Guia PANROTAS - Edição 90 - Setembro/1980 by PANROTAS Editora

"À

hOÁ r,

SETEMBRO - 80 N990 ANO 8 Cr$230,00

Com as linhas do Pan Am você traca um mundo maior para seus clientes. Diariamente a Pan Am dá a volta ao mundo em 73 cidades. Seus clientes, em qualquer dia, podem voar para os principais centros dos Estados Unidos e de lá para a Europa, África e Extremo Oriente, para os grandes centros de ^egócios ou lugares de terias ao redor do globo. E agora, com as rotas combinadas da Pan Am e National Airlines, seus clientes podem viajar para 25 cidades dos Estados Unidos - com mais võos diretos, melhores conexões e sem ter que carregar bagagens pra lá e pra cá. Este é o tipo de serviço e converuencia que seus clientes podem esperar da fusão da Pan Am com a National. Há 52 anos voando ao redor do mundo, a Pan Am sabe muito bem o que os viajantes desejam quando voam. E oferece a todos eles o mapa de um Mundo melhor.

IRMO

i*'Ç ~ AOS

'-0 o o o

Abidjan Aecra AuckIand Bahram

fNadi

Pensacola

Port-of-Spain Rio de Janeiro Berlin Guam ^Nai^robi Rorne Bornhay Guaternala City NewDelhi San Diego Buenos Aíres Hamburg Manila NewOrleans San Francisco Caracas Hong Kong Maracaibo New York Sanjosé, Charleston HonoluIu Melbourne Newark Costa Rica Dakar Houston Melbourne, Norfolk/ Sanjuan Detroit Istanbul Australia Virginia Beach SãoPaulo Dlial)ran Jacksonville Mexico C ity Nureinberg Sarasota/ Fort Lauderdale/ Karachi Miami OrIando Bradenton HolIvwood Lagos Mobile Osaka Savannah Fort Myers Las Vegas Monrovia Panama City, Seattie / Tacorna Frankfurt London Montevideo Panarna Singapore Georgetown LosAngeles Munich Paris Stuttgart

Bangkok-

Sydney Tam, Sr. Ktersburg a Tokyo Warsaw Washington/ Baltimore West Paim Beach Zurich

Voamos o mundo todo dojeito que todo mundo quer voar

PACIFICO

L ONDRES - ROMA - PARIS

0 máximo em Europa em 24dias. - Saídas; 19desetembro, 10de

"American Dream pela 1.a vez" Um roteiro desvendando os Sonhos Americanos. DisneylândiaMéxico-Acapulco-LosAngelesLas Vegas - Honoluiu - S. Francisco e New York Saídas:

12 de setembro, 1 0 de outubro, 07 de novembro.

VOLTA AOMUNDO ^ ÁMITi COM A S.4

outubro e 14 de novembro. Lugares limitados.

UZEIROS /V^MORFIlÁrviL

NA A MERICA DO SUL

Saídas: 12 de setembro e 12 de abr# de 198 1. São Francisco - Los Angeles - Honoluiu Tóquio - Hakone Pequin Kyoto Xangai Canton Hong-Kong - Cairo Paris .

AL.

Natal: 9 dias. Saída: 18 de dezembro Paraíso Brasileiro: 1 4 dias. 1) Reveillon: Saída, 2 7 de dezembro 2) Janeiro: Saída, 10 dejaneiro 3) Fevereiro: Saída, 12 de fevereiro rra de Fogo: 19 dias. Saída, 24 dejariei. ro Carnaval: 9 dias. Saída, 26 de fevereiro

AFRICA DO SUL COM 0 NA VA RINO 20 a 28 dias. 4 opções. -Johannesbu rg - Krueger Park - Zululand ^ Durban - Ca lpetown - Buenos Aires Montevideo - Santos 1

Saídas: 17, 2 0, 24 e27de o vembro

CHARME ir EUROPEU Visitando 9 países num roteiro inesquecível pelo V e 1 h o M u n d o. SaIWas.^-

20 de setembro, 04 de outubro, 0 1129 de novem, 2 7 de dezembro. Grupos exclusivos Mal

CURSOSDEINGLÊS NA INGLATERRA 4 semanas em Hastings ou Cambridge. Hospedagem em casa de família durante o curso. Um projeto VARIG - EF - SAITECIN Saídas todos os sábados. A

or,7^\

V-

NAVARINO + MORMINA ISICILIA) + ROMA + PARIS + LONDRES 14 dias de cruzeiros pelas ilhas Gregas^ Silistanilia) + bul, Haifa, Dubrovnik + Taormina (Sicilia) + Roma + Londres + Paris

Saída: 26 de setembro

SA 1 TEC IN R. Araújo, 165 - 8? and. - Telefone (PABX) - 258-8811

Telex n ' ' (011) - 24872133007 - Saot - Br - Embratur 0900005009 SP - Tel. ABAV 211 - ABAV SP/206

Consulte nossos preços para roteiros individuais

,rider Ve .qkS e

%. as

vender vantagem!

EUROPA

EUROGRECIA 30 DIAS

EUROPA

INVERNO Bo/81

JET-BUS 27 DIAS

CIRCUITO EM AUTOPULLMAN

Setembro.- 16 - 30

Setembro 30

OS TESOUROS DA

AFRICA

EM AUTOPULLMÁ PELA ESPANHA

À4T1A

DO SUL Todas as Segundas

CIRCUITOS

áli

^41 -"'4

CIDADES

.à -gi

IMPERIAIS

MIAMI DISNEYWORLD

Sal'das Saídas Semanais

sã

ESPANHA 82 Agentes Oficiais

TAHITI — ORIENTE

RESERVAS E INFORMAÇOES MARSANS INTERNATIONAL Av. Rio Branco, 134 - 219 andar Rua 7 de Abril, 404 - 119 andar RIO DE JANEIRO TeL: 221-5145 - 232-8202 - ABAV 249 SÃO PAULO Tel.: 255-5744/6108 - ABAV 352/353 Telex (021) 22083 Telex (011) 23851 PORTO ALEGRE Tel.: 21-7165 Telex: (051) 2558

RECIFE Tel.: 222-4427

SALVADOR TeL: 242-4995

IBRASILIA Tel.: 224-9749 Telex: (061) 2290

RITIBA CU Tel 224-3303 Telex: (041) 6018

::"-

mio

EUROPA àj

'DOLARES US$ POR DIA SAIDAS SEMANAIS 5 CAPITAIS -SERVIÇOS TERRESTRES

_^M^ÃÁiFROLMÁFAS ÃRGÁFÁOV7IÁOVÁJS

INFORMAÇÕES SÃO PAULO: Tels.: 255-5744/6108/5245 — ABAV: 352-353 — Telex: (011) 23851 RIO DE JANEI RO: Tels.: 221-5145 - 232-8202 — ABAV: 249 — Telex: (021) 22083 C URITIBA: VP Representações Comerciais Ltda. — Tel.: PABX 224-3303 . BRASILIA: Super Centro Venâncio, 2000 Bloco 50 Lj. 40-D Térreo — Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42 - Sala 501 — Tel.: 222-4427 SALVADOR: Hamilton Guimarães — Tel.: 247-9646 EMBRATU R: 090001600.0/1601.9

M MM56M5 INTERNATIONAL

::)

PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E

EXPEDIENTE

ABERTURA

Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda, Registro Público: 116-75 — Registro no INPI: 003776 — Inscrição Estadual: 109.336.892 — Registra no CGCMF: 46.375.531/0001-60 Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tupinambás, 239 — TeL: (011) 70-9258 — 544-4592 — ABAV: 692

Cep. 04.104 —

FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 — Cep. 20.040 — Tel.: (021) 220-0249 REPRESENTANTES BAURú: Leon Denis Vassoler - Rua Rio Branco, 9-33 - Cep. 17.100 Telefone: (0142) 22-3953. BELÉM: Beita Representações Ltda. — Av. Pres. Vergas, 620 Loja C Cep, 66.000 — Tei.: (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Ltda. - Av. Oiegário Maciel, 2221 Cep. 30.000 — Teis.: (031) 335-9888/5709/5734 BRASILIA: Roborê — Comercio e Re p resentações Ltda. — Ed. Morro Vermelho - 1 Pender SCS — Cep. 70.302 — Tels.: (061) 226-4115 - 226-4205 ramal 131, 125 — 226-0667 (Direto) CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083 - Cep. 13.100 - Tels.: (0192) 31-1851 — 8-6511/6201 CAMPO GRANDE:Angelo Coió-Av. Calógeras, 2129—Cep.79.100 Tel.: (067) 624-5046 CUIABÁ: Mauritania Repr. e Transp. Ltda, — Rua Pedro Celestino, 34 — Cep. 78.000 — Tels.: 1065) 321-4122 (PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo —tela. Rua Voluntários da Pátria, 458 — Ce ia. 80 ' 000 — Tel.: (0412) 223-241 0 FLORIANCIPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148 — Cep. 88.000 — Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita — Servicos, Re p resentações e Comércio Ltda, Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Cep, 60.000 — Tels.: (085) 231-1233 - 224-691116564 FóZ DO IGUAÇú: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675 — Cep. 85.890 — Tel.: (0452) 72-2115 GOIÂNIA: Siandra Representações Ltda. Rua 3, esq. c/Rua 6 Centro - Ce ia. 74.000 — Tei.: (062)PBX: 223-4266 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. - Av. Senador Salgado Filho, 319 - Loja - Tel.: ^0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norfla i a Ltda. Av. Guararapes, 111 — Edif. Sulaca la — Ce ia. 50.000 -- Tel.: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João Baptista Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 — Ce ia. 14,100 — Tels,: (0166) 25-8659/5546 SALVADOR: Lusonia Representações Ltda. Rua Chile, 27 — Cep. 40.000 — Tel.: (071) 243-7277 SANTO ANDRÉ: Jornarca Rep, S/C. Ltda. - Rua Senador Fiaquer, 135 - 4?s/43 Teis.: 449-0618 - 440-5048 — Telex (011) 4031 — Ce io. 09000 SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 — Cep. 11.100 — (0132) 2-5948/5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Re i a. Ltda. - Av. Dr. Adhemar SÃ de Barros, 290 — Tel.: (0 123) 23-1341 0 LUIS: Lirtral - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43 — Cep. 65.000 — Tel.: (098) 222-5980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 11 14 — Ce ia. 18.100 — Teis.: (0152) 32-6809/6330 — Telex (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato A)ves — Repr. e Transp. Aéreos Ltda, Rua David Caldas, B4-N — Cep, 64.000 — Teis.: (086) 222-474114743/8433/3300 U.S.A.: Latin D'America Ine. — 1.040W, FiaglerSt. Miami, Florida 33130 — Phone: (305) 545-7963 — Telex: via TRT 152237 Latad PREÇOS E ASSINATURAS PANFICITAS — Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso . . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ 230,00 Assinatura anual (porte simples) . . . . . . . . . . . EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canâcla, México e U.S.A.. Canada, México, U.S.A. e Europa . . . . . . . . . . África, Asia e Oceania . . . . . . . . . . . . . . . . . PanROTAS de bolso - Guia de Horários Domésticos

Cr$ 2.300,00 US$ 85,oO . Us$ 110,00 US$ 140,00

BRASIL: Exemplar Avulso . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$ 80,00 Assinatura anual (porte simples) . . . . . . . . Cr$ 800,00 lrnpressão:Sào Paulo Indústria Grâficae EditoraS.A.

TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Pesquisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 10? Congresso do SKAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A Velha Guarda — Vi l Congresso ABAV . . . . . . . . . . . . . 12 Programa — Vi l 1 Congresso ABAV . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Expositores — Vil I Congresso ABAV . . . . . . . . . . . . . . . 16 Notícias— VIII CongressoABAV . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 VASP éOperando em Tucuruí . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Quem Quem — British Airways — SAO . . . . . . . . . . . . . 21 Quem é Quem — British Airways — RIO . . . . . . . . . . . . . 22 World Travei Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Workshop Turismo Britânico São Paulo . . . . . . . . . . . . . 26 ElasContam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reunião do Conselho da COTAL . . . . . . . . . . Brasil Turístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notícias do Ceará . , . . . . . . . . Notícias do Rio Grande do Sul . . .. . . . . . . . .

. . . . . . . 28 . . . . . . . 30 . . . . . . . 32 . . . . . . . 34

............... 35 Pan-Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 à 52 INFORMAÇõES GERAIS A g ências de Viagem — Endereços . . . . . . . . . . . . . . . . Empresas Aéreas — Endereços . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diferença de Horários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empresas e Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Códigos e Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 66 76 77 82

PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo — Ponte . . . . . . . . . . . . . . . São Pau lo/Rio de Janeiro — Ponte . . . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/São Paulo — ja t os . . . . . . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro — Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . Rio/Belo Horizonte/Rio — Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . Brasília/Belo Horizonte/Brasília — Ponte . . . . . . . . . . . Brasília/Rio de Janeiro — Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/Brasília — Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . .

83 83 84 84 85 as 86 86

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NACIONAL Instruções de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 E q uipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Categorias Tarifârias Nacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Estados do Brasil e Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 INTERNACIONAL Modelo de — Pronta Referência- . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Instruções de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 153 E q uipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Documentação de Viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Postos de Vacinação . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Transporte de Animais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 QUADROS DE HORÁRIOS 1 ndice de Cidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . 185

As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais não se res p onsabilizando p orém, a Redação , p elas consequências resultantes de Possíveis erros ou omissões. Setembro/80 - Guia Panrotas - 3

PESQUISA

Bell

As primeiras... do Rio (VI) 0 progresso no Brasil começou pelo Rio de Janeiro, quando a Corte Imperial liderava todas as atividades do comércio e sociais, Veja-se que Sé7o Paulo, então,

que o povo o conhecia como o "Diário do Vintérri" ou da "Manteiga". Neste mesmo jornal, já em outra fase, José de Alencar, em suas colunas, divulgou em folhetim "0 Guarani".

néVo passava de uma pobre província. Assim todas as inovações foram iniciadas na antiga capital brasileira, IK A primeira exposição de aparelhos movidos a álcool teve lugar no antigo Frontão Fluminense, o jogo de pelota basca, que levava multidões para ver os ágeis encestadores vindos da Espanha e Portugal. A crise existente na lavoura da cana da açúcar no Estado do Rio e no Nordeste, em 1903, sugeriu a utilização do álcool para mover aparelhos diversos. X Os primeiros pés de cafés trazidos do Maranhão foram plantados nas encostas de Santa Teresa, por volta de 1762, em terrenos pertencentes ao convento dos barbaclinhos, Quem os trouxe foi o Chanceler do Tribunal da Relação, João Alberto de Castelo Branco. X 0 primeiro jogo de bicho surgiu como jogo das flores, na Rua do Ouvidor. Mas com os animais começou em 1884 pelo Barão de Drumond, que construiu um Jardim Zoológico em Vila Isabel e necessitando de recursos usou a idéia. Ganhava o prêmio do dia aquele cujo bilhete numerado coincidisse com o do bicho ex ido num quadro a cores e posto em movimento por um complicado mecanismo. Tamanho o interesse ele despertou que outros o imitaram na cidade, explorandoo de outro modo, porque o Barão o que queria com os lucros dele era apenas juntar dinheiro para enriquecer sua coleção zoológica. Esse jardim, mais tarde passou para a Prefeitura e transferiu-se para a Quinta da Boa Vista.

x A primeira oficina tipográfica particular surgiu na Rua dos Barbonos (depois Rua dos Arcos) e pertenceu a Zeferino Vitor (ou Vito) Meirelles e foi nesta oficina que iniciou-se a publicação do jornal — Diário do Rio de Janeiro'% em 1821. Era um informativo por excelência, dava os preços dos gêneros alimentícios e custava um vintém e era por isso 4 - Guia Parirotas - Setembro/80

x Os primeiros treinos da seção de futebol do Flamengo, eram realizados no local que havia no lugar do Largo do Russei (oficialmente Praça Luís de Camões) e seus jogadores eram dissidentes do Fluminense, que em 1911 ingressaram no rubro-negro. E 0 primeiro gramofone que surgiu no Rio era de rôlo e funcionou na residência do Conde d'Eu e da Princesa Isabel, cu j a casa ambos compraram por 300 contos de réis de José Machado Coelho em 1864.

x 0 primeiro Automóvel Club foi f undado no dia 27 de julho de 1907 aonde fora o Solar do Visconde de Souza Franco, em Botafogo. Neste mesmo solar fúncionou o Guanabarense de danças, jogos e patinação e foi ali fundado também o Guanabara de Regatas e depois ocupado pelo Colégio de D, Isabel Andrews, No famoso solar, foi visto o primeiro automóvel, um "Delahaye" de rodas semelhantes as de bicicleta, as trazeiras mais altas que as dianteiras e que se presume tenha pertencido ao Dr. Francisco Leite Bittencourt Sampaio, descendente dos viscondes de Cachoeira, X A primeira fábrica de pólvora, foi mandada construir por D. João VI, em 1808, quando de sua chegada ao Rio. A fábrica destinava-se a fornecer pólvora para o seu Èxéreito e Marinha e apareceu na várzea que circundava a lagoa, já então chamada de Rodrigo de Freitas, local que os assessores do monarca mais gostaram para a sua instalação. As terras pertenciam então a D. Maria Leonor, filha de Rodrigo de Freitas e residente em Lisboa, que estava arrendada ao Capitão Domingos Miranda por 800 mil réis por ano e mais seis arrobas de açucar, postas em sua casa lisboeta, além da conservação da Capela de N. S. da Cabeça, na qual deveriam ser rezadas missas em intenção de Leonor,

em certos dias do ano. A fábrica juntouse ainda em 1808 um "jardim para plantas exóticas", sobretudo especiarias do Oriente. 0 próprio soberano ali plantou, em 1809 uma pequenina palmeira (a famosa "mater") que lhe havia sido trazida pelo oficial Luís de Abreu, náufrago da fragata Princesa do Brasil. Em 1851 a fábrica se incendiou e suas ruínas podem ser vistas hoje, no Jardim Botânico. X A primeira vez que houve irradiação de um discurso, foi quando o Presidente Epitácio Pessoa inaugurou a Exposição do Centenário, em 7 de setembro de 1922. Um transmissor americano de 500 volts instalado no Corcovado e a voz do Presidente foi transmitida através de alto-falantes. Poucos eram os rádios e estes eram de galena e só 83 em todo o Rio. x 0 primeiro apelida dos jogadores do Fiuminense foi "pó de arroz". Os atletas, em 1919, se mantinham geralmente de paletó, gravata e chapéu diante do público, só se desfazendo deles ao primeiro apito do juiz, Segundo uma evocação de Marcos de Mendonça, conta que um dos jogadores, o Carios Alberto, de barba muito cerrada, usava muito talco no rosto depois de barbear-se. Daío apelido. IK 0 nosso primeiro Hino Nacional quase foi substituído por outro, logo após proclamada a República. Um concurso foi feito, quando José Manoel já era morto. No Teatro Lírico (ex-Pedro 11) executaram-se quatro novos hinos, que uma comissão selecionou e que eram de Leopoldo Miguez, Jeirônimo de Queiroz, Alberto Nepomuceno e Francisco Braga. Tocado o de Miguez, a assistência deu-o por vitorioso. Mas, Deodoro, que estava presente pediu que esperassem pelos outros, para sentenciar no fim da prova: "Prefiro o velho" . . . E aos seus primeiros acordes, ainda com a letra antiga, levantou-se e perfilou-se, como numa continência à própria memória do autor, dessa maneira consagrado para a imortalidade. É proibida a reprodução total ou parcial deste artigo sem a prévia autorização do autor.

Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer Notei da Rede Horsa. São Paulo

- Tel.: 287-5543 (ABAV 346).

Rio

TeL: 257-1950

Hotéis da Rede Horsa:

Rio:

- Horsa Nacional Rio Horsa Excelsior Copacabana

(ABAV 345).

Brasilia - Tel.: 225-1050 13. Horizonte - Tel.: 222-2211 Curitiba - Tel.: 23-4323 Belém - Tel.: 222-3045 Re =t ou

IMEM21~

cê mesmo veoa seu agente de viagem.

InO ní^ Ilotéis IlorsaAv. Paulista,

2073 -

São Paulo: - Horsa Jaraguá Horsa Excelsior Brasília: - Horsa Nacional Brasília - 13. Horizonte: - Horsa Del Rey Horsa Excelsior Belérn:

- Horsa Excelsior Grão Para

Curitiba:

- Caravelle Palace Hotel

Terraço 2 - Tel.

287-5543 -

Telex -

011 -

23494 - São Paulo - Brasil Setembro/80 - Guia Panrotas - 5

ESUMAIRSOES INTRAVE IÁ

91h9

kno 9 17A*I 1 M IGUAÇU 3e6dias

desde CR$ 10.230 9 . FORTALEZA - RECIFE SALVADOR 13 dias

CR$ 39.440 1 .

MACEIO 5 e 8 dias

desde CR$ 21.9009 BANIA 5 e 8 dias

desdeCR$ 19.9909 MANAUS 5 dias

GUARAPARI

CR$ 31.4909

5 dias

CR$ 12.440 Y .

RIO e ILHAS TROPICAIS (Rodoviária) 5 dias

SALVADOR - RECIFE FORTALEZA - SAO LUIZ BELEM - MANAUS 17 dias

CR$ 63.9909 .

CR$ 9.9909 RECIFE 5 e 8 dias

desdeCR$ 23.6909

A maior operação turística organizada no Brasil, com saídas semanais, proporcionando Hoteis de 4 a 5 estrelas, apartamentos com banheiro privativo e café da manhã, ar condicionado, piscinas, passeios, traslados, aviões a jato e onibus de primeira classe.

6 - Guia Panrotas - Setembro/80

EX4A11M4RES ENTRAVRÁ P~V[Và&O BM, SIL FORTALEZA

S. LUIZ

5e8dias

8 dias

desdeCR$ 23.1909.

CR$ 31.800 V .

CIDADES HISTORICAS BRASILIA-RECIFE-MACEIO 8 dias

4 dias

CR$ 14.990 9 .

CR$ 28.990 9 -

RECI FE-SALVADOR 9 dias

SUL, LITORAL e SERRAS (Rodoviária) 12 dias

CR$ 19.990 9 o

CR$ 30.5909 -

MACEIO-NATAL-FORTALEZA BELEM-MANAUS 14 dias

CR$ 53,7909 IGUAÇU

(Rodoviária)

SERRAS GAUCHAS

5 dias

CR$ 7.990 9 .

5 e 8 dias

desdeCR$ 16.500, o

VÁASFP

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

Setembro/80 - Guia Panrotas - 7

REPORTAGEM

109 Congresso Skal ealizou-se nos dias 21, 22, 23 e 24 de R agosto o 109 Congresso Brasileiro de Skal Clubs, na acolhedora capital do Rio Grande do Norte, Natal. Com cerca de 300 participantes, reinou como é hábito, muita alegria e confraternização. Os pontos altos, foram a inauguração do marco que indica a disância de Natal às grandes cidades do universo e a inauguração da Rua Skal, a segunda do mundo, pois a

Junto ao novo símbolo de Natal, um grupo de skalegas de vários estados brasileiros.

Luiz Antonio Forpino e Michael O'Flynn, Vice-Presidente do AISC inaugurando o marco.

outra está em Torremolinos, na Espanha. 0 Governador do Estado e o Prefeito, além de mais autóridades, prestigiaram a solenidade de instalação do conclave, no Teatro Alberto Maranhão. Houve apresentação da Orquesta Sinfônica, shows folclóricos, visita à Base de Lançamento de Foguetes da Barreira do Inferno, banhos de mar, jantar dançante, city tours

violeiros e repentistas, coquetéis vários, sorteios de brindes, etc., etc. A comissão organizadora estava composta por Luiz Antonio Porpino, Habib Chalita, Julio Mattoso Maia, Vera China, Breno Pahim e Humberto Azevedo. Em nossa próxima edição, daremos maiores detalhes, bem como outras fotos.

"I Í

. Á"

Somos os melhores! Quando você for alugar um carro, pense na melhor locadora. Ou melhor, não pense. Alugue dela. Você vai ver que na Onda Verde — National Car Rental existe muita classe, inteligência. Aquela mesma classe e inteligência que fizeram da National Car Rental a melhor locadora de carros do mundo. Mas isso não é tudo. Economia e prazer também são muito importantes. Então a Onda Verde criou, para você, a Divisão Canabrava, de carros movidos a álcool. Muito econômicos. E a Divisão Lazer, com buggies e jipes esportivos para você curtir melhor suasr férias, seu fim de semana. 0 sol, os campos e as praias do Brasil-Maravilha. Ande Onda Verde. A álcool ou a gasolina, Você gosta do melhor, Reserve um carro na Onde Verde Reserve um carro National ou consulte seu agente de viagens. antes de sair do Brasil. g

RESERVAS INTERNACIONAIS, RIO: 220-7611. TELEX (021) 31111

c, 1

Trabalham, os com todos os bons carros brasileiros.

TILóDOW

Feuroi

SÃO PAULO: R. Mastins Fontes, 330 (Hotel Brasilton), 1j. 2, tel.: 258-5811, r. 419 1 Av. Paulista, 535, 1j. 11, tels.: 283-5776 e 251-5768 RIO DE JANEIRO: Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 291, 1j. A, tel.: 236-7593 (Copacabana Palace Hotel) / Res. p/telex (021) 24541 DIMO BR. 8 - Guia Panrotas - Setembro/80

Los Angeles

New York 1

A United lhe oferece

_.id^

serviços sem

Daqui,

escalas

a United lhe oferece mais

ou diretos a 83 cidades dos Estados

vôos, a mais destinos

Unidos

do que ruingu^m

Miami

A ora, mais , voos do que nunca p^ua o Norte e o Oeste

Uma vez nos Estados Unidos o sua via em contm "ua coma 9,nít * ed Arlines í Somente a maior companhia aérea do mundo lhe oferece 150 vôos 1o diarios para a sua conveniência

0 serviço a bordo é

por cento do preço normal

profissional, amigável e

e visitar mais cidades do que

eficiente. Ademais, temos

com qualquer outra linha aérea

a mais extensa rede de vôos na indústria. Duas razões pelas quais a United é a linha aérea favorita do público

Somente desde Miami a United somou 35 vôos semanais para Chicago e Denver, oferecendo-lhe

Com a tarifa "VISITE OS ESTADOS UNIDOS",

mais conexões, para

pode-se economizar 40

americano.

o meio-oeste e o nordeste

Voe pelos ceus anugaveis Uffited Setembro/80 - Guia Parirotas - 9

da Ea.Warn Aírúnes Publica^ão para os Agentes de Viagens do Brasil.

Num. 5, Setembro de 1980. 1 . NOVAS TARIFAS PROMOCIONAIS MIAMEX ... a partir do próximo dia 10 de outubro, a Eastern oferecerá dois vôos diários entre Miami e México. . , utilizando aviões "Wide-Body" L-1011 com capacidade para 230 passageiros . . . A passagem ida e volta será de US$ 160 em vez de US$ 326 atualmente vigentes ... Unia economia de quase 50%.

.............. É

âNg

o ... TARIFA DF MILHA GEM ]LIMITA DA... Devido aos aumentos do custo de combusti`vel . . . a partir do Nde setenibro, a tarifa de milhagem ilimitada aumentará de US$ 425 para US$ 459 por pessoa para passageiros que viajam ein grupo de mais de dois... Para os passageiros que viajam sozinhos a tarifa será, como de costume, de US$ 100 adicionais para um total de LIS$ 559... A popularissima tarifa permite a duas ou mais pessoas viajarem dentro do sistema de mais de 100 cidades da Eastern ilimitadamente durante um periódo ãe sete a vinte e um dias ... 49 . . . DENTRO DE SEU PROGRAMA de

economia de combustivel, importanti`ssimo assunto sobre a despesa de quase US$ 4 milhões diários gastos pela Eastern com este item . . . nossa empresa está equipando a todos os seus aviões A -300 e 1,4 01 1 "Wide-Body " com OMEGA ... um novo sistema cibernético de controle de navegaçdo que voa os aviões com mais precisôo do que poderia fazer um ser humano ... Também controla o uso do combustível com eficiência sobre humana... OMEGA indica, entre outras coisas, aos pilotos sua posição exata de direção, a distância de seu destino, a melhor rota para chegar e o tempo que levará a viagem ... A Eastern, com a ajuda de OMEGA, espera economizar uns 3 milhões de galões de combustivel durante o ano de 1980 ...

0 TERMINAL AEROPORTUARIO MAIOR DO MUNDO ... inaugurado no último ? 1 de setembro em Atlanta, Georgia . . . Eastern, a linha aérea que mais passageiros transporta até e desde a cidade. . . dispenderá, com caráter de exclusividade, de quase 50 portas de saída com seus respectivos salões de espera ... 0 número de vôos diários da Eastern ate e desde a cidade subirá a 660 ... para ligar diretamente, nas 24 horas do dia, A tlan ta com 107 cidades do sistema de empresa ... Tudo, desde o manejo computari::ado de cada peça de bagagem, sisterna exclusivo da Eastern, até os clubes ionosféricos também exclusivos da companhia, será uma verdadeira viagem de conforto e de perfeita eficiência do fúturo . . . Atlanta que já conta com o aeroporto de maior atividade do mundo depois do aeroporto de Chicago, aplicou neste aeroporto do futuro ... a quantia de US$ 500 milhões ... 0 novo e,gigantesco terminal cobrirá uma área de 153.000 metros quadrados, tem capacidade para receber 55 milhões de passagei-

ros por ano e permite a operação simultãnea de 109 aviões "Wide-Body " (B- 74 7, L-1011, DC-10 e A-300) e 141 do tipo médio ... a distância de 1,8 quilômetros entre o edifício principal às mais distantes portas de embarque, não tomará mais de 5 minutos, graças a um fantástico sistema subterrâneo de trens e esteiras rolantes com capacidade para mais de 30.000 pessoas por dia ... Este será o aeroporto da Eastern do jú turo ... ! o

0 NOVO TRANS-CON da Eastern está com muito êxito, . , A entrada de nossa empresa no competitivo mercado transcontinental entre New York e Los Angeles, New York São Francisco e entre Miami Los Angeles está causando uma verdadeira revolução na aviação comercial norte-americana... Nossa companhia dispõe de quatro vôos diários entre New York e Los A rigeles, três entre New York e Sffo Francisco e outros entre Miami e Los Angeles e Miami para Sdo, Francis-

ESTADOS UNIDOS, ALBANY ALBUQUERQUE,ALLENIOWN -3FLLIEHEM ATLANTA, AUSTIN BALT[MORE. BIRMINGHAM BOSTON B(JPFALO.CHARLESTON CHARLOTTE, CHICAGO CILEVEI_AND COLUMBIA, COLUMBUS, CORPOS CHRISTI, DALLAS DAY[()NE BEACH, DENVER, DETROIT, EVANSVILLE, FORTI_AUDERDALE, FORT MYERS GAINESVILLE, GREENSBORO GREENVILLE, HARNFORD HOUSTON. INDIANAPOLIS, JACKSONVILLE. LEXINGTON LOS ANGELES. LOUISVILLE, MELBOURNE MIAMI MILWAUKEE MINNEAPOLIS. MOBILE. MONTGOMERY NASHVILLE NEWORLEANS NEW YORK I NEWARK, OMAHA, ORLANDO (DISNEY'WORLD) PENSACOLA PHILADELPHIA, PHOENIX PITTSBURGH PORTLANE) PROVIDENCE RALEIGH RICIRMONO ST LOUIS SALT —AKE CITY. SAN ANTONIO SAN FRANCISCO. SARASOTA, SAVANNAH. SEAULE, SYRACUSE. TALILAHASSEE, TAMPA ST PETERSBURG T UL. EDO TIJC.SCN, WASHINGTON D C WEST PALM BEACH WL_KES BARRE. CANADA MONTREAL, OTTAWA. TORONTO, MEXICO ACAPULCO, CANCUN CCZUMEL. MÉRIDA MEXICO 0 F GUATEMAI—A BERMUDA ISLAS BAHAMAS FREEPORT NASSAU ANTILLAS ANTIGUA, BAREADOS. MARTINICA, GUADALUPE, HAITI JAMAICA PUERTO RICO SANTO DOMINGO STA CRUZ STA LU( IA SAN MARTIN SAINT TH0k1AS TRINIDAD 10 - Guia Parirotas - Setembro/80

CO. . . todos com os gigantescos L-1011 11 ivide-body " e com o excelente servi. ço de bordo dos contisÁrios-acionis tas da

0 P 1n H 0 C V F '

Eastern. . . e tarifas promocionais excepcionais... L

EF.2~

E. . . FALANDO DO

MÉXICO: Foi muito lúcida a recente convenção anual da COTAL, este ano realizada no México. . . Houve oportunidade para compartilhar com velhos e novos amigos de toda América Latina. , . Nossa companhia esteve representada pelo vice-presidentc para o Caribe eAmérica do Sul, George Ryal]; por Juan Santini, executivo de vendas com sede em San Juan; e por nossos gerentes de vendas na América do Sul, Bettina Rezic, Guillermo Richard e Antonio Saporitti..

o ... MAIS DE TREZENTOS mecânicos de aviação acabam de entrar para a gigan tesca oficina central da Eastern, no A eroporto Internacional de Miami ... Esses mecânicos foram designados a um novo departamento cuja função será atender a ma-

UM CONCURSO PARA VOCÊ ED E N C E W V U T S R Q P B 0 N M L K J

GUA T EMA S A VE P A LA V 1 V E ' M 1 R TN ^ 1 LA D E A N T S A HA 1 T 1 E A

LA D C A E BS A 1 N EU Q Z C RY XWY U L P H 1 A MCHA R L L A V 1 P UH V EUQ

Cinquenta destinos diferentes servidos pela Eastern encontram-se escondidos na aparente confl i sio do quadro acima. Os nomes podem ser lidos da esquerda para a direita, horizontalmente ou de cima para baixo, verticalmente circular cada palavra. Cada nome certo valerá um pon to os que atingirem o total de 50 pontos

receberao pelo correio, de nossos escritórios de San Juan, um lindo e útil presente ... de seus amigos da Eastern.

Enviar a Concurso Aeronoti`cias - CA. Eastern Airlines - Oficina de Relaciones Publicas - Edifício Eastern Airlines Santurce, Puerto Rico 00911. Obrigado, amigos , divirtam-se.

Passageiros/Milhas(bilhões)

. . . NOVOS DESTINOS da Eastern.

Passageiros(milhões)

Reno e Las Vegas, ambos em vôos sem escala partindo de Atlanta. . . Estes centros turÍsticos oferecem de tudo, não só

Cidades servidas

para jogadores.- hotéis, fantásticas facilidades desportivas e recreativas e principalmente, todo o Oeste por descobrir, um mundo verdadeiramente novo para os passageiros da América do Sul . . . No Oeste, a Eastern voa ainda para Los Angeles, Sio Francisco, Sali- Lake City, Austin (Texas), Albuquerque (Novo México), Phoenix, Tueson , Denver, El Paso, San Antonio, Portland, Seattle e 11ouston...

"Acronotícias da Eastern" é uma publieaçJo da Eastern Airlines para os agentes de viagens do Brasil — Dr, F^liz E. Forestieri, Ldiror - Publicado por Lastern Airlines, Departamento de Relações Públicas (Caribe e América do Sul), Edifício Eastern, San Juan— Puerto Rico, 00911.

U 1 S A Z Y X A T S R QP 0 N MLKR E S T 0 N 1 V EU Q r

NR E T S A E A S L 1 A S N A E A 0 T T A VV A L A V 1 V U D 1 E U Q N R EM0 N T N T E E RN E E T S A E A LA V 1 LA C 1 E V E L AND V0 E U N o 1 UENV 1 VA LA V 1 V ECUAGN R r ir S A A E R A L T A 0 V E P A U 0 1 N R E 8 0 S T 0 N T 0 S G A E A LA V J L V 0 E U 0 o u 0 N 0 N R EXA T L A N T A T S A E H 0 R L A N D 0 A L L NA V 0 1 E S A L F E A LA V J L V EUUQN R à E T 5 A E A LA A V T 1 V 0 E w T E 1 R R T NN R E T T S S A E A BU F F A L 0 L A V S 1 0 V EMUG 0 V S A 1 A V E U 0 1 N R T E T S A S E A T T L E E A L A V 1 V ^ eU A LANE MA S T EMR N 1 0 U E V T R 1 N 1 D A D 1 VA L AENAS NJ H E C T P S A E A 0 L A N V 1 V 1 0 0 U E ^ VA 1 VB A RB A D 0 S A L N A E A E R S T NA V 1 V E0UQ L A L S E A E T S D E N V E R R N A E A L A V 1 V E U Q 0 R L A N D 0 J S T CMER ^DAE R P 1 T T S BU R GH N E A 1 A V 1 V EUAQ M A A S 0 T ENR S A i N r T H 0 V A 5 N Q U E VMEX 1 C 0 1 V SAA M V 1 V E N E W 0 R 1 E A N S V 0 NJ R D E T R 0 1 T E T S A E A S L H A A LA E A E WS T E RN T A E A L A V J V E S A RA S 0 T A V A0A 1 E RN 0 UY E P UE R T 0 R i C 0 V i V A LAMEN R E T SAUUG C L A V 1 V 0 E U 0 N VV A S H 1 N-G T 0 N R E T 1 S A E A L A V 1 V E A A E A S T R ER N A LA V 1 V E U 0 N R E T S A E A LA V 1 V EU o M 1 L VV A U K E E A L A V 1 V E U S A N A N T 0

nutençáo de outras companhias norteamericanas e estrangeiras,

1 HG F E D C BA M

T L 0

Vôos diários

Receita(milhões

EQUIPAMENTO

USS) 31 69 65 58 17

1977

1978

1979

20.7 31.3

25.2 37.5

42.2

27.9

67.3

28,9 1563 111 57.6

Lockheed L- 1011 Boeing 727-100 Bocing 727-200

De-9-31 Dc-9-51

12 Airbus A-300 B4

A RECEBER

2 Boeing 747-238B

-2 3 Boeing 757 18 Airbus A-300 10 Boeing 727-200 PESSOAL

38.900 emprega d os-tot a] 4.1 59 oficiais de vôo 6.114 comissários

Setembro/80 - Guia Panrotas - 11

Bell

A VELHA GUARDA

CONGRESSO BRASILEIRO DEAGÉNCIAS DE VIAGENS

ABAV, ontem e hoje a sua sede em São Paulo existe o doN cumento original da constituição da ABAV — Associação Brasileira de Agências de Viagens, onde constam as assinaturas daqueles que a furndaram no dia 28 de dezembro de 1953. São eles: Luiz Amâncio Tarquinio de Souza, Wilson Amaral Souto, Roberto Azevedo, Camilo Kahn, David Davies, Luiz Tarquinio Neto, Heitor José Pasquinelli, Francisco José Camara Sete, Alfredo Pacheco, Nassib Nadruz, Alberto Ruettimann, Guilherme Mellechi, Lioyd George, Hans Harbord von Winclhem e Umberto Stramandinoli. Desses 15, apenas 4 estão em atividade no turismo: Camilo Kahn, que está na direção da Kontik-Franstur, no Rio de Janeiro, Alfredo Pacheco, na sua Agência Riviera, Albert Ruettimann, que segundo consta trabalha nurr;a organização hoteleira na Suiça e Roberto Azevedo, aqui no PANROTAS.

da ata constitucional. Nassib Nadruz, era o agente mais simpático então. Gordo, bom amigo, prestativo. Sua agência, a Karriel, em 1952 era a recordista das estatísticas de vendas. Sua irmã, Nagibe, que começou com ele, ainda está na ativa, na Bel Air. Guilherme Mellechi, um gaúcho que nasceu para o turismo. Era o diretor da Exprinter no Rio de Janeiro, quando a agência era absoluta no mercado, pois todos os grandes negócios, os grandes grupos, eram transportados pela Exprinter. Hans Harbord von Winclhein, diretor da Agência R. Woehrle, era o mais idoso do grupo, um cavalheiro. A história da fundação da ABAV já contei diversas vezes. Ela foi recontada por outros jornalistas, repetida até no exterior. Não foi fácil formar a ABAV, vocês sabem. Agentes de turismo não são muito ligados a associações. Ainda não acreditam que na união está a força. David Davies está aposentado e viven- Mas vejam, a ABAV lidera, conduz, triundo em Friburgo. Heitor José Pasquinelli, fa. Conseguiu a lei que regula a atividade cuida de encaminhamento de alunos para profissional. Uma lei que custou 27 anos. universidades no interior. Lloyc1 George, Lei que a ABAV redigiu e o governo aceide acordo com informações que recebi, tou e promulgou. Mas, mesmo assim os vive nos Estados Unidos e Umberto Stra- agentes continuam não muito ligados a associações. A ABAV promove seus conmandinoili tem estado enfermo. gressos, com repercussão internacional, De Wilson Amaral Souto, Luiz Tar- elevando o conceito dos agentes. Quando quinio Neto e Francisco José Camara a ABAV foi constituída, preocuparam-se Sette, nunca mais tive notícias, embora seus fundadores e deixaram um legado. os tentasse localizar, antes do congresso Que seus direitos fossem resguardados. de Bras(lia. Consignaram no livro de atas: "pleitear Luiz Amâncio faleceu recentemente. dos poderes públicos e entidades jurídiEle esteve no 59 Congresso em Curitiba. r-as ligadas ao turismo, medidas e proviFoi o primeiro presidente e realmente a dências de natureza administrativa bem quem se deve a formação da ABAV. como a elaboração de leis e decretos Reuniu os poucos agentes da época e com concernentes a Regulamentação da Promuito trabalho os levou até a assinatura fissão e outros que tornem necessários,

12 - Guia Parirotas - Setembro/80

afim fiquem seus direitos assegurados". Já em 1953 havia a preocupação em dar à classe uma identidade. É de se reconhecer, hoje, a intenção dos fundadores, que naqueles dias enfrentavam total descrédito, não só dos transportadores, mas dos clientes também. E como mudou a situaçãoi Os agentes — através da ABAV — vieram conquistando paulatinamente posições de avaliação, para finalmente, obter a lei que regula sua atividade e prestígio público, que poderia ter sido alcançada anos atrás, houvesse maior espírito associativo, que pode ser traduzida como maior participação. E verif ica-se uma grande incoerência: o agente pouco participa, mas como sabe criticar! Usufrui dos benefícios& que sua associação lhe presta à custa de imensos sacrifícios de alguns. Aproxima-se o Oitavo Congresso e vemos que o número de inscrições é ainda pequeno, mesmo quando esse congresso realiza-se no Rio de Janeiro, onde é grande o contingente de sócios da ABAV. 0 interesse que o congresso desperta no mercado nacional e internacional, é demonstrado pela incrível rapidez com que foram adquiridos os 115 estandes, onde estarão presentes cerca de 13 empresas aéreas, 19 hotéis, 21 organizações oficiais de turismo, 17 agentes e operadores, 4 rent-a-car, editoras, empresas promocionais, etc., prova de reconhecimento pela operosidade da ABAV. Mas os agentes continuam não muito ligados a associacoes. Que outras demonstrações deve dar a ABAV, para que seus associados tornemse mais ligados?

IOS f

"lu vou§ CÈUOI 9 dos seus o CCIn Ceda e

Ites

ffir

CHICV pcirce

o CM AI NÚ InOr

rCORICICIO6 do

)cirern ^ci'c1 s t ,00CO.ncd'^,' entes . FazernO t rnpcinhio vI óc i l dos seus cli o utra c0 r ' clrnl ' alque d a en-I NA . õOO r-nanei rO rna's o que qu 1 eles aprecícir 1 d de eo N aourntrcinsbordc)cO'-' e)(iste tr 'rM Cconna rtu nidode dos conoscO, pci ra To ro into e OPO n, t rans bor stereo edec, q ue f c'V^0e.r S d i reto s que Air cabine ante rn'Js ' c " do s jugares rnoi s clientes fizere i repo ús S funcionarios , aéreci . ando Os seu ^ ci nossc rtci — jo s ci rna, so de nos E qu á italeiro, .. transpo NNOntrecil onci d oC hosp bre osso serviÇO ninguên, conseg de To ront - o e ens 00 cancidá para os seus . ções 50 n forrna o bter in gorern , jes, -ando V ' ("9 cidcl( . Olérn ao cor-nAir . r p lanei Ao c he ^ estiveus v total de 29 rnois fácil, de li g ()Ç Você ôos Uw q cindo coincid a. p^ ssirn, os se - te outra rnaneira y de fazer. N ão exis não deixe Clie ntes, v ês de NAiclrn" \/Ocê CcI ncido Ot "` s nern Para parci ele nern

Setembro/80 - Guia Panrotas - 13

ESPECIAL

CONGRESSO

BRASILEIRO DEAGÊNCIAS DEVIAGEIEM--R

Programa Hotel Nacional -Rio 17 SETEMBRO 1980 — QUARTA 09:00 às 12:00 horas Recepção e Entrega de Credenciais 14:00 às 18:00 horas Registros de último momento 15:00 horas Inauguração da Exposição de Turismo 20:30 horas Sessão Solene de Abertura

21:30 horas Jantar de Abertura Patrocínio Cruze iro/Transbrasi 1/ Varig/Vasp

Viagens na Comercialização do

Patrocínio ABAV-AM

Transporte Aéreo".

Rio Sheraton Hotel

Apresentação de Trabalhos Livre Noite das Suites de Hospitalidade 19

SETEMBRO 1980 — SEXTA

09:00 às 13:00- horas Exposição de Turismo 14:00 horas Segunda Sessão de Trabalhos

09:00 às 13:00 horas Exposição de Turismo 14:00 horas instalação da Convenção Nacional da ABAV

Depende do Agente de Viagens?"

da Embratur — Reciprocidade de Direitos e Obrigações nas Relações do Agente

da Braniff "0 que representa a Agência de 14 - Guia Parirotas - Setembro/80

Sr. Stefan Geissier "0 Agente de Viagens e o Sistema de Propaganda, Publicidade e

Sr. José Eduardo Guinie, diretor do Copacabana Palace Hotel

Obrigações nas Relações do Agente

"Reciprocidade de Direitos e

de Viagens ^orri o Transportador",

Obrigações nas Relações do Agente de Viagens com a Hotelaria".

Prof. Luiz Machado "A 1 nf luência do Agente de Viagens na

Apresentação das resoluções havidas

Redução dos Custos dos Transportes

no decorrer do V I 11 Congresso

(uma abordagem pela análise do valor)

Brasileiro de Agências de Viagens.

Prof. RicardoPereira Lima, catedrático

Dir. Décio Camões, Vice-Presidente

14:00 horas Terceira Sessão de Trabalhos

"Reciprocidade de Direitos e

Anttur

Transportadores—

ABAV

do Vi l 1 Congresso

Sr. Sygmunt Drabik, Presidente da

as Agências de Turismo e os

09:00 horas Reunião do Conselho Nacional da

Comunicação Turística".

de Viagens com a Embratur".

— Natureza da Relação Jurídica entre

Exposição de Turismo,

Dir. Adei Auada, Presidente de Honra

Primeira Sessão de Trabalhos Prof. Miguel Colasucirmo, Presidente

09D0 às 13:00 horas

Prof. George Norman Kutova, Sacret. Turismo de B. Horizonte "0 Desenvolvimento do Turismo

18 SETEMBRO 1980 — QUINTA

20 SETEMBRO 1980 — SABADO

"As Agências de Viagens e o Ti drisportador Turístico" 1 6:40 horas Apresentação de Trabalhos 21 :00 horas Noite do Amazonas

16:30 horas Só para Acompanhantes Desf i le de Modas, Jóias e Penteados Hotel Inter Continental

21:00 horas Jantar de Encerramento Patrocínio Embratur/Flumitur/

Riotur

'^^ JÇc^

2^,

tiw^^EI.^ V0~

É. H

À,1

-2 J

P10

~^ E E 1/

Nova York Na mais fina zona da cidade— Rua 59ComaQuinta Avenida — vista para o Central Park. Quartos elegantes. Cinco magnificos; restaurantes no hotel. Serviço atencioso. Comodidades absolutas para o viajante sofisticado e perspicaz, incluindo serviços de limousine, reservas para teatros, pessoal multi-lingue, câmbio de moeda estrangeira. A passos de lojas, museus, teatros, escritórios comerciais. Diária no Plaza Simples Duplo Suites

Regular US $ 85-$ 95 US $100-$11 o US $225-$275

Médio US $110-$125 US $125-$145 US $325-$375

Luxo US $160-$180 US $180-$200 US $450-$475

FifthAv e n ueat59thStrect,NewYork,N.Y.10019Telephone:(212)759-3000

Telex: 236-938 Director: J. Philip Hughes Representantes no Brasil: H.R.I. (Caesar Park Hotel, São Paulo) Telefone: (011) 2856622, Telex: 22539 e Steigenberger (Centro de Reserva de Hoteis Othon Rio) Telefone: (021) 255-4544 Telex: (21) 22655

WESU" INTER~ONA£

0 Setembro/80 - Guia Pannatas - 15

ESPECIAL

CONGRESSO BRASILEIRO DEAGIÊNCIAS DEVIAGENS

Expositores

Estande n9

Expositor

Estande ng

001

Empresa de Turismo de Mato Grosso do Sul — MS-TUR Turismo das Bahamas Ladeco Sheiton Hotéis Secretaria de Turismo de Osório, RS Hotel Laje de Pedra Lan-Chile Empresa Capixaba de Turismo — Emcatur Hotel Serrano

059 063 064/072 065/066 067/078/079 068 069 070 071 073 074 075 076 077 080 081 082

002 003 004 005 006 007 008 009/010 011/012/013 023/024 035/036/037 014/025/026 015/027 016 017 018 019 020 021 028 029/030 031 032/033 038/051 039 040 041 042 043 0.44 045 046 047/048/049 060/061/062 050 052 053 054 055 056 057 058

Comissão Integrada Turismo Nordeste — CTI Aeroperu Soletur Hotel Serra Azul Agência Seivatur Nova Operadora Rede Alfred de Hotéis Retur Operadora Assoe. Org . Municip. de Tur. da Região Campanha Hotéis Othon Agência de Turismo da Amazônia ABAV-AM Secret. Cult. Desp. e Tur. — SCDT e Cia. Riogranci. de Tur. — CRTUR APT — Atlantic Pacif ic Tours Viagens Meliá Riotur Secret. Tur. Cabo Frio Casa Grande Hotel Viasa Hotel Maksoud Plaza Hotel Senac — Vitória Secret. Tur. e Esportes de Santos Depto. Turismo Dist. Federal — DETUR Hertz Transatlântica Turismo T.A.M. Rio Copa Hotel Travei Service Operadora Secret. I nci. e Com. do Acre SAS Lufthansa

16 - Guia Parirotas - Setembro/80

083 084 085 086 087 088 088A 089 090 091 092 093 094/095 096 097 098 099 100 101/102/ 103/104 105 106/107 108/109 110 111 112/113/ 114/115

Expositor Cia. Santo Amaro de Automóveis Nobre Rent-a-Car Turismo de Portugal Embratur Flumitur Turavia Intravel Avis Cia. Tropical de Hotéis Localiza Rent-a-Car Firenze Hotel Lido Hotel Sudene CASA EDITORA — Guia Panrotas Assist Card Copacabana Palace Hotel Empr. Matogrossense de Turismo — TURIMAT Brasif ^Comercial Brasileira de Ferro M L Turismo San Raphael Hotéis Novotel Assoe. Bacharéis em Turismo — ABBTUR Cia. de Tur. de Sta. Catarina — CITUR Agência de Turismo Tour Brasil Secret. Tur. Est. de São Paulo — FUMEST — PAULISTUR Portugalia Turismo Paranatur Delphin Hotelaria Hoteinews Pan Am Brastur — Hotéis e Restaurantes Assoe. Nac. de Tur. Japonês Airtour do Brasil Bristol Hotel Pão de Açucar Empreendimentos Tur(sticos Secret. Cult. Tur. Esp. de Belo Horizonte Pref. de Blumenau Rio Sheraton Hotel Siatecin Operadora Grantur Operadora Iberia Cruzeiro, Transbrasil, Varig, Vasp

à Estados, idos * C-anad México o

Xn~^M, ,2

Os 9 Charmes daAmcurica f

9 opções para quem deseja conhecer todo o charme das principais cidades dos Estados Unidos, Canadá e México,

Saídas mensais. Preço terrestre a partir de US$ 897.00

Miarni, Oriando(Disney), Washington, New York, Montreal, Quebec, Toronto, Cataratas do Niágara, San Francisco, Las Vegas, Honoluiu, Los Angeles, Acapulco e México.

í1 ^5,^ AI,

à -,

Pr ^"s

Setembro/80 - Guia Panrotas - 17

1 ESPECIAL

CONGRESSO

BRASILEIRO DEAGIÊNCIAS DEVIAGENS

Notícias do Congresso EXPOTU R ABAV Digno de registro no congresso de 1980 é 1 a participação de 13 compan hias aéreas, que estarão ocupando 10 estandes: Ladeco, Lan-Chile, Aeroperu, Viasa, TAM

Arpoador Inn, Bandeirantes Othon, Cae-

Portugal, França e Austria. Tal partici-

Co lpacabana, Inter-Continental, Ipanema

pação é sinônimo de mercado próspero, o maior da América do Sul.

Nacional-Rio, Rio Othon, Rio Sheraton,

SAS, Lufthansa, Pari Am, Iberia, Cruzeiro do Sul, Transibrasil, Varig e Vasp. Des-

tos no Congresso da ABAV este ano:

do por observadores e agentes de vários 1 pai sés: Argentina, Uruguai, Chile, Paraguai , Estados Unidos, Japão, Bahamas,

sar Park, Copacabana Palace, Exceisior Inn, Lancaster, Leme Palace, Meredien, Savoy e Trocadero. 0 desconto bem co-

INTERCONTINENTAL E

mo as reservas deverão ser obtidos através da ABAV-RJ, 0 transporte dos aero-

empresas nacionais estarão juntas, num

ABAV-RJ Peter Birchall e Norma 11[ner, respectiva-

só estande, coisa que acontece pela pri-

mente Gerente Geral e Relações Públicas

proporcionados pela Soletur, Urbi et Or-

do Inter Continental Rio e a ABAV-RJ, vão oferecer às senhoras acompanhantes

bi, Breda e Sata.

dos congressistas do VIII Congresso da

COMPOSIÇAO DAS MESAS

taque, entretanto, é que as nossas quatro

meira vez. Afluência grande será a dos hoteleiros, com 19 estandes, 7 agencias e operadoras e 28 organismos de turismo, entre eles dois estrangeiros,

HOTEL

ABAV, uma magnífica recepção, com

Bahamas e Portugal.

desfile de modas, jóias e penteados, que

CONSELHO ABAV-RJ

será regado ao charn ipagne. Isso acontecerá no próximo dia 19, às 16:30 horas.

Cada um dos conselheiros da ABAV carioca terá uma missão durante o 8?

0 local: Salão Gávea. Não haverá condu-

Congresso. Luiz Gonzaga Wanderley

cao, pois o Inter Continental fica a poucos passos da sede do Congresso.

portos para os hotéis acima citados serão

Para as diversas sessões de trabalho, deverao ser convocados para tomar assento, como Presidentes: Walter Steurer, limar de Oliveira Caldas, Antonio Pereira de Oliveira, Wanderley Bezerra, David Sab Abud, Modesto Mastrorosa, Abralhão

Presidente e Anfitrião. Nestor CuMat:

Finkeistein, Fábio Pellegrini, José Leonar-

Transportes; Mauricio Portugal Cunha e Stephanos Razis, Finanças; Djalma

do de Mello Jr., Danilo Nunes dos Santos NOITE DO AMAZONAS e Sinval de Andrade Gonçalves. Para Os congressistas da ABAV vão participar

Coordenadores: Nestor Cu^at, José Augusto Carvalho Franco, Alvaro Diniz

Bezerra, Relações Públicas; Eloy Manoel

de festa inédita, a da noite de 19, no Rio Sheraton Hotel. A ABAV Amazonas,

Siqueira da Silva, Divulgação; Alberto

com o patrocínio do governo daquele

Batalhini, Claudio Gurvitz, Mauricio

Augusto Monteiro Chaves e Eduardo Fi-

estado, vai oferecer a "Noite do Amazo-

guiredo Lameira, Hospedagem; Sergio

nas-, quando estarão reservadas surpre-

Portugal Cunha, Goiaâ Alves Guimaraffs, Sergio Pinto de Araujo, Antonio Claudio

Pinto de Araujo, Expotur; Francisco

sas das mais agradáveis. A comida, a músi-

Vianna, Francisco A. Rodrigues de Lima,

Garcia Ribeiro, Promoções; Claudio Gur-

ca e a hospitalidade da região, serão apre-

Alberto Augusto M, Chaves, Francisco

vitz, Protocolo. Como Conselheiro Jurí-

sentadas com o entusiasmo peculiar do

Garcia Ribeiro, Djalma Meyre11es, Rene

dico Pedro Veloso Wanderley e Coorde-

amazonense.

Meyrelles, Atos Sociais; Alvaro Diniz Barbosa Cortez, Secretaria; José Iwaldo

HOSPEDAGEM ABAV

18 -

0 8 0 Congresso da ABAV será frequentaGuia Parirotas - Setembro/80

Velasquez Galfuquir, Eduardo Lameira, Geraldo Baltinasar Gião, João Carios

nador Geral Eduardo Magalhães Couto. CONGRESSO INTERNACIONAL

Barbosa, José Iwaldo Bezerra, Arnaldo

Predebon, Alzemir Feijó, José Leiman,

São os seguintes os hotéis que estão

Celso Caron e Eduardo Aprá. A relação

concedendo 50% de desconto aos inseri-

está sujeita a alterações.

REPORTAGEM

Vasp operando em Tucuruí Em F

M À

'^'-w vi^ As instalacões são rústicas, Porem confortáveis, Uma loja para carga e 1 È"ÍWC . é outra para passageiros. Vista interna da loja, onde o movimento intenso.

esde do dia 18 do último mês, a Vasp

nicos e operários que pode contar agora

se surpreso com o gigantismo da obra,

D incluiu Tucuruí como sua escala re-

com ligações a jato, além das frequências

executada por brasileiros.

gular para atender solicitação feita pela

da aviação de 39 nível, que vem sendo

Eletronorte e a Construtora Camargo Cor-

operado pela Votec.

Os vôos para Tucuru( são às seguncias-

reia, empresas que estão construindo uma imensa hidrelétrica, que deverá ser a quarta maior do mundo. Sua população é atualmente de 37.000 engenheiros, téc-

feiras e o. retorno às sextas. Esses vôos Um grupo de convidados — entre esses um diretor do PANROTAS — fez a viagem inaugural e em seu regresso declarou-

partem de São Paulo ou Rio de Janeiro, com conexão em Brasília para a viagem que opera de Congonhas.

Europa do Ngariv re, de La CRé e do Alcãziar. Antes de comprar um roteiro V. precisa comprar uma idéia. Para nós, ser agência operadora de viagens é uma vocação. Por isso, acreditamos que refinamento e bom gosto devem estar sempre aliados a roteiros ricos em cultura e origir-daílIJ'^' C^

Nosso sistema de viagem é muito flexível. Você pode escolher um roteiro como apresentamos, pode incluir ou excluir cidades ou mesmo enxertar este roteiro a outros. E tudo por um preço adequado ao seu orçamento

Por crs V. teni,

125.175,00

•

Saídas: 10, 26 de Setembro / 10, 24 de Outubro • 23 dias de viagem pela Europa: Madrid, Paris, Frankfurt, Lucema, Munique, Viena, Veneza, Florença, Roma e Barcelona.

• Hotéis de classe turística superior em apartamentos com banho privativo

• pensão durante todo o percurso exceto em Madrid, Paris e Roma que será apenas alojamento e café da manhã

• Transporte na Europa em Auto Pulimann com poltronas reclináveis e ar condicionado

• Transporte aéreo de ida e volta em jato • Certificado-Voucher de Garantia de Boa Viagem

preço à vista ao câmbio de Cr$ 54,805 por US$ 1,00 CONSULTE-NOS PARA OUTRAS OPÇOES

WÇ

KCI 0~a

T^~ U^,

Detalhe de urna escultura do 4f-co do Triunfo em Paris.

Av. São Luiz, 50 - 8? andar - Q. 82-E Fones: 258-682010319131691123915894 ABAV n? 334 e 475 - REG. ABAV-SP/255 Telex: 011-25371 - São Paulo

Setembro/80 - Guia Parirotas - 19

PAN - NOTAS TRAVELICIRIED

ARCOARIS

Adel Auada, diretor d a Agência de "Noitadas no Rio" são promoções da comunica que Arco-lris, agência de viagens com matriz Viagens Travel Cred abriu filial em Ribeirão

Preto, à Rua em N iterói. Várias saídas, com programas

Cerqueira Cesar 481 - ci

703, telefone cariocas de shows, é o sucesso da linda cidade f luminense.

636-7451.

2^ AI i"

Henrique Weiers, Gerente da Loja Consolação da Varig foi o ganhador do Concurso Interfine promovido pela Avianca. Ei-lo ao receber seu premio das mãos de Ovidio Montes, Representante da empresa colombiana em São Paulo.

ENRICO BARIASCHI Recebemos simpático aviso do amigo Bariaschi, que está como Assistente da Diretoria da Agência Walpax, no Rio de

A Varig entregou placas comemorativas pelo resultado de vendas de agentes de viagens de Curitiba. as agências premiadas: Aeromar, Esatur, Esferatur, Jade, Laurus e Transoceinica. A Varig esteve re-

Janeiro. 0 veterano homem da aviação

presentada por João Pedro de Alcântara, Sebastião Juarez Alberti, Walmir Domakoski e Giacomo Fabra. A foto acima, no PinheirSo, momentos antes do almoço.

prestando bons serviços.

e turismo, embora aposentado, continua

EMes nu meros são tão certos quanto todos os outros desta revista

São os telefones de reservas da Rede Eldorado. Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibala, e Araraquara. r a

Rede Eldorado de Hotéis

20 - Guia Parirotas - Setembro/80

QUEM ÉQUEM

British aimays-S.Paulo stá em São Paulo o Representante E Geral da British Airways para o Brasil, Gerson Toledo, de onde comanda o s.istema administrativo e de vendas para Carlos Roberto 8. Franco, Assistente

nosso pa(s. 0 G. S. A., vêm, há cerca de, sete anos, impulsionando uma promoção de vendas que está dando certo. Apesar de não ter estoque de bilhetes, todas as emissões são feitas pelo primeiro transportador. A B. A., no Brasil, dá o indispensável suporte no pedido de ^eservas e aquelas informações úteis. Um detalhe importante: só os agentes de viagens são atendidos pelo G.S.A., o que é uma forma de proteger os interesses daqueles, Carlos Roberto B. Franco, Assistente e Miriam Caropreso, auxiliar, completam o pequeno, mas eficiente quadro funcional. Gerson S, Toledo, Represemative Brazil,

Miriam Caropreso, Auxiliar, a

Miami do Sea lquanum e Disney Antes de comprar um roteiro V precisa comprar uma idéia. é Para nós, ser agência operadora de viagens uma vocação. Por isso, antes de escolher um dos nossos roteiros gostaríamos que você conhecesse um pouco da nossa f ilosof ia:

Por Cr$

48a722 00 3 V. tem:

Saída todos os domingos

* 8 dias com automóvel tipo Chevette Km ilimitada * 4 noites em Miamí no BAYSHORE YACHT & TENNIS CLUB * 4 noites em Orlando no RAMADA 1 N N WEST * Transporte aéreo de ida e volta * Assistência por guias especializados na chegada * Certificado-Voucher de Garantia de Boa Viagem

CONSULTEM NOSSOS PLANOS OPCIONAIS: N EW YOR K E OUTROS

* preço à vista ao câmbio de Cr$ 54,805 por US$ 1,00

31CWKCI

0"1^^,. Tu,x11^. Ltd^

Dunga, Mestre, Zangado, Atchim, Soneca, Dengoso e Feliz em frente ao Castelo do Príncipe.

Av São L,,z , 5() 8- andar Q 82 E Fories 258 6820/0319/316q,'1239i5894 ABAVn'334e475 REGABAV-SP1255 Telex 011 25371 São Paul,

Setembro/80 - Guia Pantrotas; - 21

QUEM ÉQUEM

British airways - Rio lém de manter um escritório "off A line" no Rio de Janeiro, a British Airways também tem suas instalações em São Paulo, La Paz, Santiago, Lima, Bogotá, Caracas e Buenos Aires, esta última onde se encontra a Direção Geral de Vendas para a América do Sul, sob a chefia de J. J. Maso.

Rontaldo Pampilortal, Assistente da Represtentação Geral.

A British Ai rways nasceu da fusão entre a BEA e a BOAC e há cerca de oito anos está como "off line" no Brasil. 0 representante para Rio e Norte do Brasil é Olavo Meio (ex-Braniff e South African Airways), que comanda uma pequena equipe, A empresa aérea voa para cerca de 236 cidades em mais de 70 países, possuindo uma frota de seis Concordes, 29 Jumbos 747, 18 B-707, 19 B-737, 5 VC-1 0, 1 DC10, nove L-1011, além de outros aviões menores. A solicitação maior dos serviços da British Airways parte dos passageiros brasileiros se concentra em suas rotas do Atlântico Norte e Europa.

çr4í7#w4? 1*1 11111

W11 ffifiNCISCO =MANEIRO

200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar.

01avo Melo, Representante para Rio e Norte do Brasil.

â^2tim.

Renato A. C. Cabral, Reservas.

00r '40 '40,

Ç~é - #o7e'l

À~

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado cípcionais restaurante. Preços especiais para grupos. . w L—.*ã^ Ça^ '.%: IDA RIO BRANCO

0 HOTEL DOS EXECUTIVOS

Hotel do Farol

5NMcDOR

BR\ dBNH

80 apartamentos luxuosamente instalados com ar condicionado, TV, telefone e trigoliar. Todos de frente. com terraço.

Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av, Rio Branco

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Rua Pedro 1, 19

22 - Guia Parirotas - Setembro/80

Na praia do farol da Barra Av. Presidente Vergas. 68 Fones: ^DDD 071) 247-7611 TELEX 071-1542

COM ESTE IARTÃO UO[Ê 10 PRA 0 QUE IMÃE TEM PRECI SUA TREI e Assist-Cord que faremos por você? r,,nternationa1 2 o ÁW

organizaçao no mundo de assistência aoviajante, Nossopropósito é fazer que você viaje com tranqüilidade.

Via j ar representa uma troca radical em seus hábitos. Isto pode criar-lhe problemas. Idiomas, climas, costumes e leis sao notavelmente diferentes em outros paises, A organização ASSISTCARD se encontra ai para ajudá-lo.

que é o cartão Assist-Card?

Eacredencial quelhe lpermite usar todos os nossos serviços sem qualquer pagamento. Você adquire o cartão pelo periocio da sua viagem.

C~ nos contatar?

Poremos à sua disposição, gratuitamente, nossos competentes advog - ados locais que o assistirão em caso de processos j udiciais por acidentes.

Adiantaremos depósitos de fiança por procedimentos judiciais em caso de acidentes.

Assistiremos-lhe em caso de extravio de * Passaportes. assagens etc. Tomare' mos a nosso cargo

a à

zoa*

gastos médicos,

cirúrgicos, de hos ipitalização farmacêuticos e também repatriação em caso de falecimento.

* Co ritataremos, em caso de emergência, a pessoa por você indicada.

Bastará que você chame um dos números telefônicos indicados em seu cartão ASSIST-CARO para pôr em funcionamento instantaneamente a eficaz ação de toda nossa organizaÇào. Isto, durante 24 horas, todos os dias do ano. Sua ligação sempre será a nosso cargo: em USA utilize nossas linhas Toli-free e em outros paises chame-nos pelo sistema a pagar- (Cali-colect).

rN—

ATENDEREMOS VOCÉ NO SEU PRóPRIO BLEMA PASSARA A SER NOSSO!

Locahzaremos sua bagagem extraviada com nosso s stema exclusivo de identificação por CorrWutadores e a faremos chegar onde você se encontrar

IDIOMA

E SEU

PRO-

Milhares de eficientes colaboradores integram nossa organização. Eles dispõem dos equipamentos mais eficazes e ágeis do mundo moderno e estão às suas ordens em 530cidades de55 paises.

Facilitaremos-lhe os meios necessários para seu retorno é quando você via j ar com passagem detarifa reduzida (excursão) tiver que prolongar sua estadia no destino por motivos de saúde além da data perm^ficla por sua passagem ou tenha que voltar antes da validez da mesma por motivo de enfermidade ou falecimento de familiar.

loY , Daremos a você a assistência médica mais completa. Nossa equipe Médica de Emergência lhe prestará assistência no lugar onde você se encontrar. Especialistas qualificados. ortopedistas, cardiologistas, neuro-cirur+ gioes, cirurgiões, etc, tomarão conta de você cada vez que necessário for. a Transportaremos você em caso de acidente ou enfermidade grave pelo meio mais rápido (ambulância, helicóptero ou avião) ao centro médico mais adequado para seu atendimenlo, nas melhores condições.

—e toda ajuda necessária em qualquer emergência, por mais imprevista que seja'

inirtão ASSISTIAM É uendido eNclusiluamente pelas agÊnchis de uingens

a ISSIST= CaRDe A MAIOR ORGAN[ZAW NO MUNDO DE ASSISTÉNCIA AO VIAJANTE RIO DE JANEIRO: Av. Rio Btinco, 134 - 149and. — Teis.: 232-9806/2098 — Telex RJ (021) 22889 JANO BIR SÃO PAULO: Rua de Consolação, 293 - 59 e 69 andares — Tel.: PABX 255-7422 — Telex SP (011) 32515 TV LT BR Setembro/80 - Guia Panirotas -

DISNEY COM CRUZEIRO ÀS

REPORTAGEM

T~ ~F*Ct

14 dias na Florída com Dísneylandia. E cruzeiro de 3 ou 4 dias às Bahamas. A escolha é sua: 3 ou 4 dias memoráveis, a bordo do luxuoso transatlântico T/N FLAVIA, visitando MIAMI, NASSAU e FREEPORT. E, mais 10 ou 11 dias, sob o sol da Flórida e na terra da fantasia — DISNEYWORLD. Um roteiro repleto de sol, praias, e paisagens exuberantes... Requintada cozinha internacional e shows variados a bordo, Preços a partir de USS 1.888,00. Parte aérea pelos Jumbos da PAN-AMERICAN. Saídas: 28 de agosto - 11 e 18 de setembro 09 e 23 de outubro - 06, 20 e 30 de novembro.

INFORMAÇõES E RESERVAS

linca hírISMO Ah— 99C I2 iene Rua da Consolação, 99 — Tels.: 259-3122 - 259-3753 259-3756 - 259-3967 Embratur 0800655001 — ABAV 447/SP OPER. Embratur 090043008

24 - Guia Panrotas - Seterribro/80

ai realizar-se em Londres, no Olympia, de 3 a 7 de dezembro deste ano, o primeiro "World Travei Market", que deverá tornar-se o maior mercado mundial de viagens, exposição e conferências. 0 evento está sendo organizado pela IPC Business Press, especializada no ramo de publicações comerciais, de jornais especiais, guias de turismo, diretórios, etc. São mais de cem as publicações da IPC. A iniciativa dessa firma inglesa deveu-se a necessidade de ser criar um ponto global para encontros internacionais, no sistema regional já conhecido, como o nosso BTM. Para se ter idéia do que será o WTM, o salão de Exposição de Turismo ocupará 4.500 metros quadrados de área, com estandes de 4x4, 4x3 e 3x3, cujo custo mínimo é de 648 libras e o máximo de 1 .152 libras. Em setores separados estarão os estandes da África, Ásia, Norte e América do Sul, Pacífico, Europa e Médio Oriente. Vão participar do evento: empresas aéreas, domésticas, internacionais e de charters, grupos hoteleiros, empresas de carros de aluguel, empresas transportadoras turísticas, companhias de navegação marítima, organismos oficiais de turismo, operadores terrestres, bancos e organizações de crédito e travelers cheques, empresas de assistência médica ao turista, companhias de seguro, clubes de viagens, editoras de turismo e companhias de estradas de ferro. 0 objetivo: o agente de viagens. Paralealemente, haverá um simpósio, cujo tema "As mudanças dos padrões nas opções do turismo-, colocarão os interesses do mercado em discussão, do ponto de vista do sistema interna^ cional de viagens, incluindo-se as empresas aéreas. A feira-será frequentada'também ao público, nos dois últimos dias do evento, para que ele tome conhecimento do que acontece no mundo, em relação ao turismo internacional. Sir Henry Mrking, Chairman do Turismo Britânico e Sir Keith Skinner, chairman da IPC, o primeiro patrocinando o evento e o segundo, o organizador, estio informando através de folhetos, brochuras, etc., todo o desenvolvimento do WTM até sua realização. Entretanto, maiores informações poderão ser obtidas com Robert Teifer, adido de turismo, Av. lpiranga, 318A, conjunto 1201, São Paulo. Para os inscritos, haverá opção de cerca de 25 hotéis. Os de 4 ou 5 estrelas custarão por dia entre 35 e 65 libras. Hotéis de 2 e 3 estrelas, as diárias variam entre 15 e 35 libras. A inscriçãc é grátis. São membros do Conselho do World Travei Market: KnuHammarskjold, diretor geral da [ATA; Joseph Stone, presidentE da ASTA; J. M. Amirault, presidente da Associação das Empre sas Aéreas Européias; Norman Payne, Autoridade Britânica dE Aeroportos; Dr. G. Lotz, presidente da — International Hote Association ; o presidente do Conselho é o Visconde Watkinsor of Woking.

Venda um programa exclusivo Numa nova programação, a Neptunia reuniu, num folheto de fácil consulta, os melhores programas básicos pelo Velho Mundo, com uma inovação: seu próprio cliente organiza elou alterna todos os roteiros, completando assim, um circuito total, com conex5es planejadas e saídas semanais.

Para quem for amigo sincero da natureza, a Neptunia encontrou um ambiente esplêndido com um mar cristalino no village , de Monsena (Iugoslávia). Saídas de Veneza.

Assistência Veja as opções que a programação Europa Neptunia oferece, para que seus clientes conheçam a Europa detalhadamente.

E seu cliente conta, ainda, com a maior organização mundial de assistência ao viajante: ASSIST-CARD. Assistência Pessoal multilingüe durante 24 horas, traslados em caso de emergência, assistência legal, médica, financeira... e, toda a ajuda necessária em qualquer imprevisto. 0 cartão ASSIST-CARD é oferecido em todas as programações Europa Neptunia,

Cruzeiros Em cada programa básico pela Europa, seu cliente tern a oportunidade de escolher inesquecíveis cruzeiros a bordo dos mais modernos transatlânticos da P& 0 CR UISES e SUN L INE.

M,1

0 OD (o 0 cC3 0

Alítalla

AIR FRANCE

k—

^Af_A pi g ruÇÁ

Rua Haddock Lobo, 920 turismc) T,is.: 282-1207/8207

280-9727 - 881-1997 Estacionamento própria.*

Nossos agradecimentos a:

ÁO/ F/ÁÓF

Affitalia AI R FRANCE

swissai ro Setembro/80 - Guia Panrotas -

REPORTAGEM

Workshop " de turismo britânico "

reio) e remetê-lo com urgência aos escritórios do Turismo Britânico — Av. Ipiranga, 318A - 12? andar — conj. 1201 — CEP. 01046 — São Paulo ou solicitar informações pelo telefone (011) 257-1834, Agentes selecionados poderão ter sua estada paga por uma noite (dia 8 de outubro) no São Paulo Hilton, além das passagens. Algumas dessas firmas inglesas que estarão no São Paulo Hilton: Queensberry 0 "Workshop", além de proporcionar Travei Service, Regency Scholl of Englisin, novos objetivos de vendas, vai possibiliThe Marketing Services, Specialized Tratar a discussão de problemas mútuos de mercado em conversações individuais e vei Service, Thistle Hoteis, Wedgewood particulares. Estrutura de comissões, Trave], Emi Hoteis, British Rail, London facilitação das comunicações, facilidades Tourist Board, Sovereign Tourist Board, para reservas e informações, nomeações Centre Hoteis, Trust House Forte Hoteis, de representantes no Brasil e incentivos Holywood Travei, Ango-Continental Eclupara incrementar o turismo fora da tem- cational Grou lp. English Centre, Kuoni porada para a juventude brasileira, pode- Travei, [nligua Scholl of Languages, Larão ser discutidos com os visitantes in- tin Travei, London Transport, Atesa International, Saintseal, London Tara Hogleses. tel, Apa Enterprises, etc. Os agentes que tenham seus escritórios fora de São Paulo e estejam interesPROGRAMA sados em participar do "workshop" devem procurar um dos escritórios da B. 08 0 utu bro 1980 Cal afim de preencherem um formulá- Só para participantes de cidades fora de rio (caso não tenham recebido pelo cor- São Paulo

romovido pela British Tourist AuP thority e a British Calecionian Airways, será realizado em São Paulo un) dos mais importantes eventos profissionais de turismo. Nos dias 9 e 10 de outubro próximo deverão estar no São Paulo Hilton Hotel, cerca de 30 operadores, hoteleiros e diretores de cursos de língua inglesa, que vão comercializar seus produtos com os agentes de viagens brasileiros.

Chegada ao hotel e inscrição no "workshop 19 às 20:20 hs. - Coquetel e jantar no London Tavern, Hilton. 09 Outubro 1980 Só para participantes de cidade fora de São Paulo 09:30 hs - café da manhã 10 às 10:25 ins - Entrevistas conforme programa distribuído 12:30 às 14 hs — Drinks e almoço no Roof - Hilton 14:15 às 17-05 — Continuação das entrevistas 10 Outubro 1980 Só para participantes de São Paulo 09:00 hs — I riscrição na mesa do BTA no saguão do Hilton 09:30 às 12:25 — Início das entrevistas, conforme programa. 12:30 às 14:00 — Drinks e almoço no Roof - Hilton 14:15 às 17:05 — Continuação das entrevistas. FIM DO "WORKSHOP"

SEU RECEPTIVO EM SAO PAULO PASSEIO PELA CIDADE - SIGHTSEEINGS - TRASLADOS SERVIÇO DE GUIAS ALTAMENTE ESPECIALIZADOS SIMBOLO DO TURISMO DE ALTO NIVEL Rua 24 de Maio, 116 — Loja 17 - Térreo — CEP. 01041 — Teis.: 223-8336 - 223-7224 - 223-6200 ABAV 400 — EMBRATUR 0800091000.1

26 - Guia Parirotas - Setembro/80

Confiança é algo que se consolida ao longo de muitos anos de trabalho, dedicaçao e responsabilidade. Esta Filosofia define as at 1V1 * dades, do Furlong,

Os novos diretores do Furlong, Victor Rodriques, Vosco Rodrigues e Giovonni de Sonti.

A po rti r de agora, os agentes de viogensjá podem contar com os serviços de uma operadora, cujo filosofia está definida no título deste anúncio. Totalmente reestruturodo, sob nova direção, independente e com um corpo de profissionais do

mais alto nível, a Furlong assim reinicia suas atividades no mercado. Operando excursões nacionais e internacionais, a Furlong sempre tem um roteiro inteligente e acessível aosseus clientes, sej. o aéreo, marítimo ou terrestre.

Á~LONG OPERADORES TUAIÍSTICOS Av. Sõo Luís, 50 - 11 ond. - Çj. 11 2-C Tels.: 257.2417 - 257.3652 - CEP 01046 S. Paulo - Brasil - TELEX (011) 23597

Setembro/80 - Gula Panrotas - 27

ELAS CONTAM

Alzira Helena Franca CARMEN ALVES TORMAN

é a

Representante da Air New Zeland para o Brasil e Venezuela, desde abril último, com escritórios no Rio de Janeiro. Formada em Direito e tendo exercido a

advocacia na área de Navegação Marítima e Aérea, optou pela aviação ao conhecer seu marido Lon Torriran, que representa a 1 H ughes em nosso pai s. Foi Gerente de Vendas da mesma 0,

5500,

Hughes e, mais recentemente, Representante de Vendas da Hilton Internatio-

nal no Rio, antes de assumir suas atuais funções.

MARINA BARROS nasceu em Macau, mas desde 68 encontra-se no Brasil. Suas

ELKE LANGNICKEL é a Guest

Sobre o Pacífico Sul, Carmem fala

funções anteriores diferenciavam-se das

Relation" do Hotel Meridien Copacabana.

que se trata de um destino novo, mesmo

atuais, uma vez que trabalhava para o go-

Suas atividades são as mais variadas pos-

para os viajantes mais experimentados e

verno de seu país.

síveis e confundem-se com aquelas de

que o brasileiro vem procurando algo di-

0 ingresso na Pan Arnerican do Rio coincidiu com o ano de sua chegada no

uma relações públicas. "Na verdade-, frisa, "não sou uma Relações Públicas,

Brasil. Inicialmente esteve em Reservas,

mas todos os contatos são feitos por meu

depois foi para a Loja, em seguida, Ta-

intermédio e encaminho as pessoas aos

rifas, para então voltar à Loja já como

setores certos", Um bom relacionamento

Supervisora. Junto com ela trabalham

com a imprensa é primordial em sua fun-

outros 13 funcionários, sendo quatro no

ção, que não descuida também da recep-

Balcão, atendendo, sobretudo, executivos

ção dos grupos e dos hóspedes mais im-

que vão marcar seus bilhetes de retorno, e

portantes. 0 fundamental para conseguir o cargo

passageiros em férias, com itinerários já

que ocupa no Meridien, em sua opinião,

Pan Am existe mais como um instru-

programados. Em sua opinião a Loja da

foi o fato de falar cinco idiomas e ter

mento de Relações Públicas da empresa,

vivido em diferentes países, além da

que se estivesse instalada no 49 andar -

experiência profissional. E1ke está há um

onde não há mais espaço - juntamente

ano e meio no Brasil e há um ano no hotel. Surpreendente é o seu português,

com os demais setores, evitar-se-ia que ferente do habitual, que justamente as

muitos procurassem a companhia à cata

com pouco sotaque e falado corretamen-

áreas servidas por sua companhia têm a

de informações desnecessárias.

te. Nesse particular ela diz que não tinha

oferecer. Além do que todas essas regiões

Como administradora do Aware,.Mari-

a menor noção de nossa língua, antes de

possuem uma infra-estrutura hoteleira do

na tornou-se muito conhecida entre os

vir para cá. Fez um curso intenso e no

mais alto nível. Quem vai aos Estados Unidos pode

agentes de viagens cariocas. 0 Aware é um movimento dos funcionários da Pari

através do contato com brasileiros, a lei-

prosseguir, pela Air New Zeland, de Los

Am, que surgiu expontaneamente em

tura de jornais e pela própria televisão.

Angeles para localidades como Honoluiu,

74, quando a empresa passava por uma

Também se ocupa da parte gastrômica,

Tahiti, Raratonga, Nadi, Apia, Melbour-

fase difícil. Os membros do Aware arre-

dia-a-dia foi melhorando seu aprendizado,

organizando os festivais de culinária,

ne, Sydney, Auckland, Brisbane, Norfolk,

cadam fundos para uma caixinha dos

que acontecem com freqüência nos

Singapura, Hong Kong, entre outras.

funcionários da Pari Am, patrocinam

restaurantes Saint Honoré e Casablanca.

Já existem planos para a realização de "famtours" com 15 agentes de viagens,

determinados eventos e festas e home-

Ela é alemã, nascida em Schwenningeri, na Floresta Negra. Fez seus estudos

em conjunto com a Braniff, visitando

mente, entre outras atividades. A cada

na Suiça, inclusive um curso na Escola

Papeete e Auckland. Carmen tem reali-

Hoteleira de Lucerne. Seus pais tinham

nageiam as agências de viagens anual-

zado um trabalho de promoções junto às

ano é feita um convenção nos Estados Unidos, que reune um dos representan-

um restaurante na Alemanha, onde depois

agências de viagens e dispõe de vasto ma-

tes do Aware de cada estação da Pan

de formada trabalhou, tanto no atendi-

terial informativo, com livros, folhetos e

Am. E, o mais importante, o movimento

mento quanto na cozinha. Decidiu ingres-

filmes sobre o Pacífico Sul. Das empresas

recebe total apoio da diretoria da empre-

sar então na hotelaria diferente da habi-

sa, especialmente do Presidente, Don

por três anos exercendo as mais variadas

que já demonstraram grande interesse por seu produto, ela destaca, a Imperial Operadora, Diciça, APT, SAT, Abreu,

funções, em lugares como Itália, Martini-

Clan, SR, Toscano, Habitasul e Unesul.

estar a serviço da Pan Am representa um

ca, França, Tunísia, Majorca. Pouco de-

A existência de urri escritório da Air New

orgulho que não esconde. A seu ver,

pois radicava-se em Paris, trabalhando no

Zeland no Brasil vem também facilitar

trata-se de uma empresa sólida, concei-

ramo imobiliário. Voltou para a Martini-

a atualização mais imediata das tarifas

tuda, respeitada, onde todos se relacio-

ca e esteve também no Tahiti, sempre a

da empresa e responder às solicitaçè^s

nam como componentes de uma grande

serviços de hotéis.

sobre o transporte de cargas.

família.

tual: 0 Club Mediterrané, onde esteve

28 - Guia Parirotas - Setembro/80

Colussy.

Sobre seu trabalho, ela admite que

D o

Cruzei ro de Volta ao Mundo ~ 90 di as *

CANBERRA, luxuoso transatlântico levará você através da Venezuela, México, E.U.A., Havaí, Nova Zelândia, Austrália, Hong Kong, Singapura, Sri Lanka (Ceilão), Ilha Maurice, África do Sul (opÇão para seu retorno ao Brasil). 90 dias, ou segmentos variados, de 7 de Janeiro a 8 de Abril 1981.

Cruze ros no Mediterraneo i o

De 15 a 18 dias até 23 de Outubro 1980. Com roteiros variados visitando diferentes portos do Mediterrâneo.

ORErnn

R E PR ES E NTAÇõ E S

AO IA U LO - Av. ) p i ra nga, 324 - 13 loco C - 19 andar - Tel.: 2 58-1244 - E mbratu r 0.80067800.1 6 R 10 D E JA N E 1 RO - Rua Dom Gerardo, 63 - 39 andar - Grupos 3011302 - Tel,: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 o BLUMENAU - TeL: 22-0481 6 BRASI , LIA - Tel.: 226-2530 6 CAMPINAS - Tel.: 31-1587 6 CURITIBA -Tel.: 222-2063 * PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 0 SANTOS - Te],: 34-5411 0 RIBEIRÃO PRETO - Tel.: 25-1375 o UBERLANDIA - Tel.: 234-9729 Consulte seu agente de viagens. Setembro/80 - Guia Paniotas - 29

REPORTAGEM

Reunião do Conselho da COTAL

È M or Rubel Thomas e Osvaldo Trigueiros, da Varig, vieram do Rio para participar da reunião,

Rauf Soriano, Presidente da COTAL.

ealizou-se em São Paulo, no Hotel .

Maksoud, a primeira reunião do Conselho Diretivo da COTAL, desde sua posse no México. Nos dias 4, 5 e 6 de agosto, entendimentos entre várias entidades, foram realizados, sendo que resultados positivos foram observados. Wal-

ter Steurer, pela ABAV e Raul Soriano, -M

pe a COTAL comandaram os encontros. Os três dias foram movimentados e na 'n^

suite do Maksoud, o turismo latino-ame-

ricano viu assegurado novos rumos. . 0 Pres idente Miguel Colasuonno com os mal s altos dirigentes da COTAL.

Miguel Colasuonno ao ser recebido por Raul Soriano e Mario de Mello Faro.

I m-

1 A 11

-j^

Presidente da ABA V Nacional, Walter Steurer com Raul Soriano, diri- José Augusto Franco e Nestor Cuílat, do Conselho Nacional da A BA V, giram os trabalhos. Soriano, e Leonel Rossi, Presidente do SETESP. 30 - Guia Parirotas - Setembro/80

Azure S s é umafesta de Los Angeles, Or Ir

aoMéxico

Um Cruzeiro muito divertido. Boate, Discoteca, Shows, Coquetéis, Cassino a vontade. Você pode optar p elo roteiro de 3 ou 4 dias, deixando Los Angeles, respectivamente todas 6.a e 2.a feiras, a partir de 14 de novembro de 1980. Em terra, Ensenada (México) convida você para saborear uma excelente comida, realizar lindos passeios e a degustar um vinho muito especial na Casa de Vinhos São Tomás, fabricado desde 1888 pelos Irmãos Dominícanos.

OREffin

REPRESENTAÇõE S

SAO PAULO - Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 19 andar - Tel.: 258-1244 - Embratur 0.80067800.1 6 RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63 - 39 andar - Grupos 3011302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 0 BLUMENAU - Tel.: 22-0481 0 BRASILIA - Tel.: 226-2530 9 CAMPINAS - TeL: 31-1587 0 CURITIBA Tel.: 222-2063 9 PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 0 SANTOS - Tel.: 34-5411 9 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 0 UBERLANDIA - Tel.: 234-9729 Consulte seu agente de viagens. Setembro/80 - Guia Panrotas - 31

REPORTAGEM

Brasil Turístico or convênio firmado entre a ABAV P e a EMBRATUR, foram lançados ao grande público paulista as programaçoes I "Brasil Tur ístico'^ em cerimônia realizada no Parque Anhembi, presidida por Miguel Colasuonno e Walter Steurer e que teve como madrinha a estrela Helbe Camargo. Grande número de operadores, transportadores aéreos e terrestres, representantes de organismos oficiais e imprensa foram conhecer os detalhes do plano,

É grande a expectativa pelos resultados desse programa, que devido à excelente campanha publicitária, os prognóst icos são os mais favoráveis.

A mesa que dirigiu os trabalhos: Caribé da Rocha, Victorio Tuili, Leonidas Silva Fo., Francisco Rossi, Mantelli Fo., Miguel Colasuormo, Hebe Camargo, a madrinha da promoçjo, Walter Steurer, Mario de Mello Faro, Maria Paula Caetano da Silva, Mario Mello, Carlo Jussiér, 01avo de Lira Mala e Leonel Rossi Jr.

Varig, Cruzeiro, Transbrasil e Agaxtur, representados por João Luis de Souza, Rubel Tho~, A100 1 Leone, Roberto Cardoso, Juarez X. de Azevedo e Wilson de Filipe.

Carlos Guimarjes e Helio Lima Duarte, Soletur

32 - Guia Parirotas - Setembro/80

Ortovaldo Loffer Vargas, Presidente da Denison, agência que está fazendo a publicidade do Brasil Turístico.

A assistência no Centro de Convenções Anhembi.

Queen E11*Zobeth 2 Cruzeiro de Volta ao Mundo 0

maior navio do mundo

80 dias, desde Nova lorque lo dejaneiro de 1981 Segmentos do cruzeiro para os que tem seu tempo limitado Los Angeles/Southampton-60 dias, - ou outras opções.

1981

CUNAIRU

UM CREMAR 0 SÃO P AULO - Av. piringa, 324 Bloco C - 19 andar - TeL: ~ 258.1244 - Embratur 0,80067800.1 0 RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63 - 3Y andar - Grupos 301/302 - Tel. 253.0488 Embratur WO.80067804.4 6 BLUMENAU - Tel, 22.0481 0 BRASILIA - Tel. CAMPINAS - TeL 31.1587 6 CURITIBA -Tel. 222.2063 6 226.2530 PORTOALE- GRE - Tel. 25.6138 0 SANTOS - Tel. 34.5411 6 RIBEIRÃO PRETO -TeL 25.1375 9 UBERLANDIA-Tel.234.9729.

Setembro/80 - Guia Panrotas - 33

do nosso correspondente José Mario Pinto da Silva

OTíCIAS DO CEARA

meça a dar resultados. Os primeiros

A.GÊNCIAS FORMAM "POOL"

grupos foram organizados pelas opera-

NO CEARA

doras Agaxtur, Transatlântica e Well-

£ks agências de viagens do Ceará já traba-

come. Por outro lado, a Intravel está

harri em "pool" para a venda de suas

engajada no programa Brasil Turístico

3xcursões. Este ano, a BMC Turismo-Ban-

que prevê 7.280 pernoites em Fortaleza. Fazem parte do programa É tempo de

tur e a Muldialtur se uniram para a comercialização de excursões a Manaus. Três outras agências de viagens vêm de constituir um novo "pool" para vender Manaus: Vemattur, Itala Viagens e Cetu-

Fortaleza os Hotéis Esplariada, Imperial Coronel Austragésio Rodrigues, da Vemattur, Fran Arruda, da l^ala Viagens, e Fernando Pereira, da Cetusa, o novo "pool" de agências do Ceará.

Othon, na categoria A; Beira-Mar e Colonial, na categoria 13; Excelsior, Premier, Samambaia, San Pedro e Savanah, na

sa. É que há muita oferta de excursoes a Manaus, quase todas na mesma época.

categoria C. Há um programa de oito dias, outro de cinco dias, que incluem

Nem sempre as agências de viagens con-

transporte aéreo, hospedagem, passeios

seguem fechar os grupos VTD (Vôo de

e traslados. A transportadora é a Transbrasil. Trata-se de uma iniciativa do Go-

Turismo Doméstico), mesmo com os descontos de 30 por cento na passagem,

verno do Estado do Ceará, através do

inclusão de hospedagem, traslados, city

Banco do Estado do Ceará e da Empresa

tour, jantar de confraternização e passeio

Cearense de Turismo — EMCETUR.

ao Encontro das Águas ou na seiva amazônica. Por outro lado, a Zona Franca já não oferece mercadorias de preço baixo como antigamente.

Neyse Aguiar Lioy, que foi eleita presidente do Conselho Nacional da Associação de Guias de Turismo do Brasil, no recente congresso da clasp se em São Luís do Maranhão, a ós o conclave visitou Fortaleza. Em outubro, Neyse terá um encontro com os dirigentes da Embratur e da Abav Nacional em São Paulo Para tratar da regulamentaçgo da atividade de guias de turismo no Brasil.

É TEMPO DE FORTALEZA r

É tempo de Fortaleza, programa lançado em São Paulo, para aumentar o fluxo de FalWalmir Rosa Torres, da Bantur, e Orlando cão da Mundialtur, formaram oprimeiro, "pool-. turistas na baixa estação, no Ceará, co^ç,,,*~. À ',

Esta é a equipe de gerentes do Hotel Esplanada em Fortaleza: João Ricardo de Oliveira Monteiro, Bebidas e Alimentos, Eduardo Ellery, de Marketing, Gustavo Lianes, de Recepção, e Vanis Tchecrnenien, gerente geral. 0 Esplanada é um hotel de cinco estrelas do Ceará que tem como diretor o Sr. Nelson Otoch.

A Agência Abreu será a operadora de turismo de uma excursão a Europa, neste mês de setembro, organizada pela Tropical Viagens para um grupo de turistas cearenses. J. Manuel Vinagre, representante da Abreu no Nordeste, aproveitou sua visita a Fortaleza para contatos com agentes de viafens, hoteleiros e gerentes de companhias aéreas, Na foto, Edmilson Rodrigues, representante da TAP no Ceará, Lauro Torres, gerente do Hotel Savanati, Hélio Celso Pereira, representante da Vasp e J. Manuel Vinagre, da Agência Abreu 34 - Guia Parirotas - Setembro/80

p A Lazartur, Tropical Viagens e a ltala Viagens foram as três em resas de turismo do Ceará que mais se destacaram em vendas internacionais em 1979. A Varig, pelos seus gerentes administrativos e de vendas no Ceara, Rubens SayiTo Corrêa e Fernando Lopes, acaba de conferir uma plaqueta a Lazartur pela sua primeira marca em vendas internacionais através daquela companhia, entregando uma plaqueta alusiva ao acontecimento ao Sr. Francisco Pedra Lazar, diretor daquela agência de viagens. Presentes os funcionários da Lazartur tendo a frente sua gerente Augusta Araujo,

Programa 5 dias - Saídas às 4ã5 feiras Programa 8 dias - Saídas aos sábados

ho lleis categoria A HOTEIS ESPLANADA e IMPERIAL OTHON Programa 5 dias

CrS 26.990,00

Programa 8 dias

CrS 31.396,00

hoteis categoria B HOTEIS BEIRA MAR e COLONIAL Programa 5 dias

CrS 25.390,00

Programa 8 dias

CrS 28.690,00

hoteis categoria C 101 EIS EXCELSIOR. PAN E MA. PREMIER. SAMAMBAIA, SAO PEDRO e SAVANAH :)rograma 5 dias CrS 23.190,00 :)rograma 8 dias CrS 25.390,00

Amplos planos de financiamento

Você vai, vê e tem vontade de ficar.

AkGAXTUR 34 - 1 ' andar - PABX 259-8533 e^ex AGXT (01 1) 31125 - Embratur 080066500-7

^ua Marcon^

"5""(A ^v. São Luiz, ^I - 11. 0 andar - PABX 258-2211 rnbratu r 080057300.5

W101e0111e kv. lpirariqa, 318- Eoco 13 - 16. 0 anccir -con j . 1601

eis. 258-2399, 258-3433 - Telex (01 1) 24017 _mbratur 09000900-4

SUNAVES: Os

, onde

0 ar

apenas

letur A melhor frota em excursoes. (AÉREAS E RODOVIÁRIAS) OBUENOSAIRES

SAíDAS SEMANAIS

*BARILOCHE *MAR DEL PLATA

OGUARAPARI

6 LAGOS CH 1 L ENOS

*CIDADES HISTõRICAS • BRASILIA6 BAHIA • CALDAS NOVAS

*SANTIAGO 0 IGUAÇO — ASSUNÇÃO *SUL DO BRASIL

• FOZ DO IGUAÇO

*OURO PRETO

6 VALE DO ITAJAf

6 BRASfLIA — MAQUINIÊ

• CIDADE DA CRIANÇA 1

ILHAS1ROPI.CAIS EM SAVEIRO

*SI MBA SAFARI *CAMPOS DóJORDÃO GAGUAS0 'LINDõIA

JAGUANILIVo TACURUÇA-

.Ç!SERRA -NÉGRA,

MARTINS

*CALDAS.N OVAS QBAHIA —NORDESTE ^OBELEM —MANAU&^ ÇkUMAk DOMINGú áRA j'^ NAWÇNAVE^,.I..'

ver^Jádas^ ágüas,.., sollet 591-^-OPERADO

TúR)STICA LT Embratur 090 002 200.0

-e q. déáLizà'h'00,,-,Én üfn" MU1 ., — Saidã$ M^Ou o11.8 C WMômingos

. 1 1. Dias da Rocha, 16-A* Loja 110, 1 — -Telaf one. 239-7145 1 111111 - COPACABANA. IPANEMA V o sconde firajá, 5W, 1 224.76, 64 — 221.4499 4? andar —. Telefones: 232-6829 Telefofie^-^.^-áã-ji7ÊEéE'N'^T'Ró: áva da Quitand . a, 1 o è^Bonfirrí, 35 — Loja, .15, —Tel8 1 24&,W95 E, Solicite nosso Caderno de Excursões awseu Agente de Viagens TIJUCAt

do nosso correspondente Renato Brenoi de Andrade

NOTICIAS DO R. G. DO SUL TURISMO FERROVIARIO VAI AS CANTINAS Neste segundo semestre, os gaúchos e os turistas terão novamente à sua disposição os roteiros de integração rodo-ferroviária, numa iniciativa da Rede Ferroviária Federal e da Orgatur, a qual contará com o apoio das prefeituras municipais de Bento Goricalves, Veranápolis e Garibaldi e da Vini'coia Aurora. Esta nova edição do rodo-ferroviário "Uva e Vinho" ap ' resenta um fato inédito: os excursionistas saem de Porto Alegre a bordo do trem húngaro e vão direto até o interior do parque industrial da Vini'cola Aurora, em Bento Gonçalves, onde são recepcionados com a degustação de vinhos gaúchos. A programação é desenvolvida em duas partes: uma de um dia (Bento Goricalves e Veranópoiis) e outra de dois dias (Bento Goricalves e Garilhaldi). Deve-se frisar também que, sendo a iniciativa uma busca de massificacão do turismo no Rio Grande do Sul, à s crianças são cobrados 50% da tarifa normal-

Ainda no sábado, visita ás instalações da

Chegada às 19:00 horas.

Vini'cola Aurora, em Bento Gonçalves.

As sa(clas estão marcadas para os dias 28 de setembro; 11 e 25 de outubro, e 8 e 22 de novembro.

Alojamento. Jantar. Quem desejar, pode. rá obter credencial para ingresso livre nas boates e discotecas da cidade. No domingo, manhã livre. Almoço. Embarque no trem húngaro, para descer a Serra das Antas. Chegada em Porto Alegre por volta das 17:00 horas. Sa(das 13 e 20 de setembro. 0 preço é de Cr$ 2.250,00, por adulto e Cr$ 1.125,00 por criança até 12 anos. Informações na Orgatur, Andrade Neves, 59, fone: 25-7174,

TOPICOS E

Mais duasagências de turismo filiaran--

se à ABAV-RS e ao Sindetui: a Voiage, de Pelotas, e a Hamburguesa, de São Leopoldo.

Porto Alegre.

E Os agentes de viagens do Rio Grande

Hidro-rodo-ferroviário

do Sul estão preparando grande representação do Estado para marcar presença

Por sinal, a mesma operadora já tem programado o seu roteiro hidro-rodo-f erroviário a Rio Pardo e Santa Cruz. Como o próprio nome informa, o embarque é feito ro barco "Cisne Branco — , um dos mais modernos do pa^s, com percurso pelos rios Jacui e Taquari (bonito panorama e locais históricos), A bordo, café da manhã e almoço. Na cidade de Taquari, traslado para ônibus, com visita a Santa

Um dia

0 Preço é de Cr$ 2.675,00 por adulto e Cr$ 1.975,00 por menoresde 12anos.

macica durante o Congresso Nacional da ABAV, marcado para setembro no Rio de Janeiro. E, por falar em ABAV , a entidade está realizando curso para qualificacão de recursos humanos. Há também prêmios estímulos. Foram indicados com os melhores vendedores do 11 pool" (coordenado pela entidade), em selecão reiativa a julho, os funcionários Frederico (Turisul), João Batista (Turma) e Maria (Exprinter).

A programação de um dia tem sai'da às

Cruz, com sua majestosa catedral em estiJo gótico. A noite, noitada ti'pica alemã

7:00 na Estação Ferroviária Central de

na Bierlhaus, animada por bandinha. Baile.

Porto Alegre para Bento Goncalves.

No domingo, visita ao Museu do Colégio

E 0 "pooI" de agências de viagens do Rio Grande do Sul, sob coordenação da

Viagem em trem húngaro especial, que

Mauá, e ida a Rio Pardo (cidade histó-

ABAV-RS, continua comercializando os

percorre ferrovia de indesciitível beleza,

seguintes roteiros: Norte/Nordeste; Foz

com inúmeros túneis, pontes e viadutos.

rico-religiosa) por via rodoviária, Visita à cidade. as 16:30 horas, embarque no

Café da manhã servido a bordo. Em Ben-

trem húngaro e retorno a Porto Alegre.

e Cliiie.

do lguacu; Foz do Iguaçu com Assunção

to Goncalves, o trem deixa os excursionistas dentro do parque industrial da Vini'cola Aurora. Degustação grátis. Além disso, pode ser adquirido o produto a preços p romocionais. A^moco no parque da Fenavinho. Depois, em ônibus, visita a Veranópolis. Impressionantes vistas panorâmicas, com os belvederes da Ferradura e Espigâo (paradas). Passagem pelo rio das Antas, atravessando a segunda maior ponte do mundo em arcos paralelos. Em Veranópoiis, passeio peia cidade, incluindo visita ao Clube de Caça e Pesca (com demonstracão de tiro ao prato). Depois, será servido café colonial ti(pico italiano (com vinhos). Regresso à Porto Alegre, chegando por voira das 21 :30 de horas. As datas sa (da são 1 4 e 21 de setembro. 0 preco é de Cr$ 1.595,00 por adulto, e Cr$ 795,00 por criança até 1 2 anos. Dois dias A programação de dois dias comeca via rodoviária, com visita à Garilhalcli, no sábado. A cidade é considerada a Capital Brasileira do Champanha e do Esqui,

A convIte da direcio do Hotel Merídien, representada em Porto Alegre pela Pampatur, grupo de agentes de viagens gaúcho realizou roteiro de familiarizacão em Salvador^ conhecendo todas as instalações do hote^ classificado como —Cinco Estrelas-pela Embratur. Durante a folga , o grupo tambêm fez passeio de escuna p ela Baía de Todos os Santos, com destaque para a Praia dos Frades, Viajaram Cel. Joel Róssio (Libra); Carlos Lima (Terramar), Cristina Becker (Platina), Maria Fabido (Exprinter), Regina Oliveira (Mercaturl, Carmem Canals (Ouro e Prata), Fernando Muller (Romeutur), Mariza Souza (Bradesco), Pedro Hofimann (Turinter), Raul Diefenbach (Eurolatina) , Saulo, Pezzi (Orbitur) e Osni Silva ( Habitasul). A VASP transportou o grupo, que foiacompanhado por Iridio Ubirajara Aquino, gerente local da empresa aérea; Viviane Andraos, RP do Hotel Meridien, e Maria de Lourdes Patrikio e Renata Israel, da Pampatur.

Setembro/80 - Guia Parirotas - 35

PAN - NOTAS MILHOES DE DõLARES

FUSÃO

500

Acaba de ser oficializada a compra pela

Esta a previsão do prejuízo que as empre-

Republic Airlines da Hughes Airwest, por US$ 38,500.000, após longo pro-

sas aéreas norte-americanas deverão registrar até o fim deste ano. Entretanto, em-

cesso, pois a Hughes pertencia ao espó-

presas de outros países estão acusando

lio de Howard Hughes, o famoso multi-

grandes lucros , como é o caso da Luft-

milionário.

hansa, KLM e Japan Airlines.

e o novo Gerente de Vendas da Paulo Teixeira Lufthansa para o Rio de Janeiro e Brasil-Norte. Ele passou a ocupar o cargo a partir de 19 de agosto, em substituição a Günter Kattelmann. Teixeira tem uma experiência de 21 anos na aviação comercial, tendo iniciado na Panair do Brasil. Há 11 anos exerce suas atividades na Lufthansa e antes de assumir suas atuais funções era Representante Regional da empresa para o Nordeste do Brasil, com sede em Salvador. Na cap ital baiana era também diretor social do Skal e presidente da Associação Baiana dos Transportes Aéreso (ABTA).

Assist Card vai dar completa assistência médica a todos os participantes ao Vil] Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, onde se encontrem no Rio de Janeiro. Os inscritos receberão em suas pastas um cartão de identificação com instruções completas. Marco Pimentel, Gerente de Vendas da Assist Carci esteve na sede da ABA V-RJ para a assinatura do contrato, quando foi recebido pelo Presidente Luiz Gonzaga Wanderley e Nestor Cufiat, do Conselho da ABA V.

Omni International. 0 hotel mais luxuoso de Miami. Onde seus clientes serão atendidos como príncipes, até nos finos detalhes pessoais. As habitações são amplas, comodas, elegantes e também possui opulentas suites, muitas com terraços próprios, Entre os serviços e locais de entretenimento destacam-se o Clube de Cultura Física, a piscina de natação, a animada discoteca Scaramouche" e a máxima expressão de gastronornia européia no restaurante Mason. Situado sobre a formosa Bala de Biscayne, o Hotel Omni 1 nternational está encravado dentro de uma gigantesca mega-estrutura que contêm vários salões de cinemas e restaurantes, assim como toda uma gama de lojas, entre elas Jordan Marsh, Lanvin, Hermês, J. C. Penney. Tenha certeza de que seus clientes desfrutarão no Omni um serviço cortês e impecável ... uma experiência realmente memorável. Todas as tarifas cotizadas são comissionáveis. E pagamos comissões sem demora. Contate nosso representante e ele se encarregará de todos os detalhes, inclusive reservas e pedidos para clientes especiais. Hotel Omni International, Biscayne Boulevard com 16th Street, Miami, Florida. EE.UU. Reservas imediatas: Rio: Transportation Consultants Brazil Av. Franklin Roosevelt, 39 - s/1314, Tel.: 220-4027 - Telex (021) 30687 São Paulo: Tels.: 258-4981 - 258,6138 Telex (011) 21090 ^6 - G L-ia Paniotas - Sewímb-ro/80

PAN - NOTAS CULINARIA DO NORDESTE Vai até o dia 19 deste mês o IV Festival de Culinária do Nordeste, que está sendo realizado no São Paulo Hilton Hotel: patolas de guaiamun, sopa de macaxeira, galinha de cabidela, caculé de vaqueiro, entre as iguarias servidas. Ao mesmo tempo, uma exposicão de artesanato poderá

ser vista.

POW NOW EM

À ti

LOS ANGELES ^_— -

Acontece entre os dias 13 e 17 deste mês de setembro o — Discover Amer ica International Pow Now - na cidade de Los

"^_ - -

Angeles. A transportadora oficial designa- da para o evento foi a Pan American. Tra-

112À il

ta-se de uma excelente feira de oportuni dades turísticas, à qual deverão participar alguns dos agentes de viagens e operadores turísticos entre os quais: Cândido

- --

Freitas (Imperial Tours-RIO) Alvaro Esta 'oi a P rimeira reunião para os preparativos do ~I Congresso Nacional de Ho téis e RestauranFeio (Bel Air Viagens - RIO '), Daltro tes, marcado para o período de 4 a 8 de novembro, no Hotel Nacional Rio. Paralelamente ao evenNogueira ( y tur - BHZ), Beatriz Santo, a exemplo dos anos anteriores, acontecerá a Equipote1180 e, desta vez outra novidade: hoteders (Atesa Marsans - RIO), Michael leiros de toda a América também estarão presentes, pois na mesma data e local será realizado o 1/ Keramiclas (Expansão Maringá - SAO) Congresso Extraordinário e XVI Assembléia Ordinária da Associacão Inter-A,ericana de Hotéis. Na ,' foto, os membros da Comissão Organizadora, Caribé da Rocha (Presidente da ABIW, Magdala Paulo Stephaic (Spark - SAO) e Jose Castro (Hotelnews^, Emi7io Lourenco de Souza (Presidente de Honra da A 81H e FNHS) e Milton Leiman (Receptur - SAO). de Carvalho (Presidente do Sindicato' de Hotéis do Rio de Janeiro).

500)/0 HERTZAT, 1 ABAIXO DA TABELA.

TARIFAS S1EMANAIS - ATÉ 50% ABAIXO DA TARIFA NORMAL COM MI111AGEM ILIMITADA. FLORVIDA

CALIFORNIA

s79 PORSEMANA CT AO-SE A

$119 PORSEMANA CLASS1E J

HAWAII $99 PORSEMANA CLASSE

PARA MAIORES INFORMAÇõES SOBRE ESTAS E OUTRAS TARIFAS ESPECIAIS DE FIM DE SEMANA OU MENSAIS - NACIONAIS E INTERNACIONAIS - pROCURE A HERTZ CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS - SAO PAULO (011) 257-4800 - (011) 256-9057 - TLX (011) 32451. Setembro/80 - Guia Panrotas - 37

PAN - NOTAS CULTURA ASIATICA EM LONDRES A magia da Ásia foi muito bem demonstrada na exposição "A Taste of Asia" realizada no National Hali, Olympia, Londres. com mais de 10 países aisáticos apresentando coloridas mostras e pavilhões nacionais. Em exposição estiveram as artes, o artesanto, a música e a danca, a culinária, a moda e o comércio, e à noite, no principal salão de convenções do Olympia, tiveram lugar simpósios do comércio, a fim de propiciar aos homens de negócios asiáticos e britânicos uma troca de pontos de vista.

FESTIVAL EM CAMBRIDGE Torta de Cisne e Galinha d' Angola Assada com Bagas de Junípero foram dois Troféu — Desloque dC Vendas ef77 1979 — foi conquistado pela equipe da Excelsior Turismo, de Brasilia. Na foto, quando Mercedes Urquiza, recebia a homenagem de Oscar sueno e Bayarde Vieira Camargo Fi., ambos da Gerência da Varig, na capital federal, empresa que concedeu o

dos suntuosos pratos servidos em seis Banquetes Elizabetianos realizados no Salão de Jantar do King's College (Universidade de Cambridge) durante o

prêmio-

festival de Cambridge. Do vasto progra-

REFORMA NO HOTEL DE LILLIE LANGTRY

ma de eventos constaram concertos de

mente simpática, é a mais nova aquisição

0 hotel que incorpora o elegante lar

e Peter Mexwell DAvies, danças folclóri-

da AeroPeru para sua equipe de Promocões no Rio de Janeiro. Antes de trans-

londrino de Lillie Langtry, a conhecida

cas, uma feira de antiquários em livros e o

beleza da sociedade está sendo reforma-

sétimo festival da cerveja de Cambrige.

ferir-se para o Rio, Beatriz trabalhava na

do ao preço de L250.000. Entre os

empresa aérea peruana em Porto Alegre.

quartos do Cadogan Hotel, em Sloarie

AEROPERU Beattiz Berthierm uma gaúcha extrerna-

14 SÊCULOS DE "NESSI E"

música de Purceli, Bach, Scarlatti, Strauss

Cambridge, 54 milhas a nordeste de Londres, é uma das mais conhecidas cidades

Strect, conta-se o famoso Turret Room

universitárias da Grã-Bretanha, com lon-

onde o poeta e escritor Oscar Wilde

ga tradição de excelência no campo da

foi preso.

música,

Registros de mais de 3.000 testemunhos visuais bastam para convencer os escoceses, e muitas outras pessoas, de que há algo de verdade na estória do Monstro

A IU R FW IC1,— `1 ,5 M .1

de Loch Ness. "Nessie" foi visto pela primeira vez no século Cl; e desde então milhates de testemunhas, desde monges beneditinos até advogados, donas de casa, pescadores e turistas relataram acontecimentos extraordinários no lago. Agora foi inaugurada nas margens do lago em Drumnadrochit, a sudoeste de inverness, a Exposição do Monstro de Loch Ness. Uma seção, dedicada à hostória das pesquisas feitas no lago, concentra-se em

fotografias tiradas entre 1933 e 1960. 0 Salão Científico e Tecnológico mostra equipamento de sonar, estroboscópios e outros aparelhos científicos empregados nas buscas; e o Salão das Atividades Atuais inclui um modelo do monstro feito por um escultor do local e baseado nas descricões existentes. Loch Ness, em

Great Glen (ou Glen More), tem 23 milhas de comprimento e atinge 300 metros de profundidade. 38 - Guia Panrotas - Setembro/80

Um grupo de agentes de viagens foi convidado pela cadeia internacional de Hotéis Meridien e pelé A ir France. Viajaram para Paris e ficaram hospedados no Meridien-Paris, conheceram as instalaçõe. da Air France e seu programa foi elaborado pelo Eductour. Fransceso Colombo acompanhou 0. seus convidados.

PAN - NOTAS

a kt

No almoço Interline p romovido pela South African Airways no Clube Naval do Rio de Janeiro, no momento em que a empresa aérea sul-africana passava a taça à Swissair, Robert Cassabian, Gilberto Giusti e J. van Niekerk. Na foto abaixo, Rodrigo Gallardo (Lan Chile), Paulo Sergio Contador (AeroPeru), Marco Antonio Bandeira (Vasp) e Mario Almeida (Aviancaj Prestigiaram o almoço Interline da South African Airways, no Rio, que foi regado a vinhos sul-africanos.

YLw í

CRUZEIM IVÔ DELIA UNE Vancouver BC Tacoma (Se^% ffie) VV

Agora você tem à sua d isposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro Marítimo à volta das três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho em viagem combi^ada avião/navio (air/sea).

San Francisco%v Los Angeles 's X\O

Manzamillo ,àç o Panamá Canal Guayaquil

oiBalboa p P anamá City

Cal lao & Lima

Quatro luxuosos Ví transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Maria% "Santa Magdaleiria" "Santa Mercedes- e "Sente Mariana") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

c Salvador

Rio de Janeiro Santos & São Pau à Paranagu 104 JL Paraís 4 & Curitiba

Estreíto de Magalhães

Roteiro Bási= Rio de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Valparaíso (Santiago), Caliao (Lima), Guayaquil, LosAngeles, San Francisco, Tacoma, Vancouver, Balboa, Cartageria, La Guaira (Caracas) e Salvador (opcional).

Consulte seu Agente de Viagens ou Os almoços da Aseac - Associaçjo de Executivos de A viação Comercial caracterizam-se pelas conferências que são p ronunciadas nessas ocasiões por algum convidado especial. No último encontro da entidade esteve presente Carlos Eduardo Ripoer Wana, representando o Projeto Jari, da Jari Florestal e Agropecuária, pertencente ao grupo de Daniel Ludwig. 0 gigantesco projeto que se dedica a três atividades básicas: rizicultura, reflorestamento e produção industrial, está instalado ao Norte do Pará. 0 p rograma recebe integral apoio g overnamental e vem criando novos empregos naquela regi5o, Da mesma forma, no local tem sido construídas milhares de casas, clubes, hospitais, onde também já existem dois hotéis, um restaurante que serve cerca de 4 mil refeições diária, aeroportos, uma agência dos Correios e Telégrafos, Telefônica, equipada com o sistema DDD, e um supermercado para o abastecimento da população que ali vie e trabalha. Na foto, o Presidente da Asseac, Murific, Couto e o Diretor Social, damas Anderson, com os re p resentantes do projeto Jari.

4vo *IXO

r49p1

Santos: Praça da República, 87 - Tel.: 33-2110 Telex (013) 1095 Silo Paulo: Praça da República, 180 -49 Andar - Tel.: 259-8244 Telex (011) 21781 RiodeJaneiro: Rua Uruguaiana, 174 - 39 Andar -Tel.: 242.8020 Telex (021) 23770 Vitória: Rua Quintino Bocajuva, 16 - 39 Andar - Tel.: 223-2836 Setembro/80 - Guia Panrotas - 39

PAN - NOTAS BANCOR A Bancor Operadora de Turismo está em grande movimentacâo, promovendo viagens de farniffiarização para os agentes de viagens que sempre a prestigiam. Para se ter uma idéia, somente neste segundo semestre, a Bancor terá três saídas para uma excursão às Ilhas Gregas, uma para Colômbia e Caribe, outra para Galápagos, duas para a Califórnia com México, outras quatro para Vin-a dei Mar e outra para Miami.

HOTEL NACIONAL 0 Hotel Nacional Rio está

com

uma

pro-

moção especial para seus hóspedes até o final deste ano. No plano A (dois pernoites - três dias) o preço por casal ou duas pessoas é o seguinte: Cr$ 8.500,00, incluindo diária, duas refeicões e ingresso para o show do hotel. No plano C, as mesmas facilidades ao preço de Cr$ 11.450,00 (três pernoites - quatro dias),

de outubro próximo. Trata-se, A Varig vai colocar seus DC-10-30 na linha do Japão, a p artir de l o sem dúvida alguma, de uma notícia que vai agradar o grande mercado oriental. Todas as quartas e sábados, via Lima e Los Angeles, agora, os DC-10-30 da Varig estarão oferecendo maior conforto, 1 poi s a escala em Anchorage foi eliminada.

sendo que o encerramento do programa pode ser feito até às 19 horas.

AMERICAN SIGHTSEEING

FIANÇATURISMO

Já estão em serviço os modernos ônibus da American Sightseeing, que dis ipoem de

Getúlio de Oliveira Filho, Gerente Geral

um sistema de traclucão simultânea em

leiros convidados, entre os quais um dos

da Fiança Turismo, no Rio de Janeiro,

seis idiomas (inglês, alemão, espanhol, italiano, francês e português). A empresa

redatores do Parirotas, tiveram a oportu-

novo endereco. Anotem: Rua da Quitanda, 199, ' Loja 3, Tels.: 253-9574 e

opera excursões pelo Rio de Janeiro,

na F lórida. A locação de seus automóveis

com saídas diárias em diferentes horários.

é feita dentro de um sistema muito fácil,

253-0675.

No Brasil a American Sightseeing é repre-

bastanto para tanto o preenchimento de uma ficha. No caso do carro apresen-

comunicando que a agência está com

sentada pela Marlin Tours, que também faz passeios de fim-de-semana às Ilhas Tropicais, em confortáveis escunas.

HERTZ Por ocasião do vôo inaugural da Braniff, na rota Rio-Miami, os jornalistas brasi-

nidade de testar os bons serviços da Hertz

tar defeitos, é imediatamente substituído por outro. E além do mais a Hertz tem promoções especiais, com tarifas reduzi-

DIRETORIO ABAV

das. A representante de vendas da Hertz no Brasil é Paula Sampaio, com escritó-

Walter Steurer delegou poderes à equipe do PANIROTAS para elaborar um com-

rios em São Paulo.

pleto Diretório dos Associados da ABAV

SWISSAIR GAZETTE

em todo o Brasil. Distribuiu-se, pelo correio, à todos os agentes um questionário. Entretanto, somente uma pequena parcela respondeu. Desta feita, já solicitou-se aos Preisdentes das ABAVs Regionais que obtenham a resposta tão importante, para que os agentes possam contar com a informação útil que será o Diretório

Muito interesse a edição de agosto da Swissair Gazette, revista que é distribuída a bordo, em seus vôos internacionais. Nesse número são focalizados todos os festivais europeus, que são realizados anualmente, com ilustrações belíssimas que bem demonstram a beleza das festas que acontecem no continente europeu.

ABAV. Aqui fica o apelo, para que seja enviado à redação do Parirotas, o quesFinn B. Larsen, representante da Varig na Alemanha, Escandinávia e Bélgica esteve no Brasil para receber a -Medalha À Mauá que lhe foi mecerimônica — que recidamente concedida. aconteceu no Hotel Laje de Pedra, em Canela — compareceram o governador Amaral de Souza, o Vice-presidente da Varig, Harry Schuetz, secretários de estado e convidados. Na foto, quan^ do o governador condecorava Larsen.

40 - Guia Parirotas - Setembro/80

SABENA NO BRASIL?

tionário preenchido. Carlos Van Rafeighen, chairman e presidente da Saberia, em recente entrevista,

ALDEMI R RAMALHO

informou que sua empresa, a Saberia,

nas, no Rio de Janeiro, foi transferido pa-

já tem direitos para operar para o Rio de Janeiro, porém os vôos só serão inicia-

ra a sucursal da companhia em Recife,

dos quando for obtida concessão para

ocupando o cargo de Gerente de Vendas.

operar também em Buenos Aires.

Aldemir Rarrialho da Aerolineas Argenti-

PAN - NOTAS

o^q

Realizou-se no Rio de Janeiro a XVI Reurnão dos Representantes da Assist-Cai na Ainênca Latina. e 0 objetivo desses encontros trimestrais um maior intercâmbio de o p iniões entre as distintas áreas, onde está instalada a empresa que Presta assistência temporária aos viajantes. Da esq. para a dir. Gustavo Sicua (Paraguai), Alberto Diegues (Ger. de Rec. Humanos América Latina), Augusto Platarotti (América Central), Alexander Shischilk (Coordenador de Assistências da Área LatinaAmericana), Héctor Basso (Ger. de Serviços Brasil), Roberto Bixio (Dir. Relações Públicas - América Latina), Nicolas Keglevich (Dir. Geral - América Latina), Alejandro Safanova (Chile), Ernesto Velazquez (Argentina), Marcos Pimentel (Ger. Vendas - Brasil) , Cesar Costa Magna (Peru), Roberto Cestino (Uruguai) e Raul Bagnis (México).

Miguel Colastionno foi conhecer o Guarujá Inn, p articipando do churrasco oferecido pelo p rop rietário do novo hotel do Guarujá, Ricardo A. Rorriap, quando na foto, recepcionava o presidente da Embratur,

JACEL

VIASA

A Jacel Turismo está com nova loja na

Quem também mudou de endereco foi a

Avenida Copacabana, 330, no Rio. Para supervisionar os serviços da agência é

Representação da Viasa no Rio de Janei-

encontrada no local a simpática e efi-

ro. Tsenland Chong e sua equipe estão com um moderno escritório na Rua do

ciente profissional Esmeralda Kwasinski.

Carmo, 7, 49 andar.

Setembro/80 - Guia Panrotas - 41

PAN - NOTAS RAYMUNDO GASSULINO

AGAXTUR - ARARAQUARA

Após rápida passagem pela Setor Internacional na VASP, o ativo homem de vendas R. Cassulino, ingressou como Gerente de Vendas da APT — Atlantic Pacific Tours, baseado nos escritórios de São Paulo.

Uma nova filiar da Agaxtur, desta feita na cidade paulista de Araraquara. Seu endereço é muito fácil de ser guardado, pois sua loja é na Galeria do Hotel Eldorado Morada do Sol, um dos melhores hotéis do nosso interior.

Andrew Birogeman é o novo Gerente Geral de Vendas, da British Caledonian, para a América do Sul. Apesar de estar baseado em Londres, ele é o responsável pela atividade em nossa área.

GASTRONCIMIA SUIÇA os restaurantes Monseigneur e Brasserie do Hotel Inter-Continental Rio será palco de um festival gastronômico suico, cluante uma semana, neste início de setembro. Os dois locais foram ambientados com decoracão típica e as refei^ ções contaram com a animação da Swiss FoIkIore Band. A elaboração do saboroso "menu" está a cargo de Hubert Rossier, "chef" executivo daquele hotel. A Swissair apoiou o festival, transportando os ingredientes básicos para a preparação dos pratos.

0 Presidente Stroessner, do Paraguai, foi ver o Airbus da Cruzeiro, quando de sua Passagem por Assuncão. Foi recepcionado por Sergio Prates, diretor do servico de bordo, e José Germano da Silva, Representante da Varig no Paraguai.

119 CONGRESSO SKAL

MERIDIEN NOS EUA

Foi eleita a cidade de Manaus como a próxima sede do congresso brasileiro de Skal Clubs, em eleição realizada durante o recente conclave da cidade de Natal. A bela cidade amazonense, atual sede nacional do clube, por certo vai proporcionar uma excelente programação.

A rede de Hotéis Mericlien acaba de inaugurar mais um de seus estabelecimentos em Houston. Outubro será o mês de Nova York ganhar o seu Meridien e para um futuro próximo, Boston será outra cidade norte-americana a abrigar um dos hotéis da rede.

REM~ I

Viasa patrocinou o almoço do SPIC de julho- John de Denghy, Gerente de Vendas para o Brasil agradeceu a presenca de seus colegas. Na to to esta0 Erli Rodrigues, Décio Camões, da Braniff, Rafael Arribalzaga, da Aerolineas Argentinas, João Luis Souza, da Varig e Jon Arthur, da Pan Am. Na outra foto, ao centro, DetIel` Weiss.

42 - Guia Parirotas - Setembro/80

PAN - NOTAS PAUL BOCUSE NO MERIDIEN

747SP NA SOUTH AFRICAN

0 Hotel Meridien Copacabana promoveu com grande sucesso um Festival Gastronômico, que contou com a organização do "chef" francês Paul Bocuse. No restaurante Saint Honoré do Hotel foram servidas as especialidades da —nouvelle cuisine francaise , criada por Bocuse.

As ligações Rio de Janeiro — Johannesburg — Rio de Janeiro estio sendo operadas com os 747SP, desde agosto último. Os horários sofreram pequenas alterações, que devem ser conferidos nos quadros e na pronta referência.

ENCONTRO LATINO AMERICANO 0 VIII Encontro Latino Americano de Skal Clubs, será realizada em Salvador, Bahia, de 1 a 5 de abril de 1981, conforme informa Juvenal Correia e Carios Henrique Britto, do Skal Baiano.

FAST AI R Empresa chilena de transporte de carga aérea está operando regularmente em Viracopos uma vez por semana, com vôos alternativos, sempre que a demanda justifique. FAST AI R, decola com destino ao Chile, todos os sábados, levando no mínimo 40 toneladas de produtos brasileiros, nos Boeing 707 paletizados. Do Chile para o Brasil, são trazidas as saborosas frutas do país andino. Marcos A. Keller é o representante para o Brasil, que tem como secretária Maria Célia Souza e como encarregado em Viracopos Mauro Martins, A representação é em São Paulo, à Rua Benjamin Constant, 134 e tem dois telefones: 240-0501 e 531-8050 e telex 32834 FAST -

A Alitalia verificou um aumento de 28,6% no número de seus passageiros transportados no primeiro semestre de 80, em relação ao mesmo período do ano anterior. Da mesma forma, houve um acréscimo de 26,6% de passageiros por quilômetro transportados e ainda, comparando-se as duas ocasiões, registrou-se um crescimento de 13,5% no volume de cargas.

Faca no Brasil a sua reserVO para o hotel 1 R^

SHELGORNE Miami Beach

Ire

Diárias Solteiros US$ 34.00 Casal US$18.00

vww, 1w 11-1Wor

em ffm

(PREÇOS POR PESSOA)

ATÉ 18 DE DEZEMBRO, 1980

REPRESENTANTE PARA 0 BRASIL BRAZI LIAN AGENT REPRESENTAÇõES LTDA. Av. São Luiz, 153 - 3a. s/loja - Loja 20 — Fone: 255-5618 - 258-2872 - SÃO PAULO Pr. Mahatma Gandi, 2 conj. 809 -- Fone: 220-8835 - RIO DE JANEI RO Agente Geral Avianca—LanChile Setembro/80 - Guia Parirotas - 43

PAN - NOTAS VASP PROMOVE NOVO VõO PARA CRIANÇAS Depois de ter promovido em maio um Vôo de Turismo Infantil - VTI - como homenagem ao Dia das Mães, a VASP programou para o dia 30 próximo, sábado, um vôo em homangem aos pais, que dele participarão acompanhados de seus filhos. A decolagem está marcada para às 10 horas, de Congonhas, e o vôo terá a duração de 40 minutos, devendo sobrevoar a Grande São Paulo e, dependendo das condições metereológicas, também o litoral Sul do Estado. Como nos outros VTI organizados pela empresa aérea, os pequenos passageiros terão oportunidade de se familiarizarem com o Boeing 737", pois comissários especialmente treinados para esse tipo de viagem darão todas as explicações sobre o funcionamento do avião, a função de cada tripulante, os equipamentos de segurança,

Um aspecto da reunião, realizada recentemente em Guarapari, entre a Diretoria da Pan Am no Brasil e seus Agentes Gerais, vendo-se Jon Arthur, John Holland, Haroldo Costa e Mário Piraino.

destaricando ainda a importância do uso do cinto de segurança. Os participantes do vôo serão recebidos no balcão da VASP como passageiros adultos, passando pelo "chek-in", recebendo fichas de embarque e serão informados permanentemente do que está ocorrendo, inclusive sobre altitude, velocidade da aeronave e os locais sobrevoados. 0 serviço de bordo também é especial neste tipo e vôo, pois além do lanche, as crianças receberão camisetas, bonés e balão de gás com o logotipo da VASP.

3.000 VINHOS EM BRISTOL

HOSPEDAGEM DIFERENTE

Quase 3.000 vinhos de mais de 30 paNes estiveram à disposição para prova e com-

Os proprietários de 10 belas mansões de

pra durante a terceira Feira e Festival

uniram-se para promover os próprios

campo em várias partes da Grã-Bretanha

Mundial do Vinho, em Bristol; a feira,

lares como locais incomuns, e em muitos

com centro no Conjunto de Exposições

casos surpreendentemente baratos, onde

da cidade, ao lado do porto, recebeu o

os visitantes poderão hospedar-se. 0 gru-

número record de cerca de 100.000 vi-

po, intitulado —The Heritage CircIe ,

sitantes. Os acontecimentos incluiram

emitiu uma publicação que traz detalhes

desde leilões de vinhos, painéis de discus-

sobre suas casas — que vão desde Rowal-

são e exposições até concertos, desfiles

lan Castle perto de Kilmarnock, na Es-

de moda, uma exibição de fogos de arti^

cócia, e Pentre Coch Manor, em Gales

fícios e passeio em gôndola veneziana.

do Norte, até Ripley Castle em York-

Os maiores hotéis da cidade adotaram ca-

sínire e Ruffold Farm perto de Guild-

da um, durante a feira, um tema nacional.

ford, Surrey. Cama e café em várias das.

A antiquíssima cidade portuária de Bris-

casas — como Burghope Manor, perto

tol fica 113 milhas a oeste de Londres.

de Bradford-on-Avon, Wiltshire — custa de L10 (Cr$ 1.300,00) a L12.50 (Cr$

COMEMORAÇAO: A RAINHA^ MAE FAZ 80 ANOS

1.500,00) por pessoa, com acréscimo de cerca de L8 (Cr$ 950,00) para jantar,

A Galeria Nacional de Retratos, em Lon-

incluindo vinha.

dres, organizou uma exposição de 180

MEDALHAS DA "BURLINGTON ARCADE"

pinturas, desenhos e fotografias em homenagem à Rainha-Mãe Elizabeth, que comemora o seu 809 aniversário neste

A famosa Burlington Arcade, uma das

verão, A exposição inclui um retrato

mais elegantes arcadas comerciais de Lon-

inacabado

dres, entregará no outono, em cerimônia

pintado por Augustus John,

um esboço feito por Graham Sutherland

pública, váirias medalhas especialmente

e uma aquarela de autoria de Savely

cunhadas. Os agraciados serão londrinos

Sorine. São apresentadas todas as fases

considerados como tendo sido extra-

da vida da Rainha Elizabeth, desde a Philippe Lerou assumiu o cargo de Gerente de

infância até a velhice. Um dos fascinan-

corteses e prestativos para com visitantes do exterior. Arcada, que data de 1819,

Alimentos e Bebidas do Hotel inter-Continental Rio, em substituiç go a Tony Franzetti, que foi

tes artigos em exoosição é o vestido de

goza de grande popularidade entre os

casamento de cor marfim, bordado em

turistas: os três Maceiros da Arcada,

prata e pérolas, que a Rainha-Mãe usou ao

sempre de cartola, calculam que dão

desposar o Duque de York, futuro Rei

informações a mais de 20.000 visitantes

Jorge VI, em 1923.

por ano.

transferido para o Inter-Continental de Loné dres. Leroy formado p ela Escola de Hotelaria de Paris e esta já é a quarta Posição que ocupa dentro da rede hoteleira.

44 - Guia Parirotas - Setembro/80

PAN - NOTAS VASP BRASI LIA

NOVA FURLONG

JETWAY

Foi revertida para administracio própria

Giovanni De Santi, Vasco Rodrigues e

De Jetway Express Limited de Hong

a Base de Bras(lia, a terceira maior da empresa, com uma média de 18 pousos

Vitor Hugo Rodrigues assumiram a ope-

Kong recebemos a programação de seus

radora Furlong, agência com muita tradicão no mercado sul-americano. Os três

tours para 1981 na China. A operadora,

já estão em franca atividade, com vários

tem o seguinte endereço: 318, Hotung House, 5-15 Hankow Road, Kovvloon,

diários e cerca de 30.000 passageiros mensais. Na Gerência Geral responde Jorge Shojiro Morinaga, como Chefe administrativo e financeiro Ely Walter Gil Gilho, na chefia de venclasAlpolonia

para quem quiser estabelecer contato,

lançamentos que nossos agentes de viagens devem conhecer.

Hong Kong.

Monteiro do Valle, como chefe de serviços do aeroporto Francisco Aragão Paiva e assessor da presidência Germano Muller.

NOVAS SIGLAS Breve estarão voando os 737-300, os DC-10ER e os 747SUD! Os 737-300 terão alguns cent(metros mais que os 737-200 em opeiação, podendo entretanto transportar 127 passageiros. Os DC-10ER - Extendeci Range - com maior autonomia e os 747SUD - Stretched U lpper Deck - que permitirá a colocação de mais seis poltronas na parte superior dos imensos jumbos. Esses dois últimos modelos já foram encomendados pela Swissair.

Eduardo Reple, do Departamento de Vendas do Brasil Hotel, Eric Looyer, diretor de vendas do Hilton na Inglaterra, Claudia Cará, representante de vendas do Hilton, Paulo Machado, diretor da British Caledonian, no coquetel oferecido pela Hilton Internacional, quando da apresentação de um grupo de diretoras de vários hotéis da cadeia na Europa e Canadá,

Briffi tra ffi11 Pass ::*=7 d irigiaturra inteira a partir de ML

US$

Trem é a solução para sua rapidez, conforto e economia na sua viagem pela Inglaterra. Você poderá fazer o seu roteiro com quilometragem ilimitada e terá liberdade na escolha dos dias e dos horários. Utilize as vantagens que a Britrail Pass e Britrail Seapass podem lhe oferecer. Procure o folheto explicativo com o seu agente de viagens.

GRUPO OREMAR - Tis. (011) 21763

1,'AII7SH 70U^ 1s799

Setembro/80 - Guia Panrotas - 45

PAN-NOTAS JUMBOS AI R FRANCE Neste ano de 80, comemora-se o 109 aniversário de utilização dos 747 pela companhia aérea francesa. A primeira ligação feita pela Air France, com a utilização de uma dessas aeronaves foi entre Paris e Nova York, no dia 3 de junho de 70. De lá para cá a utilização dos Boeing desse modelo estendeu-se a praticamente todas as rotas de longa distância da empresa aérea. Durante todos esses anos os jumbos percorreram 410 milhões de quilômetros, transportando 13 milhões e 400 mil passageiros e são os aviões que melhor se adaptaram aos vôos de longa distância da Air France.

ALMOÇO E VISTAS DE LOND^ES 0 turista agora tem à sua disposição 0

Caesar Park lpanerna, juntamente com a Lufthansa e Vinícola Pieroth, promoveu com muito sucesso, no início do último mês, um festival de vinhos e comida alemã, intitulado Noites de Balhalla—' Na mitologia germânica — Valhalia — era o paraíso, onde todos os prazeres eram permitidos, especialmente os da boa mesa, Na ocasião, acompanharam a tipica cozinha alemã vinhos brancos de primeira qualidade, produzidos pela Pieroth, que há 270 anos dedica-se à vi-

uma

nova excursões em ônibus e cruzeiro descendo o rio Tâmisa, com almoço de quatro pratos. Esta excursão com guia, oferecida pela Companhia Londrina de

nicultura na Alemanha, Por serem muito especiais, a Casa Piertoh só entrega seus vinhos a domicj'lio, mediante encomenda e já tem representantes no Brasil. Durante o festival apresentou-se tam-

Transportes, custa L10,90 (1.350,00) e

bém um dos mais famosos grupos folclóricos alemães, o Binger Tanzgroupe (foto), originário do

trando muitas das mais famosas vistas

Vale do Reno.

TREINAMENTO PAN AM 0 programa de treinamento da Pari

parte de Victoria Coach Station, mosda capital inglesa; à excursão em ônibus

Ame-

rican, destinado ao aprimoramento profissional dos agentes de viagens continua alcançando enorme sucesso. 0 instrutor Eduardo Lopes forneceu-nos as próximas datas: Intermediate Passenger Fares (23 a 26 de Set.SAO-28a 31 deOut. RIO 25 a 27 de Nov. SAO), Management Skills (14 a 18 de Out. RIO). É importante frisar que todos os cursos sao conduzidos em português. Para maiores informações consulte o Departamento de

tencentes ao grupo. Há um suplemento

seque-se uma viagem pelo Tâmisa, do

de L1,50 (Cr$ 185,00) por pessoa para

Pier de Westminster até Greenwich, durante a qual é servido almoço com

banheiro privativo e de L3 (370,00) para hotéis do grupo fazem reserva para o

quatro pratos. Outras excursões de verão dirigem-se a Windsor e Hampton

viajante no mais próximo Minotel. 0

Court, Blenheim e Oxford, e Cantuária.

outro plano é o Minotel Travellers C!ub,

Outra nova excursão mostra aos parti-

que constitui uma espécie de clube:

cipantes as principais vistas de Londres

_ pagando L4 (500,00) por ano, os só-

à noite, seguindo-se uma refeição em um

cios

dos restaurantes-teatro da capital.

hotéis na área de Londres. Todos os

do exterior ou não — têm direito

a um desconto de 10% sobre os preços indicados para cama e café. Detalhes sobre esses planos podem ser obtidos em Central Reservations Office, Minotels, 11

Vendas e/ou Treinamento da Pari Am.

Palmeira Mansions, Church Road, HOVE,

5.000 QUARTOS A L8,75 POR PESSOA 0 grupo MINOTELS, constituído de

East Sussex BN3 2GA, Inglaterra.

LONDRES A BEIRA DO MAR 150

hotéis independentes que se reuniram pa-

Se você gost^ das atrações de uma estân-

ra um mesmo propósito, oferece mais de

cia marítima, vá até Oxford Street neste

5.000 leitos, em toda a Grã-Bretanha, ao preço médio de L8,75 (Cr$ 1.080,00)

verão. No grande magazine Selfridges foi

por pessoa (duas no mesmo quarto), incluindo desjejum, serviço e imposto

End Pier", onde você pode comprar 11 souvenirs", cartões postais humorísti-

VAT. Este ano o grupo lança dois novos

cos, pipoca, gelatina de enguias, maris-

planos para o visitante com orçamento

cos e várias outras coisas. Uma banda de

limitado, Um deles é o "Freedorn of

músicos de cinco colégios londrinos toca

Britain", oferecendo talões de hotel no

peças clássicas, jazz e pop, e há também

reproduzido um típico pier. 0 West

Outro grupo interline viajou pela Vasp, para conhecer os serviços da empresa paulista. Foram para Salvador. Deste simpático grupo fize-

valor de L8,50 (Cr$ 1.050,00) que o

uma sala de sorvetes e uma loja onde os

viajante pode adquirir antecipadamente

visitantes podem fazer-se fotografar em

ram parte somente secretárias executivas das diretorias das principais empresas aéreas basea-

e usar em qualquer um dos hotéis per-

trajes victorianos.

das em São Paulo.

46 - Guia Parirotas - Setembro/80

PAN - NOTAS CENTRO DE CONVENÇOES 0 Centro de Convenções de Pernarribuco sediará importantes eventos no próximo mês de outubro, entre eles: o

Con-

gresso Brasileiro de Relações Públicas, Vi Congresso Brasileiro de Medicina Legal, XXV11 Congresso Brasileiro de Gastroenterologia e 111 Congresso Brasileiro de Endosco lpia Digestiva.

Carlos Augustroze, da Delta (esq.) e Guillermo Sepulveda, da Pan Am, São Paulo, nos escritórios paulista, acertaram detalhes para, juntos oferecerem melhores servicos aos agentes de viagens, ou seja, mais conexões nos Estados Unidos.

737-200 PARA LUFTHANSA Jet Tales da Lufthansa traz um artigo sobre a aquisicãode novos Boeing

737-200.

A primeira vista, as aeronaves são idênticas aos

737-200,

mas as diferencas estão

nos motores, que foram construi ; dos com materiais especiais, que reduzem os níveis de poluição sonora, além de outras qualidades na sua configuração interna.

"GUARUJA INN HOTEL" 0 novo hotel que está causando agitação em Guarujá, fecha contrato com o seu primeiro representante para Argentina, Brasil e Estados Unidos, respectivamente Oremar Argentina, Oremar Operadora de São Paulo e Oremar Corporation com sede em Miami.

Na fato vemos o Sr. Ricardo A. Roman representando o —GUARUJA INN HOTEL- o o Sr. Fernando Begara em nome do grupo Oremar, no momento em que assinavam o contrato.

Ilhas Gregas éTurquia7dias

Abra um sorriso! Subaabordo do luxuoso M.S. AQUARILIS e navegue pelas águas azuis do Mediterrâneo. Você visitará várias ilhas do Mar Egeu: Santoriní, Rodes, Patmos, Miconos, Istambul e Efesos na Turquia (uma das 7 maravilhas do mundo.) 0 Aquarius deixa o porto de Pireus todas as 6 ps feiras até 24 de outubro de 1980. As excursões locais nos portos de escala sio olocionais.

oizemniz

R E P R E S E N TA C õ E S

0 PAULO -Av. I piranga, 324 -Bloco C - 19 andar - Tel.: 258-1244- E mbratu r 0.80067800.1 0 RIO DE JAN E IRO - Rua Dom Gerardo, 63 - 39 andar - Grupos 3011302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 0 BLUMENAU - Te).: 22-0481 0 BRASI , LIA - Tel.: 226-2530 0 CAMPINAS - Tel.: 31-1587 6 CURITIBA -Tel.: 222-2063 1 PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 0 SANTOS - Tel.: 34-5411 9 RIBEI RÃO PRETO - TeL: 25-1375 0 UBERLÃNDIA-Tel.:234-9729 Consulte seu agente de viagens. Setembro/80 - Gula Panrotas - 47

PAN - NOTAS CTI - HILTON A

Comissão de Turismo Integrado do

Nordeste, a Embratur e o São Paulo Hilton, além das entidades reunidas, abrindo neste 2 de setembro o IV Encontro, de Promoção Tur(stica do Nordeste, em São Paulo. Oprograma é intenso: dia 2 de setembro, às 10 horas Sessão Solene de Abertura, às 11 :30 horas, abertura da Exposição de Artesanato, das 15 às 17 horas, a 1a. Bolsa de Negócios Turísticos do Nordeste e às 20 horas, Coquetel. No dia 3, haverá a segunda reunião, da Bolsa de Negócios pela manhã, e à tarde nova reunião com o mesmo propósito, Participam: MARATUR, PIEMTUR, ENCETUR, EMPROTURN, PBTUR, EMPETUIR, AMATUR, ENSETUR e BAHIATURSA. Promovido para Gerente Geral do Hotel Condado Reach, em La Concha, San Juan de Porto Rico, Horst Angelkotter deixa a direção do Hotel Brasilton neste dia 1^. Para substituMo, virá do Hilton Contagem de Belo Horizonte Ricardo Tapia, que está na cadeia Hilton desde 1967. 0 Sub-Gerente do São Paulo Hilton, Peter Schaepe, assumirá a gerência geral do Brasilton Contagem. Na foto, o amigo do Skal de São Paulo, Angelkotter, recebendo a homenagem do Presidente Joe Leiman.

KONTIK-FRANSTUR Hélio Freitas, Gerente Administrativo da Kontik-Franstur do Rio de Janeiro, nos informa que a agência está se transferin-

BRASILEIRA NO PERU

GEFUVAR

FESTA

No último dia 5 de julho foi empossada a

Numa promoção da AeroPeru, Riotur e

meados do mês de setembro. Os novos

nova diretoria do GEFUVAR, Grêmio

Hotéis Sheraton aconteceu em Lima a

escritórios da Kontik serão na Avenida

do para novas instalações no centro, em

dos Funcionários da Varig, cuja sede lo-

"Festa Brasileira" no final do último

Presidente Vargas, 309, 0 e 51andares,

caliza-se na Rua Santo Amaro 119, no

com telefone 292-3131.

Catete, Rio. Ficou assim constituído o

mês de agôsto. 0 objetivo foi o de promover o Rio de Janeiro entre os perua-

, novo quadro diretivo: Criando Oliveira

nos, através de desfiles com escolas de

HILTON HOTEIS

da Gama, Presidente; Armando Mattias

samba, apresentação de filmes e exposi-

Sebastião Numes foi para o São Paulo

Neves, Vice-Presidente; José Ruel de Oli-

Hilton como Gerente de Vendas; Lucio

veira, Diretor Geral de Esportes; Elza

cões de artesantato, além de um festivai gastronômico e um seminário com

de Mello Vay, Diretora de Relações Pú-

agentes de viagens e operadores. Breve-

Horizonte e assumindo a Gerência de

blicas; Nilton Alabarce Zamoura, Dire-

mente a AeroPeru estará patrocinando

tor Social e José Arnérico da Rocha,

uma "Festa Peruana", nos mesmos mol-

Vendas do Hilton Contagem e Lauro Costa assumiu as mesmas f unções no Bra-

Secretário.

des no Brasil.

silton São Paulo.

0 Presidente da ABA V-RJ Luiz Gonazaga Wanderleu reuniu associados e imprensa, num almoço no Clube Naval do Rio de Janeiro para dar conta dosprogressos que D Conselho da ABAV vem realizando paraa realização do V111 Congresso Brasileiro de Agências de Viagens. Na foto da 48 - Guia Panrotas - Setembro/80

Mascarenhas deixando a Othon Belo

esq. o Presidente Wanderley prestando informações e na da dir- a mesa que contou com a presença de Walter Steurer, Presidente Nacional da Associação, Adel Auada que será o Presidente de Honra do 89 Congresso, Nestor Cufiat e Teresa Valente.

PAN - NOTAS HUGO LEITE A Câmara de Comércio Lati no-Americana dos Estados Unidos formou um comitê de turismo, que funciona em Miami e Hugo Leite, Gerente de Vendas para a América do Sul da National Car Rental, foi eleito Presidente do Comitê Diretor. Hugo também faz parte do Capítulo da Flórida da COTAL, recentemente organizado naquele estado.

BREAKFAST 0 Hotel Eldorado Higienópolis está oferecendo um senhor café da manhã por apenas Cr$ 150,00, mas a opção de um serviço a Ia carte, com uma variedade de fazer invejar aos tradicionais "breakfast" americanos ou ingleses. Hoteleiros e agentes de viagens da Argentina es t iveram em São Paulo promovendo o turismo para suas cidades, Foram recepcionados no Hotel Delphin, quando destacados elementos da indústria paulista os foram conhecer, Ei-los na foto, da esq. p. dir. em pé: Daniel Burlon, Ag. Romi, Buenos Aires; Pedro Senski, Guarujá Inn, São Paulo; Julio Burman, EI Conquistador e CarIton. Buenos Aires; Carlos Alberto Gomez, Hotel Estocolmo, Mar dei Plata; Cesar Irigoyen, Hotel Bauen, Buenos Aires; Rolando Doniné, úran Hotel Continental, Mar del Plata, Sentados: Luis Amadey, Hotel Bauen, Buenos Aires; Horácio Englender, Agência Dynamic, Mar del Piara,- Alberto Ciorazzo, Agência Calcos, Buenos Aires; Ines Carolina Prin, Hotel Presidente, Buenos Aires e o anfitrióo Ricardo Roman, dos Hotéis Delphin e Guarujá Inn.

IATINHA TEM PORTARIA 0 Ministério da Aeronáutica, através da 755/GMS de 20 de junho passado oficializou o serviço de fiscalização de tarifas e regulamentos da aviação comercial. Agora, empresas aéreas e agências de viagens, são passíveis de fiscalização.

Caça ao tesouro no Caribe Suba a bordo do PRINCESS ou do COL/NTESS e saia de mapa na mio, navegando durante 7 dias. San Juan — Barbados — St. Thomas — St. Maarten — Martinica — Guadelupe. Eis alguns dos portos onde você descobrirá uma cívílizaç go diferente, inúmeras jóías de arquitetura e através do seu povo sorridente escutará todas as lendas dos piratas que por lá andaram. Os navios largam as amarras de San Juan todos os sábados: o Couritess o ano inteiro e o Princess, de novembro de 1980 até maio de 1981. (Esses modernos navios da CUNAREI, possuem as qualidades do seu irmão maior, o QUEEN EL IZABETH 2)

CUMARD

ORE.o ffinRI

.REPRESENTAÇOES

SÃO PAULO - Av. lpiranga, 324 - Bloco C - 19 andar - Tel.: 258-1244 - Embratur 0.80067800.1 9 RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63 - 39 andar - Grupos 3011302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80067804.4 0 BLUMENAU - Tel.: 22-0481 0 BRASILIA ^ Tel.: 226-2530 0 CAMPINAS - Tel.: 31-1587 0 CURITIBA Tel.: 222-2063 9 PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 6 SANTOS - Tei.: 34-5411 a RIBEIRÃO PRETO TeL: 25-1375 0 UBERLANDIA - Tel.: 234-9729 Consulte seu agente de viagens. Setembro/80 - Guia Panrotas - 49

PAN - NOTAS FARNBOROUGH Está realizando-se a famosa exposição aeronáutica na Inglaterra e a nossa Embraer está presente, com os aviões Bandeirante e Xingu.

DI^11

, 4

0 Julio Guimarães" navegando o Rio Amazonas transportando turistas de todas as regiões do país. 0 confortável Julio, tem ar condicionado, restaurante, bar e acomoda apenas 12passageiros em suas cabines. Reservas e informações com a Unítour, em Belo Horizonte. TAM — 3? FOKKER

IV SALÃO PROFISSIONAL

Há mais de trinta dias que está voando o

0 já tradicional Salão Profissional de

terceiro F-27 da TAM, o turboélice ho-

Turismo, promovido pelo Setesp e agora

landês para 44 passageiros. São Paulo,

também pela ABAV—SP, será realizado

Paraná e Mato Grosso estão melhor servidos com novo equipamento, que pousa

nos dias 6, 7 e 8 de novembro próximo. As inscrições f oram encerradas em 1 4 do

em dez cidades.

mês passado.

Maria Adelaide Burim, Relações Públicas da Transbrasil em Porto Alegre, recebeu a Medalha Mérito Santos Dumont, em solenidade realizada na Base Aérea de Santa Maria, quando o Cel. av. Jorge Frederico Rins, fazia a entrega.

Ilhas Gregas, Egito e Israel Ilhas Gregas eTurquia

Com o ORION você estará realizando um cruzeiro de 7 dias através das Antigas Cívilizacô Saídas todas as 39s feiras de Pireus até 28 de outubro de 1980.

Basta subir a bordo dos navios GALAXY ou A TLA N TIS, saindo de Pireus: 3? ou 6? feira para um cruzeiro de 3 dias, ou 2P ou 6s9 para um cruzeiro de 4 días, até 31 de outubro. Boa comida, conforto, muitas diversões, um mar muito azul e muita História para se conhecer.

^E 1^_M— o 1

LISLÇoULLLLSIC

OREOM

REPRESENTAÇOE S

50 - Guia Panrotas - Setembro/80

SÃO PAULO - Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 19 andar - Tel.: 258-1244 - Embratur 0.80067800.1 6 RIO DE JANEIRO - Rua Dom Gerardo, 63 - 39 andar - Grupos 3011302 - Tel.: 253-0488 - Embratur 0.80G6780.4.4 BLUMENAU - Tel.: 22-0481 0 BRASI1LIA - TeL: 226-2530 * CAMPINAS - Tel.: 31-1587 0 CURITIBA Tel.: 222-2063 0 PORTO ALEGRE - Tel.: 25-6138 0 SANTOS - Tel.: 34-5411 0 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-1375 6 UBERLANDIA - TeL: 234-9729 Consulte seu agente de viagens.

AÁ2T.

ATLANTIC PACIFIC TOURS LUAU HAWAIANO

México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, S. Francisco Saídas: 14 Setembro, 5 Outubro, 16 Novembro Curaçao, Sto. Domingo, Miami, San iân, St. Thomas, Martinique, La Guaíra Saídas: 6. 13. 20 e 27 Setembro; 4, 11, 18 e 25 Outubro

CARIBE BUCANEIRO

DISNEY COM CRUZEIRO AS BAHAMAS Miami, Orlando, Nassau, Freeport ruzeiro no Flávia Saídas: 11, 18 Setembro, 9, 23 Outubro, 6, 20 e 30 Novembro

LOVE N y

7 noites em New York incluindo Atlantic City, Shows, etc, Saídas: semanais de 20 Setembro a 10 Dezembro

SEE MIAMI

6 noites em Miami Saídas: semanais 20 Setembro a 8 de dezembro

RUMO AO REINO MAGICO 14 dias no mundo da fantasia da Disneyworld Saídas: 11 e 18 Setembro, 9 e 23 Outubro, 6, 20 e 30 Novembro 5

EUROPA SURPRESA

HO LIDAY ^J

Lisboa, Madrid, Londres, Amsterdam, Paris Saídas: 14 e 21 Setembro, 5 e 19 Outubro, 2 e 16 Novembro

EXPRESS Diversos roteiros nos USA com saídas quinzenais

EXPERIENCE

Diversos tours

ônibus pelos Estados Unidos e Canadá

AMERICA Saídas garantidas Roteiros preparados em forma de pacotes com 17 cidades Estados Unidos, Canadá e México com arranjo livre

AMÉRICA SOB MEDIDAdos

CARIBEAN DREAM - CARIBEAN SKY Bogotá, Aruba, Medellin, Santo Domingo, Montego Bay, Ocho Rios e Miami Aéreo /Mar íti mo/terrestre Saídas: semanais Bogotá, México, Acapulco, Cancun, Miami, Cartagena, San Andres - Saídas semanais

SUNSHINE PARADISE VISIT USA/APT

7 dias em hotéis com livre escolha e 7 dias de aluguel de automóvel por US$ 420 para quatro pessoas em todo o território dos Estados Unidos, Canadá e México Saídas Diárias.

Pça. Dom José Gaspar, 134 - 14 0 andar - CEP 01047 - São Paulo - SP Fones: 258-5824 - 258-1149 - 258-4918 - 256-5015 — ABAV 249 - 636 Telex - 01125592 ATPT - B R EMBRATUR 0900043008

Surpreenda seusclientes, a oferecendo a lhes uma viagem

160. 000

km pela Europa.

Porpouco mais de5dólares diário^* Alemanha Federal, Austria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça ...

Eagoratambém r a Republica da Manda,

15 dias 21 dias 1 mês 2 meses 3 meses

^ ^, 0 1 M^i t YL IÀ P RI M1 W1 Um único bilhete dá direito a viagens em primeira classe nos mais modernos trens, incluindo-se seríiços complementares de vapores e auto-ônibus ou sensíveis descontos.

US$ 210

US$ 260 US$ 320 US$ 430 US$ 530

Emais:

EUMIL YDUTEM22 c^ o o co o

Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em segunda classe. 2 meses US$ 290. (*) Eurailpass: 3 meses

Informacões adicionais na:

0 00

COMPANHIA ITALIANA TURISMO w Avenida Ipiranga, 318 - 10' andar - Bloco 13 cj. 1002 — Tels.: 257-0128/1723/2803/4369 259-5729 — CEP 01 046

PAN - NOTAS EMBRATUR —DAC Embratur e DAC firmaram convênio estabelecendo condições especiais para os —charters- destinados aos portões de entrada do nordeste. A primeira fase do programa será realizada pela VAR IG, que desde o início das conversações deu seu integral apoio à iniciativa.

ELADIO 0 Diretor Geral

para o Brasil, da lberia,

Eladio Bartolomé está deixando o Brasil, em virtude de sua transferência para Almeria. Vai ser substituído por Besada Domingues, que servia no Chile.

LOCAÇÃO DE ADEGAS Surgiu em São Paulo uma firma que está alugando módulos (mínimo de 100) para guardar vinhos, oferecendo os seguintes serviços: temperatura de 14 graus, local sem luminosidade, controle de umidade, sala para degustação, observação semestral das garrafas, troca de rolhas e colocação de plaquetas de identificação. Informações pelo telefone (011) 284-7709.

Em três oportunidades, S.S. o Papa João Paulo 11, foi transportado num helicóptero da VOTEC, afim de manter sua pontualidade nos muitos compromissos, na extensa programaçõo do Rio de Janeiro.

,,* a

Quatro dos melhores hotéis em Londres ****

The Lowndes Lowndes Street. De localização privilegiada no bairro de Knightsbridge o Hotel Lowndes oferece luxo e elegância que combina com sua sofisticada localização. 80 apartamentos e suites todos com banheiro privativo. Apto. Solt.

^ ---É e Inch

US$ 108;

4 nn

Kensigton Palace Hotel De Vere Gardens. Com vista para os Jardins de Kensington e alguns minutos do bairro de West End. Acesso fácil para comércio e todos os pontos turísticos. 320 apartamentos e suites, todos com banheiro privativo. Apto. Solt. US$ 61;

Cadogan Hotel Sloane.Street. No sofisticado bairro de Chelsea. Um dos mais conhecidos hotéis em Londres e hi^toricamente famoso como o Hotel de Oscar Wilde and Lilie Langtry 76 apartamentos e suites. Apto. Solt. US$ Casal US$ 117

86;

Royal Scot Hotel ***

Kings Cross Roád. Localizado no centro o Royal Scot possui todo o conforto que você espera de um grande e moderno hotel. 349 apartamentos todos com banheiro privativo e ar condicionado. Apto. Solt. US$ 62; CasaMS$ 86

Setembro/80 - Guia Panrotas - 51

PAN - NOTAS RN/ECONOMICO A revista RN/Econômico editada mensalmente em Natal, Rio Grande do Norte, em seu número de julho publica maffia sobre o turismo, digno dos melhores elogios. Com treze artigos especialmente elaborados, é um documento e que devia ser lido pelos homens que fazem turismo no Brasil. Pedro Simões Neto, que abre a série de comentários e entrevistas diz: "0 Brasil se inclina, lenta mas vigorosamente, para uma política nacional de turismo, como meta prioritária dos governos. A explicação é simples o compreensível: atrair divisas . E conclui Pedro Simões Neto: — E o que está faltando? 0 esforço de coordenação e integracão dos responsáveis com as camadas interessadas na atividade, mais realismo e coerência

com

a falta de recursos . A

revista

conta ainda com declarações, entrevistas e registros de Jussier Santos, presidente da Emproturn, Luiz Antonio Porpino, Yolanda Bezerril, Roldão Procópio, Haydée Ramalho Pessoa, José Alair de Souza, Dorian G^ay, Enélio Petrovich, Veríssimo de Meio e muitos outros, todos preocupados com o turi smo. Destaque especial foi dada a Via Costeira, um projeto irreversível, que de acordo declarações de Mario de Mello Faro, do CNTUR "se faz em Natal o A Delegaç5o Oficial do Turismo de Barbados esteve no Brasil para promover as atrações turísticas daquela regijo. Juntamente com a Viasa os seus representantes ofereceram um coquetel para agentes de viagens, operadores e imprensa especializada em turismo. Na mesma ocasiffo foi feita uma projeçjo audio-visual sobre a infra-estrutura turística de Barbados, que agradou em cheio aospresen-

projeto mais sério de turismo integrado de importância capital, que é a Via Costeira".

tes. Raymond Thomas, da Direcio de Turismo de Barbados, com Tsenland Chong, Representante Geral da Viasa no Brasil , e Elia Puppin, Promotora da empresa aérea venezuelana no Rio, durante o coquetel oferecido aos agentes de viagens e operadores no Hotel Rio Palace.

PRO-ESTANCIA

JAL - JUBILEU

Modesto Mastrorosa (ABAV-SP) e Leonel

Há vinte e cinco anos a Jaipan'Airlines

Rossi Jr. (SETESP) com Miguel Colasuon-

abria seus escritórios no Brasil, mais pre-

no (EMBRATUR) fizeram o lançamento

cisamente em São Paulo. Para comemo-

do programa "Pró-Estância", que contou

rar o mini-jubilei de suas atividades, será

com a participação também da Associa-

realizada uma recepção comemorativa,

ção dos Transportadores do Comércio,

neste 9 de setembro, no Hotel Maksoud,

Indústria e Turismo do Estado de São

em São Paulo, quando Hiroshi Akimoto,

Paulo. 0 programa, de ação integrada

Representante Geral para o Brasil, estará

governo-setor privado e destina-se a fo-

recebendo seus convidados.

mentar o turismo interno, melhorar o desempenho econômico da infra-estrutura hoteleira, transportes e serviços, ampliar

ASSOCIAÇAO DOS VETERANOS DA AVIAÇAO E TURISMO

o mercado das agências de viagens da ca-

Conforme divulgamos ern nossa edição

pital e interior, estimular as estâncias bal-

anterior, à página 40, será realizado um

neárias, climáticas e tur(sticas do Estado

almoço no Hotel Nacional-Rio, dia 19 de

e alguns munic(pios de Minas e Rio e criar um mercado, na baixa estação. E,

ABAV, quando a AVAT será constitu (da.

principalmente, um acesso ao lazer, a

Christopher Perks é o novo Gerente Geral do Hotel Omni, de Miami, o hotel mais conhecido

Julio Cinelli está cuidando dos estatutos.

dos brasileiros, principalmente aqueles que estiveram na Florida esta temporada. Perks trás hotéis muita experiência, pois já dirigiu grandes só para citar na Inglaterra e Estados Unidos e

custos menores. Estão de parabéns os

Domingos Paz, da Rede Horsa, está pro-

alguns, Biltimore, Drake, Ambassador, Ameri-

promotores do "Pró-Estância".

videnciando o almoço.

cana, etc.

52 - Guia Parirotas - Setembro/80

setembro, durante o VIII Congresso da

SAO PAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2? andar - Tel.: 233-5422

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA .:Z 2 -i w o

NAVIO

w z z

o z w

.9x

o M

co M

W M

EUGENIOC

22/09

23/09

24/09

02/10

03/10

05/10

EUGENIOC

27/10

28110

29/10

06/11

07/11

09/11

cx z co

NAVIO

Z W

o -i

(o w z z

ICX

o z w a

EUGENIO C

05/10

07/10

08/10

16/10

18/10

19/10

EUGENIOC

09/11

11/11

12/11

20/11

22/11

23/11

CRUZEIROS DE VERÃO 1980/1981

SERVIÇOS DE CRUZEIROS — BAHAMAS/CARA113AS PROGRAMAÇÃO 1980 NAVIOS

SAI'DAS

FLAVIA

2as. e 6as..

MIAMI

CARLA

TODOSOS SÁBADOS

SANJUAN

DURAÇÃO

PARA BAHAMAS

7 DIAS

CARAI-BAS

MEDITERRANEO — Programação 1980 ANDREA C ENRICO C DANAE FEDE RICO C EUGENIO C

VENEZA VENEZA VENEZA GÈNOVA GENOVA

11 DIAS 7 DIAS 14 DIAS 10 DIAS 12 DIAS

ILHAS GREGAS/TURQUIA ILHAS GREGAS GRÉCIAIEGITO/ISRAEL/TURQUIA/IUGOSLÁVIA MÁLAGA/FUNCHAL/TENERIFE/CASA BLANCA MALTA/EGITO/ISRAEL/GRÉCIA (Saída única 09/09)

GRANDE CRUZEIRO CIRCUITO DA AFRICA T/DAPHNE

GENOVA

51 DIAS

SMIDA 07/01/81

Setembro/80 - Guia Panrotas - 53

Endereços

.A.GUÊNCIAS DE VIAGENS AMERICANA - SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732

APUCARANA-PR TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. Av. Paranâ, 243 TeL: 22-2722 ARACAJU - SE Agencia ROSSON Tur. Viagens Rua João Pessoa, 71 - Li. 12 Teis.: 222-0107 - 222-4123

ARAÇATUBA-SP LOANGO Viagens e Turismo Av. LuIz Pereira Barrete, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pra, Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138

ARARAQUARA-SP AGAXTU R TURISMO S.A. Av. Brasil, 477 Tel.: 32-1211 PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 ASSIS - SP OAGATUR TURISMO LTDA Rua Smith Vasconcelos, 109 Tel.: 22-3599 BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - Teis.: 222-1890/1859 BELÉM - PA ADETU R - Amaz. Deseriv. e Tur, Av. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 ALL TOUR LTDA. R. Vs. Souza Franco, 1035 Teis.: 222-4744/223-1406 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja B - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. Av. Pres, Vargas, 676 Teis.: 222-7917 - 223-9987 LUSOTU R Ltda. - Viag. e Tuir. Av. Brás de Aquiar, 612 Tel.: 223-2013 METUR - Maraiô Empr. Tur. R. Sel Meneei Barata, 742 Teis.: 223-3100/2128 TURISMO BRADESCO SA Av. Pres. Vargas, 333 Tels.: 223-8177/8122

BELO HORIZONTE - MG ADUANA Turismo Ltda. Av. AuguSto de Lima, 407/1107 Teis.: 222-4391/1881 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tu ipis, 292 - Tel.:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Te[.: 224-2922/2020

54 - Guia PaRrotas - Setembro180

BELVITUR Viagens Ltda. Av. Amazonas, 641 - lo. andar Tel.: 201-7755 CLAN -TU RISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Li. 5 Tel.: 223-2255 CREDI REAL TURISMO SA. R. Cal 145 - TeL: 224-9133 EXECUTIVOS deTur.e Viag. Ltda Av. Cristovão Colombo, 550 Fone: 226-8927 - 224-2053 EXCHANGE TURISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 TeL: 226-3066 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 - 5. al TeL: 201-1388 FILAR— TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Tel.: 223-6988 GLOBOTU R - Tur. Ltda. Av, Augusto de Lima, 407 - Li. 13 - Tel.: 224-3822 HORIZONTE Turismo Ltda. R. Baribara Hellociora, 131 Tel.: 335-1977 - PBX TAU TU R ISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53154 KONTI K-FRANSTUR SIA Viagens e Turismo Rua Carijõs, 244 - S/808110 Teis.: 222-5988 - PABX LOCA-LIZA TURISMO Av. Brasil, 1819 TeL: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergi pe, 1145 Tel.: 223-1308 NACIONAL- Empresa de Tur. Av, Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 OPENTU R - Op. Nac. Excursões Rua Tal 200 - 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goitacazes, 14 - sala 601 TeL: 222-4811 PAMPULHA Turismo Rua Rio Claro, 154 Tel.: 222-5560 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Bernardo Guimarães, 502 Funcionarios - Tel.:. 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Parailba, 1317 - Ci. 16 TeL: 221-2740 REAL Turismo e Viagens Av. Afonso Pena, 1500 Tel.: 226-2262 REVETOUR TURISMO Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE TURISMO Ltda. Rua Cal 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda, Rua Tuieis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 5 Tel.: 226-6688 TOURSERVICE Serv. Intel Viag. Tur. Av. Amazonas, 298 - s/1401 Tel.: 224-4662 TURIBEL - Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte Av. Olegârlo Maciel, 1738 Tel.: 335-8322

TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 Teis.:201-9166 e 222^0215 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - lis. 11 e 16 Tel.: 201-7144 VALORIZA TURISMO l R. Alagoas, 783 - Tel.:226-2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espi,ito Santo, 1059 Tel.: 226-8633 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 295/101 Tel.: 335-7930 YTUR - TURISMO Ltda. Rua Tuleis, 193 - L. 1 Tel.: 201-7411 BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Tur,snio Rua Caetano DeCke, 111 - l i . 4 Tel.: 22-5083

BRASÍLIA - DF ANDRE SAFARI &TOURS Ltda. SHI,S.Q1 - 7 - Bi. B - Sala 501 Tel.: 248-3953 BURITI TURISMO LTDA SDN-Cj. Nac. Brasilia, Li. 3012 Teis.: 223-2508 - 223-7522 C.E.T. Central Bras. de Turismo S.H. N. Q. 5 B I. A Teis.: 225-708017130 Telex (061) 1422 CICLONE - Hinterianci Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Tels.: 226-0037 e 224-2928 CONE SUL Turismo Ltda. Galeria do Hotel Nacional - Li. 60 Tels.: 225-1078/0218 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasila - Li. 37T Teis.: 223-1617 - 223-9226 EDEN Turismo e Transportes SHS-Gal. Cariton Hotel, 5 Teis.: 224-444815473 EXATA TURISMO [_tela. S.C. Venancio 2000 - BL, B ri. 60 - Li. 131 Tel.: 223-3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ll Galeria Hotel Nacional-lis. 21/49 Tel.:223-7568 - 224.4708 IMAGEM TURISMO Ltda. SCS-Q.700-BI.B-Ls.44/48 D Tel.: 226-9579 e 224-3862 KONTIK-FRANSTUR S/A. Edificio Central - 10o. and. Tel.: 224-9636 M.S. TU RI SMO Ltda. EQS 102/3 - Lis. 10/2 Teis.: 225-9008 e 225-9003 NACIONAL Empresa de Turismo Eclificio PaláCio do Comercio Loja 43 - Teis.: 224-3755/4973 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4 - Tel.: 225-5515 R.S. Passagens Turismo Repres. S RTV - Ed. Venancio 2000 Bi. 8-60 - Loja 111 Tel.^ 224-9749 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Venãncio, 2000 Loja 36-D Fone: 225-8368 — 223-9435 TAPAL — Transatlântico Passagens Adreas Ltda. Ed. Venáricio, 2000 BI-50 L. 40-D Fone: 226-0456 — 226-1908

TOSCANO TURISMO Ltda. Gai. Hotel Nacional - L. 75 Tels,; 225 4288/2418 TURISMO BRADESCO 5/A. CRS - 504 - W 2 - BI.: A Teis.: 225-1511/1519 RECEPTIVO DE BRASILIA Aeroporto Internacional, s/ri Box - Ai - Teis. 243-5910 e 244-9008 TURISMO PIRINEUS LTDA SHN - 04 - Bloco A Tel.: 225-3360 BUENOS AIRES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) FiÉirícia, 142 - 3o. C Teis.: 46-8723 — 45-6301 GIMEZA TURISMO S.A. Av. Cordoba, 637 - 60. Piso Tels.: 392-8818 - 392-8368 LEIZA-TUR Ag. de Turismo San Martin, 492 - 3o. Piso Cf.: 19/20/21 Tel.: 32-5548 VIAJES Y TURISMO SANZ R. E. de S. Martin, 1716 - 6. Ap. 23 - Tel.: 46-5829

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES ITAPEMI RIM TURISMO Ltda. Av. Francisco Lacerda de Aquiar, 47 - 1. andar - s/01 Teis.: 522-1944 - 522-6119 CAMPINAS - SP Agência CONCORDE de Passagens e Despachos AV, Dr. Campos Sales, 715 3. andar - s/303 - Tel.: 31-4340 CAPELLINI Turismo Ltda. Rua Br.de Paranapanema, 146 Loja 12 . Tel.; 51-4213 CAPRICÍLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feijõ, 1336 Teis.:8-9411 — 8-1888 CHIARINJ TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 TeI.: 32-4111 COSTA VERDE Turismo Pass. Av. Andrade Neves, 832 Tel.: 2-5656 FEDERAL TURISMO Ltda. Av. Morais SaJes, 1208 Teis.: 2-7915 - 31-1646 LISBOA&SOKULSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaquara, 1121 5. al - Conj. 52 - Tel.: 8-2799 PRADO Casa do Turismo Rua Cesar Berrel 34 Tel.: 8-2917 Re leres. BICENTENARIO S/C Ltda. Av. Anchieta, 173 - 6o. andar Tel.: 2-4104 ROCHA TURISMO Ltda. Av. Anchieta. 412 Tel.: 31-0888 RODOBENS TURISMO LTDA Rua Cel. Quirino, 1111 Tel.: 51-0105 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 Teis.:8-6717 —8-1441 TURISMO BRADESCO S/A Av. Francisco Glicêrio, 880 Teis.: 31-2667 - 2 . 2997 - 8-7695

TOURS NO RIO

CARRO

KOMBI

SERVIÇO REGULAR 1

^20

MICROONIBUS

r^*

115

op.

õNIBUS

os,

CORCOVADO E FLORESTA Corcovado e estatua do Cristo Redentor Mirantes da Zona Norte e Zona Sul Floresta da Tijuca - Cascatinha Barra da Tijuca Lagoas de Jacareipagua e Maraipendi Elevado do Joá . Praias de S. Conrado Letilon e Ipanema.

fá- 1^

21111111111111 PÃO DEAÇúCAR E PONTE RIO-NITERói Praias de Copacabana - Botafogo e Flamengo . Pão de Açúcar Praia Vermelha e Urca - Av. Kubistschek (Perimetrai) Ponte Rio-Niterl 14Km em cima da Bala o Cidade de Niterói incluindo o teleférico.

Ít ^f

PARAISO DAS ILHAS TROPICAIS - litoral Rio-Santos - Cruzeiro no Paraiso das Ilhas Tropicais Ilha de Jaguanum A uas lindas - Recanto paradisíaco . Almol com Frutos do Mar - Ilhas de ltacurussá e Martins.

21,

,m P

iffl

c ãs^^ álsi

PETROPOLIS IMPERIAL Estradas de Petropolis com lindas vistas da serra Museu Imperial - Coroa Imperial, valiosissima coroa do Imperador Cidade de Pel - Catedral Casa de Santos Dumont.

00 Q oo&l

ço

v BúZIOS E CABO FRIO

.Z--C

o ÀC

Búzios, indescritivel beleza das praias virgens São Pedro da Aldeia, Lagoas, Canal e praias Cabo Frio 9 Parada para almoço Arraial do Cabo, imensas salinas.

rv, 69

TERESóPOLIS E PETRóPOLIS Estradas de Teresopofis Parada Modelo o Mirante Soberbo (986m ait.) Serrados Orgãos Cidade de Teresópolis * Almoço Cidade de Petrópolis Cated rat e Museu Imperial

ÍV

Í V'

RIO A NOITE o Passeio pelas praias - Mirante D. Marta - Jantar Delicioso incluindo cirink, vinho e cerveja Show Musical de Luxo no Nacional um dos mais elegantes night clubs do Rio com mais de 100 figurantes incluindo 1 di

NOITE CARIOCA Passeio Noturno . Macumba Jantai Vista noturna do Rio Si de Samba em uma das mais divertidas boates com os melhores passistas de escolas de samba.

415 >

^^AR Lincluindo gui:eMgag.^^ S ^.2(O ro9(o lL!SZa^ rp2 as!,^^, sso^ri?al^p^rto e no hotel) d^ gul

o OthonWotú doBrasil A sua reserva nos i do mundo está naponta dos nossos dedos.

IL-2 J!^N9

UULJ U 0 LISU2i IN U SERVIÇO DE RESERNAS OTHON-STEIGENBRGER

Se você tiver que ir amanhã mesmo para a Europa, Ásia, África ou para as Américas, fique tranqüilo. já existe o Othon-Steigenberger, um sistema internacional de reservas clae garante na hora a sua estada em qualquer um dos 16 hotéis Othon, no Brasil, e outros 150 hotéis de alta classe nas maiores cidades do mundo. De Mala Mala até Pattaya Beach, é só discar que a confirmação da sua reserva é feita imediatamente através do computador. Bom não? Tudo isso sem você precisar sair da sua mesa. Antes de viajar, dê um alô para o Othon-Stéigenberger.

Riodejaneiro - (021) 235.7292 São Paulo - (011) 239.3277 13. Horizonte - (031) 226.7844 Salvador , (071) 247.1044 - (081) 326.7225 Recife - (085) 224.7777 Fortaleza

Tx Tx Tx Tx Tx Tx

02122655 0 1 121674 0312052 0711217 0812141 0851569

VEREDATURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Tel.: 52-8733 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Jrma Serafina, 775 Tels.: 8-2498 - 2-5628 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: PABX - 2.8042

CAMPO GRANDE - MS TIME TOUR TURISMO Ltda. Rua 13 de Maio, 2939 Tel.: 624-4719 TURISMO OURO BRANCO ltda Rua 26 de Agosto, 260 Tel.: 383-1348 TURISUL - Emp. de Tur. de Mato Grosso do Sul Rua XV de Novembro, 851 Teis.: 383-3091/4031 VOX TOU R Tur. Ltda. R. Rui Barbosa, 3014 - 1 - Cj.1

CAMPO GRANDE - RJ Ag. Turismo SANTA SOFIA Estr. Rio A 1500 - Parte Tel.: 394-0372

CAMPO MORAO - PR EMOTUR-Empr.MouraoenseTur. Av. João Bento, 1740 Tel.: 23-1694

CARUARú-PE BANORTE Passagens e Turismo Rua Vigário Freire, 145 Tels.: 721-4478 e 721-4059

CASCAVEL - PR. TU RISMO SALVATTI Ltda Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

CAXIAS DO SUL - RS ORBITUR - Turismo e Promoções R. Sínimbü, 1888 - L/12 Fone: 221-2180 e 221-5280 CONTAGEM - MG NACIONAL Empr. de Turismo Av. 111, 766 - 19 Tel.: 262-4142

CUIABA - MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 Tels,: 321-4308/09 R. Ricarcio Franco, 12 Tel.: 321-9329 TALA TU R ISMO LTDA. Praça do Rosario, 70 Tels.: 321-9051/8656 CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 TeL: 224-8311 ANIBAL BOND CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua J^sé Loureiro. 28 - ci, 202 Te1^.: 222-3485/5181 ARAUTUR TURISMO Ltda. R. XVde Novembro, 172-1-j.Q Teis.:222-6162 — 224-8730

ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Pereira, 60- 7. Ci. 701 Tel.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 224-7560 BRASI L SUL Pass. e Turismo ltda R. Elbano Pereira, 60 - 13 andar TeL: 233-8323 e 233-8223 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Canclido Lopes, 352 TeL: 223-2186 (PABX) Telex: (041) 5508 BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90 - li. 01 Tels.: 232-4023 - 232-4024 CATARATAS TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 232-1922 DIPLOMATUR - Dipi. Tur. Ltda. PÇa. Generoso Marques, 143 Loja:15 Tel.: 223-7097 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384 - li.14 Gal. Minerva - Tel.: 224-2811 Rua voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESFERATU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR. ESTAR - Est. Turistica Aero Rod. Rua Presidente Faria, 1971201 Tel.: 223-1811 G.B. TU RI SMO Ltda. Rua Com. Araujo, 627 . L. 07 Tels.: 233-9924 - 232-9791 ITAU TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Teis.: 224-1017 - 224-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua Andrê de Barros, 489 TeL: 224-9621 KARAMGHATUR Pass.Tur. Ltda. Av. Sete de Setembro, 3841 Tels.: 233-7217/9882 KENIA TURISMO Ltda. Av. Pres. Afonso Camargo, 395 Fone: 232-8933 LAR US Pass. e Tu r. Ltda. Rua Com. Araujo, 143 - 2. Ci. 23 - Tel.: 223-2963 M.K. Pass. Tur. Ltda. R. Ebano Pereira, 60-9. - Cj. 905 Tel.: 234-0685 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - Tei.r 223-5325 OMN ITU R Op. Tur. Ltda. R. Voluntários da Pátria, 475 L. 6 - Tel.: 224-9912 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - li. 3 Tel.: 222-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li. 03 TeL: 224-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda, R.XVde Novembro, 362 - 5.and. Ci. 503 - Tel.: 223.3770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. KennedY, 2083 Tels.: 243-1262 TI-fALATA Pass. Tur. Ltfa, Pça. Santos Ancirade, 37-3S TeL: 223-6357 TIRANSOCEANICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deocioro, 500 - 2. anu. s/26-7 - Te[.: 223-5647 TRIANGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213 - Tei.: 224-6155

TURISMO BRADESCO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tei.: 222-8970 UNITUR Pass. e Turismo Ltda Rua Cons. Laurincio, 35 Tel.: 223-2103

FEIRA DE SANTANA - BA ROTA TURISMO Ltda Av. Samoaio, 294 Tel.: 221-3014 FLORIANõPOLIS - SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe SChmidt, 36 Tel.: 22-2578 EMCATUR TU RISMO Rua Arcipreste Paiva, 15 TeL: 22-3063 1 LHATU R Emp. de Tur. Ltda. 0. Felipe Schmidt, 27 - s/Ii. 7 Edif. Dias Velho - TeL: 22-6333 PAULOTUR — Ag. de Tur. Ltda. Rua Santos Saraiva, 660 Fone: 44-4227 - 44-2724 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10 - Li. 01 Tel.: 22-5815 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123

FORTALEZA-CE Agência de Viagens VEMATTUR R. Peciro Borges, 33 - s/14-16 Tels.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTUR - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.: 226- 3360 CELMATUR TURISMO Rua Major Facunclo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TU R ISMO R. Perboyre e Silva, 111 - s/212 Teis.: 226-0007 - 226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOU R - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TOUR Viagens Ltda. R. Peciro Borges, 33 - s/410 Tels.: 226-5005/3148 IDEALTUR TURISMO Av. Ideraclito Graça, 57 - Li. 3 Tel.: 231-3204 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4055 KLANCTU R - Ag. de Tur. Ltda. Rua Ma ior Facuncio, 1007 TeL: 226-5906 ' LAZAR TURISMO Ltda. Rua Fioriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Tels.^ 226-8219 -226-7218 SERFOSA TUR Ltda. R. Br. Rio Branco, 1071 - 10. a. s/1002 - Teis.: 231-7911 226-5464

TURISMO BRADESCO S/A Rua Major Facunclo, 712 Tel.: 231-3632 TRAVE L CENTE R, Excursões, Passagens e Turismo Ltda. Rua Pedro 1, 769 TeL: 231-5065 — 231-5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Tels.: 231-5208 - 231-5854

FOZ DO IGUAÇú - PR. Agência TROPICAIS Turismo Parque Nacional do lquaçú Teis.: 72-4442/4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 98 TeL: 73-2411 - P.B.X. INDIANTUR TURISMO Ltda, Roci. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2011 STI— C TURISMO Ltda, Av. Brasil, 268 Tel.: 73-2044 TUN IBRA - Tur. Nipo-Brasheiro Av. Brasil, 275 - s/101 Tel.: 73-1383 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105 - Tel.:72-1010

FRANCA - SP. CLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca, 1681 - 5. Ci. 53 - Te).: 722-6355 NENA Ag. de Viagens Rua Maior Claudiano, 1698 -s/22 Tel.: 722-5805

GOIÃNIA - GO CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda. Av. Independência, 3254 Tel.: 225-2386/0415 Tamandarê: PÇa Tamandarê, Loja 18 - Gal. Beto Tels.: 224-4433 - 224-4574 M. S. TU RI SMO Ltda. Av. Re p ública do Libano, 2533

GOVERNADOR VALADARES - MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Praça Serra Lima, 576 Tel.: 40-0188 GUARATINGUETÁ - SP. Agência SÃO JORGE R. Padroeira do Brasil, 557 Tels.: 32-1180 - 32-1880 GARANHUS - PE GARANHUS TURISMO LTDA Rua Dantas Barreto, 142 TeL: 761-1554

GUARUJA - SP MARIMOVEJS TURISMO Ltda. Rua Santo Amara, 134 - S/2 TeIS.: 87-2003/2004

1,1111- PIS ORGATUR - Org. GaUCha de Tur. Rua 14 de Julho, 333 IMPERATRIZ - MA Gatur - GARANHUS TURISMO Rua XV de Novembro, 377

Setembro/80 - Guia Rannotas - 55

ITAJAI'- SC Ag. MUNDIAL DE TUR. Ltda. R. Ecimundo Heusi, 52 Teis.: 44-1291/3091/0091 ITANHAÉM - SP MARITUR TURISMO Ltda Av. Washington Luis, 20 Tei.: 92-2575 ITAPEVA - SP DIMAS TURISMO Ltda Rua Martínho Carneiro, 148 Te 1.: 2 2-018 7

ITU - SP ABITE TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 Teis.: 482-3571 - 482-0966 JAú - SP. FLORETUR - Floret Tur. Ltda. Rua Amaral Gurgel, 366 TeL: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaitá, 494 - Tel.: 22-2571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tel.: 22-5954 MARANATUR Turismo Ltda. Rua do PrIncipe, 1 Tel.: 22-1325 TURISMO BRADESCO S/A Rua 9 de Marco, 477 Tel.: 22-7204 — 22-5569 JUIZ DE FORA - MG [CARO Turismo Galeria Constance Valadares, Loja 19 - Tei.: 212-4338 LALU Turismo e Repres. Ltda. R. Batista de Oliveira, 910 Fone: 212-3699

SILVATU R - Gomes Fernandes Turismo R. Pref. Hugo Cabral, 563 Teis.: 22-5370/5177 TERRAMAREAR Viags.e Tur. Rua Golas, 1198 Tel.: 22-2480 TURISMO BRADESCO S/A Av. Paraná, 552 Teis.: 23-9060 e 23.9153

LIMEIRA - SP SERGIO'S TURISMO Ltda Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 41-7789 — P.B.X. VALDI R TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tei.: 41-4518 LINS - SP AGAXTUR TURISMO S/A. Av. Floriano Peixoto, 1491 LONDRINA - PR. OAGATUR TUR. LTDA. R. Goiás, 1185 -fel.: 22-3738

56 - Guia Panrotas - Setembro/80

NITERói - RJ.

M. DOURADO - PA Agência Daisy de Passagens Rua F, 123 - A MANAUS-AM EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocaiúva, 149 Tels.: 234-9100 - 234-9500 LUCIATU R Hotêí5 e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8471 TRANSAMAZONAS TURISMO Av. Eduardo Ribeiro, 520 S/ 601 - -fel.: 232-1454 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 232-3066 RECEPTIVO DE MANAUS Aerolp . Internacional Eduardo Gomes. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós krn 9 - s/ 13i14 Teis.: 232-8112 - 234-8112 MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOUR Sgo Dei Estero, 1641 Teis.: 3-9196 - 3-1807

ARCO-1 RIS TURISMO Ltda. AV.Amaral Peixoto,467-c/1111 Teis.: 719-5896 — 722-4991 CAMPING CLUB TUR. S.A. Av. Amaral Peixoto, 370 - sbijs. 115-119, Teis.: 719-5544 Rua Moreira Cesar, 265 - s/215 Teis.: 710-9293/9394 MAREAR Viagens e Turismo Av. Amara] Peixoto, 450 - s/202 Tel.:722-7374 NOVAIGUAÇU-RJ ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tei.: 767-0097 NOVO HAMBURGO - RS. CONTINENTAL TURISMO Ltda R. Julio de Castilhos, 351 c/ 104 - Fone: 95-1516 OLINDA - PE. Agência OLINDA Ltda. Av. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441 OSASCO - SP.

MARI LIA - SP. BRAMBITUR - Brambila Tur. Av. Sampaio Vidal, 497 Tels.: 33-4446/2507 OAGATUR TURISMO LTDA. Av. Sampaio Vidal, 690 Tel.: 33-7163

JUNDIAI SP. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tei.: 434-3922 Ag. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 -fel.: 436-5102 BOCCHINO TURISMO Ltda R. B.. de Jundiai, 706 - Li. 01 Tel.: 434-4774 TURISMO BRADESCO S/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tei.: 434-6707

APARECIDA Passag. e Tur. Av. Rio Branco, 57117 - Li. 09 Tel.: 222-2553 PAX - VIAG. TUR. Ltda. Av. Afonso Pena, 394 , L. 10 Tels.: 222-1800/4709 SOLIS TURISMO Ltda Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265

MARINGÁ - PR. INGATURISMO Rua Não Alves Martins, 2456 Tei.: 22-7154 MOGI DAS CRUZES - SP DIMENSAO TURISMO Ltda. R. Cei. Souza Franco, 151 Tels.: 469-7013/0254 MITO TURISMO Ltda. R. D r. Deodato Wethei mer, 1699 Tei.: 469-8488 MOGI MIRIM TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Ro q ue, 348 Tei.: 62-1969 MONTEVIDÉO - URUGUAI MARTINTOUR O lp . Turistica Andes 1371 - Esc. 201 NATAL-RN. Agência AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 Tei.: 222-3569

TURISMO BRADESCO 5/A Administraçoo e Serviços Sede: Cidade de Deus Tei.: 227-9311 DURINHOS - SP OURITUR - Our. Turismo Ltda. Av. Jacinto Sã, 91 Tel.: 22-3311

PARIS - FRANÇA BRASILTOUR 20 Rues Des Petits-Champs

PELOTAS-FIS TURISMO BRADESCO Ltda. Rua General Neto, 1279 Tel.: 22-1422 VOYAGE TURISMO Rua Xv de Novembro, 606 -fel.: 25-1833

PIRACICABA - SP. Ag. TORRES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22-8781 Ag.Turismo MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 944.7 s/92 - Teis.: 34-4155 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 TeL: 34-1822

PIRASSUINUNGA - SP. Repr. HELIO QUEI ROZ S.C. R. Duque de Caxias, 1675 Teis.: 61-1943 - 61-3655 POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Av. Francisco Salles, 86 Tei.:721-4607 PONTA GROSSA - PR. DOURADA TURISMO Ltda. Av. Visc. de Taunay, 262 Fone: 24-0181 — 24-3300 PRINCETU R - Pass. e Tur, S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.:24-0567 PORTO ALEGRE - RS. Ag. de Turismo VICOTUR R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 - Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL de Turismo Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Tels.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 Agência PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tei.: 21-6915 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - ci. 904 Tel.: 21-0458 DAISYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andraclas, 1617 2. and. s/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Otávio Rocha, 34 - 11. and. -fel.: 21-8860 GENTE Viagens e Turismo Rua Marechal Floriano, 450 Tel.: 25-7733 HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R. Andradas, 1234 - c/501 Tel.: 33-3521 INTERMUNDI Tur. Ltda. R. dos Andradas, 1251 - 6. s/62 Tei.: 33-2378 ITAÚ TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1234 - 18. a. Cj. 1801 - Teis.: 24-4435 25-6865 MERCATU R Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 s/102 Teis.: 25-8055/3187 MULTITU R Tur. e Empreendi. Rua Gal. Camara, 270 - 6.Tel.:25-6984 ROMEU TUR Viag. Tur. Ltda. R. Gal. Camara, 413 Tel.: 24-9899 SALTUR - S. Luíz Tur. Ltda. R. Mal. Floriano Peixoto, 391 Tel.: 25-0864 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TURINTER Tur. e Promoções Av. Independência, 30 - loja 8 TeL: 25-5102 TURISPRES Turismo e Cambio Rua dos Andradas, 1089 Tel.: 25-3111 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Teis.:25-3206 - 25-7212

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabana=Rio e BahilauSalvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Mendien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SA0 PAULO: Av, S. Luiz, 140-1/7^Teis.:258-7429/3O e TeL AI AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: o BFLÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇõES LTDA. - Rua Gal. Gurjão, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex 0911214 9 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS - Av. Amazonas, 2486 Tel.: 335-8066 - Telex. 0311503 FLAM o E3LUMENAU - OREMAR - Rua 15 de Novembro, 534 - sala 66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 o BRASILIA - CREMAR S.C.S. - Ed. Mineiro - salas 2031204 - Teis.: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 o CAMPINAS - OREMAR - Rua Regente Feijó, 1236 - Teis.: 31-1587 - 31-1999 - Telex: 0191262 a CURITIBA - CREMAR - Av, Mal. Decidoro, 51 - cj. 302 - Tei.: 22-2063 - Telex 0415395 o FORTALEZA - MARNOSA AG. MARITIMAS DO NORDESTE S,A. - Av. Pedro Borges, 33 - sala 408 - TeL 231-3204 - Telex: 0851549 o GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. Rua 2, n. O 279 - Tel.: 223-5774 o MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 - Tel.: 234-5809 - Telex, 0922225/2232 o PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP. TURiSTICAS PAMPA LTDA. Rija 7 de Setembro, 1069 - cj 1713/14 - TeIL: 24-6085 - Telex: 0511398 o PORTO VELHO - ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Fioriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485 o RECIFE - CLAUDINUS COM. E REPRESEI E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro, 42/410 - Tel.: 222-4676 o RIBEIRAO PRETO - OREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - sala 902/3 - Tel.. 25-1375 - Telex: 0166102 o SANTOS- CREMAR - RuaGal.Cârnara, 12- 5. 0 anclar-Teis.: 34-5411 -34-5412-Telex: 0131129 * SÃO LUIZ - HARME COMÉRCIO REPRESEI LTDA. - Pr ? ça Gonçalves Dias, 301 - Te]: 222-0961 Telex: 0911662 o VITORIA - PASTUR LTDA, - Av. Princesa Isabel, 6 - 11, 0 andar - sala 1102 - Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248. Este holei foi construido com os incentivos fiscais da Embratur, HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - Teis.: 275-99221 275-1122 - Telex: (021) 23183 - End. Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador - Tel.: 248-8011 Telex: 711029 - Enci TeIL: Homer Salvador,

HOTEIS

~M&DIEN

Seterribro/80 - Guia Pairrotas - 57

TURISMO HANSA Ltda. Av. dos Estados, 1383 Tels.: 42-5553/4388 TU RIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA - Tur. Madeira Ltda. Av. Senador Salgado Filho, 319 - TeL: 21-0099 TREVOTOUR-ViagenserTurismo Rua Gen. Vitorino, 261 TeL: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7011 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li. 2 Tel.:24-5818 PORTO VELHO - RS. INTEGRATUR Int. Tur. Ltda. R. dos Andradas, 1234 - Cj. 501 Tel.: 33-3521 POUSO ALEGRE - MG Agência REBELLO Ltda Av. Dr. Lisboa, 219 Tel. (035) 421-1154/2315 PRESIDENTE PRUDENTE - SP MOTTA TURISMO LTDA. R. Tte. Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822

RECIFE - PE. ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 - 6. anci. s/604 - Tel.: 224-0032 Agência CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospício, 284 - 51 401/ 402 - Teis.: 222-6251 - 222-1453 Ag. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias de Alibuquerque, 223 s/302 - Tel.:224-2300 ALMAR TUR. COM . Ltda. R. Me. do Herval, 184 Tels.: 224-343617269 ANGRA TURISMO Ltda. Rua Aurelia, 445 Teis.: 222-5507 - 221-0769 BANO RTE - Passagens e Tur. 5/A Rua Dantas Barreto, 564 Teis.:224-0879 - 224-1038 BLATUR - Barros Lima Tur. Ltda Av. Dantas Barreto, 191 -S/ 214 Teis.: 224-1584/2571 CELTA Pass. Tur. Ltda. R. Clube Náutico Capilbaribe, 27 -s/1105 Tel.: 231-2138 CONFIANÇA TURISMO Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 s/41-43 - Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Teis.: 222-677516776 EMPETUR - Emp. Pernambucana de Turismo Rua José de Alencar, 404 Teis.: 231-7744/7935 Empresa Transcontinental Turis. Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 221-1154 ITAÚ TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 INTERSUL Turismo e Cargas Ltda R. Frei Caneca, -59 - s/ 601 Fones: 224-1228 - 224-2697

58 - Guia Pannotas - Setembro/80

INTRAVEL Oper. Turística Av. Boa Viagem, 4308 Tel.: 326-5111 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Teis.: 224-9888/8103 LI NS TU R ISMO Rep. Ltda. Av. Guararapes, 203 - Loja 4 Teis.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Teis.: 222-2979 — 221-4114 MOTURISMO Rua Rosario da Boa Vista, 159 Teis.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Teis.: 224-3555 - 224-3366 PLANETUR Ltda Rua da Hora, 518 Teis.: 221-1804 - 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matlas de Albuquerque, 223 Cj.: 406 - Tels.: 231-1040/1310 SEVAGTU R Ltda. Av.Cde. Boa Vista, 250 - SIL. 10 Teis.: 224-3266/3275/5946 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Matínias de Albuquerque, 223 s/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr. Turístico Rua Ernesto de Paula Santos, 191 - Li. 01 Teis.: 326-5584/8088 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria Cêsar, 170 - Loja B TeL: 224-4271 TROPICALTOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TU R ISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 Teis.: 222-679816827 VI P - Viag. e Turismo Av. Dantas Barrete, 564 - s/202 Tel.; 224-8055 - PBX WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46 - Térreo REGISTRO - SP. NOVETUR - Ag. Tur. de Pass. Av. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456 RIBEIRÃO PRETO - SP ALZI RA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Ltda. Rua A. Cabral, 532 - s/b. Teis.: 34-1616 - 25-4216 GRAND-TUR TURISMO Ltda. Rua Gal. Osória, 788 Tel.: 34-7649 Pabx RODTUR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tel.: 25-3076 TRAVELCRED Aux. Viagens Rua Cei q. Cesar, 481 - 7. and. Tel.: 36-4064 RIO CLARO - SP MAJOTU R -Viagens e Tur. Ltda Rua 6, 1283 - Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - RJ. ASC TURISMO R, Dom Geraldo, 63 - Sis. 5021314 TeL: 233-0178 ABREUTU R 5/A andar Rua MêIi,1, 21 -

Tel.: 220-0322

A.C. DAMASCO Ag. Desp. Tur. R. 7 de Setembro, 98 - s/1206 Tel.: 222-7390 A.C.R. TURISMO Ltda. R. da Assembléia, 45 - 51 loja Fone: 221-6636 e 263-2545 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Mexico, 111 - Gr; 2001 Teis.: 242-9130 - 231-1758 ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pass. Av. Armando Lombardi, 800 s/316 - 3. andar TeL: 399-0869 Ag. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rocirigo Silva, 18 - s/202 TeL: 232-6106 Ag. BEI RA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147 - Loja Tel.: 223-2737 AGENCIA MADRI D Tur. Pass. R. Vs. Inhauma, 107 - Loja Tel.: 283-3377 Ag. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Rua Visconde de Pirajá, 207 Loja 313 Teis.: 287-9846 - 227-4067 Agencia ROXY TU R ISMO Ltda. Av. Churchili, 60 - 5/601 TeL: 220-0141 Ag. de Viagens UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151- 2. andar s/202 - Tel.: 231-2903 Agência SAO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Teis.: 233-0676 - 233-4737 Agencia SAO JORGE CAMBIO Turismo Cambitur Ltda ' Av. Nsa. Sra. Copacabana, 1085 Ls. 3 - Teis.: 247-0891/3984 Agência de Turismo IAMTUR Av. Ataulfo de Palva, 566/205 Agencia ViCTOR HUMMEL Lt. Av. Pres. Vargas, 290 - s/418 Tel.: 253-9662 A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 262-4462 ALVIMAR - Ag. de Tur., Pça. Saens Pena, 55 - s/209 e TeL: 264-6601 R. Paissanclu, 111-B Tel.: 205-4945 AMERICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfilófio de Carvalho, 29 s/210 - Tel.: 220-2570 AMEUROPA TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - TeL: 222-0260/2433 ASTUR - Asta Turismo Ltda, Rua São José, 35 - Loja 103 TeL: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134 - 21. andar Tel.: 263-2694 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja TeL: P.B.X. 221-7274 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90 - salas A e 13 Teis.: 240-4191 - 297 -4455 AVANTU R Viagens e Turismo Av. Ai m. Barroso, 6 - conj. 906 TeL: 220-5250 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130 - Gr. 416/9 Teis.: 232-7291 - 252-7774 BANCOR Operadora Turística Rua México, 111 - I g o. andar Tel. 221-9431 — PABX BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua da Ajuda, 35 -S/;. 201 TeL: 283-5207

BELAIR VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 240-1377 BON VOYAGE Tur. e Transia. Av. Pres. Antonio Carlos, 54-s/6 Tel..- 220-2866 BOZANO SI MONSEN Tur. Av. Rio Branco, 138 - 2. andar Teis.: 224-1422 - 242-7321 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua Visc. de Pirajá, 550 Loja 110 - Tel.: 259-0049 BRASILTUR - Viagens e Tur. SIA Rua da Assembléia, 92 - 10. and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN HOLIDAY Turismo Av. Rio Branco, 156-s/3132/3 Tel.: 262-0424 BRAZILIAN Promotion Center Pça. Malhatma Ganchi, 2 - 911 Tel.: 220-8870 BRAZILIAN WAY TOURS Av. Aim. Barroso, 6 - s/602 Teis.: 222-2207 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Teis.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A Teis.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 TeL: 252-6084 CAPITAL Bureau de Viagens Ltda Av. Frankiln Rooseveit, 23 s/ 1208 - Fone:252-5342 CAPITALTU R Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19 - G R. 207 Tels.: 231-2310 - 232-0840 CELIO PELAJOTURISMO Ltda Av. Rio Branco, 52 s/ 1301 Fone: 296-4466 CHANTECLAI R Ag. de Viagens Rua México, 119 - 8. andar Tel.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branca, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/903519186 CLARAS TURISMO Ltda. Rua Aim. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 240-4397 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - LI. "D" Tel.: 255-7841 CONSORCIO AFREO e Tur. R. Visconde Pirajã, 82 - s/104 Tel.: 287-3748 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua Sete de Setembro, 98 s/403 - Teis.: 222-9347/7917 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 s/150213 - Tel.: 227-7042 DY-TUR Exc. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55 - s/601 Tel.: 222-0202 EXPANSAO MAR INGA Tur. Av. Rio Branco, 109 - G R 904 Tel.: 221-6698 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. - s/215 Loja E - Tei.: 233^8772 EXPRINTER 5/A Tur. Câmbio Av, Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV deZvembro, 38-A s/62 - Teis.: 224-3454/4398

Central de Reservas nacionais e internacionaisE Mais um serviço do seu Holíday ffins.

S ^RX(011) 345 60 (011) ^11

CAMPINAS:

SANTOS.

Colvi 103

7847.230.0888 78

Telex (019) 1028 HNVY Tel.: (0192) 2-9085 MARUA.

Telex (01 42) 257 HO LI BR Tel.: (0144) 33-5944 (011) 223-8912 — SP.

RIBE~O PRETO:

Telex (0166) 325 HOU BR Tel.: (0166) 25-0186 (011) 222-0519 — SP,

Telex (013) 1241 HIST BR Tel.: (0132) 34-721 1

SÃO DE RNARDO Telex (011) 4282 HON ! DO CAMPO: TeL: (011 448-3555

FIANÇA TURISMO S/A Rua da Quitanda, 193 - Loja Tel.: 242-6262 - PBX FLUMITUR Cia de Tur. R.Janeiro R. do Carmo, 27 - 12. andar Tel.: 244-1115 FRANÇATUR TURISMO 5/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 -Tel.: 220-3676 GANDARA TURISMO Ltda. Av. N.S. Copacabana, 1.133 - A Loja:102 Teis.: 521-0391/3743 G.B. Internacional Turismo Av. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GULLIVER VIAGENS LTDA R. AIM. Barroso, 63 s/2214/17 Tels.: 240-2524/5347 GRANTURISMO Ltda. Av. Copacabana, 166 Teis.: 237-0658 — 256-5216 GRANTUR Oper.de Turismo Ltda Rua Alcindo Guanabara, 24 S/ 1007 - Tei.:240-5334/4985 HERMES-TOUR Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 -s/310 Teis.: 220-525217534 HERSA VIAGENS Av. 13 de Maio, 47 Gr. 303 Teis.: 220-5250/7534 HOTUR Hotéis Turismo Av. Gen. San Martin, 360 Teis.:239-8795/8144 Filial Shopping Cassino Atlantico —Av. Atiantica, 4240 - Li. 120 Tel.: 267-7396 IMPERIAL TURISMO Ltda. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 TeL: 240-7749 Rua Visc. de Pirajá, 303 - s/705 Ter.: 297-6599 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2 - 5/301 TeL: 222-5782 INTRAVEL Operadora Turística Av. R. Branca, 57 - 11. s/1001 Tel.: 253-8945 IPTUR — lpiranga Turismo S/A Av. Rio Branco, 180 - Loja B Fone: 220-80311262-5622 ITAPEMI RIM TURISMO S.A. Ag. Caxias R. José Alvareiri g a, 511 Fone: 771-2938 Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Ag. Bonsucesso Av. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 Ag. Tijuca Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 264-8448 Ag. São Cristóvão Campo de São Cristóvão, 182-D Tel.: 234-2601 Ag, Campo Grande Av. Cesario de Mello, 3029 Tel.: 394-2998 ITATIAIA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Sbi. 1 TeL: PABX - 244-2127 ITATUR - ltapicuru Tur. Ltda. Av. Pres. Wilson, 165 - s/712 Teis.: 220-7316/3789 ITA0 TURISMO S/A Rua São José, 90 - S. andar Grupos 502/05/06/07 TeL: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TUR. S/A Av, Pres. Vargas, 583 - 12. and. s/1206 a 1210 Teis.: 252-8094 - 221-5126

60 - Guia Parirotas - Setembro/80

JACEL JAMBOCK TUR. SIA R. Barata Ribeiro, 391 - ci. 401 Tel.: 257-1584 KAMEL TURISMO Ltda R. Senador Dantais, 75 GR 505/06 Fone: 220-058110431 KARVAN Empresa de ur smo e Passagem Ltda. Av. Graça Aranha, 416 - 7. and. Tel.: 242-5327/2546 KONTIK FRANSTUR Av. Atlântica, 2316-A Tels.: 237-7797 - 257-7891 Av. Airinte. Barroso, 91 - 7. and. Tel.: 283-3737 KUONI TRAVEI Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 20 Tel.: 275-5252 LATIN TRAVEL IDO BRASIL Turismo Ltda. Av. Alirrite. Barroso, 22 - Cj. 502 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sta. Clara, 70 - G R. 902 Tel.: 236-3595 L.R. TURISMO S.A. Rua Machado de Assis, 17 Apto. 406 - Ter.: 245-2140 LINEA "C" Ag. Marítima Av. Rio Branco, 4 - o. an Teis.: 243-7691 - 233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/L TeL: 263-6177 LUPTOU R Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronald de Carvalho, 127 Teis.: 257-3189 - 257-5948 M.L. Planejamento Turi- stico Rua do Bispo, 83 Tel.: 248-1861 MACH 111 Turismo Ltda. Av. Churchilt, 94 - 2. Tel.: 221-8151 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 - s/210 Tel.:233-1578 MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar Tels.: 253-5787 253-8622 MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.5. de Co p acabaria, 613 s/205 - Tel.: 256 . 0713 Av. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 MIYAKOTUR - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257 - 5/809 Tel.: 222-7324 MONTE CARLO Turismo Agencia Leblon R. Ataulfo de Paiva, 135 Tels.: 239-9448-259-8749 Agencia Centro Av. Pres. Vargas, 590 - S/1414 Tel.: 243-1123 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Loja 13 Tel.: 221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO Av.: Rio Branco, 245 - Gir. 3006 Tels.: 220-3149/7149/3249 NACIONAL Emp. de Tur. S/A Av. Rio Branco, 156 - sbij s/301-302 - Teis.: 262262-42681406814439 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr;1203/04 - Tel.: 232-1680 NEWAY TOUR Ag. Viagens R. Vs. de Pirajâ, 595 - Li. 103 Tel.: 259-0699 NORTUR Operadora de Tur. Av. Rio Branca, 120 - Gr: 1222 Ter.: 231-1800

NOVO RIO TURISMO I R. Ana Barbosa, 34 TeL: 229-4490 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASILIA TURISMO R. Sen. Dantas, 75 - s/ 2709 Tel.: 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89-Gr: 309 Tel.: 232-1074 OK Passagens e Turismo Ltda. Av . Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824/5780 ONLYTUR —Ag. deTurlsmo Ltda R. Siqueira Campos, 43 - c/ 905 Teis.: 257-1186 - 257-7773 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168 - 5/601 TeL: 231-3146 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. Av. Erasmo Braga, 299-7, and. Tel.: 224-4166 PASSAMAR TURISMO LTDA Av. Atlântica, 4240 - Li. 115 Tei.: 287-3096 Av. Nierneyer, 769 - Loja 14 Tel.: 399-1063 R. Siqueira Cam p os, 07 Teis.: 236-4136/4505 R. Vs. de Pirajâ, 437-Li. J Tel.: 247-1599 PASSPORT-Org. Int. de Turismo Av. Airrite. Barroso, 63 - Grs. 1401/1417 - Teis.:240-6047 240-1675 P/M Turismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 Av. N.S.Copacabana, 391-B TeL: 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE Av. Gen. San Martin, 360 Tel.: 239-8995/7818 PILAR Ag, de Turismo Ltda. Rua do Ouvídor, 169 -5/901 Tel.: 263-8999 - 221-5788 POLVAN 1 do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur, Rua Visc. de Pirajá, 580 5/108 - Tel.: 239-0596 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 PLATUR TURISMO Av. Pres. Vargas, 435 - s/ 1003 Tels.: 242-9658 - 231-0635 PLAY TOUR Pass. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 633 - Li. 109 Tel.: 262-3593 QUANTUR TURISMO Ltda. R. Miguel Couto, 35 - 3. andar Tel.: 252-6730 R.H.S. Hotéis e Turismo Av. Rio' Branco, 156 - S/723 Tef.: 262-3324 RAY—TOUR Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Rêgis de Oliveira, 7-E s/205 - 210 - Tel.: 220-988E REAL Turismo e Viagens Ltda. Rua Buenos Aires, 48 - 2.Tel.: 224-9958 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 70 - 51. 607 Teis.: 236-5486 - 257-0255 RIONILO TURISMO S/A R. Alcindo Guanabara, 24 s/206-7 - Tel.: 240-6649 RIOTUR Rua Sá 0 José, 90 - 10. anclar TeL: 263-9122 RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227 - S./419 Teis.: 252-1708 - 222-1239

ROYAL Viagens e Turismo ltda Av. Erasmo Braga, 227 - s/ 204 Fones: 232-7148 - 222-9273 S/A. Martinelil Ag. Marítima Av. Rio Branco, 26 - 2. andar TeIS.: 253-8422/2826 SANGETUR - S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 Tel.: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Tufismo Av. Treze de Maio, 47 - Sblj. s/205-9 - TeL: 222-7943 SATU RI N S/A Turismo e TransP. Rua do Ouvidor, 130 - 5/ 217 Fones: 222-0037 - 242-3563 SELECTU R Turismo e Viag. Lt. Av. Rio Branco, 57 - s/9071911 Tel.: 253-1978 R. Julio Maria, 16 Tel.: 65-0289 SELVATU R S/A. R. Evaristo da Veiga, 35 - Gr. 705 Tels.: 240-7495/7545 747 Viagens e Turismo Rua Sete de Setembro, 55 - s/404 Tel.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. Rua São José, 90 - 10. andar s/1010 - TeL: 283-5122 SIZAR - Viagens e Turismo Ltda. Rua Santa Luzia, 799-GR. 203 Tel.: 220-8172 SOLETU R - Sol. Operadora de T. Rua da Quitanda, 11 - 4o. and. TeL: 221-4499 SOSETE - Repres. de Hotéis e Tur. R. Alirrite. Barroso, 139-A Tel.: 283-8422 R. Cd. do Bonfim, 35 - Li. 15 Tel.: 248-0096 SOUTH AMERICAN Tur. Ltda. Av. N.S.Copacabana, 788 s/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Gir. 625 e 636 - Tel.: 262-1265 SUPERGASBRAS Turismo R. São José, 90 - 17. andar Teis.: 232-6524 - 252-8111 SUPERPASS TURISMO Ltda. Rua Sacadura Cabral, 51 s/1004 - Tel.: 243-2347 STELLA BARROS TURISMO Av. Aim. Barroso, 22 - 4. anclar s/401 - Teis.: 220-5114 220-5164 SUL AMERICA Tur. e Transp. Av. N.S. Copacabana, 441 s/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/1331 Tels.: 262-3719/2014 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Teixeira de Meio, 53 - Li. 6 Teis.: 287-7479 - 227-1106 Av. Graça Aranha, 19 - s/304 Tels.: 220-3486 - 240-6728 TIT - Tur. Int. Transp. Ltda. Av. Nsa. Sra. Copacabana, 749 s/710 - Teis.: 235-1295 236-6158 TOURS BRASIL Ltda. R. Sen. Dantas, 75 - G R. 1604 Teis.: 221-1394 - 222-5495 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A. R. Alcindo Guanalbara, 24 s/503/4 - Tel.: 240-2586 TOURING VIAGENS S/A. Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 220-5022 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. Tur. Ltda. R. da Ajuda, 35 - Gr. 901 Tels.: 242-6675/7555

AÉREAS SALVADOR

MANAUS

05/08 dias HOTEL BAHIA OTHON Saídas 4as. e Sábados

OS dias NOVOTEL/TROPICAL Saídas todas as Eias. feiras

NORDESTE: SALVADORIRECIFE NATAL/FORTALEZA 12 dias BAHIA OTHON INTERNACIONAL OTHON

SALVADOR E RECIFE 08 dias BAHIA OTHON E INTERNACIONAL OTHON Saídas todos os Sábados

DUCALPALACE ESPLANADA Saídas todos os Sábados

NORDESTE COM BRASI . LIA: E3RASILIA/MACE)ó/RECIFE 08 dias ARACOARA/LUXOR INTERNACIONAL ARACOARAIJATIúCA INTERNACIONAL Saídas Semanais

BRASILEIRÃO: SALVADORIRECIFE FORTALEZA/BELÉM

MANAUS 15 dias NOVOTEL/TROPICAL Saídas todos os Sábados

NORDESTE PAULISTANO: MACEIÔ/RECIFE

FORTALEZA 11 dias JATIEICA/INTERNACIONAL ESPLANADA Saídas Semanais

FOZ DO IGUAÇU 02103/05/07 dias HOTEL BOURBON Saídas Diárias

GRANDES CAPITAIS: SALVADOR/ARACAJUI MACElõ/RECIFE/ FORTALEZA/SÃO LUIZ/ BELÉM/MANAUS 21 dias NOVOTEL/LUXO TROPICAL JATIUCA SaidasSemanais

7 QUEDAS E FOZ DO IGUAÇU COLONIAL/BANDEIRANTE .Saídas: 15122 Agosto 5/12/19/26 Setembro 3/10/1 7/24 Outubro

FOZ DO IGUAÇU 05 dias HOTEL COLoriJALI SAN MART^N Saídas: 13-20 Agosto 311011 7/24 SetE mbro 118/15/22 Outilbro

É TEMPO DE FORTALEZA —05 dias — 08 cliasHOTEL CAT. A ESPLANADA IMPERIAL HOTEL CAT. B BEIRA-MAR/COLONIAL HOTEL CAT. C EXCELSIOR/S. PEDRO/SAVANAH IPANEMA/PREMIERISAMAMEIAJA Saídas todas as 4as. Feiras e Sábados

Ç#

THERMAS DO RIO QUENTE 6 dias HOTEL TURISMO Saídas: 10/17/24 Agosto 07/14121 Setembro 05112119/26 Outubro

THERMAS E BRASÍLIA 06 dias HOTEL TURISMO/

POUSADAS Saídas: 1011 7/24 Agosto 07/14/21 Setembro 05112/19126 Outubro

RIO DE JANEIRO E ILHAS TROPICAIS 05 dias SAVOY/OLINDA/CALI FORNIA Saídas: 09116/23130 Agosto 06/13120/27 Setembro 04/11118/25 Outubro

SUL DO BRASIL 03105 dias HOTEL LAJE DE PEDRA Saídas todas as Eias. feiras e Domingos

SUL DO BRASIL 1 2 dias HOTÉIS: SAN MARTINIPLAZA HERING/PLAZA/LAJE DE PEDRA/ALFRED PALACE Saídas: 16 Agosto - 06/18 Setembro 07/16 Outubro

CIDADES HISTóRICAS BRASÍLIA/THEIRMAS 09 dias DEL REY/POUSADAS/TURISMO Saídas: 14 Agosto 11 Setembro 09 Outubro

CONSULTE NOSSA PROGRAMAÇÃO INTERNACIONAL PARA SETEMBRO: G AFRICANISSIMA 18/Setembro

*HAWAII B-ZERO 11 /Setembro

OU.S.A. E CANADÁ 06/Setembro

OU.S.A. E CARIBE Todas as 4as. feiras

*EUROPA COM ILHAS GREGAS 19/Setembro

Setembro/80 - Guia Partrotas - 61

TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156 - s/11 16 TeL: 262-4412 TUREL - Ag. Vlag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133 - Gr. 205 Tel.: 242-1728 TURISER BUREAU TURISTICO Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Tel.: 221-3913 TURISMO BRADESCO S/A. Agencia Copacabana Rua Souza Lima, 121-A Tel.: 227-2937 Agência Centro Rua do Ouvicior, 108 Teis.: 221-5008 - 252-5740 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A Teis.: 252-9884 Agência Visconde lnhaúma R. Visconde lnhaúma, 134 Teis.: 233-9978 Agencia Lebion Av. Ataulfo de Palva, 983-Loja Tel.: 294-1648 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Alres, 2 - s/loja 101 Teis.: 242-1087 - 222-0189 UN 1 BANCO TU R ISMO Ltda. Rua do Carmo, 11 - s/loja 102 TeL: 263-0977 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - Tel.: 262-4920 URBI ET ORBI R. São José, 90 - 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 Viagens Turismo BELTUR Rua do Carmo, 17 - 8. andar Teis.: 231-3243 - 224-0928 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Av. Rio Branco, 156 - s/2507 Tel.: 221-7756 Av. Atlântica, 1020 Tel.: 262-3721 WALPAX Viag. e Tur. S.A. R. Vise. do Pirajá, 540 Salas 304/305 Teis.: 239-3794/40-94

Empresa de Turismo da Bahia BAHIATURSA R. Gamboa de Cima, 61 Tel.: 245-8278 GALO Turismo Promoções Pça. Inocencio Galvão, 35 Tel.: 243-1543 ITAU TURISMO SIA Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Freceric C. Rebelo, 1-1. andar Tels.: 243-77661754317143 KONTIK FRANSTUR S/A Praça da Inglaterra, 2 - lo. and. TeL: 242-0433 LAZAR -TURISMO Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 Teis.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO SJA. Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8 - lo. andar Tel.: 242-4548 SALVATU R - Salvador Viag. Tur, Ltda. Rua Portugal, 17 - s/803 Teis.: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT. Rua Visconde do Rosario, 3 Tel.: 243-8066 TABRASI L Turismo e Viagens Av. Estados Unidos, 6 - s/409 Teis.: 242-1293/2810 TURBAHIA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 6 - 100. Tel.: 242-5987 TURISMO BRADESCO S.A. Pça. Munic. - Eci. Bradesco - 2. Teis.: 243-1202/3694 TURISMO PINHEIRO Ltda. Av. EE.UU., 1 - s/214 - 2o. anci. Tel.: 242-6732 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fende do Boi, 216 TeL: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Venancio Alres, 722 Tel.: 711-2295

ROLANDIA - PR BREMENTUR Ag. Tur. Ltda. Av. Pres. Var g as, 1132 Teis.: 56-150211783 SALVADOR-BA AEROVITA TURISMO Ltda. R. Portugal, 8 - 1j. 7 Teis,: 242-2060/2526 A. GOUVEIA Viags. e Tur. Ltda. R. Miguel Calmon, 555 - 7. and. Sala 708 - TeL: 242-7413 Agência -MERCURIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 Tel.: 243-0562 R. Portugal, 17 - Loja 210 Tel.: 247-1222 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 4 - Lj. 5-6 Tel.: 242-0153 ATLAS TURISMO S/A. R. Julio Adolfo, 6 - s/203-4 Teis.: 242-1753/355512903 BAHIA VIAGENS TU RISMO R. Cons. Dantas, 22/24 - 2. andar Tei.: 242-2410 CREDI REAL TURISMO S/A. R. Miguel Calmon, 37 Tel.: 242-2671

62 - Guia Parirotas - Setembro/80

SANTO ANDR É - SP. Ag. Geral Tour Brasil Praça do Carmo, 71 - Loi. 24 Tels.: 454-0635 - 440-3622 CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Ceário Motta, 470 Teis.: 440-8627 - 454-4587 EXPANSAO MARINGA Tur. Rua Cel. Alhílio Soares, 346 TeL: 449-7633 - 444-2126 ICARAI - Ag. de Turismo Ltda. R. Tancredo do Amara[, 51 Teis.: 449-2455 - 449-8158 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300 SANTOS-SP AGAXTUR TURISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tel.: 34-6614 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326

Ag. de.Tur. VASCO DA GAMA Rua Cons. Nêbias, 850 - Lj. 02 Teis.: 34-4088 - 34-8738 ALI MAR Viagens eTurlsm. Ltda. Av. Uirico Mursa, s/n. Teis.: 34-7353 - 32-2253 BREDA Transp. Turismo SIA Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12 - Ci. 21 Tel.: 32-6712 CASA FARO Turismo e Câmbio Rua Augusto Severo, 8 Teis.: 34-8342 - 34-9317 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Teis.: 34-7292 - 35-4418 GOOD-LUCKY Viags. e Tur. Ltda Rua Nabuco de Araújo, 56 Fone: 35.1057 — 32-7467 MASTER TURISMO Ltda Rua General Camara, 12 - 6o. Tel.: 34-6733 MONMAR TURISMO Ltda. Rua Goltacazes, 8 Teis.: 4-6605 - 4-5672 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Rlachuelo, 91 Tel.: 31-7696 SANTOS TURISMO Ltda Av. São Francisco, 147-A Tel.: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO SIA Rua Riachuelo, 99 Teis.: 35-1687 - 34-4353 VELEIRO TURISMO Ltda. Av. Henrlque Soler, 242 Tel.: 36-3964 VIAGIMCO Viagens Ltda. R. Vasconcetos Tavares, 21 Tel.: 34-8991 VICTOR Passagens e Turismo Rua Amador Sueno, 17 Tel.: 2-5980 SAIO BERNARDO DO CAMPO - SP. G RANDE SAO PAULO Turismo R. Domingos J. Ballotim, 46 Cj. 41 - Teis.: 448-55(56/6466 SÃO CAETANO DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baralcil, 994 - Tel.: 442-4633 Alameda Araquala, 381 Tel.: 441-6222 SÃO CAR LOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 71-2378 SAIO JOSÉ DOS CAMPOS - SP. DIMENSAO TURISMO Ltda. R. Francisco Pais, 326 Teis.: 22-0446 - 23-4816 MIRRAGETURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel.: 21-7795 SB TU R ISMO LTDA Rua Rublão Junior, 84 - Loja 24 Teis.: 21-5636 - 21-0797

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Teis.: 33-5700/5909 SAIO LEOPOLDO - RS HAMBURGUESA TURISMO R. Indepenciencia, 778 TW.: 92-3387

SAIO MANDE L - SP CASQUEL Turismo Ltda. Av. Irmãs Cintra, 703 Te[.: 41-2025 SÃO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. da Consolação, 347 - 30. Teis.: 258-6604 - 258-6549 ABAS - TU R ISMO Ltda. R. Braulio Gomes, 25 - 6. andar cj. 605 - Teis.: 255-132314769 255-6253 ABITE TURISMO R. da Consolação, 247-Loja 03 ABREUTUR Av. l p iranga, 795 - 3. andar Tel.: 222-6233 Ag. Turismo TURNAC R. Barão de ltapetininga, 93 Tel.: 37-1632 AIDAR Viag. Tur. Ltda. Av. S. Lufz, 258 - 17. Ci. 1706 Tel. 258-6075 - PABX ADR IA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073 - 21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranaplacaba, 63 Te 1.: 37-2857 AEROLINK TURISMO 5/A Rua Augusta, 2550 - 7o. Cj. 72 Tel.: 282-9895 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 34 - Sblj. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CHABBOUCH R. Cava]. Basilio Jafet, 66 - lo. Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de ltapetininga, 140 10. andar - Tel.: 258-0344 Ag. GERAL TOU R BRASIL Rua da Consolação, 247 - Lj. 1 Av. lpiranga, 1208 - S/Loja Teis.: 228-7468 - 228-7944 Av. Paulista, 505 Teis.: 287-9416 - 284-4608 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76 - 3. and. s/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abclu SChahim, 62 Loja 8 - Tel.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134 - 3. and. Tel.: 259-4322 Ag. Turismo ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116 - 4: Teis.: 34-0644 - 32-7686 AGENCIA DE TURISMO ORIENTE MEDIO R. Com . Abdo Schaim, 154 - 1. s/ 01 - Teis.: 227-1544 228-8203

Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abril, 105 - 9. - Ci. 9 D Tels.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pass e Tur. R. Com . Afon S O Kherlaklan, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dino Bueno, 22 TeL: 222-2503 Agencia VIEIRA Rua da Consolação, 331 - Li. 14 Teis.: 256-2191/4960 AL-BARK Turismo Av. São Luiz, 50 - Li. 07 Te].: 256-6033 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - S. andar ci. 501 - s/504 Teis.: 222-4793/2295 ALTAM 1 RATU R - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 TeL: 257-7377 AMERICAN LLOYD do Brasil Org. Mundial Viagens Ltda. p Pça. da Re ública, 272 Fone: 32-6834 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tornaz Carvalhal, 176 Teis.: 289-7133 - 289-7700 AMERICATU R - Viag. e Tur, PÇa da República, 177 - Loja 15 Tel.: 259-8255 ARABI TUR Turismo Ltda Rua Com. Abdo Schahin, 13 3o. andar - SI 31 Teis.: 228-3202 e 227-5596 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. lpiranga, 1216 - S. andar Tel.: 229-562916806 ASIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2.andar - Tel.: 34-5907 ATC - Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - ci. 72-A Tels.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 404 - 11. andar s/113 - Tels.: 255-5744/4323 ATLANTIC PACIFIC TOURS Pça. D. José Gaspar, 134

140.andar Tei.: 258-5824 AUGUSTUS Pass. Turismo PÇa. Dom José Gaspar, 76 7. andar - Cj. 72 Tels.: 255-8303 - 259-1657 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252 - 10. - Cj. 100 Teis.: 32-8187 - 36-4330 BANCOR Operadora de Tur. R. da Consolação, 331 - 2. ci. 202 - TeL: 258-3630 BALTHASAR Oper. Tur. Pass. R. B. ltapetlninga, 46 - 5. cj. 511 Teis.: 255-0953/6092-231-1197 BANDEI RANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162 - 1. andar Teis.: 32-7116/7118 BANORTE Passagens e Tur. Ltda. R. 15 de Novembro, 184 - 16. Ci. 1601-Tel.:34-5623-34-1691 BAQ Turismo Integrado R. Alvares Penteado, 143 3.andar - Tel.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavler de Tolecio, 105 Tel.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. Casper Libero, 36 - Cj. 601 Te[.: 228-5265 BESC TU R I SIM 0 Ltda Rua Quitanda, 139/145 30. - Tel.: 239-4677 BRAZAO Passagens e Turismo Rua AuguEta, 1118 - 5/7 Tel.: 255-5653

BRASrLIA Agência de Viagens p Pça da Re ública, 115 Tel.: 259-8233 R. CaV. Basílio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2763 Tel.: 282-5859 BRASI LTU R Viagens e Tur. SIA Rua Basílio da Gama, 52 Tel. 257-9622 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons. CrIsPInIano, 29 - 3. anci, CJ. 32 - Tel.: 32-1200 BRASTUR TURISMO Ltda Av. São Luiz, 258 - 170. and. Ci.1707/8-Teis.:258-0296/2969 BRASVIA - Viag. e Tur. SIA R. Belchior Coqueiro, 78 Fones: 212-2808/5804 R. Tabatinguera, 68 - 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA Intemac. 5/A Ag. deViag. Praça 9 de Julho, 340 CALIFORNIA TURISMO Ltda. Av. SãO Luis, 50 - 6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilácqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 C.B.T. Central Brasileira de Tur. Rua Estados Unidos, 388 Teis.: 284-5111/5300/5410 Telex (011) 24907 CHAPEL S/A. Pass. e Tur, Av. São LU (S , 153 - Loja 16 Tels.: 259-8664/8447 CHINA Turismo e Passagens PÇa. da Liberdade, 90 - 3. anci. Teis.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TU R ISMO Ltda. R. JoSê Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CIDADE DE SAO PAULO 5/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luís, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda, Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T. - Cla. Italiana de Turismo Av. lpiranga, 318 - 10:andar 31. 13 - Ci. 1002 Tels.: 257-0128/1723 CLASS-TU R - Pass. e Turismo Av. São Gabriei, 182 Teis.: 881-4335 - 282-1767 CLATU R Pass. e Turismo Rua Marconi, 124 - 6. and. s/612 - Teis: 255-1154/5046 CLUBTOUR - Sistemas de Viag. R. da Consolação, 331 - 1. and. Ci. 106 - Tels.: 258-0016 e 257-5250 CON INTER - Cantacto Internac. de Viagens e Turismo Av. Brlg. F. Lima, 1885 - 15. and. cj. 1521/22-Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. Av. São Lu íS , 153 - 2a. sblj. - 23 Teis.:255-4910/4874-258-5866 Av. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39 - Tel.: 211-2622 COPASTUR Sul Amer. Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 153 - 3a. s/Loja Tels.: 255-5618 - 258-2872 CORALTUR Transp. Rod. e Tur. PÇa. da República, 95 TeL: 258-3171 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badaró, 600 TeL: 35-6082

CU RTI Pass. e Tur. Ltda. Av. IpIranga, 1071 - 1. andar Con.i. 102-3 - Tel.: 37-5809 R. CaP. Antonio Rosa, 376 - 3a. DECATUR Desp. e Turismo Ltda, Av. S. Luis, 258 - 11. a. s/ 1108 Teis.: 259-3188 DELTA TU RISMO Ltda R.Xavier de Toleclo, 87 -3o.and. Teis.: 35-5431 - 34-901 8 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50 - 8. andar Teis.: 258-6820 - 258-3169 DIMENSAO TURISMO Ltda. Av. São LUIS, 153 - 1. Sibli. U. 21-22 - Tel.: 258-6037 D.G. TURISMO LTDA R. Cel. Xavier de Toledo, 121 10o. andar Teis.: 36-8757/8639 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Au g usta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKIEMA Congressos Eventos Tur. Av. São Luis, 112 - 5. - Ci. 501 Teis.: 259-1167 - 256-7934 EU ROSAO Viag. e Turismo R. Marconi, 138 - 7. anci. - Ci. 711 Tel.: 36-5034 EXATA TURISMO R. Dr. Cesario Mota Jr., 61 -

80.andar Tel.: 222-0466 - 223-7492 EXPANSAO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Tels.:280-5422/5640/5643/5266 Rua Barão de Itapetininga, 88 5. andar - Tel.: 230-0462 Rua Abilio Soares, 346 (Sto André) - Teis.: 449-7633 -449-7368 EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio R. Barão de ltapetininga, 243 Tel.: 230-3622 R. Manoel da Nóbrega, 65 TeL: 251-1131 Av. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16 - Tel.: 813-4839 FICSATUR Ag. de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TU RISMO Ltda. Vale do Anhangabaú, 296 Tel.: 36-7514 Rua Gumercindo Saraiva, 253 Tels.: 35-1205 - 36-2639 FIORELLA TURISMO E PASS. Rua Maranhão, 598 - Cj. 12 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 10o. anci. Tel.: 227-3222 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 - Sblj. TeL: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130- Li. 8e 9 Tel.: 34-1343 GARDEN-TOUR Av.Brig. Faria Lima, 1644-Lj. 48 Tels.: 814-2751 - 212-3481 GATTI TU R ISMO S/A Pça da Re p ública. 97 Tel.: 259-0111 GEMINITUR Av. São Luiz 153 - 13. and. Sblj. Loja 18 - TeL: 259-5912 GIRO TURISMO Ltda. R. Avanhandava, 37 Tel.:230-1133 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja TeL: 813-8033

GOUVETUR Pass- - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 TeIS.: 278-84481463118345/2497 GRANDE SAO PAU LO Turismo R. B. de ltapetlnlnga, 124 - 7. Tel. PBX 230 - 4422

HAMBURGSUD R. Libero Badaró, 293 - 17. Tels.: 32-9467 - 36-8296 HIMALA;A TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 Tel.: 258-6638 HOLI DAY TOU R5 R. Marconi, 31-4P Tel.: 230-2074 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Teis.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. PÇa da Re p ública, 199 - loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R, Barão de ltapetininga, 255 Loja 27 - Tel.: 34-0029 INTERCAMBIO Rua Meio Alves, 774 Teis.: 853-9668 - 852-3392 INTERBRASIL - Pass. Tur. Ltda Av. Rio Branco, 241 INTERPAX TURISMO PÇa. da Re p ública, 177 - li. 13 Teis.: 259-2694 - 259-7096 INTER-EXPOR Ag. Turismo Pça. da Re p ública, 250 - 49 Tel.: 255-7295 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. Av. Brig. LUIZ Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 Av. lip iranga, 318 - BI. B 16. andar - Tel.: 258-2399 e 258-3433 I.T.TURISMO Rua São Bento, 470 Tel.^ 35-6805 ITALTU R Viagens e Tur, Ltda. R. Braúlio Gomes, 25 - 3. and. s/807 - Tel.: 37-8719 ITA0 TURISMO 5/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 Av. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Empresa Turística Ltda. Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4o. a. - Tel.: 222-1388 JAU Serviços Turísticos R. Eng. Luis Carlos Berrine, 1738 lo. - TeL: 240-5211 JET-TOURS Pass. e Turismo Ltda Av. lpiranga, 795 - 1. andar ci. 105 - Tel.: 258-4311 JOLY - Turismo e Passagens Av. Paulista, 1499 - Loja 13 Teis.: 284-2281 - 285-5631 JUMP- Internacional de Tur. Ltda. R. Henrique Montelro, 234-10o. Teis.: 212-5733/5533 K. ROTERMUND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107 - 4o. andar Teis.: 255-4133 KOPENHAGEN - Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488

5o.andar Fone: 852-3598 - 853-0016 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx KINGS TU R Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828

Setembro/80 - Guia Panrotas - 63

LI FE-TU R Ag. de Turismo Rua 25 de Março, 958 - 10. a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194 -4. ano. TeL: 239-2244 LICIATOUR Pass. Turismo R. Brig. Toblas, 613 - Ci. 08 Teis.: 227-9492/229-9524 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690 - s/201 Tel.: 881-1960 R. Sergi p e, 475 - 2. . Cj. 205 Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Rua da Consolação, 99 TeL: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. lpiranga, 1248 - 9. andar Cj. 901 - Tel.: 228,35,33 Av. Paulista, 807 - Ci. 701 Teis.: 283-4200 - 251-4475 LONDONTU R - Org. de Tur. Pass. Rua da Consolação, 331 - 1j. 15 Teis.: 231-3639 - 259-4629 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 - 3. and. Ci. 308 Tels.:259-5060/4992 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70-1178 LUSATU R Ag. Pass. Turismo Av. São LUIZ, 112 - 60. and. Tel.: 257-3772 MAGNUM TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 50 - S. andar Ci. 242-C - 59- TeL: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470 - 12. andar Tel.: 35-5141 MARINGA Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da GraÇa. 76 Teis.: 221-8655 - 220-9750 Av. São João, 798 Ter.: 222-5048 R. Br. de Itapetininga, 88 - S. Ter.: 36-7121 Av. Gabriei Mont. da Silva, 1844 Teis.: 852-2039 - 81-7448 MARITUR TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. Sbi. loja 8 - Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A-Ag.Maritima Av. lpiranga, 1091 Teis.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 140 -4. and. TeL: 239-0928 MATARAZZO TURISMO Ltda. Rua Turiassú, 2100 - loja 78 Ter.: 262-4228 MA-TU R TURISMO R. Xavier de Tolecio, 266 - 2. and. Cj. 21-B - Tel.: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Dr. Vielra de Carvalho, 48 Teis.: 222-6011 - 223^-1419 MILLER S/A Tur. Viág. Câmbio R. 7 de Abril, 360 TeL: 36-6391 MOG ITU R S/A TU RISMO R. Barão de Iguaqp , 208 Ter.: 279-2716 MOYATU R - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Luiz, 258 - loja 8 Ter.: 258-6923 MUNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 - 4o. a. Tel.: 37-2925 - 37-8934 NACIONAL Empresa de Tur. S/A Av. Ipiranga, 877 - 1. andar Teis.: 223-5888 - 223-5677

64 - Guia Panrotas - Setembro/80

NACIONALTURISMO Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Loja 15 Tel.: 257-5522 NAMBEI BRASILTURISMO Ltda Rua Galvão Bueno, 38 - 1. and. Tel.: 279-9211 NAM MI TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação 331 - 1. and. Cj. 110 - Tel.: 25á-5722 NAWAS Operadora Inter. Av. l ip iranga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 852-3790 NIVAMAR Tur. e Exe. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. 5b1. - li. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA Operadora Tur. S/A Av. São Luiz, 50 - ci. 121-A Ters.: 257-2195 - 258-8-980 NOVETUR . Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Moraio, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR Operadora Tur. Av. São Luiz, 112 - Gr: 404-6 Tel.: 257-3340 OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Teis.: 296-9500 - 295-7424 OPERTUR - TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 TeL: 258-9437 OREMAR Org. Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. Av. lpiranga, 324 Bloco C - lo. and. Ci. 101 Loja 14 - Tel.: 258-1244 0 RG. SANTOS Viag. e Turismo Rua Marconi, 107 - 9. andar Tel.:35-6602 ORLY Turismo e Passagens Av. São Luis, 153 - lo. - S/L. Tel.: 258-5647 P.M. Promoções Modernas S/A Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASILOper. Turística Ltda. Av. São Luiz, 153 - Ia. s/loja Loja 14 - Teis.: 258-2675 259-4311 - ABAV: 360 PACIFIC-TOUR Cambio Pass. Tur. Av. São João, 61 - 5/5010 Teis.: 34-7298/7327 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155 PLANTUR Ag. de Viagens R. Estados Unidos, 2094 Teis.: 280-3011/3258 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 11 Teis.: 259-5668 - 259-1286 PARISTU R-Ag.deTurismo Ltda Av..São Luiz, 192 - Loja 16 Ter.: 258-8208 PATRIARCA TURISMO Ltda, Av. São Luiz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. R. Visc. do Ouro Preto, 133 Ter.: 257-2239

POLYTOURS TURISMO Rua Turiassú, 2139 Ter.: 864-9359 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Luiz, 131 - 2. andar Conj. 2 - Tel.: 257-7944 POMPTUR - Pompêia Turismo Av. Pompêla, 64 Teis.: 65-1190 - 65-1387 PORTO SEGURO Viags.eTur.itda Av. São Luiz, 258 - 13o . andar S/1 301 - Teis.: 258-8211/8634 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapetininga, 298 2. and. - Tel.: 230.5422 Av. Santo Amaro, 6805 - 2a. an . Tel.: 521-3366. PIROJECTA Eventos Tur. Repres. Av. Faria Lima, 1237-Ci. 702 Tel g,: 212-0741 - 813-7381 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. PÇa da Re p ública, 272 - 10, and. Tel.: 36-0370 PROTOUR Viag. e Tur. Ltda. Av. São LuIZ, 153 - 2. sbi. ci . 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RAPTI 10 Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 Teis.: 285-4640 - 289-2374 REAL Turismo e Viagens Ltda. PÇa. da República, 294 - s/loja Fóne: 222-6333 RECEPTUR Viag. e Tur. Ltda. Av. I p iranga, 104 - 8. andar Cj. 83 - Tel.: 259-4066 R IBASTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Maior Quedinho, 111 10. and. cj. 1004 - -i el.: 258-6622 ROZENTUR Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132-Tel.: 255-4533 R. WOEH R LE Ltde. Ag. de Viag. Rua AnChieta, 35 - 7. - S/ 705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SAGARO - Pass. e Tur, Ltda. Av. D. Pedro 1, 920 Teis.: 273-9493 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165 - 2. andar Teis.:*258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TU R ISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 Teis.: 36-4804 - 32-8038 SEVEN TURISMO Av. Brig. Faria Lima, 1570 11.'- Tel.: 815-8159 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar TeL: 32-2472 SIDON TURISMO LTDA. R. Miller, 375 - 1. andar SIMBOLO TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 116 - Li. 17 Ter.: 223-8336 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 3. and. - cj. 31C Tel.: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turisticas Av. S^o Luiz, 192 - S/Loja teis.: 255-1389 - 257-2956 259-0738 SCHULTE TURISMO Ltda Av. São Luiz, 258 - 3o. - Ci. 311 Teis.: 259-5639/1638 SHANGRILA Tur. Técnica Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 100. andar Cj. 101-D -Tais.: 258-0988/8044 SHARONTU R Pass. Turismo Rua da Graça, 67 - s/Loja Ter.: 223-2905 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Bráulio Gomes, 25 Ter.: 230-5633 Pass. Nacional - 255-6102 Pass. Intern. - 255-5774

SPOTTUR Oper. Turística Ltda Av. lpiranga, 345 - 4o. andar Tels.: 255-1718 - 256-3913 STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho, 115 - 5o Teis.:222-8569/8570 -223-3066 STELLA BARROS TURISMO AL Gabriel Mont. da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTU R SIA Turismo Av. I p iranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SUL AMERICA EXPR. Ag. Viag. R. Br. de lguape, 212 - 2o. s123 Tel.: 278-1274 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36-2719 THALLASSA Turis. Cong. e Viag. Rua Oscar Freire, 587 - Cj. 42 Teix.: 64-832818329 TER RAMAREAR Viag.Tur. Ltda. Av. Paulista, 2644 Teis.: 258-2095 - 255-3224 TI ETE Ag. Viagens Turismo Av. Paulista, 1499 - 4: Teis.: 285-51g3/5340 TOUR ART Turismo Passagens Av. São Luiz, 192 - s11. 18 Teis,: 257-2032/8498 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Teis.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. lpiranga, 324 - 131. C - lu. a. Cj. 101 - TeL: 258-1244 TOURISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 2. andar Cj. 27 - Ter.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Ter.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitório Emanuel, 289 Teis.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLANTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211' TRANSJET TURISMO Ltda. R. Libero Badarô, 471 - 21 -

2o.andar TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetininga, 224 S.anclar - Tei.: 231-5544 TRANSPARAGUAY INTERN. Turismo Ltda. Av. São Lu F z, 131 - 14o. andar TeL: 259-2284 TRAVELCRED Aux. de. Viagens Rua Dr. Vieira de Carvalho, 172 8. andar - Ter.: 222-3222 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Li. 1 Tel.: 212-9933 TROPIC TRAVEL TU RISMO Av. São Luiz, 153 - Li. 29 Ter.: 257-9022 TROPICALTURISMO Ltda. R. Marques de Itú, 95 - S. and. Ter.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 - 9. and. - cj. 2 Teis.: 255-586318006 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilleiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854 - loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Ter.: 36-0101

TOUR SAITECIN Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar TeL: 258-8811 Filial:Av. Dr. GastãoVidigal, 1946 Loja 1 - Térreo - Edif íclo Léa TeL: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de Ita petlnlnga, 221 12o. a. - cj. 9210 Tels.: 259-2388/2299/6731 TU R ISMO BRADESCO S/A Agência Av. lpiranga: Av. l p iran g a, 282 Tels.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belêm, 155 Teis.: 93-9479 - 92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av. Sto. Amaro, 4521 - 4. and. Teis.: 241-1091 - 241-0672 Agência Jardim América Av. Brasil, 1.122 Tels.: 282-5219 - 282-5309 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 TeL: 221-7655 - R. 42/43 e 23 A gência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Teis.: 260-3795 - 260-9751 Agência Liberdade Av. Liberdade, 73 Tels.: 36-6034 - 36-6094 Agência Moema Av. Ibirapuera, 2.210 Teis.: 549-4610 - 549-4612 Agência Paulista: Av. Paulista, 2000 Teis.: 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros Av. Brig. Faria Lima, 2240 Tels.: 210-9981 - 210-5104 TUR CARAVELO Emp. Turíst. R.daConsolação,331-Ls.7 e 8 Tel.: 258-8515 TURISMO CENTRO-OESTE Lt. Av. Antártica, 391 TURISMO DAS NAÇOES Rua 7 de Abr^1, 103 - 1. andar sala A - Tel.:229-2911 TURISMO REAL S/A. Pça. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603

Turismo SOL-JFT Ltda. R. da Consolação, 348 - 3o. TeL: 231-1288 TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 - Ia. sobreloja Coni. 105 - 106 - Te].: 255-9522 TU RPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 VIAGENS PAES DE BARROS Ltda. Av. São Luiz, 50 -4o. and. s/42-E Tels.: 257-7932 - 259-0841 VIAGGIO TURISMO Av. São Luiz, 182-Loja TeIS.: 231-3114/259-1588 VISTA - Passagens e Turismo ltda R. Marconi, 124 - c/ 1003 Fone: 34-1068 - 37-0051 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. Av. l p iranga, 1100 - 1. andar ci. 11 - Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS TU R ISMO Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tels.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 Rua Hacidock Lobo, 578 Teis.: 881-7020/6992 WEEK END TURISMO Ltda. R. Xavier de Toleclo, 44 -4. ancí. Tel.:239-3077 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. lpiranga, 318 - 81. 13 - 16. anci. s/1602 - Tel.: 258-6222 WORLDTOUR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tel.: 34-4431

SÃO VICENTE - SP. Ag. de Tur. SAO VICENTE Pça. Barão do Ria Branco, 62 Tel.: 68-2246

BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 TeL: 8-3684

SO R OCABA - SP. Agência CURTI Pass. e Tur. Ltda. Rua Bento, 204 - loja TeL: 32-4336 Agência de Viagens RIMARI Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 31-1498/31-6877 FIORATUR -Agência de Tur. ltda Av. Gal. Carneiro, 2010 Fone: 2-0832 GUARA0 TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39 - Lj. 14 Tel.: 31-3995 ROTAS Turísticas Ag. Viagens Rua da Penha, 1118 Tel.: 32-6330

SUZANO - SP. UTIYAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 476-2420

TAUBATÉ - SP. A&C Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 Teis.: 32-6133/6344 BELLA Tur. Ag. Viagens R. Vs. Rio Branco, 317

TERESINA - PI LEOTUR-Leonardo Tur. Ltda. R. 7 de Setembro, 240-N Teis.: 222-0670/8482 PRIMAVERA TURISMO Ltda Pça. Rua Branco, 43 Ed. Luxor Hotel Tel. 222-4709

TUPA - SP J. M. TURISMO LTDA. Rua Caetes, 580 TeL: 42-1729

UBERLÂNDIA - MG ARGUS Viagens Tur, Ltda. R. Machado de Assis, 517 Teis.: 235-0600/0203

VIDEfRA - SC Tur. HOLZMANN/PERDIGAO Rua Xv de Novembro, 72 TeL: 33-0188 ViTóRIA - ES. ALVORADA SUL AMERICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - Loja 5 Teis.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 BIOTUR - Fabio Lima Turismo Av.:Gov. Bley, 186 - Lj.: 21 TeL: 223-1722 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99 - Sblj. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda. PÇa. Costa Pereira, 168-A s/302 - Teis.: 222-1366 222-0997 ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens R. Aquiles Vivac q ua, s/n. - Loja 8 TeL: 223-5212 S.M.B. Viagens e Turismo Av. Beira Mar, 42 - Loja: 3 Teis.: 223-1515 - 222-0919 TER RASO L Ag. de Tur. Ltda R. Alberto 0. Santos, 40 - L. 2 Teis.: 223-6677 - 223-6801 TU R ISMO R RADESCO S/A Rua 13 de Maio, 67 - Loja 2 Teis.: 222-4797/3469

VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 Hall Hotel Sider-Tel.: 221-1265

Setembro/80 - Guia Panrotas - 65

Enderecos

EMPRESAS AEREAS AEROPERU

AEROLINEAS ARGENTINAS

Av. N. S. Colp acabana, 312 Lj. 13 TeL 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbi. Conjunto 9 Teis.: 32-9012 - 32-9163

RIO DE JANEIRO Pça Mahatma Ganchi, 2 s/loja Reservas: 240-1622 Carga: 393-9585 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-3787 ou 398-3388 sAo PAULO Gerencia - Promoção Rua da Consolação, 331 - go. Tel.:256-8911 Cargas - tel.: 259-8092 Emissão-Reservas: Rua da Consolação, 329 - L. 3 Teis.: 257-4866 - 257-2984 Aeroporto de ViracoPos: Tel.: 8-2957 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665 - s/302 Tel.: (031) 33-5029 CAMPINAS Aeroporto de Viracopos: Tel: 8-2957 CURITIBA Pça. Osório, 45 - Ci. 104 Tel.: 22-7928

FORTALEZA

SANTOS

ARARAQUARA

Tyller Pirola R. São Bento, 807 - 2 a. 5/ 25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 li. 1 Tels.: 224-7707 BRASiLIA Super Centro Venancio 2.000 Bloco 13 N. 50 - Loja 26D Tel.: 224-97241224-0461 CAMPO GRANDE Sr. Angelo Coló Av. Calógeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio loppi R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA

Sr. Ezequiel Sisnancio Xenofonte R. Peciro Pereira, 460 - Sala 603 Tel.: 231-3113 LONDRINA Holiday Rep. Turisticas Ltda. Av. Paraná, 427 Li. 3 Tel.: 23-6754122-2295 MACEIO Irmãos E3ritoSA Rep,e Comércio Sã Rua e A^buquer q ue, 454 Teis.: 3-3301 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sen. Ságado Filho, 267 Tels.: 24-7857/0229 - 25-4825 RECIFE Mafaliwa Rep. Ltda. R. 7 de Setembro, 42 - Sala 501 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 - A Tel.: 224-9242 SALVADOR

Rua Bélgica, 10 - Li. D Tel.: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto SIA Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS

Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56 - 5. s/55 Tel.: 35-4122 - 2-5663 SAO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) SETE LAGOAS SR - Wilson Robini ReD. Ltda. R. Dr. Pedro Luiz, 210 - s/ 202 Tel,: 921-4899 PELOTAS

Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 22-1411 UBERLANDIA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro Av. Cajuba, 152 Tel.: 235-0370 VITORIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 5/903 Tel.: 3-6539

66 - Guia Parirotas - Setembro/80

Rua Rlachuelo, 101 - Centro Tels.: 2-5276 - 2-5948 GOIANIA Av. Goiás, 476 Tel.: 225-2882 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Te[.: 292-0110 (PABX) Av. Atlântica, 1702 Tel., 257-6820 Telex:02122482 Res.:220-3666 Aeroporto Internacional: Tels.: 398-3987 Passagens Tel.: 398-3490 Telex: 02123374 SAO PAULO Av. São Luiz, 150 Reservas: Tel.: 252-2111 Tel.:257-221 1 -Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas: Teis.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: Teis.: 2-1985 - 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guaiajaras, 410, 14o. an . Conjuntos 1406 Tel.: 226-3877 Telex: 0311070 BRASILIA Hotel Nacional — LS 39/40 Teis.: 223-0002/4152/3299/4299 Telex: 0611250 MANAUS

Edificio Sho pp ing Center Av. Eduardo Ribeiro, 5001520 13 and. - Tel.: 234-5959 234-5909/5859 Telex: 092-222512232 Agentes Gerais

ANAPOLIS Pça., Bom Jesus, 64 Tel.: 324-0582 BELEM Valeverde Rep. Ltda. Rua General Gurião, 347 A Tel.: 224-3836

BLUMENAU OREMAR

R. 15 de Novembro, 534 6. and. Conj. 66 - TeL: 22-0481 Telex: 0473198 BOA V ISTA A.M. Fiqueirecio Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS OREMAR

R. Regente Feijó, 1236 Teis.: 31-1587/1999

TEóFILO OTONI R. Ministro Gabriel Passos, 366 TeL: 521-345612067 UBERLANDIA R. Santos Dumont, 562 5/5 Tel.: 234-9729 VITORIA R. Aristides Campos, 35 - Li. 12 Ed. Jusmar Teis.: 223-7563 - 222-0436 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - sala 229

CAMPOS

ALITALIA

R. Br. de Cotegipe, 86 - 3. - s/35 Teis.: 257-8262 - 337-3522 CARUARU

Travessa 15 de Novembro, 39 TeL: 721-1233 CURITIBA CREMAR

Av. Mal. Deocioro, 51 Conjunto 302 A e 13 Teis.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA

Marmosa Ag. Marit.do Nordeste R. Pedro Borges, 33 - 4o. - s/408 Teis.: 231-3533/3521 GOIANIA R. 2, n. 279 - Tel.: 223-577415 Telex: 062-2362 GUARUJA Livr. Flárida - R. Petrópolis, 26 Tel.: 86-1762 JUIZ DE FORA R. Barbosa Lima, 235 - apto. 2 Tel.: 211-6898 MACAPA

R. Leopoldo Machado, 1470 Tels.: 2313/2815/2696 NATAL

Rua Mipibu, 517 Tel.: 222-6320 NOVAIGUAÇU

R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRóPOLIS R. dos Amores, 22 Tel,: Correias, 90 PORTO ALEGRE Parnipatur R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14 - Tel.: 24-6085 24-7093 - Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. José de Alencar, 2172 Tel.: 3094/2279 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 222-4676/4618 R 1 BE 1 RAo PRETO OREMAR

R. Amêrico Brasiliense, 405 - 9. salas 902,13 - Tel.: 25-1375 RIO BRANCO R. Mal. Deodoro da Fonseca, 388 Tel.: 2820 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR

TRANSBRASIL Rua Portugal, 3 Teis.: 242-949217394/9892 sAo Lu rs Largo dos Amores, 301 TeL: 222-0344 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Motta, 253 Tel.: 449-3122 SANTOS CREMAR

R. Gal. Câmara, 12 - S. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carios, 40 Tei.: 283-6997 Reservas: Tel.: 221-7376 Aeroporto internacional Tel.: 398-5662 SÁO PAULO Av. São Luiz, 87 TeL: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tels.: 225-0683 - 225-1968 BRASrLIA Coj. Hotel Nacional - Gr.: 36-37 TeL: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - TeL; 21-3035 CUIASA Eng. Regis Bitencourt, s/n. Tels.: 3136 - 2166 - 2629 CURITIBA Pça. Eufrasio Correia, 498 Teis.: 24-4314 - 23-7715 GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio X1 1, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS

Estr. do Contorno, s/n. B. JaPiin - Tel.: 2-0993 RIBEIRAO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 TeL: 34-0319 SALVADOR - A. G. Av. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411 SANTO ANDRÈ Sican - Agenciamen. de Pas. ltda Rua Monte Casseros, 281 7o. andar - s/ 78 TeL: 444-2225 VITORIA Av. J. Monteiro, 240 - s/1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593

AMERICAN AIRLINES S ÃO PAULO Av. lpiranga, 313 - 2. and. ci . 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEI RO Rua México, 11 - Loja "C" Teis.: 240-4413/451314563 Galeão: 398-377512778 ABAV 110 Telex: 021-13492

SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - Loja 10 TeL: 259-8455 PBX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - s/518-19 Tels.: 226-8117 - 224^8188 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 PETRóPOLIS Rua 16 de Março, 38 - 5/07 PORTO ALEGRE Atlas Representações R.7deSetembro, 1069-5/ 1710 Tel.; 33-5177 RECIFE Levart - Reier. Gerais Ltda. Rua da Concórdia, 167 2o. and. Teis.: 224-0061í0338/3542 Telex: (081) 1161 SALVADOR A.C.E. — Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Brazilian Agent Rua Riachuelo, 83 -10 Tel.: 2-5806 UBERLANDIA PÇa. Turbal Vilela, 30D TeL: 235-3533 VITóRIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Cionizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622

BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406 - C Tel.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aeroporto do Galeão: Tels.:(021)398-5744-398-5750 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: Tels.: 256-3646 2 56-345 2/3 8 26/3 264 Aeroporto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos: Tel.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Circulo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-3311 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534 - 6. s/66 TeL: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASiLIA OREMAR-SQS Edifício Mineiro salas 203/4 Tels.: 226-2458 . 226^0698 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS CREMAR R. Regente Feijâ, 1236 Tes.: 31-1587 - 31-1787 Telex: 0191262 CHAPECO Bi usa - Repres. e Serv. Ltda. Av. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140

CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar 5/302 A-13 - Teis.: 22-2063 22-2411 - Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS Brusa - Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Schmidt, 27 - 10^ Tel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1209 Tes. 26-1212/6720 GOIANIA R. 6, 217 Teis. 6-0036/0580 GUARUJA Receptur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1134 JOINVILLE Brusa - Repres. Comerciais ltda. Pça. Hercilio Luz, 270 Tel.: 22-2634 LONDRINA 1.1 IAT — Pres. Comerciais Ltda. PÇa. Mal Floriano Peixoto, 427 Tel.: 22-4691 e 23-5465 MANAUS —o(d Hotel Suite 105 Tel. 234-0285 Reservas: teis.:234-0832/0839 MARILIA União de Hotêls e Administração S/C Ltda Rua Aymores, 501 Tel.: 33-5944 PORTO ALEGRE OREMAR Av. Aliberto Bins, 328-4.cj. 402 Tels.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/706 Tel.: 22-4789 RIBEIRÃO PRETO OREMAR R. Amêrico Brasiliense, 405 - 9. s/902-3-Tel.: 25-1375-25-9141 Telex: 01661102 SALVADOR Ladeira da Praça (Ed. Arquitetos) Tel.: 243-5183 SANTOS CREMAR R.Gal. Cãmara, 12. S. and. cj. 52 TeL: 34-5411/2 SANTO ANDRÉ SkyIInes — Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicris — Re p resentações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 TeL: 23-1341 SÃO LUiS Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL — Repres. Ltda. Rua da Penha, 1114 Tel.: 2-6809 VITORIA CANAA Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITISH AIRVVAIS R IO DE JANEI RO Av. Aim. Barrosa, 6 s/2006 Tes, 220-1014/0914

SAO PAULO R. Sete de Abril, 342 - 1 lo. and Ci. 4 - Teis.: 36-8210 e 32-7265

Av. lieiranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aero p orto de Viracopos TeL: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 Cargas - R. Marilia de Dirceu, 220 - Tes.: 543-3550 - 61-7057 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 251-B Teis.: 240-0922 - 220-4001 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3889 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Tel.: 222-4499 Aeroporto de Guararaipes Tel.: 326-0111

NITEROI Jet Line Serv. e Repr. Ltda. Av. Amara[ Peixoto, 96 - Gr. 601 Tel.: 719-9500 PETROPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 Ci. 402 Tel.: 25-6138 RIBEIRAO PRETO R. Visconde de Inhaiâma, 468 4o - Cj. 68 SALVADOR Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. Teis.: 243-8066 SANTOS Guisa Representações R. XV de Novembro, 56 .,/55 Tel.: 35-4122 ViTóRIA PÇa. Getúlio Vargas, 35 - s/103 Tes.: 223-1413/1244

Agentes Gerais

CANADIAN PACIFIC

BRITISH CALEDONJAN SAC, PAULO

ARACAJO R. João Pessoa, 320 - s/811 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais Ltda. Av. Pres. Vargas, 121 -20. an, Tel.: 224-4267/4867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665 - S/302 Teis.:337-0016/0811 Telex: 031-2225 BRASiLIA OR IFRAM Ltda. — SCS Edifício Mineiro - Salas 401/402 Tels.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS A g ência Viracopos Rep. e Pass. S/C Ltda. Av. Dr. Moraes Salles, 884 - 4. Tel.:8-4696 CURITISA Panamericana Passagens Aéreas, e Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 lo. and. Loja 4 - tel.:23-5210 FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-1858/1355 GOIANIA Siandra Rep. Ltda. Av. Goiás. 476 Tes.: 225-2882/8280 GUARUJA Hotel Delphin Guarujá Av. Miguel Stefano, 1295 Teis.: 9-1134 JOÃO PESSOA Cliver Eneas Von Soshten Parque SoJon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÔ Agência Marítima Apollo Sã R. e Albuquerque, 454 Jaraguâ - Tel.:221-2137 MANAUS Agências Mundiais S/A Av.Eduardo Ribeiro, 520 . 15o. a TeL: 234-1226 MARfLIA R. Aymorês, 501 TeL 33-5944 NATAL Solis Tuismo Ltda AV, Deodoro, 531 Tel.: 222-2123

SAO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675

CHINAAIRLINES sAo PAULO Av. l p iranga, 104 - 8.-- Ci. 83 Tel.: 259-4066 Telex: 31351 REVT - B R

ECLIATORIANA RIO DE JANEIRO Av. Almte. Barroso, 63 - Gr. 1807 Tel.: 242-5853

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel, 220-6098/6948

HUGHES AI RWEST RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210 suite 1305 - Tel.: 222-1457

IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 . Loja Tel.: 220-3444 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3168/3370 Carga: TeL: 393-6640 SAO PAULO p PÇa. da Re ública, 85 - Loja TeL: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: TeL: 259-3937 £Xv. loiranga, 318 - Bloco 13-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracolpos: Tel.: 8-7032 PELO HORIZONTE Rio de Jane'.rG, le , - s/2(.18 Tei.: 226-4--46 CAMPINAS R. Conce.ção, P73 Teis.: 8-9642 - 8-2518

Setembro/80 - Guia Panirotas - 61

PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273 - 13. andar - s/1302 Tel.: 33-6288

SALVADOR Rua da Grécia, 11 - s/505 Tel.: 242-2124

Agentes Gerais

AMERICANA R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-4770 SELEM R. Sen. Manuel Barata, 742 Tel.: 223-3100 BOM JESUS DA LAPA Av. D. João VI, 259 Tel.: 244-3964 BRASILIA Super Centro Venancio, 2000 Bloco 50 - L. 40D Tel.: 226-0456 CURITISA Pça. Osório, 45 - lo. andar Cj. 104 - Tel.: 222-7928 FEI RA DE SANTANA Av. Sam ip aio, 294 Tel.: 221-3014 FLORIANOPOLIS R. Frei Caneca, 97 - s/ 301 Tel.: 22-3968 GOIANIA Av. República do Libano, 2533

Setor Oeste ITABUNA

R. Nestor Moreira, 29 TeL: 211-1107 JUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 2288 - s/1608 Tel.: 211-4894 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 MACEIO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS

R. Marcilio Dias, 217 Tel.: 234-9741 NITEROI Trav. Cei. Luíz Azevedo, 10 Tel.: 711-6992 NOVAIGUAÇU

R. dos Cravos, 95 Tel.: 761-5130 PETROPOLIS R. 16 de Março, 38 - s/li. 7 Tel.: 42-0239 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodriques, 1024 Teis.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167 - 2o. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469 - 2o. and. s/ 237-239 - Tel.: 25-5546 SAO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Adinernar de Barros, 290 Tel.: 23-1341

SOROCABA Rua da Penha, 1114 Teis.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 ^el.: 71-2387 VITORIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s/102 Tel.: 223-1413

68 - Guia Panirotas - Setembro/80

JAPAN AIR LINES SÁO PAULO Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-524415445/5645 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Teis.: 262-4125/402514075 ABAV 134 BELEM Trav. Padre Eutiquio, 374 Tels.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 5o. Grupos 518/519 Tel.: 224-8117/8188 BLUMENAU

R. ^5 de Novembro, 534 - 6. and. Sala 66 - Tel.: 22-0481 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar s/302 A-B - Teis.: 22-2063/2411 Telex: 0415395

FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 - 4o. a. 5/408 - Ed. Palacio Progresso Tels.: 231-3533 MANAUS

Av. Getúlio Vargas, 227 Teis.: 234-374613773 PORTO ALEG R E R. 7 de Setembro, 1069 - 17. s11 713 - Tel.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 Teis.: 222-4676 - 222-4618

SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 - s/402 Edif icio Cervantes Tel.: 242-4898 SAO LU(S Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861 KLM

CURITIBA Senff S/A. Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781

FORTALEZA J. Montenegro S.A.Com. e Ind. R. Floriano Peixoto, 735 - s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS

1 rm. Mêne e Cia. Ltda. R. Bico do Comércio, 74 Tel.: 234-1283 MUNICrPIO DE CASTRO H. Withaar a/c Soc. Coo p . Castrolanda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666

SALVADOR Joanes Industrial S.A. Av. Estados Unidos, 340 - 7 an. Tel.: 243^03871243-0566

SÃO PAULO Emissão e Reservas Av. São Luiz, 131 - 2o. andar Teis.: 259-2927/2682 - 257-4579 257-5612 Promoção, Carga e Gerência R. Bráulio Gomes. 141 - 9. and. TeL: 259-3120 - 259.2461 ABAV 597 Aeroporto ViracoPOS TeL: 20-7744 BELO HORIZONTE R. Tupls, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 BRASiLIA Setor Comercial Sul Edif icio Ceará, S/1311 - TeL: 226-0318 CAMPINAS Pça. Rotatória, 88 - Hotel Holiday Inn — TeL: 2-9085 CURITLBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Te).: 24-3830 OSASCO

SANTOS

Agencia Maritima Rosalinha Pça. da República, 87 - 6. cj. 62 Tel.: 33-3138 KOREAN AIRLINES

SAO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Teis.: 259-6719 - 257-6380 LADECO SAO PAULO

Av. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PETROPOLIS R. 16 de Março, 38 - SIL 7 Tel.: 42-0239143-0226 PORTO ALEGRE Sulamericana de Repres. Ltda. Av. Borges de Medelros, 464 - s/913 Teis.: 24-4638 - 24-7147

SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183

Av. São Lu iz, 170 L. A. PARAGLIAYAS TeL: 257-8844 ABAV: 294/295 Viracopos:Tel.:31-9111 SÃO PAULO Av. São Luiz, 192 - Loja 9/10 R. Sen. Milton Campos, 186 - Ci.53 Reservas: 259-0004/0041 Av. São Luiz, 50 - 2. andar Loja: Teis.: 259-2640/2715 Teis.: 230-3850/3870 Aeroporto: Tel.: 531-8425 BRASILIA RIO DE JANEIRO SCS - Eci. Mineiro - s/401/02 R. Santa Luzia, 821 Tel.: 226-2458 BELO HORIZONTE Tels.: 220-8648/4148/379 Av. Olegârio Maciel; 2221 Tel.: 335-9888 LL. A. BOLIVIANO

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Teis.: 220-4452/9348/1347 CAMPINAS 220-9398 R. Regente Feijó, n. 1236 Aeroporto do Galeão: TeL: 31-1999 TeL: 398-5707 CURITIBA SAO PAULO R. Voluntários da Pátria, 475 Av. São Luiz, 120 Sobreloja 07 Tel.: 257-4011 Tel.: 33-5063 Aeroporto de CongonhaS PORTO ALEGRE Tels.: 61-2358 - 542-8184 R. 7 de Setembro, 1069 - Ci. 17 13 Aeroporto Viracopos REGIAO ABC TeL: 2-5029 s/43 R. Sen. F l aquer, 135 - 4. and ARAPOTI Tel.: 449-0618 Jantina de Jager Salomons RIBEIRAO PRETO Colonia Holandesa dá Arapoti R. Amêrico Brasiliense, 405 Tel.: 111 9. andar - sala 902/903 BELEM Tel.: 25-1375 Johannes Bernardus Vandenberg RIO DE JANEIRO Av. Pres. Var g as, 158 - Ci. 1203 Av. Rio Branco, 277 Tels.: 22-3110/3310/3510 Teis.: 220-0299 BELO HORIZONTE R. Don Cerardo, 63 - 3P Av. Afonso Pena, 748 - s/1 01 Tels.: 253-0488/3539 TeL: 222-9450 SANTOS BRASrLIA R. Gal. Camara, 12 Alfred Noribert Gassner 5. andar - ci. 502 Edif ic(o A.S.N. Quadra 5 Tel.: 34-5411 Bloco 13 Loja 73/93 S C 5 Tel.: 224-5397 LANCHILE CAMPINAS H. de Bruin A/C Fazenda Ribeirão (Jaquariúna) RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 151-B Caixa Postal, 528 Reservas: TeL: 262-3262 Tel.: 31-4686 Loja: Tel.: 252-4259 CARAMBEr Pabx: TeL: 262-3262 D. R. Verrneulen Aeroporto Internacional Caixa Postal, 222 TeL: 398-5529 R. 30 - 396-3532 Tels.: 24-2304/2605

SAO PAULO Av. lip iranga, 913 Gerência:Tel.: 222-2365 Reservas e Passagens: Tel.: 222-2269/5276 - 220^9548 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEI RO Av. Pres. Wilson, 113-A Tels.: 220-9548/9948 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 Ed. Shopping Tels.: 232-7701 - 234,5859 BELO HORIZONTE Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijás, 145 Teis.: 224-8122/9133 LUFTHANSA BAURU INTRA - Transportes Intemac. R. Pacs Leme, 6 - s/26 Tel.: 2-3109 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - s/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333 - Li. 1 TeL: 226-0311 BLUMENAU

R. 15 de Novembro, 534 - s/75 Tel.: 22-5033

BRASILIA Galeria do Hotel Nacional Li. 1 SHS - Tel.: 223-8202/5002 CAMPINAS Av. Francisco Gi,cério, 698 Teis.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de CastilhoS, 1576 Tel.:221-3919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 TeL: 23-1164/1142

BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 TeL: 2146 CAMPINA GRANDE R. Vidal de Negreiros, 48 Centro Tel.: 321-3655 CANAVIEIRAS Aeroporto de Canavieira Tel.: 284-1268 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Perina, 2939 Tel.: 40-0289 Aeroporto - Tel.: 21-4310 Telex: (034) 3308

FORTALEZA

GUANAMBI

Pasciroal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 TeL: 231-1244/1576/1645 GOIANIA Andreas Von RakoWitsch Av. Arilhariguera, 3001 - s/101 Tei.: 223-0036 - 225-8364 ITAJAI Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar 5/205 Tel.: 44-2423/2612/2800 NOVO HAMBURGO Osvino Kehl R. Primeiro de Março, 2349 Teis.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Ficrêncio, 12 . ci. 901 Tel.: 24-1119 - 25-7139 RECIFE Norflap - Ed. Sulacalp Av. Guararapes, 111 - Loja 5 Tel.: 231-3048 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - Loja D TeL: 262-1022 SALVADOR

R. Torquato Bainia, 216 - s/508 Tel.: 242-0058/0557 SANTO ANDRÊ Dante G"odetti a/c Gero Representação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tei.: 444-2522 SÃO PAULO Av. São Luiz, 59 - TeL: 256-9833 e 257-7157 VITORIA Hansatur R. Princesa Isabel, 77 s/1210 Tel.: 223-4144

NORDESTE SALVADOR-SEDE

Av. D. João VI, 259 - Brotas TeL: 244-7533 Reserva Geral da Empresa: Teis.: 244-0048/9417 Telex:(071) 1622 - 1616 Aeroporto: TeL: 991-1419 BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.; 441-3322 Telex: BH 031-2245 - 2498 NEBA

ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Av. Pres. Vargas, 2598 ALMENARA

Pça. Benedito Valaciares, 52 Tel.: 721-1465 BARRA

Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS PÇa. Cel. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: 811-1393 BELMONTE

R. Santos Dumont, Teis.: 118/9 Aeroporto - TeL: 108

R. Cel. Pedro de Mo.aes, 10 Teis.: 451-1145/1198 Aeroporto Tel.: 451-1105 ITABUNA

Aero p orto de Itabuna ILHEUS Aeroporto de Pontal Telex (073) - 2112 IPATINGA Av. Japão, C. Com . L. 4 Tel.: 821-7846 Aeroporto: TeJ.: 821-2399 JACOBINA Praça 2 de Julho, 355 Tel.: 621-1615 JEQUIE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel.: 525-2540 Aeroporto Te[.: 525-2081 JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Meta, 51 Tel.: 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 Telex: 2111 MONTES CLAROS R. Simeão Ribreiro, 88 Teis.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: (038) 3247 NANUQUE

R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n. -Fel.: 5024 - Telex: 0811875 PORTO SEGURO R. Pedro Alvares Cabral, 194 RECIFE R. Dantas Barrete, 191 (Boa Vista) Tel.: 224-1667 Transibrasil - Telex: 0811335 Aeroporto: Tel.: 326-2081 RIO DE JANEI RO Av. Churchili, 60 - Grupo 502 Teis.: 262-2595 - 221-9246 242-8004 - R. 10 e 16 Aeroporto: Tel.: 220-4366 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-1073 Aeroporto: 841-1355 SAO PAULO Transbrasil S.A. TEóFILO OTONI (Itambacuri) Trav.MínervinoCastrôPinto,47 Tel.: 521.5776 VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A Tel.: 421-1187 XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro, s/n. PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 - 40. PABX(Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322

AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Cargas: Teis.: 396-0198 - 396-0296 O p eraÇoes Tel.:398.5359 Cozinha de Bordo: 396.0142 Ba)cao de Passag. e Informações TeL: 398-5353 "Special Services- :398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São LuiZ, 50 - 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256^3933 Reservas Passag, e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Pass, e Informações: Teis.: 240-0740 - 543.8392 241-1415 Informações e Cargas: Teis.: 543-1503 - 61-7273/9768 BELÊM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324/5224 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - 5/1206 Teis.: 222-6620 - 224 ,42, 65 224-6348 BRASiLIA Hotel Nacional Li. 56 Tels.: 23-205312000 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Teis.: 31-5177/5856/5656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1. a. sala 4 - Teis.: 23-5210 - 24-3830 FORTALEZA

R. General Sampaio, 985 Teis.: 21-1646 - 26,2177 PETROPOLIS R. 16 de Março, 38 - Sbl. 7 TeL: 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRAO PRETO R. Vise. do Rio Branco, 496 Te[.: 25-5546/8659 SALVADOR

R. Visconde do Rosário, 3 Tel.:243-8066 SANTOS

R. João Pessoa, 60 - s/1 1 Tels, 34-2573 - 33-5539 ,~ LUIrS Pça. Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 VITóRIA Av. Jeronímo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955 PLUNA SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Teis.: 259-1680/7484- 256-004-ABAV: 293 Aeroporto de CongonhaS Tei.: 61-4332 ABAV: 685 RIO DE JANEIRO Rua México, I IA - Bloco E Loja 1 -Teis.: 262-7960/8060 262-4466 Aeroporto Internacional Tels, 398-3920 - 398-3921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel, (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044

PUNTA DEL ESTE Edificio Ex Casina Miguez Parada 1 Tel.: 41840/922 ARGENTINA Rua Lavalle, 528 Teis.: 394-6210/5857 Aeroporto Aeroparque Teis.: 772-4895 - 773-0077 PARAGUAI

Asuncjón Aliberdi - 513 T^1.: 90128 URUGUAI

Av. Agraciada Esq. Colonia Reservas:91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297 RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) R IO DE JANEI RO Escritório Central Av. Nilo Peçanha, 155 ^ 3. and. Teis.:(021) 242-1213/2574/5408 Telex: 021-21654 Aeroporto Santos Dumont: Teis.:(021) 220-1115/1215 SAO PAULO Aeroporto de Congonhas: Teis.:(011) 543-7261.240-3267 240-3044 - Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tei.:(0412) 82-1131 Telex: 041-5265 FLORIANOPOLIS R. Felipe Schimdt, 34 Aeroportn Fercílio Luz Teis.: 233-0879 - 233-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA Aero p orto de Londrina Teis.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 Teis.:(0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697/140811518 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Teis.: 42-4028/4233 R. 317/8

ROYAL AIR MAROC

BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 -S/IISA/206 Tels.: 222-6620/224-6348/4265 BRASILIA Coni. Nacional Brasília Loja 3012, Asa Norte Tel.: 223-7522/2508 CAMPINAS Holiday Inn PÇa. Rotatória, 88 Via Anhanguera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - sibl. 7 Tel.: 33-5063 FORTALEZA

Rua Gai. Sampaio, 985 Teis.: 26-2117/2186 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17. 5/1710 Tel.: 33-5177 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wílsori, 113-A Tel.: 220-2922 PABX

Setembro/80 - Guia Panrotas - 69

SÃO PAULO Loja Maksoud Plaza - Ai. Campinas, 150 - Tel.: 283-0572 283-0605 TERESINA R. Barroso, 296 Tels.: 223-268112616 AeroPorto/Cargas: 223-2668 223-2669 VITORIA R. Gama Rosa, 94 - Ed. Ferraz Tels.: 223-662216800/6121 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Mascarenhas,37-Teis.: 223-1166 223-6570 Loja Av. Des. Santos Neves, 815 - AP. 305 - Praia do Campo Tel.: 227-6448 Loja Sétima Avenida, 990 Ap. 304 - Edif ício Manaus Jardim da Penha Tel.: 227-8501

= 11 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50 - s/1503 Tel.: 262-2183 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim, 377 - 6. anci. Tel.: 282-8001

VARIGICRUZEIRO ALEGRETE R. Gas p ar Martins. 35 Teis.: 422-1551 - 422-1451 Aeroporto: TeK: 422-1282 ANAPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Teis.: 4-2268 - 4-3213 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAPJU R. João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 - 22-3130 Aeroporto Sta. Maria Tei.: 23-1388 ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Tels.: 22-4658 - 22-2625 ARAXA R. Olegário Maciel, 353 Te[.: 661-2542, BAGE Av. General Osório, 1059 Tel.: 2-2940 - 2-1294 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRAr Rua Gov. Portela, 141 Tel.: 42-2434 BARRETOS Av. Quinze, 637 TeL: 22-1444/1058 BAURO Av. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588/7219 BELEM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - Teis.: 224-3344 224-3045/3245 ServiÇo DDD código 091 Av. Pres. Vargas, 768 Tels.: 222-8835 - 222-8024 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75 - Loja 32 Teis.: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: Teis.: 223-3943/5456 - 222-8624

72 - Guia Parirotas - Setembro/80

BELÈM Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Eutiquio, 492 Teis.:224-334413844/3045/3245 Aeroporto -Teis.:231-646916482 231-6020/6023 - R. 50/53 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espírito Santo, 6431647 - Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 TeL: 224-7081 - 441-4664 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas:R. Goitacazes, 1007 Tels.: 337-3890 - 337-4320 Aeroporto - Teis.: 441-4133 441-216614666 - 224i1611 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tel.: (054) 252-2550 Telex: (0542) 458 BETIM R. Rio de Janeiro, 392 Teis.: 531-1908/2384 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49151 Tels.: 22-0290 - 22-5228 Telex: 0473246 BOA VISTA Loja de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242 - Tel.: 2226 Telex: 02123449 Aeroporto - Tel.: 2521 Loja de Cargas R. Araujo Filho, 228 Tel.: 2834 BRASiLIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco B - Li. 20 - Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4111 - R. 230 a 237 Cargas: - Ramais - 240 e 241 Av. W-3, quadro 507 - Bloco C Te[.: 242-4111/0881 Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Câmara dos De p utados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio ltamaraty:Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: Superquadra 306 Bloco 13 - Lj. 20 - Setor Comercial Local Sul - Teis.: 243-7978 AeroPorto-Teis.:242-2111/4570 BRUSQUE R. Ru y Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 Tels.: 722-2946 CAMAÇARI R. 10 de Abril, 31 Tels.: 921-1002/1003 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicêrio, 1300 - Tels.: 31-6598 31-6998/6000/1981 Loja de Cargas:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 Aeroporto - W.: 31-4290 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas R. Maciel Pinheiro, 320 Tels.: 321-4200/4202 Aeroporto - Tel.: 321-2800 CAMPO BOM R. Voluntários da Pátria, 155 Tel.: 97-1314

CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1356 Teis.: 383-4070 e 383-4127 R. 13 de Maio, 2528 - Hotel Campo Grande - Tel.: 624-2183 Reservas: 624-305017747 Aeroporto - Tel.: 383-3938 CAMPOS Av. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 - Tel.: 23-1416 - 220627 Aeroporto: Tel.: 232043 CAMPOS DE JORDÃO Av. Dr. Januário Miraglia, 997 TeK: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Teis.: 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320 - Li. B Tel.: 72-1135/3221 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Tels.: 331-2834/2922 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 Tels.: 721-2886/4683 CASCAVEL Av. Brasil, 2110 - Galeria Pascoal - Loja 5 - Tel.: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 - L/2 CASTRO R. Cons. Jesuino, 1545 Tel.: 32-1463 CATAGUASES R. Francisco Rossi, 86 Teis.: 421-1709/2962 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 Teis.: 221-2131/4533 Telex: 0542263 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 221-4533/2131 CHAPECO R. Marechal Bormann ' 1262 Tels.: 22-0992 - 22-1923 Aeroporto - Tel.: 22-1034 CONCORDIA R. do Comércio, 134 Te 1.: 44-0561 Aeroporto - TeL: 44-0059 CORNELIO PROCOPIO R. Sergipe, 65 - Centro CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Av. Cel. Mancio Lima, 40 e 48 Teis.: 338 e 331 CUIABA Lojas de Passagens R. Antonio João, 256 Tels.: 3214035 Cargas-Tel.: 3212830 Reservas Nac. e Intemac. Teis.: 3217430/7433 Aeroporto - Tel.:3217024 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 Tel.: 222-2522 - 223-7057 Ramais: 37 a 44 R. 15 de Novembro, 500 TeL: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: TeL: 233-7974 - 222-2522 ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagê, 315 Tel.: 222-2522 - R. 72 Aeroporto - Tel.: 222-7294 282-114511492 CURRAIS NOVOS PraÇa Cristo Rei, 48

DOM PEDRITO Pça. Gal. Osário, 45 Tel.: 43-1231 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1009 DUQUE DE CAXIAS Av. Duque de Caxias, 10 TeL: 771-7019 ERECHIM Av. Cel. Peciro Pinto de Souza, 171 Tel.:321-1780 FLORIANOPOLIS Loja de Passagens: R. Fetipe Schmidt, 34 - Teis.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14 - Tel.: 22-3634 Reservas Nac. e Internac. Teis.: 22-2811/262912182 Aeroporto - Tel.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tels.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Major Facuncio, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e Internac.: e-Cargas R. Major Facundo, 874 Teis.: 226-1254 - 231-5770 Aeroporto Tels.: 227-2742/570712752 FOZ DO IGUAÇU Lj. de Pas. e Cargas: Av. Brasil, 821 Tel.: 74-3344 Reservas e lnform.: 74-3344/1018/1612 LobbY do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 — R. 26 Aeroporto Teis.: 74-334412991 GOIANIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 - Tels.: 224-0264 223-1214 - 2171 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas - Nac. e Internac. Tels.: 224-0264/5043 223-1214 - Telex.:0622262 Aeroporto - Tel.: 261-1495 GRAMADO R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 286-1363 GUAIRA Av. Otavio Costa, 697 Tel.: 42-1188 GUAJARAMIRIM Av. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tels.: 209-4866 IBIRUBA R. Gal. Osório, 11 12 - Tel.: 42 IGUATU R. Floriano Peixoto, 50

ljuí R. do Comércio, 377 Tel.: 332-1947 Aeroporto - TeL: 332-2026 ILHÉUS R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Aeroporto - Tel.; 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas Av. Frei Manoel Procópio, 118 Teis.: 721-2672/267412668

ITABUNA

R. Ruffo Galvão, 185 Tei.: 211-1468 ITAJAr Pça. Vidal Ramos, 187 Tels.:44-0304-44-1504

Telex:0473457 Aeroporto - Tel.: 44-2504 ITAQUI R. Oswaido Aranha, 1117 Teis.: 433-1655/1100 JARAGUA DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130 - Teis.: 2000 - 2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedríni - Tel.: 22-1307 22-1727 Aeroporto - Tel.: 22-1267 JOAO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Teis.: 221-2678/4662/3055 Telex: 0832134 Hotel Tambaü - Box 4 Teis.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tels.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Princípe, 482 - Ed. Colon Teis.: 22-2800 - 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob Richlin, 55 Tel.: 22-3877 Aeroporto - Tel.: 22-5748 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Teis.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 1898 Teis.: 211-2762/8211 Telex.: 0322136 LAJEADO Av. Senador Alíberto Pasqualine, 550 - Tei.: 2051 LAJES

R. Benjamin Constant, 19 Teis.: 22-1817 - 22-2838 Telex: 0473468 Aeroporto - Tel.: 22-0046 LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 Teis.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 TeL: 242-1 150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Teis.: 22-20891608915887 23-4340 - 23-6330 Telex: 0432238 MACAF Av. Rui Barbosa, 455 Teis.: 62-1939/0208 MACAPA

Av. Cândido Mendes, 1039 Tels.: ' 2410 - 2409 Telex: 0911045 Aeroporto Tel.: 2292 - 2335 MACEIO R. Dr. Luíz Pontes de Miranda, 42 Sã - Teis.:223-5272/5273 R. Albuquerque, 494 Teis.: 223-2740 - 223-4510 Loja de Cargas: R. Barão de Anadia, 67 Tel.: 221-4852 Aero p orto - Tel.: 241-1112 MAFRA Pça. Hercílio Luz, 170 lo. anci. Tel.: 42-1224

MANAUS

Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tels.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tels.: 234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e Internac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Teis.: 234-1116 - R. 51 a 55 Telex: SC 0922172

RG 0922275 Loja Cargas: Av. Castelo Branco, 504 Teis.: 232-3170/9014 Aeroporto Teis.: 234-8112- R. 2449

MARABA Av. Antonio Mala, 887 Tel.: 165 e 136 MARINGA Av. Brasil, 3746 - sala 111 TeL: 22-3521 Telex: 0432495 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 TeL: 469-4698/4661 MONTE ALEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080

MONTESCLAROS Pça Dr. Carlos, 19 - Loja 5 Tei.: 221-2680/2760 Telex: 0311895 Aeroporto TeL: 221-2680/2760 NATAL

R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.; 222-1535 Telex: 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bartolomeu, 635 Loja 5 Tels.: 222-0932/2992 Aeroporto Tel.: 272-2224 NITEROI Av. Amara[ Peixoto, 207 - Li. 15 Tels.: 719-5626 - 719-7530 NOVAIGUAÇU

Av. Gov . Amaral Peixoto, 171 Loja 14 - Centro NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto, 109 - sala 13 - Ed. Minuano - Tel.: 95-4881 Setor Cargas - Tel.: 95-1808 OBIDOS R. Siqueira Campos, 216 Tel.: 42 OSASCO

Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tel.: 478-0422 PARANAGUA

R. Faria Sobrinho, 400 Teis.: 22-0507 - 22-1507 Rua Prisciliano Correa, 131 TeL: 22-0820 PASSO FUNDO Av. Gal. Neto, 669 Tel.: 312-2311/2006 PASSOS

Pça. Monsenhor Messias Bragança, 100 Teis.:521-2291/2391 PATO BRANCO R. Guarani, 400 - Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 37 Tel.: 281-132811210 - R. 272 Aeroporto - Tel.: 281-1210 R. 336 PEDRINHAS Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236

PELOTAS

R. 7 de Setembro, 272 Tels.: 25-1555/1554/1553 Telex: 0532237 Aeroporto - Tel.: 22-4541 23-0778 PETROPOLIS R, Mal. Deodoro, 98 Tels.: 43-5530 - 42-3947 PI RACICABA R. 13 de Maio, 474 Teis.: 3-1345 - 2-8781/3333 PIRASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 149 Edif. Pioneiro, Li. 7 Teis.: 2573 - 2272 PONTA G ROSSA R.'paula Xavier, 1992 TeL: 24-4360 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 31 a 34 e 55 R. Senhor dos Passos, 154 TeL: 21-6333 - ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel S^, n Rafael - Av. Aliberto Bins, 514 - loja 1 Teis.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 21-6333 - R. 48 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Reservas Nac. e Intemac. Teis.: 21-6333 - 24-6333 Av. Assis Brasil, 630 Tels.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farra p os, 2024 Teis.: 22-2480/6078/2873

Cargas Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - ramal 212 Rua Gal. Camara, 338 Tel.: 21-6333 - R. 215 Informações Tel.: 42-4028/4233 R. 318 Aeroporto Tels.: 42-4233 - R. 209, 310 315, 316 24-9066 e 42-3523 PORTO UNIAO R. 7 de Setembro, 162 - Centro PORTO VELHO R. José de Alencar, 1777 Teis.: 221-3094/2283 Telex: 0692117 Cargas: Tel.: 221-3252 Reservas - Tel.: 221-3485 Aeroporto: Tei.: 221-3096 POUSO ALEG R E Av. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicoulau Maffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120 - Térreo Tels-:231-2037-r.111/123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 Teis.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 - Térreo Teis.: 224-1211/1565/1763 R. 173/6/7/8 e 129 Reservas: Av. Guararapes, 120 - 9. and. Tel.: 231-2037 - R. 160 a 165 e 170 Loja Cargas: Rua RiaChuelo, 435 Tes.: 221-0770 - 231-2037 Aeroporto Tels.: 326-1019 - Nac. 231-2037 - R. 191 e 193 Inter.

RESENDE Av. Aibino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRAO PRETO R. Alvares Cabrad, 463 Teis.: 25-1729 - 25-7629 Telex: 0166169 Carga:R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tels.: 3462 - 2226 Telex: 0692140 Aeroporto: Tel.: 2732 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 273 Tel.: 2-1714 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: Av. Rio Branco, 277 - Lj. G Teis.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Li. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Teis.: 237-9164 - 257-3352 SC -Av. Rio Branco, 128 -Térreo Teis.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A - Teis.: 222-9689 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277 - L. 13 Cinelândia - Tel.:222-4647 224-0522 SC - Av. Copacabana, 291-C Teis.: 255-2978 - 257-1257 SC - Estrada da Portela, 99 Loja H - Teis.: 350-0769/9933 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Almt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - Teis.: 284-1593 234-9305 Reservas Nacionais e Internac.: Cruzeiro/VARIG-TeI.;212-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tei.: 220-4420 Informações: RG Tel.:220-7252 252-6161 - SC - 222-5010 Lojas Cargas RG-Av. FrankIin Roosevelt, 194 Lojas E/G Tels.: 220-7393 - 297-5141 RG - Av. Aim. Silvio de

Noronha,365 Tel.: 229-1891 Aeroporto S. Dumont Aeroporto Galeão Teis.: 398-5262/5263/5260 Inter.: 398-5252/5153/5154 Telex: 0211391 RIO DO SUL AL Aristiliano Ramos, 26 TeL: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Jorge Zipperer, 195

SALVADOR Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-2142/1344 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2 - loja C Tel.: 242-2924/3010 R. Carios Gomes, 6 Teis.: 243-1344 Reservas Nacionais e Intemac.: R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja Cargas R. do Pilar, 38 Tels.: 242-123714959 Aeroporto Teis.: 991-1103/1104/1008 991-1009 - R. 173/4 Telex: 0711257

Setembro/80 - Guia Parirotas - 73

SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 .Tel.: 221-295113064 Telex: 0552157 Aeroporto - TeL: 221-1198 SANTAREM Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277 - Teis.: 522-2084 522-2988 - Telex.: 0911637 Hotel Tropical: Tel.: 780 Loja Cargas Av. Ruy Barbosa, 780 Tel.: 522-2938 Aeroporto - TeL: 522-1084 SANTO ANDRÉ R, Dna. Eliza Flaquer, 117 Tel.: 449-426614207/4412 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 SANTOS Loja de Passagens - R. Riachuelo, 103 Teis.: 32-1110 A 32-1114 Loja Carga Av. São Francisco, 103 Teis.: 34-4404/5095 Reservas Nac. e Internac. Teis.: 32-1110 a 1114 Telex.: 0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacercia, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânia, 63 Tels.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 - Teis.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SÃO CA R LOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 5177 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178 SÃO JOSÈ DOS CAMPOS Loja de Passagens Av. Floriano Peixoto, 4 loja 1 Tels.: 21-292216003/3615 -Loja de Cargas R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6826 Aeroporto Tel.: 21-1311 R. 496 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianeili, 55/59 Tel.: 701-1796 S. JOAO DEL REI R. José Falconiere, 101 Teis.: 371-1904/2308 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LU íS Loja de Passagens: Av. Pedro 11, 268 - salas A e B Teis.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e Intemac.: Av. Pedro li, 268 Tel.: 222-4276 Loja Cargas Av. Pedro li, 268 - Sala C SAO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crisip iniano, 375Teis.: 221-8123 - 258-2233 R. da Consolação, 3621372 TeL: 258-2233 Av. lpiranga, 799 Teis.: 256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 Tel.: 258-2233 - R. 425 R. Libero Sadaró, 394 Teis.: 32-1015 - 36-2425 258-2233 - 37-1601

74 - Guia Panrotas - Setembro/80

SÃO PAULO SC - Av. São Luiz, 153 ^ Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Gal. Osório, 716 Teis.: 221-4657/466014664 Av. João Dias, 158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 R.Silva Pinto, 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531/1834 R. CI emente Alvares, 379(Lapa) Teis.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkoik, 624 (Moóca) Tel.: 279-1746 Av. Paulista, 1765 Teis.: 289-528113752,/3763 Paulista - Cargas Tel.: 285-6096 - 287-9633 R. Stelia, 141 (Vila Mariana) Teis.: 70-2486 - 549-1816 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 292-8223 - (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 - 6. e 7. andar Tel.: 258-2233 - 258-5029 Loja de Cargas Rua Miguel Couto, 39 Teis.: 35-2475/8833 Pça. D. José Gaspar, 134 - 1j. 5131 Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233/963919640 258-9817 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 240-3922 (PABX) Informações-de Vôos Tel.: 244-1211 Aeroporto - . Tel.: 240-7711 R. 235 a 237, 375 e 572 240-0305 - Direto Inter. RG - Tel.: 240-7711 R. 371/2 SC - Tel.: 240-1211 R. 578 SL-Teis.: 543-7261 - 240-3267 240-3044 - 61-6518 SÃO SEBASTIAO DO CA( R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03 - Tel.: 03 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 142 - s. 1 TeL: 611-0044 TABATINGA 7o. Batalhão de Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12 - Bloco J - Lotes 1/7 L. 2 - Tel.: 561-2611 TEFE R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO Av. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 TRES CORAÇOES Pça. Antonio Carios, 11 Tel.: 231-1814 TUBARAO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio X1 1 - sala 12 - Tel.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: R. Maior Eustáquio, 16 - Tel.: 332-3632 Loja de Carga Av. Leopoldino Oliveira, 124 Tel.: 332-4993 Aeroporto Tel.: 332-3686 UBERLANDIA Pça. Tubal Vileia, 30 Tel.: 234-5694 - 235-1117

UBERLANDIA Loja de Carga:R. Santos Durriont, 517 - s/4 Tel.: 235-4896 Aeroporto: tei.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Tes.: 412-1315/1113 Aeroporto - TeL: 412-2498 VITORIA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 223-1375/6866 Loja de Carga Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e Internac. Teis.: 223-1375/6866 Aeroporto: Tel.: 227-3037 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 -sala 319 Tel.: 42-2773 VASP ALTAMIRA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANAPOLIS R. 15 de Dezembro, 158 Shopping Center - Loja 13 Tels.: 24-0387 - 24-0517 ARACAJU R. São Cristóvão, 79 Teis.: 222-3232 Loja de Passa ge ns/Ca rgas e Encomendas: Av. Barão de Maronn, 827 Tels.: 221-115511156 BALIRO R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELEM Av. Pres. Vargas, 620 - Loja C Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545 - Tel.: 222-9611 BELO HORIZONTE Galeria Othon R. da Balhia, 860 - L-6 Tel.: 224-3930 R. Carliás, 279 Tel.: 226-3282 — 335-9888 Passag. e Cargas: Av. Olegário Maciel, 2221 - Tel.: 335-9888 Aeroporto Cargas: Tei.: 444-4399 Balcão: Tel.: 441-3890 BRASrLIA Reservas e Informações: Teis.: 242-2922 - 243-5133 SCS - Edif. Morro Vermelho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507 - Loja 41 TeL: 242-2922 Aeroporto: Teis.: 242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a orciaos do Governo - Teis.: 225-8133 225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 BI. C. L. 18 Teis.: 226-0044/2244 Sub.-Agência Monvale (DF) CLS 304 - Si. A Loja 4 Atendimento Especial Orgãos Públicos - Tel.: 226-4848 CAMPINA GRANDE R. Maciei Pinheiro, 276 Tels.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bernardino de Campos, 1083 Teis.: 2-9021190221902319024 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tel.: 31-9168

CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Te[s.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CARUARU Rua 13 de Maio, 32 Tel.: 721-1405/1663 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1052 TeL: 221-7933 CORUMBA R. 13 de Junho, 973 Teis.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CUIABA R. Pedro Celestino, 32 Teis.: 2580 - 2347 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FLORIANOPOLIS Ceisa Center, Ls 2 e 4 Av. Pref. Osmar Cunha, 15 Tel.: 22-7824 Reservas: Tel.: 22-177915616 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanwa y s. 675 Teis.: 72-2115/212012946 Box Aeroporto:Tel.: 72-2185 GOIANIA Av. Golás, 476 - Centro Teis.:223-1735-225-292814920 GUARULHOS R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Teis.: 208-4947/4823 ILHEUS R. Antonio Muniz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 ITABUNA Av. Cinquentenário, 1061 TeL: 211-1381 JOAO PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Passagens - Rua Gama e Meio, 1 10-A - Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 LONDRINA Av. Rio de Janeiro, 195 - Loja 1 Tel.:23-8830 MACAPA R.Pe.JúlioMaria Lombardi,115 Teis.: 2735-3563/69/70/74 MACEIO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 - Tel.: 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8112 MOSSORO Vilmar Pereira Com. e Repres, R. Santos Dumont, 96 TeL: 321-3062/3159 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612

NOVO HAMBURGO Sub-Agencia: R. General Neto, 31 Tel.: 95^-1978 PARNAIBA PÇa. Cei. Jorias, 940

PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723 PONTA GROSSA R- 15 de Novembro, 591 - li. 2 Tel.: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Tels.: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1796 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tels.:221-1795/6433 Cargas: Av. Mal. Deodoro, 1192 Tel.:221-2855 R. Prudente de Moraes, s/n Hotel Floresta - Tel.: 221-2777 RECIFE Av. Guararapes, 111 Te[.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 9C Tel.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Teis.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRAO PRETO Rua VisC. do Rio Branco, 496 Tels.: 25-5546/8659 RIO BRANCO Av. EPaminondas Jacome, 611 Edif. Luiz Pedro - Loja C Teis.: 2277 - 3703 RIO DE JANEI RO Reservas: Tel.: 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735 - Tel.:212-9922 AV. N.S. CoPacalbana, 291-F Tel.:235-3260 R. Dialma Urich, 23 - Li. A Esq. Av. Atlantica Tel.: 521-1201 Aeroporto Santos Dumont: TeL: 212-9922 Ponte Aérea - Tel.: 220^7728 Adm. e Cargas: Av. AIM. Silvio de Noronha, 369 - Tel.: 212-9922 InformaÇões: Tel.: 398-3399 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro - Tel.: 398.3845

SALVADOR R. Chile, 27 - Te].: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277

SANTAREM Av. Rui Barbosa, 786 Tels.: 522-1680 - 522-1837

SANTOS R. Ríachuelo, 101 Te[.: 2-5276/2-5948 SAO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145 - 3. and. - s/36 Tel.: 448-0426/7343 SAO JOSE DOS CAMPOS Av. Dr. Adinernar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO =POLIDO Av. Independencia, 36,5 - Gal. S p erb 5/08 - TeL: 92-2490

SAO LUIS -R. do Sol, 43 - TeL: 222-4655 SAO PAULO Controle Central Res. Automática Congonhas: Tel_; 542-5511 Adm. Geral - Edif. VASP Endereço Telegr: VASPAI R Telex: (011) - 23081 TeL: 240-7011 R. Libero Badaro, 106 Tels.: 36-6557 - 34-2370 Av. São João, 826 Teis.: 223-6803/220-3622 Av. São Lu iz, 91 Tels.: 257-6370/537015107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metrô): Estação São Bento (Metró) Nivel 13 - Loja 8 TeL: 228-4545 AV. Paulista, 789 Tels.: 284-0798 - 287-9784 Agencia BRASILTON R. Martíns Fontes, 330 Tel.: 258-5811 - R. 8 R. Oiapoque, 101 Tels.: 229-0610/0520 R. Prates, 419 - Tel.: 228.2271 Av. Santo Amaro, 5968 Tel.: 246-7231 Terminal de Carga Aérea; Av. Washington Luiz, 6000 Tel.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tel.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luiz, 210 - s. 202

SOROCABA Sub-Agencia:R. da Penha, 1114 Tels.: 32-6809/6330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N Tels.: 222-3300/8433 Cargas: R. Desembargador Freitas, 1259 - Tel.: 222-4742

UBERLANDIA SUb-A g enCiaPÇa. Tubal Vilela 30-1) - TeIS.: 234-2833/2834 VITORIA R. Dionisio Rosendo, 59 Tels.: 222-0622/3919

VIASA SAO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311^A Teis.: 220-9848/1647 Reservas: 220-0070 Galeão: Tel.: 398-5808 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASiLIA Gal. Hotel Nacional Mezarimo Loja 53-54 - Tel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Glicêrjo, 957 - 13. Tels.: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITISA R. 15 de Novembro, 537 Te].: (0412) 24-3303

FORTALEZA R. Barão do Rio Branco 959 Tels.: (085) 231-1233/^110 Loja Aldeota: AV, Barão de Studart, 1324 - Teis.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14 Tels.: (0512) 24-7093/6085 RECIFE Av. Guararapes, 111

TeL: (081) 231-3048

SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277

VOTEC BELÉM R. Sena. Manoel Barata, 889 Tels.: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278 Aer. Intern. de Belêm Tels.: (091) 231-6906/6022 231-6023/6223 Telex: (091) 226-7222/7227 -

7239/7250 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Tels.:(031)224-3464 e222-0857 Telex: (031) 1794

BELO HORIZONTE Aero p orto da Parripulha Tel.: (031) 441-6569 BRAsrLIA SIDS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat el.: (061) 225-9528 Telex: (061) 1660 Aer. Intern. Brasilia Tel.: (061) 244-4238 CUIABA R. 7 de Setembro, 316 TeL: (061) 321-9020 Aer. Mal. Rondon Tel.: (061) 321-8121 GOIANIA Av. Araguaia, 177 Teis.: (062) 225-5544/5906 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva TeL: (062) 261-2117

MANAUS Aeródromo de Flores Tel.: (092) 236-3619 Aer. I ritem. Eduardo Gomes Tels.: (092) 232-8112 e 234-8112 R IO DE JANEI RO Av. Franklin Roosevelt, 115 -

12o.andar Tel.: (021) 262-6822

Reservas: Tels.: (021) 220-8418/7318 220-8478 220-0813/0013/7018 Telex: (021) 21362 Aer. santos Dumont Tels.: (021) 220-9328 SAO LUíS Rua do Sol, 175-A Teis.: (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198 Aer. Tirirical: Teis.: (098) 225-0044/1471 sAo PAULO Av. Olavo Fontoura, 950 Campo de marte Tels.: (011) 299-2422/2166, 290-9718 Telex: (011) 21250 ABAV: 569 Aer. de Congonhas Tel.: (011) 61-4361 ABAV: 582

INESTERINI R IO DE JANEI RO Av. Franklin Roosevelt, 39 s/1314 - Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - R IOSSWA

Setembro/80 - Guia Parrirotas - 75

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (— ) em comparaçáo ao horário de Brasília — (8SB).

Hora a mais ( + ) ou a menos ( — ) em comparaçffo ao Horário de BRASI -LIA - (M) África do Sul .............. + 5 Alemanha ................ + 4 Argélia 24 de Março à 21 Setembro. 5 Antilhas Holandesas .......... — 1 Arábia Saudita ............. + 6 Argentina ................. 0 Austrália ................. +12 Áustria .................. + 4 Bahrain .................. + 6 Bangladesh ................ + 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro . . . . . . 0 Bélgica 02 Abril à 30 Setembro ...... + 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . 0 Bolívia .................. 0 Bulgária .................. + 5 Burma ................... + 9,30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro ....... — 1 Canadá, Vancouver (Pacif Time) 30 Abril à 28 Outubro ....... — 4 Chile .................... 0 Colômbia ................. — 2 Coréia do Sul .............. +12 Costa do Marfim ............ — 3 Dina marca ................ + 4 Egito .................... + 5 Equador ................. — 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro ...... + 5 Espanha, I lhas Canárias 02 Abri I à 30 Setembro ...... + 4 Etiópia .................. + 6 Filipinas ................. +11 Finlândia, ................ + 5 França ................... + 5 Ghana ................... — 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro ...... + 6 Groelândia. ............... 0 Thule .................. — 1 Holanda 02 Abri I à 30 Setembro ...... + 5 76 - Guia Parirotas - Setembro/80

Hong Kong ................ + 11 Hungria .................. + 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro ....... — 1 Ilhas dos Faraós ............ — 3 rndia .................... + 8,30 Indonésia West Zone ............... +10 Central Zone ............. + 11 East Zone ............... +12 Irã ..................... + 8 Iraque à 24 Março 21 Setembro ...... + 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro ...... + 4 Israel .................... + 5 Itália .................... + 4 28 Maio à 30 Setembro ....... + 5 Iugoslávia ................. + 4 Jamaica 30 Abril à 28 Outubro ....... — 1 Ja pão ................... +12 Jordânia ................. + 5 Kênia ................... + 6 Kuwait .................. + 6 Laos .................... +10 Líbano .................. + 5 Libéria .................. — 3 Líbia .................... + -5 Luxemburgo 02 Abri I à 30 Setembro ...... + 5 Malásia, East ............... + 11 West . . ............ +10,30 Marrocos ................. — 3 México ................... — 3 Pacífico ................. — 4 Nepal ................... +08,40 Nigéria .................. + 4 Noruega .................. + 4 Nova Zelândia .............. +16 Panamá .................. — 2 Paquistão ................. + 8 Paraguai .................. — 1 Perú .................... — 2 Polênia 02 Abri I à 30 Setembro ...... + 5 Porto Rico ................ — 1

Portugal 02 Abril à 30 Setembro ...... + 4 Portugal, Ilha da Madeira ...... + 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro ...... + 4 Rep. Dem. do Yemen ......... + 6 Rumênia ................. + 5 Senegal .................. + 3 Singapura ................. +10,30 Síria 01 Maio — 31 Agosto ........ + 6 Sri Lanka ................. + 8,30 Sudão ................... + 5 Suécia ................... + 4 Suíça ................... + 4 Taiwan ...... ........... + 11 Tailânclia ................. +10 Tanzânia ................. + 6 Tchecoslováquia , ........... + 4 Trinidad &Tobago ........... — 1 Tunísia .................. + 4 Turquia 02 Abri I à 14 Outubro ....... + 6 Uganda .................. + 6 LI.R.S.S., Moscow ........... + 6 11. R.S.S., Leningrado ......... + 6 U. R.S.S., Khabarovsk Viadivostock ........ +13 Uruguai .................. 0 U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . . . . — 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abri I à 28 Outubro ....... — 3 U.S.A., Los Angeles - Seattie Pacif Time 30 Abril — 28 Outubro ....... — 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro ....... — 4 U.S.A., Honolulu ............ — 7 Venezuela ................ — 1 Vietnam ................. +10 Zaire, Kinshasa .............. + 4 Zâmbia .................. + 5

DOMÉSrIC97

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 124 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rio - Paris Londres 131 Londres - Paris - Rio Bs. Aires 132 Bs. Aires - Rio - Madrid Roma 133 Roma - Madrid - Rio Bs. Aires 148 Bs. Aires - Rio - Madrid Zurich 149 Zurich - Madrid - Rio Bs. Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 230 Cordoba - Rio 231 Rio - Cordoba 232 Buenos Aires - Montevidéu

Porto Alegre 233 Porto Aiegre - montevidêo Buenos Aires

242 lquazü - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lquazú 252 lquazú - São Paulo 253 São Paulo - lquazú 312 Bs. Aires - Rio - Miami 313 Miami - Rio - Bs. Aires 316 Buenos Aires - Rio New York - Montreal 317 Montreal - New York Rio - Buenos Aires 324 Bs. Aires - Rio - Miami - Ne w York - Montreal 325 Montreal - New York - Mia a Rio - Buenos Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami New York 333 New York - Miami - Rio às. Ai res 530 Buenos Aires - Cordoiba 531 Cordoba - Buenos Aires

1`1_ AEROPERU 620 São Paulo Rio - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

AV AVIANCA 001 Miami - Bogotá 010 Bogotá - Caracas 011 Caracas - Bogotá 038 Bogotá - Miami 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 080 Bo g otá-Panamá-Los Angeles 081 Los Angeles - Panamá - Bogotá 082 Bogotá -México - Los Angeles 082 Bogotá-Mêxico 083 Mêxico-Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio ^ Buenos Aires

BN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Lima - New York 909 New York . Miami - Lima 920 Rio - S. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - S. Paulo - Rio 974 Lima - Miam! 974 Lima - Washington - New York 978 Lima - Panamá ^ Miami 979 New York - Washington Panamá - Lima 979 New York - Miami - Lima 982 Bs. Aires - Rio - Miam! 983 Miam] - Rio - Buenos Aires

BR BRITISHCALEDONIAN

661 Londres - Madrid - Rio - Sac Paulo - Bs. Aires 662 Bs. Aires - São Paulo - Rio Madrid - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires . Santiago 664 Santiago - Bs. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Pauré, - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife - Rio São Pauto 668 São Paulo - Rio - Londres

AF AIR FRANCE SC CRUZEIRODOSUL 085 Paris - Dakar - Rio - Sao 086 Sao - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Dakar - Rio - São Paulo-BuenoS Aires-Santiago 092 Santiago - Bs. Aires . Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Montevidéo 098 Montevidêo - Bs. Aires . São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena - Manaus . Lima 218 Lima - Manaus - Cajena - Parls

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 569 S.Paulo - Rio - Roma - Milão 586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 587 S.Paulo - Rio - Milão - Roma

110 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 140 Rio - Curitilba 141 Curitiba - Rio 142 Rio - Curitiba 143 Curitilba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio - Brasília -

Manaus 201 Manaus - Brasilla - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Culabâ - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuialhâ - Campo Grande São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Grande -Cuialhá- Rio Branco Porto Velho - Manaus

INTERNACIONAL 217 Manaus - Porto Velho - Rio

Branco - Cuiabâ - Campo Grande - São Paulo . Rio 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco

Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Ria - Belêm 251 Belêm - Rio 27.0 Brasilia - Recife 271 Recife - Brasilia 272 Brasilia - Salvador - Aracajú Recife 273 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 274 Brasília - Salvador ^ Macejá Recife 275 Recife - Maceió . Salvador Brasilia 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasília - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza -São Luís - Belêm

Manaus 301 Manads - Belém - São Luis Fortaleza - Recife . Salvador Rio 302 Recife ^ Natal . Fortaleza Belém - Santarêm - Manaus 303 Manaus - Santarêm - Beiérn Fortaleza - Natal . Recife 306 Belêm - Macalpá 307 Macapâ . Belêm 308 Belêrn - Macapâ 309 Macapá - Belêrn 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 354 Porto Alegre ^ São Paulo Salvador 355 Salvador - São Paulo Porto Alegre 412 Rio - Brasilla 413 Brasília - Rio 418 Rio - Brasília 434 Rio -Belo Horizonte - Brasilia 435 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 436 Rio-Belo Horizonte - Brasilia ,437 Brasília - Belo Horizonte - Rio 440 Belo Horizonte ^ Brasilla 452 Rio - Bela Horizonte 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Ria - São Paulo 631 São Paulo . Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo . Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz —a Paz 881 —a Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefê - Talbatinga lquitos 885 l q uitos - Talbatinga - Tefê

Manaus 886 Manaus - Paramaribo Caiena — Belêrn 887 Belêm - Calena . Paramaribo-

Manaus 930 Rio - S. Paulo - Porto Alegre Bs. Ai res 931 Bs. Aires - Porto Alegre . São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Bs. Aires

933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidêo 935 Montevidêo - Porto Alegre São Paulo - Rio 936 São Paulo . Fóz do lguaçu Bs. Ai res 937 Bs. Ai res - Fóz do lguaÇu São Paulo 938 Rio - Foz do Iguaçu - Bs. Alres 939 Bs. Aires - Foz do lguaçu Rio 940 Rio - São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo - Rio

IR IBÉRIA 945 Madrid - Rio - Buenos Aires 946 Buenos Aires - Rio - Madrid 990 Buenos Aires - São Paulo Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo Montevideo 992 Montevidêo - São Paulo Rio - Madrici 995 Madrid - Rio - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Aíres - Santiago 998 Santiago - Bs. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Suanos Aires

JL JAPANAIRLINES

021 Rio - São Paulo - San Juan New York - Anchorage Tokyo 022 Tokyo . Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio

KL KLM

791 Amsterciam - Zurich Las Palmas- Rio . Montevidêo Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Ai res Montevidêo - Rio - Las Palmas -Zurich -Amsterdam 793 Amsterciam - Las Palmas - Rio S. Paulo - Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Alres - S. Paulo Rio - Las Palmas - Amsterciam

UC LADECO

100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago LA LANCHILE 170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris ^ Madrld Rio - Bs. Aires - Santiago

Setenibro/80 - Guia Panrotas - 77

172 Santiago - Bs. Alres - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Alres - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 801 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz 804 Santa Cruz - Cochabamba La Paz 806 Santa Cruz - Cochabamba La Paz 950 Santa Cruz - Panamá - Miam! 951 Mlami - Caracas - Manaus Santa Cruz - Bs. Alres 952 La Paz - Santa Cruz Panamá - Miami 954 Santa Cruz - Panamá - Miami 957 Miam! - Panamá - Santa Cruz 959 Mlami - Panamá - Santa Cruz - São Paulo 960 Buenos Aires - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miam! 962 Bs. Aires - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 964 São Paulo - Santa Cruz La Paz 965 La Paz - Santa Cruz - São Paulo

PZ LINEASA.PARAGUAYAS

202 Assunção - Bs. Aíres 203 Bs. Aires - Assunção 402 Assunção - São Paulo - Ria 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miam! 701 Miami - Lima - Assunção 702 Assunção - Miam] 703 Miami - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Madrid - Rio - Assunção 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção 902 Assunção - Montividêo 903 Montevidéo - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Madrid - Rio - Assunção 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção 902 Assunçao - Montividéo 903 Montividêo - Assunção

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 502 503 506 507 508 509

São Paulo - Bs. Aires Bs. Alres - São Paulo - Rio Frankfurt Frankfurt - Rio - São Paulo - B. Aires - Santiago Santiago - B. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt Frankfurt - Rio - São Paulo - Montevideo Montevideo - São Paulo - Rio Frankfurt Frankfurt - Rio - São Paulo - Bs. Aires Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt

78 - Guia Parrirotas - Setembro/80

ER NORDESTE

061 Recife - Cam p ina Grande Natal

001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 003 Salvador - Ilhéus 004 Ilhéus - Salvador 005 Belo Horizonte - lpatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - lpatinga 008 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 lpatinga - Belo Horizonte 011 Barreiras - Barra - XiqueXique - Jacobina - Salvador 012 Salvador - Jacobina - XiqueXique - Barra - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso Recife 014 Recife - Paulo Afonso Petrolina-Senhor do Bonfim Salvador 015 Belo Horizonte - Ipatinga 016 Ipatinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - lpatinga 018 lpatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - lpatinga 020 I p atinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - lpatinga Goverriador Valadares 024 Governador Valadares l p atinga - Belo Horizonte 025 Salvador - Ilhéus Canavieiras-Belmonte- Porto Seguro - Alcobaça - Nanuque 026 Nanu q ue - Alcobaça - Porto Seguro - Belmonte Canavieiras - ltalbuna Salvador 027 Salvador- Ilhéus-Canavieiras Belmonte - Porto Seguro 028 Porto Seguro - Belmonte Canavieiras-llhêus - Salvador 029 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambí - Vitória da Conquista - Salvador 030 Salvador - Vit. da Conquista Guanambí - Montes Claros Belo Horizonte 031 BeloHorizonte-MontesClaros 032 MontesCIaros-BeloHorizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros-Espinosa-Guanambi Vit. da Conquista - Salvador 034 Salvador - Vit. da Conquista Guanam bi-Esip inosa -Montes Claros - Belo Horizonte 037 Belo Horizonte - ltambacuri Nanuque . Almenara 038 Almenara - Nanuque Itambacuri - Belo Horizonte 042 lPatinga - Juiz de Fora - São Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora lPatinga 044 Gov. Valadares - lpatinga Belo Horizonte 045 Belo Horizonte - lpatinga Gov. Valadares 050 Salvador - Jequlé - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa - Jequié Salvador 052 Salvador - Vit. da Conquista GuanaMbi - B. Jesus da Lapa Barreiras 053 Barreiras - Bom Jesus da Lapa Jequiê - Salvador 054 Salvador - Jequiê - B. Jesus p da La a - Barreiras 055 Barreiras - B. Jesus da Lapa Guanambi - Vit. Conquista Salvador 060 Natal - Campina Grande Recife

PA PANAMERICAN 201 San Francisco - New York Rio - Bs. Aires 201 San Francisco - New York Rio 201 San Francisco - New York Rio - Montevideo 202 Bs. Aires - Rio - New York San Francisco 202 Rio - New York San Francisco 202 Montevideo - Rio - New York - San Francisco 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 Rio - Miami - Los Angeles 440 Montevideo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 440 Rio - Caracas - Miam] - Los Angeles 440 Bs. Alres - Rio - Miam! Los Angeles 441 Los Angeles - Miami - Caracas Rio - Montevideo 441 Los Angeles - Miam! -

Caracas- Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio Bs. Aíres 450 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles 450 São Paulo - Rio - Caracas Miam! - Los Angeles 451 LosAngeles- Miam] -Caracas Rio - São Paulo 451 Los Angeles - Miami - Rio

São Paulo 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo PU PLUNA 152 163 165 501 502 503

Buenos Aires - Montevidéo Montevidêo - Buenos Alres Montevidéo - Buenos Aires Montevidêo - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Montevidêo Montevidéu - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio -SãoPaulo- Porto Alegre Montevidéo

SIL RIOSUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bagê 611 Bagê - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Urugualana - Alegrete -

Porto Alegre 624 Porto Alegre -

Santa Maria -

Uruguaiana Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - lju i

625

637 lju i - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Chapecó Concórdia - Lajes Florianópolis 653 Florjanópolis - Lajes Concórdia - ChaPecá Erechim - Passo Fundo -

Porto Alegre 660

Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco Chapecá - Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Chapecó - Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecô - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 681 Curitlba - Londrina - Maringá Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Campos - Macaê - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 716 Rio - Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaê - Rio 722 Rio - Macaê 723 Macaê - Rio 750 São Paulo - Joinviile 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Pauib - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 761 Joinville - Curitiba 762 Curítiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba

AT 242 243 244 245

ROYALAIRMAROC São Paulo - Rio - Casablanca Casalhianca - Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Casabianca Casablanca - Rio - São Paulo

SK SAS 955 Copenhagen - Lisboa ^ Rio Montevicléo - Bs. Aires 956 Bs. Alres - Montevidêo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Co p enhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - São Paulo Rio - Lisboa - Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - RIO 206 Rio - Johannesburg

PY SURINAMAIRINAYS 787 Paramaribo - Manaus 788 Manaus - Paramaribo

TF TAM 400 Rio - Bauru - Ourinhos

401 404 405 406

546 São Paulo - São JOSê do Rio Preto - Araçatuba 547 AraÇatuba - São Paulo 550 AraÇatuba - Urubupungá Paranaiba - Campo Grande Dourados 551 Dourados - Campo Grande Paranaíba -UrubupungáAraçatuba 580 Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina

Curinhos - Bauru - Rio São Paulo . POÇOS de Caldas Poços de Caldas - São Paulo SR SWISSAIR Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 142 Zurich - Genebra - Dakar 407 São José do Rio Preto Rio - São Paulo - Bs. Aires Ribeirão Preto - Rio 143 Bs. Aires - São Paulo - Rio 408 Rio de Janeiro - POÇOS de Dakar - Genebra Zurich Caldas - Ribeirão Preto 144 Zurich - Genebra Dakar 409 Ribeirão Preto - POÇOS de Rio - São Paulo - BS. Aíres TIP TAP Caldas - R. de Janeiro 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio 410 São Paulo - Ribeirão Preto Dakar - Genebra - Zurich 370 São Paulo - Rio - Lisboa 411 Ribeirão Preto - São Paulo 146 Zurich - Genebra ^ Dakar 373 Lisboa - Rio - São Paulo 412 São Pauto - Ribeirão Preto RIO - São Paulo - Santiago 376 São Paulo - Rio - Lisboa S. J. do Rio Preto 147 Santiago - São Paulo - Rio 379 Lisboa - Rio - São Paulo 413 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Dakar - Genebra - Zurich 386 Rio - Salvador - Lisboa Preto - São Paulo oporto 414 São Paulo - Ribeirão Preto TT TABA 389 Lisboa - Salvador 415 Ribeirão Preto - São Paulo Rio 800 Belém - Monte Dourado 416 São Paulo - Ribeirão Preto 394 Rio - Recife - Lisboa 417 Ribeirão Preto - São Paulo Macapá - Oiaipoque 39á Rio - Recife - Lisboa 418 Ribeirão Preto - Franca 801 Ciaip oque - Macapá - Monte oporto Dourado - Belém 419 Franca - Ribeirão Preto 397 Oporto - Lisboa - Recife 424 S.J.do Rio Preto832 Manaus - Tefê - Carauari Rio Eirunepê Fernandópolis - Jales 833 Eirunepê-Carauari-Tefé-Manaus Santa Fé do Sul Fé 840 Manaus - Tefê - São Gabriel 425 Santa do Sul da Cachoeira Fernandápolis - São José QD TRAINISBRASIL 841 São Gabriel da -Cachoeira do Rio Preto 432 São Paulo - Araraquara - Lins Tefé - Manaus - Tupa - Lucélia - Dracena 844 Belém - Altamira - Santarêm 200 Rio - Vitória Parintins - Manaus 433 Presidente Prudente - Dracena 201 Vitória - Rio 845 Manaus - Parintins Lucélia - Tupã 202 Rio - Vitória Santarêm - Altamira - Belém Lins - Araraquara - São Pauto 203 Vitória - Rio 846 Manaus - Pari n tins - Santarém 434 Ribeirão Preto - S. i. do Rio 206 Rio - Vitória Altamira - Belêm Preto - Paranaíba 207 Vitória - Rio 847 Belém - Altamira - Santarém Roncionópolis - Cuiabá 300 Londrina-Curitiba-S. Paulo Parintins - Manaus 435 Culabá - Roncionópolis Rio - Vitória 848 San tarém-Mon te Alegre Paranaíba - S. _. do Rio 301 Vitória - Rio - S.Paulo Monte Dourado - Beérn Preto - Ribeirão Preto Curitiba - Londrina 849 Belêm-Monte Dourado 502 SãO Paulo - Maringá 304 São Paulo - Brasília Pres. Prudente - Campo Monte Alegre-Santarém Fortaleza Grande 850 Manaus - Manicorê - Lábrea 304 Porto Alegre - Florianópolis Porto Velho 503 Maringá - Campo Grande São Paulo - Brasília 851 Porto Velho - Lábrea Pres. Prudente . São Paulo Fortaleza 504 SãO Paulo - Durinhos Manicoré - Manaus 305 Fortaleza - Brasilia - São Maringá 852 Santarém - ltaituba Paulo 505 Maringâ - Durinhos 853 Itartuba - Santarém 305 Fortaleza - Brasíla . São São Paulo 856 Porto Velho - Guaiaramirim Paulo - Porto Alegre 510 Cuiabá - Cáceres 857 Guaiaramirim - Porto Velho 310 Londrina - São Paulo 511 Cáceres - Cuiabá 860 Porto Velho - Rondona 311 São Paulo - Londrina 512 Cuiabá - Cáceres Vilhena - Cuiabá 332 Brasila - Teresina - Fortaleza 513 Cáceres - Culabá 861 Culabá - Vilhena - Rondônia 333 Fortaleza . Teresina - Brasília 514 Cuiabá - Cáceres Porto Velho 400 Ria - Brasilia 515 Cáceres - Cuiabá 862 Porto Velho - Rondona 401 Brasília - Rio 534 São Paulo - Bauru - Marília Vilhena - Culabá 410 Rio - Belo Horizonte Pres. Prudente ^ Dourados 863 Cuiabá - Vilhena - Rondona 411 Belo Horizonte - Rio Ponta Porá Porto Velho 460 Porto Alegre - Florianópolis 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. 866 Santarém - Porto Trombetas Curitiba - São Paulo 867 Porfo Trombetas - Santarém Prudente - Marília - Bauru Brasília - Belém São Paulo 868 Manaus - Coari 461 Belêm - Brasilia - São Paulo 536 Sao Paulo - Bauru - Marília 869 Coarl - Manaus Curitiba - Florianópolis 870 Manaus - Maués Presidente Prudente Porto Alegre 871 Maués - Manaus 537 Presidente Prudente - Marília 470 Rio - B. Horizonte - Brasília Bauru 876 Cuiabá - Vilhena - Pimenta São Paulo Belém Bueno 538 São Paulo - Maringá - Pres. 471 Belém - Bras iria - Belo 877 Pimenta Bueno - Vilhena Prudente - Campo Grande Horizonte - Rio 539 Campo Grande - Presidente Cuiabá 500 Porto Alegre ^ São Paulo 878 Cujabá - Juára - Alta Floresta Prudente - Maringá - São Rio - Recife - Fortaleza 879 Alta Floresta - Juára - Culabá Paulo 501 Fortaleza . Recife - Rio de 540 São PauJo - Araçatuba 882 Cuiabá - Sinop - Itauba Janeiro - São Paulo 883 ltauba - Sinop - Cuiabâ São José do Rio Preto Florianópolis 541 S. — do Rio Preto - São 884 Guaiaramirim - P. da Beira 502 Porto Alegre - Curitiba 885 P. da Beira - Guaiaramirim Pauto São Paulo - Rio - Salvador 888 Cruzeiro do Sul - Tarauaca 542 São Paulo - Araçatuba Aracajú - Macejó - Recife Rio Branco - Boca do Acre São José do Rio Preto 503 Recife - Maceió - Aracajú 889 Boca do Acre - Rio Branci 543 São José do Rio Preto Salvador - RIO - São Paulo Tarauaca - Cruzeiro de Sul São Paulo Curitiba - Porto Alegre 890 Manaus - Maniconá, - Lábrea 544 São Paulo - AraÇatuba 504 Campinas - São Paulo ^ Rio Boca do Acre São José do Rio Preto Salvador - Recife - Natal 891 Boca do Acre - Lábrea 545 São JOsê cio Rio Preto Fortaleza - Teresina - Belém Manicorê - Manaus AraÇatuba - São Paulo Manaus

505 Manaus - Belêm Teresina Fortaleza - Natal - Re( Salvador - Rio - São P Campinas 510 São Paulo - Brasília 510 S. Paulo - Brasilla - Salvador 511 Brasilia - São Paulo 511 Salvador - Brasila - S. Paulo 514 São Paulo - Brasila - Maceio - Recife 514 São Paulo - Brasília 515 Recife - Maceió - Brasília São Paulo 515 Brasília - São Paulo 516 São Paulo - Brasilia - Maceió Recife - Fern. de Noronha 517 Fern. de Noronha - Recife Maceió - Brasilia - São Paulo 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 565 São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 756 Rio - Brasília - Manaus 757 Bras ília - Rio 777 Manaus Brasilia

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de âneiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba . Florianápolis . Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florlanápolls Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - F)orianópolis São Paulo 130 São Paulo - ltaiaí 131 ltajaí - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - ltajai 133 ltajai - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do lquaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curltiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 170 Rio - São Paulo ^ Foz do Iguaçu 171 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio 180 Brasilia - Porto Alegre 18 . 1 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro - São Paulo 254 São Paulo - Uberaba Líberiandia - Goiania Brasília - Imperatriz - Marabá Belêm

Setembro/80 - Guia Parrirotas - 79

255 Beiêm - Marabá - Imperatriz Brasilia - Goiania - Uberlandia Ulberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Ulberlandia - Goiania Brasília - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luís - Imperatriz - Brasilia Goianja - Ulberiancila Uberaba - São Paulo 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba Ulberiandia 287 Uberiandia - Uberaba - São Paulo 318 Florianópolis - Itajaí - São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - ltajai Florianópolis 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S, Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceló - Recife 343 Recife - Maceló - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvacior 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte 390 São Paulo - Bela Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasília - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasilia 421 Brasilia - Rio de Janeiro 430 Rio -Belo Horizonte - Brasilia 431 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Bela Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Be;o Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Pauto - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Pauto - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São PaUlO 611 São Paulo - Rio de Janeiro

80 - Guia Panrotas - Setembro/80

612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro . São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém Oporto - Paris 719 Paris - Oporto - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Ria - SãO Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrici - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa Amsterdam 729 Amstercíam - Lisboa - RecifeRio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 ZuriCh - Madrid - Rio São Paulo 756 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 ZurIch - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Joharinesiburg 793 Joharmesibur g - Capetown Rio - são Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo

800 São Paulo - Rio - Belém Miami 801 Miami - Belém - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miam[ 811 Miami - Rio - SãO Paulo 816 São Paulo - Rio . Caracas Miam] 817 Miam[ - Caracas - Rio São Paulo 820 São Paulo - RIO - BraSilia Manaus - Caracas - Miam[ 821 Miami - Caracas - Manaus Brasilia - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - TokYO 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio - New York 855 New York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 876 São Paulo - Rio - Quito Panamá 877 Panamá - Guayaquil - Rio São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do lguaÇU São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Montevidêo - Bs. Aires - Rio 912 Rio - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio 916 Rio - Buenos Alres 917 Buenos Alres - Rio 920 Rio - Buenos Alres - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

VP VASP 002 São Paulo - Rio 006 São Paulo - Rio 007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 011 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasília 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasília - Belo Horizonte Rio 039 Brasílla - Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - RIO - Vitória

113 Vitória - Rio - São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitilba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitilba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 FlarianóPolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu 150 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasilia 154 Brasília - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife Aracaiu - Salvador - Brasilia 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - SãO Paulo 162 Rio - Fortaleza 163 Fortaleza - Rio 180 Belém - Macapá 181 MacaPá - Beiérn 182 Belém - Macapá 183 MacaPá - Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Terezina - São Luiz - Belém - Manaus 191 Manaus - Belêm - São Luiz Terezlna - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Golania - Brasília 221 Brasília - Golania - São Paulo 225 Brasília - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasílla 227 Brasilia - Goiãnia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasílla 229 Brasília - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasilia - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia 238 São Paulo - Campinas Goiánja - Brasilia 239 Brasília - Golània - Campinas São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do Iguaçu Campo Grande - Goiânla Brasília 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Fóz do Iguaçu Porto Alegre 246 -Rio - Belo Horizonte . Ilhéus Salvador

247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasilia - Salvador - Aracajú Recife 251 Recife - Aracajü - Salvador Brasilia 252 Brasilia - Salvador - Maceiô Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasilia 262 S. Paulo - Brasiiia - Teresma Fortaleza 263 Fortaleza - Teresma - Brasilia S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belêm 281 Belêm - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasilia Teresina - São Luis - Belêm 283 Belém - São Luis - Teresma Brasilia - Rio - São Paulo 286 Rio - Brasilia - Tucurui Belém 287 Belém - Tucuruí . Brasilia Rio 290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 332 São Paulo - Cam p o Grande Goiânia - Brasilia 333 Brasilia - Gorânia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cunabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Ria - Belo Horizonte Goiania - Cuiabá 375 Cuiabá - Goiania - Belo Horizonte - Rio

376 Rio -Belo Horizonte- Brasil ia Goiária - Cujabá 377 Cujabá - Goiãnna - Brasilia Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Brasília - Cuiabá 379 Cuiabá - Brasiiia - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belêm 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco . Porto Velho - Curamá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 Belêm - Altam ira - Santarêm Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo, 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janei, o 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 SãO Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 SãO Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 SãO Paulo - Rio de Janeiro

642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo . Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro , São Pauto 656 Ria de Janeiro - São Paulo

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

VO VOTEC 240 Goiânia - Brasilia - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araquaia - Araquama Marabá -Belém 241 Belêm - Marabá - Araguama Conceição do Aragnaia Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasilia - Gotania 260 Maraba - Belêm 261 Belém - Marabá 262 Maraba - Belém 263 Belém - Marabá 264 Belêrn - Tucurui - maraltá 265 Marabá - Tucurui - Belêm 300 Goiarna - SãO Miguel do Araguaia - Santa lzabel do Morro 301 Sta. Izabel do Morro - S. Miguel do Araquaia - Goiãnia

304 Goiânia - São Miguel do Araquaia - Santa lzabel do Morro - Suiá-Missú São José do Xingú 305 São José do Xinqü SujáMissú -Santa Izabel do Morro - São Minguel do Araguaia - Goiânia 306 Belêm - Tucurui 307 Tucuru i - Belêm 308 Belêm - Tucuru i 309 Tucuru i - Belêm 310 Belêm - Tucurui 311 Tucuru i - Belém 312 Belém - Tucuru i 313 Tucuru i - Belém 314 Belêm - Tucuru i 315 TUcuru i - Belêm 320 AragarÇas - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças 350 Rio - Uberaba - Araxá 351 Araxá - Uberaba - Rio 360 São Paulo - Uberaba Ulheriândia 361 Uberiandia - Líberalha - São Paulo 362 São Paulo - Uberatoa Líberlandia 363 Líberiáridia - Uberaba São Paulo 364 Goiânia - AragarÇas 365 Aragarças - Goiánía 366 Gorania - AragarÇas 367 Aragarças - Goiânia 380 Uberaba - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Uberaba 382 Uberaba - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba

Setembro/80 - Guia Panrotas - 81

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CIÓDIGOS E CIDADES A

AAX Araxá MG ACB Alcolhaça, BA AFT Alta Floresta, MT AJU Aracajú SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MG AMS Amsterdam, Holanda AUX Araquaina, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Aitamira PA

ERM Erechim R5 ERN Eirunepê AM SNZ Espinosa, BA

FDB Principe da Beira RO FEN Fernando de Noronina FN FLN Florianópolis SC FND Fernancópolis, SP FOR Fortaleza, CE IGU Fóz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

GEL Santo Angelo SP GJM Guajaramirim RO GNI Guanambi BA GUA Gauternala, Guatemaia GVR Governador Valadares MG GYE Guayaquil, Equador GYN Goiàrna GO

MAB Marabá PA MAD Madrid, Esicanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela MEA Macaê RJ MCP Macapa AP MCZ Maceió AlMDO Monte Dourado PA MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MGF Marinclá PR MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália MOC Montes Claros MG mil Marília SP MTE Monte Alegre PA MIRE Manicoré AM MVD Montevidéu, Uruguai

NNU Nanuque MO NAT Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A.

11111

DKR Daikar, Senegal DOU Dourados MT DRE DracenaSP

82 - Guia Panirotas - Setembro/80

IAH IBU IGR IGU JU OS IMP (PN JQT ITA ITB ITJ

Houston, Tex. U.S.A. Teófilo Otorti, MG lguazu, Argentina Foz do fguaçu PR f l ui RS Ilhéus BA Imperatriz, MA patinga MG qui l os, Peru ltaúba MT ltaituba PA ltaja^ SC

i JCX JDF JNB JOA JOI JPA JQU

Jacobina BA Juiz de Fora MG Johan nesibu rg, Af rica doSul Juará MT Joinvile SC João Pessoa PB —ecujá DA

S GEL Santo Angelo RS IDO Santa Isabel do Morro PA SOM S. Miguel do Araguaia, GO RIA Santa Maria RS Sip São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bonfim SA SCL Santiago, Chile SFO San Franc[sco, Cal. U.S.A. SFS Santa Fe do Sul, SP SGC São G. da Cachoeira AM SIP Sinop MT SJK São J. dos Campos SP S_U San Juan, Porto Rico SLZ São Luis MA SNZ Espínosa, DA SSA Salvador BA SWM Suiá-Missú MT STM Santarêm PA STZ Santa Terezinha PA SXN S. Jose do Xingu GO

IAH Houston, Tex. U.S.A.

OPO Oporto, Portugal

CAC Cascavel PR CAF Carauari, AM CAS Casabianca, Marrocos CAW campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CRE3 Cochabamba, Bolivia CDJ Conc. do Araguaia PA Concórdia SC CCI CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres, MT CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecá SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavieiras, BA CPH Copenhagen, Dinamarca CPT Capetown, África do Sul CPQ Campinas, SP CPV Campina Grande PB CCIS Vitória da Conquista DA CWB Curitiba PR CZA Coari, AM CZ13 Cruz Alta RS CzS Cruzeiro do Sul AC

RIA Santa Maria RS RIG Rio Grande RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, itália ROO Rondortó p olis MT

BAU Baurü SP BEI- Belêm PA BMZ Belmonte, BA BGX Bagó RS BQQ Barra, BA BHZ Belo Horizonte MG BCR Boca do Acre AM BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BSB Brasilia DF BUE Buenos Aires, Argentina BVB Boa Vista, R R BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

LPA Lãs Palmas, Ilhas Canárias —a Paz, Bolivia LPB LUC Lucélia, SP LVB Livramento RS

ORO Porto Seguro BA ORS OuyinilcsSP OYK Oiaip orque AP

IBU Teófilo Otoni, MG TBT Tabatinga AM TFF Tefé MA THE Teresina PI TPQ Tupã TIRO TarauaCá AC 'rU R Tucurui AM TYO TokYO, Japão

FDB Principe da Beira RO ORO Porto Seguro BA PAR Pans, França PAV Paulo Afonso BA PBB Paranaiba MT PBU Pimenta Bueno RO PBM Pararnaribo, Suriname POO Poços de Caldas MG PET Pelotas R5 PFB Passo Fundo RS Parintins AM PIN PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolina PE POA Porto Aiegre RS PPB Presidente Prudente SP PTO Pato Branco PR PTR Porto Trombetas PA PTY Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

U USA Ulheratra MG UDI Linerjandia MG U I O Quito, Equador URB Urubu p unga SP URG Uruguanana RS

v BVH Vilhena RO CCIS Vitória da Conquista BA VI X Vitória ES

W WAS Washington, DCA U.S.A.

rei

LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bom Jesus da Lapa BA LBR Lábrea AC LDB Londrina PR LIM Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LNQ Lins SP LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra LOS Lagos, Nigéria

UIO Quito, Equador

X XAP ChaPeCÔ SC X IQ Xique-Xique BA

R RAO Ribeirão Preto SP RBR RioBrancoAC RDN Roncónia RO REC Recife PE

z ZRH Zurique, SU,Ça

Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO o

0 E

HORÁRIOS

o z >

IZ LU 2> 2

Saída Chegada

Saida Chegada

(à z

1234567

CONGONHAS 12345-1234567 12345-1234567 12345-123456123456------ 7 12345612345-123456------ 7 12345-12345-6------ 7 123456123456------ 7 12345-12345-6---- 7 12345-~ 123456------ 7 12345— 12345-7 ----- 61234567 1234567 1234------ 5-12345-7 12345-7 ----- 612345-1234567 123456------ 7 12345-7 12345-7 ----- 612345-7 12345-7 1234567 ---- 5-12345-7 1234567 12345-7 1234567

:50 X ,0

HORÃRIOS

0655 0700 0730 0800 0815 0830 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1715 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1915 1930 2000 2015 2030 2100 2145 2230

SANTOS DUMONT 075OS 0755S 0825S 0855S 09105 0925S 0955S 09555 1025S 104OS 1055S 1055S 1125S 11555 1155S 1155S 1225S 1255S 1255S 1325S 13555 1355S 1355S 1425S 1455S 1455S 1525S 1555S 1555S 1625S 1655S MOS MOS 1725S 1755S 1755S 1810S 18255 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 2010S 2025S 2055S 2110S 2125S 2155S 2225S 2325S

VP601 RG603 SC605 RG607 VP671 VP609 RG61 1 SC611 RG61 3 RG673 SC615 VP61 5 VP61 7 RG61 9 VP61 9 QD61 9 QD621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 QD637 SC639 SC675 QD675 VP641 RG643 VP643 RG677 SC645 RG647 QD647 VP649 RG651 VP651 RG603 RG653 SC655 RG679 RG657 RG659 RG661 RG665

LIDE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LDE LOE LOE LIDE LOE LIDE LIDE

TARIFAS Ida e ............ Volta ................ * ' ' ' ' ' * *

Cr$ Cr$

1.968,00 3.936,00

oz o o w

1234567

SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345------ 612345-1234567 12345-1234567 1234561234567 12345-123456123456~ ----- 7 123456123456------ 7 12345-12345-6------ 7 12345-123456------ 7 12345-12345-7 ----- 61234 ------ 5-12345~7 1234567 12345-7 12345-7 ----- 61234567 12345-7 12345------ 67 12345-12345------- 7 12345-7 ----- 612345-7 12345-7 12345-7 ----- 612345-7 ------ 7 12345-7 ------61234567

0630S 0735 070OS 0805 0730S 0835 07305 0835 0745S 0850 080OS 0905 0830S 0935 090OS 1005 0930S 1035 1000S 1105 1015S 112Q 1030S 1135 ]MOS 1205 ]MOS 1205 11305 1235 120OS 1305 ]MOS 1305 1230S 1335 130OS 1405 130OS 1405 130OS 1405 1330S 1435 140OS 1505 140OS 1505 1430S 1535 150OS 1605 15005 1605 1515S 1620 1515S 1620 1530S 1635 160OS 1705 '1630S 1735 170OS 1805 17005 1805 1730S 1835 1745S 1850 180OS 1905 180OS 1905 1815S 1920 1830S 1935 18305 1935 190OS 2005 19005 2005 1915S 2020 1930S 2035 200OS 2105 200OS 2105 203OS 2135 2045S 2150 21005 2205 2100S 2205 213OS 2235

CONGONHAS RG600 LIDE RG602 LOE SC604 LOE RG604 LOE RG670 LOE RG606 LOE VP608 LOE RG61 0 LIDE RG61 2 LOE SC614 LOE VP672 LOE VP61 6 LOE RG61 8 LOE QD618 LOE QD620 10E RG622 LIDE VP622 LIDE VP624 LOE RG626 LOE VP626 LIDE SC626 LOE RG628 LIDE SC630 LOE VP630 LOE VP632 LOE RG634 LOE VP634 LOE SC674 LOE QD674 LIDE QD636 LOE SC638 LOE VP640 LOE RG642 LOE VP642 LOE SC644 LOE RG662 LOE RG646 LOE QD646 LOE VP648 LOE RG676 LOE VP676 LOE RG650 LOE VP650 LOE RG664 LOE RG652 LOE VP656 LOE SC656 LOE SC654 LOE RG678 LOE RG658 LOE VP658 LOE RG660 LOE

TAXA W,! EMBARQUE Santos Durnont ............. Cr$ Congonhas ................. Cr$

45,00 45,00

Setembro/80 - Guia Panrotas - 83

Võos Jatos

SAO PAULO - RIO - SÃO PAULO o

o o >

HORARIOS

0,O^

:5 o =,0 z >

z w

HORÁRIOS

Saída Chegada

Saída Chegada oz U

1234567

a w

0745G 081513

0800 0800

0850G 0850G

0830

0920G

0900 1030

095015 111 5G

1035

11 20G

1234567 1 100 1234567 1345 - - - - - 67 1400 1234567 1 445

11 50G

1430

1 51 5G 1 620G

1 -3 - - - -2-4567

1234567 1234567 1234567

12345n7

12345-7

1234567

1430G 1445G

1 535

1 -3-6-

1600

1650G

1600 1 720

1650G 181015

1 730

182013

-2-4 - - -

1234567 1234567

725

- - - -

063013

QD504

1 -3-6-

0700G 0700G

VP] 50 RGI 21

727 727 727 73S 727 727 73S ^3S

SC931

727

VP002

RG320

73S 727 73S 73S 73S 73S 727

SC933

AB3

RG200 RG318 RG342 QD300

QD502 V P 11 2 VP373

15 3 0 G

-2-45-7

1234567 1234567 1234567

VP]90 SC200

1845G

1 800

1940G

1 850 1,900

SC21 5 SC217

VP 160 RG905 RG350

72S

AB3

-2-45-7

1010

RG900 RG902

0915G

1010

SC880

1234567 1234567 1234567 1234567

1 030G 1 030G

120

VP372 RG351

73S

1 1 OOG 1 1 20G

1 155 1 210

SC934

727

QD501

727

-2-4 - - -

1 13 0 G

RG904

AB3

1234567 1234567 1234567

1200G 1 200G 1 21 5G

1 225 1 250 1 255

QD503

727

RG321 V P 16 1

727 72S

1 -3-5--

130013 1 400G

1355 1 455

SC940

73S 73S

1 6 0 O.G

1650 1750

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1 700G 1 800G

-2345-7

1 900G

1955

12345-7 - - - - 7

1 91 5G

2010 :2 0 2 0

7 1234567 -2-4-6- - 5-1234567

1 930

202013 2050G 21 1 5G

v P 0 11 SC935 5C881

727

1 -3 - - - -

211 5G 21 45G 21 50G

VP006 VP] 40 SC941 RGI 71

73S 73S 73S 73S

-2-4567

2030G 2030G

1234567 1234567 - - - 4-7

2250G

84 - Guia Panrotas - Setembro/80

1234567 1234567

193015 1 935G

Cr$ 2.165,00 Cr$ 4.330,00

RG VP

20 41

QD301 SC930

RG31 9 RG]70 V P 113 v P 0 11

vP1 51

21 21

SC201

RG201

2040G 2130 21 OOG 21 50 2100G 21 50

QD505

0 15 G

RG343

AB3 727 727 727 73S

73S 727 727 735 73S 73S 73S 73S 727 727

v P 1 9 1

727 727 725

vp009

73S

EMBARQUE Cr$ Cr$

.................. ...............

Galeão Congonhas

1 1

2025 21 10

TAXA

TARIFAS

.................... ...............

Ida Ida e Volta

1310

1 805G

RG901 RG903

2100 2100 2200

1125

1855 1900

2020G 2020G

1 -3-5--2345-7

73S

1010

1930 1930

2030

73S

091513 091 5G

1 -3-5-7 -----6-

2030

0755 0955

SC21 6 SC932

73S

090013

1930

2000

VP007 SC21 4

1 -3-5-7 -----6-2-4-6-

73S 727 727 727 73S 727

- - - -

0720 0755

1234567

195015 201 5G

QD500

GALEAO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO

1234567 0700 1234567 0730

LLI

00. z

1234567

o Iz-

54,00 45,00

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE - BRAS' íLIA - BELO HORIZONTE o

m 0C

àw

q0 >

HORÁRIOS

àc o V à W20

Sa (da Chegada

1234567 0715 0815 VP376 1234567 0845 0945 RG430 1234567 1030 1130 QD470 1234567 1315 1415 5C434 12345-7 1615 1715 VP034 1-3-5-- 1800 1900 SC436 —2-4-67 1800 1900 SC440

Ponte Aérea

73S 73S 727 727 73S 73S 73S

1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567

1030 1130 1145 1245 1600 1700 1715 1815 1815 1915 1930 2030

RG431 VP035 SC435 QD471 VP377 SC437

TAXA DE EMBARQUE Brasília ................. Cr$ Belo Horizonte ............ Cr$

=C)

w 2.0

Saída

—0

z >

Chegada

2 0-

oz o

1234567

0700 075015 0730 0820G 0915 1000G 1000 1045G 1200 1250G 1315 1400G 1415 1500G 1415 150515 1730 1820G 1830 1915G 1900 1950G 1945 2030G 2015 2100G 2100 215015

QD411 RG451 VP015 VP375 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 RG455 VP377 VP021 SC437

73S 73S 727 727 73S 73S

54,00 45,00

727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S

727 727 73S 735 73S 73S

TARIFAS

...............

..........

;^.E

Saída Chegada

1234567

w C2 2

00. oz

RIO/BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE Reservas: .................... 441-4078

=,0

HORÁRIOS

A^UU10^W

BELO HORIZONTE/RIO

Ida e Volta

BRASI`LIA Reservas: .............. 42-1662 - 43-7119

Cr$ 2.812,00 Cr$ 5.624,00

Ida. .

2 0.

BELO HORIZONTE - RIO - BELO HORIZONTE o HORÁRIOS

1234567 1234567 1234567 1-3-567 1234567 12345-7 —2-4-67 1-3-5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

Saída Chegada

BRASI-LIA/BELO HORIZONTE

B E L- OHO - R IZON . T E Reservas: .... - - ... - ... . ... 441-4078 TARIFAS Ida . * .................. * " * ... * ' * ' * ... Ida e "Volta

1234567

BELO HORIZONTE/BRASCLIA

c z

1234567

z LU

Cr$ 1.884,00 Cr$ 3.768,00

1234567 0600G 0645 1234567 0730G 0820 —2-4-67 0745G 0830 1234567 0800G 0845 1234567 0915G 1000 1234567 1200G 1250 1-3-5-- 1300G 1350 —2-4-67 1300G 1350 12345-7 1500G 1545 1-3-5-- 1645G 1735 —23456— 170015 1745 1234567 1730G 1820 1234567 1900G 1945 1234567 2030G 2115 123456.7 2230G 2320

VP376 RG430 VP246 VP014 QD470 SC434 RG452 SC452 VP034 SC436 VP374 RG454 VP020 QD410 RG450

73S

727 73S 73S

727 727 73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 727 727

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ............ Cr$

54,00

Belo Horizonte

45,00

............

Cr$

Setembro/80 - Guia Panrotas - 85

BRASILIA - RIO - BRASILIA

h,~ o F-z w 2 .cx

:5 o HORÁRIOS Saída Chegada

5w 660Jc)

=(0 z > w

HORARIOS

12345-1234567 12345-7 1234567 123456----- 61234567 12345-1234567 1234567 1.234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 5~~ ------ 7 5--

0700 0730 0830 0830 0845 0900 1030 1145 1200 1330 1430 1600

1700 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2245 2315

0825G 0850G 0955G 1020G 1010G 1030G 1250G 1400G 1320G 1 500G 1 555G 1820G 1 830G 1915G 1925G 2030G 2000G 200015 2030(3 2040G 21 5015 21 30G 0010l3+1 0040G+1

w LU

........... .....................

735 727 73S AB3 73S 727 73S 73S 727 707 73S 727 707 727 73S 73S 727 727 707 73S 73S 73S 73S 73S

42-1662 43-7119

TARIFAS

.................... ...............

Ida Ida e Volta

86 - Guia Parirotas - Setembro/80

RIO/EIRASILIA

VP033 QD757 VP039 RG821 VP379 SC405 RG431 VP035 QD401 RG403 VP031 SC435 RG409 QD471 VP091 VP377 SC201 RG201 RG401 VP283 SC437 SC413 VP281 VP287

BRASI-LIA Administração ..... . Reservas

BRASILIA/RIO

12345-7 1234567 --3 ----

Saída Chegada

1234567

o z Iw

> ui

4 ^aciáw, 0

20. cá

1234567

-:Z 0

Cr$ 4.262,00 Cr$ 8.524,00

1234567 1 2345-1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3 - - - -2-4567 1 234561234567 1 2345-1234567 1 2345-7 1234567 1 -3-5-7 7 5-61234567 -2----1234567

0600G 070013 0730G 080013 0830G 091515 093015 0930G 1 100G 1 200G 1 400G 1 41 5G 1 500G 1 630G 1 645G 1 700G 1 745G 1 745G 180015 1 800G 1 930G 2030G 2100G

0815 0835 0945 0935 1 010 1 130 1 105 1 105 1 235 1 415 1 535 1 545 1 715 1 805 1 900 1840 1 925 1 925 1935 1940 2100 2210 2240

VP376 SC404 RG430 VP282 VP090 QD470 SC200 RG200 RG402 SC434 RG408 QD400 VP034 RG400 SC436 VP378 VP286 VP280 SC412 VP030 QD756 RG820 VP032

73S

727 727 73S 73S 727 727 727 707 727 707 727 73S 707 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 AB3 73S

RIO DE JANEIRO 398-5665 e 398-5581 lJalcão... * Administração ........ 398-5585 e 398-5580 ——— TAXA DE EMBARQUE Rio de *Janeiro ............ Cr$ Brasília ................. Cr$

54,00 54,00

MODELO DE PRONTA REFERENCIA

Nacional e Regional

Cidade de ;o da Cidade Código do Estado :a do Horário de Brasília BSEI )orto(s), Código(s) e clistáricia(s) Taxas de Embarque

FREQUÉNC1^

DIESTINO EM CR$

IDA

DE: Dif. Horari, B5 VIM*lig Aeroporto: Longonhas (C) 8 km Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA.... 5— 0800

1720

VP384 B737 5 TJ 380 6,359

FERNANDO DE NORONMA ----- 67 0800 ----

---- 1530

SAO Q0504 B727 TJ 650 NAT QD506 B727 4 TJ 650 3.893

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615

1025 1805

SAO LUT5 1234567 0630 1234567 0700 1 --- 5— 1715 1345 ----

1250 1505 1815 ---- 2140

0D311 BAC 0 TJ 330 Q0301 SAC 1 TJ 325 VP282 B737 3 VP]90 B737 4 RG258 B737 5 SAO SC931 B727 RIO SC300 B727 4

TJ 555 TJ 650 TJ 480 TJ 100 TJ 650

i E scalas

809 1.062

3.990 4. 703 3.335 4.703

i Tarifa em Cr$

Rota Frequència

Cia/Vôo

Conexão

Categoria Tarifâria

Cidade de Destino Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

Equipamentos

Nacional e Regional (destino) procede-se da seguinte forma: 19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontqrá informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Setembro/80 - Guia Panrotas - 87

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. la) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distáncia do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

ESCALAS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme seque:

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: -EMPRESAS E ROTAS".

1 - Segunda-feira 2 - Terça-f eira 3 - Quarta-feira 4- Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

HORÃRIOS 0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. 0 sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

88 - Guia Panrotas - Setembro/80

CATEGORIAS TARIFÃRIAS

Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta . . . . . Cr$ 13.233,00 Ida e Volta . . . . . . . . . Cr$ 34.601,00 ESTADOS 1 TERRITõRIOS DO BRASIL E CóDIGOS Acre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Alagoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . AM Amapá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Bahia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA Ceará. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . DF Espírito Santo . . . . . . . . . . . . . . . . ES Fernando de Noronha , . . . . . . . . . . FN Goiâs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO Maranhão . . . . . . . . . . . . . . . . . MA Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . MT Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . MG Pará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA Para íba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PB Paraná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PR Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . PE Piau i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PI Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO Roraima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . R R Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . RJ Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . RN Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . RS Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . SC Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE

As abreviaturas significam o seguinte:

São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . SP

TB - Categoria Bandeirante TJ - Categoria a jato ** - Ponte aérea

COMPANHIAS E CõDIGOS

Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ - Categoria Primeira de jato YJ - Categoria Econômica de jato

Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RE RioSul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . DO Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

ROTAS 0 número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título -DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. 0 valor de ida e volta se obtêm pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo 1 Manaus Rota 650 — Ida . . . . . . Cr$ 21.368,00

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma corno é utilizada no G. P. AB3 AI RBUS A300 134 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737 - ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS DC-3 Pistão - 2 motores D10 DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Pistão - 2 motores LOE E LECTRA 11 Turbo hêiice - 4 motores PAN PIPE R NAVAJO CHIEFTA1 R Pistão - 2 motores EMB BANDEI RANTE Turbo hêiice - 2 motores SNC SENECA 11 - EMB 810 Pistão - 2 motores

Horários e Tardas- FREQUÉNCIA

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES E o

DESTINO

o -

TARIFA

g 6

—C

SAI..

CHEGADA

1234567

A-

FREQUÉNCIA

SAI..

BRASILIA -2 ----- 0820

1810

VP384 73S 0 TJ 380 2.852 ATM VP385 73S TJ 380 MAO VP291 72S TJ 350 BSB VP377 735 3 *- 340 15.264

---- 1710 --3 ---- ---- S-- 1720 2250 CAMPO GRANDE -2 ----- 0820 1420 CUIABA _ 2 ----- 0820 1300 CURITIBA ---- 2 ----- 0820 1815

VP385 73S 4 TJ 380 14.368

ATM VP385 735 TJ 380 SAO VP]34 73S 6 TJ 100 18.776

0840 ---- 1345

--- 4-6- 1740 ---- BELO HORIZONTE ---1-3-5-- 0850 ---- 1-3 ---- 1250

1234567 1640 ---- ---- BRASILIA 123456- 0840

1-3-5-- 0850 ---- 1-3 ---- 1250 ---- ATM VP385 73S -2-4-67 1600 TJ 380 1915 SAO VP134 73S 7 TJ 100 19.860 CAMPINAS 1-3-5-- 0850 FORTALEZA ---- ---- -2 ----- 0820 ATM VP385 735 TJ 380 CUIABA ---- ---- MAO VP291 72S TJ 350 ------ 7 1600 ---- ---- BSB VP250 73S TJ 500 ---- ---- 0040+1 SSA VP160 72S 6 TJ 650 23.096 CURITIBA GOIANIA 234567 _ 1 0840 ---- 2 ----- 0820 ATM VP385 73S FLORIANOPOLIS TJ 380 ---- 1700 CGB VP377 735 4 TJ 340 15.924 1-3-5-- 0850 ---- ITAJAI _ ---- 2 ----- 0820 ATM VP385 73S TJ 380 ---- 1-3 ---- 1250 ---- 2035 SAO RG319 735 6 TJ 650 20.612 ---- MANAUS _ FORTALEZA 2 ----- 0820 0920 VP385 73S 1 TJ 380 4.190 1234567 0840 ---- NATAL _ 1234567 1345 ---- 2 ----- 0820 ATM VP385 735 TJ 380 ---- ---- MAO VP291 725 TJ 350 --- 4-6- 1740 ---- ---- ---- 3513 VP250 73S TJ 500 ---- 2340 SSA VP160 72S 5 TJ 650 21.848 1234567 ---- 1910 PORTO ALEGRE ---- -2 ----- 0820 ATM VP385 735 FOZ DO IGUAÇO ---TJ 380 ---- MAO VP291 72S --3 ---- 1250 TJ 350 2220 ---- SAO VP151 735 4 TJ 650 20.184 PORTO VELHO - - - - -2 ----- 0820 1100 VP385 73S 2 TJ 380 7.368 GOIANIA RECIFE 1-3-5-- 0850 ---- 2 ----- 0820 ATM VP385 73S TJ 380 ---- MAO VP291 725 TJ 350 -2-4-67 ---- 1600 ---- ---- BSB VP250 735 TJ 500 2240 SSA VP160 72S 4 TJ 650 20.241 ILHÉUS 1-3 ---- 1250 RIO DE JANEIRO ---- ---- -2 ----- 0820 ATM VP385 73S TJ 380 ITAJAI 1845G SAO VP160 72S 6 TJ 650 19.397 1-3 ---- 1250 ---- ---- S-- 1720 ATM VP384 735 TJ 380 ---- 0040G+1 BEL VP287 73S 3 TJ 475 14.252 JOAO PESSOA SALVADOR 1-3-5-- 1225 -2 ----- 0820 ATM VP385 735 TJ 380 LONDRINA MAO VP291 725 TJ 350 1234567 0840 2055 ---- BSB VP250 73S 3 TJ 500 17.674 SANTAREM _ MACAPA 2 ----- 0820 0755 VP385 735 0 TJ 380 1.646 7 1600 SAO PAULO ---- -2 ----- 0820 1705 ---- VP385 73S 5 TJ 380 18.169 TUCURUI MACEIO 5-1720 ATM VP384 73S TJ 380 1234567 1345 2030 BEL VP287 735 1 TJ 475 1234567 1910 4,705 FLORIANOPOLIS -2 ----- 0820 ----

IDA

Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 -------------------------------------------------------------

ATM VP385 735 TJ 380 MAO VP291 72S 2 TJ 350 12.452 ------- 1640 ATM VP384 73S TJ 380 BEL VP287 73S 2 TJ 475 10.376 ------ 7 ---- 1640

VP385 73S 3 TJ 380 12.071

EM CR$ 2^

------ 7 1600 ---- ---- ---- 1915

ARACAJU BELEM 1234567 ---- 2 ----- 0820 ATM VP385 73S TJ 380 ---- ---- MAO VP291 72S TJ 350 1234567 ---- 2220 BSB VP250 735 4 TJ 500 18.783 BELÉM 5-- 1720 BELO HORIZONTE -2 ----- 0820 ---- ----

CHEGADA

1234567

IDA

. . 1 '' . . . 11 1 Aeroporto: Altamira Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742 -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

TARIFA

EM CR$

DE:

HORÁRIOS

DESTINO

---- 1715 ---- 2300 ---- 2215 ---- 2300

AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD504 727 5 TJ 650 12.544 AJU RG342 727 TJ 650 REC SC300 727 4 TJ 650 9.962 AJU VPISS 735 TJ 500 BSB VP280 73S 2 TJ 550 13.856 AJU 5C272 727 TJ 500 REC 5C300 727 3 TJ 650 9.962

---- 1320 ---- 1700 ---- 1930 ---- 1930 ---- 2245

AJU VP251 735 TJ 500 SSA VP243 735 1 TJ 600 6.630 AJU 5C273 727 TJ 500 BSB 5C435 727 2 " 080 9.143 AJU RG343 727 TJ 650 SSA RG369 73S 1 TJ 590 6.630 AJU RG343 727 TJ 650 SSA RG367 735 1 TJ 595 6.630 AJU RG343 727 TJ 650 SAO 5C111 73S 3 TJ 100 11.392

---- 1130 1210 1530 1845

AJU QD503 SSA QDS1 1 VP251 SC273 VP155

---- 1500

AJU VP251 73S TJ 500 BSB VP239 73S 3 TJ 440 10.049

---- 1930

AJU VP155 735 TJ 500 BSB VP378 735 2 TJ 340 10.902

727 727 73S 727 735

1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ TJ

650 500 500 500 500

6.331 6.331 6.331 6.331

1425

QD503 727 3 TJ 650 10.031

---- ---- 1915 ---- 2120

AJU VP251 73S TJ 500 SSA VP161 72S TJ 650 SAO VP134 73S 4 TJ 100 10.753 AJU 5C273 727 TJ 500 SSA RG319 735 6 TJ 650 10.753

---- 1405 ---- 2015 --- 2015 ---- 0020+1

AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD504 727 3 TJ 650 8.012 AJU RG342 727 TJ 650 REC SC300 727 2 TJ 650 5.122 AJU 5C272 727 TJ 500 REC SC300 727 1 TJ 650 5.122 AJ U QD502 727 TJ 650 REC QDSOO 727 2 TJ 650 5.122

---- ---- 2200

AJU SC273 727 SSA SC353 735 SAO RG 170 735 2

---- 1330 ---- 2015

AJU VP251 735 TJ 500 BISE VP239 735 2 TJ 440 7.748 AJU VP155 73S TJ 500 BSB VP229 735 2 TJ 440 7.748

---- 1445

AJU SC273 727 SSA RG3 19 73S 1

---- 2035

AJU SC273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 5 TJ 650 10.239

1350

VP154

735 1

TJ 500 TJ 600 TJ 320 1 1 . 833

TJ 500 TJ 650 2. 833

TJ 500

2.797

---- 2000

AJU QD503 727 TJ 650 SAC QD301 727 4 TJ 325 11.974

---- ---- 0010+1

AJU VP155 735 BSB VP280 735 BEL VP]82 73S 3

1420 1940

RG342 QD502

TJ 500 TJ 550 TJ 355 15.327

727 0 TJ 650 727 0 TJ 650

1.475 ^.475

Setembro/80 - Guia Panrotas - 89

1-^^NCITA

FREQUENVA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

TARI I A

DESTINO

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

EM CR$ t9^ ^à

IDA

1 2 3 4 M7

IDA

1234567 BELO HORIZONTE 1234567 OSh

CONTINUAÇAO ------------------------------------------------------------MANAUS 1234567 1345 ---- --- 4-6- 1740 ---- MONTES CLAROS ------ 1250 ----

---- 0025+1 ---- 0025+1

AJU RG342 REC SC300 AJU SC272 REC 5C300

727

---- 1615

AJU SC273 SSA RG371

727 73S 1

1234567 0500

TJ 650 727 5 TJ 650 15.039 Ti 500 727 727 4 TJ 650 15.039 TJ 500 TJ 600

5.117

NATAL

1130

1234567 0700 1250

-2 ----- 0715 1234567 1440 BOA VISTA -2-45-7 0730

---- TJ 650 AJU QD503 727 ^234567 0840 6.384 TJ 650 727 2 ---- SSA QD504 1300 1-3 ---- 0730 ---- TJ 727 AJU QD503 1234567 0840 TI 650 6.384 650 ---- SSA QD504 727 1315 BRASILIA ---- TJ 650 AJU RG342 727 1234567 1345 1234567 0500 --- REC RG320 727 2 TJ 650 3.472 2240 ---4--7 0615 1 0 ALEGRE PORQD503 727 4 TJ 650 12.368 1525 1234567 0840 -2 ----- 0715 ---- Ti 500 AJU SC273 727 1-3 ---- 1250 1234567 1145 TJ 600 12.368 ---- 735 2 SSA 5C355 1920 ---- TJ 500 735 AJU VP]55 -2-4-67 1600 1234567 1440 TJ 650 12.368 735 3 ---- SSA VP]51 2220 1234567 1440 TJ 650 12.368 727 3 RG343 2250 1234567 1640 ------ 7 20CC RECIFE ---- 5-- 2000 TI 500 2.360 VP15A 73S 0 1310 1225 1-3-5— CAMPINAS 2.360 TJ 650 727 l RG342 1505 1234567 1345 123456- 0500 2.360 727 0 TJ 500 SC272 1825 --- 4 _ 6- 1740 2.360 TJ 650 QD502 727 1 2030 1234567 0505 1910 Q 1234567 1145 VP250 73S 0 TJ 500 2.360 2325 -2-4 _ 67 2240 S EL 1234567 1440 RIO DE JANEIRO TJ 650 7.055 727 1 Q0503 112513 1234567 0840 CAMPO GRANDE ---- li 500 AJU VP251 735 1-3-5— 0850 1-345-7 0600 Ti 650 7.055 72S ---- SSA VP]61 1145G -2 ----- 0700 ---- TJ 500 AJU SC273 727 1-3 ---- 1250 CRUZEIRO DO SUL --- SSA RG319 735 3 TJ 650 7.055 1735G 1 ------ 0730 ---- TJ 500 73S AJU VPISS -2-4-67 1600 7.055 TJ 650 ---- 73S 1 SSA VPISI 1905G CUIABA 7.CS5 TJ 650 727 1 RG343 19SOG 1234567 1640 1-345-7 0600 V P385 SALVADOR -2 ----- 0700 TJ 650 1.805 727 0 QD503 0915 1234567 0840 ------ 7 1440 73S 0 TJ 500 1.805 VP251 1-3-5-- 0850 0925 SC273 727 0 TJ 500 1.805 1330 1-3 .... 1250 CURITIBA 73S 0 TJ 500 1.805 VP]55 1635 -2-4 _ 67 1600 1234567 0500 727 0 TJ 650 1.805 RG343 1725 1234567 1640 1234567 0700 SAO LUIS

---- TJ 727 AJU RG342 1234567 1345 ---- REC SC300 727 3 TJ 2140 SAO ---- TJ AJU SC272 727 --- 4-6- 1740 ---- 727 2 TJ REC 5C300 2140

650 650 7.738 500 7.738 650

1 245 1815

1100 1830

0710 1105 1 ^05 1700 1 645 1845

221 5 2250

0755

7.525 TJ 650 727 TJ 475 10.442 73S 2 7.525 TJ 475 735 2 TJ 650 727 727 2 TJ 570 13.698 727 0 TJ 550 7.525 73S 2 TJ 555 9.809 7.525 73S 0 TJ TI550 475 7.525 73S 1

727 0 TJ 475

VP383 73S 5 TJ 355 20.506 73S 5 TJ 380 16.754 VP385

1200 1255 ^300 1930

TJ 650 BEL 5C302 735 MAO SC240 73 5 3 TJ 650 13,37 735 4 73S 4 VP283 73S BEL BSB VP378 735 3 VP383

1615

727 2 TJ 475 13.544 TJ 550 727 TJ 100 13.544 73S 1 TJ 475 73S 735 7 TJ 100 13.544

1 530

BEL QD461 BSB QD516

727 727 3

QD461 BEL 5C251 RIO RG120 BEL RG255 RC]20

727 3 727 735 3 73S 73S 8

TJ 475 14.429 TJ 550 TJ 100 14.429 Ti 475 TJ 100 14.429

727 1 QD505 727 1 VP191 72S 2 5C303 73S 0

TJ 650 5.618 5.618 TJ 650 5.618 TJ 650 TJ 650 5.618

1100

1720 1720 0830 1405 1600 211 5

1405

1905

BEL RG719 SAC RG160 BEL SC251 RIO SC140 CUB RG]64

201 5

BEL VP383 73S 735 5 CGB VP377 727 BEL SC301 73S 3 SLZ RG259 735 3 RG255 BEL VP283 735 735 3 BSB VP229

1445

BEL SC301 SSA RG319

727 73S 4

09013 0900

BEL 5C301 SLZ RG259 RG255

727 735 1 73S 1

1700

--- 4-7 0615

VP385 73S 0 TJ 380 2.852

121C 1 21 o

ILHÉUS

ARACAJO 1-3 ---- 0615 ---- 1234567 0615 ----

---- 1235 ---- 1625

BEL SC301 REC SC273 BEL SC301 REC RG343

TJ 650 727 727 3 TJ 500 TJ 650 727 727 4 TJ 650

1234567 0615 9.962 9.962

IMPERATRIZ --- 4-7 0615 -2 ----- 07l5

90 - Guia PanTrotas - Setembro/80

TJ 475 TJ 500 17.786

707 TJ 550 73S 3 TJ 320 15.514 727 TJ 550 TJ 100 735 73S 2 TJ 320 15.514

GOIÂNIA

-2 ----- 0715 1234567 1440

TJ 355 18.044 TJ 380 14.493 TJ Ti 555 340 14.388

QD461 BEL 5C251 RIO SC]42 BEL RG255 RG12O

1 Dos

FERNANDO DE NORONHA ---- 5-7 0500

Aeroporto: Val de Lans, 13 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. Cr$ 3,460 -------------------------------------------------------------0700

QD461 BEL SC301 SLZ RG259 RG255 BEL Q0505 FOR QD305 Q0471 VP283 VP281 VP287

1410 1420

1-345-7 0600

2 -----

TJ 650 73S BEL 5C302 MAO SC246 73S 2 TJ 650 8.982 TJ 650 BEL SC302 73S MAO 5C248 73S 2 TJ 650 8.982

2205

1315

0 E

AI TAM I RA _

TJ 475 727 BEL QD461 350 BSB QD757 727 2 727 RIO Q0470 TI 550 13.67^ 475 727 BEL QD461 ** 080 10.337 73S 1 BSB PONTE TJ 550 727 BEL 5C251 ** 080 13.284 727 1 RIO SC434 TJ 475 BEL RG255 73S B58 PONTE 73S 3 ** 080 10.337 TA 550 10.049 QD471 727 1

Ti 475 727 BEL QD461 SAO VP238 73S 2 TJ 440 11.400 727 7 Ti 650 17^459 727 TJ 550 0D471 TJ 650 1^.400 727 4 RIO QDSOS

-2 ----- 0715

SAO PAULO 727 2 TJ 650 8.513 QD503 1250 1234567 0840 FLORIANnPOLIS ---- Ti 500 73S AJU VP251 1-3-5-- 0850 1234567 0500 8.513 ---- TJ 650 725 2 SSA VP]61 1310 1234567 0700 ---- TJ 500 727 AJU SC273 1-3 ---- 1250 Ti 8.5^3 ---- 600 SSA SC355 73S 1 1720 -2 ----- 0715 ---- TJ 500 AJU VP^55 73S 1600 S-2-4-67 AO ---- TJ 650 8.513 73S 2 VP151 SSA 2025 FORTALEZA 727 2 TJ 650 8.513 RG343 2110 1640 S1234567 C301 1234567 0615 TERESINA TI 1234567 1145 ---- AJU QD503 727 1234567 0840 Ti 650 1234567 1300 650 10.065 ---- 727 4 SSA QD504 1545 123,1567 1930 VITORIA FOZ DO IGUAÇO ---- TJ 650 727 AJU QD503 1234567 0840 ---- S-- 0420 ---- 9.558 727 2 TJ 325 1235 RIO QD300 ---- TJ 500 AJU SC273 727 1250 Ti 1234567 0700 5.529 ---- 650 735 2 SSA RC319 1615 --------------------------------------------------------------

TARIFA EM CR$

DESTINO

TJ 355 TJ 340 21.682 TJ 650 TA 475 11.291 Ti 475 9.161 TJ 555 TJ 440 ^1.226 Ti

650 TJ 650

1.741

TJ 650 TJ 475 TJ 475

5.619 3.430

FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

FREQUÈNCIA

HORARiOS

IM CR$

1234567

IDA

DE:

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------I TAJA I 1234567 0500 ---- 2-45-7 0700 ---- ---- -2 ----- 0715 ----

---- 1225 ---- ---- 1705 ---- 1705

BEL QD461 CWB RG132 BEL SC251 RIO SC934 SAO RG13O BEL RG255 SAO RG130

727 475 735 3 TO 100 13.843 727 TO 550 TO 727 100 Ti 73S 2 Ti 650 13.843 73S Ti 475 735 7 650 13.843

OBSERVA 011 E N Ru ^T^

DESTINO CHI^ADA

1234567

SANTARÉM 1-345-7 0600 -2 ----- 0700 1234567 0730 SAO LUIS 1234567 0615 1234567 1300 1234567 1440 SAIO PAULO -2 ----- 0340 ---- 5-- 0420

0610 0755 0740

VP383 735 0 TO 355 3.703 VP385 735 1 TO 380 3.703 SC302 735 0 650 3.703

0710 1350 1530

5C301 VP]91 VP283

727 0 TO 650 2.838 725 0 TO 650 2.838 73S 0 Ti 555 2.838

0850C RG801 AB3 1 TO 550 11.400 0920C RG719 707 1 Ti 550 11.400 MACAPA RIO/SAO 727 TO TO 1234567 0500 0850 Q 0461 123456- 0415 0455 727 1 SC308 727 0 TO 650 2.076 475 11.400 1-345-7 0600 1650 --34-6- 2000 2040 VP383 73S 6 Ti 355 22.189 VP180 73S 0 Ti 355 2.076 TO 1234567 0700 BEL SC251 727 ------ 7 2245 2325 550 SC306 727 0 TO 650 2.076 1155 RIO 5C934 12 ---- 7 2330 0010+1 727 1 VP182 73S 0 355 2.076 TJ 100 11.400 TO -2 ----- 0700 1705 MACEI 0 VP385 73S 6 380 19.416 Ti -2 ----- 0715 ---- 1500 RG255 735 6 TO 475 11.400 6- 0500 BEI. QD461 727 475 1234567 1145 ---- BEL QD505 727 1150 BSB QD514 TO 650 727 1 Ti 500 14.565 ---- 1855 FOR ÇD305 ---- 5-7 0500 727 3 TO 570 17.155 BEL QD461 727 TO 475 TO 1234567 1145 ---- 2130 QDSCS liso BS5 QDS]6 727 1 727 6 TO TO 650 17.459 TO 500 14.565 1234567 1300 ---- 2150 --- 4-6- 0615 VP]91 72S 5 BEL 5C301 727 650 17.459 TO 650 1234567 1440 ---- BEL 00471 727 1225 REC SC275 TO 550 727 3 500 9.032 TO ---- 1855 BS8 QD305 1234567 0615 727 1 BEL SC301 727 570 11.400 TO 650 Ti TABATINGA ---- 1535 REC RG343 727 3 650 9.032 ---- --3--60730 5C302 BEL 735 ----- 6- 1145 BEL QDSOS 727 Ti 650 TJ 650 TO ---- 1050 1720 kAO SC884 735 3 TO 650 10.633 REC QD515 727 4 500 9.032 TEFE ---- ---- 5-7 1145 BEL QD505 727 TO 650 TO --3--6- 0730 ---- BEL 5C302 735 1720 REC QD517 TO 650 727 4 500 9.032 1035 MAO 5C884 735 2 TO 650 8.338 MANAUS Ti TERESINA 1-345-7 0600 0735 VP383 73S 1 355 6.183 Ti 1234567 1145 1 255 -2 ----- 0700 0920 Q0505 727 0 VP385 73S 2 TJ 380 6.183 4.325 TO 650 1234567 1300 1 450 1234567 0730 VP191 72S 1 0905 5C302 735 1 650 TO 650 4.125 6.183 1234567 1440 1625 V P283 1234567 1630 73S 1 1715 VP190 725 0 TO 555 TJ 650 4.125 6.183 TUCURUI .... 1234567 1745 1830 QD504 727 0 TJ 650 6.183 S-2000 2030 V 1234567 2330 P287 73S 0 0025+1 5C300 Ti 475 727 0 TO 650 1.853 6.183 UBERABA ... MARABA _ 4-7 0615 BEL SC301 2 ----- 0715 0815 727 RG255 73S 0 TO 475 TO 650 2.659 1350 MONTES CLAROS SLZ RG259 735 5 TO 475 12.860 TO ---- 2 ----- 0715 1350 RG255 0615 BEL 5C301 735 5 727 475 10.721 Ti Ti 650 UBERLANDIA ---- 1615 SSA RG371 735 4 600 14.498 --- 4-7 0615 NATAL BEL SC301 727 TO 650 TO 1310 1234567 1145 SLZ RG259 1535 73S 4 QD505 TO 475 12.552 727 2 650 7.295 -2 ----- 0715 131 o 1234567 1930 2235 RG255 735 4 SC303 TO 475 10.275 735 1 TO 650 7.295 VITORIA PORTO ALEGRE 1234567 0500 1234567 0500 1200 BEL 00461 727 QD461 727 4 TO 475 TO 475 15.583 ---- 1234567 0700 BSB QD757 727 BEL SC251 727 " TO 550 Ti 080 ---- 1010 RIO QD202 727 2 650 14.290 13A5 RIO SC934 727 2 TJ 100 15.583 ---- 1234567 0615 E 12345-7 LE 1145 727 BEL QD505 727 5C301 TO 650 Ti 650 ---- 1615 SSA R(,319 2055 73S 4 FOR QD^05 727 4 TO 650 14.493 TJ 570 20.661 ---- 12345-7 1440 BEL QD471 727 TJ 550 Ti ---------------------------------------------------------------- 2055 BSB Q0305 727 2 570 15.583 PORTO VELHO DE 1-345-7 0600 1055 VP383 735 3 TO 355 13.367 Aeroporto: Pampulha, 9 Km -2 - - - - - 0700 1 100 VP385 73S 3 T J 380 9. 71 4 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 RECIFE ------------- ~ ---------------------------- ----------------- 1234567 0615 0945 SC301 727 2 TJ 650 8.201 1234567 1145 1635 QD505 727 3 TO 650 8.201 ALTAMIRA 1234567 1300 1730 VP191 72S 3 TO 650 8.201 ---- 5-- 0845 BLIZ PONTE 727 CSO 1234567 1930 2335 SC303 73S 2 TO 650 ---- 8.201 ---- BSB VP290 72S Ti 350 RIO BRANCO ---- 1700 MAC VP384 735 3 TO 380 15 264 1-345-7 0600 0845 VP383 735 2 TO 355 11.094 ARACAJO ---- 1 ------ 0730 BEL SC302 735 TO 650 ---- 1-3-5-- 0905 Ti BHZ VP242 735 TO 600 ---- 1040 MAO SC240 735 2 650 11.094 1205 SSA VP]54 73S 1 Ti 500 6.630 RIO DE JANEIRO ---- -2-4-6- )025 Ti BHZ RG372 73S Ti 600 -2 - - - - - 0340 071 OG RG801 AB3 0 TO 550 ^ 1 . 400 1330 SSA RG342 727 1 TO 650 6.630 ---- 5-- 0420 07SOG RG719 707 0 550 11.400 ---- --3 ---- 1025 BHZ RG366 73S TO 595 ---- 1234567 0500 BEL Q0461 727 TO 475 1330 SSA RG342 727 1 TO 650 6.630 ---- 0850G BSB QD757 727 1 350 11.787 ---- ------ 7 1025 BHZ RG368 735 TO 590 1 234567 0615 1 335G 5C301 727 4 TO 650 1 S. 874 1330 Ti SSA RG342 727 1 TJ 650 6.630 1234567 0700 1015G SC251 727 0 550 11.400 ---- 12^45-7 1300 BHZ PONTE 735 - 080 1234567 1145 2015G Q0505 727 5 TJ 650 15.874 185n RIO QD502 727 2 TO 650 TO 8.939 1 234567 1300 203OC, VP191 72S 4 650 1 5. 874 ---- --- 4-6- 1315 BLIZ SC434 727 ** 080 1 234567 1440 191 SG QD471 727 2 Ti 550 1 1 . 400 1725 BSB SC272 727 2 TO 500 9.143 1234567 1440 2040G VP283 733 3 TO 555 13.398 BEL9M TO ------ 7 2000 oOIOG+] VP281 73S 1 TJ 550 11.400 1234567 1030 1405 QD470 727 1 550 10.049 ---- 5-- 2000 0040G+1 VP287 73S 2 TO 475 11.400 ---- 1 ------ 1615 BHZ VP034 735 ** 080 SALVADOR 2250 BSB VP286 735 2 Ti 475 10.337 ---- 1-3-5— 0500 BEL QD461 727 TO 475 ---- 1234567 1830 BHZ QD471 727 550 --- 1105 BSB VP154 73S 1 TO 500 12.747 ---- Ti RIO QD756 727 ---- -2-4-67 0500 TO 340 BEL QD461 727 475 2325 TO BSB QD460 727 2 475 13.671 ---- ilos BSB VP152 73S 1 500 12.747 ---- ------ 7 2100 BHZ SC437 735 ** 080 1234567 0615 1115 5C301 727 3 TO 650 10.739 0140+1 RIO RG800 AB3 1 TO 550 10.337 1234567 1145 1800 QD505 727 4 TO 650 10.739 ---- --3---- 2100 BHZ 5C437 73S ** 080 0220+1 RIO RG718 707 1 TO 550 10.337

Setembro/80 - Guia Parirotas - 91

FREQUÊNCIA

TARIFA

DESTINO SAIDA

DESTINO

IDA

1234567

FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-- 0815

-------------------------------------------------------------2-4-6- 0815 BRASILIA VOOS DA PONTE AEREA ..........................

CAMPINAS 123456- 0815 ---- 1234567 1830 ---- CAMPO GRANDE 1234567 0815 ---- 1234567 0915 ---- -2 --- 5- 1530 ---- CORUMBA 1234567 0715 ---- 1234567 0815 ---- 1234567 0915 ---- CUIABA 1234567 0715 1234567 0815 ---- 1234567 0915 ---- ------ 7 1615 ---- -23456- 1815 CURITIBA 1234567 0700 ---- 1234567 0815 ---- 1-3456- 0915 ---- 1-3-5-- 1400 ---- -2-4-67 1400 ---- 1-3-5-- 1415 ---- 12345-7 1530 ---- FLORIANOPOLIS 1234567 0700 ---- 1234567 1200 ---- 12345-7 1530 ---- 1 --- 5-- 1800 ---- -2-4-6- 1800 ---- FORTALEZA 1234567 1030 ---- 12345-7 1300 ---- 1234567 1315 ---- 123456- 1545 ---- 1234567 1830 ----

0815 0945 1130 1415 1715 1900 1900

VP376 735 0 RG430 73S 0 QD470 727 0 727 0 SC434 73S 0 VP034 SC436 73S 0 SC440 73S 0

1 --- 5-- 1130

340 080 550 080 080 080 080

12345-7 1300

1-3-5-- 1415

---- 1105 ---- 2205 ---- 1220 ---- 1220 ---- 1800

BHZ VP211 73S SAO VP372 73S 1 BHZ VPO]5 73S 73S 2 RIO VP372 BHZ VP215 72S SAO VP332 73S 1

TJ Ti 590 360 6.688 -- 080 7.918 TJ 360 Ti 590 TJ 170 6.688

---- 1115 ---- 1320 ---- 1320

BHZ VP376 735 CGB VP373 73S 3 BHZ VP211 73S SAO VP372 73S 2 BHZ VPOIS 735 RIO VP372 73S 3

TJ 340 Ti Ti 360 8.090 590 Ti 360 8.090 *. 080 Ti 360 9.344

0945 ---- 1425 ---- 1425 ---- 1930 2000

Ti 340 7.003 VP376 735 2 TJ 590 BHZ VP211 735 SAO VP372 735 3 TJ 360 9.024 -BHZ VP015 73S Ti080 360 10.282 RIO VP372 735 4 ** 080 BHZ VP034 73S Ti 340 7.391 BSB VP378 73S 1 VP374 73S 1 TJ 340 7.003

---- 0920 ---- 1130 ---- 1315 ---- 1630 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815

73S BHZ SC110 SAO SC150 735 1 BHZ VP2^] 735 73S 1 SAO RG]32 PONTE 73S BHZ RIO SC142 735 1 BHZ VP243 73S 73S 1 SAO VP]22 BHZ VP209 73S 735 1 SAO VP122 BHZ RG453 735 RIO SC140 735 1 BHZ VP215 72S 73S 1 SAO VP]34

Ti Ti 100 100 TJ Ti 590 100 ** Ti 080 Ti 100 600 TJ 100 Ti Ti 590 100 .* 080 Ti Ti 100 Ti 590 100

-2-4--- 1800 ---- 5-- 1800

4.211 4.211

1234567 0715 -2 ----- 0845 --- 4-7 0845 12345-- 1315 1-3-5-- 1800 -2-4-67 1800 -23456- 1815 ILHEUS _ 2-4-67 0900 IMPERATRIZ 1 ------ 1030 --3--6- 1030 ITAJAI 1234567 0815 -2-45-7 1200

1---5-- 1800

JOAO PESSOA -2-4-67 0715 1-3-5-- 0905

5.555 4.211

MACAPA 34-6- 0715

4.211 1 ------ 1615

5.555 4.211

MACEIO

BHZ SC110 73S SAO RG]26 727 1 73S BHZ RG431 RIO RG120 73S 3 72S BHZ VP215 735 2 SAO VP]34 73S BHZ. RG371 73S 1 SAO RG319 RG373 73S BHZ SAO RG319 735 2

---- 1415 ---- 2015 ---- 1850 ---- 2350 ---- 0020+1

BHZ QD470 727 Ti 550 570 10.892 727 1 BSB QD304 ** 080 BHZ PONTE 73S RIO SC300 727 3 TJ 650 13.009 ** 080 BHZ PONTE 727 Ti 570 10.892 BSB QD332 727 2 PONTE 727 ** BH7 Ti 080 650 13.009 RIO RG320 727 3 727 ** BHZ QD471 Ti 550 650 13.009 RIO QD500 727 2

IDA

1205 ---- 1205 ---- 1515 ---- 1515 ---- ---- 1905 ---- ---- 1905 ---- 2200 ---- 2200

735 BHZ VP211 SAO RG900 727 1 73S BHZ VP211 SAO SC936 727 1 BH7 VP213 73S 735 1 SAO VP132 BHZ VP213 73S 73S 1 SAO VP]42 BHZ PONTE 735 RIO SC140 73S CWB RG164 73S 2 BHZ RG453 73S RIO SC140 73S CWB RG]64 735 2 BHZ RG373 73S 73S 1 SINO RG170 73S BHZ RG371 SAO RG]70 73S 1

0910 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1515 ---- 2015 ---- 2015 1920

VP376 73S 1 BHZ RG430 73S 735 1 BSB RG255 BHZ RG430 735 73S 1 BSB RG259 BHZ PONTE 727 BSB VP225 73S 1 BHZ SC436 73S BSB VP229 73S 1 BHZ SC438 73S SSB VP229 72S 1 VP374 73S 0

----

TJ 590 Ti Ti 320 6.370 Ti 590 320 6.370 TJ Ti 590 6.37D Ti 320 Ti 590 170 6.370 *- 080 Ti Ti 100 320 7.794 -- 080 TJ 100 TJ 320 7.794 Ti Ti 600 Ti 320 6.370 600 TJ 320 6.370

GOIANIA

-2-4-6- 1800

---- 1200 ---- 1720 ---- 1915 ---- 2120 ---- 2120

92 - Guia Parirotas - Setembro/80

------ 7 1130

2.812

Ti 590 8.210 RG368 73S 2 TJ BHZ RG366 73S Ti 595 590 8.210 REC RG369 73S 3 Ti 590 BHZ VP211 735 TJ 440 2.879 SAG VP238 73S 1 *. 550 727 BHZ QD471 Ti 550 4.287 RIO QD505 727 2

1420 ---- 1520

TARIFA

EM CR$

^KGA.^

CONTINUAÇAO

1234567 0715 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1315 12345-7 1615 1-3-5-- 1800 -2-4-67 1800 CAMPINA GRANDE ------ 7 1025 --3 ---- 1025 ----

OSSERVAÇOES

HORARIOS

EM CR$

1234567

DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

2-4-67 0715

100 TJ 100 5.351 -- 080 Ti 6.650 Ti 100 Ti 590 5.351 Ti 100 Ti 600 5.351 Ti 650 Ti 600 650 5.351

1234567 0730 -2-4-6- 1025 --3 ---- 1025 ------ 7 1025 1-3 ---- 1315 MANAUS 1234567 0715 1-3 ---- 0845 -2~4567 0845 1234567 1830

1010

340 4.048 ** 080 TJ 475 4.229 ** 080 TJ 475 4.229 ** 080 Ti 440 4.229 ** Ti 080 440 4.229 ** OSO TJ 440 4.229 TJ 340 4.048

VP246 735 0 TJ 600 3.976

---- 1625 ---- 1625

BHZ PONTE 727 BSB RG254 73S 1 BHZ PONTE 727 BSB RG258 73S 1

** 080 Ti 475 8.588 ** 080 TJ 475 8.588

---- 1225 ---- ---- 1705 ---- 2035 ---- 2035

73S BHZ VP211 73S 2 SAO RG132 BHZ PONTE 73S RIO RG12O 735 SAO RGI3O 735 2 73S BHZ RG371 SAO RG319 73S 1 BHZ RG373 735 SAO RG339 73S 1

Ti Ti 590 100 4.584 ** 080 TJ 100 Ti Ti 650 5.891 Ti 600 Ti 650 4.584 Ti 600 650 4.584

---- 1350 ---- 1350

** 340 BHZ VP376 73S 735 4 TJ 500 11.197 BSB VP152 TJ 600 BHZ VP242 735 SSA VP154 73S 3 TJ 500 9.286

---- ---- 2040 ---- ---- 0010+1

** 340 BHZ VP376 73S BSB VP282 73S TJ 555 BEL VP]80 735 4 TJ 355 14.697 *. 080 BHZ VP034 735 Ti 550 BSB VP286 73S BEL VP182 73S 2 TJ 355 11.808

---- 1220 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1735

BHZ VP376 73S BSB VP152 735 2 727 BHZ RG451 RIO RG342 727 3 BHZ RG372 73S SSA RG342 727 2 BHZ RG366 735 SSA RG342 727 2 BHZ RG368 73S SSA RG342 727 2 BHZ SC434 727 BSB SC274 727 2

** 340 TJ 500 9.852 ** Ti 080 Ti 650 9.695 600 TJ 650 7.325 TJ 595 Ti Ti 650 7.325 590 TJ 650 7.325 *. Oso Ti 500 9.852

---- 1230 ---- 1315 ---- 1315 ---- 2300

BHZ VP376 73S BSB VP290 72S 1 BHZ RG430 73S 727 1 5C200 BSB BHZ RG430 735 727 1 BSB RG200 727 BHZ QD471 727 2 RIO QD756

*^ 080 Ti 350 ** 080 TJ 350 ** Ti 080 350 ** 550 TJ 350

11.859 11.859 11.859 15.117

FIREQUENCIA

HORARIOS

TARIFA W..

C.EIADA

A-

j:1:11183m18m^^^

HORARIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567 DE

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

EM CR$

1234567

IDA

RIO DE JANEIRO VÔOS DA PONTE AEREA ...........................

-2-4-67 1415 MARABA 1-3-5-- 1415 ---- 1 ------ 1030 BHZ PONTE 727 080 1234567 1730 ---- 1710 735 2 BSB RG254 TO 475 9.331 1234567 1830 MONTES CLAROS 1234567 1900 1---5-- 1025 1115 RG370 73S 0 TO 600 2.208 1234567 1945 NATAL 1234567 2015 ---- 1234567 0700 BHZ QD4]1 727 080 1234567 2100 ---- 1300 RIO QD504 727 3 TO 650 11.662 ---- 1234567 1030 BHZ QD470 727 ** 550 SALVADOR ---- BSB QD304 727 TO 570 1234567 0700 ---- 1535 FOR QD505 727 2 TO 650 12.208 ---- ---- 123456- 1545 BHZ PONTE 727 ** OBO -2-4-67 0900 ---- 2240 RIO RG320 727 2 TO 650 11.662 1-3-5-- 0905 ---- 1234567 1730 ---BHZ PONTE 727 ** 080 --3 1025 ---- 2340 RIO VP160 72S 3 TO 650 11.662 -2-4-6- 1025 PAULO AFONSO ------ 7 1025 --3 ---- 1025 1315 RG366 735 1 TJ 595 6.680 1 --- S-- 1025 ------ 7 1025 1315 RG368 735 1 TO 590 6.680 12345-7 1300 PORTO ALEGRE 1234567 0700 0950 SCIIO 73S 1 TO 100 6.447 1-3 ---- 1315 ---- ---- 1234567 0730 BHZ RG451 727 ---- ** 080 ---- 1155 RIO RGIOO 735 1 TO 100 7.679 --- 4-6- 1315 ---- 1 --- S-- 1130 BHZ VP213 735 ---- TO 590 ---- 1640 SAO VP]42 73S 2 TO 170 9.622 1234567 1730 ---- 1234567 1200 BHZ RG431 73S ---- ** 080 TO ---- 1830 RIO RG]20 73S 4 100 7.679 1234567 1900 ---- 1234567 1530 BHZ VP215 725 ---- TO 590 ---- 1845 SAO VP141 73S 1 TO 100 6.447 SANTAREM ---- -2-4-61800 BHZ RG373 73S TO 600 S -0845 ---- 2045 ---- SAO 5C930 727 1 TO 100 6.447 ---- 12345-7 1900 ---- BHZ VP217 73S TO 590 ---- 2220 SAO VP151 73S 1 TO 650 6.447 1~3 ---- 0845 ---- 1234567 1900 ---- BHZ RG455 73S ** 080 ---- 2255 RIO RG]02 73S 1 TO 100 7.679 ---- --3 ---- 2000 BHZ RG369 735 TO 590 ---- -2-4567 0845 ---- 2250 ---- SAO RG343 727 1 TJ 650 6.447 ---- ------ 7 2000 ---- BHZ RG367 73S TO 595 ---- 2250 SAO RG343 727 1 TO 650 6.447 SAO LUIS PORTO VELHO 1234567 0715 ---- ---- 5-- 0715 BHZ VP376 735 ---- TO 340 ---- 1155 CGB VP384 735 3 TO 380 11.722 --3--6- 1030 ---- -234-67 0715 BHZ VP376 73S TJ 340 ---- 1155 CGB VP382 73S 3 TJ1315 355 11.722 1-3 ------- ---- RECIFE ---- 1234567 0700 ---- BHZ QD411 727 080 ---- 1200 RIO QD504 727 21315 TO 650 10.503 -2-5-7 ---- -2-4-67 0715 ---- BHZ VP376 735 ** 340 ---- 1310 BSB VP]52 ---- 73S 3 TO 500 10.601 ---- 1-3-5-- 090S BHZ VP242 73S TO 600 --- 4-6- 1315 ---- ---- 1310 SSA VP]54 73S 2 TO 500 8.210 ---- 1234567 0915 SHZ VP015 73S ---- ** 080 ---- 1505 RIO VP150 73S 2 TO 650 10.503 SAO PAULO 1425 --3 ---- 1025 RG366 73S 2 TJ 595 8.210 1234567 0700 ------ 7 1025 1500 RG368 73S 3 TO 590 8.210 1234567 0815 ---- -2-4-6- 1025 BHZ RG372 735 TO 600 ^234567 1130 ---- 1505 SSA RG342 727 3 TO 650 8.210 1-3-5-- ^400 ---- 1234567 1030 727 BHZ Q0470 ** 550 -2-4-67 1400 ---- ---- BSB QD304 727 TO 570 1234567 1530 ---- 1635 FOR QD505 727 3 TO 650 13.595 1-3-5-- 1630 ---- -2-5-7 1315 BHZ 5C434 727 ** 080 1---5-- 1800 TI ---- 1700 BSB 5C270 727 1 500 10.601 -2-4-6- 1800 ---- 1-3 ---- 1315 BHZ 5C434 727 *, 080 12345-7 1900 ---- 1825 BSB SC274 727 3 TO 500 10.601 --3 ---- 2000 ---- --- 4-6- 1315 BHZ 5C434 727 ** 080 ------ 7 2000 ---- 1825 BSB SC272 727 3 TO 500 10.601 1 234567 20r5 ---- 123456- 1545 B.HZ PONTE 727 ** 600 1234567 2100 ---- 2130 RIO RG320 727 1 TO 650 10.503 TERESINA ---- 1234567 1730 BHZ PONTE 727 ** 080 1234567 0715 ---- 2240 ---- RIO VP]60 725 2 TO 650 10.503 ---- 1234567 1830 BHZ QD471 727 ** 550 1234567 ^030 ---- 2305 ---- RIO QD500 727 TO 650 10.503 RIO BRANCO ---- ---- -234-67 0715 BHZ VP376 73S TO 340 1234567 1315 ---- ---- 1210 CGB VP382 73S 4 TO 355 14.730 TUCURUI RIO DE JANEIRO 1 ------ 1615 ---- VÔOS DA PONTE AIREA ......................... 1.884 UBERABA 1234567 0700 0750G QD411 727 0 " 080 2 ----- 0845 1234567 0730 0820G RG451 727 0 " 080 ---- 1234567 0915 ]COCO VPO]5 735 0 080 --4-7 0845 1-3-567 1000 1045G VP375 735 0 340 ---- 1234567 1200 1250G RG431 73S 0 080 12345-7 1315 1400G VP035 735 0 080

15OOG 1505G 1820G 1915G 1950G 2030G 21OOG 2150G

VP247 73S 0 RG453 73S 0 5C435 727 0 QD471 727 0 RG455 735 0 VP377 735 0 VP021 735 0 SC437 735 0

1.884

600 080 080 550 080 340 080 080

---- 1030 1105 1040 1200 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620 ---- 1620 ---- 2110 ---- 2230

BHZ QD411 727 080 RIO QD504 727 1 TO 650 7.736 VP246 735 1 TO 600 4.868 VP242 73S 0 TO 600 4.868 RG366 73S 0 TO 595 4.868 RG372 73S 0 TO 600 4.868 RG368 73S 0 TO 590 4.868 RG370 735 1 TO 500 4.868 BHZ PONTE 73S ** 080 RIO SC300 727 1 TO 650 7.736 BHZ 5C434 727 ** 080 BSB SC274 727 1 TO 500 8.034 BKZ SC434 727 ** 080 BSB SC272 727 1 TO 500 8.034 BHZ PONTE 727 .* 080 RIO VP]60 725 1 TO 650 7.736 BHZ RG455 73S ** 080 RIO RG350 735 1 TO 650 7.736

---- ---- 1500 ---- ---- ^615 ---- ---- 1615

BHZ PONTE 727 BSB VP290 725 MAO VP384 73S 2 BHZ RG430 735 BSB SC2C0 727 MAO 5C303 735 2 BHZ RG430 735 BSB RG200 727 MAO SC303 735 2

---- 1250 ---- 1745 ---- ---- 2140 ---- ---- 2140 ---- ---- 2140

BHZ VP376 735 340 BSB VP282 735 2 TO 555 10.416 SHZ PONTE 727 ** 080 SSB RG258 735 2 TO 475 10.416 BHZ SC434 727 *. 080 BSB RG274 727 TO 500 REC 5C300 727 5 TO 650 16.741 BHZ SC434 727 ** 080 BSB 5C270 727 TJ 500 REC SC300 727 3 TJ 650 16.74^ BHZ 5C434 727 ** 080 BSB RG272 727 TO 500 REC SC300 727 5 TO 650 16.741

0800 0915 1230 1500 1500 1630 1730 1900 ^900 2000 2100 2100 21 1 5 2200

5C110 73S 0 TO 2.879 TI590 VP211 73S 0 590 2.879 VP213 73S 0 TO 590 2.879 VP243 735 0 TO 600 2.879 VP209 735 0 TO 590 2.879 VP215 725 0 TO 590 2.879 VPIIS 73S 0 TO 620 2.879 RG371 73S 0 TO 600 2.879 RG373 735 0 TO 600 2.879 VP217 735 0 TO 590 2.879 RG369 73S 0 TO 590 2.879 RG367 73S 0 TO 595 2.879 VP219 73S 0 TO 590 2 . 879 RG391 73S 0 TO 590 2.879

080 TO 350 TO 380 13.618 ** Oso TO 350 TO 650 13.618 *. 080 TO 350 TO 650 13.618

---- 1 150 ---- ---- 1545 ---- 1740

BHZ VP376 BSB VP282 BHZ QD470 BSB QD304 FOR QD504 BHZ PONTE BSS QD332

735 735 1 727 727 727 2 727 727 1

340 TO 555 9. 143 .. 550 TO 570 TO 650 13.725 " 080 TO 570 9.143

---- 2155

BHZ VP034 BSB VP286

73S 73S

D80 TO 475 9.500

---- 1350 ---- 1350

BHZ RG430 BSB RG255 BHZ RG430 BSB RG259

73S 080 73S 3 TO 475 73S 080 73S 3 TO 475

5.884 5.884

Seternbro/80 - Guia Panirotas - 93

HORÁRIOS

REQUÉNCIA

DESTINO SAI.A

CHEGADA

TARIFA EM CR$

12345 67 DE

FREQUÊNmA

OBSERVAÇOES

IDA

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------

DESTINO 2^

35^

SAIDA

TARIFA EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA

BELO HORIZONTE VÔOS DA PONTE ACREA ..........................

1234567 1030 UBERLANDIA ---- 080 BHZ RG430 735 12345-7 1145 -2 ----- 0845 ---- BSB RG255 735 2 TJ 475 5.483 1310 1234567 1600 ---- 735 ** 080 BHZ RG430 1234567 1715 --- 4-7 0845 ---- BSB RG259 735 2 TJ 475 5.483 1234567 1815 1310 1 234567 1930 VITORIA * A 080 BHZ QD411 727 1234567 0700 ---- BOA VISTA ---- 650 4.387 1010 RIO QD202 727 1 TJ 1140 1-3~ ------ VP]14 735 0 TJ 620 2.300 1440 1-3-5-- 1350 --~ *. 080 PONTE 73S BHZ 1415 CAMPINAS 1-3-5-- - - - TJ 650 4.387 RIO VP112 735 1 1640 123456- 1300 RG382 735 0 TJ 620 2.300 1525 1234-6- 2000 -2-4-67 1430 -------------------------------------------------------------

---5-7 2000 ---- CAMPO GRANDE DE W-T§ ~ ±Ã k*§ Aeroporto: Boa Vista, 4 Km 1 ---- 6- 0615 Dif. Horário BS8 -1 hr. --- 4-7 0745 US% 3,460 1 Taxa 234567 de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. 0840 ----------------------------------------------------------------

M 1 -1v1

CORUMBA BELÉM 1234567 0840 TJ 650 81113 SC247 735 -2-45-7 1145 ---- 1855 MAIO SC303 735 2 TJ 650 8.982 CUIABA BELO HORIZONTE 1234567 0840 TJ 650 BVB 5C247 73S -2-45-7 1145 ------ 7 1900 727 TJ 350 MAO RG201 CURITIBA 1915 BSB PONTE 73S 2 ** 080 14.435 1234567 0730 BRASILIA 1234567 0935 TJ 650 BVB 5C247 735 2-45-7 1145 ---- TJ 350 11.623 MAIO RG201 727 1 1750 1-3-5-- 1145 FORTALEZA 1234567 1200 TJ 650 BVB SC247 73S -2-45-7 1145 ---- 73S 3 TJ 650 13.631 MAO SC303 211 5 ------ 7 1300 MANAUS _ ---- TJ 650 3.512 SC247 73S 0 1 245 2-45-7 1145 123456- 1330 2000 SC249 73S 0 TJ 650 3.512 1-3 ---- 1900 NATAL ---- 12345-- 1445 TJ 650 BVB 5C247 73S 2-45-7 1145 2235 MAO SC303 735 4 TJ 650 16.171 FERNANDO DE NORONHA ---- PORTO ALEGRE 5-7 1000 BVB SC247 735 TJ 650 -2-45-7 1145 ---FLORIANÔPOLIS MAO RG201 727 TJ 350 1234567 0730 TJ 100 19.269 2255 RIO RG]02 73S 3 ------ 7 1300 RECIFE ---- TJ 650 BVB SC247 73S 2-45-7 1145 12345-- 1445 2335 MAO 5C303 73S 5 TJ 650 16.219 ---- RIO DE JANEIRO 1234567 1730 BVB 5C247 735 TJ 650 -2-45-7 1145 ---- 727 2 TJ 350 15.931 MAO RG201 2000G FORTALEZA SANTAREM 1234567 1200 BVB SC247 73S TJ 650 2-45-7 1145 1234567 1350 TJ 650 6.011 735 1 1615 MAO SC303 1234567 1600 SAO PAULO 1234567 1800 TJ BVB SC247 735 -2-45-7 1145 Ti 650 ---- 350 727 MAO RG201 1-3-5-- 1915 727 2 TJ 410 15.931 201 5 BSB RG281 ---- -2-4-67 1915 ------------------------------------------------------------FOZ DO IGUAÇO ---- 1-3-5-- 0700 Aeroporto: Brasilía 11 Km. ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$54,00 Internac. US$ 4,151 1 -3-5-7 0730 ------------------------------------------------------------DE

ALTAMIRA -2-4-6- 0730 ---- ---- Ti 350 ---- BSB VP290 72S S-- 1100 ---- MAO VP384 73S 2 TJ 380 12.452 1700 --- 4-7 0745 ARACAJO 1234567 0935 ---- VP]54 73S 1 TJ 500 6.331 1205 1-3-5-- 0930 TU 6.331 5C272 727 1 500 1725 --- 4-6- 1445 ------ 7 1145 ---- ---- BSB QD510 727 TJ 500 12345-7 1625 ---- 727 1 TJ 650 6.331 SSA QD502 1850 1 --- 5-- 1145 ---- VP250 735 1 TJ 500 6.331 2220 -2-4-67 1915 BELÉM 123456- 1330 2 TJ 555 9.809 ---- 1400 VP282 73S 1234567 1000 ---- QD470 727 0 TJ 1405 1234567 1200 Ti 550 7.525 475 7.525 1 ------ 1430 1815 RG254 73S 2 -2345-- 1700 ---- ---- BSB SC274 727 TJ 500 1-3 ---- 1445 ---- SSA SC300 727 4 TJ 650 15.961 2300 GOIANIA ---- B53 5C272 727 TJ0615 500 --- 4-6- 1445 1 ---6SSA SC300 727 4 TJ 650 15.961 2300 --- 4-7 0745 TJ 475 7.525 VP286 735 1 2250 1234567 1 ------ 2000 0840 VP280 735 0 TJ 550 7.525 2215 ------ 7 2000 -2 ----- 1135 QD460 727 0 TJ 475 7.525 2325 1234567 2120 --- 4-7 1135

94 - Guia Parirotas - Setembro/80

OBSERVAÇÕES IN

HORÁRIOS

1130 1245 1700 1815 1915 2030

2.812

RG431 735 0 ** 080 VP035 73S 0 - A 080 SC435 727 0 080 QD471 727 0 550 VP377 73S 0 340 SC437 735 0 080

---- 1830

858 SC200 727 MAIO 5C248 735 1

1500 ---- 2205 --- 2205

VP239 73S 1 TJ 440 4.387 BSB QD515 727 TJ 440 SAIO QDSOS 727 1 TJ 650 4.387 BSB QD517 727 TJ 500 SAO QD505 727 1 TJ 650 4.387

0715 0845 ---- 1225

VP333 735 1 TJ 170 4.524 VP245 73S 1 TJ 160 4.524 BSB VP376 73S TJ 340 CGB VP373 735 3 TJ 360 8.391

---- ]]]S

BSB VP376 735 TJ 340 CGB VP373 735 2 TJ 360 6.207

0945 1930

VP376 735 1 TJ 340 4.579 VP378 735 0 TJ 340 4.579

1005 ---- 1245 1330 ---- 1425 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815

QD461 BSB VP231 SAO RG160 RG190 BSB QD511 SAO QD503 BSB VP221 SAO VP]22 BSB RG403 RIO SC140 BSB VP225 SAO VP]34

TJ 350 TJ 650 11 . 623

727 1 TJ 475 5.925 73S TJ 440 735 1 TJ 320 5.925 727 0 TJ 100 5.925 727 TJ 500 727 1 TJ 650 5.925 735 TJ 440 735 2 TJ 100 5.925 *A 707 080 735 1 TJ 100 7.933 735 TJ 440 73S 2 TJ 100 5.925

1530

QDS16

1100 ---- 1915 ---- 1915 ---- 2120

QD461 BSB VP221 SAO VP134 SSB VP225 SAO VP]34 BSB Q0305 SAO RG319

727 2 735 73S 3 735 735 3 727 73S 2

1415 1655 1850 ---- 2315 ---- 0040+1 ---- 0040+1

QD304 VP262 QD332 BSB VP091 RIO VP]62 BSB VP252 SSA VP]60 BSB VP250 SSA VP]60

727 0 TJ 570 8.080 735 1 TJ 570 8.080 727 1 Ti 570 8.080 73S ** 080 Ti 73S 1 650 15.387 73S TJ 500 72S 3 TJ 650 10.644 73S TJ 500 72S 3 TJ 650 10.644

---- 1150 ---- 1205 - - - - 1205 1110 ---- 1 405 ---- 1515 ---- 1515 ---- ---- 1905 ---- 2200

BSB VP033 RIO RG900 BSB QD461 SAO RG900 BSB QD461 SAO SC936 VP245 BSB VP231 SAO RG]60 BSB VP263 SAD VP]32 BSB VP263 SAO VP]42 BSB RG403 RIO SC140 CWB RG164 BSB RG409 RIO RG]70

735 727 2 727 727 1 727 727 1 735 2 73S 735 2 735 735 73S 735 1 707 73S 73S 2 707 735 2

0645 0815 0910 1210 1210

VP333 VP245 VP376 RG255 RG259

727 2 TJ 500 10.261 TJ 475 6.851 Ti 440 TJ 100 6.851 TJ Ti 440 100 6.851 TJ 570 TJ 650 6.851

080 TJ 320 10.172 TJ 475 TJ 320 7.308 TJ 475 TJ 320 7.308 TJ 160 7.308 TJ 440 TJ Ti 320 7 . 308 570 TJ 320 7.308 TJ 570 Ti 170 7.308 ** 080 TJ 100 TJ 320 10.172 ** 080 TJ 320 10.172

73S 0 TJ 170 1.417 735 0 TJ 160 1.417 735 0 TJ 340 1.417 735 0 TJ 475 1.417 73S 0 TJ 475 1.417

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

SACA

CHEGADA

TARIFA

DESTINO

HORARIOS

IDA CONTINUAÇAO

TApjrf,

1234567

FIM

A-

CHEGADA

CR$

C, ^DA

RECIFE 1 -3-5-- 0930

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOJ

EM CR$

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

ODSERVAÇôES E

DESTINO

13 10

VPI 54

735 2

TJ 500

7 . 789

-2-4-67 0930 1310 VP]52 735 2 TJ 500 7.789 ----- 6- 1000 1300 QD514 727 1 TO 500 7.789 GO I AN IA ---5-7 1000 1300 QD517 727 1 TJ 500 7.789 123456- 1300 1330 VP239 73S 0 TJ 440 1.417 ---- 1234567 1200 BSB QD304 727 TO 570 ------ 7 1300 1330 VP221 735 0 TO 440 1.417 ---- 1635 FOR QD505 727 2 TO 650 10.783 12345-- 1445 VP225 1515 73S 0 TJ 440 1.417 -2-5-7 1445 1700 SC270 727 0 TJ 500 7.789 1900 --- 4 --- 1830 VP227 73S 0 TO 440 1.417 1-3 ---1445 1825 512274 727 2 TJ 500 7.789 1234567 1945 2015 VP229 73S 0 TJ 440 1.417 --- 4-6- 1445 1825 5C272 727 2 TJ 500 7.789 11-HrUS ---- 12345-7 1625 BSB QDSIO 727 TJ 500 ---- 2-4-67 0930 BSB VPIS2 735 TO 500 ---- 2030 SSA QD502 727 3 TJ 650 7.789 ---- 1215 SSA VP247 735 1 TJ 600 6.131 ---- 1-3-5-- 1915 BSB VP252 735 TJ 500 IMPERATRIZ ---- 2240 SSA VP]60 725 1 TJ 650 7.789 1 ------ 1430 1625 RG254 735 0 TJ 475 5.776 ---- -2-4-67 1915 BSB VP250 73S TO 500 --3--6- 1430 1625 RG258 735 0 TO 475 5.776 ---- 2240 SSA VP]60 725 1 TO 650 7.789 ITAJAI 1-3-5-1915 2325 VP252 735 2 TJ 500 ---- 7.789 1234567 0730 BSB QD461 727 TJ 475 2-4-67 1915 2325 VP250 735 2 TJ 500 ---- 7.789 1225 CWB RG132 735 2 TJ 100 6.102 RIO BRANCO ---- -2 ----- 1135 BSB RG255 73S TJ 475 ---- -234-67 0840 BSB VP376 73S TJ 340 ---- 1705 SAC RG]30 73S 4 TJ 650 6.102 ---- 1210 COR VP382 73S 3 TJ 355 11.174 ---- --- 4-7 1135 BSB RG259 73S TJ 475 ---- 1705 SAO RG130 73S 4 TO 650 6.102 RIO DE JANEIRO ---- ---- 5-- 1145 ESB PONTE 73S ** 080 ,VOOS DA PONTE AEREA .......................... 4.262 ---- ---- RIO RG]20 73S TJ 100 ---- 1705 SAO RG13O 735 2 TO 650 8.269 12345-7 0700 0825G VP033 735 0 080 ---- 1234567 1730 BSB QD305 727 TJ 570 1234567 0730 0850G 00757 727 0 350 ---- 2035 SAO RG319 73S 1 TJ 650 6.102 --3 ---- 0830 0955G VP039 735 0 080 JOAO PESSOA ---4 --- 0830 1020G RG821 AB3 0 350 1-3-5-- 0930 1350 VP]54 73S 3 TJ 500 8.385 --- 4 --- 0845 10]OG VP379 735 0 340 1350 -2-4-67 0930 VP]52 735 3 TO 500 8.385 12345-- 0900 1030G 5C405 727 0 080 LONDRINA 1234567 1 030 12SOG RG431 735 1 080 ---- 1234567 1200 BSB QD401 727 080 12345-7 1145 1400G VP035 73S 1 080 ---- 2000 RIO QD301 727 3 TJ 325 9.256 1234567 1200 1320G 0D401 727 0 080 MACAPA 123456- 1330 1500G RG403 707 0 080 ---- BSB VP282 73S 3A-6- 1000 TO 555 ----- 6- 1430 1555G VP031 73S 0 080 ---- 2040 BEI- VP180 TJ 355 11.885 735 3 1234567 1600 1820G 5C435 727 1 080 ---- Ti 475 1 ------ 2000 BSB VP286 735 12345-- 1700 1830G RG409 707 0 080 ---- 0010+1 BEL VP]82 73S 2 TJ 355 8.996 1234567 1715 1915G QD471 727 1 550 ---- ------ 7 2000 B513 VP280 73S TJ 550 1234567 1800 1925G VP091 735 0 080 ---- 0010+1 BEL VP]82 735 1 TJ 355 8.996 1234567 181- 5 2030G VP377 73S 1 340 mA c E i-3 0 1 ---1830 2000G 5C201 727 0 350 2-4-67 0930 1220 VP]52 735 1 TJ 500 7.040 -2-4567 1830 2000G RG201 727 0 350 ----- 5- 1000 1150 QD514 727 0 TO 500 7.040 ^234567 1900 2U3OG RG401 707 0 080 Ti --^-5-7 1000 115C QD5^6 727 0 500 7.010 1234567 1915 2040G VP283 73S 0 555 1-3 ---- 1445 1735 SC274 727 1 TO 500 7.040 1234567 1930 2150G SC437 73S 1 080 ---- 12345-7 1625 BSB QD510 727 TJ 500 ---- S-- 2000 2130G SC413 735 0 080 ---- 1940 SSA QD502 727 2 TO 650 7,040 ------ 7 2245 OOIOG+1 VP281 73S 0 550 1-3-5-- 1915 2235 VP252 735 1 TJ 500 7.040 ---- S-- 2315 004OG+1 VP287 475 73S 0 MANAUS SALVADOR 1234567 1100 1230 VP290 725 0 TJ 350 9,047 1-3-5-- 0930 1105 VP]54 735 0 TJ 5.222 ]-^, --- l^10 1315 SC200 727 0 TJ 350 9.047 Ti 500 -2-4-67 0930 1105 VP152 73S 0 5.222 -2-4567 1140 1315 RG200 Ti 500 727 0 TJ 350 9.047 1 -3 ---1445 1620 SC2741 727 0 500 5.222 1234567 2130 2300 QD756 727 0 TJ 350 Ti 9.047 1445 1620 SC272 727 0 500 5.292 0040+1 2250 RG820 AB3 0 TJ 350 9.047 1 2345- 7 1 625 175 5 QDSIO 72 7 0 TTi J 500 5 . 222 MANADA - ? ----Ti 1-3-5-1915 2055 VP252 735 0 500 5.222 1 ------ 1430 1710 RG254 735 1 475 6.519 -2-4-67 1915 2055 735 0 VP250 TJ 500 5.222NATAL Ti SANTAREM ---- Ti 1234567 1200 BSB QD304 727 570 Ti ---- 5-1100 BSB VP290 72S ---- Ti 350 1535 727 1 FOR QDSOS 9.396 Ti 650 ---- 1500 MAO VP3.4 735 1 ---- Ti 380 10.806 1-3-5-- ^915 BSB VP252 735 ---- Ti 500 1-3 ---1140 BSB SC200 727 ~ --- 2340 725 2 650 Ti 350 ASA VP]60 9.396 Ti 1615 5C303 735 1 MAO 65D 10.806 ---- -2-4-67 1915 BSB VP250 73S 500 ---- -2-4567 1140 ---- 727 BSB RG20n TJ ^ --- 2340 Ti 350 SSA VP160 725 2 TO 650 9.396 ---- 1615 MAIO SC303 735 1 650 10.806 PORTO ALEGRE Ti SAO LUIS Ti 1234567 0730 1200 727 3 QD461 475 7.905 Ti 1,34567 1WO 1250 VP282 735 1 555 7.604 --- 4-7 0745 1235 VP245 735 3 160 7.905 -^3--6- 1430 1745 TJ ^75 RG258 735 1 7.1504 1405 -2-4-67 1145 727 0 TJ 100 7.905 RG^80 Ti ---- 1-3 ---1445 BSB 5C274 727 TJ 1 -3-5-- 1 1 45 1 455 RG]90 727 1 7 . 905 Ti 500 Ti ^00 2140 SSA 5C300 727 3 650 14.089 ---- 1234567 1200 BSB QD511 727 Ti 500 ---- -2-5-7 ---- 1445 BSB 5C270 727 TJ 500 ---- 1525 SAO QD503 727 2 650 7.905 2140 REC SC30n 727 2 ^J 650 14.089 ---- ------ 7 1300 BSI3 VP221 735 TO 440 ---- --- 4-6- 1445 ---- BSB 5C272 727 TJ 500 ---- SAO VP^41 1845 735 2 TJ 100 7,905 ---- 2140 SSA SC300 727 3 TJ 650 14.089 ---- 123456- 1330 BSB RG403 707 -- 080 SAO PAULO ---- RIO RG104 1955 73S 1 TJ 100 10.057 Ti 1 ---60615 1000 VP333 735 2 TJ 170 8.260 ---- 12345-- 1445 BSB VP225 735 Ti 440 1234567 0730 0850 QD461 727 0 TJ 475 4.397 ---- 1845 SAC VP14^ 735 2 100 7.905 ---4 --- 0830 1230C RG821 A83 1 TJ 350 4.387 12345-7 1730 2055 Ç0305 727 1 TJ 570 7.905 727 RIO/SAO ---- Ti 1234567 1800 35B VP291 72S TJ 350 1234567 0935 1100 VP231 735 0 4.387 ---- Ti 440 2220 SAO VP151 73S 1 TO 650 7.905 -2 ----- 1135 1500 RG255 735 3 4.387 ---- TU 475 1-3 ---- 1845 BSB 5C281 727 TJ 440 --4-7 1135 1500 RG259 73S 3 A75 4.387 ---- 2250 SAO RG343 727 1 TJ 650 7.905 1234567 1 1 45 1 31 o VP263 73S 0 TJ 570 4 . 387 ---- -2-4567 1845 BSB RG281 727 TO 440 1234567 1200 1320 QD511 727 0 TJ 500 4.387 ---- 2250 SAO RG343 727 1 TJ 650 7.905 ------ 7 1300 1 51 o VP221 TO 440 735 1 4. 387 PORTO VELHO 1234561300 1545 VP239 TJ 73S 2 440 4.387 ---- -234-67 0840 BSB VP376 735 Ti 340 12345-1445 1655 VP225 735 1 TJ 440 4.387 ---- 1155 CGB VP382 73S TO 355 9.498 1234567 1730 1855 QD305 727 0 TO 4.387 ---- Ti 570 ---- 5— 0840 BSB VP376 735 TJ 340 1234567 1800 1925 VP291 72S (1 350 4^327 ---- 1155 735 2 TJ 380 CGB VP384 9.498

Setembro/80 - Gula Panrotas - 95

o TARIFA

DESTINO S.

C.IG.0A

SAIDA

2040 2125 2125 2015 2015 2155 2120 2120

VP227 73S 1 TO 440 4.387 TO 350 6.064 5C201 727 1 TO RG201 727 1 Ti 350 6.064 440 4.387 RG281 727 0 727 0 TO 440 4.387 5C281 TO VP229 73S 1 TO 440 4.387 500 4.387 QDS]5 727 0 QD517 727 0 TO 500 4.387

1150 1540 1740

VP282 735 0 TO 555 6.331 6.331 VP262 73S 0 TO 570 6.331 QD332 727 0 TO 570 VP286 73S 0 TO 475 6.688

1350 1350

RG255 735 2 TO 475 3.072 RG259 73S 2 TO 475 3.072

1310 1310

RG255 73S 1 RG259 73S 1

---- 1010 ---- 1440 ---- 1500 ---- 1640

BSB QD757 727 727 1 RIO QD202 BSB VP231 73S SAO VP]14 735 2 BISEI QD401 727 RIO QD206 727 1 BS8 PONTE 735 RIO VP112 735 1

BELEM

1234567 0645 1 ------ 1525

BELO HORIZONTE 1234567 0645 12345-- 1525

---- 5-7 0645

BELO HORIZONTE ------ 7 1435

--3 ---- 1535 FORTALEZA ----- 7 1435 MANAUS

...... 7

1435 NATAL

......

7 1435 PAULO AFONSO ------ 7 1435

--3 ---- 1535 PORTO ALEGRE ------ 7 1435

--3 ---- 1535 RECIFE

8.446

123456- 1130 123456- 1525

CURITIBA 1234567 0645

6.765

12345-- 1525

6.765

FERNANDO DE NORONHA ---- 5-7 0645 FLORIANOPOLIS 1234567 0645

---- 2300

Ti 590 CPV RG368 73S REC SC300 727 3 TO 650 9.307

---- 1930 1930

TO 590 CPV RG368 73S REC RG367 73S 3 TO TO 595 8.210 590 8.210 RG369 73S 2

---- 2015

CPV RG368 73S REC SC300 727 1

---- 0025+1

TO 590 CPV RG368 73S REC SC300 727 4 TO 650 14.631

---- 2240

CPV RG368 73S REC RG320 727 1

--3 ---- 1535 SALVADOR......

7 1435

--3 ---- 1535 SA0 LUIS ------ 7 1435 SAO PAULO ------ 7 1435 --3 ---- 1535

TO 590 TO 650 4.551

TO 590 TO 650 2.810

12345-- 1525

FORTALEZA 1234567 0645 123456- 1130

323456- 1525 GOIANIA

123456- 1130 123456- 1525 MACAPA

1 ------ 1525

MACEIÔ

6- 0645

---- 1620 1620

590 CPV RG368 735 2.974 REC RG367 735 1 TO 595 RG369 73S 0 TO 590 2.215

---- ---- 2250 ---- 2250

CPV RG368 735 TJ 590 TJ 595 REC RG367 73S SAC RG343 727 5 TO 650 14.430 73S TO CPV RG369 TO 590 650 14.430 SAC RG343 727 4

1500

7 1435 RIO DE JANEIRO ----- ------ 7 1435

CAMPO GRANDE -2 --- 6- 1525

--------------

------ 7 1435

BRASILIA 1234-6- 0645

Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxa de Embarque Nacional Cr$23,00 Internac. USS 1,742 --------------------------------------------------------------- BELEM

1234567 0645

6.765

á_límir 032=

DE:

RG368

735 0 TO 590

1.106

---- 5-7 0645 MANAUS

IDA

NATAL

1234567 0645 123456- 1525 PORTO ALEGRE 1234567 0645 123456- 1525

TJ 590 CPV RG368 73S TJ 595 REC RG367 735 BHZ PONTE 735 4 ** 080 10.094 TO 590 CPV RG369 735 727 2 TO 650 9.313 SSA RG343

---- 1730 1730

Ti CPV RG368 73S TO 590 595 4.783 REC RG367 73S 2 RG369 73S 1 TO 590 4.142

---- 2140

73S TO 590 CPV RG368 REC 5C300 727 2 TO 650 7.246

SALVADOR 1234567 0645 123456- 1525

---- 2100 2100

TO 590 CPV RG368 73S 735 4 TO 595 10.148 REC RG367 TJ 590 10.148 RG369 735 3

SAO PAULO 1234567 0645 123456- 1525

RECIFE

---- 1405 17^5 ---- ---- 2250

CPQ QD504 727 TO 650 RIO 00470 727 4 TO 550 11.400 QD504 727 7 TO Ti 650 17.459 CPO VP239 73S Ti 440 440 SAO VP226 735 BSB VP286 73S 4 TJ 475 11.400

---- 1000 ---- 1755

CPQ QD504 727 RIO QD470 727 2 CPQ VP239 735 SAO VP216 735 1

TJ 650 ** 550 4.287 TO 440 TO 590 2.879

---- 0920 ---- 0920 1330 ---- 1835

CPQ Q0504 727 SAO QD514 727 1 CPQ QD504 727 SAO QDS16 727 1 VP238 735 1 CPQ VP239 73S SAO VP226 73S 2

TO 650 TO 440 4.387 TO 650 TO 500 4.387 TO TO 440 4.387 440 TO 440 4.387

---- 1800

CPO VP239 73S 73S 1 SAO VP332

TO 440 TO 170 9.534

---- 1005 ---- 1815

CPQ QD504 727 SAO QD461 727 1 CPO VP239 73S 73S 1 SAO VP]34

TO 650 TO 475 2.082 TO 440 TJ 100 2.082

---- 1530

CPO QD504 727 TO 650 727 4 TO 500 12.315 SAO QD516

---- 1100 ---- 1915

CPQ QD504 727 TJ 650 SAO QD461 727 2 TO 475 3.165 CPO VP239 735 TO 440 73S 2 SAO VP134 TO 100 3.165

1405 ---- 1655 ---- 0040+1

Ti QD504 727 5 650 12.713 CPQ VP238 735 TO 440 73S 3 TO 570 11.537 13513 VP262 CPQ VP239 735 TO 440 SAO VP]60 725 5 TO 650 12.713

1240 ---- 1750

VP238 73S 0 TO 440 4.174 TO 440 CPQ VP239 73S TO 440 4.174 SAO VP226 735 1

---- ---- ---- 0010+1

CPQ VP239 SAO VP226 BSB VP286 BEL VP182

---- 1150 ---- 1150

CPQ QD504 727 TJ 650 SAO QDS]4 727 2 TO 500 10.824 CPQ 00504 727 TJ 650 SAO QD5`16 72 1 2 TO 500 10.824

1830

1234567 0645

---- ---- 2100G ---- 1950G

96 - Guia Panrotas - Setembro/80

:à

DE EMIT, Aeroporto: Viracopos, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$45,00 Internac. US$ 3,460 ------------------------------------------------------------

TO 2.671 TO 475 475 2.671 340 TO 650 TO Ti 440 620 ** 080 TO 650 *, 080 TO 650

EM CRi

7m.^^

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

2155

^HEGADA

1234567

IDA

SAO PAULO --- 4 --- 1830 1-3 ---- 1830 -2-4567 1830 -2-4567 1845 1-3 ---- 1845 1234567 1945 1234-6- 2000 ---- 5-7 2000 TERESINA 1234567 1000 1234567 1350 1234567 1600 TUCURUI 1 ------ 2000 UBERABA 2 ----- 1135 4-7 1135 UBERLANDIA ---2 ----- 1135 4-7 1135 VITORIA -- 1234567 0730 ---- 1-3-5-- 0935 - - - - 1234567 1200 ---- 32345- 1330 ----

TARIFA ^Ai..

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CRI

1234567

DE RMIUMM-a,

HORÁRIOS

FREQUÈNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

1234567 0645 123456- 1525

RIO DE JANEIRO 1234567 0645 123456- 1525

73S 73S 735 73S 4

Q0504 727 8

TO 440 TO 440 TO 550 TO 355 12.833

650 21.368

1300 ---- 2340

QD504 727 4 TO 650 11.019 Ti 440 CPQ VP239 735 SAO VP160 725 4 TO 650 11.019

---- 1200 ---- 1845

CPQ QD504 727 727 3 SAO 0D461 CPO VP239 73S 735 1 SAO VP141

1200 ---- 2240

QD504 727 3 TJ 650 10.148 CPQ VP239 73S TJ 440 SAO VP160 72S 3 TO 650 10.148

0815G ---- 1845G

Q0504 CPQ VP239 SAO VP]60

1030 ---- 2110

QD504 727 2 TO TO 650 7.325 735 440 CPO VP239 SAO VP]60 725 2 TJ 650 7.325

0705 1545

727 1 735 72S 1

TO TJ TJ TO

650 475 4.282 440 100 4.282

TO 650 2.403 TO 440 TO 650 2.403

QD504 727 0 TO 650 VP239 735 0 TO 440

1.052 1.052

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO W,

CHEGADA

^^IDA

------------------------------------------------------------TERESINA 1234567 0645 123456- 1130

1545

----

1540

1525 ---- ----

---- ----

----

QD504 727 6 CPQ VP238 73S BSB VP262 73S 2

TO TO 650 14.668 TO 440 570 10.049

CPQ VP239 73S SA0 VP226 735 BSB VP286 73S 3

TO TO 440 440 Ti 475 10.244

TUCURUI

2155

VITnRIA

1234567 FLORIANGPOLIS -2-45-7 1305

----

1-3-6- 1305

----

2120

1-345-7 1430

-2 ----- 1445 FORTALEZA 1-3-6- 0935

5-- 0855

1700

2-4-67 1240

----

VP384

ARACAJO ----

---- --- 4-7 1505

2220

----

2220

73S 5 VP382 73S 5 CGR SC214 73S MAO SC303 735 4 CGR SC215 73S RIO SC250 727 2 CGR SC217 73S RIO 5C250 727 2 CGR VP244 73S BSB VP280 735 2 VP384

181 o 1910 1855

221 5

^SOS

22^5 BELO HORIZONTE

1 ------ 0740

CGR VP333 73S SAO VP114 73S 1 CGR VP333 735 SAO VP208 735 1 735 CGR VP373 SAO VP216 735 1 CGR SC215 73S RIO RG454 73S 2 CGR SC217 735 RIO RG454 735 2 CGR VP385 73S SAD VP218 735 1 VP383 73S CGR SAO VP218 73S 1

325

1325

1 755

----- 5- 0740 12345-7 1245

1-3-6- 1305

1820

-2-45-7 1305

1820

1925

-2 ----- 1445

1-345-7 1430

1925 BOA VISTA

1-3 ---- 0935

1830

1234567 1240

CGR VP372

CORUMBA

VP244 VP332

234-67 0855

73S 735 3 73S 1 73S 1

CGR VP382 735

CGB VP373

735 1 CGR VP384 735 CGB VP373 735 1 VP372 73S 0

0855

1115 1320

1234567 1240 CUIABA

234-67 0855 ---- S-- 0855 1-3-6- 0935 -2-45-7 0935 1234567 1240 CURITIBA

VP372

1-3-6- 1305 -2-45-7 1305

630

1 745

815

TO TO 170 TO 620 TO 170 Ti 590 TO 360 TO 590

380 " 080 TO 375 -- 080 TO Ti 380 TO 590 TO 355 590

1110 ---- 1905 ---- 1905

VP245 73S 0 CGR SC215 735 SAO RG]64 73S 2 CGR SC217 735 SAO RG164 735 2

---- 1700 1710 2030

CGR VP372 73S

---- 1705 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

TO CGR 5C217 73S TO 375 SAO M30 735 1 650 6.977 CGR 5C215 73S TO TO 380 SA0 RG319 73S 1 650 6.977 CGR VP383 735 Ti 355 TO SAO RG319 735 1 TO 650 6.977 CGR VP385 735 TO 380 SAO RG319 735 1 650 6.977

----

CGR VP322 BEL VP]80 CGR VP244 BSB VP280 BEL VP182

735 73S 6 73S 735 735 3

---- ---- 2235

CGR VP372 CGB VP377

735 73S 73S 5

5-- 0855 -234-67 0855 1-3-6- 0935 -2-45-7 0935

1330 1510

VP384

1-3-6- 1305

----

---- 2350

-2-45-7 1305

----

FOZ DO IGUAÇO --- 4-7 0910 1-3-6- 3305 -2-45-7 1305 GOIANIA 1234567 1240 --- 4-7 1505 -2 --- 6- 1825 ITAJAI

2-45-7 1305 1-3-15- 1305 1-345-7 1430

-2 ----- 1445

2040

6.688

7 1505

6. 688 1-3-5--

735 1

CGR VP373 73S SAC VP122 735 CGR SC215 73S SAC RG]64 735 CGR SC217 73S SAO RG164 73S CGR VP385 735 SAO VP134 73S

1 1 1 1

1240

6.688

-2-45-7 1305 1-345-7 ^430

1.524 4.524

---4--7 ^505

TO TO TO TO TO

5.594

355 36C 380 360 360 355 380 380 375 360

TO TO 360

100 Ti TO 355 320 TO TO 375 TO 320 TO 380 100

SC214

1600

SC216

---- ----

2340

5.594 2.184

PORTO ALEGRE --- 4-7 0910 1234567 1245

1235 ---- 1845

1-3-6- 1305

3.104 3.104 3.104 3.104 4.001

-2-45-7 1305

---- 1920 ---- 1920

1-345-7 1430

----

2220

-2 ----- 1445

----

2220

5.872 5.872 5.872 5.872

VP382

1430

2240 ---- 2240 ---- 2340

PORTO VELHO -234-67 0855 ---- 5— 0855 1-3-6- 0935 -2-45-7 0935

1155 1155 1245 1425

1-3-6- 1305

2130

TO TO 355 TO 355 22.582

160 TO TO 550 355 13.520 TO TO 360

TO 340

500 15.529

CGR SC215 735 RIO RG320 727 3 CGR SC217 73S RIO RG320 727 3 CGR VP383 73S SAO VP]60 725 4 CGR VP244 735 BSB VP250 73S SSA VP160 72S 4

TO TO 355 TI 650 ^4.730 TI 375 TO 650 14.730 TO 355 TO 650 ^1.730 TO 160 TO 500 650 13,524

TO VP245 735 1 5.787 TO 160 CGR VP373 735 TO 360 SAO VEM 73S 1 TO ^00 8.038 73S CGR 5C215 355

SAO SC355 CGR SC217 SAO SC355

735 1 73S 73S 1 CGR VP383 73S SAO VP]51 735 1 CGR VP385 73S SAO VPISI 735 1 VP382 5C216

73S 1 735 1 735 1 73S 2

CGR SC215 RIO RG320

73S 727 2

VP384 SC214

RECIFE ----

160 3.137 TO TO 355 320 7.964 TO Ti 375 320 7.964

735 2 TO 380 10.952 735 3 355 14.453 735 2 TO TO 380 10.952 73S 3 380 10.952

NATAL

8.391

170

BSB VP252

MANAUS

6.688

Ti 360 735 2 TO 340 7.657 VP244 735 0 TO 160 3.681 VP332 735 0 170 3.6U

MA C E 10

7.918 7.918

---- ---- OUO+]

650 21.671 TO TO 355 TO 650 16.419 TO 375 TO 650 16.419 355 TJ 650 16.419 TO TO 160 TO 500 650 15.152

CG13 VP377

MA C AP A

34-6- 0855

6.688

---- 0040+1 ----

----

TO TO 360 TO 340 Ti 160

TO VP382 735 0 TO VP384 735 0 TO SC214 73S 0 TO SC216 73S 0 TO

0950 0950 1030 1030 1 425

1234567 1245

-2 ----- 1445

CGB VP377

745 1755 21 15 1

--- 4-7 1505 -2 --- 6- 1825

TO TO 380 16.754 TO 355 20.506 TO 380 TO 650 16.754 TO 355 TO 550 15.934 TO 375 Ti 550 15.934 TO 160 550 12.049

TO Ti 380

0040+1

1-3-6- 1305

--- 4-7 1505

TO CGR SC2^4 735 TO 375 MAO SC248 735 4 650 17.965

BRASILIA

380 14.368

TO CGR VP372 735 TO 360 CGB VP377 735 TO 340 BSB VP250 735 5 500 14.633 CGR VP244 735 Ti TO 160 BSB VP250 73S 3 500 10 751

----

1-3-6- 1305 -2-45-7 1305

73S 4

----

2350

Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Dif. horário 3513 1 hr. Taxa de Embarque Nac i ona ^ Cr$23 00 In ternac . US$ 1 742

ALTAMIRA....

---- ^915

CGR SC217 735 TO TO 375 SAO RG319 735 2 650 6.990 CGR 5C215 73S TO 380 SAO RG319 735 2 TO TO 650 6.990 CGR VP383 735 355 SAC RG319 735 2 TO TO 650 6.990 CGR VP385 73S TO 380 SAO VP]34 735 2 100 6.990 CGR SC214 735 MAO SC303 735 5 CGR SC215 73S RIO RG320 727 4 CGR SC217 735 RIO RG320 727 4 CGR VP383 735 SAO VP160 725 5 CGR VP244 735 BSB VP250 735 SSA VP160 725 5

1-345-7 1430

-------------------------------------------------------------

----

2120

2115

T4RIRA EM CR$

CPQ QD504 727 TO 650 1010 727 2 RIO QD202 650 4.059 -------------------------------------------------------------

BELÉM

OBSERVAÇOES

----

0855 -234-67 0855 1-3-6- 0935

CONTINUAÇAO

DE A fifMAIU 10 V2M10:161M

----

DESTINO

IDA

1234567 0645

HORÁRIOS

EM CR$

1234567

1 ------

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TO 8.038 TO 600 TO 375 600 8.038 TO TO 355 TO 650 8.038 TO 380 650

8.038

TO TO 355 TO 380

7.900 7.900 380 7.900 TO 375 10.841 TO Ti 355

650 13.834

Setembro/80 - Guia Parirotas - 97

TARIFA

smDA

CHEGADA

EM CR$ IDA

1234567

AICA

EM CR$

CHEGADA

IDA

CURITIBA CONTINUAÇAO DE 1234567 1140 ---- ---- ~ -------------------------------------------------------FLORIANOPOLIS RECIFE 12345-7 1140 ---- TJ 375 CGR SC217 73S 2-45-7 1305 ---- TU ---- 650 13.834 2130 RIO RG320 727 2 FORTALEZA ---- TJ 355 VP383 73S CGR 1-345-7 1430 1-3-5-- 1340 ---- 2240 SAO VP]60 72S 3 TJ 650 13.834 ---- ---- CGR VP385 735 TJ 380 -2 ----- 1445 ---- SAO VP16O 725 3 TJ 650 13.834 2240 ---- TJ 160 CGR VP244 73S ~--4--7 1505 -2-4-67 1340 ---- ---- ---- TJ 500 BSB VP250 735 ---- ---- SSA VP160 725 3 TJ 650 12.404 2240 RIO BRANCO ---- VP382 73S 2 TJ 355 9. 562 1210 -234-67 0855 GO I AN IA TJ 375 9.562 SC216 73S 1 1200 -2-45-7 0935 1234567 1340 RIO DE JANEIRO ---- TJ 360 6.034 VP373 73S 1 162015 1234567 1245 MACAPA 5C215 735 1 TJ 380 6.034 16SOG 1-3-15- 1305 1 ------ 1340 TJ 375 6.034 SC217 735 1 16SOG -2-45-7 1305 ---- ---- TJ 355 CGR VP383 73S 1-345-7 1430 ---- ---- TJ 650 6.034 184513 SAO VP160 72S 1 ---- TJ 380 CGR VP385 735 -2 ----- 1445 MACEI 0 ---- 72S 1 TJ 650 6.034 184515 SAO VP160 1-3-5-- ---- 1340 SALVADOR ---- ---- TJ 360 CGR VP372 735 1-3-5-- 1240 ---- ---- TJ 340 CGB VP377 735 NATAL ---- 3513 VP252 735 4 TJ 500 12.828 2055 1-3-5-- ---- 1340 ---- TJ 360 CGR VP372 73S -2-4-67 1240 ---- TU ---- ---- 340 CGB VP377 735 ---- ---- BSB VP250 73S 4 TJ 500 12.828 2055 ---- TJ CGR VP383 735 1-345-7 1430 TU 355 -2-4-67 1340 ---- ---- 650 10.965 SAO VP160 725 2 2110 ---- ---- TJ 380 CGR VP385 73S -2 ----- 1445 ---- ---- TJ 650 10.965 2110 SAO VP]60 725 2 ---- CGR VP244 73S TJ 160 --- 4-7 1505 RECIFE ---- BSB VP250 73S 2 TJ 500 8.945 2055 1-3-5-- 1340 SANTAREM.... ---- VP384 735 3 TJ 380 13.534 1500 5-- 0855 ---- VP382 735 4 TJ 355 1 7 . 041 1640 -234-67 0855 ---- TJ 380 CGR SC214 735 1-3-6- 0935 -2-4-67 1 340 ---- 73S 3 TJ 650 13.534 MAO 5C303 1615 ---- SAO PAULO ---- VP333 735 0 TU TJ 170 4.534 1000 ---- 6- 0740 360 4.534 VP373 73S 0 1505 1234567 1245 RIO DE JANEIRO ---- SC215 735 0 TJ 380 4.534 1530 1-3-15- 1305 1234567 1140 4.534 1530 SC217 73S 0 TJ 375 -2-45-7 13C5 Ti 1234567 1340 4.534 VP383 735 0 TU 355 1650 1-345-7 1430 ---- 380 4.534 1705 VP385 73S 0 -2 ----- 1445 SALVADOR TUCURUI 1-3-5-- 1340 ---- TJ 360 73S 1 ------ 1240 CGR VP372 ---- ---- ---- CGB VP377 735 TJ 340 - - - - TJ 550 15 . 079 73S 4 21 55 BSI3 VP286 -2-4-67 13A0 ---- VITORIA ---- ---- 735 TJ 170 CGR VP333 1 ------ 0740 ---- TJ 620 7.748 1440 SAC VP]14 73S 2 SAO PAULO ---- TJ 170 73S CGR VP333 12 ----- 0740 1234567 1140 ---- 735 2 TJ 650 7.748 SAO VP112 1640 1234567 1340 ---------------------------------------------------------------- ---- 0 E 2981:1 iM, RMO] ITÁ [ TUCURUI 1 1340 Aeroporto:-----Jorumba, J Km. ---- Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque:, Naciona^ CR5 14,00 -----------------------------------------------------------

TARIFA

DESTINO

OBSERVAÇOES 'N

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1234567

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

---- 1630

CMG VP373 73S TJ 360 SAO VP122 735 2 TJ 100 7.303

---- 1915

CMG VP373 73S TJ 360 SAO VP134 735 3 TJ 100 8.407

---- ---- - - - - 0040+1 ---- ---- ---- 0040+11

CMG VP372 73S TJ 360 CGB VP377 73S TJ 340 BSB VP252 73S TJ 500 SSA VP160 72S 6 TJ 650 16.851 CMG VP372 735 TJ 360 CGB VP377 73S TJ 340 3513 VP250 735 Ti 500 SSA VP160 72S 6 TJ 650 16.851

---- 1700

CM(, VP372 CGB VP377

---- ---- ---- 0010+1

CMG VP372 73S CGB VP377 735 BSB VP286 735 BEL VPI82 735 4

---- ---- 2235

CMG VP372 735 TJ 360 CGB VP377 735 TJ 340 BSB VP252 735 4 TJ 500 13.345

---- ---- ---- 2340 ---- ---- ---- 2340

CMG VP372 73S TJ 360 TJ 340 CGB VP377 735 8513 VP252 73S TJ 500 SSA VP160 725 5 TJ 650 15.223 735 CMG VP372 TJ 360 CGB VP377 73S TJ 340 BSE VP250 735 TJ 500 SSA VP]60 72S 5 TJ 650 15.223

---- ---- ---- 2240 - - - - ---- ---- 2240

TJ 360 CMG VP372 735 TJ 340 CGB VP377 73S BSB VP252 73S TJ 500 72S 4 TJ 650 14.103 SSA VP160 CMG VP372 73S TJ 360 CGB VP377 73S TJ 340 BSB VP250 73S Ti 500 72S 4 SSA VP160 TJ 650 14.103

1620G ---- 2030G

VP373 CMG VP372 CGB VP377

735 2 TJ 7.460 Ti 360 73S 360 735 4 TJ 340 10.289

---- ---- 2055 ---- ---- 2055

CMG VP372 CGB VP377 BSB VP252 CMG VP372 CGB VP377 BSB VP250

735 735 735 3 73S 73S 73S 3

1505 ---- ---- 2155

VP373 CMG VP372 CGB VP377 GYN VP229

Ti 735 1 5.991 TU 360 735 360 735 TJ 340 73S 2 TJ 440 9.647

---- ---- 2^55

CMG VP372 CGB VP377 BSB VP286

73S 73S 73S 3

73S 735 1

TJ 360 TJ 340

5.473

TJ 360 TJ 340 TJ 550 TJ 355 15.203

TJ 360 TJ 340 TJ TU 500 10.644 360 TJ 340 TJ 500 10.644

TJ 360 Ti 340 T 1 475 ^ 2. 895

-------------------------------------------- ^ ----------------

ARACAJO 2-4-67 1340 ---- ---- BELrM ------

1 BELO HORIZONTE 12345-7

---- ---- 2220

CMG VP372 73S 73S CGB VP377 3513 VP250 735 4

TJ 360 TJ 340 TJ 500 12.449

DE: EM BY4:1 0 9 9 AerOPDrIO: Cruzeiro do Sul, 6 Km. DÁf. Horário BSB -21hr. -------------------------------------------------------------

---- TJ 360 CMG VP372 73S 1340 ---- ---- TJ 340 BOA VISTA CGB VP377 735 ---- -----BSB VP286 735 4 Ti 475 13.732 2250

1245 ----

---- 1830

CZS 5C241 73S TJ 650 MAO SC248 73S 2 TJ 650 11.550

---- 73S TJ 360 MANAUS CMG VP373 1140 ---- ------ 1245 SC241 735 1 TJ 650 8.038 1645 1755 SAO VP216 735 2 TJ 590 8.090 ---- CMG VP372 735 TJ 360 RIO BRANCO 1234567 1340 TU ---- 1 -----73S 3 340 8.090 1245 1335 5C241 73S 0 3.170 CGB VP377 TJ 650 1915 ------------------------------------------------------------BRASILIA ---- TJ 360 CMG VP372 735 1234567 1340 Ti DE: um ---- 340 6.207 CGB VP377 73S 2 1745 Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. CAMPO GRANDE Ti Dif. Horírio BSB -1 hr. VP373 360 2.184 1220 735 0 1234567 1140 Taxa de Embarque: Nacional CrS 23,00 Internac. USS 1,742 CUIABA ------------------------------------------------------------VP372 735 0 TJ 360 2.490 1425 1234567 1340 ALTAMIRA.... TU S-- 1015 1700 VP384 735 3 380 12.071

98 - Guia Panrotas - Setembro/80

Informações Turislicas clo.. em Turismo

Associação Nacional de Turismo Japonês FREQUÊNCIA

HORARIOS

para Você, Especialista Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

TARIFA

'MWA IFIG^

2. .

RUMU^11A1

^ -^ ^

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

[IDEAMOS

DESTINO

EM CR5

1234567

DE:

FREQUÊNCIA

OUSERVAÇOES

DESTINO M1 _à

iDA

ITAJAI 2-45-7 UAS

------------------------------------------------------------ARACAJO 2-4-67 14SO ----

---- 2220

COR VP377 BSB VP250

735 73S 3

TJ 340 TJ 500 10.902

4 --- 0600 ---- ---- S-- 1015 -234-67 1015 1-3-6- 1100

---- 1400 1810 1910 ---- 1855 ---- 2215 - - - - 2215 ---- 2250 ---- 2215

COR VP379 BSEI VP282 VP384 VP382 COEI SC214 MAO 5C303 CGB SC215 RIO SC250 CGB SC21 7 RIO SC250 CGB VP377 BSB VP286 CGB VP377 BSB VP280

73S 735 3 735 4 73S 4 73S 735 3 735 727 3 73S 727 3 735 735 3 735 735 2

TJ 340 TJ 555 14.388 TJ 380 14.493 TO 355 18.044 Ti 380 TO 650 14.493 TJ 355 Ti 550 19.798 TO 375 TO 550 19.798 TO 340 TO 475 12.104 TJ 340 TO 550 12.^04

0935 ---- 1245 1915

VP375 CGB VP379 BSB VP035 VP377

735 1 735 735 1 735 2

TO 34D TO 340 C8C TO 340

CGB SC214 MAC SC248

735 735 3

TO 375 TO 650 15.456

VP379 CGB VP375 GYN VP220 VP377

735 C 73S 73S 1 73S 1

I^45 ---- -2 -4 5- 7 1 1 45 ---- 1 ------ 1450 ---- ------ 7 1450 ---- BELO HORIZONTE 1-3-567 0600 --- 4 --- 0600

1450 1234567 ---- BOA VISTA ---- 1-3 ---- 1100 ---- 1830 BRASILIA ... 4 --- 0600 0825 ---- 1-3-567 0600 ---- 0900 1234567 1450 1745 CAMPINAS ---- 1-3-56- 0600 ---- 1500 ---- 4 --- 0600 ---- 1500 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1220 1-3-6- 1145 1240 -2-45-7 1 1 45 1 240 1-345-7 1315 141n -2 - - - - - 1 325 1 420 CORUMBA 1234567 1030 1115 CURITIBA ---- 12345C7 1030 ---- 1630 ---- 1-3-6- 1145 ---- 1745 -2-45-7 11 45 - - - - ---- 1745 ---- -2 ----- 1325 ---- 1815 F1TORIANÔPOLIS ---- -2-45-7 1145 ---- 2120 ---- 1-3-6- 1145 ---- 2120 - - - - 1 -345-7 1315 ---- 2120 ---- -2 ----- 1325 ---- 1915 FORTALEZA ---- 1-3-6- 1145 ---- 2350 ---- -2-45-7 1145 ---- 2350 ---- 1-3-5-- 1450 ---- ---- ---- DO^O+I ---- -2-4-67 1450 ---- ---- 0010+1 ---- FOZ DO IGUAÇO ---- 1-3-6- 1145 ---- 1905 ---- -2-4 5 -7 1145 ---- 1905 GOIANIA 1-3-567 0600 0810 ---- ---4 --- 0600 ---- 1330 123A567 14 510 1700

73S 735 2

---- 1350

l ^b VP,^- BSU VI`152

735 735 4

---- 2040 ---- ---- 0010+1 ---- ---- 0010+1

CGS VP382 BEL VP18O CCB VP377 BSB VP286 BEL VP182 CGB VP377 8513 VP280 SEL VP^82

735 735 5 735 73S 735 3 735 73S 73S 3

355 TJ 355 20.120 TO 340 TJ 550 TO 355 13.575 TO 310 TO 550 TO 355 13.575

4 --- 0600

---- 1220

DOEI VP379 3513 VP152

73S 73S 2

TO 340 TJ 500 11.6^9

.... 5— 1015 -234-67 1015 1-3-6- 1100 -2-45-7 1100

1330 1510 1430 1600

VP384 VP382 SC214 SC216

735 1 735 2 73S 1 735 2

TO 380 8.770 TJ 355 11.944 TO 380 8.770 TJ 375 11.914

340 TJ 340 TO 440 TO 340

1-3-6- 1145

---- 2240 ---- 2240

735 727 735 727 73S 73S 72S VOS 735 72S

TO 355 TJ 650 17.202 TJ 375 Ti 650 17,20,2 TJ 340 TO 500 TO TO 650 13.676 340 TO 500 TO 650 13.676

4.579 4.579 4.579

73S 735 1 73S 735 2

TO TO TO TO

34,9 8.0^_7 440 340 440 8.966

VP373 SC215 SC217 VP383 VP385

735 1 73S 0 735 0 735 C 735 0

TO TO 360 380 TO 375 TO 355 TJ 380

4.001 3.104 3 . 1 04 3.^04 3 . 104

VP373

735 0

TJ 360

2.490

CGB VP373 735 SAO VP122 73S 3 CGB SC215 73S SAO RG164 735 2 CGB SC2 1 7 735 SAC RG164 735 2 CGB VP385 735 SAO VP^34 73S 2

TJ 360 TJ 100 TJ 355 TO 320 TJ 375 TJ 320 TJ 380 TJ 100

DOS SC217 SAO RG319 CGB SC215 SAC RG3^9 CGR VP383 SAO RG319 CGB VP385 SAO VP134

73S 73S 3 735 735 3 73S 735 3 735 73S 3

TO 375 TJ 650 TO 380 TJ 650 TJ 355 TJ TO 650 380 TJ 100

CGB SC215 RIO RG320 CGB SC217 RIO RG320 CGB VP377 BSB VP252 SSA V13 160 CGB VP377 BSB VP250 SSA VP160

73S TO 355 727 5 TO 650 18.798 73S TJ 375 727 5 TJ 650 18.798 735 TJ 340 73S Ti 500 72S 5 TJ TO 650 15.304 735 Ti 340 735 500 725 5 TJ 650 15.304

CGB SC215 SAO RG164 COEI SC217 SAO RG164

73S 73S 3 735 735 3

8,289 8.289 8.289 8.289

9.387 9.387 9.387 9.387

TO TO 355 320 10.385 TO 375 TJ 320 10.385

735 0 TJ 340

3.853

73S 735 1 73S 0

5.996 3.853

TJ 340 TO 440 TJ 340

JOAO PESSOA 4 --- 0600

735

MACAPA 34-6- 1015 1 ------ 1450

------ 7 1450

TJ TO3A0 500 12.964 TO

MACEI õ

MANAUS

7.003

CGB VP375 GYN VP239 2GB VP379 BSB VP239

VP375 CG13 VP379 BSB VP239 VI`377

-2 ----- 1325

7.003 7.391

IJ TO 375 9.380 TO 650 380 735 2 TO 650 9.380 735 TJ 355 73S 2 Ti 650 9.380 73S TJ 380 73S 2 ^J 650 9.180

CGB SC217 SAO RG130 CGB SC215 SAO RG319 CGB VP383 SAO RG319 CGB VP385 SINO RG319

1-345-7 13^S

BELEM

----

1705 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

1-3-6- 1145

1-3-15-

NATAL

1A50

----

-2-4-67 1150

---- 2340 ---- ---- 2340

CGB SC215 RIO RG320 OREI SC217 RIO RG320 CGB VP377 BS8 VP252 SSA VP160 CGB VP377 BS3 VP250 SSA VP160

---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

CGB VP373 SAO VP141 CGB SC217 SAO SC3S5 COR 5C215 SAO SC355 CGB VP383 SAO VPISI CGB VP385 SA0 VP151

735 735 3 735 73S 2 735 735 2 735 735 2 735 735 2

1155 1155 1245 1425

VP382 VP384 SC214 SC2115

735 0 73S 0 735 0 735 1

TJ TJ TJ TJ

---- 1310 ---- 1505 ---- 2130 ---- 2130 ---- ---- 2240 ---- ---- 2240

CGB VP379 FIOS VP152 CGB VP375 RIO VPISC CGB SC215 RIO RG320 CGB SC217 RIO RG320 CGB VP377 BSB VP252 SSA VP160 CU VP377 SOB VP250 SSA VP160

735 735 3 73S 735 4 73S 727 3 735 727 3 735 735 725 3 735 735 725 3

TJ 340 TJ 500 12.368 TJ 340 TJ 650 16.105 TJ 355 TJ 650 16.105 TJ 375 TI 650 16.105 TJ 340 TO 500 TO 650 12.368 TO 340 TJ 500 TJ 650 12.368

12U 1200

VP332 5C216

735 1 73 5 0

Ti Ti 355 6.990 375 6.990

VP379 VP375 VP373 SC215 5C217 COE SAL VP383 VP160 CrB VP 3 15 SAO 'P-CC VP377

735 1 735 2 73S 3 735 2 735 2

-2-45-7 1145

PORTO ALEGRE 1234567 1030 -2-45-7 1145 1-3-6- 1145 1-345-7 1315 -2 ----- 1325 PORTO VELHO -234-67 IUS ---- 5-- 1015 1-3-6- 1100 -2-45-7 1100 RECIFE

1-3-567 0600 1-3-6- I1^5 -2-45-7 1145 1-3-5-- ^450

-2-4-67 14DO

RIO BRANCO -231-67 1015 -2-45-7 1100 RIO DE JANEIRO --- 4--- C600 1-3-567 0600 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 11^5 1-345-7 13^15 -2 ----- 1321 1234567 ]RIO,

1010C1 1045G 1620C, 11550G 1650G ---- 1"45G ---- 1545G

203CO

4 4

735 725 2 73Í 7?5 2 7,5 3

360 TJ 100 TJ 375 TJ 600 TO 355 TJ 600 TJ 355 TJ 650 TJ 380 TJ 650

10.457 10.457 10.457 10.457 10.457

355 380 380 375

310

TJ 310 TJ 360 TJ 320 TJ '75 TJ 355 T,1 650 TJ 38n Ti 650 TI 3aC,

5.652 5.652 5.652 8.656

S .39^.39,^, ^.39s 8.398 S.3U 5.39P, Q 39^ ^.39111

Setembro/80 - Guia ParTrotas - 99

TARIFA

DESTINO 1.1.A

1234567

. . . . . .

1234567

IDA

SAIO PAULO 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1-345-7 1315 -2 ----- 1325 TERESINA 4 --- 0600 ---- TUCURUI ------ 1450 ----

TO TO 340 9.097 TO 500 TO 340 TO 650 13.455 TO 340 TO 500 9.097 TO 340 500 9.097

---- 1105 ---- 1340 ---- 2055 ---- 2055

CGB VP379 73S 735 1 BSB VP]52 CGB VP375 735 RIO VP150 735 3 CGB VP377 735 BSB VP252 735 2 CGB VP377 735 BSB VP250 735 2

1500 1640 ---- 1615

VP384 VP382 CGB SC214 MAO 5C303

---- 1250

TO CGB VP379 73S TO 340 BSB VP282 555 12.183 73S 2

1 505 1530 1530 1650 1705

VP373 5C215 SC217 VP383 VP385

TO 73S 2 TO 380 11.044 73S 3 TO 355 34.569 73S TO 380 650 11.044 735 2

735 2 735 1 735 1 73S 1 735 1

TO TO TO TO TO

SAI..

360 6. 937 380 6.937 375 6.937 355 6.937 380 6.937

TO TO 340 555 10.910

---- 1150

CGB VP379 73S BSB VP282 73S 1

---- 2155

TO CGB VP377 73S Ti 340 475 11.267 BSB VP286 73S 2

----------------------------------- ------------------------0E:

4-6- 1000 ---- ---- 1234567 1330

FLORIANÔPOLIS 1234567 1025 1234567 1640 12345-7 1835 FORTALEZA 1234567 0915

BELIM 1234567 0915 ---- ---- 1234567 1600 ---- ---- 1234567 1815 BELO HORIZONTE 1234567 1000 ---- 1-3-5-- 1045 - - - - -2-4-67 1045 ---- 1-3-5-- 1400 ---- -2-4-67 1400 ---- 1234567 1715 ---- 1234567 1800 ---- BOA VISTA 1-3 ---- 0815 ---- ---- ---- BRASILIA 2-4567 0815 ---- 1-3 ---- 0815 ---- 1234567 0915 ---- 1234567 1 045 ---- 1234567 1400 ---- -2-4-6- 1610 193,1 567 1815

1315 1515

IMPERATRIZ 1 ------ 0815 --3--6- 0815 1625 ITAJAI

RG132

1 225

QD301

2000 CUS SAO RIO BEL 2325

---- ---- ---- 1830

TO 73S CWB RG]65 TO 320 SAO SC280 727 Ti 440 BSB SC200 727 TO 350 MA0 SC248 73S 3 650 17.47;

1735 1940

TO TO 320 TO 475 5.717 Ti 320 Ti 475 5.717 TO 100 TO 570 440 7.342

73S 0 727 0

TO TO

100

1.187

325 2.003

Ti RG161 73S 320 RG320 727 TO TO 650 SC250 727 TO 550 SC306 727 3 650 14.778

TO C145 RG]65 73S TO 320 SAO SC280 727 TO 440 BSB SC200 727 2 TO 350 14.586 C5IB RG165 735 TO 320 SAO RG280 727 TO 440 BSS RG200 727 2 TO 350 14.586 CWB QD460 727 TO 475 BSB QD756 727 2 350 14.586

1-3 ---- 0815 1315 -2-4567 0815

1315 1234567 1815 2300

735 735 3 735 735 3 73S 73S 735 2

TO CWB SC141 735 100 RIO 5C434 727 ** TO080 BSB SC274 727 4 Ti 500 14.973 QD502 727 4 650 10.806

1-3 ---- 1000

1234567 1330

TO TO 325 TO 570 12.995 TO 100 TO 570 12.995 TO 100 650 14.170

Ti CWC RG165 73S Ti 320 73S 5 TO 475 11.107 SAO RG254 CWB R^C165 73S TO 320 475 11.107 SAO RG258 73S 5

1625

CWb SC]41 73S RIO SC434 727 1 CWB VP123 735 735 1 SAO VP114 CWB VP123 735 SAO VP208 735 1 CWB SC143 735 735 3 RIO 5C435 CWB SC143 73S RIO RG454 735 1 C I4B VP1 29 735 RIO VP020 735 1 CWB SC]51 735 SAO RG390 73S 1

100 - Guia Parirotas - Setembro/80

CWB RG]65 SA0 RG254 CWB RG]65 SAO RG258 CWB SAIO VP123 VP262 BSB VP225

12345-- 1045

1234567 1155 LONDRINA 1234567 1920 MACAPA ...... 7 1600

1.729 1.729 1.729

TO RG160 73S 0 TO 320 3.003 QD565 727 0 TO 650 3.003 RG164 73S 0 320 3.003

1405 1440 1905

--3--6- 0815

---- 1250 ---- 1325 ---- 1325 ---- 1735 ---- 1820 - - - - 1945 ---- 2030

1805 1755 2050

1315

TO CWb QD300 727 Ti 325 SAO QD304 727 Ti 570 BSB QD470 727 2 TO 550 13.45C 73S CWB RG161 TO 320 SAO RG320 727 TO 650 RIO SC250 727 2 TO 550 13.541 475 13. 541 QD460 727 2

MARABA 1 ------ 0815

5.55E

CI4B RG165 SAO RG254

1710 4. 21 1

NATAL 1530

5.55E

1234567 1600

5.55E

1234567 1715

5.55^

PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 1234567 1440 1234567 1640 RECIFE 1234567 0815

2240 2340

4.211

QD461 RG190 QD503 RGI2O

1200 1455 1525 1830 1505

1234567 0915 5.92^

1635 -2-5-7 1000

5.92E

1700 5.92E

1-3 ---- 1000

5.92E

1825

---4-6- 1000 7.932 5.921 5.92^

1234567 1330

73S TJ TO 320 735 6 475 11.944

TO C5]B Q0300 727 325 SAIO Q0304 727 TO 570 FOR QD505 727 3 TJ TI 650 14.303 735 320 C51B RG161 SAC RG320 727 3 TO 650 12.456 73S CI-IB VP129 TO 100 RIO VP160 72S 3 TO 650 12.456

1234567 0915 4.211

320 TJ TO 440 320 TJ 440 TO 325 TO 570 ^i 100 TO TO 570 100 080 TO 100 TO 475

TO TO 650 650 2.082

TO 727 0 TO 475 735 0 TO 100 100 735 0

CWB QD300 727 727 2 SAO (ID304 CWB VP123 73S SAO VP262 73S 3 WIE VP129 73S RIO VP162 73S 1

2315 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1310 ---- 5-7 1345 1234567 1810 GOIANIA 1 0815

---- ---- 1405 ---- ---- 2215 2325

CWB RG]65 735 SAO RG280 727 1 CWB RG]65 735 SA0 SC280 727 1 CI4B QD300 727 SAO 0D304 727 1 CWB VP]23 735 735 1 SAO VP262 CWB SC143 735 707 1 RIO RG400 RG]91 727 0 QD460 727 1

QD461 RG120 VP]34

1655

MANAUS

---- 1100 ---- 1100 ---- 1135 - - - - 1 3 25

1100 1720 1915

1234567 1715

TO CWB SC141 735 100 RIO SC434 727 TO 080 BSB 5C272 727 4 TO 500 14.264 650 10.031 QD502 727 3

100 TO 080 TO 100 620 Ti 100 TO TO 590 100 -TO080 100 *- 080 TO 100 TO 080 TO 100 590

CI4B QD564 727 SAO Q0505 727 1

1234567 1045

MACEIC

---- ---- 1725 1850

IDA

2205

Aeroporto: Af.onso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. USS 3,460 ----------------------------- ------------------------------ARACAJU ...

EM CR$

CHEGADA

5-7 1900

------------------------------------------------------------SALVADOR --- 4 --- 0600 ---- 1-3-567 0600 ---- 1-3-5-- 1450 ---- -2-4-67 1450 ----

CAMPINAS....

CONTINUACÃO

DESTINO

EM CRS

CHEGADA

OBSERVACÔES-11

HORÂRiOS

SANTARÉM .... 5-- 1015 -234-67 1015 1-3-6- 1100 ---- SAIO LUIS 4--- 0600 ----

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1825 2030

727 1 TJ 475 3.332 727 0 TO TO 100 3,332 727 0 TO 650 3.332 73S 1 100 3.332

TO 320 CWB RG165 73S 73S 3 TO 650 11.364 SAO VP150 TO C1413 QD300 727 TO 325 SAO Q0304 727 TO 570 727 4 TO 650 16.007 FOR QD505 735 100 C14B SC141 RIO SC434 727 .. 080 BSB SC270 727 3 TO 500 15.722 TO CWB SC]41 73S 100 RIO 5C434 727 TO 080 BSB SC274 727 5 TO 500 15.722 CW8 SC141 73S 100 RIO SC434 727 ** 080 TO BSB SC272 727 5 TO 500 15.722 QD502 727 5 650 11.364

FREQUÉNCIA DESTINO

HORARIOS

IARIFA

1^1.^

FRECUÊNCIA

OBSERVAÇOES

C^1~

CONTINUAÇAO

----

---- 2130 ---- 2240 ---- 1055S 1115G 1150G 1 11 5G 1530G 1515G ---- IBIOG 1825G ---- 2015G ---- 2125S ---- 1340 ---- 1435 ---- ---- 1620 1745 ---- 2110

---- ----

234567

WE2C111111 Dif. Horario BSB+1 hr. ---------------------------- --------------------------------

BRASILIA.... CWB RG161 SAO RG320 CWB VP129 RIO VP160

73S 727

735 72S 2

TJ 320 TI 650 11.364 Ti 100 TJ 650 11.364

5-7 1615

1930

QD517

5-7 1615 ----

---- 2205

FEN ODSl7 SAC QDSOS

MACElõ CWB RG]65 73S SAIO SC615 LOE 1 QD300 727 1 RG]21 73S 1 SC14! 73S 0 QU502 727 1 SC143 73S 0 CI4B RG]61 73S SAO RG320 727 1 VP129 735 0 CW8 QD460 727 SAO ODSOO 727 1 CUB QD564 727 SAO PONTE LOE 1

TJ 320 050 4.050 TJ 325 3.671 TJ 100 3.671 TJ 106 3. 671 TJ 650 3.671 TJ 103 3.671 TJ 320 TJ 650 3.671 D TJ I O 3.671 TJ 475 TJ 650 3.671 Ti 650 050 4.050

CWB RG165 73S SAD VPIEO 735 2 CWb RG121 735 SAO 5C354 73S 1 C14B SC]41 735 RIO SC434 727 BS3 SC274 727 3 QD552 727 2 CWB VP]29 73S PIO VI`160 72S 1

TJ 320 TJ 650 8.803 TJ 100 TJ 600 8.8n3 Ti 100 " 080 TJ 500 13.155 TJ 653 8.803 TJ 100 TJ 650 8-803

CWB RG]65 73S SAO 5C28C 727 BSB 5C200 727 NIAO 5C303 73S 3 CWB RG165 735 SAO RG290 727 3513 RG200 727 MAO 5C303 735 3

TJ 320 TJ 440 TJ 350 TJ 650 16.393 TJ 320 TJ 440 TJ 350 TJ 650 16.393

1650 1850 1900 1945 21 30 ---- 1540

RG163 735 0 TJ 320 SC]51 73S 0 TJ 100 QD460 727 0 TJ 475 DOSEI 727 0 TJ 650 VP135 73S 0 TJ 100 C0 VP123 SAD VP262

73S 73S 2

2.082

2.082 2.082 2.082 2.082

TJ 100 TJ 570 11 992 Ti

727 2

TJ 5n0 10.261

727

TJ 500

C A M P 1 K1 A 5....

5-7 1615

1720

QD5]7

.... 5-7 16^5 ---- RECIFE .... 5-7 1615 RIO DE JANEIRO ---- 5-7 1615 ---- SALVAOCR.... 5-7 1615 ---- SAO PAULO ---- 5-7 1615 ---- ---- ---- 5-7 1615

---- 2300

FEN QD517 BSB QD756

727 4 TJ 650 12.315 727 1

TJ 500

727 727 3

Ti 500 340 19.308

727 0

TJ 500

3.884

MANAUS

1620

QDS!7

3.058

---- 2015G

FEN QDS]7 REC QD505

727

---- 38(11 0

FEN OD517 REC 00505

727 727 1

TJ 500 TJ 650

---- ---- 2100 2l20

FEN QD517 REC QD505 SSA QD555 QDS]7

727

TJ 500 TJ 650 TJ Ti 600 12.315 500 12.315

500 727 2 TJ 6 r 0 10.726

727 727 2 727 3

5.775

------------------------------------------------------------0 E : E 2 MM -1 0 L1M291 R no 2 W21 n~ Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 45,00 Internac. US5 3,460 ------------------------------------------------------------ARACAJO 1234567 0615 ---- --- 4-6- 08 , 0 -- - ----

---- ---- ---- 1615 ---- -2-4567 0815 BELÉM ---- ---- 123456- 0850 ---- ---- ---- ---- 1615 1234567 1505 SAIO LUIS ---- ---- --3--6- 0815 CWB RG165 73S TJ 320 ---- ---- 1745 SAO RG258 73S 6 TJ 475 13.755 1234567 ---- 1234567 1000 CWC SC141 73S TJ 1001710 BELO HORIZONTE ---- 2140 727 4 RIO SC300 TJ 650 16.749 1 S-06 1 5 SAIO PAULO ------ 1234567 0815 0905 RG165 735 0 TJ 320 2 . 082 -2-4-6- 0615 1234567 0915 1000 QD300 727 0 TJ 325 2.082 ---- 1234567 0935 1025 RG121 735 0 TJ 2.082 Ti100 --3 ---- 0615 1234567 1045 1130 735 0 VP123 2.082 100 ---- 1234567 1330 1415 QD502 727 0 Ti 650 2.082 Ti ------ 7 D615 1234567 1400 1450 RG]33 73S 0 100 2.082 1234567 1600 1234567 1800 1234567 1815 ---- 5-7 1900 12345-7 2045 l TERESINA 1234567 045 ---- áBERABA 1 ------ 0815

IDA

DE:

------------------------------------------------------------RECIFE 1234567 1600 ---- 1234567 1715 ---- RIO DE JANEIRO l234567 0815 ---- 1234567 0915 1234567 0935 1 234567 1 000 1234567 1330 1234567 1400 1234567 1600 ---- 1234567 1715 1234567 1815 ---- ---- 5-7 1900 ---- SALVADOR 1234567 0815 ---- 1234567 0935 ---- 1-3 ---- 1000 ---- ---- 1234567 1330 1234567 1715 ---- SANTAREM 1-3 ---- 0815

T4PU CHEGADA

IDA

DE 4UUU~Ama~

OBS w RVAÇ ES

E 'ESTING

EM CR$

1234567

HORARIOS

1234567 0830 ---- ---- ---- 1234567 1505 ---- BOA VISTA 1 -3 - - - - 0615 ----

---- CWS RGI65 73S 320 ---- 1135 SAO RG254 735 1 TJ 475 4.069 BRASILIA ---- 0815 CWB RG]65 735 TJ 320 Ti 1234567 1135 SAO RG258 735 1 475 0615 4.069 ---- 5-- 0815 CWB RG]65 73S TJ 320 1-3 ---- 0615 1135 SAO RG286 73S 1 T I 475 4.069 ---- UBERLANDIA -2-4567 0615 ---- 1 ------ 0815 CWB RG]65 735 TJ 32?, ---- 1215 SAO RG254 73S 2 TJ 4i5 4.470 123456- 0850 ---- 0815 ^WB RGI65 73S TJ 32C 1234567 1710 1215 S.A2 RG258 735 2 TJ 475 4.470 CAÍMPINA GRANDE - - 0815 C W B '1 G 16 ^ 73S T J 320 ------ 7 0615 c AO RG286 1215 735 2 TJ '75 4.470 VITFRIA --3 ---- 0615 ---- 0Q15 1235 QD300 727 2 T J 3'5 S^5C9 ---- - - T J 1 -^ o -2-4-67 1000 WB sci4] 7 3 5 - ---- R^C 5C438 7^5 1^ Ce-O CAMPINAS ^525 BHZ RG382 735 2 TJ 620 7.855 123455- 0615 ---- 1-3-5-- 1045 735 CWB VP123 TJ 100 ---- M4O 7 ^ 1, 2 5 A 0 VPl14 TTI c 620 S. 509 123A567 1710 ---- 12345-7 1045 CW5 VP^23 7^5 1GO ---- 1 640 ^AO JP 1 ^ 2 ` 3 5 2 T 1 ^ 5 0 -3. 509 ---- 1234567 1330 EWB QDS-12 727 TJ 1 5b0 17^O RIO QD 2,00 7 2 7 2 T 650 5 . 509

---- 1330 ---- ---- 1725

FLN RG318 SAIO RG342 FLN RG121 SAO 5C352 SSA SC272

735 727 4 735 73S 727 3

---- 1405 ---- ---- 2215 2325

FLN Q0304 B58 QD470 FLN RG]27 SAO RG320 RIO SC250 QD460

727 TJ 570 727 2 TJ 550 14.376 727 Ti 100 727 TJ 650 727 2 TJ 550 14.429 727 3 TJ 475 14.429

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 - - - - ---- 125C ----

FI-N RG318 SAO RG370 FIN RG3l8 SAO RG372 FLN RC318 SAIO RG366 FLN RG318 SAIO RG36P FI-N RG121 CWS 5C141 RIO 5C434 FLN Rr]27 SAIO VP216

735 73 1 2 73S 73S 2 73S 73S 2 73S 73S 2 735 735 727 2 735 735 1

1755

TJ CSO TJ 650 10.753 TJ 100 Ti 600 TJ 500 10.753

TJ 650 TJ 600 Ti 650 TJ Ti 600 Ti 650 595 Ti 650 TJ 590 TJ 130 Ti 100 - 1 080 TJ 100 Ti 590

5.351 5.351 5.351 5.251

6.650 5.35^

- - - - ---- ---- 1830

FLN Rr318 SAO 5C280 BSB SC20G MAO 5C248

73S 727 727 735 4

---- 1020 ---- 1100 ---- 1i00 1135 2050

FLN RG318 SAO VP29n FLN RG318 SA0 SC280 FIN RG318 SAO RG280 Q0304 QD460

73S 72S 2 735 727 2 73S 727 2 727 1 727 2

TJ ^50 TJ 350 Ti 651 TJ 430 TJ Ti^SO 440 TJ 570 TJ 475

---- 1420

FIN RG318 SAO RG368 FI-P.' Rr,3l8 SAP RG366 REC RG369

735 735 5 735 735 735 6

Tj TI 650 TI 590 13.31-í 650 Tj 595 TJ 590 13 . 313

---- FL.N Rr,318 ]]o , SAO VP238 ---- FLN C5460 2205 SA0 0D505

735 7^S 2

Ti TI 650 440 TI 17TJ 650

1520

727

727 2

650 TJ 440 TI Ti 150 ^50 18.468

6.851 6.951 6.851 6.851 6.851

3.16U, 3 lES

Setembro/80 - Guía Parirotas - 101

HORARIOS

FREQUÊNCIA

lAMA

DESTINO

OBSERVAÇÔES`^

HORARIOS

FREOUtNCJA

OBSERVAÇOES

DESTINO IMWA

234 67

DE: E ;1 1161 -1 EM W 9@l q CONTI

IDA

NUAÇAO

-------------------------------------------------------------

1234567

PORTO VELHO 1-3-15- 0615 ---- -2-45-7 061 5

CAMPO GRANDE_ Ti - - - - 73S FLN RG31 8 1 -3- 6- 0615 Ti 650 RECIFE ---- 6.990 SAC 5C214 73S 2 0910 Ti 380 061 1234567 ---- 5 ---- 73S RG318 FLN -2-45-7 0615 Ti 650 ---- 375 6.990 SAD SC216 73S 2 0910 123456- 0850 ---- CUIABA Ti ---- FLN RG318 735 1-3-6- 0615 Ti 650 12-456- 1505 ---- ---- 73S 3 SAO SC2^4 1030 Ti 380 9.387 ---- 735 650 RG318 FLN -2-45-7 0615 Ti 1505 1234567 ---- ---- 375 9.387 SAO SC216 73S 3 1030 ---- CURITIBA Ti RIO BRANCO 1.729 RG]21 73S 0 0910 1234567 0830 Ti 100 -2-45-7 0615 727 0 Ti 475 1.729 QD460 1745 1234567 1710 1.729 73S 0 ICO VP135 2025 12345-7 1945 RIO DE JANEIRO ---- 1FORTALEZA 234567 Ti 0615 727 2 570 14.095 Q0304 1415 123456- 0850 1234567 0830 ---- Ti 100 727 FLN RG127 1234567 1505 Ti 123456- 0850 ---- 727 4 650 15.047 SAIO RG320 2350 ---- TJ 475 727 FLN QD460 ^234567 1710 Ti 1234567 1505 ---- ---- 727 4 650 15.047 0020+1 SAC QD500 FOZ DO IGUAÇO Ti 1239567 1710 ---- ---- 73S FLN RG]21 1234567 0830 ---- TI 100 ---- 4.101 320 735 1 CWB RGI6O 1405 SALVADOR GOIANIA Ti 2-4-6- 061 5 FLN RG318 735 123456- 0615 ---- TI 650 440 6.653 73S 3 VP238 1240 SAO Ti 1234567 0615 FLN RG318 73S 1 ------ 0615 ---- Ti 650 6.653 SAO RG354 735 4 TO 475 1 315 1234567 0615 650 RG318 73S FLN -3-6- 06^5 Ti 1234567 0830 6.653 73S 4 475 SAO RG258 1 3^ 5

^DA

Ti 73S TI 650 73S 4 380 14.052 73S TJ 650 Ti 735 5 375 17.075

- - - - 1245 - - - - ^425

FIEM RG31 8 SAO SC214 FLN RG31 8 SAO SC216

- - - - 1215 ---- 1635 ---- 2130 ---- 2130

FLN RG31 8 73S 727 SAO RG330 FLN QD3C1 727 727 FOR QD505 RG127 727 FLN 727 SAO RG332 FLN RG127 727 SAO RG320 727

- - - - 1200

FLN RG31 8 SAO SC2^15

735 735 4

0920G I^SOG ---- IIISG ---- ^820G ---- 2015G

RG318 RG121 FIEN QD304 SAC 01 D300 FLN RG127 SAO SC933 FLN Q0160 SAO QOSOO

735 2 735 2

- - - - 1200 ---- 1220 ^315 ---- 1435 ---- 2110

FLN RG31 8 73S 73S 3 SAO RG372 FLN RG318 737 SAO RG342 727 3 73S 5 'ÈG318 735 FLN RCi21 ÇAO SC354 735 2 FLN RG]27 727 725 2 SAO VP160

Ti Ti 650 TO 650 12.413 TI 570 4 650 16.882 TJ Ti 100 1 650 12.443 TJ 100 2 TJ 650 12.443 2

Ti Ti 650 375 15.460 Ti

650 TJ 100 TI 570 727 1 TJ 325 727 TJ Ti 100 AB3 1 Ti 050 727 TI 175 650 727 2

4.766 4.766

727

Ti Ti Ti Ti TI Ti Ti Ti

650 600 650 650 650 100 600 100 Ti 650

4.766 4.766 4.766

9.9a7 9.947 9.947

9.997 ILHÉUS Ti 1234567 1505 ---- 650 9.120 73S 4 RG3^8 1 220 1234567 0615 ---- 9.947 IMPERATRIZ Ti SANTAR5M Ti 650 RG318 735 FLN 1 -----0615 ---- Ti 650 FLN RG318 735 1-3-60615 SAO RG254 73S 6 Ti 475 12.188 1625 --- ^ ---- 73S TJ 380 SAO SC214 Ti FLN RG318 735 --3-~6- 0615 ---- Ti 650 73S 6 650 1 9 . 617 1615 MAC SC303 475 12.^88 1625 SAO RG258 73S 6 SAL LUIS Ti ITAJAI ---- Ti 65C FLN RG318 735 3-6- 0615 650 1.040 RG318 73S 0 0645 1234567 0615 73S 7 TJ 475 14.638 1745 SAO RG258 MACAPA ...... ---- Ti 73S TJ 100 1234567 0830 ---FLN RG]21 Ti 727 FLN RG^27 7 1505 ---- Ti 100 727 6 650 ^7.833 2140 RIO SC300 SAO SC933 727 Ti 050 SAO PAULO TI 550 5C250 727 RIO Ti RG318 73S 1 3.165 1234567 0615 0755 Ti 650 650 15.P62 2325 BEL SC306 727 3 RG121 735 1 3 . 1 65 1 234567 0830 1025 TI 100 MA C E 1 C TI 0D304 727 0 570 3.165 ^23456- 0850 0940 Ti 735 FLN RG3^8 1234567 0615 Ti 650 RG127 1610 727 0 ^00 3.165 1234567 1505 TI 650 11.626 SAO RG342 727 5 1 420 727 1 3.165 1234567 1710 1900 QDA60 TI 475 73S Ti 100 FLN RG]21 1-3 ---- 0830 Ti 73S 1 100 3 . 1 65 1 2345-7 1 945 21 30 VP135 SAC 5C352 735 Ti 600 TERES INA Ti 500 ^1.626 727 3 SSA SC274 1 735 ---- 73S 100 ^2345157 0830 FLN RG]21 Ti MANAUS Ti 73S 3 1540 SAO VP262 Ti 570 13.093 FLN RG318 735 1-3-6- 0615 ---- Ti 650 727 123456- 0850 ---- Fl-N QD304 Ti 570 380 15.670 735 5 SAO SC214 1 430 ---- Ti FOR 0D504 727 3 650 16.928 1545 RG318 735 651 FLN -2-45-7 0615 Ti USERABA SAO SC216 735 6 1 600 Ti 375 20.188 73S TJ 650 FLN RG318 1 ------ 0615 ---- TI FLN QD304 727 123456- 0850 ---- 5.^17 Ti 570 735 2 SAO Rr254 1135 Ti 475 727 5 Ti 65C 24.814 FOR QD504 1 830 ---- FLN RG3^8 73S --3--6- 0615 Ti 650 475 Ç0460 727 FLN 1234567 1710 ---- Ti 5.117 73S 2 1135 SAO RG258 Ti 475 350 15.670 BSB QD756 727 3 2300 ---- 73S 5-- 0615 FLN RG318 Ti 650 MARABA ---- Ti 73S 2 475 b.117 1135 SAO RG286 73S FLN RG318 0615 1 Ti 650 UBERLANDIA 475 ^2.659 SAO RG254 735 7 0615 1710 ---- 735 TJ 650 1 -----FIN RG318 Ti MONTES CLAROS 5.603 1215 735 3 475 SAC RG254 Ti 65U 73S FLN RG318 1 --- 5-- 0615 - - - - TJ 650 FIN RG31 8 735 --3 -6- 0615 ---Ti 73S 3 TJ 600 6.780 RG370 SAO 1115 73S 3 5.603 12^5 SAO RG258 Ti 475 NAT A L ---- Ti FLN RG318 73S 650 ---- 5-- 0615 ---570 FLN QD304 727 123456- OSSO ---- 5.603 Ti 73S 3 TJ 475 1215 SAC RG286 727 3 FOR QD505 1535 TI 650 15.172 VITORIA Ti 727 100 FIN RG]27 1234567 1505 6 E n 6. 523 1 Oso RG31 8 735 3 1 23^567 0615 SAO RG320 727 3 Ti 650 13.557 2240 ---- TJ 570 1?3A56- 0850 FLN QD3n4 727 PAULO AFONSO TI SAO QD300 727 2 Ti 3 25 C.523 1235 RG319 735 650 FLN -3 ---- 0615 Ti ------------------------------------------------------------595 12.285 735 4 S.AO RG3C6 1 315 Ti 650 FL.N RG318 735 ------ 7 0615 DE: 735 4 Ti 590 12.285 1 315 SAO RG368 Aero l , erto i n lo Ilarti ns , 6 kx . PORTO ALEGRE Ti a,a de E 1 -^:ije - Nc_i onal CrS 45 00 Internac. USS 3,460 2.277 727 0 475 QD461 1 200 1234567 1115 ------------------- ^ ----------------------------------------IJ 100 2.277 RG]26 727 0 Ti 1 305 1234567 1220 2.277 ODSOI 727 0 A R N Í, AJ 0 1 435 1234567 1350 Ti TI 650 ---- 727 650 FOR SC3n1 1-3 ---- 025c 100 2.277 RG]20 735 0 1830 1234567 1740 5.122 RE I SC273 727 1 ',1 500 1235

102 - Guia Panrotas - Setembro/80

FREOUÉNCIA

HORARIOS

FREQUÉWA

OBSERVACÔES

TARIFA

DESTINO ^M

1234567

CH EGADA

EM CR$

CONTINUAÇAO

Q ^0^

SAI.A

1234567

4-6- 0850

ARACAJÇ

BELEM 1234567 0515 1234567 1300 1234567 1455 1234567 2045 BELO HORIZONTE 1234567 0645

FOR 5C301 727 TO 650 REC RG343 727 2 TO 650 5 122

SC302 VP190 QD504 5C300

1815

1830

FOR SC302 73S TO 650 MAO SC246 73S 3 TO 650 13.631 73S FOR SC302 TO 650 MAO SC248 73S 3 TO 650 13.631

12"0

1 245

1515

1700

1234567 0850 1234567 1405

BOA VISTA -2-45-7 0515 1-3 ---- 0515

BRASILIA 1234567 0800 1234567 0850 1234567 1445 CAMPINA GRANDE --3 ---- 0645

VP263 735 1 TO 570 8.080 QD333 727 1 TO 570 8.080 QD305 727 0 TJ 570 8.080

1110 1 140 1700

FOR RG321 REC RG369

1520

1234567 1450 CRUZEIRO DO SUL 1 OS15

FOR QDSOI SAO QD565 FOR SC301 RIO SC142 FOR QD333 BSB QD511 SAO QD503

1315

1234567 0850

1315

1234567 0850

1 42 5 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1234567 0850

1 720

2120 FOZ DO IGUAÇO ---- 5-7 0700

727 FOR QDSOI SAO QD565 727 4 FOR VP263 735 SAO VP132 735 3 FOR VP263 73S 735 3 SAO VP]42 FOR SC301 727 RIO SC140 735 CWB RG164 73S 4

1440

1515

1 --- 5-- 0800

1234567 0850

1905 GOIANIA 123456- 0800

1330

------ 7 0800

1330

ILHEUS 2-4-67 0630

1 21 5

1234567 0850

1445 ITAJAI

2-45-7 0850

1705

1445 2035

LONDRINA 1234567 0850 2000 MACAPA 34-6- 3300

2040

TJ 650 TO 650 16,132 TO 570 TO 320 14.974 TJ 570 TO 170 14.974 TO 650 TO 100 TO 320 16.132

FOR VP263 BSB VP239 FOR VP263 BSB VP221

TO 570 73S 73S 2 TO 440 9.497 73S TO 570 73S 2 TJ 440 9.497

FOR VP161 SSA VP247 FOR SC301 SSA RG319

72S 735 3 727 73S 2

Ti 650 TJ 610 7.053 TJ 650 TO 650 7.053

FOR SC301 727 TO 650 RIO RG]20 73S Ti 100 SAO RG]30 73S 4 TO 650 14.510 FOR QD305 727 TO 570 SAO RG319 735 2 TO 650 13.980

1234567

727 TO 650 727 3 TO 650 14.170 727 TO 650 73S 3 TO 100 14.170 727 TO 570 727 TO 500 727 3 TO 650 12.995

QD501 727 3 TO 650 15.047 727 FOR 5C301 TO 650 RIO RG]20 73S 5 TO 100 15.047 FOR QD305 727 TO 570 SAO RG319 73S 3 TO 650 14.095

1 330

1445

------ 7 0800

---- 5-7 1450

1225 ---- 1535 ---- ----

1720

FOR SC301 727 REC SC275 727 1 FOR SC301 727 REC RG343 727 1 FOR QD505 727 REC QD515 727 2 FOR QD505 727 REC QD5^7 727 2

MANAUS 1234567 0515 1234567 1300 1234567 1455 1234567 2045 MONTES CLAROS 0850

0905 1715 1830 0025+1

SC302 VP]90 QD504 SC300

---- 1615

FOR SC301 SSA RC371

0715 0735 1535 2235

VP]61 RG321 QD505 SC303

73S 2 725 3 727 2 727 2

TO 650 TO 500 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 500 TO 650 TJ 500

4.215 4.215 4.215 4.2^5

TO 650 10.719 TO 650 10. 719 TO 650 10.719 TO 650 10.719

727 TO 650 735 '2 TO 600

9.754

NATAL 1234567 0630 1234567 0645 1234567 1450 1234567 2145 PAULO AFONSO --3 ---- 0645 ------ 7 0645 PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850

TJ 650 TO 590 4.551

FOR 5C302 73S TO 650 MAO SC240 73S 4 TO 650 18.018

1200

1234567

727 735 2

FOR VP263 735 TO 570 BSB VP239 735 3 TO 440 11.537 QD505 727 5 TO 650 12.713

1500 2205

5-7 0700

-----6- 1450

----

12345-7 1445

725 0 TO 650 2.665 727 0 TO 650 2.665 727 0 TO 650 2.665 735 0 TJ 650 2.665

---- 1620 ---- 1620

FOR RG321 REC RG369 FOR RG321 REC RG367

1450 1435 ---- ---- 1525 2055

RG321 727 QD501 727 FOR 0D333 727 BSB QDS11 727 SAO QD503 727 QD305 727

727 TO 650 73S 3 TO 590 6.254 727 Ti 650 73S 2 TO 595 5.786 4 TJ 650 16.201 4 TJ 650 16.201 TO 570 TO 500 4 TO 650 15.043 2 TO 570 15.043

REC 1 F E

CAMPINAS 123456- 0800

CURITIBA....

5.618 5.618 5.618 5.618

FOR RG321 727 TO 650 RIO 5C434 727 3 " 080 13.009 FOR VP263 73S TJ 570 BSB VP035 73S 2 '- 080 10.298 727 FOR SC301 TO 650 RIO PONTE 73S 3 *" 080 13.009 TO 570 FOR Q0333 727 BSB PONTE 727 2 *- 080 10.298 Ti 570 FOR QD305 727 727 1 BSB QD471 ** 550 10.298

12345-7 0850

735 0 TO 650 725 2 TO 650 727 1 TO 650 727 1 TO 650

Em CHS iDA

1720

0700 1600 1715 2300

12345-7 0800

1234567 0850 ---- 1625

CHEGADA

MACEI 0 ...

------------------------------------------------------------1234567 0850 ----

OBSERVAÇOES TARIP A

. ^

IDA

DESTINO

DE:

HORARIOS

1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 1234567 1450 1234567 1630 1234567 2145 RIO BRANCO 1 ------ 0515 RIO DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 1234567 0850 1234567 1445 1234567 1450 1234567 1630 1234567 1730 SALVADOR 1234567 0630 1234567 0850 1234667 1450 SANTAREM 1234567 0515 SÃO LUIS 1234567 1300 1234567 2045 SAO PAULO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0800 1234567 0850 3234567 1445 12345-7 1450 1234567 1450 1234567 1630 1234567 1730 TABATINGA --3--6- 0515

FOR QD333 727 TO 570 BSB QD401 727 -,k OBO RIO QD301 727 5 TO 325 17.336

TEFE

FOR VP190 725 BEL VP180 735 3

TERESINA 1234567 0800

TO 650 TJ 355 6.937

-3-15- 0515

0805 0830 0800 0945 1635 1730 2335 ---- 1040 114515 113015 105015 ---- 1320G 1335G ---- 1915G 201515 2030G 2030G

VP]61 RG321 QD501 5C301 QD505 VP]91 5C303

725 1

TO 650 727 1 TO TO 650 727 0 650 727 0 TJ 650 727 1 TO 650 725 0 TJ 650 73S 1 TJ 650

3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.445 3.445

FOR SC302 73S TJ 650 MAO 5C240 73S 3 TO 650 15.583

FOR BSB FOR BSB

VP161 RG321 QDSOI QD333 QD401 5C301 QD305 QD471 QD505 VP191 VP]63

72S 3 TO 650 727 2 TJ 650 727 1 TO 650 727 TO 570 727 2 -- 080 727 2 TJ TO 650 727 570 727 2 -* 550 727 3 TO 650 72S 1 TJ 650 735 0 TO 650

11.125 11.125 11.125 12.342 11.125 12.342 11.125 11.125 11.125

0930 1115 1800

VP161 5C301 QD505

0740

SC302 735 1

1445 2140

VP]90 72S 1 TO 650 3.445 SC300 727 0 TO 650 3.445

725 2 TO 650 6.207 727 1 TO 650 6.207 727 2 TO 650 6.207 TO 650 8.430

1310 1255 1210 1310 ---- 1320 1855 ---- 2100 2130 2150 ---- 2150

VP161 72S 4 RG321 727 3 QDSO] 727 2 VP263 73S 2 FOR Q0333 727 BSB QO511 727 2 QD305 727 1 FOR QD505 727 SSA Q0555 727 3 Q0505 727 4 VP]91 72S 2 FOR VP]63 735 RIO VP]91 735 1

---- 1050

FOR SC302 73S TO 650 MAO SC884 735 4 TO 650 15-392

---- 1035

73S FOR 5C302 MAO 5C884 73S 3

0850

VP263

650 12.713 TO 650 12.713 TO 650 ^2.713 TO 570 11.537 TO 570 TO 500 11.537 TO 570 11.537 TO 650 TO 600 12.713 TJ 650 12.713 TO 65C 12.713 TO 650 TO 650 12.713

TO 650 TJ 650 13.013

735 0 TJ 57n ?.233

Setembro/80 - Guia Panirotas - 103

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

1234567

IDA

OBSERVAÇÔES

EM CRI

CHEGADA

HORÁRIOS

FREQUÉWA

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO

SAdUA

1234567

EM CR$

CHEGADA

. . 1 CONTINUAÇAO GOIANIA DE: 1 -----0700 ------------------------------------------------------------ --3--60700 TERESINA QD333 727 0 TJ 570 2.833 0940 1234567 0850 --4-7 1445 VP190 72S 0 TJ 650 2.833 1234567 1300 1345 ------ 7 1545 727 1545 QD504 0 TJ 650 2.833 1234567 1455 VITORIA 1845 ---- FOR QDSOI 727 TJ 650 1234567 0700 ---- 1235 RIO QD300 727 2 TJ 325 13.628 IMPERATRIZ ---- 1234567 0850 FOR QD333 727 TJ 570 1~ ----0700 ---- ---- 727 -- 080 BSB QD401 ---- 1500 RIO QD206 727 3 TJ 650 14.845 -3-6- 0700 ---- 727 1234567 0850 FOR SC301 TJ 650 ---- SSA RG319 73S 2 TJ 650 9.878 1615 MACAPA ...... 7 1445

;DA

1315 1710

2235 2235

1625 1625

D Zfema o o ' Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------ 1-3 --- 4-6- 0700

--- 4-7 1445 GELEM 1 — ---- 0700 1234567

1445

------ 7 1445

IGU RG]65 73S SAO RG254 73S 8 735 IGU RG161 SAO RG320 727 RIO 5C250 727 3 73S IGU VP244 BSB VP280 73S 3

TJ 320 TJ 475 15.514 TJ 320 TJ 650 TJ 550 15.514 TJ 160 TJ 550 35.514

0010+1

1315

-2-4567 0700

1234567 1445 0025+1

735 TJ 320 73S 6 TJ 475 13.287 735 TJ 320 73S 6 TJ 475 13.287

IGU RG165 73S TJ 320 SAO SC280 727 TJ 440 BSB 5C200 727 3 TJ 350 16.754 IGU RG165 73S TJ 320 SAO RG280 727 TJ 440 BSB RG200 727 3 TJ 350 16.754 73S IGU RG]61 TJ 320 SAO RG320 727 TJ 650 5C250 727 RIO TJ 550 BEL SC300 727 4 TJ 650 20.643 73S IGU RG165 SAO RG254 73S 7

IGU RG]61 SAO RG320 IGU VI`133 SAO VP160

73S TJ 320 727 4 TJ 650 14.442 73S TJ 320 725 4 TJ 650 14.442

VP245 IGU RG]61 CWB RG12O VP142

73S 0 TJ 160 3.241 735 TJ 320 735 2 TJ 100 5.748 73S 0 TJ 170 3.241

IGU RG165 SAO VP150 IGU RG]61 SAO RG320 IGU VP133 SAO VP160

73S TJ 320 735 4 TJ 650 13.544 735 TJ 320 727 3 TJ 650 13.544 73S TJ 320 725 3 TJ 650 13.544

2240

2340

1235 1830 1640

2130 2240

1055S 1810G 1845G 2020G

2020G

20SOG 1925G 2145G 2250(3 1340 1 435 21 1 0 2230 2230

IGU RG165 SAO RG254 IGU RG]65 SAO RG258

TJ 320 TJ 475 6.946 TJ 320 TJ 475 6.946 TJ 160 6.946 TJ 320 TJ 440 6.946 TJ 170 TJ 440 6.946

1710

2055

73S 735 4 735 735 4 735 1 735 735 1 735 73S 1

IGU RG165 735 TJ 320 SAO SC352 73S TJ 600 SSA SC274 727 3 TJ 500 12.726

1735

BELO HORIZONTE ---- 73S TJ 320 1234567 1445 IGU RG161 MARABA 1925 SAO VP218 73S 2 0700 TJ 590 6.370 1 ----- ---- ------ 7 1545 735 TJ 320 IGU VP]33 1925 SAO VP218 73S 1 TJ 590 6.370 NATAL ---- IGU RG901 727 TJ 320 1234567 1445 1-3-5-7 1730 2030 SAO RG390 73S 1 TJ 590 6.370 ---- IGU SC937 727 TJ 320 ------ 7 1545 -2-4-6- 1730 2030 SAC RG390 73S 1 TJ 590 6.370 BOA VISTA PORTO ALEGRE ---- IGU RG165 73S TJ 320 1-3 ---- 0700 --- 4-7 1135 ---- SAO 5C280 727 TJ 440 ^234557 1445 ---- BSB SC200 727 TJ 350 1830 MAO SC248 73S 4 TJ 650 19.200 1 --- 5-- 1540 BRASILIA RECIFE ---- TJ 320 1-3 --- 1 234567 0700 IGU RGI65 73S 0700 SAO SC280 727 2 TJ 440 7.308 1100 ---- -2-4567 0700 IGU RG]65 73S TJ 320 1234567 l445 RG280 727 2 1100 SAO TJ 440 7.308 1755 VP244 73S 2 TJ 160 7.308 --- 4-7 1445 ------ 7 1545 ---- IGU RG]61 73S TJ 320 -2-4-6- 1445 CWB RG]91 727 1 TJ 100 7 . 308 1755 RIO DE JANEIRO ---- IGU RG901 727 TJ 1-3-5-7 1730 1234567 0700 'A 320 2240 '3S 2 RIO PONTE 080 10.172 ---- IGU VP]43 3S 1 1845 TJ 170 1234567 1445 2240 SAC VP234 TJ 440 7.308 3S 1 ---- 73S ---- 5-- 1845 IGU VP]43 TJ 170 7 1545 2320 SAO VP228 73S 2 TJ 440 7.308 CAMPINAS.... 1-3-5-7 1730 ---- 5-7 1730 IGU QD564 727 TJ 650 6- 1730 2205 SAO QD505 727 2 TJ 650 4.201 CAMPO GRANDE -2-4-6- 1730 --- 4-7 1445 1440 VP244 73S 0 TJ 160 3.137 CUIABA ...... ------ 7 1735 ---- 7 1445 IGU VP244 735 TJ 160 ^845 1930 BSB VP378 735 3 TJ 340 11.887 CURITIBA -2345-7 2000 1234567 0700 0755 RG165 73S 0 TJ 320 3.003 SALVADOR 1234567 1445 1540 RG]61 735 0 TJ 320 1234567 0700 3.003 1825 ---- 5-7 1730 QD564 727 0 TJ 650 3.003 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 ---- 1234567 1445 735 IGU RG]61 TJ 320 1720 73S 1 CWB RG12O TJ 100 4.101 --- 4-7 1445 FORTALEZA ---- 1234567 0700 IGU RG165 735 TJ 320 ------ 7 1545 ---- SAO SC931 727 TJ 100 2015 RIO SC300 727 5 TJ 650 16.132 1-3-5-7 1730 ---- 1234567 1445 73S IGU RG161 TJ 320 2350 SAO RG320 727 5 TJ 650 16.132 -2-4-6- 1730 ---- ------ 7 1545 735 TJ 320 IGU VP133 0040+1 SAO VP160 72S 5 TJ 650 16.132

104 - Guia Parirotas - Setembro/80

2325

IGU RG]65 SAO RG254 IGU RG]65 SAO RG258 VP244 IGU VP]33 SAO VP228 IGU VP143 SAO VP228

73S IGU RGI61 TJ 320 SAO RG320 727 TJ 650 RIO SC250 727 TJ 550 BEL SC306 727 4 TJ 650 16.946 735 IGU VP244 TJ 160 BSB VP280 73S TJ 550 BEL VP]82 735 4 TJ 355 16.304

------ 7 1445

MACEIO ---- ---IGU RG]65 73S TJ 0700 320 ---- SAO SC352 735 TJ 600 1725 SSA SC272 727 3 TJ 500 11.833 ---- TJ 160 IGU VP244 73S MANAUS 2220 BSB VP250 73S 4 TJ 500 11.833 1-3 ---- 0700 ---- 1815 ---- ---- 2215 ---- 2215

1315

TJ 320 TJ 475 14.145

IGU RG165 735 TJ 320 SAO SC615 LOE 2 " 050 6.169 735 IGU RG161 TJ 320 SA0 RG320 727 2 TJ 650 5.910 73S TJ 320 IGU VP133 SAO VP160 725 1 TJ 650 5.910 Rf901 727 1 TJ 320 5.910 IGU SC937 727 TJ 320 SAO RG903 727 1 TJ 100 5.910 IGU SC937 727 TJ 320 727 1 SAO SC935 TJ 100 ^5.910 5C939 727 0 TJ 320 5.910 73S IGU VP143 TJ 170 SAO VP140 73S 1 TJ 100 5.910 RG171 735 1 TJ 320 5.910 IGU RG165 73S TJ 320 SAO VP150 73S 3 TJ 650 10.673 73S IGU RG]65 TJ 320 SAO SCR54 73S 2 TJ 600 10.673 IGU VP244 735 TJ 160 BSB VP250 73S 3 TJ 500 10.673 IGU VP133 73S TJ 320 SAO VP160 725 2 TJ 650 10.673 727 IGU RG901 TJ 320 SAO RG350 735 2 TJ 650 10.673 IGU SC937 727 TJ 320 SAO RG350 735 2 TJ 650 10.673

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

2 TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔE^

TARIFA

DESTINO —,Dâ^

SAI.A

CHEGADA

EM CRS

1234567

DE: CONTINUAÇÃO BRASILIA 1 -----1330 --------------------------------------------------------------3--61330 1 234567 )720 SANTARN Ti ---4--7 1730 ---- 1-3 ---- 0700 IGU RG]65 735 320 Ti 123456- 1810 ---- ---- SAO SC280 727 Ti 440 -2 --62050 ---- ---- BSB SC200 727 Ti 350 5-7 2255 ---- 1615 MAO 5C303 73S 4 Ti 650 18.468 CAMPINAS ------- -2-4567 0700 IGU RG]65 73S 320 123456- 1350 ---- ---- SAO RG280 727 TJ 440 Ti CAMPO GRANDE ---- ---- BSB RG200 727 350 Ti 1 ---- 6- 0705 ---- 1615 MAO SC303 735 4 650 18.468 --- 4-7 0835 SAO LUIS Ti 1234567 0930 ---- --3--6- 0700 IGU RG]65 73S Ti 320 ---- 1745 RG258 735 7 SAO Ti 475 15.721 CORUMBA ---- 1234567 0700 IGU RG]65 735 320 1234567 0930 ---- ---- SAO SC931 727 Ti Ti 100 ---- 2140 727 6 RIO SC300 650 18.824 CUIABA SAO PAULO Ti 1234567 0930 1234567 0700 0905 RG]65 735 1 4.201 Ti 320 ------ 7 1730 1234567 1445 1650 73S 1 RG161 320 4.201 Ti ------ 7 1545 1705 VP133 735 0 Ti 320 4.201 -23456- 1945 1-3-5-7 1730 1850 RG903 727 0 Ti 320 4.201 CURITIBA 1850 SC937 727 0 -2-4-6- 1730 Ti 320 4.201 2 ----- 1225 1945 ---- 5-7 1730 Q0564 727 1 Ti 650 4.201 1 --- S-- 1845 2005 VP]43 735 0 170 4.201 Ti --- 4-7 1225 2130 -2345-7 2000 RG]71 73S 0 320 4.201 ULIERABA Ti ----7 1350 ---- 1 -----0700 IGU RG165 735 Ti 320 ---- 1135 SAO RG254 735 2 475 6.145 Ti 12345-- 1535 ---- ---- 5-- 0700 73S IGU RG]65 Ti 320 ---- 1135 SAO RG286 735 2 Ti 475 6.145 FLORIANOPOLIS ---- --3--6- 0700 IGU RG]65 73S 320 -2 ----- 1225 ---- 735 2 TJ 475 1135 SAO RG258 6.145 UBERLANDIA Ti --- 4-7 1225 ---- 1 ------ 0700 IGU RG165 73S Ti 320 ---- 1215 SAO RG254 73S 3 475 6.615 Ti ------ 7 ^350 ---- ---- 5-- 0700 IGU RG165 735 Ti 320 ---- 1215 73S 3 SAO RG286 475 6.615 12345-- 1535 ---- --3--6- 0700 IGU RG]65 735 TJ 320 ----

1215

SAO RG258

735 3

TJ 475

6.615

-------------------------------------------------------------

1405 1405 1745 1755 1835 2115 2320

FORTALEZA 123456- 1300

1500

DE A CI D I -----Vil 0 1 ETrem =* 1 1330 Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 45,00 Internac. USS 3,460 --------------------------------------------------------------3 ---- 1330 ALTAMIRA ---- S-- 0930 GYN VP376 73S ---- 1700 CGB VP384 73S 4 ARACAJU ---- 1-3-5-- 0835 GYN VP220 73S ---- 1205 BSB VP]54 735 2 ---- 6- 1330 GYN RG258 735 ---- 1725 BSB SC272 727 2 ---- -2-4-67 1720 GYN VP377 73S ---- 2220 BSB VP250 73S 2 ---- -2-4-6- 1810 GYN VP226 73S ---- BSB VP250 2220 73S 2 BEL9M ---- 1234567 0835 GYN VP220 735 ---- BSB VP282 73S 3 1400 ---- GYN VP376 73S ---- 5-- 0930 ---- 73S 5 1810 CGB VP384 ---- -234-67 0930 GYN VP376 73S ------ CGB VP382 735 5 1910 RG254 73S 3 1 ------ 1330 1815 ---- GYN RG258 735 --3--6- 1330 1 --------- SLZ SC300 727 3 2300 ---- GYN VP226 735 1 ------ 1810 ---- 2250 BSB VP286 735 2 BELO HORIZONTE 0935 -3-567 0830 VP375 73S 0 ---- 1234567 0835 GYN VP220 73S ---- 1130 BSB PONTE 727 1 ---- 1 ------ 1330 GYN RG254 73S ---- 727 1 1700 BSB SC435 ---- GYN RG258 73S --3--6- 1330 ---- 1700 BSB SC435 727 1 ---- 12345-- 1350 GYN VP239 73S ---- 1755 SAC VP216 73S 2 1234567 1720 1915 VP377 73S 1 BRASI LIA 1234567 0835 0900 VP220 73S 0 123456- 1300 1330 VP238 73S 0

340 TJ 380 15.924 Ti Ti 440 500 7.748 TJ Ti 475 500 7.748 TI TI 340 7.748 Ti 500 Ti 440 500 7.748

----- 6- 1330

-2-4-67 1720

1-3-5-- 1810

-2-4-6- 1810

TJ 440 FOZ DO IGUAÇO TJ Ti 555 11.226 ---4--7 0835 340 -2 ----- 1225 TJ 380 18.346 TJ 340 Ti 4-7 1225 355 21.897 TJ 475 9.161 IMPERATRIZ TJ 475 Ti 1330 Ti 650 11.291 --3--61330 440 ITAJAI TJ 475 9.161 2 ----- 1225 Ti 340 4 . 048 Ti ---4--7 1225 440 -* 080 4.229 Ti JOAD PESSOA 475 1-3-5— 0835 ** 080 4.229 Ti 475 -2-4-67 0835 4.229 ** 080 Ti 440 Ti MACAPA 590 7.053 34-6- 0835 TJ 340 4.048 Ti Ti 440 440

1.417 1.417

RG254 RG258 VP377 VP244 VP226 VP332 VP228

Ti 735 0 475 73S 0 TJ 475 735 0 TJ 340 735 0 TJ 160 73S 0 TJ Ti 440 735 0 Ti 170 73S 0 440

VP239

735 0 Ti 440 4.174

1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417

0715 0845 ---- 1220

Ti VP333 735 0 Ti 170 3.681 VP245 73S 0 Ti 160 3.681 GYN VP376 73S 340 CGB VP373 73S 2 TJ 360 7.657

---- 1115

GYN VP376 73S CGB VP373 735 1

0945 ---- 1930 2000

Ti VP376 73S 0 Ti 340 3.853 GYN VP244 73S Ti 160 BSB VP378 73S 1 5.996 Ti 340 VP374 73S 0 340 3.853

---- 1615 ---- 1615 ---- 1630 ---- 1815

GYN RG255 SAO RG120 GYN RG259 SAO RG120 GYN VP221 SAO VP]22 GYN VP225 SAO VP]34

---- 1720 ---- 1720 ---- 1915 ---- 1915

GYN RC255 73S SAC PG120 73S GYN RG259 735 SAO RG12O 73S GYN VP221 735 SAC VP]34 73S GYN VP225 73S SAO VP134 73S

---- 1655 ---- ---- 2350 ---- ---- 2350 ---- ---- 2350 ---- ---- 0040+1 ---- ---- 0040+1 ---- ---- 0040+1

Ti GYN VP238 735 Ti 440 BSB VP262 73S 2 9.497 Ti 570 GYN RG254 73S Ti 475 BSB 5C274 727 Ti 500 REC Rr320 727 5 Ti 650 12.061 GYN RG258 73S 475 BSB 5C274 727 TJ 500 REC RG320 727 5 TJ Ti650 12.06^ GYN RG258 73S Ti 475 BSB 5C272 727 Ti 500 REC RG320 727 5 Ti 650 12.061 GYN VP377 73S 340 BSB VP250 73S TJ 500 SSA VP]60 72S 4 TJ 650 12.061 GYN VP226 73S TJ Ti 440 BSB VP252 73S Ti 500 SSA VP160 72S 4 650 12.061 GYN VP226 73S TJ 440 Ti BSB VP250 73S Ti 500 SSA VP]60 72S 4 650 12.061

1110 ---- 1905 ---- 1905

VP245 GYN RG255 SAO RG]64 GYN RG259 SAO RG]64

1625 1625

73S 735 3 735 73S 3 735 73S 1 735 73S 1

TJ 340 Ti 360

Ti Ti 475 Ti 100 475 TJ Ti ^00 Ti 440 Ti 100 Ti 440 100

Ti Ti 475 4 Ti 100 475 4 TJ 100 TJ 440 2 TJ Ti 100 Ti 440 2 100

73S 1 73S 735 4 73S 73S 4

RG254 73S 1 RG258 73S

5.473

5.717 S.7^7 5.717 5.717

6.653 6.653 6.653 6.653

160 6.946 TJ 475 TJ 320 6.946 TJ Ti 475 320 6.946 Ti

475 TJ 475

6.500 6.500

---- 1705 ---- 1705

GYN RG255 SAO RG13O GYN RG259 SAO RG]30

Ti 73S 475 73S 3 TJ Ti 650 5.900 735 Ti 475 73S 3 650 5.900

---- 1350 ---- 1350

GYN VP220 BS8 VP154 GYN VP220 BSB VP]52

Ti 73S Ti 440 735 4 500 735 TJ 440 TI 73S 4 500

---- ---- 2040

GYN VP220 73S Ti 440 BSB VP282 735 TJ 555 Ti BEL VP]80 735 4 355 10.413

9.802 9.802

Seterribro/80 - Guia Panrotas - 105

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SM.A 1

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO SAiDA

EM CRS

CHEGADA

2 3 45U7

IDA

DE: KC191 k] MMERVA C I 11C182

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------MACAPA ...... 7 1730

HORÁRIOS

1234567 RIO BRANCO -234-67 0930 ---- RIO DE JANEIRO 1-3-567 0830 1234567 0835 ---- -2 --- - 1225 ---- --- 4-7 1225

---- ---- 1 ------ 1810 ---- ----

---- ---- 0010+1 ---- ---- 0010+1

GYN BSB BEL GYN BSB BEL

VP244 73S VP280 73S 735 2 VP182 VP226 73S VP286 73S 735 2 VP182

2-4-67 0835 ---- ------ 1330 ---- --3 ---- 1330 ---- 1-3-5-- 1810 ----

---- 1220 --- 1735 ---- 1735 ---- 2235

GYN BSB GYN BSB GYN BSB GYN BSB

VP220 VP152 RG254 SC274 RG25B SC274 VP226 VP252

8.457

---- 1 ------ 1330 ---- -3-15- 1330 ---- 12345-- 1535 ---- 1234567 1720 123456- 1810

1234567 0835 ---- ---- 5-- 0930 ---- -234-67 0930 ---- 1 ------ 1330 ---- --3--6- 1330 ----

---- 1230 ---- 1330 ---- 1510 ---- 0025+1 ---- 0025+1

GYN BSB GYN CGB GYN CGB GYN BEL GYN SLZ

VP220 73S TJ 440 VP290 72S 1 TJ 350 10.464 VP376 73S TJ 340 VP384 73S 2 TJ 380 12.609 VP376 735 TJ 340 VP382 735 3 TJ 355 15.797 RG254 73S TJ 475 5C300 727 4 TJ 650 14.493 TJ 475 RG258 735 Ti 650 16.695 5C300 727 4

--- 4 --- ---- 1920 ---- SALVADOR 1-3-5-- 0835 ---- -2-4-67 0835 ---- 1 ------ l330 ---- --3 ---- 1330

1 ------ 1330

1710

TJ TJ TJ TJ TJ TJ

160 550 3,55 10.413 440 550 355 10.413

MACEIO TJ 440 73S 73S 2 TJ 500 73S TJ 475 727 2 TJ 500 735 TJ 475 727 2 TJ 500 73S TJ 440 73S 2 TJ 500

8.457 8.457 8.457

MANAUS

MARABA NATAL

RG254

73S 2

TJ 475

7.164

EM CFZS

CHEGADA

----- 6- 1 ---- 1330 ---- -2-4-67 1720

iDA

---- 1210

GYN VP376 73S CGB VP382 73S 2

TJ 340 TJ 355 10.843

1045G ---- 1250G ---- 1650G ---- 16555 ---- 1820G ---- 1820G ---- 1845G 2030G ---- 204012 ---- 2145G

VP375 735 1 GYN VP220 73S BSB PONTE 727 2 GYN RG255 735 SAO SC217 73S 3 GYN RG259 73S SAO 5C639 LOE 3 GYN RG254 73S BSB RG435 727 2 GYN RG258 735 BS8 SC435 727 2 GYN VP225 735 725 1 SAO VP160 VP377 735 2 GYN VP226 73S BSB VP283 73S 1 CYN VP227 73S SAO VP140 73S 1

TJ 340 4.983 TJ 440 08Ô 5.679 TJ 475 TJ 375 5.886 TJ 475 A' 050 6.142 TJ 475 ** 080 5.679 TJ 475 ** 080 5.679 TJ 440 TJ 650 5.886 TJ 340 4 . 983 TJ 440 ** 555 5.679 TJ 440 TJ 100 5.886

---- 1105 ---- 1105 ---- 1620 ---- 1620 ---- 1620 ---- 2055 ---- 2055 ---- 2055

GYN VP220 BSB VP]54 GYN VP220 BSB VI`152 GYN RG254 BSB 5C274 GYN RG258 BSB SC274 GYN RG258 BSB SC272 GYN VP377 BSB VP250 GYN VP226 BSB VP252 GYN VP226 BSB VP250

73S 73S 73S 735 73S 727 735 727 735 727 735 73S 73S 73S 73S 73S

1 1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

440 500 440 500 475 500 475 500 475 500 340 500 440 500 440 500

5.963 5.963 5.963 5.963 5.963

---- TJ 475 GYN RG254 73S 1 ------ 1330 1 5.963 ---- ---- TJ 500 BSB SC274 727 1-3-5-- 1810 ---- ---- REC RG320 727 4 TJ 650 10.813 2240 ---- 1 5.963 ---- TJ 475 GYN RG258 735 --3 ---- 1330 -2-4-6- 1810 ---- ---- BSB 5C274 727 TJ 500 ---- 1 5.963 ---- REC RG320 727 4 TJ 650 10.813 2240 SANTAREM ---- GYN RG258 735 TJ 475 ----- 6- 1330 ---- 5-- 0930 GYN VP376 73S TJ 340 ---- ---- BSB 5C272 727 TJ 500 1500 CGB VP384 735 3 TJ 380 14.897 ---- 2240 REC RG320 727 4 TJ 650 10.813 ---- -234-67 0930 ---- GYN VP376 73S TJ 340 --- ~ GYN VP377 73S TJ 340 -2-4-67 1720 ---- CGB VP382 73S 4 TJ 355 18.422 1640 ---- ---- BSB VP250 73S TJ 500 SAC LUIS ---- SSA VPlISO 72S 3 TJ 650 10.813 2340 ---- 1234567 0835 GYN VP220 735 TJ 440 ---- GYN VP226 73S TJ 440 1-3-5-- 1810 ---- 1250 BSB VP282 735 2 TJ 555 8.453 ---- ---- BSB VP252 73S TJ 500 RG258 73S 2 TJ 475 8.453 1745 --3--61330 ---- SSA VP160 72S 3 TJ 650 10.813 2340 SAO PAULO ---- TJ 440 GYN VP226 735 -2-4-6- 1810 VP333 73S 1 TJ 170 7.381 1 ---- 6- 0705 1000 ---- ---- BSB VP250 73S TJ 500 ---- 1234567 0835 GYN VP220 735 TJ 440 ---- SSA VP]60 725 3 TJ 650 10.813 2340 ---- BSB VP231 735 1 TJ 440 5.804 1100 PORTO ALEGRE TJ 475 RG255 735 2 4.174 -2 ----- 1225 1500 1235 VP245 73S 2 TJ 160 7.710 --- 4-7 0835 --- 4-7 1225 1500 RG259 73S 2 TJ 475 4.174 ---- TJ 475 GYN RG255 73S -2 ----- 1225 735 0 TJ 440 4.174 ------ 7 1350 15101 VP221 ---- SAO RG120 73S 5 TJ 100 7.710 1830 VP239 73S 1 TJ 440 4.174 1234561350 1545 ---- GYN RG259 73S TJ 475 --- 4-7 1225 VP225 73S 0 Ti 440 4.174 12345-1535 1655 ---- SAD RG120 735 5 TJ 100 7.710 1830 VP227 735 0 TJ 440 4.174 --- 4--- 1920 2040 ---- GYN VP239 73S TJ 440 123456- 1350 2155 VP229 735 0 TJ 440 4.174 1234567 2035 ---- SAO VP141 73S 2 TJ 100 7.710 1845 TERESINA ---- GYN VP221 73S TJ 440 ------ 7 1350 ---- GYN VP220 73S TJ 440 1234567 0835 ---- SAO VP141 73S 1 TJ 100 7.710 1845 ---- 735 1 7.748 1150 BSB VP282 TJ 555 ---- TJ 440 GYN VP225 73S 12345-- 1535 ---- TJ 440 123456- 1300 GYN VP238 73S ---- SAO VP]41 73S 1 TJ 100 7.710 1845 ---- BSB VP262 735 1 1540 TJ 570 7.748 PORTO VELHO TUCURUI ---- GYN VP376 73S TJ 340 -234-67 0930 ---- GYN VP226 73S TJ 440 1 -----1810 ---- CGB VP382 73S 1 TJ 355 8.623 1155 ---- 8.105 2155 BSB VP286 73S 1 TJ 475 ---- GYN VP376 735 TJ 340 ---- 5-- 0930 LIBERADA ---- TJ 380 8.623 CGB VP384 73S 1 1155 1350 RG255 73S 1 TJ 475 2. 2 ----- 1225 RECIFE 1350 RG25q 73S 1 TJ 475 2. ---4--7 1225 ---- TJ 440 GYN VP220 73S 1-3-5-- 0835 UBERLANDIA ---- BSB VP154 735 3 TJ 500 9.206 1310 1310 RG255 73S 0 TJ 475 1.852 -2 ----- 1225 ---- GYN VP220 735 TJ 440 -2-4-67 0835 1310 RG259 73S 0 TJ 475 1.852 --- 4-7 1225 ---- BSB VP152 9.206 1310 73S 3 TJ 500 VITORIA ---- GYN RG254 73S 1 --- -- 1330 TJ 475 ---- GYN VP220 73S TJ 12345-7 0835 ---- Ti 440 1825 BSB SC274 727 3 TJ Ti 500 9.206 ---- ---- BSB VP231 73S 440 ---- GYN RG258 73S 475 --3 ---- 1330 ---- SAO VP112 735 3 TJ 650 9.756 1640 ---- 1825 BSB 5C274 727 3 TJ Ti 500 9.206 ---- TJ 440 GYN VP220 73S 1-3-5-- 0835 ---- GYN RG258 735 475 ----- 6- 1330 --I- ---- BSB VP231 TJ 440 73S ---- BSB SC272 727 3 TJ 500 9.206 1825 1440 SAO VP114 735 3 TJ 620 9.756 ---- GYN VP377 73S TJ 340 -2-4-67 1720 ------------------------------------------------------------------- ---- BSB VP250 735 TJ 500 ---- SSA VP]60 72S 2 TJ 650 9.206 DE : 2240 TJ 440 Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. 1-3-5-- 1810 ---- GYN VP226 73S ---- ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USS 1,742 TJ 500 BSB VP252 73S ---------------------------------------------------------------- SSA VP160 72S 2 TJ 650 9.206 2240 ---- GYN VP226 73S TJ 440 BE L EM, -2-4-6- 1810 ---- ---- ---- 105 RG318 73S TJ 650 1234567 1235 BSB VP250 735 TJ 500 Ti ---- SSA SC300 727 4 TJ 650 11.741 2300 ?2 `10 SSA VP1 60 72S 2 650 9. 206

106 - Guia Panrotas - Setembro/80

FREQUÉNCIA o

HORÁRIOS

TARIFA sAiDA

CHEGADA

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

DESTINO

OBSER

TARIFA E. C^31 AI.A

EM CR$

1234567 DE : ELIU3M1260k=

FREQUÉNCIA

OSSERVAÇOES

DESTINO

E.EGA.A

1234567 FOZ DO IGUAÇU -2 ----- 0915

---- 1905 ---- 1905

IMP RG255 735 TO 475 SAO RG164 73S 6 TO 320 13.287 --- 4-7 0915 ---- BELO HORIZONTE IMP RG259 73S TO 475 ---- -2-4-67 1235 1350 SAIO RG164 VP247 73S 6 73S 0 TO 600 3.976 TO 320 13.287 GOIANIA BRASILIA -2 ----0915 - 1210 1 -3 - - - - 1235 RG255 73S 1 IOS RG3 18 735 TO 475 TO 650 6.500 ---- 0915 1210 RG259 735 1 1530 SSA SC273 727 1 TO 475 6.500 TO 500 6.131 ITAJAI --- 4-7 - - - - - - - 4-6- 1235 IOS RG318 73S TO 650 ---- -2 ----- 0915 ---- IMP RC255 735 1530 SSA SC275 727 1 TO 475 TO 500 6.131 ---- 1705 CUIABA SAO RG130 73S 5 TO 650 12.294 ---- ------ 4-7 0915 2-4-6- 1235 IMP RG259 735 TOS VP247 73S TO 600 TO 475 ---- ---- 1705 SAO 2000 RIG^30 735 5 TO 650 12.294 BHZ VP374 73S 2 TO 340 10.979 MANAUS FLORIANOPOLIS ---- 1 -----1640 1234567 1505 IMP RG254 2120 73S RG319 73S 4 TO 650 TO 475 9.120 ---- 0025+1 BEL SC300 727 2 TO 650 8.858 FORTALEZA ---- --3--6---- 1640 1234567 1235 IMP PC258 735 105 RG318 735 TO 475 TO 650 ---- ---- 0025+1 SLZ SC300 2015 727 2 TO 650 11.023 SSA SC300 727 2 TO 650 7.053 MARABA FOZ DO IGUAÇO ---- 1 ------ 1640 1710 -2345-7 1505 RG254 73S 0 TO 475 IOS RG319 735 TO 650 1.447 SAIO PORTO ALEGRE ---- 2200 RG]70 73S 3 TO 320 10.122 ---- -2 ----0915 GOIANIA IMP RG255 73S TO 475 TI ---- ---- 1405 BSB RG180 2-4-6- 1235 727 1 105 VP247 73S TJ 100 13.358 TI 600 ---- --4-7 0915 ---- IMP RG259 1920 73S BH7 VP374 TO 735 1 475 340 8.024 1830 SAO RG]20 ITAJAI 735 7 TO 100 13.358 RIO DE JANEIRO --- 1 234567 1505 203 5 RG3 19 73S 3 TO 650 8.329 - - - - - - - 4-7 0915 IMP RG259 73S MANAUS TO 475 ---- ---- 1320G BSB PONTE 1234567 1235 727 1 IOS RG318 735 TO 650 " 080 10.038 ---- -2 ----0915 ---- IMP RG255 73S 0C25+1 SSA 5C300 TO 475 727 5 TO 650 17.180 --- ~ I6SOG SAO SC217 NATAL 73S 5 TO 375 11.672 SAO LUIS ---- 1234567 1235 105 RG318 735 TO 650 --3--6---- 1640 ---- 1745 RG258 735 0 TO 485 SSA SC300 727 2.781 TO 650 SAIO PAULO ---- 2240 REC RG320 727 2 TO 650 5.638 -2 ----- 0915 1500 RG255 PORTO ALEGRE 73S 4 TO 475 10.026 ---- 4-7 W5 1500 -2-4-67 1235 RG259 73S 4 TJ 475 TC.026 IOS VP247 735 TO 600 UBERASA ------ 1845 RIO VP]41 735 3 TO 100 10.670 -2 ----0915 ---- 1350 1234567 1235 RG255 735 3 TO 475 IOS RG3^8 735 7.988 TJ 650 --- 4-7 0915 ---- T350 RG259 73S 3 TO 475 7.988 1920 SSA 5C355 735 2 TO 600 12.387 UBERLANDIA ---- 1234567 1505 JOS RG319 735 TO 650 -2 ----- 0915 ---- 1310 RG255 73S 2 2255 TO 475 RIO RG]02 73S 2 7.534 TO 100 10.670 ---4--7 0915 1310 RECIFE RG259 735 2 TO 475 7.534 ---- 1234567 1235 105 RG318 73S TO 650 TO ---------------------------------------------------------------- 1505 SSA VPISO 73S 1 650 4.489 RIC DE JANEIRO TO DE vEMOLVEIMIM -2-4-67 1235 15COG VP247 735 1 600 5.157 Aeroporto: Navegantes, 12 Km 1234567 1505 1735G RG319 73S 1 TO 650 5.157 Taxa de Embarque: Nacional CrS]4,00 SALVADOR _ ------------------------------------------------------------2-4-67 1035 ]]OS VP246 735 0 TJ 600 1.643 1234567 1235 1315 RG318 735 0 TO 650 1.643 ARACAJO SAO LUIS ---- 1234567 0700 TIO RG318 73S Ti 650 ---- 1234567 1235 JOS RG318 735 TO 650 ---- 1330 SAIO RG342 727 3 TO 650 10.239 ---- 2140 SSA 5C300 727 3 TO 650 9.957 BEI-17M SAC PAULO ---- 1 ----- ^ 0700 ITJ RG318 735 TO 650 ---- -2-4-67 1235 IOS VP247 735 ---- TO 600 1815 SAO RG254 735 7 TO 475 13.843 ---- 1630 BHZ VP215 72S I TO 590 6.662 1-3-6- 0700 ---- ITJ RG318 735 TO TO 650 ---- 1234567 1235 105 RG318 735 ---- 650 ---- SAO 5C214 73S TJ 38o TO ---- 1720 SSA SC355 735 1 600 8.968 ---- 1855 MAD 5C303 735 6 TO TO 650 21.859 1234567 1505 1900 RG319 735 2 ---- 650 6.662 1234567 1305 TIO RG133 73s TO 100 VITORIA ---- ---- CWB SC143 73S Ti 050 1234567 1505 1615 RG319 735 0 - - - - TO 650 3.354 221 5 RIO SC250 727 2 TO 550 13 . 843 BELO HORIZONTE ------------------------------------------------------------TO ---- 1 --5-0700 TIO RG318 735 650 ---- 0955 SAO RG370 735 1 TO 600 4.584 DE WIJjJ*^ ---- -2-4-6- 0700 ITJ RG318 735 TO 650 Aeroporto: Imperatriz, 6 km. ---- 0955 ------------------------------------------------------------SAC RG372 735 1 TO 600 4.584 ---- --3 ---0,00 ITJ RG318 735 TO 650 TO SELEM 0955 SAIO RG366 735 1 595 ^.584 TO 1 ------ 1640 1815 RG254 735 1 475 ---- 3.430 ------ 7 0700 ---- ITJ RG312 73S TO 650 SAIO ---- --3--6- 1640 IMP RG2b8 735 TO 475 0955 RG368 735 1 TO 4.584 Ti 590 2300 SLZ 5C300 727 1 TO 650 ---- 5.619 1-3-5-- 1305 ---- ITJ PG133 735 TO 100 BELO HORIZONTE - - - - - C14B SC]43 73S 100 ---- -2 ----- 0915 IMP RG255 73S TO 475 1735 RIO SC436 73S 2 " 080 5.891 TO 1230 BSB PONTE 73S I " 080 8.588 ---- -2-4-67 1305 --- ITJ RG133 73S TO IDO ---- --- 4-7 0915 TER RG259 73S - - - - TO 475 - - - - CIIB SC]43 735 100 1230 BSB PONTE 73S 1 A - 080 8.588 - - - - 1820 RIO RG454 735 2 ** 080 S. 891 BRAS I L IA _ ---- -2-45-7 1730 TIO RM31 735 TO 650 2 ----- 0915 1105 RG255 ---- 735 0 TO 475 5.776 2030 SAO RG390 735 1 TO 590 4.584 ---4--7 0915 1 105 RG259 73S 0 TO 475 5 . 776 BOA VISTA TI CURITIBA ---- 1-3 ---- 0700 ITJ RG318 73S 650 ---- 2 ----- 0915 lEIP RG255 735 ---- TO 475 ---- SAIO 5C280 727 TO 440 1615 SAO RG12O 73S 5 ---- ---- TO 100 11.107 BSB SC200 727 TO 350 ---- --- 4-7 0915 IMP RG259 73S ---- TO 1830 MAO SC248 73S 3 SAIO TO 650 17.725 TO 475 1615 RG120 735 5 100 11.107 BRASTLIA FLORIANOPOLIS ---- 1234567 0700 ITJ RG312 73S TO SAIO TO 650 ---- -2 ----- 0915 IMP RG255 73S TO 475 1020 VP290 725 1 350 6.102 1720 SAO RG120 73S 6 TO 100 12.188 ---- 1-3 ---0700 ---- ITJ RG318 735 TO TO 650 ---- --- 4-7 0915 --- IMP RG259 735 475 I100 SAO 5C280 727 1 TJ 440 6.102 1720 SAO RG!20 73S 6 TO 100 12. 188 -------------------------------------------------------------

Setembro/80 - Guia Paiarotas - 107

FREQUÉNCtA

TARIFA DESTINO W

S.I.A

CHEGADA

TARIFA 3.<. ^^0.^WC

IDA

1234567

SAIDA

1234567 0700

------------------------------ -----------------------------1234567 1305 BRASIL IA 2-4567 0700 ---- 1234567 1305 ---- ---- -2-45-7 1730 ---- ----

---- 1100 ---- ---- 1805 ---- ---- 2230

TJ 650 6.102 ITJ RG318 735 SAG RG280 727 1 TJ 440 TJ 100 ITJ RG]33 73S Ti 100 CWB SC143 735 RIO RG400 707 2 ** 080 8.269 TJ 650 ITJ RG]31 73S TJ 650 SAO RG350 735 RIO PONTE 735 2 ** 080 8.269

RIO BRANCO -2-45-7 0700

CAMPINA GRANDE --3 ---- 0700 ---- ---- ------ 7 0700 ----

- - - - ---- 1520 ---- 1420

TJ 650 ITJ RG3 18 73S TJ 595 SAO RG366 735 REC RG369 73S 5 TJ 590 12.591 TJ 650 ITJ RG318 73S SAO RG368 73S 4 TJ 590 12.591

SALVADOR 3234567 0700

---- 1105

ITJ RG318 73S SAO VP238 73S 1

CAMPINAS 123456- 0700 ---- CAMPO GRANDE 1-3-6- 0700 ---- -2-45-7 0700 ----

ITJ RG318 SAO SC214 ITJ RG318 SAO SC216

1-3-6- 0700 ---- -2-45-7 0700 ---- CURITIBA 1234567 1305 FLORIANOPOLIS 1234567 2050 FORTALEZA 1234567 0700 ---- ---- 1234567 1305 ----

---- 1030 ---- 1030

TJ 650 ITJ RG318 73S SAO SC214 73S 2 TJ 380 9.3130 Ti 650 ITJ RG318 73S SAO SC216 735 2 TJ 375 9.380

---- ---- 2015 ---- 2350

ITJ RG318 SAO SC931 RIO SC300 ITJ RG133 SAO RG320

GOIANIA 123456- 0700 ---- 1 ------ 0700 ----

---- 1240 ---- 1315 ---- 1315

TJ 65C ITJ RG318 735 SAO VP238 73S 2 TJ 440 5.900 TJ 650 ITJ RG318 73S SAO RG254 735 3 TJ 475 5.900 TJ 650 ITJ RG318 735 SAO RG258 73S 3 TJ 475 5.900

1220

RG318 73S 3 TJ 650 8.329

CUIABA

--3--6- 0700 ---- 1234567 0700 IMPERATRIZ 1 - - - - - - 0700 ---- --3--6- 0700 ---- MACEIO 1234567 0700 ----

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 1305 -2-45-7 1730

-2-4-6- 0700 1234567 0700 -2-45-7 1730

TJ 650 TJ 440 2.443

---- 0910 ---- 0910

73S 73S 1 73S 735 1

TJ 650 TJ Ti 380 6.977 650 TJ 375 6.977

735 0 TJ 100

1.187

1335

RG133

2120

RG319 73S 0 TJ 650 1.040 73S 727 727 4 73S 727 5

Ti 650 TJ 100 TJ 650 14.510 TJ 100 Ti 650 14.510

- - - - 1625 ---- 1625

ITJ RG318 SAO RG254 ITJ RG318 SAO RG258

---- 1420

TJ 650 ITJ RG318 73S SAO RG342 727 4 TJ 650 10.885

TJ 650 73S 73S 5 TJ 475 12.294 TJ 650 735 735 5 TJ,475 12.294

SANTARIM 1-3--6- 0700

SA0 LUIS-3-6- 0700 SAIO PAULO 1234567 0700 1234567 1305 -2-45-7 1730 UBERABA 1 ------ 0700 --3--6- 0700 5-- 0700 UBERIANDIA 1 ------ 0700 --3--6- 0700

MARABA 1 ------ 0700 ---- MONTES CLAROS 1 --- S-- 0700 ---- NATAL 1234567 1305 PAULO AFONSO --3 ---- 0700 ------ 7 0700 PORTO VELHO 1-3-15- 0700 -2-45-7 0700

---- 1430 ---- 1600 ---- ---- ---- 0025+1

TJ 650 ITJ RG318 73S TJ 380 15.676 SAO 5C214 73S 4 Ti 650 ITJ RG318 73S SAC SC216 73S 5 Ti 375 20.487 TJ 100 73S ITJ RG133 TJ 050 CWB 5C143 73S TJ 550 RIO 5C250 727 BEL SC300 727 3 TJ 650 19.267

---- 1710

TJ 650 ITJ RG318 73S 735 6 TJ 475 13.209 SAO RG254

---- 1115

ITJ RG318 73S 73S 2 SAO RG370

---- 2240

TJ 100 ITJ RG133 73S SAO RG320 727 4 Ti 650 12.796

---- 1315 ---- 1315

ITJ RG318 SAO RG366 ITJ RG318 SAO RG368

TJ 650 73S 73S 3 TJ 595 11.563 TJ 650 73S TJ 590 11,563 73S 3

---- 1245 ---- 1425

ITJ RG318 SAO SC214 ITJ RG318 SAO SC216

73S 735 3 73S 735 4

108 - Guia Pann-otas - Setembro/80

iDA

---- 5-- 0700

----

TJ 650 73S TJ 650 11.683 727 1 73S TJ 100 727 3 TJ 650 11.683

---- 1200

TJ 650 ITJ RG318 73S SAO SC216 73S 3 TJ 375 15.564

0920G ---- 151513 ---- 195013

RG318 ITJ RG133 CWB SC]43 ITJ RG131 SAO RG350

735 1 73S 73S 1 73S 735 1

TJ 650 4.007 TJ 100 TJ Ti 100 4.007 650 TJ 650 4.007

---- 1220 ---- 1200 1315 ---- 2230

ITJ RG318 SAO RC342 ITJ RG318 SAO RG372 RG318 ITJ RG]31 SAO RG350

73S 727 2 73S 735 2 735 4 73S 73S 2

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 600 TJ 650 TJ 650 TJ 650

---- ---- 1615

TJ 650 ITJ RG318 735 TJ 380 SAO SC214 735 MAO SC303 73S 5 TJ 650 18.895

---- 1745

TJ 650 ITJ RG318 73S SAO RG258 73S 6 TJ 475 14.740

0755 1450 1830

RG318 73S 0 TJ 650 2.443 2.443 73S 1 TJ 100 RG133 2. 443 73S 0 TJ 650 RC]31

ITJ RG318 1215 SAO RG330 ---- ITJ RG133 2130 ,~ SAO RG320

9.156 9.156 9.156

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

ITJ RG318 SAO RG254 ITJ RG318 SAO RG258 ITJ RG318 SAO RG286

73S 73S 1 73S 73S 1 735 73S 1

TJ 650 TJ 475 4.363 Ti 650 TJ 475 4.363 TJ 650 TJ 475 4.363

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

ITJ RG318 SAO Rr254 ITJ RG318 SAO RG258 ITJ RG318 SAO RG286

735 73S 2 73S 73S 2 735 73S 2

TJ 650 TJ 475 4.758 TJ 650 Ti 475 4.758 TJ 650 TJ 440 4.758

1234567 0700

1050

RG318 73S 2 Ti 650 5.890

------------------------------------------------------------BY--MY1 XMOT-3 E M M Aeroporto: Castro Pinto, 11 kins. Taxa de Embar q ue: Nacional Cr$ 23,00 INternac. USS 1,742 ------------------- -----------------------------------------

D E.

ar,

-2-4-67 1410 ...... 7 1410 1 ------ 1410

BRASILIA 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 CUIABA ...... 7 1410 GOIANIA 1-3-5-- 1410

TJ 650 TJ 600 6.755

-2-4-157 1410 MACAPA 1 ------ 1410

------ 7 1410

1540 ---- ?215 ---- ?250

VP155 JPA VP155 BSB VP280 JPA VP]53 BSB VP286

73S 1 735 73S 4 73S 735 5

1-3-5— 1410 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1410

TJ 500

2.797

TJ 500 TJ 550 15.910 Ti 500 TJ 475 15.910

1845 1845

VP153 73S 3 TJ 500 8.385 73S 3 TJ 500 8.385 VP155

---- 1930 ---- 2015 ---- 2015

TJ 500 JPA VP]55 735 BSB VP378 73S 4 TJ 340 12.964 Ti 73S 500 JPA VP153 BSB VP229 735 4 TJ 440 9.802 TJ 500 JPA VP]55 73S BSB VP229 73S 4 Ti 440 9.802

---- ---- 0010+1 ---- ---- 0010+1

Ti 500 JPA VP]53 73S TJ 550 8513 VP286 73S 73S 5 TJ 355 17.381 BEL VP182 TJ JPA VP155 73S Ti 500 550 BSB VP280 735 735 5 TJ 355 17.381 BEL VP]82

MACEIO TJ 650 TJ 380 13.936 TJ 650 TJ 375 16.998

9.156

VI TOR IA

SELEM MANAUS 1-3-6- 0700 ---- -2-45-7 0700 ---- 1234567 1305 ---- ---- ----

EM CR$

CHEGADA

RECIFE

CONTINUAÇAO

DE:M '

OSSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO

EM CRS à

1234567

REQUÉNCIA

OBSERVAÇóES

HORARIOS

1525 ---- 2220

VP153

73S 1

TJ 500

1.927

TJ 500 JPA VP153 735 73S 4 TJ 650 14.100 REC VP151

FREQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVACÔES

DESTINO

TARIFA -6^

s^IDA

CHZGADA

FREQUÊNCIA

IDA

D E M r@72192 à

CONTINUAÇAO

---------------------------------------------------------------- 2220

TARIFA

JPA VP155 73S TO 500 REC VPISI 73S 4 TO 650 14.100

1 - - - - - - 1410 ----

1430 1430 ---- 1905G ---- 1905G 1635 1635

VP153 735 0 VP155 73S 0 JPA VP]53 REC VP]5.1 JPA VP]55 REC VP]51

73S 73S 2 73S 73S 2

Ti 500 TO 500

1.076 1.076

TO TI 500 650 9.125 TO 500 TO 650 9.125

VP]53 73S 2 TO 500 VP155 735 2 TO 500

3.970 3.970

---- 2025 ---- 2025

JPA VP153 REC VPISI JPA VP155 REC VP]51

73S 73S 3 73S 73S 3

TO 500 TO 650 10.648 TO 500 TO 650 10.648

- - - -

JPA V P 15 3

73S

TO 500

2155

BSB VP286

73S 4 Ti 475 15.073 ------------------------------------------------------------D E

EM k

1234567

BELO HORIZONTE 123456- 0530 1250

MCP 5C309 727 TO 650 BEL SC251 727 TO 550 RIO SC434 727 2 -* 080 14,717

1100

MCP SC309 727 TO 650 BEL SC302 735 Ti 650 MAO SC246 735 3 TO 650 11.058

BOA VISTA -2-45-- 0530

BRASTLIA 2 ----- 0530

1 41 5

MCP SC309 727 TO 650 BEL RG255 73S 3 TO 475 8.996 MCP SC309 73S TO 650 BEL SC251 727 TO 550 RIO 5C434 727 3 " 080 17.095

1200

MCP 5C309 727 TO 650 BEL SC302 735 TO 650 MAO SC240 73S 4 TO 650 15.447

1315

MCP 5C309 727 BEL 5C251 727 RIO SC142 735 2

1720

MCP SC309 727 TO 650 BEL SC251 727 TO 550 RIO RG]20 73S 4 TO 100 15.862

1905

MCP SC309 727 BEL SC251 727 RIO SC140 73S CWB RG164 735 3

1210

MCP SC309 727 TO TI 650 BEL RG255 735 4 475 11.237

0900

MCP SC309 727 TO TO 650 BEL RG255 735 2 475 5.506

0905

MCP SC309 727 TO 650 BEL 5C302 735 2 TO 650 8.259

0815

MCP 5C309 727 BEL RG2 1 55 73S 1

TJ 650 TO 475

1 345

MCP SC309 727 BEL 5C251 727 RIO 5C934 727 3

TO 650 TO 550 TO 100 17.015

1015G

MCP SC309 727 BEL 5C251 727 1

TI 650 TI 550 12.833

0740

MCP 5C309 727 BEL 5C302 735 1

TO 650 TO 650

1155

MCP SC309 727 TO 650 BEL SC251 727 TO 550 RIO SC934 727 2 TO 100 12.833

1050

MCP SC309 727 TO 650 BEL SC302 735 TI 650 MAO 5C884 73S 4 TO 650 12.709

1105 1234567 0600

CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0530

CURITIBA 123456- 0530

FLORIANÔPOLIS 123456- 0530

FÔZ DO IGUAÇO 123456- 0530

9w~

Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USS 1,742 -------------------------------------------------------------

GOIÂNIA 2 ----- 0530

ARACAJU 1234567 0810 ---- BELÉM 1234567 0810 ---- ---- BRASILIA 1234567 0810 ---- CAMPINAS 1234567 2020 ---- CURITIBA 1234567 0810 FORTALEZA 1234567 0810 ---- MACEIn 1234567 0810 ----

---- 1850

LDB QD300 727 Ti 325 RIO QD502 727 4 TJ 650 12.034

---- ---- 1405

LDB Q0300 727 TO 325 SAO QD304 727 TO 570 BSB QD470 727 3 TO 550 15.547

MANAUS 123456- 0530

LDB QD300 727 TO 325 SAO QD304 727 2 TO 570 7.848

MARABA

----

LDB QD310 727 SAO QD5C5 727 1

PORTO ALEGRE 123456- 0530

2205

TO 330 TJ 650

2.637

0845

Q0300 727 0 TO 325 2.003

---- 1415

LDB QD300 727 TO 325 SAO QD304 727 3 TO 570 14.998

---- 1940

LDB Q0300 727 TO 325 RIO Q0502 727 5 TO 650 12.805

---- ---- 1530

LDB QD300 727 TO 325 SAO QD304 727 TO 570 FOR QD505 727 4 TO 650 16.306

---- ---- 1635

LDB QD300 727 TO 325 SAO QD304 727 TI TI 570 FOR QD505 727 5 650 18.010

NATAL

1234567 0810 ---- ---- RECIFE 1234567 0810 ---- ---- RIO DE JANEIRO 1234567 0810 SAO PAULO 1234567 0810 1234567 2020 TERESINA 1234567 0810 ---- ---- VITORIA 1234567 0810

IMPERATRIZ -2 ----- 0530

---- 1135

1115G

QD300 727 2 TO 325 4.994

1000 2110

QD300 QD310

---- ---- 1545

727 1 727 0

TO 325 TO 330

3.461 2.637

LDB QD300 727 TO 325 SAO QD304 727 TO 570 FOR QD504 727 4 TO 650 17.831

1235 ÇD300 727 3 TO 325 5.944 ---------------------- ~ --------------------------------------

EM CR$

RECIFE 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1410 ---- -2-4-67 1410 ---- SALVADOR 1-3-5-- 1410 -2-4-67 1410 SAD PAULO 1-3-5-- 1410 ---- -2-4-67 1410 ---- TUCURUI

OBSERVAÇOES

d ^ 02

DESTINO

EM CR$

123456 7

PORTO ALEGRE -2-4-67 1410 ----

HORÀRIOS

2 ----- 0530

RIO DE JANEIRO 123456- 0530 SANTARÊM 123456- 0530 SAIO PAULO 123456- 0530

TABATINGA --3--6- 0530

TEFÉ

TO 650 TO 550 TO 100 14.778

TO 650 TO 550 TO 100 TO 320 16.946

4.735

5.779

--3--6- 0530

---1035

MCP SC309 727 TO 650 BEL 5C302 735 TO 650 MAO SC884 735 3 TO 650 10.414

2 ----- 0530 ---- UBERLANDIA -2 ----- 0530 ----

---1350

MCP SC309 727 TO 650 BEL RG255 73S 6 TO 475 12.797

1310

MCP 5C309 727 TO 650 TI BEL RG255 73S 5 475 12.351

UBERABA

_~ ----------------------------------------------------------DE :

E 'TA y^lífil W1911 ITÁ Q] :2 Aeroporto: Macapp a,3 knis. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742 ------------------------------------------------------------D E :

Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USS 1,742 -------------------------------------------------------------

ARACAJO BELEM 1234567 0750 123 ---- 0030 0110 VP183 73S 0 TO 355 2.076 1234567 1550 123456- 0530 0610 SC309 727 0 TO 650 2.076 BELÉM -34-62100 2140 VP181 73S 0 TO 355 2.076 1234567 0750 - - - - - - 7 2355 0035+1 SC307 727 0 TO 650 2.076 ---- ----

0820 1625 ---- ---- 1405

QD503 727 0 TO 650 1.475 RG343 727 0 TO 650 1.475 MCZ 0D503 727 SSA ^D511 727 BSB QD470 727 3

TO 650 500 TO 550 14.565

Setembro/80 - Guia Panirotas - 109

FREQUÊNCIA

TARIFA DESTINO CHEG...

1234567

Xj M11811051*~^

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TARIFA DESTINO

1435 ---- 1 ------ 1545

1-3 ---- 1750 ------- BELO HORIZONTE -2-4-67 0835 ----

---- 2300 ---- 2250 ---- 2300

à EM CR$

EM CR$

CONTINUAÇAO

MANAUS 1234567 1435 ---- ---- 5-7 1740 ---- ----- 6- 1740 ---- 1-3 ---- 1750 ----

650 MCZ RG342 727 REC 5C300 727 3 TJ Ti 650 9.032 500 MCZ VP153 735 BSB VP286 735 3 Ti Ti 475 14.565 MCZ SC274 727 Ti 500 650 9.032 REC SC300 727 3

IDA

1234567

IDA

--------------------------------------------------- ~ --------BELÊM 1 234567

OBSERVAÇOES-

HORÁRIOS

NATAL

---- 0025+1 ---- 2300 ---- 2300 ---- 0025+1

MCZ RG342 727 REC SC300 727 4 727 MCZ QD517 BSB QD756 727 1 MCZ QDSIS 727 BSB QD756 727 1 MCZ SC274 727 REC SC300 727 4

Ti Ti 650 650 Ti Ti 500 Ti 340 Ti 500 Ti 340 Ti 500 650

14.369 16.087 16.087 14.369

Ti MCZ Q0503 727 Ti 650 SSA QD504 727 3 Ti 650 7.280 MCZ RG342 727 Ti 650 650 2.659 REC RG320 727 1

---- 1234567 0750 ---- Ti 1300 - - - - 500 MCZ VP^53 73S ---- Ti 1234567 1435 600 7.325 SSA VP247 73S 2 1350 ---- 2240 ---- TJ 500 MCZ SC275 727 --- 4-6- 1240 PORTO ALEGRE Ti ---- -9.852 727 2 BISEI SC435 1700 Q0503 727 5 650 13.261 Ti 080 1525 1234567 0750 ---- 650 MCZ RG343 727 ---- --3 ---- 1550 MCZ SC275 727 TJ --- 4-6- 1240 Ti 500 ---- 590 7.325 SSA RG369 73S 2 TJ 1930 ---- 735 2 Ti 1920 SSA SC355 Ti 600 13.261 ---- MCZ RG343 727 ---- --- ~--7 1550 735 Ti 650 MCZ VI`153 1-3-5— 1545 Ti 500 ---- SSA RG367 73S 2 Ti 595 7.325 1930 ---- SSA VP]51 735 3 2220 Ti 650 13.261 ---- 650 727 MCZ RG343 1234567 1550 650 13.261 2250 RG343 727 4 Ti 1234567 1550 ---- 100 7.325 SAO SC111 73S 4 2245 RECIFE Ti BRASILIA VP152 735 0 1.425 1310 Ti 2-4-67 1240 Ti 500 ---- MCZ QD503 727 123456- 0750 QDS14 727 0 500 1.425 Ti 650 ----- 6- 1230 1300 7.040 ---- 727 2 Ti 500 SSA QD511 1130 QD516 727 0 TJ 500 1.425 1300 ---- 5-7 1230 500 7.040 VP253 73S 1 3210 -2-4-67 0835 RG342 727 0 TJ 1 . 425 Ti 1505 1234567 1435 Ti 650 500 7.040 SC275 727 1 1530 --- 4-6- 1240 1.425 SC274 727 0 Ti 500 1825 1-3 ---Ti 1750 500 7.040 VP]53 73S 1 1845 1545 1 -3-5— 650 1.425 QD502 727 0 Ti 2000 2030 1234567 QDS15 727 0 Ti TJ2255 500 7.040 1930 ----- 6- 1740 VP252 73S 0 500 1.425 1-3-5— 2325 7.040 500 727 0 QD5]7 1930 ---- 5-7 1740 RIO DE JANEIRO Ti CAMPINAS QD503 727 2 Ti 650 7.811 Ti 1125G 1234567 0750 ---- 500 MCZ VP253 735 ---- 0835 2-4-6MCZ VP253 735 Ti -2-4-67 0835 Ti 500 ---- 440 10.824 73S 3 BSEI VP239 1500 ---- 72S 1 650 7.811 VP]61 Ti 1145G SSA Ti ---- MCZ QD515 727 ---- 1740 6727 500 MCZ SC275 Ti 500 --- 4-6- 1240 10.824 650 ---- SAO Q0505 727 2 Ti 2205 ---- 73S 3 TJ 1735G SSA RG319 Ti 650 7 811 ---- 727 MCZ QDS17 ---- ---- 5-7 1740 MCZ VP]53 735 Ti 500 1-3-5— 1545 Ti 500 ---- 650 10.824 SAO QD505 727 2 2205 ---- 735 1 7.811 SSA VP]51 1905G Ti 650 2 650 7.811 CURITIBA RG343 727 1950G 1234567 1550 QD503 727 4 TJ 650 10.806 1425 1234567 0750 SALVADOR FERNANDO DE NORONHA 727 1 TJ 650 2.701 Q0503 Ti 0750 0915 1 234567 500 3.884 727 1 QD516 1530 ---- 5-7 1230 73S 0 TJ VP253 0925 -2-4-67 0835 Ti 500 2 . 701 500 2.701 FLORIANOPOLIS 5C275 727 0 Ti Ti 1330 --- 4~6- 1240 ---- 735 MCZ VP253 -2-4--7 0835 2.701 VP]53 73S 0 Ti 500 Ti 500 1635 1-3-5— 1545 ---- ---- 725 SSA VP]61 650 2.701 RG343 727 1 Ti 650 1725 1234567 1550 100 11.626 ---- 4 VP]34 73S SAO 1915 Ti SA0 Luis Ti ---- 500 MCZ SC275 727 ---- --- 4-6- 1240 MCZ RG342 727 1435 1234567 Ti 650 ---- 73S 6 TJ 650 11.626 SSA RG319 2120 ---- 2140 REC SC300 727 2 Ti 650 6.980 ---- FORTALEZA 727 MCZ SC274 Ti 1-3 ---- 1750 Ti 500 ---- MCZ QD503 727 ---- 1234567 0750 650 6.980 REC SC300 727 2 Ti 650 2140 ---- 4 650 8.608 SSA QD504 727 1405 Ti SÃO PAULO Ti ---- 650 727 MCZ RG342 1435 1234567 9.443 QD503 727 3 Ti 650 1250 Ti 1234567 0750 ---- 727 1 REC 5C300 ---- 2015 MC7 VP253 735 Ti 650 4.215 -2-4-67 0835 Ti 500 ---- MCZ SC274 727 1-3 ---- 1750 9.443 72S 2 650 Ti 500 1310 SSA VP]61 4.215 ---- 650 727 1 REC SC300 2015 727 TJ MCZ SC275 ---- --- 4-6- 1240 ---- Ti 500 ---- TJ 650 MCZ QD502 727 1234567 2000 9.443 SSA 5C355 735 1 1720 Ti Ti 600 ---- 650 4.215 727 1 REC QDSOO 0020+1 ---- MCZ VP]53 735 1545 ^_3-5— ---- Ti 500 650 9.443 FOZ DO IGUAÇO 73S 2 Ti 2025 SSA VP151 Ti ---- MCZ SC275 727 4 --- 1240 727 3 9.443 2110 RG343 1234567 Ti 500 1550 ---- Ti 650 ---- ---- 600 SSA SC353 73S 727 1 QD515 2120 Ti ----- 13- 1740 Ti 500 10.824 320 12.726 ---- 73S 2 SAO RG^70 2200 500 1 0 . 824 727 1 2120 Q0517 - - - - 5-7 1740 GOIANIA_ Ti TERESINA Ti ---- MCZ VP253 735 ---- 2-4-6- 0835 MC7 00503 727 650 Ti 500 1234567 0750 8.457 ---- BSB VP239 735 2 1330 ---- Ti 650 10.961 727 5 Ti 440 1545 SSA QD504 ---- 500 73S MCZ VP253 ------ 7 0835 Ti TUCURUI Ti 8.457 ---- BSB VP221 73S 2 1330 MCZ VP153 73S Ti 440 1 ------ 1545 ---- Ti 500 ---- 500 MCZ VP153 735 475 13.728 1-3-5— 1545 ---- 735 2 BSB VP286 Ti 2155 8.457 ---- 440 735 2 BSB VP229 2015 VITORIA Ti ---- ILH9US MCZ QD503 727 _ 1 234567 0750 Ti 650 ---- Ti MCZ VP253 73S ---- 2-4-57 0835 727 3 Ti 500 1235 RIO QD300 Ti 325 10.314 ---- 600 3.671 73S 1 SSA VP247 1215 ---- MCZ SC275 727 Ti --- 4-6- 1240 Ti 500 ---- MCZ SC275 727 ---- --~4-6- 1240 650 6.318 73S 2 Ti 500 SSA RG319 1615 650 3.671 ---- 73S 1 SSA RG319 1445 ------------------------------------------------------------ITAJAr Ti MCZ SC275 727 ... 4-6- 1240 Ti 500 DE: ---- 650 10.885 73S 5 SSA RG319 2035 Eduardo rto:Brig ~ Gomes, 14 Km Aerog po p g JOAC PESSOA Ti Dif. Horãrio BSB -1 hr. 1.927 500 VP]52 73S 1 1350 -2-4-67 1240 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac.USS 4,151 LONDRINA Ti ------------------------------------------------------------- 650 MCZ QD503 727 1234567 0750 ---- 727 5 TJ 325 12.805 SAO QD301 2000 ALTAMIRA.... Ti 380 4.190 MACAPA VP384 73S 1 Ti 5— 1400 1700 ---- MCZ VP153 73S 1 ------ 1545 Ti 5C0 ARACAJO ---- ---- 550 735 BSB VP286 ---- 727 TJ 650 Ti MAO SC3W 1-3 ---- 0300 Ti ---- 355 16.036 73S 3 BEL VP]82 0010+1 ---- 500 15.039 727 4 1235 REC 5C273

110 - Guia Pan rotas - Setembro/80

FREQUEFICM, DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OfiSERVAÇOES

^;U10.o

TARIFA

S.I.^

CONTINUAÇÃO

À iDA

201 5

MAO VP383 73S CGB VP377 735 3 MAO VP385 735 CGB VP377 735 2 MAO VP291 72S BSB VP227 73S 1 MAO VP291 72S BSB VP229 735 1

TO TO 355 TO 340 15.797 TU 380 340 12.609 TO 350 TU Ti 440 10.464 Ti 350 440 10.464

1445

MAO SC301 SSA RG319

727 735 5

Ti Ti 650 650 17.180

0900

MAO SC301 BEL RG255

Ti 727 Ti 650 735 2 475

1-345-7 0805 1700 -2 ----- 0950

ARACAJO ---- 1625 ---- ---- 1850 ---- 2220

1234567 0300 ---- 1234567 0800 ---- ---- -2-4-67 1330 ---- BELEM 1234567 0300 1234567 0830 1234567 0945 ---- 5-- 1400 1234567 1515 -234-67 1540 BELO HORIZONTE 1234567 0800 ---- 1-3 ---- 1415 ---- -2-4567 1415 ---- BOA VISTA -2-45-7 1000 1-3 ---- 1730 BRASILIA... 4 --- 0420 1234567 0800 1234567 0830 ---- 1234567 1330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 CAMPINAS 1234557 0830 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 1-345-7 0805 -2 ----- 0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 1000 CUIABA _ 2-45-7 0615 ^-3-6- 0800 1-345-7 0805 -2 ----- 0950 ------ 7 1330 ---- CURITIBA 2 ---- 7 0100

0545 1115 1230 1810 1855 1910 ---- 1815 ---- 1915 ---- 1915 1100 1830 3750 1130 ---- 1700 1710 1750 1750 2205 1240 1240 1410 1420

1234567 0800

-2 ----- 0950

FLORIANÔPOLIS 1234567 0800

1-345-7 0805

-2 ----- 0950 FORTALEZA 1234567 0300 1234567 0830 1234567 0945 1234567 IS^5 FnZ DO IGUAÇO -2-45-7 0615

1-3-6- 0800

7 1330 GOIANIA 2 ----- 0300

MAO SC301 REC RG343 MAO QD777 BS8 QD510 SSA Q0502 MAO VP291 BSE VP250 SC301 QD505 VP191 VP384 5C303 VP382 MAO QD777 BSB QD471 MAO SC201 BS3 PONTE MAO RG201 BSB PONTE

727 727 5 727 727 727 2 72S 73S 2 727 0 727 0 72S 0 735 2 735 1 73S 1 727 727 1 727 73S 1 727 735 1

650 650 15.039 350 500 650 15.378 TJ 350 TJ 500 15.378

RG821 QD777 IIAO Q0505 FOR QD305 VP291 5C201 RG201

TU 9.047 TU 350 9.047 Ti 350 650 TJ Ti 57D ^8.799 9.047 Ti 35C 9.047 TU 350 350 9.047

SC217 SC215 VP383 VP385

1200

SC240

I^15 1115 1255 1300 ---- 1930

SC217 SC215 VP383 VP385 MAO VP291 BSB VP378

73S 2 735 1 735 2 73S 1 72S 735 1

TU TU 375 380 TJ 355 TJ Ti 380 Ti 350 340

---- 0920 ---- ---- 1425 ---- 1815

MAO RG273 SAC SCI5C MAU QD777 BSB QD511 SAO QD503 MAO VP385 SAO VP]34

707 735 2 727 727 727 2 73S 73S 4

Ti TI350 100 14.586 TU 350 TO 500 TU 650 ^4.586 TJ TU 380 100 14.586

---- ---- ---- 1645 ---- 2120 ---- 1915

MAD QD777 ESC QDSII SAO QD503 POA O. D460 MAO VP383 SAO RG319 MAO VP385 SAO VP134

727 727 727 727 4 73S 735 6 735 735 5

TU 350 Ti 500 TU TU 650 475 19.101 Ti 355 TU 650 20.188 TU Ti 380 100 15.670

727 2 727 2 725 3 735 2

TU TU 650 10.719 Ti 650 10.719 TU 650 10.719 650 10.719

0830 1405 1600 2115

5C301 QDSOS VP]91 SC303

650 8.038 11.944 8.770 1^.944 8.770 13.526

---- 1905 ---- 1905 ---- 22D0

MA0 SC217 73S SAO RG164 735 6 MAO 512215 73S SAO RG164 735 5 MAO RG841 707 SAO RG]70 735 2

Ti 375 TU 320 20.592 Ti TU380 320 16.754 Ti 350 TU 320 16.754

---- 1210

MAO SC301 BEL RG255

TI Ti 650 475 15.110

727 73S 4

123456,7 1330 ILHEUS 1234567 0300 IMPERATRIZ -2 ----- 0300 ITAJAI 1234567 0145

9.613

2035

MAO QD461 727 CWB RG]32 73S 4 MAO SC217 735 SAO RG130 73S 5 MAO SC215 735 SAO RG319 735 4 MAO VP383 73S SAO PG319 73S 5 MAU VP385 735 SAC RG319 735 4

2000

MAO QD777 727 SSB QD401 727 RIO QD301 727 4

2040

MAO VP382 735 BEL VP]80 73S 2

Ti Ti 355 355 8.259

2235

MA0 0D505 727 REC QD515 727 5 MAO QD505 727 REC OD517 72^ 5 MAC VP291 725 BSB VP252 73S 2

TO TU 65C TU 500 14.3h9 TU 650 Ti 500 ^4.3E9 350 Ti 500 16.087

0815

MAO SC301 BEL RG255

727 73S 1

T.1 Ti b50 475

1615

MAO SC301 SSA RG37^

727 73S 5

TU Ti 650 600 19.q33

1535 2235

QD505 SC303

727 3 735 3

TU TU 650 12.659 650 12.659

1225 -2-45-7 0615 1705 1-3-6- 0800 2035 1-345-7 0805 2035 -2 ----- 0950 LONDRINA ^2345157 0800

MACAPA 34-6- 1540 MACEI Ô 6- 0830 1720 ---- 5-7 0830 1720

650 21.368

Ti 73S 3 Ti 375 14.453 735 2 TU 38C 10.952 735 3 Ti 355 14.453 735 2 380 10.952 735 1

1900

350 -- 550 11.859 TU 350 -- 080 11.859 TO 350 080 11.859

73S 0 TJ 3.512 TU650 735 0 650 3.512

ÇD505 727 8

--- 4--- 1330

SC246 SC248

AB3 0 727 0 727 727 3 725 0 727 1) 727 0

1700

TO TO Ti TU Ti

TO TU 650 6. 183 6.183 Ti 650 6.183 TO 650 380 6.183 TJ 6.183 TU 650 355 6.183

EM CRS

GO I AN IA

-------------------------------------------------------------

TARIFA

C.EGADA

1234567

IDA

DE: I LTA IM CEM

OBSERVAÇOE^

EM CR$

123 4567

HORÁRIOS

DESTINO

1-3-5-- 133C

475 Ti 100 18.983 TU Ti 375 TU 650 20.487 380 TJ TU 650 15.676 TO 355 TO 650 20.487 380 TU 650 15.676 TU

350 ** D80 Ti 325 18.303

MARABA 2 ----- 0300 MONTES CLAROS 1 --- S-- 0300 NATAL 1234567 0830 1234567 1515 PORTO ALEGRE -2 ---- 7 0100 1234567 0800 1525 12345-7 D830 2055 1234567 1330 2220 1-3 ---- 1415 2255 -2-4567 W5 2255 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 1-345^7 0805 -2 ----- 0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0830 1234567 0945 1-3-5-- 1330

0725 0910 1055 1 100 0945 1635 1730

2240 -2-4-67 1330

1234567 1515 RIO BRANCO -2-45-7 0615 ^-345-7 0805 1 ------ 1000 RIO DE JANEIRO -2 ---- 7 0100

2240 2335

MAO RG873 707 SAO SCIIO 735 2 MAO QD777 727 BSB nDS11 727 SAO QD503 727 3 MA0 QD505 727 FOR 00305 727 5 MAC VP291 725 SAn VP]51 735 2 MA0 SC201 727 RIO RG]02 73S 2 727 MAO RG201 7 2 5 ? RIO RG]02 5C217 SC215 VP383 VP385 5C301 QD505 VP191 MAC VP291 BSB VP252 SSA VP^60 MAO VP291 BÇB VP250 SSA VP16O SC303

735 0 735 0 735 1 735 0 727 727 72S 725 735 725 72S 735 725 735

TU TO 350 TU 100 TO 350 500 Ti TI 650 TI 650 TO 570 TU 3 5 0 TI 650 Ti 350 Ti 100 350 Ti 100 Ti TU 375 Ti 380 355 TU 380

8.842

16.824

16.824 25.762 16 824 16.224 16.224 3.986 3.986 7.1483 3.986

TU 3 TU 650 ^3.525 4 TU 650 13.525 4 TU 650 13.525 TI 350 TU 500 2 Ti 650 ^6^836 TU 350 TU 50n 2 TU 650 16.836 4 650 13.525

0745 0845 1040

SC217 VP383 5C240

735 1 TJ TU 375 735 0 TU 355 735 0 650

05SOG

RG873

707 0

5.916 5.916 5.916

350 13.233

Setembro/80 - Guia Panrotas - 111

FREQUÉNCIA

w^O

SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA

DESTINO M^'

KINEXM^~

FREOUtNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TAR0 FA

DESTINO SAiDA

EM CRS

1234567

IDA CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇÔE'

HORÁRIOS

CHEGADA

E C

DE : Aeroporto: Marabã, 4 KM -------------------------------------------------------------

BELIM RIO DE JANEIRO 1 -----1725 1815 RG254 735 0 TJ 475 2.659 RG871 707 0 TJ 350 13.233 0730G ---- 5— 0240 ---- TJ 650 BELO HORIZONTE MAO 5C301 727 1234567 0300 ---- ---- TJ 475 -2 ----- 0830 MAB RG255 73S 727 1 TJ 550 16.824 1015G BEL 5C251 ---- 727 5 TJ 650 20.352 1230 BSB PONTE 73S 2 " 080 9.331 SC301 1335G 1234567 0300 BRASILIA _ --- 4 --- 0420 AB3 1 TJ 350 13.233 RG821 102015 Ti 375 19.273 2 ----- 0830 11OS RG255 73S 1 TJ 475 6.519 SC217 735 5 1650G -2-45-7 0615 ---- TJ 350 CURITIBA MAO QD777 727 1234567 0800 ---- 2 ----- 0830 ---- MAB RG255 73S TJ 475 727 1 ** 080 13.309 BSB QD401 1320G ---- 1615 SAO RG]20 735 6 TJ 100 11.944 SC215 73S 4 TJ 380 16.249 1650G 1-3--6- 0800 FLORIANOPOLIS QD505 727 6 TJ 650 20.352 2015G 1234567 0830 ---- -2 ----- 0830 MAB RG255 73S TJ 475 VP191 725 5 TJ 650 20.352 2030G 1234567 0945 ---- ---- TJ 380 1720 SAO RG120 735 7 TJ 100 12.659 MAO VP385 73S -2 ----- 0950 ---- FOZ DO IGUAÇO 1845G SAO VP160 725 4 TJ 650 16.249 ---- -2— --- 0830 TJ 475 MAB RG255 73S RG841 707 0 TJ 350 13.233 1820G ------ 7 1330 ---- ---- 1905 735 7 TJ 320 14.145 72S TJ 350 SAO R13164 MAO VP291 1234567 1330 ---- ** 080 13.309 GOIANIA _ BSB VP091 73S 1 1925G 1210 RG255 73S 2 TJ 475 TJ 350 13.233 2 ----- 0830 7.164 SC201 727 1 200015 1-3 ---- 1415 TJ 350 13.233 IMPERATRIZ RG201 727 1 2000G -2-4567 1415 RG255 0830 0900 73S 0 TJ 475 1.447 -2 ----SALVADOR ITAJAI SC301 727 4 TJ 650 16.174 1115 1234567 0300 ---- TJ 475 TJ 350 2 ----- 0830 ---- MAB RG255 73S MAO QD777 727 12345-7 0800 Ti ---- ---- 650 13.131 TJ 500 14.269 1705 SAO RG130 73S 6 727 1 1755 BSB QDSIO 16.174 MANAUS QD505 727 5 TJ 650 1800 1234567 0830 ---- ---- 1 -----1725 MAB RG254 73S TJ 475 MAO VP291 725 TJ 350 1-3-5— 1330 ---- ---- 0025+1 BEL SC300 TJ 500 14.269 727 1 TJ 650 8.011 BSB VP252 73S 1 2055 ---- TJ 350 PORTO ALEGRE MAO VP291 72S -2-4-67 1330 ---- ---- -2 ----- 0830 MAB RG255 735 TJ 475 TJ 500 14.269 BSB VP250 73S 1 2055 1405 BSB RGI8O 727 2 TJ 100 14.424 SANTAREM.... 5— VP384 735 0 TJ 380 3.219 RIO DE JANEIRO ---- 1500 1400 ---- MAB RG255 73S TJ 475 735 0 TJ 650 3.219 -2 ----- 0830 SC303 1615 1234567 1515 ---- SAO 5C217 73S 6 TJ 375 12.931 1650G VP382 735 0 TJ 355 3.219 1640 -234-67 1540 SAG PAULO SAIO LUIS -2 ----- 0830 1500 RG255 735 5 TJ 475 10.766 727 1 TJ 650 8.242 0710 SC301 1234567 0300 VP]91 72S 1 TJ 650 8.242 UBERABA _ 1350 1234557 0945 Ti 2 ----- 0830 1350 RG255 73S 4 475 8.835 SAO PAULO TJ 350 13.233 RG873 707 1 UBERANDIA 0720C -2 ---- 7 0100 0830 RG255 73S 3 TJ 475 8.385 -2 ----1310 RIO/SAO 727 707 1 TJ 350 13.233 RG871 0910C ---- 5— 0240 RG821 AB3 2 TJ 350 13.233 1230C 4 --- 0420 727 RIO/SAO ------------------------------------------------------------SC217 735 4 TJ 375 18.044 1530 -2-45-7 0615 ---- TJ 350 QD777 727 MAO 1234567 0800 ---- TJ 500 13.233 BSB QD511 727 1 1320 DE K^^^M SC215 73S 3 TJ 380 13.233 Aeroporto^ Montes Claros, 4 Km. 1530 1-3—15- 0800 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00 Internac. USS 1,742 VP383 73S 4 TJ 355 18.044 1650 1-345-7 0805 ---------------------------------------------------------------- TJ 650 MAO QD505 727 1234567 0830 Ti ---- 570 22.256 FOR QD305 727 4 1855 BELEM Ti Q0505 727 7 TJ 650 21.368 2130 1234567 0830 ---- 600 1 --5— 1135 MOC RG370 73S TJ 650 21.368 VP191 72S 6 2150 1234567 0945 Ti SSA SC300 727 4 TJ 650 14.498 2300 380 13.233 VP385 73S 3 1705 -2 ----- 0950 BELO HORIZONTE ---TJ 350 13.233 RG841 707 1 1950 ------ 7 1330 1635 1725 RG371 73S 0 TJ 600 2.208 727 RIO/SAO FLORIANÔPOLIS TJ 350 13.233 1925 VP291 72S 1 1234567 1330 ---- 735 TJ 600 I---S-- 1635 MO£ RG371 ---- 727 TJ 350 MAO SC201 1-3 ---- 1415 ---- 2120 SAO RG319 735 2 TJ 650 6.780 ---- 727 1 TJ 440 13.233 BSB SC281 2015 FORTALEZA ---- TJ 350 727 MAO RG201 -2-4567 1415 ---- MOC Rr370 73S TJ 600 l---5-- 1135 ---- 727 1 TJ 440 13.233 BSB RG28^ 2015 ---- 2015 SSA SC300 727 2 TJ 65C 9.754 727 2 TJ 350 13.233 2125 SC201 1-3 ---- 1415 Ti FOZ DO IGUAÇO 350 13.233 RG201 727 2 2125 -2-4567 1415 ---- MOC RG373 735 TJ 600 5— 1635 TABATINGA ---- Ti SAO RG170 735 2 TJ 320 7.761 2200 650 5.524 SC884 73S 1 1050 --3--6- 0945 ITAJAI TEFE ---- TJ 600 5— 1635 MOC RG371 735 SC884 73S 0 TJ 650 2.913 1035 __ 3--6- 0945 ---- 2035 SAO RG319 73S 2 Ti 650 6.755 TERESINA MANAUS TJ 650 9.668 1255 QD505 727 1 1234567 0830 ---- TJ 600 5— 1135 MOC RG370 73S VP]91 72S 2 TJ 650 9.668 1450 1234567 0945 ---- 0025+1 SSA SC300 727 5 TJ 650 19.933 NATAL UBERABA Ti ---- ---- TJ 600 1 --5 1135 MOC Rr370 73S 727 650 MAO SC301 2 ----0300 ---- ~ --- ---- SSA SC300 727 TJ 650 TJ 475 16.753 BEL RG255 73S 6 1350 ---- 2240 REC RG320 727 2 TJ 650 7.756 UBERLANDIA PORTO ALEGRE ---- TJ 650 727 MAO SC301 -2 ----- 0300 ---- 73S TJ 600 1635 MOC RG371 TJ 475 16.320 73S 5 BEL RG255 1310 ---- 2250 SAO RG343 727 2 TJ 650 7.835 RECIFE TJ ---- MOC RG370 735 1 VITORIA --5— 1135 Ti 600 ---- TJ 350 MAO QD777 727 1234567 0800 ---- 650 6.762 SSA SC300 727 1 1845 ---- -- 080 727 BSB QD401 RIO DE JANEI'RO TJ 650 15.812 QD206 727 2 1500 RIO ---- 73S TJ 600 1 --5— 1635 MOC RG371 ---- A* 080 4.092 BHZ RC455 735 1 1950G

112 - Guia Pan rotas - Setembro/80

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVACOJ

DESTINO

TARIFA

U SAIDA

CHEGADA

EM CRI

1234567 DE:

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

TARIFA G.IDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

iDA

MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0755

SALVADOR PAULO AFONSO 1 --- S-- 1135 1250 RG370 73S 0 TO 600 3.759 --3 ---- 0755 SAIO Luis TO ---- 1 --- 5-- 1135 MOC RG370 735 600 ------ 7 0755 N AT ---- 2140 SSA SC300 727 3 TO 650 12.653 SAIO PAULO PORTO ALEGRE 1 --- S-- 1635 1900 RG371 73S 1 TO 600 4.312 1234567 0755 12345-7 1320 -------------------------- ~ ----------------------------------

1615

1620 1620 1450

NAT RG321 727 TO 650 REC SC301 727 TJ 650 SSA RG371 73S 2 TJ 600 7.756 NAT RG321 REC RG369 RG321 REC RG367

TO 727 650 735 2 TI TO 590 4.513 727 Ti 650 735 1 595 4.045

RG321 727 3 TO 650 14.512 NAT QD504 727 TO 650 FOR QD305 727 3 TO 570 16.332

2055 RECIFE 0730 0805 VP161 72S 0 TJ 1.704 TO650 1234567 0755 0830 RG321 727 0 650 1.704 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 1234567 1600 1635 QD505 727 0 TO 650 1.704 -------------------------- ~ ---------------------------------TO 1234567 2300 2335 5C303 735 0 650 1.704 BELEM RIO BRANCO 0700 SC302 735 1 TO 65C 7.295 1234567 0400 1 ------ 0400 NAT 5C302 73S TO 650 TO 1715 QD504 727 2 TO 650 7.295 1234567 1320 1040 MAO SC240 73S 4 650 17.515 BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO TO 1234567 0755 NAT RG321 727 TJ 650 ^234567 0730 11 45G VP161 72S 2 650 9.778 1250 RIO 5C434 727 2 " 080 11.662 1234567 0755 113013 RG321 727 1 TO 650 9.778 1234567 1320 NAT QD504 727 TO 650 1234567 1600 20 1513 QD505 727 2 TJ 650 9.778 FOR QD305 727 TO 570 SALVADOR BSB QD471 1234567 1815 727 2 -* 550 0730 12.208 0930 VP]61 72S 1 TO 650 4.579 BOA VISTA 1234567 0755 NAT RG321 727 TJ 650 -2-45-7 0400 NAT SC302 735 TO 650 1115 REC 5C301 727 1 TJ 650 4.579 MAO 5C246 73S 3 TO 650 16.171 1100 1234567 1600 1800 QD505 727 1 TO 650 4.579 1-3 ---- 0400 NAT SC302 73S TJ 650 SANTARÉM TO MAO 5C248 73S 4 1830 650 16.171 1234567 0400 0740 5C302 73S 2 TJ 650 10.326 SAO PAULO BRASILIA NAT VP]61 725 TO 650 1-3-5-- 0730 1234567 0730 1310 VP161 72S 3 TO 650 11.019 73S 2 TO 500 9.396 1210 SSA VP251 1234567 0755 1255 RG321 727 2 TO TO 650 11.019 NAT VP]61 72S TO 650 -2-4-67 0730 1234567 1320 NAT QD504 727 650 SSA VP253 73S 2 TO 500 9.396 1210 1855 FOR QD305 727 2 TO 570 12.845 NAT QD504 727 TO 650 1234567 1320 12345-7 1600 NAT QD505 727 TO 650 FOR QD305 727 1 TO 570 9.396 1700 2100 SSA QD555 727 2 TO 600 11.019 1234567 NAT QD505 727 TO 6501600 6- 1600 2130 QD505 727 3 TO 650 11.019 1930 REC QD515 727 2 TO TO 500 9.396 TABATINGA NAT QD505 727 ---- 5-7 1600 --3--6- 0400 NAT SC302 735 TO 650 TO 650 727 2 500 9.396 1930 REC QD517 1050 MAO 5C884 735 5 TJ 650 18.057 TEFr CAMPINA GRANDE ---NAT RG321 727 TJ --3 ---- 0755 --3--6- 0400 NAT SC302 735 TO TO65C TO 650 ---- REC RG369 735 1 590 2.810 1520 1035 MAO SC884 735 4 650 15.572 TERESINA CAMPINAS 2205 QD505 727 4 TJ 650 11.019 1234567 3600 1234567 1320 1545 QD504 727 1 TO 650 CRUZEIRO DO SUL VITORIA ---1 1234567 0400 NAT SC302 73S TO 650 0755 NAT RG321 727 TO 650 MAO SC240 73S 5 TO 650 19.587 1 200 727 REC SC301 TO 650 1615 CURITIBA SSA RG319 73S 3 TO 650 8.140 NAT RG321 727 TO 650 1234567 0755 TO ------------------------------------------------------------SAO SC]42 735 2 100 12.456 13 ^ 5 FLORIANÔPOLIS 1234567 0755 NAT RG321 727 TJ 650 DE 1720 SAO RG]20 73S 4 TJ 100 13.557 Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 FORTALEZA ------------------------------------------------------------0450 SC302 735 0 TO 650 2.665 1234567 0400 1234567 1320 1 405 QD504 727 0 TO 650 2.665 BEL£M 2350 RG320 727 0 TO 650 2.665 1234567 2300 --3 ---- 1335 PAV RG366 735 Ti 595 0040+1 VP]60 725 0 TO 650 2.665 1234567 2355 2300 REC SC300 727 3 TO 650 10.542 FOZ DO IGUAÇO TO ------ 7 1335 RG368 735 Ti 590 PAV 72S 650 ------ 7 0730 NAT VP161 2300 REC SC300 727 4 TO 650 11.0l0 SAO VP132 1515 73S 4 TO 320 14.442 BELO HORIZONTE 72S 1 --- 5-- 0730 NAT VP]61 TO 650 --3 ---- 1640 1930 RG369 735 1 TO 590 6.680 735 4 TO 170 14.442 ISIS SAO VP142 1640 ------ 7 1930 RG367 735 1 TO 595 6.680 727 TO 650 1234567 0755 NAT RG321 CAMPINA GRANDE 1905 SAO RG]64 735 4 TO 320 14.442 1420 ------ 7 1335 RG368 73S 0 TO 590 2.21E ILH9US --3 ---- 1335 PAV RG366 73S TO 595 725 TO 650 2-4-67 0730 NAT VP^61 1520 REC RG369 735 1 TJ 590 3.447 SSA VP247 735 2 TO 600 5.638 1 21 5 FORTALEZA NAT RG321 727 TO 1234567 0755 TO 650 --3 ---- 1335 PAV RG366 735 TJ 595 727 650 REC 5C301 201 5 REC SC300 727 1 TO 650 5.78E 1445 SSA RG319 73S 2 TO 650 5.638 ------ 7 1335 PAV RG368 73S TO 590 LONDRINA 201 5 REC 5C300 727 2 TO 650 6.251 1234567 0755 NAT RG321 727 TJ 650 MANAUS 2000 SAO QD301 727 4 TO 325 14.459 3 ---- 1335 TO 595 PAV RG366 735 MACEIO 0025+1 REC SC300 727 4 TO 650 15.86E NAT QD505 727 TJ 650 6- 1600 ------ 7 1335 PAV RG368 735 TO 590 REC QD515 727 1 TO 500 2.659 1720 0025+1 REC SC300 727 5 TO 650 16.33^ NAT QD505 727 TJ 650 ---- 5-7 1600 NATAL 1720 727 1 2.659 REC QD517 TO 500 3 ---- 1335 PAV RG366 73S TO 595 MANAUS 2240 REC RG320 727 1 TO 650 4.04^ SC302 73S 3 1234567 0400 0905 TO 650 12.659 ------ 7 1335 PAV RG368 73S TO 590 1234557 1320 1830 QD504 727 3 TO 650 12.659 2240 727 2 REC RG320 TO 650 4.51:

-3 DE EM. E.INUTO.1811 1234567 Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km.

Setembro/80 - Guia Panirotas - 113

FREQUÊNCIA

TARIFA w ^ .

sAtDA

FREQUÉNCIA

OBSERVA"5

HORÁRIOS

S .

CHEGADA

IDA

DENXUMEM87M61M7M--. =

TARIFA 5.ID.

EM CRI

1234561

1640 ---- ------ 7 1640 ----

RECIFE __ 3 ---- 1335 7 1335 RIO DE JANEIRO ----- --3 ---- 1640 ---- ------ 7 1640 ---- SALVADOR 1640 3 ------ --- 7 1640 SAO LUIS-3 ---- 1335 ---- ------ 7 1335 ---- SÃO PAULO --3 ---- 1640 ------ 7 1640

Ti PAV RG369 735 Ti 590 650 13.127 SAO RG343 727 3 TJ 595 PAV RG367 73S SAO RG343 727 3 TJ 650 13.127

1425 1500

2.341 RG366 735 0 TO 595 TO 590 2.809 RG368 73S 1 PAV RG369 735 SSA RG343 727 1 PAV RG367 73S SSA RG343 727 1

--- 2140 ---- 2140 2100 2100

TO 590 TO 650 8.42C TO 595 TO 650 8.42C

RG369 73S 0 TO 590 2.56E 2.56^ 73S 0 TO 595 RG367

1730 1730 PAV REC PAV REC

RG366 73S SC300 727 2 RG368 735 SC300 727 3 RG369 RG367

TJ 595 TO 650 8.481 Ti TO 590 650 8.945

TO 735 2 TO 590 595 735 2

IDA

BRASILIA_

CONTINUAÇÃO

---- 2250 ---- 2250

---- 1950G ---- 1950G

2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535 1234567 1600 1234567 1745

1755 1755 2050

2050

2240

---- 5-7 1915

2320

CAMPINA GRANDE ------ 7 0700 --3 ---- 0700

1520 CAMPINAS 123456- 0845

3 TO 650 12.368 TO TO 100 2 650 12.368 TO 600 2 TO 500 12.368 TO 650 12.368 4

1330 ---- 1330 ---- 1725 1850

RG342 POA RG]05 RIO RG342 POA SC354 SSA SC272 Q0502

123456- 0745 ---- 1234567 1530 ---- 1234567 1600 1234567 1745 ---- BELO HORIZONTE 1 --- 5-- 0700 ---- -2-4-6- 0700 ---- --3 ---- 0700 ---- - ---- 7 0700 ---- 123456- 07^5 ---- 1-3-5-- 1030 ---- -2-4-67 1030 ---- 12345-7 1400 ---- 1234567 1530 ---- 1234567 1745 ---- 1234567 2000 BOA VISTA 1-3 ---- 0700 ---- ---- ---- BRASILIA 1-3 ---- 0700 ---- -2-4567 0700 ---- 123456- 0745 1234567 0845 ---- ---4--7 1315

---- 1405 ---- 2215 2325 ---- 2325

POA QD304 727 727 3 BSB QD470 POA RG320 727 RIO SC250 727 2 QD460 727 4 727 POA QD500 727 2 SAO QD460

TO 570 TO 550 15.583 TO 650 TO TO 550 15.583 475 15.583 TJ 650 Ti 475 ^5.583

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1230 ---- 1325 ---- 1325 ---- 1755 ---- 1925 ---- 2115 2245

POA RG342 727 SAO RG370 735 1 POR RG342 727 735 1 SAO RG372 POA RG342 727 73S 1 SAD RG366 POA RG342 727 SAO RG368 73S 1 POA RG]05 735 RIO PONTE 727 1 73S POA 5C354 73S 1 SAC VP^14 POA SC354 73S SAO VP208 735 1 727 POA RG]27 735 2 SAO VP216 POA RG320 727 SAC VP218 735 2 POA QDSOO 727 RIO QD410 727 2 SC]11 735 1

TO 650 TO 600 TO TO 650 600 TO 650 TO 595 TI 650 TO 590 Ti 100 ** 080 TO 60C TO 590 TO 600 TO 590 TO 100 TO 590 TO 650 TO 440 TO 650 ** 080 TO 100

---- ---- ---- 1830

POA RG342 727 SAO SC280 727 BSB 5C200 727 MAO 5C248 735 3

FJ 650 TI 440 TO 350 TO 650 19.265

---- 1100 ---- 1100 ^135 ---- 1325 1755

727 POA RG342 SAO SC280 727 1 POA RG342 727 SAO RG280 727 1 QD304 727 2 POA VP150 73S SAO VP262 73S 1 VP244 735 3

TO 650 7.90^ TO 440 TO 650 TO TO 440 7.90E 570 7.90E TJ 650 TO 570 7.90E 7.90E TJ 160

BELEM

6.447

2205

CAMPO GRANDE 1-3-6- 0700 0910

-2-45-7 0700

0910

1 220 1440

1234567 0845 --- 4-7 1315 CORUMBA

320

030

1030

1 425

CUIABA

1-3-6- 0700

1234567 0845 ------ 7 1315

1930

CURITIBA 1234567 0730 1234567 1230 -2-4-6- 1445 1234567 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 123456- 0745 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA 123456- 0745 1234567 0845

2.277 2.277 2.277 2.277

1405

--34567 1220

1410 1420 1820

1440

GOIANIA

123456- 0845

240 1710 1

--- 4-7 ^315 ---- 5-7 1915

2235

IMPERATRIZ 1 ------ 0700 1625 LONDRINA 1234567 1600

POA RG]21 CWB RG160 POA QD502 CWB Q0313 PDA QD502 CIIB QD565 VP244 VP]43

73S TO TO 100 73S 2 TO 3?0 727 650 727 1 TO 320 727 TJ 65C 727 TO 650 735 0 TO 160 73S 0 TO 170

POA VPISO SAO VP23^^ VP244 POA VP140 SAO VP228

735 735 2 735 2 735 73S 1 727 735 5 727 735 5

TO TI 570 15.043 TI 650 570 15.043 TO 100 TO TO 650 16.201 650 16.201 TO 650 16.201

5.718 5.748 5.748 3241 3.241

650 TO 440 TO TO 160 TO 100 440

7.710 7.710 7.7]C

650 TO 475 13.358 TO 650 TO 475 13.358

TO 475 POA QD460 727 C14 QD301 727 2 TJ 325 5.335

TO 650 COA RG320 727 TO 550 RIO SC250 727 727 3 TO 650 17.015 BEL 5C306

7 1530 2325

727 3 73S 73S 3 73S 727 3 727 4 727 3

2000

MACAPA ......

QD304 POA VP150 SAO VP262 POA RG]01 RIO 5C300 RG320 QD500

POA RG342 SAO RG254 POA RG342 SAO RG258

1625

TO 650 TJ 355 10.457 TO TO 650 TO 375 10.457 TO 650 360 10.457 TO 160 TO 340 12-484

TO 735 0 TO 100 727 0 570 727 0 TO 100 727 0 TO 475

6.447

7.679 6.447

727 73S 2 727 735 2 73S 735 3 73S 735 4

RG121 QD304 RG127 QD460

12 ----- 1220

6.447

POA RG342 SAO SC214 POA RG342 SAO SC216 POA VP150 SAC VP372 POA VP244 BSB VP378

0815 0830 1 445 1 645

1655

--- 4-7 1315 1 --- 5-- 17^5

735 TJ 650 73S 2 TO 360 9.627

8.038 8.038 5.787

3.332 3.332 3.332 3.332

6.447

PO.A VP]50 SAD VP372

8.038

TO 100 TO 650 TO 100 TO 475

201 5 2350 0020+1

TJ 650 TJ TO 355 650 TJ 375 TO TO 650 TO 360 160

735 1 727 0 727 0 727 1

1234567 1530 DO 1234567 1745 IGUAÇO FOZ 123156 7 0730

727 735 1 727 735 73S 735 1 73S 1

RG121 QD502 RG191 QD460

1234567 1230

POA RG342 SAO SC214 POA RG342 SAO 5C216 POA VP^50 SAO VP372 VP244

0910 1310 1 545 1 745

1 41 5

--3--6- 0700

114 - Guia Panrotas - Setembro/80

6.447

7.679

105

1234567 1745

6.447

POA VP150 735 TJ 650 SAO VP238 73S 1 TJ 440 4.282 TO 650 POA QD500 727 SAO QD505 727 1 TO 650 4.282

-2-45-7 0700 727 735 727 73S 727 727

1234567 0700 1234567 0715 ---- --- 4-6- 1030 ---- 1234567 1230

TO 650 POA RG342 727 SAO RC368 735 4 TO 590 14.430 POA RG342 727 TO 650 TJ 650 SAO RG330 727 REC RG369 73S 2 TO 590 14.530

420

1234567 0845 DE :0291'111f 1117AMM-1 ' é ' í lu KM. Aeroporto: Salgado I 11no, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. USS 3,460 -------------------------------------------------------------

727 1 TO 100 7.905 RG191 727 0 TO 100 7.905 RG]81 QD460 727 3 TO 475 7.905 TO 650 POA QD500 727 TO 475 7.905 SA0 QD460 727 1 TO 100 POA VP140 73S SAO VP234 73S 1 TO 440 7.905 Ti 100 POA VP]40 735 SAO VP228 735 2 TO 440 7.905

1234-7 1915

9.12( 9.12C

-------------------------------------------------------------

ARACAM

EM CR$

CHEGADA

1234567

------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE --3 ----

OBSERVAÇOES 1,`

HORÁRIOS

DESTINO

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

DESVINO

OBSERVAÇOES

TARIVA

1234567

DE: PUHIU ALEGRE (POA) R5 ^

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇO ^E

EM CR$

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

HORARIOS

DESTINO SAIDA

TAR11 A

CHEGADA

PA CRS R fDA

SALVADOR

---- 2-4-6- 0700 POA RG342 727 TO 650 ---- 1200 SAO RG372 73S 2 TJ 600 10.744 ---- --3 ---0700 POA RG342 727 TO 650 ---- 1200 SAO RG366 1234567 0700 1420 735 2 TO 595 l0.744 RG342 727 4 TJ 650 13.261 ---- -----7 0700 ---- POA RG342 727 1234567 0715 TO 650 POA RG]05 735 TJ 100 ---- 1200 SAD RG368 735 2 TO 590 10.744 1420 RIO RG342 727 3 TO 650 13.261 1234567 0700 ---- 1220 RG342 727 2 1-3---- 1030 POA 5C354 735 TO 650 10.744 TO 600 TO ---- 1234567 0715 POA RG]05 735 TO 100 1735 SSA SC274 727 2 500 13.261 ---- 1220 RIO RG342 727 1 1234567 1230 1940 TO 650 10.744 QD502 7-27 5 TO 650 13.261 1 234567 0845 1340 VP150 735 2 TO 650 10.744 MANAUS 1234567 1030 1435 ---- 5C354 73S 1 1-3 ---- 0700 TO 600 10.744 POA RG342 727 TO 650 1234567 1745 ---- Q0502 727 3 TO 650 10.744 SAO SC280 727 TJ 4401230 ---- 1234567 1230 POA RG]01 73S TO 1315 BSB SC200 727 2 TO 350 16.824 TO 100 ---- 1720 ---- RIO 5C300 727 1 -2-4567 0700 650 10.744 POA RG342 727 TJ 650 ---- 1234567 1530 ---- POA RG320 727 TO 650 SAO RG280 727 TO 440 ---- 2230 SA0 RG350 735 2 TO 650 10.744 1315 BISEI RG200 727 2 TO 350 16.824 SANTAR-ÉM ---- 123456- 0745 POA QD304 727 TO 570 ---- 1-3 ---0700 POA RG342 727 TO 650 1830 FOR QD504 727 6 TO 650 25.762 ---- ---- ---- SAO SC280 727 TO 440 1234567 1530 POA RG320 727 TO 650 ---- ---- ---- BSB SC200 727 TO 350 RIO SC250 727 TO 550 1615 MAO SC303 73S 3 TO 650 18.538 0025+1 BEL SC300 727 3 TO 650 20.711 ---- -2-4567 0700 ---- ---- POA RG342 727 TO 650 1234567 1745 POA QDSOO 727 TJ 650 ---- ---- ---- SAO RG280 727 TO 440 SAO QD460 727 TO 475 --- ---- 8S8 RG200 727 TO 350 2300 BSB QD756 727 2 TO 350 16.824 ---- 1615 MA0 SC303 73S 3 TO 650 18.538 MARABA SÃO LUIS ---- 1 ------ 0700 POA RG342 727 TJ 650 ---- -3-6- 0700 POA RG342 727 TO 650 1710 SAO RG254 73S 6 TJ 475 14.214 ---- 1745 SAO RG258 735 6 TJ 475 15.792 MONTES CLAROS ---- 1234567 1230 POA RG101 ---- 735 TO 100 1 --- 5— 0700 POA RG342 727 TO 650 ---- 2140 RIO 5C300 727 4 TO 650 18.894 1115 SAO RG370 735 2 TJ 600 7.835 SAO PAULO NATAL 1234567 0700 0820 - - - - RG342 727 0 TO 650 4.282 123456- 0745 POA QD304 727 TO 5700730 1234567 1025 RG121 7^IS 2 TJ 100 4.282 1535 FOR QDSOS 727 4 TO 650 16.332 1 234560745 0940 QD304 727 1 TO 100 4.282 1234567 1530 2240 RG320 727 3 TO 650 14.512 1 234567 0845 1005 VPISO 735 0 TO 650 PAULO AFONSO 4.282 1234567 1030 1150 SC354 ---- 735 0 TO 600 4.282 --3 ---- 0700 POA RG342 727 TO 650 1234567 1200 1315 SC931 727 0 TO 100 4.282 1315 SAO RG366 73S 3 TO 595 13.402 1234567 1230 1415 ---- QD502 727 1 TO 650 4.282 ------ 7 0700 POA RG342 727 TO 650 1234567 1400 1610 RG]27 727 1 TJ 100 4.282 1315 SAO RG368 735 3 TO 590 13.402 1 234567 1530 1650 RG320 727 0 TO 650 4.282 PORTO VELHO 1234567 1600 1900 QD460 727 ---- 2 TO 475 4.282 1-3-6- 0700 POA RG342 727 TO 650 TO 1 --5-1715 2005 VP143 73S 1 170 6.743 1245 SAO SC214 735 3 TO 380 14.999 1234567 1745 1900 QDSOO 727 0 TO 650 4.282 ---- -2-45-7 0700 POA RG342 727 TO 6501815 1234567 1930 SC935 727 0 TJ 100 4.282 1425 SAO 5C216 73S 4 TO 375 18.140 1234567 1915 2035 VP140 735 0 TO 100 4.282 RECIFE 1234567 2000 2120 SC111 73S 0 ---- TO 100 4.282 1234567 0700 POA RG342 727 TJ 650 TERESINA 1215 SAO RG330 727 1 TJ 650 13.614 ---- 1234567 0845 POA VP]50 73S TO 650 1234567 0700 1505 RG342 727 5 TO 650 13.614 ---- 1540 SAO VP262 73S 2 TO 570 14,263 1234567 0845 1505 VP]50 73S 3 TO 650 13.614 UBERABA ---- 1-3 ---- 1030 POA SC354 73S TO 600 ---- 1 -----0700 POA RG342 727 TO 650 1825 SSA SC274 727 3 TO 500 13.614 ---- 1135 SAO RG254 735 1 ---- TO 475 6.222 ---4-6- 1030 POA SC354 735 TO 600 ---- --3--6- 0700 POA RG342 727 TO 650 1825 SSA SC272 727 3 TO 500 13.614 ---- 1135 SAO RG258 735 1 TO 475 6.222 1234567 1230 2030 QD502 727 6 TO 650 13.614 ---- S-- 0700 POA RG342 727 ---- TJ 650 1234557 1230 POA RG]01 73S TJ 100 ---- 1135 SAO RG286 735 1 TO 475 6.222 1845 RIO SC300 727 2 TJ 650 13.614 UBERLANDIA 1234567 1530 2130 RG320 727 2 TO 650 13.614 ---- 1 ------ 0700 POA RG342 727 TO 650 1234567 1745 2305 QDSCO 727 2 TJ 650 13.614 ---- 1215 SAO RG254 73S 2 TJ 475 6.692 RIO BRANCO ---- --3--6- 0700 POA RG342 727 ---- TO 650 -2-45-7 0700 POA RG342 727 TJ 650 ---- 1215 SAO RG258 73S 2 TO 475 6.692 1200 SAO SC216 73S 3 TO 375 16.614 ---- ---- 5-- 0700 POA RG342 727 TO 650 RIO DE JANEIRO ---- 1215 SAO RG286 73S 2 TO 475 6.692 1234567 0700 3950G RG342 727 1 TO 650 5.795 VITORIA 1234567 0715 )905G RGIOS 735 0 TO 100 5.795 ---- 123456- 0745 POA Q0304 727 TO 570 1234567 0730 1150G RG]21 735 3 TJ 100 5.795 ---- 1235 SAO QD300 727 3 TJ 325 8.001 ---- 123456- 0745 POA QD304 727 TO 100 ---- 1-3-5-- 0845 POA VPISO 735 TJ 650 1115G SAO QD300 727 2 TO 325 5.795 ---- 1440 SAO VP]14 73S 2 TO 620 8.001 1234567 0845 1120(3 VP150 735 1 TJ 650 5.795 ---- 12345-7 0845 POA VP150 735 TO 650 ---- 12345-- 1030 POA 5C354 73S TO 600 ---- 1640 SAD VP]12 73S 2 TO 650 8.001 1325S SAO PONTE LOE 1 '- 050 6.250 ---- 1234567 1230 POA QD502 727 TO 650 ---- ----- 67 1030 POA SC354 735 TO 600 ---- 1750 RIO QD200 727 3 TO 650 8.001 1355S SAO PONTE LOE 1 A - 050 6.250 1234567 1200 1430G SC931 727 1 TO 100 5.795 ------------------------------------------------------------1234567 1230 1530G QD502 727 2 TO 650 5.795 1234567 1230 1420G RGIOI 735 0 TO 100 5.795 ---- DE: EMENE A110p11to: Novo 9, PRT= 1234567 1400 POA RG127 73S TO 100 Dif. Horário BSB - 1 hr. 1820G SAC SC933 AB3 2 TO 050 5.795 1234567 1530 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00 Internac. US5 1,742 1810(3 RG320 727 1 TO 650 5.795 ------------------------------------------------------------1234567 1745 ?015G QD500 727 1 TJ 650 5.795 1234567 1815 ?050G SC935 727 1 TO 100 5.795 ALTAMIRA 1234567 1915 ?145G VP140 735 1 TO 100 5.795 ARACAJO .... 5-1220 1700 VP384 735 2 TO 380 7.368 1234567 1930 ?120G R(3103 735 0 TO 100 5.795 --3 ---- 1940 ?120G RG925 707 0 TO 100 5.795 ---- 2 ----1125 PVH VP385 73S TO 380 ---- 12345-7 2000 POA SC111 73S TO 100 ---- ---- CGB VP377 73S TO 340 ? 2255 SAO RG661 LOE 1 " 050 6.250 ---- 2Z20 BSB VP250 73S 4 TO 500 15.578 -------------------------------------------------------------

Setembro/80 - Guia Parirotas - 115

FREQUÉNCtA

OBSERVAÇÔES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

5 TARJ`A

DESTINO

^^jIsã.

SAID.

CHEG.^^

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

1) E: N:I*Ub g GITA :M R .

TARIFA

DESTINO

SAIDA

EM CR$

^KGADA

IDA

MACAPA

2040

TO 355 PVH VP382 73S BEL VP180 73S 4 TO 355 11.913

2235

TO 355 PVH VP383 73S TO 340 CGB VP377 73S BSB VP252 73S 4 TO 500 14.720

34-6- 1220

---------------------------- --------------------------------

MACEIG ARACAJO ... 4-7 1120 ---- ----

---- ---- 2220

TO 355 PVH VP383 735 TO 340 CGB VP377 735 BSB VP250 73S 4 TO 500 15.578

BELIM .... 5-- 1220 -234-67 1220 1-3-6- 1315 ----

1810 1910 ---- 1855

VP384 VP382 PVH SC214 MAO 5C303

BELO HORIZONTE -2 ----- 1125 ---- 1-345-7 1120 ----

---- 1915 ---- 1915

PVH VP385 CGB VP377 PVH VP383 CGB VP377

BOA VISTA 1-3 ---- 1315 ----

---- 1830

TO 375 PVH 5C214 735 MAO SC248 735 1 TO 650 7.498

---- 1745 ---- 1745

TO 380 PVH VP385 73S CGB VP377 73S 2 TO 340 9.498 TO 355 PVH VP383 73S 73S 2 TO 340 9.498 COEI VP377

BRASILIA 2 ----- 1125 ---- 1120 ---- CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 1-3-6- 0935 -2 ----- 1125 1-345-7 1120 CUIABA _ 2-45-7 0750 1-3-6- 0935 -2 ----- 1125 1-345-7 1T20 CURITIBA 2-45-7 0750 ---- 1-3-15- 0935 ---- -2 ----- 1125 ---- FLORIANOPOLIS -2-45-7 0750 ---- 1-3-6- 0935 ---- -2 ----- 1125 ---- 1-345-7 1120 ---- FORTALEZA -2-45-7 0750 ---- 1-3-6- 0935 ---- -2 ----- 1125 ---- ---- ---- 1-3-5-- 1120 ---- ---- ---- ---4--7 1120 --- ---- ---- IGUAÇO FOZ DO -2-45-7 0750 ---- 1-3-6- 0935 ---- 1-345-7

GOIANIA_ 2 ----1125 ---- 1-345-7 1120 ---- ITAJAI _ 2-45-7 0750 ---- 1-3-6- 0935 ---- -2 ----- 1125 ---- 1-345-7 1120 ----

73S 3 TO 380 9.714 735 3 TO 355 13.367 TO 380 735 735 2 TO 650 9.714

SC217 735 2 SC215 735 1 VP385 73S 1 VP383 735 1

1115 1115 1300 1255

SC217 SC215 VP385 VP383

TO 375 10.841 TO 380 7.900 TO 380 7.900 7.900 TO 355

5-- 1220 -234-67 1220 1-3-6- 1315 -2-45-7 1450

TO 375 PVH SC217 73S SAO RG164 73S 4 TO 320 15.992 TO 380 PVH SC215 73S SAO RG]64 73S 3 TO 320 12.951 TO 380 PVH VP385 73S SAO VP134 73S 3 TO 100 12.951

---- 2120 ---- 2120 ---- 1915 ---- 2120

TO 375 PVH SC217 735 SAO RG319 735 5 TO 650 17.075 TO PVH SC215 73S Ti 380 650 14.052 73S 4 SAO RG319 TO 380 PVH VP385 73S 73S 4 Ti 100 14.052 SAO VP134 TO 355 PVH VP383 73S SAO RG319 73S 4 TO 650 14.052

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- ---- 0040+1 ---- ---- ---- 0040+1 ---- ---- ---- 0040+1

TO 375 PVH SC217 735 RIO RG320 727 7 Ti 650 27.260 TO 380 PVH SC215 735 RIO RG320 727 6 TO 650 24.206 TO 380 PVH VP385 73S TO 340 CGB VP377 735 TO 500 BSB VP250 735 SSA VP]60 72S 6 TO 650 19.980 TO 355 PVH VP383 73S TO 340 CGB VP377 73S TO 500 BSB VP252 73S SSA VP160 72S 6 TO 650 19.980 TJ 355 PVH VP383 73S TO 340 CGB VP377 735 TO 500 BSB VP250 73S SSA VP]60 725 6 TO 650 19.980

---- 1905 ---- 1905

TO 375 PVH SC217 73S SAO RG164 73S 5 TO 320 18.070 TO 380 SC215 73S PVH SAO RG164 73S 4 TO 320 14.929

---- 1700 ---- 1700

TO 380 PVH VP385 735 CGB VP377 73S 1 TO 340 8.623 TO 355 PVH VP383 735 CGB VP377 735 1 TO 340 8.623 PVH SC217 735 SAO RG13O 735 PVH SC215 73S SAO RG319 73S PVH VP385 73S SAO RG319 73S PVH VP383 73S SAO RG319 73S

TO 375 4 TO 650 16.998 TO 380 3 TO 650 13.936 TO 380 3 TO 650 13.936 TO 355 3 TO 650 13.936

1330 151 o

1430 1600

VP384 735 0 TO 380 3.986 TO 355 7.483 VP382 73S 1 SC214 73S 0 TO 380 3.986 SC216 73S 0 TO 375 3.986

NATAL

2-45-7 0750 2240 1-3-6- 0935 2240 -2 ----- 1125

2340 1-3-5-- 1120

2340 --- 4-7 1120

2340 PORTO ALEGRE -2-45-7 0750 1920

TO 375 8.656 73S 1 73S 0 TO 380 5.652 5.652 735 0 TO 380 5.652 TO 355 73S 0

---- 1745 ---- 1745 ---- 1815

116 - Guia Panrotas - Setembro/80

MANAUS

Ti 380 TO 340 11.722 TO 355 TO 340 11.722

73S 735 3 73S 735 3

1240 1240 1420 1410

---- 1705 ---- 2035 ---- 2035 ---- . 2035

1-3-5-- 1120

1-3--6- 0935 1920 -2 ----- 1125 2220 1-345-7 1120 2220 RECIFE

TO 375 PVH SC217 735 SAO 5C355 73S 4 TO 600 TO 380 5C215 73S PVH SAO SC355 735 3 TO 600 TO 380 PVH VP385 735 SAO VP]51 735 3 TO 650 TO 355 PVH VP383 73S 73S 3 TO 100 SAO VP151

18.140 14.999 14.999 14.999

2240

TO 375 PVH 5C217 73S RIO RG320 727 5 TO 650 24.675 TO 380 SC215 73S PVH RIO RG320 727 4 TO 650 21.641 TO 380 PVH VP385 73S TO 340 CGB VP377 73S TO 500 BIS VP250 73S TO 650 17.232 72S 4 VP160 SSA TO 355 PVH VP383 73S TO 340 COR VP377 735 TO 500 BSB VP252 73S 4 TO 650 17.232 SSA VP160 72S TO 355 PVH VP383 73S TO 340 CGB VP377 735 TO 500 BSB VP250 73S SSA VP160 72S 4 TO 650 17.232

0745 1210

2.648 TO 375 SC217 73S 0 VP382 73S 0 TO 355 2.648

2-45-7 0750 2130

1~3--6- 0935 21 30 -2 ----- 1125

2240 1-3-5-- 1120

2240 --- 4-7 1120

RIO BRANCO -2-45-7 0750 -234-67 1220 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 1-3-6- 0935 -2 ----- 1125

TO 375 PVH 5C217 73S 727 6 TO 650 25.571 RIO RG320 TO 380 PVH SC215 735 RIO RG320 727 5 TO 650 22.512 TO 380 PVH VP385 73S TO 340 CGS VP377 73S TO 500 BSB VP250 73S SSA VP160 72S 5 TO 650 18.352 TO 355 PVH VP383 735 TO 340 CGB VP377 73S TO 500 B53 VP252 73S TO 650 18.352 72S 5 SSA VP160 TO 355 PVH VP383 735 TO 340 CGB VP377 735 Ti 500 73S BSB VP250 SSA VP]60 72S 5 TO 650 18.352

1650G 1 6SOG 1 845G

1-345-7 1120 184513

5C217 73S 4 73S 3 SC215 PVH VP385 735 725 3 SAO VP160 PVH VP383 73S 72S 3 SAO VP160

TO TI 375 16.139 380 13.101 TO TO 380 650 13.101 TO 355 TO 650 13.101

SALVADOR 2-45-7 0750 2230

1-3-6- 0935 2230

-2 ----- 1125 2055

1-3-5-- 1120 2055 --- 4-7 1120 2055

SANTAREM.... 5-1220 -234-67 1220 1-3-6- 1315 SAO PAULO -2-45-7 0750 1-3-6- 0935

TO 375 PVH SC217 73S RIO Rr250 735 5 TO 650 21,806 TO 380 PVH SC215 73S RIO RG350 73S 4 TO 650 18.818 TO 380 PVH VP385 73S TO 340 CGB VP377 735 73S 3 TO 500 13.773 BSB VP250 TJ 355 73S PVH VP383 TO 340 COEI VP377 73S BSB VP252 73S 3 TO Ti 500 13.773 355 PVH VP383 735 TO 340 CGB VP377 735 BSB VP250 73S 3 TO 500 13.773

1615

VP384 735 1 TO 380 6.505 VP382 73S 2 TO 355 10.009 TJ 380 PVH 5C214 73S TO 650 6.505 MAO SC303 73S 1

1530 1530

735 3 TO SC217 TO 375 14.555 380 11.493 SC215 73S 2

1500

1640

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO 3..2

SAI..

TARJA

1705 1650

CONTINUAÇÃO

VP385 VP383

73S 2 735 2

1234567

IDA

------------------------------------------------------------TO TO 380 11.493 355 11.493

-------------------------------------------------------------

IDA

CURITIBA 1234567 1015 FERNANDO DE NORONHA ---- 5-7 1330 FLORIANÔPOLIS -23-567 0700 1234567 0820 1234567 1015

DE R-140112 :91= M, Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 ------------------------------------------------------------ARACAJO 1234567 0700 1-3-5-- 0745 1-3 ---- 1150 -2-4-67 1455 1234567 1500 BELEM 1234567 0300 1234567 1130 1234567 1225 1234567 1915 BELO HORIZONTE 1234567 0900 ---- 12345-7 1015 ---- 1-3 ---- 1150 ---- -2-5-7 1150 ---- --- 4-6- 1150 ---- 1234567 1225 ---- ---- --3 ---- 1455 ------ 7 1530 1234567 1800 ---- BOA VISTA -2-45-7 0300 ---- 1-3 ---- 0300 - - - - BRASTLIA 123456- 0700 ---- 1-3-5-- 0745 -2-4-67 0745 1-3-5-- 0830 ---- -2-4-67 0830 - - -2-5-7 1150 1-3 ---- 1150 --- 4-6- 1150 1234567 1225 ---- 1-3-5-- 1455 -2-4-67 1455 ----- 6- 1650 ---- 5-7 1650 CAMPINA GRANDE --3 ---- 1455 CAMPINAS 1-3-5-- 0745 ---- -2-4-6- 0745 ---- 1234567 1700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0300 ---- CUIABA 7 1455 ---- CURITIBA 23-567 0700 ---- 1234567 0700 ---- 5-7 0820 ---- 1234567 0900 ----

--I, OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

EM CR$ 2^

K~NTIM 5@70OLT -em

SAO PAULO -2 ----- 1125 1-345-7 1120

FREQUÉNCIA DESTINO

EM CR$

1234567

D E:

TARIFA

0820 0830 1235 1540 1625

TO QD503 727 1 TO 650 VP251 73S 0 500 SC273 727 0 TO TO500 VP155 735 0 TO 500 RG343 727 1 650

0700 1600 1715 2300

SC302 VP190 QD504 5C300

---- 1250 ---- 1515 ---- 1700 ---- 1700 ---- 1700 ---- ---- 1815 1930 1930 ---- 2245 ---- 1100 ---- 1830 ---- 1130 1210 1210 ---- 1210 ---- 1 210 1405 1530 1530 ---- 1700 1845 1845 1930 1930 1520

2.360 2.360 2.360 2.360 2.360

73S 2 72S 3 727 3 727 2

TO TO 650 8.201 TO 650 8.201 8.201 TO 650 650 8.201

REC RG321 727 RIO SC434 727 1 REC 5C301 727 RIO PONTE 73S 2 REC 5C273 727 BSB SC435 727 3 REC SC271 727 BSB SC435 727 1 REC SC275 727 BSB 5C435 727 3 REC QD504 727 FOR QD305 727 BSB QD471 727 3 RG369 73S 3 RG367 735 2 REC RG331 727 SAO SCIII 73S 1

TO 650 ** 080 10.503 TO 650 ** 080 10.503 TO 500 ** TO 080 10.601 500 ** 080 10.601 TO 500 *TO080 10.601 650 TO 570 ** 550 13.595 TO 8.210 TO 590 8.210 TO 595 650 TO 100 13.027

REC 5C302 73S MAO SC246 73S 5 REC SC302 735 MAO SC248 735 5

1234567 1240 FORTALEZA 1234567 0300 1234567 1130 1234567 1225 1234567 1915 1234567 2200 1234567 2305 1234567 2325 FOZ DO IGUAÇO -2---6- 0700 --3-5-7 0700 ---- 5-7 0820 1234567 1015

-2-5-7 1150

--3 ---- 1150

---4 --- 1150

1-3-5-- 0745

TO TO 650 650 16.219 TO 650 TO 650 16. 219

------ 7 0745 1-3-5-- 1455

RG369

73S 0

TO TO 500 TO 440 12.176 TO 500 TO 440 12.176 650 10. 148

REC VP251 BSB VP239 REC VP253 BSB VP239 QD505

---- 1200

REC 5C302 73S TO TO 650 MAO SC240 735 6 650 20.421

- - - - 1930

TO REC V P 15 5 73S TO 500 BSB VP378 73S 3 340 12.368

---- 1130 1 425 ---- 3315 ---- 1315

REC RG333 SAO RG^32 QD503 REC QDSOI SAO QD565 REC RG321 RIO SC142

727 73S 1 727 5 727 727 2 727 73S 1

Ti 650 TO TO 100 11.364 TO 650 11 . 364 TO 650 650 11.364 TO 650 TO 100 11.364

0450 1230 1405 2015 2350 0040+1 0020+1

2-4-67 0830 1234567 1015 1-3 ---- 1150 ---4-6- 1150

REC SC301 RIO RG]2()

727 735 3

TO TO 650 100 11.364 TO Q0516 727 0 500 3.058

REC RG333 727 SAD RG126 727 1 QDSOI 727 2 REC 5C301 727 RIO RG]20 73S 4 REC QD504 727 FOR QD303 727 4

--- 4-6- 1150

---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 2015 ---- 2015

REC VP251 73S TO 500 BSB VP239 735 3 TO 440 TO REC VP253 73S TO 500 BSB VP239 73S 3 TO 400 REC VP253 735 500 BSB VP221 735 3 TO 440 REC VP]53 735 TO 500 TO BSB VP229 73S 3 440 REC VP]55 735 TO TO 500 BSB VP229 735 3 440

---- 1215 ---- 1445 ---- 1445 ---- 1445

REC VP161 72S SSA VP247 73S 1 REC SC301 727 SSA RG319 735 1 REC 5C273 727 SSA RG319 735 2 REC SC275 727 SSA RG319 735 2

TO 650 TO 600 TO TO 650 TO 650 500 TO 650 TU 500 TO 650

1225 ---- ---- 1705 ---- 2035 ---- 2035

REC RG333 SAO RC,132 REC SC301 RIO RG120 SAO RG]30 REC SC273 SSA RG319 REC SC275 SSA RG319

TO 650 TO 100 11.683 TO TO 650 100 TO 650 11.683 TO 500 TO 650 11.683 TO TO 500 650 11.683

1350 1350

1 ------ 1455

------ 7 1455

TO VP154 73S 0 500 VP]52 735 0 TO 500

9.206 9.206 9.206

4.489 4.489 4.489 4.489

1.076 1.076

REC RG321 SAC QD301

---- 2040 ---- ---- 0010+1 ---- ----

TO REC VP190 72S 650 BEL VP180 735 4 TO TO 355 9.668 REC VP]53 735 TO 500 BSB VP286 735 550 BEL VP182 735 4 TO 355 16.785 REC VP155 735 TO 500 TO BSB VP280 73S TO 550 BEL VP]82 73S 4 355 16.785

0010+1 MACEIÔ 1234567 0700 -2-4-67 0745

727 735 2 727 735 73S 3 727 735 7 727 735 6

9.206 9.206

---- 2000

MACAPA 34-6- 1130

12.443

REC RG333 727 TO TO 650 SAO SC936 727 1 320 13.544 REC RG333 727 TO 650 SAO RG900 727 1 TJ 320 13,544 REC QD501 727 TO 650 SAO 0D565 727 3 TO 650 13.544 REC SC301 727 Ti 650 RIO SC140 73S TO 100 TO CWB RG]64 735 3 TO 320 13.544 REC SC271 727 500 BSB SC435 727 ** TO080 RIO RG170 73S 4 320 16.817 REC 5C273 727 TO 500 SSA 5C353 73S TO 600 SAO RG]70 73S 3 TO 320 13,544 REC SC275 727 Ti 500 SSA SC353 735 TI 600 TO SAO RG170 735 3 320 13.544

23-567 0700

JOAO PESSOA 1-3-5-- ^330 -2-4-67 1330 LONDRINA 1234567 0900

12.443 12.443

16,B82 TO 5C302 73S 1 650 3.445 VP190 725 0 TO 650 3.445 QD504 727 1- TO 650 3.445 SC300 727 0 TO 650 3.445 RG320 727 1 TO 650 3.445 VP]60 72S 1 Ti 650 3.445 TO Q0500 727 0 650 3.445

ITAJAT

-2-45-7 1015

TO TO 650 TO 100 650 TO 650 TO 100 TO 650 TO 570

---- 1205 ---- 1205 ---- 1440 ---- ---- 1905 ---- ---- 2200 ---- ---- 2200 ---- ---- 2200

ILHÉUS

1.106

---- 1500 ---- 1500 2205

735 735 4 735 73S 4 727 3

-2-4-67 1455

1-3 ---- 1150 590

1530 ---- 1200 1330 ---- 1720 ---- 2005

GOIÂNIA

-2-4-6- 0745

REC QD503 727 650 SSA QDS11 727 3 TO 500 7,789 VP251 73S 2 TO 500 7.789 VP253 73S 2 TO 500 7.789 REC VP161 72S TO 650 TO SSA VP251 735 1 7.789 TO 500 REC VP]61 725 650 SSA VP253 73S 1 TO 500 7. 789 SC271 727 0 TJ TO 500 7.789 5C273 727 2 TO 500 7.789 SC275 727 2 500 7.789 REC Q0504 727 TO 650 TO FOR QD305 727 2 570 10.783 VPI53 73S 2 TO 500 7.789 TO VP]55 73S 2 500 7.789 QD515 727 1 TO 500 7.789 Ti Q0517 727 1 500 7.789

---- 1615

0730 0815

QD503 VP253

727 727 3

TO TO 650 325 11.909

TO 727 0 TO 650 73S 0 500

1.425 1.425

Setembro/80 - Guia Parirotas - 117

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

DESTINO ^.I.A

CHEGADA

EM CR$ IDA

1234567

SAJDA

S-

CHEGADA

SC302 73S 0 TJ 650 1.704 0335 1 234567 ---- 1700 NATAL 1234567 0300 QD504 727 0 TJ 1800 650 1.704 1300 1 234567 1234567 1225 1.704 727 0 TJ 650 RG320 2240 1 1 234567 1800 2200 234567 VP160 72S 0 TJ 650 1.704 2340 1234567 2305 TABATINGA --3--6- 0300 Ti PAULO AFONSO 590 2.809 73S 1 RG369 ---- 1620 1455 --3 ---RG367 73S 0 TJ 595 2.341 1620 7 1530 TEFÉ 3 -60300 PORTO ALEGRE -----TJ 650 ---- ---- R E C RG333 727 -23-567 0700 727 2 TJ 100 13.614 ---- SAO\RG126 1305 TERESINA QD503 727 6 TJ 650 13.614 1525 1234567 1130 1234567 0700 727 3 TJ 650 13.614 QD501 1435 1234567 1225 1234567 0820 13.614 TJ 650 2 727 RG321 1450 Ti 1234567 0900 TUCURUI 650 ---- 727 SC301 REC 1 ------ 1455 1234567 1015 TJ 100 13.614 735 5 RIO RGI2O ---- ---- 1830 TJ 650 ---- REC QDSO4 727 12345-7 1225 VITIRIA TJ 570 18.036 4 ---- FOR QD305 727 2055 1234567 0820 RG343 727 5 TJ 650 13.614 ---- 1234567 1500 2250 13.614 TJ 650 VP]51 73S 3 2220 1 234567 1545 Ti 1015 1234567 650 ---- REC RG331 727 ---- 1234567 1800 TJ 650 13.614 SAO RG343 727 1 2250 1-3 ---- ---1150 ---- RIO BRANCO TJ 650 ---- REC SC302 73S 1 ------ 0300 ---4-6- 1150 ---- ---- MAO 5C240 735 5 TJ 650 18.278 1040

EM CR$ 2^

1234567

SÃO PAULO CONTINUAÇAO DE j'W@41 1234567 0700 0820 1 234567 ---------------------------------------------- ------------- 1234567 0830 1234567 0900 MACEIO . . . 1 . 425 SC275 727 0 T J 500 1234567 1225 1015 4-6- 1150 1.425 73S 0 TJ 500 VP153 1525 1455 1 . 425 650 RG343 727 0 TJ 1535 1-3 1150 ---- 1234567 1500 ---1.425 QD515 727 0 TJ 500 1720 ----- 6- 1650 727 0 TJ 500 1.425 QD517 1720 1150 ---4-6- ---- 5-7 1650 ---TJ 650 13.525 SC302 73S 4 0905 1225 ---- MANAUS 234567 1 1234567 0300 TJ 650 13.525 VP190 725 4 ---- 1715 Ti 1234567 1130 650 13.525 QD504 727 4 1830 1455 --3 ---1234567 1225 SC300 727 3 TJ 650 13.525 1234567 0025+1 3500 1234567 1915 ------ 7 1530 MONTES CLAROS TJ 650 ---- 727 REC SC301 1545 1 234567 1 --- 5-1015 TJ 600 6.762 73S 1 ---- SSA RG371 1615 ----- 6- 1650 TJ 500 REC SC273 727 ---- 5-7 1650 1 ------ 1150 ---- 735 2 TJ 600 6.762 ---- SSA RG371 1615 12345-7 1700

IDA

---- 1855 2100 2110 2100 2025 2120 2120 ---- 2100 2130 2150 2100

QD503 727 4 TJ 650 10.148 TJ 650 10.148 727 1 QD501 VP161 72S 2 TJ 650 10.148 TJ 650 10.148 727 1 RG321 TJ 650 727 REC 5C301 RIO Rf120 73S 2 TJ 100 10.148 TJ 500 REC SC273 727 735 2 TJ 600 10.148 SSA 5C355 727 Ti 500 REC SC275 SSA SC355 73S 2 TJ 600 10.148 TJ REC QD504 727 Ti 650 570 14.549 727 3 FOR QD305 735 4 TJ 590 10.148 RG369 TJ 650 10.148 727 4 RG343 73S 3 TJ 595 10.148 RG367 TJ 650 10.148 73S 2 VP151 727 2 TJ 500 11.395 QD515 727 2 TJ 500 11.395 QD517 TJ REC QD505 727 Ti 650 600 10.148 SSA QD555 727 1 QD505 727 2 TJ 650 10.148 72S 1 TJ 650 10.148 VP191 727 0 TJ 650 10.148 RG331

---- 1050

TJ 650 REC 5C302 73S MAO SC884 73S 6 TJ 650 18.088

---- 1035

TJ 650 REC 5C302 73S MAO SC884 735 5 TJ 650 15.608

1250 1210 1310 1255 ---- 1455 ---- 1720 ----

1720

1345 1545 ---- 2155

VP]90 QD504

TJ 650 725 1 727 2 TJ 650

5.613 5.613

TJ 500 REC VP153 73S 735 3 TJ 550 14.477 BSB VP286

TJ 650 727 REC QD501 ---- TJ 325 11.122 727 1 1235 RIO QD300 ---- TJ 650 727 REC 5C301 TJ 650 6.974 SSA RG319 735 1 1615 ---- 727 Ti 500 REC 5C273 73S 3 TJ 650 6.974 SSA RG319 1615 ---- TJ 500 5C275 727 REC SSA RG319 735 3 TJ 650 6.974 1615 -------------- ~ ----------------------------------------------

RIO DE JANEIRO RG729 707 0 TJ 650 8.619 07SOG --3 ---- 0510 QD503 727 3 TJ 650 8.619 11 2 5G 1234567 0700 DEM:11922X1M^^ 727 0 TJ 650 8.619 DOSO] 105015 1234567 0820 Aeroporto: Pres. Médici, 3 Km. 725 1 TJ 650 8.619 VP161 1145G 1234567 0830 Dif. Horário BSB - 2 hr. 727 0 TJ 650 8.619 RG321 1130G 1234567 0900 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac.US$ 1,742 8.619 T J 650 727 1 SC301 1335(3 1234567 1015 ------------------------------------------------------------TJ 500 ---- REC SC273 727 1-31 ---- 1150 ---- SSA RG319 73S 5 TJ 650 8.619 1735G ARACAJO TJ 500 ---- ---- TJ REC SC275 727 RBR VP383 73S ... 4-7 0905 ---4-6- 1150 Ti 355 SSA RG319 735 4 TJ 650 8.619 ---- ---- ---- 340 1735G CGB VP377 73S ---- TJ 500 727 ---- REC SC271 BSB VP250 735 5 TJ 500 17.378 2220 -2-5-7 1150 ---- BSB SC435 727 2 ** 080 12.051 1820G BELEM Ti 8.619 727 3 TJ 650 355 11.094 RG343 VP382 73S 2 1950(5 1910 _ 234-67 1230 1234567 1500 TJ 650 8.619 VP151 73S 1 1905G 1234567 1545 BELO HORIZONTE TJ 650 8.619 QD505 727 1 ---- TJ 375 73S 2015G RBR SC217 -2-45-7 0815 1234567 1700 72S 0 TJ 650 8.619 VP191 ---- 2030G 1820 RIO RG454 73S 4 " 080 16.409 1234567 1800 TJ 650 8.,619 727 1 SC341 TJ 355 VP383 73S 2220G RBR ---- 1-345~7 1234567 1900 0905 ---- 73S 4 TJ 340 14.730 CGB VP377 1915 SALVADOR 3.459 QD503 727 2 TJ 650 0915 1234567 0700 BOA VISTA Ti TJ 500 3.459 73S 1 VP251 ---- RBR SC241 735 0925 1 ------ 1405 1-3-5-- 0745 Ti 650 3.459 TJ 500 73S 1 650 9.428 VP253 ---- SC248 73S 1 MAO 0925 1830 1 -2 - 4-67 0745 3.459 72S 0 TJ 650 VP161 0930 1234567 0830 BRASILIA 727 0 TJ SC301 TJ 355 1115 RBR VP383 73S 1-345-7 0905 ---- 1234567 1015 Ti 650 3.459 500 3.459 727 1 SC273 ---- 735 3 TJ 340 11.174 CGB VP377 1330 1745 1-3 ---- 1150 3.459 TJ 500 SC275 727 1 1330 --- 4-6- 1150 CAMPO GRANDE TJ 500 3.459 TJ 375 9.562 VP153 73S 1 SC217 73S 1 1635 1240 -2-45-7 0815 1-3-5-- 1455 TJ 500 3.459 VP155 73S 1 VP383 73S 2 TJ 355 9.562 1635 1410 1-345-7 0905 -2-4-67 1455 RG369 73S 2 TJ 590 4.443 -- 3 ---- 1455 1730 CRUZEIRO DO SUL RG343 727 2 TJ 650 3.459 735 0 TJ 650 3.170 5C240 1725 1200 1234567 1500 1 ------ 1110 4.443 TJ 595 RG367 735 1 1730 ------ 7 1530 CUIABA _ 3.459 735 0 TJ 650 VP151 73S 0 TJ 375 6.902 SC217 1645 1115 1545 0815 1234567 2-45-7 QD505 727 0 TJ 650 3.459 TJ 355 6.902 VP383 73S 1 1800 1255 1234567 1700 1-345-7 0905 3.459 727 0 TJ 650 SC341 2000 1234567 1900 CURITIBA Ti 375 ---- RBR SC217 73S .... 2-45-7 0815 SANTAR£M 10.943 5C302 735 3 TJ 650 735 3 TJ 320 14.377 0740 SAO RG164 1234567 0300 1745 FLORIANÔPOLIS SA0 Luís Ti VP190 725 2 TJ 650 6.140 ---- 1445 RBR SC217 73S 1234567 1130 -2-45-7 0815 Ti 375 6. 140 TJ 650 SC300 727 1 ---- 650 15.460 2140 SAO RG319 73S 4 2120 1234567 1915 SAO PAULO 3 ---- 0510 -23-567 0700

0920C 1000

118- Gula ParIrotas - Seterinbro/80

TJ 650 10.148 RG729 707 1 735 RIO/SAO RG333 727 0 TJ 650 10.148

FORTALEZA -2-45-7 0815 ----

---- 2350

TJ RBR SC217 73S Ti 375 650 25.650 RIO Rf320 727 6

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES ^E

DESTINO WD^

TARIFA

C.EG...

REQUÉNCIA

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------FORTALEZA 1-3-5-- 0905 ---- ---- ---- --- 4-7 0905 ---- ---- ---- FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0815 ----

---- ---- ---- 0040+1 ---- ---- ---- 0040+1

RBR VP383 73S TJ 355 CGB VP377 73S TJ 340 BSB VP252 73S TJ 500 SSA VP160 725 7 TJ 650 18.963 RBR VP383 735 TJ 355 CGB VP377 739 TJ 340 BISE VP250 735 TJ 500 SSA VP160 72S 7 TJ 650 18.963

---- 1905

ROR 5C217 73S TJ 375 SAO RG164 735 4 TJ 320 16.544

---- 1700

RBR VP383 73S TJ 355 CGB VP377 73S 2 TJ 340 10.843

2-45-7 0815 ----

---- 1705

RBR SC217 73S TJ 375 SAC RG130 73S 3 TJ 650 15.564

34-6- 1230 ----

---- 2040

RBR VP382 73S BEL VP]80 735 3

TJ 355 Ti 355 10.144

1-3-5-- 0905 ---- ----

---- ---- 2235

RBR VP383 735 CGB VP377 735 BSB VP252 735 5

TJ 355 TJ 340 TJ 500 18.214

-234-67 1230 -2-45-7 1230 1 ------ 1405

1510 1600 1645

2-45-7 0815 ---- 1-3-5-- 0905 ---- ---- ---- --- 4-7 0905 ----

- - - - 2240 ---- ---- ---- 2340 ---- ----

----

2340

ITAJAI

MACAPA

MACEI o

MANAUS VP382 SC216 SC241

73S 0 735 1 73S 0

TJ 355 TJ 375 TJ 650

73S 727 5 73S 73S 735 725 6

TJ 375 TJ 650 24.151 TJ 355 TJ 340 TJ 5C0 TJ 650 20.152 TJ 355 TJ 340 TJ 500 TJ 650 20.^52

5.916 5.916 5.916

NATAL

PORTO ALEGRE -2-45-7 0815 ---- 1-345-7 0905 ---- PORTO VELHO 1-345-7 0905 -2-45-7 1230 RECIFE 2-45-7 0815 1-3-5— 0905

--- 4-7 0905

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-345-7 0905

----

1920 ----

2220 1055 1425 ---- 2130 ---- ---- ---- 2240 ---- ---- ----

RBR SC217 RIO RG320 RBR VP383 CGB VP377 BSB VP252 SSA VP160 RBR VP383 CGB VP377 B58 VP250 SSA VP]60 RBR 5C217 SAO SC355 RBR VP383 SAO VP151

735 73S 735 72S 6 735 73S 3

735 73S 4

VP383 73S 0 Ti 355 SC216 73S 0 TJ 375

1-3-5-- 0905

---4--7 0905

SANTAREM -234-67 1230 SAO PAULO -2-45 7 0815 1-345-7 0905

2.648 2.648

2240

RBR SC217 73S TJ 375 RIO RG320 727 4 TJ 650 23.095 RBR VP383 73S TJ 355 CGB VP377 735 TJ 340 BSB VP252 73S TJ 500 SSA VP160 72S 5 TJ 650 18.963 RBR VP383 735 TJ 355 CGB VP377 735 TJ 340 BSB VP250 735 TJ 500 SSA VP]60 72S 5 TJ 650 18.963

1650G ---- 1 84 SG

SC217 735 3 RBR VP383 735 SAO VP]60 72S 4

---- 223C ---- ---- 2055 ---- ---- 2055

RBR SC217 73S TJ 375 RIO RG350 73S 4 TJ 650 20.377 RBR VP383 735 TJ 355 CGB VP377 735 TJ 340 BSB VP252 735 4 TJ 500 15.573 RBR VP383 735 TJ 355 CGB VP377 73S TJ 340 BSB VP250 73S 4 TJ 500 15.573

SALVADOR 2-45-7 0815

TJ 375 TJ 600 18.140 TJ 355 TJ 650 14.999

TJ 375 14.525 Ti 355 TJ 650 14 . 525

1640

VP382

73S 1

TJ 355

1530 1650

SC217 VP383

735 2 735 3

TJ 375 13.132 TJ 355 13. 132

8.080

2 à . .

EM CR$

$DA

DE Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 km. Galeão (G). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac. US$ 4,151 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA S-- 0830G ---- ---- ---- 1700

ARACAJO

1-3-5-- 3600G ---- 1205 1234567 1030G - - - - 1330 1234567 1600G 1850 -2-4-67 1925G ---- ---- 2220

GOIANIA 1-345-7 0905 ----

C.EGA..

1234567

IDA

DE:M1r91:1=^^

OBSERVAÇOES

-TARIFA WDÂ

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

DESTINO

BELEM 1234567 08OOG 1400 1234567 0825G 1600 1234567 0845G 1715 1234567 0915G 1405 l-3 ---- 0930G ---- 1855 -2-4567 0930G ---- ---- 1855 ---- 5-7 IOOOG ---- 1855 1 ------ IlOOG ---- ---- 1815 1234567 1530G 2300 1 ------ 1745G 2250 ------ 7 1745G 2215 1234567 ^ g OOG 2215 1234567 1930G ---- ---- 2325 ------ 7 2215G 0140+^ --3 ---- 2250G 0220+1

RIO VP090 735 080 BSB VP290 72S TJ 350 MAO VP384 73S 3 TJ 380 16.714 RIO VP376

73S 73S RG342 727 QD502 727 RIO VP]60 72S SSA VP250 73S

BSB VPI 54

3 1 1 1

340 TJ 500 10. 593 Ti 650 7.055 TJ 650 7.055 TJ 650 TJ 500 7.055

VP282 73S 3 TJ 555 13.398 VP190 72S 4 TJ 650 15.874 QD504 727 5 TJ 650 15.874 QD470 727 2 TJ 550 11.400 RIO 5C200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 3 TJ 650 18.174 RIO RG200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 3 TJ 650 18.174 RIO RG872 707 TJ 350 MAO 5C235 73S 2 TI 650 18.174 RIO RG402 707 " OBO BSB RG254 73S 3 TJ 475 11.787 SC300 727 4 TJ 650 15.874 VP286 73S 2 TJ 475 11.400 VP280 735 TI 5 5 ^ ^láuo SC250 727 0 TJ 5à 11 403 RIO 0D756 727 ** 350 BSB QD460 727 1 TJ 475 11.787 RG800 AB3 0 TJ 550 11.400 RG718 707 0 TJ 550 11.400

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA 1234567 0600G 0645 1234567 0730G 0820 -2-4-67 0745G 0830 1234567 0800G 0845 1234567 0915G 1000 ^234567 1200G 1 250 1-3-5-- 1300G 1350 -2-4-67 1300G 1350 12345-7 ISOOC ^545 1-3-5-- 1645C 1735 -23456- 1700G 1745 1234567 1730G 1820 1234567 19OOG 1945 1234567 2030G 2115 1234567 2230G 2320 BOA VISTA 1-3 ---- 0930G ---- ---- 1830

1.884 VP376 73S 0 RG430 727 0 VP246 73S 0 VP014 73S 0 QD470 727 0 SC434 727 0 RG452 73S 0 SC452 735 o VP034 735 o SC436 735 0 VP374 735 0 RG454 73S o VP020 73S 0 QD410 727 C RG450 727 0 RIO 5C200 MAO 5C248

727 73S 2

340 080 600 080 550 080 080 080 080 080 340 080 080 080 080 TJ 350 TJ 650 15.931

BRASILIA VõOS DA PONTE AÉREA ........................... 1234567 0600G 0815 VP376 735 1 340 12345-- 0700G 0835 5C404 727 0 080 1234567 0730G 0945 RG430 727 1 080 1234567 0800G 0935 VP282 735 0 555 1234567 0830G 1010 VP090 735 o 08C 1234567 0915G 1130 QD470 727 1 550 1-3 ---- 0930G 1105 SC200 727 0 350 -2-4567 0930G 1105 RG200 727 0 350 123 ,156- lIOOG 1235 RG402 707 0 080 1234567 1200G 1415 SC434 727 1 080 12345-- 1400G 1535 RC408 707 0 080 1234567 1415G 1545 QD400 727 0 080 12345-7 ISOOG 1715 VP034 73S 1 080 1234567 1630G 1805 RG400 707 0 080 1-3-5-- 1645G 1900 5C436 735 1 080 ------ 7 1700G 1840 VP378 735 0 340 1 ------ 1745G 1925 VP286 73S 0 475 ------ 7 1745G 1925 VP280 73S 0 550 5-- i800G 1935 SC,112 735 0 080 ----- 6- ]BICO 1940 VP030 735 0 080 1234567 1930G 2100 Q0756 727 0 340 -2 ----- 2030G 2210 RG820 AB3 0 350 1234567 2100r 2240 VP032 735 0 080

4.262

Seterribro/80 - Guia Panrotas - 119

FREQUÉNCIA Ml

TARIFA

DESTINO w..

c.^GADA

DE:

TARIFA

DESTINO

EM CR$ IDA

1234567 CONTINUAÇAO

---------------------- ~ --------------------------------------

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OSSERVAÇOES

HORÁRIOS

SAIDA

à EM CR$

^.EGA.^ à

1234567 FOZ DO IGUAÇU 1---5-- 1215G

---- 1515 1234567 ---- 16OOG ---- ---- 1905 -2345-7 190013 2200

IDA

RIO VP]61 SAO VP142 RIO SC]40 CWB RG]64 RG170

72S 73S 1 73S 73S 1 73S 1

TJ Ti 650 Ti 170 Ti 100 320 Ti 320

5.910

5.910 CAMPINA GRANDE Ti 5.910 RIO SC340 727 ------ 7 OIBOOG ---- Ti 650 ---- SSA RG368 73S 2 Ti 590 9.994 1420 GOIÂNIA Ti 650 RIO SC340 727 340 4.983 2 VP376 735 --3 ---- 08OOG ---- 1234567 OISOOG 0910 Ti ---- ---- SSA RG366 73S ** 080 RIO PONTE 735 -2----- 0830G ---- Ti 595 Ti ---- 590 10.635 REC RG369 73S 3 ---- 475 5.679 1520 73S 1 BSB RG255 1210 TJ 050 RIO SC932 A33 _ CAMPINAS 1 ------ 0900G ---- Ti Ti RG922 707 0 Ti 650 2.403 475 5.886 ---- 73S 3 2-456- 0900G 1010 RG254 SAO 1315 650 2.403 QD505 727 1 1234567 2040G 2205 RIO RG610 LOE --3--6- DEDOS ---- Ti 050 ---- 475 6.142 735 3 CAMPO GRANDE SAO RG258 1315 Ti RIO VP007 73S 050 " 080 ------ 7 0630G ---- RIO PONTE 727 12345-- 1200G ---- Ti ---- TJ 355 6.034 SAO VP382 73S 1 0830 ---- 440 5.679 BSB VP225 735 2 1515 Ti 5C214 735 1 ** 1-3-6- 0700G 0910 RIO PONTE 707 1234567 1630G ---- Ti 380 6.034 TiOSO SC216 735 1 ---- 73S 1 -2-45-7 0700G 0910 BSB VP229 2015 Ti 380 6.034 Ti 440 5.679 VP372 73S 1 1220 340 4.983 1234567 1030G 73S 1 VP374 1920 -23456- 170015 Ti 360 6.034 RIO VP]41 73S 100 -2 --- 6- 1600G ---- Ti ILHEUS _ Ti ---- 170 6.034 735 1 SAO VP332 5.157 1800 VP246 73S 1 1010 2-4-67 0745G Ti 600 650 5.157 RG318 73S 1 CORUMBA 1234567 0950G 1220 Ti RIO VP376 73S 1234567 0600G ---- Ti 340 IMPERATRIZ CGB VP373 73S 4 Ti 360 10.289 1115 707 RIO RG402 1 -----11OOG ---- Ti 080 360 2 7.460 VP372 735 ---- 475 10.038 1234567 1030G 1320 735 1 BSB RG254 1625 ** 707 CUIABA RIO RG402 --3--6- IIOOG ---- Ti Ti 080 VP376 73S 3 Ti 340 8.398 475 10.038 1234567 060015 0945 ---- BSB RG258 73S 1 1625 RIO VP007 73S ------ 7 0630G ---- Ti 050 ---- SAO VP382 73S 2 Ti 355 8.398 Ti 320 0950 RIO RG900 727 ITAJAT 1-3-5-7 0915G ---- Ti 5C214 735 2 Ti 380 8.398 1-3-6- 070015 1030 SAO RG132 73S 2 TI 100 4.007 1225 2 375 8.398 5C216 735 050 0700G 1030 727 -2-45-7 RIO RG902 60915G Ti ---- ---- VP372 735 3 Ti 360 8.398 1234567 1030G 1425 ---- 735 2 Ti 1225 SAO RG132 Ti 100 4.007 VP378 735 1 1930 ------ 7 1700G RIO RG]20 735 -2-45-7 1400G ---- Ti 340 8.398 Ti 100 340 8.398 VP374 73S 2 ---- -23456- 170015 2000 1705 SAO RG130 73S 1 Ti 650 4.007 650 4.007 73S 1 RG319 CURITIBA 1234567 1805G 2035 Ti 355 RIO SC214 73S 1-3-6- 0700G ---- Ti JOAO PESSOA Ti ---- SAO SC150 73S 1 0920 RIO VP190 72S 1-3-5-- 0825G ---- Ti 100 3.671 Ti 650 RIO SC216 735 ---- -2-45-7 0700G ---- REC VP154 73S 1 1350 Ti 375 Ti 500 9.125 ---- 100 3.671 735 1 0920 SAO SC150 Rio VP190 72S Ti -2-4-67 0825G ---- Ti 650 VP]28 73S 0 Ti 100 3.671 9.125 1015 ---- 1234567 0900G 735 1 500 REC VP]52 1350 650 735 RIO RG351 1234567 1030G ---- Ti LONDRINA ---- 3.671 SAO RG]60 73S 1 1245 727 2 Ti 325 4.994 QD301 1234567 1700G 2000 Ti 320 3.671 SC]42 73S 0 Ti 100 1315 1234567 1200G MACAPA __ 727 1 650 3.671 QD503 1425 TJ 1234567 12OOG RIO VP]90 725 34-6- 082515 ---- Ti Ti 650 3.671 RG]20 73S 1 1615 355 17.307 1234567 1400G ---- DEI VP180 735 5 2040 Ti 100 SC140 735 0 Ti 100 3.67^ Ti 1234567 1600G 1730 VP286 73S RIO 1 ------ 1745G ---- Ti475 325 3.671 QD301 727 1 1234567 170013 1900 ---- 735 3 0010+1 BEL VP182 Ti 355 12.883 FERNANDO DE NORONHA Rio VP280 735 Ti ------ 7 1745G ---- TI 550 650 RIO QD504 727 ---- 5-7 3845G ---- 73S 2 Ti 355 12.883 0010+1 DEI VP 1 82 ---- 727 2 TJ 500 10.726 REC QD516 1530 727 RIO SC250 1900G ---- ------ 7 ---- Ti 550 650 12.833 FLORIANOPOLIS ---- BEL SC306 727 1 2325 050 RIO RG610 LOE 1234567 090OS ---- MACEIõ _ - - - - T J 100 5 . 133 SAO RG]26 727 1 1200 RIO VP376 73S 2-4-67 0600G ---- Ti 340 TJ RIO RG900 727 1-3-5-7 0915G ---- 735 3 Ti 500 11.302 BSB VP152 1220 Ti 320 ---- 100 4.766 SAO RG126 727 1 650 7.811 1200 727 2 RG342 1420 Ti 1234567 1030G 727 050 RIO RG902 -- OSO ----- 6- 0915G ---- RIO 5C434 727 1-3 ---- 1200G ---- ---- TJ 100 4.766 727 1 Ti 500 11.302 1200 SAO RG126 727 3 Ti 1735 BSB SC274 4.766 Q0501 727 1 TJ 1330 7.811 1234567 1120G 727 2 Ti 650 QD502 1940 Ti 650 1234567 1600G ---- RG]20 73S 2 Ti 100 4.766 1234567 1400G 1720 72S RIO VP160 1-3-5-- 1925G ---- Ti 650 RIO VP^41 73S 100 12345-7 1600G ---- ---- 500 7.811 73S 1 VP252 SSA 2235 Ti ---- SAO VP]34 735 2 1915 Ti 100 4.766 Ti 650 4.766 RG319 735 2 1234567 1805G 2120 SC214 73S 4 Ti 380 16.249 MANAUS 1-3-6- 0700G 1430 FORTALEZA 5C216 735 5 Ti 375 19.273 Ti -2-45-7 070015 1600 650 11.125 VP190 725 1 1230 1234567 082513 650 20.352 VP]90 72S 5 1234567 0825G 1715 Ti 650 11.125 QD504 727 3 1405 1234567 0845G ** RIO VP090 735 1234567 0830G ---- Ti 080 " 550 RIO QD470 727 1234567 0915G ---- ---- BSB VP290 725 1 1230 Ti Ti 350 13.309 ---- 570 12.342 1415 BSB QD304 727 2 QD504 727 6 Ti 650 1234567 0845G 1830 *. 080 RIO PONTE 707 123456- IIOOG ---- 727 1 SC200 1315 Ti 1-3 ---- 0930G Ti 350 13.233 ---- 570 12.342 BSB VP262 73S 2 1655 350 13.233 727 1 RG200 1315 -2-4567 0930G *. Oso RIO QD400 727 1234567 1415G ---- RG872 707 0 TJ Ti ---- 5-7 IOOOG 1300 Ti350 13.233 ---- BSB QD332 727 2 Ti 570 12.342 1850 707 0 Ti 350 13.233 RG870 --3 ---- 1230G 1530 SC300 727 2 Ti 650 11.125 2015 1234567 1530G SC300 727 5 Ti 650 20.352 1234567 1530G 0025+1 RG320 727 2 Ti 650 11.125 1234567 1845G 2350 727 1 QD756 1234567 1930G 2300 Ti 340 13.233 VP]60 72S 3 Ti 650 11.125 0040+1 1234567 1925G 350 13.233 RG820 AB3 1 -2 ----- 2030G 0040+1 VP]62 73S 0 Ti 650 1 1. 125 1 234567 2015G 2315 MARABA 650 11.125 QD500 727 1 1234567 2045G 0020+1 707 080 RIO RG402 1 -----]]DOIS ---- TJ 475 10.781 ---- 735 2 FOZ DO IGUAÇO 3513 RG254 1710 Ti 320 5.910 727 1 1205 RG900 1-3-5-7 0915G Ti MONTES CLAROS 727 RIO SC880 -2-4-6- 0915G ---- 080 RIO RG430 73S 1 --5-0730G ---- Ti 050 ---- SAO 5C936 727 1 1205 Ti 600 4.092 BKZ RG370 735 1 1115 Ti 320 5.910 320 5.910 SC938 727 0 ------ 7 1015G 1200 Ti Ti 73S RIO RG351 1234567 1030G1234567 ---- QD504 727 2 Ti 650 9.778 NATAL 0845G 1300 Ti 650 ---- 1405 SAO RG]60 735 2 Ti 320 5.910 9.778 727 1 RG320 2240 1234567 184515 Ti 650 727 RIO Q0501 ---- 5-7 112013 ---- 650 9.778 VP160 72S 2 Ti 650 1234567 1925G 2340 ---- SAO QD565 727 2 Ti 650 5^910 1440 PAULO AFONSO Ti 72S RIO V?161 7 1215G ---- 650 RIO SC340 727 --3 ---- 0800G ---- Ti 650 ---- 320 5.910 73S 1 1515 SAO VP]32 7.830 TJ 595 ---- 73S 1 SSA RG366 1315

120 - Guia Panrotas - Setembro/80

HOTEL EDUAW0 VII MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS 0 12P

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÂRIOS

OBSERVACOES

TARIFA

1234567

FREQUÉNCIA

DE:E;ir@][D]Moãm^

CONTINUAÇAO

PAULO AFONSO ------ 7 OSOOG ---- ---- 1315 PORTO ALEGRE --3 ---- 09OOG 1 100 1234567 IOOOG 1 155 1234567 IIOOG 1 345 1234567 1120G 1 435 1234567 1200G 1450 1 525 1234567 1200G 1215G 1 640 1234567 14OOG 1830 1234567 1600G 1845 1234567 16005 1 920 1234567 18OOG 1 955 1234567 IBOOG 2045 1234567 1935G 2220 1234567 20^5G 2250 1234567 2100G 2255 PORTO VELHO ------ 7 0630G 1155 1 245 1-3-6- 0700G -2-45-7 0700G 1 425 RECIFE 1234567 08COG 1 115 1234567 0825G 1 100 1234567 0845G 1 200 1234567 1030G 1 505 1234567 1150G 1 SOS 1234567 1530G 1 845 1234567 1600G 2030 1234567 1845G 21 30 1234567 1925G 2240 1234567 2045G 2305 ---- 5-- 2130G 0130+1 RIO BRANCO -2-45-7 0700G 1200 SALVADOR_ ]]OS 2-4-67 0745G 1234567 D8COG 0950 1234567 0845G 1030 1234567 0950G 1315 1234567 1030G 1220 1234567 1150G 1340 1234567 1530G 1720 1234567 16COG 1 745 1234567 1925G 2110 1234567 2030G 2230 2330 ---- S-- 2130G SANTARrM 5-- 0830G

1-3 ---- 0930G 1615 -2-4567 0930G

161 5 ---- 5-7 IOOOG

1615 SAC LUIS 1250 1234567 0800G 1234567 0825G 1445 --3--6- IIOOG ---- ---- 1745 ^234567 1530G 2140

RIO 5C340 727 SSA RG368 735 1

TO 650 TO 590

7.830

RG924 707 0 TO 100 5.795 RGIOO 73S 0 TO 100 5.795 5C934 727 1 TO 100 5.795 ÇO501 727 2 TO 650 5.795 RG321 727 1 TO 650 5.795 QD503 727 2 TO 650 5.795 RIO VP^61 725 TO 650 SAO VP142 735 2 TO 170 8.256 RG12O 735 3 TO 100 5.795 VP141 735 1 TO 100 5.795 RIO SC638 LOE ** OSO TI SAO SC355 73S 1 600 6.250 W04 73S 0 TO 100 5.795 SC930 727 1 TO 100 5.795 VP]51 735 1 TO 650 5.795 TO RG343 727 1 650 5.795 R(3102 735 0 TO 100 5.795 RIO VP007 SAO VP382 SC214 SC21(5

735 735 3 735 3 73S 4

TO 050 TO 355 13.101 TO 380 13.101 TO 375 16.139

5C340 727 1 TJ 650 8. 61 9 VP]90 725 0 TO 650 8. 61 9 Q0504 727 1 TO 650 8. 61 9 RG342 727 3 TO 650 8. 61 9 v p ] 50 73S 1 TO 650 8. 61 9 5C300 727 1 TO 650 8. 61 9 QD502 727 3 TO 650 8. 61 9 RG320 727 0 TO 650 8. 61 9 VP160 725 1 TO 650 8. 61 9 QDSOO 72 7 0 TI 650 8. 61 9 RG704 707 1 TO 650 8. 61 9

EM CpS

1234567 PAULO VÔOS DA PONTE AÉREA ------ 7 11005 123456- I13OS 123456- 12005 ------ 7 ^20OS 12345- 1230S 12345-- 13005 ----- 6- 13005 ------ 7 130OS 12345-- 1330S 123456- 140OS ------ 7 140OS 12345-- 1430S 12345-7 150OS ----- 6- 150OS 1234 --- 1515S ---- S-- 1515S 12345-7 1530S 1234567 16005 12345-7 163n5 12345-7 170OS ----- 6- 17005 1234567 1730S 12345-7 1745S 12345-- 18005 ----- 67 180OS 12345-- 1815S 12345-- 18305 ------ 7 1830S 12345-7 19005 ----- 6- 1900S 12345-7 1915S 12345-7 19305 12345-7 200OS ----- 6- 20005 12345-7 203OS ------ 7 2045S 12345-7 210OS ----- 6- 2^005 1234567 213OS

1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1620 1620 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1850 1905 1905 1920 1935 1935 2005 2005 2020 2035 2105 2105 2135 2150 2205 2205 2235

SC216

73S 3

TO 375 14.525

VÔOS JATOS - GALEAO

VP246 5C340 Q0504 RG318 RG342 VP150 SC300 QD502 VP]60 RG350 RG704

735 2 TO 600 5.852 727 0 TO 650 5.852 727 0 TO 5.852 TO650 735 2 650 5.852 727 0 TO 650 5.852 735 0 TO 650 5.852 727 0 TO 5.852 TI 650 727 0 650 5 . 852 725 0 TO 650 5.852 735 0 TO 650 5.852 707 0 TO 650 5.852

------ 7 CISMO, 0720 1-3-6- 0700(3 0755 -2-45-7 MOS 0755 1234567 0900G 0955 1 -3-5-7 0915G 1 010 ----- 6- 0915G 1010 -2-4-6- 0915G 1010 1234567 1030G 1120 1234567 1030G 1125 1234567 11OOG 1155 1234567 1120G 1210 -2-4 --- 1130G 1225 1234567 1200G 1250 1234567 1200G ^255 1234567 1215G 1310 1-3-5-- 1300G. 1355 1234567 1400G 1455 1 234567 1600G 165C 1234567 1700G 1750 1234567 18COG 1855 1234567 18OSG 1900 -2345-7 19OOG 1955 12345-7 ^915G 201 0 ------ 7 1930G 2020 1234567 1935G 2025 1234567 2015G 2110 1-3 ---- 2030G 2125 -2-4567 2030G 2125 1234567 2040G 2130 1234567 21OOG 2^50 --- 4-7 21OOC 2150 TERESINA 1234567 0800G 1150 1234567 0825G 1345 1234567 0845G 1545 1234567 0915G ---- ---- ---- ---- 1545 123456- IIOOG ---- ---- 1540 1234567 1415G ---- ---- 1740 TUCURUI

RIO VP090 735 BSB VP290 725 MAO VP384 735 RIO 5C200 727 MAO SC303 735 RIO RG200 727 MAO SC303 735 RIO RG872 707 MAD SC303 735 VP282 VP]90 RIO RG402 BSEI RG258 5C300

** 080 TI 350 2 TO TO 380 15.068 350 2 TO 650 ^4.471 TO 350 2 TO 650 14.47^ TY 350 1 TO 650 14.47^

73S 2 72S 3 707 735 2 727 3

TO 555 11.240 TJ 650 13.932 " 080 TO TO 475 11.866 650 13.932

SAO PAULO VÔOS DA PONTE AÉREA - STS DUMONT / CO IGONHAS ^2345- 0630S 0735 RG600 LOE 050 1234567 07005 0805 RG602 LOE 050 12345-- 073OS 0835 5C604 LOE OSO ----- 6- 0730S 0835 RG604 LOE 050 0850 12345-- 07455 RG670 LOE 050 1234567 080OS 0905 RG606 LOE 050 12345-- 08305 0935 VP608 LOE 050 1234567 09005 1005 RG610 LOE 050 123456- 093CS 1035 RG612 LOE 050 1234567 IOCOS 1105 SE614 LOE 050 12345-- ICI5S 1120 VP672 LOE OSO 1D30S 1135 VP616 LOE 050 ^23456- ]MOS 1205 RG618 LOE OSO

1.968

OBSERVAÇOE^

DESTINO

SAC

-------------------------------------------------------------

HORARIOS

EM CR$ IDA

-1,^ Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

1 ------ 1745G

2155

STS. DUMONT / CONGONHAS

I . 968

Q0618 LOE 0 QD620 LOE 0 RG622 LOE 0 VP622 LOE 0 VP624 LOE 0 RG626 LOE 0 VP626 LOE 0 5C626 LOE 0 RG622 LOE 0 SC630 LOE 0 VP630 LOE 0 VP632 LOE 0 RC634 LOE 0 VP634 LOE 0 SC674 LOE 0 QD674 LOE 0 QD636 LOE 0 SC638 LOE 0 VP640 LOE 0 RG642 LOE 0 VP642 LOE o SC644 —DE 0 RG662 LOE 0 RG646 LOE 0 QD646 LOE 0 VP648 LOE 0 RG676 LOE 0 VP676 LOE 0 RG650 LOE 0 VP650 LOE 0 RG664 LOE 0 RG652 ICE D VP656 LOE 0 5C656 LOE 0 5C654 LOE 0 Rr678 LOE 0 RG658 LOE 0 VP658 LOE 0 RG660 LOE 0

050 n50 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 CONGONHAS ............. TI VP007 735 0 050 SC214 735 0 TO 380 SC216 735 0 TO 375 TO SC932 AB3 0 050 RG900 727 0 TO TO320 RG902 727 0 TO 050 5C880 727 0 050 VP372 735 0 TO 360 RG351 73S 0 TJ TO 650 SC934 727 0 100 QDSOI 727 0 TO 650 RG904 AB3 0 TO 050 QD503 727 0 TO 650 RG321 727 0 TO 650 VP161 72S 0 TO 650 5C940 735 0 TO 050 RM20 735 0 TO 100 VP]41 73S 0 TO 100 QD301 727 0 TJ 325 SC930 727 0 TO ICO TO RG319 735 0 650 RG]70 735 0 TO 320 VP113 735 0 TO 650 VPOII 735 0 TO 050 VP]51 735 0 TO 650 RG343 727 0 TO 650 5C201 727 0 TO 350 RG201 727 0 TO 350 QD505 727 0 TJ 650 VP]91 72S 0 TO 650 VP009 73S 0 TO 050 VP282 VP]90 QD504 RIO QD470 BSEI QD304 FOR QD504 RIO PONTE BSB VP262 RIO QD40C BSB Q0332 VP286

2 . 165

735 1 725 2 727 4 727 727 727 3 707 735 1 727 727 1

TO 555 10.067 TO TI 650 13.278 650 13.278 " TO550 570 TO 650 15.175 .* 080 TO 570 10.593 " 080 TO 570 10.593

73S 1

TO 475 10.AO3

Setemoro/80 - Guia Panirotas - 121

FREOlIÊNCIA

TARIFA

ER:

DESTINO

1W.

SAIDA

CREG...

1234567

TARIU4 DESTINO

EM CR$

SAWA

080 TJ 475 7 . 334 TJ 050 Ti -A 475 4.145 050 TJ 475 4.576 ** 050 Ti 475 4.576

3 1 1 1

RIO PONTE 735 BS13 RG255 73S RIO SC932 AB3 SAO RG254 73S RIO RG610 LOE SAO RG286 735 RIO RG610 LOE SAO RG258 73S

Ti 080 475 TJ 050 2 TJ 475 *. 050 2 TJ 475 OSO 2 TJ 475

6.933

4.624

----

------ 7 1705

2000 ---- 1930

SSA VP247 73S BHZ VP374 735 3 SSA VP]55 735 BSB VP378 735 1

---- 1245 1425 ---- 1425 ---- 1615

735 SSA RG351 SAO RG160 735 QD503 727 727 SSA QD511 SAO QD503 727 727 SSA SC301 73S RIO RG120

---- 1530

SSA QD504 727 727 1 REC QD516

---- 1720 2120 ---- 2120 ---- 2120

SSA SC301 727 TJ 650 TI 100 9.947 RIO RG120 73S 3 RG319 735 5 TJ 650 9.947 735 TJ SSA RC371 Ti 600 650 9.947 SAO RG319 735 3 TJ 600 SSA RG373 73S Ti 73S 3 650 9.947 SAO RG319

1405 2015 ---- 0020+1 0040+1

QD504 727 2 727 1 SC300 SSA QD502 727 REC 0D500 727 3 VP]60 72S 2

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

---- 1405 ---- 1515 ---- 1515 ---- ---- 1905 ---- 2200 ---- 2200

73S SSA RG351 SAO RG160 73S 3 72S SSA VP]61 SAO VP132 735 2 725 SSA VP]61 SAO VP]42 73S 2 SSA 5C301 727 RIO SC]40 735 CWB RG164 73S 2 SSA 5C355 73S SAO RG17O 73S 1 SSA RG373 73S SAO RG170 73S 2

TJ 650 Ti 320 10.673 TJ 650 TJ 320 10.673 TJ 650 Ti 170 10.673 TJ 650 TJ 100 TJ 372 10.673 TJ 600 TJ 320 10.673 TJ 600 TJ 320 10.673

CURITIBA 1234567 0800 1234567 0940 123456- 1000 1234567 1145 FERNANDO DE NORONHA ---- 5-7 1100 FLORIANOPOLIS 1234567 1145 1234567 1405 1 --- 5-- 1500

4.980

727 0 650 2.503 QD202 RG318 73S 0 TJ 650 2.503 TJ 325 2.503 QD300 727 0 2.503 QD206 727 0 TJ 650 735 0 TJ 650 2.503 VP112 QD200 727 0 TJ 650 2.503

DE: I L, fil I LIF/2.1 ele] :5 Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 --------------------- ---------------------------------------

-2-4-6- 1545 FORTALEZA 1234567 1100 1234567 1745 1234567 1815 1234567 2140 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0800 ------ 7 1000 1 --- S-- 1000

ARACAJG

BELÉM 123456- 1000 ---- 1234567 1100 1 ------ 1705 ---- ------ 7 1705 ---- 1234567 1745 BELO HORIZONTE 1234567 0800 ---- 1-3-5-- 1145 -2-4-67 1145 1-3 ---- 1355 ---- --- 4-6- 1355 ---- 1 --- 5-- 1500 -2-4-6- 1545 --3 ---- 1755 ------ 7 1755 1234567 1800 ---- BRASIL IA 123456- 1000 1-3-5-- 1030 -2-4-67 1030 1-3 ---- 1355 ---4-6- 1355 1-3-5-- 1705 -2-4-67 1705 CAMPINA GRANDE ------ 7 1225 --3 ---- 1225 ---- CAMPINAS 1-3-5-- 1030 ---- -2-4-6- 1030 ---- 1234567 1830 12345-7 1900 ----

1205 1330 1725 1850 2220

VP]54 RG342 5C272 QD502 VP250

---- 1405 1715 ---- 2250 ---- 2215 2300

SSA QDSII BSB QD470 QD504 SSA VP153 358 VP286 SSA VP155 BSB VP280 SC300

73S 0 727 0 727 0 727 0 73S 0

TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 500

1234567 1145

1.805 1.805 1.805 1.805 1.805

-2345-7 1515 -2-4 --- 1545

727 TJ 500 TJ 550 12.747 727 1 727 4 TJ 650 10.739 73S TJ 500 Ti 475 ^2.747 73S 2 73S TJ 500 TJ 550 12.747 735 1 727 3 TJ 650 10.739

1130 1210 1210 1530 1530 1845 1845

735 TJ 650 SSA RG351 ** 727 1 RIO 5C434 Ti 080 600 VP243 735 0 VP247 735 1 TJ 600 TJ 500 SSA 5C273 727 727 1 BSB 5C435 Ti 080 500 SSA 5C275 727 727 1 ** 080 BSB 5C435 735 1 TJ 600 RG371 735 0 TJ 600 RG373 735 0 TJ 590 RG369 73S 0 TJ 595 RG367 TJ 650 SSA RG343 727 SAO SCW 735 2 TJ 100 QDSII VP251 VP253 SC273 SC275 VP153 VP155

727 0 TJ 500 TJ 500 735 0 73S 0 TJ Ti500 727 0 500 727 0 TJ Ti500 500 73S 0 73S 0 TJ 500

7.736 4.868 4.868

1-3-5-- 1030 -2-4-6- 1030 ------ 7 1030

ILHÉUS

ITAJAT

10.204 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222 5.222

1420 ---- 1520

TJ 590 4.142 RG368 73S 1 TJ 595 SSA RG366 73S REC RG369 735 2 TJ 590 4.783

---- 1500 ---- 1500 2205 ---- 2205

73S SSA VP251 BSS VP239 735 2 SSA VP253 73S 73S 2 BSS VP239 727 2 QD505 SSA QD555 727 SA0 QD505 727 1

122 - Guia Panrotas - Setembro/BO

-2-4-67 1705

8.034 8.034 4.868 4.868 4.868 4.868

TJ 500 TJ 440 8.821 Ti 500 TJ 440 8.821 7.325 TJ 650 TJ Ti 600 650 7.325

TJ 650 2 TJ Ti 320 8.803 2 650 8.803 TJ Ti 500 2 650 8.803 TJ 650 2 TJ 100 8.803

GOIÂNIA

1-3-5-- 1705 ---- 1250 1320 1350 ---- 1700 ---- 1700 1725 1720 1930 1930 ---- 2245

TJ Ti 600 Ti 340 11.871 500 TJ 340 9.097

2-4-6- 1145

4.980

-------------------------------------------------------------

1-3-5-- 1130 1234567 1250 ---4-6- 1645 1234567 1815 -2-4-67 2145

IDA

CUIABA

UBERABA RIO PONTE 735 735 BISE RG2 55 RIO SC932 AB3 73S SAO RG254 RIO RG610 LOE SAO RG286 73S RIO RG610 011 73S SAO RG258

EM CmS

------------------------------------------------------------2 ----- 0830G ---- ---- 1350 1 ------ O g OOG ---- ---- 1135 ---- 5-- 090OS ---- ---- 1135 --3--6- 09005 ---- ---- 1135 UBERLANDIA -2 ----- 083015 --- ---- 1310 1 ------ O g OOG ---- ---- 1215 ---- S-- 09005 ---- ---- 1215 --3--6- 090OS ---- ---- 1215 VITORIA 1234567 0920G 1010 1050 1234567 0950G 1235 114513 1234567 1500 1234567 1415G 1640 12345-7 15SOG 1234567 1700G 1750

CHEGADA

12345 67

IDA

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÔES

HORÁRIOS

fflEQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

---- SSA VP251 BSB VP239 1330 ---- SSA VP253 BSB VP239 1330 --- SSA VP253 BSB VP221 1330 ---- SSA VP153 BSB VP229 2015 ---- SSA VP155 201 5 3513 VP229

735 73S 735 735 735 735 73S 735 73S 73S

TJ 650 TJ 500

5.775

6.207 6.207 6207 6.207

Ti 1 1 1 1 1

500 TJ 440 Ti 500 TJ Ti 440 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ ^40

5.963 5.963 5.963 5.963 S. 963

_ 2-4-67 1145 1234567 1405 ...... 7 0500 -2-45-7 ^145

1234567 1405 1 --- S-- 1500 -2-4-6- 1545 JOAO PESSOA 1-3-5-- 1130 -2-4-67 1130 MACAPA 1 ------ 1705

------ 7 1705

1215 1445 ---- 1225 ---- ---- 1705 203 5 ---- 2035 ---- 2035 1350 1350 ---- ---- 0010+1 ---- ---- 0010+1

VP247 RG319

73S 0 TJ 600 735 0 TJ 650

SSA RG705 707 735 3 SAO RG]32 SSA 5C301 727 735 RIO RG]20 735 2 SAO RG]30 73S 4 RG319 73S SSA RG371 73S 3 SAO RG319 SSA RG373 73S 735 2 SAO RG319

TJ 650 TJ 100 TJ Ti 650 100 TJ 650 Ti 650 TJ 600 TJ 650 TJ 600 TJ 650

1.643 1.643

9.156

9.156 9.156 9.156 9.156

73S 2 73S 2

TJ Ti 500 3.970 500 3.970

735 SSA VP153 BSB VP286 73S 735 2 BEL VP]82 SSA VP155 735 735 BS13 VP280 BEL VP182 73S 2

TJ 500 TJ 550 TJ 355 14.218 Ti 500 TJ 550 TJ 355 14.218

VR]54 VP152

MACElõ _ 2-4-67 1130 1234567 1250 1-3 ---- 1645 1234567 1815 1-3-5-- 2145

1220 1420 1735 1940 2235

735 0 TJ 2.701 VP152 Ti500 727 1 650 2.701 RG342 SC274 727 0 TJ Ti 500 2.701 650 2.701 QD502 727 1 735 0 TJ 500 2.701 VP252

FREQUÊNCiA

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇÔES

TARIFA

FREQUÉNCIA

234567

DEAM-AVEVA1B11 82M 1 .2 M 1

IDA

CONTINUAÇAO

IDA

CHEGADA

TARIU A EM CR$

1234567

IDA

TUCURUI 1 ------ 1705 ----

------------------------------------------------------------MANAUS

OBSERVAÇOES

EM CR$ 1

HORÁRIOS

DESTINO

VITÔRIA

---- 2155

SSA VP]53 BSB VP286

735 73S 1

TI 500 Ti 475 11.910

1234567 1100 1830 QD504 727 5 TJ 650 16.174 ---- 1234567 0940 SSA 0D503 727 TJ 650 1234567 1745 0025+1 SC300 TI 727 4 TJ 650 16.174 ---- l235 RIO QD300 727 1 325 MONTES CLAROS 8.355 1234567 1405 l615 RG319 735 1 TJ 650 4.302 1 --- S-- 1500 1615 RG371 735 0 TJ 600 3.759 NATAL -------------------------------~ ---------------------------1234567 1100 1300 QD504 727 1 TJ 650 4 . 579 ---- 1234567 1745 SSA SC300 727 D E ELU L, h Irj :1 d TJ 650 ---- 2240 REC RG320 727 1 TJ 650 4.579 Aeroporto: ~ 1,5 Km. EduardoGomes, 1234567 2140 2340 VP160 72S 1 TJ 650 4. 579 Dif. Horário BSB -1 hr. PAULO AFONSO Taxa de Embarque^ Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742 --3 ---- 1225 1315 RG366 735 0 TJ 595 2.568 ------------------------------------------------------------------ 7 1225 1315 RG368 73S 0 TJ 590 2.568 PORTO ALEGRE ---- 1234567 0800 SSA RG351 73S VP384 TJ 650 73S 0 TJ 380 1.646 ---- ARACAJO 1345 SAO SC934 727 2 TJ 100 10.744 -----4-7 0635 1234567 0940 1525 STM VP383 73S QD503 727 3 TJ 650 10.744 TJ 355 ---- 123456- 1000 SSA Q[1511 727 MINO VP291 TJ 500 725 TJ 350 ---- ---- 1525 2220 SAO QD503 BSB VP250 727 3 TJ 650 10.744 73S 3 TJ 500 17.137 ------- -2 ----- 0820 1234567 1145 SSA 5C301 SIM VP385 73S 727 TJ 650 Ti 380 Ti ---- 1830 MAO VP291 RIO RG120 73S 4 725 100 10.744 TJ 350 - 1234567 l515 1920 2220 5C355 BSB V?250 73S 1 TJ 600 735 3 TJ 500 l7.137 BELÉM ---- -2-4-6- 1545 SSA RG373 735 Ti 600 ---- 5-1520 1810 2045 SAO SC930 727 2 TI VP384 73S 1 TJ 100 10.744 TJ 380 3.703 1234567 1715 1234567 1645 2220 1855 VP]51 5C303 735 2 650 10.744 735 0 TJ 650 3.703 -234-67 1700 1234567 1800 2250 1910 RG343 727 2 TJ 650 10.744 VP382 73S 0 TJ 355 3.703 BELO HORIZONTE RECIFE ..... --- 1-345-7 6- 0030 0130 RG704 707 0 TJ 0635 STM VP383 735 650 3.459 TJ 355 1234567 1015 1115 SC340 MAO VP291 727 0 TJ 650 725 3.459 TJ 350 1234567 1100 1200 1915 QD504 727 0 TI BSB VP377 TJ 650 73S 2 3.459 -- 340 l3.618 ---1-3 ---- 0805 1130 1310 SIM SC302 73S VP154 73S 1 500 3.459 TJ 650 -2-4-67 1130 1310 VP]52 MAO SC201 73S 1 727 TJ 500 3.459 TJ 350 ---- --3 ---- 1225 1425 2030 RG366 BSEI SC437 73S 1 TJ 595 735 2 4.443 '- 080 13.6l8 ----2-4567 0305 ------ 7 1225 1500 SIM RG368 735 2 SC302 73S TJ 590 4.443 TI 650 1234567 1250 1505 RG342 727 2 MAO RG201 727 TJ 650 3.459 Ti 350 1234567 l405 1505 2030 BSB 5C437 VPISO 735 2 73S 0 TJ 650 3.459 -- 080 13.618 ----2 -------- 0820 1-3 ---- 1645 1825 SIM VP385 73S SC274 727 1 TJ 380 TJ 500 3.459 --- 4-6- 1645 1825 MAO VP291 SC272 725 727 1 TJ 350 TJ 500 3.459 1234567 1745 1915 1845 BSB VP377 735 2 SC300 727 0 TJ 650 -- 34C 13.618 3.459 BOA VISTA 1234567 1815 2030 Q0502 727 2 TI 650 3.459 ----2-45-7 0805 1234567 2140 2240 SIM SC302 73S VP]60 72S 0 TJ 650 TJ 650 3.459 1-3-5-- 2145 1100 2325 MAIO SC246 VP252 73S 1 73S 1 TJ 650 TJ 500 3.459 6.011 ---1-3 ---0805 ---- -2-4-67 2145 2325 SIM VP250 5C302 73S 73S 1 TJ 500 Ti 650 3.459 ---- RIO DE JANEIRO 1830 MAO SC248 735 1 TJ 650 6.011 BRASILIA ------ 7 0400 0600G RG705 707 0 TJ 650 5.852 --- 1234567 0805 --- 4--- 0420 STM SC302 735 0610G TJ 650 RG769 DIO 0 TJ 650 5.852 ---- 1234567 0800 1710 IOOOG MAO VP291 RG351 725 1 73S 0 TJ 650 TJ 350 10.806 5.852 ---1-3 ---- 0805 1234567 0940 1125G STM 5C302 73S QD503 727 0 TJ 650 5.852 Ti 650 - - - - 1234567 1000 1145G 1750 MAO 5C201 VP]61 72S 0 727 1 TJ 650 TJ 350 10.806 5.852 ----2-4567 0805 1 234567 1 1 45 1 335G STM 5C302 73S SC301 727 0 TJ 650 TJ 650 5 . 852 - -2-4-67 1145 1750 15OOG MAO RG201 VP247 735 2 TI 600 5.852 727 1 TJ 350 10.806 ----2 ----- 0820 1 234567 1 405 1 735G STM VP385 RG319 735 73S 2 TJ 650 Ti 380 S. 852 Ti ---- 1234567 1715 1710 1905G MAO VP291 VPISI 735 0 72S 1 650 TJ 350 10.806 5.852 ------- 5-- 1520 1234567 1800 l9SOG RG343 STM VP324 73S 727 0 TJ 650 TJ 380 5.852 - - - - 1234567 1830 2250 20l5G QD505 BEL VP287 73S 3 727 0 TJ 650 Ti 475 10.806 5.852 Ti --------- 7 1700 1234567 2030 SIM VP382 735 222013 SC341 727 0 650 Ti 355 5.852 ---- SAO LUIS 2215 BEL VP281 73S 1 TI 550 10.806 Ti CAMPO GRANDE 1234567 1745 2140 SC300 727 2 650 8.894 Ti 1-345-7 0635 SINO PAULO 1410 VP383 73S 4 355 17.041 -2 ----- 0820 1420 ------ 7 0400 0750C VP385 RG705 707 1 73S 3 TJ 380 13.534 TJ 650 7.325 CRUZEIRO DO SUL RIO/SAO 73S TI 1 0805 --- 4 --- 0420 0750C SIM 5C302 735 RG769 DlO 1 TJ 650 650 7.325 - - - - 1200 MAO SC240 RIO/SAD 73S 2 TJ 650 10.552 727 CUIABA 1234567 0800 1125 RG351 73S 1 7.325 TJ 650 1-345-7 0635 1255 1234567 0940 1250 VP383 73S 3 QD503 727 1 TJ 355 14.569 TJ 7.325 TI 650 -2 ----- 0820 1300 1234567 1000 1310 VP385 735 2 VP]61 725 1 TJ 380 11.044 650 7.325 CURITIBA 123456- 1000 1320 QDSII 727 1 TJ 500 8.221 ------- 2 ----0820 1234567 1145 STM SSA SC301 VP385 73S 727 TJ 650 TJ 380 ---- 1815 1455 SAC VPl34 RIO RG120 735 5 73S 1 TJ 100 7.325 TJ ]DO 17.805 FLORIANÜPOLIS 1-3-5-- 1145 1500 VP243 73S 1 TJ 600 7.325 ---1-345-7 0635 1234567 1405 1900 SIM VP383 735 RG319 735 3 TJ 650 7.325 Ti 355 - - - - 2120 1 --- 5-- 1500 1900 SAO RG319 RG371 735 2 73S 7 Ti TJ 600 7.325 TJ 650 23.407 ----2 ----0820 1234567 1515 1720 SIM SC355 73S 0 VP385 73S Ti 600 7.325 Ti 380 ---- -2-4-6- 1545 1915 1900 SAC VP]34 73S 6 RG373 73S 1 100 18.889 TJ 600 7 325 FORTALEZA 1234567 1715 2025 VP]51 735 l TJ 650 7*325 TI 1--3 234567 1645 ---- 1755 2115 2100 5C303 RG369 73S 1 73S 1 650 8.430 TJ 590 7 ' 325 GOI NIA ------ 7 1755 2100 RG367 735 1 TJ 595 7 . 325 --- 1-345-7 0635 1234567 1800 2110 STM VP383 RG343 735 727 1 TJ 650 Ti 355 7 ' 325 ---- 1234567 1830 2130 1700 CGB VP377 QD505 727 1 73S 4 TJ 650 TJ 340 18.422 7.325 ----2 ----- 0820 1 2345-7 1900 2100 STM VP385 73S QD555 727 0 TJ 600 TJ 380 7, 325 ---- TERESINA 1700 CGB VP377 73S 3 TJ 340 14.897 1 TAJ A 1 1234567 1100 1545 QD504 727 3 TJ 650 8.260 ---1-345-7 0635 STM VP383 73S TJ 355 ---- 2035 SAO RG319 735 6 TJ 650 22.90,

Setembro/80 - Guia Panrutas - 123

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salão para coquetéis, Recepções,

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACU - Telex nÇ) 1581 FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

TARIFA

DESTINO

DESTINO 5.^.

SAIDA

;à

1234567

EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

CONTINUAÇÃO

DE: 111m21k1 h 1f2.120J5P1 I

AI..

EM CR$

CHEGADA

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Tiririca^, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$23,00 Internac. US$ 3,742 -------------------------------------------------------------

TTAJAT

-2 ----- 0820

---- 2035

TJ 380 STM VP3B5 73S SAO RG319 73S 5 TJ 650 18.895

34-6- 1700

---- 2040

STM VP382 735 BEL VP180 73S 1

1-3-5-- 0635

---- ---- 2235

TJ 355 STM VP383 735 TJ 350 MAO VP291 72S BSB VP252 735 3 TJ 500 17.846

1-345-7 0635 1234567 0805 -2 ----- 0820

0735 0905 0920

VP383 73S 0 TJ 355 3.219 SC302 73S 0 TJ 650 3.219 VP385 73S 0 TJ 380 3.219

1234567 1645 PORTO ALEGRE 1-345-7 0635

2235

SC303 735 2 TJ 650 10.326

---- ---- 2220 ---- ---- 2255 ---- ---- 2255 ---- ---- 2220

TJ 355 STM VP383 73S TJ 350 72S MAO VP291 735 3 TJ 650 18.538 SAG VP151 TJ 650 STM SC302 73S TJ 350 727 MAO SC201 TJ 100 18.538 73S 3 RIO RG102 TJ 650 STM 5C302 735 TJ 350 727 MAO RG201 RIO RG102 73S 3 TJ 100 18.538 TJ 380 STM VP385 73S TJ 72S MAO VP291 Ti 350 650 18.538 735 3 SAO VPISI

MACAPA

MACEI 0

MANAUS

-2-4567 0805

-2— --- 0820

PORTO VELHO 1-345-7 0635 -2 ----- 0820 RECIFE 1234567 1645 RIO BRANCO 1-345-7 0635 1 0805 RIO DE JANEIRO 1-345-7 0635 1-3 ---- 0805 -2-4567 0805 -2 ----- 0820 ---- 5-- 1520 ------ 7 1700 SALVADOR 1-3-5-- 0635

--- 4-7 0635

-2 ----- 0820

SAO PAULO 1-345-7 0635 1-3 ---- 0805

-2-4567 0805

-2 ----- 0820 TABATINGA --3--6- 0805 TEFÉ 3-6- 0805 TUCURUI S-- 1520

0735 ---- 1234567 0735 ----

---- 1235 ---- 1625

1234567 1310 1234567 1510 1234567 2205 BELO HORIZONTE --- 4-7 0800 ---- BRASILIA... 4-7 G800 1234567 1550 CUIABA ...... 7 1550

1400 1600 2300

VP282 735 0 TJ 555 2.538 72S 0 TJ 650 2.838 VP190 SC300 727 0 TJ 650 2.838

---- 1230

Ti 475 SLZ RG259 73S BSB PONTE 73S 2 ** 080 10 416

SLZ SC301 REC SC273 SLZ SC301 REC RG343

1055 1100

VP383 73S 2 TJ 355 10.009 TJ 380 6.505 VP385 73S 1

2335

5C303 735 3 TJ 650 10.943

RG259 735 1 VP283 73S 1

1105 1845

CURITIBA 1234567 0735 1615

--- 4-7 0800

1615

FLORIANOPOLIS 1234567 0735 1720

--- 4-7 0800

1720

FORTALEZA 1234567 0735 1234567 1415 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0735

VP383 73S 1 TJ 355 8.080 TJ 650 STM SC302 73S TJ 650 8.080 MAO 5C240 73S 1

---- TJ 355 STM VP383 73S SAO VP160 72S 6 TJ 650 20.904 1845G ---- TJ 650 5C302 73S STM TJ 350 14.471 727 2 MAO SC201 200013 ---- TJ 650 STM SC302 735 727 2 TJ 350 14.471 MAO RG201 2000G ---- TJ 380 STM VP385 73S, SAO VP]60 725 5 TJ 650 18.617 1845G ---- TJ 380 STM VP3B4 735 004CG+1 BEL VP287 735 4 TJ 475 14.471 ---- TJ 355 STM VP382 73S 73S 2 TJ 550 14.471 001OG+1 BEL VP281 1 ---- TJ 355 STM VP383 73S ---- TJ 35C 72S MAO VP291 BSB VP252 735 2 TJ 500 16.028 2055 ---- Ti ^55 STM VP383 73S ---- TJ 350 MAO VP291 72S BSB VP250 73S 2 TJ 500 16.028 2055 ---- TJ 380 STM VP385 73S Ti ---- 72S 350 MAO VP291 TJ 500 16.028 73S 2 BSB VP250 2055 1650 ---- ---- 2015 ---- ---- 2015 1705

VP383 73S 5 TJ 355 20.460 TJ 650 STM 5C302 735 TJ 350 727 MAO 5C201 727 2 TJ 440 14.471 BSB SC281 TJ 650 STM SC302 735 TJ 350 727 MAO RG201 727 2 TJ 440 14.471 BSB RG281 TJ 380 16.452 4 VP385 73S

---- 1050

TJ 650 STM 5C302 735 MAO SC884 735 2 TJ 650 7.876

---- 1035

STM SC302 73S MAO 5C884 73S 1

TJ 650 TJ 650 5.519

---- 2030

TJ 380 STM VP384 73S BEL VP287 73S 2 Ti 475

---- ---- 1640+1

STM VP382 73S BEL VP285 73S 735 3 RIO VP112

124 - Guia Parirotas - Setembro/80

1905

GOIANIA

5.556

TJ 355 TJ 550 TJ 650 16.974

... 4-7 0800 1234567 1550

1234567 0735

RG259 73S 0 TJ 475 2.781

TJ 475 SLZ RG259 73S SAO RG13O 73S 6 TJ 650 14.740

SLZ VP190 72S BEL VP180 735 1

1705

34-6- 1510 2040

4-6- 0735 1234567 0735

SLZ SC301 REC SC275 SLZ 5C301 REC RG343

1225

1535

MANAUS

1715 0025+1

1234567 1510 1234567 2205 MONTES CLAROS 1 --- S-- 0735

1615

PORTO ALEGRE 1234567 0735 --- 4-7 0800

1830

RECIFE

1234567 0735 1234567 1415 RIO DE JANEIRO 1234567 0735 --- 4-7 0800

0945 1730

1320G 2030G 204013 1115 1455

TJ 650 TJ 355 4.170

727 ^J 650 727 2 TJ 500 6.980 727 TJ 650 727 2 TJ 650 6.980

725 1 TJ 650 8.242 VP190 SC300 727 1 TJ 650 8.242 TJ 650 TJ 600 12.653

SLZ SC301 SSA RG371

727 735 3

SILZ SC301 RIO RC120 SLZ RG259 SAD RG120

Ti 727 650 735 7 TJ 100 18.894 73S TJ 475 73S 8 TJ 100 15.792

SC301 VP191

1335G

1234567 1415 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0735 SAO PAULO 1234567 0735

727 TJ 650 735 TJ 100 735 5 TJ 320 18.824 735 TJ 475 73S 7 TJ 320 15.721

727 TJ 650 SLZ 5C301 SSA RG319 735 3 TJ 650 9.957

0900

MACE I õ ...

727 0 TJ 650 3.445 TJ 650 3.445 72S 1

1 445

MACAPA

Ti 650 727 735 6 TJ 100 17.833 735 TJ 475 73S 7 TJ 100 14.638

RG259 735 2 TJ 475 8.453 TJ 555 SILZ VP283 73S 73S 2 TJ 440 8.453 BSB VP229

IMPERATRIZ --- 4-7 0800 ITAJAI ... 4-7 0800

SI-7 SC301 RIO RG120 SLZ RG259 SAO RG120

1 210 201 5

ILHtUS

727 TJ 650 735 5 TJ 100 16.749 735 TJ 475 735 6 TJ 100 13.755

SILZ 5C301 RIO SC140 CWB RG]64 SLZ RG259 SAO RG164

1905

SLZ SC301 RIO RG120 SLZ RG259 SAO RG120

5C301 VP191

0830 1600

--- 4-7 0800

TJ 475 7.604 Ti 555 7.604

TJ 555 SLZ VP283 73S BSB VP378 735 2 TJ 340 12.183

1930

0845 ---- 1040

727 TJ 650 727 2 TJ 500 7.738 TJ 650 727 727 3 TJ 650 7.738

BMM

VITORIA 2-45-- 1700

1-3 ---

TJ 355 TJ 355 5.779

NATAL

1-3 ---- 0805

ARACAJO

727 1 725 2

5C301 727 3 SLZ RG259 735 BSB PONTE 727 2 VP191 72S 3 735 2 VP283

TJ 650 6.140 6.140 TJ 650 TJ 650 13.932 Ti 475 -* 080 11.866 TJ 650 13.932 TJ 555 1^.240

SC301

727 2

TJ 650 8.894

SLZ 5C301 RIO RG12O

727 73S 4

TJ 650 TJ 100 15.313

FREQUÉNCIA

HORÂRIQS

DESFIRO GAI.A

TARIFA

CHEGADA

IDA

zâMALULM2L1~

CONTINUAÇÁO

------------------------- ~ ----------------------------------SAIO PAULO --- 4-7 0800 1234567 1415 1234567 1550 ---- TERESINA 1234567 1415 1234567 1550 UBERABA ... 4-7 0800 UBERLANDIA --- 4-7 0800 VITRIA 1234567 0735 ----

1500 2150 ---- 2155

Ti RG259 735 5 Ti 475 12.297 VP]91 725 4 Ti 650 15.313 SLZ VP283 73S Ti 555 BSB VP229 735 3 440 12.297 Ti 72S 0 Ti 650 735-0 555

1450 1625

VP]91 VP283

1350

RG269 735 4

1310

RG259 735 3

2.048 2.048

HORARIOS

TARIFA SAI..

475 10.022

475 9.714

EM CR$ C, .

1234567

BRASILIA _ 2-4567 1234567 1 -------3--61234561234567 1234567 123456-2---61234567 -2 -----

0930 1015 1030 1030 1045 1200 1415 1630 1730 1930 1850C

1234-7 2115 ---- 5-7 2115 CAMPINA GRANDE Ti ------ 7 0900 ---- SLZ SC301 727 Ti 650 --3 ---- 0900 1615 SSA RG319 73S 3 650 12.315 ---- CAMPINAS ------------------------------------------------------------123456- 1045 1234567 2145 D E : EFIR2,1911 22,191 CAMPO GRANDE Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. -234-67 0800 Viracopos (V) 100 km. ---- 5-- 0800 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 1-3-6- 0845 -------------------------------------------------------------2-45-7 0845 ALTAMIRA 1234567 1150 Ti 1700 5-- 0800 VP384 73S 5 Ti 380 18.169 -2 --- 6- 1730 ---- SAO VP290 72S 5— 0900 350 CORUMBA Ti ---- 1700 MAO VP384 735 3 380 16.117 234-67 0800 ---- ARACAJO Ti ---- 1-3-5-- 0745 SAO VP242 73S ---- 5-- 0800 Ti 600 ---- ---- SSA VP]54 73S 2 1205 Ti 500 8.513 1330 1234567 0900 RG342 727 2 Ti 650 8.513 1234567 1150 1234567 1445 1850 QD502 727 2 Ti 650 8.513 CUIABA ---- SAO VP160 72S -2-4-67 1800 _ 234-67 0800 Ti 650 ---- 2220 SSA VP250 735 2 500 8.513 -~--5-- 0800 SELIM 1-3-6- 0845 Ti ---- 1234567 0655 SAO VP220 735 440 -2-45-7 0845 Ti ---- 1400 BSB VP282 735 4 Ti 555 14.196 1234567 1150 ---- --- 4 --- 0700 SAO VP230 735 -2345-- 1700 Ti 440 ---- - - - - 1400 SSB VP282 73S 3 Ti 555 14.196 1600 VP]90 725 5 Ti 650 17.459 1234567 0700 CURITIBA ---- 1234567 0730 SAIO QD504 727 650 1234567 0835 Ti ---- 1405 RIO QD470 727 3 1234567 0920 Ti 550 11.400 1234567 0730 1715 QD504 727 6 Ti 650 17.459 1234567 1045 ---- 5-- 0800 1810 VP384 73S 6 380 19.416 1234567 1200 -234-67 0800 1910 VP382 73S 6 TJ 355 22.189 ---- 5-7 1230 ---- 1234567 1015 SAO QD304 727 TJ 570 1234567 1335 Ti ---- 1405 BSB QD470 727 1 550 11.400 1234567 1530 Ti 1 ------ 1030 1815 RG254 735 6 Ti 475 11.400 1234567 1545 ---- 1234567 1730 SAO SC933 AB3 1234567 1700 Ti 050 ---- 2215 RIO SC250 727 1 12345-7 1730 Ti 550 1234567 1930 2325 QD460 727 1 475 11.400 1234567 1820 Ti ------ 7 2030C 0140+1 RG800 AB3 1 FERNANDO DE NORONHA Ti 550 11.400 0220+1 --3 ---- 2100 RG718 707 1 550 11.400 ---- 5-7 0730 ---- SAO/RIO 727 BELO HORIZONTE FLORIANõPOLIS Ti 0750 VP210 73S 0 Ti 590 2.879 1234567 0700 1234567 0920 1-3-5-- 0745 0840 VP242 73S 0 Ti 600 2.879 1234567 1100 1234567 0955 RG370 73S 0 Ti 6001240 2.879 1 --- S-- 0900 0955 -2-4-6- 0900 RG372 73S 0 Ti 600 2.879 1234567 1530 --3 ---- 0900 0955 RG366 735 0 Ti 595 2.879 12345-7 1730 0955 RG368 735 0 ------ 7 0900 590 2.879 1234567 1930 1234567 1000 1055 VP212 73S 0 TJ 590 2.879 FORTALEZA Ti 1325 1-3-5-- 1230 VP]14 73S 0 Ti 620 2.879 1234567 0700 1325 -2-4-67 1230 VP208 73S 0 Ti 590 2.879 1234567 0730 1455 VP214 72S 0 Ti 590 2.879 1234567 1400 1234567 1015 12345-7 1700 1755 VP216 735 0 Ti 590 2.879 1234567 1200 1925 VP218 73S 0 Ti 590 2.879 1234567 1830 1234567 1415 1234567 1930 2030 RG390 73S 0 Ti 100 2.879 1234567 2145 2245 SC]11 73S 0 100 2.879 1234567 1720 BOA VISTA 1234567 1800 Ti ---- - - - - 1-3 ---- 0930 SAO SC280 727 440 Ti ---- ---- BSB 5C200 727 350 1234567 1800 Ti ---- 1830 MAO SC248 73S 2 650 15.931 12-456- 1830 ---- B RAS 111 A Ti 1234567 0655 0900 VP220 735 1 1234567 1930 Ti 440 4.387 0825 --- 4 --- 0700 VP230 735 0 Ti 440 4.387 FÔZ DO IGUAÇO 0920 1234-6- 0800 QDS]4 727 0 Ti 500 4.387 1-3-5-7 1045 0920 ---- 5-7 0800 QD516 727 0 Ti 500 4.387 -2-4-6- 1045 SC200 1-3 ---- 0800 1105 727 1 6.064 1234567 1200 Ti 350 -2-4567 0800 RG200 727 1 1105 ---- 5-7 1230 Ti 350 6.064 1234567 0900 1020 VP290 72S 0 Ti 350 4.387 ------ 7 1345 1-3 ---- 0930 5C280 727 0 1100 440 4.387 1 --- 5-- 1345

CEM

CHEGADA

1100 1135 1405 1405 1330 1325 1535 1835 2115 2050 2210

:À

IDA

Ti Ti 440 4.387 Ti 570 4.387 475 4.387 TJ 475 4.387 Ti 440 4.387 Ti Ti 570 4.387 Ti 500 4.387 Ti 440 4.387 Ti 170 8.260 Ti 475 4.387 350 6.064

2240 2320

RG280 727 0 QD304 727 0 RG254 735 3 RG258 735 3 VP238 73S 2 VP262 735 0 QD510 727 0 VP226 73S 1 VP332 735 2 0D460 727 0 RG820 AB3 1 SAO/RIO 727 VP234 73S 0 VP228 73S 1

1420 ---1520

RG368 73S 3 Ti 590 10.148 SAO RG366 73S Ti Ti 595 REC RG369 73S 4 590 10.148

1105 2205

VP238 735 0 Ti Ti 4A0 1.052 QD505 727 0 650 1.052 Ti VP382 735 0 355 4.534 VP384 73S 0 Ti Ti 380 4.534 SC214 73S 0 Ti 380 4.534 5C216 73S 0 Ti 375 4.534 VP372 73S 0 Ti 360 4.534 VP332 735 0 170 4.534

Ti Ti

OBSERVAÇÕES

DESTINE

EM CR$

1234567

DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES o

0830 0830 0910 0910 1220 1800 ---1115 ---1115 1320

SAG CGB SAO CGB

0950 0950 1030 1030 1425 ---2000

VP382 73S 1 VP384 73S 1 5C214 73S 1 5C216 735 1 VP372 73S 2 SAO VP216 735 BHZ VP374 735 2

0920 1005 1130 1245 1315 1425 1615 1630 1745 1815 1900 ---1530

VP382 73S VP373 735 2 VP384 735 VP373 73S 2 VP372 73S 1

SC150 00461 RG]32 RG160 QD565 Q0503 RG120 VP122 RG164 VP]34 QD301

73S 727 735 735 727 727 735 73S 735 735 727

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ti Ti 355 360 9.427 Ti Ti 380 Ti 360 9.427 360 5.991 Ti Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375 360 Ti 590 Ti 340 Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti

100 475 100 320 650 650 100 100 320 100 325

6.937 6.937 6.937 6.937 6.937 9.882 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082 2.082

Ti SAO QD504 727 Ti 650 REC QD516 727 3 500 12,315

1100 1200 1330 1720 1915 2120

QD461 RG126 QD501 RG]20 VP134 RG319

1230 1405 1415 1655 ---1850 2350 ---2315 0040+1 ---2350 0020+1

VP190 72S 2 QD504 727 4 QD304 727 1 VP262 73S 2 QD5]0 727 QD332 727 2 RG320 727 3 VP160 72S VP162 735 1 725 4 VP]60 RG332 727 RG320 727 2 QDSOO 727 2

1205 1205 1405 1440 1515 1515

Ti Ti 440 4.387 440 4.387

SAO BSB SAO PIO SAO REC

727 727 727 73S 735 73S

1 0 0 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti íJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 3.165 100 3.165 650 3.165 100 3.165 100 3.165 650 3.165 650 650 570 570 500 570 650 650 650 650 650 650 650

RG900 727 0 TJ Ti 320 SC936 727 0 Ti 320 RG]60 73S 1 320 Q0565 727 1 TJ 650 Ti VP132 73S 0 Ti 320 VP142 735 0 170

12.713 12.713 11.537 11.537 11.537 12.713 12.713 12.713 12.713 12.713 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201 4.201

Seternbro/80 - Guia Parirotas - 125

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO ^woo

SA(.A

CHEGADA

1234567

DE : NW21911

FREQUÉNCIA o

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

------------ ~ ------------------------------------------------

TARIFA

DESTINO SAIDA

EM CR$

CHEGADA o

1234567

;à

IDA

NATAL 1234567 0730 1234567 1015

DO IGUAÇU FOZ 1 234567 1720 ---- TJ 320 4.201 RG164 73S 1 1905 1234567 1700 1234567 1800 RG170 735 0 TJ 320 4.201 2200 -2345 _ 7 2030 12-456- 1830 ---- GOIÂNIA VP220 73S 0 TJ 440 4.174 0815 1234567 0655 PAULO AFONSO RG254 73S 2 TJ 475 4.174 1315 1 ------ 1030 --3 ---- 0900 TJ 475 4.174 RG258 735 12 1315 --3--6- 1030 ------ 7 0900 4.174 TJ 440 VP238 735 1 1240 1,23456- 1045 PORTO ALEGRE 440 4.174 VP2?6 73S 0 TJ 1750 1234561630 1 234567 0830 ---- TJ 590 SAO VP216 73S -2345-- 1700 1234567 0920 ---- 6.927 TJ 340 BHZ VP374 735 1 1920 1234567 1100 7.381 73S 1 TJ 170 VP'32 2030 -2---6- 1730 1234567 1230 73S 0 TJ 440 4.174 VP228 2235 ---- 5-7 2115 1234567 1240 ILHÉUS 1 234567 3330 ---- TJ 590 V1`210 73S SAO 0700 2-4-67 335 1 234567 1 ---- TJ 600 6.662 BHZ VP246 73S 1 1010 1 --- 5-- 1345 RG318 73S 2 TJ 650 6.662 1220 1234567 0830 1234567 1530 IMPERATRIZ 1 234567 1720 10.026 RG254 735 4 TJ 475 1625 1 -----1030 1 234567 1800 10.026 73S 4 TJ 475 RG258 1625 --3--61030 123450 1930 ITAJAI 12345-7 1930 2.443 TJ 100 RG132 73S 1 1225 1045 1234567 1 234567 2055 2.443 73S 0 TJ 650 RG130 1705 -2-45-7 1600 1234567 2130 RG319 73S 0 TJ 650 2.443 2035 1234567 1930 PORTO VELHO JOAO PESSOA -234-67 0800 ---- TJ 650 SAO VP190 72S -2-4-67 0700 ---- 5-- 0800 ---- REC VP152 73S 2 TJ 500 10.648 1350 0845 1-3-6---- TJ 500 VP242 73S SAO 1-3-5-- 0745 -2-45-7 0845 ---- SSA VP154 73S 4 TJ 500 11.873 1350 RECIFE LONDRINA 1 234567 0700 727 0 TJ 330 2.637 QD311 0750 1234567 0700 1234567 0730 727 1 TJ 325 3.461 QD301 2000 1234567 1820 1-3-5-- 0745 ---- MACAPA ---- TJ 355 SAO VP382 73S 34-6- 0800 6- 0800 ---- BEL VP18O 73S 7 TJ 355 24.265 2040 ---- 5-7 0800 ---- TJ 440 SAO VP226 735 1 ------ 1630 --3 ---- 0900 ---- ---- TJ 550 BSB VP286 73S ------ 7 0900 ---- 0010+1 BEL VP]82 735 3 TJ 355 13.383 1234567 0900 ---- ------ 7 1645 TJ 050 SAO SC933 727 1234567 0915 ---- ---- TJ 550 5C250 727 RIO 1234567 1035 ---- SEI 5C306 727 2 TJ 650 14.998 2325 1345 1234567 MACEIO ---- 440 VP220 735 TJ SAO 2-4-67 0655 1234567 ---- 1445 ---- 10.824 BSB VP]52 73S 3 TJ 500 1220 1234567 1720 ---- 440 SAO VP230 73S TJ 0700 4-- 1?34567 1800 ---- BSE VP152 73S 2 TJ 500 10.824 1220 12-456- 1830 TJ 500 10.824 QD5]4 727 1 1150 ----- 6- 0800 1234567 1930 TJ 500 10.824 QD516 727 1 liso -5-7 0800 ---- 5-- 1930C RG342 727 3 TJ 650 9.443 1420 1234567 0900 QD502 727 3 TJ 650 9.443 1940 1234567 1445 RIO BRANCO ---- TJ 650 SAO VP160 72S 1-3-5-- 1800 -234-67 0800 ---- SSA VP252 73S 2 TJ 500 9.443 2235 -2-45-7 0845 MANAUS 72S 6 TJ 650 21.368 RIO DE JANEIRO VP]90 1715 1234567 0700 QD504 727 7 TJ 650 21.368 1B30 1234567 0730 VOOS DA PONTE 5C200 727 2 TJ 350 13.233 1315 1-3 ---- 0800 12345-- 0655 2 TJ 350 13.233 RG200 727 1315 -2-4567 0800 1234567 0700 VP384 73S 3 TJ 380 13.233 1330 ---- S-- 0800 12345-- 0730 VP382 73S 4 TJ 355 18.044 1510 -234-67 0800 1234567 0800 TJ 350 13.233 RG872 707 1 1300 ---- 5-7 0830C 12345-- 0815 SAO/RIO 735 123456- 0830 SC214 73S 3 TJ 380 13.233 1430 1-3-6- 0845 123456- 0900 SC216 735 4 TJ 375 18.044 1600 -2-45-7 0845 TJ 350 13.233 ------ 7 0900 VP290 72S 1 1230 1234567 0900 ---- 123456- 0930 TJ 440 SAO SC280 727 1-3 ---- 0930 ---- 12345-- 0945 727 1 TJ 350 13.233 BSEI 5C200 1315 ---- TJ 440 123456- 1000 SAO RG280 727 -2-4567 0930 ---- ------ 7 1000 727 1 TJ 350 13.233 1315 BSB RG200 ---- 12345-- 1030 TJ 570 SAO QD304 727 1234567 1015 ---- TJ 650 22.256 12345-- 1100 QD504 727 4 FOR 1830 ----- 15- ]]Do TJ 350 13.233 RG870 707 1 1530 --3 ---- 1100 --- ------ 7 1100 TJ 650 SAO RG320 727 1720 ---- ---- 123456- 1130 TJ 550 RIO SC250 727 ---- 123456- 1200 0025+1 BEL SC300 727 2 TJ 650 16.824 -----7 1200 TJ 350 13.233 0040+1 RG820 AB3 2 1850C -2 ----12345-- 1230 727 SAO/RIO ---- 12345-- 1300 TJ 475 SAO QD460 727 1234567 1930 ---- ----- 6- 1300 BSB QD756 727 1 TJ 350 13.233 2300 ------ 7 1300 MARABA 12345-- 1330 RG254 735 5 TJ 475 10.766 1710 1 ------ 1030 123456- 1400 MONTES CLAROS 4.312 ------ 7 1400 RG370 73S 1 TJ 600 1115 1 --- 5-- 0900

126 - Guia Panirotas - Setembro/80

OBSERVAÇÔES

HORÁRIOS

1300 ---- 1530 2240 2340 ---- 2240

QD504 727 3 TJ 650 11.019 SAO QD304 727 TJ 570 FOR QD505 727 2 TJ 650 12.845 RG320 727 2 TJ 650 11.019 VP]60 72S 3 TJ 650 11.019 SAO RC332 727 TJ 650 TJ 650 11.019 REC RG320 727 1

1315 1315

RG366 735 2 TJ 595 9.120 RG368 735 2 TJ 590 9.120

0950 1200 1305 1345 1435 1450 1 525 1640 1830 1845 1920 2045 2055 2220 2250

SC110 73S 0 TJ 100 4.282 Q0461 727 2 TJ 475 4.282 RG126 727 1 TJ 100 4.282 SC934 727 0 TJ 100 4.282 727 1 TJ 650 4.282 QD501 RC321 727 0 TJ 650 4.282 QD503 727 1 TJ 650 4. 282 VP142 73S 1 TJ 170 6.743 RG120 73S 2 TJ 100 4.282 VP]41 735 0 TJ 100 4.282 SC355 735 0 TJ 600 4.282 SC930 727 0 TJ 100 4.282 QD305 727 0 TJ 100 4.282 VP151 73S 0 TJ 650 4.282 RG343 727 0 TJ 650 4.282

1155 1155 1245 1425

VP382 73S 2 TJ 355 VP384 73S 2 TJ 380 SC214 735 2 TJ 380 5C216 735 3 TJ 375

1100 1200 ---- 1310 1300 1300 1425 1500 1505 1215 1505 ---- 1845 2030 2130 2240 2130 2305 0130+1

1210 1200

VP190 725 1 TJ 650 10.148 QD504 727 2 TJ 650 10.148 TJ 600 SAO VP242 73S SSA VP]54 73S 3 TJ 500 10.148 QD514 727 2 T J 500 11 .395 TJ 500 11.395 QDS]6 727 2 RG366 73S 3 TJ 595 10.148 RG368 73S 4 TJ 590 10.148 Rr342 727 4 TJ 650 10.148 RG330 727 0 TJ 650 10.148 73S 2 TJ 650 10.148 VIDISO 727 SAO SC931 TJ 100 727 2 TJ 650 10.148 RIO SC300 QD502 727 4 TJ 650 10.148 727 1 TJ 650 10.148 RG320 VP]60 725 2 TJ 650 10.148 RG332 727 0 TJ 650 10.148 TJ 650 10.148 QD500 727 1 RG704 707 2 TJ 650 10.148 727 SAO/RIO VP382 73S 3 TJ 355 33.132 SC216 735 2 TJ 375 13.132

AÉREA - CONGONHAS/STS. DUMONT .... 07505 07555 0825S 0855S 091OS 0925S 09555 0955S 10255 1040S iOSSS 10555 1125S 11555 11555 1155S 12255 1255S ^255S 13255 1355S 13555 1355S 1425S 14555 1455S

11.493 11.493 11.493 14.555

VP601 LOE 0 RG603 LOE 0 SC605 LOE 0 RG607 LOE 0 LOE 0 VP671 VP609 LOE 0 RG611 LOE 0 SC611 LOE 0 RG613 LOE 0 RG673 LOE 0 SC615 LOE 0 VP615 LOE 0 VP617 LOE 0 RG619 LOE 0 VP619 LOE 0 QD619 LOE 0 QD621 LOE 0 RG623 LOE 0 VP623 LOE 0 VP625 LOE 0 RG627 LOE 0 VP627 LOE 0 SC627 01 0 RG629 LOE 0 SC631 LOE 0 VP631 LOE 0

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

.968

1 via FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFA

à DA

R IDA

o ffl -

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO 2 , 3

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

à^.

AI.A

CHEGADA

1234567

ZÉ 1 D-

TARUA EM CR$

IDA

D E 1M1811;72.1918=

CONTINUAÇAO SANTAREM ---- S-- 0800 ------------------------------------------------------------1500 VP384 735 4 TJ 380 16.452 -234-67 0800 1640 VP382 735 5 TJ 355 20.460 RIO DE JANEIRO ---- ---- 5-- 0900 SAO VP290 725 TJ 350 1500 VOOS DA PONTE AÉREA MAO VP384 CONGONHAS/STS. DUMONT .... 73S 2 TJ 380 14.471 1.968 ---- 1-3 ---0930 ---- SAO SC280 727 TJ 440 12345-- 1430 1525S VP633 LOE 0 050 ---- ---- BSB 5C200 727 TJ 350 12345-7 1500 1555S RG635 LOE 0 050 ^615 MAO 73S 2 TJ 650 14.471 SAIO SC303 ----- 5- 1500 15555 VP635 LOE 0 050 ---- -2-4567 0930 RG280 727 TJ 440 1234567 1530 16255 Q0637 LOE 0 ---- 050 ---- BSB RG200 727 TJ 350 1234567 1600 16555 5C639 LOE 0 050 ---- 1615 MAO SC303 735 2 TJ 650 14.471 1234 --- 1615 MOS SC675 LOE 0 050 SAO LUIS ---- S-- 1615 171OS QD67,5 LOE 0 0500655 ---- 1234567 SAO VP220 73S TJ 440 12345-7 1630 1725S VP641 LOE 0 050 ---- 1250 3513 VP282 735 3 TJ 555 11.991 12345-7 1700 17555 RG643 LOE 0 050 ---- ---4 --- 0700 SAO VP230 73S TJ 440 ----- 6- 1700 17555 VP643 LOE 0 ---- 050 ^250 BSB VP282 73S 2 TJ 555 11.991 12345-- l7^5 18105 RG677 LOE 0 050 1234567 0700 1445 725 4 VP19O TJ 650 15.313 1234567 1730 1825S SC645 LOE 0 050 --3--6- 1030 1 745 RG258 73S 5 TJ 475 1 2 . 297 123456- 1800 1855S RG647 LOE 0 050 ---- 1234567 1345 SAO SC931 727 TJ 100 ------ 7 1800 1855S QD647 LOE 0 ---- 050 2140 RIO SC300 727 4 TJ 650 15.313 12345-7 1830 1925S VP649 LOE 0 050 TERESINA 12345-7 1900 19555 RG651 LOE 0 050 ---- 1234567 0655 SAO VP220 73S TJ 440 - - - 6- 1900 1 955S VP651 LOE 0 050 liso BSB 73S 2 TJ 555 10.718 SAIO VP282 12345-7 1915 20105 RG603 LOE 0 050 --- 4 --- 0700 ---- ---- VP230 735 TJ 440 1 2345-7 1930 2025S RG6 53 LOE 0 050 ---- 1150 3513 VP282 735 1 TJ 555 10.718 1 234567 2000 20555 SC655 LOE 0 0500700 1234567 1345 VP]90 725 3 TJ 650 14.668 ---- 5-- 2015 211OS RG679 LOE 0 0500730 1234567 1545 Q0504 727 5 TJ 650 14,668 12345-7 2030 2125S RG657 LOE 0 050 1234567 1200 1540 VP262 73S 1 TJ 570 10.049 2100 27555 RG659 LOE 0 050 ---- 11234567 234567 1415 SAO QDSIO 727 TJ 500 12345-7 2145 22255 RG661 LOE 0 ---- 050 ^740 8513 QD332 727 1 TJ 570 10.049 1234567 2230 23255 RG665 LOE 0 050 TUCURUI ---- 1 -----1630 SAO VP226 VOOS JATOS - CONGONHAS 735 TJ 440 GALEAO ............... 2.165 ---- 2155 BSB VP286 73S 2 TJ ^,75 10.244 1234567 0700 0745G VP190 72S 0 TJ 650 UBERABA 1234567 0730 0815G QD504 727 0 TJ 650 1 -----1030 1135 RG254 73S 0 TJ 475 2^608 1-3 ---- 0800 0850G 5C200 727 0 TJ 350 --3--6- 1030 1135 RG258 73S 0 TJ 475 2.608 -2-4567 0800 0850G RG200 727 0 TJ 350 ---- 5-- 1030 1135 RG286 73S 0 TJ 475 2.608 1234567 0830 0920G RG318 73S 0 TJ 650 UBERLANDIA 1234567 0900 09SOG RG342 727 0 TJ1030 650 1 -----1215 RG254 735 1 TJ 475 3.012 1234567 1030 1115G QD300 727 0 TJ 325 --3--6- 1030 1215 RG258 735 1 TJ 475 3.012 1234567 1035 1120G VP^50 735 0 TJ 650 S-- 1030 1215 RG286 73S 1 TJ 475 3.012 1234567 1100 1150G RG]21 735 0 TJ 100 VITORIA ---1234567 1345 3430G SC931 727 0 TJ 100 ---- 1234567 0730 SAO QD504 727 TJ 650 ----- 67 1400 1445G VP002 735 0 TJ 050 ---- 1010 RIO QD202 727 1 TJ 650 4.059 1234567 1445 1530G QD502 727 0 TJ 6500830 1234567 1050 RG318 73S 1 TJ 650 4.059 12345-7 1430 151SG VP112 73S 0 TJ 6501030 1234567 1235 QD300 727 1 TJ 325 4.059 1234567 1535 1620G VP373 735 0 TJ 360 1-3-5-- 1230 1440 VP114 73S 1 TJ 620 4.059 1-3-61600 1650G SC215 735 0 TJ 380 1 2345-7 l430 1640 VP112 735 1 TJ 650 4.059 1600 16SOG SC217 735 0 TJ 375 ---- 1-2-45-7 234567 1445 SAO QD502 727 TJ 650 1234567 1720 1810G RG320 727 0 TJ 650 ---- 1750 RIO QD200 727 1 TJ 650 4.059 1234567 1730 11320G 5C933 AB3 0 TJ 050 1234567 1800 1845G VP160 72S 0 TJ 650 -------------------------------------------------------------2-4 --- 1850 1940G RG905 AB3 0 TJ 050 1234567 1900 1950G RG350 73S 0 TJ 650 DE A Q:fMIOrt 1234567 1930 2015G QD500 727 0 TJ 650 Aeroporto: Tabatinga 1-3-5-7 1930 2020G RG901 727 0 TJ 320 Dif. Horário 8513 - 1 hr. ----- 6- 1930 2020G RG903 727 0 TJ 050 ------------------------------------------------------------------ 7 1930 2020G VPOI1 735 0 TJ 050 BOA VISTA 1234567 2000 2050G 5C935 727 0 TJ 100 ---- --3---- 1345 TBT 5C885 735 -2-4-6- 2030 21 1 SG TJ 650 SC881 727 0 TJ 050 ---- 1830 MAO 5C248 73S 2 TJ 650 9.036 ---- 5-- 2030 211SG VP006 735 0 TJ 050 MANAUS 1234567 2100 2145G VP]40 735 0 TJ 100 3-15- 1345 1650 5C885 735 1 1-3-5-- 2100 2150G TJ 650 SC941 735 0 TJ 050 5.524 TEFE -2345-7 2200 2250G RG]71 73S 0 TJ 320 3-61345 1535 SC885 735 0 TJ 650 3.225 SALVADOR 123456- 0730 0925 QD554 727 0 TJ 600 7.325 ------------------------------------------------------------1234567 0730 1 030 QD504 727 1 TJ 650 7 . 325 1-3-5-- 0745 1040 VP242 73S 1 TJ 600 7.325 D E = É:1 2 fflk 1111;9 :11W^11v19 1234567 0830 1315 RG318 73S 3 TJ 650 7.325 Aeroporto: Tef^, 6,5 Km. -2-4-6- 0900 ^200 RG372 73S 1 TJ 600 7.325 Dif. Horário BSB - 1 Er. --3--~- 0900 1200 RG366 73S 1 TJ 595 7.325 ------------------------------------------------------------------ 7 0900 1200 RG368 73S 1 TJ 590 7.325 BOA VISTA 1234567 0900 1220 RG342 727 1 TJ 650 7.325 ---- --3 ---1600 TFF SC885 73S 1 --- S-- 0900 1250 TJ 650 RG370 735 2 TJ 600 7.325 ---- 1830 MAO 5C248 73S 1 1234567 1035 TJ 650 6.425 1340 VP]50 73S 1 TJ 650 7.325 MANAUS 1234567 1230 1435 SC354 735 0 TJ 600 7.325 ---- 1650 1234567 ^345 SC885 73S 0 TJ 650 2.913 SAO 5C931 727 TJ 100 TABATINGA 3-6- 1600 ---- 1720 RIO 5C300 727 1 TJ 650 7.325 12345-7 1415 1755 --------- 3--6-1100 --- 1050 -------- SC8847350TJ6503.225 QD510 727 1 TJ 500 8.821 1234567 1445 1745 QD502 727 1 TJ 650 7.325 D E R 94 ; 1 *110 0= 1234567 1800 2110 VP]60 72S 1 TJ 650 7.325 Aeroporto: Teresina, 5 km. 1234567 1900 2230 R0350 73S 1 TJ 650 7.325 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. USS 1,742 ---- 5— 1930C 2330 RG704 707 1 TJ 650 7.325 ------------------------------------------------------------SAO/RIO 727 R, E L 9 1 1234567 1215 1400 VP282 73S 1 TJ 555 4.125

"±&mlm

Setenibro/80 - Guia Piri, citas - 127

FREQUÉNCIA

TARIfA DESTINO

SAIDA

D.EG^0A

1234567

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

TARJFA

à SADA

EM CR$ IDA

OBSERVAÇOES,^

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇÃO SAO PAULO 1234567 0915 ------------------------------------------------------------ 1234567 1000

IDA

1310 ---- 1320 ---- 1855 2130 2150 ---- 2155

VP263 THE 0D333 BSS nDS11 THE 00505 FOR QD305 Q0505 VP191 THE VP283 BSB VP229

73S 1 727 727 1 727 727 2 727 5 72S 3 73S 73S 2

TJ 570 10.049 TJ 570 TJ 500 10.718 TJ 650 TJ Ti 570 14.370 650 TJ 650 14.668 TJ 555 TJ 440 10.049

BELÊM 1234567 1315 VP]90 72S 1 TJ 650 4. 125 1 600 1234567 1410 QD504 727 0 TJ 550 4.125 1715 1 234567 1605 1 234567 1315 BELO HORIZONTE 1234567 1515 ---- TJ 570 THE VP263 73S 12345-7 0915 1234567 1650 ---- ** 080 9.143 BSB VP035 73S 1 1245 TJ 570 QD333 727 THE 1234567 1000 ---- VITORIA ---- ** 080 9.143 SSB PONTE 727 1 1700 ---- TJ 570 ^234567 1000 THE QD333 727 BRASILIA ---- BSB 0D401 727 ** 080 73S 0 TJ 570 6.331 VP263 1110 1234567 0915 727 2 TJ 650 13.096 1500 RIO QD206 QD333 727 0 TJ 570 6.331 1140 1234567 1000 ---- TJ 650 THE QD505 727 1234567 1315 ---------------------------------------------------------------- TJ 570 10.913 727 1 FOR QD305 1700 VP283 73S 0 TJ 555 6.331 1845 1234567 1650 DE : CAMPINAS ---- TJ 570 THE VP263 735 123456- 0915 ---------------------------------------------------------------- BSB VP239 73S 2 TJ 440 10.049 1500 TJ 650 14 . 668 727 6 BELEM QD505 2205 1234567 1315 1 -----2220 2250 VP286 73S 0 TJ 475 1.853 CUIABA ---- TJ 555 BRASILIA.... THE VP283 73S 7 1650 o ---- TJ 340 10.91 5-- 2055 2250 VP287 73S 0 TJ 475 6.688 BSB VP378 73S 1 1930 MACAPA CURITIBA Ti 475 ---- VP286 735 TJ 570 1 -----2220 ---- TUR THE QD333 727 1234567 1000 ---- ---- Ti 355 3.929 ---- 0010+1 BEL VP182 735 1 727 TJ 500 BSB QD511 ---- TJ 650 11.99 2 727 2 SAO QD503 RIO DE JANEIRO 1425 Ti 475 10.403 004OG+1 VP287 73S 1 ---- 5-- 2055 FLORIANOPOLIS Ti ---- 570 THE VP263 73S 12345-7 0915 ---------------------------------------------------------------- TJ 100 13.09 3 SAO VP134 73S 3 1915 e : 1 : 1 e : 1 v FORTALEZA DE: TJ 650 2.83 3 QD505 727 0 1405 1234567 1315 Aeroporto: Uberaba, 6 km. 2.83 3 72S 0 TJ 650 VP191 1600 1234567 1515 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac.Cr$ 68,00 2.83 3 73S 0 TJ VP262 1655 1234567 1605 TU570 -------------------------------------------------------------570 2.83 3 QD332 727 0 1850 1234567 1800 ARACAJO FOZ DO IGUAÇO ---- TJ 570 TJ 475 THE VP263 73S 6- 1150 ---- UBA RG258 735 ------ 7 0935 ---- 14.19 3 ---- 2 TJ 320 VP132 73S 1725 BSB SC272 727 4 TJ 500 9.043 SAO 1515 ---- TJ 570 73S THE VP263 BELEM 0915 1---5-Ti ---- TJ 170 14.19 3 475 10.721 73S 2 1 - - - - - - 1150 1815 RG254 73S 5 SAO VP142 1515 ---- 73S UBA RG258 TJ 475 --3--6- 1150 GOIÂNIA ---- ---- TJ 570 2300 SLZ SC300 727 5 TJ 650 12.860 THE VP263 73S 123456- 0915 7.74 ---- TJ 440 BSB VP239 735 1 BRAMIA 1330 - Ti 570 73S 2 1 -----VP263 73S 1150 1405 RG254 TJ 475 3.072 THE - - - - - - 7 0915 TU ---- 440 7.— RG258 73S 2 TJ 475 3.072 BSB VP221 73S 1 --3--6- 1150 1405 1330 ---- TJ 555 THE VP283 73S CURITIBA 1234567 1650 ---- ---- 7.74 TJ 440 TJ 475 BSB VP229 73S 1 2 ----- 1405 UBA RG255 73S 2015 ---- 73S 1 TJ 100 4.069 1615 SAO RG12O LONDRINA ---- ---- TJ 570 TJ 475 --- 4-7 1405 UBA RG259 73S THE QD333 727 1234567 1000 ---- ---- ---- " 080 735 1 TJ 4.069 1615 SAO RG120 BSB QD401 727 Ti 100 ---- ---- 475 727 4 TJ 325 15.58 7 UBA RG287 735 S-1405 RIO QD301 2000 ---- TJ 100 4.069 735 1 1615 SAO RG120 1 MACAPA ---TJ 650 THE VP190 72S FLORIANÔPOLIS -34-6- 1410 ---- - - - - TJ 35,5 5.662 73S 2 UBA RG255 73S TJ 475 -2 ----- 1405 2040 BEL VP]80 ---- 1720 735 2 T,1 5.117 SAO RG120 MACEIO Ti 100 ---- TJ 650 UBA RG259 73S 475 THE QD505 727 --- 4-7 1405 6- 1315 73S 2 5.117 1720 TJ 100 REC QD515 727 3 TJ 500 7.038 SAO RG120 1 720 TJ 650 UBA RG287 73S TJ 475 ---- THE QD505 727 5-- 1405 ---- ---- 5-7 1315 ---- 73S 2 TJ 100 5.117 1720 SAO RG]20 REC QD517 727 3 TJ 500 7.038 1 720 FORTALEZA MANAUS 9.668 VP190 725 2 TJ 650 UBA RG254 73S TJ 475 1 -----liso ---- 1715 1234567 1410 ---- ---- TJ 650 9.668 QD504 727 1 BSB 5C274 727 TJ 500 1830 1234567 1605 ---- 2350 REC RG320 727 7 TJ NATAL Ti650 13.716 ---- TJ 650 5.498 Ç0505 727 1 UBA RG258 735 475 --3 ---- 1150 1 535 1234567 1315 ---- ---- 727 BSB 5C274 TJ PORTO ALEGRE Ti 500 ---- TJ 570 727 7 650 13.716 2350 REC RG320 THE QD333 727 1234567 1000 ---- 727 TJ TJ 475 ----- 6- 1150 UBA RG258 73S BSB QD511 Ti 500 ---- ---- 650 14.263 BSB SC272 727 TJ 500 SAO QD503 727 3 Ti ---- TJ 650 650 13.716 REC RG320 727 7 THE QD505 727 2350 12345-7 1315 FOR QD305 727 3 TJ 570 17.876 FOZ DO IGUAÇO ---- TJ 475 -2 ----- 1405 UBA RG255 73S RECIFE ---- 5.613 727 2 TJ 650 73S 2 TJ 320 6.145 QD505 19C5 SAO RC164 1635 1234567 1315 ---- 5.613 TJ 650 VP191 72S 1 TJ 475 --- 4-7 1405 UBA RG259 735 1730 1234567 1515 ---- SAO RG]64 73S 2 TJ 320 6.145 1905 RIO DE JANEIRO ---- TJ 570 TJ 475 ---- S-- 1405 UBA RG287 73S THE QD333 727 1234567 1000 Ti ---- -- 080 10.593 73S 2 320 6.145 727 1 1905 SAO RG]64 BSB QD401 1 320G QD505 727 4 TJ 650 GOIANIA 1234567 1315 201 513 TJ 650liso 13.278 VP^91 72S 2 1315 RG254 73S 3 TJ 475 2.290 1 -----203015 1234567 1515 TJ 570 1315 RG258 73S 1 TJ 475 2.290 THE VP262 735 --3--6- 1150 1234567 1605 73S 1 TJ 650 13.278 FOR VP163 IMPERATRIZ 2030G Ti Ti 555 10.067 735 3 475 7.988 1 -----VP283 73S 1 1150 1625 RG254 2040G 1234567 1650 RG258 73S 3 TJ 475 7.988 1625 -3-6- 1150 SALVADOR TJ 650 8.2150 QD505 727 3 ITAJAI 1800 1234567 1315 TJ 475 2 ----- 1405 ---- UBA RG255 735 SAO LUIS ---- VP282 735 0 TJ 555 2.048 TJ 650 4.363 1705 SAO RG130 73S 1 1250 1234567 1215 2.048 VP190 72S 0 TJ 650 1445 1234567 1410

128 - Guia Panrotas - Setembro/80

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA SAIDA

1234567

CHEGADA

FREQUÊNCIA

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

D E :

HORÁRIOS

EM CR$

1234567

IDA

1 ------ 1150 ---- --3 ---- 1150 ----

---- 1735 ---- 1735

USA BSB USA BSB

RG254 735 TJ SC274 727 4 TO RG258 73S TO SC274 727 4 TO

1 ------ 1150 ---- --3--6- 1150 ----

---- 0025+1 ---- 0025+1

USA BEL USA SLZ

TO RG254 73S 475 5C300 727 6 TJ 650 15.900 RG258 73S TJ 475 SC300 727 6 TJ 650 18.264

TO 475 TO 650 4.363 TO TO 475 650 4.363

M A C E 10

MANAUS

TO 1615

---4--7 1325 RG259 735 RG130 73S 1 RG287 735 RG130 735 1

2 ----- 1325

ITAJAI USA SAO USA SAO

1615

5-- 1325 FLORIANÔPOLIS -2 ----- 1325

475 500 11.299 475 500 11.299

5-- 1325

RG254

1720

FORTALEZA 1 ------ 1230

2350

---- USA RG254 73S TO 475 1 ------ 1150 ---- ---- BSB 5C274 727 TO 500 ---- 6 TO 650 12.468 2240 REC RG320 727 ---- TO 475 USA RG258 73S --3 ---- 1150 ---- ---- BSB SC274 727 TJ 500 ---- 2240 REC RG320 727 6 TO 650 12.468 ---- USA RG258 73S TJ 475 -----6- 1150 TI ---- ---- BSB SC272 727 500 ---- REC RG320 727 6 TO 650 12.468 2240 PORTO ALEGRE ---- USA RG255 73S TJ 475 -2 ----- 1405 ---- SAO RG120 735 3 TO 100 6.222 1830 ---- USA RG259 73S TO 475 --- 4-7 1405 ---- SAO RG120 73S 3 TO 100 6.222 1830 ---- 73S USA RG287 TJ 475 ---- 5-- 1405 ---- 1830 SAO RG]20 735 3 TO 100 6.222 RECIFE ---- USA RG254 735 TO 475 1 ------ 1150 ---- BSB 5C274 727 5 TJ 500 10.861 1825 ---- USA RG258 73S TO 475 --3 ---- 1150 ---- BSB 5C274 727 5 TO 500 10.861 1825 ---- USA RG258 73S TJ 475 ----- 6- 1150 ---- BSB SC272 727 5 TO 500 10.861 1825 RIO DE JANEIRO ---- TO 475 UBA RG255 735 -2 ----- 1405 ---- TO 4.145 SAO SC217 73S 1 16SOG TO 375 ---- 475 USA RG259 73S --- 4-7 1405 ---- '050 4.576 16555 SAO SC639 LOE 1 TO ---- USA RG287 73S 475 5-- 1405 ---- - A 050 4.576 SAO 5C639 LOE i 1655S SALVADOR ---- TJ 475 USA RG254 73S 1 ------ liso TO ---- 500 8.294 BSB 5C274 727 3 1620 ---- TO 475 USA RG258 735 --3 ---- 1150 ---- 727 3 BSB SC274 TO 500 8.294 1620 ---- TO 475 USA RG258 73S ----- 6- 1150 TO ---- BSB SC272 727 3 500 8.294 1620 SAIO LUIS RG258 735 4 TJ 475 10.022 1745 __ 3-6- 1150 SAO PAULO RG255 735 0 TJ 475 2.608 1500 -2 ----- 1405 RG259 735 0 TO 475 2.608 1500 --- 4-7 1405 RG287 735 0 TO 475 2.608 ---- 5-- 1405 1500 UBERLANDIA 1215 RG254 73S 0 TO 475 1.008 1 ------ liso RG258 73S 0 TJ 475 1.008 1215 -3-6- 1150 1215 RG286 73S 0 TJ 475 1.008 ---- 5-- liso ------------------------------- -----------------------------

----- 6- 1230

--- 4-7 1325

---- 1725

UDI RG258 735 BSB SC272 727 3

GOIANIA

9 002

1815 ---- 2300 1405 1405

RG254 73S 4 TJ TO 475 10.275 UDI RG258 73S TO 475 SLZ SC300 727 4 650 12.552 RG254 RG258

73S 1 735 1

TO TO 475 475

2.671 2*.671

UDI SAO UDI SAO UDI SAO

RG255 735 RG]20 73S 2 RG259 73S RC120 73S 2 RG287 73S RG120 73S 2

UDI SAO UDI SAO UDI SAO

RG255 735 TO 475 TO RG120 73S 3 TO 100 RG259 73S 475 RG120 735 3 TJ 100 RG287 73S TJ 475 RG120 73S 3 TO 100

UDI BSB REC UDI SSB REC UDI BSB REC

RG254 SC274 RG320 RG258 SC274 RG320 RG258 5C272 RG320

475 TJ TO 100 475 TO 100 TO 475 TO 100

UDI SAO UDI SAO UDI SAO

RG255 735 RG164 735 3 RG259 735 RC]64 73S 3 RC287 735 RG164 73S 3

TO TJ TJ TJ TO

475 320 475 320 475 320

RG254 735 0 475 RG258 73S 0 TJ 475

1625 1625

RG254 735 2 RG258 735 2

2 -----

1325

UDI SAO UDI SAO UDI 1705 1705

---- 5-- 1325

1705 MACEID

5.603 5.603 5.603

6.615 6.615 6.615

1315 1315

4.470

1230 1230

--- 4-7 1325

4.470

TO TO 475 727 TO 500 727 6 650 13.315 735 TO 475 TO 727 500 727 6 TO 650 13.315 735 TO 475 727 TO TO 5D0 727 6 650 13.315

1 -------3--6IMPERATRIZ 1 -------3--6ITAJAI

1230 1230

4.470

735

1.852 1.852

TJ 475 7.534 TJ 475 7.534 TU

SAO

RG255 735 RG130 735 RG259 73S RG130 735 RG287 735 RG13O 735

UDI BSB UDI BSB

RG254 73S TO 475 5C274 727 3 TO 500 RG258 73S TO 475 5C274 727 3 TJ 500

TJ TJ TJ TO TO

475 650 4.758 475 650 4.758 475 650 4.758

1 ------ 1230 --3 ---- 1230

1735

MANAUS

9.711 9.711

l ------ 1230

0025+1

--3--6- 1230 0025+1 MARABA 1 ------ 1230

UDI RG254 73S TO TI 475 BEL 5C300 727 5 650 15.474 UDI PG258 73S TJ 475 SLZ SC300 727 5 TJ 650 17.956

1710

NATAL

RG254

73S 3

1 ------ 1230

475

8.385

2240

--3 ---- 1230 2240 ----- 6- 1230 2240 PORTO ALEGRE -2 ----- 1325

1830

5-- 1325 1830 RECIFE

--3 ---- 1230 l825

-----6- 1230 1825

RIO DE JANEIRO -2----- 1325 1650G

UDI SSB REC UDI BSB REC UDI BSB REC

RG254 SC274 RG320 RG258 SC274 RG320 RG258 SC272 RG320

735 TO 475 727 TO TI 500 727 5 650 12.067 73S TO 475 727 TJ 500 727 5 TO 650 12.067 73S TO 475 727 TO 500 727 5 TJ 650 12.067

UDI SAO UDI SAO UDI SAC

73S TO 475 RG255 735 4 TJ 100 6.692 RG]20 TO RG259 73S 475 RG120 73S 4 —TO 100 6.692 RG287 73S TO 475 73S 4 6.692 RG120 TO 100

735 TO 475 [IDI RG254 BSB SC274 727 4 TJ 500 10.460 UDI RG258 73S TO 475 BSB SC274 727 4 TO 500 10.460 TO UDI RG258 73S 475 BÇB SC272 727 4 TO 500 10.460

1825

1905

SELEM 1 ------ 1230 -3-6- 1230 - - - - BRASILIA 1 ------ 1230 --3--6- 1230

TJ 475 TJ 500

1905

---- 5— 1325

i ------ 1230

ARACAJO

1905

R91:142W2101BIETIff~

Eduardo Gomes, 9 km. Aeroporto: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00 -------------------------------------------------------------

2350 FOZ DO IGUAÇO -2 ----- 1325

--- 4-7 1325

6- 1230 ----

735 4 TO 475 8.835

NATAL

1720

---4--7 1325

--3 ---- 1230 1710

1615

MARABA 1 ------ 1150

TARIFA

CURITIBA

---- 1705 ---- 1705

OBSERVAÇÔES

DESTINO

------------------------------------------------------------... 4-7 1405 ---- ---- S-- 1405 ----

73S TO 475 UDI RG255 SAO SC217 73S 2 TO 375 4.624

Setembro/80 - Guia Parurotas - 129

TARIFA

DESTINO

DE:

. ;

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ---- UDI RG259 735 TJ 475 --- A--7 1325 ---- SAO SC639 LOE 2 ** 050 4.980 1655S ---- UDI RG287 73S TJ 475 5-- 1325 ---- SAO SC639 LOE 2 ** 050 4.980 1655S SALVADOR TJ 475 UDI RG254 73S 1 ------ 1230 ---- ---- 1620 BSB SC274 727 2 TJ 500 7.893 ---- TJ 475 UDI RG258 735 --3 ---- 1230 ---- BSB SC274 727 2 TJ 500 7.893 1620 ---- TJ 475 ----- 6- 1230 UDI RG258 735 ---- BSB SC272 727 2 TJ 500 7.893 1620 SAIO LUIS RG258 73S 3 TJ 475 9.714 1745 --3--6- 1230 SAO PAULO 1500 RG255 73S 1 TJ 475 3.012 -2 ----- 1325 RG259 73S 1 TJ 475 3.012 1500 --- 4-7 1325 RG287 73S 1 TJ 475 3.012 1500 -~--5-- 1325 _ UBERABA 1350 RG255 735 0 TJ 475 1.008 2 ----- 1325 1350 RG259 73S 0 TJ 475 1.008 ---4--7 1325 RG287 73S 0 TJ 475 1.008 1350 ---- 5-- 1325 ----------- -------------------------------------------------

.25,

ARACAJO

1234567 1300 -2-4-7 1745

BELÉM 1 234567 1110

1234567 1815

BELO HORIZONTE 1234567 1025 1-3-5-- 1515 -2-4-67 1600 12345-7 1745

1234567 1815 BRASILIA 1234567 1025

1-3 ---- 1110

4-6- 1110

1234567 1300 -2-4-67 1600

1745

1234567 1815 CAMPINAS 1234567 1815 CURITIBA 1 234567 1025

1234567 1545 FLORIANOPOLIS 1234567 1635 FORTALEZA 1234567 1110 1234567 1815

---- ---- D755+1

VIX VP113 735 TJ 650 RIO VP284 73S TJ 550 BEL VP385 73S 2 TJ 380 16.755

---- 1850 ---- ---- 2220

VIX QD207 727 TJ 650 RIO QD502 727 2 TJ 650 9.558 TJ 650 VIX VP113 73S RIO VP160 72S TJ 650 SSA VP250 73S 2 TJ 500 9.558

---- 2300 ---- ---- 2325

73S TJ 650 VIX RG318 SSA 5C300 727 5 TJ Ti 650 14.493 VIX QD203 727 650 RIO QD756 727 ** 340 BSB Q0460 727 2 TJ 475 14.290

---- 1250 1605 1655 ---- 1945 ---- 2115

VIX QD201 727 RIO PONTE 727 1 VP115 735 0 RG383 735 0 VIX VP113 73S RIO VP020 735 1 VIX QD203 727 RIO QD410 727 1

TJ 650 *^ 080 4.387 TJ 620 2.300 TJ 620 2.300 TJ 650 ** 080 4.387 TJ 650 -* 080 4.387

---- 1415 ---- 1530 ---- 1530 ---- 1545 ---- 1900 ---- 2100 ---- 2100

VIX QD201 727 RIO PONTE 727 2 VIX RG318 73S SSA 5C273 727 2 VIX RG318 735 SSA 5C275 727 2 VIX QD207 727 RIO QD400 727 1 VIX RG383 73S 735 1 BHZ SC440 VIX VP]13 735 73S 1 RIO PONTE VIX QD203 727 RIO QD756 727 1

TJ 650 ** 080 TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650 ** 080 TJ 620 080 TJ 650 ** 080 Ti 650 ** 340

---- 2205

VIX QD203 727 TJ 650 RIO QD505 727 2 TJ 650 4.059

---- 1425 1900 2120 ---- 2015 ---- 0020+1

130 - Guia Panrotas - Setembro/80

6.765 9.485 9.485 6.765 5.112 6.765

RG319

73S 3

VIX RG318 735 SSA SC300 727 3 VIX QD203 727 RIO QD500 727 2

TJ 650

6.523

TJ 650 TJ 650 9.878 TJ 650 TJ 650 13.628

----

2200

VIX RG319 735 TJ 650 SAO RG17O 73S 2 TJ 320 7.443

---- 2235

VIX VP113 73S TJ 650 SAO VP228 73S 2 TJ 440 8.233

1220

RG318 735 0 TJ 650 3.354

2035

RG319 73S 2 TJ 650 5.890

2000

QD301

727 3

325 5.944

1-3-5-- 1745

VIX n0207 RIO QD502 VIX VP]13 RIO VP160 SSA VP252

1234567 1815

~ --- 2300

VIX Ç0203 727 TJ Ti 650 RIO Q0756 727 2 340 15.736

1234567 1110

---- ---- 2240 ---- 2340

VIX RC318 SSA SC300 REC RG320 VIX VP113 RIO VP160

---- 1525 ---- 2055 ---- 2255 ---- 2220

VIX QD201 727 TJ 650 RIO Q0503 727 3 TJ 650 8.001 VIX QD301 727 TJ 325 SAO QD305 727 2 TJ 570 8.001 VIX RG319 735 TJ 650 RIO RG102 735 1 TJ 650 8.001 VIX VP113 73S TJ 650 SAO VP151 735 2 TJ 650 8.001

---- ---- 1100+1 ---- ---- 1135+1

VIX VP113 RIO VP284 BEL VP385 VIX VP113 RIO VP284 BEL VP383

---- 1505 ---- 2030 ---- 2240 ---- 2305 ---- ---- 0925+1

VIX RG318 735 SSA VPISO 735 2 VIX 0D207 727 RIO 0D502 727 4 VIX VP113 735 RIO VP]60 72S 2 VIX QD203 727 RIO QD500 727 1

MANAUS NATAL

12345-7 1745 PORTO ALEGRE 1234567 1025 12345-7 1545 1234567 1635

PORTO VELHO 1 ------ 1745

-234-7 1745 RECIFE 1234567 1110 1234567 1300 12345-7 1745 1234567 1815 RIO BRANCO -234-7 1745

RIO DE JANEIRO 1234567 1025 1234567 1300 1234567 1545 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815 SALVADOR 1234567 1110 1234567 1300 12345-7 1745

1 11 5G 1345G 1635G 1735G 1840G 1900G

234-7 1745

1 ------ 1745

SAC LUIS 1234567 1110 12345-7 1745

SAO PAULO 1234567 1025 1-3-5-- 1515 1234567 1545 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815

727 727 3 73S 72S 73S 2

TJ 650 TJ 650 10.314 Ti 650 TJ 650 TJ 500 10.314

73S TJ 650 727 TJ 650 727 3 TJ 650 8.140 73S TJ 650 72S 3 TJ 650 12.281

73S TJ 650 73S TJ 550 Ti 735 5 380 23.617 735 TJ 650 735 TJ 550 735 6 TJ 355 27.270 TJ 650 Ti 650 TJ 650 TJ Ti 650 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

6.974 11.122 11.122 11.122

VIX VP113 73S TJ 650 RIO VP284 73S TJ 550 BEL VP383 73S 5 TJ 355 24.997 QD201 727 0 TJ 650 2. 503 QD207 727 0 TJ 650 2,503 QD301 727 0 TJ 325 2.503 RC319 73S 0 IJ 650 2.503 VP]13 73S 0 TJ 650 2.503 nD203 727 0 TJ 650 2.503

1315 ---- 1745 --- 2110

RG318 735 1 VIX QD207 727 RIO QD502 727 1 VIX VP113 735 RIO VP160 725 1

---- ---- 0650+1 ---- ---- 0755+1

VIX VP]13 RIO VP284 BEL VP383 VIX VP]13 RIO VP284 BEL VP385

Ti 73S 650 735 TJ 550 735 3 TJ 355 17.606 73S TJ 650 Ti 735 550 735 3 TJ 380 17.606

---- 2140 ---- ---- 0210+1

VIX RG318 SSA SC300 VIX VP]13 RIO VP160 FOR VP192

73S TJ 650 727 4 TJ 650 12.315 73S TJ 650 72S TJ 650 73S 5 TJ 650 16.435

---- 1250 1730 1750 1900 2010 ---- 2130

VIX QD201 RIO QD503 VP115 QD301 RG319 VPl^3 VIX 0D203 RIO QD505

727 727 1 73S 1 727 1 73S 1 735 1 727 727 1

SANTAREM

6.765

VIX Q0201 727 TJ 650 RIO QD503 727 2 TJ 650 5.509 QD301 727 2 TJ 325 5.509

IDA

---- 1925 ---- ---- 2235

12345-7 1745

1 ------ 1745

EM CR$

FOZ DO IGUAÇO -2345-7 1635 ---GOIANIA ---- 5-7 1745 ---ILHÉUS 1234567 1110 ITAJAI 1234567 1635 LONDRINA 1234567 1545 MACEIÔ 1234567 1300

Aeroporto: Euriço Sales, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 Internac. US$ 1,742 ---------- ~ --------------------------------------------------

12345-7

1234567

---

TARIFA

DESTINO

IDA

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES,^

EM CR$

1234567

HORARIOS

FREQVÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

FREQUÉNCIA

TJ 650 4.302 Ti 650 TJ 650 8.355 TJ 650 TJ 650 8.355

TJ 650 TJ 650 TJ 620 TJ 325 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

4.059 4.059 4.059 4.059 4.059 4.059

Diagramas ROTA ffio

ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 350

ROTA 355

ROTA NO

1 ROTA 330

ROTA 325

ROTA 360

_^OTA ^ 32O

ROTA

ROTA 3-40

ROTA 380

ROTA 500 ROTA 475 ROTA 550

ROTA 440

EFETIVO: 01/JUL/BO Setembro/80 - Guia Panrotas - 131

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 570

ROTA 555

ROTA600

ROTA 620

ROTA 595

ROTA 590

REC

ROTA 695

ROTA 650

EFET I V 0: 01/JUL/B 0

132 -Guia Panrotรก-Setembro/80 '

ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

Diagramas

ROTA 110

ROTA 420 ROTA 121)

CZ8

C.13

AAX

TUR

.LO

13112

URG

S^M

AUX

LIB

S.O

ROTA 490 BEL

RIA

JDF

ROTA 485

UDI

CDJ

JO, Rio

'E'

BOI,

S^Re, IDO

130 RIO

clu,

ROTA 480

ORE,

SO.

ROTA 180

1.13

STZ

D,R

CCI FLN

Lki

6YN PFB

ROTA615

ROTA 610 PO.

BRA er_^

LAZ

ROTA 6Eá

4.J

14.T

ROTA 390 GNI

P.5 (^

ONZ

TPO SAO

P14 5s.

BHZ

M0C

ROTA 400

CGB

P.Z

LUC

eco

ROTA 670 SSA

139 SIS

JL5

C.G

FND

ROTA 675

FRC

^TP

ROTA665 5,

A eu

ROTA 395

REC

COS

.SK DRE

p,^

leu

DOU

cp^

RNU

URE

ccx

959

ROTA 335

R..

POO

RIO ORO

NNU

ROTA 715

TFT

ROTA 730

ROTA 740

01,, PvM

5GC lucp

PTR

IFF

um Gim

no.

CEL STM

1 Te

CAP

CZA R£

zFolí, a..

e,@

ERN LW

ROTA 720

PVH

C11,9

TM FOIS

EFETIVO: 01/JUL/801

Setembro/80 - Guia Panrotas - 133

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQUCNCJA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO $AI..

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

àÉ:

DESTINO SAiDA

EM CR$

1234567

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA

ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (AM BA -------------------------------------------------------------

DOURADOS 123456- 0900 FERNANDÔPOLIS 12345-- 0850 BELMONTE_ --- 1525 RE026 EMB 1 TB 670 1.862 2-4-6- 1425 PARANAIBA CANAVIEIRAS 1234561545 RE026 EMB 2 TB0900 670 2.048 -2-4-6- 1425 PONTA PORA ILHÉUS _ 123456- 0900 RE026 EMB 3 TB 670 2.610 2-4-6- 1425 1615 ---- NANUQUE _ RONDONOPOLIS 1315 RE025 EMB 0 TB 670 1.286 2-4-6- 1300 123456- 0900 PORTO SEGURO ---- 1455 RE026 EMB 0 TB 670 1.357 -2-4-6- 1425 SANTA FÉ DO SUL SALVADOR 12345-- 0850 RE026 EMB 4 TB 670 3.798 -2-4-6- 1425 1715 ---- ------------------------------------------------------------SAO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0850 DE: ----- 6- 1130 Aeroporto: Alegrete , 3 , 5 Kni . ------ 7 1645 ------------------------------------------------------------SAO PAULO 12345-- 0850 LIVRAMENTO ---- 1-3-5-- 1230 1400 SL620 EMB 1 TB 120 2.561 ----- 6- 1130 PORTO ALEGRE ---- SL620 EMB 2 1-3-5-- 1230 1540 TB 120 3.338 ------ 7 1645 -2-4-6- 1410 1540 SL621 EMB 0 TB 120 3.338 ---- URUGUAIANA 123456- 1950 1300 SL620 EMB 0 TB 120 1-3-5-- 1230 1.352 URUBUPUNGA ------------------------------------------------------------123456- 0900

DE:

ALEGRETE (ALO) RS

DE:

---- 1005

TF550 EMB 3 TB 390 5.218 ARU TF540 FKF SJP TF424 SNC 1

0915

TF550 EMB

TE 400 TB 400 1.981 TB 390 2.130

---- 1305

ARU TF550 EMB TB 390 DOU TF534 FKF 4 TB 395 5.798

---- 1110

ARU TF550 EMB PBB TF434 EMB

---- 1040

ARU TF540 FKF TB 400 SJP TF424 SNC 2 TB 400 2.349

0910 liso 1705

TF540 FKF 0 TB 390 1.328 TF542 FKF 0 1-13 390 1.328 TF544 FKF 0 TB 390 1.328

---- lOSO ---- 1325 ---- 1850 2120

ARU TF540 FKF SJP TF541 FKF ARO TF542 FKF SJP TF543 FKF ARU TF544 FKF SJP TF545 FKF TF547 FKF

TB 390 2 TB 400 4.944

TB 400 TB 400 3.367 TB 400 1 TB 400 3.367 TB 400 1 TB 400 3.367 0 TB 390 3.367 1

0930 TF550 EMB 0 TB 390 1.309 -------------------------------------------------------------

ALMENARA (AMA MG

Aeroporto: Almenara, 2 Km. ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE -2-4-6- 1250 ITAMBACURI -2-4-6- 1250 NANUQUE _ 2-4-6- 1250

1205

1545

RE038 EMB

TB 615

4.405

1420

RE038 EMS

TI 615

2.699

1330

RE038 EMB

TB 615

1.792

-------------------------------------------------------------

ALTA FLORESTA (AFT) MT ------------------------------------------------------------DE:

CUIABA _ 1300 TT879 EMB 1 2-4-6- 1010 123456_ JUARA 1055 TT879 EMB 0 2-4-61010 123456-

DE: ARAGARÇAS (ARS) GO Aeroporto: Aragarças ------------------------------------------------------------CUIABA 123456- 1025

1045

V0320 EMB 0 TB 480 3.097

GOIANIA 123456- 1415 1520 V0365 EMB 0 TB 480 2.603 1825 123456- 1720 V0367 EMB 0 TB 480 2.603 ------------------------------------------------------------- -

DE: ARAGUAINA (AUX) GO -------------------------------------------------------------

BELIM TB1325 750 5.009 V0240 EMS 1 1545 TB 490 4.430 BRASILIA TB1305 750 2.004 V0241 EMB 4 TB 490 7.066 1815 CAMPO ALEGRE ------------------------------------------------------------1455 123456- 1305 V0241 EMB 1 TB 490 2.626 CONCEIÇAO DO APAGUAIA DE: 123456- 1305 1335 V0241 EMB 1.585 0 TB 490 Aeroporto: Altamira GOIANIA Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 23 00 1234561305 1910 V0241 EMB 5 TS 490 7.976 ------------------------------------------------------------MARABA 123456BEL5M 1325 1405 1.970 V0240 EMB 0 TB 490 1230 SANTA ISABEL DO MORRO 1 ------ 1100 TT846 EMB 0 TB 720 3.566 1234561615 3 TB 490 3.962 -23456- 1720 1850 TT845 FK7 0 TB1305 720 3.566 V024Ã EMB SANTA TEREZINHA MANAUS 12345612345-- 0850 1130 2 1435 V0241 EMB 2 TB 490 3.298 TT844 FK7 TB1305 720 5.225 1520 1800 TT847 EMB 2 TB 720 5.225 ------------------------------------------------------------PARINTINS ----- 612345-- 0850 1000 TT844 FK7 1 TB 720 3.267 DE: ARARAQUARA (ASK) SP ----- 6- 1520 1630 TT847 EMB 1 TB 720 3.267 Aeroporto : Araraquara, 4 Km. SANTAREM Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 12345-- 0850 0850 TT844 FK7 0 TB 720 2.057 -----------------------------------------------------------------6- 1520 1520 TT847 EMB 0 TB 720 2.057 CAMPO GRANDE -------------------------- ------------------------------------- 12345-- 0815 ASK TF432 EMB TB 390 ---- 5 TB 395 5.192 1215 PPB TF538 FKF DE: DOURADOS Aeroporto: Novo Campo, 7 Km. ---- 12345-- 0815 TF432 EMS TB 390 ASK Taxa de Embarque: Cr$ 14,00 ---- 1225 5 TB 395 5.100 PPB TF534 FKF ------------------------------------------------------------DRACENA CUIABA 12345-- 0815 1030 TF432 EMB 3 TB 390 2.815 ---- TB 390 123456- 0900 ARU TF550 EMB LINS ---- PBB RG434 EMB 3 TB 400 5.964 1205 12345-- 0815 0855 TF432 EMB 0 TB 390 1.538

ALTAMIRA (ATM) PA

ARAÇATUBA (ARU) SP

134 - Guia Panirotas - Setembro/80

HORÂRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

OBSERVAÇÔES

à IARIFA

DESTINO

IARIFA

EM CR$

1234567

DE: ARARAQUARA (ASK)

CONTINUAÇAO

LUCILIA 1000 ---- 1305 1105

TF432 EMB 2 TB 390 2.450 ASK TF432 EMB TB 390 PPB TF534 FKF 6 TB 395 5.580 TF432 EMB

4 TB 390 3.249

1830

TF433 EMB 0 TB 390 2.156

0930

TF432 ENB

1 TB 390 2.170 ------------------------------------------------------------DE:ARAXA (AAX) MG Aeroporto: Araxã, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 1720 ---- RIO DE JANEIRO 123456- 1720 SAO PAULO 123456- 1720 ---- UBERABA 123456- 1720

---- 1935 201OS

AAX V0351 EMB UBA V0382 EMS

TB 420 TB 420 3.136

V0351 EMB

TB 420

---- 1930

AAX V0351 EMS UBA V0363 EMB

TB 420 TB 420 3.834

1745

V0350 EMB

4.685

0 TB 420

1.321 ------------------------------------------------------------DE: BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 12345-- 1150

IDA

------------------------------------------------------------12345-- 0815 PONTA PORA 12345-- 0815 ---- PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0815 SAIO PAULO 12345-- 1730 TUPA 12345-- 0815

1234567

IDA

EM CR$

1255

51-611 EMB 0 TB 120 2.546 -------------------------------------------------------------

CAMPO GRANDE -----

1035 ----

---- 1215

DOURADOS MARILIA 1234567 1035

1225

TF534 FKF 2 TEI 395 4.038

1100 2110

TF534 FKF 0 TE 395 TF536 FKF 0 TE 395

1100

TF400 EMB 0 TB 395 1.345

1305

TF534 FKF 3 TB 395 4.535

1200 2200

TF534 FKF 1 TF536 FKF 1

20055

TF401 EMB 0 TB 395 4.105

1234567 1035 12345-7 2045 DURINHOS 123456- 1030 PONTA PORÁ 1234567 1035 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1035 12345-7 2045 RIO DE JANEIRO 123456- 1805 SAIO PAULO 123456- 0730 1234567 1800

BAU TF534 FKF PPB TF502 EMB

TB 395 TB 395 4.207

1.315 1.315

TB 395 2.075 TB 395 2.075

0830 1900

TF537 FKF 0 TB 395 2.260 TF535 FKF 0 TB 395 2.260 --------------------------------------------------------DE: BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Val de Cans, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA 12345-- 0700 ----- 6- 1330 ARAGUAINA 123456- 1030 BRASILIA 123456- 1030 CAMPO ALEGRE 123456- 1030 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIÂNIA 123456- 1030

0830 1500

TT844 FK7 0 TB TT847 EMB 0 TB

1250

V0241 EMB

1815

V0241 EMB 5 TB 490 10.406

1455

V0241 EMB 3 TE 490 6.216

1335

V0241 EMEI

720 720

3.566 3.566

TB 490 4.430

TB 490

5.326

MACAPA 123456- 1030

1910

V0241 EMB 6 TB 490 11.498

_ 2345-- 0800

1015

TT800 EMB 1

TB 710 3.649

DE: BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2 Km. ---------------------------------------------------- ~ --------

MANAUS 12345-- 0700 MARABA ----- 6- 1330

1130 1800

TT844 FK7 3 TB 720 8.018 TT847 EMB 3 TB 720 8.018

BARREIRAS 1-3-5-JACOBINA 1-3-5-SALVADOR 1-3-5-XIQUE-XIQUE 1-3-5--

1-3456- 0700 ------ 7 0830 123456- 1030 --3-5-- 1615 MONTE ALEGRE 123456- 0600 MONTE DOURADO 123456- 0600 -2345-- 0800 OIAPOQUE -2345-- 0800 PARINTINS 12345-- 0700 ----- 6- 1330 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 SANTARÉM 123456- 0600 12345-- 0700 ----- 6- 1330 SANTA TERESINHA 123456- 1030 TUCURUI 1-345-- 0600 123456- 0830 ------ 7 0830 123456- 1100 123456- 1400 -234-6 1630

0820 1025 1155 1735

V0261 EMB V0264 EMB V0241 EMB V0263 EMB

0 TB 490 3.323 1 TEI 490 3.323 0 TB 490 3.323 0 TB 490 3.323

0830

TT849 EMB

0730 0930

TT849 EMB 0 TB 710 3.152 TT800 EMB 0 TB 710 3.152

1220

TT800 EMB 2 TB 710 5.948

1000 1630

TT844 FK7 2 TE 720 6.004 TT847 EMS 2 TE 720 6.004

1615

V0241 EMB 4 T8 490 7.495

0905 0850 1520

TT849 EMB 2 TT844 FK7 1 TT847 EMB 1

1435

V0241 EMB 3 TB 490 6.993

1245

1335

RE012 EMB

T B 665

2.004

1520

1640

RE011 EMB

TB 665

2.399

1520

1755

RE011 EMB

TB 665 4.092

1520

1540

REO11 EME

0 TB 665 1.106 -------------------------------------------------------------

DE: BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto: Barreiras, 8 Km. ------------------------------------------------------------BARRA 1-3-5-- 1420 1510 REO11 EMB 0 TE 665 2.004 BOM JESUS DA LAPA ----- 6- 1400 1440 RE053 EMB 0 TB 675 1.908 ------ 7 1400 1440 RE055 EMB 0 TB 675 1.908 GUANAMBI ------ 7 1400 1520 RE055 EMB 1 TB 610 2.634 JACOBINA 1-3-5-- 1420 1640 RE011 EMB 2 TB 665 3.670 JEQUIE ----- 6- 1400 1610 REOS3 EMB 1 TB 675 3.887 SALVADOR ----- 6- 1400 1705 REOS3 EMB 2 TB 675 5.307 ------ 7 1400 1735 RE055 EMB 3 TE 610 5.307 1-3-5-- 1420 1755 RE011 EMB 3 TEI 665 5.307 VITORIA DA CONQUISTA ------ 7 1400 1610 RE055 EMB 2 TB 610 3.786 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1420 1540 REO11 EMB 1 TB 665 2.317 ---------------------------------------------------- ~ --------

DE: BAURO (BAU) Aeroporto: Baurú, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 12345-- 1035 ----

---- 1215

BAU TF534 FKF TB 395 PPB TF538 FKF 2 TB 395. 4.207

TE 715 4.711

TB 715 4.914 TB 720 4.914 TB 720 4.914

0700 0930 0930 1200 1500 1730

V0306 EMB 0 TB 490 2.317 V0308 EMB 0 TEI 490 2.317 V0264 EMB 0 TB 490 2.317 V0310 EM8 0 T3 490 2.317 V0312 EMB 0 TB 490 2.317 V0314 EMB 0 TB 490 2.317 -------------------------------------------------------------

DE: BELMONTE (BMZ) BA Aeroporto: Belmonte, 2KER ------------------------------------------------------------ALCOBAÇA _ 2-4-6- 1150 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1535 ILH5U5 -- --- 7 1555 _ 2-4-6- 1535

1250

RE025 EMB

TB 670

1.862

1545 1605

RE026 EMB 0 TEI 670 RE028 EMB 0 TB 670

937 937

1615

RE026 EIVIB

TB 670

1.373

Setembro/80 - Guia Parirotas - 135

^1_

HORARIOS

FREQUÉNCIA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

OBSERVAÇÔES-,"

H 0 R .À R I OS

o TARIFA

DESTINO W..

CHEGA^^

EM CR$

1234567 DE:

BELMONTE (BMZ) BA

CONTINUAÇAO

163 5

RE028 EMB

T B 670

1 . 373

NANIQUE _ 2 TB 670 2.433 1315 RE025 EMB 2-4-6- 1150 PORTO SEGURO RE027 EMB 0 T B 670 1 . 241 0905 - - - - - - 7 0850 0 TB 670 1.241 1205 RE025 EMB -2-4-6- 1150 _ SALVADOR 1715 RE026 EMB 2 TE 670 2.078 2-4-6- 1535 2 2.078 ------ 7 1555 1735 RE028 EMB TS 670 ------------------------------------------------------------DE:

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 -------------------------------------------------------------

EM CR$ IDA

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2 Km. ------------------------------------------------------------BARREIRAS ------ 7 1055 ----- 6- 1140 GUANAMBí...... 7 1455 JEQUIÉ 12345-- 0845 ----- 6- 1455 SALVADOR 12345-- 0845 ----- 6- 1455 ------ 7 1455 VITORIA DA CONQUISTA ------ 7 1455

1 135 1220

RE054 EMB 0 T B 675 REOS2 EMB 0 TB 610

1 .908 1.908

1520

REOSS EMB

1.352

1000 1610

RE051 EMB 0 TB 675 2.769 RE053 EMB 0 TB 675 2.769

1100 1705 1735

REOSI EMB RE053 EMB RE055 EMB

0 TB 610

1 1 2

TB 675 4.086 TEI 675 4.086 T B 610 4.086

1610 REOS5 EMS 1 TEI 610 2.721 -------------------------------------------------------------

DE:

ALMENARA_

1234567 DE:

. . . . . . 7 1555

.,.a

IDA

------------------------------------------

------------- ILHEUS

TARIFA

DESTINO

BRASILIA (BSB) DF

Aeroporto: Bras ] ' lia, 10 Km, Taxa de Embarque: Naciona^ Cr$ 54,00 ARAXA ---------------------------------------------------------------- TB 420 BHZ V0381 EMB 1 23456- 0830 ---- 1 TS 420 3.136 1045 UBA V0350 EMB ARAGUAINA 123456- 0800 ESPINOSA 1310 V0240 EMB 4 TB 490 7.066 1020 RE033 EMS 1 TEI 610 3.956 1-3-5-- 0810 BELIM GOVERNADOR VALADARES 123456- 0800 1545 V0240 EMB 6 TB 490 10.405 0950 RE023 EMB 1 TB 615 2.156 123456- 0845 CAMPO ALEGRE RE045 EMB 1 TB 615 2.156 12345612345-7 1545 1650 0800 1105 V0240 EMB 2 TB 490 5.118 GUANAMBI CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1035 RE029 EMB 1 TB 610 4.374 -2-4-6- 0810 123456- 0800 1155 V0240 EMB 3 TB 490 6.023 1045 RE033 EMB 2 TB 610 4.374 1-3-5-- 0810 GOIANIA IPATINGA 123456- 1835 1910 V0241 EMB 0 TB 490 1.772 0 TB 615 1.427 0700 0730 RE005 EMB 12345-MARABA 0800 RE007 EMB 0 TB 0800 615 1.427 12345612345-- 0730 1405 V0240 EMB 5 TB 490 8.197 1.427 0915 RE023 EMB 0 TB 615 123456- 0845 SANTA ISABEL DO MORRO 1200 RE009 EMB 0 TB 0800 615 1.427 12345612345-- 1130 0945 V0240 EMB 0 TB 490 3.827 1400 REO15 EMB 0 TB 615 1.427 12345-- 1330 SANTA TERESINHA 1.427 1615 RE045 EMB 0 TB 615 12345-7 1545 123456- 0800 0925 TB 490 4.509 V0240 EMB 1 1850 1.427 RE017 EMS 0 TB 6`15 123456- 1820 SAO JOSE DO XINGU ---- 1915 RE019 EMB 0 T B 6 ^ 5 1 . 427 -2-4 - - - 1845 1 --- S-- 0800 TB 490 BSB V0240 EMB ---- ITAMBACURI 1015 IDO V0304 EMB 2 TB 485 5.966 1025 REC37 EMB 0 TB 615 2.594 -2-4-6- 0915 SUIA-MISSU ---- MONTES CLAROS ^---5— 0800 BSB V0240 EMB TH 490 ---- 0920 RE033 EMB 0 TB 610 2.760 1-3-5— 0810 0930 IDO V0304 EMB 1 TB 485 5.087 RE029 EMB 0 TB 610 2.760 0920 -2-4-6- 0810 --------------------------------------------------- ~ --------2030 RE031 EMB 0 TB 610 2.760 12345-7 1915 NANIQUE _ DE: 1110 RE037 EMB 1 TB 615 3. 412 2-4-6- 0915 Dif. Horário BSB -1 hr. SALVADOR ------------------------------------------------------------1310 RE029 EMB 3 TS 610 7.375 -2-4-6- 0810 a 1310 RE033 EMB TB 610 7.375 1-3-5-- 0810 CUIABA 1 UBERABA 234560800 0840 TFSII EMB 0 TB 740 1.679 1000 123456- 0830 V0381 EMB 0 TB 420 3.136 12345-- 1200 1240 TF513 EMEI 0 TB 400 1.679 123456- 2000 2130 V0383 EMB 0 TB 420 3.136 123456- 1710 1750 TF515 EMB 0 TB 400 1.679 UBERLANDIA --- ------------------------------------------------------------BHZ V0381 EMB TB 420 123456- 0830 ---- 1045 UBA V0360 EMB TB 430 3.586 ---- 123456- 2000 BHZ V0383 EMB TB 420 DE: ---- 1 TB 420 3.585 2210 UBA V0362 EMB Aeroporto: Suassuna, 8 km. VITORIA DA CONQUISTA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ------------------------------------------------------------1140 RE029 EMB 2 TB 610 5.515 -2-4-6- 0810 3 TB 610 1-3-5— 0810 1140 RE033 EMEI 5.515 2-4-6- 0915

1205

RE037 EMB

TEI 615

4.405

CACERES CCX) MT

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

NATAL

------------------------------------------------------------DE:

BOCA DO ACRE (BCR) AM

Aeroporto: Boca do Acre Dif. Horário BSEI -1 hr. -------------------------------------------------------------

12345--

1815

1845

RE061 EMB

660

12345--

0900

0930

RE060 EMB

660 ^.383

-------------------------------------------------------------

CAMPO ALEGRE (CMP) PA -------------------------------------------------------------

DE:

CRUZEIRO DO SUL 1500 TT889 EM8 2 TB 730 4.836 -23456- 1100 LABREA ...... ARAGUAINA 0 TEI 730 2.666 7 1050 1255 TT891 EMB 123456- 1120 1310 MANAUS ...... 7 1050 BELÉM 1605 TT891 EMB 2 TB 730 6.775 123456- 1120 1545 MANICORE BRASíLIA 1435 TT891 EMB 1 TB 1510 730 4 . 925 - - - - - - 7 1050 1234561815 RIO BRANCO CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1130 TT889 EMEI 0 TEI 730 1.431 234561100 1234561120 1155 GOIANIA TARAUACA 1234561510 1910 1350 TB 730 3.530 _ 23456- 1100 TT889 EMB 1

136 - Guia Parirotas - Setembro/80

1.520

RECIFE

V0240 EMEI

TEI 490

2.626

V0240 EMB 3

TE 490 6.216

V0241 EMB

TB 490

V0240 EMB

0 TE 490

1.520

V0241 EMB 3 TB 490

6.191

5.1^8

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

' M.^

TARIFA

CHEGADA

R IDA

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------MARABA 123456- 1120 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- ISTO 1615 SANTA TERESINHA 123456- 1510 1435

V0240 EMS

2 TB 490

3.827

V0241 EMB

2.145

TB 490

V0241 EMB

0 TB 490 1.352 ------------------------------------------------------------DE:

CAMPO

GRANDE

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

DESTINO

TARIFA

> .i..

EM CR$

1234567 DE:

FREQUÊNCIA

OSSERVAÇóES s^

DESTINO

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 ----- 67 1615 12345-- 1930

0930S 1530S 1740S 203OS

SÍL713 EMB 0 TB 090 2.083 SL717 EMB 0 TB 090 2.083 SL711 EMB 0 TB 090 2.083 S1715 EMB 0 TB 090 2.083 -------------------------------------------------------------

DE: CANAVIEIRAS (CNV) Aeroporto: Canavieiras ------------------------------------------------------------ALCOBAÇA_

(CGR) MT

Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. DÀf. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 -------------------------------------------------------------

2-4-6- 1130 BELMONTE ------ 7 0830 ILHÉUS -2-4-6- 1130 _ 2-4-6- ^555 ------ 7 1615 NANUQUE 2-4-6- 1130 PORTO SEGURO ------ 7 0830 -2-4-6- 1130 SALVADOR -2-4-6- 1555 ------ 7 1615

1250

RE025 EMB

TB 670

2.048

0840 1 140

RE027 EMB 0 TB 670 RE025 EMB 0 T B 670

937 937

1615 RE026 EMB 0 TB 670 1.220 ARAÇATUBA 1635 RE028 EMB 0 TB 670 1.220 123456- 1520 1915 TF551 EMB 2 TB 390 4.207 BAURU 1315 RE025 EMB 3 TR 670 ---- 2.650 12345-- 1400 CGR TF539 FKF TE 395 ---- 1745 PPB TF535 FKF 2 TB 395 4.207 09C5 RE027 EMB 1 TB 670 ---- 1.235 ----- 67 ^400 CGR TF503 EMB TE 395 1205 RE025 EMB TB 670 1.235 ---- 1745 PPB TF535 FKF 2 TB 395 4.207 DOURADOS 1715 RE026 EMB TB 670 2.561 123456- 1115 1205 TF550 EMB 0 TB 390 1.846 1735 RE028 EMB TB 670 2.561 LONDRINA ---- ------------------------------------------------------------12345-- 1400 CGR TF539 FKF TB 395 ---- 1700 PPB TF581 EMB 1 TB 395 3.524 ---- (CAF) ------ 7 1400 COR TF503 EMB TB 395 DE: ---- 1700 PPB TF581 EMB 1 TB 395 3.524 Aeroporto: Carauari, 1 Km. ------------------------------------------------------------MARILIA ---- 12345-- 1400 COR TF539 FKP TB 395 EIRUNEPÊ ---- 1705 PPB TF535 FKF 1 TB 395 3.718 1-3-5-7 0940 1050 TT832 EMB 0 TB 730 2.927 ---- COR TF503 EMB TB 395 ----- 67 1400 MANAUS ---- 1705 PPB TF535 FKF 1 TB 395 3.718 1-3-5-7 1320 1610 TT833 EMB 1 TB 730 5.193 MARINGA TEFE 12345-- 1400 1700 TF539 FKF 1 TB 395 3.774 1-3-5-7 1320 1420 TT833 EMB 0 TB 730 2.382 ----- 67 1400 1700 TF503 EMB 1 TB 395 3.774 ------------------------------------------------------------PARANAIBA 1645 123456- 1520 TF551 EMB 0 TB 390 2.869 PONTA PORA DE: ---- 123456- 1115 CGR TF550 EMB TB 390 Aeroporto: Cascavel, 2 Km. ---- ------------------------------------------------------------1305 DOU TF534 FKF 1 TB 395 2.366 PRESIDENTE PRUDENTE CURITIBA 12345-- 1400 1600 TF539 FKF 0 TB 395 2.897 1-34-6- 1330 1505 51673 EMB 0 TB 180 3.249 1 600 TF503 EMB 0 T B 395 - - - - - 67 1400 2 . 897 ------ 7 1410 1545 SL675 EMB 0 TB 180 3.249 RIBEIRAO PRETO ---- ------------------------------------------------------------ 123456- 1520 COR TF551 EMB TB 390 ---- 1950 PBB TF435 EMB 2 TB 400 4.982 RIO DE JANEIRO DE; CHAPECIO SC ---- 12345-- 1400 CGR TF539 FKF TB 395 Aeroporto: ChapecíS, 2 Km. ---- ---- ------------------------------------------------------------PPB TF535 FKF TB 395 - - - - 20055 BAU TF401 EMB 3 T B 395 7 . 406 CONCUDIA ---- ----- 6- 1400 TB 395 COR TF503 EMB 123456- 1015 1030 S1652 EMB 0 TB 130 1.185 ---- ---- PPS TF535 FKF TB 395 TIS CURITIBA...... ---- BAU TF401 EMB 2005S 3 395 7.406 7 0950 1140 SL660 EMB 1 130 TB 3.309 SAO JOSÉ DO RIO PRETO -2--5-- 1340 1530 S1669 EMB 1 TB 130 3.309 ---- 123456- 1520 COR TF551 EMB TB 390 ---- 1850 PBB TF435 EMB 1 TB 400 4.092 ERECHIM 12345^- 1535 1555 SL653 EMB 0 TB 130 1.258 SAO PAULO FLORIANõPOLIS 12345-- 1400 1845 2 TF539 FKF TE 395 6.335 1234561015 1220 51652 EMB 2 TB 130 3.136 ----- 67 1400 1845 2 TB 395 TF503 EMB 6.335 LAJES ---- 12345-- 1400 CGR TF539 FKF TB 395 123456- 1015 1125 5L652 E.NIB 1 TB 130 2.067 - - - - PPB TF535 FKF 3 T B 395 1900 6 . 335 PASSO FUNDO ---- ----- 67 1400 CGR TF503 EMB TB 395 1234561535 1630 51653 EMB 1 TB 130 1.411 - - 1 900 PPB TF535 FKF 3 T B 395 6 . 335 ------ 7 1600 1630 51661 EMB 0 TB 130 1.411 ---- 123456- 1520 COR TF551 EMB TB 390 PATO BRANCO ---- 2120 3 ARU TF547 FKF TE 39C 6.335 ------ 7 0950 1015 S1660 EMB TB 130 0 1.260 ---- 12345-- 1520 CGR TF551 EMB TB 390 -2--5-- 1340 1405 SL669 EMB 0 TB 130 1.260 ---- ---- PBB TF435 EMB TB 400 PORTO ALEGRE ---- 2130 RAO TF415 FKF 3 TB 400 6.335 1234561535 1735 SL653 EMB 2 TB 130 2.837 ---- ----- 6- 1520 TB 390 CGR TF551 EMB ------ 7 1600 1735 SL661 EMB 1 TB 130 2.837 ---- ---- PBB TF435 EMB TB 400 ---- 2145 RAO TF417 FKF 3 TB 400 6.335 URUBUPUNGA ------------------------------------------------------------123456- 1520 1830 TF551 EMB 1 TB 390 3.503 ------------------------------------------------------------DE: DE: CAMPOS

CARAUARI

CASCAVEL(CAC)PR

(XAP)

COARI (CZA) AM

(CAW) RJ

Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

1.315 1 MANAUS

MACA[ ----- 67 1615

1645

S1711 EMB

TB 090

1--4 --- 1430

1535

TT869 EMB

TIS

730

2.784

Setembro/80 - Guia Parirotas - 137

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

DD ^^-

SAIDA

DESTINO

OBSERVAÇOES"N

HORÁRIOS

TARIFA SMDA

EM CRI

CHEGADA

1234567

FREQUÉWA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

CHEGADA

D-

EM CR$

1234567

IDA

CONCEIÇAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

PARANAIBA DE: 1410 1 234567 Aeroporto: Conceição do Araquaia ------------------------------------------------------------PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1140 ARAGUAINA PORTO VELHO V0240 EMB 0 TE 490 1.585 1310 123456- 1240 123456- 0635 BELÉM 123456- 1255 V0240 EMB 2 TB 490 5.326 1545 123456- 1240 RIBEIRAO PRETO BRASIL234567 IA 1 1410 V0241 EMB 3 TB 490 6.023 1815 123456- 1420 RONDONIA CAMPO ALEGRE 123456- 0635 1455 V0241 EMB 0 TB 490 1.520 123456- 1420 1 23456- 1255 GOIANIA RONDONOPOLIS 1910 V0241 EMB 4 TB 490 7.190 123456- 1420 1410 1234567 MARABA SAO JOS5 DO RIO PRETO 1405 V0240 EMB 1 TB 490 2.981 123456- 1240 1234567 1410 SANTA ISABEL DO MORRO SÃO PAULO 1615 V0241 EMB 2 TB 490 3.077 123456- 1420 123456- 1410 SANTA TERESINHA ---- V0241 EMB 1 1435 TS 490 2.326 123456- 1420 ---- ------------------------------------------------------------12345-7 1410 DE:

CONCõRDIA (CCI) SC

Aeroporto: Conc5rdia, 7 Km. -------- ~ ---------------------------------------------------CHAPECO 123456- 1500

1515

SL653 EMB

T13 130

1.185

ERECHIM 1.405 1555 SL653 EMB 1 TI3 130 123456~ 1500 FLORIANOPOLIS 1220 SL652 EMB 1 TI3 130 2.753 123456- 1045 LAJES 0 TB 130 1125 SL652 EMB 1.660 123456- 1045 PASSO FUNDO SL653 EMB 2 TB 130 1.898 123456- 1500 1630 PORTO ALEGRE 1735 5L653 EMB 3 TEI 130 3.286 123456- 1500 -------------------------------------------------------------

----- 6- ---- 1410 ----

1645

TF435 EMB

TB 400 4.575

1410

TT876 EMB

TB 750 4.523

1055 1710

TT863 EMB 2 TB 740 7.016 TT861 EMB 2 TB 740 7.016

1950

TF435 EMB 3 TB 400 6.730

0935 1550

TT863 EMB 1 TT861 EMB 1

1450

TF435 EMB 0 TB 400

1850

TF435 EMB 2 TB 400 5.798

---- ---- 2120 ---- 2130 ---- 2145

CGB TF435 EMB TB 400 PBB TF551 EMB TB 390 ARU TF547 FKF 4 TB 390 8.383 CGB TF435 EMB TB 400 RAO TF415 FKF 4 TEI 400 8.383 TF435 EMB CGB TB 400 RAO TF417 FKF 4 TB 400 8.383

TB 740 5.156 TB 740 5. 156 1.706

SINOP 1-3-5-- 0630 URUBUPUNGA 123456- 1410 ---- VILHENA 123456- 0635 1-3-5-- 1140 123456- 1255

0755

TT882 EMB 0 TB 750 2.972

---- 1830

TB 400 CGB TF435 EMB PBB TF551 EMB 2 TB 390 5.218

TT863 EMB 0 TE 750 3.684 TT876 EMB 0 TB 750 3.684 TT861 EMB 0 TB 750 3.684 -------------------------------------------------------------

DE:

0815 1320 1435

CURITIBA (CWB) PR

Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 -------------------------------------------------------------

CRUZ ALTA (CZB) RS

CASCAVEL 1-34-6- 1135 1310 S1672 EMB 0 TB 180 3.249 ------ 7 1215 1350 SL674 EMB 0 TB 180 3.249 CHAPECO PORTO ALEGRE _ 2--5-- 1135 1325 51668 EMB 1 TB 130 3.309 1020 S1630 EMB 1 TB 120 2.260 1-3-5-- 0830 ------ 7 1345 1540 S1661 EMB 1 TB 130 3.309 1020 SL631 EMI3 0 TB 120 2.260 -2-4-6- 0920 ERECHIM SANTO ANGELO 2--5-- 1135 ---- CWB S1668 EMB TE 130 0850 SL630 EM13 0 TB 120 1.235 1-3-5-- 0830 ---- 1555 XAP S1653 EMS 2 TB 130 3.551 ------------------------------------------------------------JOINVILLE --3--6- 1130 1155 51760 EMB 0 TE 110 1.284 ------ 7 1230 DE: 1255 SL762 EMB 0 TB 110 1.284 Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. LONDRINA SL680 EMB 0 TB 180 2.504 Dif. Horário BSB - 2 hr. 123456- 0800 0900 ------------------------------------------------------------ 1 2345-7 1700 1845 S1681 EMB 1 TB 180 2.504 MARINGA BOCA DO ACRE 1234560800 0935 51680 EMB 1 TB 180 2.913 1030 TT888 EMB 2 TB 730 4.836 --34567 0700 12345-7 1700 1810 SL681 EMB 0 TB 180 2.913 RIO BRANCO PASSO FUNDO 0930 TT888 EMB 1 TB 730 4.018 --34567 0700 ---- -2--5-- 1135 CWB 51- 668 EMB TB 130 TARAUACA ---- 1630 XAP SL653 EMB 3 TB 130 4.024 __ 34567 0700 0750 TT888 EMB 0 TB 730 1.996 ------ 7 1345 1630 SL661 EMB 2 TB 130 4.024 ------------------------------------------------------------PATO BRANCO -2--5-- 1135 1250 SI-668 EMB 0 TB 130 2.705 51661 EMB DE: ------ 7 1345 1500 0 TB 130 2.705 Aeroporto: Marechal Rondon, 4 Km. PORTO ALEGRE ------ 7 1345 1735 SL661 EMB 3 5.193 Dif. Horário de BSB -1 hr. TB 130 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE:

Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. -------------------------------------------------------------

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

CUIABA (CGB) MT

DOURADOS (DOU) MT

ALTA FLORESTA DE: 0950 TT878 EMB 1 TB 740 5.009 -2-4-6- 0700 Aeroporto: Novo Campo, 14 km ARAÇATUBA Dif. Horário BSB -1 hr. ---- ------------------------------------------------------------CG13 TF435 EMB TB 400 123456- 1410 ---- 1915 PBB TF551 EMB 2 TE 390 5.964 ARAÇATUBA ARAGARÇAS 123456- 1410 1915 3 TB 390 5.218 TF551 EM13 1350 V0321 EMS 0 TB 480 123456- 1130 3.097 BAURU CACERES 1234567 1405 1745 TF535 FKF 2 TE 395 4.038 123456- 0700 0740 TF510 EMB 0 TB 400 1.679 CAMPO GRANDE 1140 TF512 EMI3 0 TB 400 12345-- 1100 1.679 123456- 1410 1500 TF551 EMB 0 TB 390 1.846 1655 0 TB 400 123456- 1615 TF514 EM5 1.679 LONDRINA GOIÂNIA ---- 12345-7 1405 DOU TF535 FKF TB 395 ---- TB 480 123456- 1130 CGB V0321 EMB ---- 1 TEI 395 3.404 1700 PPB TF581 EMB ---- 4.869 1520 ARS V0365 EMB 1 TI3 480 MARíLIA ITAUBA 1234567 1405 1705 TF535 FKF 1 TB 395 3.481 0840 TT882 EMB 1 TB 750 3.558 1-3-5-- 0630 MARINGA JUARA _ ---- 12345-- 1405 DOU TF535 FKF TB 395 0845 TT878 EMB 0 TB 750 3.753 2-4-6- 0700 ---- 1700 PPB TF539 FKF 1 TB 395 3.537

138 - Guia Panrotas - Setembro/80

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIrA 'M.A

CHEGADA

1234567

DE:

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

DOURADOS (DOU) MT

CONTINUAÇAO

EM CR$

1234567

IDA

LAJES

------------------------------------------------------------MA R I NGA ..... ---- 67 1405 DOU TF535 FKF TB 395 ---- 1700 PPB TF503 EMB 1 TB 395 3.537 PARANAISA ^23456- 1410 1 645 TF551 EMB 1 T B 390 3.902 PONTA PORA 1234567 1240 1305 TF534 FKF 0 TB 395 1.220 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 1615 TF535 FKF 0 TB 395 2.708 RIBERIAO PRETO ---- 123456- 1410 DOU TF551 EMB TB 390 ---- 1950 PBB TF435 EMB 3 TB 400 5.992 RIO DE JANEIRO ---- 123456- 1405 DOU TF535 FKF TB 395 ---- 20055 BAU TF401 EMB 3 TEI 395 7.W SAO JOSÉ DO RIO PRETO ---- 123456- 1410 DOU TF551 EMB TB 390 ---- 1850 PBB TF435 EMEI 2 TB 400 5.177 SAO PAULO ---- 12345-- 1405 DOU TF535 FKF TB 395 ---- 1845 PPB TF539 FKF 2 TB 395 5.524 ---- ----- 67 1405 DOU TF535 FKF TB 395 ---- 1845 PPB TF503 EMB 2 IR 395 5.524 1234567 1405 1900 TF535 FKF 3 TB 395 5.524 URUBUPUNGA 123456- 1410 1830 TF551 EMB 2 TB 390 4.600

------------------------------------------------------------DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO

DRACENA (DRE) SP

Aeroporto: Dracena, 1 km -------------------------------------------------------------

123456- 0940 PASSO FUNDO 123456- 1610 PATO BRANCO -2--5-- 0940 ---- PORTO ALEGRE 123456- 1610

1125

SL652 EMB

2 TB 130 2.464

1630

51653 EMB

TEI 130

1.267

---- 1405

ERM 51652 EMB XAP SL669 EMB

TB 130 TB 130

1.567

1735 51653 EMB 1 TB 130 2.464 -------------------------------------------------------------

ESPINOSA (SNZ) BA ------------------------------------------------------------DE:

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635 GUANAMBI 1-3-5-- 1030 MONTES CLAROS 1-3-5-- 1635 SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITÔRIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

1845

RF034 FMS

TB 610 3.956

1045

RE033 EMB

TE 610

1720

RE034 EMB

0 TB 610

1.988

1310

RE033 EMB

4.311

TB 610

1.170

1140 RE033 EMB 1 TE 610 2.358 -------------------------------------------------------------

DE:

FERNANDõPOLIS (M) SP

Aeroporto: Fernandõpolis, 4 km ------------------------------------------------------------POÇOS DE CALDAS 12345-- 1305 ---- ---- RIBEIRAO PRETO 12345-- 1305 ---- RIO DE JANEIRO 12345-- 1305 ----

---- ---- 1630

FND TF425 SNC TB 400 SJP TF413 FKF TB 400 RAO TF409 EMB 2 TB 400 3.097

---- ARARAQUARA FND TF425 SNC TS 400 12345-- 1500 1715 TF433 EMB 3 TB 390 2.815 1445 SJP TF4]3 FKF 1 TB 400 2.281 CAMPO GRANDE ---- 12345-- 1045 ---- DRE TF432 EMB TB 390 FND TF425 SNC TB 400 ---- ---- 1215 PPB TF538 FKF 1 TE 395 3.260 SJP TI`413 FKF TB 400 DOURADOS 1805S RAO TF409 EMEI 3 TS 400 5.079 FÉ --- 12345-- 1045 DRE TF432 EMS TB 390 SANTA DO SUI----- ---- 1225 PPB TF534 FKF 1 TB 395 3.143 12345-- 1015 1040 TF424 SNC 0 TB 400 1.202 LINS SAO JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 1500 1620 TF433 EMB 2 TB 390 1.835 12345-- 1305 1340 TF425 SNC 0 TB 400 1.248 LUCÉLIA SÃO PAULO ---- 12345-- 1500 1515 TF433 EMB 0 TB 390 1.185 12345-- 1305 FND TF425 SNC TB 400 ---- PONTA PORA 1600 SJP TF413 FKF 2 TB 400 4.219 ---- 12345-- 1045 DRE TF432 EMB TB 390 ---- 1305 PPB TF534 FKF ------------------------------------------------------------2 TB 395 3.572 PRESEIDENTE PRUDENTE 12345-- 1045 1105 TF432 EMB 0 T B 390 1 .205 DE: FLORIANóPOLIS (FLN) SC SAO PAULO A Croporto : Herci l i o Luz, 1 4 Km 12345-- 1500 1830 TF433 EMS 4 TB 390 4.179 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ------------------------------------------------------------TUPA 12345-- 1500 1545 TF433 EMS 1 TB 390 1.341 CHAPÉU ------------------------------------------------------------123456- 1310 1515 SL653 EMB 2 TB 130 3.136 CONCÔRDIA DE: EIRUNEPÇ (ERN) AM 123456- 1310 1445 51653 EMEI 1 TB 130 2.753 Aeroporto: Eirunepe ERECHIM Dif. Horário BSB - 2 br. 123456- 1310 1555 51653 EMB 3 T8 130 3.512 LAJES ------------------------------- ~ ----------------------------123456- 1310 1350 SL653 EMB 0 IR 130 1.679 CARAUARI PASSO FUNDO 1-3-5-7 1150 1300 TT833 EMB 0 TB 730 2.927 123456- 1310 1630 SI-653 EMB 4 TB 130 3.868 MANAUS PORTO ALEGRE 1-3-5-7 1150 1510 TT833 EMB 2 TB 730 7.249 1234561310 1735 S1653 EMB 5 TB 130 5.171 TEFÉ ------------------------------------------------------------1-3-5-7 1150 1420 TT833 EMB 1 TB 730 4.529 ------------------------------------------------------------DE: FRANCA (FRC) SP DE:

Aeroporto: Franca, 2 Km -------------------------------------------------------------

ERECHIM (EFIM) RS

Aeroporto: Erechim, 1 Km. -------------------------------------------------------------

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1420

CHAPECG 123456- 0940 CONCÔRD IA 123456- 0940 CURITIBA 2--5-- 0940 ---- FLORIANOPOLIS 1 23456- 0940

1000

SL652 EMB 0 TB 130

1.258

1030

SL652 EMB

1.405

TB 130

---- 1530

ERM SL652 EMB XAP 51-669 EMB

TB 130 TB 130

3.551

1220

51-652 EMB

TB 130

3.512

RIBEIRAS PRETO ---- ^2345- 1420 RIO DE JANEIRO 12345-- 1420 ---- SAO PAULO 12345-- 1420 ----

---- 1630 1445

FRC TF419 EMB RAO TF409 EMEI

TB 400 TB 400

1.962

TF419 EMB 0 TB 400 1.212

---- 18055

FRC TF419 EMB . TS 400 RAO TF409 EMB 2 TB 400 4.066

---- 1600

FRC TF419 EMB RAO TF413 FKF

TS 4DO TE 400 2.860

Setembro/80 - Guia PauTrotas - 139

e^__ 1,101É1CIA,

OSSERVAÇOES

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OSSERVAÇOES

HORARIOS

TAMf A DESTINO

TAPH

DESTINO

SAIDA

IkIJA

CR$

CHE^AUA

1234567

IDA

^111G1,I3^

FIA 11R5

IDA

GUANAMBI (GNI) BA

DE: GOIANIA (GYN) GO

DE:

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ------- ~ -----------------------------------------------------

Aeroporto: Guanamíni, 1 Um -------------------------------------------------------------

ARAGARÇAS 123456- 0900 123456- 1600 ARAGUAINA 123456- 0700 1 --- S-- 0745 ---- -2-4-6- 0745 ---- BELÉM 123456- 0700 1---5-- 0745 - - -2-4-6- 0745 - - BRASILIA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 12345 6- 0700 1 --- 5— 0745 - - -2-4-6- 0745 - - CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0700 0745 - - -2-4-6- 0745 - - DO i ABA 123456- 0900 ----

C TB'480 0 TB 480

1005 1705

V0364 EMEI V0366 EMB

1310 ---- 1310 ---- 1310

V0240 EMB GYN V0304 EMB IDO V0240 EMB GYN V0300 EMB IDO V0240 EMB

V0240 EMB GYN V0304 EMB IDO V0240 EMB GYN V0300 EMS IDO V0240 EMB

1545 ----

1 545 ---- 1 545

TB 490 7,976 TB 490 TB 490 7.976 TB 490 TB 490 7.976 TI3 490 11.498 TB 490 TB 490 11.498 TB 490 TO 490 11.498

0 TB 490

1.772

V0240 EMB GYN V0304 EMB IDO V0240 EMB GYN V0300 EMB IDO V0240 EMB

TS 490 TB 490 TB 490 TB 490 TB 490

6.191

1`13 490 TB 490 TB 490 TB 490 TE 490

7.l9C

1155

V0240 EMB GYN V0304 EMB IDO V0240 EM13 GYN V0300 EMB IDO V0240 EMEI

---- 1045

GYN V0364 EMS ARS V0320 EMB

0735

V0240 EMB

2.603 2.603

]]Os ---- 11 os ---- 11 os

1155 ---- 1155 ----

3 3

4 4

6.191 6.191

7.l90 7.190

BARREIRAS 1 l220 REOS2 EMB TB 610 2.63d -----6- 1100 BELO HORIZONTE 1-3-5-- l610 1845 RE034 EMB 2 TS 610 4.37,1 1845 RE030 EMB 1 TB 610 4.374 -2-4-7 1610 BOM JESUS DA LAPA 1125 0 TB 610 ----- 6- 1100 REOS2 EMB 1.352 ESPINOSA 1625 RE034 EMB 0 TB 610 1.170 1-3-5-- 1610 MONTES CLAROS 0 TB 610 1715 RE030 EMB 2.422 -2-4-7 1610 1 TB 610 1720 RE034 EMB 2.422 1-3-5-- 1151n SALVADOR 1-3-5-- 1100 1310 RE033 EMB 1 TB 610 3.962 1 TB -2-4-6- 1100 1310 RE029 EMB 3.962 TO 610 1 ------ 7 1530 1735 RE055 EMS 610 3.962 VITõRIA DA CONQUISTA 1140 0 TE 610 1-3-5-- 1100 RE033 EMB 2.007 1140 RE029 EMB 0 TB 6lO -2-4-6- 1100 2.007 1610 REOS5 EMB 0 TB 610 2.007 ------ 7 1530 ------------------------------------------------------------DE:

PORTO ALEGRE 1610 SI-637 EMB 0 TB 120 2^588 12345-- 1500 ------------------------------------------------------------DE:

TB 480 TEI 480

IJUI (IJU) RS

Aeroporto: Iju^, 7 km. -------------------------------------------------------------

ILHÉUS (IOS) BA

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 -------------------------------------------------------------

1 4.869 MARABA 1405 V0240 EMB 6 TB 490 9.002 ALCOBAÇA_ 123456- 0700 ---- TO 490 l250 3 TB 670 2.610 GYN V0304 EMB 2-4-6- 1100 RE025 EMB 1 --- 5-- 0745 ---- TB 490 9.002 IDO V0240 EM8 6 1405 BELMONTE ---- TE 490 RE027 EMB 1 TB 670 1.373 GYN V0300 EMB ------ 7 0800 0840 -2-4-6- 0745 ---- 1140 RE025 EMB 1 TB 670 1.373 IDO V0240 EMB 6 TE 490 9,002 -2-4-6- 1100 1405 CANAVIEIRAS SANTA ISABEL DO MORRO V0240 EMB 1 TB 490 4.410 0820 RE027 EMB 0 IR 670 1.220 0945 ------ 7 0800 123456- 0700 V0304 EMB 1 TB 485 4.410 1120 RE025 EMB 0 TB 670 1.220 0950 -2-4-6- 1100 1 --- 5-- 0745 TB 485 4.410 V0300 EMB 1 _ 0950 NANUQUE -2-4-6- 0745 1315 RE025 EMB 4 TB 670 3.233 2-4-6- 1100 SANTA TERESINHA 5.529 0925 V0240 EMB 2 TEI 490 123456- 0700 PORTO SEGURO ---- 2 TB 670 1.829 GYN V0304 EMB TB 490 0905 RE027 EMB 1 --- S-- 0745 ------ 7 0800 ---- IDO V0240 EMB 2 TB 490 5.529 1205 RE025 EMS 2 TB 670 1.829 0925 -2-4-6- 1l00 ---- V0300 EMB TEI 490 GYN SALVADOR -2-4-6- 0745 ---- 0925 IDO V0240 EMB 2 TB 490 5.529 0845 RECO2 EMB 0 TB 670 2.055 1234560800 0 TB 670 1715 RE026 EMB 2.055 SAIO JOS9 DO XINGO -2-4-6- 1630 0 TE 670 V0304 EMB 3 TB 485 5.301 ------ 7 1650 1735 RE028 EMB 2.055 1 --- 5-- 0745 1015 RE004 EMB 0 2.055 12345-- 1910 1955 TE 665 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA V0304 EMB 0 T B 485 2.874 5— 0745 0855 ------------------------------------------------------------V0300 EMB 0 TE 485 2.874 0855 -2-4-6- 0745 SUIA-MISSU 2 TB 485 4.504 1 --- 5-- 0745 0930 V0304 EMB ----------- -------------------------------------------------

DE:

IPATINGA (IPN) MG

Aeroporto: Usiminas -------------------------------------------------------------

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

BELO HORIZONTE 1.427 0815 RE006 EMB 0 TB 615 12345-- 0745 Aeroporto: Novo Campo 0 TB 615 1.427 0845 RE008 EMS -2-4--- 08l5 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------1115 0 TB 615 1.427 1 234561045 RE024 EMB 1,427 1245 REOIC EMB 0 TB 615 12345-- 1215 BELO HORIZONTE 0 TB 615 1.427 1445 REO]6 EMB 12345-- 1415 1115 RE024 EMS 1 TB 615 2.156 123456- 1010 l805 RE044 EMB 0 TB 615 1.427 12345-7 1735 RE044 EMB 1 1805 TB 615 2.156 12345-7 1700 1930 0 TB 615 1.427 123456- 1900 RE018 EMIS IPATINGA 0 TS 615 RE020 EMB l.427 12345-- 193D 2000 1030 RE024 EMB 0 TB 6l5 1.247 123456- 1010 GOVERNADOR VALADARES 1720 RE044 EMB 0 TEI 615 l.247 12345-7 1700 0 TB 615 123456- 0930 0950 RE023 EMB 1.247 ------------------------------------------------------------1650 PECAS EMB 0 TB 615 1.247 l2345-7 l630 JUIZ DE FORA RE042 EMB 0 TB 070 1-3-5-- 0815 0910 2.198 DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO Aeroporto: Guajaramirim, 2 Km SAO PAULO 1 TB 070 l045 RE042 EMB 4.331 1-3-5-- 0815 Dif. Horário BSB -1 hr. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE:

PORTO VELHO -2-4-6- 0640

0730

TT857 EMB 0 TB 730 2.260

PRINCIPE DA BEIRA 1 --- 5-- 1305

1345

TT884 EMB

DE:

140 - Guia Panrotas - Setembro/80

0 TS 730

1.872

ITAITUBA 0T13) PA

Aeroporto: Itaituba Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------SANTAREM 0 T8 715 2,014 1030 TT853 EMB 123456- 0940

FREQUÊNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO CM.A

CHEGADA

D E : ITAUBA ([TA)

DESTINO

CAICA

1234567

DE:

1110

TT883 EMB

TB 750

3.558

SINOP

TARflFA

CUIABA

EM CR$

CHECADA

IDA

LABREA (LBR)

Aeroporto: Labrea, 4 Km. ------------------------------------------------------------BOCA DO ACRE -2 ----- 1025 _ 2-4-6- 0715 ------ 7 1315 MANICORF -2-4-6- 0715 ------ 7 1315 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

1030

TT890 EMB 0 TB 730 2.666

1010 1605

TT851 EMB TT891 EMB

1 1

TE 730 TB 730

4.904 4.904

0840 1435

TT1351 EMB TT891 EMB

0 TB 730 0 TB 730

3.152 3.152

MANAUS

1-3-5— 0900 0925 TT883 EMB 0 TB 750 1.341 -------------------------------------------------------------

DE: JACOBINA (JCX) Aeroporto: Jacobina ------------------------------------------------------------BARRA 1 -3-5-- 1115 BARREIRAS 1-3-5-- 1115 SALVADOR 1-3-5-- 1655 XIQUE XIQUE 1-3-5-- 1115

IGA

------------------------------------------------------------1-3-5-- 0900

OBSERVAÇOES

EM CR$

1234567

HORÂRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

1235

REO12 EMB

T B 665

2. 399

1335

REO12 EMB

TB 665

3.670

1755

REO^] EMB

TB 665

2.417

1205

REO12 EMB

TB 665

2.092

1025 TT850 EMB 0 TB 730 1.772 ------------------------------------------------------------DE: LAJES (LJZ) SC Aeroporto: Novo Campo, 6 Km. ------------------------------------------------------------CHAPECO

123456- l405 1515 51653 EMB 1 TB 130 2.067 CONCÔRDIA ------------------------------------------------------------ 1234561405 1445 SL653 EMB 0 TE 130 1.660 ERECHIM DE: JEQUIE (JQU) 1234561405 1555 SL653 EMB 2 TB 130 2.464 Aeroporto: Jecui^, 2 Km FLORIANOPOLIS ------------------------------------------------------------1140 1220 123456SL652 EMB 0 TB 130 1.679 BARREIRAS PASSO FUNDO 1135 REOS4 EMB 1 TB 675 3.887 ------ 7 0925 123456- 1405 1630 SL653 EMB 3 TB 130 2.897 BOM JESUS DA LAPA ' PORTO ALEGRE 0715 0830 RE050 EMB 0 TB 675 2.769 112345-234561405 1735 S1653 EMB 4 TB 130 4.146 1040 RE054 EMB 0 TO 675 2.769 ------ 7 0925 ------------------------------------------------------------SALVADOR RE051 EMB 0 TB 675 2.007 12345-- W5 1100 DE: LINS (LNQ) SP 1705 REOS3 EMB 0 TB 675 2.007 ----- 6- 1625 Aeroporto: Lins, 2 km. ------------------------------------------------------------------- z^ ------------------------------------- ~ ---------------

DE: JOINVILE (JOI) SC Aeroporto: Joinvile 10 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ------------------------------------------------------------CURITISA __ 3-6- 0845 0910 1110 ------ 7 1045 RIO DE JANEIRO ---- --3--6- 0845 ---- 1115G ---- --3--6- 1215 ---- 1555S ---- ------ 7 ^315 ---- 1625S ---- 1234567 1815 ---- 2125S SAO PAULO 1015 12-45-- 0845 ---- --3--6- 0845 ---- 1025 --3--6- 121 5 1345 1445 ------ 7 1315 1945 1234567 1815

51761 EMB 0 TB 110 S1L763 EMB 0 TE 110 JOI SL761 EMB CWB SC]41 73S JOI SL751 EMB SAO PONTE LOE JOI SL753 EMB SAO PONTE LOE JOI S1755 EMB SAO RG657 LOE SL757 JOI 51761 CWB RG121 SI-751 51753 SL755

EMB EMB 735 EMB EMS EMB

1 1 1 1 0 1 0 0 0

1.284 1.284

TB 110 TJ 100 4.955 TB 110 -* 050 4.837 TB 110 ** 050 4.837 TB 110 -" 050 4.837 TU

110 TB 110 TJ 100 T 8 110 TB 110 TB 110

2.869 2.869 2 . 869 2.869 2.869

------------------------------------------------------------ _ DE; JUARA (JOA) MT

1,715

TF433 EMB

0 TB 390

1.538

---- 1215

]-NO TF432 EMB TB 390 PPB TF538 FKF 4 TB 395 4.323

---- 1225

]-NO TF432 EMB TB 390 PPB TF5,^4 FKF 4 TB 395

4.173

1030

TF432 EMB 2 TB 390

1.835

1000

TF432 EMB

1.345

---- 1305

LNQ TF432 EMB PPB TF534 FKF

1105

TF432 EMB

TB 390

2.265

1830

TF433 EMB

TB 390

3.152

0930

TF432 EMB 0 TB 390 1.242

TB 390

TB 390 5 TB 395 4.685

------------------------------------------------------------DE:

LIVRAMENTO (LVB) RS

Aeroporto: Livramento, 11 Km. ------------------------------------------------------------ALEGRETE

------------------------------------------------------------ALTA FLORESTA -2-4-6- 0905 CUIABA _ 2-4-6- 1115

ARARAQUARA 12345-- 1635 CAMPO GRANDE 12345-- 0910 ---- DOURADOS 12345-- 0910 ---- DRACENA 12345-- 0910 LUCIL IA 12345-- 0910 PONTA PORA 12345-- 0910 ---- PRESIDCNTE PRUDENTE 12345-- 0910 SAIO PAULO 12345-- 1635 TUPA 12345-- 0910

0950

TT878 EMB 0 TB 750 2.004

1300

TT879 EMB

0 TB 750

3.753

2-4-6- 1230 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1230 1-3-5-- 1410 URUGUAIANA -2-4-6- 1230

1400

51621 EMB

TB 120

1540 1540

SL621 EMB SL620 EMB

2 0

TB ^20 3.241 TB 120 3.241

1315

SL621 EMB

TB 120

2.561

1,818

------------------------------------------------ ------------

------------------------------------------------------------DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto: Juiz de Fora, 9 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------IPATINGA 1-3-5-- ^635 SAO PAULO 1-3-5-- 0925

1730 1045

RE043 EMB

0 TB 070

2.198

(LDB) PR

DE: LONDRINA Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 12345-- 1130 ---- ----- 6- 1130 ----

---- 1215 ---- 1215

LDB PPB LOS PPB

TF580 TF538 TF580 TF502

EMB FKF EMB EMB

1 1

TB TB TB TB

395 395 395 395

3.524 3.524

RE042 EMB 0 TB 070 2.965

Setembro/80 - Guia Panirotas - 141

FREQUÉNCiA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES ^ 0

TARIFA

DESTINO ^AID.

CHEGADA

1234567

DE:LONDRINA (LDB) PR

X o

OBSERVAÇOES_^

TARIFA

DESTINO SAID.

EM CR$

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

IDA

COARI

1--4--- 1300 1405 TT868 EMB 0 TB 730 2.784 EIRUNEPE 1-3-5-7 0630 1050 TT832 EMEI 2 TB 730 7.249 CURITIBA LABREA 1 TB 180 123456- 0915 1100 SL680 EMS 2.504 1-3-5-- 0630 0925 TT850 EMB 1 TEI 730 4.904 12345-7 1900 2000 51681 EMB 0 TB 180 2.504 -2 ----- 0715 1005 TT890 EMB 1 TB 730 4.904 DOURADOS MANICURE ---- 123456- 1130 LDB TF580 EMB TB 395 1-3-5-0630 0740 TT850 EMB 0 TB 730 2.643 ---- 1225 PPB TF534 FKF 1 TB 395 3.404 -2 ----- 0715 0825 TT890 EMB 0 TB 730 2.643 MARINGA MALES 0935 123456- 0915 5L680 EMB 0 TB 180 1.219 2-4-6- 1300 1400 TT870 EMB 0 TB 720 2.164 PONTA PORA PARINTINS ---- LDB TF580 EMB 123456- 1130 TB 395 1— --0600 0710 TT846 EMB 0 TB 720 2.847 ---- 1305 PPB TF534 FKF 2 TB 395 3.880 -23456- 1230 1340 TT845 FK7 0 TB 720 2.847 PRESIDENTE PRUDENTE PORTO VELHO 123456- 1130 1200 TF580 EMB 0 TB 395 1.309 1-3-5-- 0630 1025 TT850 EMB 2 TB 730 5.969 SANTARÉM ------------------------------------------------------------TIS 1 ------ 0600 0820 TT846 EMB 1 720 4.010 -234561230 1440 TT845 FK7 1 TB 720 4.010 DE:LUICÉLIA (LUC) SP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA Aeroporto: Lucélia, 3 km -2 --- 6- 0600 0905 TT840 EMB 1 TB 730 6.018 ------------------------------------------------------------TEFÊ ARARAQUARA -2 --- 6- 0600 0730 TT840 EMB 0 TB 730 3.642 12345 __ 1530 1715 TF433 EMB 2 TB 390 2.450 1-3-5-7 0630 0800 TT832 EMB 0 TB 730 3.642 CAMPO GRANDE ---------------------------------------------------------------- 12345-- 1015 LUC TF432 EMB TB 390 ---- 1215 PPB TF538 FKF 2 TB 395 3.565 DE:MANICORÉ (MRE) AM DOURADOS Aeroporto: Manicoré, 3 Km. ---- 12345-- 1015 LUC TF432 EMB TB 390 ---------------------------------------------------------------- 1225 PPB TF534 FKF 2 TB 395 3.448 DRACENA BOCA DO ACRE 12345-- 1015 1030 TF432 EMEI 0 TB 390 1.185 -2 ----- 0845 1030 TT890 EMB 1 TB 730 4.925 LINS LABREA 1620 12345-- 1530 TF433 EMB 1 1`13 390 1.345 1-3-5-- 0800 0925 TT850 EMB 0 TI3 730 3.152 PONTA PORA -2 ----- 0845 1005 TT890 EMB 0 TB 730 3.152 ---- LUC TF432 EMB 12345-- 1015 TB 390 MANAUS _ ---- 1305 PPB TF534 FKF 3 TB 395 3.921 2-4-6- 0900 1010 TT851 EMB 0 TB 730 2.643 PRESIDENTE PRUDENTE ------ 7 1455 1605 TT891 EMB 0 TB 730 2.643 12345-- 1015 1105 TF432 EMEI 1 IR 390 1.373 PORTO VELHO SAO PAULO 1-3-5-- 0800 1025 TT850 EMB 1 TEI 730 4.105 12345-- 1530 1830 TF433 EMB 3 TB 390 3.834 ---------------------------------------------------------TUPA * 12345-- 1530 1545 TF433 EMB 0 TB 390 1.106 DE: MARABA (MAB) PA ------------------------------------------------------------Aeroporto: Marabã, 4 Km. ------------------------------------------------------------DE: MACAÉ (MEA) RJ ARAGUAINA 123456- 1210 1250 V0241 EM13 0 TB 490 1.970 ------------------------------------------------------------BELEM CAMPOS . . . . . 1-3456- 0840 1000 V0260 EMB 0 TB 490 3.323 1220 67 1150 51710 EM13 0 TB 090 1 .315 123456- 1420 1545 V0240 EMB 0 TB 490 3.323 RIO DE JANEIRO ------ 7 1630 1825 V0265 EMB 1 TB 490 3.323 12345-- 1200 1240S 5L721 EMB 0 TB 090 1.419 --3-5-- 1755 1915 V0262 EMB 0 TB 490 3.323 1740S 12345-- 1700 S1723 EMB 0 TB 090 1.419 BRASILIA 1740S ----- 67 1700 51-711 EMB 0 TB 090 1234561.419 1210 1815 V0241 EMB 5 TB 490 8.197 CAMPO ALEGRE ------------------------------------------------------------123456- 1210 1455 V0241 EMB 2 TB 490 3.827 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA DE: MACAPA (MCP) AP 1335 V0241 EMEI 1 TB 490 2.981 . - 1210 Aeroporto: Macapã, 3 Km. GOIÂNIA 123456 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 123456- 1210 1910 V0241 EMEI 6 TB 490 9.002 ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO 1210 1 234561615 V0241 EMB 4 TB 490 5.118 BELEM _ SANTA TEREZINHA 2345-- 1515 1730 TT801 EMB 1 TB 710 3.649 1234561210 1435 V0241 EMB 2 TB 490 4.529 MONTE DOURADO TUCURUI ...... 7 1630 -2345-- 1515 1540 TT801 EMB 0 TB 710 1.284 1710 V0265 EMB 0 TB 490 1.838 OIAPOQUE 1220 -1 2345 -- 1100 TTBOO EMB 0 TB 710 3.249 ----------------- ~ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEMARILIA (MIO SP

DE: MANAUS (MAIO) AM Aeroporto:13rig.Eduarco Gomes, 12 Kri Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 ----------------------------- ~ ------------------------------ALTAMIRA 1 ------ 0600 -23456- 1230 BELIM 1 ------ 0600 -23456- 1230 BOCA DO ACRE -2 ----- 0715 CARAUARI 1-3-5-7 0630

TIS

1040 1700

TT846 EMB 2 720 5.225 TT845 FK7 2 TB 720 5.225

1230 isso

TT846 EMB 3 TB 720 8.018 TT845 FK7 3 TB 720 8.018

1030

TT890 EMB 2 TB 730 6.775

0920

TT832 EMB 1 TB 730 5.193

142 - Guia Parirotas - Setembro/80

Aeroporto: Mar^lia, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------BAURU 123456- 0650 1234567 1720 CAMPO GRANDE 12345-- 1125 ---- ----- 67 1125 ---- DOURADOS 1234567 1125

0715 1745 ---- 1215 ---- 1215 1225

TF537 FKF TF535 FKF MI1 TF534 FKF, PPB TF538 FKF MII TF534 FKF PPB TF502 EMB TF534 FKF

0 TB 395 0 TB 395

1.315 1.315

TB 395 TB 395 3.718' TEI 395 TB 395 3.718

TB 395

3.481

FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

SMO. UlIG^

1 HORARIÕS

OBSERV&COES

DESTINO

EM CR$

1234567

-é

IM CR$

DE:MARILIA (MIO SP

1234567

IOA

:DA

DE:MONTES CLAROS (MOC) MG

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 -------------------------------------------------------------

PONTA PORA 1234567 1125 ^305, TF534 FKF 2 TE 395 4.072 BELO HORIZONTE PRESIDENTE PRUDENTE 1 234560630 0745 RE032 EMB 0 TE 610 2.760 1234567 1125 ^200 TF534 FKF 0 TE 395 1.422 1-3-5-- 1735 1845 RE034 EMB 0 TB 610 2.760 12345-7 21 25 2200 TF536 FKF 0 T 13 395 1 . 422 -2-4-7 1735 1845 RE030 EMB 0 TB 610 2.760 RIO DE JANEIRO ESPINOSA ---- 123456- 1720 MI1 TF535 FKF TE 395 1-3-5-- 0935 1020 RE033 EMB 0 TB 610 1.988 ---- 2005S BAU TF401 EMB 1 TE 395 4.628 GUANAMBI SAO PAULO -2-4-6- 0935 1035 RE029 EMPB 0 TE 610 2.422 123456- 0650 0830 TF537 FKF 1 TE 395 2.847 ^-3-5— 0935 1045 RE033 EMB 1 TE 610 2.422 1234567 1720 1900 TF535 FKF 1 TE 395 2.847 SALVADOR TE 1-3-5-- 0935 1310 ------------------------------------------------------------RE033 EMB 3 S^O 5.580 -2-4-6- 0935 1310 RE029 EMB 2 TE 610 5.580 VITORIA DA CONQUISTA DE:MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0935 1l40 RE033 EMB 1 TE 610 3.614 Aeroporto: Maringã -2-4-60935 1140 RE029 EMB 1 TE 610 3,614 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------------------ ~ -----------------------------------------------CAMPO GRANDE 12345-- 1130 1215 TF538 FKF 1 TE 395 3.774 Aeroporto: Nairuque, 3 Km. ----- 67 1130 1215 TF502 EMB 1 TE 395 3.774 ------------------------------------------------------------CURITIBA 123456- 0950 1100 51-680 EMB 0 TE 180 2.913 ALCOBAÇA_ TE 12345-7 1825 2000 SI-681 EMB 1 TE 180 2.913 2-4-6- 1400 1415 RE026 EMB 0 670 1.286 DOURADOS ALMENARA_ ---- 12345-- 1130 MGF TF538 FKF TE 395 2-4-6- 1125 1205 RE037 EMB 0 TE 615 1.792 ---- 1225 PPB TF534 FKF 1 1- 13 395 3.537 BELMONTE LONDRINA -2-4-6~ 1400 1525 RE026 EMB 2 TE 670 2.433 12345-7 1825 1845 51681 EMB 0 TE 180 1.219 BELO HORIZONTE DURINHOS -2-4-6- 1350 1545 RE038 EMB 1 TE 615 3.412 123456- 0700 0745 TFSOS EMB 0 TE 335 1.898 CANAVIEIRAS PONTA PORA 1400 1545 RE026 EMB 3 TB 670 2.650 ---- 12345-- 1130 MGF TF538 FKF -2-4-6TE 395 1111[11S _ ---- 1305 PPB TF534 FKF 2 TE 395 4.063 2-4-6- 1400 1615 RE026 EMB 4 TE 670 3.233 ---- ----- 67 1130 MGF TF502 EMB TE 395 ITAMBACURI ---- 1305 PPB TF534 FKF 2 TE 395 4.063 -2-4-6- 1350 1420 RE038 EMB 0 TE 615 1.431 PRESIDENTE PRUDENTE PORTO SEGURO 1200 12345-- 1130 TF538 FKF 0 TE 395 1.464 -2-4-6- 1400 1455 RE026 EMB 1 TE 670 2.040 1200 ----- 67 1130 TF502 EMB 0 TE 395 1.464 SALVADOR _ SAO PAULO 2-4-6- 1400 1715 RE026 EMB 5 TE 670 4,338 123456- 0700 0915 TF505 EMB 1 TE 335 3.704 ------------------------------------------------------------12345-- 1715 1845 TF539 FKF 0 TE 395 3.704 1845 ----- 67 1715 TF503 EMB 0 TE 395 3.704 DE: NATAL (NAT) RN Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Naciona^ Cr$ 45,00 -------------------------------------------------------------

DE:NANUQUE(NNU)MG

DE: MAUÉS (MBZ) AM

-----------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

MANAUS

2-4-6- 1430

1530

TT871 EMB

0 TB 720

2.164

------------------------------------------------------------DE

:MONTE ALEGRE (MTE) PA

Aeroporto: Monte Alegre Dif. Horário BSB -1 hr. -------------------------------------------------------------

CAMPINA GRANDE 12345-- 0815 RECIFE. 12345-- 0815

0845

RE060 EMB

TE 660

0930

RE060 EMB

TE 660 2.464

1.520

---

~ ---------------------------------------------------------

DE:

OIAPOQUE (OYK) AP

Aeroporto: Oiapoque ------------- ----------------------------------------------BELÉM

BELEM 1234561540 1810 TT848 EMB 1 TE 715 4.711 M ACAPA _ MONTE DOURADO 123456- 1540 1620 TT848 EMB 0 TE 715 2.414 SANTARÉM 123456- 0845 0905 TT849 EMB 0 TB 715 1.286

2345-- 1325

1730

TT801 EMB 2 TE 710

2345-- 1325 MONTE DOURADO -2345-- 1325

1445

TT801 EMS 0 TE 710 3.249

5.948

1540 TT801 EMB 1 TE 710 3.739 -------------------------------------------------------------

DE:OURINHOS (ORS) SP

- M o -N- T-- E---D- —0 U_ `R -A- D- 0- -0 MD- -0 -) - PA -----------------------

1 DE -: - -

Aeroporto: Ourinhos, 4 Km. -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------BELEM _ 2345-- 1600 1730 TT801 EMB 0 TE 12345-7 123456- 1640 1810 TT848 EMB 0 TE MACAPA

2345-- 0950 MONTE ALEGRE 123456- 0750 0 lAPUQU E -2345-- 0950 SANTAREM 123456- 0750

1015

TT800 EMB

0 TE

0830

TT849 EMB

0 TE

BAURU 123456- ^715 MARINGA 710 3.152 2030 715 3.152 RIO DE JANEIRO 123456- 1715 710 1.284 SAO PAULO 123456- 0800 715 2.414 123456- 1715 ---- 710 3.739

1220

TT800 EMB

09U5

TT849 EMB

TE 715 2.905

1745

TF401 EMB

2115

TF504 EMB 0 TE 335

1.898

2005S

TF401 EMB

TE 395

4.718

TF505 EMB ORS TF401 EMB BAU ^F535 FKF

1- 13 335 TE 395 TE 395

2.784

0915 ---- 1900

0 TE 395

1.345

2,784

Setembro/80 - Guia Panirotas - 143

FREQUÊNCIA

TARIFA

DESTINO

o SAIDA

CHEGADA

ARAÇATUBA 1 TB 390 2.130 1915 TF551 EMB 123456- 1700 CAMPO GRANDE 1055 TF550 EMB 0 TB 390 2.869 123456- 0930 CUIABA 1 TF434 EMB TS 400 4.575 1234567 0930 1205 DOURADOS TF550 EMB 1 TB 390 3.902 123456- 0930 1205 PONTA PORA ---- TB 390 PBB TF550 EMb 123456- 0930 ---- 1305 DOU TF534 FKF 2 TB 395 4.405 RIBEIRAO PRETO 1 TB 400 2.958 TF435 EMB 1234567 1700 1950 RONDONOPOLIS 1110 TF434 EMB 0 TB 400 3.537 1234567 0930 SAO JOSE DO RIO PRETO TT435 EMB 0 TB 400 1.962 1850 1234567 1700 SAO PAULO ---- TB 390 PBB TF551 EMB 123456- 1700 ---- 2120 ARU TF547 FKF 2 TB 390 4.626 ---- TB 400 PBB TF435 EMB 12345-7 1700 ---- 2130 RAO TF415 FKF 2 TB 400 4.626 ---- PBB TF435 EMB TB 400 ----- 6- 1700 ---- 2145 RAO TF417 FKF 2 TB 400 4.626 URUBUPUNGA 1.318 1830 TF551 EMB 0 TB 390 123456- 1700 ------------------------------------------------------------D E:PARINTINS (PIN) AM Aeroporto: Parintins Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ALTAMIRA 1040 TT846 EMB 1 TB 720 3.267 1 ------ 0730 1700 TT845 FK7 1 TB 720 3. 267 -23456- 1400 BELEM TT846 EMB 2 TB 720 6.004 1 ------ 0730 1230 TT845 FK7 2 TB 720 6.004 1850 -23456- 1400 MANAUS TT844 FK7 0 TB 720 2.847 12345-- 1020 1130 TT847 EMB 0 TB 720 2.847 ----- 6- 1650 1800 SANTARÉM 0820 TT846 EMB 0 TB 720 1.981 1 ------ 0730 1440 TT845 FK7 0 TB 720 1.981 -23456- 1400 -------------------------------------------------------------

DE:PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto: Passo Fundo ------------------------------------------------------------CHAPECO ...... 7 0905 5L660 EMB 0 TET 130 1.411 0935 1000 5L652 EMB 1 TB 130 1.411 123456- 0905 CONCORDIA 1030 51652 EMB 2 TB 130 1.898 123456- 0905 CURITIBA... — 1140 5L660 EMB 2 TB 130 4.024 7 0905 ---- PF13 51652 EMB TB 130 -2--5-- 0905 ---- 1530 XAP SL669 EMS 3 TB 130 4.024 ERECHIM 0925 S1.652 EMB 0 TB 130 1.267 123456- 0905 FLORIANOPOLIS 1220 51652 EMB 4 TB 130 3.868 123456- 0905 LAJES 3 T B 130 1 125 51652 EMB 2 . 897 123455- 0905 PATO BRANCO 1015 SL660 EME 1 2.136 ------ 7 0905 TB 130 ---- PF8 SL652 EMB TB 130 -2--5-- 0905 ---- 2 TB 130 2.136 1405 XAP SL669 EMB PORTO ALEGRE 1 . 996 123456- 1645 1735 SL653 EMB 0 T B 130 51-661 EMB 0 T3 130 1 . 996 - - - - - - 7 1 645 1735 -------------------------------------------------------------

:PATO BRANCO (PTO) PR

Aeroporto: Pato Branco ------------------------------------------------------------CHAPECÔ _ 2--5-- 1300 ------ 7 1515

1325 1540

144 - Guia ParIrotas - Setembro/80

SAiDA

^àà;.4.

TARIFA EM CRS

CHEGADA

1234567

IDA

CURITIBA......

Aeroporto: ParanaTba D i f . H o rã rio BSB -1 h r. -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

PARANAIBA (PBB) MT

HORÂRIOS 5

EM CR$

1234567

DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

SL668 EMB 51661 EMEI

0 T3 130 0 TB 130

1.260 1.260

SL660 EMB 0 TB 130 2.705 51669 EMB 0 TB 130 2.705

7 1025 1415

1140 1530

2--5-- 1300 ---- PASSO FUNDO -2--5-- 1300

---- 1555

PTO SL668 EMB XAP 51653 EMB

---- 1630 1630

PTO SL668 EMB XAP SL653 EMB SL661 EMB

TB 130 2 TB 130 2.136 1 TB 130 2.136

---- 1735 1735

PTO SL668 EMB XAP SL653 EMB 51661 EMB

-2-5— ERECHIM

------ 7 1515 ---- PORTO ALEGRE -2--5-- 1300 ---- ------ 7 1515

TB 130 TB 130

1.567

TB 130 3 TB 130 3.425 2 TB 130 3.425 -------------------------------------------------------------

DE:

PAULO AFONSO (PAV) BA

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------PETROLINA 12345-- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO SONFIM 12345-- 1120

1210

RE014 EMB

1630

REO13 EMB 0 TB 660 2.949

1440

REO14 EMB 2 TB 660 4.633

0 TB 660 2.117

1320

REO14 EMB 1 TE 660 2.823 -----------------------------------------------------------

DE:PELOTAS ( PET) RS Aeroporto: Pelotas, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123456- 0835

0950 1830

51604 EMB 1 TB 120 7.996 S1605 EMB 0 TB 120 1.996

0850 SL604 EMB 0 TB 120 1.171 -------------------------------------------------------------

DE:PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrolina, 2 km ------------------------------------------------------------PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1255 SENHOR, DO BONFIM 12345-- 1255

1455

RE013 EMB 0 TB 660

1630

REO13 EMB

TB 660 4.287

1440

RE014 EMB

TB 660 3.332

2.117

1320

RE014 EMB 0 Tfi; 660 1.329 ---------------------------------------------------- ~ --------

DE:

PIMENTA BUENO (PBU)

RIO

Aeroporto: Pimenta Bueno Dif. Horário BS8 -1 hr. -------------------------------------------------------------CUIABA 1-3-5-- 1430

1700

TT877 EM.B

TB 750 4.523

VI LHENA 1-3-5-- 1430 1500 TT877 EMB 0 TB 750 1.436 ------------------------------------------------------------DE:

POÇOS DE CALDAS (POO) MG

Aeroporto: Poços de Caldas Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------FRANCA 12345-- 1105 ---- RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1105 RIO DE JANEIRO 12345-- 1645 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1105 ---- SAO PAULO 12345-- 1715

---- 1345

POO TF408 EMB RAO TF418 EMB

1135

TF408 EMB

1805S ---- 1350 1805

TB 400 TB 400

1.962

0 TB 400

1.363

TF409 EMB 0 TB 400 2.837 POO TF408 EMS RAO TF412 FKF

TB 400 1 TB 400 2.489

TF405 EMB 0 TB 400 1.838

FREQUÊNCIA

HORARIOS

SAIDA

D-

CHEGADA

TARIFA

C-

DE: PONTA PORA (PMG) MT Aeroporto: Ponta Porá, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,OC ---------------------------------------------------------------- 1915

PMG TF535 FKF DOU TF551 EMB

TB 395 4 TB 390

5.798

1745

TF535 FKF

3 TB 395

4.535

---- 1500

PMG TF535 FKF DOU TF551 EMB

TB 395 TB 390 2.366

1 350

TF535 FKF

TB 395

1 . 220

PMG TF535 FKF TS 395 PPB TF581 EMB 2 TB 395 3.880

1 705

TF535 FKF 2

---- 1700 ----

1700

PMG TF535 FKF TB PPB TF539 FKF 2 TB PMG TF535 FKF TB PPB TF503 EMB 2 TB

- - - - 1645

PMG TF535 FKF DOU TF551 EMB

1615

TF535 FKF

T B 395 4. 072 395 395 4.063 395 395 4.063

T B 395 2 TE 390 4.405 1

TB 395

3.354

---- ---- 1950

PMG TF535 FKF T13 395 DOU TFSSI EMB TB 390 PBB TF435 EMB 4 TB 400 6.570

---- 20055

PMG TF535 FKF TB 395 BAU TF401 EMB 4 TB 395 7.772

---- ---- 1850

PMG TF535 FKF TB 395 DOU TF551 EMB TB 390 PBB TF435 EMB 3 TB 400 5.656

---- 1845 ---- 1845 1900

PMG TF535 PPB TF539 PMG TF535 PPB TF503 TF535

FKF TB 395 FKF 3 TB 395 5.999 FKF TB 395 EMB 3 TS 395 5.999 FKF 4 T 3 395 5. 999

---- 1830

OBSERVAÇõES 2

TARIFA

DESTINO C.^.A.A

EM CRS

1234567

IDA

---- 1700

HORÂRIOS

EM CR$

1234567

ARAÇATUSA 123456- 1325 ---- BAURU 1234567 1325 CAMPO GRANDE 123456- 1325 ---- DOURADOS 1 234567 1325 LONDRINA 12345-7 1325 ---- MARILIA 1234567 1 325 MARINGA 12345-- 1325 ---- ----- 67 1325 ---- PARANArBA 123456- 1325 ---- PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325 RIBERIAO PRETO 123456- 1325 ---- ---- RIO DE JANEIRO 123456- 1325 ---- SÃO JOSF DO RIO PRETO 123456- 1325 ---- ---- SAIO PAULO 12345-- 1325 ---- ----- 67 1325 ---- 1234567 1325 URUBUPUNGA 123456- 1325 ----

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇõES

DESTINO 2

PATO BRANCO ------ 7 0800 -2--5-- 0800 ---- PELOTAS 123456- 0730 1234567 1610 RIO GRANDE 123456- 0730 1234567 1610 SANTA MARIA ------ 7 1050 ----- 6- 1115 12345-- 1700 SANTO ANGELO -2-4-6- 0715 ^-3-5— 0715 URUGUAIANA 1-3-5-- 1050 ------ 7 1050 -2-4-6- 1050

IDA

1015 ---- 1405

SL660 EMB POA 5L652 EMB XA? 51669 EMB

2 3

TB 130 3.425 TB 130 TB 130 3.425

0820 1725

SL604 EMB 0 TB 120 1.996 SL605 EMB 1 TB 120 1.996

0850 1700

SL604 EMB 51605 EMB

1 0

TB 120 TB 120

2.127 2.127

^140 1205 1750

SL624 EMB 51628 EMB SL626 EMB

0 TB 120 0 TB 120 0 TB 120

2.164 2.164 2.164

0830 0850

SL631 EMB SL630 EMB

0 TB 120 2.738 1 TB 120 2.738

^300 1300 1315

51620 EMB SL624 EMB SL621 EMB

1 1 1

TB 120 3.894 1 13 120 3.894 TB 120 3.894

------------------------------------------------------------DE:

PORTO SEGURO (ORO) BA

Aeroporto: Ajuda, 2 Km. ---------- ~ -------------------------------------------------ALCOBAÇA_ 2-4-6- 1220 BELMONTE -2-4-6- 1510 7 1530 CANAVIEIRAS ------2-4-6- 1510 ILHÊUS ------ 7 1530 _ 2-4-6- 1510 NANUQUE ------ 7 1530 _ 2-4-6- 1220 SALVADOR -2-4-6- 1510 ------ 7 1530

1250

RE025 EMB 0 TB 670

1.357

1525 1545

RE026 EMB RE028 EMB

0 TB 670 0 TB 670

1.241 1.241

1545 1605

RE026 EMB RE028 EMB

1 1

TB 670 TB 670

1.235 1.235

1615 1635

RE026 EMB RE028 EMB

2 TB 670 2 TB 670

1.829 1.829

1315

RE025 EMS

2.040

1715 1735

RE026 EMB RE028 EM.B

TB 670

3 TB 670 3.159 3 TB 670 3.159 -------------------------------------------------------------

DE:

PORTO TROMBETAS (PTR) PA

Dif. Horário BSB -1 hr. -------------------------------------------------------------

PMG TF535 FKF TB 395 DOU TF551 EMB 3 TB 390 5.177 ----------- ~ -------------------------------------------------

SANTAREM 123456- 1300 1345 TT867 EMB 0 TB 715 1.888 ------------------------------------------ ~ ------------------

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS

DE:

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 23,00 -------------------------------------------------------------

PORTO VELHO (PVH) RO

ALEGRETE 1 -3-5-- 1050 1220 SL620 EMB 0 TB 120 3.338 CUIABA -2-4-6- 1050 1400 SL621 EMB 2 T B 120 3.338 1234560750 1205 TT860 EMB 2 TB 740 7.016 BAGE 123456- 1155 1615 TT862 EMB 2 TB 740 7.016 12345-- 1030 1135 S1610 EMB 0 TB 120 2.546 GUAJARAMIRIM CHAPECO ...... 7 0800 LABREA 1-3-5-- 1155 1245 TT856 EMB 0 TB 740 2.260 0935 51-660 EMB 1 TB 130 2.837 _ 123456- 0800 1000 SL652 EMB 2 TB 130 2.837 2-4-6- 0620 0700 TT851 EMB 0 TB 730 1.772 CONCORD IA MANAUS _ 123456- 0800 1030 SL652 EMB 3 TB 130 3.286 2-4-6- 0620 1010 TT851 EMB 2 TB 730 5.969 CRUZ ALTA MANICORE 1-3-5-- 0715 0815 SL630 EMB 0 TB 120 2.260 -2-4-6- 0620 0840 TT851 EMB I TB 730 4.105 -2-4-6- 0715 0905 SL631 EMB 1 TB 120 2.260 RONDONIA CURITIBA ...... 1 234560750 0850 TT860 EMB 0 TB 740 2.553 7 0800 1140 SL660 EMB 3 TB 130 5.193 123456- 1155 1255 TT862 EMB 0 TB 740 2.553 ERECHIM V 1 LHE NA 123456- 0800 0925 SL652 EMB 1 TB 130 2.464 123456- 0750 1000 TT860 EMB 1 TB 740 4.052 FLORIANHOPOLIS 1 234561155 1405 TT862 EMB 1 TB 740 4.052 123456- 0800 1220 SL652 EMB 5 TB 130 5.171 ------------------------------- ----------------------------IJUI 12345-- 1335 1445 SL636 EMB 0 TB 120 2.588 LAJES Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Km. 123456- 0800 1125 S1-652 EMB 4 TB 130 4.146 Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 LIVRAMENTO -------------------------------------------------------------2-4-6- 1050 1220 SL621 EMB 0 TB 120 3.241 1-3-5-- 1050 1400 SL620 EMB 2 TB 120 3.241 ARARAQUARA PASSO FUNDO 12345-- 1425 1715 TF433 EMB 4 TB 390 3.249 123456- 0800 0850 S1652 EME 0 TB 130 1.996 BAURU ------ 7 0800 0850 SL660 EMB 0 TB 130 1.996 123456- 0600 0715 TF537 FKF 1 TB 395 2.075

DE:PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

Setembro/80 - Guia Parirotas - 145

FIREQUÊNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO ^l.A 1

IDA

OBSERVAÇÔES

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO

à ^M^A

ENI CR$

^KG^D^

2 3 4 W7

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

EM CR$

^HEG^DA

1234567

IDA

DE:PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

PARANATBA CONTINUAÇAO 1234567 0830 0915 TF434 EMB 1 TB 400 2.958 ------------------------------------------------------------POÇOS DE CALDAS 12345-- 1600 1630 TF409 EMB 0 TB 400 1.363 BAURU PONTA PORA 1 TB 395 2. 075 1 745 TF535 FKF 1234567 1 630 1234560830 ---- RAO TF434 EMB TB 400 CAMPO GRANDE ---- ---- PBB TF550 EMB TB 390 1215 TF538 FKF 0 TB 395 2.897 12345-- 1215 1305 DOU TF534 FKF 4 TB 395 6.570 1215 TF502 EME 0 TB 395 2.897 ----- 67 1215 RIO DE JANEIRO --- DOURADOS 123456- 0730 091OS TF407 EMB 0 TB 400 3.566 1225 TF534 FKF 0 T B 395 2.708 1234567 1 21 5 12345-- 1600 18OSS TF409 EMB 1 TB 400 3.566 DRACENA RONDONOPOLIS 1 445 TF433 EMB 0 TB 390 1 .205 12345-- 1 425 1234567 0830 1110 TF434 EMB 2 TE 400 5.704 LINS SANTA FÉ DO SUL 1620 2.265 12345-- 1425 TF433 EMB 3 TB 390 ---- 12345-- 0830 RAO TF434 EMB TB 400 LONDRINA 1040 SJP TF424 SNC 2 TB 400 2.713 1700 TF581 EMS 0 TB 395 1.309 12345-7 1630 SAIO JOSÉ DO RIO ---- PRETO 1LUCÊLIA 234567 0830 0910 TF434 EMB 0 TB 400 1.567 1515 TF433 EMB 1 TB 390 1.373 12345-- 1425 12345-- 1315 1350 TF412 FKF 0 TS 400 1.567 MARILIA 12345-7 2025 2105 TF406 EMB 0 TB 400 1.567 0635 TF537 FKF 0 TB 395 1.422 123456- 0600 SAIO PAULO 1.422 1705 TF535 FKF 0 TB 395 1234567 1630 123456- 0815 0915 TF411 FKF 0 TB 400 2.406 MARINGA 12345-- 1500 1600 TF413 FKF 0 TB 400 2.406 1.464 1630 1700 TF539 FKF 0 TB 395 12345- 12345-7 2030 2130 TF415 FKF 0 TB 400 2.406 1700 TF503 EMB 0 TB 395 1.464 67 1630 2045 2145 TF417 FKF 0 TB 400 2.406 PONTA PORA ----------------------------------------------------------------1305 TF534 FKF 1 TB 395 3.354 1234567 1215 RIO DE JANEIRO - - - - 1 23456- 1630 PPB TF536 FKF T B 395 DE: ---- 20OSS BAU TF401 EMB 2 TS 395 5.383 Aeroporto: Pres. M^dici, 3 Km. SAO PAULO Dif. Horário BSB - 2 hr. 0830 TF537 FKF 2 TB 395 4.044 123456- 0600 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ------------------------------------------------ ~ -----------1830 12345-- 1425 TF433 EMB 5 TB 390 4.044 1845 1 TB 395 4.044 12345-- 1630 TF539 FKF BOCA DO ACRE 1845 TF503 EMB 1 TB 395 4.044 ----- 67 1630 --34567 1000 1030 TT888 EMB 0 TB 730 1.431 1234567 1630 1900 TF535 FKF 2 TB 395 4.044 CRUZEIRO DO SUL TUPA -23456- 1230 1500 TT889 EMB 1 TB 730 4.018 12345-- 1425 1545 TF433 EMB 2 TB 390 1.706 TARAUACA_ ------------------- ----------------------------------------1230 234561350 TT889 EMB 0 TB 730 2.753 ------------------------------------------------------------DE: Aeroporto: Principe da Beira, 4 Km DE: Dif. Horário BSB -1 hr. Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 Km. ------------------------------------------------------------Galeão (c) 20 Km. GUAJARAMIRIM Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 ---------------------------------------------------------- 1 --- 5-- 1405 1445 TT885 EMB 0 TB 730 1.872

RIO BRANCO (RBR) AC

PRINCIPE DA BEIRA (FDB) RO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

-----------------------------------------------------ARAXA 123456080OS 1045 BAILOU Aeroporto: Guararapes, 11 km 123456- 0815S 1015 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 CAMPO GRANDE ------------------------------------------------------------12345-- 08155 ---- ---- ---- CAMPINA GRANDE 1215 12345-- 1730 1800 RE061 EMS 0 TB 660 1.383 ----- 6- 0815S ---- ---- NATAL ---- ---- 12345-- 1730 1845 RE061 EMB 1 TB 660 2.464 ---- 1215 PAULO AFONSO CAMPOS 12345-- 0950 1110 REO14 EMB 0 TB 660 2.949 12345-- 0715S 0815 PETROLINA 1220 ----- 67 11005 12345-- 0950 1210 REO14 EMB 1 TB 660 4.287 12345-- 13155 1415 SALVADOR 12345-- 18155 1915 12345-- 0950 1440 REO14 EMB 3 TB 660 6.818 DOURADOS SENHOR DO BONFIM 123456- 0815S ---- 1320 REO14 EMS 2 TB 660 4.937 12345-- 0950 ---- 1225 ------------------------------------------------------------FRANCA 12345-- 0930S ---- ---- DE: 1345 Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. JOINVILLE Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14,00 ------ 7 070OS ---- ---------------------------------------------------------------- 1025 1234567 ^50OS ---- CAMPO GRANDE ---- 1755 ---- 123456- 0830 RAO TF434 EMB TB 400 MACAÉ ---- 1055 PBB TF550 EMB 2 TB 390 4.982 12345-- ]]DOS 1140 CUIABA ----- 67 110OS 1140 1234567 0830 1205 TF434 EMB 3 TB 400 6.730 12345-- 16005 1640 DOURADOS MARILIA ---- 123456- 0830 RAO TF434 EMB TB 400 1234560815S ---- ---- 1205 PBB TF550 EMB 3 TB 390 5.992 --- 1100 FERNANDOPOLIS DURINHOS ---- 12345-- 0830 RAO TF434 EMB TB 400 12345608155 1100 ---- 1005 SJID TF424 SNC 1 TEI 400 2.284 POÇOS DE CALDAS FRANCA 12345-- 09305 1050 12345-- 1320 1345 TF418 EMS 0 TB 400 1.212

DE;RECIFE (REC) PE

RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP

146 - Guia Panrotas - Seterinbro/80

V0350 EMB 1

TB 420 4.685

TF400 EMB 0 TE 395 4.105 RIO TF400 EMB TB 395 BAU TF534 FKF TB 395 PPB TF538 FKF 3 TB 1 95 7.406 RIO TF400 ENIB TB 395 BAU TF534 FKF TB 395 PPB TF502 FKF 3 TB 395 7.406 S1712 EMB 51710 EMB SL716 EMB 51-714 EMB RIO TF400 EMB BAU TF534 FKF

0 0 0 0

TB TB TB TB

090 090 090 090

TB 395 3 TB 395

2.083 2.083 2.083 2.083

7.201

RIO TF408 EMB TB 400 RAO TF418 EMB 2 TB 400 4.066 RIO RG602 LOE SAO 51752 EMB RIO RG634 LOE SAO SL754 EMB SL720 EMB S1710 EMB SI-722 EMB

1 1

050 TB 110 4.837 .* OSO TB 110 4.837

0 TB 090 0 TB 090 0 TB 090

1.419 1.419 1.419

RIO TF400 EMB TB 395 BAU TF534 FKF 1 TB 395 4.628 TF400 EMB

TB 395 4.7^13

TF408 EMB 0 TB 400 2.837

REQUÉNCIA

HORÁRIOS

EAI..

TARIFA A-

CHECA..

DESTINO

CONTINUAÇAO

PONTA PORA 123456- 08155 ---- ---- 1305 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0815S ---- ---- 1200 RIBEIRAO PRETO 12345-- 0930S 1135 12345-7 18305 2010 SAIO JOSE DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 12345-- 1115S 1225 12345-- 180OS 1910 SAIO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0930S ---- ---- 1350 12345-7 18305 2105 UBERABA 1 23456- DEDOS 1000 UBERLANDIA 123456- OSOOS ---- - - - - 1045

RIO TF400 EMB BAU TF534 FKF

TE 395 4 TE 395

7.772

RIO TF400 EMB TE 395 BAU TF534 FKF 2 TE 395 5.383 TF408 EMB 1 TE 400 3.566 TF406 EMB 0 TE 400 3.566 SL700 EMB 0 TE 090 2.245 SL706 EMB 0 TE 090 2.245 SI-702 EMB 0 TE 090 2.245 RIO TF408 EMS TE 400 RAO TF412 FKF 2 TE 400 4.496 TF406 EMB 1 TE 400 4.496 V03 50 CIMO 0 RIO V0350 EMB UBA V0360 CIMO

TE 420 4.085 TE 420 T 8 420 4.620

-------------------------------------------------------------

GRANDE (RIG) RS

DE: RIO Aeroporto: Rio Grande, 8 km. ------------------------------------------------------------PELOTAS 1725

SL605 EMB

TE 120

1.171

0950 1830

SL604 CIMO 0 TE 120 2.127 5L605 EMB 1 TE 120 2.127 -------------------------------------------------------------

CHEGADA

CUIABA 123456- 0910 123456- 1315 PORTO VELHO 123456- 0955 123456- 1610 VILHENA 123456- 0910 123456- 1315

1205 1615

TT860 EMB TT862 EMB

1055 1710

TT863 EMB 0 TE 740 2.553 TT861 EMB 0 TE 740 2.553

1 1

TE 740 5.156 TE 740 5.156

1000 1405

TT860 EMB 0 TE 740 2.286 TT862 LIME 1 TE 740 2.286 ------------------------------------------------------------DE:

RONDONõPOLIS (RIDO) MT

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário BSB -1 hr. ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 123456- 1505 ---- CUIABA 1234567 1125 PARANAIBA 1234567 1505 RIBEIRÃO PRETO 1234567 1505 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 1234567 1505 SAIO PAULO 123456- 1505 ---- ---- 12345-7 1505 ---- ----- 6- 1505 ---- URUBUPUNGA 123456- 1505 ----

---- 1915

ROO TF435 EMB PBB TF551 [ME

1205

TF434 EMB

TE 400 2 'TB 390 4.944 0 TE 400

1.706

1645

TF435 EMB 0 TE 400 3.537

1950

TF435 EMB 2 TE 400 5.704

SALVADOR (SSA) BA

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 -----------------------------------------------------------ALCOBAÇA_ 2-4-6- 1000

1250

RE025 EMB 4 TE 670 3.798

1-3-5-- 1000 BARREIRAS ------ 7 0830 ----- 6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE ------ 7 0700 -2-4-6- 1000 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1345 -2-4-7 1345 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0615 ------ 7 0830 ----- 6- 0830 CANAVIEIRAS ------ 7 0700 -2-4-6- 1000 ESPINOSA 1-3-5-- 1345 GUANAMBI ----- 6- 0830 1-3-5-- 1345 ILHÉUS -2-4-7 1345

1235

RE012 EMB

1135 1220 1335

REOS4 EMB REOS2 EMB REO12 EMB

2 TE 675 5.307 3 TE 610 5.307 3 TE 665 5.307

0840 1140

RE027 ENIO RE025 EMB

2 TB 670 2.708 2 TE 670 2.708

1845 1845

RE034 EMB 3 TE 610 7.375 RE030 EMB 3 TE 610 7.375

0830 1040 1125

RE050 EMB 1 TE 675 4.086 REOS4 EMB 1 TE 675 4.08í5 REOS2 EMB 2 TE 610 4.086

0820 1120

RE027 EMB 1 RE025 EMB 1

TE 670 2.561 T 8 670 2 . 56^

1625

RE034 ENIO

TE 610

1045 1555 1555

REOS2 EMB 1 RE034 EMB 1 RE030 EMB 1

TE 610 3.962 TE 610 3.962 TE 610 3.962

123456- 0700 ------ 7 0700 -2-4-6- 1000 12345-- 1810 JACOSINA JEQUIÉ 1-3-5-- 1000

0745 0745 1045 1855

RE001 ENIO RE027 EMB RE025 EMB RED03 EMB

0 0 0 0

TE TE TO TE

1100

REO12 EMB

0 TE 665

12345-- 0615 ------ 7 0830 MONTES CLAROS -2-4-7 1345 1345 NANUQUE _ 1-3-5-2-4-6- 1000 PAULO AFONSO 12345-- 1200 PETROLINA 12345-- 1200 PORTO SEGURO ------ 7 0700 -2-4-6- 1000 RECIFE 12345-- 1200 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200 VITORIA DA CONQUISTA ~ ---- 6- 0830 1-3-5- 1345 -2-4-7 1345 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1000

0700 0910

RE050 EMB 0 TE 675 2.007 RE054 EMB 0 TB 675 2.007

1715 1720

RE030 EMB 2 TE 610 5.580 RE034 EMB 2 TE 610 5.580

1315

RE025 EMB

5 TE 670 4.338

1455

REO13 EMS

TE 660

4.633

1350

RE013 LIME

TE 660

3.332

0905 1205

RE027 EMB 3 TE 670 3.159 RE025 CIMO 3 TE 670 3.159

1630

RE013 EMB

1310

RE013 EMB 0 TE 660 2.682

0945 1500 1500

RE052 EMB 0 TB 610 2.769 RE034 ENIO 0 TE 610 2 . 769 RE030 EMB 0 TE 610 2.769

1205

RE012 EMB

BARRA

1850

TF435 EMB

---- 1830

TE 400 4.817

ROO TF435 EMB TE 400 PBB TF551 EMB TB 390 ARU TF547 FKF 3 TB 390 7.286 ROO TF435 CIMO TE 400 RAO TF415 FKF 3 1-13 400 7.286 ROO TF435 EMB TE 400 RAO TI`417 FKF 3 TB 400 7.286 ROO TF435 EMB COE TF551 EMB

TE 400 TB 390 4.306

TE 665

670 670 670 670

4.092

4.311

2.055 2.055 2.055 2.055

1-13 660

TE 665

2.417

6.818

3.774

------------------------------------------------------------DE:

---- --- ~ 2120 ---- 2130 ---- 2145

CR$

IDA

DEMONDONIA (RDN) RO Aeroporto: Rondonia Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

TARIFA

1234567

DE:

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇõES

CE AI.A

IDA

DE:RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

HORÁRIOS

EM CR$

1234567

1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES ns

DESTINO

SANTA FE DO SUL (SFS) SP

Aeroporto: S.Fã do Sul, 1 km -------------------------------------------------------FERNANDOPOLIS 12345-- 1230 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1230 ---- RIBEIRAO PRETO ---- 12345-- 1230 RIO DE JANEIRO ---- 12345-- 1230 ---- ----

1255

TF425 SNC 0 TE 400

1.202

---- ---- 1630

SFS TF425 SNC TE 400 SJP TF413 FKF TE 400 RAO TF409 EMB 3 TE 400 3.504

---- 1445

SFS TF425 SINO TE 400 SJP TF41 3 FKF 2 TE 400 2. 713

---- ---- 1805S

SFS TF425 SINO TE 400 SJP TF413 FKF TE 400 RAO TF409 EMB 4 TE 400 5.429

Setembro/80 - Guia Panrotas - 147

FIEQUÉNCIA

o TARIFA

DESTINO 551

DE:

OBSERVAÇOES

HORARIOS

FIREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

G_;

. ^AI.A

2 3 4^^7

SANTA FÉ DO SUL (SFS) SP

FARIA DESTINO SAIDA

EM CR$

CHEGADA

-------------------------------------------------------------

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

EM CR$

CHEGADA

DE:

IDA

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

Km. Aeroporto: Santa Terezi nha Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

SAO JOSE DO RIO PRETO TB 400 1.642 1 TF425 SNC 1340 ARAGUAINA 12345-- 1230 V0240 EMB 2 TB 490 3.298 1310 1SAIO 234560940 PAULO ---- TB 400 TF425 SNC SFS BELEM 1230 12345----- V0240 EMB 4 TB 490 6.993 SJP TF413 FKF 3 TB 400 4.593 123456- 0940 1545 1600 BRASILIA ---------- ----------------- -------------------------------1 TB 490 4.509 V0241 EMB ^23456- 1450 1815 CAMPO ALEGRE DE: SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA V0240 EMB 0 TB 490 1.352 1105 123456- 0940 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ---------- -------------------------------------------------TB 490 2.326 V0240 EMS 1 1155 123456- 0940 GOIANIA ARAGUAINA TB 490 3.962 3 5.529 V0240 EMB V0241 EMB 2 TB 490 123456- 1450 1910 1310 123456- 1000 MARABA BEL5M V0240 EMB 4 TB 490 7.495 V0240 EMB 3 TB 490 4.529 1405 123456- 0940 1545 123456- 1000 SANTA ISABEL DO MORRO BRASILIA 3.827 TB 490 1.32C 0 0 TB 490 V0241 EMB 1615 V0241 EMB ^23456- 1450 1815 123456- 1630 CAMPO ALEGRE ------------------------------------------------------------2.145 1 TB 490 V0240 EMB 1105 123456- 1000 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 3 . 077 2 T B 490 V0240 EMB 1 155 DE:SANTO ANGELO (GEL) FIS 123456- 1 000 Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km. GOIANIA ------------------------------------------------------------4.410 1 TB 490 V0241 EMB 1910 123456- 1630 1 TB 485 4.41C V0305 EMB 1645 1 --- S-- 1440 CRUZ ALTA 4.4113 V0301 EMB 1 TB 485 1645 -2-4-6- 1440 1.235 0905 S1631 EMB 0 TB 120 -2-4-6- 0845 MARABA PORTO ALEGRE 4 TB 490 5.11E V0240 EMB 1405 123456- 1000 1 TB 120 2.738 1020 SL631 EMB -2-4-6- 0845 SANTA TEREZINHA 1020 0 TB 120 2.738 51630 EMB 1-3-5-- 0905 1.32C 0925 V0240 EMS 0 TB 490 123456- 1000 ------------------------------------------------------------SAIO JOSÉ DO XINGU 2.139 1 TB 485 V0304 EMB 1 --- S-- 1005 1015 ------------------------------------------------------------SAO MIGUEI DO ARAGUAIA DE:SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM 0 TB 485 1.86E V0305 EMB 1520 ^440 0 TB 485 ^.86E V0301 EMB 1520 -2-4-6- 1440 SUIA-MISSU MANAUS _ 1.26( 0 TS 485 V0304 EMB 0930 1 --- 5-- 1005 1230 TT841 EMB 1 TB 730 6.018 2 --- 6- 0925 TEFr _ ----------------- ------------------------------------------0 TB 730 3,338 1040 TT841 ENIB 2 --- 6- 0925 DE:

SANTA MARIA (RIA) RS

-------------------------------------------------------------

Base Aérea de Santa Maria, 13 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 -------------------------------------------------------------

DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto: São José dos Campos 4 km -------------------------------------------------------------

PORTO ALEGRE 2.164 0 TB 120 51629 EMB 1310 ----- 6- 1220 RIO DE JANEIRO 2.164 0 TB 120 SL625 EMB 0 TB 090 2.245 1540 SL701 EMB ------ 7 1450 10005 1234560900 2.164 0 TB 120 SL627 EMB 2.245 1855 1345S SL707 EMB 0 TB 090 12345-- 1245 12345-- 1805 203OS SL703 EMB 0 TB 090 2.245 12345-- ^930 URUGUAIANA 2.529 0 TB 120 51624 EMB 1300 ------ 7 1155 -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

DE:SANTARÊM (STM) PA Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 km. Dif. HorSrio BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 23,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA TT846 EMB 0 1040 1 ------ 0840 0 TT845 FK7 1700 -23456- 1500 B E L EM TT846 EMB 1 1230 1 ------ 0840 2 TT848 EMB 1810 123456- 1405 1 TT845 FK7 1850 -23456- 1500 1 TA 1 T U BA TT852 EMB 0 0920 123456- 0830 MANAUS 1 TT844 FK7 1130 12345-- 0910 1 TT847 EME 1800 ----- 6- 1540 MONTE ALEGRE 12345-0 1525 TT848 EMB 123456- 1405 MONTE DOURADO 1 TT848 EMB 1620 123456- 1405 PARINTINS TT844 FK7 0 0910 1000 12345-0 TT847 EMB ----- 6- 1540 1630 PORTO TROMBETAS 1 TT866 EMB 1220 12345-123456- 1135

148 - Guia Pannutas - Seterintaria/80

TB 720 2.057 TB 720 2,057 4.914 TB 720 4.914 TB 715 TB 720 4.914

SÁO JOSÉ DO R IO PR ETO (SJP) SP

Aeroporto:S.Josè do Rio Preto 3 Um Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 123456- 1910 CAMPO GRANDE 123456- 0925 ---- CUIABA 1234567 0925 DOURADOS 123456- 0925

FERNANDÔPOLIS ---- 12345-- 0930 PARANAIBA 4.010 TB 720 ^234567 0925 TB 720 4.010 POÇOS DE CALDAS 1410 TB 715 1.286 ---- PONTA PORA 2.905 TB 715 123456- 0925 ---- TB 720 1.981 --- TB 720 1.981 RIBEIRAO PRETO 123456- 0635 TB 715 1.882 1410 TB 715 2.014

1930

TF546 FKF

---- 1055

SJP TF434 EMB PBB TF550 EMB

0 TB 400

1.328

TB 400 TB 390 4.092

1205

TF434 EMB 2 TB 400 5.798

---- 1205

TB 400 SJP TF434 FMB P38 TF550 EMB 2 TB 390 5.177

1005

TF424 SNC 0 TB 400 1.248

0915

TF434 EMB 0 TB 400

1.962

---- 1630

SJP TF413 FKF RAO TF409 EMB 1

---- ---- 1305

TB 400 SJP TF434 EMB TB 390 PBB TF550 EMB DOU TF534 FKF 3 TB 395 5.656

0715 1445

TB 400 TB 400 2.489

TF407 EMB 0 TB 400 TF413 FKF 0 TB 400

1.567 1.567

FREQUÊNCIA s,H'

DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA É

JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

CONTINUAÇÃO

CHEGADA

EM CR$

1234567 DE:

IDA

SÁO PAULO (SAO) SP

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 -------------------------------------------------------------

RIBEIRAO PRETO 1234567 1910 1950 TF435 EMB 0 TB 400 1.567 ARAÇATUBA RIO DE JANEIRO 1 2345-0700 123456- 0635 09105 TF407 EMB 1 TB 400 4.496 ----- 6- 0945 ---- 12345-- 1410 SJP TF413 FKF TB 400 ------ 7 1500 ---- 18055 RAO TF409 EMB 1 TB 400 4.496 1234561730 RONDONGPOLIS ARARAQUARA 1234567 0925 1110 TF434 EMB 1 TB 400 4.817 12345-- 0700 SANTA FE DO SUL ARAXA 12345-- 0930 1040 TF424 SNC 1 T B 400 1 .542 123456- 0830 SAO PAULO ---- 1 2345-- 0930 1050 TF541 FKF 0 T B 400 3. 354 BAURU ----- 6- 1205 1325 TF543 FKF 0 TB 400 3.354 1234567 0915 12345-- 1410 1600 TF413 FKF 1 TB 400 3.354 12345-7 1930 ------ 7 1730 1850 TF545 FKF 0 TB 400 3.354 GRANDE CAMPO ---- 1234561910 SJP TF546 FKF TB 400 1 2345-0700 ---- 2120 ---- ARU TF547 FKF 2 TB 390 3.354 12345-0945 ------------------------------------------------------------CUIABA ----- 67 0945 DE: SÃO JOSE DO XINGU (SXN) GO 1 2345--

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

TARIFA GEI.^

IDA

-------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567 DE: SÃO

FREQUÊNCIA

OSSERVAÇOES

0700 ---- ----

DOURADOS BRASIL IA 1234567 0915 ---- 1 --- 5-- 1215 SXN V0305 EMB TB 485 12345-- 0945 ---- 1815 IDO V0241 EMB 2 TB 490 5.966 ---- GOIANIA ----- 67 0945 1 --- 5-- 1215 1645 V0305 EMB 3 TEI 485 5.301 ---- SANTA ISABEL DO MORRO DRACENA 1 - - - S-- 1 21 5 1 425 V0305 EMB 1 T B 485 2. 139 12345-- 0700 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA FERNAMPOLIS 1 --- S-- 12^5 1520 V0305 EMB 2 TB 485 3.261 1 2345-0700 SUIA-MISSU ---- 1 - - - S-- 1 21 5 1 245 V0305 EMB 0 T B 485 1 . 445 FRANCA ------------------------------------------------------------ 1 2345-1200 ---- DE:SA0 MIGUEL DOARAGUAIA (SOM) GO 1 PAI I NGA 1-3-5-- 1500 ~ -----------------------------------------------------------JOINVILLE 1 2-450700 ARAGUAINA --3--6- 0700 ---- 1-5— 0910 SOM V0304 EMB TEI 485 --3--6- 0835 ---- 1310 IDO V0240 EMB 4 TB 490 5.827 ---- ---- -2-4-6- 0910 SOM V0300 EMB TB 485 ------ 7 0900 ---- 1310 IDO V0240 EMB 4 TB 490 5.827 1234567 1630 BELEM JUIZ DE FORA ---- 1-5— 0910 SOM V0304 EMB TB 485 1-3-5-- 1500 ---- 1545 IDO V0240 EMB 6 TB 490 9.360 LINS ---- -2-4-6- 0910 SOM V0300 EMB TE 485 12345-- 0700 ---- 1545 IDO V0240 EMB 6 TB 490 9.360 LUCELIA" CAMPO ALEGRE 0700 ---- 0910 SOM V0304 EMB TB 485 MARTILIA 12345----- 1105 IDO V0240 EMB 2 TB 490 4.010 1234567 0915 - - - - -2-4-6- 0910 SQM V0300 EMB T B 485 1930 ---- 1105 IDO V0240 EMB 2 TB 490 4.010 M ARINGA 12345-7 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 12345-0945 - - - - 1 091 o SOM V0304 EMB T B 485 ----- 67*0945 ---- 1155 IDO V0240 EMB 3 TB 490 4.942 12315-7 1900 ---- -2-4-6- 0910 SOM V0300 EMB TB 485 OURINHOS ---- 1155 100 V0240 EMB 3 TB 490 4.942 123456- 0915 GOIANIA ---- 1 --- 5-- 1535 1645 V0305 EMB 0 TB 485 2.874 12345-7 1900 -2-4-6- 1535 1645 V0301 EMB 0 TB 485 2.874 PARANAIBA MARABA 12345-- 0700 ---- 1-5— 0910 SOM V0304 EMB TB 485 ---- ---- 1405 IDO V0240 EMB 5 TB 490 6.983 POÇOS DE CALDAS ---- -2-4-6- 0910 SOM V0300 EMB TS 485 12345-0945 ---- 1405 IDO V0240 EMB 5 TS 490 6.983 PONTA PORA SANTA ISABEL DO MORRO 1234567 0915 09^O 0950 V0304 EMB 0 TB 0945 485 1.865 12345--2-4-6- 0910 0950 ---- V0300 EMB 0 TB 485 1.865 SANTA TEREZINHA ----- 67 0945 ---- 1 --- 5-- 0910 ---- SQM V0304 EMB TB 485 ---- 0925 IDO V0240 EMB 1 TB 490 3.185 PRESIDENTE PRUDENTE ---- -2-4-60910 SQM V0300 EMB TB 485 1 2345-0700 0925 IDO V0240 EME 1 TB 490 3.185 1234567 0915 SAO JOSÉ DO XINGU ---- 12345-- 0945 1-5— 0910 1015 V0304 EMB 2 TB 485 3.261 ----- 67 0945 SUIA-MISSU 12345-7 1930 1 --- 5-- 0910 0930 V0304 EMB 1 TB 485 2.406 RI8EIRAO PRETO 123456- 0700

0830 1115 1630 1930

TF540 FKF TF542 FKF TF544 FKF TF546 FKF

0800

TF432 EMB 0 TB 390 2.156

---- 1045 1015 2030

SAO V0360 EMB UBA V0350 EMB

0 0 0 1

TB 390 TB 390 TB 390 TB 400

3.367 3.367 3.367 3.367

TB 430 TB 420 3.834

TF534 FKF 0 TB 395 2.260 TF536 FKF 0 TB 395 2.260

---- 1055 1215 1215

SAO TF540 FKF ARU TF550 EMB TF538 FKF TF502 EMB

---- ---- 1205

SAD TF540 FKF TB 400 ARU TFSSO EMB TB 390 PBB TF434 EMB 4 TB 400 8.383

1225 ---- 1225 ---- 1225

TF534 FKF 3 SAO TF538 FKF PPB TF534 FKF 2 SAO TF502 EMB PPB TF534 FKF 2

1030

TF432 EMB

3 2 2

TB 400 TEI 390 TB 395 TB 395

TB TB TS TB TB

6.335 6.335 6.335

395 395 395 395 395

5.524

TB 390

4.179

5.524 5.524

---- 1005

SAO TF540 FKF TB 400 SJP TF424 SNC 2 TB 400 4.V9

---- 1345

SAO TF412 FKF RAO TTFE.18 EMB

1730

RE043 EMB

0825 0825 ---- 1155 1025 1755

SL756 EMB 51750 EMB SAO SC]50 735 CWB 51- 760 EMB 51752 EMB 51.754 EMB

TB 400 TS 400

2.860

TB 070

4.331

0 TB 110 2.869 0 TB 110 2.869 TJ 100 1 TS 110 3.366 0 TB 110 2.869 0 TB 110 2.869

1620

RE043 FMB 0 TB 070 2.965

0855

TF432 EMB

1000

TF432 EMB

3 TB 390 3.834

1100 2110

TF534 FKF TF536 FKF

1 1

TB 395 TB 395

2.847 2.847

1115 1115 2115

TF538 FKF TF502 EMB TF504 EMB

0 TB 395 0 TB 395 1 TB 335

3.704 3.704 3.704

---- 1100 2015

SAO TF534 FKF BAU TF400 EM.B TF504 EMB

TB 395 TB 395 TB 335

2.784 2.784

---- 0915

SAC TF540 FKF TB 400 ARU TF550 EMB 2 TB 390 4.626

1035 1305 ---- 1305 ---- 1305

1 0

TB 390

TF404 EMB 0 TB 400 TF534 FKF 4 SAO TF538 FKF PPB TF534 FKF 3 SAO TFSC2 EMB PPB TF534 FKF 3

TB TB TB TB TB

3.152

1.838

395 5.999 395 395 5.999 395 395 5.999

1105 1200 1200 1200 2200

TF432 EMB TF534 FKF TF538 FKF TF502 EMB TF536 FKF

0800

TF410 FKF 0 TB 400 2.406

5 TB 2 TB 1 TB 1 TB 2 TB

390 395 395 395 395

4.044 4.044 4.044 4.044 4.044

Setembro/80 - Guia Parmotas - 149

FREQUENCIA

o TARIFA

DESTINO M^A ^- ^^ 2 ., 3 ^'- W.. CHEGA.. ^^30t^:W0

1234567

DE:

OSSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

SM..

SÁO PAU LO (SAO) SP

CONTINUAÇÁO

EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA

-------------------------------------------------------------

TARIFA

DESTINO

EM CR$

IDA

DE: TEFÉ (M) AM Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr. -------------------------------------------------------------

RIBEIRAO PRETO CARAUARI TF412 FKF 0 TB 400 2.406 1300 12345— 1200 1 -3-5-7 0820 400 2.406 0920 TF414 FKF 0 TB TT832 EMB 0 TB 730 2.382 2015 12345-7 1915 EIRUNEPÉ TF416 FKF 0 TB 400 2.406 2030 61930 1-3-5-7 0820 1050 TT832 EMB 1 TB 730 4.529 RONDONOPOLIS ---- TB 400 MANAUS _ SAO TF540 FKF 12345— 0700 ---- ---- 1230 TB 390 2 --- 6- 1100 TT841 EMB 0 TB 730 3.642 ARU TF550 EMB ---- 1-3-5-7 1440 1610 PBB TF434 EMB 3 TB 400 7.286 TT833 EMB 0 TB 730 3.642 1110 FÉ SINO GABRIEL DA CACHOEIRA SANTA DO SUL ---- TB 400 -2 --- 6- 0750 0905 SAO TF540 FKF TT840 EMB 0 TB 730 3.338 12345— 0700 ---- SJP TD424 S.NC 3 TB 400 4.593 1040 ------------------------------------------------------------SÃO JOSE DO RIO PRETO 0910 TF540 FKF 1 TB 390 3 . 354 1 2345— 0700 DE: TEOFILO OTONI (ITAMBACURO (IBU) MG TF542 FKF 1 TB 390 3.354 liso ----- 6- 0945 Aeroporto: Itambacuri, 9 km TF412 FKF l TB 400 3.354 1350 12345— 1200 ------------------------------------------------------------TE 390 3.354 1705 TF544 FKF 1 ------ 7 1500 ALMENARA_ 1850 TF546 FKF 0 TB 400 3.354 123456- 1730 1205 2-4-6- 1040 RE037 EMB 1 TB 615 2.699 TUPA TF432 EMB 2 TB 390 3.510 BELO HORIZONTE 12345— 0700 0930 -2-4-6- 1435 1545 RE038 EMEI 0 TB 615 2.594 UBERABA V0360 EMB 0 TEI 420 3.261 NANUQUE _ 1000 323456- 0830 2130 V0362 EMB 0 TB 420 3.263 2-4-6- 1040 1110 RE037 EMB 1234567 2000 0 TB 615 1.431 UBERLANDIA ------------------------------------------------------------1 TB 420 3.764 1045 V0360 EMEI 123456- 0830 TB 420 3.764 2210 V0362 EMB 1 1234567 2000 DE: TUCURUI- (TUR) PA URUBUPUNGA ---- TEI 400 SA0 TF540 FKF 12345— 0700 ---------------------------------------------------------------- TEI 390 4.024 0930 ARU TF550 EMB 1 BELEM ------------------------------------------------------------1-345— 0715 0815 V0307 EMB 0 TB 490 2.317 123456~ 0945 1045 V0309 EMB 0 TB 490 2.317 DE:SENHOR DO BONFIM (SEI) BA 123456- 1230 1330 V0311 EMB 0 TB 490 2.317 Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 km 123456- 1515 1615 V0313 EMB 0 TB 490 2.317 ------------------------------------------------------------1725 1825 ------ 7 V0265 EMB 0 TB 490 2.317 -234-6- 1745 1845 V0315 EMB 0 TB 490 2.317 PAULO AFONSO 1455 REO13 EMB 1 TEI 660 2.823 MARABA ...... 12345— 1325 7 0945 1025 PETROLINA V0264 EMEI 0 TEI 490 1.838 1350 REO13 EMB 0 TB 660 1.329 12345— 1325 ------------------------------------------------------------RECIFE 1630 RE013 EMB 2 TEI 660 4.937 12345— 1325 DE: TUPA (TPQ) SP SALVADOR Aeroporto: Novo Campo 1440 REO14 EMB 0 TB 660 2.682 12345— 1330 ------------------------------------------------- ~ ----------------------------------------------------------------------DE:

SINOP (SIM MT

Dif. Horário BSB -1 hr. ------------------------------------------------------------CUIABA 1-3-5— 0945 ITAUBA 1-3-5— 0815

1110

TT883 EMB 0 TB 750 2.972

0840

TT882 EMEI 0 TB 750 1.341

--------- --------------------------------------------------DE:

SUIA-MISSU (SWM) MT

Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------BRASIL IA ---- SWM V0305 EMB TB 485 1 --- 5— 1300 ---- 1 TB 490 5.087 1815 IDO V0241 EMB GOIANIA 1645 V0305 EMB 2 TB 485 4.504 1 --- 5— 1300 SANTA ISABEL DO MORRO 1425 V0305 EMB 0 TB 485 1.260 1 --- 5— 1300 SAO JOSE DO XINGU 1 --- 5— 0945 1015 V0304 EMB 0 TB 485 1.445 SAO MIGUEI ARAGUAIA 1520 V0305 EMEI TEI 485 2.406 1 --- 5— 1300 1 ---------------------------- --------------------------------

AC DE: TARAUACA UM Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------BOCA DO ACRE 0810 CRUZEIRO DO SUL -23456- 1410 RIO BRANCO 34567 0810

1030

TT888 EMB

1500

TT889 EMB 0 TB 730 1.996

0930

TT888 EMB 0 TB 730 2.753

150 - Guia Pan rotas - Setembro/80

TEI 730 3.503

ARARAQUARA 12345— 1600 CAMPO GRANDE 12345— 0945 ---- DOURADOS 12345— 0945 ---- DRACENA 12345— 0945 LINS 12345— 1600 LUCti.IA 12345— 0945 PONTA PORA 12345— 0945 ---- PRESIDENTE PRUDENTE 12345— 0945 SAO PAULO 12345— 1600

1715

TF433 EMB 1 TB 390 2.170

---- 1215

TPQ TF432 EMB TB 390 PPB TF538 FKF 3 TB 395 3.887

---- 1225

TPQ TF432 EMB TEI 390 PPB TF534 FKF 3 TB 395 3.718

1030

TF432 EMB 1 TB 390 1.341

1620

TF433 EMB 0 TB 390 1.242

1000

TF432 EMB 0 TB 390 1.106

---- 1305

TPQ TF432 EMB TB 390 PPB TF534 FKF 4 TB 395 4.239

1105

TF432 EMEI 2 T8 390 1.706

1830

TF433 EMB 2 TB 390 3.510

-------------------------------------------------------------

DE: UBERABA (UBA) MG Aerporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 23,00 ------------------------------------------------------------ARAXA 123456- 1020 BELO HORIZONTE 123456- 0635 123456- 1805 RIO DE JANEIRO 123456- 1810 SAIO PAULO 123456- 0640 123456- 1800

1045

V0350 EMB

0805 1935

V0380 EMB 0 TB 420 3.136 V0382 EM.B 0 TEI 420 3.136

201OS

V0351 EMB 0 TB 420 4.085

0810 1930

V0361 EMEI 0 TE 420 3.261 V0363 EMB 0 TB 420 3.261

TEI 420

1.321

ffiEQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO tg

TARIFR SAJOA

CHEGADA

CONTINUAÇÃO

------------------------------------------------------------1045

V0360 EMB V0362 EMB

0 TB 420 1.260 0 TB 420 1.260 ------------------------------------------------------------2210

DE: UBERLANDIA (UDI) MG Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 0600 ---- 123456- 1720 RIO DE JANEIRO ---123456- 1720 ---- SAO PAUL6 123456- 0600 UBERABA 123456- 1720

0810 1930

123456- 0600 123456- 1720

0625 1745

- - - - 0805 ----

1935 ----

201OS

UDI V 036 1 EMB UBA V0380 EMB UDI V0363 EMB USA V0382 EMB

T B 420 TS 420 3.586 TB 420 TB 420 3.586

UDI V0363 EMB UBA V0351 EMB 1

TB 420 TB 420 4.620

SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA

DE: UBERABA (UBA)

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES TARA`4

> WS

EM CR$

1234567

UBERLANDIA 123456- 1015 1234567 2145

FREQUÉNCIA DESTINO

EM CR$ G

R IDA

DE: VILHENA (BVH) RO Aeroporto: Vilhena Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------CUIABA 123456- 1025 123456- 1435 1-3-5-- 1520

1205 1700

TT860 EMB 0 TB 750 3.684 TT862 EMB 0 TE 750 3.684 TT877 EMB 0 TB 750 3.684

PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1340

1410

TT876 EMB

PORTO VELHO 123456- 0845 123456- 1500

1055 1710

TT863 EMB 1 TT861 EMEI 1

RONDONIA 123456- 0845 123456- 1500

0935 1550

TT863 EMB 0 TB 740 2.286 TT861 EMB 0 TB 740 2.286

1615

TB 750

1.436

TB 740 4.052 TB 740 4.052

------------------------------------------------------------V0361 EMB V0363 EMB

1 1

TB 420 3.764 TB 420 3.764

DENITõR IA DA CONQUISTA (CQS) BA Aeroporto: Vit.da Conquista, 3 Km -------------------------------------------------------------

V0361 EMB 0 TB 420 1.260 V0363 EMB 0 TEI 420 1.260 ---------- ~ --------------------------------------------------

BARREIRAS ----- 6- 1005

1220

RE052 EMB

TB 610

3.786

DE: URUBUPUNGA (URB) SP Aeroporto: Urubupungã -------------------------------------------------------------

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4-7 1515

1845 1845

RE034 EMB RE030 EMB

3 2

TB 610 TB 610

5.515 5.515

ARAÇATUBA 123456- 1845 CAMPO GRANDE GUIADA 123456- 0945

BOM JESUS DA LAPA - - - 6- 1005

1125

RE052 EMB

TB 610

2. 721

ESPINOSA 1-3-5-- 1515

1625

RE034 EMB

TB 610

2.358

GUANAMBI ----- 6- 1005 1-3-5-- 1515 -2-4-7 1515

1045 1555 1555

R[052 EMB RE034 EMB RE030 EMB

0 0 0

TB 610 TS 610 TB 610

2.007 2.007

1715

REO3O EMB RE034 EMB

1720

TB 610 TB 610

3.614 3.614

1310 1310 1735

RE033 EMB RE029 EMB RE055 EMB

0 0 0

TB 610 TB 610 TB 610

2.769 2.769 2.769

123456- 0945 ---- DOURADOS 123456- 0945 PARANAIBA 123456- 0945 PONTA PORA 123456- 0945 ---- RONDONOPOLIS 123456- 0945 ---- SAO PAULO 123456- 1845 ----

1915

TF551 EMB

TB 390

1055

TF550 EMB

TB 390 3.503

----

URB TF550 EMB PEIB TF434 EMB

TB 390 TB 400

1205

1.309

5.218

1205

TF550 EMB 2 TB 390 4.600

09l5

TF550 EMB

0 TB 390

1.318

---- 1305

URB TF550 EMB TB 390 DOU TF534 FKF 3 TB 395

5.177

---- 1110

URB TF550 EMB PBB TF434 EMS

---- 2120

URB TF551 EMB ARU TF547 FKF

TB 390 TB 400 4.306

TB 390 TB 390 4.024

MONTES CLAROS -2-4-7 1515 1-3-5-- 1515 SALVADOR 1-3-5-- 1155 -2-4-6- 1155 ------ 7 1620

2.007

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

DE:URUGUAIANA (URG) RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 KEn Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 -------------------------------------------------------------

DE:XIQUE-XIQUE (XIQ) BA Aeroporto: Xique-Xique, 6 Km. -------------------------------------------------------------

ALEGRETE -2-4-6- 1 330 LIVRAMENTO 1-3-5— 1315 PORTO ALEGRE 1-3-5— 1315 -2-4-6- 1330 ------ 7 1330 SANTA MARIA ------ 7 1330

1 400

51-621 EMB

TB 1 20

1 . 352

1400

SL620 EMB

TB 120

1.818

1540 1540 1540

51620 EMB 51621 EMB SL625 EMB

1 1 1

TB 120 3.894 TB 120 3.894 TB 120 3.894

1435

SL625 EMB

TB 120

2.529

BARRA 1-3-5-- 1215

1235

REO12 EMB

TB 665

1.106

BARREIRAS 1-3-5-- 12.15

1335

REO12 EMB

TB 665

2.317

JACOBINA 1-3-5-- isso

1640

RECI1 EMB

TB 665

2.092

SALVADOR 1-3-5-- 1550

1755

REGI] EMB

TE 665

3.774

Setembro/80 - Guia Panrotas - 151

MODELO DE PRONTA REFERENCIA

Internacional

Cidade de Origem Código da Cidade

Diferença de horário em relação ao de Greenvvich GMT Aeroporto(s) Çódigo(s) e distància(s) Taxas de Embarque no Brasil

HOR DESUNO

M"POA

1234567

DE:

. .

1 Nor rio GMT -3 hr^ Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Interna.—$ 54.00 ------------------------------------------------------------1.172 2.344

AMSTERDAM

763 1 .526 arifas de ida e 1.114 1-60 ida e volta M KL794 D85 2 FY US$ dólares-N or 1 .156 2 31 2 F mais e Excursão. 753 1 : 506 y 1 . 100 E-60 y

--3---- 1415V 1005+1 GENEBRA

RG750 B707 3 FY SA01RIO B727 818 1.636 F 528 1.056 y FY SAO PAS16 B747 2 5-7 2340V ---- ---- 1520+1 GUA PAS02 B707 3 FY

--- 4--- 2130C 1830+1 HOUSTON

—L

Abreviaturas utilizadas

Cidades de

Conexão

Destino

Categoria Tarifária Cia/Vôo

Frequéncia

de saída, chegada e códigos de aeroportos

Escalas

íqu pamento

ATENÇÃO

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇõES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRAS] L.

Internacional

INSTRUCOES DE USO PRONTA REFEIRIÊNCIA

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar umvôo saindo DE umacidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

2? — Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

b) Diferença de hzr^rios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as

c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade.

duas cidades, ou seja:

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

19 — Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

152 - Guia Panrotas - Setembro/80

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfdbêtica. FREQUÊNCIA E utilizado para a apresentação gráfica dos

Válida de 1? de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. E6O - TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação: Duração máxima: 60 dias.

dias da semana a nomenclatura internacional, conforme seque:

Permanência míninia: 21 dias.

1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3 Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta _ feira 6 Sábado - 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1a. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÁRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho,

0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS.

Caso conste uma letra depois do(s) horário s de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. é 0 sinal W utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÁO

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 19 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

Loide Boliviano . . . . . . . . . . . . . . LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH Naticinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA Pan American . . . . . . . . . . . . . . . PA Pluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PU Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . AT Sabena . , . . . . . . . . . . . . . . . . . SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Surinam AirwaVs . . . . . . . . . . . . . PY Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . CIO TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VA Westem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

Permanência mínima: 21 dias.

AB3 — AIRBUS A300 84 Jato — 2 reatores

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

707 — BOEING 707 Jato — 4 reatores

Válidas o ano todo, sem restrições de permanéncia.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidadesé a) Nada consta: Neste caso, o vôo realizado sem mudança de avião.

727 — BOEING 727 Jato 3 reatores

E3DA - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

72S — BOEING 727-200 Jato — 3 reatores

b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

Válidas o ano todo sem restrições de permanencia.

73S — BOEING 737 ADVANCED Jató*— 2 reatores

E3OB - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Importante: Em virtude das companhias aéreas prê- lalanejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VÔO As duas letras corresponciem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E é CóDIGW o número a seguir o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vicie CóDIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS 0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em -COMPANHIAS E ROTAS . CATEGORIAS TARIFARIAS As abreviaturas significam o seguinte F - Primeira classe (First class). Y - Classe Econômica (Economy ciass). T - Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class). R - Tarifa Especial Concorde (AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO YE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

Validas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias. E30C - TARIFA - DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E30D - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

747 — BOEING 747 (Jumbo) Jato — 4 reatores 74L — Jato 747 SP (Jumbo Sipecial Performance) Jato — 4 reatores CVL — CARAVELLE IV Jato — 2 reatores DCB — DOLIGLAS DC-8 Jato — 4 reatores D8S — DOUGLAS SUPE R DC8-63 Jato — 4 reatores D-10 — DOLIGLAS DC-10 Jato — 3 reatores

Permanência mínima: 4 Dias.

F28 — FOKKER 28 Jato — 2 reatores

TARIFAS

LOE — ELECTRAII Turbo Hélice — 4 motores

. . somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

L-10 — LOCKHEED — L-1011 TRI-STAR Jato — 3 reatores

COMPANHIAS E CõDIGOS

SSC — Concorde

Aerial íneas Argentinas . . . . . . . . . . AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AU Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff linternational . . . . . . . . . . . BN British Airways . . . . . . . . . . . . . . BA British Caleclonian . . . . . . . . . . . . BR Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . SC Eastem Airlines . . . . . . . . . . . . . . EA líbiária. . . . . . . . . . . . . . . . . . IB Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —c Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L. A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

OBSERVAÇOES Utilizamos na Seção — Pronta Referência Internacional- algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme seque: ESC TEC — Escala técnica. RST TRF — Restrição de tráfego. EFF — Vôo efetivo em. ATÉ — Validade de operações até. PTY/GUA B747 — Determina tipo de aeronave para um trecho especifico. Setembro/80 - Guia Panirotas - 153

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL DESTINO

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇÔES

TARIFA EM US1

TARIFA EM US$

1234567

;à

F iME U

DE:

1234567

IDA IDA/VOLTA

PARIS

horario GMT + I hr. --------------------------- -----------------------------------4--- 0310 BUENOS AIRES KL791 DIO 4 FY 1300E+I ---- 5-- 2040 KL793 DIO 3 FY 1320E+I ------ 2305 MONTEVIDIO 010 3 FY KL791 1120+1 ---- 5-- 2040 RECIFE _ RG729 707 1 FY 2 ----- 2200 0420+1 RIO DE JANEIRO KL791 D10 2 FY ---- 5-- 2040 070SG+1 RG729 707 2 FY -2 ----- 2200 0750G+1 KL793 DIO 1 FY 0730G+1 1 ------ 2305 SAO PAULO FY AMS KL791 010 ---- ---- S-- 2040 ---- ICICC+1 RIO RG902 727 3 Y RG729 707 3 FY RIO/SAO 727 -2 ----- 2200 0920C+1 KL793 DTO 2 FY 0945V+1 1 ------ 2305 ------------------------------------------------------------DE : WM*4112, W em MIME Horário GMT -4 hr. --------------------------------------------- --------------BUENOS AIRES 1 --- 5-- 0910 ---- -2-4-6- 0910 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1515 FRANKFURT ---- 5-- 1900 MADRID __ 3 ---- 1440 -2--5-- 1900 RIO DE JANEIRO 1 ------ 0730 ---- 5-- 1330 --3 ---- 1 ,140 -2-4 --- 1515 1-3-5-7 1515 ----- 6- 1615 -2--5-- 1900 SAIO PAULO 1 ------ 0730 --- 4 --- 0840 ------ 7 1100 ----- 6- 1250 -2 ----- 1300 -2 ----- 1330 ---- 5-- 1330 -2-4 --- 1515 1-3-5-7 1515 ----- 6- 1615

---- 1250A 114SE

ASU AR297 CLQ AR705 AR211

73S y 735 1 Y 73S 0 Y

1840

------------------------------------------------------------DE: E.181c1111^, M ~ = . ^ Horário GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ---4--7 0940 2140E

AV085 707 1 FY

MANAUS 1 ---- 6- 2020 0010+1 RG873 707 0 FY RIO DE JANEIRO AV085 707 0 FY --- 4-7 0940 1740G BOG VA903 DC8 FY -2 ----- 1500 ---- ---- 060OG+1 CCS VA944 D8S 1 FY RG873 1 ---- 6- 2020 055CG+1 707 1 FY SAO PAULO 30r AV085 707 --- 4-7 0940 ---- FY ---- 2010C RIO VP]13 73S 1 Y -2 ----- 1500 ---- BOr, VA903 DC8 FY --- ---- CCS VA944 DOS FY ---094SC+1 RIO 5C932 727 2 TJ 0720C+1 1 ---- 15- 2020 R(.873 707 2 FY RIO/SAO 727 ------------------------------------------------------------DE :

1700

RG901

727 0 Y

1720+1

PZ800

707 2 FY

0915+1 1340+1

1B996 PZ800

DTO 1 FY 707 1 FY

121513 1815C 174015 1940G 2020G 2020G 2210G

PZ402 PZ402 1B996 RG905 RG901 RG903 PZ800

LOE 1 —DE 1 DIO 0 AB3 1 727 2 727 1 707 0

T T FY FY Y Y FY

1045C 1155C 1415C 1605C 154OV 1645C 1645C 1800C 1850C 1900C

PZ4C2 PZ4C4 PZ404 PZ404 UCIIO PZ404 PZ402 RG905 RG9C1 RG903

LOE 0 LOE 0 LOE 0 LOE 0 727 0 LOE 0 LOE 0 AB3 0 727 1 727 0

T T FY T Y T T FY Y Y

Horário GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 54,00 Internac. US$ 4,151 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1-3-5-- 1145 ---- ---- 2245E CARACAS -2 ----- 2250 0400+1 MIAMI -2 ----- 2250 0800+1

54 - Guia Parirotas - Setembro/80

F y BSB RG]90 727 TI POA SC930 727 2 Y F y RG820 AB3 1 FY F y RG820 AB3 2 FY

461 288

922 576

709 ^.418 493 986 1.069 2.138 571 1.^42

------------------------------------------------------------DE: Aeroportos : Ezei za (E Aeronaroue Horário GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

AMSTERDAM ------ 7 122SE 1345+1 --3 ---- 132SE ^245+1 ASSUNÇÃO 1 --- S-- 0715A ---- ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BOGOTA DE : ^ 1 --- S-- 080DE 1540 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 ------------------------------------------------------------CARACAS 1 ------ 0800E ---- 188 y 94 CAIENA - - - - 2005 735 0 Y 0430 SC887 1 ------ 0315 ---- S-- 0800E ---- 520 y 260 IQUITOS ---2050 y BEL 5C302 73S --3--6- 0730 ---- COPENHAGEN ---- 1200 MAO 5C884 73S 4 Y --- 4 --- 140SE 1350+1 F 831 1 . 662 MIAMI ------ 7 1405E 1350+1 912 y 456 DAKAR RGEOO AB3 0 FY 1 ------ 0230 0740 0840+1 3 ---1805E 852 y 426 MONTEVIDIO ---- 5-- 180SE 0840+1 727 y ^234567 0700 ---- BEL 5C251 1 ------ ]PODE 0805+1 ---- RIO 5C934 727 3 Y 1630 FOZ DO IGUACO F 1.378 2.756 OPORTO -2-4-6- 1515E 1700 y 890 1.780 ------ 7 1515E 1700 E-60 1 . 335 FRANKFURT 1450 RG718 707 C FY 4 --- 0310 --3 ---- 1305E 1050+1 y 141 282 PARAMARIBO ------ 7 1305E IOSO+^ 73S 1 Y 1 ------ 0315 0515 5C887

RC718

F 1.601 3.202 y 1.037 2.074 E-60 1.556 707 1 FY

KL792 KL794

DIO 3 FY DIO 3 FY

BUE AR704 73S y CLQ AR296 735 1 Y AR2^O 735 0 Y AV084 SUE AV084 BOC, AV078 SUE AVOSA SnG AVO^O

707

1 FY

707 FY 707 2 Y 707 FY 747 2 FY

SK958 CIO 3 FY SK956 010 3 FY SM43 010 2 FY SR145 DTO 2 FY AF092 747 1 FY 5C937 SC939

727 0 Y 727 0 Y

LHSO9

747 2 FY 747 2 FY

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA EM US$

HORÁRIOS

OBSERVAÇOEs^

DESTINO TARIFA EM US$ off-1199r ~.- .

1234567

1-UMM=Iv.-EM

IDA IDA/VOLTA

1234567

;é

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE 1 --- S-- 0830A ---PU1S2 727 y - - - - 01 ]o MVD PUS03 727 1 Y 1234567 1000E 1115 5 C931 727 0 Y FRANKFURT -2-4-7 1030E 1250 A R232 727 1 FY ---- 5-- 1700E ---- BUE PZ203 707 FY RIO DE JANEIRO ---- 1720+1 ASU PZ800 707 3 FY 1 --- 5-- 0800E 1040G AV084 707 FY -2 ----- 1710E 1720+1 LA170 707 3 FY ------ 7 C800A ---727 BUE AR530 y ---- S-- 1710E 1720+1 LA172 707 3 FY - - - - 1235G COR AR230 727 y ---- 5-- 175SE 1540+1 LHSO3 747 2 FY --34--7 0830A ---SUE PU152 727 y GENEBRA - - - - 132515 MVD PUSOI 727 y 3 ---- 1805E 1555+1 SR143 DIO 3 FY 1 --- 5-- 0830A ---BUE PU152 727 y ---- S-- 18C5E 1555+1 SR145 DIO 3 FY - - - - 14DOG MVD PUS03 727 y IGUAZO 1234567 IOGOE 1430G 5C931 727 y ^234567 0800A 0940 AR778 73S 0 Y -2-5-7 1100A ---BUE AR768 735 y --3-5-7 1100A 1240 AR768 73S 0 Y 1 605G IGR AR242 735 y 12-4-6- 1800A 1940 AR7,62 735 0 Y ------ 7 122SE 1635G KL792 olo ry LAS PALMAS --3 ---13051 1730G LHSO1 747 FY 1 ------ 1635E 0745+1 18998 DIO 1 FY -----7 130SE 1730G LHSO9 747 FY LISBOA ...... --3 ---1325E 1740G KL794 Dio FY RST TRF 7 1225E CISSO+1 KL792 DIO 2 FY RST TRF ---- 5-- 133SE 1740G 1B990 PIO FY --3 ---- 1325E 0750+1 KL794 D10 2 FY RST TRF --- 4 --- 140SE 1820G SK958 DIO FY LONDRES -----7 1405E 1820G 5K956 D10 FY ------ 7 1700E 1430+1 AR130 747 2 FY --3 ---1415E 1710G BR666 707 1 FY ---- 5— 1725E 1505+1 SR662 DIO 3 FY 1234567 1 430E 1 820G SC933 AB3 y ------ 7 ^900E 1335+1 BR664 DIO FY 1234567 ISCOE 1855G AR220 727 y LOS ANGELES -2 ----- 150SE 1740G 1B946 Dio FY ---- S-- 0800E ---- BUE AVOS4 707 FY ----61505E 1740G 1B996 D10 1 FY 0015+1 BOG AV080 707 3 FY -----7 1515E 1925G 5C939 727 y 1 ------ 0800E ---- BUE AV084 707 FY 1 ------ 1635E 1910G IB998 DIO 1 FY ---- 0035+1 BOG AV082 707 3 FY 1 ------ 1700E 1940G AR132 747 FY MADRIO .... ---- S-- 1700E 1940G AR] 24 747 1 FY 5-- 1335E 0915+1 13990 DIO 2 FY -----7 170CE 1940G AR130 747 1 FY -2 ----- 1505E 0915+1 IB946 DÔ 1 FY 12 ----- 1710E 2000G PA202 707 1 FY — --- 6- 1505E 0915+1 1B996 DIO 1 FY -2 ----- 1710E 2005G LA170 707 1 FY 1 ------ 163SE 1215+1 113998 DIO 2 FY ---- S-- WCE 2005G LA172 707 FY 1 ------ 1700E 1145+1 AR] 32 747 1 FY 1715E 2020G PA202 741 1 FY AR] 24 747 1 FY ---- 5-- 1700E 1145+1 S-- 172SE 2145G AF098 747 FY BUE PZ203 -2--5-- 1700E ---- 707 FY 5-1725E 2145G BR662 DIO FY 1 340+1 ASU PZ800 707 2 FY --3 ---- 174SE 2030G PA202 747 FY -2 ----- 1710E 1200+1 —Al 70 707 1 FY ----- 6- 1745E 2030G PA440 747 1 FY ---- 5-- 1710E 1200+1 -Al 72 707 1 FY ---- 5-- 1755E 2220G LHSO3 747 FY 5-- 1725E 1315+1 BR662 DIO 2 FY 1-3-5-- 1800E 2150G SC941 735 y ----- 6- 1900 1345+1 AR] 48 747 1 FY --3 ---- 180SE 2220G SR143 DIO FY LIANAUS ...... ---- 5-- 1805E 2220G SR145 Dio FY 7 1430E 2140 LB962 727 1 Y -2-4-6- 1820E 2110G RG917 DIO 1 FY --- 4 --- 164SE 2140 LB960 727 1 Y --3 --- 7 1820E 211013 RG91 1 707 1 FY MAR DEL PLATA ---- 5-- ^820E 2110G RG91 3 707 1 FY 1234567 0830A 0915 AR1510 73S 0 Y 1 ------ 1820E 2120G RG92^ 707 FY 1234567 1130A 1215 AR620 73S 0 Y 1 ------ 1900E 21410G AR312 747 FY 1234567 1430A 1515 AR630 735 0 Y 1 ------ 1§00E 2145G AFO92 747 FY 1234567 1730A 1815 AR640 73S 0 Y --3 ---- 1900E 2140G AR324 707 FY 1234567 2030A 2115 AR660 73S 0 Y --4 --1900E 2140G AR332 747 FY ---- S-- 21OOA 2145 AR690 735 0 Y 5-- 1900E 2140G AR31 6 707 FY --- 45-7 2200A 2245 AR670 73S 0 Y 6- 1900E 2140G AR148 747 FY MEXIDO ---- 7 1900E 2145G BR664 DIO FY 1 --- 5-- 0800E ---- BUE AV084 707 FY 619ÔE 2140G BN982 D8S FY 2055 707 2 FY BOG AV082 ------ 7 1940E 2210G BN982 747 FY MIAMI ROMA 5-- 0800E ---- SUE AV084 707 FY ------ 170DE 1530+1 AR132 747 2 FY 2300 BOG AV038 72S 2 FY SAO PAULO ------ 7 1430E 0505+1 LB962 727 3 Y 1234567 0800A ---BUE AR778 73S y --- 4 --- 1545E 0505+1 LB960 727 3 Y 11 45C IGR AR252 73S 1 Y --3 ---- 1900E 0640+1 AR324 707 1 FY --34--7 0830A ---BUE PU152 727 y 1 ------ 1900E 0630+1 AR312 747 1 FY ---- 1210C MVD PUSOI 727 1 Y --- 4 --- 1900E 0630+1 AR332 747 1 FY 1 --- 5-- CEDIDA ---BUE PU152 727 ----- 6- 1910E 0700+1 BN982 085 1 FY ---- 1250C M, v D PUSO3 727 2 y ------ 7 1940E 0640+1 BN982 747 1 FY 1234567 ]COCE 1315C 5C931 727 1 Y MONTREAL -2-5-7 HOCA ---BUE AR768 73S y ---- 5-- 1900E 0940+1 AR316 707 2 FY ---- 1445C I GR AR212 735 1 Y --3 ---- 190DE 1240+1 AR324 707 3 FY --3 ---- 130SE 1530V LHSO1 747 0 FY NEW YORK ------ 7 1305E 1530V LHSO9 747 0 FY ---- 5-- 1900E 07]OK+1 AR316 707 1 FY --3 ---- 1325E 1550V KL794 DIO 0 FY RST TIRE --3 ---- 1900E IOIOK+1 AR324 707 2 FY ---- 5— ^33SE 1555V I B990 DIO 0 FY --- 4 --- ^900E 1025K+1 AR332 747 2 FY --- 4 --- 1405E 1630V SK958 DIO 0 FY ICE 1234567 1 430E 1645C SC933 AB3 0 FY S-- 1725E 1430+1 AF098 747 2 FY 1234567 1500E 1720C AR220 727 0 Y ANA MA -2-4-6- 1515E 1850C 5C937 727 1 Y 5-- 08001 ---- BUE AVOS4 707 FY 5-- 1725E 1955V AFO98 747 0 FY ---- 1855 SOG AV080 707 2 FY 5-- 1725E 195OV BR662 DÔ 0 FY ARIS S-- 1755E 2020V LHSO3 747 0 FY ------ 7 1700E 1300+1 AR130 747 FY 1-3-5-- ]PODE 2030C SC941 73S 0 Y ---- 5-- 1700E 1505+1 AR124 747 2 FY --3 ---- ^80SE 2035V SP143 CIO 0 FY -2 ----- 1710E 1505+1 707 2 FY ---- 5-- 1805E 2035V SR145 DIO 0 FY ---- S-- 1710E 1505+1 1A172 707 2 FY ZURIQUE ---- 5-- 172SE 1655+1 AFO98 747 3 FY ------ 7 1225E 1030+1 K1792 D^10 3 FY 1 ------ 1900E 1635+1 AF092 747 2 FY ---- 5-- 180SE 1730+1 SR115 D10 4 FY DE: BUE

-------------------------------------------------------------

Setembro/80 - Guia Parirotas - 155

FREQUENCIA

HORARIOS

TARIFA EM US3

1234567

HORARIOS

ffl . CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

ZURIQUE --3 ---- 180SE 1730+1 ----- 6- 1900 1615+1

SR]43 AR148

DIO 4 FY 747 2 FY

------------------------------------------------------------Ref-AMEIX011VA

DE:

Horario -3 hr. -------------------------------------------------------------

BEL9M 0245

5C886

735 0 Y

0645 2045

5C887 AF215

73S 1 Y 747 0 FY

-------------------------------------------------------------

DE :

D E : W§16161 a o T1

TARIFA EM US$ ^.Ix^ADA

IDA IDA/VOLTA

MI=

Horário GMT -A Er. -------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1 --- S-- 0750 ---- ---- --3 ---- 0750 ---- ---- SAO PAULO 1 --- S-- 0750 ---- --3 ---- 0750 ----

---- ---- 1530G ---- ---- 1530G

CBB LB801 SRZ LB965 SAO QD502 CBB —B80^ SRZ LB959 SAC QD502

727 y 727 y 727 2 TJ 727 y 727 y 727 2 TJ

---- 7315C ---- 1315C

CBB LB801 SRZ LB965 CBB LB801 SRZ LB959

727 y 727 1 Y 727 y 727 1 Y

--------------------------------------------------------------

DE E*12:101nÊM Horário GM1` +I Er. -------------------------------------------------------

Horãrio GMT +2 br. ------------------------------------------------------------1910G

RG793

707 0 FY

2110C

RG793

707 ^ FY RIO/SAO 727

------------------------------------------------------------DE :

Horário GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ---- ------ 7 0645 ---- 2140E 4 --- 0750 ---- ---- 214DE BRASIL IA --- 4 --- 0100 0750 MANAUS ... 4 --- 0100 0340 -2 --- 6- 0225 0445 RIO DE JANEIRO 4 --- Ol00 1020G ----- 6- 0110 3740G -2-4--- 0235 0910G ------ 7 0645 ---- ---- 1740G --- 4 --- 0750 ---- ---- 1740G -2-4 --- 2300 060OG+1 SAO PAULO 4 --- 0100 1230C ----- 6- 0110 0930C -2-4--- 0235 IIOOC ------ 7 0645 ---- ---- ---- ---- 2010C --- 4 --- 0750 ---- ---- ---- ---- 2010C -2-4 --- 2300 ---- S ----- 0945C-Fl S--

OBSERVAÇOES,^

1234567

IDA IDA/VDLTA

D E : M ",191 :§ ^ [111.W11 1 1

RIO DE JANEIRO ---- 5-- l600 SAO PAULO ---- 5 __ 1600

DESTINO

"IDA

1 ------ 0130 MANAUS 1 ------ 0500 --3-5-- 1955

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

131 SIIND

CCS AVO]] 747 FY BOG AV085 707 2 FY CCS AV079 707 y BOG AV085 707 2 FY

BUENOS AIRES --3 ---- 2040 ]]]SE+] 5K957 ----- 6- 2040 111SE+1 SK955 MONTEVIDEO ----- 6- 2040 0930+1 SK955 RIO DE JANEIRO ------ 7 2000 0630G+1 RG757 —3 ---- 2040 054SG+1 5K957 6- 2040 0545G+1 SK955 SAO PAULO ---------- 7 2000 0820C+I RG757 --3 ---- 2C40 07SOV+1 SK957 ----- 6- 2040 ---- CPH SK955 ---- 0955C+1 RIO 5C932

DIO 3 FY D10 3 FY DIO 2 FY DIO 2 FY 010 1 FY DIO 1 FY DIO 3 DIO 2 DIO 727 2

FY RIO/SAO 727 FY FY TI

-------------------------------------------------------------

DE :

RG821

AB3 1 FY

Horário SIRI -3 br. -------------------------------------------------------------

RG821 LB951

AB3 0 FY 727 0 Y

RIO DE JANEIRO ------ 7 0945

RG821 AB3 2 RG817 AB3 0 PA441 747 0 CCS AVO11 747 BOG AV085 707 1 CCS AV079 707 BOIS AV085 707 1 VA914 D85 0

FY FY FY FY FY y FY FY

l235G

AR230

727 n Y

--------------- ~ ---------------------------------------------

DE : Horisrio GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 45,00 Internac. USS 3,460 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES l234567 1640

---- CWS RG120 735 y ---- 224SE POLA SC930 727 2 Y RG821 AB3 3 FY RIO/SAO 727 RC,817 AB3 1 FY ------------------------------------------------------------PA451 747 1 FY RIO/SAO 73S CCS AVOH 747 FY 0 E a 17-1 f!] XI1 e] .14 BOG AVOSS 707 FY Horário GMT -3 hr. RIO VP113 73S 2 TJ ------------------------------------------------------------CCS AV079 707 y BOG AV085 707 FY BUENOS AIRES RIO VP113 73S 2 TJ ------ 0210 11OSE AF091 747 2 FY CCS VA944 D8S FY 02lO 1105E AF097 747 2 FY RIO 5C932 727 1 TJ 0505 1405E SR144 D10 2 FY --3 ---- 0505 1405E SR142 010 2 FY -------------------------------------------------------------MONTEVID90 ---- S-- 0210 1350 AF097 747 3 FY DE: RIO DE JANEIRO Horãrio —GMT -3hr. 1 ------ 0210 0525(5 AFO91 747 0 FY ----------------------------------------------------------------- S-- 0210 052515 AF097 747 0 FY 1 -----0505 0830G SR146 DIO 0 FY RIO DE JANEIRO --3 ---- 0505 0830G SR142 DIO 0 FY 1 ------ 2330 053OG+1 AT243 747 0 FY ---5— 0505 0830G SR144 DIO 0 FY --- 4 --- 2330 053CG+1 AT245 747 0 FY --3 --- 7 1450 ISCOC, AFO85 SAIO PAULO SSC 0 R SAIO PAULO 1 ------ 2330 ---- DAS AT243 747 FY ---- 1 ------ 0210 0745V AF09I 747 1 FY 075SC+1 RIO SC216 73S 1 —LI ---- S-- 02lO 0745V --- 4 --- 2330 ---- AF097 747 1 FY CAS AT245 747 FY 1 -----0505 104OV ---- SR146 010 FY 075SC-FI RIO SC216 73S 1 TJ --3 ---- OSOS 1040V SR142 DID 1 FY ---- S-- 0505 1040V SR144 DIO 1 FY --3 --- 7 1450 1620C AFO85 SSC 1 R RIO/SAO 73S

156 - Guia Parirotas - Seterribro/80

HORARIOS

FREQUÉNCIA

5&1DA

TARIFA EM US$

Mãe(li zila~§ miagom= Horírio GMT - 3 hr.

Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 ---------------------------------------------------------------- 2245E

FLN RG]20 POA SC930

73S y 727 1 Y

TARIFA EM US$ tí

RIO DE JANEIRO --3 ---- 1210 SAO PAULO -2--5-- 0600 ---- --3 - - - - ^210

2010G

RG877

---- 1530V 2200C

GYE PL605 LIM PL623 PC,877

IDA IDA/VOLTA

707 0 FY 110 FY 110 1 FY 707 1 FY RIO/SAn 727

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE : a~ lima

OBSERVAÇOEs^

1234567

IDA IDA/VOLTA

BUENOS AIRES 1 234567 1740 ----

HORÂRIOS

DESTINO

1.1^^

1234567

DE:

FIREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1c1111~ 1= 11=

DE : Horário GMT -6 hr. -------------------------------------------------------------

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. US$ 3,460 -------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO DAS -2 ----- 1500 ---- HOU VA837 FY ---- 060OG+1 CCS VA944 D8S 2 FY -2 ----- 1645 ---- IAH PA409 72S FY 1220 1-3-5-7 1235 RG900 ---- 0725G+1 MIA PA441 741 1 FY BUENOS AIRES 1 51 302 --- 4567 1645 ---- IAH PA409 725 FY y 97 194 ---- 0725G+1 MIA PA441 747 1 FY 1235 1420E SC936 ---727 0 Y -2-4-6 1 -3 1645 IAH PA409 72S FY 1420E SC938 727 0 Y ------ 7 1235 ---- 091OG+1 MIA PA441 747 2 FY SAO PAULO -------------------------------------------------------------2 ----- 1500 ---- HOU VA837 D85 FY ---- ---- CCS VA944 D85 FY DE : w9.71121 1 ,12112m19:1310r =te. e ---- 0945C+1 RIO SC932 727 3 TJ Horário GMT +I hr. -2 ----- 1645 ---- IAH PA409 725 FY ---------------------------------------------------------------- 090OC+1 MIA PA451 741 2 FY RIO/SAO 73S --- 4567 1645 ---- 10 PA409 725 FY ASSUNÇAO ---- 09COC+1 MIA PA451 747 2 FY RIO/SAO 73S ----- 6- 2020 0810+1 PZ801 707 2 FY 1 -3 - - - - 1 645 ---- IAH PA409 725 FY BUENOS AIRES ---- 11OOC+1 MIA PA451 747 3 FY RIO/SAO 73S --3 ---- 1930 1145E+I -A]71 707 3 FY ----- 6- 1930 1145E+^ -A]73 707 3 FY ----- 6- 2020 ---- FRA PZ801 707 FY ---- 1140E+I ASU PZ202 707 3 FY DE: -2 ----- 2200 104OE+1 LHSO0 747 2 FY --- 4--- 2200 1040E+I 1HSO2 747 2 FY ------------------------------------------------------------1040E+I LHSO8 ----- 6- 2200 747 2 FY MONTEVIDEO BUENOS AIRES 5- 2020 ---- ERA PZ801 707 FY 1234567 1400 1535A AR779 73S 0 Y ---- 1300+1 ASU PZ202 707 4 FY 2105A --3-5-7 1930 AR769 735 0 Y 5-- 220C 1130+1 1h506 747 2 FY 12-4-6- 2000 2135A AR763 735 0 Y RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO --3 ---- 1930 0740G+1 LA^71 707 2 FY -2-5-7 1315 AR242 735 1 Y 1605G 0740G+1 ----- 6- 1930 LA173 707 2 FY SAO PAULO ----- 6- 2020 053OG+1 PZ801 707 1 FY 1145C AR252 1234567 1015 735 0 Y 1-3-5-7 2140 060OG+1 RG743 DIO 1 FY1315 -2-5-7 1445C AR242 735 0 Y -2 ----- 2200 0445G+1 LHSOO 747 0 FY --- 4 --- 2200 0445G+1 1HSO2 747 0 FY ------------------------------------------------------------ 5-2200 0445(5+1 LHSO6 747 0 FY 0445G+1 ----- 6- 2200 LHSO8 747 0 FY DE ali1111 h SAO PAULO Horário GMT -5 hr. --3 ---- 1930 ---- FIRA LA171 707 FY ---------------------------------------------------------------- 0955C+1 RIO SC932 727 3 TJ ----- 6- 1930 ---- FIRA LA173 707 FY ---- --3--60955C+1 RIO SC932 ---- IOT SC885 735 y 727 3 TJ 1230 ---- 0545+1 6- 2020 ---- MAO SC301 FIRA PZ801 707 FY 727 3 Y ---- 095SC+1 RIO SC932 AB3 2 Ti MANAUS 1-3-5-7 2140 OSOOG+1 RG743 DTO 2 FY RIO/SAO 727 __ 3-15- 1230 1650 SC885 73S 2 Y 071OV+1 -2 ----- 2200 LHSO0 747 1 FY TABATINGA --- 4 --- 2200 071OV+1 LHSO2 747 1 FY --3--6- 1230 1315 SC885 73S 0 Y 07]GV+1 5-2200 LHSO6 747 1 FY TEFÊ ----- 6- 2200 07]OV+1 LHSO8 747 FY --3--6- 3230 1535 5C885 735 1 Y ASSUNÇAO

F y 727 o y

52 37

104

]TE

BELEM

------------------------------------------------------------

ERTff=

------------------------------------------------------------DE:

Horário GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

Horário GMT +2 Er. -------------------------------------------------------------

UENOS AIRES -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 10 DE JANEIRO -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 ------ 7 2335 AO PAULO

RIO DE JANEIRO 1535G ------ 7 1115 ---- 5-- 1300 1910(; SÃO PAULO ------ 7 1115 ---- ---- 1855C 5-- 1300 2110C

-2 - - - - - 2335 --- 4--- 2335

1405E+I 140SE+I

SR]42 SR]44

DIO 3 FY D10 3 FY

083OG+1 0830G+1 083OG+1

5R142 SR144 SR]46

DIO 1 FY DIO 1 FY DTO 1 FY

1 040V+1

SR]42 DIO 2 FY 104OV+1 SR]44 010 2 FY ------ 7 2335 1040V+1 SR146 DIO 2 FY ------------------------------------------------------------E: Horário GMT -5 hr. -----------------------------------------------------------10 DE JANEIRO -2--5-- 0600 ---- GYE PL605 110 FY ---- 1730G 111,1 PL623 110 2 FY

SA205 RG793 JNB SA205 RIO SC930 RG793

741 0 FY 707 1 FY 741E FY 727 1 TI 707 2 FY RIO/SAO 727

------------------------------------------------------------DE : Horãrio GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3 ---- 0650 ---- ----

---- ---- 153015

LPB LBSOI SRZ LB959 SAO QD502

727 y 727 y 727 3 TJ

Setembro/80 - Guia Parirotas - 157

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

REQUÉNCIA

OSSERVAÇOES

DESTINO

HORÁRIOS

ou DESTINO

TARIFA EM VS$

1234567

.é

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1 - - - 5-- 0755 - - - - ---- 153015 -2-4-6- 1500 210515 SAIO PAULO --3 - - - - 0650 - - - - ---- 1315C 1 --- 5-- 0755 1315C -2-4-6- 1500 2000C

LPB LB965 727 y SAO QD502 727 2 TJ 5C881 727 2 Y

1234567

^2.

727 y 727 2 Y 727 1 Y 727 1 Y

-------------------------------------------------------------

TARIFA EM US$

m .

SAO PAULO -2 ----- 0050 --3 ---- 0050 1 ------ 0100 --- 4-6- 0110 --3 ---- 0115 1--4 --- 0115

IDA IDAfVOLTA

0750C 0920C 0820C 0820C 0935V 1120C

LPB LB801 SRZ L5959 LB965 5C881

OBSERVAÇOES

6- 0115 ---- 5-7 0200 -2 ----- 0200 ---- 5-- 1205

1120C 0910C 0945v 200OV

RG721 RG729 RG757 RG763 TP379 LIS TP397 RIO VP372 115 TP389 RIO VP372 RG735 KL793 TP373

D10 1 FY RIO/SAO 727 707 2 FY RIO/SAO 727 DIO 1 FY RIO/SAO 727 DIO 1 FY RIO/SAO 735 707 1 Y 707 y 73S 2 TJ 707 FY 73S 2 TJ D10 1 FY RIO/SAO 727 DIO 1 FY RST TRF 747 1 Y

-------------------------------------------------------------

DE ENIMI RMI1 10MELUM l M Horário GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

DE Efil#1011lí-l*W4 Horário GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO 1 ------ 1400 175015 RG795 707 0 FY BUENOS AIRES SAO PAULO 1 -----1720 1 ------ 1400 1920C RG795 707 1 FY RIO/SAO 727 -----6- 2100 --- 4 --- 2100 ------------------------------------------------------------RECIFE 1 -----0945 DE : -2 ----2100 Horãrio GMT +I hr. RIO DE JANEIRO -----------------------------------------------------------1 ------ 0945 1 -----1720 BUENOS AIRES ----- 6- 2100 1 ------ 0245 1020E IB997 D10 1 FY --- 4 --- 2100 RIO DE JANEIRO -2 ----- 2100 1 ------ 0245 0630G 113997 D10 0 FY ------ 7 2130 SAIO PAULO --3-5-- 2130 ---- 1 ------ 0245 LPA IB997 CIO FY SAO PAULO ---- 0955C RIO SC932 727 1 TJ 1 ------ 0945 1 -----0945 ------------------------------------------------------------DE :

M Horário GMT -5 hr. -------------------------------------------------------------

MANAUS ... 4 --- 0830 1230 1 ------ 1535 1935 RIO DE JANEIRO 0110 07SOG --- 4-6- 0745 1540G -2-5-7 0915 1730C, SAO PAULO l--4-6- 0110 0930C --- 4-6- 0745 140SV ----- 6- 0750 ---- ---- 1605C -2 ----- 0750 ---- ---- 1645C -2-5-7 0915 1530V

AI`218 747 0 FY AI`218 747 0 FY RG831 BN921 PL623

707 0 FY D85 1 FY 10 7 FY

RG831 707 1 BN921 D8S 0 LIM PZ701 707 ASU PZ404 LOE 1 LIM PZ701 707 ASU PZ404 LOE 1 PL623 110 0

FY RIO/SAO 727 FY FY Y FY Y FY

071OE+1 112OE+I 113CE+I

AR131 BR663 BR661

747 2 FY DIO 3 FY 010 3 FY

1510 0205+3

BR667 BR665

707 0 FY D10 0 FY

1845G 030OG+1 0540G+1 055OG+1 0540G+1 0630G+1 064OG+1

BR667 AR131 BR663 SR661 BR.665 RG757 RG763

707 747 1 DIO 1 D10 1 010 1 DIO 1 DIO 1

205OV BR667 ---- LON BR667 2130C RIO QD505 1 ------ 1720 ---- ---- LON AR131 075SC+1 RIO SC214 -2 ----- 2100 ---- 0745V+1 BR665 ----- 6- 2100 0745V+1 BR663 --- 4 --- 2100 075SV+1 BR661 -2 ----- 2100 ---- LON BR665 ---- 0955C+1 RIO SC932 --- 4--- 2100 ---- LON BR661 ---- 0955C+1 RIO SC932 6- 2100 ---- LON BR663 095SC+1 RIO 5C932 ------ 7 2130 ---- 0820C+1 RG757 --3-5-- 2130 0820C+1 RG763

FY FY FY FY FY FY FY

707 2 FY 707 FY 727 2 TJ 747 FY 73S 2 TJ DIO 2 FY D10 2 FY DIO 2 FY DIO FY AB3 2 TJ DIO FY AB3 2 TJ DIO FY AB3 2 TJ CIO 2 FY RIO/SAO 727 DIO 2 FY RIO/SAO 727

------------------------------------------------------------D E : emel-WA L, lei A a *ztffl, Horário GMT - ]hr. ----------- 1 --------------------------------------------------

BUENOS AIRES ------------------------------------------------------------ 1815 102SE+1 AR121 747 3 FY 6 2130 ---- DE: LAX AV081 707 FY ---- 214CE+I BnC AV085 707 3 FY Horarlo GMT +^ hr. ------------------------------------------------------------MANAUS BUENOS AIRES ---- 6- 2300 1240+1 RG841 707 1 FY ----- 6- 0135 1300E KL791 D10 2 FY RST TRF -2 ----- 0200 1320E KL793 DIO 2 FY RST TRF RIO DE JANEIRO MONTEVID50 -2 ----- 1300 072SG+1 PA441 741 1 FY ----- 6- 0135 1120 KL791 DIO 1 FY RST TRF ---4567 130C 0725G+1 PA441 747 1 FY RECIFE 1-3 ---- 1300 091OG+^ PA441 747 2 FY __ 3 ---- 0050 0420 RG729 707 0 FY --3-5-7 1340 075OG+1 RG831 707 1 FY 1 --4 --- 0115 0435 TP397 707 0 y ---- 5-- 1815 0630G+1 AR121 747 2 FY RIO DE JANEIRO --3-5-- 1930 154OG+1 BN921 D85 2 FY -2 ----- 0050 0620G RG721 DIO 0 FY ---- 6- 2130 LAX AV081 707 FY BOIS --3 ---- 0050 07SOG RG729 707 1 FY 1740G+1 AV085 707 1 F Y 1 ------ 0100 0630G RG757 D10 0 FY 6- 2300 1820G+^ RG841 707 2 FY --- 4-6- 0110 0640G RG763 DIO 0 FY SAO PAULO --3 ---- 0115 0645G TP379 747 0 FY -2 ----- 1300 0900c+] PA451 741 2 FY RIO/SAO 73S 1--4 --- 0115 081515 TP397 707 1 y --- 4567 1300 0900C+1 PA451 747 2 FY RIO/SAO 735 6- 0115 0815G TP389 707 1 y 1-3 ---- 7300 I]OOC+1 PA451 747 3 FY RIO/SAO 73S 6- 0135 0705G KI791 D10 0 FY RST TRF --3-5-7 1340 0930C+1 RG831 707 2 FY RIO/SAO 727 -2 ----- 0200 0730G KL793 DIO 0 FY RST TRF --3-5-- 1930 140SV+1 BN921 08S 1 FY ---- 5-7 0200 0730G RG735 DIO 0 FY ---- 6- 2130 LAX AV081 707 FY ---- S-- 1205 1730G TP373 747 0 y BC(,' AV085 707 FY SALVADOR 201OC+1 RIO VP]13 727 3 FY ----- 6- 0115 0515 TP389 707 0 Y 6- 2300 1950C+1 RG841 707 3 FY RIO/SAO 727

158 - Guia Panirotas - Setembro/80

FREQUÉNCJA

HORARIOS

OBSERVAÇÔES

DESTINO

TARIFA EM VS$

1234567

É Horario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------ASSUNÇÃO --3 ---- 0005 0715 1B995 DIO 1 FY --3--6- 2330 0810+1 PZ801 707 1 FY BUENOS AIRES -2 ----- 0005 0850E IB945 DIO 1 FY ----- 6- 0005 0850E 1B995 DIO 1 FY ---- 5-- 0005 1015E 1B999 010 2 FY 1 ------ 0005 1020E IB997 D10 2 FY --- 4 --- 0050 1l45E LA171 707 1 FY ------ 7 0050 114SE LA173 707 1 FY -2 ----- 2330 0840E+I AR133 747 1 FY ----- 6- 2330 084OE+1 AR125 747 1 FY ------ 7 2330 0840E+I AR149 747 1 FY --3--6- 2330 ---- MAD PZ801 707 FY --- 114OE+I ASU PZ202 707 2 FY MONTEVIDEO ------ 7 0005 ]OCO 1B991 010 3 FY 6- 2330 ---- MAD PZ801 707 FY ---- -- 4 1300+1 ASU PZ202 707 3 FY RIO DE JANEIRO -2 ----- 0005 OSOOG 1B945 DIO 0 FY --3--6- 0005 05COG 1B995 D10 0 FY ---- 5-- 0005 C5OOG IS999 DIO 0 FY ------ 7 0005 OSOOG 1899^ DIO 0 FY ------ 0005 0630G 1B997 DIO 1 FY ---4 --- 0050 0740G LA171 707 0 FY ------ 7 0050 0740G LA173 707 0 FY 12-4-15- 0100 OISOOG RG743 CIO 0 FY —3 ---- 0120 0620G RG723 CIO 0 FY - - - - - - 7 021 0 071 DO RG751 CIO 0 FY -2 ----- 2330 0430G+1 AR133 747 0 FY ----- 6- 2330 043OG+1 AR125 747 0 FY ----- ^7 2330 0430G+1 AR149 747 0 FY --3--6- 2330 0530G+1 PZ801 707 0 FY SAO PAULO ---- 5-- 0005 070OV 1B999 D10 I FY ------ 7 0005 070OV 1B991 D10 1 FY -2----- 0005 MAD IB945 DIO FY ---- 0720C RIO VP007 735 1 TJ 1 ------ 0005 ---- MAD IB997 CIO FY ---- 0955C RIO SC932 727 2 TJ --3--6- 0005 ---- MAD IB995 010 FY 0955C RIO SC932 727 1 TJ 4 --- 0050 ---- ---- MAD LA171 707 FY ---- 0955C RIO SC932 727 1 TJ ------ 7 0050 ---- MAO LA173 707 FY ---- 0955C RIO 5C932 727 1 TJ 12-4-6- 0100 0800C RG743 DIO 1 FY RIO/SAO 727 --3 ---- 0120 0800C RG723 D10 1 FY RIO/SAO 727 ------ 7 0210 0910C RG751 CIO 1 FY -2 ----- 2330 ---- MAD AR133 747 FY ---- 075SC+1 RIO 5C214 735 1 TU ----- 6- 2330 ---- MAD AR125 747 FY 075SC+1 RIO SC214 73S 1 TJ ------ 7 2330 ---- ---- MAD AR149 747 FY ---- 0755C+1 RIO SC214 735 1 TJ --3--6- 2330 ---- MAD PZ801 707 FY ---- 095SC+1 RIO 5C932 AB3 1 TJ -------------------------------------------------------------

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 54,00 Internac. US$ ^,^51 ------------------------------------------------------------BOGOTA

---- 5-7 1350 BUENOS AIRES -2 --- 6- 0545 CARACAS

1540

RG872

1300E

LB951

320

640

207

414

488

976

452 294

904 588

225 157

450 314

258 177

354

707 0 FY y 727 1 Y F

y --3 ---- 0120 0400 --- 4 --- 2240 0100+1 ------ 7 2240 0100+1

CAIENA 4

--- 1330 1 ------ 2035 ------ 7 2115 IQUITOS

--3--6- 0945

RG820 AB3 0 FY LB960 727 0 Y LB962 727 0 Y

F y 1620 2325 0100+1

AF218 747 0 FY AF218 747 0 FY 5C886 73S 1 Y F

y 1200

5C884

735 2 Y

516

HORARIOS

OBSERVAÇOES

CE E

IDA IDA/VOLTA

DE ffiniuvi1 1 p10,3611-,

FREQUÉNCIA DESTINO

sMW^

TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567

LIMA

IDA ÉDA/VOLTA

y --3-5-- 2145 MÉXICO CITY

2340

---- 5-7 1350 2000 --3 ---- 1620 2200

AF215 747 0 FY F

y RC872 RG870

MIAMI

707 1 FY 707 1 FY F

y --3 ---- 0120 --- 4 --- 2240 ------ 7 2240 PANAMÁ CITY

0800 OSOS+I 0505+1

--3 ---- 1620 PARAMARIBO -2 ----- 1430 ------ 7 2115 PARIS

1850

RG870

1630 2315

PY788 5C886

RG820 AB3 1 FY 1B960 727 1 Y LB962 727 1 Y F

y 707 0 FY y DC8 0 FY 735 0 Y F

y 1330 0650+1 1 ------ 2035 1355+1 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0545 0800

AF218 AF218

E-60 747 1 FY 747 1 FY

LB951

727 0 Y

377 255

754 5^O

812 1.624 523 1 . 046

831 1.662 422 844

469 304

938 608

141

282

1.617 3.234 1.051 2.102 1 . 577

------------------------------------------------------------DE: ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ---- 5---- 45-7

0945 1245 1545 1845 2145 2215 2315

1025A 1325A 1625A ^925A 2225A 2255A 2355A

AR611 AR621 AR631 AR641 AR661 AR691 AR671

735 0 735 0 735 0 735 9 73S 0 73S 0 73S 0

Y Y Y Y Y Y Y

-------------------------------------------------------------

D 1 : uMM, [MEIO Horario GMT -6 br. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ------ 7 0245 ---- MANAUS ---- 6- 1400 4 --- 1600 RIO D^ JANEIRO -2 ---- 7 0130 ---- ------ 7 0245 ---- -2 ----- 0845 ---- ---- --- 4567 0845 ---- ---- 1-3 ---- 0845 ---- ----

1 - -

6- 1 400

-2-4 --- 1445 ---- ---4 --- 1600 SAO PAULO -2 ---- 7 n130 ---- ------ 7 0245 ---- ---- -2 ----- 0845 ---- ---- --- 4567 0845 ---- ---- 1-3 ---- 0845 ---- ----

---- 2^40E 0010+1 0150+1

MEX AV083 707 FY BOG AV085 707 2 FY RG873 RG871

707 1 FY 707 1 FY

---- MEX PL621 1730G LIM PL623 ---- MEX AV083 1740G BOG AVO25 ---- MEX PA052 ---- HOU PA954 072SG+1 MIA PA441 ---- MEX PA052 ---- HOU PA954 0725G+1 MIA PA441 ---- MEX PA052 ---- HOU PA954 091OG+1 MIA PA441

110 FY 10 2 FY 707 FY 707 1 FY 747 FY 72S FY 74L 2 FY 747 FY 725 FY 747 2 FY 747 FY 725 FY 747 3 FY

OSSOG+1

RC873

707

---- MEX VA841 CI5OOG+1 CCS VA944 073OG+1 RG871

D85 FY D8S 1 FY 707 2 FY

---- MEX PLIS 2,1 1530V LIM PL623 --- ~ MEX AV083 ---- BOG AV085 2010C RIO VP113 ---- MEX PA052 ---- HOU PA954 0900C+1 MIA PA441 ---- MEX PA052 ---- HOU PA954 n g OCC+1 MIA PA441 ---- MEX PA052 ---- HOU PA954 iIOOC+1 MIA PA441

LIO 1.10 1 707 707 735 2 747 725 741 3 747 72S 747 3 747 725 747 4

FY FY FY FY TJ FY FY FY RIO/SAO 73S FY FY FY RIO/SA0 735 FY FY FY Rln/SAO 735

Setembro/80 - Guia ParIrotas - 159

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVAÇOES'

HORARIOS

DESTINO DESTINO

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ sAID^

CHEGADA

1234567

DE:

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------SAO PAULO RG873 707 3 1 ---- 6- 1400 0720C+1 D8S MEX VA841 -2-4 --- 1445 ---- ---- ---- CCS VA944 DIES ---- 0945C+1 RIO 5C932 727 2 707 3 RG871 --- 4 --- 1600 091OC+1

FY RIO/SAC 727 FY FY TJ FY RIO/SAO 727

SAO PAULO 1------2-4-67 ---- 5---3 ------ 4 ---

2000 2100 2100 2100 2130 ---- ------ 7 2200 ---- -2 ----- 2215 --- 4567 2215 1-3 ---- 2215 1-3-5-7 2300 --- 4-6- 2320 ---- ---- 5-- 2330 ---- -2 ----- 2350 --- 4-7 2350 ----

----------------- ~ -----------------------------------------Horário GMT -4 hr. ---------- -------------------------------------------------BELEM

RGBOI A83 0 FY 1 ------ 2000 0250+1 BRASILIA AB3 2 FY RG821 --3 ---- 2100 0750+1 BUENOS AIRES FY 747 MIA AVOOI - - - - - - 7 041 5 - - - - ---- 2140E BOG AV085 707 2 FY 747 1 FY AR313 1000 2320E -2 ----707 1 FY AR325 1040E+1 --- 4 --- 2130 LB951 727 3 Y 1300E+I 1 --- S-- 2225 BN983 747 1 FY 1255E+I --- 4-6- 2320 747 1 FY AR333 125OE+1 ---- S-- 2330 MANAUS AB3 1 FY RG821 0340+1 --3 ---- 2100 1B951 727 1 Y 0445+1 1 --- 5-- 2225 RIO DE JANEIRO ---- BN909 D85 MIA 4 --- 0200 D8S 2 LIM BN921 1540G ---- DOS MIA BN979 6- 0200 08S 2 LIM 8N921 1540G ---- L 10 MIA PL605 -2--5-- 0215 L 10 3 1111 PL623 1730G ---- LIO MIA PL603 ------ 7 0250 - 10 2 LIM PL623 1730G ---- 747 MIA AVOGI ------ 7 0415 707 1 BOG AV085 1740G AR313 747 0 191015 -2 ----- 1000 ---- DIO MIA VA821 -2-4-~- 1540 DSS 1 0600G+1 CCS VA944 AB3 1 RG801 071OG+1 1 ------ 2000 DIO 0 061OG+1 RG811 -2-4-67 2100 AB3 1 RG817 0740G+1 ---- 5-- 2100 RG821 AB3 3 102OG+1 --3 ---- 2100 AR325 707 0 0700G+1 --- 4 --- 2130 ---- 707 MIA PZ703 ------ 7 2200 LOE 2 1215G+1 ASU PZ402 PA441 741, 0 072SG+1 -2 ----- 2215 747 0 PA441 072SG+1 --- 4567 2215 747 1 PA441 091OG+1 1-3 ---- 2215 ---- 727 MIA LB959 -2 ----- 2350 727 3 153OG+1 SAO QD502 ---- 727 MIA LB957 --- 4-7 2350 ---- 727 SRZ LB965 727 3 1530G+1 SAO QD502 747 0 BN973 081OG+1 1-3-5-7 2300 747 0 BN983 0830G+1 --- 4-6- 2320 AR333 747 0 084OG+1 ---- 5-- 2330 SAO PAULO ---- D85 MIA BN909 FY ---4 --- 0200 [)85 1 FY LIM BN921 1405V ---- 08S FY MIA BN979 6- 0200 D8S 1 FY LIM BN921 1405V ---- MIA PL605 FY LIO -2-5— 0215 L 10 2 FY LIM PL623 1530V ---- FY 707 MIA PZ701 ----- 6- 0220 LOE 2 Y ASU PZ404 1605C --- 707 FY MIA PZ701 -2 ----- 0220 LOE 2 Y ASU PZ404 1645C ---- FY PL603 1-10 MIA 7 0250 -----LIM PL623 LIO 1 FY 153OV ---- 747 FY MIA AVOOI ------ 7 0415 ---- 707 FY BOG AV085 735 2 TJ RIO VP]13 2010C ---- 747 FY MIA AR313 -2 ----- 1000 72S 1 TJ RIO VP]91 2150C ---- FY MIA VAS21 DIO -2-4 --- 1540 ---- CCS VA944 D8S FY 2 TJ 727 0945C+1 RIO SC932

160 - Guia Panrotas^, Setembro/80

IDA IDA/VOLTA

1234567

IDA IDA/VOLTA

:à

RG801 AB3 2 FY RIO/SAC 727 085OC+1 RG811 D10 1 FY RIO/SAO 727 075OC+1 RG817 AB3 2 FY 0930C+1 RG821 AS3 4 FY RIO/SAO 727 1230C+1 FY ---- RIO AR325 707 0955C+1 SAC SC932 AB3 1 TJ MIA PZ703 707 FY ---- 1045C+1 ASU PZ402 LOE 1 Y 74L 1 FY RIO/SAO 73S PA45^ 090OC+1 PA451 747 1 FY RIO/SAO 73S 09O0C+I PA451 747 2 FY RIO/SAO 73S IIOOC+1 BN973 747 1 FY 101SC+1 FY ---- MIA 5N983 747 RIO VP372 735 1 TJ 1120C+1 747 FY ---- MIA AR333 735 1 TJ 1120C+1 RIO VP372 727 2 Y LB959 1315C+1 y MIA LB957 727 ---- 727 2 Y 1315C+1 SRZ LB965

-------------------------------------------------------------

D E : E kyJ 11 W±1@191 ^A 1 E Horário GMT +lhr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3 ---- 0100 0720G --- 4 --- 0105 0735G 0735G+1 1 --- 5-- 2250 SAIO PAULO 0920C --3 ---- 0100 ---4 --- 0105 0945V 1 --- S-- 2250 0945V+1

RG731 D10 0 FY AZ586 DIO 0 FY AZ558 D10 1 FY RG731 D10 1 FY RIO/SAO 727 AZ586 D10 1 FY AZ568 D10 2 FY

------------------------------------------------------------1 ,E: mMiI~Píle Horário GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------AMSTERDAM ------ 7 BUENOS AIRES -2-4-7 ---- 5-COPENHAGEN ------ 7 FRANKFURT ----- 6LISBOA ...... 7 MADRIO ...... 7 NICE .... S--

1400

1345+1

DIO 3 FY

1505 1540E 1625E 1640

AR233 707 0 FY AFO98 747 0 FY

1550

1350+1

SK956 010 2 FY

1420

1050+1

1HSO7

747 2 FY

1400 0650+1

KL792

DIO 1 FY RST TRF

IB992

DIO 2 FY

1345

0915+1

1640 1430+1 PARIS

KL792

AF098 747 3 FY

....

S-- 1640 1655+1 PORTO ALEGRE 1 --- S-- 1000 1110 1250 -2-4-7 1135 1730 1234567 1615 RIO DE JANEIRO 1325G --34--7 1000 1000 1400G 1740G ------ 7 1345 1635G ------ 7 1400 1730G ----- 6- 1420 1820G ------ 7 1550 20SOG 1234567 1615 ---- 5-- 1640 2145G 2110G --3 --- 7 1640 -2 ----- 1740 2005G ----- 5- 1805 2030G SAO PAULO 1210C --34--7 1000 1250C 1 --- 5-- 1000 ------ 7 1345 1555V ----- 6- 1420 1530V 1930C 1234567 1615 ---- S-- 1640 1955V

AFO98

747 4 Fy

727 0 Y PU503 AR232 727 0 FY SC935 727 0 Y PU501 727 1 Y PUS03 727 2 Y 19992 DIO 1 FY KL792 DIO 0 FY 747 1 FY LHSO7 DIO 0 FY SK956 727 2 Y SC935 AFO98 747 2 FY 707 1 FY RG911 PA440 747 0 FY 747 0 FY PA202 727 0 PUSOI PU503 727 1 111992 010 0 LHSO7 747 0 727 1 SC935 AFO98 747 1

Y Y FY FY Y FY

FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

FREQUÉNCIA

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA EM US$

lAoA

1234567 DE

CONTINUAÇAO

---------------------------------------------------------ZURICH ...... 7 1400

1030+1

KL792

010 3 FY

-------------------------------------------------------DE: ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 4 --- 1515 ----- 6- ^800 RIO DE JANEIRO 4 --- 1515 ----- 6- 1800 SAO PAULO 4 --- 1515 ---- 6- 1800 ----

1234567

IDA IDA/VOLTA

104OE+I 1040E+I

AR325 AR317

707 3 FY 707 2 FY

07COG+1 0700G+1

AR325 AR317

707 2 FY 707 1 FY

---- 0955C+1 ---- 095SC+1

YUL AR325 RIO 5C932 YUL AR317 RIO SC932

707 FY AB3 3 TI 747 FY AS3 2 TI

IDA IDA/VOLTA

RECIFE __ 3 --- 7 2255 0435+1 TP397 RIO DE JANEIRO ----- 6~ 2230 OISOOG+1 RG705 --3 --- 7 2255 0"15G+1 TP397 --- 4--- 2330 075OG+1 RC719 SALVADOR -----6- 2230 0310+1 RG705 SAO PAULO ----- 6- 2230 075CIE+^ RG705 --3 --- 7 2255 ---- OPO TP397 ---- ^120C+I RIO VP372 --- 4 --- 2330 092OC+1 RG719

DE : Horário GMT -4 Er. Aeroporto: John F. Kennedy (K) ------------------------------------------------------------SUENOS AIRES 4 --- OIOOK ---- NYC AV003 707 FY ---- 2110E BOG AV085 707 3 FY ------ 7 MOOK ---- NYC AVOS9 707 FY ---- 2110E BOG AV085 707 3 FY 4--- 174SK 1040E+I AR325 707 2 FY 5-- 1930K 12SOE+I AR333 747 2 FY ----- 6- 2030K 1040F+1 AR3^7 707 1 FY RIO DE JANEIRO ------ 7 CIOCK ---- NYC AVOS9 707 FY ---- 0740G SOG AVOSS 707 1 FY ---4 --- OIOCK ---- NYC AV003 707 FY 08OOG BOG AV085 707 1 FY -2-4 --- 1600K ---- NYC VA801 010 FY ---- 060OG+1 CCS VA944 D85 1 FY --- 4 --- 1745K 070OG+1 AR325 707 1 FY ---- 5-- 1930K 0840G+1 AR333 747 1 FY 1234567 2000K 062OG+1 RG861 DIO 0 FY 2030K 070OG+1 AR3^7 707 0 FY 1-31-67 2115K 073OG+1 PA201 741 0 FY -2--5-- 2115K 0730G+1 PA201 747 0 FY --3 ---- 2145K ---- NYC BN909 D85 FY ---- 1540G+1 LIM BN921 D8S 3 FY ---- 5-- 222SK ---- NYC BN979 D85 FY ---- 154OG+1 LIM BN921 D85 3 FY SAO PAULO 4 --- OIOOK ---- NYC AV003 707 FY ---- 2010c DOS, AVOSS 707 2 FY ------ 7 OIOOK ---- NYC AV059 707 FY ---- 2010C BOG AVOS5 707 2 FY -2-4 --- 16OCK ---- NYC VA801 DTO FY ---- ---- CCS VA944 D85 FY ---- 094SC+1 RIO SC932 727 2 TJ ---4 --- 174SK ---- RIO AR325 707 FY 095SC+1 SAO SC932 A83 2 TI ---- S-- 1930K --- NYC AR333 747 FY ^1201E+I RIO VP372 73S 2 TI 1234567 2000K 08OOC+1 RG861 DIO 1 FY RIO/SAO 727 ----- 5- 2030K ---- RIO AR317 747 FY ---- 095SC+1 SAO SC932 AB3 1 TJ 1-34-67 21]SK 0906C+^ PA2^] 741 FY RIO/SAO 73S -2-5— 211SK 090OC+^ PA211 747 1 FY RIO/SAO 73S --3 ---- 2145K ---- NYC BN909 DOS FY ---- 14OSV+1 LIM BN921 D85 2 FY ---- S-- 222SK ---- NYC BN979 D85 FY ---- 14OSV+1 LIE1 BN921 D85 2 FY ------------------------------------------------------------DE : Mil Horario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------PELEM ... 4 --- 2330 0330+^ RG719 707 0 FY

7n7 1 FY 707 2 Y 707 1 FY 707 0 FY 707 2 FY RIO/SAO 735 707 y 735 3 TJ 707 2 FY RIO/SAO 735

--------------------------- ~ --------------------------------Hor^rio GMT -5hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ------ 7 0630 ---- MANAUS ...... 7 0810

---- 2140E

------ ~ ------------------------------------------------------

707 1 Y

--- 4 --- 2120 RIO DE JANEIRO 0230 ---- --3 ---- 0230 ---- ---- --- 4 --- 0335 ---- ------ 7 0630 ---- ------ 7 0810 --3 ---- 0920 -2 ----- 1510 ---- --- 4 --- 2120 SAO PAULO 1 --- S-- 0230 ---- --3 ---- 0230 --- 4 --- 0335 ---- ~7 0630 ---- ---- ------ 7 0810 --3 ---- 0920 -2 ----- 1510 ---- ---- --- 4 --- 2120

1240 0150+1

PTY AVOS] BOIS AV085

707 FY 707 2 FY

RG841 RG871

707 0 FY 707 0 FY

---- ^ --- 1530G ---- 1515G ---- ^540G ---- 1740G 1820G 20^OIS ---- 060OG+1 0730G+1

PTY LB957 SRZ LB965 SAO QD502 PTY LB959 SAC QD502 PTY BN979 LIM BN921 PTY AV081 BOG AV085 RG841 RG877 PTY VA861 CCS VA944 RG871

727 727 727 2 727 727 2 DOS D8S 2 707 707 1 707 1 707 1 DIO D8S 1 707 1

---- 1315C 1315C ---- 1405V ---- ---- 2010C 1950C 2200C ---- ---- 0945C+1 091OC+1

PTY LB957 SRZ LB965 LB959 PTY BN979 11 11 BN921 PTY AV081 BOG AV085 RIO VP]13 RG841 RG877 PTY VAS61 CCS VA944 RIO SC932 RG871

727 y 727 1 Y 727 1 Y DOS FY D8S 1 FY 707 FY 707 FY 735 2 FY 707 2 F y Rln/SAO 727 707 2 FY RIO/SAO 727 DIO FY D85 FY 727 2 TJ 707 2 FY RIO/SAO 727

y y TJ y Ti FY FY FY FY FY FY FY FY FY

PARAMARIRO (PRMI 29 Suri^ ------------------------------------------------------------1,11,1 ------ 7

2345

0245+1

5C886

735 1 Y

MANAUS 1 ------ 0545 0645 0600 0700

-2 -----

SC887 735 0 Y PY787 DCB 0 FY

------------------------------------------------------------DE Torãrio GMT +I hr. ----------------------- ---------------------- ~ -------------PELEM ... 4 --BUENOS AIRES ----- 61 ---- — --- 4 -------- 7 —3 -------- 6-

2130

0330+1

R13719

707 1 FY

2010 2045 21 130 21BO 2145 2145

0840E+I 07]OE+I 1105E+I MO5E+I 1145E+I 1145E+I

AR125 AM31 AF097 AFO91

747 747 747 747 707 707

2045

AF215

747 1 FY

2 FY 1 FY 3 FY 3 FY 2 FY 2 FY

MANAUS __ 3-5-- 1500

Setembro/80 - Guia Parmirotas - 161

Setembro/80 - Guia Panirotas - 163

FREQUFNCIA

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVAÇOIS

HORARIOS

DESTINO DESTINO

1234567 DE : w] lem e] :91A214 1.11E1,1É

TARIFA EM US$

à 5

TARIFA EM US$

$DA IOA/VOLTA

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

4 --- 2320G 0830+1

------------ ----------------- -----------------------------F y FY RG840 707 1 5- 1030G 2110 Rio AV084 707 FY 5 -I140C ---- OUS+I BOG AV080 707 2 FY FY 707 RIO AVOS4 I ------ 1140G ---- ---- 0035+1 BOG AV082 707 1 FY 2 FY BN920 D8S --- 4-6- 1830G 0700+1 RG830 707 1 FY 1-3-5-- 21OCG 0810+1 PA440 747 2 FY -2-4 --- 2115G 1025+1 PA440 74L 1 FY 1 ------ 2300G 1025+1 PA440 747 1 FY --3-567 2300G 1025+1 LOS ANGELES

-2 - - - - - 1 BSOG 0915+1 --3--6- 1850G 0915+1 ---- 5-- I850c 0915+1 ------ 7 18SOG 0915+1 i ------ 2020G 1215+1 -Z ----- 2105G 1200+1 ---- S-- 21OSG 1200+1 1 ------ 2110G 1145+1 ---- 5-- 21]OG 1145+1 -2-4-67 2150G 1210+1 ---- 5— 2230G 1310+1 1 ------ 2250G 1330+1 -2--5-- 2310G 1340+1 ----- 6- 2310G 1345+1

MILAC

1.271 2.542 710 1 . 420

4 --- 1740G 0955+1 -2 --- 15- 1740G 1205+1 1 ------ 2200G 1420+1

------ 7 0600G 1000 ----- 6- 060SG 1130 ---- S-- 0640G 1350 ------ 7 01545G 1030 ----- 6- 0825G 1120 --3 --- 7 0830G 1320 ----- 6- 0925G 1215 -2 ----- 1025G 1315 1234567 IIOOG 1530 1 ------ 121SG ---- ---- 2115 --34--7 1430G 1815 1 --- S-- 1530C 2015

0030G ---- ---- 1030

F y RIO VA945 DOS FY 4 --- 0030G ---- ---- 1230 CCS VA840 08S 1 FY FY RIO VA945 D8S 6- 0030G ---- ---- CCS VAS42 D8S 2 FY 1335 RG872 707 2 FY 2000 5-7 ICOOG --- E-60 RIO AVOS4 707 FY 1 --- 5— 1140G ---- ---- BOG AV082 707 1 FY 2055 RG870 707 2 FY --3 ---- 1230G 2200 FY RIO PL620 LIO -2 ---- 7 1930G ---- ---- LIM PL622 110 1 FY 0500+1

970 1 940 628 1 256

NICE

164 - Guia Panrotas - Setembro/80

1.187 2.374 637 1.274

S-- 2300G 1430+1

636 408

1 257 2. 51 4 700 1 .400

F y AR316 707 2 FY AR324 707 2 FY F y 4-6- 0030G ---- RIO VA945 D85 FY ---- 1320K CCS VA800 DIO 1 FY D85 -----6- 1 830G - - - - RIO BN920 FY ---- D85 3 FY 09]SK+1 LIM BN900 ---4 --- 1830G ---- RIO BN920 D85 FY ---- D85 3 FY 112SK+1 LIM BN974 PA202 74L 0 FY -2345-7 2230G 0655K+1 PA202 747 0 FY 1 ---- 5- 2230G CESSE+] 707 0 FY AR316 ---- 5-- 2240C 071OK+1 AR324 707 1 FY --3 ---- 2240G IOIOK+1 RG860 DIO 0 FY 1234567 23COG 0740K+1 AR332 747 1 FY 102SK+1 2310G --- 4 --F y

1.601 3 . 202 1.037 2.074 1.556

AF098 747 0 FY

OPORTO

---4--- 1515c1 0800+1 1 . 069 2. 138 F ----- 6- 1515G 0800+1 582 1 . 1 64 y --3 ---- 2250G 1450+1 RIO VA945 OBS FY 0030G ---- --- 4-6CCS VA820 010 1 FY 1005 PANAMA CITY 727 TJ 1 ------ 1120G ---- RIO QOSCI ---- ---- 727 y SAO LB964 -2 ----- 0930G 1630 ---- SRZ LB950 727 3 Y 0505+1 ----- 6- 1030G 1530 TJ 727 RIO QDSOI --3 ---- 1120G ---- 1 ------ 1120G ---- ---- ---- y SAO LB964 727 ---- ---- SRZ LB952 727 3 Y 0505+1 ---- 0030+1 727 TJ RIO QD501 ---- 5-- 1120G ---- --3 ---- U20G ---- ---- ---- 727 y SA0 L5964 ---- ---- 727 3 Y SRZ LB954 0505+^ ---- 0030+1 RIO AV084 707 FY S-1140G ---- ---- S-- 1120G ---- ---- 2300 SOG AV038 72S 1 FY ---- ---- FY RIO BN920 D8S 6- 1830G ---- ---- 0030+1 ---- LIM BN974 OSS 3 FY 0630+1 ---- 5-- 1140G ---- D85 FY RIO BN920 4--- 1830G ---- ---- 1855 ---- 0805+1 FY LIM BN978 D85 3 CIO --3 ---- 1230G 1850 FY RIO PL620 ---- 5-- 1930G ---- ---4 --- 1830G ---- ---- LIM PL602 L10 1 FY 0705+1 ---- 0335+1 FY RIO PL620 LU -2 ---- 7 1930G ---- LIM PL604 L10 2 FY 0830+1 PARIS RG820 AB3 3 FY -2 ----- 2030G 0800+1 747 1 FY PA440 -2-4 --- 2115G 0630+1 RG800 AB3 1 FY 7 2215G 0740+1 ------ -60 E RG810 D10 0 FY 1-3-56- 2230G 0615+^ --3 --- 7 1840G 0640+1 AR324 707 0 FY --3 ---- 2240G 0640+1 -2 ----- 21 O5G 1 505+1 PA440 74L 0 FY 1 ------ 2300G 0630+1 ---- 5-- 2105G 1505+1 PA440 747 0 FY --3-567 2300G 0630+1 ------ 7 21]OG 1300+1 AR312 747 0 FY 1 -----2310G 0630+1 5-2110G 15n5+1 AR332 747 0 FY --4 --2310G 0630+1 S-2130G 1800+1 BN982 747 0 FY ------ 7 2320G 0640+1 ----- 6- 2145G 1330+1 BN982 08S 0 FY ----- 6- 2320G 0700+1 MIAM1

318 204 y 010 2 FY 747 1 FY RST/TRF 747 2 FY DIO 0 FY DIO 0 FY 707 1 FY 747 0 FY 747 0 FY 727 2 Y LEC y LEC 1 Y 727 1 Y 727 2 Y

---- 5-- 2240G 0940+1 --3 ---- 2240G 1240+1 NEW YORK

FY RIO VA945 D8S CCS VA842 08S 1 FY

MEXICO CITY

1B991 LHSO6 AF097, SK955 KL791 RG910 PA201 PA441 SC934 RIO PZ403 ASU PZ302 PU502 PU504

1.601 3.202 1.037 2.074 1 -556

MONTREAL

MARACAIBO 6-

RG816 AB3 1 FY F y E-60 AZ587 D10 0 FY AZ569 DIO 1 FY RG730 D10 0 FY

MONTEVIDEO

1.363 2.726 F 871 1 .742 y 1 . 307 E-60 DIO 0 FY 1B946 18996 FIO 0 FY DIO 0 FY 1B990 DIO 0 FY 1B992 010 1 FY IB998 707 0 FY -A]70 707 0 FY -A]72 747 0 FY AR132 AR]24 747 0 FY D10 0 FY RG742 RG750 DIO 0 FY RG722 DIO 0 FY PZ800 707 0 FY AR148 747 0 FY

MADRID

MIAMI

TP396 TP386 RG718

RG876 RG840 RIO QD501 SAO LB964 SRZ 1B950 RIO 0D501 SA0 LB964 SR7 LB952 RIO QD501 5A0 LB964 SRZ LB954 RIO AV084 BOG AV080 RG870 RIO BN920 LIM BN978

1.378 2.756 F 890 1 . 780 y 1.335 E-60 707 2 Y 707 2 Y 707 1 FY F y 707 1 FY 707 0 FY 727 TJ 727 y 727 2 Y 727 TJ 727 y 727 2 Y TJ 727 727 y 727 2 Y 707 FY 707 1 FY 707 1 FY FY DOS D85 2 FY R F y

AFO86 LA170 -A]72 AR]30 AR124 RG704 AFO94

ESC 1 707 1 707 1 747 0 747 1 707 3 747 0

R FY FY FY FY FY FY

861 1.722 558 1.116

1.921 3.842 1.601 3.202 1.037 2.974 1.556

FREQUENCIA

HORARIOS

DESTINO

FREQUENCIA

OBSERVACOES

HORARIOS

08SERVAÇOES

TARIFA EM US$

DESTINO TARIFA EM USS

2 1234567

IDA IDA/VOLTA

DE: 9k11 112 1 1

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

1 23456

IDA IDA/VOLTA

WASHINGTON -----6- 2320G ---- ---- 1030+1

PARIS 1 ------ 2250G 1610+1

—3 ---- 22SOG 1840+1 1 ------ 23COG 1635+1 ---- 5-- 23OOG 1655+1 -2 ----- 2330G 1530+1 --- 4 --- 2330G 1530+1 ------ 7 2330G 1700+1 PORT OF SPAIN 4 --- 0030G ---- 1000 6- 003CG ---- ---- 1625 QUITO ----- 6- 0030G ---- ---- 1120 -2 ----- C930G 1400

RG722 RG718 AF092 AF098 RG768 RG766 RG720

RIO VA945 CCS LV224 RIO VA945 CCS BW373

DIO 1 707 2 747 1 747 1 DIO 0 DIO C DIO 1

y RIO VA945 D8S FY CCS VA914 DC8 2 FY RG876 707 0 FY

AZ569 AZ587 AR132 RG730 RG734

DID C DIO 1 747 1 DIO 1 DIO 1

SAN FRANCISCO --- 4-6- 1830G 0950+1 -2345-7 2230G 1215+1 ---- 6- 2230G 1215+1 SAN JUAN

BN920 08S 3 PA202 74L 1 PA202 747 1

1.329 2.658 756 1.512

SANTA CRUZ DE —A SIERRA -2-4-6- 0915G 1215 1-3-5-- 1120G ---- ---- 1545 6-

SC88O RIO QD501 SAO LB964

-B/SC 727 1 Y 727 TO 727 1 Y

------------------------------------------------------------

880 1.760 518 1 . 036

BUENOS AIRES -2 ----- 1945 RIO DE JANEIRO -2 --- 6- 0105 -2 ----- 1945 -2 ----- 2300 --3 ---- 2300 --- 4-6- 2300

0840E+I

AR133

747 2 FY

0735G 043OG+1 0720G+1 0735G+1 0730G+1

AZ568 AR]33 RG731 AZ586 RG735

DIO 0 FY 747 1 FY DIO 1 FY DIO 1 FY D10 1 Fy

SAO PAULO -2 --- 6- 0105 -2 ----- 1945 ---- ---4-6- 2300 -2 ----- 2300 --3 ---- 2300

0945V AZ568 ---- ROM AR]33 0755C+1 RIO SC214 091OC+1 RG735 0920C+1 RG731 094SV+1 AZ586

DIO 1 FY 747 FY 73S 2 TI DTO 2 FY RIO/SAC 727 D10 2 FY RI3/SAO 727 DIO 2 FY

-------------------------------------------------------------

wE= ^

182

364

D E Wlf 11 1k7-11 o i e 1 1 Taxa de Embarque: Nacional CrS 45,00 Internac. USS 3,460 ------------------------------------------------------------LISBOA 0020 6- 1815

1330 0 6 10 +

RG704 TP386

F y 707 1 FY 707 0 Y

1.363 2.726 871 1 . 74 2

F 490 980 OPORTO y 3l5 630 F 1.378 2.756 1B995 DIO 1 FY y 890 1 . 780 1815 0800+1 LHSO2 747 2 FY TP386 707 1 Y AFO91 747 2 FY PARIS BR665 DIO 1 FY F 1.601 3.202 BR663 DIO FY RST TRF y 1.037 2.074 0020 1800 IB997 DID 1 FY RG704 707 2 FY KL791 DIO 2 FY ----------------------------------------- ~------------------LA171 707 1 FY LA173 707 1 FY DE : KL793 DIO 2 FY Horario GMT -7 hr. RG922 707 1 FY ------------------------------------------------------------RG924 707 1 FY SR146 DIO 1 FY RIO DE JANEIRO RIO PZ403 LEC y 1-34-67 1115 073OG+1 PA201 741 1 FY ASU PZ502 LEC 2 Y -2--5-- 1115 073CG+1 PA201 7A7 1 FY NYC/RIO 747 RIO PZ403 LOE y --3-5-- 1720 154OG+1 BN92T D85 3 FY ASU PZ502 707 2 FY SAIO PAULO LEC RIO PZ405 y 1-34-67 1115 090OC+1 PA2l1 74L 2 FY RIO/SAO 735 ASU PZ502 LEC 2 Y -2--5-- 1115 0900CT.1 PA211 747 2 FY RIO/SAO 735 UCIO] 727 1 Y --3-5-- 1720 1405V+1 BN921 DRS 2 FY

TOKYO ---4 --- 1200G 0630+2 JL021 1-3-5-- 21OOG 160n+2, RG830 -2315-7 2230G ---- RIO PA202 ---- 1335+2 NYC PA801 1 ---- 5- 2230G ---- RIO PA202 ---- 1335+2 NYC PA801 ,JASHINGTON 4 --- 1b30G ---- ---- 0845+1

F 1 . 601 3 . 202 y 1.037 2.074 E-60 1 . 556 DIO 1 FY RST TRF DIO 1 FY 747 1 FY DIO 2 FY DIO 2 F Y DIO 2 FY DIO 1 FY D10 1 FY

Horario GMT + 1 hr. ----------------------- ^ ----------------------------- -------

F y FY FY FY F y FY FY FY FY

DISS DIO 1 D8S D8S 1

KL792 RG750 AR]48 SR147 SR 1 43 SR145 RG768 RG766

DOS FY DC8 1 FY

1.601 3.202 1.037 2.074 1 . 556

RIO VA945 CCS VA960 RIO VA945 CCS VA960

--3--6- 0600G l025 6 ---- S-0605G l240 1 ------ 0640G 1315 --3 --- ^ 06SOG 1145 ------ 7 CEADO, 132D 6 1 -----0730G 1155 ----- 6- 0825G 1500 --- 4 --- 0840G 1335 ------ 7 384CG 1335 -2 ----- 0845G 1520 -2-456- 0900G 1340 --3 ---- 09OOG 1400 1 ------ 0935G 14lO 1 ------ 1215G ---- ---- 2055 1 ------ 1300G ---- ---- 1920 --- 4--- 144SG ---- ---- 2240 --3-5-7 1625G 2100

721 1 .442 493 986

F y E-60 FY FY FY FY FY

4 --- 0030G ---- 2030 6- 0030G ---- ---- 2030

SANTIAGO

------ 7 1745G 1030+1 S-- 2230G 1520+1 ----- 6- 2310G 1615+1 1 ------ 2320G Ã730+1 --3 - - - - 2320G 1 730+1 ---- S-- 2320G 1730+1 -2 ----- 2330G 1630+1 --- 4 --- 2330G 1630+1

D8S FY DC9 1 FY DOS FY DC9 1 FY

ROMA

-2 --- 6- 17,IOG 0935+1 --- 4 --- 1740G 1205+1 1 ------ 2110G 1530+1 1 ------ 2200G 1620+1 --3-5-- 22COG 1610+1

ZURIQUE

FY FY FY FY FY FY FY

RIO BN972 MIA BN974

RIO BN920 LIM BN974

DC8

707 741 741

747 74L

F y 4 FY 2 FY FY 1 FY FY 1 FY

F y D85 FY D8S 2 FY

1.878 3.756 1.164 2.328

------------------------------------------------------------DE ELM~01.11he Horario GMT -4 hr. ------------------------ ^ ------------------------------------

1.187 2.374 637 1.274

BUENOS AIRES -2 --- 6- 0930 MANAUS ___ 4 --- 1925 ------ 7 1925 RIO DE JANEIRO 1 --- 5-- 0945 ----

1300E

LB951

727 0 Y

2140 214n

LB960 LB962

727 0 Y

---- 1530G

SRZ LB965 SAIO QD502

727 0 Y

727 y 727 1 TI

Setembro/80 - Guia Parirotas - 165

^ 1 .^ Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a Santiago. LIMA Direto.

ÁfWÁOG"ÁEW""

FREQUÉNCIA

AÉREA DEL COBRE S.A.

DESTINO

3E :

SAO PAULO 1 --- 5--.0945 --3 ---- 0945 -2-4-6- 1630

SRZ LB959 SAO QD502 SC881

1315C 1315C 2000C

LB965 LB959 SC881

727

y 727 1 TJ 727 1 Y

727 0 Y 727 0 Y 727 0 Y

TARIFA EM US$

CONT

---------------------------------------------------------------- 1515G 2105G

SAIDA

CHEGADA

IDA IDA/VOLTA

1234567

ASSUNÇAO -2 ----- 1640V 1720 ----- 5- 1700C 1815 -2 ----- 1745C 1900 ---- 5-- 21OOC 2215 BARBADOS 5-- 21OOC - - - -

----

1300+1

BOGOTA

---- 5-7 0830C ^540 1 --- 5-- 0900C ---- ---- 1540 ---- 5-- 21OOC ---- ---------------------------------------------------------------- ---- 0 910+1 DE : Nk-ri 'h í Ê1C16x001 Ninei mMo BUENOS AIRES Horário GMT -3 hr. ---------------------------------------------------------------- 5-- 075OV 101SE 1040E --3 ---0810V PORTO ALEGRE ---- 5— 0810V 1040E RG925 707 0 FY --3 ---- 1500 1850 ------ 7 081OV 1040E 1 -----0835V 1105E RECIFE ---- 5— 0835V 1105E BR666 DIO 2 FY __ 3 ---- 1355 0010+1 --- 4 --- 0840V 1115E ------ 7 0845V 1120E RIO DE JANEIRO ---- 5-- 0855V 1130E DTO KL792 2 FY 1635G ------ 7 0840 -2----- 1040V 1320E SCI- PZ503 LEC y -2--5-- 0900 ---- 1234567 1045C 1315E ---- ASU PZ404 LEC 2 Y 1715G -2-4-6- 1045C 1420E 727 1 Y UCIOO 1535G --3-5-7 0930 ^130V 140SE --3 ---KL794 DIO 2 FY 1740G --3 ---- 094C ---- S-- 1130V 1405E FY ---- 5— 1020 ---- SCL PZ503 707 1234567 ---- LOE 2 1225C ASU PZ402 FY 1815G ---- 1610A IB996 D`10 1 FY --3--6- 1140 1740G 1-3-5-- 1430C 1700E 1B998 DTO 1 FY 1 ------ 1310 1910G --34--7 1555C ---- 707 1 FY -A]70 2005G -2 ----- 1330 ---- 1945A LA172 707 1 FY 2005G ---- S-- 1330 1 --S-^655C ---- BR666 DIO 1 FY 2030G --3 ---- 1355 ---- 2130A LHSO3 747 2 FY ---- S-- 1410 2220G -2-5-7 1800C ---- RG923 707 1 FY 2^lOG -2-456- 1500 ---- 2145A 707 1 FY RG925 --3 ---- ^500 2120G 2245E 1234567 747 11930C FY AF092 1 ------ 1505 2145G 1234567 2120C 2340E D10 1 FY 2220G SR147 1 ------ 1615 CAPETOWN SAO PAULO y SCI- PZ503 LEC -2--5-- 0900 ---- ---- ---4 --- 0700C 2050 ASU PZ404 LEC 1 Y 1530C CARACAS DOIDO 727 0 Y 140OV --3-5-7 0930 KL794 DIC 1 FY --3 ---- 0940 155OV 1 ------ 0900C ---- UCI10 727 1 Y -2 ----- 1000 154OV ---- ---- FY SOL PZ503 707 ---- 5— 1020 ---- ---- 2005 ASU PZ402 LOE 1 Y 1645C ---- S-- 0900C ---- BR666 D10 0 FY 1835V --3 ---- 1355 ---- ---- LHSO3 747 FY 202OV ---- S-- 1410 ---- 2050 RG923 707 0 FY 1930V -2-456- 1500 -2 ----- 1850C 0400+1 2035V SR]47 DTO 0 F 1 ------ 1615 -2-1 --- 1930C 0205+1 --- 4 --- 2130C 0420+^ --------------------------------------------------------------3-5-- 22OCC ---- ---- 0540+1 CASABLANCA DE: -2 ----- 1535C ---- Horário GMT -3 hr. ---- 0635+1 Aeroporto^ Congonhas (C) 8 Kni . ---- 5-- 1535C ---- Viraco lcos (V) 100 Km. ---- 0635+1 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 45,00 Internac. USS 3,460 ------------------------------------------------------------COCHABAMBA 1.648 3.296 1-3 ---- 1415C ---- F ANISTERDAM ---- 1720 l.C76 2.152 y ---- 5-- 1415C ---- 1 . 611 E-60 ---- 1755 SAO QD502 727 y ------ 7 1430C ---- ---- 1345+1 RIO KI792 CIO 3 FY COPENHAGEN DIO 2 FY KL794 --3 ---- 1645V 1245+1 RG728 707 2 FY SAO/RIO 727 1 ------ 2100C 1650+1 ARLISA ------ 7 1600C ---- TJ SAO VP]40 73S 3 ---- 2100C ---- ---- 1350+1 ---- ---- RIO VA945 08S FY 4 --- 1720V 1350+1 ---- ---- FY CCS LM552 DC9 2020C 1820+1 -----6---- CUR LM977 DC9 3 FY 1210+ 218 436 CURAÇAO F ASSUNÇAO 3 ---- 21OOC ---- 134 268 y ---- ---- RG902 727 0 Y 1045C 1130 6 1115+1 727 1 Y RG900 1-3-5-7 1045C 1220 --3-5-- 21OOC ---- LOE 0 T PZ405 --- 4 --- 1300C 1415 ---- ---- RG904 AB3 0 FY -2-4 --- 1315C 1400 ---- 1505+1 PZ403 LOE 0 T ------ 1445C 1600 PZ405 LOE 0 FY ------ 7 1500C 1615

166 - Guia Panrotas - Seterniaro/80

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

1234567

RIO DE JANEIRO --3 ---- 0945 ---- -2-4-6- 1630

IREQ1INCIA

OBSERVAÇÔE,

HORARIOS

Av. São Luis, 170 Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente de viagem.

UCIII PZ405 PZ405 PZ403

SAO VP1 40

727 0 LOE 0 LOE 0 LOE 0

Y T T T

735

RIO VA945 OBS FY CCS BW372 DC9 2 FY 721 1.442 F 493 y 986 RG872 707 2 FY SAO/RIO 727 SAC RG342 727 y RIO AV084 707 1 FY SAO VP]40 735 TJ RIO VA945 FY D85 CCS VA914 DC8 2 FY F 303 606 382 y 191 1B999 D^O 0 FY LHSO0 747 0 FY RST TRF LHSO2 747 0 FY LHSO8 747 0 FY 747 0 FY AF091 AFO97 747 0 FY 5K957 DIO 0 FY BR663 DIO 0 FY BR661 DIO 0 FY KL793 D10 0 F RST TRF SC932 AB3 0 Y SC936 727 1 Y SR142 DIO 0 FY SR144 D10 0 FY SA0 AR253 73S y 73S 1 Y IGR AR779 5C940 73S 0 Y SA9 PU502' 727 y 727 1 Y MVD PU163 727 SAO PU504 y NIVD PU165 727 2 Y SAO AR243 73S y IGR AR769 73S Y 5C930 727 1 Y AR221 727 0 Y 1.149 2.298 F 773 1.546 y 1.128 E-60 RG792 707 1 FY SAO/RIO 727 F 721 1.442 503 1.006 y SAO RG342 727 y RIO AV084 707 FY DOS AV078 707 2 FY SAO RG342 727 y RIO AV084 707 FY 747 2 FY BOG AVOIO RG820 AB3 3 FY SAO/RIO 727 747 1 FY SAO/RIO 73S PA450 RW6 AB3 1 FY VP284 735 TJ SA0 RIO VA945 D8S 1 Fv SAC VP373 RIO AT242 SAC VP373 RIO AT244

73S TJ 747 1 FY 73S TJ 747 1 FY

SAC LB964 SRZ LB806 SAO LB964 SRZ LB804

-B/SC 727 y 727 1 Y 727 y 727 1 Y

164

328

1.752 3.504 F 1.156 2.312 y E-60 1.734 SAO VP373 73S TJ RIO SK956 D10 2 FY SK958 UlO 2 FY DIO 3 FY SAO/RIO 727 RG756 SAO VP140 RIO VA945 CCS LM552 SAO VP]40 RIO VA945 CCS LV252

735 TJ D8S FY 0C9 2 FY 73S TJ DSS FY DC9 2 FY

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO 2

1234567

SAIDA

CHEGADA

DE:

DESTINO

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DAKAR

R F y

LA PAZ

E-60

1 ------ 0900C ---- ---- ---- ---- 1710+1 --3 ---- 1535C ---- 1050+1 ----- 6- 1535C ---- 1050+1 ------ 7 1535C ---- ---- 1050+1 --3 ---- 163OV 1050+1 ----- 6- 1630V 1050+1 ------ 7 1630V 1050+1 -2 ----- 1800C ---- ---- 1720+1 ---- S-- 1800C ---- ---- 1720+1 5-- 1800C ---- ---- 1720+1 -2-4-67 2010C 1600+1 5-- 2]OOC ---- ---- 1540+1 5-- 212OV 1540+1

1 ------ 2125V 1555+1 --3 ---- 2125V 1555+1 ---- 5-- 2125V 1555+1 GUAYAQUIL -2 ----- OBOCC ---- 1635 -2 ---- 7 1600C ---- ---- ---- ---- 0240+1 -2 ---- 7 163OV ---- ---- 0240+1

SR147 SR143 SR]45

F y E-60 DIO 2 FY 010 2 FY DIO 2 FY

lGUAZO 1234567 1225C 1355 -2-5-7 1800C 1930

73S 735

3.296 2. 152 1 .614

LAS PALMAS 1 - - - - - - 1800C ---- ---- 0745+1 LIMA ---4 --- 1300C ---- 1800 ------ 7 ISOOC ---- ---- 1940 -2-5-7 1600C ---- ---- 2300 -2-5-7 1630V 2300

1-3-5-- 1930C 0030+1 --- 4-6- 202OV 225n 73S

SAO PA450 MIA PA011 SAO PA450 MIA PA011 SAO PA450 MIA PA011 SAO VP]40 RIO VA945 CCS VA836

747 DIO 3 741 DIO 2 747 DIO 2 735 D8S DC8 3

JOHANNESBURG

4 --- 0700C 2340 1 - - - - - - 1800c - - - - ^040-El

RG792 SAO VPI 60 RIO SA206

------ 7 2150C ^140+]

RG794

LAGOS

F y 727 1 Y 727 1 Y 727 y 727 2 Y 727 y 727 2 Y

735

72s TU DIU 1 FY F y SAO PZ405 ]-OS T ASU PZ700 707 1 FY SAO PZ405 LOE FY ASU PZ700 707 1 FY SAIO VP373 735 Ti RIO PL620 110 1 FY PL620 L 10 1 FY RG830 707 1 FY BN920 DSS 0 FY

SAO TP394 RIO 5C931 SAO 5C931 RIO TP396 SAO SC931 RIO TP386 TP376 KL794 RG704 RG734 RG756 RG728 TP370 RG720 RG762 RG762

E-60

LOS ANGELES 6- 0830C 2110 5-- 0900C ---- ---- ---- ---- 0015+1 1 ------ 0900C ---- ---- ---- ---- 0035+1 1-3-5-- 1930C 0810+1 -2-4 --- 1930C 1025+1 ---4-6- 202OV 0700+1 1 ------ 2045C 1025+1 --3-567 2045C 1025+1

280 192

F 1.149 2.298 y 773 546 E-60 1 128 707 2 FY SAO/RIO 727 725 y 74L 1 FY F 1.098 2.196 y 784 568 E-60 1 144 707 1 FY SAO/RIO 727

MADRID

5-- 1545c ---- ---- 1240+1

SAO AR220 RIO ARI3O SAIO QDSOO RIO BR666 BR666 SAIO SC935 RIO BR664 SAO SC935 RIO BR662 RG756 SR662 SAIO RG762 VP284 RIO BR668 RG762 BR668

643 1.286 41 7 834

2. 776 898 1 . 796 1 . 347

1 .388

707 y 727 2 Ti 727 yi 707 1 Y 73S yi 707 2 Y 747 1 FY D10 1 FY RST TRF 707 3 FY SAO/RIO DIO 1 FY SAO/RIO DIO 1 FY SAO/RIO 707 1 FY SAO/RIO 747 1 Y DIO 1 FY SAO/RIO 010 FY SAO/RIO DIO FY SAO/RIO F y

7 18OSC ---- ---- 1430+1 —3 ---- 1930C ~ --- 1510+1 --3 ---- 1935V 1510+1 ------ 7 2000C ---- ---- 1335+1 S-- 2000C ---- 1505+1 6- 2020C 1450+1 5-- 205OV 1505+1 -2 ----- 2150C 1640+1 1 ------ 2200C ---- ~ --- 1525+1 --- 4 --- 2200C 1640+1 1 ------ 2220V 1525+1

940 594

VP 160 RIO IB998

LONDRES

------

470 297

SAIO

F y 1 ------ 1345C ---- 0610+1 --- 4 --- 1345C ---- 0610+^ ----- 6- 1345C ---- ---- 3610+1 --3 ---- 1530V 0705+1 --3 ---- 1645V 0750+1 ---- S-- 1930C 1330+1 --3-5-- 2020C 1110+1 ----- 6- 2020C 1110+1 1 ------ 2]OOC 1200+1 ---- S-- 213OV 1305+1 ------ 7 2150C 1240+1 -2 ----- 2150C 1310+1 --~4 --- 2200C 1310+1

1.626 3.252 I.W 2.122 1 592

140 96

IDA IDA/VOLTA

E-60

F 1.165 2.330 y 696 1 .392 FY FY SAOIRIO 735 FY FY SAO/RIO 73S FY FY SAO/RIO 735 Ti FY FY

F y AR253 73S 0 Y AR243 73S 0 Y

5C880 LB964 SAO LB964 SRZ L8806 SAO LB964 SRZ LB804

LISBOA

F 721 1 442 y 493 986 SAO RG876 707 FY UIO WB831 CVL 2 FY SAO/RIO 727 SAO VP373 73S TJ RIO PL620 LIO FY LIM PL604 -10 2 FY SAO PL620 FY LIO LIM PL604 LIO 2 FY

HOUSTON -2-4 --- 1930C ---- 0918+1 1 ------ 2045C ---- ---- W8+] --3-567 2045C ---- ---- 0918+1 —3 ---- 2100C ---- ---- ---- ---- 1315+1

986 1 972 703 1 406 1 027

SSC 1 R SAO/RIO 747 1 FY SAO/RIO DIO 1 DIO 1 010 1 1.648 1 . 076 -60 SAO RG342 727 RIO AVOS4 707 BOG AVO^O 747 5 SAO VP]373 735 RIO LHSO1 747 1 SA0 VP^373 735 RIO LHSO7 747 1 SAO VP]373 735 RIO LHSO9 747 1 LHSO1 747 1 SAO/RIO LHSO7 747 1 LHSO9 747 1 SAD VP160 727 RIO -A]70 707 3 SAO VP160 727 RIO LA172 707 3 SAO VP160 727 RIO PZSOO 707 2 RG742 010 2 SAO/RIO SAO VPI]40 735 RIO LHSO3 747 1 LHSO3 747 1

GENEBRA

-2-4-6- 1045C 1415 1-3-5-- 1415C 1735 1-3 ---- 1415C ---- ---- 1820 ---- 5-- 1415C ---- 1855

1.179 2.358

AFO86 AF092 SR147 SR143 SR145

1234567

-------------------------------------------------------------

--3 --- 7 1705C 0050+1 1 ------ 2120C 0805+1 1 ------ 212SV 0840+1 --3 ---- 2125V 0840+1 - - S-- 2125V 0840+1 FRANKFURT

TARIFA EM US$

CHEGADA

735 727 727 727 727 73S 735

1 . 626 3 . 252

1.061 2.122 1 . 592

727 y 747 2 FY 727 TU DIO 3 FY DIO 3 FY 727 TU DIO 1 FY 727 TU DIO 2 FY DIO 2 FY SAO/RIO 727 DIO 2 FY D10 2 FY SAD/RIO 73S 73S TU 707 1 FY 010 2 FY SAO/RIO 735 707 1 FY

F 1.271 2.542 y 710 1 . 420 RG840 707 2 FY SAO/RIO 727 SAO RG342 727 TU RIO AV084 707 FY BOG AV080 707 3 FY SAO RG342 727 TU RIO AV084 707 FY BOG AV082 707 3 FY RG830 707 2 FY SAO/RIO 727 PA450 747 3 FY SAO/RIO 73S BN920 D85 1 FY PA450 741 2 FY SAO/RIO 735 PA450 747 2 FY SAO/RIO 73S F 1.388 2.776 y 898 1 . 796 E-60 1 . 347 SAIO PZ402 LOE y RIO PZ800 707 1 FY

Setembro/80 - Guia Panirotas - 167

FREQUÉNCIA DESTINO

SAJDA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567

DESTINO

SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO

5A0 RIO SAO RIO 5A0 RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO

1200+1 ---1215+1 -2--5-- 1800C ---- - - - 1340+1 1 ------ 1805C ---1145+1 ---- 5-- 1805c ---1145+1 -2-4-67 2010C 1210+1 1 ------ 2050C 1330+1 ---- 5-- 21OCC 1310+1 6- 21OOC ---- - - - 1345+1 MARACAIBO 5-- 2100C ---- ---- ---- ---- 1030+1 MÉXICO CITY

SAO RIO

SAO VP]40 RIO VA945 CCS VA842

---- 5-7 0830C 2000 1 --- 5-- 0900C ----

RG872 SAO RG342 RIO AV084 BOG AV082 RG870 SAO VP373 RIO PL620 LIM PL622 SAO PL620 LIM PL622 SAO VP]40 RIO VA945 CCS VA840 5A0 VP140 RIO VA945 CCS VA842

2055 --3 ---- IIOOC 2200 -2 ---- 7 1600C 0500+1 -2 ----

VP373 1B946 VP373 1B990 VP373 1B996 VP373 1B992 1B990 1B992 VP160 -A]70 VP]60 LA172 VP]60 1B998 VP]60 PZ800 AR220 AR132 AR220 AR124 RG742 RG722 RG750 AR148 VP]40

4 --- 202OV ------- 0805+1 ------ 7 2030C 0740+1 1 ------ 2045C 0630+1 --3-567 2045C 0630+1 1-3-56- 2050C 0615+1 1 ------ 2100C ------- 0630+1 --- 4 --- 21OOC ---0630+1 ------ 7 ---- 21OOC ------- 0640+1 6- 2100C ------- 0700+1 --3-5-- 2100C ----

7 1630V 0500+1

--3 ---- 21OOC 1230+1 ---- 5-- 21OOC 1335+1 1131.1131 5-- 0900C ----

--- 4--1 -------3 ------- 5------- 7 ---- 5--

-2 ----

- - - - 2300 1300C ---- - - - 0130+1 1415C ---- - - - 0505+1 1415C ---- - - - 0505+1 1415C ----- — 0505+1 1500C ---0300+1 1600C ----

- - - - 0705+1 7 1600C ----

- - - - 0830+1 --- ~5-- 1630V ---- - - - 0705+1 -2 ---- 7 1630V ---- - - - 0830+1 ----- 6- 1700C ---- - - - 0240+1 --3 ---- 1805C ---- - - - 0640+1 -2 ----- 1850C 0800+1 -2-4 --- 1930C 0630+1 ----- 6- 202OV - - - - 0630+1

SAO RIO BOG SAO ASU SAO SRZ SAO SRZ SAO SRZ SAO ASU SAO RIO LIM SAO RIO LIM SAO LIM SAO LIM SAO ASU SAO RIO

RG342 AV084 AV038 P7405 P7700 LB964 LB950 L3964 LB952 LB964 LB954 PZ405 PZ700 VP373 PL620 PL602 VP373 PL620 PL604 PL620 PL602 PL620 P1604 PZ405 PZ702 AR220 AR324 RG820 PA450 SAO BN920 LIM BN974

168 - Guia PaP rotas - Setembro/80

73S Ti D10 1 FY 73S Ti 010 1 ry 73S Ti 010 1 FY

73S

010 1 FY CIO 1 FY 010- 1 FY

72S YJ 707 1 FY 72S yi 707 1 FY 72S Ti 010 2 FY 72S Ti 707 1 FY 72S y 747 1 FY 727 y 747 1 FY 010 1 FY SAO/RIO 735 D10 1 FY SAO/RIO 727 DIO 1 FY SAO/RIO 727 747 FY 735 2 Ti 73S Ti D8S FY D8S 2 FY 970 1 .940 F y 628 1 . 256 707 3 FY SAO/RIO 727 727 TJ 707 FY 707 2 FY 707 3 FY SAO/RIO 727 73S Ti L 10 FY L 10 2 FY L 10 FY 10 2 FY 73s Ti D8S FY D8S 2 FY 735 Ti D85 FY DBS 3 FY F 1.069 2.138 y 582 1 164 727 Ti 707 FY 72S 2 FY LOE T 707

727 y 727 2 Y 727 y 727 2 Y 727 y 727 2 Y LOE y 707 2 FY 735 Ti L 10 FY 110 2 FY 73S Ti 110 FY LIO 3 FY LIO FY 1.10 2 FY L 10 FY L 10 3 FY LOE T 707 1 FY 727 Y 707 1 FY A83 4 FY SAO/RIO 727 747 2 FY SAO/RIO 735 D85 FY D85 2 FY

IDA IDA/VOLTA

MIAMI

MADRID ---0915+1 ---0915+1 ---0915+1 ---0915+1 0915+1 0915+1 ---1200+1

CHEGADA

1234567

------------------------------------------------------------2 ----- 1600C ---- 5-- 1600C ---- —3-15- 1600C ---- ------ 7 1600C ---- 5-- 1645V ------ 7 1645V -2 ----- 1800C - - - - 1800e - - - - 1 ------ 1800C

TARIFA EM US$ SAIDA

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

---- 1005+1 4 --- 2130C 0830+1

SAO BN920 LIM 8N978 RG800 PA450 PA450 RG81 0 5A0 VP]40 RIO AR31 2 SAO VP]40 RIO AR332 SAO VP]40 RIO 8N982 SAO VP140 RIO BN982 SAO VP]40 RIO VA945 CCS VA820 RG81 6

MILAO

---4 --- 1530V 0955+1 -2 --- 6- 1530V 1205+1 1 ------ 2020C 1420+1 MONTEVIDEO ------ 7 075OV ----- 6- 0810V ---- 5-- 0835V 1234567 1230C 1 ------ 1400C

AZ587 AZ569 RG730

1000 1130+1 1350 1530 ---- 2115 --34--7 1555C ---- 1815 1 --- 5-- 1655C 2015 MONTREAL

IB991 LHSO6 AF097 SC934 SAO PZ403 ASU PZ302 PU502 PU504

---- 5-- 1805C ---- --3 ---- 1805C ---- NEW YORK

SAO RIO 5A0 RIO

---- 0940+1 ---- 1240+1

AR220 AR316 AR220 AR324

5-- 0900C ---- SAO AV084 00301(+1 BOG AVOS2 5-- 1805C ---- ---- SAO AR220 071OK+1 RIO AR316 --3 ---- ---- 1805C ---- SAO AR220 ICIOK+1 RIO AR324 --- 4 --- ---- 202OV ---- SAO BN920 ---- 1125K+1 LIM 5N974 -2345-7 2045C 065SK+1 PA212 1 ---- 6- 2045C 0655K+1 PA272 --- 4 --- 21 nC ---- SA0 VP140 102SK+1 RIO AR332 --3-5-- 2100C ---- ---- SAO VP140 ---- ---- RIO VA945 ---- 132CK+1 CCS VASOO 1234567 2120C 0740K+1 RG860 NICE

---- 5-- 2045V 1430+1

AF098

OPORTO ---4--- 1345C ---- SAO - - - - 0800+1 RIO ----- 6- 1345C ---SAO 0800+1 RIO --3 ---- 2100C 1450+1 PANAMA CITY 0800C 1630 ----- 5- 0830C 1530 ---- 5-- 0900C ----

SC931 TP396 SC931 TP386 RG718

-2 -----

---- 1855 --3 ---- 1100C 1850 1 ------ 1415C ---- ---- 0030+1 --3 ---- 1415C ---- ---- 0030+1 ---- 5— 1415C ---- ---- 0030+1 4 --- 202OV ---- ---- 0335+1

RG876 RG840 SAO RG342 RIO AV034 BOG AV080 RG870 SAO LB964 SRZ LB950 5A0 LB964 SRZ LB952 SAO LB964 SRZ LB954 SAO BN920 LIM BN978

D85 FY D8S 2 FY AB3 2 FY SAO/RIO 727 741 1 FY SAO/RIO 73S 747 1 FY SAO/RIO 735 DIO 1 FY SAO/RIO 73S 73S Ti 747 1 FY 73S Ti 747 1 FY 735 Ti 747 1 FY 735 Ti D85 1 FY 73S Ti D8S FY CIO 2 FY AB3 2 FY F 1.626 3.252 y 1.061 2.122 E-60 1 . 592 D10 1 FY D10 2 FY D10 1 FY SAO/RIO 727 F 281 562 y 173 346 DIO 1 FY 747 0 FY RST TRF 747 1 FY 727 1 Y LEC y LEC 1 Y 727 0 Y 727 1 Y F 1.257 2.514 y 700 1 .400 727 Y 707 2 FY 727 y 707 3 FY F 1.187 2.374 y 637 1 . 274 707 FY 707 2 FY SAO/RIO 727 727 Y 707 1 FY 727 Y 707 2 FY D8S FY D8S 2 FY 741 1 FY SAO/RIO 73S 747 1 FY SAO/RIO 73S 73S Ti 747 2 FY 735 Ti D8S FY D10 2 FY D10 1 FY SAO/RIO 727 F 1.626 3.252 y 1.061 2.122 E-60 1 . 592 747 1 FY F 1.400 2.800 y 912 1 . 824 E-60 1 . 368 727 yi 707 2 Y 735 Ti 707 3 Y 707 2 FY SAOIRIO 735 F 861 1 . 722 y 558 1.116 707 2 FY SAO/RIO 727 707 1 FY SAO/RIO 727 727 Ti 707 FY 707 2 FY 707 2 FY SAO/RIO 727 727 y 727 1 Y 727 y 727 1 Y 727 y 727 1 Y DOS FY D8S 1 FY

FREQUÊNCIA

HORARIOS

TARIFA EM US$

1234567 DE:

DESTINO 5

CONTINUAÇAO

R 1.947 3.894 F 1.626 3.252 y 1.061 2.122 E-60 1 . 592 1 ------ 0900C ---- SAO RG342 727 Ti ---- RIO AVOS4 707 FY ---- 1555 BOG AVOIO 747 4 FY --3 --- 7 1705C 064C+1 AFO86 SSC 2 R SAO/RIO 73S -2 ----- 1800C ---- SAO VP]60 72S yi ---- 1505+1 RIO LA170 707 2 FY ---- 5-- 1800C ---- SAO VP]60 72S yi ---- 1505+1 RIO -A]72 707 2 FY ------ 7 1805C ---- SAO AR220 727 y --- 1300+1 RIO 747 1 FY SAIOAR130 S-- 1805C ---- AR220 727 y 62]OOC 1505+1 RIO AR124 747 2 FY 5-- 1930C 1800+1 RG704 707 4 FY SAO/RIO 735 ----- 6- I935C 1330+1 AF094 747 1 FY SAO/RIO 727 5-- 2045V 1655+1 AF098 747 2 FY 1 ------ 2050C 1610+1 RG722 DIO 2 FY SAO/RIO 727 --3 ---- 21OOC 1840+1 RG718 707 3 FY SAO/RIO 735 1 ------ 2120C 1635+1 AFO92 747 2 FY SAO/RIO 735 --- 4 --- 2150C 1530+1 RG766 DIO 1 FY SAO/RIO 73S -2 ----- 2150C 1530+1 RG768 010 1 FY SAO/RIO 73S ------ 7 2150C 1700+1 RG720 DTO 2 FY SAO/RIO 727 PORT OF SPAIN —3 ---- 2^00C ---- SAO VP]40 735 Ti ---- ---- RIO VA945 D85 FY 1000+1 CCS 1V224 DC9 2 FY ---- 5— 21OOC ---- SAO VP^40 735 Ti ---- ---- RIO VA945 D8S FY ---- 1625+1 CCS BW373 DC9 2 FY QUITO F 721 1 . 442 y 493 986 -2 ----- 0800C 1400 RG876 707 1 FY SAO/RIO 727 ---- 5-- 21COC ---- SAO VP]40 735 TJ ---- ---- RIO VA945 D8S FY ---- 1120+1 CCS VA914 DC8 3 FY ROMA F 1.626 3 * 252 y 1.061 2.122 E-60 1 . 592 -2--~6- 1530V 0935+1 AZ569 DIO 1 FY --- 4 --- 1530V 1205+1 AZ587 DIO 2 FY 1 ------ 1805C ---- SAO AR220 725 y ---- 1530+1 RIO AR132 747 2 FY 202CC 1610+1 RG734 DIO 2 FY SAO/RIO 727 I ------ 2020C 1620+1 RG730 DIO 2 FY SAO/RIO 727 SAN FRANCISCO F 1.329 2.658 y 756 1 . 51 2 --- 4-6- 202OV 0950+1 BN920 D85 2 FY 1215+1 -2345-7 2045C PA212 741 2 FY SAO/RIO 73S 1 ---- 6- 2045C 1215+1 PA212 747 2 FY SAO/RIO 73S SAN JUAN F 880 1.760 y 518 1 036 --3 ---- 21OOC ---- SA0 VP]40 735 TJ ---- ---- RIO VA945 DBS FY ---- 2030+1 CCS VA960 DIO 2 FY ---- 5-- 2100C ---- SAO VP]40 73S TJ ---- ---- RIO VA945 DBS FY ---- 2030+1 CCS VA960 D85 2 FY SANTA CRUZ -B/SC 144 288 -2-4-6- 1045C 1215 SC880 727 0 Y 1-3-5-- 1415C 1545 LB964 727 0 Y SANTIAGO F 452 904 y 285 570 ---- 5— 081OV 1240 LHSO2 747 1 FY 1 ------ 0835v 1315 AFO91 747 1 FY ------ 7 0845V 1320 BR663 DIO 0 FY RST TRF --3 ---- 0845V 1145 BR665 DIO 0 FY -2 ----- 1040V 1520 K1793 DIO 1 FY -2-456- 105OV 1340 RG922 707 0 FY 1 ------ 1130V 1410 SR146 DIO 0 F 1 ------ 1400C ---- SAO PZ403 LEC y ---- 2055 ASU PZ502 LEC 1 Y 1 ------ 1445C ---- SAO PZ403 LOE y ---- 1920 ASU PZ502 707 1 FY --- 4 --- ^630C ---- SAO PZ405 LEC 1 Y ---- 2240 ASU PZ502 LEC 1 Y -2 ----- 1640V 203C UCIII 727 1 Y --3-5-7 1810V 2100 UCIO] 727 0 Y

HORARIOS

OBSERVAÇOES-

'^M TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

------------------------------------------------------------PARIS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

TOKYO

F 1.878 3.75E y 1.164 2.32E DC8 3 FY 707 3 FY SAO/RIO 727 741 FY 74L 2 FY SAO/RIO 735 747 FY 74L 2 FY SAO/RIO 735 F 1 . 187 2. 374 y 637 1 . 274 SAO BN920 D85 FY LIM BN974 DRS 1 FY F 1.626 3.252 y 1.061 2.122 E-60 1 . 592 SAO QD502 727 TJ RIO KL792 010 2 FY RST TRF D^13 2 FY SAO/RIO 727 SAIO RG750 AR]48 747 FY RIO VP]40 735 1 TJ SR147 D10 3 FY SRI 43 DIO 3 FY SR145 DIO 3 FY RG768 DTO 2 FY SAO/RIO 735 RG766 DIO 2 FY SAO/RIO 735

4--- 1405V 01530+2 J1-02^ 1-3-5-- 1930C 1600+2 RG830 -2345-7 2045C ---- SAO PA212 ---- 1335+2 NYC PA801 1 ---- 5- 2045C ---- SAO PA2^2 ---- 1335+2 NYC PA801 WASHINGTON 4 --- 202OV ---- ---- 0845+1 ZURIQUE

------ 7 1430C ---- ---- 1030+1 5-- 2100C 1520+1 ---- 1615+1 1 ------ 2125V 1730+1 --3 - - - - 21 25V 1730+1 ---- S-- 2125V 1730+1 -2 ----- 2150C 1630+1 --- 4 --- 2150C 1630+1

------------------------------------------------------------DE:

mã^^ . ~

Horario GMT -5 ------------------------------------------------------------IQU ITOS --3--6- 1115

1200

5C884

y 735 0 Y

------------------------------------------------------------DE:

9H92-Efil ~^

orario GMT -5 ------------------------------------------------------------IQUITOS __ 3-6- 1100 1200

5C884 73S 1 Y

----------------------------------------------------

DE Ef@12UBENÇOE Horário GMT + 9 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3-5-7 1800 1 -34-67 1845 ---- -2--5-- 1845 ---- -2 ----- 1930 SAO PAULO --3-5-7 1800 1-34-67 1845 ---- -2--5-- 1845 ---- -2 ----- 1930

0750G+1 ---- 0730G+1 ---- 0730G+1 1215G+1

TYO NYC TYO NYC

RG831 PA800 PA201 PA800 PA201 JL022

707 2 FY 74L FY 74L 1 FY 74L FY 747 1 FY DC8 4 FY

0930C+1 ---- 09DOC+1 ---- O g OCC+I 1020V+1

TYO NYC 7Y0 NYC

RG831 PA800 PA211 PA800 PA211 JL022

707 3 FY RIO/SAO 727 741 F1,' 741 2 FY RIO/SAO 735 741 FY 747 2 FY RIO/SAO 73S DC8 3 FY

----------------------------------------------------------DE: AM 1e110M9611 Horírio GMT - 4 hr. -----------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3 ---- 2310 ----

---- WAS BN979 DAS FY 154OG+] LIM BN921 D8S 3 FY

SAO PAULO --3 ---- 2310 ----

---- WAS BN979 1405V+1 LIM BN921

D85 FY D85 2 FY

Setembro/80 - Guia Pantrotas - 169

FREQUÊNC^À

DESTINO

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TARIFA EM US$

TARIFA EM VS$ w.^

CHEGADA

IDA IDAIVOLTA

1234567

DE lorario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ------ 7 1850 -2 ----- 2200 --- 4--- 2200 RIO DE JANEIRO ------ 7 1850 ---- 5-- 1920 --3 ---- 1920 ---- 5-- 2150 ----- 6- 2200 ------ 7 2200 -2 ----- 2200

0840E+I 1405E+1 140SE+I

AR149 747 2 FY SR]42 DIO 4 FY SR144 D10 4 FY

0430G+1 045OG+1 061OG+1 0705G+1 07]OG+1 0830G+1 0830G+1

AR149 RG767 RG769 KL791 RG751 SR146 SR142

170 - Guia Panrotas - Setembro/80

747 1 FY D10 1 FY DIO 2 FY DIO 1 FY RST TRF D10 1 FY DIO 2 FY DIO 2 FY

1234567

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO ---4 --- 2200 0830G+1

SR144 DIO 2 FY

SALVADOR --3 ---- 1920

RG769

SAIO PAULO ------ 7 1850 1920 ---- S-- ---- --3 ---- 1920 ----- 6- 2200 ------ 7 2200 -2 ----- 2200 ---4 --- 2200

0330+1

- - - - ZRH AR1 49 075SC+1 RIO SC214 0630C+1 RG767 07SOC+1 RG769 091OC+1 RG751 1040V+1 SR]46 1040V+1 SR142 1040V+1 SR]44

010 1 FY

747 FY 735 2 TJ DIO 2 FY RIO/SAO 727 D10 3 FY RIO/SAO 727 DIO 2 FY RlOíSAO 727 DIO 3 FY 010 3 FY OM 3 FY

CONSULADOS

Endereços

ÁFRICA DO SUL

ARABIA SAUDITA

Chancelaria

BRASI LIA —DF Avenida das Nações, Lote 06 Setor das Embaixadas Teis.: 223-8189/8087/4873 Horário: 09:00112:30-15:30/18:00

BRASILIA — DF SHI — Sul QL-10 c]. 9 c/20 Tel.: 248-3525/23 Exp.: 09:00-14:30 hs. - 2a. e 5a. 09:00 - 12:00 hs. - 6a.

Consulados

Chancelaria 09.:00-12:00 hs. - 2a a 6a.

RIO DEJANEIRO— RJ Praia do Flamengo, 116 - 9?andar Tel.: 285-0299 — 245-3939 Horário: 09:00112:30 hs. Assessoria de Promoção Turística Praça do Flamengo, 116 - 9?andar Tel.: 285-0299 sAo PAULO Praça Dorri José Gaspar, 134 9? andar - c]. 92/93 reis.: 259-9255/9456/9656 Horário: 08:30/16:00 hs.

—

ARGÉLIA Chancelaria BRASILIA — DF Q1-9, cj. 2 c/15., Lago Sul Tel.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 hs.

(República Federal da Alemanha) EMBAIXADA B RASI LIA — DF Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais CURITIBA — PR Avenida João Gualberto, 1237 Tei.: 22-2322 PORTO ALEGRE — RS Rua Professor Annes Dias, 112 119andar - Tei.: 24-9255 RECIFE — PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4?andar Tel.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12~ hs. RIO DE JANEI RO — RJ Rua Pres. Carios de Campos, 417 Tel.: 225-7220 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAU LO — SP Av. Faria Lima, 1383 - 12? TeL: 814-6644 Horário: 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemi) Chancelaria BRASILIA — DF SHI — SUL 113 - Casa 17 Tel.: 248-1437 CP - 131971 Consulados SAO PAULO — SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00/16:00 (Representação Comercial)

A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em

ARGENTINA ALEMANHA OCIDENTAL

A Oremar esta Brasiffia ira resolviver todo e qualquer a visto consular,

Chancelaria

contato com um de nossos escritórios e o resto é por

BRASI LIA — DF Edif ício Venâncio Vi - 4?andar Tel.: 224-1639/26391363914639 Horário: 09:00113:00 hs. Consulados FOZ DO IGUAÇU — PR Rua Almirante Barroso, 706 - 1 o a Tel.: 73.5623 Horário: 08:00113:00 ITAJAI — SC Rua Hercílio Luz, 53, s/303 Tel.: 44-0791 PORTO ALEG RE — RS Rua Prof. Annes Dias, 112 1 andar - Tel.: 24-6799 Horário: 09:00/12:00 hs.

RECIFE — PE Caixa Postal 36 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00/19:00 hs. RIO DE JANEI RO — GR Praia do Botafogo, 242 T^el.: 226-6299 .Horário: 12:00117:00 hs. SANTOS — SP Rua João Pessoa, 6o. - llo. an . Tel.: 33-5264 Horário: 12:00117:00

BRASILIA Setor Comercial Sul (SCSI — Edifício Mineiro Salas 203/4 - Tels.: 226-2458 — 226-0698 Telex: 0611580

SÃOPAULO Av. 1 piranga, 324 — Bloco C . 1 o, andar Edif ício Investimento PABX: 258-1244 (ABAV 247) Telex: 01121763 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63 - 3o. andar Gr. 301/302 Tel.: 253-3539 ABAV 250) Telex: 02123740

SAO PAULO — SP Rua Araujo, 216 - Ilo. andar Tel.: 257-6840/591915628 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA — RS Av. Gen. Flores da Cunha, 1856 Tel.: 412-1925

AUSTRALIA

RIBEIRÃO PRETO Tei.: 25-1375 Telex: 0166102

CURITIBA Tel.: 22-2411 — 22-2063 Telex: 0415395 PORTO ALEGRE Teis.: 25-6138 — 24-6969 Telex: 0511638

Chancelaria BRASILIA — DF SDS Edifício Venánclo IV, So. andar, salas 513/524

Setembro/80 - Guia Parurotas - 171

Teis.: 223-4179/6179/7179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30112:30 hs. - 13:30117:15 hs às 6as. feiras. 08:30/12;00 hs. - 12:30114:30 hs Consulados RIO DE JANEI RO — GB R. 8. do Flamengo, 22 - apto. 202 Tel.: 245-9917513030 Horário: 10:30/12:00 hs.

AUSTRIA Chancelaria BRASILIA—DF SAS — Av. das Nações, lote 40 Teis.: 443-31111342113373,3231 CP. 07-1215 Horário 10:00113:00 hs. de 2a. à 6a. feira Consulados

RIO DE JANEIRO — GB R. Visconde de Albuquerque, 694 lo. andar - Teis.: 274-9899 e 274-3722 SALVADOR — BA (Edifício Wiidberger) Av. dos Estados Unidos, sIn Tels.: 2,1-244 e 23-920 Horário: 10:00112:00 hs. SANTOS — SP Rua XV de Novembro, 161 4o. andar — TeL: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00112:00 hs. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 13o. Teis.: 287-7892/6749 Horário: 09:00/13-00 hs. VITORIA—ES Edificlo Martinho de Freitas Rua Marcelino Duarte, 48 go. andar s/ 906 Tel.: 3-5047

CORITIBA—PR Rua Mal. Floriano, 228 17o. a. Cj. 1707 - Tel.:24-6795 PORTO ALEGRE — RS Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 24-6085 RIO DE JANEIRO Av. Atiántica, 3804 TeL: 227-0040 Horário: 09:30111:30 hs. SAO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09:30/11:30 hs.

BÉLGICA Chancelaria SES — Av. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00112:00 hs. de à 2a. 6a. feiras Consulados

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA — DF SCIS — 206 — Bi. B apto. 303 Teis.: 244^2726/0926 — 242-3341 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00113:00 e 15:00118:00 hs. BELO HORIZONTE — MG Rua Junquilas, 276 Tel.: 332-5791

Chancelaria BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 11 Teis.: 225-01141003010001/0034 Horário: 09:00/13:00 e 16:00 18:00 h s.

BELEM —PA Av. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576

SAO PAULO — SP Rua Cap. Salornáo, 80 - 7o. an . 5/ 11 Fone: 227-0312 Horário: 09:00/13:00 hs.

CURITIBA — PR Rua Dr. Faivre, 18 - 1?andar Tels.: 34-9982 - 33-0524

CANADA

PORTO ALEGRE — RS Praça Oswa)do Cruz, 15 Cj. 807 TeL: 25-7832 RIO DE JANEIRO -- GB Praia do Fiamengo, 180 Teis.: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00/13:30 115. SALVADOR — BA Av. Sete de Setembro, 335 Apto. 902 Teei — 247-4588

RECIFE — PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 Cj. 203 - Tei.: 24-5210

172 - Guia Panrotas - Setembro/80

Consulados SAO PAULO — SP R. Bom Pastor, 905 Tei.: 274-2951/273-2781 e 287-9332 Horário: 09:00112:00 e 14:00 17:00

COSTA DO MARFIM Chancelaria

SAO FRANCISCO DO SUL — SC Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00 hs.

CHINA (REP. POPULAR)

BRASILIA — DF Sen - Av. das Nações. lote 9 Teis.: 226-6525/581016210 0716 Horário: 09:00112:30 e 15:30 18:00 hs. SAO PAULO — SP Av. Brig. Luiz Antonio, 402 4? - Ci. 42 Tel.: 34-3403 Hor.: 09:00/11:00 hs.

COSTA RICA

Chancelaria Chancelaria BRASILIA — DF SES — Av. das Nações. lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00112:c-n e, 15:00/17:00 Consulado Representação São Paulo China Turismo Praça da Liberdade, 90, 3o. andar TeL: 35-515515166

COLõMBIA

Chancelaria

BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 16 Horário: 10:00/12:00 hs. 14,00/16:30 hs.

BRASILIA — DF SCIS 113 - Bloco C - apto, 105 Tel.: 243-2430

Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Av. Presidente Wilson, 165 6o. andar - Tel.: 240-9912 Horário: 10:00112:00 hs. 14:00116:30 hs.

CORÉIA (REPúBLICA)

BRASI LIA — DF SEN — Av. das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225.2567 Horário: 08:00/12:00 e 14:001 17:00

Consulados PORTO ALEG RE — PS Av. Julio de Castilhos, 435 Teis.: 25-5455 e 24-1520

SAO PAULO — SP Rua Marconi, 94 - 6o. andar Cj, 60417 - Tel.: 34-3553 Horário: 08:30/13:00

BELO HORIZONTE — MG Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 21-7230 Horáriw 08:30/13:30 hs.

SAO PAULO — SP Alameda Santos, 1 -470 -7o. an . Horário: 08:30/13:30 hs.

GRAJARAMIRIM — RO Av. Leopoldo de Matos, s/n 1 Ed. Vassilakis Bloco 6 apto. 104 - Ro. andar

RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Fiamengo, 82 - a p to. 202 Tel.: 225.9593 Horário: 09:00113:00

Chancelaria

CAMPO GRANDE — MT R. 26 de Agosto, 384 - 2o. s/23 TeL: 383-1191 CORUMBA— MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal

RECIFE — PE Rua Floríano. 505 (Representação)

Consulados

SANTOS — SP Rua 15 de Novembro. 161 Tel.: 31-7776

SANTOS — SP Rua Pedro li, 16 - 3o. andar

MANAUS—AM Rua Barroso, 355 - sala B Teis.: 236-541015360

CHILE

CACERES— MT Rua Duque de Caxias, 52

BELO HORIZONTE — MG Av. Carandal, 115 - 25o. andar Tel.: 26-9422

FORTALEZA—CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736

SAO PAULO — SP Avenida Paulista, 854 - So. andar Tel.: 287-2122126011223412213 Horário: 10:00/12:00 ins. 14:00116:30 hs.

BELEM —PA R. Benjamim Constant, 1303 Ap. 203 MANAUS — AM Rua Lauro Cavalcanti, 207

BRASILIA — DF SMU — D8 — Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646 Consulados RECIFE — PE Rua Rui Barbosa, 1654 (espinh.) Tel.: 268-6185 RIO DE JANEI RO — GB Rua Almirante Salgado, 118 Tel - : 243-3330 Horário: 09:00/11 -00 hs. SAO PAULO — SP Av. Dr. Arnaldo, 1.947 Tel.: 62-9966 Horário: 09:30113:00 hs.

DINAMARCA Chancelaria BRASILIA — DF SES — Av. das NaÇões, lote 26 Tel.: 242-8211 Horário: 09:00 às 12:30 hs.

Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Rua Barão do Fiamengo, 22 6o. andar - Tel.: 205-5046 Horário: 09:30/16:00 hs. SAO PAULO — SP AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1.201 - Tel.: 287-3278 e288-2482 Horário: 09-00/12:00 e 13-00/ 16:30 hs.

EGITO Chancelaria BRASI LIA — DF SEN — Av. das Nações, lote 12 Teis.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 09 :00/15:00 hs.

ELSALVADOR Chancelaria BRASILIA—DF SHI — Sul-Q13 cJ. 4 casa 6 Tel.: 248-1004 Horário: 09:00113:00 hs. Consulados SANTOS — SP Rua Valdorniro Silveira, 1 (Boqueirão) Tel.: 43-418 SAO PAULO — SP Av. Paulista, 807 - 2o. andar s/206 Tel.: 285-0845 Horário: 08:00112:00 Ins.

EQUADOR Chancelaria BRASI LIA — DF SQS 114, Bloco A, apto. 506 Tei.: 244-0686 e 244-0334 Horário: 09:00/13:00 15:00119:00 Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Rua Miguel Lemos, 41 sala 1101 Tel.: 257-8774 Horário: 08:30111 :00 hs. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 807 - 2o. sala 201 Tel.: 288-9708 Horarlo: 13:00/17-00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASILIA — DF Av. das Nações, 44 Teis.: 242-10741243-3361 Horário: 09:00 1 14:00 hS.

RIO DE JANEIRO — GEI Rua Duvivier, 43 apto. 201/202 Teis.: 237-020010209/1008 Horário: 09-00/13:00 hs. SAO PAULO -Av. Bernardino de Campos, 98 Teis.: 285-45161289-0309 Horário: 08-00113:00 hs. BELO HORIZONTE — MG Av. Afonso Pena, 867 s/ 607 TeL: 224-6537 CAMPINAS — SP Vice Consulado Av. Princesa D'Oeste, 1645 4o. andar s/ 41 TeL: 51-0355 CURITIBA—PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel.: 246-1408 LONDRINA—PR ÉIR 369 — km 148 Tei.: 23-0624 SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Pauto, 3066 g o. andar - Cj. 910 Tel.: 32-2599 PORTO ALEGRE — RS Rua dos Andradas, 1234 Tel.: 24-0738/25-3066

MANAUS — AM Vice Consulado Rua da Instalação, 96 Tel.: 234-3426

BRASILIA — DF Av. das Nações Unidas, lote 3 TeL: 223-0120 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 17:00 hs.

BELEM —PA Avenida Oswaido Cruz, 165 Tel.: 223-0800 PORTO ALEGRE — RS Rua Cel. Jesuino, 421 s/ 90112 Tel.: 33-5277 RECIFE — PE Rua Gonçalves Mala, 163 Tel.: 221-1412

SAO PAULO — SP Rua Padre Jo go Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30112:30 e 13:30/15:20 hs. Departamento Comercial Av. Paulista, 2439 - lo. andar

Consulados RECIFE (Vide Consulado) Rua do Riachuelo, 105 - cj, 801 Tel.: 221-2804/4544

MACEIO—AL Vice Consulado R.Jornalista Augusto Vaz F. 1012 Tel.: 3-6719

VITORIA — ES Pr'àça Costa Pereira, 52 - go.

Consulados

RIOGRANDE— RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426

FORTALEZA — CE Vice Consulado Rua General Sampalo, 985 Tel.: 21-1646

SAO PAULO — SP Av. Senador Queiroz, 96 - tio. Tel.:228-1141 e 227-2522 R. 132 Horário: 08:00112:00 e 13:30 17:00

Chancelaria

SALVADOR — BA Av. 7 de Setembro, 73179 Tel.: 247-8870

BELEM —PA Vice Consulado Rua Jerônimo Pimentel, 61 Tel.: 22-0637

SALVADOR — BA Avenida Heitor Dias, 2695

ESTADOS UNIDOS DAAMÉRICA

FLORIANOPOLIS—SC Vice Consulado Rua VItor Meirelles, 38 . 20. and

SALVADOR — BA R. Marechal Floriano, 21 - Caneta Tel.: 245-9055

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Paissandü, 7 - 4o. andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00112:00 e 13:00 16:00

SAO LU IZ — MA Rua 14 de Julho, 182 Tel.: 2-1194 ESTADOS UNI

RIO DE JANEIRO — GEI Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7117 Horário: 0"0112:00 e 13:30 15:30 Ins.

URUGUAIANA — RS Vice Consulado Rua Sant'ana, 3258 Tel.: 559

RECIFE — PE (AIC — Casa da Borracha) Rua da Palma, 328

.NATAL — RN Vice Consulado Rua D. Filgueira, 764 Tel.; 222-7222

BAGE — RS Vice Consulado R. Mon. Costabile HiPolito, 452 Tel.: 2-3674

SANTANA DO LIVRAMENTO — RS Vice Consulado Av. João Pessoa, 1124 TeL: 133

PORTO ALEGRE — RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188

FILIPINAS Chancelaria BRASI LIA — DF SEN — Av. das Nações, lote 1 Tel.: 223-5143 Horário: 09:00113:00 e 14-00 18:00 hs.

FRANÇA 1

Chancelaria BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 4 Tel.: 223-099010890/0399 Horário: 09:00/13:00 e 15:30/ 18:00 Consulados RECIFE — PE Av. Dantas Barrelo, 1200 - go. Tel.: 224-6722 e 224-0931 RIO DE JANEIRO — RJ Av. Pres. Antonio Carios, 58 Bo. andar - Tel.: 283-9812 Horário: 09:00112:00 hs. SAO PAULO — SP Avenida PaulIsta, 2073 - 27o. a. Tel.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/12:00 hs.

GABAO Chancelaria BRASILIA — DF SHIS — Q1 13 c]. 4 Casa 13 70-474 Tel.: 2483536 Horário: 09:00115:00

GHANA Chancelaria

FINLÂNDIA Chancelaria BRASI LIA — DF Av. das Nações, 27 Tef.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA — DF SQS 111, bloco 6 - apto. 603 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09,00/14:00 hs.

GRA-BRETANHA

Consulados

Chancelaria

BELEM —PA Avenida Senador Lemos, 377

BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 8 Tel.: 225-2710/2625/2945/ 2545/2745 Horário: 08:30112;30 e 14:30/ 17:30

BELO HORIZONTE — MG Rua Quatro, 1907 (Cid. Indi.) Tel.: 225-2864

Setembro/80 -Guia, Panrotas - 173

Consulados

PORTO ALEGRE — RS Av. Aliberto Bins, 490 - 2o. an . Tei.: 23-8388

RIO DE JANEIRO — RJ Av. Aim. Barroso, 22 - 80. an. Tel.: 244-2772 Horário: 10:00115:00 hs.

RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Fiamengo, 284 2o. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30/12:30 e 14:001 17:00

SAO PAULO — SP Avenida Liberdade, 21 - g o. an . Tel.:34-5070 Horário: 10:00/12:00

SAO PAULO — SP Av. Paulista, 1938 - 17o. andar Tel.: 287-7722 Horário: 08:30/12:00 e 14:001 17:00

HOLANDA Chancelaria

SES — Av. das Nações, lote 5 TeL: 223-2025/2920/2870

GRÉCIA Consulados Chancelaria

BELEM —PA

BRASILIA — DF SHI — Sul Quadra 1 4/14 casa 11 Tel.: 248-1117 Horário: 09:00/14:00 hs. Consulados

R 10 DE JANEI RO — GB Praia do Fiamengo, 382 TeL: 225-3111 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 1499 - 11a. andar Tel.: 289-0178 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUATEMALA Chancelaria

BRASILIA — DF Edifício Venancio IV. sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00/14:00 hs. Consulados RECIFE — PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEI RO — RJ Av. Rio Branco, 173 - 7o. andar Tel.: 224-7870 Horário: 09:00/12:00 SAO PAU LO — SP Rua Veneza, 221 Tei.: 853-9818 Horário: 09^00113:00 hs.

Av. Conte. Castilhos França, 346

Tel.: 22-088210682 BELO HORIZONTE — MG Rua Plombagina, 92 Tel.: 444-194219180 CURITI BA — PR Rua Mal. Floriano, 96 80. andar s/803 Tel.: 22-0097 FLORIANOPOLIS — SC R. Antonio Eleuterio Vieira, 17 Tei.: 22-0093 FORTALEZA — CE R. Guilherme Rocha, 1535 Teis.: 223-2233 - 224-3918 Telex: 1531 MANAUS—AM C/0 Feber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 TeL: 234-1266 PORTO ALEGRE — RS Av. Nilo p olis, 117 Tel.: 25-3933 - 25-3970 RECIFE — PE Av. Guararapes, 154 lo. andar s/ 120 Tel.: 224-4181 RIO GRANDE — RS Rua Marechal Floriano, 133 TeL: 23-84218 RIO DE JANEIRO—GB Rua Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 0900/1400 hs.

Chancelaria

Consulados

BRASILIA — DF SHI — Sul QL 10, Ci. 5 casa 3 Tel.: 248-1471

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Fonseca Teles, 18

Consulados CURITIBA—PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: 24-9911

GUIANA Embaixada BRASILIA—DF SIDS — Eci. Venãncio 111 4o, andar - s/ 410/414 TeL: 224-922914397 Horário: 09:00115:00 h5.

HAITI

SANTOS — SP Rua XV de Novembro, 157/9 Tel.: 34-7814 - 32-1335

TeL: 254-0960

Horário: 14:00/18:00 hs. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 2006 - 5o. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00/17:00 Ins.

GOIANIA—GO Av. Golas, 971 - aOto. 604 RECIFE — PE Rua do Riachuelo, 189, 12a. andar s/ 201 Tel.: 22-0926 RIO DE JANEI RO — GI3 Av. Nra. de Copacabana, 1183 s/1104 Horário: 09:00113:30 hs. SAO PAULO — SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 10o. andar - s/104 Tei.: 228-9740 Horário: 13:00117:00 IS.

ISRAEL Chancelaria

BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 38 Tel.: 244-7675/7875/5886 Horário: 08:30/16:30 hs. SAO PAU LO — SP Rua Luis Coelho, 308 - 7o. an . Tel.: 257-2111 - 2814 RIO DE JANEIRO — GB Av. Ns. de Copacabana, 500

10o.andar Teis.: 256-2794/2795 Horário: 09:00/12:00 hs.

HUNGRIA

ITÁLIA

Chancelaria Chancelaria

BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 19 Tel.: 243-08221083610842 0847/0854 Horário: 09:00/13:00 hs.

íNDIA Chancelaria BRASILIA — DF Venânclo Vi - 5o. and. SCS Tel.: 226-1545/1585 Horário: 09:00/13:00 e 14:00/17:00 h5.

INDONÉSIA

BRASILIA — DF

SES — Av. das Nações, lote 30 Tel.: 244-0044 Horário: 08:30113:00 e 16:00/19:00 Ins. Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 - 7o. andar Tel.: 262-9492 Horário: 09:00/12;00 hs.

SAO PAULO — SP Av. Higienópolis, 436 TeL: 826-9022

9612 Horário: 09:00112:00 hs.

Chancelaria BRASILIA — DF SCS — Ed. Central - 5o. andar TeL: 226-2737/1942/0382 Horário: 08:00/15:00 hs.

IRA SALVADOR — BA Rua da BêIgica, 10 s/604 Edifício D. João Vi Tel.: 242-1749

IRLANDA

HONDURAS

Chancelaria BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 31 Tel.: 242-3998/7696/7710 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:00 hs.

BELO HORIZONTE — MG Rua Curltlba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA — PR Rua Barão do Cerro AZUI, 198 Tel.: 223-877 PORTO ALEGRE — RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 334-078 RECIFE — PE Av. Guarara pes, 210 - g o. an . Tel.: 224-0638

SAO PAULO — SP Av. Brig. Faria Lima, 1698 - 3o. Tel.:813-0522 Horário: 09:00112:00 hs.

Chancelaria

VITORIA — ES CIO Brashol Mec. Ltda. Av. Vitoria, 2588 Tei.: 227-0704/2186

BRASILiA — DF SES — Av. das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 09:00115:00 hs.

BRASILIA — DF Av. das Nações, lote 15 Tel.: 223-8462/7272 Horário: 10:00/14:00 hs.

IRAQUE

ILIGOSLAVIA

Chancelaria BRASILIA — DF SHIS Q1 — 15 GB Casa 6 Tel.: 223-9087

174 - Guia Panrotas - Setembro/80

Consulados

SAO PAULO — SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tel.: 263-6539/6540 Horário: 10:00/14:00 Lis.

BELO HORIZONTE — MG Av. Antonio Carlos, 8111 Tel.: 441-4830

JAPÃO Chancelaria B RASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 39 Tel.: 242-6886/6983/6552/ 6543 Horário: 09:00/12:00 e 13:30/ 17:30 lis.

RIO DE JANEIRO — GB Rua Dona Mariarta, 39 TeL: 226-1058 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 688 - 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário: 08:00/13:00 lis.

SELEM —PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tel.: 222-190012601 CURITI BA — PR R. Mal. Deodoro, 51 - 6o. andar Tel.: 24-3861 MANAUS — AM Rua Lima Bacury, 255 Tel.: 232-2000 . 234-2521 PORTO ALEGRE — RS Av. Jo4io Obino, 467 - Petropol. TeL: 32-1799/1527/1927

SAO PAULO — SP Av. Paulista, 475 - 7o. andar Tel.: 287-0100/0306 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:30 lis.

JORDANIA Consulados SAO PAULO — SP Av. São João, 755 - 4o. and. s/42 TeL: 223-4302 Horário: 14;30/16:30 lis.

MARROCOS

Chancelaria BRASILIA — DF SHI — Sul., QIO1, conj. 02, casa 1 Tel.: 248-0048/163411701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 lis.

LI'BANO Chancelaria BRASILIA -- DF SES — Av. das Nações, lote 17 Tel.: 242-4801/4924 Horário: 09-00/13:30 e 15:30/ 18:00 lis.

BRASI LIA — DF SDS — Edificio Veriâncio 11 4o.andar Tel.:223-7839/225-0803 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 lis.

BRASI LIA — DF SOS — 308, bl. 8 - apto. 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00/14:00 hs.

MÉXICO Chancelaria BRASILIA—DF Av. das Nações, lote 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Botafogo, 28 - 5/ 301 TeL: 265-2044 Horário: 10:00/15:00 lis. SAO PAULO — SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00113:00 e 16:00/18:00 lis.

NICARÁGUA

BRASI LIA —DF SHI - Sul, Q1 A/2, Casa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados PORTO ALEG RE — RS Rua Uruguai, 287 - Cj. 42 Tel.: 21-6563 Horários: 09:00/12:00 lis. R 10 DE JANEI RO — RJ R. Barata Ribeiro, 67 apto. 801 Tel.: 287-1056 Horário:09:00/12:00 lis. SALVADOR — BA Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555 - 7-3298

SANTOS — SP Av. Guara p Iranga, 1389 - Socorro Tef.: 246-5322 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/ 16:00 lis. VITORIA—ES Av. Governador Bley, 186 s/ 1006 - Tel.: 223-7111 Horário: 14:00/18:00 hs.'

PANAMÁ Chancelaria BRASILIA—DF SQN — 202 bi. F apto. 403 Tel.: 223-2339 Horário: 09:00/13:00 lis,

Chancelaria

Consulados

BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00 lis.

SANTOS — SP p Rua Tocantíris, 91 a to. 22 Te).: 42-856 Horário: 14:00/18:00 lis,

Consulados BELEM —PA Av. Castilhos Franca, 324

Chancelaria

KUWAIT

Chancelaria

NORUEGA

BRASILIA — DF SOS 106, bi. K, apto. 304 TeL: 242-3188/243-5266 Horário: 08:00/14:30 hs. 2a., 5a. e Sábado

RECIFE — PE Av. Dantas Barreto, 191 3o. Tel.: 224-1930 RIO DE JANEI RO — GS Praia do Flamengo, 200 - 10o. TeL: 265-5252 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:30 lis.

NIGÉRIA

UMA Chancelaria

Consulados

SAO PAULO — SP Rua Jose Bonifáclo, 209 So. andar - s/ 501 Tej.: 239-0618 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 lis.

BELO HORIZONTE — MG Rua Sagararta, 57 Bairro de Santo Antonio Tel.: 223-6769 Horário: 10:00112:00 e 14:00/16:00 hs. FORTALEZA — CE Rua Bor)s, 90 Tel.: 231-2822 Horário; 08:30/12:30 lis. MACEIO — AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua - Tel.: 221-1973 Horário: 07:30/17:30 lis.

SAO PAULO — SP Rua MaJor Sertório, 212 7o. andar - Tel.: 259-0935 Horário: 08:00/12:00 lis.

PAQUISTAO BRASILIA — DF SHIG—Sul -Av. W-3, Quadra 704, bi. M — c/9 Tel.: 224-2922/6842 Hor.: 08:30/13:00 e 14:00/17:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49-9449

PARANAGUA—PR Av. Gabriei de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09-00/11:00 e 14:00/17:00 lis.

Consulados

PORTO ALEGRE — RS Rua Visconde de Cairu, 12 10o. andar - Tel.: 244010 Horário: 08:30/11:30 e 13:30117:30 hs.

CAMPO GRANDE — MT Rua XIV de Julho, 461 s/ 15

RECIFE — PE Rua da Estrela, 107 Tel.: 268-5466 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 RIO G RAN DE — RS Rua Marechal Florlano, 176 Tel.: 2.1611 Horário: 08:30/11:30 e 13:30/ 17:45 hs. RIO DE JANEIRO — GS Rua da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 Horário: 09:00/12:00 e 14:001 16:00 lis. SALVADOR — BA Rua Portugal, 17 5/ 904 Tel.: 242-0414 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00 tis.

SOA VISTA — RR Rua Cuiaba, 361 Tel.: 193

CORUMBA— MT Rua Antonio João, 126 CURITIBA — PR Rua Voluntários da Pátria, 475 10o.andar Tel.: 23-9010 FOZ DO IGUAÇU — PR Rua Argentina, 1044 GUAIRA—PR Rua número 2 Esq. Alameda apto. 2 LONDRINA — PR Rua Higienópolis, 224 Tel.: 1372 NITERO1 — GB Alameda Senador Boaventura, 51 PARANAGUA — PR Rua Roque Sernalha, 428

Setembro/80 - Guia Parirotas - 175

PORTO ALEG R E — RS Pça. D. Feliciano, 39 s/ 601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. PonCe, 598 RIO DE JANEI RO — GB Av. Prado Jr., 297 5/ 602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 hs.

PORTUGAL Chancelaria

BRASI LIA — DF Eficicio Venancio 111 3o.andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30 Ins. Consulados

SANTOS — SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809

RIO DE JANEI RO — GB Av. Presidente Vargas, 62 - 4o. Tei.: 233-7623/8736 Horário: 09:30/13:30 hs.

SAO PAULO — SP Lgo. do Paissandu, 72 s/ 1011 TeL: 227-8495 Horário: 09:00/13:00 hs.

SAO PAU LO — SP Av. da Liberdade, 602 - 4o. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 09:30/13:30 hs.

REPúBLICA DOMINICANA PERU Chancelaria Chancelaria

BRASILIA — DF Av. das Nações, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00118:00 hs.

BRASILIA — DF SQS 111, Bloco E, apto. 602 Tel.: 243-0723 Horária: 10:00/13:00 hs.

RUMÊNIA

Consulados

Chancelaria

CURITIBA—PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 hs.

BRAS] LIA — DF Av. das Nações - SEN. Lote 6 Tel.: 225-8992/226-0746 Horário: 09:00/13:00 hs.

MANAUS — AM Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372 RIO DE JANEI RO — RJ Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO — SP Av. Brig. Faria Lima, 1794 - 20. 5/2A - Tel.: 813-9526 Horário: 09:00/13:00 hs.

Consulados RIO DE JANEI RO — RJ Rua Cosme Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 hs.

BRASILIA — DF SEN — Av. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/ 13:00 h5.

FORTALEZA—CE Rua Boris, 90 - Tel.: 31-2822/ 0177 ITAJAI — SC Av. Coronel Eugenio M iller, 53 Tel.: 44-0522/0223/0023 POR-10 ALEGRE — RS Rua Almirante Tamandaré, 444 —rei.: 22-6727 - 22-7268 e 22-9170

Chancelaria BRASI LIA — DF SHI — Sul, Q1 7 - Cj. 6 - Casa 14 Tel.: 248-1780/1003 Horária: 08:30/15:30 hs.

TAILÃNDIA Chancelaria

BRASILIA — DF SEN — Av. das Nações, lote 10 Tel.: 224-6943/224-7943 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/ 17;00 hs.

TCHECOSLOVAQUIA RECIFE — PE Av. Barbosa Lima, 149 - So. a. Tel.: 224-177211622 224-1329/1037 RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 344 - g o. an . Tel.: 205-8552 Horário: 10:30/16:30 hs. SALVADO R — BA R. da Fláricia, 235 Tel.: 245-6459 SANTOS — SP Praça Rui Barbosa, 23 - lo. an . Tel.: 31-8565 SAO PAULO — SP R. Oscar Freire, 379 - 3o. andar Tel.: 881-9097/9086 Horário: 9:30/ 12:00 Ins.

Chancelaria

BRASILIA — DF Av. das Nações, lote 21 Tel.: 243-1263 e 243-1265 Consulados RECIFE — PE R. do Riachuelo, 189 - s/ 601/4 Tel.: 222-2729 SAO PAULO — SP Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar - Cj. 215 Teis.: 35-6554 - 35-3002 e 36-2457 Horário: 09:00/11:30 hs. 3a, 5a e 6a feira

TRINIDAD &

TOBAGO SUíÇA

BRAS] LIA — DF SHI — Sul Q1 11 — Conj. 5 Casa 13 - CP 04-0171 Tel.: 248-3816/4034

Chancelaria

BRASILIA — DF SHIG — Sul, Av. W-3, Quadra 704 Bloco Q, Casa 47 Tel.: 224-7542 - 224-9542 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hs.

Consulados

SI-RIA Chancelaria BRASILIA — DF SEN — Av. das Nações, lote 11 Tel.: 226-0970/1260 Horário: 08:30/14:30 hs.

Consulados Consulado

SAO PAU LO — SP Av. Paulista, 326 - 17o. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00/14:00 hs.

RIO DE JANEI RO — RJ Praia do Botafogo, 242 - g o. an . Tel.: 246-5226 Horário: 10:00/12:00 hs.

Chancelaria

SAO PAULO — SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 - 66-4106 é 66-8217 Horário: 10:00/12:00 hs.

BRASILIA — DF SES — Av. das Nações, lote 29 Tel.: 243-1444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 Ins.

176 - Guia Parirotas - Setembro/80

BELO HORIZONTE — MG Rua 19, no. 117 - Tel.: 333-4333

Chancelaria

CURITIBA — PR Rua Agostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472 Horário: 10:00/12:00 hs.

BELEM —PA Rua Santo Antonio, 316 6o. andar - 604 Tei.: 222-4788/223-4644/0309

SENEGAL

POLONIA

BRASILIA — DF Av. das Nações, 33 Tel.: 243-3438

SURINAME

Consulados

SUÉCIA

CURITIBA — PR R. Mal. Floriano Peixoto, 288 11o. a. Cj. 1104 Tel.: 23-7553 RECIFE — PE Rua da União, 27 - Apto. 802 Tel.: 221-4321 RIO DE JANEI RO — RJ Rua Cândido Mendes, 157 11o. andar Tel.: 222-1896 Horário: 09:00/12:00 hs. SALVADO R — BA Rua AlgibebeS, 6 Tel.: 242-3927 SAO PAULO — SP Av. Paulista, 1754 - 12o. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00/12:00 hs.

TURQUIA Chancelaria

BRASILIA — DF SCIS — 114, bloco F, a pto. 206 Tei.: 2^2-1850 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 hs.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS (URSS) Chancelaria BRASILIA— DF SES — Av. das Nações, lote A Tel.: 23-5094 Horário: 09:00/12:00 hs. - 2a. e 6a. feira 15:00/18:00 hs. - 4a. feira

URUGUAI Chancelaria BRAS] LIA —DF SDS — Edificio Venãncio IV 2o. andar - S/201/212 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 hs. Consulados BELO HORIZONTE — MG Av. Amazonas, 135 cj. 1213 Tel.: 22-9490 CHUY — RS Av. Uruguay, 1347 esq. Venezuela

PORTO ALEGRE — RS Rua dos Andradas, 1237 40. andar - ci. 40/41 Tel.: 24-6753

SANTA ANA DO LIVRAMENTO Av. Tamandaré, 2101, 4o.andar Tel.: 21452

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Arthur Bernardes, 30 TeL: 225-2598/0089/4928 Horário: 09:00/13:00 hs.

VENEZUELA Chancelaria BRASILIA — DF SH I — Sul, Q1 012 - Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30/15:00 hs.

VITORIA — ES Escad. São Diego, 72 Tel.: 31593

Consulados SANTOS — SP Rua Martin Afonso, 101, 7a. cj. 77 Tel.: 33-2189

URUGUAIANA — RS R. Bento Martins, 2954 q. 11 Tel.: 21514

RIO DE JANEI RO — GB Praia do Botafogo, 242 - So. an. Tel.: 226-3405 Horária: 08:30/13:30 h5.

SAO PAULO — SP Rua Gen. Jardim, 770 - 7o. cj. 7D Tel.: 259-6047/5882 Horário: 11:00114:00 ris.

YAGUARON — RS Rua Andrade Neves, 444 Tel.: 178

SAO PAULO — SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 ins.

................

1 .....

.................

de 198 .....

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP. Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURAN) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Parirotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, seque o cheque n?

................

contra o Banco

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

NOME: AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO: ..................................

BAIRRO:

CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: TELEFONE(S):

Assinatura

Seternbro/80 - Guia Parirotas -

177

Procedimentos

DOCUMENTAÇA0 DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Asse^ribléia Legislativa no Parque D. Pedro 11.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n957654 de 20 de janeiro de 1966 — Regulamento do serviço Militar — Artigo 41 — A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

Divisão de estrangeiro. VISTO DE SAiDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

Decreto n984541 de 11.03.80 Formalidades Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. 0 BS.: Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, para fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial". 2? Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores. Xerox do título de eleitor para os maio30 res de 18 anos (frente e verso). 4? Xerox da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 46 anos). 0 BS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares ven-

cidas; 59 Esclarecer o nPdo CIC (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 79 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 89 Passaporte anterior (se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 109 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. 0 BS.: 0 pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificação de menores de 7 anos. Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler a transcriçSo da Lei do Serviço Militar.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 0 4375 de 17.08.1964 — Capítulo 11 — Artigo 50 — As obrigações para com o serviço

178 - Guia Parirotas; - Setembro/80

59 2 fotos recentes 69 Autorização dos pais para menores de 18 anos 7P Número do CIC 0 pai deverá assinar os formulários PaOBS. ra os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à

De acordo como decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAiDA EM CÉDULA (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo visto em cédula. Formalidades 19 Formulário de visto 2? Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 4? 2 fotos 59 Número do C[ C 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.: Os menores que não possuirem carteira de estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor.

VISTO DE SAI1DA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19 Formulário de visto 29 Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos seus antecedentes. 3? Passaporte dentro da validade 4? Xerox da carteira de identidade para estrangeiros

INFORMAÇOES úTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de saída.

TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias i m prorrogáveis.

TEMPORARIOS Dec. Lei 941 - Artigo 15 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos. Item 11 - Viagem de negócios. Item 111 - Artista ou desiportista Item IV - Estudante. item V - Técnico, professor ou profissional contratado. 0 prazo de permanência vem fixado no Passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, 11 e 111 que retomarem dentro de 15 dias do desembarque nJo necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto â necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Endereços EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Ta ma ndaré, 649 — De 2a. à 6a f eira — Das 08:30 às 17 :00 horas.

VARI'OLA E CóLERA — Somente para passageiros desembarcando, Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-1 9 — Tel.: 252-0780

NO RIO DE JANEIRO VA R 1'0 LA E Có LE RA — De 2a. à 6a. feira — Das 08-00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA — De 2a. à 6a. feira — Das 14,00 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) — Te[.: (101) 24-221

VA R 1'0 LA E Có LE R A — De 2a. à 6a. feira — Das 09:00 ás 11 :30 e das 14:00 às 17-00 horas, e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

Procedímentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; 0 Partida da vacina.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066

VARI OLA — De 2a. à 6a. feira — Das 08 ,00 às 18.100 horas.

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/nq Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

VA R 1 Ó LA E Có LE RA — De 2a. à 6a. feira —. Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09-00 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA — De 2a. a 6a. feira — Das 08.00 às 17:30 horas.

EM RECIFE VARI'OLA E CóLERA — Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5^ andar. Av. Alfredo Lisboa s/nq Tel.: 24-0217 — De 2a. à 6a.-feira Das 07 DO às 17,100 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 — Graças — De 3a. à 6a. feira — Das 09:00 às 1 2 100 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura — Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São Jo go, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio — Sobreloja Sala 30 — Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter po Mesmo, o visto consular do P0 í5 de destino.

ANIMAIS DE FALINA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇõES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Setembro/80 - Guia Parirotas - 179

Quadros de horários

ÍNDICE DE CIDADES

ABI DJAN, Costa do Ivori - South Af rican: 01 e 02 ABU DHABI, Arábia Salclita - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ACAPULCO, México - Aeroméxico - Western ADDIS ABEBA, Etiópia - British Airways: 03 AGADI R, Marrocos - Ram :'01 e 02 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 02 A LTAM 1 RA, Pará - Vasp: 08 e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTE R DAM, Holancia - Air France: 02 - British Airways: 06 - KLM - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 ANCHORAGE, Alaska - British Airways: 04, 05 - Jal: 01 ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco ANTIGUA, Caribe - British Airways: 02 ARACAJú, Sergipe - Transibrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 08 e 12 - Vasp: G4 e 07 ARACATUBA. São Paulo - Yam: 01 e 02 ARAGARÇAS, Goras - Votec, ARAGUAINA, Goiás - Votec ARAGUARI, Minas Gerais - Votec, ARARAQUARA, São Pauto - Tam: 01 e 02 ARAXA, Minas Gerais - Votec: ARICA, Chile - Ladeco

ARUSHA, - British Airways: 03 ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lab: 01, 02 - Lap - Lufthansa: 01 - Pluna - Varig-Cruzeiro: 04 ATHENAS, Grécia - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 ATLANTA U.S.A. - Sabena AUCKLAND, Nova Zelandia - British Aírways: 04, 05

180 - Guia Parirotas - Setembro/80

BAGDÁ, 1 raque - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 BAH RAIN, Arábia Saudita - British Airways: 03, 04, 05 Korean BAMAKO, MALI Ram: 02 BANGKOK, Tailância - British Airways: 04, 05 - Jal: 02 - Korean BARBADOS, Barbados - British Airways: 02 - Viasaí BARCE LONA, Espanha - British Ajrways: 06 - Lufthansa: 02 BARI LOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Balhia - Nordeste: 01 BARRANQUI —LA, Colombia - Avianca: 01, 02 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 01 BASI LÉA, Suica - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02 BAURU, São Paulo - Tam: 01 e 02 BEIRUTE, _^lhano - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 BE LÉ M, Pará - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Varig-Cruzeiro I mer: 01 a 03 - Vasp: 04 a 10 - Votec: BELGRADO, Yugoslâvia - Lufthansa: 02 - Swissai r: 01, 02 BELMONTE, Bahia - Nordeste: 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste - 01 e 02 - Transibrasi 1: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Vasp: 03 a 07 - Votec: BERLIM, Alemanha - Ai r F rance: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BERMUDA, Oceano Atlantico - British Aimays: 02 BE RNA, Suiça - Swissair: 01, 02 BLANTYRE, Malawi - British Airways: 03 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 BOGOTÁ, Colômbia Aerolirreas Argentinas: 02 Aeromêxico

Aeroperu Avianca: 01, 02 Fast-Air Varig-Cruzeiro: 01 Viasa BOMBAI, India - British Airways: 04, 05 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 01

BOSTON - U.S.A. - British Airways: 01 - Eastern BRAS[ LIA, Df. Brasil - Pari Am: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 11 - Vasp: 01, 03 a 10 - Votec: BREMEN, Alemanha - Lufthansa: 02 BRISBANE, Austrália - British Airways: 06 BRUXELAS, Bêlgica - Air France: 02 - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Salheria - South Af rican: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP BUCARESTE, Rumenia - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02 BUDAPESTE, Hurigria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BUENOS AI RES, Argentina - Aerolineas Argentinas^ 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Avianca: 01, 02 - Brit. Caleconian - líberia - KLM - Lap - Lan Chile - Lab: 01, 02 - Lufthansa: 01 - Pari Am: 01 e 02 - Pluna - SAS: 02 - South Af rican: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03, 04 e 05 - Viasa

CACERES, Matogrosso - Tam: 01, 02 CAI RO, Egito - British Airways: 03 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 CALAMA, Chile

Ladeco CALCUTTA, 1'ndia - British Airways: 05, 05 CALI, Colômbia - Avianca: 01, 02 - Lab: 01, 02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraffia - Nordeste : 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 1 2 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 01 e 02 - Vasp: 01, 04 a 07 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 02 CAMPO GRANDE Mato Grosso - Tam: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01, 08 a 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 01

CAPETOWN, Africa do Sul — Aerolineas Argentinas, 01 — South African: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 01 CARACAS, Venezuela — Aerolineas Argentinas, 02 — Aeromêxico — Aeroperiu — Avianca: 01, 02 — Lab: 01, 02 — Pan Am: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 01 — Viasa CARTAGENA, Colorribia — Aviarica: 01, 02 CASABILANCA, Marrocos — Ram: 01 e 02 CASCAVEL, Paraná — Rio Sul: 01 CAYENNE — Air France: 01 — Varig-Cruzeiro: 03 CHAPECO, Santa Catarina — Rio Sul: 02 CHICAGO - U.S.A. — British Airways: 01 — Eastern COCHABAMBA, Bolívia — Lab: 01, 02 COLON IA/BONN, Alemanha — Lufthansa, 02 — Swissair: 01, 02 COLOM BO, Sri Lanka — British Airways: 03 — Korean — South African: 02 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Parâ — Votec: CONCóRDIA, Santa Catarina — Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca — Air France: 02 — British Airways: 06 — Lufthansa: 02 — SAS: 02 — Swissair: 01, 02 — TAP — Varig-Cruzeiro: 02, 06 COR DOBA, Argentina — AerolineasArgentinas:01,02, 03 CORUMBÁ, Mato Grosso — Tam - 01 — Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 01 CRUZEIRO DO SUL, Acre — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABÁ, Mato Grosso — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Vasp: 08 e 09 — Votec: CURAÇÃO, Antilhas Holandesas — Viasa CURITIBA, Paranâ — Rio-Sul: 01 e 02 — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 05 e 12 — Vasp: 01

DA KA R, Senegal Air France: 01 Lufthansa: 01 Swissair Varig-Cruzeiro: 05 DAH RHAN, Arâbia Saudita — British Airways: 04, 05 — Korean — Lufthansa- 02 — Swissair: 01, 02 DAMASCO, Síria — Lufthansa, 02 — Ram: 01 e 02 — Swissair; 01, 02

DAR ES SALAAM, Tarizania — British Airways: 03 DENVER, U.S.A. — Eastern DETROIT, U.S.A. — British Airways: 01 — Eastem — Saberia DOURADOS, Mato Grosso — Tam: 01 e 02 DRACENA, S. Paulo — Tam - 01 DUBAI, Arâbia Saudita — British Airways: 04, 05 — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 DUBLIN, Irlanda —Swissair:01 02 DURBAN, Africão Sul — South Af rican: 01 e 02 DUSSELDORF, Alemanha — Air F rance: 02 — Lufthansa: 02 — Ram: 02 — Swissair: 01, 02 — TAP

EDINBURGO, Grã-Bretanha — British Airways: 07 E L AYOUN, Marrocos - Ram: 02 E L SALVADOR, Chile — Ladeco E RECHIM, Santa Catarma — Rio Sul: 02 ESPINOSA, Bahia — Nordeste: 01 ESTOCOLMO, Suécia — Air France: 02 — British Airways: 06 — Lufthansa: 02 — SAS: 02 — Swissair: 01. 02

FERNANDO DE NORONHA, F. Nor — Transbrasil: 01 e 02 FERNANDóPOLIS, S. Paulo — Tam: 01 FEZ, Marrocos — Ram: 01 e 02 FLORIANõPOLÉS, Santa Catarma — Rio Sul: 02 — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 05 a 10 — Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 07 a 10 — Vasp: 04 a 07 FõZ DO IGUAÇú — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 10 — Varig-Cruzeiro Inter: 03 e 04 — Vasp: 01 FRANCA, São Paulo — Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha — Aerolineas Argentinas: 01 — Air France: 02 — Avianca — British Airways: 06 — Lufthansa: 01 — Lan Chile — Lap — National — Ram: 01 e 02 — South African: 01 e 02 — Swissair: 01, 02 — TAP FUKUOKA, Japão Jal: 02

GENEBRA, Suíca — Air France: 02 — Brifisin Airways: 06 — Lufilhansa: 02 — Ram: 01 e 02 — Swissair — TAP — Varig-Cruzeiro: 06 GÊNOVA, Itália — Lufthansa, 02 — Swissair: 01, 02 GLASGOW, Grã-Bretanha — British Airways: 06, 07 GEORGETOWN, Guiana Inglesa — British Airways: 02 GOIÁNIA, Goiâs — Swissair: 01, 02 — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Vasp: 01, 04 a 09 — Votec: GOV. VALADARES, Minas Gerais — Nordeste- 02 GRAZ, Alemanha — Lufthansa: 02 GUAYAQUIL — Aerolineas Argentinas: 02 — Aeroperui — Varig-Cruzeiro: 01 GUANAMBI, Bahia — Nordeste: 01 GUATEMALA, Rep. Guatemala — Pari Am: 01 e 02

HAMBURG, Alemanha British Airways: 04, 05 Lufthansa: 02 Swissair: 01, 02 H ANOVE R, Alemanha — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 HELSINQUE, Finlândia — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 HONG-KONG, China — British Airways: 03, 04, 05 — China Airlines — Jal: 02 — Kovean — Philippine, 01 HONOLULU, Hawai - U.S,A. — China Airlines — Jal: 01 — Korean — Western HOUSTON, Tex - - U.S.A. — Pan Arri: 01 e 02

IGUAZú, Aigentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 01 ILHA DE PÃSCOA — Lan Chile ILHA DO SAL, Africa do Sul — South African: 01 e 02 ILHÉUS, Bahia — Nordeste: 01 — Varig-Cruzeiro: 11 e 12 — Vasp: 04 e 07 IMPERATRIZ — Varig-Cruzeiro: 13 IPATINGA, Minas Gerais — Nordeste: 02 IOUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, — Varig-Cruzeiro: 03

Setembfo/80 - Guia Panirotas 181

ISTAMBUL, Turquia - British Airways: (34, 05 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02

JACOBINA, Bahia - Nordeste: 01 JAKARTA, Indonésia - Jal: 02 JALES, S. Paulo - Tam: 01 JEDDAH, Arâbia Saudita - Korean - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 JEQUIÉ, Bahia - Nordeste: 01 JOÃO PESSOA, Paraffia - Vasp: 04 a 07 JOHANNESBU RG, Aí rica do Sul - British Airways: 03 - Pan Am: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOINVI LLE, Santa Catarina - Rio Sul: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste:-02 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02

KARACHI, Paquistão - British Airways: 04, 05 KHARTOUN, Suclão - Brilish Airways: 03 KINGSTON, Jamaica - British Airways: 02 KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa: 02 KUALA LUMPUR, Malãsia - Jal: 02 KUWAIT, Kuwait - British Airways: 04, 05 - Korean - Lufthansa: 02

LAGOS, Nigêria - Varig-Cruzeiro: 01 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LAS PALMAS, Espanha - Iberia - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - Lab: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 03 LARNACA, Chipre - British Airways: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. — Westem LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - Lab: 01, 02 - Lap - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa LINS, São Paulo - TAM: 01, 02 LI NZ, Áustria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02

182 - Guia Panrotas - Setembro/80

LISBOA, Portugal - British Airways: 06 Brit. Caledonian - KLM Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 05 e 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - British Airways: 01 a 07 - Brit. Caledonian - Lufhansa: 02 - SAS: 02 - South Af rican: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 04, 05, 06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 01 - Tam: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 LOS AN GELES, Cal. U.S,A, - Aerolineas Argentin3s: 02 - Aeroméxico - Avianca: 01, 02 - British Airways: 01 - China Airlines - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Western LYON, França - Ram: 02 LUCÉ LIA, São Paulo - Tam: 01 LUXEMBURGO - TAP M MACAÉ, Rio de Janeiro - Rio-Sul: 02 MACAPA, Amapá - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 08 e 09 MACEI ó, Alagoas - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzei ro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRI D, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - British Airways: 06 Brit. Caleconian - lberia - Lan Chile - Lalp - Lufthansa: 02 Rem: 01 e 02 - South Af rican: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 MALAGA, Espanha - Britísh Airways: 06 MANAUS, Amazonas - Air France: 01 - Lab: 01, 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro 1 nter: 01 a 06 - Vasp: 04 a 10 MANCHESTE R, Grã-Bretanha - Ai r F rance: 02 - British Airways: 01 e 07 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 MANILA, Filipinas - British Airways: 04, 05 - China Airlines - Jal: 02 - Korean

MARABA, Pará - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: MARACAIBO, Venezuela - Viasa MAR DEL PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 MAR[ , LIA, São Paulo - Tem: 01 e 02 MARINGA, Paranâ - Rio Sul: 01 - Tam: 01 e 02 MARRAKECH, Marrocos - Rem: 01 e 02 MARSELHA, França - Rem: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 MAURITIUS, Mauritius - British Airways: 03 - South Af rican: 02 MEDELLIN, Colombia - Avianca: 01, 02 MELBOURNE, Austrália - British Airways: 04, 05 MENDOZA, Argentina - Ladeco MÊXICO CITY, Mêxico - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - British Airways: 02 - Eastern - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa - Westem MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca: 01, 02 - British Airways: 01 - Eastern - Fast-Air - Lab: 01, 02 - Lap - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa - Westem MILAO, Itália - Air France: 02 - Alitâlia - British Airways: 06 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais -Nordeste: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 MONTEVIDÉO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 03 - Air France: 01 - Avianca: 01, 02 - lberia - KLM - Lap: - Lufthansa: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 e 04 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - British Airways: 01 - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - British Airways: 04, 05, 06 - Lufthansa: 02

MUNIQUE, Alemanha — Air France: 02 — British Airways: 07 — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 MUSCAT, Oman — British Airways: 04, 05

NAGOYA, Japão — Jal: 02 NAIROBI, Kenia — British Aírways: 03 NANDI, Ilhas Fiji — Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais — Nordeste: 01 e 02 NÁPOLES, ltâlia — British Airways: 07 — Lufthansa, 02 NASSAU, Bahamas — British Ajrways: 02 NATAL, Rio Grande do Norte — Nordeste: 01 — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 09 e 10 — Vasp: 04 a 07 NEVV ORLEANS, U.S.A. — Eastern NEW YORK, Ny. - U.S.A. — Aerolineas Argentinas: 02 — Aeromêxico — Avianca: 01, 02 — British Airways: 01 — Aeroperu — Eastern — Jal: 01. — Korean — Pan Am: 01 e 02 — Sabena — South Af rican: 01 — Varig-Cruzeiro: 01, 05 — Viasa NICE, França — Air France: 01 — British Airways: 07 — Lufthansa: 02 — Ram: 02 — Swissair: 01, 02 NOUAKCHOTT, — Ram: 02 NOVA DELHI, fficia — British Airways: 04, 05 NUREMBERGUE, Alemanha — Lufthansa, 02

OPORTO, Portugal — TAP — Varig-Cruzeiro: 02, 06 OSAKA, Japão — British Airways: 04, 05 — Jal: 01 e 02 — Korean OSLO, Noruega — Lufthansa: 02 — SAS: 02 — Swissair: 01, 02 DURINHOS, São Paulo — Tam: 01 e 02

PAPEETE, Tahiti — Lan Chile PARANAIBA, Mato Grosso — Tam: 01 PARAMARIBO — Varig-Cruzeiro: 03 PARIS, Franca — Aerofineas Argentinas: 01 — Air France: 01 — Avianca — British Airways: 07 — Korean — Lan Chile — Lufthansa: 02 — Ram: 01 e 02 — South Af rican: 01 e 02 — Swissair: 01, 02 — TAP — Varig-Cruzeiro: 01, 05, 06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná — Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Balhia — Varig-Cruzeiro: 11 e 12 — Nordeste: 01 PEKING, China — British Aírways: 04, 05 PELOTAS, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 01 PERTH, Austrâlja — British Aírways: 04, 05 — South African: 02 PETROLiNA, Pernambuco — Nordeste: 01 PHILADELPHIA, U.S.A. — British Airways: 01 — Eastern PITTSBURGH, U.S.A. — Eastern POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais — Tam: 01 e 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso — Tam: 01 e 02 PORTLAND, Ore, - U,S.A. — Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul — Aerolineas Argentinas: 03 — Pluna — Rio Sul: 01 e 02 — Transbrasi 1: 0 1 e 02 — Varig-Cruzeiro: 05 a 16 — Varig-Cruzeiro Inter: 03 — Vasp: 0 1, 04 a 07, 10 PORTO SEGURO, Bahia — Nordeste: 01 PORTO VELHO, Rondônia — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Vasp: 08 e 09 PORT SPAIN, T. Tobago — British Aírways: 02 — Viasa PRAGA, Tchecoslovâquia — Lufthansa: 02 — Swissair, 01, 02 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo — Tam: 01 e 02 PUNTA ARENAS, Chile — Ladeco PUNTA DE L ESTE, Uruguai — Pluna PUERTO MONTT, Chile — Ladeco Q

PANAMÁ, Re la. Panamá — Aeroperu — Aeromêxico — Avianca: 01, 02 — British Airways: 02 — Fast-Air — Lab: 01, 02 — Pan Am: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 01, 05 — Viasa

QUITO, Equador — Aeroperu — Avianca: 01, 02 — Varig-Cruzeíro: 01 — Viasa

RABAT, Marrocos — Ram: 02

RECIFE, Pernambuco — Brit. Caledonian — Nordeste: 01, 02 — TAP — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 07 a 12 — Varig-Cruzeiro I nter: 02, 03 e 06 — Vasp: 04 a 07 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo — Tam: 01 e 02 RIO BRANCO, Acre — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Vasp: 08 e 09 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul — Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro — Areolineas Argentinas: 01 a 03 — Aeroperu — Air France: 02 — Alitália — Avianca: 01, 02 — Brit. Caleconian — Ilheria — Jal: 01 — KLM — Lap — Lan Chile — Lab: 01 e 02 — Pan Am: 01 e 02 — Pluna — Ram: 01 e 02 — Rio Sul: 02 — SAS: 02 — South African: 01 — Swissair — Tam: 01 e 02 — TAP — Transbrasi 1: 0 1 e 02 — Varig-Cruzeiro: 05 a 16 — Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 — Vasp: 01 a 10 — Viasa — Votec: ROMA, ltâlia — Aerofineas Argentinas: 01 — Air F rance: 02 — Alitália — British Airways: 04, 05, 07 — Lufthansa: 02 — Ram: 01 e 02 — South African: 01 e 02 — Swissair: 01, 02 — Varig-Cruzeiro: 02 RONDONóPOLIS, Mato Grosso — Tam: 01

SAARBRUCKEN, Alemanha — Lufthansa: 02 SALISBURY, Rodêsia — British Aírways: 03 — South African: 01 e 02 SALONICA, — Lufthansa: 02 SALVADOR, Bahia — Nordeste: 01 e 02 — TAP — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 07 a 16 — Varig-Cruzeiro Inter: 02 — Vasp: 04 a 07 SALZBURG, Áustria — Swissair, 01, 02 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. — Western SAN FRANCISCO, Cal, - U.S.A. — British Airways: 01 — China Airlines — Eastern — Jal: 01 — Pan Ann: 01 e 02 — Western

Setembro/80 - Guia Panrotas - 183

SAN JOSÉ, C. Rica — viasa SAN JUAN, Porto Rico — Avranca — Jal, 01 — Pan Am: 01 e 02 — Viasa SANTA CRUZ DE —A SIERRA, Bolívia — Lab: 0 1 1 02 SANTA FÉ DO SUL, São Paulo — Tam: 01 — Lap — Varig-Cruzeiro: 03 SANTA ISABEL, Goiás — Votec: SANTA LUCIA, Caribe — British Airways: 02 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 01 SANTA TE REZINHA, Mato Grosso — Votec: 02 SANTARÉM, Para — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile — Aeroperu — Air France: 01 — Avianca: 01, 02 — Brit. Calecioniart — Fast-Air — Iberia — KLM — Ladeco — Lart Chile — Lab: 01, 02 — Lap — Lufthansa: 01 — Swissair — Varig-Cruzeira: 04, 05 — Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dorninicana — Viasa SÃO JOSÉ DO XINGú, Goiánia — Votec: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo — Rio Sul: 02 S. J. DO RIO PRETO — Tam: 01 e 02 SÃO LUI , S, Maranhão — Transbrasil: 01 e 02 — Vai ig-Cruzeiro: 07 a 10 — Vasp: 04 a 07 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goras — Votec: SÃO PAULO, São Paulo — Aerolineas Argentinas: 03 — Aeroperu — Air France: 01 — Alitalia — Avianca: 01, 02 — Brit. Caleconian — Fast-Air — lberia — Jal: 01 — KLM — Ladeco — Lab: 01, 02 — Lap — Lufthansa: 01 — Nordeste: 02 — Pan Ann: 01 e 02 — Pluna — Ram: 01 e 02

184 - Guia Parirotas - Setembro/80

SÃO PAULO, São Pau o — SAS: 02 — Swissair — Tam: 01 e 02 — TAP — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 05 a 16 — Vai 9-Cruzeiro Inter: 01 a 06 — Vasp: 01 a 10 — Viasa — Votec: SEATTLE, Wash. - U.S.A. — British Airways: 01 — Western SENHOR DO BONFIM, Bahia —Nordeste 01 SEOUL, Corêia do Sul — Korean SEYCHELLES, Oceano Indico — Brilish Airways: 03 — South African: 02 SINGAPURA, Singalpura — British Airways: 04, 05 China Airlines — Jal: 02 SOFIA, Bulgária — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 STUTTGART, Alemanha — Air France: 02 — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 SUJA - MISSú, Mato Grosso — Votec: SYDNEY, Austrália — British Airways: 04, 05 — Jal: 02 — South African: 02

TABATINGA, Amazonas — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Varig-Cruzeiro Inter: 01 TAIPEI, China — China Airlines TANGER, Marrocos — Ram: 01 e 02 TEFÉ, Amazonas — Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Varig-Cruzeiro linter: 03 TEL AVIV, Israel — British Airways: 07 — South African: 01 e 02 — Swissair: 01, 02 TECIFILO OTONI, M. Gerais — Nordeste, 02 THERAN, Irã — British Airways: 04, 05 — LLfthansa: 02 — Swissair: 01, 02 TERESINA, Piaui — Transbrasil: 01, 02 — Vasp: 04 a 07 TOKYO, Japão — British Airways: 03, 04, 05 — China Airlines — Jal: 01 e 02 — Pan Am: 01 e 02 — Korean — Varig-Cruzeiro: 01, 05 TORONTO, Canadá — British Airways: 01 TRIPOLI, Libia — Ram: 01

TUCU R U C Parâ — Vasp: 04, 07 — Votec: TUN IS, Tum ísia — Ram: 01 TUPÃ, São Paulo — Tam: 01, 02 TURIN, Itália — Lufthansa: 02

UBERABA, Minas Gerais — Varig-Cruzeiro: 13 — Votec: UBERLANDIA, Minas Gerais — Varig-Cruzeiro: 13 — Votec: URUBUPUNGA, São Paulo — Tam: 01 e 02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul — Rio Sul: 01

VANCOUVER, Canadá — JaI: 01 — Westem VARSóVIA, Polêmia — Lufthansa: 02 VENEZA, Itália — Lufthansa: 02 VIENA, Áustria — Air France: 02 — British Airways: 07 — Lufthansa 02 — South African: 01 e 02 — Swissair: 01, 02 VITORIA, Espírito Santo — Transbrasil: 01 e 02 — Varig-Cruzeiro: 11 e 12 — Vasp: 04 a 07 VITóRIA DA CONQUISTA, Balhia — Nordeste: 01 e 02 VOTUPORANGA, São Paulo — Tam, 01

XIQUE-XIQUE, Bahia — Nordeste: 01 IR WASHINGTON, DCA, U.S.A. — British Airways: 01 — Eastern WINDHOEK, África do Sul — South African: 01 e 02

ZAGREB, Yugoslâvia — Lufthansa: 02 — Swissair: 01, 02 ZURICH, Su(ca — Aerolmeas Argentinas: 01 — Air France: 02 — British Airways: 03, 07 KI—M Karean Lufthansa: 02 South African: 01 e 02 Swissair TAP Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06

----À

ROTAS EUROPÊIAS EQUIPAMENTO N9 DE VÔO

FREQUÊNCIA

747

741-

747

741-

747

741-

747

707

132

134

128

136

138

124

136

148

160

130 Dó

17:00

19:00

17:00

21:30

19:40 21:10

21:40 23:10

19:40* 21 10

Sa 11:45 13:15

Do 13:45 15:15

BUENOS AI RES (Ezeiza)

CõRDOBA (Pajas Blancas)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

c p

19:40 - 21:10

MADRID (Barajas)

c p

3a 11:45 13:15

PARIS (Orly)

c p

17:00 21:00 -

18:00 19:30

5a 12:15 13:45

6a 13:30 15:00

41 ^a 11:15 1 2:45

2a 13:00 14:30

15:05

LONDRES (Heathrow)

ROMA

(Leonardo da Vinci)

c p

ZURICH (Kloten)

FRANKFURT (RheinIMain)

CAPETOWN (D- F. Malan)

15:00

15:30

16:00 14:00

(RheinIMain) ZURICH (Kloten)

14:45

10:00

747

741-

747

741-

747

741-

747

707

133

135

129

137

139

125

137

149

131

161

12:00

18:00

19:00

LONDRES (Heathron)

P P

MADRID (Barajas)

c P

1 22:00 23:30

RIO DE JANEIRO (Galejo)

c p

4a 04:30 06:00

CõRDOBA

c P

" (Ea,,a) NOS ' h 1 UISAU SC 214

17:20

19:1 1 20:4 5

22:00 23:30

08:40

22:00 23:30

1 6a 06:50 08:20

05:45

09:20

19:15 20:45

20:10

T-

5a c

21:00 22:30

18:45

c p

AIRES

18:50

21:00 22:30

19:45

PARIS (Orly)

(Pajas Blancas)

19:00 18:50

ROMA

EFETIVO: 15/09180 a 31/10180

(Leonardo da Vinci)

14:45

5AO/RIO VP 140

FREQUÊNCIA

FRANKFURT

DO 11:20 12:50

EQUIPAMENTO

CAPE TOWN (D^ F. Malan)

14:30 6a 11:20 12:50

omuiniu Am ZI4U

NP DE VÔO

07:40

06:50

22:00 23:30

Do 04:30 06:00.

2a 3a 04:30 03:00 06:00. 04:30.

2a 08:40

07:40

08:40

07:10

16:30

EFETIVO 15/09/80 a 31110180 Setembro/80 - Guia Panrotas - 185

^^ArRolfim.45 Ã~~Nãs

RnTA.Ç INTFRAMERICANAS B 0 E 1 N G 707 BOEING 747 310 312 332 378 384 300 316 324 340 342 364 366 368 376 380 382 284 286 2a 5a 3a5a 6a Do Do 6a 4a 2a 6a 4a Do 6a 6a 5a 4a 3aSa 2a

EQUIPAMENTO AR N O VõO FREQUÉNCIA BLIENOS AIRES P

23:00 19:00 19:00 08:00 10:00 22:30 19:00 19:00 09:00 22:00 13:00 13:00 13:00 08:00 08:00 09:00 08:30 16:00

(Ezeiza)

CóRDOBA P JUJUY

14:45 15:45

c p

c GUAYAQUIL

12:20 Sa 14:05 01:30 15:05 02^30

13:15

CARACAS

MÉXICO

c P

18:00 18:00 19:00 19:00

BOGOTÃ

15:55 17:55 19:25

F 14:00 21:30-

a 06:40 20:05 07:30 23:30 23:30 22:15 07:40 21:05 08:30

4aDo 3a 6a 06:35 06:30 06:30 08 ,05 08:00

14:15 1 15:25

17 20 21:00

LOS ANGELES

21:50

NEW YORK

Sa 2 a 08:00 07:10 10:10 23:35 11:00 11:10 09:40 12:40

MONTREAL

10:20 10:20 11:20 11:20

11:20

10:20 12:20 11:50 13:50

c P

C MIAMI

21:40 21:40 22:40 22:40

21:40 21:40 23:10 23:10

R. DEg JANEIRO C P (Gale o) c LIMA

14.00 15:00

14:00 15:00

10:25 C 10:30 12 08:10 c

EFETIVO: 15109/80a31110180 BOEING 707 B 0 E 1 N G 747 311 313 333 379 385 301 317 325 341 343 365 367 369 377 381 383 285 287 2a 5a 3aSa 6a Do 2a Sa Sa 5a 5a 3a 2a Sa 6a 4a Sa 4aDo 3a 18:00 15:15

EQUIPAMENTO AR N? VÔO FREQUÊNCIA P MONTREAL NEW YORK P

19:30

LOS ANGE LES P C MIAM[ P

BOGOTÁ

c P

e LIMA

CõRDOBA

20:30 23:30

1 1 20:30 16:45 18:00 21:30 17:45 19:00 11:15 11:15 11:15 17:15

16:00 23:30

1 4aDo 08:30 09:30

13:30 13:30 14:30 14:30 20:45 22:00 21:45 23:00

c 5a 00:15 13:15 01:45 14:45 P

R. DE JANEIRO C P (Galego) JUJUY

01:00

05:30 18:00 07:00

CARACAS

GUAYAQUIL P

19:30

1 1 22:00 22:00 23:30 10:00 23:30

c P P

MÉXICO

19:30 16:45 19:30 20:30 17:45 14:00 15:15

c P

Sa 19:10 08:40 20:40 10:10

Do fia 07:00 07:00 08:00 08:00

23:30 00:30

20:45 1

21:45

3a Do 3a , 5a 2a BUENOSAIRES C 1 r09:00 23:20 12:50 07.-45 20.45 06:50 10:40 10:40 06:15 06:15 23:30 23:30 22:30 06:15 13:15 17:45 23:30 07:00 (Ezeiza)

EFETIVO: 15109180 a 31110/80

186 - Guia Panrotas - Setembro/80

Ã~~*45 BRASIL — ARGENTINA — URUGUAI

B 727 13 737 B 727 B 727 221 243 769 253 779 231 531 233 [D21 ário 3a6a 3a6a Diário Diário Do Do 3a5a Do Do Do

EQUIPAMENTO AR — NP VÔO — AR

B 727

8737 232 7711 ^252 768 rio 3Do a6 a 3a6a 242 Do 3asa DiF 3a6a 3a6a Do Diário Diário Do Do

FREQUÊNCIA RIO DE JANEIRO

19:40 16:35 1 1 20:45 17:30 21:20 18:00

1325 12:25

(Galeão)

c P

SÂOPAULO

P c

(Congonhas)

13:20 P 1425 C 15:05 P

PORTO ALEGRE

16:50 17!35 21:45 16:10 18:35

CóRDOBA

BUENOSAIRES

11.45

13 c P c P

IGUAZú

c P

i 16:05

1225 18:55

15!15 14À5

18,105 17:20

C 12:50 P 11^5 C 11:05

MONTEVIDÉO

19.30-1r 13.55 —~,W c 20:00 14:25 13

13 727

10:15

13:15

09.45

12.45 09.45 09:10

08:__

1 1.00

08:00

(Aeroparque)

23:40

15:40 C

BUENOS AIRES

P 1020

_00

(Ezeiza)

EFETIVO: 01105/80

BUR ENOS AIRES — BARILOCHE 737 727 737 737 737 737 727 672 698 688 668 674 682 676 AR Do 4aSa 2a 3a6a Sa 3a 2a4a 5a Do Do 6aSa 10W 10:00 10:00 10:00 16:00 16:00 18:30 P (A)

(A)

EQUIPAMENTO NP VÔO

737 737 727 737 737 737 727 AR 673 689 699 669 675 683 677 3a 2a4a Do 2a 4a3a6a 1 Sa 5a Sa Do Do 6aSa c 14:30 16:00 16:00 19:00 20:55 22:00 22:50

FREQUÈNCIA BUENOS AI RES (Aeroparque)

(A)

12:15112:45 13:00 14:00 18:15 19:00 20:34 c (A) VIA NEUQUEN

BARILOCHE

P 12:35 13:20 13:20 16:20 19:00 19:20,21:001 EFETIVO: 14/04/80

.3U z,r^,,OS AIRES — IGUAZú — MAR DE1 PLA-CA EQUIPAMENTO N9 VÔO

FREQUÉNCIA BUENOSAIRES

778 768 Diário 3a6aDo

764 2a

772 6a

ROEING 737 736 732 762 4a 5a 3aSa

P 08:00

11 ,00

11:30

14:30

15:30

18:30

19:00

IGUAZú

C 09:45

12:45

13:15

16:15

17:15

20:50

20:45

MAR DEL PLATA

(Aeroparque)

EQUIPAMENTO N? VÔO

FREQUÊNCIA

765

779

773

737

Diário

MAR DEL PLATA IGUAZú

P 13:35

BUENOS AIRES

C^ 15:20

(Acrojoarque)

BOEING 737 769 763 733 3a6aDo

3aSa

P 14 ,45 1620 1

16:35

17:35 19:20

18:20 1

20:20 22:05 -1

21:05 22:50

21:10 23:30

1 600 2a

660 Diii61^á10 ro 2+ Í ao Diário Ex. E x. 2a

680 6a Do

07:30

08:15

19:00

21:45

1 08:20

09:05

19:50

22:35

611 Diário E x. 2a

661

681

Diário

6aDo

09:25

20:10

22:35

10:35

21:00

601 2a 08:40 09:30

23:45 1

EFETIVO: 14/04/80

TODA A ARGENTINA POR US$ 370.00 COMA NOVA TAR I FA "VISITA A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. Válido por 30 dias. (A iniciar-se dentro de 30 dias da chegada ao País). Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina. TARIFA DE EXCURSÃO À BARILOCHE Aplicável a todos os nSo residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina. Válidade: Mínimo 7 dias — máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro — De RIO: US$ 482,00; De SAO: US$ 442,00; De POA: US$ 317,00; De BHZ: US$ 533,00; De BSB: US$ 592,00; De SSA: US$ 686,00. Setembro/80 - Guia Panrotas - 187

Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 4Pandar — Tel.: 223-2153 -São Paulo

ERVI ACAPULCO - MÉXICO

MÉXICO — ACAPULCO Freqüência Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

Partida

Chegada

07:10 09:35 12:00 13:20 14:00 14:25 15:15 19:10 20:05 21:00 22:30 23:00

07:55 10:20 12:45 14:10 14:45 15:10 15:55 19:55 20:50 21:45 23:15 23:45

Vôo N? Equipamento 301 303 305 405 307 309 253 311 313 441 315 401

DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC8-51 DC9-30 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-1 0 DC9-30 DC9-1 0 DC9-30

Freqüência Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

3a.5a.Do.

Partida

Chegada

08:30

13:50

Vôo N? Equipamento

Freqüência

481

3a,5a.Do.

DC8-51

Partida

Chegada

2a.4a.6a.Sa.

08:30

17:00

Diário Diário

Partida

Chegada

10:15 17:20

16:50 23:55

Diário 3a.5a.Sa.Do. 2a.4a.6a. Diário

Diário Diário Ex. 2a.3a Diário Ex. 2a.3a.

2a.4a.6a.Sa.

18:10

22:35

DC8-51

Freqüência

400 404

Diário Diário

08:20 14:30 14.40 15:15

16:50 21:25 23.45 23:55

400 408 402 404

11:15 19:00 01:20

DC8-51 DC8-51

Diário Ex.3a.4a Diário 3a. 2a.3a.4a.6a. 5a.Do. sa.

Partida

Chegada

08:15 11:15 12:00 12:00 16:15 21:20

13:05 16:55 16:50 16:50 21:05 02:10

Equipamento

Freqüência

DC8-51 DC8-51 DC8-51 DC8-51

2a.4a.6a. Diário 3a.Sa.Sa.Do. Diário

Partida

Chegada

2a.4a.6a.Sa

08:30

13:05

Vôo N? Equipamento

Freqüência

466 468 490

Diário Ex.3a.4a. Diário Diário Ex.2a.3a

DC9-30 DC8-51 DC8-51

Para outraç cidades rnnçultar a r~Anhia 188 - Guia Panrotas - Setembro/80

480

DC8-51

Vôo N? Equipamento 420

DC8-51

Partida

Chegada

09:30 19:00

12:05 21:50

Vôo N9 Equipamento 405 401

DC8_51 DC8-51

Partida

Chegada

08:30 09:30 10:30 19:00

13:45 14:10 13:30 23:45

Vôo N o Equipamento 403 405 409 401

DC8-51 DC8-51 DC8-51 DC8-51

Partida

Chegada

10:30 17:35 22:05

14:55 23:10 02:30

Vôo N? Equipamento 469 467 491

DC8-51 DC9-30 DC8-51

MIAMI - MÉXICO

Vôo N? Equipamento

Freqüência

410 412 456 450 454 944

Do. Diário Ex. 3a. Diário 3a,5a.Sa. 2a.6a.

DCIO-30 DC9-30 DC10,30 DC10-30 DCIO-30 DC10-30

Partida

Chegada

02:55 13:50 17:55 18:25 19:10

03:50 14.45 19:35 19:20 20:05

Vôo N? Equipamento 945 411 413 451 455

DC 10-30 DC 10-30 DC9-30 DC 10-30 DC 10-30

PANAMÁ - MÉXICO

Vôo N? Equipamento 421

Vôo N? Equipamento

LOS ANGELES - MÉXICO

MÉXICO - PANAMÁ Freqüência

DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC9-10 DC9-30 DC9-30 DC9-30 DC8-51 DC9-30 DC9-10 DC9_10 DC9-1 0

J. F. K. (N. YORK) - ACAPULCO

MÉXICO - MIAMI Freqüência

300 440 400 252 304 306 308 404 310 312 314 316

J. F. K. (N. YORK) - MÉXICO

Vôo N? Equipamento

Vôo N?

07:45 16:30 22:50

18:55

421

Chegada

15:30

Chegada

Partida

Chegada

Partida

MÉXICO - LOSANGELES Freqüência

Partida

Freqüência

ACAPULCO - J. F. K. (N. YORK) Freqüência

07:15 07:45 09:05 11:05 11:30 13:55 15:55 16:05 16:20 21:05 22:00 00:25

Vôo N9 Equipamento

MÉXICO - J. F. K. (N. YORK) Freqüência

06:30 07:00 08:20 10:20 10:45 13:10 15:10 15:15 15:35 20:20 21:15 23:40

Vôo N? Equipamento

CARACAS — MÉXICO

MÉXICO — CARACAS Freqüência

Chegada

BOGOTÁ - MÉXICO

MÉXICO - BOGOTÁ Freqüência

Partida

DC8-51

Freqüência

Partida

Chegada

2a.4a.6a.Sa.

20:15

22:35

Vôo N? Equipamento 420

DC8-51

RUMO NORTE N9 VóO N _í __

C LASSE P o lu E QUIPAMENT N

630 30 DCS

604

620

622

6 F/ F

FIY

6,6 FIY

L10

1-10

L10

DCB DC8

PL DCS P

FREQUÊNCIA To

SAOPAULO

RIO Vó DE JANEIRO e C(G.Mâb) o

e P

BUENOS AIRES

QUITO

604

FIY

F/ - ^ FN

L10

DCS

L10

620

602

630

6 00

606

622

616

604

620

622

FIY

Fly

FIY

Fly

FIY

Fl y

Fly

FIY

727

LIO

L10 DCS

LIO

DCS

LIO

L10

LIO Sã

DC8

616

602

16:30

17:30 19-30

1720 1920

7 30 ^920 18:50

1A5 2045

c P

1 23:15 23,00 08:30 00:45

c P

23:00 0730 12:00 13.15

BLIE SCL

11:00 23!45 23 00 23:15 00.,45 08:30

18 45

2 22:15 19:15

1 231 .45 23:15 23:00 00*41

c P

5 ^S

CARACAS

1 b;OO

PANAMÁ

c P

MÉXICO

MIAMI

4:45 ^SA5

LIM

BOG

o 0120 02:15

05:00

PTY 23:45

08.30

GYE

1:15 ^215 E 1

00:311

02:40 03:30

10:45

CHEGADAS

LPB

1110

c o AO 1j10 GUAYAQUIL P 03.20 16:00 BOGOTÁ

RIO

15:45

23:00

23!45 00,30

SA0

19!55 20-45

W30

c o

Do RV L'0 20 ly 2. o C

16:30

LIMA

630

1850

e P

SANTIAGO LÁ PAZ

6,8 FIY

07:05

S.-

5^ 1 6.

OS 30 MEX

06:00

S. 1 S. 1 S.

:30

D. 1 Sa L D

MIA D.

EFETIVO: 01/06180

RUMOSUL N? VOO

GOS

6213631 62^619

615

621

CLASSE

FIY

Fl y F FIY IY FIY

F/Y Fl y

EQUIPAMENTO

LIO

1-10

LIO

DCB

FREQUÉNCIA MIAM1

MÉXICO

DCS DC8 3.

1 631 1 623 SOS 615

FIY

F/Y

Fly

1-10

L10

727

02:15

02:15 01 ^30

603 623 621 211 L^O ly 6OS Ffy

FIY

Fly

FIY

Fly

^F^ FIY 1Y OCB D.

Dca Dca

L10

1-10

DCB

D. 6,5

1045

MIA

00,45 0045 DCa Ffy Fly DCa S.

02:50

07:30

01:30

MEX

9 PP062^Y F, LIO -1^ os IS PANAMÁ

c P

CARACAS

BOGOTÁ

c P

GUAYAQUIL

e P

OUITO

e P

c P

LIMA LÁ PAZ

12:15 16:15 t 17.00

19.45 # 2030 21:30

1800

e P

BLIENOS AIRES

SÃOPAULO

c P

(vir..~) RIO DE JANEIRO

CCS BOG

IT os :15 06:00

14.45 1530

GYE

06:30 2 :45 ulo

07:45 07:55 09:00

2045 15^30 09:15

14,00 19:15 v 22 00

00:15 16:30

20.40

07:55 17:15 LIM 19:15 t 2200 LPB

3:15 ^4:00 1 13 30 1 i45

15;30

(G.Ioã.)

173. *30

07:15 07:30 09.W 09:15

13:15 14:00 T 16:45

30 30

3. . U

07.45 09:15 09.00 19:15 200

1 3:15 ^4.00 vi 16A5

CHEGADAS

PTY 16:15 # 17:00 18:00

05:15 06.00

SANTIAGO

i 02:30 D3:15

SCL BUE

1620

1530 16:30

1720

i 17:30

^_ 8.1

SAO RIO

EFETIVO: 01106/80

RIO DE JANEIRO

SÃOPAULO BELO HORIZONTE CURITIBA GOIANIA

Pça. Mahatma Gandhi, 2 - S/Loja - Tel.: 240-1622 - Aeroporto: 398-378713388 - Carga: 393-9585 Rua Consolaçáb, 329 - Tels.: 257-486612984 e 256-0227 - Viracopos: 8-2957 - Carga: 256-8911 Rua São Paulo, 1665 - s/302 - Tel.: (031) 33-5029 Praça Osório, 45 - Conjunto 104 - Tei.: 22-7928 Avenida Goiás, 746 - Tei.: 225-2882

Setembro/80 - Guia Parirotas - 189

W vôo

Ar 218

L9,

B 747

R 74 7,

Equipamenos LIMA

SANTIAGO

MONTEVIDEO PC, BUENOS AIRE F-1

2.a

2,^

Dia de. Partida

AF 1186

AF 21 E

co.,corc-

_^O

B 747

D Q m.

AF- 098

AF 094

P 72,7

R 747

AF^086 o^_ C

ncord, DC

IOT 10

17 25

AF 09 SÃO PAULO 2 0 21: Corirgonhais

i --- i

7:05

1,)-

1 )0-

^I ^,9- 1

viracepos

9 31-1-

p 7 ^55

2210

RIO DE JANEIRO c linternacional

23:00

MANAUS E J Lij r L i e G o rn -2

CAIENA DACAR

, p

W:35

D Azur

V, L

00:50 01 :40

16:35

Dia ^a Cheg^ida

j,,t,

1 12

L e 14:30

PARIS Charles de

-00.50 01 40

^,,so 1 21) ^ol

18:40

16:?0 17:30

,n:25

eislo5

2 cie.

21:43

12:30 13:30

19:35 20;35

NICE Cule

-18:40

(11

21:45 23:00

21 45

13:55 3.

06:40 5.a

06:50 6

15:30

16:55

e 13:30

Sab,

Dom.

06:40

C, 419

;,3 1

1C c 11C1,1

di Rio Je Jane,^ a. ^erepvto C) Jal,^ B 727n Aci-^rodo ce ,1 i ua,c ",,i â p^ ,i, ne251^^i a 1 fi^r3 ,i' a PaiV r eF^ 22/^^1

4,0 o

Horários Aí'rFrance ralidos de 06104180 *à*- 31110180 190 - Guia Pantrotas - Setembro/80

AIRPRANC 1 R

Dia de Partido

4.a

VAR:G (am

Sáb.

5.2

E)^rL i.Dof4n,1 Con ^ ode _5 AF B 709 7

WVM

AF 085

AF 215

AF 097

AF215

AF 093

Equipamenlos

Concorde

B'147

B 747

B 7-47

o 15:00

a 21:30

o 15:00

3:45

01^/04, 80) _T 1

nG 7 , 2 RG d139 RG ,^19 RG 7R7 P

1^ UC;_10

707

TRIE m

a '107

PARIS char^e^ de Gaufle

DACAR

01:10 02:10

P '14:50 c

CAIENA

MANAUS

Eduardo Gomes

RIO DE J

13:00

interna i n i SÃO P Congo ria Viracopos

15:00

15-30

c c

^16:20

2130

14:00 50

01:10 02:10

Lsbos

15:00

05:25

A ^a

0,90

06:40

07 -

07 000 03 50. CE

05 30* G 7 W.

os 00

3£1 130

06 20

18:45 19:55

18 45 19:55

20:45 21:45

20:45 21 21:455 05:25 06:40

20:00 1210:05

07:45

BLIENOS AIRES 12

11:05

12:05

MONTEVIDEO c

13:50

LIMA

D, da 0,1^,edada .

V,W

1 3 0 ^, '3 ,

V,,

VIR

S,!,ador ri

06 13

07 -30

10,30

2 P'Ao

. o7 50

09,20

J1 ao

FX31 F,3

os ur,

23:40

23 40

4.a

saio.

Dom.

2.a

S- 1 SR,

Jato 0 7 57 d, AE,crort^ ja t . j j17 d e, A e^d ,,;j o

21 M

07:45 08:35

13 08:35

SANTIAGO

a a

13:00 L-

do Rio de Jan,uo ao Ae,.Pono de C'I 9.Intas Cj de R.o ue JaneirD ao AIroporto de CJn^intRas , ; rOr^ lRao tarao R rart, de 26/se; o i ro^,R. ao reac R or li r d o 28/^,

a sujer^

go,emann.I

V.51 oa

RI O DE JAN El RO:

Av. Rio Branco, 257-A - Tel. 292-0110 (PI Av. Atlântica, 1702 - Teis. 235-6687 e 257-6820 - Telex: 02122482 - Reservas: 220-3666 Aeroporto Internacional- Tel. Informações Chegadas/Partidas: 398-5687 - Passagens: 398-5690 Telex 02123374

SÃO PAULO:

Av. SãoLuiz, 150-Tel.257-2211 -Telex: 01122316 - Reservas: 255-2111 (tronco) Aeroporto de Congonhas: Tels. 61-5025 e 241-4915 Aeroporto de Virocopos: Te!s. 21-985 e 83-046 - Telex: 01 91164 Rua Guaiajaras, 410 - 14. 0 andar - coni. 1406 - Tels. 224-6373 - 226-3541 e 226-3680 - Telex: 0311070 Hotei Nacional ^ LS 39/40 - Tels. 223-0002 - 223-4152 - 223-3299 e 223-4229 - Telex: 0611250

BELO HORIZONTEE: B'r' ASILIA MANAUS:

Edificio Shopping Center - Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13.' andar Tels. 234-5859 - 234-5909 e 234-5959 - Telex: 092-2225/092-2232

e agenles gerais em todos as principais cidcides.

AIR FRANCE ÀO/V/7

Setembro/80 - Guia Panrotas - 191

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de . . . . . . . . . . . . . . . . . de 198 .....

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 2.300,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n?

................

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Pauto,

contrao Banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOME: AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO: .................................. BAIRRO: CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE:

.......................

ESTADO:

.......................

rELEFONE(S): ........

Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

192 - Gula Panrotas - Setembro/80

a ita

P-0

BRASIL — EUROPA Ai

N?VõO

569

587

569

DC-1 0

DC-10

DC-1 0

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

15:30

16:25 17:40

NON STOP

EQUIPAiMENTO FREQUÉNCIA SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

fitalia

Sexta Venerdi MILÂO(Malpensa)

Quarta Mercoledi ROMA

MILÃO

(Linate)

734

DC-10

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

20:20

21:20 22:00

21:20 22-00

NON STOP

Via

LISBOA

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

16:10

Terca Martedi

09:55 11:00

730

14:20 15:20 Domingo Domenica

09:35

11:00

11.00

12.05

12V5

12:05

09:35

16:20

EUROPA — BRASIL

Afitafia N?Vôo

568

EQUIPAMENTO

---De-11 — o

FREQüENCIA

MILÃO(Linate)

YÀRIG

586

568

731

735

DC-1 0

---6c-, o—

DC-10

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

23-00

23:00

Segunda Lunedi

----------Qu — atia Ter W Sexta — Mercofedi Venerdi Martedi

22:50