 MARABA 1.311.800 MARABA 1.273.700 MARA8A 891.600 MARABA 891.600 MONTES CLAROS 764.200 MONTES CLAROS 890.400 MONTES CLAROS 623.300 MONTES CLAROS 623.300 NATAL 534.300 NATAL 756.700 NATAL 529.700 NATAL 529.700 NATAL 454.000 NATAL 756.700 NATAL 529.700 NATAL 529.700 NAVEGANTES 454.000 NAVEGANTES 794.900 NAVEGANTES 556.400 NAVEGANTES 556.400 PETROLINA 476.900 PETROLINA 1.761.900 PETROLINA 1.233.300 PETROLINA 1.233.300 PETROLINA 1.057.100 PETROLINA 885.600 PETROLINA 619.900 P1 TR DL IVA 619.900 PORTO ALEGRE 531.300 PORTO ALEGRE 885.600 PORTO ALEGRE 519.900 PORTO ALEGRE 619.900 PORTO VELHO 531.300 PORTO VELHO 1.772.700 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.240.900 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.240.900 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.063.600 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.982.300 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.387.600 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.387.600 PORTO VELHO PORTO VELHO 1.189.400 PORTO VELHO PORTO RELHO 1.133.000 PORTO VELHO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

125 125 125 300 300 300 300 550 550 550 550 600 600 600 600 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 600 600 600 600 570 570 570 570 600 600 600 600 100 100 100 100 500 500 500 500 600 600 600 600 100 100 100 100 200 200 200 200 210 210 210 210 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380


[National Car Rental

Em vigor: 28/12/85

CIDADE

TARIFA RATA CLASSE ADULTO IDA

DE:

(ú.kki!1i

TARIFA RATA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

BRASILIA BRASILIA BRASILIA

380 G 570 5 570 K 570 1 570 G 600 S 600 K 500 1 600 O 200 5 200 K 700 1 200 G 210 S 210 K 210 1 210 G BRANCO 355 5 BRANCO 355 K BRANCO 355 E BRANCO 355 O 375 5 BRANCO BRANCO 375 K BRANCO 375 1 BRANCO 375 O DE JANEIRO 080 S

1.590.700 CAMPINAS 2.620.200 CAMPINAS 1.834.100 CAMPINAS 1.834.100 CAMPINAS 1.572.100 CAMPINAS 1.641.800 CAMPINAS 1.149.200 CAMPINAS 1.149.200 CAMPINAS 985.100 CRUZEIRO 2.938.300 CRUZEIRO 2.056.800 CRUZEIRO 2.055.800 CRUZEIRO 1.763.000 CRUZEIRO 2.938.300 CRUZEIRO 2.055.800 CRUZEIRO 2.056.800 CRUZEIRO 1.763.000 CURITIBA 2.938.300 CURITIBA 2.056.800 CURITIBA 2.056.800 CURITIBA 1.763.000 CURITIBA 2.938.300 CURITIBA 2.056.800 CURITIBA 2.056.800 CURITIBA 1.763.000 CURITIBA 403.000 CURITIBA

080 K

282.100 CURITIBA

080 1

282.100 FLORIANOPOLIS

080 O

241.800 FLORIANOPOLIS

600 5 500 K 600 1 600 G 475 5 475 K 475 1 975 O 550 5 550 K 550 1 550 O 475 5 475 K 475 1 475 G 510 5 510 K 510 1 510 O 555 5 555 K 555 1 555 O 600 S

973.400 FLORIATEOPOLIS 681.400 FLORIANOPOLIS 681.400 FLORIANOPOLIS 584.000 FLORIABOPOLIS 2.757.700 FLORIANOPOLIS 1.937.400 FLORIANOPOLIS 1.937.400 FLORIANOPOLIS 1.560.600 FORTALEZA 2.575.200 FORTALEZA 1.802.600 FORTALEZA 1.802.600 FORTALEZA 1.545.100 FOZ DO IGUACU 2.127.700 FOZ DO IGUACU 1.489.400 FOZ DO IGUACU 1.489.400 FOZ DO IGUACU 1.276.600 FOZ DO IGUACU 1.764.400 FOZ DO IGUACU 1.235.100 FOZ DO IGUACU 1.235.100 FOZ DO IGUACU 1.058.600 LONDRINA 2.127.700 LONDRINA 1.489.400 LONDRINA 1.489.400 LONDRINA 1.276.600 LONDRINA 575.500 LONDRINA

PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARENI SANTAREM CANTAREM SANTAREM CANTAREM SANTARENI SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARIJLHOS 580 PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCLIRUI TUCURUI VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

SUL SUL SUL SUL

DO DO DO DO

SUL SUL SUL SUL

CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

K

402.900

500 1

402.900

600 G

345.300

555 5 555 K 555 1 555 G 475 5 475 K 475 1 475 O 550 5 550 1< 550 1 550 1 620 5 620 K 620 1 620 G

1.873.100 1.311.200 1.311.200 1.123.800 1.802.500 1.261.500 1.261500 1.091.300 903.300 632.300 832.300 542.000 459.300 321.800 321.800 275.900

600

DE: BRASILIA

DO DO DO DO

350 5

7.323.500 1

LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO. ALEGRE PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO

350 350 350 350 350 350 350 650 550 650 650 710 710 710 710 715 715 715 715 340 340 340 340 350 350 350 350 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 550 650 650 650 650 650 550 650 340 340 340 340 350 350 350 350 340 340 340 340 350 350 350 350 700 700 700 700 710 710 710 710 340 340 340 340 350 350 350 350 650 650 650 650 710 710 - 710 710 715 715 715

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

1.626.400 PORTO VELHO 715 G 1.626.400 RECIFE 660 1.394.100 RECIFE 650 K 3.185.500 RECIFE 650 E 2.229.900 RECIFE 550 O 710 5 2.229.900 RIO BRANCO 710 K 1.911.300 RIO BRANCO 710 1 4.536.100 RIO BRANCO 710 G 3.175.300 RIO BRANCO 3.175.300 RIO BRANCO 715 2.721.700 RIO BRANCO 715 K 2.146.600 RIO BRANCO 715 1 1.502.600 RIO BRANCO 715 O 1.502.500 RIO DE JANEIRO 350 1.288.000 - GALEAO 2.146.600 RIO DE JANEIRO 150 K 1.502.600 - GALEAO 1.502.600 RIO DE JANEIRO 350 1 1.288.000 - GALEAO 3.494.500 RIO DE JANEIRO 350 G 2.446.100 - GALEAO 2.446.100 RIO DE JANEIRO 650 2.096.700 - GALEAO 3.494.500 RIO DE JANEIRO 650 K 2.446.100 - GALEAO 2.446.100 RIO DE JANEIRO 650 O 2.096.700 - GALEAO 4.787.100 RIO DE JANEIRO 550 O 3.351.000 - GALEAO 3.351.000 SALVADOR 650 5 2.872.300 SALVADOR 650 K 3.692.100 SALVADOR 650 1 2.584.500 SALVADOR 650 G 2.584.500 SANTAREM 700 700 K 2.215.300 SANTAREM 3.692.100 CANTAREM 700 1 2.584.500 SANTAREM 700 G 2.584.500 SAO LUIS 650 5 2.215.300 SAO LUIS 680 K 4.975.500 SAO LUIS 650 1 3.483.500 SAO LUIS 650 O 3.483.500 SAO PAULO 340 2.685.900 - GUARULHOS 2.725.300 SAO PAULO 340 E 1.907.700 - GUARULHOS 1.907.700 SAO PAULO 340 1 1.635.200 - GUARULHOS 3.838.500 SAO PAULO 340 O 2.686.900 - GUARULFI0S 2.686.900 SAO PAULO 350 5 2.303.100 - GUARULHOS 3.330.500 SAO PAULO 350 K 2.666.900 - GUARULHOS 2.586.900 SAO PAULO 360 D 2.303.100 - GUARULHOS 3.587.300 SAO PAULO 350 G 2.511.100 - GUARULHOS 2.511.100 SAO PAULO 650 5 2.152.400 - GUARULHOS 3.587.300 SAO PAULO 650 K 2.511.100 - GUARULHOS 2.511.100 SAO PAULO 650 D 2.152.400 - GUARULHOS 2.068.700 SAO PAULO 650 G 1.449.100 - GUARULHOS 1.448.100 TABATINGA 710 1.241.200 TABATINGA 710 K 702.300 TABATINGA 710 1 491.600 TABATINGA 710 G 491.600 TEFE 710 421.400 TEFE 710 K 3.852.100 TEFE 710 1 2.696.500 TEFE 710 G 2.696.500 TERESINA 650 2.311.200 TERESINA 650 K 3.852.100 TERESINA 650 1 2.696.500 TERESINA 650 G 350 2.696.500 VITORIA 2.311.200 VITORIA 350 K 5.257.900 VITORIA 350 1 3.680.500 VITORIA 350 G 3.680.500 3.154.700

2.229.900

CAMPINAS CAMA 1 NAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE

1.911.300

CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE

1.725.400 3.243.000 2.270.100 2.270.100 1.945.800 1.738.700 1.217.100 1.217.100 1.093.200 2.611.600 1.758.100 1.758.100 1.507.000 3.185.500 2.229 .900

4.452.000 3.116.400 3.116.400 2.671.200 3.792.600 2.654.800 2.654.800 2.275.500 1.201.800 841.200 841.200 721.100 2.164.200 1.515.000 1.516.000 1.298.800 3.185.500 2.229.900 2.229.900 1.911.300 3.185.500 2.229.900 2.229.900 1.901.300 4.536.100 3.175.300 3.175.300 2.721.700 .644.600 1.151.200 1.151.200 986.700 1.177.600 824.300 824.300 706.600 2.442.700 .709.900 1.709.900 1.465.600 3.436.200 2.405.300 2.405.300 2.061.700

DE:

960.100 814.300 CAMPINA 2.875.700 CAMPINA 2.013.000 CAMPINA 2.013.000 1 CAMPINA

GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE

500 500 K 500 1 500 O

TARIFA RATA CLASSE ADULTA IDA

CIDADE

1.657.600 1.090.300 1.090.300 934.600

CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARACAS CAPADAS CAPADAS CARAJAS COR UMBA COR UMBA COR UMBA COR UMB A COR U MB A COR UM 8 A COR UM B A COR UM 1 A COR UM 8 A COR Ii M B A COR UM 8 A COR UMBA COLARA CUIABA Cli lAlA CUIABA COIABA CUIABA CUIABA ODIARA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOL IS

E LOR IANOP DL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FL0RIAN1OLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS E L 09 lAN OP DL IS FLORIANOPOLIS

E E OR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS EL 09 IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

440 440 440 440 550 550 550 550 600 600 600 600 160 150 160 160 200 ZOO 200 200 210 210 210 210 510 510 510 510 475 475 475 475 165 165 165 165 200 200 200 200 210 210 210 210 200 200 200 200 210 210 210 210 100 100 100 DOO 440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 100 100 100 DOO 440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600

877.500 614.200 614.700 526.500 1.212.300 848.600 548.600 727.400 3.475.300 2.432.700 2.432. 700 2.085.200 904.900 633.400 633.400 542.900 1.407.500 985.200 985.200 844.500 1.407 .500 985.200 985 .200 844.500 1.823.200 1.276.300 1.276.300 1.093.900 1.097.300 769.100 768.100 658.400 1.241.100 868.800 958.800 44 .700 :1.600 893.600 893.600 766.000 1.276.600 893.600 893.600 766.000 915.500 640.900 640.900 549.300 915.500 640.900 640.900 599.300 1.184.600 829.200 829.200 710.700 1.184.600 829.200 829.200 710.700 1.345.800 942.100 942.100 807.500 1.656.600 1.159.600 1.159.600 993.900 3.793.200 7.620.200 2.620.200 2.245.900 1.369.500 958.700 958.708 821.700 1.369.500 958.700 958.700 820.700 1.462.300 1.023.600 1.023.600 877.400 1.875.600 1.312.800 1.312.800 1.125.300 3. 883.500 2.716.400

laneiro 86- Guia Parlrotas . 3-37


Reservas para flT\ qualquer cidade do Brasil

sIv

DOO Gratuito: (O31)8OO2322

!IPJ

Em todo o Brasil e mais 104 países Em vigor: 28/12/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE:

CONT.

CIDADE

LONDRINA LONDRINA FLORIANOPOLIS 600 1 2.718.400 LONDRINA FLORIANOPOLIS 600 G 2.330.100 MACAPA FORTALEZA 500 S 2.127.600 MACAPA FORTALEZA 500 K 1.489.300 MACAPA FORTALEZA 500 1 1.489.300 MACAPA FORTALEZA 500 G 1.276.500 MACEIO FORTALEZA 570 E 1.939.100 MACLTD FORTALEZA 570 S 1.615.900 MACEIO FORTALEZA 570 K 1.131.100 MACEIO FORTALEZA 570 1 1.131.100 MACEIO FORTALEZA 570 O 969.500 MACEIO FOZ DO IGUACU 160 S 1.461.400 MACEIO FOZ DO IGUACU 160 K 1.023.000 MACEIO FOZ DO IGUACU 160 1 1.023.000 MANAUS FOZ DO IGUACU 160 G 876.900 MANAUS FOZ DO IGUACU 440 5 1.461.400 MANAUS FOZ DO IGUACU 440 K 1.023.000 MANAUS FOZ DO IGUACLJ 440 1 1.023.000 MANAUS FOZ DO IGUACU 440 G 876.900 MANAUS FOZ DO IGUACU 510 5 1.762.600 MANAUS FOZ DO IGUACU 510 E 1.233.800 MANAUS FOZ DO BGUACIJ 510 1 1.233.800 MANAUS FOZ DO IGUACU 510 O 1.057.500 MANAUS FOZ DO IGUACU 550 5 2.104.200 MANAUS FOZ DO IGUACU 550 K 1.472.900 MANAUS FOZ 00 IGUNCU 550 I 1.472.900 MANAUS FOZ DO IGUACU 550 O 1.262.500 MANAUS FOZ DO IGUACU 600 S 4.100.400 MANAUS FOZ DO IGUACU 600 E 2.870.300 MANAUS FOZ DO IGUACU 600 1 2.870.300 MANAUS FOZ DO IGUACU 600 O 2.460.300 MARABA GOIANIA 440 5 283.400 MAlAIA GIIANIA 440 K 198.400 MARABA GOIANIA 440 1 198.400 NIARABA GOIANIA 440 G 170.000 MONTES CLAROS ILHEUS 500 S1.225.800 MONTES CLAROS ILHEUS 500 E 858.000 MONTES CLAROS ILE-IEUS 500 1 858.000 MONTES CLAROS ILHEUS 500 O 735.500 NATAL ILHEUS 600 5 2.418.000 NATAL ILHEUS 600 K 1.692.600 NATAL ILHEUS 600 1 1.692.500 NATAL ILHEUS 600 G 1.450.800 NATAL IMPERATRIZ 475 S 1.154.800 NATAL IMPERATRIZ 475 E 808.400 NATAL IMPERATRIZ 475 1 808.400 NATAL IMPERATRIZ 475 O 692.900 NATAL JOAO PESSOA 500 5 1.676.100 NAVEGANTES JOAO PESSOA 500 K 1.173.300 NAVEGANTES JOAO PESSOA 500 1 1.173.300 NAVEGANTES JOAO PESSOA 500 O 1.005.700 NAVEGANTES JOINVILLE 340 5 1.187.400 NAVEGANTES JOINVILLE 340 K 831.200 NAVEGANTES JOINVILLE 340 1 831.200 NAVEGANTES JOINVILLE 340 O 712.400 NAVEGANTES JOINVILLE 350 5 1.514.100 NAVEGANTES JOINVILLE 350 E 1.059.900 NAVEGANTES JOINVILLE 350 1 1.059.900 NAVEGANTES JOINVILLE 350 G 908.500 NAVEGANTES JOINVILLE 440 5 1.187.400 NAVEGANTES JOINVILLE 440 E 831.200 NAVEGANTES JOINVILLE 440 1 831.200 NAVEGANTES JOINVILLE 440 G 712.400 NAVEGANTES JOINVILLE 510 S 1.385.600 PETROLINA JOINVILLE 510 K 970.600 PETROLINA JOINVILLE 510 1 970.600 PETROLINA JOINVILLE 510 G 837.000 PETROLINA JUAZEIRO DO 500 5 1.282.300 PORTO ALEGRE NORTE PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO 500 K 897.600 PORTO ALEGRE NORTE PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO 500 1 897.600 PORTO ALEGRE NORTE PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO 500 O 769.400 PORTO ALEGRE NORTE PORTO ALEGRE LONDRINA 440 S 1.268.900 PORTO ALEGRE LONDRINA 440 K 888.200 PORTO ALEGRE LONDRINA 440 1 888.200 PORTO ALEGRE LONDRINA 440 G 761.300 PORTO ALEGRE LONDRINA 510 5 1.430.900 PORTO ALEGRE LONDRINA 510 E 1.001.600 PORTO ALEGRE LONDRINA 510 1 1.001.600 PORTO ALEGRE LONDRINA 510 O 858.500 PORTO ALEGRE LONDRINA 550 5 1.756.400 PORTO ALEGRE LONDRINA 550 E 1.229.500 PORTO ALEGRE LONDRINA550 1 1.229.500 PORTO ALEGRE LONDRINA 550 O 1.053.900 PORTO ALEGRE B-38 - Guia PDnroto - Janeiro/OU

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 600 600 600 550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 340 340 340 340 350 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 570 340 340 340 340 350 350 350 350 440 440 440 440 510 510 510 510 500 500 500 500 100 DOO 100 DOO 160 160 160 160 440 440 440 440 500 500 500 500 510 510 510 510

CIDADE

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 3.854.000 PORTO ALEGRE 2.697.800 PORTO ALEGRE 550 6 2.697.800 PORTO ALEGRE 550 1 2.312.400 PORTO ALEGRE 550 1.798.400 PORTO ALEGRE 600 1.258.900 PORTO ALEGRE 600 1.258.900 PORTO ALEGRE 600 1 1.079.000 PORTO ALEGRE 600 E 1.407.800 PORTO VELHO 200 5 985.400 PORTO VELHO 200 6 985.400 PORTO VELHO 200 1 644.700 PORTO VELHO 200 E 1.879.300 PORTO VELHO 210 1.315.500 PORTO VELHO 210 A 1.315.500 PORTO VELHO 210 1 1.127.600 PORTO VELHO 210 E 500 0.808.500 RECIFE 500 E 1.266.000 RECIFE 500 1 1.256.000 RECIFE 500 E 1.085.100 RECIFE 570 2.170.200 RECIFE 570 1.808.500 RECIFE 570 1.266.000 RECIFE 570 1 1.266.000 RECIFE 570 1.085.100 RECIFE 200 2.575.200 RIO BRANCO 200 1< 1.802.600 RIO BRANCO 200 1 1.802.600 RIO BRANCO 200 G 1.546.100 RIO BRANCO 210 2.575.200 RIO BRANCO 210 O 1.802.600 RIO BRANCO 210 1 1.802.600 RIO BRANCO 210 G 1.545.100 RIO BRANCO 1.303.400 RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO 912.400 912.400 RIO DE JANEIRO 080 5 - GALEAO 782.100 2.852.500 RIO DE JANEIRO 080 E - GALEAO 1.996.700 1.996.700 RIO DE JANEIRO 080 1 - GALEAO 1.711.500 1.878.400 RIO DE JANEIRO 080 G - GALEAO 1.314.900 1.314.900 RIO DE JANEIRO 210 S - GALEAO 1.127.000 2.254.100 RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO 1.878.400 1.314.900 RIO DE JANEIRO 210 1 - GALEAO 1.314.900 1.127.000 RIO DE JANEIRO 210 G GALEAO 1.220.000 854.000 RIO DE JANEIRO 440 S - GALEAO 854.000 732.000 RIO DE JANEIRO 440 E - GALEAO 1.545.600 1.081.900 RIO DE JANEIRO 440 1 - GALEAO 1.081.900 927.400 RIO DE JANEIRO 440 O - GALEAO 1.220.000 500 854.000 SALVADOR 500 E 854.000 SALVADOR 500 1 732.000 SALVADOR 500 G 1.418.900 SALVADOR 500 5 993.200 SALVADOR 600 K 993.200 SALVADOR 600 1 851.300 SALVADOR 600 O 1.051.700 SALVADOR 350 5 736.200 SANTAREM 350 K 736.200 SAlTAREM 631.000 SANTARENI 350 1 350 G 1.580.700 SANTAREM 475 S 1.105.500 SANTARENI 475 II 1.106.500 CANTAREM 475 1 948.400 CANTAREM 1.580.700 SANTAREM 475 G 550 1.105.500 SANTAREM 1.106.500 SAlTAREM 550 550 B 949.400 SANTAREM 1.580.700 SANTAREM 550 O 475 5 1.106.500 SAO LUIS 475 K 1.106.500 SAO LUIS 475 1 948.400 SAO LUIS 475 O 0.580.700 SAO LUIS 510 1.106.500 SAO LUIS 510 E 1.106.500 SAO LUIS 510 1 948.400 SAO LUIS 1.580.700 SAD LUIS 510 G 1.106.500 SAO LUIS 555 1.105.500 SAO LUIS 555 K 948.400 SAO LUIS 555 1

CIDADE

2.081.200 SAO LUIS 1.456.800 SAO PAULO 1.456.800 - GUARULHOS 1.248.700 SAO PAULO 4.114.000 - GUARULHOS 2.879.800 SAO PAULO - GUARULHOS 2.879.800 2.468.400 SAO PAULO - GUARULHOS 1.881.200 1.316.800 SAO PAULO - GUARULHOS 1.316.800 1.128.700 SAO PAULO - GUARULHOS 1.801.200 1.316.800 SAO PAULO - GUARULHOS 1.316.800 1.128.700 SAO PAULO 1,557.600 - GUARULHDS 1.090.300 SAO PAULO - GUARULHOS 1.090.300 934.600 SAO PAULO - GUARULHOS 2.586.600 2.155.700 SAO PAULO 1.509.000 - GUARULHOS 1.509.000 SAO PAULO 1.293.400 - GUARULH0S 2.110.400 SAIO PAULO 1.477.200 - GUARULHOS 1.477.200 SAO PAULO 1.266.200 - GUARULHOS 2.110.400 SAO PAULO 1.477.200 - GUARULHOS 1.477.200 SAO PAULO - GUARULHOS 1.266.200 1.107.100 SAO PAULO - GUARULHOS 922.600 TABATINGA TABATINGA 645.800 TABATINGA TA8ATINGA 645.800 TEFE TEFE 553.500 TEFE 1 TEFE 1.184.600 TERESINA TERESINA 829.200 TERESINA TERESINA 829.200 TUCURUI TUCURUI 710.700 TUCURUI TUCURUI 1.178.800 UBERABA UBERABA 825.100 UBERABA UBERABA 825.100 UBERLANDIA UBERLANDIA 707.300 UBERLANDIA UBERLANDIA 1.043.800 VITORIA 730.700 VITORIA 730.700 VITORIA 626.300 VITORIA 2.223.500 VITORIA 1.555.400 VITORIA 1.556.400 VITORIA 1.334.100 VITORIA 2.178.400 1.524.900 1.524.900 1.307.000 DE: 2.178.400 1.524.900 CAMPINAS 1.524.900 CAMPINAS 1.307.000 CAMPINAS 2.178.400 CAMPINAS 1.524.900 CAMPINAS 1.524.900 CAMPINAS 1.307.000 CAMPINAS 1.520.600 CAMPINAS 1.064.400 CURITIBA 1.064.400 CURITIBA 912.400 CURITIBA 1.520.600 CURITIBA 1.064.400 FLORIANOPOLIS 1.064.400 FLORIANOPOLIS 912.400 FLDRIANOPOLIS 1.520.600 FLORIANOPOLIS 1.064.400 ILHEUS 1.054.400 ILHEUS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

555 O 440 F

912.400 1.053.000

440 5

877.500

440 E

514.200

440 1

614.200

440 O

526.500

510 5

1.079.500

510 K

755.700

510 1

755.700

510 O

647.700

550 5

1.212.300

550 K

848.600

550 1

848.600

550 O 600 S

3.475.300

600 K

600 1 600 O 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 550 550 550 550 620 620 620 620

727.400

2.432.700 2.432.700

2.085.200 2.720.900 1.904.500 1.904.500 1.532.500 2.204.000 1.542.800 1.542.800 1.322.400 1.266.000 886.200 886.200 759.600 1.337.000 935.900 935.900 802.200 614.100 429.900 429.900 368.500 534.100 373.900 373.900 320.400 1.422.900 995.100 996.100 853.800 955.500 675.800 575.800 579.300

I!i'iIIiI

500 600 600 600 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 550 650 650

2.028.800 1.420.100 1.420.100 0.217.300 2.028.800 1.420.100 1.420.100 1.217.300 2.400.200 1.680.800 1.680.800 1.440.700 2.621.100 1.834.800 1.834.800 1.572.700 1.021.000 714.700


rNational

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

ILHEUS ILHEUS JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE MACEIO

650 650 550 650 650 650 600

714.700 612.600

1 O S K 1 O S

2.439.200 1.707.400 1.707.400 1.463.500 456.400

600 K

319.500

600 1

319.500

600 O

273.800

650 S 550 E 650 1

423.900

650 600 600 600

G S E 1

600 650 650 650 650 650 650 650 550 650

O 5 K 1 O S K 1 O S

295.700 295.700 254.300 696.500 487.500 487.500 417.900 2.905.300 2.033.7012 2.033.700 1.743.20C 221.10V 154.80C 154.8OC 132.701 1.861.90C

GALO A O RIO DE JANEIRO 650 K

1.303.301

- GALEAO RIO DE JANEIRO 550 1

1.303.301

- GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O

1.117.101

MACEJO MACEIO NIACEIO PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO

- GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO PAULO - GUARULHOS

5 E 1 O 5

828.101 579.70( 579.701 495.901 2.278.401

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO

500 E

1.594.801

500 1

1.594.801

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO lUAR ULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SUO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - bARULHOS SUO PAULO - GUARULHOS VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

500 O

1.367.00

DE:

650 650 650 650 500

600 S

2.028.80

500 K

1.420.10

600 1

1.420.10

600 O

1.217.30

550 S

2.028.80

650 K

1.420.10

550 1

1.420.10

650 O

1.217.31 1.528.9V

650 5 650 E 650 1 O 650

1.070.3V 1.070.3C 917.41

111p10,jig111,1

CARAJAS CURAdAS CURAdAS CARA 3V 5 CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA EL 08 IANOP OL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440

5 K 1 5 K O 5 E O

1.813.100 1.269.200 1.269 .200 1.087.900 415.300 291.400 291.400 249.800 632.700 442.900 442.900 379.600

CIDADE

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU OOIANIA OOIANIA GO lAN IA GOl ANDA ILHEUS ILHEUS 1 LHE OS ILHEUS ILHEUS ILI-IEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA FIACAPA NCAPA FIA CAP A FIA CAPA FIA CAP A NIUCAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MAV ElO MACE 10 MAC ElO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 N1ACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 600 600 600 600 650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 550 440 440 440 440 500

2.836.600 1.985.600 1.985.500 1.701.900 2.306.700 1.614.700 1.614.700 1.384.000 2.541.600 1.779.100 1.779.100 1.525.000 839.900 588.000 568.000 504.000 834.900 584.400 584.400 500.900 1.331.600 932.100 932.100 799.000 1.331.600 932.100 932.100 799.000 2.004.400 1.403.100 1.403.100 1.202.600 2.373.800 1.661.700 1.661.700 1.424.300 2.128.500 1.489.900 1.489.900 1.277.100 458.800 321.200 321.200 275.300 1.996.100

500 K

1.397.300

500 1

1.397.300

500 G

1.197.700

600 S

2.345.500

600 E

1.541.900

600 1

1.641.900

500 O

1.407.300

440 440 440 440 550 550 550 550 650 650 650 650 500 500 500 500 600 500 600 600 650 650 650 650 350 350 350 350 475 475

527.200 369.000 359.000 316.300 2.565.500

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURABU MAR ABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINU PETROLISU PETROLIIVA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEUO RIO DE JANEIRO - GULEAO

1.795.800 1.795.800 1.539.300 3.804.700 2.663.300 2.663.300 2.287.800 2.163.800 1.514.700 1.514.700 1.298.300 1.887.600 1.321.300 1.321.300 1.132.600 1.887.600 1.321.300 1.321.300 1.132.501 2.645.801 1.852.101 1.852.101 1.587.501 3.363.901 2.354.801 3

RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEUO RIO DE JANEIRC - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

ROTA CLASSE ADULTO ISA

475 475 550 550 550 550 650 550 650 650 475 475 475 475 600 500 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 500 600 600 600 650 650 650 650 440 440 440 440 500 500 500 500 600 600 600 600 440 440 440 440 500 500 500 500 600 600 600 600 550 650 650 650 440

2.354.800 2.018.400 3.363.900 2.354.800 2.354.800 2.018.400 4.271.900 2.990.300 2.990.300 2.563.200 2.15 2.100 1.506.400 1.506.400 1.291.200 862.200 603.600 603.500 517.300 2.568.100 1.797.700 1.797.700 1.540.900 2.568.100 1.797.700 1.797.700 1.540.900 2.203.100 1.542.200 1.542.200 1.321.900 2.203.100 1.542.200 1.542.200 1.321.900 488.400 341.900 341.900 293.000 1.770.800 1.239.500 1.239.600 1.062.500 2.589.300 1.812.500 1.812.500 1.553.600 855.200 599.300 599.300 513.700 2.278.400 1.594.800 1.594.800 1.367.000 2.028.800 1.420.100 1.420.100 1.217.300 2.028.800 1.420.100 1.420.100 1.217.300 522.600

440 K

365.800

440 1

365.800

440 O

313.500

650 5

480.200

650 K

336.100

650 1

336.100

CIDADE

SANTA REM SA NT AR E M SANTAREM SANTAREM CANTAREM CANTAREM SANTAREM SAN TAR E EI SANTAREM SANTUPEM SANTA RE EI SAlTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SA NT AR E M SAO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SUO PAULO - GUARULHOS SUO PAULO - GUARULHOS SUO PAULO - GUARLILHOS

500 5 500 K 500 500 G 600 600 IV 600 600 O 650 5 650 E 650 650 1

288.100 1.753.500 1.234.400 1.234.400 1.058.100 1.465.100 1.025.600 1.025.500 879.100 1.465.100 1.025.600 1.025.600 879.100

2.893.100 2.025.200 2.025.200 1.735.900 2.893.100 2.025.200 2.025.200 1.735.900 2.893.100 2.025.200 2.025.200 1.735.900 4.006.900 2.804.800 2.804.800 2.404.100 2.458.600

350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 550 650 650 550 440

1.721.000 1.721.000 1.475.200 3.061.900 2.143.400 2.143.400 1.637.200 210.300

440 K

147.200

440 1

117.200

440 G

126.200

TABATINOU TABATINGA

350 350 IV

TABUTINGA TABAT 1 NGA TEFE TEFE TE F E TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLUNOIA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

350 350 350 350 350 350 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475

DE:

650 O

Cair Rent]

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 650 650 650 650

O 5 E O 5 E O 5 K O 5 E G 5 K O 5 E G 5 K O

3.558.800 2.491.100 2.491.100 2.135.300 3.063.700 2.144.600 2.144.600 1.838.200 2.009.000 1.405.300 1.406.300 1.205.400 2.933.100 2.053.200 2.053.200 1.759.900 2.047.800 1.433.500 1.433.500 1.220.700 521.400 365.000 365.000 312.900 602.100 421.500 421.500 361.300 811.500 568.000 568.000 486.900

â&#x20AC;¢rnILuItE.hI,y:litl, 435.700 305.700 305.700

360 5 CORUMBU 360 K CORUNIBA 360 CORUMBA CORUFIBA 350 O CRUZEIRO DO SUL 375 5 CRUZEIRO DO SUL 375 K CRUZEIRO DO SUL 375 CRUZEIRO DO SUL 375 O 700 5 CUIABU 200 E CUIUBU 7013 CUIABA 200 O CUIUBA 210 5 CUIABA 210 E CUIABA 210 CUIABA 210 G CUIU5U 355 S CUIABU

262.000 2.273.900 1.591.800 1.591.800 1.364.400 620.700 439.500 434.500 372.400 620.700 434.500 434.500 372.400 620.700

355 355 355 O 350 5

434.500 434.500 372.400 800.100

CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA

Janeiro 86 - Guia PAUrOIDA - B-39


[tionaI Car Rentafl

Em s'Fgor 28112/85 CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

MANAUS 650 4.711.000 SALVADOR 650 1.534.800 RIO DE JANEIRO 475 K MANAUS 650 3.297.700 SALVADOR - GALEAO 650 1.315.500 MANAUS 650 3.297.700 SAlTAREM 3.407.500 RIO DE JANEIRO 475 355 CUIABA 360 560.000 MANAUS 650 2.826.600 SANTAREM - GALEAO 355 2.385.200 CHIADA 360 560.000 NATAL 520 2.945.300 SANTAREM 355 2.385.200 RIO DE JANEIRO 475 O CUIABA 360 480.000 NATAL 520 2.061.700 SANTAREM - GALEAO 355 2.044.500 CURITIBA 355 1.174.000 NATAL 520 2.061.700 SAlTAREM 475 380 2.705.900 SAlTAREM CURITIBA 355 821.800 NATAL 520 1.767.200 SAlTAREM 475 K 380 1.894.100 SAlTAREM CURITIBA 355 821.800 NATAL 650 2.946.300 SAlTAREM 475 380 1.894.100 SANTAREM CURITIBA 355 704.400 NATAL 650 2.061.700 SAlTAREM 380 475 G 1.623.500 SAlTAREM FLORIANOPOLIS 355 1.397.100 NATAL 650 2.061.700 SANTAREM 475 650 4.418.200 SAO PAULO FLORIANOPOLIS 355 977.900 NATAL 650 1.767.203 SAlTAREM - GUARULHOS 650 3.092.700 FLORIANOPOLIS 355 977.900 NAVEGANTES 375 1.247.800 SAlTAREM 475 K 650 3.092.700 SAO PAULO FLORIANOPOLIS 355 838.200 NAVEGANTES 375 873.500 SAlTAREM 650 2.650.900 - GUARULHOS FORTALEZA 520 3.283.000 NAVEGANTES 375 873.500 SAO LUIS 475 510 3.057.600 SAO PAULO FORTALEZA 520 2.298.100 NAVEGANTES 375 748.700 SAI LUIS 510 2.140.300 - GUARULHOS FORTALEZA 520 2.290.100 PETROLINA 520 2.243.000 SAO LUIS 510 475 G 2.140.300 SAO PAULO FORTALEZA 520 1.969.800 PETROLINA 520 1.570.100 SAO LUIS - GUARULHOS 510 1.834.500 FORTALEZA 570 2.901.900 PETROLINA 520 1.570.100 SAO LUIS 475 5 650 3.820.300 TUCURUI FORTALEZA 570 2.031.300 PETROLINA 520 1.345.800 SAO LUIS 475 K 650 2.674.200 TUCURUI FORTALEZA 570 2.031.300 PORTO ALEGRE 160 1.156.800 SAO LUIS 475 650 2.674.200 TUCURUD FORTALEZA 570 1.741.200 PORTO ALEGRE 160 809.800 SAO LUIS 475 G 650 2.292.200 TUCURUI FORTALEZA 650 3.283.000 PORTO ALEGRE 160 809.800 SAO PAULO 475 5 355 906.900 UBERABA FORTALEZA 650 2.298.100 PORTO ALEGRE 150 694.100 UBERABA 475 E - GUARULHOS FORTALEZA 650 2.298.100 PORTO ALEGRE 355 1.607.600 SAI PAULO 355 E 475 634.800 UBERABA FORTALEZA 650 1.969.800 PORTO ALEGRE 355 1.125.300 UBERABA GUARULHOS 475 O FOZ DO IGUACU 160 627.200 PORTO ALEGRE 355 1.125.300 SAO PAULO 634.800 UBERLANDIA 475 5 355 1 FOZ DO IGUACU 160 439.100 PORTO ALEGRE 355 964.500 UBERLANDIA - GUARULHOS 475 K FOZ DO IGUACU 160 439.100 PORTO VELHO 355 1.579.800 SAO PAULO 544.100 UBERLANDIA 355 O 475 FOZ DO IGUACU 160 376.300 PORTO VELHO 355 1.105.900 UBERLANDIA 475 O - GUARULH0S FOZ DO IGUACU 355 1.592.800 PORTO VELHO 355 1.105.900 TERESINA 570 5 2.470.100 FOZ DO DOUROU 355 1.114.900 PORTO VELHO 355 947.900 TERESINA 570 E 1.729.100 FOZ DO IGUACU 355 1.114.900 PORTOTERESINA VELHO 375 2.167.800 570 1 FOZ DO IGUACU 355 955.700 PORTO VELHO 375 1.517.400 TERESINA DE: IP(I1;IIJIl!:7'IEIRi1Ã&#x160;JE!IlI 570 O GOIANIA 200 1.249.700 PORTO VELHO 375 1.517.400 UBERABA 210 5 1.872.000 GOIANIA 200 874.800 PORTO VELHO 375 O 1.300.700 UBERABA 200 210 K 1.310.400 CUIABA GOlAS IA 200 874.800 PORTO VELHO 380 E 1.579.800 UBERABA 200 210 1 1.310.400 CUIAVA GOIANIA 200 749.800 PORTO VELHO 380 1.105.900 UBERABA 200 210 O 1.123.200 CUIABA GOIANIA 210 1.539.100 PORTO VELHO 380 1.105.900 UBERLJONDIA CUIABA 200 5 1.781.900 200 GOIANIA 210 1.077.400 PORTO VELHO 380 O 947.900 UBERLANDIA 210 E 210 1.247.300 CUIABA GO lAN IA 210 1.077.400 RECIFE 520 E 2.765.900 UBERLANDIA 210 1 210 1.247.300 CUIABA GOIANIA 210 923.500 RECIFE 520 1.936.100 UBERLANDIA 210 G 1.069.100 CUIABA 210 ILHEUS 650 2.083.200 RECIFE 520 1.936.100 VITORIA 650 5 1.549.300 CUIABA 210 ILHEUS 650 1.458.200 RECIFE 520 E 1.659.600 VITORIA 650 E 1.084.500 CUIABA 360 ILHEUS 650 1.458.200 RECIFE 650 5 2.765.900 VITORIA 650 1 360 1.084.500 CUIABA ILHEUS 650 1.249.900 RECIFE 650 1.935.100 VITORIA 650 O 360 929.600 CUIABA JOAO PESSOA 520 2.863.100 RECIFE 650 1.936.100 CUIABA 360 JOAO PESSOA 520 2.004.100 RECIFE 650 1.659.500 CURITIBA 360 JOAO PESSOA 520 2.004.100 RIO BRANCO 355 1.911.500 - -------------CURITIBA 360 JOAO PESSOA 520 1.717.800 RIO BRANCO 355 1.338.100 CURITIBA 360 JOAO PESSOA 650 2.863.100 RIO BRANCO DE: 355 360 JOAO PESSOA 650 2.004.100 RIO BRANCO 355 1.146.900 FLORIANOPOLIS 360 JOAO PESSOA 650 2.004.100 RIO BRANCO 375 475 5 1.911.500 CURITIBA 2.086.800 FLORIANOPOLIS 360 JOAO PESSOA 650 1.717.800 RIO BRANCO 375 475 K 1.338.100 CURITIBA 1.460.800 FLORIANOPOLIS 360 JOINVILLE 375 1.215.200 RIO BRANCO 375 475 1 1.338.100 CURITIBA 1.460.800 FLORIANOPOLIS 360 JOINVILLE 375 850.600 RIO BRANCO 375 G 475 O 1.146.900 CURITIBA 1.252.100 FORTALEZA 520 JOINVILLE 375 850.600 RIO DE JANEIRO 200 2.208.500 FLORIANOPOLIS 475 5 2.180.100 FORTALEZA 520 JOINVILLE 375 729.100 - GALEAO FLORIANOPOLIS 475 K 1.526.100 FORTALEZA 520 JUAZEIRO DO 520 2.482.400 RIO DE JANEIRO 200 K 1.545.900 FLORIANOPOLI5 475 1 1.526.100 FORTALEZA 520 NORTE FLORIANOPOLIS 475 O - GALEAO 1.308.100 FORTALEZA 570 JUAZEIRO DO 520 K 1.737.700 RIO DE JANEIRO 200 0.545.900 FOZ DO IGUACU 475 S 2.472.700 FORTALEZA 570 NORTE FOZ DO IGUACU - GALEAO 475 K 1.730.900 FORTALEZA 570 JUAZEIRO DO 520 1 1.737.700 RIO DE JANEIRO 200 G 1.325.100 FOZ DO IGUACU 475 1 1.730.900 FORTALEZA 570 NORTE - GALEAO FOZ DO IGUACU 475 G 1.483.600 FORTALEZA 650 JUAZEIRO DO 520 O 1.489.500 RIO DE JANEIRO 210 5 475 5 2.208.500 GOIANIA 1.244.000 FORTALEZA 650 NORTE GO1ANIR - GALEAO 475 4 870.800 FORTALEZA 650 LONDRINA 355 1.296.700 RIO DE JANEIRO 210 E 1.545.900 GOIANIA 475 1 870.800 FORTALEZA 650 LONDRINA 355 907.700 GOIANIA - GALEAO 475 O 746.400 FOZ DO IGUACU 160 LONDRINA 355 907.700 RIO DE JANEIRO 210 1 475 5 1.545.900 JOINVILLE 2.125.800 FOZ DO IGUACU 160 LONDRINA 355 778.000 - GALEAO JOINVILLE 475 K 1.488.000 FOZ DO IGUACU 160 MACE 10 520 2.602.500 RIO DE JANEIRO 210 G 475 1 1.325.100 JOINVILLE 1.488.000 FOZ DO IGUACU 160 MACEI O 520 1.821.800 JOINVILLE - GALEAO 475 O 1.275.500 FOZ DO IGUACU 360 MACEI O 520 1.621.800 RIO DE JANEIRO 355 1.206.600 LONDRINA 475 5 2.150.100 FOZ DO IGUACU 360 MACE 10 520 1.561.500 LONDRINA - GALERO 475 K 1.505.000 FOZ DO IGUACU 360 MACE 10 650 2.602.500 RIO DE JANEIRO 355 1< 844.600 LONDRINA 475 1 1.505.000 FOZ DO IGUACU 360 MACE IO 650 1.821.000 - GALEAO LONDRINA 475 O 1.290.000 OOIANIA 200 MACE 10 650 1.820.800 RIO DE JANEIRO 355 1 475 5 844.500 MANAUS 1.701.000 GOIANIA 200 MACE 10 650 1.561.500 - GALEAO MANAUS 475 E 1.190.700 GOIANIA 200 MANAUS 355 2.888.600 RIO DE JANEIRO 355 G 723.900 MANAUS 475 1 1.190.700 GOIANIA 200 MANAUS 355 2.022.700 - GALEAO MANAUS 475 O 1.020.600 GOIANIA 210 MANAUS 355 2.022.700 SALVADOR 160 475 5 1.788.300 NAVEGANTES 2.156.600 GOIANIA 210 MANAUS 355 1.733.700 SALVADOR 160 K 475 E 1.251.800 NAVEGANTES 1.509.600 GOIANIA 210 MANAUS 375 2.889.600 SALVADOR 160 1 475 1 1.251.800 NAVEGANTES 1.509.600 GOIANIA 210 MANAUS 375 2.022.700 SALVADOR 160 O 475 O 1.073.000 NAVEGANTES 1.294.000 ILHEUS 650 MANAUS 375 2.022.700 SALVADOR 2.192.500 PORTO ALEGRE 520 S 475 5 2.486.900 ILHEUS 650 MANAUS 375 1.733.700 SALVADOR 1.534.800 PORTO ALEGRE 520 K 475 K 1.740.800 ILHEUS 650 MANAUS 380 2.189.900 SALVADOR 1.534.800 PORTO ALEGRE 520 1 475 1 1.740.800 ILHEUS 650 MANAUS 380 1.532.900 SALVADOR 1.315.500 PORTO ALEGRE 475 O 520 O 1.492.100 JOAO PESSOA 520 MANAUS 380 1.532.900 SALVADOR 650 5 2.192.500 RIO DE JANEIRO 475 5 1.845.300 JOAO PESSOA 520 IANAUS 300 1.313.900 SALVADOR - GALEAO 650 E 1.534.800 JOAO PESSOA 520 DE ____________

8-40 - Guia Ponrolas - J000iro..86

IBI1

IDA


A locadora do Agente de Viagem Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

IflhI o

CIDADE

OIV1IrI Em todo o Brasil e mais 104 países Em vigor;

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

700 O 895.200 MANAUS RIODE JANEIRO 360 G 715 5 MANAUS CONT. DE: I1I110it1.i1IEIi!iI1 - GPLEAO 715 E 2.127.600 MANAUS 165 5 SALVADOR 715 1 1.489.300 MANAUS 1.665.900 SALVADOR 165 K 3040 PESSOA 520 O 715 O 1.489.300 MANAUS 3.130.700 SALVADOR 055 1 650 S JOAO PESSOA 650 S 1.276.500 NATAL 165 O 2.191.500 SALVADOR 650 K JOAO PESSOA 650 K 2.127.600 NATAL 520 5 2.191.500 SALVADOR 3040 PESSOA 550 1 650 1 1.489.300 NATAL 520 E 1.878.400 SALVADOR 650 G 30A0 PESSOA 650 O 1.489.300 NATAL 520 1 2.347.300 SALVADOR 520 5 JUAZEIRO DO 375 S 1.276.500 NAVEGANTES 520 G SALVADOR NORTE 375 K 2.501.900 NAVEGANTES 660 S 1.643.100 SALVADOR 520 E JUAZEIRO DO 375 1 1.751.300 NAVEGANTES 650 K SALVADOR NORTE 375 G 1.751.300 NAVEGANTES 1.643.100 SALVADOR 650 1 520 1 JUAZEIRO DO 375 5 1.501.100 PORTO ALEGRE 650 O SALVADOR NORTE 375 K 4.533.100 PORTO ALEGRE 1.405.400 SANTAREM 650 5 520 O JUAZEIRO DO 375 1 3.173.100 PORTO ALEGRE 650 E SANTAREI-1 NORTE 375 O 3.173.100 PORTO ALEGRE 1.578.900 SANTAREM 650 1 350 5 LONDRINA 700 S 2.719.800 PORTO VELHO 650 O 1.105.200 SANTAREM 360 K LONDRINA 700 E 4.054.500 PORTO VELHO 1.105.200 540 LUIS 650 S 360 1 LONDRINA 700 I 2.838.200 PORTO VELHO 650 K 947.300 SAO LUIS 360 O LONDRINA 700 G 2.838.200 PORTO VELHO 2.510.700 SAO LUIS 650 1 520 5 Nv\CEIO 650 5 2.432.700 RECIFE 650 G 1.757.500 SA0 LUIS 520 E NIACEIO 650 K 1.197.900 RECIFE 1.757.500 SAO PAULO 360 S 520 1 MACEIO 650 1 RECIFE 1.506.400 - GUARULHOS 520 O MACEIO 650 G 838.600 RECIFE 2.873.900 SAO PAULO 360 E 650 5 MACEIO 700 RIO BRANCO 2.011.800 - GUARULHOS 650 E MACEIO 700 K 838.600 510 BRANCO 2.011.800 540 PAULO 360 1 650 1 MACEIO 700 1 RIO BRANCO 1.724.400 650 O - GUARULHOS MACEIO 700 O 718.800 RIO BRANCO 2.104.900 SAO PAULO 360 O 380 5 MANAUS RIO DE JANEIRO 375 5 1.473.400 - GUARULHOS 380 E MANAUS - GALEAO 2.332.300 1.473.400 TERESINA 570 S 380 1 MANAUS 1.532.600 RIO DE JANEIRO 375 K 570 E 1.263.000 TERESINA 380 O MANAUS - GALEAO 1.632.600 570 1 4.981.000 TERESINA 650 S MANAUS 1.399.400 RIO DE JANEIRO 375 1 3.486.700 TERESINA 570 O 650 E MANAUS - GALEAO 1.731.300 210 5 3.486.700 UBERABA 650 1 MANAUS 1.211.900 RIO DE JANEIRO 375 O 2.988.600 UBERABA 210 E 650 O MANAUS - GALEAO 1.211.900 210 1 2.896.600 UBERABA 520 S NATAL 700 1.038.800 SANTAREM 2.027.500 UBERABA 210 O 520 E NATAL 700 E 1.651.000 SANTAREM 210 5 2.027.600 UBERLANDIA 520 1 NATAL 700 1 1.155.700 SANTAREM 210 K 520 O 1.738.000 UBERLANDIA NATAL 700 G 1.155.700 SANTARENI 210 1 650 3.254.300 UBERLANDIR NATAL 715 990.600 SANTAREM 210 G 650 K 2.278.000 UBERLANDIA NATAL 715 E 1.866.500 SANTAREM 650 5 2.278.000 VITORIA 650 1 NATAL 715 1 1.306.500 SANTAREM 1.952.600 VITORIA 650 E 650 O NATAL 715 G 1.306.500 SANTAREM 2.159.300 VITORIA 650 1 520 S PETROLINA 650 S 1.119.900 SAO LUIS 650 G 1.511.500 VITORIA 520 K PETROLINA 650 K SAO LUIS 1.511.500 520 1 PETROLINA SAO LUIS 650 1 1.295.600 520 0 PETROLINA 650 G 1.407.800SAO LUIS 160 S PORTO ALEGRE 375 5 SAO PAULO 985.400 DE: 160 K PORTO ALEGRE - GUARULHOS 985.400 160 1 PORTO ALEGRE 375 E 1.840.700 SAO PAULO 375 5 844.700 CUIABA 160 O PORTO ALEGRE - GUARULHOS 1.268.500 1.924.400 CUIABA 375 K 360 5 PORTO ALEGRE 375 1 1.288.500 SAO PAULO 375 1 1.347.100 CUIABA 360 K PORTO ALEGRE - GUARULHOS 1.104.400 1.347.100 CUDABA 375 G 360 1 PORTO ALEGRE 375 G 3.302.100 SAO PAULO 375 S 1.154.500 CURITIBA 360 O PORTO ALEGRE - GUARULHOS 2.311.500 375 E 1.438.300 CURITIBA 380 5 PORTO VELHO 715 5 2.311.500 TABATINGA 375 1 1.005.800 CURITIBA 380 K PORTO VELHO 715 K 1.981.300 TABATINGA 375 O 1.006.800 CURITIBA 380 1 PORTO VELHO 715 1 3.443.100 TABATINGA 375 S 863.000 FLORIANOPOLIS 360 O PORTO VELHO 715 O 2.410.200 TAIATINGA 375 E 2.674.100 FLORIANOPOLIS 520 5 RECIFE 715 5 2.410.200 TEFE 375 1 1.871.900 FLORIANOPOLIS 520 K RECIFE 715 K 2.065.900 TEFE 375 O 1.871.900 FLORIANOPOLIS 520 1 RECIFE 715 1 3.602.100 TEFE 650 5 1.604.400 FORTALEZA 520 G RECIFE 715 G 2.521.400 TEFE 650 E 3.034.900 FORTALEZA 650 5 RECIFE 2.521.400 650 1 2.124.600 FORTALEZA 650 K RECIFE 2.161.200 2.124.500 FORTALEZA 650 O 650 1 RECIFE 3.716.400 375 5 1.821.000 FOZ DO IGUACU 650 G RECIFE 2.601.500 DE: 2.124.000 FOZ DO IGUACU 375 E RIO DE JANEIRO 200 5 2.601.500 375 1 FOZ DO IGUACU - GALEAO 355 2.229.800 CURITIBA 375 G 1.456.800 FOZ DO IGUACU RIO DE JANEIRO 200 K 355 K 3.339.600 CURITIBA 375 5 JOINVILLE - GALEAO 355 2.337.700 CURITIBA 375 K 1.486.800 JOINVILLE RIO DE JANEIRO 200 1 355 G 2.337.700 CURITIBA 375 1 JOINVILLE GAL EH O 355 2.003.700 FLORIANOPOLIS 375 G 1.274.400 JOINVILLE RIO DE JANEIRO 200 O 3.413.600 FLORIANOPOLIS 355 K 375 5 LONDRINA - OALEAO 355 2.389.500 FLORIANOPOLIS 2.124.000 LONDRINA 375 K RIO DE JANEIRO 210 2.389.500 FLORIANOPOLIS 355 O 375 1 LONDRINA - GALEAO 520 2.048.100 FORTALEZA 375 O 1.485.800 LONDRINA RIO DE JANEIRO 210 K 520 K 2.591.300 FORTALEZA 700 S MACAPA - GALEAO 520 2.023.900 FORTALEZA 1.486.800 MACAPA 700 K RIO DE JANEIRO 210 520 G 2.023.900 FORTALEZA 700 1 NIACAPA - GALEAO 570 1.734.800 FORTALEZA 1.274.400 MACAPA 700 G RIO DE JANEIRO 210 O 570 K 2.891.300 FORTALEZA 715 5 MACAPA - GALEAO 570 2.023.900 FORTALEZA 1.491.900 N1ACAPA 715 K RIO DE JANEIRO 360 5 570 O 2.023.900 FORTALEZA 715 1 NIACAPA - GALEAO 650 1.734.800 FORTALEZA 1.044.400 MACAPA 715 G RIO DE JANEIRO 360 E 650 K 1.576.100 FORTALEZA 700 5 MANAUS - GALEAO 650 1.103.300 FORTALEZA 700 E 1.044.400 MANAUS RIO DE JANEIRO 350 650 G 1.103.300 FORTALEZA 700 1 MANAUS - GALEAO

__ I I4I1hIh1hIhI['1

945.700 1.576.100 1.103.300 1.103.300 945.700 3.915.900 2.741.100 2.741.100 2.349.500 3.359.200 2.358.400 2.358.400 2.021.500 3.730.200 2.611.200 2.611.200 2.238.100 1.030.900 721.700 721.700 618.600 4.082.600 2.857.800 2.857.800 2.449.500 633.800 443.600 443.600 380.300 3.331.700 2.332.200 2.332.200 1.999.000 2.078.600 1.455.000 1.455.000 1.247.200 2.078.600 1.455.000 1.455.000 1.247.200 3.063.700 2.144.600 2.144.500 1.838.200 3.014.900 2.110.500 2.110.500 3.809.000 559.400 391.600 391.600 335.600 1.066.500 746.600 746.600 640.000

1.657.500 0.160.300 1.160.300 994.500 1.876.600 1.313.600 1.313.600 1.125.900 2.872.800 2.010.900 2.010.900 1.723.700 2.400.300 1.680.200 1.680.200 1.440.200 3.757.900 2.630.500 2.630.500 2.254.800

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU GOlAS IA GOIANIA 001 AN IA GOIANIA 0014514 GOIANIA OOIANIA GOIANIA ILHEUS ILFIEUS ILHEUS ILHEUS J0AO PESSOA 3080 PESSOA JOAO PESSOA 3040 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA 3080 PESSOA ZOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEDO MACEDO MACEIO MACE 10 MACE 10 MACEDO MACE 10 MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

355 355 355 355 200 200 200 200 210 210 210 210 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 375 375 375 375 520

2.075.900 1.453.100 1.453.100 1.245.500 770.300 539.200 539.200 462.200 1.086.400 760.500 760.500 651.900 2.531.000 1.771.700 1.771.700 1.518.600 2.410.000 1.687.000 1.687.000 1.446.000 3.316.100 2.321.300 2.321.300 1.989.600 1.687.200 1.181.000 1.181.000 1.012.300 2.033.300

520 E

1.423.300

520 1

1.423.300

520 O

1.220.000

355 5 355 E 355 1 355 O 520 5 520 K 520 1 520 O 650 5 650 E 650 1 550 O 355 5 355 K 355 1 355 C 375 5 375 5 375 1 375 C 380 5 380 N 380 1 380 E 650 E 650 1 SSO 650 1 520 520 1 520 520 1 650 550 650 650 375 375 1 375 375 520 520 520 520 355 355 355 355 200 200 200 200 210 210

1.765.300 1.235.700 1.235.700 1.059.200 2.148.300 1.503.800 1.503.800 1.289.000 2.885.200 2.019.700 2.019.700 1.731.100 2.388.000 1.671.600 1.571.600 1.432.800 2.388.000 1.671.600 1.671.600 1.432.800 1.753.400 1.227.400 1.227.400 1.052.000 5.146.800 3.602.800 3.602.800 3.088.100 2.530.100 1.771.100 0.771.100 1.518.100 3.439.700 2.407.800 2.407.800 2.063.800 1.718.400 1.202.900 1.202.900 1.031.100 1.808.500 1.256.000 1.266.000 1.085.100 2.090.400 1.463.300 1.463.300 1.254.200 1.130.100 791.000 791.000 678.000 1.130.100 791.000

Janelro86 - Guia PanrOIas - 0-41


[National Car Rental

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO CIDADE IDA 1

DE:CONT. PORTO VELHO 210 1 PORTO VELHO 210 O PORTO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 1 PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 1 PORTO VELHO 375 O RECIFE 520 5 RECIFE 520 K RECIFE 520 1 RECIFE 520 O RECIFE 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 650 1 RECIFE 650 G RIO BRANCO 200 5 RIO BRANCO 200 E RIO BRANCO 200 1 RIO BRANCO 200 O RIO BRANCO 210 5 RIO BRANCO 210 K RIO BRANCO 210 1 RIO BRANCO 210 G RIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 1 RIO BRANCO 365 O RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 1 RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 200 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 O - OALEAO RIO DE JANEIRO 355 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 5 GALEAO IO DE JANEIRO 360 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 O - GALAO SALVADOR 520 5 SALVADOR 520 K SALVADOR 520 1 SALVADOR 520 O SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 550 1 SALVADOR 650 G SANTAREM 355 S SANTAREM 355 K SAlTAREM 355 1 SANTAREM 355 O SAlTAREM 380 5 SAlTAREM 380 K SANTAREM 380 1 SAlTAREM 380 O SANTAREM 650 S SAIifAREM 550 K SANTAREI1 650 1 SANFAREM 650 O SAO LUIS 510 5 B-42 - Guia Pflnrnta ..Ianai.-.-.IRg

SAO LUIS 791.000 SAO LUIS 678.000 SAO LUIS 1.130.100 SAO LUIS 791.000 SAO LUIS 791.000 SAO PAULO 578.000 - GUARULHOS 1.730.400 SAO PAULO 1.211.300 - GUARULHOS 1.211.300 SAO PAULO 1.038.200 - GUARULHOS 2.307.600 SAO PAULO 1.615.300 - GUARULHOS 1.615.300 SAO PAULO 1.384.600 - GUARULHOS 3.220.300 SAO PAULO 2.254.200 - GUARULHOS 2.254.200 SAO PAULO 1.932.200 - GUARULHOS 1.397.500 SAO PAULO 978.300 - GUARULHOS 978.300 TERESINA 838.600 TERESINA 1.397.600 TERESINA 978.300 TERESINA 978.300 UBERABA 839.500 UBERABA 1.397.600 UBERABA 978.300 UBERABA 978,300 UBERLANDIA 838.600 UBERLANDIA 1.397.600 UBERLANDIA 978.300 UBERLANDIA 978.300 VITORIA 838.600 VITORIA 1.578.900 VITORIA VITORIA 1.175.200 1.175.200 DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

510 510 510 650 650 650 650 365

K 1 O 5 E 1 O 5

355 E 355 1 355 O 360 5 350 K 360 1 360 G 570 5 570 E 570 1 570 G 210 5 210 E 210 1 210 O 210 5 210 K 210 1 210 O 650 5 650 E 650 1 650 O

IIIÍlI

1.007.300 FLORIANOPOLIS 1.678.900 FLORBANOPOLBS FLORIANOPOLIS 1.175.200 FLORIANOPOLIS FORTALEZA 1.175.200 FORTALEZA FORTALEZA 1.007.300 FORTALEZA FORTALEZA 1.678.900 FORTALEZA FORTALEZA 1.175.200 FORTALEZA FORTALEZA 1.175.200 FORTALEZA FORTALEZA 1.007.300 FORTALEZA FOZ DO BGUACU 1.678.900 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACIJ 1.175.200 FOZ DO UGUACU GOIANBA 1.175.200 GOIRNIA ODIARIA 1.007.300 GOIANIA ILHEUS 1.801.200 ILHEUS 1.260.800 ILHEUS 1.260.800 ILHEUS 1.080.700 ILHEUS 2.690.000 ILI-IEUS 1.883.000 ILHEUS 1.883.000 ILHEUS 1.514.000 IMPERATRIZ 2.913.100 IMPERATRIZ 2.039.200 IMPERATRIZ 2.039.200 IMPERATRIZ 1.747.900 JOAO PESSOA 2.208.500 JOAO PESSOA 1.545.900 JOAO PESSOA 0.545.900 JOAO PESSOA 1.325.100 JOAO PESSOA 4.695.100 JOAO PESSOA 3.286.500 JOAO PESSOA 3.286.500 JOAO PESSOA 2.817.000 JOINVILLE 2.155.400 JOINVILLE

CIDADE

IDA

100 100 100 100 570 570 570 570 600 600 600 600 550 650 650 550 300 300 300 300 440 440 440 440 600 600 600 500 650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 650 125 125

1.508.800 1.508.800 1.293.200 4.105.400 2.873.800 2.873.800 2.463.200 1.386.690

JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO 970.600 NORTE JUAZEIRO DO 970.600 NORTE JUAZEIRO DO 832.000 NORTE JUAZEIRO DO 1.386.600 NORTE JUAZEIRO DO 970.600 NORTE LONDRINA 970.600 LONDRINA LONDRINA 832.000 LONDRINA MACAPA 2.017.900 MACAPA 1.412.500 MACAPA 1.412.500 NIACAPA 1.210.700 MACAPA 1.392.300 MACAPA 974.600 IIACAPA 974.600 MACAPA 835.400 MACEDO 1.314.000 MACEIO 919.800 MACEIO 919.800 MACEIO 788.400 NACEIO 2.033.300 NIACEBO 1.423.300 MACEIO 1.423.300 MACEIO 1.220.000 MACEIO MACE 10 MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS 345.700 MANAUS 242.000 MANAUS 242.000 MANAUS 207.400 MANAUS 2.598.100 MANAUS 1.818.700 MANAUS 1.818.700 MANAUS 1.558.900 MANAUS 2.833.000 MANAUS 1.983.100 MANAUS 1.983.100 MANAUS 1.698.800 MANAUS 2.833.000 MANAUS 1.983.100 MANAUS 1.983.100 MANAUS 1.699.800 MANAUS 500.300 MANAUS 428.200 MANAUS 420.200 MANAUS 360.200 MANAUS 0.142.900 MANAUS 800.100 MANAUS 800.100 MANAUS 685.800 MANAUS 1.603.900 MANAUS 1.122.700 MANAUS 1.122.700 MANAUS 962.300 MANAUS 1.603.900 MANAUS 1.122.700 MANAUS 1.122.700 MARABA 962.300 MARABA 2.220.800 NIARABA 1.564.500 MARABA 1.554.600 MONTES CLAROS 1.332.500 MONTES CLAROS 2.365.000 MONTES CLAROS 1.655.500 MONTES CLAROS 1.655.500 NATAL 1.419.000 NATAL 2.355.800 NATAL 1.655.500 NATAL 1.655.500 NATAL 1.419.000 NATAL 205.400 NATAL 143.800 NATAL

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

125 1 125 O 500 5 500 11 500 1 500 O 600 5 600 11 600 1 600 G 125 5 125 E 125 1 125 G 550 5 550 K 550 1 550 O 650 5 650 E 650 1 650 O 500 5 500 E 500 1 600 G 600 5 600 E 600 1 600 G 650 5 650 E 650 1 650 G 340 5 340 E 340 1 340 O 350 5 350 K 350 B 350 O 355 5 355 K 355 1 355 O 375 5 375 K 375 1 375 G 380 5 380 K 380 1 380 G 475 5 475 K 475 1 475 O 550 5 550 E 550 1 550 G 650 5 650 E 650 1 650 O 475 5 475 K 475 1 475 O 500 5 600 K 600 1 600 G 500 5 500 E 500 B 500 O 570 5 570 E 570 1 570 O

143.000 123.200 2.240.300

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

NATAL 600 NATAL 600 NATAL 600 NATAL 500 1.568.200 NATAL 650 NATAL 650 1.568.200 NATAL 650 NATAL 650 1.344.200 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES 100 2.637.000 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES 100 1.845.900 PETROLINA 500 PETROLINA 500 1.845.900 PETROLINA 500 PETROLINA 500 1.582.200 PETROLINA 600 PETROLDIA 600 400.700 PETROLINA 600 280.500 PETROLINA 600 280.500 PORTO ALEGRE 100 240.400 PORTO ALEGRE 100 2.954.900 PORTO ALEGRE 100 2.068.400 PORTO ALEGRE 100 2.068.400 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 1.772.900 355 3.972.000 PORTO VELHO 355 2.780.400 PORTO VELHO 355 2.780.400 PORTO VELHO 375 2.383.200 PORTO VELHO 375 2.160.200 PORTO VELHO 375 1.512.200 PORTO VELHO 375 1.512.200 PORTO VELHO 380 1.296.100 PORTO VELHO 380 2.160.200 PORTO VELHO 380 1.512.200 PORTO VELHO 380 1.512.200 RECIFE 500 1.296.100 RECIFE 500 2.160.200 RECIFE 500 1.512.200 RECIFE 500 1.512.200 RECIFE 600 1.296.100 RECIFE 600 2.916.600 RECIFE 600 2.041.600 RECIFE 600 2.041.600 RECIFE 650 5 1.749.900 RECIFE 650 2.916.600 RECIFE 650 2.041.600 RECIFE 650 2.041.600 RIO BRANCO 355 5 1.749.900 RIO BRANCO 355 3.893.000 RIO BRANCO 355 2.725.100 RIO BRANCO 355 2.725.100 RIO BRANCO 375 5 2.336.800 RIO BRANCO 375 3.893.000 RIO BRANCO 375 2.725.100 RIO BRANCO 375 2.725.100 RIO DE JANEIRO 100 5 2.335.800 - GALEAO 2.916.600 RIO DE JANEIRO 100 E 2.041.500 - OALEAO 2.041.500 RIO DE JANEIRO 100 1.749.900 - GALEAO 3.770.000 RIO DE JANEIRO iDO O 2.639.000 - OALEAO 2.639.000 SALVADOR 500 5 2.262.000 SALVADOR 500 K 3.770.000 SALVADOR 500 1 2.639.000 SALVADOR 500 G 2.639.000 SALVADOR 600 2.262.000 SALVADOR 600 K 4.437.900 SALVADOR 600 1 3.106.500 SALVADOR 600 O 3.106.500 SALVADOR 650 5 2.662.700 SALVADOR 650 E 2.388.000 SALVADOR 650 1 1.671.600 SALVADOR 650 G 1.670.600 SANTAREM 340 5 1.432.800 SANTAREM 340 E 1.169.700 SAlTAREM 340 B 818.800 SANTAREM 340 O 818.800 SANTAREM 350 5 701.800 SANTAREM 350 K 2.859.500 SANTAREM 350 1 2.001.700 SANTAREM 350 G 2.001.700 SANTAREM 475 5 1.715.700 SANTAREM 475 K 2.859.500 SANTAREM 475 1 2.001.700 CANTAREM 475 O 2.001.700 SANTAREM 550 5 1.715.700 SANTAREM 550 E

IDA

2.490.400 1.743.300 1.743.300 1.494.200 2.490.400 1.743.300 1.743.300 1.494.200 237.100 065.000 166.000 142.300 2.045.100 1.431.600 1.431.500 1.227.100 2.880.700 2.016.500 2.016.500 1.728.400 666.300 466.400 466.400 399.800 2.589.300 1.812.500 1.812.500 1.553.600 3.197.700 2.238.400 2.238.400 1.918.600 2.589.300 1.812.500 1.812.500 1.553.600 2.272.200 1.590.500 1.590.500 1.363.300 2.272.200 1.590.500 1.590.500 1.353.300 2.272.200 1.590.500 1.590.500 1.363.300 2.874.800 2.012.400 2.012.400 1.724.900 2.874.800 2.012.400 2.012.400 1.724.900 734.000 513.800 513.800 440.400 1.759.800 1.231.900 1.231.900 1.055.900 1.759.800 1.231.900 1.231.900 1.055.900 1.759.800 1.231.900 1.231.900 1.055.900 3.277.800 2.294.400 2.294.400 1.966. 700 3.277.800 2.294.400 2.294.400 1.956.700 3.277.800 2.294.400 2.294.400 1.965.700 3.Z77.IVOO 2.294.400


TT

Reservas para qualquer cidade do Brasil

•iv

ir'.

Em todo o Brasil e mais 704 países

O DO Gratuito: (031)800-2322

Em vigor: 28/12/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SF0 LUIS SF0 LUIS SAO LUIS 5.40 LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA USE RASA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA USE RLAN O IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 550 100 100 K 100 1 100 O 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

To

DE: FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA • FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS

570 570 570 570 600 600 600 600 650 650 650 650 320 320 320 320 440 440 440 440 600 600 500 500

ILHEUS ILHEUS ILHEUS 2.294.400 ILHEUS 0.966.700 IMPERATRIZ 4.079.500 IMPERATRIZ 2.355.600 IMPERATRIZ 2.855.600 IMPERATRIZ 2.447.700 JOAO PESSOA 2.562.800 JOAO PESSOA 1.794.000 JOAO PESSOA 1.794.000 JOAO PESSOA 1.537.700 JOAO PESSOA 2.562.800 JOAC PESSOA 1.794.000 ]OAO PESSOA 1.794.000 JOAO PESSOA 1.537.700 JOINVILLE 2.855.000 .JOINVILLE 1.999.200 JOINVILLE 1.999.200 JOINVILLE 1.713.600 JUAZEIRO DO 3.349.100 NORTE 2.344.400 JUAZEIRO DO 2.344.400 NORTE 2.009.500 JUAZEIRO DO NORTE 416.300 JUAZEIRO DO 291.400 NORTE JUAZEIRO DO 291.400 NORTE JUAZEIRO DO 249.800 NORTE JUAZEIRO DO 2.397.700 NORTE 1.676.400 JUAZEIRO DO 1.678.400 NORTE 1.438.600 LONDRINA 2.397.700 LONDRINA 1.678.400 LONDRINA 1.578.400 LONDRINA 1.438.600 M.ACAPA 3.220.300 MACAPA 2.254.200 MACAPA 2.254.200 NIACAPA 1.932.200 MACAPA 2.290.700 MACAPA 1.503.500 MACAPA 1.603.500 MACAPA 1.374.400 MACEIO 813.600 MACEIO 569.500 MACEIO 669.500 NIACEIO 488.100 NVJCEIO 893.700 MACEIO 625.600 WCEID 625.600 MACEIO 536.200 MACEIO 1.101.300 MACEIO 770.900 NIACEIO 770.900 MACEIO 660.800 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 2.818.000 MANAUS 1.972.600 MANAUS 1.972.600 MANAUS 1.590.800 MANAUS 3.008.800 MANAUS 2.106.200 MANAUS 2.106.200 MANAUS 1.805.300 MANAUS 3.008.800 MANAUS 2.106.200 MANAUS 2.106.200 MANAUS 1.805.300 MANAUS 819.800 MANAUS 573.900 MANAUS 573.900 MANAUS 491.900 MANAUS 1.329.700 MANAUS 930.800 MANAUS 930.800 MANAUS 797.800 MANAUS 1.823.200 MANAUS 1.276.300 MANAUS 1.276.300 MANAUS 1.093.900 MANAUS CONT.

DE

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 550 650 650 660 100 100 100 100 500 500 K 500 1 500 O 600 5 600 K 600 1 600 G 320 320 320 320 550 550 550 550 650 650 650 550 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 550

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 1 1.823.200 MANAUS 650 O 1.276.300 MANAUS 475 5 1.276.300 MARABA 475 K 1.093.900 MARABA 475 1 2.436.500 MARABA 475 O 1.705.600 MARABA 1.705.600 MONTES CLAROS 600 600 E 1.461.900 MONTES CLAROS 600 1 2.584.900 MONTES CLAROS 600 O 1.809.400 MONTES CLAROS 500 5 1.809.400 NATAL 500 K 1.550.900 NATAL 500 1 2.584.900 NATAL 500 O 1.809.400 NATAL 570 5 1.809.400 NATAL 570 E 1.550.900 NATAL 570 I 237.100 NATAL 570 G 166.000 NATAL 600 5 166.000 NATAL 600 E 142.300 NATAL 600 1 2.379.100 NATAL 600 O NATAL 650 5 1.665.400 NATAL NATAL 650 K 650 1 1.565.400 NATAL 650 G NATAL 100 5 1.427.500 NAVEGANTES NAVEGANTES 100 E 100 1 2.780.100 NAVEGANTES NAVEGANTES 100 O 500 1.946.000 PETROLINA PETROLINA 500 K 500 1 1.946.000 PETROLINA PETROLIN9 500 O 600 5 1.668.000 PETROLINA PETROLINA 600 E 614.100 PETROLINA 600 1 429.900 PETROLINA 600 G 429.900 PORTO ALEGRE 100 5 368.500 PORTO ALEGRE 100 E 100 1 3.171.600 PORTO ALEGRE 2.220.100 PORTO ALEGRE 100 G 355 5 2.220.100 PORTO VELHO 1.903.000 PORTO VELHO 355 E 4.055.100 PORTO VELHO 355 1 2.838.600 PORTO VELHO 355 O 2.838.600 PORTO VELHO 375 5 375 E 2.433.000 PORTO VELHO 2.324.400 PORTO VELHO 375 1 1.627.100 PORTO VELHO 375 G 380 5 1.627.100 PORTO VELHO 1.394.600 PORTO VELHO 380 K 2.324.400 PORTO VELHO 380 1 1.527.100 PORTO VELHO 380 G 500 1.627.100 RECIFE 500 E 1.394.600 RECIFE 500 1 2.324.400 RECIFE 500 G 1.627.100 RECIFE 600 S 1.627.100 RECIFE 600 E 1.394.600 RECIFE 600 1 3.133.300 RECIFE 600 O 2.193.300 RECIFE 650 5 2.193.300 RECIFE 650 E 1.880.000 RECIFE 650 1 3.133.300 RECIFE 650 G 2.193.300 RECIFE 355 2.193.300 RIO BRANCO 355 K 1.880.000 RIO BRANCO 355 1 4.035.800 RIO BRANCO 355 G 2.825.100 RIO BRANCO 375 5 2.825.100 RIO BRANCO 375 E 2.421.500 RIO BRANCO 375 1 4.035.800 RIO BRANCO 375 O 2.825.100 RIO BRANCO 2.825.100 RIO DE JANEIRO DOO 5 - GALEAO 2.421.500 3.133.300 RIO DE JANEIRO 100 E - GALEAO 2.193.300 2.193.300 RIO DE JANEIRO 100 1 - GALEAO 1.880.000 3.915.000 RIO DE JANEIRO 100 G - OALEAO 2.740.500 500 5 2.740.500 SALVADOR 500 1< 2.349.000 SALVADOR 500 1 3.915.000 SALVADOR 500 G 2.740.500 SALVADOR 600 5 2.740.500 SALVADOR 600 2.349.000 SALVADOR 500 1 4.549.000 SALVADOR 3.184.300 SALVADOR 600 E

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

3.184.300 SALVADOR 2.729.400 SALVADOR 2.531.000 SALVADOR 1.771.700 SALVADOR 1.771.700 SANTAREM 1.518.600 SANTAREM 1.355.300 SANTAREM 948.700 SANTAREM 948.700 SANTAREM 813.200 SANTARENI 3.034.900 SANTAREM 2.124.500 SANTAREM 2.124.500 SAlTAREM 1.821.000 SANTAREM 3.034.900 SANTARENI 2.124.500 SANTARENI 2.124.500 SANTAREM 1.821.000 SANTAREN1 2.710.300 SANTAREM 1.697.200 SANTAREM 1.897.200 SANTAREM 1.626.200 SANTAREM 2.710.300 SANTAREM 1.897.200 SANTAREM 1.897.200 SF0 LUIS 1.626.200 SAO LUIS 207.900 SAO LUIS 145.500 SF0 LUIS 145.500 SAO LUIS 124.800 SAO LUIS 2.139.400 SF0 LUIS 1.497.600 SAI LUIS 1.497.600 SAO LUIS 1.283.700 SAO LUIS 2.980.100 SAIO LUIS 2.086.100 SAI LUIS 2.085.100 SAO LUIS 1.788.100 SAI LUIS 455.100 580 LUIS 318.600 SAO LUIS 318.600 SF0 PAULO - GUARULHOS 273.100 2.809.200 SAI PAULO - GUARULROS 1.966.400 1.966.400 SAI PAULO - GUARULHOS 1.685.500 3.414.400 SAO PAULO - GUARULHOS 2.390.100 2.390.100 TERESINA 2.048.700 TERESINA 2.809.200 TERESINA 1.966.400 TERESINA 1.966.400 TERESINA 1.685.500 TERESINA 2.487.700 TERESINA 1.741.400 TERESINA 1.741.400 TERESINA 1.492.600 TERESINA 2.487.700 TERESINA 1.741.400 TERESINA 1.741.400 TUCURUI 1.492.600 TUCURUI 2.487.700 TUCURUI 1.741.400 TDCURUI 1.741.400 UBERABA 1.492.600 UBERABA 3.091.500 UBERABA 2.164.100 UBERABA 2.184.100 UBERLANDIA 0.854.900 UBERLANDIA 3.091.500 UBERLANDIA 2.164.100 UBERLANDIA 2.164.100 VITORIA 1.854.900 VITORIA 952.900 VITORIA VITORIA 567.000 667.000 DE: 571.700

650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 100

1.988.700 1.392.100 1.392.100 1.193.200 3.494.500 2.446.100 2.446.100 2.096.700 3.494.500 2.446.100 2.446.100 2.096.700 3.418.800 2.393.100 2.393.100 2.051.300 3.494.500 2.445.100 2.446.100 2.096.700 4.263.900 2.984.700 2.984.700 2.558.300 2.705 .900 1.894.100 1 894.100 1.623.500 2.705.900 1.894.100 1.894.100 1.623.500 2.955.700 2.069.000 2.069.000 1.773.400 3.565.900 2.496.100 2.496.100 2.139.500 632.700

442.900

100 E 100 1 100 O

442.900

555 555 555 555 670 570 570 570 650 650 650 550 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 550 650 650

379.600 2.617.600 1.832.300 1.832.300 1.570.500 2.617.600 1.832.300 1.832.300 1.570.500 3.437.100 2.405.900 2.405.900 2.062.200 2.429.500 1.700.600 1.700.600 1.457.700 1.023.000 716.100 718.100 613.800 1.120.100 784.100 784.100 672.100 1.304.400 913.100 913.100 782.600

IIfI

FOZ 00 IGDRCU 1.988.700 FOZ DO IGUACU 1.392.100 FOZ DO IGUACCJ 1.392.100 FOZ DO IGUACU 1.193.200 FOZ DO IGUACU 1.988.700 FOZ DO IGUACU 1.392.100 FOZ DO IGUACD 1.392.100 FOZ DO IGUACU 1.193.200 FOZ DO IGUACU

570 5 570 E 570 1 570 G 600 5 600 E 600 1 600 G 550 E

2.994.000 2.095.800 2.095.800 1.796.400 3.225.600 2.257.900 2.257.900 1.935.300 3.870.700

JDneirO86 - GIIIR PAIDOIDA - B-43


[National Car Rentaj

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

I1lV1!'4Itj

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA DOtARIA GOIANIA GOJANIA BOIARIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA FTACAPA N1ACAPA NIACAPA MACAPA MACEIO MACEIO MACEIO NIACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRO PORTO ALEGRE

650 650 650 1 650 G 500 5 500 K 500 1 500 G 570 S 570 K 570 1 570 O 650 5 650 E 650 1 650 O 650 S 650 K 650 1 650 O 650 S 650 K 650 1 050 G 500 5 500 K 500 1 500 O 570 570 K 570 1 570 G 600 600 K 600 1 600 O 650 5 650 K 650 1 550 O 650 S 650 E 650 1 650 O 650 5 650 K 650 1 650 G 650 E 650 5 650 K 650 1 650 G 600 5 600 K 600 1 600 G 650 F 650 650 K 650 1 650 O 650 650 K 650 1 650 G 500 S 500 E 500 1 500 O 500 500 K 500 1 500 O 570 5 570 E 570 1 570 G 600 5 600 E 600 1 600 G 550

CIDADE

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 3.225.600 PORTO ALEGRE 2.257.900 PORTO VELHO 2.257.900 PORTO VELHO 1.935.300 PORTO VELHO 2.244.700 PORTO VELHO 1.570.300 PORTO VELHO 1.571.300 PORTO VELHO 1.346.800 PORTO VELHO 1.840.700 PORTO VELHO 1.288.500 PORTO VELHO 1.288.500 PORTO VELHO 1.104.400 PORTOVELHO 1.410.500 PORTO VELHO 987.400 RECIFE 987.400 RECIFE 845.300 RECIFE 642.500 RECIFE 449.800 RECIFE 449.800 RIO BRANCO 385.500 RIO BRANCO 2.871.000 RIO BRANCO 2.009.700 RIO BRANCO 2.009.700 RIO BRANCO 1.722.600 RIO BRANCO 1.125.100 RIO BRANCO RIO BRANCO 787.600 RIO BRANCO RIO BRANCO 787.600 RIO BRANCO RIO BRANCO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

66Ã&#x201D; 650 1< 650 1 650 O 520 520 E 520 1 520 G 570 S 570 E 570 1 570 G 650 S 650 K 650 1 650 G 650 E 650 650 E 550 1 650 G 520 520 E 520 1 520 G 570 5 570 K 570 1 570 G 650 650 E 650 1 650 G 675.100 RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO 2.711.200 1.897.800 RIO DE JANEIRO 570 K - GALEAO 1.897.800 1.626.700 RIO DE JANEIRO 570 1 - GALEAO 2.903.500 2.032.500 RIO DE JANEIRO 570 G - GALEAO 2.032.500 RIO DE JANEIRO 650 E 1.742.100 - GALEAO 2.903.500 RIO DE JANEIRO 650 5 2.032.500 - GALEAO 2.032.500 1.742.100 MIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO 1.386.600 RIO DE JANEIRO 650 1 970.600 - GALEAO 970.600 RIO DE JANEIRO 650 G 832.000 - GALEAO 843.000 650 590.100 SALVADOR 650 590.100 SALVADOR 550 E 505.800 SALVADOR 650 1 2.571.600 SALVADOR 650 O 2.143.000 SALVADOR 650 1.500.100 SANTAREM 650 E 1.500.100 SANTAREM 550 1 1.285.800 SANTAREM 650 G 1.950.100 SANTAREM 650 F 1.365.100 SAO LuIS 650 S 1.365.100 SAO LUIS 650 K 1.170.100 SAO LUIS 650 1 539.300 SAO LUIS 650 G 532.800 SAO LUIS 695 S 372.900 SAO LUIS 595 E 372.900 SAO LUIS 695 1 319.700 SA0 LUIS 695 O 2.901.000 SAO LUIS 2.030.700 SAO PAULO 500 5 2.030.700 - GUARULHOS 1.740.600 SAO PAULO 500 E 1.338.200 - GUARULHOS 936.800 SAO PAULO 500 1 935.800 - GUARULHOS 803.000 SAO PAULO 500 G 3.239.500 - GUARULHOS 2.267.600 SAO PAULO 570 2.257.600 - GUARULHOS 1.943.700 SAO PAULO 570 3.008.000 - GUARULHOS 2.105.600 SAO PAULO 570 E 2.105.600 - GUARULHOS 1.804.800 SAO PAULO 570 1 3.239.500 - GUARULHOS 2.257.600 SAO PAULO 570 G 2.267.600 - GUARULHOS 1.943.700 SAO PAULO 650 F 3.887.400 - GUARULHOS

EM CONT

CIDADE

3.239.500 SAO PAULO 2.267.600 - GUARULHOS 2.267.600 SAO PAULO 1.943.700 - GUARULHOS 3.803.800 SAO PAULO - GUARULHOS 2.662.700 2.662.700 SAO PAULO - GUARULHOS 2.282.300 3.357.900 TABATINGA 2.350.500 TABATINGA 2.350.500 TABATINGA 2.014.700 TABATINGA 2.816.300 TEFE 1.971.400 TEFE 0.971.400 TEFE 1.689.800 TEFE 825.700 TERESINA 688.900 TERESINA 482.300 TERESINA 482.300 TERESINA 413.400 TERESINA 3.976.300 UBERABA 2.783.400 UBERABA 2.783.400 UBERABA 2.385.800 UBERABA 3.584.700 UBERABA 2.509.300 UBERABA 2.509.300 UBERABA 2.150.800 UBERABA 3.105.900 UBERLANDIA 2.181.100 URERLANDIA 2.181.100 UBERLANDIA 1.869.500 UBERLANDIA 2.224.400 UBERLANDIA UBE 9 LAN DI A 1.557.100 UBERLANOIA UBERLANDIA 1.557.100 VITORIA VITORIA 1.334.600 VITORIA VITORIA 2.669.300

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 5 650 E 650 1 650 G 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 570 570 570 570 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650

2.224.400 DE: 1.557.100

GOIANIA

1.557.100 GOIANIA 001 AN IA 1.334.600 GOIANIA ILHEUS ILHEUS 1.489.300 ILHEUS 1.241.100 ILHEUS 868.800 ILHEUS 868.500 ILHEUS 744.700 ILHEUS 1.685.300 ILHEUS 1.179.700 IMPERATRIZ 1.179.700 IMPERATRIZ 1.011.200 IMPERATRIZ 826.700 IMPERATRIZ 688.900 JOAO PESSOA 482.300 JOAO PESSOA 482.300 JOAO PESSOA 413.400 JOAO PESSOA 823.70 0 JOAO PESSOA 576.600 JOAO PESSOA 576.600 JOAO PESSOA 494.200 JOAO PESSOA 2.835.600 JOINVILLE JOINVILLE 1.985.600 JOINVILLE JOINVILLE 1.955.600 JUAZEIRO DO NORTE 1.701.900 JUAZEIRO DO NORTE 2.768.000 JUAZEIRO DO NORTE 2.306.700 JUAZEIRO DO NORTE 1.614.700 JUAZEIRO DO NORTE 1.614.700 JUAZEIRO DO NORTE 1.384.000 JUAZEIRO DO NORTE 3.049.900 JUAZEIRO DO NORTE

440 440 440 440 600 600 600 600 650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 660 650 650 325 325 325 325 500 500 E 500 1 500 G 600 5 600 K 600 1 600 G

CIDADE

2.541.600 LONDRINA LONDRINA 1.779.100 LONDRINA LONDRINA 1.779.100 LONDRINA LONDRINA 1.525.000 LONDRINA LONDRINA 3.077.600 NIACAPA .154.300 MACAPA 2.154.300 MACAPA 1.846.600 MACAPA 2.601.700 FlAGElO 1.821.200 MACEIO 1.821.200 MACEBO 1.561.000 NIACEIO 679.600 N1ACEIO 566.300 MACEIO 396.400 MACEIO 396.400 FlAGElO 339.800 M.ACEIO 2.569.000 MACEIO 1.798.300 NIACEIO 1.798.300 MACUlO 1.541.400 MANAUS 2.152.100 MANAUS 1.506.400 MANAUS 1.506.400 MANAUS 1.291.200 MANAUS 2.482.400 MANAUS 1.737.700 MANAUS 1.737.700 MANAUS 1.489.500 MANAUS 2.063.200 MANAUS 1.444.300 MANAUS 1.444.300 MANAUS 1.237.900 MANAUS 1.974.900 MANAUS 1.382.500 MANAUS 1.382.500 MANAUS 1.185.000 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 1.388.500 MANAUS 972.000 MANAUS 972.000 MANAUS 833.100 MANAUS 2.023.300 MANAUS 1.416.300 MANAUS 1.416.300 MANAUS 1.214.000 MANAUS 2.023.300 MANAUS 1.416.300 MANAUS 1.416.300 MANAUS 1.214.000 MARABA 2.656.400 MARABA 1.859.500 MARABA 1.859.500 MARABA 1.593.900 MONTES CLAROS 2.804.800 MONTES CLAROS 1.963.300 MONTES CLAROS 1.963.300 MONTES CLAROS 1.682.900 NATAL 2.804.800 NATAL 1.963.300 NATAL 1.963.300 NATAL 1.682.900 NATAL 694.300 NATAL 486.000 NATAL 486.000 NATAL 416.600 NATAL 2.675.800 NATAL NATAL 1.873.100 NATAL NATAL 1.873.000 NATAL NATAL 1.605.500 NATAL NATAL 3.032.300 NAVEGANTES NAVEGANTES 2.122.600 NAVEGANTES NAVEGANTES 2.122.600 PETROLINA PETROLINA 1.819.400 PETROLINA PETROLINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

300 300 300 300 325 325 325 325 550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600 600 650 650 650 650 650 325 325 325 325 500 500 500 500


rNational Cair Rental

Emvigor: 28/12/85

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

IIP'4t11ILtu1Ilhj!A

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE VELHO VELHO VELHO VELHO RELHO VELHO VELHO VELHO VELHO

600 600 600 600 160 160 160 160 320 320 320 320 355

5 K 1 O S K 1 G K 1 O 5

355 K 355 1 355 G 375 375 1< 375 1 375 G

380 5 380 K PORTO VELHO 380 1 PORTO VELHO 380 O PORTO VELHO 500 S RECIFE 500 K RECIFE 500 1 RECIFE 500 O RECIFE 600 RECIFE 600 K RECIFE 600 1 RECIFE 600 O RECIFE 650 F RECIFE 550 5 RECIFE 650 1< RECIFE 650 1 RECIFE 650 O RECIFE 355 5 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 1 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 S RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 1 RIO BRANCO 375 O RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 300 F GALEAO RIO DE JANEIRO 300 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 K - GALERO RIO DE JANEIRO 300 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 O - GALEAO 160 S SALVADOR 160 K SALVADOR 160 1 SALVADOR 160 O SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 1 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANT.RREM SANFAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTAREM PAUTAREM SAlTAREM CANTAR E M CANTAREM SAlTAREM SANTARE14

500 500 600 600 600 650 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550

E 5 6 1 E

E E 5 I E 5

CIDADE

SANTAREM SANTAREM

EO 3.272600 2.290.800 2.290.800 1.963.500

SANTAREM CANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS

648.000 SAO LUIS 453.600 SAOLUIS 453.600 SAIO LUIS 388.800 SAO LUIS 1.148.900 SAO LUIS 804.200 SAO LUIS 804.200 SAO LUIS 689.300 SAO LUIS 2.985.300 SAO LUIS 2.089.700 SAO LUIS 2.089.700 SAO LUIS 1.791.200 SAO LUIS 3.612.500 SAO LUIS 2.528.700 SAIO LUIS 2.528.700 SAO LUIS 2.167.500 SAO PAULO 2.985.300 - GUARULHOS 2.089.700 SAO PAULO 2.089.700 - GUARULHOS 1.791.200 SAO PAULO 2.707.600 - GUARULHOS 1.895.300 SAO PAULO 1.895.300 - GUARULHOS 1.624.600 SAIO PAULO 2.707.600 - GUARULHOS 1.895.300 TERESINA 1.895.300 TERESINA 1.624.600 TERESINA 3.249.200 TERESINA 2.707.600 TERESINA 1.895.300 TERESINA 1.895.300 TERESINA 1.624.500 TERESINA 3.308.200 TERESINA 2.315.800 TERESINA 2.315.800 TERESINA 1.984.900 TERESINA 3.308.200 TERESINA 2.315.800 TUCURUI 2.315.800 TUCURUI 1.884.900 TUCURUI 1.417.900 TUCURUI UBERABA 1.181.600 UBERABA UBE RARA 327.100 UBERABA UOERLANDIA 827.100 UBERLANDIA UBER LA 111) IA 709.000 UBERLANDIA 2.134.100 1.493.900 1.493.900 1.280.500 2.134.100 1.493.900 1.493.900 1.280.500 2.134.100 1.493.900 1.493.900 1.280.500 2.561.000 2.134.100 0.493.900 1.493.900 1.250.500 3.692.100 2.584.500 7.584.500 2.215.300 3.692.100 2.584.500 2.584500 2.215.300 3.692.000

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.215.300 4.403.500 3.082.500 3.082.500 2.642.100 3.031.500 2.122.000 2.122.000 1.818.900 3.031.500 2.122.000 2.122.000 1.818.900 3.031.500 2.122.000 2.122.000 1.818.900 4.515.700

550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 650 300 300 S 300 K 300 1 300 E 555 555 555 555 570 570 570 570 650 550 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 550 650

ISIIIF.Ul

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAD PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE 2.584.500 JUAZEIRO DO 2.584.500 NORTE 2.215.300 LONDRINA 3.692.100 LONDRINA 2.534.500 LONDRINA 2.584.500 LONDRINA

475 475 475 475

5 K 1 O

500 500 500 500 440 440 440 440 500

S K 1 G 5 K 1 O 5

500 K 500 1 500 G 440 440 440 440

5 E 1 G

CIDADE

MACEIO MACEIO MACEDO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 500 500 340 340 340 340 475 478 475 475 475

5 K 1 G

MACEDO MANAUS K MANAUS 1 MANAUS O MANAUS MANAUS K MANAUS 1 MANAUS G MANAUS 5 MARABA 475 K MARABA 475 1 MARABA 475 G MARABA 500 NATAL 500 8 NATAL 500 1 3.763.100 NATAL 500 G 2.634.200 NATAL 440 5 2.634.200 NAVEGANTES 440 8 2.257.900 NAVEGANTES 440 1 1.007.900 NAVEGANTES 440 G NAVEGANTES 500 839.900 PETROLINA 500 8 PETROLINA 500 1 588.000 PETROLINA 500 O PETROLINA 440 538.000 PORTO ALEGRE 440 K PORTO ALEGRE 440 1 504.000 PORTO ALEGRE 440 G PORTO ALEGRE 200 5 2.837.500 PORTO VELHO 200 E 1.906.200 PORTO VELHO 200 1 1.906.200 PORTO VELHO 200 G 1.702.500 PORTO VELHO 210 5 2.837.500 PORTO VELHO 210 K 1.986.200 PORTO RELHO 210 1 1.986.200 PORTO VELHO 210 G 1.702.500 PORTO VELHO 500 5 4.362.000 RECIFE 500 K 3.635.000 RECIFE 500 1 2.544.500 RECIFE 500 G 2.544.500 RECIFE 200 5 2.181.000 RIO BRANCO 200 E 2.726.200 RIO BRANCO 200 1 1.908.300 RIO BRANCO 200 O 1.908.300 RIO BRANCO 210 1.635.700 RIO BRANCO 210 K 1.228.600 RIO BRANCO 210 1 860.000 RIO BRANCO 210 O 860.000 RIO BRANCO 737.200 RIO DE JANEIRO 080 GALEAO 1.322.600 925.800 RIO DE JANEIRO 080 E - GALEAO 925.300 793.600 RIO DE JANEIRO 080 1 - GALEAO 1.488.200 1.040.800 RIO DE JANEIRO 080 G - GALEAO 0.041.800 392.900 RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 1 - GALEAO 1.299.800 RIO DE JANEIRO 200 G - GALEAO 909.700 909.700 RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO 779.300 1.850.800 RIO DE JANEIRO 210 E - OALEAO 1.295.100 1.295.600 RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO 1.110.500 1.185.600 RIO DE JANEIRO 210 G - OALEAO 829.900 829.900 RIO DE JANEIRO 440 5 - GALEAO 711.300 1.412.400 RIO DE JANEIRO 440 K - GALEAO 988.700 RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO 988.700 RIO DE JANEIRO 440 G 847.400 SALVADOR SALVADOR 1.228.600 SALVADOR 860.000 SALVADOR 860.000 SANTAREM 737.?001 SANTAREM

500 500 600 500 475 475

5 K G K

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

1

1 G 5 K 1 O 5 K 1 G 5

1.664.100 1.426.300 1.689 .900 1.082.900 1.182.900 1.014.000 1 .683 .900 1.182.900 1.182.900 1.014.000 834.900

5AO PAULO - GUARULHOS

440 E

584.400

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA 2.027.000 UBERLANDIA 1.418.900 UBERLANDIA 1.418.900 1.216.200

440 1

584.400

1.583.500 1.108.500 1.108.500 950.100 1.983.200 1.388.300 1.388.300 1.189.900 2.897.500 2.028.300 2.028.300 1.738.500 1.432.700 1.002.900 1.002.900 859.600 1.975.900 1.383.100 1.383.100 1.185.500 1.179.700 325.800 825.800 707.800 1.199.900 839.900 839.900 719.900 1.541.900 1.079.300 1.079.300 925.100

475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 440

SANTAREM CANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO SAO SAD SAO SAO

LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS

SAO LUIS SAO PAUTO - GUARULHOS

DE:

440 O

500.900

570 570 570 570 475 475 475

5 K 1 O 5 K 1

1.396.700 977.700 977.700 838.000 1.442.000 1.009.400 1.009400

475 440 440 440 440 440

O 5 K 1 G

865.200 457.600

440 E 440 1 440 O

258.300 259.300 222.200

320.300 320.300 274.600 370.400

fl1ll!JIL1

1.418.900 1.216.200 JOAO PESSOA

650 650 650 650 650 650 650 650 600

1.744.200 JOAO PESSOA 1.220.900 JOAO PESSOA 1.220.900 JOAO PESSOA 0.046.500 JOINVILLE 2.227.900 JOINVILLE JOINVILLE 1.559.500 1.559.500 JOINVILLE 1.336.800 JUAZEIRO DO 2.227.900 NORTE 1.559.500 JUAZEIRO DO NORTE 1.559.500 1.336.900 JUAZEIRO DO NORTE 1.052.700 JUAZEIRO DO NORTE 736.900 LONDRINA 736.900 LONDRINA LONDRINA 631.600 LONDRINA LONDRINA 1.052.700 LONDRINA LONDRINA 736.900 LONDRINA MACEIO 736.900 MACEIO MACEIO 631.600 MACEDO MANAUS 1.052.700 MANAUS MANAUS 736.900 MANAUS NATAL 736.900 NATAL NATAL 631.600 NATAL NAVEGANTES 1.176.600 NAVEGANTES NAVEGANTES 823.700 NAVEGANTES PETROLBIA 823.700 PETROLINA PETROLINA 706.000 PETROLBNA PORTO ALEGRE 1.092.200 PORTO ALEGRE 834.500 PORTO ALEGRE 834.500 PORTO ALEGRE 715.300 PORTO ALEGRE 2.377.400 PORTO ALEGRE 1.664.100 PORTO ALEGRE

982.400

5 K 1 G 5 K 1 O 5

687.600 687.600 589.400 1.643.600 1.150.500 1.150.500 986.200 1.328.800

500 K

830.100

600 1

930.100

600 G

797.300

600 600 K 600 1 600 O 650 5 650 K 650 1 650 O 650 5 650 E 650 1 650 O 650 5 650 1< 650 1 650 650 5 650 6 650 1 650 650 650 650 1 650 E 500 5 600 E 600 1 500 1 500 5 600 1 600 600 1 650 5 650 650

1.712.000 1.198.400 1.198.400 1.027.200 1.712.000 1.198.400 1.198.400 1.027.200 734.000 513.800 513.800 440.400 3.435.300 2.404.700 2.404.700 2.081.200 1.127.100 789.000 789.000 676.300 1.665.100 1.165.600 0.165.500 999.000 0.551.000 0.085.800 1.085.800 930.700 2.133.000 1.493.000 0.493.100 1.279.800 2.133.000 1.493.100 1.493.100

Janeiro 86 - Guia Ponrolas -

B-45


E n,

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

ITIffIF.III!IUj1

PORTO ALEGRE 650 O RECIFE 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 650 1 RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 600 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 K - CALEM RIO DE JANEIRO 600 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 1 SALVADOR 650 G SANTARENI 650 S SANTAREM 650 K SANTAREM 650 1 SANTAREM 650 O SAO LUIS 650 5 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 1 SAO LUIS 650 O SAO PAULO 600 5 - GUARULHOS SAO PAULO 600 K - GUARULHOS SAO PAULO 600 1 - GUARULHOS SAO PAULO 600 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 5 - GUARUL NOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 660 1 - GUARULHOS SAO PAULO 650 G - GUARULHOS VITORIA 650 5 VITORIA 650 K VITORIA 650 1 VITORIA 650 O

DE: JOINVILLE 475 5 JOINVILLE 475 6 JOINVILLE 475 1 JOINVILLE 475 G LONDRINA 475 5 LONDRINA 475 K LONDRINA 475 1 LONDRINA 475 O MANAUS 475 5 MANAUS 475 K MANAUS 475 1 MANAUS 475 G MARABA 475 5 MARAVA 475 K IIARABA 475 1 NARABA 475 G NAVEGANTES 475 5 NAVEGANTES 475 6 NAVEGANTES 475 1 NAVEGANTES 475 G PORTO ALEGRE 475 5 PORTO ALEGRE 475 K PORTO ALEGRE 475 1 PORTO ALEGRE 475 O RIO DE JANEIRO 475 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 K - GALEAO B-46 - Guia PAnrotuA - JAneiro,86

CONT.

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 475

RIO DE JANEIRO 475 G 1.279.800 - BALEM 897.800 SANTAREM 475 5 E28.400 SANTAREM 475 K 628.400 SANTAREM 475 1 538.700 SANTAREM 475 O 1.030.900 SAO LUIS 475 5 SAO LUIS 475 K 721.700 SAO LUIS 475 1 SAO LUIS 475 O 721.700 SAO PAULO 475 5 - GUARULHOS 618.600 SAO PAULO 475 K - GUARULHOS 1.030.900 SAO PAULO 475 1 - GUARULHOS 721.700 SAO PAULO 475 G - GUARULHOS 721.700 UBERABA 475 5 UBERABA 475 K 618.600 UBERABA 475 1 UBERABA 475 O 328.400 UBERLANDIA 475 S 229.900 UBERLANDIA 475 K 229.900 UBERLANDIA 475 1 197.100 UBERLANDIA 475 G 2.922.700 2.045.900 2.045.900 1.753.600 DE: 1-Qqfl.600 1.393.400 JOINVILLE 650 1.393.400 JOINVILLE 650 K 1.194.300 JOINVILLE 650 1 1.331.600 JOINVILLE 650 O JUAZEIRO DO 500 5 932.100 NORTE JUAZEIRO DO 500 1< 932.100 NORTE JUAZEIRO DO 500 1 799.000 NORTE JUAZEIRO DO 500 O 1.331.600 NORTE LONDRINA 500 5 932.100 LONDRINA 500 6 LONDRINA 500 1 932.100 LONDRINA 500 G LONDRINA 650 799.000 LONDRINA 650 K LONDRINA 650 1 670.600 LONDRINA 650 O 469.400 MACAPA 650 469.400 NIACAPA 650 6 402.400 MACAPA 650 1 NIACAPA 650 O MACEIO 500 5 MACEIO 500 K MACEIO 500 1 MACEIO 500 O MANAUS 650 S 2.258.900 MANAUS 650 K 1.581.200 MANAUS 650 1 1.581.200 MANAUS 650 O 1.355.300 NATAL 650 S 2.329.700 NATAL 650 K 1.630.800 NATAL 650 1 1.630.800 NATAL 650 O 1.397.800 NAVEGANTES 650 5 1.770.800 NAVEGANTES 650 1< 1.239.600 NAVEGANTES 650 1 1.239.600 NAVEGANTES 650 G 1.062.500 PETROLINA 500 S 289.400 PETROLINA 500 6 202.500 PETROLINA 500 1 202.500 PETROLINA 500 O 173.600 PORTO ALEGRE 500 S 2.219.000 PORTO ALEGRE 500 1.602.300 PORTO ALEGRE 500 1 1.602.300 PORTO ALEGRE 500 G 1.373.400 PORTO ALEGRE 650 2.670.500 PORTO ALEGRE 650 1< 1.869.400 PORTO ALEGRE 650 1 1.869.400 PORTO ALEGRE 650 O 1.602.300 PORTO VELHO 520 5 2.077.400 PORTO VELHO 520 6 PORTO VELHO 520 1 1.454.200 PORTO VELHO 520 O RECIFE 650

CIDADE

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1.454.200 RECIFE 650 8 RECIFE 650 1 1.246.400 RECIFE 650 G RIO DE JANEIRO 650 1.282.300 - GALEAO 897.600 RIO DE JANEIRO 650 K 897.600 - GALEAO 769.400 RIO DE JANEIRO 650 1 555.900 - GALEAO 389.200 RIO DE JANEIRO 550 O 389.200 - GALEAO 333.600 SALVADOR 650 5 2.004.400 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 1 1.403.100 SALVADOR 650 O SANTAREM 650 5 1.403.100 SANTAREM 650 K SANTARENI 650 1 1.202.600 SANTAREM 650 G SAO LUIS 650 1.597.400 SAO LUIS 650 8 1.118.200 SAO LUIS 650 1 1.118.200 SAO LUIS 650 O 958.400 SAO PAULO 500 S 1.506.700 - GUARULHOS 1.054.700 SAO PAULO 500 8 1.054.700 - GUARULHOS 904.000 SAIO PAULO 500 1 - GUARULHOS SAO PAULO 500 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 5 - GUARULHOS 2.403.000 SAO PAULO 650 K 1.682.100 - GUARULHOS 1.682.100 SAO PAULO 650 1 1.441.800 - GUARULHOS 651.300 SAO PAULO 650 O - GUARULHOS 455.900 TERESINA 650 5 TERESINA 650 K 455.900 TERESINA 650 1 TERESINA 650 O 390.800 UBERAVA 500 5 UBERABA 500 E 2.478.000 UBERABA 500 1 1.734.600 UBERABA 500 O 1.734.600 UBERLANDIA 500 5 1.486.800 UBERLANDIA 500 K 2.478.000 UBERLANDIA 500 1 1.734.600 UBERLANDIA 500 O 1.734.600 VITORIA 650 S 1.486.800 VITORIA 650 E 1.884.800 VITORIA 650 1 1.319.400 VITORIA 650 O 1.319.400 1.130.900

1

Pf'JIiJI!

269.700 DE: 269.700 231.200 JUAZEIRO DO 2.658.200 NORTE 1.860.700 JUAZEIRO DO 1.860.700 NORTE 1.594.900 JUAZEIRO DO 219.600 NORTE 153.700 JUAZEIRO DO 153.700 NORTE 131.800 NIACAPA 2.433.000 MACAPA 1.703.100 MACAPA 1.703.100 MACAPA 1.459.800 MACAPA 893.700 MACAPA 625.600 MACAPA 625.600 MACAPA 536.200 MACEDO 2.818.900 MACEID 1.973.200 MACEIO 1.973.200 MACEDO 1.691.300 MANAUS 2.818.900 MANAUS 1.973.200 MANAUS 1.973.200 MANAUS 1.691.300 MANAUS 3.367.400 MANAUS 2.357.200 MANAUS 2.357.200 MANAUS 2.020.500 MANAUS 205.200 MANAUS

500 5 500 E 500 1 500 O 550 S 550 E 550 1 550 O 650 550 E 650 1 650 O 650 5 650 K 650 1 650 O 340 5 340 K 340 1 340 O 350 5 350 E 350 1 350 O 375 375 E

CIDADE

28. 12 $3

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

150.600 MANAUS 375 150.600 MANAUS 375 129.100 MANAUS 380 1.824.200 MANAUS 380 MANAUS 380 1.276.900 MANAUS 380 MANAUS 475 1.276.900 MANAUS 475 MANAUS 475 1.094.500 MANAUS 475 MANAUS 550 793.800 MANAUS 550 555.700 MANAUS 550 555.700 MANAUS 550 476.300 MANAUS 650 2.142.100 MANAUS 650 1.499.500 MANAUS 650 1.499.500 MANAUS 550 1.285.300 MARABA 475 0.177.800 MARABA 475 824.500 MARABA 475 824.500 MANADA 475 706.700 NATAL 650 2.373.800 NATAL 650 NATAL 650 1.661.700 NATAL 650 NAVEGANTES 100 1.561.700 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES UOU 1.424.300 NAVEGANTES 100 PETROLINA 500 O 2.128.500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 1.489.900 PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 100 1.489.900 PORTO ALEGRE 100 9 PORTO ALEGRE 100 1.277.100 PORTO ALEGRE 100 PORTO VELHO 375 6 1.070.600 PORTO VELHO 375 749.400 PORTO VELHO 375 749.400 PORTO VELHO 375 642.300 PORTO VELHO 380 2.162.000 PORTO VELHO 380 IV 1.513.400 PORTO VELHO 380 1 1.513.400 PORTO VELHO 380 1.297.200 RECIFE 650 2.073.200 RECIFE 650 E 1.451.200 RECIFE 650 1 1.451.200 RECIFE 650 G 1.243.900 RIO BRANCO 375 5 1.491.000 RIO BRANCO 375 8 1.043.700 RIO BRANCO 375 1 1.043.700 RIO BRANCO 375 O 894.600 RIO DE JANEIRO 100 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 8 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 1 - GALEAO 2.278.400 RIO DE JANEIRO 100 O - GALEAO 1.594.800 RIO DE JANEIRO 125 5 - GALEAO 1.594.800 RIO DE JANEIRO 125 E - GALEAO 1.367.000 RIO DE JANEIRO 125 1 - GALEAO 2.894.900 RIO DE JANEIRO 025 G 2.026.400 - GALEAO 2.026.400 SALVADOR 650 5 1.736.900 SALVADOR 650 E 4.008.600 SALVADOR 650 1 2.806.000 SALVADOR 650 G 2.806.000 SANTAREM 340 2.405.100 SANTAREM 340 K 2.146.500 SANTARENI 340 1 1.502.600 SANTAREM 340 G 1.502.600 SANTAREM 350 5 1.287.900 SANTAREM 350 E 2.915.700 SANTAREM 350 1 2.041.000 SANTAREM 350 G 2.041.000 SANTAREM 475 S 1.749.400 SANTAREN1 475 E 2.915.700 SAlTAREM 475 1 2.041.000 SANTAREM 475 O 2.041.000 SANTAREM 550 5 1.749.400 SANTAREM 550 E 3.669.600 SANTAREM 550 1 2.565.700 SANTAREM 550 G

IDA


[ationaI Car Rental

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

II1IIkTl1!!1.L!JJU

SANTARENI SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LIJIS SAl LUIS SAOLUIS SAIO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAO LUIS SAI PAULO - GUARULHOS 540 PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - LVUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCJRIJI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 S 650 K 650 1 650 3 475 S 475 K 475 1 475 G 610 5 500 K 510 1 510 O 650 650 K 650 I 650 O 100 S 100

100 1 100 O 125 5 125 K 125 1 125 G 650 S 650 K 650 650 O 475 S 475 E 475 1 475 O 440 S 440 E 440 1 440 O 440 5 440 E 440 1 440 G 650 650 E 650 1 650 G

DE: rLI!'4IiI LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE IO MACE 00 MACE II MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES

K

500 500 500 500 600 600 600 600 VOO 600 600 600 520 520 520 520 650 650 650 650 600 600 600 600 500 500 500 500 500 500

CIDADE

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 1 NAVEGANTES 500 G NAVEGANTES 500 5 PETROLINA 4.114.300 500 K PETROLINA 2.880.000 500 I PETROLINA 2.880.000 500 O PETROLINA 2,4 68.600 500 PORTO ALEGRE 2.788.000 500 K PORTO ALEGRE 1.951.600 500 1 PORTO ALEGRE 500 O 1.951.600 PORTO ALEGRE 1.572.800 600 S PORTO ALEGRE 2.630.800 600 E PORTO ALEGRE 1.840.600 600 1 PORTO ALEGRE 1.841.600 600 G PORTO ALEGRE 1.578.500 520 PORTO VELHO 520 E 3.386.600 PORTO VELHO 2.370,600 520 1 PORTO VELHO 2.370,600 520 G PORTO VELHO 2.031.900 500 5 RECIFE 458.800 500 E RECIFE 500 1 RECIFE 321.200 500 G RECIFE 520 5 RIO BRANCO 321.200 520 E RIO BRANCO 520 1 RIO BRANCO 275.300 RIO BRANCO 520 O RIO DE JANEIRO 500 5 522.000 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 K 365.400 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 1 365.400 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 G 313.200 - GALEAO 600 S SALVADOR 3.257.800 600 E SALVADOR 2.280.400 600 I SALVADOR 600 2.280.400 SALVADOR 1.954.700 650 5 SANTAREM 2.302.300 650 E SANTAREM 1.611.600 650 I SANTAREM 1.611.600 650 E SANTARENI 1.381.400 650 SAO LUIS 650 837.900 SAO LUIS 586.500 650 1 SAO LUIS 650 586.500 SAO LUIS 500 502.700 SAO PAULO 933.700 - GUARULHOS 653.600 500 6 SAO PAULO 653.600 - GUARULHOS 560.200 500 1 SAO PAULO 1.143.900 - GUARULHOS 800. 800 500 E SAO PAULO 800.800 - GUARULHOS 686.400 600 5 SAO PAULO - GUAVUL VOS 600 6 SAO PAULO - GUARUL NOS 600 1 SAO PAULO - GUARULHOS -600 O 2.349.100 SAO PAULO 1.644.400 - GUARULHOS 1,644.400 TERESINA 650 5 1.409.500 TERESINA 650 K 650 1 2,750.000 TERESINA 1.925.000 TERESINA 650 O 1.925,000 UBERABA 500 5 1,650.000 UBERABA 500 K 741,000 UBERABA 500 1 518.700 UBERABA 500 O 500 5 518.700 UBERLANDIA 500 E 444.600 UBERLANOIA 500 1 2.875.700 UBERLANDIA 500 O 2,013.000 UBERLANOIA 2,013.000 1.725.400 3.095.900 2.167.100 DE 2.157.100 1,857,500 NIACAPA 550 S 1.740,500 MACAPA 550 E 1,218,300 MACAPA 550 1 1.218.300 MACAPA 550 O 1,044.300 N1ACEIO 500 782.900 MACE 10 500 E 548.000 NIACEIO 500 1 548.000 NIACEIO 500 G 600 469.700 NIACEBC: 2.304.100 MACEIO 600 K 1,612.800 MACE ID 500 1 CONT

CIDADE

0.612.800 MACEIO 1.382.400 MACEIO 356.400 MACEIO 249.500 MACEIO 249.500 NIACEIO 213.900 MANAUS 2.690.000 MANAUS 1.883.000 MANAUS 1.883.000 MANAUS 1.614.000 MANAUS 3.046.300 MANAUS 2.132.400 MANAUS 2.132.400 MANAUS 1.827.800 MANAUS 2.944.400 MANAUS 2.061.100 MANAUS 2.061.100 MANAUS 1.766.700 MANAUS 573.600 MANAUS 401.500 MANAUS 401.500 MANAUS 344.200 MANAUS 3.189.900 MANAUS 2.232.900 MANAUS 2.232.900 MANAUS 1.913.900 MANAUS 2.204.900 MANAUS MANAUS 1.543.400 MANAUS MANAUS 1.543.400 MANAUS MANAUS 1.322.900 MANAUS MANAUS 1.165.700 MANAUS 816.000 MANAUS 816.000 MANAUS 699.400 MARABA 2.621.100 MARABA 1.834.800 MARABA 1.834.800 MARABA 1.572.700 MONTES CLAROS 1.641.800 MONTES CLAROS 1.149.200 MONTES CLAROS 1.149.200 MONTES CLAROS 985.100 NATAL 1.996.100 NATAL NATAL 1.397.300 NATAL NATAL 1.397.300 NATAL NATAL 1,197.700 NATAL NATAL 2.345.600 NATAL NATAL 1.641.900 NATAL NATAL 1.641.900 NATAL NATAL 1.407.300 NATAL PETROLINA 1,503.000 PETROLINA 1.052.100 PETROLINA 1.052,100 PETROLINA 901.800 PETROLINA 1,746.000 PETROLINA 1.222.200 PETROLINA 1.222.200 PETROLINA 1.047.600 PORTO ALEGRE 1.655.900 PORTO ALEGRE 1.159.100 PORTO ALEGRE 1.159.100 PORTO ALEGRE 993.500 PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO 3.066.300 PORTO VELHO 2.146.400 PORTO VELHO 2.146.400 PORTO VELHO 1.839.800 PORTO VELHO 2.221.700 PORTO VELHO 1.555.200 PORTO VELHO RECIFE 1.555,200 1.333,000 RECIFE RECIFE 2.221.700 1,555.200 RECIFE RECIFE 1.555.200

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 600 600 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600 600 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 500 600 320 320 320 320 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 500 500 500 500 600

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

600 E 1,333.000 RECIFE 600 1 2.221.700 RECIFE 600 O 1.555.200 RECIFE 650 5 1.555.200 RECIFE 650 K 1.333,000 RECIFE 650 1 RECIFE 3.028.000 650 O 2.119.600 RECIFE 355 2.119.500 RIO BRANCO 355 E 1.816.800 RIO BRANCO 355 1 3.028,000 RIO BRANCO 355 O 2.119,600 RIO BRANCO 375 5 2.119.600 RIO BRANCO 375 K 1.816.800 RIO BRANCO 375 1 3.932,900 RIO BRANCO 375 O 2.753.000 RIO BRANCO 2.753.000 RIO DE JANEIRO 125 5 - GALEAO 2.359.700 3.932.900 RIO DE JANEIRO 125 E - GALEAO 2.753.000 2.753.000 RIO DE JANEIRO 125 1 - GALEAO 2.359,700 3.028.000 RIO DE JANEIRO 125 O - GALEAO 2.119.600 2.019.600 RIO DE JANEIRO 300 5 - GALEAO 1.816.800 3.880.900 RIO DE JANEIRO 300 K - GALEAO 2.716.500 2.716.600 RIO DE JANEIRO 300 1 2.328.500 1 - GALEAO 3.880.900 RIO DE JANEIRO 300 O - GALEAO 2.716,600 2.716.600 SALVADOR 500 S 2.328.500 500 E SALVADOR 4.474.800 SALVADOR 500 1 3.132.400 500 O 3.132.400 SALVADOR 500 SALVADOR 2.684.900 600 E SALVADOR 2.501,000 600 1 SALVADOR 1.750.700 600 G SALVADOR 1.750.700 650 5 SALVADOR 1.500,600 650 K SALVADOR 1.254.500 650 1 SALVADOR 878.200 SALVADOR 878.200 SANTAREM 752.700 SANTAREM 2.929.600 SANTAREM 2.050.700 SANTAREM 2.050.700 SASTAREM 1.757,800 SANTAREM 2.929.600 SANTAREM 2.050.700 SANTAREM 2,050.700 SANTAREM 1.757.800 SANTAREM 2.603.400 SANTAREM 1.822,400 SANTAREM 1.822.400 SANTAREM 1.562.100 SANTARENI 2.603.400 SANTAREM 1.822.400 SANTAREM 1.822.400 SANTAREM 1.562.100 SANTAREM 2.161.100 SANTAREM 1.512.800 SANTARENI 1.512.800 SAO LUIS 1,296.700 SAO LUIS 2.960.500 SAO LUIS 2.065.400 SAO LUIS 2.065.400 SAO LUIS 1.770.300 SAO LUIS 941.800 SAO LUIS 659,200 SAO LUIS 659.200 SAO LUIS 565,100 SAO LUIS 2.702.300 SAO LUIS 1.891.600 SAO LUIS 1.891.600 SAO LUIS 1.621.400 SAO LUIS 3.309.100 SAO LUIS 2.316.400 540 LUIS 2.316.400 1.985.500 SAO PAULO - GUARULHOS 2.702.300 1,890.600 SAO PAULO - GUARULHOS 1.891.600 1.621,400 SAO PAULO - GUARULHOS 2.380.900 1.666,600 SAO PAULO - GUARULHOS 1.666.600 1.428.500 SAO PAULO - GUARULHOS 2.380.900

1.666.600 1.666.600 1.428.500 2.380.900 1.666.600 1.666,600 1.428.500 2.986.200 2.090.300 2.090,300 1.791.700 2,986.200 2.090,300 2.090.300 1.791.700 998.200 698.800 698,800 598.900 833.800 583,700 583.700 500.300

650 O 340 340 K 340 1 340 G 350 5 350 E 350 1 350 O 475 S 475 K 475 1 475 O 550 5 550 E 550 1 550 O 650 650 E 650 1 650 O 475 475 E 475 1 475 G 510 5 510 K 510 1 510 O 555 555 K 555 1 555 O 650 650 K 650 1 550 O

1.877.500 1.314.200 1.314,200 1.126.500 1.877.500 1.314.200 1.314.200 1.126.500 1.877.500 1.314.200 1.314.200 1.126.500 3,389.200 2.372.400 2.372.400 2.033.500 3.389.200 2.372.400 2.372.400 2.033.500 3.389.200 2.372.400 2.372.400 2.033.500 3.389.200 2.372,400 2.372.400 2.033,500 4.176.500 2,923.600 2.923.600 2.505.900 2.675.800 1.873.100 1,873,100 1.605.500 2.675.800 0.873.100 1.873.100 1.605.500 2,926,200 2.048,300 2.048,300 1,755,700 3.460,600 2,422.400 2,422,400 2.076,300

125 5

692,200

125 E

484.500

125

484.500

125 O

415.300

300

527.200

Jar,eIrO186- Guia PDrSrOtDO - B'47


- -

Reservas para qualquer cidade do Brasil

orvriri

DOO Gratuito: (031) 800-2322

Em todo o Brasil e mais 104 países 28 1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IRA

RIO DE JANEIRO 550

DE:

CONT.

SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBE RASA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

300 K 300 1 300 G 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

6 6 6 6

O 50 50 ID 10 7 10 7 ID 7 10 6 O 6 0 6 'O 6 10 5 O 5 O 5 O 5 10 5 O 5 10 5 O 5 ,O 5 6 O 6! o 6 'O 7! 'O A 50 7! O 71 50

369.000 316.300

1.757.500 1.757.500 1.506.400 2.510.700 1.757.500 1.757.500 1.506.400 3.331.700 2.332.200 2.332.200 1.999.000 2.399.400 1.679.600 1.679.600 1.439.700 920.600

1 5 5 1 1 5 1 E 1

PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 1 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 7 55 PORTO VELHO 7 55 PORTO VELHO 7 51 PORTO VELHO 7 50• RECIFE 6! OS RECIFE 6 OK RECIFE 6! 01 RECIFE 6, 05< RIO BRANCO 75 OS RIO BRANCO 7! 05< RIO BRANCO 7! 01 RIO BRANCO 71 00 RIO BRANCO 7 55 RIO BRANCO T 5K RIO BRANCO 7: 51 RIO BRANCO 7 5 C RIO DE JANEIRO 55 OS - GALEAO RIO DE JANEIRO SI 055 - GALEAO Pd

368.000

2.510.700

DE: MACEIO MACEIO NIACEIO NIACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE

RIO DE JANEIRO 550 O - Ul TAÍ!

railiulas - ..JaneIro.00

RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM DAS SAO SAI SAO SAO

LUIS LUIS LUIS LUIS PAULO

- GUARULHOS 644.400 SAO PAULO 644.400 - GUARUL!-{OS 552.300 SAO PAULO 1.000.200 - GUARULHOS 700.100 SAO PAULO 700.100 - GUARULHOS 600.100 SAO PAULO 1.188.300 - GUARULHOS 831.800 SAO PAULO 831.800 - GUARULHOS 713.000 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-SOS TAIATINGA TABATINGA 2.220.800 TABATINGA 1.554.600 TA8ATINGA 1.554.600 TEFE 1.332.500 TEFE 1.496.600 TEFE 1.047.600 TEFE 1.047.600 TERESINA 897.900 TERESINA 1.873.700 TERESINA 1.311.600 TERESINA 1.311.600 VITORIA 1.124.200 VITORIA 2.882.600 VITORIA 2.017.800 VITORIA 2.017.800 1.729.600

650 650 K 650 1 650 O 650 S 650 5< 650 1 650 G 700 700 700 700 650 650 650 650 550

K 1 O K 1 G

550 5< 550 1 550 G 650 5 650 K 650 1 650 G 700 5 700 K 700 1 700 G 700 5 700 E 700 1 700 O 650 650 E 650 1 650 O 550 5 550 5< 550 1 550 O

IkL1tIIEIWJjT!

DE: 2.435.200 2.087.300 MANAUS 4.263.100 2.984.100 2.984.100 2.557.800 2.162.000 1.513.400 1.513.400 1.297.200 3.686.900 2.580.800 2.580.800 2.212.200 1.932.700 1.352.900 1.352.900 1.159.600 2.512.500 1.758.700 1.758.700 1.507.500 3.305.600 2.313.900 2.313.900 1.983.400 2.565.500 1.795.800

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

520 520 520 520 650 650 650 650 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 500 500 500 500 600

5 K 1 G 5 K 5 G 5 5<

1 G 5 K 1 0 E 1 O 5 5<

1 O E 1 O 5

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1.795.800 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 1 1.539.300 PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 650 5 3.460.600 PORTO ALEGRE 650 5< PORTO ALEGRE 650 1 2.422.400 PORTO ALEGRE 650 O PORTO VELHO 520 2.422.400 PORTO VELHO 520 E PORTO VELHO 520 1 2.076.300 PORTO VELHO 520 G RECIFE 650 2.433.900 RECIFE 650 55 1.703.700 RECIFE 650 1 1.703.700 RECIFE 650 O 1.460.300 RIO BRANCO 520 1.020.000 RIO BRANCO 520 E 714.000 RIO BRANCO 520 1 714.000 RIO BRANCO 520 G 602.000 RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO 833.800 583.700 RIO DE JANEIRO 650 55 - GALEAO 583.700 500.300 RIO DE JANEIRO 650 1 2.565.500 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O 1.795.800 - GALEAO SALVADOR 650 5 1.795.800 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 1 1.539.300 SALVADOR 650 G SANTAREM 650 5 3.757.900 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 1 2.630.500 SANTAREM 650 O SAI LUIS 650 2.630.500 SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 1 2.254.800 SAO LUIS 650 O SAO PAULO 500 5 2.412.700 - GUARULHOS 1.688.900 SAO PAULO 500 K 1.688.900 - GUARULHOS 1.447.600 SAO PAULO 500 1 1.969.400 - GUARULHOS 1.378.600 SAO PAULO 500 G 1.378.600 - GUARULHOS 1.181.700 SAO PAULO 600 S 1.132.000 - GUARULHOS 792.400 SAO PAULO 600 K - GUARULHOS 792.400 679.200 SAO PAULO 600 1 2.831.300 - GUARULHOS 1.981.900 SAO PAULO 600 G 1.981.900 - GUARLJLHOS 1.698.800 SAO PAULO 650 5 - GUARULHOS SAO PAULO 650 5< - GUARULHOS SAO PAULO 650 1 - GUARULHOS 3.036.700 SAO PAULO 650 G 2.125.700 - GUARULHOS 2.125.700 TERESINA 650 5 1.822.000 TERESINA 650 K 2.872.800 TERESINA 650 1 2.010.900 TERESINA 650 O 2.010.900 UBERABA 500 1.723.700 UBERABA 500 E 1.183.500 UBERABA 500 1 828.500 UBERABA 500 O 828.500 UBERLANDIA 500 710.100 UBERLANDIA 500 K 531.600 UBERLANDIA 500 5 372.100 UBERLANDIA 500 O 372.100 VITORIA 650 318.900 VITORIA 650 K 2.176.600 VITORIA 650 1 1.523.600 VITORIA 650 O 1.523.600 1.306.000 976.400 683.500 DE: 683.500 585.800 MARABA 475 S 2.651.100 MARARA 475 5< 1.855.800 MARABA 475 1 1.855.800 HIARABA 475 O 1.590.700 NATAL 650 2.651.100 NATAL 650

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1.855.800 NATAL 1.855.800 NATAL 1.590.700 NATAL 2.651.100 NAVEGANTES 1.855.800 NAVEGANTES 1.855.800. NAVEGANTES 1.590.700 3.105.400 2.073.800 2.173.800 1.863.300 284.900 199.400 199.400 170.900 3.350.900 2.345.600 2.345.600 2.010.500 1.562.200

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 1.093.600 NAVEGANTES NAVEGANTES 1.093. 600 NAVEGANTES NAVEGANTES 937.300 NAVEGANTES NAVEGANTES 539.800 PETROLINA 377.800 PETROLINA 377.900 PETROLINA 323.900 PETROLINA 2.352.600 PETROLINA 1.646.800 PETROLINA 1.646.800 PETROLINA 1.411.600 PETROLINA 1.395.200 PORTO ALEGRE 976.600 PORTO ALEGRE 976.600 PORTO ALEGRE 837.100 PORTO ALEGRE 2.163.800 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.514.700 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.514.700 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.298.300 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.887.500 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.321.300 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.321.300 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.132.600 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.887.600 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.321.300 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.321.300 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.132.600 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 1.268.900 PORTO ALEGRE 888.200 PORTO ALEGRE 888.200 PORTO ALEGRE 761.300 PORTO ALEGRE 1.916.100 PORTO ALEGRE 1.340.300 PGDFO ALEGRE 1.341.300 PORTO VELHO 1.149.700 PORTO VELHO 1.826.000 PORTO VELHO 1.278.200 PORTO VELHO 1.278.200 PORTO VELHO 1.095.600 PORTO VELHO 1.263.200 PORTO VELHO 884.200 PORTO VELHO 884.200 PORTO VELHO 757.900 PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

1.602.000 1.121.400 1.121.400 961.200 3.037.200 2.531.000

2 88

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

550 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 375 375 375 375 380 380

1.771.700 1.771.700 1.518.600 2.945.300

380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 520 520 520 520 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 380 380 380 380 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 650 355 355 355 355 700 700 700 700 715 715 715 715 520 520 520 520 650 650 650 650 650

5

2.061.700 2.061.700 1.767.200 2.945.300 2.061.700 2.061.700 1.767.200 3.699.000 2.589.300 2.589.300 2.219.400 2.945.300 2.061.700 2.061.700 1.767.200 3.836.700 2.685.700 2.685.700 2.302.000 3.699.000 2.589.300 2.589. 300 2.219.400 2.674.100 1.871.900 1.871.900 1.604.400 3.336.100 2.335.300 2.335.300 2.001.700 3.363. 900 2.354.800 2.354.800 2.018.400 4.036. 700 3.363.900 2.354.800 2.354.800 2.018.400 4.054.400 2.838.000 2.838.100 2.432.600 4.054.400 2.838.100 2.838.100 2.432.600 3.363.900 2.354.800 2.354.800 2.018.400 4.140.400 2.898.300 2.898.300 2.484.200 4.140.400 2.898.300 2.898.300 2.484.200 5.607.600 4.673.000 3.271.100 3.271.100 2.803.800 1.496.600 1.047.600 1.047.600 897.900 796.900 557.900 557.900 478.200 2.331.400 1.632.000 1.632.000

5

1.388.900 3.197. 700

5

2.238.400 2.238.400 1.918.600 3.244.900 2.704.100 1.892.900 1.892.900 1.622.500

5 5 5


[National Cai Rental]

Emvigor: 28/12/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IRA

DE: UIIVILVt.iU2I1!JI

RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO

BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO BRANCO

700 700 700 700 715 715 715 715

S K 1 O S K 1 O

RIO DE JANEIRO 350 - CALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O GALEAO RIO DE JANEIRO 380 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 380 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 1 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 S GALEAO RIO DE JANEIRO 550 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 G - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREF1 SANTARE1'1 CANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

520 520 K 520 520 650 650 650 1< 650 650 700 5 700 O 700 700 0 650 650 E 650 A 650 650 O

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 1.182.600 827.800 SAO PAULO - GUARULHOS 827.800 709.600 SAO PAULO - GUARULHOS 2.004.400 1.403.100 SAO PAULO - GUARULHOS 1.403.100 1.202.600 SAO PAULO - GUARULHOS 3.175.000 SAO PAULO - GUARULHOS 2.645.800 SAO PAULO - GUARULHOS 1.852.100 SAO PAULO - GUARULI-JOS 1.852.100 SAO PAULO - GUARIJLHOS 1.587.500 SAO PAULO - GUARULHOS 3.852.900 SAO PAULO - GUARULHOS 2.697.000 SAO PAULO - GUARULHOS 2.687.000 SAO PAULO - GUARULHOS 2.311.800 SAO PAULO - GUARULFIOS 3.852.900 SAO PAULO - GUARULF-IOS 2.697.000 SAO PAULO - GUARULHOS 2.697.000 SAO PAULO - GUARULHOS 2.311.800 SAO PAULO - GUARULHOS 3.249.100 SAO PAULO - GUARULHOS 2.274.300 SAO PAULO - GUARULHOS 2.274.300 SAO PAULO - GUARULHOS 1.949.400 SAIO PAULO - GUARULHOS 3.497.700 SAO PAULO - GUARULHOS 2.448.400 SAO PAULO - GUARULHOS 2.448.400 SAO PAULO - GUARULHOS 2.098.600 SAO PAULO - GUARULHOS 3.363.900 SAO PAULO - GUARULHOS 2.354.800 SAQ PAULO - GUARULHOS 2.354.800 590 PAULO - GUARULHOS 2.018.400 SAO PAULO - GUARULHOS 4.882.900 590 PAULO - GUARULHOS 4.069.100 SAO PAULO - GUARULHOS 2.948.400 SAO PAULO - GUARULHOS 2.848.400 TABAT lIGA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

2.441.500 TABATINGA TABATINGA TABATINGA 2.667.000 TEFE 1.566.900 05FF 1.866.900 TEFE 1.600.200 TEFE 3.881.100 TERESINA 3.234.300 TERESINA 2.264.000 TERESINA 2.264.000 TERESINA 1.940.600 TERESINA 643.600 TUCURUI 450.500 TUCURUI 450.500 TUCLJRUI 386.200 TUCURUI 1.977.900 UBERABA 1.648.300 UBERABA 1.153.800 UBERABA 1.153.800 UBERABA 989.000 UBERABA

1

350 K

2.645.800 UBERABA UBERABA 1.852.100 UBERABA UBERLANDIA 1.852.100 UBERLAN0IA UBERLANDIA 1.587.500 UBERLANDIA UBERLANDIA 3.175.000 UBERLMIUIA UBERLANDIA 2.645.800 UBERLANDIA VITORIA 1.852.100 VITORIA

350 1

VITORIA 1.852.100 VITORIA

350 O

VITORIA 1.587.500 VITORIA

355 5

VITORIA 3.607.300 VITORIA

355 1<

VITORIA 2.525.100 VITORIA

355 1

VITORIA 2.525.100 VITORIA

340 S

CONT.

340 K 340 1 340 O 350 E 350 S

355 O 375 S 375 K 375

1

375 O 380 5 380 O 380 1 380 G 475 5 475 K 475 1 475 O 550 S 550

4

550 1 550 O 650 E 650 5 650 O 650 1 650 O 700 700 700 700 700 700 700 700 650 650 650 650 650 475 475 475 475 340 340 340 340 475

5 O 1 O 5 O 1 O F 5 5 1 1 5 O 1 E 5 O 1 O

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 340 340 340 340 475 475 475 475 350 350 350 350 550 550 550 550 650 650 650 650

O 1 G 5 O 1 O 5 O 1 G S K 1 O S O 1 O S K 1 O

2.225.600 2.225.600 1.907.700 2.150.900 1.505.700 1.505.700 1.290.600 3.094.100 2.165.900 2.165.900 1.856.500 2.900.200 2.030.100 2.030.100 1.740.100 3.607.300 2.525.100 2.525.100 2.164.400 3.886.900 2.720.900 2.720.900 2.332.200

CIDADE

RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

600 1

510.800

600 G

437.900

600 600 600 600 600

O 1 G 5

751.500 526.000 526.000 450.900 862.200

600 K

603.600

600 1

603.600

600 G

817.300

DE:

650 5 NAVEGANTES 650 K NAVEGANTES 650 1 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 G 2.164.400 500 S PETROLINA 500 K PETROLINA 3.607.300 DE: ______________________ 500 1 PETROLINA 500 G 2.525.100 475 52.456.000 PETROLINA NAVEGANTES 500 1.719.200 PORTO ALEGRE 475 K NAVEGANTES 500 O U.719.200 PORTO ALEGRE 2.525.100 475 1 NAVEGANTES 500 1 1.473.600 PORTO ALEGRE 475 O NAVEGANTES 500 O 2.841.900 PORTO ALEGRE 2.164.400 475 S PORTO ALEGRE 570 1.989.300 PORTO ALEGRE 475 K 2.645.800 PORTO ALEGRE 570 K 1.989.300 PORTO ALEGRE 475 1 PORTO ALEGRE 570 1 1.705.100 PORTO ALEGRE 475 O 0.852.100 PORTO ALEGRE 570 O 2.226.000 PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO 475 S 600 5 PORTO ALEGRE - GALEAO 600 4 1.558.200 PORTO ALEGRE 1.852.100 RIO DE JANEIRO 475 4 600 1 PORTO ALEGRE - GALEAO 600 O 1.587.500 1.558.200 PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO 475 1 650 E PORTO ALEGRE - GALEAO 650 S PORTO ALEGRE 1.335.600 3.363.900 RIO DE JANEIRO 475 O 650 K PORTO ALEGRE - GALEAO 650 1 2.354.800 SANTAREM 475 51.133.000 PORTO ALEGRE 650 O 793.100 PORTO ALEGRE 475 O SANTAREM 520 S 793.100 PORTO VELHO 2.354.800 SANTARENI 475 1 679.800 PORTO VELHO 520 O 475 O SANTAREM 520 1 PORTO VELHO 2.018.400 SAO PAULO 2.152.10 475 5 520 O PORTO VELHO - GUARULHOS 650 5 1.506.400 PORTO VELHO 3.363.900 SAO PAULO 475 O PORTO VELHO 650 O - GUARULHOS 650 1 1.506.400 PORTO VELHO 2.354.800 SAI PAULO 475 1 650 O PORTO VELHO - GUARULHOS 650 2.354.800 SAO PAULO 1.291.200 RECIFE 475 O RECIFE 650 S - GUARULHOS 550 K 2.018.400 UBERABA 1.766.200 RECIFE 475 S 650 1 1.236.400 RECIFE 475 II UBERABA 650 O 5.126.300 UBERABA 1.236.400 RECIFE 475 1 520 S 1.059.700 RIO BRANCO 475 O UBERABA 520 O 4.271.900 1.676.100 RIO BRANCO 475 5 UBERLANDIA 520 1 0.173.300 RIO BRANCO 475 K 520 O 2.990.300 UBERLANDIA 1.173.300 RIO BRANCO 475 1 UBERLANDIA 650 1.005.700 RIO BRANCO 475 O JBERLANDIA 650 1< RIO BRANCO 2.990.300 650 1 RIO BRANCO 650 O RIO BRANCO 2.563.200 RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO 1.104.300 DE: RIO DE JANEIRO 570 0< 773.000 1.550.100 600 5 - OALEAO 773.000 NATAL 1.085.800 RIO DE JANEIRO 570 1 600 0< 662.600 NATAL 1.085.800 - GALEAO 600 1 582.500 NATAL 430.700 RIO DE JANEIRO 570 O 600 G 407.700 NATAL 1.994.300 - GALEAO 600 5 407.700 PETROLINA 1.396.000 RIO DE JANEIRO 650 600 O 349.500 PETROLINA 1.396.000 - GALEAO 600 1 2.319.200 PETROLINA 1.196.600 RIO DE JANEIRO 650 5 600 G 1.932.700 PETROLINA 1.565.900 - GALEAO 600 5 1.352.900 PORTO ALEGRE 1.096.800 RIO DE JANEIRO 650 K 600 K 1.352.900 PORTO ALEGRE 1.095.800 600 1 - GALEAO 1.159.600 PORTO ALEGRE 600 O 940.100 RIO DE JANEIRO 550 1.468.800 PORTO ALEGRE 600 50.351.500 - GALEAO 1.028.200 RECIFE 600 O 946.100 RIO DE JANEIRO 650 O 1.028.200 RECIFE 946.100 - GALEAO 600 1 881.300 RECIFE 810.900 SALVADOR 650 600 O 2.237.700 RECIFE 650 5 728.800 SALVADOR 1.566.400 RIO DE JANEIRO 600 5 650 K SALVADOR - GALEAO 1.566.400 650 510.800 SALVADOR 1.342.600 RIO DE JANEIRO 600 K SALVADOR 650 O - GALEAO 3.179.400

2.558.400 1.790.900 1.790.900 1.535.000 1.014.100 709.900 709.900 609.400 2.901.800 2.031.200 2.031.200 1.741.100 3.265.600 2.285. 900 2.285.900 1.959.400 2.901.800 2.031.200 2.031.200 1.741.100 3.482.100 2.901.800 2.031.200 2.031.200 1.741.100 3.485.800 2.440.100 2.440.100 2.091.500 3.162.000 2.213.400 2.213.400 1.897.200 408.800 340.600 238.400 238.400 204.400 3.712.000 2.598.400 2.598.400 2.227.200 3.507.300 2.451.600 2.451.600 2.101.400 2.697.900 1.888.500 1.888.500 1.608.800 2.345.700 1.954.700 1.368.300 1.368.300 1.072.800 1.098.600 915.500 640.900 640.900 549.300

Janeiro 86 - Guie Peorotes - 0-49


[ationaI Car Rentali

CIDADE

TARIFA RITA CLASSE ADULTO IDA

DE: IUV1I SAN TAR EM SANTAREM SANTAR EM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS 540 LUIS SAO LUIS SAO PAULO - SUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GIJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - CUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 5 650 K 650 1 650 G 650 E 650 5 650 E 650 1 650 5 500 5 500 K 500 1 500 5 570 E 570 S 570 K 570 1 570 O 600 S 600 E 600 1 600 O 650 E 650 S 650 E 650 1 650 O 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

500 5 500 K 500 1 500 O 100 5 100 E 100 1 110 O 375 S 375 E 375 I 375 G 380 S 380 K 380 I 380 G 650 5 650 1< 650 1 650 O

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO BRANCO 375 S RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 1 2.064.100 RIO BRANCO 375 O 1.444.900 RIO DE JANEIRO 100 5 1.444.900 - GALEAO 1.238.500 RIO DE JANEIRO 100 E 1.289.500 - GALEAO 1.074.500 RIO DE JANEIRO 100 1 752.200 - GALEAO 752.200 RIO DE JANEIRO 100 G 644.700 - GALEAO 2.568.100 SALVADOR 650 S SALVADOR 650 E 1.797.700 SALVADOR 650 1 SALVADOR 650 O 1.797.700 SAlTAREM 340 5 SAlTAREM 340 E 1.540.900 SANTAREM 340 I SANTAREM 340 G 3.001.700 SANTAREM 350 S SANTAREM 350 K 2.568.110 SANTAREM 350 1 SANTAREM 350 O 1.797.700 SANTAREM 475 SAlTAREM 475 E 1.797.700 SANTAREM 475 1 SANTAREM 475 9 1.540.900 CANTAREM 550 S SANTAREM 550 E 2.203.100 SANTAREM 550 1 SAlTAREM 550 O 1.542.200 SAO LUIS 475 S SAO LUIS 475 E 1.542.200 SAO LUIS 475 1 SAI LUIS 475 G 1.321.900 SAI LUIS 510 SAO LUIS 510 E 2.643.600 SAO LUIS 580 1 SAO LUIS 510 O 2.203.100 SAI PAULO UDO S - GUARULMOS 1.542.200 SAO PAULO 100 E - GUARULHOS 1.542.200 SAO PAULO 100 1 - GUARULHOS 1.321.900 SAI PAULO 100 O - GUARULHOS 1.135.000 TUCURUI 475 5 945.800 TUCURUI 475 1< 562.100 TUCURUI 475 1 662.100 TUCURUI 475 O 567.500 UBERABA 440 S 2.230.600 UBERABA 440 K 1.551.401 UBERABA 440 1 1.561.400 UBERABA 440 O 1.338.300 UBERLANDIA 440 S 2.143.900 UBERLANDIA 440 E 1.500.700 UBERLANDIA 440 1 1.500.700 UBERLANDIA 440 O 1.286.300 VITORIA 650 1.627.900 VITORIA 650 K 1.139.500 VITORIA 650 1 1.139.500 VITORIA 650 O 976.700 CONT.

DE: 117ATÁCIAilhUMOLTAlim PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

CIDADE

DE:

Ii liii'

2.114.900 PORTO ALEGRE 1.480.400 PORTO ALEGRE 1.490.400 PORTO ALEGRE 1.268.900 PORTO ALEGRE 528.300 PORTO ALEGRE 359.800 PORTO ALEGRE 369.800 PORTO ALEGRE 317.000 TIRTO ALEGRE 3.264.700 PORTO VELHO 2.285.300 PORTO VELHO 2.285.300 PORTO VELHO 1.958.800 PORTO VELHO 2.657.300 RECIFE 1.860.000 RECIFE 1.860.100 RECIFE 1.594.400 RECIFE 2.335.800 RIO BRANCO 1.635.10 0 RIO BRANCO 1.635.100 RIO BRANCO 1.401.500 RIO BRANCO

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

IDA

2.906.300 RIO DE JANEIRO 500 5 1.974.300 RIO DE JANEIRO 100 E 2.034.400 - GALEAO - GALEAO 2.034.400 RIO DE JANEIRO 500 E 1.382.000 RIO DE JANEIRO 100 1.743.900 - GALEAO - GALEAI 801.100 RIO DE JANEIRO 500 1 1.382.000 RIO DE JANEIRO 100 G - GALEAO - OALEAO 560.000 RIO DE JANEIRO 500 O 1.184.600 SALVADOR 500 S - OALEAO SALVADOR 500 K 560.800 SALVADOR 600 5 1.377.100 SALVADOR 500 SALVADOR 600 E 964.000 SALVADOR 500 O 480.700 SALVADOR 600 1 964.000 SALVADOR 600 SALVADOR600 O 826.300 SALVADOR 600 E 1.830.600 CANTAREM 650 5 2.884.800 SALVADOR 600 I 1.281.400 CANTAREM 650 E 2.005.400 SALVADOR 600 5 1.281.400 SANTAREM 650 1 2.005.400 SALVADOR 650 1.099.400 SANTAREM 650 G 1.718.900 SALVADOR 650 S 3.205.500 SAI LUIS 650 S 1.885.900 SALVADOR 650 K 2.243.900 SAI LUIS 650 E 1.320.000 SALVADOR 650 1 2.243.900 SAO LUIS 650 1 1.320.000 SALVADOR 650 O 1.923.300 SAO LUIS 650 G 1.131.500 SANTAREM 340 3.205.500 SAI PAULO 500 S 1.770.800 SAlTAREM 340 K 2.243.900 - GUARULHOS SANTAREM 340 1 2.243.900 SAO PAULO 500 K 1.239.600 CANTAREM 340 O 1.923.300 - MARULHOS SANTAREM 350 5 3.344.000 SAO PAULO 500 I 1.239.600 CANTAREM 350 E 2.341.400 - GUARULHOS SAlTAREM 350 1 2.341.400 SAO PAULO 500 O 1.062.500 SAlTAREM 350 O 2.005.900 - GUARULHOS SAlTAREM 475 5 3.205.500 SAI PAULO 600 5 2.589.300 CANTAREM 475 E 2.243.900 - GUARULHOS SANTAREM 475 1 2.243.900 SAO PAULO 600 4 1.812.500 CANTAREM 475 O 1.923.300 - GUARULHOS SAlTAREM 550 S 2.630.800 SAO PAULO 600 1 1.812.500 SAlTAREM 550 E 1.841.600 - MARULHOS SANTAREM 550 I 1.841.600 SAO PAULO 600 O 1.553.600 SAlTAREM 550 G 1.578.500 - GUARULHOS SAlTAREM 650 5 2.630.800 TERESINA 651 5 1.749.700 SANTAREM 650 4 1.841.600 TERESINA 650 E 1.224.800 CANTAREM 650 1 1.841.600 TERESINA 650 1 1.224.800 SAlTAREM 650 G 1.578.500 TERESINA 650 O 1.049.100 SAO LUIS 475 S 488.400 UBERABA 500 5 1.501.200 SAIO LUIS 475 E UBERABA 500 E 1.050.800 SAO LUIS 475 I 341.900 UBERABA 500 1 475 O 1.050.800 SAO LUIS UBERABA 500 O 900.700 SAO LUIS 510 5 341.900 UBERLANDIA 500 S 1.410.500 SAO LUIS 510 E UBERLANDIA 500 K 987.400 SAO LUIS 510 I 293.000 UBERLANDIA 500 1 987.400 SAO LUIS 510 O UBERLANDIA 500 O 846.300 SAO LUIS 555 S 2.354.400 SAI LUIS 555 K 1.648.100 --------SAO LUIS 555 1 1.648.100 SAO LUIS 555 G 1.412.600 DE: SAI LUIS 650 F 872.400 SAI LUIS 650 5 610.700 PORTO VELHO 355 5 2.999.300 SAO LUIS 650 E 610.700 PORTO VELHO 355 E 2.099.500 SAO LUIS 650 1 523.400 PORTO VELHO 355 1 2.099.510 SAO LUIS 650 O 851.600 PORTO VELHO 355 O 1.799.600 SAO PAULO 100 F 666.100 PORTO VELHO 375 5 3.626.300 - GUARULHOS 666.100 PORTO VELHO 375 K 2.538.400 SAO PAULO 100 S 570.900 PORTO VELHO 375 1 2.538.400 - GUARULHOS 1.077.600 PORTO VELHO 375 O 2.075.800 SAO PAULO 100 E 824.300 PORTO VELHO 380 S 2.999.300 - GUARULHOS 824.300 PORTO VELHO 380 E 2.099.500 SAO PAULO DOO I 706.610 PORTO VELHO 380 1 2.099.500 - GUARULHOS PORTO VELHO 380 O 1.799.500 SAO PAULO 100 O RECIFE 500 5 2.721.800 - GUARULHOS RECIFE 500 E 1.905.200 TERESINA 555 s RECIFE 500 1 1.905.200 TERESINA 555 K .I(oJiP4II1 RECIFE 500 G 1.633.100 TERESINA 555 1 RECIFE 600 5 2.721.800 TERESINA 555 G 500 5 2.446.201 RECIFE 600 K 1.905.200 TERESINA 570 S 500 E 1.712.400 RECIFE 600 I 1.905.200 TERESINA 570 E 500 1 1.712.400 RECIFE 600 O 1.633.100 TERESINA 570 I 500 G 1.467.701 RECIFE 650 F 3.266.100 TERESINA 570 O 500 S 3.286.500 RECIFE 650 5 2.721.800 TERESINA 651 E 600 E 2.300.500 RECIFE 650 K 1.905.200 TERESINA 650 500 1 2.300.500 RECIFE 650 I 1.905.200 TERESINA 650 E 600 O 1.971.900 RECIFE 550 G 1.533.100 TERESINA 650 1 520 5 2.743.800 RIO BRANCO 355 S 3.322.200 TERESINA 650 O 520 E 1.920.700 RIO BRANCO 355 K 2.325.500 TUCURUI 475 520 1 1.920.700 RIO BRANCO 355 1 2.325.500 TUCURUI 475 E 520 G 1.646.300 RIO BRANCO 355 G 1.993.300 TUCURUI 475 1 500 5 822.900 RIO BRANCO 375 S 3.322.200 TUCURUI 475 O 500 E 576.000 RIO BRANCO 375 E 2.325.500 UBERABA 440 5 500 1 . 576000 RIO BRANCO 375 1 2.325.510 UBERABA 440 E 500 G 493.700 RIO BRANCO 375 O 1.993.300 UBERABA 440 1 520 S 2.949.700 RIO DE JANEIRO 100 F 1.390.300 UBERABA 440 O 520 E 2.064.900 -SALEAO UBERLANDIA 440 520 1 2.064.800 RIO DE JANEIRO 100 5 1.058.600 UBERLANDIA 440 4 520 G 1.769.500 - GALEAO UBERLANDIA 440 1

IDA

811.000 811.000 695.200 2.148.300 1.503.800 1.503.800 1.289.000 2.148.300 1.503.800 1.503.800 1.289.000 2.577.900 2.148.300 1.603.800 1.503.800 1.289.000 3.706.000 2.594.200 2.594.200 2.223.600 3.705.000 2.594.200 2.594.200 2.223.600 3.706.000 2.594.200 2.594.200 2.223.500 3.706.000 2.594.200 2.594.200 2.223.610 4.416.300 3.091.400 3.091.400 2.549.800 3.045.400 2.131.800 2.130.800 1.827.200 3.039.300 2.127.500 2.127.500 1.823.600 3.045.400 2.131.800 2.131.800 1.827.200 4.532.400 3.777.000 2.643.900 2.643.900 2.266.200 1.027.400 856.200 599.300 599.310 513.700 2.851.600 1.996.100 1.996.100 1.711.000 2.851.600 1.996.100 1.996.000 1.711.000 4.487. 700 3.739.700 2.617.800 2.517.800 2.243.800 2.740.300 1.918.200 1.918.200 1.644.200 1.244.000 870. 800 870.800 746.400 0.338.000 936.600 936.600


/J .\ E

A locadora do Agente de Viagem

siv

Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

iir'

Em todo o Brasil e mais 704 países Em vigor: 28/12/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAOPAIJLO

DE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

355 1

355 O SAO PAULO - GUARULHOS 802.800 440 O 375 650 S1.600.200 SAO PAULO - GUARULHOS 1.120.100 650 E 375 1.120.100 SAO PAULO 650 1 - GUARULHOS 960.100 650 O 375 1 SAO PAULO - GUARULHOS 375 O SAO PAULO - MARULHOS 715 S DE: TABATINGA 715 E TABATINGA 520 53.332.600 TABATINGA 715 1 RECIFE 2.332.800 TABATINGA 520 E 715 O RECIFE 2.332.800 520 1 715 5 RECIFE TEFE 1.999.600 TEFE 520 G 715 K RECIFE 3.332.600 650 S 715 1 RECIFE TEFE 2.332.800 TEFE 650 E 715 O RECIFE 2.332.800 TERESINA 650 1 570 5 RECIFE 1.999.600 TERESINA 650 G 570 E RECIFE 700 5529.500 TERESINA 570 1 RIO BRANCO 700 K 570 O RIO BRANCO 370.600 TERESINA 370.600 UBERABA 700 1 210 5 RIO BRANCO 317.700 UBERABA 700 O 210 E RIO BRANCO 2.619.300 UBERABA 210 1 RIO DE JANEIRO 200 5 210 O - GALEAOUBERABA RIO DE JANEIRO 200 K 210 5 1.633.500 UBERLANDIA - GALEAO 210 E UBERLANDIA RIO DE JANEIRO 200 1 210 1 1.833.500 UBERLANDIA - GALEAO 210 O UBERLANDIA 1.571.600 RIO DE JANEIRO 200 O - GALEAO 2.619.300 RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO 1.833.500 DE: I11*II10llL1 RIO DE JANEIRO 210 E - GALEAO 520 5 1.833.500 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 210 1 520 K RIO BRANCO - BALSAS 520 1 1.571.600 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 210 O 520 O RIO BRANCO - DVLEAO 650 S 2.619.300 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 355 5 650 K RIO BRANCO - GALEVO 650 1 1.633.500 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 355 II 650 O RIO BRANCO - GALEAO 1.833.500 RIO DE JANEIRO 570 5 RIO DE JANEIRO 355 1 - GALEAO - GALEAO 1.571.600 RIO DE JANEIRO 570 K RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO - G4EAO 3.227.300 RIO DE JANEIRO 570 1 RIO DE JANEIRO 375 5 - GALEAO - GALEAO 2.259.100 RIO DE JANEIRO 570 O RIO DE JANEIRO 375 E - BALEM - GALEAD 2.259.100 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 375 1 - GALEAO - GALOPO 1.936.400 RIO DE JANEIRO 650 5 RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO - GALEAO 2.619.300 RIO DE JANEIRO 650 E RIO DE JANEIRO 380 5 - GALEAD- GALEAO 1.833.500 RIO DE JANEIRO 650 1 RIO DE JANEIRO 380 E - GALEAO - GALEAO 1.833.500 RIO DE JANEIRO .650 O RIO DE JANEIRO 380 1 - GALEAO - OALEAO 1.571.600 SALVADOR 650 RIO DE JANEIRO 390 G 650 SALVADOR - GALEAO 650 E 2.753.600 SALVADOR 520 5 SALVADOR 1.927.500 SALVADOR 650 520 K SALVADOR 650 O 1.927.500 SALVADOR 520 1 SALVADOR 650 1.652.100 SANTARENI 520 O SALVADOR 650 2.000.700 SANTARENI 355 5 SANTARENI 650 1.400.500 SANTAREM 355 E SANFAREM 650 O 1.400.500 SANTAREM 355 1 CANTAREM 650 E 1.200.400 SAI LUIS 355 O SANTAREM 650 700 51.300.600 SAO LUIS SANTARENI 650 E 910.400 SAO LUIS 700 K SAlTAREM 650 910.400 SAO LUIS 700 1 SAlTAREM 650 O 780.300 SAO LUIS 700 O SANTAREM EDO 715 52.851.600 SAO PAULO SAlTAREM - GUARULHOS 1.996.100 715 K SAlTAREM 500 K 1.996.100 SAO PAULO 715 1 SANTARENI - GUARULHOS 1.711.000 715 O SANTAREM 500 650 52.255.300 SAO PAULO SAO LUIS - GUARULHOS 1.578.700 650 K SAO LUIS 500 O 1.578.700 SAO PAULO 650 1 SAO LUIS 1.353.200 - GUARULHOS 650 O SAO LUIS 600 2.297.900 SAO PAULO 355 5 SAO PAULO - MARULHOS - GUARULHOS 600 E 1.608.500 540 PAULO 355 E SAO PAULO - GUARULHOS - GUARULHOS

UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

I11;10IA1!I'ItÁiJIll!I

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFA CIDADE

1

ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 1 1.608.500 SAO PAULO - GUARULHOS 600 O 1.378.700 590 PAULO - GUARULHOS 650 2.910.500 SAO PAULO - GUARULHOS 650 5 2.037.300 SAO PAULO - GUARULHOS 650 E 2.037.300 SAO PAULO - GUARULHOS 650 1 1.746.300 SAO PAULO - GUARULHOS 650 O 1.411.600 SAO PAULO - GUARULHOS 988.000 650 988.000 TAIBATINGA 650 E 846.900 TABATINGA 650 1 1.945.500 TABATINGA 650 O 1.361.900 TABATINGA 650 5 1.361.900 TEFE 650 K 1.167.300 TEFE 650 1 2.929.600 TEFE 660 O 2.050.700 TEFE 650 2.050.700 TERESINA 650 1.757.800 TERESINA 650 K 2.303.200 TERESINA 650 1 1.612.200 TERESINA 650 O 1.612.200 TERESINA 500 S 1.381.900 UBERABA 500 K 2.220.300 UBERABA 500 1 1.554.600 UBERABA 500 O 1.554.600 UBERABA 500 5 1.332.500 UBERLANDIA 500 E UBERLANDIPE 500 1 UBERLANDIA 500 O UBERLANDIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA 650 1 VITORIA 3.511.900 VITORIA 650 O 2.458.300 2.458.300 2.107.100 3.654.000 DE: I111I1111I11hI(].W 2.557.800 2.557.800 RIO DE JANEIRO 200 5 2.192.400 - CALEM 2.878.300 RIO DE JANEIRO 200 K - CALDAS 2.014.800 RIO DE JANEIRO 200 1 - GALEAO 2.014.800 RIO DE JANEIRO 200 G - BALDAS 1.727.000 RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO 2.067.600 RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO 1.723.000 RIO DE JANEIRO 210 - OALEAO 1.206.100 RIO DE JANEIRO 210 O - CALEM 1.206.100 RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO 1.033.600 RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO 830.000 RIO DE JANEIRO 355 - OALEAO 691.700 484.200 RIO DE JANEIRO 355 O 484.200 - GALEAO 415.000 RIO DE JANEIRO 375 5 - CALEM 2.188.100 1.531.700 RIO DE JANEIRO 375 K - GALEAO 1.531.700 RIO DE JANEIRO 375 1.312.900 1.473.200 - GALEAO 1.227.700 RIO DE JANEIRO 375 O 859.400 - GALEAO 520 859.400 SALVADOR 520 E 736.600 SALVADOR 520 2.276.400 SALVADOR 520 O SALVADOR 700 5 1.594.800 SANTAREM 700 K SANTAREM 1.594.800 CANTAREM 700 700 O SANTAREM 1.367.000 SAlTAREM 715 715 K SAlTAREM 715 2.028.800 SANTARENI 715 O SANTAREM 1.420.100 SAO LUIS 650 650 K SAO LUIS

CIDADE

1420 . 100 1 SAO LUIS SAO LUIS 1.217.300 SAO PAULO - GUARULHOS 2.434.500 DAS PAULO - GUARULF-{OS 2.028.800 SAO PAULO - GUARULHOS 1.420.100 SAO PAULO - GUARULHOS 1.420.100 SAO PAULO - GUARULHOS 1.217.300 SAI PAULO - (IIJSRULHOS 3.615.900 SAO PAULO - GUARULHOS 2.531.100 2.531.100 SAO PAULO - GUARULHOS 2.169.600 3.121.100 TABATINGA 2.184.800 TABATINOA 2.184.800 TABATINGA 1.872.700 TABATINOA 1.346.600 TEFE 1.122.100 TEFE 785.500 TEEE 785.500 TEFE 673.300 TERESINA 2.056.900 TERESINA 1.439.800 TERESINA 1.439.800 TERESINA 1.234.100 UBERABA 1.996.100 UBERABA 1.397.300 UBERABA 1.397.300 UBERABA 1.197.700 UBERLANDIA 1.394.800 UBERLANDIA 976.400 UBERLANDIA 976.400 UBERLANDIA 836.900

650 1 650 O 355 5

1.817.500 1.557.800 2.625.500

355 K

1.837.900

355 1

1.837.900

355 O

1.575.300

375 S

2.625.500

375 K

1.837.900

375 1

1.837.900

375 O

1.575.300

1.056.700 715 5 739.700 715 E 739.700 715 D 634.000 715 O 715 51.531.700 1.072.200 715 K 1.072.200 715 1 919.000 715 O 570 53.175.100 2.222.600 570 K 2.222.600 570 1 1.905.000 570 O 2.552.200 210 S 1.786.500 210 E 1.786.500 210 1 1.531.300 210 O 210 52.465.700 1.726.000 210 K 1.726.000 210 1 1.479.400 210 G

DE: 1.170.100 600 S SALVADOR 819.100 600 E 2.904.400 SALVADOR 819.100 600 1 SALVADOR 702.100 600 O 2.033.100 SALVADOR 1.104.100 650 E SALVADOR 650 51.170.100 2.033.100 SALVADOR 819.100 650 E SALVADOR 819.100 650 1 1.742.600 SALVADOR 702.100 650 O SALVADOR 2.893.100 350 5 2.904.400 SANTAREM 2.025.200 350 E SANTAREM 2.025.200 350 1 2.033.100 SANTARENI 1.735.900 350 O SANTARENI 355 5.4.179.800 2.033.100 SANTARENI 2.925.800 355 E SANTAREM 2.925.800 355 1 1.742.600 SAlTAREM 2.507.900 355 O CANTAREM 380 53.764.000 2.904.400 SANTARENI 2.634.800 SANTARENI 380 K 2.634.800 380 1 2.033.100 CANTAREM 2.258.400 380 O SANTAREM 3.033.200 475 5 2.033.100 CANTAREM 2.158.300 475 E SANTAREN! 2.158.300 475 1 1.742.600 SANTAREM 1.849.900 475 O CANTAREM 2.893.100 550 5 2.904.400 SANTAREM 2.025.200 550 E SANTAREM 2.025.200 550 1 2.033.100 SANTAREM 1.735.900 550 O SANTAREN1 650 53.764.000 2.033.100 SANTAREI4 2.634.300 CANTAREM650 E 2.634.800 650 1 1.742.600 CANTAREM 2.258.400 650 O SANTAREM 475 S2.443.200 2.942.700 SAI LUIS 1.710.200 475 K 2.059.900 SAO LUIS 1.710.200 475 1 2.059.900 SAO LUIS 1.465.900 475 O 1.765.600 SAO LUIS 2.443.200 510 S 1.615.900 SAO LUIS 1.710.200 510 E 1.131.100 SAO LUIS 1.710.200 510 1 1.131.100 SAO LUIS 1.465.900 510 O 969.500 SAO LUIS 555 52.170.400 2.445.400 SITO LUIS 1.519.300 555 E 1.711.700 SAO LUIS 1.519.300 555 1 1.711.700 SAO LUIS 1.302.200 555 O 1.467.200 SAO LUIS 3.342.400 650 F 2.596.400 ORO LUIS 2.785.400 650 5 1.817.500 SAO LUIS Jenoiro86 - Guia PonrolDo - 6-51


Ltjou1 Car Rental

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

ri]

CIDADE

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

SAI PAULO 600 1.025.600 SAO PAULO 650 4 2.804.800 TERESINA - GUARULHOS - GUARULHOS TERESINA SAO PAULO 600 O 879.100 SAO PAULO 650 1 2.804.800 TERESINA SAI LUIS 660 K - GUARULiOS 1.949.700 - GIJARULHOS TERESINA SAO LUIS 650 I 650 F 1.949.00 SA0 PAULO 1.768.100 SAO PAULO 550 O 2.404.100 UBERABA SAI LUIS 550 O - GUARULHOS 1.671.200 - GUARULHOS UBERABA SAI PAULO 050 E 517.600 SAO PAULO 650 5 1.455.100 TABATINGA 700 S 1.575.200 UBERABA - GUARULHOS - GUARULHOS TABATINGA 700 E 1.102.600 UBERABA SAI PAULO 430.000 SAO PAULO 050 5 550 II 1.025.600 TABATINGA 700 1 1.102.600 UBERABA - GUARULHOS - GUARULHOS TABAT lIGA 700 G 945.100 UBERABA SAO PAULO 050 K 301.900 SAO PAULO 650 1 1.025.600 TEFE 700 5 1.103.300 UBERABA - GUARUL VOS - GUARULHOS TEFE 700 K 772.300 UBERABA SAO PAULO 301.900 SAO PAULO 050 1 650 O 879.100 TEFE 700 1 772.300 UBERLANDIA - GUARULHOS - GUARULHOS TEFE 700 O 662.000 UBERLANDIA SAI PAULO 050 V 650 F 298.000 TERESINA 1.982.300 TERESINA 550 S 1.399.400 UBERLAIIDIA - GUARULHOS TERESINA 650 S 1.652.000 TERESINA 650 II 979.600 UBERLANDIA SAO PAULO 050 O 650 E 258.800 TERESINA 1.156.400 TERESINA 650 1 979.600 UBERLANDIA - GUARULHOS TERESINA 650 1 1.156.400 TERESINA 650 O 839.700 U8ERLANDIA TABATINGA 350 5 3.558.830 TERESINA 650 O 991.200 TUCURUI 475 S 992.300 UIERLANDIA TABATINGA 350 E 2.491.000 UBERABA 500 S 1.493.800 TUCURUI 475 E 694.600 UBERLANCIA TABATINGA 350 1 2.491.100 UBERABA 500 K 1.045.700 TUCURUI 475 1 694.500 VITORIA TABATINGA 350 O 2.135.300 UBERABA 500 1 1.045.700 TUCURUI 475 O 595.400 VITORIA TEFE 350 5 500 O 3.063.700 UBERABA 896.300 UBERABA 475 5 2.705.900 VITORIA TEFE 350 K 2.144.600 UBERLANDIA 500 5 1.403.100 UBERABA 475 K 1.894.100 VITORIA TEFE 350 1 2.144.600 UBERLANDIA 500 K 982.200 UBERABA 475 1 1.894.100 VITORIA TEFE 350 O 1.838.200 UBERLANDIA 500 1 982.200 UBERABA 475 O 1.623.500 VITORIA TERESINA 555 5 2.012.500 UBERLANDIA 500 O 841.900 UBERLANDIA 475 5 2.619.300 VITORIA TERESINA 555 E 1.408.700 VITORIA 650 5 860.200 UBERLANDIA 475 K 1.833.500 VITORIA TERESINA 555 1 1.408.700 VITORIA 650 K 602.200 UBERLANDIA 475 1 1.833.500 TERESINA 555 O 1.207.500 VITORIA 650 I 602.200 UBERLANDIA 475 O 1.571.600 TERESINA 570 5 2.188.600 VITORIA 650 O 516.100 VITORIA 350 S TERESINA 570 K 1.532.000 VITORIA 350 E DE: TERESINA 570 1 1.532.000 VITORIA 350 1 2.253.000 TERESINA 570 O 1.313.200 VITORIA 350 G 1.931.200 TA8ATINGA TERESINA 650 E 3.185.600 DE: VITORIA 550 5 3.218.600 TABATINGA TERESINA 650 5 2.654.700 VITORIA 550 K 2.253.000 TABATINGA TERESINA 650 E 650 1.858.300 SAI LUIS 1.18a.600 VITORIA 550 I 2.253.000 TABATINGA TERESINA 650 1 1.858.300 SAI LUIS 650 E 827.900 VITORIA 550 O 1.931.200 TABATINGA TERESINA 650 O 650 1 1.592.800 510 LUIS 827.800 VITORIA 650 5 3.464.900 TABATINGA TUCURUI 475 5 AO LUIS 2.079.500 650 O 709.600 VITORIA 550 E 2.425.400 TABATIPIGA TUCURU1 475 K 1.455.700 SAL PAULO 340 5 2.893.100 VITORIA 650 1 2.425.400 TABATINGA TUCURUI 475 1 1.455.700 - GUARULHOS VITORIA 650 O 2.078.900 TEFE TUCURUI 475 O 1.247.700 SAO PAULO 340 K 2.025.200 TEFE UBERABA 440 5 828.800 - GUARULHOS TEFE UBERABA 440 K 580.100 SAO PAULO 340 1 2.025.200 DE: TEFE UBERABA 440 1 580.100 -. GUARULHOS FYiÇIIITfl TEFE UBERABA 440 G 497.300 SAO PAULO 340 O 1.735.900 TEFE U8ERLAND!A 440 5 924.600 - GUARULHOS SAI PAULO 475 5 2.275.700 TEFE UBERLANDIA 440 E 647.200 SAI PAULO 350 S 2.893.100 - GUARULHOS TEFE UBERLANDIA 440 1 - GUARULHOS 647.230 SAO PAULO 475 K 1.593.000 TERESINA UBERLANDIA 440 6 554.800 SAI PAULO 350 K 2.025.230 - GUARULHIS TERESINA VITORIA 650 5 - GUARULHOS 500.400 SAI PAULO 475 1 1.593.000 TERESINA VITORIA 550 K 350.300 SAO PAULO 350 1 2.025.200 - GUARULHOS TERESINA VITORIA 650 1 - GUARULHOS 350.300 SAO PAULO 475 O 1.365.400 TERESINA VITORIA 650 O 300.200 SAI PAULO • 350 O 1.735.900 - GUARULHOS TERESINA - GUARUL VOS SAO PAULO 510 5 2.275.700 TERESINA 355 5 4.090.200 SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA 1m11__________ - GUARULHOS SAI PAULO 510 E 1.593.000 TERESINA SAO PAULO 355 E 2.863.200 DE: - GUARULHOS TERESINA - GUARULHOS SAI PAULO 510 1 1.593.000 TERESINA 431.200 SAI PAULO 355 1 2.863.200 SAO PAULO - GUARULHOS 050 5 TERESINA - GUARUL VOS - CONGONHAS SAI PAULO 510 O 1.365.400 TERESINA 299.200 SAO PAULO 355 O 2.454.103 SAO PAULO - GUARULHOS 050 V TUCURUI - GUARULHOS - CONGONHAS SAO PAULO 555 5 2.564.600 TUCURUI SAO PAULO 380 5 3.289.400 - GUARULHOS TUCURUI - GUARULHOS SAO PAULO 555 1< 1.795.200 TUCURUI SIlO PAULO 380 E 2.302.600 - GUARULHOS UBERABA - GUARULHOS SAO PAULO 555 1 1.795.200 UBERABA DE: SAI PAULO 380 1 2.302.500 - GUARULHOS UBERABA SAIITARENI 650 S 2.761.500 - GUARULHOS SAIO PAULO 555 O 1.538.730 UBERABA SANTARENI 650 E 1.933.100 SAO PAULO 380 O 1.973.700 GUARULHOS LIBERLANDIA SANTAREM 650 1 1.933.100 - GUARULHOS SAO PAULO 650 F 3.674.300 UBERLANOIA SAIITAREM 650 6 1.656.900 SAO PAULO 475 2.893.100 - GIJARULHOS UBERLANDIA SAI LUIS 650 F 2.133.800 - GUARULHOS SAI PAULO 550 S 3.051.900 UBERLANCIA SIlO LUIS 650 5 1.778.200 SAI PAULO 475 K 2.025.200 - GUARULHOS VITORIA SAO LUIS 650 K 1.244.700 - GUARULHOS SAI PAULO 650 K 2.143.400 VITORIA SAO LUIS 650 1 1.244.700 SAI PAULO 475 1 2.025.200 - GUARULHOS VITORIA SAO LUIS 650 6 1.066.900 - GUARULHOS SAO PAULO 650 1 2.143.400 VITORIA SAI PAULO 500 5 1.763.500 SAI PAULO 475 O 1.735.900 GUARULHOS VITORIA - GUARULHOS - GUARULF-{OS SAO PAULO 650 G 1.837.200 VITORIA SAO PAULO 500 4 1.234.400 SAO PAULO 550 5 2.593.100 GUARULHOS VITORIA - GUARULHOS - GUARULHOS TABAT INGA 650 5 2.557.500 VITORIA SAI PAULO 500 1 1.234.400 SAI PAULO 550 E 2.025.200 TABATINGA 650 E 1.790.300 - GUARULHOS - GUARULHOS TABATINGA 650 1 1.790.300 SAI PAULO 500 O 1.058.100 SAO PAULO 550 1 2.025.200 TABATINGA 650 O 1.534.500 - GUARULHOS - GUARULHOS TEFE 650 5 2.090.403 DE: SAO PAULO 600 5 1.465.100 SAI PAULO 550 G 1.735.900 TEFE 650 K 1.463.300 - GUARULHOS - GUARULF-{OS TEFE 550 1 1.463.300 TEFE SAI PAULO 600 K 1.025.600 SAO PAULO 650 S 4.006.900 TEFE 650 O 1.254.200 TEFE • GUAR!JLHOS - GUARULHOS TERESINA 650 F 491.500 TEFE DE:

I;lItIII

.

.

II;IuI

I1!ÍfIIjjjTJ

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

650 650 550 650 475 475 475 475 510 510 510 510 475 475 475 475 510 510 510 510 510 510 510 510 550 650 650 650

5 K 1 O 5 E 1 O S K 1 O 5 E 1 O S E 1 O S K 1 O 5 E 1 O

409.600 286.700 286.700 245.800 2.003.400 1.402.400 1.402.400 1.202.000 2.003.400 1.402.400 1.402.400 1.202.000 1.941.800 1.359.300 1.359.300 1.165.100 1.941.800 1.359.300 1.359.300 1.165.000 2.462.100 1.723.500 1.723.500 1.477.300 2.462.100 1.723.500 1.723.500 1.477.300

L11JFiJ 340 5 340 K 340 1 340 O 350 S 350 K 350 1 350 O 340 5 340 K 340 1 340 O 350 5 350 E 350 1 350 O 555 S 555 K 555 1 555 G 570 5 570 K 570 1 570 O 650 E 650 5 650 E 650 1 650 O 475 5 475 E 475 1 475 O 440 5 440 K 440 1 440 O 440 S 440 K 440 I 440 O 620 5 620 E 620 1 620 O 650 5 650 E 550 1 650 6

700 5 700 E 700 1

3.558.800 2.491.100 2.491.100 2.135.300 3.558.800 2.491.100 2.491.100 2.135.300 3.063.700 2.144.600 2.144.600 1.838.200 3.053.700 2.144.500 2.144.600 1.838.200 2.286.300 1.600.400 1.600.400 1.371.800 2.009.000 1.405.300 1.406.300 1.205.400 3.519.700 2.933.100 2.053.200 2.053.200 1.759.900 2.047.800 1.433.500 1.433.500 1.228.700 521.400 355.000 365.000 312.900 502.100 421.500 421.500 351.300 811.530 568.000 568.000 488.900 811.500 568.000 568.000 486.900

644.700 451.300 451.300


TIHT1E&9

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito: (031) 8002322

Em todo o Brasil e mais 104 países Eri .Hr- 28:1285

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

IL

TEFE TERES! NA TER E Si NA TERES INA TERES INA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CONT.

700 650 650 650 650 350 350 350 350

O 5 6 1 O 5

E 1 O

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

UBERABA UBERABA

DE:

TERESINA 650 5 TERESINA 650 K TERESINA 650 1 TERESINA 650 O 350 S VITORIA VITORIA 350 K 350 1 3.808.100 VITORIA 350 O 2.665.700 VITORIA 2.665.700 2.284.900_

386.800 2.840.100 1.988.100 1.988.100 1.704.100

DE:

CIDADE

2.319.100 UBERABA 1.623.300 UBERLANDIR 1.623.300 UNE RL AND IA 1.391.400 UBERLANDIA UBERLANDIA 3.314.300 2.320.000 2.320.000 1.988.600 DE: UIERABA

IÍi;1iIrIíll4I.II

UBERABA

570 5

UBERABA UBERABA

TARIFA SOTA CLASSE ADULTO IDA

570 570 570 570 570 570 570

K 1 O S E 1 O

1.211.300 1.211.300 1.038.200 1.650.100 1.155.100 1.155.100 990.100

CIDADE

UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

DE:

475 S 475 K 475 1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 475 475

O 5 E 1 O

1.065.300 1.685.300 1.179.700 1.179.700 1.011.200

440 5 440 1< 440 1 440 O

201.500 141.000 141.000 120.900

II1i1

UBERLANDIA UBERLANDIA 1.775.400 1.242.800 'JBERLANDIA 1.242.800 UBERLANDIA

1.730.400

Janeiro 86 - Guia Panrotas B-53


ROTAS NACIONAIS ROTA 050

Diagramas

ROTA 100

1

ROTA 125

-

Em viqor 28112185 ROTA 210

Ua

cwn ;

ROTA 080

ROTA 165

ROTA 300

ROTA 200

ROTA 320

ROTA 325

e

e

e--e e

e

e

e

e

ROTA 340

ROTA 355

ROTA 350

ROTA 360 e

PvH

e 1, e

e -

e-e

e

ROTA 375

e

6-54 - Gola Penrota. - Janeiro/86


ROTAS NACIONAIS

Diagramas

Em visor: 28/12185 ROTA 380

1

ROTA 475

ROTA 500

ROTA 4-40

ROTA 550 ROTA 520

ROTA 510

'a,

/ \

Janeiro 86-Guia PanrotaS - 8-55


ROTAS NACIONAIS

Diagramas Em vigor 28/1 2/8E

ROTA 555

suo

ROTA 620

ROl

ROTA 695

Nt ROTA no

ROTA 715

ROTA 700

3-56 - Guia Panrotas - Janeirn;R6


Tarifas

REGIONAL E m vigor. 2812'85

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

.F.:

CIDADE

1

DE:

ALTAMRA (ATM) PA

ALTA FLORESTA SELEM BELEM SELEM SELEM CARA CONCEICRO DO ARAGUAIA CHIARA EIRLINEPE ITAITUBA ITRITUBA MANAUS MANAUS FADES PARINTINS REDENCAO SALTAREM SALTAREM SANTAREM SA0 FEL..IO ID 6INGLI

730 720 725 730 733 733 720

730 5 733 730 733 725 733 725 733 720 725

090

5 5 O O 5 1 5 O B

589.200 589.200 1.303.400 1.091.400 DE: 1.014.700 763.000 894.600 493.200 384.833 384.900 581.500

730 5 733 5 720 8

SINOP TABATINGA

730 5 733 5

TROMBETAS TUCUMA

725 O 720 8

BRASILIA BRASILIA CAMPO GRANDE

415 O

415 405 406 CAMPO GRANDE CUIABA 405 EUIABA 405 415 FRANCA FRANCA 415 POCOS DE CALDAS 410 BECOS DE CALDAS 410 RIBEIRAO PRETO 405 RIBEIRAO PRETO 405 RIO DE JANEIRO 410

1.365.800 2.010.600 719.400 693.300

-----------------------

BARRETOS (BAT) SP

CHIARA ITAITLIRA ITAITIIBA ITAUBA JACAREACANGA MATUPA SANTARCI4 SINOP

DL: ARAÇATUBA

730 745 730 745 730 745 745 745 745 730 730

5 8 5 5 5 8 8 8 8 5 5

406 A FRANCA FRANCA 405 P RIBF.IRA0 PRETO 405 3 RI6EII)A0 PRETO 405 405 RDNOONOPOLIS RONDONOPOLIS 405 SAD JOSE DO RIO 406

P O P 9

PRETO 580 JOSE DO RIO 405 PRETO SAI PAULO - CONGONHAS BAR PAULO - CONGONHAS LIBERARA LIBERADA HRIJO3PIjNGB IIR),IBIIPIJNGA

DE:

405 O 405 405 B 405 405 33 P 005

490 1 490 6

730 745 733 490 495 498 730 730 733 745 745 745 725

5 8 5 8 8 B 8 5 S O 8 8 8

2.039.600 2.760.300 2.600.800 2.275.300 1.090.700 1.090.700 1.679.000 984.300 984.300

730 725 733 490

B B S 8

MARABA N1ATUPA )OAUES MONTE ALEGRE MONTE DOURADO OIAPOOUE PARINTINS REDENCAO REIFNCAO 429.500 REDENCAO

775.000 368.900 184.500 438.300 219.200 275.800 137.900 859.500

8 O

S. DUMONT RIO DE JANEIRO 410

- S. DUMONT 405 8 ROFIDONOPOLIS 405 1.485.500 RONDONOPOLIS 1.932.200 SAO JOSE 00 RIO 405 B 693.200 PRETO 1.002.000 SAIO DO RIO 405 662.000 PRETO 989.900 BAR JOSE DO RIO 415 423.400 PRETO 679.700 SAO JOSE DO RIO 415 278.400 PRETO

SANTAREM 1.369.500 CANTAREM 604.800 SANTAREM 460.100 SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO

230.100

410

SAO PAULO - CONGONHAS

410

URUBUPUNGA LIRUBUPUNGA

405 5 405 P

DE:

577.000 298.500 468.400 234.200 928.600 464.300 277.200 136.100

690.400 335.'00 -. 694.300

CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO

GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE CUDABA CUIABA DOURADOS DOURADOS MARILIA MARILIA PONTA FORA PONTA PIRA PRESIDENTE PRUDENTE TE 400 PRESIDEN PRUDENTE 405 RONDONOPOLIS 405 RONDONOPOLIS 406 SAIO PAULO

- CONGONHAS 342.200 262.000 SAI PAULO - CONGONHAS 134.100 URLIBIJPUNGA IJRI..IBUPUNGA

490 5

ARAGUAIA SAO FELIX DO

720 8

230.100

XINGU SAI FELIX DO

730 8

XINGU SAO LUIS 313.700 SAO I.UIS SERRA PELADA 732.300 SINOP 366.200 TABATINGA TROMBETAS TIJCUMA TUCIJIIA TUCIJMA TIJCURUI

BAURÚ(BAU)SP 400 400 405 405 405 405 400 400 400 400 400 400 400

O S 5 8 B

460.100

604.60

179.700 676.600 333.300 1.129.400 564.200

725 730 733 490 490

8 O 6 6

670.800 827.600 413.800 ,1 69.500 134.800 929.800

O

464.900 425.200

8 8 S 5 O 8 8 8 O

090 P

267.600

1.134.900 567.500 463.400

405

231.700

405 8 P 405

506.900 253.500

VALAOARES GUANAMBI GUANAMRI IPATINGA ITA8UNA ITARUNA JANUAR!A JANUARIA MONTES CLAROS

610 610 610 610 610 510 610 610 610 PORTO SEGURO PORTO SEGURO 610 RIO DE JANEIRO 070 - S. DUMONT RIO DE JANEIRO 490 - S. DUMONT 010 SALVADOR 610 SALVADOR 070 SAO PAULO

- CONGONHAS 2.063.700 UBERABA

O P B 6 O O P 5 O O 5

186.400 507.600 253.800 535.200

BOM JESUS DA LAPA (LA?) BA

531.900 GUANAMBI 1.805.000 GOANANIBI 1.444.800 JANUARIA 681.200 JANUARIA 681.200 MONTES CLAROS 2.092.200 MONTES CLAROS 1.50O.800 SALVADOR 902.700 SALVADOR

512 612 610 610 610 610 612 612

B P B P 6 P 8 P

277.000 138.500 562.600 261.300 737.500 368.000 862.200 431.100

678.600 1.014.700 1.178.600 1.010.700 DE: BORBA 1.332.600 1.332.600 MANAUS

740 8

305.800

(RBB)AM

1.008.000 740.300 740.300 1.363.100 DE: BRASILIA (BSB) DF 1.227.700 490 S CARAJAS 490 8 1.518.100 CONCEICAO DO ARAGUAIA 415 8 1.090.700 FRANCA 415 P FRANCA 490 S 940.700 GOIANIA 490 B IMPERATRIZ 490 5 1.624.900 MARABA 1.624.900 POCOS DE CALDAS 415 8 750.800 POROS DE CALDAS 415 P 490 8 1.747.800 REDENCAO 2.365.900 RIBEIRAO PRETO 415 B 1.227.100 RIBEIRAO PRETO 415 P 1.006.000 SANTA TEREZINHA 490 6 490 8 SANTANA DO 1.205.600 ARAGUAIA 1.000.000 490 8 475.000 SAO FELIX DO

ARAGUAIA SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO BELO HORIZONTE (PAMPULHA) PRETO (RELI MG 1.105.000 SAI PAULO 610 B BOM JESUS DA - CONGONHAS LAPA 552.500 SAO PAULO BOM JESUS [[A 610 F - CONGONHAS LATA 441.700 TUCUMA 610 E GOVERNADOR

212.600

DE: BELÉM (BEL) PA 635.100 490 O 533.500 BRASILIA

498 495 730 733 725 490 720 730 490

372.700

862.200 431.100 862.200 931.100 DE: 1.341.500

1

9 P O

495 8

8 P 5 P 5

090 090 090 090 090

- CONGONHAS

1.509.200 DE: 893.200

495 O 745 8 725 8 725 13 725 O 730 8 733 5 490 B 720 O 730 8

BLUMENAU (BNU)SC

CRICIUMA CRICIUMA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO

1.160.900 2.201.100

627.400

859.200 SAI PAULO 381.000 - CONGONHAS

ARACARÇAS (ARS) GO

GUIARA ODIARIA

BOIARA GUIARA EIRUNEPE GOJANIA 621.300 IMPERATRIZ 706.600 IMPERATRIZ IMPERATRIZ ITAITUBA ITAITUBA ITAITUBA ITAUBA JOACAREACANGA 749.300 MACAPA

541.500 MANAUS 1.550.000 MARABA

(ARU) SP

405 5 BARRETOS 405 P BARRETOS 405 O BAURU BAURU405 P 405 O CAMPO GRANDE 405 CAMPO GRANDE 405 5 CAIADA AOS P CIIIABA

1.404.800 DE:

O

DE: ALTA FLORESTA (AR) MT BELENI SELEM GUIARA

720 8

735.100

490 O

613.000 UBERLANDIA

260.900 CONCEICAO DO ARAGUAIA

374.700 MACAPA 1.082.900 MANAUS

6

1

2.129.400 1.129.700

5

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

490 5 733 5 . 490 O

090

680.000 530.600 530.600 1.735.900 DE: BARCELOS (BAZ) AM 6.003.300 740 O MANAUS 1.654.700 SAIO GABRIEL DA 740 6 CACHOEIRA 2.197.800

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

CARAJAS CARAIJARI CONCEICAO DO ARAGUAIA

BAGE (BGX) AS

1.135.000 PORTO ALEGRE 680.000 PORTO ALEGRE

5 B O S 5 5 O

TARIFA DOTA CLASSE ADULTO IDA

973.800 486.900 292.500 1.076.400 538.200 715.200 357.600 441.500 882.900 441.500 403.000

5

442.800

O P 5

1.478.700 739.400 575.500

490 8

642.800

DE:

1.097.300 1.097.200 904.100 452.100 283.400 1.020.800 1.303.400 976.500 488.300 1.205.600 817.800 408.900 924.400 1.049.100 784.200

415 8

1.001.300

415 P

SUO. 700

415 6

1.046.600

415 A

573.300

490 8

1.408.000

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FRANCA FRANCA LONDRINA LONDRINA MARILIA MARILIA MARINGA MARINGA OURINHOS OURIIINOS PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE RIBEIR#0 PRETO

O O O P 8 P O P 8 P 8

1.047.800 523.900 722.300 361.200 762.200 301.100 773.600 306.800 892.600 446.300 593.800

400 P

296.900

405 O

970.100

405 405 400 400 400 400 400 400 404 404 400

Janeiro 86- Guia Panrotas - U-S(


Iz n 1/,,...-

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

400 400 B 400 400 B 400 404 8 404 400 B 400 P 400

PRESIDENTE PRUDENTE SAI PAULO 588.000 PORTO ALEGRE 090 B 405.600 - CONGONHAS PORTO ALEGRE 090 P 202.800 SAO PAULO 090 5 690.000 1.175.900 SAO PAULO - CONGONHAS - CONGONHAS SAO PAULO 588.000 SAO PAULO 090 P 345.000 - CONGONHAS - CONGONHAS 590 PAULO 1.150.500 - CONGONHAS 575.30-----------------------523.300 DE: CRUZ ALTA (CZB) AS 261.700

400 P

DE: CAMPOS (CAW) RJ MACAE 095 P PORTO SEGURO 095 8 PORTO SEGURO 095 P RIO DE JANEIRO 095 B - S. DUMONT RIO DE JANEIRO 095 P - S. DUMONT VITORIA 095 8 VITORIA 095 P

DE: CARAJAS (CKS) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA 001ANIA IMPERATRIZ MANADA SAO LUIS

490 8 490 5 498 8 490 B 498 8

DE: CARAUARI (CAF) AM EIRUNEPE ITAITUBA MANAUS PARINTINS SANTAREM TABATINGA

733 733 733 733 733 733

5 5 5 5 5 5

DE: CASCAVÉL (CAC) PR CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA PONTA GROSSA SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

095 8 095 P 095 P 095 P 095 7 095 8 095 P

DE: CHAPECÓ (XA p ) SC FLORIANQPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 6 090 P 090 E 090 p 090 E 090 P 090 6 090 P

1.175.900

DE: CRICIUMA )CCM)

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SANTO ANGELO SANTO ANGELO

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA (COA PA LONDRINA NIARILIA GOIANIA 490 E 1.313.600 NIARILIA 485.600 MARABA 490 B 655.100 MARINGA P77.200 REDENCAO 720 B 260.500 NIARINGA SAO FELIX DO 720 8 581.700 DURINHOS 388.600 OURINHOS XINGU 458.400 PONTA PORA TUCUMA 720 E 1.175.900 PONTA PORA PRESIDENTE 588.00------------ SC -----------------PRUDENTE

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS CONT. RIBEIRPO PRETO 405 P SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO PAULO 400 8 - CONGONHAS SAO PAULO 400 P - CONGONHAS SAO PAULO 404 8 - CONGONHAS SAI PAULO 404 P - CONGONHAS SAO PAULO 405 9 - CONGONHAS SAO PAULO 405 P - CONGONHAS UBERABA 405 B UBERABA 405 P URUBUPUNGA 405 8 URUBUPUNGA 405 P

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

10/1 flJ0

IDA

400

348.900 SAO FELIX 00 490 8 1.007.400 713.700 ARAGUAIA 356.900 TUCUMA 490 6 1.596.700 725.100 362.600 845.700 422.900 DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) 250.300 MG 125.200 IPATINGA 610 8 255.700 554.900 ITAXUNA 618 8 1.034.600 PORTO SEGURO 615 8 824.800 277.500 PORTO SEGURO 618 7 412.400 RIO DE JANEIRO 616 8 716.900 - S. DUNIONT 1.225.100 SALVADOR 618 8 1.285.600 612.600

404

1.225.100

400

404 P

612.600

DE: GIJANAMBÍ(GNM)BA

BOM JESUS DA LAPA BOM JESUS DA LAPA JANUARIA JANUARIA 796.600 MONTES CLAROS .326.500 MONTES CLAROS .624.200 SALVADOR .009.900 SALVADOR 359.600

512 8

277.000

612 7

136.500

463.400 DE: EIRUNEPE (ERN) AM 610 B 417.200 810 P 231.700 208.600 733 5 610 6 253.100 ITAITUBA 591.200 733 S 610 P 126.600 MANAUS 295.600 PARINTINS 733 5 612 6 737.500 134.800 ---------------------------SANTAREM 733 5 512 P 358.800 855.300 TABATINGA 733 427.700 DE: CRUZEIRO DO SUL (CiS) AC 427.000 GUAJARA MIRIM 737 8 DE: GIJAJARAMIRIM (GJM) AO 1.610.200 213.500 LABREA 1.499.600 DE: FLORIANÓPOLIS (FLN)SC 735 8 MANAUS LABREA 735 8 735 8 2.324.800 693.300 090 382.300 MANICORE 344.100 MANAUS 735 8 1.944.000 LAGES 735 8 1.503.300 191.200 PORTO VELHO 090 P 735 8 172.100 MANICORE 735 8 1.308.500 LAGES 1.157.000 812.200 PASSO FUNDO 090 RIO BRANCO 735 8 773.000 PORTO VELHO 735 6 463.400 PASSO FUNDO 090 386.500 RIO BRANCO 737 8 980.500 PORTO ALEGRE 090 8 .04 1.300 PORTO ALEGRE 090 520.700 DE: CUIABÁ (CG8) MT 453.400 DE: IJU1 (1,111) RS FRANCA 405 8 0.516.800 405 P 1.244.000 FRANCA 758.400 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE 090 1 530.300 490 8 520.000 GOIANIA 998.000 PORTO ALEGRE 090 265.200 730 5 095 285.300 ITAITUBA 1.207.500 GUARAPUAVA 274.000 SANTO ANGELO 090 8 214.500 745 8 1.802.600 PONTA GROSSA 0.055.300 ITAITUBA 095 340.600 SANTO ANGELO 090 107.300 ITAUXA 745 8 723.700 SAO PAULO 095 8 107.600 JACAREACANGA 745 1 - CONGONHAS 1.509.200 I1ATUPA 745 8 842.900 SAO PAULO 095 553.800 RIBEIRAO PRETO 405 8 - CONGONHAS 1.462.200 DE: ILHÉUS (lOS) NA lIXE IRAO PRETO 405 P 731.100 RONDONOPOLI5 405 1 SALVADOR 349.800 612 5 328.400 551.300 RONDONOPOLIS 405 P 174.900 VITORIA DA 612 8 392.300 1.302.500 CANTAREM 730 5 1.414.100 DE: FRANCA (FRC)SP CONQUISTA 817.700 SAO JOSE DO RIO 405 8 1.251.300 VITORIA DA 612 195.400 1.149.900 PRETO CONQUISTA POCOS DE CALDAS 410 8 402.100 1.470.700 SAO JOSE DO RIO 405 P 625.700 POlOS DE CALDAS 410 201.100 406.300 PRETO RIBEIRAO PRETO 405 8 248.500 SAO PAULO 405 B 1.642.200 RIBEIRAO PRETO 405 124.300 - CONGONHAS RIO DE JANEIRO 410 1 134.500 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA SAO PAULO 405 P 821.100 - S. DUMONT - CONGONHAS RIO DE JANEIRO 410 P 417.300 MARABA 490 1 355.500 SINOP 730 5 440.300 - S. DUMONT MARABA 495 8 530.300 405 B 1.613.900 RONDONOPOLI5 672.000 UBERABA 405 B 1 ..335.200 MARABA 498 8 683.000 405 7 336.000 UBERABA 807.000 RONDONOPOLIS 405 657.600 REDENCAO 490 8 715.200 136.100 SAO JOSE DO RIO 405 E 434.800 REDENCAO 730 600.000 ---------- -- ----------------PRETO 193.50--- CURITIBA SANTA TEREZINHA 490 6 0.060.800 266.800 SAO JOSE DO RIO 405 7 217.400 SANTANA DO 490 8 935.600 )CWB( PR 967.100 DE: PRETO ARAGUAIA SAO PAULO 410 586.100 SAI FELIX DO 490 B 1.214.700 403.600 FOZ DO IGUACU 095 5 600.300 - CONGONHAS ARAGUAIA FOZ DO IGUACU 095 P 300.200 SAO PAULO 400 293.100 SAO FELIX DO 730 1 910.800 GUARAPUAVA 095 8 409.200 - CONGONHAS XINGU GUARAPUAVA 095 7 204.600 URUBUPUNGA 405 8 718.400 SAO LUIS 495 5 LONDRINA 555.900 095 5 400.700 URUBUPUNGA 405 7 359.200 SERRA PELADA 495 B 434.000 LONDRINA 095 P 200.400 TUCUMA 490 O 669.700 MRRINGA 095 8 570.700 TUCUMA 730 8 812.200 MARINGA 095 P 285.400 648.900 SAO PAULO 070 S 416.300 DE: GOIÂNIA (GYN) GO 324.500 - CONGONHAS 430.500 IMPERATRIZ 490 8 2. 000.900 DE: IPATINGA )IPN) MG 715.300 --------------------------NIARABA 490 5 1. 432.700 288.100 REOENCAO 490 6 1. 424.100 ITABUNA 610 B 914.900 144.100 DE: DOURADOS COOU) MT SANTA TEREZINHA 490 B 1. 133.600 ITABUNA 610 P 457.500 567.500 SANTANA DO 490 8 1. 259.100 PORTO SEGURO 610 6 718.400 253.500 LONDRINA 400 6 697.700 ARAGUAIA PORTO SEGURO 610 359.200 090 B 090 p 090 8 090 P


Em vigor: 28/12/85

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO OS

DE: IPATINGA (IPN) MC

CONT.

CIDADE

PORTO ALEGRE URUGUAIANA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

090 P 090 P

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

332.200 186.400 DE: MARILIA (Mil) si'

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: PASSO FUNDO (PFB) RS

409.200 834.500 PORTO ALEGRE ORO 9 400 8 590.70---PONTA POPA 204.600 090 P 417.300 PORTO ALEGRE 400 P PONTA PORA 291.200 400 8 1.178.400 DE: LONDRINA (LOB) PR PRESIDENTE PRUDENTE 589.200 400 8 MARILIA 145.600 400 P 334.500 PRESIDENTE DE: PAULO AFONSO )PAV) BA 167.300 400 P PRUDENTE NIARILIA 095 P MARINGA 578.600 400 8 124.900 SAD PAULO 434.100 614 B PETROLINA 288.700 404 8 DURINHOS - CONGONHAS DE: ITABUNA(ITN) BA 217.100 614 P 289.300 PETROLINA 404 P DURINHOS 400 P 144.400 SAO PAULO 604.600 614 a RECIFE 795.400 400 8 359.400 PONTA POPA - CONGONHAS 616 8 PORTO SEGURO 302.300 614 P RECIFE 397.700 400 P 179.700 PONTA POPA 616 P PORTO SEGURO 614 8 944.700 SALVADOR 268.100 ----400 B 1.345.300 PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 616 8 472.400 514 P SALVADOR PRUDENTE - S. DUMONT 400 P 328.400 PRESIDENTE 134.100 DE: MARINGÁ (MGF) PR 612 5 SALVADOR PRUDENTE 326.900 612 8 VITORIA DA 095 5 833.200 SAIS PAULO 400 8 527.200 PONTA POPA CONQUISTA 300.100 DE: PELOTAS (PET) RS 416.600 - CONGONHAS 400 P PONTA POPA 163.500 612 P VITORIA DA 095 P URO PAULO 400 8 263.600 PRESIDENTE CONQUISTA 409.200 090 8 PORTO ALEGRE - CONGONHAS PRUDENTE 204.600 090 P 150.100 PORTO ALEGRE 400 5 SAO PAULO 400 P 527.200 PRESIDENTE 239.900 090 R RIO GRANDE - CONGONHAS PRUDENTE 120.000 090 P 747.900 RIO GRANDE 400 P SAISPAULO 095 B 263.600 SAI PAULO DE: ITAITUBA )ITB) PÁ - CONGONHAS - CONGONHAS 404 5 374.000 095 P 527.200 SAO PAULO 1.241.100 URO PAULO 745 8 ITAUBJ\ - CONGONHAS - CONGONHAS 488.200 745 8 JACAREACANGA 747.900 DE: PETROLINA (PNZ) PE 263.600 URO PAULO 404 P 623.900 SAO PAULO 400 8 733 5 MANAUS - CONGONHAS - CONGONHAS 1.133.600 745 8 MATUPA 614 1 878.900 374.000 RECIFE 400 P SAO PAULO 295.300 733 S PARINTINS 439.400 614 P RECIFE - CONGONHAS 322.100 730 S SANTARENI 668.200 614 8 747.900 SALVADOR 404 5 SAO PAULO 733 S 322.100 SANTAREM 334.100 614 P SALVADOR 919.500 DE: MACAÉ (MEA) RJ - CONGONHAS 730 S SINOP 374.000 404 P URO PAULO 733 5 1.561.300 TABATINGA 953.600 095 B PORTO SEGURO - CONGONHAS 476.800 095 P PORTO SEGURO 290.500 -DE: POÇOS DE CALDAS (P00) MC RIO DE JANEIRO 095 B - S. DUNIONT DE: ITAUBA (AUB) MT 279.500 RIBEIRAS PRETO 410 1 RIO DE JANEIRO 095 P 145.300 DE: MAUÉS (MBZ) AM 139.800 RIBEIRAS PRETO 410 P - S. DUMONT 745 8 921.700 JACAREACANGA 581.700 773.000 RIO DE JANEIRO 410 8 095 B 725 8 258.200 VITORIA 745 8 979.900 MONTE ALEGRE MATUTA - S. DUMONT 240.000 095 P VITORIA 1.009.300 725 8 MONTE DOURADO 290.900 684.500 RIO DE JANEIRO 410 P SANTAREM725 B - S. DUMONT 445.200 7 25 8 TROM B E TAS 510.200 SAO JOSE DO RIO 410 8 DE: JACAREACANGA )JCR) PÁ PRETO DE: MACAPÁ (MCi') Ai' 255.100 URO JOSE DO RIO 410 P 808.000 745 8 MATUPA PRETO 725 B MONTE DOURADO 380.400 DE: MONTE ALEGRE )MTE) PA 665.900 730 B OIAPOQUE

RIO DE JANEIRO 616 B - S. DJMDNT 610 B SALVADOR 610 P SALVADOR

DE: JANUÁRIA )JNA) MG MONTES CLAROS MONTES CLAROS SALVADOR SALVADOR

610 8 610 P 810 B 610 P

DE: JOINVILLE(JOI)SC URO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 E 090 P

DE: LABREA )LBR) AM MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

735 735 735 735

8 8 8 1

DE: LAGES (LAJ) SC PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 8 090 P 080 B 090 P

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS PORTO ALEGRE

090 5

385.30 MONTE DOURADO 725 1 263.500 725 B -SANTAREIl DE: PONTA GROSSA )PGZ) PR 488.200 725 8 TROMBETAS 290.500 DE: MANAUS (MAO) AM 095 8 600.000 SAO PAULO 145.300 - CONGONHAS 538.300 735 8 971.100 MANICORE 300.000 095 P SAO PAULO 457.300 725 D 485.600 MAUES 1.060.800 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA - CONGONHAS 725 B MONTE ALEGRE 1.298.300 725 8 MON TE DOURADO 486.600 725 8 458.800 SANTAREM 733 5 PARINTINS 713.700 725 1.221.200 TROMBETAS 735 B PORTO VELHO DE: PONTA POHÂ )PMG) MT 1.712.200 735 8 RIO BRANCO 977.800 725 B 458.800 SANTARENI 587.400 400 D PRESIDENTE 804.600 733 S SANTAREM 1.147.900 DE: MONTES CLAROS (MOC) MC PRUDENTE 229.400 SAO GABRIEL DA 740 8 400 P 343.700 PRESIDENTE CACHOEIRA 1.137.500 610 8 PRUDENTE 1.104.300 SALVADOR 733 5 TABATINGA 1.322.500 610 P 400 8 568.800 SAO PAULO 742.200 SALVADOR 725 B TROMBETAS - CONGONHAS -SAO PAULO 400 P 661.300 - CONGONHAS 1.322.500 404 8 DE OURINHOS (OUS) SP SAO PAULO 1002 700 DE: MANICOR )MNx) AM - CONGONHAS 645.900 404 8 404 P 661.300 951.000 SAO PAULO 841.500 PONTA TORA 735 1 363.200 PORrO VELHO 475.500 404 P - CONGONHAS 1.345.600 PONTA POPA 735 5 882.900 RIO BRANCO 452.100 404 8 PRESIDENTE

DE: MARABÁ (MAB) PÁ 490 8 586.400 REDENCAO 293.200 SANTA TEREZINHA 490 8 490 1 830.500 SANTANA DO 415.300 ARAGUAIA 490 B URO FELIX DO ARAGUAIA 495 B SAO LUIS 498 B URO LUIS 495 B SERRA PELADA 664.310 TUCUMA 490 B

PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS 518.400 869.100 SAO PAULO - CONGONHAS 719.400

404 P

226.100

404 B

538.300

ISP: PORTO ALEGRE )POA) RS

404 P

1.001.300 1.142.700 DE: PARINTINS(PIN)AM 1.142.700 733 5 251.500 SANTAREM 733 5 464.300 TABATINGA

RIO GRANDE 269.200 RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO SAO PAULO - CONGONHAS 516.000 URUGUAIANA 1.413.200 URUGUAIANA

8 090 P 090 8 090 P ORO 8 090 7 090 5

435.900 218.000 443.500 221.800 551.200 280.600 856.200

090 8 090 P

798.200 399.100

ORO

Janeiro 86- Guia PanrOIaS - B-59


[National Car Rental

Em vigor: 28112/85

CIDADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

560.300 1.132.300 566.200 650.500 325.300

735 8

592.000

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO • CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

400 B

747.900

400 P

374.000

404 8

747.900

404 P

374.000

DE: RECIFE (REC) PE SALVADOR SALVADOR

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

720 1 730 8

363.200 363.200

1.120.600

DE: PORTO VELHO (PVH) AO RIO BRANCO

CIDADE

TUCUMA TUCUNIA

PORTO SEGURO (BPS) DA

RIO DE JANEIRO 095 B - S. DUNIONT RIO DE JANEIRO 095 P - S. DUMONT RIO DE JANEIRO 516 8 - S. DUF1ONT RIO DE JANEIRO 516 P - S. DUMONT SALVADOR 516 1 SALVADOR 616 P

614 8 514 P

1.384.700 692.400

DE: REDENÇÃO (REEI) PÁ SANTA TEREZINHA 490 SANTANA DO 490 B ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA SAO FELIX 110 720 VINGO SAO FELIX DO 730 XINGU

443.000 274.800

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAIO) SP RIO DE JANEIRO 410 8 - S. DUMONT RIO DE JANEIRO 410 P - S. DUNIONT RONDONOPOLIS 405 O RONDONOPOLIS 405 P SAO JOSE 00 RIO 405 O PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO PAULO 410 8 - CONGONHAS SAC PAULO 400 P CONGONHAS UBERABA 405 O UBERABA 405 P URUBUPUNGA 405 5 URUBUPIJNGA 405 P

730.800

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO DA

SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO PAULO 405 B - CONGONHAS SAO PAULO 405 P CONGONHAS UBERABA 405 5 405 P UBERABA

532.700 1.464.700

CIDADE

IDA

DE: SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT T800MA

1.435.500 717.800

493.200

DE: RIO DE JANEIRO (S. DUMONT) (SOU) Ri SALVADOR 616 8 1.590.500 SALVADOR 516 P 795.300 SANTOS 0913 3 505.400 SANTOS 098 P 252.700 SAO JOSE DOS 098 5 460.100 CAMPOS SAO JOSE DOS 098 P 230.100 CAMPOS SAO JOSE DO RIO 400 B 923.000 PRETO SAIO JOSE DO RIO 410 P 461.500 PRETO SAO PAULO 098 8 589.600 - CONGONHAS UB E RABA 490 5 1.026.600 UBERLANIUIA 490 6 1.129.700 VITORIA 095 5 500.400

584.900

242.400

DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS ISJKI SP VITORIA r:A CONGO ITA VITORIA DA CONQUISTA

612 5

615.400

612 P

307.700

SAO PAULO - CONGONHAS

098 P

126.500

DE: SÃO JOSÉ 00 RIO PRETO (SJP) SP DE: SANTARÉM (STM( PA SINOP 730 5 TABATING8 733 5 TROMBETA - 725 B

1.132.000 1.765.300 387.200

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS UBERABA UBERABA URUXUPUNGA URUBUPUNGA

410 6

607.400

410 P

343.700

405 8 405 P 405 5 405 P

533.500 266.600 419.900 210.000

DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT SANTANA 30 ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA TUCUMA

490 8

277.000

490 B

270.400

490 B

656.600

DE: SÃO LUIS (SLZ) MÁ SERRA PELADA

495 5

975.500

DE: SÃO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PÁ SAO FELIX DO ARAGUAIA TUEIJMA

490 8

439.500

490 8

495.400

UBERABA UBERLANDIA URUBUPUNGA URUBUPUNGA VARGINHA VARGINHA

490 5 490 5 405 6 405 P 415 B 415 P

521.400 602.100 824.800 412.400 450.400 225.200

DE: SANTOS (SSZ) SP DE: UBERABA (UBA) MIO

466.700

DE: RONOONOPOLIS (ROO) MT

098

134.800

466. 700

CAL .JOSE DO RIO 405 5

098

109.500

SAO JOSE DOS CAMPOS 1.055.300 SAO PAULO - CONGONHAS.

UBERLANDIA 490 O URUBIJPUNGA 405 3 IIRlJRLJPUI.lGp 405 P

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS lia CATEGORIA Nacional CrS 10.000- Internacional US$ 8.830 Belo Horizonte Co fjnsl Rio de Janeiro (Galeão( -São Paulo (Guarulhos) 2a CATEGORIA Nacional Cr$ 8.800 - Internacional US$ 7.981 Belém (Val-dv-Cães) - Belo Hor:zozte lParnpzlha( - Brasília -Campinas (Viracopoa) - Curitiba (Afonso Penal - Florianópolis Fortaleza - Foz do Iguaçu Goiânia - Imperatriz Macapá -Manaus (Eduardo Gomei - Natal - Ponta Porá - Porto Alegre Recife Rio de janeiro (Santos Dumonl) - Salvador - São Luis - São Paulo (Congonhas) - Vitória 33 CATEGORIA Nacional Cr$ 6.300 - Internacional US$ 6.526 AI lamira - Aracaju - Aracatuba - Bauru - Boa Vista - Campos - Campo Grande - Carajás - Corumbá - Cuiabá Curitiba 1 Bacachoril - Ilhéus - João Pessoa - Joinville - Londrina - Macaé - Maceió - Manaus (Ponta Pelada( - Marabá Monles Claros - Navegantes - Petrol na - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco Rio de Janeiro IJacarepaguál - Sanlarérra -São José do Rio Preto - Tabatinga - Teresina - Uberaba - Uberlãndia. 4a CATEGORIA Nacional Cr$ 3.700- Internacional

US$ 3.361 Araraquara - Assis - Bagá -Barretes - Belém IJól o Cesari - Belo Horizonte (Carlos Prates( - Campina Grande - Cruzeiro do Sul Dracena - Franca - Jundiai - Lins - Manha - Maringá -(Durinhos -Paulo Afonso. Pelotas - Piracicaba - São Manoel São Paulo (Marta) - Tefé - Ti - Ubatuba - Urabupungá - Uruguaiana

B-60 -

720 6

DE: SALVADOR (SSA) DA

245.600 309.700 154.900 621.300 300.700

782.100

DE: SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA TIJCUNIA

160.600

490 5

732.400

365.400 1.232.200 616.100 321.100

TARIFA DOTA CLASSE ADULTO

Guia Panrnlas Janeiro 86

258.200 792.500 395.300


Diagramas

ROTAS REGIONAIS Em

ROTA 098

ROTA 400

ROTA 070

ROTA 090

e

/

8

.

./

-••/

.

/ ROTA 404

-è -- / - -

ROTA 405 C.) .

-

ROTA 095

7

Z7Z

:---e

ROTA 410

ROTA 495

1

ROTA 490

e

4

ROTA 498

ROTA 415

--

Li Dl

JailrilrI, 85

(LlIld P;rnrot;rs

(3 fl 1


Diagramas

ROTAS REGIONAIS

Em vigor 28/12/SE ROTA 610

ROTA 612

ROTA 725 ROTA 618

ss.

a ROTA 730

ROTA 614

ROTA 616

ROTA 720 DEL

ROTA 733

ROTA 740

ERN

ROTA 735

ROTA 745

ROTA 737

PVH

czs

6-62 - Guia Panrotas - Janeiro 86


Tarifas

INTERNACIONAL

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CLASSE

CIDADE

181 114

MONTEVIDEO

O

SANTIAGO

VON1O E O 1M

BELÉM (BEL) Brasil]

CAYENNE IQUITOS MIAMI

MONTEVIDEO PARAMARIBO

DE

454 280 760 E 2.534 P 2.304 E 1.552 O 1.228 822 YXAP1M 922 YWAP1M 670 AOL YEGN1O 505 ORO COLO 10% DA AOL NORMAL 1.070 535 E 1.360 680 E 370 185 E 227 140 380 1.267 1.152 776 614

E

ÜE

LISBOA

MIAMI

Iu'1iIuIIlJIMJIllffluI:TT1I

F E BUENOS AIRES E E

ASSUNCAO

66 48 201 124

132 96 402 248

OPORTO

DE SANTIAGO 852 774 556 504 1.190 BRIDGETOWN 766 370 300 1.098 649 CARACAS 716 358 584 292 CAEENNE 408 204 668 334 1081105 460 230 1.134 2.268 MEXICO CITY 1.466 733 2.062 1.031 1.332 666 2.534 1.267 MIA/RI 2.304 1.152 1.552 776 O 1.142 571 E 746 YXAPBM 846 OWAP1NI 670 ADL YEGN1O 505 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 1.334 667 PANAMA CITE 2 1.212 606 434 868 C 788 394 O 1.076 538 PORT DE SPAIN O 714 357 O 350 EE21 280 00N5

BOGOTA

P O O O E E 0121 YGNS F O F O F E P O E O 2

426 387 278 252 595 383

PORTO ALEGRE (POA) Brasil

BUENOS ABRES E O E5121 YGN1O

213 136

393 249

362 228 145 786 498 350

M I

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

AMMAN

O

O YHE2M OLE2M YHPX2M OLPX2M F AMSTERDAM O O Y/-{E2M OLE21R 00202/-O OLPX2M O ASSUNCAO O 0E21 E BAGHDAD O O YHE2M YLE2M OHPX2M YLPX2M P BOGOTA E E O BUENOS AIRES E

1

426 272 218 175

3.090 1.545 E 2.016 1.008 O 1.874 937 O 1.500 YHE2M 1.312 YLE2M 1.125 YLPX2M 937 OHPX2M 1.408 2.816 P 2.586 1.293 1.786 893 O 1.462 731 O 1.033 YXAP1M 1.133 YWAP1M 750 AOL OEGN1O 0/-ID 556 COLO 10% DA AOL NORMAL 3.130 1.565 E 2.074 1.037 O 964 1.928 O 1.543 OHE2M 1.350 OLE2M 1.157 YLPX2M 964 OHPX2M 1.824 912 F 1.398 699 O 1.270 635 O 965 111

CAPE TOWN

2.327 1.682 1.564

1.941 1.328 1.235

322 205 2.492 1.839 1.710

958 871 655 606 436 303 275

O E5/21 OGN1O GRUPO DO PAR 1.363 E 1.045 O 950 O 0110

4.654 3.364 3.128 2.503 2.190 1.564 1.877 3.882 2.656 2.470 1.976 1.729 1.235 1.482 644 410 260 4.984 3.678 3.420 2.736 2.394 1.710 2.052 1.916 1.742 1.310 1.192 872 606 550 440 352 2.726 2.090 1.900 1.330

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

1.928 1.752 1.408 1.224 4.242 2.930 2.724 2.180 1.907 1.362 1.634 3.882 1.941 2.656 1.328 2.470 1.235 1.976 1.729 1.235 1.482 3.832 1.916 2.620 1.310 2.436 1.218 1.949 1.706 1.218 1.462 2.390 1.195 765 1.530 1.710 855 1.172 586 3.620 1.810 2.106 1.053 2.726 1.363 2.090 1.045 1.900 950 1.330 2.268 1.134 1.732 866 1.610 805 1.288 1.214 607 770 385 596 298 1.828 914 1.662 831 1.186 593 C 1.076 538 O 821 E4/21 3.302 1.651 F LISBOA 2.200 1.100 O 2.046 1.023 O 1.637 OHE2M 1.433 YLE2M 1.023 YFIPX2/1 1.228 YLPX2M 3.832 1.916 E LONDRES 2.620 1.310 O 2.436 0.218 O 1.949 OHE2M 1.706 OLE2M 1.218 YHPX2M 1.462 OLPX2M 3.784 1.892 0 LOS ANGELES 3.498 1.749 2.396 1.198 O 1.910 955 O 1.369 ODAP1M 1.469 OWAP1M 1.166 AOL YEGN1O 875 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 2.540 1.270 F LUANDA 1.816 908 O 1.688 844 1.351 YE2M 3.302 1.651 E MADRID 2.200 1.100 O 2.046 1.023 1.637 OHE2M 1.433 VLE2M 1.023 YHPX2M 1.228 OLPX2M 2.766 1.383 E MAPUTO 2.134 1.067 O 1.940 970 O 1.552 YE2M

P O O O E COPENHAGEN E O OHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2M E FRANKFURT C O OHE2M OLE2M YHPX2M OLPX2M F GENEBRA O O YHE2M YLE2M OHPX2M YLPX2M F O7IATEMALA O F GUAYAQUIL O E HOUSTON O JOHANNESBURG O E O YE1M E LAGOS O E YE2M E LA PAZ O 50/LI P LIMA

CARACAS

964 876 704 612 2.121 1.465 1.362

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

REXICO CITE

MIAMI

2.710 2.462 1.756 O 1.596 O 1.231 YGN20 3.238 1.619 2 2.942 1.471 1.890 945 O 1.568 784 O 1.090 YEAP1M 1.190 YWAP1M AOL 750 OEGN1O ORO 556 COLO 10% DA AOL NORMAL P

1.355 1.231 878 798

F O O YHE2M 0LE2N1 OHPX2M YLPX2M E O O OGNDO 2 E O O OXAP1M YWAP1M P F O O OXAP1M YWAP1M OEGN1O

1.916 1.310 1.218

3.832 2.620 2.436 1.949 1.706 1.218 1.452 798 399 566 283 514 257 327 3.664 1.832 3.360 1.680 2.284 1.142 1.918 969 1.357 1.457 1.776 3.552 3.266 1.633 2.204 1.102 1.715 858 1.215 1.315 AOL 860 645 080 COLO 10% IA AOL NORMAL 3.336 1.668 E 1.124 2.248 C 2.090 1.045 O 1.672 OHE2M 1.463 OLE2M 1.045 YHPX2M 1.254 YLPD2M

MILAO

MONTEVIDEO

MONTREAL

NEW 008K

OPORTO

PANAMA CITE

E E P

PARIS

O O F

ORLANDO

QUITO

YHE2M OLE2M OHPX2NI YLPX2M E O

F O O YHE2R YLE2M ORPX2IR YLPX2M SAN FRANCISCO P E C O E SAN JOSE O

ROMA

SAN JUAN

2 E O O

SANTA CRUZ DE F LA SIERRA O SC/LB

1.626 1.074 1.222 1.111 793 720 1.916 1.310 1.218

855 586

3.252 2.148 2.444 2.222 1.586 1.440 3.832 2.620 2.436 1.949 1.706 1.218 1.462 1.710 1.172

2.016 1.833 1.278 1.037 1.185 755

3.832 2.620 2.436 1.949 1.706 1.218 1.462 4.032 3.666 2.556 2.074, 2.370 1.510

1.252 0.139 831 747

2.504 2.278 1.662 1.494

424 294 238

848 588 476

1.916 1.310 1.218

Janeiro 86-Guia Penrotas .6-63


CIDADE

SANTIAGO

CLASSE

T TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

E C

633 449 407

1.266 898 814 520

SANTO DOMINGO P F C O TOKYO Cl C2 F O GIT/RT

1.295 1.178 831 747 1.800 1.700 3.014 1.600

2.590 2.356 1.662 1.494 3.600 3.400 6.028 3.200 1.850

WASHINGTON

P F O O

1.776 1.633 1.102 858

3.552 3.266 2.204 1.716

F C

1.916 1.310 1.218

3.832 2.620 2.436 1.949 1.706 1.218 1.462

YE1M

ZURIOH

YHE2M YLE2M YHPX2M YLPX2NI

1

CIDADE

CLASSE

BOGOTA

P

958 871 655

1.916 1.742 1.310

BUENOS AIRES E 381 C 266 O 241 15/21 YGN1O GRUPO 10 PAX

762 532 482 386 309

Y

CAPE TOWN

F E

O YE1M

ffi l SÃ&#x192;O PAULO SAOBrasiI

AMMAN

AMSTERDAM

E 2.356 C 1.712 O 1.592 YHE2M YLE2M OHPX2M YLPX2N/

4.712 3.424 3.184 2.548 2.229 1.592 1.911

E 1.968 C 1.358 Y 1.263 OHE2M OLE2M YF-{PX2M YLPX2M

3.936 2.716 2.526 2.021 1.769 1.263 1.516

ASSUNCAO

E O 0E21

274 170

548 340 210

BAGHDAD

E 2.519 C 1.867 O 1.736 YHE2M OLE2M HHPX2M YLPX2M

5.038 3.734 3.472 2.778 2.431 1.736 2.084

B-64 - Guia PUnrotUs - Jsneiro86

2.768 2.152 1.956 1.370

P E O

964 876 612

0.928 1.752 1.224

COPENHAGEN

F 2.144 C 1.495 O 1.390 YHE2NI YLE2M YHPX2M OLPX2N1

4.288 2.990 2.780 2.224 1.946 1.390 1.668

E 1.968 C 1.358 O 1.263 YHE2M OLE2M OHPX2M YLPX2M

3.936 2.716 2.526 2.021 1.769 1.263 1.516

F 1.943 C 1.339 O 1.245 YHE2NI YLE2M OHPX2M YLPX2M

3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 1.494

GUATEMALA

E O

1.195 765

2.390 1.530

GUAOAQUIL

E O

865 586

1.710 1.172

HOUSTON

E

1.810 1.053

3.620 2.106

IGUAZU

E

176 123

352 246

JOHANNESBURG E C

1.384 1.076 978

2.768 2.152 1.900 1.370 2.306 1.772 1.648 1.319

DE:

P 1.619 3.238 E 1.471 2.942 C 945 1.890 O 784 1.568 YXAP1N1 1.090 YWAPIM 1.190 YEGN1O AOL 750 CHO 556 COLO 10% DA ADL NORMAL

1.384 1.076 978

CARARAS

FRANKFURT

NIIAMI

TARIFA ADULTO IDA IDAJVOLTA

GENEBRA

LAGOS

YEDNI F C

1.153 886 824

OE2M IA PAZ

E

LIMA

SC/LB P F

LISBOA

O E4/21 F O OHE2NI HLE2N1 YHPX2M YLPX2M

607 385 277 914 831 593 538 1.678 1.134 1.054

1.214 770 554 1.828 1.662 1.186 1.076 821 3.356 2.268 2.108 1.687 1.476 1.054 1.265

CIDADE

CLASSE

LONDRES

E 1.943 O 1.339 Y 1.245 YHE2M OLE2M OHPX2NI OLPX2NI

LOS ANGELES

LUANDA

DRIO

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 1.494

P 1.892 3.784 E 1.749 3.498 C 1.198 2.396 O 955 1.910 OXAP1M 1.369 Y/4AP1M 1.469 YEGN1O AOL 1.166 CHO 875 COLO 10% DA AOL NORMAL E O O 062M F E O YHE2M YLE2M YHPX2M OLPX2M

1.292 937 871 1.678 1.134 1.054

2.584 1.874 1.742 1.394 3.356 2.268 2.108 1.687 1.476 1.476 1.265

MAPUTO

E O O YE2M

1.404 1.098 998

2.808 2.196 1.996 1.597

MEXICO CITY

P F C O OGN20

1.355 1.231 878 798

2.710 2.462 1.756 1.596 1.231

NIIAMI

P 1.619 3.238 E 1.471 2.942 O 945 1.890 O 784 1.568 OXAP1M 1.090 OWAP1M 1.190 OEGN1O AOL 750 CHD 556 COLO DOS DA AOL NORMAL

MILAO

1.943 E 1.339 O 1.245 YHE2M YLE2M OHPX2M YLPX2M

MONTEVIDEO

F O O YGN1O

MONTREAL

9 E

NEW 001K

E

354 240 218 1.832 1.680 1.142 959

3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.743 1.494 708 480 436 271

3.664 3.360 E 2.284 O 1.918 OXAP1M 1.357 OWAP1M 1.457 P 1.775 3.552 1.633 3.266 C 1.102 2.204 O 858 1.716 YXAP1M 1.215 OWAPIIM 1.315 YEGN1O AOL 860 CHD 645 COLO 10% DA AOL NORMAL

CIDADE

CLASSE

IPORTO

F C

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.692 1.153 1.072

YHE2M YLE2M OHPX2M HLPX2M ORLANDO E 1.626 O 1.074 PANAMA CITO P 1.222 1.111 C 793 O 720 PARIS E 1.943 C 1.339 O 1.245 YHE2M OLE2M OHPX2M YLPX2M QUITO E 855 586 ROMA E 1.943 E 1.339 O 1.245 OHF'M HLL " HHPX?M OLPX2M SAN FRANCISCO P 2.016 F 1.833 C 1.278 1.037 SAN JOSE E 1.185 O 755 SAN JUAN 9 1.252 E 1.139 O 831 O 747 SANTA CRUZ DE LA SIERRA E 358 O 249 SC/LB 229 SANTIAGO E 583 C 406 O 359 YE1M SANTO DOMINGO P 1.295 1.178 C 831 O 747 TOKYO F 3.014 Cl 1.800 02 1.700 O 1.600 GBT/RT WASHINGTON P 1.776 F 1.633 C 1.102 858 ZURICH E 1.943 C 1.339 O 1.245 YHE2NI OLE2M OHPX2M OLPX2M

3.384 2.305 2.144 1.716 1.501 1.601 1.287 3.252 2.148 2.444 2.222 1.585 1.440 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 1.494 1.710 1.172 3.885 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 1.494 4.032 3.666 2.556 2.074 2.370 1.510 2.504 2.278 1.662 1.494 716 498 458 1.166 812 738 490 2.590 2.356 1.662 1.494 6.028 3.600 3.400 3.200 1.850 3.552 3.266 2.204 1.716 3.886 2.678 2.490 1.992 1.743 1.245 1.494

DE:

IQUITOS

E O

91 65

182 130


REGULAMENTOS DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS TARIFA ESPECIAL PARA EUROPA, E ORIENTE MÉDIO, Aplicação - Alta: de 1 5/Jun a 31/Jul; 1/Dez a 28/Fev. Cód. (YHE2M). Baixa: O resto do ano Cód. (YLE2M). Estadia: Mín. 14 dias, Máx. 2 meses; exceto África do Sul, estadia rni'n. de 10 dias. Stopovers: Serão permitidos 2 Stopovers, mais o ponto de construção. Stopovers Adicionais: Serão permitidos no máximo 2 stopovers adicionais, no valor de USS 40,00 cada. TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO PARA EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicdção: O ano todo. Estadia: M (n. 13 dias, máx. 2 meses. Stopovers: Não serão permitidos. Combinações: Somente combináveis com tarifas normais, domésticas e tarifas dentro da Europa e Oriente Médio. Descontos: Somente para crianças de colo. Open Jaw: Permitido no ponto de desembarque. Reservas: Deverão ser feitas para ida e volta. Obs.: Para mudanças nas reservas, será cobrada uma taxa de US$ 50.00. lnterline: Não permitido com AZ/16/1-H. Obs.: É permitido 1 transbordo em cada sentido. E121 - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mí'n. 05 dias. Máx. 21 dias. Stopover: Somente um Stopover será permitido. Combinações: Somente combináveis com tarifas domésticas no Brasil e na Argentina. Descontos: Se aplicam para crianças e colos, YGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI. Aplicação: O ano todo, exceto de 15/Dez a 15/Mar e de Ol/Jul a 1 5/Ago inclusive. Grupo mínimo: 10 passageiros. máxima 14 dias. Mínima Permanência: 5 dias. Stopover: Somente um na viagem de ida e outro na volta. Reservas e emissão: Até 5 dias antes do início da viagem. YE1M - TARIFA ESPECIAL PARA O CHILE. Aplicação: O ano todo. Estadia: M (n. não poderá retornar ao ponto de origem antes dos cinco dias. Máx. um mês. Stopover: 02 na ida e 02 na volta, além do ponto de construção da tarifa. YE21 - TARIFA ESPECIAL PARA ASSUNÇÃO. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 04 dias. Máx. 21 dias.

YE21 - TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: O ano todo. Estadia: Mm. 6 dias, Máx. 21 dias. Paradas: Somente 2 na viagem de ida e 2 na viagem de volta. Paradas adicionais a US$ 20,00 cada. YGN5 - TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN EPORTOF SPAIN Grupo mínimo: 5 passageiros. Estadia: Mm. 6 dias, Máx. 30 dias. Stopover: Somente 1, mais o ponto de construção. Paradas Adicionais: A USS 30,00 cada. Combinação: Somente com tarifas domésticas e/ou com transporte marítimo nas Ilhas do Caribe. VEGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Permanência: Mínimo 10 dias. Máximo 30 dias. Grupo mínimo: 10 passageiros. Aplicação: De 01/Mar a 15/Jun e de Ol/Ago a 30/Nov. Restrição p/em barque: Às 5as, Gas e Sas. Open Jaw: Permitido no ponto de desembarque. Reservas, emissão e pagamento: 14 dias antes do embarque. Combinação: Somente com tarifas domésticas no Brasil e nos Estados Unidos. TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Período de aplicação: Ano todo. YXAP1M - De domingo à quinta feira. YWAP1M - Sexta feira e sábado. Aplicação: Tarifa em classe econômica, ida e volta ou circuito aberto (OPEN-JAW) simples. Obs.: Para determinar a tarifa a ser aplicada, prevalecerá o dia do início da viagem internacional de ida o o dia de retorno ao ponto de origem. Permanência: Máx. 01 (um) mês, Mín. 07 (sete) dias. Paradas: Somente 1 (uma) na viagem de ida e 1 (uma) na viagem de volta, mediante a cobrança de US$ 50,00 cada. Reserva e emissão: No mínimo 7 (sete) dias antes do primeiro Segmento internacional. Combinação: Somente com tarifas domésticas Brasileiras, Americanas e Canadenses. Estas tarifas também poderão ser combinadas com tarifas de grupo Transpacificas, e desta combinação a permanência máxima será de 2 (dois( meses. Cancelamento, reembolso e reitineração: Antes do início da viagem: Após a reserva e emissão, se o passageiro desejar cancelar ou reembolsar o bilhete, por qualquer motivo, haverá uma PENALIDADE de US$ 100,00 ou 10% da tarifa paga, a que resultar maior. Descontos: Para Criança (CHD) e Colo (INF(. TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO E ÁFRICA: FAVOR CONSULTAR A COMPANHIA.

Janeiro 36 . Guia Panrelas - B-65


ONNCCTION S CENTER

CRUZEIROS MARÍTIMOS: CARIBE, MÉXICO, CANAL DO PANAMÁ, ALASKA, MEDITERRÂNEO. do Brasil Representações Ltda. Rua Marconi, 34 - 89 and. - cj. 82 Fone: (011) 231-4453 - Telex: (011)35181/35069

Ponte Aérea

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO 4o m

t

HORÁRIOS

mm

Sarda

2>

m

HORÁRIOS Sarda

Chegada

g2

1234567

CONGONHAS /SANTOS DUMONT 0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725S 0755S 08255 0855S 0925S 0955S 0955S 1025S 1055S 1055S 1125S 11555 1155S 1155S 12255 1255S 12555 1325S 13555 13 55 S 1355S 1425S 1455S 1455S 15255 15555 15555 1625S 1655S 1725S 1755S 1755S 1825S 18555 18555 1925S 1955S 19555 2025S 20555 2125S 21555 2225S 22555 2325S

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 RG613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR6IY TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP 641 R6643 VP 643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 R G66 1 RG663 R G66 5

LOE LIDE LIDE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE L OE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE L OE LIDE LOE LIDE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida ..... ........................ Cr$431.200 Ida e Volta ........................ Cr$ 862.400 8-66 -Guia Panrotas - Janeiro 86

O O'

Chegada

1234567

12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-1234 5-67 123456123456------ 7 12345— 12345— 6------ 7 12345-1234567 12345-12345-7 6123456 7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

mm 22

SANTOS DUMONT / CONGONHAS 12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 123456123456------ 7 12345--. 12345-7 12345-1234567 12345-12 345-7 612345-7 123456/ 12345-7 12345-7 6123467 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630S 0735 0700S 0805 0730S 0835 0730S 0835 08005 0905 0830S 0935 09005 1005 0930S 1035 10005 1105 1030S 1135 1100S 1205 1100S 1205 11305 1235 1200S 1305 12005 1305 •12305 1335 1300S 1405 13005 1405 13005 1405 13305 1435 1400S 1505 1400S 1505 1430S 1535 1500S 1605 1500S 1605 15305 1635 1600S 1705 1630S 1735 17005 1805 1700S 1805 17305 1835 1800S 1905 18005 1905 1830S 1935 19005 2005 1900S 2005 19305 2035 20005 2105 2030S 2135 21005 2205 21005 2205 21305 2235 2200S 2305 2230S 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VPÓO8 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

LOE LOE LO E LOE LOE LIDE LOE L OE LOE L OE LIDE LOE LIDE LOE LOE L QE LOE L OE LOE L DE LOE LIDE LOE LIDE LOE L DE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE L OE LIDE LOE LOE L OE LOE LOE LOE LOE

RIO -TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont ................. Cr$ 8.800 Congonhas .................. Cr$ 8.800


O ;fl 1 II] rI "1

Vôos Jatos

1

'

O

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO o

_0 t cc O

<0 u3

HORÁRIOS

HORÁRIOS

E! Sarda

Chegada

00

--6-

--6-

1234567 1234567 12-4----67

1234567 1-4----3-5-7 1234567 -2-4-61------2 34-67 1-34-67 -2--5---3-5-7 1--4-61234567 --3-5--

z

z>

w

0.0

1234567

GUARULHOS

12345 67 1234567 1234567

Chegada

SaCda

1234567

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 12-4----3-5--

-

06301-1 07250 0700U 07500 0730U 08200 0800U 08550 0900U 0955G 0930U 10150 0955U 1050G 1100U 1145G 111OU 1205G 1320U 1415G 1345U 1430G 1430U 1520G 1545U 1630G 1615U 17100 1700U 1755G 1700U 17550 1710U 17550 1715U 18100 1740U 18350 18001-1 18500 1830U 193015 18401-1 19300 1900U 1955G 1930U 20150 1945U 20400 2000U 2045G 2005U 21000 2005U 21000 2005U 21000 2015U 21100 2020U 2115G 2030U 2125G 2030U 21250 2130U 22250 2130U 2225G 2200U 22500 2200U 2255G 2255U 235015 2305U 2359G

GALEÃO / GUARULHOS

/ GALEÃO

SC326 TR187 VP19O RG314 RG342 TR324 VP166 TR706 RG121 S C9 31 TR197 VP 112 TR502 VP373 RG139 RG125 TR328 SC485 R0320 VP16O RG882 TR462 RG344 TR326 RG127 TR544 SC933 S C9 37 S C9 35 RG903 SC881 RG923 RG921 VP14O VP142 SC943 S C 348 VP254 VP296

727 727 AB3 735 727

S S S 5 S

727 7 3S 707 735 707 727 73S 727 73S 7 35 735 727 73S AB 3 735 707 727 727 727 73S 727 727 727 727 010 727 727 727 72S 7 3S 727 727 73S AB3

S s S 5 5 5 S 5 5 S S 5 5 ES S ES

---4-6-2--5-7 1234567 1234567 67 12-4-61234567 ----5-7 1------234-67 1234567 -2-4-61234567

S

S S

S 5 S

5 S

FS S

5 S S S

K K K K

-2---6--3-5-7 12-4----3-5-1234567 1234567 --3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1-34-67 -2--5-1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

TARIFAS Ida .............................Cr$ 430.000 Ida e Volta ........................ Cr$ 860.000

05050 05300 0535G 07000 07150 0745G 0800G 08300 08450 09000 0900G 0915G 0920G 0930G 09300 09300 09300 10000 10000 1030G 10350 113015 12000 1200G 12350 1400G 15450 15450 16000 1715G 1800G 18300 19050 19550 2030G 2050G 21000 22000

0600U 0630U 063011 0800U 0815U 0840U 0855U 0930U 0940U 1000U 1000U 1015U 1020U 1020U 1030U 1030U 1030U 1100U 1100U 1125U 1130U 1225U 1250U 1300 U 1330U 1500U 1640 U 1640U 1700U 1805U 1900 U 1925U 2000 U 2050U 2130U 2145U 2155U 2300U

V P297 AB3 SC349 727 VP255 735 SC484 73S RG126 73S TR327 727 TR545 727 RG876 AB 3 R0883 AB3 RG922 727 RG920 727 RG902 010 SC880 727 TR463 727 SC932 727 SC934 727 5 C9 36 727 RG138 73S RG124 73S VP372 735 RG345 727 S C9 42 727 TR503 727 RG321 AB 3 VP161 73S RG12O 73S VP141 725 VP143 735 SC930 707 T R7 07 '707 RG315 735 TR325 727 VP113 735 VP167 73S RG343 727 vP191 PB3 TR186 727 SC327 727

i:i

TAXA DE EMBARQUE GALEÃO: Cr$ 10.000 GUARULI-IOS:Cr$ 10.000 Janeiro 86-Guie Panrotas - B-67


BELO HORIZONTE (CONFINS) — RIO — BELO HORIZONTE (CONFINS) SIt HORÁRIOS

o

o

Z

O

o -

HORÁRIOS

w

SacJa Chegada 00 1234567w

Saída w

E123456E 1234567 T--3-56E1234-6T1234567 E12345-7 T1234567 E123456T1-3-5-7 E12345-7 T1234567 E------7 T1234567

TR411 727 O S VP015 735 O S

1015F 1200F 1315F 1400F 1550F 1600F 1730F 1915F 1930F 2030F 2100F

VP375 RG453 VP035 SC457 TR325 RG459 SC493 RG455 TR471 VP023 VP377

73S 73S 73S 73S 727 73S 73S 73S 727 73S 73S

o o

. -J 5 w uj

RIO / BELO HORIZONTE (CONFINS)

0700F 075013 0900F 0950G 11050 1250G 14000 14500 1750G 1650G 1820G 2005G 20200 2120G 21500

Chegada

1234567

BELO HORIZONTE (CONFINS) / RIO

2

2 >

O O O O 1 O O O O O O

S S 5 S 5 S 5 5 S 5 s

T1234567 T1-3-5-7 El-----T1234567 E123456T1234567 E12345-7 E1234-6T1234567 T-2345-E 12345-7 E1234567 E12345-7

0600G 07300 07450 09000 10000 1045G 12000 14000 15000 16300 1800G 1900G 21000

0650F 0820F 0835F 0945F 1050F 1235F 1250F 1450F 1550F 1720F 1850F 195OF 2145F

VP376 5C492 VP014 TR470 RG452 TR324 5C456 RG458 VP034 VP374 RG454 VP020 TR410

735 73S 735 727 73S 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727

O O O O O 1 O O O O O O O

s 5 5 5 S 5 5 5 S S S S S

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

BELO HORIZONTE (CONFINS) Reservas ........... .. ........... TeL: 689-2556 TARIFAS Ida .............................Cr$403.000 Ida e Volta ........................Cr$ 806.000

RIO DE JANEIRO Aeroporto ..............Tels.: 398-3665 e 398-3951 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ......................Cr$ 10.000 Confins (Belo Horizonte) ...............Cr$ 10.000

5-66 - Guia Par,rotaS - Janeiro/86


BRASÍLIA - RIO - BRASÍLIA o -c

VC

O

E O OF-CCO

10 w 2>

HORÁRIOS Sarda

Chegada

O

< w o < u,

O U

1234567

O

w O

0255 0510 0630 0715 0745 0745 0930 1100 1100 1145 1330 1430 1500 1600 1800 1800 1830 1900 1915 2200 2200

0425G 0640G 0800G 0845G 0915G 1105G 1100G 1230G 1230G 1400G 1500G 1750G 1630G 182015 1930G 20208 20008 20308 2150G 23308 2330G

VP297 SC487 VP033 TR463 VP379 VP375 SC405 VPO91 VP093 VP035 RG403 TR325 TR421 SC493 VP283 TR471 RG4O1 RG205 VP377 TR423 TR425

AB3 73S 73S 727 73S 73S 727 72S 73S 735 707 727 707 73S 735 727 707 D10 735 707 727

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

o ,t €,O 0 xn

HORÁRIOS

E Sarda

Chegada

10 z> LLJ 0°

02

1234567

LU

< w _J a) <0 0< a) J LU O

RIO / BRASÍLIA

BRASÍLIA! RIO T --- 4-6T1 ---- 6E 123456T12 34567 T---4--T--3-56E12345-E 1-34-67 E-2--5-T123 45 67 E12345-T123 45 67 E12345-T1-3-5-7 T1234567 T1234567 E1234567 T1234567 T1234567 E12345-E ----- 67

D

K T---4-6- 0045G 0225 VP296 AB3 O K K T1234567 0600G 0830 VP376 735 1 S S E12345-- O700G 0835 SC404 727 O S T1-3-5-7 0730G 0950 SC492 73S 1 5 S T1234567 08008 0940 VP282 73S O 5 S E1234567 0830G 1005 VP090 72S O S 5 E-2--5-08308 1005 VP092 73S O 5 5 T1234567 5 O900G 1115 TR470 727 1 S S T1234567 09308 1105 RG204 DiO O FS 5 T1234567 10458 1400 TR324 727 2 5 S E12345-1100G 1235 RG402 707 O 5 5 E12345-123OG 1400 TR420 707 O S 5 T1234567 1500G 1720 VP034 S 5 E1234567 1600G 1735 RG400 ji u 5 5 T-2345-16308 1950 VP374 735 2 5 5 E 12345-193OG 2100 TR422 707 O 5 E-----67 S 193OG 2100 TR424 727 O 5 T1234567 2015G 2145 ES TR462 727 O 5 E12345-7 2200G 2340 S VP032 73S O K K T ----5-7 23458 0115+ SC486 73S O K K E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

BRASÍLIA Balcão .....................TeIs.: 248-4590/4411 TARIFAS Ida ............................Cr$ 922.600 Ida e Volta .......................Cr$ 1.845.200

RIO DE JANEIRO Balcão .....................TeIs.: 398-3665/3951 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ......................Cr$ 10.000 Brasilia ...........................Cr$ 8.800 Janeiro!86 - Guie PenroteO . 5-69


Nacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de Origem

\

Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s)

FREUL1NCIA

__ e C.,j 00o o

-

íÈ uWL<O

o

N

o

"

HORAO

rw « 001 O. O ..J o 123467 Saida dheda ', W2 w z w

DE: Dif. Horario BSB -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Guaruhos (U) 25 km

ALTAMIRA ----5 ----5

0800U 2000 0900U ---- 2000 1------2130U ----

VP384 73S 6 S 380 SAO VP290 AB3 S 340 MAO VP384 73S 3 S 380 SAO VP140 72S S 100 RIO VP284 73S K 550 ---- 0605+ BEL VP385 735 3 S 380

ARACAJU 1234567 0900U 1330 RG342 727 2 S 650 1234567 1530U 1950 TR502 727 2 S 650 12-4-6- 1545U ---- SAO TR326 727 S 050 1950 RIO TR502 727 2 S 650 1234567 1645U 2235 / VP350 73S 3 SI 500 ARACATUBA 123456- 0900 1045 / TF540 FKF 1 B 405 12345-7 1845 2030 / TF542 FKF 1 B 405

Frequência

Cidade de Destino

Conxão ri ,_..,,,cio Conexão voo

\

Horário de sai'da, chegada e códigos Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO (destino) procede-se da seguinte forma:

Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma. Ex.:

Gaia Panrotas . JaneiroI86

^Rota

Classe

Na ci

PRONTA REFERÊNCIA

B-70 -

V

r!(.i

JtI] !iZítS)Ii 1

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:


CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários coro respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

F RE OU E NC IA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas oré-planeiarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vde EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS". CLASSES As abreviaturas significam o seguinte: F - Primeira Classe 5 - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional / - Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de FS ou S indica que o vôo em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 22 horas).

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal )i-) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

MA MT MS MG PA PB PR PE P1 RO RR RJ RN RS SC SE SP

COMPANHIAS E CÓDIGOS

............... ................... ....................

SC Cruzeiro do Sul Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JH SL Rio Sul Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT TF Tam Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . TR Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato - 2 reatores 146 BRITISH AEROSPACE 146 Jato - 4 reatores

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

................. ............... ........... ............... .................... ................... ................... ................. ..................... ................. .................. ................ ............ ............... .................... ..................

Maranhão Mato Grosso Mato Grosso do Sul Minas Gerais Pará Paraíba Paraná Pernambuco Piaui Rondônia Roraima Rio de Janeiro Rio Grande do Norte ......... Rio Grande do Sul Santa Catarina Sergipe São Paulo

ROTAS O número que Consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737- ADVANCED Jato - 2 reatores

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

767 BOEING 767 Jato - 2 reatores 010 DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores

CONEXÃO ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL Nesta coluna podem apresentar-se E CÓDIGOS duas possibilidades: AC Acre AL Alagoas a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizaAM do sem mudança de avião. Amazonas AP Amapá b) Aparecem abreviaturas de cidades. A BA primeira indica a cidade onde o vôo ini- Bhia CE cia até a próxima cidade, a segunda ci- Ceará DE dade em código indica a continuação Distrito Federal ES da viagem até o porto de destino ou Epirito Santo FN Fernando de Noronha ......... ainda prosseguimento até o próximo GO porto de transbordo. Goiás

.................... .................. ................. ................... .................... .................... .............. ................ ....................

FK7 FAICHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAG PIPERAZTECA Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores

Janeiro/86 - Guia Ponrota - B-71


SÃO PAULO (SP) Av. São Luiz 165/29 Andar Tel.: (011) 257-7944 Telex: (011) 23895

ri

EMBRATUR 003480041.4

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

Horário

FREQUÊNCIA

0 .a2a 09 0805181 0O000

.ca HORÁRIO

a « a

a

S

1234567 Saida Chegada

DE: Dif. Horario de BSB - lhr. Aeroporto: Aripuana, 2 km

ALTAMIRA -2-4-6- 1050 1610

TT801 FK7 2 B 730 TT854 1MB 2 B 740 TT801 FK7 3 B 730 TT855 EMB 2 B 740 TT800 FK7 1 B 730 TT854 EMB 1 B 740 TTBOU FK7 O 8 730 TT855 EME 1 1 740

Aeroporto: Altarnii-a

2235 BELEM -23456- 0600 0730 1-3-5 1150 1320 1-3-5 1500 1630 -2-4-6 1630 1800 1-3-5 1805 1935 ----5-- 2020 2120 BELO HORIZONTE -2-----0630 ----

TT800 FK7 2 6 730 ATM VP385 73S S 380 MAO VP291 73S S 340 BSB VP350 735 4 5/ 500 TT813 TT839 TT897 TT801 TT809 VP384

FK7 EM8 1MB FK7 FK7 735

O O O O O O

B B 6 8 6 5

720 725 720 730 733 380

ATM VP385 73S S 380 MAO VP291 735 S 340 2025F BSB VP377 73 . 5 3 S 200 ----5-- 2020 ---_ ATNI VP384 735 S 380 BEL VP285 735 E 550 0650F* RIO VP376 735 3 5 200 BRASILIA -2-----0630 ---- ATNI VP385 735 5 380 1720 MAO VP291 73S 2 S 340 ---..5-- 2020 ---_ ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 K 550 0830+ RIO SF376 735 4 5 200 CAMPO GRANDE -2-----0630 1440 VP385 735 5 5 380 CARAUAR 1 -2-4-6- 0820 1435 TT808 F67 4 B 733 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0815 1120 TT896 EMB 3 8 720 OU TABA -2-----0630 1320 VP355 735 4 S 380 1-3-5-- 1020 1630 TT800 FK7 4 8 730 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 S 380 BEL VP285 735 E 550 1020+ RIO VP376 735 6 S 200 CURITIBA -2-----0630 ---- ATNI 5P385 735 5 380 0900 SAO VP134 735 7 S 100 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 73S 5 380 BEL VP285 735 K 550 1010. RIO VP128 735 3 S 100 E IRUNEPE -2-4-6- 0820 1605 TT8O8 FK7 6 B 733 FLOR IANOPOLIS -2-----0630 ---- ATM VP385 735 5 380 2000 SAO VP134 735 8 5 100 13-72 - Guia PflrOtNR - Janeiro/86

ATM VP385 735 MAO VP191 A83 5 ATM VP385 73S MAO VP291 735 BSB VP350 735 0105+ SSA VP160 735 6 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 BEL VP285 735 1325. RIO VP190 AB3 4 GOIANIA -2-----0630 ---- ATM VP385 735 1745 0GB VP377 735 5 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 BEL VP285 735 0930+ RIO VP376 735 5 ILHEUS ----5-- 2020 ----

ATM BEL RIO 1000+ 8HZ

ITAITUBA -2-4-6- 0820 0930 1-3-5-- 1020 1130 MACAPA ----5-- 2020 2315 MANAUS -2-----0630 0735 -2-4-6- 0815 1130 -2-4-6- 0820 1205 MAUES -2-4-6 0815 1025 NATAL -2-----0630 ----

PARINTIN-2355 -2-4-6- 0820 1030 PORTO ALEGRE -2-----0630 ----

DE:

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 1020 1340 ARACAJU -2-----0630 -___

FORTALEZA -2-----0630 ---- 1510 -2-----0630 ----

2250 PORTO TROMBETAS -2-4-6 0815 0910 PORTO VELHO -2-----0630 1100 RECIFE -2-----0630 ---- 1645 -2 -----0630 ----

S 380 5 550 5 380 5 340 S 500 K 650 S 380 E 550 5 650 5 380 S 200 S 380 E 550 5 200

VP384 735 S 380 VP285 735 K 550 VP376 73S 5 200 VP242 735 4 5 600 TT808 FK7 1 B 733 TT800 FK7 1 6 730

ATM VP384 735 BEL 5P182 735 1

S 380 E 550

VP385 735 1 5 380 TT838 EMB 3 B 725 TT808 FK7 3 8 733 TT838 EMB 2 B 725 ATM MAO 851 SSA

VP385 VP291 VP350 VP160

735 735 735 73S 5

5 380 S 340 5 500 E 650

ff808 FK7 2 B 733 ATM VP385 73S 5 380 MAO VP291 73S S 340 SAO VP167 735 4 5 650 TT838 ENIB 1 B 725 VP385 735 3 5 380

ATM VP335 735 5 380 MAO VP191 AB3 6 5 650 ATM VP385 735 5 380 MAO SF291 735 5 340 BSB VP350 73S 5 500 2300 SSA VP160 735 4 K 650 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 6-550 1645+ SLZ VP191 AB3 4 5 650 REDES CA O 1-3-5-- 0815 1045 TT896 1MB 2 B 720 RIO BRANCO -2-----0630 0850 VP385 735 2 5 380 RIO DE JANEIRO -2-----0630 ---_ ATM VP385 73S 5 380 1850G 50W VP160 73S 7 5 650 ----5-- 2020 ---- ATM SF384 73S 5 380 05001+ BEL VP285 735 2 E 550 SALVADOR -2-----0630 ---- ATM VP385 735 S 380 MAO VP291 73S 5 340 2120 BSB SF350 735 3 S 500 ----5-- 2020 ---- ATM VP384 73S 5 380 BEL VP285 73S K 550 RIO VP376 735 5 200 1050+ 8HZ VP242 735 5 5 600 SANTAREM 0630 0610 SF385 73S O 5 380 -2-4-6- 0815 0815 TT838 ENIB O B 725 -2-4-6- 0820 0820 TT808 FE7 O 8 733 1-3-5-- 1020 1020 TT800 FK7 O B 730 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 0815 0925 TT896 1MB O 8 720 SAO LUIS -2-----0630 ---- ATM VP385 73S S 380 1225 MAO SF191 AOl 3 5 650 ----5 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 0115+ BEL VP285 735 1 E 550 SAO PAULO -2-----0630 1725V SF385 735 6 5 380 ---- S-- 2020 ---- ATM VP384 735 5 380 BEL VP285 735 E 550 06301+ RIO VP255 735 3 5 650

SI NOF 1-3-5 1020 1450 TABATINGA -2-4-6 0820 1500 TERESINA -2-----0530 ---- 1340 TUCURUI ----5 2020 ---- 0840+ TU CV MA 1-3-5-- 0815 1000

TT800 FK7 3 6 730 TT808 FK7 5 8 733 ATNI SF385 735 S 380 MAO VP191 AB3 4 5 650 ATM VP384 73S S 380 BEL SF287 735 1 5 475 TT896 EMB 1 6 720 1

DE: Aeroporto: Santa Maria, 12 Km

BELEM 1234567 0840 ----

AJU T8503 727 5 650 SSA T2511 727 5 500 1410 BSB 1R470 727 2 5 560 1234567 1350 ---- AJU RG342 727 5 650 0010+ REC 5C300 AB3 4 FS/ 650 1234567 2025 ---- AJU TR502 727 S 650 REC TR500 767 5K 650 0530+ FOR TR520 727 5 1< 650 BLO HORIZONTE 1234567 0425 ---- AJU TR545 727 K 650 0945F RIO TR470 727 2 5 550 -2-4--7 0555 ---- AJU RG345 727 S 650 SSA 5C273 727 S 500 1130F BSB RG386 727 2 5 620 12345-7 0655 ---- AJU 00345 727 5 650 125OF RIO 5C456 735 2 S 080 1234-6- 0655 ---- AJU 01345 727 5 650 145OF RIO R1458 735 2 5 080 1234567 0910 ---- AJIJ VF351 735 5 500 134OF SSA VP243 735 2 5 600 12345-7 1645 ---- AJU 21343 727 5 650 2145F RIO TR410 727 2 S 080 1234567 1645 ---- AJU R0343 727 5 650 2305F SAO 5C390 73S 3 E 608 BOA VISTA -2--5-- 0655 AJU RG345 727 S 650 SSA SC273 727 5 500 BSB R6204 010 ES 350 1535 MAO 5C242 735 3 5 710 123-56- 0655 AJU RG345 727 5 650 SSA 5C273 727 5 500 BSB RG204 DUO FS 350 2215 MAO SC248 735 3 5 710 BRASILIA 1234567 0655 AJU RG345 727 5 660 0955 SSA 5C273 727 1 5 500 1234567 0840 AJU TR503 727 5 650 1135 SSA TR511 727 1 5 500 1234567 0910 1200 VF351 735 1 5 500 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0655 AJU RG345 727 5 650 SSA 5C326 727 5 650 1315 RIO RG275 735 2 5 600 CAMPINAS 0234567 0840 AJU TR503 727 5 650 2150 RIO TR203 727 2 5 650 CAMPO GRANDE ---4--7 0910 AJU SF351 73S 5 500 1855 BSB SF245 735 2 5 160 CARA dAS --3---- 0910 AJU VP351 735 5 500 1940 BS8 VP278 73S 2 5 475 ----5-- 0910 AJU SF351 735 S 500 1940 8SB SF280 735 2 5 475 CV BABA 1-3-5-- 0655 AJU RG345 727 S 650 SSA 5C273 727 5 500 1055 BSB 5C492 73S 2 5 200 CURITIBA 1234567 0425 AJU TR545 727 S/ 650 1015 SAO TR461 727 3 5 100 1234557 0655 AJU RG345 727 5 650 1250 SAO RG16O 727 3 5 300 1234557 0840 1415 TR503 727 3 5 650 1234567 0910 AJU VP351 73S 5 500 1640 SAO SF122 735 4 S 100 FLOR IANOPOL IS 1234567 0425 AJU TR545 727 5/ 550 SAO TR461 727 4 5 000 1115 1234567 0840 AJU TR503 727 5 650 1455 SAO TR511 727 3 S 500

1


rNational Car Rental]

NATAL 1234567 0655 ---- ---- 1315 HORÁRIO 1234567 0840 - 3,_caBIa oari- - O Oa ---- 1310 O w z o o 1 234 557 Saida Chegada o 1234567 1350 ---- 2315 1234567 2025 --- DE: 000TINUAÇAO 0105 FREQUENCIA « a

O o E°

FLORIANOPOLIS 12345-7 0910 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 0840 ---- 1430 1234567 1350 ---- 2100 1234567 2025 ---- 0215* FOZ DO IGUACU 1234567 0425 ---- 1245 1234567 0555 ---- 1415 1-3-5-7 0910 ---- 1530 ---4--7 0910 ---- 2120 BOIARIA -2---6- 0655 ---- 1300 ---4--7 0655 ---- 1300 1234567 0910 1300

•

ILHEUS 1234567 0910 ---- ---- 1205 IMPERATRIZ 1---5-- 0555 ---- 1550 --3--6- 0655 ---- 1550 JOAO PESSOA 1234567 0655 ---- 1225 -23-5-7 1350 ---- 2305 JOINVILLE ------7 0655 ---- 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0656 ---- 1420 LONDRINA 1234567 0425 ---- 1140 1234567 0840 ---- 2210 MACAPA 1---5-- 0655 ----

S 500 AJO SF351 73S SAO SF134 73S5 5 100 5 650 AJO TR503 727 SSA TR305 767 3 ES 570 S 650 AJO RG342 727 REI SC300 AB3 2 ES 650 5 650 AJO TR502 727 REI TR500 767 3 SK 650 E 650 AJU T8545 727 RIO TR463 727 4 S 550 5 650 AJO R0345 727 SAO 80160 727 4 5 300 s 500 AJO SF351 735 1 650 I SA SF161 735 SAO SP132 73S 3 5 300 5 500 AJO SF351 735 BSB SF245 735 5 650 AJO R0345 727 5 500 ISA SC273 727 BSB R0255 73S 2 5 475 S 650 AJO RG345 727 5 500 SSA SC273 727 BSB 80259 735 2 5 475 SF351 73S 2 5 500

---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0425 1055 1234567 0655 --- 1455 1234567 0840 1530 1-34-67 0910 ---- 1840 -2--5-- 0910 -- ____ 1840 1234567 1645 2330 PORTO VELHO 1-3-5-- 0655 ---- 3

5

5 650 AJU 80345 727 5 500 ISA 50273 727 6SBRG25473S2 S 475 5 650 AJO 80345 727 5 500 ISA 51273 727 851 80258 735 2 5 475 5 650 AJO RG345 727 SSA 10326 727 2 5 650 5 650 AJO RG342 727 K 650 REC 102767272 5 650 AJO 80345 727 SAO 801317313 1 100 5 650 AJO RG345 727 5 550 ISA 11326 727 REI P0275 735 3 5 500 E 650 AJU TR545 727 RIO TR463 727 3 5 550 5 650 AJO TR503 727 SAO TR325 727 4 5 125

1

S 650 AJO R0345 727 5 500 ISA 10273 727 BSB 80204 010 2 ES 350 1325 5 650 AJO 80342 727 1234567 1350 ---- 0145+ REI 5C300 A83 5 FS/ 650 5 650 AJO TR502 727 1234567 2025 ---- REI TR500 767 1K 650 K 650 0640* FOR TR520 7276 MARABA AJO RG345 727 5 650 1---5---- 0655 ---- 5 500 ISA 50273 727 1645 BSB R1258 735 3 5 475

RG345 727 SC326 727 TR503 727 TR305 767 8G342 727 RG320 A83 TR502 727 TR500 767

5 650 3 5 650 S 650 2 FS 570 5 650 2 SK 650 5 650 2 1K 650

5 650 AJO 80345 727 SAO RG131 73S 4 5 100 S 650 AJO R1345 727 5 650 ISA SC326 727 REC 81275 735 4 5 600 650 650 650 650 500 100 500 100 650

S S 5 160BIB SC492 73S SOB SC484 73S4 S ---- 1500

650 500 200 375

RECIFE 1234567 0040 0200 1234567 0655 ---- ---- 1125 1234567 1350 1520 1234567 2025 2145 1234567 2255 2340 RIO BRANCO 1-3-5-- 0655 ----

___RIO DE JANEIRO 1234567 0425 1234567 0655 1234567 0840 1234567 0910 -- 1234567 1645 --3-5-- 2255 SALVADOR 1234567 1234557 1234567 1234567 1234567 --3-5

0425 0655 0840 0910 1645 2255 ----

1235 07150 10009 11250 ---- 12050 19550 ---- 04050*

AJO 80345 727 SSA 5C273 727

TR544 727 1 AJO RG345 727 SSA S1326 727 1 RG342 7271 TR502 727 1 SF350 735 O

E 650 5 550 5 650 S 650 5 650 K 500

AJO R0345 727 ISA 50273 727 BSB SC492 73S CII 5C484 735 3

1 5 5 5

AJO SSA AJO REI

650 500 200 375

E 650 TR545 727 1. 803457271 5 650 TR503 727 1 5 650 1 510 VP351 735 SF161 735 1 5 650 R0343 727 1 S 650 K 500 SF350 735 E 65 SF157 731 2

TR545 7270 E 650 RG345 727 O 5 650 18503 727 O 5 65 SF3517310 5 500 803437270 5 150 K 500 AJO SF350 735 K 650 0140-. REI SF157 735 1

0500 0735 0915 0945 1725

SANTAREM 1234567 0655 ---

1450 OBERLANDIA -2---6- 0655 ---- - ---- 1400 ---4--7 0655 ---VITORIA 1234567 0425 ---_2_4.7 0655

1400 ---- 0920 --- 1255

12345-7 0910 TR545 727 3 5/ 5 AJO 80345 727 SAO RG321 AB3 3 FS TR503 727 4 5 5 AJO SF351 735 SAO SF141 725 4 5 5 AJU SF351 735 SAO SF143 735 4 S R6343 727 3 5/

5 500 AJO SF351 735 ISA SF243 735 1 5 600

5 650 AJO RG345 727 5 500 ISA 10273 727 5 475 858 RG254 735 K 700 BEL 5C308 735 5 2250 5 500 AJO SF351 735 1 ------0910 ---- 5 475 BSB SF286 735 2210 BEL SF180 735 4 S 550 500 AJO SF351 73S -----5-- 0910 ---- 5 475 BSB SF280 735 K 550 BEL SF182 735 4 2315 MACE 10 K 650 TR544 727 O 1234567 0040 0110 803427270 5 650 1234567 1350 1425 TR502 727 O 5 650 1234567 2025 2055 6650 803447270 1234567 2359 0040-.- MANAUS 1234587 0655 ----

NAVEGANTES 7 0655 --- -- 1530 PETR0LINA 1--4--- 0655 ---

---4--7 0655 ---- AJO SSA AJO ISA AJO REI AJU REC

5 AJO 80345 727 5 oSA 5C273 727 ES BSB 80204 010 MAO 10235 73S3 5

650 500 350 700

1840 SAO LUIS AJO 80342 727 5 65 1234567 1350 ---- REC 10300 AB3 3 ES 650 ---- 2240 SAO PAULO K 650 AJO TR545 727 12-4-6- 0425 ---- ---- 06400 RIO TR327 727 2 5 050 TR545 727 2 SI 650 1234567 0425 0855U 803457272 5 550 1234567 0655 11300 TR503 727 2 5 650 1234567 0840 12500 5 500 AJO SF351 731 1234567 0910 ---- ---- 1330U ISA SF161 731 2 5 650 VP351 731 3 5 500 1234567 0910 14400 80343 727 2 5 650 1234567 1645 21300 K 500 --3-5-- 2255 ----AJO VP350 731 6550 REC SF157 73S ---- E 350 ---- 06000-.- RIO 51297 AB3 3 TERESINA 5 500 AJO SF351 73S 1234567 0910 ---- BSB SF262 735 2 5 570 ---- 2000 5 650 AJO 18502 727 1234567 2025 ---- SK 550 REI 18500 767 -- K 650 0400* FOR TR520 727 4 TUCORUI 5 500 AJO SF351 735 1------0910 -- 656 SF286 735 2 5 475 2000 AJO SF311 735 5 500 0910 ---- --3-- BIS SF278 73S3 5 475 -- 2045 UBERABA 5 650 AJO RG345 727 -2---6 0655 ---- 5 500 ISA 5C273 727 -- 1450 BSB 80255 735 4 5 475

1645

5 650 AJU RG345 727 1 500 SSA 5C273 727 BSB 81259 735 4 5 475 5 650 RiU R5345 727 S 500 SSA 5C273 727 656 RG255 735 3 5 475 1 650 AJO 81345 727 5 500 SSA SC273 727 BSB RS259 735 3 5 475 AJU TR545 727 RIO TR187 7272 AJO 80345 727 ISA 5C273 727 BSB RG386 7273 AJO SF351 735 SSA SF161 73S RIO SF112 735 2

E 650 5 650 5 550 S 500 5 620 S 500 5 650 5 650

DE: Aeroporto: Novo Campo, 7 km.

BARRETOS 12345-7 1730 ---- ---- 2125 BAURU 123456- 0700 0735 12345-7 1715 1750 CAMPO GRANDE 123456- 1115 1200 CUIABA 123456- 1115 1300 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1730 1900 RONDONOPOLIS 123456- 1115 1205 SAO JOSE 00 RIO PRETO 12345-7 1730 1800 SAO PAULO 123456- 0700 0845C 12345-7 1715 19000 UBERABA 12345-7 1730 1950 URUBOPUNGA 123456- 1115 1145

ARU TF435 1MB RAO TF406 6MB 2

E 405 6 410

TF541 FKF O B 405 TF543 FKF O E 405 TF550 EMB 1 5 405 16548 FKF 1 B 405 TF435 1MB 1 B 405 TF548 FKF O 8 405 TF435 ElIB O B 405 TF541 FKF 1 B 405 16543 FKF 1 E 405 TF435 1MB 2 B 405 TF550 6MB O 8 405

DE: Aeroporto: AragarcàS

CUIABA 123456- 1125 1145 GOIANIA 123456- 1605 1710

50320 6MB O 6 490 50321 EMB O B 490

DE: Aeroporto:Cooand.Gustavo Kraoer, 6 km.

PORTO ALEGRE 12345-- 1220 1325

SL611 EEIB O B 090

DE: EMUIGR EIROPIL-, M Dif. Horarft BSB -1 hr. Aeroporto: Barcelos

MANAUS -2-4-6- 1700 1815 SAO GABRIEL DA CACHOERIA -2-4-6- 1330 1500

TT835 1MB O B 740 TT834 EMB O B 740

DE: Aeroporto: Bar'retos, 3 Em

ARACATUBA 123456- 0635 ---BRASILIA 12345-- 0635 ---12345-- 1535

B 410 B 405

---- 1045

BAT TF407 6MB RAO TF434 EMB 2

---- 0900 1815

B/\T TF407 1MB 6 410 B 415 RUO TF584 1MB 1 TF586 1MB O 8 415 Janeiro86 - Gois PsnrOtOO - B-73


[ationaI Car Rentai]

FREOUONC;A 0 HORÁRIO

.5

1234567 Saida ChEgada

La

aJ2

La a

Lj

=

BARRETOS (BiT) SP

RIBEIRAO PRETO 123456- 0635 12345-- 1120 RIO DE JANEIRO 123456- 0635 SAO JOSE DO RIO 123456- 0635

0700 1145

09005 PRETO

TF407 [MB O 1 410 TF587 [MB O B 415

1000 12345-7 2140 2200 SAO PAULO 123456- 0635 ---- 08150 12-----1120 13000 --345-- 1120 13000

DE:

TF407 EMB 1

6 410

BAT TF407 EMB RAO TF434 EMB 1 TF406 EMB O

B 410 B 405 B 410

BAT TF407 1MB E 410 RAO TF41I FKF 1 B 410 BAT TF587 [MB B 415 RAO TF421 1MB 1 B 410 BAT TF587 1MB B 415 RAO TF461 FKF 1 B 410

•J1hI(J!!1I1 Aeroporto: Bauru, 2 km.

A RAC ATO B A 123456- 1010 1045 12345-7 1955 2030 CAMPO GRANDE 123456- 1010 1200 COMIA 123456- 1010 1300 RONIONOPOLIS 123456- 1010 1205 SAO PAULO 123456- 0750 0845C 12345-7 1805 19000 URUBUPUNGA 123456- 1010 1145

TF540 FKF O B 405 TF542 FKF O B 405 BAU TF540 FKF B 405 ARO TF550 [MB 2 6 405 BAU TF540 FKF 6 405 ARO TF548 FKF 2 6 405 BALI TF540 FKF B 405 ARU TF540 FKF 1 1 405 TF541 FKF O B 405 TF543 FIE O 8 405 BAU TF540 FIE B 405 ARO TF550 [MB 1 O 405

DE: Aeroporto: Vai de Cans, 13 Km.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0900 ALTAMIRA -2-----0510 1-3-5-- 0530 -2-4-5- 0630 -2-4-6- 0630 1-3-5-- 0830 12345-- 0800 ARACAJU 1234567 0630

1340 1320

TT800 FK7 3 E 730 TT855 EMB 2 O 740

0605 0800 0800 0800 1000 1930

VP385 TT896 TT808 TT830 TT800 TT812

---- 1625 1234557 1500 ----

73S 1MB EK7 EMB FK7 FK7

O O O O O O

5 A B B B B

380 720 733 725 730 720

BEL SC301 AB3 FS 650 RIO RG343 727 4 5 650 BEL TR471 727 5 550 BSB TR510 727 5 500 2005 SSA TR502 727 2 5 650 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 1 650 FOR TR5O1 767 SI 650 0820-1- REC TR503 727 4 5 650 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0020 0435F VP289 735 1 E 510 -2-4-67 0020 ---- BEL VP285 735 K 550 0650F RIO VP376 73S 2 5 200 1------0415 ---- BEL R5807 AB3 FS 650 1250F RIO 50456 735 3 5 080 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 5 350 1235 RIO TR324 727 3 5 125 12345-7 0700 ---- BEL SC251 707 ES 550 1250F RIO SC456 735 1 5 080 1234-6- 0700 ---- BEL SC251 707 FS 550 145OF RIO RG458 73S 1 5 080 ---4--- 0715 ---- BEL 99279 73S S 475 1245F BSB 99035 735 3 O 080 -2-----0800 ---- BEL VP281 735 5 473 1245F BSB VP035 735 2 5 080 6- 0800 ---- BEL VP287 73S 1< 475 1245F BSB VP035 735 2 S 080

-2-----0800 ----5-- 1030 ---- BEL VP281 735 5 475 BEL R0267 735 S 700 BSB VP263 735 5 570 1700F BISE 5C493 73S 1 5 200 2000 1234567 1500 190OF SAO VP134 73S 4 5 100 TR471 727 1 5 550 -2--5-1030 1234567 2320 ---- BEL RG267 735 S 700 BEL TR521 727 K 650 1730 SAO R6120 735 3 S 100 FOR TR501 767 SK 650 FORTALEZA Ifl 0945F+ RIO TR470 727 4 S 1234567 0530 0905 BOA VISTA SC301 AB3 1 FS 650 1234567 1130 1510 ---4--7 0645 VP191 AB3 2 5 650 BEL SC230 73S 5 700 1234557 2320 0145. T9521 727 1 1115 E 650 MAO 50246 735 2 5 710 FOZ DO IGUACU 1-3--6- 0645 BEL 5C230 735 5 700 1234567 0420 1245 TR463 727 4 S/ 550 2215 MAO 5C248 735 2 S 710 1234567 0700 -2--5-- 1200 BEL 5C251 707 FS 550 BEL RG266 73S 5 700 RIO 90345 727 1535 5 650 MAO SC242 735 2 5 710 BRASILIA 1415 SAO R0160 727 3 5 300 ---4--0715 1234567 0420 0630 BEL VP279 735 TR463 727 O S 475 1 550 ---4--7 0630 2120 BSB VP245 735 4 5 160 BEL 5C301 AB3 ES 650 -2--5-- 1030 1155 BEL RG267 735 S 700 SLZ RG259 735 2 5 475 12345-- 0700 1945 SAO R0164 735 3 S 300 BEL SC251 707 FS 550 GOIANIA 1235 RIO R0402 707 1 5 080 1-3-5-- 0020 -2-4-6- 0700 BEL VP289 73S E 510 BEL 60361 EMB B 495 0750 1450 SAO VP252 735 3 5 500 MAB 60221 [MB 5 8 490 -2-4-67 0020 ---4--- 0715 1105 BEL VP285 735 E 550 VP279 735 2 S 475 0930 -2---6- 0745 1155 RIO VP376 735 4 5 200 RG255 735 2 S 475 1-34567 0600 -2-----0800 1100 BEL VP383 735 5 355 VP281 73S 1 S 475 1745 5- 0800 1105 CGB VP377 735 5 5 200 VP287 735 1 5 475 ---4--7 0630 -2-4-5- 0800 1420 BEL 5C301 AB3 ES 650 V0260 ElE 3 B 490 -2--5-- 1030 1250 1300 SLZ RG259 73S 3 5 475 90267 735 O S 700 -2-4-6- 0700 -2--5-- 1200 BEL P0361 EMB BEL R8266 735 S 700 B 495 1605 1810 1IAB 90221 1MB 6 6 490 MAO RG205 DOO 2 FS 350 ---4--0715 1234567 1500 1710 BEL VP279 735 TR471 727 O S 550 5 475 CAMPINA GRANDE 1300 BOB VP351 735 3 5 500 1--4--- 0630 -2---6- 0745 1300 RG255 735 3 S 475 BEL 5C301 A33 FS 650 -2-----0800 BEL VP281 73S 5 475 1315 REC 90275 73S 3 5 600 1300 CAMPINAS BSB VP35I 735 2 5 500 60800 1234567 1500 BEL VP287 73S 5 475 BEL TR471 727 O 550 1 1300 BSB VP351 73S 2 5 500 2150 RIO TR203 727 3 5 650 1234567 1130 CAMPO GRANDE BEL VP191 AB3 5 650 -2-4-67 0020 SLZ 8P283 735 S 555 BEL VP285 735 1 550 2020 BSB VP253 735 3 5 500 RIO VP255 735 5 650 ILHEUS 0835 SAO VP382 735 3 5 355 1-3-5-- 0020 BEL VP289 73S E 510 -2-----0510 1440 99385 735 6 5 380 1000 BHZ VP242 735 2 S 600 1-34567 0600 1440 VP383 735 5 S 355 -2-4-67 0020 BEL VP285 730 E 550 CARAJAS RIO VP376 735 S 200 ---4 0715 0900 VP279 735 1 5 475 1000 BHZ VP242 73S 3 5 600 -2-----0800 0855 VP281 735 O S 475 1234567 0530 BEL SC301 AB3 FS 650 1-3-5 0800 1020 V0337 FIE 1 B 498 1440 SSA R0315 735 4 5 650 -2-4-6 0800 1020 90261 FIE O B 490 IMPERATRIZ CARAUAR 1 ---4--7 0630 BEL SC301 AB3 ES 650 -2-4-6 0630 1435 TT808 FK7 5 B 733 0945 SLZ RG259 73S 1 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA 123456- 0700 1020 V0361 EMI 2 B 495 1-3-5 0630 1120 TT896 [MB 4 B 720 -2-4-6- 0715 1210 TT830 EMB 3 B 730 -2-4-6 0800 1130 V0261 FKF 2 A 490 -2---6- 0745 0945 RG255 73S 1 S 475 CO lAIA 1-3-5-- 0800 1145 V0337 FIE 2 B 498 1-3-5-- 0020 BEL VP289 735 1 510 ITAITUBA 1020 1HZ VP376 73S 4 5 200 -2-4-6- 0630 0930 TT808 FK7 2 B 733 -2-4-67 0020 BEL 9P285 73S K 550 1-3-5-- 0830 1130 TT800 EK7 2 B 730 1020 RIO VP376 735 5 5 200 -2-4-6- 0900 1030 TT855 1MB O B 740 -2-----0510 1320 VP385 735 5 S 380 ITAOBA 1-34567 0600 1320 99383 735 4 S 355 -2-4-6- 0900 1440 TT855 [MB 4 B 740 1-3-5 0830 1630 TT800 FK7 5 B 730 JACAREACANGA -2-4-6 0900 1630 TT855 EMB 5 B 740 -2-4-6- 0900 1145 TT855 [MB 1 B 740 1234567 1500 BEL TR471 727 5 550 JOAO PESSOA 2320 RIO TRiBO 727 4 5 650 1234567 0530 BEL 5C301 AB3 ES 650 CURITIBA 1225 REC 5C326 727 3 5 650 1234567 0420 BEL TR463 727 JOINVILLE E 550 BSB TR177 767 FS 340 7 0700 BEL SC251 707 ES 550 1015 SAO TR461 727 2 S 100 RIO RG345 727 5 650 1234567 0700 BEL 5C251 707 FS 550 1445 SAO 10131 73S 2 5 100 RIO 98345 727 5 650 JUAZEIRO DO NORTE 1250 SRO RG160 727 2 5 300 1--4--- 0630 BEL 5C301 AB3 ES 650 ---4--- 0715 BEL VP279 73S 5 475 1420 REC RG275 73S 4 S 600 BSB VP263 730 S 570 LONDRINA 1640 SAO VP122 735 4 S 100 1234567 0420 1140 TR463 727 3 5/ 550 -2-----0800 BEL 69281 73S 5 475 1234567 1500 BEL TR471 727 5 550 BSB 99263 73S S 570 BSB TR305 767 FS 570 1640 SAO VP122 73S 3 5 100 2210 SAO TR325 727 3 5 125 6- 0800 BEL VP287 735 O 475 MACAPA BSB VP253 73S 5 570 123456 0800 0900 TT852 [MB O A 730 1640 SAI VP122 735 3 S 100 1234-67 2130 2210 VP180 735 O 5 550 -2--5-- 1030 BEL R0267 735 5 700 1234567 2200 2250 5C308 735 O E 700 1620 SAO 90120 735 2 5 100 ---- S-- 2230 2315 VP182 735 O 1 550 1234567 1500 BEL TR471 727 5 550 MACE 10 BSB TR305 767 ES o/O 1234557 0630 ---- BEL 5C300 A83 ES 650 2100 SAO TR325 727 2 5 125 1535 REC 90343 727 3 5 650 EBRONEPE 1234567 1500 ---- BEL TR471 727 S 550 -2-4-6- 0630 1605 1T808 FK7 7 6 733 BSB TR500 727 5 500 FLOR IANOPOL IS 2055 SOA TR502 727 3 5 650 1234567 0420 BEL TR463 727 K 550 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 E 650 BSB TR177 767 FS 340 FOR TR501 767 SE 650 1115 SAO TR461 727 3 S 100 0730-e REC TRSOR 777 Ç cnn 1234557 0700 BEL SC25I 707 FS 550 MANAUS 1730 RIO RG120 73S 3 5 100 1234567 0045 0145 SC300 AB3 O SI 650 ---4--- 0715 BEL VP279 735 5 475 -2-----0510 0735 VP385 735 2 S 380 ISA VP263 735 5 570 1234567 0550 0640 T9520 727 O E 650 2000 SAO VP134 735 5 S 100 1-34567 0600 0735 99383 735 1 5 355


FREQUENCIA O

8B5B11 ______

HORÁRIO

DE:

O

z

1234567 Saída ChIgida

TT838 ff808 5C230 TT840 R0266 VP190

EMB FK7 735 1MB 735 A83

4 4 1 5 1 O

6 B S 6 S S

725 733 700 725 700 650

0830 0845 0930 0930

80361 80255 V0337 80261

EMB 735 FIlE FIlE

O O O O

B 5 B B

495 475 498 490

1400

ff855 EMB 3 B 740

1025 1105

TT838 1MB 3 8 725 TT840 EMB 4 8 725

0825

TT840 1MB 1 8 725

0730 0800 1500

TT840 EMB O 8 725 TT814 FEl O 8 730 TT822 1MB O B 730

---- 1620

BEL SC301 A83 ES 650 SSA RG371 735 4 5 600

1530 -2--5-- 1030 ---- 1920 OIAPOQUE 123456- 0800 1045 PARINTINS -2-4-6- 0630 1030 PETROLINA 1--4--- 0630 ---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0420 ---- 1065 ---4--- 0715 ---- 1840 -2-----0800 ---- 1840 -----6- 0800 ---- 1840 -2--5-- 1030 ---- 1840 1234567 1130 ---- 2250 PORTO TROMBETAS -2-4-6- 0630 1-3-5-- 0700 PORTO VELHO -2 -----0510 1-34557 0600 RECIFE 1 ------0415 1234567 0630 1234567 1130 1234557 1500

BEL 5C301 AB3 ES 653 REC SC326 727 4 5 650 BEL RIO SAO BEL SAO

SC251 707 ES 550 RG345 727 5 650 RG131 735 3 5 100 RG267 735 5 700 80122 73S 2 5 100 TT852 EMB 1 1 730 TT808 FEl 3 B 733

BEL 51301 AB3 FS 650 REC RG275 735 5 S 600 BEL BSB SAO BEL BSB SAO BEL BSB SAO BEL BSB SAO BEL SAO BEL SLZ RIO

TR463 727 E 550 TR177 767 ES 340 TR545 727 2 5 650 VP279 735 5 475 VP263 735 S 570 VP141 725 4 S 100 VP281 735 5 475 VP263 735 5 570 VP143 73S 3 5 100 VP287 735 S 475 VP263 735 S 570 VP141 725 3 5 100 80267 735 5 700 80120 73S 4 5 100 VP191 AB3 5 650 VP283 73S 5 555 VP167 735,5 5 650

0910 1000

TT838 EMB 2 8 725 ff840 8M8 3 8 725

1100 1100

VP385 735 4 S 380 VP383 735 3 S 355

0645 1045 1645 ----

6

0800

-2--5-

1030

-2--5

1035

CONTINUAÇÃO

1130 1205 0840 1210 1350 1905

NATAL 1234567 0630 ---- 1315 NAVEGANTES ------7 0700 ----

0420 0630 0700 0715

-2-----0800

•Ui5'1

MANAUS -2-4-6- 0630 -2-4-6- 0630 1-34-67 0645 1-3-5-- 0700 -2--5-- 1200 1234567 1805 MAR ABA 123456- 0700 -2---6- 0745 1-3-5-- 0800 -2-4-6- 0800 MATUPA -2-4-6- 0900 MAU ES -2-4-6- 0630 1-3-5-- 0730 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 0700 MONTE DOURADO 1-3-5-- 0700 1-3-5-- 0730 ---4-6- 1430 MONTES CLAROS -2--5-- 0630

« -

Z

1234567 1234567 1234567 ---4

R6807 AB3 O ES 650 5C301 AB3 2 FS 650 VP191 P83 3 5 650 BEL TR471 727 5 550 BSB TR510 727 S 500 2145 SOA TR502 727 4 5 650 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 E 370 0400+ FOR TR501 767 2 SK 650 REDENCAO 1-3-5-- 0630 1045 TT896 EMB 3 6 720 -2-4-6- 0715 1045 TT830 1MB 2 8 730 RIO BRANCO -2-----0510 0850 VP385 735 3 5 380 1-34567 0600 0850 VP383 735 2 5 355 RIO DE JANEIRO -2-4-67 0020 05000 VP285 735 1 K 550 1-3-5-- 0020 ---- BEL VP289 73S K 510 07500 8HZ TR411 727 2 5 080 1 ------0415 11000 RG807 A83 2 ES 650

1234567 1130 -2--5- 1200 1234567 1500 1234567 2320

08450 14550 10050 ---- BEL 14000 BSB ---- BEL 14000 BSB ---- BEL 14000 156 ---- BEL 1500G 858 ---- BEL 15000 BSB 20150 ---- BEL 20300 MAO 2020G ---- BEL 06550+ FOR

SALVADOR 1------0415 0830 1234567 0630 1230 1234567 1500 1900 SANTANA DO ARAGUAIA -2-4-6- 0700 1055 SANTAREM -2-----0510 0610 1-34567 0600 0610 -2-4-6 0633 0815 -2-4-6- 0630 0820 1-34-67 0645 0705 -2--5 0645 0705 1-3-5-- 0700 0905 1-3-5-- 0830 1020 -2--5 1200 1220 SANTA TERESINHA -2-4-6 0700 ---- 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA -2-4-6 0700 ---- 1250 SAO FELIX DO VISOU 1-3-5 0630 0925 -2-4-6 0715 0925 SAO LUIS 1-3-5 0020 0115 -2-4-67 0020 0115 1234567 0630 0725 1-3-5 0800 1335 1234567 1130 1225 SAO PAULO 1-3-5 0020 0600U -2-4-67 0020 ---- 0630U 1------0415 13000

TR463 727 1 SI 550 SC301 AB3 4 ES 650 SC251 707 O FS 550 VP279 735 S 475 VP035 735 4 5 080 VP281 735 5 475 VP035 73S 3 5 080 VP287 73S 5 475 VP035 735 3 S 080 RG267 735 5 700 R0403 707 1 5 080 80265 735 5 550 RG403 707 1 5 080 VP191 P83 4 5 650 5C232 735 5 700 RG205 010 3 ES 350 TR471 727 2 S 550 TR521 727 RI 370 TR501 767 3 SRI 550

R0807 A63 O FS 5C301 AB3 3 ES BEL TR471 727 5 BSB TR510 727 1 S

650 650 550 500

BEL V0361 EMI 8 495 MAS V0221 1MB 2 B 490 VP385 VP383 TT838 TT808 5C230 50239 TT840 TT800 90266

73S 735 1MB FK7 735 735 1MB EK7 73S

O O 1 1 O O 2 1 O

5 5 8 B 5 S B 8 5

380 355 725 733 700 700 725 730 700

TUCUMA 1-3-5-- 0630 1000 -2-4-6- 0700 0940 -2-4-6- 0715 1000 TUCURUI ---4--- 0715 0755 6- 0800 0840 1234567 1930 2030 UBERABA ---4--7 0630 1450 -2---6- 0745 1450 UBERLANDIA ---4--7 0630 1400 -2---6- 0745 1400 VITORIA 1-3-5-- 0020 ---- 1420 -2-4-67 0020 ----

1234567 0420 ---4--- 0715

-2-----0800

6- 0800

1234567 2320

TT896 EMB 2 9 720 BEL V0351 1MB 8 495 MAR V0221 EMB 1 8 490 TT830 EMB 1 8 730 VP279 73S O S 475 VP287 735 O 5 475 V0204 EMB O 8 490 BEL 50301 A83 ES 650 SLZ 80259 735 5 5 475 RG255 73S 5 5 475 BEL 5C301 AB3 ES 650 SLZ RG259 735 4 5 475 RG255 73S 4 5 475

BEL BHZ BEL RIO 1420 SAO ---- BEL 1130 RIO ---- BEL 8SB 1420 BKZ ---- BEL BSB 1420 8HZ BEL ---- BSB 1420 8HZ ---- BEL FOR 0920+ RIO

VP289 73S VP114 73S VP285 735 VP255 735 VP114 735 TR463 727 TR324 727 VP279 735 VP035 735 VP114 735 VP281 73S VP035 735 VP114 735 VP287 73S VP035 73S VP114 735 TR521 727 TR501 767 TR187 727

E 510 2 S 620 K 550 S 650 4 S 620 S/ 550 2 5 825 5 475 5 080 4 5 620 5 475 5 080 3 S 620 5 475 5 080 3 5 620 RI 650 SRI 650 4 5 650

BEL V0361 1MB 6 495 MAS V0221 EMB 3 8 490 BEL V0361 1MB 8 495 MAS V0221 1MB 4 B 490

01: Aeroporto: Confins(F) 45 km Pampulha(P) 9 km

TT896 EMB 1 8 720 TT830 1MB O B 730 VP289 73S O RI 510 VP285 73S O RI 550 5C301 A83 O FS 650 V0337 FEF 3 B 498 VP191 AB3 O 5 650

VP289 73S 2 E 510 BEL VP285 735 RI 550 RIO VP255 73S 2 5 650 80807 AB3 3 ES 650 RIO/SAO 727 5 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 K 550 0850U BSB TR177 767 1 ES 340 12345679 0420 10200 TR463 727 2 5 550 -2-----0510 1725U VP305 73S 7 5 380 1-34567 0600 17250 VP383 735 6 5 355 1234567 0700 ---- BEL 5C251 707 ES 550 11300 RIO R0345 727 1 5 650 ---4--- 0715 ---- BEL VP279 735 5 475 13153 8S8 VP263 73S 3 5 570 -2---6- 0745 16103 R0255 735 6 5 475 -2-----0800 ---- BEL VP281 735 5 475 13158 BSB VP263 735 2 5 570 6- 0800 ---- BEL VP287 735 5 475 13150 858 VP263 735 2 5 570 -2--5-- 1030 150011 RG267 735 1 5 700 1234567 1130 21458 VP191 AB3 5 5 650 1234567 1500 ---- BEL TR471 727 5 550 19408 BSB TR305 767 1 ES 570 12-4-6- 2320 ---- BEL TR521 727 RI 650 FOR TR501 767 SE 650 08400+ RIO TR327 727 4 5 050 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 K 650 FOR TR501 767 511 650 0855+ RIO TR545 7/ 4 5 650 SERRA PELADA 123456- 0700 0915 V0361 EMB 1 B 495 SINOP 1-3-5-- 0830 1450 TT800 FK7 4 8 730 TABATINGA -2-4-6- 0630 1500 TT808 FK7 6 B 733 --3--6 0645 ---- BEL SC230 73S 5 700 1055 MAO 5C884 735 3 5 700 TEEE --3--6- 0645 ---- BEL SC230 735 5 700 1025 MAO SC884 735 2 5 700 TERESINA 1234567 1130 1340 VP191 AB3 1 S 650 1234567 2320 0030+ TR521 727 O RI 650

ALTAMIRA ----5

0850F ----

8HZ 5C492 735 5 200 858 VP290 73S 5 340 2000 MAO VP384 735 4 5 380 1------2100F ---- 1HZ VP377 735 5 200 RIO VP284 735 RI 550 0605+ BEL VP385 73S 3 5 380 ARACAJU 1-34-67 1030F ---- 8HZ 80364 73S 5 600 1330 SSA 80342 727 1 5 650 12345-7 1400F ---- 1HZ 5C457 73S 5 080 2005 RIO TR502 727 2 5 650 123456 1600F ---- BHZ RG459 735 5 080 2340 RIO RG344 727 2 SI 650 1234567 1615F ---- 8HZ VP034 735 5 080 2235 BSB VP350 735 2 5/ 500 12345-7 1915F ---- 6HZ R0455 735 5 080 2340 RIO RS344 727 2 5/ 650 1234567 1930F ---- 8HZ TR471 727 5 550 0020+ RIO TR544 727 2 5/ 550 BEL EM --3-5-7 0001F 0410 VP288 735 1 11 510 -2--5-- 0715F ---- 8HZ VP376 735 5 200 1125 BSB 80266 735 1 5 700 1234567 1015F 1410 TR470 727 1 5 550 12345-7 1400F ---- 8HZ 5C457 73S 5 080 2250 RIO 50250 707 1 ES 550 1234567 1550F ---- 8HZ TR325 727 5 125 0025+ RIO TR462 727 3 SI 550 123456 1600F ---- 8HZ RG459 735 5 080 2250 RIO SC250 707 1 ES 550 ----5 1615F ---- 8HZ VP034 73S 5 080 2100 BS8 VP280 735 2 5 475 1 ------ 161SF ---- 8HZ VP034 73S 5 080 2105 158 VP286 73S 2 5 475 --3---- 1615F ---- 8HZ VP034 735 5 080 2150 858 VP278 73S 3 5 475 1-3-5-7 1730r ---- 8HZ 5C493 735 5 200 2250 RIO 5C250 707 1 ES 550 1234567 1930F ---- 8HZ TR471 727 5 550 RIO TR500 767 SE 650 0530+ FOR TR520 727 5 E 650 7 2030F ---- 8HZ VP023 735 5 080 0345+ RIO VP284 735 2 RI 550 1-3-5-7 2000F ---- 8HZ VP377 73S 5 200 0345+ RIO VP284 735 2 K 550 BOA VISTA 1-3-5-- OSSOF ---- 8HZ 5C492 73S 5 200 8S8 RG204 D10 ES 350 2215 MAO 5C248 735 2 5 710 Janeiro/86 - Guia PanrotRs - B-75


Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal g o para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex n9 1581 FREDIJENCIA

o

8805881

______

FLOR IANOPOL IS 67 0700F

CO

O 0 O C 00

o HORARIO

14

= UJ

2

-

1------0900F

1234567 Süd, Cheg,d.

0945

1325 1325

-2-4--- 0900F

BELO HORIZONTE (BHZ) MG .4 . u.II:Lu, Tq.E

----5-- 0900F

BOA VISTA -2--5-- 1015F

8HZ BS8 MAO 8HZ RIO MAO

1------1200F

1535

2215 BRASILIA 1234567 0720V 1-3-5-7 0850F 1234567 1015F 1234567 1300V -2-4--7 1515V 1234557 1615V -2345-- 1745F 1-34--- 2115F -2--5-7 2115F CAMPINA GRANDE 1------0850V CAMPINAS 1234567 193°F

1-34--7 1900V -2--5-- 1900F ----5-7 2015F

VP376 5C492 TR470 TR324 RG387 VP034 VP374 5C260 5C256

12345-7 1630F

1234-6- 1200V 12345-7 1400V

0835

1855

5 S S 5 5 S S S 5

200 200 550 125 620 080 210 510 510

9HZ TR471 727 S 550 RIO TR203 727 1 5 650

0835

0920 1240

O O O O O O 1 O O

2340 2340

2340 CARAJAS --3---- 1615F ---- 1940 ----5-- 1615F ---- 1940 1------2100V ----

8HZ VP299 735 SAI VP382 735 1 8HZ VP289 735 SHO VP384 735 1 8HZ 51391 735 SAO SC484 73S 1 8HZ VP015 735 RIO VP372 735 2 8HZ VP034 73S 8S8 VP245 73S 1 8HZ VP217 73S SAO VP356 735 1 8HZ VP317 725 SAO VP356 73S 1 8HZ VP219 735 SAO VP356 735 1

6 510 1 355 6 510 S 380 S 500 S 375 S 080 5 360 5 080 5 160 S 600 K 380 5 600 K 380 5 600 K 380

8HZ VP034 735 5 080 8S8 VP278 735 1 S 475 BHZ VP034 735 5 080 858 VP280 73S 1 5 475 8HZ VP377 735 5 200 RIO VP284 735 1< 550 0855+ BEL VP281 735 3 5 475 --3---- 2100V ---- BHZ VP377 735 5 200 RIO VP284 73S 6 550 0900+ BEL 8P279 735 4 5 475 CO RUM 8 A 1234567 0720V 8HZ VP376 73S S 200 CGB VP373 735 3 5 360 1140 1234567 0900V 8HZ VP015 735 S 080 1355 RIO VP372 735 3 5 360 CRUZEIRO DO SUL 1------0850V 8HZ 5C492 735 5 200 CGB 51484 735 S 375 1430 RBR 5C245 735 3 S 650 CUIABA 1234567 0720V 1020 VP376 735 2 5 200 1-3-5-7 0950F 1055 SC492 731 1 5 200 1234567 0900F 8HZ VP015 735 5 080 1500 RIO VP372 735 4 5 360 -2345-- 1745V 2050 8P374 735 2 S 210 1234567 1930V 8HZ TR471 727 5 550 2320 RIO TR186 727 2 5/ 650 CURITIBA 12345-7 0700V BHZ 5C391 73S S 600 5A0 SC150 73S 1 S 100 0925 6- 0700V 8HZ 5C391 735 S 600 SAO 5C168 735 1 5 300 0925 1----6- 0900V 8HZ 5C257 735 5 510 SAO R0132 735 1 5 100 1135 -2-4--- 0900V 8HZ SC261 73S S 510 SA0 RG132 73S 1 5 100 1135 --3---- 0900V 9HZ 5C257 735 5 510 SAO RG136 735 1 S 125 0135 ----5-- 0900V 8HZ 5C261 73S 5 510 SA0 RG136 735 1 5 125 1135 1234567 1415V BHZ VP243 735 5 600 1640 SAO VP122 735 1 1 100 1234567 1550V 2100 TR325 727 3 S 125 12345-7 1630V 8HZ VP115 735 S 620 1900 SAO VP134 735 1 5 100 B-76 - Guia Panrotos - Janeiro/86

1330 1330 1455

1730

735 735 727 727 727 735 735 735 735

8HZ RG492 735 5 200 BSB RG274 735 3 5 600

1234567 0900F ---4--? 1615F

1234567 1015F

2150 CAMPO GRANDE 1-3---- 0500V

1234567 0700V

TR470 727 S 550 RG204 010 ES 350 51242 73S 3 5 710 RG453 735 S 080 RG874 727 5 350 SC248 73S 2 S 710

0830 0950 1115 1400 1620 1720 1950 2220 2220

1550

----5-- 0500V

--3---- 0900V

2010

2000 FORTALEZA 123456- 0700F ---- 1325 123456- 0700V ---- 1430 1234567 1015V ---- 1400 1234557 1315V ---- 2100 12345-7 1400F ---- 2100 123456- 1600V ---- 0040+ 1234567 1615F ---- 2120 1234567 1930V ---- 0215+ 7 2030V ---- 0340+ 1234567 2100V ---- 0340+ FOZ DO IGUACU 6- 0700V ---- 1055 123456- 0700V ---- - -- 1245 1-3--6- 0900V ---- 1205 -2-45-- 0900V ---- 1205 1-3--6- 0900V ---- 1415 -2-45-- 0900V ---- 1415 1-3-5-- 113OF ---- 1530 12345-7 1400V ---- 1945 ---4--7 1615F ---- 2120 GOIANIA 1-3-5-- 0500F ---- 0750 1234567 0720V 0930 1234567 1015F ---- 1300 1234567 1415F ---- 1805 1234567 1615V ---- 2020 -2345-- 1745V 1855 1-34--7 1900V ---- 0020+ -2--5-- 1900V ---- 0020+ ----5-7 2015F ---- 0020* GOVERNADOR VALADARES 123456- 08451' 0945 12345-7 1330P 1440 GUANAMBI 12345-- 0900P 1155 ILHEUS 1234567 0845V 1000 1-34-67 1030V ---- 1440 -2--5-- 1030V ---- 1440 IMPERATRIZ 1---5-- 1015F ---- 1550 --3--6- 1015V ---- 1550 IPATINGA 12345-- 0700P 0730

BHZ SAO 8HZ SAO 9HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ BSB 8HZ RIO 8HZ RIO SAO 8HZ SAO

5C391 RG126 5C257 80138 SC261 RG138 51257 RG124 SC261 RG124 TR470 TR511 RG453 RG12O SC457 5C930 RG122 VP115 VP134

73S 73S 735 735 735 73S 73S 73S 735 73S 727 727 735 73S 735 707 73S 735 73S

600 100 510 100 510 100 510 100 510 100 550 500 080 100 080 050 100 620 100

1 2 2 2 2 2 3 3 2

9HZ TR411 727 5 080 RIO VP190 AB3 2 5 650 8HZ TR411 727 5 080 RIO TR305 767 4 FI 570 8HZ TR470 727 5 550 BSB TR304 767 1 VI 570 8HZ 8P035 735 5 080 RIO SC300 A13 3 ES 650 8HZ SC457 73S 5 080 RIO SC300 A83 3 FS 650 BHZ RG459 735 5 080 RIO RG320 AB3 3 FS 650 8HZ VP034 735 5 080 858 VP262 735 2 5 570 8HZ T8471 727 5 550 RIO TR500 767 3 5K 650 9HZ VP023 735 5 080 RIO VP254 735 1 6 650 8HZ VP377 735 5 200 RIO VP254 735 1 K 650 8HZ 5C391 735 5 SAO SC168 735 2 S 8HZ TR411 727 5 RIO T8463 727 3 5 BHZ 5C257 735 5 SAO RG902 010 1 F5 9HZ 5C261 735 5 SAO 90902 010 1 FS 8HZ 5C257 735 5 SAO RG16O 727 2 5 8HZ 5C261 735 5 SAI R0160 727 2 5 8HZ VP213 735 S SAO VP132 735 1 5 8HZ 51457 735 5 RIO 50144 73S 5 CW8 R0164 735 2 5 BHZ VP034 735 S 858 VP245 73S 2 5 8HZ VP289 735 540 VP252 735 1 VP376 735 1 8HZ TR470 727 858 VP351 735 1 8HZ SF243 735 SAO VP351 735 1 8HZ VP034 735 858 SF253 73S 1 VP374 735 O 8HZ VP217 735 SAO VP228 735 1 8HZ VP317 725 SA0 VP228 735 1 8HZ VP219 735 SAO VP228 735 1

600 300 080 550 510 300 510 300 510 300 510 300 600 300 080 100 300 080 160

II 510 5 500 5 200 5 080 5 500 5 600 5 500 S 080 5 500 5 210 5 600 6 440 S 600 6 440 5 600 K 440

JH034 EM8 1 8 610 JH044 EM8 1 8 610 3H030 EMB 2 8 610

8HZ SSA 8HZ SSA

VP242 73S O 5 600 RG364 735 5 600 RG315 73S 1 5 650 RG370 735 5 600 80315 735 2 5 650

8HZ 858 8HZ BSB

TR470 727 5 550 RG254 735 1 5 475 TR470 727 5 550 80258 735 1 5 475 JHOOS EM8 O 8 610

123456- 08451' 12345-- 1130P 12345-7 1330P 12345-- 1730P JASUARIA 12345-- 0900P JOAO PESSOA 1234567 0845V

0915 1200 1400 1800

J8034 3H109 JH044 7H017

1000

---- 1400 -23-5-7 1615V ----

2305 JOINVILLE 1------0900F ---- 1230 -2-4--- 0900V ---- 1230 --3---- 0900V ---- 1230 ----5-- 0900V ---- 1230 7 0900V ---- 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1------0850V ---- 1445 LONDRINA 123456- 0700V ---- 1140 1234567 1550 2210 MACAPA 1234-67 0720V ---- 2210 1-3-5-7 0850V ----

2250 1------1615F ---- 2210 ----5-- 1615F ---- 2315 MACE 10 1234567 0845F ---- 1215 1234567 0900V ---- 1430 1-34-67 1030F ---- 1425 12345-7 1400V ---- 2055 123456- 1600V ---- 0040* 1234567 1930V ---- 0110+ MANAUS -2--5-- 0715F ---- 1350 1234567 0720V ---- 1250 1234567 1015V ---- 1325 1------1200V ---- 1730 12345-7 1400V ---- 0145+ 123456- 1600V ---- 0145* 1-3-5-7 1730 ---_ 0005+ 1-3-5-7 1730V ---- 0145* 1234567 1930V ---- 0640+ --3-5-- 2100V ---- 0445+ ----5-7 2115F ---- 0330. MARABA 1---5-- 1015V 1645 MORTES CLAROS 12345-- 0900P 1010 -2--5-- 1030V 1120 12345-7 1800P 1910 NATAL 123456- 0700V 1310

EI1B EM8 EM8 EMB

O O O O

8 8 8 8

610 610 610 610

JH030 EMB 1 8 610 8HZ SSA 8HZ 8SB REI

VP242 735 VP252 735 4 VP034 735 5C272 727 SC276 727 3

8HZ SAO 8HZ SAI 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO SAI

SC257 735 80138 735 5C261 735 80138 735 5C257 735 RG136 735 5C261 735 RG136 735 VPOU5 735 RG345 727 RG131 735

5 600 5 500 5 080 5 500 6 650

5 1 5 5 1 5 5 2 5 5 2 5 5 5 2 5

510 100 510 100 510 125 510 125 080 650 100

8HZ RG492 735 5 200 BS8 R0274 735 2 S 600 8HZ TR411 727 5 080 RIO TR463 727 2 5 550 TR325 727 4 5 125 8HZ CGB BEL 8HZ BSB MAO BEL 8HZ BSB BEL 9HZ 358 BEL

VP376 73S 5 200 VP382 735 5 355 8P180 735 8 5 550 5C492 735 5 200 RG204 010 FS 350 51235 735 5 700 5C308 735 4 6 700 VP034 735 5 080 VP286 735 5 475 8P180 735 3 5 550 VP034 735 5 080 VP280 735 5 475 VP182 735 3 K 550

1HZ VP242 735 5 SSA VP252 735 2 5 8HZ VP015 735 5 RIO SF166 73S 2 5 8HZ RG364 73S 5 SSA R0342 727 2 5 8HZ 5C457 735 5 RIO TR502 727 3 5 8HZ RG459 735 5 RIO RG344 727 3 5/ 8HZ TR471 727 5 RIO TR544 727 3 5/

600 500 080 650 600 650 080 650 080 650 550 650

1HZ VP376 735 5 200 8S8 RG266 735 3 5 700 8HZ VP376 735 5 200 858 VP290 735 1 5 340 8HZ TR470 727 5 550 858 80204 010 1 FS 350 8HZ RG453 735 5 080 RIO RGCT .0 727 1 5 350 8HZ SC457 735 5 080 RIO 5C250 707 ES 550 BEL 5C300 A83 2 SK 650 8HZ RG459 735 5 080 RIO SC250 707 VS 550 BEL 5C300 A83 2 56 650 8HZ 51493 735 S 200 RIO TR462 727 56 550 858 TR177 767 2 SK 340 8HZ 51493 73S S 200 RIO SC250 707 VS 550 BEL 5C300 A83 2 SK 650 8HZ TR471 727 5 550 RIO TR500 767 SK 650 FOR TR520 727 6 K 650 1HZ SF377 735 5 200 RIO 5P296 A83 2 6 350 8HZ 5C256 735 5 510 831 5C486 735 1 6 350 8HZ TR470 727 5 550 BSB 80254 73S 2 5 475 JH030 EMSO 8 610 RG370 73S O 5 600 JH032 EMB O 8 610 8HZ TR411 727 5 080 RIO 19305 767 3 ES 670


rNational Car Rental]

FREQUENCIA

1

09

88006# - ______ 1 234567

HORÁRIO

= si

z

-

S

Saída Chegade

m l BELO HORIZONTE (BHZ) MG NATAL 1234567 1015F ---- 1515 12345-7 14001 ---- 2315 123456- 1600F ---- 2315 123456- 16001 ---- 2355 1-3-5-7 1730F ---- 2355 1234567 19301 ---- 0105* ---7 203OF ----

8HZ TR470 727 S 550 858 TR304 767 2 IS 570 1HZ SC457 73S 5 080 RIO RG320 A83 2 IS! 650 8HZ 88459 738 S 080 RIO RG320 AB3 2 IS 650 5 080 1HZ 98459 735 RIO VP160 735 3 5/ 650 5 200 1HZ SC493 735 RIO VP160 735 3 5/ 650 8HZ TR471 727 S 550 RIO TR500 767 2 SK 650 8HZ VP023 735 S 080 K 650 RIO VP254 73S 0720-'- FOR VP161 73S 2 5 650

NAVEGANTES 1----6- 09001 ---- 1235 -2-4--- 09001 ---- 1235 --3---- 09001 ---- 1235 ----5-- 09001 ---- 1235 ---7 09001 ----

1920

8HZ SC257 735 SAO 90132 735 8HZ SC261 73S SAO RG132 735 8HZ SC257 735 SAO R1124 738 1HZ SC261 735 SAO RG124 738 8HZ VP015 735 RIO RG345 727 SAO RG131 735 8HZ SOAS! 735 RIO 5C930 707 SAO 10122 73S

1340

BHZ RG492 735 5 200 8S8 RG274 735 1 5 500

1530 12345-7 14001 ----

PETROL ISA 1------0850F PORTO ALEGRE 1234567 07001 1000 --67 07001 1105 1-3---6- 0900F 1455 -2-45-- 0900F 1455 1234567 10151 1600 1234-6- 12001 1840 12345-7 1400F 1930 12345-7 14001 2000 123-5-7 14001 2100 1-34-57 1415F 1840 -2--5-- 1415F 1840 -2-----15301 1840 ---4--- 1530F 1840 123456- 16001 2100 1-3-5-7 1730F 2100 -2--5-- 1800F 2330 1-34--7 19001 2250 -2--5-- 1900F 2250 12345-7 19151 - -- 2359 PORTO RELHO 1234-57 0720F 1240 ----5-- 0720F 1240 1-3-5-7 08501 1500 -2345-- 1745F 2305 RECIFE 123456- 07001 ------ 1145

S 2 5 S 2 5 S 1 5 5 1 5 5 S 3 S 5 S 2 5

510 100 510 100 510 100 510 100 080 650 100 080 050 100

8HZ SC391 735 5 600 SAO 5C110 727 1 5 100 S 600 8HZ SC391 735 SAO RG126 73S 2 5 100 6HZ SC257 73S 5 510 SA0 RG321 A83 1 IS 650 6HZ 5C261 735 5 510 SAO 91321 A83 1 IS 650 8HZ TR470 727 S 550 858 TR511 727 3 5 500 8HZ R1453 735 5 080 RIO RG120 735 4 S 100 8HZ 50457 735 5 080 S 050 RIO SC930 707 S9O 5C355 727 2 S 600 5 ORO 8HZ 5C457 735 RIO TR707 707 2 5 650 5 080 6HZ 5C457 735 RIO 91102 735 1 5 100 5 600 8HZ 88243 735 SAI VP141 725 1 5 100 5 600 8HZ HP243 73S SAO 01143 73S 1 5 100 5 600 8HZ VP215 73S SAO VP143 735 1 5 100 5 600 8HZ VP215 735 SAO VP141 72S 1 5 100 8HZ 98459 73S 5 080 RIO RG102 735 1 5 100 5 200 8HZ 5C493 735 RIO 81102 735 1 5 100 5 600 8HZ RG371 73S SAO R0343 727 8 6 650 BHZ VP217 735 5 600 SAO 88167 73S 1 5 650 8HZ 88317 725 5 600 SAO VP167 735 1 5 650 8HZ 81455 735 S 080 RIO 91104 735 1 K 100 8HZ COO 8HZ CIO 8HZ CIO

VP376 735 VP382 735 08376 735 VP384 735 SC492 735 5C484 73S VP374 735

5 3 S S 3 5 5 3 5 3 5

200 355 200 380 200 375 210

6HZ TR411 727 S 080 RIO 98190 A83 1 S 850

123456- 07001 ---- 8HZ TR411 727 5 080 RIO TR305 767 2 FS 570 1200 1234567 0700F ---- 8HZ SC391 735 5 600 SAI RG330 727 1 5 650 1215 1234567 08451 ---- 8HZ VP242 735 5 500 1310 SSA VP252 73S 3 5 500 1234567 09001 ---- 8HZ 08015 735 5 080 1520 RIO VP166 735 3 5 650 5 550 1234567 10151 ---- 8HZ TR470 727 1641 BSB TR304 767 3 ES 570 8HZ 81035 73S S 080 1234567 1315F ---- RIO SC300 AB3 2 IS 650 1915 12345-7 1400F ---- 6HZ SC457 73S 5 080 RIO 5C300 AB3 2 IS 650 1915 123456- 16001 ---- 8HZ RG459 73S 5 080 2200 RIO R8320 A83 1 ES 650 1234567 1615F ---- S 080 8HZ VP034 735 BSB SC272 727 2 S 500 2200 1-3-5-7 1730F ---- 8HZ 5C493 73S S 200 RIO 98320 983 1 ES 650 2200 1234567 19301 ---- 1HZ TR471 727 5 550 0001-4- RIO TR500 767 1 SK 650 1--4-6- 2100F ---- 8HZ VP377 73S 5 080 K 650 0250+ RIO SC348 727 2 --3-5-- 21001 ---- 5 200 8HZ VP377 73S 6 650 0405+ RIO 9P156 73S 2 RIO BRANCO 1234-67 0720F ---- 8HZ 98376 73S 5 200 1310 CG8 VP382 735 4 5 355 5 200 ----5-- 0720F ---- 6HZ 98376 73S 0GB VP384 735 4 5 380 1310 1-3-5-7 0850F ---- 8HZ SC492 73S 5 200 1235 CG8 50484 73S 2 5 375 RIO DE JANEIRO E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO VOOS CONFINS/GALEAO 1123456- 0700F 07501 TR411 727 E1234567 09001 09500 88015 735 T--3-56- 10151 11058 9P375 735 RG453 735 E1234-6- 12001 12501 T1234567 1315F 14008 VP035 735 SC457 73S E12345-7 1400F 14508 T1234567 155OF 17501 TR325 727 6123456- 16001 16SOG RG459 735 T1-3-5-7 1730F 18201 SC493 735 612345-7 1915F 20058 88455 735 T1234567 19301 20201 TR471 727 E------7 20301 21208 VP023 73S T1234567 2100F 2150G VP377 735 RIO DE JANEIRO (REGIONAL) 123456- 0845P ---- 8HZ 12055 IPN 6- 0850P 10055 RIO DE JANEIRO VOOS PAMPULHA/STS.DUMONT 1234567 09158 10305 1234567 1415P 15305 1234567 1915P 20305

080 080 210 080 080 080 125 080 200 080 550 080 200

38034 EMO 1 610 JH066 EMB 1 8 610 V0232 1MB O 8 490

----5-- 08501 ---- 1755 1-3-5-7 08501 ---- 1840 1234567 10151 ---- 1840 SAO LUIS --3-5-7 0001F 0250 1234567 07201 ---- 1315 --3--6- 1015F ---- 1710 1234567 1315F ---- 2240 12345-7 14001 ---- 2240 1 ------ 161SF ---- 0115+ --3---- 1615F ---- 0115* ----5-- 16151 ---- 0115+ 7 2030F ---- 0225+ 1-3-5-7 2100F ---- 0225+ -2--5-7 2115F 0115+

SALVADOR 123456- 0700F ---- 8HZ TR411 727 5 080 RIO TR305 767 1 ES 570 1030 1234567 06451 1050 VP242 73S 1 5 600 1234567 09001 ---- 8HZ VPO15 735 5 080 1315 RIO VP166 735 1 5 650 8HZ 38030 EMB 8 610 12345-- 09008 ---- 1635 GNM 38053 1MB 3 8 610 1-34-67 10301 1205 RG364 73S O 5 600 -2--5-- 10301 1255 RG370 73S 1 5 600 1234567 1315F ---- 6HZ HP035 735 5 080 1735 RIO 50300 AB3 1 IS 650 8HZ 50457 73S 5 080 12345-7 1400F ---- 1735 RIO SC300 AB3 1 IS 650 8HZ 91459 73S 5 080 123456- 1600F ---- 2130 RIO VP160 735 1 S 650 1234567 1615F ---- 9HZ VP034 735 5 080 2025 BSB 5C272 727 1 5 500 BHZ 5C493 735 5 200 1-3-5-7 17301 ---- 2130 RIO 80160 735 1 5 650 12345-7 1915F ---- 8HZ RG455 735 5 080 2230 RIO RG344 727 1 5 650 1234567 19301 ---- 8HZ TR471 727 5 550 2315 RIO TR544 727 1 5 650 5 080 1--4-6- 21001 ---- 6HZ VP377 735 0120+ RIO SC348 727 1 K 650 5 200 8HZ 98377 73S --3-5-- 21001 ---- 0230+ RIO VP156 735 1 K 650 SANTAR EM -2--5-- 0715F ---- 1HZ 91376 73S 5 200 BSB RG266 73S 2 5 700 1220 1-3---! 0850F ---- 8HZ SC492 735 5 200 5 340 BSB 98290 735 1755 MAO VP382 735 2 5 355

1555 TERESINA 1234567 07201 ---- 1210 1234567 1615F ---- 2000 1234567 19301 ----

5 200 5C492 727 8 340 08290 73S VP384 735 3 5 380 5 200 51492 735 FS 350 81204 010 5C235 73S 2 5 700 S 080 TR470 727 80204 D10 FS 350 SC235 73S 3 5 700

VP288 735 O 1 510 5 200 8HZ VP376 735 858 98282 73S 2 5 555 8HZ TR470 727 5 550 1S8 RG258 735 2 5 475 8HZ 81035 735 5 080 RIO 5C300 A63 4 IS &50 BHZ 50457 735 5 090 RIO 5C300 A83 4 15 650 8HZ VP034 735 5 080 5 475 856 VP286 73S K 550 BEL 08285 735 3 6HZ 80034 735 5 080 5 475 858 HP278 735 BEL VP285 735 4 K 550 8HZ VP034 735 5 080 656 VP280 735 5 475 6 550 BEL VP285 735 3 6HZ VP023 735 5 080 RIO 89284 735 1 K 550 8HZ RP377 735 5 200 RIO VP284 735 1 K 550 5C256 73S 1 5/ 510

SAO PAULO VOOS CONEINS/GUARULHOS 1-3-5-- 05001 0600U 1234567 07001 08000 12345-7 08151 09180 1-3--6- 0900F 10000 -2-45-- 0900F 10000 12345-- 11301 12300 1234567 1415F 15158 -2-4--- 1530F 16300 1234567 85501 19258 1234567 16301 17300 1-34-67 18001 19050 -2--5-- 18001 19080 1-34--7 19001 2000U -2--5-- 19001 20000 ----5-7 2015F 21150 SAO PAULO VOOS PAMPULHA/CONGONHAS 1234567 09008 1030C 1234567 1400P 15300 1234567 19008 2030C TAIATINGA 1 ------ O85OF ----

TF903 FKF O 6 80905 FKF O B 51901 FKF O 6

8HZ 8S1 MAO BHZ BSB MAO 8HZ 858 MAO

VP289 73S O SC391 735 O VP211 735 O 58057 735 O SC261 73S O VP213 735 O VP243 73S O VP215 735 O TR325 727 2 88115 735 O RG365 73S O RG371 735 O 09217 735 O VP317 725 O 9P219 735 0

K 510 5 600 5 600 5 510 5 510 5 600 5 600 5 600 5 125 5 620 5 600 5 600 5 600 5 600 5 600

51913 FIE O B TE911 161 O 8 V0915 FKF O 6

8HZ 5C492 735 5 200 5 375 CGB 50484 735 RBR SC245 735 4 5 650

6HZ VP376 735 6S8 VP282 73S 1 8HZ VP034 73S BSB VP262 735 1 8HZ TR471 727 RIO TR500 767 0400+ FOR TR520 727 4

5 200 5 555 5 080 5 570 5 550 5K 650 K 650

TUCURUI 1 ------ 161SF ---- 2000 --3---- 1615F ---- 2045 --3---- 21001 ----

8HZ VP034 735 5 080 656 VP286 735 1 5 475 8HZ 9P034 735 5 080 BS8 VP278 735 2 5 475 8HZ 9P377 735 5 200 RIO VP284 735 6 550 0755+ BEL VP279 735 3 5 475 3HZ VP377 735 5 200 ----5-- 21001 ---- RIO VP284 735 K 550 0840* BEL VP287 73S 3 5 475 UBERABA 12345-- 0845P 1015 80341 EMB O 6 490 12345-- 20158 2145 80311 ENIB O 8 490 7 20158 2145 V0233 EMB O 8 490 UBERLANDIA 12345-- 0845P 1055 80341 EM8 1 8 490 12345-- 2015P 2225 80311 EMB 1 6 490 7 20158 2225 00233 1MB 1 8 490 VITORIA 123456- 0700F ---- 8HZ T9411 727 5 080 0920 RIO TR187 727 1 5 650 -2-4--7 12001 1255 RG386 727 O 5 620 98380 735 O 5 620 ----5-- 12001 1255 12345-7 13151 ---- BkZ VP035 735 5 ORO 1645 RIO 80112 735 1 5 650 1234567 13301 1420 VP114 735 O 5 620 Janeiro/OH - Guia Panrotas - 121-77


Reservas para qualquer cidade do Brasil

oiv

DOO Gratuito: (031)800-2322 Ak,9o,o

t0)N0 b003

itri

Em todo o Brasil e mais 104 países

!0tc,S

FREQUBOCIA

JOAO PESSOA 7 1200 ----

0 -

-00 ,,

HORÁRIO

= w

-

1234567 S,,d. Ched

2305 MACEIO ---4--7 1200 ----

DE'-

BVB MAO 658 0040* SSA

CONT1NUAQAO

VITORIA 12345-7 1400F ---- 1645 1234567 1550F 1635 1-3-5-- 1615F ---- 1850

8HZ SC457 735 5 080 RIO VP112 73S 1 S 650 TR325 727 O S 125 6HZ R0451 73S S 080 RIO TR200 727 1 5 650

MANAUS ---4--7 1200 1315 -2--5-- 1615 1730 123-56- 2259 0015+ NATAL ---4--7 1200 ----

2315

DE:

CRICIUNIA 1234567 1555 1635 5L606 [MB PORTO ALEGRE 1234567 1555 1735 5L606 [MB RIO DE JANEIRO 12345-- 1110 ---- BNU 51-607 [MB 1425S SAO RG629 LOE SAO PAULO 1234567 1110 1250C 51607 [MB

O 8 090 1 8 090 O 090 1 5 050 O 8 090

DE: Aeroporto: Boa Vista 4 Em 0ff. Horario 858 -1 hr

2340 GELEM ---4--7 1200 ---- 2120 BELO HORIZONTE ---4--7 1200 ----

BV8 MAO BSB SSA

SC247 60205 5C272 RG344

735 S 710 010 ES 350 727 5 500 727 3 K 650

BVB SC247 735 3 710 MAO SC235 73S 2 3 700

BVB SC247 735 5 710 MAO 86205 010 FS 350 2025F BSB VP377 735 2 S 200 ----5-- 2259 ---- 806 51249 735 K 710 MAO SC487 735 E 350 0815F+ BSB 5C257 735 2 S 510 BRASILIA ---4--7 1200 ---- BVB 5C247 735 S 710 1810 MAO 86205 010 1 FS 350 ----5-- 2259 ---- BVB 5C249 73S K 710 0445* MAO 51487 735 1 E 350 CAMPO GRANDE ----5-- 2259 ---- 866 51249 735 E 710 MAO 31487 735 II 350 0920+ RIO SC484 735 4 5 375 CUIABA ----5-- 2259 ---- BVB 51249 735 K 710 MAO SC487 733 K 350 1050+ RIO SC484 735 5 S 375 CURITIBA ----5-- 2259 ---- BVB 5C249 73S K 710 MAO SC487 735 E 350 RIO 5C484 73S S 375 0925* SAO 31168 735 4 S 300 FLORIANOPOLIS ----5-- 2259 ----- 868 SC249 735 E 710 MAO 5C487 735 E 350 0945+ RIO RG126 735 4 5 100 FORTALEZA ---4--7 1200 ---- BVB SC247 735 5 710 MAO RG205 010 ES 350 858 SC272 727 5 500 0040+ REI 20320 463 5 SE 650 FOZ 00 IGUACU ----5-- 2259 ---- 868 51249 735 K 710 MAO 5C487 735 E 350 RIO SC484 73S S 375 1055+ SAO SC168 735 5 3 300 ----5-- 2259 ---- 8685C249 735 K 710 MAU SC487 735 E 350 1205* RIO 60902 010 4 FS 300 GOIANIA ----5-- 2259 ---- BVB SC249 735 E 710 MAO 5C487 73S E 350 1300* 856 20255 73S 2 5 475 5-78 - Guia Pa,orOWS - Jrnoolro/86

51247 RG205 SC272 5C276

735 5 710 010 ES 350 727 5 500 727 4 K 650

51247 735 5 710 20205 010 ES 350 51272 727 5 500 RG344 727 4 E 650 51247 73S O 5 710 5C243 73S O 5 710 5C249 735 O E 710

BVB 5C247 735 5 710 MAIO 86205 010 FS 350 BSB 5C272 727 5 500 REC RG320 483 4 SE 650

NAVEGANTES ----5-- 2259 ----

Aeroporto: Blumenau, 10 km

ARACAJU ---4--7 1200 ----

BVB MAO 858 REI

BVB 5C249 73S K 710 MAIO 31487 73S K 350 RIO RG126 735 5 100 1235* 540 RG132 735 5 5 100

PORTO ALEGRE ---4--7 1200 ----

BVB SC247 73S 5 710 MAO RG205 010 ES 350 BSB 80473 735 5 440 2330 SAO RG343 727 3 K 650 ----5-- 2259 ---- OVO 5C249 735 E 710 MAIO 5C487 735 E 350 RIO $1484 73S 5 375 1000+ SAO 5C110 727 4 S 100 RECIFE ----4--7 1200 ---- OVO 5C247 73S 5 710 MAO 80205 010 ES 350 2200 BSB 31272 727 3 5 500 RIO DE JANEIRO ---4--7 1200 ---- 868 5C247 735 5 710 20300 MAO 86205 010 2 ES 350 ----5-- 2259 ---- BVB 31249 735 E 710 06400+ MAO 5C487 735 2 E 350 SALVADOR ---4--7 1200 ---- 868 51247 735 5 710 MAO RG205 010 ES 350 2025 BSB SC272 727 2 5 500 SANTAREM ---4--7 1200 ---- IVB 31247 73S 5 710 1840 MAIO 51235 735 1 5 700 SAO PAULO ---4--7 1200 ---- 866 SC247 73S 5 710 MAO 86205 010 ES 350 20200 BSB 86473 73S 2 5 440 ----5-- 2259 ---- BVB 51249 735 E 710 MAO 5C487 735 K 350 08000+ RIO SC484 735 3 5 375 ----5-- 2259 ---- BVB 31249 735 E 710 MAIO 31487 735 E 350 08150+ RIO 86126 735 3 5 100 ----5-- 2259 ---- BVB 5C249 735 E 710 MAO 5C487 735 K 350 RIO SC484 73S 5 375 10551J+ SAO 5C168 735 5 5 300 USE RAB A ----5-- 2259 ---- 868 $1249 73S E 710 MAO 51487 735 K 350 1450+ BSB 86255 735 4 5 475 UBERLANDIA ----5-- 2259 ---- BVB 5C249 735 E 710 MAO 5C487 73S K 350 1400+ 838 66255 73S 3 5 475

DE: Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2 km.

GUANAM8 1 12345-- 1410 1440 SALVADOR 12345-- 1410 1635

JH053 EMB O 8 610 3H053 [MB 1 8 610

DE: _____________ ___________ Dif. Horario de 638 -1 hr. Aeroporto: Borba, 2 km

MANAUS 1-3-5-- 1400 1440

TT803 1MB O 8 737

DE:

•Iit1I•Y(j Aeroporto: Brasilia 11 Em

ALTAMIRA ----5-- 1105 ---- 2000 ARACAJU 1234567 1730 ---- 2005 1234567 1930 2235 BARRETOS 12345-- 0930 1110 12345-- 1900 ---- 2125 SELEM -2--5-- 0900 1125 1-3-5-- 1145 ----- 1900 -2-4-6- 1145 ---- 1900 1234567 1200 1410 1---5-- 1400 1805 -2-4-6- 1500 2120 ----5-- 1800 2100 1------1800 2105 --3---- 1800 2150 1234567 2215 0025+ BELO HORIZONTE 1-3--6- 0715 0815F -2-45-- 0715 0815F --3-56- 0745 0945F -2-4--7 1030 1130F 1234567 1145 1245F 1234567 1430 1525F 1-3-5-7 1600 1700F 1234567 1800 190OF 1234567 1915 2025F BOA VISTA -2--5-- 1145 ---- 1535 123-56- 1145 ---- 2215 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0900 ---- 1315 1--4--- 1150 1550 CAMPINAS 1234567 1800 ---- 2150 CAMPO GRANDE 1234567 0900 ---- 1245 123456- 0930 ---- 1240 1-3-5-7 1025 ---- 1350 ---4--7 1830 1855 1234567 1950 ---- 2340 CARA JAS -2-4-6- 1500 1840 --3---- 1800 1940 ----5-- 1800 1940 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 1500 1730 CORUMBA 1234567 0900 ---- 1140 123456- 0930 ---- 1355 CRUZEIRO 00 SUL 1------1025 ----

CUIABA 1234567 0900 1-3-5-7 1025 -2345-- 2020 CURITIBA 1------0510

BSB VP290 735 5 340 MAO VP384 735 2 5 380 BSB TRSIO 727 5 500 SSA TR502 727 1 5 650 VP350 735 1 5/ 500 TE587 [M8 O 8 415 BSB TF585 [MB 8 415 RAO TE406 [MB 1 E 410

BSB MAR BSB MAS

BSB MAO BSB MAO

RG266 735 O 60224 [MB V0360 [MB 5 60220 [MB 90360 EMB 5 TR470 727 O 66254 735 2 90260 FKF 3 VP280 73S 1 VP286 73S 1 VP278 73S 2 TR462 727 O

5 700 6 490 B 495 8 490 8 495 5 550 5 475 6 490 5 475 5 475 S 475 E 550

SC257 SC261 VP375 96385 VP035 TR325 51493 TR471 VP377

5 S 5 5 5 5 5 5 5

510 510 210 620 080 125 200 550 200

RG204 010 ES 31242 735 1 5 86204 010 FS 51248 735 1 5

350 710 350 710

735 735 735 727 735 727 735 727 735

O O 1 O O O O 0 O

658 S1334 735 5 500 REI R6275 735 1 5 600 96274 735 2 5 600 ISB TR471 727 5 550 RIO TR203 727 2 5 650 BSB CGB 658 SAO 851 1GB

VP376 73S VP373 73S 3 VP233 735 VP372 735 1 5C492 735 31485 73S 1 VP245 735 O 8S6 VP253 735 340 VP356 735 2

S 200 5 360 3 440 5 360 5 200 5 375 5 160 5 500 E 380

V0260 FKF 1 8 490 VP278 735 O 5 475 VP280 735 O 5 475 V0260 FEF O 6 490 BS8 COR 838 SAO

VP376 735 5 220 VP373 73S 2 5 360 VP233 735 5 440 VP372 735 2 5 360

1430

BSB 51492 735 5 200 COO SC484 735 3 375 RBR SC245 735 2 5 650

1020 1055 2050

VP376 735 1 5 200 SC492 735 O 5 200 VP374 735 O 5 210

----

0925 6- OSlO ---- 0925 123456- 0630 ---- 1010 1----6- 0715 ---- 1135 --3---- 0715 ---- 1135 ----5-- 0715 ---- 1135

BSB RIO SAO BSB RIO SAO BSB RIO BSB SAO BSB SAO BSB 5A0

SC487 735 5C484 73S SC15O 735 S1487 735 SC484 73S SC168 735 VP033 735 VP128 735 51257 735 RG132 735 SC257 735 R6136 735 SC261 735 RG136 735

E 350 5 375 2 S 100 E 350 5 375 2 5 300 5 080 1 5 100 S 510 2 5 100 5 510 2 5 125 S 510 2 5 125


[National Car Rental]

FREQUCNC[A o

o HORÁRIO

o 00 O o- -J = O

1 23 4567 Saida Chegada

BRASÍLIA (BSB) DF CURITIBA 1234567 0730

ES 340 TR177 767 T8461 727 1 S 100 S 440 TR515 727 TR503 727 1 5 650 RG190 727 O S 100 BSB 81267 735 5 700 SAO 81120 735 1 5 100 S 080 BS8 RG403 707 RIO SC144 73S 1 5 100 TR325 727 4 S 125 BSB 8P237 73S 5 440 SAO VP134 73S 1 S 100 5 440 BSB VP239 725 SAI 88134 735 1 5 100 ISI TR305 767 ES 570 SAI T8325 727 1 S 125

BSB SAO 858 SAO

1015 12345-- 1000 1415 1-3-5-- 1100 1240 -2--5-- 1330 1620 12345-- 1330 1720 1234567 1430 2100 1-34--7 1515 1900 -2--5-- 1515 1900 1234567 1815 2100 FLOR IANOPOLIS -6- 0510 0945 1234567 0730 - --- 1115 1-3-5-- 1100 1730 1234567 1200 1455 -2--5-- 1330 1730 12345-- 1330 2010 2000 -2--5-- 1515 2000 FORTALEZA 123456- 0630 ---- 1325 1--4--- 0900 ---- 1425 1234567 1145 1400 1234567 1800 2120 1234567 1845 ---- 0040+ 1234567 1930 ---- 0105+ FOZ DO IGUACU -6- 0510 1055

1205

-2-45-- 0715

1205 1234567 0715 1245 1234567 0730 1245 1-3-5-- 1100 1415 1-3-5-7 1145 1530 12345-- 1330 1945

-2--5-- 1330 ---4--7 FRANCA 12345-GOIANIA --3-561234567 -2---6---4--7 1234567 1-3-5--2-4-61234567 ILHÉUS 1-3--6-

K 350 5C487 735 81126 735 2 5 100 TR177 767 ES 340 TR461 727 2 5 100 S 100 RG19O 727 80120 735 1 S 100 TR511 727 1 S 500 BSB RG267 73S 5 700 SAI 81120 73S 2 5 100 S 080 BSB RG403 707 S 050 RIO 5C930 707 SAO RG122 735 3 5 100 5 440 858 VP237 73S SAO VP134 73S 2 5 100 5 440 BSB VP239 725 SAO VP134 735 2 S 100

BSB RIO BSB SAI BSB CWB

1-34--7 1515

1-3--6- 0715

-

1945 1830 2120

BSB RIO ISI REC

BSB REI BSB SSA

VP033 73S 5 080 VP190 AB3 2 5 650 5 500 SC334 735 5C326 727 3 5 650 TR304 767 O ES 570 VP262 735 1 S 570 5 500 5C272 727 80320 AB3 3 SE 650 5 500 VP350 735 K 650 VP16I 735 3

E 350 5C487 735 5 375 5C484 735 SC168 73S 3 5 300 5 510 5C257 735 RG902 D10 2 ES 300 5 510 SC261 735 81902 010 2 ES 300 TR463 727 3 5 550 858 TR177 767 ES 340 SAO TR463 727 2 S 550 5 100 858 R5190 727 0148 81160 727 1 S 300 S 570 BSB 8P263 735 SAI VP132 73S 1 5 300 5 080 BSB RG403 707 5 100 RIO S0144 73S CWB 81164 735 2 5 300 5 700 BSB 8G267 735 SAO RG164 735 2 S 300 88245 73S 1 5 160

BSB RIO SAO BSB SAI 858 SAO

TF585 1MB 1 B 415

1900 2125 0745 0900 1225 1225 1230 1520 1520 1950

VP375 VP376 RG255 R1259 VP351 60225 80221 VP253

0815 0930 1300 1300 1300 1605 1605 2020

0715

1000

1000

-2-45-- 0715 1234567 0925

1205 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1145 1820

BSB 8HZ 858 8HZ BSB SSA

735 735 73S 735 735 EME 1MB 735

O O O O O O O O

5 5 5 5 5 6 B 5

210 200 475 475 500 490 490 500

50257 73S 5 510 VP242 735 1 5 600 5C261 735 5 510 VP242 735 1 5 600 5 500 8P252 73S 98243 73S 1 5 500 80224 EMB 5 8 490

-2-4-6- 1145 1820 1---5-- 1400 1550 --3--6- 1400 1550 JOAO PESSOA 1--4--- 0900 1225 1234567 0925 1400 -23-5-7 1845 2305 JOINVILLE 1------0715 1230 -2-4--- 0715 1230 --3---- 0715 1230 ----5-- 0715 1230 7 0715 1445 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 0900 1420 1--4--- 1150 1445 LONDRINA 1234567 0715 1140 1234567 0730 ---- 1140 1234567 1430 2210 1234567 1815 ---- ---- 2210 MACAPA 1234567 1145 ----

80220 EMB 5 8 490 81254 73S O 5 475 RG258 735 O S 475 BSB 50334 73S REC 5C326 727 1 VP252 73S 3 BSB 5C272 727 REC 5C276 727 2 BSB S0257 735 SAO RG138 73S BSB SC261 735 SAI RG138 73S BSB 50257 735 SAl R6136 735 BSB SC261 735 SAO RG136 735 BSB T8463 727 RIO 85345 727 SAO RG131 73S

5 500 5 650 5 500 S 500 E 650

5 2 5 5 2 5 5 3 5 5 3 5 5 5 2 5

510 100 510 100 510 125 510 125 550 650 100

---4--7 1225 1920 12345-- 1330 1920 -2--5-- 1330 1920 PETROLINA 1--4--- 0900 1520 1--4--- 1150 1340 PORTO ALEGRE 1----6- 0510 1000 6- 0510 1105 1-3--6- 0715 1455 -2-45-- 0715 1455 1234557 0730

5 500 BSB 5C334 735 REC R6275 73S 2 5 600 81274 735 1 5 600 TR463 727 BSB TR177 767 SAO TR463 727 TR325 727 BSB TR305 767 SAI TR325 727 BSB MAO BEL BSB BEL BSB BEL B58 BEL

2 S 550 ES 340 1 5 550 5 5 125 ES 570 2 5 125

RG204 010 ES 350 5 700 50235 73S K 700 50308 735 3 S 475 81254 73S K 700 50308 73S 3 5 475 98286 73S VP180 735 2 5 550 5 475 VP280 735 VP182 73S 2 E 550

2250 1---5-- 1400 ---- 2250 1------1800 ---- 2210 ----5-- 1800 ---- ---- 2315 MACEIO VP252 735 1 5 500 1234567 0925 1215 5 500 BSB TR510 727 1234567 1730 ---- SSA TR502 727 2 5 650 2055 5 500 BSB 50272 727 1234567 1845 ---- 0040+ SSA RG344 727 2 E 650 MANAUS SC486 735 0 E 350 1----6- 0145 0330 VP296 AB3 O E 350 ---4-6- 0300 0445 RG266 735 2 5 700 -2--5-- 0900 1350 88290 735 0 5 340 1234567 1105 1250 81204 010 0 ES 350 1234567 1145 1325 5 500 BSB TR511 727 1234567 1200 ---- 1745 SAI TR197 727 2 5 350 5 080 BSB 81403 707 12345-- 1330 ---- RIO 50250 707 ES 550 0145+ BEL SC300 A83 2 SE 650 5 200 1-3-5-7 1600 ---- BSB SC493 73S RIO S0250 707 ES 550 0145+ BEL SC300 AB3 3 SE 650 TR176 767 O SE 340 1234567 2230 0005+ MARABA 1-3-5-- 1145 1715 60224 1MB 4 B 490 60220 1MB 4 B 490 -2-4-6- 1145 1715 1---5-- 1400 1645 RG254 735 1 5 475 60260 EKF 2 B 490 -2-4-6- 1500 1930 MONTES CLAROS 5 510 -2--5-- 0715 ---- BSB 50261 73S 8HZ RG370 73S 1 5 600 1120 NATAL 1--4--- 0900 BSB SC334 735 5 500 REC 50326 727 2 5 650 1315 TR304 767 1 ES 570 1234567 1145 1515 BSB SC272 727 5 500 1234567 1845 2315 REO 81320 AB3 2 SE 650 5 500 BSB VP35I 73S 1234567 1930 SSA VP160 735 2 K 650 2355 NAVEGANTES K 380 1----6- 0510 BSB 50487 735 5 375 RIO SC484 735 1235 SAI 81132 735 3 S 100 858 5C487 735 1< 350 6- 0510 RIO RG126 735 5 100 SAI RG132 735 3 5 100 1235 5 510 1----6- 0715 BSB 50257 735 SAI 80132 735 3 5 100 1235 5 510 -2-4--- 0715 BSB SC261 735 SAI 81132 73S 3 5 100 1235 8SB 5C257 73S 5 510 --3---- 0715 SAI 80124 735 2 5 100 1235 5 510 ----5-- 0715 BSB S0261 73S SAO RG124 73S 2 5 100 1235 BSB TR463 727 5 550 7 0715 5 650 RIO RG345 727 1530 SAO R1131 73S 3 5 100

1055 12345-- 1000 1530 1100 1415 1130 1400 1200 1600 1330 1840 12345-- 1500 2000 12345-- 1500 2100 1-34--7 1515 1840 -2--5-- 1515 1840 1-3-5-7 1600 2100 1234567 1800 2250 ---4--7 1830 2250 1234567 1845 2330 1234567 1900 2359 PORTO VELHO 1----6- 0145 0805 1234-57 0900 1240 ----5-- 0900 1240 1-3-5-7 1025 1500 -2345-- 2020 2305 RECIFE 123456- 0630 1145 1--4--- 0900 1130 1234567 0925 1310 1234567 1145 1620 1234567 1845 2200 1234567 1930 2340 REDENCAI 1-3-5-- 1145 1530 RIBEIRAO PRETO 12345-- 0930 1145 12345-- 1900 2040 RIO BRANCO 1----6- 0145 0830 1234-67 0900 1310 ----5-- 0900 1310 1-3-5-7 1025 1235 1-3-5-7 1234567 -2--5--

5 475 858 RG259 735 SAO RG122 735 4 5 100 5 080 8S8 RG403 707 5 050 RIO SC930 707 SAO 81122 735 2 5 100 5 700 658 RG267 735 SAI RG122 735 1 5 100 5 500 BSB SC334 73S REC 81275 735 3 5 600 RG274 73S O 5 600 8S8 5C487 73S E 350 5 375 RIO 50484 73S SAI 5C110 727 2 5 100 E 350 BSB 50487 73S RIO RG126 73S 3 5 100 5 510 BSB SC257 73S SAO RG321 AB3 2 ES 650 5 510 BS8 50261 735 SAI RG321 AB3 2 ES 650 ES 340 8S8 TR177 767 SAO TR545 727 1 5 650 5 440 BSB TR515 727 SAl TR503 727 2 5 650 81190 727 1 S 100 81180 735 O 5 100 TR511 727 2 S 500 BSB RG267 73S 5 700 SAI 81120 735 3 5 100 858 TR421 707 5 080 RIO TR707 707 2 5 650 BSB TR421 707 5 080 RIO RG102 735 1 5 100 5 440 BSB 68237 735 SAI 68141 725 1 5 100 5 440 8SB 88239 725 SAO 98143 73S 1 5 100 5 200 BSB 5C493 735 RIO 85102 735 2 5 100 5 340 BSB VP291 73S SAI 68157 735 1 5 650 VP245 735 2 5 160 5 440 BSB 81473 735 E 650 SAO 81343 727 1 ES 350 BSB RG205 010 K 100 RIO 81104 73S 1 BSB MAO 3S8 098 858 0GB BSB CGS

50486 73S 50485 73S VP376 735 VP382 735 VP376 73S VP384 735 50492 735 50404 735 68374 73S

K 350 1 5 375 5 200 2 5 355 5 200 2 5 380 5 200 2 5 375 1 5 210

5 080 BSB 98033 73S RIO 88190 A83 1 5 650 SC334 735 0 5 500 VP252 73S 2 5 500 tR304 767 2 ES 570 5C272 727 1 S 500 88350 735 2 5/ 500 V0224 1MB 3 8 490 TF587 [MB 1 6 415 TF585 EMB O 8 415 858 MAO 8S8 0GB BSB CGB BSB 0GB

5C486 735 5C485 735 VP376 73S VP382 73S 68376 735 VP384 735 SC492 735 SO484 735

E 350 2 5 375 5 200 3 5 355 5 200 3 5 380 5 201 1 5 375

RIO DE JANEIRO E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T---4-6T1----6E123456T1234557 T---4--T--3-56[12345-E1-34-67 E-2--5-T1234567 [12345--

0255 0510 0630 0715 0745 0745 0930 1100 1100 1145 1330

04251 0640G 08005 0845G 09150 11I5G 11001 12301 12301 14001 1501G

VP297 A63 O SC487 735 O 98033 735 O TR463 727 O VP379 735 O 98375 735 2 5C405 727 O VPI91 72S O 98093 735 O 88035 73S 1 RG403 707 O

E 350 K 350 5 080 5 550 5 200 5 210 5 080 5 080 5 080 5 080 5 080

Janeiro/86 - Gaio PonroOos - B-79


FREQUENCIA 0

os

S OBOOEVI

0.0000000

HORÁRIO

1 23455 7 Soid

<

2 «

z 20

O = O « -

Che1d

BRASÍLIÃ(BSB) DF RIO DE JANEIRO T1234567 1430 E12345-- 1500 T1-3-5-7 1600 T1234567 1800 71234567 1800 E1234567 1830 T1234567 1900 T1234567 1915 E12345-- 2200 E-----67 2200

17500 16300 18200 19300 20200 20000 20300 21500 23300 23300

TR325 727 2 S 125 TR421 707 O 5 080 5C493 735 1 S 200 VP283 735 O 5 555 TR471 727 1 5 550 88401 707 O S 080 RG205 010 O ES 350 69377 735 1 S 200 TR423 707 O K 080 TR425 727 O K 080

SALVADOR 1234567 0925 1100 1234567 1145 1755 1234567 1730 1900 1234567 1845 2025 1234567 1930 2120 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1145 1450 -2-4-6- 1145 1450 SANTA TERESINHA 1-3-5-- 1145 1410 -2-4-6- 1145 1410 SANTAREF1 -2--5-- 0900 1220 ----5-- 1105 ---- 1755 1234567 1145 ---- 1840 SAO FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1145 1330 -2-4-6- 1145 1330 SAI JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1900 ---- 2200 SAO LUES 1234567 1010 1315 --3--6- 1400 1710 1 ------1800 ---- 0115+ --3---- 1800 ---- 0115+ ----5-- 1800 ---- 0115+ 1-3-5-7 1915 ----. 0225* -2-4-6- 1915 ---- 0250+ -2--5-7 2245 0115+ SAO PAULO ---4-6 0255 1-3--6 0715 -2-45 0715 1234567 0715 1234567 0730 123456 0930 12-----0930 12345 1234567 1234567 -2---6 ---4--7 1234567 -2--5-1234567 1-34--7 -2--5-1234567 1234567 1234567 1234567 1--4-- -2--5-7

1000 1145 1200 1225 1225 1230 1330 1430 1515 1515 1803 1815 1845 1950 2100 2100

-.

VP252 TR304 TR510 SC272 VP350

735 O 5 767 3 ES 727 O 5 727 O 5 735 O 5

500 600 500 500 500

90224 EMB 1 8 490 90220 EMB 1 B 490

858 MAO 858 MAO

RG266 735 1 5 700 VP290 735 5 340 VP384 73S 1 5 380 R6204 010 FS 350 5C235 735 1 S 700 V0224 EMB 0 8 490 V0220 EMB O B 490

858 TF585 EMB RAO TF406 EMB 2 VP282 73S 1 80258 735 1 BSB P9286 73S BEL VP285 735 2 856 VP278 73S BEL VP285 735 3 BSB VP280 735 BEL 99285 73S 2 858 VP377 73S RIO 99284 735 2 858 99377 735 8HZ VP288 735 1 SC256 73S O

B 415 8 410 5 555 5 475 5 475 K 550 5 475 E 550 S 475 K 550 5 200 K 550 5 200 K 510 K 500

1555

858 SC492 735 S 200 CGB SC484 735 5 375 RBR S0245 73S 3 S 650

TERESINA 1234567 1010 1210 1234567 1800 2000 TUCUMA -2-4-6- 1145 1605 bOI) - uuIa. Panrotas - ,Janeiro/86

99282 735 O S 555 VP262 735 O 5 570 90220 EMB 3 8 490

2000 2045

VP286 73S O 5 475 992787351 S 475

1450 1450

11255 731 2 S 475 80259 735 2

1400 1400

RG255 735 1 5 475 8G259 735 1 S 475

1030 ----5

0715 1255

1234567 0730 1150 -2-4--7 1030 1285 1234567 1145 1420 12345-7 1145 1645 1234567 1430 1635 12345 1500 1850

BSB RIO ISB 8HZ BSB SAO

TR463 727 5 R0314 73S 1 5 5C261 735 5 86380 735 1 5 TR177 767 ES TR324 727 2 5 R8386 727 1 5 BSB VP035 73S 5 8HZ 99114 735 1 5 BSB VP263 735 5 SAO VP112 735 2 S TR325 727 1 5 BSB TR421 707 5 RIO TR200 727 1 5

550 650 510 620 340 125 620 080 620 570 650 125 080 650

DE:

BRASILIA 1234567 0700 ---- ---- 1115 FORTALEZA 1234567 0700 ---- 1400 MACE 10 1234567 0700 ---- 2599 MANAUS 1234567 0700 ---- 1745 NATAL 1234557 0700 ---- 1310 RECIFE 1234567 0700 ---- 1200 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 07506 SALVADOR 1234567 0700 ---- 1030 VITORIA 1234567 0700 ---- 0920

TR202 727 S 650 RIO TR470 7272 5 550

CPQ

TR202 727 S 650 RIO TR470 727 S 550 858 TR304 767 3 FS 570 CPQ

TR202 727 S 550 RTÍ) T85fl2 727 9 9 690 CPQ

TR202 727 5 650 RIO TR197 727 1 5 350 CPQ

T8202 727 S 650 RIO TR305 767 3 ES 570

CPQ

78202 727 5 650 RIO TR305 767 2 ES 570 CPQ

TR202 727 O 5 650 TR202 727 5 650 RUI TR305 767 1 ES 570 CPQ

CPQ TR202 727 5 650 RIO TR187 727 1 5 650

Aeroporto: Joao Suassuna, 8 km

60224 EMB 2 B 490 60220 EMB 2 8 49

0600U 99297 AB3 1 K 350 10008 5C257 73S 1 5 510 10000 5C261 735 1 S 510 10200 TR463 727 1 5 550 085OU TR177 767 O ES 340 11008 VP233 735 O 5 440 ---- BSB TF587 EMB 8 415 1300C RAO TF421 EMB 2 B 410 11208 T9515 727 O 5 440 13158 VP263 735 O 5 570 13208 131511 727 O 5 500 16108 R0255 73S 3 5 475 16108 RG259 73S 3 5 475 14408 VP351 73S 1 5 500 1500U 80267 735 O 5 700 19258 TR325 727 3 5 125 16408 VP237 735 O 5 440 16408 99239 72S O S 440 19258 99291 73S O 5 340 19408 TR305 767 O ES 570 20208 RG473 73S O 5 440 22058 99253 73S 1 5 500 22350 SC335 735 O 5 500 22350 80475 735 O 5 440

TABATINGA 1 ------1025 ----

TUCURUI 1------1800 1800 --3 UBERABA -2---6 1225 ---4--7 1225 UBERLANDIA -2---6 1225 ---4--? 1225 VITORIA 1234567 0716

ARACAJU 1--4--- 1610 ---- ---- 2340

DE: CPV 80274 735 REC 5C327 727 SSA 80344 727 2

5 600 5 650 E 650

BELEM 1--4--- 1610 ---- CPV 86274 73S 5 600 0010* REC SC300 AB3 3 ES! 650 BRASILIA 1--4--- 1335 1745 R0275 735 2 5 600 1--4--- 1610 ---- CPV 86274 73S 5 600 2035 REC SC335 735 1 5 500 FORTALEZA 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 735 5 600 2100 REC 5C300 AB3 1 FS 650 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1335 1420 R8275 73S O 5 600 MACE 10 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 73S 5 600 REC SC327 727 5 650 0040+ SSA RG344 727 3 E 650 MANAUS 1--4--- 1610 ---- CPV R0274 73S 5 600 0145+ REC 5C300 AB3 4 FS/ 650 NATAL 1--4--- 1610 ---- CPV 80274 73S 5 600 2315 REC R8320 A83 1 SK 650 PETROLINA 1--4--- 1335 1520 R13275 735 1 5 600 PORTO ALEGRE 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 73S 5 600 REC RG331 727 S 650 --2330 SAO RG343 727 2 E 650 RECIFE 1--4--- 1610 1640 RG274 735 O S 600 RIO DE JANEIRO 1--4--- 1335 ---- CPV 86275 73S 5 523 2000G BSB RG401 707 3 5 080 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 735 5 600 2125G REC SC327 727 2 5 650 SALVADOR 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 73S 5 600 1905 REC 5C327 727.1 5 650 SAO LUIS 1--4--- 1610 ---- CPV R8274 73S S 600 2240 REC SC300 483 2 FS 650 SAO PAULO 1--4--- 1335 ---. CPV RG275 735 5 600 2020U BSB RG473 735 3 5 440 1--4--- 1610 ---- CPV RG274 735 5 600 21008 REC 80331 727 1 5 650

DE: Aeroporto: Viracopos,18 Em

ARACAJU 1234557 0700 ---- 2005 BEL EM 1234567 0700 ---- 1410 BELO HORIZONTE 1234567 0700 ---- 0945F

TR202 727 5 650 RIO TR502 727 2 5 650 CPQ

TR202 727 5 650 RIO TR470 727 3 5 550 CPQ

T8202 727 5 650 RIO TR470 727 1 5 550 CPQ

Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. Dif. Norario BSB -1 hr.

ALTAMIRA ----5-- 0905 2000 ARACAJU 1234567 1310 ---- 2235 1234567 1420 ---- 2340 ARACATUBA 12345-7 1415 1700 BAURU 12345-7 1415 ---- 1750 BEL EM 1234-67 0905 2030 ----5-- 0905 2120 1234567 1420 ---- 2250 BELO HORIZONTE 12345-7 0335 ---- 0765F 1---S-- 0840 --- 1245F 1-3-5-7 0945 ---- 1700F 1-34--7 1315 ---- 183OF -2--5-- 1315 ---- 1830E ----5-7 1500 ---- 1930E BOA VISTA 123-56- 0945 ---- 2215 BRASILIA 1234567 0335 ---- 0850 1---5-- 0840 1105 1-3-5-7 0945 ---- 1530 1234567 1310 ---- 1840 CARA JAS ----5-- 0840 ---- 1940 CORUNIBA 1234-87 0905 ---- 1140 ----5-- 0905 ---- 1140 1234567 1310 1355 CRUZEIRO DO SUL 1------0945 ---- 1430 CUIABA 1234-57 0905 1010 ----5-- 0905 1010 1234567 0945 1050 1234567 1310 1500

VP384 735 5 5 380 COR 0GB BSB COR RIO

VP372 VP377 VP350 SC485 RG344

735 S 360 73S 5 200 735 5 5/ 500 735 5 375 727 3 5/ 650

TF551 EMO 1 8 405 COR TF551 EMB B 405 ARO TF543 FEF 2 B 405 VP382 73S 5 5 355 VP384 735 6 5 380 COR SC485 735 5 375 RIO 50250 707 2 ES 550 COR SAO CGR BSB COR 0GB CGR SAO COR SAO COR SAO

VP357 735 99210 735 VP244 73S VP035 735 50484 73S 5C493 735 VP373 735 VP216 735 VP373 735 VP316 72S VP383 73S VP218 735

K 380 1 5 600 5 160 1 S 080 5 375 2 5 200 5 360 1 5 600 5 360 1 S 600 5 355 1 5 600

COR SC484 735 S 375 MAO 5C248 73S 4 S 710 COR VP357 73S SAO VP252 735 VP244 73S CGR 50484 735 CGB 5C493 735 COR VP372 735 CGB VP377 73S

E 380 2 5 500 O 5 160 S 375 1 5 200 5 360 3 5 200

CGR 99244 735 5 160 BSB VP280 735 1 5 475 COR 0GB COR COO

99382 73S 5 355 VP373 735 1 5 360 VP384 735 S 380 99373 73S 1 S 360 VP372 735 O 5 360

COR SC484 73S 5 375 RIR SC245 735 2 5 650 VP382 VP384 SC484 VP372

735 735 73S 73S

O O O 1

5 5 5 5

355 380 375 360


A locadora do Agente de Viagem Reservas: DDD Cratuito: (031)800-2322

F REGUE CA

V39R

1i

O O O -O u

HORÁRIO

1 234 56 7 Saida Chagada

DE

Em todo o Brasil e mais 704 países

DURINHOS 1-3-5-- 1315 2045 -2-4--7 1315 2045

1840

-2--5-- 1315 1840 1234567 1420

CURITIBA 1234567 1420

S 375 SC485 735 10164 735 1 5 300 VP383 73S 5 355 VP134 73S 1 5 100 S 380 COR VP385 735 SAI VP134 735 1 5 100

COR SAO COR SAO

1820

1-345-7 1500

1900

-2-----1500 1900 FLOR IANOPILIS 1-345-7 1500

-2-----1500

2000

COR SAO COR SAO

VP383 735 5 355 VP134 735 2 S 100 VP385 735 S 380 VP134 735 2 5 100

2000 FORTALEZA COR VP357 735 K 380 1234567 0335 ---- SAI VP190 AB3 3 S 550 1325 S 160 1---5 0840 ---- COR VP244 735 BSB VP262 735 2 5 570 2120 S 375 1234567 1420 ---- COR 5C485 735 0040+ RIO 80320 AB3 4 FS/ 650 1-34567 1500 ---- COR VP383 73S 5 355 K 650 0105* SAI VPE60 73S 5 -2-----1500 ---- COR VP385 735 5 380 K 650 0105+ SAO VPDEO 735 5 FOZ DO IGUACU S 375 1234567 1420 COR 50485 735 SAI 80164 735 2 5 300 1945 ---4--7 1920 2120 VP245 735 O S 160 GOIANIA 1234567 0335 COR VP357 735 4 380 SAO VP252 735 1 S 500 0750 1---5-- 0840 CGR VP244 735 5 160 158 8P351 735 1 S 500 1300 1234567 1310 COR VP372 735 5 360 1745 COB VP377 735 2 S 200 ILHEUS 1234567 0335 ---- COR VP357 73S E 380 SAO VP242 735 2 5 600 1000 JOAO PESSOA 1234567 0335 COR VP357 735 E 380 S 500 SAI VP242 73S 1400 SSA VP252 735 5 5 500 LONDRINA TF503 FEF 1 1 400 1-3-5-- 1315 1615 8 400 TF505 EMB 1 -2-4--7 1315 1615 MAC AP A 1234-57 0905 COR VP382 735 5 355 BEL VP180 73S 6 5 550 2210 S 380 ----5-- 0905 COR VP384 735 K 550 BEL VP182 735 7 2315 1234567 0945 S 375 COR SC484 735 5 700 MAO 50235 735 2250 E 700 BEL 5C308 735 6 MACE 10 E 380 1234567 0335 ---- COR VP357 73S 5 600 SAI VP242 735 1215 SSA VP252 73S 4 5 500 S 375 COR SC485 735 1234567 1420 ---- 0040* RIO 80344 727 4 5/ 650 MANAUS 1234567 0335 COR VP357 735 K 380 SAO VP290 735 2 5 340 1250 1234-67 0905 1620 VP382 735 3 5 355 VP384 735 3 5 380 ----5-- 0905 1620 1234567 0945 1645 SC484 735 3 5 375 MAR IL IA 1-3-5-- 1315 1700 8 400 TF503 FKF 2 B 400 -2-4--7 1315 1700 TF505 EMB 2 MAR IOGA 1-3-5-- 1315 ____ B 400 COR TF503 FEF 8 400 1950 PPB TF537 FKF 1 2-4--7 1315 B 400 COR TESOS 1MB B 400 1950 PPB TF537 FEF 1 NATAL 1---5-- 0840 COR VP244 735 5 160 5 500 BSB VP350 73S 2355 SSA VP160 73S 3 K 650 5 375 1234567 1420 COR SC485 735 2315 RIO RO320 A83 3 FS/ 650 COR VP383 73S 5 355 1-34567 1500 2355 SAO VP160 73S 4 E 650 5 380 COR VP385 73S -2-----1500 2355 SAI 91160 735 4 K 650 NAVEGANTES 12345-7 1420 COR SC485 735 5 375 SAO 80122 735 1 S 100 1920

TF503 FKF TF581 ENIB 2 TF505 1MB TF581 1MB 2

COR SAI COR SAO COR SAO COR SAO

VP373 73S VP141 725 VP373 735 VP143 735 SC485 735 SC355 727 VP383 73S VP1R7 735

1930

2250

1-34567 1500

-2-----1500

PORTO VELHO 1234-57 0905 1240 ----5-- 0905 1240 1234567 0945 1500

400 400 400 400

TERESINA 1234567 0335

COR VP357 73S SAO VP252 735

1210

1---5-- 0840

1 1 1

5 5 5 5 5 S S 5 S 5 5

360 100 360 100 375 500 355 650 380 650 160

PRUDENTE 1315 1530 1315 1530

5 400 1 400

TF503 FEl O TF505 EMB O

E 380 5 500

BSB VP282 735 3 5 555 5 160 COR 91244 735 BSB VP262 735 1 5 570

TUCIJRUI 1------0840 ---- 2000 UBERABA 12345-7 1415 ---- 1950 URUBUPU NOR 12345-7 1415 1615 VITORIA 1234567 0335 1420 1---5-- 0840

VP382 735 1 S 355 VP384 735 1 5 380 5C484 73S 2 5 375

COR VP244 735 5 160 BSB VP286 735 1 5 475 O 405 COR TF551 1MB ABU TF435 EME 4 B 405 TF551 ENIB O B 405 CGR SAI COR BSB BHZ

1420

VP357 735 E 380 VP114 735 2 5 620 5 160 91244 73S VP035 735 5 080 VP114 735 2 5 620

DE: Aeroporto:Bartolomeu Lizaod g-o, 5 km.

0335

COR SAO COR RIO COR SAI COR SAO

1145

2200

1234567 1420

1-34567 1500 2300 -2-----1500

2300 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1415 ---- 1900 RIO BRANCO 1234-67 0905 1310 ----5-- 0905 1310 1234567 0945 1235

VP382 735 2 5 355 VP384 735 2 S 380 SC484 735 1 5 375

2120

1234567 1420 1-34557 1500

VP357 73S K 380 VP190 AB3 2 5 650 SC485 73S 5 375 RG320 AB3 2 FS 650 VP383 73S S 355 VP160 735 3 E 650 5 380 VP385 73S K 650 VP160 735 3

COR TF551 ENIB B 405 ABU TF435 1MB 3 1 405

RIO DE JANEIRO 1234567 0335 ---- 08200 1234567 1315 1710G 1234567 1420 18100 1-34567 1500 ---- 18500 -2-----1500 ---- 18500 SALVADOR 1234567 0335 ---- 1100 1234557 1310

2230

2130 SANTAREM 1234-67 0905 1755 ----5-- 0905 1755 1234567 0945 1840 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1415 1800 SAO LUIS 1234567 0335 ---- 1315 1------0840 ----

----5

1

COR VP385 73S SAO VP167 735 1 VP245 735 1

2250 ---4--7 1920 2250

PRESIDENTE 1-3-5--2-4--7 RECIFE 1234567

B B 8 1

2000

PORTO ALEGRE 1-34-67 1315 CONTINUAÇÃO

COR PPB COR PPB

0115* 0840 ----

COR VP357 73S SAI VP190 AB3 VP373 73S SC485 735 COR VP383 73S SAO VP160 73S COR VP385 735 SAO VP160 735

1 1 1 1 1

E 380 5 650 5 360 S 375 5 355 5 650 5 380 5 650

COR VP357 73S E SAI VP252 73S 3 S 5 COR VP372 735 CGB VP377 735 5 BSB VP350 73S 4 5 5 COR 5C485 735 RIO 80344 727 2 5 5 COR VP383 735

380 500 360 200 500 375 650 355

MACAE 12345-- 1100 12345-- 1630 7 1710 PORTO SEGURO 6- 0820 RIO DE JANEIRO 123455- 0745 7 0745 12345-- 1100 12345-- 1630 7 1710

1120 1650 1730

SL735 FKF O B 095 51737 FKF O 8 095 5L725 EMB O 8 095

1020

S1724 EMB O 8 095

08455 08455 121OS 17405 18205

51719 SL733 5L735 SL737 5L725

SAI PAULO 123456- 0745 ---- 1035C 7 0745 ---- 1105C 12345-- 1100 ---- 1435C 12345-- 1530 ---- 1935C 7 1710 ---- ---- 2005C VITORIA 12345-7 1945 2030 6- 1945 2030

FEl EMB FKF FEl ENIB

DAlI SL719 FEF RIO RG612 LOE CAW SL733 EMB RIO SC614 LOE CAW SL735 FKF RIO 80628 LOE CAW SL737 FKF RIO VP648 LOE CAI) SL725 ENIB RIO RO650 LOE

O O 1 1 1

B B 8 B B

095 095 095 095 095

B 1 5 6 1 5 B 2 5 5 2 5 8 2 5

095 050 095 050 095 050 095 050 095 050

51718 FKF O B 095 SL732 ENIR O 8 095

DE: Aeroporto: Cerejas,

SAO VP160 735 2 5 650 VP382 735 4 S 355 VP384 73S 4 5 380 COR SC484 735 S 375 MAO 5C235 73S 4 S 700

8 405 COR TF551 1MB ABU TF435 EMB 2 8 405 COR VP357 73S SAO VP252 735 BSB VP282 735 4 COR VP244 735 BSB VP286 735 BEL VP285 73S 3 COR VP244 735 BSB VP280 73S BEL VP285 735 3 COR VP385 735 SAO VP288 735 2 COR VP383 73S SAO VP288 735 2

K 380 5 500 5 555 5 160 5 475 K 550 S 160 5 475 K 550 5 380 E 510 5 355 E 510

0115* -2-----1500 ---- 0250* ---4-6 1500 ---- 0250* SAO PAULO VP357 73S O E 380 1234557 0335 06000 VP373 735 O 5 360 1234567 1315 15458 8 400 1-3-5-- 1315 1015C TF503 FEl 3 B 400 -2-4--7 1315 18150 TF505 EMB 3 12345-7 1415 ---- B 405 COR TF551 EMS 1900C ABU TF543 FKF 3 B 405 1234567 1420 16450 5C485 735 0 5 375 VP383 73S O 5 355 1-34567 1500 1725U -2-----1500 1725U 91385 735 O 5 380 TABATINOA 1------0945 ---- COR 5C484 73S 5 375 RBR SC245 735 3 5 650 1555

ARACAJU -2-----0920 ---- 2235 ---4 0925 ---- 2235 BELEM 1-3-5-- 1800 2020 -2-4-6- 1900 2120 ----5-- 2005 2100

CES BSB CKS BSB

--3---- 2005 2150 BELO HORIZONTE -2-----0920 12451 ---4--- 0925 ---- 12451 --3---- 2005 ----

VP281 VP350 VP279 91350 V0336 90260 VP280 VP278

735 5 735 2 SI 5 735 735 2 5/ FEF FEF 735 735

CES VP281 735 858 VP035 73S CKS VP279 735 BSB VP035 73S CES VP278 735 BEL VP285 735 06501* RIO VP37673S CES VP280 735 ----5-- 2005 ---- BEL VP295 73S 06501* RIO VP375 735 BRASILIA -2-----0920 1100 VP281 735 ---4--- 0925 1105 VP279 735 -2-4-5- 1040 1420 90261 FEF --3---- 2005 ---- CKS 91278 735 BEL 91285 73S 0830+ RIO VP376 73S ----5-- 2005 ---- CES VP280 735 BEL VP285 735 0830+ RIO VP376 73S CAMPO GRANDE ---4--- 0925 ---- CKS VP279 73S 1855 BSB VP245 73S CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 1040 1130 V0261 FEF

1 1 O 1

8 B 5 S

475 500 475 500 498 490 475 475

S 475 1 5 080 5 475 1 5 080 S 475 E 550 4 5 200 5 475 E 550 3 5 200 O 5 475 O 5 475 1 B 490 5 475 E 550 5 S 200 5 475 E 550 4 5 200 5 475 1 5 160 O 8 490

Janeiro/86 - Guia Panrotas - B-81


o

FREQUÊNCIA c O 0<2< 00

ESBOONI

2

2

o •C 2»

HORÁRIO

00000000

1234567 Sod

o

ào 2 O = LO < -

Ch.g.d

DE: C0NflNUAQAO

CUIABA -2-----0920 ---- 2050 ---4--- 0925 ---- 2050 --3---- 2005 ----

CKS BSB CKS BSB CKS BEL 1020+ RIO

CURITIBA -2-----0920 ----

VP281 735 S 475 VP374 735 1 5 210 VP279 73S 5 475 VP374 735 1 S 210 VP278 73S S 475 VP285 735 E 550 VP376 735 7 S 200

CKS VP281 735 5 475 BSB VP263 735 S 570 1540 SAO VP122 73S 2 5 100 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 S 475 BSB VP263 735 S 570 1640 SAO VP122 735 2 S 100 --3---- 2005 ---- CKS VP278 73S S 475 BEL VP285 73S E 550 1010+ RIO VP128 735 4 5 100 ----5-- 2005 ---- CKS VP250 735 5 475 BEL VP285 735 E 550 1010+ RIO VP128 735 3 S 100 FLORIANOPOLIS -2-----0920 ---- CES VP281 73S S 475 BSB VP263 735 S 570 2000 SA0 VP134 735 3 5 100 ---4--- 0925 ---- CES VP279 735 5 475 BSB VP263 735 S 570 2000 SAO VP134 73S 3 5 100 FOZ DO IGUACU ---4--- 0925 ---- CES VP279 73S S 475 2120 BSB 99245 735 2 5 160 GOIANIA -2-----0920 ---- CES VP281 735 S 475 1300 BSB VP351 735 1 S 500 ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 5 475 1300 BSB VP351 735 1 5 500 --3---- 2005 ---- 0(5 VP278 735 S 475 BEL VP285 735 E 550 0930+ RIO VP376 735 6 S 200 ILHEUS --3---- 2005 ---- CKS VP278 735 5 475 BEL VP285 735 E 550 RIO VP376 735 5 200 1000+ 6HZ 99242 735 5 S 600 ----5-- 2005 ---- CKS VP280 735 5 475 BEL VP285 73S K 550 RIO VP376 735 S 200 1000+ BHZ 99242 735 4 S 600 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1040 1145 V0337 FKF O B 498 1-3-5-- 1800 ---- CKS 90336 FKF B 498 1820 MAB V0224 [MB 1 9 490 MACAPA --3--- 2005 ---- CKS VP278 735 5 475 2210 BEL 99180 735 2 5 550 ----5-- 2005 ---- CKS 99280 735 5 475 2315 BEL VP182 73S 1 E 550 MANAUS --3---- 2005 ---- CKS VP278 735 S 475 0735+ BEL VP383 735 3 5 355 ----5-- 2005 ---- CKS 99280 735 S 475 0735+ BEL VP383 735 2 S 355 I4ARABA 1-3-5-- 1800 1830 90336 FKF O B 498 -2-4-6- 1900 1930 80260 FKF O 6 490 PORTO ALEGRE -2-----0920 ---- CKS VP281 735 5 475 BSB VP253 735 E 570 1840 SAO VP143 735 2 S 100 ---4--- 0925 ---- 0(5 99279 735 5 475 BSB VP263 735 5 570 1840 SAO VP141 725 2 5 100 PORTO VELHO -2-----0920 ---- lES VP281 735 5 475 2305 BSB 99374 735 2 S 210 --- 4--- 0925 ---- CKS VP279 735 5 475 2305 BSB VP374 735 2 S 210 --3---- 2005 ---- lES VP278 735 S 475 1100* BEL 99383 735 5 5 355 ----5-- 2005 ---- CKS VP280 735 5 475 1100+ BEL VP383 73S 4 5 355 RECIFE -2-----0920 ---- CKS VP281 735 5 475 2340 BSB VP350 73S 3 S/ 500 ---4 0925 ---- CKS VP279 735 S 475 2340 BSB VP350 735 3 SI 500 B-82 - Guia Panrotas - Janeiro/OS

RIO BRANCO --3---- 2005 ---- 0050+ ----5-- 2005 ---- 0850+ RIO DE JANEIRO -2-----0920 ---- 14009 ---4--- 0925 ---- 14009 --3---- 2005 ---- 05009+ ----5-- 2005 ---- 05009+ SALVADOR -2-----0920 ---- 2120 ---4--- 0925 ---- 2120 --3---- 2005 ----

CES BEL CKS BEL

99278 735 .5 475 VP383 735 4 S 355 VP280 735 5 475 VP393 735 3 5 355

CKS BSB CKS 856 CKS BEL lES BEL

99281 735 VP035 73S 2 89279 735 VP035 735 2 99278 735 VP285 735 3 VP280 735 VP285 735 2

S 475 5 080 5 475 S 080 5 475 E 550 5 475 E 550

CES 89281 73S 5 475 BSB VP350 73S 1 5 500 CKS VP279 73S 5 475 BSB VP350 73S 1 5 500 CKS VP278 73S S 475 BEL 89285 735 E 550 RIO VP376 735 S 200 1050+ 8HZ VP242 73S 6 S 500 ----5-- 2005 ---- CES VP230 735 5 475 BEL 99285 73S E 550 RIO 99376 735 5 200 1050+ BHZ VP242 735 5 5 600 SANTAREM --3--- 2005 ---- CES VP278 73S 5 475 0610+ BEL VP383 735 2 S 355 ---- 5-- 2005 ---- CKS VP280 735 5 475 0610+ BEL VP383 73S 1 5 355 SAO LUIS 1-3-5-- 1040 1335 90337 FIlE 1 8 498 --3_ 2005 ---- CKS VP278 735 5 475 0115+ BEL VP285 735 2 E 550 ----5-- 2005 ---- CES VP280 73S 5 475 0115+ BEL VP285 735 1 E 550 SAO PAULO -2-----0920 ---- CKS VP281 735 5 475 1315U BSB 99263 735 1 5 570 ---4-- 0925 ---- lES VP279 735 5 475 1315U BSB 89263 735 1 S 570 --3 ---- 2005 ---- CKS VP278 735 S 475 BEL VP285 735 E 550 0630U+ RIO VP255 735 4 S 650 ----5 2005 ---- 0(5 VP280 735 S 475 BEL 99285 735 E 550 0630U+ RIO VP255 735 3 5 650 TUCURUI --3---- 2005 2045 VP278 73S O 5 475 VITORIA -2-----0920 CES VP281 73S 5 475 BSB VP035 735 S 080 1420 8HZ VP114 735 2 5 620 ---4--- 0925 CKS 89279 735 5 475 BSB VP035 735 5 080 1420 BHZ VP114 73S 2 5 620

PONTA GROSSA -2-4-6- 0940 1050 RIO DE JANEIRO -2-4--- 0940 ---- 1355S 6- 0940 ---- 13555 SAO PAULO -2-4-6- 0940 1220C

DE:

Dif.Horaj-jo de BSB -1 hr. Aeroporto: Carauari, 1 Km.

ALTAM IRA 1-3-5-BEL EM 1-3-5-EIRUNEPE -2-4-6ITAITUBA 1-3-5-MANAUS 1-3-5-PAR INTINS 1-3-5-SANTAREM 1-3-5-TA8ATINGA -2-4-6-

0930 1745

TT809 FK7 4 B 733

0930 1935

TT809 FE7 5 8 733

1455 1605

TT808 FK7 1 B 733

0930 1415

TT809 FK7 2 6 733

0930 1140

TT809 FK7 O 6 733

0930 1315

TT809 FK7 1 8 733

0930 1525

TT809 FE7 3 8 733

1455 1500

TT808 0(7 O 6 733

DE: Aeroporto: Cascavel, 10 km.

CURITIBA 1-3-5-- 0940 FOZ DO IGUACU 1-3-5-- 1700 -2-4--7 1705 GUARAPUAVA 1-3-5-- 0940

1130

11675 ENIB 1 B 095

1730 1735

51674 1MB O B 095 51760 EMB O 8 095

1030

51675 [MB O B 095

51761 011 8 095 R6627 LOE 2 5 050 SL761 EMB 6 095 99627 LOE 2 S 050 5L761 1MB 1 B 095

CF1'ZpJI!'

Aeroporto: Chapeco, 5,5 km

FLORIANOPOLIS 12345-7 1145 1325 LAGES 12345-7 1145 1235 PASSO FUNDO(ERECHIM) 123456- 0900 0930 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1030

SL657 EMB 1 B 090 1 51657 EMB O B 090 1 51661 EMB O B 090 1 SL661 EMB 1 8 090

I

DE: Aeroporto: Conceicao do Araguaja

ALTAMIRA 1-3-5-- 1140 1445 BEL EM 1-3-5-- 1140 1630 -2-4-6- 1750 2120 BRASILIA -2-4-6- 1150 1420 CARAJAS -2-4-6- 1750 1840 NIARABA -2-4-5- 1750 1930 REDENCAO 1-3-5-- 1140 1200 SAO FELIX DO XINGU 1-3-5-- 1140 1320 TUCUMA 1-3-5-- 1140 1245

TT897 EMB 3 B 720 TT897 [MB 4 B 720 90260 FIlE 2 B 490 80261 FIlE 0 8 490 80260 FEF 0 B 490

V0260 FKF 1 B 490 II

TT897 EMB 2 8 720 TT897 EMB 1 B 720

Aeroporto: Corumba, 3 Km Dif. Horario 8SB -1 hr.

2235 BEL EM 1-3-5-7 1205 ---- 0345* -2-4-6- 1205 ---- 0410* BELO HORIZONTE 1-34--7 1205 ---- 1830F -2--5-- 1205 ---- 1830F 1234567 1415 ---- 2025F BRASILIA 1234567 1415 ---- 1840 CAMPO GRANDE 1234567 1205 1245 CUIABA 1234567 1415 1500 FLOR IANOPOLIS 12345-7 1205 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 1415 ----

019 VP372 735 5 360 CGB VP377 73S 5 200 ISB VP350 73S 4 S/ 500 CMG 99373 RIO VP284 CMG 0P373 SAO VP288 CMG SAO CMG SAO 019 (GB

735 735 4 735 73S 4

5 360 E 550 5 360 E 510

VP373 73S S 360 99216 735 2 5 600 VP373 73S 5 360 VP316 725 2 5 600 89372 73S 5 360 8P377 735 3 5 200

CMG VP372 735 5 360 CG8 99377 73S 2 5 200 VP373 735 O 5 360 VP372 735 O 5 360 049 99373 73S S 360 SAO 99134 735 3 5 100

CMG VP372 (GB VP377 BSB VP350 0105+ SSA VP160

FOZ DO IGUACU ---4-7 1205 ---GOIA14IA 1234567 1415 ----

II II

TT897 [MB O B 720

DE:

ARACAJU 1234567 1415 ----

DE:

51761 1MB O B 095 CAC SAO CAC SAO

735 735 73S 73S 6

5 360 5 200 5 500 E 650

---- 2120

CMG 99373 73S 5 360 CGR VP245 735 1 S 160

---- 1745

CMG VP372 735 S 360 1G3 VP377 735 1 5 200

II


Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito: (031)800-2322

Ar!Fi_OS jfl%J FAEOUB1CI*

o

1` f iiri _A

Em todo o Brasil e mais 104 países

o

o HORÁRIO 1234667 Saida Chegada

1

:

DE:

RIO BRANCO 1-3-5 0730 0920 1 ------1150 1250 TABATINGA 1 ------1500 1555

TT865 EMB O 8 735 S0244 73S O S 650 5C245 73S O 5 650

CONTINUAÇÃO

DE: NATAL 1234567 1415

CMI 0GB 858 SSA

VP372 VP377 VP350 VP160

735 73S 735 73S 5

S 360 S 200 5 500 E 650

Aeroporto: Marechal Rondou, 9 Em Dif. Horario BSB -1 hr.

2355 ALTA FLORESTA PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0630 0925 TT854 EMB 2 8 740 1 1-34-67 1205 945 CE1G VP373 735 S 360 -2-4-60800 1030 TT801 FK7 1 1 730 ALTAMIRA SAO VP141 725 2 5 100 1840 -2--5-- 1205 -2-4-6- 0800 1610 CMI VP373 735 5 360 TT801 FK7 4 8 730 1840 ----5-- 1050 2000 VP384 735 4 5 380 SINO VP143 735 2 S 100 ARACAJU PORTO VELHO 1234567 1530 -2345-- 1415 CII VP377 735 S 200 CMI VP372 73S 5 360 2305 0GB VP374 73S 1 S 210 2235 BSB VP350 73S 3 SI 500 AR ACATUB A RECIFE 1234557 1415 ---- 12345-7 1330 1645 TF549 FKF O 9 405 CMI VP372 735 5 360 ARAGARCAS CGB VP377 735 5 200 123456- 1330 1550 V0321 EMR O 1 490 BSB VP350 73S 5 500 BAURU 2300 SSA VP160 735 4 K 650 12345-7 1330 RIO DE JANEIRO CGB TF549 FEF 8 405 17'n 1234567 1205 1710G ARU TF543 FKF 1 8 405 VP373 73S 2 5 360 1 EL EM S 360 1234567 1415 ---- CMI VP372 735 21501 CGB VP377 735 4 5 200 1234567 0330 ---- CGB TR187 727 5/ 650 1410 SALVADOR RIO TR470 727 4 5 550 1-3-5-- 0630 1600 1234567 1415 ---- CMI VP372 73S 5 360 TT854 EMB 5 8 740 -2-4-6- 0800 1800 CDI VP377 735 S 200 TT801 FK7 5 8 730 1234-67 1050 2030 2120 VP382 735 4 5 355 BSB VP350 735 3 S 500 SAO LUIS ----5-- 1050 2120 VP384 735 5 S 380 -2-4-6- 1205 ---- CMG VP373 735 5 360 1234567 1245 ---- 0GB SC485 735 5 375 0250* SAO VP288 73S 3 E 510 2250 RIO SC250 707 4 FS 550 1-3-5-7 1415 ---- CIII VP372 735 5 360 BELO HORIZONTE CGB VP377 735 S 200 1234567 0330 ---- 0GB TR187 727 5/ 650 0225-.- RIO VP284 735 5 E 550 0945F RIO TR470 727 2 5 550 -2-4-6- 1415 ---- CMI VP372 735 5 360 --3-56- 0455 0945F VP375 735 2 5 210 0GB VP377 735 5 200 ---4--- 0455 ---- CGB VP379 735 5 200 0250+ 8HZ VP288 735 4 E 510 1130F BSB RG386 727 1 5 620 SAO PAULO 0GB VP373 73S 1-34--7 1050 ---- 5 360 1234567 1205 1545U VP373 735 1 5 360 1830F SINO VP216 73S 3 5 600 1234567 1415 ---- CIII VP372 735 S 360 -2--5-- 1050 ---- CIB VP373 73S 5 360 CIB VP377 735 S 200 1830F SAO VP316 725 3 5 600 22055 GYN VP253 735 2 5 500 1-3-5-7 1300 1700F 50493 735 1 S 200 1234567 1530 2025F VP377 73S 2 S 200 BOA VISTA 123-56- 1125 ---- CII SC484 735 5 375 DE: 2215 MAO 5C248 735 3 5 710 Aeroporto: Criciuma, 8 km BRASILIA --3-56- 0455 0720 VP375 735 O S 210 ---4--- 0455 0720 VP379 735 O S 200 BLUMENAU 1-3-5-7 1300 1530 5C493 735 O 5 200 1234557 1015 1055 5L607 EMB O 8 090 1234567 1530 1840 VP377 735 1 5 200 PORTO ALEGRE CAMPO GRANDE 1234567 1645 1735 5L606 EMB O 8 090 1234567 1050 1245 VP373 73S 1 5 360 RIO DE JANEIRO 1234567 1245 1350 50485 735 O 5 375 12345-- 1015 ---- CCII SL607 EMB 8 090 1-34567 1340 1440 VP383 735 O 5 355 14255 SAO RG629 LOE 2 S 050 -2-----1340 1440 VP385 735 O 5 380 SINO PAULO CARAJAS 1234567 1015 12500 5L607 ENIB 1 1 090 1------1050 ---- 008 VP382 735 5 355 0855+ BEL VP281 735 5 5 475 --3 1050 ---- CDI VP382 735 5 355 0900+ BEI. VP279 735 6 5 475 DE: CORUMBA Aeroporto: Carlos Ruhl, 19 km. 1234567 1050 1140 VP373 73S O 5 360 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1125 0GB SC484 73S 5 375 PORTO ALEGRE 1430 RBR 51245 735 1 5 550 -2-4-6- 1510 1700 SL630 EMB 1 8 090 CURITIBA SANTO ANGELO 1234567 0330 0GB TR187 727 E 650 -2-4-6- 1510 1530 5L630 EMB O 8 090 SINO TR461 727 1 5 100 1015 1234567 1245 0GB 51485 735 5 375 SINO RG164 735 2 S 300 1820 1-345-7 1340 0GB VP383 735 5 355 DE: E91:111MA" ia SAO VP134 735 2 5 100 1900 Aeroporto: Cruzeiro do Sal, 24 Em -2-----1340 0GB RP385 73S 5 380 Dif. HorariO 858 -2 hr. 1900 SAO VP134 735 2 5 100 FLOR IANOPOLIS 1234567 0330 CII TR187 727 E 650 BOA VISTA SAI TR461 727 2 5 100 1115 1 -----1500 CZS 5C245 73S S 650 1-345-7 1340 0GB VP383 735 5 355 2215 MAO 51248 735 2 5 710 -- -SINO VP134 735 3 S 100 2000 GUAJARAMIRIM -2-----1340 0GB VP385 735 S 380 1-3-5-- 0730 1305 TT165 EMB 2 B 735 2000 SAO VP134 735 3 S 100 MANAUS FORTALEZA 1 ------1500 2015 51245 735 1 S 650 1234567 0330 CGB TR187 727 E 650 PORTO VELHO 1400 SINO 01304 757 2 ES 570 1-3-5 0730 1155 TT865 1MB 1 1 735 1234567 0330 0GB TR187 727 S/ 650 1 ------1150 CZS 51244 735 5 650 RIO 11470 727 5 550 1500 RIR SC484 735 1 5 375 .__ 1400 BSB 11304 767 4 ES 570

S 375 1234567 1245 ---- 0GB SO485 735 0040* RIO RG320 483 5 FS/ 650 5 200 1-3-5-7 1300 ---- CII SC493 735 6SB S0272 727 5 500 0040+ REC R0320 AB3 4 SK 650 1234567 1530 ---- S 200 0GB VP377 735 BSB VP350 73S .5 500 0105+ SSIN VP160 735 5 E 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0330 ---- 0GB TR187 727 K 650 SAO TR463 727 2 5 550 1245 --3-5-- 0455 ----- CII VP375 735 5 210 5 440 858 VP233 73S 1530 SINO VP132 735 2 5 300 1234567 1245 ---- 0GB SC485 735 5 375 SINO 11164 73S 3 5 300 GOIANIA --3-56- 0455 0815 VP375 735 1 5 210 123456- 1330 1710 V0321 1MB 1 B 490 1234567 1530 1745 VP377 735 O 5 200 ITAITUBA TT854 EMB 4 B 740 1-3-5-- 0630 1215 TT801 F57 2 8 730 -2-4-6- 0800 1240 ITAUBA 1-3-5-- 0630 0805 TT854 EMI O 9 740 JACAR lACARIA 1-3-5-- 0630 1100 JOAO PESSOA --3-56- 0455 1400 ---4--- 0455 1400 --3-5-7 1300 2305 LONDRINA 1234567 0330 ---- 1140 MACAPA 1234-67 1050 2210 ----5-- 1050 2315 1234567 1125

TT854 1MB 3 B 740 0GB BSB 0GB BSB 008 BSB REO

VP375 73S VP252 735 4 VP379 73S VP252 73S 4 50493 735 50272 727 SC276 727 3

5 210 5 500 5 200 5 500 5 200 S 500 K 650

018 TR187 727 E 650 SINO TR463 727 1 5 550 018 BEL 0GB BEL 0GB MAO BEL

VP382 735 VP180 735 5 VP384 73S VP182 73S 5 50484 735 S0235 735 SC308 73S 5

5 355 5 550 5 380 E 550 5 375 5 700 K 700

2250 MACE 10 --3-56- 0455 ---- COR VP375 735 5 210 1215 858 VP252 735 2 5 500 ---4--- 0455 ---- CII VP379 735 5 200 1215 BSB VP252 735 2 5 500 1234567 1245 ---- 1GB 5C485 73S 5 375 0040* RIO 11344 727 5 5/ 650 1-3-5-7 1300 ---- 0GB 5C493 735 5 200 5 500 BSB 50272 727 0040+ SSA RG344 727 3 E 650 MANAUS --3-56- 0455 ---- 0GB VP375 735 5 210 1250 BSB VP290 73S 1 5 340 ---4--- 0455 ---- CII 8P379 735 S 200 BSB 97290 735 1 5 340 1250 1234-67 1050 1620 VP382 73S 2 5 355 VP384 73S 2 5 380 ----5-- 1050 1620 1234567 1125 1645 5C484 735 2 5 375 MATUPA 1-3-5-- 0630 0845 TT854 EIIB 1 8 740 NATAL 1234567 0330 0GB TR187 727 5/ 650 RIO TR305 767 4 FS 570 1310 1234567 1245 0GB SO485 735 5 375 RIO RG320 INB3 4 FS/ 650 2315 1-3-5-7 1300 0GB SC493 735 S 200 5 500 BSB 5C272 727 REO RG320 AB3 3 SE 650 2315 5 200 1234567 1530 0GB VP377 73S ISB VP350 735 S 500 2355 SSA VP160 73S 4 K 650 NAVEGANTES 12345-7 1245 0GB SO485 735 5 375 1920 SINO RG122 735 2 5 100 PORTO ALEGRE 1234567 0330 0GB TR187 727 K 650 SAI TR545 727 1 5 650 1055 1-34-67 1050 008 VP373 735 5 360 SINO VP141 725 3 5 100 1840 -2--5-- 1050 0GB 87373 735 5 360 SINO VP143 735 3 5 100 1840 1234567 1245 0GB 50485 735 5 376 SINO 5C355 727 2 5 600 1930 1-3-5-7 1300 0GB SO493 73S 5 200 RIO RG102 73S 3 S 100 2100 1-34567 1340 0GB VP383 735 5 355 SINO VP167 735 2 5 650 2250 -2-----1340 0GB VP385 735 5 360 SINO VP167 735 2 5 650 2250 Janeiro 86- Guia Panrolas - B-83


rNational Cai Ren tal

FREQUÉNCIA « o 8.010 00

- _

<

a 2> HORÁRIO

2

c àli 11

•

a

C 2

g

1 234567 Sido ChI9.41

DE

z

CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO 1234-67 1050 ----5-- 1050 1234567 1125 -2345-- 2115 RECIFE 1234567 0330 --3-56- 0455 ---4--- 0455 1234567 1245 1-3-5-7 1300 1234567 1530

1240 1240 1500 2305

VP382 VP384 SC484 VP374

---- 1200 ---- 1310 ---- 1310 ---- 2200 ---- 2200 ----

73S 735 735 735

O O 1 O

5 S S 5

355 380 375 210

COR TR187 727 5/ 550 RIO TR305 767 3 FS 570 S 210 COR VP375 735 BSR VP252 735 3 S 500 5 200 COR VP379 735 BSB VP252 735 3 S 500 CGB 5C485 73S S 375 RIO 10320 P183 3 FS 650 CGB SC493 735 5 200 RSB SC272 727 2 S 500 S 200 CGB VP377 73S S 500 BSR VP350 735 SSA VP150 735 3 E 650

2300 RIBEIRAO PRETO R 405 12345-7 1330 ---- COR TF549 FKF 1900 ARO TF435 EMB 2 O 405 RIO BRANCO 1234-67 1050 1310 VP382 735 1 S 355 VP384 73S 1 5 380 ----5-- 1050 1310 1234567 1125 1235 5C484 735 O S 375 RIO DE JANEIRO 1234567 0330 07500 TRO87 727 1 S/ 650 ---4--- 0455 09150 VP379 735 1 5 200 --3-56- 0455 11050 VP375 735 3 S 210 VP373 735 3 S 360 1234567 1050 17100 1234567 1245 18100 SC485 735 2 S 375 SC493 735 2 S 200 1-3-5-7 1300 18200 1-34567 1340 ---- COO VP383 735 S 355 18500 SAO VP160 735 2 5 650 -2-----1340 ---- CGB VP385 735 S. 380 18500 SAO VP160 735 2 5 650 1234567 1530 21500 VP377 73S 3 S 200 RONDONOPOLIS 7 1125 1200 TF547 FIE O 8 405 SALVADOR 1234567 0330 ---- 0930 1234567 0330 ---- 1030 --3-56- 0455 ---- 1100 ---4--- 0455 ---- 1100 1-3-5-7 1300 ---- 2025 1234567 1530 ---- 2120 SANTAREM -2-4-6- 0800 1350 1234-67 1050 1755 ----5-- 1050 1755 1234567 1125 ---- 1840 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1330 ---- 1800 SAO LUIS --3-56- 0455 ---- 1315 ---4--- 0455 ---- 1315 ----5-7 1300 ---- 0115+ 1-3-5-7 1530 ---- 0225. -2-4-6- 1530 ---- 0250+ SAC PAULO 1234567 3330 06150 --3-56- 0455 ---- 1100U ---4--- 0455 ---- 1103U 1234567 1050 1545U 1234567 1245 16453 12345-7 1330 ---- 1900C 1-34557 1340 17253 -2-----1340 1725U

CCI TR187 727 E 650 SAO TR554 727 1 S 600 CCI TR187 727 SI 650 RIO TR305 767 2 ES 570 CCI VP375 735 5 210 BSB VP252 735 1 5 500 COR VP379 735 S 200 BSR VP252 735 1 5 500 COR SC493 735 5 200 RSB 5C272 727 1 5 500 COR VP377 735 5 200 RSB VP350 735 2 5 500 Tr801 FK7 89382 735 VP384 735 COR 5C484 735 MAC SC235 735

3 B 730 3 5 355 3 S 380 5 375 3 5 700

CGB TF549 FKF O 405 ARU TF435 EMB 1 B 405 COR VP375 73S BSB 89282 73S 2 COO VP379 735 BSB VP282 73S 2 COR SC493 73S BSB 5C255 735 1 COR VP377 735 RIO 99287 735 4 COR 89377 735 RHZ VP288 735 3

S 210 S 555 5 200 5 555 5 200 1< 510 5 200 E 550 5 200 K 510

18187 727 0 VP375 73S 89233 735 1 89379 735 VP233 73S 1 VP373 735 2 5C485 735 1 COR TF549 FIE ARO FF543 FIE 2 VP383 735 1 8P385 735 1

K 650 S 210 5 440 5 200 5 440 5 360 5 375 8 405 8 405 5 355 5 380

COO OSO COR BSB

B-84 - GUiR Panroto - Jneiro86

SINOP TT801 FK7 O B 730 -2-4-6 0800 0920 TABATINGA S 375 COR SC484 735 1------1125 ---- RBR 5C245 735 2 S 650 1555 TERESINA COR 89375 735 5 210 --3-56- 0455 ---- BSB 89282 735 1 S 555 1210 ---4--- 0455 ---- COR VP379 735 S 200 RSB VP282 735 1 5 555 1210 TUCURUI S 355 --3---- 1050 ---- CGB 89382 735 0755* BEL VP279 735 5 S 475 5 380 ----5-- 1050 ---- COR 89384 735 0840+ BEL VP287 735 6 5 475 UBERABA 12345-7 1330 ---- COR TF549 FIE 8 405 1950 ARU TF435 1MB 3 8 405 VITORIA TR187 727 2 5/ 650 1234567 0330 0920 5 210 COO VP375 735 --3-56- 0455 ---- 1420 8HZ 89114 735 3 5 620 S 200 ---4--- 0455 ---- COR VP379 735 OSO VP035 735 S 080 1420 8HZ VP114 73S 2 5 620

DE: fl1tI•1•• 1 •n-.St.. Aeroporto: Afonso Pena, 18 Em.

ALTAM ERA 1------1715 ----

CWB VP129 73S 5 100 RIO VP284 735 K 550 ARACAJU0605+ BEL VP385 735 3 S 380 1234567 1415 2005 TR502 727 3 5 650 1234567 1615 ---- CWR 80161 727 . S 300 2340 SAO 80344 727 3 5/ 650 1234567 1815 ---- CWR TR460 727 5 100 0020+ SAO TR544 727 3 SI 653 --3-5-- 2130 ---- CWB 89135 73S 5 100 SAO 89296 AR3 K 350 RIO VP156 735 E 650 of RIO VP351 735 5 5 500 RELEM 1234567 0815 ----

--3---- 1000

----5-- 1040

--3---- 1040

1234567 1615

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715

1234567 1815

CWB T1324 727 S 125 SAO TR304 767 FS 570 1410 RSR TR470 727 2 S 550 ---- CWB 5C145 73S 5 100 RIO 80872 310 FS 350 2120 MAO 5C235 735 3 5 700 ---- CWB VP123 735 S 100 SAO 89262 73S 5 570 2100 BSI 69280 735 3 5 475 ---- NO V9123 735 5 100 SAO VP262 735 5 570 2150 858 VP278 73S 4 5 475 ---- CWO R0161 727 5 300 SAO RO320 AR3 FS 650 2250 RIO 5C250 707 2 FS 550 ---- CWB VP129 735 5 100 0345+ RIO 89284 735 2 K 550 ---- CWR VP129 73S S 100 RIO VP020 735 5 080 0410+ BHZ 89288 735 3 E 510 ---- CI4B TR460 727 5 100 SAO TR176 767 ES 340 0025* BSB TR462 727 2 E 550

BELO HORIZONTE 1234567 0815 1235 TR324 727 3 5 125 12345-7 1000 ---- CWB 50145 735 S 100 1250F RIO 5C456 73S 1 5 080 1234--- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1450F RIO 80458 735 1 5 080 1234567 1040 ---- CWO VP123 73S 5 100 1300F 590 VP114 735 1 S 620 12345-7 1415 ---- 048 TR502 727 5 650 1850F RIO RO454 735 2 S 080 1234567 1715 ---- 048 VP129 735 S 100 195OF RIO VP020 735 1 5 080 1-34--- 1800 ---- CWB SC151 735 S 100 20459 SAO SC260 735 1 5 510 -2--5-7 1800 ---- CW8 5C151 735 5 100 20459 SAO 50256 735 1 5 510 6- 2000 ---- CWB 50169 735 5 300 2305F SAO 5C390 735 1 K 600 BOA VISTA -2--5-- 0830 ---- CE4B RG165 73S 5 300 SAO 90472 73S 5 440 958 40204 010 ES 350 1535 MAO SC242 735 3 S 710 123-56- 0800 ---- CW8 90165 73S S 300 SAC 80472 735 S 440 ESC 90204 010 ES 350 2215 MAO 50248 73S 3 5 710

1------1000

2215

--3---- 1000 2215 BRASILIA 1234567 0800 ---- 1100 1234567 0815 ---- 1135 1234567 0815 1400 1-34--7 1040 ---- 1330 -2--5-- 1040 ---- 1330 -2----? 1400 ---- 1805 ----5-- 1400 ---- 1805 1234567 1415 ---- 1650 1-3-5-- 1625 1805 1234567 1815 ---- 2150 12345-7 2130 ---- 0115+ --3-5-- 2130 ---- 0225+ CAMPINA GRANDE 1--4--- 0800 ---- 1550 CAMPO GRANDE 1234567 1040 ---- 1240 12345-7 2130 ---- 2340 CARAJAS --3---- 1040 ----

CWO SC145 735 S 100 5 350 RIO RG874 727 NIAO 5C248 73S 2 5 710 5 103 CWB 5C145 73S RIO 90872 010 ES 350 MAO 50248 735 2 5 710 CWB SAO 048 SAO

80165 735 S 300 80472 735 1 5 440 TR324 727 5 125 TR304 767 1 ES 570 TR324 727 4 5 125 S 100 CWR VP123 735 590 89236 735 1 5 440 CWB VP123 735 5 103 SAO VP238 725 1 5 440 CWB R0133 735 5 100 SAO 80476 735 1 5 440 CWB R0137 735 5 125 SAC R0476 735 1 5 440CUB TR502 727 5 650 SAO TR51O 727 1 5 500 RO101 727 O S 100 CWB TR460 727 5 100 SAO TR176 767 1 ES 340 CW8 VP135 735 S 100 SAO VP228 73S 2 E 440 CWB VP135 735 S 103 SAO VP296 A53 2 E 350 CWB 90165 735 5 300 5 440 593 90472 735 BSR 10274 73S 4 5 630 CWO SAO CWR 590

VP123 735 5 100 99372 73S 1 5 360 VP135 735 5 100 VP356 735 1 E 380

CWB VP123 735 5 100 5 570 SAO 99262 735 1940 858 VP278 735 2 5 475 ----5-- 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 SAO 89262 735 5 570 1940 858 89280 735 2 5 475 1------1715 ---- CWB 99129 735 S 100 RIO 89284 73S E 550 0855* BEL VP281 735 3 5 475 --3---- 1715 ---- CWB 89129 735 5 100 RIO 89284 735 E 550 0900+ BEL VP279 735 4 5 475 CASCAVEL 1-3-5-- 1500 1550 5L674 EMS 1 8 095 CORUMBA 1234557 1040 ---- CWR VP123 735 5 100 1355 S/lO 99372 735 2 5 360 CUIA8A 1234567 1040 ---- CWR 89123 735 5 100 1530 SAO 89372 735 3 5 360 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 100 2320 SAO TR186 727 1 K 650 FLOR IANOPOLIS 1234567 1040 1115 TR461 727 O 5 100 1234567 1645 1730 RG120 735 O 5 100 12345-7 1920 2000 VP134 73S O 5 100 FORTALEZA 1234567 0815 ---- CWB T1324 727 S 125 1400 SAO TR304 767 2 ES 570 12345-7 1000 ---- CWB SC145 73S 5 100 2100 RIO SC300 AB3 3 ES 650 1234567 1040 ---- CWB VP123 73S 5 100 2120 SAO VP262 735 3 5 570 1234557 1615 ---- CWB R0151 727 5 300 0040+ SAO 90320 P183 4 ES 660 1234567 1715 ---- CWR 89129 735 S 100 0105+ RIO VP160 73S 4 S/ 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0215+ RIO TR500 767 4 SE 650 12345-7 2130 ---- CWR VP135 73S 5 100 0340+ SAO 89254 735 2 K 650 FOZ DO IGUACU 6- 0955 1055 5C168 73S O 5 300 1234567 1315 1415 90160 727 3 5 300 1-3-5-- 1500 1730 SL674 EMB 2 R 095 1234567 1845 1945 9G164 735 O 5 300 GO IAS IA 1---5-- 0800 ---- 049 RG165 735 5 300 1235 SAO RG254 73S 3 5 475 --3--6- 0800 ---- CWB 90165 73S S 300 1235 SAO R0258 735 3 1 475 1234567 1040 ---- 0148 VP123 73S 5 100 1805 SAO VP350 735 1 S 500 12345-7 2130 ---- CWB 99135 735 5 100 0020+ SAO 5P228 735 1 K 440


HOTEL EDUARDO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS FREOUBNC!4

o Dot1lctIt

8tIBo _______

< 23. HORASIO

1 234 56 7 Sid

2

=

< -

NAVEGANTES 12-4-57 1200 1235 PETROLINA 1--4--- 0800 ----

Ch.d

1340

CURITIBA (CWB) PR I

GUARAPUAVA 1-3-5-- 1530 1550 IMPERATRIZ 1---5-- 0830 1550 --3--6- 0800 1550 JOAO PESSOA 23-5-7 1615 ---- 2305 JOINVILLE --3-5-- 1200 1230 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0800 ----

SL674 EMI O B 095 CWB SAO CRI SAO

RG165 73S S 300 96254 735 5 S 475 S 300 91155 735 80258 73S 5 S 475

S 300 CWB R6161 727 ES 650 SAO RG320 AB3 K 650 REC 5C276 727 3 RG136 73S O S 125

1445

5 300 CWB R0165 735 5 440 SAO 96472 73S BSB 90274 73S 3 S 600

LONDRINA 123456- 0830 0930 1234567 2130 2210

51-680 FKF O 8 095 19325 727 O 5 125

NIACAPA 1---5-- 0800 ---- 2250 1 ------1040 ----

2210 ----5-- 1040 ----

CWB SAO BEL CWB SAO BSB BEL CWB SAO BSB BEL

81165 735 RG254 735 5C338 73S 8 VP123 735 VP262 735 VP286 735 VP180 735 4 VP123 735 VP262 lOS VP280 735 VP182 735 4

S 300 5 475 K 700 5 100 5 570 5 475 5 550 5 100 5 570 5 475 K 550

2315 MACE 10 1234567 0800 ---- CRI 86165 735 S 300 1430 SAO VP166 735 3 S 650 1234567 1415 2055 TR502 727 4 5 650 1234567 1615 ---- CRI 90161 727 S 300 0040-.- SAO 96344 727 4 5/ 650 1234567 1815 ---- CI4B 19460 727 S 100 0110+ SAI TR544 727 4 S/ 650 --3-5-- 2130 ---- CWB VP135 73S 5100 SAO VP296 883 E350 RIO VP156 735 K 650 0800-.- REC VP351 735 4 S 500 MANAUS 1234567 0800 ---- 5118 ROlOS 73S 5 300 SAO 96472 73S 5 440 1325 BSB 90204 010 2 ES 350 1234567 0815 ---_ CWI TR324 727 5 125 1745 RIO TRO97 727 2 5 350 --3---- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1600 RIO 80872 010 1 ES 350 1 ------1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1730 RIO RG874 727 1 5 350 --3-5-- 1715 ---- 5 100 CWB VP129 735 0445+ RIO VP296 AB3 2 E 350 1------1715 ---- 5100 CWB VP129 735 RIO VP284 735 K 550 0735+ BEL VP385 73S 5 S 380 --3-5-7 1715 ---- CWB VP129 73S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0735+ BEL VP383 73S 4 5 355 ----5-7 1800 ---- 5 LO0 EWB 5C151 735 SAO SC256 73S 5 510 K 350 0330+ BSB 5C486 73S 3 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 100 0005+ SAO TR176 767 2 ES! 340 --3-5-- 2130 ---- CWB VP135 735 5100 0445+ SAO VP296 AB3 3 E 350 MAR ABA 1---5-- 0800 ---- CWB 96165 73S 5 300 1645 580 91254 735 6 5 475 MAR INCA 123456- 0830 1010 5L680 FEF 1 8 095 12345-7 1915 2020 5L682 FKF O 8 095 NATAL 1234557 0815 ---- CWB T9324 727 5 125 1515 SAO 19304 767 3 ES 570 1234567 1615 -_-_ CWB R1161 727 5 300 2315 SAO 91320 AB3 3 ES 650 1234567 1715 ---- CWB 89129 735 5 100 2355 RIO VP150 73S 3 S/ 650 1234567 1815 ---- CWB 19460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0105+ RIO TR500 767 3 SK 660

PORTO ALEGRE 1234567 1040 1-3-5-- 1310 1234567 1440 1234567 1645 PORTO VELHO -2345-- 1040

1220 1415 1530 1840 ----

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLB'R Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

--3---- 1000 ----

RG132 735 O 5 100 0116 95165 73S 5 300 SAORG472 735 5 440 BSB 95274 735 2 5 600 TR461 RG190 TR503 RG120

727 727 727 735

1 O O 1

5 5 S 5

100 100 650 100

5248 VP123 73S 5 100 SAI VP262 735 5 570 2305 BSB VP374 73S 3 5 210 1 ------1715 ---- CWB VP129 735 5100 RIO VP284 735 8 553 1100* BEL VP385 735 7 S 380 --3-5-7 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 RIO VP284 73S K 550 1100+ BEL VP383 73S 5 5 355 RECIFE 1234567 0830 ---- CWB R6165 735 5 300 SAO VP166 735 4 5 650 1520 1234567 0815 ---- CRI 19324 727 5 125 1620 SAO TR304 767 4 FS 570 12345-7 1000 ---- CWB 5C145 735 S 100 RIO S0310 883 2 ES 650 1915 1234567 1415 2145 TR502 727 5 5 650 5 300 CRB R1161 727 1234557 1615 ---- 2200 SAO R0320 883 2 ES 650 5 100 1-3-5-- 1625 ---- 0248 80191 727 2200 858 SC272 727 2 S 500 5 100 1234567 1715 ---- CWB VP129 735 2300 RIO VP160 735 2 5/ 650 5 100 CWB 5C151 735 1--4--- 1800 ---- 0250* SAO 5C348 727 3 E 650 S 100 1234567 1815 ---- CW8 TR460 727 SAO TR544 727 5 650 0001* RIO TR500 767 2 58 650 6- 2000 ---- CWB SC169 735 5 300 E 650 0250-. SAO 5C348 727 3 --3-5-- 2130 ---- 0246 VP135 735 5100 K350 SAO VP296 AB3 0435-. RIO VP156 735 3 A 650 RIO BRANCO 1------1715 ---- CRI VP129 73S 5 100 RIO VP284 73S K 550 0850+ BEL VP385 735 6. 5 380 5 100 CRI VP129 73S --3-5-7 1715 ---- RIO VP284 735 E 550 0850+ BEL VP383 735 5 5 355 RIO DE JANEIRO TR324 727 1 5 125 1234567 0815 10156 90021 735 1 S 100 1234567 0950 12050 12345-7 1000 11150 5C145 73S O 5 100 5 100 CWB RG133 735 12-4--- 1400 ---- 17550 SAI 81139 735 1 5 100 5 125 CWB 91137 735 --3-5-- 1400 ---- 17550 SAO 81125 73S 1 S 100 19502 727 1 5 650 1234567 1415 16300 1234567 1715 18250 VP129 735 O 5 100 CWB TRIbO 727 5 100 12-4--- 1815 ---- 20150 SAO TR326 727 1 5 050 CRB 19460 727 5 100 1234567 1815 ---- 20450 SAI 19544 727 1 S 650 CWB SC169 73S 5300 5- 2000 ----- 22551 SAO SC348 727 1 K 650 5100 CWB VP135 735 12345-7 2130 ---- 23500 SAO VP254 735 1 E 650 SALVADOR 5 100 1234567 0950 ---- CWB RG121 735 1440 SAO SC354 727 1 5 600 CWB SC145 73S 5 100 12345-7 1030 ----- 1735 RIO SC300 AB3 1 ES 650 1234567 1415 ---- 0248 TR502 727 5 650 SAO 19510 727 2 5 500 1900 1234567 1415 1900 TR502 727 2 5 550 5 100 1-3-5-- 1625 ---- CRI RG191 727 2025 BSI 5C272 727 1 5 500 5 100 1234567 1715 ---- CRB VP129 735 2130 RIO VP160 73S 1 5 650 5100 1--4--- 1800 ---- CRI SC151 735 0120* SAO SC348 727 2 E 650 CRI 18460 727 5 100 1234567 1815 ---- 2315 SAO 19544 727 2 5 650 5 300 6- 2000 ---- CRI SC159 73S 0120* SAO SC348 727 2 E 650 5 100 CW6 VP135 73S --3-5-- 2130 ---- SAO VP296 A83 E 350 0230* RIO VP156 735 2 K 650 SANTAREM 5 300 1234557 0800 ---- CRB 86165 73S 5 440 SAO 91472 735 558 RG204 210 ES 350 MAO SC235 73S 3 5 700 1840

5 100 CWB 5C145 73S RIO RG872 010 ES 350 1840 MAO SC235 73S 2 5 700 5 100 1------1715 ---- 0119 VP129 73S RIO VP284 735 K 550 0610+ BEL VP385 lOS 4 5 380 5 100 --3-5-7 1715 ---- CWB 99129 735 A 550 RIO 29284 73S ---- 0610+ REI. 89383 735 3 5 355 SAO LUIS --3--6 0800 ----- 5248 RG165 73S 5 300 1710 SAO 91258 73S 6 S 475 12345-7 1030 ---- CWB 5C145 735 S 100 2240 RIO 5C300 AB3 4 FS 650 1 ------1040 ---- CWB VP123 735 5 DOO SAI VP262 73S S 570 ISB VP286 735 5 475 0115+ BEL VP285 735 4 K 550 --3---- 1040 ---- CRI VP123 73S 5 100 5 570 SAO VP262 73S 858 VP278 735 5 475 0115* BEL 99285 735 5 K 550 ----5-- 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 SAO 59262 735 5 570 BSB VP280 735 5 475 0015* BEL VP285 735 4 K 550 1-3-5-7 1715 ---- CWB 99129 735 5 100 0225+ RIO VP284 735 1 K 550 -2-4-6- 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 RIO VP020 735 5 080 0250* BVZ VP288 73S 2 E 510 -2--5-7 1800 ---- CWB SCI51 735 5 100 SAO PAUL-----0115+ SAO SC256 73S 3 S/ 510 VOOS AFONSO PENA/GUARULHOS 91165 735 O 5 300 1234567 0800 08500 1234567 0815 09000 19324 727 O 5 125 1234567 0950 10400 80121 735 O 5 100 1234567 1043 11303 VP123 735 O 5 100 12-4-67 1400 14500 86133 735 O 5 100 --3-5-- 1400 uSOU RG137 73S O 5 125 1234567 1415 1500U TR502 727 O 5 650 1234567 1615 1705U 96161 727 O 5 300 12345-7 1803 18500 SC151 73S O 5 100 1234567 1815 19000 TR460 727 O 5 100 2000 205OU SC169 735 O S 300 6 12345-7 2130 2215U VP135 735 O 5 100 SAO PAULO VOOS AFONSO PENA/CONGONHAS 1234567 0900 1000C V0921 FKF O 8 1234567 1400 1500C 51925 EKE O 1 1234567 1900 2000C TF923 EKE O 8 TERESINA 1234567 1040 ---- CRI VP123 73S 5 100 SAO VP262 735 2 5 570 2003 1234567 1815 ---- CRI TR460 727 5 100 5 550 SAI TR544 727 19500 767 SE650 RIO E 650 TUCURO -0400+ FOR TR520 727 5 1------1040 ----

--3---

--3

----5 UBERABA 1---5 --3--6

CI4B VP123 73S SAO VP262 735 2000 BSB VP286 73S 1040 ---- 0245 VP123 73S SAO VP262 73S 2045 BSB 99278 735 1715 ---- 0118 VP129 73S RIO VP284 735 0755+ BEL 89279 735 1715 ---- CWB VP129 73S RIO VP284 735 ---- 0840+ BEL VP287 735 0800 ---- 1045 0800 ---- 1045

UBERLANDIA 1---5 0600 ---- 1135 --3--6 0800 ---- VITORIA1135 1234567 0815 1130 1234567 1040 ---- 1420 1234567 1415 ---- 1850

5 100 5 570 2 5 475 5 100 5 570 3 5 475 5100 K 550 3 5 475 5 100 K 550 3 5 475

CWB SAO CWB SAO

RG165 735 5 300 R5254 735 1 5 475 90165 735 5 300 RG258 735 1 5 475

5116 SAO 5248 SAO

R6165 73S 5 300 RG254 73S 2 S 475 RG165 735 5 300 RG258 73S 2 S 475

CRI SAO CWB RIO

19324 727 2 5 125 5 100 VP123 735 89114 735 2 S 620 TR502 727 5 650 19200 727 2 5 650

DE: UhId1IIj1I1}fI ele] !j1k'll Dif. Moreno de BSB -1 hr. Aeroporto: Novo Campo, 14 km.

LONDRINA 1234667 1650 ---- 2000

DOU 18597 1MB 8 400 PPB 1F581 CMI 1 9 400 JRr1eir086 - Guie Panrotes - 8-85


[National Car Rental]

FREQUNCI4 1 01111885 85i58B

HORÂRIO

O

(.1

O

«

1-

1 23455 7 S(d. Chgd

7 1815 ----- 2045F 67 1815 ---- 230SF BOA VISTA -2--5-- 0655 ----

ffl DOURADOS (DOU) MT 1535 123-56- 0655 ---- MAR INGA 12345-7 1650 ---- 1950 DURINHOS 1234567 1650 ---- 2045 PONTA PORA 1234567 1015 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1650 1900 SAO PAULO 1234567 1650 ---- 2210C

Dou TF597 EMB O 400 PPB TF537 FKF 1 8 400 DOU TF597 EMB B 400 PPB TF581 EMB 2 B 400 TF596 EMB O 8 400 FF597 EMB O 8 400 6 400 DOU TF597 EMB PPB FF581 EMB 3 6 400

DE: Dif. Horario de BSB -2 hr. Eirunepe

Aeroporto:

ALTAMIRA 1-3-5-BEL EM 1-3-5-CAR/\UARI 1-3-5-ITAITUBA 1-3-5-MANAUS 1-3-5-PARINTINS 1-3-5-SANTAREM 1-3-5-TABATINGA 1-3-5--

0600 1745

TT809 FK7 6 B 733

0600 1935

TT809 FK7 7 6 733

0600 0910

TT809 FK7 1 8 733

0600 1415

TT809 FK7 4 6 733

0600 1140

TT809 FK7 2 6 733

0600 1315

TT809 FK7 3 6 733

0600 1525

TT809 FK7 5 8 733

0600 0645

TT809 FK7 O 8 733

DE Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Kul.

ARACAJU 123456- 0655 ---- FLN RG123 73S S 100 1330 SAO 90342 727 4 S 650 1234567 1345 ---- FLN TR510 727 S 500 2005 SAI TR502 727 3 S 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S S 100 2340 SAO RG344 727 4 SI 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 73S 5 100 2340 SAI RG344 727 4 SI 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 S 100 0020+ SAI TR544 727 4 5/ 650 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 73S 5 100 SAI VP296 AI3 E 350 RIO 99156 73S K 650 0850+ REC VP351 735 6 S 500 SELEM 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 2250 RIO 50250 707 3 FS 550 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 5 100 2250 RIO 50250 707 3 ES 550 1234567 1710 ---- FUI TR460 727 5 100 Silo TR176 767 ES 340 0025+ BSB TR462 727 3 K 550 BELO HORIZONTE 1-34-6- 0655 ---- FUI RG123 735 5 100 1005F SAO 81364 735 2 S 600 -2--5-- 0655 ---- FLN 81123 735 S 100 1005F Silo 80370 73S 2 5 600 -2-4--7 0840 ---- FLN RG121 735 5 100 CWB 5C145 73S S 100 1250F RIO 5C456 73S 2 5 080 1234--- 0840 ---- FUI RG121 735 5 100 CWB 50145 735 S 100 1450F RIO RG458 735 2 5 080 1234567 1345 ---- FLN TR510 727 5 500 1901F BSB TR471 727 2 5 550 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 5 100 SilO RG320 A83 FS 650 1950F RIO VP020 735 3 5 080 --3-5-- 1445 ---- FLN 80125 735 5 100 SAO 81320 AB3 ES 650 195OF RIO 89020 735 3 5 080 B-86 - Guia Psnrotau - Janeiro/86

FLN 80127 73S 5 100 SAI 5C256 735 1 5 510 FLN 90127 735 5 100 SAO 5C390 735 1 K 600 FLN 590 858 MAO FLN SAO BSB MAO

S 100 RG123 735 RG472 735 5 440 RG204 010 FS 350 5C242 735 4 5 710 R1123 73S 5 100 5 440 80472 735 R0204 D10 FS 350 5C248 735 4 S 710

2215 BRASILIA 123456- 0655 ---- FLN 80123 735 5 100 1105 SAO 80472 735 2 5 440 1234567 1345 1650 TR510 727 1 S 500 1234567 1710 ---- FUI TR460 727 S 100 2150 SAO TR176 767 2 FS 340 7 1815 ---- FLN RG127 735 5 100 2220 SAO 5C256 73S 2 S 510 S 100 12345-7 2030 ---- FUI VP135 73S 0115* SAO VP228 735 3 K 440 FLN VP135 735 5 100 --3-5-- 2030 ---- 0225+ SAO VP296 AB3 3 K 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0655 ---- FLN RG123 73S 5 100 S 650 SAO RG330 727 1315 REC RG275 735 3 5 600 CAMPO GRANDE 12345-7 2030 ---- FLN VP135 73S 5 100 2340 SAI VP356 735 2 E 360 CHAPECO 12345-7 1415 1555 SL656 EMB 1 8 090 CUIAIA 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 S 100 2320 590 TR186 727 2 E 650 CURITIBA 1234567 0640 0925 10121 735 O S 100 1234567 1710 1745 TR460 727 O S 100 12345-7 2030 2110 VP135 73S O 5 100 FORTALEZA 123456- 0655 ---- FLN RG123 73S S 100 SAO RG342 727 S 650 2100 RIO 5C300 AB3 5 FS 650 --3-5-- 1445 ---- FLN 80125 73S 5 100 0040 SAO 80320 AB3 5 FS/ 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0215+ RIO TR500 767 5 SE 650 12345-7 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 0340+ SAO VP254 735 3 E 650 FO Z DO IGUACU 1234567 0840 ---- FLN 80121 735 5 100 1415 CWB RG160 727 1 5 300 GOIANIA O --- S-- 0655 ---- FLN 90123 735 5 100 1235 SAO RG254 735 4 5 475 --3--6- 0655 ---- FLN 80123 735 5 100 1235 SAO R0258 73S 4 5 475 12345-7 2030 ---- FLN VP135 735 5 100 0020+ SAO VP228 73S 2 E 440 IMPERATRIZ 1---5-- 0655 FLN 80123 73S 5 100 Silo RG254 73S 6 5 475 1550 --3--6- 0655 FLN 80123 735 5 100 1550 SAO 90258 735 6 5 475 JOAI PESSOA -2-----1445 FLN RG139 735 S 100 SilO 80320 AB3 FS 650 REC 5C276 727 4 E 650 2305 --3-5-- 1445 FLN 81125 735 5 100 SAI 80320 AB3 ES 650 2305 eEC SC276 727 4 E 650 JOINVILLE 12-4--- 1445 1520 RG139 735 O 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0655 FUI RG123 'lOS 5 100 SAI RG330 727 5 650 1420 REC RG275 73S 4 5 600 LAGES 12345-7 1415 1455 5L656 EMB O 9 090 LONDRINA 1234567 1710 FLN TR460 727 S 100 2210 CWB TR325 727 1 5 125 MACAPA 1---5-- 0655 ---- FLN 80123 735 5 100 SAO RG254 735 S 475 2250 BEL 5C308 735 9 E 700 MACE 10 123456- 0655 ---- FLN RG123 73S 5 100 1425 SAI 80342 727 5 5 650 1234867 1345 ---- FLN 18510 727 5 500 2055 SilO 11502 727 4 S 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S S 100 0040* SilO 91344 727 5 S/ 650

FLN 80125 735 5 100 --3-5-- 1445 ---- 0040-1- SAO RG344 727 5 5/ 650 ELN TR460 727 5 100 1234567 1710 ---- 0110+ SAO TR544 727 5 5/ 650 --3-5-- 2030 ---- FLI VP135 735 5 100 SAO VP296 AB3 E 350 RIO VP156 73S E 650 0800+ REC VP351 735 5 5 500 MANAUS 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 SAD R0472 735 5 440 1325 BSB 80204 010 3 ES 350 --3---- 0840 ---- FUI 80121 735 S 100 CWB SC145 73S 5 100 1600 RIO RG872 010 2 ES 350 1------0840 ---- FLN 80121 735 5 100 CWB 5C145 735 5 100 1730 RIO R0874 727 2 5 350 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 RIO 5C251 707 ES 550 0145+ BEL SC301 AB3 4 SE 650 1234567 1710 ---- FLN T8460 727 5 100 0005+ SAO TR176 767 3 ES! 340 6- 1815 ---- FLN RG127 735 5 100 0215+ SAO 80804 AB3 2 ES! 350 7 1815 ---- FLN 80127 73S 5 100 0330+ RIO SC . 86 735 3 E 350 --3-5-- 2030 ---- FLN VP 35 735 5 100 0445+ SilO VP296 AB3 4 E 350 MARABA 1---S-- 0655 ---- FUI 80123 735 5 100 1645 SilO 80254 735 7 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 1120 SAO RG370 735 3 5 600 NATAL 12-4--- 1445 ---- FLN R0139 73S 5 100 2315 SAO 80320 AB3 4 ES! 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 735 5 100 2315 SilO RG320 983 4 ES! 550 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0105. RIO TR500 767 4 SK 650 NAVEGANTES 123456- 0655 0720 80123 735 O 5 100 --3-5-- 1445 1515 80125 73S O S 100 PETROLINA 1--4--- 0655 ---- FUI RG123 735 5 100 SAO R0472 73S 5 440 1340 BSB R0274 73S 3 5 600 PORTO ALEGRE 67 1015 1105 RG126 735 O 5 100 1234567 1135 1220 TR461 727 O 5 100 1234567 1515 1600 TR511 727 O 5 500 1234567 1750 1840 RG120 735 O 5 100 RECIFE 123456- 0655 ---- FLN 11123 735 5 100 1215 5A0 RG330 727 2 5 650 1234567 1345 ---- FLN 18510 727 S 500 2145 SAO TR502 727 5 S 650 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 2200 SAO 80320 AB3 3 ES 650 --3-5-- 1445 ---- FLN 80125 735 5 100 2200 SAI RG320 AB3 3 FS 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 SAO TR544 727 5 650 0001+ RIO TR500 767 3 SE 650 6- 1815 ---- FLN RG127 73S 5 100 0250+ SAI 5C348 727 3 E 650 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 73S 5 100 Silo VP295 963 E 350 0405+ RIO VP156 735 4 E 650 RIO DE JANEIRO 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 S 100 09551 SilO RG342 727 2 5 650 12345-7 0840 ---- FLN RG121 735 5 100 11150 CIIB SC145 735 1 5 100 1234567 0840 12050 80121 73S 2 5 100 1234567 1345 ---- FLN T8510 727 5 500 1630G SilO TR502 727 1 5 650 12-4--- 1445 17550 RG139 735 2 5 100 --3-5-- 1445 1755G 80125 73S 2 5 100 67 1815 20400 81127 735 1 5 100 12-4--- 1710 ---- FLN TR460 727 5 100 2015G Silo TR326 727 2 5 050 1234567 1710 ---- FLN TR461 727 5 100 20450 SAO TR544 727 2 5 650 12345-7 2030 ---- FIM VP135 73S 5 100 23500 SAI VP254 735 2 K 650 SALVADOR 1-34-6- 0655 --- - FUI 80123 735 5 100 1205 SAO 8G364 73S 3 5 600 123456- 0655 ---- FLN RG123 735 5 100 1220 SAO RG342 727 3 5 650 1234567 0840 ---- FUI 80121 735 5 100 1440 SAI 5C354 7272 5 600


A locadora do Agente de Viagem A(J ,-,O ec!,u LCC

FREQUENCIA o HORÁRIO

0 =c -4

=

1 234 56 7 Saida Chegada

o

=

o LU

O OQ- O -J O Z o o

<

-

O O

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

• j

o

1 #,-A !IVI.

Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

IELEM 1234567 0310 1234567 1400 1234567 2135 BELO HORIZONTE 1234567 0200

Em todo o Brasil e mais 104 países

1234567 0300

---- FOR VP255 735 0650F RIO 99376 735 ---- FOR TR501 767 0945F RIO TR470 727 ---- FOR VP263 735 1245F BSB VP035 735 ---- FOR SC301 AI3 1550F RIO VP034 735 ---- FOR TR304 767 2145F RIO TR410 727 ---- FOR TR305 767 1900F BSB TR471 727 ---- FOR 5C327 727 REC R1331 727 2305F SAO SORO 73S

1234567 0800 SALVADOR 1234567 1345 1900 TRSUO 727 2 S 500 12-4--- 1445 ---- FLN RG139 735 5 100 2230 SAO RG344 727 3 5 650 --3-5-- 1445 ---- FLN RG125 73S 5 100 2230 SAO RG344 727 3 S 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 S 100 2315 SAO TR544 727 3 5 650 ---6- 1815 ---- FLN 141127 735 5 100 0120* SAO SC348 727 2 E 650 5 100 --3-5-- 2030 ---- FLN VP135 735 SAO VP296 A83 K 350 0230+ RIO VP156 735 3 K 650 SANTAREM 123456- 0655 FLN 81123 73S 5 100 5 440 SAO 81472 735 BSB 81204 010 ES 350 1840 MAO 5C235 73S 4 S 700 SAD LUIS --3--6- 0655 ---- FIM 80123 73S 5 100 SAO 01258 73S 7 5 475 1710 123456- 0655 ---- FIM 81123 735 5 100 SAO 81342 727 S 650 2240 RIO 50300 A83 6 FS 650 -2-----1445 ---- FLN RG139 73S 5 100 0115+ SAO 50256 735 4 SI 510 ----5-- 1445 ---- FLN 60125 735 5 100 0115* SAO 5C256 735 4 E 510 ---7 1815 ---- FLN RG127 735 5 100 0115+ SAO S0256 735 3 E 510 SAO PAULO 123456- 0655 08307 RG123 73S 1 5 100 1234567 0840 1040U R1121 735 1 5 100 1234567 1345 14451 TR510 727 O 5 500 12-4--- 1445 16300 81139 735 1 5 100 --3-5-- 1445 1630U R1125 735 1 5 100 1234567 1710 1900V TR460 727 1 5 100 --67 1815 1915V 81127 735 O 5 100 12345-7 2030 22150 97135 73S 1 5 100 TERESINA 1234557 1710 ---- FLN TR460 727 S 100 SAO TR544 727 5 650 RIO TR500 757 SK 650 0400+ FOR 714520 727 6 K 650 UBERABA 1---5-- 0655 ---- FLN RG123 73S 5 100 1045 SAO RG254 735 2 5 475 --3--6- 0655 ---- FLN R1123 73S 5 100 1045 SAO RG258 73S 2 S 475 UBERLANDIA 1---5-- 0655 FLN RG123 735 5 100 SAO 141254 735 3 5 475 1135 --3--6- 0655 FLM RG123 73S S 100 1135 580 RG258 73S 3 5 475 VITORIA -2-----0655 FLN RG123 735 5 100 SAO R1370 73S 5 600 6HZ RG386 727 3 5 620 1255 ---4--- 0655 FIM 81123 735 5 100 SA0 01364 73S S 600 8HZ RG386 727 3 S 620 1255 -----5-- 0655 FLN RG123 735 S 100 SAO 80370 735 5 600 1255 8HZ R1380 73S 3 5 620 1234567 1345 FLN TR510 727 5 500 SAO TR502 727 5 650 1850 RIO TR200 727 2 5 650

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 Em

ALTAR IRA ----5-- 0200 ---- 2000 ARACAJU 1234567 0300 0820 1234567 0940 1625 1234567 1430 2005 1234567 1510 2340

FOR VP255 73S K 650 SAI VP384 735 8 S 380 FOR REC FOR REC FOR 558 FOR SSA

TR501 767 5K 650 TR503 727 2 5 650 5C301 AB3 ES 650 RG343 727 2 5 650 TR304 767 ES 570 TR502 727 3 5 650 SC327 727 5 550 RG344 727 4 E 650

1234567 0940 12345-7 1430 1234567 1510 1234567 1510

BRASILIA 1234567 0200

FOR 50301 AB3 ES 650 REC R1275 735 1 5 600 FOR TR305 767 ES 570 BSB TR471 727 5 550 RIO TR203 727 3 S 650

2150 CAMPO GRANDE 1234-67 0200 0835 ----5-- 0200 0835 ---4--7 0800 1855 1234567 1545 2340 CUIABA 1234567 0200 1020 1234567 1510 2320 CURITIBA 1234567 0200 1234567 0300 1015 1234567 0800 1640 12345-7 0940 1720 1234567 1510 2100

VP255 735 VP382 73S 2 89255 73S 99384 735 2 VP263 735 VP245 73S 2 VP191 883 VP356 73S 3

K 650 5 355 E 650 5 380 5 570 5 160 5 650 E 380

FOR RIO FOR 858 RIO

VP255 73S E 550 99376 73S 4 5 200 TR305 767 ES 570 TR471 727 5 550 TR186 727 4 S/ 650

JUAZEIRO DO MORTE 1--4--- 0940 ---- 1420 LONDRINA 1234567 0300 1140 1234567 1510 2210 M AO A 9 A 1234-67 1400 ---- 2210 ----5-- 1400 ---- 2315 MACE 10 1234567 0300 ---- 0730 1234567 0630 ---- 1215 1234567 0940 ---- 1535 1234557 1430 ---- 2055 1234567 1510 ---- 0040+ MANAUS 1234567 0310 0640 1234567 1400 1905 1234567 2135 0145+ MONTES CLAROS -2--5-- 0940 1620 NATAL 1234567 0600 0655 1234567 0630 0720 1234567 1430 1515 1234567 1510 1555 NAVEGANTES 7 0600 1530 12345-7 0940

FOR TR501 767 SK 650 RIO TR545 727 5 650 SAO TR461 727 4 S 100

1115

1245

1530

FOR RIO FOR SAO FOR RIO CWB

TR501 767 SE 650 TR463 727 4 5 550 98263 73S S 570 VP132 735 3 5 300 50301 8B3 FS 650 5C144 73S S 100 RG164 735 4 5 300

1945 GOIANIA 1234567 0200 ---- FOR VP255 73S E 650 0930 RIO VP376 735 3 5 200 1234567 0800 ---- FOR VP263 73S 5 570 1300 8513 99351 735 2 S 500 12345-7 1545 ---- FOR VP191 AB3 5 650 0020* SAO 99228 735 3 E 440 ILHEUS 1234567 0630 FOR VP161 735 5 650 SSA VP243 735 3 5 600 1205 1234567 0940 FOR 5C301 8B3 FS 650 1440 SSA 148315 735 2 5 650 JOAO PESSOA 1234567 0600 FOR RG321 A83 ES 550 REC S0326 727 2 5 650 1225 1234567 0630 FOR 99161 735 5 650 1400 SSA 89252 735 5 S 600 1234567 1510 1645 50327 727 1 5 650 JOINVILLE 7 0600 FOR RG321 AB3 ES 650 1445 SAO RG131 73S 4 5 100

FOR SC301 AB3 ES 650 REC RG275 735 2 5 600

RG321 99161 TR304 5C327

650 650 570 650

FOR RG321 863 FS SAO RG131 7355 5 FOR 5C301 A83 ES 5 RIO 50930 707 580 R6122 735 4 S

650 100 650 050 100

FOR SAO FOR SAO

0300 0600 0630 0940 1430 1510 1545

AB3 O ES 73S O 5 767 O FS 727 O 5

FOR TR501 767 SE 650 RIO TR545 727 3 5 650 81321 AB3 4 ES 650 5 570 FOR VP263 735 SAO VP141 72S 3 5 100 5 570 FOR 89263 73S SAO 89143 73S 3 5 100 FOR S0301 A83 FS 650 RIO 50930 707 5 050 SAO 5C355 727 4 5 600 FOR SC327 727 5 650 REC RG331 727 5 650 SAO RG343 727 4 E 650

2330

1240 1240

VP190 A63 5 650 VP180 7353 S 550 VP190 A83 5 650 E 550 VP1I2 73S 3

FOR 50301 A83 ES 650 REC RG275 73S 3 5 600

PORTO VELHO 123467 0200

RECIFE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 RIO BRANCO 1234-67

FOR BEL FOR BEL

FOR 5C301 AB3 FS 650 SSA RG371 735 2 5 600

TR501 767 SK 650 íR463 727 3 5 550 TR305 767 FS 570 TR325 727 3 S 125

TR520 727 2 E 650 99190 AB3 3 5 650 5C300 AB3 2 F5/ 650

1930

1234567 1510

FOR RIO FOR SAO

FOR TR5O1 767 SE 650 REC TR503 727 1 5 650 FOR VP161 735 5 650 SSA VP252 73S 3 5 500 FOR 5C301 AB3 FS 650 REC R1343 727 1 5 650 FOR TR304 767 ES 570 SSA TR502 727 4 5 650 FOR 5C327 727 5 650 SSA RG344 727 5 E 650

1920 PETROLINA 1--4--- 0940 ---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0300 1055 1234567 0600 1455 1-34-67 0800 1840 -2--5-- 0800 1840 1234567 0940

----5-- 0200

FLORIANOPOLIS 1234567 0300 ----

1-3-5-7 0800

FOR SAO FOR SAO FOR BSB FOR SAO

FOR VP255 735 K 650 RIO VP128 735 1 5 100 FOR TR501 767 SE 650 RIO 1R545 727 S 650 580 TR461 727 3 5 100 S 570 FOR 8P263 73S SAO 89122 73S 3 5 100 FOR 50301 AB3 ES 650 RIO 5C144 735 3 5 100 FOR TR305 767 ES 570 SAO FR325 727 2 5 125

1010

FOZ DO IGUACU 1234567 0300

K 650 1 5 200 SE 650 2 S 650 S 570 2 S 080 ES 650 3 5 080 FS 570 4 5 080 FS 570 1 5 550 5 650 5 650 4 E 600

FOR 99255 735 E 650 RIO VP376 73S 2 S 200 89263 735 1 5 570 TR305 767 O FS 570 FOR SC327 727 S 650 REC 5C335 735 3 5 500 FOR VP191 AB3 S 650 RIO VP032 73S 2 E 080

0830 1234567 0800 1120 1234557 1510 1730 1--4--- 1510 2035 12345-7 1545 2340 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0940 1315 CAMPINAS 1234567 1510

12345-7 0940

TR520 727 1 E 650 VP190 AB3 2 5 650 SC300 AB3 1 FS/ 650

0530 1730 0010+

0400 0810 0815 1045 1620 1730 1645

VP255 73S E 650 99382 73S 4 5 355 99255 735 E 650 VP384 735 4 5 380 TR501 81321 VP161 SC301 TR304 SC327 VP191

0200 ---- 1310 ----5-- 0200 ---- 1310 RIO DE JANEIRO 1234567 0200 05051 1234567 0300 06551 1234567 0600 11256 1234567 0630 12056 1234567 0800 ---- 1400G 1234567 0940 14551 1234567 1430 20256 1234567 1510 ---- 20201 1234567 1510 21250 1234567 1545 20156 SALVADOR 1234567 0630 0945 1234557 0940 1230 1234567 1430 1755 1234567 1510 1905

FOR SA0 FOR SAO

FOR BSB

FOR BSB

757 O SE 650 AB3 1 ES 650 73S 1 5 650 AB3 O ES 650 767 1 ES 570 727 2 5 650 AB3 O 5 650

99255 73S K 650 99382 735 5 5 355 89255 735 E 650 VP384 735 5 5 380 VP256 73S O E 650 TR501 767 1 SE 650 86321 A83 2 ES 650 VP161 73S 3 5 650 VP263 735 S 570 99035 735 3 5 080 SC301 883 2 FS 650 TR304 767 3 ES 570 TR305 757 FS 570 TR471 727 2 5 550 5C327 727 4 5 650 VP191 A63 1 S 650 99161 5C301 TR304 50327

735 2 5 AB3 1 ES 767 2 ES 727 3 5

650 650 570 650

Janeiro 86 - Guia Perlrotas - B-87


[National Car Rental

FREQUENCIA 4

85a898

______

HOFIARIO z

04

o

1234567

1234--- 0630 ----

z

O

Sodp Cheg.d,

O JJJ C

O 00- O O -J O .

----5-7 1600

o

12345-7 1600 DI-•

COWTINUACAO

SANTAREM 1234-67 0200 ---- 1755 ----5-- 0200 ---- 1755 SAO LUIS 1234567 1400 1605 1234567 2135 2240 SAO PAULO 1234567 0200 06300 12-4-6- 0300 ---- 08400 1234567 0300 ---- 08550 1234567 0600 13000 1234567 0630 13300 1234567 0800 13150 1234567 0940 --- 17000 1234567 1430 ---- 21300 1234567 1510 19400 1234567 1510 ---- 21000 1234567 1510 23000 1234567 1545 21450 TERES INA 1234567 0310 0400 1234567 0800 0855 1234567 1400 1450 VITORIA 1234567 0300 ---- 0920 1234567 0800 ---- 1420 1234567 0940 ---- 1610

6- 1830 FOR SAO FOR SAO

VP255 735 K 650 VP382 735 7 5 355 VP255 735 K 650 VP384 735 7 5 380 VP190 A33 1 S 650 SC300 A63 O ES 650

FOR RIO FOR RIO

FOR RIO FOR SSA FOR REC

VP255 735 1 K 650 TR501 767 SE 653 TR327 727 2 S 050 TR501 767 SE 650 TR545 727 2 5 650 RG321 AB3 3 ES 650 VP161 735 4 5 650 VP22 735 2 5 570 5C301 AB3 FS 650 SC930 107 3 5 050 TR304 767 FS 570 TR555 727 3 S 600 TR305 767 1 ES 570 SC327 727 5 650 R0331 727 3 5 650 5C327 727 5 5/ 650 VP191 A83 2 S 650 T2520 727 O E 650 VP263 73S O 5 570 VP190 A83 O 5 650

FOR RIO FOR BSB 6HZ FOR SSA

TR501 767 SE 650 TR187 727 2 S 650 VP263 735 5 570 VP035 73S 5 080 VP114 735 3 5 620 SC301 AB3 FS 650 RG315 735 3 S 650

DE: Aeroporto:Internac. das Cataratas. 12 Krii

ALTAMIRA ----5

0815 ---- 2000 1------1600 ----

IGU VP244 735 S 160 COR VP384 735 6 S 380 100 VP133 735 S 300 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 73S E 550 ARACAJU0605+ BEL VP385 735 4 5 380 1---5-- 0815 ---- 2235 1234561 1450 ---- 2340 1-3-5-7 1600 ----

1234567 1815

IGU VP244 73S 5 160 BSB VP350 73S 3 S 500 100 80161 727 5 300 SÃO RG344 727 4 S/ 650 100 VP133 735 S 300 SÃO VP160 735 5 650 2235 SSA VP350 735 3 K 500 1234567 1600 ---- IGU TR462 727 5 550 ---0020+ RIO TR544 727 4 S/ 650 BELEM 1---5-- 0630 ---- 100 80165 73S S 300 1805 SÃO 80254 735 8 S 475 1234567 0630 ---- 100 R0165 73S S 300 SAO 80472 735 5 440 856 80204 DiO ES 350 2120 MAO 51235 735 5 5 100 1------0815 ---- IGlJ VP244 73S 5 160 2030 COR VP382 735 6 S 355 ----5-- 0815 ---- IGU 0P244 735 5 160 2120 COR 9P384 73S 7 S 380 1234567 1450 ---- 100 80161 727 S 300 SAO 80320 A83 ES 650 2250 RIO SC250 707 3 ES 550 1234567 1600 0025+ TR462 727 4 5/ 550 1-3---7 1600 ---- 100 VP133 735 S 300 SÃO VP140 725 5 100 0345+ RIO VP284 735 3 E 550 ----5-- 1600 ---- 100 VP133 735 5 300 SÃ O VP142 735 5 100 0345+ RIO VP284 73S 3 E 550 BELO HORIZONTE -2-4--7 0630 ---- IGU 80165 735 5 300 C W B 5045 735 5 100 1250F RIO 5C455 735 2 S 060

--3-5-7 2000

100 80165 735 5 300 CWB SC145 735 S 100 1450F RIO R6458 73S 2 5 080 ---- 100 VP133 735 S 300 1930F SAO VP218 73S 1 5 600 ---- 100 T8462 727 5 550 2145F RIO TR410 727 3 5 080 ---- EGO R6903 010 FS 300 2305F SÃO 5C390 735 1 E 600 ---- 100 50169 73S 5 300 2305F SÃO 5C390 735 2 E 600 ---- 100 SC943 727 5 300 2305F SAO SC390 735 1 E 600

BOA VISTA -2--5-- 0630 ----

1535 123-56- 0630 ----

100 SAO BSB MAO IOU SÃO 858 MAO

80165 735 5 300 RG472 735 5 440 RG204 010 FS 350 SC242 73S 4 5 710 R0165 735 5 300 RG472 73S 5 440 R0204 010 ES 350 SC248 735 4 5 710

2215 BRASILIA 1234567 0630 ---- 100 80165 735 5 300 1105 OAO 80472 735 2 5 440 1---5-- 0815 1105 VP244 73S 1 5 160 1-3-5-- 1450 ---- 100 80161 727 5 300 1805 CWB R0191 727 1 5 100 1234567 1600 2145 TR462 727 3 5 550 ----5-7 2000 ---- IGU 5C943 727 5 300 0115* RIO SC486 735 2 E 350 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0630 ---- 100 RG165 735 5 300 SAO R0472 73S 5 440 1550 BSB RG274 73S 5 S 600 CAMPO GRANDE 1---S-- 0815 0815 VP244 735 O S 160 1-3-5-7 1600 ---- 100 VP133 73S 5 300 2340 SAO VP356 735 1 E 380 CARAJAS ----5-- 0815 ---- IG!J VP244 735 5 160 1940 BSB VP280 735 2 S 475 1------1600 ---- IGU VP133 735 5 300 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 E 550 0855+ BEL VP281 735 4 5 475 CASCAVEL 1-3-5-- 0900 0930 51675 EMB O B 095 -2-4-6- 0900 0930 S1761 EMB O B 095 CORUMIA 1------0815 ---- 100 VP244 73S 5 160 COR VP382 735 5 355 1140 CGB VP373 73S 2 S 360 ----5-- 0815 ---- IGU VP244 73S 5 160 COR VP384 735 5 380 1140 C08 VP373 735 2 5 360 CUIABA 1------0815 ---- IGU VP244 735 5 160 1010 COR VP382 735 1 5 355 ----5-- 0815 ---- IGU VP244 73S 5 160 1010 COR VP384 73S 1 5 380 1234567 1600 ---- IGU TR462 727 5 550 2320 SAO TR186 727 2 E 650 CURITIBA 1234567 0630 0730 R6165 735 O S 300 1-3-5-- 0900 1130 SL675 EMI 2 B 095 1234567 1460 1550 RG161 727 O 5 300 6- 1830 1930 SC169 735 O 5 300 FLORIANOPOLIS 1234567 1450 ---- 100 80161 727 5 300 1730 CWB 80120 735 1 S 100 FORTALEZA 1---5-- 0815 ---- IGU VP244 735 5 160 2120 BSB VP262 735 3 S 570 1234567 1450 ---- IGU 80161 727 5 300 0040* SAO 80320 AB3 5 ES 650 1-3-5-7 1600 ---- EGO VP133 735 5 300 0105+ SAO VP160 735 5 5/ 650 1234567 1600 ---- IOU TR462 727 5 550 0215+ RIO TR500 767 5 SE 650 GOIANIA 1---5-- 0630 ---- OGU R0165 735 5 300 1235 SAO 86254 735 4 5 475 --3--6- 0630 ---- IGU RG165 735 5 300 1235 SAO RG258 735 4 5 475 1---5-- 0815 ---- IGU VP244 73S 5 160 1300 BSB 0P351 735 2 5 500 1-3-5-7 1600 ---- IGU VP133 735 5 300 0020+ SAO VP228 735 1 E 440 GUARAPUAVA 1-3-5-- 0900 1030 SL675 EMB O B 095 IMPERATRIZ 1---5-- 0630 ---- 100 R0165 735 S 300 1550 SAO R6254 73S 6 5 475 --3--6- 0630 ---- 100 86165 735 5 300 1550 SAO R6258 73S 6 5 475

JOAO PESSOA -23-5-7 1450 ---- 2305 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 0630 ---- 1445 LONDRINA 1234567 1600 1645 MACAPA 1---5-- 0630 ---- 2250 1------0815 ---- 2210 ----5-- 0815 ----

100 86161 727 5 300 SÃO RG320 AB3 FS 650 REC SC276 727 4 E 650 101 86165 735 S 300 SAO R6472 73S S 440 858 80274 735 4 5 600 TR462 727 O 5 550 IGU SAO BEL IGU BSB BEL IGU 858 BEL

80165 735 R0254 735 SC308 735 9 VP244 735 VP286 735 VP180 735 4 VP244 735 VP280 735 VP182 735 4

5 300 S 475 E 700 5 160 5 475 5 550 5 160 5 475 E 550

---- 2315 MACEIO 1234567 0630 ---- IGU R0165 73S S 300 1430 SÃO VP166 73S 4 5 650 1234567 1450 ---- 100 80161 727 S 300 0040* SÃO 80344 727 5 5/ 650 1234567 1600 ---- IOU T9462 727 5 550 0110+ RIO T8544 727 5 5/ 650 MANAUS 1234567 0630 ---- IGU 86165 73S 5 300 SAO RG472 73S 5 440 1325 858 80204 010 3 FS 350 1----- - 0815 ---- IGU VP244 735 5 160 1620 COR VP382 735 4 5 355 ----5- 0815 ---- 100 VP244 73S 5 160 1620 COR VP384 73S 4 S 380 1234567 1450 ---- 100 R6161 727 5 300 SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 5C250 707 ES 550 0145* BEL 5C300 AB3 4 SE 650 1234567 1600 ---- IGU TR462 727 5 550 0005+ BSB TR176 767 4 SE 340 --3-5-- 1600 ---- IGU VP133 735 5 300 0445* SAO VP295 AB3 3 K 350 1------1600 ---- 100 VP133 73S S 300 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 E 550 0735+ BEL VP385 735 6 5 380 --3---7 1600 ---- 100 VP133 735 5 300 SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 E 550 0735+ BEL VP383 735 5 5 355 ----5-- 1600 ---- IGU VP133 735 5 300 SAO VP142 73S 5 100 RIO VP284 73S E 550 0735+ BEL VP383 735 5 5 355 ----5-7 2000 ---- IGU 5C943 727 5 300 0330+ RIO SC486 73S 3 E 350 MARABA 1---5-- 0630 ---- 1645 NATAL 1---5-- 0815 ----

IGU 80165 735 5 300 SAO 80254 73S 7 5 475

IGU VP244 735 5 160 BSB VP350 73S 5 500 2355 SSA VP160 735 4 E 650 123'4567 1450 ---- 100 RG161 727 5 300 2315 SÃO 80320 AB3 4 FS 650 1-3-5-7 1600 ---- IGU VP133 73S 5 300 2355 SAO VP160 73S 4 5/ 650 1234567 1600 ---- IGU TR462 727 5 550 0105+ RIO TR500 767 4 SE 650 PETROLINA 1--4--- 0630 ---- JOU 80165 735 5 300 SAO RG472 735 S 440 1340 BSB 80274 735 3 5 600 PONTA GROSSA -2-4-6- 0900 1050 SL761 EMB 1 B 095 PORTO ALEGRE 1234567 1450 ---- 100 RG161 727 S 300 1840 CWB 80120 73S 2 5 100 ---4--7 2145 2250 VP245 73S O 5 160 PORTO VELHO 1------0815 ---- 100 VP244 735 5 160 1240 COR VP382 735 2 5 355 ----5-- 0815 ---- 160 VP244 735 5 160 1240 COR VP384 735 2 S 380 1------1600 ---- 100 VP133 735 5 300 SÃO VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 E 550 1100+ BEL VP385 73S 8 5 380 --3---7 1600 ---- IGU VP133 735 5 300 SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 E 550 1100* BEL V8383 73S 7 5 355 ----5-- 1600 ---- IGU VP133 735 S 300 SÃO 88142 735 5 100 RIO VP284 735 E 550 1100+ BEL VP383 735 7 5 355


-

Reservas para qualquer cidade do Brasil DOO Gratuito: (031) 800-2322

Arq,?-c fleor]!ffias

FREQUÊNCIA o

o

19ri

sir

Em todo o Brasil e mais 104 países

150 VP244 735 5 160 5 475 BSB VP286 73S E 550 0115+ BEL VP285 735 4 S 160 EGO VP244 735 ----5-- 0815 ---- BSB VP280 73S 5 475 E 550 0115+ BEL VP285 735 4 S 300 1-3---7 1600 ---- 150 VP133 735 SAO 82140 725 5 100 0225+ RIO VP284 735 2 E 550 S 300 1600 ---- 100 VP133 73S ----5 S 100 SAO VP142 735 E 550 SAO PAUL-----0225+ RIO VP284 735 2 85165 73S 1 5 300 1234567 0630 085OU 51761 EMB 2 8 095 -2-4-6 0900 12200 80161 727 1 S 300 1234567 1450 17050 VP133 735 O 5 300 1-3-5-7 1600 17300 TR462 727 1 5 550 1234567 1600 18000 RG903 010 O ES 300 1234567 1815 19350 6 1830 2050V SC169 735 1 5 300 5C943 727 O S 300 --3-5-7 2000 21200 TERESINA S 160 1---5-- 0815 ---- IGU VP244 735 BSB VP262 73S 2 5 570 2000 5 550 IGU TR462 727 1234567 1600 ---- SE 650 RIO TR500 767 TUCURU-0400+ FOR TR520 727 6 E 650 1------0815 ----

B18Bi

HORARIO 1 234567 S.íd, Cliegadi

o

Z

Z

68

O O- -J w Z O

O

'o

FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR

RECIFE 1234567 0630 ---- 1520 1 --- 5-- 0815 __-_

1234567 1450 1-3-5-7 1600 1234567 1600 ---6- 1830

100 85155 735 S 300 SAO VP166 73S 5 5 650 IGU VP244 735 5 160 S 500 858 VP350 73S SSA VP160 735 3 K 650 2300 S 300 IGU RG161 727 ---- SAO RG320 AB3 3 ES 650 2200 5 300 101 VP133 735 ---- 2300 SAO VP160 735 3 S/ 650 5 550 IGU TR462 727 ---- 0001+ RIO TR500 767 3 SK 650 5 300 150 5C169 735 ---- 0250+ SAO 5C348 727 4 K 650

RIO BRANCO 1------0815 ---- 1310 ----5-- 0815 ---- 1310 1------1600 ----

150 VP244 735 5 160 COR VP382 735 3 S 355 100 VP244 735 5 160 COR VP384 735 3 S 380 IGU VP133 735 5 300 5 100 SAO VP140 72S RIO VP284 735 K 550 0850+ BEL VP385 735 7 5 380 --3---7 1600 ---- 150 VP133 735 5 300 5 100 SAO VP140 72S RIO VP284 735 K 550 0850+ BEL VP383 735 6 5 355 100 VP133 73S 5 300 ----5--- 1600 ---- 5 100 SAO VP142 735 RIO VP284 73S K 550 0850+ BEL VP383 735 6 5 355 RIO DE JANEIRO 123456- 0630 ---- IGU 85165 73S 5 300 10555 SAD SC615 LOE 2 S 050 IGU RG165 735 5 300 ----7 0630 ---- 10555 SAO VP615 LOE 2 5 050 6 095 -2-4--- 0900 ---- IGU 5L761 [MB 13555 SAO RG627 LOE 3 5 050 IGU 51761 EMB 8 095 ---6- 0900 ---- 1355S SAO VP627 LOE 3 5 050 1234567 1450 ---- IGU RG161 727 S 300 18350 SAO 80320 AB3 2 FS 650 5 300 1-3-5-7 1600 ---- IGU VP133 735 18500 SAO VP160 735 1 5 650 TR462 727 2 5 550 1234557 1600 19300 8G903 010 1 ES 300 1234567 1815 21100 5 300 ---6- 1830 ---- IGU SC169 735 K 650 22555 SAO 5C348 727 2 --3-5-7 2000 22500 SC943 727 1 5/ 300 SAL VAI 08 5 300 1234567 0630 ---- IGU 80165 735 SAO VP166 735 3 5 650 1315 5 160 1---5-- 0815 ---- IGU VP244 73S BSB VP350 735 2 S 500 2120 S 300 1234567 1450 ---- IGU RG161 727 SAO 85344 727 3 5 650 2230 5 300 1-3-5-7 1600 ---- 150 VP133 73S SAO VP160 73S 2 S 650 2130 IGU TR462 727 5 550 1234567 1600 ---- RIO TR544 727 3 5 650 2315 ---6- 1830 ---- 5 300 IGU 5C169 73S K 650 0120+ SAO SC348 727 3 SANTAREM 1234557 0630 ---- IGU RG165 735 5 300 5 440 SAO 80472 735 BSB RG204 010 FS 350 1840 MAO 5C235 735 4 5 700 5 160 1------0815 ---- IGU VP244 735 COR VP382 73S 5 5 355 1755 5 160 ----5-- 0815 ---- IGU VP244 735 COR VP384 735 5 5 380 1755 1------1600 ---- 5 300 IGU VP133 735 5 100 SAO VP140 72S RIO VP284 735 K 550 0510+ BEL VP385 735 5 5 380 --3---7 1600 ----- 100 VP133 735 5 300 SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 73S K 550 0610+ BEL VP383 735 4 S 355 ----5-- 1600 ---- IGU VP133 735 5 300 SAI VP142 735 5 100 RIO VP284 73S K 550 0610* BEL VP383 735 4 5 355 SAO LUIS --3--6- 0630 ---- 15V 80165 735 5 300 1710 SAO 80258 735 7 S 475

150 BSB IGU SAO RIO 0840+ BEL

1------0815 ---- 2000 ----5 1600 ----

UBERABA 1---5

VP244 73S 5 160 VP286 73S 2 5 475 5 300 VP133 73S 5 100 VP142 735 VP284 73S E 550 VP287 735 4 5 475

0630 ---- 1045 0630 ---- 1045

IGU SAO 150 SAO

RG165 735 S 300 80254 735 2 S 475 RG165 735 5 300 RG258 735 2 5 475

UBERLANDIA 1---5 0630 ---- 1135 --3--6 0630 ---- 1135

IGU SAO 151 SAO

80165 735 5 300 80254 735 3 S 475 85165 735 5 300 R5258 73S 3 5 475

--3--6

DE: Aeroporto: Franca, 5 km.

BRASILIA 12345-- 0630 RIBEIRAO PRETO 12345-- 0630 6- 0630 RIO DE JANEIRO 12345-- 0630

0900

TF584 EMB 1 8 415

0655 0655

TF584 EMB O 6 415 TF588 EMB O 8 410

---- 09005 6- 0630 ---- 09005 SAO PAULO 12345-- 0630 ---- 0815C 6- 0630 ----- 0815C

DE:

FRC TF584 RAO TF407 FRC TF588 RAO TF407 FRC RAO FRC RAO

EMB [MB 1 EMB EMB 1

B 6 6 9

415 410 410 410

B 415 TF584 [MB TF411 FKF 1 B 410 6 410 TF588 EMB TF411 FKF 1 8 410

flWWj,IEt,U.I,pL. Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Em

ALTAMIRA ----5-- 1000 ---- GYN VP376 73S 5 200 CGB VP384 73S 5 5 380 2000 ARACAJU 1234557 1830 2235 VP350 73S 2 S/ 500 AR A GARC AS 123456- 1000 1105 V0320 EMB O 1 490 BEL EM 1234-57 1000 ---- GYN VP376 73S 5 200 CGB VP382 73S 5 5 355 2030 1-3-5-- 1030 ---- 6 490 OYN 80224 [MB 1900 MAB 80360 EMB 6 8 495 -2-4-6- 1030 ---- 8 490 GYN V0220 [MB 1900 MAB V0360 EMB 6 B 495 1---5-- 1255 1805 RG254 735 3 5 475 GYN RG258 73S 5 475 --3--6- 1255 ---- 0010+ SLZ SC300 AB3 3 SE 650 1-3-5-7 1810 ---- GYN VP377 735 5 200 0345+ RIO VP284 735 4 E 550 5 500 -2-4-6- 2045 ---- GYN VP253 735 0410+ SAO VP288 735 3 K 510 BELO HORIZONTE -2-4--7 0820 ---- GYN 8P252 735 S 500 1130F BSB RG386 727 1 5 620

1234567 0820 ---- 1245F --3-56- 0840 0945F 1---5-- 1255 ---- 1700F --3---- 1255 ---- 1700F --3--6- 1255 ---- 1900F 1-34--7 1320 ---- I830F -2--5-- 1320 ---- 1830F 1234567 1810 2025F -2-4-6- 2045 ---- 2330F BRASILIA 123456- 0045 0115 1234567 0820 0850 1-3-5-- 1030 1115 -2-4-6- 1030 1115 1---5-- 1255 1330 --3--6- 1255 1330 1234567 1810 1840 1234567 1830 1900 -2345-- 1920 1950 CAMPO GRANDE 1234567 1000 1234567 2045

1245

2340 CARAJAS 1------1320 ----

GYN VP252 735 BSB VP035 735 1 VP375 735 O SYN RG254 735 BSB 50493 735 1 GYN 85258 735 BSB SC493 735 2 GYN RG258 735 856 TR471 727 1 GYN VP351 735 SAO VP216 73S 1 GYN VP351 73S SAO VP316 725 1 VP377 73S 1 GYN VP253 735 SAO VP288 735 1

5 500 5 080 5 210 S 475 5 200 5 475 5 200 5 475 5 550 5 500 5 600 5 500 5 600 5 200 5 500 E 510

VP228 735 O VP252 735 0 80224 [MB O 80220 [MB O RG254 73S O 80258 73S 0 VP377 735 O VP350 735 O VP374 735 O

E 440 5 500 B 490 6 490 5 475 5 475 5 200 5 500 5 210

GYN CGB GYN SAO

VP376 73S 5 200 VP373 73S 2 5 360 VP253 735 5 500 VP356 735 1 E 380

585 VP351 735 5 500 SAO VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 K 550 0855+ BEL VP281 735 4 S 475 --3---- 1320 ---- GYN VP351 735 5 500 5 100 SAO VP140 725 RIO VP284 735 K 550 0900+ BEL VP279 73S 5 5 475 CORUMBA 5 200 1234567 1000 ---- GYN VP376 735 CGB VP373 735 1 S 360 1140 CUIABA 1234561 1000 1020 VP376 735 O 5 200 80320 EMB 1 6 490 123456- 1000 1145 -2345-- 1920 2050 VP374 735 1 5 210 CURITIBA 1234567 1320 ---- GYN VP351 735 5 500 SAO VP122 735 1 5 100 1640 FLORIANOPOLIS 5 500 12345-7 1320 ---- GYN VP351 73S 2000 SAO VP134 73S 2 5 100 FORTALEZA 1234567 1320 ---- 085 VP351 73S 5 500 SAO VP262 735 3 5 570 2120 1234567 1830 ---- GYN VP350 735 5 500 0105* SSA VP160 735 4 E 650 1234567 2045 ---- GEN VP253 735 5 500 K 650 0340+ SAO VP254 735 2 FOZ DO IGUACU 1-3-5-7 0820 ---- GYN VP252 735 S 500 BSB VP263 735 5 570 1530 SAO VP132 73S 2 5 300 5 475 585 RG255 735 -2---6- 1320 ---- 1945 SAO RG164 735 4 5 300 5 475 GYN RG259 735 ---4--7 1320 ---- 1945 SAO RG164 735 4 5 300 O LHE Ci 5 1234567 0820 ---- GYN VP252 735 S 500 SSA VP243 735 2 5 600 1205 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1030 1820 80224 [MB 6 B 490 V0220 1MB 6 B 490 -2-4-6- 1030 1820 1---5-- 1255 1550 RG254 735 1 5 475 85258 735 1 5 475 --3--6- 1255 1550 JOAO PESSOA 1234567 0820 1400 VP252 73S 4 5 500 5 475 GYN 85258 73S --3---- 1255 ---- 659 SC272 727 5 500 E 650 2305 REC SC276 727 3 ----5-- 1255 ---- 585 RG254 735 5 475 656 SC272 727 5 500 2305 REC 5C276 727 3 K 650 MACAPA 1234-67 1000 ---- 58W VP376 73S 5 200 CGB VP382 735 5 355 2210 BEL VP180 735 6 5 550 GYN VP376 73S 5 200 ----5-- 1000 ---- CGB VP384 735 S 380 BEL VP182 735 7 E 550 2315 1---5-- 1255 ---- 585 RG254 73S 5 475 2250 BEL 50308 735 4 E 700 MACE 10 1234567 0820 1215 VP252 735 2 5 500 Jneiro/86 - Guio Ponrotos - B-89


[National Car Rental

PASQUINCIA

2 HORARIO

Ei

1234567 Sida Chg.d,

ffi: MANIA

(GYN) ÇO

N1ACEIO 1---5-- 1255 ----

GYN R0254 735 S 475 BSB SC272 727 S 500 0040+ SSA RG344 727 3 K 650 --3--6- 1255 ---- GYN 10258 735 5 475 BSB SC272 727 S 500 0040* SSA RG344 727 3 0 650 -2---6- 1320 ---- OHM 10255 735 S 475 0040+ SAO 10344 727 6 S/ 650 ---4--7 1320 ---- GYN RG259 735 5 475 0040+ SAO RG344 727 5 S/ 650 MANAUS ---4-6- 0045 ---- GYN VP228 735 K 440 0445 BSB VP296 883 1 K 350 1234567 0820 ---- GYN VP252 73S 5 500 1250 BSB VP290 73S 1 S 340 1234-67 1000 ---- OHM VP376 73S S 200 1620 CGB VP382 735 3 S 355 ----5-- 1000 ---- GYN VP376 735 5 200 1620 CGB VP384 73S 3 S 380 1---5-- 1255 ---- GYN R8254 735 S 475 0145* BEL SC300 AB3 4 SK 650 --3--6- 1255 ---- GYN RG258 735 5 475 0145+ SLZ 5C300 A83 4 SK 650 MARABA 1-3-5-- 1030 1715 V0224 EMB 5 B 490 -2-4-6- 1030 1715 V0220 EMB 5 B 490 1---5-- 1255 1645 RG254 73S 2 S 475 NATAL 1234567 1830 ---- GYN VP350 735 5 500 2355 SSA VP160 73S 3 E 650 NAVEGANTES -2-----1320 ---- GYN R9255 735 S 475 1920 SAO RG122 735 3 5 100 ---4--7 1320 ---- GYN RG259 735 5 475 1920 SAO RG122 735 3 5 100 PORTO ALEGRE 1-34-67 1320 ---- OHM VP351 735 5 500 1840 SAO VP141 725 1 5 100 -2--5-- 1320 ---- GYN VP351 735 S 500 1840 SAO VP143 735 1 S 100 PORTO VELHO 1234-67 0000 ---- GYN VP376 735 S 200 1240 CGB VP382 735 1 S 355 ----5-- 1000 ---- GYN VP376 735 5 200 1240 CGB VP384 735 1 5 380 -2345-- 1920 2305 VP374 73S 2 5 210 RECIFE 1234567 0820 1310 00252 735 3 5 500 1---5-- 1255 ---- GYN RG254 73S 5 475 2200 BSB 5C272 727 2 S 500 --3--5- 1255 ---- GYN 0G258 73S S 475 2200 BSB 5C272 727 2 5 500 1234567 1830 ---- GYN VP350 735 5 500 2300 SS/\ VP160 735 2 E 650 1234567 1830 2340 VP350 735 3 5/ 500 --3-5-- 2045 ---- OHM VP253 735 5 500 SAO VP296 883 E 350 0405+ RIO VP156 735 3 E 650 REDE NCAO 1-3-5-- 1030 1530 V0224 1MB 4 8 490 RIO BRANCO 1234-67 1000 ---- OHM VP376 73S 5 200 1310 CGB VP382 73S 2 5 355 ----5-- 1000 ---- OHM VP376 735 S 200 1310 CGB VP384 73S 2 5 380 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0045 --__ GYN VP228 735 E 440 04250 BSB VP297 A83 1 E 350 1-34-57 0820 ---- OHM VP252 735 S 500 12300 BSB VP091 725 1 S 080 -2--5-- 0820 ---- GEN 07252 73S 5 500 1230G BSB VP093 735 1 5 080 --3-55- 0840 11050 VP375 735 1 5 210 1234567 1320 ---- OHM 07351 735 5 500 17100 SAO VP373 73S 1 5 350 1234567 1810 21500 VP377 735 2 S 200 1234557 2045 ---- OHM 87253 73S S 500 23500 SAO VP254 735 1 K 650 SALVADOR 1234567 0820 1100 07252 735 1 S 500 1---5-- 1255 ---- GYN 10254 735 5 475 2025 BSB 51272 727 1 5 500 --3--6- 1255 ---- GYN 90258 735 5 475 2025 BSB SC272 727 1 5 500 1234567 1830 2120 VP350 735 1 S 500 ,,![aroaII,ufoo

PORTO VELHO GYN VP253 735 5 500 -2-4-6- 1200 1255 TT864 [MB O 8 735 SAO VP296 AB3 E 350 1-3-5-- 1320 1415 TT851 [MB O 8 735 0230+ RIO VP156 735 2 E 650 RIO BRANCO SANTANA 00 ARAGUAIA -2-4-61200 1330 1-3-5-- 1030 1450 1T854 EMB 1 8 735 80224 1MB 3 B 490 -2-4-5- 1030 1450 V0220 EMB 3 8 490 SAN TAl EM 1234-67 1000 ---- OHM P7376 73S S 200 DE: 1755 CGB 87382 735 4 S 355 Aeroporto: Guananibi, 1 km. ----5-- 1000 ---- OHM VP376 735 5 200 1755 CGB VP384 735 4 5 380 SANTA TEREZINHA BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1030 1410 V0224 EMB 2 8 490 12345-- 1345 16100 -2-4-6- 1030 1410 JH031 [MB 2 8 610 00220 EMB 2 B 490 BOM JESUS DA LAPA SAO FELIX DO ARAGUAIA 12345-1325 1355 1-3-5-- 1030 1330 JH052 [MB O 8 610 P0224 [MB 1 8 490 JANUARIA -2-4-6- 1030 1330 P0220 [MB 1 8 490 12345-- 1345 1435 SA0 LUIS JH031 [MB O 8 610 MONTES CLAROS 1234567 0820 ---- GYN P7252 735 5 500 12345-- 1345 1520 1315 JFI03I EMB 1 8 610 BSB VP282 735 2 5 555 RIO DE JANEIRO --3--6- 1255 1710 RG258 735 2 5 475 12345-1325 1355S 1-3---7 1320 ---- JH052 EMB O 8 610 OHM VP351 735 5 500 SALVADOR SAO VP140 725 5 100 02345-- 1455 1635 0225* RIO VP284 735 2 JH053 EMB O B 610 E 550 1-3-5-7 1810 ---- OHM VP377 73S S 200 0225+ RIO VP284 73S 3 E 550 -2-4-6- 2045 ---- OHM VP253 735 5 500 DE: 0250+ SAO 87288 735 2 E 510 SAO PAULO Aeroporto: Guarapuava, 5 km 123456- 0820 ---- GYN P7252 73S 5 500 1100U 8S8 P7233 735 1 5 440 CASCAVEL 1234567 1320 144O1J VP351 735 O 5 500 -2---6- 1320 1610U 1-3-5-- 1500 1650 RG255 735 2 S 475 51674 [MB O 8 095 ---4--7 1320 1610U CURITIBA RG259 735 2 5 475 1234567 2045 22058 1-3-5-- 1040 1130 VP253 73S O 5 500 SL675 EMB O 8 095 TERESINA FOZ DO IGUACU 1234567 0820 ---- OHM VP252 73S 1-3-5-- 1600 1730 S 500 5L674 [MB 1 8 095 1210 8SB 8P282 73S 1 5 555 1234567 1320 ---- GYN VP351 73S 5 500 2000 580 VP262 735 2 5 570 TUCUMA DE: -2-4-6- 1030 1605 Aeroporto:Joao Batista 8ev Filho, 7 km. V0220 [MB 4 B 490 TU CURU E --3--- 1320 ---- GYN 07351 73S 5 500 PORTO ALEGRE SAO P7140 725 5 100 1-3-5-7 1520 1700 RIO VP284 735 K 550 SL6S8 [MB 1 8 090 SANTO ANGELO 0755+ BEL P7279 735 4 S 475 ----5-- 1320 ---- 1-3-5-7 1520 1535 GYN 87351 735 S 500 SL638 EMB O B 090 SAO P7142 735 5 100 1 CCfl RIO "'° 7c 0840+ BEL .j UBERABA -2---6- 1320 1450 10255 73S 1 5 475 Aeroporto: Eduardo Gemes, 3 Em ---4--7 1320 1450 R02597351 S475 UBERLANDIA -2---6- 1320 1400 10255 735 O 5 475 1 ARACAJU ---4--7 1320 1400 1234567 1500 RG259 73S O 5 475 lOS RG315 73S 5 650 VITORIA 2340 RIO RG344 727 3 5/ 650 BELEM 1234567 0820 ---- GYN 07252 735 5 500 1234567 1500 BSB PP035 73S los RG315 73S 5 080 5 650 1420 2250 RIO SC250 707 2 FS 550 BHZ VP114 735 2 5 620 --3-56- 0840 ---- BELO HORIZONTE OHM VP375 735 S 210 1420 1234567 1225 1340F 6HZ 87114 735 1 5 620 P7243 735 O S 600 12345-7 1500 ---- lOS RG315 735 5 650 185OF RIO 10454 73S 2 S 080 BRASILIA 1225 lOS P7243 735 S 600 I'W 1 DE: 8HZ RG387 727 1 S 080 Aeroporto: Governador V aladares 0234567 1225 105 VP243 735 S 600 8HZ VP034 735 1 5 080 ---- 1720 1234567 1500 lOS RG315 735 5 650 BELO HORIZONTE 2100 RIO TR422 707 2 5 080 123456- 1015 11157 JH035 [MB 1 8 610 CAMPO GRANDE 12345-7 1610 17107 JH045 [MB 1 8 610 1234567 1225 lOS P7243 735 S 600 IPATINGA 2340 SA0 P7356 73S 2 E 380 123456- 1015 10357 JH035 EMB O 8 610 CARAJAS 12345-7 1610 1630P 38045 1MB O 8 610 --3---- 1225 lOS VP243 73S 5 600 RIO DE JANEIRO 8HZ VP034 73S S 080 123456- 1015 ---- GVR JH035 EMB B 610 1940 BSB VP278 735 2 5 475 1205S 17N JH055 [MB 1 8 610 ----5-- 1225 lOS 07243 735 S 600 8HZ 07034 73S 5 080 ---- 1940 BSB 07280 735 2 5 475 GUIABA DE: -2345-- 1225 IaS VP243 73S 5 600 Ou. Moreno de BSB -1 Ir. ---- 2050 8HZ VP374 735 3 5 210 Aeroporto: Guajararninioi, 2 km. CURITIBA -• ------------------ 1225 105 07243 735 S 600 1640 SAO VP122 735 2 5 100 CRUZEIRO 00 SUL FLORIANOPOLIS -2-4-6- 1200 1535 TT864 EMB 2 B 735 12345-7 1225 lOS VP243 735 5 600 LABREA 2000 580 P7134 735 3 S 100 1-3-5-- 1320 1510 TT851 EMB 1 8 735 FORTALEZA MANAUS 1234567 1215 105 RG314 735 5 650 1-3-5-- 1320 1805 TT851 [MB 3 8 735 ---- 2100 SSA 51300 883 2 FS 650 MANICORE 1234567 1500 BIS 80315 73S 5 650 1-3-5-- 1320 1645 TT851 [MB 2 8 735 0040 RIO 00320 883 4 P51 650 --3-5-- 2045 ----

I1mt(JiK

EI'AjhI11T 2

IP7:lJ!jJLL!I

-2-4--7


[r.ationau Car Rental]

FREOUHNCIA

SELEM -2-4-61234561---5---3--6-

o

1

HORÁRIO 1 234567 Sjd

81

Clog.d

DE:

CONnNUAÇA0

GO IAS IA 1234567 1225 --- 1805 JOAO PESSOA 1234567 1020 1400 MACAPA 1------1225 - 2210 ----5

lOS VP243 735 5 600 SAO VP350 735 2 S 500 lOS VP242 735 S 600 SSA VP252 735 3 5 500 lOS 8HZ 858 BEL

los

1225

8HZ BSB BEL

VP243 73S VP034 73S VP286 735 VP180 73S 4 VP243 73S VP034 735 VP280 735 88182 73S 4

5 600 5 080 5 475 5 550 5 600 5 080 5 475 K 550

2315 MACE IO 1234567 1020 ---- lOS VP242 735 5 600 1215 SSA VP252 735 1 5 500 1234567 1500 lOS R0315 73S 5 650 0040+ RIO RG344 727 4 5/ 650 MANAUS 1234567 1500 105 80315 73S 5 650 RIO 50250 707 ES 550 0145+ BEL SC300 AB3 3 SK 650 MONTES CLAROS -2--5 1215 lOS RG314 735 5 650 SSA 80371 73S 1 5 600 1620 NATAL 1234567 1500 -- 105 80315 73S 5 650 2315 RIO 80320 AB3 3 ES! 650 PORTO ALEGRE 1-34-67 1225 --- lOS VP243 735 5 600 1840 SÃO VP141 725 2 5 100 -2--5 1225 105 VP243 735 5 600 1840 SAO VP143 73S 2 5 100 1234567 1500 ---- 005 80315 735 5 650 RIO R0102 735 2 5 100 2100 PORTO VELHO -2345- 1225 ---- 105 VP243 73S 5 600 BHZ VP374 735 4 5 210 2305 RECIFE 1234567 1020 lOS VP242 735 5 600 SSA VP252 73S 2 5 500 1310 1234567 1215 ---- lOS RG314 73S 5 650 1915 SSA 50300 A33 1 ES 650 1234567 1500 ---- lOS 2G315 735 5 650 2200 RIO 9G320 AB3 2 ES 650 RIO DE JANEIRO 12345-7 1225 ---- 105 VP243 735 5 600 14500 1HZ SC457 735 1 5 080 1234567 1500 17300 RG315 735 1 5 650 SALVADOR 1234567 1020 1050 VP242 73S O 5 600 1234567 1215 1300 RG314 73S O 5 650 12345-7 2045 2130 JH004 EMB O 8 612 SAO LUIS 1234567 1215 ---- 105 80314 735 5 650 2240 SSA SC300 AB3 3 ES 650 SAO PAULO 1234567 1225 15151J VP243 735 1 5 600 1234567 1500 1900U R0315 735 2 5 650 TUCURUI 1------1225 105 VP243 735 S 600 8HZ VP034 735 5 080 2000 BSB VP286 73S 2 5 475 --3--- 1225 --- 105 8P243 735 5 600 BHZ 88034 735 5 080 2045 BSB VP278 735 3 S 475 VITORIA 1234567 1500 1610 80315 73S O 5 650 VITORIA DA CONQUISTA 12345-7 1855 1935 JH003 EMB O 8 612

DE: Aeroporto: Imperatriz, 6 Km.

ARACAJU -2---6- 1005 ---- 2340 ---4--7 1005 ---- 2340

IMP 858 SSA IMP BSB SSA

RG255 SC272 R0344 RG259 SC272 80344

735 727 727 2 735 727 727 2

5 475 5 500 K 650 S 475 5 500 K 650

---4--/

1225 1540 1610 1610

1720 TT831 1MB 3 8 730 1900 80360 EMS 2 8 495 1805 80254 735 1 5 475 5 475 ---- IMP 80258 73S 0010+ SLZ 5C300 AB3 1 SK 650 1-3-5-- 1635 2020 80336 FEl 2 8 498 BELO HORIZONTE 7 1005 ---- 15W R0259 735 5 475 1700F BSB SC493 73S 1 S 200 BRASILIA -2-4-6- 0745 ---- IMP V0221 1MB 8 490 1420 MAB V0261 FKF 3 B 490 1-3-5-- 0745 1450 80225 EMS 5 B 490 -2-4-6- 0745 1450 80221 EMI 5 8 490 -2---6- 1005 1155 80255 73S O 5 475 ---4--7 1005 1155 80259 735 O 5 475 CARAJAS 1-3-5-- 0745 ---- IMP 80225 1MB B 490 1020 MAS 80337 FKE 1 8 498 -2-4-6- 0745 ---- IMP V0221 EMB 6 490 1020 MAB V0261 FKE 1 8 490 1-3-5-- 1635 1740 V0336 FKF O 8 498 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 0745 ---- 15W V0221 EMB 8 490 1130 MAS 80261 FKF 2 8 490 CURITIBA -2---6- 1005 ---- IMP RG255 735 5 475 1820 SAO 80164 735 5 5 300 ---4--7 1005 ---- IMP 80259 735 5 475 1820 SAO 80164 73S 5 5 300 FLORIANOPOLIS -2-----1005 ---- IMP RG255 735 5 475 2010 SAO 80122 73S 6 5 100 ---4--7 1005 ---- IMP R0259 735 5 475 2010 SAO RG122 73S 6 5 100 FORTALEZA -2---6- 1005 ---- IMP RG255 73S 5 475 BS8 SC272 727 5 500 -- - - 0040* REC RG320 AB3 4 SK 650 :47 1005 ---- S 475 IMP 80259 73S BSB SC272 727 5 500 0040+ REC RG320 AB3 4 SE 650 FOZ DO IGUACU -2---6- 1005 ---- DSP RG255 735 S 475 1945 SAO 80164 73S 6 S 300 ---4--7 1005 ---- IMP 80269 735 5 475 1945 SAO RG164 73S 6 5 300 GOIANIA 1-3-5-- 0745 1605 V0225 1MB 6 B 490 -2-4-6- 0745 1605 V0221 1MB 6 8 490 -2---6- 1005 1300 RG255 73S 1 5 475 ---4--7 1005 1300 RG259 735 1 5 475 JOAO PESSOA -2-----1005 ---- IMP R0255 735 5 475 BSB 5C272 727 5 500 2305 REC SC276 727 3 K 650 7 1005 ---- IMP RG259 73S 5 475 BSB 5C272 727 5 500 2305 REC SC276 727 3 K 650 MACAPA 1---5-- 1610 ---- IMP RG254 735 5 475 2250 K 700 BEL SC308 735 2 MACE 10 -2---6- 1005 ---- IMP RG255 735 5 475 5 500 BSB SC272 727 0040+ SSA RG344 727 3 K 650 ---4--7 1005 ---- IMP RG259 735 5 475 BSB SC272 727 5 500 0040+ SSA 80344 727 3 E 650 MANAUS 1---5-- 1610 ---- IMP R0254 735 5 475 0145+ BEL SC300 AB3 2 SK 650 --3--6- 1610 ---- IMP 80258 735 5 475 0145+ SLZ 5C300 AB3 2 SK 650 MARABA 1-3-5-- 0745 0830 V0225 EMB O 8 490 -2-4-6- 0745 0830 80221 EMB O 8 490 123456- 1540 1710 V0360 EMB 1 8 495 1---5-- 1610 1645 80254 735 O 5 475 1-3-5-- 1635 1830 V0336 EKE 1 B 498 NATAL -2---6- 1005 ---- IMP 80255 73S 5 475 BSB SC272 727 5 500 2315 REC 80320 A83 3 SE 650 ---4--7 1005 ---- DSP RG259 735 S 475 BSB SC272 727 5 500 2315 REC 80320 AB3 3 SE 650 NAVEGANTES -2-----1005 ---- IMP RG255 73S 5 475 1920 SAO RG122 735 5 5 100 ---4--7 1005 ---- IMP RG259 73S 5 475 1920 SAO R0122 735 5 5 100 PORTO ALEGRE -2---6- 1005 ---- IMP RG255 73S 5 475 1930 SAO 5C355 727 5 5 600

1005 ---- 1930 RECIFE -2---6- 1005 ---- 2200 ---4--7 1005 ----- 2200 REDENCAO 1-3-5-- 0745 1015 -2-4-6- 1225 1335 RIO DE JANEIRO -2-----1005 ---- 15000 ---4--- 1005 ---- 15000 SALVADOR -2---6- 1005 ---- 2025 ---4--7 1005 ---- 2025 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0745 1055 -2-4-6- 0745 1055 SANTA TEREZINHA 1-3-5-- 0745 1210 -2-4-6- 0745 1210 SÃO FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0745 1250 -2-4-6- 0745 1250 SÃO FELIX DO XINGU -2-4-6- 1225 1455 SAO LUIS --3--6- 1610 1710 SAO PAULO -2-----1005 ---- 15000 -2---6- 1005 16100 ---4--7 1005 161OU SERRA PELADA 123456- 1540 1630 TUCUMA -2-4-6- 0745 0940 -2-4-6- 1225 1420 TUCURUI --2-4-6- - 1540 ---- 2030 UBERABA -2---6- 1005 1450 ---4--7 1005 1450 UBERLANDIA 1005 1400 ---4--7 1005 1400

IMP 80259 73S 5 475 SAO 5C355 727 5 5 600 IMP BSB IMP 858

80255 73S 5 475 50272 727 2 5 500 RG259 73S 5 475 SC272 727 2 5 500 V0225 ENIB 1 8 490 TT831 EM8 O 8 730

15W BSB IMP 858

RG255 73S 5 475 80403 707 1 5 080 RG259 735 5 475 RG403 707 1 5 080

XMP BSB IMP BSB

RG255 735 5 475 SC272 727 1 S 500 RG259 735 5 475 SC272 727 1 5 500 V0225 1MB 2 6 490 V0221 EMB 2 8 490 V0225 1MB 3 8 490 80221 1MB 3 B 490 80225 EMB 4 5 490 V0221 EMB 4 8 490 TT831 EM8 2 B 730 RG258 735 O 5 475

1118 RG255 735 5 475 BSB RG267 735 1 5 700 80255 735 4 5 475 RG259 735 4 5 475 V0360 EMB O 8 495 80221 1MB 1 B 490 rT831 1MB 1 6 730 8 495 15W 80360 1MB BEL 80204 EMB 3 6 490 RG255 73S 3 5 475 RG259 735 3 5 475

-

RG255 735 2 5 475 RG259 735 2 5 475

DE: Aeroporto: Usiminas

BELO HORIZONTE 12345-- 0745 08158 123456- 1045 1115P 12345-- 1215 1245P 12345-7 1640 1710P 12345-- 1815 1845P GOVERNADOR VALADARES 123456- 0925 0945 12345-7 1420 1440 ITABUNA 1234567 1425 ---- 1655 PORTO SEGURO 1234567 1425 1600 RIO DE JANEIRO 1234567 1050 1205S SALVADOR 1234567 1425 ---- 1800

JH006 3H035 JH010 JH045 JH018

EMB EMB EMB EMB 1MB

O O O O O

B B 8 8 8

610 610 610 610 610

JH034 EMB O 8 610 JH044 EMI O 8 610 IPN JH067 1MB 8 610 885 JH063 1MB 1 3 616 JH067 1MB O 8 610 3H066 1MB O B 610 IPN Jl-1067 EMB 8 610 BPS JH063 1MB 2 8 616

DE: Aeroporto: Itabuna

IPATINGA 1234567 0800 ---- 1030 PORTO SEGURO 1234567 0800 0840 RIO DE JANEIRO 1234567 0800 ---- 12055 SALVADOR 123456- 0915 1005 1234567 1710 1800

ITN JH062 1MB B 616 BPS J4065 1MB 1 B 610 JH062 1MB O 8 616 ITN JH062 EF1B 8 616 BPS JH066 1MB 2 B 610 JH049 1MB O B 612 JHOFi EMB O 8 616

Janeiro 86-tula Panrotas - B-91


A locadora do Agente de Viagem

o

1 f-À 11VI.:

Reservas: 0DB Gratuito: (031)800-2322

FREQUÊNCIA c o

- -

HORÁRIO

.4

o 1234567 S.íd. Ch,g.d.

Em todo o Brasil e mais 104 países

MONTES CLAROS 12345-- 1445 1520 SALVADOR 12345-- 1110 ---- 1635

3H031 EMI 0 8 610 JNA 36030 1MB 8 610 GNM 36053 163 1 8 610

DE: Dif. Horario de BSB -1 hr. Aeroporto: Itaituba

ALTA FLORESTA -2-4-6- 1045 1-3-5-- 1150 ALTAMIRA -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1435 BEL EM 1-3-5-- 1230 -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1435 CARAUARI -2-4-6- 0950 CUIABA -2-4-6- 1045 1-3-5-- 1150 EIRUNEPE -2-4-6- 0950 ITAUBA -2-4-6- 1045 JACAREACANGA -2-4-6- 1045 MANAUS -2-4-6- 0950 MATUPA -2-4-6- 1045 PARI NT INS -2-4-6- 0950 SAlTAREM -2-4-6- 1300 1-3-5-- 1435 SI NOP 1-3-5-- 1150 TA8ATINGA -2-4-6- 0950

1320 1340

TT855 EMB 1 8 740 TT800 FK7 O 8 730

1610 1745

TT801 FK7 1 8 730 TT809 0(7 1 8 733

1600 1800 1935

TT854 1MB O 8 740 TT801 FK7 2 8 730 TT809 FK7 2 3 733

1435

TT808 FK7 2 8 733

1630 1630

TT855 1MB 4 8 740 TTBOO FK7 2 B 730

1605

TT808 0(7 4 8 733

1440

TT855 EMB 3 8 740

1145

TT855 EMB O 8 740

1205

TT808 0(7 1 8 733

1400

TT855 1MB 2 8 740

1030

TT808 0(7 O 8 733

1350 1526

ff801 0<7 O 8 730 TT809 FK7 O 8 733

1450

TT800 FK7 1 B 730

1500

TT808 0(7 3 8 733

DE: Dif. -loreno de BSB -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0820 BELEM 1-3-5-- 0820 CUIABA -2-4-6- 1455 ITAITUBA 1-3-5-- 0820 JACAREACANGA 1-3-5-- 0820 MATUPA 1-3-5-- 0820

0925

TT854 1MB 1 8 740

1600

TT854 EMB 4 8 740

1630

TT855 EMB O 8 740

1215

TT854 1MB 3 8 740

1100

TT854 1MB 2, 8 740

0845

TT854 EMB O 8 740

DE:

DE: Aeroporto: Castro Pinto, 12 Km.

ARACAJU 1-34-6- 0600 ---- 3PM 5C277 -727 S 650 1625 REC RG343:.727 2 5 650 1234567 1705 ---- 3PM 51327 727 5 650 2340 SSA RG344 727 2 K 650 8 EL EM 1234567 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 0010+ REC 51300 AB3 3 FS/ 050 BELO HORIZONTE ---4--- 0600 ---- JPA 5C277 727 S 650 RECSC273727 S500 1130F BSB 80386 727 3 S 620 1234567 1705 ---- JPA 51327 727 S 650 REC 80331 727 5 650 2305F SAO 51390 735 2 K 600 BOA VISTA 1-3--6- 0600 ---- JPA SC277 727 5 650 REI 5C273 727 5 500 BSB 80204 010 ES 350 ---- 2215 MAO SC248 735 4 5 710 BRASILI- 1-34-6- 0600 ---- 0955 1234567 1435 1915 1--4--- 1705 ---- 2035 CAMPO GRANDE 1-3---- 0600 ----

1350 1234567 1435 ---- 2340 CUIABA 1-3---- 0600 ---- 1055 -2345-- 1435 ---- ---- 2050 CURITIBA 1-3---- 0600 ---- 1240 1-34-6- 0600 ---- 1620 FLOR IANOPOLIS 1-34-6- 0600 ---- 1730 FORTALEZA 1234567 1245 1425 1234567 1705 ---- 2100 FOZ DO IGUACU 1-34-6- 0600 ---- 1945

Dif. Horanio de BS8 -1 hr. Aeroporto: Jucareacanga

ALTA FLORESTA -2-4-6- 1200 BELEM 1-3-5-- 1115 CUIABA -2-4-6- 1200 ITAITUBA 1-3-5-- 1115 ITAUBA -2-4-6- 1200 NIATUPA -2-4-6- 1200

1300 6- 0600 ----

1320

TT855 1MB O 8 740

1600

TT854 EMB 1 8 740

1630 1215

GOIANIA ---4--- 0600 ----

TT855 EMB 3 8 740

1300 1234567 1435 2020 IMPERATRIZ 1------0600 ----

TT854 EMB O 8 740

1440 1400

ff855 EMB 2 8 740 TT855 EMB 1 8 740

DE: Aeroporto: Januaria

BELO HORIZONTE 12345-- 1445 1610P GUANAMB 1 12345-- 1110 1155

JH031 EMB 1 8 610 36030 ENIB O 8 610

1550 --3--6- 0600 ---- 1550

3PM 5C277 727 5 650 REC 5C273 727 2 5 500 VP253 735 3 5 500 3PA 5C327 727 5 650 REI 5C335 735 1 5 500 3PA REI BSB 1GB JPA SAO

SC277 727 5C273 727 51492 73S 5C485 735 4 VP253 73S VP356 735 6

5 650 S 500 5 200 5 375 5 500 K 380

3PM 51277 727 S 650 RECSC273727 S 500 BSB 51492 73S 3 5 200 3PA VP253 73S 5 500 BSB VP374 735 4 5 210 JPA REI BSB 3PM REI SAO

SC277 727 5 650 51273 727 5 500 80190 727 3 5 100 51277 727 S 650 R0321 AB3 FS 650 RG120 735 3 S 100

3PA 5I277 727 5 650 REC RG321 883 FS 650 SAO 80120 735 4 5 100 51326 727 1 5 650 3PM SC327 727 S 650 REC SC300 883 1 ES 650 3PM 5Ç277 727 5 650 REI RG321 MB3 ES 650 SAO R0164 735 4 5 300 JPA REC BSB 3PM REC BSB

5C277 727 S 650 SC273 727 5 500 RG259 73S 3 5 475 5I277 727 S 650 SC273 727 5 500 RG255 735 3 5 475 VP253 735 4 5 500

JPA REI BSB 3PM REC BSB

5C277 727 5 650 5C273 727 5 500 RG254 735 3 5 475 5C277 727 S 650 S1273 727 5 500 RG258 735 3 5 475

MACE 10 1-34-6- 0600 ---- 3PA 5C277 727 S 650 1535 REC 80343 727 1 5 650 1234567 1435 1550 VP253 735 1 5 500 1234567 1705 ---- 3PM 5C327 727 5 650 0040+ SSA RG344 727 3 K 650 MANAUS 1-34-6- 0600 ---- 3PM 5C277 727 5 650 REC 5C273 727 S 500 1325 BSB R0204 010 3 FS 350 1234567 1705 ---- 3PM 5C327 727 5 650 0145* REI SC300 AB3 4 ES! 650

MARABA 1------0600 ---- 1645 NATAL 1234567 1245 131.5 1234567 1705 ---- 2315 NAVEGANTES 1-34--- 0600 ---- 1920 PORTO ALEGRE 1-3---- 0600 ---- 1415 1-34-6- 0600 ---- 1455 1234567 1435 ---- 2250 1234567 1705 ---- 2330 PORTO VELHO 1-3---- 0600 ----

-2345-- 1435 ---RECIFE 1-34-6- 0600 1234567 1435 1234507 1705 RIO BRANCO 1-3---- 0600

1500 ---- 2305

3PM SI277 727 5 650 REI 51273 727 S 500 858 RG254 735 4 5 475 SC326 727 O 5 650 3PM S1327 727 S 650 REC 80320 AB3 1 SK 650 3PM 5C277 727 5 650 REI RG321 833 ES 650 SAO 80122 735 3 5 100 3PA REC BSB JPA REC 3PM REI JPA REC SAO

5I277 727 5 650 51273 727 S 500 RG190 727 4 5 100 5C277 727 S 650 RG321 AB3 3 ES 650 VP253 73S 5 500 VP167 73S 4 S 650 SC327 727 5 650 RG331 727 5 650 80343 727 2 K 650

3PM REI BSB 1GB JPA BSB

SC277 727 S 650 5C273 727 5 500 SI492 735 5 200 S1484 735 5 5 375 VP253 735 5 500 VP374 735 5 5 210

JPA REC BSB CGB

SC277 727 O 5 650 VP253 73S O 5 500 SC327 727 0 5 650 51277 727 5 650 51273 727 5 500 51492 735 5 200 51484 73S 4 5 375

0625 1455 1730 ----

1235 RIO DE JANEIRO 1-34-6- 0600 ---- 11250 1234567 1435 ---- 19250 1234567 1705 2125G SALVADOR 1-34-6- 0600 ---- 0800 1234567 1435 1700 1234567 1435 ---- 1700 1234567 1705 1905 SANTAREM 1-34-6- 0600 ----

---- 1840 SAO LUIS 1234567 1705 ---- 2240 SAO PAULO 1-34-6- 0600 ---- 13000 1234567 1435 ---- 2050U 1234567 1435 220513 1234567 1705 ---- 2100U 1234567 1705 230013 UBERABA ---4--- 0600 ---- 1450 6- 0600 ---- 1450 UBERLANDIA ---4--- 0600 ---- 1400 6- 0600 ---- 1400 VITORIA ---4--- 0600 ---- 1255

3PM REI JPA REI

5I277 727 S RG321 AB3 1 ES VP253 735 5 VP167 73S 2 S SC327 727 2 5

3PM SC277 727 REI SC273 727 VP253 735 3PA VP253 73S REC VP167 73S 5C327 727 JPA REI BSB MAO

650 650 500 650 650

5 650 1 5 500 2 5 500 5 500 1 5 650 1 S 650

51277 727 5 5I273 727 5 80204 010 ES SC235 735 4 5

650 500 350 700

3PM SC327 727 5 650 REC SC300 AB3 2 FS 650 3PM REC JPA REC

S1277 727 5 R0321 A83 2 ES VP253 735 5 VP167 735 3 5 VP253 735 5 5 3PA 51327 727 5 REI 80331 727 1 5 51327 727 3 5

650 650 500 650 500 650 650 650

3PM REI 8S8 3PM REI BSB

51277 727 5 650 S1273 727 5 500 80259 735 5 5 475 SC277 727 5 650 S1273 727 5 500 RG255 73S 5 S 475

3PM REI BSB 3PM REI BSV

5C277 727 5 650 5C273 727 5 500 RG259 735 4 S 475 51277 727 5 650 5I273 727 S 500 80255 735 4 S 475

JPA SI277 727 S 650 REI SC273 727 5 500 BS8 R0386 727 4 S 620

DE: Aeroporto: Iubatao, 13 Km.

ARACAJU --3-5-- 1300 ---- 2340

301 RG137 735 5 125 SAO RG344 727 4 SI 650


[National Car Rental]

FREQLJENCIA « o

«

ca

o

o HORARIO 1 23 4567 Saída Chegida

DE: •II1ii!L!jI COIflINUACAO

ARACAJU -----7 1505 ---- 2340 12-4--- 1540 ---- 2340 BELEM --3-5-- 1300 ---- 2250 ----- 7 1505 ---- 2250 12-4--- 1540 ---- 2250 BELO HORIZONTE --3-5-- 1300 ----

301 80131 735 S 100 SAO 80344 727 4 SI 650 5 100 302 RG139 73S SAO RG344 727 3 51 650 301 R0137 73S S 125 SAO 80320 AB3 ES 650 RIO SC250 707 3 FS 550 S 100 301 RG131 73S SAO RG320 A83 ES 650 RIO 5C250 707 3 ES 550 5 100 301 RG139 735 RIO 50250 707 2 FS 550

S 125 302 R0137 73S S 100 SAORGI25 735 1950F RIO VP020 735 3 5 080 ----- 7 1505 ---- 5 100 RG131 73S 301 SAO 80320 AB3 ES 650 1950F RIO VP020 73S 3 S 080 5 100 12-4--- 1540 ---- 301 80139 73S SAO R0320 AB3 ES 650 ---- 1950F RIO VP020 735 2 5 080 BRASILI- 5 126 ----5-- 1300 ---- 301 RG137 735 SAD RG476 735 2 5 440 1805 5 125 --3-5-- 1300 ---- 301 RG137 735 5 100 SAO RG125 735 2100 RIO TR422 707 3 5 080 ----- 7 1505 ---- 5 100 302 RG131 735 SAO RG320 AB3 FS 650 RIO TR422 707 3 5 080 2100 S 100 12-4--- 1540 ---- 301 RG139 735 RIO TR462 727 2 5 550 2145 CURITIBA RG137 735 O S 125 --3-5-- 1300 1330 FLOR IANOPOLIS 12-4--- 1250 1325 RG138 735 O 5 100 FORTALEZA 5 125 --3-5-- 1300 ---- 301 80137 73S 0040+ SAO 80320 AB3 5 ES! 650 ------ 7 1505 ---- 5 100 301 80131 735 0040+ SAO RG320 AB3 5 ES! 650 5 100 12-4--- 1540 ---- 301 80139 73S 0040+ SAO 80320 AB3 4 FS! 650 JOAO PESSOA --3-5 1300 ---- 5 125 301 RG137 73S SAO RG320 AB3 FS 650 K 650 2305 REC 50275 727 4 S 100 ------7 1505 ---- 301 80131 73S SAO 80320 AB3 ES 650 K 550 REC SC276 727 4 2305 -2-----1540 ---- 5 100 301 RG139 73S FS 650 SAO 80320 A83 lO 650 ---- 2305 REC SC276 727 3 MAChO --3-5-- 1300 ---- 5 125 301 80137 735 0040* SAO R0344 727 5 5/ 660 ------ 7 1505 ---- 5 100 301 80131 735 0040+ SAO 80344 727 5 5! 650 12-4--- 1540 ---- 5 100 301 RG139 735 0040+ SAO RG344 727 4 SI 650 MANAUS --3-5-- 1300 ---- 5 125 301 RG137 73S SAO R0320 883 ES 650 RIO S5250 707 ES 550 0145+ BEL 50300 A83 4 SK 650 ------7 1505 ---- 301 80131 735 5 100 FS 650 SAO 80320 863 RIO 55250 707 FS 550 0145* BEL SC300 863 4 SK 550 12-4--- 1540 ---- 5 100 301 RG139 735 RIO 5C250 707 ES 550 0145* BEL 5C300 A83 3 5K 650 NATAL --3-5-- 1300 ---- S 125 301 80137 735 2315 SAO 80320 A83 4 ES! 550 ------ 7 1505 ---- 301 80131 73S 5 100 2315 SAO RG320 A63 4 ES! 650 12-4--- 1540 ---- S 100 301 RG139 735 2315 SAO RG320 AB3 3 ES! 650 NAVEGANTES ------ 7 1505 1530 RG131 735 O 5 100 RECIFE --3-5-- 1300 301 80137 735 5 125 2200 SAO 80320 863 3 ES 550

7 1505 ---- 2200 12-4--- 1540 ---- 2200 RIO DE JANEIRO 12345-- 0900 ---- 11555 6- 0900 ---- 11555 6- 1300 ---- 15655 --3-5-- 1300 ---- 1755G 7 1505 ---- 18350 12-4--- 1540 17550 12345-7 1830 ---- 21255 SALVADOR --3-5-- 1300 ---- 2230 7 1505 ---- 2230 12-4--- 1540 ---- 2230 SAO LUIS 7 1505 ---- 0115+ -2-----1540 ---- 0115+ SAO PAULO 123456- 0900 1015C 6- 1300 1415C --3-5-- 1300 1450U 7 1505 1650U 12-4--- 1540 16300 12345-7 1830 1945C

301 SAO 301 SAO

RG131 73S 5 100 RG320 883 3 FS 550 RG139 735 S 100 80320 883 2 ES 650

B 301 SL751 EKE 580 80619 LOE 1 5 8 301 51-751 FK7 SAO VP619 LOE 1 S B 301 SL755 FKF SAO VP635 LOE 1 5 5 301 RG137 73S SAO RG125 735 2 5 5 301 R0131 735 SAO RG320 883 2 ES RG139 73S 1 5 8 301 51753 ElE SAO 80657 LOE 1 5

090 050 090 050 090 050 125 100 100 650 100 090 050

DE: Dif. Horario de BSB -1 hr. Aeroporto: Labrea, 4 Km

GUAJARARIIRIM -2-4-6- 0955 MANAUS 1-3-5-- 1525 MAN 1 COR E 1-3-5-- 1525 PORTO VELHO -2-4-6- 0955

1145

TT850 1MB 1 B 735

1805

TT851 E146 1 8 735

1645

TT851 EMB O 1 735

1035

TT850 EM8 O 8 735

DE: --

Aeroporto: Federal de Lages, 6 km. 5 125 301 80137 73S SAO RG344 727 3 S 650 5 100 301 RG131 735 SAO RG344 727 3 5 650 5 100 301 RG139 735 SAO RG344 727 2 S 650 301 80131 SAO 5C256 301 RG139 SAO 5C256

735 5 73S 4 5/ 73S 5 73S 3 5/

SI-751 FIE 51-755 FKF R0137 735 80131 73S RG139 73S 51753 ElE

0 O 1 1 O O

B 8 5 5 5 B

O H AP E CO 12345-7 1505 1555 FLORIANOPOLIS 12346-7 1245 1325

SL656 EMB O 8 090 5L657 1MB O 8 090

100 510 100 510

DE: •pI'IjTflI'AI•1pfliIISit. Aeroporto: Dos Galpoes, 18 km

090 090 125 100 100 090

PORTO ALEGRE 123456- 1345 1515 URUGUAIANA 123456- 1115 1200

5L623 EMB O 8 090 51622 EMB O 8 090

DE: Aeroporto: Londrina, 3 Km. DE:

hhh1411tjp1uj Aeroporto: Cariri, 6 Is

ARACAJU 1--4--- 1505 ----

300 R0274 73S REC SC327 727 SSA 80344 727 3

5 600 S 650 K 650

2340 SELEM 1--4--- 1506 ---- 300 80274 73S 5 600 0010+ REC 5C300 A33 4 ES! 650 BRASILIA 1--A--- 1440 1745 80276 73S 1 5 600 5 600 1--A--- 1505 ---- 300 80274 735 2035 REC 5C335 73S 2 5 500 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1505 1550 RG274 735 O 5 600 FORTALEZA 1--4--- 1505 ---- 300 R0274 73S 5 600 2100 REC 5C300 863 2 FS 650 MACE 10 1--4--- 1505 ---- 300 80274 73S 5 600 REC SC327 727 5 650 0040* SSA RG344 727 4 1 660 MANAUS 1--4--- 1505 ---- 5 600 300 80274 73S 0145+ RIO 5C300 A33 5 ES! 650 NATAL 1--4--- 1505 ---- 300 80274 73S 5 600 2315 REC RG320 A83 2 SI 650 PETROLINA 1--4--- 1440 1520 RG275 735 O S 600 PORTO ALEGRE 1--4--- 1505 ---- 300 80274 73S 5 600 REC 8G331 727 5 650 2330 SAO RG343 727 3 1 550 RECIFE 1--4--- 1505 1640 RG274 735 1 5 600 RIO DE JANEIRO 1--4--- 1440 ---- 300 RG275 735 S 600 20000 8S8 RG401 707 2 5 080 1--4--- 1505 ---- 300 RG274 73S 5 600 2125G REC 5C327 727 3 5 650 SALVADOR 1--4--- 1505 ---- S 600 300 80274 735 1905 RIO 5C327 727 2 5 650 SAO LUIS 1--4--- 1505 ---- 300 RG274 735 5 600 2240 REC SC300 A83 3 ES 650 SAI PAULO 1--4--- 1440 ---- 300 RG275 735 5 600 20200 BSB R0473 735 2 5 440 1--4--- 1505 ---- JDO 80274 73S 5 600 ---- 2100U REC 80331 727 2 5 650

ARACAJU 5 1234567 0715 ---- LDB TR324 727 SAO TR502 727 4 5 2005 5 1234567 1710 ---- LDB TR462 727 ---- 0020* RIO TR544 727 3 5/ SELEM 1234567 0715 ---- 1410 1234567 1710 0025+ BELO HORIZONTE 1234567 0715 1235 12345-7 1710 ---- 2145F BRASILIA 1234567 0715 ---- 1105 1234567 0715 1400 1234567 1710 2145 CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1115 1215 -2-4-6- 1115 1215 CHIADA 1234567 1710 ---- ---- 2320 CURITIIA 1234567 0715 0760 12345-7 1745 1845 DOURADOS 1234567 0900 ---- 1000 ELORIANOPOLIS 1234567 0715 ---- 1115 FORTALEZA 1234557 0715 ---- 1400 1234557 1710 ---- 0216+ FOZ DO IGUACU 1234567 1200 1245 MACE 10 1234567 0715 ---- 2055 1234567 1710 ---- 0110+ MANAUS 1234567 0715 ---- 1745 1234567 1710 ---- 0005* MARILIA 1-3-5-- 1630 1700 -2-4--7 1630 1700

LOS TR324 727 S SA0 TR304 767 FS 856 TR470 727 3 5 TR462 727 3 5/

125 650 550 650 125 570 550 550

TR324 727 4 6 125 LDB TR462 727 S 550 RIO TRAiO 727 2 5 080 LDB TR324 727 5 125 SAO TR304 767 2 ES 570 TR324 727 5 5 125 TR462 727 2 5 550 TE502 EKF 1 TF504 1MB 1

8 400 B 400

LDB TR462 727 SAO TR186 727 1

5 550 8 660

TR324 727 O 5 125 51681 EKF O 8 095 LDB TESBO EMB 8 400 PPB TE596 EMI 1 6 400 LOS TR324 727 5 125 CWB TR461 727 1 S 100 LDB TR324 727 5 125 SAO TR304 767 3 ES 570 LDB T8462 727 5 550 RIO TR500 767 4 SI 650 TR463 727 O 5 550 LOS TR324 727 5 SAO TR502 727 5 S LDB T8462 727 S RIO TR544 727 4 5/

125 650 550 650

LOS TR324 727 5 RIO 118197 727 3 5 LOS TR462 727 5 BSB T8176 767 3 SK

125 350 550 340

TF503 FKF O 6 400 TESOS 1MB O B 400

Janeiro 86 - Guio Panroles - B-93


Reservas para qualquer cidade do Brasil

—

DDD Gratuito: (031)800-2322

flJeo.frm tcc,

.Arg 7

FREBUENCIA O DU'

g

..C5 o

-

- z>

HORARIO

SELEM 1234567 0500 173456- 1245 1234-67 2245 ----5-- 2345 SELO HORIZONTE -2-4--7 0500

•0

1234567 S.o. Ch.d. DE •.1.1:HriI)1:J: COIfl1NUAÇÃO

1234-6- 0500 MARINGA 123456- 0945 1010 1234567 1615 1640 NATAL 1234567 0715 ---- 1515 1234567 1710 ---- 0105. DURINHOS 1234567 2015 2045 PONTA PIRA 1234567 0900 ---- 1040 PORTO ALEGRE 1234567 0715 ---- 1220 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 0930 1-3-5-- 1115 1145 -2-4-5- 1115 1145 RECIFE 1234557 0715 ---- 1620 1234567 1710 ---- 0001+ RIO DE JANEIRO 1234567 0715 1015G 12345-- 1115 ---- 14255 1234567 1710 19300 SALVADOR 1234567 0715 ---- 1755 1234567 1710 ---- 2315 SAO PAULO 1234567 0715 09000 1234567 1115 1245C 1-3-5-- 1630 1815C -2-4--7 1530 1815C 1234557 1710 1800U 1234567 2015 2210C TERESINA 1234567 1710 ----

SL680 FIE O B 095 51730 FEF O B 095 LOS TR324 727 S 125 SAO TR304 767 4 ES 570 LOS TR462 727 5 550 RIO TR500 767 3 SE 650

-2-4--7 2245 1-3--5- 2245

----5-- 2345

TF581 EMB 0 5 400 LOS TE580 EMB 8 400 PPB TF596 1MB 2 5 400

Em todo o Brasil e mais 104 países

---4--7 0500 ----

0550 1345 2330 0030+ ----

MCI 5C309 73S 1 700 BEL 5C251 707 FS 550 12501 RIO SC456 73S 2 S 080 ---- MCP 5C309 73S E 700 BEL 5C251 707 IS 550 14501 RIO RG458 735 2 5 080 ---- MCP VP181 73S 1 550 0435F* BEL VP289 73S 2 1 510 ---- MCP 81181 735 E 550 BEL VP285 735 K 550 0550F+ RIO VP376 735 3 5 200 ---- MCP VP183 73S K 550 BEL VP287 735 5 475 1245F. SSB VP035 735 3 5 080

BOA VISTA ---4--7 0500 ---- 1115

LOS TR324 727 S 125 CWB TR461 727 2 5 100 TF580 EMB O B 400 TF502 FKF O B 400 TF504 EMB O B 400

TR324 727 2 5 125 LOS 51731 FIE 8 095 SAO RG629 LOE 1 S 050 TR452 727 1 5 550 LOS SAO LOS RIO

TR324 727 5 TR304 767 6 ES TR462 727 S TR544 727 2 5

125 570 550 650

1-3--6- 2245

-2-4--7 2245

----5-- 2345

MCP 50309 735 BEL RG255 735 MCP SC309 735 BEL SC301 A83 1155 SLZ RG259 73S ---- MCP 5C309 735 BEL SC251 707 1235 RIO RG402 707 ---- MCP VhDl 735 BEL VP285 73S 0830+ RIO 81376 735 ---- MCP VP181 73S BEL 81289 73S 0830+ RIO VP376 735 ---- Mcl 81183 73S 1105+ BEL VP287 735

CAMPINA GRANDE 1--4--- 0500 ---- 1315

CAMPO GRANDE 1------2245 ---- 1440+ -234-67 2245 ---- 1440. ----5- 2345 ---- 1440* CARAJAS LOS TR462 727 S 550 1------2245 ---- RIO T1500 767 SI 650 0855+ 0400. FOR TR520 727 5 E 650 --3-- 2245 ---- VITORIA 0900* 1234567 0715 1130 TR324 727 3 5 125CUIABA 1------2245 1320+ -234-67 2245 ---- 01: 1 1320+ Aeroporto: Macae. 3 lo ----5-- 2345 ---- 1320+ CURITIBA CAMPOS 1234567 0500 ---- 6- 0750 0810 SL724 EMB 0 5 095 12345-- 1020 1040 51-734 FIE O 9 095 12345-- 1550 1610 SL736 FKF O 8 095 1250 PORTO SEGURO 1-3--6- 2245 ---- 6- 0750 1020 5L724 EMB 1 5 095 RIO DE JANEIRO 1010+ 12345-- 1130 12105 51735 FIE O B 095 -2-4--7 2245 ---- 12345-- 1700 1740S 5L737 FKF O 8 095 7 1740 18205 SL725 EMB O 8 095 SAO PAULO 1010+ 11445-- 1130 ---- MEA SL735 FIE 8 095 ----5-- 2345 ---- 1435C RIO RG628 LOE 1 S 050 12345-- 1700 ---- MIA 51737 FKF 8 095 1935C RIO VP648 LII 1 5 080 1640+ 7 1740 --- MEA SL725 1MB 8 095 FLOR IANOPOLIS 2005C RIO RG550 LOE 1 5 050 12345-7 0500 ---- TR324 SL731 TF503 TE505 T8462 TF581

727 FIE FKF 1MB 727 1MB

1 O 1 1 O 1

5 6 B B 5 8

125 095 400 400 550 400

DE: Aeroporto: lacapa, 3 Km.

ALTAM IRA 1------2245 ---- MCI VP181 73S E 550 0605+ BEL VP385 735 1 5 380 ARACAJU 1234567 0500 MCP 50309 73S 1 700 BEL 5C301 AB3 FS 650 1625 REI RG343 727 5 S 650 0-44 - LiUla ranrolas - .JaneIro,tio

MCP SC309 735 K 700 BEL 50230 735 5 700 MAO SC246 73S 3 5 710

BRASILIA -2---6- 0500 ---- 1155 ---4--7 0500 ----

12345-- 0500 LOS TR324 727 5 125 SAO TR304 767 5 ES 570 LOS TR462 727 5 550 RIO TR500 767 2 SI 650

5C309 735 O 1 700 TT853 EMB O 8 730 8h01 735 O K 550 81183 735 O K 550

2010 FORTALEZA 1234557 0500 ---- 0905 FOZ DO IGUACU 1234567 0500 ----

1 GOIRNIA

1415

-2---6- 0500 ---- ---- 1300

E 700 3 S 475 E 700 ES 650 3 5 475 1 700 ES 550 2 5 080 E 550 E 550 4 S 200 1 550 K 510 3 5 200 1 550 2 5 475

MCP SC309 735 1 700 BEL 5C301 AB3 ES 650 REC R0275 735 4 5 600 MEP BEL MCP BEL Mcl SEI

8P181 73S E 550 VP385 735 7 5 380 81181 735 1 550 VP383 73S 5 5 355 VP183 73S E 550 VP383 73S 6 5 355

MCP BEL MCP SEI

VP18I 73S E 550 VP281 73S 1 S 475 VP181 735 E 550 VP279 73S 2 5 475

MCP BEL MCP BEL MCP BEL

81181 735 1 550 VP385 735 6 5 380 VP181 735 E 550 11383 735 5 5 355 VP183 73S E 550' 81383 735 5 5 355

MCP SC309 735 BEL 5C251 707 RIO RG345 727 SAO 80160 727 MCP 11181 73S BEL VP285 73S RIO VP128 735 MCP VP181 73S BEL VP289 735 BHZ TR411 727 RIO VP128 735 MCP 81183 73S BEL VP287 735 BSB VP263 735 SAO VP122 735 MCP BEL RIO SAO

1 700 ES 550 S 650 3 5 300 K 550 lO 550 3 5 100 1 550 K 510 S 080 4 5 100 E 550 5 475 S 570 4 5 100

5C309 73S 1 700 5C251 707 ES 550 R0345 727 S 650 RG122 735 4 5 100

MCP 50309 73S K 700 BEL SC301 AB3 2 IS 650 MIl BEL RIO SAO

SC309 73S K 700 SC251 707 ES 550 RG345 727 5 650 RG160 727 4 S 300

MCP 5C309 735 E 700 BEL RG255 73S 4 5 475

MCP 5C309 73S 1 700 BEL SC301 AB3 ES 650 SLZ RG259 735 4 S 475 MCP VP181 735 lO 550 BEL VP289 735 1 510 0750+ RIO VP252 735 4 S 500 1-3--5- 2245 ---- MCI VP181 735 K 550 BEL VP285 735 1 550 0930* RIO 81376 73S 5 5 200 ----5-- 2345 ---- MCP 81183 73S E 550 BEL VP287 73S 5 475 1300+ BSB 81351 735 3 5 500 ILHEUS 1234567 0500 ---- MCP 5C309 735 K 700 BEL SC301 A83 ES 650 1440 SSA RG315 73S 5 5 650 1-3--6- 2245 ---- MCI VP181 735 E 550 BEL VP285 735 E 550 RIO VP376 735 5 200 1000+ BHZ 81242 735 4 5 600 -2-4--7 2245 ---- MCI VP181 735 E 550 BEL 81289 735 1 510 1000+ 5HZ VP242 73S 3 5 600 IMPERATRIZ -2---6- 0500 ---- MCP 50309 73S K 700 0945 BEI RG255 735 2 S 475 ---4--7 0500 ---- MCP 5C309 735 1 700 BEL 5C301 AB3 ES 650 0945 SLZ RG259 735 2 5 475 JORO PESSOA 1234567 0500 ---- MIl SC309 735 E 700 BEL SC301 AB3 ES 650 1225 REC 5C326 727 4 5 650 JOINVILLE 7 0500 ---- MIl SC309 73S E 700 BEL SC251 707 ES 550 RIO RG345 727 5 650 1445 SAO RG131 735 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0500 ---- MCI 5C309 73S E 700 BEL 5C301 A83 ES 650 1420 REI R0275 73S 5 5 600 MACE 10 1234567 0500 ---- F4CP 5C309 735 1 700 BEL 5C301 AB3 IS 650 1535 REC R0343 727 4 5 650 MANAUS 1-34-67 0500 ---- MCP 5C309 735 1 700 0840 BEL SC230 73S 2 5 700 -2--5-- 0500 ---- MCP 50309 735 E 700 1350 BEL R0266 73S 2 5 700 E------2245 ---- MEl VP181 735 E 550 0735+ BEL 11385 735 3 5 380 -234-67 2245 ---- MIl 81181 735 E 550 0735+ BEL VP383 735 2 5 355 ----5--- 2345 ---- MCP VP183 735 1 550 0735+ BEL VP383 73S 2 5 355 MARABA -2---6- 0500 ---- MCI 5C309 735 E 700 0845 BEL RG255 73S 1 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0500 ---- Mcl SC309 73S E 700 BEL 5C301 AB3 FS 650 1620 SSA R0371 735 5 5 600 NATAL 1234557 0500 ---- Mcl 51309 735 E 700 BEL 51301 AB3 ES 650 1315 REC 5C326 727 5 5 650 NAVEGANTES 7 0500 ---- Mcl 51309 735 E 700 BEL 5C251 707 ES 550 RIO RG345 727 S 650 1530 SAO RG131 735 4 5 100 12345-7 0500 ---- Mcl SC309 73S E 700 BEL 5C251 707 ES 550 RIO RG345 727 5 650 1920 SAO R0122 735 3 5 100 OIAPOQUE 123456- 0915 1045 TT852 EMB 0 8 730 PETROLINA 1--4--- 0500 ---- MCP 5C309 73S E 700 BEL 5C301 AB3 ES 650 1520 REI RG275 73S 6 5 600 PORTO ALEGRE 1234567 0500 ---- MIl 51309 735 E 700 . BEL 5C251 707 ES 550 1455 RIO R0321 AB3 3 IS 650 ----5-- 2345 ---- MCP VP183 735 1 550 BEL VP287 735 5 475 BSB VP263 73S 5 570 1840+ SAI 81141 725 4 5 100 PORTO VELHO 1------2245 ---- Mcl 81181 73S E 550 1100+ BEL VP385 735 5 5 380 -234-67 2245 ---- MCP VP181 735 E 550 1100+ BEL VP383 735 4 5 355 1300 -2-4--7 2245 ----


[National Car Hental]

FRESUENCIA « o 00000

HORARIU

01 o o e.

o 1234557 Saída Chegada

1 M,

1-3--6- 2245 ----

* o

88

« « O

MACAPÁ (MCP) AP

PORTO VELHO ----5-- 2345 ---- 1100* RECIFE 1234567 0500 ---- 1045 RIO BRANCO 1------2245 ---- 0850* -234-67 2245 ---- 0850* ----5-- 2345 ---- 0850* RIO DE JANEIRO 1234567 0500 ---- 10050 1-3--6- 2245 ---- 05001* -2-4--7 2245 ----

MCV BEL RIO 1420* SAO -2-4--7 2245 ---- MCV BEL 1420* BHZ ----5-- 2345 ---- MCV BEL BSB 1420* BHC

8P181 73S K 550 VV285 73S K 550 VP255 735 5 650 VV114 735 5 5 620 K 500 8P181 735 VP289 73S K 510 VP114 735 3 5 620 VP183 735 E 550 5 475 P8287 73S 88035 735 5 080 88114 735 4 5 620

MCV 88183 735 K 550 BEL VP383 735 4 S 355 MCV .. SC309 735 K 700 BEL SC301 AB3 3 FS 550 MCV BEL MCV BEL MCV BEL

VPOBD 735 E 550 VP385 735 4 5 380 VP181 735 K 550 88383 735 3 S 355 VP183 735 K 550 18383 73S 3 S 355

MCP 5C309 735 K 700 BEL 5C251 707 1 ES 560 ICP VPE81 735 E 550 BEL 88285 735 2 E 550 MCP VP181 73S K 550 BEL VP289 73S K 510 07501* BHZ 18411 727 3 5 200 ----5-- 2345 ---- MCP VP183 735 K 550 BEL 8P287 73S 5 475 14001+ BSB 88035 73S 4 5 080 SALVADOR 1234567 0500 ---- MCV SC309 735 K 700 1230 BEL SC301 AB3 4 ES 650 SANTAREM 1-34-67 0500 ---- MCV SC309 735 E 700 0705 BEL 50230 73S 1 5 700 -2--5-- 0500 ---- MCP 5C309 735 E 700 0705 BEL 51239 73S 1 S 700 1------2245 ---- MCV 88181 735 E 550 0610* BEL 8P385 735 2 S 380 -234-67 2245 ---- MCP VP111 735 K 550 0610* BEL P8383 735 1 5 355 ----5-- 2345 ---- E1OP VP183 735 K 550 0610* BEL 88383 735 1 5 355 590 LUIS 1234567 0500 ---- EICP S0309 735 E 700 0725 BEL 5C301 AB3 1 FS 650 1-3--6- 2245 ---- MOP VPOBD 735 E 550 0115* BEL 87285 73S 1 K 550 -2-4--7 2245 ---- MCP VP181 735 E 550 K 510 0115* BEL VP289 735 1 SAO PAULO 1234567 0500 ---- MCP SC309 73S E 700 BEL 50251 707 ES 550 1130U RIO R1345 727 2 5 650 -2-4--7 2245 ---- K 550 MCP VP181 735 06000+ DEI VP289 735 3 K 510 1-3--6- 2245 ---- MCV VP181 735 K 550 BEL 8P285 735 K 550 06301* RIO VP255 735 3 E 650 ----5-- 2345 ---- MCV VP183 735 K 550 S 475 BEL VP287 735 13150* 858 VP263 73S 3 5 570 TABATINGA --3--6- 0500 ---- MCV 5C309 735 K 700 BEL 50230 735 5 700 1055 MAO 5C884 735 4 S 700 TEFE --3--6- 0500 ---- MCP 51309 73S K 700 BEL SC230 73S 5 700 1025 MAO 5C884 735 3 S 700 TUCURU I --3---- 2245 ---- MCV VV181 735 E 550 0755* BEL 87279 735 ----5-- 2345 ---- MCV VP183 735 0540* BEL 9P287 735 UBERABA -2---6- 0500 ---- MCV 5C309 73S 1450 BEL RG255 73S ---4--7 0500 ---- MCV SC309 735 BEL SC301 A53 1450 SLZ RG259 735 UBERLAIqDIA -2---6- 0500 ---- MCV 5C309 735 1400 BEL RG255 735 ---4--? 0500 ---- MCV 50309 735 BEL SC301 AB3 1400 SLC R1259 735 VITORIA 1234567 0500 ---- MCV SC309 73S BEL 50301 AB3 1610 SSA 81315 735

1 5 475 E 550 1 S 475

E 700 6 S 475 E 700 ES 650 6 S 475

E 700 5 S 475 E 700 ES 650 5 5 475 K 700 ES 650 6 5 650

DE ___________ Aeroporto: Campos dos Palmares, 25 Em.

ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234557 1234567 BELEM 1234567

0335 0600 0750 0820 1550

0405 0635 0820 0850 1525

0750 ----

TR545 727 O RG345 727 O TR503 727 O VP351 735 O 81343 727 O

K 650 S 650 S 650 5 500 S 650

MCZ TR503 727 5 650 SSA TR511 727 S 500 1410 BSB TR470 727 3 5 550 1234567 1445 ---- 5 650 MCZ RG342 727 0010* REC 5C300 AB3 3 FS/ 650 1234567 2115 ---- MCZ 18502 727 S 650 REC TR500 767 SE 650 0530* FOR TR520 727 4 K 650 BELO HORIZONTE 1234567 0335 ---- MCZ TR545 727 E 650 0945V RIO TR470 727 3 5 550 -2-4--7 0600 ---- MCZ 91345 727 5 650 SSA SC273 727 5 500 1130F BSB 99386 727 3 5 620 12345-7 0600 ---- MCZ RG345 727 5 650 1250F RIO SC456 735 3 5 080 1234-6- 0600 ---- NOZ R9345 727 5 650 1450V RIO 81458 73S 3 5 080 1234567 0820 ---- MCZ P8351 73S 5 500 1340F SSA VP243 735 3 5 600 12345-7 1550 ---- MCC 198343 727 5 650 2145F RIO TR410 727 3 S 050 1234567 1550 ---- MCC 90343 727 5 650 230SF SAO SC390 735 4 E 600 BOA VISTA -2--5-- 0600 ---- MCC 81345 727 5 650 SSA 5C273 727 S 500 BSB 81204 010 FS 350 MAO SC242 735 4 5 710 1535 123-56- 0600 ---- MCZ R1345 727 S 650 SSA S0273 727 S 500 BSB RG204 010 ES 350 2215 MAO SC248 735 4 5 710 BRASILIA 1234567 0600 ---- MCZ 80345 727 5 650 0955 SSA 5C273 727 2 5 500 1234567 0750 ---- MCZ TR503 727 S 650 1135 SSA 18511 727 2 5 500 1234567 0820 1200 VP351 735 2 5 500 1234567 1615 1915 88253 735 1 5 500 CAMPINA GRANDE 0600 ---- MCZ 80345 727 5 650 SSA SC326 727 5 650 1315 REI 81275 73S 3 5 600 CAMPINAS 1234567 0750 ---- MCZ TR503 727 S 650 2150 RIO 18203 727 3 5 650 CAMPO GRANDE ---4--7 0820 ---- MCZ VP351 735 S 500 1855 SSB VV245 735 3. 5 160 1234567 1615 ---- MCZ VV253 735 S 500 2340 S90 18366 73S 4 E 380 CARA JAS --3---- 0820 ---- MCZ 88351 735 5 500 1940 BSB 87278 73S 3 5 475 ----5-- 0820 ---- MCZ VV351 73S 5 500 1940 BSB VP280 735 3 S 475 CUIABA 1-3-5-- 0600 ---- MCZ RG345 727 5 650 SSA 5C273 727 5 500 1065 BSB 50492 735 3 5 200 -2345-- 1615 ---- MCZ 88253 73S 5 500 2050 BSB VV374 735 2 5 210 CURITIBA 1234567 0335 ---- MCZ 18545 727 5/ 650 1015 SAO TR461 727 4 5 100 0234567 0600 ---- MCZ RG345 727 5 650 1250 SAO 81160 727 4 S 300 1234567 0750 1415 TR503 727 4 S 680 1234567 0820 ---- MCC 88351 73S 5 500 1640 590 8V122 735 5 5 100

FLOR IANOPOLIS 1234567 0335

MCZ SAO MCC SSA BSB CWB MCZ SAO MCZ SAO

1115

1-3-5-- 0600

1730 1234567 0750 1455 12345-7 0820 2000

TR545 727 18461 727 R1345 727 5C273 727 R1190 727 81120 735 18503 727 18511 727 8P351 735 88134 735

S/ 650 5 5 100 S S S 4 S

650 500 100 100

5 650 4 S 500 5 500 5 S 100

FORTALEZA 1234567 0750 ---- 1430 1234567 1445 ---- 2100 1234567 1615 ----

MCZ TR503 727 5 650 558 TR305 767 4 ES 570 110Z 91342 727 S 650 REC SC300 983 1 ES 650 E1CZ P8253 735 S 600 0105* SSA 88160 735 3 E 650 1234567 2115 ---- MCZ TR502 727 5 650 0215* REC TR500 767 2 SK 650 FOZ DO IGUACU 1234667 0335 ---- 5102 TR545 727 E 650 1245 RIO 18463 727 5 S 550 1234567 0600 ---- MCZ R9345 727 5 650 1415 SAO RG160 727 5 5 300 1-3-5-7 0820 ---- MCC 88351 73S 5 500 SSA VV161 73S 5 650 1530 SAO VV132 73S 4 5 300 ---4--7 0820 ---- MCC 88351 735 5 500 2120 858 VV245 73S 4 5 160 G0IANIA -2---6- 0600 MIZ R1345 727 5 650 SSA 156 MCZ SSA BSB

1300 ---4--7 0600 1300 1234567 0820 1300 1234567 1615 2020 ILHEUS 1234567 0820 1205 IMPERATRIZ 1---5-- 0600

MCZ SSA BSB MCZ SSA BSB

--3--6- 0600 1550 JOAO PESSOA 1234567 0600

1420

MCC RIO MCZ SAO

1140

1234567 0750 2210 MACAPA 1---5-- 0600

2250

1------0820 2210

----5-- 0820 2315 MANAUS 1234567 0600 ----

5 5 5 5

650 650 500 650 E 650

MCZ RG345 727 5 650 SSA SC326 727 5 650 REC 80275 735 4 5 600

LONDRINA 1234567 0335

RG345 727 5 650 50273 727 5 500 RG254 735 3 5 475 RG345 727 S 650 50273 727 5 500 RG258 735 3 5 475

MCZ RG345 727 5 650 SAO 91131 735 4 5 100

5 500 3 5 475 3 5 500 2 5 500

MCC R1345 727 SSA 5C326 727 3 VV252 735 1 MCZ 81342 727 REC SC276 727 1

1225 1234567 1240 1400 -23-5-7 1445 2305 JOINVILLE 7 0600 1445 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 0600

S 500 3 5 475 5 650

MCZ 88351 735 S 500 SSA 87243 735 2 5 600

1550

5C273 727 R1255 73S 81345 727 SC273 727 RG259 735 8P351 735 VV253 735

TR545 727 E 660 TR463 727 4 5 550 TR503 727 5 650 TR325 727 5 5 126

MCZ RG345 727 SSA 5C273 727 BSB RG254 735 BEL 50308 735 6 MCZ 8P351 735 BSB P8286 735 BEL VP180 735 5 MCZ VV351 735 BSIB VP280 735 BEI. 87182 735 5

5 650 5 600 5 475 E 700 S 5 5 5 5

500 475 650 500 475 E 550

MCZ RG345 727 5 650 SSA SC273 727 5 500 1325 BSB RG204 010 3 FS 350 1234567 1445 ---- MCC RG342 727 5 650 0145* REC 5C300 983 4 FS/ 650 1234567 2115 ---- MCZ TR502 727 5 650 REC TR500 767 SE 650 0640* FOR TR520 727 5 E 650 MAR 96 A 1---5-- 0600 ---- MCZ 91345 727 5 650 SSA SC273 727 5 500 1645 8S8 81254 735 4 5 475 NATAL 1234567 0600 ---- MCZ 81345 727 5 650 1315 SSA SC326 727 4 5 650 1234567 0750 ---- MCZ 18503 727 5 650 1310 SSA TR305 757 3 ES 570 Jneiro86 - Guia Poaesrots - 8-95


[National Car Rental]

FAEQUErdCIA « o

g 0 Vo g o 0O°G84 0 BSIBSNS HORÁRIO 0000000 1 234 56 7

M I

Saída

<

z

.c Z> o = tu < -

Chegada

MACEIÓ (MCZ) AL

NATAL 1234567 1615 ---- 2355 1234567 2115 ---- 0105+ NAVEGANTES 7 0600 ---- 1530 PETROLINA 1--4--- 0600 ---- 1520 PORTO ALEGRE 1234567 0335 1055 1234567 0600 ---- 1455 1234567 0750 1530 1-34-67 0820 ---- 1840 -2--5-- 0820 ---- 1840 1234567 1550 2330 1234567 1615 ---- 2250 PORTO VELHO 1-3-5-- 0600 ----

-2345-- 1615 ____ RECIFE 1234567 0130 1234567 0600 1234557 1234567 1234567 1234567 RIO BRANCO 1-3-5--

1240 1445 1450 2115

MCZ SSA MCZ REI

VP253 VP160 TR502 TR500

735 S 500 73S 2 K 650 727 S 650 767 1 5K 650

UBERLANDIA -2---6- 0600 ----

MCZ RG345 727 5 650 SAO RG131 73S 5 5 100

1400 ---4--7 0600 ----

MCZ P0345 727 S 650 SSA 5C326 727 5 650 REC RG275 735 5 5 600

1400 VITORIA 1234567 0335 ---- 0920 -2-4--7 0600 ----

TR545 727 4 5/ MCZ 10345 727 5 SAO P0321 AB3 4 ES TR503 727 5 5 MCZ VP351 735 5 SAO VP141 725 6 5 MCZ VP351 735 5 SAO VP143 735 5 5 10343 727 4 S/ MCZ VP253 735 5 SSA VP167 73S 3 5

650 650 650 650 500 100 500 100 650 500 650

1500 ---- 2305 0200 ---- 1125 1310 1520 1520 2145

TR544 727 O MCZ 10345 727 SSA 5C326 727 2 VP252 735 O RG342 727 O VP165 735 O TR502 727 O

K 650 5 650 5 650 5 500 5 650 5 650 5 650

MCZ SSA BSB CGB

RG345 727 5C273 727 5C492 735 SC484 735 4

5 5 5 S

MCZ SSA

TR545 727 2 10345 727 2 TR503 727 2 VP351 73S VP161 73S 2 10343 727 2 VP253 73S VP167 73S 1

K 650 5 550 5 650 S 500 S 650 S 650 S 500 S 650

TR545 727 1 RG345 727 1 TR503 727 1 62351 73S 1 40343 727 1 VP253 735 O

1 650 5 650 5 650 5 500 S 650 5 500

1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0335 1234567 0600 1234567 0750 1234557 0820

1450 ---4--7 0600 ----

MCZ SSA BSB CGB MCZ BSB

0600 ----

0715G 1000G 11256 ---- 12050 1234567 1550 19556 1234567 1615 ---- 19250 SALVADOR 1234567 0335 0500 1234567 0600 0735 1234567 0750 0915 1234567 0820 0945 1234567 1550 1725 1234567 1615 1700 SANTAREM 1234567 0600 ----

TUCURUI 1------0820 ---- 2000 --3---- 0820 ---- 2045 UBERABA -2---6- 0600 ----

MCZ SSA

MCZ SSA BSB MAO MCZ REI

P0345 727 5 650 5C273 727 5 500 SC492 735 5 200 51484 735 5 5 375 62253 735 5 500 VP374 735 3 5 210

10345 727 5 5C273 727 5 R0204 010 FS SC235 735 4 5 10342 727 S SC300 AB3 2 FS

650 500 200 375

650 500 350 700

---- 1840 SAI LUIS 1234567 1445 ---- 650 2240 653 SAI PAULO 12-4-6- 0335 ---- MCZ TR545 727 SI 650 0840U RIO TR327 727 3 S 053 1234567 0335 0855U TR545 727 3 S/ 650 1234567 0600 1130U -- RG345 727 3 5 650 1234567 0750 12501 ' TR503 727 3 S 650 1234567 0820 ---- MCZ VP351 735 5 500 13308 SSA VP161 73S 3 S 650 1234567 0820 14408 VP351 735 4 S 530 1234567 1550 2130U 10343 727 3 5 650 1234567 1635 ---- MCZ VP253 735 5 500 20508 SSA VP167 735 2 5 650 1234567 1615 22051 VP253 735 3 5 503 TERESINA 1234567 3820 ---- MCZ VP351 73S 5 500 2000 BSB VP262 73S 3 S 570 1234567 2115 ---- NICZ TR502 727 5 650 REI TR500 767 SE 650 04000 FOR TR520 727 3 E 650 B-96 - Guia PnroIos - Janeiro/86

1450

1255 1234567 0750 ---- 1850 12345-7 0820 ---- 1645

MCZ BSB MCZ BSB

5 500 VP351 73S VP286 735 3 S 475 VP351 735 S 500 62278 735 4 S 475

MCZ R0345 727 S 650 5 500 SSASC273727 BSB RG255 735 5 5 475 5 650 MCZ 10345 727 SSA 5C273 727 5 500 BSB P0259 73S 5 5 475 MCZ SSA BSB MCZ SSA BSB

10345 727 5 650 S 500 SC273 727 10255 73S 4 5 475 5 650 16345 727 5C273 727 S 500 P0259 735 4 5 475

MCZ TR545 727 RIO TR187 727 MCZ R6345 727 SSASC273727 BSB 10386 727 MCZ TR503 727 RIO TR200 727 MCZ VP351 735 SSA VP161 735 RIO VP112 735

E 650 3 5 650 S 650 5 500 4 5 620 S 650 3 5 650 5 500 S 650 3 S 650

DE: Aeroporto: Brg.Eduardo Gomes, 14 Km. OlE. Horario BSI - 1 hr

ALTAMIRA 1-3-5-1-3-5-----5-ARACAJU 1234567

0630 1135 1200 1745 1650 2000

0300 ---- 1625 1234567 1340 ---- 2235 1234567 1430 ----

TT839 EMS 3 5 725 TT809 FK7 3 B 733 VP384 73S 1 5 380

MAO 5C301 AB3 ES 650 REI P0343 727 5 5 650 MAO 62291 735 5 340 BSB 62350 73S 2 SI 500 MAO RG205 010 ES 350 BSB 51272 727 5 500 2340 SSA R0344 727 2 K 650 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 SI 650 FOR TR501 767 5K 650 0820+ REI TR503 727 5 5 650 BARCELOS -2-4-6- 1200 1315 TT834 EMS O 8 740 BEL EM 1234567 0300 0555 5C301 A83 O FS 650 -2-4-5- 0630 1240 TT841 EMB 5 8 725 1-3-5-- 0630 1320 TT839 EMB 4 B 725 1234567 0800 1055 VP191 AB3 O 5 650 1-3-5-- 1200 1935 TT809 FK7 4 B 733 1234-67 1650 2030 61382 735 1 5 355 ----5-- 1550 2120 VP384 73S 2 S 380 1234567 1730 2120 S1235 735 1 5 700 1234567 2000 2250 TR521 727 O 5 550 BELO HORIZONTE 1------0100 ---- MAO 51487 735 K 350 0815F BSB 5C257 73S 1 5 510 ----5-- 0300 ---- MAO 10873 010 ES 350 105OF RIO 10452 735 1 S 080 -2-4--7 0300 ---- MAO SC301 AB3 FS 650 BEL 51251 707 ES 550 125OF RIO SC456 735 2 5 080 1234-6- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 ES 650 BEL SC251 707 ES 550 14502 RIO RG458 73S 2 S 080 -2-----0315 ---- MAO P6875 727 5 350 1O5OF RIO 16452 735 1 5 080 ---4--- 0320 ---- MAO 16805 A83 ES 350 1050F RIO 16452 735 1 5 080 1234567 1430 ---- MAO 16205 010 ES 350 2025F BSB VP377 73S 1 5 200 1234567 2000 ----MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR5I1 767 SK 550 0945F+ RIO TR470 727 5 S 550 --3-5-- 2230 ---- MAO 62297 AB3 K 350 065OF* RIO VP376 73S 2 5 200 BOA VISTA ---4--7 1000 1115 SC246 73S O 5 710 -2--5-- 1420 1535 51242 735 O 5 710 123-56- 2100 2215 51248 735 O S 710 BORBA 1-3-5-- 1300 1340 TI802 EMB O B 737 BRASILIA 1----6- 0100 0445 5C487 735 O K 350 1234567 0310 0645 TR177 767 O SE 340

1234567 0830 ---- 1650 1234567 1340 1720 1234567 1430 1810 --3-5-- 2230 0215+ CAMPINA GRANDE 1--4--- 0300 ---- 1315 CAMPINAS 1234567 0310 ---- 1150 CAMPO GRANDE 1----5 0100 ---- 0920 1234567 0645 1350 1-34567 0800 1440 -2-----0800 1440 ---4--7 1340 ---- 1855 1234567 1340 ---- 2340 CARA JAS 1------1650 ---- 0855+ --3--- 1650 ---- 0900+ CARAIARI -2-4-6- 1225 1435 CRUZEIRO DO SUL 1------0930 1125 CUIABA 1----6- 0100 ---- 1050 1234567 0645 1210 1-34567 0803 1320 -2-----0800 1320 -2345-- 1340 ---- 2050 CURITIBA 1------0100 ----

MAO TR197 727 5 350 SAO TR510 727 1 5 500 VP291 735 O 5 340 RG205 010 O ES 350 VP297 A63 O K 350 MAO 5C301 AB3 ES 650 REI RG275 735 4 S 500 MAO TR177 767 ES 340 SAO TR324 727 3 5 125 MAO SC487 73S RIO 51484 73S 3 SC485 735 3 VP383 73S 3 VP385 735 3 MAO VP291 735 BSB 62245 735 1 MAO 81291 735 SAI 92356 73S 2 MAO BEL MAO BEL

K 350 S 375 S 375 5 355 5 380 5 340 S 160 5 340 K 380

VP382 735 5 355 VP281 735 2 5 475 VP382 735 5 355 VP279 735 3 S 475 TTOOB EK7 O 1 733 5C244 73S 1 S 650

MAO SC487 73S RIO SC484 735 SC485 73S 61383 735 81385 73S MAO 61291 735 BSB 61374 735

K 350 S 375 5 375 5 355 5 380 5 340 1 5 210

4 2 2 2

MAO 51487 735 K 350 RIO 51484 73S 5 375 0925 SAO SC150 735 3 5 100 6- 0100 ---- MAO 51487 73S K 350 RIO SC484 735 5 375 0925 SAI 51168 73S 3 5 300 1234567 0310 ---- MAO TRI77 767 FS/ 340 1015 SAI TR461 727 2 5 100 1234567 0645 ---- MAO 5C485 73S 5 375 1820 SAI 10164 735 5 5 300 1-345-7. 0800 ---- MAO VP383 735 5 355 1900 SAI VP134 735 5 S 100 -2-----0800 ---- MAO 81385 73S S 380 1900 SAI 61134 73S 5 5 100 1234567 0830 ---- MAO T8197 727 5 350 1415 SAI TR503 727 1 5 650 --3-5-- 2230 ---- MAO 61297 AB3 K 350 1010+ RIO VP128 73S 2 5 100 EIRUNEPE -2-4-6- 1225 1605 TT808 FEl 2 B 733 FLOR IANOPILIS 6- 0100 ---- MAO SC487 735 K 350 0945 RIO 10126 73S 3 5 100 ----5-- 0300 ---- MAO RG873 DII FS 350 1330 SAI 16124 735 3 5 100 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 FS/ 340 1115 SAI TR461 727 3 5 100 1-345-7 0800 ---- MAO VP383 735 5 355 2000 SAI VP134 735 6 5 100 -2-----0800 ---- MAO 61385 73S 5 380 2000 SAI VP134 735 6 5 100 1234567 0830 ---- MAO TR197 727 5 350 1455 SAI TR511 727 1 5 500 FORTALEZA 1234567 0303 0905 5C301 A83 2 ES 650 1234567 0800 1510 VP191 833 3 5 650 1234567 1340 ---- MAO 61291 735 5 340 2120 BSB VP262 73S 2 5 570 1234567 1430 ---- MAO 86205 010 ES 350 851 SC272 727 5 500 0040+ REC RG323 AB3 4 SE 650 1234567 2000 0145+ TR521 727 2 SI 650 FOZ lo IGUACU 5- 0100 ---- MAO SC487 73S K 350 RIO 5C484 735 5 375 1055 SAI SC168 735 4 5 300 1----6- 0100 ---- MAO 51487 735 K 350 1205 RIO P6902 010 3 ES 300 ----5-- 0300 ---- MAO R0873 010 ES 350 1205 SAO RG9I2 010 2 ES 300 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 SE 340 1245 BSB 24463 727 4 5 550 ---4--- 0320 ---- MAO 16805 A83 ES 350 1205 SAI 16902 010 2 ES 300 1234567 0645 ---- MAO 51485 73S 5 375 1945 SAI 40164 735 6 5 300


o

FREQUNCIA

HORARIO 1 234 56 7 Siíd. Cheg.d.

DE:

C~NUAÇÃO

FOZ DO IGUACU ---4--7 1340 2120 GOBANIA ---6

J !: !

MONTE ALEGRE -2-4-6- 0630 1000 MONTE DOURADO -2-4-6- 0630 1055 MONTES CLAROS -2--5-- 0300 1620 NATAL 1234567 0300 1315 1234567 1430

MAO VP291 73S 5 340 BSB 68245 73S 2 5 150

MAO SC487 735 K 350 0100 ---- 1300 BSB RG255 73S 1 5 475 0300 ---- MAO SC301 AB3 ES 650 -2---6 1300 BEL 86255 735 4 5 475 MAO 5C301 AB3 FS 650 ---4--7 0300 ---- 1300 SLZ RG259 73S 4 5 475 1-34567 0800 ---- MAO 68383 735 5 355 1745 COO VP377 735 3 5 200 MAO 67385 735 5 380 -2-----0800 ---- CGB VP377 73S 3 5 200 1745 MAO VP291 735 5 340 1234567 1340 ---- BSB VP253 735 1 5 500 2020 --3-5-- 2230 ---- MAO 68297 AB3 6 350 0750-1- SAO 98252 73S 3 5 500 GUAJARAMIRIM -2-4-6- 0700 1145 TT850 EMB 3 6 735 ILHEUS 1234567 0300 MAO SC301 463 ES 650 SSA RG315 73S 5 5 650 1440 IMPERATRIZ MAO 50301 AB3 ES 650 -2---6- 0300 BEL RG255 73S 2 5 475 0945 MAO SC301 AB3 ES 650 ---4--7 0300 SLZ RG259 735 2 S 475 0945 ITAITUBA TT809 FF17 1 5 733 1-3-5-- 1200 1415 JOAO PESSOA MAO 5C487 735 K 350 1 ------0100 858 SC334 735 5 500 REC 5C326 727 2 5 650 1225 MAO SC301 AB3 ES 650 1234567 0300 REC 5C326 727 4 5 650 1225 -23-5-7 1430 MAO RG205 010 FS 350 558 5C272 727 5 500 REC 51276 727 3 6 653 2305 JOINVILLE 1 ------0100 MAO SC487 735 K 350 RIO 86138 735 3 5 100 1230 MAO RG873 010 ES 350 ----5-- 0300 SAO 80136 735 3 5 125 1230 ----7 0300 MAO SC301 AB3 ES 650 FS 550 BE1 SC251 707 RIO RG345 727 5 650 SAO R0131 735 3 5 100 1445 MAO RG875 727 5 350 -2-----0315 RIO 86138 735 2 5 100 1230 ---4--- 0320 ES 350 MAO RG805 AB3 RIO RG138 735 2 5 100 1230 JUAZEIRO DO NORTE ES 650 1--4--- 0300 MAO 50301 AB3 1420 REC RG275 735 5 S 600 LABREA -2-4-6- 0700 0940 TT850 0MB 1 8 735 LONDRINA SE 340 1234567 0310 MAO TR177 767 BSB TR463 727 3 5 550 1140 5 350 1234567 0830 MAO TR197 727 SAO TR325 727 2 5 125 2210 MACAPA 1234-67 1650 MAO VP382 735 5 355 BEL VP180 735 2 S 550 2210 MAO VP384 735 5 380 ----5-- 1650 BEL VP182 735 3 K 550 2315 1234567 1730 5 700 MAO SC235 735 K 700 2250 BEL SC308 73S 2 MACEI 0 1234567 0300 ---- MAO 50301 463 ES 650 REC RG343 727 4 S 650 1535 MAO 86205 310 ES 350 1234567 1430 ---- 858 51272 727 S 500 0040* SSA RG344 727 3 E 650 MAO TR521 727 5/ 650 1234567 2000 ---- FOR TR501 767 5K 650 0730* REC TR503 727 4 5 550 MANIEORE -2-4-6- 0700 0805 fF850 EMB O B 735 N1ARABA -2-----6- 0300 MAO SC301 A33 ES 650 0845 BEL RG255 735 1 S 475 MAlES 1-3-5-- 0630 0720 TT539 EMB O 8 725 TT841 1MB O B 725 -2-4-6- 0630 0720

TT841 1MB 3 B 725 TT841 EMB 4 B 725 MAO SC301 A83 ES 650 SSA R6371 735 5 5 600 MAO REC MAO BSB REC

2315 NAVEGANTES 1----6- 0100 1235

1235

6- 0100 ----5-- 0300

1235 70300--- -2-----0315

1530

1235

1235

---4--- 0320

12345-7 0645

1920 PAR INT INS 1-3-5-- 1200 1315 PETROLINA 1--4--- 0300 ---- 1520 PORTO ALEGRE 1----6- 0100

TT809 FF17 O B 733 MAO 5C301 A83 FS 650 REC 80275 73S 6 5 600

1000

1200 1225

----5-- 0300

----5-- 0300 1234567 0310

1055

1200

1225

1200

-2-----0315

-2-----0315

---4--- 0320

---4--- 0320

1225

1530

1234567 0830 1234567 1340 1234567 1430

2250 2330

PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0630 -2-4-6- 0630 PORTO VELHO 1234567 0645 -2-4-6- 0700 1-34567 0800 -2-----0800 -2345-- 1340

650 650 350 500 650

MAO 50487 735 K 350 RIO 50484 73S 5 375 SAO RG132 735 4 5 100 MAO 5C487 735 K 350 RIO RG126 73S 5 100 SAO 80132 73S 4 5 100 MAO 86873 D10 ES 350 SAO RG124 73S 2 5 100 MAO 5C301 AB3 ES 650 BEL SC251 707 ES 550 RIO 86345 727 S 650 SAO 96131 73S 4 5 100 MAO RG875 727 5 350 SAO 8G132 73S 3 5 100 MAO RG805 A83 FS 350 SAO RG132 73S 3 5 100 MAO 50485 735 5 375 SAO RG122 735 5 S 100

50301 A83 ES 50326 727 5 S RG205 010 ES 50272 727 5 R6320 A03 3 SF1

MAO SC487 735 K 350 RIO 5C484 73S 5 375 SAO SC110 727 3 5 100 MAO 86873 DUO ES 350 RIO 86100 AB3 1 FS 100 MAO 80873 010 ES 350 SAO 5C936 727 2 5 100 MAO T8177 767 ES! 340 SAO TR545 727 2 5 650 MAO RG875 727 5 350 RIO 86100 AB3 1 ES 100 MAO 86875 727 5 350 SAO SC934 727 2 5 100 MAO 86805 AB3 ES 350 RIO RG100 AB3 1 ES 100 £140 RG805 AB3 ES 350 SAO 50932 727 2 5 100 MAO TR197 727 5 350 SAO TR503 727 2 5 650 MAO 68291 735 5 340 SAO VP167 735 2 S 650 £140 RG205 010 ES 350 8SB R6473 73S 5 440 SAO 86343 727 2 K 650

0825 0825 0805 1035 1100 1100

2305 RECIFE 1------0100 ---- 1130 1234567 0300 1045 1234567 0800 1645 1234567 1430 ---- 2200 1234567 2000 ---- 0400+ RIO BRANCO 1234567 0645 0830 1-34567 0800 0850 -2-----0800 0850 1------0930 1250 RIO DE JANEIRO 1----6- 0100 06406 ----5-- 0300 07406 1234567 0300 ---- 1005G 1234567 0300 14556 1234567 0310 ---- 08450 -2-----0315 07656 ---4- 0320 08006

TT839 EMB 1 1 725 TT841 1MB 1 B 725 SC485 735 TT850 0MB VP383 735 VP385 735 MAO VP291 735 BSB VP374 73S

O 2 1 1

5 8 S 5 S 2 5

375 735 355 380 340 210

MAO 5C487 73S K 350 BSB SC334 735 1 S 500 SC3C1 483 3 FS 650 VP191 453 4 5 650 MAO RG205 010 ES 350 BSB S1272 727 2 5 500 MAO TR521 727 SI 650 FOR TR501 767 3 SK 650 SC485 VP383 VP385 5C244

73S 735 735 735

1 O O 2

5 5 5 5

375 355 380 650

5C487 735 1 K 350 RG873 010 O ES 350 MAO 50301 AB3 ES 650 BEL 50251 707 1 FS 550 SC301 453 5 ES 650 MAO TR177 767 SK 340 BSB TR463 727 1 5 550 86875 727 O 5 350 86805 483 O ES 350

5C485 73S 5 S 375 1234567 0645 1810G -2-----0000 ---- MAO VP385 735 5 380 18506 540 VP160 73S 5 S 650 1234567 0800 20150 VP191 483 5 5 650 TR197 727 1 5 350 1234567 0830 14300 MAO VP291 73S 5 340 1234557 1340 ---- 19306 BSB 68283 73S 1 5 555 1234567 1430 20300 RG205 010 1 FS 350 1140 TR521 727 1234567 2000 ---- 5/ 650 0655+ FOR TR50I 767 4 SF1 650 6 350 68297 AB3 1 --3-5-- 2230 04256+ SALVADOR SC301 AB3 4 FS 650 1234567 0300 1230 MAO TR197 727 S 350 1234567 0830 ----- 1900 SAO T8510 727 2 S 500 MAO 68291 735 5 340 1234567 1340 ---- BS6 VP350 73S 1 5 500 2120 1234567 1430 ---- MAO 86205 DOO ES 350 BSB 50272 727 1 5 500 2025 SA STAR EM TT839 0MB 2 8 725 1-3-5-- 0630 0920 TT841 0M5 2 8 725 -2-4-6- 0630 0920 TT809 FF17 2 B 733 1-3-5-- 1200 1525 VP382 735 O 5 355 1234-67 1650 1755 VP384 735 O 5 380 ----5-- 1650 1755 5C235 73S O 5 700 1234567 1730 1840 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA -2-4-6- 1200 1500 TT834 EMB 1 8 740 SAO LUIS 1234567 0300 0725 SC30I AB3 1 ES 650 68191 AB3 1 5 650 1234567 0800 1225 MAO VP382 735 5 355 1-3--6- 1650 E 550 0115* BEL VP285 73S 2 MAO 68382 73S 5 355 -2-4--7 1650 ---- K 510 0115+ BEL VP289 735 2 MAO VP384 735 5 380 ----5- 1650 ---- 0115+ BEL VP285 735 3 E 550 SAO PAULO MAO SC487 735 K 350 1----6- 0100 ---- OBOOU RIO SC484 735 2 5 375 ----5-- 0300 1000U RG873 010 1 ES 350 TR177 767 1 ES! 340 1234567 0310 0850U RG875 727 1 5 350 -2-----0315 1000U RG805 A33 1 ES! 350 ---4 0320 1000U RIO/SAO 727 5 1234567 0645 16453 SC485 735 4 S 375 1-34567 0800 1725U VP383 735 4 5 355 VP385 735 4 5 383 -2-----0800 1725U 1234567 0800 2145U VP191 AB3 6 5 650 TR197 727 O 5 350 1234567 0830 1300U 1234567 1340 19250 98291 73S 1 5 343 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 ES 350 202OU BSB R6473 73S 1 5 440 MAO TR521 727 1-3-5-7 2000 ---- 5/ 650 FOR TRSOD 767 SK 650 0840U* RIO TR327 727 5 5 050 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR501 767 SK 650 08558* RIO T8545 727 5 5 650 --3-5-- 2230 0600U... 67297 483 2 K 350 TABATINGA SC244 73S O 5 650 1------0930 1010 SC884 73S 1 5 700 --3--6- 0930 1055 -2-4-6- 1225 1500 TT808 FF17 1 B 733 TEEE SC884 73S O 5 700 --3--6- 0930 1025 TERESINA 1234567 0800 1340 VP191 AB3 2 5 650 MAO 68291 73S 1234567 1340 ---- 5 340 2000 BSB 98262 735 1 5 570 1234567 2000 0330+ TR521 727 1 5/ 650 TUCURUI --3---- 1650 ---- MAO VP382 735 5 355 3755-.- BEL VP279 73S 2 5 475 ----5-- 1650 ---- MAO 9P384 735 5 380 0040* BEL VP287 735 3 S 475 UBERABA 6- 0100 MAO SC487 735 K 350 BSB 96255 735 3 5 475 1450 MAO 5C301 463 -2---6- 0300 ES 650 BEL RG255 73S 6 S 475 1450 ES- 650 ---4--7 0300 MAO 50301 AB3 1450 517 R0259 73S 6 5 475 UBERL AS DI A MAO 50487 73S K 350 6- 0100 BSB 86255 73S 2 5 475 1400 MAO 50301 AB3 -2---6- 0300 ES 650 BEL 86255 735 5 5 475 1400 MAO SC301 483 ---4--7 0300 FS 650 SLZ 80259 735 5 S 475 1400 VITORIA 1234567 0310 MAO TR177 767 SK 340 BSB TR463 727 5 550 RIO TR324 727 2 5 125 1130 1234567 0310 MAO TR177 767 ES 340 3150 SAO TR324 727 3 5 125 Janeiro.-86 - Guia P3nrot5 - B-97


[National Car Rent]

NATAL -2---6

FREQIJENCIA O DOIDl5 oz

0905 ----

MAS RG255 735 5 475 BSB 5C272 727 S 500 REC RG320 AB3 4 SK 650

e HORÁRIO

2315 NAVEGANTES -2-----0905 ---- 920

1234567 S.M. Chg.d,

DE-

CONI1HU AÇÃO

VITORIA 1234567 0830 ---- 1850 1234567 2000 ----

MAO TR197 727 5 350 RIO TR200 727 2 S 650 MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR501 767 SI 650 09204- RIO TR187 727 5 S 650

DE: •I'IFLILfl•J Oif. Moreno de BSB -1 hr Aeroporto: Manicone, 3 km

GUAJARAMIRIM -2-4-6- 0820 LA8REA -2-4-6- 0820 MANAUS 1-3-5-- 1700 PORTO VELHO -2-4-6- 0820

1145

TTB5O 1MB 2 8 735

0940

TT850 ENIB O 8 735

1805

TT851 EMO O 8 735

1035

TT850 1MB 1 B 735

DE: Aeroporto: Maraba, 4 km.

ARACAJU -2---6- 0905 ---- 2340 SELEM 1---5-- 1705 1805 123456- 1730 1900 1-3-5-- 1850 2020 -2-4-6- 1950 2120 BRASILIA -2-4-6- 0845 1450 -2---6- 0905 1155 1-3-5-- 0915 1450 -2-4-6- 0950 1420 CARAJAS 1-3-5-- 0950 1020 -2-4-6- 0950 1020 CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-4-6- 0950 1130 CURITIBA -2---6- 09054-. ---- 1820 FORTALEZA -2---6- 0905 ----

MAS RG255 735 BSB SC272 727 SSA RG344 727 3

5 475 S 500 1 650

00254 735 O 5 475 00360 EMB O O 495 00336 FKF O B 498 V0260 FIE O O 490 90221 EMB 4 8 490 RG255 73S 1 S 475 V0225 1MB 4 B 490 V0261 FKF 2 6 490 00337 FKF O 8 498 V0261 FIE O O 490 00261 FIE 1 O 490 MA8-R0255 735 5 475 SAO 00164 735 6 5 300

MAS RG255 735 5 475 858 SC272 727 5 500 0040+ REC RG320 AB3 5 SI 650

FLORIANOPOLIS -2-----0905 ---- 2010 FOZ DO IGUACU -2---6- 0905 ---- 1945 GOIANIA -2-4-6- 0845 1605 -2---6- 0905 1300 1-3-5-- 0915 1605 IMPERATRIZ 123456- 0850 1020 -2---6- 0905 0945 1-3-5-- 0950 1145 1-3-5--- 1735 1820 -2-4-6- 1735 1820 JOAO PESSOA -2 -----0905 ---- 2305 MACAPA 1---5-- 1705 ---- 2250 MACE 10 -2---6- 0905 ---- 0040+

MAS RG255 735 5 475 SAO 11122 735 7 5 100 MAR 00255 735 5 475 SAO RG164 735 7 5 300

MAS RG255 735 5 475 SAO 01122 735 6 5 100

PORTO ALEGRE -2---6 0905 ---- MAB RG255 73S 5 475 1930 SAO SC355 727 6 5 600 RECIFE -2---6 0905 ---- MAS RG255 735 5 475 2200 BSB SC272 727 3 5 500 REDENCAO 1-3-5-- 0915 1015 00225 EM8 O 8 490 RIO DE JANEIRO -2-----0905 ---- MAS RG255 73S 5 475 15000 BSB RG403 707 2 5 080 SALVADOR -2---6- 0905 ---- MAS 00255 735 5 475 2025 BSB SC272 727 2 5 500 SANTANA DO ARAGUAIA -2-4-6- 0845 1055 V0221 EMB 1 8 490 1-3-5-- 0915 1055 00225 [MB 1 8 490 SANTA TERESINHA -2-4-6- 0845 1210 V0221 1MB 2 8 490 1-3-5-- 0915 1210 00225 [MB 2 8 490 SAO FELIX DO ARAGUAIA -2-4-6- 0845 1250 00221 1MB 3 8 490 1-3-5-- 0915 1250 00225 EMB 3 B 490 SAO LUIS 1-3-5-- 0950 1335 00337 FKF 2 8 498 SAO PAULO -2-----0820 ---- MAS 01255 73S S 475 1500U BSB RG267 735 2 5 700 -2---6- 0820 1525U RG255 73S 5 5 475 SERRA PELADA 123456- 0850 0915 V0361 1MB O B 495 TU C UMA -2-4-6- 0845 0940 V0221 EMB O B 490 TUCURUI -2-4-6- 1730 ---- MAB V0360 1MB 8 495 2030 BEL 00204 1MB 1 8 490 UBERABA -2---6- 0905 1450 RG255 735 4 5 475 LJBERLANDIA -2---6- 0905 1400 RG255 735 3 S 475

DE:

•I'LiliiiflJI1 Aeroporto: Dr.Gastao Vidigal, 5 km

CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1030 1215 -2-4-6- 1030 1215 LONDRINA 1-3-5-- 1030 1100 -2-4-5- 1030 1100 PRESIDENTE PRUDENTE 1-3-5-- 1030 1145 -2-4-6- 1030 1145 12345-7 2045 2115 SAO PAULO 123456- 0730 0830C 1-3-5-- 1715 1815C -2-4--7 1715 1815C

TF502 FIE 2 TF504 [MB 2

00361 EMB 1 8 495 00255 73S O S 475 00337 FIE 1 O 498 V0224 1MB O O 490 90220 EMB O 8 490 MAO RG255 735 BSB 5E272 727 REC 5C276 727 4

5 475 5 500 1 650

MAB 01254 735 BEL SC308 73S 1

S 475 K 700

MAO 00255 735 BSB 51272 727 SSA 00344 727 4

5 475 5 500 K 550

MANAUS 1---5-- 1705 ---- NIAB 00254 735 5 475 0145+ BEL SC300 AB3 1 SE 650 8-98 - Guia Ponrots - Janeiro/86

Dif. Horario de BSB -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5-- 0900 0925 BELEM 1-3-5-- 0900 1600 EU lAIA -2-4-6- 1415 1630 ITAITUBA 1-3-5-- 0900 1215 ITAUBA -2-4-6- 1415 1440 JACAREACANGA 1-3-5-- 0900 1100

TT854 EMB O B 740 TT854 1MB 3 8 740 TT855 EMB 1 8 740 TT854 EMB 2 O 740 TT855 EMB O 8 740 TT854 EMB 1 8 740

DE: Dif. Horario de BSB -1 hr Aeroporto: Manes

ALTAMIRA 1-3-5-- 0735 1135 BEL EM -2-4-6- 0735 1240 1-3-5-- 0735 1320 MANAUS -2-4-6- 1040 1130 1-3-5-- 1120 1210 MONTE ALEGRE -2-4-6- 0735 1000 MONTE DOURADO -2-4-6- 0735 1055 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0735 0825 -2-4-6- 0735 0825 SANTAREM 1-3-5-- 0735 0920 -2-4-6- 0735 0920

ff839 [M3 2 8 725 TT841 EMB 4 8 725 TT839 1MB 3 8 725 TT838 1MB O 8 725 TT840 [MB O B 725 TT841 [MB 2 B 725 TT841 1MB 3 8 725 TT839 [MB O 8 725 TT841 1MB O 6 725 TT839 EMB 1 B 725 TT841 [MB 1 1 725

OS: TF502 FKF O 8 400 TF504 EN1B O B 400 TF502 FIF 1 B 400 TF504 EMB 1 O 400 TF538 FIE O 8 400 TF539 FKF O 8 400 TF503 FKF O 8 400 TESOS EMB O 8 400

DE:

CAMPO GRANDE 1-3-5-- 0850 ---- 1215 -2-4-6- 0850 ---- 1215 CURITIBA 123456- 0700 0800 12345-7 1700 1845 DOURADOS 123456- 0850 ---- 1000 LONDRINA 1234567 1030 1055 12345-7 1700 1725 PONTA PORA 123456- 0850 ---- 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0850 0920 RIO DE JANEIRO 12345-- 1030 ---- 04255

DE:

B 400 8 400

Aeroporto: Maninga, 4 km 00221 1MB 5 8 490 11255 735 2 S 475 00225 EMB 5 B 490

SAO PAULO 8 400 MGF TF534 FIE 123456- 0850 ---- 1I10C PPB TE535 FKF 1 8 400 51-731 FIF 1 B 095 1234567 1030 1245C TF537 ElE O B 400 12345-7 2010 2140C

MGF TF534 FIE PPB TF502 FIF 1 MGF TF534 FIF PPB TF504 1MB 1

8 400 8 400 B 400 8 400

SL683 FIF O 8 095 SL681 FKF 1 8 095 MIE TF534 FKF 8 400 P08 TF596 1MB 1 8 400 51731 FKF O O 095 SL681 FIE O B 095 MGF TF534 FIE O 400 PPB TF596 EMB 2 B 400 TF534 FIE O 1 400 MIE 51731 FIE 8 095 SAO RG629 LOE 2 5 050

Dif.Horanio 858 -1 hr. Aeroporto: Monte Alegre, 17 Km

BELEM -2-4-6- 1015 1240 MANAUS 1-3-5-- 0840 1210 MAlES 1-3-5-- 0840 1105 MONTE DOURADO -2-4-6- 1015 1055 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0840 1000 SA NT AR EM 1-3-5-- 0840 0905

DE:

TT841 EMB 1 8 725 TT840 [MB 3 B 725 TT840 1MB 2 1 725 TT841 ENIB O 1 725 TT840 [MB 1 B 725 TT840 [MB O B 725

•[iÍliIs1IJ:Ial.I.1j_ Dif. Honarjo BSB -1 hr Aeroporto: Aloeinim, 7 km

BELEM 1-3-5-- 0820 1050 -2-4-6- 1110 1240 ---4-6- 1520 1750 MANAUS 1-3-5-- 0745 1210 MAUES 1-3-5-- 0745 1105 MONTE ALEGRE 1-3-5-- 0745 0825 PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 0745 1000 SANTAREM 1-3-5-- 0745 0905

TT815 117 O O 730 TT841 [MB 1 B 725 TT823 [MB O 8 730 TT840 [MB 4 B 725 TT840 [MB 3 8 725 TT840 EMB O B 725 TT840 EMB 2 B 725 11840 EN18 1 8 725


- -

E

,I,!Iri

Reservas para qualquer cidade do Brasil

- -

DOO Gratuito: (031) 800-2322

REQU INC IA

Em todo o Brasil e mais 104 países 5 550 NAT 64161 735 SSA VP243 73S 3 S 600 ES 570 NAT 14305 767 BSB TR471 727 2 5 550 NAT 14304 767 ES 570 RIO TR4I0 727 3 S 080 S 650 NAT 50327 727 5 6E0 REI RG331 727 2300F SAO RG39E 73S 3 K 590

1234567 0740 ---- 1340F 1234567 1340 ---- 1900F 12345-7 1545 ---- 2145F 12345-7 1620 ----

o HORÁRIO 1234567 Saída Chegada

DE ELINILMEIRW2, =# Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. BRASILIA 1234567 0130 BELEM -2--E-- 1140 ---- 00101BELO HORIZONTE 12345-- 1540 1610P -2--5-- 1640 1730F 12345-7 1930 20401' BRASILIA -2--E-- 1640 ---- 2220 FORTALEZA -2--E-- 1140 ---- 2100 GUANAI18I 12345-- 1025 1155 ILHEUS -2--E-- 1140 1440 JANUARIA 12345-- 1025 1100 3040 PESSOA -2--E-- 1140 2305 MANAUS -2--5-- 1140 ---- 0145* NATAL -2--5-- 1140 2315 PORTO ALEGRE -2--E-- 1140 1930 -2--5-- 1640 2330 RECIFE -2--5-- 1140

]H031 EMB O 8 610 10371 73S O S 600 36033 EMB O 8 610 MOO R0371 735 5 600 BHZ SC256 73S 1 S 510 MOO RG370 73S 5 600 SSA 50300 /083 2 ES 650 38030 EM8 1 8 610 MOO RG370 735 5 600 SSA RG315 735 1 S 650

RIO DE JANEIRO -2--E-- 1640 ---- 2020G SALVADOR 12345-- 1025 ---- 1635 -2--E-- 1140 1255 SAO LUIS -2--E-- 1140 ---- 2240 -2--E-- 1640 ---- 0115+ SAO PAULO -2--5-- 1140 ---- 1725U -2--E-- 1640 1905U VITORIA -2--E-- 1140 ---- 1610

0820

1234567 1545 1234567 1620

2005

NAT 10304 767 ES 570 RIO 10203 727 3 5 650 NAT VP160 73S K 650 E 550 FOR 84255 735 SAO VP382 73S 3 5 3E5 SAI VP160 73S K 650 K 650 FOR 8P255 735 SAO VP384 735 3 5 380 5 650 SAI VP161 73S SSA VP351 73S S 500 9S8 VP245 735 3 5 160

0835

----5-- 0015

MOO 10370 735 5 EOO ES 650 SSA SC300 A83 REC 5C276 727 2 K 650

0035

1855 CARAJAS --3---- 0740

MOO 10370 73S 5 600 SSA 5C300 A83 5 FEl 650

1940 ----5-- 0740

MOC R0370 735 5 600 ES 650 SSA SC300 483 RIO RG320 /083 2 5K 650 S 600 1G370 735 50355 727 2 5 600 00371 735 S 600 00343 727 2 K 550

MDC RG371 73S E 600 8HZ TR471 727 1 S 550

1940 CUIABA 1234-67 0015

1010

1010

----5-- 0015 1234557 1545 2320 CURITIBA 1234567 0130

MOC JH030 EMB 8 610 0511 36053 1MB 2 8 610 00370 735 O 5 600

1015

1234557 0725

1620

1640

1234567 0740 5 600 MOC 10370 735 SSA 50300 483 3 FS 650 MOC 00371 735 S 600 0HZ 5C256 73S 2 SI 510 5 600 MOO 40370 735 SSA 5C355 727 1 S 600 00371 73S 1 5 500 S 600 MOC 00370 735 SSA RG315 735 2 S 650

Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km.

FS 650 SAT 40321 A83 RIO 80275 73S 1 5 600

---4--7 0740

DE

ARACAJU 1234567 0130

1200 1234567 1340 1730 1--4--- 1620 2035 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0725 1315 CAMPINAS 1234567 1545 2150 CAMPO GRANDE 1234-67 001E

JH030 1MB O 8 610

5 600 MOC RG370 735 SSA SC300 AB3 1 ES 650

1915

1115

1234567 0740

MOO SSA MOO SAO

TR500 767 SE 650 SE 650 TR501 767 TR470 727 4 5 550 5 650 VP161 73S 84351 73S 2 S 500 14305 767 1 ES 570 5 650 SAI 5C327 727 REC SC33E 73S 2 5 500

NAT TR500 757 SK 650 FOR 14501 767 SE 650 REI TR503 727 3 S 650 SAI TR304 767 FS 570 SSA TRE02 727 2 S 650 NAT 50327 727 5 650 SSA 40344 727 3 K 650

2340 BOLEM 1234567 0130 ---- SAI TRSOO 767 5K 650 FOR 14520 727 2 K 650 0530 1234567 1620 ---- NAT 5027 727 S 650 0010+ REC 50300 463 4 ES! 650 BELO HORIZONTE 1234567 0130 ---- SAI 1R500 767 5K 650 FOR 14501 767 SE 650 0945F RIO 14470 727 3 5 550 1234-6- 0725 ---- NAT RG321 AB3 ES 650 1450F RIO 40458 735 2 5 080

1234567 1340 2100 FLORIANOPOLIS 1234567 0130

- -- 1115 1234567 0725 1730 12345-7 0740 2000 FORTALEZA 1234567 0015 0105 1234567 0130 0215 1234567 1335 1425 1234567 1340 1430 1234557 2345 0040* FOZ 00 IGUACU 1234567 0130 1245 1234567 0725 1945 1-3-5-7 0740 1530 GO lAr/IA 1234567 0740

NAT FOR SAO NAT FOR SAO NAT RIO

VP160 735 E 650 VP25E 735 E 650 VP382 73S 4 5 355 E 650 64160 73S K 650 VP255 735 8P384 73S 4 5 380 ES 570 TR304 767 TR186 727 4 S/ 650

NAT FOR RIO SAO NAT SAO NAT SAO NAT SAO

TREOO 767 TR501 767 IR54E 727 TR461 727 40321 AB3 10120 735 VP161 735 VP122 73S 18305 767 14325 727

SK 650 5K 650 5 650 4 5 100 FS 550 3 5 100 5 650 4 5 100 ES 570 3 5 125

SAI 1R500 767 5K 650 SK 650 FOR 10501 767 5 650 RIO 10545 727 SAO 10461 727 5 5 100 FS 650 NAT RG321 A83 SAO 40120 73S 4 5 100 SAI VP161 735 5 650 SAO VP134 735 5 5 100 K 650 VP160 735 O TRSOO 767 O SK 650 50326 727 O 5 650 TR305 767 O ES 570 RG320 AB3 O SK 650 SAT FOR RIO NAT SAO NAT SAO

11500 767 SE 650 SK 650 14501 767 14463 727 5 5 550 FS 650 RG321 AB3 40164 735 4 5 300 VP161 735 5 650 84132 73S 4 5 300

5 650 NAT VP161 73S SSA VP351 735 3 5 500

5 650 SAT VP161 735 SSA VP243 735 2 5 600

ILHEUS 1234567 0740 1205

VP161 735 5 550 S 500 VP351 735 VP278 735 3 5 475 5 650 VP161 735 5 500 VP351 73S VP280 735 3 5 475

1300

JOAO PESSOA 1234567 0725

NAT SSA BSB SAI SSA BSB

1225

1234567 0740 1400 1234567 1620 1645

SAI RUO SAI SSA

ES 650 R0321 AB3 SC326 727 1 5 650 5 650 P4161 73S VP2E2 735 4 5 500 5C327 727 O 5 650

ES 650 SAI R0321 A53 SAO 00131 73S 3 5 100

1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0725

NAT RG321 483 ES 650 REI RG275 73S 2 5 600

1420 LONDRINA 1234567 0130

NAT FOR RIO NAT SSA

MOO 10370 735 5 600 SSA SC300 A63 4 FS/ 650

JOINVILLE 7 0726

1140

1234557 1340

2210 MACEIO 1234567 0130 ----

SAT FOR RIO SAI SAO

SE 650 TR500 767 10501 767 SK 650 TR463 727 4 5 550 TR305 767 ES 570 14325 727 4 5 125

SAI 1R500 767 SK 650 FOR TR5O1 767 SK 650 0730 REI 10503 727 2 5 650 NAT RP161 735 5 650 1234567 0740 ---- SSA VP252 735 2 5 500 1215 SAI 10304 767 ES 570 1234567 1545 ---- SSA 10502 727 3 5 650 2055 NAT S0327 727 5 650 1234567 1620 ---- 0040* SSA R0344 727 4 K 650 MANAUS SAI IR500 767 SK 650 1234567 0130 ---- FOR 10520 727 3 K 650 0640 5 650 NAT 50327 727 1234567 1620 ---- 0145* RUO 5C300 AB3 E FS/ 650 MONTES CLAROS ES 650 NAT R0321 403 -2--5-- 0725 ---- ES 650 REO 5C301 AB3 SSA 80371 73S 2 5 600 1620 NAVEGANTES SAI 10321 A83 ES 650 7 0725 SAO RG131 735 4 5 100 1530 ES 650 NAT 40321 AB3 12345-7 0725 SAO RG122 735 3 5 100 1920 PETROL ISA NAT 40321 A63 ES 650 1--4--- 0725 REI 40275 735 3 5 600 1520 PORTO ALEGRE NAT 1R500 767 SK 650 1234567 0130 FOR 1R501 767 SK 650 RIO 10545 727 4 5 650 1055 80321 AB3 3 ES 650 1234567 0725 1455 NAT VP151 73S 5 650 1-34-67 0740 SAO VP141 725 4 5 100 1840 SAI 84161 735 5 650 -2--E-- 0740 SAO VP143 735 4 5 100 1840 5 650 SAI SC327 727 1234567 1620 REC 40331 727 5 650 SAO 40343 727 3 K 650 2330 PORTO VELHO NAT VP160 735 K 650 1234-67 0015 FOR 84255 73S K 650 SAO RP382 735 5 5 355 1240 K 650 NAT VP160 735 ---E-- 0015 FOR 64255 73S E 650 SAO 84384 735 5 5 380 1240 RECIFE RG321 AB3 O ES 650 1234567 0725 0810 VP161 735 O 5 650 1234567 0740 0815 1234567 1545 1620 1R304 767 O ES 570 S0327 727 1 5 650 1234557 1620 1730 RIO BRANCO SAI VP160 73S K 650 1234-67 0015 ---- FOR VP255 735 E 650 SAO 84382 735 6 5 355 1310 K 651. SAI VP160 73S ----5-- 0015 ---- 5 650 FOR VP255 735 S40 VP384 735 5 5 380 1310 RIO DE JANEIRO SAI VP160 73S E 650 1234567 0015 ---- 05050 FOR 64255 735 1 E 650 NAT TRSOO 767 SK 650 1234567 0130 ---- 06550 FOR TR501 767 2 SK 650 RG321 AB3 1 ES 650 1234567 0725 11250 44161 73S 2 5 650 1234567 0740 12050 SAI 1R305 767 ES 570 1234567 1340 ---- 20200 BSV TR471 727 3 5 550 14304 767 2 ES 570 1234567 1545 2025G SC327 727 3 5 650 1234567 1620 21250 SALVADOR 44161 735 1 5 650 1234567 0740 0945 14304 767 1 FS 570 1234567 1545 1755 S0327 727 2 5 650 1234567 1620 1905 5AO LUIS NAT S0327 727 5 650 1234567 1620 ---- RUO S0300 AB3 3 ES 650 2240 SAO PAULO E 650 1234567 0015 ---- SAI VP160 735 0630U FOR 84255 735 2 S/ 650 NAT TR500 767 SE 650 1234567 0130 ---- FOR TR500 767 SK 650 0555U RIO 14545 727 3 S 650 1234567 0725 13001 R6321 483 2 ES 550 VP161 735 3 5 650 1234567 0740 13308 Janeiro B6 - Guia Panrotas - B-99


[ationaI Car Rental

FREQUENCIA

--3-5-- 1535 7 1550

HORÁRIO

2145

1 234 56 7 Saida Chegada

2100 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0735

DE:

CONTINUAÇÃO

1315

SAI PAULO 1234567 1340 1940U 1234567 1545 ---- 2130U 1234567 1545 ---- 2155U 1234567 1620 ---- 2100U 1234567 1520 23000 TERESINA 1234567 0130 ---- 0400 TUCURUI 1 ------0740

--3---- 0740

2000

2045 VITORIA 1234567 0130

12345-7 0740

0920

1645

NAT SSA NAT RIO NAT REC

TR305 767 2 ES 570 TR304 767 FS 570 TR555 727 2 5 600 T9304 767 ES 570 TRI86 727 3 5 650 SC327 727 5 650 01331 727 2 5 650 5C327 727 4 SI 650

NAT TR500 767 FOR TR520 727 1

5K 650 A 650

NAT SSA BSB NAT SSA BSB

VP161 73S 5 550 VP351 735 5 500 VP285 735 3 5 475 VP161 73S 5 650 VP351 73S 5 500 VP278 735 4 5 475

NAT FOR RIO NAT RIO

10500 767 SK 650 TR501 767 SK 650 TR187 727 3 5 550 VP161 735 5 650 VP112 735 3 5 650

11I1AIN1

DE:

Aeroporto: Navegantes, 12 Km.

ARACAJU 123456- 0735

1330

12-4-67 1300

7 1550

2340

2340

--3-5-- 1535

2340 BELEM 1---5-- 0735 ---- 1805 123456- 0735 ----

2120 12-4-67 1300 ---- 2250 --3-5-- 1535 ---- 2250 7 1550 ---- 2250 BELO HORIZONTE 1-34-6- 0735 ---- 1005F -2--5-- 0735 ---- 1005F 12-4-67 1300 ----

NVT SAO NVT SAO NVT SAO NVT SAO

01123 735 5 RG342 727 3 5 R1133 73S S 91344 727 4 S/ P1125 735 5 RG344 727 3 5/ R6131 735 5 R1344 727 3 5/

100 650 100 650 100 650 100 650

NVT R1123 735 5 100 SAO P6254 735 7 5 475 NVT 01123 73S 5 100 SAO P6472 735 S 440 858 90204 010 ES 350 MAO 5C235 735 4 S 700 NVT R6133 73S 5 100 SAO RG320 A83 ES 650 RIO SC250 707 3 ES 550 NVT R6125 735 5 100 RIO SC250 707 2 FS 550 NVT P0131 735 5 100 SAO 96320 AB3 ES 650 RIO 50250 707 2 FS 550

NVT P6123 73S 5 100 SAO 01364 73S 1 5 600 NUT P1123 735 5 100 SAO 96370 735 1 5 600 NVT 96133 73S 5 100 SAO SC485 735 5 375 1950F RIO VP020 73S 3 5 080 --3-5-- 1535 ---- MVI 90125 73S 5 100 SAI 91320 A83 ES 650 195OF RIO VP020 73S 2 5 080 7 1550 ---- NVT 90131 735 S 100 SAO RG320 963 ES 650 19509 RIO VP020 735 2 5 080 BOA VISTA -2--5-- 0735 ---- NVT 96123 735 5 100 SIlO 91472 73S 5 440 BSI P1204 010 ES 350 1535 P190 50242 735 3 5 710 123-56- 0735 ---- NVT R1123 735 5 100 SAO 96472 735 5 440 BSB P1204 010 ES 350 2215 MAO SC248 73S 3 5 710 BRASILIA 123456- 0735 NVT 96123 735 S 100 SAO RG42 735 1 5 440 1105 -2----7 1300 NVT 01133 73S 5 100 SAO P6476 73S 2 S 440 1805 12-4--- 1300 NVT 96133 735 5 100 SAO SC485 735 S 375 2100 RIO TR422 707 3 5 080 a-iuu - aula 'anrog as -Janeiro 66

CURITIBA 12-4-67 1300 1335 FLOR IANOPOLIS --3-5-- 1255 1330 12345-7 1940 2010 FORTALEZA 123456- 0735

NVT RIO NVT SA0 RIO

P6125 735 S 100 TR462 727 2 5 550 P1131 735 S 100 96320 AB3 ES 650 TR422 707 2 5 080

NVT 91123 73S 5 100 SAO R1330 727 5 650 REC P1275 735 2 S 600 90133 735 O 5 100 P6124 735 O 5 100 RG122 735 O 5 100

NVT 96123 735 5 100 SAO P6342 727 S 650 2100 RIO S0300 A33 4 ES 650 12-4-67 1300 ---- NVT 96133 73S 5 100 0040+ SAO 01320 AB3 5 FS/ 650 --3-5-- 1535 ---- NVT P6125 735 5 100 0040+ SAO P6320 AB3 4 FS/ 650 7 1550 ---- NVT 01131 735 5 100 0040+ SAI 91320 AB3 4 FS/ 650 GOBANIA 1---5-- 0735 NVT 96123 735 5 100 SAO RG254 735 3 5 475 1235 --3--6- 0735 NVT PG123 73S 5 100 1235 SAO 01258 735 3 5 475 IMPERATRIZ 1---5-- 0735 NVT 90123 73S 5 100 SAO 01254 735 5 S 475 1550 --3--6- 0735 NVT RG123 73S 5 100 1550 SAO 90258 735 5 5 475 3OAO PESSOA -2----7 1300 NVT P1133 735 5 100 SAI 96320 AB3 ES 650 REC 50276 727 4 A 650 2305 --3-5-- 1535 NVT 91125 73S 5 100 SAI RG320 AB3 ES 650 PEC SC276 727 3 K 650 2305 7 1550 NVT 90131 73S 5 100 SAO 91320 AB3 ES 650 2305 REC 5C276 727 3 A 650 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0735 NVT RG123 735 5 100 SAO R1330 727 5 650 1420 REC 90275 73S 3 S 600 MACAPA 1---5-- 0735 ---- NVT 96123 735 5 100 SAO 01254 73S 5 475 2250 BEL 50308 735 8 K 700 MACE 10 123456- 0735 ---- MVI 10123 735 5 100 1425 SIlO P1342 727 4 5 650 12-4-67 1300 ---- NVT R6133 735 5 100 0040* SAO 90344 727 5 5/ 650 --3-5-- 1535 ---- MVI 90125 735 5 100 0040+ SAO 91344 727 4 S/ 650 7 1550 ---- NVT 96131 735 5 100 0040+ SAO P6344 727 4 5/ 650 MANAUS 123456- 0735 ---- NVT P6123 73S 5 100 SAO R6472 73S 5 440 1325 BSB 91704 010 2 ES 350 12-4-67 1300 ---- NVT P1133 735 5 100 590 96320 113 ES 650 RIO SC250 707 ES 550 0145+ BEL 5C300 AB3 4 SE 550 --3-5-- 1535 ---- NVT R1125 735 5 100 RIO 50250 707 ES 550 0145+ BEL SC300 AB3 3 SK 650 7 1550 ---- NVT 91131 73S 5 100 SAO 01320 A83 ES 650 RIO 5C250 707 ES 550 0145* BEL 5C300 AB3 3 SE 650 MARABA 1---5-- 0735 ---- NVT P0123 735 5 100 1646 SAO P6254 735 6 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0735 ---- NVT P1123 735 5 100 1120 SAO 00370 735 2 5 600 NATAL 12-4-67 1300 NVT 96133 73S 5 100 2315 SAI P6320 AB3 4 ES! 650 --3-5-- 1535 NVT R6125 735 5 100 2315 SAO 01320 983 3 FS/ 650 7 1550 NVT 01131 735 5 100 2315 SAI P0320 983 3 ES! 650 PETROLINA 1--4--- 0735 NVT 91123 735 5 100 SAO P6472 735 5 440 1340 BSB 90274 73S 2 5 600 RECIFE 123456- 0735 NVT R6123 735 5 100 1215 SAO 01330 727 1 5 650

12-4-67 1300 ---- 2200 --3-5-- 1535 ---- 2200 7 1550 ---- 2200 RIO DE JANEIRO 123456- 0735 ---- 09556 12-4--- 1300 ---- 17550 12-4-67 1300 ---- 18101 12345-- 1500 ---- 17555 --3-5-- 1535 1755G 7 1550 ---- 18351 SALVADOR 1-34-5- 0735 1205 123456- 0735 1220 12-4-67 1300 2230 --3-5-- 1535 2230 7 1550 2230 SANTAREM 123456- 0735

1840 590 LUIS --3--5- 0735

NVT P1133 735 5 100 SAO 90320 AB3 3 ES 650 NVT 90125 735 5 100 SAI RG320 AB3 2 ES 650 1IVT P1131 73S 5 100 SAO 01320 AB3 2 ES 650 NVT R1123 735 5 SAO P6342 727 1 5 NVT 96133 735 S SIlO R0139 735 2 5 NVT R6133 735 S SAO 50485 735 2 5 NVT 5L783 FKF B SAO 90643 LOE 1 5 R0125 73S 1 5 NVT 90131 735 5 SAO 91320 AB3 1 ES

100 650 100 100 100 375 090 060 100 100 650

NVT SAO NVT SAO NVT SAI NVT SAO NVT SAO

5 2 5 5 2 5 5 3 5 5 2 5 5 2 5

100 600 100 650 DOO 650 100 650 100 650

NVT 16123 735 S SAI 96472 735 5 BSI91204 010 ES MAU SC235 735 3 5

100 440 350 700

P1123 735 R0364 73S RG123 735 90342 727 P1133 735 91344 727 RG125 735 P1344 727 96131 735 RG344 727

NVT 91123 73S 5 100 SAO R0259 735 6 5 475 123456- 0735 N9T P1123 735 5 100 SAO P0342 727 5 650 2240 RIO 50300 AB3 5 ES 650 ----5-- 1535 ---- NVT 06125 73S 5 100 0115+ SAÜ 5C256 735 3 E 510 7 1550 ---- NVT P6131 735 S 100 0115* SAI SC256 73S 3 SI 510 SAO PAULO 123456 0735 08300 P6123 735 O S 100 12-4-67 1300 14500 R1133 73S 1 5 100 12345 1500 16300 SL783 FKF O B 090 --3-5-- 1535 16300 90125 73S O 5 100 7 1550 165OU RG131 735 O 5 100 UBERABA 1---5-- 0735 NVT R6123 735 5 100 SAO R1254 735 1 5 475 1045 --3--6- 0735 NVT P0123 735 5 100 1045 SAO RG258 735 1 5 475 UBERLANDIA 1---5 0735 NVT RG123 73S 5 100 SAO R1254 735 2 5 475 1135 --3--6 0735 NVT R6123 73S 5 100 1135 590 96258 735 2 5 475 VITORIA -2 -----0735 NVT RG123 73S 5 100 SIlO R1370 735 5 600 6HZ 90386 727 2 5 620 1255 ---4--- 0735 NVT 91123 735 5 100 SAO 01364 73S S 600 BHZ R1386 727 2 5 620 1255 ----5-- 0735 NVT P1123 735 5 100 SAO RG370 73S 5 500 1255 8HZ P0380 735 2 5 620

1710

DE: Aeroporto: Ojapoque

BELEM 123455- 1100 1345 MACAPA 123456- 1100 1230

DE:

TT853 ENIB 1 8 730 TT853 EMB O B 730

sIIi1II1.I•1.IgJaCr Aeroporto: Ouriehos, 4 Km

CAMPO GRANDE 1-3-5-- 0815

1215

0US PPB 005 PPB

1000

OUS TE580 1MB 8 400 P78 11596 6MB 2 8 400

1215 -2-4-6- 0815 DOURADOS 1234567 0815

TF580 TF502 TF580 TF504

EMB FKF 2 EMB EM8 2

8 8 8 1

400 400 400 400


[National Car Rentai]

2

FREDUINCIA

2 6E3I86 HORÁRIO 2z = ______ 2 1234567 Saida Chegada E 22

=

E 2

C H

2

1--4--- 1550 1745 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1405 1550 FORTALEZA 1--4--- 1405 ---- 2100

DE

th1hJIII(1I(!J!I1

LONDRINA 1234567 0815 0845 PONTA PORA 1234567 0815 ---- 1040 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0815 0930 SAO PAULO 1234567 2100 2210C

DE:

CONTINUAÇÂO

OUS TF580 5M3 B 400 PPB T5596 5MB 3 B 400 TF580 5MB 1 6 400 TF581 EMB O 8 400

2315 PAULO AFONSO -23-5-- 1030 1120

2330 RECIFE -23-5-- 1030 1250

ALTAMIRA 1335 1745

NATAL 1--4--- 1405 ----

TT809 FK7 2 B 733

1335 1935

TT809 FK7 3 8 733

1050 1435

TT808 FK7 1 6 733

1050 1605

TT808 567 3 5 733

1335 1415

TT809 FK7 O 1 733

1050 1205

TT808 FK7 O B 733

1335 1526

TT809 567 1 B 733

1050 1500

TT808 FK7 2 B 733

5 600 S 650 K 650

PNZ 00274 735

5 600

REC RG320 AB3 3 SK 650

2240

SAO RG343 727 2

5 600 S 440 K 650

3H026 5MB 1 8 614

PNZ R0274 735 5 600 REC SC300 A83 4 ES 650

SRO PAULO PNZ 00274 735 S 600 1--A--- 1405 ---- 2100U REC 00331 727 3 5 650 PNZ 0G275 735 5 600 1--A--- 1550 ---- 2020U ISI 00473 73S 1 5 440

PASSO FUNDO (PFB) RS DE: SS'' Aeroporto: Pocoo de Caldos

51660 5MB O 8 090 5L661 5MB O 8 090

'J

DE:

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 Em

PETROLINA

RIBEIRAO PRETO TF412 EMB O 123456- 1055 1130 RIO DE JANEIRO 12345-7 1700 18205 TF413 5MB O SAO PAULO 000 TF412 EMB 12---6- 1055 ---- 13000 RAO TF421 EMB 1 P00 TF412 ENIB --345-- 1055 ---- 1300C ORO TF461 FKF 1

1 410 8 410 B 410 1 410 B 410 B 410

-23-5-- 1515 1605 RECIFE -23-5-- 1130 1250 SALVADOR -23-5-- 1515 1750

JH027 SF18 O 6 614 JH026 5MB O 8 614

DE: Aeroporto: Ponta Grossa, 10 <e

JH027 5MB 1 6 614 CASCAVEL

PELOTAS (PE1

II

Aeroporto: Pelotas, 7 Krrr II PORTO ALEGRE 123456- 0800 0930 12345-7 1740 1630 RIO GRANDE 123456- 0800 0815

51604 5MB 1 6 090 5L605 5MB O 8 090 51604 5MB O B 090

-2-4--7 1545 1655 FOZ DO IGUACU -2-4--7 1545 1735 RIO DE JANEIRO -2-4--- 1100 ---- 13555 6- 1100 ---- 13555 SAO PAULO -2-4-6- 1100 12200

51760 5MB O 1 095 Sf750 EMS 1 B 095 A 095 PGZ SL761 5MB SAO R0627 LOS 1 5 050 P07 51761 EMB B 095 SAO VP627 LOS 1 S 050 51761 1MB O 8 095

DE:

DE:

Dif. Horario de BSB -1 hr. Aeroporto: Ponta Pora, 2 Km.

Aeroporto: Petroliea, 10 IDe

ARACAJU 1--4 ---1405 ---- 2340 SELEM 1-- ID--- 1405 ----

P17 R0274 73S REO 5C327 727 554 80344 727 4

S 600 5 650 E 650

067 00274 735 5 600 0010+ REC 5C300 AI3 5 ES! 650 BRASILIA 1--ID--- 1405 ---- P87 RG274 735 S 600 7035 REC SC335 735 3 5 500

DOURADOS 1239567 1510 1635 LONDRINA 1234567 1610 ---- 2000 MARINGA 12345-7 1610 ---- 1950

B 400 FF10 TF597 EMB PPB TF581 1MB 4 8 400

ALTANI IRA ----5-- 0645 ---- 2000 1------1930 ----

POR VP244 735 5 160 COR UP38ID 73S 7 5 380 POR VP140 725 S100 RIO VP284 73S K 550 0605* BEL VP385 735 4 S 380

ARACAJU 1234567 0700 1330 1234567 1300 2005 1234567 1545 ---- 2340 1234567 1800 0020* --3---- 1930 ----

00342 727 3 S 650 TR502 727 4 5 650 POR RG320 AB3 55 650 SAO RG344 727 3 S/ 650 TR544 727 3 5/ 650 POA VPI40 725 5 100 RIO VP156 73S K 650 0850* REC VP351 73S 5 S 500 POA UP142 73S 5100 ----5-- 1930 ---- RIO VP156 73S K 650 0650* OCO BP351 735 5 5 500 BAGE SL610 EMB O 8 090 12345-- 1100 1205 SELEM 1------0645 ---- POR VP244 73S 5 160 2030 ----5-- 0645 ---- 2120

COR VP382 73S 7 5 355 POR VP244 73S 5 160 COR VP384 735 8 5 380

----5-- 0800 ----

POR VP166 735 SRO VP262 735

2100 1------0800 ----

658 VP280 735 3 5 475 5 650 POA VP166 73S SAO VP262 735 5 570 BSB VP286 735 3 5 475 POR VP166 735 5 650 S 570 SAO VP262 73S

2105 0800 ----

2150 1234567 1545 ---- 2250 1234567 1800 ----

O HAP E C O 12345-7 1100 1130 PORTO ALEGRE 123456- 0940 1030

TF597 EMD 1 6 400

Aeroporto: Salgado Filho, 10 Km.

--3

Aeroporto: Erechire, 2 Km

PM0 TF597 5MB 8 400 PPI TF581 5MB 3 8 400

DE:

311026 EIIB O 8 614 PNZ P0275 735 BSB 80473 73S

00274 735 2 5 600 1--4--- 1405 1640 RIO DE JANEIRO 1--A--- 1405 ---- P62 80274 735 5 600 2125G REC 50327 727 4 5 650 1--A--- 1550 ---- PNZ 00275 73S 5 600 20000 BSB RG401 707 1 5 080 SALVADOR 1--4--- 1405 ---- PNZ 00274 735 5 600 010 SC327 727 3 5 650 1905 3H027 5MB O 6 614 -23-5-- 1620 1750 SAD LUIS 1--4--- 1405 ----

DURINHOS 1234567 1610 ---- 2045 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0510 1900 SAO PAULO 1234567 1610 ---- 22100

80274 735 O 5 600

MANAUS 5 600 1--A--- 1405 ---- PNZ R0274 735 0145* REC 50300 AB3 6 FS/ 650

PORTO ALEGRE 1--4--- 1550 ----

Dif. Horario de BSB -1 hr. Aeroporto: Perirgtins

00274 735 1 5 600 PNZ 00274 73S 5 600 REC 5C300 AB3 3 ES 650

PNZ 00274 735 REC 5C327 727 0040* SSA 00344 727 5

fF580 5MB O 8 400

UIIÍllIjjjLU

1-3-5-SELEM 1-3-5-CARAUARI -2-4-6EIRUBEPE -2-4-61 TA IT UBA 1-3-5-MANAUS -2-4-6SANTAREM 1-3-5-T/IBATINGA -2-4-5-

JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1405 1445 NIACEIO 1--A--- 1405 ----

R0275 73S O S 600

TF597 EMB O 8 400 PMG TF597 FF18 8 400 PPB TF58I EMB 2 B 400 PMG TF597 5MB B 400 PPB TF537 FKF 2 8 400

S 650 5 570

BSB VP278 735 4 5 475 ES 650 POA 00320 AB3 RIO 50250 707 2 FS 550 POA TR544 727 5 550 ES 340 SAO TR176 767 K 550 8S8 TR462 727 2 5 100 POR VP140 725

0025* 1-3---7 1930 ---- RIO UP284 735 3 K 550 0345* 5 100 POA 60142 735 ----5-- 1930 ---- RIO VP284 735 3 E 550 0345 POR VP142 735 5 100 -2-----1930 ---- K 510 SAO VP288 735 3 0410* POR VP140 72S 5 100 ---4-6- 1930 ---- E 510 0450* SRO VP288 73S 3 BELO HORIZONTE POR R0342 727 S 650 1-34-67 0700 ---- 10055 SRO 00354 73S 1 5 500 POR R0342 727 5 650 -2--5-- 0700 ---- 50055 SAO P0370 735 1 5 600 5 100 POR RO103 735 123456- 0700 ---- 10505 RIO RG452 735 1 5 060 POR R0121 735 5 100 1234--- 0730 ---- 5 100 CWB S0145 735 1450F RIO 00458 735 3 5 OBO 5 650 POR 9P166 73S 12345-- OBOO ---- 1100F SAO VP212 735 1 S 600 5 500 POR TR510 727 1234567 1230 ---- 1900F BSB TR471 727 3 S 550 FS 100 POR P0101 483 1234567 1245 ---- 15505 RIO VP034 73S 1 5 080 POA TR502 727 5 650 12345-7 1300 ----- 15505 RIO RG454 73S 3 5 080 P011 00320 A33 FS 650 ----5-7 1545 ---- 19305 SIDO 00218 735 1 5 600 ES 650 POR 10320 RIO 1-34--- 1545 ---- 2045F SIDO SC260 735 1 5 610 ES 650 POR R0320 483 -2--5-7 1545 ---- 20455 SIDO 5C256 735 1 5 510 POR R0127 735 5 100 7 1700 ---- 20455 SIDO S0256 735 2 5 500 POR P0127 735 5100 67 1700 ---- 23055 540 SC390 735 2 K 600 5 100 POR SC933 727 1--4--- 1815 ---- K 500 73055 SIDO 5C390 735 1 5 100 POR 10937 727 -2---6- 1015 ---- E 600 230SF SIDO 55390 73S 1 POR 5C935 727 5 100 --3-5-7 1815 ---- 6 600 2305F SIDO SC390 735 1 Jeneiro!86 - Guia

PNrirotes - B-101


o

FREUU€NCIA

1234567 o

8 ______

HORÁRIO

1234567 Sd

=

z

I

=

-

Chegd

PCtÇALEPRE(PQA)RS BELO HORIZONTE -2- 1930 ---- PIA VP142 73S S 100 2330F 540 VP288 735 1 E 510 ---4-6- 1930 ---- POA VP140 725 S 100 2330F SAO VP288 735 1 E 510 BLUMENAU 1234567 0915 1055 5L607 EMB 1 B 090 BOA VISTA -2--5-- 0700 ---- PO4 96342 727 S 650 ERa 96472 735 S 440 BSB RG204 010 ES 350 1535 MAO SC242 735 3 5 710 123-56- 0700 ---- POR 90342 727 5 650 SAO RG472 73S 5 440 BSB RG204 D10 ES 350 2215 NtVO 5C248 735 3 5 710 BRASILIA 1---5-- 0645 1105 1234567 0700 ---- 1105 1234567 0700 ---- 1105 1-34--7 0800 ---- 1330 -2--5-- 0800 ---- 1330 12345-- 0900 ---- 1400 -2--5-- 1200 ---- 1805 1234567 1230 1650 1234567 1245 ---- 1720 1234567 1245 ---- 1735 1234567 1300 ---- 1650 1-3-5-- 1500 1805 7 1515 1745 1-34--- 1545 ---- 2220 -2--5-7 1545 ---- 2220 7 1700 ---- 2220 1234567 1800 ---- 2150 ----5-7 1815 ---- 0115. 1-34--7 1930 ---- 0115* -2--5-- 1930 ---- 0115+ ----5-- 1955 ---- 0115* CAMPINA GRANDE 1--4--- 0700 ---- 1315 CAMPO GRANDE 1---5-- 0645 0815 1234567 0700 ---- 0920 1231567 0800 ---- 1240 1-34-67 1930 ---- 2340 -2--5-- 1930 ---- 2340 lARAdAS --3---- 0800 ----

VP244 73S 2 RG342 727 95472 735 1 R6103 735 RG204 010 1 1 62166 735 VP236 735 1 VP166 735 VP238 72S 1 79706 707 TR420 707 2 51115 735 16476 73S 1 TR510 727 2 POR 96101 AB3 RIO VP034 73S 2 POA RG101 AB3. RIO RG400 707 1 POR TR502 727 SAO TR510 727 2 90191 727 1 96181 735 O POA 96320 AB3 E SAO 5C260 735 2 POR RG320 AB3 SAO SC256 735 2 POR 96127 735 SAO 51256 735 3 PIA 28544 727 SAO TR176 767 li PIA 5C935 727 RIO 51486 735 2 POR VP140 725 SAO VP228 735 2 POR 66142 73S SAO VP228 73S 2 POA RG925 727 RIO SC466 73S 1

160 650 440 100 350 650 440 650 440 650 080 100 440 500 100 060 100 080 650 500 100 100 650 510 650 510 100 510 650 340 100 350 100 440 100 440 100 350

POA SAO POR RIO POR SAO PO4 SAO POR RIO 204 SAO

POR R6342 727 S 650 SAO 96330 727 5 650 REC 96275 735 2 5 600

POA 540 POA SAI POR SRO PIA SAI

POR SAO BSB POR SAI 1940 856 1------1930 ---- POA RIO 0855* BEL --3---- 1930 ---- PIA RIO 0900* BEL CHAPECO 12345-7 1000 1130 1940 ----5-- 0800 ----

5-102 - Guia PorlroIRs - JHrleiro186

VP244 73S 1 RG342 727 5C484 73S 1 VP166 735 VP372 735 1 VP140 725 VP356 735 1 VP142 lIS VP356 735 1 VP166 735 VP262 735 VP278 735 VP166 735 VP262 735 VP280 735 VP140 725 86284 735 VP281 735 66140 725 VP284 735 62279 735

5 160 S 650 5 375 S 360 S 360 S 100 K 380 S 100 E 380

S 5 2 5 S S 2 5 S

650 570 475 650 570 475 100 E 550 4 5 475 5 100 K 550 5 5 475

SL660 EMB 1 8 ORO

COR UMBA 1800 0110* TR544 727 4 5/ 650 1------0645 ---- POR VP244 735 5 160 --3---- 1930 ----POR 62140 725 5 100 CGR VP382 73S 5 355 RIO 66156 735 K 650 1140 CGB VP373 735 3 S 360 0800+ REC VP351 735 4 5 500 ----5 0645 ---- POR VP244 73S 5 160 ----5-- 1930 ---- PO4 VP142 735 5 100 COR VP384 735 5 380 RIO VP156 735 E 650 1140 CGI VP373 735 3 5 360 0800* REC 62351 735 4 5 500 1234567 0800 ---- POR VP166 735 5 650 MANAUS SAO VP372 735 2 5 360 1355 1------0645 ---- POR VP244 735 S 160 CRICIUNIA 1620 COR 62382 73S 5 5 355 1234567 0915 1005 51607 1MB O 8 090 ----5-- 0645 ---- PIA 62244 735 5 160 CRUZ ALTA 1620 COR 62384 73S 5 S 300 -2-4-6 1400 1500 5L630 1MB O 1 090 1234567 0700 ---- POR 96342 727 5 650 CRUZEIRO DO SUL SAO 96472 73S 5 440 1------0700 ---- POR RG342 727 S 650 1325 856 R0204 010 2 ES 350 SAO 5C484 735 5 375 --3---- 0730 ---- POR 16121 73S 5 100 1430 989 5C245 735 4 5 650 EWB SC145 735 5 100 CIJ BABA 1600 RIO R6872 010 3 FS 350 1------0645 ---- POR VP244 735 5 160 1------0730 ---- POR 86121 735 5 100 1010 CGR VP382 73S 2 5 355 CW8 51145 735 S 100 ----5 0645 ---- POR VP244 73S 5 160 1730 RIO RG874 727 3 5 350 1010 COR VP384 735 2 5 380 1234567 0900 ---- POR TR706 707 S 650 1234567 0700 ---- POR 96342 727 5 650 1745 SAI TR197 727 2 S 350 1050 SAO SC484 73S 2 5 375 1234567 1545 ---- POR 96320 AB3 ES 650 1234567 0800 ---- POA VP166 735 5 650 RIO 5C250 707 ES 550 1500 SAO VP372 73S 3 S 360 0145+ BEL SC300 AI3 3 SK 650 1234567 1800 ---- POR TR544 727 5 650 6- 1700 ---- POR RG127 735 5 100 2320 SRO TR186 727 1 E 650 0215+ SAO 96604 A83 3 ES 350 CURITIBA 1234567 1800 ---- POR TR544 727 S 650 1234567 0730 0925 R6121 73S 1 S 100 0005+ SAO TR176 767 2 FS/ 340 1234567 1300 1350 TR502 727 O S 650 6- 1815 ---- POR SC937 727 S 100 1-3-5 1500 1500 96191 727 O S 100 0215+ SAO R6804 A83 2 FS /350 1234567 1500 1745 TR461 727 1 S 100 ----5-7 1815 ---- POR 5C935 727 5 100 FLORIANOPOLIS 0330+ RIO 5C486 73S 3 E 350 1234567 0730 0820 96121 735 O 5 100 --3---- 1930 ---- PIA VP140 72S 5 100 1234567 1230 1315 TR51O 727 O 5 500 0445+ SRI 62296 A83 3 E 350 1234567 1600 1645 TR460 727 O S 100 ----5-- 1930 ---- POA 6P142 735 5 100 67 1700 1750 96127 73S O 5 100 0445+ SRO VP296 AB3 3 E 350 FORTALEZA 1------1930 ---- POR VP140 72S 5 100 1234567 1245 ---- PIA ROlO! 483 FS 100 RIO 66284 735 E 550 2100 RIO 5C300 AB3 3 ES 650 0735+ BEL 62385 735 6 S 380 1234567 1545 0040+ 96320 483 4 FS/ 650 --3---7 1930 ---- POR VP140 725 S 100 1234567 1800 ---- POR TR544 727 S 650 RIO VP284 735 K 550 0215* RIO TR500 767 4 SK 650 0735+ BEL VP383 735 5 5 355 1-34-67 1930 ---- POA VP140 725 S 100 ----5-- 1955 ---- POR RG925 727 5 100 0340* SAO VP254 73S 2 1< 650 0330+ RIO SC486 735 2 K 350 -2--5-- 1930 ---- POR VP142 735 5 100 MARABA 0340* SAO VP254 735 2 K 650 1---5-- 0700 ---- POR 96342 727 5 650 FOZ DO IGUACU 1645 SAO RG254 73S 6 S 475 1---5-- 0645 0750 VP244 735 O S 160 MONTES CLAROS 1234567 0730 ---- POR 96121 735 S 100 -2--5-- 0700 ---- POR 96342 727 5 650 1415 CIII RG160 727 2 5 300 1120 SRI R6370 735 2 5 600 GO IAM IA NATAL 1-34--7 1930 ---- POR 62140 725 5 100 1234567 1545 2315 96320 AB3 3 FS/ 650 0020* SAO 6P228 735 1 K 440 1234567 1800 ---- POR TR544 727 5 650 -2--5-- 1930 ---- PIA VP142 735 5 100 0105+ RIO TR500 767 3 SK 650 ---- 0020* 540 VP228 73S 1 E 440 1381 PASSO FUNDO (ERECHIM) 1-3-5-7 1400 1510 5L638 1MB O 8 090 12345-7 1000 1050 SL660 EMI O 8 090 ILHEUS PILOTAS 1234567 0700 ---- POR RG103 735 5 100 123456- 0700 0750 51604 1MB O 8 090 1200 RIO 96314 73S 2 5 680 12345-7 1600 1725 51605 EMB 1 8 ORO IMPERATRIZ PETROLIBA 1---5-- 0700 ---- POR RG342 727 5 650 1--4--- 0700 ----PIA R6342 727 S 650 1550 SAI R6254 735 5 5 475 SAO 90472 735 5 440 --3--6- 0700 ---- POR RG342 727 S 650 1340 BSB RG274 735 2 5 600 1550 SAO RG258 735 5 5 475 PORTO VELHO JORO PESSOA 1------0645 ---- POR 6P244 735 S 150 -23-5-7 1545 ---- POR RG32I AB3 ES 650 1240 CGR 66382 73S 3 5 355 2305 REC 5C276 727 3 E 650 ----5- 0645 ---- POR 62244 735 5 160 JUAZEIRO 00 NORTE 1240 COR VP384 73S 3 S 380 1--4--- 0700 ---- POR 96342 727 5 650 1234567 0700 ---- POR R6342 727 5 650 SAO 96330 727 S 650 1500 SAO SC484 735 4 S 375 1420 REI RG275 735 3 S 600 1 ------1930 ---- POR VP140 725 5 100 LIVRAMENTO RIO 62284 735 E 550 123456- 0930 1100 SL622 1MB O 8 090 1100+ BEL VP385 73S 8 5 381 LONDRINA --3---7 1930 ---- POR 62140 725 5 100 1234567 1600 ---- PIA TR460 727 S 100 RUO 66284 735 E 550 2210 CWB TR325 727 2 S 125 1100+ BEL VP383 735 7 S 355 MACAPA ----5-- 1930 ---- POR VP142 735 5 100 1---5-- 0700 ---- POR 96342 727 5 650 RIO VP284 735 E 550 540 96254 735 5 475 1100+ BEL VP383 73S 7 S 355 2250 BEL 5C308 73S 8 K 700 RECIFE 1------0800 ---- POA VP166 735 S 650 1234567 0700 ---- PIA 86342 727 5 650 SAO VP262 735 5 570 1215 SRO 86330 727 1 5 650 BSB VP286 735 S 475 1234567 0700 1520 RG342 727 5 5 650 2210 BEL VP180 735 4 5 550 1234567 0800 1520 VP165 735 4 5 650 ----5-- 0000 ---- POR 66166 735 5 650 1234567 1245 ---- POR R610I AB3 ES 100 SAO 62262 73S 5 570 1915 RIO 51300 RB3 2 FS 650 BSB VP280 73S S 475 1234567 1300 2145 TR502 727 6 5 650 2315 REI VP182 735 4 1-3-5 K 550 1500 ---- POR RG191 127 5 100 MACEII 2200 858 SC272 727 3 5 500 1234567 0700 1425 96342 727 4 5 650 7 1515 ---- POR RG181 735 5 100 1234567 0800 1430 VP166 735 3 S 650 2200 RSB SC272 727 2 5 500 1234567 1300 2055 TR502 727 5 5 650 1234567 1545 2200 96320 ABI 2 FS 650 1234567 1545 ---- POR 96320 AB3 6 1700 ---- FS 650 POR 96127 735 5 100 0040+ SA0 Pr_7L14 797 A 1CCfl 0250+ SAO SC340 727 4 K 650


[National Cai- Rental]

FRESIJENCIA o

O

4 00

s=r<I

-, 0._OO_0

0 6 HORÁRIO

1234567 Saída Chy.da

DE:

0 =

«

=

CONflNUAÇAO

RECIFE PIA TR544 727 1234567 1800 ---- 5 650 0001-1 RIO TR500 767 2 SK 650 TR544 727 5 5/ 650 1234567 1800 0200-1- S 100 POR SC933 727 1--4--- 1815 ---- 0250' RIO 5C348 727 3 K 650 -----6- 1815 ---- PIA 5C937 727 S 100 02501- RIO 50348 727 3 K 650 POA VP140 72S S 100 - 3---- 1930 ---- 0405* RIO VP155 73S 3 K 650 POR VP142 735 S 100 ----5-- 1930 ---- 0405* RIO VP156 735 3 E 650 RIO BRANCO 1------0545 ---- POR 81244 735 S 160 COR VP382 735 4 5 355 1310 POA VP244 73S 5 160 ----5-- 0645 ---- COR VP384 735 4 S 380 1310 POA 10342 727 5 650 1234567 0700 ---- SAO 50484 735 3 5 375 1235 POA VP140 725 S 100 1------1930 ---- .RIO VP284 73S K 550 0850-1- BEL 61385 735 7 S 380 POA VP140 72S 5 100 --3---7 1930 ---- RIO 81284 73S E 550 0850* BEL VP383 735 6 S 355 ----5-- 1930 ---- POR VPI42 735 5 100 RIO 81284 73S K 550 0850' BEL VP383 735 6 5 355 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 08500 RG103 735 O 5 100 RG342 727 1 S 650 1234567 0700 09550 12345-7 0730 ---- PIA 10121 735 S 100 11150 COR SC145 73S 2 5 100 R0121 735 3 5 100 1234567 0730 12050 VP166 735 1 5 650 1234567 0800 10500 11706 707 1 S 650 1234567 0900 11450 POA SL607 EMB 6 090 12345-- 0915 ----- 14255 SAO RG629 LOE 3 S 050 16101 AB3 O FS 100 1234567 1245 14350 1234567 1300 15300 TR502 727 2 5 650 1234567 1545 18350 RG320 AB3 1 FS 650 PIA TR460 727 5 100 12-4---- 1600 ---- 20150 SAI TR326 727 3 5 050 RG127 73S 2 5 100 -----57 1700 2040G TR544 727 1 S 650 1234567 1800 20450 SC933 727 1 5 100 1--4--- 1815 21000 -2----5- 1815 21000 SC937 727 1 5 100 --3-5-7 1815 21000 SC935 727 1 5 100 VP140 72S 1 5 100 1-34-67 1930 22250 -2--5-- 1930 2225G VP142 73S 1 S 100 R6925 727 O S 100 ----5-- 1955 21350 1234567 2200 23500 ROlOS 735 O E 100 RIO GRANDE 123456- 0700 0815 SL604 EMB 1 6 090 12345-7 1600 1700 51605 EMI O 6 090 SALVADOR 1-34-67 0700 ---- POA 10342 727 5 650 SAO RG364 735 2 5 600 1205 90342 727 2 5 650 1234557 0700 1220 5 100 1234567 0700 ---- POA RG1O3 735 RIO RG314 735 3 5 650 1300 VP166 73S 2 5 550 1234567 0800 1315 SC354 727 1 5 600 1234567 1030 1440 1234567 1230 1900 TR510 727 3 5 500 1234567 1245 ----- POR 66101 A83 ES 100 1735 RIO SC300 183 1 ES 650 1234567 1300 ---- POA TR502 727 5 550 510 19510 727 3 5 500 1900 TR502 727 3 S 550 1234567 1300 1900 POR 60191 727 5 100 1-3-5-- 1500 ---- 2025 BSB 5C272 727 2 S 500 ------7 1515 ---- POA RG1RD 735 5 100 2025 858 5C272 727 1 5 500 POR RG320 183 ES 650 1234567 1545 ---- 2230 SAI RG344 727 2 5 650 -----5- 1700 ---- PIA R0127 73S 5 100 0120* SAO 5C348 727 3 K 550 TR544 727 2 S 550 1234567 1800 2315 1--4----- 1815 ---- PIA 50933 727 5 100 0120-s RIO S0348 727 2 K 650 -----6- 1815 ---- POA 5C937 727 5 100 0120* RIO 50348 727 2 E 650 POA 81140 725 --3---- 1930 ---- 5 100 0230* RIO 8P156 735 2 K 650 POA 8P142 735 ----5-- 1930 ---- 5 100 0230* RIO VP156 735 2 K 650

SANTA MARIA 1 ------0700 0750 12345 1803 1850 SANTAREM 1------0645 ---- 1755 ----5-- 0645 ---- 1755 1234567 0700 ----

SL628 1MB O 6 090 51-626 1MB O 1 090

POA 8P244 735 5 160 COR 81382 73S 6 5 355 POR 61244 73S 5 160 COR 61384 735 6 5 380 POR 10342 727 S 650 SAO 10472 735 5 440 BSB RG20I 010 ES 350 1840 MAO S0235 735 3 5 700 1 ------1930 --- POR VP140 72S 5 100 RIO VP284 735 K 550 - ---- 0610* BEL VP385 735 5 5 380 POA VP140 72S 5 100 --3---7 1930 ---- - RIO 81284 735 K 550 0610-1- BEL VP383 735 4 5 355 ----5-- 1930 ---- PIA 81142 73S S 100 RIO 8P284 73S E 550 0610* BEL VP383 735 4 5 355 SANTO ANGELO -2-4-6- 1400 1530 SL630 ENIB 1 B 090 1-3-5-7 1400 1535 SL638 EMB 1 6 090 SAO LUIS --3--6 0700 ---- POA 10342 727 5 650 1710 SAO 10258 735 6 5 475 1234567 1245 ---- POA RG101 AB3 ES 100 RIO 50300 A83 4 FS 650 2240 7 1515 ---- IDA RG181 735 5 100 0115* 6S6 5C256 735 1 E 510 POA 10320 A63 -2--5-7 1545 ---- FS 650 0115-1- SAO 5C256 735 3 S/ 510 POA 10127 735 S 100 7 1700 ---- 0115+ SAO 5C256 735 4 5 510 POA VP140 725 1-3---7 1930 ---- 5 100 0225* RIO VP284 73S 2 K 550 POR VP142 735 ----5-- 1930 ---- S 100 K 550 0225+ RIO VP284 735 2 -2-----1930 ---- PIA 61142 73S S 100 0250* SAO VP288 735 2 E 510 ---4-6 1930 ---- POA 61140 72S 5 100 0250* SAO 51288 735 2 E 510 SAO PAULO 1234567 0700 08200 RG342 727 O 5 650 90121 735 2 5 100 1234567 0730 10400 1234557 0800 09250 81166 73S O 5 650 TR706 707 O 5 650 1234567 0900 10200 1234567 0915 1250C 5L607 ENIB 2 8 090 1234567 1030 11550 5C354 727 O -S 600 12345-- 1200 1330U SC115 735 O 5 100 1234567 1230 14450 TR510 727 1 S 500 1234567 1300 15000 TR502 727 1 5 650 1234567 1545 1710U RG320 183 O ES 650 1234567 1600 19000 TR460 727 2 5 100 67 1700 1915U RG127 73S 1 5 100 1234567 1800 192OU TR544 727 O 5 650 1--4 1815 1935U 5C933 727 O 5 100 -2---6 1815 19353 5C937 727 5 100 --3-5-7 1815 19350 SC935 727 O 5 100 VP140 725 O 5 100 1-34-67 1930 20550 1930 205511 81142 73S O 5 100 -2--5 1234567 2200 23300 5C111 727 O E 100 TABATINGA 1------0700 ---- POA RG342 727 5 650 SAO SC484 735 S 375 1555 RBR 5C245 735 5 5 650 TERESINA 1234567 0800 ---- POR VP166 735 S 650 2000 SAO 81262 73S 2 5 570 POA TR544 727 1234567 - 1800 -- - - 5 650 RIO TR500 767 SE 650 0400* FOR TR520 727 5 E 650 TUCURUI 1------0800 ---- POA VP166 735 5 650 SAO VP262 73S S 570 2000 856 VP286 73S 2 5 475 8P166 735 --3---- 0800 ---- POR S 550 SAO 8P262 735 S 570 2045 BSB 3P278 73S 3 5 475 --3---- 1930 ---- POR VP140 725 5 100 RIO VP284 735 E 550 0755* BEL VP279 735 4 S 475 ----5-- 1930 ---- POR 81142 735 5 100 RIO VP284 735 E 550 0840* BEL VP287 735 4 5 475 UBERABA 7---5-- 0700 ---- POA 10342 727 S 650 1045 SAO RG254 735 1 S 475 --3--6- 0700 ---- lOA RG342 727 S 650 1045 SAO 10258 73S 1 S 475 USE RLAN O IA 1---5-- 0700 ---- POA 16342 727 5 650 1135 SAO RG254 735 2 5 475 --3--6- 0700 ---- POA 10342 727 S 650 1135 SAO RG258 735 2 5 475

URUGUAIANA 123456- 0930 1200 VITORIA 1234567 1700 1030 1-34-67 0703 1255 -2-----0700 1255 ----5-- 0700 1255 1234567 0800 1420 1234567 1300 1.850

51622 EMB 1 B 090 10103 RIO 10314 POR 10342 SAI 10364 8HZ 90386 PIA RG342 SAO RG370 8HZ 10386 POR 10342 SAO 10370 8HZ R0380 lOA VP166 SAO 81114 POA TR502 RIO TR200 POR

73S 73S 727 73S 727 727 735 727 727 735 735 735 73S 727 727

1 2 2 2 2 3

100 650 651 600 620 650 600 620 650 600 620 650 620 650 650

_______

DE: •aJ II flS.1 WflJ tW Aeroporto: Ajuda, 2 Ero

CAMPOS 7 1500 IPATINGA 1234567 0855 ITABUNA 1234567 1615 11ACAE 7 1500 RIO DE JANEIRO 1234567 0855 7 1500 SALVADOR 1234567 1615 SAI PAULO 7 1500

DE:

1700

51725 1MB O 8 095

1030

30056 EMB O 6 610

1655

3H063 1MB O 8 616

1730

5L725 1MB 1 B 095

12055 1820S

36066 1MB 1 8 610 SL725 1MB 2 6 095

1800

3H163 EMB 1 6 616

BPS SI- 725 EMI ---- 8 095 2005C RIO R0650 LOE 3 5 050

•iafl.a.it.aI'Ilflw!.afl

Dif. Moreno de 656 -1 hr. Aeroporto: Oniximina, 5 km

ALTAMIRA 1-3-5-- 0840 BEL EM -2-4-6- 0840 1-3-5-- 3840 MANAUS -2-4-6- 0925 1-3-5-- 1015 MAUES -2-4-6- 0925 1-3-5-- 1015 MONTE ALEGRE -2-4-6- 0840 MONTE DOURADO -2-4-6- 0840 SANTAREM 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840

1135

TT839 EN!B 1 8 725

1240 1320

1T841 EMB 3 B 725 TT839 EMI 2 B 725

1130 1210

TT838 EM6 1 B 726 TT840 EM8 1 6 725

1025 1105

TT838 1MB O 3 725 TT840 1MB O 8 725

1000

TT841 EMB 1 6 725

1055

TT841 EME 2 8 725

0920 0920

TT839 1MB O 8 725 TT841 EMB O B 725

DE: Aeroporto: Porto Velho, 7 Em Dif. Horario BSB - 1 hr.

ALTAMI IA ----5-- 1315 2000 ARACAJU 1-3-5-7 0835 ----

2340 1-34567 1135 ---- 2235 -2------1135 ---- 2235 SELEM 1234-67 1315 ----5-- 1315 BELO HORIZONTE --3-55- 0245 ---4--- 0245

2030 2120

VP384 735 3 5 381 PVH CGB BSB SSA PVH CGB BSB P86 CGB BSB

SC485 73S 50493 73S SC272 727 60344 727 4 VP383 735 81377 735 VP350 73S 4 81385 735 VP377 735 VP350 735 4

5 375 S 200 S 500 E 650 S 355 5 200 S 500 5 380 5 200 S 500

VP382 735 3 5 355 VP384 73S 4 S 380

0945F VP375 73S 3 5/ 210 ---- P86 81379 73S 5/ 200 1130F 656 RG386 727 2 5 620 Janeiro 86-Guie Penrotes - 8-103


Reservas para qualquer cidade do Brasil

o

18 1 1-1

DDD Gratuito. (031) 800-2322

FAEQIJNCIA

HORÁRIO 1234567 Sd

Chegd,

DE

CO NT! ACA O

BELO HORIZONTE 1-3-5-7 0835 ---- 1700V 1-34567 1135 ---- 2025V -2-----1135 ---- 2025V BOA VISTA 123-56- 1530 ---- 2215 BRASILIA --3-56- 0245 0720 ---4--- 0245 0720 1-3-5-7 0835 1530 1-34567 1135 1840 -2-----1135 1840 CAMPO GRANDE 1234567 0835 1350 1-34567 1135 1440 -2-----1135 1440 CV RAJA 1 ------1315 0855+ --3---- 1315 ---- 0900+ COR UMBA --3-56- 0245 1140 ---4--- 0245 1140 CRUZEIRO DO SUL 1------0835 1430 -2-4-6 1310 1535 CUIABA --3-56 0245 0430 ---4--- 0245 0430 1234567 0835 1210 1-34567 1135 1320 -2-----1135 1320 CURITIBA --3-56 0245 ---4--- 0245

1640

1820

1900

1234567 0835

1640

1-345-7 1135 -2-----1135

1900

FLORIANOPOLIS 1-345-7 1135 -2-----1135

Em todo o Brasil e mais 704 países

GUAJARAMIRIM -2-4-6- 1050 1145 1-3-5-- 1210 1305 JOAO PESSOA --3-56- 0245 1400 ---4--- 0245 1400 --3-5-7 0835

P88 CGB P88 CG8 P88 CGB

SC485 735 5 375 5C493 73S 3 S 200 8P383 73S 5 355 8P377 73S 3 5 200 VP385 735 S 380 8P377 73S 3 5 200

P88 51484 73S 5 375 8810 5C248 735 1 S 710

P88 CGB P88 CGB 788 CGB

8P375 73S 1 S/ 8P379 73S 1 5/ SC485 735 5 51493 735 2 5 8P383 735 5 88377 73S 2 S 8P385 73S S 8P377 735 2 5

210 200 375 200 355 200 380 200

51485 73S 2 S 375 88383 735 1 5 355 8P385 73S 1 S 380 PVH BEL P88 BEL

8P382 735 S 355 8P281 735 4 S 475 88382 735 5 355 VP279 735 5 5 475

PVH CGB P88 CGS

88375 735 S/ 210 87373 73S 1 5 360 VP379 73S S/ 200 87373 735 1 S 360

P88 SC485 735 5 375 RBR 5C245 73S 1 S 650 TT864 EMB 1 B 735 88375 735 O S/ 210 8P379 735 O K 200 5C485 735 1 5 375 88383 735 O 5 355 8P385 735 O 5 380 PVH 858 SAO 888 BSB SAO P88 SAO 786 SAO P8H SAO

8P375 735 88233 73S 8P122 735 8P379 735 8P233 735 8P122 735 51485 73S RG164 735 88383 73S 88134 735 8P385 735 8P134 735

PVH SAO P8H SAI

87383 735 5 355 8P134 73S 4 5 100 VP385 735 5 380 8P134 73S 4 S 100

3

3 4 3 3

SI 210 S 440 5 100 5/ 200 5 440 S 100 5 375 5 300 S 355 5 100 5 380 5 100

2305 LABREA 1-3-5-- 1430 1510 MACAPA 1234-67 1315 2210 ----5-- 1315 2315 1234567 1530

NATAL 1234567 0835

2000 2000

FORTALEZA 1234567 0835 ---- P88 SC485 73S 5 375 0040+ RIO RG320 AB3 7 FS/ 650 1-34567 1135 ---- PVH 8P383 735 5 355 108 VP377 735 5 200 BSB 8P350 73S 5 500 0105+ SSA VP160 735 6 K 650 -7-----1135 ----- P08 88385 735 S 380 CGB VP377 735 S 200 BSB 88350 735 5 500 0105* SSA 8P160 735 6 4 650 FOZ DO IGUACLJ --3-5 0245 ---- P88 8P375 735 S/ 210 858 VP233 735 5 440 1530 SAO 88132 735 3 S 300 1234567 0835 ---- PVH S1485 735 5 375 1945 SIlO 85164 73S 5 S 300 ---4--7 1135 ---- P814 88383 735 S 355 2120 CGR 88245 73S 2 5 160 GOIANIA --3-56- 0245 0815 8P375 735 2 5/ 210 1-34567 1135 ---- P88 VP383 735 S 355 1745 1GB 88377 73S 1 5 200 -2-----1135 ---- P18 88385 735 S 380 1745 1GB VP377 735 1 S 200 3-104 - Guia Ponrotu - Janeiro/86

P88 BSB P8H ISI P18 1GB BSB REC

VP375 735 8P252 735 5 88379 735 18252 735 5 51485 735 S1493 73S 51272 727 51276 727 5

SI 210 5 500 SI 200 5 500 5 375 S 200 5 500 K 650

TT851 1MB 0 8 735 PVH 8P382 735 5 355 BEL 88180 735 4 S 550 888 8P384 735 5380 BEL VP182 735 5 K 550 P18 51484 735 5 375 MAO 51235 73S 5 700 BEL S1308 73S 3 E 700

2355

P88 900 P88 1GB BS8 SSA P88 CGB BSB SSA

1920

P88 SC485 735 5 375 SAO RG122 73S 4 5 100

2315 1-34567 1135

2355 -2-----1135

NAVEGANTES 12345-7 0835 PORTO ALEGRE 1234567 0835 1930 1-34567 1135 2250 -2-----1135 2250 RECIFE --3-56- 0245

P88 SAO P88 SAO 798 SAO

51485 RG320 8P383 88377 88350 8P160 VP385 8P377 8P350 8P160

73S 5 375 A83 6 FSI 650 735 5 355 73S 5 200 73S 5 500 735 5 K 650 735 5 380 735 5 200 735 5500 735 5 K 650

5C485 735 5 375 SC355 727 4 5 600 8P383 735 5 355 88167 73S 3 5 650 88385 735 5 380 8P167 735 3 S 650

1100

1100

2025

2120

1-3-5-7 0835

1-34567 1135 -2-----1135

2120 SANTAREM 1234-67 1315 1755 ----5-- 1315 1755 1234567 1530 ---- 1840 SAO LUIS --3-56- 0245 ---- 1315 ---4--- 0245 ---- 1315 ----5-7 0835 ----

-2-----1135

---4-6- 1135

1-3--6- 1315 -2-4--7 1315 ----5-- 1315 SAO PAULO -----3-56- 0245 ---4--- 0245

1310 1234567 0835 2200 1-3-5-7 0835 2200 1-34567 1135

2300 -2-----1135

2300

P88 8P375 735 Si 210 BSB 8P252 735 4 5 500 P88 18379 735 SI 200 BSB VP252 735 4 5 500 P88 S1485 735 5 375 RIO 85320 AB3 5 ES 650 P88 5C485 735 S 375 1GB 51493 735 5 200 BSB 5C272 727 4 5 500 P18 88383 735 5 355 CGB 8P377 735 5 200 BSB VP350 735 S 500 SSA 88160 735 4 II 650 P88 VP385 735 5 380 0GB 88377 735 5 200 BSB 8P350 735 S 500 SSA 87160 735 4 K 650

0830 1330 1310 1310

09155 1105G 1810G ---- 1850G -2-----1135 ---- 185OG

S1485 TT864 8P382 87384

P88 SAO P88 SAO

735 EMB 735 735

8P379 735 87375 735 SC485 73S 8P383 735 VP160 735 18385 735 VP160 735

O O O O

5 6 5 5

375 735 355 380

2 SI 4 5/ 4 5 5 3 5 5 3 5

200 210 375 355 650 380 650

PVH 88375 735 BSB 8P252 735 P814 VP379 735 BSB 8P252 735 PVH SC485 73S CGB 5C493 73S BSB 51272 727 P88 1P383 735 CSB 8P377 73S BSB VP350 735 P88 1P385 735 1GB VP377 73S BSB VP350 735

5/ 210 2 5 500 S/ 200 2 5 500 S 375 S 200 3 5 500 5 355 5 200 3 5 500 5 380 5 200 3 5 500

88382 735 2 S 355 8P384 735 2 5 380 P18 S1484 73S 5 375 8880 50235 73S 1 5 700

PVH 88375 735 S/ 210 BSB VP282 73S 3 5 555 P88 VP379 73S SI 200 BSB 8P282 735 3 5 555 P18 5C485 735 5 375 1G8 51493 73S 5 200 0115+ BSB 5C256 73S 3 K 510 ---- P88 VP385 73S 5 380 1GB 1P377 735 5200 0250+ 682 8P288 735 4 K 510 ---- 8811 18383 73S 5 355 1GB 8P377 73S 5 200 0250+ BHZ 8P288 735 4 E 510 ---- P88 VP382 735 5 355 0115+ BEL 8P285 73S 4 E 550 ---- P88 VP382 735 5 355 0115+ BEL 88289 735 4 E 510 ---- P88 88384 735 5 380 0115* BEL 1P285 73S 5 K 550 ---- P18 88375 735 5/ 210 11000 BSB 1P233 73S 2 5 440 ---- P88 8P379 73S 5/ 200 11001) BSB VP233 735 2 5 440 16450 S1485 735 3 5 375 1725U 88383 73S 2 S 355 1725U 8P385 73S 2 5 380

1234567 0835 1-34567 1135 -2-----1135 TABAT1NGA 1------0835 ---- ---- 1555 TERESIN-

--3-56- 0245 ---- 1210 ---4--- 0245 ----- 1210 TUCURUI --3---- 1315 ---- 0755* ----5-- 1315 ---- 0840+ VITORIA --3-56- 0245 ---- 1420 ---4--- 0245 ---- 1420

---4--- 0245

niu HHANIUJ 1234567 0835 -2-4-6- 1310 1234-67 1315 ----5-- 1315 RIO DE JANEIRO ---4-- 0245 --3-56- 0245 1234567 0835 1-34567 1135

SALVADOR --3-56- 0245 ---4--- 0245

2250 MACEIO --3-56- 0245 ---- 888 8P375 73S SI 210 1215 BSB 87252 735 3 5 500 ---4--- 0245 ---- P88 88379 73S SI 200 1215 BSB VP252 735 3 5 500 1-3-5-7 0835 ----P88 51485 735 5 375 1GB SC493 735 5 200 BSB SC272 727 S 500 0040+ SSA RG344 727 5 K 650 MANAUS --3-56- 0245 P88 88375 73S SI 210 BSB 88290 73S 2 5 340 1250 ---4--- 0245 P88 VP379 735 SI 200 1250 858 VP290 73S 2 5 340 1234-67 1315 1620 88382 735 1 5 355 ----5-- 1315 1620 8P384 735 1 5 380 1-3-5-- 1430 1805 11851 1MB 2 B 735 1234567 1530 1645 51484 735 O S 375 MANICORE 1-3-5-- 1430 1645 TT851 1MB 1 8 735

1310

TT850 EMB O 8 735 TT865 5MB O 8 735

P88 SC485 735 S 375 RBR 51245 735 2 5 650 768 BSB P88 BSB

8P375 735 5/ 210 1P282 735 2 5 555 VP379 735 S/ 200 8P282 73S 2 5 555

P88 BEL P88 BEL

88382 735 5 355 8P279 73S 4 S 475 87384 73S 5 380 8P287 735 5 5 475

P814 VP375 73S SI 210 B8Z 88114 73S 4 5 620 P88 8P379 735 S/ 200 858 VP035 735 5 080 6HZ VP114 735 3 5 620

DE: Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Em

CAMPO GRANDE -2-4-6- 1200 1215 1-3-5-- 1200 1215 DOURADOS 1234567 0950 1000 LONDRINA 1-3-5-- 1545 1615 -2-4--7 1545 1615 1234567 1930 2000 MARI LIA 1-3-5-- 1545 1700 -2-4--7 1545 1700 MARINGA 12345-7 1920 1950 DURINHOS 1234567 1930 2045 PONTA PORA 1234567 0950 1040 SAO PAULO 123455- 0940 11101 1-3-5-- 1545 1815C -2-4--7 1545 18151 12345-7 1920 21401 1234567 130 22101

TF504 1888 O TF502 FKF O

B 400 B 400

TF596 6MB O 8 400 TF503 FKF O B 400 TF505 1MB O B 400 TF581 1MB O 6 400 TF503 FKF 1 B 400 TFSOS 5M3 1 B 400 TF537 FKF O 8 400 TF581 1888 1 B 400 TF596 6MB 1 8 400 TF535 TF503 TFSOS TF537 TF581

FEF FEF EMB FKF 5811

O 2 2 1 2

8 B 6 B 8

400 400 400 400 400


[National Cai Rentali

5

FHEQUECIA

o

5

1105511 _______

aORÃ&#x201A;RIO

12345(57 Saida Chegada

5 o 5r 5 5

=

5

1234567 1125

CARAJAS --3---- 0840

5 c -

5

1940 ----5-- 0840 1940

DE: CRUZEIRO DO SUL 1------0700

Aeroporto: Guararapes, 11 Km.

ARACAJU 1234567 1239567 1234567 1234567 1234567

0245 0700 0730 1500 1650

0405 0820 0850 1625 2005

1234567 1800 2340 SELEM 1234567 0030 0530 1234567 0700 1410 1234567 1220 1730 1234567 1955 0010* -2-----2255 0125* BELO HORIZONTE ---4-6- 0030 0650F ----5-7 0130 ---- 0820F 1234567 0430 ---- 0945F -2 -----0515 ---- 10501 -2-4--7 0700 ---- 1130F 1234567 0840 ---- 1340F 12345-7 0845 ---- 1250F 1234-6- 0045 ---- 145OF 1234567 1125 ---- 15501 1234567 1230 ---- 1900F 12345-7 1650 ---- 2145F 1234567 1800 ---- 2305F BOA VISTA -2--5-- 0700 1535 123-56- 0700 2215 BRASILI 1234567 0700 0955 1234567 0700 1135 1234567 0730 1200 1234567 0840 1200 1234567 1230 1730 1234567 1520 1915 0234567 1555 1915 12345-7 1730 2340 1--4--- 1815 2035 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1245 1315 CAMPINAS 1234567 1650 2150 CAMPO GRANDE -2--5-7 0130 0920 1-3-5-7 0700

---4--7

1234567 123-567

---4-- . -

TR545 727 1 K 650 TR503 727 1 5 650 VP351 735 1 5 500 1G343 727 1 S 650 REI TR304 767 FS 570 ESATR502 727 1 S 650 REG SC327 727 5 650 SSA 11344 727 2 K 650 REI FOR REI SSA BSB

TRSOO 767 SK 650 TR520 727 3 K 650 TR503 727 S 650 TR511 727 S 500 TR470 727 4 5 550 VP190 AB3 3 5 550 50300 AIO 2 FSI 650 RG806 AB3 O 5K 650

REG VP157 735 K 650 RIO VP376 73S 2 5 200 REC 5C349 727 K 650 RIO 51492 735 1 5 200 REC TR501 767 SK 550 RIO fR470 727 1 S 550 ES REI RG701 010 650 RIO RG452 735 1 5 080 REG 5C273 727 5 500 856 RG386 727 2 S 620 REI VP161 73S 5 650 SSA SF243 735 2 5 600 REC RG321 A63 ES 650 RIO 51456 735 1 S 080 REI 01321 AB3 ES OSO RIO 00458 735 1 5 080 REG 5I301 AB3 ES 650 RIO SF034 735 2 5 080 REI TR305 767 ES 570 BSB TR471 727 3 5 550 REI TR304 767 ES 570 RIO TR410 727 2 5 080 REG RG331 727 5 650 SAO 51390 73S 1 K 600 REI BSB MAO REI BSB MAO

S1273 727 5 500 11204 010 FS 350 50242 735 3 5 710 5C273 727 S 500 91204 010 ES 350 51248 735 3 5 710 SC273 727 1 5 500 REC TR503 727 5 650 SSA TR511 727 3 5 500 SF351 73S 3 5 500 REG SF161 73S 5 650 SSA VP351 73S 1 5 500 TR305 767 2 ES 570 50253 735 2 5 500 REI VP167 73S 5 650 550 SF253 735 1 S SOU REI VP191 AB3 S 650 RIO SF032 73S 1 K 080 51335 735 O 5 500 01275 73S O 5 600 REI TR304 767 ES 570 RIO TR203 727 2 5 650

REI RIO REI BSB COR 1350 REI 0840 SSA 656 1855 1730 REI 560 2340 REI 2325 --- FOR 0835+ SAO REI 2325 ---- FOR 0835* SAI

5I349 727 51484 735 5C273 727 5C492 735 5C485 73S VP161 735 HP351 735 SF245 735 VP191 AB3 VP356 735 SF160 735 80255 73S 51382 735 SF160 735 VP255 735 SF384 735

K 650 2 5 375 5 500 5 200 3 5 375 S 650 5 500 2 5 160 5 650 1 K 380 K 650 K 650 4 5 355 K 650 K 650 4 S 380

1430 GUIADA -2--5-7 0130 ---- 1050 1-3-5-7 0700 ---- 1055 -2345-- 1520 ---- 2050 1234567 iSSO ---- 2320 123-567 2325 ----

REG SSA 0SB REI SSA BSB

51161 73S S 650 VP351 73S 5 500 5P278 735 2 5 475 OPiNO 735 5 650 5P351 735 5 500 VP280 735 2 5 475

REI BSB 1GB RBR

S1273 727 51492 73S 51484 73S SC245 735 4

5 5 5 S

500 200 375 650

REI 5I349 727 K 650 RIO S1484 73S 3 S 375 REI SC273 727 S 500 BSB S1492 735 2 S 200 REI VP253 73S 5 500 BSBVP374 735 3 5 210 REG 70304 767 ES 570 RIO 10186 727 3 5/ 650 REI VP160 735 K 650 RIO SF255 735 II 650 1010* SAO 5P382 735 5 5 355 ---4--- 2325 ---- REI VP160 73S K 650 FOR VP255 735 K 650 1010* SAO SF384 735 5 5 380 CURITIBA -2--5-7 0130 REI 51349 727 E 650 0925 SAOSI150 735 3 5 100 1234567 0430 REI TR501 757 5K 650 RIO TR545 727 5 650 1015 SAOTR461 727 2 S 100 1-3-5-- 0700 REI SC273 727 S 500 1240 BSB RG19O 727 2 5 100 1234567 0700 1415 TR503 727 5 5 650 1234567 0840 REG SF161 735 5 650 1640 SAO SF122 735 3 5 100 12345-7 1125 REI 5I301 A63 ES 650 1720 RIOSI144 735 2 5 100 1234567 1230 REI TR305 767 ES 570 2100 SAO TR325 727 4 5 125 FLORIANOFOLIS 7 0130 REI SI348 727 K 650 0945 RIO RG126 73S 3 S 100 -2-----0130 REI 51349 727 E 650 1325 RIO RG138 735 4 5 100 1234567 0430 REI TR501 767 SK 550 RIO TR545 727 5 650 1115 SAO 7R461 727 3 5 100 1234567 0700 REI TR503 727 5 650 1455 SAOTR511 727 5 5 500 12345-7 0840 REI 51161 735 S 650 2000 SAOSF134 735 4 S 100 12345-7 1125 REI SC301 AB3 FS 650 RIO 51930 707 5 050 2010 SAO 01122 735 4 5 100 FORTALEZA 1234567 0030 0215 TRSOO 767 1 SE SSO 1234567 1200 1425 SI326 727 2 5 650 1234567 1220 1325 VF190 AB3 O 5 650 1234567 1230 1430 TR305 767 O ES 570 1234567 1540 1640 TR706 707 O 5 650 1234567 1955 2100 5C300 AB3 O ES 650 1234567 2230 0040+ 00320 AB3 1 SE 650 1234567 2325 0105* SF160 73S 1 E 550 FOZ DO IGUACU 1234567 0430 REI TR501 767 SK 650 1245 RIO7R463 727 3 5 SSO -2-----0515 REG RG701 010 ES 650 0205 RIORG902 D10 2 ES 300 1-3-5-7 0840 REI 51161 735 S 650 1530 SAOSF132 73S 3 5 300 12345-7 1125 REI SI301 AB3 FS 650 RIO 5I144 73S 5 100 1945 IWB 01164 735 3 5 300 GOIANIA ---4-6- 0030 REIVP157 735 K 650 RIO VP297 AB3 K 350 0750 SAO VP252 73S 3 5 500 -2---6- 0700 REI SI273 727 5 SOO 1300 658 01255 735 2 S 475 ---4--? 0700 REI SI273 727 5 500 1300 150 R6259 73S 2 5 475 1234567 0730 1300 8P351 73S 4 5 500 1234567 0840 REI 51161 735 5 650 1300 SSA VP351 735 2 5 500 1234567 1520 2020 SP253 735 3 5 500 1234567 1555 REI 80167 73S 5 650 2020 SSAVF253 73S 2 5 500 12345-7 1730 REI VP191 AB3 5 650 0020* SAO SF228 735 2 K 440 OLHE OS 1234567 0840 ---- REG SF061 735 5 650 1205 SSA VP243 735 1 5 600

1440 IMPERATRIZ 1---5-- 0700 1550 --3--6- 0700 1550 ]OAO PESSOA 1234557 1200 1225 1234567 1335 1400 -23-5-7 2235 2305 JOINVILLE -2-----0130 1230 ----5-- 0130 1230 -2-----0515 1230 7 0725 1445 7 0845 1445 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1245 1420 LONDRINA 1234567 0430 1140 1234567 1230 2200 MACAPI 1234567 0700

2250 1234-67 1220 2210 ----5-- 1220 2315 MACEI 0 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

REI 5I301 083 ES 650 SSA 91315 73S 1 5 650 REI SC273 727 5 500 8S601254 73S 2 5 475 REI S1273 727 5 500 BS8 RG258 73S 2 S 475 S1326 727 O 5 650 51252 735 O 5 500 51276 727 O K 650 REI 51349 727 RIO RG138 735 REI 5I349 727 SAO RG136 73S REI 01701 010 RIO RG138 735 REI 16321 A33 RIO SI405 727 SAOR6131 73S REI RG321 AB3 SAO RG131 735

K 650 3 5 100 K 650 4 5 125 ES 650 2 5 000 ES 650 S 080 2 5 100 ES 650 2 5 100

RG275 73S 1 5 600 REI RIO REI SAO

TR501 767 SK 650 71463 727 2 5 550 TR305 767 ES 570 TR325 727 5 5 125

REI 51273 656 RG204 MAO SI235 BEL 51308 REI VP190 BELVP180 REI VP190 BEL VP182

727 5 500 010 FS 350 73S 5 700 73S 5 K 700 AB3 5 650 73S 4 5 550 AB3 5 650 735 4 K 550

0245 0700 0730 1500 1520 1650

0315 TR545 727 O K 650 0730 TR503 727 O 5 650 0800 SF351 73S O 5 500 1535 41343 727 O 5 650 1550 SF253 735 O 5 500 ---- REI 70304 767 FS 570 2055 SSA TR502 727 2 S 650 1234567 1800 ---- REI S1327 727 S 650 0040-'- SSA RG344 727 3 E 650 MANAUS 1234557 0030 ---- REI TR500 767 SE 650 0640 FOR TR520 727 4 K 650 1234567 0700 ---- REI S1273 727 5 500 1325 BSB R1204 010 2 ES 350 1234567 1220 1905 VP190 AB3 4 S 650 -a- 1234567 1955 0145 5I300 A83 3 FS/ 650 MARA8A 1---5-- 0700 REI 5I273 727 5 500 1645 BSB R0254 735 3 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 1125 REI 5C301 AB3 ES 650 1620 SSA R1371 735 1 5 500 NATAL 1234557 0030 0105 TRSOO 757 O SE 650 1234557 1200 1315 SC326 727 1 5 650 1234567 1230 1310 TR305 767 O ES 570 1234567 2230 2315 01320 A63 O SK 650 1234567 2325 2355 SF160 735 O K 650 NAVEGANTES -2----7 0130 REC 51349 727 E 650 1235 SAO 00132 73S 4 5 100 -2-----0515 REI 16701 010 ES 650 1235 SAORG132 735 3 5 100 7 0725 REI RG321 A53 ES 650 RIO SC405 727 5 080 1530 SAO RG131 73S 3 S 100 7 0845 REI RG321 AB3 FS 650 1530 SAO RG131 735 3 5 100 12345-7 1125 REI S1301 AB3 FS 650 RIO 51930 707 5 050 1920 SAO RG122 73S 3 5 100 PAULO AFONSO -23-5-- 1345 1505 JH027 6516 O 8 614 PETROL 100 1--4--- 1245 1520 RG275 73S 2 5 500 -23-5-- 1345 1605 38027 EMB 1 8 514 PORTO ALEGRE -2--5-- 0130 REI S1349 727 K 650 0900 SAO 51114 735 3 5 100 1234567 0245 1055 TR545 727 5 S/ 650 1234567 0430 REI TR501 767 SE 650 1055 RIO 7R545 727 2 5 650 -2-----0515 REI 41701 810 ES 650 1200 RIO 00100 063 1 FS 100 -2 ----- OS1S REI 41701 010 ES 650 1225 SAO S1934 727 2 5 100 Janeiro 86 . Guie Panrotes .8.105


[tionaI Car Rental]

FREQUENCIA « o

1<8< 8< O 00 0 11< 085191

1234567 0430 ----

REI T0501 767 SK 650 08558 RIO T9545 727 1 S 650 -2-----0515 10058 8'0I Dia 1 FS 650 RIO/SAI 010 5 1234567 0700 12508 TR503 727 4 5 650 1 ------0730 13008 RG807 AB3 2 ES 650 RIO/SAI 727 1234567 0730 14401 VP351 73S 5 S 500 1234567 0840 1330U VP161 73S 2 5 650 1234567 0845 1300U RG321 A83 1 FS 650 1234567 1125 ---- REI SI301 AB3 FS 650

O c URRARIA

0 O = O « O = o- -J 2 O =

1234567 04<42 Chegada

RECIE (RE C) PE • PORTO ALEGRE 7 0700 1400 1234567 0700 1530 1-34-67 0840 1840 -2--5-- 0840 1840 1234557 0845 1455 1234567 1125 1930 1234567 1500 2330 1234567 1555 2250 1234567 1800 2330 PORTO VELHO 1-3-5-7 0700 1500 -2345-- 1520 ---- 2305 123-567 2325 ----

REC SC273 727 S 500 BSB 90180 735 2 S 100 TR503 727 6 5 650 REI VP161 73S S 650 SSA VP351 73S S 500 SAI REI SSA SAO REC RIO SAI

REI SAI REI BSB COR REI BSB REC FOR

1240* SAO ---4--- 2325 ---- REI FOR 1240* SAO RIO BRANCO 1-3-5-7- 0700 ---- REI BSB 1235 CGB 123-567 2325 ---- REI FOR 1310* SAI ---4--- 2325 ---- REC FOR 1310* SAI RIO DE JANEIRO • ---4-6- 0030 04050

8P141 72S 4 S 100 VP161 735 S 650 VP351 73S S 500 VP143 73S 4 5 100 80321 AB3 2 ES 650 51301 AB3 ES 650 51930 707 5 050 5C355 727 3 S 600 RG343 727 5 5/ 650 VP167 73S 3 5 650 80331 727 S 650 80343 727 1 K 650 5C273 727 5 500 SC492 73S S 200 50484 73S 4 5 375 VP253 735 5 500 VP374 735 4 5 210 VP160 73S K650 VP255 73S K 650 VP382 73S 6 5 355 VP150 73S K 650 VP255 73S K 650 68384 73S 6 S 355 SC273 727 5 500 5C492 735 5 200 5C484 735 3 5 375 VP160 735 K650 VP255 735 K 650 88382 735 7 5 355 VP160 73S E 650 VP255 735 S 650 68384 735 7 5 380 68157 735 1

K 650

1234567 0430 06551 -2-----0515 08000

E 650 K 650 TR501 767 O SE 650 80701 010 O ES 650

1234567 0700 11250 1------0730 11000

TR503 727 3 5 650 80807 AB3 1 ES 650

-2--5-7 0130 04550 1234567 0245 07150

1234567 0840 1234567 0845 1234567 1125 1234567 1500 1234567 1555 1234567 1650 1234567 1730 1234567 1800 SALVADOR ---4-6- 0030 -2--5-7 0130 1234567 0245 1234567 0700 1234567 0700 1------0730 1234587 0730 1234567 0840 1234567 1125 -23-5-- 1345 1234567 1500 1234567 1520 1234567 1555 1234567 1650 1234567 1800 SANTAR EM 1234567 0700

1700U RIO 50930 707 2 5 050 1234567 1230 19408 TR305 767 3 ES 570

SC349 727 1 T9545 727 3

12050 1125G 14550 19550 19250 2025G 20151 2125G

88161 80321 5C301 RG343 VP167 TR304 68191 5C327

735 1 5 AB3 O ES AB3 1 ES 727 3 S 73S 1 5 767 1 ES AB3 O 5 727 1 5

650 650 650 650 650 570 650 650

0140 0235 0500 0800 0915 0830 0945 0945 1230 1750 1725 1700 1700 1755 1905

VP157 73S O E 650 SC349 727 O K 650 TR545 727 2 K 650 5C273 727 O 5 500 TR503 727 2 5 650 RG807 AB3 O ES 650 68351 735 2 5 500 68161 735 O 5 650 5C301 AB3 O ES 650 JH027 EMB 2 5 614 RG343 727 2 5 650 8P253 735 1 S 500 VP167 735 O S 650 TR304 767 O ES 570 5C327 727 O 5 650

----

REC 51273 727 5 500 BSB R0204 D10 FS 350 MAO 5C235 73S 3 S 700

1840 SAI LUIS 1234567 1220 1605 1234567 1955 2240 SAI PAULO ---4-6- 0030 REC 0600U RIO -2--5-7 0130 0830U 1234567 0245 085511 12-4-6- 0430 ---- REI 08408 RIO B-106 - Guia PUnrotRo - JRneiro86

68190 AB3 2 5 650 5C300 AB3 1 ES 650 VP157 735 E 550 VP297 763 2 K 350 51349 727 2 K 650 TR545 727 4 5/ 650 TR501 767 SK 650 TR327 727 1 5 050

1234567 1500 213OU 1234567 1520 22058

90343 727 4 S 650 68253 73S 4 5 600

1234567 1655 20508 VP167 73S 2 5 650 1234567 1650 ---- REI TR304 767 ES 570 21300 SSA TR555 727 1 5 600 1234567 1650 ---- REI TR304 767 ES 570 2155U RIO TR186 727 2 S 650 1234567 1730 21458 VP191 AB3 1 S 650 1234567 1800 21008 80331 727 O S 650 1234567 1800 23008 5I327 727 2 5/ 650 1--4--- 1815 22358 51335 73S 1 5 500 TABATINGA 1------0700 ---- REC S1273 727 5 500 851 5C492 73S 5 200 108 5C484 735 5 375 1555 RBR SC245 73S 5 5 650 TERESINA 1234567 0030 REI TRSOO 767 SE 650 0400 FOR TR520 727 2 E 650 1234567 1220 1450 VP190 AB3 1 5 650 TUCURLII 1------0840 REI VP161 73S 5 650 SSA 88351 735 5 500 2000 BSB 88286 735 2 5 475 --3---- 0840 REC 68161 735 5 650 SSA VP351 73S 5 500 2045 BSB 88278 735 3 5 475 UBERABA -2---6- 0700 REI 51273 727 5 500 1450 BSB RG255 73S 4 5 475 ---4--7 0700 REC 51273 727 5 500 1450 BSB 80259 735 4 S 475 UBERLANDIA -2---6- 0700 REC 5I273 727 5 500 1400 BSB 86255 73S 3 5 475 ---4--7 0700 REI SI273 727 S 500 1400 BSB RG259 735 3 -S 475 VITORIA 1234587 0430 REI TR501 767 SK 650 0920 RIO TR187 727 1 5 650 -2-4--7 0700 REI SI273 727 5 500 1255 BSB RG386 727 3 S 620 1234567 1125 REI 5C301 AB3 ES 650 1610 SSA 80315 73S 2 5 650

DE:

91hI('7GL'JI Aeroporto: Ribeiras Preto, 7 Em

A 84 CAI lIA 123456- 0920 1045 BARRE TOS

TF434 1MB 1 8 405

12345-- 1600 1625 12345-7 2100 2025 BRASILIA

12345-- 0715 0900 TF584 1MB O B 415 12345-- 1600 1815 TF586 EMB 1 8 415 CAMPO GRANDE 123456- 0920 RAO TF434 1M8 8 405 1200 ABU TF550 EMB 3 8 405 CIlADA 123456- 0920 RAO 11434 1MB 8 405 1300 ARU TF548 FKF 3 8 405 FRANCA 12345-- 2100 2125 TF585 1MB O 8 415 7 2100 2125 TE589 Et1B 0 3 410 FOCOS 01 CALDAS 12345-7 1615 1645 TF413 1MB O 8 410 RIO DE JANEIRO 123456- 0720 09005 TE407 1MB O 8 410 12345-7 1615 18205 TF413 1MB 1 6 410 RONDOIIOP 01 IS 123456- 0920 RAO TF434 1MB 8 405 1205 ABU FF548 FKF 2 B 405 SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0920 1000 TF434 1MB O 8 405 123456- 1000 1030 TE410 EKF O B 410 --345-- 1600 1630 TF460 EKE O 8 410 12345-7 2100 2200 TF406 EMB 1 8 410 SAO PAULO 123456- 0715 08151 TF411 FKF O B 410 12---6- 1200 13001 TF421 1MB O 8 410 --345-- 1200 13000 FF461 FKF O 8 410 12345-7 1810 1910C TF415 FKF O 8 410 UBERABA 12345-7 1915 1950 TE435 EMB O 8 405 URUBUPINGA 123456- 0920 RAO TE434. EMB 8 405 1145 ARU TF550 1M8 2 8 405

_______ DE: .1k1 .flI Aeroporto: Pres. Medici, 3 Em. Dif. Horario BSB -2 hr.

ALTAMIRA ----5-- 1330 2000 ARACAJU 1-3-5-7 0900

VP384 735 2 5 380

2340 1-34567 0910 2235 DE:

-2-----Q910

ALTAM IRA 1-3-5-- 1215 1445 BEL EM

2235 SELEM 1234-67 1330 2030 TT897 EMB 2 1 720

1-3-5-- 1215 1630 -2-4-6- 1350 1720 1-3-5-- 1615

fT897 1MB 3 8 720 TT831 EMB 2 B 730 RUI V0224 EMB 8 490 1900 11AB 80360 EMB 1 8 495

BRASILIA

1-3-5-- 1030 1450 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1100 1120 GÜIANDA 1-3-5-- 1030 1605 IMPERATRIZ -2-4-6- 1100 1210 1-3-5-- 1615 1820 MARABA 1-3-5-- 1615 1715 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1030 1055 SANTA TERESINHA 1-3-5-- 1030 1210 SAO FELIX DO 91808 1-3-5-- 1030 1250 1-3-5-- 1215 1320 -2-4-6- 1350 1455 TU OU MA 1-3-5-- 1215 1245 -2-4-6- 1350 1420

V0225 EMB 3 B 490 TT896 EMB O 8 720 80225 EMB 4 B 490 TT830 EMB O 8 730 V0224 1MB 1 8 490 60224 [MB O 8 480 V0225 1MB O B 490 V0225 EMB 1 B 490 V0225 EMB 2 8 490 TT897 EMB 1 8 720 TT831 EMB 1 8 730 Tf897 1MB O 8 720 TT831 1MB 0 3 730

TF586 1MB 0 8 415 FF406 EMB O 8 410

RBR SI485 0GB 5C493 BSB SI272 SSA RG344 RBR VP383 1013 VP377 BSB VP350 RBR 88385

73S 5 375 73S 5 200 727 5 500 727 3 K 650 73S 5 355 735 5 200 735 5 5/ 500 73S 5 380 1GB VP377 735 5 200 BSB VP350 73S 5 5/ 500 VP382 73S 2 5 355 68334 735 3 5 380

----5-- 1330 2120 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 0900 1700F 1-34567 0910 ---- 2025F -2-----0910 ---- 2025F BOA VISTA 123-56 1305 ---- 2215 1------1330 ---- 2215 BRASILIA 1-3-5-7 0900 ---- 1530 1-34567 0910 ---- 1840 -2-----0910 ---- 1840 CAMPO GRANDE 1234567 0900 1350 1-34567 0910 1440 -2-----0910 1440 IARAJAS 1------1330 ---- --3--

RBR 108 RBR COR RBR 1GB

5C485 735 5 375 50493 735 2 S 200 VP383 73S 5 355 VP377 735 4 5 200 VP385 735 5 380 VP377 73S 4 5 200

RBR MAO RBR MAO

SO484 735 5 375 SC248 735 2 5 710 SC245 735 5 650 5I248 735 3 5 710

RBR S1485. 735 1GB RBR 108 RBR 1GB

5 375 5I493 735 1 S 200 88383 735 5 355 VP377 73S 3 5 200 VP385 735 S 380 88377 735 3 5 200 51485 73S 1 5 375 VP383 735 2 5 355 VP385 735 2 5 380

RIR VP382 735 5 355 0855* BEL VP281 735 3 5 475 1330 ---- RIR VP382 735 5 355 0900* BEL VP279 73S 4 5 475


A locadora do Agente de Viagem flJ

4hqro

FREQUINCIA o rIO_coe

o

5

o

HORÃRIO

8

1234567

Uíà

Cheyda

W,R16-13RANCO (RBR) AC .C.fl.'nI

CRUZEIRO DO SUL 1 ------1330 -2-4-6 1345 CUIABA 1234567 0900 1-34567 0910 -2-----0910 CURITIBA 1234567 0900

1430 1535

5C245 735 O 5 650 TT864 191 O B 735 50485 73S O S 375 8P383 735 1 S 355 91385 735 1 5 380

1210 1320 1320

1-345-7 0910 1900 -2-----0910 1900 OR IA 801 DL IS 12345-7 0900 1-345-7 0910

2010

-2-----0910

Em todo o Brasil e mais 104 países

-2-----0910 ---- 2250 PORTO VELHO 0-34567 0910 1100 -2-----0910 1100 1-3-5-- 0935 1055 1234557 1305 1500 RECIFE 1234557 0900 ---- 2200 1-3-5-7 0900 ----

RIR 91385 73S 5 380 SAO VP167 735 4 S 650 VP393 VP385 TT865 50484

2200 1-34567 0910 ----

1820

sIvilri.

Reservas: DOO Gratuito: (031) 800-2322

2000

RBR SAO RIR SAO RIR SA0

5C485 735 S 375 RG164 735 3 5 300 91383 73S 5 355 81134 73S 4 S 100 VP385 735 5 380 61134 735 4 5 100

RIR SAO RIR SAO RIR SAO

5C485 735 5 375 RG122 735 4 S 100 61383 73S 5 355 VP134 735 5 5 100 91385 735 S 380 VP134 73S 5 5 100

2300 -2-----0910 ----

2300 RIO DE JANEIRO 1234567 0900 18100 1-34557 0910 ---- 1850G -2-----0910 ---- 18500 SALVADOR 1-3-5-7 0900

73S 73S 1MB 735

O O O O

5 5 1 5

355 380 735 375

RIR RIO RIR GOl 156 RIR CGB ISI SSA RIR 0GB ISI 558

SC485 735 5 375 80320 A83 4 ES 650 SC485 735 5 375 5C493 73S 5 200 S0272 727 3 5 500 81383 735 5 355 VP377 735 5 200 61350 735 5 500 91160 735 6 E 650 81385 735 S 380 HP377 735 5 200 VP350 735 S 500 61160 735 5 K 650

RIR SAO RBR SAO

SC485 735 3 5 375 91383 73S S 355 VP160 735 4 5 650 VP385 735 5 380 VP16O 73S 4 S 650

RIR COR BSB RBR 005 BSB RIR CGB BSB

SC485 735 5 375 5C493 735 5 200 SC272 727 2 5 500 VP383 735 5 355 91377 735 5 200 VP350 735 4 S 500 VP385 735 S 380 V1377 73S 5 200 91350 735 4 S 500

1234567 09000 1730 1---5-- 11000 1805 ----5-- 1500G 2100 1------15000 2105 --3---- 15000 ---- 2150 1234567 1546G 0010+ -2-----18300 0125* 1234567 19300 2250 1234567 20150 0025* 1-3-5-7 23000 0346*

RIO 158 RIO BSB RIO DSB RIO ISI

VP190 883 4 5 650 RG402 707 5 080 R0254 735 3 S 475 VP034 73S 5 080 VP280 735 3 5 475 VP034 73S 5 080 VP286 73S 3 S 475 VP034 73S 5 080 VP275 73S 4 5 475 50300 AB3 4 FS/ 650 RG806 A83 2 ES! 650 SC250 707 O ES 550 TR462 727 1 5/ 580 VP284 73S 1 K 550

BELO HORIZONTE E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO VOOS GALEAO CONFINS 11234567 06000 0650F T1-3-5-7 07300 0820F El------07450 0935F T1234567 09000 0945F E123456 10000 105OF T1234567 10450 1235F 112345-7 12000 1250F E1234-6- 1400G 1450F T1234567 15000 1550F T-2345 06300 1720F E12345-7 18000 1I50F E1234567 19000 195OF E12345-7 21000 2145F

4P376 50492 VP014 18470 80452 TR324 SC456 R0458 VP034 VP374 RG454 91020 TRAiO

735 73S 73S 727 73S 727 735 735 73S 73S 735 735 727

O O O O O O O O O O O O O

5 5 5 S S 5 5 5 5 5 5 5 5

200 200 080 550 080 125 080 080 080 210 080 080 080

2000 2025 1-34567 0910 FORTALEZA 1234567 0900 ---- RBR 5C485 735 5 375 0040* RIO RG320 AB3 6 FS/ 650 2120 -2-----0910 RIR VP383 73S 1-34557 0910 ---- 5 355 BELO HORIZONTE (REGIONAL) COR 61377 73S S 200 12345-7 12505 ---- RIO JH067 1MB 8 510 2120 BSB 61350 735 5 500 17101 IPN 09045 EMB 1 8 610 SANTAREM 0105* SSA 61160 735 7 K 650 7 18455 20001 V0233 EMI O 1 490 1234-67 1330 1755 VP382 73S 1 5 355 -2-----0910 ---- RIR 91385 735 5 380 BELO HORIZONTE ----5-- 1330 1755 VP384 73S 1 S 380 CGS 81377 735 5 200 VOOS 515. DUMONT PAMPULHA / SAO LUIS ISI 91350 73S S 500 1234567 07005 0815P SL900 FKF O 1 ----5-7 0900 ---- RBR 5C485 735 5 375 0105* SSA 91160 735 7 K 650 1234567 12005 13151 TF902 FKF O 1 0GB 50493 735 5 200 FOZ DO IGUACU 1234567 17005 1815P V0904 FKF O 8 0115* BSB SC256 735 2 K 510 1234557 0900 ---- RIR SC485 735 5 375 -2-----0910 ---- RIR VP385 735 5 380 1945 SAO RG164 735 4 5 300 BLUMENAU COR VP377 735 5 200 ---4--] 0910 ---- RIR 81383 73S 5 355 123456- 12005 RIO 86622 LOE 0250+ BUZ VP288 73S 5 E 510 5 050 COR VP245 735 3 5 160 2120 1540 SAO 51606 1MB 1 8 090 ---4-60910 ---- RIR VP383 735 S 355 GOIANIA 7 12005 RIO VP622 LOE 5 050 0G8 VP377 735 5 200 1-34567 0910 RIR V1313 735 5 355 1540 SAO S1606 EMI 1 1 090 0250* BHZ VP288 73S 5 E 510 0GB VP377 735 2 5 200 1745 BOA VISTA 1-3--6- 1330 ---- RIR VP382 73S -5 355 RIR VP385 73S -2-----0910 5 380 -2--5-- 09300 RIO R0204 010 ES 350 0115* BEI. VP285 735 3 K 550 1745 CGS VP377 73S 2 5 200 1535 MAO 50242 735 2 5 710 -2-4--7 1330 ---- RIR VP382 735 5 355 GUAJARAMIRIM 123-56- 09300 RIO RG204 010 ES 350 0115* BEL VP289 735 3 E 510 1-3-5-- 0935 1305 TT865 EMB 1 8 735 2215 5180 SC248 73S 2 5 710 ----5-- 1330 ---- RIR VP384 73S 5 380 JOAO PESSOA --3---1300G RIO RG872 010 ES 350 0115* REI VP285 735 4 K 550 --3-5-7 0900 RIR 50485 735 5 375 2215 MAO SC248 73S 1 5 710 SAO PAULO CGB SO493 735 5 200 1------14300 RIO RG874 727 5 350 1234567 0900 1645U 50485 73S 2 5 375 BSB 50272 727 5 500 2215 MAO SC248 735 1 5 710 1-34567 0910 17258 VP383 735 3 5 355 2305 REC SC276 727 4 E 650 -2-----0910 17258 91385 735 3 S 310 MACAPA BRASILIA TABATINGA 1234-67 1330 ---- RIR VP382 73S S 355 1------1330 1555 5C245 735 O 5 650 2210 BEL VP1I0 73S 3 5 550 E-VOOS ESPECIFICaS DA PONTE AEREA TUCURUI ----5-- 1330 ---- RIR 81384 735 5 380 T-VOOS EM TRANSITO --3---- 1330 ---- RBR VP382 73S 5 355 BEL 91182 735 4 E 550 2315 0755* BEL 81279 735 3 5 475 MAChO T---4-6- 00450 0225 VP296 AB3 K35 ----5-- 1330 ---- RIR VP384 735 S 380 1234567 0900 ---- RIR SC485 735 5 375 91376 73S T1234567 06000 0830 5 200 0840* BEL VP287 735 4 5 475 0040* RIO RG344 727 6 S/ 650 112345-- 0700G 0835 SC404 727 5 080 1-3-5-7 0900 ---- RIR SC485 735 5 375 T1-3-5-7 07300 0950 SC492 735 5 200 5 200 008 5C493 735 11234567 08000 0940 VP282 735 5 555 BSB SC272 727 5 500 11234567 08300 1005 VPO9O 725 5 080 DE: 0040* SSA RG344 727 4 E 650 E-2--5-08300 1005 VP092 735 5 080 Aeroporto Santos Dumont (5) 1 Em. MANAUS T1234567 09000 1115 TR470 727 5 550 Aeroporto Internar. do Galeao (0) 20 Em. 0234567 1305 1645 50484 735 1 5 375 T1234567 09300 1105 10204 DDO FS 350 1234-67 1330 0520 91382 735 O 5 355 T1234557 1045G 1400 TR324 727 5 125 ----5 1330 1620 VP384 735 O 5 380 E12345-- 1IOOG 1235 RG4O2 707 ALTAMIRA 5 080 1------1330 2015 SC245 73S 2 5 650 ----5-0I30G --- RIO VP092 735 E12345-12300 1400 TR420 707 5 080 5 080 NATAL 11234567 15006 1720 VP034 735 5 080 BSB 91290 735 5 340 1234567 0900 5 375 RIR 5C4I5 735 E1234567 16006 1735 10400 707 5 080 2000 MAO 91384 73S 3 5 380 RIO RG320 813 5 FS/ 550 2315 1-2345-- 16300 1950 VP374 735 5 210 1------23000 ---- RIO VP284 735 K 550 1-34567 0910 RIR 61383 735 S 365 E12345-19300 2100 18422 707 5 080 0605+ BEL VP385 735 2 S 380 CGB /1377 735 5 200 E-----67 1930G 2100 TR424 727 5 080 ARACAJU ISI 61350 735 5 500 11234567 20150 2145 TR462 727 5 550 ---4-6- 00350 ---- RIO VP156 735 E 650 SSA VP160 735 6 E 650 2355 E12345-7 22000 2340 VPO32 735 K 080 0850 REC VP351 735 3 5 500 -2 -----0910 RIR 91385 73S 5 380 T----5-7 23456 0115* SC486 73S K 350 1234567 10300 1330 RG342 727 1 5 650 0GB VP377 73S 5 200 1234567 17150 2005 TR502 727 1 5 650 BSB 91350 73S 5 500 CAMPINA GRANDE 1234567 1930G ---- RIO 91160 735 5 650 SSA 81160 735 6 K 650 2355 1--A--- 08000 RIO SC326 727 5 650 2235 SSA HP350 735 1 K 500 NAVEGANTES 1315 REO 10275 735 2 5 600 1234567 20300 2340 RG344 727 1 5/ 650 12345-7 0900 RIR 5C485 735 5 375 1--4--09306 RIO 80204 110 1234567 21300 0020* TR544 727 1 5/ 660 ES 360 1920 SAO RG122 73S 3 S 000 1550 BSB RG274 73S 3 S 600 BARR ETOS PORTO ALEGRE CAMPINAS 12345-7 18505 2125 1F405 011 1 1 410 1234567 0900 RBR SC485 735 S 375 1234567 21000 2150 TR203 727 O S 650 RELEU SAO 50355 727 3 5 600 1930 CAMPO GRANDE -2--5-- 07000 ---- RIO 50404 727 5 080 1-34567 0910 RIR VP383 735 5 355 1234567 0700G 0920 SO484 735 1 5 375 1125 BSB 10265 735 1 5 700 SAO VP167 735 4 5 650 2250 1234567 10300 1240 VP372 735 1 S 360 1234567 09000 1410 TR470 727 2 S 550 Jneiro..86 - Guia Pnrot

- B-107


[National Car Rental]

FREOUENCIA o HORÁRIO 1234567 Saida Chagada

O t3

00-

DE

O 0-

O 0- O Z

CONTINU*ÇÁO

CAMPO GRANDE 1234567 20506 ---- 2340 CAMPOS 6- 07005 0810 12345-- 09305 1040 12345-- 1500S 1610 12345-7 18305 1970 6- 1830S 1930 CARAJAS --3---- 15006 ---- 1940 ----5-- 15006 ---- 1940 1 ------23006 ---- 0855+ --3---- 23006 ---- 0900+ CASCAVEL -2-4--- 1200S 1655 7 12005 1655 COR UMBA 1234567 06006 1140 1234567 10306 1355 CRICIUMA 123456- 1200S 1635 7 12005 1635 CRUZEIRO DO SUL 1------08306 1430 CO IABA 1234567 1234567 1-3-5-7 1234567 -2345-1234567 CURITIBA 12345-7

SL724 SL734 51736 5L718 51732

1MB FKF EKE FKF ENIB

5 650 K 380 1 1 1 O O

9 8 8 8 8

095 095 095 095 095

RIO BSB RIO 958 RIO BEL RIO BEL

VP034 735 87278 735 87034 735 87280 735 07284 73S 8P281 735 07284 73S VP279 73S

RIO SAO RIO SAO

RG622 LOE 5 050 51-760 EMB 2 9 095 07622 LOE S 050 51760 EMB 2 9 095

5 090 2 5 475 5 080 2 S 475 E 550 2 5 475 E 550 3 5 475

RIO VP376 73S 5 200 CGB VP373 735 4 5 360 89372 73S 2 5 360 RIO SAO RIO SAO

86622 LOE 5 050 5L606 EMB 2 8 090 07622 LOE 5 050 51605 1MB 2 B 090

RIO BSB CGB RBR

VP090 725 SC492 735 51484 73S SC245 73S 3

1020 1050 1055 1580 2050 2320

06006 07006 07306 10306 1630G 21006

VP376 5C484 5C492 VP372 07374 TR186

S S 5 S

080 200 375 650

73S 3 5 73S 2 5 735 2 5 73S 3 5 735 3 5 727 1 S/

200 375 200 360 210 650

07006

6- 07006 1234567 08006

RIO VP191 A83 SAO 09356 735 1

0925

0925

1015 1234567 08456 1010 12-4-67 09156 1135 1234567 10356 1250 1234567 12006 1415 1234567 12356 1640 1234567 1400G 1620 12345-7 16006 1720 1234567 1830G 2100 FLORIANOPOLI 5 67 07156 0945 1234567 08006 1115 12-4--- 10006 1325 --3-5-- 10006 1330 1234567 12006 1455 1234567 14006 1730 1-34--7 15456 2000 -2--5-- 1545G 2000 12345-7 16305 2010 FORTALEZA 1234567 00306 0340 1234567 08001 1425 1234567 08456 1430 1234567 09006 1325 1234557 09006 1400 1234567 12306 1640 1234567 15456 2100

RIO SC484 735 SAO SCFJ 735 RIO 5C484 73S SAO SC168 73S RIO TR545 727 SA0 TR461 727 VP128 735 RIO R6902 010 SAO RG132 735 RIO RG345 727 SAO 06160 727 TR503 727 RIO 07161 73S SAO 89122 735 RG120 735 5C144 735 TR325 727

5 1 5 5 1 5 5 1 5 O 5 ES 1 5 S 1 5 1 5 5 1 5 1 5 O 5 1 5

375 100 375 300 650 100 100 300 100 650 300 650 650 100 100 100 125

RG126 735 RIO TR545 727 SAO TR461 727 R6138 735 R1124 735 RIO TR503 727 SAO TR511 727 96120 735 RIO VP141 725 SAO 07134 735 RIO 87143 735 SAO 8P134 73S RIO VP640 LOE SAO RG122 73S

1 S 5 2 S 2 5 2 S 5 1 5 2 S 5 2 S 5 2 S 5 2 5

100 650 100 100 100 650 500 100 100 100 100 100 050 100

09259 735 O K 650 5C326 727 4 5 650 TR305 767 3 ES 570 VP190 A33 1 5 650 RIO TR470 727 5 550 658 TR304 767 2 ES 570 TR706 707 1 5 650 5C300 A83 2 ES 650

B-108 - Guio PonrOtos - Janeiro/86

1234567 1915G 00J+ 1234567 19301 01054 1234567 21301 0215* FOZ DO IGUACU 6- 07006 1055 1234567 09151 1205 1234567. 09306 1245 1234567 10356 1415 --3-5-7 11301 1420 -2-4--- 1200S 1735 7 12005 1735 1-3-5-7 12351 1530 12345-7 16001 1945 FRANCA 12345-- lISOS 2125 7 1850S 2125 GOIANIA 1234567 06006 0930 1-34-67 08301 ---- 1300 -2--5-- 08306 ---- 1300 -2----6- 09306 ---- 1300 ---4--7 09306 ---- 1300 1234567 12356 ---- 1805 1234567 1600G ---- 2020 -2345-- 16301 1855 12345-7 20506 ---- 00204 GOVERNADOR VALADARES 12345-7 12505 1440 ILHEUS 1-3-5-7 07306 1000 1234567 09306 1200 IMPERATRIZ --3--6- 09306 1550 1---5-- 11006 1550 --3---- 11006 1550 IPATINGA 1234567 12505 1405 ITABUNA 1234567 12505 1655 JOAO PESSOA 1234567 0800G 1225 1234567 09006 1400 -23-5-7 19156 2305 JOINVILLE --3-5-- 09156 1230 12-4--- . 10006 1230 6- 10005 1245 7 1O35G 1445 7 12006 1445 12345-7 153OS 1815 JUAZEIRO DO NORTE I--4--- 08006 1420 1--4--- 09306 1445 LONDRINA 1234567 0930G 1140 12345-- 13005 1600 1234567 8830G 2210 MACAE 6- 07005 0740 12345-- 09305 1010 12345-- 15005 1540 MACAPA 1234567 09306 2250

RG320 AB3 2 FS/ 550 87160 735 3 S/ 650 T9500 767 2 SE 650 RIO SC484 735 5 SAO SC168 735 2 5 96902 DiO 1 ES TR463 727 2 S RIO RG345 727 5 SAO 91160 727 2 5 SC942 727 1 5 RIO 96522 LOE 5 SAO 5L760 EMI 3 B RIO 8P622 LOE S SAO SL760 CMI 3 B RIO VP161 73S 5 SAO VP132 735 1 5 RIO 5C144 73S 5 CWB 96164 73S 1 5

375 300 300 550 650 300 300 050 095 050 095 650 300 100 300

RIO RAO RIO 940

410 415 410 410

TF406 TR585 TF406 TR589

1MB 1MB 1 CMI 1MB 1

9 B 9 8

VP376 73S 2 5 200 RIO 87090 725 S 080 BSB 97351 735 1 5 500 RIO 07092 735 5 080 RSB 87351 735 1 5 500 RIO R6204 010 FS 350 158 RG255 73S 1 5 475 RIO 91204 010 FS 350 8SB RG259 735 1 5 475 RIO VP161 735 S 650 SAO VP350 73S 1 5 500 RIO RG400 707 5 080 956 67253 73S 1 5 500 87374 735 1 5 210 RIO 89191 A83 S 650 SAO VP228 73S 1 K 440 RIO 38067 EMB 9 610 IPN 38044 EMB 1 8 610 RIO 5C492 735 5 200 1HZ VP242 73S 1 5 600 96314 735 1 S 650 RIO BSB RIO 858 RIO BSB

96204 010 ES 350 RG258 735 1 5 475 RG402 707 5 080 96254 735 1 5 475 R6402 707 S 080 RG258 73S 1 5 475 38067 1MB O 8 610

RIO 3H067 EMB 8 610 BPS JH063 CMI 2 8 616

RIO REC RIO REC

5C326 727 2 5 650 97190 AB3 5 650 89252 735 1 5 500 RG320 A83 ES 650 SC276 727 1 K 650

RIO R6902 010 SAO RG136 73S RG138 735 RIO 5C614 LOE SAO 51754 FKF RIO 96345 727 SAO R6131 735 RIO RG321 AB3 SAO R6131 735 RIO TR636 LOE SAO 51752 FKF RIO REC RIO 559

ES 2 5 1 5 5 1 8 5 1 5 ES 1 5 S 1 1

300 125 100 050 090 650 100 650 100 050 090

51326 727 5 RG275 73S 3 5 R6204 010 ES R6274 73S 2 5

650 600 350 600

TR463 727 1 5 550 RIO 96626 LOE 5 050 SAO 5L730 FKF 1 8 095 TR325 727 2 5 125 51724 EMB O 8 095 51-734 FKF O 8 095 51736 FKF O 8 095 RIO R6204 010 ES 350 MAO SC235 735 S 700 BEL 5C308 735 4 K 700

1---5

11006 ----

2250 1------15006 ---- 2210 ----5-- 1500G ----

RIOR6402 707 ESC 96254 735 BEL 5C308 735 4 RIO 09034 73S BSB VP286 73S BEL 89180 73S 4 RIO VP034 73S 858 VP280 735 BEL 09182 73S 4

5 010 5 475 E 700 5 080 5 475 5 550 S 080 5 475 K 550

2315 MAChO ---4-6- 0035G ---- RIO VP156 735 K 650 0800 REI 8P351 735 2 S 500 1234567 1030G 1425 96342 727 2 5 650 1234567 11206 1430 VP166 73S 1 S 650 1234567 17156 2055 TR502 727 2 S 650 1234567 20306 0040+ R6344 727 2 5/ 650 1234567 21306 0110+ TR544 727 2 S/ 650 MANAUS ---4-6- 00456 0445 VP296 AB3 1 K 350 -2--5-- 0700G ---- RIO 5C404 727 S 080 1350 BSB RG266 735 3 S 700. 1234567 07006 1645 SC484 735 5 S 375 1-34-67 08306 ---- RIO VP090 725 5 080 1250 858 07290 73S 1 5 340 -2--5- 08306 ---- RIO 07092 73S 5 080 1250 BSB 87290 73S 1 5 340 1234567 09006 1905 87190 AB3 5 5 650 1234567 09306 1325 R6204 010 1 ES 350 --3---- 13006 1600 R6872 010 O ES 350 1------14306 1730 R6874 727 O 5 350 1234567 15156 1745 TR197 727 O S 350 1234567 15456 0145+ SC300 A93 5 ES/ 650 1234567 20156 ---- RIO TR462 727 5 550 0005* 958 TR176 767 1 SK 340 1------23006 ---- RIO 97284 735 E 550 0-735+ BEL 87385 735 4 5 380 --3-5-7 23006 ---- RIO 97294 735 E 550 07354- DEI 87383 735 3 5 355 6- 23156 0215+ 96804 A83 O SE 350 ----5-7 23456 0330' 51486 735 1 K 350 MARABA 1---5 11006 ---- RIO RG402 707 5 080 1645 8S8 R6254 735 2 S 475 MARINGA 12345- 13005 ---- RIO RG626 LOE S 050 1640 SAO SL730 EKE 2 9 095 MONTES CLAROS ----5-- 07306 RIO 5C492 735 5 200 8HZ RG370 735 1 5 600 1120 -2--5-- 10306 RIO R6342 727 5 650 1620 SSA 96371 735 1 5 600 NATAL 1234567 0030G ---- RIO 87254 735 K 650 0720* FOR 07161 735 1 5 650 1234567 08006 1315 SC326 727 3 5 650 1234567 08456 1310 TR305 767 2 ES 570 1234567 19156 2315 RG320 A83 1 ES 650 1234567 19306 2355 09160 73S 2 5/ 650 1234567 21306 0105. TR500 767 1 5K 650 NAVEGANTES 12-4-67 09156 ---- RIO RG902 010 ES 300 1235 SAO RG132 735 2 5 100 --3-5-- 10006 1235 RG124 735 1 5 100 12345-- 1130S ---- RIO TR620 LOE 5 050 1445 SAO 5L782 FKF 1 8 090 7 12006 ---- RIO RG321 AB3 ES 650 1530 SAO RG131 73S 2 5 100 12345-7 16305 ---- RIO 07640 101 5 050 1920 SAO 96122 735 1 5 100 PETROLINA 1--4--- 08006 RIO SC326 727 5 650 REC RG275 735 4 5 600 1520 1--4--- 09306 RIO RG204 010 ES 350 1340 958 RG274 735 1 5 600 POCOS DE CALDAS 123456- 09205 1040 TE412 EME O B 410 PONTA GROSSA -2-4--- 12005 RIO RG622 LOE 5 050 SAO 5L760 ENIB 1 8 095 1535 7 12005 RIO 87622 LOE 5 050 1535 SAO 5L760 EMA 1 8 095 PORTO ALEGRE -2--5-- 0530G RIO SC349 727 K 650 SAO 51114 735 1 S 100 0900 1234567 07006 RIO S1484 735 5 375 1000 SAO SC110 727 1 5 100 67 0715G 1105 RG126 735 2 5 100 1234567 08006 1055 TR545 727 1 5 650 ----5-- 09006 1100 RG924 727 O 5 100 1--4--- 09306 1225 5C932 727 1 5 100 -2---6- 0930G 1225 SC934 727 1 5 100 --3-5-7 09306 1225 5C936 727 1 5 100 1234567 10006 1200 RG100 A83 O FS 100 1234567 12006 1455 96321 A83 1 FS 650 1234567 12006 1530 TR503 727 2 5 650


Reservas para qualquer cidade do Brasil

c z-

-Ti^

o 1 f_A ilri

DOO Gratuito. (031)800-2322

FREIUENCIA CC P Z CC < 4 B o O JLi 56i- .C - O já, O HORÁRIO BNi

5

12 3 4 56 7 Saida Cheq.dt

5

Si o =

5

5

o,

<

0

DE: CONTiNUAÇÃO

PORTO ALEGRE 123456- 12005 ---- 1735 ------7 12035 --- 1735 1234567 14001 1840 1-34-67 1545G 1840 -2--5-- 1545G 1840 1234567 16300 --- 1930 1234567 17151 2000 1234567 19001 2103 1234567 19551 2250 1234567 20300 2330 1234567 22000 2359 PORTO SEGURO -----6- 0700S 1023 1234567 1250S 1600 PORTO VELHO 1234-67 06000 --- 1240 ----5-- 06001 --- 1240 1234567 07000 1500 1-3---- 08330 ----

08301 ----

----5 o

2>

RIO RG622 LOE 5 050 SAO S1L606 EME 3 B 090 RIO 11622 LOE 5 350 SAO 51606 1MB 3 O 090 81120 735 3 5 130 VP141 725 1 S 100 11143 735 1 S 100 RIO 5C930 707 5 050 SAO S0355 727 1 S 600 TR707 707 1 5 650 P0102 735 O S 100 VP167 735 1 S 650 RG343 727 1 5/ 650 P1104 73S O K 100 SL724 EMB 2 8 095 7H067 1MB 1 8 610

RIO VP376 735 5 200 CII VP382 73S 4 5 355 RIO VP376 73S S 200 CGB VP384 73S 4 S 380 5C484 73S 4 S 375 RIO VPOBO 725 S 080 BSB SC492 73S S 200 1500 CGS SC484 73S 3 5 375 -2345-- 16300 2305 VP374 735 4 5 210 1------23000 ---- RIO VP284 73S K 550 11001 BEL 61385 73S 6 5 383 --3-5-7 23000 ---- RIO VP'84 73S K 550 1100+ BEL HP383 73S 5 5 355 ----5-7 23450 ---- RIO 5C486 73S K 350 0805* MAO SC485 735 2 S 375 1 RECIFE ---4-6- 0035G 0435 96156 735 1 1< 650 1234567 08000 1125 50326 727 1 5 650 1234567 08450 1203 TR305 767 1 ES 570 1234567 09001 1145 VP190 A83 O S 650 1234567 10301 1520 81342 727 3 5 650 1234567 11201 1520 VP166 735 2 5 650 1234557 15450 1915 S0300 A53 1 ES 650 1234567 17151 2145 TR502 727 3 5 650 ------7 18100 2050 RG700 010 O FS 650 -2-----18301 2205 90806 AB3 1 ES 650 1234567 19150 2203 RG320 AB3 O ES 650 1234567 19300 2300 VP160 735 1 5/ 650 1234567 21330 0001* TR500 767 O SK 650 1234567 21301 0200* TR544 727 3 SI 650 1--4-6- 23330 0250* 5C348 727 1 K 650 RIBEIRAO PRETO 123456- 09205 1130 TF412 1MB 1 8 410 12345-7 185OS 2030 11406 EMB O B 410 RIO BRANCO ----5--- 06000 ---- RIO 91376 73S S 200 1310 CGB VP384 73S 5 S 380 1234567 07000 1235 5C484 735 3 S 375 1-3---- 08300 --- RIO 81093 725 S 080 BSB 5C492 735 S 230 1235 0GB 5C484 73S 2 5 375 1------23001 ---- RIO VP284 735 K 553 0850+ BEL 91385 735 5 5 380 --3-5-7 23030 - RIO VP284 735 K 550 0850* BEL 8P383 73S 4 5 355 ----5-7 23457 ----RIO SC485 735 E 350 0830* 1-540 SC485 735 3 S 375 SALVADOR ---4-6- 00351 0230 VP155 73S O K 650 1234567 08000 0950 50326 727 O S 650 1234567 0845G 1030 TR305 767 O ES 570 1239567 09301 1300 P0314 73S 2 5 650 1234567 10300 1220 10342 727 O 5 650 1234567 11200 1315 VP166 73S O 5 550 1234587 92505 - RIO 3H067 EMB 8 610 1830 BPS 3H063 EMB 3 6 516 1234567 15450 1735 50300 AB3 3 ES 650 1239567 17151 1900 TR502 727 O 5 550 -2-----18301 2020 90806 A13 O ES 653 1234567 19301 2130 86160 73S O S 650 1234567 20300 2230 80344 727 O 5 650 1234567 21300 2315 TR544 727 O 5 650 1--4-6- 23301 0120+ 50348 727 O E 650 SANTAREM -2--5-- 07000 --- RIO 50404 727 5 080 1220 BSB P1266 73S 2 S 700

1755 1234567 09301 ---- 1840 --3-- 13000 ---- 1840 1------23001 ---- 0610* --3-5-7 23000 ---- 0610+ SANTOS 12345-7 10305 1215 SAO JOSE DOS CAMPOS 12345 07005 0810 12345-7 10305 1140 12345-- 18005 1910 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 18505 2200 SAO LUIS 1234567 08001 1315 1234567 09001 1605 --3--6 09301 ---- 1710 --3 11000 ---- 1710 1------15000 ---- 0115* 15000 ----

--3-

0115+ 1234567 15450 2240 -2-4-6 19300 ---- 0250+ -2--5-7 20150 ---- 0115+ -2-4-- 21000 ---- 0250* 1-3-5-7 23000 0225+

Em todo o Brasil e mais 104 países

RIO 96092 735 5 080 BSB VP290 lOS 5 340 MAO VP384 735 2 S 380 RIO 10204 310 ES 350 MAO SC235 73S 2 5 700 RIO 10872 110 ES 350 MAO SC235 735 1 S 730 RIO VP284 73S K 550 BEL VP395 73S 3 S 380 RIO VP284 73S E 550 BEL 66383 735 2 S 355 SL742 1MB 1 8 098 SL700 1MB O 8 098 SL742 1MB O B 098 SL702 1MB O B 098 TE406 1MB 2 8P282 73S VP190 AB3 RIO RG204 310 BSB 80258 735 RIO 11402 707 BSB 10258 735 RIO VP034 735 BSB VP286 73S BEL VP285 73S RIO VP034 73S BSB 86278 735 BEL VP285 135 SC300 A13 RIO 81020 735 BHZ VP288 735 RIO TP462 727 BSB 5C256 73S RIO TR410 727 8HZ VP288 735 86284 735

9 410

2 5 555 3 S 550 ES 350 2 5 475 5 080 2 S 475 S 080 S 475 4 E 550 5 080 S 475 5 K 550 3 ES 650 5 080 1 E 510 S 550 1 K 510 S 080 1 K 510 O K 553

SAO PAULO

80600 LOE 90602 LOE S0634 LOE P0634 [DE 90606 LOE VP6O8 LOE P1613 LOE P0612 LOE SC614 LOE VP516 LOE P1618 LOE TR61B LOE TR620 [31 P0622 LOE VP622 LOE VP624 LOE 90626 [01 VP626 LOE SC626 LOE 80628 LOE S0630 LOE VP63O LOE 66632 LOE P1634 LOE VP634 LOE TR536 LOE 50638 LOE VP643 LOE R1542 L0E 96642 LOE 50644 LOE 11646 LOE T9646 LOE 96648 ]-OS P1650 LOE VP650 [DE 90652 LOE S0654 LOE VP656 LIDE 80658 LOE VP658 LOE 90660 LOE RG662 [01 80664 LOE

VP297 AB3 50349 727 VP255 73S 50484 735

SAO PAULO (REGIONAL) 12345-7 1030S 12500 TABATINGA 1------08301 ----

51742 EMB 2 B 098

1------15000 ---- 2000 --3-- 15001 ---- 2045 --3 23000 ---- 0755* ----5 23000 ---- 0840* UBERABA 1---5-- 07000 ---- 1045 --3--6 07000 ---- 1045 -2---6 09300 ---- 1450 ---4--7 09300 ---- 1450 7 18455 2145 UBERLANOIA 1---5 07000 ---- 1135 --3--6 07000 ---- 1135 -2---6 09300 ---- 1400 ---4--7 09300 ---- 1400 7 1845S 2225 VITORIA 1234567 08300 0920 1234567 09301 1030 1234567 10450 1130 12345-7 15501 1645 1234567 18000 1850 12345-7 1830S 2030 6 18305 2030

VOOS JATOS - GALEAO(G) / GUARULHOS(U) ---4-6- 05050 06303 -2--5-7 05301 063011 1234567 05350 063011 1234567 07000 080011

P6126 735 O S 100 TR327 727 O 5 050 TR545 727 O S 650 RG876 AB3 O S 050 P0883 A83 O FS 050 11922 727 O S 050 R0920 727 O S 050 91902 010 0 ES 300 50880 727 O 5 050 TR463 721 O S 550 SC932 727 O 5 100 S0934 727 O S 100 50936 727 O 5 100 90138 735 O 5 100 90124 735 O S 100 VP372 73S O 5 380 90345 727 O 5 650 5C942 727 O S 300 TR503 127 O S 650 90321 A93 O ES 650 VP161 735 O 5 650 RG120 735 O 5 100 VP141 725 O 5 100 VP143 735 O 5 130 50930 707 O 5 050 TR707 707 O 5 650 RG315 735 O S 650 TR325 727 O S 125 VP113 735 O 5 650 81167 735 O 5 650 P0343 727 O 5 650 61191 AB3 O 5 650 TR186 727 O 5 550 SC327 727 O K 650

1555 ----5-7 23451 ---- ---- 0830* TERESIN- 1234567 08001 1210 1234567 09000 1450 1234567 15000 ---- 2000 1234567 21300 ---- TUCURU-0400*

PONTE SANTOS IUMONT/CONGONHAS 12345-- 06305 0735C 1234567 07005 08050 12345-- 07305 08351 6- 07305 08350 1234567 O800S 09050 12345-- 08305 09350 1234567 09005 10050 123456- 09305 10350 1234567 1000S 11050 123456- 10305 11350 123456- 1100S 12050 7 11005 12050 123456- 1130S 12350 123456- 12005 13050 7 12005 13050 12345-- 12305 13350 12345-- 13005 1405C 6- 1300S 1405C 7 13005 1405C 12345-- 13305 14350 123456- 14005 15050 7 1400S 15050 12345-- 14305 15350 12345-7 1500S 1605C 6- 1500S 16050 12345-7 1530S 16350 1234567 16005 17050 12345-7 16305 17350 12345-7 17005 18050 6- 1700S 1905C 1234557 17305 18350 12345-- 18005 19050 67 180OS 19051 12345-7 18305 19350 12345-7 19005 20350 6- 1900S 20050 12345-7 19305 2035C 1234567 20005 2105C 12345-7 20305 21350 12345-7 21005 22050 6- 21005 22050 12345-7 21305 2235C 12345-7 22035 2305C 1234567 22305 23350

67 07151 08151 12-4-6- 07450 08403 1234567 08001 085511 ----5-- 08300 093011 7 08451 094011 1 ------09001 1000U -234-67 09001 100011 1234567 09150 101511 -2-4-6- 09201 1020U 1234567 09301 10200 1--4--- 09300 10300 -2---6- 09300 103OU --3-5-7 09300 10300 12-4--- 10000 11003 --3-5-- 10300 11000 1234557 1030G 1125U 1234557 10350 113011 --3-5-7 11300 122511 1234567 12000 12503 1234567 12000 130011 1234567 1?35G 133011 1234567 14001 15000 1-34-67 15451 164011 -2--5-- 15451 16400 1234567 16000 17000 1234567 17150 18050 1234567 18000 1900U 1234567 18300 1925U 12345-7 19050 20000 1234567 19550 205OU 1234567 20300 2130U 1234567 20501 214511 1234567 21000 21553 1234567 22000 2300U

O E 350 O K 650 O S 650 O S 375

P13 VP090 725 5 080 BSB SO492 735 S 200 018 5C484 73S 5 375 RBR 50245 735 4 5 650 PIO 5C486 73S E 350 MAO 50485 73S 3 5 375 96282 735 1 S 585 96190 A33 2 5 650 RIO VP034 73S 5 080 8S8 86262 735 2 S 570 RIO TR500 767 SK 650 FOR TR520 727 3 K 650 PIO VP034 735 S 080 858 VP286 73S 2 5 475 RIO VP034 735 5 080 BSB VP278 73S 3 S 475 RIO 86284 735 K 550 BEL 66279 735 2 5 475 PIO VP284 73S E 550 BEL VP287 735 2 S 475 PIO SO484 735 5 375 SAO RG254 73S 1 5 475 RIO 50484 73S 5 375 SAO 91258 735 1 5 475 RIO 91204 010 ES 350 BSB 80255 735 3 5 475 RIO R1204 010 ES 350 858 91259 73S 3 5 475 60233 EMI 1 8 490 RIO 50484 73S 5 375 SAO RG254 735 2 5 475 RIO SO484 735 5 375 SAO 90258 73S 2 5 475 PIO 91204 010 15 350 858 91255 73S 2 5 475 RIO P1204 010 FS 350 BSI 90259 73S 2 5 475 80233 EMB 2 1 490 TR187 10314 TR324 96112 TR200 51718 51732

727 O 5 650 735 O 5 650 727 O 5 125 735 O 5 650 727 O 5 650 FKF 1 3 095 EMB 1 B 095

DE: iILS1iTIrIJUJU•it Aeroporto: Rio Grande, 8 Km

PELOTAS 12345-7 1710 1725

SL505 1MB O 5 090 Janeiro 86- Goa PonrotaS - B-109


LNatjonal Car Renta]

FREDUENCIA

o o

8592

HDRÂRIO

1 234 56 7 Saidí Chigídi

DE:

o

o ; o -J O o o O3ZW2O

•:1[IXe1:12IuJ(jfL1: CONflNUAÇAO

PORTO ALEGRE 123455- 0833 0930 12345-7 1713 1830

SL604 ENIB O 8 093 SL605 EMO 1 8 090

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Rorld000pol is

ARACATUBA 12345-- 1225 ---- 1645 7 1225 ---- 1645 BAURU 12345-- 1225 1750 7 1225 1750

800 CGB ROO CGB

TF548 FKF 8 405 TF549 FKF 1 8 405 TF546 FKF 1 405 TF549 FKF 1 8 405

800 CGB ARU 800 CGB ARU

TF548 FKF 8 405 TF549 FEL B 405 TF543 1918 2 B 405 TF546 FKF 8 405 TF549 FKF B 405 TF543 FKF 2 B 405

CUIABA 123456- 1225 1300 7 1225 1300 RIBEIRAO PRETO 12345-- 1225

TF548 FKF O 8 405 TF546 FKF O B 405

800 TF548 FKF 6 405 CGS TF549 FEL 8 405 1900 ARU TF435 6MB 3 6 405 800 TF546 FKF 8 405 CGB TF549 FKF B 405 1900 ARU TF435 EMB 3 8 405

7 1225

1234567 0530 ---- 0945F ----5 0615 ---- 105OF -2-----0650 ---- 105OF -2-4--7 0825 ---- 1130F 1------0910 ---- 1250F 12345-- 1130 ---- 1610P 1234567 1135 1340F 1234567 1305 ---- 1550F 12345-7 1400 ---- 1850F -2--5-- 1500 1730F 1-34-67 1600 1735F 12345-7 1830 ---- 2145F BOA VISTA -2--5-- 0825

1535

123-56- 0825 221.5 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 1130 1355 BRASILIA 1234567 0825 0955 1234567 1000 1135 1234567 1015 1200 1234567 1100 1730 1234567 1740 1915 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1020 1315 CAMPINAS 1234567 1830 2150 CAMPO GRANDE -2--5-7 0300 0920 1-3-5-7 0825

580 JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1225

7 1225

1800

1800

800 CGB ARU 800 008 ARU

800 CGS 19000 ARU 7 1225 ---- ROO CGB 19000 ARU

7 1225

1234567 1740

TF548 FKF B 405 TF549 FKF B 405 TF543 FKF 3 8 405 TF546 FKF B 405 TF549 FKF 8 405 TF543 FKF 3 B 405

900 TF548 FKF B 405 0GB TF549 FKF 8 405 1950 ARO TF435 1MB 4 8 405 800 fF546 FKF B 405 CGB TF549 FKF 8 405 1950 ARU TF435 EMB 4 6 405

1855 2340

1234567 1930

0300 ---- 0850 1250 1330 1930 2005 2200 2235 2255 2340 2345 0020*

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SELEM 1234567 1000 ---- 1410 1234567 1810 0010+ -2-----2105 0125* BELO HORIZONTE ---4-6- 3210 ---- 0650F ----5-7 0330 ---- 0820F

SSA VP156 735 E 550 REC VP351 735 2 S 503 RG342 727 O S 650 TR502 727 O 5 650 VP350 73S O K 500 80344 727 O K 650 TR544 727 O K 650 SSA TR511 727 S 500 BSB 18470 727 1 5 550 50300 AB3 3 FS/ 650 RG806 A93 1 FS/ 550 SSA VP157 735 E 650 RIO VP376 735 1 5 200 SSI\ 5C349 727 1< 650 RIO SC492 73S 1 S 200

6-110 - Guia PDnIOIDD - Janeiro 86

1020

1055

2050

2320 2320

CURITIBA -2--5-7 0300 ARACAJU ---4-6

1234567 0530 1234567 0100

0925 1015

1250 1240 1234567 0940 1415 1234567 1015 1640 1234567 1135 1640 12345-7 1305 1720 FLOR IANOPOL6S 7 0300 0945 -2-----0300 1325 1-3-5-- 0825

JH052 EMB 1 8 610 SC273 TR511 VP351 T1305 VP253

727 O 5 727 0 5 735 O 5 767 3 FS 735 0 5

500 500 500 570 500

SSA SC326 727 S 650 REC 60275 735 1 S 600 SSA TR304 767 FS 570 RIO TR203 727 1 5 650 SSA RIO SSA BSB CGB SSA RSB SSA SAO

SC349 727 5C484 73S 2 5C273 727 5C492 73S SC485 73S 2 VP351 735 VP245 735 1 VP253 73S 96356 735 3

K 650 5 375 5 500 5 200 5 375 5 500 5 160 5 500 K 380

1430

Aeroporto: 2 de Julho, 28 km.

500 350 710 500 350 710

5C273 727 5C492 735 50484 735 S0245 735 3

-2345-- 1740

S FS 2 5 5 FS 2 5

SSA BSB CGB 868

1050

1-3-5-7 0825

SSA SC273 727 BSB RG204 010 MAO 5C242 73S SSA SC273 727 BSB RG204 010 5480 S0248 735

1940

SSA RIO

VP351 73S 5 500 VP278 73S 1 5 475 VP351 73S 5 500 VP280 735 1 5 475

CITADA ---4-6- 0210 -2--5-7 0300

SSA RIO SSA RIO

E 650 1 S 550 FS 650 1 S 080 FS 650 1 5 080 S 500 1 5 620 FS 653 1 5 080 8 510 3 8 610 O 5 600 FS 650 1 S 080 5 650 3 5 080 1 5 600 O S 600 FS 570 1 5 080

118545 727 TR470 727 80733 310 80452 735 80727 010 80452 73S SC273 727 80386 727 80807 AB3 SC456 735 39052 6MB 39031 1MB VP243 735 5C301 AB3 VP034 735 60315 73S 80454 735 RG371 735 60365 735 TR304 767 TR410 727

SSA BSB SSA BSB

1940

CRUZEIRO DO SUL 1------0825

1234567 1830 DE:

CARAJAS --3---- 1015 ----5-- 1015

SAO PAULO 12345-- 1225 ----

UBERABA 12345-- 1225

TF548 FKF B 405 1F549 FEL 8 405 TF435 0MB 2 B 405 TF546 FKF 8 405 TF549 FKF 8 405 fF435 EMB 2 6 405

1350

---4--7 1015

555 RIO SSA RIO SSA RIO SSA BSB SSA RIO SSA GIM

5 5 5 5

500 200 375 650

SSA VP157 735 E 650 RIO VP375 73S 4 5 200 SSA 5C349 727 K 650 RIO SC484 73S 3 5 375 SSA 5C273 727 5 500 BSB SC492 73S 1 5 200 SSA VP253 73S S 500 BSB VP374 73S 1 5 210 SSA TR304 767 FS 570 RIO TR186 727 2 S/ 650 SSA T8555 727 5 600 SAO TR186 727 1 K 650 SSA SAO SSA SAO SSA 580 SSA BSB SSA SAI SSA SAO SSA RIO

S0349 727 50150 735 16545 727 TR461 727 RG345 727 RG160 727 S0273 727 90190 727 TR503 727 VP161 735 VP122 735 96243 73S VP122 73S SC301 A63 5C144 73S

SSA RIO SSA RIO

5C349 727 E 650 RG126 73S 2 5 100 SC349 777 K 640 RG138 735 3 5 100

E 650 2 5 100 5 650 2 5 100 S 650 2 5 300 5 500 1 5 100 2 5 650 5 550 2 5 100 5 600 3 S 100 FS 650 1 5 100

1234567 0530 ---- 1115 ----5-- 0615 ---- 1330 1234567 1300 1455 12345-7 1135 ---- 2000 12345-7 1515 ---- 2010 FORTALEZA 1234567 1020 1425 1234567 1100 1430 1234567 1810 2100 1234567 2055 ---- 0040+ 1234567 2200 0105+ FOZ DO IGUACU 1234557 3530 1245 ----5-- 0615 1205 -2-----0550 1205 1234557 0800 1415 1-3-5-7 1015 1530 12345-7 1305 1945 GOIANIA ---4-6- 0210

1300

-2---6- 0825

0750

---4--7 0825 1234567 1234567 GUANAMB 1 12345-ILHEUS 1234567 1234567 12345-7 IMPERATRIZ 1 --- 5--

1300 1015 1300 1740 2020

SSA SAO SSA SAO SSA SAI SSA SAI

18545 727 TR461 727 80733 010 80124 735 TR511 727 VP243 73S VP134 735 SC355 727 80122 735

5 3 5 FS 3 5 2 5 5 4 5 5 2 5

660 103 650 100 500 600 100 600 100

5C326 727 3 5 650 TR305 767 2 FS 570 SC300 A83 1 FS 650 558 SC272 727 5 500 REC R0320 A63 2 SK 650 VP160 73S 2 E 650 SSA RIO SSA SAO SSA RIO SSA SAO SSA SAO SSA RIO CWB

TR545 727 K 550 16463 727 3 5 550 RG733 010 F5 650 RG902 310 2 FS 300 60727 010 FS 650 80902 010 2 ES 303 90345 727 5 650 R0160 727 3 S 300 96151 735 S 650 VP132 735 2 5 300 5C301 863 FS 650 50144 73S 5 100 60164 735 2 5 300

SSA RIO SAO SSA BSB SSA 9S8

VP157 735 VP297 AB3 VP252 73S SC273 727 80255 735 S0273 727 R0259 735 VP351 73S VP253 735

E 650 350 S 500 5 500 5 475 5 500 5 475 5 500 S 500 E

2 1 1 1 1

1130 1310

JH052 EMB O 8 610

1135 1205 1400 1440 1800 1845

0825

SSA BSB SSA BSB

--3--6- 0825

1550 1550

IPATI1IGA 1234567 0700

1030 ITABUNA 1234567 0700 0750 JANUARIA 12345-- 1130 1435 JOAO PESSOA 1234567 1020 1225 1234567 1130 1400 -23-5-7 2055 2305 JOINVILLE -2-----0300 1230 ----5 0615 1230 -2-----0650 1230 7 0800 1445 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 1020 1420 LONDRINA 1234567 0530 1140 1234567 1100 2210 558 CAPA 1234567

2250

2210

1------1015

----5-- 1015

VP243 73S O 5 600 RG315 73S O 5 650 39003 6558 O B 612

2315 MACEI O ---4-6- 0300 ---- 0800

5C273 727 5 500 RG254 735 1 S 475 SC273 727 5 500 80258 735 1 5 475

SSA JH062 1MB B 616 8PS 38066 ENIB 2 B 610 39062 6555 O 8 616 SSA JH052 FIAS 6 610 GNM JH031 EMB 1 6 610 5C326 727 1 5 650 VP252 73S 2 5 500 SSA SC272 727 5 500 REC 50276 727 1 E 650 SS/R SC349 727 RIO RG138 735 SSA RG733 010 SAO 60136 73S SSA RG727 010 RIO 60138 735 SSA R0345 727 SAO RG131 73S

K 650 2 5 100 FS 650 3 5 125 FS 650 2 5 100 5 650 2 S 100

SSA 5C325 727 S 650 REC RG275 73S 2 5 600 SSA RIO SSA SAO

T8545 727 E 650 TR463 727 2 S 550 TR305 767 FS 570 TR325 727 6 5 125

SSA S0273, 727 5 500 8S8 80204 010 FS 350 MAO 5C235 73S 5 700 BEL 5C308 73S 4 K 700 SSA VP361 735 5 500 BSB VP286 735 5 475 BEL VP180 735 3 5 550 SSA VP351 735 5 500 BS8 VP280 735 5 475 BEL VPI82 735 3 K 550 SSA 96156 73S E 650 REC VP351 73S 1 5 500


1

F AS OU EU CIA

o 861-486 6056510 1

234

06 7

Saida Chegada

II

SALVADOR (SSA) BA MACEI 0 1234567 1130 1215 1234567 1250 1425 1234567 1340 1430 1234567 1930 2055 1234567 2255 00404 1234567 2345 01104 MANAUS 1234567 0825 1325 1234567 1000 1745 1234667 1810 0145* MARABA 1---5 0825 1545 MONTES CLAROS 12345-- 1130 1520 -2--5-- 1500 1620 NATAL 1234567 1020 1315 1234567 1100 1310 1234567 2055 2315 1234567 2200 2355 NAVEGANTES -2----7 0300 1235 ----5-- 0615 1235 -----7 0800 1530 12345-7 1515 1920 PAULO AFONSO -23-5-- 0845 1120 PETROLINA -23-5 0845 1015 1--4--- 1020 1520 PORTO ALEGRE -2--5-- 0300 0900 1234567 0530 1055 ----5-- 0615 1100 ----5-- 0615 1200 -2-----0650 1200 -2-----0650 1225 1234567 0800 1455 -----7 0825 1400 1234567 0940 1530 1234567 1000 1600 1-34-67 1135 1840 -2--5-- 1135 1840 1234567 1400 2100 1234567 1515 1930 1234567 1730 2250 1234567 1800 2330 1234567 1930 2359 PORTO SEGURO 1234567 0700 0840 PORTO VELHO 1-3-5-7 0825

à

VP252 730 O O 500 80342 727 1 5 650 VP165 735 O 5 650 18502 727 1 S 650 91344 727 1 K 550 11544 727 1 K 650 SSA 50273 727 S 500 BSB 80204 010 1 ES 350 SSA TR511 727 S 500 SAO TR197 727 3 S 350 50300 AB3 4 FS/ 650 SSA SC273 727 S 500 858 RG254 73S 2 5 475 SSA JH052 EMB 6 610 GNM 28031 0MB 2 B 610 90371 730 O S 600 SC326 727 2 5 650 T9305 757 1 ES 570 SSA 5C272 727 S 500 REC 80320 AB3 1 SK 550 VP150 735 1 K 550 SSA 5C349 727 K 650 SAO RG132 735 3 S 100 SSA RG733 010 ES 550 SAO RG124 735 2 5 100 SSA RG345 727 5 650 540 RG131 73S 3 5 100 SSA 5C355 727 S 600 SAO RG122 735 1 5 100 38026 EMB 1 8 514 3H026 ElOS O 9 614 SSA 5C325 727 5 650 REC RG275 735 3 5 600 SOA S0349 727 K 650 540 SC114 735 2 5 100 TR545 727 2 S 650 SSA RG733 DUO ES 650 RIO RG924 727 1 5 100 SSA 9G733 010 FS 650 RIO RG100 AB3 1 ES 100 SSA RG727 010 ES 650 RIO RG100 183 1 FS 100 SOA RG727 010 FS 650 540 S0934 727 2 S 100 SOA 96345 727 5 650 SAO RG321 A83 2 FS 650 SOA 5C273 727 5 500 808 90180 73S 1 S 100 21503 727 3 S 550 TRSIO 727 3 O 500 SOA VP243 735 S 600 540 VP141 725 3 5 100 SSA VP243 735 5 600 SAO VP143 735 3 5 100 SOA 80315 735 5 650 RIO 80102 735 3 S 100 50355 727 1 S 600 89167 735 2 5 650 RG343 727 2 S/ 650 SOA S0327 777 5 650 RIO 80104 735 1 K 100 24062 6519 1 8 616

2305

SSA 5C273 727 5 500 850 5C492 73S 5 200 CGB 51484 73S 3 5 376 SOA 07253 73S O 500 ISB 09374 735 2 O 210

RECIFE -2--5-7 0145 0250 ---4-6- 0300 0405 -23-5-- 0845 1250 1234567 1070 1125 1234087 1100 1200 1234567 1130 1310 1234567 1294 1520

5C348 727 O K 650 VP156 73S O E 660 38026 EMB 2 8 614 SC326 727 O O 650 11305 757 O FS 570 VP252 735 1 O 500 9G342 727 2 5 650

1500 -2345-- 1740

1234567 1340 1520 1234567 1810 1915 1234567 1930 2145 1234567 2055 2200 -2-----2105 2205 1234567 2200 2300 1234567 2200 2340 1234567 2345 0200* RIO BRANCO 1-3-5-7 0825 1235

89166 735 1 O 650 5C300 183 O ES 660 19502 727 2 O 550 5C272 727 O 5 500 R6805 AB3 O FS 550 89160 735 O K 650 VP350 735 1 K 500 TR544 727 2 II 650 SSA 5C273 735 S 500 BSB SC492 73S 5 200 C06 SC484 735 2 5 375

RIO DE JANEIRO ---4-6 0210 0405G VP157 735 O K 660 -2--5-7 0300 04550 5C349 727 O K 650 1234567 0530 07150 18545 727 O K 650 ----5 0615 08156 90733 010 O ES 650 -2-----0650 06500 80727 010 O ES 650 1234567 0700 ---- SSA 38062 EMB 8 616 12055 BPS 351066 0MB 3 B 610 1234567 0800 10000 10345 727 O 5 650 1------0910 11000 RG807 A33 O ES 650 1234567 0940 11250 TR503 727 O 5 650 1234567 1015 1205G 89161 735 O 5 650 1234567 1305 14550 SC301 183 O FS 650 1234567 1400 17300 80315 735 2 5 660 1234567 1730 19250 VP167 73S O 5 650 1234567 1800 19550 RG343 727 O 5 650 1234567 1830 20250 TR304 767 O ES 570 1234567 1930 2125G SC327 727 O S 650 SANTAREM 1234567 0825 ---- SSA S0273 727 5 500 BSB 90204 010 FS 350 1840 MAO 50235 73S 2 5 700 540 LUIS 1234557 1810 2240 5C300 AB3 2 ES 650 SAO PAULO ---4-6- 0210 ---- SOA VP157 735 K 650 0600U RIO VP297 AB3 1 K 350 -2--5-7 0300 0630U SC349 727 1 K 650 12-4-6- 0530 ---- SOA TR545 727 S 650 0840U RIO TR327 727 1 5 050 1234567 0530 0856U TR545 727 1 5/ 650 ----5-- 0615 10008 90733 010 1 FS/ 650 810 RI0/SAO 5 -2-----0660 1030U 80727 010 1 FS 650 1234567 0600 11300 RG345 727 1 5 650 1------0910 1300U RG807 AB3 1 FS 650 R10/SAO 727 •S 1234567 0940 12500 TR503 727 1 S 650 1234567 1000 13200 TR511 727 1 5 500 1234567 1015 13308 VP161 735 1 5 650 1234557 1015 1440U VP351 73S 2 5 500 1234567 1135 1515U 89243 735 2 S 600 1234567 1305 ---- SSA SC301 AB3 ES 650 17000 RIO 5C930 707 1 5 050 1234567 1400 1900 U RG315 735 3 5 650 -2--5-- 1500 1905 -0 86371 735 2 5 600 1234567 1515 1725-8 SC355 727 O 5 600 1-34-67 1600 1905 U 96365 73S 1 S 600 1234567 1730 2050 U VP167 730 5 S 650 1234567 1740 2205 U VP253 730 1 O 500 1234557 1800 2130 Ii 96343 727 1 5 650 1234567 1930 2130 8 TR555 727 O O 600 1234567 1930 2300 U 00327 727 1 5/ 650 TABATINGA 1 ------ 0825 SSA OC273 727 5 500 BSB 5C492 735 5 200 CGB 5C484 735 5 375 1555 RBR 5C245 735 4 O 650 TERES INA 1234567 1930 SSA 18502 727 5 650 REC 29500 767 OK 600 0400* FOR 18520 727 5 K 650 TUCURUO 1------1015 ---- SSA VP351 735 5 500 2000 BSB VP286 735 1 S 475 --3--- 1015 ---- SSA VP351 73S S 500 2045 BSB VP273 73S 2 5 475 UBERADA -2---6 0825 SOA SC273 727 5 500 1450 BSB 90255 735 3 5 475 ---4--7 0825 SSA 5C273 727 5 500 1450 BSB 86259 73S 3 5 475 UBERLANDIA -2---6- 0825 SSA 50273 727 5 500 1400 858 80255 735 2 S 475 ---4--7 0825 SOA 5C273 727 S 500 1400 BSB 80259 735 2 S 475 VITORIA 1234567 0530 SSA T6545 722 K 650 0920 RIO 10187 727 1 S 650 -2-4--7 0825 SSA SC273 727 5 500 1255 BOB 96386 727 2 5 620 1234567 1400 1610 80315 73S 1 5 650

Natjo1 Car Rental]

VITORIA DA CONQUISTA 123455- 0700 0816 12345-7 1800 1935

36048 EMB O 8 512 2H003 1MB 1 8 612

DE Base

Aerea de Santa Maria, 13 km.

PORTO ALEGRE 123456- 0800 0850

51-627 1516 O 8 090

DE: Aeroporto: Santana do Araguaia

BELEM 1-3-5-- 1505 -2-4-6- 1505

1900

1900 BRASILIA 1-3-5-- 1145 1450 -2-4-6- 1145 1450 lOBAS IA 1-3-5-- 1145 1605 -2-4-6- 1145 1605 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1505 1820 -2-4-6- 1505 1820 MARABA 1-3-5-- 1505 1715 -2-4-6- 1505 -1715 RI DE N CAO 1-3-5-- 1505 1530 SANTA TERESINHA 1-3-5-- 1143 1210 -2-4-6- 1145 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1145 1250 -2-4-5- 1145 1250 TUCUMA -2-4-6- 1505 1605

CMP 80224 EMB 6 490 MAR 80360 EMB 2 B 495 CMP V0220 ENIB B 490 OIRO 80360 ENIO 2 B 495 90225 EMB 2 O 490 V0221 6543 2 6 490 V0225 1MB 3 6 490 80221 6MB 3 B 490 90224 EMB 2 6 490 V0220 EMB 2 3 490 90224 6MB 1 8 490 80220 EME 1 O 490 80224 EMB O O 490 80225 1M8 O II 490 V0221 EMB O 6 490 50225 1MB 1 B 490 60221 1MB 1 B 490 80220 EMB O 3 490

DE: Aeroporto: Sentarem, 1,5 km. Dif. Moreno BSB -1 hr.

ALTA FLORESTA 1-3-5- 1040 1340 TTBOO FK7 1 6 730 ALIAM IRA 1-3-5-- 0935 1135 TT839 EMB O 8 725 -2-4-6- 1410 1610 TTBOD FF7 O 6 730 1-3-5-- 1545 1745 TT809 FF7 O B 733 ----5- 1315 2000 VP384 735 O O 380 1------1315 ---- STM VP382 735 5 355 0605* BEL 07385 735 1 5 380 ARACAJU 1-34567 0630 STM VP383 735 5 305 MAO 9P291 730 O 340 2235 ISSO XP350 735 3 SI 500 -2-----0630 STNI 09315 73S 5 380 5140 VP291 73S O 340 BSB VP350 73S 3 0/ 500 2235 1-34-67 0730 STNI 5C230 73S O 700 MAO 96205 DOO ES 350 BSB 5C272 727 5 500 SOA RG344 727 O K 650 2340 -2--5-- 1240 STM RG255 73S O 700 MAO RG205 DOO ES 350 BOIS SC272 727 5 500 2340 SOA RG344 727 3 E 650 BOLEM 1-34567 0630 SIM VP383 735 5 355 1055 MAO 81191 AB3 1 5 650 -2--5-- 0735 0955 8G267 735 O 5 700 -2-4-6- 0935 1240 TT84I EMS 2 6 725 1-3-5-- 0935 1320 T1839 1MB 1 3 725 -2-4-6- 1410 1800 11801 FF7 1 O 730 1-3-5-- 1545 1935 TT809 EK7 1 8 733 1234-67 0815 2030 - VP382 730 O 5 355 ----5--- 1815 2120 VP384 73S 1 5 380 1234567 1900 2120 00735 735 O 5 700 BELO HORIZONTE 1-34567 0630 ---- STM VP383 735 5 355 MAO 8P291 735 O 340 2025F 858 89377 730 2 O 200 -?-----0630 ---- STM VP395 730 5 300 MAO VP291 735 O 340 2025F BSB J377 730 2 5 200 Janeiro . 86 - Gaio Panrotos - B-111


o

FRE000NGIA o HORÁRIO 1 234567 Saida Chegada

DE

O XC

-

o o 00.

O 0.

•

-

O o

CONflNL,aÇflO

BELO HORIZONTE 1-34-67 0730 ----

STM MAO 2025F BSV STO ----5-- 0735 ---- 1700F BSB STM -2--5-- 1240 ---- MAO 2025F 058 BOA VISTA ---4--7 0730 ---- SIM MAO 1115 1-3--6- 0730 ---- STM 2215 MAO STM -2--5-- 1240 ---- MAO 1535 BRASILIA -2-----0630 ---- STM MAO 1720 1234567 0730 ---- STM 1720 MAO STM 1-34-67 0730 ---- 1610 MAO -2--5-- 0735 1250 STM -2--5-- 1240 ---- 1810 MAO CAMPO GRANDE 1-34567 0630 1440 -2-----0630 1440 CARAJAS --3--

0630 ----

----5

1940 0630 ----

1940 1------1815 ---- 0855+ --3 1815 ---- 0900+ CARAUAR 1 -2-4-6- 0840 1435 CUIABA 1-34567 0630 1320 -2-----0630 1320 1-3-5-- 1040 1630 CURITIBA 1-345-7 0630 1900 -2-----0630 1900 -2--5-- 0735 1620 EIRUNEPE -2-4-6- 0840 1605 FLORIANOPOLIS 1-345-7 0630 2000 -2-----0630 2000 -2--5 0735 ---- 1730 FORTALEZA 1-34567 0630 ---- 1510 -2-----0630 ---- 1510 -2-----0830 ----

0105+ 1-34-67 0730 ----

-2--5

8

0040+ 1240 ----

0040+ FOZ DO IGUACU ---4--7 0630 ---- 2120 -2--5-- 0735 ---- 1945

5 700 50230 735 01205 010 FS 350 VP377 733 2 5 200 5 700 01267 735 50493 73S 2 5 200 5 700 01266 735 01205 010 ES 350 VP377 73S 3 5 200 50230 73S S 700 5C246 735 1 5 710 5C230 735 5 700 5C248 735 1 5 710 01266 735 5 700 50242 735 1 S 710

GO lAN IA 1-34567 0630 ---- 1745 -2-----0630 ---- 1745 ITAITUBA -2-4-6- 0840 0930 1-3-5-- 1040 1130 3040 PESSOA --3---7 0730

STM 0GB STM CGB

TT808 FK7 O 8 733 TT800 P67 O 8 730

2305 -2--5-- 1240 2305 MACAPA 1234-67 1815 2210 ----5-- 1815

2315

1234567 1900 2250 NIACEBO 1-34-67 0730 ----

STM MAO 858 REC STM MAO BSB REC

5C230 RG205 SC272 SC276 RG266 00205 SC272 SC270

73S 5 700 010 FS 350 727 5 500 K 650 727 4 735 5 700 010 FS 350 727 5 500 727 4 K 650

STM BEL STM BEL STM BEL

VP382 73S VP180 73S 1 VP384 73S VP182 735 2 50235 735 SC308 735 1

5 355 5 550 5 380 K 550 5 700 K 700

STM 50230 73S 5 700 MAO 01205 010 ES 350 BSB 50272 727 5 500 VP385 735 5 380 0040+ SSA RG344 727 4 K 650 VP291 73S 1 5 340 -2--5-1240 ---- STM RG266 735 5 700 SC230 735 5 700 MAO RG205 010 FS 350 8P291 735 1 5 340 5C230 73S S 700 BSB 5C272 727 S 500 0040+ SSA 06344 727 4 K 650 RG205 010 1 ES 350 00267 735 1 5 700 MANAUS 1-34567 0630 0735 01266 73S S 700 VP383 73S O 5 355 -2-----0630 0735 8P385 735 O 5 380 01205 010 1 ES 350 1-34-67 0730 0840 5C230 73S O 5 700 -2-4-6- 0830 0130 11838 EMB 2 B 725 VP383 735 4 5 355 -2-4-6- 0840 1205 T1808 FK7 2 B 733 VP385 73S 4 5 380 T1840 EMB 2 8 725 0-3-5-- 0920 1210 -2--5-- 1240 1350 RG266 735 O 5 700 STM VP383 735 S 355 MAUES 5 340 MAO VP291 73S -2-4-6- 0830 1025 T1838 EMB 1 8 725 BSB VP278 735 2 5 475 TT840 1MB 1 8 725 1-3-5-- 0920 1105 STM VP383 735 5 355 MONTE ALEGRE MAC VP291 73S 5 340 -2-4-6- 0935 1000 T1841 EMB O 8 725 858 VP280 73S 2 5 475 MONTE DOURADO STM VP382 735 5 355 -2-4-6- 0935 1055 T1841 ENIB 1 8 725 BEL 89281 73S 1 S 475 NATAL STM VP382 73S 5 355 1-34567 0630 STM VP383 735 5 355 BEL VP279 73S 2 S 475 MAO 8P291 73S 5 340 658 VP350 735 5 500 TT808 FK7 3 8 733 SSA 89160 735 4 2355 K 650 -2-----0630 STM VP385 73S 5 380 VP383 735 3 5 355 MAO VP291 735 5 340 VP385 73S 3 5 380 BSB VP350 735 5 500 TT800 FK7 3 B 730 SSA VP160 73S 4 2355 K 650 1-34-67 0730 SIM SC230 73S 5 700 STM VP383 735 5 355 MAO 10205 DII ES 350 SAO VP134 735 6 5 100 BSB S0272 727 5 500 STM VP385 73S S 380 REC 00320 883 4 SK 650 2315 SAI VP134 73S 6 S 100 -2--5-- 1240 SIM RG266 73S 5 700 STM 00267 735 5 700 MAO 10205 010 ES 350 SAI 01120 735 3 S 100 BSB 50272 727 5 500 2305 REC RG320 A33 4 5K 650 TT818 F17 5 8 733 1 NAVEGANTES -2--5-- 0735 SIM 81257 735 5 700 STM VP383 735 5 355 SAO 00122 735 3 5 100 SA0 VP134 73S 7 5 100 PARINTINS STM VP385 735 5 380 -2-4-6- 0840 1030 T1808 P67 1 8 733 SAO VP134 735 7 5 100 PORTO ALEGRE STM RG267 73S 5 700 1-34567 0630 SIM VP383 735 5 355 SAO 00120 735 4 S 100 MAO VP291 735 S 340 2250 SAI 89167 735 3 5 650 STM VP383 735 5 355 STM VP385 735 -2-----0630 S 380 MAO VP191 883 4 5 650 MAO 49291 735 5 340 SIM VP385 73S S 380 2250 SAO VP167 73S 3 5 650 MAO VP191 A33 4 5 650 1-34-67 07 30 STM SC230 735 S 700 STM VP385 735 5 380 MAO RG205 010 FS 350 MAO VP291 735 5 340 ISI RG473 735 5 440 BSB 69350 735 S 500 SAO 00343 727 3 K 650 2330 SSA VP160 73S 5 K 650 -2--5-- 0735 STM 00267 735 5 700 SIM 5C230 735 S 700 SAO R0120 73S 5 5 100 1840 MAO RG205 010 ES 350 -2--5-- 1240 STM 01266 735 5 700 BSB 5C272 727 S 500 MAO RG205 010 FS 350 REI RG320 883 5 SK 650 BSB RG473 735 S 440 SIM RG266 73S S 700 SAO RG343 727 3 2330 K 650 MAO R0205 010 ES 350 PORTO TROMBETAS 858 SC272 727 S 500 -2-4-6- 0830 0910 T1838 EMB O 6 725 REI R1320 883 5 5K 650 1-3-5-- 0920 1000 IT840 EMB O B 725 PORTO VELHO SIM VP383 735 S 355 1-34567 0630 1100 8P383 735 2 5 355 CGR VP245 73S 5 5 160 -2-----0630 1100 VP385 735 2 S 380 STM RG267 73S S 700 RECIFE SAI 11164 735 4 5 300 1-34567 0630 SIM VP383 735 5 355 1645 MAO VP191 A13 5 5 650

B-112 -Guio Ponrotas - Janeiro86

-2-----0630 ---- 1545 -2-----0630 ----

VP383 735 5 355 VP377 735 4 5 200 VP385 735 5 380 VP377 73S 4 5 200

2300 1-34-67 0730 ---- 2200 -2--5-- 1240 ---- 2200 RIO BRANCO 1-34567 0630 0850 -2-----0630 0850 RIO DE JANEIRO 1-34567 0630 ---- 18501 -2-----0630 ---- 1850G 1-34-67 0730 ---- 20300 -2--5-- 0735 ---- 15006 -2--5-- 0240 ---- 20306 SALVADOR 1-34567 0630 ---- 2120 -2-----0630 ---- 2120 1-34-67 0730 ---- 2025 -2--5-- 1240 ----

STM MAO SIM MAO BSB SSA SIM MAO ISB SIM 180 858

VP385 73S 5 380 VP191 A33 5 5 650 VP385 73S 5 380 89291 735 5 340 69350 735 5 500 VP160 735 3 K 650 SC230 73S 5 700 11205 010 ES 350 SC272 727 3 5 500 RG266 73S 5 700 RG205 D10 FS 350 5C272 727 3 5 500 VP383 735 1 5 355 VP385 735 1 5 380

STN1 VP383 73S 5 SAI VP160 735 6 5 SIM VP385 73S 5 SAI VP160 735 6 5 STM 50230 73S S MAO 01205 010 2 FS STM R0267 73S 5 058 00403 707 2 5 SIM RG266 735 5 MAO 86205 010 2 FS STNI 69383 735 MAO 19291 73S 8SB VP350 735 STM 1P385 73S MAO VP291 73S BSB 19350 73S SIM SC230 735 MAO 06205 010 BSB SC272 727 STM RG266 735 MAO R1205 DiO BSB 50272 727

5 5 2 5 5 5 2 5 5 ES 2 S 5 FS 2 5

355 650 380 650 700 350 700 080 700 350 355 340 500 380 340 500 700 350 500 700 350 500

2025 SAO LUIS 1-34567 0530 ---- SIM VP383 73S 5 355 1225 MAO 1P191 AB3 2 5 650 -2-----0630 ---- SIM 1P385 735 5 380 1225 MAO VP191 483 2 5 660 1-3--6- 1805 ---- SIM 69382 735 5 355 0115+ BEL 8P285 735 1 K 550 -2-4--7 1815 ---- SIM VP382 735 5 355 0115+ BEL VP289 73S 1 K 510 ----5 1815 ---- SIM 1P384 73S 5 380 0115+ BEL 49285 73S 2 K 550 SAO PAULO 1-34567 0630 17253 1P383 73S 5 5 355 -2-----0630 17250 1P335 73S 5 5 380 1-34-67 0730 ---- SIM 5C230 735 5 700 MAO RG205 010 ES 350 20200 BSB 96473 73S 2 5 440 -2--5-- 0735 150OU 10267 73S 2 5 700 -2--5- 1240 ---- STM 00256 735 5 700 1480 00205 010 FS 350 202OU BS8 R1473 73S 2 5 440 SINOP 1-3-5 1040 1450 ITBOO FK7 2 B 730 TABAT 1508 --3--6 0730 STNI 50230 73S 5 700 1055 MAO 5C884 735 2 5 700 -2-4-5- 0840 1500 TI808 FK7 4 B 733 TERESINA 1-34557 0630 SIM VP383 73S S 355 MAO 971' •.•l 3 S 650 1340 -2-----0630 SIM \'P335 735 5 380 1340 MAO 99191 AB3 3 5 650 TEFE --3--6- 0730 ---- SIM 5C230 73S S 700 1025 MAO SC884 735 1 S 700 IUCURUI --3---- 1815 ---- SIM 1P382 735 5 355 0755+ BEL 19279 73S 1 5 475 ----5-- 1815 ---- SIM VP384 735 5 380 0840* BEL 8P287 735 2 5 475

DE: Dif. Hora q io BSB -1 hr Aeroporto: Santa leresinha, 1 km

BELEM 1-3-5-- 1425 ---- 1900 -2-4-5- 1425 ---- 1900 BRASILIA 1-3-5-- 1225 1450 -2-4-6- 1225 1450

STZ MAO SIZ MAS

80224 EMA 8 490 V0360 EMB 3 8 495 80220 1MB 8 490 40360 EM8 2 8 495 V0225 EMB 1 8 490 10221 EMA 1 8 490


Car Renta]

FHFOUENCIA

9<

5

<6 HORÁRIO

8

1234567 Saída Chegada

5

5

5 5

5 8

Ir. -

CONTINUAÇÃO

GOIANIA 1-3-5-- 1225 1505 -2-4-6- 1725 1605 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1425 1820 -2-4-6- 1425 1820 MARABA 1-3-5-- 1425 1715 -2-4-6- 1425 1715 REDENCAO 1-3-5-- 1425 1530 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1425 1450 -2-4-6- 1425 1450 SAO FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1225 1250 -2-4-6- 1225 1250 TUCUMA -2-4-6- 1425 1.605

90225 [MB 2 6 490 60221 1MB 2 B 490

TT897 [MB 1 8 720 TT931 EMB O 8 730 TT896 [MB 2 B 720 TT830 [MB 2 8 730 TT896 [MB 1 B 720 TT830 EN1B 1 8 730 TT896 [MB O B 720 TT830 [MB O B 730

60224 1MB 3 6 490 60220 1MB 3 B 490 60224 [MB 2 B 490 60220 1MB 2 6 490

DE: Dif. Horario ISB -1 InAeroporto: S.G. da Cachoeira 15 km

00224 [116 1 B 490 60224 1MB O B 490 90220 [MB 0 8 490 60225 [MB O B 490 V0221 [MB O 6 490

BARCELOS -2-4-6- 1515 0645 MANAUS -2-4-5- 1515 1815

60220 EMB 1 O 490

TT835 EMO O 8 740 TT835 EMB 1 6 740

•1I1 l..1L'lI

DE:

Aeroporto: Sao Jose dos Campos, 4 km. DE: -- Aeroporto: Santo Angelo, 13 As.

PORTO ALEGRE 1-3-5-7 1545 1700 -2-4-6- 1545 1700

SI-638 [MB O B 090 SL630 [MB O 8 090

RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 123456- 1430 12345-- 1930 SANTOS 12345-7 1150 SAO PAULO 12345-7 1150

0930S 15305 20305

SL701 [MB O B 098 SL743 [MB O 8 098 SL703 [MB O B 098

1215

SL742 6618 O 8 098

1250C

51-742 [MB 1 1 098

DE: Base Aerea de Santos DE: Aeroporto: Sao Jose do Rio Preto, 3 km. RIO DE JANEIRO 123456- 1400 15305 SAO JOSE 005 CAMPOS 123456- 1400 1420 SAO PAULO 12345-7 1225 1250C

SL743 [MB 1 B 098 SL743 [MB O 6 098 5L742 1MB O B 098

DE: Dif. de Horario de BSB -lhr. Aeroporto: Sao Felix do Araguaia

SEI-EM 1-3-5-- 1345 ---- 1900 -2-4-6- 1345 ---- 1900 BRASILIA 1-3-5-- 1305 1450 -2-4-6 - 1305 1450 601ANIA 1-3-5-- 1305 1605 -2-4-6- 1305 1605 IMPERATRIZ 1-3-5-- 1345 1820 -2-4-6- 1345 1820 NIARABA 1-3-5-- 1345 1715 -7-4-5- 1345 1715 REDENCAO 1-3-5-- 1345 1530 SANTANA DO ARAGUAIA 1-3-O-- 1345 1450 -2-4-6- 1345 1450 SANTA T[REZINHA 1-3-5-- 1345 1410 -2-4-6- 1345 1410 TUCUMA -2-4-6- 1345 1605

SXO MAS SUO MAR

60224 [MB B 490 00360 EMO 4 B 495 60220 [MB 8 490 60360 [MB 4 6 495 80225 [MB O B 490 60221 [MB O B 490 90225 [MB 1 B 490 60221 [MB 1 8 490 90224 [MB 4 9 490 00220 [MB 4 B 490 90224 [MB 3 6 490 90220 [MB 3 O 490 00224 [MB 2 B 490 90224 [118 1 B 490 90220 1M3 1 9 490 90224 EMB O 8 490 90220 [MB O 8 490

ARACATUBA 123456- 1015 1045 BARR[TOS 123456- 0600 0620 12345 : 7 1820 ---- 2125 BRASILIA 12345-- 0600 ---- 0900 CAMPO GRANO[ 123456- 1015 ---- 1200 CUIABA 123456- 1015 ---- 1300 MAR IL IA 123456- 0645 0715 RIBEIRAO PRETO 123456- 0600 0700 --345-- 1115 1145 12345-7 1720 1750 12345-7 1820 1900 RIO DE JANEIRO 123456- 0600 09005 RONIONOPOLIS 123456- 1015 ---- 1205 SAO PAULO 123456- 0600 ---- 0815C 123456- 0645 0830 --345-- 1115 1300 12345-7 1720 19100 UBERABA 12345-7 1820 1950 UR IR UP UN IA 123456- 1015 ---- 1145

TF434 [MB O O 405 11407 [MB O SJP TF435 [MB RAO TF406 [MB 1

8 410 B 405 O 410

SJP TF407 [MB RAO TF584 [MB 2

B 410 B 415

SJP TF434 [MB 8 405 ABU TF550 EMB 2 8 405 SJP TP434 [MB B 405 ARU TF548 FKF 2 8 405 1F539 [[E O

B 400

TF407 [MB 1 B 410 TF461 FKF O 8 410 11415 FKF O B 410 1F435 [MB O 1 405 TF407 [MB 2

B 410

SJP TF434 [MB 8 405 ARU TF548 FKF 1 8 405 SJP 11407 [MB 8 410 RAO 1P411 FKP 2 8 410 TF539 FKF 1 B 400 TF461 FKF 1 O 410 TF415 FEl 1 B 410 TF435 [MB 1 B 405 SJP TF434 [MB 8 405 ARU TFSSO [MB 1 1 405

90220 [MB 2 8 490 DE: Aeroporto: Tirirical, 15 Km

. DE.

I

5

BELEM 1-3-5-- 1335 1630 -2-4-6- 1510 1720 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0940 1120 IMPERATRIZ -2-4-6- 0940 1210 REDE N CAO 1-3-5-- 0940 1045 -2-4-6- 0940 1045 TUCUMA 1-3-5-- 0940 1000 -2-4-6- 0940 1000

Aeroporto: San Felix dx Xingu

1-3-5-- 0335 1445

TT897 [MB O O 720

ALTAMIRA -2 -----0250 ---- 0605

SLZ 8P294 735 E 550 BEL 00385 735 1 5 380

ARACAJU 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 ES 650 1625 REO RG343 727 3 5 650 SELEM 12-4-6- 0250 0345 VP284 735 O E 550 --3-5-7 0315 0410 0P298 735 O K 510 1-3-5-- 1445 2020 V0336 FKF 3 8 498 1234567 1640 1730 0P190 A83 O 5 650 1234567 2315 0010.- SC300 AB3 O SK 650 BELO HORIZONTE 0-3-5-- 0145 0435F 90289 73S O II 510 -2-4-67 0145 ---- SLZ VP235 735 K 550 0650F RIO VP376 735 1 5 200 -2-----0250 ---- SLZ 9P294 73S E 550 BEL 9P281 73S 5 475 12451 BSB VP035 735 3 5 080 ---4--- 0250 ---- SLZ VP284 73S K 550 BEL 0P279 73S S 475 1245F BSB 9P035 735 4 5 080 6- 0250 ---- SLZ 90284 735 K 550 BEL VP287 735 S 475 1245F BSB 00035 735 3 5 080 1-3--6- 0400 08151 SC257 73S 1 5 510 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 A83 ES 650 155OF RIO 9P034 735 4 5 080 7 0845 ---- SLZ RG259 73S 5 475 17001 ISB 50493 73S 2 5 200 1234567 1425 ---- SLZ 90283 73S 5 555 2025F BSB 9P377 735 2 5 200 BRASILIA 1-3-5-- 0145 ---- SLZ 90289 735 E 510 0830 9HZ 9P376 73S 1 5 200 -2-4-67 0145 ---- SLZ 9P285 735 E 550 0830 RIO VP376 735 2 5 200 -2-----0250 ---- SLZ 90284 735 K 550 1100 BEL 90281 73S 2 S 475 ---4--- 0250 ---- SLZ 0P284 73S K 550 1105 BEL 8P279 735 3 S 475 6- 0250 ---- SLZ VP284 735 K 550 1105 BEL 90207 735 2 5 475 1-3--6- 0400 0630 5C257 735 O 5 510 ---4--7 0845 0155 RG259 73S 1 5 475 1234567 1425 1730 8P283 735 1 5 555 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0800 ---- SLZ SC301 AB3 FS 650 1315 REC 91275 735 2 5 600 CAMPO GRANDE 1-3---- 0145 ---- 0835 -2-4-67 0145 ----

SLZ 00299 73S K 510 SAO 90382 735 2 5 355 SLZ VP285 73S E 550 RIO 0P255 73S 5 650 0835 SAO 9P382 735 2 5 355 ----5-- 0145 ---- SLZ VP289 735 K 510 0835 540 0P384 73S 2 5 380 ---4--7 1425 ---- SLZ 90283 735 5 555 1855 BSB 9P245 73S 2 S 160 0234667 1425 ----SLZ 0P283 73S 5 555 BSB BP253 73S S 500 2340 SAO VP356 73S 4 E 380 CARA dAS -2-----0250 ---- SLZ VP284 735 K 550 0855 BEL VP281 735 1 5 475 ---4--- 0250 ---- SLZ 00214 73S E 550 0900 BEL 90279 73S 2 S 475 --3---- 0425 ---- SLZ VP283 735 5 555 1940 BSB VP278 735 2 5 175 ----5-- 1425 ---- SLZ VP283 73S 5 555 1940 BSB VP280 735 2 5 475 1-3-5-- 1445 1740 90336 FIlE 1 6 498 COR UMBA -2-4-67 0020 ---- BEI. VP285 735 E 550 RIO VP376 735 5 200 1140 COO 90373 735 5 5 360 1-3-5-- 0145 ---- SLZ 0P289 735 K 510 1355 SAO VP372 735 3 5 360 CUIABA 1-3-5-- 0145 ---- SLZ VP239 73S E 510 1020 RIO VP376 735 3 5 200 -2-4-67 0145 ---- SLZ 0P285 73S E 550 1020 IDO 0P375 735 4 5 200 1-3---- 0400 ---- SLZ 5C257 735 5 510 1055 BSB SO492 735 1 5 200 -2345-- 1425 ---- SLZ VP283 73S 5 555 2050 BSB 90374 73S 2 5 210 CURITIBA 1-3-5-- 0145 ---- SLZ 90289 735 K 510 BEIZ TR411 727 5 080 1010 RIO UP128 73S 2 5 100 -2-4-67 0145 ---- SLZ 9P285 735 E 550 1010 RIO VP128 735 1 5 100 -2-----0250 ---- SLZ 90284 735 K 550 BEL VP281 73S 5 475 BSB VP263 735 5 570 1540 SAO VP122 735 4 5 100

Janeiro 86- Guia Panrotas - B-113


qualquer cidade cio Brasil - - -

-

DOO Gratuito. (031)800-2322

o

FRE0110NCIA

o HORÁRIO

1 234557 Saida Cheg.da

1: h

DE

CO Nfl A CÁ O

CURITIBA ---4--- 0250

1640 6- 0250

1640 l----6- 0400 1135 --3---- 0400 1135 12345-7 0800 1720 FLORIANOPOLIS -2-----0250

2000 ---4--- 0250

2000 1------0400 1325 --3----- 0400 1330 12345-7 0800 2010 ----4--7 0845 2010 FORTALEZA 1234567 0800 0905 1234567 1300 1510 FOZ DO IGUACU 1-3-5-- 0145 1530 1-3--6- 0400 1205 1-3--6- 0100 1405 12345-7 0800 1945 ---4--7 0845 1945 ---4--7 1425 2120 GOL ASIA 1-3-S-- 0145 0750 -2-4-67 0145 0930 -2-----0250 1300 ---4--- 0250 1300 6- 0250 1300 ---4--? 0845 1300 1234567 1425 2020 ILHEUS 1-3-5-- 0145 1000 -2-4-67 0145 1000 1234567 0800 1440 IMPERATRIZ ---4--7 0845 0945 1-3-5-- 1445 1615 JOAO PESSOA 1234567 0800 1225 JOINVILLE 1------0400 1230 --3---- 0400 1230

SLZ BEL BSB SAO SLZ BEL BSB SAO SLZ SAO SLZ SA0 SLZ RIO

VP284 73S 89279 73S 89263 735 59122 73S 99284 73S VP287 73S VP263 73S 69122 735 5C257 735 40132 735 SC257 735 20136 73S 5C301 A03 51144 735

K 550 S 475 S 570 5 S 100 K 55 S 475 5 570 4 5 100 5 510 3 5 100 5 510 3 5 125 FS 550 4 S 100

SLZ BEL BSB SAO SLZ BEL BSB SAO SLZ SAO SLZ SAO SLZ RIO SAO SLZ SAO

VP284 73S VP281 735 89263 735 VP134 73S 89284 735 VP279 73S VP263 73S 69134 735 5C257 735 20138 73S SC257 73S 40124 735 5C301 AB3 51930 707 48122 735 RG259 735 RG122 735

E 550 S 475 5 570 5 5 100 E 550 5 475 S 570 6 5 100 S 510 4 S 100 5 510 4 5 100 ES 550 5 050 6 S 100 5 475 7 S 100

Em todo o Brasil e mais 104 países

JUAZEIRO 00 NORTE SLZ SC301 AB3 ES 650 1--4--- 0800 ---- REC 90275 735 3 5 600 1420 MACAPA SLZ VP190 AB3 1234-67 1640 5 550 BEL 59180 73S 1 5 550 2210 SLZ VP190 A83 5 650 ----5-- 1640 BEL VP182 735 1 K 550 2315 MACEI 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 A83 ES 650 1535 REC RG343 727 2 5 650 MANAUS 1--4-6- 0250 SLZ 89284 735 K 550 BEL 89383 735 2 5 355 0735 -2-----0250 SLZ VP284 73S K 550 0735 BEL 6P385 73S 3 5 380 VP190 AB3 1 5 650 1234567 1640 1905 5C300 AB3 1 56 650 1234567 2315 0145-1N1ARABA 1-3-5-- 1445 1830 80336 FKF 2 8 498 MONTES CLAROS -2--5-- 0800 ---- SLZ 5C301 A33 ES 550 1620 SSA RG371 735 3 5 500 NATAL 1234557 0800 ---- SLZ 51301 AB3 ES 650 1315 REC SC325 727 3 5 650 NAVEGANTES (BtajaH/Blumenau) 5 518 O----6- 0400 ---- SLZ 51257 735 1235 SAO 90132 735 4 5 100 SLZ S1257 73S 5 510 --3---- 0400 ---- 1235 SAO 90124 735 3 5 100 SLZ 5C301 AB3 ES 650 12345-7 0800 ---- RIO SC930 707 5 050 560 90122 735 5 5 100 1920 ---4--7 0845 ---- SLZ 90259 735 5 475 SAO RG122 73S 6 5 100 PETROLIN-1920 1--4--- 0800 ---- 1520 PORTO ALEGRE -2-----0250

SLZ S0301 A33 ES 650 REI RG275 73S 4 5 600

SLZ BEL BSB SAO SLZ BEL BSB SAO SLZ BEL BSB SAI SLZ BSB RIO SLZ SAO SLZ RIO SAO SLZ SAO SLZ BSB SAO

1840

---4--- 0250 5C301 AB3 O ES 650 VP191 AB3 1 5 650 SLZ SAO SLZ SAO SLZ SAO SLZ RIO CWB SLZ SAO SLZ 8S8

VP289 73S II 510 VP132 735 2 5 300 5C257 73S S 510 RG902 010 3 ES 300 5C257 73S 5 510 98160 727 4 5 300 SC301 AB3 ES 650 SC144 73S 5 100 RG164 735 5 S 300 90259 73S 5 475 RG164 73S 7 5 300 VP283 735 S 555 VP245 73S 3 5 160

SLZ SAO SLZ RIO SLZ BEL BSB SLZ BEL BSB SLZ BEL BSB

VP289 73S K 510 VP252 73S 2 S 500 09285 735 E 550 8P376 735 3 S 200 VP284 73S K 550 5 475 89281 735 89351 735 3 5 500 E 550 VP284 735 89279 735 5 475 VP351 735 4 S 500 VP284 735 E 550 5 475 VP287 73S 89351 73S 3 5 500 90259 73S 2 S 475 SLZ 49283 73S 5 555 BSB 8P253 73S 2 5 500 SLZ 0HZ SLZ RIO 8HZ SLZ SSA

VP289 735 E 510 99242 735 1 S600 E 550 VP285 735 VP376 735 5 200 VP242 735 2 5 600 5C301 AB3 ES 650 20315 735 3 S 650 RG259 735 O 5 475 60336 FKF O 8 488

1840

1840

6- 0250 1-3--6- 0400 1200 1-3--6- 0400 1455 1234567 0800 1930 ---4--7 0845 1930

1234567 1425

2250 PORTO VELHO 1--3--- 0145 1240 -2-4-67 0145 1240 ----5-- 0145

1240

1100

1100

0250

-2-----0250 1------0400

1500 -2345-- 1425 ---- 2305 RECIFE

SLZ SA0 SLZ SHO

8-114 - Guia Panrotso - Jneiro66

5C257 735 5 510 R0138 735 3 5 100 54257 73S 5 510 90136 735 4 5 125

0850

0850

-2-----0250

1-3---- 0400

SLZ 69289 735 K 510 6HZ VP376 73S 5 200 CGB 69302 73S 4 5355 SLZ VP285 73S K 550 RIO VP255 735 5 650 SAO 8P382 73S 4 5355 SLZ VP289 735 E 510 8HZ VP376 735 S 200 1GB VP384 73S 4 5 380 SLZ 89284 73S E 550 BEL VP383 735 4 5 355 SLZ VP284 735 K 550 BEL 89385 735 5 5 380 SLZ SC257 735 5 510 BSB 5C492 73S 5 200 CGB S1484 735 3 5 375 SLZ 89203 735 S 555 BSB VP374 73S 3 5 210

1310

-2-4-67 0145

1310

----5-- 0145

1310

81301 663 1 FS 650 VP191 AB3 2 5 650 SLZ VP289 735 K 510 BFIZ VP376 735 5 200 COR 89382 73S 5 5 355 SLZ VP285 73S E 550 RIO 89255 735 5 650 SAO VP382 735 5 5 355 SLZ VP289 73S K 510 BHZ VP376 73S 5 200 CGB 62384 73S E 5 380

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB CGB

VP284 735 E 550 VP383 735 3 5 355 VP284 735 E 550 VP385 735 4 5 380 SC257 735 5 510 51492 73S 5 200 SC484 73S 2 5 375

1235 RIO DE JANEIRO -2-4-67 0145 0500G 8P285 735 O K 550 SLZ VP289 735 1-3-5-- 0145 ---- K 510 0750G 8HZ TR411 727 1 5 080 SLZ VP284 735 K 550 -2-----0250 ---- BEL VP281 735 5 475 14000 BSB 89035 73S 4 5 080 ---4--- 0250 ---- SLZ VP284 73S K 550 BEL 8P279 735 5 475 14000 BSB VP035 73S 5 5080 SLZ 89284 735 6- 0250 ---- E 550 BEL 89287 735 5 475 14000 858 VP035 735 4 5 080 1-3--6- 0400 ---- SLZ 51257 73S S 510 08450 BSB TR463 727 1 5 550 1234567 0800 14550 54301 683 3 ES 650 ---4--- 0845 ---- SLZ 20259 735 5 475 1500G BSB RG403 707 2 5 080 VP19I AB3 3 5 550 1234567 1300 2015 0 1234567 1425 1930 O VP283 73S 2 5 555 SALVADOR 1234567 0800 1230 SANTAREM 1--4-5- 0250 0610 -2-----0250 0610

51301 AB3 2 ES 550 SLZ BEL SLZ BEL

VP284 73S E 550 VP383 735 1 5 355 59284 735 E 550 VP385 735 2 5 380

SAO PAULO 1-3-5-- 0145 06008 VP289 735 1 E 510 SLZ 59285 73S -2-4-67 0145 ---- K 550 06308 RIO VP255 735 1 S 650 -2-----0250 ---- SLZ VP284 73S E 550 BEL VP281 735 5 475 1315U BSB VP263 735 3 5 570 ---4--- 0250 ---- SLZ VP284 735 E 550 BEL 5P279 735 S 475 1315U BSB VP263 735 4 5 570 6- 0250 ---- SLZ 89284 735 K 550 BEL 89287 735 5 475 13158 BSB VP263 735 3 5 570 1-3--6- 0400 1000U 5C257 735 2 5 510 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 ES 650 17008 RIO 5C930 707 4 5 050 ---4--7 0845 16100 RG259 73S 5 5 475 1234567 1300 21450 84191 683 4 5 650 1234667 1425 ---- SLZ VP283 735 5 555 19250 058 VP291 735 2 5 340 TERESINA 1234567 1300 1340 1234567 1425 1505 TUCURUI ---4--- 0250 0755 01340 1------1425 2000 --3---- 1425 2045 UBERABA ---4--7 0845 1450 UBERL AS DI A ---4--? 0800 1315 VITORIA 1-3-5-- 0145 1420 -2-4-67 0145 1420 -2-----0250

1234567 0800 1045 1234567 1300 1645 RIO BRANCO 1-3---- 0145

SLZ 5C301 A83 ES 550 REC SC326 727 2 5 «50

6- 0250

1--4-5

99284 735 E 550 VP281 73S 5 475 VP263 73S 5 570 59143 735 4 5 100 VP284 735 E 550 VP279 735 5 475 VP253 73S 5 570 VP141 725 5 5 100 VP284 735 E 550 59287 73S 5 475 VP263 735 S 570 69141 72S 4 5 100 SC257 73S 5 510 TR463 727 5 550 RG100 AB3 2 ES 100 5C257 73S 5 510 20321 AB3 3 ES 650 5C301 AB3 FS 550 51930 707 5 050 SC355 727 5 5 600 RG259 735 S 475 SC355 727 5 5 500 69283 735 5 555 6P281 73S 5 340 8P167 735 3 5 650

1--4-5- 0250

1420 ---4--- 0250

1420 5- 0250

1420 1234567 0800 1610

VP191 AB3 O 5 650 VP283 735 O 5 555

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB SLZ BSB

VP284 735 VP279 735 09284 73S VP287 735 89283 735 8P286 735 VP283 73S VP278 735

K 550 1 5 475 E 550 1 5 475 5 555 2 5 475 5 555 3 5 475

RG259 73S 4 5 475 RG259 73S 3 5 475

SLZ 8P289 735 8HZ VP114 73S SLZ VP285 735 RIO 89255 735 SAO VP11473S SLZ VP284 735 BEL 59281 73S 858 VP035 73S 8HZ VP114 735 SLZ VP284 735 BEL 59279 735 858 VP035 73S 0HZ 8P114 735 SLZ 59284 735 BEL 89287 73S BSB 89035 73S BH2 89114 73S SLZ 5C301 AB3 SSA RG315 735

K 510 1 5 620 E 550 5 650 3 5 620 E 550 5 475 5 080 4 5 620 K 550 5 475 5 080 5 5 620 E 550 5 475 S 080 4 5 620 FS 650 4 5 650


BLUMENAU 1234567 1400C 1540 BOA VISTA -2--5-- 09303

FHEQUENCIA —o

o «0

«

-J

HORARIO

SL606 EMB O 8 090

1 234 56 7 Saida Che5.da

1535 123-55- 09300

DE

2215

Aeroporto: Congonhas (0) 8 k71 Guasulhos (O) 25 k VftdCOpOS (V) 100 km

--3---- 111OU 2211 1------12300

ALTAM IRA ----5-- 0800U 2000 ----5-- 09003 ---- 2000 1 ------2130U ----

SAO MAO SAO RIO 0505+ BEL

ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234567

1330 2005 2235 ---- 2235 1234567 1900U 2340 1234567 2000U 0020* --3-5-- 22550 ---- 0900U 1545U 1645U 18000

VP384 735 6 S 380 S 340 RP290 73S VP384 73S 3 S 380 5 100 87140 725 88284 735 K 550 VP385 735 3 S 380

SAC ISA

SAO RIO 0850* REC

ARA CAI UBA 0900C 1045 123456 12345-7 1845C 2030 BARRETOS 12-----1445C 1625 --345-- 14451 1625 12345-7 1940C 2125 BAURU 123456- 0900C 0955 12345-7 1845C 1940 BEL EM -2--5-- 07006 1125 1234667 07300 1730 1234-67 08000 2030 ----5-- 0800U 2120 1234567 0945U 1410 09453 1805 1---5- 16003 ----5- 2100 1 ------1600U 2105 --3---- - 1600U 2150 -2-----1630U 0125*

86342 727 2 5 650 TR502 727 2 S 650 VP350 73S 3 5/ 500 VP160 735 5 650 K 500 VP350 735 2 RG344 727 2 5/ 650 TR544 727 2 S/ 650 K 650 VP254 735 K 650 FF156 735 VP351 735 4 5 500 TF540 FKF 1 8 405 TF542 FKF 1 8 405

SAO RAO SAO RAO SAO RAO

TF420 1MB TF586 EMB 1 TF460 FKF TF586 EMB 1 TF414 FKF TF406 EMB 1

1 410 8 415 8 410 8 415 B 410 8 410

TF540 FKF O 5 405 TF542 FKF O 8 405 RG266 735 1 5 700 VPI90 AB3 5 5 650 VP382 735 6 5 355 VP384 735 7 5 380 ES 570 540 TR304 767 BSB TR470 727 1 5 550 86254 735 6 5 475 5 570 SAO VP262 735 BSB VP280 735 2 5 475 5 570 SAO 68262 73S 858 VP286 73S 2 S 475 5 570 SAO VP262 73S 658 VP278 73S 3 5 475 RG806 483 3 FS/ 650 SÃO/RIO 73S 5 FS 650 SAO 86320 AB3 RIO 5C250 707 1 FS 550 TR462 727 2 S/ 550 FS 340 SAO TR176 767 K 550 BSB TR462 727 1 S 100 SAO FF140 725 K 550 RIO VP284 735 2 5 100 SAÔ VP142 735 K 550 RIO VP284 73S 2 K 510 VP288 73S 2

1234567 1740U ---- 2250 1234567 18400 0025* 1234567 2030U ---- 0025* 1-3---] 21300 ---- 0345+ ----5-- 21300 ---- 0345+ -2-4-6- 22300 0410* BELO HORIZONTE VOOS GUARULHOS 1 CONFINS 12345-7 1234567 1-34-67 -2--5-1234667 12345-1234567 -2-4--1-34--7 -2--5-----5-7 1-34---2--5-7 1234567 -2-4-6-

07003 0715U 0900U 09000 09303 10006 12003 1400U 17303 1730U 1830U 19450 19450 22000 22300

0755F 0815F 1005F 1005F 1235F 1100F 1300F 1SOOF 1830F 1830F 1930F 2045F 2045F 2305F 2330F

--3

VP210 73S O FF242 735 O 86364 735 O 46370 73S O TR324 727 2 VP212 735 O VP114 73S O VP214 735 O VP216 73S O FF316 725 O VP218 735 1 SF260 735 O 5C256 735 O SC390 735 O VP288 73S O

5 600 5 600 5 600 5 600 5 125 5 600 5 620 5 600 5 600 5 600 5 600 5 510 5 510 K 600 K 510

BELO HORIZONTE VOOS CONGONHAS / PAMPULHA 1234567 07001 0830P 1234567 1200C 13308 1234567 17001 18308

2215 BRASILIA 1234567 0630U 0850 1--4--- 0700U 0835 -2--5-- 0700U 0835 12345-- OBDOU 0920 1234567 0900U 1025 1234567 0930U 1105 1234567 09300 1400 1234567 0945U 1100 L---5-- 0945U 1330 --3--6- 09450 1330 1-34--7 1200U 1330 -2--5-- 1200U 1330 12-----14451 1815 1234567 1530U 1650 1234567 1600U 1730 -2--5-7 16300 1805 1234567 1645U 1900 1234567 1840U 2145 1-34--- 6945U 2220 -2--5-7 1945U 2220 1234567 20300 2150 12345-7 23000 0115* --3-5-- 23050 0225* CAMPINA GRANDE 1--4--- 0915U 1315 1--4--- 0930U 1550 CAMPO GRANDE 1234-67 0800U 0835 ----5-- 08003 0835 1234567 08453 0920 123456- 0900C 1200 1-3-5-- 0915C 1215 -2-4-6- 0915C 1215 1234567 12006 1240 1234557 23050 2340 CAMPOS 12345-- .08000 1040 12345-- 1330C 1610 12345-7 1700C 1930 6- 1700C 1930 lARAdAS --3---- 16001 ---- 1940 ----5-- 16006 ---- 1940 1------2130U ----

TF910 FKF O 8 60914 FKF O 8 5L912 FKF O B

SAO BSB MAO SAO BSB MAO SAO MAO SAO MAO

86472 73S RG204 010 5C242 73S 86472 73S 46204 D1O SC248 73S RG872 010 5C248 73S RG874 727 SC248 73S

S ES 2 S 5 FS 2 5 FS 2 5 5 2 S

440 350 710 440 350 710 350 710 310 710

FF252 735 1 5 500 50334 73S O 5 500 86266 735 O 5 700 TR514 727 O 5 440 VP290 735 O 5 340RG472 735 O 5 440 TR324 727 3 S 125 TR304 767 O ES 570 RG254 73S 3 5 475 RG258 735 3 S 475 98236 735 O 5 440 VP238 72S O 5 440 SAO TF420 1MB B 410 RAO TF586 EMB 2 B 415 TR510 727 O 5 500 VP262 73S O 5 570 RG476 73S O S 440 VP350 73S 1 5 500 TR462 727 1 S 550 5C250 73S 1 5 510 5C256 735 1 5 510 TR176 767 O ES 340 VP228 735 1 K 440 88296 AB3 1 K 350 SAO REI SAO BSB

R6330 727 5 650 RG275 735 1 5 600 86472 735 5 440 86274 73S 3 S 600

VP382 735 O VP384 735 O 5C484 73S O SAO TF540 FKF ARU TF550 0MB 3 TESO? FKF 3 TF504 EMB 3 VP372 735 O VP356 73S O

5 355 5 380 5 375 B 405 8 405 8 400 8 400 5 360 K 380

SAO RIO 5AO RIO SAO RIO SAO RIO

RG607 LOE SL734 FKF RG629 LOE SL736 FKF 46643 LOE SL718 FKF VP643 LOE 5L732 EMB

5 2 6 5 2 8 5 1 8 5 1 8

SAO 858 540 BSB SAO RIO 0855* BEL SAO 21303 ---- RIO 0900* BEL

VP262 735 VP278 73S VP262 73S 98280 735 VP140 725 VP284 73S VP281 73S VP140 72S VP284 73S VP279 735

5 570 1 S 475 5 570 1 5 475 5 100 K 550 3 5 475 5 100 K 550 4 5 475

CASCAVEL -2-4--7 14150 1655 COR UMBA 1234-67 08006 1140 ----5-- 0800U 1140 1234567 1200U 1355 CRICIUMA 1234567 14001 1635 CRUZEIRO DO SUL 1------08456 1430 CUIABA 1234-67 0800U 1010 ----5-- OSOOU 1010 1234567 08450 1050 123456- 09000 1300 1234567 12006 1500 -2345-- 16453 2050 1234567 22303 2320

050 095 050 095 050 095 050 095

51760 EMB 1 8 095 SAO CGB SAO CGB

88382 735 5 355 88373 735 2 5 360 VP384 735 S 380 VP373 735 2 S 360 VP372 73S 1 5 360 SL606 1MB 1 1 090

540 SC484 73S 5 375 488 SC245 735 3 S 650

540 ARU SAO 858

VP382 73S 1 VP384 73S 1 50484 735 1 TF540 FKF TF548 FKF 2 FF372 735 2 FF350 735 VP374 73S 2 TR186 727 O

5 355 5 380 5 375 8 405 6 405 5 360 5 500 5 210 K 550

I

CURITIBA VOOS GUARULHOS

1 AFONSO

PENA

50150 12345-7 08356 0925 5C168 6- 08353 0925 TR461 1234567 09300 1015 86132 12-4-67 1045U 1135 R6136 --3-5-- 1045U 1135 RG160 1234567 1200U 1250 TR503 1234567 1330U 1415 RG120 1234567 15300 1620 VP122 1234567 15553 1640 RG164 1234567 1730U 1820 VP134 12345-7 1815U 1900 TR325 1234557 20151 2100 CURITIBA VOOS CONGONHAS / AFONSO PENA 1234567 0715C 0815 1234567 1215C 1315 1234567 1715C 1815 DOURADOS 1234567 06500 ---- 1000 FLORIANOPOLIS 67 0845U 0945 1234567 09305 1115 12-4--- 11303 1325 --3-5-- 1130U 1330 1234567 14006 1455 1234567 1530U 1730 12345-7 1815U 2000 12345-7 1815U 2010 FORTALEZA 1234567 06305 1425 1--4--- 0700U ---- 1425 1234567 07300 1325 1234567 0730U ---- 1430 1234567 0945U 1400 1234567 1320U ---- 2100 1234567 1600U 2120 1234567 1740U 0040+ 1234567 10000 0105* 1234567 2000U ---- 0215* 1234567 2255U 0340* FOZ DO IGUACU 6- 0835U 1055 1234567 10450 1205 1234567 1050U 1245 1234567 1200U 1415 --3-5-7 1300U 1420 1-3-5-7 1400U 1530 -2-4--7 14150 1735 1234567 1730U 1945 FRANCA 12345-- 19400 ---- 2125 7 19400 ---- 2125 GOIANIA 1234567 0630U 0750 -2---6- 0930U 1300 ---4--7 0930U 1300 1---5-- 0945U 1235 --3--6- 0945U 1235 1234567 1645U 1805 12345-7 2300U 0020* ILHEUS 1234567 0715U 1000 1234567 0800U 1200 IMPERATRIZ 1---5-- 0945U 1550 --3--6- 0945U 1550 JOAO PESSOA 1234567 0630U 1225 1234567 0630U 1400 1--4--- 0700U 1225 1234567 07300 1400 -23-5-7 1740U 2305 JOINVILLE 123456- 0730C 0845 --3-5-- 1045U 1230 12-4--- 1130U 1230 6- 11300 1245 7 13450 1445 12345-7 1700C 1815

73S 73S 727 735 73S 727 727 73S 735 735 73S 727

O O O O O O O O O O O O

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

100 300 100 100 125 300 650 100 100 300 100 125

90920 FKF O 8 51-924 FKF O 8 TF922 FKF O 8

SAO TF580 EMI B 400 PPB TF596 EM6 3 8 400 R0126 TR461 46138 RG124 TR511 80120 VP134 RG122

73S 727 735 73S 727 73S 735 73S

O 1 1 1 O 1 1 1

5 5 5 5 5 5 5 5

100 100 100 100 500 100 100 100

50326 727 5 5 650 5 500 SAO S1334 73S REC 5C326 727 4 5 650 VP190 483 2 5 650 SAO TR554 727 5 600 554 18305 767 3 ES 570 TR304 767 1 FS 570 5 050 SAO 10931 707 RIO 5C300 483 3 ES 650 VP262 735 2 5 570 RG320 AB3 3 F5/ 650 VP160 735 4 5/ 650 SAO TR544 727 5 650 RIO TR500 767 3 SK 650 VP254 735 1 E 650 SC168 735 1 5 RG902 010 O ES TR463 727 1 5 RG160 727 1 5 SC942 727 O 5 VP132 735 O 5 51-760 1MB 2 8 RG164 73S 1 5 SAO 840 SAO RAO

540 BSB SAO 85B

300 300 550 300 300 300 095 300

8 410 TF414 FKF TFSB5 EMB 1 B 415 TF414 FKF 8 410 TF589 1MB 1 8 411 VP252 735 O R6472 73S RG255 735 1 RG472 735 R6259 73S 1 86254 73S 2 86258 73S 2 VP350 735 O 88228 735 O

5 5 5 5 5 5 5 5

500 440 475 440 475 475 475 500 E 440

88242 73S 1 5 600 RG314 735 2 5 650 RG254 735 4 5 475 RG258 73S 4 5 475

SAO REC SAO REC 540 REC

5C326 727 3 5 650 VP252 73S 5 5 500 SC334 73S 5 500 5C326 727 2 5 550 VP190 AB3 5 650 88252 73S 2 5 500 86320 A83 FS 650 5C276 727 2 E 650 51750 RG135 86138 51754 RG13I SL752

FKF 735 73S FKF 73S FKF

O 1 O O O O

8 5 5 8 5 1

090 125 100 090 100 090

Janeiro/86 - Guia Psnrots - 8-115


FREUUÉNCIA 0 0 _a o0 5695591

o 1 234 567

HORÁRIO Saida Chegada

O o

00-

o

2

O

0-

—J O

ai 2 o

0

SÃO PAULO (SAO) SP .J.i:ÍíIiil,-o5

JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- ORlOU ---- 1420 1--A--- 09303 ---•- 1445 LONDRINA 1234557 1650C 0845 1-3-5-- 0915C 1100 -2-4-6- 0915C 1100 1234567 1050U 1140 1234567 1430C 1600 1234567 2015U 2210 MACAE 12345-- 08000 ---- 1010 12345-- 1330C ---- 1540 MACAPA 1234567 09300 ----

2250 1---5-- 0945U ---- 2250 1------1600U ---- 2210 ----5-- 16000 ----

SAO RLC SAO 859

RG330 727 S 650 RG275 735 2 S 600 RG472 73S S 440 91274 735 2 S 600 TF580 TF502 TF504 TR463 5L730 TR325

SAI RIO SAI RIO

0MB FKF EMB 727 FKF 727

1 1 1 O O 1

6 B 8 S B 5

400 400 400 550 095 125

91607 LOE 5 050 5L734 FKF 1 B 095 R6829 LOE S 050 SL736 FKF 1 B 095

SAD 91472 735 5 440 BSB RG204 010 P5 350 SAI SC235 735 S 700 BEL 5C308 73S 4 K 700 SAO 81254 735 5 475 BEL 50308 735 7 K 700 SAI 09262 73S S 570 BSB 98286 735 S 475 BEL VP180 735 3 S 550 SAO VP262 735 S 570 358 VP280 73S 5 475 BEL VP182 735 3 K 550

2315 MACEI0 1234567 06300 1215 VP252 735 3 5 500 1234567 0900U 1425 91342 727 3 S 650 1234557 0955U 1430 VP166 73S 2 S 650 1234567 1545U 2055 TR502 727 3 5 550 1234567 1900U 0040+ 81344 727 3 5/ 650 1234567 20004 0110+ TR544 727 3 5/ 650 --3-5-- 2255U ----SAO VP254 735 K 650 RIO VP156 73S K 650 0800+ REI VP351 73S 3 S 500 MANAUS -2--5-- 07001 1350 81265 735 3 5 700 1234567 0730U 1905 VP190 AB3 6 S 650 1234-67 08000 1520 VP382 735 4 5 355 ----5-- ODIOU 1620 08384 73S 4 5 380 1234567 03453 1645 5C484 735 4 5 375 1234567 09000 1250 99290 73S 1 5 340 1234567 09300 ---- SAO RG472 735 5 440 1325 BSB 86204 010 1 FS 350 --3---- 11100 1600 R6872 010 1 FS 350 735 SAOIRIO 5 1 ------12300 1730 91874 727 1 5 350 1234567 13450 1745 P9197 727 1 5 350 1234567 1740U ----SAO 81320 983 ES 650 RIO 5C250 707 ES 550 0145+ BEL SC300 AB3 2 SK 650 L'14567 20300 0006+ TR176 767 1 ES! 340 1------2130U ---- SAO VP140 72S 5 100 RIO 08284 73S K 550 0735+ BEL 89385 73S 5 5 380 --3---7 2130U ---- SAO 08140 72S 5 100 RIO 89284 735 K 550 0735+ BEL VP383 735 4 5 355 - 2130U ----590 99142 735 S 100 RIO 99284 73S K 550 0735* BEL VP383 735 4 5 355 6- 21354 0215* 96804 AB3 1 FS/ 350 SAI/RIO 727 ----5-7 2200U ---- SAO 5C943 727 K 300 0330- RIO SC486 73S 2 K 350 -- 23050 0445+ 08296 983 2 K 350 MAIA, 1---5-- 0945U 1645 81254 735 5 5 475 MARIL IA 1-3-5-- 09150 1015 TF502 FKF O 8 400 -2-4-6- 09150 1015 TF504 0MB O 8 400 12345-7 1930C 2030 TF538 FKF O 8 400 MAR 19 IA 123456- 07000 0830 TF534 FKF O 8 400 1234567 1430C 1640 51730 FKF 1 8 095 12345-7 1730C ---- SAI TF536 FKF 8 400 1950 PPB TF537 FKF 1 B 400 MONTES CLAROS -2--5-- 0900U 1120 96370 73S 1 5 600 NATAL 1234567 06300 1315 SC326 727 4 S 650

1234567 0700U ---- 1310 1--4--- 07000 ---- 1315 1234557 07304 ---- 1310 1234567 09450 1515 1234567 17406 2315 1234567 18000 2355 1234567 2000U ---- 0106+ 1234567 2255U ---- 0720+ NAVEGANTES 12-4-67 10458 1235 --3-5-- 1130U 1235 12345-- 13150 1445 7 1345U 1530 12345-7 1815U 1920 DURINHOS 1234567 0650C 0800 PETROLINA 1--4--- 0915U ---- 1520 1--4 .--- 09303 ---- 1340 PICOS DE CALDAS 12----7 14450 ---- 1645 --345-- 1445C ---- 1645 PONTA GROSSA -2-4--7 1415C 1535 PONTA PORA 1234567 06500 ---- 1040 PORTO ALEGRE 12345-- 07300 0900 1234567 0830U 1000 67 0845U 1105 1234567 0930U 1055 1234567 0930U 1220 1--4--- 1100U 1225 -2---6- 1100U 1225 --3-5-7 1100U 1225 1234567 1330U 1455 1234567 13300 1530 1234567 1400U 1600 1234567 14000 1735 1234557 1530U 1840 1-34-67 17150 1840 -2--5-- 17150 1840 1234567 18000 1930 1234567 18400 2000 1234567 21200 2250 1234567 2200U 2330 PORTO VELHO 1234-67 OBOOU 1240 ----5-- 08000 1240 1234567 0845U 1500 -2345-- 15453 ---- 2305 1------21300 ----

SAO 910 SAO REC SAO SSA

SAO RIO SAO POR

78187 727 5 650 TR305 767 3 ES 570 SC334 73S 5 500 SC326 727 3 5 660 TR554 727 5 600 TR3I5 767 2 ES 570 P8304 767 2 ES 570 R6320 AB3 2 FS/ 650 VP160 73S 3 5/ 650 TR544 727 5 650 TRSOO 767 2 SK 650 98254 73S K 650 09161 735 2 5 650 86132 RG124 5L782 86131 81122

73S 73S FKF 735 735

1 O O 1 O

5 5 B 5 5

100 100 090 100 100

TF580 EMB O 8 400 SAO REC SAO BSB

RG330 727 5 650 RG275 735 3 S 680 RG472 73S S 440 RG274 73S 1 5 600

SAI RAI SAI RAO

TE420 TF413 TF460 TF413

EM8 EMB 1 FKF EMB 1

8 8 B B

410 410 410 410

51760 EMB O 8 095 SAD TF580 EMB 3 400 P91 TE595 0MB 4 6 400 SC114 735 O 5 100 SC110 727 O S 100 RG126 735 1 5 100 78545 727 O 5 650 TR461 727 2 S 100 SC932 727 O 5 100 SC931 727 O 5 100 5C936 727 O S 100 96321 A63 O ES 650 TR503 727 1 S 650 TR511 727 1 S 500 51.606 ENIB 2 3 090 86120 735 2 S 100 VP141 72S O S 100 VP143 73S O 5 100 SC355 727 O 5 600 TR707 707 O 5 650 88167 735 O S 650 91343 727 O K 650

VP382 735 2 S 355 VP384 735 2 5 380 5C484 735 3 5 375 SAO VP350 736 5 500 BSB 88374 735 3 5 210 SAI V9141 72S S 100 RIO VP264 73S K 550 1100+ BEL VP385 735 7 5 380 --3---] 21300 ---- SAI VP140 725 5 100 RIO VP284 735 E 550 1100+ BEL VP383 73S 6 5 355 ----5-- 21303 ---- SAO VP142 735 5 100 RIO 98284 735 K 550 1100-.- BEL VP383 73S E 5 355 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 06500 0930 TF580 EMB 2 6 400 123456- 0700C 0920 TF534 FKF 1 8 400 1-3-5-- 09150 1145 TF502 P09 2 8 400 -2-4-6- 09150 1145 TF504 1MB 2 B 400 12345-7 17300 1900 TF536 FOI O 1 400 12345-7 19300 2115 fF538 FOI 1 8 400 RECIFE 1234567 063OU 1125 5C326 727 2 5 650 1234567 06303 1310 VP252 735 4 5 500 1--4--- 07004 1130 5C334 735 1 5 500 1234567 07003 ---- SAI TR187 727 5 650 1200 RIO TRIOS 767 2 P5 570 1234567 0730U 1145 VP190 AB3 1 S 650 1234567 0730U ---- SAI TR554 727 5 600 1200 559 TR305 767 1 ES 570 1234567 0900U 1520 96342 727 4 S 650 1234567 09150 1215 RG330 727 0 5 650 1234567 09450 1620 TR304 767 3 ES 570 1234567 09550 1520 88166 735 3 5 650 1234567 13203 ---- SAI SC931 707 5 050 1915 RIO 5C300 983 2 FS 650 1234567 15453 2145 TR502 727 4 5 650 7 16100 2050 RG700 010 1 ES 650 590/RIO 735

-2-5-7 1630U ---- 2200 -2-----1630U 2205 1234567 1234567 1234567 1234567

16450 17408 1800U 20000

SAI R6476 735 S 440 BSB SC272 727 2 5 500 RG806 963 2 P5 650 590/RIO 735 5 VP350 73S 4 5/ 500 RG320 AB3 1 ES 650 VP150 735 2 5/ 650 SAO TR544 727 5 650 RIO TR500 767 1 SE 650 TR544 727 4 S/ 650 5C348 727 2 K 650 SAO VP254 735 E 650 RIO 98156 735 2 K 650

2340 2200 2300 ---- 0001* 1234567 2000U 0200* l--4-6- 22003 0250* --3-5-- 2255U ---- 0406* RIBEIRAO PRETO 123456- 0845C 0945 --345-- 1445C 1545 12----7 1445C 1545 12345-7 1940C 2040 RIO BRANCO 1234-67 08003 1310 ----5 08004 1310 1234567 0845U 1235 1------21300 ---- SAI RIO 0850* BEL --3---7 21308 ---- SAI RIO 0850* BEL ----5-- 2130U ---- SAI RIO 0850* BEL RIO DE JANEIRO

TF410 FEF O 1 410 TF460 FEF O B 410 TF420 EMA O 3 400 TF414 FUF O B 410 VP382 73S VP384 73S SC484 735 98140 725 88284 735 VP385 73S VP140 726 VP284 73S 9P383 735 VP142 735 VP284 735 VP383 735

3 5 355 3 5 380 2 S 375 5 100 E 550 6 5 380 5 100 K 550 5 S 355 5 100 E 550 5 5 355

PINTE — CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 0630C •07255 1234567 0700C 0755S 12345-- 07300 08265 1234567 O800C 08555 123456- 0830C 09255 123456- 09000 0955S 7 0900C I955S 123456- 0930C 1025S 123456- 1001C 1055S 7 10000 10555 12345-- 1030C 11255 12345-- 11000 11555 6- 11000 11555 7 1100C 11555 123456- 1130C 12255 123456- 1200C 12555 7 1200C 12556 12345-- 1230C 13255 12345-- 1301C 13555 6- 13000 13555 7 1300C 13655 12345-- 1331C 1425S 123456- 1400C 14555 7 1400C 14555 12345-- 1430C 15255 12345-7 15000 15555 6- 15000 15556 1234567 1531C 16255 1234567 16000 16555 12345-7 1631C 17255 12345-7 17000 1755S 6- 1700C 17555 1234567 1730C 18255 123456- 18000 18555 7 1800C 18555 12345-7 1830C 1925S 12345-7 19000 19555 6- 19000 19556 12345-7 19300 2025S 1234567 20000 20555 12345-7 2030C 21255 1234567 21000 21555 12345-7 21300 2225S 12345-7 22000 2255S 1234567 22300 2325S

98601 LOE O 5 050 81603 [00 0 S 050 SC605 LOE O 5 050 RG607 LOE 0 S 050 VP609 LOE O 5 050 RG611 LOE O 5 050 SC611 LOE O 5 050 RG613 LOE O S 050 SC615 LOE O 5 050 88615 LOE O 5 050 VP617 LOE O 5 050 RG619 LOE O 5 050 98619 LOE O S 050 TR619 LII O 5 050 TR621 LOE O 5 060 RG623 LII O 5 050 VP623 LII O 5 050 VP625 LOE O 5 050 91627 [01 O 5 050 VP627 LIE O 5 050 5C627 LOE O 5 050 81629 LII O 5 050 SC631 LII O 5 050 VP631 LOE O 5 050 VP633 LII O 5 050 RG635 [OE O S 050 88635 LII O 5 050 TR637 LII O 5 050 SC639 LOE O 5 050 VP641 LOE O 5 050 91643 LII O S 050 VP643 LOE O 5 050 SC645 LII O 5 050 RG647 LIE O S 050 TR647 LIE O 5 050 VP649 LOE O 5 050 RG651 LIE O 5 050 VP651 LIE O 5 050 R1653 LIE O 5 050 SC655 LOE O 5 050 86657 LOE O 5 050 9G659 LIE O S 050 91661 LIE O 5 050 RG663 LIE O 5 050 91665 LOE O 5 050

VOOS JATOS - GUARULHOS(U) / GALEAO(G) 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234587 1234567 1234567 12345-7

063OU 07256 0700U 07506 07306 08201 OBIIU 08551 09003 09551 09304 10151 09550 1050G 11004 1145G 111OU 1205G 13200 14156 1345 1J 14306 14304 15206

5C326 TR187 VP190 RG314 9G342 78324 VP166 TR706 96121 5C931 TR197 88112

727 727 AB3 735 727 727 735 707 735 707 727 735

O O O O O O O O O O O O

5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 S 5

650 650 650 650 650 125 650 650 100 050 350 650


ONNCCTION SCCNTCR FREQUENCIA o o_o co

o554 - ______ OSoSSBS

1 23456 7

0 =0 .6 > HURARrU

a

-

a o w « o

=

Saida Cheg,da

DE •

CONTINUACÀO

RIO DE JANEIRO 1234567 1545U 16300 1234567 16150 17100 12-4--- 17000 17550 17000 17550 --3-5- -----6 17100 17550 1234567 17150 18100 1234567 17400 18350 1234567 18000 15500 -----6- 1831U 19300 1234567 18400 19300 1234567 1900U 1955G 12-4--- 1930U 20150 -----67 1945U 20400 1234567 20006 20450 1--A--- 20050 21006 -2---6-- 20050 21000 --3-5-7 20059 21000 1234567 2015U 21100 -2-4-6- 2020U 21150 1 ------20300 21250 -234-67 20301 21250 1-34-67 2130U 22250 -2--5-- 21300 22250 --3-5-7 2201U 22500 1--4-6- 2200U 22550 1234567 22559 23500 --3-5-- 23050 23590

TRSO2 727 VP373 735 10139 73S 50125 735 TR32B 727 SC485 735 16320 AB3 VP16I 735 50882 707 75452 727 16344 727 TR326 727 10127 735 75544 727 SC933 727 SC937 727 S0935 727 50903 010 SC881 727 R6923 727 RG921 727 VP14O 725 VP142 735 SC943 727 SC348 727 VP254 735 VP296 AB3

RIO DE JANEIRO (REGIONAL) 123456- 1330C 15305 RONOONOPOLIS 123456- 09000 ---- 1205 SALVADOR 1234567 1630U 0950 1234567 06300 1100 1234567 07000 ---- 1030 1234567 07150 1050 1234567 0730U 0930 1234657 06005 1300 1-34-67 09005 1205 1234567 09000 1220 -2--5-- 09000 1255 1234557 09550 1315 1234567 12300 1440 1234567 13200 ---- 1735 1234667 1530U 1900 1234567 15450 1800 -2 -----1630U 2020

CRUZEIROS MARÍTIMOS: CARIBE, MÉXICO, CANAL DO PANAMÁ, ALASKA, MEDITERRÂNEO. do Brasil Representações Ltda. Rua Marconi 34 - 89 and. - ci. 82 Fone: (011) 31-4453 -Telex: (011) 35181135069

S 650 S 350 5 100 5 100 5 050 5 375 Es 650 5 650 ES 050 5 550 5 650 5 050 5 100 5 650 5 100 5 100 5 100 ES 300 S 050 S 050 5 050 S 100 5 100 K 300 K 650 K 650 K 350

SL743 1MB 2 B 098

B 405 SA0 TF540 FKF ARO TE548 FKF 1 8 405

5C326 727 1 5 650 VP252 73S 2 5 500 SAO TR187 727 5 650 RIO TR305 767 1 ES 570 VP242 735 2 5 600 TR554 727 O S 500 50314 735 3 5 650 R6364 735 1 5 600 RG342 727 1 5 650 16370 73S 2 S 600 VP156 73S 1 5 660 5C354 727 O 5 600 SAO 50931 707 S 050 RIO 5C300 883 1 ES 650 11510 727 1 S 500 TR502 727 1 5 650 10806 AB3 1 ES 650 SISO/RIO 73S 5 -2--5-7 16300 ---- SAI 86475 735 S 440 8S8 SC272 727 1 5 500 2025 1234567 16450 2120 VP350 73S 2 5 500 51160 73S 1 5 650 1234667 180OU 2130 1234567 1900U 2230 56344 727 1 5 650 1234667 2010U 2305 TR544 727 1 5 150 1--4-5- 22000 0120* SC348 727 1 K 650 SAO VP254 73S K 650 --3-5-- 22550 ---- 0230* RIO VP156 735 1 K 650 SANTAREM -2--5-- 0700U 1220 R6266 735 2 5 700 1234-67 08000 1755 VP382 735 5 5 355 ----6 08000 1755 80384 73S 5 S 380 1234-67 09000 ---- SAI VP290 735 5 340 1755 MAO VP382 735 2 5 355 09005 ---- SAI VP290 73S 5 340 ----5 1755 MAO 55384 735 2 5 380 5 440 1234567 09303 ---- SAO RG477 73S BSB R6204 010 ES 350 1840 6140 5C235 735 2 5 700 --3---- 1110h ---- SAI 16872 010 ES 350 1840 6180 SC235 73S 2 5 700 1------21300 ---- SAO VP140 725 5 100 RIO VP284 735 K 550 0610+ BEL VP385 73S 4 5 380 -----7 21300 ---- 540 VP140 72S 5 100 RIO VP284 lOS K 550 0610* SEI 57353 735 3 5 355 ----6-- 21301J ---- SAO VP142 735 5 100 RIO 71254 735 K 550 0610* BEL VP383 735 3 5 355

SANTOS 123456- 1330C 1350 540 JOSE DOS CAMPOS 1330C 1420 123456 SAO JOSE DO RIO PRETO 123456- 08450 1030 --345-- 14450 1630 12345-7 19401 ---- 2200 SAO LUIS 1234567 06301 ---- 1315 1234567 0730U 1605 --3--6- 0945U 1710 1234567 1320U ---- 2240 1------16000 ----

51743 CMI O 8 098 SL743 1MB 1 O 098 TF410 FKE 1 1 410 8 410 T1460 FKF O 8 410 SAI 11414 EKE 1 410 RAO TE406 1MB 2

5 500 SAO VP252 73S BSB VP252 73S 3 S 555 81190 A13 4 5 650 16255 73S 5 5 475 5 050 SISO S0931 707 RIO 5C300 A13 4 SK 650 5 570 SAO VP262 735 5 475 BSB VP286 73S 0115* BEL 81255 73S 3 K 550 5 570 SAO 85262 735 --3---- 1601U ---- 5 475 VP278 735 B SB K 551 0115+ BEL VP285 735 4 S 570 SISO VP262 735 ----5-- 1610U ---- 5 475 BSB 91250 73S 0115* BEL VP285 735 3 K 550 5C256 73S 2 S/ 510 -2--5-7 1945U 0115+ S 100 SAO VP140 725 1-3---7 21300 ---- K 550 0225* RIO 8P284 735 1 SAO VP142 73S 5 100 ----5-- 2131U ---- K 550 0225* RIO 50284 735 1 VP288 735 1 K 510 -2-4-5- 22300 0250+ TABATINGA 5 375 1 ------ 0B45U ---- SAI 5C484 73S RIR S0245 735 4 5 650 1555 TERESINA S 500 SAO VP252 73S 1234567 06300 ---- BSB VP282 735 2 5 555 1210 VP190 AB3 3 5 550 1234567 1730U 1450 81262 73S 1 5 570 1234567 1600U 2000 5 650 SAO 11544 727 1234567 2011U ---- SK 650 RIO TRSOI 767 K 650 0400* FOR TR520 727 4 TUCURUI 5 570 SAO 91262 735 1 ------ 1SOOU ---- BSB VP286 73S 1 S 475 2000 5 570 SAO VP262 735 --3---- 16007 ---- BSB 51278 735 2 S 475 2045 SAI VP140 725 S 100 21300 ---- --3 8 550 RIO VP284 73S 0755+ BEL VP279 73S 3 5 475 S 100 SAI 87142 735 ----5-- 2130U ---- RIO VP284 73S K 550 0540* BEL VP287 73S 3 5 475 UBERABA 80363 ENIB O 6 490 12345-- 0830C 1101 RG254 735 O S 475 1---5-- 0945U 1045 56258 73S 1 S 475 --3--6- 0945U 1045 81365 EMB O B 490 12345-- 200X3C 2130 UBERLANIIR V0363 ENIB 1 6 490 12345-- 08300 1045 50254 73S 1 5 475 09457 1135 1---5 16258 735 1 5 475 0945U 1135 --3--6 80365 ENIB 1 6 490 12345-- 2000C 2210 URUBUPUNGA B 405 SAO TF540 FKE 123456- 0900 ARU TF550 EMB 2 6 405 1145 VARG IlHA TF402 1MB O E 400 12345-7 19000 2000 VITORIA 650 TR187 727 1 1234567 0700U 0920 650 56314 735 1 1234567 08000 1030 600 SAO RG370 735 -2-----0901U 620 867 16386 727 1 1255 600 SAI R6364 73S ---4--7 0900U BUZ 10385 727 1 620 1255 600 SAO 16370 735 ----5-- 0900U 620 5HZ RG380 73S 1 1255 125 71324 727 1 1234567 09300 1130 620 VP114 735 1 1234557 12007 1420 660 VP112 735 1 12345-7 1430U 1645 550 SAI TR502 727 1234567 1545U 650 511 TR201 727 1 1850 050 SAO RG643 LOE 12345-7 17000 095 RIO 51718 FKF 2 2030 SAO VP643 LOE 050 6- 17000 095 RIO 51-732 EMB 2 2030

IMPERATRIZ 123456- 0930 1020 HARAS A 123455- 1645 1710 SAO LUIS 1-3-5-- 0930 ---- 1335 TUCURUI 123456- 1645 ---- 2030

SERRA PELADA (RSG)PA

V0360 EMO O 1 495 5 495 RSG VI361 EMB IMP 50337 FKF 1 B 498 B 495 RSG 50360 5MB BEL 50204 EMB 2 B 490

DE: Ir..J ii. Dif. Hrn-a-jo ISB -1 hr. Aeroporto: S1I1CP

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0940 1030 ALTAM IRA -2-4-6- 0940 1610 BELEM -2-4-6- 0940 1800 OUSARA 1-3-6-- 1510 1630 ITAIT UDA -2-4-6- 0940 1240 SANTAREM -2-4-6- 0940 1350

TT901 187 O 5 730 TT801 FK7 3 B 730 TT801 FK7 4 8 730 11800 187 O 5 730 TT801 FK7 1 B 730 71801 FK7 2 5 730

DE: Aeroporto: Tabatisqa, 3 km Dif. Horario BSB -2 hr

ALTAMIRA 1-3-5-- 0705 1745 SELEM 1-3-5-- 0705 1935 BOA VISTA 1345 --3--6 2215 1------1620 2215 CARAUARI 0705 0910 1-3-5- CRUZEIRO DO SUL 1------1030 1125 EIRUNEPE -2-4-6- 1520 1605 ITAITUBA 1-3-5- 0705 1415 MANAUS 0705 1141 1-3-6- --3--6- 1345 1700 1 ------1620 2015 PARI NTINS 1-3-6-- 0706 1315 PORTO VELHO 1------1030 1500 RIO BRANCO 1 ------1030 1250 CANTAREM 1-3-5 0705 1525 TEEE 1345 1545 --3--6

TTBOY FK7 5 8 733 TT809 FK7 6 8 733 5 700 TBT SC885 735 6180 5C248 735 2 5 710 TBT 50245 73S 5 650 MAO 50248 735 1 5 710 TT809 FK7 O 1 733 50244 735 O 5 650 TT818 FK7 O O 733 TT809 187 3 5 733 TT809 5K7 1 8 733 5C885 735 1 5 700 S0245 735 O 5 650 TT809 FK7 2 8 733 TBT 50244 735 5 650 RIR SO484 73S 2 5 375 5C244 735 1 5 650 T1809 FK7 4 5 733 SC885 735 O 5 700

DE: Aeroporto: TeSe, 4,8 Km Dif. Horar-lo Frors BSB -1 hr

BOA VISTA --3--6- 1615 ---- 2215 MANAUS --3--6- 1606 1700 TABATINGA --3--6- 1050 1056

DE:

•

V0361 EMB O 8 495

5 700 TIl 50885 73S 6140 50248 735 1 5 710 SCBBS 735 O 5 700 S0884 735 O 5 700

..11111aIA,

Aeroporto: Teresina, 5 km

Aeroporto: Maraba

SELEM 123456- 1645 1900

ARACAJU 1234567 005'- ---- 50360 EMB 1 8 495

0820

THE T1521 727 8 650 FOR 11501 767 55 650 REC TR503 727 3 5 650 Janeiro 86-Gola Perlrotas - B-117


[National Car Rental

FREQUÉNCIA

O

« 0920

-2--5-o 0€,

1515151

HORÂRIO

tu

CO

19

2

CC

«

C.M.M.

DE

ARACAJU 12-4-6- 0055 ---- 0840 BELEM 1234567 0425 0530 1234567 1525 1730 BELO HORIZONTE 1234567 0055 ----

---- 1840 1234567 1530 ----

•6 2>

1234567 SaÇda Ch,g.da

THE TR521 727 E 650 FOR TR501 767 SE 650 RIO TR327 727 3 5 050 TR520 727 O K 650 VP190 AB3 1 S 650

THE TR521 727 E 650 FOR TR501 767 SK 650 0945F RIO TR470 727 3 S 550 1234567 0920 ---- THE VP263 73S 5 570 1245F BSB VP035 735 1 S 080 1234567 1530 ---- THE SF283 73S 5 555 2025F BSB VP377 73S 1 S 200 BRASILIA 1234567 0920 1120 VP263 735 O 5 570 1234567 1530 1730 VP283 735 O S 555 CAMPO GRANDE ---4---7 1530 TI-IE VP283 73S 5 555 1855 BSB VP245 73S 1 5 160 1234567 1530 THE VP283 735 S 555 BSB VP253 735 S 500 2340 SA0 VP356 735 3 K 380 CARAJAS --3---- 1530 THE VP283 73S S 555 1940 BSB SF278 735 1 S 475 ----5--- 1530 ff11 SF283 735 S 555 1940 BSB VP280 735 1 5 475 CUIABA -2345-- 1530 ---- THE SF283 735 5 555 2050 BSB VP374 73S 1 S 210 CURITIBA 1234567 0055 THE TR521 727 E 650 FOR TR501 767 SE 650 RIO TR545 727 S 650 1015 SAO TR461 727 4 S 100 1234567 0920 THE VP263 735 5 570 1640 SAO VF122 73S 2 S 100 FLOR IANOPOL IS 1234567 0055 filE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 SK 650 RIO TR545 727 6 650 1115 SAO TR461 727 5 5 100 12345-7 0920 THE 5P263 73S 5 570 2000 SAO VP134 735 3 5 100 FORTALEZA 1234567 0055 0145 TR521 727 O K 650 1234567 1415 1510 VP191 A13 O S 650 1234567 2025 2120 SP262 73S O 5 570 FOZ DO IGUACU 1234567 0055 ff11 TR521 727 E 650 FOR TR501 767 SK 650 1245 RIO TR463 727 5 S 550 1-3-5-7 0920 THE 5P263 735 5 570 1530 SAO SF132 735 2 5 300 ---4--7 1530 THE SF283 73S 5 555 2120 BSB SF245 735 2 S 160 GOIANIA 1234567 0920 THE SF263 735 6 570 1300 BSB SF351 735 1 5 500 1234567 1530 ff11 SP283 735 S 555 2020 BSB SF253 73S 1 5 500 LONDRINA 1234567 0055 T!-IE TR521 727 E 650 FOR TR501 767 SK 650 1140 RIO TR463 727 4 S 550 MACAPA 1234-67 1525 THE VF190 AB3 5 650 2210 BEL SPICO 73S 2 5 550 ----5-- 1525 THE VP190 A33 S 650 2315 BEL SF182 735 2 E 550 MACE 10 1234567 0055 THE T5521 727 E 650 FOR TR501 767 SK 650 0730 REC TR503 727 2 5 650 MANAUS 1234567 0425 0640 TR520 727 O K 650 1234567 1525 1905 VP190 A13 2 5 650 PORTO ALEGRE 0234567 0055 THE TR521 727 K 550 FOR TR501 767 SK 650 1055 RIO TR545 727 4 S 650 1-34-57 0920 THE SF253 735 5 570 1840 SAO 57141 72S 2 5 100

CC - ,

1

aU,o rol ii t,ia - .,aneIroIaO

2250 PORTO VELHO -2345-- 1530 ---- 2305 RECIFE 1234567 0055 ---- 0400 1234557 1415 1645 RIO DE JANEIRO 1234567 0055 ---- 05550 1234567 0920 ---- 14000 1234557 1415 20150 1234567 1530 19300 SAO LUIS 1234567 1235 1315 1234567 1525 1605 SAO PAULO 12-4-6- 0055 ----

1234567 0055

1234567 0920 1234567 1415 1234567 1530

--3---- 1530

2000 2045

VITORIA 1234557 0055

1234567 0920

SF263 73S S 570 SF143 735 2 5 100 VP283 735 S 555 SF291 735 5 340 VP167 735 2 5 650

THE VF283 735 5 555 858 VP374 735 2 5 210 THE TR521 727 K 650 FOR TR501 767 1 SK 650 57191 AB3 1 5 650 THE FOR THE B58

TR521 727 E 650 TR501 767 2 SK 650 SF263 735 5 570 SF035 735 2 S 080 5P191 AB3 2 5 650 SP283 735 1 5 555 SF282 735 O 5 555 VP190 AB3 O 5 650

THE TR521 727 FOR TR501 767 0840U RIO TR327 727 ---- THE TR521 727 FOR TR501 767 0855U RIO TR545 727 13151 57263 73S 21455 SP191 AB3 ---- filE SF283 735 1925U BSB VP291 73S

TUCURUI 1------1530

THE SAO THE BSB SAO

0920

1420 12345-7 0920 ---- 1645

K 650 SK 650 3 5 050 K 650 5K 650 3 5 650 1 5 570 3 5 650 S 555 1 5 340

filE SP283 73S 5 555 858 SP286 735 1 5 475 TRE SF283 735 5 555 BSB SF278 735 2 S 475 THE FOR RIO THE BSB BHZ THE SAO

TR521 727 TR501 767 TR187 727 3 VP263 73S SF035 735 SP114 735 2 VF263 735 VP112 735 3

E 650 SE 650 5 650 S 570 5 080 5 620 S 570 S 650

DE Aeroporto: Sao Felix do Xingu

ALTAMIRA 1-3-5-BELEM 1-3-5--2-4-6-2-4-6-

1300 1445

TT897 EM8 1 B 720

1300 1630 1435 1720 1620 1900

TT897 EMB 2 5 720 TT831 1MB 1 6 730 TUZ 50220 1MB B 490 MAO 50360 EMB 1 8 495

BRASILIA -2-4-6- 0955 1450 CONCEICAO DO ARAGUAIA 1-3-5-- 1015 1120 GOIANIA -2-4-6- 0955 1605 IMPERATRIZ -2-4-6- 1015 1210 -2-4-6- 1620 1820 MARABA -2-4-6- 1620 1715 RI DEN IA O 1-3-5-- 1015 1045 -2-4-6- 1015 1045 SANTANA DO ARAGUAIA -2-4-5- 0955 1055 SANTA TERESINRA -2-4-5- 0955 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA -2-4-6- 0955 1250 SAO FELIX 00 XINGU 1-3-5-- 1300 1320 -2-4-6- 1435 1455

50221 1MB 3 8 490 TT896 1MB 1 8 720 50221 EMB 4 5 490 TT830 1MB 1 B 730 50220 EMB 1 B 490 V0220 EM8 O 8 490 TT896 1MB O 8 720 TT830 1MB O B 730 50221 1MB O 8 490 50221 1MB 1 8 490 V0221 EMB 2 B 490 TT897 1MB O 8 720 TT831 ENIB O A 730

DE: 1'NIi1u111!ii11L Aeroporto: Tucurui, 5 km

ALTAMIRA 1------2025 ---- TUR SF206 735 5 475 0605+ BEL SF385 735 1 S 380

ARACAJU ---4--- 0820 ---- 2235 6- 0905 ---- 2235 BELEM 1------2025 2105 1234567 2100 2200 --3---- 2110 2150 BELO HORIZONTE ---4--- 0820 ---- 1245F 5- 0905 ---- 1245F 1------2025 ----

TUR BSB TUR BSB

SF279 735 5 475 SF350 735 3 S/ 500 VF287 73S S 475 VP350 735 2 5/ 500 SF286 735 O 5 475 50205 EMA O 5 490 VP278 735 O 5 475

TUR 5P279 735 S 475 BSB SF035 735 2 S 080 TUR SF287 735 S 475 VSB SF035 735 1 5 080 TUR SP286 735 S 475 BEL VP285 73S K 550 065OF+ RIO VP375 735 3 5 200 --3---- 2110 ---- TSR SF278 73S 5475 BEL 5P285 735 E 550 0650F+ RIO VP376 735 3 5 200 BRASILIA ---4--- 0820 1105 SF279 73S 1 S 475 6- 0905 1105 SP287 73S O 5 475 1------2025 ---- TUR 5P286 73S 5 475 BEL VF285 73S E 550 0830* RIO SF376 73S 4 5 200 --3---- 2110 ---- TSR SF278 73S 5 475 BEL SF285 735 K 550 0830+ RIO VP376 73S 4 5 200 CAMPO GRANDE ---4--- 0820 ---- TUR 57279 735 5 475 1855 BSB SF245 735 2 S 160 CARA3AS ---4--- 0820 0800 SF279 735 O 5 475 CUIABA ---4--- 0820 ---- TUR SF209 73S 5 475 2050 858 SF374 73S 2 S 210 --3---- 2110 ---- TUR SF278 73S 5 475 BEL SF285 735 E 550 1020* RIO SF376 735 6 5 200 CURITIBA ---4--- 0820 ---- TUR SF279 735 5 475 BSB SF263 735 5 570 1640 SAO 57122 735 3 5 100 6- 0905 ---- TUR SP287 735 5 475 BSB SF263 735 5 570 1640 SAO SF022 735 2 5 100 1------2025 ---- TUR SF286 735 5 475 BEL SF285 735 K 550 1010+ RIO SF128 735 3 S 100 --3---- 2110 ---- TSR SF278 735 5 475 BEL SF285 735 E 550 1010+ RIO VP128 735 3 5 100 FLORIANOPOLIS ---4--- 0820 ---- TUR SF279 73S 5 475 655 SF253 735 5 570 2000 SAO SF134 73S 4 5 100 FOZ DO IGUACU ---4--- 0620 ---- TSR SF279 735 5 475 2120 BSB 5P245 735 3 5 160 GO lAN IA ---4--- 0820 ---- TUR SF279 735 5 475 1300 BSB SF351 735 2 S 500 6- 0905 ---- TUR VP287 735 S 475 1300 BSB SP351 73S 1 5 500 --3---- 2110 ---- TUR SF278 73S 5 475 BEL SF285 735 E 550 0930+ RIO SP376 735 5 S 200 BLHEUS 1------2025 ---- TUR SF285 735 5 475 1 BEL SF285 73S K 550 RIO SF376 735 5 200 1000+ BHZ SF242 735 4 5 600 --3---- 2110 ---- TUR SF278 735 5 475 BEL SF285 735 K 550 RIO SF376 73S 5 200 1000* BKZ SF242 73S 4 5 600 NNACAFA 1------2025 ---- TUR SF286 73S 5 475 2210 BEL SF180 73S 1 5 550 MANAUS 1------2025 ---- TSR SF286 735 5 475 0735.- BEL SP385 735 3 S 380 --3---- 2110 ---- TSR SF278 735 5 475 0735* BEL SF383 735 2 5 355 PORTO ALEGRE ---4--- 0820 ---- TSR SF279 73S 5 475 958 SF263 735 5 570 1840 SAO SF141 72S 3 5 100 6- 0905 ---- TUR SP287 735 5 475 869 SF263 735 5 570 1840 SAO SF141 72S 2 5 100 PORTO VELHO ---4--- 0820 ---- TUR SF279 73S 5 475 7305 BSB SF374 735 3 5 210


[National Car Rentalj

FRESUENCIA o S1G0IB 5593011 O O 1 234 56 7

DE

HORÁRIO Saida Che1ad&

2 2

o

2

w

A

-

2

•

CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO S 475 TSR VP286 735 1------2025 ---- 1100-1- BEL VP385 73S 5 S 380 S 475 TUR VP278 735 --3---- 2110 ---- 1100* BEL VP383 735 4 S 355 RECIFE 5 475 TUR VP279 735 0820 ---- 151 VP350 73S 4 5/ 500 2340 RIO BRANCO 5 475 TUR VP286 735 1------2025 ---- 0850* BEL VP385 735 4 5 380 S 475 TUR VP278 73S --3---- 2110 ---- 0850* BEL VP383 73S 3 5 355 RIO DE JANEIRO S 475 TUR 19279 735 ---4--- 0820 ---- 14001 BSB VP035 73S 3 S 080 5 475 TSR 9P287 735 -----6- 0905 ---- 14009 BSB VP035 735 2 5 080 TUR VP286 735 5 475 2025 ---- K 550 05000* BEL VP285 73S 2 TUR BP278 735 5 475 --3---- 2110 ---- K 550 05001* BEL VP285 73S 2 SALVADOR 5 475 TUR VP279 735 ---4--- 0820 ---- BIS 47350 73S 2 5 500 2120 S 475 TSR VP216 735 1------2025 ---- BEL VP285 735 K 550 5 200 RIO VP376 735 1050+ 8HZ VP242 735 5 5 500 S 475 TUR 47278 735 --3---- 2110 ---- K 550 BEL VP285 735 5 200 RIO VP376 735 1050* BUZ VP242 735 5 S 500 SAlTAREM S 475 TUR VP286 735 1------2025 ---- 0610* BEL 87385 73S 2 S 380 S 475 TUR VP278 73S --3---- 2110 ---- 0610* BEL VP383 735 1 S 355 SAI LUIS 5 475 TUR VP286 735 1------2025 ---- K 550 0115* BEL VP285 73S 1 5 475 TUR 59278 735 --3---- 2110 ---- K 550 0115+ BEL VP285 735 1 SAO PAULO 5 475 TUR 49279 73S ---4--- 0820 ---- 13154 ISB VP263 735 2 S 570 S 475 -----6- 0905 ---- TUR VP287 735 1315U BIS 09263 73S 1 5 570 S 475 TSR VP286 735 1------2025 ---- K 550 BEL VP285 735 06300* RIO 99255 73S 3 5 650 5475 TUR 49278 73S --3---- 2110 ---- K 550 BEL VP285 735 063011* RIO 87255 73S 3 S 650 VITORIA 5 475 TUR VP274 73S ---4--- 0820 ---- S 080 BSI 07035 735 1HZ VP114 735 3 S 620 1420 S 475 TSR VP287 73S -----6- 0905 ---- 5 080 BSB 09035 735 8HZ VP114 73S 2 S 620 1420

DE Aeroporto: Uberaba, 8 Em

ARACATUBA 123456- 0620 1045 ARACAJU 1---5-- 1105 ---- 2340 --3--6- 1105 ---- 2340 -2---6- 1510 ---- 33/tfl

TF434 ENIB 2 1 405 U84 BSB SSA UBA BSB SSA USA

11254 SC272 91344 RG258 SC272 RG344 91255

735 727 727 4 735 727 727 4 735

5 475 5 500 K 650 5 475 5 500 E 650 S 475

Çftfl Or•2/17 77 3 3/ 633

-------- ------- --------------- 40259 73 ---- SAI 11344 727 3 5! 650 2340 BELM 5 O 54 73S 5 s 1105 1805 VIA 11258 735 5 --3--6- 1105 ---- SZ 5C300 AB3 5 SK 650 0010

BELO HORIZONTE 12345-- 0655 6- 0655 12345-- 1825 BRASILIA 12345-- 0620

0825P 08257 1955P

60340 1MB O 8 490 00232 6MB O 8 490 V0310 EMB O 8 490

---- 0900 1---5-- 1105 1330 --3--6- 1105 1330 CAMPO GRANDE 123456- 0620 ---- 1200 CV O ABA 123456- 0620 ---- 1300 CURITIBA -2---6- 1510 ---- 1820 ---4--7 1510 ---- 1820 FLORIANOPOLIS -2 ----- 1510 ---- 2010 ---4--7 1510 ---- 2010 FORTALEZA 1---5-- 1105 ----

B 405 UBA TF434 EMB RAO TF584 CMI 1 B 415 RG254 73S 2 5 475 RG258 73S 2 5 475

0040* --3--6- 1105 ---- 0040+ -2---8- 1510 ---- 0040* ---4--7 1510 ---- 0040* FOZ DO IGUACU -2---6- 1510 ---- 1945 ---4--7 1510 ---- 1945 Gol AN IA 1---5-- 1105 1235 --3--6- 1105 1235 IMPERATRIZ 1---5-- 1105 1550 --3--8- 1105 1550 JOAO PESSOA --3---- 1105 ---- 2305 ----5-- 1105 ---- 2305 MACAPA 1---5-- 1105 ---- 2250 FHACEIO 1---5-- 1105 ---- 0040* --3--6- 1105 ----

USA TF434 ENIB 8 405 ABU TF550 ENIB 4 8 405 B 405 VIA TF434 EMB ARU TF548 FKF 4 1 405 DIA SAO UBA SAO

S 475 RG255 73S RG164 73S 1 5 300 5 475 RG259 735 91164 73S 1 S 300

DIA SAO VIA SAO

RG255 73S 5 475 RG122 73S 2 5 100 5 475 RG259 735 10122 73S 2 S 100 5 475 UBA RG254 735 5 500 BSB SC272 727 REC 41320 A33 6 5K 650 5 475 UBA 11258 73S 5 500 BSB 5C272 727 REC RG320 AB3 6 SK 650 5 475 UBA RG255 735 SAI 96320 AB3 4 ES! 650 S 475 UBA 91259 73S SAI RG320 AB3 4 ES! 650 VIA SAO USA 590

5 475 RG255 735 R0164 735 2 S 300 5 475 11259 735 RG164 735 2 5 300 91254 73S 1 S 475 RG258 735 1 5 475 R0254 735 3 5 475 10258 73S 3 5 475 735 727 727 5 735 727 727 5

5 475 5 500 K 650 5 475 5 500 E 650

VIA 91254 73S BEL SC30R 73S 6

5 475 K 700

VIA BSB REC UIA BSB REC

RG258 SC272 SC278 11254 SC272 5C276

RECIFE 5 475 USA RG254 73S 1---5-- 1105 ---- BSB 50272 727 4 5 500 2200 5 475 USA 90258 73S --3--6- 1105 ---- BSB SC272 727 5 5 500 2200 RIBEIRAO PRETO TF434 EMS O 8 405 123456- 0620 0655 RIO DE JANEIRO 8 405 UBA TF434 EMB 123456- 0620 ---- 8 410 0900S RAO TF407 CMI 1 40232 EMB 1 6 490 6- 0655 10055 5 475 USA 11254 73S 1---5-- 1105 ---- 18200 BSB 50493 73S 4 S 200 5 475 UBA 91258 73S --3---- 1105 ---- 18201 BSB 50493 735 4 5 200 S 475 USA 11255 735 -2---8- 1510 ---- 18101 SAI 5C485 735 1 5 375 5 475 UBA 10259 73S ---4--7 1510 ---- 18101 SAI 5C485 735 1 5 375 RONDONOPOLIS USA TF434 ENIB 1 405 123456- 0620 ---- ARU TF548 FKE 3 8 405 1205 SALVADOR 5 475 UBA 91254 735 1---5-- 1105 ---- BSB 50272 727 3 5 500 2025 5 475 UBA 91258 735 --3--6- 1105 ---- BSB SC272 727 3 S 500 2025 UBA RG255 73S 5 475 -2---6- 1510 ---- SAI RG344 727 2 5 650 2230 SAI JOSE DO RIO PRETO TF434 EMB 1 6 405 123456- 0620 1000 SAI LUIS RG258 735 4 5 475 --3--5- 1105 1710 SAI PAULO USA TF434 EMB B 405 123456- 0520 ---- 0815C RAO TF411 FKF 1 B 410 80362 EMB O 1 490 12345-- 0640 O81OC 91255 735 O S 475 -2---6- 1510 1610V R6259 735 O S 475 ---4--7 1510 161OU 40364 EM8 O B 490 12345-- 1810 194OC SI ER LAN O 1 A 40363 EMB O 1 490 12345-- 1015 1045 V0341 EMB O B 490 12345-- 1030 1055 10254 735 O 5 475 1---5-- 1105 1135 RG258 735 O S 475 --3--6- 1105 1135 60365 EMB O 1 490 12345-- 2145 2210 40311 5MB O 8 490 12345-- 2200 2225 40233 EMB O 8 490 7 2200 2225 iR VI UP UN IA 8 405 USA TF434 CMI 123456- 0620 ---- ARU TF550 ENOB 3 B 405 1148

DE: Aeroporto: Uberlendia, 9 Km

UBA 11254 BSB 50272 SSA 96344 UBA RG258 BSB SC272 SSA 10344 USA 11255 SAI RG344 USA 11259 SAI RG344

735 727 727 73S 727 727 735 727 735 727

5

5 5 SK 5 S SK S 5! 5 5!

475 500 650 475 500 650 475 650 475 650

0040+ 5 -2---6- 1510 ---- 0040+ 4 ---4--7 1510 ---- 0040* 4 MANAUS S 475 UBA 11254 735 1---5-- 1105 ---0145+ BEL 50300 983 6 SK 650 5 475 USA RG258 73S --3--6- 1105 ---- 0145+ SLZ SC310 A83 8 SK 650 MARABA 96254 73S 4 5 475 1---5-- 1105 1645 NATAL UBA RG254 73S 5 475 1---5-- 1105 ---- S 500 BSB 5C272 727 REC RG320 AB3 5 SK 650 2315 5 475 UBA 11258 735 --3--6- 0105 ---- BSB SC272 727 5 500 REC RG320 AB3 5 SK 650 2315 5 475 USA RG255 735 -2---5- 1510 ---- SAO 10320 AB3 3 ES! 650 2315 UBA 10259 735 5 475 ---4--7 1510 ---- SAI RG320 AB3 3 ES! 650 2315 NAVEGANTES UBA RG255 735 5 475 -2 -----1510 ---- SAI RG122 73S 1 5 100 1920 S 475 USA RG259 735 ---4--7 1510 ---SAO RG122 73S 1 S 100 ---- 1920 PORTO ALEGRE 5 475 EIA 91255 73S -2---6- 0510 ---- 1 S 600 S 475 SAI 5C355 727 1 5 600 ---- 1930

ARACAJU 1---5-- 1155 ---- 2340 --3--6- 1155 ----

UDO BIS SSA III BSB SSA UDI SAO 1DB SAI

11254 735 SC272 727 91344 727 3 RG258 73S SC272 727 RG344 727 4 R6255 735 96344 727 4 91259 735 16344 727 4

S 475 5 500 E 650 5 475 5 500 K 650 5 475 5! 650 S 475 5! 650

2340 -2---6- 1420 ---- 2340 ---4--7 1420 ---- 2340 SELEM 91254 735 4 5 475 1---8-- 1155 1105 S 475 001 RG258 735 --3--6- 1155 ---- 0010+ SLZ 50300 A83 4 SK 650 BELO HORIZONTE 40340 CMI 1 B 490 12345-- 0615 18259 V0232 EMB 1 B 490 8- 0615 08259 V0310 EMB 1 8 490 12345-- 1745 19557 BRASILIA RG254 735 1 5 475 1---5-- 1155 1330 11258 735 1 5 475 --3--6- 1155 1330 CURITIBA 5 475 UDI RG255 735 -2---6- 1420 ---- SAO 10164 735 2 5 300 1820 11DB 11259 735 5 475 ---4--7 1420 ---- SAO 41164 735 2 5 300 1820 EL IR 191109 OL 1 S UDI 96255 735 5 475 -2-----1420 ---- SAI 90122 73S 3 5 100 2010 5 475 ---4--7 1420---- • UDI 91259 735 SAI 46122 735 3 5 100 2010 FORTALEZA 5 475 501 96254 73S 1---5-- 1155 ---- 858 50272 727 5 500 0040+ REC 11320 AB3 5 SK 650 5 475 UDI R6258 735 --3--6- 1155 ---- 5 500 BSB 50272 727 0140+ REC RG320 AB3 5 5K 650 JaneirOl86 - GUIO Ponrotes - B-119


A locadora do Agente de Viagem 4Coo,

flb"

Reservas: DDD Gratuito: (031)800-2322

000

Oca,,

Em todo o Brasil e mais 104 países

FREDIJÉNCIA a.,

« O

o

8<7

'A

O 0000.) O

HORARIO

1234567 Saida Chegada

g

Z>

«

«

ao « o. 2 O o w « -

UBERLÂNDIA (UDI) MGFORTALEZA -2---6- 1420 ---- UDI 90255 735 5 475 0040+ SAO 90320 A53 5 ES! 650 ---4--7 1420 ---- UDI RG259 735 5 475 0040+ SAO 60320 AB3 5 FS/ 650 FOZ DO IGUACU -2---6- 1420 ---- 001 RG255 735 5 475 1945 SAO 60164 73S 3 S 300 ---4--7 1420 ---- UDI 90259 735 5 475 1945 SAO 60164 735 3 5 300 G0IANIA 1---5-- 1155 1235 40254 735 O 5 475 --3--6- 1155 1235 RG258 73S O 5 475 IMPERATRIZ 1---5-- 1155 1550 90254 73S 2 S 475 --3--6- 1155 1550 RG258 73S 2 S 475 JOAO PESSOA --3---- 1155 ---- 501 90255 73S S 475 BSB SC272 727 5 500 2305 REC 5C276 727 4 K 650 ----5-- 1155 ---- UDI RG254 735 5 475 BSB 5C272 727 5 500 2305 REI 51276 727 4 É 650 MA CAPA 1---5-- 1155 ---- UDI RG254 73S 5 475 2250 BEL 5C308 73S 5 K 700 MACE 10 1---5-- 1155 ---- UDI 90254 73S 5 475 BSB 5C272 727 5 500 0040+ SSA RG344 727 4 K 650 --3--6- 1155 ---- UDI 40258 735 5 475 BSB SC272 727 5 500 0040+ SSA 90344 727 4 K 650 -2---6- 1420 ---- UDI 90255 735 S 475 0040* SAO 90344 727 5 SI 650 ---4--7 1420 ---- UDI 9G259 73S 5 475 0040+ SAO 90344 727 5 SI 650 MANAUS 1---5-- 1155 ---- UDI 90254 735 5 475 0145+ BEL 51300 AB3 5 SK 650 --3--6- 1155 ---- 001 90258 73S 5 475 ---- 0145+ SL2 5C300 AB3 5 SK 650 MARABA 1---5-- 1155 1645 90254 73S 3 S 475 NATAL 1---5-- 1155 ---- 001 90254 735 5 475 BSB 5C272 727 S 500 2315 REC RG320 A93 4 ES! 650 --3---6- 1155 001 90258 735 S 475 BSB SC272 727 5 500 REC 90320 AB3 4 FS/ 650 2315 -2---6- 1420 UDI RG255 735 5 475 SAO 90320 AB3 4 ES! 650 2315 ---4--7 1420 001 90259 735 5 475 2315 SAO 90320 A83 4 ES! 650 NAVEGANTES 1420 -7---- ---- UDI RG255 73S 5 475 1920 SAO 90122 735 2 5 100 ---4--7 1420 ---- 001 90259 73S 5 475 1920 SAO RG122 73S 2 S 100 PORTO ALEGRE -2---6- 1420 ---- 001 RG255 735 5 475 1930 SA0 5C355 727 2 S 600 ---4--7 1420 ---- 001 40259 73S 5 475 ---- 1930 SAO 51355 727 2 5 600 RECIFE 1---5-- 1155 ---- UII 40254 735 5 475 2200 858 5C272 727 3 5 500 --3---6- 1155 ---- 001 RG258 735 5 475 2200 BSB 51272 727 3 5 500 RIO DE JANEIRO 5- 0515 10055 00232 1MB 2 8 490 1---5-- 1155 ---- UDI 90254 73S 5 475 1820G 353 5C493 735 3 S 200 --3---- 1155 ---- UDI 90258 73S 5 475 1820G BSB 50493 735 3 S 200 -2---5- 1420 ---- 001 90255 735 S 475 18100 SAO SC485 735 2 5 375 ---4--7 1420 ---- 001 60259 735 5 475 1810G SAO SC485 735 2 5 375 SALVADOR 1---5-- 1156 ---- XII 90254 73S S 475 2025 EHSB SC272 727 2 S 500 --3--6- 1155 ---- UDI 90258 735 5 475 2025 353 51272 727 2 5 500 -2---6- 1420 ---- 001 90255 735 5 475 2230 SAO R0344 727 3 5 650

SAO LUIS --3--6- 1155 SAO PAULO 12345-- 0600 -2---5- 1420 ---4--7 1420 12345-- 1730 UBERABA 12345-- 0600 12345-- 0615 6- 0615 -2---6- 1420 ---4--7 1420 12345-- 1730 12345-- 1745

1710

90258 735 3 5 475

0810C 1610U 1610V 1940C

00362 90255 60259 V0364

EMA 735 735 1MB

1 1 1 1

B S 5 B

490 475 475 490

0625 0640 0640 1450 1450 1755 1810

80362 00340 60232 96255 RG259 V0364 V0310

1MB 1MB EMB 73S 735 1MB EMA

O O O O O O O

8 O O 5 S O 9

490 490 490 475 475 490 490

3E Aeroporto: Urubupunga

ARACATUBA 12345-7 1630 1700 TF551 EMB O BAURU 12345-7 1630 ---- URB FF551 1MB 1750 ARO TF543 FKF 1 CAMPO GRANDE 123456- 1200 1200 TF550 EMB O RIBEIRAO PRETO 12345-7 1630 ---- URB TF551 EMB 1900 ARO TF435 1MB 2 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1630 ---- URB TF551 EMA 1800 ARU TF435 1MB 1 SAO PAULO 12345-7 1630 ---- URB TF551 EMB 1900C ARO FF543 FKF 2 UBERABA 12345-7 1530 ---- URB TF551 EMB 1950 ARO TF435 EMB 3

B 406 3 405 8 405 6 405 8 405 O 405 O 405 B 405 8 405 8 405 B 405 8 405

DE: Aeroporto: Rubem Berta, 7 km

LIVRAMENTO 123456- 1245 1330 PORTO ALEGRE 123456- 1245 1515

S1623 EMB O 8 090 51623 EMB 1 8 090

DE: Aeroporto:

SAO PAULO 123456- 0730 0830C

TF403 EMB O 8 400

DE: Aeroporto: Vitoria, 12 Ou

ALTAM IRA 1 ------1455 ----

XIX VP115 735 8HZ VP034 735 82 VP286 735 0605+ BEL VP385 73S 4

ARACAJU 1234567 0945 ---- 2005 1234567 1630 ---- 2340 12345-7 1730 ----

5 5 S 5

620 080 475 380

VIX TR201 727 S 650 RIO TR502 727 2 5 650 XIX RG315 735 5 650 RIO 90344 727 2 5! 650 XIX XP113 73S 5 650 RIO VP160 73S S 650 2235 SSA VP350 73S 2 K 500 1234567 1930 ---- VIX TR186 727 S 650 0020* RIO TR544 727 2 5/ 650 SELEM ----5-- 1455 ---- XIX XP115 73S 5 620 6HZ XP034 73S 5 080 2100 8SB XP280 73S 3 S 475 1 ------1455 ---- XIX VP115 735 5 620 8HZ VP034 735 5 080 2105 8S8 VP286 73S 3 5 475 --3---- 1455 ---- XIX VP115 73S 5 620 3HZ VP034 735 5 050 2150 BSB XP278 73S 4 5 475 1234567 1630 ---- XIX RG315 735 5 650 2250 RIO 5C250 707 1 ES 550

1234567 1700 ---- VBX TR325 727 5 125 0025+ RIO TR462 727 2 5/ 550 1-3-5-7 1730 ---- VIX XP113 735 S 650 0345* RIO VP284 735 2 1< 550 -2-4--- 1730 ---- XIX VP113 73S 5 650 RIO 09020 735 5 080 0410* 8HZ 80288 735 3 K 510 1234567 1930 ---- VBX TR186 727 5 650 RIO TR500 767 SK 550 0530* FOR TR520 727 5 K 650 BELO HORIZONTE -2-4--7 0945 ---- VIX TR201 727 S 650 1250F RIO SC456 73S 1 5 080 1234567 1150 1235 TR324 727 O 5 125 -2-4--7 1350 1445F RG387 727 O 5 620 ----5 1350 1445F RG381 735 O 5 620 1234567 1455 1545F XP115 735 O 5 620 12345-7 1630 ---- VIX RG315 73S 5 650 1850F RIO 90454 735 1 5 080 12345-7 1730 ---- XIX XP113 735 5 650 195OF RIO VP020 735 1 5 080 12345-7 1930 ---- VBX TR186 727 5 650 2145F RIO TR410 727 1 5 080 BRASILIA 12345-- 0945 ---- VBX TR201 727 5 650 1400 RIO TR420 707 1 5 080 1234567 1150 1400 TR324 727 1 S 125 -2-4--7 1350 1620 90307 727 1 5 620 ----5-- 1350 ---- VBX 9G381 735 S 620 2220 BHZ SC256 735 1 5 510 1234567 1455 ---- VBX VP115 735 5 620 1720 8HZ VP034 735 1 5 080 12345-- 1700 ---- VIX TR325 727 S 125 2100 RIO TR422 707 1 5 060 57 1700 ---- VBX TR325 727 5 125 2100 RIO TR424 727 1 5 080 12345-7 1730 ---- VBX VP113 73S 5 650 2340 RIO VP032 735 1 1< 080 --3-5-- 1730 ---- XIX VP1I3 73S 5 650 ---- 0225* RIO 09296 A33 1 K 350 CAMPINAS 1234567 1930 ---- VBX TR186 727 5 650 2150 RIO TR203 727 1 5 650 CAMPO GRANDE ---4--7 1455 ---- VBX VP115 73S 5 620 6HZ VP034 735 5 080 1855 8SB VP245 735 2 S 160 1234567 1455 ---- VBX XP115 73S 5 620 2340 SAO XP356 735 2 E 380 12345-7 1730 ---- VBX 80113 73S 5 650 2340 SAO VP356 73S 2 K 380 CAMPOS 123456- 0700 0735 5L719 FKF O B 095 7 0700 0735 SL733 EMB O 3 095 CARAJAS --3---- 1455 ---- VIX VP115 735 5 620 8HZ XP034 73S 5 080 1940 ISB VP278 73S 2 5 475 ----5-- 1455 ---- XIX XP115 735 5 620 3HZ XP034 73S 5 080 1940 BSB 80280 735 2 5 475 1 ----- - 1730 ---- XIX XP113 735 5 650 RIO VP284 735 E 550 0855+ BEL VP281 735 3 5 475 --3---- 1730 ---- XIX XP113 735 S 550 RIO XP284 73S 6 550 0900+ BEL VP279 73S 4 5 475 CUIABA -2345-- 1455 ---- 2050 1234567 1930 2320 CURITIBA 1234567 0945 ---- 1415 12345-7 1455 ---- 1900 1234567 1700 2100 FLORIANOPOLIS 1234567 0945 ---- 1455 12345-7 1455 ---- 2000 FORTALEZA 1234567 1050 ---- 2100 1234567 1455 ----

XIX VP115 735 5 520 BHZ VP374 73S 3 5 210 TRU86 727 2 5/ 650 XIX RIO VIX SAO

TR201 727 5 650 TR503 727 2 5 650 VP115 735 5 620 VP134 735 2 5 100 TR325 727 2 5 125

XIX RIO SAO XIX SAO

TR201 727 5 650 TR503 727 5 650 TR511 727 2 5 500 XP115 735 5 620 VP134 735 3 5 100

XIX 90314 735 5 650 SSA 5C300 A33 3 FS 650 VIX XP115 735 5 620 8HZ VP034 735 S 080 2120 BSB VP262 735 3 5 570 12345-7 1730 ---- VIU VP113 735 5 650 0105* RIO VP160 73S 4 5! 650 1234567 1930 ---- XIX TR186 727 5 650 0215* RIO TR500 767 3 SE 650 FOZ DO IGUACU ---4--7 1455 ---- VIX XP115 735 5 620 8HZ VP034 735 5 080 2120 853 VP245 735 3 5 160


[National Car Rental]

FREQIJÉNCIA o

-2-----1350 ---- e

HORÁRIO o 1 23455] Saída Chagada

o

o Z

8

e

E o

A

2330 ---4--7 1350 ---- 2330 ----5-- 1350 ----

DE:

CON TiN li A O

GO IAM IA 414 VP115 73S -2345-- 1455 ---- 8HZ VP374 735 1 1855 VIX VP113 735 12345-7 1730 ---- 3020* SAO 49228 735 2 ILIVEUS 40314 73S O 1234567 1050 1200 JOAO PESSOA VIU RG387 727 -2----7 1350 BSB SC272 727 RIO SC276 727 4 2305 LONDRINA TR325 727 3 1234557 1700 2210 MACAPI 1------1455

2210

----5-- 1455 2315 NIACEIO 1234567 0945 ---- 2055 1234567 1630 ---- 0040* 1234567 1930 ---- 0110+ MANAUS 1234567 0945 ---- 1745 ----5-- 1350 ---- 0330* ----7 1350 ---- 0330* --3-5-- 1730 ---- 0445* 1234567 1930 ---- 0540* MONTES CLAROS -2--6-- 1060 ---- 1620 NATAL 1234567 1630 ---- 2315 12345-7 1730 ---- 2355 1234567 1930 ---- 0105* PORTO ALEGRE 1234667 0945 ---- 1530

VIR 6HZ USE BEL VIX 8HZ 858 BEL

VP115 735 VP034 73S VP246 735 VP180 735 4 VP1I6 735 VP034 73S VP280 735 VP182 735 4

S 620 S 210 S 650 E 440 5 650 5 620 5 500 E 650 5 175

5 620 5 080 S 475 5 550 S 620 5 080 5 475 K 550

414 TR201 727 5 RIO 14502 727 3 5 5 41V 4G316 735 RIO 40344 727 3 5/ VIS 19186 727 5 RIO 19544 727 3 S/ VBX TR201 727 RIO TR197 727 1 VIR RG381 735 8HZ 50266 735 858 50486 735 2 VIU 40387 727 8S8 5C486 735 2 VIR 49113 735 RIO 49296 483 2 VIX T1186 727 RIO TR500 767 FOR TR520 727 6

650 650 650 650 650 650

S 550 5 350 5 620 5 510 K 350 5 620 K 350 S 650 K 350 5 650 SK 650 K 660

VIS RG314 735 5 660 SSA RG371 735 2 S 600

VIS RIO VIX RIO VIU RIO

40315 73S S RG320 483 2 ES! VP113 735 S VP160 73S 3 S/ TR185 727 5 TR500 767 2 SE

650 550 650 550 660 560

VIU TR201 727 S 650 RIO TR503 727 3 S 650

2330 1234567 1630 ---- 2100 1234567 1630 ---- 2359 12345-7 1730 ---- 2250 PORTO VELHO -2345-- 1455 ---- 2305 RECIFE 1234567 1050 ---- 1915 -2-4--7 1350 ---- 2200 1234567 1630 ---- 2200 12345-7 1730 ---- 2300 1234557 1930 ---- 0001+ RIO DE JANEIRO 123456- 0700 0845S 7 0700 08455 1234567 0945 10350 1234567 1630 17300 1234567 1700 17500 12345-7 1730 18300 1234567 1930 20200 SALVADOR 1234587 1050 1300 -2-4--7 1350 ---- 2025 12345-7 1730 ---- 2130 1234567 1930 ---- 2315 CANTAREM 1------1455 ----

5 520 S 600 K 650 5 620 5 600 E 650 S 620 5 600 K 650 5 650 5 100 5 660 K 100 5 650 5 65 5 520 VIR VP115 735 8HZ 49374 735 4 5 210

VIX RG387 727 8HZ RG371 735 SAO 40343 727 2 618 R0387 727 8HZ 40365 735 SAO 90343 727 2 VIS 96381 735 BHZ 80371 73S SAO RG343 727 2 VII 40315 735 RIO 80102 735 1 VIU RG315 735 RIO 40104 735 1 VIR VP113 73S SAI VP167 735 2

S VIR 96314 735 SSA 5C300 463 2 ES VIU 40387 727 5 BSB 5C272 727 3 5 5 41V 90315 73S RIO 40320 AB3 1 ES VIV VP113 735 5 RIO 99160 73S 2 S/ S 41V TR186 727 RIO TR500 767 1 SK 5L719 SL733 TR201 40315 19325 VP113 14188

FKF ENIB 727 73S 727 73S 727

46314 735 VIU 90387 727 8SB 5C272 727 VIS 49113 735 RIO VP160 735 XIX T9185 727 RIO TR544 727

1 1 O O O O O

650 850 620 500 650 650 650 650 650 660

8 8 5 S 5 S 5

095 095 550 650 125 650 650

1 5 5 2 S 5 1 5 5 1 S

650 520 500 650 650 650 650

5 620 VIV VP115 73S 5 080 8HZ VP034 735 S 475 858 VP285 735 0610* BEL VP385 735 5 5 380 VIU 49115 73S 5 620 --3---- 1455 ---- 1HZ 99034 73S 5 080 5 475 858 VP278 735 0610+ BEL VP383 735 5 5 365 5 620 ----5-- 1455 ---- 414 49115 735 1HZ VP034 735 5 080 5 475 358 VP280 735 0610+ BEL VP383 735 4 5 355 SAO LUIS 5 650 VIV 40314 735 1234567 1050 ---- SSA SC300 483 4 ES 650 2240 S 620 VIR R0387 727 -2----7 1350 ---- K 510 0116* BSB 50256 73S 2 5 520 VIV 80381 735 ----5-- 1350 ---- 0115+ 8HZ SC256 73S 2 5/ 510 S 620 VIS VP115 735 1------1455 ---- BHZ VP034 735 5 080 5 475 BSB VP286 73S K 550 0115+ BEL 49285 73S 4

0250*

VIU VP115 735 8HZ VP034 735 BSB VP278 73S BEL VP285 73S VIR \'°llS 735 8HZ VP034 735 B SB VP280 735 BEL VP255 735 VIU 49113 73S RIO VP284 73S VIU VP113 735 RIO VP020 73S 4HZ VP288 73S

SAO PAULO 123455- 0700 ---- 1035V 7 0700 ---- 11058 1234567 0945 ---- 12508 -2-----1350 ---- 19050 ---4--7 1350 ---- 1905V ----5-- 1350 ---- 19058 1234567 1455 17300 1234567 1630 1900V 1234667 1700 19250 12346-7 1730 20000 1234567 1930 2155U

VIS 51719 FKF RIO 90612 LOE VIU SL733 ENII RIO 5C614 LOE 41V TR201 727 RIO TR503 727 VIU 10387 727 8HZ 46371 73S VIU 10387 727 8HZ 40365 735 VIU RG381 735 6HZ RG37I 735 49115 735 R0315 735 TR325 727 VP113 735 TR186 727

--3---- 1455 ----

0115* ----5-- 1455 ----

0115+ 1-3-5-7 1730 ---- 0225* -2-4--- 1730 ----

5 620 5 080 5 475 K 560 5 620 5 OVO 5 475 E 550 5 650 E 550 5 650 S 080 K 510

5

4 1 2

095 050 095 050 650 650 620 600 620 VOO 620 600 620 650 125 650 650

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TERESINA 1234567 1455 ----

VIS VP115 735 BHZ VP034 735 BS8 99252 73S 2 2000 VIS 19186 727 1234567 1930 ---- RIO TR500 767 0400* FOR TR520 727 4

TUCURUI E------1455 ----

VIU 4HZ 2000 BSB VBX --3---- 1455 ---- 8HZ ISB 2045 VBX --3---- 1730 ---- RIO 0755+ BEL VIS ----5-- 1730 ---- RIO 0940+ BEL

VP115 735 VP034 735 49286 735 VP115 73S 4P034 735 VP278 73S 99113 735 VP284 73S 49279 73S VP113 73S 49284 735 VP287 735

2

3

3

3

5 620 5 080 5 570 S 650 SK 650 K 650

5 620 S 080 S 475 5 620 5 080 5 475 S 650 K 550 5 475 5 650 E 550 5 475

DE: p'p.n.pnh,.,pn.JrL.t.jr..w..a2..7a Aeroporto: Vitoria da Conquista, 3 Km.

ILI-IEUS 12345-7 ITABUNA 123456SALVADOR 12345612345-7

1950 2030

3H004 EN1B O 8 612

0630 0905

7H049 5MB O 8 612

0830 1005 1950 2130

34049 EMB 1 8 612 34004 EMB 1 B 612

Janeiro 86 - Guia PanrotaS - 6-121


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de

Internacional

m io da Cidade Código do País Diferença de.horário em relação ao de Brasília Aeroporto(s) Código(s) e distância(

FRE IUENCIA '5 c o

[< O O O '<

\ ' \ \

TI\ j \

=

2>

\

HOtIO\ co - 0v, v, o 1 \ 5 O — . 1. \ o o o- o 12 3456T Saída pegad& 2

= Lsj O o- -J

2

DE: Dif. Horarjo BSB O hr Aeroporto/Airport: Congonhas (C) 8 Km Viracopos (V) 100 Km AMMAN 1 ------2115C ---- SAO VP140 735 Y 2100+ RIO 1A522 747 2 FY AMSTERDAM 7 1100C ---- SAO RG121 73S Y 1015+ RIO KL792 D1O 3 FY --3--- 1445V 0950+ KL794 DiO 2 FY 1 ------2000C 1800+ RG706 DiO 4 FY SAO/RIO 727 ----5-- 2035C 1530+ RG726 DiO 2 FY SAO/RIO 727 ARUBA ---4 0950C ---- SAO VP166 725 Y RIO AV084 707 FY 2150 BOG AV090 727 3 Y

Frecluência

1 Conixão

de Destino - - Horári os de sai da, chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERËNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

Categoria Tarifaria Cia/Vôo Escalas ________ Equipamentos

Internacional 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

19— Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

- odlIvIru,00

b) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). e) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta: d) Distância do aeroporto ao centro di cidade.

1


DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) do saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

ESCALA O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS'.

# Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

..................... .....................

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada rio G.P.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P - Primeira classe "sleeper seats" (Firsi Class Sleeper Seats) C - Classe Executiva (Business) (Clipper) F - Primeira classe (First Class) Y - Classe Econômica )Economy Class) T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist Class) M - Tarifas de excursões.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

O sinal j ± j é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: ± Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP THAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TG Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VP Vasp VA Viasa

COMPANHIAS E CÓDIGOS

........... .................. .................... ............... ................ ............... ................ ............... ............... ................ .....................

Aeroflot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SU AR Aerolíneas Argentinas PL Aero Perú Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF AZ Alitalia Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV BA British Airways Cl China Airlines SC Cruzeiro do Sul DL Deita Airlines EA Eastern Airlines FastAir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UD GY Guyana Airvays Ibéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB IA Iraqi Airways Jal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KL KLM Korean Airlines . . . . . . . . . . . . . . . KE Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC LanChile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . . PZ LB Loide Boliviano Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . LH PA Pari PR Philippine Airlines PU Pluna QF Qantas AT Royal Air Maroc SN Sabena South African . . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK PY Surinan Airways

............... ................ ............. ..................... .................... .............. ....................

...............

AB3 - AIRBUSA300B4 Jato - 2 reatores HS7 - HAWKERSIDDELEY 748 Turbo-Helice - 2 motores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 - BOEING 727 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737 ADVANCED Jato - 2 reatores 747 - BOEING747(Jumbo) Jato - 4 reatores 741— - Jato 747 SP (Jumbo Specisl Performance) Jato - 4 reatores 767 - BOEING 767 Jato - 2 reatores 008 - DOUGLASDC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores 0-10 - DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores F28 - FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE - ELECTRA II Turbo Hélice —4 motores L-10 - LOCKHEED—L-l011TRI-STAR Jato - 3 reatores L15 - LOCKHEED—L-101I-SOOTRI-STAR Jato - 3 reatores

OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Ponta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF- Restrição de tráfego. EFF

- Vôo efetivo em.

ATÉ

- Validade de operações até.

PTY/GUA - Determina tipo de aronave paB747 ra um trecho específico. Janeiro 66-Guia P5nrOts - B'123


PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL HIEOUE?dCIa

O

o oU9_o-

8 o =c

HORÂRIO

O

z 1 234 56 7

2z

O

O

= tu 4

Saida Chegada

DE

----5-- 1520 1234567 1545 SA0 PAULO -2-4--- 0830 6- 1000 7 1100 --3----. 1105 1234557 1545

18250 21100

Horários

18992 010 O PC? RG903 DOO 2 P Y

DE:

11000 1230U 13300 13450 19350

PZ402 PZ404 P2404 UcilO RG903

Dif. Horario 858 +2 Hr Aeroporto: Port Boset, 16 Em

707 O E? 707 O E? 707 O TV 727 O V 010 1 P V

BRIDGETOWN ---4--- 1145 ----- 2125 PORT DE SPAIN ---4--- 1145 ---- 2000

DE:

00797 707 1 FV 735 RIO DE JANEIRO -2-----2200 12150+ 1A521 747 2 E? SAI PAULO -2-----2200 ---- 8GW 1A521 747 E? 14550* RIO RG12O 73S 3 V

Wiii(IJP!Tfl1F1 Dif. Horario 858 +4 hr Aeroporto: Aroman, 5,6 km

RIO DE JANEIRO -2-----2330 1215G+ IA521 747 1 FV SAO PAULO -2-----2330 ---- AMM 1A521 747 TV 1455U+ RIO RG120 735 2 O

DE: Dif. Horario 858 +3 hr. Aeroporto: Schiphoi, 14,5 Km

BUENOS AIRES 6- 1655 O850E* AR151 ----5-- 2230 1205E* KL791 MONTEVIDEO 1 ------2230 1310+ KL793 RIO DE JANEIRO 6 1655 05350+ AR151 -2---6 2115 07400+ 90729 1 ------2230 0850G-- KL793 ----5 2230 08500+ KL791 SAO PAULO 6 1655 ---- AMS AR15E 0755C'- RIO SC484 -2---6 2115 09450* RG729 RIO/SAO 1------2230 11059+ KL793 ----5-- 2230 ---- AMS KL791 1125U+ RIO VP372

747 3 PC? 010 2 FCM 010 3 FCM 747 D1O 010 010

2 1 1 1

PC? PC? FCM FCM

747 735 DOO 010 D10 DiO 735

PC? y 3 2 PC?

u1IatII:nT1

DE:

Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Vai de Cano, 13 km.

BRIDGETOWN ---4--- 0715 ---- 2125 CAVE SE ----5-- 0730 0855 1------2020 2040 IQUITOS --3--6- 0645 ---- 1105 MIAM 1 --3---- 0215 0525 ----5-- 0730 ---- 1625 PARAMARIBO ----5-- 0730 1025 1------2020 2155 PORT AU PRINCE ----5-- 0730 ---- 1400 PORT OF SPAIN ---4--- 0715 ---- 2000

BEL 5C230 735 MAO 5C887 735 3

PY746 008 O TV SC888 73S O Y BEL SC230 73S MAO 5C884 735 3

PV746 008 1 TY 5C188 735 1 Y BEL PV746 DCI TV PBM PV753 DC8 2 FV V ?

2 FCM TCM 2 V

- .]LiiO ff0 Vias - ,JdiieirU.05

GEORGETOWN -2-4--- 0815 0045

PZ802 707 1 TV P2800 707 2 TV P2804 707 2 E?

V O

O

V

? 1 PC?

2 PC?

DE:

•11»AW'LEIiI!JIj21i* Dif. Horario BSB +3 hr Aeroporto: Nacional, 12 km

ASSUNCAO --3---- 1815 6- 1900 ----5-- 2130 RECIFE --3---- 1815 6- 1900 ----5-- 2130 RIO DE JANEIRO --3---- 1815

0700* 0930* 0830+

P2801 707 2 TV P7805 707 2 TV P7803 707 1 E?

0300+ 0400+ 0345+

P2801 707 1 TV PZ805 707 1 TV PZ803 707 O E?

---- 1230G+ SAO PAULO --3---- 1815 ---- 1100U+ 6- 1900 ----. 1330U+ ----5-- 2130 ---- 12300+

BRU PZ801 707 TV ASU P2402 707 4 TV BRU P2801 707 E? ASU P2402 707 3 TV BRU P2805 707 TV ASU P2404 707 3 FV BRU P2803 707 FY ASU PZ404 707 2 E?

DE: 00710 HS7 O .Y

DE: Horario ISB -3 hr Aeroporto: El brado, 16 km. Dif.

R0903 010 0 PY P2802 707 2 F? PZ800 707 3 TV D1O 1 PC? 010 1 PC? 707 1 E? 707 1 TV

PZ712 DSS O E? P2702 185 O FY TF591 ET18 O

1

Dif. Horario BSB -lhr Aeroporto: Boa Vista, 4 Em

________ Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 Em

1B990 18992 P2800 PZ804

BEL EM ---4--- 2215 ---- BOI SC887 73S 0555+ MAO 5C301 727 MANAUS ---4--- 2215 0155+ SC887 735 RIO DE JANEIRO ---4--- 2215 ---- 1GB SCBOJ 735 07400+ MAO R0873 DUO SAO PAULO ---4--- 2215 ---- 101 5C887 73S U000U-'- MAO R6873 010

Y

RG806 AB3 O TV BEL PV746 OCO TV PBM PY753 008 3 TV

BEL 5C230 735 MAO 50887 73S 2

.I.1I.L.lfl.Sa'Ir.th,..ruIttfl.I

Dif. Moreno BSB -2 hr. Aeroporto: Grantley Adrus, 18 Km.

V V

DE:

BRUXELAS ---4-- 1630 1100+ -2-----1530 1300+ ----5-- 1800 1445+ FOZ DO IGUACU 1234567 1545 1730 FRANKFURT ---4--- 1630 1330* -2-----1630 1450+ MADRID --3--- 1015 0800+ ----5-- 1520 08004- -2-----1630 0930+ ----5-- 1800 1130-'- MIAMI 6- 1500 2130 -2-----1800 2330 PONTA POPA 1-34-6- 1350 1500 RECIFE ---4--- 1630 2115 -2-----1630 2130 ----5-- 1800 2300 RIO DE JANEIRO -2-4--- 0830 1230G --3----- 1015 18250 --3----- 1105 15100

BSB RG204 DUO PC? MAO 5C887 735 1 ?

Dif. Horario 851 *5 hr Aeroporto: Baghdad, 29,9 km

RG797 707 O TV

RIO/SIlO

DE:

BSB RG204 010 PCV MAO 5C887 735 2 V

DE:

RIO DE JANEIRO 6- 0100 05450 SAI PAULO 6- 0100 0800U

DE:

•-1.11IIFV:i1.fl1 Aeroporto: Brasilia, 10 Em

8

P2802 707 O FY P2800 707 O E? P2804 707 O E? PZ402 707 1 TV 10990 DIO 2 PC? UClUO 727 1 Y

MIAM 1 ---4--- 1915 MANAUS ---4--- 2030 RIO DE JANEIRO --3 --- 7 1100 --- 4--- 1200

2145

AV008 72S O

0210.

RG873 DOO O PC?

V

2000G AV085 707 O TV ---- 800 VA032 010 TV 05450. CCS VA942 DOO 1 FY 1 ------2130 06200.- 86871 010 O PC? ---4--- 2030 07400+ RG873 DIO 1 PC? SAO PAULO --3---7 1100 ---- BOG AV085 707 TV 2300U RIO 5C327 727 1 O --- 4--- 1200 --__ 100 VA032 D1O TV CCS VA942 010 TV 085OU* RIO TR545 727 2 Y 1------2030 08401* RG871 DOO 1 PC? RIO/SAI 735 ---4--- 2130 1100U* 06873 010 2 PC?

Dif. F-{oranio BSB -1 hr Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparque (A)

AMSTERDAM 7 1205E 0845+ ----5-- 1600E 0430+ FLOR IANOPOL IS 67 1330E ---- 1750 FOZ DO IGUACU --3-5-7 1630E 1915 FRANKFURT 7 1355E 1050+ 6 1700E 1445+ --3-5-- 1730E 1410+ GENEBRA --3-5-- 1340E 0915+ 1------1740E 1150+ MADRID --3---- 1440E 0810+ 7 1440E 0800* ----5-- 1600E 0915-.- 7 1600E 0915+ -2--5-- 1830E ---- 1330+ MIAM 1 -2 ----- U910E 0510+ ---4 1900E 0510+

KL792 Dia 2 FIM ARI50 747 3 PC? SUE 5C939 735 POA RG127 735 1

? ?

51943 727 O

V

LHSO9 747 2 FCM AR160 747 2 PC? LHSO3 747 2 FEM SR145 DiO 2 PC? 58147 DOO 1 PC? 18980 110 1 PC? 18988 DUO 1 PC? AliSO 747 1 PC? AR170 747 1 PC? BUE PU300 707 TV MVD PU301 707 2 FV A8328 747 1 PC? AR332 747 1 PC?


F REG eP1c'a

1 , ;

--3-5-7 1630E 2120U --3-5-- 17301 2055V ZURICH --3-5 1340E 1035+ 7 1600E 1435* 1------17401 1310*

o 18o

HOÂRIO

123456 7 S6

o

DE

SAI PAULO 1-3---- 0700 ---- 13300 ----5-7 0700 ---- 13154

50943 727 1 O 1HSO3 747 0 ECO S0145 010 3 PCS AR170 747 3 PCS SR147 010 2 PCY

CONTNUAÇ O

PORTO ALEGRE 1--4--- 0900A ---- 1240 -----67 13305 1600 --3-5-7 1415E 1745 1--4--- 1515E 1745 -2---6- 15151 1745 RIO DE JANEIRO 1234567 0900E 14150 -23-5-7 0900A ---- 15050 ------7 12051 15500 -----67 13301 ---- 20400 --3-5-- 1340E 1855G ------7 1355E 19200 1234567 14001 18550 --3-5-7 1415E 2100G 1440E 18250 --3--- ------7 1440E 18250 1--4--- 1515E 21000 -2---6- 1515E 21000 -2-----15505 21250 -----6 1550E 21250 ----5-- 16001 19350 ------7 16001 19350 --3-5-7 1630E 22500 -----6- 17001 20350 --3-5-- 17301 22950 17401 21300 1 ------1745E 21350 123-56- 1800E 21500 ---4--7 1900E 21500 -----6 18101 23200 -2--5-- 18305 ---- 23300 --3---- 18405 2230G 12-4--- 1845E 21300 -2 -----19001 22400 ---4- 1900E 22400 1900E 22400 ----5 1930E 23050 --3--- ---4--- 19451 23300 ROMA -2-----1550E 1220+ -----6 15505 1425* -----6- 17001 1145* --3 19301 1415* ---4 19451 1630* SANTIAGO DE COMPOSTELA ------7 14401 1000* SAO PAULO 1234567 0750A 1225U 1234567 0900E 12400 -23-5-7 09004 ---- 13454 1--4--- 0900A ---- 14309 -----67 13301 ---- 19154 --3-5-- 13401 1710V ------7 1365E 17208 1234667 1400E 17209 --3-5-7 14151 1836U 1--4-- 15151 1935U 15151 19354 -2----6 -2 -----15501 19155 -----6 15501 19158

40326 747 2 OCO AR328 747 3 POS 40326 747 1 PCI 40328 747 2 OCO A0332 747 2 PC? 747 747 747 747 747

2 2 1 2 1

PC? POS FJS FJY FIO

Bus 09152 73S MVI PU503 73S SC939 735 50935 727 5C933 727 5C937 727

1 O 1 O O

5 5 5 O O O

5C931 707 1 P0 BUE 09152 73S 5 MVI P1501 735 2 5 KL792 010 O FCM BUS S0939 735 O PIA RG127 735 3 5 SR145 010 1 OCO 10509 747 1 FIM 40220 727 1 O 5 5C935 727 3 18990 010 O PC? 1B988 010 O PCO SC933 727 2 O 5 5C937 727 2 AZ577 747 1 OCO AZ1577 747 1 OCO AR150 747 O PCY AR170 747 O POS 50943 727 2 O 40160 747 O POS 19503 747 1 FOM SR147 010 O PC? AF092 747 O FIO 00917 010 0 PCO 00911 010 O OCO AF098 747 1 FIO BUE 00300 707 ES OVO 01301 707 1 50 AF094 747 O EIS P4202 LOS O PCI 40328 747 O PCI AR332 747 O PCS AR326 747 O OCO 40130 747 O PCY AZ589 747 O OCO A2577 747 2 POS A71577 747 3 PCI AR160 747 1 PC? 41130 747 1 PIO 42589 747 2 PCI' 11988 010 2 PC?

BUE MOO BUE MOO 801 PIA

727 727 1 727 727 1

O O 5 5

Dif. Horario BSB *3 hr Aeroporto: Kastrup, 9,6 km.

Dif. Moraria BSB -1 hr Aeroporto: Rocbanibeau, 17,6 km

AZ1577 747 2 OCO 47577 747 3 POS 47589 747 1 POS

AliSO AR170 AF092 AF098 40094

LB821 18015 L8821 L0929

DE: DE:

MILAO -----6- 1550E 1215+ -2-----1550E 1435+ ---4--- 1945E 1420+ MONTREAL ----5-- 19001 0840* -2-----19001 1125+ NEW 500K ----5-- 19001 06156+ -2-----19005 0900K* ---4--- 1900E 0900K'- PARIS ----5-- 16005 12150* ------7 16001 12150+ 1------1745E 12350* -----6- 18101 14200* --3---- 18405 13300+

CBB SOZ CB8 SRZ

AR778 727 1 5C931 707 0 ES P9152 735 O O P9501 735 1 PU152 735 O PUS03 73S 2 5C939 735 O RG127 735 2 50145 010 O PIO LHSO9 747 O ECO 80220 727 0 5 50935 727 2 O SC933 727 1 5 5C937 727 1 A7577 747 O PIO 471577 747 O PC?

BEL EM ---4 2155 2320 05745 SC989 1 ------2350 0210* PIO DE JANEIRO 1------2350 ---- CAS 5C889 10050* BEL SC251

MONTEVIDEO --3---- 2005 RIO DE JANEIRO ----5-7 1945 --3---- 2005 6- 2005 SAO PAULO ----5-7 1945 --3---- 2005

DC8 O ES 735 O 5 73S 727 1

O 5

Dif. Horario BSB +4 hr Aeroporto: D.F. Mailan, 22,4 km.

ESM O 1 1 PC?

RIO DE JANEIRO 6- 1425 20400 SAO PAULO 6- 1425 19150

DE:

LB903 727 O O 00805 AB3 O ES 5 5 5 P5 FO EI 00 FY

0100 ---- CCS LB903 727 13309 SRZ 18915 727 2 7 0630 ---- CCS ASCiI 747 B0G AV085 707 2300U RIO 5C327 727 2 CCS 04942 010 -2-4--- 2145 ---- 08504* RIO TR545 727 1 00805 483 2 --3---- 2300 10000* RIO/SAO 727 ----5-- 2359 0945U+ 00809 AB3 1

5 5 P5 ES 5 ES 5 ES

7 0630 2145 2300 2359

00759 SK957 SK957 SK955 SK955

010 2 PC? 010 ECO 727 2 5 010 ECO 727 2 O

5

AR801 727 1

O

DEU PA576 727 ECO MIA PA441 LiS 1 PCS DEU P4576 727 OCO MIA 04441 115 2 PC? RIO/SAO 727

DE: Dif. horario BSB 0 hr Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Ko,

BUENOS AIRES 67 1015 ---- FLN RG126 735 12301 POA 5C938 735 1

O 5

DE: 0Sf. Sararia BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km

AS SUN O AO 1234567 1250 1235 BUENOS AIRES --3-5-7 1450 1535E

Iif.Horario BSB +2 hr. Aeroporto: Mohaeed 8, 30 km

RIO DEI JANEIRO ---4--- 2245 05400+ 41243 747 O ES SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS 8T243 747 ES 07550* RIO SC484 73S 1 5

l_1'1_11hII_J 055. Horario BSB -2 hr Aeroporto: San Jose de La Banda, 3,2 km

RIO DE JANEIRO ------5-7 0700 ---- CBB LB821 727 14350 SRZ L8929 727 2 1-3----- 0700 ---- C88 18821 727 SRZ 18915 727 1520G SAO VP112 735 2

AR801 727 2

..fl1,!1Sa'k011U.UIáJ.11.t'

RIO DE JANEIRO 1234567 1815 ---- 10200+ 500 PAULO 1234567 1815 ---- 12050*

ES

DE:

DEI:

CPU RIO CPH RIO

Dif. Moraria BSB -4 hr Aeroporto: Dailas / Ft. Worth, 27,4 km

L8903 727 LB915 727 00112 735 3 AVO11 747 AV085 707 1 VA942 010 O R6805 AB3 1 00809 A83 O

-2-4----3-------5-SAI PAULO --3----

RG759 010 1 PC? SK957 010 1 ECO SK955 010 1 PC?

0Sf. 1-lorario BSB -1 br. Aeroporto: Pajas Biuncas, 15 Km

Dif. Moraria BSB -2 hr Aeroporto: Maiquetia, 19,2 Ao.

DOS SRZ 1520G SAO CCS ---- 20000 600 05450+ 08000+ 08000+

0705G+ 07300+ 07300*

DE: O FOM O OCO

DE:

MANAUS -23--6- 0100 0420 --3----- 2300 0230* RIO DE JANEIRO --3---- 0100 ----

SK957 010 2 FCY

09109* ---- 09309* 6- 2005 ---- 0930U*

DE:

RIO DE JANEIRO 1------1200 1625G SA205 741 ----5 1600 20100 RG791 010 SAO PAULO 1------1200 ---- CPT SA205 74L 19209 RIO TR325 727 ----5 1600 21509 RG791 010 735 RID/SAO

1030+

O O O 5

RG902 010 O O O SC942 727 O

O

DE: 0Sf. Horario 858 *3 hr Aeroporto: Rhein Iam, 10 km

ASSUNCAO --3---- 1615 ----5-- 1930 BUENOS AIRES 7 1800 -2-4--- 2115 6- 2135 MONTEVIDEO ----5-- 2135 RIO DE JANEIRO --3---- 1615

0700* 0930*

02801 707 3 FO P7803 707 2 ES

0850E* 10250+ OUOOE*

AR161 747 2 POS LHSO2 747 2 FUI LHSO8 747 2 ECO

1050*

LUSOS 747 2 FCM

---- ERA P2801 707 ES 12300* ASU P7402 707 5 ES 7 1800 05350* AR161 747 1 PCI Janeiro 86 Guia Panrotas - 8-125


-

Reservas para qualquer cidade do Brasil

— - - -

siv

DOO Gratuito: (031) 800-2322

riria

Em todo o Brasil e mais 104 países

FR(OUCNCIA

DE: HORARW "" 23456 7 S'ea. Chg.d,

'o

e Iffil 0[ 3.191 à

DE'

14

o

z

ao 9:13121

COWflNUAÇ O

RIO DE JANEIRO 1------2045 -2-4--- 2115 --3-5-- 2115 ----5-- 2135 6- 2135 7 2215 SAO PAULO --3--- 1615

07000+ 05500+ 07300+ 06200+ 06200* 07000+

RG745 010 1 LHSO2 747 O R0141 741 1 LHSO6 747 O LHSO8 747 O RG747 747 O

---- 1100U* 7 1800 ---- 0755U+ ----5 1930 ---- 12300* 1------2045 08400+ -2-4--- 2115 0800V+ --3-5-- 2115 091OU+ ----5

DE:

2135 08350+ 6- 2135 0835V. 7 2215 0910U+

PCI FCM PCI FCM FCM PCI

FRA PZ801 707 E? ASU PZ402 707 4 FI ERA AR161 747 PCI RIO 5C484 735 2 O FRA PZ803 707 EI ASU PZ404 707 3 FI 00745 010 2 PCI RIO/SAO 747 LHSO2 741 1 FCM RG741 747 2 PCI RIO/SAO 735 LHSO6 747 1 FCF4 LHSO8 747 1 FOI 10747 747 1 PCI RIO/SAI 010

RIO DE JANEIRO 6- 1650 20400 SAI PAULO 1234567 1000 1225U 6- 1650 19150

Dif. Moreno BSB +3 hr Aeroporto: Genebra, 4,0 km

1050E+ 1205E+

SR146 010 1 PCI SR144 Dio 2 PCI

08000+ 08000+

SR144 010 O PCI 51146 010 O PCI

DE: Dif.Horanio BSB -1 hr Aeroporto: Timehni, 40 Em

BOA VISTA -2-4--- 0545 0715

G0709

1

AR778 727 O AR801 727 O

1 1

DE: •[1h11I1tL!llIi, Dif. Moreno BSB -3 hr Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 km

MANAUS --3--6- 1135 1700 TABATINGA --3--6- 1135 1320 TEFE --3--6- 0135 1545

5C885 735 2 SC885 735 O

1

5C885 735 1

O

FIM 2 1 2 PCI

•W14(jifit'ji Dif. Horario 158 -2 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km

MANAUS ---4--7 1700 2345 LB902 727 1 RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 14350 [1929 727 2 1-3---- 0700 ---- LPB LB915 727 15200 SAO VP112 73S 2 -2-4-6- 1345 21150 5C881 727 2 SAO PAULO ----5-7 0700 13150 L5929 727 1 1-3---- 0700 13300 [8915 727 1 -2-4-6- 1345 19450 5C881 727 1

1 1 1 O 1 1 1 1

DE: Dif. Moreno BSB *3 hr Aeroporto: Murtala Muharrmed, 25 km

DE: Dif. Moreno BSB -3 hr Aeroporto: Simon Bolivar, 4,8 km

DE:

1L&11•WJ

pj

EI 1 P0 O FI FI E? 2 EI 1 FI

Jt1 ..•..

Dif. Horario BSB -4 hr Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km

RIO DE JANEIRO 1234557 1835 ---- 10200+ SAO PAULO 1234567 1835 ---- 12051+

- ,aUlfl rarl,UIab .Ja,lU,FO,OO

IAM PA512 727 PCI MIA PA441 Lis 1 PCI IAM PA512 727 PCI MIA PA441 Lis 2 PC? RIO/SAO 727

---4 ----5-6 ---4

Dif. Horanio 851 +4 hr Aeroporto: Jan Smuts, 24 Um

1 FIM 1 PCI

RIO DE JANEIRO 1300 19156 SALVADOR 1300 1630 SAO PAULO 1 ------1300 21300

0630 0425+

TP397 [15 O CI 00701 010 O PC?

07550 07550 08400 08400 10050 12150 21500 08000+

00709 Dia O PCI RG763 010 O PC? íP375 115 O CI [P377 Lis o CI TP397 LiS 1 CI 14521 747 O EI 00703 010 O PCI RG701 010 1 PCI

1000U

10709 RIO/SAO RG763 TP375 TP377 TP397 RIO/SAO --3 0515 ---- LIS 14521 1455U RIO RG12O 6 1415 23300 00703 RIO/SAO 1 ------2300 10050+ RG701

1

H57 O

RIO DE JANEIRO ----5-- 0500 ---- OlE PL621 DC8 17300 LIM PL623 DC8 6- 2100 06000+ 10877 AB3 SAO PAULO ----5-- 0500 ---- 001 PL621 DC8 LII P1623 DC8 19350 RIO PL620 DCV 6- 2100 0740U* RG877 AB3

RECIFE ---4--- 0105 1------2300 RIO DE JANEIRO 1------0020 ---4--- 0020 ----5-- 0105 6- 0105 ---4--- 0105 --3---- 0515 6- 1415 2300 SAO PAULO 1-------0020

DE:

DE:

0955V. SR144 010 1 PCI ---- OVA SR146 010 PC? 0955U+ RIO SR8146 135 1 1

Dif. Honario BSB +2 hr Aeroporto: Portela, 9,5 Um

AR801 727 1

RIO DE JANEIRO 1------0900 16250 SA205 741 ----5 1300 20100 00791 Dia SAO PAULO 1------0900 ---- JNB SA205 741, 19200 RIO TR325 727 ----5 1300 215OU RG791 010 RIO/SAO 735

•1II!ILjEliL*

BUENOS AIRES 7 2340 -2-4--- 2340 RIO DE JANEIRO -2-4--- 2340 7 2340 SAO PAULO -2-4--- 2340 7 2340

DE: Dif. Moreno 858 -1 hr Aeroporto: Internacional, 25,7 km

'e

0020 0105 0105 0105

10001 1040U 104OU 1155U

DE: Dif. Horerio 858 +2 br Aeroporto: Heathrow, 24,1 km

RIO DE JANEIRO --3---- 2045 07550*- ----5-7 2130 07050* -2-4--- 2140 07006. SAI PAULO --3---- 2045 1000U+ ----5-7 2130 0910U+ -2-4--- 2140 09OSU+

RIO DE JANEIRO 6- 1230 --3---- 1230 7 1230 -2--5-- 1330 1234567 1415 1--4--- 1425 -2---5- 2120

7 1230 1015U* -2--5-- 1330 0945U* 1234567 1415 1205U. 1--4--- 1425 ---- 0925U* -2---5- 2120 ----

DE: Dif. Moreno BSB -3 hr Aeroporto: Jorge Chevez, 11,2 Um

RIO DE JANEIRO 7 0030 O ------0040 ---4--- 0040 -2--5-7 0930 SAO PAULO 7 0030 1 ------0040

08250 08306 08300 17300

00753 010 2 PCI RG759 010 1 PCI BA245 115 1 EI

08250+ 10841 DOO 1 PCI 08300+ 00845 010 1 PCI 08300* R6833 747 1 PCI 07400+ R6831 747 O PCI 10200+ PA441 Lis i PCI 08350. JL064 747 O PCI ---- LAX AV081 725 EI 20006. VOO AV085 707 2 P1

SAO PAULO --3---- 1230 1015U*

RG795 707 1 FI

RG795 707 2 EI

00763 010 1 PCI 40759 010 O PCI 84245 Lis o EI

DE: '[1*fILi1flhI1LWDif. Moreno ISI -6 hr - Aeroporto: Los Angeles, 27,3 km

6- 1230 101511+

RG795 707 O rI

DiO 1 PCI 727 010 1 PCI L15 1 CI L15 1 CI [15 2 CI 735 747 FY 735 1 1 010 1 PCI 735 010 2 PCI

2300U*

90845 RIO/SAO R0841 RIO/SAO R6833 010/540 RG831 P4441 RIO/SAI LAX JL064 RIO VP864 LAX AV081 BOG AV085 RIO 5C327

010 727 010 747 747 AB3 747 LIS 727 747 735 72S 707 727

2 PCI 2 PCI 2 PCI 1 PCI 2 PCI PCI 1 EI FI 3 1 1

RG883 06833 R6845 PL623

707 O El 747 O PCY Dia O PCI 008 O EI

DE:

RG883 R6833 RI0/SA0 ---4--- 0040 1015U 80845 RIO/SAO -2--5-7 0930 ---- LIM PL623 19350 RIO PL620

701 1 E? 747 1 PC? AB3 010 1 PCI 727 DC8 EI DC8 1 EI

RIO DE JANEIRO 6- 1000 15000 DT741 707 O ---4--- 1530 20300 R6799 701 O SAO PAULO 5- 1000 ---- LAD DT741 707 19000 RIO 10315 735 1 ---4--- 1530 221OU R6799 107 1

10150 1015U

Dif. 1-loreno 8S8 *2 hr Aeroporto: Belas, 4 Uro

E? EI EI 1 EI


[rationai Car Rental

FRESUENCIA o

- 8E3BIo ______

8= HORÁRIO

1 23456? Saida Chegada

DE: Dif. Moraria BSB *3 hr Aeroporto: Niavalane, 8 km

=0 = g

RIO DE JANEIRO ---4--- 1100 23300

DE OlE. Horario BSB *3 hr Aeroporto: Brajas, 12,8

SAO PAULO ---4--- 1100 2210U

ASSO NCAO PZ801 707 1 FI 2130 0703* --3-- PZ805 707 1 F? ---6 2230 0830* 18995 310 1 PC? -2-----2353 0925+ 18991 010 3 PC? ---4--- 2350 1433* BUENOS AIRES AR171 747 1 PC? 1 ------2230 085DE* AR151 747 1 PC? ---6- 2230 0850E+ FY ---4--7 2330 ---- MAO PU302 707 1100E* MVD PU303 707 2 FY 18991 310 1 PC? ---4-- 2350 1005E* 1B989 010 1 PC? ---6- 2350 1005E* MONTEVIDEO PU302 707 1 FY ---4--7 2330 0945+ 18991 010 2 PC? ---4--- 2350 1145* RECIFE PZ801 707 O FY 2133 0300+ --3--- PZ805 707 O FY ---6 2233 0400* RIO DE JANEIRO ? LA171 707 O -2---5- 0045 08159 RG711 DiO O PC? 1--4--- 0130 08000 RG751 010 O PC? ---6- 0100 08000 FY MAO PZ801 707 --3---- 2130 ---- 12309* ASU P2402 707 3 E? AR171 747 O PC? 1 ------2230 05350* AR151 747 O PC? ---6 2230 05350* P0302 707 O FY ---4--? 2330 05450* 16995 Dia O PC? -2-----2350 06500* 2350 06500* IB991 010 O PC? ---4-- ---6 18989 310 O PC? 2350 36500* SAO PAULO LA171 707 1 Y -2---6- 0045 10309 ---6 10751 010 1 PC? 0100 09451 AB3 RI0/SAO RG711 310 1 PC? 1--4 0100 10000 727 RI0/SAO F? MAD PZ801 707 2130 ---- --3--- 1100U* ASU P2402 707 2 E? MAO A1171 747 PC? 1 ------2230 ---- 37550* RIO SC484 73S 1 PC? MAO AR151 747 ---6- 2230 ---- Y 07550* RIO 5C484 73S 1 E? MAO P2805 707 ---6 2233 ---- 1330U* ASU P2404 707 2 E? E? MAO PU302 707 ---4--? 2330 ---- ? 08501+ RIO T4545 727 1 1B995 310 1 PC? -2-----2350 08400* 727 Y RIO/SAO 18991 010 1 PC? 2350 08409* ---4-- 727 Y RIO/SAO IB989 010 1 PC? ----6- 2350 384011* 727 O RI0/SAO

DE:

RG799 707 1 E? OPERA QUINZENALMENTE RG799 707 2 E? OPERA QUINZENALMENTE

•I'4I4IiflatklI!L5tjSL1ItIlhro DiF.Horario BSR -1 hr. Aeroporto: El Plumerillo, 8 Km

RIO DE JANEIRO 6- 1225 20400 SAO PAULO 6- 1225 1915U

AR801 727 3

Y

AR801 727 2

?

DE: Dif. Moreno BSB -4 hr Aeroporto: Mexico, 6,4 km

MANAUS 10873 010 1 PC? ---4--- 1530 0210* RIO DE JANEIRO MEX PL621 OCO -2----7 0015 ---- EU 17300 LIM PL623 DCB 1 E? --3---7 0245 ---- MEX AV081 72S E? 20000 BOI AV085 707 1 F? 1530 0620G+ 40871 010 1 PC? RG873 010 2 PC? ---4--- 1530 07406+ ----56- 1735 ---- MEX PA468 725 PC? 10200* MIA PA441 LiS 2 PC? ---4--- 2100 ---- MEX PL621 008 E? 17306* LIM PL623 DC8 3 E? SAO PAULO -2----7 0015 ---- MEl PL621 DC8 E? E? LIM PL623 DC8 19350 RIO PL620 OC8 2 F? --3---7 0245 ---- MIX 89081 725 F? 836 AV085 707 F? 2300U RIO 5C327 727 2 ? 1530 0840U* RG871 310 2 PC? 735 FRIO/SAO RG873 010 3 PC? ---4--- 1530 10031+ MEX PA458 725 PC? ----56- 1735 ---- 12053* MIA PA441 Lis 3 PC? RIO/SAO 727 ---4--- 2100 ---- I1EX PL621 008 F? LIM PL623 008 E? 19350* RIO P1620 DC8 4 E?

DE: OlE. Moreno BSB -3 hr Aeroporto: Nilami, 8 km DE:

I'i,lr,ap%Lã,..J..tII

Dif. Horerio 8S8 -1 br Aeroporto: Briy.Eduardo Gemes, 14 km

BOGOTA -3---- 1650 1730 BRIDGETOWN ---4--- 1830 2125 CARACAS 1---5-- 0045 0205 ---7 0305 0440 IQUITOS --3--6- 0930 1105 LA PAZ -23--E- 0515 0820 MEXI CO --3---- 1650 2140 MIAM 1 1---5-- 0045 3605 ---7 0305 0740 PANAMA CIT? 1 ------1815 1945 PORT OF SPAIN ---4--- 1830 2000 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -23--E- 0515 0630

R6872 010 O PC? SC887 73S 1

Y

18902 727 O 1 RG804 AB3 O F? SC884 735 2

Y

LB903 727 1

?

40872 Dia 1 PC? 16902 727 1 ? 80804 AB3 1 E? 10874 727 O FY SC887 73S O

?

LB903 727 O

?

ASSUN O AO --3---- 2280 0730* P2703 08S O E? PZ703 08S O E? 6- 2359 0930* BELEM 7 1830 0330* 10807 AB3 O E? BUENOS AIRES --3---- 2350 1410E* AR329 747 1 PC? ----5-- 2350 1410E* AR333 747 1 PC? MANAUS --3---- 1800 0230* R0805 AB3 1 FY 12--5-- 2103 0420* L1903 727 1 ? RECIFE 7 1830 0645* 10807 A83 1 FY RIO DE JANEIRO -2-4--- 1345 ---- MIA VA821 010 E? 05450* CCS VA942 010 1 FY --3---- 1808 08000* R0805 AB3 2 E? 7 1830 11000* 10807 AB3 3 F? 6- 1945 ---- MIA PL601 DC8 E? 17300* LIM PL623 DC8 2 E? 1234567 2100 08150* 10811 010 0 PC? -2-----2100 ---- MIA L8903 727 ? SRZ LB915 727 ? 15200+ SAO VP112 735 4 ? --3---- 2200 ---- MIA 92703 085 E? 1230G* ASU PZ402 707 2 E?

MIA L5901 727 ? ----5-- 2230 ---- 14350* SRZ LB929 727 3 ? MIA LB905 727 5- 2230 ---- ? 14350* SRZ L6929 727 3 Y MIA L5901 727 7 2230 ---- ? SRZ LB915 727 1520G* SAO VP112 735 3 ? PA441 L15 O PC? 1234567 2315 10200* AR329 747 O PC? --3---- 2350 10550+ AR333 747 O PC? ----5-- 2350 10550* SALVADOR 90807 AB3 2 F? 7 1830 0830* SAO PAULO -2-4--- 1345 ---- MIA VA821 010 F? E? CCS VA942 010 ? 085OU* RIO TR545 727 2 10805 AB3 3 E? --3---- 1800 1DOOU* 727 RIO/SAO 10807 AB3 4 E? 7 1830 1300U* 727 RID/SAO E? MIA PL501 DOS 6- 1945 ---- LIM PL623 008 E? 19351* RIO PL620 DC8 3 FY RG811 310 1 PC? 1234567 2100 10051+ 747 RIO/SAO ? MIA L1903 727 -2-----2100 ---- 1330U* SRZ LB915 727 3 ? MIA PZ703 D8S E? --3---- 2200 ---- 1100U+ ASU PZ402 707 1 FY MIA LB901 727 ? ---4--- 2230 ---- 13159* SRZ LB929 727 2 ? ? 6- 2230 ---- MIA LB905 727 1315U* SRZ LB929 727 2 ? MIA L8901 727 7 2230 ---- 13300* SRZ LB915 727 2 ? PA441 115 1 PC? 1234567 2315 12051* RIO/SAO 727 PC? MIA AR329 747 --3---- 2350 ---- 13300* RIO VP161 73S 1 ? PC? MIA AR333 747 ----5-- 2350 ---- 1330IJ* RIO VP161 735 1 ? E? MIA PZ703 OBS 6- 2359 ---- 13300* ASU PZ404 707 1 E?

DE: Dif. laranjo BS8 +3 hr Aeroporto: Malpensa, 46 km

BUENOS AIRES 6 0010 13301 AZ1578 747 2 PC? --3--- 2035 115DE* AZ582 747 2 PC? 1 ------2035 1330E* 82576 747 3 PC? 113 DE JANEIRO 6 0010 08250 AZ1578 747 O PC? 1 ------2035 08250* AZ576 747 1 PC? --3-- 2035 08259* A2582 747 1 PC? -2-----2240 07000+ 10731 010 O PC? 6 2240 07000* RG753 010 O PC? ---4- 2240 08150* R6733 010 1 PC? SALVADOR ---4--- 2240 0535* 90733 010 O PC? SAO PAULO 6- 0310 1055V AZ1578 747 1 PC? 1------2035 1055V* AZ576 747 2 PC? --3---- 2035 ---- MIL AZ582 747 PC? 1125U+ RIO VP372 735 2 ? -2-----2240 0840U* 10731 010 1 PC? RIO/SAO 727 6- 2240 08400+ RG753 010 1 PC? RIO/SAO 735 ---4--- 2240 10151* 96733 010 2 PC? R1O/SAO 010

DE: Dif.Horanio BSB -3 hr Aeroporto: Sangst9r Inti. 3,2 km.

RIO DE JANEIRO 6- 2100 ---- MB] PL601 008 E? 17300+ LIM PL623 DC8 1 FY SÃO PAULO 6- 2100 ---- MBJ PL601 DC8 E? LIM PL623 008 E? 1935U* RIO PL620 008 2 E? Janeiro/86 - Guie Penroteo - B-127


LNati0t1 Car Rental]

FREQUENCIA O 0 0O O 0<0 ;ri-C A

0000000 1234567

O Xc « ZO

CORReIO

O « a)

e X

Saida Chegada

o

z

o

z

DE DIV. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Carrasco, 16 km

AMSTERDAM --3---- 1120 COPENHAGEN ---4--- 1555 FRANKFURT 6- 1413 MADRID --3---- 1255 -2--5-- 2000 PARIS 6- 1950 PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 -2---6- 1445

0900+

KL794 D10 3 FCM

1315+

5K958 010 2 FCV

1050+

LHSO7 747 2 FCM

0800+ 1330+

1B990 010 2 PC? PU301 707 1 E?

14200*

AF098 747 1 FJY

1240 ---- 1745 --3-5-7 1530 1745 RIO DE JANEIRO -23-5-7 1030 15050 --3---- 1120 1610G --3---- 1255 18250 6- 1410 19200 -2---6- 1445 ---- 21000 --3-5-7 1530 21000 ---4--- 1555 1935G ---4--7 1620 21500 1--4--- 1700 21300 123-56- 1800 2140G 6- 1950 23200 -2--5-- 2000 23300 SAO PAULO -23-5-7 1030 13451J 1030 14300 --3---- 1120 14309 6- 1410 1720V -2---6- 1445 ---- 19350 --3-5-7 1530 1935U 123-56- 1800 ---- 2300U

P0503 735 O MVD SC934 727 BUE 5C937 727 1 5C935 727 O P0501 6L794 IB990 LHSO7 MVD 5C934 IUE 5C937 5C935 SC/SK958 RG911 PA202 SC919 AF098 PU301 PU5O1 P0503 KL794 LHSO7 5C934 SC937 SC935 SC919 5C327

MVD BUE MVI RIO

Y Y Y Y

73S 1 ? 010 1 FCM DiO 1 PC? 747 1 FCM 727 Y 727 3 E 727 2 E 727 O E D10 1 PC? LIS 1 PC? 727 O EI 747 O FJ? 707 O E? 735 73S D10 747 727 727 727 727 727

O E 1 1' O FCM O FCM E 2 E 1 E FY 1 Y

RIO DE JANEIRO -2-4--- 1500K ---- NYC VA801 010 FY 05459+ CCS VA942 010 1 E? 6- 19306 07350+ AR327 747 O PC? --3---- 1930K 10559* AR329 747 1 PC? ----5-- 1930K 10550* 11R333 747 1 PC? 1234567 20006 0820G+ RG861 747 O PC? 1234667 2130K 09450+ PA201 LiS O PC? SAO PAULO -2-4--- 1500K ---- NYC VA801 D10 E? CCS VA942 010 E? 0850U+ RIO TR545 727 2 E 6- 19306 ---- N?C AR327 747 PC? 102011+ RIO TR463 727 1 E --3---- 19306 ---- NEC AR329 747 PC? 133013* RIO VP161 735 2 E ----5-- 1930K ---- NEC AR333 747 PC? 133013+ RIO VP161 735 2 6 1234567 2000K 1005U* RG861 747 1 PC? 1234567 21306 12053+ PA211 LIS 1 PC? 727 RIO/SAO

DE: t] 0](ZLLJIIL2 ITfl Dif. Horario 958 *2 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Km

RECIFE 1 ------2110 0425+ --3---- 2245 0630+

110701 DOO 1 PCY TP397 Lis 1 CV OPO/LIS 707

RIO DE JANEIRO 6 1225 215OG 1------2110 08000+ ---4 2245 08400* ----5 2245 08400*

RG703 RG701 TP375 TP377 OPO/LIS --3---- 2245 10059+ TP397 OPO/LIS SAO PAULO 6- 1225 2330U P0703 RI0/SAO 1 ------2110 1005U+ RG701 ---4--- 2245 10403* TP375 ----5-- 2245 10400* TP377 OPO/LIS --3---- 2245 11550+ TP397 RDOISAO 070/LIS

DOO 1 PC? 010 2 PC? Lis 1 CV Lis 1 E? 707 LiS 2 O? 707 010 2 PC? 735 010 3 PC? L15 2 CV Lis 2 C? 707 Lis 3 C? 735 707

1------2235 0210* SC889 73S 1 RIO DE JANEIRO 1------2235 ---- PBM SC889 735 10050+ BEL 5C251 727 2

DE:

BUENOS AIRES 6- 1620 --3---- 1620 RIO DE JANEIRO 6- 1620 --3---- 1523 SAO PAULO 6- 1620

1050E* 1410E*

AR327 747 2 PC? AR329 747 3 PC?

07350* 10559*

AR327 747 1 PC? AR329 747 2 PC?

---- VUL AR327 10203* RIO TR453 --3---- 1620 ---- RUL AR329 1330U'- RIO 67161

747 PC? 727 2 E 747 PC? 735 3

DE: Dif. HoCario BSB -1 hr Aeroporto: Neuquen, 7 Rio

RIO DE JANEIRO 6- 1055 2040G SAO PAULO 6- 1055 1915U

AR801 727 4

Y

AR8O1 727 3

Y

MANAUS 1------2100 0230+ RIO DE JANEIRO ----5-- 0100 ---- 14350 7 0100 ---- 14359 1------0100 ----

R0875 727 O E?

PTY L1901 727 1 SRZ ff929 727 2 PTY LB905 727 SRZ LB929 727 2 ? PTY LB901 727 6 SRZ LB915 727 6 15200 SAO VP112 735 ----5 0220 ---- PTY PL621 DC8 F? 07309 LIM PL623 108 2 E? O ------2100 07559+ R9875 727 1 F? 6- 2245 08250* RG841 010 O PC? SAO PAULO 1------0100 ---- PTY L3900 727 13300 SRZ L8915 727 1 E ----5-- 0100 ---- PTY LB901 727 6 1315U SRZ LI929 727 1 6 7 0100 ---- PTY LB905 727 13151 SIZ L8929 727 1 E ----5-- 0220 ---- PTY PL621 DC8 E? LIM PL623 DCI E? 19350 RIO PL620 DC8 3 FY 1------2100 10001* RG875 727 2 E? RD0/SAO 010 6- 2245 10153* RG841 010 O PC? RIO/SAO 747

•1.lF_ZuLiW.Sru.1It

BUENOS AIRES 1 ------ 191OD 0850E* 6 19100 0850E* -2-----20300 1115E* ----5 21303 10450+ 7 2230D 1005E* MONTEVIDEO -2-----2030D 0935+ RECIFE -2-----20300 0245* ---4--- 21300 0345+ ----5-- 21300 0346+ RIO DE JANEIRO O ------19101 05350* 6 19100 0535G+ -2-----20300 05309* ---4 2130D 07300* ----5 21301 07309* 7 22300 06500* --3-5 23200 07300* -2---6 2320D 0740G+ 23200 08500* SALVADOR 1------23200 0610* SAO PAULO 1 ------19100 ---- 07559* 6 19100 ---- 07550+ -2-----20300 ---- 0820U+ ----5 21300 ---- 0920U+ ---4-- 21300 09453* 7 22300 ---- 08400+ --3-5 23200 091OU*

AR171 AR151 AF093 AF097 AF091

747 747 747 747 747

2 2 3 2 1

PC? PC? FJ? FJY FJ?

AF093 747 2 FJE AE093 747 O P3? AFO95 747 O 63? AF097 747 O FJ'( AR171 AR151 AF093 AFO95 AF097 AF091 P9741 R9729 99727

747 747 747 747 747 747 747 010 DOO

1 1 1 1 1 O O O O

PC? PC? FJY FJ? FJY FJ? PC? PC? PC?

P9727 DOO O PC?

AR171 747 PC? SC484 735 2 E AR151 747 PC? SC484 735 2 AFO93 747 FJ? AFO89 735 2 ? AF097 047 FJY AF089 73S 2 ? AF095 747 2 FJ? PAR AFO91 747 FJ? RIO AF089 735 1 RG740 747 1 PC? 735 RIO/SAO -2---6 23200 0945U* RG729 DOO 1 PC? RIO/SAO 010 1 ------23200 10303* RG727 010 2 PC? RIO/SAO AB3

DIV. Horario 851 -3 hr. Aeroporto: Tocumen, 27,2 Km Dif. Horarlo BSB -3 hr Aeroporto: Dorval, 22,4 Km.

E

Dif.Horario ISB -i-3 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (0), 23 km Aeroporto: Orly (0), 14 Km --

DE: DE:

?

PAR RIO PAR RIO PAR RIO PAR RIO

DE: 9:021 MíolifajulTi Dif. Horario ISB -i hr. Aeroporto: Ponta Pora, 2 km

ASSUNCAO 1-34-6- 1155 1305

TF590 EMB O

6

DE: Uif. Horario ISB O hr. Aeroporto: Salgado Filho, 10 km.

BUENOS AIRES 67 1200 1--4--- 1300 --3-5-7 1300 -2---5- 1300 1--4--- 1830

12300 5C938 1330E SC932 1330E SC936 1430E SC934 ---- POA P0504 2005A MVD PU159

MONTEVIDEO -2---6- 1300 1315 --3-5-7 1300 ---- 1600 1--4--- 1830 1845 SANTIAGO ----5-- 1150 1400

5C934 POA 5C936 VOE SC935 PU504

735 727 727 727 735 735

O 0 O 1

? 9 E 6

1

727 O 727 727 1 735 O

Y E 6 E

RG924 727 O

E?

DE: 01V. Horario ISO -3 Ar. Aeroporto: Jobe F. Kennedy (K)

BUENOS AIRES 5- 0930K 10501* --3---- 0930K 1410E+ ----5-- 0930K 1410E+

DE:

DE: DIV. Horario ISI 30 min Aeroporto: Zandory, 40 Krn

AR327 747 1 PCY AR329 747 2 PC? AR333 747 2 PC?

BELEM ---4--- 2030 2320

P6745 008 1 FY

DIV. Horarjo ISB -2 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 Km

8 EL EM ---4--- 2040 ---- POS 5C887 73S 0555* MAO SC301 727 3

E ?


HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO

À

LISBOA

EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL

COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FRESLJ6NCIA

8

9

______

5

HOÂRIO

1 234 56 7 Saida Chegada

5 z 5

s

IX IX«

5

Z

DE CONTINUAÇÃO

MANAUS SC887 735 1 ---4--- 2040 0155+ RIO DE JANEIRO POS SONS! 73S 2040 ---- V ---4--07400+ MAO 90873 010 2 PC? SAO PAULO ---4--- 2040 ---- POS SC887 735 Y 10009* MAO 90873 DOO 3 PC?

DE: Dif. Horario BSB -3 hr. Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Km

RIO DE JANEIRO F? ---4--- 1000 ---- UNO VA032 010 05458+ DOS 8A942 DOO 2 E? - - 6- 1900 06000+ RG877 A13 1 FY SAO PAULO 96 ---4--- 1000 ---- UlO VA032 DOO CCS VA942 DOO 6? RIO TR545 727 3 A 0850U* 90877 AB3 2 6? --6- 1900 0740U+

DE: Dif. Hor-ario BSB O hr. Aeroporto: Guararapes, li Em

AS SUS CAO ---4--- 0300 0700 --6- 0530 0830 ---7 0530 0830 BRUXELAS --6- 0030 1445 - 22230 1300+ ----4--- 2245 1100* BUENOS AIRES 0345 11159 --3 --6 0445 10459 LISBOA ---7 2150 0650+ 2335 0030+ --3- MADRID --6 0030 1130 -2-----2230 0830* MIAM 1 -2-----2255 0525* MONTEVIOEO --3---- 0345 0935 OPORTO ---7 2150 0835+ 2335 1045* --3 PARIS ----5- 2315 10550* SANT IAGO 0345 1420 --3---- 0445 1350 ----- . 6

97801 707 O E? 97803 707 O 9V PZ805 707 O 56 PZ804 707 1 E? P7800 707 1 9? P7802 707 O 5? AFO93 747 2 EU? AF097 747 1 97V 90700 010 O PC? TP385 LIS 0 CV P7804 707 O E? PZBOO 707 O FY RG806 883 1 9V ASO93 747 1 97V 90700 010 1 PCV 19396 Lis 1 CV AF096 747 O FJY 85093 747 3 FJV AFO97 747 2 FJV

DE: Dif. Hor+rio BSB O hr. Aeroportos: Santos Durnont (5) 1 Em Galeao (5) 20 Em

ABIDJAN ---4--- 2355G 0900* AMMAN --3---- 19155 1615+ AMSTERDAM ---7 1655G 0145* --3---- 17150 0900+ ----5-- 20500 1430+ i---5-- 22450 1435+ ASSUNCAO --3---- 08050 0925 ----5-- 08055 1430 1234557 09150 1235 -2-4--- 13300 1530 --6- 15505 1119

95796 707 O 9V 1A522 747 1 E? KL792 010 1 6CM KL794 010 1 FCM AR15O 747 2 PC? 1G728 010 1 PC? 10995 010 O PC? 18991 010 2 PC? 90902 010 2 P P7403 707 1 E? UC11S 727 1

BAGHOAO --3---- 19150 2000* BOGOTA ---4- 01305 ----- 1630 7 13000 1550 1--4--- 13008 1600 --3---- 13008 1730 BRIDGETOWN ---4--- 09300 ---- 2125 BRUXELAS 13308 ---- ---4-- 1100* -2-----13308 ---- 1300*

1A522 747 2 E? E? RIO VA943 010 CCS VA031 010 O E? 95870 010 0 PC? AV084 707 O FV RG872 010 1 PCY PC? RIO R5204 010 MAO SC887 735 3 6? RIO PZ403 707 ASU P7802 707 3 9? E? RIO P2403 707 ASU P2800 707 1 F?

BUENOS AIRES 1 ------06508 0850E AR161 747 O PC? 89171 747 O PCV -2-----06508 0850E AR131 747 O PCY ----5 06508 0850E AR151 747 O PC? 7 06500 0850E 06558 1025E LHSO2 747 1 FCM --3-5 RIO R5126 735 67 07158 --- O 1230E POA 5C938 735 3 7 07308 1100E LHSO8 747 1 FCM 07408 1115E AF093 747 1 67V --3--- 1 ------08005 basE AFO91 747 O 93? i---5-- 0800G ---- RIO P9302 707 E? 1100E MVI P17303 707 1 E? IB991 010 O PC? ----5-- 08058 1005E 7 08055 10051 18989 010 O PC? AFO97 747 O FJ? 6- 08405 104SF SR146 010 O PC? 1 ------08455 1050E 59144 DUO 1 PC? --3-5 08455 1205E AR327 747 O PCV 7 08500 1050E 98916 IDO O PC? 123-56 09305 11401 RG910 010 O PCV ---4--7 09308 1140E 5C932 727 2 1--4 09300 1330E SC936 727 2 Y --3-5-7 09308 13306 09308 14309 5C934 727 3 V -2---6 A7582 747 O PC? ---4--- 09500 1150E -2 -----09508 1330E A7576 747 1 PC? 09500 13309 AZ1578 747 1 PC? 6 K1791 010 O 9CM 6 09550 1205E PA201 747 O PC? 1020G 1325E 12-4-- SC942 727 2 --3-5-7 11300 1535E 89329 747 O PC? ---4--- 12108 1410E 12108 1410E AR333 747 O PC? 6 5C930 707 1 E? 1234567 16008 1930E -23-5-7 16108 RIO P9502 73S Y 2005A FiXO PU159 735 2 89221 727 1 1234567 19408 2300E CAPE TOWN -2-----22300 0930+ SA206 741E O F?M CARACAS 95808 A13 O 6? ----5-- 00455 0455 VA943 010 O ES ---4-6 01305 0530 RIO A?084 707 6V 1 ----- - 13005 --- 800 89078 707 1 E? 2000 7 15158 --- RIO LB924 727 V V 0205+ 597 LB902 727 3 95804 A83 1 E? 6 23155 0440* CASABLANCA AT242 747 O F? ----5-- 20005 0625* CO CHA 8AM 6 A 9V --3---- 12100 ----RIO RG321 883 SAO L8916 727 ? 1745 SRZ L8836 727 2 V COPENHAGEN ---4 18350 1935+ SK958 010 1 9C? 7 20350 1315+ SK956 010 1 FCV ---4-6- 22455 1525* RG798 010 1 PCV CORIO8A AR800 727 2 V 7 10000 1430 DALLAS 1734567 2359G ---- RIO P8440 747 PC? 0904* MIA PA575 727 1 PC? FRANKFURT ---4--- 13305 -- RIO P7403 707 F? 1330* ASU P7802 707 4 E? RIO P7403 707 F? -2 -----13308 ---- 1450* ASU P7800 707 5 E? 6- 20358 1050* LHSO7 747 O FCM LHSO9 747 O 5CM 7 2035G 1050* 6 21500 1445* AR160 747 1 PC? 6- 2300G 1320+ 90746 747 O PC? R6740 747 1 PC? -2-4--- 23000 1500+ 15744 910 1 PC? 7 23005 1500+ --3-5-- 2355G 0410+ [8503 747 O 9CM GENEBRA --3-5-- 19450 0915* SR145 010 O PC? 1 ------ 2220G 1150* 59147 010 O PC? GUATEMALA RIO PA440 747 PC? 1234567 23598 -- 1940* MIA PA405 727 1 PC?

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141

GUA?AQUIL 98876 AB3 1 6? ----5-- 08308 1305 5? RIO P1620 008 -2-----18300 ---- 0220* LIII PL60E DC8 2 9V HOUSTON PCV 1234567 23595 ---- RIO PA440 747 0840* MIA PA511 727 1 PC? 1 GUAZ 9 AR800 727 1 5 7 10005 1200 JOHANNESBURG ---4-- 10305 2240 95790 010 O PC? SA206 741 1 FVM -2-----22300 1230+ LAGOS RG794 707 O 5? 1 ------0030G 1010 LA PAZ 5C880 727 2 ? -2-4-6 09205 1300 F? RIO 90321 A13 1-3---- 12100 ---- V 1750 SAO LB916 727 2 9 L1924 727 2 ----5-7 15155 1920 LIMA P1620 DCB 1 6? -2--5-7 18308 2220 98882 707 1 F? 6- 19300 2300 90844 010 O PFV 1------22300 0045* RG832 747 O PC? --3---- 22308 0045* LISBOA RG700 010 1 PC? 7 18100 0650+ 1A522 747 O E? 19150 0630+ --3-- 20000 0700+ TP376 Lis O CV 6 TP396 Lis 1 CV --3-- 20000 0830+ 19374 L15 O 0? 21008 0800+ ----5- RG702 010 O PC? ----5-- 22150 0920* RG762 DOO 0 PC? -2-----22450 0950+ RG708 010 O PC? 6 23458 1050* LONDRES --3-5-- 17050 0555+ BA244 Lis O FY RG758 010 O PC? ---4-6 22450 1135* RG762 DUO 1 PC? -2-----22450 1320* LOS ANGELES RG840 010 1 PC? ----5-- 00308 0855 85830 747 O PC? 1----6 00450 0700 1------13000 ---- RIO A?084 707 F? NOS AVO8O 707 2 FY 2345 1------22300 0710+ 90844 010 1 PC? 22308 0710+ R5832 747 1 PC? --3 -2--5 23550 0620* JL063 747 O PC? PA440 747 1 PC? 1234567 23590 1030+ LUANDA 7 i100G 2100 DT742 707 O E? RG798 707 O ES -2-----21000 0730* MADRID P9301 707 O F? --3--6 00300 1330 -2-----1330G ---- RIO 97403 707 6? 0930* ASU P7800 707 3 F? --3- 19400 0800+ 18990 010 O PC? ----5 19405 0800* 1B992 010 O PC? 7 19405 0800* 1B988 DUO O PC? 20500 0915* AR150 747 O PC? ----5 AR170 747 O PCV 7 20500 0915* LAI70 707 O ---4--7 1725G 0625* RG710 DOO O PC? -2---6- 23300 1205* 98750 010 O PC? ---4-- 23300 1205* MAPUTO -2-----21005 1345* R5798 707 1 E? OPERA QUINZENALMENTE MENDO7A 7 10005 1705 AR800 727 3 Y MEXIDO CII? 7 13000 2000 RG870 010 1 PC? 6? O ------13008 ---- RIO AV084 707 2015 000 AV080 707 1 6? 98872 010 2 PC? --3---- 13000 2140 F? ----5-7 18300 ---- RIO PL620 DOS 0530* UM PL622 DC? 2 5? 1234567 23590 ---- RIO P8440 747 PC? MIA PA467 727 1 PC? NIIAMIi20 ---4-6- 01300 ----RIO ?A943 DiO F? 1005 CCS ?A820 010 1 6? --3---- 12100 ---- RIO 00321 A83 5? SAO [8916 727 0601+ SRZ [8900 727 3 V ---4- 1300G ---- RIO AV084 707 E? 2145 800 AV008 725 1 -2 -----13300 ---- RIO P7403 707 E? 2330 ASU P2702 085 2 5? 7 15150 ---- RIO LB9?4 727 0605* SR7 LB902 727 4 ----5- 15156 ---- RIO LB924 727 0630+ SRZ LB904 727 3 -2-----18300 0525* RG806 AB3 3 FV -2--5-7 1830G ---- RIO PL620 DCB 6? 1550+ LIM PL600 DC? 3 E? 6- 23150 0740* RG804 A83 2 EH 1234567 23450 0500* 96810 910 0 PC? -2 -----23556 0510° AR328 747 O PC? ---4--- 7355G0510s 89332 747 O PC? 1234567 23595 0515* 78440 747 O PC? Janeiro

86 -

bus, F>,r,rO?flS -

B 124


A locadora do Agente de Viagem -eFIAT FREQUINCIA o

t-

08

la _____

a

Reservas: 000 Gratuito: (031)800-2322

6064gb

14 11 «

z

1 234 56 7 Saída Chegada

DE:

CO MT1N AÇ A o

MILAO ----5- 00450 1420 22400 1215* 5 -2-----22400 1435+ 1------23000 1250+ --3 23000 1250+ ----5 23300 1320+ MD NT E GOB A 8 -2--5-7 18300 ---- 1220+ MONTEVIDEO 6 07300 1050 --3--- 07400 0935 1---5-- 08000 0945 ----5-- 08050 1145 ---4--- 08300 1030 123-56- 09100 1100 -2---6- 09300 1315 ---4--7 09300 1320 --3-5-7 09300 ---- 1600 -2-----09550 1310 1--4--- 10200 1500 -23-5-7 16100 1900 MONTREAL ----5-- 23550 0840+ -2-----23550 1125+ NEUQUEN 7 10000 1840 NEO ?ORK ---4--- 01300 ---- 1210K 6- 01300 ---- 1330K 1234567 23350 06056* ----5-- 23550 06156+ -2-----23550 0900K+ ---4--- 23550 0900K+ 1234567 23590 06306+ 000RTO 7 18100 0835+ 6- 20000 0915+

AZ589 747 AZ1577 747 AZ577 747 RG730 010 RG732 010 10752 010

O O 1 O O O

PC? PC? PC? PC? PC? PC?

RIO PL620 OCO E? UM PL600 008 2 F? LISOS AF093 P0302 1B991 SC/SK957 50918 SC934 90910 RIO 5C936 SUE SC935 KL793 PA201 PU502

747 1 FCM 747 0 FJ? 707 O FY 010 1 PC? 727 O 9 727 O E? 727 2 Y 010 1 PC? 727 ? 727 3 8 010 1 FCM 747 1 PC? 73S 1 8

A8326 747 1 PC? AR328 747 2 PC? AR800 727 4 RIO CCS RIO CCS

--3---- 20000 1045+ ----5-- 21000 1015*

?

VA943 VA800 VA943 VA802 PA202 AR326 AR328 AR332 RG860

010 E? 010 1 FY 010 F? 010 1 FY 747 O PC? 747 O PC? 747 1 PC? 747 1 PC? 747 O PC?

RG700 TP376 LIS/OPO TP396 TP374 LIS/OPO RG702

D1O 2 PC? Lis 1 E? 727 L15 2 C? L15 1 O? 707 010 1 PC?

----5-- 22150 1110+ ORLANDO 1234567 23590 ---- RIO PA440 747 PCY 0845+ MIA P4372 727 1 PC? PANAMA CITY ----5-- 00300 0415 RG840 010 O PC? --3---- 12100 ---- RIO R0321 AB3 E? SAO LB916 727 ? 0130+ SRZ LB900 727 2 8 1------1300G ---- RIO AV084 707 F? 1820 BOG AV070 725 1 E? 1------14300 1945 90874 727 1 FY ----5-- 15150 ---- RIO LB924 727 ? 0130+ SIZ L8904 727 2 ? -2 -----18300 ---- RIO PL620 OCO E? LIM PL606 008 3 FY PARIS 7 0035G 14200 AF098 747 O P7? ----5-- 19400 10550+ AF096 747 1 E]? 20500 12150+ Aliso 747 1 PC? 7 20500 12150+ AR170 747 1 PC? 1---5-- 22450 12350+ RG728 010 O PC? 7 2245G 12350+ RG726 DOO O PC? 1 ------2250G 12350+ AF092 747 O E]? -2-4--- 23000 12400+ 80740 747 O PC? --3---- 23450 13300+ AF094 747 O FJY PORT DF SPAIN ---4--- 09300 ---- RIO 80204 010 PC? 2000 MAO SC887 735 2 8 QUITO ---4--- 01300 RIO VA943 010 E? 1830 CCS VA03I 010 2 F? ----5-- 08300 1445 RG876 A83 2 F? ROMA ---4--- 00200 1415 AR130 747 O PC? ----5-- 00450 1630 AZ589 747 1 PC? 6- 21500 1145* A9160 747 O PC? -2-----22400 1220+ AZ577 747 O PC? 6- 22400 1425* AZ1577 747 1 PC? ----5-- 23000 1250* RG736 010 O PC? 6-130 - Guia PRrlrotRN - Janeirol86

Em todo o Brasil e mais 104 países

1 ------23000 1450+ RG730 010 1 PC? --3---- 23000 1450+ 90732 010 1 PC? SAN FRANCISCO 1234567 2335G ---- RIO P4202 747 PC? 1255+ N?C PA005 741 1 PC? 1234567 2359G ---- RIO P4440 747 PC? 1125* MIA PAS75 725 2 PC? SAN JOSE ----5-- 08300 1635 90876 AB3 3 P8 SAN JUAN ---4--- 01300 ---- RIO VA943 010 F? 1130 CCS VA962 010 1 F? 1------13000 ---- F? RIO AV084 707 2200 BOG AV010 747 1 P? SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-5- 09200 1130 8 5C880 727 1 1-3---- 12100 ---- RIO 90321 A83 E? 1600 SAO LB916 727 1 ? ----5-7 15150 1730 L8924 727 1 ? SANTIAGO --3-5-- 06550 0320 LHSO2 747 2 FCM --3---- 07400 1420 AF093 747 2 FJ? 1------08000 1310 AF091 747 1 FJ? 7 08300 1105 ? RG/SK955 727 O 6- 08400 1350 AF097 747 1 FJ? 1------08450 1345 SR146 010 1 PC? 1 ------09000 1335 RG922 727 1 -234-67 09000 1335 90920 727 1 F? ----5-- 09000 1400 90924 727 1 E? ---4--- 09500 1500 AZ582 747 1 PC? 6- 09550 1505 KL791 D10 1 FCM -2-----09550 1535 KL793 010 2 FCM -2---6- 09250 1420 LA171 707 1 ? --3---- 15501 2015 UC111 727 1 ? ----5-7 15500 2015 UC1O1 727 1 ? 6- 1550G 2120 UC115 727 2 ? SANTIAGO DE COMPOSTELA 7 19400 1000+ 18988 010 1 PC? SANTO DOMINGO ---4--- 01300 ---- RIO VA943 010 F? 1250 CCS VA962 010 2 E? TOK?O 1----6- 00450 1330+ RG830 747 1 PC? --3---- 22300 13304 RG832 747 2 PC? --34567 23350 ---- RIO PA202 747 PC? 14254 N?C PA803 741 1 PC? 1234567 23350 ---- RIO PA202 747 PC? 15554 N?C PA801 74L 1 PC? -2--5-- 2355G 14004 JL063 747 1 PC? 1234567 23590 ---- RIO 10860 747 PC? 16304 N?C JL005 747 1 PC? WASHINGTON 1234567 23350 ---- RIO PA202 747 PC? 0859+ N?C PA597 72S 1 PC? 1234567 23590 ---- RIO PA440 747 PC? 1013+ MIA P4252 725 1 PC? ZURICH --3-5 19450 1035+ 5R145 010 1 PC? 7 20500 1435+ AR170 747 2 PC? 1------22200 1310* 59147 010 1 PC? 7 23000 1300+ 80744 010 O PC? ----5 23300 1505+ R0752 010 1 PC? ---4 23300 1510+ 90750 010 1 PC?

DE: •N1jJ11flfl Dif. Horario 8S8 +3 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci, 35,3 km

BUENOS AIRES ---4-- 0010 11501 AZ582 747 1 -2-----0010 13301 AZ576 747 2 ---4--- 2100 0850E* AR131 747 1 7 2100 0850E* 49161 747 1 ----5-- 2150 1330E-b- AZ1578 747 3 RIO DE JANEIRO -2-----0010 08250 AZ575 747 O ---4- 0010 08250 AZ582 747 O -2-----2030 O700G* 80731 010 1 ---4--- 2030 08150+ RG733 010 2 ---4--- 2100 05350+ AR131 747 O 7 2100 05350* AliSO 747 O ----5-- 2150 08250+ AZ1578 747 1 6- 2330 07550* RG737 010 O SALVADOR ---4 2030 0535+ RG733 010 1 SAO PAULO -2-----0010 1055V AZ576 747 1 ---4--- 0010 ---- ROM AZ582 747 11250 RIO VP372 735 1 -2-----2030 08400* RG731 010 2 RIO/SAO 727 ---4--- 2030 10150+ RG733 010 3 810/540 010

PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? ? PC? PC?

---4--- 2100 ---- ROM AR131 747 075511+ RIO SC484 735 7 2100 ---- ROM AR16I 747 07550+ RIO 5C484 735 ----5-- 2150 1055V-'- AZ1578 747 6- 2330 09450* 90737 010

1

PC? 1 PC?

1 2 PC? 1 PC?

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km

MIAM 1 -2-----2105 0525*

90806 AB3 2 F?

DE: Dif. bruno SUB -b hn Aeroporto: San Francisco, 28,9 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1100 ---- 0945G+ SAO PAULO 1234567 1100 ---- 12050+

DE:

SF0 PA006 741 PC? N?C PA201 Lis 1 PC? SF0 PA006 741 PC? MIE P4211 LIS 2 PC? RIO/SAI 727

.7aniz.1tJJpeII1c1rjIISftI Dif. Horario BS8 -4 hr. Aeroporto: Juan Santamaria, 18 km

RIO DE JANEIRO 6- 1500 06000+ SAO PAULO 6- 1500 0740U+

80877 AB3 2 E? RG877 A83 3 F?

DE: .JWrI.flfl.gJ.S.JlI..iIDi•. Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: San Juan, 14,4 km

RIO DE JANEIRO --3---- 0610 ---- SJU AV011 747 P? 20000 800 AV085 707 1 E? ---4--- 1520 ---- SJU VA963 010 E? 540 PAUL-0545G CCS VA942 010 1 E? --3

0610 ----

747 707 727 3 010 010 727 2

P? F? ? FY E? ?

MANAUS ---4--7 2030 2345 LB902 727 O RIO DE JANEIRO ----5-7 0846 1435G L8929 727 1 1-3---- 0900 ---- SRZ L5915 727 15200 SAO VP112 735 1 -2-4-6- 1515 21150 5C881 727 1 S40 PAULO 1-3---- 0900 1330U LB915 727 O ----5-7 0845 1315U LB929 727 O -2-4-6- 1515 19451] 5C881 727 O

? ? 8

---4

SJU AV011 800 AV085 23000 RIO SC327 1520 ---- SJU VA963 COS VA942 08500+ RIO TR545

DE: Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Vira-Vira, 17 km

8 8

DE: Dif.Horario 658 -1 hr. Aeroporto: Santare,n, 1,5 Km.

BRIDGETOWN ---4--- 0745

STM 5C230 735 MAO 5C887 735 2

? ?

STM 5C230 735 MAO SC887 735 1

? ?

2125 PORT OF SPAIN ---4--- 0745 2000


Guias mensais com horários de vôos Internacionais, Tarifas, Conexões, Escalas e Frequências de Vôos, etc. m lmp. Ltda Representante: International Knowledge Information Syste Rua Afonso de Freitas, 125 - So Paulo - 04006 - Telex 22895 IKIS BR

OAG Official Airline Guides F6(QUfldcIA o o 84-3,80

o «

8

HDSA6,D o ________ 1 234 56 7

2 o 4

z>

O

E

= W

E

&

Saida Chegada

84

DE:

PORTO ALEGRE ----5-- 1515 1905 RG925 727 O FY RIO DE JANEIRO Y --3---- 0815 15106 UC11O 727 2 KL794 010 2 FCM --3---- 0830 1610G ----5-7 0915 15106 UC100 727 1 Y UC114 727 1 --5- 0915 15106 ---7 0930 15506 KL792 010 1 FCM LA170 707 1 Y ---4--7 1000 15206 Y ---7 1335 19356 R6/SK956 727 O AF092 747 1 E]? 1------1505 21356 SR147 010 1 PC? 1------1510 21306 R6923 727 1 Y 1 ------1515 21256 96921 727 1 FY -234-87 1515 21256 RG925 727 1 P1 ----5-- 1515 21356 AF098 747 2 FOi' --6- 1530 23206 LHSO3 747 2 FCM --3-5- 1450 22456 AF094 747 1 FOi' --3---- 1600 22306 AZ589 747 1 PC? ---4--- 1655 23306 SAO PAULO UC110 727 1 Y --3---- 0815 1345U KL794 010 1 FCM --3---- 0830 1430V ----5-7 0915 1340U UC110 727 O Y Y ---6 UC114 727 O 0915 134OU ---4--7 1000 1430V LA170 707 O R6923 727 O Y 1------1515 1955U -234-57 1515 1955U RG921 727 O E? EU SCL RG925 727 ----5-- 1515 ---- 2330U POA 5C111 727 1 ? LHSO3 747 1 FCM --3-5-- 1450 2055V

DE: Dif.Horario BSB +3 hr Aeroporto: Santiago, 12 Km

18989 010 2 PC? 16989 010 1 PC? 1B989 010 2 PC? 727 Y RI0/SAO

DE: Dif. Oraro 151 -3 hr Aeroporto: ]as ariiericas, 30 km.

RIO DE JANEIRO ---4--- 1400 --__ SUO VP963 010 0545G* CCS 0A942 010 2 SAO PAULO ---4--- 1400 ---- 500 97963 010 CCS VA942 010 08500* RIO TR545 727 3

FU E? E? E? y

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroportos: Guarulhos (U) 25 Km Viracopos (V) 100 Km

AB IOJAN ---4--- 2200U 0900* N4MAN --3---- 143OU ---- 1615* AMSTERDAM ---7 13200 ---- 0445* --3---- 1515V 0900+ ----5-- 1800U ---- 1430* 1---5-- 20500 1435* ASSUNCAO 1234567 10500 1235

R6796 707 1 P1 747 SAO/RIO SAO VP112 735 Y RIO 19522 747 2 E? SAO SC931 RIO KL792 KL794 SAO AR220 RIO AR150 86724 SAO/RIO

1400U 1500U 15000 1725U

1430 1530 1530 1815

PZ405 PZ403 PZ405 UC115

707 707 707 727

O El O E? O E? O U

707 010 2 010 2 727 747 3 110 2 010

E? FCM FCM 7 PC? PC?

RG902 010 1 P Y

CONSULTE-NOS

1289-11833

-----6- 2050U 1320* -2-4--- 20500 1500+ 7 2051U 1500*

1430U ---- 590 VP112 735 ? 2000+ RIO IA522 747 3 F?

BOGOTA 1--4--- 1100U ---- 1600 7 11101 1550

Dif. Horario BSB -1 InAeroporto: Pudahoel, 19,3 km

BUENOS AIRES --6- 2120 10051* RIO DE JANEIRO --6- 2120 0650G+ SAO PAULO --6- 2120 084OU*

6-2-4--7 6BAGHDAD --3----

1

SAI TR706 707 7 RIO AV084 707 1 EU RG870 010 1 PCU 735 SAO/RIO 86872 D10 2 PC? --3---- 1110U 1730 SAO/RIO 735 ? SAO VP140 725 --3---- 21300 ---- RIO VA943 DOO EU 1630* CCS VA031 010 2 E? BRIDGETOWN ---4--- 09300 ---- SAO 86472 735 U EU BSB 96204 010 MAO SC887 735 3 ? 2125 BRUXELAS SAI PZ403 707 E? ---4--- 15000 ---- 1100* ASU PZ802 707 2 FY -2-----1510U ---- SAO PZ403 707 FY 1300+ ASU PZ800 707 3 FY BUENOS AIRES 67 08450 ---- 12301 --3-5 08508 1025E 7 0925V 11001 --3-5- 1030V 12051 1-4--- 1100U 13301 --3-5-7 1100U 1330E -2---5- 1100U 1430E -2-----0155V 1330E 6- 11558 13301 1234567 1215U 15409 --3-5-7 1300U 1535E 1--4--- 1630U ---- 2005A -23-5-7 17300 ---- 2005A 1234567 17450 19301 1234567 2125U 2300E

SAO RG126 73S Y ? POA 5C938 73S 2 LHSO2 747 O FOM LHSO8 747 O FIM SR144 010 O PC? Y SC932 727 1 SC936 727 1 ? ? SC934 727 2 AZ576 747 O PC? AZ1578 747 O PC? AR779 727 1 Y 5C942 727 1 ? SAO PU504 735 8 MVO P0159 735 2 SAO PU502 735 7 Y MVD P0159 735 1 50930 707 O E? Y AR221 727 O

CAPE TCWN '1 -2-----18000 ---- SAI VP160 735 0930+ RIO SA206 74L 1 F?M CARACAS SAI TR705 707 1 ------1100U ---- Y RIO AV084 707 F? BOG AV078 707 2 FU 2000 SAO L5924 727 7 7 1700U ---- 0205+ SRZ LB902 727 2 7 R6804 AB3 2 E? 6- 21300 0440+ 727 SAI/RIO Y SAI VP140 725 --3---- 213OU ---- 0530+ RIO 89943 010 1 E? SAO VP142 725 U ----5-- 213OU ---- 0530+ RIO VA943 010 1 FY 86808 AB3 1 F? ---4--- 2245U 0455* 010 SAO/R10 CASABLANCA SAO VP373 735 7 ----5-- 16150 ---- 0625+ RIO AT242 747 1 FY COCHABAMBA 590 LB916 727 7 --3---- 1530U ---- 7 SRZ LB836 727 1 1745 COPENHAGEN SAO RG320 A63 ---4--- 17400 ---- E? 1315+ RIO SK958 010 2 FC? 7 1740U ---- SAO 86320 AB3 FY 1315+ RIO 5K956 DOO 2 ECU ---4--- 2050U 1525+ RG758 010 2 PC? SAI/RIO 983 RG758 010 2 PC? 6- 2050U 1525+ COR DO DA 7 11300 1430 ARBOI 727 1 7 DAL LAS SAO P9440 747 PC? 1234567 21550 ---- 0904+ MIA PA575 727 2 PCU SAO/RIO 727 FRANKFURT ---4--- 15000 ---- SAO P7403 707 FY 1330* ASU PZ802 707 3 FY -2-----1500U ---- SAO PZ403 707 EU 1450* ASU PZ800 707 4 EU SAI VP1160 73S 6- 08000 ---- ? 1050* RIO LHSO7 747 1 ECM SAI VP1160 735 ? 7 18000 ---- 1050+ RIO L8519 747 1 FCM 6- 180OU ---- SAO AR220 727 ? 1445* RIO AR160 747 2 PC? 6- 18208 1050+ LHSO7 747 1 FCM _HSO9 747 1 FCM 7 1820V 1050*

--3---- 2115U ---- 1410+ ----5-- 21150 ---- 1410+ --3-5-- 2145V 1410+ GENEBRA --3-5 1755V 0915+ 1 ------20350 ---- 1150+ GUATEMALA 1234567 21550 ---- 0940+ GUAYAQUIL ----5-- 10150 1305 -2-----2035U ---- 0220+ HOUSTON 1234567 21550 ---- 0850+

86746 747 1 010 SAO/RI0 86740 747 2 SAO/RII A83 RG744 010 2 SAO/RIO AB3 SAI VP1140 72S RIO LHSO3 747 1 SAO VP1142 735 RIO LHSO3 747 1 LHSO3 747 1

PC? PC? PC? U FCM ? ECM ECM

5R145 010 1 PC? U SAI SR8147 735 RIO SR147 DOO 1 PC? SAO P9440 747 PC? MIA PA405 727 2 PC? 727 SAI/RIO RG876 AB3 O F? E? SAO PL620 008 LIM PL606 008 1 EU SAO PA440 747 PC? MIA PA511 727 2 PC? 73S SAO/RIO

IGUAZU 7 11300 1200 1234567 1215U 1325 JOHANNESBURG ---4--- 08000 2240

AR800 727 O AR779 727 O

? ?

RG790 010 1 PC? 73S SAI/RIO ? SAO VP160 735 -2-----18000 ---- 1230+ RIO SA206 74L 2 F?M LAGOS RG794 707 1 F? 7 2230U 1110+ LA PAZ 5C880 727 1 ? -2-4-6 105IU 1300 LB916 727 1 ? 1530U 1750 1-3 LB924 727 1 U ----5-7 17000 1920 LIMA -2--5-7 20350 2220 PL620 DC8 O E? 86844 010 1 PC? 1 ------20500 0045+ AB3 590/RIO RG832 747 1 PC? --3---- 20500 0045* 590/RIO AB3 RG882 707 O E? 6- 21150 2300 LISBOA SAO VP112 73S ? --3---- 14300 ---- 0630+ RIO 1A522 747 1 F? RG700 010 2 PC? 7 16100 0650* 73S SAO/RIO TP376 LiS 1 CY 6- 18050 0700+ TP396 Lis 2 Ci' --3---- 18050 0830+ 73S SAO/RIO TP374 LiS 1 C? ----5-- 19050 0800+ RG702 010 1 PC? ----5-- 20150 0920+ AB3 SAO/RBO 86762 010 1 PC? -2-----20500 0950+ SAI/RIO AB3 86708 010 1 PC? 6- 2200U 1050+ 73S SAO/RIO LONDRES --3-5 1505U 0555* BA244 LiS 1 EY RG758 010 1 PC? 205OU 1135+ ---4 A83 SA0/RII RG758 010 1 PCY 6- 20500 1135+ -2 ----- 2ISOU 1320+ 86762 010 2 PC? AB3 SAO/RIO LOS ANGELES O ------1DOOU ---- SAO TR706 707 U RIO AV084 707 Ei' 2345 BOG AV080 707 3 E? RG844 010 2 PC? 2050U 0710+ 983 SAO/RIO RG832 747 2 PC? --3---- 20500 0710+ AB3 SAO/RI0 SAO VP863 735 ? -2--5-- 20550 ---- 0620* RIO JL063 747 1 PC? PA440 747 2 PC? 1234567 2155U 1030+ 727 SAO/RIO RG830 747 1 PC? ----5-- 22450 0700+ SAI/RIO 735 RG830 747 1 PC? 7 2245U 0700+ ---4--- 22450 0855+ RG840 010 2 PC? LUANDA 7 0800U ---- SAI RG314 735 ? 2100 RIO DT742 707 1 F? -2 ----- I900U 0730* 86798 707 1 E? MADRID SAI PZ403 707 -2-----1500U ---- E? 0930* ASU PZ800 707 2 F? ---4--7 1520V 0625* LAI70 707 1 ? 13990 010 1 PC? --3---- 17100 0800+ SAO/RIO 727 9 Janeiro/86 - Gula Pnrot - B-131


Reservas para qualquer cidade do Brasil AJ;OVVC

-

ODO Gratuito: (031) 800-2322

o'v!iri

Em todo o Brasil e mais 104 países

FAEQLJÉNCIA

MONTREAL ----5-- 18000 ---- SAO AR220 727 ? 0840+ RIO AR326 747 2 PC? ______ HORARIO -2-----18000 ---- SAO 4R220 727 ? 1 2 3 4 567 S.M. CSRd 1125* RIO AR328 747 3 PC? NEUQUEN 7 11300 1840 48800 727 3 ? DE NEW ?ORK CONTiNUAÇÃO ----5-- 18000 ---- SA0 AR220 727 06154+ RIO 48326 747 1 PC? MADRID -2-----18000 ---- 5A0 AR220 727 ? ----5-- 17100 0800+ 16992 010 1 PCY 09004* RIO AR328 747 2 PC? 727 SAO/RI0 ? ---4--- 18000 ---- SAO AR220 727 ? 7 1710U 0800+ 16988 010 1 PC? 09004+ RIO 4R332 747 2 PC? SAO/RIO 727 ? --3---- 213OU ---- SAO VP140 725 Y ----5-- 1800U ---- SAO AR220 727 ? RIO 84943 010 FY 0915+ RIO AR150 747 1 PC? 12104* CCS 84800 010 2 F? 7 1800U ---- SAO AR220 727 Y ----5-- 213017 ---- S4O VP142 735 ? 0915+ RIO AR170 747 1 PC? RIO V4943 Dia E? -2--5-- 2000U ---- 5A0 TR544 727 Y 13304* CCS VA802 010 2 FY 1330+ RIO PU301 707 1 FY 1234567 21551) 06054* P4212 747 1 PC? -2---6- 21351J 1205+ 85710 010 1 PC? 727 SAO/RIO ---4--- 2150U 1205+ 85750 010 1 PC? 1234567 22000 06304* 85860 747 1 PC? 735 540/RIO OPORTO MAPUTO 7 16100 0835+ R5700 010 3 PC? -2 ----- D900U 1345+ P9798 707 2 FY SAO/RIO 735 OPERA QUINZENALMENTE 6- 18050 0915+ TP376 L15 2 C? MENOOZA LIS/OPO 727 7 11300 1705 48800 727 2 ? --3---- 18050 1045+ TP396 1.15 3 C? MEXICO CITY SAO/RIO 735 1 ------11000 ---- SA0 TR706 707 ? ----5-- 19050 1015* TP374 L15 2 CV RIO A0084 707 F? LIS/ORO 707 2015 BOG AV080 707 2 FY ----5-- 2015U 1110+ P5702 010 2 PC? 7 11100 2000 R6870 010 2 PC? 540/RIO 483 SAO/RIO 735 ORLANDO --3---- 11100 2140 R9872 010 3 PCY 1234567 21550 ---- SAO P4440 747 PC? SAO/RIO 735 0845+ MIA PA372 727 2 PC? ----5-7 20350 ---- 540 PL620 DC8 E? S AO/PIO 727 0530+ LIM PL622 OCO 1 FY PANAMA CITY 11000 ---- 1234567 21550 ---- SAO PA440 747 PC? 540 TR706 707 ? 1210* MIA PA467 725 2 PC? RIO AV084 707 F? 727 SAO/RI0 1820 009 48070 725 2 E? MIAM 1 1 -----1230U1945 P0874 727 2 E? ---4--- 1100U ---- SAO TR706 707 1-3---- 1530)7 ---- Y 540 L8916 727 ? RIO AV084 707 FY 0130* SRZ LB900 727 1 Y 2145 800 AV008 725 2 Y ----5-- 17000 ---- SAO LB924 727 O 6- 13000 ---- SAO PZ405 707 E? 0130* SRZ L8904 727 1 ? 2300 ASU PZ702 085 1 E? -2-----20350 ---- 540 PL620 OCO FY -2-----14000 ---- SAO PZ403 707 FY 0455+ LIM PL606 OCO 2 E? 2330 450 PZ702 085 1 FY ---4--- 2245U 0415+ P5840 010 1 PC? --3---- 15300 ---- SAO LB916 727 Y PARIS 0605* SRZ 18900 727 2 ? ----5-- 17250 10550* AF096 747 2 P3? -2-----16000 0640* P5806 483 4 E? ----5-- 18000 ---- 5A0 AR220 727 ? SAO/RIO 735 12150+ RIO 48150 747 2 PC? -2-----18000 ---- SAO AR220 727 ? 7 18000 ---- SAO AR220 727 ? 0510+ RIO AR328 747 1 PC? 12150* RIO AP170 747 2 PC? ---4--- 18000 ---- SAO AR220 727 ? i---5-- 20500 1235D+ R0728 010 1 PC? 0510+ RIO AR332 747 1 PC? SAO/RI0 010 7 17000 ---- SAO L6924 727 Y 7 20500 12350+ P5726 010 1 PC? 0605+ SRZ L8902 727 3 ? 540/RIO AB3 ----5-- 17000 ---- SAO LB924 727 ? -2-4--- 205OU 12400+ P5740 747 1 PC? 0630+ SRZ LB904 727 2 Y SAO/RIO A83 -2--5-7 2035U ---- SAO PL620 OCO 21000 ---- F? 540 AF090 735 ? 1550+ LIM PL600 DC8 2 E? 12350* RIO AF092 747 1 E)? 6- 21300 0740+ RG804 AB3 3 E? --3---- 215517 ---- SAO AF090 735 ? 540/RIO 727 13300+ RIO AF094 747 O FJ? --3---- 21300 ---- SAO VP140 72S ? 6- 22450 ---- SAO AFO90 735 ? RIO VA943 010 F? 142013+ RIO AFO98 747 1 FJ? 1005+ CCS VA820 010 2 FY PORT DE SPAIN ----5-- 21300 ---- SAO VP142 735 ? ---4--- 0930U ---- 540 P5472 735 Y RIO VA943 010 F? 856 RG204 010 PC? 1005+ CCS VA820 010 2 E? 2000 MAO 5C887 735 2 ? 1234567 21550 O55+ PA440 747 1 PC? QUITO SAO/RIO 727 ----5-- 10151) 1445 R5876 A63 1 E? 1234567 22000 0500+ P5810 Dia 1 PC? --3---- 2130U ---- SAO VP140 725 ? 540/RIO 747 RIO 04943 010 MILAO FY 1830+ CCS 04031 010 3 F? 6- 2025? 1215+ AZ1577 747 1 PC? ROMA -2-----20250 1435+ AZ577 747 2 PC? 6 1800)) ---- SAO AR220 727 ? 1 ------20500 1250+ P5730 010 1 PC? 1145+ RIO AR160 747 1 PC? --3---- 20500 1250+ P0732 010 1 PC? --3---- 1800U ---- SAO 4R220 727 '( ---4--- 21150 ---- SAO VP140 72S ? 1415+ RIO AR130 747 1 PC? 1420+ RIO 42589 747 1 PC? -2-----2025V 1220+ AZ577 747 1 PC? ----5-- 21500 1320* PG752 010 1 PC? 6 20250 1425+ AZ1577 747 2 PC? 735 SAO/RIO ----5 20500 1250+ P5736 010 1 PC? MONTE SOB A? 1 ------ 2O50U 1450+ P5730 010 2 PC? -2--5-7 20350 ---- 540 P1620 008 F? --3---- 20501) 1450+ P5732 010 2 PC? 1220+ UNI PL600 OCO 1 F? ---4--- 21150 ---- SAO VP1I0 72S Y MONTEVIDEO 1630+ RIO 4Z589 747 2 PC? 6- 09250 1050 LHSO6 747 O FCM SAN FRANCISCO -2---6- 11000 1315 SC934 727 1 ? 1234567 2155U ---- 5AO P4440 747 PC? --3-5-7 1100U ---- SAO 5C936 727 ? 1125* MIA P4575 725 3 PC? 1600 SUE 5C935 727 2 ? SAO/RIO 727 -2-----11558 1310 KL783 010 O FCM 1234567 2155U ---- SAO P4212 747 PC? 1--4--- 16300 1845 P0504 735 1 1255* N?C PA005 741 2 PC? -23-5-7 17300 1900 PU502 735 O SAO/RID 727 «

4

o

z

SAN JOSE ----5-- 10150 1635 SAN JUAN 1 ------ O100U ----

''Z1J111

o-Iaz - çaUIa ranrotas - .J8neIr0/8b

--3---- 213OU

RG876 AB3 2 E?

SAO RIO 2200 BOG ---- S40 RIO 1130+ COS SIERRA 1130 1600 1730

SANTA CRUZ DE LA -2-4-6- 10501 1-3---- 1530U ----5-7 1700)J SANTIAGO ----5-- 08300 ---- 1400 --3-5-- 0850V 1320 1 ------1030U 1335 -234-67 1030U 1335 -2---6- 11200 1420 -2-----1155V 1535 --3---- 1725U 2015 ----5-7 17250 2015 6- 1725U 2120 SANTIAGO DE COMPOSTELA 7 19405 1000+ SANTO DOMINGO --3---- 21300 ----

TR706 40084 40010 VP140 VA943 04962

707 O 707 E? 747 2 P0 735 ? 010 E? 010 2 E?

SC880 727 O L8916 727 O LB924 727 O

? ?

SAD 5C110 727 ? PO4 85924 727 1 E? LHSO2 747 1 FCM 85922 727 O ? P5920 727 O F? LA171 707 O ? KL793 010 1 FCM UCili 727 O ? UC101 727 0 ? LIC115 727 1 Y 10988 010 1 PC?

SAO VP140 735 O RIO VA943 010 FV 1250* CCS VA962 010 3 FY

TOKYO --3---- 20500 1330# -2--5-- 2155U ---- 1400# --3456- 2155U ---- 1425# 1234567 2155U ---- 1555# 1234567 2200U ---- 1630# ----5-- 2245U 1330#

80832 747 3 483 540/RIO SAO VP863 735 RIO JL063 747 2 SAO P4212 747 NYC PA803 741 2 727 SAO/RIO SAO PA212 747 NYC P4801 741 2 SAO/R10 727 SIlO RG860 747 NYC 3L005 747 2 RG830 747 2 SA0/RIO 735 85830 747 2

7 2245U 1330# WASHINGTON 1234567 2155)7 ---- SAO P4212 0859+ N?C PA597 SAO/RIO 1234567 2155U ---- 540 PA440 1018+ MIA P4252 SAO/RIO ZURICH

PC? ? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC?

LIS PC? 72S 2 PC? 727 LiS PC? 725 2 PC? 727

7 1700U ---- SAO AR220 727 ? 1435* RIO AR170 747 3 PC? --3-5 1755V 1035+ SR145 010 2 PC? 1------20350 ---- S4O 588147 735 ? 1310+ RIO SR147 010 2 PC? 7 2050U 1300* RG744 010 1 PC? SAO/RIO 483 ----5-- 215017 1505* RG752 010 2 PC? SAO/RIO 735 ---4--- 2150U 1510+ 80750 010 2 PC? SAO/RIO 735

DE: Dif. Horai-jo BS8 -2 hr Aeroporto: Tabatinga, 3 Os

IQUITOS --3--6- 1120 1105

DE:

SC884 735 O

Y

5C884 735 1

?

lI11F'T1

Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Tefe, 6,5 Km

IQUITOS --3--6- 1050 1105

DE: Dif. Horario 8S8 +11 tiAeroporto: Narita, 66 Os

RIO DE JANEIRO 1234567 1200 ---- T?0 3L006 747 PC? 08200* N?C 80861 747 1 PC?


Associação Nacional de Turismo Japonês FREGUENCIA 00

o ,c3<_ 81o50B 0000000

«

a o> HORARIO

1234567 S.ida Cfl.g.d

DE:

o

o

aO

Z

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4,0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

1234567 1930 ---- T?0 PA800 1205U+ N?C P4211 RI0/SAO 1--4--- 2035 ---- T?0 JL064 1025U+ RIO VP864

741 PC? L15 2 PC? 727 747 PC? 735 2 ?

CONTiNUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 1---567 1630 ---- 09450* ------7 1800 08300* -2--5-- 1900 07400* 1234567 1930 ---- 09450* 1--4--- 2035 08350+ SAO PAULO 1234567 1200 ---- 1005U* 1---567 1530 ---- 1205U*

TYO PA802 74L NYC PA201 Lis R0833 747 50831 747 TYO PA800 74L NYC P4201 L15 JL064 747

T?O ULOOS N?C RG861 T?0 PA802 N?C PA211 RIO/SAO 50833 ------7 1800 1015U+ RIO/SAO RG831 -2--5-- 1900 0945U*

747 747 741 L15 727 747 AB3 747

PC? i PC? 2 PC? 1 PC? PC? 1 PC? 1 PC? PC? 2 PC? PC? 2 PC? 3 PC? 2 PC?

DE: Dif. Horario BSB -3 hr Aeroporto: National, 4,8 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1730 ---- 09450+ 1234567 1830 ---- 10200+ SAO PAULO 1234567 1730 ---- 12050*

1465 P4594 NYC PA201 WAS P4257 MIA PA441

WAS PA594 NEC P4211 RIO/SAO 1234567 1830 ---- WAS P4257 12050+ MIA P4441 RI0/SAO

725 PC? L15 1 PC? Lis PC? 72S 1 PC? 725 PC? L15 2 PC? 727 LiS PC? 725 2 PC? 727

fl

ni 1

MOREj)I1•IL*

DE: OlE. Horario 558 *3 hr Aeroporto: Kioten, 11.2 Km

BUENOS AIRES 1------1635 7 2215 -2-4--- 2215 RIO DE JANEIRO O ------1635 6- 2045 ----5-- 2145 -2-4--- 2215 7 2215 1 ------2245 SAO PAULO 1------1635 6----5--2-4--7 1------

0850E+ 10501* 12051*

AR171 747 3 PC? 59146 010 2 PC? 55144 010 3 PC?

05350* 0700G+ 08000+ 08000* 08000- 07000*

AR171 747 RG753 Dia 50751 010 SF0144 D10 SR146 010 RG745 DOO

---- ZRH A6171 747 07550* RIO SC484 735 2045 0840U* RG753 DOO RIO/SAO 735 2145 09450+ 50751 DOO A83 RIO/SAO SF0044 DOO 2215 09559+ 2215 ---- ZRH SR146 010 09553* RIO SR8146 73S 2245 08403* RG745 D10 747 RIO/SAO

2 1 1 1 1 O

PC? PC? PC? PC? PC? PC?

PC? 3 2 PC? 2 PC? 2 PC? PC? 2 E 1 PC?

JAneiro 86- Guie Penrote - B-133


VISTOS CONSULARES suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

OREflR VISA N° O 1 A?IT 1 OUl) . &)ClI f liombrTil (

CONSULADOS Endereços AFRICA DO SUL Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, Lote 06 Tel.: 223.4873 Horário: 08:00113:00-13:30117:00 e 08:00113:35 4a. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. da Pátria, 45- 9o. and. Tal.: 266-6246 Horário: 2a.- 08:00117:00 3a. - 08:00116:00 4a.15a. - 08:00115:00 6a. - 08:00114:30 Assessoria de Promoção Turística Tel.: 266-6540

' THE LJNITED

AME ONJMMIGRA

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 . 1 2o. andar Tel.: 285-0433 Horário: 09:00/12:00

URUGUAIANA - RS R. Sant'Ana, 2.496- 2.2o. and. Tel.: 412-1925 Horário: 08:00113:00

AUST RAL IA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CI. 09- Cj. 16- casa 1 - Lago Sul Tel.: 248-5569 Horário: 08:00112:3013:30117:002a, à 5a. 08:00112:45 6a. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. da Pátria, 45- 5o. and. Tal: 286.7822 Horário: 08:00/13:00- 13:30 16:45 2a., 3a. e 5a. 08:00/13:00- 13:30/15:30- 4a. 08:00/13:00. Se.

HOVJ ARABIA SAUDITA Embaixada

AUSTRIA Embaixada

*M( MUDAPWST

w r.1

-

EM

BRASILIA DF SRI - Sul OL-IO ci. 9 t/20 Tel.: 248-3525123 Horário 09:00114:30 2e. a 5a. 09:00112:00 6a,

(p

Consulados

ARGÉLIA

Port

Embaixada

1

BRASÍLIA - DF SHS - 019- Coni. 13. Casa 01 Tel.: 2484039 Horário: 09:00/15:30. -

ARGENTINA

Para solucionar o seu problema de vistos, a OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta! Brasília S.C.S. - Ed. Mineiro, s1401/402 Te). (061) 226-2530-Telex (061) 1580 w São Paulo Av. lpiranga, 324- Si. C - 19 and. - Conj. 101 Ed. Investimento - Tel. (011) 258-1244 (PABX) Telex (011) 32714e 30166 Rio de Janeiro R. da Assembléia, 10- 369 and. - Conj. 3620 Tais. (021) 221-9455/9335-Telex (021) 23740 Belo Horizonte: Tel. (031) 226-3877 - Telex (031(1070 Blumenau Tel. (0473) 22-0481 Telex (047) 3198

Curitiba Tel. (041) 222-2063 Telex (041)5395

Ribeirão Preto Tel. (016) 625-1375 Telex (016) 6102

Campinas Te). (0192) 31-1999 Telex (019) 1262

Porto Alegre Tel. (0512) 26-9599 Telex (051) 1638

Santos Tel. (0132) 34-5411 Telex (013) 1129

B-134 - Guia Panrotas - Janeiro/86

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 40 TeIs.: 243-3111/3421/3373 Horário: 08:00116:00 2a. à 6a.

Embaixada BRASÍLIA - DF SEPN - As. W-3 - 0.513 Ed. Imperador -SI. 0-40. and. Tel.: 273-3737 Horário: 09:00/13:0015:00/18:00 Consulados FÓZ DO IGUAÇÚ - PR R. Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26 Telu.: 74-287712969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAÍ- SC Rua Herc(Iio Luz, 53, s/303 Tel.: 44-0791 Horário: 11:30116:30

BELO HORIZONTE- MG José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel.: 333-3622 CURITIBA - PR R. Mal. Floriano, 228- 17o. and. Cj. 1707 - Tel.: 224.6795 FLORIANÓPOLIS - SC Rua Conselheiro Mafra, 17 Tel.: 229-448 PORTO ALEGRE - RS Rue Sete de Setembro, 1069 Tel.: 258-377 RIO DE JANEIRO Av. Atiántica, 3804 TaIs.: 227'0040/0048/0049 SALVADOR BA Av. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33134 - Tel.: 247.6013 SÃO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223

BÉLGICA Embaixada

PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112-lo, and TeIs.: 24.6799 - 24-6810 Horário: 08:00113:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887lo. andar - 5/106 TaIs.: 326-537814886 Horário: 12:00117:00 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Botafogo, 228 sobreloja, 201 Tais,: 551.5198M98/5262/5148 Horário: 12:00117:00 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- 80. - C. 81182 Tais.: 35-4544 - 33-5264 Horário: 12:00117:00 SÃO PAULO - SP Rua Araujo, 216- 80. andar TeIs.: 256-8555187971896518074 Horário: 09:00/14:00

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. lote 32 Tel.: 243-1133 Horário: 09:00113:00. 15:30117:30 2a. à 5a. 09:0011 3:00 6a. Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ A. Visconde de Albuquerque, 694 lo. and.- Tais.: 274-6747166971 3722 SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2073- Ed. Horta 1 13o, andar Tels,: 287-789216749 Horário: 09:00113:00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Nazaré, 1054 Tel.: 223.5624


BELO HORIZONTE - MC As. Carandai. 1115 - 25o. andar Tel.: 226-9344 CURITIBA - PR Rua Dr. Faisre, 18- to. and. Tais.: 264-502114148 FORTALEZA - CE Rua Pessoa Anta, 57 Tel.: 226-0494 MANAUS - AM Bosque Residencial 'Morici" Ge. D - Casa 13-Parque 10 TeIs.: 237-267012289 PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 240 Cj. 406 TeIs. 26-0509 - 22-3554 RECIFE -PE Rua Ernesto de Paula Santos. 130 apto. 501 - Tel.: 326-0433 SALVADOR - BA Rua Prof. Magalhães Neto, a/no. Caminho das Árvores CsP. 839 TaIs,: 231-551812244 Horário: 10,00/12:00 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 161 Tal.: 34-6497/8194 Horário: 09:00112,00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - Ri R. México, 21 - 160 and, ci. 1601/3- Tais., 240-4776/5376 Horário: 08,00113:00 SÃO PAULO SP R. Xavier de Toledo, 210 3o. and,' cj. 31 -Tal.: 37.7694 Horário: 08:30117:00

CANADA Embaixada

BRASI'LIA - DF 5136 - Ed. Camargo Corréa 100. andar - Tais., 223-277512688 Consulados BELO HORIZONTE - MG Rua Rio Grande do Sul. 956 Tel.: 335-8797 CAMPO GRANDE - MS Rua Joaquim Martinho, 659 Tal.: 382-8928 CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coelho, 852 Tal.: 231-5605 GUAJARAMI RIM - RO As. 15 de Novembro, 706 Cs. P. 126 MANAUS - AM Rua Fortaleza, 81 Bairro de Aririanópolis Tal.: 233.0077

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 16 TaIs., 0611 223-751517565 Horário: 08:30/13:0014:00/17:3008:30/14:00- 4a. feira Consulados SÃO PAULO -SP As. Paulista, 854.50. andar Tal.: 10111287.2122/2601/ 2234/2213 Horário: 09:00/13:0014:00/17:30

CHILE BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nações, lota 11 Tais.: 225-00301000110034 Horário: 05:00114,00

BELO HORIZONTE - MG Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 221-7230 Horário: 08:30113:30 CURITIBA - PA R. Barão do Rio Branco, 63 13o. andar-s/1301 Tel.: 225-1369 MANAUS- AM As. Castelo Branco, 1574 Tal., 234-7354 Horário: 08,00112:00 PORTO ALEGRE - RS Praça Oswaldo Cruz, 15 Cj. 807 Tel.: 25-7832 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 3821401 Tais.: 205-81921265-9507 Horário: 09:00113:30

RIO DE JANEIRO - Ri As. Rui Barbosa, 664-apto. 101 Tais.: 551-2395/1796

SANTOS - SP R. Quintino Bocaiuva, 10-30. Ed. Porto Novo- Gonzaga Tal.: 31-7776

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664-apto. 101 Telu.: 551239511796

BULGARIA

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babilonga, 193 Tal.: 198 Horário, 09:00113:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009- lOo. and. Tel.: 284-2044 Horário, 08:30113:30

CHINA (NACIONALISTA)

Embaixada Consulado BRASÍLIA DF SEN - Au. das Nações, Late Tel.: 223.519316193 Horário: 08:30/13:00

Embaixada BRASI'LIA - DF SES - As. das Nações, Lota 10 Tais., 226-890218997 Talas: 061.1458

BELÉM - PA Travessa Benjamim Constara, 1303 Tel.: 222-7756 MANAUS - AM Rua Dona Libania, 62 Tal.: 234-6777 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 82-apto. 202 Tel.: 225-7582 SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 53- 1 Oo. andar Tais.: 255-4056/3330 TABATINGA - AM Rua Sete de Setembro

FORTALEZA - CE A. Desembargador Moreira. 2060 apto. 502 Tel.: 229-3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botanico, 700 -sf215 Tal.: 2591748 Horário: 09:00111:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - ci. 709 7o. andar .S1709 Tel.: 251.5971 Horário: 09:00112,00

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 2 12o. andar- Tel.: 285-6194

DINAMARCA

VITÓRIA - ES A. Amélia Tartuca Nasser, 265 Tal.: 10271 225-2707

EGITO Embaixada BRASI'LIA - DF SEN - Av. das Nações, lota 12 Tais.: 225-8517 a 225-8342 Horário: 09:00/15,00 Consulado RIO DE JANEIRO - Ri Rua Muniz Barreto, 741 Botafogo . Tais.: 266-5688 246-1852 Horário, 09,00115:00

Embaixada BRASI'LIA - DF SES -As. tias Nações, lota 26 Tal., 242.8188 Telex: 061.1494 Horário: 09,00117,00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo. 284- Ap. 101 Tel.: 10211 522.6149 Telex: 021-23659 Horário, 09:30116,00 SÃO PAULO - SP As. Indianôpolis, 381 Tal.: 571-6933 Talas: 011-23556 Horário, 09:00112:00. 13,00116:30

EL SALVADOR Embaixada BRASI'LIA - DF SHIS - W. i ci. 14 casa 18 Tais.: 248-0018/6409 Horário, 09:00/12,00 15:00117:00 Consulados RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1186/2000 Tais., 224-170014717 Horário, 08,00112,00 hs. SÃO PAULO - SP R. José Maria Lisboa, 744 Tel.: 289.7313 Horário: 08,00112:00

Consulados Reais Vice-Consulado

Consulados

SALVADOR - BA As. Paulo VI, Pituba -Tal.: 248-2931

SÃO PAULO - SP R. Quirino de Andrade, 219 30. andar - ci. 33134 Tais.: 255-355513303

SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071

Consulados

PORTO ALEGRE RS As. Salgado Filho, 327 16o. andar - sala 1609 Tal.: 227.1250

SANTOS - SP R. Goitacazes, 06- ci. 81 Tal.: 231.5605

8RASI'LIA - DF SES - As. das Nações. lota 51 Tais.: 244-8995/2005 Horário, 09,00/12:0014:30/17:30

Consulados

COLOMBIA

Embaixada

Embaixada

Embaixada

Consulado

VITÓRIA - ES Rua Marcelino Duarte, 489o. andar Si 905 Tel., 223-5047

BOLIVIA

CHINA (REP. POPULAR)

COREIA (REPUBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI 11 Conj.03 Casas 16118 - Largo Sul Tal.: 248.4148 Horário: 08:30/12,0014:00/15:00

BELÉM - PA R. Manoel Barata, 704-sala 1503 Edifício Paus de Carvalho Tal., 10911 223-5888 Telex: 091.1601 BELO HORIZONTE - MG A. Professor Jerion Martins, 166 Tal., (031) 441-4755 Talas: 031-1388

Consulados

FORTALEZA - CE As. Alberto Nepomuceno, 77 6o. and-Tal., 10851 221-4777 Telex: 085-2256

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 453 Ed. Olisetti 110. andar Tais.: 288-3455156157158

MANAUS - AM R. Miranda LeSo, 45 Tel.: 10921 234-3177 Telex: 092-2387

COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA -DF SEN -As. das Nações, lote 9 Tais., 226-65251581016210 Horário: 08,30114:30 Consulado SÃO PAULO SP R. 7 da Abril, 261-1Oo. andar Tal.: 231-0828 Horário: 09:00/11:00 a 14:00117:00

PARANAGUA - PR A. Arthur de Abreu, 29 6o. andar - salas 415 Tel.: 10411422-5233 Talas, 041.4141 PORTO ALEGRE - RS As. Ipiraraga, 321-5o. and. Tel.: (0512)33-4600 Telex, 051-1716 RECIFE - PE As. Marquês de Oh-da, 85 2o. and-Edifício Alberto Fonseca - Tal., (081) 224-0311

Escritório

RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano, 122 Tal.: (0532) 32-4422 Telex: 0532-128

RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa, 870-apto. 1101 Tais.: 551-009413798 Horário: 08:30114,30

SALVADOR- BA As. Seta de Setembro, 3959 Tais.: 10711242-3616-247-9211 Telex, 071-1274

COSTA RICA Embaixada BRASI'LIA - DF CRN 504, As. W3 Norte Ed. Trabalhador sf202 Tel.: 226-7212 Telex: 061-1690

SANTOS - SP R. Frei Gaspar, 22 lOo, andar- sala 106 Tal.: (0132) 32-8752 Telas: 013-1185 SÃO LUI'S - MA R. do Sol. 141 Edifício Colonial - sala 210 Tal.: 10981 222-4075

CURITIBA- PR Travessa Oliveira Belo, 67 . lo, Tel.: 222.0829 Horário, 08:00112,00

EQUADOR Embaixada BRASI'LIA - DF SHI-S, QL. 10, CJ, 1 casa 17 . Lago Sul Tais.: 248-556015660 Horário: 09,00/13:0015:00/18:00 Consulados MANAUS - AM Rua 10 de Julho, 83 Tal.: 232-3259 PORTO ALEGRE - RS Rua Andrade Nevas, 100-ci. 404 Tal., 33.1409 RECIFE - PE As. Bernardo Vieira da Meio, 2250 100. and. api. 1002 Tel.: 361-0020 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 382-apto, 402 Tal., 522-4949 Horário: 08:30114:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 807 . 2o. andar sala 201/203-Tal., 289-9708 Horário, 13:00117:00

ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Av, das Nações. Lota 44 Tela.: 242-1074/1471/1782/1312 Telex: 061-1313 Horário: 09:00113,00

.JaneirO:86 -Guia Panrotas - B135


Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RI Rua Duuivier, 43 apto. 2011202 Tel.: 541-2299 Telex:CGES 21264 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Au. Bernardino de Campos, 98 Telu,: 284-071110487 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE- RS R. dos Andrades, 1234 Ed. Sta. Cruz - Salas 6081610 6o. andar - Tais. 24-0738 25-3066 SALVADOR- BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Tais.: 247-5114- 245-9055 Horário: 09:00/13:00 Vice-Consulados BAGE - RS R. Melani Granier. 329 Tais.: 236-74 e 226-25 BELÉM - PE Rua Jerônimo Pimentel, 61 Tel.: 22-0637 BELO HORIZONTE- MG Av. Afonso Pena, 867 sala 607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS - SP Au. Princesa D'Oeste, 1645 4o. and, - conj. 41 - Tal.: 51-0355 CURITIBA - PR Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Te).: 46-1714 FLORIANÓPOLIS - SC Au. Othon Gama dEça 153 40, and. - Tel.: 44-2191 FORTALEZA - CE Rua General Sampaio, 1374 Tel.: 226-2177 ILHÉUS - BA R. Carneiro da Rocha, 70 Tel.: 231 .2454 LONDRINA - PR BR 369- Krn, 148- Id, Paulista Tel.: 23-0624 MACEIÓ- AL A, Jornalista Augusto Vas F. 1012 Tel.: 241-2516 MANAUS- AM Rua de Instalação, 100 Teis, 234-0842/3965 NATAL- RN R. Dionisio Filgueira, 764 Tel.: 222-4658 RECIFE -P8 R. Serinhaem, 105- Boa Viagem Teis,: 326-724316268 RIO GRANDE- RS R. Gomas Freire, 692 Telu.: 226-21 - 230-37 SANTANA DO LIVRAMENTO R$ Au. João Pessoa, 1124 Tal.: 242-2114 SANTOS - SP Au. Arte Costa, 286 Tel.: 34-1182 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de S Paulo, 3066 90. andar - Cj. 910 Tel.: 32-2599

VITÓRIA - ES R. Coronel Monjardim, 221 centro - Tel.: 233-1399

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA DF Av. das Nações Unidas, lote 3 Tel.: 223-0120 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 Consulados BE LÉM - PA Avenida OeaIdo Cruz, 165 Tel.: 223-0800 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 MANAUS - AM R. Maceio, 62- Adriarrôpolis Tal.: 234-4546 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 PORTO ALEGRE - RS Rue Cal. Genuino, 421 s/90112 Tel.: 26-4288 Horário: 08:00112:00 13:00117:00 RECIFE -PE Rua Gonçalves Maia, 163 Tel.: 221-1412 Horário: 08:00112:00 13:0O/170 RIO DE JANEIRO - RI Au. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7117 Horário: 08:00112:00 13:00117:00 SALVADOR - BA Au. Pres. Vargas, 1892- Ondina Tel.: 245-669116692 Horário: 08:00112:00 13:00117:00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933 Tel.: 881-6511 Horário: 08:30112:00 13:00117:00 Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- lo. andar Tel.: 853-2011 BELO HORIZONTE - MG (escritório de Informações) Au. Cristovão Colombo, 400 Tel.: 224-9339 Horário: 08:00112:00 13:00/17:00

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 TaIs.: 222-7188. 234-2823 RECIFE - PE R. Conselheiro Aguiar, 4880 Lj. 34 - Tel.: 326-3790 Telex: (081) 3042 RIO DE JANEIRO - RI Rua Paissandis, 7- 4o. andar Flamengo TeIs.: 225-614518159 Telex: 10211 21192 EFIN BR Horário: 08:00112:00 13:00116:00 SALVADOR - BA Largo dos Aflitos, s/no. - 4o. and. A/C Federação das Indústrias IFIEBI - Tel.: 245-6187 Telex: 10711 1837 SANTOS - SP Pça. da República, 87- ci. 21 12o.and.-TeI.: 331115 Telex: 101311123- AMTN SP SÃO PAULO - SP R. Verbo Divino, 1601 - 7o. and. Tel.: 521-3099 Telex: 011.21400 Horário: 08:00111:30 13:00117:00 VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52- 9o. andar sf907 - Tel.: 223-6366 Telex: 10271 2156 KINL BR

FRANÇA Embaixada BRASI'LIA SÉS - Av. das Nações, lote 4 Tel.: 223-0990/0590/0390 Horário: 08:30/12:30-15:00/ 18:00 Consulados RECIFE - PE Av. Dantes Barreto, 1200. 90 . Tel.: 224.6722 e22 4-0931

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lotei Tais.: 223-5143 - 224-8694 Horário: 09:00/13:00 14:00/18:00

SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073'17o. Tel.: 287 .9522 - 287-9509 Horário: 09:00113:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -0109 ci. 16- Cata 23 Tel.: 248-353613533 Horário: 09:00115:00 2a. e 6a.

GHANA FINLÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF Au. das Nações, 27 TeIs.: 242-8555/0808 Telex 10611 1155 EFIN BR Horário: 08:30/16:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SOB lii, bloco B - apto. 603 Tel.: 243-9992 -244-2045 Horário: 09:00114:00

GRÃ-BRETANHA

Consulados

Embaixada

S.O LUIZ - MA Praça Duque de Caxias, 3 Te 1.: 223-2845

BELÉM- PA Rodovia Arthur Bernardas, 1393 TeIs.: 233-033310122 Telex: 10911 1217 MFGO BR

URUGUAIANA - EIS Rua Sant'ana, 3258 Ed. São José Teis.: 412-2621 e 412.1559

BELO HORIZONTE- MG Rua Pernambuco, 1303 apto. 303 Sauassi Tal.: 221-5327

BRASÍLIA - DF SÉS Au. deu Nações. Quadra 801 -Conj. 1< Tel.: 225-271012625129551 2545/2745 Telex.: 1360 Horário: 08:30/13:00. 14:30117:30 4a.. 08:30113:00

- ,Jaflefr/

BELÉM - PA Au. Presidente Vargas, 121 2o. andar- TeI.:224.4822 Telex: 1184 Horário: 08:00/12:00. 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 5o. andar Au. Afonso Pene, 952 Tal,: 221-7733 Horário: 08:30111:30 13:30117:00 MANAUS- AM Au. Eduardo Ribeiro, 520- 12o. andar - sf1201 TaIs.: 234-101811424 Telex: 1046 WSON BR Horário: 08:00111:30 14:00/18:00 RECIFE - PE Edifício Banco Nacional do Norte - 40. and. - Sala 410 Av. Marques de Olinda, 200 Tel.: 224-0650 Horário: 08:00111:30 14:00117:00

GUATEMALA Embaixada BRASI'LIA - DF SHIS 01.08 cj. 5 casa 11 Tais.: 248-331814383 Horário: 08:00114:00 hu. Consulados RECIFE - PE R. dou Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO - RI Rua Garcia D'Auila, 113 S/806 - Ipanema Tel.: 294-1849 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Tel.: 280-4318 Horário: 08:30112:30 13:30115:30

GUIANA Embaixada

RIO DE JANEIRO - RI Praia do Flamengo, 284 2o. andar Tal.: 5521422 Telex: 21577 Horário: 05:30/12:30. 14:00117:00 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 Tal.: 105321 32-7788 Horário: 08:30/11:30. 13:30/18:00 SANTOS - SP R. Tuyuti, 58 TeIs.: 101321 34-6656-31-5020 Horário: 13:00/17:00 SÃO PAULO -SP Au. Paul iuta, 1938- 170. and. Tel.: 287-7722 Telex: 21384 Horário: 08:30/12:00. 14:00117:00

RIO DE JANEIRO - RI Av. Pres. Antonio Carlos, 58 80. andar - Tal.: 220-3729 Horário: 09:30112:30

GABÃO FILIPINAS

Consulados

BRASÍLIA - DF SDS - Ed. Venáncio III 40. andar -5/410/414 Tel.: 224-922919725 Horário: 09:00113:00 15:00117:00 hn. Consulado SÃO PAULO - SP Rua Beline, 280-Alto da Pinheiros Tel.: 831.0752 Telex: 10111 38021 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

HAITI Embaixada BRASI'LIA - DF SHI -017, Cj. 16 cata 13 Lago Sul Tem.: 248-686016437 Horário: 09:00114:00 Consulados

GRÉCIA Embaixada

RIO DE JANEIRO - RI Av. Rio Branco, 80- 17o. and. Tel.: 252-6064

BRASI'LIA - DF SHIS - Quadra li - Ci. 1 - Cana ii Tel.: 248-1127 Telex: 061-1843 Horário: 09:00/15:00

SÃO PAULO -SP Rua Bento Freitas, 178 2o. andar, sf24. 25 Tais.: 223-6122-221-3221 Horário: 13:30117:30

Consulados

Embaixada

CURITIBA - PR Rua Alfredo Bufren, 51 ci. 13- no. 31 Tel.: 223-5215

BRASÍLIA - DF SÉS Via L-3 Sul. 0801 Lota 5 Tel.: 223-2025

RECIFE -PE Rua do Hospicio, 202.204 51801 - Tel.: 231-1343

Consulados

HOLANDA

RIO DE JANEIRO - RI Praia de Flamengo. 382 Teis.: 522-6749/6849 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - BA Av. da França, 3 - Ed. Visconde de Cairu -sf911.912 Tais.: 241-5343-242-5999 SANTOS- SP Rua báu Pessoa, 69 TeIu.: 348-863 - 328-786 SÃO PAULO - SP At. Paulista, 1499.1 lo. andar Tet.: 285-56711255-5582 Horário: 09:00113:00

BELO HORIZONTE - MG Rua Piornbagina, 92 Tal.: 444-19421442-9180 CURITIBA - PR Rue Mal. Floriano Peixoto, 96 80. andar sf803 Tel.: 222.0097 FORTALEZA -CE Rua Guilherme Roch, 1535 Tel.: 223-2233 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 41 Tal.: 234.8719 PORTO ALEGRE - RS Au. Nilopolis, 117 Tem.: 1512126-3933. 31.4533


RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar, 600 Tal.: 326-7706 RIO DE JANEIRO - RJ Flua Sorocaba, 570- Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 09:00/14:00 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 Tel.: (0532) 32-7788 SALVADOR - BA Rua da Bélgica, 10 5/604 Tal.: 242-1749156 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 157/9 Tel.: 34-7814 SÃO PAULO - SE Au. Brig. Faria Lima, 1698 -30. Tel.: 813-0522 Horário: 09:00112:00 VITÓRIA - ES CIO Breshol Mec. Ltda. Au. Vitória, 2588 Tel.: 227-1278

HONDURAS

ft.i DIA Embaixada BRASÍLIA- DF SDS - Venáncio VI - no. artd. ELO' Tais.: 226-1545/1585 Telex: 061.1245 Horário: 09:00113:00 13:30117:00

INDONÉSIA cada Embaixada BRASÍLIA DF SES- Quadra 805 Lote MOO 20 Teia.: 243.023310102 Horário: 08:30/12:3013:3O/16:002a. à 5a, 08:30/13:0014:00/16:00 6a.

Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tal.: 42-5419 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE Au. Julio de Caxtilhos. 10- 90. Tel.: 31-6773 Horário: 09:00/13:00 RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 189. Ed, AlmIe. Barroso . 12o. andar s/1201 Tela.: 22.0926 . 21-6279 Horário: 09:00113:00 RIO DE JANEIRO- RJ Au, N. Sra. de Copacabana, 1183 5/1104- Tel.: 267-8646 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 tOo. andar . sela 104 Tel.: 228.9740 Horário: 13:00117:00 TUBARÃO SC Rue 15 de Novembro, 79 Apto. 303 - Tel.: 22.2027 Horário: 09:00/13:00

HUNGRIA

Embaixada

Escritórios da Secção Comercial RIO DE JANEIRO RI Au. Rui Barbosa, 4601606 Tel.: 551-8766 SÃO PAULO - Se Rua Desembargador Paulo Patsalacqua, 110 leis.: 262-4422/4341

RECIFE - PE Au. Guararapes, 210 . 9o. and. Tei.:224-0638 Horário: 09:00112:00 RIO DE JANEIRO-RI Au. Presidente Antonio Carlos, 40 Tel.: 262.9090 Horário: 090011200 SÃO PAULO SE Au. Higienópolis, 436 Tel.: 826-9022 Horário: 09:00112:00

IRAQUE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au, das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 08:00114:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES -(1803, Lote 15 Teia.: 223-72721772117412 Horário: 09:00112:00 Consulados SÃO PAULO - SE Rua Almirante Partira Guimarães, 258 Tel.: 263-6433 Horário: 10:00114:00

JAPÃO

Consulados

SÃO PAULO - SE Av. Paulista, 2006 50. andar 'Cj.I 514 Tel.: 287.6362 Horário: 14:00/17:00

Consulados

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, lote 39 Tel.: 242.6866/6983165521a 6543 Horário: 09:00/12:0013:30/17:30

NIGÉRIA KUWAIT Embaixada BRASÍLIA DE SRI Sai., Di, Chácara, 30 Tel.: 248-16341170110645 Horário: 09:00/15 00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 38 Teia.: 244-767517875 Horário: 08:30/16:30 SÃO PAULO - SE Rua Luis Coelho, 308.70. Tel.: 257.2111 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RI Au. Na. de Copacabana. 500 100. andar Tais.: 256-2794/2795/2796 Horário: 09:00112:00

ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES Au. das Nações, lote 30 TeL.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00- 2a, 4a, 6a, .08:00/13:00.15:00/17:00 3a, 5a. Escritório Militar Tel. : 243-6285 Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49.20. and. Tel. : 335.5394 Horário: 09:00112:00

BELÉM - PA Travessa Dr. Moraes, 46 leis.: 222.19001223-3676 Horário: 07:30/13:30 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 180. and. Tal.: 224-3861 Horário: 09:00/12:00. 14:00117:30 MANAUS - AM Rua Ferreira Pena, 92 Tel.: 232-2000 Horário: 07:30/13:30 PORTO ALEGRE - RS Au. 1050 Obino, 467- Pesropoiis Teia.: 34.129911125 Horário: 09:00/12:0015:00/16:00 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 191 - 30. Teia,: 224.193012059 Horário: 09:00/12:00. 14:00117:00 RIO DE JANEIRO - RI Praia do Flamengo, 200 . lOo. Tel.: 265.5252 Horário: 09:00/12:0014:30/17:30

NORUEGA

Consulados RIO DE JANEIRO - RI Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 226.1058 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 688- 16o, andar Tel.: 288.2514 Horário: 08:00113:00

LÍBIA

BRASÍLIA - DF SHIS . 01.10- Cj. 1 Casa 17 leit.: 248-340714830

MARROCOS Embaixada BRAS1'LiA - DE SH1S-Qi 09- cj. 05- casa 03 Tais,: 248-084213543 Horário: 09:00114:00

MÉXICO Embaixada BRASÍLIA - DF SES'Av, das Nações, lote 18 Tais.: 244.1011/1211 Horário: 080011500 Consulados RIO DE JANEIRO - RI Praia do Botafogo, 28 . s/ 301 Tel.: 551.9696 Horário: 10:00/15:00 SÃO PAULO - SE Rua México, 706 TeIs.: 852-493314564 Horário: 09:00/13:00. 16:00116:00

NICARÁGUA Embaixada BRASI'LIA - DF SCS Ed. Antonio Venáncio da Silva, 13o, andar- s/1301109 lei.: 225-0283 Horário: 09:00/13:00. 15:00/17:00 Consulados

SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 4671475 Ed. KyOei -70. and. Tei.: 287-0100 Horário: 09:00/12:0014:00/17:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SDS- Editicio Venâncio II 40. andar Tel.: 223.78391223.7325 Horário: 08:30115:00

LIBANO Embaixada

Consulados

ISRAEL

RIO DE JANEIRO- RI Praia do Botafogo, 28/GR.602 Tel.: 551-1497 Horário: 09:00114:00

SÃO PAULO - SP Au. São João, 755.4o and. sf42 Tel.: 223.4302 Horário: 14:30116:30

Embaixada

IRLANDA

RIO DE JANEIRO - RI Rua Fonseca Telex, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00/18:00

JO R DÃN IA

BRASI'LIA - DF SES - Au, das Nações, lote 17 Tel.: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00

IUG OS LA VIA

BRASI'LIA - DF SES - Av, das Nações, lote 31 Tel.: 242.5733 Telex: 61-1347 Horário: 06:3011 5:00

Embaixada ERAS i'LIA - DF SES- Au. das Nações, Lote 19 Tais.: 243.08221083610854 Horário: 08:00113:00 Seção Comercial SO.S 314, BF ap, 604 Tais.: 245-594615437

PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal DeOdOro, 134 Tel.: 33-4078 Horário: 09:00112:00

IRÁ

Embaixada BRASILIA - DE SBN Ed. Engo. Paulo M. Sarapalo 12o. andar - s/1209 Tela.: 223-2773 - 225-5432 Telex: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/13:00

CURITIBA- PR Rua Atilio Bório, 680 Tel. : 262-4042 Horário: 09:00112:00

BRASI'LIA - DE SCS Ed. Antonio Venâncio da Silva, 13o. andar -s/ 1301 Tal.: 225.0283 Horário: 10:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES Au. das Nações, lote 28 Tal.: 243.872018722 Telex: 061-1265 Horário: 08:30/12:0014:00117:00 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 150. and. ' Ed. Paes de Carvalho Telex: 091.1601 Tal.: 223.5888 Horário: 08:00/12:0014 00118:00 BELO HORIZONTE - MG Flua Manoel Teixeira Seles, 293 Bairro Mangalheiras Tel.: 333.4333 Telex: 031.1061 Horário: 10:00114:00 FORTALEZA - CE Rua Borla, 90 Tel.: 231.2822 Horário: 08:30/12:30. 14:30118:00 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos) leis.: 234. 5769 e 234.3177 Telex: 092-2387 Horário: 08:00/11:00. 14:00117:00 PARANAGUA - PR R. ComendadorCorrea Júnior, 147 Tal.: 422-2200 Telex: 041.4294 Horário: 08:30/11:3013:30/18:00 PORTO ALEGRE - RS As. Ipiranga, 321 -5o. and. Tel.: 33-9966 Telex: 051-1051, 1452, 1622 Horário: 09:00/11:30. 14:00/17:00 RECIFE - PE Rua D. Maria Cesar, 170- Loja 8 Ed. Luciano Costa Tais.: 224.39441384213734 Telex: 081.2110 Horário: 09:00/12:0015:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RI Rua de Glória, 122 Tais.: 242-974212033 Telex: 021-21702 Horário: 09:00/12:3014:00/16:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 176 Tais.: 0532) 32.5344 Horário: 08:30/11:3013:30/174 5 SALVADOR - BA Rua Quintino de Carvalho, 153 apto. 501 Tel.: 247.0528 Telex: 071-1325 Horário: 09:00/12:0014:00/1800

JneIrOr86 . Guia Pnrot- B-137


SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14 4o. anel. - TaIs.: 34-9750133-6069 Telex: 013-1175 Horário: 08:30/12:0014:00/18:00 SÃO PAULO - SP As. Senador Queiroz, 605 40. and. - salas 404/406 Tais.: 229-27421275312764 Telex: 011-24344 Horário: 10:00112:00 14:00/16:00 VITÕRIA - ES Au. Governador Bley, 186 s/ 1006- Tel.: 223-7111 Telex: 027-3006 Horário: 08:00112:00 14:00/18:00

PANAMA Embaixada BRASÍLIA- DF SCS Ed. JK - 13o. andar selas 1321133 TaIs.: 061) 226-0414 e 225-0869 Horário: 09:00113:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe. 625- s/403 Bairro Funcionários Tel.: 031 222-5334 Horário: 09:00/13:00 CURITIBA PR R. Alfredo F. da Costa, 387 Te).: (041)266-6070 Horário: 09:00/13:00

CAMPO GRANDE - MS Rua XIV de Julho, 461 5/15 CORUMBA -MS Rua Antonio João, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar - Tel.: 23-9010 FÕZ DO IGUAÇÚ - PR Rua Argentina, 1044

RECIFE - P5 R. do Riachuelo, 189- c). 1007 Ed. Almirante Barroso Tel.: (051)221-4915 Horário: 09:00113:00 RIO DE JANEIRO - RI Av. N. Sra. de Copacabana, 1183 s1601 - Tel.: (021) 267-7999 A. Alto da Serra, 102 Tel.: 10211 342-7596 Horário: 09:00/13:00 SANTOS- SE As. Ana Costa, 499- Bo. andar Apto. 82- Tal.: (0132) 42-856 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Av. Ipirange, 795-5o. and. Tel.: (011) 221-3252 Horário: 09:00114:00

PAQUISTÃO

Consulados

LONDRINA - PR Rua Higienôpolis, 224 Tel.: 1372

CURITIBA - PR Rua Agostinho Leão Junior, 234 Teis.: 264-4662 - 264-5597 Horário: 09:00/15:00

NITERÕI - RI AI. Senador Boaventura, 51 PARANAUA - PR Rua Roque Bernalha, 428 Pça. D. Faliciano, 395/ 601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ R. do Carmo, 20511209 Tel.: 242-9043 Horário: 09:00113:00

PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 ,arel: 44-8649149-9449 Consulados BOA VISTA - RR Rua Cuiaba, 361 Tel.: 193

B-138 - Guia Panrotas - Janeiro/86

SÃO PAULO - SE Rua Gabriel dos Santos, 124 Telx.: 66-2513 - 825-4388 Horário: 09:00/15:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RI Praia do Botafogo, 242- 9o, and, Tel.: 551-8088 Horário: 08:30116:00

SÃO PAULO - SP Av. São Lu(x, 112- lOo. andar s/1001 Teis.: 256-7818 - 259-3579 Horário: 09:00/13:00

REPUBLICA DOMINICANA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01.3- Ci. 02- Casa 19 (Lago Sul) - TaIs.: 248-0372/1405 Horário: 09:00/1200 Consulado SÃO PAULO - SP A. Dr. Oliveira Pinto, 85 Tel.: 852-0097 Horário: 10:00112:00 RIO DE JANEIRO - RI Praia de Botafogo, 210 s/703 - Bairro Botafogo Tel.: 552-7613 Horário: 09:00114:00 RECIFE -PE Au. Rui Barbosa, 1654 Tel.: 268-6185 Horário: 10:00116:00

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ Embaixada

SANTOS - SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809

PORTUGAL

BRASI'LIA - DF SHI - QL6, Cj. 8 Cava 17- Tal.: 248-1008 Horário: 10:00115:00 2e. a 4a. 09:00112:00 6a.

Embaixada

Escritório Comercial

BRASÍLIA - DF Av. das Nações Se) - Lote 02 Tel.: 223-109011085 Horário: 09:30 115:30

SÃO PAULO - SP A. Cardoso de Almeida, 8811884 Tel.: 262-8288 Horário: 08:30112:00 13:00115:00 2a. e 4a. 08:30111:30 6a.

SENEGAL Embaixada BRASI'LIA - DE SE - A. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00113:00 Consulado SÃO PAULO - SP A. Dr. Renato Paes da Barros, 33 lOo. andar - Tal.: 883-1352

SÍRIA Embaixada BRASI'LIA - DF SE - Au. das Nações, lote 11 Tel.: 226-097011260 Horário: 09:00114:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RI A. Embaixador Carlos Taylor, 150 - Gávea Tel.: 259-8893 Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 326 - 6o. anel. Tel.: 285-5578 Horário: 09:00114:00 Consulado Honorário ANÂPOLIS - GO Asse General Joaquim Inácio, 11 Tel.: 324-1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG Rua Santa Rita Durão, 1030 Tel.: 224-1015 Horário: 13:00117:00

Consulados

PERU Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 43 TeIs.: 242-94351983519933 Telex: 061-1108 Horário: 09:00114:00 e 160011800

Consulados Gerais MANAUS- AM Rua Tapajós, 536 Tel.: 243.7900 RIO DE JANEIRO- RJ Au. Ru) Barbosa, 314. 2o. and. Tel.: 551-4896 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO -SP R. Suécia, 114 Tem.: 853-9372. 852408812029 Horário: 09:00113:00

Embaixada BRASÍLIA DF Setor Comercial Sul Ed. Central 50. andar TeL: 224-2922 Telex: 061-2252 Horário: 08:00/15:30

BRASI'LIA - DF Au. das Nações, 33 - S.E.S. TeIs.: 243-3438 - 242.9273 Horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tel.: 243-3438 Horário: 10:00114:00

GUAIRA - PR Rua Nirnero 2 Esq. Alameda apto. 2

MANAUS AM Conjunto Vila Municipal R. 5, Q. B, casa 32 Bairro Adrianôpolis Tel.: 10921234-9171 - Ramal 341 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE - AS Av. Princesa Isabel, 395- Santana Tel.: (0512) 236-377

P0 LO N IA Embaixada

Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 Tel.: 226-1625 - 228-0460 CURITIBA - PR R. Dr. Muricy, 926- 2o. and. Tel.: 226-5626 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradas, 1646 20. andar - apto. 23 Tel.: 22-2514 - 24-2208 RECIFE - PE R. dos Caulhos, 300 Telx.: 222-5713/1952 RIO BRANCO - AC Au. Ceará, 1190 Tel.: 224-3435

BELÉM -PA Rua 13 de Maio, 73 Tal.: 223-5517 Horário: 07:00113:30 BELO HORIZONTE - MG Au. Amazonas, 491 - s1407 Tel.: 201-1478 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR Rua Marechal Deodoro, 126- 80. andar Tal.: 233-4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) Rua Teresina, 193. Adrianópolis Tel.: 234-5777 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - AS Rua Annes Dias, 112- lOo. and. Tels.: 24-676717811 Horário: 09:00113:30 RECIFE - PE Av, Dantes Barreto, 191 -s/116 1120 - Tal.: 224-6899 Horário: 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - RI As. Presidente Vargas, 62 - 30. e 4o. andar Tel.: 233-7574/6574 Horário: 08:30114:30 2a. à 6a. SALVADOR - BA Ed. Gab. Português de Leitura Pça da Piedade - Cx. P. 254 TaIs,: 242-54051241.1756 Horário: 08:00114:00 SANTOS - SP Rua João Pessoa, 22 Teis.: 32-423014231 Horário: 12:00/18:30

REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA

CURITIBA - PR Rua Carlos de Carvalho, 346 Tel.: 233-8577 Horário: 08:30/12:30

Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais CURITIBA - pA Av. João Gualberto, 1237 Tel.: 252-4244 PORTO ALEGRE- AS R. Professor Armes Dias, 112 110. andar. Tel.: 24-9265 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 -4o. anel. Tais.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30112:00 RIO DE JANEIRO - RI A. Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.: 285-2333 Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP, Au. Brig. Faria Lima, 1383120. andar. Id. Paulistano Tel.: 814-6644 Horário: 08:30112:00

ROMÊNIA Embaixada BRASI'LIA - DF Au. das Nações - SEN. Lote 6 Tel.: 226-89921225-0746 Horário: 09:00113:00 Consulados

SÃO PAULO - SP RIO DE JANEI AO - RI Av, da Liberdade, 602. 2o. andar Rua Cosme Valho. 526 Tais.: 270-2565/0066 Tel.: 2851939 Horário: 08:30114:30 2a. à 6a. Horário: 09:00112:30

SUÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. Das Nações, lote 29 Tel.: 2431444 Horário: 08:30/13:00. 14:30117:30 Consulados BELÉM - PA Rua Santo Antonio, 316 60. andar. 604 Tal.: 222-4788/223.464410309 BELO HORIZONTE - MG Rua 19. no. 117 Tel.: 333.4333 FORTALEZA - CE Rua Bons, 90 Tais.: 231-282210177 ITAIAÍ- SC Au. Coronel Eugenio MuIler, 273 Tel.: 44-052210223/0023 PORTO ALEGRE - AS Rua Almirante Tamandaré 444 Tais.: 22-6727-22.7268/9170 RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, l49-5o, andar TeIs.: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA Rua U, Lota 16 Jardim Armação Tel.: 231-1017 SANTOS - SE Praça da República, 87 12a. andar. cj. 125 Tal.: 331-116


RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344- 9o. and. Tel.: 205-8552 Horário: 10:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 339- 3o. andar Tal.: 883-30061329113322 Horário: 09:00/13:00

TAILÂNDIA Embaixada BRASÍLIA— DF SER - Av. das Nações, lote 10 Tel.: 224-69431224-7943 Horário: 09:00/12:0014:00/17:00

SUIÇA Embaixada BRASÍLIA— DF 635— As. das Nações Lote 41 Tel.: 244-5500 Consulados CURITIBA — PR R. Mal. Floriano Peixoto, 228 llo. andar -.Cj. 1104Tel.: 223-7553

TCHECOSLOVÃQUIA Embaixada BRASÍLIA DF As. das Nações, lote 21 TeIs.: 243-1263- 243-1265/1267 Horário: 08:00/12:0015:30/17:302a. à 5a.08:00/14:00 6a.

SALVADOR — BA Rua Lacaia, 281 - 2o. andar Ed. WM - Parque Lacaia Rio Vermelho - Tel.: 237-2929 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754-40. andar Teis.: 289-10331124411577 Horário: 09:00112:00 2a. a 6a.

SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DF SHS - 01 7 - Ci. 6- Casa 14 Tem.: 24817801100311625 Horário: 08:30115:30

RECIFE —PE R. do Riachuelo, 189-s/ 60114 TeIs.: 222-27291231-6533 Horário: 13:30/15:302a. à 6a. SÃO PAULO - SP Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar - Cj. 215 Tela.: 231-42551441314624 Horário: 09:00111:30 3a., 5a. e 6a. Depto. Comercial Horário: 08:00/11:0013:00/15:00 2a. à 6a.

Consulados

Embaixada

CHUY - RS As. Uruguay, 1347 Esquina Venezuela Horário: 12:30118:30

BRASÍLIA - DF SHIS 01.8 Conj. 4 Casa Tel.: 248-1922 Horário: 09:00113:00 e 15:00117:00

CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 503 - ci. 303 Tel.: 223-4161

TURQUIA

Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Rua Cândido Mandes, 157110. andar -Te:.: 222-1896 Horário: 09:00112:00

TRINIDAD & TOBAGO

JAGUARÃO - RS R. Andrade Neves, 444 Tal.: 61-1411 Horário: 07:00113:00

Embaixada BRASÍLIA — DP SOS —114, bloco F. apto. 206 Tels.: 242-185014497 Horário: 09:00112:30 e 14:30117:00

UNIÃO DAS REI'. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote A Tel.: 223-5094 Consulado

PORTO ALEGRE - RS At. Cirstóvào Colombo, 3139 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Arthur Bernardes, 30 Tel.: 225-0089 Horário: 07:30113:30 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tarrtandará, 2101 -4o. and. Tel.: 242-1452 Horário: 09:00/12:0014:00/17:00 SANTOS - SP R. Marfim Afonso, 101 7o. andar - s/77 Tel.: 33-2189 Horário: 07:00112:00

RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO - 51' R. Professor Azevedo Marques, 50 Rua Gal. Jardin, 770-7o, andar Tel.: 274-0097 ci. 70 -Tal.: 259-5882 Horário: 08:00114:00

URUGUAI

Eso nt brio

Embaixada

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Maria Angélica, 503Jardim Botanico Tais.: 226-20331286-82441 834418194 Horário: 08:00115:00

BRASÍLIA SES - As. das Nações - Lote 14 Cx. Postal 04-0168 Tel.: 224-24151246512225 Horário: 09:30/13:00 14:00117:30

VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Lote 13, a803- Tal.: 223-9325 Horário: 08:30114:00

Consulados BELEM -PA Travessa Benjamim Constant, 1303 sala 104- Tel.: 222-6396 Horário: 08:00114:00 BOA VISTA - BR Rua Benjamin Constant, 525 Tal.: 224-2182 Horário: 08:00114:00 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1.137 lBo. andar - conj. 1609 Tal.: 255-0025 Horário: 08:00114:00 RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Botafogo. 242 - 50. andar- Tem.: 551-569815398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Jerônimo da Veiga, 164 16o. andar . salas A B C O Tel.: 883-3115/3000 Horário: 08:00/14:00

URUGUAIANA - RS O R,,.en Martins 2954 Tel.: 242-1514 Horário: 00:00114:00

ZAIRE Embaixada

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais.: 223-15931227-3911 Horário: 12:00118:00

BRASÍLIA - DF aI. 09 - Cj. 08, casa 20 - Lago Sul Tem.: 248.3348

Janeiro/86 - Guia Panrolas' 0'139


DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

Decreto n9 84541 de 11.03.80 Formalidades 19 Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). QBS,; Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do país. E que não tenho outro documento de viagem na validade." 29 Original da carteira de identidade para os maiores de 18 anos original da certidão de nascimento para os menores. 39 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso). 40 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas. 59 Taxa )DARF) Cr$ 277.898. 69 Esclarecer o nP do CIC (não precisa mahdar comprovante). 79 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 89 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBS.: , Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de - . - esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui

6 . 140- Guia Panrotas - Janeiro 136

outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 90 Passaporte anterior (se possuir). 109 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 119 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBS.: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos, b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. C) Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR

Lei n9 4375 de 17.08,1964 - Capítulo II - Artigo 59 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e Subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei no 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordó com o decreto nP 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAISES LIMITROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

Os brasileiros poderão viajar para estes paises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os Seus respectivos paises poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBS.: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Procedimentos VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n9 6.91 5/80 ''não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBS.: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para terem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atin. gir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei nP 6.815/80 - Artigo 13 Itern 1 - Viagem cultural ou missão de estudos tem II - Viagem de negócios Item III - Artista ou desportista Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profis. sional contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. (tem VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.


POSTOS DE VACINAÇÃO

Endereços EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a feira - Das 0830 às 17:00 horas.

VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71, Sala 5C-19 Tel.: 252-0780

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira Das 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 1400 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0900 às 11:30 e das 1400 às 17:00 horas, e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (Somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 240-8628

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira Das 0800 às 17:30 horas.

VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a. feira Das 07.100 às 1700 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 09.100 às 1200 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313- 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Saia 30 - Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima. CONDIÇÓES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Janeiro/86 - Guia Prnrot - 5-141


INDICE DE CIDADES

ABIDJAN, Costado Marfim - Varig/Cruzeiro. 01 ABU DHABI, Arabia Saudita - Cathay - RAM - Sabena AGADIR, Marrocos - RAM ALGIERS, Algeria - Sabena ALTA FLORESTA, Mato Grosso - Taba; 01.02 ALTAMI RA, Pará - Taba; 01 - Va g p; 08 e 09 AMSTE RDAM, Holanda - Air Franco; 02 - Austrian - Brit. Airways - China - KLM - RAM - SAA - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro Inter.; 02. - Viasa ANCHORAGE, Alaska - China Airlines - JaI ANTOFAGASTA, Chile Ladeco - Lan-Chile; 01 ANTIGUA, Caribe - Viam ANTUERPIA. Belgica - KLM ARACAJÚ, Sergipe - Transbrasil; 01 a 03 - Varig-Cruzeiro: 10011 - Vasp; 04 a 07 ARAGARÇAS, Goiás - Votec; 01 ARICA, Chile - Ladeco - Lati-Chile; 01 AREQUIPA, Perú - Aeroperú; 02 ARUBA, Ant. Holandesas Avianca; 01 ASSUNÇÃO. Paraguai - Iberia - Ladeco - Lap - Plurta - Varig-Cruzeiro; 03 ATHENAS, Grécia - Austrian - KLM - RAM - Sabena - SAA - Thai ATLANTA, U.S.A. - Deita - Eastern; 01.02 - Sabena AUCKLAND, Nesa Zealand - Aer Argentinas - Caiay

BAGDÁ, Iraqi - Austrian - Thai BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul; 02 BAHIA BLANCA, Argentina - Austral; BAHARAIN Arabia Saudita - Cuthay BALMACEDA. Chile - Ladeco BANGKOK, Tailândia - Cathay - Jal; - Theí BARCELONA, Espanha - RAM BARCELOS, Amazonas Taba; 02 BAR ILOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas; 03 - Austral; BARRANQUILLA Colorobia - Avianca: Dl

a-142 - (jura Panretas . Janeiro/86

BARREIRAS, Bahia - Nordeste; 02 BEIJING, China - Thai BEIRUTE, Líbano - Austrian - KLM - Sabena BELÉM, Pará - Taba; 01. 02 Transbrasjl; 01 a 04 - Varig. Cruzeiro; 08 ali. • 14,17 - Varig-Cruzeiro Inter; 01 - Vasp; 04 a 1 - Votec; 01, 02 BELGRADO, Yugoslávia - Austrian BELO HORIZONTE (Confins), Minas Gerais - Nordeste; - Transbrasil; Dl a 04 - Varig-Cruzeiro; 08.09 lia 15 - Vesp; 03 a 09 - Votec; 01 BERLIM. Alemanha - Air Franco; 02 - Brit. Airways - KLM BERLIN ORIENTAL, Alemanha - Austrian BLANTYRE, Malawi - SAA BLUMENAU, Santa Catarina - Rio-Sul: 01,02 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro; 08 e 09 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas; 02 - Aeroperu; 01.02 - Auianca; 01.02 - Ladeco - Varig'Cruzeiro Inter: 01 - Visse BOM BAY, India - Cathay BOM JESUS DA LAPA. Bahia - Nordeste; BORBA. Amazona - Taba; 02 BORDEAUX, França - RAM BOSTON . U.S.A. - Deita - Eastern; 01,02 - Pan Aro; 01, 02 - Sabena BRASILIA, Df, Brasil - Nordeste; 02 - Taba; 01 - Transbrasil; 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06, 15. 17 - Vasp; 01 a 1 Votec; 02 BREMEN, Alemanha - KLM BRIDGETOWN. Barbados - Varig-Cruzeiro Inter; 01 BRISBANE, Austrália - Cathay - Ganias BRUXELAS. Bélgica - Air Franco; 02 - Austrian - Brit Airways - KLM - Lap - RAM - Sabena - SAA TAP BUCARESTE, Rornánia - Austrian BUDAPESTE. Hungria Au stria o KLM BUENOS AIRES. Argentina - Aer. Argentinas; 01 a 03 -Aeroperu; 02 —Air France; 01,02 - Alitalia - Austral; - Avianca: 02 - Iberie - KLM - Lan-Chile - Lap - Lufthansa: 01,02 Pan Ast; 01 002 - Pluna

Quadros de horários SAA - SAS: 02 - Swissair - Varig-Cruzeiro; 03 BULAMAVO. Zimobabwe - SAA

CAI RINS, Australia - Gansas CAIRO, Egito - Austrian - KLM - RAM - Sabena CALAMA, Chile - Ladeco CALCUTTA. India - Thai CALI. Colômbia - Avianca; 01, 02 - Lab; 01,02 - Vista CAMPINA GRANDE. Para(ba - Varig . Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 01 e04 - Vasp: 01, 04 e 06 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig-Cruzeiro: 08 e 09 —Vasp;01,OBalO CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul; 01 CAPETOWN, Africa do Sul - SAA - Varig. Cruzeiro Inter.: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 —'Aeroperu; 01.02 - Avianca; 01. 02 - Lan .Chile; 01 - Lab - Pan Amo; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 - Viam CARAJÁS, Pará - Vasp; 05,06 - Votec: 02 CARAUARI. Amazonas - Taba: 02 CARTAGENA, Colornbia Auianca; 01,02 CASABLANCA, Marrocos - RAM - Sabena CASCAVEL, Paraná - Rio Sul; 01 - Air Franco; 01 - Varia-Cruzeiro Inter; 01 e 02 CAYENNE, Guiana Francesa - Vari9 Cruzeiro Inter.; Di CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul; 02 CI-IIANG MAl, Tailandia - Thai CHICAGO . U.S.A. - Deita - Eastemn:01 - Jal - Panas; 02 - Sabeis CINCIMNATI Ohio U.S.A. - Deita CLEVELANO, Ohío U.S.A. - Deita - Eastern;01 - Panan: 01 COCHABAMBA, Bolivia - Lab COLOMBO, Sri Lanka - Thai COLUMBUS, Ohio U.S.A. - Deita COMODORO RIVADAVIA. Argentina - Austral; CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Taba; 01 Voteo: 02 CONCEPCION, Chile - Ladeco COPENHAGEN, Dinamarca - Air France: 02 - Austrian - KLM SAS; 02 - TAP - Thai - Varig. Cruzeiro Inter; 02, 05

CORDOBA, Argentina - Austral; CORRIENTES, Argentina - Austral; CORUMBÃ, Mato Grosso - Vasp: 08 e 09 COYHAIQUE, Chile - Ladeco CRICIUMA, S. Catarina - Rio-Sul: 02 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Taba: 02 - Varig. Cruzeiro; 08009 CUIABÁ, Mato Grosso - Taba; 01 - Transbrasil; 01 e04 - Varig'Cruzeiro: 080 09 - Vasp: 08a 10 - Votec; 01 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Avianca; 01 Visse CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 - Transbrasil; 01 a 04 Varig-Cruzeiro; 06 e09, 12. 13 - Vasp: 01 CUZCO, Perú - Aeroperú: 02 - Lab

DAKAR, Senegal - Air Franco: 01 —Lufthansa; 02 - RAM - Varig-Cruzeiro; 05 DALLAS, Tex. U.S.A. - Pan Aro; 01,02 - Thai OAYTON, Ohio U.S.A. - Deita DELHI, lndia - Thai DAMASCO, Sina - Austrian - RAM DENVER, Col. U.S.A. - Deite - Eastern; 01 DETROIT, U.S.A. Deita - Bastem; 01 - Pan Aro: 02 - Sabena DI-IAH RAM, Arabia Saudita - Austrian - Cathay - Thai DHAKA, Bangladesh Thai DOHA, Datar - Austrian DUBAI, Arábia Saudita - Cathay - China Airlines - Sabena DUBLIN, Irlanda - KLM —Swissair; 01,02 DUSSELDORF, Alemanha - Air France; 02 - Austrian - Brit. Airways - KLM - TAP

EINOHOVEN, Holanda - KLM EIRUNEPÉ, Amazonas - Taba; 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ENSCHEDE Holanda - KLM ERECHIM, R.G.S. - Rio-Sul: 02 ESTOCOLMO, Suécia - Air France; 02 - Austrian KLM - SAS: 02

FIJI. Ilhas Fiji - Quotas FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul; 02 - Transbrasil; 01 a 04 - Vamig-Cruzeiro; 06 a 10, 12e 13 - Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará - Nordeste; 01 - Transbrasil; 01 a 04 - Varig-Cruzeiro; 10.11,17 - Vasp; 04 a 07, 10 FOZ 00 IGUAÇU - Rio-Sul: 01 - Transbrusil; 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06 a 13 - Varig-Cruzeiro Inter; 03 - Vasp; 01 FRANKFURT, Alemanha - Aer. Argentinas; 01 - Austrian - Avianca; 02 Brit. Airways - Cathay - Deita - KLM Lufthansa; 01,02 - Lan Chile; 01 - Lap - RAM - SAA - SAS;02 - TAP - Thai - Varig-Cruzeiro Inter; 02,04,05 - Vista FUKUOKA. Japão - Cathsy

GENEBRA, Suíça - Air France; 02 - Austrian - KLM - RAM Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro; 05 GÊNOVA, Itália - Swissair; 01.02 GOIANIA. Goiás - Vamig-Cruzeiro: 14 • — Vasp: 01, 02, 04 a 09 - Votec; 01,02 GOV,VALAOARES, Minas Gerais - Nordeste; GOVA. Argentina - Austral; GRAZ, Áustria - Austrian GRONINGEN. Holanda - KLM GUAJARAMIRIM, Rondonia - Taba; 02 GUARAPUAVA, Paraná - Rio-Sul: 01 GUAYAQUIL, Equador - Aerolineas Argentinas; 02 - Aeroperu; 01,02 - Ladeco - Varig-Cruzeiro Inter; 01 - Viam GUANAMBI, Bahia - Nordeste: GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Amo; 01

HAMBURG, Alemanha - Bmit. Airways - KLM HARARE. Zimobabese - SAA HART FORD, U.S.A. - Deita HELSINQUE, Finlândia - Austrian - KLM HONG . KONG, China - Cathay - China Airlines - tal - Pan Aro; 01 - SAA - Thai


HONOLULU, Hawai .USA China Airlines - Jal - Pan Am: 01 - Qantas HOUSTON, Teu. - U.S.A. - Eastern:O1, 02 - Pan Am: 01 e 02 - SAA - Vista

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas; 03 - Austral: IJUI, Rio Grande do Sal - Rio Sul: 02 ILHA DE PÁSCOA, Pacifico - Lan-Chile; 01 LHA 00 SAL, Cape Verde - SAA ILHA REUNIÃO - SAA ILHÉUS. Bahia - Nordeste: - Varig .Craeiro; 12, 13 - Vasp: 04, 06 IMPERATRIZ, Maranhão - Taba: 01 - Varig-Cruzeiro: 14 - Votec: 02 INDIANÁPOLIS, Indiana, U.S.A. - Deita IPATINGA, Minas Gerais -Nordeste; IQUIQUE, Chile Ladeco - Lan.Chiie; 01 IQIJITOS, Perú - Varig . Cruzeiro Inter; 01 ISTAMBUL, Turquia - Austrian - Sabenu ITABUNA, Bahia - Nordeste; ITAITUBA, Pará - Taba; 01,02 ITAUBA, Mato Grosso Taba; 01

JACAREACANGA, Pará - Taba; 01 JAKARTA. Indonésia - Cathay - Thai JANUARIA, Minas Gerais - Nordeste: JEDDAH, Arabia Saudita - Austrian - RAM - Sabena JOÃO PESSOA, Para(ba - Varig-Cruzeiro: 10, 11 - Vasp: 04 e 07 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Ars; 01 e 02 - SAA - Varig. CruzeiroInter: 01 aOS JOINVILLE, Santa Catarina - Rio SuI;Ol - Varig .Cruzeiro; 06 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará - Varig-Cruzeiro; 10, 11 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentina

KANSAS CITY, Mo. U.S.A. - Deita KARACHI, PaquintSo - Thai KATHMANDU, Nepal - Thai KINGSTON, Jamaica - Aeroperu, 02 KLAGENFURT, Áustria - Austrian KOTA KINABALU, Malaysia - Cathay KUALA LUMPUR, Malásia - Cathay - Thai KUWAIT, Kuwait - Austrian -. RAM - Thai

LABREA, Amazonas - Taba; 02 LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro Inter: 01 LAGES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LARNACA, Chipre - Sabena LAS PALMAS, Espanha RAM LÁ PAZ, Bol(sia - Aeroperú; 02 - Auianta; 01,02 Lan-Chiie; 01 -. LAR - Varig-Cruzeiro Inter; 01 LAS VEGAS, Nev. .USA - Deita - Eastern;O1 - Pan Arn: 01 LIMA, Pen - A p rolineas Argentinas: 02 -Aeroperú;O1 e02 Avianca; 02 - Lan-Chile; 01 - LAB - Varig-Cruzeiro Inter: 01 - Viase LINZ, Áustria - Austrian LISBOA, Portugal - Brit. Airwayt - KLM - RAM - SAA - SAS; 02 TAP - Varig-Cruzeiro inter: 02, 04,05 - Viasa LIVRAMENTO. RGS - Rio Sul; 02 LONDRES, Inglaterra - Air France; 02 - Auntrian - Brit, Airways - Cathay - Deita - KLM - RAM - SAA - SAS; 02 -. TAP - Thai - Varig-Cruzeiro Inter; :02, 04,05 - Viase LONDRINA, Paraná - Rio Sul 01 - Transbrasil: 01 a 04 LOS ANGELES, Cai, U.S.A. -. Aerolinean Argentinas: 02 - Avianca: 01.02 - China Airlines - Deita - Eastern: 01,02 - Jal - Pan Ars; 01 e 02 - Cantas - Varig . Cruzeiro Inter; 01 LUANDA, Angola - Varig-Cruzeiro Inter: 01 LUSAKA, Zarabia - SAA LUXEMBURGO - TAP LYON, Pança RAM

MAASTRICHT, Holanda - KLM MACAÉ, Rio de Janeiro - Rio Sul; 01 MACAPÁ. Amapá - Taba: 01 - Varig . Cruzeiro; 10, 11 - Vasp; 08 e 09 MACEIÓ, Alagoas Transbrasii; 01 e 03 - Varig . Crozeiro: 10 e 11 - Vasp; 01,04,06 e 07 MADRID. Espanha - Aerolinean Argentinas: 01 - Austrian - Avianca; 02 - Brit. Airways - Iberia - Lan-Chile: 02 - Lap - Plufla

- RAM - SAA - TAP - Varig. Cruzeiro Inter: 02,05 - Viana MALTA, Malta - Austrian MANAUS, Amazonas - Avianca: 01 - Leb - Taba; 02 - Transbrasil; 02 e 03 - Verig .Crureiro; 08 11,17 - Varig-Cruzeiro Inter: 01,04,05 - Vasp; 04a10 MANCHESTER, GrB.Bretar.ha - Air France; 02 - KLM MANICORÉ, Amazonas - Taba: 02 MANILA, Filipinas - Cathay - China Airlines - Thai MAPUTO, Moçambique - SAA - Varig. Croreiro Inter: 01 MARABÃ, Pará - Varig-Cruzeiro: 14 - Votec; 02 MAR DEL PLATA, Argentina Aerolineas Argentinas: 03 - Austral; MARSELHA, Fança - RAM MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 01 MARRAKECH. Marrocos - RAM MATUPÃ, Mato Grosso - Taba: 01 MAUÉS, Amazonas - Taba: 02 MAURITIUS, Muuritius - SAA MEDE LLIN, Colornbia - Anienca: 01,02 MELBOURNE, Austrália - Cathay - Qantas MENDOZA, Argentina - Austral: - Ladeco MENPHIS, Tenn, U.S.A. - Deita MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 Aeroperú; 01.02 - Asianca; 01,02 - Eastern; 02 Jai - Pan Ara: 01 e 02 - Varig. Cruzeiro Inter; 01 - Viasa MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperú; 01,02 - Avianca; 01.02 - Deita - Eastemn; 01 - Jel - Ladeco - Lan . Chile: 01 - Leb - Lap Pan Ara: 01 e 02 - United - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 04 - Viasa MILÃO, Itália -Air Frente; 02 - Alitália - Austrian - Brit. Airways KLM - RAM - TAP - Varig-Crszeiro Inter, 02,05 - Viasa MINNEAPOLIS, Mn U.S.A. - Pan Amn;O2 MONTE ALEGRE, Pará - Taba; 02 MONTE DOURADO, Para - Taba; 01,02 MONTE GOBAY, Jamaica - Aeroperu; 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais -Nordeste; Varig.Cruzeiro; 12,13 MONTEVIDÉO, Uruguai -Air Frunce;01 e02 - Avianca; 02 - Iberia - KLM

- Lan . Chile: 01,02 - Lap - Lufthansa; 01,02 - Pan Ato: 01 e 02 - Piuna - SAS; 02 - Varig. Cruzeiro; 03 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - Deita - Eastern; 02 - RAM - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - Austrian - KLM MUNIQUE, Alemanha - Air Franca: 02 - Austrian - KLM

NASSAU, Bahan-sas - EaStern; 01 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste; 01 - Transbrasil; 02. 03 e 04 - Varig-Cruzeiro; 10, 11, 17 - Vasp; 05, 06 NAVEGANTES, Sta. Catarina - Rio-Sul: 02 - Varig-Cruzeiro: 06 a 09.12 NEUQUEN. Argentina - Aerolineas Argentinas; 03 - Austral: NEW ORLEANS. U.S.A. - Eas gern; 01,02 - Pan Ara: 01 NEW YORK. Ny. . U.S.A. - Aerolinean Argentinas: 02 Avianca: 02 - China Airlises -. Deita - Bastem: 01, 02 Jai - Lan .Chile; 01 - Pan Ars; 01 e 02 - RAM - Sabena - SAA - United - Varig-Cruzeiro Inter; 01 e 04 - Viasa NICE, França - Austrian - Varig-Cruzeiro Inter; 05 NICOSIA. Chipre - Austrian

OIAPOQUE, Amapá - Taba; 01 OPORTO. Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro; 02,05 ORLANDO, Flórida - Eastern: 01.02 - Pan Asa; 01 OSAKA, Japão - Cethay - Jal - Thai OSLO, Noruega - KLM - SAS; 02 OSORNO. Chile - Ladeco

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu: 01,02 - Atlanta; 01,02 - Lab - Pan Ara; 01 e 02 - Varig-Cruzeiro Inter; 01,04 - Viena PAPEETE, Tahiti - Lan-Chile: 01 - Gastas PARANÃ, Argentina - Austral; PARAMARIBO. Suriname - Varig-Cruzeiro Inter; 01 PARINTINS, Amazonas - Taba; 02 PARIS, França - Aerolinean Argentinas; 01 e 02 - Air Franca; 01 - Austrian - Avianca: 02

- Brit. Airwuys - KLM - Lan Chile; - RAM - SAA - TAP - Thei - Varig-Cruzeiro Inter: 02, 04,05 - Viasa PASSO FUNDO, R.G.S. - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste: - Varig-Cruzeiro; 11 ei 2 PELOTAS, Rio Grande do Sol - Rio Sul: 02 PENANG, Malasia - Cathay - Thai PERTH. Austrália - Cathay - Gastas - SAA PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: - Varig-Cruzeiro: 10, 11 PHILADELPHIA, U.S.A. - Deita - Eastern: 01 - Pan Ara; 02 PHUKET, Tailandia - Thai PONTA GROSSA, Paraná - Rio Sul 01 PORT AU PRINCE, Haiti - Avianca PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Atrai ineas Argentinas: 03 - Plona - Rio Sol: 02 - Transbrasil: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 06a 13.17 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vanp; 01, 04 a 07 PORTO SEGURO, Bahia - Rio-Sul; 01 - Nordeste; PORTO VELHO, Rondônia - Taba; 02 - Varig-Cruzeiro: 08,09,17 - Vanp; 08 a 10 PORT OF SPAIN, T. Tobago - Varig-Cruzeiro inter: 01 - Viasa POSADAS, Argentina - Austral: PORT MORESBY, Nota Guine - Cathey PRAGA, Tcheeosiovaquia - Austrian PUERTO MALDONADO, Perú - Aemoperú: 01 PUNTA ARENAS. Chile - Ladeco - Las-Chile; 01 PUNTA DEL ESTE. Uruguai - Plsna PUERTO MONTT. Chile - Ladeco - Lan . Chile; 01

QUITO, Equador - Asiattca; 01.02 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 - Viasa

RALEIGH, U.S.A. - Eastern; 02 RANGOON, Burma - Thai RECIFE, Pernambuco - Air Frente: 01 e 02 - LAP - Nordeste; - TAP - Transbrasil: 01 a04 - Varig-Cruzeiro: 10, 11, 17 - Varig-Cruz, Inter.; 01,02,05 - Vsp: 01, 04, 05, 06, 07, 10 RECONQUISTA, Argentina - Austral: RENDEÇÃO. Pará - Taba; 01 - Votec; 02 RENO. Nev. U.S.A. - Deita RESISTENCIA, Argentina - Austral: REUNIÃO. lslund - SAA

J.n&ro/86. Guia Partrofisa B-143


RIAD, Arabia Saudita - RAM RIO BRANCO Acre - Taba; 02 - Varig-Cruzeiro: 08,09 - Vaup; 08, 09, 10 RIO GALLEGOS, Argentina - Aer. Argentinas: 01 - Austral; RIO GRANDE, R.G.S. - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Aer. Argentinas; 01 a 03 - Aeroperú: 01 - Air France; 01 e 02 - Alitália - Avianca: 01 - Brit, Airways batia - Jal KLM Ladeco - Lap - Las-Chile - Lab Lo fthan se : 01, 02 - Pan Arnt; 01 e 02 - PIsta - RAM Rio SuI;01 - SAA - SAS: 02 - Swissair - TAP - Transbrasíl: 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 06 a 17 - Varig-Cruzeiro Inter; 01 a05 - Vasp: 01 a 1 - Viase - Votet: 01 ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 Alitáiia - Austrian - Brit. Airways - KLM - RAM - SAA - Thai - Varig-Cruzeiro Inter: 02,05 - Viasa ROSÁRIO, Argentina —Austral:

SALVADOR, Bahia - Alitalia - LAP - Nordeste; TAP - Transbrasil; 01 a 04 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01, 02 e 05 - Vasp; 01, 04 a 07 - Votec: 01 SALZBUI4G, Áustria - Austrian SAN ANDRES, Colornrbia

B.144 . Guia Pnrot . Janeiro/86

- Aviaste: 01,02 SAN FRANCISCO, Cal U.S.A. - China Airl ines - Jal - Pan Ato; 01 e 02 - Cantas SAN JOSÉ, C. Rica Varig-Cruzei ro Inter; 01 - Viasa SAN JUAN, Argentina - Austral; SAN JUAN, Porto Rito - Aviaste: 01 e 02 - Eastern; 01 - Pan Ato; 01 e 02 Viena SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia Las-Chile: 01 - Lab - Lap - Varig-Cruzeiro tnner: 01 SANTA FÉ, Argentina - Austral: SANTA ISABEL, Goiát - Votec; 01 SANTA LUCIA, Caribe Viena SANTA MARIA, R.G.S. - Rio Sul 02 SANTANA DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 02 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Taba; 01,02 - Varig-Cruzeiro; 10, 11 - Vasp; 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperú: 02 - Air Franca: Dl e 02 - Alitalia Avianca; 02 - Fast-Air - KLM - Ladeco - Las-Chile; 01,02 - Lab - Lap - Lufthansa: 01,02 - SAS; 02 - Swissair Varig'Cruzeiro; 03,04 - Visse SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha - Iberia SANTO ANGELO, R.G.S. Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Aviaste: 01 - Viena SANTOS, São Paulo - Rio-Sul: 01 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso - Votec: 02 SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará - Taba; 01

SÃO GABRIEL, Amazonas - Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, S.P. - RioSul; 01 SÃO LUIS, Maranhão Vvrig-Cruzeiro; 10,11,14 - Vasp: 04 a 10 - Voteo: 02 SÃO MIGUEL 00 ARAGUAIA. Goiás - Votoc: Dl SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineat Argentinas: 03 Aeroperú: 01 - Air Frente; 01 e 02 - Alitalia - Avianca; 01 - Brit. Airways - Fast-Air - Iberia - Jal - KLM - Ladeco - Las-Chile: 01,02 - Lab - Lap - Lufthansa: 01,02 —Pan Ato; 01 e 02 - Plusa - Rio-Sul: 01 - SAS; 02 Swissair - TAP - Trarsnbrasil: 01 e 04 - Varig.Cruzeiro: 05 a 14, 16, 17 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 aOS - Vasp; 01 a 10 - Viena - Votec: 01 SAPPORO, Japão - Jal SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Jal - Pan Ato: 01 - Thai SEOUL. Coréia do Sul - Cethay - Thai SERRA PELADA, Pará - Votec: 02 SHANGHAI, China - Cathay SINGAPURA, Singapura - Cathay China Airlines - Thai SINOP, Mato Grosso Taba; 01 SOFIA, Bulgária - Austrian STRASBOURG, França RAM STUTTGART, Alemanha - Air France: 02 SYDNEY, Austrália Cathay - Lan.Chile: 01 - Pan Ana; 01 - Cantas - SAA

SYRACUSE, Ny U.S.A. Pan Am: 01

TABATINGA, Amazonas - Taba; 02 - Varig-Cruzeiro; 08 e 09 - Varig-Cruzeiro Inter; 01 TAIPEI, Taitoan - Cathay China Airlines - SAA - Thai TAMPA, Fia. U.S.A. - Deita - Eastern: 01 - Pan Am; 01,02 TANGER, Marrocos RAM - Sabena TEFÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 08,09 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TEHERAN, Irá - Austnian TEL AVIV, Israel - Austrian - KLM - Sabena - SAA TEMUCO, Chile -. Ladeco TERESINA, Piau( - Nordeste: 02 - Transbrasil: 02 e 03 - Vasp: 04 a 07 e 1 THESSALONIKI Grécia - Austrian TOKYO, Japão - Cathay - China Airl isto - Jal - Pan Am: 01 e 02 - Thai Varig-Cruzeiro Inter: 01, 04 TORONTO, Canadá - Eastern: 01 TOULOUSE França - RAM TOWNSVILLE Austrália - Dantes TRELEW, Argentina - Austral: TRIPOLI, Libia - Austrian - Korean —RAM - Sabena TROMBETAS, Pará - Taba; 02 TUCUMÃ, Pará - Taba: 01 - Votec; 02 TUCUMAN, Argentina - Austral: TROMBETAS, Pará Taba; 01 TUCURUI, Pará - Vatp: 05, 06, 08 - Votec: 01

TUNIS, Tunisia Austrian -. RAM - Sabena

UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 14 - Votec; Di UBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 14 - Votec: 01 URUGUAIANA, R.G.S. - Rio Sul: 02

VALDIVIA, Chile - Ladeco VANCOUVER, Canadá - Jal - Oantas - Varig-Crueiro Inter: 04 VARSÓVIA, Polônia - Austrian - KLM VIENA, Áustria - Air Frente: 02 - Austrian - KLM - RAM - SAA VILHENA, Rondonia - Taba; 02 VILLA MERDEDES, Argentina - Austral: VICTORIA FALLS, Zitnbabsçe - SAA VITÓRIA, Espírito Santo Rio-Sul: 01 - Transbrasil: 01 a 04 - Varig . Cruzeiro; 12, 13 - Vasp; 04 a 07 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste:

w WASHINGTON, OCA, U.S.A. - Deita - Bastem: 01,02 - Pan Aro: 01 WINDHOEK, Namibia - SAA

ZURICH, Suíça - Aerol neas Argentinas: 01 - Ai Frente: 02 - Austrian - Brit, Airways - KLM - RAM - SAA - Swissair - TAP - Varig.Cruzeiro nter: 02,05


RESERVAS: SÃO PAULO—TEL.:255-6022—ABAV:452

I4EROLINEAS ARGENTINAS -----

PORTO ALEGRE— TEL.:2 13300 —ABA V:2 15252

-a--

__

ROTAS EUROPÉIAS EFETIVO: 02111185 EQUIPAMENTO N9 VÔO

AR

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

P

RIO DE JANEIRO C (Ga/eáo)P MADRID C (Barajas)P ROMA (L. da Vinci)

C P

PARIS (Or/y)

C P

747

747

747

747

747

747

747

110

120

130

140

150

160

170

2a

3a

4a

Sa

6a

Sa

Do

17:00

17:00

19:30

17:00

16:00

17:00

16:00

1

1 4a 08:30 09:45

19:35 20:50 Sa 09:15 10:30

20:35 21:50 1

19:35 20:50 2a 09:15 10:30

08:30 09:45 3a 11:45

1

7

FRANKFURT (RheinMain)

C

AMSTERDAM (Schipho/)

C

P

ZURICH (Kloten)

C P

14:35

14:00

14:45

4a

5a

6a

Sa

Do

2a

747

747

747

747

747

747

747

111

121

131

141

151

161

171

3a

4a

5a

6a

Sa

Do

2a

16:55 17:00

17:00

18:00

17:55 119:00

16:35 17:55 19:10

17:55 19:10

P

21:10 21:00 22:30 22:30 6aDo 05:35 05:35 7 t06:50 06:50 6a Sa 4a 5a 08:50 08:50 06:55 06:55 06:55

C RIO DE JANEIRO (Ga/eãb)P C

FREQUÊNCIA

1

4a

­S I

\1O

Do

Sa

TR,Pu

AR

N9 VÔO

08:50

08:50

2a

3a

747 AR

881 4a

FREQUÊNCIA

2a

2a 05:35 06:50

21:00 22:30 3a 05:35 06:50

EFETIVO:01104/85

EQUIPAMENTO

747 880

6a

17:55 T19:10 19:40 21:00

18:5021:00

C 21:00 MADRID CÊ 22:30 22:30 (Barajas)1'

BUENOS AIRES (Ezeiza)

12:15 13:30

3a

C P

ROMA (L. da Vinci)

Do 11:45 13:00

14:30

FREQUÊNCIA

FRANKFURT (Aboio Main)

1

12:15 13:30

14:00

AR

1'

11:45

EQUIPAMENTO

AMSTERDAM (Schipho/)

6a 08:30 09:45

11:30 12:45

FREQUÊNCIA

N9 VÔO

1

14:15

C

ZURICH (Kioten)

PARIS (O r/ ')

23:05 00:20 5a

08:00

P

BUENOS AIRES

C

18:05

13:35

C

AUCKLAND

P

t 21:1 5

OBS.: OPERADOS QUINZENALMENTE Janeiro86 - Guia Penrotea - B-145


RESERVAS: SÃO PAULO — TEL.:255-6022—ABAV:452 RIO— TEL.: 2214255—ABA V: 172 PORTOALEGRE— TEL.:21-3300—ABAV:215-352

AEROLINE4SARGENTINAs

ROTAS INTERAMERICANAS EFETIVO:02/11/85 EQUIPAMENTO N?VÕO

AR

FREQUÊNCIAS BUENOS AIRES (Eei.a)

P

747

747

747

747

747

747

747

747

747

707

707

707

727

300

302

310

328

332

326

384

384

384

374

284

284

378

Se

Se

4e

3e

5e

6e

2e

4e

Se

4e

6e

2e

Se

22:00

23:00

23:00

19:00

19:00

19:00

20:30

20:30

20:30

07:30

14:30

14:30

BUENOS AIRES (A,operq)

P

1100

JUJU

c P

13:10 22:40

RIO DE JANEIRO (Gekio) LIMA

2240

22:40

O P

22:55 23:55

GUAVAQUIL

-

22:55 23:55

-

22:55 23:55

-

BO GOTÁ

C P

PANAMÁ

O

CARACAS

C

3e

Se

Do

MÉXICO

C

04:20 05:20

04:20 05:20

04:20 05:20

MIAMI

C - p

+

$

+

07:00

07:00

07:00

LOS ANGELES

12:15

17:00

14:00 14:45

18:40 19:25

16:00 -

Do

Se

05:30

4e

05:30 05:10 06:45 06:30

6e 05:10 - - 06:30

C

Do

3

3

3

Se

NEW VORK

O

05:50

09:15

09:00 10:15

09:00

06:15 07:30

MONTREAL

C

p

11:26

1

20:00

08:40

Do

Se

4e

EQUIPAMENTO

747

747

747

747

747

747

747

747

747

707

301

303

311

329

333

327

385

385

385

375

Do

Do

Se

4e

Se

Se

3e

Do

5e

Se

6e

11:30

11:30

11:30

16:65 18:00

16:55 1800

16:55 18:00

FREQUÊNCIAS

6e

Se

3e 1 Se

Do 1 4e

MONTREAL

P

NEWYORK

C P

LOSANGELES

P

3

3

MIAMI

C P

22:20 23:50

22:20 23:50

MÉXICO

C

CARACAS

P

PANAMÁ

P

17:00

BOGOTÁ

C

18:15 19:15

GUAVAQUIL

C P

LIMA P RIO DE JANEIRO (Galeão)

16:20 19:30

19:30

23:50

18:00 19:30

19:30

______ _J_

727 379

2e

Se

43

Se

Se

Do

10:55 12:10

10:56 12:10

07:35 08:50

00:25 01:30

23:30 1

21:30 22:15 2e —6;— - _______ 21:00 23:55 22:00 - - - 00:40

00:25 01:30

3

00:25 01:30

1 1

Do

1 1

E

c

BUENOS AIRÉS (A,-pa,q)

O

2a

2e

6e

3

BUENOS AIRES (&&a)

O

07:40

09:50

09:50

14:10

14:10

10:50

07:30

07:30

07:30

2e

2e

Se

Se

Se

Do

4e

2e

6e

B-146 - Guia Ponrotas - Janeiro/86

707 285

23:30

JUJUY

FREQUÊNCIAS

707 285

1800

4

P

6e

2220 23:50

1 1 f

2e

18:00 19:30

1

O

6e

16:20

P

1

1'

1

-

22:55

Do

AR

-

20:00

1

FREQUENCIAS

NVÕO

-

1

1

6e

i

07:00 08:00

v Se

3e

05:35

07:00

07:00

6e

Se

3e

09:55

Do


RESERVAS: SÃO PA(JLQ- TEL.: 255-6022 - ABA V: 452

AEROLINEASARGENT/NAS

7

727 727 727

3e

Se

Se

EFETIVO:02/1l/85

EQUIPAMENTO

6e

Do Do 10:00 19:40 05:50 06:60 12:10 1210 06:S0 06:50 08:50 E 4

15-352

BRASIL - ARGENTINA - BRASIL 747 747 747 747 747 747

779 800 221 161 171 329 333 131 151 327 AR Diário Do Diário 2.

PORTO

VÔO

727 727 727 1 747 747 747 747 7 47 AR 220 801 778 328 332 130 150 326 160 170

FREQUÊNCIA

Diário Se Diário 3e

RIO DE JANEIRO (Gabão)

4

11:00 2040 12:15 11:30 21:25

C P

5e 4a 6e 6e Se Do 22:40 2240 23:05 19:35 2240 20:35 19:35

C 18:55 20:40 f

SÃO PAULO (Gua,)hos)

P 1800 1945 C 17:20 1915 12 25

PORTO ALEGRE 1325 1200 14:00 12:30

C P

IGUAZU

P C

16:50 1000 1600 0930

1430 16405

C p

COR DOB DOBA

P C

14:25 13:20

17:05 17:25

C p

MEND OZA

P C

1225 12:05

1840

c

NEUQUEN

1'

1055

C

BARILOCHE

P

C

BUENOS AIRES (Aeropargue)

E

23:00 0850 08:50 1410 14:10 08:50 06:50 10:50 C

BUENOS AIRES (Eoiza)

P 14:00

15:40

I

0750 19:00 19:00 19:30 16:00 19:00 17:00 16:00

ENÇAO: De 27/DEZ A 23/JAN, OPERAÇAO EM BARILOCHE SENA FEITA SOMENTE DAS 07:00 AS 11.00 EIS, DEVIDO A OBRAS NO AEROPORTO.

BUENOS AIRES - MAR DEL PLATA - BUENOS AIRES EFETIVO: 01107/85 737

!737

610

727

737

664

690

EQUIPAMENTO AR

VÔO

AR

737

737

737

727

611

641

681

665

Diárioo

GoDo

6eDoFREQUÊNCIA

Diário

Diário

6a13.

BeOo

07:55

5

16:50

21:05

P

BUENOS AIRES (Aopa.rquo)

C

09:55

1805

23:10

2345

0845

5

17:40

21:55

C

MAR DEL PLATA

P

f 09:05

17:15

2220

2255

f

BUENOS AIRES - IGUAZU BUENOS AIRES EFETIVO 01/11185 727

F21

727

P21

727

778

772

736

746

762

Diár,o

Se

5eSeDo

Do

BeOo

0750

0920

1110

11:45

1405

4

4

09:30

4

12:10

4

1250

4

16:30

15:45

EQUIPAMENTO AR

VÔO

AR

F21

727

727

727

F21

747

737

779

763

773

FREQUÊNCIA

Se

S.S.D.

Diário

6aDo

Do

P

BUENOS AIRES (Aoparquo)

C

17:55

1500

15:40

1755

20:05

C

IGUAZU

E

12:30

13:20

1400

t

t

t

f

16:15

1710

BUENOS AIRES - BARILOCHE - BUENOS AIRES EFETIVO: 01/07/85 737

727

727

731

737

727

727

727

688

684

676

636

668

664

678

960

4a Do

Se

3e6e SeDo

2e 4e

Be Do

6e Do

3e 5aSa

2e

EQUIPAMENTO AR

VÓO

AR

727

737

727

737

727

721

677

637

685 1 689

665

679

Go Do

36e S. Do

2o 40

5 Se

Go Do

3e 5eSo

0930 10.15 12:10 13:25 14:00 2005 21:20 01:20 C

Do

BUENOS AIRES

C

0600 14:25 14:35 1640 2025 21:25 23.45 23:45

BARILOCHE

E

03:20 11:45 1240 1345 18:30 1930 2040 21:50

4144444! EDUIN 1 E

737 669

FREQUÊNCIA

07.15 0810 10:05 1005 11:10 16:50 19:15 2225 P

DOS

727 961

ttfftt

ATENÇÃO: DE 23/DEZ A 231iAS. OPERAÇÃO EM BARI LOCHE SERÁ FEITA SOMENTE DAS 07:00

ÀS 1100 HS, DEVIDO A OBRAS NO AEROPORTO.

BUENOS AIRES - ÍY1ENDOZA - BUENOS AIRES EFETIVO: 01/07185 737

727

727

727

737

552

226

204

560

926

DárioExDo

2e4o

3a6e

56eDo

Se

0645

1000

11:06

15.35

21:00

E

BUENOS AIRES (Auoparquo)

0830

1240

1250

22:45

C

MENDOZA

4

4

17:20

EQUIPAMENTO AR

VÔO

727

727

553

727

727

737

205

227

561

927

DiárioExDo

3o6o

2e4a

5o6eDo

Do

C

10:30

17:40

1845

19:25

00:35

E

00.00

16:10

17:55

AR

FREQUÊNCIA

t

t

16:10

[

t

23.05

DIA SEGUINTE

Janeiro 86- Guio PorlroloS - B-147


HORÁRIOS INTERNACIONAIS BRASIL - PERU - BRASIL BRASIL - MÉXICO - BRASIL PL620/622

1\19 VÔO

PL621 PL621 623 623

FY

FY

CLASSE

FY FY

EGUIP.

DC-8

DC-8

EQIJIP.

DC-8 DC-8

FREO.

3a6aDo

6aDo

FREO.

3aDo 6a

PL 620

N9 VÔO

PL 623

FY

CLASSE

DC-8 3a6aDo 18:30

RIO

P

C

18:30

17:30

RIO

P

(Ga/eáo)

SAO

19:35 20:35

C P

(Guar.)

22:20

C

LIM

P

09:30

19:35 20:35

C P

05:30

C

SAO (Guar.)

MEX

FREQ.

Sa2a

3a6aDo

P 00:15 21:00

(Juarez)

Ir

(J.Cha vez)

3a6aDo

CH7:30 17:30

(Galeâ'o)

FREO.

3aDo 5a

OBS.: VIA LIMA

OUTROS VOOS DE CONEXÃO 620 FY

1

• 622

620 600 630 620 606 FY FY FY FY FY FY OCS DC8 008 DC8 DCB 008 DCB 3. 4o 6o S. S. Do 2v 18.30 18:30 1830

P

N9 VÔO CLASSE EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA RIO

19:35 20:35

1935 20:35

19:35 20:35

C p

s AO PAULO

22:20

2220

22:20

C

00:30

08:00 11:25

PL

607 623 FY FY DC8 DOS 2. 3. 1730 CA

601 621 623 631 601 623 FY FY FY FY FY FY FY DCS DC8 DC8 DCS DC8 008 OCa S. 5o 6o 6e So Sa Do 17:30 17:30

LIMA

E C 23:59

2335 2245 0645

OU AYAQ UIL

' 22:15 C 21:30

06:05

02:20 03:05

07:55 C 0840 P 1415 1515

c

1800

BOGOTÁ OGOT

PL

631

09:30

09:30 05:00 04:13

C

21.00 2005 1915

C

CARACAS

P

04:55 0600

10:30 C P

PANAMÁ

P 19:40 C

0815

C

MÉXICO

C

MIAMI FREQUÊNCIA

0930 23:35 2245

21:00 2000 1910 0220 01:20

MONTEGOBAY

30

4o

6v

15:50 5v

Sv

Do

2o

P 2v

3.

S.

1650 S.

1650 6v

6.

5v

5v

Do

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS RIO DE JANEIRO:

Pça. Mahatma Gandhi, 2-

240-1622 -Telex: (021) 22679 - Aeroporto do GaIeo: Te K: 398-3787 - 398-3388 393-9585- Telex: 021-23845 SÃO PAULO: Gerencia - Promoção - R. da Consolação, 331 -99 andar - Tel.: 255-2188 - Cargas: Tel.: 255-2355 - A. da Consolação, SAO 329- L. 3 Reservas: Tel.: 257-4866 - Telex: (011) 25165- Aeroporto de GUarUlhos: Tel.: 945-2928 BELO HORIZONTE: Av. Olegario Maciel, 1801 - Tel.: (031) 337-1700 - Telex: (031) 2245 e 2498 BRASÍLIA: SHS - Q. 5- BI. J - Hall do Hotel Phenicia - TeIs.: 225-0889 - 224-3125 - Telex: (061(1983 CAMPINAS: Nova Caledonia Rep. - R. Moreira Sales, 1212-39 andar - Tel.: (0192)85160- Telex: (019) 2420 PORTO ALEGRE: Torranos Rep. - Av. Sen. Salgado Filho, 94- s/802 - Tel.: 105121 24-9075 REGI FE: R. Matias de Albuquerque, 223- s/707 - Teis.: 10811 224-6700 - 224-1747 SANTOS: G.S.A. Rep. - A. Amador Bueno, 59-39 andar - c i . 32- TeIs.: (0132) 33-1211/1218 VITORIA: R. N.S. da Penha, 570 - loja 61 - Tel.: (027) 227-8955 - Telex: (027) 2373

6-148 - Guia Panrotas - Jvneiro,86

5/loja -Reservas:


VOOS INTERAMERICANOS SAI DAS DE LIMA EQUIPAMENTO No VÔO

PL

FREQUÊNCIA

DC8

DC8

008

606

606

008 522

DC8

622 2aSe

2a

4e

5e

3e5a6eSeDo

0605

00:30

00:30

08:00

0755 0840

02:20 03:05

0220 03:05

600

LIMA

P

GUAVAQUIL

C P

BOGOTÁ

C P

CARACAS

C

PANAMÁ

C P

SANTIAGO

C

LÁ PAZ

C

BUENOS AIRES

C

MONTEGOBAY

C P

MIAMI

e1550

MÉXICO

c: 05:30

00:55

008 695

DC8

727

695

615

630

3e13eDo 09:15

4e

4e6e

5e5

16:00

18:30

0900

008

1150 1250 15:35 1030

04:55

04:55 06:00 13:30 14:15

20:15 21:00

1655

2340

2110

12:20 13:25

0815

LM DINtI 1 Ut 1 MAl-FIJI): UYE/MFX VI YIMFX

CHEGADAS EM LIMA EQUIPAMENTO N9 VÔO FREQUÊNCIA MÉXICO

008 607 2e

PL P

DC8 621 3a13o 00:15

DC8 601 3e5e

13C8 601 6eSeDo

MIAMI

P

13:25

1945

MONTEGOBAY

C P

15:50 1830

20:15 21:00

BUENOS AIRES

P

LAPAZ

E

SANTIAGO

C

PANAMÁ

C

008 607 4e

DC8 631 5e5

DCB 621 Se 21:00

727 616 4e6e

008 696 13o3e6e

008 696 5a

1830

0900

19:35 20:30

1005 11:00

22:55

13:25

2215

1940

E

01:20 0220

1030

CARACAS

E

1910

BOGOTÁ

C

2000 21:00

GUAYAQUIL

C P

LIMA

C

E

21:30 22:15 y

23:59

12:20 13:05 0645

2245

01:15

1

14:50

04:10 0500 23:35

1

05:45

2300

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: MEX/GYE, MEX/PT'( OBS.: MONTEGOBAY/MIAMI/MQNTEGOBAY JOINT OPERATION .JM/P1

LIMA - CUZCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. EFETIVO: 01/02/85

C

PL 431

PL 433

PL 451

PL 491

N9 DOS VÕOS

PL 432

PL 434

PL 452

PL 492

C

Ó

727

727

F28

727

EQUIPAMENTOS

727

727

F28

727

Ó

O

Diário

Diário

Diário

3a4a 6aSa

FREQUÊNCIAS

Diário

Diário

Diário

3a4a 6aSe

O

LIM

06:30

07:05

06:15

10:30

C jk 11:05

0940

12:55

15:40

LIM

CUZ

07:30

08:05

08:35

AGI'

07:30

11:45

P

LIMA

C

CUZCO

P

O

AREQUIPA

P

10:00

CUZ 11:40

14:20

AOP

Janeiro 86- Guia PflrOlos -


P

1.

1 o

1 o Horários válidos de 02.11.85 a 28.02.86

Dia da Partida Segunda

Lz2f

Quarta

N? de Vôo

AF092

AF094

Sexta

Sábado _Segunda

AF096

AF 098

B747 B747 13747 13747 COMBI COMBI COMBI CLÁSSICO

Equipamentos SANTIAGO

P

15:05

16:00

15:30

BUENOS AIRES

C P

16:45 17:45

17:40 18:40

17:10 18:10

MONTEVIDEO

fl

Âfl PAI II Internacional/Guarulhos

AF882

Dom

2:

1

3

5

6

RG 726 RG 728 RG 740 RG 740 R6 728

sn,,r.aSSfl

C18:55 P 19:50

P

21:00 *

21 17:25 1122:451] P01:30 (Viracopos) _ *

C 121:502 j45 RIO DE JANEIRO C 21:35 1 22:30 Internacional 22:50 p 23:45

RECIFE

c

Guararapes

p

PARIS Charles de Gaulle (CDG2) Dia da Chegada

VARIG (em vigor em 02 11 85)

AIR FRANCE I

0I

23:35 18:25 23:20 19:40 00:35

13:30

Terça

Quinta

o Paulo (Gearalhos) . RioAF090 . 6 737 VASP fretado pela Alt Frade,

1

10:55

2050

2050

2050

0 2150

21:50

21:50

21:50

2150

2245

2245

2300

2300

2245

12:35

12.35

1240

12:40

12:35

2

3:

4:

6:

009:45

22:15 1 23:15

12:35

2050

DACAR

P 11:30

14:20

C 17:55

Sábado Domingo Segunda C Chegada P Partida

Sujeitos a modificações sem aviso prõeo.

Horários válidos de 021185 a 28 0286 - SOLICITE AS NOVAS EDIÇÕES:

][)écouvrez Ia Fiolance et l'Europe CATÁLOGO COM PROGRAMAS TURÍSTICOS ESPECIAIS.

SREFRANCE

FOLHETO COM PROGRAMAS DE ESQUI NAS FAMOSAS ESTAÇÕES FRANCESAS. B-150. Gil. P.n,ot,, - janeiro/116


í=

1

1

E1 1 1 AI FRANCE

Horários válidos de 02.11.85 a 28.02.86

P

Dia da Partida

1

N 1 de Vôo Equipamentos

PARIS Charles de Gaulle (CDG2)

RECIFE Guararapes

£z';T#

Terça

Quinta

Sexta

AF093

AF095

AF097

Domingo Domingo AF091

21:30

21:30

(4?)

C P

02:45 03:45

(6?) 03:45 04:45

03:45 04:45

C 06:30

RIO DE JANEIRO p 07:40

AF881

07:30 08:40

07:30

22:30

P

08:20

MONTEVIDEO

C P

09:35 10:30

C P

11:15 12:15

10:45 11:45

10:05 11:05

O

14:20

13:50

13:10

Dia daChegada

Sàb

AO 720

Quarta

09:45

Sexta

09:20

2320

2320

232)

0740

0730

0730

07 '0

V

(Viracopos)

Sábado 1 Segunda 1 Domingo

*Aio-São Pavio: Goarolhos) AFOBI-S 737 VASP. t ratado pela Ar France,

2320

08.50

0930 08:45 08'O 0810 08V5

C23:45

C

SANTIAGO

6

SaIvddr

07:30 06:50 C 20:50 p 22:35 08:40 08:00 08:30 0750 n (AF882)

Internacional/Guarulhos

BUENOS AIRES

4'

3.

AO 727 RG 729 AO 741 AO 741

08:05

C 14:25 DACAR P 16:25

(Sáb.)

*

SÃO PAULO

2

6di

20:30

P

VARIO (err, vigor errr 02 11 85)

74 B 747' 13 747 13 747 3 COMBI CLÁSSICO

COMBI

P

Internacional

I7F

1030

0945

3.'

4"

C - Chegada A

0910

1

5

0910

1

Sab

0945

1

Dr

Sujeitos a modificações saro aviso prévio.

Horários válidos de 021185 a 280286 AIR FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 257-A - Tel. 220-8661 Av, Atlântica, 1.702- Tel. 257-6820 - Telex (021) 22482- Reservas: 220-3666 Aeroporto Internacional: Tel. Informações - Chegadas/Partidas: 398-3490 Passagens: 398-3490 e 398-3489 - Telex (021) 23374 Av. São Luís, 150- Tel. 257-2211 - Telex (011)22316 SÃO PAULO: Reservas; lei. 255-2111 Aeroporto Internacional/Guarulhos: Tel. (011) 945-2211 - Frete: 945-2313 Telex 1132175 Aeroporto de Viracopos: TeIs. (0192) 47-7778 e 47-1058 - Telex (019)1164 RECIFE:

Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498- 7? andar Tel. 224-7944 - Telex (081) 3127 Aeroporto Internacional dos Guararapes - lei. (081) 341-0670 Telex (081) 4066- Cargas: (081) 341-0333

BRASLlA;

Hotel Nacional - LS 39/40 - leis. 223-4152/223-4299/ 223-4355i'223-4575 - Telex (061) 1250 E agentes gerais em todas as principais cidades.

IR FRANCE ,A'i Agente geral para o Brasil de:

AIR 4 AFRIQUE

lu

UTA

ÁOGÁFAW IMTER

- 0W. P.fl,ota.- 8-151


ri tal CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA Allitalia N9 V(50

577

589

1577

EQUIPAMENTO

8747

B747

8747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sabado Sabato

FREQUÊNCIA SANTIAGO

P

16:55

BUENOS AIRES (Ezeiza)

C P

15:50

18:35 19:45

SÃOPAULO (Viracopos)

O P

19:15 20:25

CONEXÕESP/RIODEJANEIRO

1

DE:

15:50 19:15 20:25

DIA

NO VõO

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3a5aSa RG459 17:30 18:20 3a5aSa TR471 19:30 20:20 3a RG455 19:15 20:05 VP377 21:00 21:50 Sa

BRASÍLIA

Sa TR471 18:00 20:20 3a5aSa RG4OI 18:30 20:00 5a RG205 19:00 20:30

CURITIBA

3a5aSa VP129 17:15 18:25

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG320 15:45 18:35 3aSa SC937 18:15 21:00 VP140 19:30 22:25 5a

SALVADOR

3oSa VP167 17:30 19:25 3a5aSa RG343 18:00 19:55 Sa TR304 18:30 20:25 Se SC327 19:30 21:25

VITÓRIA

3a5aSe TR186 19:30 20:20

SÃO PAULO (Congonhas) P RIO DEJANEIRO (Galeão)

C P

- MILÃO (Me/pensa)

C P

ROMA MILÃO (Linate)

21:25 22:40 NONSTOP Quarta Mercoledi

23:30 00:45 NONSTOP Sexta Venerdi 14:20 15:25

21:25 2240 NONSTOP Domingo Domenica 12:15 13:20

C P

12:20 13:30

16:30

14:25

C.

14:35

ITALIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE Aliltatia NPVÓO

576

582

1578

8747

B747

8747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

P

20:35

20:35

C

21:40 Terça Martedi 00:10

21:40 Quinta Giovedi 00:10

21:50

NON STOP

NON STOP

22:55 Sobado Sabato 00:10 NON STOP

08:25 09:50

08:25 09:50

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA MILÃO (Linete)

(

ROMA P C MILÃO (Me/pensa) P SALVADOR

c P

RIO DE JANEIRO

C P

08:25 09:50

SÃOPAULO (Viracopos)

C P

10:55 11:55

10:55 11:55

SÃO PAULO (Congonhas) O BUENOS AIRES

O P

SANTIAGO

O''

13:30

11:50 13:00

13:30

CONEXÕESDO RIO DEJANEIRO PARA:

DIA NOVÔO PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3a5a SC456 12:00 12:50 Se RG458 14:00 14:50

BRASÍLIA 3a5aSa RG204 09:30 11:05 3a5a 9G402 11:00 12:35 3a5a TR420 12:30 14:00 CURITIBA

3a5aSa TR503 12:00 14:15 3a5aSa RG120 14:00 16:20

PORTOALEGRE

5a SC932 09:30 12:25 3aSa SC934 09:30 12:25 3a5aSa RG100 10:00 12:00 3a5aSa RG321 12:00 14:55

SALVADOR 3a5aSa RG314 09:30 13:00 3a5aSa RG342 10:30 12:20 3a5aSa VP166 '11:20 13:15 VITÓRIA 3a5aSa RG314 09:30 10:30 3a5a TR324 11:00 11:50

FD

15:00

Horas Locais

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL RIO DE JANEIRO: As. Pres. Antônio Carlos, 40- Teis.: 240-1005. Reservas: 262 . 5088 'Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - TeIs.: 398-3143 . 398-3176.398-3676, - SÃO PAULO: Av. São Luiz, 123 . Tel.: 257-1722 - Reservas: Tel.: 257-5758 -Aeroporto de Viracopos. Tela.: 47-0016167. -BELO HORIZONTE: R. Pernambuco, 1077 -99 and.- Tel.: 226.9700. - BRASIL IA: Conjunto Hotel Nacional -Grupo 36/37- Teis.: 225-4331 - 225-4322. -CAMPINAS: A. Cel. Qairino, 597 -Tela.: 51-042612181. —CURITIBA: lA.G.l - A. Comendador Araujo, 143 - L114 . Ed. Executiva Center Everest - Tel.: 232.7744. - GOIÁNIA: R. Oito, 388- Tais.: 224-194113951, - PETRÔPOLIS: R. do Imperador, 330-a/i 11 Tel.: 42. 2751. - PORTO ALEGRE: A. Gal. Vitorino, 77- ci. 903- Tais.: 10512127-3432/3122-Telex: 10511 1554 ALIT BR. - RIO CLARO: As. Sete, 1242- Tel.: 2222. - SANTOS: Pça. da República, 87 -99 and. - Tel.: 32 . 5222. - SALVADOR: (A.G.) - As. Pres. Vargas, 8- 19 and. Teis.: 247-712818411. — SÃO BERNARDO DO CAMPO: R. Jonio. 12-79 and. -Tal.: 448-1758. - VITÓRIA: A. Gal. Otório, 83/610. Teis.: 223-147515004. r0e2. wn,Eqríaan. a*,qEe


U

CENTRAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS Av. N. Sra. de Copacabana, 500- s/504/516 TeIs.: (021) 257-0990 - 237-0585 - Telex: (021) 33449 RR AGNS DDD GRATIS (TOLL FREEI 021-800-1535 - RIO DE JANEIRO

Av. Ipiranga. 313- Ci. 50 Tais.: (011) 257-1177- 231-3993 .Telex: (011)37408 BRKA BR - 01046 - SÃO PAULO

AFQUENCA 1<, i O 4Q1'

IIORÂeW

o 1234567 sH.

DE: BARILOCH E BANIA BLANCA 1-3-5-- lOUROS AIRES 7 -2-4-67 1-3-5-- 7 ROS'RIO -7

1040 0930 1040 1040 1005 1005

1200 1130 1240 1325 1255 1155

NEIJQUEN 1 ------1110 1345 1110 1345 X5 o 1234567 1700 1930 -- 3 2320 0110* - P61666 1500 1630 POSADAS __._ 0730 0855 -2---5- 0730 0855 0730 1-3-5 0955 -7 0745 1005 O 64853 1 ------2000 2225 RECONQUISTA 61859 O -2-4-6- 0930 1200 60855 O RESISTENCIA A0853 1 --3-5-- 0745 0905 1 AU871 -7 0745 0905 1 ------1705 1825 AU871 1705 1825 -2-4-6- ----5-- 2130 2250

BAHIA BLANCA 1234567 0710 0720 1-3-5-- 1234567 1700 BARLO,HE 7 0620 -7 0650 1-3-a-- 0720 -2-4 ^ 67 0800 005100080 PIVADAVIA - 1234567 0710 -2-4-6 1330 009DODA 0700 12345 1-3-5-- 1030 ___1557 1225 1455 -----6 12345-7 1915 7 2320 CORRIENTES 1 ------0745 -2-4-6 0745 1705 --3-5 1705 7 DYA -3-4-6 0930

0935 1145

V,AR DEI PLATA 123456 0740 1 ------1110 1110 1110 --3-5 12-4567 1200 --3 1200 -2-4-6 1330 -7-4-6- 1435 7 1435 ----5-7 1630 12-45-7 1800 ----5-7 1835 1234567 2030 2140 ----5-7 7111026 ---4567 1225 1 -fl, 1430.__ 11114

-2---6

64012

1

AL1056 AU050 62054 AU046 60090

o o

60814 AU852 ASSOO

O O O

0935 0900 1010 1010

AU870 .40858 AU852 AIJ854

1 O 1

1050 1715

62814 6U812

2 2

0615 1145 1340 1610 2030 0035*

60400 80404 60412 AU406 88408 88100

O O O

0905 0955 1825 1825

85056 A4060 44062 AU064

1025

AUO26

1115 1425 1625

A1J052 A0065 90068

0630 1200 1200 1200 1250 1250 1420 1525 1525 1720 18511 1925 2120 2230

AU924 60059 A0822 10141 68828 AU834 88812 A0027 84838 611842 60832 AU846 60840 61848

o

o O O O 1 O

7 1-3-5-- -2-4-6- --3---- 7 123456- 12345-7 SAN JUAN 1-345 -2 -----67 SANTA EI -2-4-6 1234

----5-7

O

21.1411

AU412 *1 14 640171

NEU'UEN -2-4-6-

1220 0225*

AU814 AU098

3 1

0620 0730 0745 1145 1345 1500 1930

0705 0815 0830 1230 1430 1545 2015

60870 65054 80060 AU066 66068 AU012 AU016

O O O O O O O

0805 0840 1805

1025 1025 1950

A0920 60922 8U416

1 O O

SAN JUAN 6-

0930 1850 1350

1020 1940 1940

81026 AUO22 64024

O O O

SANTA FE 24

--3----

PARANA -2-4-6

RESISTENCIA -2-4-6

ROSARIO -2-4-6- --3---- --3---- 7

---- 0945 1610 0020*

80814 60812 AU098

1645 .-__

1145 ---- 1145 _ 1445

1 1

o

IGR 7o1J053 641 AUO27 1GB AU067 606 60840 169 65069 SUE AU840

---- IIR AU053 2045 601 AU4IS ---- 114 64053 816 A4410 205 611067 2045 SUE 61417

2

O O O 0 O

TRELEW 1234567 0710 -2-4-6 1330 1 ------2225

1145

1 2

2

4 2

--R

1445 ----

IIR 81067 ---- 0110* BlJ. 6dJ4

1145

---- OGR AU053 1530 BOI AUOD2 7

1145 ---

---- 1625

IGR AU053 SUE A0042

1145 ---- 1445 ---- 1445 1645

---- 1545 ---- 2015 1620 1820

III SUE III SUE

AU053 64012 84067 40016 60067 A8069

O O

1145 ----

---- 1950

IGR 80053 SUE AU416

1

1145 ---- 1445 ----

---- 1940 ---- 1940

EITO AU053 SUE A4022 188 AU067 BIJE A4022

---- 2030 ---- 1730 ---- 2030

lIS 60053 BUE 80908 110 AU053 SUE AU406 1R A5067 SUE AU908

2

1

1

1 -

T000MAN

-2-4-6-

1145

TUCUM'N---6- 1145 1-3-5 1030 1305 AU404 1 ---- O6 1455 1730 64406 1 123467 1840 2030 - AU908 O 1 0020* 2230 O1LLA MERCEDES 1-345-- 0605 0920 O 80920 O 1 1

1 2 2

DE:MARD-- ---TA

o

o DE: IGUAZU O

o O

o o O

o O O O O

BAHIA SLANCA 46_ 1145

_---

1810

PIO 60053 RUE AU860

BUENOS AIRES -2-4-6- 1145 1445 7 1645

1325 1720 1920

AUO53 80057 AU069

--3----

1 O

1 O 1 1

CORDOBA 6- --3----

1455 1 70 51

-2-4---

--3 A0026

---- 1525 ---- 2120 ---- 2120

NIENDOZA

1 16-

ROSARIO 0820 0830 1810

MAR DEI PLATA 1145 -2-4-5- ---- 1445 --3----

Al 60046 80048 80042 AU092

RIO GALLEGOS 1234567 0710 1------2225

IGUAZU --3----

1 1 1 O

7

o

DE: BUENOS AIRES

AU059 60041 60860 AU094

1145 - 1445 ---- 160o ----

1610 -- 2030 0035'

lIS SUE lIA 606 IOR RUE

60053 64406 60067 60408 61069 612100

0 2 4

BUENOS AIRES 123456- 0555 12-4567 1310 1 ------ 1545 -2-4-6 1545 35 1545 7 1545 -2---6 1645 1740 ----5-7 12-45-7 1910 --3- 1945 ----5-7 1945 -2-4-6- 2030 1o34567 2110 ----5-7 4300

0945 1400 1635 1635 1635 1635 1735 1830 2000 2035 2035 2120 2 31 4:150

A0825 60829 63040 A1iO42

O O O O

60062 60064 68823 AUO24 AU833 64835 80847 64613 711041 .111849

O 0 O O O O O O O O

Janeiro/86 - Guia Fanrots - 8-153


A PRIMEI

-

IDI.

5 !!

CI

4LhI

< o

r

uJ cd o.93IO om cm

Oc

l

—J

I t.

>1-C' 2c'o•° O 00 Lo

cI

eI

i

mo oL1I ; I

N.2O2 E U) 0r••

p.

WjA

t

CI)

O

cocm >

N, CO

'W CI)

1 d

CI) CI)

w-

.

cal

CW) 00

O

lu

W

I-Iij L) -

o

UJ

CI) O

- Cco .!.— •

..

U1 1— • c••J ,o

CI)

•.,•.••c••'

Z


IME


BRITISHAiRwAys Efetivo Nov 85:

A favorita do mundo está no Brasil.

BA245

VÔO

BA244

L500 TRISTAR

EQUIPAMENTO

L500 TRISTAR

3a e 5a

FREQUÊNCIA

4a e 6a

21:40

LONDRES

*05:55

(Heathro w)

*07:00 *08:00

RIO DE JANEIRO

17:05 16:05

09:05

SÃOPAULO

15:05

(Guarulhos)

* Dia seguinte

DE LONDRES PARA: VÔO N9 PARTE CHEGA

A British Airways chega com o mais moderno jato da atualidade, o "Tristar 500", fazendo São Paulo - Rio de Janeiro - Londres em vôos diretos, com mais conforto e rapidez. Por chegar bem cedo em Heathrow, você tem a melhor chance de pegar as primeiras conexões do dia para vários países europeus.

AMSTERDAM BERLIM

BRUXELAS DUSSELDORF

FRANKFURT HAMBURGO LISBOA MADRID

MILÃO PARIS ROMA ZURICH

BA406 BA780 BA374 BA748 BA724 BA732 BA432 BA454 BA510 BA304 BAS02 BA612 1

07:55 1030 07:55 09:10 08:10 09:10 10:15 09:45 09:05 08:30 07:55

07:50

09:55 13:10 09:55 11:20 1035 11:40 12:50 13:00 12:05 10:30 11:55 10:25

Consulte seu agente de viagem ou a British Airways RIO DE JANEIRO

Av. Rio Branco, 108- 219 andar Tel.: (021) 242-6020 SÃO PAULO Av. [piranga, 331 - CEP 01046 Tels.: (011) 259-6144 e 259-6354 TOLL-FREE (021) 800-6926 Discagem Grátis (Reservas para todo o Brasil)

6-156 - Guio Ponrotos - Jorreiro86

BRITISH AIRWAYS A favorita do mundo.


CATHAY PACIFIC

The Swire Group H SÃO PAULO:

Av. I piranga, 318- 81. A -59 andar - sISOl Tal. (011) 259-0306 Telex: 011 24735 HDSA - BR SITA - SAO SDCX -A BAV: n9s 310, 791

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 - Conj. 1508- Tel. (021) 220-1484 EFETIVO: 01 /JUL./90 A 26/OUTI85

3350 x2a 230a

D4rio

Diário Diário

°

DO

-

19:40

11:20 11:20

10:30

SEQUE

C

P

SHANGAI4I

O

1505

e

OSAKA

C

e

FUKUOKA

C

O P

TAIPEI

12:00 13:55 13:55 13:50 14:25 14:30 14:45 21:10 21:50 20:45 21:15 21-15 22:15 O

3aSa Diário

21:10

1630

C 17:00 10:00 1455 15:20

1820 1045 19.15 1940

12.30 1050 13:15 19:40

O

rõKIO

10:30

so 0,9,0 OaSa ExSo 2.4. D.

D. Diário

16:00 1525 1800 1900 e

1030 11:35 72:10 12:20 12:05

no

747 747 747 741 Lia CiO CiO CIO Cio 747 LiO LIO LiO 747

EQUIPAMENTO

741

11:10 1730

11:15

°

FREQUÊNCIA

DO

LiO 747 LIO LiO LiO 747 LiO 110 Cio 741 747 747

CX CII CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX 450 450 594 504 410 510 510 522 502 502 400 azo soa SOO

NP VÔO

CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX CX 401 503 503 511 521 501 421 411 301 451 451 505 505

2115 20:15 2020 20:20 19:05 20:40

1

1755 77.00 17:00

13:15 16:00 11.40 16:50 12:25 1515 1700 16.05

O 12:50 13:50 O 11:55 12:55

O 1030 11:30 10:00 10:30 1 11 00 13:50 15:35 14:40 16:00 16:00 15:35 1535 1600 16:30

HONG KONG

HORAS LOCAIS CX CX CX CX CX CX CX CX CX 1 CX 713 713 901 901 171 721 711 703 903 101 E.4. 4o 50 S.S. Sa Do

60

Mn. 9 Diário Diária 53

1

1 57K 57K CX CX CX CX CX CX CX 1 cx cx CX CX CX CX CX CX CX CX CX 59 VOO 101 101 101 M- MI-152ICX61 CX61 712 712 902 100 100 100 100 170 710 720 900 000 700 5,

2,

6,

FRE0UÊIIA

50

747 LiO CiO CiO 747 CiO 747 Cio L10 747 747 747 747 483 010

1 815

MANILA

70.00 78.50 O 1 055 10.55 1155 17.55

1800

1910 20:00

11 15.00 15.00

e

KOTAKINAOACU

O e

BANGKOK

O O

KUALA LUMPUR

1

20 60 40

30 Sa DiárroISaD

5a

10-15

1

1 240 1255

t

18:00 18:00 17.00 17:00

O C

097s

1 1

1 I

1

O

PENANS

P

C O

SINGAPURA

O C

2120

C

JAKARTA

e

C

PERTH

O

SVDNEV

P O

134S 1230

O

11.00

1310 12:55

BRI0BANE

C

11.20 030 09.45

2045

43 50 09:30 0024 C 1700P 4 1230 0555 Go S. O 125 p 4 4 7255 1005 10.05 1000 11-35

00 Diário

O 11.45 11:45

s.as 20 :45

2245

EX

O 1430 14:25 21:35 21-35 27-05 2110 21-45 2C00 20:45 2002 15-00 14:50 1435 4:45 1250

HONG KONG

O

DO E 040 4360 Diário 53 SoSa s,

010 ABa 747 CIO 110 747 747 747 747 747 747 CiO CIO CiO LiS

EQUIPAMENTO

09-20 00.20 1000 10-25 15:30 1545 16:15 15:25 15:30 23:30 23:30 2330 23.30 16 Ia 16:10 O 11-45 12 : 10

So

11.20 1030

15:55 1555

0000 12.30

14:10 1445 12-55 13-10

SO ON LV

O C

MELBOURNE

O C

111:35115014.10 12-55

SVDNEV

O

11:25

1 nonas LOCAIS CX 201

CX 251

CX 287

Diário

63

335060

747

747

747

2300

22.45

2230

2270

CX 295

CX 731

CX 751

Go

20

747

LiS 15.20

15.20

N- VÔO

CX 200

405000

FREOUGNCIA

CiO

EQUIPAMENTO O

HONG KONG

CX 250

CX 280

Diário

Sa

aos,

0a

747

747

747

747

1400 70

00:25 5003

0950 2,:

07:20 2,

O 0900 •

CX 280

CX 708

CX 730

CX 750

CX 000

Ou

33

405000

747

CiO

CiO

1500

1500

7035

01 S0 U2 50 nuGaS,

2520 21 20

O

0570

FREQUÉNCIA

3351,00

747

EOUIPAMEUTO

747

O HONG KONG O -

10.25 1

4:1042,

c P

1 C VANCOUVER P 1

1415

B.IBAV

O

SAHRAIN

aunr

c

1915

O C

FRANKFURT

O

LONDRES

O

11:00

20:2S 19:70

2055 19:55

1255

1320

1251,

1000

12:15

1

• ~SEGUINTE

315aOo

04.50 04:50 Cp 0350 PSaKo2a 2240 O OUBAI O 2340

0135c 02-35 p 00 0705 0000 O 0740

CX

ii:30

BANGKOK 2020

NO VÔO

NORAS LOCAIS Janeiro 86 - Guia P07110955 - B-157


ft% 4Q •-

'li CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPAC I FICO __ __________________________ Horas

EFETIVO: 27/10/85

N° DOS VÔOS

C1003

CIOCi

C1003

C1005

CICOl

C1007

CIOl 1

C1061

G

EQUIPAMENTO

13741—

B747

13741—

8741_

B747

B747

B747

B741_

M

FREQUËNCIAS

Do

3a

5o

Ex5eDo

6a

SaDo

6aDo

Sa

T

CLASSE

FCY

FCV

CV

FCV

FCY

FCY

12:45

22:00 6a2a 01:35

FCV

-5

NEW YORK

P

-8

LOS ANGELES

P

-8

SAN FRANCISCO

P

HONOLULU

c

-8

ANCHORAGE

c

*9

TOKYO (Ha,,eda)

C P

-10

2345 1400 14:00

TAIPEI

+8

HONG KONG

. 4 *1

12:45

14 00

03:15 Sa2a 0305

19:40

INTERNATIONAL DATE LINE 4 1 16:50 17:50 6eA 20:30 19:40 20:30

20:30

Sa3a 08:00

Do3a 07:45

C1821 A83 CV

C1821 AB3 CV

C1821 AB3 CV

C1821 A93 CV

C1821 AB3 CV

C1803 AB3 CV

C1803 AB3 CV

21:20 2250

21:20 22:50

21:20 2250

21:20 22:50

21:20 22:50

09:15 10:50

09:15 1050

2a 1

C *8

CV__—

P C

Se 16:50 17:50

Do DUBAI AMSTERDAM

C

10:20

• C N X DE HKG, C1804 - HKG 1900 TPE 2020

As Gas, origina de Amsterdam

A Dia seguinte

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas G

N° DOS VÔOS

EFETIVO: 27110185

C1818

C1822

C1818

C1818

C1822

C1808

C1804

C1828

C1062

AB3

AB3

AB3

AB3

AB3

B767

AB3

AB3

13741—

2o

3a

5e

Se

Do

Do

5eDo

5eDo

Do

CV

CV

CV

CV

CV

CV

CV

CV

FCV

T

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS CLASSE

. ,.1

AMSTERDAM

*4

DUBAI

*8

SINGAPURA

P

*8

MANILA

P

HONG KONG

C P

1240 1350

08:15

1240 13:50

1240 13:50

08:15

13:40

19:00

C

15,10

09:35

1510

15:10

09:35

15:00

2020

15:10

C1018 B747 FCV

C1006 6741 FCV

C1004 13741— FCV

C1006 8741 FCV

C1004 B74L FCV

C1004 874L FCV

C1008 B747 FCV

C1012 B747 FCV

1630

16:15

1645

16:15

16:45

16:45

21:00

1730

M

8 *

*8

• 21:10

P

TAIPEI P

1345

09:00

09:00

4

23:50 01:15 2a

0900

4

TOKVO C 20:10 (Hu p eda) P 21:25 ------ ---------------------- INTERNATIONAL DATE LINE -8 - ANCHORAGE P

1350 • 1500

q

HONOLULU

c

-8

SAN FRANCISCO

C

-8

LOS ANGELES

C

-5

NEVt/ VORK

O

-10

1010

0900

1110 12:35

P

11:25 11:35

11:25 11:35

11:25 19:45 20500

• CNX P/HKG. C1807 . TPE 1550 HKG 1720 Oetras cidades temidas pela CAL: Seoal/Fukaoka/Kaohsiung/Bertgkok/l<uaIa Lumpar/Jakarta/Dhahran/Jeddeh.

*As 5a. prossegue para Amsterdam

INFORMAÇÕES: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104-8° andar - Cj. 83- Tel.: 259-4066 - Tel. ABAV: 474-Telex: (011) 31351 - REVT-BR Embratur 0056500421 -São Paulo RIO DE JANEIRO: Brimpex Ltda. Av. Franklin Roosevelt, 115- Gr/603 - Tel.: 220-1711 BELO HORIZONTE: Brimpex Ltda. Rua Tupis, 185 - Gr/1005 - Tel.: 222-3631

OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS 8-158 - Geie Pnrotos - Jneiro86


D E Le:rÁok

A

AIR LINE

Horarios Condensados Efectivos 0-86 Vaiadas ou Via

Varie UIi000 VOO

e MIAMI,

FL Para

820aM 3300 007/88

Paradas ou Vii,

Notas

INDIANAPOLIS, IN (ESO)

1l00u63050 ATLANTA, GA (ESO) 330AM 602, 516 0 53 605.9 745. 807 O 920a900033 O 0186a60243p 476 O 10008A6l243p 476 O 97 125556 236v 1 7 6e 01006 355p 22509 408p 738 O 69 743p 006 5 0 8M 943p 3080

BERMUDA )ASO)

Parte Chega Voa

NOiVO

63/402 SOL 006.561015. 1100a M3050 4761914 AOL 4761004 AR 41811589 060 1225704 3557 * 30211124 NEM 12079 5257 * 225 p M 6207 7301606 SOL 800pM 9407 5061336 SOL 185 805981050 38011140 AR Soto KANSAS CITY, MO (CSO) os. 9930, 531620 AR 9208612500 5171971 AOL 6 97/1064 AR 125079 455p LAS VEGAS. NV )FSÏ) ri 531773 AIO. 605.Y1015a 22509020w 7381147 AOL

* 00

6700 7 A * *

*

LOS ANGELES!ONTARIOI LONG BEACH, CA /700/

AOL

Varie Chega

VaiadAS Via

VOO

Paro MIAMI,

OU

FL de O 0 O

O 0 1

* 38 5100

*

BERMUDA )ASO) 1105 858PM 05125 AOL

L-L.7. rol); 0.001ai/O * 1 6 os. MIO 25.L 53 * * 505.6000080 531423 AR 1201pM * 92059 14577. 807141 AOL 64 971145 AOL 0255568 515pL CHICAGO, IL (000) 6000 * 60070812453L 380/181 AR 0-0i/OiO 01417 *57000 5000 10 0048 0062 1 455 AOL MEMPHIS, TN )CSO) *635 5004 10 10i 00621455 AOL *07 330AM 8094 50611104 Afl 000a 1035aM 4971560 UVA * 531400 Alt 806aM ASSO * 7000 030076 5751132 SOL 8171273 AOL 0202U1154 8350 071408 280 971305 AOL 06 125576 3220 0100s 50008 425)715 AOL OLO 00079 4555 464 2 CHICAGO, IL /COT/ 1200 65078 1751129 AI). 6 302 O 02008 236p 0-0/lure Fio/O 5055 020SOM 465/057 AOL 7361764 007. * 22509 4555 5161596 6O5 330.6 735v * 705p 140.8 0771141 AOL * 60009 8350 0061331 ATL 531532 AR 005.6 9208 * 8059M0100p 3601651 AR 817)273 AOL 920aM 045p (ESO) CINCINNATI, OH ATO. 60 1058AM 210p 476/00 MINNEAPOLIS!ST. PAUL, MN COO) *6760 8454 1000AM 3031455 AOL 6700 AR 110089 2157 476)80 531954 AIL *07 605,91020V *621 6450 000086 3931450 801 270 0 11009 3l2p 04 1000AM 252p 4161340 AOL 0230 1035aM 560 AR 22566 540p 738)48 IlUDaM 5000 2520 4761340 AOL 1300 50009 4201705 007. 600PM 9146 8061456 017. 2701204 080 505pM 6 160 855 5 140,8 5671141 AOL 56 693069047 006/695 AR MONTREAL, QUE /600/ * 8007911 50p 3861188 AR Sorva) 11101 CLEVELAND, OH (ESO) 06 *00 204 O 620a 000048 3451455 AOL 120579 3000 *6700 CINCINNATI. OH lESO) 04 A 6200 1000aM 3451400 0 001 23006 533 p 2 * 516)308 AOL O 330aM 0378 43576 855p 432 8 00 1135AM 549/061 LAS 406 12258624-AO 9 35 0257M1170/A95 SOL NORFOLK!VIRGINIA BEACH/ 22559 5587 7381324 AR 02507 SOOpU 4851715 AOL WILLIAMSBURG, VA /ESO) O 806 * 7050 840aM 373141 AR 60009 955p * 506/952 330,8 SOAi 0909002003 390/1140 AR Ali AOL* 4061904 OS 1)0059 3750 COLUMBUS, GA (ESO) Coa 476)084 AOL 57000 10 M 3155 0)70 7254 1000aM 6741455 AOL CLEVELAND, 011 lESO) 006)0050 AOL SOOpU 945p 1700 7205 1010aM 6741455 AR 60 1130aM 310p 476/447 AOL 567 600. 120076 /2341132 AR OKLAHOMA CITY, OK (COO) 6030 003006 315p 4761447 nau * 00303 1 25pM 12351495 SOL 531603 AOL 605.8 055v 1226pM 4107 4101334 050 6 330p 8580681233 1 029 SIL 020u6 1200 817)005 AR 1255a 225P M 6305 7381374 AOL 8200U 5041440 XV 3 35p 658PM 306)129 AR PHILADELPHIA, PA /ESO/ 60059 955p 0061386 Ari 045) 10 15P 02361057 Ali * 00 0007602258 3501866 SOL 000046 307p 4761038 SOL 6700 1100AM 3075 4761536 AOL DALLAS/FT, WORTH. TX (051) 22579 655 p 7381778 AOL 00)/AS/Ei 41011/ tolo GA /150/ 6005910200 806)748 AOL 6COLUMBUS, 158 1010AM 673)055 O *66/ 616/1234 001 640, 1 2 00pM 132 330aM 835a * 800p012451 3001250 AR 025068 0181405 007. * 028a 5311235 Alt 605.A0015a PHOENIX. AZ (MSO) IlSoa 500008 2041705 AOL 6650 475/451 SOL 1180802550 * 531360 AR 805.6800580 /74 100 1047 65056 191129 AOL 476/451 AOL 1100A4 2551 04 114p 158pU 024)129 AOL 47611232 AOL 1100aM 315p PITTSBURGH, PA )EST) 9711076 AR10005611431455 4487 101568 740/767 ATL 440p 00 1000AM 3100 4761677 AOL 6025599 30 *06 7250 140,8 8641041 AlI 73011236 817. 22579 5307 6/30 0000,5 3100 478/672 AOL *0 00611107 SOL 600008 ASSO 7 28 140aM 874)141 AR 730)0530 AOL 225EM SISp *06 04 140.0 1601141 OPA 8 886p911350 38011238 AR 606 1 900 AOL 6000M/0000 * 8007612254 3601660 AIL DENVER, CO MOI) RICHMOND. VA )ESO) DALLAS1FT, WORTH, TX /050/ 1120, 5 SOpU 434129 AR 1100303050 4161680 AOL 60 001/a110 OAOiI/ 11111 2557 001508 300)867 AOL 1000AM 305p 4161606 AOL 6000 * 5161081 AOL 33036 750a 5255 140AU 6041141 AIL 22558 6235 0301564 AOL 06 * 531223 AR 865.90473 806)0052 ITt 60059 OSSo 020u90262p 0171543 AOL DETROIT, MI /150) 38 1100o9 230p 476/737 AOL *5600 ST, LOUIS, MD (USA) 6008 1010AM 295/455 AIL 5065 1030462307 0751737 AR *57 53i'529 AOL 1 605,0 915a 0004 11 35W 511 12 55p6 0207 57)365 AR 60 920aM1220p 0071516 OOL 9000 1043AM 001 O 225pM5507 7381747 AOL 4 05 1 1612 OVO 68 02569 765/495 AOL 022009 3400 910, 600oM 824p 8061138 AR 302/1164 MEU A 12590 50056 7231005 AOL 02008 4155 * 80598442054 3801865 AR 02011083 AOL A 554p 001508 4011067 AR 225p4 5355 * *55 800pU0135p 360/1075 AR BlOp 140aM 293)040 Alt 685. U1005. 920aM 1107 1255pM 4357

SALT LAKE CITY, UT (850) *

53/587 AOL 8171305 SOL 97/237 AR

6053800502

531565 Ali.

*

SAN FRANCISCOÍOAKLAND! SAN JOSE, CA )FST) SAn EI000 j SCP 001/ 605. MIO 55, 1255pU 530p

DETROIT, MI lESO) 100009 320p 476)790 AR 1100aM 320p 476/790 AR 215/326 ELL 121579 350p 418/0550 040 122509 SSSp 13090 4287 554 O 22579 64% 730/344 AR 806/96 AOL 6087 910209 805991245, 380/785 AR

38

61003

531150 AR 97 1

*

005.660015.

531836 AR

*

WASHINGTON, DC! BALTIMORE, MD /500/

013000005-60//Anal. O-AA//iAnOiO 33046 005a6 1161724 AOL *00 605.9000505 531304AR* 920aM 02506 017)100 001 HARTFORD. CTI 0100,9 30505 4161736 501 50 SPRINGFIELD, MA /150/ 000049 30555 4761736 011 5738 000 4761772 001 1100863300 1100aM 3000/ 476/402 007. 60 6700 1000a93305 476/772 811 1100aM 3000) 4741402 SOL 6104 738/752 AOL 22579 6555 025909 05906 97)370 SOL MIO 200 6001579 SOL 6 22509 6350) 7351390 SOL 225PM 63505 7301722 AOL 80009 9550 / 8061422 AOL HONOLULU, HI /407/ 600068 95575 806)104 AOL XIS 807)25 AOS. 920aM 4509 8009MO220A5 38010014 Alt *16

0

08

7107 l201pU 16)132 07W SOSp 120109 24/132 8lL 7 O 0135,M0112)060 CVI 810a 003508 06731561 056 800a 023008 000)209 MEU 12559 543)495 AOL 9501 0400 040,81053)041 AIO.

*

KANSAS CITY, MD (COO) lOas 1201pM 6001132 AR 1300 058761104)129 AR 4555 001508 226)860 AOL

LAS VEGAS, NV (750) 900v 550pM 750/029 AOS, 11400 00 SOOU 748)867 Ali

04r91.nAaA

.AOtir.1, .00 - 100

O

O AO

A

A1

*

*0/04

6100 1010AM 420)455 AOL 00 1010aM 420/455 SOL 720a 120579 6501132 AR ASCA 12558 2001495 AOL 533a 123076 200 O 2007 850pM 710125 SOL 5457 10 15p M 7541867 SOL 750p 14080 1042/141 AR

*500 A *

MINNEAPDL)S!St PAUL. MN 3001) *07 0721

001 000a 120578 2071255 000 01 lOa 50076 685)/IA AOL 43 01 1015pM 5451067 SOL

MONTREAL, QUE )ESO/ Ooiva) /601 8000 110508 205 O O 530 114509 200 10 40a 34658 4201350 SOA 70551 10)500 701)857 AOL

16 6

NORFDLK!VIHGINIA BEACH! WILL(AMSBURG, VA (ESO) 6260 100008 523 1 455 AOL 625a I01OAM 023/455 AOL 9 15 o 125508 0391405 AOL 12 S e 00000 660/715 AR 845p 100AM 955)141 SOL

*04 *5700 15 *

OKLAHDMA CITY, OK csoo 6401 1201PM 0321032 AOL 0055 580p9 00061129 AO445p 0015DM 940/860 SOL

PHILADELPHIA, PA )ESO) 6000 ISOlaM 501 1 455 AR 600a 0000407 507/455 AOL 725v1135AM 5051561 CAI 0000 12578 471405 AOL 02450 50009 2371705 AOL 2000 SSOpA 429129 SIL 040.9 779:141 Ali 7 550

*014 *1000 67

*

PHOENIX. AZ )MSO) *

AOL 00500 058pA 2221129 81L

PITTSBURGH, PA )650) 6105 10 10a 6731455 001 AOL 9348 12550 697)405 AOL 02500 50000 630/705 000 55 10039 10291141 AOL

*140

*57005

7

*

F0)ICHMOND, VA (000) SOL 630a 1000AM 11414455 AOL 5320 003516 05821560 CAI 545a 02508 9051455 OOL O 000 50008 5201205 AOL

*5] *67005 50

ST, LDUIS, MD /CSO) 625a 1131AM 0592)561 066 700. 020170 1174)132 AOL 8008 123000 6391205 669 0005 660701176)129 AR SOVO 001578 0481860 AOL 140aM 6231141 011 A S SO

57 AO A *60

SALT LAKE CITY, .UT (MAO) 10300 SIOpU 3141129 AOL

SAN FRANCISCOIOAKLAND! SAN JOSE. CA )PSO) /05 F1000ISCA mil 0000 020079 216132 0781 845, 601pO 981029 011 12007 1005PM 481067 AOL 216p 140aM 180/041 OPA 01907 02048 521440 AR

*

*

SEATTLE!TACOMA, WA )PSO/ XIS

800, 658PM 190)129 017. 0247 040.8 874/141 Ali 00 VOA 0200 M 8661449 Ali

860

WASHINGTON. DC! BALTIMORE. MD (150) )iloOr 1 0,00 1 155 Sair

INDIANAPOLIS, IN )ESI)

ExEtacaçÃo DOA SIIsISOLOS E NOTAS COAso a rn5 ° a o se °0 at a o o AS,A1A,0 nAISOaRO IAO,oa,caAo.ps,lAi,a, e.v,aAicarao. r.lAr,lin,,iullOrIrAiranraiSI,.,Soil,rnu; A'ilillO SOiOIJ Sul,., 0011O 067.06606 LINES, IPIC,-EfldAreCOS

MoNdadA 'e

*

HONOLULU, HI )HST)

SEATTLE!TACOMA, WA (SSO)

06

HARTFORD, CT! SPRINGFIELD, MA )EST) 725 114036 63)433 AOS 12508 3001495 SOL OSSO 02000 500PM 3651710 AOL 755p 540,9 8001041 AR

*

MEMPHIS. TN 1050/

033. 0140.9 433 02400 345508 257 O 5007 100009 4600867 SOL 0400 10035 3331940 801 2051132

33036 0554 616)504 AOL 66OSSUI1 20s 53)364 AR 448 0030,6338p 4761768 AOL 0030090380 476/768 aOL O lOSçM 353p 258 43559 7230 432 6007 5110 52p 006)462 AR 00076 225. 380)256 AOL

NiIli,/

L-L.A 1011; 0-6114110 I25a11201pM 500/032 07W 730AL 50009 421705 AOL 855, L 65679 541129 AOL 904,0 A 55968 8601129 SOL O245pL 1005pM 1401867 AR 300p L 14016 68141 Ali 112077. 82009 466440 MOI

ATLANTA, GA )ESO) 644 820aM 440 8378 001059 455 837v 1000.8 455 1025, 020170 1318 114% 02558 405 3247 50006 715 514p 65076 029 835p 101558 867 11 06p 040.9 041

7.11 adiO OU VI,,

LOS ANGELES/ONTARIO! LONG BEACH, CA (050)

BOSTON. MA (100)

BOSTON, MA lESO)

DENVER,CO (MST)

711,0. Grilo//O 5)70

NOhin

A *

Viu). )-Xa)

*

800A1 0000.8 3071455 AOL 610a1 001009 3071455 AOL 73006120179 7351132 AR 90531 12576 357/495 006 OlSaS 12506 0051455 01/, 02507) 500666 5571705 71) 025055 500/9 705 O 23065 650p8 3057129 AIL 50506001070 7001867 AOL 75500 0400 505/141 AR 80056 040,U 0141141 AR

COOAO8O Deita" . VAosoperados PO0 SOltA lInha AMIMA 0810/COA1: VOOS 0200-0299. 0400-l524sã000eradoSomaSSoclaçáAcomAAA antoc ouast Arr80100s Vãos 1525-1749 COMAIR VOOS 1750-1674 Ransome SlAea AirIinos;V60s 0875-l999 Rio AIrways.

*0000 *665

* *A6 00

11,11

-

l_r

AO 50 -

6 o --

G--1, e, VInAS AliVIA L.I.na 701 AlflO,nnl,SC:,CloO,i.I,'ih,u..11.,iO..,.. Janeiro 86 - Guio Panrolas - 8-055


A Voo

Saida Chegada

Equipo Esc.

DEMIAMI YVUSA 16600 • Atlanta 0842 757 711 0700 124 0750 1122 727 662 0800 0949 A83 1124 727 600 0855 1676 0905 1134 D9S 798 1154 1334 725 1310 1457 A83 86 967 250 1405 1635 725 918 1450 1636 757 724 1505 1837 72S 516 1558 1832 725 1631 1813 A83 83 0800 1259 1406 1905

YVUSA 1156 1548 1817 2157

237,00 72S 1 729 725 1 725 O

• Chicago 218 392 76 78 430

0845 0948 1225 1900 2141

YVUSA 1227 1257 1420 2044 2325

239.00 D9S DOS 727 A63 72S

• Freeport 1659 47

1325 1700

V 1400 1735

69,00 72S 72S

• Houston 205 974 511

0700 1501 2059

YVLJSA 0830 1631 2225

201,00 72S O 72S o 72S O

• Las Vetes 711

0700

YVUSA 1034

301.00 757 1

1235 1631 1715 2000

YVUSA 1500 2127 1941 0024

299.00 AB3 AB3 AB3 AB3

O 1 O 1

1845

0755

010

O

0915 1323 1518 1806

V 1005 1409 1604 1857

69,00 L10 72S 757 LiO

O O O O

• Now Orleans 524 1226 728 1411 532 1720

YVUSA 1318 1503 1807

171.00 72S O 72S O 72S O

• Nw York 892 600 8 16 20 6 18 978 976 664 24 4 414

0800 0855 0945 1025 1300 1330 1356 1450 1635 1725 1745 2025 2055

YVUSA 1044 L 14226 1226 E 1303 L 1537 L 1607 E 1629J 1936 L 18591 21551 2030 L 23108 2330 L

207.00 A63 727 AB3 L10 . L10 LiO AB3 757 Lio 72S AB3 483 L10

2 O O O

• Orlando 528 250 958 6134

0700 1405 1544 1725

YVUSA 0745 1450 1636 1812

94,00 095 72S [10 72S

O O O O

• Philadelphie 124 36 374 724

0750 1139 1250 1505

VVUSA 1401 1403 1730 2111

208,00 727 72S 09S 72S

3 O 2 3

• Nassau 855 303 175 21

i

O 2 O 1 1 0 O 1 O 2 1 O

• Boston 158 914 994 46

• Los Angeles 519 83 505 87 • Londres* 444

Voo

Saida Chegada

Equipo Esc.

DEMIAMI

2 2 O O O O O

o 2

o o o o o 1

o

o Phitadelphie 38 412

1920 2149

YVUSA 2140 0010

a San Juan 504 93 909

0845 1321 1500 1931

'e' 1204 1645 1820 2245

219.00 AB3 O A83 O Lia o L10 O

e San Francisco 0700 205 501 1745

YVLJSA 1050 2044

304.00 72S 1 AB3 O

a St. Thornas 993 997

0845 1345

Y 1213 1713

246.00 757 O 757 O

a Toronto 304 770

0750 2040

YVUSA 1231 2327

167.71 72S 2 72S O

a Washington 158 190 994 192 996 144 664 172

0800 1205 1406 1435 1645 1710 1725 1915

YVUSA 1013 1421 1621 1738 1806 19431 20308 21368

194,00 72S 757 72S 727 757 72S 72S 727

208,00 LiO 725

O O

Equipo Esc.

de Houston 510 98 66

0620 1105 1740

VVUSA 1126 1407 2041

201.00 72S O 72S O 72S O

de Las Vogas 710

1510

YVUSA 0032

301.00 757 1

0825 1235 2355

YVUSA 1602 2253 0732

299.00 AB3 O 1 LiO A63 O

de Los Angeles 518 84 504 de Londres* 445

1550

010

O

1107 1516 1705 1956

69.00 L10 72S 757 LiO

O O O O

de New Orloans 521 0805 975 1345 329 1520

VVUSA 1040 1620 1755

171.00 72S O 72S O 72S O

de N gea York 173 11 7 9 17 977 5 21 29 27 3 415

07306 0820L 08506 0900J 1150 L 1315J 13286 1415 L 1650 L 1759J 18408 2129 L

VVUSA 1107 1119 1141 1144 1437 1559 1615 1700 1937 2055 2123 0003

207.00 72S AB3 L10 L10 A83 LiO AB3 LiO LiO AB3 AB3 L10

1 O O O O O O O O O O O

de Orlando 158 1623 991 1658 967 209

0614 1358 1632 1734 1740 2145

VVUSA 0700 1444 1723 1825 1836 2225

94.00 725 72S 72S 72S LtD D9S

O O O O O O

de Philadelphie 35 0845 965 1335 631 1500 815 1750 4 11 2225

'ÍVUSA 1110 1605 1843 2104 0122

208.00 LtD 72S 72S 72S 725

O O 1 1 1

de San Jeen 519 0948 988 1310 78 1635 1655 936 de San Francisco 500 0800 66 1144 74 2233

V 1114 1436 1800 1819 YVUSA 1610 2041 0830

219.00 A83 LiO A83 LiO 304,00 AB3 72S AB3

o o o

de St. Thorrsas 996 1303 998 1750

'e' 1541 2032

246.00 757 1 767 1

O

de Toronto 769 739

0730 1814

YVUSA 1021 2257

167,71 72S O 72S 2

de Washington 173 195 165 175 933 197 449

0847B 0900 10121 1205 1350 1735 2120

YVUSA 1107 1118 1239 1425 1606 1952 2343

194,00 725 757 72S 757 725 726 DOS

O O O 1

o o 1 O

0655 0925 1058 1412 1425 1555 1602 1733 1735 1737 1943 2114 2300

YVUSA 0830 1059 1240 1723 1604 1825 1823 2041 2000 1916 2120 2253 0032

166,00 AB3 757 AB3 72S 757 72S DOS D9S 727 AB3 095 LIO 757

0900 1255 1920

'IVUSA 1209 1602 2343

237.00 725 o 72S O 095 1

de Chicago 93 227 75 79

0815 1020 1215 1510

YVUSA 1206 1603 1601 1856

239.00 AB3 o D9S 2 726 • o 727 O

de Freeport 532 850

1450 1820

'e' 1523 1853

69.00 72S 72S

O O O 2 O 1 1 2 1

O O

de Nassau 852 664 842 828

* Cbeck reto .,th Eesterrs

A EASTERN AIRLINES voa para 120 das maiores cidades dos USA. Chame seu AGENTE para maiores

TRANSPORTADOR OFICIAL DE

Walt Disne9 WoPid B-160 - Guie PanrotaS - Janeiro 86

Chegada

V 1155 1559 1750 2040

A MIAMI

de Boston 41 47 449

Saida

1115

*Cheok reto . tth Etr . ro

de Atlanta 74 453 1611 991 925 559 579 793 1677 85 527 84 710

Voo

AMIAMI

informacSes e

reservas.

15

O O O O O 1 1

O O O O O O O


Á

Voo

Chegada Equipo Esc.

Saida

DE NEW YORK a Atlanta 135 119 737 585 543 105 109 107 549 503 587 115 571 355 565

0745 E 0755 L 0801 1 0923 L 1105 1115E 1240 E 129 L 1306 L 1530 L 1540 L 1600 E 1607 1_ 16151 1651 L

e Boston 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 178 1100 1110 1120 1130 -1140

0900 L 1000 L 1100 L 1200 L 1300 L 1400 L 1500 L 1600 L 1635 E 1700 L 1800 L 1900 L 2000 L 2100 L

VVUSA 1007 1057 1157 1257 1358 1458 1601 1702 1731 1802 1908 2005 2105 2159

19100 AB3 O 757 O 72S O D95 O 757 O 725 O 727 O D95 O 727 1 727 1 Dos 1 727 O 727 O 727 2 DOS 1 90.00 ABS O A83 O AB3 O 083 O AB3 O 083 O AB3 O 083 O 72S O O AB3 083 O 083 O A83 O A33 O

e Los Angeles 211 409

07355 2035 L

YVUSA 1127 0042

326.00 1 72S 757 1

e Montreal 614 102 572 150 544

0900 L 1231 L 1455 L 1610 L 1000 L

VVUSA 1006 1335 1603 1721 2011

77.00 D95 727 095 72S 725

YVUSA 1008 1012 1020 1140 1318 1321 1455

1509 1623 1833 1841 1818 1827 2008 2016

O O O O O

a Nes Orleens 0755 L 119 0945L 919 1720 L 65

YVUSA 1121 1154 1923

224.00 1 757 72S D 727 O

• Orlando 861 667 701 151 717 159 157

06001 0910 1 1000 E 1210 L 15558 16001 1 729 1

YVUSA 1030 1245 1228 1444 1823 1836 2052

201.00 L10 72S AB3 LiO A83 AB3 728

O 1 D O O O 1

• Philedolphia 409 2035 L

YVUSA 2119

55.00 757

O

• Releigh Dorharrr 549 1306 L 1530 L 503 16151 356 1651 L 565 691 2000 L

YVUSA 1434 1652 1734 1814 2132

117.00 727 727 727 DOS Dos

O O O O O

• San Francisco 275 1700 L 51 1910E

YVUSA 2119 2204

277.00 72S 1 757 C

e San Joen 917 023 935

Y 0503 1122 14Y)

234.00 72S O Lip O LtD O

0030 E 07001 10158

Voo

Saida

Chegada Equipo Esc.

e San Jrsen 939 929 e Washington 173 1421 667 1431 1441 1451 1461 1471 1481 1491 1501 1511 1521 1531 1541

12301 21551

Y 1657 0225

07308 0900 L 0910 1 1000 L 1100 L 1200 L 1300 L 1400 L 1500 L 1600 L 1700 L 1800 L 1900 L 2000 L 2100 L

YVUSA 0818 B 1009 1010 E 1100 1200 1300 1359 1458 1559 1659 1802 1907 2006 2102 2155

234.00 A83 AB3

O O

83.00 72S 72S 72S 72S 72S 72S 72S 72S 725 72S 72S 72S 72S 72S 72S

O O O O O O O O O O O O O D O

A NEW YORK

de Atlante 394 538 630 102 104 360 578 572 100 600 634 554 1672 626 108 310

0645 0730 0927 0935 0936 1057 1105 1220 1222 1225 1227 1410 1414 1558 1601 1601

Voo

Saida

Chegada Equipo Esc.

A NEW YORK

DE NEW YORK

YVUSA 0831 E 0920 L 1215 L 1125 L 1129E 1329 L 1441 1 1415 L 14221 1422 E 14231 1604 L 1705 L 1900 L 17551 1900 L

191.00 72S 757 727 727 727 72S 727 095 757 727 72S 72S 72S D95 727 D95

O O 1

O O 1 2 O O O O O 1 1 O 1

de Boston YVUSA 90,00 1021 0900 1000 L 083 O 1031 1000 1100 L AB3 O 1041 1100 1200 AB3 O

de Boston 1051 1061 383 1071 1081 1091 1101 1151 1121 1639 1131 1141

1200 1300 1305 1400 1500 1600 1700 1800 1900 1918 2000 2100

VVUSA 1258 L 1357 L 1408 E 1458 L 1550 L 1700 L 1759 L 1900 L 2000 L 2025 E 2102 L 2200 L

90.00 AB3 O AB3 O DOS O AB3 O A83 O AB3 O AB3 O A83 O A83 O 72S O A63 0 AB3 O

de Los Angeles 292 1230 410 2145

YVUSA 21468 0700 L

326.00 72S 1 757 1

de Montreal 153 107 571 - 65 595

0700 1100 1425 1533 1701

YVUSA 0807 L 1210 L 1527 L 1 629 L 1810 L

77,00 725 DOS 727 727 095

O O O O O

de New Orleens 630 0626 52 1030 110 1610 910 1745

YVUSA 1215 L 1359 L 2129 E 2118 L

224.00 727 727 72S 72S

2 O 1 O

de Orlando 160 722 702 862 564 152 716

0650 1135 1221 1602 1837 1950 1957

YVUSA 1 024 1 1 348 1 1444 E 1830 L 21551 2205 1 2214 E

201.00 72S 1 LiO D AB3 O LiO O 72S 1 A83 O AB3 O

de Philedelphie 410 0615

YVUSA 0700 L

55.00 757

de Raleigh Dsrhem 614 0700 360 1223 578 1331 1672 1547 626 1737,

VVUSA 0816 L 1329 L 1441 1 1705 L 1900 L

117.00 095 O 72S O 727 O 725 O DOS O

de San Francisco 0745 200 70 0905 50 2315 de San Juen 916 0710 922 1420 924 1805 960 1952 928 2235

VVUSA 1658 L 1938 E 0736 E y 0944 E 1 700 1 2042 1 2230 E 01051

277.00 72S 1 AB3 1 757 O 234.00 72S O AB3 O A83 O L10 O LlO O

de Washington 1420 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 1530 664 1540

VVUSA 0957 L 1059 L 1155 L 1255 L 1355 L 1458 L 1558 L 1656 L 1804 L 1904 L 1959 L 2056 L 21551 2200 L

83.00 72S 72S 72S 72S 72S 725 725 72S 72S 72S 72S 72S 72S 72S

0900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2055 B 2100

L: La Guardia - J: John F Kennedy - E: Newark - B: Baltimore

TRANSPORTADOR OFICIAL DE

Walt Disneg World

.

i@ . 1— -

D

O 0 D O O O O O O O O O O O


FAST AIR Primeira linha aérea chilena especializada em carga paletizada BOEING 707 — 320-C BRASIL - CHILE EQUIPAMENTO

B-707

VOO

UD-501

FREQUÊNCIA SÃO PAULO

Do P

15:30

C

18:30

(Viracopos)

SANTIAGO

EQUIPAMENTO

B-707

VOO

UD-500

FREQUÊNCIA

z

Do

SANTIAGO

P

09:30

SÃO PAULO

C

13:30

(Viracopos)

Conexões rápidas para: Co Iombia/ Boi (via/Equador/Peru

Reservas e Informações SÃO PAULO: R. JOÃO ALVARES SOARES, 1314 - FONE: 532-0055 - TE LEX (011) 32834 FAST VIRACOPOS: FONE: (0192)47-0064-- TELEX: (019) 2028 SANTIAGO: AEROPUERTO COMODORO ARTURO MERINO BENITEZ - FONE: 71-9430 TELEX: 1290 FUAIR

B-162 - Guio Pr,rols - Janeiro 86


0

zÁRÁLrÁgriA r ff

LINEAS AEREAS DE ESPAtA

EUROPA - AMÉRICA DO SUL - EUROPA

IB

IB

IB

16

IB

IS

995

995

991

991

989

989

3a

43

Se

6a

5a

Do

23:50

23:50

06:50 08:05

•

06:50

•

O N9 V ÔO

PARTIDAS/CHEGADAS

21:20

P SANTIAGO DECOMPOSTELA C

22:20

O

23:50

P

06:50

•

IB

IS

IB

IB

992

992

988

988

5a

43

Se

6a

2a

Do

10:00

08:55

p

C

0800

08:00

C 08:00

08:40 C

0840

IB 990

MADRID

07:55 08:05 07:55 08:05 07:55 P

08:40

IB 990

RIO DE JANEIRO

P

19:40

•

19:40

•

19:40

(Galeão)

C

1825

18:20

18:25

1820

18:25

SÃO PAULO

P

17:10

17:10

18:20

17:10

(Guaru/hos)

43

BUENOS AIRES

11:00

P

(Ezeia)

11:45

C

- MONTEVIDEO

12:50

P

14:30

0925

43

C

1005

10:05

6a

Ir 6a

Do

C

CHEGADAS/PARTIDAS

Do

• TRANSBORDO GIG/GRU/GIG REALIZADO P/TR

ASSUNÇÃO

vôo FRETADO.

RIO DE JANEIRO: R. Pedro Lessa, 41 - loja - Tels.: 220-3444 - 262-8885 A. Pres. Antonio Carlos, 51 ? andar Aeroporto Inter.: Checkin - 398-3370 Informações: 398-3168 Balcão Vendas: 398-5568 - Carga: 393-6640 SÃO PAULO: Loja/Reservas: Av. Ipiranga, 318- Bloco B 129 andar - Tel.: 258-5333 D i reto ria/Vendas: Av. lpiranga, 318- Bloco B 159 andar - Tel.: 257-6711 Cargo Iberia - Tel.: 259-8311 BELO HORIZONTE: Av. Amazonas, 641 - cj. 128 s/1204/5/6 Tel.: 226-4346

1440

P 14:40 O

13:40

P

12:55

O

11:55

15:20

P 10:15

43

4u

TODOS OS

6a

6a

Do

Do

vôos IS OPERADOS O/DC10-30

CAMPINAS: Rua Conceição, 273 - Tel.: 2-7025

CURITIBA: Pça. Generoso Marques, 27- 109- cj/i 001 TeIs.: (041) 222-7928 - 223-1646

PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1273- 139 - s/1302 Tel.: 33-6288

SALVADOR: R. Portugal, 17- s/903/4 Teis.: 242-9046 e 242-2124

•1 Janeiro 86-Guia Penrotes - 8-163


dAPANAIR LINES SÃO PAULO: Av. São Luiz, 161 - Reservas: Tel.: 259-5244 - Telex: (011) 23054 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 108- 199 andar- Tel.: 221-9454 - Geral e 221-9663 - Reservas Abav:134- Telex: (021)23560-21356OJALALBR

AGENTES GERAIS

BELÉM Amazon Travei Service R. Mundurucus, 1826 Tels; 223-12591145914859

MANAUS Amazon Travei Service Av. Getúlio Vargas, 227 TeIs.: 234-3766/234-3773

BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 Ed. 5 Avenida - Gr. 8171818 Tel.: 227-5868 BLUMENAU O remar Rua XV de Novembro, 534 69 andar - sala 66 Tel.: 22-6940 CURITIBA Cremar Rua Marechal Deodoro, 51 Tel.: 222-2063

JL 071/072 SA pp OflO/rOKrO (Sapp050 077,0

ad,

39 andar - sala 302 A/B

C1008

PORTO ALEGRE Pampa tu r Rua 7 de Setembro, 1069 - 179 andar TeIs.: 24-608516077 RECIFE Claudinus Comércio Representações e Serviços Ltda. Av. Dantas Barreto, 498- 79 andar Tel.: 224-4111 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2- s/503 Tais.: 241-5922/3956 VITÕRIA Av. N. Sra. da Penha, 570 - s/703 Teis.: 225-7975 - 227-8955

/)l* } Segundo du

• JL 051/052 • SAO/RIQ/000 673700 vas p , Ç ,OTOOO 7,1, ML.


.'I... KL M CA REAL HORÁRiO EM VIGOR A PARTIR DE 01/11/85 KL-794

KL-792

KL-793

KL-791

3a

Sa

16:25

15:05

DC-10-30 4a

Do

08:30

09:30

9

SANTIAGO

C4

11:10 12:05

C P

BUENOS AIRES

P C

10:30 11:20

C 9

MONTEVIDEO

P C

14:00 13:10

14:30 15:15

C 9

P C

11:55 11:05

SÃO PAULO (Viracopos)

13:00 12:05

16:10 17:15

15:50 16:55

C 9

RIO DE JANEIRO

P C

09:55 08:50

09:55 08:50

04:20 05:15

04:00 05:00

C lo

LISBOA

P C

01:20 00:20

01:20 00:20

09:00

08:45

c

AMSTERDAM

P

22:30

22:30

sal

2a

2a

6a

Serviço de ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saida de Congonhas às 12:00 horas para o vôo KL-794

a

KL-792: Guaruihos/Gaieão: SC-931 - 13:20U/14:15 KL-791/2/3/4: sem direito de tráfego Lisboa/Brasil e vice-versa

Conexões imediatas para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdam, com as seguintes cidades: Antuérpia, Atenas, Berlim Ocidental, Berlim Oriental, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsinque, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurique. Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM. ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tel.: 0211 210-1342 Telex:(021) 23276 KLMH BR Reservas 1021 220-1347 Galeão: 021 398-3700 Frete: Au, Pres. Wilson. 133- fundos Centro : Tel.: (021) 210-1342 Aeroporto: Tel.: 10211 393-6845 SÃO PAULO As, São Luiz, 120 Tel.: (011) 257-4011 Frete: As. Or. Dma de Morais Leme. 276 - sala 02 Tel.:)Otl)61-2358 Congonhas: 10111 61 .8266 Viracopos: (0192) 47-0423 Gsarulhos: (011)945-2887/2636 Telex: (019) 1244 KLM BR BELO HORIZONTE Au. Cietóvão Colorsebo, 519- sala 303/7-Te).: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE Rua Dr. Flores, 263- cj. 602 Tel.: (0512) 24.7537

AGENTES GERAIS ARAPOTI' Ms. ,Janhina de Jager Salomons Coloria Holandesa de Araponi Tel.: (0439) 571.1235

BELÉM Sr. Johanes Bernardus Vandenrg As. Pres. Vargas, 158 - cj. 1203 Edifício Antonio Martins ir. Teto.: (091) 222-3110/3510/3310 Telex: 091) 1087 CREP BR BRASÍLIA Sr. Alfred Norbert Gassner Gui. do Hotel Nacional, L. 74 Setor Hoteleiro Sul Tais.: 061) 225-5513. 224.5397

JAGUARIUNA Fazenda Ribeirão Tel.: (0192) 31-4686

RIO DE JANEIRO Au. Churchjl, 60. Or. 502 Tel.: (021) 220-3878

MANAUS IrnsSos Mêne& Cia. Ltda. Av. Japurá, 329-335 Tais.: (092) 234-4102/3661 Telex: (092) 2276 MENE BR

SALVADOR Tulipa Rep. Ltda. Av. da França, 164 . 7° . s/701 Ed. Futurus- Tel.: (071)243.7382

MUNICÍPIO DE CASTRO Soc. Coop. Caserolanda S/A Tel.: (0422) 32-1210

SANTOS Ag. Maritirna Rosahnha Pçe. da Repubiica, 87 . 69- ci. 62 Tel.: (0132) 33-3138

NITERÓI Nevrous Rep. Aerovias Ltda. As, Amaral Peixoto, 601810 Tel.: (0211 717-6570

SÃO LUI'S Savoy Emp. Hoteleiros Lida. Rua do Sol, 141 Edifício Colonial, 69-s/610 Tais.: (098) 222-1047. 223.2830

FLORIANÓPOLIS Transaero Rep. LIda, Au. Mauro Rumos, 225 Tel.: (0482(22-1209

PORTO ALEGRE imp. Defan,a Ltda. R. doisAndrodus, 1536 . cj. 102 Tel.: 10512125-8666.33-7176 Telex: 051) 2488 DFMA BR

VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277.89 TeIs,: (027) 223-0133-222.5911 Telex: (027) 2205 SOU BR

FORTALEZA J. Montenegro S,A. Com , e ind. R. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: 0851 243-2233 Telex: 085) 1531 SERT BR

RECIFE Artexport Brasil Av. Visconde de Jequitinhonha, 580- Tel.: (081) 326.9850

VÁRZEA PAULISTA Rua Pedro Gurierrez, 229 Tel.: (011) 212-2411 Telex: (01 1) 31638TAiJl

CAMPINAS G.S,A. Representações Ltda, Au. Anchiete, 173-129 'cj.l 25 Tei.: (011) 257-1177 Telex: (019) 1369 OSAR BA CURITIBA SentI Parati S.A. R. Sete de Setembro, 1970 -rei.: (04)1264.1411 Telex: 1041 4858 PATI BA

Janeiro 86-Guia Panrotas - B.165


de, del.98... A PAN ROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1 761 04045 - São Paulo - SP Prezados Senhores: Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S)

DO Pan ROTAS de bolso

Novas Renovação

Favor fornecerem . . . assinatura(s) anual(is) do PanROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12(doze) números, ao preço de Cr$ 160.000 (porte sim p les, envelope aberto). Este preço será mantido para assinaturas novas ou renovações que tenham início até as edições de DEZEMBRO/85, JANEIRO E FEVEREIRO DE 1986. Em anexo segue cheque N O

nominal a PAN ROTAS Editora Ltda., contra o Banco .............

Assinatura: ..................................... Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA III

II

AOS CUIDADOS DE 111

1

1

1

1

1

1

1

1

1

II liii II

II II

ENDEREÇO PIIIIHHJHHHIHI CEP

illIlIlIlIIIlIlIl

CIDADE

ESTADO

03

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): ..... / ............./ ............./ ............. TELEX' .............../ ...........

TELEFONES REDE ABAV:....../ ....../

Sendo mais de uma assinatura com o mesmo endereço, porem AOS CUIDADOS DE: departamentos e/ou pessoas diferentes, preencher os espaços abaixo. AOS CUIDADOS DE 1

1111111111

11111111111

III

111111

AOS CUIDADOS DE III

li

11111111

11111111111

1

1

II

AOS CUIDADOS DE 11111

1

1111111

1111

111111111

Ii

OBSERVA Ç ÕES ' ....................................................................

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial mportância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PanROTAS de bolso. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/ou pessoa. B'166 - Guia Panrot

-

Janeiro 86


0 ,0 1L

Á£Áoía"ÁL=Ficoz7

SÃO PAULO: Avenida São Luís, 170- Teis.: 257-8844 -ABA V: 294 e 295 —Telex: (011) 25777—Cum bica -Te l.: 945-2080 -Telex: 3210 E, RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 277 - Tel.: 220-0299 - Telex: 02132886

ROTA INTERNACIONAL

5eDo

4e

Se

6aDo

15:50

15:50

15:50

P

RIO DE JANEIRO

1645 1725

16:45 17:25

16:45 17:25

C P

SÃO PAULO

10:00

40

C

15:10

15:10

15:10

P C

14:15 1340

14:15 1340

14:15 1345

P C

P

MENDOZA

C

10:00

C P

SANTIAGO

P C

1220 13:00

C P

ARICA

C P

GUAVAQUIL

20:15

21:20

Se

ASUNCION

20: 20:15

(Guaro/hos)

C

18:15 1845

21:15

6eDo

12:55 13:40

2e5e

Se

FREQUÊNCIA

Do

46e

UC311 UC301 UC100 UC1I4 UC110 UC200

N9 VÔO

C201 UC1I1 UC115 UC101 UC300 UC310

SoDo

11:05 1035 2010 09:15 22:15

09:15

0815

19:30

22:15

9:50 1 :05 C P19 1 15:35 1450

P c

15:20 16:05

15:20 16:05

O 5

BOGOTÁ

5 O

13:15 12:30

13:15 12:30

19:40

19:40

C

MIAMI

P

09:00

09:00 EFETIVO A PARTIR DE 02/11/85

TODOS OS VÔOS OPERADOS

C/B7271737

RUMO NORTE UCO30

LIC31O

1JC064

UC066

UCS6O

S.

00

S.D.

3aSa

2o4a60

OS 10

Oslo

1000

0900

U

lSOO[

00.10

C O 59 . 55 1015

11.10

1220

1

10.25

lo_as

loas

1110

1055 11:10

1145

11.45

1120

1

FREQUÊNCIA

OiSriaExSa CO2'

0925 11 4T

lo 15 1030

N9 VÔO

L

16:45 17.05

O

1735

12

SANTIAGO

C

EL SALVADOR

8 O

UCSS1

Oiã,iaE000

ZaOaSa

SaSa

20S5

1545

1545

1855 1035

CAL AMA

18.05

e

A RICA

O

14 50

012331

LICO31

2215

1350 2 35 2 20

1425 14 05

ANTOFACaSTA

IQUIQUE

uC067

UCO23

1400 1340

3.00 245

300 12 41,

1245 225

2.10

1210

1150

1950

EFETIVO A PARTIR DE 09. 32101, TODOS OS VOOS

o p eRaDos COM 302030

ROTA SUL

3,

0,6,3, E. 3aSa

0,0,0 2, E. 30436. S.D.

Aa

0800 1000

6 30 745 17.00 0930 1500 07 50 1130 1100 1100 2030 P

5855 15S521 10

1 So RaSa S.

Do 3at, 2a

3.

5,

O

1740 1535 1810 1040 1830 li 00

SANTIAGO CONCEOCION

TEMUCO

VALOIVIA 905 113E 945

33 1215 1835 09-25 17 00 09 50 1000 050

1235 300

12

000RNO

C

VALOIVIA

C

O

153515055052345 12 ICIIIC15 OS VOOS I1PI RAMOS COM 9121.137

Sa

FREQUÊNCIA

G

O

1225 11 55 125S 225

1040 19-30

ii1c

UC UC UC ] UC DC UC UC UC UC UC UC 078 070 072 074 050 054 014 016 010 512 004 004 00-2

99900

1

1

UC DC UC UC UC DC UC UC DC UC UC DO UC 003 005 005 013 011 017 016 053 051 075 073 071 079

FLIERTOMOUTT

Ex 3aSa

3,

30 S. 45. S. .2a, 3aSa 6a -

0,

20 010,10 6a 304, E. 50 0,00

C 1045 1945 19 45 20 15 14.00 21-10 1415 2145! 2140 1945 22 10 21 OS 1005 20S0 l055 7130 70150915 2030 1035

1855 1925 1835 19-00

O

.13-10 2040 1955 1000 1250 2020

P

o

1230 20.00 7 215 1945

O

11150 1920

1' 11

E 15 1750

1730 1040 1210 1920 II 10 0.25

C000UIOUE IOjIohlc,' Clxi PONTA ARENAS

1 D.

P S770S 1545 I6:I5(

________ xFETIVO A PARTIR DE 0912

Janeiro 86- Guia Panroilis .8-167


O LanChiale EUROPA C

LA170

N9 VICIO

LA171

C

Õ

707

EQUIPAMENTO

707

Õ

D

Y

CLASSE

Y

D

5aDo

PARTIDAS/CHEGADAS

3aSa

SCL

10:00

P

SANTIAGO

C

14:20

SCL

VCP

14:30 15:20

C p

VIRACOPOS

P C

11:20 10:30

VCP

16:20 17:25

C P

RIO DEJANEIRO

P c

09:25 08:15

RIO

06:25

C

MADRID

P

00:45

MAD

RIO

MAD

6aDo

CHEGADAS/PARTIDAS

3aSa

EM VIGOR A PARTIR 02/JAN/86

PROJETOS ESPECIAIS SAÍDAS - REVEILLON NO TAHITI - CARNAVAL NO TAHITI - VOLTA AO MUNDO - VOLTA AO MUNDO - PROJETO CHINA - VOLTA AO MUNDO - VOLTA AO MUNDO

26 DEZ 85 04 FEV 86 28 MAR 86 09 MA] 86 29 JUN 86 29 AGO 86 10 CUT 86

QUINTA TERÇA SEXTA SEXTA DOMINGO SEXTA SEXTA

TOLL F R E E -L IGAÇõES INTERURBANAS GRATUITAS: (021-800-6110) -RIO -EM SAO - (011-800-8383) - EM BHZ - (031-8í)2r)

L

RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: Rua São José, 70-89 andar Tel,: )Pabx) 221-2882 Cargas: Tel.: 393-9343 Reservas - Direto: 242-1423 Abav: 167 Galego: 398-379913797/3529 TaIl Free (021) 800-6110

B-158 - Guia Ponrot - JnirO86

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 131 -29 andar Tel.: 259-2900 ABAV: 597 Viracopos - Tel.: (0192) 47-0774 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14 Tela.: 226-1417 e 226-1922 -

BRASÍLIA: Ed. Venancio, 2.000, Ri. Tel.: 226-0318 RECIFE: 2Carmo 8 á 30 cl. 40

X TeIs,:Princesa Isabel 599- s/202 222-5400 - 2'23-6222


O LanChile BRASIL - U.S.A. 1

B707

o

09:25

VCP

1030 11:20

LNYC

1

UM

PARTIDAS/CHEGADAS

3oSDo

16:20 4 1520 14:30

O 8

SÃO PAULO

O O

O P

SANTIAGO

P O

10:10

O O

LIMA

e O

05:40 04:00

C AR AO AS

O C

MIAMI

P O

NEW YORK

8

23 55 00:65 Do

06:20 jj 07:30

0620 07:30

O O

10:10

10:10

O

D

S.

5o2o

10:30 11:20

2355 00:55

O

Y

V

O

22:30

8707

DO

RIO DE JANEIRO

1420

C

8707

PCYM

6

22 :30

LA170

DOlO

CLASSE

0920

1

1

1420

SOL

60

So

3.

3 RIO

LA145

PCYM

PCYM

Y

PCYM

D

LA170

DC1O

EQUIPAMENTO

DC1O

0707

DC1O

LA141

N° VÔO

LA140

LA171

LA14O

LA171

C

1620 4 1520 14:30

RIO

1000

SOL

1000

VCP

10:90 UM

NYC

03:40 02:40

CCS

22:40 21:30

22:40 21:30

MIA

19:30

18:30

(J. F. Kpo,oedy/

400o

Do

2o6o60

CHEGAOAS/PARTIDAS

Do

Do

çrrrlvl3 07/01/66

BRASIL - SANTIAGO - ILHA DE PÁSCOA - TAHITI - SYDNEY C

LA171

LA033

QF0I2

N9 VÔO

OF011

LA034

O

B707

010

747

EQUIPAMENTO

747

010

PJYB CLASSE PJYB PCY Y D PARTIDAS/CHEGADAS S. 4o 30

VCP

10:30 11:20

SCL

14:20

1 1230

io 1 PPT

02

RIO DE JANEIRO

P

0925

RIO

O C

16:25

C

1O05 LA034 0910 Go 23:10

17:30

O 8

ILHA DE PÁSCOA O

O C

P4? E ETE

22:05 54

1

34

Oo

1

O

16:20

RIO

1520 1430 + 1000

VOO SCL IPC

PPT

LA134 SVD

12.15 60

CHEGADAS/PARTIDAS

Go

O

Y

15:20 14:30 + 10:00

SANTIAGO

O

8707

5a

16:20

................................INTERNATIONAL DATE L Go SYDNEY C 02:20

SYD

Go

C P

LA17O

O O

C

04:20

'1

Do

SÃO PAULO

PCV

C P

1535 LA133 17:05

LA170 B707

Do

S.

1

S. EFETIVO: 02/01185

ROTA SUL DO CHILE

ROTA NORTE CHILE - BOLIVIA

SANTIAGO — PUERTO MONTT PUNTA ARENAS

SANTIAGO — ANTOFAGASTA — [QUIQUE — ARICA — L A PAZ SANTA CRUZ I

737

737

O 4

5'

24

So

14095 14095 14095 LAO9S LA11ELAOYS LA117

NO VÔO

LA0944 LAOS4 1*118 LA11S

737

EQUIPAMENTO

737

'1

CLASSE

Y

24

PARTIDAS/CHEGADAS

44 e

09:00

SANTIAGO

C ANTOFAGASTA M o P

1050 1050 1010 11:20 1110 10-25

C 11-55 1145 11:00 - -1230-.-12:30 P C

12:10

737 V 3a5o64

737

737

737

737

'/

'8

'8

V

Y

4o

Sa

0a

43

44

737

C 19:05 16:00 20:35 15:00

2035

P 17:20 1415 1850 1315 O 1 7:00 13:55 18:30 13:00

18:00 18:30

LAOOS LADOS 14005

EQUIPAMENTO

3460

O'

204.0!

1 QUIQUE

P O

1620 13:15 12:00 12:20 1600 1255 0730 12:05

17:50 1730

135 12-30 119 00 P

48104

O c

1526 1220 185511:30 _- —4-4:30

1655 S___ .1600

1,150 1405 1035 0

CAPAZ

O

12:00

SANTA CRUZ

O

1110 1425 0055 p 1o_20 7630 13-00 C

12:56 02

C 22 :°

CHEGADAS/PARTIDAS

NO VOO

747

3860 4.50S4 2 0

PARTIDAS/CHEGADAS

070

SANTIAGO

C 20.50 17v1 23-401,1S0

P008TOMONTT

O 70-05 1535 2120 2000

PUNT4408NAS

O

8 1925 1550 221012020

7-05 12:25 1030 1795

13:35 24 345460 44

Sa

22

40

C800ASA&00801005

7864 405457

JA07Oi0O86 - Os/O P4000140 -8-169


Rio de Janeiro - São Paulo -- Asunción - Recife - Santiago - Buenos Aires - Montevidéo --Santa Cruz o

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS

oo co

THE AR1INE OF PARAGUAY SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50- 129 andar c/122 - Te).: 259-2477 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245-72 andar - Tel.: 220-4148 (PBX) RECIFE: Av. Dantas Barreto, 1,200 -E d, S. Diego -Loja 3- Tel.: PABX 224-4299 Box Aeroporto - Tel.: 341-3351.

oa.. a)

112 112 Li o

AGENTES GERAIS:

BELO HORIZONTE: Rua Alagoas, 1314 -sf317 - Tel.: 221-1100 —CAMPINAS: R. Ferreira Penteado, 709Tel.; (0192) 255-5255 CURITIBA: R. Francisco de Rosso, 2660- Tel.; 276-1351 FLORIANO1'OLIS: Av. Cismar Cunha, 15- sf705 Tel.: 22-6943 - PORTO ALEGRE: Av. dos Andradas, 1234 - Ci . 1101 - Tel.:26-1413 - SANTO ANDRÉ: A. Pe. Arschieta, 466- Te).: 258-2644 - SANTOS: flua Gal. Camara, 76-29 andar - Te).: 258-3228.

LG

RUMO NORTE

4J

a

-

1 FREQUÊNCIAS VOOS NP

2o

3e

3,

3.

3a

30

Se

16.

6a

Se

Se

Se

Do

Do

PZ 600

403

502

202

702

800

403

502

202

802

600

202

804

405

202

702

405

202

707

707

D8S

D8S

707

707

707

707

707

707

707

707

797

707

D8S

707

D8S

EQUIPAMENTOS

'O 03 a) 7<

707

50 1

RIO DE JANEIRO lOa/elo)

P

13:30

13:30

SÃO PAULO (Guaru/hos)

C o

14:00 15:00

1400 15:00

ASUNCION

C

15.30

1500

RECIFE

C

SANTIAGO

C

y ! 0900 10:30 10:00 16.30

1400

15:30 63 1700 1030 1500 0900 1030 10 .

21:30 22:30

j

11:30

BUENOS AIRES

C P

MONTEVIDÉO

C

SANTA CRUZ

C 1530 16:30

50 1

21:15 22:45

(

1

11:30 1200

1200

1500

14:30 1030 1600

15:30 10:30

2300 00:30 Se

12:00

1200

1200

a-

03

LIMA

C 17:30

MIAMI

1930

C23:30

2130

40 0930 11:00

MADRID

C O

BRUXELAS

C

13:00 14:00

iFRAN KFURT

C

145013:30

E

11:30 1300 Go

11:00 13:00

1445

EFETIVO:01/11/65

N o

RUMO SUL

22 PREGUONCIAS VÔOS NO o

ID 4—,

o

30

3.

Se

3,

40

40

S.

S.

50

6.

Se

Se

Se

Se

Se

I'Z 402

Se

Do

Do

203

503

601

801

703

402

203

503

601

603

203

404

203

806

703

404

203

DOS

707

707

707

D8S

707

707

707

707

707

707

707

707

707

DOS

707

DOS

EQUIPAMENTOS

707

FRANKFURT

O

1615

1930

BRUXELAS

C

1715 18:15

2030 21:30

MADRID

C

20:15 21:30

MIAMI

P

LIMA

O

1900 2045 2230

2200

2359

0630

ti) 0)

04:30

VI

C SANTA CRUZ 11:45 0) 1 a-.. 2:30 MONTEVIDEO P VI

O a)

BUENOS AIRES

P

SANTIAGO

O

-4-

1

1

1330

13:30 1300

C

O

Cl 22

4-,

08.30

SÃO PAULO [GUOÇI,/SOS)

O

1100 1 2.00

RIO DE JANEIRO (Ga/,.To)

C

1230

13:30

1330

1330

13 :00

Se C RECIFE 03.00 0 4.00 ASUNCION

a) (a) o

1

(

+ Se 1600 15:30 15:00 0700 0730 0030

Se ó3:45 05 30

( 15.00 J) 1530 0930 0030 1500 1 0:00

11.00 1200

Do 1 0400 Do 05:30 ( T 1600 0830 0930

co C

1

230 1

03 11:00

1600

1330

J 1 1230

o (O > itT

EFETIVO 01111)85

o

Co)

UOiunsv

Consulte seu Agente de Viagens OlnPd 0

13-170 - Guia Penrotas - Janeiro 86

OJIBUL'C R OIj

fipUP.).:

S2i3Yfiui


LARAIRLIMES LAR \ a—,-'

LLCYD AEREO BOLIVIANO

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERAMERICANO FREQUÊNCIA

2o

N9 DE VÔO EQUIPAMENTO R. JANEIRO SÃO PAULO (Goarulhox)

SANTA CRUZ

3.

9727 P C

POR- TE O P 1530 t C 16-00 1 1700

MANAUS

c

CARACAS

C

5

P1

LPB

MIAMI

9727

8727

POIS TE y 15:30 O 16:00 LB900 2200

09:15 1010 O 10:45 y 12:15 L6902 20:30 O 23:45 0045 54 02:05 0305 1

1

1

1

1

8727

9727

9727

15:15 09:15 15:15 16:05 10:10 1605 O O 10:45 1700 1700 o v o 17:30 1730 1215 1_04 L8900 L8902 2030 22:00 22-00 1 O 2345 1 1 1 0045

1

1

1

0205 0305 1

2.

RUMO SUL --SERVIÇO INTERAMERICANO 2o 3o 4o 54 sa S.

Do

4.

LB903 113903

EQUIPAMENTO P

PANAMÁ

C C 5 p

SÃO PAULO

Do

Do

MIAMI

SANTA CRUZ

S.

So

2.

N9 DE VÔO

MANAUS

9727 09:15 1010 V 1045 v 12:15 LB900 22:00

4o5 01:30 0130 02:30 0230 O O 06:05 06:05

C

CARACAS

Do 01:30 0230 O 0605

FREQUÊNCIAS

FREQUÊNCIA

Se

1 Sa 01:30 02:30 O 06:30

C

PANAMÁ

4o

L8916 SC880 LB916 SC880 L8924 SC880 L8924

C

(Goa,salheo)

C P

R. JANEIRO

C

FREQUÊNCIA

1

06:05

Se

1 1

t 06:05

L8901 LB901 L8903 L8905 LB901

6727

8727

9727

B727

6727

8727

6727

21:00 1

2220 O 23:59 01:00 4e

22:30 O 23:59 01:00

22:30

21:00

22:30

1

23:59 01:00 Do

22:30 O 23:59 01:00 2e

1

1

1 1 1

23:59 3a 01:00 O

54

23O:59 01:00 6a

23:59 Se 01:00 O

:IRO

1

05 15 05:15 O o 06:300630 06:30 06:30 06:30 06:30 06:30 SC881 L8915 SC881 LB929 5C881 LB929 L8915 1630 09:00 16:30 16:30 08:45 09:00 0845 O O O 1 O O O 2000 1330 20:00 20:00 13:30 13:15 13:15 20-30 2030 20:30 13-45 1345 1 O O O O ! O 21:15 PON- 21:15 21:15 1435 14:35 PONTE TE 30 4o Se S. Do 2.

SERVIÇO INTER OCEANICO 3a 3a 3a 43 1 4. 58 58 6. 1 S. Do Do Se Lia Lia LB LB 10 LB —13 LO 18 16 1.13LB 915 907 930 918 915 835 909 915 924 930 918 924 918

FREQUÊNCIA

87271872? 0727 8727 8727 8727 B727 B727 B727 8727 6727 0727 8727

EQUIPAMENTO

23 Lia

PON- TE

NO DE VOO

FON. TE

1515

1515

e

1530

1530

1605 1740

1600 1700

C 5

SÃO PAULO

16-00 1700

16c0 --0020 17-00 17-10

0820 18,30

17:30 C 0820 1830 08 :20 P

SANTA CRUZ

0855 09:40

0855 09:40

08:55 0940

17:50

10:10 1750 09:10 09-00 1100

1745

08.50

II 40

O

B727 B727 B727 8727 B727 8727 0727 8727 B727 8727 0727 8727

RIO DE JANEIRO (GaIeüo)

(Quaru/hos)

COCIIABAMBA

C

PON- TE

PONTE

1405

1436

513:45 C 1330 13:30 13:15

13:45 1316

P 09:00 C 07:50 14:10 18:25

0900 07:50 18:25

1335 17:50 12:45 17:10

17:50 17:10

P C

t

1335 1750 17:50 12:40 17:10 17:10

P 0740 1215 1840 0740 1640 0700 12:15 1640 16:40 0700 O 11:30 1600 16:25 16:00 1630 11:30 1640 1640

t

CUZCO

O

LIMA

P

09 45 1045

O P

ABICA

O O

15:50 1450

12 55

C

SANTIAGO

O

12:40

113-5

0845 0846 07:50 14:10 18:25 18:25 07:50

IA PAZ

11:35 C

11:30

11:35

4

0855 C 0940 P

10:10 1920 10:10 1920 1010 O 09.1011:00 09:001140 11:09 P

00:50

2a 3. Sa3a 4a 5. S. 6. 30 5. Do Do Lia LB LB LB 18 1.131_13Lia 1_131_1318 915 931 917 905 915 917 910 929 931 917 917 929

0940 13:25

t

09:40

1

1325

1

13:25 1325

14.00

SÃO PAULO: Ao. 5-00 Luis, 72 . Telo.: 25-o2975/1310/1298- Telex: (011/ 24508/34647 - Aeroporto GaruIhos: Info,môes: Tel.: 945-2425- Cargas Te(.: 945-2506 — RIO DE JANEIRO: Ao. CaI5rus, 30 A - Telo.: 22(1954819948 - Telex: 30463 — MANAUS: Ao. Edoardo Ribeiro. 620 - c. C/O Te/o- 232-770116497 - Telex: 022475 –AGENTES GERAIS: BELO HORIZONTE:A, Arrrezonao, 1505- Tel.: 337-2411 - BRASiLIASCS QuadroS - Bloco 8 e9 50- L/68 -Térreo - Super Cenler Venáncie 2000- TU: 225-3118- Telex: 2078-- CURITIBA: R. Voluntários elaPalria.475 -29 s/204 Tel.: 232-5585 Telex 415864 –PORTO ALEGRE: R. dos Arsdr4deS. 1.234- ci. 1.101- TeIs.: 24-9308/9024 - Toleo. (051) 1520. Janeiro 86- Gojo PonroIs - 8-171


e Lufthiansa EFETIVO:02/1t/85 Rumo Norte

Lufthansa

Varig

N9 do vôo

LHSO3 VP1140 V'P1 142 LHSO3 1P1160 1HSO7 VP1160 LHSO9 740

740

Equipamento

747S1_ 5727 B737 747S1_ B737 747S1_ B737 747S1_ 747

Frequência

qP

4a

6e

Se

Se

Santiago

P

1450

14:50

Buenos Aires

C P

16:30 17:30

16:30 17:30

Se

Do

Do

3a

1

746

744

747

747

D10

Se

Se

Do

13:55

Montevideo

14:10

São Paulo (Viiacopoc)

C 2055 P 21:45 P

(Gsaa,u/hr,$)

20:55 2145

17:20 18:20

21:30 21:30

18:00

17:20 1820 18:00

20:50 20:50 20:50 20:50

C 22:45 2220 2220 22:45 18:50 19:20 18:50 19:20 21:50 21:50 21:50 21:50 p 23:35.—1 L_.,. 23:55 L_ 20:35 20:35 23:00 23:00 23:00 23:00 VIA VIA VIA 1 PAR PAR ZRH $ $ $ C 1410 1410 1050 10:50 15:00 15:00 13:20 15:00

Rio de Janeiro

1

Frankfurt Chegadas

Se

4eSa

6a

I

Se

Sa

Do

Do

2.

1

4e

1

6e

Do

2a

Õnibus entre Congonhas - Viracopos - Congonhas LHSO2

LHSO6 LHSO8

LHSO3

LHSO7 LHSO9

Congonhas

P

06:40

07:15

19:15

16:00

Viracopos

C P

07:55 08:55

08:30 09:30

20:30 21:25

17:15 17:50

Congonhas

C

10:10

10:45

22:40

19:05

Rumo Sul

Lufthansa

Varig

N° do vôo

LHSO2

LHSO2

LHSO6

LHSO8

745

741

741

747

Equipamento

747S1_

747S1_

74751_

747S1_

010

747

747

747

3e

5e

6a

Se

2a

4e

6e

Do

2115

21:35

21:35

20:45 VIA ZRH 3a 07:00 07:40

21:15 VIA PAR Se 07:30 08:10

21:15 VIA PAR Sa 07:30 0810

2215

1

1

08:40

09:10

09:10

09:10

3e

5e

Se

2e

Freqoéncie Frankfurt

P

21-15

Rio de Janeiro

C P

4a 05:50 0655

6e 05:50 0655

Se 06:20 07:30

Do 06:20 07:30

São Paulo (Vi,copoc)

C P

08:00 08:50

08:00 08:50

08:35 09:25

08:35 0925

São Paulo (Guartalhos)

C

Montevidéo

C

Buenos Aires

C P

1025 11:15

10:25 11:15

Santiago

C

1320

1320

de

Se

1

Chegadas

1

4

1 0:50

4

11:00

Se

Do

vr is,onexao vvar entre Longonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeirol RI0/SAO/RIO -Sem direito de tráfego

CONSULTE TAMBÉM NOSSO INFORMATIVO

B-172 - Guia Panrotas - Janeiro 86

2a 0700 08:10

Rio de Janeiro: Reservas: Av. Rio Branco 156 TeIs.: 262-1022/027310223 Cargas: Av. Nilo Peçanha, 26 A Teis.: 262-1022 e 242-5913 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Tel.: 398-3620 Cargas Aeroporto: Tel.: 393-3470 Informações sobre chegadas e de nossos aviões - Dia e C Noite - Tel.: 521-0239 São Paulo: Av. São Luiz, 59- Tel.: 256-9833 Reservas: Teis.: 258-3555 e Depto. de Cargas de S. Paulo: Rua Republica do Iraque, 1432 (04611) Tela.: 240-5344. Depto. de Cargas Viracopos: TeIs.:47-5655/5652 Congonhas: TeIs.: 241-0151 e 61-0574 Viracopos: Tel.: 47-5654 Baurú: Intra Transia. InS. Ltda. R. 7 de Setembro, 7 - s/24 Te 1.: 24-3210 Belém: Netu mar Rua S. Antonio, 432-s. 10031 100411005 - Teal.: 223-2143/2333 Belo Horizonte: Rua Goitacases, 333- Loja 1 Tel.: 226-0311 PABX Blumenau: Rua XV de Novembro, 534 s. 75 Tel.: 22-5856 Brasília: Gal. do Hotel Nacional - L/1 Tel.: 223-8202 Campinas: Av. Francisco Glicério, 698 TeI,:31-8444e31-83l1 Curitiba: Apta Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 223-1164 Fortaleza: Paschoal de Castro Alves S.A. Rua Barão do Rio Branco, 546 Tela.: 231-124411576 Goiânia: Andreas von Rakowitsch Av. Anhangüera, 2987 s/101 Ed. Rita de Albuquerque Cx. Postal 568 - Tel.: 223-0036 Itajai: Osny Pereira - Gal. Ed. Rio de Ouro, lo. s. 205 - Tel.: 44-2423 Novo Hamburgo: Osvino Kchl Rua Primeiro de Março, 2.349 Tel.: 95-1380 Petrópolis: Reserva - Repr. Serv. Aéreos Ltda, Rua Paulo Barbosa, 105 - sbl Teis.: 43-3936 e 42-5027 Porto Alegre: Ed. London Bank Pça. Alfandeg 12,90,, Cj. 901 TeIs.: 26-9455/9697 Recife: Norflap - Serviços e Repr. Aéreas Ltda. R, Barão de Souza Le go, 400Boa Viagem - TeIs.: 341-1977/4400 Rolândia: Av. Tiradentes. 697 - Tel.: 56-2122 Salvador: Ed. City Bank- s/410 R. Miquel Calmon, 555- Comércio Tel.: 41-5100 Santos: Transoceanic Repr. Aéreas Ltda. Rua Riachuelo, 117 - loja 4 Tel.: 34-5084 Sandro André: FRANCA Gerodetti Av. Lino Jardim, 674 TeIs.: 444-2522 Vitória: Hansatur Av. Princeza Isabel, 77 TeL: 223-4144


NORDESTE LINHAS AÉREAS REGIONAIS S.A. SALVADOR: Ao. O. João VI. 259 - Gratas - Reservo Geral da Empresa: Tel. 232-3370 - Telex (0711 1622- 1616— Box Aeroporto: TrIL 249-2630/31 BELO HORIZONTE: Av. O(eãaniO Maciel. 1601 - Reservas: Tel.: (031) 337-1700 - Telex: (0311 2245- 1950— Gerência/Administração: Aeroporto - Tel. ; 10311 337-1937 - Telex: (031) 2498— Aeroporto: Tel.: 10311 441-4191. JUIZ DE FORA: Ruo Afonso Pinto Mota. 51 - Tel.: 211-8535 - Telex: (032) 2111 - Aeroporto: Tel.: 2114217 RECIFE: Aeroporto - TeIs: 10811 3414222/3187 - leIte 10811)995 RIO DE JANEIRO: Tel.: 10211 262-2237 — 50v Aeroporto: SOU - Tel.: (021) 220-4366 - Telex: (021) 30422 SÃO PAUL0-Boo Aeroporto: Congonhas - Telex (011(33142-Te) (011 241-8397

SALVADOR - ITABUNA PORTO SEGURO - BELO HORIZONTE - IPATINGA GOV. VALADARES - RIO DE JANEIRO - VITÓRIA Diária

2a asa

Diária

Do a 6a

062

034

066

044

FREQUÊNCIA

Do a 6a

Diária

2a a Sa

045

067

035

Diária

JI-I

N9 VÔO

07:00

P

SALVADOR

C

18:00

07:50 08:00

C P

ITABUNA

P C

17:10 16:55

C P

PORTOSEGURO

P C

BELO HORIZONTE

P C

17:10

P

1640

14:25

10:45

C

16:30

10:35•

00V. VALADARES

P c

16:10

14: 5* À

RIO DE JANEIRO

P

08:40 08:55 08:45

13:30

09:15

1030

14:00

0925

10T50

14:20

09:45

C IPATINGA

14:40 12:05

C P

Jrl rJOU clvF Irl ej, rC flIVrI 1 L Ll'JA L,/JM

JH

uoo ri

048

07:00 18:00 P

1

18:45 C P 18:55 P

N9 vôo SALVADOR

A

ITABUNA

11:15

1

10:15

1

12:50

SALVADOR - PETROLINA PAULO AFONSO— RECIFE

2aaSa Doa6a JH 049

3a4a6a

004

1

C

FREQUÊNCIA

026 JH

C 10:05 21:30 A

ILHÉUS

16:15

°JH Ub/ EM IPN, PERMITE CNX C/JH 044 P/GVR

1110

FREQUÊNCIA

003 JH

*

1-

16:00

SALVADOR - ILHÉUS - ITABUNA VITÓRIA DA CONQUISTA 2aaSa Doa6a

063

08:45 P

N9 VÔO

3a4a6a JH 027

SALVADOR

C 17:50

PETROLINA

16:20 C 16:05

Y

20:45 20:30

10:15 C 10:30 P

A

V

P 09:15 C 09:05

11:20 C 11:30 P Y

08:15 19:35 C VIT. DA CONQUISTA P 08:30 19:50

12:50 C

A

PAULO AFONSO RECIFE

C

15:15 15:05

P

13:45

A

BELO HORIZONTE - IPATINGA - GOVERNADOR VALADARES - MONTES CLAROS JANUÁRIA - BOM JESUS DA LAPA - GUANAMBI - SALVADOR 2a a 6a 2a a 6a 2a a 6a 2a a 6a 2a a 6a Diária ExSa 005

030

053

0700 09:00

009

017

FREQUÊNCIA

032 JH

N9 VÔO

Diária 2a a 6a 2a a 6a 2a a 6a 2a a 6a 2a a 6a ExSa JH

033

018

010

1 031

052

11:30 17:30 18:00 P BELO HORIZONTE C 20:40 18:45 1245 16:10 A À 12:00 18:00 P - 18:15 12:15 IPATINGA

07:30

006 08:15 A 07:45

C GOV. VALADARES P 10:10 10:25

19:10 C MONTES CLAROS P 19:30 15:40 P c1 5:20

11:00 11:10

C P 1410

11,55

JANUÁRIA

' C

P BOM JESUS DA LAPA

À

14:45 14:35

f

13:55

14:40 1 14:55

c P

GUANAMBI

c 13:10

16:35

C

SALVADOR

P1

131325

130

Janeiro 86 - Guia Pnrotaa - B-173


!ÀAA

o

Rio -Miami, non stop, diariamente. Rio-Los Angeles,via Miami, diariamente RIO DE JANEIRO PARA

FREQÜÊNCIA

SAiDA

CHEGADA

võo

CONEXÕES

ESCALA

EQUIPAMENTO

BOSTON

DIÁRIO

23:35

09:45 +1

2021536

NYC

O

747,727

BUENOSAIRES

DIÁRIO

10:20

1325

201

O

O

747

DALLAS

DIÁRIO

2359

0904

440/575

MIA

O

747,727

GUATEMALA

DIÁRIO

2359

1940 * 1

4401405

MIA

O

747,727

HONG KONG

DIÁRIO

23:35

20:55 + 2

2021005

JFK

SF0

747, 741-

HONOLULU

DIÁRIO

23:59

23:59 * 1

4401811

LAX

MIA

747,747

HOUSTON

DIÁRIO

2359

0840 * 1

4401511

MIA

O

747,727

LOS ANGELES

DIÁRIO

2359

1030 * 1

440

O

MIA

747

MEXICO

DIÁRIO

23:59

12:10 + 1

4401467

MIA

O

747,727

MIAM]

DIÁRIO

23:59

05:15 * 1

440

O

O

747

MONTEVIDEO

27,57

10:20

15:00

201

O

SUE

747

NEWYORK

DIÁRIO

2335

0605+ 1

202

O

O

747

ORLANDO

DIÁRIO

2359

08:45 * 1

4401372

MIA

O

747,727

SAN FRANCISCO

DIÁRIO DIÁRIO

23:59 23:35

11:25 * 1 12:55 * 1

440/575 2021005

MIA NYC

DAL O

747,72S 747, 74L

SYDNEY

27,47,67 SAS., 37, 57 DOM.

23:59

12:05 * 3 07:25 * 3 07:25 * 3

4401811 4401815 4401811

LAX LAX LAX

MIA/HNUAKL MIA MIA/HNL

747,747 747,747 747,747

SYRACUSE

DIÁRIO

2335

1000 * 1

202/962

NYC

O

Lis, F28

TAMPA

DIÁRIO

2359

0845 * 1

4401374

MIA

O

Lis, 727

TOKYO

DIÁRIO. 47, W, W, SAB., DOM.

23:35 23:35

15:55 * 2 14:25 + 2

202/801 2021803

NYC NYC

O O

747, 741 747, 741

WASHINGTON

DIÁRIO DIÁRIO

23:35 23:59

08:59 * 1 10:13 + 1

2021597 4401252

NYO MIA

O O

747,72S 747,72S

BOSTON

DIÁRIO

21:55

09:45 * 1

2121536

NYC

O

747,727

SÃO PAULO PARA

DÁLIAS

DIÁRIO

21:55

09:04 + 1

4401575

MIA

O

747.727

GUATEMALA

DIÁRIO

21:55

1940 * 1

4401405

MIA

O

747,727

HONG KONG

DIÁRIO

21:55

20:55 * 2

2121005

NYC

SF0

747. 741

HONOLULU

DIÁRIO

21:55

23:59 + 1

4401811

LAX

MIA

747,747

HOUSTON

DIÁRIO

21:55

08:50 * 1

4401511

MIA

O

747.727

LOSANGELES

DIÁRIO

21:55

10:30 * i

440

O

MIA

747

MEXICO

DIÁRIO

21:55

12:10 * i

440/467

MIA

O

747,72S

MIAM[

DIÁRIO

21:55

05:15 '1' 1

440

0

O

747

NEWYORK

DIÁRIO

21:55

0605 * 1

212

O

O

747

ORLANDO

DIÁRIO

21:55

08:45 * i

440/372

MIA

O 747,727 -

SAN FRANCISCO

DIÁRIO DIÁRIO

21:55 21:55

11:25 + 1 1255 * 1

4401575 212/005

MIA NYC

DAL O

747,72S 747, 741

2- 4-.6- SAB., 37,57 DOM,

21:55 21:55 21:55

1205 + 3 07:25 + 3 07:25 • 3

440/811 440/815 440/811

LAX LAX LAX

MIA/HNUAKL MIA MIA/HNL

747.747 747,747 747,747

'SYDNEY SYRACUSE

DIÁRIO

21:55

10:00 + 1

2121962

NYC

O

747, F28

TAMPA

DIÁRIO

21:55

08:45 + 1

4401374

MIA

O

747,727

TOKYO

DIÁRIO , 47, 57, 67, SAB.

21:55 21:55

15:55 * 2 14:25 * 2

2121801 2121803

NYC NYC

O O

747, 74L 747, 741

WASHINGTON

DIÁRIO DIÁRIO

21:55 21:55

08:59 '1' 1 10:13 * i

212/597 4401252

NYC MIA

O O

747,72S 747.72S

Informações pelo videotexto, tecle Pan Am. B . 174 Guia P8nrOIo8 Janeiro . 86


BOSTON PARA

FREQUÊNCIA

SAiDA

CHEGADA

vôo

CONEXÕES

ESCALA

EQUIPAMENTO

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

18:45

09:50 -.- 1

5351201

NYC

O

72S,747

DIÁRIO

18:45

12:10 * 1

535/211

NYC

O

72S,71,7

DIÁRIO

18:45

22:35

202

O

O

747

RIO DEJANEIRO

DIARIO

18:15

1020 * 1

5611201

MIA

O

727747

SÃO PAULO

DIARIO

1815

1210 * 1

5611211

MIA

O

727747

RIODEJANEIRO

DIARIO

14:30

09:50 .i- 1

558/201

NYC

C

72S,747

SÃOPAULO

DIARIO

14.30

12.10 * 1

5581211

NYC

O

725, 747

RIODEJANEIRO

DIARIO

18:15

1020 * 1

5761441

MIA

O

727.747

SÃO PAULO

DIARIO

16:15

12:10 'i- 1

576/441

MIA

O

727,747

RIO DEJANEIRO

DIARIO

19:30

10:20 * 1

503/441

MIA

6

727,747

SÃOPAULO -

DIÁRIO

19:30

12:10 * 1

5031441

MIA

O

727.747

RIO DE JANEIRO

DIARIO

18:35

10:20 * 1

5121441

MIA

O

727, 747

SÃO PAULO

DIÁRIO

18:35

12:10 * 1

5121441

MIA

O

727,747

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO

14:15

10:20 * 1

441

O

MIA

747

SÃO PAULO

OIÃRIO

14:15

12:10 * 1

441

MIA

747

DIÁRIO

16:30

1020* 1

468/441

DIARIO

1630

12:10 -.- 1

466/441

MIA MIA

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

2315

10:20 * 1

441

O

SÃO PAULO

DIÃRIO

2315

12:10 * 1

441

O

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

1315

09:50 * 1

746/201

NYC

SÃO PAULO

DIÁRIO

13:15

12:10 * 1

7461211

NYC

27.57

17:00

22:35

202

O

DIÁRIO

21:30

09:50 * 1

201

O

DIÁRIO

21:30

10:20 * 1

211

O

RIODEJANEIRO

DIARIO

15:25

0950 * 1

522/201

SÃOPAULO -

DIARIO

15:25

1210 * 1

DIÁRIO

11:00

DIÁRIO

-

SÃO PAULO

BUENOS AIRES PARA

-

RIO DE JANEIRO CHICAGO PARA

CLEVELAND PARA

DALLAS RARA

DF '-OIT PARA

HOUSTON PARA

LOS ANGELES PARA

MESICO PARA RIO DEJANEIRO

--

SÃOPAULO

TPA

72S.747

TPA

725.747

o

747

o

747

O

DOlO. 747

o

DC1O.747

RUE

747

o

747

o

747

NYC

O

72S,747

5221211

NYC

O

72S, 747

0950 * 1

0061201

NYC

O

74L. 747

1100

1210 * 1

006/211

NYC

O

741—, 747

21:00

1020 * 1

3971441

MIA

o

727.747

21:00

12:10 * 1

3971441

MIA

O

727.747

MIAMI PARA

MINNE7iPOLIS PARA

MONTEVIDEO PARA RIO DEJANEIRO

E 5W YORK PARA -- RIODEJANEIRO -

SÃO PAULO

PHILADELRHIA PARA

SAN FRANCISCO PARA -

RIO DEJANEIRO SÃO PAULO TAMPA PARA

1

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

DIÁRIO DIÁRIO

PARA RIO DEJANEIRO

DIÃRIO W. SAB.. DOM., 21

1930 16:30

09:50 * 1 0950 * 1

8001201 8021201

NYC NYC

O O

74L, 747 741—, 747

SÃO PAULO

DIÁRIO 65 SAB.. DOM., 27

19:30 16:30

12:10 * 1 12:10 + 1

800/211 8021211

NYC NYC

O o

74L, 747 74L. 747

RIODEJANEIRO

DIA RIO DIÁRIO

17:30 18:30

09:50 * 1 10:20 * 1

5941201 2571441

NYC MIA

o o

726. Lis 727.747

SÃO PAULO

DIÁRIO DIÁRIO

17:30 18:30

1210 * 1 12:10 * 1

5941211 2571441

NYC MIA

O O

72S. LiS 727,747

WASHINGTON PARA -

SIMBOLOS: • Vôos de conexão Çumbica/Rjo/Cumblca, realizados Sob regime de fretamento com empresas aéreas brasileiras, equipamentos 737e727. * 1 indica chegada nodiasegsinte à sxida(bora local). +2 irldicachegada dois dias após usaida (hora local). +3 indica chegada três dias após a Saida (hora local). 747 {sriiuparcenlojumbo 747700).' 741— (equipamento 7471Special Performance). L15(eqsiparrsento LoOkbeed L1O1). . D10 (equipamento DC'lO). F PanAm. • SHo Paulo - 'fel :(011)257-6655 • RiodeJaneiro -Tel (021)240-2322 • Belo Horizonte -Tel '(031)201 . 9144 . 00rltlba -151:(041)232-3419 ISSilIO TI-I 1035 -. I Janeiro 86- Guia Pr1rots - 8-175


de. del.98... A PAN ROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 04045 - São Paulo - SP Prezados Senhores: Ref.: SOLICITAÇÃO

DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS

Nova Renovação

Favor fornecerem . . . assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, ao preço de Cr$ 500.000 (porte simples, envelope aberto). Este preço será mantido para assinaturas novas ou renovações que tenham início até as edições de DEZEMBRO/85, JANEIRO E FEVEREIRO DE 1986. Em anexo segue cheque N O

nominal a PAN ROTAS Editora Ltda., contra o Banco .............

Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preenchera máquina ou em letra deforma

FIRMA

1 EL1 1 1 1 III

1 1 1 1 11111 II

AOS CUIDADOS DE

II 1 1 1 1 11H 1 1 1II

liii

II

ENDEREÇO

II

liii

CEP

II

11111

II

II

11111

CIDADE

ESTADO

11 11 1 1 11-1 1 11111

__

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): ..... / ............./ ............./ ............. TELEX- .............../ ...........

TELEFONES REDE ABAV- ....../ ....../

Sendo mais de uma assinatura como mesmo endereço, porem AOS CUIDADOS DE: departamentos e/ou pessoas diferentes, preencher os espaços abaixo. AOS CUIDADOS DE

11111111111

111I

1111H Hill

AOS CUIDADOS DE

1H 1 1 HHHHHI

1H11H11

III

AOS CUIDADOS DE 11111

1

11111

1

1

1

11111

1111111

lJ

1

OBSERVAÇÕES: ....................................................................

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PAN ROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/ou pessoa. B-176 . Guia Pnrot - Janeiro 86


URUGUAI -ARGENTINA - PARAGUAI - BRASIL - ESPANHA São Paulo: A-,, São Lu:z 174. Ter.: 231-2822 Abau: 293 • Rio de Janeiro: Ruo México lI -A - p ioro A - L. 1 - Ter. - 262 .4466 • Porto Alegro: Ao, Senador Salgado E:iflo, 231 Te:.: 25 . 0730. AGENTES GERAIS: . Bolo Horizonte: R. Para:ba, 1317 - L i S - lei. 223 .4268 . Brasília: SHS - 0. 05 - RI. 3 - HIl Pflon:cia - fel.: 226 . 1814 • Campinas: Ao. Anch:nto. 173 - 49 - C j . 43 - Teu.. 32-3344 . ConCiSa: A, XV de Novembro, 297 - 39 3:304 - fel 224-3522 • Recife: Ao. Dantas Sarreto, 191 - S: 104 - Te: : 224-8005 • Salvadiar Pça. Conde dos Arcos, 02 - 1 1 501 - Ti: 242 . 4700 • Santos: 8. Amador Bueno. 5939 'Ci. 31. Tel, 33 1211,

o

URUGUAI - ARGENTINA - BRASIL - ESPANHA 6737

B737

2a5a

B727

B707

EQUIPAMENTO

B727

6707

8737

3a4a3a6a

3a6a

FREQUÊNCIA

6a2a

6a2a

2a5a

PU T 152/ 544 501

PU 300

N9 vôo

T 545

PU 303

PU 5041 159

PU 5021 159

20:05

20:05

19:30

19:30

18:45

19:00

6aDo

PU 1521 503

P

B737

MONTE VI DÉO (Carrasco)

09f0

0900

P

BUENOS AIRES (A ero

18:30 0935

0935

10:30

10:30

19:00 PU3O1 20:00

12:40 13:10

14:30

13:45 14:15 20:00

15:05

20:50

- rsg.ai ra,, - llPsf INTERCONTINENTAL

23:30 - 00:30 4aSa 13:30 PU3O1

C

parque)

C P

BUENOS AIRES

P

(Ezeiza)

C

11:00

C

MONTEVIDÉO

p

P

(Carrasco)

C

10:30 PU 303 09:45

C

PORTO ALEGRE

P

P

(Salgado Filho)

C

18:30 17:55

C

SÃO PAULO (Guarulhos) (Congonhas)

P

P P

16:30

C P C

C C

08:50

RIO DE JANEIRO

P

0800

(Galeio)

C

- - 06:45

MADRID

P

5aDo 23:30 PU302

(Baraas)

bNP.IL - UUIP. Bl3l-

08:00

17:30 17:00 16:10

BOEING 737-200- B727 - BOEING 727-100- B707 - BOEING 707.

PUNTA DEL ESTE - BUENOS AIRES PUNTA DEL ESTE 122

VÔO N9

123

6a

FREQUÊNCIA

Do

737

EQUIPAMENTO

737

19:15

P

AEROPARQUE

20:00

'C

PUNTADELESTE

C , 20:00 P

19:15

PONTE AÉREA ENTRE MONTEVIDEO E BUENOS AIRES (AEROPAROUE) JATOS - BOEING 737-200

z

PU

AR

PU

AR

PU

AR

EMPRESA

AR

PU

AR

P0

AR

PU

151

215

185

235

159

245

NP VÔO

214

152

234

156

244

160

Dsánio

Diário EoDo

Diário EoDo

Diário

Diário AnSa

Diário AnSa

FREQUÊNCIA

Diário ExDo

Diário

Diário

Diário ExDo

Di,Iniii EoDii

Diário E.S.

0730

09:00

13:30

15:30

1930

2100

9

MONTEVIDEO

C

0805

0935

14:05

1605

20:09

2135

0805

09:35

14:05

16:05

20:05

21:35 r '

c

BUENOS AIRES

9

07:35

09920

1330

1530

19:30

2100

(Aocopar-qon)

Pluna informa: nas linhas da América do Sul, voa com o mais moderno equipamento - BOEING-737-200 Janeiro 86- Guia Parirotas - 5-177


JL RIO-SUL ' . í c os C 734

736

718

732

724

700

1 742

702

SL

Se

Se

2a3o 2a3a 2a3e 4a5a 4a5o 4o5a 6a 6o 6oDo

Do

2a3a 4a5e 6a

Do

2a3a 4050 6e

2a3a 4a59 BoSa

0 12:10 1740 08:45 06:45 1820 0930 15:30 2030 Á 1740 11:30 17:00 &à P 1730 11:20 16:50 O Á Á 11:00 16:30 0745 07:45 17:10 P 07:35 07:35 1700 C Á 6 07:00 07:00 P

RIO DE JANEIRO MACA É

CAMPOS

P C

08:30 14:30 19:30 14:20 1400 1350 À 13 30

12:15 12:25

C P

(Guarajá)

P C

12:50

C

SÃO PAULO

P

730

680

882

loa

F . 27

F-27

EMB EME EMB F27 3. Se Do

87-1

la 4. 6a

14:15 0830 19:15

606

SANTOS

782 j SI

16:00 09:30 16:15 0045 4 4 16:40 10:10 2020

voo

SI.

731

681

583

751

P21

P27

P27

EMO EMB EMB P27

Se

C C

C

JOINVILLE

O- 09:00 18:30 13:00

LONDRINA

O C

. MARINGA

P

P. GROSSA

r, c

c

isso 16 00 4 16.55 16:50 17:05 17:00 4 1735 1730

e P

GUARAPUAVA

C

. CASCAVEL

C

FOZ DO IGUAÇU

O

NAVEGANTES lI ta/a 1

O

14:45 C

P O c

BLUMENAU

4

755 F-27

CURITIBA

1535

1736

753 FOI

SÃO PAULO

C

1635 16:45

751 F.27

P

C

*

1500

2a3o 2.3. aaSa AaSa 6aSa 6aOo

FREQUÊNCIA

1400 1315 O 1500

59

EQUIPAMENTO

2a3a Diário 4aSa 6a

08:45 18:15 12:45

8-178 - Guia PenroIo - Janeiro 86

2a3á 4e5a 6oSo

S. J. DOS CAMPOS

F-27

•

2a3a 4s5a 6a

08:10 11:40 1910 C 11:50 P

754

!-

1 703

P

F 2

1

743

VITORIA

752

1

1 725 1 701

PORTO SEGURO

F-27

0730 17:00 11:30 14:30

733

O

750

2.3. 2.3. Diário 4a5a 4a5a 6aSa 6aDo

1 719

F-27 F-27 F-27 EMB EMB EMB 8MB EMB 2e3o 4a5o 6o

F RE ou E NC IA

F-27

Sa

737

C

1

1020

2a3a 2a3a 4050 45a 6aSa 6aDo

735

EQUIPAMENTO

09:30 1500 1830 18:30 07:00 07:00 10:30 18:00 P , , y 10:10 15:40 0740 C P 07:50 1020 15:50 Y 10:40 16:10 19:30 19:30 0810 C P 19:45 19:45 0820 20:30

SL

NP vôo

F-27 F-27 F-27 EMB EMB EMB EME EMB 2e3a 2o3á 2a3á 4o5o 4o5a 4e5o 6oDo Bá 6o

VITÔRIA: Reservas: Ao. Governador BIey, 196 - Fones: (027) 223-6866/1375 Telex: 027-2101 - Cargas: Ao. Princesa Isabel, 630- loja 2— Fortes: 027) 223.4632 227-2558 - Despacho: Aeroporto das Goiabeiras - Fone: (027) 227-3037. RIO DE JANEIRO: Reservan/Desoacho: Aer000rto Santos Dumont - Fones: 1021 262.6911 - Telex: 021-21654 - Cargas Fone: (021 220-1453. SÃO PAULO: Reservas/ Despacho: Aeroporto Congorrhas Fortes: 011 543-7261 240-304413267-61-6618 —Telex:01 1-34099 - Cargos Fone: (011 241-9911 A. 374.

2a3a 2a3a Diário 4.5. 4.5. 6aDo 6aSa

3a 5. S.

075

2a 4. Go

1220

10.15 1946 14:16 1246 1845 0800

607

783

2a3o Diário 4a5a 12:50 16:30

1130

11:16 17:45 10:55 17:25 4 4 0:30 1700 07:00 11 00 1050 0:40 4 0940 09:40 0930 09:30 + 4 00.00 0940 15.00

10:55 +

C O

- CRICIUMA

P C

10:15 1005

O

P. ALEGRE

O

0010

4


IO=SUL

°e: Afonso Poria — Fone: 1041 ) 282-1131 - Tolos :041 . 6'68. FLOR IAN080LIS: Pesemos: R. Fel pc Scbmtotr, 34 - 12 andar Fone: 104321 32-2311 — Telex. 043-2182 - Cargas. A. 7 de Setembro, 14 — Fone: 104321 22-3334 — Despacho. Aeroporto Herci Ira LUZ -. F000: 04821 331779. 1 0333 O nr 1 r 14092 t jf5000A5 T0 06t l S11,,edo F11110 Firmem 31 •l..339 (berrei: Fone: I091I 4?A 733 - Rarrr.al 299.

R

cJl1cO5 %€o5

o

010

660

307

622

656

628

626

EMA

EME

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

2.3. 4e5a 6a

2a3a 4858 6eDo

Diário

2a3a 4e5e 6aSe

11:00

10:00

0915

09:30

2o3a 4s5o SaDo

2a

2a3a 4e5e La

0700

1800

SL

FREQUÊNCIA

t

C

BAGÉ

2

12:20

C

SANTA MARIA

O

C

URUGUAIANA

O O

LAGES

-

C

1345 13:30

O

12-45

O

12:45 12:35

O

O

PASSO FUNDO

0940 05:30

O

CHAPECÓ

O

0900

10:05 1015

o O

CRICIÚMA

O C

16:45 16:35

+ 10:55 1110

o O

BLUMENAU

O C

1555 1540

1250

C

SÃO PAULO

O

14:00

EM B 2a4a 6a Do

604

14:00

EM B 2a3a 4a5a 6aSa

07:00

605 EMB

SL

N9 V Í CIO EQUIPAMENTO

SL

630

EMB 3a 5a Sa

2a3a 4a5a 6aDo

FREQUÊNCIA

16:OC

P PORTO ALEGRE C

638

17:00

11:45

EMB 2a4a 6a Do

604

17:00

EMB 2a3a 4a5a 6aSa

605 EMB

2a3a 4 aSa 6aDo 18:30

09:30

CRUZ ALTA 15:10 15:20

15:30

08:00

2 C

638

0850 13:25

(Ereoh 104)

15:55

2a3a 4a5a LaDo

15:15

1

12-00

EMB 2a3e 4e5a LaSor

17:35

O

LIVRAMENTO

EMB

2a3o 4o5a 6aSo

FLORIANÓPOLIS

C

EMS

Diário

P

1850

657

2e3e 4a5a 6eSa 10:30

621

623

2e3a 4a5a La 13:26

O O

11:30

14:00 + 15:00 15:10

EME

EMB

C

10:50 1100

630 EMB 3a 50 Sa

- 606

PORTO ALEGRE

11:00 11:15

14:55 1505

661

O

1205

-

EMB

EQUIPAMENTO

14:15

0750

1

511

SL

NO VÔO

lo

IJUÍ

15:35

15:45 15:30

SANTO ANGELO

15:45 15:35 4

07:50 08:00 + 0815

IJUÍ

P

CRUZ ALTA

P

1 520 15:10 17:40 17:25

PELOTAS

4

17:00 17:10 + 17:25

17:10

0830 08:15

RIO GRANDE

4

C

PELOTAS

08:00

P

1

I

1

II

Janeiro 86- Guia PonroIa g 6-179


RAM royai air mi aroc 6E7#W 2J7 BRASIL - MARROCOS

MARROCOS - BRSfiL

FREQUÊNCIA

SEXTA

FREQUÊNCIA

QUINTA

vôo

AT242

vôo

AT 243

EQUIPAMENTO

B-747

EQUIPAMENTO

B-747

RIO DE JANEIRO

P

20:00

CASABLANCA

C

SÁBADO 06:25

CASABLANCA

P

22:45

RIO DE JANEIRO

C

SEXTA 05:40

CONEXÕES DE CASABLANCA PARA:

Abu Dhabi Agadir Amsterdam Atenas Barcelona Bordeos Bruxelas Cairo Dakar Damasco Frankfurt Genebra Jedah Kuwait Las Palmas Lisboa Londres Lion Madri Marral<ech Marselha Montreal Nova Iorque Paris Riad Roma Estrasburgo Tanger Toulouse Tripoli Tunis Viena Zurique

DIA

41

i

Se Sa 4a Sa Do Sa Do 2a 4a Se Do Do 4a Do Sa Sa Sa Do Sa Do Sa Se Sa 63 Sa Sa Sa Do Sa 4a 6a Do

PARTIDA DE CASABLANCA 10:45 08:20 08:30 10:45 13:10 09:10 08:30 10:15 07:45 09:45 08:30 09:30 10:15 10:45 17:45 07:45 10:50 10:20 08:50 07:10 08:40 10:00 10:00 13:30 12:05 13:00 10:20 08:30 09:10 10:40 18:30 09:45 09:30

CH

CONEXÕES PARA CASABLANCA VÕO

01:30+ AT274 09:15 RN403 16:20 AT964/980 16:40 AT274 17:10 AT992 13:45 AT732 14:10 AT964 17:10 AT256 11:25 AT911 19:55 AT268 14:25 AT9641926 13:20 AT936 21:15 AT256 22:10 AT274 20:40 AT989 08:55 AT938 15:20 AT914 13:50 AT786 11:25 AT970 07:50 RN405 13:10 AT764 15:10 AT204 12:35 AT204 17:20 AT770 23:55 AT254 17:00 AT956 15:25 AT786 09:20 AT964 12:20 AT732 14:40 AT944 21:55 AT978 14:50 AT986 14:50 i AT936/934

DE:

Abu Dhabi Agadir Amsterdam Atenas Barcelona Bruxelas Cairo Dakar Damasco Frankfurt Genebra Jedah Kuwait Las Palmas Lisboa Londres Lion Madri Marrakech Marselha Montreal Nova Iorque Paris Roma Estrasburgo Tanger Tripoli Tunis

- - DIA

53 5a 4a Se Sa 5a 3a 2a Se 6a 4a 5a 5a 4a Se 3a Se 43 Sa Se 3a 3a 5a Se

4a 4a Se Se

SA

CHEGADA EM CASABLANCA

VÔO

11:00 07:00 15:30 16:30 18:00 12:50 03:45 16:30 10:00 18:00 18:00 01:30 12:30 15:25 18:15 16:15 16:25 16:20 11:15 18:00 16:30 19:30 18:30 18:00 16:20 18:20 15:45 09:15

18:50 07:50 19:05 18:50 20:00 16:46 07:20 19:50 14:55 20:35 20:00 05:35 18:50 19:30 19:30 20:40 19:35 16:55 11:50 19:35 07:10i 07:10-i- 20:25 20:10 20:00 19:05 19:10 10:45

AT275 AT702 AT981 AT275 AT993 AT903 AT257 AT910 AT269 AT929 AT901 AT251 AT275 AT464 AT939 AT915 AT719 AT971 AT770 AT719 AT205 AT205 AT751 AT955 AT901 AT981 AT947 AT979

ENDEREÇoS: RIO DE JANEIRO: Av. Presidente Wilson, 113A - Loja - Tel.: (021) 21O-1337-Telex: PTT NAC. E INTER, NA 23458.

SÃO PAULO: Av, São Luiz, S0-209 andar - s/201-AB Agência e Cargas: Tel.: )Pbx) (011) 231-4999 - Telex: PTT (011) 25553

CONSULTE O SEU AGENTE DE VAGENS CARGA - SERVIÇOS "COMBI" ESPECIALIZADOS PARA ORIENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS. Para Informações sobre Outros horários a estes e a outros destinos na Africa, Oriente Médio, Europa, U.S.A. e Canadá, dirija-se a nossos escritórios

B-180 - Gu i a

Per'.roee .jsrsefro 85


o

SA NA BELGIAN WORLD AIRLINES AMÉRICA DO NORTE

ÃFRICA DO NORTE

401 391 385 SN

N9 VÔO

737 737 737 737

EQUIPAMENTO

CV CV CV V

541 661 531

S4 386 392 402 402

747 747 010 010

FCV CV CV FCV FCV

CLASSE

PCi SCY CV CV

737 737 737 737

CLASSE

V CV CV CV

12:05 1006 1200 0000 P 13:40 11:40

ALGIERS

C

TUNIS

C

TRIPOLI

11:00 C 1140 P

TANGER

1 2'30 C

1

P

2a o 3a 2a40 4a 5aSo saco GaDo SaSa

P

1

13:75 14:20

14.36

(

1500

P 13-50

BRUXELAS

C 00:40 09:40 07-10 0055

O O

MONTREAL

O C

O O

BOSTON

P O

O

NEW YORK

E

* 1306 1410

-

21:10 2010

4

f

¶ 19-50

DETROIT

O 2005 C 19:10

C

ATLANTA

E

i5:1515:15 O

CHICAGO

E 17:OSp7:05

1665 10.20

EFETIVO: 28:04,85

HORAS LOCAIS * DIASEDUINTE

EFETIVO: 31103185

21:25 2030

(

14:10 O 15:10 O 1510 1650

CASABLANCA

3a 2a4.o 4a 5aSa 6aDo SaBa LaDo 1^,

- PREQUÊNCIA

13:00 11:55 11:65 11.40 11:40 P

14 40 12 40

HORAS LOCAIS

"

O 18:10 18:16 18:15 16:15

BRUXELAS

C 13:35

4a 3s4a Do Go SI Do

FREQUÊNCIA

Do 4' a. Do

SN 584 570 562 532

NO VÔO EQUIPAMENTO

Dã 3a4a Sa

E 569 563 SN

747 010 010 747 747

ORIENTE MÉDIO N°VÔO

SN

203

273

271

277

237

235

211

241

59 VÔO

05

204

274

272

278

235

238

212

242

868

010

310

310

737

310

737

CV

P4

EV

CV

FV

CV

60

30

50

2aSa

Go

Do

EQUIPAMENTO

318

DilI

010

010

310

310

737

310

737

EQUIPAMENTO

310

010

010

CLASSE

CV

CV

CV

CV

FV

FV

CV

FV

CV

CLASSE

CV

CV

CV

FREQUÊNCIA

4400

BRUXELAS

P

ATENAS

C p

04

Sa

5a

2.

Na

4400

SI

Do

1030 1215 1215 1215 10-50 13.45 2355 1100 0856 0405 0516 Saao

1600 1650

O

CAIRO

p

BEIRUTE

C

.JEOOAH

O

ABU DHABI

O

1615 19 10 1745 ao-as

TEL AVIV

O

OUSAI

O

ABU CHIAM

E

JEDOAH

O

BEIRUTE

O

lIa

Zo

iSSO 01-40 01-40 01 40

14.30

ISTAMBUL

LARNACA

4oDo

FREQUÊNCIA

18:05

0755

CAIRO

LARNACA

2040 2240 ISTAMBUL

0056 0255 09)0 02150516 03.45 0645

o

C

osso 0/1,0 0850

:

C 1555

21 35 ATENAS

OUBAI

4/,

2131, 21 as

C

BRUXELAS TEL Aviv - 05 VIENA HORAS LOCAIS

O 1540

-

VEM 1)100100 DE TRAFEGO LOA CAI 015:0EV CAI JEO EFETIVO 31:5585

4 C 2025 0500 0600 0400 07-40 10.40 /2 lei !05J 1400

NORAS LOCAIS SEM DIREITO OS O SAFE 30 200 CAI CAI LCA

JEAN DE B REM AEKER - GerenlR Geral Honorário -R. Gari baldi, 156 -

s/103

EFETIV, SI 5301,

-Rio de Janeiro RJ.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES, CONSULTAR: SÃO PAULO: Oremar Brasil S/A - Representações, Viagens e Turismo Av. Ipiranga, 324 Bloco C - 19 andar - Tel.: (011) 258-1244 — TIX.: (011) 32714 BELO HORIZONTE: Rua Guajajaras, 410- cj. 1406/7 -30000 Tel.: 031) 226-3877/3680/3541 - TIx.: (031) 1070 BLUMENAU: Rua XV de Novembro. 534- sala 66-89100 Tel.: (0473) 22-0481 - TIx.: (047) 3198 BRASILIA: SCS - 00. 04- Bloco A n9 209 - Edifício Mineiro Sala 401/2 - 70300- Tel.: (061) 226-2530 - Tlx.: (061)1580 CAMPINAS: Rua Regente Feijó, 1236-13100 TeIS.: (0192) 31-1999-31-1787 - 31-1587 - Tio.: (019) 1262

CURITIBA: Av. Marechal Deodoro, 51 - sala 302 A/B - 80000 Tel.: (041) 222-2063 - TIx.: (041) 5395 PORTO ALEGRE: As'. Alberto Bins, 328- cj. 402-90000 TeL: (0512) 26-9599 - 26-9265 - fio.: (051(1638 RIBEIRÃO PRETO: Ruo Américo Brasiliense, 405- salas 902/3 14100- Tel.: (016) 625-1375 - TIx.: (016) 6102 RIO DE JANEIRO: Rua da Assembléia, 10-369- o). 3620-2011 TeIs.: (021) 221-945519335 - 224-9555 - Tix. (021) 23740 SANTOS: Rua General Cárnara, 12 - Cj. 52 - 11100 Tel.: (0132) 34-5411 - 34-5412 - Tio.: (013)1129 Janeiro

86- GUIO Poilrolas - B-181


S4S

siC4AVAM^MAV 41RJiJ'EJ

Europa de Hoje, pelo preço de ontem 26 dias por US$ 300, com 200/o de entrada e saldo em 24 meses sem juros, sem correção monetária e sem reajuste cambial, pelo exclusivo plano FMIFinanciamento Melia Integral. Copenhague, Paris, Zurique, Veneza, Padua, Florença, Siena, Assis, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Madri, Burgos, Bilbao, Lourdes, Bordeaux e Paris. Saídas: novembro/85 a março/86

Segundo Campeonato de Esquiadores Brasileiros em Sesto, Dolomitas.ltália

Holyday on Ice

Europa Essencial

Alpes Franceses, Alpes Italianos ou Alpes Austríacos.

22 dias visitando Copenhague, Londres, Paris, Nice, Zurique e Innsbruck, mais a Itália.

Um espetáculo para quem adora esquiar. Uma semana na estação de esqui escolhida e mais estadia em Copenhague. Saídas: todas as 5as feiras, de dezembro/85 a março/86

Saídas: dezembro/85 a março/86

A Moderna Escandinávia e a Clássica Rússia 9 dias visitando Copenhague, Oslo, Estocolmo e Helsinque e mais Leningrado e Moscou. Saídas: outubro/85 a abril/86

SOAR

17 dias de viagem, incluindo Munique e Milão. Acomodação em Sesto, com meia pensão, aula de esqui com equipamento e Skí Pass'

EMBRATUP N' 00152-004 6

Curso de Baliet Clássico Vlag4nz Meia na Rússia EMBRATUR N 00768-00419

mcl-ínicr

Europa Encantadora 29 dias visitando Dinamarca, França, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria e Itália. Parte terrestre: US$ 670 por pessoa. Acompanhante paga somente suplemento individual de US$ 320. Saídas: dezembro/85 a março/86

Escandinávia e União Soviética

Parte terrestre: US$ 250 Saída: 12 de janeiro/86

Parte terrestre: US$ 180 por pessoa. Acompanhante paga somente suplemento individual de US$ 60.

15 dias visitando Suécia, Finlândia, União Soviética e Dinamarca. Saídas: dezembro/85 a março/86

30 dias de viagem visitando Copenhague, Moscou, Minsk e Leningrado. Opcionais a Paris e Londres.

r EMBRATUR N7 00155 01.417

Saída: 12 de janeiro/86

LATINEXPRFSS

^4E ^^ ^^ Europa Super 86 e Europa

EMORATUR NT 00638-DT-41 4

em Autopulman 86

o

foiso

uth

atlantic

turismo Itda. 2. 004' 1-RJ

EMBRATUR N'0091

• Roteiro Básico: Copenhague, Oslo e Estocolmo - 9 dias • Roteiro Básico + Helsinque e Moscou - 15 dias

Roteiros aéreos e terrestres. Saídas: dezembro/85 a março/86

Caminhos da Escandinávia e Rússia

Carnaval na Rússia

Saídas: até abril/86

Rússia e Escandinávia completas e mais Budapeste, em 30 dias.

• Mini Cruzeiro à Finlândia - 3 dias no Ferry Silja Line"

Parte terrestre: US$ 940, com refeições completas na Rússia e Hungria.

• Esqui em Are -3 dias

Saídas: diárias Saídas: de Estocolmo, todas 3 feiras

Saída: 23 janeiro/86

tempo de via?ens EMBRATUR N.' 02.108 77.43

B-182 - Guia

Jr,efro86

EM8RATLiF :loo.00 10

7


$45 1

Escritórios da SAS

Rumo Norte HORA LOCAL

Rio de Janeiro Av. Pres. Wilson, 231 - 21° andar Tel.: 210-1222 -Telex: (021) 30175 Aeroporto: Te Is.: 398-3708 e 398-3809 - Telex: (021) 22648 Carga: Teis.: 393-6393 e 393-6852 São Paulo Av. São Luis, 165 - 99 Tel.: 259-4300 Telex: (011) 21376 Aeroportos: Guarulhos: Tel.: 945-2002 Viracopos: Tel.: 227-5600 (Carga) Telex: (019) 1056 Belo Horizonte Av. Cristóvão Colombo, 515 - Savassi Tel.: 227-5600-Telex: (031) 3001 Agentes Gerais

Campinas Hotéis N)varoy Ltda. Tel.: (0132)2.9085 Campo Grande A. Saude Representações Tem: (067) 382-4233 e 624-6445 Curitiba E. Tecla Representações Te),: (041) 224-3141 Florianópolis Romag Representações e Serviços Lida. Te] : 04821 233090 Porto Alegre Selam Te).: (0512) 247788

QUINTA

QUINTA

DOMINGO

DOMINGO

- VOO

SK-958 B-727

RG-320 B-737

SK-956 B-727

RG-320 5-737

- - 17.40

13,35

- 1555

'18:35

1935

PA SANTIAGO OH MONTEVIDÉO PA MONTEVIDÉO PA SÃO PAULO )Guarulhos) OH RIO DE JANEIRO

Salvador A.0.E. Prestação de Serviços Ltda. Tela.: 1071) 241-5922 e241-3956 Santos Ag, Mar)õmu Johnson Lida. Te 1. : (0132) 33.1115

1935 SK-958 DC-10

PA RIO DE JANEIRO

2035 ,

OH LISBOA PA LISBOA OH LONDRES PA LONDRES OH FRANKFURT OH COPENHAGUE

0740 0845

1315

SÁBADO

QUINTA

-7v8

RG-758

17:40

2050

2050

1835

21:35

21 35

2245

22,15

DOMINGO

SEXTA

11:35 12:30

1315

11:35 1230 y 1525

SEGUNDA

DOMINGO

SEXTA

SK-958 DO-no

4

20:35

SEXTA

4

SEGUNDA - - -

07:40 0845 - -

- -

SEXTA

15:25

Rumo Sul HORA LOCAL FREQÜÊNCIA

SAS QUARTA

VARIG

SÁBADO

VóO PA COPENHAGUE OH FRANKFURT PA FRANKFURT OH LONDRES PA LONDRES OH LISBOA PA LISBOA

OH RIO DE JANEIRO

Recife Voyages Representações TeIs.: 1081) 224-6700 e 2241747 Ribeirão Preto Transa)r Tel.: (016) 636 8499

VARIG

FREQÜÊNCIA

Brasilia SAS Te l.: (061) 2250889 Blumenau Nord)ca Representações Lida. Tel.: (0473) 229114

SAS

2005

20:05

DOMINGO

RG-759

RG-753

19:45

19:45

2030 2r:30

2030 2r:30 -

2245 2355

-

2245 23:55

- - - -

QUINTA

QUINTA

DOMINGO

DOMINGO

SÁBADO

SEGUNDA

07.30

-

07:05

07:05

SK-955 6-727

SK-955 B-727 08:00 DO to

08.00 09 ro

0730—j SK-957 B-727

PA RIO DE JANEIRO OH SÃO PAULO (Guarulhos) OH MONTEVIDEO PA MONTEVIDEO CH SANTIAGO

- -

SEXTA

SK-957 B-727

08:30

08:30 —08:30

—*-08:30

1030 - -

09:30 - -

09:30

-

11:05

- -

QUINTA

QUINTA

DOMINGO

DOMINGO

SÁBADO

SEGUNDA

São Bernardo do Campo Helio Monastero Te).: (011) 4524244 São José do Rio Preto Vem Representações SIC Lida. Te),: (0172) 32-0375 Três Rios T)vol( Promoções e Turismo LIda, Te).: 10242) 5?2382

545 Janeiro 86 - Guia Pnrotn - 6-183


SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA DO NORTE 3a

4a

6a

5a

2a

6a

FREQUÊNCIA

Do

3a

4a

5a

5a

6a

Sa

Do

741- 741- 74M 010 747 741- 74M

EQUIPAMENTO

74M 741- 747 010 74L 74M 747

SA SA SA RG SA SA SA 203 207 201 791 203 205 201

VÔO NP

SA SA SA RG SA SA SA 202 206 204 790 208 202 204

20:30 20:30 20:30 13:00 20:30 09:00 20:30 P

4a

Sa

15:00 11:00 c 6a 16:00 Sa 12:00 2a P

02:20 02:20 02:20 03:20 03:20 03:20

1

02:20 03:20

4

02: 20 C 03:20 P

JOHANNESBURG

C 18:30 12:30 18:30 22:40 18:30 18:30 18:30 3Of IilIII

CAPETOWN

ILHA DO SAL

P 07:05 4a 07:05 C 06:05 06:05

_J_

07:05 07:05 07:05 06:05 06:05,06:05

IIII25I C RIO DEJANEIRO P 06:50 06:50 06:50 4a

5a

6a

06:50 6a

Sa

06:50 C Do

NEW YORK FREQUÊNCIA

2a

FREQUÊNCIA

DE

PARA

5aSa 4aSa Do 2a3a5a6aDo 3a5a6aSa4a Diário 6a 3a4a5a6aSaDo 2aSa 4aDo 2a4aSa Diário 6a 2a 3a6aSa 3a6a 2a 6a 3aSa 2aSa 3a 6a 3a6a 2a 6a Sa Diário 6aDo

JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG CAPETOWN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

AMSTERDAM ATHENAS BRUXELAS BULAWAYO FRANKFURT HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LILONGWE LUSAKA LISBOA LONDRES LONDRES MAPUTO MAURITIUS MADRID MORONI PERTH PARIS ROMA REUNIÃO SYDNEY TAIPEI TE AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

B-184 - Guia Panrotas - Janeiro dó

Do

P 19:30 2a

17:30 3a

4a

19:30 19:30 19:30 5a

5a

6a

Sa

ENDEREÇOS

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 245 -329 andar Vendas e Res.: Tel.: 262-6252 Telex: 021-33524 Gale g o: Balcão - 398-3365 Gerência: 398-3366 Cargas: 398-3767

SÃO PAULO Av. São Luís, 112 - 119 andar ci. 1101 -Tela.: 257-2914259-1522 - Telex: (011) 36380

Agentes Gerais BELO HORIZONTE Orerni nas A. Guajajaras,410 - 149 andar cj. 140617 - TeIs.: 226-38771 13541/3680 - Telex: (031) 1070

BLUMENAU O remar R. 15 de Novembro, 534 69 andar - cj. 66 - Tel.: 22-6940 BRASÍLIA Oremar - Qda. 4- BI.A - no. 209 Edifício Mineiro -sf401/2 TeIs.: 224-3236/31081330613307 Telex: (061) 1580 CURITIBA O remar Av. Mal. Deodoro, 51 -39 andar ci. 302 A e 5 Tel.: 222-2063 Telex: (041) 5395 RIBEIRÃO PRETO O remar A. Americo Brasiliense, 405 Salas 9021903 -99 andar Tel.: 625-1375 Telex: (016) 6102

I93.


FIRST CLASS BUSINESS CLASS ECONOMY CLASS

Rumo Norte

swissai F4:,;! 1wSwissair:

VARIG

Võo

SR147

SR14E

SR145

SR145

RG750

RG752

Equipamento

DC-10

DC-10

DC-13

serviço de ônibus

DC-10

DC-10

DC-1O

segunda

quarta

sexta

quarta/sexta

quinta

sexta

domingo

13:40

1340

21:50

21,50

20:50

22:50 23:30 sexta via Madrid

22:50 2320 sábado via Milão

21:50 23:00 Segunda

15:10

15:05

1300

Frequência Santiago de Chile

P

15:10

Buenos Aires

(Eevra)

C P

16:50 1740

São Paulo (V,racopos)

C P

(Guarufhos)

Congonhas Apresentação 14:45 17 10 Partida 15:15 17:55

17:10 17:55

P

20:35

Rio de Janeiro

C

21:30

(Galeão)

C P

21:30 22:20

Viracopos Chegada 18:55 19:45 1 LNON.STOP

NON-STOP

quinta 09:15 09:45

sábado 09:15 09:45

10:35

10:35

Genebra

C P

Zurique (Terminal a)

C

13:10

16:15

1855 19:45

NON-STOP terça 11:50 12:20

RG744

Passageiros S. Paulo/Suiça, vôo SRi 47:5. Paulo Guxulhosi, Rio em B-337 da VASP fretado pela Swissair. Controle de bagagem/passaportes no Aeroporto de Guarulhos,

Rumo Sul Vôo Equipamento Frequência

SR146

SR144

SR144

SR144

DC-10

Serviço de ônibus

DC.10

DC-1O

DC-10

terça

quinta

quarta/sexta

segunda

sexta

sabado

22:45

21:45

2045

via Madrid sábado

via Milão domingo

terça 0700 07:40

0800 08:45

07:00 0740

0840

0945

0840

22:15

22:15

Genebra

C P

23:00 2340

23:00 2340

23:00 2340

NON-STOP

NON-STOI°

NON-STOP

segunda 0800 0845

quarta 0800 0845

sexta 0800 08:45

09:55 1030

09:55 1030

12:05

12:05

1

R0753

DC-10

22:15

P

RG751

DC-10

P

C P

RG745

domingo

Zurique (Terminal BI

Rio de Janeiro (Galeão)

VARIG

Swissair•

Viracopos Partida

10:45

Congonfnas Chegada

11:45

09:00

São Paulo (Ge,are,lhos) (Viracopos)

C O P

0955

Buenw Aires (Eueiu')

O P

1050 11:40

Santiago de Chile

C

13:45

* Passageiros SuiçalS. Paulo, voo SF1146: Rio S. Paulo Guarulhos) em 8-737 da VASP fretado pela Swissair. Controle de passaportes e desembaraço alfandegário no Aeroporto de Guarulhos.

ESCRITÓRIOS SWISSAIR: • RIO DE JANEIRO: Au. Rio Branco, 99-leis.: Geral: 203-2152 - Reservas: 203-2144 . Loja: 253.6277 - Telex : 021/23383 - Aeroporto Inter. rruciovul. Teis.: 398-3304/398-3547 - Telex: 021/31957- Carga: Tels,:398-3849/393--6414 -Telex: 021/23148 • SÃO PAULO: Av. São Luiz, 187- bis 45 -Teis.: Geral: 259-2411 Reservas: 258-6211 - Telex: 011121285 - Aeroporto Virucopon: Tel. : 0192/47-1722 - Telex: 019/1173-Carga iCongonhasl: Ti 241-2722 - lelas: 011/24397 - Aeroporto Coagonhus- lei.: 241-2915 - Aeroporto Gaaraihos: Tel.: 945-2010 - Telex: 10111 38647 • BELO HORIZONTE: As. Cristóvão Colombo, 519- Cf. 201/202 - Teis.: 227 . 1009/228-3515 Telex: 03111670 . BRASILIA: Gui, Hotel Nacional - Lojas 71/72 - Teis.: 223-4382/4005-Telex: 061/2323. PORTO ALEGRE: R. Armdrade Neves, 100 . 5/1601 - leis.: 25-7045/7580 - Telex; 051/1411. AGENTES GERAIS: • BLUMENAU: R. 15 de Novembro, 534 -c/. 77- lei.: 104731 22-5835- Telex: 047-2854 . CAMPINAS: As. Francisco 01/cárie 1444 - Tel.; 31-1166-leiva: 01911363 . CURITIBA: R. Bnriiixno Perneta. 777- sbi. - Tel:233-3711 - Teies:041/5367 • RECIFE: A. da Aurora, 295-s/109 - lei.- 231-7171 - Telex: 081/2331 • RIO GRANDE: A. Mar. Floriano, 425 - Gal. S. Pedro - L/tl - 12-lei.: 05361 32-6455. SALVADOR: As. da França, 164 . 89 andar . Teix.: 241-2477 - 242-3608 - Telex: 071/1251 • SANTOS: R. Martin Afonso, 78- O, 51 - Tais,: 34-918416733 .VITÕRIA: R. N. S. da Penha, 570' s/703-Tels.: 227-8985 -225-7975. Telex. 10271 2373.

Janeiro 86-Guia Panrotas - B-185


TABA TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS DA BACIA AMAZÓNICA S.A.

IA

QUE

/IR MONTE OOU5 S. CABRJEL

r—

M NAU ALTAMIRA 11 N te AR É TABATI1 r

TRIZ A O FELIX

i1-. FF1

JACFRLAQ'ANGA

É

LABREA -

/ IRUl5EPc

-

CRUZEIF)AOUL RIM ALTA

REOEAÇ

-\ 1

CCI \\

t L:

FLORESTA LEGENDA =BSB - 1 ir. — 2 hr. - BANDEIRANTE!FAIRCI4ILD

MATO AUBA

PARÁ - MATO GROSSO - AMAPÁ - MARANHÃO FK7

EMB

FIO

EMB

FK7

EMB

EMB

EMB

812

806

814

822

800

855

852

830

2a3a 4a5aEa

2a 046a

2a 4aOa

S. Sa

13,00

06:30

0730

14:30

1930

08:00 08:15

EQUIPAMENTO TT

2.3. 2a3a 3a #a6a U&4a6aSi SaSa 0830

09:00

08-00

07:15

1000 01 5

L

06 25 C 09:40 000 1 10:15

C

1

1045 11-00

C

11:20 0800

1500

SÃO FELIX TUCUMÃ REDENÇÃO

1320 1335

C P

1400 1415

C

1 4:40 14:55

C P

ITAUSA

F

SINOP

C

CUIABÀ

16:30

1 16:30

EMA

823

807

813

2.3. baSa 4a6a

2a 4a6a

3a S.

2a 4a6a

5a Sa

2a 4a6a

3a4a 5a6a5a

1720

16:00

18:00

10:50

ITAITUBA JACAREACANGA

13:45

1

1335 : 13:20

1

1300 1245

11:40 08:20

17:30 12:15

C

11:15 1100 09:40 0925

C

0900 0845

9 C

0820 0805

t C P

OIAPOQUE

9

C

IMPERATRIZ

E

06:30

1300 1240

10:60 1030

09:40 0920 0800

1 245 12:30

C

11:00 12:25 5MB = BANDEIRANTE

nuoseveli 1 1 13 - SI4UD— leis.: 22()-2b29 - 220-2649 — Telex: 3296 RIO -R ES ERVAS: Consultar reservas VsrigjCrUzejro BELEM -SEDE: Av. Gov . José Malcher 883— TeIs.: 223-1553/1820/3753-— Telex: 91 11'i HANGAR: Av. Dr. Freitas,s/n9 — TeIs.: 223-6300/3111 - Telex: 912705— Dir. ComeI o. B-186 - Guia P8rlrol g S - Jaseiro,.96

1520

1410 13:50

C

C

n,. ,-is. I- IGIIBIIr1

0600

12:15 12:00

-

1045

MACAPÁ

07:30

1 500 : 1445

t

ALTA FLORESTA MATUPÃ

FK7

17 50 1630

1 630 16:10

SANTARÉM

C

FIO = FAIRCHILD - FH227 -44 ASS

EMA

815

P13:50 C 13:35

09:00 09:15

12:10

FIO

801

1435 : 1420

P

C

FK7

954

C

P

11:45 1 2:00

EMO

853

1 5:10 1455

MONTE DOURADO

C

EM8

831

C

CONC. DO ARAGUAIA

C

EMA

C

C

0 0:30 1N 1 0 11045

1450 1510

C

C 10 .20 1 0:40

1340 14:00

HORAS LOCAIS

BELÊM ALTAMIRA

1045 11:00

TT

FREOUSNCIA 9

1000 10:20

06:25 0940

NP VOO

r 2Tfl.. 2 :2 :2: 2,


TABA

III1

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS DA BACIA AMAZÓNICA S.A. PARÁ - AMAZONAS - RONDONIA - ACRE EMB

EQUIPAMENTO

EMB

EMB

FK7

EMB

EMB

EMB

838

840

808

802

834

850

3a 5Se

2e 4a6a

3a 5eS

2a 4a6a

3 5aSa

3a 5Se

0630

07:00

06:30

P

BELÉM

0800 08:20

C P

08:00 08:15

c

08:25 08:40

O P

08:15 0830

09:05 09:20

09:10 09:25

10:00 10:15

1025 1040

11:05 11:20

11:30

12:10

P

0820 08:40

09:30 0950 :

C

1030 10:50

O

E

0805 0820

C

0940 09:55

C

13:40

O C

15:00

C

1805 1745

MONTE DOURADO

P

t

c

MONTE ALEGRE

c

SANTARÉM

O

TROMBETAS

P C

ITAITUBA

P C

1435 14:15

PARINTINS

O

1335 13:15

MALES

TT

C E'

1

1545 15:25

E

O

O

1805 :

MANICORE

E

C

1700 1645

LÂBR EA

E C

1525 : 15.10

BORBA

P

1440 :

12:00 11:40

EIRUNEPÉ

P

06:00

BARCELOS

C

1700 1645

SÃO GABRIEL

P

1515

P PORTO VELHO

E O

1330 C 1345 P

RIO BRANCO

1535 C

CRUZEIRO DO SUL

FK7 = FAIRCHILD- FH227 -44 ASS.

0935 0920

09:35 09:20

0840 08:25

0840 0825

07:35 07:20

07:35 07:20

0630

0630

09:30 09:10

E'

07.05 06:45

PORTO VELHO

11:10 10:55

14:00

E'

E'

1430 14:15

11:45 O GUAJARAMIRIM 1200 P

HORAS LOCAIS

1815 :

O

12:55 C 1310 : E'

11:50 11:35

10:15 10:00

P

MANAUS

TABATINGA

E

1035 1050

2a 4a6a

P C

P

13:15 13:30

3a S.Sa

ALTAMIRA

14:35 C CARAUARI O14:55 E

1605

2 4a6e

1320

O

C

2s 4.6.

1240

E

1500 1520

803

1935

C 0700

835

O

P

12:00

851

2a 46

P

1300

865

EMB

3e S.Sa

C

12:05 1225

EMBK7EMB 1

2a 4e6a

C

O P

EMB

839

N9 VÕO

FREQUÊNCIA

07:30 0745

EMB

841

864 TT

3a 5aSa

EMB

1320

i:os 1210 1155

E'

C

C

0935 09.20

P

07:30

E'

EMB = BANDEIRANTE

EFETIVO: 01/09/85

PARA RESERVAS CONSULTAR VARIG/CRUZEI RO RIO: Au. Franklin Roosevelt, 115- s/405 - Teis.: 220-2529 - 220-2649 - Telex: 32968 RIO - RESERVAS:Consultar reservas Varig/Cruzeiro - BELÉM - SEDE: Av. Gov . José Maicher, 883— Teis.: 233-1553/1823/3753 - Telex: 911989 HANGAR: Av. Dr. Freitas, sIn9 - TeIs.: 223-630013111 —Telex: 912705— Dir. Comer-c. Janeiro 86 - Guia Paurotas - B-187


BRASIL - PORTUGAL - BRASIL TP 374

TP 376

TP 396

11 vÕ0S

TP 397

TP 377

TP 375

6a

Sa

4a

PARTIDAS/CHEGADAS

5a

Sa

6a

dv

dv

dv

CLASSES

CIY

C/Y

dv

19:05

18:05

18:05

CA

11:55

10:40

10:40

09:40 08:40

09:40 08:40

o 1 1<

LU (0< <O..

l-0 LU CC

P

SÃO PAULO (Guaru//ios)

c 0uJ (0<

20:00 21:00

19:00 20:00

x0 UJIZZ 00

19:00 20:00

C P

RIO DE JANEIRO

P C

C 11:05 10:05

22:35 23:35

C P

RECIFE

P C

07:20 06:30

P

01:05 5a 23:30 8 22:45

01:05 Se 23:30 B 22:45

01:05 6a 23:30 A 22:45

4a

6a

5a

OPORTO Sa 08:00

1

Do 07:00

5a 08:30

C LISBOA

09:30 8 10:15

08:30 B 09:15

10:00 A 10:45

Sa

Do

5a

— 1-1511,1p01 LIS = LI 5

P

C

C

OPORTO

P

CHEGADAS/PARTIDAS

E3 — Lis/OpolLis = B7071727

C - GIG/GRU/GIG - B737 da VASP fretado pela TAP

VOOS OPERADOS EM POOL COM A VARIO 3

6,

SI

Do

PARTIOAS[CHEGADAS

Da

3.

S

So

DOlO

OC1O

OC10

DOlO

EQUIPAMENTOS

(0010

0C10

0010

0CM

60762

flC702

60700

60700

60709

60101

60763

60703

7050

2015

2200

1610

O

SÂDPAIJLO

C

10-00

1005

1000

2330

2150 2245

2L10 22:15

23:00 2345

17.10 ISCO

C O

RIO DE JANEIRO (000301

O C

09 00 0755

0905 0000

0900 0755

2230 21:50

2050 71.50

O O

00.50 0740

C e

00.20

14:15 1315

0735

C

NO VÔOS

SALVADOR

0950

0920 1015

10.50

1110 4.,

z

RIO DE JANEIRO Passagens: Av. Rio Branco, 311-8 TeIs.: 210-2414 Reservas: 220-5521 - 220-5021 Carga: R. do Restaurante, s/no. Tel.: 393-9383/1411/1914 Telex: 22750 SÃO PAULO Av. São Luis, 171 Tel.: 259-5155 - Reservas: 255-536615505 Aeroporto: Tel.: 542-3645 Carga: Rua Tapés, 692 TeIs.: 542-3656 - 61-4973 Telex: 25309 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Loja 64 TeIs.: 223-7138 - 224-7994 SISO -Gula Palirolas - Janeiro 86

Da

DO

la

RECIFE

P C P C

OPORTO

0515 0425 00.70

P

CHEGADAS/PARTIDAS

7110 2

CURITIBA Rua 15 de Novembro, 297-69 andar GR. 6051606 - Ed. Jacob Woiki Tel.: 222-9441 BELÉM Rua Ó de Almeida, 490-Sala 601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032- Salas 501 e 502 TeIs.: 224-3177 e 224-3745 FORTALEZA Rua Guilherme Rocha, 218- Conj. 401 TeIs.: 231-434515107 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237- Conj. 81 TeIs.: 226-1211 e 226-1821

23.00 2200

la

1725 Da

Da

RECIFE Av. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap TeIs.: 224-2700 - 224-2548 - 224-2469 Cargas: Aeroporto dos Guararapes Tel.: 341-1888- R. 184 Telex: 1291 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10- Ed. Cidade de Ilhéus - Salas 401102103 Tel.: 243-6122 SANTOS Rua Gal. Câmara, 20-49 andar - Sala 52/53 Tels.:34-9277/5832 VITÕRIA (Agente Geral) Total Empreendimentos Comerciais Ltda. R. Alberto de Oliveira Santos, 42 L/1 017- Tel.: 223-1233


o

QUE TODO MUNDO

VI D

E

PASSAGEIRO,

QUE TODO PASSAGEIRO VID E UM AMIGO. Afinal, a TAP procura sempre fazer o melhor para superar distâncias e conquistar pessoas. No ar e na terra. ÁNR poiui. Boas Festas, feliz 1986

g

Janeiro 86 - Guia Prole - B-189


8-190 - Guie Porotas - Janeiro 86


Sales and Reservations Iorth

irasilia, Distriot Federal oias and Mato Grosso do Jorte - Tel. 225-0089

Parana - Tel. 224-3141

Rio de Janeiro

Rezende - Tel. 54-2757 Cinelandia - 220-8431

SAS 210-1222 Sao Paulo SAS 259-4300

South Santos, Sao Vicente, Sao Sebastiao, Cubatao, Guaruja - Tel. 33-1115

io Grande do Sul el. 24-7788 ahia and Sergipe

Guarulhos - Tel. 228-0711

el. 241-0505 ampinas - Tel. 2-3033

Santo Andre, Sao Bernado, Sao Caetano, Diadema, Suzano Tel. 452-4244

4ato Grosso do Sul el. 382-4233

€3 Th c a 1

NORTH PACIFIC SERVICES

EUROPEAN SERVICES

TG740

TG741

113964 70050 06940 70934 00932 06930 70924 1G/8A916 143914

Local Times 2.3.5.7

Local 1111111

2.4.5.7

0767 0747 DO-10 0747 0747 6747 8747 26

1030

d

Bangkok

a

2230

1800

a

Tokyo

d

1750

1905

d

(NAT)

a

1650

Bangkok

Dolhi

INTERNATIONAL DATE LINE 1035

a

1135

d

1700

a

Seattle/Tacoma Da!las/Ft. Worth

Alhono

00110

1040

O 0535 C086nhogon d 0635

Zorich

8747 T0740

T6741 Frankto4

REGIONAL SERVICES Bangkok - Hong Kong - Manila — Taipei Japan - Seoul, V.V.

Bangkok Hong

Manila

Taipoi

113810

06620

113608

143624

0300

4300

A300

A300

A300

0300

0300

6300

Daily

Da/y

Da/y

DOly

Daay

1 3 4 5

1 6

25.7

6

1855

0845

1505

1040

0600

1050

1040

1050

1225 —

1845

O

2235 —

1420 1510

1240 1330

a d

— —

— —

— -

—

—

—635 — 1745

0600l

a

—

—

—

OOal,a

O

—

—

-

Tokyo (901) a

0620 —0730

1455 1545

1455 1545 1455 1545

1545

a 0815

— — —

— — —

—0805

a

—

-

Bangkok Hong Kong

a

2

1

—

—

-

—

—

Da/y

Daily

D6ily

D6ily

13.4 6

1.0

2.5.7

6747

8747

3.5.7

6

o 0635

9300

9300

Coponhogon

0300

0300

0300

0300

A300

A300

16604

06606

00626

00610

70620 T6608 10624

06825

113689

163621

013611

163627

163607

163605

76503

A300

A300

0300

0300

0300

6300

A300

A300

13.6

27

2 4 57

DaIly

aoy

Daay

0o5

D6l1y

1710

0635

+ 6 0130 06161

19302025

70602

1710

1740

1720

2125

7505

0940

]

1

1000 1505

1540 1450

1945 —

1325 -

0745 —

1500 7410

1500 1410

- —

- -_

-. —

- -

-.

d

-

0715

6

5

47

5

246

0747

8747

113934 1 00932 06930 113924 70/68916 113914

76915 16/0*917 16925 113931 76933 76935 10951 76961 113941 Local 71,081

6747 B747 0747 8741 8747 6747 00-10 1 5

26

7

3

ZoOOh

+ 0030

1 4

26

+ + 0200 .0100

1625 1525 1555 1445

4

1230 — 1510 1350

4

1335 1230

1000

- -

1510 1410

-

1230

—

1400 1245

— -

-

1

-

—

1220

—

1200 1300 1130

—

-

—

2

37

15

1245

Mnnterdonl P,6, (COO) 6 London (LHR) 6

3

0815 0745 0600 0700 0640 0745 0705

6

O

—

2330

0540 0640

-

0830 0930 0830

15

001,19

DalIa

1710

—

0815

-0715

F,onkfort

Local 70'ioo

0620 0720

O

AUmno

2005

1.3.5

2320

0535 0635

2100 —1915

0747

4

0505 0615

- —

a

a

B747

0210

0755

Annolondom

Bangkok

1455

36

0320

76960 76950 76948 113628

o

a 6

3.7

113606

-

14

0767 8747 00-10 6747 8747 8747 0747

143604

Local Lr'ino

5

0240 0340

Pano (COO) Lolodon (LHA)

7

0600 0700

1240

1.3.4.6

16602

a d

1340

d

4.7

1

a

a

(FICO)

1

6 2350 2350 2359 2359 2359 2350 2245

d

2.3.5.7

Royal Orchid Service

1000

2.4.6

5

6747

8747

47

1.5

6

2

B747 0747 874/ 8747 8747 6747 00-10

113915 16/5*917 78925 10931 76933 10935 16951 163961 183941 Manila

1420 330

Taipol 00041

6

Osaka

a

Tokyo ( 961 ) 6

1330 1240

1315 1225

- —

1

1050

—

—

—

1100

1040

-

—

—

—

—

-

—

-

1045

1045

-

130

2 7

2 4 57

Daily

1 0811y 1 D06y06110

— 0/y

A300

0300

0300

0300

0300

0

A300

6300

76625

10686

163621

173611

76627

113607

76605

183583

41'hui Janeiro 86 - Guio Pornrotao - B-191


TRANS

BRASIL Brasil e com a gente. IDA - QUADRO 1

TR -VÓO- FLIGHF

187

202

554

514

305

470

324

304

706

420

197

510

EQUIPAMENTO

727

727

727

727

767

727

727

767

707

707

727

727

Diário

Diário

Diário

Diário ExSoDo

Diária

Diário

Diária

Diária

Diário

Diár ia ExSDo

Diário

Diário

FREQUÉNCIA

PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS

P

0900

1315 13:45

LONDRINA

P

07:15

CURITIBA

C P

0750 08:15

CUIABÁ

P 03:30 P

SÃO PAULO

C 06J _______

1

P

07 00

C

07:50

BELO HORIZONTE

C P

P

BRASILIA

09:00—

C P

08:30-a

07:30

08:00

0930

13:00

14:45

45

11 :00

13:45

15:30

14:30

1

15:15

1

101511:45— 1

07:50

0845

l

00

1045

—: 12:30

09:45 1015 0920

j

-11 :05

11j 12:00-.

y 09:20

C P

BELO HORIZONTE

C P

BRASÍLIA

C

SALVADOR

C p

RECIFE

C P

1200 12:30

NATAL

C P

1310 13:40

FORTALEZA

C P

BELÉM

C

1430 15:10 P/ BSB SAO

MANAUS

C

B-192 - Gaio PonrOtoe Jeneiro86

1020

0700

VITÓRIA

[EMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

1

1

RIO DE JANEIRO (Ga/S)

(Confins)

DE MAO

1

CAMPINAS

(Ga,/h)

12:30

C

1 4:00

1650 17:30

11:45 11:30 11:50 12:35 1300 14:00

0930

______

19:00 C NX TR502

10:30 11:00

14:10

1400 14:30 P/NAT REC/ SSA RIO

17:45 EFETIVO: 01/01/86


1

Áf

TRA NS BRASIL Brasil écom a gente. IDA - QUADRO 2

TR -VÕO- FLIGHT

502

328

200

422

424

462

EQUIPAMENTO

727

727

727

707

727

Diária

Sa

Diária

Diária ExSaDo

SaDo

FREQUÊNCIA

1

460

326

410

500

520

544

176

727

727

727

727

767

727

727

767

Diária

Diária

2a3a5a

Diária ExSa

Diária

Diária

Diária

Diária

PORTOALEGRE

P

FOZ DOIGUAÇU

P

FLORIANÓPOLIS

C P

LONDRINA

C P

CURITIBA

C P

13:50 14:15

SÃOPAULO (GuaG,/hGs)

C

1500

P

15:45

17:10

1840

C

1630

17:55

190 ______ 20:15

7

17:15

RIO DE JANEIRO (Gui aio)

BELO HORIZONTE (Confins)

O

BRASIUA

C

1300

16:00

1800

16:00 1645 17:10 16:45 17:10

1

17:45 18:15 1800

1800

19:30

19:30

20:15

1

1

1900

19:20 ---- —y 20:00 20:30

19:30

21:00

21:00 1

c

SALVADOR

C 7

ARACAJU

C 20:05 7 2025

MAC EIÕ

C P

2 1 100

21:45

1

1 VITORIA

1850 7 1900 1930

0020

20:55 21:15

01:10 01:30

v 00:01 0030

NATAL

C P

01:05 01:30

FORTALEZA

C 7

0215

TERESINA

C 7

O

2230

y 2315 2345

O 7

MANAUS

21:50

T

22:15

RECIFE

C 7

2045 2130

21:45 1

BELÉM

21:30

21:45

0200

03:10

1

7 0025

0400 04:25 0530 0550 06:40

0005 1 IVIJ: 12112185

Janeiro 86 Guia Panrotas - 8 I'I


-

TRANS BRASIL Brasil é com a gente. VOLTA - QUADRO 3 TR -VÕO- FLIGHT

521

501

327

545

461

177

411

463

201

515

603

197

EQUIPAMENTO

727

767

727

727

727

767

727

727

727

727

727

727

Diária

Diária

2a3 5So

- Diária

Diária

Diária

Diária ExDo

-. - Dera

Diário

Diária ExSaDo

Diária

Diária

FREOUÉNCIA

08:30

03:10

MANAUS

P 2000

BELÉM

C P

22:50 23:20

TERESINA

C P

00:30 00:55

FORTALEZA

C 01:45 - P

03:00

RECIFE

C P

04:00 04:30

MACEI Õ

04:20

02:45

07:00

C P

03:15 03:35

0730 07:50

ARACAJU

C 1'

04:05 04:25

08:20 08:40

SALVADOR

C P

05:00 0530

09:15 0940

VITÓRIA

P

0945

O

v 06:45

06:30

P

07:30

0715

1

BRASÍLIA

BELO HORIZONTE (confins))

P

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C

SÃO PAULO

y 07:45 08:00

C

08:40

L 08:50

08:55

y P

07:50

- 07:15

06:55

P

(Gua,ufhs)

09:30

v

09:30

C P

LONDRINA

C P

FLOR IA NÓPO L IS

O P

11:15 11:35

FOZ DO IGUAÇU

O

1

PORTO ALEGRE

O

B-194 - Guia Panrotaa - Janeiro 86

y 08:45 0930 1020 106

p 10:35

11:25

L _______ 11:20

12:00 12:50 —1 300 13'30 14:15 1440

10:15 10:40

CURITIBA

TEMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

10:00

07:00

13145 P/ RIO MAO

11:40 12:00

10:55

12:20

1

12:45

1 1630 EFETIVO: 01101186


o 1'

NS"tBRASIL

Brasil é com a gente. VOLTA - QUADRO 4

TR VÔO . Ir LIGHT

511

421

707

325

471

304

305

555

186

203

423

425

EQUIPAMENTO

727

707

707

727

727

767

767

727

727

727

707

727

Diária

Diária ExSaDo

Diária

Diária

Diária

Diria

Diária

Diária

Diária

Diária

15:00

DE: BSB/ SAO

DE: NAT/ REC/ SSA/ RIO 14:30 15:10

FREQUÊNCIA BELÉM

P

FORTALEZA

C P

14:00 14:30

NATAL

C P

15:15 15:45

RECIFE

C P

16:20 16:50

SALVADOR

C P

10:00

B RASIL IA

C P

11:35 12:00

BELO HORIZONTE

C P

15:25 1550

VITÓRIA

C 1'

16:35 17:00

BRASIL IA

C P

BELO HORIZONTE (Confins)

C P

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C

17:55- ------e 1930 18:30

14:30

1 1

15:00

1 ¶ 16 :30

17:50 17:15

—17:30 .-18:15

20:20

20:25

20:20 21:00

19:40

21:30

22:00

22:00

23:30

2330 :

21:00

21:55 22:30

1

C

21:50

2320

CUIABÁ

C

CURITIBA

C p

LONDRINA

C

FL ORIANÓPOLIS

C P

14:55 15:15

PORTOALEGRE

C

15:00

EMPO EXPRESSO EM HORA LOCAL

17:10 18:

18:30

C 13:20 18:05 19:25 SÃOPAULO (G,uIhs) 1400 P 18:40 20:15 CAMPINAS

19:30

19:00 19:30

1

P

Diária ExSaDo SaDo

21 : 00 21:30 2210

4

20:00 EFETIVO: 01101186

Janeiroi86 - Guia Parrotaa - B-195


j*4CRUZEIROJ internacional

vARIG

AMÉRICA DO NORTE E AFRICA

EFETIVO/eF;ECTIVE 10/01/06 00 no no 00 no no nono no no no no nO 988 472 204 887 804 805 880 810 850 791 709 795 797

V000IFLI0HrS

00 00 50 nO nc no no no MC 90 no no no 889 251 887 973 BOS 809 807 811 951 790 798 7947%

73S 73S 010 73S AOS AOS AOS 010 740 010 707 707 707

EDUIPIaIACnAFr

73S 727 73S 010 *83 *83 083 000 740 010 707 707 707

O

O

F/O O

2a mo

54 TU

50S. TI, Th

E/O FIO F/O 98 TI,

04

Sa

CIO c/v CIV

3, 0/80/8 0/0,/o 68 TI Dali, Oo/Iy e,

0100

FIV FIO F/V 58 2a TI, Mo

UFREQJFREOUEPJCV 0,

P 7300

09:30

CLASOEICLASS

7

LAGOS

C

P

MUT0

C

14:10 1530

C P

LUANDA

7300

7

JOHANNESBURG

1500 1 1800

C P

CAPE TOWS

P

SAOPAULO IConganha:I

P

SÃO PAULO IOoao,I800/

15:30 I7:I0 i n 2730 23-as 17:20 23:00 23:00 20:10 20:30 19:75 05:45 C 23:15 944s 1830 23:45 23:59 2000 2170 20:30 07:00 P

SALVADOR

1

1

1

21:53 22:10 27-30 0800 C

11:00 11:00 11:45

2020

O

71:00

21:30 2240 7530 22:00 22:00 i 1

09:30

ABIDJAN

00/Si, 1420 02:05 L4 18:30 03:05

S 3o

58

T,

TI,

68 7,

7 C C

O

1

P

t

1

f

SalSa

sacvaoon RECIFE

P c

07:30 0640

c P

BELÉM

P r 07:00 C 0210 30/Tu P rO 03:0003:20 5 c 07:05 0230 84/7, 5,/TI, 1 P 23:50 C 2320

04:15 0330 2o/Mo

can*cas

2000 20:40

c P

PORT OF SPAIN

21:2S 2215

C e

•

.30 C 1 SEM DIREITO SE TRAF080:J5/8/CPT, POS/SOl, SSAISIO 1957955. LADIMPM/LA0.

1

1

1

60/F,

7 2235 P C

2300 23:59 22:10

p O

22:15 21:20

MIAMI

P

2040 20.00 DE MAO

NEW vonK

e

BAIOOETOWN

C

1

0910 0030

P

C

PORT OF SPAIN 05.25 05:00

1

00:00190022:30 2200

C e

PARAMARIBO

f1

1

C P

C P

1

1 2o/Mo 1 1 0900 09:00 0840 12:00 08.00 0905 10:30 2100 00:30 23:55 0740 05:00 0800 11:00 08:15 0820 0045 19:55 23:30 23:00

2200 2255 44/We 01:25 02:15

C

0850 0730

5

2020 2105

04:40 04:55 0530

54 TI

1000 1000 0945 13:00 1005 1005

BRAS(LIA

21 :55

D. Si,

2240

SAOpAULO IGu,çuIfl 051

MANAUS

3, Tu

• 11:10

10:05

CAVERNE

FIO FIV F/O

&OU 0/0,/a OjOna S. e, S. Da,/y Dali, rI

4, rio

C 7

i

, CIV CIO dv

13:40

P C

C P

P7 MAO l07:4 0

V c%' FIV FIV FIO

09:02

RIO SE JANEIRO (50Ieffo)

C P

2040 21:10

-

O 2, Mo

1

7 1 18,00

1820 21:00 20:00

• MAPUTO OPERADO DuINzENaLmeorE DIA SEGUINTE •

COSTA OESTE E ORIENTE V005IFL/GHTS

50090 00584 nC874 R8044 R0932 RI4540 nOSSO A0802 flGB72 AO/EU AGR7S LAB7G 727 735 727 010 7450 095 7450 757 010 AOS 510 O O FIO P/CIV PIEI? P/C/Y PIE/O FIO PICIY FIO P/CIV 3,545, 445, 14 2o 4• S. GaDo 58 44 54 D. Mi, T,TOS4 lAPSO Mo «e TI, 7,5, S. «e 7, Si,

Eoul p nMENTO/.4IPCPaer CLASOEICLASS FREQUÊNCIA FPEOUFIVCV SAO PAULO (Goa 0.10001

P

1230 2050 20:50 2245 22:45

ODE JANEIRO IG,Ieao/ C P 0820

11:10

17:70

1330 21.50 27:50 23 .40 23:45 1205 12:05 4:30 2230 22:30 0030 00:45 7930 1300 05:30 13.00

SÃO PAULO IGM,UI500I

C p

1020 10:501

MANAUS

C1730 09:30 18.15

,

: 1 18:00 ISSO

EQUIPAMENTO/»IPCRAFT CLASSE/CCASS 701000NCIA FOEOUPNCY TOKYO

7 1900

7800

LOS ANGELES

1 140 P ISSO

1040 1230

MÉXICO

7

PANAMÁ e p

SAN JOSÉ

P

QUITO

p 7

TAB8SINOA

p

20

IQUITOS

O

11:05

O. CRUZ SIERRA Vou-Vi,,)

C 11:30 P 1290

LIMA

LA PAZ

C 1300

GUAVAGUIL 380 54/TI

LIMA

13:05

0045 00:45 01:45 01:45

C p

23:00

QUITO

c p

1445 1535

SAN JOSÉ

C

15:35

00001A

.

.

PANAMÁ

o

MÉXICO

E

LOSANOELES TOKYO

C

19:45

5 S0 M 0U 40

04151 21.40 02:10 07:10 00:55 0700 o 0650 54 0034 7, Ouro 13.30 13.30

1/EM DIREITO DE TRAFEGO: U/O/000/UIO, 5RZILPO/S9Z 00 TAl 77/O PIOR TS VIOlO cO/IDO. SPZ/LPO/58Z

B-195 - Gula Panrolas -Janeiro 86

1 2000

1230 12:53 ISSO

2100

R000TA FERE

CUAVAOUIL

IFET/V01EFFECT/VE 10/01188 RW31 R0870 nossa ROSB3 R0971 ROSaS ROSal LR/EU R0973 00885 SCSOJ R0277 74M 727 7450 707 010 010 010 *83 010 73S 727 7/CIO FIO PICIY FIO P/C/V P/C/V PIC/V FIO PIO/O O O 2454 20 00 20 44 08 S4 S. 4458 3a54Sa OU TUF, MO Si, Si, Mo IV, S. Sa TI W0Sa TurnO,

V805/FLISHTS

1

7

S. CAOZ SIEARA IV,,, VI0.)

C P

IDUITSS

7

2040 21 0

2110 20 40 1000 19,00 2340 00:40 0030

2Á40 00:40 Ia/TI 19:55

24/MI

CAPAZ

1530 1

13:45 19:45 1518 11:35

9ABATINCA

p

TEEÉ

O P

Se/Tu

MANAUS

C 7

0230 0375

1345 6,/E, 1545 7505 3,/Tu

02.10 17/10 Do/O, DOIS, 07.00

SÃO PAULO IOuoo,I1,00l 1 1 1 1 - / C 0740 07:55 0830 0825 0620 0830 0515 06.00 0740 RIO DE JANEIRO lo3080 P 08.45 SOOU 0015 0911 0740 00:75 09:15 0640 0900 SÃO PAULO IO,,a,ulfloo/

C 0945 10 . 00 70:15 10.75 00.40 1015 10.15 0740 10.00

II IS


L_VARIGgCRUZEIRO internacional

EUROPA

IDA VÕOS/FL/G,-ITS

R0728 00730 RG740 00762 00710 00732 RG758 RG750 00702 R0736 00752 00740 00708 00700 RG744 00726

EQUIPAMENTO

010

D10

74M

010

DiO

DIO

010

DiO

D10

DiO

010

74M

010

DiO

010

010

CLASSE/CLSSS

P/C/V

P/C/Y

P/C/Y

P/C/'(

P/C/Y

PIC/V

P/C/Y

P/C/Y

PICIV

P/CJY

PICIY

P/C/Y

P/C/Y

P/C/V

PICA'

P/C/Y

FREQUÊNCIA FREQ/JFNCV

2e6e MoE,

2a Mo

3a5e Ta Th

3a Tu

3aSa TuSa

4a We

5aSa ThSa

5-e TI,

Go E,

Go F,

Ga F,

Se Se

Se Se

Do So

Do Su

Do So

SÃO PAULO (Go,u//,o)

P

20:50

20:50

20:50

2050

21:35

2060

20:50

21:50

20:15

2050

21:50

20:50

22:00

16-10

20-60

20:50

R. DE JANEIRO/Ga/,4o)

O

21:50 2245

21:50 23:00

21:50 2300

2150 2245

2235 23:30

21:50 23:00

21:00 2245

2250 2330

2110 22:15

21:50 23:00

22:50 23:30

21:50 2300

23:00 23:45

17:10 18:10

2150 23:00

21:50 22:45

SALVADOR

C

RECIFE

C

Do/Ou

LISBOA

C

2050 21:50 2e/Mu 06:50 07:40

40/VI/e 3e/7o

C

MILÃO

Se/Se

09:50 10:50

Se/TI,

1250 13:40

4eDo

~s.

C

PARIS

C

3eSa Tese 1235 13:35

12:50 1340

C

LONDRES

C P

FRANKFURT

C

AMSTERDAM

C 14:35

COPENHAGEN SOM

flIROITrO

10:50

4 13:20 1410

1 1 3:05

4e6e WeFr 1240 1340

. 11:10

08:36

1

6aIF, Do /Ou 13 20

12:50

15:10

2e/Me 15:05

11:35 12:30

1300 1400 Do/So

1500

13-20

C

2e Me 1235

1 1

1 1

S e/Se ROMA C 14:50 14:50 ZUIIICH

SeIS

GolFe

+ 12:06

C 2 MADRID :05 OPORTO

09:20 1015

15 8-00

15:25

00 TOS çccn,,)r rue

...............

,,.

VOLTA VÕOSIFLIGHTS

00711 00709 00745 00727 R0701 00729 00731 00741 RG763 00733 00751 00759 00703 00753 00737

EQUIPAMENTO

010

CLASSE/CL .4SS FREQUÊNCIA FREQCIENCY COPENHAGEN

P

AMSTERDAM

P

FRANKFURT

P

LONDRES

C

ZU RICH

0

ROMA

P

PARIS

C

010

D10

010

010

010

74M

010

010

DiO

010

010

010

010

74M

PICA'

P/CIY

P/C/Y

P/CIV

PICA'

P/C/V

PICA'

PICIY

P/CIY

PICA'

PIC/Y

P/C/Y

P/CA'

PICO'

PICA'

P/C/Y

2a5a MOTO

2e Mo

2e Mo

2e Me

2e Mo

3e5a TiSa

3a Tu

4e6o VI/eFe

40 We

Sa Te

Go E,

GaDo F,So

Se S

Se Se

5., Se

Do Ou

1945 21:15 2045

2115

22:15 20:30 2130

2045 21:45 2245

21:45

1 2030 22 20 2320 :

23:20 OPORTO

E

MADRID

C E

MILÃO

C

LISBOA

C

RECIFE

C

1 00747

010

2045

2030

23:30

2220 2320

2110

32-25 23.05 01 00

01:00

1 1 00.20 3e/To

3./ T,

i

I

22:00 23:00 3a/To 04.25 05.15

4000 W,So

21:40 SalTh 2240

2140 2240

4a/We

1 Do/Ou

SeSe ESSa

21 .40 . Se/Se 22.40 23-201315 0020 14:15 1 Se/E, 1 So!Sj 1 2a/Ma i 1

C SALVADOR 06-10 06.50 9.00 JANEIRO (GeleI/o)

C 1'

08:00 0900

07:55 0900

SÃO PAULO (Goerta/flos)

C

10.00

10.00

J

4

0535 06.15

0015v 1

2e/Mo

1 4 E 07:05 i 21 50 08.10 2230

07:00 07.40

00:50 09-30

0800 0905

0740 0045

07.00 07-40

07:30 0510

07:55 0900

08/6 09.15

08:00 0845

0840

0.30

10:05

09:45

0840

09:10

1000

10:15

09.45 1 09 10

2330

1 07 00 0/40

E 07 56 08-45

0700 08-10

0840

09:45

09 10

HORA LOCAL DE CADA PORTO HA/*C/U/NO TPAEF/C RIGHTS ORO/LIS, MAO/LIS 90V/MIL.

CO /VI 010011 U Oh 1

Janeiro 86 - Guia Pnroto - 0-197


VAR 1 Gj*E4EDRUZEIRDI internacional

PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE

Diti

EFETIVO/EFFECTIVE: 22/11185 RG126 SC938 RG922 RG920 RG924 SC918 RG9I0 RG916 RG902 SC932 50934 50936 SC942 SC930

VÕOS/FLIGHTS

73S

73S

727

727

727

727

010

010

010

727

727

727

727

707

CLASSEICLASS

S

Y

Y

F/Y

FfY

F/Y

PIC/Y

P/C/Y

P1?

Y

V

Y

Y

F/Y

FREQUÊNCIA

Se 0o

SeDo

2e

FREOUENCY

SaSu

SaSa

EQUIPAMENTOIAIRCRAFT

3e4e5o SeDo Mo TuWeTh SaS

RIO DE JANEIRO (Galego)

P

07:15

0900

09:00

SÃO PAULO (Gua,uihos)

C P

08:15 08:45

1000 10:30

10:00 10:30

FLORIANÓPOLIS

C P

09:45 10:15

FOZ DO IGUAÇU

6e F

09:00

4e6Do 4e6e 3eS 25e 2e3e4o 2a3e4e Diária S.D. (ias.Do 6eSe WeF, TuSa WaF,S MoTuW ThS, MoTuW Daily Mo Th Su F,-Sa FrSa

Diária

0910

09:30

09:30

PORTO ALEGRE

O p

ASSUNÇÃO

O

09:15

09:30

09:30

09:30

11:30

16:00

10:15 10:50

10:30 11:00

10:30 11:00

10:30 11:00

12:25 13:00

1700 1745

1

1

1420

12:10

e

L_.

1225 13:00

12:25 13:00

12:25 13:00

13:30

14:30

12:30

1330 SC935 14:15

13:20

1500

11:00 1150

11:05

.12:OQ

Daily

12:35

MONTEVIDEO 11:40

12:30

C

11:40

BUENOS AIRES (Ezeia) P MONTEVIDEO

O

SANTIAGO

C

11:00 1335

13:35

15:35

1930

P/RIO

14:00

VOLTA SC931 SC939 RG127 5C933 SC934 RG923 RG921 RG925 9G903 RG911 50935 SC943

VÕOS/FL/G,-ITS

1 SC919 1 RG917

E OU IP AM E NTO/A lACRA FT

707

73S

73S

727

727

727

727

727

010

D10

727

727

727

DiO

CLASSE/CLASS

F/Y

Y

S

Y

Y

Y

P1?

F/V

P1?

P/C/Y

Y

Y

F/V

P/C/Y

FREQUÊNCIA

Diária

S.D.

SeDo

2e5a

3eSa

2e

Se

Diária

FREQUENCY

Daily

SaSu

SaSu

MoTh

T,Sa

Mo

3a4e5a SoDo TuWeTh SaSu

Fr

Daily

15:15

15-15

SoDa 4a6eDo 4e6aDo 2o3á4e 2e3e4a 6aSe 6eSe ThSu 145F,Su KtFr&j MoTuWo Mo7uWe FSa F,Sa

15-15

SANTIAGO

1'

MONTEVIDEO

P

13:45

16:20

O

14:30 SC937 15:16

1710

BUENOS AIRES (Ezaia) P

09-00

15:15

13:30

1800

14:15

16:30

18:00

15:00 15:30

MONTEVIDEO

C P

ASSUNÇÃO

P

PORTO ALEGRE

C P

FOZ DO IGUAÇU

O P

FLORIANÓPOLIS

O P

SÃO PAULO (Guaulhos)

C P

12:40 13:20

19:15 19:45

19:35 20:05

19:35 20:05

19:56 20:30

19:55 20:30

RIO DE JANEIRO (Galão)

C

14:15

20:40

21:00

21:00

21:25

21:25

B-198 - Guie Penrotoe - Janeiro/86

18:00

15:45 1600 1700

1745 18:15

17:45 18:15

17:45 18:15

19:05 19

1

19:15 20:00

17:30 18:15

1

1750 18:15

1

1935 20:15 21

21:10

21

1

1935 20:05

21:20 22:00

21:00

22:50

21:40

21:50


L

Øf[RUZEIRD

VARIG

SERVIÇOS DE CARGA INTERNACIONAIS (PAL ETIZADOS) EFETIVO: 10/01186 Horas O

N9 VÔO

RG 990

M

EQUIPAMENTO

T

FREQUÊNCIA

—2

SÃO PAULO (Viaopos)

P

—2

SÃO PAULO (GuuIhs)

P

- 2

RIO DE JANEIRO (Ga/5o)

C

—3 5 —5

RG 999

RG 960

RG 832

70F

70F

70F

74M

740

2

Diário

6a

4a

Diário

20:50

22:00

22:45

21:50

23:00

2345

2230

2359 1

0045 S2 1

15:00

P

11:00

SANTIAGO

C

14

PANAMÁ

C P

LIMA

C P

2300

1

C C

—7

LOS ANGELES

C P

y 07:10 0850

LISBOA

c F

1

LONDRES

P0 972

74M

74M

74M

70F

70F

Õ

6Do

3a5a

Sa

5s

3e6Se

O

RG 962

GRU 010 2300

2300

2200 1

23 59 140

SC L

6a

4SDo

PTY

•1'

0045 01:45

NEW YORK

o

RG 746

MIAMI

PARIS

RG 740

VCP

—5

*1

RG 830

1400

—5

o

RG 860

So + 0600

UM 1

1 4

4e6e 0630

1 1 07:00 08:50

0550

1 1

LAX

1

1 09:30 1030

4

C F

MIA EYC

LIS

12:40 1340

PAR

4 C13:05

LON

14:20

*1

FRANKFURT

C

*9

TOKYO

C

15:00 13:30

Do 13:20

16:50

FRA

13:30

TYO

ESCA LA IS CN IC A Horas O M T

NO VÔO

RG 961

RG 861

RO 833

RG 831

RG 741

RG 747

RG 998

RG 991

RG 963

RG 973

C

EQUIPAMENTO

70F

74D

74M

74M

74M

74M

70P

70F

70F

70F

Õ

Sa

Diário

Do

3a15a

46o

Do

DUrio

3e

4SDo

So

18:00

1900

FREQUÊNCIA

*9

TOKYO

* 1

FRANKFURT

P

LONDRES

C

PARIS

C P

2220 23:20

LISBOA

C P

5Ss

—7

LOS ANGELES

C

—5

NEW YORK

P 1900

MIAMI

C P

o * 1 O

—5

P

21:15

2215

1040 12:30

PAR

4, 22:35

1140 13:30

MIA

PANAMÁ

C

—3

SANTIAGO

P

2a

—3

MANAUS

C

1

—2

SÃO PAULO (Vfrpo)

C P

20:00 LIM

00:40

PTY

1

1

08:20

1 $ 0830

4eSa 0740

P

09:05

09:15

0845

10:05

10:15

09:45

Do 1020

RIO DEJANEIRO (Ga/5o) SÃO PAU LO (GuuIhos]

C

SÃO PAULO (V,raopos)

C

LIS LAX

4 2340

—5

—2

LON

NYC

C P

—2

FRA

1830 : 2000

20:00

21:45 2300

LIMA

C

18:10

2335

—5

—2

O TYO

07:30

2e 07:00

o2e $ 0310 04:10

SCL MAO

15:40 16:40

0850 0980

Do + 07:35 0855

VCP

17:40

10:50

09:55

CIO

12:00 G RU 1340

VCP

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Janeiro/86 - G,i9 PanroI99 - B-199


CRUZEM Dj

E_VÀRIG_jØL

VOOS INTERNACIONAIS OPERADOS EM "POOL" COM A VARIG 6M/'RESAU/,0/00/NEO

IR

IR

09

Az

Az

54

LII

LII

LH

£4

000

077

ORO

IS?)

147

145

509

507

009

15*

050

205

010

070

747

747

747

DIU

070

047

707

747

010

010

74*

04 5,

DV

3,] 11

54

57

27 074

93 TV

00 S.

30 70

2035

2035

22:30

NT V00/F//GI4TSUMBE//

990

992

000IPAMENTO/A/VCPOIFT

015 ao 1/8

F000LI000IA F/?600EPICY SÃO PAULO

1

Ou

e

00 3

7 V

RECIFE MAURIO

C

2025 . 1940

9-40 1

4

57/70 0000

4

7930

21.25 2240

1

1

4

SO/SA 0800

4

70

C e e

L0500N

C

FRANKFURT

C

0070NIIASEN

O

404ANN05707IS

C

21:25 22.30

2220

440* 4*7,

54 07

G. Ou

22:30

1020

1020

7.55 70:45

23:00 0040

19.20 20:25

1020 20:35

000 NAU

40To

00/00

14-30

1425

7074 MIL

2

0./Da *

3*/Tu

BOM

MIS023

ao

13:10

00:35

7017

7455

EM900SAS/.4/PL/OFS

£30

1

0725

254/DO

4045

4*53 LVL?, 1705

O

1

.111.50

9056004

20.25

50

]

'7

24/07V 0000

00008

ROMA

AZSR

00

20

/054

1050

67

24

13 IS

13:15

LOS PRA

1

47/LOó

CPH

I230

IND

ID

ID

57

SD

1.01

LO

LH

SO

50

SA

O

NOV00011/4615007400

095

091

979146

104

SOL

SUA

107

157

955

205

O

700/PAMON0D/OI/70435T

010

Oro

317

010

010

144

7*7

0*7

010

010

74L

0

38 14

54 TV

S* 08

Do 04

ruro

325*

60 7/

S. £0

4* 40/o

SI 08

24 MD

7005

20.05

via LIS

VIA LIS

0000U750IA T/OEOUESCT JOHAN,/IESD000

e

C00ENOI000N

e

FRANKFURT

e

ID

3000

rue,

0000

27:20

21.75

LONDON

e

LAR/OH

7

22 .15

2275

000000*

7

2300 231.

22:00 2340

MADRID

e

2350

2300

2135

PRA LON VIA Der

2350

MA REG

SALVADOR 48 4.7 0800

S00500L0

SSA 0a 4, 063,0

00 Ou *00

24 040 0500

07 7,

4078 7/17,

54 0,

Do Ou

g

5* 77 0730

5

O

7055

EMP000AS/A/VI.V7IES

704 ASA

0001600.

01000 JANEIRO

250 070

00-25

50.05

0707

/02

0335

RIO SuO

Te

Te

Te

AO

AO

*7

AO

O

N' VO0/FL/014r50/.,VEo

306

305

474

002

006

007

09*

O

EOUIPASIENTO/.4/4CHAFT

LIS

LIS

Lis

707

747

747

747

0

700040NCIA rVE0065 4 y

40 150

Si S.

02 40

2, 010

67 7/

00 S//

4* /07

1075

10.05

2000

1500 20-40

2000 20.00

2250

1S:25 940

4035

2345

905133/LO

7

RIO0 02450100

0 p

5*1.04007

7

RECIFE

c

2235

MANAUS

7

00 Só 0700 0020

Si SI 00.00 09:20

0V/O

/015

17:25

920

SUA

LISBOA

c

57 TV 00.30 7010V

070970

O

1040

PARIS

0

22:/O

000

24 r0

MAO

50 10:35

/050

CPU

50/TV 73:20

7420

PAR

EMP0059S/A/VL/SLU

TP

TP

Te

AO

AO

AR

AO

*7

AZ

AZ

O

N9VOO/PL/0VV75/7M074

397

077

375

093

091

017

795

570

502

1070

O

EOUIPAMENTO/AV004ATT

LIS

LIS

LIS

747

777

747

7*0

740

7*7

040

07604350/A 00600457,

04 OV0

93 7,

5/, TV

24 74V

Do 04

64 70

54 TV

07 0*0

47 407

0* Fo

00.25

20:25

21.40 00:10 Si/Tu /

21 00:/O 07/TV

MILÃO

00/1.50 PARIS

P

7 O

000000

E

L15004

20.22 2145

2245

2330

23 30

2230

27.00

MIL 213,0 22 55

2130

SOIS,

MIL PAR

2245

000 233.LIS

VPOR.7U neo

75, MANAUS E SALVADOR

C O

50/7, 57 :30 LI 20

60 E,

0245 0245

0345 04.40

5345 0445

PIO 00JANEIRO

7

SAOPAUL0

O

5-200 - Guia PRflI'OtRO - Janeiro/86

E

c °

AI7FVO NCE

MAO

/301 OL/TALIA

7000

0440

0500 Oo 40

1040

/030

111/10/VIA

0610

/LH/ LU/IVANSA

50-00

. 0720

SAI SOUTO 46 6/CnN

SUA

0730

0V-25

0040

1059

00-25

0025 1050

ISVI AOS(SIRI 54515Oa/O

RIO 040 /TP/ TAP


L

j*CRUZEIROj

VARIG

LIGAÇÕES DO RIO, SÃO PAULO E BRASÍLIA PARA OSUL DO BRASIL EFETIVO. 01/12/85 59 DOS VÔOS

sclla SC484 RG126 SCIIO SC15O SC168 00924 00902 00132 00136 SC932 SC934 50936 80138 00124 RGIOO

EQUIPAMENTOS

73S

735

73S

727

203040 5a8a

Diária

SoDo

Diário

E

07:00

07:15

C

08 00 i ___

08:15

0845

0845

FREQUÊNCIAS RIO (GIrãol

SÃO PAULO (Guaru [flor) 0730 CURITIBA

JOINVILLE

C E

73S 2a3a4a

73S

727

010

73S

73S

727

727

Sa

Go

Diária

2o3a5o SaDo

4.6.

2a5a

3oSa

0900

09:15

09:30

09:30

09.30

1030

1030

1100

1100

1015 __•j__ ___1[ -_ t

0830

0835

09:25

0926 09:58

P1 OESTE

0835

10:5

+

1045

1045

11:35 12:00

11:35 1200

C

735

AOS

408a

Diária

1000

10:00

1000

1030

11:00

11.00

11:00

11:30

1130

727

73S

4a6oDo 2a3a5a

12.30

C

10:55

12:30 1250

12:05

FOZ DO IGUAÇU

NAVEGANTES (lrajai/8[umeoao)

FLORIANOPOLIS

PORTO ALEGRE

C

PIASU

C p C

12:3512:35 12.55

0945 10:15 E

09:00

1145

13:25 O 11:00

10:00

a

12:25 13130 P1 flUE

pi:so

SCL

1225 13:00 9/ MVO SUE

13:30

12:25 13:00 P/ BUE

1200

N° DOS VÔOS

00114 00484 00126 50110 SC1SO 50166 00924 00902 RG132 RG136 SC932 00934 00936 RG138 00124 00100

FREQUÊNCIAS

2a304a BaBa

NO DOS VOOS

00345

SC942

0G321

00131

80190

727

727

A133

73S

727

73S

73S

73S

73S

707

727

Diária

4a6oDo

Diária

Do

2a4a6a

Do

Diária

2a304a 6580

Diária

Diária

Diária

11:00

11:30

EQUIPAMENTOS FREDUENCIAS BRASILIA

9 C

Diária

DE MCZ 1000

SoDo

2a3o4o SGD

Diária

DE FOR 11:25

S.

65

Diária

2a3o5a

4aSa

2a5a

3aSa

4a6aOo 2a3a5a

aaSa

Diário

9G190 00120 00144 00164 SCBSO 50355 90122 00102 00343 RG104 735

73S

5.6.13.Diário

DE SOA

727

735

Diária

Diária

DE REC 19:55-

RiO (Gafe/o:

10.35 C SÃO PAULO (Giairrulhos)

O

11:30

1200

1130 12.25 13.00 80160 1200 13:00 1330

14:00

FOZ DO IGUACU

16:00

1500 1345

15:30

12:50

12:40

1315

1310

CURITIBA

JOINVILLE

16:00

16:20

1730 1720

O

o E

PLORIANOPOLIS

O p

PORTO ALEGRE

O

17:45

18:00

2030

22:00

21:30 18:16

22:00

P/BUE 1645

18:45

1445 1505 14.15

P

NAVEGANTES lltoidilfiloir:e'rau)

17:26

1820

-

C P

1900

17:00

14.20 14:50

1945

PiBUE

15.30 1550

1920 19:40

P/SAO

14O.55

1730 1750 14:15

59005 VOOS

00160

50942

80321

00131

00190

FREQUÊNCIAS

Diário

4a6aDo

Diário

Do

2a4o6o

1400

20:10 E

O

1840

1930

21:00

2330

23.59

RG18O 8012000144 00164 '93000359 00122 00102 00343 00104 Do

Diária

2a3a4a 5a6aDo

Diária

Diária

O(sria

2a3a4o 5a6aDo

Diária

Diária

Diária

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Janeiro/86 - Guia PanrOtes B-201


fø[+LuzE1R LIGACOES DO SUL DO BRASIL PARA BRASÍLIA. SÃO PAULO E RIO EFETIVO: 01112185 N° DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS PORTO ALEGRE FLORIANÕPOLIS NAVEGANTES

RG123

5G342

R0103

00145

5C354

80115

RG1O1

50133

RG137

R0139

50125

80485

73S

727

73S

73S

735

73S

727

735

A93

73S

735

73S

73S

73S

2a3a4a Sa6aSa

Diária

Diária

Diária

Diária

2a3a4a Sa6aOo

Diária

2.3.4. 5a6a

Diária

2a3a5a SaDo

4á6a

2a3a5a

4a6a

Diária

0700

0700

1030

12:00

12:45

14:45

14:45

P

50165 RG121

07:30

C

0820 08:40

06:55

072015:15 07:35 1300 15:35

(Irajai/Biurneneu)

C P

FOZ DO IGUAÇU

8

JOINVILLE

C15:20 1 1 1 1 15:40 P 1 13:00 ,

1

06:30

C CURITIBA

07:30

C

4

08:30

0820

SÃO PAULO (Gaaioalhoa)

0800

0950

10:00

0850 _

10:40

1

0900 RIO (Galão)

0925 __

1

C P

NE DOS VOOS

R0123

FREQUÊNCIAS

2a3a4a SaSaSa

11:55

1

11:10

13:30

0550

12:05

11:15

F/SSA

RG342

50103

50165 RG1216 SC145

SC354

80115

Diária

3a4ao 5aS 2aaD

Diária

2a3a4a Sa Ga

Diária

Diária

1330

1400

1400

14:50 ,_

14:00 1

1 1

14:35

DE MAO

1

16:30

16:30

17:00

1700

1715

17:55

17:55

18:10

__

12:30

0955 1030 P/REC

Diária

13:35

1

$

16:45

RG101

50133 _137 RG

RG135

RG125

00485

Diária

2a3a5a SaDo

2a3a5a

4a6a

Diária

4a6a

(j)os PASSAGEIROS DE PORTO ALEGRE E FLORIANÓPOLIS VOO 501211 PARA FOZ DO IGUAÇU FAZEM CONEXÃO EM CURITIBA COMO VÔO 50160

N9 DOS VOOS

50191

EQUIPAMENTOS

RG181 50161

727

FREQUÊNCIAS

73S

2.4.6.

Do

727 Diária

5G131 50320 50151 RG127 00933 00937 80935 50903 RG925 SC169 SC943 SC111 50105 73S Do

AB3 Diária

73S 2330

735

727

727

727

D10

727

73S

727

727

73S

S.D.

2a5a

3aSa

4a6aDo

Diária

6a

Sa

AaGaDo

Diária

Diária

DE BUE

DE SUE

17:45 1615

1745 1815

DE BUE MMD 1745 1815

22:00

2200

DE JDI PORTO ALEGRE

C P

- FLORIANOPOLIS

C

NAVEGANTES

C O

(Iraja,/Slumeaaa)

FOZ DO IGUAÇU

15:00

1515

17:00

1530 1550

18:00

CURITIBA

-

DE ASU

DE BUE

14:50

17:30' - - '-- 1815 18:30

19:15 20:00

1550

19:30

-

16:25

1615

C

15:00

17:05 16:50 L_ __1

SÃO PAULO (Gaara/liaal

17:10

1850

RIO (G a leão) BRASILIA

C

18:35 19:15 18:05

NO DOS VÔOS

RG191

FREQUENCIAS

2a4aOa

MORA LOCAL DE CADA PORTO

5-202 - fluia Panrnta q - .Inpirn/RR

17:45

19:35

19:35

1935

19:35

Diária

20:50 50348

21:20

22:00

22:00

22:55 23:30

22:50

2330

__

19:45

20:05

2005

20:05

20:15

20:40

21:00

21:00

21:00

21:10

2135

PIFOR

Rolei 90161 Da

2000 1915

'•

17:40 C p

1905 1955

17:50 1815

C P C

1545

DE SCL

2350

P/REC

R0131 90320 00151 RG127 00933 50937 SC935 50903 RG9251 50348 00943 50111 ROlOS Do

2a3a4a Diária SSD

SaDo

2a5a

3aSa

4.6.13o

Diária

6a

Sa

4.6.13.

Diária

Diária

OS PASSAGEIROS DE FOZ DO IGUAÇU IVÔO 50161) PARA OLORIANÓPOLIS E PORTO ALEGRE FAZEM CONEXÃO EM CURITIBA COMO VOO 50120


\

M&REGlo L

CRUZEIRO

LIGAÇÕES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÃO PAULO PARA O OESTE E NORTE DO BRASIL E REGIÃO AMAZÓNICA EFETIVO: 01112/85 5C230 5C884 SC244 5C246 5C391 RG342 5C402 SC484 RG123 R0165 RG472 RG204 RG872 60874 50242 50235 SC248 RG804 5C486

NP Dos vôos EQUIPAMENTOS - FREOUENCIAS

73S

735

73S

2a4a5a SeDa

áaSo

2a

730

73S

727

- S.D. Diária Diária

73S

73S

2a4a BoDa

Diária

P

FOZ DO IGUACU

f

D10

2a3a4a - - Diária Diária Diária 5a6aSa

010

727

73S

73S

73S

4B3

735

4a

2a

3aBo

Diária

2a3a4a BaSe

Se

6.13.

0655 0720 0735

NAVEGANTES

O

(Iraja,/BIum piiau)

E

- CURITIBA

C

BELO HORIZONTE (Confina) SÃO PAULO (Guaraflroo)

07:30 0000 0700

E -

C

08:00 08:20

BELO HORIZONTE (Confins)

1

-

00:00 08:30 08:50

J

E

—a— ___ 09:00 0845

C p

P/REC 0620 08-50

C

09:50 1025 :

C

0920 09-45

C

10:55 1050 -11:25

RIO BRANCO •

O P

1235 1305

POHTOVELHO

O1500 P 15:30

16:45

S2

0930

5 11:05

BRASILIA

E 0645 VIA STM O 0840

2235 23:15 2345

1205 1330 0930 13:00 1430

0730 0700

SÃO PAULO (Guarulflos)

-

21:35

11:10 1230

e O E

1510 (Galoalii)

BELEM

73S

06:30

FLORIANÓPOLIS

CUIABÁ

73S

0700

PORTO ALEGRE

CAMPO GRANDE •

730

E 11:05

01:16

L.. 11:45

0145

1 0215, 03:30

13:25 1600 17:30

i

MANAUS.

16-50 1816 1420 17:30 21:00 P/800 P/PTY VIA PICCS 15.36 STM 22:15 MIA MEX

0930 0930 10:00 1115

BOA VISTA

C

BELÈM

O

TEFÉ-

O e

1025 isso

TABATINGA•

O E

1055 1010 11:20 1030

CRUZEIRO DO SUL t

C E

P11011125 1150

RIO BRANCO •

O

12:50

21:20

N9 DOS VÔOS

SC230 00884 0C244 SC246 50391 150342 SC492 SC484 150123 RG165 HG472 RG204 P0872 60874 S0242 50235W248 RG804 5C485

- EH EOUENCIAS

2e4a5e SaGa

4aSa

2e

SaCo Diária Diária

2a4a

2a3a4a Diária 5a6e5o Diária Diária Diária

45

2a

3a6a

Diária

2330 Base

Do

So2a

ORA LOCAL DE CADA PORTO • DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO A HORA DE BRASÍLIA (--1) BVB, CGB, 0136. MAO. PVH r T(f; (-2) CZS. ABA r TBT - VOOS DE CONEXÕES COM AERONAVES JATOS. 1 EM CUIABÁ O VOO 50493 RECEBE CONEXÃO DE CAMPO GRANDE PELO VÔO 5C484 O VÔO SC486 RECEBE CONEXÃO DE SÃO PAULO PELO VÔO S0943.

Janeiro/86 - Guia PflrOta8 B-203


L_vARIG*RuzEIRij LIGAÇÕES DA REGIÃO AMAZÕNICA, NORTE E OESTE VIA BRASÍLIA, RIO E SÃO PAULO PARA O SUL DO BRASIL EFETIVO. 01,12/85 149 DOS VÕOS

6C487 RG673 P0875 R0805 5C465 SC493 RG164 00355 50230 80122 50247 P02664,E G20SRG3 73 RGIO4 50243 SC885 SC236 SC245 SC249

EQUIPAMENTOS

73S

FREQUÊNCIAS

2aSa

RIO BRANCO •

010

Eu

727

34

AB3

Eu

235

?3S

73S

727

73S

73S

2a4a 2a405a 2a3a4a Diária SalDo Diária Diária SO

73S

5a13o

737

3a6a

73S

735

Diária Diária Diária 3a6a

73S

4aSa

73S

73S 2P&4,

Diária

P

2a

SaSa

1330

O

CRUZEIRO DO SUL•

735

1430 1300

C TABATINGA.

- TEFÉ

13:20 1345

C •p

BELÉM

P

DE DE DE MEX PTV MIA

• BOA VISTA •

E

600

C

02:10 02:30 02:30

CNX

15.45

DO SUL RG266

1606

06:45

12:00

VIA STM

VIA STM

CCS

12:00 0640

16:16

13:15 13:50

9 01:00 0300 03:15 03:20 06:45

C

PORTO VELHO.

C p

0805 08,35

C

0830 09.00

C P

1210.

C P

1350

•

CAMPO GRANDE

•

BRASILIA

1430

1420

C 04:46

1830

p 0510

16:00

O

16:46

E

' 17:16

DE SSA

18:10

isso 1845 17:25 •

f F 1730 18:00

20:20 1915

4

O

1700 17.30

O 0640 0740 07:65 08:00 18.10 1820 RIO (Galeão)

SÃO PAULO (Go2roIhos)

CURITIBA

3

C C

2030 T1

09:00 09:00 0900

22:00

10:00 10:00 10:00 1820 : 1845

NAVEGANTES (llaje,/Blvmeaaa/

C P

19:20

FLORIANÓPOLIS

C

2010

FOZ DO IGUAÇU

C

PORTO ALEGRE

O

N9 DOS VÔOS

1730

1245 13:00

SÃO PAULO (Guarulhos)

BELO HORIZONTE (Caafiaa)

19:19 00:15

VIA STM 21.20

BELÉM

- CUIABA

2259

1730 1700

MANAUS.

RIO BRANCO.

15:65 16:20

1940

1945 19:30

23.58

SC487 P0873 RG875 R0805 SC485 60493 R0164 5C355 SC230 80122 S0247 R0255 00205 RG473 80104 5C243 80885 00235 80245 60249

-2,,4a2a4a5u 2l3a4a FREOUENCIAS 2aSa 6a Da Sa Oraria 6D 1 Diária Diária SaSaDo 5aDo

3aBa

Diária Diária Diária

3a6u

4aSu

Diária

2a

3a4aEa SaDo

• UIF-EKSJNÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO A HORA DE BRASILIA 1-11 8V8. CGS, COR. MAO. FVH e 1FF: --2) CZS. POR e 181 EM CO/ABA O VÔO SC493 RECEBE CONEXÃO DE CAMPO GRANDE PELO VOO SC484. -VÔOS DE CONEXÃO COMA E RONAVES JATOS. EM FIlO BRANCO O VÕ0SC245 RECEBE CONEXÃO PARA CRUZE/RO DOSUL E TABATINGA PELO VÕOSC4BI. © CONEXÃO PARA SÃO PAULO. 60922 /2a/ E 50126 /S/.

S-204 -

Guia Panrotas - Janeiro/86


LVARIG

_jØ1RUZEIR

LIGAÇÕES ENTRE O SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇÕES DE BRASÍLIA PARA O NORDESTE E FErIV0: 01/12/85 NO Dos VOOS

SC326 00334 R0266 50342 50330 50204 RG472S5354 00931 RG1S1 ROJOS 50806 R0139 60125 RO161 50320 5C272 SC250 56344 SC34E

EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS PORTO ALEGRE

FLORIANOPOLIS

Foz DO IGUAÇU

727

735

73S

Diária

2a5a

3a6a

O

727

727

Diária Diária

DiO

73S

2a5a

2a5o

0700

727

707

*63

Diária Diária Diária 1030

DiO

853

Do

3a

73S

73S

2a3a5a 426a

1245

727

803

727

707

727

1545

C ,a.s 14.45 VIA VIA JOl NVT 14:50 VIA cwB 16:30 16:30 1705 17:10

DE RUE

P

C

0820 i

SÃO PAULO IGua,uI/roo)

O 0725

11:55 12:40

-

O 0630 0700 0700 59:00 0915

0830 1235 13:20

0955

RIO (Galeão) 0800 O

10:30 08:35 08:35

BRASILIA

0935

16:10 16:30 17:00 17:00

1740

1900 2200

fljjs 435 17:10 17:25 17:55 17:85 S0300 -' L_

8:35

1955 2285

18:10 18:30

19-15

19:30 2030 2330

TW

11:05 11:05 50274 11:45 11:50

Ø 09-00 09:00 O 0990

1220

1020

12:50

P(MAO

4a6aDo 1845 14-40 17:35

2020

1810

2105

20-25

SALVADOR

- 20-55

22:30 0120 2255 0145

ARACAJU

C e

13:30 3:50

2340 23:59

MACEIÓ

C1425 e 1445

0040

PETROLINA

JUAZEIRO DD NORTE

CAMPINA GRANDE

C

1340 14.55

O p-

14/45 15:05

O P

10:50 1610

C

1125 11:30

18:20 12:15

16-40

1 1 1

1

RECIFE 12:00 i.-

-

1915

20:50 22:05

22:00 -22-05 00276

-i 19:55

21:50 2255 P/OPO

22;30 2225

CMX 50331 RG327

JOAO PESSOA

C 12-25 O 1245

NATAL

1315 O E 13.35

FORTALEZA

O E

SÃO LUIS

O e

2240 23.15

O 00230 00239 1125 735 73S 2a45a 3a6a

00.10

BELÉM

14:25

L2

2305

2100 21 35

MACAPÁ

O

SANTARÉM •

O 07:05 0705 12:20 P 0730 1240

MANAUS •

0250

2319 23-45

O 0840

00:40

-

0125

2250

-------------__ r 00:45

0045 0845 1200

727

Diária Diária Diária Diária Diária 3aSaSa

13:50

i08 711 Diária

0215

2200

e/MIA

22:60

01:45

NO DOS VÔOS

SC230 00239 50266 RO342 50330 RG2041 RO274 SC354 SC300 56101 RG700 RG806 50139 50125 56161 50320 50276 $0250 50344 00308

FREQU ÉNC IAS

2a45, Sa Do

3a6a

3a6a

Diária Diária

2a5a

2a5a

Diária Diária Diária

Da

4a

HORA LOCAS DE CADA PORTO • DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇÃO A HORA DE BRASILIA (-4 MAO E STM O VÔO 50286 PERMITE CONEXÃO EM BRASILIA, PROCEDENTE 00510 PELO VÔO 00404.

2a3a5a 4a6a

Diária Diária

3aOa EaDa Diária Diária Diária

VOOS DE CONEXÃO COM AERONAVES JATOS

J8r1eirO:6 - GIJ1B P8flrOIOS - 8-205


CRUZEIROj

VARIG_j

LIGAÇÕES ENTRE O NORTE, NORDESTE E O SUL DO BRASIL LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA BRASÍLIA EFETIVO: 01112/85 N9 DOS VÔOS

SC349 RG727 RG701 RG733 RG345 80807 SC309 SC277 SC251 1RG321 8G267 50301 50355 RG275 RG401 80343 80331 50327 SC235 5C335

EQUIPAMENTOS

FREQUÊNCIAS MANAUS •

F

- SANTAREM.

C

MACAPÁ

727

DIO

010

010

727

A03

735

3o6oDo

3s

3.

6.

Diário

2.

Diário

727

707

AB3

73S

Diário Diária

3060

Diário Diário

03:30 05:50 - --

BELÉM

0415

07:00

-C JOAO PESSOA

C

09:55 05:90 -

2120

10:30 06:30

CNX Fl61 5C308

09:05 05:40

09:45

06:25

08:10

1045

07:30

2(DO 0700

08:45

11:25

•

1645 17:05

12:45

15:00 18:00 1800

1420 14:40 1520 15:50

0600

15:35 1550

DE 06:35 ROM 0655

1625 1645

E

DE PAR

C 02:35 06:10

05:35 0735 0530

0800

1230

17:25

1905

08:25

1305 15:15

1800

1930

1

SALVADOR 03:00 06:50

06:15 08:00 09:10

C BRASILIA

C F

0955

12:50

17:45

20:35

SaSaDo 1030

1330

1845 1830

21:00

11:30 1200

O 04:55 08:50 0830 0815 10:00 11:00

10:05 11:25 •

RIO (GaI5o)

•

---

F/VIX

14-55 2000 19:55 2125 SC5301

1 -

SÃO PAULO

0530 09:30 09:05 09:00 10:35 12:00

12:00

O

06:30 10:30 1005 10:00 11:30 13:00 SC114 RG160

13:00

- L

VIA CWB FOZ DO I GUAÇU C 14:15

N9 DOS VÔOS

FREQUÊNCIAS

2030

15:00 1700 1725 20:20

22:00 2200

21:30 21:00 23:00

22:35

iTo

E 07301200

PORTO ALEGRE

RG104

L

D4rj

C

1816

1 315 1335

C

BELO HORIZONTE (Confins)

CNX DE SC326 RG330

1730

C

C F

2o5o

15:10

0600

04:25

ARACAJU

73S

15:55 16:20

E 01:3006:15

C

73S

1730

DE

opo

RECIFE

- MACEIO

727

Diário Diário Diário Diário

06:55 0725

E

C F

2o5o

727

1840 19:00

05:00

C

PETROLINA

2oSo

727

07:25 0800

C p

JUAZEIRO DD NORTE

707

0735

-C SÃO LUIS

CAMPINA GRANDE

73S

DE MIA 0500

F

NATAL

727

03:00

C

FORTALEZA

A83

C 0900

13:30 15:30 17:45 1800 VIA ei CWB BUE FLN

2200

14:55 18:40

23:30

19:30

23:59

00114 80727 RG701 RG733 50160 R0807 50309 80386 SC251 RG321 50120 83530 50355 50473 80401 50343 RG331 00327 50104 00335 3.6.

30

3a

6a

2.

Diária305000 Dáoo Diária

y%UZflLfllt5LUUML 0101 .1

3n6o

Diária DSro 25

205oD10 Diálo Diária Diária 2050

- 11,11 A HORA DE BRASILIA (-1) MAO E STM VÔOS •DE CONEXÃO COM AERONAVES JATOS AOS DOMINGOS O V00SC349 PERMITE CONEXÃO PARA PORTO ALEGRE ATRAVÉS DO VÔO SC1 10 2 O VÔO 50267 PERMITE CONEXÃO EM BRASILIA PARA O RIO ATRAVÉS DO VÔO 50403

B-206 - Guia Penrolas - JBnejroIOE


VÁRIG

EO

CRUZEIRO 11

LIGAÇÕES DO SUL PARA O NORDESTE DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE (CONFINS) E VIA VITÓRIA RG314 RG123 RG342 RG364 RG370 SC492 RG386 RG380 RG320 SC151 SC260 5C256

N9 DOS VOOS

73S

EQUIPAMENTOS

73S

73S

283e4 Diária

FREQUÊNCIAS

PORTO ALEGRE

EFETIVO: 01/12195

56S

73S

73S

73S

727

73S

3a6a

6e

3s5Do

6

SDo

73S

727

73S

3e6Do

D:ári

Diária

73S

56Do 5e6Oo 2e48

1815

15:45

07:00

P

73S

2a3a4a 234

245 Diária

A83

SC390

S

C FOZ DO IGUAÇU

FLORIANÕPOLIS

P

06:55

C

07:20

NAVEGANTES (/ja68Iu,,e,,eu)

P

0735

CURITIBA

P

18:00

17:10

0820 0830 1 __

C

18:50 1

19:35 __

SÃO PAULO (Gee,eIhs) P

0800

0900

C

0855

0955

RIO (Gekãe)

P

09:30

1030

BRASILIA

P

09:00

19:45

1740

09:00

19:45

20:05

21:00

18:35 19:15

0730

10:30

P/REC

2200

C

1005

1005

0820

11 30

P

1030

1030

0850

12:00

P/FOR

20:45

y 20:45

21:15

2115

22:20

22:20

23:00

BELO HORIZONTE (Cofis)

BRASILIA

VITÓRIA

MONTESCLAROS

C

09:50

P

1025

C

1030

P

1050

P/CGB

C

11:20

p

11:40

C

1200

ILHÉUS (I1abu,a)

P

1215

SALVADOR

C

1300

12:05

12:00

22:45

12:55

P/SLZ

12:55

12:55

NP DOS VÔOS

RG315 RG123 110342 110364 110370 SC492 110386 RG380 RG320 5C151 5C260 SC296 SC() 50390

FREQUÊNCIAS

Diárie

2e3e4e

HORA LOCAL DE CADA PORTO

5e6eSe

2e3e4e 2e3e4e

2e4a5e Dárie

S. D.

3e6a

6e

3e5e130

Se

5e6eDe 5a6eDo 2e4e5e 3e6eDo

Diária

Diária

(TJ SC933 2e5eI SC937 3eSa) eSC935 (4e6eDo) JneiroP6 - Guia PEnrotS - 6-207


0

M&RIG

CRUZEIRO

LIGAÇÕES DO NORDESTE PARA O SUL DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE (CONFINS) E VIA VITÓRIA EFETIVO: 01112/85 N9 DOS VOOS

5C391 SC110 SC1SO 5C168 SC257 SC261 RGG RG902 RG ®

EQUIPAMENTOS

FREQUÊNCIAS

73S

727

Diária

Diária

735

735

736

735

2a304. Sa

5a6a

2a4aSa 3a5a8a

735

010

73S

60321 RG387 60381 RG315 RG369 RG371 RG455 RG343

A133

727

73S

73S

SábaDo

La

Diária

2a3a4o 2a3a4a 2.3.4. 2a3a4a SaSoSa

5a6a

5a6aSa SaSaSa

735

73S

73S

727

SaGa

3a6a

Diária

2a4a5a SaDo

- SALVADOR

P

14:00

C

1800

1500

C

MONTES CLAROS

OEREC 15:00

14:40

ILHÉUS (/csboea)

5

1600

16:20 1640

O

VITÓRIA

1610 DESLZ

O

BRASÍLIA

07-00

BRASÍLIA

RIO (Os/cio)

14:45

1630

07:15

08:15

08:15

1445

0900

09:00

1515

O

5

0800

10:00

1

1

10:00 1

11:25

1730

09:15

1000

12:00

18:00

10:15

11:00

13-00

19:00

SÃO PAULO !Goa/5o)

P

CURITIBA

FLORIAFJÕPOLI5

FOZ DO IGUAÇU

17:35

1730

1800

18:00

19:15

DE FOR 16:15

C

C

13:50

06:30 0715

BELO HORIZONTE (Caaf,o) O

1350

08:30

C

0835

09:25

19:50 20:30

19:05

19:05

1

1

2125

0836

10:45

10:45

11:30

09:25

11:35

09:55

12:00

JOl

PARA

NVT

JOI-NVT

13:30

C

C

20: 05

10:55

1330

2200

1455

2330

VIA

12:05 12:35

PORTO ALEGRE

C

N9 DOS VOOS

FREOUÉNCIAS

1000

PÍASU

SC391 SC1I0 SC15O SC168 SC257 5C261 RIO 60902

Diária

Diária

2a3a4s 5.6.

HORA LOCAL DE CADA PORTO

8-208 - Guia Panrotas - Janeiro/86

Sa

2a4aSa SaSa6a

RG321 60387 RG381 R0315 RG365 RG371 R6455 60343

2.3.4. 2e3a4

2.3.4. 2a3s4s

5a6oSa

SaOaSa

SaGa

5a6aSa

0R0132 I2a3a5oSa PARA NVTI e 50136 (4a6a PARA JDII

SaSaDo

La

Diária

2a4a5a SaDa

3.6.

3a6a

Diário

®RD138 I2a3a5aI 50124 )4a6a)


VARIG

RUZEIRD

LIGAÇÕES: SÃO PAULO - SÃO LUIS - SÃO PAULO E SÃO PAULO - BELÉM - SÃO PAULO VIA TRIÂNGULO MINEIRO EFETIVO: 01112/85 N9 Dos VÔOS

RG266 SC484 RG254 RG258 5C260 5C256

EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS RIO (Geleia)

73S

73S

3e6e

2e4e 6aSa

P

07:00

C

0800

SÃO PAULO (G,eelhos) P

0700

738

73S

2e6e

4eS

N9 DOS VÔOS

SC257 SC261 RG255 RG259 RG139 5C485 RG267

73S

73S

EQUIPAMENTOS

2a

3e 6e13o

FREQUÊNCIAS

4e5e

BELÉM

73S

73$

2e4eSe

73S

73S

5

DE: STM 1030

09:45

SÃO LUIS

5

U8ERABA

1045 11:05

MARABÃ

O

0845 09:05

UBERLÃNOIA

O1135 P 11:55

11:35 11:55

IMPERATRIZ

C 5

0945 0945 10:05 1005

BELO HORIZONTE

O

(Coef,,,$)

5

BRASÍLIA

C P

GOIÂNIA

C P

GOIÂNIA

O 5

BRASILIA

C P

BELO HORIZONTE (Confins)

O 0815 08:15 P 09:00 0900

IMPERATRIZ

C 5

UBERLÂNDIA

C1400 14:00 5 14:20 1420

M AR A BÁ

C

UBERABA

C P

SÃO Luis (i

c

BELÉM®

C

2045 21:15 1235 12:55

1235 1255

0835 0900

13:30 14:00

1330 1400

1

15:50 16:10

15:50 1610

22:20

1645 1705

22:20 22:45

4a S2e 17:10

1

1125 P/STM MAO

2045 2115

01:15

0400

06:30 07:15

0845

1

11:55 11:55 07:15 1225 12:25

14:50 14:50 DE DE 1510 15:10 FLN MAO

C

RIO (O./aio)

12:50 1330

13:00 1300 13:20 1320

10:00

1000

16:10

16:10

16:30

16:45 15:00

P

17:00

17:15

C

17:55

18:10

SÃO PAULO (Gean,lhos)

18:05

73S

0745

08:45 09:45 P/ OESTE 10:45 11:05

19:45

73S

3eSe 5eDo 3e5e SeDo 3e5e

C P

19:45 1

73S

OBS.:Os (J) vôos 52258/259 perraí temem [5(1, conexão pare/de Baléra e Manaus, aia SC300ISC301 Osvõos 50254/255 permitem errr Belém, conexão de/para Mancas, via SC3001301

LIGAÇÕES: SÃO PAULO - BELO HORIZONTE (CONFINS) - BRASÍLIA, SÃO PAULO - BRASÍLIA E BELO HORIZONTE (CONFINS) - BRASILIA EFETIVO: 01/12/85 N9 DOS VÔOS

RG266 SC334 SC492 RG

EQUIPAMENTOS

73S

73S

73S 2a4a 6a Do

FREQUÊNCIAS

3a6a

2a5a

SÃO PAULO (Gua,-u//jo) P

07:00

0700

BELO HORIZONTE

C

(Confins)

P

BRASÍLIA

C P

DE RIO 08:20 08:50

SC391 1

EQUIPAMENTOS

73S Diária

261

1

73S

1

73S

1 2a4aSa 1 3a5a6a DESLZ

BRASÍLIA

c

06:30 07:15

BELO HORIZONTE

C

(Confins)

P

SÃO PAULO (Guaru/hos) O

07:00 08:00

(T) RG364 (2a4a5aSaDo) e RG370 (3a6a)

08:15 09:00

08:15 09:00

iEI

10:00

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

2a4a 521

3a6a Do

Diária

19:45

19:45

22:00

1

1

Diária

Diária

2a6a

4aSa

3a6a Do

09:00

09:30

09:45 VIA UBA UDI GYN

09:45 VIA UBA UDI GYN

16:30

13:30 13:30 14:00 14:00 P/BEL P/SLZ

18:05

$ 10:05 10:30

y 08:35 08:35 09:50 09:00 09:00 10:25 P/STM P/REC P/CGB P/SSA MAO

N9 DOS vôos

FREQUÊNCIAS

73S

RG472 RG254 RG258 RG476 SC260 SC256 SC390

11:00

$ 20:45 21:15 22:20

20:45 21:15

y 23:05

22:20 22:45 P/SLZ

RG255 RG259 RG267 SC493 RG® RG473 SC335 RG475 73S 3aSa

73S 5aDo

73S 3a6a

73S

73S

2a4a6a 3a4a6a Da SaDo

73S Diária

73S

73S

2aSa

3a6a Do

DEBEL DESLZ DESTM DECGB DESSA DEREC BEL 11:55 11:55 12:50 15:30 20:35 12:25 12:25 13:30 16:00 18:45 21:00 VIA VIA GYN GYN 17:00 17:35 UDI UDI 17:30 18:00 UBA UBA P/RIO 1 1 16:10 16:10 15:00 19:05 1 20:20 1 22:35

21:00

22:35

8G365 (2a4a5aSaDo) e 8G371 (3a6a)

Jrseiro/86- Guia

Pnrot -

B-209


LYARIG LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BRASÍLIA EFETIVO: 01112185 N9 DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

SC-404

RG-204

RG-402

RG-400

SC-486

727

DiO

707

707

13S

2a3a4a 5a6a

Diária

2a3a4a Ea6a

Diário

6aDo 23:45 Sa2a 01:15 01:45 P1 MAO

RIO (Galeão)

P

07:00

0930

11:00

16:00

BRASÍLIA

C P

08:35

11:05 11:45 P1 MAO

12:35

17:35

SC487

SC-405

RG-403

RG-401

RG-205

EQUIPAMENTOS

73S

727

707

707

DiO

FREQUÊNCIAS

2aSa

2a3a4a 5a6a

2a3o4a 5a6a

Diária

Diária

N9 DOS VÔOS

BRASIL IA

C P

DE MAO 04:45 05:10

RIO (Galego)

C

06:40

09:30

13:30

18:30

DE MAO 18:10 19:00

11:00

15:00

20:00

20:30

HORA LOCAL DE CADA PORTO

LIGAÇÕES: RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE (CONFINS) EFETIVO: 01112185 N9 DOS VÔOS

SC492

RG452

SC456

RG458

RG454

EQUIPAMENTOS

73S

73S

73S

73S

73S

FREQUÊNCIAS

2a4a 6aDo

2o3a4a 5a6aSa

2a3a4a 5a6aDo

2a3a4a 5aSa

2a3a4a 5a6aDo

RIO (Galeão)

P

07:30

10:00

12:00

14:00

18:00

BELO HORIZONTE (Confins)

C P

10:50

12:50

14:50

18:50

BRASÍLIA

C

08:20 08:50 P/BSB/ CGB RG453

SC457

R0459

SC493

RG455

73S

73S

73S

73S

73S

2a3a4a 5aSa

2a3a4a 5a6aDo

2a3a4a 5a6aSa

2a4a 6aDo

2a3a4a 5a6aDo

19:15 20:05

N9 DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS BRASÍLIA

P

BELO HORIZONTE (Confins) C P

12:00

14:00

16:00

DE CGBIBSB 17:00 17:30

RIO (Galeão)

12:50

14:50

16:50

18:20

C

HORA LOCAL DE CADA PORTO

B-210- Guia Panrotoa - Jneiro186


L JATOS - GALEÃO/GUARULHOS EFETIVO: 01/12/85 PARTIDAS

CHEGADAS

N O DOS vôos

EQUIPAMENTO

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

SÃO PAULO (GUARULHOS)

SC-349 SC-484 RG-126 RG-876 RG-922 RG-920 RG-902 SC-880 SC-932 SC-934 SC-936 RG-138 RG-1 24 RG-345 SC-942 RG-321 RG-1 20 SC-930 RG-315 RG-882 RG-343 SC-327

727 73S 73S AB3 727 727 DiO 727 727 727 727 73S 73S 727 727 AB3 73S 707 73S 707 727 727

05:30 07:00 07:15 08:30 09:00 09:00 09:15 09:20 09:30 09:30 09:30 10:00 10:00 10:35 11:30 12:00 14:00 16:00 18:00 18:30 20:30 22:00

06:30 08:00 08:15 09:30 10:00 10:00 10:15 10:20 10:30 10:30 10:30 11:00 11:00 11:30 12:25 13:00 15:00 17:00 19:00 19:30 21:30 23:00

- -

FREQUÊNCIAS SEMANAIS 3a6aDo Diária SaDo 6a 2a 3a4a5aSaDo Diária 3a5aSa 2a5a 3aSa 4a6aDo 2a3a5a 4a6a Diária 4a6aDo Diária Diária Diária Diária Sa Diária Diária

-

JATOS - GLJARULHOS/GALEÃO N9 DOS vôos

EQUIPAMENTO

SC-326 727 RG-314 73S RG342 727 RG-1 21 73S SC-931 707 RG-139 73S RG-125 73S SC-485 73S RG-320 AB3 RG-344 727 RG-127 73S SC-933 727 SC-937 727 SC-935 727 RG-903 DiO SC-881 727 RG-923 727 RG-921727 SC348 727 SC-943 727 j

PARTIDAS

CHEGADAS

SÃO PAULO (GUARULHOS)

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

06:30 08:00 09:00 11:10 13:20 17:00 17:00 17:15 17:40 19:00 19:45 20:05 20:05 20:05 20:15 20:20 20:30 20:30 22:00 22:00

07:25 08:55 09:55 12:05 14:15 17:55 17:55 18:10 18:35 19:55 20:40 21:00 21:00 21:00 21:10 21:15 21:25 21:25 22:55 22:50

FREQUÊNCIAS SEMANAIS

1

Diária Diária Diária Diária Diária 2a3a5a 4a6a Diária Diária Diária SaDo 2a 5a 3aSa 4a6aDo Diária 3a5aSa 2a 3a4a5aSaDo 2a5aSa 4a6aDo

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Janeiro 86- Guie Panrots - B-211


VÁ&RIG

j*RUZEIRDj

SERVIÇOS DE CARGAS DOMÉSTICOS (PALETS E CONTAINERS) EFETIVO: 25111185 RG505 RG520 SC512 RG204 1 RG101 RG503_j50510 RG51B R0320 50300 RG514 RG516 RG501 72F 72F- 70F A03 AB3 721` 70F 70F AB3 72F DiO 70F 70F 3040 3a4a 3a 5a Diária Do Diária Sa Diária Diária 3a Do 5a6a 6aSa 5a6a 6aSa

N9 DOS VOOS EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS

g

RIO DE JANEIRO (Gale o)

P

SÃO PAULO (GaraIhos)

C P

15:45

12:45

P

PORTOALEGRE

20:30

15:45

00:50

13:20

09:00

03:10

13:30

14:00

17.10 17:40

19:00

21:30 22:30

4

RIO DE JANEIRO (Galego) SALVADOR

C P

14:35

01:50

18:35 1915

14:20

09:30

2300

1

17:35 18:10

C C

11:05

P

11:45

BRASÍLIA

j

RECIFE

c P

22:00 22:30

19:15 19:58

c P

23:15 23:45

1

NATAL FORTALEZA

c P

00:40

21:00 21:35

SÃO LUIS

C P

PORTO VELHO

C P

BELÉM

C P

MANAUS •

C

22:40 23:15 15:50 16:50 00:10 00:45 06:00 RG502

N° DOS VOOS

11:50

SC301

18:05

13:25

RG517

RG321

RG521

RG100

SC513

21:50

01:20

RG515

RG519

SC511 72F

70F

AB3

70F

AB3

70F

A83

DiO

72F

72F

3e

Diária

6a

Diária

3a5a 6aSa

Diária

Diária

3a4a 5a6a

2 a

3a4a5a 6aSe

Sa

03:30

14:30

1715

17:30

19:00

20:00

C

18:10

21:15 RG515 3e

P

19:00

21:00 50525 4a5a 6Se 05:30

FREQUÊNCIAS

07:30

MANAUS •

P

03:00

BELÉM

C P

05:50 06:30

SÃO LUÍS

C P

07:25 08:00

FORTALEZA

C P

09:05 09:40

NATAL

C P

1

06:55 07:25

RECIFE

C P

1045 11:25

08:10 08:45

SALVADOR

C P

12:30 1305

06:00

BRASILIA

RIO DE JANEIRO (GaIeao)

C P

SÃO PAULO (Gua,Ihos)

C P

RIO DE JANEIRO (Ga lego)

C

PORTO ALEGRE

C

6-212- Guia Ponrotaa - JaneiroBB

01:45

16:50 RG205

______ 6e

70F

EQUIPAMENTOS

HORA LOCAL DE CADA PORTO

22:00

11:25 12:00

01:00 08:20 09:20

02:00 14:55

13:00 13:30

10:20 1455

10:00

Do

20:301 07:00

12:20

05:30

0700

23:50

4

00:50

1

12:00

0 DIFERENÇA DA HORA LOCAL EM RELAÇAO A HORA DE BRASILIA: PORTO VELHO, MANAUS 1-11


PORTO ALEGRE / FOZ DO IGUAÇU / BRASÍLIA N9

vôo

FLIGHTNUMBER

VP

AERONAVE

AIRCaAFT

244

166

236

238

123

262

133

350

129

140

142

228

135

356

73S

73S

73S

72S

73S

73S

73S

73S

73S

72S

73S

73S

73S

73S

Diária

2a4a 5aDo

3a6a

Diária

Diária

2e4a 6aDo

Diária

Diária

Diária Ex3a6a

36

Diária EvSa

Diária ExSa

Diária

FREQUÊNCIA 2 e6a FREQUENCY Porto Alegre

P

Florianópolis

P

Foz do Iguaçu Curitiba

06:45

0800

C P

07:50 08:15

1

C P

1

19:30

1930 2030

16:00 1

10:40 4

São Paulo (Gt,a,-ulhoa)

C P

09:25 09:55

Rio de Janeiro (Galego)

C P

1050 11:20

Campo Grande

C 08:15 P 0840 C P

Goiânia

Salvador

C P

1315 1340

Maceió

C P

14:30 14:50

Recife

C

15:20

(A) VPn 350116012861280

FLIGHTNUMBER

- 11:30 (B)

1

1

1

1

4

C P

N9 VOO

1200

4 11730 1600 [j-

VP

AERONAVE

A/RCRAFT FREQUÊNCIA

FREOUENCY

ID)

4

4

20:55- 20:55 21:30 21:30

e16 145

1

1

4 11:05 (A)

BratIlia

Conexões:

1200

(D)

(D)

17:15

18:25 (CI

22:25

--23-too

21:10 21:30 F22ls_ (E)

1

I-*-I

4

4

18:05 18:30

0020 0045

19:00

01:15

2340

4

13:30

(E) V 372

13:30

17:30

(C) VP 1601296

(D) VP'n 2541296

lEI VPn 2961156

• Diferença de fuso horário

Efetivo: 17112185

357

128

233

132

263

122

351

237

239

141

143

134

167

245

73S

73S

73S

738

73S

73S

73S

73S

728

725

73S

73S

73S

73S

Diária

Diária

Diária ExDo

2a4a 6aDo

Diária

Diária

Diária

2a4a 5sDo

3a6a

Diária Ex3a6a

3a6a

Diária ExSa

Diária

5aDo

Recife

P

(EI 15:55

Salvador

C P

17:00 17:30

Brasília

P

Goiânia

C P

Campo Grande

•

Ria de Janeiro (Ga/cão)

23:05

22:25

09:30

1145

12:30

15:15

15:15

lEI 18:30

13:00 13:20

c P

0335

C P

18:55 1920

(A) 08:45

1545

y 19:25 19:55

1545

Campinas Sã. Paulo (Gua,u/hon) Curitiba p Foz do Iguaçu

4 06:00

C C

(BI 11:00 l____ .14:00a 10:10

16:40 L

16:40

(CI (C) (D) 16:40 16:40-L20:50 e17:15- 17:15 -18:15 21:20

16:40

1

O

p

1

19:00 1920

1

C

Porto Alegre

C (A) VPs 2551181

IBI 14:40 15:55- .........J

1

4 15:30

Florianópolis

Conexões:

1315

18:40 (B( VPS 1611351

(C) VP 373

(D) VP's 38313851373

(E) VP 253

1

1840

4 20:00

1

21:20 21:45

22:50

2250

(F( VPn 351/161/281/283 Diferença • de fuso horário Efetivo: 17/12185

Janeiro!86 - Guia Panrotae - B-213


VOOS JATOS/JET FLIGHTS - RIO DE JANEIRO/SÃO PAULO/RIO DE JANEIRO

GALEÃO/GUARULHOS

GUARULI-IOS/GALEÃO

FREO. Diária Diária Diária ExSa

PA.

CH.

07:30 08:20 09:55 10:50 14:30 15:20

166 112

22:55 23:50 23:05 23:59

73S

373 160 140 142 254

73S 72S 73S 73S

296

Diária DiáriaEx3a6a

134 129 284

3a6a Diária ExSa

284 113 113

A83

CH. vôo EQUIP. CONEXÕES PA. 128 AB3 05:05 06:00 297 128 73S - 255 05:35 06:30 015 372 73S 10:30 11:25

FREQ. 5aSa Diária Diária

EQUIP. CONEXÕES 033 AB3 015 73S 161 73S

190

16:15 17:10 Diária 18:00 18:50 Diária DiáriaEx3a6a 21:30 22:25 21:30 22:25 3a6a Diária 4a6a

vôo

12:35 13:30 15:45 16:40 15:45 16:40

Diária

19:05 20:00 19:55 20:50

Diária

20:50 21:45

161 141 143 113

73S 72S 73S 73S

167 191

73S AB3

1

122 134 134 160 113 356 Efetivo: 17/12185

SÃO PAULO / BRASÍLIA / SÃO PAULO N9 võo FL/GHT NUMBER

VP

AERONAVE A/RCRAFT FREQUÊNCIA FREQUENCY São Paulo (Guaru/hos)

Goiânia P Brasília

N9 VÕO FL /GHT NUMBER

P C

252

290

236

238

262

350

228

73S

73S

73S

72S

73S

73S

73S

Diária

Diária

2a4a 5aDo

3a6a

Diária

Diária

Diária ExSa

06:30

09:00

12:00

12:00

16:00

16:45

1

18:05 18:30

23:00 (^) 00:20 00:45

07:50 1 08:20

1

C

08:50 (A)

10:25 IB)

13:30

13:30

17:30

19:00

01:15

VP

233

263

351

237

239

291

253

73S

73S

73S

73S

72S

73S

73S

Diária ExDo

Diária

Diária

2a4a SaDo

3a6a

Diária

Diária

09:30

11:45

12:30

15:15

15:15

18:00

19:50

1

1

13:00 13:20

1

11:00

13:15

AERONAVE AIRCRAFT FREQUÊNCIA FREQUENCY a Brasília Goiânia

P C

ir São Paulo (Guarulhos)

C

(A) VPs282/290 Conexões: (-r-) Chegada e/ou partida no dia seguinte B-214 - Guia Panrotas - Janeiro.86

(B) VPs 25213751379

(C) 14:40

20:20 20:45

1

(D) (E) 19:25 16:40 1 16:40

(C) VP's 122/141/143

(D) VPs 134/141

1

22:05

(E) VP 167 Efetivo: 17112/85


VASP

is)

RIO DE JANEIRO / BELO HORIZONTE (CONFINS) / BRASÍLIA 1

N9 VÔO FLIGHT NUMBER

296

376

014

282

090

092

034

374

020

032

AERONAVE A/RCRAÍ-T

AB3

73S

73S

73S

72S

73S

73S

73S

73S

73S

FREQUÊNCIA FREQUENCY

5aSa

Diária

2a

Diária

Diária Ex3a6a

3a6a

Diária

34a5a 6a

Diária

Diária ExSa

00:45

06:00

07:45

08:00 1

08:30 1

08:30 1

15:00

16:30

1

06:50 07:20

08:35

1 1

1 1 4

15:50 16:15

17:20

VP

Rio de Janeiro (Ga/do)

P

Belo Horizonte (Confins)

P

Brasília

C

02:25

08:30 (A)

VP

297

033

AERONAVE A/RCRAFT

AB3

FREQUÊNCIA FREQUENCY P

Brasília

C

Rio de Janeiro (Galego) (A) VP252 Conexões: (-i-) Chegada no dia seguinte

1

$ 10:05 (8)

10:05 (8)

379

015

375

091

093

035

283

023

377

73S

73S

73S

73S

72S

73S

73S

73S

73S

73S

5aSa

Diária ExDo

5a

Diária

Do

Diária

02:55

06:30

07:45

C

Belo Horizonte (Confins) P

22:00

09:40 (A)

1

N° VÔO FLIGHT NUMBER

19:00 7 19:50

04:25

(B( VP 290

08:00

09:15

(C) VP 350

7

2a4a6a Diária SaDo Ex3a6a 07:45

09:00

10:15

7

1

23:40

17:20 CC)

3a6a

Diária Diária

(E) (D) 11:00 11:00 11:45 18:00 1 1 12:45 1 13:15 1

4

1

1

(F) 19:15 20:25 20:30 21:00 1

1

7

09:50 1 11:05 1 12:30 12:30 14:00 1 19:30 1 21:20 1 21:50

(D) VP 263

(E) VP 291

(F) VP's 291/383/385

Efetivo: 17112/85

SÃO PAULO - BELO HORIZONTE (CONFINS) - SÃO PAULO N° VÔO FLIGHTNUMBER

210

242

212

114

214

216

316

218

288

AERONAVE A/A CRA F T

73S

73S

73S

73S

73S

73S

72S

73S

735

Diária ExSa

Diária

Diária ExSaDo

Diária

3a5a

2a4a 5000

3a6a

6aDo

3a5aSa

(A) 07:00

07:15

(B) 10:00

12:00

14:00

1730

17:30

18:30

22:30

1

1

1

7

7

07:55

08:15

11:00

15:00

18:30

7

7

13:00

7

18:30

19:30

23:30

N° voo FL /GH T NUMBER

289

211

213

243

215

115

217

317

219

AERONAVE A/RCRAFT

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

72S

73S

FREQUÊNCIA FREQUENCY

2a 4a6a

Diária ExSa

Diária ExSaDo

Diária

3a5a

Diária

2a4a SoDo

3a6a

6oDo

05:00

0815

11:30

14:15

15:30

16:30

1900

1900

20:15

1

1

1

1

1

1

7

12:30

15:15 (D)

16:30 (E)

1730 (F)

1

2000 (G)

20:00 (G)

FREQUÊNCIA FREQUENCY São Paulo (Guaru/hos) Belo Horizonte (Confins)

Bela Horizonte (Confins) São Paulo (Guarulhos)

P C

P C

06:00

09:15 (C)

1

7

21:15

Conexões: (A) VP357 (B( VP 166 (C) VP 372 (0) VP's 141/143/134/122 (E) VPs 141/143 (F) VPs 134/167/228 (G) VPs 167/228 Efetivo: 17112/8b

Janeiro 86- Guia Panrotas - 8-215


e VASP IDA

NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASÍLIA

N9 VÕO FLIGHTNUMBE

VP

156

252

282

242

190

090

092

290

166

236

238

114

AERONAVE A/RCRAFT

73S

735

73S

73S

AB3

72S

73S

73S

73S

73S

72S

73S

FREQUÊNCIA FREQUENCY

5eSa

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária Ex3a6a

3a6a

Diária

Diária

2a4a 5aDo

3a6a

Diária

12:00

12:00

(H) 12:00

Porto Alegre

P

São Paulo (Gs,a,-u/flos)

O P

08:00

Campinas

C P

Rio de Janeiro (GaIvio)

O P

Belo Horizonte (Confins)

O P

Goiânia

O P

Vitória

O

Ilhéus

c P

1

C

08:50 09:25

Brasília

C

(D) 07:15

06:30

(0) 07:30

09:00

1

1

1 (A) 00-35

08:00

(E)

08:20 09:00

0925– 09:55 IG) 1

08:30

10:50 11:20

08:30

08:15 08:45 07:50 08:20

1300 13:30

1

14:20

02:30

(B) 11:00

10:00 10:20

1

09:40 10:10 (C)

10-05

10-05

10-25 11:05

1050

13-30

13-30

13:15

Salvador P 03:00 11:30.— -

13:40

Maceió

C P

14:30 14:50

Recife

C P

João Pessoa

C

Teresina

O P

12:10 12:35

Fortaleza

C E'

1

Teresina

C P

São Lufa

O P

04:05

13:10 13:35

Manaus •

-

15:20

13:25 1400 14:50 15:25

13:15

16:05 16:40

E'

17:30 18:05

O

19:05

(A) VI' 254 (B) VPs 2901263 (H) VI' 166

B-216 - Guia Panrotas Janeiro:66

11:45 12:20

1400

O

Belém

Conexões: (G( VI' 372

12:15 12:40

(C) VP's 3751379 (D) VI' 357 • Diferença de fuso horário

12:50

(E) VP's 2891181

)F) VP's 3821384 Efetivo: 17112185


VASP

e

IDA

NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASÍLIA

1 N9 VÔO 286 350 278 262 280 VP 112 FLIGHTNUMBER 1

160

284

288

254

296

AERONAVE A /RCRA F T

FREQUÊNCIA FREQUENCY

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

AB3

Diária ExSa

Diária

6a

4a

2a

Diária

Diária

2a4a 6aDo

3a5aSa

Diária

4a6a

(A) 14:30

(A) 16:00

1645

(C) 18:00

(D) 22:30

(E) 22:55

(C)(D) 23:05

22:30 00:01

1

(-i-)

23:50 00:30

São Paulo (Guaru/hos)

P

Belo Horizonte (Confins)

C P

1

1

Rio de Janeiro (Galego)

C P

15:20 15:50

18:50 19:30

Vitória

C

16:45

Goiânia

C 1'

(E) 23:00

23:59 00:45

(fl

18:05 18:30 17:30—

C Brasília

18:00

P

(8) 18:00

(B) 18:00

)B) 18:00

19:00

02:25

19:30

03:00 21:30 -22:00

Salvador

C P

21:20-1 22:00

Aracaju

C p

22:35 22:55

c P

23:40

Recife

Natal

c P C P

20'00 .20:25

(*1

Teresina Fortaleza

C

21:20

01:05

São Luís

23:55 00:15

19:40 20:05

1

20:45 2110

20:00 20:25

Belém

C

21:00

21:50

21:05

Manaus

C

Tucuruí P

03:40

C

19:40 2005

Carajás

23:00 23:25

O p

c

1

1

(8) VPs 0341115 (A) V 166 Conexões: • Diferença de fuso horário (±) Chegada e/ou partida no dia seguinte

1

1

(C) VP 133

02:25 02:50

02:50 03:15

03:45

04:10 , 0445

1

(0) VP's 14011421135

1

1

(E) VFS LibI 1 4u 1 I4L Efetivo: 17112/85

Janeiro 86-Guia Panrotas . 6-217


is) VASP VOLTA

NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASILIA

NPVÕO FLIGHTNUMBER

VP

157

285

289

255

161

279

281

287

035

263

351

243

73S

73S

73S

73S

73S

733

733

735

73S

73S

73S

73S

3a SaSaDo

2v 4a6a

Diária

Diária

Sa

3a

Sa

Diária

Diária

Diária

Diária

(F) 00:20

(F) 00:20

07:15

08:00

08:00

AERONAVE A/RCRAFT

FREQUÊNCIA SFREQUENCY aSa Manaus

P

Belém

P O

Tucuruí

C

Carajás

09:00 09:25

1 São Luís

O P

Fortaleza

P

Teresina

C P

Natal

O P

Recife

C P

Maceió

07:55 08:20

1

1

01:15 01:45

08:40 09:05 08:55 09:20

4 01:15 01:45 02:00

06:30

08:00 08:55 09:20

07:20 07:40 08:15 08:40

00:30

07:30

C

08:00 08:20

1 Aracaju

C P

08:50 09:10 09:45—

P 02:10

10:16

C

11:05

Brasília P

Ilhéus

Goiânia

Belo Horizonte (Confins)

RIO

de Janeiro (Galváo)

10:15

—11:20

1200

11:45

12:30

12:25,

O

13:00 13:20

P O P O

11:35

4

0413512:45 05:00 13:15 04:05

05:00

05:05 05:35

1

O

12:05 12:35

13:40 14:15

14:00

(B) 1

OP

(A) VPs 3761297 • Diferença de foto horário (F) VP 181 B-218 - Guia Panrotas - Janeiro 86

t 11:05

09:45

12:05

1

1

06:30

13:30

(C)

(o)

,

06:00 (C(

Conexões:

-

11:45

(A)

São Pauto (G,urJftos)

11:00

-

O P

P

Campinas

TT LI:

C 01:40 Salvador

1

(B) VP's 128/376

(C) VPs 3821384

13:15 (0)j (0) VPs 1221134

14:40

15:15 (E)

(E) VP's 122/134/141/143 Efetivo: 17112185


is) VASP VOLTA N9 vôo FLIGHTNUMBER

NORTE E NORDESTE VIA LITORAL E VIA BRASÍLIA

VP

115

113

291

377

253

167

283

191

297

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

AB3

AB3

Diária

Diária ExSa

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

4a6a

08:00

22:30

AERONAVE A/RCF?AFT

FREQUÊNCIA FREQUÊNCY Manaus

P

Belém

C P

Tucuruí

C P

São Luís

C P

14:25

12:25 13:00

Teresina

C P

15:05 15:30

13:40 14:15

Fortaleza

C P

João Pessoa

P

14:35

Recife

C P

14:5515:20

Maceió

C 1'

15:50 16:15

Salvador

C P

13:40

10:55 11:30

15:10 15:45

C

V (C) 17:20

P

18:00

17:0017:00 17:401.17:30

C P

1915

1

Vitória

P

14:55

Belo Horizonte (Confins)

C P

15:45 16:30

Vitória

P

17:30

Rio de Janeiro (Galeão)

C 1'

18:30 19:05

São Paulo (Guarulhos)

C P

Porto Alegre

C

17:30

Conexões: (A) VP 356 (B) VP 228 1+) Chegada e/ou partida no dia seguinte

17:30 - 19:50-- --18:00

02:55

20:20 20-45

20:25 21:00

20:00

21:50

19:25

11

(A)

Y (F) 02:15

19:15

Brasília

Goiânia

16:45 17:30

•1 :55

Y 22:05

1925 19:55 ID) 20:50 -21:20

19:30

20:15 20:50

04:25 05:05

21:45 (A)

06:00

(E)

(B) 22:50 (C) Via 374 (D) VP's 3831385 • Diferença de fuso horário

(E) VP 254

(F) VP 228 Efetivo: 17/12185

Janeiro 86- Guie Paruotes - B-219


€VA5P CUIABÁ - PORTO VELHO - RIO BRANCO N9 vôo FL/GHTNUM8ER

VP 376

382

384

090

092

73S

73S

73S

72S

73S

Diária

2a3a4a 5aSaDo

6a

AERONAVE A /RCRA FT FREQUÊNCIA FREQUENCY Rio de Janeiro (Galeão)

P 06:00

São Paulo (Guarulhos)

C 12

Diária 3a6a Ex3a6a

290

73S 73S

08:00 08:00

Goiânia

C p

Goiânia

C 09:30 P 10:00

Corumbá Cuiabá'

12:40 12:40 13:15 13:15

Rio Branco

C P

13:10 13:10 13:30 13:30

Manaus

C P

16:20 16:20 16:50416:50 4

Santarém •

C P

17:55 17:55 18:15 18:15

Macapá

P

Altam ira

C P

São Luís

73S

73S

73S

3a4a5a Diária Diária ExSa Diária 6a Ex6a

12:40 13:10

6a

(E) 23:00 23:05 1

1 23:40

1

18:05 18:55 18:30 19:20

00:20 00:45

19:00 19:50 -20:20 (D)

01:15

13:55 14:15

+ 15:00 (C)

20:50 21:15 23:05

12:50

22:45 20:00 20:20

23:45

1

1

P

Belém

C P

Macapá

C

Conexões: (A) VP 373 • Diferença de fuso horário

B-220 - Guia Panrotas - Janeiro/86

73S

17:20 17:45

C P y 1 10:20 10:10 10:10 C 10:50 10:50 P (A) C P

73S 73S

1

10:05 10:05 10:25 L 1 11:05

Porto Velho

183

1

1 C 08:30 09:00 P

356

11:25 09:00 12:00 16:45

P

Brasfi ia

228

16:30

08:35 08:35 09:05 09:05

1

181

10:30

C 0650 Belo Horizonte (Confins) P 0720 Campo Grande'

374

350

Diária Diária Diária

08:30 08:30

1

372

20:30 21:20 (8)

(8) VP 287

(C) VP 377 (D) V 286 (E) VPs 291/253 W Chegada e/ou partida no dia seguinte

23:30 (F)

(F) V 285

(^) 00:30 (G)

(G) VP 287 Efetivo: 17/12185


e VASP RIO BRANCO - PORTO VELHO - CUIABÁ

N9 VÕO FLIGHTNUMBER

VP

AERONAVE A/RCRAFT

FREQUÊNCIA FREOUENCY

357

375

379

233

373

383

385

377

291

180

182

181

285

289

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

73S

Diária

6â Se

5x

Diária Ex Do

Diária

2a4e 5s6a SaDo

3a

Diária

Diária

6e

Diário Ex 6a

3s 58 SaDo

2a 4a 6e

40

Macapá

Diária

P

22:45

Belém

P

06:00

05:10

C P

1

AIta,nira

C P

0605 06:30

Macapá

C

Santarém •

C 1'

São Luis

06:10 06:30

08:00

Rio Branco •

C P

08:50 09:10

0850 09:10

Porto Velho

C P

02:45

02:45

11:00 11:35

11:00 11:35

Cuiabá.

O P

0430 04:55

04:30 04:55

C

(a) 10:50

1

1140 11 1205

1

1

07:20

07:20

P

07:45

07:45 (A)

O

(A) 08:15

P

0840

1 1

1

O P

São Paulo (Gua,ulhos)

C P

Rio de Janeiro (Galeão) CorseuSes: •

09:30

12:45 13:15

0335

14:40 15:00

18:40

1720 l__

19:15

1800

(E)

)F)

(A) VPs 2521290 Diferença de fuso horário

1

)B( VP376

18:00

14:40

1

11:00

11:05

283 Diária

20:25 21:00

0600

O

23:15

15:00

09:45 10:15

(A)

01:15 01:45

1320— - 1320- 13:40 13:40 15:30

O

O P

01:15 01:45

13:40

Brasília

Belo Horizonte (Confins)

1

L.__ 00:20—..- 00:20

1

C 17:45 Goiânia P 1810

1

2330

07:35 07:35 • 0800

Goiânia

(H) 2230

06:10 06:30

P

Conrntbá•

(H) 2130

22:10

C Manaus

Campo Grande •

Ex 6a

09:15

15:45 16:15

0500

17:25

17:25

19:25

(0)

ID)

(G)

(C)(G) 17:10

(C) VPrs 14111431134

0435

21:50 ID) VP's 1601167

(E) VP5350/16O

0600

19:30 (F) V 350

05:00 )G) VP 167

(H( VP 190 Efetivo: 17/12185

Janeiro/86 - Guia P,nrotax - B-221


e

vAsp

VOOS CARGUEIROS: PALETS E CONTAINERS/CARGO FLIGHTS

1

AERONAVE AIRCRAFT

AIRBUS - 4-300

BOEING — 737 — PALETIZADO

N° vôo V P FLIGHTNUMBER

780 Diária Daily

FREQUÊNCIA FREQUENCY

758 3a4e5a6aSa TWThFrSa

782

794

296

190

3a4a5a6eSaDo TaWaThFSaSu

Se Sa

4e6e WF,

Diária Dai/y

23:05

0730

08:20 0900

11:00

23:00

SÃO PAULO (Ga,a/hor)

P

CAMPO GRANDE

P

RIO DEJANEIRO (Gala,)

C P

23:59 • 00:45

BRASILIA

C P

•02:25 •03:0O

RECIFE

C P

11:40 12:20

FORTALEZA

C P

13:26 14:00

TERESINA

C P

14:50 15:25

SÃO LUIS

C P

16:05 16:40

CUIABÁ

C P

PORTO VELHO

05:20

• 00:00 .00:50

1200 12:50

05:20 07:10 0900 0950

C

0950

C P

RIO BRANCO

1

12:00

1

1

15:10

14:40

1

C

BELÉM P

• 03:10

C

MANAUS -

17:30 18:05

EFETIVO: 17112185 vôos

CARGUEIROS: PALETS E CONTA INERSICARGO FLIGHTS

AERONAVE AIRCRAFT

AIR8US - A-300 191

781

783

759

795

297

Diária Daily

3a4a5a6aSaDo TaWThF,SaSa

2e3a4a5a6e MoTa WoThF,

2e Ma

4a6a WF,

Diária Oa'Iy

P

0410

16:10

10:30

22:30

08:00

C

1

1

1

1

1

1

1

1

FREOUÉNCIA FREDUENCV

RIO BRANCO P

1

BOEING — 737 — PALETIZADO

N O Vôo P V FLIGHTNUMBER

BELÉM

19:05

• 04:45

-.

MANAUS

1

C

12:15

1

1055 1130

11:10

14:15 15:05

PORTO VELHO

C 1'

CUIABÁ

ç P

SÃO LUÍS

c p

12.25 13:00

TERESINA

c P

1340 14:15

FORTALEZA

c P

1510 15:45

RECIFE

C P

16.45 17:30

BRASILIA

c p

• 0215 0255

RIO DE JANEIRO (Gabão)

C P

.0425 0505

2015 2050

CAMPO GRANDE

C

SÃO PAULO (Goara(hoa)

C

• 06:00

21:45

HORAS LOCAIS

B-222 - Gaio PenroIo - Janeiro 86

06:30 07:00

16:55 17:40

18:30 19:00

18:45 1000

22:00 • DIA SEGUINTE

1

EFETIVO: 17112186


RIO LOJA/RESERVAS: TE L.: 224-5345 ABAV:341 (LOJA) G E R NC IA/POMOÇÃO! CONTABILIDADE: TE L.: 224-0268 R. DO CARMO. 7-49 AND. TELEX: (021) 31005

VENEZOLANA INTERNACIONAL DE AVIACION S.A.

4a6a

FREQUÊNCIA

4a6a

VA943

N9 DE VÔO

VA942

010

EQUIPAMENTO

010

21:30

P

SÂOPAULO

C

08:50

P

08:00*

C

05:45 4a6a 21:45

SÃO PAU LO: GERAL: TE L.: 257-9122 ABAV: 639 (LOJA) AV. IPIRANGA, 318- BL. B 19CJ. 102 B TELEX: (011) 21131

(Guaru/hos)

DC-1O RIO CARACAS

22:25 5aSa 01:30

C

05:30

, C

P CARACAS

P

3a5a

5aSa VP140,4a, e VP142, 6a GRU/GIG

DE CARACAS: DIAS

1

N9 VÔO

Do

VA706 V A9 14 VA920 VAIE UO31 VA942 VA970 VA706 VA836 VA932

4a6a 4a6e 2a6a 4a 2a6e 335363 4a Do 4a6a 2e 3a Se 13 o 6a Se 2a 4a6e Se Do 4a6a 2a 2 aBa Do se Do 2a4a6aDo Sa 4a

VAi 10 VA71O VA706 VA716 VA820 VA820 VA822 VA822 VA722 VA728 VA800 VA804 VA802 V A7 28 VA71O VAIE UO31 \7A9 14 VA722 VA728 VA960 VA962 VA932 V A9 70 VA962 VA716

2a6a Do 4a6o 5a 3a5a 2e4a6a O o

1

• TR545GIG/GRU

SAÍDA 21:00 07:30 07:00 15:45 21:45 10:00 2100 0700 07:00 0700 22:00 22:00 21:00 21:00 0900 0800 08:00 0800 21:30 21:30 0830 08:30 08:30 21:30 22:00 15:45 07:30 21:30 21:30 1900 1000 07:00 10:00 1000 21:00

DC-1O CARACAS RIO

RIO DE JANEIRO

PARA CARACAS 1 CHEGADA 16:35 -i-1 08:20 07:50 16:30 08:35 10:40 14:40+1 11:10 09:55 1120 09:40±1 15:20+1 10:15+1 10:15 +1 11:05 10:05 11:30 11:30 12:05+1 13:50±1 12:10 13:40 13:30 09:15+1 1410 18:30 16:35 14:20 15:50 20:30 11:30 16:00 12:25 12:50 13:30

CONEXÕES DIAS AMSTERDAM BOGOTA BOGOTA BOGOTÁ BUENOS AI RES CURA ÇAO FRANKFURT HOUSTON LIMA LIMA LISBOA LONDRES MADRID MADRID MIAM 1 MIAMI MIAMI MIAM 1 MILÃO MILÃO NEW VORK NEW YORK NEW VOAK OPORTO PARIS QUITO QUITO ROMA ROMA SAN JUAN SAN JUAN SANTIAGO SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO ZURICH

2aSe Do 4a6a Sa 4 a6a 2a4a6aDo 3aSa 2a 2a 6a Do 5aSa 4aDo 6a 2a6a 43 Do 6aDo 3a 3a Se Do 6a Se 3a 5aSa 5a Do 5eSa 3a 2a6aDo 5a 2a 2a4a6aDo 5a 58

N9 VÔO VA707 VA91S VA921 VA/EUO32 VA943 VA971 VA707 VA837 VA933 VA921 VA71 1 VA71 1 VA707 VA71 7 VA823 VA821 VA821 VA821 VA723 VA729 V A80 1 VA8OS VA803 VA72 VA71 1 EU/VA032 VA915 VA723 VÁ 729 VA961 VA963 VA933 VA971 VA963 VA71 7

1

SAÍDA

1 CHEGADA

21:45 15:15 16:15 12:00 20:46 15:15 21:45 22:30 13:40 12:40 00:45 19:00 01:20 01:20 1345 13:45 13:45 13:45 00:25 21:20 15:00 15:00 15:00 23:55 22:10 10:00 13:00 22:06 19:10 21:30 15:20 11:15 13:30 14:00 22:00

Janeiro

05:00 + 1 18:00 19:00 14:45 05:30 15:55 05:00 -i-1 06:30 18:35 19:00 05:00 08:30±1 05:00 05:00 19:30 17:50 17:50 17:50 05:30 04:45-i-1 20:35 22:30 22:15 04:45i-1 05:00 * 1 14:45 18:00 05:30 +1 04:45+1 23:00 16:50 18:35 15:55 16:50 06:00 *1

86- Guia Paurot3C - 8-223


UBERLÂNDIA - UBERABA - BELO HORIZONTE - SÃO PAULO - RIO DE JANEIRO 362

232

340

364

310

N9 VÔO

EMB EMB EMB EMB EMB 2a3a4a

EQUIPAMENTO

5a6a

5a6a

5a6a

UBERLÂNDIA

18:10 C 06:40 06:55 06:55 18:10 18:25 P

08:10

5a6a

P 22:00 21:45 UBERABA

19:55 C

19:40

233

363

5a6a

2a3a4a Do

5a6a

C 22:25 22:10 10:55 22:25 10:45

06:25 06:40 06:40 17:55

08:50

341

2a3a4a 2a3a4a 2a3a4a FREQUÊNCIA

5a6a

06:00 06:15 06:15 17:30 17:45 P

08:25 08:25

365

EMB EMB EMB EMB EMB

2a3a4a 2a3a4a 2a3a4a Sa

5a6a

311

10:30 22:00

10:15

C 21:45 21:30 10:15 21:45 10:00

BELO HORIZONTE

P 20:15

P

(Pampulha)

C

C

SÃO PAULO

P

08:45 20:15 20:00 20:00

08:30

(Congonhas)

10:05

.

C

RIO DE JANEIRO

P

18:45

(Santos Dumont)

EM VIGOR: 01/08/85

GOIÂNIA - ARAGARÇAS - CUIABÁ GOIÂNIA

BELÉM - TUCURUÍ- BELÉM

3.20

N9 VÔO

321

204

N9 VÔO

205

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

2a3a4a

Diária

FREQUÊNCIA

Diária

2a3a4a 5a6aSa 10:00 P

FREQUÊNCIA

GOIÂNIA

1105 C 11:25 P 11:45 C HORA LOCAL B-224 - Guia PflrOtaS - Janeiro 86

ARAGARÇAS

CUIABÁ

5a6aSa C

17:10

P

t 16: 05

19:30 P

BELÉM

C 22:00

TUCURUI

P 21:00

C 15:50 13:30 EM VIGOR: 01/12/85

1

20:30 C

1

EM VIGOR: 01/11/85


BELÉM - IMPERATRIZ - MARABÁ - SERRA PELADA - CARAJÂS - SÃO LUIS - TUCUMÃ CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA - SANTANA DO ARAGUAIA - SANTA TEREZINHA SÃO FELIX DO ARAGUAIA - BRASÍLIA - GOIÂNIA 225

337

261

EMB EMB EMB F27

F27

2a3a4a 2a 3a SaSa 5a6aSa 4a6a

3a 5aSa

2a 4a6a

221

361

N9 VÔO

07:00 08:00 08:00 P 07:45 07:45

P

260

336

EQUIPAMENTO

F27

F27 EMB EMB EMB

FREQUÊNCIA

3a 5aSa

2a 2a3a4a 3a 46a 5a6aSa 5aSa

BELÉM IMPERATRIZ

08:30 08:30 08:30 09:30 09:30 C 08:50

09:50 09:50 P

09:15 09:30

C P 10:20 10:20 C 10:40 1040 P

18:50 17:30

17:35 17:35

18:30

17:15

19:30

P C

IMPERATRIZ

P C

16:35 16:15

13:35

C

SÃO LUÍS

P

14:45

C P

TUCUMA

P C

CONC. ARAGUAIA

17:15

P 19:00 18:00 C 18:40 17:40

C P

11:30 C 11:50 P

17:10 16:45 16:30

10:20 11:45 L_ 12:05

09:40 09:55

2a 4a6a

4C

- CARAJAS

224

18:20 18:20

P 19:50

SERRA PELADA

220

C 21:20 20:20 19:00 À C

MARABÂ 09:15 08:45

360

15:40

16:20 16:05

P 17:50 C 17:30

10:15 10:30

C P

P C

16:15 15:30

10:55 10:55

C SANTANA ARAGUAIA P

11:45 11:45

P

(Campo Alegre)

O

15:05 15:05 14:50 14:50

12:10 12:10 12:25 12:25

C P

SANTA TEREZINHA

P C

14:25 14:25 14:10 14:10

12:50 12:50 13:05 13:05

C P P SÃO FELIX ARAGUAIA C

13:45 13:45 13:30 13:30

14:50 15:20

14:50 15:20

16:05 16:05

14:20

REDENÇÃO

O P

- BRASILIA

P C

C

GOIÂNIA

P

15:00

11:45 11:15

11:45 11:15

10:30 10:30 EM VIGOR: 01/12/85 Jeneiro86 - Guia Pnrota - B-225


PANROTAS

GUI A DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

ÁIL4Ei7À MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃ O ____ LATINO-AMERICANA / DEGUIASAEREOS

EXPEDIENTE Propriedade: PAN ROTAS Editora LI da. Registro Público, 116-75 - Regitto no INPI: 003776— Inscrição Estadual: 109.336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.531/0501-60 - ISSN llnternetional Standard Serial Nareberl: 0102-3225 — Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condo-ei Alcornu MATRIZ SÃO PAULO, Ao, Jabaquara, 1761 — Cep. 04.045 - Tel.: 0111 275-0211 (Tronco) Abas,: 692— Telex: 10111 34642. FILIAL RIO DE JANEIRO: Ao. Rio Branco, 277 s/1602 — Cop. 20.040— Tal.: 10211220-0249 e 240-9443 - Telex: 021.33006. PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guie de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso .......................... ...Cr$ 50.000 Assinatura anual porte simples) .......................CrO 500.000 EXTERIOR Assinatura anua) para toda América, exceto Cariáda, México e U.S.A ................ uso 120,00 Canada, Mésico, U.S.A. e Europa. ..... ................. USO 150.00 Africa, As/a e Oceania .............................USO 180.00 PanROTAS de bolso 'Guie de Horários Domésticos BRASIL: Exemplar Avulso .... .......... ..... .........OrO 16.000 Assinatura anual porte simples) ...... ............. .Cr$ 160.000 REPRESENTANTES NO BRASIL BELÉM: Mano Fabiano da Silva Jorge, Ao. Pres, Vargas, 620— Loja B - Cs,9, 66.000— Tel.: 10911224-8588 - Belém - PA BELO HORIZONTE: La:u Gonzaga Coes, Rua Salinas, 2216— Te),: 10311 461-9355 - Cep. 30.000 - Belo Horizonte - MC. BLUMENAU: Marro Cesar Deggau, Rua Nereu Russos, 185 - Fone: 0473) 22-9114 Cep, 89.100— Blumenau 'SC, BRASILIA: MONVALLE Corr. e Repr, Lsda, CLS, 304 - Bloco A - Loja 4 - Subsolo — Telt,: 10611225-7303 . 226-4648-- Cep, 70.337— Brasilia - DF. CAMPINAS: ,Juan de La Cruz, Rua Regente Foijá, 1236 - TeIs,: 101921 31-15871 178711999 - Cep, 13.100. Campinas - 51°. CAMPO GRANDE: Angelo Colô, Ao, Afonso Pena, 20 - Cep, 79.100 — Tel.: (067) 382-4584 -Campo Grande . MS, CUIABA: Taud Repr, Ltda. Praça do Rosário, 70— Loja A - Tel.: 10651 322 . 1122 Pabx - Telex 03652) 271 TauO 88 .-. Cep, 78.000— Caiaba - MT, CURITIBA: Esferatar Passagens e Turismo LIda, Rua Voluntários da Pátria, 458 - Cep, 80,000 - Tel.: 10411223-2410 - Curitiba - PR. FLORIANÓPOLIS: Antonio Carlos Santos. Ao. Olhon Gama Deça, 140—Apto. 401 Tel. : 10482)23-0448 - Florianópolis - SC. FORTALEZA: F.K. ' Repr, Nac. e Inter. Ltda. A. Barão do Rio Branco, 1071 - 5/515 — Te),: 085) 231 . 2522 - Cep. 60.000— Fortaleza - CC. FOZ DO IGUAÇU: Osmuldo Darntião. Ao, BradI, 1,539 - Cep, 85.890— Tel.: 104551 74 1393 - Foz do lgvuço - PR. GOIÂNIA: Siandra Representações LIda, Rua 3, esmi. c/Rua 6— Centro — Cep. 74.000 - Tel. : 10621 PBX' 224-6144 - Goiánia - GO, MACEIÓ: Antonio Podoa Soriuno. Rua Libertadora Alagoana, 175 - lei,: 10821 223-6100 - Telex: 108212364— Ce, 57.000— Maceió - AL. NATAL: Chinas Representações Gerais Ltda. Rua Jundial, 340 - Tel.: 2224685 — Telex: 10841 2367— Cep. 59.000— Natal - RN. PORTO ALEGRE: Pan Aero Representações LIda, Rua Jeronirrio Coelho, 251 - Conj. 62— Cep, 90,000 — Tel.: 0512) 25-8903 — Porto Alegre - AS, RECIFE: Norflap. Serv. e Repr. Aéreas Ltda. Rua Barão de Souza Leão, 400 — Boa Viagem — Tel.: 3414400— Telex: 108111669— Cep. 50.000— Recife -P8, SALVADOR: Lusonia Represerisaçôes Ltda. - lei.: (071) 231 . 5880 - Cep. 40,000— Salvador- BA, SANTOS: A.C. Gmoco, A. R:ucbuelo, 101 - Cep, 11.100— Teis,: 101321 2-5948/5276 SÃO LUIS: Lirtral-Lirna Aepr, de Transp, Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43 — Cep, 65.000 - lei,: 10981 222 . 5980 - São Luiz - MA, VITORIA: D,'dimo Effgen. As, Princesa Isabel, 599 - s/202 «- Edificio Março — Cep, 29,000 - Tel,H0271 223-6222 - Teleu:10271 2473— Vitória, E.S. REPRESENTANTES NO EXTERIOR ARGENTINA: Guia Internacional de Tráfico — GIl — Suipacha 207 P.3 01, 316 — Buenos Aires - leis,: 35. 6934 y 35 .6945 e Gula Argentina de Tráfico Aéreo GATA - Cangailo 679-79 piso - Buenos Aires, — Tel.: 46-1955, BOLIVIA: Guia Boliviana de Tráfico - Edificio Marisval de Ayacucho, Oficina 301: piso. - La Paz, Teléfoso: 32-8559, CHILE: Guie Aerea Of:ciei - GAO - J.M. de Ia Barra, 412 - Piso 3 - Santiago do Chile — Tel.: 33-3166, COL4BIA: Guia Colombiana de Tráfico Aéreo y Marimirso — Carreru 25 No, 51-15 AparmadoAérec 23619— Bogota— Teln,:2498831 — 2111256 — 2111389, ECUAOOR: Tmatmsport - Sucre 2204— Guayaqail — Tel.: 363848. ESPANHA: Guia do Tráfico Aéreo — GOl - Head office: Teu. de Graçiu, 15, 29, 4F 08021 - Barcelona — Spain - Teis,: 1931 209-9800 . 209 . 9398 - Telex: 98327 IGRI E. U.S.A.: MIAM 1 - Representativa: Latin Travei Advertising Inc. - Koger Center - Soaltie Buiiding - 8325 - N.W. 53rdStreet - Sui g n 200 - Miatnmi, Florida 33166 Phone: 13051 591 9204 - Te/es: 525756, NEW 'e'ORK — Rolar sI Nev, 's'ork Inc. - 20 East SOrd Street — N'o' 10022 Phvnes: (212)371 . 8885/7. Teles: 429267, VENEZUELA: Guia Aérea y Mar/Orna de Venezuela — Ao, Libertador, Edificio Centro Parirou piso 10 Oficina 1002 - Chacao, - Teléfonos: 32 . 11 70/08132 - Telen 23474,

8-226-Guia Panrolan - Janeiro 86

ABERTURA Pacotes para o Carnaval .,........,,.....,.. A-6 Heathrow - um aeroporto desafia o futuro ......... A-12 Pesquisa, a "ferramenta básica" do Marketing .......A-16 Famtur Varig-WesternAirlines ...,.,...,..,,.. A-24 Itália: um mundo fascinante . . . . . . . . . . . . . . . . . A-28 Robinson Club da Bebia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-36 Oscar Dalsenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-40 Alberto Moraes Barros Filho . . . . . . . . . . . . . . . . . A-46 Elas Contam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-48 Quem é quem - StelIa Barros . . . . . . . . . . . . . . . . A-50 Quem é quem - Sobratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-66 Quem é quem - Chanteclair . . . . . . . . . . . . . . . . . A-70 Quem é quem - Brazilian Promotion Center ........A-74 Página do Beil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-78 Pari-notas Alagoas .......................A-8O Pan-notas Brasi'lia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-82 Pari-notas Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-88 Pan-notas Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-92 Pan-notas Paraná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-96 Pan-notas Pernambuco ............ ... .......A-100 Pari-notas Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . . . . A-102 Pari-notas Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . A-104 Pare-notas SkaI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 08 Pari-notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-109 INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens - Endereços ..............B-1 Empresas Aéreas - Endereços . . . . . . . . . . . . . . . . B-16 Empresas e Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-26 Códigos e Cidades ........................B-29 Diferença de Horário ......................8-30 TARIFAS AÉREAS Domésticas ............................B-31 Diagramas de Rotas Domésticas . . . . . . . . . . . . . . . . B-54 Regionais .............................8-57 Embarques Aeroportuários . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-60 Diagramas de Rotas Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . B-61 Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-63 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/Sio Paulo - Ponte . . . . . . . . . . . . . . B-66 São Paulo/Rio de Janeiro .- Ponte . . . . . . . . . . . . . . B-66 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos ...............8-67 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos ...............8-67 Rio de Janeiro/Belo Horizonte - Ponte . . . . . . . . . . . B-68 Belo Horizonte/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . B-68 Brasilia/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . B-69 Rio de Janeiro/Brasilia - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . B-69 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-70 NACIONAL Instruções de Uso ........................8-70 Equipamentos ..........................8-71 Categorias Tarifárias Nacionais ................B-71 Estados do Brasil e Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-71 PRONTA REFERENCIA ...................B-72 INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Referência - ................B-1 22 Instruções de Uso ........................B-1 22 Categorias Tarifárias Internacionais....,,.....,., 13-1 23 Equipamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.123 PROTAREFRÉNCIA -------------------8-124 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares ......................B-1 34 Documentação de Viagem -------------------B-14O Postos de Vacinação/Transporte de Animais .,.,.,,. B-141 QUADROS DE HORÁRIOS índice de Cidades ........................8-142 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . B-145 As informações contidas ,'este Guia suo. oh- t idas uni fontes Ofiiti:t:s

010 se responsab i lizando porém, a Redação pelas consecJUénc,a: resultantes de possíveis erros ou omissões.

'FOGOS OS DIREITOS RESERVADOS — Nos termos da Lei ris,,' 'sijuarda os direitos autorais, é estritamente proibida a reprodsiçiio 'ofal ou parcial do toda as matérias e gráfico-visuais contidos nuNs:: eshlicaçéo e produzidos pela PANROTAS Editora Ltda., de qu::)o,:er forma ou por qualquer moio -. eletrônico ou mc-cániCc, luuiu, c atras/'s ele processos xsrr:qrófices , r i r, s' riu 5:-:,:. co,') Sons perm,ssso , por e'.::r' 10 da


2

Umbo 747

1

IM

ui

JO

lu

Poltrôna exclusiva u

JÁ

uK JA 10é

Ei

àÈ

cardápios selecionados 41d

f

,Yosya C7wse o new Muness J1t!

Classe Exclusiva: um bom negócio desde o início

•I

(1 .F .fl

AEROL/NEAS ARGENTINAS


00t1 [ii;] A 1:I 1 II ! 1 Li SÃO PAULO - (011)255-6022 RIBEIRÃO PRETO -(016) 634-9448 RIO DE JANEIRO -(021)221-4255 COPACABANA -(021)255-7144 BELO HORIZONTE - (031) 224-7707 CURITIBA -(041) 232-9012 BRASFLIA-DF - (061)226-7796 SALVADOR .(071)242-1007 -(081)221-3926 RECIFE SANTOS .(0132) 34-6863 CAMPINAS -(0192) 2-9241 FLORIANÕPOLIS - (0482)22-7835 PORTO ALEGRE -(0512) 21-3300


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook