Guia PANROTAS - Edição 85 - Abril/1980 by PANROTAS Editora

Na 1C1

7' I

ABRIL — 80 85 Ano 8 Cr$170,00

AGORA, NA PRIMEIRA CLASSE DE TODOS OSJUMBOS DAPANAM, A POLTRONA SLEEPERETTE, A QUE DEITA COM VOCÊ.

1 A PanAm sabe o que as pessoas esperam quando . voam. Para aqueles ø'' que conhecem o valor de mais espaço ) e conforto, a Pan Am lançou a poltrona Sleeperette na Primeira Classe de seus Jumbos 747-SP e de alguns 747. E agora, a partir de 15 de maio de 1980, todos os Jumbos da Pan Am serão equipados com as poltronas Sleeperette. A que deita com você. E que tem um exclusivo apoio acolchoado para os pés, que faz você se sentir realmente nas nuvens. Graças à poltrona Sleeperette, você chega ao seu destino descansado e

pronto para trabalhar, fazer compras, ou simplesmente passear. Em todos os vÔos,a Pan Am oferece filmes inéditos, oito canais de música esterco e uma sofisticada cozinha internacional. Procure seu agente de viagens e peça a poltrona Sleeperette para Nova York,Miami,ou para a Califórnia. Você terá o conforto que só a Pari Am pode oferecer.

" .) w---

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar.

..:<' r

apresenta as próximas saídas:

DISNEY 80 a partir de US$ 848,00

(14 dias de sonhos) Saídas: 29 de Junho, 01-02-06-09 e 13 de Julho

Na varino PRIMAVERA DOURADA

Dinamarca - Noruega - Suécia + Londres 22 DIAS Saídas: 25 de Maio 01-15 e 29 de Junho

CURSOS DE INGLÊS NA INGLATERRA Principal e Intensivo em Hastings Altamente intensivo e Ensino Privado para Executivos e Profissionais Liberais em Cambridge. - Saídas todos os sábados -

JULHO NA EUROPA (30 dias de Charme Europeu) 9 PA1SES Roteiro em ônibus Saídas: 12 e 19 de Julho

OS FJORDS ESCANDINAVOS

BARIL O CHE Buenos Aires e Bariloche Hotéis de la Classe Saídas: 29 de Junho 04-11-18 e 25 de Julho

SAlTE ÇIN NO PACIFICO SAlTE CIN "American Dream pela 1 vez" México - Acapulco - Los Angeles -NA ELJROI?4 Las Vegas - Honolulu - San Francisco "Charme Europeu pela 1 vez' New York. Saídas: 05 de Maio - 02 e 30 de Junho - 01 e 09 de Julho

Londres - Nice - Cannes - Monte Cano - 14 dias de Cruzeiro ao Egito, Israel, Turquia, Grécia, Iugoslávia e Veneza + Paris. Saída: 28 de Abril

VERÃO DOURADO Navarino

LONDRES/ROMA PARIS

Espanha, França, Inglaterra, Holando, Alemanha, Suíça, Itália, Vaticano e Monte Cano Saídas: 17 de Maio - 14 e 28 de Junho

SAlTE CIN NOS 15ANDES DIAS:

Paris - Nice - Cannes - Monte Carlo - - Roma - Florença - Veneza - 14 dias de Montevidéo - Punta DeI'Este -Santiago Cruzeiro às Ilhas Gregas - Iugoslávia - - Vifla Dei Mar - Puerto Montt Turquia e Israel Bariloche - Buenos Aires. Saída: 28 de Junho T Saídas: 04 e 18 de Maio - 01 de Junho

por US$ 2.364,90 Saída: 27 de Abril 24 DIAS

Á --

•

ete' 60

de"

MMSN6

INflNUUONM

410 r5 õe U0çO SG je e' .A e' et CO30121

(n rn PEOfl fl1t J n

FUTBOL

PGEfl(Ifl OFI(IRL

MAR5N45 1 NTERNATIONAL

MEMBRO DE

ni)RE~Csipana

INFORMAÇÕES o

o o o o 1w

SÃO PAU LO: Teis. 255-5744/6108/5245 - ABAV:352-353 -Telex: 01123851 CURITIBA: VP Representações Comerciais Ltda. -Tel.: PABX 224-3303 PORTO ALEGRE: Dr, Flores, 262- conjunto 43 Edifício Patriarca - Tel.: 21-7165 - ABAV 224 RIO IDE JANEIRO: Teis.: 221-5145 - 232-8202 - ABAV 249— Telex: 226-0456 BRASÍLIA: Super Centro Venâncio, 2000 Bloco 50 Lj. 40-D Térreo - Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42- Sala 501 - Tel.: 222-4427 SALVADOR: Hamilton Guimarães - Tel.: 247-9646

CarroHertz, Um se undo carro aue você só naa quàdo usa e usa onue estiver. g

-a

ww-

fel

UNO

ÍU z

Adote o carro l-lertz como seu segundo carro. No Rio, Salvador, São Paulo, Belo Horizonte ou onde você estiver, a passeio ou a negócios, tem um carro Hertz à sua disposição. Limpinho, revisado, em

diversos modelos para você escolher e reservar até por telefone, usufruindo o sistema "pegue aqui, deixe lá"; sem complicações nem burocracia. E com uma vantagem a mais: não usou, não paga.

Se você tiver o Cartão Hertz, sua assinatura basta para alugar um carro Hertz em qualquer parte do mundo.

Heitz NQ 1 e aluguel de carros.

São Paulo: Rua da Consolação, 301/307 - Tel.: 256-9722 - Rua da Consolação, 438 - TeIs.: 256-0201/256-1676 - Aeroporto de Congonhas (Balcão Interno) - Tel.: 531-6275 - Av. Washington Luis, 6819 - Santos: Rua Conselheiro Nebas, 852 -Tel.: 33-2000 - Campinas: Campinas Palace Hotel Rua Irmã Serafina, 710 - Tel.: 31-0455 - Rio de Janeiro: Praia do Flamengo, 194 - TeIs.: 20-30431285-1249 - Av. Princesa Isabel. 334 - B TeIs.: 275-4795/275-4996 - Salvador: Rua Baependi. 1 - Ondina - TeIs.: 245-8599/245-0448 - Aeroporto 2 de Julho (Balcão Internb) - TeIs.: 99l-i0l0/99l-t014 - B. Horizonte: Rua Guglaiaras. 175 - Teis.: 224-1055/224-1279 - Aeroporto da Pampulha (Balcão Interno) - Tel.: 441-4457 Fortaleza: Aeroporto Pinto Martins - Tel.: 227-2911. Breve: Porto Alegre - Curitiba - Brasilia - Recife - Belém - Manaus.

C£:) PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE Propriedade: CASA. Editora Uda, Registro Público: 116-75 — Registro no INPI: 003776 - Inscrição Estadual: 109.336.892 — Registro no CGCMF:46.375.531/0001-60 Diretora Responsável: Maria Virgínia M. Condomi Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tupinambás, 239 - Cep. 04.104 — Tel.: 011) 70-9258 - 544-4592 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 - Cep. 20.040— lei (021) 220-0249 REPRESENTANTES BAURU: Leon Denis Vassoler - Rua Rio Branco, 9-33 - Cep. 17.100 Telefone: (0142) 22-3953. BELÉM: Belta Representações Ltda. — Av. Pres, Vargas, 620 Loja C Cep 66.000—Tel.: (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Ltda. - Av. Olegário Maciel, 2221 Cep. 30.000— leis.: (031) 335-9888/5709/5734 BRASILIA: Roboré — Comercio e Representações Ltda. - Ed. Morro Vermelho - 1?andar SCS - Cep. 70.302 Teis.: (061) 226-4115 - 226-4205 ramal 131 125 226-0667 (Direto) CAMPINAS: Paulo Rodrigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083-Cep. 13.100-Tels.H0192)31-1851 —8-6511/6201 CAMPO GRANDE: Angelo Colo - Av. Calógeras, 2129— Cep. 79.100 Tel.: (067) 624-5046 CUIABÁ: Mauritania Repr e Transp. Ltda. - Rua Pedro Celettino, 34— Cep. 78.000— TeIs :(065) 321-4122 )PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda, Rua Voluntários cia Pátria 458— Cep 80.000— Tel.: (0412) 223-2410 FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148— Cep, 88.000— Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helisa - Serviços, Representações e Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 - Cep. 60.000 —TeIs.: (085) 231-1233- 224-6911/6564 FOZ DO IGUAÇU: VP Representações Comerciais Lida. Rua Jorge Sanwais, 675— Cep. 85.890— Tel.:)0452) 72-2115 GOIÂNIA: Siandro Representações Ltda. Av. Goiás, 476 — Cep. 74.000— Tel.: (062) 225-2882 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Lida. - Av. Senador Salgado Filho, 391 - Loja- Tel.: (0512) 21-0099 )PBX) RECIFE: Norflap Uda. Av Guararapes, 111 — Edif. Sulacap Cep. 50000—Tal.: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João Bapti s ta Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 - Cep. 14.100 - Tels.:(0166) 25-8659/5546 SALVADOR: Lusonia Representações Lida, Rua Chile, 27 Cep 40.000— Tel,:)071) 243-7277 SANTO ANDRÉ: Jomarca Rep, S/C. Ltda. - R. das Figueiras, 301 leis.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011) 4031 - Cep. 09000 SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 - Cep, 11.100 — leis.: (0132)2-5948/5276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Ltda. - Av. Dr. Adhemar - de Barros, 290 — Tel.: (0123) 23-1341 SÃO LUIS: Lirtral - Lima Representações de Transportes Aéreos Ltda Rua do Sol, 43 - Cep. 65.000— Tel.: (098) 2225980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1114 — Cep. 18.100 - TeIs.: (0152) 32-6809/6330 - Telex (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos Lida, Rua David Caldos, 84-N — Cep. 64.000 - Tais.: (086) 222-4741/4743/8433/3300 U.S.A.: Latin DAmerica Inc - 1.040W. Flagler St. Miami, Florida 33130 - Phone: 13051 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso .............8 170,00 Assinatura anual (porte simples) .........Cr$ 1.700,00 EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canáda, México e U.S.A USS 85,00 Canada, México, U.S A. e Europa ....USS 110,00 África, Ásia e Oceania ......... US$ 140.00 PanROTAS de bolso - Guia de Horários Domésticos BRASIL: Exemplar Avulso .......CrS 60,00 Assinalara anual (nnrt p simples) CrS 600,00 Impressao São Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A.

ABERTURA A Velha Guarda - História p/a Jovem Guarda (II) ......4 Pesquisa - As primeiras . . . do Rio. - . . . . . . . . . 6 Documento - A Fundação da Exprinter no Brasil ......8 Especial — O Substituto do Petróleo ..............10 Reportagem - Sun Comer ...................12 Quem é Quem - Alitália-Direção Geral para o Brasil .....14 Elas Contam ............................16 Quem é Quem — Super, de Vendas VASP-São Paulo .....18 Quem é Quem - Atesa Marsans 'São Paulo ..........19 Reportagem — Visita de Pat Oliver eApres. de Jon Arthur 22/24 Reportagem - Queijos e Vinhos da África do Sul -------26 Reportagem — lnnisbrook, Uma Nova Opção ---------28 Noticias do Ceará .........................30 Especial - A 8a Conferência ASTA/I DA ...........32 Noticias do Rio Grande do Sul .................34 Pan-Notas ..........................36 à 51 INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagem - Endereços ................52 Empresas Aéreas - Endereços ..................60 Diferenças de Horários ......................70 Empresas e Rotas .........................71 Códigos e Cidades .........................76 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ...............77 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponta . . . . . . . . . . . . . . . 77 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos ................78 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos ................78 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ................79 Brasília/Belo Horizonte/Brasilia - Ponte ...........79 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte .................80 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional ........................81 NACIONAL Instruções de Uso .........................81 Equipamentos ...........................82 Categorias Tarifárias Nacionais .................82 Estados do Brasil e Códigos ..................82 PRONTA REFERENCIA ...................83 Diagramas de Rotas ------------------------123 REGIONAL PRONTA REFERÉNCIA --------------------126 INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Referência...................142 Instruções de Uso .........................142 Categorias Tarifárias Internacionais ...............143 Equipamentos ...........................143 PRONTA REFERENCIA ....................144 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares ......................161 Documentação de Viagem --------------------168 Postos de Vacinação .......................169 Transporte de Animais .....................169 QUADROS DE HORÁRIOS índice de Cidades ........................170 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . 175

As inforinncr,os contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de l)OSSIVIis r'rros ou Omissões.

Abril/80- Guie Panrotas - 3

A VELHA GUARDA

Bel 1

História para a jovem guarda (II) árias companhias de aviação internacionais vieram ao Brasil V antes da 2a. Grande Guerra e algumas delas, face ao conflito, deixaram de existir. Uma que realizou muitos vôos para o Brasil foi a ALA LITTORIA, empresa fundada em Roma à 28 de agosto de 1934. Em dezembro de 1938 obteve permissão para operar em nosso território. Abriu escritórios à Rua México, 90sala 408, no Rio e funcionou até estourar a guerra na Europa. Em dezembro de 1939 era inaugurada outra linha italiana, com a, LINEE AEREE TRANSCONTINENTALE ITALIANA, a LATI. Seu itinerário era Roma, Sevilha, Vila Cisneros, Ilha do Sal, Natal, Recife e Rio. Após uma série de vôos-testes, a empresa recebe a confirmação do nosso governo pdra operar regularmente a partir de 15 de agosto de 1940. Apesar de já ter iniciado a guerra na Europa, a LATI continuou a voar entre a Itália e o Brasil regularmente, Em 11 de dezembro de 1941, o Departamento de Aviação da ESSO informou à LATI, que dentro de dez dias seria suspenso o fornecimento de gasolina para seus aviões. E, pontualmente, no dia 22 daquele mês a promessa foi cumprida. Um de seus aparelhos fica retido no Galeão, não decolando por falta de combustível. Devido ao estado de beligerância entre o Brasil e a Itália, o governo brasileiro confisca todos os bens da LATI no Brasil e encerra a linha que teve pouca duração. Logo após o término da Grande Guerra, voam para o Brasil outras empresas. Entre essas, fundada em 8 da fevereiro de 1946, a FLOTA AEREA MERCANTE ARGENTINA, iniciou operações para a Europa, via Rio e Natal, em 17 de setembro do mesmo ano. Seus aviões, os DC-4, sua sigla, FAMA. Possuia um serviço regional ligando Buenos Aires à Porto Alegre, São Paulo ao Rio, com Viking Vickers. Em maio de 1949 o governo argentino decide fundir a FAMA, ALFA, AEROPOSTA e ZONDA, todas empresas particucres e Constitui a AEROLINEAS ARGENTINAS. A BRITISH SOUTH AMERICA AIRWAVS LTD que foi organizada por ex-pilotos da Royal Air Force, do famoso grupo "Pathfinders", que tinham por missão penetrar atrás das linhas alemãs, localizar os alvos, retornar à frente dos bombardeios e indicar os objetivos, A BSAA iniciou seus vôos para a América do Sul, via Natal, Rio, São Paulo, Montevidéu e Buenos Aires em janeiro de 1946. Os aviões eram os Avros Lancaster, de guerra e convertidos em comerciais. Os vôos com carga e correio iniciaram-se com regularidade em março, mas só em outubro é que a BSAA passou a aceitar passageiros. Nesta altura o governo inglês, em 1 'de agosto, nacionalizava-a, e, em breve - 1 ?de março de 1950- chegava ao Brasil o primeiro avião com as cores da BOAC, Empresa estatal. Foi efêmera, portanto, sua existência. Outra, cujas operações tiveram período por demais efémero foi a TRANSCONTINENTAL, empresa com registro argentino, 4- Guia Panrotas - Abril/80

com capital de Jorge Carnicero, que, naquela época exercia contrôle acionário sobre várias pequenas empresas latino-americanas. O primeiro vôo da TRANSCONTINENTAL para o Brasil deu-se em setembro de 1958, com aviões Super-Constellations L-1049H e sua rota era Buenos Aires, São Paulo, Rio, Caracas, New York. Dois anos mais tarde, em vôos alternados, passaram a operar também os Britannia 305, muito silenciosos e confortáveis. Outra empresa, também argentina que iniciou vôos de Buenos Aires para a Europa, via Rio de Janeiro foi a TRANSATLANTICA, que operou ainda com Super-Star Constellations. Ela foi constituída por um grupo de oficiais da Fuerza Aerea Argentina. Seu vôo inaugural deu-se em 21 de setembro de 1960, ligando a capital platina à Suiça. Em fevereiro de 1962 um acidente no Galeão, com um dos seus dois SuperStar, a empresa entrou em colapso e deixou de existir. Consta que, com o dinheiro que Chiang-Kai-Shek gratificou Cornelius Shelton, durante a 2a. Grande Guerra, é que surgiu a AEROLINEAS PERUANAS. Shelton, descendente de uma rica família mórmon de Salt Lake City, sempre interessou-se pela aviação. Foi um dos grandes acionistas da TWA e era ele que conseguia nos países sul-americanos, as linhas para as empresas subvencionadas por ele ou por grupos norte-americanos. Foi Cornelius quem convenceu altas personalidades do governo peruano a constituir uma companhia de aviação, com linhas internacionais. Conseguiu dois aviões Convair 990 e foi iniciada uma linha Lima-Miami, E a APSA (sigla da Aerolíneas Peruanas), em base à direitos de reciprocidade, solicitou ao Brasil a permissão para voar para o Rio e São Paulo, com duas viagens semanais, em carater experimental, a partir de 23 de Novembro de 1964. Em 8 de janeiro do ano próximo, recebe a confirmação, para continuar operando e o 1 vôo de horário chegava ao Galeão, no dia 17 de março de 1965. Não fosse o fechamento da Panair do Brasil (10 de Fevereiro de 1965) a APSA teria muita dificuldade para organizar-se, pois seu quadro funcional, foi todo ele, ou quase todo, constituído por ex-funcionários da tradicional companhia internacional de aviação. Iniciou-se em modestas instalações, mas em pouco tempo a APSA possuia tanto no Rio com em São Paulo, duas imensas lojas e localizadas em situações estratégicas, do ponto de vista de vendas. Em fins de abril de 1971, a situação financeira da empresa peruana estava muito mal. Notícias chegadas de Lima, anunciavam que o governo daquele país estava pronto a tomar medidas drásticas. E o último vôo partiu do Brasil à 29 do abril e quatro dias depois, um lacônico telex, confirmava as provisões: todos os vôos estavam suspensos. Era o fim. Um verdadeiro escândalo estoura em Lima. Mais de 48 milhões de dólares desviados. E os ex-funcionários da Panair mais uma vez, experimentavam o sabor de outra falência . .

A melhor combinação de negocios e prazer: Mórida+Balíamas. Acrescente férias nas Bahamas às viagens de seus clientes à Flórida. São apenas 45 minutos de vôo em excelentes conexões diárias. Veja o que as Bahamas têm a oferecer: casamos em Nassau e Freeport,boates, discotecas, requintada gastronomia. E ainda um mundo de atrações e atividades ao ar livre: vela, pesca submarina, sailing, golfe, tênis e as AA compras com descontc.farnosas

Miami. Tel. (305) 443-3821. câmeras fotográficas, cristais e perfumes de grandes marcas. Telex BHRS 515583. Reservas de hotéis para Quando a Florida estiver grupos e excursões completas. no itinerário de seus clientes, Para receber folhetos e não deixe de acrescentar maiores informações, dirija-se as Bahamas. ao Escritório de Vendas para Pense no que isso pode significar para você em comis- a América Latina -255 sões extras e lucros adicionais. Alhambra Circie, Coral Gables, Flórida, 33134. Procure seu operador ou Tel. (305) 447-9797. ligue para o Serviço de Telex 522023. Reservas das Bahamas em

Ë melhor nas Bahamas.

21 Abril/80 - Guia Panrotas - 5

PESQUISA

Beil

As primeiras.., do Rio * A primeira fábrica de "tilburys" apareceu no Rio graças aos irmãos Robe, que a instalaram na Rua de São Pedro (hoje desaparecida, para abrir a Av. Pres. Vargas) e que fabricavam também as elegantes "vitórias", semelhantes à do General Osório. Os cocheiros dos "tilburys" mais conhecidos, tinham nomes famosos: Cá Te Espero, Pé Espalhado, Cartola, Trinca Espinhas, Jacaré, Boca Queimada, etc. Adolfo Morales, em seu livro sobre o Rio Antigo, dedica espaço a eles. O primeiro hotel suspeito foi explorado por Mme. Werneck, na Rua Buenos Aires. Alugavam-se quartos para encontros e dizia-se, com licença da polícia. Neste mesmo local, nova casa surgiria, para abrigar a primeira sede do Clube Ginástico Português. O primeiro cinema foi inaugurado em dezembro de 1894, por Paschoal Segreto, na Rua do Ouvidor 131. Paschoal exerceu influência decisiva no capítulo dos espetáculos populares cariocas. Este cinema pioneiro era o "Kinetoscópio" (também conhecido como "animatógrafo") e o Jornal do Brasil, na época, referia-se a ele como a "lanterna mágica" criação de Edison, onde podiam ser vistos uma briga de galo ao vivo, uma mulher exibindo-se em diversas posições e uma impagável briga num botequim. * O primeiro leiloeiro foi J.J. Doddsworth, um dos ingleses vindos para o Brasil após a abertura dos portos, que se estabeleceu com uma casa de leilões na Rua da Alfândega, local em que também se vendia o "Correio Braziliense" de Hipólito Costa, editado em Londres, no tempo de D. João VI. * A primeira fármacia homeopata surgiu na Rua São José, nos meados do século XIX. Seu proprietário era o Dr. 'João t\fonso Martins, o mesmo João Afonso ue tem seu nome em ruas de Madureira e Deodoro. Foi ele que fundou, na mesma Rua São José, o Instituto Homeopático 3rasileiro, sob a orientação do Dr. Benoit 6- Guia Panrotas - Abril/80

Mure, socialista utópico francês. João Afonso, para divulgar sua medicina, escreveu muitos livros, entre eles o "Gabriela Envenenada" publicado por volta de 1850. * Os primeiros lampeôes à gás, em número de 19, surgiram pela primeira vez à iluminar a Rua do Ouvidor, em 1832. Eles substituiram igual número de Iampeões de azeite. Quem trouxe esses objetos para o Rio foram dois ingleses, Grece e Glegg, considerados por muitos como impostores e feiticeiros, menos pelo Barão de Mauá, que neles acreditou e em 1854 inaugurou a Companhia de Gás, iluminando as ruas centrais, sendo a do Ouvidor em primeiro lugar. O Clube de Engenharia nasceu na Rua da Alfândega (rua que teve vários nomes: Quitanda do Marisco, da Mãe dos Homens, dos Ferradores, da Vala, de Santa Efigénia, do Oratório de Pedra e por último de São Gonçalo Garcia) e ao seu lado se instalaram sírios e libaneses, que o povo teimava em dizer que eram turcos, evidentemente porque a Síria e o Líbano, estiveram sob o domínio turco desde 1568 até 1918. * Os primeiros fogões e aquecedores à gás foram vendidos a partir de 1892, quando surgiu a Societé Anonyme du Gaz, que veio substituir a Cia. de Gás de Mauá. E foi na mesma Societé du Gaz, da Rua da Alfândega, que foram feitas as primeiras experiências com máquina de escrever em escritórios comerciais, mas sem resultados compensadores, então, sobretudo na extração de contas. Eram elas ainda por demais primárias e, mais ainda, os datilógrafos incipientes dispostos a manejá-las. * A primeira distribuição de leite ei-ri cai-rocinhas foi iniciativa da Casa ltatiaia, que o recebia, fresco e puro, do Estado do Rio e de Minas, quando ainda proliferavam os estábulos e eram numerosos os leiteiros que iam de porta em porta com as suas próprias vacas.

* A primeira parteira diplomada foi Maria Josefina Durocher, que em 1834 recebeu na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, seu diploma quando tinha apenas 24 anos, Falecida em 1893 com 83 anos, foi uma das mulheres mais curiosas de seu tempo. Suas roupas eram de homem: calças, jaquetão e cartolinha. Ela mesma dirigia seu tilbury. Apesar dessas suas excentridades, mereceu da Academia de Medicina a honra, não concedida, até então a nenhuma outra mulher, de ser incluída entre seus membros titulares. * A primeira loja de calçados finos foi aberta em 1822, pelos irmãos James e George Clark, com calçados escoceses vendidos a preços fixos, um sistema novo então de comercialização entre os cariocas. As Casas Clark, iniciadas na Rua do Ouvidor, tiveram filiais em todo o Brasil. * A primeira feijoada completa foi lançada ainda no Oitocentismo, pelo Restaurante Lobo, da Rua General Câmara quase esquina da Uruguaiana. Ali reuniam-se estudantes e intelectuais de poucos recursos e era conhecido como "o globo dos pobres", numa alusão ao muito granfino "O Globo", elegante restaurante da Rua Direita, hoje 1 de Março.

* A primeira "mie-benta" foi feita por D. Benta Maria da Conceição, mãe do Cônego Geraldo Leite Bastos, muito amigo do Padre Feijó, Seus quitutes e doces variados rivalizavam com os feitos pelas monjas do Convento da Ajuda, então os mais famosos. A mãe-benta podia ser encontrada na Rua Teófilo Otoni. ' A primeira ponte, ligando a Ilha das Cobras ao continente era de ferro. Tinha 200 metros de comprimento e 16 de altura, e por baixo dela passavam os navios. Mandou construí-ia o Ministro, Almirante Alexandrino pouco antes da primeira grande guerra. A segunda, de concreto, vem da gestão de Veiha Miranda, no governo Epitácio.

Ino Wiva o ra$iI VASP

EXCURSÕES

DATAS DE SAIbAS

PREÇOS POR PESSOA

VIVA IGUAÇU 3 DIAS

ADULTO ...............................Cr$ 7.590,00 ABA.: 11,10 18 19 25 26 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS .......... Cr$ 4.550.00 MAIO 0916'17'23'24 12' MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 759,00 30 31' JUN.: 13:14.20.21,27,28 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 990.00

VIVA IGUAÇU 6 DIAS

ABA.: 06,13,20,27 MAIO: 04,11,18,25 JUN.: 08,15,22.29

ADULTO ...............................Cr$ 9.150,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ..........Cr$ 5.490,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 915.00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............CrS 2.400,00

VIVA MANAUS 5 DIAS

ABR.: 12,30 MAIO: 10,17,24 JUN.: 04,14,21,29

ADULTO ...............................Cr$ 21.990,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ..........Cr$ 13.190,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 2,199,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 4.680,00

VIVA GUARAPARI 5DIAS

ABR.: 06, 13,20, 27 MAIO: 04,11,18,27 JUN.: 01,08,15,22

ADULTO .............................Cr$ 9.520,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS . . INÇOMPLETOS ..........CrS 6.710.00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 952,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 2.200,00

VIVA BANIA 8 DIAS

ABA.: 06, 13, 20,27 MAIO: 04,11,18,25 JUN.: 01,08,15,22

ADULTO ...............................Cr$ 16.990,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ...........Cr$ 10.190,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 1.699,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 5.100,00

VIVA BAHIA 6 DIAS

ABR.: 09,16,23,30 MAIO: 07,14,21,28 JUN.: 04,11,18,25

ADULTO ...............................Cr$ 13.590.00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ..........Cr$ 8.150,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 1.369,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 2.980,00

VIVA FORTALEZA 8 DIAS

ABA.: 06,13,20,27 MAIO: 04,11,18,25 JUN.: 01,08,15,22

ADULTO ...............................Cr$ 19.970,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ..........Cr$ 11.980,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 1.997,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 4.300,00

VIVA REC/SSA 9 DIAS

ABR.: 08 MAIO: 11,18 JUN.: 08,22

ADULTO ......................... ......Cr$ 20.250,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ..........Cr$ 12.150,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 2.025,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL .............Cr$ 5.400,00

VIVA FOR / REC / SSA 13 DIAS

ABA.: 07,15 MAIO: 03,18 JUN.: 01,14

ADULTO ...............................Cr$ 28.280,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ......... . Cr$ 15750,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 2.628,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL ..............Cr$ 7.100,00

VIVA SSA / REC / FOR / SLZ / BEL / MAO 17 DIAS

ABR.: 10 MAIO: 04,15 JUN.: 10, 29

ADULTO ...............................Cr$ 43.890.00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS ..........CrS 26.330,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 4.389,00 SUPLEMENTO P/APTO INDIVIDUAL .............Cr$ 12,400,00

065.: Preços sujeitos à eItereço, sem aviso prévio, em caso de aumento de tarifa áerea e/ou hoteleira.

OPERADORA TURISTICA

INTRAVEL Erabr090O0l8O0.3

Abril/80 - Guia Panrotas - 7

DOCUMENTO

Bel 1

SEGUNDA 8Ã-i

Ô7 aU.c ./a Su4nie11 i CIa (Capres,, mb uni, a i,a1) ,ntcbel,S

Av,r, SI., bia 3:Sr.cS

Cola cor cçoaa ia &e vj.,c,:a e arCa de or,aLu sob

der.Sr,ing'oçc

ac i.,c e 4a aae 00àr S/.aSoa

—'° _' .o /aao

?Xrosr, I,ite,rrccar1, rcqacr-ri i'.Si 5,,1zr, :5 orirnar ,rcoX?1»'Tri

naOFSSc 4a..a

1 ts,Lø,e r : :c JSCic e.,

ba sri

- oca

7.cca

aa4

'°

p'4

ÈV

(c>,.osc

aa250

7arac

—aa-i( .a

aoa 4-e

-o.oe10 ..co_. 4p e

a -d

4t.. ,oa.a... yaaa

ou"eoc. ,aaaç eo-aa ,aio.,oa

cOd.

peCaa.

oacSoa.r /

A fundação da Exprinter no Brasil enho em meu poder uma carta, T datada de 10 de setembro de 1975 que foi-me enviada por Henri Supervielle, diretor geral da Exprinter de Buenos Aires. Era resposta a uma consulta que fiz, para tentar esclarecer dúvidas sobre a fundação da Exprinter no Brasil. O meu velho amigo Henri afirmava: "Ia organización Exprinter nació en Brasil, con Ias oficinas de Porto Alegre y Rio de Janeiro en ei aPio de 1922. Las primeras direcciones fueron, en Porto Alegre Plaza dos Andradas y en Rio en Ia actual, 57 avenida Rio Branco". Henri enganou-se. A Exprinter iniciou-se no Brasil antes de 1922. Pedi 8- Guia Panrotas - Abril/80

ajuda ao velha guarda Nestor Serra, para tentar levantar algum documento, mas ele não conseguiu. Foi quando Eugenio Machado, de Porto Alegre, atendeu ao apelo que fiz. Enviou-me algumas cópias xerox de documentos guardados na filial de Porto Alegre, da Exprinter, onde Machado é o gerente. Até ento não existia a marca Exprinter, que era apenas um endereço telegráfico. A razo social era Expresso Internacional. Foi à 6 de Junho de 1918 que a Exprinter-Rio decidiu passar usar somente o endereço telegráfico como seu nome oficial. Outro engano de Henri: a sua agência iniciou-se na Av. Rio Branco, 183

ao lado do entâo Palace Hotel, dos Guinle, que situava-se na esquina da Almirante Barroso. Odocumento que reproduzimos nesta página é um requerimento, que esclarece qualquer dúvida: "limo. Sr. Director da Junta Comercial do Rio de Janeiro, Supervielle & Cia. (Expresso Internacional) estabelecida â Avenida Rio Branco 183, 2a. loja, com agência de viagens e casa de câmbio sob a denominação de Expresso Internacional, requer a V. S. se digne de ordenar-lhes seja dado por certidão o teor da marca "EXPR INTER", registrada em 6 de junho de 1918 sob o n9 13.166. Assinado L. Tomas".

Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer Hotel da Rede Horsa. São Paulo

- Tel.: 287-5543 (ABAV 346).

Tel.: 257-1950 (ABAV 345).

- Tel.: 225-1050 Brasília B. Horizonte - Tel.: 222-2211 - Tel.: 23-4323 Curitiba - TeL: 222-3045 Belém Reserve você mesmo ou solicite a seu agente de viagem.

oiií Hotéis 1-lorsa

Hotéis da Rede Horsa: - Horsa Nacional Rio Rio: Horsa Excelsior Copacabana São Paulo - Horsa Jaraguá Horsa Excelsior Brasília - Horsa Nacional Brasília B. Horizonte: - Horsa Dei Rey Horsa Excelsior Belém:

- Horsa Excelsior Grão Pará

Curitiba:

- Caravelle Paiace Hotel

Âv. Paulista, 2073- Terraço 2- Tel. 287-5543 - Telex -011 - 23494 - São Paulo - Brasil Abril/80 - Guia Parirotas -9

ESPECIAL

Bel 1

O substituto do petróleo aviação comercial busca, sem tréguas, A o substituto para o combustível convencional. Oito nações acabam de tomar uma decisão muito importante, numa reunião realizada na cidade de Stuttgart, Alemanha, onde compareceram para conhecer detalhes de um plano de responsabilidade de Lockheed, apresentado por Daniel Brewer, diretor da conhecida fábrica de aviões (Constellation, Electra, TriStar, etc.) que levou a sugestão para a aplicação do hidrogênio líquido, como a melhor e mais rápida solução à ameaça da extinção das reservas de petróleo. Os representantes dos Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Alemanha, Suiça, Arábia Saudita e Japão, em princípio, concordaram com o projeto, com algumas restrições, e é possível que dentro de seis meses ele seja iniciado. A proposta foi a seguinte: dois anos e meio para o desenvolvimento tecnológico. Durante esse período, a Lockheed iniciará a construção de quatro aviões, com tanques especiais, para o armazenamento do hidrogênio liquido, construção essa que deverá levar quatro anos. Prontos os aviões, eles iniciaram a operar exclusivamente transportando carga aérea por mais dois anos. Terminados os testes, seriam iniciados os transportes de passageiros. Os aeroportos para operação dos vôos em teste, com carga, já foram inclusive, selecionados:Pittsburg (USA), Birmingham (Inglaterra), Frankfurt (Alemanha) e Riad (Arábia Saudita). A razão da escolha dessas cidades foi oelo alto índice de carga

-.,

çc•-'--•

- t..' $ : --$-$..-

_ -

•-- --

'• -- !-- -

------------

O Lockheed L-1011 TriStar será a cobaia dos testes com o hidrogênio líquido. Serão quatro a voar entre os Estados Unidos e Europa. Seu custo 1 bilhão e 400 milhões de dólares.

aérea e estarem localizadas próximas às zonas produtoras do hidrogénio. Os aviões a serem adaptados serão os Loockheed L-1011-500 (do mesmo tipo que a Pan Am vai usar a partir de Outubro na linha Estados Unidos . Brasil) onde dois imensos tanques serão colocados na parte anterior e posterior do avião, ficando um vão livre no centro para carga ou poltronas. A previsão indica que poderão ser transportados 400 passageiros à 10.000 quilometros com uma velocidade média de 1.000 quilometros por hora. O custo desses quatro aviões será de 1 bilhão e 400 milhões de dólares. Apesar de altamente inflamável, o hidrogênio líquido será um combustível

33.8m

18.Om (61.1 ft)

-A 657m 215.6 III

Um corte longitudinal do L-1011, que será ligeiramente maior que o modelo convencional, terá dois tanques para transportar o liquido combustível e um vão de 33,8 metros para carga. 10- Guia Panrotas - Abril/80

de muita segurança. Esses foi um dos pontos mais discutidos na reunião de Stuttgart. Os técnicos presentes afirmaram que no caso de um impacto do avião, as consequências serão menores que num acidente com o combustível atualmente empregado. Outras alternativas para uso de um novo combustível foram, da mesma forma, analisadas. O metanol líquido, a energia solar, o synjet, entre outros, foram considerados. Entretanto, pelos testemunhos levados à consideração, tudo indica que o hidrogênio é o que melhor atenderá às necessidades futuras. Um representante da NASA informou que em 1975 o hidrogênio foi utilizado como teste numa das "fortalezas voadoras B-57" e com excelentes resultados. O representante do Ministério dos Transportes da Alemanha, informou que já estão utilizando o hidrogênio em automóveis, como teste. O diretor da fábrica de motores Pratt & Whitney afirmou que em experiências levadas a efeito em 20 anos, o hidrogênio apresentou os melhores resultados entre outras alternativas. O substituto do petróleo está à caminho. Parece que as grandes preocupações dos dirigentes das empresas de aviação, iniciam-se a diminuir.

Para os leitores

da revistaecLnCptçís, 9 as rotas daTAM para Três as e Pereira (via ii. 1

A TAM oferece a você uma opção mais rápida, confortável e econômica para suas viagens a Andradina, Três Lagoas e Pereira Barreto: vôos diários partindo de São Paulo para Urubupungá. Ali, o eficiente serviço de táxis terrestres do aeroporto local completa a sua viagem. São apenas 35 quilômetros até Andradina, 19 para Três Lagoas e 42 até Pereira Barreto. Anote os horários: SÃO PAULO - URUBUPUNGÃ, de 2 a sábado, 9h00. URUBUPUNGA - SÃO PAULO, de 28 a sábado, 16h15. Na próxima vez que você tiver que via/ar para Andradina, Três Lagoas e Pereira Barreto, pegue o caminho mais curto. Voe TAM.

TUM LINHA AÉREA REGIONAL Abril/80• Guia Panrotas - 11

REPORTAGEM

Sun Comer Braniff trouxe ao Brasil dois responA sáveis pela divulgação da chamada região Sun Comer dos Estados Unidos, que compreende Los Angeles, San Diego e Long Beach, na Califórnia; Las Vegas, em Nevada; e Tijuana e Baixa Califórnia, no México, O Sun Comer é uma das principais destinações para o turista que visita os Estados Unidos, Kevin O'Connor, representando o Bureau de Turismo e Convenções de Long Beach, e Don Payne, o Bureau de Las Vegas, tiveram a oportunidade de entrar em contato com a imprensa especializada do Rio e São Paulo para falar sobre os atrativos da área compreendida pelo Sun Comer. Apresentando um magnífico audiovisual, eles mostraram à imprensa os principais pontos de interesse de: Las Vegas, "A Capital Mundial das Diversões , com seus cassinos, infra-estrutura hoteleira dispondo de 40 mil quartos -, restaurantes de luxo, famosos espetáculos, centro de convenções, Grand Canyon, Lago Mead, entre outras atrações. Long Beach, destacando-se a facilidade para a prática de todas as modalidades desportivas, a cozinha cosmopolita, os luxuosos hotéis, suas praias ensolaradas e a variedade de diversões. San Diego, com seu clima perfeito, é a mais antiga cidade da Califórnia, com locais adequados para

UTAH

- N \ ONALJ

CALFORMA\

BIRYCE NATIO

x.-

LOS ANGELES

LONG BEACH

dALM8INGs SAN DIEGO

ELJS

PR<

GRAMO CANYON

PNO

BAJA,' OLDMIEXICO

•

rUO 05

A região compreendida pelo Sun Comer.

a prática dos esportes aquáticos e seu maravilhoso "Sea World". Paim Springs, o lugar considerado ideal para se jogar golfe ou tênis, repleto de clubes noturnos, museus, galerias, ótimos restaurantes e lojas, um verdadeiro oásis na Califórnia do Sul. Tijuana, no México, mas to

Kevin O'Connor do Bureau de Turismo e Convenções de Long Beach, e Don Payne do Bureau de Las Vegas. 12- Guia Panrotas - Abril/80

NADA

integrada aos Estados Unidos, é um imenso "Shopping Center", pois ali os objetos são comprados livres de taxas, também suas touradas e corridas de cavalos são atraentes. Nas fotos alguns dos momentos do encontro.

Karin Heins, Luiz Valério, Irénio de Faro e W. Barbosa, tendo ao fundo O'Connor e Payne.

IÈ

Ir •a P1

Visite Assunção do Paraguai e faça do HOTEL CASINO ITÃ ENRAMADA «seu centro de operações» para uma feliz estadia no país mais acolhedor e tranquilo da América.

SIUIIIIL

NOVO ENDEREÇO Av. Ipiranga, 345 - 5and. - Cj. 503 EM SÃO PAULO: CEP. 01046—Telex (011) 245-27 LAPSBR TEL.:259

6378

Abril/80 - Guia Panrotas - 13

QUEM É QUEM

ALITALIA Direção Geral para o Brasil

Aldo Lavatelli, o Diretor Geral para o Brasil

P 'irusini, Gs reni 1 Giusopue o Brasil

já

Alitalia inaugurou oficialmente suas A novas instalacões no Rio de Janeiro, em setembro último. Localizadas na Av. Presidente Antonio Carlos, Slld loja e escritórios, muitíssimo bem decorados, . abrigam a Direção Geral para o Brasil e a Representação para o Rio de Janeiro. A empresa aérea italiana vê o Brasil corno unia das grandes destinacões turísticas - atuais, prova disto é o enorme fluxo de visitantes europeus que recentemente tem vindo ao nosso país. Para prestar uma assistência mais direta aos seus agentes de viagens, a Alitalia possui uma rede de escritórios próprios e agentes gelais, espalhados pelo território brasileiro. Nesta edico focalizamos apenas a Direçâo Geral para o Brasil, que comandada por Aldo Lavateili, tem sob sua responsabilidade as demais representações da Comercia par . Alitalia no pais.

WS t

Lv.' Giovanni Polizzy-Carborielli, Gerente Administrativo para o Brasil

XR •

,:T J :

.4 .'

HÁ

Matilde Bertoni (Depto. Promoção de Vendas e Publicidade) e Vilma Cisari (Depto. de Tours e Charters)

14- Guia Prnot - Abril/80

As secretárias da diretoria geral Carla Montemurro e Laura Schinelli

È-._j^Á X

Aki EXCURSÃO

DIAS

"à

SAiDAS

CIDADES VISITADAS

PREÇO POR PESSOA

SARA VÁ BAHIA

Quartas-feiras

Salvador

D. 14420,00 1. 17.480,00

SARAVÁ BAHIA

Sábados

Salvador

D. 18.230,00 1. 23.550,00

CIDADES NORDESTINAS

Sextas-feiras

Fortaleza/ Recife/ Olinda/Salvador

D. 26.990,00 1. 34.010,00

NORDESTE ESPECIAL

Sábados

Recife/Olinda/ Natal/Fortaleza

D. 26.020,00 1. 33.020,00

FOZ DO IGUAÇÚ

Quintas-feiras

Cataratas brasileiras e argentinas/Lado Paraguaio

D. 7.200,00 1. 8.180,00

UVA, VINHO & FOLCLORE RIO GDE. DO SUL

Sábados alternados

Porto Alegre/Gramado! Canela/Bento Gonçalves Caxias do Sul

D. 21.860,00 1. 28.200,00

FORTALEZA, SOL& MAR

Sextas-feiras

Fortaleza

D. 22.850,00 1. 28.270,00

MANAUS VITÓRIA RÉGIA

Quartas-feiras

Manaus

D. 23.100,00 1. 27.240,00

RECIFE COLORIDA

Quartas-feiras

Recife!Olinda

0. 17.530,00 1. 20.700,00

TRANSCOLORIDA

Sábados

Salvador/Recife/Olinda/ Natal/ Fortaleza/ S. Luís/Belém/Manaus

D. 49.990,00 1. 66.690,00

FERNANDO DE NORONHA

Sextas-feiras

Fernando de Noronha

D. 19.410,00 1. 21.310,00

FERNANDO DE NORONHA

Domingos

Fernando de Noronha

D. 23.190,00 1. 28.510,00

Apto. Duplo Apto. Individual OBS.: t. Preços sujeitos a alteração, sem aviso prévio, em caso de aumento da tanta aérea e/ou hoteleira; 2. Menores de 12 anos: desconto de 15% =

•

••

)

Abri 1/80 -Guia Panrotas - 15

ELAS CONTAM

Alzira Helena França MARIA AUXILIADORA ABREU trabalha no Departamento de Marketing da Pan Am do Rio de Janeiro. Sua experiência no ramo de aviação comercial teve início quase que por acaso. Ela estava recém-chegada de um curso de quatro anos em Letras Clássicas da Universidade de Roma e, pelo fato de falar bem o italiano passou a secretariar o Representante da Alitalia para o Rio de Janeiro. Essa atividade manteve durante um ano, quando em 73 ingressou na Pari Am. Inicialmente foi Secretária da Promoção. Em seguida passou a Promotora de

VALÉRIA DA SILVA desempenha as

Vendas, algum tempo depois a Gerente de

BEATRIZ LYRA é um rosto conhecido

funções de Supervisora da Loja da SAS -

Contas Comerciais e nesse período foi

dos telespectadores, pois foi a Esther de

Scandinavian Airlines System - já há oito

encarregada do setor de operadoras,

"A Escrava Isaura" e, Martha de "Á

anos. Ingressando na aviação comercial,

Sombra dos Laranjais" (ambas novelas da

muito cedo, aos 18 anos, ela começou na

Globo( e hoje continua com participação

loja da Varig em Copacabana, no Aten-

nos programas "Os Trapalhões'' e "Chico

dimento. Antes disso houve um período,

City". Sua primeira experiência profissio-

que ela considera divertido, quando foi a

nal, entretanto, foi mesmo em aviação

primeira guia da Sena Turismo. Era ainda

comercial, quando em 58 ingressava na

uma garota e só fazia os "tours" diurnos

Real Aerovias, passando depois pela

no Rio de Janeiro, mas graças a essa

BUAC e British United.

experiência pode melhorar seu espanhol,

Foi em 66 que recebeu um convite de

pois os turistas com os quais tinha conta-

Hélio Lima Duarte para trabalhar na

to só falavam esse idioma.

Diplomata e graças a um horário não muito fixo teve a oportunidade de

Na SAS iniciou no balcão em 72 e há

iniciar-se na outra profissão, a de atriz,

cerca de um ano está na supervisão. Esse

"Luz de Gás" foi sua primeira peça e ela

seu trabalho lhe permite conhecer muitas

apaixonou-se pelo teatro. Durante certo

pessoas e por esta razão ela gosta de seu

tempo dedicou-se mais à nova carreira,

dia-a-dia. Na realidade, ela fala. "a maioria dos passageiros que nos procuram são escandinavos, que vêm à loja para a

grupos e contas comerciais. Quando em

nunca abandonando de todo o turismo,

seu trabalho de escritório, ela se reporta a

fosse ao acompanhar grupos ao Oriente -

reconfirmação de bilhetes. A parte

Haroldo Costa, o Diretor de Vendas para

uma vez com a Imperial e duas outras

principal das vendas da SAS no Brasil é

Rio e Norte.

com a Prodetur - ou em eventuais

feita mesmo através dos agentes de

Hoje ela encarrega-se dos contatos com os

promoções de excursões.

viagens".

agentes gerais da Pari nas cidades de

Desde o ano passado ela está na Rhodes

Recife, Salvador, Belo Horizonte, Brasí-

Viagens e Turismo, agência que tem como

Além de sua atividade especi'fica, ela também faz outros serviços, quando necessário, por exemplo a emissão de bilhetes. A equipe dos funcionários da empresa aérea escandinava é muito unida e ela brinca, "todos fazem parte da família de Sanders Gellert". Todos recebem um grande apoio da diretoria, o que é essencial para um bom desempenho. Sobre o serviço da SAS, Valéria diz que só se recebem elogios. Trata-se de um

lia, Vitória e Petrópolis, além de um

proprietários Roberto "édici, aria The-

permanente relacionamento com as agên-

reza Sodré (ambos ex-Prodetur), Ike

cias de viagens cariocas. Sobre a Pan Am

Batista, Clóvis Paes de Carvalho e Ruben

ela fala da enorme oportunidade de

Coelho Braga. Seu Setor é Operações e,

cursos que a empresa oferece aos seus

como ela mesma diz, " a Rhodes em tão

funcionários, dos quais já pode participar

pouco tempo de existência -. foi inaugu-

de diversos nos Estados Unidos. Em 77

rada em novembro último -' já vem

Auxiliadora foi escolhida como a melhor

realizando um excelente movimento,

vendedora Pari no Brasil, numa

sobretudo nas viagens à Europa e Dis-

solenidade em que representou a América

neyworld. Existem muitas individuais,

Latina, em Nova York, recebendo seu

que também são responsáveis pelo nosso

a maioria das comissárias já fala o espa-

prêmio das mãos do "Chairman" Willian Seawel 1. Nesse último mês de março, ela esteve,

padrão de atendimento escandinavo, mas

sucesso". Um sinal da rápida expansão, ela prossegue, "foi que tivemos que ampliar nossas instalações nesses poucos

nhol e algumas esto aprendendo também

juntamente com todo o time de vendas da

meses". Na agência são ao todo 10

o português. São duas frequências sema-

América Latina, em PaIm Dale, visitando

funcionários, sem contar os membros da

nais, que a empresa tem ligando o Brasil à

as instalações da Lockheed para conhecer

diretoria todos com ampla experiência

Copenhagen. O horário de saída do vôo é

o novo equipamento - L.101 1 - que breve-

profissional. A decoração da Rhodes está

às 20:05, o que possibilita que o passagei-

mente estará servindo às rotas da Pari

em fase final, tudo em tons de marrom e

ro jante e durma em seu horário normal.

entre o Brasil e os Estados Unidos.

bege, o que cria um ambiente agradável.

16- Guia Panrotas - Abri /8O

GENTE QUE VIAJA BEM NO EXTERIOR, CHEGA AQUI VIAJA VASP

Quem chega de fora sai dos mais avari çados jatos e entra nos mais avançados jatos da Vasp. A maior frota de Boeing 737 de toda América Latina. E no Brasil quem voa Vasp é atendido por pessoas que sabem receber do jeito brasileiro e coma classe das melhores companhias estrangeiras. Porque só a Vasp voa com jeito brasileiro e padrão internacional.

o JEITO BRASILEIRO, PADRÃO INTERNACIONAL. Abril/80 - Guia Panrotas 17

QUEM É QUEM

Superintendência de Vendas Vasp S. Paulo Leslie Benveniste, Superintendente Geral de Vendas.

eslie Benveniste é o SuperinTendente L

Geral de Vendas (Brasil) da VASP. 1l

Antes de ingressar na empresa paulista

de aviaçá'o, ele passou por quase todos os

estágios na aviação comercial, no turismo e hotelaria.

Foi

comprador e vendedor.

Mais vendedor que comprador. Conhece

os dois lados. Um homem dedicado, estu-

dioso, meticuloso, exigente e um "boa praca antes de tudo Comanda uma equi

.. -.

- .

pe de alta categoria, que tenta acompanhar o seu ritmo de trabalho acelerado. Para conseguirmos esta reportagem mos Leslie em uma reunião, num sábado,

no Centro de Treinamento VASP um prédio de proporções com acomodações am- pIas e confortáveis.

Foi

um sã bado ' de

. -

muito proveito, pois todos participaram ANIBAL HAMAN, Assessor órgãos Públicos; ISAAC ASSUMPÇAO, Chefe Transportes Especiais; da palestra e que resultou num melhor en- EDY ALEXANDRE, Chefe Serviços Auxiliares de Carga; CESAR PARDINI, Gerente Geral Vendas trosamento. Assim é a VASP de hoje: ati- ao Passageiro; ODUVALDO DE SOUSA, Chefe Vendas Turismo e Eventos; GIOVANNI LENNARD, Gerente de Desenvolvimento de Mercado; FERNANDO PUPO NOGUEIRA, Gerente vidade e esforco para manter sua posição Geral de Carga; LUISA PILOSIO, Assistente do Superintendente de Vendas; LESLIE BENVEno crescente mercado. NISTE; MILTON CRUZ, Chefe Unidade Transporte de Carga e Malas Postais.

Aspecto da reunião promovida no Centro de Treinamento. 18- Guia Panrotas . AbrIIH(J

Outro flagrante da reunião.

fiÃW. --

íWi i.i SI :7ii S1(Ó1IJtb1

6 roteiros de 14 a 24 dias. Í RUIV1O AO Todos visitando Walt Disneyworld Diversas saídas em abril, maio e junho. RE INIO IVL GlCO

•

HAWAI V P —30 dias Incluindo New York Cancun em Hotéis de Luxo Saídas: Julho LUAU HAVVAIANO: 25 dias (mais opcional Orlando e Miami) em Hotéis Turista Superior Saídas: Abril, Maio, Junho e Julho

H~11

MÉXICO USA E CANADÁ

EUROPA

México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Chicago, Buffalo, Otawa, Montreau, New York, Washington, Orlando, Miami Saídas: Julho, Agosto, Setembro, Outubro e Novembro.

VII' - 36 dias - Saída 4 de Julho AÉREA - 24 dias - Saídas Julho, Agosto, Setembro, Outubro e Novembro ECONÕMICA - 21 dias - Saídas: Junho, Julho, Setembro, Outubro e Novembro

29 dias - Universidade da Califórnia - U.C.L.A.

CURSO DE INGLES Saída única - 28 de junho Convívio internacional no Tahiti —Saídas semanais com Tarifa Especial. TAHíI

CONGRESSOS — Participar para evoluir EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE FILATELIA LOIrIHEE; - 3:.r II de 1000 de iSSO CONGRESSO MUNDIAL DE CARDIOLOGIA PEDRIATRICA 2ouSçle::JrIElo111 1880 XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE GASTROENTEROLOGIA I.InoIrJrll_B!I3ClE1!r:flhfldui930 II CONGRESSO MUNDIAL DA ASSOCIAÇÃO INTER. DE ESTUDO DE COMBATE AO CÂNCER 13 dc ju che rIu 1930 C0lron 1 3, I:1(.jefl VIII CONGRESSO EUROPEU DE CARDIOLOGIA 22o200C11r11011e 1980 XIV CONGRESSO MUNDIAL DE REABILITAÇÃO \l)rii c ri 12.:12/..IH .inhl.:Ie 138(1

X CONGRESSO MUNDIAL DE FERTILIDADE E ESTERILIDADE Medrld . 05à 11 rie julh:r de 1981) XXVI CONGRESSO INTERNACIONAL DE GEOLOGIA 7 . 1 17 1)11 jrr:lro cio 1930 II CONGRESSO INTERNACIONAL DE MEDICINA VETERINÁRIA EM LINGUA PORTUGUESA L lol1 :'o . 29 riu .811111 Ele 1(130 IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE IMUNOLOGIA Oji 021 e 23 ilir 8:118 :lc 1930 34.- CONGRESSO INTERNACIONAL DE ESTETICA E COSMETOLOGIA Tclkyr; 117 ),duleeuilSle riu )i9)9 XVI CONGRESSO INTERNACIONAL DE PEDIATRIA A :rcc iii.:, —03 j 13 rir . Sc:eml;r Ele 1380.

CONSULTE-NOS SOBRE FEIRAS E EXPOSIÇÕES INTERNACIONAIS

Prefira quem o prestigia Pça. Dom José Gaspar, 134- 140 andar . Conj. 142-Centro CEP 01047-São Paulo - SP Fones: 258-5824 - 256-9312/5015- Telex - 0 112559 ATPT - BR EMBRATUR (em andamento)

.dll--

Othon-

- 11V

. iffite s Brasii 1suarevnomi

e do mundo está na P onta dos nossos dedos.

mi-m

E SERVKI) DE RESERVAS OTHON-STEIGENBERGER

Se você tiver que ir amanhã mesmo para a Europa, Ásia, África ou para as Américas, fique tranqüilo. Já existe o Othon-Steigenberger, um sistema internacional de reservas que garante na hora a sua estada em qualquer um dos 16 hotéis Othon, no Brasil, e outros 150 hotéis de alta classe nas maiores cidades do mundo. De Mala Mala até Pattaya Beach, é só discar que a confirmação da sua reserva é feita imediatamente através do computador. Bom não? Tudo isso sem você precisar sair da sua mesa. Antes de viajar, dê um alô para o Othon-Steigenberger. Riodejaneiro -(021) 235.7292 Tx02122655 São Paulo - (011) 239.3277 Tx 01121674 13. Horizonte -(031) 226.7844 Tx 0312052 Salvador -(071) 247.1044 Tx0711217 Recife -(081)326.7225 Tx0812141 Fortaleza - (085) 224.7777 Tx 0851569

QUEM É QUEM

Atesa Marsans S. Paulo Uma operadora exclusivamente ao serviço do Agente de Viagens, é o lema da Atesa Marsans, dirigida em São Paulo por Nelson Martinez e com uma equipe de primeira linha. Em instalaçc5es confortáveis, os agentes poderio conhecer detalhes e condiç5es da variada gama de excursões oferecidas pela operadora internacional, ou usar um dos quatro telefones 255-5744/4323/6108/5245 - para receber em seu escritório o orçamento minucioso. Atensa Marsans está sempre às suas ordens.

çr, -

Nelson F. Martinez, Diretor para São Paulo e Sul do Brasil.

Carlos Enrique Casteilanos, Vendas.

Carlitos Armando Vieira, Vendas.

A, litaliO'

-w

'aqui Quesada, Marta Barbosa, Sandra Noremati, Angela Amaral, Ada Maria M. Paschoal e Américo Salvador Plumari e a secretária Claudette Amarei, Depto. Administrativo. Pereira Luz, Operações. Abril/80 - Guia Panrotas - 19

Excursões internacionais em novo estilo CONSULTE NOSSO SISTEMA DE MÓDULOS EUROPA CAPITAIS EUROPÉIAS MADRID/LISBOA/PARIS/LONDRES/ROMA/ATHENAS - COM SAÍDAS: MARÇO: 08, 15,22,29 -ABRIL: 05, 12, 19, 26- MAIO: CRUZEIRO A ILHAS GREGAS 03,1017,24,31 - JUNHO:07, 14, 21, 28- JULHO:05, 12,19,26

EUROPA 500 HORAS MADRI D/LISBOA/SALAMANCA/SAN SEBASTIAN/BURDEOS/PA- SAIDAS: MAIO: 19, JUNHO: 09, 30- JULHO: 21 RIS/LONDRES BRUXELAS /FRANKFURT /LUXEMBURGO/GENEBRAILYON/ BARCELONA/MADRID

EUROPA 600 HORAS MADRID/SAN SEBASTIAN/BURDEOS/PARIS/LONDRES/BRUXE- SAÍDAS: ABRIL: 16, MAIO: 14, JUNHO: 11,18- JULHO:09, 16 LAS/FRANKFURT/LUXEMBURGO/LUCERNA/MUNICH/VENEZA/ FLORENÇA/ROMA/NICE/BARCELONA/MADRID

EUROPA 700 HORAS MADRI D/BARCELONA/NICE/FLORENÇA/ROMAJVENEZA/ VIENA/MUNICH/ZURICH/FRANKFURT/LUXEMBURGO/ AMSTE RDAM/BRUXE LAS/LON DRES/PARIS/BU RDEOS/SAN SEBASTIAN/ SALAMANCA/SEVILHA/GRANADA/MADRID

SAÍDAS: JUNHO: 07 - JULHO: 12

AMÉRICA DO SUL LAGOS ANDINOS SANTIAGO/VALPARAISO/VIIA DEL MAR/PUERTO MONTT/ SAÍDAS: MARÇO: 09, 16,23,30- ABRIL:06, 13,20,27- MAIO: PTO, VARAS/PETROHUE/PEULLA/BARILOCHE/BUENOS AIRES/ 04,11,18,15-JUNHO: 01, 08, 15, 22,29-JULHO: 06,13,20,27 MONTEVIDEO

JOGAR NO CASSINO DE VIIJA DEL MAR SANTIAGO/VALPARAISO/VIIA DE MAR

SAÍDAS: MA RÇO : 05, 12, 19, 26 - ABRIL: 02, 09, 16, 23, 30MAIO: 07, 14, 21, 28 - JUNHO: 04, 11, 18, 25 - JULHO: 02, 09, 16,23,30

SENTIR O DESERTO DE "ANTOFAGASTA E SAN PEDRO DE ATACAMA" SANTIAGO/ANTOFAGASTA/CHUCICAMATA/5AN PEDRO DE SAÍDAS: MARÇO: 10,17,24,31 -ABRIL: 07,14,21,28- MAIO: ATACA MA/TO CON AO/CA LAMA 05,12,19,26-JUNHO: 02, 09, 16,23,30- JULHO: 07, 14, 21,28

ARICA - A CIDADE DO MORRO GLORIOSO SANTIAGO/VALPARAJ5O/vIrA DEL MAR/ARICA

SAÍDAS: MARÇO: 08, 15, 22,29- ABRIL: 05, 12, 19, 26- MAIO: 3, 10, 17, 24, 31 - JUNHO: 07, 14, 21, 28 - JULHO: 05, 12, 19, 26

PATAGONIA CHILENA SANTIAGO/VALPARAISO/VIA DEL MAR/PUNTA ARENAS/ SAIDAS: MARÇO: 10, 17,24,31 - ABRIL: 07,14,21,28- MAIO: PTO. NATALES/PUERTO MONTT/BARILOCHE/BUENOS AIRES 05,12,19,26 - JUNHO: 02,09,16,23,30-JULHO: 07,14,21,28

BELEZAS DO CARIBE BOGOTÃ/CARTAGENA/SAN ANDRES

SAÍDAS: MARÇO: 07, 14, 21, 28 - ABRIL: 04, 11, 18,25- MAIO: 02, 09, 16,23,30- JUNHO: 06, 13,20,27- JULHO: 04, 11, 18, 25

ETERNA PRIMAVERA BOGOTÃ/CALI/MEDELLIN/CARTAGENA

SAÍDAS: MARÇO: 07, 14, 21, 28- ABRIL: 04,11,18,25-MAIO: 02, 09, 16,23,30- JUNHO: 06, 13,20,27 - JULHO: 04, 11, 18, 25

LAGO TITICACA LIMA/CUZCO/MACHU PICCHU/PUNO/LAGO TITICACA/LÁ PAZ

SAIbAS: MARÇO: 08, 15, 22, 29-ABRIL: 05, 12, 19, 26- MAIO: 03,10,17,24,31 -JUNHO: 07,14,21,28 - JULHO:05, 12,19,26

AMÉRICA DO NORTE/CENTRAL CALIFÓRNIA ESPETACULAR LOS ANGELES/LAS VEGAS/SAN FRANCISCO/HONOLULU/LOS SAÍDAS: MARÇO: 06, 13, 20, 27- ABRIL:03, 10,17,24-MAIO: ANGELES 01, 08,15,22,29 - JUNHO:05, 12,19- JULHO: 10,17

PUPURRI NORTE AMERICANO NEW YORK/WASHINGTON/NEW ORLEANS/ORLANDO/MIAMI/ SAÍDAS: MARÇO: 06, 13, 20, 27- ABRIL: 03, 10,17,24-MAIO: MEXICO/ACAPULCO 01, 08, 15,22,29- JUNHO: 05, 12, 19- JULHO: 10, 17

O MUNDO MÁGICO DE WALT DISNEY MIAM I/DISNEYWORLD/ORLANDO

SAÍDAS: MARÇO: 06, 13, 20, 27 - ABRIL: 03,10,17,24 - MAIO: 1, 08,15,22,29 - JUNHO: 05, 12, 19- JULHO: 02, 09, 16, 23

NA TRILHA DOS AZTECAS BOGOTÁ/CARACA5/PANAMÃ/MËXICO/ACA p ULCO

SAIDAS: MARÇO: 07, 14, 21, 28- ABRI L: 04,11,18,25- MAIO: 2, 09, 16,23,30- JUNHO: 06, 13,20,27

OCEANIA "LA POLINESIA FRANCESA" SANTIAGO/PAPEETE/BORA BORA/MOOREA

u- Lu ia ranrolas -A DriI/nu

SAÍDAS: MARÇO: 01, 08, 15, 22, 29 - ABRIL: 05, 12, 19, 26MAIO: 03, 10,17,24,31 - JUNHO: 07,14,21,28- JULHO:05, 12, 19,26

1 Brasil - agora també m é com a Dicka BAHIA MÍSTICA SALVADOR 05 dias ou 08 dias

SAÍDAS: MARÇO: 01 08, 15, 22, 29 - ABRIL: 05, 12, 19, 26 MAIO: 03, 10, 17, 24, 31 - JUNHO: 07, 14, 21, 28- JULHO: 05, 12,19,26

CAMINHOS ALAGOANOS MACEIÓ -08 dias

SAÍDAS: MARÇO: 01, 08, 15, 22, 29 - ABRIL: 05, 12, 19, 26 MAIO: 03, 10, 17, 24, 31 - JUNHO: 07, 14, 21, 28- JULHO: 05, 12, 19,26

GUARAPARI - PORTO DO SOL VITÓRIA / GUARAPARI -05 dias

SAI 'DAS: MARÇO: 05, 12, 19, 26 - ABRIL: 02, 09, 16, 23,30MAIO:07,14,21,28- JUNHO: 04,11,18,25-_ JULHO: 02,09,16

CAMINHOS NORDESTINOS SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/NATAL/FORTALEZA - 14 dias

SAI'DAS: MARÇO: 06, 13, 20, 27 - ABRIL: 03, 10, 17, 24- MAIO: 01,08,15,22- JUNHO: Q5 12 19 26-JULHO-03 1017

COSTA E FLORESTA BRASILEIRA SALVADOR/RECIFE/NATAL/FORTALEZA/SÃO LUÍS/BELÉM - SAI-DAS: MARÇO: 06, 13, 20, 27 - ABRIL: 03, 10, 17, 24- MAIO: MANAUS - 19 dias 01, 08, 15,22, 29- JUNHO: 05, 12, 19, 26- JULHO: 03, 10, 15

RUMO AO ENCONTRO DOS RIOS BELÉM/MANAUS - 08dias

SAI'DAS: MARÇO: 07, 14, 21,28- ABRI L: 04,11,18.25-MAIO: 02, 09, 16,23,30- JUNHO: 06, 13,20,27

MANAUS-A EXÓTICA CAPITAL AMAZONENSE MANAUS- 05 dias

SAÍDAS: MARÇO: 05, 12, 19, 26- ABRIL: 02, 09, 16,23,30MAIO: 07, 14,21,28- JUNHO: 04, 11, 18,25- JULHO: 02, 09, 16, 23

CAMINHOS DO SUL CURITIBA/FLORIANÓPOLIS/PORTO ALEGRE -08 dias

SAÍDAS: MARÇO: 02, 09, 16, 23, 30 - ABRIL: 06, 13, 20, 27 MAIO: 04, 11, 18, 25 - JUNHO: 01, 08, 15, 22, 29- JULHO: 06, 13,20

OH! MINAS GERAIS BELO HORIZONTE -05 dias

SAÍDAS: MARÇO: 05, 12, 19, 26 - ABRIL: 02, 09, 16, 23, 30 MAIO: 07, 14, 21, 28 - JUNHO: 04, 11, 18,25- JULHO: 02, 09, 16, 23

FOZ DO IGUAÇU FOZ DO IGUAÇU -03 dias

SAÍDAS: MARÇO: 07, 14, 21, 28-ABRIL: 11, 18, 25 - MAIO: 09, 16,23,30- JUNHO: 13,20,27--JULHO:04,11,1825

CIDADE MARAVILHOSA RIO DE JANEIRO- 05 dias

SAIbAS: MARÇO: 06, 13,20,27- ABRIL: 03, 10, 17, 24- MAIO: 01, 08, 15, 22, 29 -JUNHO:05, 12, 19, 26 -JULHO: 03, 10, 17, 31

PARA PASSAGEIROS INDIVIDUAIS - CONSULTE-NOS.

aí

Avenida São Luís, 50-8? andar -conjunto 82-E Fones: 258-6820/0319/3169/1239/5894 Operadora Turistica Lida. ABAV N? 334e4]5- REG. ABAV-SP/255 EMBRATUR 09000.2000.8 TELEX: 011-25371 - SÃO PAULO Abril/80 - Guia Panrotas - 21

REPORTAGEM

Visita de Pat Oliver e apresentação de Jon Arthur at Oliver, o Vice-presidente da Pan P Am para a América Latina, esteve em visita ao Brasil. Boa parte da grande equipe dos funcionários e agentes gerais da empresa aérea norte-americana estiveram reunidos nas duas recepções a ele oferecidas no Rio e em São Paulo, respectivamente no Hotel Inter-Continental e no Brasilton. Nas mesmas ocasiões, Jon Arthur, o novo Diretor da Pan Am para São Paulo e de Marketing para o Brasil, baseado em São Paulo, que assumiu suas funções no inicio de março, foi apresentado a seus demais colegas. Ele é um técnico em mercadologia, cujos conheci-

mentos pode aplicar em Miami, Honduras, México, Nova Y_prk, Guatemala e na República de Trinidad e Tobago, e traz agora consigo um estudo mercadológico para ser aplicado pela Pan Am em todo o Brasil, o que representarará uma união de esforços nessa área. 01 PAN ROTAS teve a oportunidade de entrevistar com exclusividade o Vice-presidente Pat Oliver, que discorreu longamente sobre o sistema de livre concorrência que vem sendo adotado nos Estados Unidos, ou seja, a desregulamentação tarifária, que, em sua opinião, "possibilita uma saudável competição entre as empre-

Hanna e Jon Arthur. Ele, o novo diretor para São Paulo, Sul do Brasil e Paraguai, vai traçar novas diretrizes na Pan Am

Eliseu Souto, Maria Auxiliadora Abreu, Harold Williams e José Tavares

sas da aviação comercial, permitindo, no caso da Pan Am, conservar os seus interesses e dos agentes de viagens, beneficiando ao mesmo tempo o consumidor". Tratase, prosseguiu Oliver, "de uma filosofia que torna o transporte aéreo mais acessível às classes médias, mas que, por sua vez, requer uma maior eficiência das companhias aéreas, para fazer frente aos constantes aumentos operacionais, resultantes do alto custo dos combustíveis". Para tanto é necessário, já de início, um equipamento adequado, o que a Pan Am possui com sua imensa frota de jato, especialmente agora com a introdução do Lockheed L-1011, cuja operação no 4'

Antonio Camelo, Nilo Ramos, Bonnie Braga e Ricardo Coliaço 22- Guia Panrotas - Abril/80

Billy Fernandez (Diretor de Cargas para o Brasil) com Mary Woodiss (Secretária Executiva de Harold Williams)

com ESTE CARTÃO VOCÊ [OMPRA O QUE NÃO TEM PRE SUA O que é Assist-Card Èa maior International? organização no mundo de assistência ao viajante. Nosso propósito é fazer que você viaje com tranqüilidade. Viajar representa uma troca radical em seus hábitos. Isto pode criar-lhe problemas. Idiomas, climas, costumes e leis são notavelmente diferentes em outros paises. A organização ASSISTCARD se encontra aí para ajudá-lo.

AGE AD UIIIJAR O que faremos por você? • Localizaremos sua bagagem extraviada com nosso sistema exclusivo de identificação por computadores e a faremos chegar onde você se encontrar. • Poremos à sua disposição, gratuitamente, nossos competentes advogados locais que o assistirão em caso de processos judiciais por acidentes, *Adiantaremos depósitos de fiançâ por procedimentos judiciais em caso de acidentes.

O que é o cartão Assist-Card?

$ • Assistiremos-lhe em caso de extravio de passaportes, passagens etc.

É a credencial que lhe permite usar todos os nossos serviços sem qualquer pagamento. Você adquire o cartão pelo período da sua viagem.

*Tomaremos a nosso cargo os gastos médicos, cirúrgicos, de hospitalização, farmacêuticos e também a repatriação em caso de falecimento. • Contataremos, em caso de emergência, a pessoa por você indicada. • Facilitaremos-lhe os meios necessários para seu retorno quando você viajar com passagem de tarifa reduzida (excursão) é tiver que prolongar sua estadia no destino por motivos de saúde, além da data permitida por sua passagem, ou tenha que voltar antes da validez da mesma por motivo de enfermidadé ou falecimento de familiar.

Como nos contatar? Bastará que você chame um dos números telefônicos indicados em seu cartão ASSIST-CARD para pôr em funcionamento instantaneamente a eficaz ação de toda nossa organização. Isto, durante 24 horas, todos os dias do ano. Sua ligação sempre será a nosso ii cargo: em USA utilize nossas linhas "TolI-lree" e em Outros países chame-nos pelo sistema "a pagar" (Call-colecf).

ATENDEREMOS VOCÊ NO SEU PRÕPRIO IDIOMA E SEU PROBLEMA PASSARA A SER NOSSO!

Milhares de eficientes colaboradores integram nossa organização. Eles dispõem dos equipamentos mais eficazes e ágeis do mundo moderno e estão às suas ordens em 630 cidades de 55 países.

-______

¥Y

• Daremos a você a assistência médica mais completa. Nossa equipe Medica de Emergência lhe prestará assistência no lugar onde você se encontrar. Especialistas qualificados, ortopedistas, cardiologistas, neuro-cirurgiões, cirurgiões, etc, tomarão conta de você cada vez que necessário for. • Transportaremos você em caso de acidente ou enfermidade grave pelo meio mais rápido (ambulância. helicóptero ou avião) ao centro médico mais adequado para seu atendimento, nas melhores condições.

...e toda ajuda necessária em qualquer emergência, por mais imprevista que selai

o cortüo 115515T-19R8 é uendido eKcIusivumente pelos agências de viugens []

asslsT-CaRD® A MAIOR ORGANIZACO N.O MUNDO DE ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 134- l4Pand. - Tela.: 232-980612098 - Telex RJ(021) 22889 JANO BR - Telex SP 10111 32515 TVLT 80 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293- 59 e 69 andares - Tel.: PABX 255-7422 Abril/80 - Guia Panrotas - 23

(Cont. Visita de Pat Oliver Brasil terá início oficial em outubro próximo. Finalizando, disse, "a Pan Am passou a dar prioridade às rotas que ligam os mercados de negócios e de grande potencial turístico, reduzindo as linhas improdutivas e, consequentemente, obtendo maior economia de combustível, através de vôos sem escalas, entre pontos muito distantes.

Nelson de Souza (Diretor de Planejamento e Promoções) e J.A. Moraes de Oliveira (MPM Propaganda)

No encontro do Rio, em primeiro plano, da esq. para a dir., Majeed Kardosh (CWB), Pat Oliver, Concinha Schuller (REC), Nilo Ramos (SSZ), Roberto Bassous (BSB), Harold Williams (Diretor da Pan Am para o Brasil), Rowney Scott (SSA), Haroldo Costa (RIO), Franklin Campos (Petrópolis), Jon Arthur (SAO), Mauro Pitanga (VIM e Alberto Barbosa (GIG).

Estes números são tão certos quanto todos os outros desta revista.

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaja, e Araraquara. Ia 24- Guia Panrotas - Abril/80

Rede Eldorado de Hotéis

SÃO PAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2? andar - Tel.: 233-5422

Iinea

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA

4 >

-J

O 2 22

w a

NAVIO

4w O

co o

4 m-

4 1 4

EUGENIOC

15/05

16/05

17/05

25/05

26/05

28/05

EUGENIO C

12/06

12106

13/06

14/06

22/06

23/06

25/06

O Z LU

4 (1)

4 cp 4

1— 2

o4 2O

NAVIO

o >

—<

4 O

o -j

4 o m

co) w 2 2

4 O

4 > O

ELJGENIOC

28/05

30/05

31/05

08/06 10/06 10/06 11/06

EUGENIO C

26/07

28/07

29/07

06/08 08/08 08/08 09/08

CRUZEIRO A MIAMI E CARIBE COM EUGENIO C SAÍDA DE SANTOS - 27106 TÉRMINO 24/07 SAÍDA DO RIO - 28/06 TÉRMINO 23/07 PROGRAMA EM PREPARAÇÃO

SERVIÇOS DE CRUZEIROS BAHAMAS/CARAÍBAS PROGRAMAÇÃO 1980 NAVIOS

CARLA C/DAPHNE DANAE/AMERIKANIS

SAIDAS

2as. e 6as.

MIAM]

TODOS OS SÁBADOS

SAN JUAN

W. RENAISSANCE

MIAMI

DURAÇ

PARA

BAHAMAS

7 DIAS

CARAÍBAS

1Oe11DIAS

CARAÍBAS

MEDITERRÂNEO Programação 1980 ANDREA C ENRICO C DANAE

FEDERICO

VENEZA VENEZA

VENEZA

11 DIAS

7DIAS

GEN OVA

14 DIAS 10 DIAS

ILHAS GREGAS/TURQUIA ILHAS GREGAS GRECIA/EGITO/ISRAEL/TIJRQI.JIA/IUGOSLÃVIA MÁLAGA/FUNCHAL/TENERIFE/CASA BLANCA

Abril/80 - Guia Panrotas 25

REPORTAGEM

Queijos e vinhos da África do Sul South African Airways recebeu um A grupo de agentes de viagens em suas instalações cariocas para uma Noite de Queijos e Vinhos. Como é sabido os vinhos sul-africanos igualam-se aos melhores europeus. Neste encontro de degustação foi apresentado um filme sobre a África do Sul, que é chamada de "um mundo num só pais", em virtude da enorme variedade de contrastes lá encontrados, bem como, pela excelente qualidade de serviços que oferece aos visitantes. A reunião transcorreu num clima de muita informalidade, graças ao espírito hospitaleiro de J. Van rJiekerk, o simpático Diretor Geral da SAA para o Brasil, e de sua eficiente equipe. Ao final da noite foram sorteadas diversas lembranças sul-africanas, entre os presentes,

o ".

•! \ r

-1

1. A equipe de funcionários da SAS

2. Michel Henri Tailefer (Beltur), Amadeu Guerra (Assessoria de Promoção Turística da África do Sul) e José Roberto Lopes (Polvani).

3. Susanne Konrad Moita da South African Airways e sua irmã Eva Marie de Ruyter da Lan Chile de Nova York.

4. Van Niekerk (à direita) confraterniza com agentes de viagens e funcionários. 26- Guia Panrotas - Abril /80

VIAGENS

A a Ia M C@) preço de charter em vôo regular

Tarifa especial Holiday ExpresS. Preco Económico. Duração 20 dias. Partidas: 4 Maio, 1Junho, 6Julho, 7Setembro e 8Outubro.

CHARME DA AMÉRICA MIAMI e LOS ANGELES • SAN FRANCISCO • CHICAGO • WASHINGTON • NOVA YORK

CHARME DAS BAHAMAS E CARIBE MIAM) e NASSAU e SAN JUAN (incluindo Cruzeiro Marítimo)

CHARME DO LESTE AMERICANO MIAMI • INNISAROOK e NOVA ORLEANS • ATLANTA • WASHINGTON e NOyAYORK

CHARME DO MÉXICO MIAMI e CANCUN e MERIDA e MÉXICO e TAXCO • ACAPULCO

NOVA CHINA (CH'ING-HUA) Viagem completa ao Oriente incluindo a China comunista. EUA e JAPAO • CHINA e HONG KONG • TAILANDIA e SINGAPURA e INDONÉSIA Partidas: Abril Julho - Setembro - Outubro

FÉRIAS NO ORIENTE Tradicional viagem ao Oriente com refeições e visitas noturnas EUA e JAPÃO • SINGAPURA • TAILANDIA e HONG KONG • MÉXICO Partidas: Abril - Maio - Junho - Julho Setembro - Outubro

AS QUATRO ESTAÇÕES NO ORIENTE A mais econômica viagem ao Oriente com tarifas especiais. EUA e JAPÃO • HONG KONG e TAl LANDIA Partidas: Abril (Primavera) —Julho (Verão) -Setembro (Outono)

ZIPANGU E CEILÃO Grande Circuito Oriental com 38 dias de viagem. EUA e JAPÃO e HONG KONG • TAILANDIA INDIA e NEPAL e SRI LANKA e SINGAPURA e INDONÉSIA Partidas: Maio - Julho - Setembro

GRANDE CIRCUITO DO PACÍFICO Viagem ao Oriente retornando pelo Pacífico Sul com 49 dias. EUA e JAPÃO • CHINA • HONG KONG e TAl LANDIA INDONÉSIA • AUSTRÁLIA e N. ZELÂNDIA e TAHITI • SANTIAGO Partidas: Abril - Julho —Setembro

VOLTA AO MUNDO COM CHINA Viagem completa via Estados Unidos e retorno pela Europa. EUAe JAPÃO • CHINA e HONG KONG e TAILÂNDIA NEPAL • ÍND IA • EGITO e TURQUIA e ISRAEL • GRÉCIA Partidas: Abril e Setembro

IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO LTDA RIO DE JANEIR0— Av. 13 de Maio, 13— Gr. 1813/4/5 —Tel.: (021) 240-7749 - CEP 20031 SÃO PAULO -Av. Brigadeiro Faria Lima, 1237 - Gr. 401 - Tel.: 10111 212-3242 - CEP 01451 TELEX: 2121657 - ITSA - End. Telegráfico: "IMPERIAL" -Reg. Embratur: 09002500 Abril/80 - Guia Panrotas - 27

REPORTAGEM

Innisbrook, uma nova opção Pan Am e APT - Atlantic Pacific A Tours - reuniram agentes de viagens cariocas e paulistas, com um coquetel nos hotéis Fio Palace e Brasilton, para a apresentação do Hotel Resort Innisbrook, situado em Tarpon Springs, na Flórida. Dennis C. Buckley, um dos diretores do hotel, projetou "slides" que mostram essa imensa área de lazer, que dispõe de suites com um, dois ou três quartos, servidas por três maravilhosos clubes e por salas de conferência, com capacidade de

abrigar de 10 a 2 mil pessoas. Todo o local possui um circuito interno de TV, para melhor informar a seus hóspedes sobre as inúmeras atividades do hotel. O ponto alto de lnnisbrook está nos esportes: são 62 buracos de golfe, entremeados de belos lagos, 17 quadras de tênis, com instrutores para os que assim desejarem, cinco piscinas, facilidades para vôlei, basquete e pescaria. Há uma grande reserva animal nesse lugar, onde cisnes negros, pavões e patos selvagens podem ser apreciados, entre tantas outras atrações. lnnisbrook encontra-se perto de

Wagner Abraho e Valdir dos Santos (ambos da APT), ladeando Dennis C. Buckley (lnnisbrook)

Disneyworld, Bush Gardens e Sea World.

Haroldo Costa, Antonio Camelo, Thereza Valente, Wagner Abrahao, Roberto Madeira, Danilo Almeida, Betty Barros, Valdir dos Santos e Regina Reis.

O formidável complexo recreativo do lnnisbrook passa agora a fazer parte das programações da APT, cujo o transporte aéreo poderá ser feito através da Pan Am, que depois da fusão com a Natiorial Airlines vem oferecendo uma série de rotas domésticas nos Estados Unidos, inclusive para Tampa, que fica muito próxima do lnnisbrook.

Reservas Confirmadas Imediatamente. Chame seu Agente de Viagens ou telefone para a NATIONAL: no Rio 220 • 7611 em São Paulo 283•5776 Agora você pode confirmar um carro em qualquer parte do mundo antes de sair do Brasil.

28- Guia Panrotas - Abril/80

ET!oNAIu$Irs1I1r1.n ' TIL'DEN [e-uropcar

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridíen Copacabana=Rio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140 -1/7 - TeIs.: 258-7429/30e Tel. Abav n.° 571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: • BELÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇÕES LTDA. - Rua Gal. Gurjéo, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS -Av. Amazonas, 2486Tel.: 335-8066 - Telex: 0311503 FLAM . BLUMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro. 534-sala 66Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASILIA - CREMAR S.C.S. - Ed. Mineiro - salas 2031204 - TeIs.: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 CAMPINAS - OREMAR - Rua Regente FeiIó, 1236- TeIs,: 31-1587 - 31-1999 - Telex: 0191262 . CURITIBA - CREMAR - Av, Mal. Deodoro, 51 - ci. 302 - Tel.: 22-2063 - Telex: 0415395. FORTALEZA- MARNOSA AG. MARÍTIMAS DO NORDESTE S.A. -Av. Pedro Borges, 33-sala 408- Tel.: 231-3204 - Telex: 0851549 GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. Rua 2, n.° 279 - lei.: 223-5774 . MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 - Tel.: 234-5809 - Telex: 0922225/2232. PORTOALEGRE - PAMPATUR REP. TURÍSTICAS PAMPA LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069- o). 1713/14 - Tel.: 24-6085 - Telex: 0511398.PORTO VELHO - ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485. RECIFE - CLAUDINUS COM. E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro, 42/410 - Tel.: 222-4676s RIBEIRÃO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 - sala 90213 - Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 s SANTOS- OREMAR - Rua GaI.Câmara, 12- 5. 0 andar - TeIs.: 34-5411 - 34-5412-Telex: 0131129 SÃO LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇÕES LTDA. - Pr aça Gonçalves Dias, 301 - Tel.: 222-0961 Telex: 0911662 VITÓRIA - PASTUR LIDA. - Av. Princesa Isabel, 6- 11.° andar - sala 1102- Tel.: 223-7563 -Telex: 0272248. Este hotel foi construido com os incentivos fiscais da Embratur. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020- Rio de Janeiro - Teis.: 275-9922/ 275-1122- Telex: (021) 23183- End. Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi. 216- Rio Vermelho- Salvador- leI.: 248-8011 Telex: 711029- End. Tel.: Homer Salvador.

HOTEIS

~M&DIEN Abril/80 - Guia Panrotas - 29

NOTICIAS DO CEARÁ

José M. Pinto

TURISMO DE CONVENÇÃO Em viagens de turismo de convenço, milhares de pessoas visitarão o Ceará este ano. Vários eventos acontecerão em Fortaleza, especialmente, no segundo semestre, começando com o X Congresso Eucarístico, de 9 a 13 de Julho, quando a capital cearense receberá a visita de Sua Santidade o Papa João Paulo 11 que vem encerrar o magono conclave. Os Outros eventos programados para Fortaleza são: XVII Congresso Brasileiro de Zootecnica, de 6 a 11 de julho; XIX Congresso Nacional de Técnicas Têxteis, de 10 a 13 de setembro; Congresso Brasileiro de Radiodifusão, de 23 a 27 de setembro; XVII Congresso Brasileiro de Medicina Veterinária, de 20 a 25 de outubro; Congresso Brasileiro de Pneumologia e Fisiologia, de 27 a 31 de outubro. Na foto acima Grupo de 40 cearenses foi aos Estados Unidos pare férias em Disneyworld -numa excursão organizada pela itala Viagens, tendo como operadora a Belair Viagens, do Rio de Janeiro. Até Belém, o grupo viajou pela Cruzeiro.

Na foto ao lado. Eduardo Augusto Campos, gerente da Travei Center em Fortaleza, quando do lançamento do programa "Brasil Minha Gente", que oferece 16 diferentes excursões. Na foto, da esq. p. dir. Ezequiei Sisnando Xenofonte, Marcelo Barreto, Eduardo, Edson Donizetti e Stenio Azevedo. Na fpto abaixo Jogo Montenegro, há mais de 25 anos é Agente Geral da KLM no Ceará. Recebeu uma placa comemorativa e uma passagem volta ao mundo. Para entrega do merecido premio estiveram em Fortairza os Srs. Lutz Roscas e Rolando Politi, diretores da KLM no Brasil. Na foto, o homenageado (esq.) com o embaixador da Holanda no Brasil Sr. G. W. Bentinck.

FORTALEZA, ROTA DE CRUZEIROS Transatlânticos de várias bandeiras vêm aportando em Fortaleza, em seus cruzeiros marítimos pelo Brasil. Pelo menos, seis navios com um total de 2.700 turistas estrangeiros e brasileiros, escalaram no porto de Mucuripe, cumprindo sua rota de viagem. Durante os meses de janeiro e fevereiro, levaram turistas de a Fortaleza os navios Funchal, Andréa C, Atiantis, Oceanus, Royal Vicking Star e Enrico C, de bandeiras portuguesa, grega, norteamericana, norueguesa e italiana. Para atender a demanda de turistas desses cruzeiros marítimos, a Mundialtur, agência de viagens de Orlando Falcão, resolveu ampliar a sua frota de ve(culos,adquirindo um ônibus com capacidade para 40 pessoas. 30- Guia Panrotas - Abril/80

PPF11r .

Ln o

c-. (N,

o o o

o o

[tturismo

o UJ

° >

Rua Haddock Loba, 920 Teis.: 282-1207/8207 - 280-9727 - 881-1997 Estacionamento próprio. Telex 011 23085 Telegramas "NEPTUNIA". CEP 01414

o a o

OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS

o Abril/80 - Guia Panrotas -31

ESPECIAL

Beli

A 8 Conferência ASTA/IDA 8 Conferência ASTA/IDA, realizada A no Recife, entre os dias 23 e 27 de mês findo, não apresentou o sucesso esperado. A organizaç'o da reunião foi perfeita, graças ao esquema ASTA, acostumada a preparar grandes congressos mundiais e esse, apenas regional, não poderia apresentar maiores problemas. Todos aqueles que fizeram suas reservas com a antecipação exigida, receberam suas passagens e obtiveram o hotel desejado. Lá esteve o Vice-Presidente Aureliano Chaves de Mendonça, que representou o poder mais alto da nação, demonstrando o interesse de nosso governo, no turismo internacional. O Governo de Pernambuco, deu seu melhor empenho e o Dr. Marcos Maciel, o jovem e batalhador dirigente

oferta, quando deveria ocorrer entre brasileiros e aqueles. Dificil chegar-se a uma conclusão, do porque do insucesso da 8 Conferência ASTA/l DA, tão alardeada, tão prestigiada. É necessário - por parte de nossas autoridades do turismo - uma reflexão séria. Estará o nordeste ainda pouco conceituado perante os agentes estrangeiros? A promoção desta reunião da ASTA/IDA não teve os atrativos indispensáveis. Brasil, em termos de turismo, ainda é somente o Rio de Janeiro?

41Paulo Emilio Lang e Oswaldo Julio Mulier da Silva, diretores da VASP, presentes.

afligem os agentes de viagens americanos, transmitiu as mais recentes alterações no sistema de comissionamento sobre venda de passagens aéreas.

Eduardo Pires de Campos, o presidente da Conferência.

• daquele estado nordestino, prestigiou também a Conferência. A ASTA levou ao Recife nomes dos mais dignos e conhecidos, para realizarem palestrase seminários. Podemos citar Dick Semann, que deu uma aula sobre "marketing", e por mais de uma hora, desvendou mistérios da profissão. Somerset R. Waters, assessor da Casa Branca para assuntos de turismo e autor de um famoso livro, o "The Big Picture", trabalhou ao lado os presidentes Eisenhowe, Johnson, Ford e Nixon, orientando o governo norte-ameircano na política do turismo. Edward ~ler, que além de ser Vice-Presidente da ASTA, é um profundo conhecedor dos atuais problemas que 32- Guia Panrotas - Abril/80

Lá esteve também o Representante da O.E.A., para o Turismo. Presente o Vice-Presidente da COTAL. O Presidente e o Diretor de Operações da Embratur. O Representante do Conselho Nacional de Turismo, Dr. Mano de Mello Faro, o Presidente Nacional da ABAV, sr Walter Steurer, o Dr. Paulo Lang e Oswaldo Julio Mulier da Silva, ambos da diretoria da VASP, e Pepe Weng, Diretor para o Brasil da AeroPeru.

Não é tarefa fácil lançar um "portão de entrada" e reter lá o turista. Requer estrutura sólida, condições excelentes de hospedagem, pessoal técnico e especializado à altura de "portões" concorrentes, que possam oferecer bons serviços. Seria de bom alvitre, aguardarmos os resultados do BTM, para considerações mais conclusivas. Entretanto, fica aqui uma sugestão à Embratur: ouvir —através de uma pesquisa nacional - os agentes de viagens, operadores, transportadores turísticos, etc., sua opinião sobre o nordeste, em termos de turismo receptivo do exterior. Nossa maior entidade do turismo, assim, saberá, como pensam aqueles que de fato, podem fazer daquela região, um pólo de atração.

No "Trade Show", alguns estandes de hoteleiros (Eldorado, Horsa, Jatiúca) as nossas três empresas nacionais de aviação (Varig—Cruzeiro,, Transbrasil e VASP), uma agência de viagens (Stelia Barros), um operador (Brazil Safari), uma rent-acar (Hertz), uma Secretária de Turismo (a de São Paulo) dois ou três órgãos oficiais de turismo, várias lojas de artesanatos e artigos regionais. O grande ausente foi o agente de viagens brasileiro. Sua ausência, permitiu que os delegados estrangeiros se transformassem, de possíveis compradores em vendedores. Entre os delegados do exterior houve o esperado mercado de

A Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo, fez-se representar por Ana Marie Abreu Sampaio e Clineu de Andrade Junqueira.

SOLNAVES: Os super-ônibus, onde o ar condicionado é apenas um detalhe.

soletur

A melhor frota em excursões. (AÉREAS E RODO VIARIAS)

SAÍDAS SEMANAIS

•BUENOS AIRES

• BARILOCHE

*MAR DEL PLATA

•GUARAPARI

•LAGOS CHILENOS

*CIDADES HISTÓRICAS •BRASÍLIA• BAHIA *CALDAS NOVAS

'SANTIAGO •IGUAÇÜ —ASSUNÇÃO •SUL DO BRASIL

• FÓZ DO IGUAÇÜ

*OURO PRETO

• VALE DO ITAJAÍ

•

• CIDADE DA CRIANÇA •SIMBA SAFAR 1 •CAMPOS DO JORDÃO *ÁGUAS DE LINDÓIA

ILHAS TROPICAIS EM SAVEIRO

SOL OPERADORA TURISTICA LTDA.

JAGUANUM • ITACURUÇÂ MARTINS O verde das águas... a beleza das praias o saveiro deslizando mansamente Um mundo diferente.

Embratur 090 002 200.0

Saídas às Quartas e Domingos

*SERRA NEGRA

s.Ietur

BRASÍLIA - MAQUINÉ

*CALDAS NOVAS •BAHIA — NORDESTE. • BELÉM

- MANAUS

1FAÇA

UMA DOMINGUEIRA NA SOLNAVE

IPANEMA Visconde Pirajá, 550 - Loja 110 - Telefone 2397145 • COPACABANA Dia Telefone 235-327É U CENTRO Rua da Quitanda, 11 - 4° andar - Telefones 232-6829 - 224 TIJIJCA: Conde de Bõnfim, 35 . — Loja 1.5 .— TeI. 248-5595• Solicite nosso Caderno de Excursões ao se

99 eis

NOTÍCIAS DO R. G. DO SUL

Walter Steurer, presidente da A8AV-Nacional, acompanhado de José Augusto Franco, tesoureiro da entidade, esteve em Porto Alegre, onde debateu com representantes dos agentes de viagens vários problemas do classe. Na oportunidade, foram homenageados com um jantar no restaurante "Mosqueteiro".

Abrahào Finkelstein dando uma nova dimensão à Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio Grande do Sul. Com o apoio de toda classe, sua primeira providência foi contratar assessoria especializada e montar a "Proposta de Trabalho para o biênio 1980/81 , a qual vem sendo desenvolvida de acordo com a estratégia de ação. Por isso já foram realizados vários cursos de aperfeiçoamento de funcionários das agências de viagens. Agora, a ABAV-RS está na primeira fase de levantamento de subsídios sobre o tema "O atravessador junto às agências de via-

Renato Brenol de Andrade

Eduardo Prá, da Saitecin Operadora Turística, de São Paulo, apresentou á imprensa e agentes de viagens, o representante da empresa para o Rio Grande do Sul: Wilmar Ribeiro Galbarino (ambos com o jornalista Renato Brenol Andrade). Prá aproveitou a oportunidade para falar com os agentes de viagens sobre os novos lançamentos da Saitecin e anunciar que a operadora turística pbteve desempenho excepcional na comercialização de roteiros marítimos pelo Mediterrâneo, a bordo do navio Navarino: 400 brasileiros viajaram pela Saitecin durante 1979.

gens do Rio Grande do Sul". Segundo Abraho Finkelstein o tema se tornou polêmico nos últimos tempos e a entidade "atravessador" passou a se Constituir num agente provocador de enormes prejuízos às agências de viagens, tornando-se necessária uma série de providências para a erradicação do problema. Para isso afirma Finkelstein - através da adoção de uma assessoria técnica e com metodologia adequada estamos conceituando "atravessador", identificando suas várias áreas de atuação, e propondo várias atitudes a serem adotadas a fim de normalizar o setor. Por outro lado, AbraMo Finkelstein informou que o "pool" de agências que comercializa o sistema VTD-Vôo de Turismo Doméstico - apresentou o total de 11.410 pernoites em 1979, no valor de Cr$ 20.675.109,00 cruzeiros.• Thomé Madeira, conhecido agente de viagens do Rio Grande do Sul, deixou a vicepresidência da Associação Brasileira de Agências de Viagens—RS. Em seu lugar, assumiu Daisy Reguli. A saída de Madeira das funções, onde se destacou nos últimos anos, foi determinada pelo acúmulo de serviço. Acontece que Madeira é também o presidente do Sindicato das Empresas de Turismo do Estado do Rio Grande do Sul, e vem enfrentando o bom encargo provocado pela expansão de negócios de sua agência, a Turma-Turismo Madeira.0

34- Guia Panrotas - Abri 180

: -.

•'-'

Os turistas que chegarem a Porto Alegre nos meses de Abril e Maio terão a seu dispor a reediçã'o do roteiro hidro-rodoferroviário a Rio Pardo e Santa Cruz do Sul, uma iniciativa da Orgatur (Andrade Neves, 59-A) em colaboração com a Rede Ferroviária Federal. É uma viagem de dois dias com a utilização do moderno barco turístico "Cisne Branco", ônibus e os confortáveis trens húngaros. As saídas estão programadas para os dias 26 de abril, 3, 10 e 17 de maio. Entrementes, prosseguem, todos os domingos, na Doca Turística de Porto Alegre, os "passeiosalmoço" pelo Deita do Jacuí. Durante 3 horas, enquanto almoça, o turista percorre o Deita do Jacu(, já declarado de utilidade pública e transformado em Parque Estadual. Mas, as opções em Porto Alegre são inúmeras. Além da Orgatur, se dedicam ao turismo receptivo, com os programas mais variados, a Solartur, Unesul, Serratur, Turma. U

PAN - NOTAS PARA SUA AGENDA DE MAIO DE 1980 01 MAIO 1952 - Pan Am inaugura 1? vôo em classe turista. New York - Londres por US$ 270.00, com os DC-6B, 82 passageiros. 01 MAIO 1978 - FundaçodoSkal Club do ABC, São Paulo. 02 MAIO 1952 - Primeiro vôo comercial a jato: BOAC, entre Londres e Johanesburg. Primeiro vôo regular para Brasília,pela Real. 03 MAIO 1957 04 MAIO 1948 - Pluna inaugurava serviços entre Montevidéo e Porto Alegre. 06 MAIO 1959 - Air France lançava o Caravelle, entre Paris e Istambul. 07 MAIO 1927 - Fundação da VARIG. 07 MAIO 1966 - Primeiro almoço do São Paulo Interline Clube. 09 MAIO 1944 - A primeira comissária de vôo do Brasil (Dionir de Souza Gomes) começa a voar, na Pana ir. 10 MAIO 1957 - VASP compra 5 Viscount 810. 20 MAIO 1939 - Pan Am inaugura vôo para Europa, com o Yankee Clipper. 22MAI0 1975 - Anunciada a fuso "Varig-Cruzeiro do Sul". 25 MAIO 1930 - Chegava ao Rio o primeiro ZepelIm. 27 MAIO 1948 - Primeiro pouso da Alitalia no Brasil. 28 MAIO 1954 - Primeiro pouso da Swissair no Brasil. 31 MAIO 1973 - Constitui'da a INFRAERO.

LS PROiI flUE VC EUROPA DE LUXO À

22 dias - 'árias saídas acompanhadas Possibilidade de extensões - Uma excursao de luxo por preço econômico.

TAPETE MAGI

Saídas de Grupos - 11/04 27/06 - 19/09 Várias saídas individuais Marrocos' Egito - Turqui Israel - Grécia.

NAS PEGADAS DE MOISE Saídas de Grupos - 13 e 27/04' 4 e 18/0515 e 22106 - 6 e 20/07 19 dias Egito e Israel. Várias saídas individuais.

Saídas de Grupos 17/04' 8/05 - 15/05 - 26/063/07 - Programas Individuais - os Fjords Sol da Meia Noite.

ê EXCURSÕES PAÍS POR PAÍS 7, 11 e 14 dias - Suiça - Alemanha - Á.istria. Yugoslávia - Costa Dalmata - Inglaterra e Escócia - França . Espanha . Marrocos - Egito.

PAÍSES DO LESTE

Euroleste - Saidas 12/04- 24/05 . 21/06 . 20 dias na URSS - Tchecoslováquia - Hungria Romenia Serviços individuais' INTOURIST IBUSZ - ONT CARPATI.

EPIROTIKI LINES Cruzeiro nas Ilhas Gregas com Israel Egito ou com Turquia 7, 4 e 3 dias

CRUZEIRO AIRTOUR 1980 Os Agentes Gerais da Branift reuniram-se em São Paulo, nos Salões de Convenções do Hotel Maksoud para discutir problemas de expansão, principalmente com a introdução próxima de Jumbos 747 na Rota São PaulofRio/Miami. Na foto acima, o Diretor para São Paulo e Sul do Brasil (sentado) Erli Rodrigues e Cori Reis, seu colega do Rio, quando ouviam os Agentes. Na foto abaixo, a reunião.

Morpasflot 13, 15, 17, 19 e 24 dias na Escandinávia' Mar Báltico- Cabo Norte' Spitzberg- Mar Mediterrâneo' Adriático e Mar Ne g ro. 1 de maio na URSS.

TRADIÇÃO E EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

aurtour

DO BRASIL

Solicite nossos folhetos ABAV 251-SP Operadora Embratur 09000340009- Tels.:259-4121 259-4009 . 259-2466 RESERVAS E INFORMAÇÕES COM SEU AGENTE DE VIAGENS São Paulo . Telex: 1123046 Airt- End. Teleg.: OPAIR CP 120 ABAV (251) . SP - Praça República, 76/3

Abril/80 - Guia Panrotas - 35

PAN — NOTAS SOUASH A B. CAL está promovendo um campeonato nacional de squash e a firma Yellow-Dot Sportwear está oferecendo uma passagem de ida e volta a Londres ao vencedor. Fichas de inscrição, são obtidas na British Caledonian.

Juarez Cintra Pereira Filho, Antonio Dei Forno, Maria Lucia Barros da Silva Lucca, Alberto Frioli, Tasso Gadzanjs e Jorge Haddad estiveram presentes no coquetel que a Neptunia ofereceu quando do lançamento do "China Cruises".

B.CAL - TÍTULOS NOVOS

ONDA VERDE

Algumas alterações nos títulos de funções

Alugando jipes esportivos e buggies, uma

da B. Cal no Brasil. Agora, Célio Alvin é

nova e interessante idéia de locação de

Marketing Manager, Brazil; Paulo Macha-

autos, está com muito sucesso. Uma nova

do é Manager, Southern Brazil; Pedro

loja da Onda Verde, no prédio do Copa-

Almeida é Manager, Central Brazil e

cabana Palace Hotel, no Rio, tornou-se

Francisco Campelo é Manager, Northen Brazil.

dos argentinos que nos visitam em massa.

uma atração dos turistas, principalmente

i'/// PRESIDENTE

am/e WN4IV

Ço

SOU FHIINCISCIJ =MANEIRO JANEIRO

ade

Dennis C. Buckley, diretor do lnnisbrook, um complexo turístico em Tarpon Springs, na Flórida, esteve no Brasil em viagem de promoço, sob patrocínio da APT — Atlantic Pai Tours.

—

RIO DE JANEIRO apartamentos com banheiro privativo e telefone -TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos. 209

200 apartamentos com banheiro privativo. telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar.

1V'

AVENIOA RIO BRANCO O HOTEL DOS EXECUTIVOS

Hotel do Farol SrN DOR

TROBRÁ

BNH

_J —

Q Ç21

Rua Visc. inhouma, 95 - Esq. Av. Rio Branco Rua Pedro 1, 19

36- Guia Panrotas - Abril/80

CATEDRAL

RUA PEDRO 1 Grande Hotel

60 apartamentos luxuosamente instalados com ar condicionado TV, telefone e 11150641. Todos de frenti com teoaço.

PRESIDENTE

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Farol da narra dv. Presidente Vargas, 66 Fones: IDDD 0711 247-7611 TELEX 071 '1642

'oø

MARAVILHAS INCAS Duração: 10 13 dias Saídas: 3, 8, 12, 15, 19e22 FÉRIAS NA NEVE Buenos Aires e Bariloche Duração: 10, 11 e 12 dias Saídas: 2, 3, 10, 15, 20 e 24 Com Cruze dos Lagos - Andes Duração: 12 e 14 dias

ESQUI E NEVE EM ANTILLANCA - CHILE Duração: 13 dias Saídas: 9, 11 e 16

DISNEYWOR LD Duração: 10 dias Saídas: 3, 10, 17 e 24 ESTADOS UNIDOS Extensão ao programa Disneyworld - New York - Niagara Falis 15 dias - San Francisco - Las Vegas - Los Angeles - 24 dias Opcional a Acapulco e México Mesmas saídas Disneyworld

JOIAS DA NOSSA AMÉRICA AVIANCA

Duas saídas especiais em Julho Duração 20 dias EUROPA - MARROCOS R USS IA Várias saídas no mês de Julho ILHAS GALAPAGOS Várias saídas no mês de Julho

premiadas em 1979 sucesso em 1980 MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS

ILHAS GALAPAGOS

LA PAZ - LAGO TITICACA - PUNO - CUZCO MACCHU—PICHU - PISAC - LIMA - AREQUIPA IQUITOS - NAZCA

As Ilhas ENCANTADAS DO PACÍFICO (ECUADOR) com seus navios especializados em Cruzeiros Marítimos - Programas de 3 a 8 dias de duração 'várias saídas semanais. Programas selecionados . Mínimo 2 passageiros com toda a assistência

Programas completos personalizados de 8 a 13 dias de duraçêo e ainda os packges de 2 a 6 dias de duração - Hotéis selecionados Saídas vários dias da semana - Mínimo de 2 passageiros com toda a assistência.

CHILE EM TEMPO DE MIM—FÉRIAS SANTIAGO - VINA DEL MAR - LAGOS CHILENOS ILHA DE PASCUA - PUNTA ARENAS e o SENSACIONAL DO PACIFICO AO PLATA que cruza a CORDILHEIRA DOS ANDES. Programas também personalizados de 3 a 14 dias de duração Categoria de hotel a escolha. Saídas diárias - mínimo 2 passageiros com toda assistência.

JÓIAS DA NOSSA AMÉRICA -AVIANCA COLÔMBIA - VENEZUELA - PORTO RICO ECUADOR - PANAMÁ - GUATEMALA - PERÚ BOLIVIA Programas completos personalizados de 11 a 20 dias de duração várias categorias de hotéis, várias saídas semanais - mínimo de 2 passageiros com toda a assistência.

PROMOÇÕES ESPECIAIS Nos Feriados, Carnaval Semana Santa, 7 de Setembro, Finados, XV de I'4ovembro, Natal, Reveillon e as férias, temporada de Julho, temporada Janeiro e Fevereiro para todas as partes e programas especiais de grupos fechados.

Troféu Internacional de Turismo o Hotelaria

ASSUNÇÃO ESPECIAL 3 dias, 2 noites o programa ideal com [ta Enramada -Saídas conforme vôos LAP

MINI—FERIAS BUENOS AIRES—BARILOCHE - MAR DEL PLATA MONTEVIDÉO - ASSUNÇÃO Programas personalizados de 3 a 10 dias de duração várias categorias de hotéis' saídas diárias - lVtinimo 2 passageiros com toda assistência.

TAHITI -VIAGEM AO PARAIO PAPEETE - MOOREA - BORA BORA HUANINE - RAIATEA

ESTADOS UNIDOS E MÉXICO, EM SEMPRE É TEMPO DE FÉRIAS GRANDE TOUR COSTA DO PACÍFICO SAN FRANCISCO - LAS VEGAS - SAN DIEGO LOS ANGELES

BALTHASAR OPER. TUR. E PASSAGENS LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 46- 5. andar - Conj. 511 End. Tel.: Balthasartur - Emb. 090000300.6 Fones: 255-0953; 231-1197; 255-6092; 255-1522 CEP 01042- São Paulo - ABAV 387

PAN — NOTAS JORNALISTAS NA ÁFRICA DO SUL

país, no próximo mês de junho.

O objeti-

vo é mostrar a enorme potencialidade turística sul-africana, assim como, a ex-

Um grupo de dez jornalistas brasileiros, celente infra-estrutura lá existente. Coda imprensa especializada em turismo, mandando os preparativos, com muita recebeu um convite do Consulado Geral eficiência, Amadeu Guerra, o titular da da África do Sul, através de sua Assessoria Assessoria de Promoção Turística para o de Promoção Turística, para visitar aquele

Brasil.

-5--

1 - A

•i

Geraldo Vieira, Assessor de Coniunie Iro p s da w -.- -. VASP, está empenhado em conhecer os segredos da aviação comercial. Necessário para cum- primento de sua importante missão. A foto - acima, obtida durante uma reunião de vendas, Wilma Corsinu (em pó) quando conduzia um curso para guias de turismo para a APT - Atlant;c onde Geraldo foi um dos mais atentos partici- Pacific Tours, realizado na AOVB, em São Paulo Após rigorosa seleção, os candidatos deverão pantes. acompanhar os grupos em viagem pelos roteiros internacionais, promovidos pela operadora.

611991ESIMA

Apartamento- Br Fton São Paulo. Piscina- Brasilton Contagem, Belo Horizonte

FM it

sÇ;

Surpreenda seus clientes, oferecendo lhes uma viagem de 160. 000 km pela Europa. •,

Porpotico mais de5dokires diarios* Alemanha Federal, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Su iça ...

E agora também

a República da h*iiida. 15 dias 21 dias 1 mês

Um único bilhete dá direito a viagens em primeira classe nos mais modernos trens, incluindo-se serviços complementares de vapores e auto-ônibus ou sensíveis descontos. o oo, > co

2 meses

meses

EUMIL 7ETEMIM 2 meses US$ 290.

co o o co o 1-

210 260 320 430 530 -

Eniais:

Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em oo o

US$ US$ US$ US$ US$

segunda classe.

(*)

Eurailpass:

meses

hifbnnacões adicionais lia: COMPANHIA ITALIANA TURISMO

Lii

Avenida São Luiz, 30 - Teis 257-2803 2571723-2570128 —São Paulo

Abril/80 - Guia Panrotas -39

PAN- NOTAS ENSINO VARIG

Aldo Lavatelli, Diretor Geral da Alitalia no Brasil, veio do Rio de Janeiro para presidir a entrega das "placas de fidelidade" à agentes de viagens e agentes de carga paulistas, que destacaram-se nas vendas 1979. As agências vencedoras: Aviotur, Brasitalia, CJ.T., Concorde, Eudmarco, Maringá, Schenker e World Stream. Participaram da entrega, por parte da Alitalia, ainda os Srs. Giuseppe Petrosini, Giorgio Conte, Angelo Medicina e Ettore Bovo Filho. Apôs a solenidade, houve um coquetel.

PAN AM - VASP

AIR FRANCE

Os diretores da Pan American para a América Latina estiveram, no mês passado em visita ao presidente da VASP, Geraldo Meira Silva, sendo também recepcionados pelo diretor da Empresa, Oswaldo Júlio MulIer da Silva. Na ocasião, trataram de assuntos de interesse das duas empresas entre os quais o convénio para transportar os passageiros da companhia norte-ameircana nas linhas domésticas, para todas as Capitais brasileiras, linhas essas operadas pela VASP. Foram também debatidas as perspectivas do mercado aéreo na América Latina, que cresce agora em razão das medidas tomdas pelo Governo Federal na área da Embratur. Elas objetivam abrir aos turistas internacionais novos portões de entrada rio Norte e Nordeste brasileiros, área servida pela VASP com os "Boeing 737 Super Advanced" e os "Boeing 727 Super 200". Os srs. Patrick J. Oliver, vice-presidente da Divisão da América Latina, Harold L. Williams, diretor-geral no Brasil e Paraguai, Jon Arthur, diretor em São Paulo e Guillermo Sepulveda, chefe de Reservas e Emissões de Passagens no Brasil, que estiveram na VASP, comentaram que em consequência do alto Custo do combustível e das restrições nos EUA para determinados equipamentos, a América Latina se apresente como o continente de maior futuro para a aviação comercial. E nela, a VASP é a empresa melhor preparada para responder às perspectivas da enorme demanda.

A Air France acaba de receber mais um dos Airbus A-300. Trata-se do centésimo que saiu da linha de montagem da SN IAS. Assim, mais este avião será anexado à já existente frota de 14 Airbus que a Air France possui, aumentando também o número de freqüências para determinadas cidades. Visando melhorar os serviços aéreos regulares entre a Europa e Austria a Air France e a Austrian Airlines assinaram um acordo de cooperaçà'o, com validade de três anos.

40- Guia Panrotas - Abril /80

A Varig acaba de receber pedido da Nigéria Airways para a ampliação de contratos já existentes entre as duas empresas para treinamento de pilotos, engenheiros de vôo, mecânicos, comissários de bordo, agentes de reserva, funcionários de lojas de passagens, de carga e de aeroportos. Atualmente, a Varig está treinando no Rio e em Lagos, capital daquele país africano, cerca de trinta pilotos de DC-10, 707, 727 e 737 além de mecânicos de vôo. Para os próximos meses já estão programados mais três cursos para a mesma empresa. Vasp,, Transbrasil, Embraer, Lufthansa, Aerolíneas Argentinas, Lan Chile, Viasa, venezuelana, Pluna, uruguaia, e Boeing são as empresas que já utilizaram as instalações e equipamentos de treinamento da Varig ou mandaram seu pessoal ao Brasil para cursos de aperfeiçoamento na Diretoria de Ensino da Varig, considerada mais moderna e completa da América Latina e uma das melhores do mundo. Além do atendimento à empresa de aviação nacionais e internacionais, a Varig realiza também cursos de aperfeiçoamento para seus funcionários que recebem treinamento constante até mesmo no exterior, junto às fábricas de aviões. Para este ano a previsão é de que treze mil e quinhentos funcionários frequentarão os cursos promovidos pela empresa. No ano passado receberam treinamento quinze mil e setecentos funcionários dos mais diversos setores da Varig.

. /

À Antonio S. Kita, Gerente de Vendas para a América Latina, Hirotaka Hayashi, Gerente Geral e Seisuke Orikasa, Gerente de Vendas em New York, estiveram em São Paulo para discutir problemas de tráfico entre O Brasil e o Japão. Durante a reunião realizada no Othon, novas metas foram determinadas, face ao grande aumento nas vendas em nossa área da Japan Air Lines.

Finalmente. um cruzeiro fora do comum.

7días no s adá, já esta a deste cruzeiro mo o: 5 bares para nternacional. au com seu eIa iineracão.

Quem meio c$ nao pa.i tradici. cocktai E mais

)0 com

a,__de Malaspina, que das estende-se até o mar), e o grandé Parque Nacional Mc Kiey. as

Saídas de Vancouver (Canada) todas as sextas-feiras, desde 6 de Junho a 19 de Setembro de 1 1 980

[PREmnR,

São Paulo: Av. Ipiranga, 324 - Bloco C 19 Andar -Edifício Investimento - PABX . 1Tç.ML' 258-1244 (ABAV - 247) Rio de Janeiro: R. Dom Gerardo, 63 - 39 Andar - Gr. 301/ 302 - 253-3539 (ABAV 250) -Campinas: 31-1587 - Ribeirão Preto: 25-1375 Santos: 34-5411, - Brasília: 22642458 226-0698 - Blumenau: 22-0481 - Curitiba: 22-241 1 - 22-2063 - Porto Alegre: 25-6138 - 24-6969 -Uberl&idia: 234-9729 --

.Pà4U ii

• IULYSSES CRUISESJ

• ________________

PAN - NOTAS CASA GRANDE O Hotel Casa Grande & Senzala, do Recife, está em Boa Viagem, E- um hotel com apenas 12 apartamentos, num edifício que à primeira vista, por certo atrairá o turista, pois sua construção adapta-se ao cenário pernambucano. Mas, um grande destaque é sua cozinha. Ali, são servidas verdadeiras iguarias - entre essas, as típicas do nordeste - que surpreenderá o mais exigente gastrônomo.

A.1AZONAS FLUVIAL

Helena Lundyren, dama da sociedade e presidente do Grupo Arthur Lundgren, proprietária do Hotel Jati(,ca, em Maceió, quando em seu estande na Conferência da ASTA em Recife. Com D. Helena. estão, Christine de Ururahy, Anita Lundgren, sua filha e Felipe Fgliolini, diretor de Hotéis do Nordeste S.A.

FEIJOADA NO CESAR PARK

SISTEMA "LOEWS"

O melhor programa dos sábados, no Rio de Janeiro, inicia-se ao meio-dia, com uma das melhores feijoadas servida num dos melhores ambientes e com uma vista maravilhosa sobre a Praia de ipanema. É comum encontrar-se na cobertura do Cesar Park nomes ilustres da alta sociedade, figuras do nosso turismo, atores de televisão e cinema e intelectuais famosos,

Dois grandes estabelecimentos hoteleiros paulistas, de categoria internacional, foram incorporados ao "Loews Representation International Hosts inc.", que tem um serviço personalizado de reservas de hotéis do mundo inteiro. Pcuco são os que fazem parte desse sistema. O Hotel Boulevard Eldorado e o Eldorado Higienópolis foram os dois únicos hotéis em toda a América do Sul, a ingressarem no elenco selecionado da "Loews".

ARCO-IRIS TURISviO

Os agentes de viagens de todo o Brasil podem agora oferecer aos seus clientes uma viagem pelo Rio Amazonas, entre Manaus e Santarém, dentro do maior conforto. A Angra Turismo, tem sob fretamento, um barco, que acomoda apenas 40 passageiros e oferece: cabinas para duas ou quatro pessoas, excelente cozinha, bar, ar condicionado central, música ambiente, duchas, cerveja e bebidas à vontade e uni "breakfast" sensacional. Informações: Angra Turismo, Rua Amélia 445 (telex 0812012) - fones: 222-5507 e 221-0769 - Recife.

AEROCARTA Vem sendo publicado no Rio de Janeiro, um boletim semanal para executivos do transporte aéreo, contendo uma série selecionada de notícias. Quem a edita é Leyser Edições e Promoções, sob a responsabilidade do jornalista Irênio de Faro.

A Arco Iris Turismo, cuja matriz é em Niterói e as filiais são no Rio e Recife, está com uma vasta programação de excursões aéreas e rodoviárias para diversas regiões brasileiras. Além disto, possui programas de shows nas melhores casas noturnas do Rio, como Canecão, Solaris e Oba-Oba, bem como, passeias pela região costeria do Rio de Janeiro. A frente, o diretor Claro Nunes de Almeida e o gerente Heiler Augusto.

NOTICIAS VASP A publicação mensal, dirigida aos seus funcionários, em seu número 77, de fevereiro, reproduziu artigo do BE LL, no qual o Presidente Geraldo Meira Silva é entrevistado. A jornalista Keiko Yamo, diz que o PAN ROTAS é o mais completo e atualizado guia de horários e tarifas nacionais e internacionais, uma espécie de "bíblia" das pessoas envolvidas direta ou indiretamente com a aviação. 42- Guia Panrotes - AbIi8O

P&OCruisses, Oremar e British Caledonian, ofereceram em-São Paulo, nos salões do Brasilton Hotel, uma reunião social das mais comentadas. Antes, foram exibidos aos presentes - agentes de viagens e imprensa especializada - os detalhes dos cruzeiros marítimos que são lançados no Brasil através da Oremar, cujo transporte aéreo é providenciado pela B. Cal. Na foto os promotores da reunião.

Um cruzeiro sob medida para quem vaia Miami

ahan14ili - •

• • _________ 3 ou 4 noites memoraveis, abordo do luxuoso '' i.rtini4n •flfli

jantar pelo cc shows variadi Mas, sorte mi SS Dolphin e

Saídas de Miami às segundas e sexi visitanto Nassau e Freeport d o.Ofereça aos seus paisagem exuber,

õQ

,ea

-'-......&•.....:

E PRESE N TAÇÕ E

do,63,,-: 39 Andar 31-1587 - Ribeirâo 2458 - 226-0698 Porto Alegre: 25-61:

s•:34-5411 idia: 234-9729.

PAN - NOTAS ALI TAL IA Começa a vigorar a partir do dia 10 deste mês de abril o vôo AZ 587, que fará ligação entre o Brasil e Milão, com saídas às quintas-feiras de São Paulo às 15:30 hs., e do Rio às 17:40 hs. Também neste mesmo mês os vôos da Alitalia entre o Brasil e a Europa serão destinados exclusivamente ao mercado brasileiro.

11 /

JUMBOS NA BRANIFF

Walter Steurer, Presidente do Conselho Nacional da ABAV, convidou todos os presidentes regionais da associação, para uma reunião geral em São Paulo, objetivando maior entrosamento entre todas as ABAV's. Foram convidados ainda os presidentes de três sindicatos. O comparecimento foi quase total, e os resultados da reunião atingiu as finalidades.

ENITUR

BRASIL ARTE TURISMO 1980

A Empresa Niteroiense de Turismo, ENITUR, está distribuindo o Guia Turístico "Niterói 80", em trabalho pioneiro e um primor de apresentação. De parabéns o Diretor Presidente da ENITUR, o jornalista Oberon Bastos e o Prefeito Nelson Nelson Moreira Franco.

O Rio Othon Palace Hotel abrigou em seu Centro de Convenções a exposição "Brasil Arte Turismo Internacional 1980 11 , Participaram da mostra os famosos artistas Albery, Teruz, Augusto Rodrigues, Juarez Machado, Sá Peixoto, Concessa Colaço, entre tantos outros.

A Braniff International anunciou que começará a operar jatos 747 entre Miami e Rio de Janeiro/São Paulo a partir de 1? de junho próximo. Harding L. Lawrence, presidente do Conselho Diretor da BI, revelou que os novos serviços já mereceram a aprovacào do "Civil Aeronautics Board" e do Presidente Carter, dos Estados Unidos. Os Jumbos da Braniff, nas versões 747-20013 (para 400 passageiros) e 747SP (para 300 passageiros) operarão às segundas, quartas, sextas e domingos nas duas direções. A versão 747SP incorpora a mais avançada tecnologia da fábrica Boeing, com capacidade para voar 11.600 quilômetros sem. escala.

f3fïi7i(irflhrrur 'iuuiirrrrrrr OEUTSCHL1NO,-

u rr ''

44- Guia Panrotas - Abril/80

PAN - NOTAS

Wy, •

uu no Restaurante 14 Bis, teve Antonio O interline promovido pela Pari Camelo (dir.) um perfeito "host". Ei-lo passando a taça para Walkir Matesco, da Pluna.

- • -

.1 -' . -'

Jean de Bremaker. Nev Vieira, Flavio Sartini.

''4•

Jogo Troncoso, Takashi Izuwa, J.W.J. van Niekeçt e Roberto Tomson.

BAHAMAS

PAN AM PROMOVE

O número de turistas provenientes da Arriérica Latina chegados nas Bahamas verificou um aumento de 42%, depois que foi aberto um escritório de promoção daquela região. As visitas aos agentes de viagens proporcionou o aumento. Outra estratégia de vendas está sendo levada a efeito: levar os turistas latino-americanos que visitam Miami, até as Bahamas. Luz Helena Latorre é a diretora de vendas,

A Pan American estará trazendo ao Brasil o prefeito de Nova Orleans, Errtest N. Morial e personalidades do turismo daquela cidade, além da mais famosa banda de jazz "dixieland" e dois "chefs" especializados em cozinha "creole". Assim, nos dias 18, 19, 20, haverá o "Festivai de Nova Orleans" no Hotel inter-Continental Rio. Dia 21 o mesmo "show" será apresentado em São Paulo.

Abril/80- Guia Panrotas .45

PAN- NOTAS

ASA - Associação das Secretárias da Aviação, de São Paulo, reuniram-se em almoço no BrasiltonSo Paulo Para mais um almoço de confraternização, desta vez, sob o patrocínio da Swissair.

COLASUONNO - 1° ANO Em 20 de Março fez um ano que o Prof. Miguel Colasuonno assumiu a presidência da Embratur. Em nossa edição de Abril de 1979 dizíamos: "A julgar pelo seu excepcional desempenho na prefeitura da maior cidade da América Latina, dirigir um órgão como a Embratur, será tarefa fácil". Foi fácil, porém, muito trabalhosa. Julgando agora o exercício de suas funções, algumas delas até além de suas obrigações, pode-se afirmar, que nenhum de seus antecessores, em tão pouco

46- Guia Panrotas - Abril/80

tempo, alcançou tantas realizações, como o atual presidente da Embratur. As soluções que ele encontrou para os agentes de viagens, para os hoteleiros e para os transportadores turísticos, bem demonstram sua intenção em prestigiar essas classes. Suas investidas nos congressos Internacionais, no plano de financimento para os americanos, a consolidação dos portões do norte-nordeste, a gasolina para as estâncias, traduzem o ímpeto de querer dar ao Brasil um turismo forte e organizado.

Francisco da Luz recebeu das mãos do Presidente da Pari Dan Colussy, a placa de um dos maiores vendedores no ano de 1979. Francisco foi à New York para receber a homenagem, que foi prestada no mais elegante restaurante da grande metrópole norte-americana, o 21 Club.

PAN - NOTAS EMBRATUR ATACA

ADEL AUADA

Todas as frentes sensíveis esto sendo estruturalmente - atacadas pela Embratur de Miguel Colasuonno.. Além da ASTA! IDA e dos dois BTMs, vamos tentar conquistar os mercados oferecidos pela ITB de Berlim, em Frankfurt, em Los Angeles, Miami e New York, depois na Argentina e Chile e o Japão. Agilidade e oferta.

O Presidente da ABAV/RJ, Luiz Gonzaga Wanderley, comunicando que Adel Auada, que dirigiu a ABAV Nacional nas duas últimas gestões, foi convidado para a Presidência de Honra do VIII Congresso Brasileiro das Agências de Viagens, que será realizado no Rio de Janeiro, no período de 17 a 20 de setembro, no Hotel Nacional.

Sandor Alex Nagy, da Braniff, Don Payne de Las Vagas, Kevin O'Connor, de Long Beach e Welmington Barbosa, da Braniff, no almoço que a empresa texana promoveu em São Paulo, para apresentar o programa 'Sun Comer U.S.A."

Durante um jantar no São Paulo Hilton, o Presidente Miguel Colasuonno com Theresa McCormack, coordenadora de comunicações da rede hoteleira, trocam idéias sobre o turismo nacional.

Abril/80 Guia Panrotas - 47

PAN- NOTAS XXII CONGRESSO DA COTAL Entre 6 e 12 de maio próximo estará sendo realizado na cidade do México, o vigésimo terceiro congresso da COTAL. Paralelamente haverá a "EXPO COTAL'80", uma exposição de turismo latinoamericana, com estandes promocionais. Dois endereços para inscrição: Viamonte 640, 8 piso, Buenos Aires e Ameyalco 10-647, Colonia dei ValIe, México 12, DF., México. HOMENAGEM Adel Auada, que conduziu por mais de 6 anos a Associação Brasileira de Agencias de Viagens, será homenageado com um jantar, a ter lugar no Hotel Maksoud Plaza, em São Paulo, neste dia 7 de Abril. ARGUMENTO

Um novo Holiday lnn, em Miami, que estará localizado perto do centro urbano de Miami, será uma nova opção de hospedagem na grande cidade de turismo norte-americana. Em construçãb, estará pronto no fim de 1981, custará cerca de 600 milhões de dólares.

48- Guia Panrotas - Abril/80

Um dólar no Brasil dá para comprar três cachorros-quentes ou dois hamburgers, ou dez coca-colas ou um ingresso de cinema ou duas cervejas. Foi o que ouviram os agentes de viagens norte-americanos, quando do lançamento em Ne'A' York, do plano de financiamento do turismo para o Brasil, levado pela Embratur,

1 ABAV

- NOVO SIMBOLO

O Presidente Walter Steurer, lançou um concurso nacional, para a escolha de novo símbolo da Associação Brasileira de Agências de Viagens. Qualquer um pode concorrer, bastando para isso dirigir-se a qualquer uma das ABAVs regionais e tomar conhecimento do regulamento. O primeiro prêmio será uma passagem de ida e volta à Paris, com uma semana de estada paga. Julio Cinelli, da Ultramarina, Rio, já por diversas vezes tentou sugerir uma nova imagem visual.

VARIG 1979 Comparados os resultados de 1978, o índice de crescimento de aproveitamento, mostrou 32%. Com seus oito DC-10-30, treze Boeing 707, dez 737, nove 727 o doze Electra II, foram transportados em 1979, o número record de 4.212.909 passageiros, que representou um aumento de 12,9% sobre 1978. A média diária; 11.542 passageiros. Em 1978 foram realizados 69.215 pousos enquanto em 1979 foram 74.390, ou seja, 7,5% a mais. Em horas de vôo o aumento foi de 6,8%: 121.286 contra 129.535.

BANDEIRANTE 2.000 Em 26 de fevereiro realizou-se uma cerimônia em São José dos Campos, quando a Embraer fez a entrega do Bandeirante à empresa de aviação regional norte-americana "Aeromech Commuter Airlines", do avião que levava o n? 2.000 de fabricação nacional, O Presidente da Aeromech, Sr. Angelo Koukoulis veio dos Estados Unidos para receber o aparelho, que é o primeiro de uma série de cinco. Em 1979 a Embraer exportou cerca de 70 milhões de dólares e espera atingir 100 milhões no ano Corrente.

III SALÃO PROFISSIONAL Organizado pelo Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de São Paulo, e agora contando também com a participação da ABA V/SP o Terceiro Salão Profissional de Turismo, será realizado nos dias 17, 18 e 19 deste mês. O encontro das Operadoras com as Agências de Viagens, já está tornando-se uma tradição, que deverá firmar-se com a realização de mais essa promoção. O local: Sindicato dos Hotéis de Sãc Paulo, Largo do Arouche 290, 2? andar.

No encontro mantido entre João Troncoso y Troncoso (Coordenador de Atividades Turísticas da SICT do Rio de Janeiro) e José K. Veng (representante da AeroPeru para o Brasil) esteve em pauta a elaboração de uma promoção conjunta para a divulgação do Rio de Janeiro no Peru.

Abril/80 - Guia Panrotas -49

PAN - NOTAS EXPOSIÇÃO "O AR" A Lufthansa ofereceu um coquetel à im-

to de materiais no artesanato brasileiro. Nas exposições, sempre alguma ligação

prensa e artistas plásticos, em sua loja da

com os objetos que voam, como pássaros

Av. Rio Branco, no Rio de Janeiro, no

e petecas, cataventos e pipas, balões,

dia da inauguração da exposição "O Ar:

aviões de papel e lata. Na última semana,

Reciclagem e Meio-Ambiente". A mostra,

que teve início no dia 7 de abril, a Luf-

que a cada semana teve um tema diferen-

thansa vem apresentando como tema da

te, foi dirigida por João Grijó, Túlio Feli-

mostra o Boeing 747SL, o que coincide

ciano e Annie Vidal, que vem desenvol-

com a introdução do fabuloso jato na

vendo um estudo sobre o reaproveitamen-

rota do Atlântico Sul. Transbrasil e Boeing disputaram em São Paulo, um torneio de vaiei, no Estádio do Paulistano. Foi uma revanche dos jogos realizados no ano passado em Seattle, nos Estados Unidos. Na foto, uma das equipes da Transbrasil, onde destaca-se o Presidente do Conselho da empresa, o Comandante Ornar Fontana, na fila de pé, o segundo da esq. p. dir.

CURSOS ABAV/EMBRATUR/ SÃO PAULO O primeiro curso patrocinado pela ABAV/EMBRATUR, o Turismo Forte 80, iniciou-se no dia 3 de março, cujo tema "Marketing Turístico" abriu a programação. Outros cursos e outros No Brasilton, Rogara Makhloof, da Korean Airlines, Antonio Dei Forno, da Neptunia Turismo e Ovidio Montes, da Avianca, quando do lançamento do programa "7 lslands" que incluirá escalas em Los Angeles, Seoul, Colombo, Male, Jakarta, Bali, Manila e Honolulu.

50- Guia Panrotas - Abril/80

temas darão continuação e os interessados devem procurar a sede da ABAV para maiores detalhes.

PAN — NOTAS

A Transbrasil patrocinou o almoço de aniversário do SPIC-São Paulo Interline Club, fundado em São Paulo, em 16 de março de 1966. A reunião deuse no Terraço Itália, que levou cerca de uma centena de convidados, à aprazível confraternização. Momentos de muita alegria foram proporcionados. - i TJ i

DENNIS BUCKLEY

—s Ii

O Diretor de Tours e Vendas do Innishrook, um paraíso localizado na Flórida, próximo à Tampa, e que esteve recentemente no Rio e em São Paulo, para lançar o complexo turístico em conjunto com a

também participaram. Nas instalações da Varig, na capital argentina, houve uma

feira de turismo, quando Paolo Lavagetto, diretor da Varig em Buenos Aires, agasalhou os agentes de viagens argentinos que foram ao encontro de delegação brasileira.

APT, teve a gentileza de agradecer nossa participação na divulgação de seu hotel. Temos a dizer que, o que vimos nos folhetos e 'slides", foram suficientes para nos motivar.

O SUL PROMOVE Nos dias 9 a 13 de março, os estados de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Assumiu no Inicio de fevereiro as funções de Gerente Regional da Lufthansa para o Estado do Rio Grande do Sul o Sr, Martin Bernsmueller. Natural de Porto Alegre, onde nasceu a 24 de maio de 1944, viveu e fez seus estudos em Estância Velha e São Leopoldo. Conhecedor de vários idiomas, iniciou-se em São Paulo na aviação como Comissário de Bordo da Varig. Após longo experiência em vôos domésticos e internacionais, transferiu-se para a área de vendas desta mesma companhia em 1972. Foi sucessivamente galgando os postos de Relações Públicas, Promotor de Vendas e Assistente da Gerência Comercial. Transferiu-se para a Lufthansa no final de 1979 para assumir suas novas funções.

Sul estiveram em Buenos Aires, a fim de promover suas respectivas regiões turísticas. A delegação de Santa Catarina foi a maior e liderada pelo Dep. Julio Cezar e Cyro Gevaerd. Pelo Paraná, Ernesto Valente Gubert. Mano Bernardino Ramos, representou a Embratur, da qual é diretor. João Benjamin dos Santos (Besctur), Maurício Voss (1 hatur) e Antonio Carlos A. A. dos Santos e Ignacio Duarte (Brusatur), foram alguns dos agentes de viagens que acompanharam a delegação. Representantes da Transbrasil

Marco Antonio Tiburcio, é o diretor comercial da recém inaugurada Agencia de Viagens Brazão, já em funcionamento á Rua Augusta, 1118, sobreloja, em São Paulo.

PAN - NOTAS QANTAS COMPRA CINCO BOEINGS 747 O Governo australiano aprovou a compra de cinco aeronaves Boeing 747 para a Cantas Airways, a um custo total de 320 milhões de dólares com sobressalentes. As novas aeronaves são três 747-200s, um 747 Combi e um 747 SP e as entregas estão programadas para 1980 (o primeiro em setembro) e 1981 (os quatro restantes em novembro). Para fazer face aos custos de reequipamento a Qantas venderá alguns de seus 747B, já com nove anos de uso. A empresa recebeu o seu primeiro Jumbo em agosto de 1971. Os cinco Jumbo serão equipados com turbinas RoIls-Royce de grande potência e economia de combustível. Com a nova aquisiA Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo reuniu transportadores aéreos e a imprensa para divulgaco de seus planos. Nas fotos, o Coordenador de Turismo Clineu de Andrade Junqueira e Ana Marie de Abreu Sampaio, quando dirigiam-se ao auditório.

ção a Qantas ficará com três 747 Combi e o novo 747 SP terá uma configuração para 737 passageiros (a antiga versão B transportava 437 passageiros). O 747 SP será operado em rotas de baixa densidade de tráfego e em aeroportos sob restrições como, por exemplo, Wellington.

SÃO JOÃO NEPOMUCENO Transcorre, acordo programação estabelecida pelo Prefeito Antonio Cavalheiro, o Ano do Centenário, da tradicional cidade mineira, cuja hospitalidade é conhecida. Localizada no Vale do Paraíba, um centro manufatureiro, com indústria têxtil, fábrica de calçados, móveis, lapidação de diamantes, São João é uma atracão turística, graças a seu carnaval, um dos mais animados de toda Minas Gerais.

MAIS DC-10'sPARAACANADIAN PACIFIC A CP AI R - Canadian Pacific - anunciou a compra de mais dois DC-1 O série 30, com uma opção para mais dois. Esta operação teve um valor de mais de 132 milhões de dólares. A entrega das aeronaves está prevista para fevereiro e novembro de 1981. Com esta aquisição a CP AIR estará operando com um total de seis DC-10-30.

Estas são as confortáveis "Senator Sleepers" que a partir de lPde maio a Lufthansa estará oferecendo aos passageiros da 1Classe de seus quatro vôos semanais, entre Rio de Janeiro e Frankfurt, sem escalas.

PAN — NOTAS ÃFRICA DO SUL ACESSÍVEL O padrão monetário da África do Sul é o RAND. Seu valor é pouco superior ao dólar, cerca de Cr$ 57,00. Entretanto, seu poder aquisitivo é alto. Os turistas gozam desse beneficio. Podemos citar en-

5 estrelas, com excelente localização, incluindo café tre exemplos, que um hotel de

da manhã, custará em média Cr$

2.000,00 4 estre1.500,00.

por dia, enquanto num hotel de las a diária não ultrapassa Cr$

Um almoço em restaurente de primeira classe fica por Cr$ 330,00. Uma lagosta grelhada está em torno de Cr$ 400,00 e uma garrafa do melhor vinho sul-africano, Cr$ 165,00. A dose de whisky escocês,

Paschoal Destro, de Campinas, SP, foi em 1979 o melhor Agente Geral de Vendas (GSA) da empresa em todo o Brasil, e para entregar-lhe o prêmio - valiosa placa de prata - foram à hospitaleira terra de Carlos Gomes o representante da B. Cal no Brasil, Timothy Beliers; o diretor de Vendas para o país, Célio Alvim; e o gerente para São Paulo e sul do Brasil, Paulo Machado. São vários os fatores que decidem a escolha (desempenho geral, emissão de bilhetes, reservas, proúutividade, por exemplo), e em todos o GSA de Campinas foi o mais eficiente.

28,00. Em comparação com os Outros países, onde o brasileiro costuma fazer turismo, a África do Sul desponta como um loca) de cusservido em bares, Cr$

tos bem mais acessíveis.

F 11 -110

— A SAS reuniu agentes de viagens, operadores e a imprensa, para apresentar uma programação multo especial: visitas : Escandinávia, seus 'tior ris', o sol da meia noite, os lagos da Suécia, cruzeiros marítimos nos mares escandinavos e ainda diversas outras opções. Essas viagens foram laiicadss com a Airtour e Oremar. Nas fotos, flagrantes da excepcional reunião, onde o destaque foi a acolhida - já tradicional - da empresa aérea SAS.

PAN - NOTAS 1 ..

Na reunião promovida pela Enibratur, estiveram na capital paulista representantes da SUDAM Superintendência de Desenvolvimento da Amazônia, que mantiveram contatos com agentes de viagens, hoteleiros e imprensa. Nas fatos, Walter Steurer, Pres. Nacional da ABAV, Ricardo Roman, do Hotel Delphin, Waidemar Albien, Presidente da Federação Nacional de Hotéis, JurandV Carador, da Transmundial, Tibiriçá Pires, da Agência Selvatur de Manaus, Sebastião Arutin, do GUIA PANROTAS, Alexandre Kohanevicht, da KLM e Nelson Martinez, da Atesa/Marsans.

'kHf '

D .JiJ

JAPÃO PROMOVEU A Associação Nacional de Turismo Japonês e a Japan Air Lines promoveram na última segunda-feira, dia 17, no Domus Áurea, no CAESAR PARK IPANEMA jantar de confraternização, que reuniu agentes de viagem e operadores de diversas empresas, além do pessoal da Japan Air Lines. Na ocasião, a diretoria do CAESAR PARK IPANEMA ofereceu coquetel aos presentes. Além do congraçamento dos profissionais em questão, a solenidade teve por objetivo incrementar o turismo Brasil-Japão. Foi apresentado um audio visual sobre o Oriente e no final os convidados foram brindados com posters do Japão. Eram os seguintes os convidados presentes à solenidade: José Carlos L.C. Monteiro, da Viagens Melia;. Rogério Vianna da Imperial Operadora; Maria Thereza Paixão Castro, da Irmãos Cupelio; Maria Helena Periolo, da Monark; José Alberto Farias, da Abreutur; Leon Danan, da Tour OP; Josualdo Fernandes Pinheiro, da PCSB; Antonio Areias, da Avantur; Cesar Galvão, da Exprinter; Jutael Aguiar e Mauricio Cunha, da Passabra; Djalma Meirelles, da BCF Turismo; Helio Freitas e Sandra Borsatto, da Kontik Franstur; Gustavo Vaz Pereira, da Riviera; Ademir Moura, da Bradesco; Aragão Urineta, da Casa Piano; Marlucio José de Paula, da América do Sul Tur; Uyji Ota, Hiroshi Furuya e Júlio Missumi, da Univertur; Danilo Almeida, da Stella Barros; Loris Nevrous e Bruno Werwie, da Roxi; Paulo Monte, da TV Bandeirantes; Alberto Jorge Monteiro e Manuel Trajano Monteiro, da Mundo Turístico. Representando as entidades organizadoras estiveram presentes os senhores: Saijo, Akiyama, pela Associação Nacional de Turismo Japonês e os senhores lzutsia, Miyatake, Oshio e Sérgio, pela Japan Air Lines e o diretor em exercício do Caesar Park Ipanema, Okuda Masakazu.

VOO NO 747SL

Paulo Polimeno, da American Airlines, recebe de Alfredo Peterutto, da Avianca, a bandeja de prata, que simboliza a reunião de confraternização entre os promotores de vendas, das empresas de aviação de São Paulo, que reunem-se periodicamente, em almoços.

No dia 9 de abril a Lufthansa estará levando um grupo de convidados para um vôo a bordo do seu novo equipamento, o 747SL, do Rio de Janeiro a São Paulo. Na ocasião haverá um almoço de confraternização entre autoridades aeronáuticas e jornalistas, em São José dos Campos. Quem convida é o Diretor da Lufthansa para o Brasil, Willy Hamm.

PAN - NOTAS ,

CUSTO DE VIDA

A Associação Nacional de Turismo

Japonês fez uma pesquisa de mercado, sobre o Custo de vida turístico em várias

1 1

•.,

-.-.

capitais do mundo. E pelos resultados

finais chega-se à conclusão que para o

turista, as condições são bem mais econôe

-f

micas no Japão que na maioria de muitas

cidades. Exemplo: o Hotel Keio Plaza de Tóquio custa US$ 69.13 por dia, enquan-

to que o New York Hilton Palmer House de Chicago

87.83, o 84.83, o

80.26, o Concord 98.28, o Intercontinental 90.06. Outros itens foram

Britannia de Londres Fayette de Paris .

vr 1 ,,, ' " '.•:,,,

de Gênova

pesquisados, como jantar, vinho, cerveja, __

uísque, refeição leve e táxi. Os resultados, todos, favorecem o custo de vida no país do sol nascente.

--q

•

WALDEMAR

.....

A Federação Nacional de Hotéis tem novo presidente: Waldemar Albien, o -

incansável batalhador de sua classe e do turismo nacional. Uma justa e merecida

Las Vegas ainda insubstituível. Na foto, a noite da grande cidade norte-americana, onde os espetáculos seguem-se com milhões de espectadores. Os brasileiros fazem parte dos turistas que visitam Las Vegas regularmente.

recompensa, para quem tanto dedicou-se, com denodo, na defesa dos interesses de terceiros.

Ofereça ao seu cliente o que a Flórida tem de melhor. O SONESTA BEACH é um hotel classe internacional, situado em Key Biscaine, uma ilha tropical com quilômetros de praias particulares, e a 20 minutos de Miami. O hóspede terá à sua disposiçâb campos de golfe e quadras de tênis com direito a instrutores, barcos e piscinas, bares e restaurantes com sho ws e atrações diversas, e um programa de lazer especialmente dedicado às crianças. Ofereça mais esse bom serviço aos seus clientes. O SONESTA BEACH é uma garantia de satisfaçâb às mais severas exigências de conforto e lazer.

SNEEEST7\ W~

E você sabe.- cliente satisfeito é cliente fiel.

HOTEL & TENNIS CLUB

SÃO PAULO: Av. lpíranga, 324 - Bloco O - '? andar- Edicio Investimento 258-1244 - 257-5076 (ABAV EPRE5ENTAÇÕE247)101121763

Representante:

í1 OQHOTE1S '.1•

- -. -

-•T•-:--r___._

BRASÍLIA: Setor Comercial Sul ISCSI - Edifício Mineiro - Salas 203/4 - Tel.: 226-2458 - 226-0698 - Telex: 0611580 RIO DE JANEIRO: Rua Dom Gerardo, 63 - 39 andar Gr. 301/2 - Tel.: 253-3539 IABAV 2501 - Telex: 021 23740 - CAMPINAS: Tel, :31-1999- Telex: 0191262 RIBEIRÃO PRETO:Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 SANTOS:Tel.: 34-5411 - Telex :0131 129 BLUMENAU: Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 CURITIBA:Tels.: 22-2411 - 22-2063 - Telex: 041 5395 PORTO ALEGRE: TeIs.: 25-6138 - 24-6969 - Telex: 0511638 U BE R LÂN DIA : Te 1.: 234-97 29 Uma empresa do grupo Oremar. Abril/80 - Guia Panrotas- 51

AGÊNCIAS DE VIAGENS AMERICANA - SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 ANGRA DOS REIS - Ri SELECTUR TURISMO Rue Julio Maria, 16 APUCARANA - PR TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. Av. Paraná, 243 Tel.: 22-2722 ARAÇATUBA - SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA - SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 ASSIS - SP OP,GATUR TURISMO LTDA Rua Smith Vasconcelos, 109 Tel.: 22-3599 BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. As. Joaquim Leite, 117 Loja 230- Tel.: 22-2032 BELÉM-PA ADETU R - Arnaz. Desenv. e Tur. As. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Lo j a 14- Tel.: 223-4413 GRAN-PARÁ TURISMO Ltda. As. Pres. Vargas, 676 Tais,: 222-7917 - 223-9987 INTERSUL TURISMO LTDA. As, Gov. José Malcher, 2388 TeIs.: 226-7984/7987 LUSOTUR Ltda. - Viag. e Tur. As. Brás de Aguiar, 612 TeI.: 223-2013 TURISMO BRADESCO SA As. Pres. Vargas, 333 Teta.: 223-8177/8122 BELO HORIZONTE - MG ADUANA Turismo Ltda. Av. Augusto de Lima, 407/1107 Tela.: 222-4391/1881 Agõncia ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292- TeL:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922/2020 BELVITUR Viagens Ltda. Av. Amazonas, 641 - lo, andar Tel.: 201-7755 CLAN -TURISMO Ltda. Rua Ala g oas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 223-2255 52- Guia Panrotas - Abril/80

CREDI REAL TURISMO SA. R. Carijós, 145 - Tel.: 224-9133 EXECUTIVOS deTur. a Viag. Ltda Av. Cristovão Colombo, 550 Fone: 226-8927 - 224-2053 EXCHANGE TURISMO Ltda. As. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 .ABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 Tel.: 224-0198 FLAP —TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Tel.: 223-6988 ITAU TURISMO S/A. Rua Goitacazea, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 KONTIK-FRANSTUR 5/A Viagens e Turismo Rua Carijós, 244- S/808110 Tela.: 222-5979 - 224-5630 LOCA-LIZA TURISMO Av. Brasil, 1819 Tel.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Tela.: 224-4949 - 226-1066 OPENTUR - O p . Nac. Excursões Rua Tamoios, 200- 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goitacazes, 14 - Sala 601 Tel.: 222-4811 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Bernardo Guiniar3es, 502 Funcionários . Tel.:. 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Paraiba, 1317- Cj, 16 Tel.: 221-2740 REAL Turismo e Viagens As. Afonso Pena, 726 TeI.:201-721 1 REVETOUR TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927- Ii. 11 Tel.: 222-4822 RUV LAJE TURISMO Ltda. Rua Carijós, 150-salas 3 e 4 Tal.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185- Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio da Janeiro, 927- tj. 5 Tel.: 226.6688 TOURSERVICE Ser.', lotem. Viag, Tom. As. Afonso Pena, , '2- lo. TeIs,:222-3885 - 224-4662 TURIBEL - Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte As. Olegário Maciel, 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 TaIs,: 201-9166 e 222-0215 UNITOUR Tur, Universal Ltda. Rua Tu p is, 171 - lis, 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel:226-2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espirito Santo, 1059 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 295/101 Tel.: 335-7930 YTUR -TURISMO Lida. Rua Tupis, 193 Teil: 201-7411

Endereços BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - l j . 4 Tel.: 22-5083

BRASILIA - DE ANDRÉ SAFAR[ &TOURS Ltda. SHN .04 . BL "A" (Torre PalaCe Hotel) . Tel.: 225-3360 - R. 05 BURITI TURISMO LTDA SDN-Cj. Nac. Brasilia, Lj, 3012 Teis.: 223-2508 . 223-7522 C,B,T. Central Bras. de Turismo S.H.N. Q. 5 BI. A Tais.: 225-7080/7130 Telex (061) 1422 CICLONE - Hinterland Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Teis.: 226-0037 e 224-2928 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasilia . Lj. 37T Teis.: 223-1617 - 223-9226 EXATA TURISMO Ltda. Q. 700 - S.C. Venancio, 2000 Tel.: 223-3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-Ijs. 21/49 TeI.:223 . 7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. SCS-Q.700-Bl, B-Ls.44/48 D Tel.: 226-9579 e 224-3862 M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3 - L.js. 10/2 Tela.: 225-9008 e 225-9003 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4-TeI.:225-5515 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Venãncio, 2000 Loja 36-O Fone: 225-8368 223-9435 TAPAL - Transatlântico Passagens Aéreas Ltda. Ed, Venáncio, 2000 BI-50 L. 40-O Fone: 226-0456 - 226-1908 TOSCANO TURISMO Ltda, Gal. Hotel Nacional - L. 75 Tais,: 225-4288/2418 TURISMO BRADESCO S/A. CRS - 504 - W 2 - BI.: A Tela,: 225-1511/1519 RECEPTIVO DE BRASILIA Aeroporto Internacional, s/n Box - AI -Tais. 243-5910 a 244-9008 TURISMO PIRINEUS LTDA SHN -04 - Bloco A Tel.: 225-3360

BUENOS AIR'ES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Flórida, 142- 3o. C Tais.: 46-8723 - 45-6301 GIMEZA TURISMO S.A. As. Cordoba, 637- 6o. Piso Teis,: 392-8818 - 392-8368

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM -ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda As. Francisco Lacerda de Aguiar, 47- 1. andar - s/01 11 E.: 522-1944 - 522-6119

CAMPINAS- SP Agência CONCORDE de Passagens e Despachos As. Dr. Campos Sailas, 715 3. andar -5/303 - Tel.: 31-4340 CAPRIOLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feijó, 1336 TeIs.:8-941 1 - 8-1888 CHIARINI TURISMO Ltda, Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276 LISBOA &SOKULSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaguara. 1121 S. and, - Conj. 52- Tel., 8-2799 Repres. BICENTENARIO S/C Ltda, As. Anchieta, 173 - 60. andar Tel.: 2-4104 ROCHA TURISMO Ltda. Av, Anchieta, 412 Tal,: 31-0888 R000BENS TURISMO LTDA Rua Cel. Quirino, 1111 Tel.: 51-0105 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 TeIs.:8-671 7 —8-1441 TURISMO BRADESCO S/A As. Francisco Glicério, 880 Tais.: 31-2667 - 2-2997 -8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Tel.: 51-3531 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Irma Serafina. 775 Tais.: 8-2498 -2-5628 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770

CAMPO GRANDE - MS TIME TOUR TURISMO Ltda. Rua 13 da Maio, 2939 Tel., 624-4719 TURISMO OURO BRANCO ltda Rua 26 de Agosto, 260 Tal.: 383-1348 TURISUL- Emp. de TOm, da Mato Grosso do Sul As. Afonso Parra, 2969 Tel.: 383-3093

CARUARÚ - PE BANORTE Passagens a Turismo Rua Vigário Freire, 145 Tela,: 721-4478 e 721-4059 CASCAVEL - PR. SALVATTI TURISMO Ltda, Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

,CAXIAS DO SUL - RS; ORBITUR - Turismo e Promoções R. Sinimbú, 1880- L/12 Fone: 221-2180 e 221-5280 CONTAGEM MG NACIONAL Err p r. de Turismo Av, 11.766-19

CUIABÁ - MT CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 Teis.: 321-4308/09 R. Ricardo Franco, 12 Tel.: 321-9329 CURITIBA- PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 224-8311 ANIBAL BOND CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua José Loureiro, 38 Tel.: 222-3485 ARAUTUR TURISMO Ltda. R. XV de Novembro, 172- Li. O TeIs.:222-6162 - 24-8730 ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Perelra,60-7. C].701 Tel.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 224-7560 BRASIL SUL Pass. e Turismo Itda R. Ebano Pereira, 60- 13 andar Tel.: 233-8323 e 233-8223 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua CandIdo Lo pes, 352 Tel.: 223-2186 (PABX) BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90-li. 01 Tela.: 232-4023 - 232-4024 CATARATAS TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 232-1922 DIPLOMATUR - DipI. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Tel.: 223-7097 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384-lj.14 Gal. Minerva - Tel.: 224-2811 Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESFERATUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405- ESFE - BR. ESTAR - Est. Turística Aero Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tal.: 223-1811 G.8. TURISMO Ltda. Rua Com. Araujo, 627 - L. 07 Tela. 233-9924 - 232-9791 ITACJ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Tels.: 224-1017 - 224-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tal.: 224-9621 KENIA TURISMO Ltda. Av. Pres. Afonso Camargo, 395 Fone: 232-8933 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osório, 145 - Tel.: 223-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - Tel.: 223-5325 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - II. 3 Tel.: 222-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Lj. 03 Tel.: 224-9143 SIDNEY Paga. Turismo Ltda. R. XVde Novembro, 362-5. and. Cj. 503- Tel.: 223-3770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Tela.: 243-1262

TRANSOCEÂNICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500- 2. and. s/26-7 - Tel.: 223-5647 TRIÂNGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213 - Tel.: 224-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 222-8970 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cone. Laurindo, 35 Tel.: 223-2103 FEIRA DE SANTANA - BA ROTA TURISMO Ltda Av. Sampaio, 294 Tel.: 221-3014 FLORIANÓPOLIS - SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe Schmldt, 36 Tel.: 22-2578 EMCATUR TURISMO Rua Arcipreste Paiva, 15 Tel.: 22-3063 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmldt, 27- s/Ij. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6858 PAULOTUR - Ag. de Tur. Ltda. Rua Santos Saraiva, 660 Fone: 44-4227 - 44-2724 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10- Lj. 01 Tel.: 22-9815 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123 FORTALEZA-CE Agência de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges, 33 - s/14-16 Tais.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTUR - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 5f1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.226-3360 CELMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perbo y re e Silva, 111 - 5/212 Tels.:226-0007 - 226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOU - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Borges,33-cj.408/410 Tels.:226-7022 - 231-3204 ]TALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTUR - Ag. de Tur. Ltda. Rua Major Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 TelF.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Tais.: 226-8219 - 226-7218 TURISMO BRADESCO S/A Rua Major Facundo, 712 Tel.: 231-3632

TRAVEL CENTER, Excursões, Passagens e Turismo Ltda. Rua Pedro 1,769 Tel.: 231-5065 - 231-5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Teis.: 231-5208 - 231-5854

DIMAS TURISMO Ltda Rua Martinho Carneiro, 148 Tel.: 22-0187

FOZ DO IGUAÇU - PR.

ABITE TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 Tela.: 482-3571 - 482-0966

Agência TROPICAIS Turismo Parque Nacional do Iguaçú TeIs.: 72-444214479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 98 Tel.: 73-2411 - P.B.X. INDIANTUR TURISMO Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2011 STTC TURISMO Ltda. Av. Brasil, 268 Tel.: 73-2044 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Brasil, 275- 5/101 Tel.: 73-1383 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105- TeI.:72-1010 FRANCA-SP. CLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca, 1681 -5.Cj. 53 - Tel.: 722-6355 NENA Ag. de Viagens Rua Major Claudiano, 1698 Tel.: 722-5805

ITAPEVA - SP

ITU - SP

JAÚ - SP. FLORETUR - Floret Tur. Ltda. Rua Amaral Gurgel, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaitá, 494 - Tel.: 22-2571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tel.: 22-5954 TURISMO BRADESCO S/A Rua 9 de Março, 477 Tel.: 22-7204 - 22-5569 JUIZ DE FORA - MG ICARO Turismo Galeria Constance Valadares, Loja 19- Tal.: 212-4338 LALU Turismo e Repres. Ltda. R. Batista de Oliveira, 910 Fone: 212-3699

GOIÁNIA - GO

JUNDIAÍ- SP.

CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda. Av. Independência, 3254 Tel.: 225-2386/0415 Taniandard: Pça Tamandaré, Loja 18- Gal. Beto Tela.: 224-4433 - 224-4574 M. S. TURISMO Ltda. Av. República do Líbano, 2533

ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 Ag. sAo JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 BOCCHINO TURISMO Ltda R. Br. de Jundiai, 706- Li. 01 Tel.: 434-4774 TURISMO BRADESCO S/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tel.: 434-6707

GOVERNADOR VALADARES- MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Praça Serra Lima, 576 Tel.: 40-0188

GUARATINGUETÁ - s. Agência SÃO JORGE Dr. Morais Filho, 117 Tela.: 32-1180 - 32-1880

LIMEIRA - SP. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 41-7789 - P.B.X. VALDIR TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tel.: 41-4518 LONDRINA - PR.

GARANHUS - PE GARANHUS TURISMO LTDA Rua Dantas Barreto, 142 Tel.: 761-1554 GUARUJA - SP MARIMÕVEIS TURISMO Ltda. Rua Santo Amaro, 134 -Sf2 IJUÍ- RS ORGATUR - Org. Gaucha de Tur. Rua 14 de Julho, 333 ITANHAÉM - SP MARITUR TURISMO Ltda Av. Washington Luis, 20 Tel.: 5575

SILVATUR - Gomas Fernandes Turismo R. Pref. Hugo Cabral, 563 Teis.: 22-5370/5177 TERRAMAREAR Viags.e Tur. Rua Golas, 1198 Tel.: 22-2480 TURISMO BRADESCO 5/A Av. Paraná, 552 Tels.:23-9060 e 23-9153 M. DOURADO - PA Agência Daisy de Passagens Rua F, 123- A MANAUS - AM. EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocaiúva, 149 Tels.:234-9100 - 234-9500 Abril/80 - Guia Panrotas - 53

LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 TRANSAMAZONAS TURISMO Av. Eduardo Ribeiro, 520 S/ 601 - Tel.: 232-1454 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Guilherme Moreira, 351 TeIs.: 232-3066 RECEPTIVO DE MANAUS Aerop. Internacional Eduardo Gomes. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós km 9-s/ 13/14 Teia.: 232-8112 - 234-8112 MARÍLIA . SP. BRAMBITUR - Brambila Tur. Av. Sampaio Vida], 497 TeIs.: 33-4446/2507 MARINGÂ - PR. INGA TURISMO Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154 MOGI DAS CRUZES MITO TURISMO Ltda. R. Dr. Deodato Wethaimer, 1699 Tel.: 469-8488 MOGI MIRIM TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.- 62-1969 NATAL-RN. Agência AEROTUR Rua João Pessoa, 219- Loja 4 Tel.: 222-3569 SOLIS TURISMO Ltda As. Deodoro, 531 TeIS.: 222-2128 - 222-7265 NITERÓI - RJ. ARCO-IRIS TURISMO Ltda. Av, Amaral Peixoto,467 -c/1111 Fone: 719-5896 - 722-4991 CAMPING CLUB TUR. S.A. Av. Amaral Peixoto, 370 - 5bIjS. 115-119. Tela.: 719-5544 Rua Moreira Casar, 265 - 51215 Tels: 710-9293/9394 MAREAR Viagens ë Turismo Av. Amaral Peixoto, 450- 5/202 TeI.:722-7374 NOVA FRIBURGO - RJ. ROXY TURISMO Ltda. Rua Alberto Brauna, 88- Ij. 11 Tel., 22-8422 NOVA (GUAÇU - RJ ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097 NOVO HAMBURGO - RS. CONTINENTAL TURISMO Ltda R. Julio de Castilhos, 3.51 c/ 104- Fone: 95-1516 OLINDA - PE. Agência OLINDA Ltda. As. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441 54- Guia Panrotas - Abril/80

OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraço e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311 PELOTAS- RS TURISMO BRADESCO Ltda. Rua General Neto, 1279 Tal.: 22-1422 PIRACICABA - SP. Ag. TÕRRES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 TeIs.: 22-3333 - 22-8781 Ag.Turismo MONTE ALEGRE Rue XV Novembro, 954 - 90. an TeIs.: 34-4155 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 34-1822 PIRASSUNUNGA - SP. Repr. HEL.IO QUEIROZ S.C. R. Duque de Caxias, 1675 Tais.: 61-1943 - 61-3655 P OÇOS DE CALDAS- MG TURISMO SANTA CRUZ Ltda. As. Francisdo Sailes, 86 Te 1. :721-4607 PONTA GROSSA - PR. DOURADA TURISMO Lida. Av. Visc. de Taunay, 262 Fone: 24-0181 —24-3300 PRINCETUR - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.:24-0567 PORTO ALEGRE - RS. Ag. de Turismo VICOTUR R. Rarniro Barcelos, 1172 Loja 107- Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL de Turismo Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Tels.:21-8636 - 24-7911 - R. 45 Agência PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155- ci. 904 Tel.: 25-0603 DAISYTUR - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. 51201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Otávio Rocha, 34- 11. and. Tel., 21-8860 GENTE Viagens e Turismo Rua Marechal Floriano, 450 Tel.: 21-9687 HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTRAVEL Oper. Turística S/A. R. Andrade Neves, 100-6. and. conj. 605- Tel.: 24-6011 ITAÚ TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 K-OCH Transatlântica Turismo As. Senador Salgado Filho, 235 Teis.: 25-7128 - 24-8436 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1251 2. and. -5/22 - Ta., 25-3695

MERCATUR Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 5/102 Tel.: 21-9959 MULTITUR Tur. e Erapreend. Rua Gal. Camara, 270-69 Tel. :2 5-69 84 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TURINTER Tur. e Promoções As. Independência, 30- lo j a 8 Tal.: 25-5102 TURISPRE5 Turismo e Cambio Rua do Andradas, 1089 Tel.: 25-3111 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Tela. :25-3206- 25-7212 TURISMO HANSA Ltda. Av. dos Estados, 1383 Tela.: 42-5553/4388 TUR IS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA - Tur. Madeira Ltda. As. Senador Salgado Filho, 319- Tel.: 21-0099 TREVOTOUR-ViagenseTurismo Rua Gen. Vitorino, 261 Tel.: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7414 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273- Q. 2 Tel.:24-5818 POUSO ALEGRE- MG Agência REBELLO Ltda As. Pedro Lisboa, 219 Tel. (035) 421-115412315 RECIFE. PE . ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153-6. and. 5/604- Tal.: 224-0032 Agência CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospício, 284-SI 401/ 402- Tela.: 222-6251-222-1453 Ag. LUCk- Viagens e Tur. Ltda, R. Mathias de Albuquerque, 223 5/302 - Tel. :224.2300 ANGRA TURISMO Ltda. Rua Aurelia, 445 Teis.: 222-5507 - 221-0769 BANORTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 Tels.,224-0879 -224-1038 BLATUR -Barros Lima Tur. Ltda As. Dantas Barreto, 191 -s/214 Teis.: 224-1584/2571 CONFIANÇA TURISMO Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 . Loja 3 Tel.: 222.6775 EMPETUR - Emp. Pernambucana de Turismo Rua Dom Bosco, 871 -50. and. TeIs.: 222-2228 - 222-6902 Empresa Transcontinental Turis. Av. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 221-1154 ITACJ TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista 121 Tel.: 222-5749 INTERSUL Turismo e Cargas Ltda R. Frei Caneca, 59-si 601 Fones: 224-1228 - 224-2697 INTRAVEL Oper. Turística Av. Boa Viagem, 4308 Tal.: 326-5111

KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tel.: 224-2675 LINS TURISMO Rep. Ltda. Av. Guararapes, 203- Loja 4 Tela.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Tel.: 222-2979 M OT U RIS MD Rua Rosario da Boa Vista, 159 Tais.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. As. Martins da Barros, 593 TeIs.:224-3555 - 224-3366 PLANETUR Ltda Rua da Hora, 518 Tela.: 221-1804 - 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matias de Albuquerque, 223 Cj.: 406 -Tela.: 231-1040/1310 SEVAGTUR Ltda. Av.Cde. Boa Vista, 250 -S/L.10 Tela.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Lida. R. Mathias de Albuquerque, 223 5/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Eropr. Turístico Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170- Loja B Tel.: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO 5/A Rua da Imperatriz, 187 Tela.: 222-6798/6827 VIP - Viag. e Turismo Av. Dantas Barreto, 564 Tel.: 224-4411 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46- Térreo REGISTRO - SP. NOVETUR - Ag. Tur. de Pass. Av. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456 RIBEIRÃO PRETO- SP. ALZIRA TURISMO Ltda. Rua Barão do Arras-onas, 473 Tel.: 34-2175 BLITZTUR Ag. Tu Jiag. Ltda. Rua A. Cabral, 532 s/b. Tela.: 34-1616- 25-4216 GRAND-TUR TURISMO Ltda. Rua Gal. Osório, 788 Tel.: 34-7649 Pabx RODTUR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tal.: 25-3076 RIO CLARO - SP. J. M. TURISMO Ltda. Rua 6, 1029- Tel.: 34-2696 MAJOTUR - Viagens a Tur. Ltda. Rua 6, 1283- Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo, 63-SIs.502/3/4 Tal. :23 2-23 00 ABREUTUR S/A Rua México, 21 -4. andar Tel.: 232-2300 A.C.R. TURISMO Lida. R. da Assembléia, 45 . s/ loja Fone: 221-6636 a 263-2645

ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Mexico, 111 - Gr: 2001 Teis,: 242-9130 - 231-1758 Ag. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 - s/202 Tel.: 232-6106 Ag. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147- Loja Ag. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Rua Visconde de Pirajá, 207 Loja 313 TeIs: 235-5568 - 255-1003 Ag. MONTE CARLO Turismo Av. Ataulfo de Paiva, 135 GR:416-TeI.: 287-1646 Ag. de Viagens UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151-2. andar 5/202 - Tel.: 231-2903 Agência SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja D" TeIs.: 233-0676 - 233-4737 Agência de Turismo IAMTUR As. Ataulfo de Paiva, 566/205 TeIs.: 239-9394 - 239-9847 Agência Tur. SANTA LUZIA Ltda Rua do Ouvidor, 63-si 908 Fone: 283-6422 Agan a Tur. SANTA SOFIA R. Agostinho Coelho, 6 TeIs.: 394-504415135 Agencia VICTOR HIJMMEL Lt. Av. Pres. Vargas, 290 -sf418 Tel.: 253-9662 A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 262-4284 ALVIMAR - Ag. de Tur., Pça. Saens Pena, 55-5/209 e R. Paissandu, 111-B Tel.: 264-6601 AMÉRICA DO SUL- Ag. de Tur. R. Anfiláfio de Carvalho, 29 5/210 - Tel.: 220-2570 AMEUROPA TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ASTUR - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35- Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. As. Rio Branco, 134- 21. andar Tel.: 263-2694 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84- Loja Tel.: P.B.X. 221-7274 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90- salas A e 8 Tel.: 240-4191 AVANTUR Viagens e Turismo Av. AIm. Barroso, 6- conj. 906 Tel.: 220-5250 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr. 416/9 Tel.: 232-7936 BANCOR O peradora Turística Rua México, 111 - 190. andar Tel. 221-9431 - PABX BANO RTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3 - 5/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua da Ajuda, 35- a/i. 201 Tel.: 283-5207 BELAIR VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 240-1377 BON VOVAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 Tel.: 220-2866 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138-2. andar Tel.: 224-1422

BRAZIL BY BUS TURISMO Rua Vlsc. de Pirajá, 550 Loja 110- Tel.: 259-0049 BRASILTUR - Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92-10. and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN Promotion Center Pça. Mahatma Gandhi, 2- 911 TeI.: 220-8035 BRAZILIAN WAY TOURS As. Alm. Barroso, 6- 5/602 Tel.: 222-2207 CAMBITUR S/A Câmbio Turismo Av. Co pacabana, 1085- lo ja F Tel.: 257-6715 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Tela.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio As. Rio Branco, 43-A Tels.:233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A As. Rio Branco, 88 TeI,: 252-6084 CAPITAL Bureau de Viagens Ltda Av. Franklin Roosevelt, 23 si 1208- Fone: 220-907918729 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19- GR. 207 TeIs: 231-2310 - 232-0840 CELIO PELAG lO TURISMO Ltda Av. Rio Branco, 525/1301 Fone: 296-4466 CHANTECLAIR Ag. de Viagens Rua México, 119- S. andar TeI.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda. Rua Alm. Barroso, 63 - 5/413 Tel.: 240-4397 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Lj. "D" Tel.: 255-7841 CONSÓRCIO AÉREO e Tur. R. Visconde rirajá, 82- 51104 Tal:: 226-0367 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua Sete de Setembro, 985/403 - TeIs.: 222-934717917 CREDI REAL TURISMO S/A Rua México, 70-2. andar Tel.: 220-9717 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 5/1502 - Tel.: 227-7042 DY-TUR Exc. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55-s/601 Tel.: 222-0202 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. Av. Rio Branco, 109- GR 904 Tel.: 220-4770 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25-2.- 5/215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio As. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A 5/62 - Tel.: 240-7839 FIANÇA TURISMO S/A Rua do Carmo, 6- s/804 Tels 224-4122 - 242-6262 FLUMITU R Cia de Tur. R.Janeiro R. do Carmo, 27- 12. andar Tel.: 244-1115 FRANÇATUR TURISMO S/A As. Rio Branco, 257- Gr. 903 a 907 - Tal.: 220-3676

GANDARA TURISMO Ltda. As. N.S. Copacabana, 1.133 - A Loja,102 Tais.: 255-4098 - 236-3098 G.B. Internacional Turismo Av. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GULLIVER VIAGENS LTDA R. Alm. Barroso, 635/2214/17 Tel.: 240-5496 GRANTURISMO Ltda. Av. Copacabana, 166 TeIs.: 237-0658-- 256-5216 R. Ronaldo de Carvalho, 154-A O RANTUR O per. de Turismo Ltda Rua Alcindo Guanabara, 24 5/1007 - Tel.: 222-7812 HERMES-TOUR Viagens Turismo As. Treze de Maio, 47-5/310 Tel.: 222-7923 HOTUR Hotéis Turismo As. Gen. San Martin, 360 TeIs:239-8795/8144 IMPERIAL TURISMO Ltda. As. Treze de Maio, 13 sf1814 TeL: 240-7749 Rua Visc. de Pirajá, 303- sf705 Tel.: 287-6599 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2- S/301 Tal.: 222-5782 INTRAVEL O peradora Turística As. R. Branco, 57- 11. 5/1001 Tel.: 253-8945 IPANEMA TURISMO LTDA Rua México, 41 - S/ 603 Tel.: 224-0915 IPTUR - Ipiranga Turismo S/A As. Rio Branco, 180- Loja B Fone: 220-80311262-5622 ITAPEMIRIM TURISMO S.A. R. José Alvarenga, 511 Fone: 771-2938 Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Av. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 256-2666 ITATIAIA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 120- Sbl. 1 Tel.: 283-8396 ITATUR - Itapicuru Tur. Ltda. Av. Pres. Wilson, 165-5/712 TeIs., 220-7316/3789 ITACJ TURISMO S/A Rua São José, 90 - S. andar Grupos 502/05/06/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TU R. S/A Av. Pres. Vargas, 583- 12. and. 5/1206 a 1210 Tela.: 252-8094 - 221-5126 R. Barata Ribeiro, 391 - cj. 401 Tel.: 257-1584 KAMEL TURISMO Ltda R. Senador Dantas, 75 GR 505/06 Fone: 220-058110431 KARVAN Empresa da Turismo e Passagem Ltda. R. México, 21 - 100. andar GR 1002- Tels.:240-3695/3646 KONTIK FRANSTUR Av. Atlântica, 2316-A TeIs,: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LATIN TRAVEL. DO BRASIL Turismo Ltda. Av. Almte. Barroso, 22- Ci. 502 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sta. Clara, 70- GR. 902 Tel.: 236-3595

L.R. TURISMO S.A. Rua Machado de Assis, 17 A p to. 406- Tel.: 245-2140 LINEA "C" Ag. Marítima As. Rio Branco, 4- 2o. and, Tais.: 243-7691 - 233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80- S/L Tel.: 263-6177 LUPTOUR Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronald da Carvalho, 127 TeIs: 257-3189 - 257-5948 M.L. Planejamento Turístico Rua do Bispo, 83 Tel.: 248-1861 MACH III Turismo Ltda. As. Churchill, 94- 2 Tel.: 221-4151 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 - 5/210 TeL:233-1578 MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar TeIs.: 253-5787 - 253-8622 MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.S. da Co p acabana, 613 s/205 - Tel.: 256-0713 As. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 MIYAIKOTUR - Pass. e Promotor As. Rio Branco, 257- 5/809 Tel.: 222-7324 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120- Loja 13 Tel.: 221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO Av: Rio Branco, 245 - Gr. 3006 Tais.: 220-3149/7149/3249 NACIONAL Emp. da Tur. S/A As. Rio Branco, 156- sblj s/301-302 - Tais.: 262-4142 262-4268/4068/4439 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - Tel.: 232-1680 NORTUR Operadora de Tur. As. Rio Branco, 120- Gr: 1222 Tal., 231-1800 NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana Barbosa, 34 Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASILIA TURISMO R. San. Dantas, 75 -5/2709 Tel.: 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89- Gr: 309 Tel.: 232-1074 OK Passagens a Turismo Ltda. As. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824/5780 ONLYTUFS - Mg. daTurismc, Ltda R. Siqueira Campos, 43- c/ 905 TeIs,: 257-1186-257-7773 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168- 51601 Tel.: 231-3146 PASSABRA 5/A Ag. Viag. e Tur. Av. Pres. Anonio Carlos, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMAR TURISMO LTDA As. Atlântica, 4240- Li. 115 Tela,: 236-4136 - 236-4505 As. Niemeyer, 769- L 14 Tel.: 399-1063 P/M Turismo Câmbio As. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 Av. N.S.Copacabana, 391-B Tel.: 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE As. Gen. San Martin, 360 Tal,: 239-899517818 Abril/80 - Guia Par,rotas - 55

PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169- 5f901 Tel.: 263-8999 - 221-5788 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva. 18- S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur. Rua Vise, de Pirajâ, 580 5/108 - Tel.: 227-5487 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R 7 de Setembro, 55- S/L 103 TeL: 222-5353 PLATUR TURISMO Au. Pres. Vargas, 435 -s/ 1003 TeIs: 242-9658 - 231-0635 P1 F» V TOUR Pa,. Tur. Ltda. Av. Pres. Vargas, 633- Li. 109 R.H.S. Hotéis e Turismo Av. Rio Branco, 156 -Sf723 Tel.: 262-3324 RAY—TOUR Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Régis de Oliveira, 7-E 5/205 - 210- Tel.: 220-9885 REAL Turismo e Viagens Ltda. Rua Buenos Aires, 48-2? Tel.: 224-9958 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 75 - Grupo 802 Tel.: 236-5486 RIONILO TURISMO 5/A R. P,lcindo Guanabara, 24 s/206-7 - Tel.: 240-6649 RIOTUR Rua do Carmo, 6-6? andar Tel.: 232-6047 RIVIERA Ag Viagens Au. Erasmo Braga, 227- S./419 TeIs.: 252-1708 - 222-1239 ROYAL Viagens e Turismo Itda Av. Erasmo Braga, 227- si 204 Fones: 232-7148 - 222-9273 ROXY TURISMO Ltda. Au. Franklin Roosevelt, 126 SbIj. - s/211 - Tel.: 232-6961 SANGETUR -5. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29- Loja 39 TeL: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Turismo Au Treze de Maio, 47- Sblj. s/205-9 - Tel.: 222-7943 SATURIN S/A Turismo e Transp. Rua do Ouvidor, 130 - 5/217 Fones: 222-0037 - 242-3563 SELECTOR Turismo e Viag. LL Av. Rio Branco, 57- 5/907-911 Tel.: 253-1978 SELVATUR 5/A. R. Evaristo da Veiga, 35- Gr. 705 TeIs: 240-7495/7545 747 Viagens e Turismo Rua Sete de Setembro, 55-5/404 Tel.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. Rua São José, 90- 10. andar 5/1010 - Tel.: 283-5122 SIZAR - Viagens e Turismo Ltda. Rua Santa Luzia, 799-GR 203 Tel.: 220-8172 SOL.ETUR - Sol. O p eradora de T. Rua da Quitanda, 11 -40. and. Tel.: 221-4499 SOSETE - Repres. de Hotéis e Tur. R. Conde de Bonfim, 35-Ij. 15 TOL: 248-0096 R. A!m. Barroso, 139-A - Loja TeL: 224-7435 SOUTH AMERICAN Tu:. Ltda. Av. N.S.Copacabana, 788 5/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Au. Rio Branco, 156- Gr 625 e 636-Tel.: 262-1265 SUPERPASS TURISMO Ltda. Rua Sacadura Cabral, 51 5/1004 - Tel.: 243-2347

56- Guia Panrotas - Abril/80

SPOT LIGHT Tur. e Viagens Lida. R. Gustavo de Sampaio, 840-A Tel.: 275-3848 STELLA BARROS TURISMO Au. AIm. Barroso, 22-4. andar s/401 - TeIs.: 220-5114/5164 SUL AMERICA Tur. e Transp. Au, N.S. Copacabana, 441 s/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Au. Rio Branco, 156- s/1331 TeIs.: 242-4395/4396 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Teixeira de Meio, 53- Lj. 6 -Leis.: 287-7479-227-1106 Au. Graça Aranha, 19- s/304 -Leis.: 221-8764 - 252-5404 TOP FLIGHT TOURS R. Sta. Luzia, 799- GR 501 TeIs.:240-4713/8927 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo 5/A. 15. Alcindo Guanabara, 24 s/503/4 . Tel.: 240-2586 TOURING VIAGENS S/A. Au. Pres. Antonio Carlos, 130 Tel.: 220-5022 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Au. Rio Branco, 156 -sf1116 Tel.: 262-4412 TUREL- Ag. Viag. e Tur. Ltda. Au. Rio Branco, 133- Gr. 607 Tel.: 242-1728 TURISER BUREAU TURISTICO Au. Pres. Vargas, 435- Gr. 2104 Tel.: 221-3913 TURISMO BRADESCO S/A. Agência Centro Au. Rio Branco, 131 - s/loja Teis.: 221-5008 - 283-8794 Telex: 021-23545 Rua do Ouvidor, 108 leis.: 221-5008 - 252-5740 A gência Copacabana Rua Souza Lima, 121-A TeIs: 227-2937 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A TeIs.: 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde Inhaúma R. Visconde lnhaúrna, 134 TeIs.: 233-0680/1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2- s/Ioja 101 TeIs.: 242-1087 - 222-0189 UNIBANCO TURISMO Lida. Rua do Carmo, 11 - s/Ioja 102 leI.: 263-0977 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 5/306-307 - Tel.: 262-4920 URDI ET ORBI R. São José, 90- 20. andar 5/2003 - Tel.: 242-0447 Viagens Turismo BELTUR Rua do Carmo, 17-8. andar Teis.: 231-3243 - 224-0928 VIKINGS TURISMO Lida. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Au. Rio Branco, 156-S/ 2507 Tel.: 221-7756 Au. Atiántica, 1020 Tel.: 262.3721 WALPAX - Viag. e Tur. S.A. Rua Vise, de Pirajá, 540 Salas 304/305 TeIs: 239-3794/40-94

SALVADOR-BA. AEROVITA TURISMO Ltda Rua Portugal, 8 - Ii. 07 leIs., 242-2060 - 242-2526

AGOUVEIA Viags. e Tur. Ltda R. Miguel Calmon, 555- 70. and Sala 708' Tel., 242-7413 Agência MERCÚRIO VORK Rua Chile. 22 - s/304 Tels.: 243-0562- 243-2531 Rua Portugal, 17 - Loja 210 TeIs,: 243-1222-243-1089 ALVORADA TURISMO Lida. Au. Estados Unidos, 4-Loja 5-6 Tel.: 242-0153 ATLAS TURISMO 5/A Rua Júlio Adolfo, 6- s/203-4 Tel.: 242-1753 Empresa de Turismo da Bahia BAHIATURSP, Rua Gamboa de Cima, 61 leI.: 245-8278 ITACJ TURISMO S/A Au. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederico C. Rebelo, 1-1. and. TeIs.: 243-7766/7543/7143 KONTIK ERANSTUR S.A. Praça da Inglaterra, 2 - lO. Tel., 242-0433 LAZAR -TU RISMO LIda. Au. 7 de Setembro, 2991 TeIs.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO S/A Au. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Lida. Rua da Grécia. 8 - landar TOL: 242-4548 SALVATUR - Salvador Viag. Tur. Ltda. Rua Portugal, 17- 5/803 Teis.: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT Rua Visconde do Rosario, 3 Tel.: 243-8066 TABRASIL Turismo e Viagens Au. Estados Unidos, 6 - 5/409 TeIs.: 242-1293 - 242-2810 TURBAHIA TURISMO Ltda. Au. Estados Unidos, 27- Loja O Tel.: 243-4727 TURISMO BRADESCO S/A Pça. Mic - Ed. I3radesco - 2. TeIs.: 243-1203-243-3694 TURISMO PINHEIRO LIda Au. EE. JU., 1 - 5/214 -20. Tel.: 242-6732 WAGONS-LITS TURISMO Rua F0000 do Boi, 216 leI.: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS. : NTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 Tel.: 711-2295

SANTOS-SP AGAXTUR TURISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 leIs.: 34-6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 TeL: 32-3326 Rua Cons Nêbias. 850 - Li- 02 TeIs.: 34-4088 - 34-8738 ALIMAR Viagens eTurism. Ltda. Au. Ulrico Murta, s/n. Tels.: 34-7353 - 32-2253 BREDA Trans p . Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12- Cj. 21 Tel.: 32-6712 CASA FARO Turismo e Câmbio Rua Augusto Severo, 8 Teis.: 34-8342 - 34-9317 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martirn Afonso, 3 TeIs: 34-7292 - 35-4418 GOOD-LUCKY Viags. e Tur. Ltda Rua Nabuco de Araújo, 56 Fone: 35-1057 32-7467 MASTER TURISMO Ltda Rua General Camara, 12 - 6: 3. MONNAR TURISMO Ltda. Rua Goitacazes, 8 TeIs.: 4-6605 - 4-5672 NOVETUR - Ag. Tur. Pass L ida. Rua Silva Jardim, 117 TeI.: 34-3171 SANTOS TURISMO Ltda Au. São Francisco, 147-A Tel.: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Tons mo Au. Ana Costa, 549- Loja 4 7 TeL: 4-8087 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Riachuelo, 99 TeIs.: 35-1687 - 34-4353 VELEIRO TURISMO Ltda. Au. Henrique Soler, 242 TeI.:36-3964 VICTOR Passagens e Turismo Rua Amador Bue:io, 17

SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP GRANDE SAO PAULO Turismo R Domingos J. Ballotirn, 46Cj. 41 - leis.: 448.5565/6466 TRAVELC ENT E R Exc. Pass. Tur. Rua Baffin, 145- 3o. - Cj. 32 Tel.: 448-0722 sÃo CAETANO

-DO SUL - SP. SANTO ANDRÉ Ag. Geral Tour Brasil Praça do Carmo. 71 - Loj. 24 leIs.: 454-0635 - 440-3622 CVC TURISMO Lida. Rua Dr. Cesário MoIta, 470 Tel.: 454-6354 -454-4201 EXPANSÃO MARINGÃ Tur. Rua Cel. Ab(Iio Soares, 346 TeI.: 449-7633 - 444-2126 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444.5635 ROLY TOUR Pass. e Tur. Lida. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300

BENFICA Ag de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994- TeL: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222

SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Au. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • SP, MIRRAGE TURISMO Au. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2- Tel,: 21-7795

SB TURISMO LTDA Rua RUbião Junior, 84- Loja 24 TeIs.: 21-5636 - 21-0797

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP RIOPRETUR -TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.: 32-1891 RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 32-4132

SAO MANOEL - SP CASQUEL Turismo Ltda. Av. Irmãs Cintra, 703 Tel.: 41-2025

SÃO PAULO - SP ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. da Consolação, 347 - 30. Tels. 258-6604 - 258-6549 ABAS - TURISMO Ltda. R. Braulio Gomes, 25-6. andar ci. 605- Teis.: 36-4763 - 34-2186 ABREUTUR Av. Ipiranga, 795 -3. andar Tel.: 222-6233 Ag. Turismo TURNAC R. Barão de Itapetininga, 93 Tel.: 37-1632 ADRIA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073-21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 .EROLINK TURISMO 5/A Rua Augusta, 2550- 70. Ci. 72 Tel.: 282-9895 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 34- Sblj. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CHABBOUCH R. Caval. Basilio Jafet, 66 - lo. Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de Itapetininga, 140 lo. andar - Tel.: 258-0344 Ag. GERAL TOUR BRASIL Rua da Consolação, 247- Li. 1 Av. Ipiranga, 1208 - S/Loja Teis.: 228-7468 - 228-7944 As. Paulista, 505 Tais.: 287-9416 - 284-4608 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76-3. and. 5/308-310 . Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Cornend. Abdu Schahim, 62 Loj a 8- Tel.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134-3. and. TeL: 259-4322 AGENCIA DE Turismo Oriente Médio R. Com . Abdo Schaim, 154- 1. s/01 - Tels: 227-1544228-8203 Agência TYLLER Pass. e Tur. R.7deAbril, 105-9.-Cj.9D Teis.: 34-8758 - 37-5825 Ag . UEHARA de Pass e Tur. R. Com . Afonso Kherlaklan, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dm0 Bueno, 22 Tel.: 222-2503

ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77- 5. andar ci. 501 - 5/504 TeIs.: 222-4793/2295 ALTAMIRATUR - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICAN LLOYD do Brasil Org. Mundial Viagens Ltda. Pça. da República, 272 Fone: 32-6834 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tomaz Carvalhal, 176 Teis: 289-7133 - 289-7700 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255 ARABI TUR Turismo Ltda Rua Com. Abdo Schahln, 13 30. andar - S/ 31 TeIs.: 228-3202 e 227-5596 P,REMAR Org. Viag. de Turismo Av. lpiranga, 1216-5. andar Tel.: 34-0629 ASIA TURISMO Ltda, R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tel.: 34-5907 ATC -Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - ci. 72-A Teis.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 404- 11. andar 5/113 - Teis.: 255-5744/4323 ATLANTIC PACIFIC TOURS Pça. D. J054 Gaspar, 134 140. andar Tel.: 258-5824 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252- 10.- Cj. 100 Teis: 32-8187 - 36-4330 BANCOR Operadora de Tur. R. da Consolação, 331 Tel.; 258-3630 BALTHASAR Oper. Tur. Pass. R. B. Itapetininga, 46-5. ci. 511 Tais.: 255-0953/6092-231-1197 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162- 1. andar TaIs., 35-7261 - 239-1021 BANO RTE Passagens e Tur. Ltda. R. 15 de Novembro, 184 . 16. Cj. 1601-Tel., 34-5623-34-1691 BAQ Turismo integrado R. Alvares Penteado, 143 3. andar - Tel.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Tel.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. Cas p er Libero, 36- Ci. 60 1 Tel.: 228-5265 BESC TURISMO Ltda Rua Quitanda, 139/145 30.- Tel.: 239-4677 BRAZAO Passagens e Turismo Rua Augusta, 1118- 5/7 Tel.: 255-5653 BRASÍLIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jafet, 127 1. andar- Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2763Tel.: 282-5859 BRASILTUR Viagens e Tur. Si A Rua Basilio da Gama, 52 Tel. 257-9622 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons, Cris p iniano, 29-3. and. CJ. 32- TeL: 32-1200 BRASTUR TURISMO Ltda As. São Luiz, 258- 170. and. Cj. 1707/8-Tels.:258-0296/2969

BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Belchior Coqueiro, 78 Fones: 212-2808/5804 R. Tabatinguera, 68- 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA lnternac. S/A Ag. deViag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFÓRNIA TURISMO Ltda. Av. São Luis, 50-6. andar TeL, 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilác q ua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio As. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 C.B.T. Central Brasileira de Tur. Rua José Bonifácio, 166 Tels: 35-4856 - 36-3329 Telex (011) 24907 CESTUR -Centro Esp. Turismo Alameda dos Araés, 101 Tel.: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153- Loja 16 Tels: 259-8664 -259-8447 CHINA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90 -3. and. Teis.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TURISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luis, 153- Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T. - Cia. Italiana de Turismo As. São Luis, 30- Loja Tl.: 257-1723 - 257-4369 CLASS-TUR - Pass. e Turismo Av. São Gabriel, 182 Tais.: 881-4335 - 282-1767 CLATUR Pass. e Turismo Rua Marconi, 124-6. and. s/612 - Teis: 255-1154/5046 CLUBTOUR - Sistemas de Viag. R. da Consolação, 331 -1. and. Ci. 106- TeIs.: 258-0016 e 257-5250 CONINTER - Cantacto Internac. de Viagens e Turismo Av. Bri g . F. Lima, 1585-15. and. cj. 1521/22-Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153-S/1 - loja 23 Tais.: 258-5866/2872 As. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39-Tal., 211-2622 CORALTUR Transp. Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 257-5241 CREDIREP,L TURISMO S/A R. Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. Ipirariga. 1071 - 1. andar Con j . 102-3 - Tal.: 37-5809 R. Ca p . Antonio Rosa, 376- 3a. DECATUR Desp. e Turismo Ltda Av. S. Luis, 258-11. a. s/1108 Teis.: 259-3188 DELTA TURISMO Ltda R.Xavier de Toledo, 87- 3o.and. TeIs.: 35-5431 - 34-9018 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50 - 8. andar TeIs.: 258-6820- 258-0319 DIMENSÃO TURISMO Ltda. As. São Luis, 153 - 1. sblj. Li. 21-22- Tel.: 258-6037

D.G. TURISMO LTDA R. Cel. Xavier de Toledo, 121 100. andar Teis.: 36-8757/8639 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200- 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524- Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur. Av. São Luis, 112-5.- Ci. 501 34 TeI s., 259-1167 - 256-7934 OSÃO Viag. e Turismo R. Marconi, 138-7. and. -Ci. 711 Tel.: 36-5034 EXATA TURISMO R. Dr. Cesario Mota Jr., 61 80. andar Tel.: 222-0466 - 223-7492 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Tais.: 28 0-542 2/5 64 0/5 643/5 266 Rua Barão de Itapetininga, 88 5. andar - Tel.: 36-7121 Rua Abilio Soares, 346 (Sto André)-Teis:449-7633-449-7368 EXPRINTER 5/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Tais.: 35-7104 - 35-3391 R. Manoel da Nóbrega, 65 TaIs., 289-2805 - 251-1131 Av. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16- Tel.: 813-4839 FATIMATUR Av. Santo Amaro, 3753 Teis.: 543-901819029 FICSATUR A g . de Turismo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale do Anharigabaú, 296 Tel.: 36-7514 Rua Gumercmndo Saraiva, 253 - Teis.: 35-1205 - 36-2639 FIORELLA TURISMO E PASS. Rua Maranhão, 598- Ci. 12 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 2. SbIj. Tel.: 227-3222 FRIZZO TURISMO 1 tda. Rua 3 de Dezembro, 33- Sblj. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça.da Liberdade, 130-Li.8e9 Tel.: 34-1343 GARDEN-TOUR As. Brig. Faria Lima, 1644-Lj. 48 Tais.: 814-2751 - 212-3481 GATTI TURISMO S/A Pça da Re p ública, 97 Tel.: 259-0111 GEMI N ITU R Av. São Luiz 153- 13. and. SbIj. Loja 18- Tel.: 259-5912 GIRO TURISMO Ltda. R. Avanhandava, 37 Teis.: 257-6640 - 259-1078 R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. As. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 813-8033 GOUVETUR Pass. - Excur. Lida. Av. Liberdade, 508 Tais.: 278-8448/4631/8345/2497 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. de Itapetininga, 124 -7. Tel. PBX 230-4422 HAMBURG SUD R. Libero Badaró, 293-17. TeIs.: 32-9467 - 36-8296 HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153- S/L, loja 20 Tel.: 258-6638 Abril/80 - Guia Panrotas -

IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 TeIs.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da República, 199- loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Itapetininga, 255 Loja 27 - TaL: 34.0029 INTERCAMBIO Rua Meio Alces, 774 Teis.: 853-9668 - 852-3392 INTERBRASIL - Pass. Tur. Ltda As. Rio Branco, 241 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- li. 13 TeIs.: 259-2694-259-7096 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. As. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 As. Ipiranga, 318- 61. B 16. andar - Tel.: 258-2399 e 258-3433 I.T.T U RIS M O Av. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. s/212 - Tel.: 813-8831 ITALTUR Viagens e Tur. Ltda. R. Braúlio Comes, 25-3. and. s/807 - TeL: 37-8719 ITAÚ TURISMO 5/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 Av. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Em p resa Turística Ltda. As. Or. Vieira de Carvalho, 115 40. a. - Tel.: 222-1388 JAU Serviços Turísticos R.Eng. Luis Carlos Berrine, 1738 lo. - TeIs.: 852-6517/0007 JET-TOURS Pass. e Turismo Ltda Av. Ipiranga, 795 - 1. andar Ci. 105- Tel.: 258-4311 JOLY - Turismo e Passagens As. Paulista, 1499- Loja 13 Tels.:284-2281 - 285-5631 K. ROTERMUNO. Ag. Turismo Rua Marconi, j 07 -40. andar TeIs.: 255-4133 KOPENHAGEN - Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488 50. andar Fone: 852-3598 - 853-0016 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx KINGS TUR Agência Geral Pass, Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LI FE-TU R Ag. de Turismo Rua 25 de Março, 958- lo. a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro. 194 -6. and. Tel.: 239-2244 LICIA'TOUR Pass. Turismo R. Brig. Tobias, 613- Ci. 08 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergipe, 475-6. andar Ci. 602- Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tal.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo As. Ipiranga, 1248-9. andar Cj. 901 - Tel.: 228-3533 As. Paulista. 807 - Ci. 701 TaIs.: 283-4200 - 251-4475 LONDONTU R - Org. de Tur. Pass. Rua da Consolação, 331 - li. 15 Tels.: 258-9225 259-4629 58- Guia Panrotas - Abril/80

LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 -9.and. eis. 910-913 Te Is. :25 9-5060/4 9 92 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70-1178 LUSATUR Ag. Pas. Turismo As. São Luiz, 112- 6o. and. Tel.: 257-3772 MAGNUM TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 50-a. andar 5/51-E - Tel.: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470-12. andar Tel.: 35-5141 MARINGÃ Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 TeIs.: 221-8655 - 221-9750 As. São João, 798 Tel.: 222-5048 R. Br. de ltapetininga, 88- 10. SlsJlOOS a 1011 - Tel.: 36-7121 As. Gabriel Mont. da Silva, 1844 TeIs.: 852-2039-81-7448 MARITUR TURISMO Ltda. As. São Luiz, 153 -2. Sbl. loja 8- Tel.: 259-1452 MARTINELLI S/A-Ag. Marítima Av. lpranga, 1091 Tela.: 229-0433-229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 140 -4. and. Tel.: 239-0928 MATARAZZO TURISMO Ltda. Rua Turiassú, 2100- loja 78 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO R. Xavier de Toledo, 266-2. and. Ci. 21-B - TeL: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 TaIS.: 222-6011 -223-1419 MILLER S/A Tpr. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOGITUR S/A TURISMO R. Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716 MOYATUR - Ag. de Viag. Ltda. As. São Luiz, 28-loja 8 Tel.: 258-6923 MUNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 -4o.a. Tal.: 37-2925-37-8934 NACIONAL Empresa de Tur. S/A As. lpirarsga, 877- 1. andar TeIs.: 223-5888-223-5677 NACIONAL TURISMO Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192- Loja 15 Tal.: 257-5522 NAMBEI BRASILTURISMOLtda Rua Galsão Bueno, 38- 1. and. Tel.: 279-9211 NAM Ml TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 . 20. -si 207- Tel.: 258-5722 NAWAS O peradora Inter. Av. Ipiranga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Lida. As. São Luiz, 153-1. sbl. - li. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-5033 NOVA O p eradora Tur. S/A As. São Luiz, 50- ci. 121-A Tais.: 257-2195 -258-8980

NOVETUR . Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR Operadora Tur. As. São Luiz, 112- Gr: 404-6 Tel.: 257-3340 OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Tais.: 296-9500- 295-7424 OPERTUR -TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331- Loja 6 Tel.: 258-9437 CREMAR Org. Repr. Marítimas a Aéreas Ltda. As. Ipiranga, 324 Bloco C - lo. and. Ci. 101 Loja 14- Tel.: 258-1244 ORG. SANTOS Viag. e Turismo Rua Marcorsi, 107-9. andar Tel. :3 5-6 602 ORLY Turismo e Passagens As. São Luis, 153-lo.- S/L. Tal.: 258-5647 P.M. Promoções Modernas S/A Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PACIF-TOUR Cambio Pass. Tur. As. São João, 61 - 5/solo Teis.: 34-7298/7327 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155 PLANTUR A g . de Viagens Av. Avanharidava, 37 Tel.: 257-6640 PANUMBRA TURISMO Lida. Pça. da República, 199- Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. a Tur. Ltda. Pça. da Re p ública, 199- Li. 11 Teu.: 259-5668 - 259-1286 PAR 1STUR-Ag.deTurismo Ltda As, São Luiz, 192 - Loja 16 Tel.: 258-8208 PATRIARCA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153- Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRlMONO TURISMO Ltda. R. Vise. do Ouro Preto, 133 Tel.: 257-2239 POLYTOURS TURISMO Rua Turiassú, 2139 TeIs.: 65-1190-65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. As. São Luiz, 131 -2. andar Conj. 2 - Tel.: 257-7944 POMPTUR Pompéia Turismo As. Pompéia, 64 TaIs.: 65-1190-65-1387 PORTO SEGURO Viags.eTur.ltda Av. São Luiz, 258- 130. andar 5/1301 - TeIs.: 258-8211/8634 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapetinioga, 298 2. and.- Teis.: 34.3613-34-6572 Av Santo Amaro, 6805 -20. ao. PROJECTA Eventos Tur. Repras Av. Faria Lima, 1237-Cj. 702 Tels., 212-0741 - 813-7381 PROMACK - Empr. de Tur. Lida. Pça da República. 272- 10. and. Tel.: 36-0370 PROTOUR Viag. a Tur. Ltda. As. São Luiz, 153 - 2. sbl. cj. 30Tels: 258-1798-258-8086 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 TeIs.: 285-4640-289-2374 REAL Turismo e Viagens Lida. Pça. da República, 294 - s/ioja Fone: 222-6333

RECEPTUR Viag. e Tur. Ltda. R. B. de Itapatininga, 221 7. and. s/701 - Tel.: 259-4066 RIBASTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. and. cj. 1004- TeI.:258-6622 ROZENTUR Pass. e Cãmbio LIda R. Marcorsi, 132 -Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE Lida. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 -7. - s/705 TeIs.: 36-4180 - 239-2371 SAGARJ - Pass. e Tur. Lida. As. D. Pedro 1, 920 Tela.: 273-9493 SAITECIN O peradora Turística R. Araújo, 165-2. andar Tais. :258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 TeIs.: 36-4804 - 32-8038 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril. 261 -9. andar Tel.: 32-2472 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. As. S. Luiz, 50-3. and. - cj. 31C Tal.: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr, Turisticas As. São LUZ, 192 - S/Loja Tais.: 255-1389 - 257-2956 259-0738 SCHULTE TURISMO Ltda As. São Luiz, 258 -3o. - Ci. 311 Tel.: 256-7513 SHANGRILA Tur. Técnico Lida. As. S. Luiz, 50 - 100. andar Ci. 101-D-TeI5,:258-098818044 SPARK Viagens e Turismo S/P, Rua Brãulio Gomes, 37 Tel.: 230-5533 SPINA HOLIDAY TOUR S/A R. João Ant. de Oliveira. 477 2. andar - Tal.: 264-9317 SPOTTUR Oper. Turística Ltda As. lpiranga, 345 -40. andar Tela.: 255-1718 - 256-3913 STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho 115 - 50 Teis.:222-8559/8570 - 223-3066 STELLA BARROS TURISMO AI. Gabriel Mont. da Silva, 660 TeIs.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR S/A Turismo As. Ipiranga, 354- Loja Tel.: 256-1311 SUL AMERICA EXPR. Ag. Viag. R. Br. de Iguape, 212- 2o. s/23 Tel.: 278-1274 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Tels.: 34-9994 - 36-2719 THALLASSA Turis. Cong. e Viag. Rua Oscar Freira, 587 - Ci. 42 Telx.: 64-832818329 TERRAMAREAR Viag.Tur. Ltda. As. Paulista, 2644 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Tais.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. As. Ipiranga, 324 - BI. C - lo. a. Cj. 101 - Tel.: 258-1244 TOURISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 -2. andar Ci. 27 - Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tel.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitório Emanuel, 289 TeIs.: 278-0166 - 239-1011

TRANSATL?½NTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 As. São Luz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211 TRANSJET TURISMO Lta. Av. Faria Lima, 1684 6. andar 5/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetininga, 224 5. andar - Tel.: 37-2386 TRANSPARAGUAV INTERN. Turismo Ltda. As. São Luiz, 131 - 140. andar Tel.: 259-2284 TRAVELCENTER exc. Pass.eTur. Av. Brig. Faria Lima, 1541 7. and. ci. 7-6 Tel.: 210-9820 - 212-7081 TRAVELCRED AUX. de Viagens As. Vieira de Carvalho, 172 8. and. Cj. 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885- Li. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de Itú, 95 -5. and. Tel.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 -9. and. - ci. 2 TeIs: 255-5863/8006 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilieiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - TeL: 37-6171 As. Paulista, 854 - lo j a 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101 TOUR ART Turismo Passagens As. São Luiz, 192-si Loja 18 Fone: 257-2032/8498 TOUR SAITECIN A g . Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial :Av. Dr.Gastão Vidigal, 1946 Loja 1 - Térreo - Edifício Léa TeL: 260-3366 - 8.448/81 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de ltapetirlirrga, 221 120. a. - ci. 9210 TeIs.: 259-2388/2299/6731 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. Ipiraraga: Av. Ipiranga, 282 TeIs.: 257-1011 - 257-7111

Agência Belenzinho, Lgo. São José do Belém, 155 TeIs.: 93-9479 - 92-2467 Agência Brookl y rs Paulista As. Sto Amaro, 4521 -4. and. Teis.: 241-1091 - 241-0672 Agência Jardim América As. Brasil, 1.122 Tels: 282-5219 - 282-5309 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 TeIs: 260-3795 - 260-9751 Agência Liberdade As. Liberdade, 73 TeIs. 36-6034 - 36.6094 Agência Moema As. Ibirapuera, 2.210 TeIs.: 549-4610 - 549-4612 Agência Paulista: As. Paulista, 2000 TeIs., 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros As. Brig. Faria Lima, 2240 TeIs.: 210-9981 - 210-5104 TUR CARP,VELO Emp. Turíst. R.da Consolação, 331-Ls.7 e 8 Tel., 2 58-8 515 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 de Abril, 103-1. andar sala A - Tel.: 35-4468 TURISMO REAL S/A. Pça. da República, 294 S/L TeI.:37-6603 Turismo SOL-JET Ltda. R. da Consolação, 348 - 3o. TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel., 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107- Ia. sobreloja Conj. 105- 106- Tel.: 36.2651 TURPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 Viagens PAES DE BARROS Ltda. Av. São Luiz, 50 -40. and. 5/42-E Teis., 257-7932 - 259-0841 VISTA - Passagens e Turismo ltda R. Marconi, 324- c/ 1003 Fone: 34-1068 - 37-0051

VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. As. l p iran g a, 1100- 1. andar ci. 11 -Tel., 229-7118 WAGONS-LITS TURISMO As. São Luiz, 258 - Loja 15 leis.: 256-7448 - 256-6491 As. Nove de Julho, 5719 leI.: 282-4895 Rua Haddocl< Lobo, 578 TeIs.: 881-7020/6992 WEEK ENO TURISMO Ltda. R. Xavier de Toledo, 44-4. and. Tel. :23 9-30 77 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. l p íranga, 318- BI. B-16. and. 5/1602- Tel.: 258-6222 WORLDTOUR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79-4. 5/401-2 Tel.: 34-4431 SÃO VICENTE - SP. Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel., 68-2246 BENFICA Pg. Turismo Ltda. R Antonio Ernerik, 528 lei.: ' 8-3684 SOROCABA-SP. Agência CURTI Pass. e Tur. Ltda. Rua Bento, 204 - loja Tel.: 32-4336 Agência de Viagens RIMARI Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 314498 FIORATUR -Agência de Tur. Itda As. Gal. Carneiro, 2010 Fone: 2-0832 GUARACJ TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39 . Li. 14 Tel.: 31-3995 ROTAS Turísticas Ag. Viagens Rua da Penha, 1118 Tel.: 32-6330

TAUBATÉ - SP. ABC Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 TeIs.: 326133/6344 TERESINA - P1 PRIMAVERA TURISMO Ltda Pça. Rua Branco, 43 Ed. Luxor Hotel Tel. 222-4709 SERVI-TUR TURISMO Ltda R. Lisandro Nogueira, 1271/N Fone: 222-9679 VITÓRIA- ES. ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asalur Ltda. As. Princesa Isabel, 6 - Loja 5 Tels.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. As. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 BIOTUR - Fabio Limos Turismo As.:Gov. 61ev, 186- Lj.: 21 leI., 223-1722 CITUR -Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99- SbI j . 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda. Pça. Costa Pereira, 168-As/302 - TeIs.: 222-1366222-0997 ITAPEMI RIM TURISMO Ag. de Viagens R. Aquiles Visacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212 S.M.B. Viagens e Turismo As. Beira Mar, 42 - Loja: 3 TeIs.: 223-1515 - 222-0919 STANGE Viagens e Turismo Av. Princesa Isabel, 06 s/1102 TeIs.: 223-7563 - 222-0436 TERRASOL Ag. de Tur. Ltda R. Alberto O. Santos, 40- L. 2 TeIs.: 223-6677 - 223-6801 TURISMO BRADESCO S/A Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 TeIS., 222-4797/3469

SUZANO - SP

VOLTA REDONDA- RJ.

UTIVAMA TURISMO Ltda. R. Dr Felicio de Camargo, 247 TeL: 451-2420

SOUTH ATLANTIC TURISMO As. Alberto Pasqualini, 10 Hall Hotel Sider-Tel.: 221-1265

Abril/80- Guia Panrotas - 59

EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS ARARAQUARA Tylier Pi rola R. São Bento, 807- 2 a. s/25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 Ij. 1 TeIs.:224-7707 BRASÍLIA Su p er Centro Venancio 2.000 Bloco B N. 50 - Loja 26D Tel.: 224-9724/224-0461 CAMPO GRANDE Sr. Angelo CoIô Av. Calógeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio Ioppi R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA As. N. S. Co p acabana, 312 Li. B Tel. 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbl. Conjunto 9 Tela.: 32-9012 - 32-9163 FORTALEZA Sr. Ezequiel Sisnando Xenofonte R. Pedro Pereira, 460- Sala 603 Tal.: 231-3113 LONDRINA Holiday Rep. Turisticas Ltda. Av. Paraná, 427 Lj. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 MACEIÔ Irmãos Brito SA Rep. e Comércio Rua Sé e Albuquerque, 454 Tais.: 3-3301 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 TeIs.: 24 . 7857/0229 - 25-4825 RECIFE Mafaliwa Re p . Ltda. R. 7 de Setembro, 42- Sala 501 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40- A Tel.: 224.9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10- Lj. O Tel.: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tal., 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56- S. 5/55 Tal.: 35-4122 - 2-5663 SAO PAULO Pça. Dom José Gas p ar, 16 Tal.: 259-0122 (PBX) SETE LAGOAS SR - Wilson Robini Rep. Ltda. R. Dr. Pedro Luiz, 210-s/ 202 Tel.: 921-4899 PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 22-1411 U BE IR LAN D IA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro As. Cajuba, 152 Tel.: 235-0370 VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 sf903 Tal.: 3-6539

30- Guia Panrotas - Abril/80

Endereços

BLUMENAU O REMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and. RIO DE JANEIRO Conj. 66 -Tal.: 22-0481 Pça Mahatma Gandhi, 2 5/loja Telex, 0473198 Reservas: 263-3622 BOA VISTA Carga: 393-9585 A.M. Figueiredo Aeroporto do Galeão, Rua Sebastião Diniz, 500 Tel:398-5787 ou 398-5788 CAMPINAS SAO PAULO CREMAR Gerencia - Promoção R. Regente Feijó, 1236 Rua da Consolação, 331- 90. TeIs.: 31-1587/1999 Tel:256-8911 CARUARU Cargas - tel.: 259-8092 Travessa 15 de Novembro, 39 Emissão . Reservas: Tel.: 721-1233 Rua da Consolação, 329- L. 3 CURITIBA TeIs.: 257 .4866 - 257-2984 O REMAR Aeroporto de ViracoPos, Av. Mal. Deodoro, 51 TaL: 8-2957 Conjunto 302 A e B BELO HORIZONTE Teis.: 22-2063/2411 Rua 510 Paulo, 1665 -5/302 Telex: 0415395 Tel.: (031) 33-5029 FORTALEZA CAMPINAS Marmota Ag. Marit.do Nordeste Aero p orto de Viracopos: R. Pedro Borges, 33 -40.- 5/408 Tal: 8-2957 CURITIBA Tais.: 231-3533/3521 GOIAN IA Pça. Osório, 45 - Cj. 104 R. 2, o. 279-Tal.: 223-5774/5 Tel.: 22-7928 Telex: 062-2362 SANTOS Rua Riacnuelo, 101 - Centro G UA R UJÁ TeIs: 2 . 5276 - 2-5948 Livr. Florida - R. Petrópolis, 26 GOIANIA Tel.: 86-1762 As. Goiás, 476 JUIZ DE FORA Tel.: 225-2882 R. Garbosa Lima, 235 -a p to. 2 Tel.: 211-6898 MACAPÁ R. Leopoldo Machado, 1470 AI FRANCE Tels.: 2313/2815/2596 NATAL RIO DE JANEIRO Rua Mipibu, 517 Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 222-6320 Tel.: 292-0110 NOVA IGUAÇU Av. Atlântica, 1702 R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 Teis.: 235-6687 - 257-6820 PETRÕPOLIS Telex,02122482 Res.: 283-8345 R. dos Amores, 22 Aeroporto Internacional: Tel.: Correias, 90 TeIs., 398-5687- 398-5690 PORTO ALEGRE Telex: 02123374 Pampa tu r SAO PAULO R. 7 de Setembro, 1069 As. São Luiz, 150 Cj. 1713/14-Tal.: 24-6085 T5L:257-2211-Telex:01122316 24-7093-Telex: 051-1398 Aero p orto de Congonhas: PORTO VELHO Tela.: 61-5025.241-4915 R. José de Alencar, 2172 Aeroporto de Viraçopos, Tal.: 3094/2279 TeIs.: 2-1985 - 8-3046 RECIFE R. 7 de Setembro, 42- 5/410 Telex: 0191164 Tel.: 222-4676/4618 BELO HORIZONTE RIBEIRÃO PRETO Rua Guajajaras, 410, 140. ao. O R EM AR Conjuntos 1406 R. Américo Brasiliense, 405-9. TeIs.:224-6373-226-3541/3680 salas 902/3 - Tel.: 25-1375 Telex: 0311070 RIO BRANCO BRASILIA R. Mal. Deodoroda Fonseca, 388 Hotel Nacional - LS 39/40 Tel.: 2820 Tela., 223-0002/4152/3299/4299 RIO NOVO Telex: 0611250 Av. Governador Valadares, 225 MANAUS SALVADOR Edifício Shopping Center TRANSBRASIL As. Eduardo Ribeiro, 500/520 Rua Portugal, 3 13 and. - Tal.: 234.5959 TeIs.: 242-9492/7394/9892 234-5 909/5 8 59 SÃO LUÍS Telex: 092-2225/2232 Largo dos Amores, 301 Tel.: 222-0344 SANTO ANDRÉ Agentes Gerais R. Dr. Cesário Motta, 253 Tel.: 449-3122 ANAPOLIS SANTOS Pça. Bom Jesus, 64 O REMAR Tel.: 324-0582 R. Gai. Câmara, 12 -5. andar BELÉM Tel.: 34-5411 -34-5412 Valeserde Rep. Ltda. TEÕFILO OTONI Rua General Gurião, 347 A R. Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 224-3836 Tel.: 521-3456/2067 AEROPERU

U DE IR LAN DIA R. Santos Dumont, 562 sf5 Tel.: 234-9729 VITÓRIA Pastor Ltda. As. Princesa Isabel, 6 -sala 1102 Tel.: 223-7563 -Telex, 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 -sala 229 AL ITALI A RIO DE JANEIRO As. Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 283-6997 Reservas: Tel:221-7376 Aeroporto Internacional Tal.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234- 5/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tela.: 225-0683-225-1968 BRASiL IA Coj. Hotel Nacional . Gr.: 36-37 Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo- Tel.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/n. TeIs.: 3136- 2166-2629 CURITIBA Pça. Eufrasio Correia, 498 Teia.: 24-4314 . 23-7715 GOIÃNIA Pça. do Bandeirante. 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. Japiin - Tal.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO As. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. O. As. Presidente Vargas, 409 Tal.: 247.8411 SANTO ANDRÉ Sican - Agenciamen. de Pas. Itda Rua Monte Casseros, 281 7o. andar - 5/ 78 Tel.: 444-2225 VITORIA As. J. Monteiro, 240-5/1205 Edif. Ruralbauk -Tal.: 2-3593 AMERICAN AIRLINES SAO PAULO As. Ipiranga, 313- 2. and. ci . 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 . Loja C" TeIs.: 240-782614563 Galeão: 398-5775/5778 ABAV 110 SÃO PAULO Av. São Luz, 258- Loja 10 Tel.: 259-8455 PBX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7

BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333- 5/463 Teis.: 337-0811 BRASILIA Tapal Trarss-Atlaritico Pas. Aéreas Ltda. SCS Quadra 700 - Bloco B, Loja 400- Edil. Venancio 2000 Tel.: 226-0456 CURITIBA Senil S/A As. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 PE T DO P0 LIS Rua 16 de Março, 38- 5/07 PORIO ALEGRE Atlas Representações R.700Scterribro,1069-5/1711 Tel.: 33-5177 RECIFE Lesart - Repr. Gerais Lida. Rua da Concórdia, 167 20. and. TeIs.: 224-0061/0338/3542 Telex: (081) 1161 SALVADOR A.C.E - - Com. Prestação Serv. As. Estados Unidos, 1 sala 402 TuL: 242-4898 SANTOS Braziliso Aqent Praça dos Andradas, 20 TCE.: 34-5203 VI T Ó RI DKM Re p . Com . Lida. 0. DiorSizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622 BRAN 1FF INTERNATIONAL RIO DL JANEIRO Av. Beira Mar, 406 - C Tel.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aero p orto do Galeão: TeIs. (021) 398-5144 - 398-5750 SAO PAULO As. São LuiZ, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: TeIs.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aero p orto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de ViraCopoS: [eI.:(0192) 85-301 AME: RICANA Reserve - RCPL o Serv. Lida. R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-9324/4732 BELO HORIZONTE Circulo Representações Lida. R. Bernardo Guimarães, 2032 TIL: 337-3313 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534-6. s/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASÍLIA OISEMAR - SQS Edil iDo Mineiro salas 203/4 Tels.: 226-2438 - 226-0698 226-2530 Telex: 06115 80 CAMPINAS CREMAR R. Regente FeiÍó 1236 TCIS.:31-1587-31-3787 Telex: 0391262 CHAPECO Brusa - Re p res. e Serv. Ltda. As. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140 CURITIBA CREMAR Reprcserrlações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar 5/302 A-B - Tels.: 22-2063 22-2411 Telex: 0415395

FLOR IANOPULIS Brusa - Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Selinsidt, 27- 10. TeL: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1209 TeIs. 26-1212/6720 (1 E lAN IA R. 6,217 TeIs. 6-0036/0580 (lUAR U J A Receptor Viag. e Tur. Lida. Av. Miguel Estetano, 1295 Teis.: 9-1134 JOINVILLE Brusa - Re p res. Comerciais Itda. Pça. Hercilio Luz, 210 Tel.: 22-2634 LONDRINA IJIAT — Pres. Comerciais Lida. Pça. Mal l : Ioriarl o Peixoto, 421 Tel.: 22-4691 o 23-5465 MANAUS Lord Hotel Suile 105 Tel. 234-0285 Reservas: [eIs. :234-0832/0839 MARILIA União de Hotéis e Administração S/C Ltda Rrna Ayn»,reS, 501 Tol.: 33-5944 PORTO ALEGRE OH EMA O Av. Alberto Rins, 328 -4. c j . 402 TeIs.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 do Setembro, 42 - 5/706 Tel.: 22-4789 RIREI RO PRETO OREMAR 0. Américo Brasiliense. 403 - 9. 1/902-3- TeI.:25-1375 - 25-9141 Telex: O 1661102 SALVADOR Lameira da Praça (Ed. Arquitetos( Tel.: 243-5183 SANTOS CREMAR R. Cal. Câmara. 12.5. and. ci . 52 Tel.: 34-5411/2 SANTO ANDRÉ Sk y lirms — Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 ,AO josÍ DOS CAMPOS G uicris Representações Ltda. Rua Sebastião Hurrrmcl, 371 Tel.: 23-1341 SAO LUÍS Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 TeIs.:222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL Repres. Ltda. Rua da Penha, 1114 Tel.: 2-6809 VITÓRIA CANAA Viag. e Tur. Lida. As. Jerónimo Monteiro, 935 Tel:222-2955

BRITISH AIAWAIS RIO DE JANEIRO As. Alm. Barroso, 6 s/2006 TeIs.: 220-1014/0914 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 342- 110. and. Cj. 4 . Teli.: 36-8210 e 32-3265

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO As. Ipiranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de ViraCOpO5 TIL: 2-9864 Aeroporto de Cr,'rqonllas Tel.: 61-6209 RIO DE JANEIRO As. Riu Branco, 251-8 TeIs.: 240-0922 - 220-5925 Aeroporto Internacional: Tel.: 389-4889 - 389-4890 RECIFE As. Corrde da Boa Vista, 1295 TeIs.:222-4368 - 222-4499 Aeroporto de (luararapos Tel.: 326-0111

Agentes Gerais ARACAJU Ir nOrls Bd 110 S/A. Repr. e Coro. R. João Pessoa, 71175 - loja O Tel.: 222-4288/9026 [SELEM Agénicias Mundiais Lida. As. ores. Vatqas, 121 - 20. cri. Tel.: 224-426714867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo. 1665 - 51302 TeIs.:335-0229 telex: 031-2225 BISA SI LIA ()RIFAM Lida. -- SCS Edil cio MiOojin - Salas 401/402 TeIs,: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agências Viracopos Rep. e Pass. S/C Lida. 0. Ir rol Seralinna. 767 TeI.:8-4696 C U RI TIRA Pari arnericana Passagens Aéreas, e Prurinnsções LIda. R. Vol- da I'ãtrra, 415 10. and. Loia 4 e 5 - tel.:23-5210 1 ORTALEZA Munsdialtur S.A. R. Barão do Riu Branco, 1211 Teis.: 231-1858/1355 (10 iA N IA Siansdra Rep. LIda. As. Goiãs, 476 Tois.: 225-2882/8280 (lUA RUIA Receptor Viagens e Tur. Lida. As. Miguel Estelanso, 1295 Teis.: 9-1134 JOAU PESSOA Oliver Eneas Von Sosliten Parque Soton de Lucona, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÓ Agência Marítima Apolio R. Sã e Albuquerque, 454 Jara g rnã - Tei.:221-2137 MANAUS Agénrcias Mundiais S/A R. Eduardo Ribeiro, 520-150. a. Teis.: 232-7433 e 234-1226 MARILIA R. Aymorós, 501 Tel.: 33-5944 NATAL Solis Turismo Ltda. As. Deodoro, 531 Teit.:222-2128 - 222-7265 PE T O Ó P0 1 IS Travei Saies Internationai As. 15 de Novembro, 675 - 5/2 Tel.: 42-0189

PORTO ALEGRE R. Alberto Bios, 328 Ci. 402 Tel.: 25-6138 RIREI RA() PREITO R. Visconde de inliaurrna. 468 40 - Cj. 68 SALVADOR 51011 Trave l l-lepr. Lida. R. Visconde do Posar o, 3 - 1. Teis.: 243-8066 SANTOS Guisa Representações R. XV de Novenlbr:n, 65 L. A Tel.: 7-5663 - 35-4122 SAO LUIS Turismo João Boluz Ltda. (Ag. Balus) R. do Sol. 55-A Tn:Is.: 2-3431 - 2-3451 Ti RESINA Ri i sial u R. Macir. de Assis. 1476 leis.: 2964 - 2970 VITORIA Annn:ricanna [Seis. LIAS. ro, 035 R. .1ev clii no u Monteiro, Tel.: 222-2955 CANADIAN PACIFIC SAO PAULO As. São Lunz, 120 Tei.-.25 7-4011 RIO DE JANEIRO As. Rin Branco, 311-A Tel.263-6615 CHINA AIRLIN[S SAI) PAULO P. Ba p j:r de it;rpetnrnnnnq,1, 221 7. and. - Tel.: 259-4066 Telex: 31351 RI VI - DII EL AL ISRAEL AIRLINES [510 [SE JANEIRO As. R... Br ao co, 257 - 5/308 TiO.: 220-6098/6948 HUGHES AIRWEST [tio DE JANEIRO As. Presidente Wilson, 210 10110 1305 - Tel.: 222-1457 IBE RIA RIO DE JANI IDO [lisa Pedro Lesse. 41 - Lula Tei.: 220-3772 Aeroporto Internacional: Tel.: 396-1594 SAO PAULO Pça. da República. 85 - Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tei.: 259-3937 As. [piranga, 338-Bloco 8-12 Tel.: 257-6711 Aero p orto ViraCopos: Tel.: 8-7032 BELO HORIZONTE As. Rio de Janeiro, 462 -1/208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS H. Conceição, 273 Teis.: 8-9642 - 8-2518 PORTO ALEGRE R. dos Andrades. 1234-6. and. 5/608-630 - Teis.: 24-0738 25-3066 SALVADOR Rua da Grécia 11 - s/505 Tel.: 242-2124

Abril/80 - Guia Panrotas - 6

Agentes Gerais AMERICANA Pça. Com . Muller, 18-3. s/35 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 7/16 Tel.: 2-4569 BRASILIA S.C.Sul, 305- Bloco A - LJ. 29 Tel.: 242-3825 - 242-9505 CURITIBA Pça. Osório, 45- lo. andar Ci. 104- Tel.: 32-8532 FLORIANOPOLIS R. Frei Caneca, 97 - 5/301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-58533 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues : 1024 TeIs.: 3-2544 - 3-2073 . 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167- 20. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469 - 20. and 5/237-239 - Tel.: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Cel. José Monteiro, 203 SOROCABA Rua da Penha, 1114 TeIs.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 24-65 VITORIA As. Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955 JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Te Is. : 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- 5/2119 TeIs.: 262-4125/402514075 ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutguio, 374 TeIs.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE As. Afonso Pena. 867 50. Grupos 518/519 Tel.: 224-811718188 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-6. and. Sala 66 - Tel.: 22-0481 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar 51302 A-8 - TeIs.: 22-2063/2411 Telex, 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 -4o. a. 5/408 - Ed. Palaclo Progresso Tel.: 231-3533 MANAUS Av. Getúlio Vargas, 227 TeIs.: 234-374613773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. 5/1713 - Tel.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 TeIs.: 222-4676- 222-4618 SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 - 5/402 Edifício Cervantes Tel.: 242-4898 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 TeIs.: 222-0961 - 222-0861

b - 5JU:a I-'anrotas - A0rIIJUU

CAMPINAS RIO DE JANEIRO R. Regente Feijó. o. 1236 As. Pres. Wilson, 113-A RIO DE JANEIRO TeIs.: 31-199911787/1587 Tels.: 220-9548/9948 CURITIBA As. Rio Branco, 311-A MANAUS R. Voluntários da Pátria. 475 Te Is. : 220-4452/9348/1347 As. Eduardo Ribeiro s 500/520 220-9398 Sobreloja 07 Ed. Shopping PORTO ALEGRE Aeroporto do Galeão: TeIs.: 232-7701 - 234-5859 Tei.: 398-5707 R. 7 de Setembro, 1069- Ci. 1713 BELO HORIZONTE SÃO PAULO RIBEIRÃO PRETO Credireal Turismo S.A. As. São Luiz, 120 R. Américo Brasiliense, 405 Rua dos Carijós, 145 Tel.: 257-4011 9. andar - sala 902/903 Tels.: 224-8122/9133 Aeroporto de Congonhas TeIs.: 25-1375/9141 Tels.: 61-2358 - 542-8184 RIO DE JANEIRO Aeroporto Viracopos R. Dom Gerardo, 63 LUFTHANSA Ter.: 2-5029 3. andar - salas 301, 302 ARAPOTI TeIs.: 253-3539/0488 BAURU Jantina de Jager Salomons SANTOS INTRA -Transportes Internac. Colonia Holandesa de Arapoti R. GaI. Camara, 12 R. Paes Leme, 6 - 5/26 Tel.: 111 5. andar- ci. 52 Tel.: 2-3109 BELÉM TeIs.: 34-541115412 BELEM Johannes Bernardus Vandenberg Cia. de Naveg. Marit. NetsJmar As. Pres. Vargas, 158 -Ci. 1203 LAN CHILE R. Santo Antonio, 432- s/1008 TeIs.: 22-3110/3310/3510 Tel.: 1361 RlJ DE JANEIRO BELO HORIZONTE As. Rio Branco, 151-B BELO HORIZONTE As. Afonso Persa, 748-5/101 Reservas: rei. 262-3262 R. Goitacases. 333- Lj. 1 Tel.: 222-9450 Loja: Tel.: 252-4259 Ter.: 226-0311 BRASÍLIA Pabx: Tel.: 262-3262 BLUMENAU Alfred Norbert Gassner Aeroporto Internacional R. 15 de Novembro, 534-5/75 Edifício A.B.N. Quadra 5 Tel.: 398-5529 R. 30- 396-3532 Tel.: 22-5033 Bloco B Loja 73/93 S.C.S. SÃO PAULO ORAS ÍL IA Tel.: 224-5397 Emissão e Reservas Galeria do Hotel Nacional Lj. 1 CAMPINAS As. São Luiz, 131 2o. andar SHS Tel.: 223-820215002 H. de Bruin Teis. :259-2927/2682 - 257-4579 CAMPINAS A/C Fazenda Ribeirão (Jaguariúrsa 257-5612 As. Francisco Glicério, 698 Caixa Postal, 528 Promoção, Carga e Gerência TeIs.: 31-8444 - 31-8311 Tel.: 31-4686 R. Bráulio Gomes, 141 - 9. and. CARA MB Ei CAXIAS DO SUL Tel.: 259-3120 - 259-2461 D. R. Vermeulen Eduardo Pochert ABAV 597 Caixa Postal, 222 As. Julio de Castilrsos, 1576 Aeroporto Vi racopos Tels.:24-2304/2605 TeI.:221-3919 Tel.: 20-7744 CURITIBA CURITIBA BELO HORIZONTE Senff S/A. APTA Ltda. R. Tupis, 171 -Loja 12 As. 7 de Setembro, 1970 R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 226-1417 Tel.: 24-6781 Tel.: 23-116411142 ORAS lL IA FORTALEZA FORTALEZA Setor Comercial Sul Edifício Paschoal de Castro Alves S.A. J. Montenegro S.A.Corn. e Ind. Ceará, s/1311- Tel.: 226-0318 R. Floriarso Peixoto, 735- 51201 R. Barão do RIO Branco, 546 CAMPINAS Tel.: 226-4860 Tel.: 231-1244/1576/1645 R. Irmã Serafina. 775 MANAUS GOIÂNIA Fel.: 31-5177/5656 lrm. Mêne e Cia. Ltda. Andreas Von Rakowitsch CURITIBA R. Bico do Comércio. 74 As. Anhanguera, 3001 - s/101 Majeed Kardosh Tel.: 234-1283 Tel.: 223-0036 - 225-8364 R. Vol. da Pátria, 475- 1. andar MUNICiPIO DE CASTRO ITAJAI Tel.: 24-3830 H. Witflaar Osny Pereira - Galeria Ed. OSASCO a/c Soc. Coop. Castrolanda Rio do Ouro, 1. andar 51205 As. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 32-1210 Te[.: 44-2423/2612/2800 Tel.: 478-1869 PORTO ALEGRE NOVO HAMBURGO PETRÕPOLIS Irrsp..Defama Ltda. Ossino Kehl R. 16 de Março, 38 - S/L 7 R. dos Andradas, 1535- ci. 102 R. Primeiro de Março, 2349 Tel.: 42-0239/43-0226 Tel.: 25-8666 TeIs.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE SALVADOR PORTO ALEGRE Sulamericana de Repres. Ltda. Joanes Industrial S.A. Pça. Sen. Floréncio, 12 -ci. 901 R. dos Andradas, 1251 ci. 21-24 Av. Estados Unidos, 340 - 7 an. Tel.: 24-1119 - 25-7139 Teis.: 24-4638 - 24-7147 Tel.: 243-0387/243-0566 RECIFE SALVADOR SANTOS Norflap - Ed. Sulacap Ladeira da Praça, 11 Agencia Marítima Rosalinha As. Guararapes, 111 - Loja 5 Ter.: 243-5183 Pça. da República, 87 - 6. ci. 62 Tel.: 231-3048 Tel.: 33-3138 RIO DE JANEIRO L. A. PARAGUAYAS Av. Rio Branco, 156- Loja D SÃO PAULO Tel.: 262-1022 Av. São Liz, 192- Loja 9110 KOREAN AIRLINES SALVADOR Reservas: 259-0004/0041 R. Torquato Bahia, 2/6 - 5/508 Loja: TeIs.: 259-264012715 SÃO PAULO Tel.: 242-0058/0557 Aeroporto: Tel.: 531-8425 R. da Consolação. 331 - Loja 4 SANTO ANDRE RIO DE JANEIRO Teis.: 259-6719 - 257-6380 Dante Gerodetti R. Santa Luzia, 827 afc Gero Representação sc Lida TeIs.: 220-8648/4148/379 Rua Catequese, 433 LAD ECO Tel.: 444-2522 LL, A. BOLIVIANO SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO As. São Luiz, 59 - Tel. :256-9833 As. São LuiZ, 170 Av. Ipiranga, 913 e 257-7157 Tels.: 259-6131 -258-1314 Gerén cia :TeI. : 22 2-2 365 VITORIA Viracopos: Tel.: 31-9111 Reservas e Passagens, Hansatur BELO HORIZONTE Tel.: 222-2269/5276 - 220-9548 R. Princesa Isabel, 77 5/1210 As. Olegário Maciel : 2221 Aeroporto Congonhas: 240-2124 Tel.: 223-4144 K LM

NORDESTE SALVADOR - SEDE Av. D. João Vi, 259- Brotas TeIs: 244-3964 - 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tela.: 244-1174 - 244-0048 Telex:(071) 1622- 1616 BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul. 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 441-3322 Reserva da rede Mineira:337-1700 Telex: BH 031-2245 - NEBA Aeroporto: Tel. 441-3322 ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Imobiliária Delba Ltda. Pça. 7 de Setembro, 50-1. andar ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 Tel.: 721-1465 BARRA Av. Barão Vila da Barra S/n. BARREIRAS Pça. Cel. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BELMONTE R. Santos Dumont, Tela.: 11819 Aeroporto - Tel.: 108 BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 Te 1. 336 CANAVIEIRAS Av. CeI.Luis Aug. Carvalho, 320 Te 1. :284-1185 Aeroporto - Tel.: 284-1268 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Perna, 2939 Tal.: 40-0289 Aeroporto - Tel.: 21-4310 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Tel.: 1118 ITP,BUNA Agência SANTEFI R. Adolfo Maron, 87- Loja 1 Tela.: 211-1014.211-4471 Telex.: 073-2112 IPATINGA Av. 28 de Abril, 92 TeIs.:821-7848 - 821-7846 Aeroporto: Tel.: 821-2399 ITAPETINGA Hotel GoytaCaz - Loja Pça. Dalry Walley Tel.: 1206- 1328 JACOBINA Praça 2 de Julho, 3551 Tel.: 621-1615 JEQUIE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel.: 525-2540 JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Martins, 51 Teis.: 211-7142 - 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 Telex: 2111 MONTES CLAROS R. Slmeáo Ribeiro, 88 TeIs.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: 031-2347 NANUQUE R. 550 João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINP, Rua Padre Fraga, s/n. Tel.: 5024- Telex: 0811875 PORTO SEGURO Porto Seguro Hotel Tela.: 281-1153/1154

RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) TeIs.: 262081 . 241788 Transbrasil - Telex: 0811335 RIO DE JANEIRO Av, Cliurchill, 60- Grupo 502 Tela.: 220-339714112 a',26 SENHOR DO BONFIM Rua RuY Barbosa, 322 Tel.: 841-10732 Aeroporto: 8411355 SÃO PAULO Transbrasil SA. TEÓFILO OTONI (Itambacuri) Trav. MlnervinoCastro Pinto, 47 Tel.: 521-5776 VITÓRIA Trarlsbrasil R. Gama Rosa, 94 Tela.: 3-6488/6622/6800 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro, 5/n. PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-40. PABX(Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Cargas: TeIs.:396-0198 - 396-296 Operações Tel.:398-5359 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão de Passag. e Informações: Tel.: 398-5353 "Speclal Services" :398-5377 SÃO PAULO (Centro) Mv. So Luiz, 50 - 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Pass. e Informações: Tels.:240-0740 - 543-8392 241-1415 Informações e Cargas: TeIs.: 543-1503 - 61-7273/9768 BELÉM Tr. Fru ,soso Guimarães, 282 TeIs.: 23-5424156241532415224 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - s/1206 TeIs.: 222-6620 - 224-4265 224-6348 BRASÍLIA Hotel Nacional Li. 56 Tela.: 23-205312000 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 TeIs.: 31-51771585615656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475-1. a. sala 4-Tela.: 23-5210 - 24-3830 FORTALEZA R. General Sampaio, 985 Tela.: 21-1646 - 26-2177 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38 - sbl. 7 Tel.: 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167 2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Vlsc. doRlo Branco, 496 Tel.: 25-554618659

SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 TeI.:243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60- sf11 Tela.: 34-2573 . 33-5539 SÃO LUÍS Pça. Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 293-2955 PLUNA SÃO PAULO Av. São LUIZ, 174 Tela.: 259-1680/1484 - 256-0041 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México, 1 I - Bloco B Loja 1 -Tela.: 262-446614871 Aeroporto Internacional Tela.: 398-5920 - 398-5921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 -Tal.: (0512) 25-0732 Aeroporto Sal g ado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 PUNTA DEL ESTE Edifício Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 8-2540 - 8-2322 ARGENTINA Rua Lavajes, 528 Tela.: 46-5857/284316095 Aeroporto Aeroparque Tel.: 772-4895 PARAGUAI Asunclón Alberdl -513 Tel.: 44-128 URUGUAI Av. Agraciada Esq. Colonia Reaervas:91 .6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297 RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varlg-Cruzeiro) RIO-DE JANEIRO Escritório Central Av. NIlo Peçanha, 155 -3. and. Tela. :(021) 242-12131257415408 Telex: 021-21654 Aeroporto Santos Dumont: Tela.:(021) 220-1115/1215 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Teis.:(011) 543-7261-240-3267 240-3044-Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tei.:(0412) 82-1131 Telex: 041-5265 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schlmdt, 34 Aeroporto HercIlio Luz Teis.: 233-0879 - 233-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA Aero p orto de Londrina Tela.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borgas de Medeiros, 364 Teia. :(0512) 21-6333 R. 2421232 Telex: 051-1697/1408/1518 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Tela.: 42-402814233 R. 317/8

ROVAL AI MAROC BELO HORIZONTE R. Araguarl, 1705- Conj. 205 Tel.: 335-197210099 BRASILIA Conj. Nacional Brasilfr Loja 3012, Asa Norte Tel.: 223-752212508 CAMPINAS R. Boaventura do Amarai, 1090 Tel.: 31-1646 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 465- sbL Tei.: 33-5063 FORTALEZA Rua Gal. Sampalo, 985 Teia.: 26-211712186 GUARULI-IOS Pça. Getúlio Vargas, 128-1. and. Saia 14- Teis: 208-767718113 MANAUS Av. Amazonas, 1233 Teis.:232-6082 e 234-2764 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069-17. 5/1710 Tel.: 33-5177 RIO DE JANEIRO Mv. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 283-2922 PBX SALVADOR R. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz, conj. 302/3 Teis.: 242-1895/1946 SANTOS R. 15 de Novembro. 161 Térreo Tal.: 31-7776 SÃO PAULO Av. São Luis, 50-20. andar Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 258-7343 Loja: 258-85181981814619 Contabilidade: Tel.: 257-1045

SABE NA RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 156- s/1337 Tel.: 262-1666

SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3 - 10. andar Tei.: 283-8922 AEROPORTO: 398-560815609 Telex: 226-48 SÃO PAULO Av. São Luiz, 131. 90. and. Tel.: 259-4300 PABX Aero porto Viracopos: 8-5841 Aeroporto Congonhas:61-6209 Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompier R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representacões Ltda. Mv. Afonso Pena, 867- s/518 Tela.: 226-8117 - 224-8188 BRASÍLIA André e Safarl&Tours Ltda, SHIS.Q17, Bloco "A" sf201 - Tel.: 2483746 CURITIBA E. Tecia Representação R. Marecflal Deodoro, 51 - L/T Teia,: 224-3141 - 223-3165

Abril/80 - Guia Panrotas - 63

FORTALEZA Mundialtur 5/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1209 Tela.: 231-1355 LONDRINA Cia. T. Janêr Com. E Ind. R. Pará, 409/19 - Tel.:22-6645 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessanti R. Prudente de Morais, 209 Te'.: 22-1060 PORTO ALEGRE Horda Herborn Representacões Av. Otávio Rocha, 134- 11n andar Tels.:21 ::f RECIFE Parasoli Repre Ltda. Av Conde de Boa Vista, 50 - 5/70 Tel.: 221-2188 SALVADOR A.C.E.-Com. e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos: 1 sala 402 Tel.: 242-4898 241-0505 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Pça Ruy Barbosa, 23-1. andar Tel.: 31-8565/8640 SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio Manestero R. Janlo, 12-39 andar TeL: 275-7884 SOLJTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 Tel.: 262-6002 SÃO PAULO Av. São Luz, 112- 11. andar TeIs.: 257-2914- 259-1522-PBX SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99 Tel.: 252-2044 Aero p orto Internac.: Tel.: 398-5646147 Loja de Pasaagens:Tel.221-7940 Telex: 021-23383 - SwlSa - BR Carga: 398-5656/393-6414 SÃO PAULO Av. São Luiz, 153- Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185- Loja 8 Tel.: 222-3172 - 226-8995 Telex: 031/1670 Swis BR PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sala 1601 Tel.: 25-7045 Telex: 061/1411 Swis BR Agentes Gerais BLUMENAU Fred W. Stingelin Rua Lauro Muiler, '.1Tel., 22-5529 BRASÍLIA MainlIne Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional HS1 Bloco A - Loja 50151 Tels.: 223-2102 - 223-4072 Telex: 061/1306 Main BR CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. 5/A Av. Francisco Gllcénlo, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 ErmI BR

64- Guia Panrotas - Abril/80

CURITIBA Incepa - Indústria Cerâmica Paraná Ltda. R. Barão do Cerro Azul: 1813 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr BR FLORIANÓPOLIS Brusa Rep. Emp. Sena. Ltda. R. Felipe Shmidt, 27 Edifício Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Brre BR JOINVILLE Brusa Representações Pça. Herc(Iio Luz, 270 Te 1. : 2 2-26 34 RECIFE E. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Floriano Peixoto, 141 Tel.: 224-4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro- L/7 Tel.: 2-4400 SALVADOR J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça. 9 Edifício dos Arquitetos, 5/11 Tel.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Edemelson Passas Repres. Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936 VITÓRIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

TABA BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av. Dr. Freitas, S/n. TeIs.:226-1140/0940-222-2263 RIO DE JANEIRO Av. Churchill. 60- Sulte 502 Tel.: 220-4112 Reservas: 220-3397

TAM ARAÇATUBA Rua Gal. Glicérlo, 512 Tels.:(0186) 23-4489 . 23-4792 Telex: (0172) 260 Aeroporto: 23-5621 ARARAQUARA Av. Portugal, 443 . Loja 1 e 2 Tel.:(0166) - 32-2444 Telex (0166-272) Aeroporto: 22-3441 BAURU R. Rio Branco, 7-55 TeIs.e(0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: 0142- 124 Aeroporto, 23-5200 BRASÍLIA Aeroporto Int. de Brasília Aero p orto Int. de Brasília Tela.: 061-243-7755 e 243-2838 Geleira do Hotel Nacional Loja 61 - Tal.: 061 - 223-5168 Hotel Nacional Telex: 061-1996 CAMPINAS R. Regente Feljô, 1236 Tela.: (0192) 31-1999-31-1587 Telex: (0191) -262 Aero porto: Tel.: 31-2535

CACERES Rua Coronel Faria, 156 Tel.: 065-331-1008 Aeroporto: 331-1009 CUIABA Aero p oro Mal. Rondon (Varzea Grande) Tel.: 065- 321-7203 e 321-1127 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 -3. and. Cj. 302 A-B - Tela.: 065321-7203 e 321-1127 Telex: (041) 5395 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 Telex:(0672-318) FRANCA R. Marechal Deodoro, 1591 TeI.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 LONDRINA Pça. Mal. Fioriano Peixoto, 427 Lj. 1 - Tela.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex: 0432-138 Aero p orto: 22-0922 MAR (LIA R. São Luiz, 532 Tel.: (0144) 33-3353 e 33-6718 Telex:0142-291 Aeroporto: 33-1888 MAR INCA Av. Brasil, 3746- Q. 112 Tels.:(0442) 22-2357 - 22-0372 Telex: (0432) 474 Aeropo rto :2 2-37 99 DURINHOS R. Altino Arantes, 120 Ter.: (0143) 22-3801 Telex: (0142) 399 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tel.: (035) 721-4042 Telex.: 031-2328 PONTA PonÃ R. Gula Lopes, 338 Tel.: (067) 431-2052 Aeroporto: 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE R. Rui Barbosa, 138 Tels.:(0182)33-2140/2808/3244 Telex: 0182-146 Aeroporto: 33-3646- DAC PORTO ALEGRE Av. Alberto Binis, 328- conj. 402 Tela.: (0512) 24-6969 - 25-6138 Telex: (051) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Te Is. :(0 166 )2 5-18 29/901 0/3 891 Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619 RIO DE JANEIRO Av. Churcllll, 60- G. 502 Tels.:(021)262-2 595-220-3397 242-8004 - R. 10 e 16 Aeroporto: Santos Dumont Tel.: 220-0277 Telex.: 021-23799 SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 301 TeIS.449-0618 -440-5048 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Alberto Andaló, 3126 Tela.: (0172) 21-4701-32-1412 Telex: 0172-151 Aeroporto: 32-2892 SÃO PAULO Reserva :Aeroporto de Congonhas Tela.: (011) 240-5404 - 542-2819 241-0515 e 543-5749 ABAV: 555 -308 -Telex:(011) 25-813

Agência Centro: Av. São Luiz, 258- Lj. 19 Teis.:257-0101/0042-256-2924 ABAV: 467 Telex: (011-33148) Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes Leme, 19-Tela.: 240-0484 Telex: (011-32275) Administração: Tel.: 577-7711 Av. Pedro Bueno, 1400- Parque Jabaqu ara Coordenação: R. Mons. Antonio Pepe, 94 TeIs.:577-7711 - 257-6614 Telex: (011)- 30-799 e 32-853 TRS LAGOAS (URUBUPUNGÃ) R. Dr. Bruno Garcia, 122 Tel.: (067165) 2732

TAP SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 - Loja Tel.: 259-5155 (PBX) BELÉM R. Õ de AlmeIda, 490- a/GOl Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia. 1032- c. 501/2 TeIs.: 222-5246 - 224-3177 BRASÍLIA Gal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L/64 Teis.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Anchieta, 173- c. 62 TeIs.: 8-7245 - 8-7235 Vlracopos -Tal.: 31-1478 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297-s/605 606 - TeIs.: 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218-4. cJ. 402- Tel.: 231-4345 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237 - 8. and. ci . 81 -TeIs.: 224-4802/4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 TeIs.:224-2700- 224-2469 Aeroporto Guaranapes:326-5438 RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 311-8 TeIs.: 220-622215521/8698 Aeroporto lnternac.: 398-5500 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4- s/607 Edifício Visconde de Calru TeIs.: 242-21.31 - 242-0374 SANTOS R. General Câmara, 20- s/33 -1. Tels.:22-4179 - 34-5832 TRANSBRASIL AMERICANA Pça. Com . MilIer, 18 -3.- s/35 Tela.: 61-4732 ANAPOLIS Pça. Bom Jesus, 6! Tela.: 324-0582 J\RACAJCJ R. São Cristovão, 14/20 Tel.: 222-2133 Aeroporto Santa Maria: Tel.: 223-1516 Reservas: 222-2130/2132 SELEM R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Ed. Gualo Aeroporto lnternac. Vai de Canis: Tel.: 224-3677 Cargas: Av. Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 TeIs.: 224-3677/302313401

BELO HORIZONTE Av. Atonso Pena, 867 - Sbr. 25 Ed. Ajacã - Tel.: 224-6923 Cargas: As. Antonio Carlos, 2600 Loja 1 - Tal. 444-1233 BRASILIA (Sede) HangardaTransbrasil, Aeroporto Internacional:PABX: 244-1233 Reservas: Tel.: 244-1233 Loja 1: Com. Local Sul (CLS) 305 - Bloco C - Lojas 31/33 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loj a 2: Galeria Hotel Nacional Tels.: 225-9268/7158 Loja 3: CLN - 102- Bloco A L. 6 - TeIs.:225-9324 - 226-6363 226-5563 Aeroporto: Tel.: 243-8674 Cargas: Tel.: 243.7627 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Frco. Lacerda Aguiar, 32 Tel.: 522-1563 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 688 Tels:32-2366/2445/2646 Loja/Reserva- Tel.: 32-2845 3 2-2 143 Aero p orto- Tel.: 2-0812/13 CANOAS R. 15 de Janeiro, 128 Tel.: 72-1354 CARUARU As. Rio Branco, 248- Zona 01 Tel.: 721-4742 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745 Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CON CO ROlA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0111 CRICIUMA R. 6 de Janeiro, 112- Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: 223-2614 Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0695 Cargas: Tei.: 222-7948 FEIRA DE SANTANA As. Sampaio, 294- L. 3 reis.: 221-1731/3014 FERNANDO DE NORONHA Loja de Pas: Setor de Area Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.: 141 F LO R ANO P0 LIS Pça. Pereira Oliveira, 16 Edifício Ernedaux Teis.: 22-3090/4255/0177/6188 Reservas: Tais.: 22-0177/6188 Aero p orto Hercilio Luz: Tel.: 33-1957 Cargas: Tel.: 22-3090 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 Tal.: 231-3500 Reservas: Tel.: 231-3472 Loja Esplanada Praia Hotel: Tel.: 224-8555 Aerop orto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas: R. Maior Facundo 881 Tel.: 231-3584 FOZ DO IGUAÇU As. Brasil, 1206 Aeroporto infraero: Teis.: 74-3671/3605 - 72-1273 GO lAN IA R. Dois, 279 Teis.: 224-5995 - 223-5775 223-5774 JOAO PESSOA Av. Gai. Osório, 161

LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 Tais.: 23-8740/3795/8840 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Tel.: 23-4054 MACE IO R. Barão de Penedo, 213 Teis.: 223-483014677 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MANAUS R. Guilherme Moreira: 281 Tais.: 234-2211 - 234-9229 Aeroporto internac. Eduardo Gomes: R. Torquato Tapajós, Km 10- Tel.: 234-2821 Cargas: TeIs.: 234-0819/5440 MAR INGA As. Brasil, 3746- Ed. Centro Comercial - 1. andar -saias 113/4-TeL:23-1973 MOSSORO R. Cai. Gurgel, 326 Tel.: 321-3013 Reservas: Tels: 321-3014/3012 NATAL R. João Pessoa, 263- Centro Tels: 222-156011530 Loja/Reservas: Tel.: 222-1322 Cargas/Aerop.: Tel.: 222-2235 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Pedro Soares, 540 Loj a 4- Tel.: 95-1330 O 5 AS CO Av. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 s/102 - Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 TeIs.: 24-3388 - 24-3588 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 430 -2. Tela.: 225-5055/5310 Reservas: Av. Farrapos, 1689 TeIs.: 222-7833/7976 Loja: As. Borges de Medeiros, 348 - 225-8300 Aeroporto: TeL: 242-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho - Tel.: 225-3796 RECIFE As. Dantas Barreto, 191-3. and, Tel.: 231-0439 Aeroporto: Tel.: 326-2081 Cargas: Tel.: 326-1022 RIBEIRÃO PRETO R Américo Brasiliense, 405 99 Cia. 902/903 Tel.: 25-1375 RIO GRANDE R. Mal. Floriarlo, 425- Gai. São Pedro- Loja 7- TaL: 2-4400 RIO DE JANEIRO Edifjcio Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18. andar TeIs.: 220-6115/6066 Reservas: Tel.: 221-3722 Loja 1: Tel.: 220-4866 Loja 2: Aeroporto Santos Dumont - Tel.: 220-9278 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5478 Cargas: Tel.: 220-9184 SALVADOR R. Carlos Gomas, 616 Reservas: TeIs: 241-1044 241-1256/1456/1656/1856 Aero p orto internac. Dois de Julho: Tel.: 991-1004/1303

SALVADOR Cargas: As. Joana Angélica, 8 Tel.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, n 3 Tel.: 242-9492 SANTOS R. Riachuelo, 107 Tel.: 35-1080 - 34-5203 SAO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Tel.: 448-4377 SIlO JOSE DOS CAMPOS R. João Guilherrstlno, 429 Tels: 22-4797/4566 Reservas: Tel.: 22-5998 SAO LEOPOLDO As. Independencia, 636 - L. 3 Tel.: 92-2540 SAO PAULO Hangar da Transbrasil AeroportodeCossgorrnas-TeI.:240-7411 Reservas - Tel.: 239-4311 239-3622 Aeroporto: Tais.: 240-2652 241-2405 Cargas: R. Rafael lário, 67 A Tel.: 61-4952 Loja: Crediário: As. São Luiz, 250 TeIs., 259-6738 Reservas: Tel.: 258-6001 Hotel Eldorado - Tel.: 222-3422 Hotel Othon - Tal.: 239-3277 Loja Centro Empresarial Teia.: 548-3525 - 545-5877 545-5898 Lj. Faria Lima, 1575 Tais., 814-0332/0272/0179 TAGUATINGA QC-09- Lote 03- L. 02 Tel.: 562-2714 VITORIA R. Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Tais.: 223-6622/6800 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Mascarenhas37-TeL: 223-1166

TWA RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50- s/1503 Tel.: 262-2183 sAo PAULO As. Cidade Jardim, 377-6. and. Tel.: 282-8001

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tela.: 422-1551 -422-1451 Aero p orto: Tel.: 422-1282 ANÃ P0 LIS R. Manoel D'Abadia, 235 Teis.: 4-2268 - 4-3213 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446- Tel.: 22-2911 ARACAJÜ R. João Pessoa, 71/75 Tela.: 22-7800 - 22-3130 Aeroporto Sta. Maria Tel.: 23-1388 ARA RAQUARA R. 9 de Julho, 908 reis.: 22-4658 - 22-2625 A RAXA R. Olegârio Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGE Av. General Osório, 1059 Tel.: 2-2940 - 2-1294 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite. 424 Tel.: 72-2129

BARRA DO PIRAí Rua 00v. Portela, 141 Tel.: 42-2434 BAR RETOS As. Quinze, 637 Tel.: 22-1444/1058 BAURU As. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588/7219 BELÉM Loj a de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - reis.: 224-3344 2 24-3045/3245 Serviço DOO código 091 Av. Pres. Vargas, 768 Tais., 222-8835 - 222-8024 Loja de Passagens e Cargas: As. Ceará, 75 - Lo j a 32 TeIs: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: Tais.: 223-3943/5456-222-8624 Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Eutiquio, 492 TaIs. :224.3344/3844/3045/3245 Aeroporto -Tels.:231-6469/6482 231-6020/6023 - R. 50/53 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espírito Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazas, 96 Tel.: 224-7081 - 441-4664 Reservas Nacionais e lnternac.: Tal.: 224L1611 (PABX) Loja/Cargas:R. Goitacazes, 1007 Teis.: 337-3890 - 337-4320 Aero p orto - Tais.: 441-4133 441-2166/4666 - 224/161 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Riu Branco, 325 Tel.: (054) 252-2550 BETIM R. Rio de Janeiro, 392 Tais.: 531-1908/2384 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Tais.: 22-0290 - 22-5228 Telex: 0473246 BOA VISTA Loja de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242-Tal.: 2226 Telex: 02123449 Aeroporto - Tel.: 2521 Loja de Cargas R. Araujo Filho, 228 Tel., 2834 BRASÍLIA Lojas de Passagens, SQ. 306 Bloco 8 - Li. 20- Setor Comercial Loca' Sul Tel.: 242-4111 - R. 230a 237 Cargas: - Ramais - 240 e 241 As. W-3, quadro 507- Bloco C Tel.: 242-4111/0881 Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Câmara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tal.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio ltamaraty:Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais a Internacionais: Superquadra 306 Bloco B - Li. 20-Setor Comercial Local Sul - TeIs.: 243-7978 Aeroporto-Tais.:242-2111/4570 BRUSQUE R. Ru y Barbosa, 36 TaL: 554635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Fioriano, 6 Tels.: 722-2946

Abril/80 - Guia Pan rotas -65

CAMAÇARI R. 10 de Abril, 31 Tela.: 921-1002/1003 CAMPINAS Lojas de Passagens: Av. Francisco Glicério, 1300- Tela.: 31-6598 31-6998/6000/1981 Loja de Cargas:R. António Lobo 206 - Tel.: 8-9292 Aeroporto - tel.: 31-4290 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas R. Maciel Pinheiro, 320 Tela.: 321-4200/4202 Aeroporto - Tel.: 321-2800 CAMPO BOM R. Voluntários da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1356 Tela. 383-4070 e 383-4127 R. 13 de Maio, 2528 - Hotel Campo Grande - Te[.: 624-2183 Reservas, 624-3050/7747 Aeroporto - Tel.: 383-3938 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - Tel.: 23-1416 - 220627 Aeroporto: Tel.: 232043 CAMPOS DEJORDAO Av. Dr. Januário Miraglia 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Teis.: 282-107611077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Li. B Tel.: 72-1135/3221 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Tela.: 331-2834/2922 CARUARU R. 7 de Setembro, 5G TeIs,: 721-2886/4683 CASCAVEL Av. Brasil, 2110- Galeria Pascoal - Loja 5- Tel.: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635- L/2 CASTRO R. Cons. Jesuino, 1545Tel.: 32-1463 CATAGUASES R. Francisco Rosal, 86 Teis.: 421-1709/2962 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 TeIs.: 221-2131/4533 Telex: 0542263 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 Tal.: 221-4533/2131 CHAPECÕ R. Marechal Bormann, 1262 Tela.: 22-0992.22-1923 Aeroporto - Tel.: 22-1034 CONCÓRDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0561 Aeroporto - Tel.: 44-0059 CORNELIO PROCOPIO R. Sergipe, 65- Centro CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: CRUZEIRO DO SUL Av. Cel. Mando Lima, 40 e 48 Tela.: 338e331 CUIABÁ Lojas de Passagens R. Antonio João, 256TeIs.:3214035Cargas-Tel.: 3212830 Reservas Nac. e lnterriac. Teis.: 3217430/7433 Aeroporto - Tel.:3217024

66- Guia Panrotas - Abri 1/80

CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556Tel.: 222-2522 - 223-7057 Ramais: 37 a 44 4.15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 233-7974- 222-2522 ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagã, 315 Tel.: 222-2522- R. 72 Aeroporto - Tel.: 222-7294 282-1145/1492 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Tel.: 43-1231 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1009 DUQUE DE CAXIAS Av. Duque de Caxias, 10 Tel.: 771-7019 ERECHIM Av. Cel. Pedro Pinto de Souza, 171 Tel.:321-1780 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schmidt, 34 - Tela.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14- Tel.: 22-3634 Reservas Nac. e lnternac. Teis.: 22-281112629/2182 Aeroporto - Tel.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tais.: 231-5114 (Direto) 231-0099- R. 58 a 61 R. Major Facundo, 631 Tal.: 226-3654 Reservas Nacionais e lnternac.: e Cargas R. Major Facundo, 874 TeIs.: 226-1254-231-5770 Aeroporto TeIs.: 227-2742/5707f2752 FOZ DO IGUAÇU Lj. de Pas. e Cargas: Av. Brasil, 821 Tel.: 74-3344 Reservas a Iflform.: 74-3344/1018/1612 Lobb y do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto Tais.: 74-3344/2991 GOIÁNIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 -Tela.: 224-0264223-1214-2171 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 Reservas- Nac. e lnternac. Tala.: 224-0264/5043 223-1214 - Telex.:0622262 Aeroporto - Tel.: 261-1495 GRAMADO R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 286-1363 GUAIRP Av. Otavio Costa, 697 Tel.: 42-1188 GU AJA RAM IR IM Av. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877-23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tela.: 209-4866 IBIRUBÁ R. Gal. Osório, 1112- Tel.: 42

IGUATU R. Florlano Peixoto, 50 IJU( R. do Comércio, 377 Tel.: 332-1947 Aeroporto - Tel.: 332-2026 ILF-IEUS R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Aeroporto - Tel.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas As. Frei Manoel Procópio, 118 TeIs.: 721-267212674/2668 ITABUNA R. Ruffo Galvão, 185 Tel.: 211-1468 ITAJAÍ Pça. Vidal Ramos, 187 Teis.: 44-0304- 44-1504 Telex: 0473457 Aeroporto - Tel.: 44-2504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 Teis,: 433-1655/1100 JARAGUÁ DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130- Tais.: 2000-2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro. 893 Galeria Pedrini - Tel.: 22-1307 22-1727 Aeroporto - Tel.: 22-1267 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Tela.: 221-2678/466213055 Telex: 0832134 Hotel Tambaú- Box 4 Tais.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tais.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Príncipe, 482- Ed. Colon Tels.: 22-2800 - 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob Richlln, 55 Tal.: 22-3877 Aeroporto - Tel.: 22-5748 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tela.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 1898 Tels: 211-276218211 Telex.: 0322136 LAJEADO Av. Senador Alberto Pasqualine, 550 - Tel.: 2051 LAJES R. Benjamin Constant, 19 Tela.: 22-1817 - 22-2838 Telex: 0473468 Aerop orto - Tel.: 22-0046 LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 Tela.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Pndradas, 341 - loja 3 Tal.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Teis.: 22-2089/6089/5887 23-4340 . 23-6330 Telex: 0432238 MACAÈ Av. Rui Barbosa, 455 Tels.:62-1939/0208 MACAPÁ Av. Cândido Mandes, 1039 Tels.:2410 - 2409 Telex: 0911045 Aeroporto Tel.: 2292- 2335

MACEIÓ R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42- Tais, :223-5272/5273 R. Sá Alouquerque, 494 TeIs.: 23-2740 - 223-4510 Loja da Cargas: R. Barão de Anadia, 67 Tel.: 221-4852 Aeroporto - Tel.: 241-1112 MAFRA Pça. Hercilio Luz, 170- lo. and. Tel.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tela.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - As. Eduardo Ribeiro, 391 Tela.: 234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e lrlternac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Tais.: 234-1116 - R. 51 a 55 Telex: Sr 0922172 RG 0922275 Loja Cargas: Av. Castelo Branco, 504 Tais.: 232-3170/9014 Aeroporto Tela.: 234-8112-R.2449 MARABÁ Av. Antonio Mala, 887Tel.: 165 e 136 MAR INGÁ As. Brasil, 3746-sala 111 Tel.: 22-3521 Telex: 0432495 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698/4661 MONTE ALEGRE As. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça ar. Carlos, 19- Loja 5 Tel.: 221-2680/2760 Telex: 0311895 Aeroporto Tel.: 221-2680/2760 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Teia.: 222-2933 -222-2336 Reservas Nacionais e lnternac,: Tal.: 222-1535 Telex: 0842142 Loja Cargas: R. Vi g ário Bartolomeu, 635 Loja 5 Tais.: 222-0932/2992 Aeroporto Tel.: 272-2224 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 207- 14. 15 1 eis-: 719 . 5626 - 719-7530 NOVA IGUAÇU Av. Gov , Amaral Peixoto, 171 Loja 14 - Centro NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto, 109- sala B - Ed. Minuano . Tel.: 95-4881 Setor Cargas - Tel.: 95-1808 ÓBIDOS R. Si q ueira Campos, 216 Tel.: 42 OSASCO Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364-TeI.:478-0422 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 400 Tela.: 22-0507 - 22-1507 Rua Prisciliano Correa, 131 Tel.: 22-0820 PASSO FUNDO As. Gal. Neto, 669 Tel.: 312-2311/2006 PASSOS Pça. Monsenhor Messias Bragança, 100 Tela. :521-2291/2391

PATO BRANCO R. Guarani, 400 Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 37 Tel.: 281-1328/1210 - R. 272 Aeroporto - Tel.: 281-1210 R. 336 PEDRINHAS As. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS R. ide Setembro, 272 Teis.: 25-1555/1554/1553 Telex: 0532237 Aeroporto - Tel.: 22-4541 23-0778 PETRÔPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 TeIs.; 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 TeIs.: 3-1345 - 2-8781/3333 P1 RASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 149 Edif. Pioneiro, Lj. 7 Teis.; 2573- 2272 PONTA GROSSA R. Paula Xavier, 1992 Tel.: 24-4360 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av. Borges de Medeiros, 364- Tel.: 21-6333 R. 31 a 34 e 55 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 . ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel San Rafael - As. Alberto Bins, 514- loja 1 TeIs.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 21-6333 - 0.48 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Reservas Nac. e Internac. Tels.: 21-6333 - 24-6333 As. Assis Brasil, 630 TeIs.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 TeIs.: 22-2480/6078/2873 Cargas Pça. Rui Barbosa, 210 Tal.; 21-6333 -ramal 212 Rua Gal. Crnara q.18 Tel.: 21-6333 - 0. 215 Informações Tei 42-4028/4233 R. 318 Aeroporto ICL.: 42-4233 - 0.209.310 315, 316 24-9066 e 42-3523 PORTO UNIÃO R. /de Setembro, 162- Cen ur PORTO VELHO R. José de Alencar, 1777 TaIs.: 221-309412283 Telex: 0692117 Cargas; Tel.: 221-3252 Reservas - Tel.: 221-3485 Aero p orto; Tel.: 221-3096 POUSO ALEGRE As. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nlcouleu Maffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120- Térreo TeIs.:231-2037-r.11 1/123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 TeIs.: 224-337 -231 2037 Ramal 135 As. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 - Térreo TeIs.: 224-1211/1565/1763 R. 173/6/7/8 e 129

RECIFE Reservas: As. Guararapes, 120-9. and. Tel.: 231-2037 . R. 160 a 165 e 170 Loj a Cargas: Rua Riachuelo, 435 TeIs.: 221-0770 - 231-2037 Aeroporto Tels, 326-1019 - Nac. 231-2037 - R. 191 e 193 Inter. RESENDE Av. Albino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Teis.: 25-1729 - 25-7629 Telex: 0166169 Carga:R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tels, 3462-2225 Telex: 0692140 Aeroporto, Tel.: 2732 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 273 Te 1.: 2-1714 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: Av. Rio Branco, 277- Lj. G TeIs.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Lj. 12 e 13 Tei. 90-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A TeIs.; 237-9164 - 257-3352 SC - Av. Rio Branco, 128-Térreo Tais.: 242-5080-224-0522 SC - As. Pres. Antônio Carlos, 615-A- TeIs.: 222-9689232-8357 SC - Av. Rio Branco. 277- L. B Cinelãndia - TeI.;222-4647 224-0522 SC - Av. Co pacabana, 291-C TeIs.: 255-2978 - 257-1257 SC - Estrada da Portela, 99 Loja H - TeIS. 350-0769/9933 RG - R. da Alfândega, 17416 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Almt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - TeIs.: 284-1593 234-9305 Reservas Nacionais e Internac: Cruzeiro/VARIG-Tel.:212-1820 Reservas Pontes Aéreas; Tel.: 220-4420 lntormaç,Ses; RG Tel.:220- 1252 Lojas Cargas RG-Av. Franklln 000sevelt, 194 Lojas E/G TeIs.: 220-7393 - 297-5141 RG - Av. Alm. Silvio de Noronha, 36Ç Tel.: 220-1891 Aero p orto S. Dunlont Aero p orto Galeão TeIs.: 398-526215263/5260 Inter.: 398-525215153/5154 Telex; 0211391 RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Jorge Zipperer, 195 SALVADOR Lojas de Passagens; R. Chile, 8 Te.: 243-2142/1344 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja de Passagens e Carga, As. Estados Unidos. 2- loja C Tel.: 242-2924/3010

SALV \DOR R. Carlos Gomes, 6 TeIs.: 243-1344 Reservas Nacionais e lnternac., R. Carlos Comes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja Cargas R. do Pilar, 38 TeIs.: 242-1237/4959 Aeroporto TeIs.; 991-1103/110411008 991-1009- R. 17314 Telex: 0711257 SANTA MARIA H Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951/3064 Telex: 0552157 Aeroporto. TeL: 221-1198 SANTARÉM Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277- Teis., 522-2084 522-2988 - Telex.: 0911637 Hotel Tropical; Tel.: 780 Loja Cargas As. Ruy Barbosa, 780 Tel., 522-2938 Aeroporto- Tel.: 522-1084 SANTO ANDRÉ R. Dna. Eliza Flaquer, 117 Tel.: 449-4266/4207/4412 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel., 312-2465 SANTOS Loja de Passagens . R. Riachuelo, 103TeIs.: 32-1110 A 32-1114 Loja Carga Av. São Francisco. 103 TeIs.: 34-4404/5095 Reservas Nac. e Internac. Tais., 32-1110 a 1114 Telex.: 0 13106 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânla, 63 Tais.; 448-6242 - 448-6166 SAO CAE1 ANO DO SUL R. Niterói, 338- Tels.,441-5566 441-5187 - 441.5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 5177 SAO FRANCISCO 00 SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178 SÃO JosE DOS CAMPOS Loja de Passagens As. Floriarso Peixoto, 4 loja 1 íeis: 21-2922/6003/3615 Loj a de Cargas R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6826 Aeroporto Tel.: 21-1311 R 496 SAO GONÇALO Pça. Carlos GianeIli, 55159 TeL: 701-1796 S. JOÃO DEL REI R. José Falconiere, 101 Tels.; 371-1904/2308 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LUÍS Loja de Passagens: As. Pedro II, 268 - salas A e 6 Tels; 222-4463-222-4951 Reservas Nacionais e lnternac.: Av. Pedro II, 268 Tel.: 222-4276 Lota Cargas Av. Pedro 11.268-Sala C

SÃo PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crispiniano, 375TaIs.: 221-8123 - 258-2233 R. da Consolação, 362/372 Tel.: 258-2233 As. Ipiranga, 799 Tels.: 256-443315533/0033 ramais 329 e 330 Tel.: 258-2233 - R. 425 R. Libero Badaró, 394 TeIs.: 32-1015 - 36-2425 258-2233 - 37-1601 SC - Av. São Luiz, 153- Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Gal. Osório, 716 Tais.; 221-46571466014664 Av. João Dias, 158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 R.Silva Pinto, 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-453111834 R. Clemente Alvares, 379(Lapa) TeIs.: 260-8985-260-4121 R. Barão de Ladárlo, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkolk, 62 (Moóca) Tel.: 279-1746 As. Paulista, 1765 TaIs.: 289-5281/375213763 Paulista - Cargas Tel.: 285-6096 - 287-9633 R. Stelia, 141(Vila Mariana) Teis.: 70-2486-549-1816 As. Guilherme Cotchlng, 558 Tel.: 292-8223 - (Vila Maria) Gerência Comercial, R. da Consolação, 368-6. e 7. andar Tel.: 258-2233 - 258-5029 Loja de Cargas Rua Miguel Couto, 39 Te Is. : 35-2475/8833 Pça. D. José Gaspar, 134- II. 513 Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas, R. da Consolação. 368 Tel.: 258-2233/963919640 258-9817 Reservas Nacionais e Internac., Tel.: 240-3922 (PABX) Informações de VõoS Tel.: 240-1211 Aerop orto Tel.: 240-7711 R. 235 a 237, 375 e 572 240-0305 - Direto Inter. RG - Tel.: 240-7711 R. 371/2 SC - Tel.: 240-1211 R. 578 SL-Tels.: 543-7261 - 240-3267 240-3044 - 61-6518 SÃO SEBASTIAO DO CAI R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03- Tel.: 03 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 142 -5. 1 Tel.: 611-0044 TABATINGA 70. Batalhão de Fronteiras dos Soljmôes TAG U AT INCA C 12- Bloco J - Lotes 117 L.2-TeI.:561-2611 TEFÉ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO As. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 TRES CORAÇÕES Pça. Antonio Caros, 11 Tel.: 231-1814 TUBA RAO R. São Manoel. 53-Galeria Pio Xli -sala 12- Tel.: 22-0901

Abril/80 - Guia Panrotas - 67

UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustáquio, 16- Tel.: 332-3632 Loja de Carga As. Leopoldino Oliveira, 124 Tel.: 332-4993 Aeroporto Tel., 332-3686 UBER LAN O IA Pça. Tubal Vilela, 30 Tel.: 234-5694 - 235-1117 Loja de Carga:R. Santos Dumont, 517- s/4 Tel.: 235-4896 Aeroporto: tel.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Teis.: 412-131511113 Aeroporto - Te!.: 412-2498 VITORIA As. Governador Bley, 186 Tels: 223-1375/6866 Loja de Carga Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e lnternac. TeIs.: 223-1375/6866 Aeroporto:Tel.: 227-3037 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 -sala 319 Tel.: 42-2774

VASP ALTAMI RA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANÃ P0 L IS R. 15 de Dezembro, 158Shopping Center - Lo j a 13 Teis.: 24-0387 - 24-0517 ARACAJÓ R. São Cristóvão, 79 Tela.: 222-3232 Loja de Passagens/Cargas e Encomendas: Av. Barão de Maroim, 827 TeIs.: 221-1155/1156 BAURÚ R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - Loja C Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545-TeI.:222-9611 BELO HORIZONTE Galeria Othon R. da Bahia, 860- L-6 TeL: 224-3930 R. Carijós, 279 TeI.: 226-3282 —335-9888 Passag. e Cargas: As. Olegárlo Maciel, 2221 - Tel.: 335-9888 Aeroporto Cargas: Tel.: 444-4399 Balcão: Tel.: 441-3890 BRASÍLIA Reservas e Informações: Tela.: 242-2922 - 243-5133 SCS - Edif. Morro Vermelho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: As. W3, Quadra 507 - Loja 41 Tel.: 242-2922 Aeroporto:Tels.:242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - Tela.: 225-8133 225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 BI. C. L. 18 Tels.:226-0044/2244

68- Guia Panrotas - Abril/80

BRASÍLIA Sub.-Agncla Monvale (DF) CLS 304- BI. A Loja 4 Teis.: 224-125814978 Atendimento Especial órgãos Públicos - Tel.: 226-4848 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Tela.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bernardino de Campos, 1083 Tela.: 2-9021190221902319024 Cargas: Rua José Paullno, 347 Tel.: 31-9168 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Tela.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos, 10.52 Te!.: 221-7933 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CARUARU Rua 13 de Maio, 32 Tel.: 721-1405/1663 CO RUM BÃ R. 13 de Junho, 973 Teis.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CUIABÃ R. Pedro Celestino, 32 Tela.: 2580 - 2347 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FLORIANOPOLIS Ceisa Center, La 2 e 4 As. Pref. Osmar Cunha, 15 Tel.: 22-7824 Reservas: Tel.: 22-1779/5616 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Tela.: 72-21158120/2946 Box Aeroporto:Tel.: 72-2185 GOIANIA Av. Goiás, 476 - Centro Tela. :223-1735-225-2928/4920 GUARULHOS R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Tela.: 208-494714823 ILHEUS R. Antonio Muniz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 ITAB UNA As. Cinquentenário, 1061 Tel.: 211-1381 JOÃO PESSOA Parque Solon de LUcena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Passagens . Rua Gama e Meio, 110-A - Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 LONDRINA As. Rio de Janeiro, 195- Loja 1 Tel. :23-8830 MACAPÃ R. Pe,JÚlio Maria Lombardj,115 Tela.: 2735-3563/69170174 MACEIÓ R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115

MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 - Tel.: 234-1688 Aeroporto: Tela.: 232-8122 234-8112 MOSSORÕ Vilmar Pereira Com, e Repres. R. Santos Dumont, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-Agncia:R.General Neto,31 Tel.: 95-1978 PARNAIBA Pça. Cel. Jonas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723 PONTA GROSSA R. 15 de Novembro, 591 - li. 2 Te L: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Tela.: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto Internacional Salgado Filho - Te].: 42-1796 PORTO VELHO As. Sete de Setembro, 597-A Tela. :22 1-1795/6433 Cargas: As. Mal. Deodoro, 1192 Tel.:221-2855 RECIFE As. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90 Tel.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Tela.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Vlsc. do Rio Branco, 496 Tela.: 25-5546/8659 RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacome, 611 Edif. Luiz Pedro - Loja C Tels.:2277-3703 RIO DE JANEIRO Reservas: Tel., 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735- Tel.:212-9922 Av. N.S. Copacabana, 291-F Tels.:235-3260/3402 -255-9097 R. Djalma Ulrich, 23 —esq. tv. Atlântica, Loja A - Tel.: 256-6230 Aeroporto Santos Dumont: Tel.: 212-9922 Adm. e Cargas: Av. Alm. Sílvio de Noronha, 369-Tel.:212-9922 Informações: Tel.: 398-5437 Aeroporto Internacional RIO de Janeiro- Tel.: 398-5437 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277 SANTA RM As. RUI Barbosa, 786 Tela.: 522-1680 - 522-1837 SANTOS H. i-oacfluelo. 101 Tel.: 2-5276/2-5948 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145-3. and. - s/36 Tel.: 448-042617343 SAO JOSÉ DOS CAMPOS As. Dr. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO As. lndependéhcla, 366- Gal. Sperb s/08 - Tel.: 92-2490 SÃO LUÍS R. do Sol, 43- Tel.: 222-4655

5AO PAULO Controle Central Res. Automtica Congonhas: Tel.: 542-5511 Adm. Geral - Edif. VASP Endereço Telegr: VASPAIR Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badaró, 106 Tela.: 36-6557 - 34-2370 As. São João, 826 Tela.: 223-6803/220-3622 Av. São Luiz, 91 Tela.: 257-6370/537015107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metrol: Estação São Bento (Metro) Nível B - Loja 8 Tel.: 228-4545 As. Paulista, 789 .Tels.: 284-0798 287-9784 Agncla BRASILTON R. Martins Fontes, 330 Tel.:258-5811-R,8 R. Olapoque, 101 Tela.: 229-061010520 R. Prates, 419 - Tel.: 228-2271 Av. Santo Amaro, 5968 Tel.: 246-7231 Terminal de Carga Aérea: Av. Washington Luiz, 6000 Tel.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tel.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro LUIZ, 210 . a. 202 SOROCABA Sub-Agencla:R. da Penha, 1114 Tela.: 32-6809/6330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N Tela.: 222-330018433 Cargas: R. Desembargador Freltas, 1259 - Tel.: 222-4742 UBERLANDIA Sub-AgenclaPça. Tuba] Vilela 30-O - Tela.: 234-283312834 VITÓRIA R. DIonisio Roaéndo, 59 Tela.: 222-062213919

VIASA SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tela.: 220-984811647 Reservas: 220-0070 Galeão: Tel.: 398-5808 BELO HORIZONTE As. Olegárlo Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASÍLIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54- Tel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Glicério, 957- 13. Tais.: (0192) 2-7834 -8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tela.: (085) 231-123310110 Loja Aldeota: Av. Barão de Studart, 1324- Tela.: 224-6911 224-4471 - 224-6564

PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14 Teis,: (0512) 24-7093/6085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile, 27- Tel.: 243-7277

VOTEC BELÉM R. Sena. Manoel Barata, 889 Teis.: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278 Aer. Intern. de Belém Teis.: (091) 231-690616022 231-6023/6223

BELÉM Telex: (091) 226-7222/7227 7239/7250 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100- Loja 7 Tela. : (0 31) 224-3464 e 22 2-9857 Telex: (031) 1794 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-6569 BRASÍLIA SDS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat Tel., (061) 225-9528 Telex: (061) 1660 Aer. lotem. Brasília Tel.: (061) 244-4238

GOIANIA Av. Araguaia, 177 TeIs. (062) 225-5544/5906 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva Tal.: (062) 261-2117 MANAUS Aeródromo de Flores Tal.: (092) 236-3619 Aer. Intemn. Eduardo Gomes Teis.: (092) 232-8112 e 234-8112 RIO DE JANEIRO Av. Frankljn Roosevelt, 115 120. andar Tel.: (021) 262-6822 Reservas: Tels (021) 220-8418/7318 220-0963 220-0861/081310013 Telex: (021) 21362 Aer. Santos Dumont Teis., (021) 220-9328

CUIABA R. 7 de Setembro, 316 Tel.: (061) 321-9020 Aer. Mal. ROndon Tel.: (061) 321-8121

SÃO LUÍS Rua do Sol, 175-A Tais.: (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198 Aer. Tirirlcal: Teis.: (098) 225-0044/1471 SÃO PAULO Av. Olavo Fontoura, 950 Campo de Marte TeIs.: (011) 299-2422/2166, 290-9718 Telex: (011) 21250 ABAV: 569 Aer. de Congonhas Tel.: (011) 61-4361 ABAV: 582 WESTERN RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 39 5/1314 - Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - RIOSSWA

.................

de198

....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239— Paraíso 04104— São Paulo SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PA'JROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de CrS 1.700,00 (porte simples - envelope aberto).

................ .......................................................................... ................................................................................ ..................................................................... .................................. ....................... ................. ....................... .......................................................................... Em anexo, seque o cheque n

nominal á C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

contrao Banco

NOME-

AOS CUIDADOS DE-

ENDEREÇO- ..................................BAIRRO-

CEP-

CIDADE: ......

ESTADO:

TELEFONE(S)-

Assinatura

...................... Abril/80- Ga Parotas-69

DIFERENÇA DE HORÁRIO

o Hora a mais (+) ou a menos ( — ) em comparaçâ ao horário de Brasília - (BSB).

Hora a mais ( + ) ou a menos ( — ) em comparaço ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) África do Sul ..............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia 24 de Março à 21 Setembro. . .+ 5 Antilhas Holandesas..........— 1 Arábia Saudita .............+ 6 Argentina ................. O Austrália .................+12 Áustria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ................+ 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro ......O Bélgica 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro .......O Bolívia ..................O Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro .......— 1 Canadá, Vancouver (Paclf Time) 30 Abril à 28 Outubro .......— 4 Chile ....................O Colômbia, ................ - 2 Coréia do Sul ..............+12 Costa do Marfim ............— 3 Dinamarca ................+ 4 Egito....................+ 5 Equador .................— 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Etiópia ..................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França...................+ 5 Ghana ...................— 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro ......+ 6 Groelândia ......... ........ O Thule .................. —1 Holanda 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5

70- Guia Panrotas, AbrIIJtU

Hong Kong................+ 11 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro .......- 1 Ilhas dos Faraós ............- 3 índia ....................+ 8,30 Indonésia West Zone ...............+ 10 Central Zone .............+ 11 EastZone ...............+12 Irã.....................+ 8 Iraque 24 Março à 21 Setembro ......+ 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Israel....................+ 5 Itália ....................+ 4 28 Maio à 30 Setembro ....... + 5 Iugoslávia.................+ 4 Jamaica 30 Abri l à 28 Outubro .......- 1 Japão ...................+12 Jordánia .................+ 5 Kênia ...................+ 6 Kuwait ..................+ 6 Laos ....................+10 Líbano ..................+ 5 Libéria ..................- 3 Líbia....................+ Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro ......+ 5 Malásia, East...............+ 11 West ..............+ 10,30 Marrocos .................- 3 México ..................— 3 Pacífico ................. - 4 Nepal ...................+ 08,40 Nigéria ..................+ 4 Noruega..................+ 4 Nova Zelândia .............. + 16 Panamá ..................— 2 Paquistão, ................ + 8 Paraguai..................- 1 Perú .................... —2 Polônia 02 Abri l à 30 Setembro ......+ 5 Porto Rico ................ —1

Portugal 02 Abril à 30 Setembro ......+ 4 Portugal, Ilha da Madeira ......+ 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen .........+ 6 Ruménia .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura ................. + 10,30 Síria 01 Maio-31 Agosto ........+ 6 Sri Lanka .................+ 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suíça ...................+ 4 Taiwan ...................+11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................+ 6 Tchecoslováquia ............+ 4 Trinidad &Tobago . . . . . . . . . . . — 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia 02 Abril 14 Outubro .......+ 6 Uganda ..................+ 6 U.R.S.S., Moscow ...........+ 6 U.R.S.S., Leningrado .........+ 6 U.R.S.S., Khabarovsk Vladivostock ........+ 13 Uruguai ..................o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro .......— 1 U.S.A., Chicago Central Time 30 Abri l à 28 Outubro .......- 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro .......— 3 U.S.A., Los Angeles - Seattle Pacif Time 30 Abril —28 Outubro .......— 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro .......- 4 U.S.A., Honolulu ............ - 1 Venezuela ................— 1 Vietnam .................+ 10 Zaire, Kinshasa .............+ 4 Zâmbia ..................+ 5

DOMESTICO E INTERNACIONAL

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 110 Es. Aires - Rio - Madrid Roma - Zurjch 111 Zurich - Roma - Madrid Rio - Bs. Aires 112 Bs Aires - Rio - Roma Zurich - Frankfurt 113 Frankfurt - Zurich - Roma Rio Bs. Aires 124 Bs Aires - Rio - Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rio Paris Londres 131 Londres - Paris - Rio Bs. Aires 220 Bs Aires - San Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs Aires 232 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 242 lguazú - San Paulo - Rio 243 Rio San Paulo - Iguazú 252 lguazÚ San Paulo 253 São Paulo lguazÚ 312 Bs. Aires - Rio - Miami 313 Miami - Rio - Bs. Aires 316 Buenos Aires - Rio Nem York - Montreal 317 Montreal - New York Rio - Buenos Aires 324 Bs. Aires - Rio - Miami - New Vork Montreal 325 Montreal - New York - Miami Rio - Buenos Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miarni New Vork 333 New York - Miami - Rio Bs. Aires

PL AEROPERU 620 Rio - Lima 623 Lima - San Paulo - Rio

AF AIRFRANCE

085 Paris - Dakar - Rio - San 086 San - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Buenos Aires-Santiago 092 Santiago - Es. Aires - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Montevidão 098 Montevidéu - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris- Caiena- Manaus- Lima 218 Lima - Manaus- Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio- SPaulo 569 S.Pauto - Rio - Roma - Milão 586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 587 SPaulo - Rio - Milão - Roma

AV AVIANCA 001 Miarei - Bogotá

EMPRESAS E ROTAS 008 Bogotá - Miarei 010 Bogotá - San Juan 010 Bogotá - Caracas 011 Caracas - Bogotá 032 Bogotá - Miami 044 Bogotá - Panamã 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 080 Bogotá - Panamá - Los Angeles 081 LosAngeles- Pansmá-Bogotá 082 Bogotá-México-Los Angeles 082 Bogotá-México 083 México-Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires

BN BRANIFF INTERNATIONAL 908 Manaus - Bogotá - Miarei 915 New York - Bogotá - Manaus 920 Rio -5. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - S. Paulo - Rio 970 Manaus - Bogotá - Panama Nem York 977 Miami - Panamá - Bogotá Manaus

BR BRITISH CALEDONIAN

661 Londres - Madrid - Rio - Sár Paulo - B5. Aires 662 Bs. Aires - São Paulo - Rio Madrid - Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Pauto - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Bs. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife - Rio São Paulo 668 São Paulo - Rio - Londres

SC CRUZEIRODOSUL

114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 142 Rio - Curitiba 143 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio- Brasília Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Cam p o Grande São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus

217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabl - Campo Grande - São Paulo - Rio 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manans 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasília - Recife 271 Recife - Brasília 272 Brasília - Salvador - Aracajú Recife 273 Recite - Aracaju - Salvador Brasilia 274 Brasilia - Salvador - Maceió Recite 275 Recite - Maceió - Salvador Bras (lia 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - BeMmn Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio 302 Recife - Natal - Fortaleza Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém Fortaleza - Natal - Recite 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 352 São Pauto - Salvador 353 Salvador - São Paulo 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasilia 413 Bras ilha - Rio 418 Rio - Brasília 434 Rio - Belo Horizonte - Brasília 435 Brasília - Belo Horizonte - Rio 436 Rio-Belo Horizonte - Brasilia 438 Rio - Belo Horizonte - Brasília 439 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo Rio 630 Rio São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio São Paulo 645 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefã - Tabatinga Iquitot 885 Iquitos - Tabatinga - Tefé Manaus 886 Manaus . Paramaribo Caiena - Belém 887 Belém Caiena - ParamariboManaus 930 Rio -5. Paulo - Porto Alegre Bs. Aires 931 Bi. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo . Bs. Aires 933 Bs. Aires - São Paulo . Rio

934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevideo 935 Montevideo - Porto Alegre São Paulo - Rio 936 São Pauto - FóZ do Iguaçu 65. Aires 937 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do lgrraçu - Bs. Aires 939 Bs. Aires - Fôz do Iguaçu Rio 940 Rio - São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo - Rio

IB IBERIA 990 Buenos Aires - São Paulo Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo Assunção - Montevidéu 992 Montevidéo - São Paulo Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Ba. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Aires - Santiago 998 Santiago - Bs. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Buenos Aires

JL .JAPANAIRLINES

021 Rio - São Paulo - San Juan New York - Anchorage Tokyo 022 Tokyo - Anchorage . New York - San Juan - São Paulo Rio

KL KLM

791 Amsterdam - Zurich Las Palmas- Rio-Montevidéo Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires Montevidéu - Rio - Las Palmas . Zuricti - Amsterdam 793 Amsterdam - Las Palmas - Rio S. Paulo - Bs. Aires Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo Rio - Las Palmas - Amsterdam

UC LADECO

100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago

LA LAN CHILE

170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid Paris - Frankfurt 171 Frankfurt -Paris - MadridRio - Ba. Aires - Santiago

Abril/80 . Guia Parrrotas - 71

172 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Ma4rid Rio - Bs. Aires - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 950 Santa Cruz - Panamá - Miami 951 Miarni - Caracas - Manaus Santa Cruz - Bs. Aires 952 São Paulo - Santa Cruz Panamá - Miarni 954 Santa Cruz - Panamá - Miarni 957 Miami- Panmá - Santa Cruz 959 Miarni - Panamá - Santa Cruz -São Paulo 960 Buenos Aires - Santa Cruz Manaus Caracas - Miami 962 Bs. Aires - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 964 São Paulo - Santa Cruz 965 Santa Cruz - São Paulo 801 Lã Paz - Cochabamba - Santa Cruz 802 Santa Cruz - Cochabaroba Lã Paz

PZ LINEAS A. PARAGUAVAS

202 Assunção - 65. Aires 203 Bs. Aires - Assunção 302 Assunção - Bs. Aires Montesidão 303 Montevidão Bs. Aires Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miarni 700 Assunção - v1ianri 701 Miami - Lima - Assunção 701 Miami - Assunção 800 Assunção Rio - Madrid 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Madrid - Rio - Assunção 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção 902 Assunção - Montividêo 903 Montevidéo - Assunção

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio São Paulo- Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 502 Frankfurt - Rio - São Paulo - B. Aires - Santiago 503 Santiago - B. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo - Montevideo 507 Montevideo - São Paulo - Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio . São Paulo - Bs. Aires 509 85. Aires -São Paulo - Rio Frankfurt

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 003 Salvador - Ilhéus

72- Guia Panrotas - Abril/80

004 1 lhãus - Salvador 005 Belo Horizonte Ipatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - lpatinga 008 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 011 Barreiras - Barra - XiqucXique - Jacobina - Salvador 012 Salvador - Jacobina - XiqueXique - Barra - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso - Recife 014 Recite - Paulo Afonso Petrolina-Senhor do Bonfim Salvador 015 Belo Horizonte - 1 pati nga 016 Ipatinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - Ipatinga 020 lpatrrsga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte Ipatinga Governador Valadares 024 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 025 Salvador - Ilhéus Canaviei ras- Belmonte- Porto Seguro - Alcobaça - Nanuque 026 Nanuque - Alcobaça - Porto Seguro - Belnlonte Canavieiras - Itabuna Salvador 027 Salvador- Ilhéus-Canavieiras Belmonte - Porto Seguro 028 Porto Seguro - Belmonte Canavieiras-llhéus - Salvador 029 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanarnbí - Vitória da Conquista - Salvador 030 Sv.lvador - Vit. da Conquista Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 031 BejoHorizonte-MontesClaros 032 MontesClaros-BeloHorizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros - Espinosa- Guanamb i Vit. da Conquista - Salvador 034 Salvador - Vit. da Conquista Guanamb(- Espinosa -Montes Claros - Belo Horizonte 037 Belo Horizonte - ltarobacuri Nanuque - Alnlenara 038 Almenara - Nanuque tambacuri - Belo Horizonte 042 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 044 Gov. Valadares - 1 patinga Belo Horizonte 045 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 050 Salvador - Jequiá - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da La p a - Jequié Salvador 052 Salvador - Vit. da Conquista Guanamb( - B. Jesus da Lapa Barreiras 053 Barreiras -BomJesusda Lapa Jequié - Salvador 054 Salvador - Jequié - B. Jesus da Lapa - Barreiras 055 Barreiras -8. Jesus da Lapa Guanarnbi - Vit. Conquista Salvador 060 Natal Cam p ina Grande Recite 061 Recife - Campina Grande Natal PA PAN AMERICAN 201 San Francisco - New York Rio - Bt. Aires

201 San Francisco - New Vork Rio 201 San Francisco - New York Rio - Montevideo 202 Bs. Aires - Rio - New York San Francisco 202 Rio - New York San Francisco 202 Montevideo - Rio - New Vork - San Francisco 211 Nem York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 Rio - Miarru - Los Angeles 440 Montevideo - Rio - Caracas Miansi - Los Angeles 440 Rio - Caracas - Miarni - Los Angeles 440 Es. Aires - Rio - Miami Los Angeles 441 Los Angeles- Miarni -Caracas Rio - Montevideo 441 Los Angeles - Miami Caracas - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio Bs. Aires 450 São Paulo - Rio - Miansi Los Angeles 450 São Paulo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 451 Los Angeles- Miansi - Caracas Rio - São Paulo 451 Los Angeles - Miarni - Rio São Paulo 800 Tokyo - New York 801 Nem Vork - Tokyo

PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevidão 163 Montevidão - Buenos Aires 165 Montevidéu - Buenos Aires 501 Montevidéu - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio -São Paulo- Porto Alegre Montevidéo

SL RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Mana Uruguaiana 625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - ljui 637 IjUi - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Crsapecó Concórdia - Lajes Florianópolis

653 Florianópolis - Lajes Concórdia - Chapecó Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecõ - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco Chapecõ - Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Cha pecó - Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecó - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Maringã - Londrina Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maringá Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Campos - Macaé - Rio 712 Rio - Campos 713 Cam p os- Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio dE Janeiro 716 Rio - Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaã 721 Macaé- Rio 722 Rio - Macaé 723 Macaé - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 7611 Joinville - Curitiba 762 Curitiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba

AT ROVALAIRMAROC 240 São Paulo - Rio - Casablanca 241 Casablanca - Rio São Paulo 242 São Paulo - Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio - São Paulo

5K SAS

955 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevidéo - Es. Aires 956 Bs. Aires - Montevidéo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - São Paulo Rio - Lisboa - Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN

205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

PY SURINAM AIRWAYS

787 Paramaribo Manaus 788 Manaus - Paramaribo

SR SWISSAIR 142 Zurich - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Bs. Aires 143 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich 144 ZuriCh - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - B5. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich 146 Zurieh - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 147 Santiago - São Paulo Rio Dakar - Genebra - ZuriCh

886 Pimenta Bueno - Ariquemes Porto Velho - Boca do Acre - Rio Branco 887 Rio Branco - Boca do Acre Porto Velho - Ariquemes Pimenta BUeflo 888 RioBranco- Feijõ-TarauaCã Cruzeiro do Sul 889 Cruzeiro do Sul - Tarauaca Feijõ - Rio Branco 890 Rio Branco - Sena Madureira 891 Sena Madureira - Rio Branco

TF TAM

406 R. de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Poços de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto - R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto S Ido Rio Preto 411 S. J. do Rio Preto - Ribeirão TT TABA Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 800 Belém - Monte Dourado S. J. do Rio Preto Maca p á - Oiapoque 413 S. J. do Rio Preto - Ribeirão 801 Oiapoque - Macapá - Monte Preto - São Paulo Dourado - Belém 414 São Paulo - Ribeirão Preto 832 Manaus - Tefé Carauari S. J. do Rio Preto Eirunepé 833 Eirunepé-Carauari-Tefé-Manaus 415 S. J. do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 844 Manaus-Parintins-Santarém 418 Ribeirão Preto - Franca Altarnira - Belém 419 Franca - Ribeirão Preto 845 Belém - Altarnira - Santarém 432 São Paulo - Araraquara Parintins - Manaus Lins Tupã - Pres. Prudente 846 Manaus-Parintins-Santaréni 433 Pres. Prudente - Tu p ã - Lins Altamira - Belém Araraquara - São Paulo 847 Belém - Altamira - Santarém 502 São Paulo - Ourinhos Parintins - Manaus Maringá 848 Santarém-Monte Alegre503 Maringã - Durinhos - São Monte Dourado - BeOru Paulo 849 Belém-Monte Dourado 510 Cuiaba - CãCerCS Monte A Ieg re-S anta ré/n 511 Cáceres - Cuiabá 850 Manaus - Manicoré - Lãbrea 512 Cuiabá - Caceies Porto Velho 513 Cãceres - Cuiabá 851 Porto Velho - Lábrea 534 São Paulo - Pres. Prudente Manicorá - Manaus Dourados -Ponta Porá 852 Santarém - Itaituba 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. 853 Itaituba - Santarém Prudente - São Paulo 856 Porto Velho - Guajaramirirn 536 Sao Paulo - Presidente 857 Guajaramirim - Porto Velho Prudente 860 Porto Velho - Rondonia 537 Presidente Prudente - Sao Vilhena - Cuiabá Paulo 861 Cuiabá - Viliseria Rondórsia 540 São Paulo - Araçatuba Porto Velho Urubupungã - Cam p o Grande 862 Porto Velho - Rondonia 541 Cam p o Grande - Urubupungá Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo 863 Cuiabá - Vilhena - Rondonra 544 São Paulo - Araçatuba Porto Velho 545 Araçatuba - São Paulo 864 Santarém - Oriximinã 546 São Paulo - Araçatuba Porto Trombetas 547 Araçatuba - São Paulo 865 Porto Trombetas - Oriximiflá 570 São Paulo - Bauru Santarém 571 Bauru - São Paulo 866 Santarém - Porto Trombetas 572 São Paulo - Bauru 867 Porto Trombetas - Oriminá 573 Bauru - São Paulo Santarém 574 São Paulo - Manha - Pres. 870 Manaus - Maués Prudente 871 Maués - Manaus 575 Pres. Prudente - Mar ilia - São 876 Cuiabá - Vilhena - Pimenta Paulo Boa no 576 São Paulo - Manha - Pres. 877 Pimenta Bueno - Vilhena Prudente Cuiabá 577 Pres. Prudente - Manha - São 878 Cuiabá - Diamantino - S.J.do Paulo Rio Claro - P. dos Ganchos 580 Londrina - Pres. Prudente 879 P. dos Gaúchos - S.J. do Rio Campo Grande Claro - Diamantino - Cuiabá 581 Campo Grande - Pres. 880 Cuiabá - Diamantino Prudente - Londrina 881 Diamantino - Cuiabá 582 Londrina - Campo Grande 882 Cuiabá - Sinop 583 Campo Grande - Londrina 883 Sirio p - Cuiabá 594 São Paulo - Maringá 884 Guajaramirim - P. da Beira 595 Maringá - São Paulo 885 P. da Beira - Guajaramirim

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 385 Lisboa - Oporto - Salvador Rio 386 Rio - Salvador - Lisboa O p or t O 389 Lisboa - Salvador Rio 304 Rio - Recite - Lisboa 396 Rio - Recife - Lisboa O porto 397 000rto - Lisboa - Recife Rio QD TRANSBRASIL 200 Rio - Vitória 201 Vitoria - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 206 Rio - Vitória 207 Vitória - Rio 300 Londrina-Curitiba-S. Paulo Rio - Vitória 301 Vitória - Rio - S.Paulo Curitiba - Londrinaa 302 Porto Alegre - Flonianõpohis S. Paulo - Bras iria - Fortaleza 303 Fortaleza - Brasilia São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 310 Londrina - São Paulo 311 São Paulo - Londrina 312 Fôz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 313 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu 400 Rio - Brasóia 401 Brasilia - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Bras lia - Belém - Manaus 461 Manaus - Belém - Brasilia São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 470 Rio - B. Horizonte - Brasilia Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Reci te - Fortaleza 501 Fortaleza - Recite - Rio - São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 503 Recite - Maceió - AraCatÚ Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recite Salvador - Rio - São Paulo Campinas 510 S. Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador Brasilia - S. Paulo 514 São Paulo - Brasilia - Maceió - Recife 515 Recife - Maceió - Brasilia São Paulo 515 São Paulo - Brasilia - Maceió Recife- Fern. de Noronha 517 Fern. de Noronha - Recife Maceió - Brasilia - São Paulo 530 Rio - Salvador 531 Salvador - Rio 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo

564 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Recife 565 Recife - São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 635 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 655 Rio de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Brasília - Manaus 777 Manaus - Brasilia - Rio

RG VARRI 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 125 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - ltaja( 133 Itajai - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do 1 guaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 154 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre Brasilia 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 254 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Goiania Bras (tia - Imperatriz - Marabã Belém 255 Belém - Marabã - Imperatriz Brasilia - Goiania - tiberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlandia - Goiania Brasilia - Imperatriz - S. Luis 259 S. Luis - Imperatriz - Brasília Goiania - Uberlaisdia Uberaba São Paulo 280 São Paulo - Brasília 281 Brasilia - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba U be r lan dia 287 Ubenlandia - Uberaba - São Paulo 318 Florianó p olis - Itajai - São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - Itajai Florianópolis 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife

Abril/80 - Guia Par-rodas - 73

343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo- Belo Horizonte Salvador - Paulo AfonsoCampina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvador 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasdia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Braslia 403 Brasília - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasília - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasilia 421 Brasilia - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 431 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - Sâo Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janefro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 SãC Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - OportO - Salvador Rio -São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém Oporto - Paris

74- Guia Panrotas -Abril/80

719 Paris - O p orto - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrid - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa Amsterdam 729 Amsterdam - Lisboa - RecifeRio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Pauto 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 756 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 'São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres- Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris ZUriCh 769 ZuriCh - Paris -Salvador Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Ca p etown Johannesburg 793 Johnnesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miarni 801 Miami - Belém - Rio - São Paul á 802 São 'aulo - Rio - Caracas Mia mi 803 Mia mi - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miarei 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Bras ilia Manaus - Caracas - Miami 807 Miami - Caracas - Manaus Brasilia - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas Miarei 809 Miami - Caracas - Rio São Paulo 810 São Paulo - Rio' Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus 840 São Paulo - Rio - Panamá LOS Angeles 841 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio - New York 855 New Vork - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo

870 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Quito 879 Quito - Gua y a q uil - Rio - São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assúnção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio

VP VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 006 São Paulo - Rio 007 Rio -SãoPaulo 009 Rio - São Paulo 011 Rio - SãoPaulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasilia 031 Brasília - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Bras ilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasilia - Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo- Rio- Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - SPaulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu São Paulo 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília 154 Brasilia - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife - Aracaju Salvador - Brasília 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza

161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 193 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza 204 Rio - B. Horizonte - Goiãnia 205 Goiãnia - B. Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia - Brasilia 221 Brasilia - Goiânia - S. Paulo 223 Brasília - Goiânia - São Paulo 225 Brasília - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasilia 227 Brasilia - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia- Brasilia 229 Brasilia - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasilia - São Paulo 232 São Paulo - Brasilia 234 São Paulo - Brasilia 238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasilia 239 Brasilia - Goiânia - Campinas São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia Brasilia 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Fóz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasilia - Salvador - Aracajü Recife 251 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 252 Brasilia - Salvador - Maceió Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasília 262 S. Paulo - Brasilia - Tere5ina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Bras ilia S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 281 Belém - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasilia Teresina - São Luis - Belém 283 Belém - São Luis - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo 284 São Paulo - Rio - Belém 285 Belém - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 332 São Paulo - Campo Grande Goiãnia - Brasilia 333 Brasília - Goiânia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 376 Rio- BeloHorizonte- Braa(lia Goiânia - Cuiabá

377 Cuiaba - Goiãnia - Beilia Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém MacapiS - Belém 383 Belemn - Macapá - Samntaronl Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabã - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Cam p o Grande Cuiaba - Porto Velho Manaus - Santarénn Altamnira Belém 385 Belém - Altarrnira - Sanitarélr Manaus - Porto Velho Cuiabà - Cam p o Grande São Paulo 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio do Janeiro - São Paulo

241 Belém - Marabã - Araquaina Conceição do Araguaia Cam p o Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasilia - Goiânia 260 Marabã - Belern 261 Belém - Marabá 262 Marabã - Belém 263 Belém - Maraba 264 Belém - TUcuru í - Maraba 265 Marabã - Tucuru 1 - Belãm 300 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Santa Izabel do Morro 301 Sta. Izabel do Murro - S. Miguel do Araguaia - Goiânia 304 Goiânia - São Miguel do Araguaia - Santa Izabel do Murro - Suiã-Missú - São José do Xingú 305 São José do Xingú - SuiáMiSeÚ - Santa Izabel do Morro - São Miguel do Araguaia - Goiânia 306 Belém - Tucurun 307 TuCuru 5 - Belém 308 Belém - Tucurui

627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio do Janeiro São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - 1-Sio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rindo Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo VA VIASA 944 Caracas Rio 945 Rio - Caracas VO VOTEC 240 Goiânia - Bras lia - Santa Isabel - Santa Terezinha Cam p o Alegre - Conceição do Araguaia - Aragua ina Marabá -Bolero

309 Tucurui - Belom 310 Bolem - Tucuru r 311 Tucuru i - Bolem 312 Belén-i - Tucurun 313 Tucurun - Belém 314 Belém - Tucun u i 315 Tucuru i - Selem 320 Aragarças - Cuiaba 321 Cuiabá - Asagarças 350 Rio - Uberaba - Araxâ 351 Araxá - Uberaba - Rio 360 São Paulo - Uberaba U be r lâ n dia 361 Uberlãndia - Uberaba - São Paulo 362 . São Paulo - Uberaba U be r ão d a 363 Uberlândia - Uberaba São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 Aragarças - Goiãnia 366 Goiãnia - Araqarças 367 Aragarças - Goiânia 380 Uberaba Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba 382 Uberaba - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambãs, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP. Pef:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem --------assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples —envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° ----------------nominal à E.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ...........................................................................

NOME- -------------------------------------------------------------------------------

AOS CUIDADOS DE- ......................................................................

ENDEREÇO: .................................. BAIRRO: ...................................

CEP' ----------------------- CIDADE- ----------------------- ESTADO- .......................

TELEFONE(S): .........................................................................

Assinatura' ...................................... Abril/80 - Guia Panrotas - 75

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES A PAI Arrais GO PAX Araxá MG PAZ Araguari MG ACB Alcobaça BA AJU AraCajÚ SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MC AMS Amsterdam, Holanda ARA Ama pá AP AUX Ara g uaina GO ARS Aragarças GO ABU Araçatuba S ASK Arara q uara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamíra PA

FEN Fernando de Noronha FN FLN Florianópolis SC FOR Fortaleza CE ICU Fóz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

BAU Bauru SP BEL Belém PA BMZ Belrnonte BA BGX Bagá P5 BH 1 Bahia Bianca, Argentina BQQ Barra BA BHZ Belo Horizonte MG BMZ Belmonte BA BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BRB Barreirinhas MA BRC Bariloche, Argentina BSB Brasília DF BUE Buenos Aires Argentina BVB Boa Vista RR BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da La p a BA

GEL Santo Angelo RS GEO Georgetown,Guianalnglesa GIM Guimarães MA GJM Gualararnirim RO GNI Guanambi DA GOA Guatemala, Guatemala GV R Governador Valadares MC GYE Guayaqui!, Equador GYN Goiania GO

CAA Canarana MT CAC Cascavel PR CAF Carauari AM CAW Cam p os RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabamba, Bolívia CBJ Cone, do Araguaia PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cãceres MT CDM Candido Mandes MP, CGB Cuiabá MT CGR Cam p o Grande MT XAP Chapecó SC CMG Corumbá MT CMP Cam p o Alegre MT CNV Canavieiras BA CPH Copenhagen, Dinamarca CPT Ca p etovn, Africa do Sul CPQ Cam p inas SP CPU Cururupu MA CPV Campina Grande PB CQS Vitória da Conquista DA CNL Caldas Novas GO CWB Curitiba PR CZA Coari AM CZB Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC D DKR Dakar, Senegal

76- Guia Panrotas - Abril/80

MAB Marabã PA MAD Madrid, Espanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela MBZ Maués AM MCP Macapá AP MCZ Maceió AL MDO Monte Dourado PA MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México City, México MGF Maringá, PR MIA Miarni, Flor. U.S.A. M IG S.Miguel do Araguaia GO MIL Milão, Itália MOC Montes Claros MG Mil Mar lua SP MRE Manicoré AM MVD Montevidéu, Uruguai

N NNU Nanuque MC NAT Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A

H IAH Houston, Tex. U.S.A.

1 AH Houston, Tex. U.S.A. IBU Teófilo Otoni MG IG R Iguazü, Argentina IGU Fõz do Iguaçu PR IJU Ijui RS lOS Ilhéus BA IMP Imperatriz MA IPN 1 patioga MC IQT lquitos, Peru [SE Ilha de Páscoa Chile lTD Itaituba PA ITI I tapetinga DA ITN Itabuna BA 1 TJ Itajai SC

JDF JNB JO 1 JOX JPA

OPO 00000, Portugal ORO Porto Seguro BA ORS Ourinhos SP OYQ Oiapoque AP

ORO Porto Seguro DA PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA PBM Paramaribo, Suriname P00 Poços de Caldas MC PET Pelotas P5 PFB Passo Fundo RS PHD Paina ilha P1 PHY Pinheiro MA PIN Parintins AM PMG Ponta Porá MT Juiz de Fora MC Johannesburg, Alrice do Sul PNZ Petrolina PE Joirsvile sc POA Porto Alegre PS S. José do Xingó GO PPB Presidente Prudente PB João Pessoa PB PPT Papeete, Tahiti PTO Pato Branco PR PTY Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

LAD Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bons Jesus da Lapa DA LBR Lábrea A LOB Londrina PR LIM Lima, Peru LNQ Lins SP LIS Lisboa, Portugal LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra

RDN Rondonia RO REC Recife PE RIA Santa Maria RS RIG Rio Grande RS RIO Rio de Janeiro RJ BOM Roma, Itália São J. Do Rio Preto SP SJP

ERM Erechins P5 ERN Eirunepã AM SZN Espinosa BA

LOS Lagos, Nigéria LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPB Lá Paz, Bolívia LVB Livramento RS

DNO Dianô p olis GO DOU Dourados MT

5 GEL Santo Angelo RS JOX S.José do Xingu GO M lG S.Miguel do Araguaia GO RIA Santa Maria P5 SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bonfim DA SCL Santiago, Chile SXO Santa Isabel do Morro PA SF0 San Francisco, Cal.U.S.A. SGC São C.da Cachoeira AM SJK São J. dos Campos S San Juan, Porto Rico SLZ São Luis MA SNA Espinosa BF, SSA Salvador BA SSU Suiá-Missú MT STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PA T IBU Teófilo Otoni MG TBT Tabatinga AM TFF Tefé AM THE Teresina P1 TPQ Tupã,SP TIC Turiaçu MA TRQ TarauacaAC TUR Tucurui AM TYO Tokyo, Japão

U USA Uberaba MC UDI Uberlandia MC UIO Quito, Equador URB Urubupungá SP URG Uruguaiana RS

v BVH Vilhena P0 CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

X Q LIO Quito, Equador

XAP ChapecóSC XAV Xavantina MT XIQ Xique-Xique DA

R z RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC

ZRH Zurique, Suiça

Ponte Aérea

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

OHORÁRIOS -aa,o

Saída Chegada

1234567

O 1O 2 uJ

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 210 0 2130 2200

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 125 2155 2225 2255 2325

HORÁRIOS

<w < O

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG61 1 SC611 RG613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 QD619 QD621 R0623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 Q 0637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 QD647 VP649 RG651 VP651 RG653 S C6 56 RG6 57 RG659 RG661 RG663 RG665

-000,o

ti'

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345- 7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 o1234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345- 7 1234567

o <O

LCE

SANTOS DUMONT/CONGONHAS

LOE LOE

LOE

7 12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7

LOE

LOE LIDE

1234567 12345--

LOE

12345-7 12345-7

LIDE LOE LOE LO E LOE LOE LOE LOE LOE LCE LOE LOE LOE LOF

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE

LO E LOE

LOE

12345- 7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

LOE LIDE LOE LOE LIDE LIDE LO E LOE

Ida .....................Cr $ 1.400,00 Ida e Volta ................Cr$ 2.800,00

Sa(da Chegada

1234567

12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345--

LOE

0630 0700 073.0 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 15Q0 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935

2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 RG6O4 RG606 VP608 RG6 10 RG612 SC614 VP616 RG618 QD618 QD620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 QD636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG646 Q0645 VP648 RG65O VP6 50 RG652 SC654 VP656 RG6 58 VP658 RG660 RG662 RG664

LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LIDE LOE LIDE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LIDE LOE LOE

TAXA DE EMBARQUE Santos Dumont .............Cr$ Congonhas ................Cr$

35,00 35,00

Abril/80 - Guia Panrotas - 77

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Vôos Jatos

O 12 o D O

co 00

i,.E

HORÁRIOS

= 01<_Do

Saida Chegada

1234567

I'O 2> 0.o. OZ

CONGONHAS!GALEÂO 1234567 1234567 1234567 1 -3----2-4567 1234567 -2 ----1234567 1234567 1234567 1234567 ----5-1234567 1 -3--67 1234567 12345-7 1 -3--61234567 -2-45-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-67

1234567 -2-4-61234567 1 -3-5-1234567

0630 07150 0700 07450 0745 0830G 0800 0850G 0800 0850G 0830 0920G 0855 09400 0900 0950G 1030 111 50 1035 11 200 1100 11500 1215 1 3000 1345 1 430G 1400 14450 1430 15150 1430 151 5G 1600 1 650G 1600 1 645G 1600 1 650G 1645 1 735G 1720 1 81 OG 1800 1 845G 1900 19500 1930 20150 1930 20200 1930 2020G 1930 2020G 2000 2050G 2030 211 5G 2100 21 45G 2100 21500 2200 22450

Eo = 5 ,i-CCo,O

Saída Chegada

o o

O 1— 2

GALEÃO/CONGONHAS 73S 73S 727 727 727 73S 73S 727 727 735 73S 73S 727 73S 727 73S 73S 73S 73S 727 727 72S 735 727 727 727 73S 727 727 73S 73S 73S

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 1.540,00 Ida e Volta ...............Cr$ 3.080,00 / j - bula manrotas -

1234567

VP282 VP1 90 QD504 SC200 RG200 RG31 8 VPOO6 RG342 QD300 VP1 50 ROl 21 VPOO4 SC931 VPOO2 QD502 VP1 12 SC21 5 VP373 SC21 7 SC933 RG320 VP1 60 RG350 Q D 500 RG9O1 RG903 VPO1 1 SC935 SC881 VP14 o SC941 VP284

HORÁRIOS

0. o,, O l>" =

< O I'O 2> <uJ

-2-4--1 -3--6-2-45-7 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3-5-1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 12345-7 7 1234567 -2-4--1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 7 1234567

06300 07000 07000 07500 09000 091 5G 091 5G 09150 1 030G 1 030G 11 OOG 11 20G 1 2000 1 200G 121 5G 1 300G 1400G 16000 16300 1 700G 1805G 1845G 19150 19300 1 935G 201 5G 20150 2030G 2030G 20550 2040G 21000 21000

0720 0755 0755 0840 0955 1010 1010 1010 1120 1125 1155 1210 1250 1255 1310 1355 1455 1650 1720 1750 1900 1940 2010 2020

2025 2105 2110 2125 2125 2150 2130 2150 2155

VPOO7 SC21 4 SC21 6 VP285 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD5O1 QD503 RG321 VP1 61 SC940 ROl 20 VP14 1 VP003 QD3O1 RG31 9 SC930 VP1 13 VPO1 1 VP15 1 vP005 RG343 SC2O1 RG2O1 VP1 91 QD505 vp009 VP283

TAXA DE EMBARQUE Galego ................... Cr$ Congonhas ................Cr

73S 735 73S 73S 727 727 727 727 73S 73S 727 727 727 727 725 73S 73S 73S 73S 727 73S 727 73S 73S 73S 73S 727 727 727 73S 727 73S 73S

42,00 35,00

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE — BRASÍLIA — BELO HORIZONTE O

O Ç(O O C.

HORÁRIOS Saída

Chegada

1234567

0715 0815 VP376 0845 0945 RG430 1030 1130 QD470 1315 1415 SC434 1615 1715 VP034 1800 1900 SC436 1800 1900 SC438

I'o 2>

O..

-OOo

Saída Chegada

1234567

BELO HORIZONTE/BRASÍLIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5-—2-4-67

HORÁRIOS

O 12

BRASÍLIA/BELO HORIZONTE 73S 735 727 727 735 735 7-)

1,)

1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567

1030 1145 1600 1715 1815 1930

1130 1245 1700 1815 1915 2030

kG431 VP035 SC435 QD471 VP377 SC439

735 73S 727 727 735 73S

BELO HORIZONTE Reservas: ....................441-4078

BRASÍLIA Reservas' .............. 42-1662-43-7119

TARIFAS Ida: ..................... Cr$ 2000,00 Ida e Volta: ............... Ci$ 4.000,00

TAXA DE EMBARQUE Brasília ..................Cr$ Belo Horizonte: ............. Cr$

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE — RIO — BELO HORIZONTE o "O 2>

O 12 U1 2

O-

1—

Oc ooa

HORÁRIOS Saída Chegada

O cor, OC

O.. -

HORÁRIOS Saída

Chegada

1234567

0730 08,2% 0800 08450 0915 100015 0915 1000 1200 1250G 1315 14000 1415 1500G 1415 1505G 1730 1820G 1830 191513 1900 195015 1945 20300 2015 2100G 2100 21500

RG451 QD411 VPO15 VP205 RG431 VP035 VP247 RG453 SC 435 QD471 RG4 55 VP377 VPO21 •S C 439

5 o o

RIO/BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE/RIO 1234567 1234567 1-3-5----4-61234567 12345-7 —2-4-67 1-3-5-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

42,00 3500

727 727 735 73S 73S 735 73S 735 727 727 73S 735 735 73S

1234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 —2-4-67 1-3-5-12345-7 1-3-5-1234567 --3-5-1234567 1234567

0600G 0645G 073015 0800G 08000 091 5G 12000 13000 13000 15000 16450 1730G 1745G '1900G 2230G

0645 0730 0820 0845 0845 1000 1250 1350 1350 1545 1735 1820 1830 1945 2320

VP376 QD41O RG430 VPO14 VP246 Q D 470 5C434 SC438 rG452 VP034 SC436 RG454 VP204 VPO2O RG450

735 727 727 73S 73S 727 727 73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 727

BELO HORIZONTE Reservas' ....................441-4078

RIO DE JANEIRO Aeroporto-...........398-5665 e 398-5581

TARIFAS Ida .....................Cr$ 1.340,00 Ida e Volta ................Cr$ 2.68000

TAXAS DE EMBARQUE Rio de Janeiro .............Cr$ Belo Horizonte .............Cr$

42,00 35,00

Abrií/80 - Guia Panrotas . 79

BRASÍLIA - RIO - BRASÍLIA

Ponte Aérea o 2

o o

HORÁRIOS

12 ui

ocj,o

Saída Chegada

O °• 02

123456]

aoí

ci LLI

1234567

BRASItIA/RIO 12345-1234567 ---4--12345-1234567 12345-7 1234567 12345661234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 ----5--2-45-7

0700 0730 0830 0830 0900 1030 1145 1200 1330 1430 1600 1700 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2300

0825G 0850G 0955G 1O2OG 1030G 125013 1400G

VP033 QD401 VP039 RG807 SC405 RG431 V P035 1 'DOOr' ULUO QD777 1500G RG403 155515 VPO31 1820G S C4 35 183015 RG409 191513 QD471 1 925G vP091 2030G VP377 200015 SC2O1 2000G RG2O1 2030G RG4O1 V P283 204013 2150G SC439 2130G SC413 0025G+1 VP281

Saída Chegada

o. o 02

RIO/BRASItIA 735 727 73S 707 727 735 735 727 707 73S 727 707 727 73S 73S 727 727 707 735 73S 73S 735

1234567 1 2345-1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3---2-4567 1 234561234567 1 2345-1234567 12345-7 1234567 1 -3-5-1 2-4--7 ----5-61234567 1234567 -2 - - - - -

0600G 070015 073015 0800G 0830G 091 5G 0930G 0930G 11 OOG 12000 14000 14 4 5 G 1 500G 16 3 0 G 1 645G 180013 180015 1 800G 19 3 0 G 21000 21500

0815 0835 0945 0935 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1610 1715 1805 1900 1930 1935 1940 2055 2240 2330

VP376 SC404 RG430 V P 2 8 2 VPO9O QD470 SC200 RG200 RG402 SC434 RG408 QD776 VP034 RG400 5C436 VP280 SC41 2 VPO3O QD400 VP032 RG806

73S 727 727 73S 73S 727 727 727 707 727 707 727 73S 707 735 73S 73S 735 727 .7.) lu 707

BRASÍLIA Administração .................42-1662 Reservas .....................43-7119

- RIO DE JANEIRO Balcão ..............398-5665 e 398-5581 Administração ........398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida .....................Ci 3.032,00 Ida e Volta ................ Ci $ 6.064,00

TAXAS DE EMBARQUE Rio de Janeiro .............Cr$ Brasília ..................CrS

80- Guia Panroias - Abril/80

42,00 42,00

O (I

u.J

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de igo da Cidade Código do Estado :a do Horário de Brasília BSB igo(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FRESUENCA

tias

DESTINO

2> SAIDA

$ 8

CHEGA.

1234567 DE

E E E

TARAS 5H

FESTCR$

isa

..L515'i3fl Üf. Horãrio BSB 0 hr Aeroporto: Corigonhas (0) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

ALTAMORA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 S80 Lurs 1234567 0630 1234567 0700 1---5-- 1115 1234567 1345

Frequência

Cidade do Destino

1720

VP384 8737 5 TJ 380 6.359

---- 1530

SAO Q0504 8727 TJ 650 NAT QD506 8727 4 TJ 650 3.893

1025 1805

Q0311 BAC O TJ 330 Q0301 BAC 1 TJ 325

809 1.062

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 8737 3 TJ 555 VPI90 B737 4 TJ 650 RG258 6737 5 Ti 480 SitO SC931 6727 TI 100 RIO 5C300 6727 4 TI 650 J\ \ Escalas

3.990 4.703 3.335

4.703 1 Tarifa em Cr$ Rota

J_L Cia! Vôo

\ Categoria Tarifária

Conexão Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO

Nacional e Regional PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

1? Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja: Abril/80 - Guia Panrotas -81

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. cl Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. dl Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. tI Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E

vôo

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea )vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

ESCALAS

Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, confo(me segue:

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS".

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo,

82- Guia Panrotas - Abril/80

Ida e Volta ........

. .

Cr$ 4.705,00 Cr$ 12,311,00

ESTADOS / TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

DESTINO

1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

Manaus / São Paulo Rota 350— Volta ....

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB - Categoria Bandeirante Ti - Categoria a jato —Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ - Categoria Primeira de jato YJ - Categoria Econômica de jato

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. O valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida .....

Cr$ 7.606,00

..................... .................... ................. .................... ..................... ..................... ............... ................ ..................... ................. ................. ................ ...................... .................... .................... ................. ..................... ................... ................... ................ ............ ............. ................ .................... ..................

Acre AC Alagoas AL Amazonas AM Amapá AP Bahia 8A Ceará CE Distrito Federal DF Espírito Santo ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás GO Maranhão MA Mato Grosso MT Minas Gerais MG Pará PA Paraíba PB Paraná PR Pernambuco PE Piauí P1 Rondônia AO Roraima AR Aio de Janeiro Ai Rio Grande do Norte RN Rio Grande do Sul AS Santa Catarina SC Sergipe SE São Paulo si' COMPANHIAS E CÓDIGOS

................ ................... ..................... ...................... ..................... .....................

Cruzeiro do Sul SC Nordeste RE Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba i-r Tam TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp vi' Votec vo EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737-- ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS DC-3 Pistão - 2 motores 010 DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores LOG ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAI R Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores ISL ISLANDER Pistão --2 motores CNA CESSNA - 2 motores Pistão - 2 motores

Horários e Tarifas FRL00000IA

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

HORaH0S AO

DE-OPTO

'ARADA IA 8H ATHD E A8

SAIDA

ENTEADA

1234567

2 IA o

AH 0q

o 8 8 Ti

OUSER000,0ES TORRA

o IA o

FREQUÊNCIA

FEORARIOS

-a

CHEGADA

1234567

IDA

-a

TARA O

o o

113

9 o o os o

o tu

e -a = O

E CEES

IDA

SELEM Aeroporto: AItaflhlra

-2-4--7 1535 2215 ---4-6- 1740

ARACAOS -2 -----0820

---- 2220

ATM VP385 MAO VP291 ISE VP250

735 Ti 380 72S Ti 350 735 4 Ti 500 13.363

2300 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0850

7 1720 BELO HORIZONTE -2 -----0820

1810 ---- 1915

VP384

735 O

Ti 380

ATM VP385 735 MAO VP291 725 BSB VP377 735 3

Ti 380 Ti 350 ** 340 10.858

ATM VP385 MAO 8P291 ATM VP384 BEL VP281

735 725 2 735 735 1

Ti Ti Ti Ti

VP385

735 4

Ti 380 10.221

VP385

735 3 Ti 380

BRASTLIA 2— --- 0821) ---- 1710 7 1720 ---- 2235 CAMPO GRANDE -2 -----0820 1420 CUIAB9 -2 -----0820 1300 CURITIBA -2 -----0820 ---- 1815 FLOR IANO ROL IS -Z -----0820 ---- 1915 FORTALEZA -2 -----0820 ----

380 350 380 550

7,382

8,586

ATM VP385 SAO VP134

735 735 6

Ti 380 Ti 100 13.356

ATM VP385 SAO VP134

735 735 7

Ti 380 Ti 100 14,127

0040*1

ATM VP385 MAO VP291 BSB VP250 SSA VP160

---- 1700

AT1'I VP385 0GB VP377

735 725 735 725 6

Ti Ti Ti Ti

1130 1210 1530 1820

Ti 650 Ti 500 4.505 Ti 500 4,505 Ti 500 4.505 Ti 500 4,505

1500

AiU VP251 BSB VP239

73S 73S 3

Ti 500 Ti 440

7.151

1425

7D503

727 3

Ti 650

7,137

1915

AiU VP251 SSA VP161 SAO VP134 AJU 50273 SSA P0319

735 72S 735 4 727 735 6

Ti 500 Ti 650 Ti100 Ti 500 Ti 650

7.660

A,JU 80342 REC 5C300 AJO 50272 NEC SC300 ASJU QD502 REC QDSOO

727 727 2 727 727 1 727 727 2

2015

AJU 8P251 858 VP239 AiU VP155 BSB V p 229

73S 735 2 735 738 2

Ti 600 Ti440 TI 500 Ti 440

1446

AiU S0273 727 SSA 86319 735 1

Ti 500 Ti 650

2.014

2035

AiU 50273 727 Ti 500 SSA 80319 73S 5 Ti 650

7,285

1930 7 1640

1-3-5-- O 1-3---- 1260 -2-4-67 1535 CAMPINAS 1-3-5-- 0650 CURITIBA 1234567 0840 FLOR IAM O ROL IS 1-3-5-- 0850

1-3---- 1250

380 350 500 650 16,430

FORTALEZA 1234567 1345

Ti 380 Ti 340 11.328

1234567 1855

2120 2015

---4-6- 1740

GO 19N IA

2015 -2 -----0820

735 735 4

1 TAJAI -2 -----0820

---- 2035

ATM VP385 SAO RG319

1-3-5-- 0850

735 Ti 380 735 6 Ti 650 14.665

1330 -2-4-67 1

MANAUS -2 -----0820

0920

VP385

735 1

Ti 380

2,981

0020*1

GOIRNIA

ILHEUS

NATAL

1-3---- 1250 -2 -----0820

----

2340 PORTO ALEGRE -. 2 -----0820

---- 2220

I PORTO VELHO -2 -----0820 RECIFE -2 -----0820

1100 ----

2240 RIO DE JANEIRO -2 -----0820 7 1720 SALVADOR -2 -----0820

---- 18450 ---- 00250*1 ---- 2055

SANTAREM -2 -----0820 590 PAULO -2 -----0820 VITORIA ------7 1720

ATM VP385 MAO VP291 BSB VP250 SSA VP160 ATM VP385 MAS VP291 SAO VP1S1 VP385

735 725 735 725 5 73S 725 735 4 735 2

ATM VP385 735 MAS VP291 725 858 VP250 735 SSA VP160 725 4

Ti Ti Ti Ti

380 350 500 650 15.545

Ti 380 Ti 350 Ti 650 14.360 Ti 380

iOAO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 1234567 0840

735 72S 6 735 735 2

ATM VP385 735 MAO VP291 725 858 VP250 735 3

Ti380 Ti 350 Ti 500 12,573

1325

2000 -

MACE IS 1234567 1345 1234567 1855

1420 1925

0755

VP385

735 O

Ti 380

1705

VP385

735 5

Ti 380 12.927

ATI'l VP384 735 BEL VP285 735 RIO VPI12 735 2

Ti 380 Ti 550 Ti 650 11.920

----

1234567 0840

Aeroporto: Santa Maria, 12 kni Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 Internaç. CrS 135,00 BELEM ---- 2300

AiU P0342 REC 80300

727 727 4

Ti 650 Ti 650

7.088

1 1 1 1

Ti650 Ti 650 Ti 500 Ti660 TI 650 Ti 650

4.716 4,716

7.650 3,645 3,645 3.645 5.613 5.513

73S 1

Ti -500

1,990

AiO 70503 727 SAO 70301 727 4

Ti 650 Ti 325

8,519

Ti 650 Ti 650

1,049 1,049

RG342 00502

727 O 727 O

0025+1

ViU 70603 727 559 70611 727 727 2 BSB 00776 AIJU P0342 727 REC SC300 727 5 AiU SC272 727 REC SC300 727 4

1615

AiU 50273 SSA RG371

1830 1234567 13 0025*1 ---4-6- 1740 MONTES CLAROS 1 ------1250 NATAL 1234567 0640 1315

1.171

W!1hI!i!JIi

VP154

727 727 735 727 735

4,716 6,505

MANAUS

1234567 13

1640*1

1234567 1345

1-3---- 1250

5.240

Ti 380 Ti 350 Ti500 Ti 650 14.397 Ti 380 Ti 650 13.796 Ti 380 Ti 650 13,322

ATM 8P385 SAO VPI60 ATM VP384 BEL VP281

ITAiAT

7.088

ViU QD503 SSA 70511 VP251 50273 VP155

--3---- 1

8.858

9,857

1930

1700

BRAS1LIA 1234567 0840

Ti500 Ti 550 Ti 500 Ti 660 Ti 500 Ti 600 Ti 500 ** ORO Ti 650 Ti590 Ti 650 Ti 596

1-3---- 1

2.030

AiU VP155 735 BSB VP280 735 2 AiU 50272 727 REC 5C300 727 3 AiU VP251 73S SSA VP243 73S 1 AiU 5C273 727 858 5C435 727 2 AUU 80343 727 SSA P0369 735 1 AiU P0343 727 559 RG367 735 1

1320

SELEM

DE:

2 SAIDA

EM CÍES

oBSERvnÇOts'\

o -ao

DESIINO

2240 PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3---- 1250

1525

1920 -2-4-67 1 1234667 16

2220 2260

1-3-5-- 1200 1234567 1345 ---4-6- 1740 1234567 1855 -2-4-67 2240

1245 1505 1825 2010 2326

AiU QD503 SSA 70504 RiU RG342 REC RG320

Ti 650 Ti 500 Ti 350 10,942 Ti 650 Ti 650 10.698 Ti 500 Ti 650 10,698

727 735 1

Ti500 Ti 600

727 727 2 727 727 2

Ti650 Ti 650 Ti850 Ti 650

70503 727 AiU 5C273 727 SSA 5C353 735 SAO SC116 735 AiU VP155 735 559 VP151 735 P0343 727

2 3 3

3.641 4.540 2,471

Ti 650 Ti 500 Ti600 Ti 100 Ti 500 Ti 650 Ti 650

8.798

Ti 500 Ti 650 Ti 500 Ti650 Ti 500

1.680 1.680 1.680 1.680 1.680

8.796 8.796 8,798

RECIFE VP154 P0342 5C272 70502 VP250

735 O 727 1 727 O 727 1 73S O

Abril/80 - Guia Panrotas ' 83

FREQUÊNCIA

HORARIOS

SAIDA

-2-4-67 1535 1234567 1640 SALVADOR 1234567 0840 1-3-5-- 0850 1-3---- 1250 -2-4-67 1535 1234557 1640 SAO LUIS 1234567 1345 ---4-6- 1740 SAO PAULO 1234567 0840 1-3-5-- 0850 1-3---- 1250 -2-4-67 1535 1234567 1640

0915 0925 1330 1610 1725

QD503 AJO VP251 SSA VP161 AJU 5C273 SSA 90319 AiS SF155 SSA SF151 RG343

727 1 73S 725 1 727 735 3 73S 735 1 727 1

QD503 727 O SF251 735 O SC273 727 O 735 O VP155 RG343 727 0

1.284 1.284 1.284 1.284 7.284

----- 2140. ---- 2140

727 AJU RG312 Ti 650 REC 5C300 727 3 Ti 650 5.503 AJU SC272 727 TJ 500 REC SC300 727 2 Ti 650 5.503

1250 ---- 1310 ---- 1720 ---- 2025 2110

QD503 727 2 Ti650 6.057 AJU 5P251 73S Ti 500 SSA VP161 725 2 Ti 550 6.057 AJU 51273 727 Ti 600 Ti 600 6.057 SSA 5C353 73S 1 AiS SF155 735 Ti 500 SSA VP151 735 2 Ti 650 6.057 90343 727 2 Ti 650 6.057

---- 1235 ---- 1615

AJO QD503 RIO QO300 AJU 5C273 SSA R0319

1-3-5-7 0600 -2~ ---- 0700 CURITIBA 1234567 0500 1234567 0700

.1-3---- 1250

727 727 2 727 735 2

Ti 550 Ti 326 Ti 500 Ti 650

1335 1300

1615

1100

1720

1234567 1440

1515

1405

1234567 0700

1234567 0615 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0350 -2-4-67 0350 1234567 0500 1234567 0700 -2----- 0715 1234567 1440 BOA VISTA -2-45-- 0730 BRASILIA 1234567 0500 ---4--7 0615 -2 -----0715 1234567 1440 1234567 7440 -2-45-7 2020 CAMPINAS 123456- 0330

123456- 0500 1234567 1440 CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0730

1700

-2 ----- O 1234667 1440

1210 1210

BEL 5P285 RIO VPO14 BEL VP285 RIO VP246 BEL Q0461 858 PONTE BEL SC251 RIO 50434 BEL R0255 BSB PONTE QD471

Ti 550 ** 080 9.450 TJ 550 ** 600 9.450 Ti 476 ** 080 7.352 TJ 650 ** 080 9.450 Ti 475 ** 080 7.352 Ti 550 7.150

1234567 0615

QD461 BEL SC301 SLZ 80259 80255 QD471 5P283 VP281

----

BEL VP193 735 FOR 5P263 735 BSB VP239 73S 5 727 BEL QD461 SAO VP238 73S 2 727 BEL Q0471 727 4 RIO 00505

1500 ---- 1105 ---- 2205 1450 1420 ---- 1200

84- Guia Panrotas - AbrilJ80

VP383 VP385

727 O 727 73S 2 735 2 727 O 73S 2 735 O

7.088

73S 6 73S 5

Ti475 5.352 Ti650 Ti475 7.429 Ti 475 5.352 TJ 550 5.352 Ti555 6.980 Ti 550 5.352 Ti650 Ti 570 TJ 440 12.202 Ti 475 TJ440 8.110 Ti550 Ti 550 8.110 Ti 355 14.586 Ti 380 11.917

Ti650 BEL 5C302 73S MAO SC240 73S 3 Ti 650 9.509

-2 ----- O ITAJAI

1234567 0500 1234567 07C0

2035 MACAPA

123456- 0415 1-3-5-7 0600 7 2245 MACE 13 ---4-6- 0615 1234567 06

0455 0640 2325

BEL 5C301 REC 51275 BEL 5C301 REC 9G343

7225

1535 MANAUS

0500 0815 0920 0905 1740 0025,1 00 30* 1

1234567 0400 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 1234567 0730 1234567 1645 1234567 2330 1234567 2345 MARABII

-2 -----0775 MONTES CLAROS 1---5-- 0615 NATAL 1234567 0330

0815

1234567 1930 PORTO ALEGRE 1234567 0500 1234567 0700

9.631

Ti 650 3.997 Ti650 3.997 Ti 650 3.997 Ti 650 3.997

727 Ti 650 735 4 Ti 650 8.350 Ti 65D Ti 475 3.998 Ti 475 2.440

727 Ti 660 727 3 Ti500 6.428 727 Ti650 727 3 Ti 650 6.428

735 0 Ti 475

BEL 5C301 SSA 80371

BEL SF193 735 FOR 5P161 72S 2 SC303 735 1

0715 2235 1200 1345

9.631

VP192 73S O Ti650 4.399 SF383 735 2 Ti 355 4.399 SF385 735 2 Ti380 4.399 51302 735 1 Ti 650 4.399 VP190 73S O Ti650 4.399 5C300 727 O Ti 650 4.399 QD460 727 O Ti 475 4.399 R0255

1615

9.631

SC308 727 O Ti650 1.477 VP383 735 O Ti 356 1.477 51306 727 0 Ti 650 1.477

727 3 Ti 475 10.263 727 Ti 550 73S 3 Ti 100 10.263 735 Ti 475 735 8 Ti 100 10.263 727 Ti 550 727 2 Ti 570 10.263 735 1 727 1 735 2 735 O

Ti475 Ti550 Ti100 Ti475 Ti 100

727 BEL 00461 Ti 475 CWB P0132 735 3 Ti100 9.692 BEL SC251 727 Ti550 RIO SC934 727 Ti 100 SAO 80319 73S 2 Ti 650 9.692

1225

QD461 BEL SC251 RIO RG120 BEL 80255 SAO RG120 BEL 00471 BSB 30303

BEL S1301 727 SLZ RG259 73S 1 RG255 73S 1

0900 0900

IDA

727 2 727 735 1 73S 735 7

BEL SC301 SSA RG319

IMPERATRIZ ---4--7 0615

- - - - BEL SC302 73S Ti 650 1100 MAO SC246 73S 2 Ti 650 6.392 0710 ---- 1105 1105 1645 1845 2235

1445

---- 0846 ---- 0845 ---- 1130 ---- 1250 ---- 1245 1815

735 735 1 735 735 1 727 735 1 727 727 1 73S 735 3 727 1

ILHEUS

BEL VP193 735 Ti 650 FOR VP263 735 Ti570 155 5P239 73S 4 Ti 440 10.753 BEL SF193 73S Ti650 FOR 5P263 73S Ti 570 BSB VP221 735 4 Ti 440 10.753 BEL 5P383 735 Ti 356 1GB '1 p 377 735 6 Ti 340 15.580 BEI. SC3OI 727 Ti650 SLZ 80259 733 3 Ti 475 8.035 RG255 73S 3 Ti 475 6.519 BEL VP283 73S Ti 555 BSB VP229 73S 3 Ti 440 7.988

2015

7.088

1330

[VOOS

BEL VP193 735 Ti650 FOR VP263 735 Ti570 SAO VP142 73S 5 Ti 170 14.649 BEL RG719 707 Fi 550 12.965 SAO RG160 73S 3 Vi 320 12.234 BEL 51251 727 Ti 550 RIO SC140 735 Ti 100 CWB 80164 735 2 Ti 320 11.035

1330

7 0330

QD461 BEL 51251 RIO S0142 BEL R0255 SAO RG12O

SF193 SC301 VP19I SC-303

123456- 0330

Aeroporto: Sal de Cans, 73 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Intersac. Cr$ 135,00

Ti 650 TJ 500 TJ650 Ti 650

1905 GO IIIN IA

DE:

SF385 735 0 Ti 380 2.030

3.933

BEL 50301 727 REI 51273 727 3 BEL 51301 727 REC RG343 727 4

0545 0830 1646 2115

----5-- 0420

6.799

---- 1235 ---- 1625

2005 FORTALEZA 1234567 0330 1234567 0615 1234567 1240 1234567 1930 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56- 0330

---4--7 0615

0755

FLOR 1453 FOL IS 1234567 0500 1234567 0700

1-3-5-7 O

ALTAM IRA -2----- 0700 ARACAJU 1-3---- 0615

1315

-2 -----0715

TARIFA

O O nO = O

VF383 735 5 Ti 355 12.838 VP385 735 4 Ti 380 10.307

1005

-2----. 0

VITORIA 1234567 0840

CHEGADA

SAIDA

CUIABII

5.019 Ti 650 Ti500 Ti 5.079 650 Ti500 5.019 Ti 650 Ti500 5.019 Ti 650 Ti 650 5.019 Ti 650 Ti500 Ti 500 Ti 500 Ti 650

96 4 1234567

OOSER VÁ CO E S

0,0

0 < 00

DESTINO

IDA

CONTINUAÇÃO

DE: _______________________

1-3---- 1250

11250 ---- 11450 ---- 17350 ---- 19050 19500

TARIFA EM 09$

CHEGADA

1234567

RIO DE JANEIRO 1234567 0843 1-3-5-- 0850

HORA RIOS

F0000ÉNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

30461 BEL SC251 RIO SC934

1.891

727 Ti650 735 4 Ti 600 10.315 Ti650 Ti 650 5.188 Ti 650 5.188

727 4 Ti 475 11.084 727 Ti 560 727 2 Ti 100 11.084

AETUEO DESTINO

TODA 9

TOASTIOS

9 SAIDA

CKEA[}fl

O ci O

TAREIA 10

1234567 DE

FREOSENCIO

OOSERS500ES

CONTINUAÇIRO

[111CR$ IDA

DESTINO

OBSERVAÇÕES

HORORIOS

R< A OV Z<'..,11Z

O o

o SAIDA

51T10A5

1234567

TARIFA 10

551 CNN

= 10

VITORIA 1234567 0615

---- 1615 ---- 1640

BEL 58301 SOA RG319 6HZ VP247 RIO 010112

727 735 4 735 735 1

TO 650 Ti 650 10.307 ** 600 Ti 850

-2-4--7 1415 PORTO ALEGRE Ti550 1234067 1440 ---- BEL Q0471 727 727 3 Ti 570 11.084 - - - 2130 656 p0303 PORTO VELHO 9.505 1135 0P383 73S 4 Ti355 1-3-5-7 0600 DE: 6.911 08385 735 3 Ti 380 -2 -----0700 1100 Aeroporto: Paopulha, 9 Em RECIFE Taxa de Embarque: Nacional Ee5 35,00 Internac. Cr5 135,00 BEL 88193 735 Ti 650 1234567 0330 ---- 725 3 5.832 0805 FOR VPI61 Ti 650 ACTAM IRA 5C301 727 2 Ti650 5.832 0945 1234567 0615 5* 7 084 ----8HZ PONTE 727 080 735 3 5.832 1715 00191 Ti 650 1234507 1240 BSB VP290 725 Ti350 S0303 735 2 5.832 2335 Ti 650 1234567 1930 1700 MAO VP384 735 3 Ti 350 10.858 RIO BRANCO A RA E A i O 735 3 Ti355 7.894 0925 VP383 1-3-5-7 (1000 1231567 0730 ---- 8HZ RG451 727080 TO 73S Ti650 ---- BEL 50302 1 ------0730 RIO RG302 650 1330 727 2 6.359 735 2 7.894 MAO 5C240 Ti 650 1040 1-3-5-0905 ---- 5HZ VP242 735 Ti 010 DE JANEIRO TO000 SOA VP154 500 4.716 1140 735 1 9.976 07100 00801 707 O Vi 550 --3---- 0340 -2-4-6- 1025 735 Ti600 ---- 6HZ RG372 Vi550 9.245 TO 1330 SSA 80342 727 1 4.716 650 8.110 07200 VP285 735 O Ti 550 1234567 0350 BHZ RG366 735 Ti595 --3---- 1025 ---- 9.976 R6719 707 O Fi 550 07500 ----5-- 0420 Ti 1330 SSA R6342 727 1 4.716 65-3 Vi550 9.245 7 1025 ---- 9HZ 80368 735 TO 590 BEL QD461 727 Ti 475 1234507 0500 ---- 4.716 1330 SSA R0312 727 1 Ti 650 727 1 ** ORO 8.384 08500 BSB p0401 12345-7 1315 ---- 8HZ PONTE 735 ** 080 Ti650 11.282 13350 58301 727 4 1204567 0615 1840 RIO p0502 727 2 Ti 650 6.359 727 0 Ti550 8.110 10150 58251 1234567 0700 727 ** 090 ---4-6- 1315 ---- 6HZ 50431 Ti650 11:292 00191 735 4 20300 1234567 1240 TO 656 50272 727 2 ----- 1725 Ti 500 6.505 727 2 0.110 p0471 550 19150 1234567 1440 BOLEM Ti555 9.528 2040G 68283 735 3 1234567 1440 1405 p0470 727 1 Ti 550 7.150 1 . 234567 1030 8.110 08281 735 1 Ti 550 00256*1 -2-45-7 2020 1234567 1830 ---- 727 ** OVO BHZ 00471 SALVADOR RIO p0400 727 ** 090 735 TO 65D BEL 08193 1234567 0330 ---- 2325 BSB p0460 9.724 727 2 Ti 475 725 4 Ti 650 7.641 FOR VP161 0930 BRASTLIA Ti475 BEL p0461 727 0500 ---- 1-3-5- VOOS DA PONTE AÉREA ..........................2.000 9.067 BSB 08154 735 1 Ti 500 1035 727 Ti475 BEL p0461 -2-4-67 0500 ---- TO ** 340 0815 VP376 735 O 1234567 0715 9.067 BSB VP152 735 1 500 1035 1234567 0815 0945 RG430 73S O ** 080 727 3 7.641 50301 Ti 550 1015 1230567 0615 Q0470 727 O ** 550 1130 1234567 1030 SANTA R EM SC434 727 O ** ORO 1415 1234567 1315 2.634 08383 735 1 Ti355 0650 1-3-0-7 0600 TO VP034 735 O ** 080 1715 12345-7 1615 380 2.634 08385 735 1 0755 -2 -----0700 735 O ** 080 1900 5C436 1-3-5-- 1800 Ti 650 2.634 50302 735 O 0740 1234567 0730 50438 735 O ** 080 -2-4-67 1800 1900 580 LUIS TO CAMPINA GRANDE TO 18193 735 O 2.020 0420 1234567 0330 TO 650 735 2 5.839 7 1025 1420 86368 590 650 2.020 50301 727 O 0710 1234567 0615 735 ---- 6HZ RG366 TO 595 --3---- 1025 Ti650 2.020 vplgl 735 O 1330 1234567 1240 ---- 1520 090 RG369 735 3 Ti 590 5.839 2.020 CAMPINAS VP283 735 O Ti 555 1530 1234567 1440 8HZ VP211 735 TI 590 123456- 0830 ---- SACI PAULO 2.047 SA0 VP238 73S 1 Ti 440 1105 707 1 9.976 08408 RG801 ri 550 --3---- 0340 ** 550 ---- 727 1234567 1830 BHZ QD471 Vi550 9.245 735 RIO/SAO ----RIO p0505 727 2 Ti 550 3.048 2205 8.110 08285 735 1 Ti 550 0840 1231567 0350 CAMPO GRANDE 9.979 RG719 707 1 Fi 550 09200 0420 ----5- ---- 847 VP211 735 TO 590 1234567 0030 Vi550 9.245 727 RI0/SAO 4.757 SAO VP372 73S 1 Ti 360 1220 8.110 727 1 Ti475 0850 p0461 1231567 0500 6HZ VPO1S 735 ** 080 ---- 1-3-5-- 0915 Ti 355 15.785 08383 735 7 1730 1-3-5-7 0600 5.633 RIO 08372 735 2 Ti 360 1220 727 Ti. BEL 50251 ---- 1234567 0700 BHZ 08215 735 Ti590 Ti 550 ---- 12---6- 1530 8.110 727 1 RIO 50934 1155 4.757 SAO 98332 735 1 TO 100 ---- 1800 Ti 170 CORUMBA 380 13.811 VP385 73S 6 1705 -2 -----0700 ---- 5HZ VP376 735 Ti 340 1234567 0715 8.110 73S 6 Ti475 1500 RG255 -2 -----0715 5.753 CGB HP373 735 3 Ti360 1115 TO 650 12.419 735 5 2150 08191 1234567 1240 73S TO 590 ---- 8HZ '18211 1234567 0630 727 TO 550 BEL p0471 ---- 1234567 1440 5.753 SAO 88372 73S 2 Ti 360 1320 TO 570 8.110 159Q0303 727 1 1850 ** 080 ---- 8HZ VP015 735 1-3-5-- 0915 Ti 555 10.518 735 4 VP283 2155 1234567 1440 6.646 RIO '18372 735 3 Ti 360 -- 1320 TABATINGA GUIARÁ TO 735 TO 650 FEL 58302 ---- --3--6- 0730 340 4.980 VP376 735 2 1234567 0716 0945 7.566 MAO SC884 735 3 Ti 650 - - - 1050 Ti590 ---- BHZ 08211 735 1234567 0830 TEVE 6.420 SAO VP372 735 3 Ti 360 1425 BELSC302 73S Ti 650 ---- --3--6- 0730 ** 080 ---- 857 VPQ1S 735 1-3-5-- 0915 --MAL SC884 735 2 Ti 650 5.933 1035 TERESINA 7.316 735 4 ---- 1425 RIO VP172 Ti 360 CURITIBA TO 650 735 BEL VP193 ---- 1234567 0330 9HZ 5C391 73S Ti 590 ---- 1234567 0700 Ti570 6.011 FOR VP263 735 2 0850 2.996 SAO SC150 735 1 Ti100 0920 2.935 Ti 660 VP191 73S 1 1430 1234567 1240 Ti590 BHZ VP211 735 ---- 1234567 0830 2.935 735 1 Ti 555 1625 08283 1234567 1440 2.996 SAO 80132 735 1 Ti 100 1130 UBERABA * 080 ---- 8HZ PONTE 735 1-3456- 0915 BEL 50301 727 Ti 650 ---- ---4--7 0615 Ti100 3.951 RIO 50142 735 1 1315 9.150 Ti475 SLZ 00259 735 5 1350 735 ---- BHZ VP293 TO 1-3-5-- 1400 7.626 Ti 475 RG255 735 5 1350 -2 -----0715 TO 600 SAO VP122 735 1 100 2.996 1630 UBERLRND IA Ti590 735 ---- 6HZ VP209 -2-4-67 1400 Ti650 727 --- - BEL 50301 ---4--! 0615 2.996 SAO 98122 73S 1 Ti 100 1630 Ti475 8.931 735 4 SLZ 00259 1310 735 ** 080 ---- 9HZ R0453 1-3-5-- 1415 7.310 RG255 735 4 1310 Ti 475 -2 -----0715 TO 3.951 RIO 50140 73S 1 100 1730 VITORIA 735 ---- 6HZ 98215 Ti 590 12345-- 1530 727 Ti 475 BEL p0461 ---- 1234567 0500 2.996 SAO VP134 735 1 Ti 100 1815 ** 080 BSB p0401 727 Ti 650 10.164 727 2 RIO p0202 1010

,-NOrEI,bu -

Uula raric ococ - ou

- FREQUÊNCIA

8< DESTINO

HORÁRIOS

5 .DAA

005ERVAÇOES

TARIFA

-'DO OMAC)

O AIDfl

CHEGADA

5 W

FREOUENCIA « o

SAIDA

E z

o «

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

DESTINO

OBSERVAÇOES

5 o o

TATUO -

CHEGADA

LM CR$

1234567

IDA

o DE

CONTINUAÇAO

MANAUS -2-4567 0845

1315 1234867 1315

FLORIANÓPOLIS 1234567 0700 1234567 12345-I---5--2-4-6-

---- 1200 1203 ---- 1720 1530 ---- 1915 1800 ---- 2120 1800 ---- - - - 2120

FORTALEZA 1234567 1030 12345-7 1300 123456- 1545 1234567 1830

---- 1420 ---- 2015 ---- 2350 ----

FOZ DO IGUAÇ -0020*1 1-3-5-7 0830 ---- 1205 -2-4-6- 0830 -- -- 1205 ------7 1130 ---- 1515 1-3-56- 1130 ---- 1515 12345-7 1300 ----

1-3-5-- 1415 GOIANIA

----

1905

1234567 0715 -2----- 0845

0910 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1515 ---- 2015 ---- 2015 1955

---4--7 0845 12345-- 1315 1-3-5-- 1800 -2-4-67 1800 ILHEUS --3-5-- 1850 -2-4-67 0910 IMPERATRIZ 1 ------1030

ITAJAI

727 ** 550 727 1 Ti 570 7.748 735 ** 080 727 3 Ti 650 9.254 727 ** 080 727 3 Ti 650 9.254 727 ** 550 727 2 Ti 650 9.254

8HZ VP2I1 SAO R0900 6HZ VP21 1 SAO 50936 6HZ VP213 SAO VP132 BHZ VP213 SAO VP142 BFJZ PONTE RIO SC140 CWB RG164 8HZ RG453 RIO SC140 CWI RG164

73S Ti 590 727 1 Ti 320 4.532 73S TI 590 735 1 TI 320 4.532 735 Ti 590 735 1 Ti 320 4.532 73S Ti 590 735 1 Ti 170 4.532 73S ** 080 735 Ti 100 735 2 Ti 320 5.545 'D 73S 080 735 Ti 100 735 2 Ti 320 5.545

6HZ BS8 BHZ 6SB BHZ 6SB 6HZ 856 1HZ 656

1020

VP376 RG430 80255 RG430 85259 PORTE 88225 50436 VP229 5C438 VP229 VP204

735 735 735 735 735 727 73S 735 735 735 725 735

1 1 1 1 1 1 O

Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti

340 2.879 010 475 3.008 080 475 3.008 080 440 3.008 080 440 3.008 080 440 3.008 080 2.501

VP246 735 O Ti 600 2.827 ** TI ** Ti

---- 1225 ---- 2035 ---- 2035

6HZ SAO 1HZ SAO 6HZ SAO

VP211 735 RG132 73S 2 95371 73S 85319 73S 1 85373 735 85319 73S 1

Ti 590 Ti100 3,261 Ti 600 Ti 650 3.261 Ti 600 Ti 650 3.261

1-3-5-- 0905 ----

---- 1325 ---- 1325

BHZ 8S8 8HZ SSA

VP376 VP152 VP242 VP154

-2-456- 0900

----

1850

1HZ PONTE 727 BSB VP290 72S MAO VP382 735 3

** 080 Ti 350 Ti 355 11.694

-2-4-67 0715

---- 1155 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1420 ---- 1735

6HZ 8S1 BHZ RIO 6HZ SSA 8HZ SSA 6HZ 554 8HZ 6S6

VP376 VP152 95451 85342 R5372 R5342 85366 85342 RG368 RG342 SC434 5C274

---- 1230 ---- 1315

1HZ BSI BHZ BSB

VP376 735 VP290 725 1 80430 73S SC200 727 1

--3--6- 1030 ----

1234667 0730 -2-4-6- 1025 --3---- 1025 -----7 1025 1-3---- 1315 ---- 1234567 0715 1-3---- 0845

73S ** 735 4 Ti 735 Ti 735 3 Ti

080 475 080 475

1830

0030+1

MARABÂ 1 ------1030 MONTES CLARO 1---5-- 1025 NATAL 1234567 1030

1710 1115

** Ti ** Ti

080 350 080 350

PAULO AFONSO --3---7 PORTO ALEGRE 1234567

-- -1025 1025

1155 1-3-561234567 1830 123456123456-

2045 12345-7 2220 1234567

7 2000

2250 1155 1155

-2-4-67 0715

--3---- 10 7 1025 -2-4-6- 1025

2250

-2-456-

2255 2000

7 0715

1955 -2-4-6-

1845

1245

8.437

1640

1-3-5--

1505 1425 1500

1505 1234567 1635 -2--5-7

1700

1-3------4-6- 1315

2130 1234567 2240 1234567 2305

1825 123456-

RIO BRANCO -2-456- 0715

RG43O RG200 PONTE QO776 SO436 00460 SC438 50460

8HZ 50470 8S9 50302 FOR 50505 1117 PONTE RIO RG320 BHZ PONTE RIO VP160

1234567

RECIFE

1315 1315

0700

PORTO VELHO

2340

0950

6.110

8.437

2240 1234567

6.110

340 Ti 500 7.007 ** 080 Ti 650 6.897 Ti 600 Ti 650 5.383 Ti595 Ti 650 5.383 Ti 590 Ti 650 5.383 ** 080 Ti 500 7.007

1530 123456- 1545

1825

73S 735 2 727 727 3 735 727 2 735 727 2 735 727 2 727 727 2

0030+1 -2-4-67

1-3-5--

340 500 7,965 600 500 6,286

1-3-5--

1245

PONTE 727 85254 73S 1 PONTE 727 8G258 73S 1

-2-4-6- 1800 ---- JOAO PESSOA -2-4-67 0715

MANAUS

Q0470 QD302 PONTE 50300 PONTE RG320 QO471 00500

6HZ 856 BHZ 856

1---5-- 1800

MACEIÓ

6HZ BIS 8HZ RIO 6HZ RIO 8HZ RIO

SC391 735 Ti 590 RG126 727 1 Ti 100 3.807 RG431 73S ** 080 R5120 735 3 Ti 100 4.730 VP215 735 Ti 590 88134 73S 2 Ti 100 3.807 RG371 735 Ti 600 RG319 73S 1 Ti650 3.807 80373 73S TI 600 RG319 735 2 Ti 650 3.807

---- 1625 ---- 1625

1234567 0830

MACAPA

1905 ----

6HZ SAO 9HZ RIO 9HZ SAO BHZ SAO 0HZ SAO

735 727 727 727 735 727 73S 727 8HZ PONTE 727 BSB RGZS4 735 RG37O 735 6HZ BS8 8HZ 856 0HZ BSB 8HZ BSB

---- RIO DE JANEIRO1210 VOOS DA PONTE AÉREA 1234567 0730 08205 1234567 0800 08455 1-3-5-- 0915 I000G ---4-6- 0915 10005 1234567 1200 125OG 12345-7 1315 14000 -2-4-67 1415 15000

RG366 RG368 8HZ SC391 540 SC114 BHZ 85451 RIO RS100 1117 VP213 SAO VP142 8HZ RG431 RIO 80120 8HZ VPZI5 SAO VPI41 6HZ PÔNTE RIO 80104 8HZ RG373 SilO S0930 9HZ VP217 SAO VP151 BHZ RG455 RIO RGIO2 6HZ R5369 SAO RG343 6HZ RG67 SAO RG343 BHZ CGB 0HZ CGB

1 1 1

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

** 080 Ti 475

2 O

080 350 8.437 080 350 8.437 080 475 8,437 080 475 8.437

Ti 600

6,637 1.571

727 ** 550 727 Ti 570 727 2 Ti 650 8.687 727 ** 080 727 2 Ti 650 8.298 727 ** 080 725 3 Ti 650 8.298 73S 1 Ti 595 4.753 73S 1 Ti 590 4.753

735 735 727 73S 1 735 73S 2 73S 73S 4 735 735 1 727 735 1 73S 727 1 735 73S 1 735 735 1 73S 727 1 735 727 1

VP376 735 VP384 73S 3 VP376 73S VP382 735 3

6HZ 8S6 8HZ SSA 6HZ RIO

Ti 590 Ti 100 ** 080 Ti 100 Ti590 Ti 170 ** 080 TI 100 Ti 590 Ti 100 ** 080 TI 100 Ti 600 Ti 100 Ti 590 Ti 650 ** 080 Ti 100 Ti 590 Ti 650 Ti 595 Ti 650 TO Ti Ti Ti

4.587 5.462 6.838 5.462 4.587 5.462 4.587 4.587 6.462 4.587 4,587

340 380 8.337 340 355 8.337

VP376 735 VP152 735 3 VP242 735 VP154 73S 2 VPO15 735 VPI5O 73S 2 R0366 735 2 RG368 735 3 8HZ 80372 735 SSA RG342 727 3 BHZ 50470 727 BSB 50302 727 FOR 50505 727 3 6HZ SC434 727 BSB SCZ7O 727 1 8HZ SC434 727 1S8 SC274 727 3 6HZ SC434 727 6SB SC272 727 3 6HZ PONTE 727 RIO RG32O 727 1 9HZ PONTE 727 RIO VPI6O 725 2 8HZ 50471 727 RIO 00500 727 1

Ti340 Ti 500 7.539 Ti 600 Ti 500 5.839 ** 080 Ti 650 7.473 Ti 595 5,839 Ti 590 5.839 Ti 600 Ti 650 5.839 ** 550 Ti 570 Ti 650 10.199 ** 080 Ti 500 7.539 ** 080 Ti 500 7.539 ** 080 Ti 500 7.539 ** 600 Ti 650 7.473 ** 080 Ti 650 7.473 550 Ti 650 7.473

6HZ VP376 CGB VP382

Ti 340 Ti 355 10.477

73S 735 4

......................... RG451 00411 VP015 08205 RG431 VP035 VP247

'D 727 O 080 727 O ** 080 73S O ** 080 73S O ** 080 *W 73S O 080 73S O ** 080 735 O ** 600

1.340

III (11)1 NUGA

NORA RIOS

DESTINO

11110111 DOA

005ER0000ES

<0 0<

TORTA

DESTINO

- -

8 8 EM CRS 8 8 a, 1 234567 1234567 8 8 8 IDO 5*00

5*100<0

DE:

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA 1-3-5-- 1415 1234567 1730 1234567 1030 1234567 1900 1234567 1945 1234567 2015 1234567 2100 SALVADOR -2-4-67 0715 1-3-5-- 0905 -2-4-67 0910 --3---- 1025 -2-4-6- 1025 ------7 1025 1---5-- 1025 12345-7 1300 1-3---- 1315 ---4-6- 1315 1234567 1730 1234567 1900 ---- SANTAROM 7 0845

75050 1820G 19150 19500 2030G 21000 2150G

** 340 TI 500 TI 500 TI 600 TI 595 TI 600 TI 590 TI 600 ** 080 TI 650 ** 080 TI 500 ** 080 TI 500 ** 080 TI 650 ** 080 TI 650

----

727 8HZ PONTE 850 VP290 725 MAO VP384 735 2 73S 8HZ 96430 OSO 5E200 727 MAO 50235 735 2 727 8HZ PONTE BSB VP290 72S MAS VP382 735 2

** 080 TI 350 TI 380 ** 080 TI 35n TI 650 *0 080 TI350 TI 355

BHZ VP376 BSB VP282 8HZ PONTE 8S8 90258 8HZ 50434 BSB P0274 960 5C300 8HZ 5C434 858 50270 REC 5C300 8HZ 50434 858 96272 966 5E300

** 340 TI 555 7.401 ** 080 7.401 TI 475 ** 080 TI 500 TI 650 11.901 ** 080 Ti 500 TI 650 11.901 ** 080 TI500 TI 650 11.901

1615 ---- 1640

1-3---- 1315

---- 1250 ---- 1745 ----

-2--5-7 1315

2140 ----

---4-6- 1315

2140 ----

---- SAIOPAULO 1234567 0700 12345-- 0715 1234567 0830 1234567 1130 1-3-5-- 1400 -2-4-67 1400 123456- 1530 1---5-- 1800 -2-4-6- 1800 12345-7 1900 --3---- 2000 7 2000 TERES 1 NA 1234567 0716

UBERABA

1234567 0845 ---- -2 -----0845 ---4--7 0845

UBERLANDIA -2 -----0845 ---4--7 0845

2140 0800 0915 0930 1230 1500 1500 1630 1900 1900 2000 2100 2100

SC391 VP219 5P211 VP213 0P243 VP209 VP215 RG371 911373 0P217 R6369 96367

---- 8HZ VP376 8S8 00282 1150 - - - - 0HZ PONTE 858 VP262 1550

-2-4-67 1430

735 O 735 0 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 735 O 73S O 735 O 735 735 1 735 735 1

TI 590 TI 590 TI 590 Ti 590 TI 600 TI 590 TI 590 TI 600 TI 600 TI 590 TI 590 TI 595 ** 340 TI 555 *0 060 TI 570

---- 1350 ---- 1350

6HZ PO430 858 RG2SS 8HZ 90430 850 RG259

735 080 735 3 TI 475 0* 080 735 735 3 TI 475

---- 1310 ---- 1310

8HZ 90430 BSII RG255 8HZ 90430 BSB P0259

735 73S 2 735 735 2

1108 IA 1-3-5-- 1415

735 735 2 727 735 2 727 727 727 5 727 727 727 3 727 727 727 5

---- 1640 1525

8HZ PONTE PIO VP112 86382

5.715 3.462 3.462 3.462 3.462 3.462 3.462 5.503 5.715

A E

E 8 E

10H31, EM 0(18 IDA

______ Boa Vista, 4 KKm Dif. Horario BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Ir<ternac. Cr$135,00

8 EL EM -- 1865

---- 1915 BRASTLIA -2-45-- 114E-- --- 1750 MANAUS -2-45-- 1145 1245 1945 7 1845 PORTO ALEGRE -2-45-- 1145 ---

2255

RIO DE JANEIRO ----2-45-- 1145 ---- - - - 2000G SANTARÉM -2-45-- 1145 ---- 1615 SAD PAULO -2-45-- 1145 ---- 2015

BOB 5C247 MAO 50303

735 Ti 550 735 2 TI 650 6.392

BVB 5C247 MAO RG201 BSB PONTE

735 727 735 2

TI 650 TI 350 ** 080 10.264

BVB 90247 MAO 90201

73S 727 1

TI 650 TI 350 8.264

SC247 5C249

735 O 73S O

TI 650 TI 650

BVB SC247 MAO 90201 RIO 90102

735 727 735 3

TI 650 TI 350 TI 100 13.706

805 50247 MAO RG201

735 727 2

TI 650 TI 350 11.332

BVB SC247 MA 5C303

73S 735 1

TI 650 TI 650

BVB 5C247 MAO P6201 8SB R0281

735 727 727 2

TI 650 TI 350 TI 440 11.332

2.498 2.498

4.276

5.503 5.503

DE: Aeroporto: Brasilia 11 Km, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 Irsternac. CR$ 162,00

9.683 ALTAM IRA 7 1100

---- 1700

BSB VP290 725 TI 350 MAO VP384 735 2 TI 380 8,858

1-3-5-- 0900 ---4-6 1445 1234567 1625

1140 1725 ---- 1840 2220

VP154 SC272 851 00510 SSA QD502 VP250

73S 1 727 1 727 727 1 735 1

1400 ----- 1855 ---- 1655 1405 1815 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 2215 2325

VP282 858 50200 MAO SE235 8SB 96200 MAO SC235 QO470 90254 BSB 50274 SSA SC300 BSB 5C270 REÇ SC300 BSB SC272 SSA SC300 VP280 Q0460

735 2 6.980 TI 555 727 TI 350 735 2 TI 650 10.321 727 TI 350 735 2 TI 650 10.321 727 O TI 550 5,352 73S 2 5.352 Ti 475 727 TI 500 727 4 TI 650 11.356 727 TI 500 727 3 TI 650 11.356 727 TI 500 727 4 Ti 650 11.356 73S O TI 550 5,352 727 O TI 475 5.352

9.681 ARACAJO 9.681

2.047 2.041 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04

6.50i 6.50

-2-4-67 1915 1234567 1000 1140 1-3- -2-4567 1140 1234567 1200 1 ------1430 1-3--- 1445 -2--5-7 1445 ---4-6

1445

12-4--7 2000 1234567 2120 BELO HORIZONTE

1234567 1030 12345-7 1145 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1815 1234567 1930 BOA VISTA 7 1140

4.18

----5-7 2000

3.900

500 500 500 650 600

4.505 4.505 4.505 4.505

VOOS DA PONTE AÉREA ..........................2.000

4.18

3.900

TI TI TI TI TI

SELEM

CAMPINAS 123456- 1300 1234-6- 2000

735 080 735 1 TI 650 735 O TI 620

O E

5.716

080 Ti 475 *0 080 TI 475

CHEGADA

SELO HORIZONTE -2-45-- 1145

735 73S 1 735 O 73S 1 735 0 735 O 735 O 735 1 735 727 1 727 727 1 727 727 1 727 72S 1 735 735 1

-2-456- 0846

001*0

03 ERVAUIAI .

-2-45-- 1145

** 080 ** 080 ** 550 ** 080 ** 340 ** 080 ** 080

8HZ VP376 BSB '1P152 VP242 VP246 RG366 RG372 P0368 P0370 0HZ PONTE RIO 50300 BHZ 50434 BSB SC274 0HZ SC434 056 50272 0HZ PONTE RIO VPI60 9HZ RG455 RIO RG350

1-3---- 0845

--3--6- 1030

73S O 727 O 727 O 735 O 735 O 735 O 735 o

---- 1035 1040 1115 1200 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620 ---- 1620 ---- 2110 ---- 2230

1500 ----

990 [1115 1234567 0715

..........................1.340 90453 5C435 QD471 90455 VP377 VP021 5C439

11011 01(10

'<O

CAMPO GRANDE 12---6 0700 ---4--7 0745 1234567 0840

1130 1245 1700 1815 1915 2030

R6431 VP035 50435 Q0471 '10377 SC439

*0 080 73S O 735 O ** 080 727 0 ** 080 727 O ** 550 73S O ** 340 735 O ** 080

---- 1816

BSB 90200 727 73S 1 OIRO SC248

TI 350 TI 650

1600 ---- 2205 ---- 2205

VP239 BSB QO515 SAO QO505 BSB QD517 SAO QD505

735 1 727 727 1 727 727 1

TI TI TI TI TI

440 440 650 500 550

3.122

0800 0845 ---- 1225

VP333 VP245 BSB VP376 068 00373

735 1 735 1 735 73S 3

TI 170 Ti 160 TI 340 TI 360

3.219 3,219

---- 1115

BSB VP376 0GB VP373

735 735 2

TI 300 Ti 360

8.264

3,122 3,122

5.970

CORO M 89 3,120 1.636

1234567 0840

4.416

Abril/80- Guio Parrmtas 81

FREQUENCIA

E OS Á RIOS

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

'E< O

O 'EM CR$ O 1234567 1234567 O O IDA TElHA

cAGOA

CONTINUAÇAO

3-3-5-- 1145 1234567 1200 -----7 1300 123456- 1330 12345-- 1445 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1000 FLORIANÓPOLIS 1234567 0730 -----7 1300 12345-- 1445 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1-3----

1730 1215 1400 1445

-2--5-7 1445 ---4-6- 1445 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-- 0700 1-3-5-7 0730 -2-4-6- 0730 ---4--7 0745 1234567 0900 -----7 1145 1-3-56- 1145 123456- 1330

0945

VP376 735 1

1005 ---- 1245 1330 ---- 1425 ---- 1530 ---- 1730 ---- 1815

40461 727 1 Ti 475 VP231 735 Ti 440 RG160 735 1 Ti 320 9G190 727 O Ti 100 40511 727 Ti 500 40503 727 1 Ti 650 88221 735 Ti 440 VP122 735 2 Ti 100 RG403 707 ** 080 SC140 735 1 Ti100 VP225 735 Ti 440 VP134 735 2 Ti 100

858 SAO BSB 540 858 RIO BSB SAO

1530

-2-4-67 1234-6----5-7 1-3---1234567

Ti 340 3.256

0900 1000 1000 1445 1625

CHEGADA

-. TEUII,,

LO OVO

48152 QD514 40516 5C274 BSB 00510 SSA 40502 VP252

73S 727 727 727 727 727 735

IDA

1-3-5-- 1915

1155 1150 1150 1735 ---- 1925 2235

1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 --3----

1230 1315 1315 1830 0030+1 0200

VP290 725 O Ti 350 6.437 SC200 727 O Ti 350 6.437 RG200 727 O Ti 350 6.437 QD776 727 O Ti350 6.437 QD460 721 1 Ti 475 9.160 RG806 707 O Fi 350 7.917 Vi 350 7.337

1 ------1430

1710

86254

---- 1530 ---- 2340 ---- 2340

BSB FOR BSB SSA BSB SSA

1200 1235 1405 1455 ---- 1525 ---- 18T5 ---- 1955 ---- 1845 ---- 1845 2130 ---- 2220 ---- 2250 ---- 2250

40461 727 3 VP245 73S 3 RGI8O 727 O RG190 727 1 727 BSB 40511 SAO 4D503 727 2 BSB VP221 73S 735 2 560 44141 BSB RG403 707 RIO 86104 735 1 BISE VP223 735 SAO VP141 735 2 BSB VP225 735 SAO VP141 735 2 727 2 40303 BSB VP291 725 SAO VP151 735 1 BSB 5C281 727 SAO 8G343 727 1 BSB RG281 727 5AO RG343 727 1

---- 1155 ---- 1155

BSÔ CGS 858 CGB

4.216 4.216 4.216

1 O O 1

Ti Ti Ti Ti Ti 2 Ti 1 Ti

500 5.007 500 5.007 500 5.007 500 5.007 500 650 5,007 500 5,007

MANAUS

4.216 4.216

1100 1140 1140 1700 2120 0010

5.643 MARABA 4.216

40516

7.301

1234567 1215

1100 ---- 1915 ---- 1915 2005

40461 727 2 Ti475 4.873 858 VP221 735 Ti 440 SAO VP134 73S 3 Ti 100 4,873 BSB VP225 73S Ti 440 SAO 4H34 73S 3 Ti 100 4,873 40303 727 1 Ti 570 4.873

1-3-5-- 1915

1420 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 0040+1 ---- 0040+1

40302 727 O VP262 73S 1 BSB SC274 727 SSA SC300 727 2 BSB 5C270 727 REC 5C300 727 1 BS8 50272 727 SSA 5C300 727 2 858 VP252 735 SSA VP160 725 3 BSB VP250 735 5SA VP160 725 3

---- 1150 ---- 1205 ---- 1205 1110 ---- 1405 ---- 1515 ---- 1515 ----

858 RIO ISB 560 BSB SAO

----

1905 0730 0815 0910 1210 1210 1330 1330 1415 1515 1900 2015

-2-4-67 0900 ---- IMPERATRIZ 1 ------1430 --3--6- 1430 ITAJAI 1234567 0730

---- 1215

BSB SAO 858 SAO BSB SAO BSB RIO CWB

727 2

Ti 500

Ti570 5.748 Ti 570 5.748 Ti 500 Ti650 7.572 Ti 500 Ti 650 7.572 Ti 500 Ti 650 7.572 Ti 500 Ti 650 7.572 Ti 500 Ti 650 7.572

VP033 735 ** 080 RG900 727 2 Ti 320 7.237 4D461 727 Ti 475 RG900 727 1 Ti320 5.197 727 QD461 Ti 475 5C936 73S 1 Ti 320 5.197 VP245 73S 2 Ti 160 5.197 VP231 73S Ti 440 RG160 73S 2 Ti320 5.197 VP263 735 Ti 570 VP132 73S 1 Ti320 5.197 VP263 73S Ti 570 VP142 73S 1 Ti 170 5.197 86403 707 ** 080 SC140 735 Ti 100 R0164 73S 2 Ti 320 7.237 98333 88245 VP376 80255 811259 VP239 VP221 VP223 VP225 VP227 VP229

735 O 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 73S O 735 O 73S O

Ti 170 1.008 Ti160 1,008 Ti 640 1.008 Ti 475 1.008 Ti 475 1.008 Ti 440 1.008 Ti 440 1.008 Ti 440 1.000 Ti440 1.008 Ti 440 1.008 Ti 440 1.008

ILHÉUS

1234567 1730 ---- iOAO PESSOA 1-3-5-- 0900 -2-4-67 0900 LONDRINA 1234567 1200 ---- MACAPA -2-456- 1100

SAIDA

73S 1

Ti 475

4.637

NATAL

12---6 0700 ---4--7 0745 1234567 0840 -2----- 1135 ---4--7 1135 123456- 1300 -----7 1300 1 ------1345 12345-- 1445 ---4--- 1830 1234567 1945

G0INIA

858 SAO

.40

-o =

MACEIÓ

OU IAB 1234567 0840 CURITIBA 1234567 0730 1234567 0900

OBSERVAÇ0ES'

DESTINO

BSB 88152 73S SSA 08247 735 1

1625 1525

86254 RG258

735 O 73S O

Ti 500 Ti 600

4.362

Ti 475 Ti 475

4.110 4.110

-2-4-67 1915 PORTO ALEGRE 1234567 ---4--7 -2-4-67 1-3-5-1234567

0730 0745 1145 1145 1200

7 1300 123456- 1330 1 ------1345 12345-- 1445 1234567 1730 1234567 1800 1-3---- 1845 -2-4567 1845 PORTO VELHO -2-456- 0840

RECIFE

7 0840 ---- 1-3-5--2-4-67 1234-6----5-7 1234567

0900 0900 1000 1000 1215

-2--5-7 1-3------4-61234557

1445 1445 1445 1625

1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 RIO BRANCO -2-456- 0840

1245 1245 1300 1300 ---- 1635 1700 1825 1825 ---- 2010 ---- 2240 ---- 2240 2325 2325 ---- 1210

BSB FOR

BSB S5A B5B SSA BSB SSA

40302 727 Ti 570 40505 727 1 Ti 650 6.687 48252 73S Ti 500 VP160 725 2 Ti 650 6.687 VP250 73S Ti 500 VP160 725 2 Ti 650 6.687

VP376 73S VP382 73S 2 VP876 735 VP384 73S 2 VP154 VP152 40514 40517 40302 40505 50270 SC274 SC272 00510 40502 VP252 88160 VP250 VP160 VP252 VP250

BSB 48376 CGB VP382

73S 2 735 2 727 1 727 1 727 727 2 727 O 727 2 727 2 727 727 3 73S 72S 1 735 725 1 73S 2 73S 2

Ti 475 5.622 Ti160 5,622 Ti 100 5.622 Ti 100 5.622 Ti500 Ti 650 5.622 Ti 440 Ti 100 5.622 ** 080 Ti 100 7.154 Ti440 Ti 100 5.622 Ti 440 Ti100 5.622 TI 570 5.622 Ti 350 Ti 650 5.622 Ti 440 Ti 650 5.622 Ti 440 Ti 650 5.622 Ti 340 Ti355 6.757 Ti 340 Ti 380 6.757 Ti 500 5.539 Ti 500 5.539 Ti 500 5,539 Ti 500 5.539 Ti 570 Ti 650 7.672 Ti 500 5.534 Ti 500 5.539 Ti 500 5.539 Ti 500 Ti 650 5.539 Ti500 Ti 650 5.539 Ti 500 Ti 650 5.539 Ti 500 5.539 Ti 500 5.539

73S Ti 340 735 3 Ti 355

7.950

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA ..........................3.032

---- 1225 ---- 2035 1325 1325

BSB CWB BSB SAO

40461 727 Ti475 20132 735 2 Ti 100 4.340 40303 727 Ti 570 RG319 73S 1 Ti 650 4,340 VP154 735 3 Ti 500 5,965 VPI52 735 3 Ti 500 5.965

---- 2000

858 00511 SAO 40301

---- 1850

858VP290 725 Ti 350 MAU 68382 73S 2 Ti 355 9.694

88- Guia Panrotas' Abril/80

727 Ti 500 727 2 Ti 325 5.584

12345-1234567 --3---? ---4---

0700 0730 0830 0830

08256 08506 09556 10206

12345-1234567 12345-7 1234567 12345661234567

0900 1030 1145 1200 1330 1430 1600

10306 1250G 14006 13206 15006 15556 1820G

VP033 735 O ** 080 40401 727 O 080 VP039 735 O ** OVO RG807 707 O Fi 350 Vi 350 SO405 727 O ** 080 RG431 73S 1 ** 080 VP035 735 1 ** 080 QD777 727 O ** 350 26403 707 O ** 080 VP031 73S O ** SC435 727 1 ** OVO

3.996 3.704

TAROS

DESTINO

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORA RIOS

FREQUÊNCIA

-----------

DESTINO

ÊMCR$ 1234567

1234567

100

CONTINUAÇAO

IDE:

DE Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxa de Emborque Nacional Cr$ 18,00 interoac. CrS 68,00 - RIO DE JANEIRO

BOLEM

VOOS DA PONTE APROA 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 ----5--2-45-7 SALVADOR 1-3-5--2-4-67 1-3------4-6-

1700 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2300

1830G 19150 19250 20300 20000 20000 20308 20408 21500 21300 00250*1

RG409 707 O ** 080 727 1 ** 550 Q0471 VP091 ** 080 735 0 VP377 735 1 ** 340 5C201 727 O ** 350 90201 727 O ** 350 90401 707 O ** 080 VP283 735 O ** 555 SC439 73S 1 ** 080 90413 735 O ** 080 VP281 735 550

0900 0900 1445 1445

1234567 1-3-5--2-4-67 SANTAREM 7

1625 1915 1915

1035 1035 1620 1620 1756 2055 2055

VP154 VP152 5C274 SC272 $0510 VP252 89250

73S 735 727 727 727 735 735

VP290 89384 5C200 5C303 90200 5C303

725 735 1 727 735 1 727 735 1

1100

1-3---- 1140 -2-4567 1140 ,---- 990 LUIS 1234567 1000 --3--6- 1430 1-3---- 1445 -2--5-7 1445 ---4-6- 1445 1-3-5-- 1915

-2-4-67 1915

---- 1500 ---- 1615 ---- 1615

B58 MAO BSB MAO BSB MAO

1250 1745 ---- 2140 ---- 2140 ----- 2140 ----

9P282 RG258 SC274 5C300 5C270 90300 5C272 5C330 VP252 VP160 99192 HP250 S SA VP160 FOR VP192

8519 SSA BSB RUE BSB SSA BSB SSA FOR 0210*1 - - - - 858 0210+1

SÃO PAULO 12---6- 0700 1234567 0730 ---4--- 0833

1046 0850 1200C

1234567 0900 -2 -----1135 ---4--7 1135 1234567 1145 1234567 1200 ------7 1300 123456- 1300 1 ------1345 12345-- 1445 1234567 1730 1234567 1830 ---4--- 1830 1-3---- 1830 -2-4567 1830 -2-4567 1845 1-3---- 1845 1234567 1915 1234567 1945 1234-6- 2000 ----5-7 2000 TERESINA 1234567 1030 1234587 1400 UBERABA -2 -----1135 ---4--7 1135 UBE 4 LAN O IA -2 -----1135 ---4--) 1135 VITORIA 1234567 0730

1025 1500 1500 1310 1320 1510 1545 1555 1655 1850 1925 2040 2125 2125 2015 2015 2155 2155 2120 2120

8 P333 $0461 RG8O 7 RIO/SAO VP231 90255 48259 VP263 $0511 VP221 89239 VP223 89225 $0303 VP291 VP227 SC2O1 RG2OJ 9028 1 5C281 VP283 9 P229 $0515 QDS1 7

1150 1550

VP282 89262

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

735 727 707 727 73S 735 735 73S 727 735 73S 735 73S 727 725 73S 727 727 727 727 735 735 727 727

2 3 1 O 3 3 O O 1 2 1 1 O O 1 1 1 O O 1 1 O E

NATAL

500 500 500 500 500 500 500

3.715 3.716 3.715 3.715 3.715 3.715 3.715

7.687 7.687 7.687

565 5.409 475 5.409 500 650 9.906 500 650 9.900 500 650 9.900 500 650 650 9.906 500 650 650 9.906

TI 170 Ti 475 Fi 350 Vi 350 Ti 440 TO 475 Ti 475 Ti 570 Ti 500 Ti 443 Ti 443 Ti 440 Ti 440 Ti 570 Ti 350 TI 440 TO 350 Ti 350 Ti 440 Ti 440 TO 555 Ti 440 Ti 530 Ti 500

735 3 73S O

Ti Ti

.875 .122 .306 .917 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .122 .314 .314 .122 .122 .314 .122 .122 .122

556 570

4.505 4.505

Ti Ti

475 475

1310 1310

90255 110259

73S 735

1 1

Ti Ti

475 475

1500 1640

BSB RIO BSB RIO BSB RIO

727 $0401 QD202 727 $0777 727 727 $0206 PONTE 73S 735 VP1I2

1 1 1

0EV 98368 735 900 90367 735 3 98369 73S 2

Ti Ti Ti

590 595 590

5.839 5.839

---- 2015

CPU 90368 REC 90303

Ti Ti

590 650

3.238

7 1435 ---

- 0025*1

CPV 98368 735 REC 50300 727 4

Ti Ti

590 650 10.405

PAULO AFONSO

7 1435 ---

---- 2240

CPV 40358 RUE P.G320

735 727

Ti Ti

590 650

1.999

7 1435

---- 1620 1620

CPU 98368 REC 90367 98369

735 73S 735

1 O

Ti Ti Ti

590 595 590

2.116 1.575

2250 -- 2250

EPV R8368 735 1100 90367 735 SAO RG343 727 5 CPU RG369 735 5AO 98343 727 4

--3---- 1535

2.185 2 . 1 85

** 080 Ti 650 ** 350 Ti 650 ** 080 Ti 650

1 .930 1 .933

4.812 4.812 4.812

----CPV 90368 2300 REC 50300

73S 727

PORTO ALEGRE 7 1435

RECIFE

--3---- 1535 ----

7 1435 RIO DE JANEIRO 7 1435

--3---- 1535 ---- SALVADOR 7 1435 --3---- 1535 590 LUIS 7 1435 ---- SA0 PAULO 7 1435 --3---- 1535

1500

RG368 73S

TI 59n Ti 595 Ti 650 10.287 Ti 590 Ti 650 10.267

O Ti

590

787

90368 735 Ti 593 RG367 73S Ti 595 PONTE 735 4 ** 080 7.179 RG369 73S TO 590 90343 727 2 Ti 650 6.526

21008 ---- 19508

CPV REC BHZ 09V SSA

---- 1730 1730

CPU RG368 73S REC 98367 735 2 RG369 735 1

Ti Ti Ti

593 595 690

3.402 2.946

---- 2140

CPU R0368 735 REO SC300 727 2

TO 590 Ti 650

5.156

---- 2100 2100

CPU 98368 REC 9G367 98359

735 Ti 590 735 4 Ti 595 73S 3 TI 590

7.220 7.220

----

DE: Aeroporto: Viracopos, 18 Km TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internar. Cr$135,00 BELÉM 1234557 0710 12-4--- 1525

BELO HORIZONTE 1234567 0710 ---- BRASILIA 1234-6- 0710 ----5-7 0710 123456- 1130 123456- 1525 ---- CAMPO GRANDE 12---6- 1525 CURITIBA 1234567 0710 12345-- 1525

73S 2 735 2

6.519

--- 1930 1930

MANAUS

TU 350 TI380 TO 350 Ti 650 Ti 350 TI 650

735 1 73S 1 727 727 3 727 727 2 727 727 3 735 725 735 4 735 725 735 4

590 650

--3---- 1535 FORTALEZA 7 1435

RG255 RG259

O O 0 O O O O

Ti Ti

BELO HORIZONTE 7 1435

1350 1350

1234567 12345--

1010

735 727 3

7 1435

...........................3.032

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0710 ---- FLORIANOPOLIS 1234567 0710 12345-- 1525 ---- FORTALEZA 1234567 0710 123456- 1130

---- 1405 ---- 2215

CEDI RIO CPQ SAO ISB

$0504 727 TO 650 $0470 727 4 Ti 550 VP239 73S Ti 440 VP226 735 Ti 440 VP280 735 3 TI 550

---- 1000

CPQ $0504 RIO $0470

727 727 2

---- 0920 ---- 0920 1330 ---- 1835

CPQ QD504 SAO $0514 CPQ 00504 SAO $0516 VP238 CPQ VP239 SAO 99226

727 727 1 727 727 1 735 1 73S 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

---- 1800

CPQ 89239 SAO VP332

735 735

TO 440 Ti 170

---- 1005 ---- 1815

CPQ SAO CPQ SAO

---- 1530

CPQ QD504 SAO $0516

---- 1100 ---- 1915

CPQ SAO CPQ SAO

1420 ---- 1705

$0534 CPQ VP238 BSB VP262

$0504 727 QD461 727 1 VP239 735 735 1 VP134 727 727 4

650 ** 550 650 440 650 500 440 440 440

Ti Ti Ti

653 476 440 Ti 100

Ti Ti

650 500

8.110

3.048

3.122 3.122 3.122 3.122

3.227

1.491 1.481

8.759

Ti Ti Ti

650 476 2.251 440 2.251 Ti 100 TO 9.041 727 5 650 TI 440 735 735 2 Ti 570 8.205

$0504 727 727 2 $0461 VP239 735 73S 2 VP134

Abril/80 -

Guia

PanruIas - 89

FREQUENCO « O O «< OH ,<OU O UVA

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

O <O

0H00

CHEGADA

«Ai

TARIFE «

GO O C

FORTALEZA 123456- 1525 ---- G0INIA 123456- 1130 123456- 1525 ---- MACEIÔ 1234-6- 0710

Ti 440 Ti 650

1240 ---- 1750

VP238 73S O CPQ VP239 735 SAO 62226 73S 1

Ti 440 Ti 440 Ti 440

----5-7 0710 ----

---- 1150 ---- 1150

CPQ SAO CPQ SAO

1234567 0710 ----

---- 1830

CPQ Q0504 727 Ti650 RIO QD776 727 3 Ti 350 9.412

1234567 0710 123456- 1525 ---- PORTO ALEGRE 1234567 0710

1315 ---- 2340

Q0504 727 4 Ti 650 7.839 CPQ VP239 735 Ti440 SAO 62150 72S 4 Ti 650 7.839

MANAUS NATAL

---- 1200 123456- 1525 ---- - - - 1845

RECIFE

1234567 0710 123456- 1525

1215 ----

RIO

DE JANEIRO2240 1234567 0710 08300 123456- 1525 ---- ---- 18450 SALVADOR 1234567 0710 1045 123456- 1525 ---- ---- 2110 SA0 PAULO 1234567 0710 0730 123456- 1525 1545 TERES ISA 123456- 1130 ---- ---- 1550 VITÓRIA 1234567 0710 ---- 1010

CPQ SAO CPQ SAO

Q0504 727 Ti 650 Q0461 727 3 Ti 475 VP239 735 TU 440 82141 735 1 TU 100

9.051

TU 650 Ti 440 Ti 650

-2-456- 0855 1115 7 0855

2.971 1234567 12

7.701

-2-4567 1-3--6-2-45-7 1234567 CURITIBA 1234557

CFQ VP238 735 BSB VP262 73S 2

TU440 Ti 570

CPQ QD504 727 RIO QD202 727 2

Ti 650 Ti 550

0855 0855 0935 0935 1240

1630 1-3--6- 1 -2-45-7 1

3,047

-2 -----1445

1745 FLORIANOPOLI -2-45-7 1305 1-3--6- 1305

1.708

1815 2120 ---.,- 2120

-2 -----1445

1.708

-2 -----1445

1915 -- -- 2120

1-3-5-7 1510 2120 FORTALEZA 1-3--E- 1305 2350 -2-45-7 1305

7,151

2350 ---4--7 1505

2.888 0040+1 1-3-5-7 1 0040*1

DE: Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Ou. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

FOZ DO IGUAÇO ---4--7 0910 1-3--6- 1305

BELEM

---4--7 1505 ----

•

------7 0855 -2-456 0855 1-3--6 0935 1-3--6

1305

-2-45-7 1305 ---4--7 1505 BELO HORIZONTE -2---6 0825 1234567 1245 1-3--6

1305

-2-45-7 1305 -2 -----1445 1-3-5-7 1510 ---- BOA VISTA ------7 0935

---- 2220 ---- 2220 1810 1950 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2215

82384 735 4 Ti 380 10.221 COR COR BSB COR BSB

VP372 VP377 VP250 82244 82250

735 Ti 360 73S Ti 340 73S 5 Ti 500 10.375 73S TU 160 73S 3 TU 500 7.649

COR MAO COR RIO COR RIO COR BSB

VP384 735 5 Ti 380 11.917 82382 735 6 Ti 355 14.586 SC214 735 TU380 SC303 73S 4 Ti 650 11.917 SC215 73S Ti 355 5C250 727 2 Ti 550 12,403 50217 735 íU 375 5C250 727 2 Ti 550 12.403 VP244 735 Ti 160 8P280 735 2 TU 550 8.571

COR SAO COR SAO COR RIO COR RIO COR SAO CGR SAO

8P333 735 TU 170 VP208 735 1 TU 590 62373 735 Ti 360 82216 73S 1 Ti 590 50215 735 Ti 380 RG454 735 2 ** ORO SC217 735 Ti 375 RO454 735 2 ** 080 62385 735 Ti 380 62218 735 1 Ti 590 VP383 73S TU 355 VP218 73S 1 Ti 590

---- 1815

COR 5C216 73S Ti375 MAO SC248 735 4 Ti 650 12,777

ranrOIIos- P,brIIJMU

IDA

360 340 160 170

COR COR COR 008

VP382 73S VP373 73S 1 VP384 73S VP373 73S 1 VP372 735 O

TU Ti TU TU TU

355 360 360 360 360

VP382 VP384 SC214 SC216 VP372

Ti 355 2,208 Ti380 2,208 Ti380 2,208 Ti375 2.208 Ti 360 2,847

735 O 735 O 735 O 73S O 73S 1

COR SAO CGR SAO CGR SAO COR SAD

0Jp373 735 VP122 735 1 SC215 735 R0164 73S 1 5C217 735 RG164 735 1 VP385 735 VP134 73S 1

COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

SC217 90319 5C215 R0319 VP385 VP134 VP385 RG319 VP383 90319

COR SC21 5 RIO 90320 COR 5C217 RIO RG320 COR 82244 BSB 82250 SSA VP160 COR VP383 SAO 8/2160 VP245 SC215 RG164 SC217 RO164

735 73S 2 73S 735 2 735 735 2 735 73S 2 73S 735 2 735 727 73S 727 735 735 72S 73S 725

Ti TU Ti Ti Ti Ti Ti TU

360 100 355 320 375 320 380 100

5.970 3.219 3.219

3.980 3.980 1,554

4.177 4.177 4.177 4.177

Ti375 TU 650 4,972 TU 380 TU650 4,972 TI 380 Ti100 4,972 Ti 380 Ti 650 4.972 Ti 355 Ti 650 4.972

Ti 355 4 TU 650 11.879 TU 375 4 TU 650 11.679 Ti160 Ti 500 5 Ti650 10.781 TU 355 5 Ti 650 11.679

735 O TU160 2.232 735 Ti355 735 2 Ti 320 5.664 735 Ti 375 735 2 TU 320 5.664

1905

1700 1710 2115

COR VP372 735 Ti 360 CGB VP377 735 2 Ti 340 VP244 73S 0 Ti 160 82332 73S 1 TU 170

1234567 1240 ---4--7 1505 12---6- 1825

5.449 2.619 2,519

ITAIAI 1-3--6- 1305 2035 -2-45-7 1306 2035 -2 -----1 2035 1-3-5-7 1 2035

COR 580 COR SAO COR SAO COR SAO

SC215 73S RG319 73S 1 5C217 735 R0319 735 1 VP385 735 80319 73S 1 82383 73S BG319 735 1

Ti 380 Ti650 4.965 Ti 375 TU 660 4.965 Ti 380 TU 650 4.965 TU355 Ti 650 4.965

82382

735 5

Ti 355 13.573

COR VP372 735 CGB 82377 735 BSB 82252 73S 5

Ti 360 Ti 340 Ti 580 10.977

MACA 26 -2-456- 0855

1850

MACEI O 1240

4,757

2235 MANAUS

4.757

7 -2-4561-3--E-2-45-7

5,633 5.633

0855 0855 0935 0935

1330 1510 1430 1600

VP384 VP382 SC214 SC216

735 2 73S 3 73S 2 735 3

TU380 7,792 TU 355 10,279 Ti380 7.792 Ti 380 7,792

NATAL 1-3--6- 1305

4,757

2240 -2-45-7 1305

4.757

2240 ---4--7 1505 2340

UUIG)

GO IAS IA

1-3-5--

---- 1325 ---- 1755 ---- 1820 ---- 1820 ---- 1925 ---- 1925

COR SAO COR SAO

-2-45-7 1 1700

Era coo

Ti Ti Ti Ti

1110 1905

ALTAM IRA ------7 0855 ARACAiD -2-4-57 1240

COR 62372 735 008 82377 735 3 82244 735 1 VP332 73S 1

0950 0950 1030 1030 1425

1245

3.047

748 748

CUIABA

Q0504 727 2 TU 650 5,210 CPQ VP239 73S TU 440 SAO 8P160 72S 2 TU 650 5,210 QD504 727 0 TU 650 VP239 735 O TU 440

1115 1320

1745

QD504 727 3 Ti 550 7.220 CPQ VP239 73S Ti 440 SAO VP160 725 3 TU 550 7.220 QD504 727 1 CPQ VP239 73S SAO VP160 725 1

1745 1755 2115

TARIFA

o o

CO RUMBA

2.971

7.701

OUSERVAÇOES"I

---4--? 1505 12---6- 1825

CPQ V p 239 735 SAO 92160 725 5

CHEGaOa

BRASTLIA 1234567 1240

---- 0040+1

QD504 727 Ti 650 QD514 727 2 Ti500 QD504 727 Ti 650 Q0516 727 2 Ti 500

EflICA

SoU 1234557

IDA

CONTINUAÇAO

HORARIOS 00

EM CR$

1234567 DE _________________________

FREQUÊNCIA DESTINO

COR RIO COR RIO COR BSB SSA

50215 RG320 SC217 R0320 VP244 82250 62160

735 TU 355 727 3 TU650 10.477 73S Ti 375 727 3 TU 650 10,477 735 TU 160 735 TU 500 725 4 TU 650 9.621

FREQUENCLA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES OVR*S

DESTINO

O 1234567

HORÁRIOS

DESTINO

12 snrus

.-..n,ao»

1234567

IAS

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇOES

3 «

- A

FREQUÊNCIA

RI CIII

IDA

DE Aeroporto: COI'Ufllba, 3 Km. Dif. Hororio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: NVC10BA1 CR$ 11,00 Internar,. Cr$ 35,00

NATAL 1-3-5-7 1510 ---- PORTO ALEGRE ---4--? 0910 1234567 1245 1-3--6

1305

-2-45-7 1305 -2 -----1445 1-3-5-7 1510 PORTO VELOU -2-4567 1-. 3--6-2-45-7 RECIFE 1----6-

---- 234O

COR 0P383 540 VP160

1235 ---- 1845 ---- 7920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220

VP245 VP373 VP141 50215 SC116 SC217 SC116 VP385 VP151 VP383 VP151

0855 0855 0935 0835

1155 1155 1245 1425

1305

---- 2130 ---- 2130 ---- 2130 ---- 2130 ---- 2230 ----

1-3--E- 1305 -2-45-- 1305 -2-45-7 1305 -2---^- 1445 ---4--? 1505

2240 ---- 2240

1-3-5-7 1510 ---- RIO BRANCO -2-456 0855 -2-45-7 0935 RIO DE JANEIRO 1234567 1245 1-3--6 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445

COR SVO COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

VP382 VP384 50214 5C216 COR SAO COR RIO COR SAO COR RIO COR SÃO COR BSB SER COR SAO

1-3-5-7 1510

SANTARI1---7 0855 -2-456- 0855 1-3--6- 0935 ---- SAO LUIS 1234567 1245

1 1 1 1 1 1 1 2

Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375

5.717 5.717

5,717 5.717 5.618 5.618 5.618 7.714

5C215 735 Ti 380 90332 727 1 Ti 650 9.839 5C2I5 735 Ti 355 RG320 727 2 Ti 650 9.839 SC217 735 Ti 375 90332 727 1 Ti650 9.839 S0217 735 Ti 375 R032O 727 2 Ti 650 9.839 735 VP385 Ti 380 VP160 725 3 Ti 650 9.839 VP244 735 Ti 160 VP250 735 Ti 500 VP160 728 3 8.758 Ti 650 VP383 735 Ti355 9.839 VP160 725 3 Ti 650

Ti 360 Ti 380 Ti375 Ti 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650

4.293 4.293 4.293

COR SAI COR SAO

VP373 S0215 50217 VP305 VPI60 09383 09160

2055 ---- 2110 ---- 2055 ---- 2110

COR CGB BSB COR 0GB 856 COR SAO COR BSB COR SAO

09372 735 09377 735 VP252 735 4 VP372 735 89377 735 VP250 735 4 09385 735 VP160 72S 2 VP244 73S VP250 735 2 VP283 735 VP160 72S 2

Ti 360 Ti 340 Ti500 Ti 360 Ti 340 Ti 500 Ti 380 Ti650 Ti 160 Ti 500 Ti 355 Ti 650

1500 1640 ---- 1615

'1P384 09382 COR 5C214 MAS 50303

----

COR RIO FOR CGR BSB SSA FOR COR SAO FOR

1 1 1 1

9.126

7.801

3.227 Ti 170 Ti360 3.227 Ti 380 3.227 Ti 375 3.227 Ti380 3.227 3.227 Ti 355

---- 1640

CGR VP333 SAO 0P112

O O O O O O

735 735 2

Ti 170 Ti 650

FLORIANOPOLIS 12345-7 1140 FORTALEZA 1-3-5-- 1340

• ---- -2-4-67 1340

----

CHIO 09372 735 Ti 360 CGB TP377 73S Ti 340 BSB VP250 73S 4 Ti 500

---- 1755 ---- 1915

CHIO VP373 5A0 09216 CHIO TP372 0GB VP377

73S 73S 2 735 735 3

Ti Ti Ti Ti

---- 1745

CHIO VP372 COB VP377

73S 735 2

Ti 360 Ti 340

3.416

1220

VP373

735 O

Ti 360

1.554

1425

VP372

735 O

Ti 360

1.772

---- 1630

CMO VP373 SAO VP122

735 735 2

Ti360 Ti 100

5.154

---- 1915

CMO 1jp373 SAO VP134

735 735 3

Ti 360 Ti 100

5.982

----

0040*1

CHIO VP372 735 COB VP377 735 858 89252 735 559 89160 72S 6 CHIO 09372 735 COR VP377 73S BSB VP250 73S 55V 09160 725 6

Ti 360 Ti 340 Ti500 Ti 650 11.986 TO 360 Ti 340 Ti 500 Ti 650 11.988

---- 1700

CHIO VP372 735 CGB VP377 735 1

Ti 360 Ti 340

----

CHIO VP372 735 Ti 360 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP252 73S 4 Ti 500 9.423

0040*1 ----

360 590 360 340

8.856

5.753 5.753

Gol 9N IA 1234567 1340

3.895

MACEI O 1-3-5--

1340

2235 NATAL 1-3-5-- 1340

-2-4-67 1340

- - - - CHIO 89372 73S Ti 360 COR VP377 735 Ti 340 BSB VP252 735 Ti 500 2340 725 5 5SA VP160 Ti 650 10.828 735 ---- CHIO VP372 Ti 360 COR VP377 735 Ti 340 BSB VP250 735 Ti500 2340 SSA VP16O 72S 5 Ti 650 10.828

RECIFE 1-3-5-- 1340

----

2240

CHiO 09372 COR VP377 BSB 59252 SSA VP16O CHIO 89372 COR 89377 BSB VP250 SSA 89160

-2-4-67 1340

2240 ----

1620G ---- 20300

89373 73S 2 Ti 360 CHIO VP372 73S Ti 360 0GB VP377 73S 4 Ti 340

SALVADOR 1-3-5-- 1340

----

-2-4-67 1340

2055 ----

0110 VP372 735 COR VP377 735 BSB VP252 735 3 CMG 09372 73S 0GB VP377 73S BSB VP250 735 3

6.365

735 3 9.626 Ti 380 735 4 Ti 355 12.122 735 Ti380 9.626 73S 3 Ti 650

735 735 73S 735 735 735

CAMPO GRANDE 1234567 1140 C6IABÃ 1234567 1340 CURITIBA 1234567 1140

7.801

VP333 VP373 SC215 SC217 VP385 89383

0210+1

BRASILIA 1234567 1340

2220

9.126

1045 1505 1530 1530 1705 1730

1-3-5-7 1510

1234567 1340

4.293

Ti360 Ti 650 Ti 650 13.596 Ti160 Ti 500 Ti 650 Ti 650 12.694 Ti 355 Ti650 Ti 650 13.596

0210+1 ----

BELO HORIZONTE 1234567 1140

4.293

VP373 735 VP160 725 735 6 VP192 TP244 735 VP250 735 VP160 725 TP192 735 6 VP383 735 VP160 725 VP192 73S 6

0210+1 ----

-2-4-67 1340

5.717

73S 73S 735 73S 72S 735 725

---4--7 1505

---- SR0 PAULO 12 --- 6 0825 1234567 1245 3-3--6 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445 1-3-5-7 1510 VITORIA 12 -----0825

735 735 735 735

ARACAiO

4.116

6.804 6.804

2055 ----

---4--7 1505

Ti160 Ti360 Ti 100 Ti 355 Ti 100 Ti 375 Ti 100 Ti 380 Ti650 TO 355 Ti 650

Ti 355 Ti 375

----

-2 -----1445

735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735

735 2 73S 1

16200 16500 16500 ---- 16450 ---- 18450

-2-4-67 1240

Ti 355 Ti 650 10.477

Vp382 S0216

1210 1200

1-3-5-7 1510 ---- SALVADOR 1-3-5-- 1240

735 725 4

RIO DE JANEIRO 1234567 1140 1234567 1340

2055 SAO LUIS 1234567 1140 ----

SRO PAULO 1234567 1140 1234567 1340

---- 0210*1 1505 ---- 2155

735 Ti 360 735 Ti340 73S Ti 500 72S 4 Ti 650 9.955 73S Ti 360 73S Ti 340 73S Ti 500 725 4 Ti 650 9.955

735 72S 735 7

CHIO VP373 RIO VP160 FOR VP192

Ti 360 Ti340 Ti 500 Ti 360 Ti 340 Ti 500

5.303 7.320

7.572

Ti360 Ti 650 Ti 650 14.426

VP373 735 1 Ti 360 735 CHIO VP372 Ti 360 0GB TP377 735 Ti340 GYN VP229 735 2 Ti 440

4.262

5.866

DE Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6Km. Dif. Hor9rio BSB -2hr.

5.510 MANAUS 1 ----- -

1245

1645

5C241

735 1

Ti 650

Abril/80 - Guio

5.717

ParlrolaS 91

EREQUENCIA HORARIOS 0 4 0 < OH DESTINO Z<G_<CZ 5_ 5-A H -A _ .A OA SAIDA CHEGADA

FREQUENCIA o 4 o ' 00

OBSERVAÇÕES TARIFA

0 .4

SAIDA

OONTINUAÇAO

CHEGADA

1234567

IDA

o <0

e 0

DESTINO

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

1-3-5-7 1355 RIO BRANCO 1335

50241

735 O

Ti 650

2.256

FOICR$

18 4

IDA

--- -2-456- 1015

0GB VP383 73S Ti 356 SAO RG319 735 2 Ti 650 6.673

2035

1850

VP382

1-3-5-- 1450

RERIIk

735 4 Ti 355 11.879

MACEI U

--------1245 DE:

TARIFA -1

5 TAJAI MACAPÁ

= LA

MANAUS 7 -2-4561-3--6-2-45-7

Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Dif. Hor9rio BS6 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

1015 1015 1100 1100

CGB VP377 735 Ti 340 858 VP252 735 3 Ti 500 8,263

2235 1 330 1510 1430 1900

VP384 9P382 S0214 50216

735 735 73S 73S

1 2 1 2

Ti Ti Ti Ti

6.241 380 355 8.495 380 6.241 375 8.495

NATAL A L TA li IRA ------7 1015 ARACAJU -2-4-67 1450

1-3--5- 1145 1700

VP384 735 3

Ti 380 8.586

---- 2220

0GB VP377 735 Ti 340 BSS VP250 73S 3 Ti 500 7.757

1-3--6

1145

-2-45-7 1145 12-4-7 1450 BELO HORIZONTE 1234567 1450 BOA VISTA -----7 1100 BRASILIA 1234567 1450 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1-3--6 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325 1-3-5-7 1355 CORUMBÃ 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

1810 VP384 1950 VP382 ---- CGB SC214 1855 MAO 5C303 ---- 0GB 50215 2215 RIO S0250 - - - - CGB 50217 2215 RIO 50250 ---- CGB VP377 2215 BSB VP280 1915 ---- 1815

4 Ti 380 10.307 5 Ti 355 12,838 Ti 380 3 Ti 650 10.307 Ti 355 3 Ti 550 14.086 Ti 375 3 Ti 550 14.086 Ti 340 2 Ti 550 8.608

735 2

Ti 340

VP377

1220 1240 1240 1420 1450

VP373 735 1 S0215 735 O 5C217 73S O VP385 735 O VP383 735 O

1115

VP373

73S 1

Ti 340 Ti Ti Ti Ti Ti

2.647 360 380 2.208 375 2.208 380 2.208 355 2,208

0GB SA0 1GB SAO 0GB SAO CGB SAO

VP373 VP122 5C215 RG164 50217 RG164 VP385 VP134

0GB S0217 SAO 80319 0GB SC215 SAO RG319 CGB 9P385 SAO V p 134 COR VP385 SAO RG319 0GB VP383 SAO RG319

Ti 360

735 735 3 735 73S 3 735 73S 3 73S 735 3 73S 73S 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0040+1

-2-45-7 1145 ----

---- 1905 ---- 1905

0GB SAO 0GB SAO

S0215 80164 S0217 RG164

73S Ti 735 3 Ti 735 Ti 735 3 Ti

1234567 1450

1700

VP377

735 O

375 650 380 650 380 100 380 650 356 650

6,679

1-3--6

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

-2-45-7 1145 -2 -----1325

2340

0GB SAO CGB SAO 0GB SAO 0GB SAO 069 SAI

1845 -2-45-7

1920 '-3--o

1920 -2 ----

2220 '-3-5-7 PORTO VELHO -2-4567 1-3--6-2-45-7 RECIFE 1-3--6-

2220 1015 1015 1100 1100

2130 -2-45-7

CGB RIO CGB RIO CGB BSB SSA CGB BSB SSA

92- Guia Panrotas - Abril/80

2240 -2-4-67

1210 1200

6,679

1234567 SALVADOR 1-3-5-- 1450

6.679

355 320 7.388 375 320 7.388

0GB SAO 008 SAO 0GB SAO

50215 RG319 SC217 80319 VP385 RG319

7 1015 -2-456- 1015 1-3--6- 1100

S0215 RG320 SC217 80320 VP377 98252 VF160 VP377 VP250 9P160 VP382 5C216

735 727 735 727 73S 73S 72S 73S 735 725

Ti 355 3 Ti 650 li 375 3 Ti 650 Ti 340 Ti 500 3 Ti 650 Ti 340 Ti 500 3 Ti 650

11.456 11.456

8.795

735 1 735 O

8.795

Ti 355 Ti 375

4,971 4.971

3 Ti 360 2 Ti 380 2 TI 375 Ti380 2 Ti 650 Ti 355 2 Ti 650 3 Ti 340

5.976 5.976 5.976

16200 1650G 16501

1845G 20300

VP373 SC215 S0217 VP385 VP160 VP383 VP160 98377

73S 73S 73S 735 725 735 725 735

VP377 VP252 VP377 98250

73S Ti 735 2 Ti 73S Ti 735 2 Ti

340 500 6,473 340 500 6.473

VP384 735 2 Ti VP382 73S 3 Ti 0GB SC214 73S Ti MAO 50303 73S 2 Ti

380 7.858 355 10,363 380 650 7.858

0GB SAO 0GB SAO

0GB BSB 0GB BSB

2055 SANTAROM

Ti 360 Ti 100 7.440 Ti 375 Ti 100 7.440 Ti 355 Ti100 7.440 Ti 380 Ti 650 7.440Ti 355 Ti 650 7.440

1-3-5-7

Ti 355 5 Ti 650 13.374 Ti 375 5 Ti 650 13,374 Ti 340 Ti 500 5 Ti 650 10.828 Ti 340 Ti 500 5 Ti 650 10.828

Ti 340

2240

18451

6.679

VP373 735 VP14I 73S 3 50217 73S 50116 735 2 5C215 735 S0116 73S 2 98385 735 VP151 735 2 VP383 735 VM51 735 2

73S O Ti 355 V6382 4.022 VP384 73S O Ti 380 4.022 5C214 73S O Ti 380 4.022 50216 73S 1 Ti 375 6.159

1-3-5--

RIO BRANCO -2-456- 1015 -2-45-7 1100 RIO DE JANEIRO 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325

735 Ti 355 727 4 Ti 650 12.236 735 Ti 375 727 4 Ti 650 12.236 735 Ti 340 735 Ti 500 725 4 Ti 650 9.729 73S Ti 340 735 Ti 500 72S 4 Ti 650 9.729

1155 ''55 1245 1425

1145

6.679

2055

5.975 5.976 5,976

1500 1640 1615

590 LUIS 1-3-5-- 1450

0210*1 -2-4-67

0210+1

0GB BSB SSA FOR 0GB 858 SSA FOR

VP377 58252 98160 VP192 58377 58250 98160 VP192

735 Ti 340 735 Ti 500 72S Ti 650 73S 6 Ti 650 12.802 735 Ti 340E 73S Ti 500 72S Ti 650 73S 6 Ti 650 12.802

2.742

ITAJAZ 1145

PORTO ALEGRE 1234567 1030

-2-4-67 73S 727 735 727 73S 735 725 735 73S 72S

0040*1 ----

1.772

73S Ti 360 73S 3 Ti 100 5.896 73S Ti 355 73S 2 Ti 320 5.896 735 Ti 375 73S 2 Ti 320 5.896 73S Ti 380 73S 2 5.896 Ti 100

SC215 80320 SC217 81320 VP377 98252 VP160 VP377 VP250 VP160

FOZ DO IGUAÇO 1-3--6- 1146

3.256

2340 -2-4-67

2130 735 O

CGB RIO 0GB RIO 0GB 855 SSA CGB B SB 554

-2-4-67 1450

4.980

0GB 5C21 6 735 Ti 375 MAO 50248 73S 3 Ti 650 10.993

1745

---- 1630 1-3--6 1145 ---- 1745 -2-45-7 1145 ---- 1745 -2 -----3325 ---- FLORIANÔPOLI -1815 -2-45-7 1145 ---- 2120 1-3--6 1145 ---- 2120 -2 -----1325 ---- 1915 -2 -----1325 ---- 2120 1-3-5-7 1355 ---- 2120 FORTALEZA 1-3--6 1145 ---- 2350 -2-45-7 1145 ---- 2350 1-3-5-- 1450 ----

GOIANIA

9P377

735 735 735 735 73S 727 735 727 735 735

2240 1-3-5--

BELM ------7 1015 -2-456 1015 1-3--6 1300

0GB 50215 RIO RG320 0GB 50217 RIO 80320 CIII VP377 356 98252 SSA VP160 0GB VP377 BSB VP250 SSA 98160

2240 -2-45-7

73S Ti 380 735 2 Ti 650 6.673 735 Ti 375 735 2 Ti 650 6.673 735 Ti 380 73S 2 Ti 650 6,673

590 PAULO 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325 1-3-5-7 1355

1505 1530 1530 1705 1730

VP373 73S 2 Ti 360 4,935 50215 73S 1 Ti 380 4,935 50217 735 1 Ti 375 4.935 98385 73S 1 Ti 380 4.935 VP383 735 1 Ti 355 4.935

DESTINO

« TARIFA E

.5A SaluA

rOGADA

1234567

8 O

ARA CA U O 1000

----

'1234567 1315

1725 1840

1234567 0915

----

1234567 1600

1405 ----

B E L EM

1234567 1815 12345-7 2045 BELO HORIZONTE ---- 1234567 1000 -2-4-67 1045 1-3-5-

1400

-2-4-67 1400 1234567 1715 1234567 1800 ---- BOA VISTA 7 0815

---- BRASILIA -2-4567 0816 1-3---- 0815 1234567 0915 1234567 1045 1234567 1315 1234567 1400 -2-4-6- 1610 1234567 1815 CA IV 5 1 NAS 1234567 1815 1 -----7 1900 -23456- 1900 FLORIANOPOLIS 1234567 1025 1234567 1640 12345-7 1835 FORTALEZA 1234667 0915 1234567 1045 1234567 1600 1234567 1816 -23456- 1900 FOZ DO IGUAÇ 1234567 1310 12 -----1345 --34567 1345 1239567 1810 GO IA IV IA 1 ------0815 --3--6

0815

12345-- 1045 IMPERATRIZ 1

CWB SC141 RIO 5C434 856 50272 QET502

735 727 727 4 727 3

2215 2325 ----- 0300+1

727 CWB 130300 580 QD302 727 727 856 130470 735 C4B 80161 580 90320 727 727 RIO SC250 130460 727 CWB VP135 735 735 SAO VP284

---- 1250 ---- 1325 ---- 1735 ---- 1820 ---- 1945 ---- 2030

CWB 50141 RIO SC434 CWB VP123 SAO VP208 CWB 50143 RIO SO435 CWB 50143 RIO RG454 CWB 57129 RIO 55020 CWB 5C151 SAO 5C390

2 2 2

735 727 1 735 735 1 735 735 1 735 735 1 735 735 1 735 73S 1

TU 100 ** 080 TU 500 10.148 7.137 TU 650 TU 325 TU 570 Ti 550 9.631 TU 320 TU 650 9.631 TU 550 9631 TU 475 Ti 100 9.631 TU 560 TU 100 ** 080 Ti 100 Ti 590 TU 100 ** 080 Ti 100 ** 050 TU 100 ** 080 TU 100 Ti 590

735 727 1 735 727 1 727 727 1 735 735 1 727 727 1 735 707 1 727 O 727 1

TU 320 Ti 440 TU 320 TU 440 TU 326 TU 570 TU 100 TU 570 TU 650 TU 500 TU 100 ** 080 TU 100 TU 475

CWB 135460 SAO 130505 CWB 130312 SAO 133505 CWB 136564 SAO 130505

727 727 1 727 727 1 727 727 1

TU 475 TU 650 TU 320 TU 650 TU 650 TU 650

---- 2205 ---- 2205 ---- 2205 3100 1720 1915 ---- 1420 ---- 1705 ---- 2350 ---- 0020+1 ---- 0020*1

0° OOZ

IMPERATRIZ --3--6- 0815 ITAUA! 1234567 1155 LONDRINA 1234567 1920 MACA 519 7 1600

QD461 86120 VP134

727 O 735 O 735 O

TU 475 TU 100 TU 100

1225

RG132 735 O TU 100

2000

1515

TU 320 TU 475 Ti 320 TU 475 TU 100 TU 570 Ti 440

1625

OWB RG165 735 735 5 SAIO

TU 320 TU 475

00301

727 O

TU 325

7.902 844 1.425

2325

CWB 80161 580 RG320 RIO 5C250 BEL 5C306

73S 727 727 727 3

TU 320 TU 650 TU 550 TU 650 10.511

'735 1926

CWB SOlVi RIO SC434 BSB 5C274 130502

735 TU 100 727 ** 080 727 4 TU 500 10.650 727 4 TU 650 7.687

MACE 10 1-3---- 1000

1234567 MANAUS

1830 0030+1

1710

CWB RG165 735 TU 320 73S 6 TU 475 SAO 80254

-2-4567 1316

2.996 1234567 3.951 1234567

3.951

Ti 320 TU 440 TU350 10.375 Ti 320 Ti 440 TU 350 10.375 TU 650 TU 500 TU350 10.375 TU 475 13.416

CWB RG165 735 SAO SC280 727 727 BSB 50200 73S CWB RG165 580 RG280 727 727 BSB RG200 CWB 130502 727 SAO 130510 727 BSB 130776 727 727 130460

1-3---- 0815

2 3

B1ARABA 1 ------0815

3.951 2.996

4.216 4.216 4.216 4.216

NATAL 1234567 0915

1530 1234567 2240 1234567 PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 1234667 1440 1234567 1640 RECIFE 1234567 0815

2340 1200 1455 1525 1830

1505 4.216

1234567

5.643 4.216 4.236

-2--5-7

1635

'-3---1.481 1825 1.451

---4-6-- 1000 1825

1.481 1.231 1.231 1.231

1234567 1234567 1600

1845 2010 2130

73S CIVIS 80165 SAO RG254 735 3 OWB 80165 735 SAO 80258 735 3 73S CVIB VP123 SAO VP262 735 BSB VP225 735 2

IDA

TU320 CWB 80165 735 SAO R0258 735 5 TU 475

1315

727 TU 325 CWB QD300 9.242 Ti 570 SAO 130302 727 2 Ti 100 73S CWB VP123 9.242 73S 3 TU 570 SAO VP262 TU 320 CWB 80161 73S 727 4 TU 650 10.078 SIlO RG320 727 TU 475 0618 130460 SAO 130500 727 3 TU 650 10.078 TU 650 CWB 130564 727 727 2 TU 650 10.078 REC 130500 RG160 136313 130565 RG164

o oro

1625

1234567

Ti 320 TU 320 TU 660 TU 320

---- 1316 ---- 1315 ----

1700

73S O 727 0 727 O 735 O

1405 1440 1440 1905

[TaCOS

1234567

3,951

735 TU 320 - - - - CBB 116165 SAO RG280 727 TU 440 TU 350 BSB 90200 727 735 3 TU 650 12.431 MAO 60248 1815 CWB 86165 ---- SÃO R6280 1100 048 R0165 ---- SAO S0280 1100 CWB 130300 ---- SAO 130302 1150 - - - - C 1B 85123 SAO 85262 1325 0618 130602 ---- 580 130510 1605 ---- 0618 50143 RIO RG400 1805 80191 1755 130460 2050

TARIFO

O SOlA

IDA

Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 Internac. Cr$135,00

05 SER AO COE S

HORURIOS

DESTINO

DC CUS

---4-6

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORURIOS

FREQUÊNCIA

2.136 2.136 2.136 2.136

1234567 2240 1234567 -23466RIO DE JANEIRO 1234567 0815 1234567 1234567 0935 1234567 1000 1234567 1315 1234567 1400 1-3--6- 1400

2305 2300

1O5SS 11150 11500 11150 15150 15150 16500

-2-45-7 16500

4.068

1234567

4.068

1234567 1234567 1815

5.224

-2345--

7.902

12345-7

18100 18250 20150 21255 2245G

CWB 130300 727 SAO 130302 727 FOR 130505 727 3 735 CWB RG161 SAO R6320 727 3 CWB VP129 73S 725 3 RIO VP160

8.495

Ti 325 TU 570 TU650 10.172 TU 320 TU 650 8.869 TU 100 8.059 TU 650

TU 475 2.371 130461 727 1 11 727 O TU 100 2.371 TU 650 2.371 130503 727 0 2.371 RG120 735 1 TU 100 CWB RG165 735 TU 320 SAO 55150 73S 3 TU 650 8.084 TU 325 CWB 130300 727 TU 570 SIlO 00302 727 Ti 650 11.384 727 4 FOR QD505 TU 100 CWB SC14I 735 ** 080 RIO 50434 727 727 3 TU 500 11.182 BSB SC270 TU 100 CWB SCI41 73S ** 080 RIO SC434 727 TU 500 11.182 BSB S0274 727 6 TU 100 CWB 50141 73S ** RIO 5C434 727 727 5 TU500 11.182 BISE 5C272 Ti 100 0618 SC14I 73S RIO 5C300 727 2 TU 650 8.084 130502 727 5 TU 650 8.084 TU320 CWB RG161 735 SAO 80320 727 2 TU 650 8.084 TU 100 CWB VP129 735 8.084 TU650 RIO VP160 725 2 CWB 130460 727 TU 475 SAO 00500 727 2 TU 650 8.084 TU 650 8.084 130564 727 1 CWB RG165 735 SAO S0615 LOE 1 727 1 130300 80121 73S 1 SC141 735 O 727 1 130502 735 O 50143 CWB RG133 735 735 1 580 S0215 CWB RG133 735 580 5C217 735 1 735 CWB 110161 727 1 SAO 86320 735 O VP128 CWB 130460 727 727 1 SAO QDSOO CWB 130564 727 LOE 1 SIlO PONTE CWB VP135 73S SAO 85284 73S 1

TU 320 ** 050 2.881 2.611 TU 325 2.611 TU 100 2.611 TU 100 2.611 TU 650 TO100 2.611 TU 100 2.611 TU 380 TU 100 2.611 TU 375 TU 320 TU 650 2.611 2.611 TU 100 TU 475 2.611 TU 650 TU 650 ** 050 2.881 TU 100 TU 550 2.611

Abril/80 Gusa Panrotao - 93

FREQUINCIA a o DESTINO Z <U 9 < ° D

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

1234567 IDE

O TSE R 005 OU O

o z 8 o GO g 8 8 O

o 8 8 8

TAHIF O

FREQUENCIO

HORÁRIOS

COSE RVAÇ ES"

O <O

DESTINO 49Ui 0 .o5i0

EM COR

SAIDA

CHEGADA

SAO PAULO ----5-7 1615

2120

o 5< .c.

Ow O

1234567

IDA

TARIFA

O O

9 = O

[OCRE

CONTINUAÇÃO

SALVADOR 1234567 0815

1-3---- 1000

---- 1340 ---- 1415 ---- 1435 ----

1234567 1315 1234567 1715 ---- SANTARFM

1620 1735 ---- 2110

1-3---- 0815

----

-2-4567 0815

1615 ----

1234567 0915 1234567 0935

CWB SA0 CWB RIO CWB SAO CWB RIO BSB

- - - 1615 SINO LUIS --3--6- 0815 ---- 1745 1234567 1000 ---- ---- 2140 SAO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 -----7 -2345612345-7 TERESINA 1234567 UBERABA

0815 0915 0035 1045 1315 1400 1600 1800 1815 1900 1900 2045 1045 ----

1 ------0815 --3--6 0815 ----5

0815 ----

UBERLANDIA 1 ------0815

VITORIA

735 727 727 73S 3 735 727 727 735 3

1235 ---- 1525 ---- 1640 ---- 1750

RG165 S5280 5C200 5C303 00165 80280 00230 5C303

90165 QD300 80121 VP123 QD502 00133 RGI61 SC151 00460 QD312 QD564 SF135 CWB "P123 SAO VP262

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

1234567 0915 -2-4-67 1000

1234567 1315

CWB SAO BSB MAO CUB SA0 BSB MAO

CWB RG165 SEIO 80258 CUB SC141 RIO SC300

---- 1550

-------0815 ----

12345-7 1045

735 TU320 735 2 Ti 650 727 TU 325 727 2 TU 650 735 TU100 73S 1 Ti 600 735 TU 100 727 ** 080 727 3 TI 500 727 2 TU 650 735 TU100 725 1 Ti 650

0905 1000 1025 1130 1400 1450 1650 1860 1900 1945 1945 2130

---- 1215 ---- . 1215 ---- 1215

--3--6- 0815

RG165 VP150 QD300 QD530 R0121 5C352 55141 55434 SC274 QD502 CWB VP129 RIO V p 160

RG165 RG254 RG165 00258 00165 R0286

6.263 6.263

735 727 735 735 727 73S 73S 735 727 727 727 735

1234567 0615 ---4-6- 0830

735 TU 100 735 2 TU 570 8.529

DE L M 0615 1815 l-3--6- 0615 1855 1234567 0915 1405 1234567 1505

735 735 2 73S 735 2 73S 73S 2

1234567 1710 12345-7 1945

TU TU TU TU TU TU

320 475 320 475 320 475

0300*1

0955 -2-4-6- 0615 0955 --3---- 0615 0955 7 0615 0955 1234567 0830 1250 1234567 1505 1755 BOA VISTA

320 475 320 475 320 475

2.894 2.894

2215 2325

BELO HORIZONTE 1---5-- 0615

7 0615 TU TU TU TU TU TU

---- 1330 - - - - 1775 - --

1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481

1020 1-3---- 0615 1100

3.179 3.179

QD300 727 2 Ti 325 3.920 CWB SC141 735 TU 100 S5438 735 ** 080 RIO BHZ 80382 735 7 TU620 5.587 CWB 9H23 735 TU 100 SAO 90112 735 2 TU 650 3.920 CWB Q9502 727 TI 650 RIO QD200 727 2 TU 650 3.920

-2-4567 0615 1234567 0915 1234567 1710 CAMPINA GRANDE 7 0615

1100 1150 2050

1420 --3---1520 CAMPINAS 123456- 0615 1105 1234567 1710 2205

DE: ________________________ Dif. Horario B5B--1 SE'.

CAMPO GRANDE l-3--6- 0615 0910

BRASILIA ----5-7 1615 CAMPINAS ----5-7 1615 MACE 10 RECIFE ----5-7 1615 ----5-7 1615 RIO DE JANEIRO ----5-7 1615 SALVADOR ----5-7 1615

-2-45-7 0615 1930

QD517

0910 727 2 TU 500

7.301

Q0517

727 1

TU 500

2.763

1620

QD517

727 O

TU 505

2.176

---- 2015G

FIM QD517 727 TU 500 REC QD505 727 2 TU 650 7.631

---- 1800

FEN 00517 REI Q0505

727 727 1

1030 -2-45-7 0615 1030

1720

TU 500 TU 650

CURITIBA 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1234567 1234567

3830 1710 1945

0910 1745 2025

0915 1505

1420 2350

4.109

1234567 1710 0020*1

.rt - 00I55

11.1151

0H05

t'.UIII/OL)

00318 73S TU650 90342 727 4 Ti 650 7.650 09121 73S TU100 SC352 73S Ti 600 SOA SF272 727 o r Ui rsn JGV

FLN RG318 SINO RG254 FLN 09318 SAO SC214 HAO 5C235 FLN Q0302 BSB qD470 FLN RG127 SAO RG320 RIO S5250 Q0460 FLN VP135 SAO V p 284

E .UUU

73S TU650 73S 8 Ti 475 10.263 735 TU 650 735 TI 380 735 7 TU 650 15.544 727 TI 570 727 2 TU 550 10.263 727 TU 100 727 TU 650 727 2 TU 550 10.263 727 3 TU 475 10.263 735 TU 100 735 3 TU 550 10.263

FLN 00318 73S SAO RG370 73S 2 FiM 90318 735 SINO R0372 735 2 FLN 00318 73S SEIO 09366 73S 2 FLN RG315 735 SAO RG368 73S 2 FLN RG121 735 CI4B 55141 73S RIO SC434 727 2 FLN 00127 73S SAO 90216 73S 1

TU 650 TU 600 TI650 Ti 600 TU 650 TU 595 TU 650 TI 590 TU 100 TU 100 ** 080 TI 100 TI 590

3.807 3.807 3.807 3.807

4.730 3.807

FLN 80318 73S Ti 650 SAO VP290 725 2 Ti 350 FLN RG318 735 TU 650 SEIO SC280 727 2 TU 440 FLN RG318 73S TU650 Ti SAO R0280 727 2 440 Q0302 727 1 Ti 570 QD460 727 2 TU 475

4.873 4.873 4.873 4.873 4.873

FLN SAO FLN SAO REC

R0318 RG368 00318 RG366 RG369

735 TU 650 735 5 TU 590 9.471 735 TU 650 73S TU 595 73S 6 TU 590 9.471

FLN SAO FLN SAO

R9318 VP238 QD460 00505

735 Ti 735 2 TU 727 TI 727 2 TU

FLN SAO FLN SAO

09318 735 TU650 SC214 73S 2 Ti 380 4.972 R0318 73S TU 650 55216 735 2 TU 375 4.972

650 440 2.251 475 650 2.251

CU lANA l-3--6- 3615

- - - - FEN QD517 727 TU 500 2205 SAO QO505 727 4 TU 550 8.759

FLN SAO FLN SAO

FLN 90318 73S TU 650 -SAO RG280 727 TU 440 BSB 00200 727 Ti 350 1815 MAO SC248 73S 4 TU 650 13.140

BRASILIA 1234567 0615

2.894

3.179

8.759

ARACAUO

TU 320 TU440 Ti 350 TU 650 11.661 TU 320 TU 440 TU 350 TU 650 11.661

O TU 320 O TU 325 O TU 100 O TU 100 0 TI 650 O TU 100 O TU320 0 Ti 100 0 TI475 O Ti 320 O TU 650 O TU 100

TU 500

Aeroporto Ue1'cilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00lnternac. Cr$ 135,00

9.358 6.263 6.263

727 3

735 TI 320 735 6 TI 475 9.783 735 TU 100 727 4 TU 650 11.914

CWS 00165 735 SAO 80251 735 1 CWB 80165 73S SEIO RG258 735 1 CWB RG165 735 SAÚ 80286 735 1 CWB SAO CWB SAO CWS SAO

6.263

QD517

FLN RG318 735 Ti SEIO SC214 73S 3 TU FLN 05318 735 TU SAO 55216 735 3 TI R9121 QD460 VP135

FiM SAO FLN SAO

QD302 R5127 99320 Q5460 QD500

650 380 6.679 650 375 6.679

Ti 73S O 100 727 O Ti 475 73S O TU 100

1.231 1.231 1.231

727 2 Ti 570 10.024 727 Ti 100 727 4 TI 650 10.703 727 TU 475 727 4 TU 650 10.703

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

2< 4 00 <0 430 Sf130

CHEGADA

1234567

IRIFO

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0830

---- 1405

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO

FLN 80121 EWB RG16O

735 735 1

Ti100 Ti 320

FREQUCUCIA

1 ------0615

123456- 0615 ILHÉUS

1234567 0615

---- 1315 ---- 1315 ---- 1240

RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0915 1234567 1505

2.916

1625 1625

ITAJAI 1234567 0615 MACAPÃ

2325 MACE 10 1234567 0615 1420

1735 MANAUS 1-3--6- 0615 -2-45-7

1234567 12346-7 1945

FLN SAO RIO BEL

RG127 727 50933 727 5C250 727 SC306 727 3

1234567 0615 1234567 0830 1234567 0915

1234567 1505

741

Ti100 Ti 050 Ti 550 Ti 650 11.284

FLN RG318 73S Ti 650 SAO RG342 727 5 Ti 650 8.269 FLN 110121 73S TI 100 SAO S0352 735 Ti 600 SSA 51274 727 3 Ti 500 8.269

FLN RG318 73S Ti 650 SAO 90254 735 7 Ti 475

MONTES CLAROS 1---5-- 0615 1115 NATAL

1234567 0915

1530

1234567 2240 PAULO AFONSO --3---- 0615

FLN SAO FLN SAO

SAN TARO M 1-3--6- 0615

SÃO LUIS --3--6- 0615 1234567 0830 SÃO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 TERESINA 1234567

735 73S 3

Ti 650 Ti 600

FLN FOR FLN SÃO

QD302 QD505 RG127 90320

727 727 3 727 727 3

Ti 570 Ti 650 10.796

FLN SAO FLN SAO

RG318 80366 80318 80368

73S Ti 650 735 4 Ti 595 0.740 73S TI 650 735 4 Ti 590 8.740

1315

1315 1115 1220 1740 2030

QD461 RG126 RG120 30303

727 727 73S 727

1200 1305 1830 2130

Ti 475 TI 100 Ti 100 TI 570

FLN SAO FLN SAO FLN SAO FLN SAO

RG318 RG121 90302 30300 R0127 50933 00460 30500 VP135 VP284

EM Cfl$

ODA

73S 2 735 2 727 727 1 727 727 1 727 727 2 73S 735 2

Ti 650 3.390 Ti100 3.390 Ti 570 Ti 325 3.390 Ti 100 Ti 050 3.390 Ti 475 Ti 650 3.390 Ti 100 Ti 550 3.390

- - - - FLN R0318 73S 1200 SÃO RG372 735 3 ---- FLN 30318 737 1220 SÃO RG342 727 3 1315 80318 73S 5 ---- FLN 90121 735 1435 SÃO 5C352 73S 2 FLN 3D302 ---- 727 SAO QD310 727 1415 RIO 30530 727 2 FLN RG127 ---- 727... 2110 SAO 33160 72S 2

Ti Ti Ti Ti TI

----

Ti Ti Ti Ti Ti

650 600 7.078 650 650 7.078 650 7.078 100 600 7.078 570 325 650 7.078 100 650 7.078

1615

FLN RG318 73S SAO SC214 73S MAO SC303 735 6

Ti 650 Ti 380 Ti 650 12.431

---- 1745 ---- 2140

FLN SÃO FLN RIO

Ti 650 Ti 475 10.413

90318 R0258 RC121 S0300

735 735 7 735 727 6 735 735 727 727 727 73S

Ti 650

Ti 100 Ti 570 Ti 100 Ti 475 Ti 100

2.251 2.251 2.251 2.251 2.251 2.251

735 735 3

Ti 100 Ti 570

9.311

1610 1900 2130

RG318 RG121 30302 RG127 30460 VP135

0830

---- 1550

FLN 80121 SÃO 33262

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

FLN R0318 73S SIlO R0254 73S 2 FLN 80318 73S SAO 30258 73S 2 FLN R031 8 73S SAO 80286 735 2

1000

Ti 100 Ti 650 12.686

0755 1025

--3--6- 0615 ----5-- 0615

4.823 UBERLAN DIA 1 ------0615 --3--6- 0615

Ti 100 Ti 650 9.641

O O O

09200 1150G ---- 11150 ---- 1735G ---- 20150 ---- 22450

O O

UBERABA

9.003

FLN 90318 SAO 80370

0615 0830 0915 1505 1710 1945

----5-- 0615

------7 0615

---- FLN 1215 SAO ---- FLN 1215 SÃO - - - - FLN 1215 SAO

R0318 R0254 RG318 RG258 RG318 80286

73S 73S 3 735 735 3 735 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 650 475 650 475

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 475 650 475 650 475

3.641 3.641 3.641

3.987 3.987 3.987

VITORIA

1.619 1.619 1.619 1.619

1234567 0615 -2-4-67 0830

1050 ----

1234567 0915

1525 ---- 1235

RG318 FUI RG121 RIO 51438 BHZ 80382 FLN QD302 SÃO 90300

735 3 Ti 73S Ti 735 735 4 •TO 727 Ti 727 2 Ti

650 4.641 100 080 620 6.366 570 325 4.641

0615

1245

-2-45-7 1425 RECIFE 1234567 0615

1234567

73S O Ti 650

1710

1 ------0615

RG318 735 SC214 735 4 RG318 73S SC216 73S 5

TI 650 Ti 380 9.992 Ti 650 Ti 375 12.146

Ti 650 2 Ti 650 8.849 Ti 570 4 Ti 650 12.008

2305

1200

FLN 80318 73S Ti 650 SAO 5C216 735 4 Ti 375 10.997

1635 2130

FLN SÃO FLN SAO

FLN RG318 73S SAO RG330 727 FLN 90302 727 FOR QDSOS 727 FLN RG127 727 SAO 30332 727 FLN RG127 727 5A0 30320 727 FLN QD460 727 SAO 30500 727

1215

1234567

12345-7 1945 SALVADOR -2-4-6- 0615

1 ------0615

MARABÃ

12-456-

1234567 1710

650 475 8.667 650 475 8.667

0500+1

1600 0030+1

1234567

R0318

Ti Ti Ti Ti

80316 735 Ti 650 SC214 73S 5 Ti 380 11.146 30318 735 TI 650 S0216 735 6 Ti 375 14.359 QD460 727 4 Ti 475 13.930 FLN VP135 73S Ti 100 SAO 33284 735 Ti 550 73S 4 BEL VP192 Ti 650 13.930

1430

PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 1234567 PORTO VELHO 1-3--6-

650 475 4.733 650 475 4.733 650 440 4.733

7 1505

1-3----

R0318 735 RG254 735 6 80318 735 90258 73S 6

0645

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

30318 735 4 Ti 650 6.489 FLN SAO FLN SAO

RG318 735 80254 735 4 30318 73S RG258 73S 4 80318 735 VP238 735 3

CHEGADA

1234567

1234567 0615

1220

IMPERATRIZ 1 ------0616

FLN SAO FLN 580 FLN SAO

OBSERVAÇOES ARIIT

5040

001 AN IA

--3--6- 0615

HORI<RIOS

04<03

DESTINO

2130

RIO BRANCO -2-45-7 0615

Ti 100 1 Ti 650 8.849 Ti 100 2 Ti 650 8.849 Ti 475 3 Ti 650 8.849

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 A RÃ CAJ O 1-3---- 0850 1234567 0850

FOR REI FOR REC

Ti Ti Ti Ti

50301 5C273 SC301 RG343

727 727 1 727 727 2

0320 0700 1615 2300

33192 S0302 VP190 SC300

73S 1 TO 650 3.997 73S O Ti 650 3.997 735 2 Ti 650 3.997 727 1 Ti 650 3.997

---- 1250

FOR RG321 RIO S1434

---- 1235 ---- 1625

650 500 650 650

3.645 3.645

BELOM 1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 1234567

0110 0515 1310 2045 0645

727 Ti 650 727 3 ** 080

9.254

/Abril/80 - Gula POISEOTIS 95

DESTINO

FREQUÊNCIA O .c -

co 5100

1234567 1440 SOA VISTA -2-45-- 0515 ---- BRASILIA 1234567 0800 1234567 1440 CAMPINA GRANDE --3---- 0645 CAMPINAS 123456- 0800 1234567 1440 1234567 1445 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0515 ---- CURITIBA 12 -----0700 --34567 0700

FOR 853 FOR RIO FOR 558

---- 1100

FOR 5C302 735 TU 650 MAO 5C246 73S 3 TU 650 9.694

73S TU 570 735 2 ** 080 7.748 727 TU 650 735 3 ** 080 9.254 727 TU 570 727 1 ** 550 7.748

VP263 90303

---- 1520

FOR 89321 REC 86369

---- 1500 ---- 2205 2205

FOR BSB FOR SINO

---- 1200

FOR 5C302 MAO 50240

---- 1315 ---- 1315 ----

FOR 90501 727 TU 650 SINO 90313 727 3 TU320, 10.078 FOR 90501 727 TU 650 REC 90565 727 2 TU 650 10.078 FOR 5C30I 727 TU 650 RIO SC142 735 3 TU 100 10.078 FOR SAO FOR RIO

VP263 82239 QD303 90505 90505

735 1 TU 570 727 O TU 570

5.748 5,748

1110 1650

727 73S 2

TU 650 TU 590 3.238

735 TU 570 73S 3 TU 440 8.205 727 TU 570 727 2 TU 650 8.205 727 5 TU 650 9.041 73S TU 650 73S 4 TU 650 12.818

VP263 73S TU 570 VP134 735 4 TU100 10.024 50301 727 TU 650 86120 73S 5 TU 100 10.703 90303 727 2 TU 570 10.024

1905

FOR SAO FOR REC FOR SAO FOR SAO FOR RIO CW8

QD501 727 TU 650 QD313 727 4 TU 320 90501 727 Ti 650 90565 727 3 TU 650 VP263 73S TU 570 82132 735 3 TU 320 88263 73S TU 570 82142 73S 3 TU 170 SC30I 727 Ti650 SC140 73S TU100 96164 735 4 TU 320

---- 1330 ----7 0800 ---- - - - 1330

FOR BSI FOR BSB

02263 735 VP239 735 2 88263 735 88221 73S 2

TU TU TU TU

--- 1215 ---- 1445

FOR SSA FOR SSA

88161 82247 SC301 RG319

TU 650 TU 610 TU650 TU 650

---- 2035

727 FOR 90303 TU 570 SAO RG319 73S 2 TU 650 9.943

---- 2000

FOR 90501 SAO 90301

---- 123456- 0800

-2-4-67 0630

ITA,JAI

VP263 VP035 50301 PONTE 90303 90471

1234567 0850 ----

1234567 1440 ---- LONDRINA 1234567 0700 ---- I'IACEIO ---4-6- 0850

725 735 3 727 73S 2

727 727 4

11.474 11,474 10.652

1234567 2045 MONTES CLAROS 1---5-- 0850 ---- NATAL 1234567 0630 1234567 0645 1234567 1445 1234567 2145

0500 0905 1740 -- 1830 0025-1-1

VP192 SC302 82190 FOR 90303 BSB 90776 5C300

73S 735 73S 727 727 727

2 2 3

570 440 6,756 570 440 6,756 5,016 5.016

TU650 TU 325 11.503

1 2

TU TU TU TU TU TU

1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234667 0850 1234667 1445 1234567 1615 1234567 2145 RIO BRANCO 1 ------0515 RIO DE JANEIRO ---1234567 0630 1234587 0645 1234567 0700 1234567 0850 1234567 1440 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567 1234567 SANTA R EM 1234567 SINO LUIS 1234567 1234567 1234567 SINO PAULO 1234567 1234567 --34567

650 7.625 650 7,625 650 7.625 570 350 12.185 550 7,625

0715 0735 1530 2235

96- Guia Panrotas - Abril/80

FOR 5C301 SSA RG371 VP161 RG321 QD505 5C303

727 735 2 725 727 727 73S

TU 550 TU 600 6.940

O TU650 O TU 650 O TU 650 O TU 650

1,895 1.895 1.895 1.895

FOR REC FOR DCC

FOR SAO FOR RIO

Z O

IDA

89321 RG369 R6321 RG367

727 TU 650 73S 3 TU 590 4.449 727 TU650 735 2 4.116 TU 595

R6321 90501 VP263 VP142 5C301 RG12O 90303

727 727 735 73S 727 735 727

4 TU 650 3 TU 650 TU 570 4 TU 170 TU 650 6 TI 100 3 TU 570

11.524 11,524

VEIO] 8G321 QD501 SC301 90505 02191 50303

725 1 TU 650 727 1 TU 650 727 O TU650 727 O TU 650 727 1 Ti 650 73S O TU 650 735 1 TU 650

2,451 2.451 2.451 2.451 2.451 2,451 2.451

13.002 11.524 10.700

0805 0830 0800 0945 1635 1715 2335

FOR SC302 735 TU 650 MAO 5C240 73S 3 TU 650 11.004

1445 1615

11450 11306 10506 13359 ---- 19156 20156 20306

VP161 80321 90501 SC301 FOR 90303 BSB 90471 90505 82191

725 3 7.914 TU 650 727 2 TU 650 7.914 727 1 TU 650 7,914 727 2 TU 650 7.914 727 TU 670 727 2 ** 550 8.780 727 3 -. TU 650 7,914 73S 1 'TU 650 7,914

0530 0850 1445

0930 1115 1800

VP161 5C301 'QD505

72S 2 TU 650 4.416 727 1 TU 650 4.416 727 2 TU 650 4.416

0515

0740

5C302

73S 1

0110 1310 2045

0210 1500 2140

VP192 VP190 S1300

73S O TU 650 2,451 73S 1 TU550 2,451 727 O TU 650 2.451

0530 0645 0700

1310 1255 ---- 1150 1210 1310 ---- 1455 1850 ---- 2100 2130 2150

VP161 86321 FOR 90501 REC 90565 90501 VP253 FOR S0301 RIO RG120 90303 FOR 90505 SSA 90555 90505 VP191

72S 4 727 3 727 727 1 727 2 73S 2 727 735 3 727 1 727 727 3 727 4 735 2

---- 1050

FOR 5C302 MAO SC884

735 TU 650 735 4 TU 650 10,949

---- 1035

FOR 5C302 735 Ti 650 MAO SC884 73S 3 TU 650 9,255

1234567 1440 1234567 1445 1234567 1445 1234567 1615 TABATINGA --3--6- 0515 ---- TEFE --3--6- 0515 ---- TERESINA 1234557 0800 1234567 1310 VITORIA 1234557 0700 1234567 0850

0850 1400 ---- 1235 ---- 1615

FOR RIO FOR SSA

TU 650 5.998

TU 650 TU 650 TU 650 TU 650 TU 650 TU 570 TU 650 TU 100 TU570 TU 650 TI 600 TU 650 TU 650

9.041 9.041 9.041 9.041 8.205 9.041 8.205 9.041 9.041 9.041

VP263 82190

735 O TU570 2.014 735 O TU 650 2.014

90501 90300 SC3O1 RG319

727 727 2 727 735 2

TU 650 TU325 TU 650 TU 650

7.030 7.030

I'W1J1I!JII

DE: 16Y49 Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Intersac. Cr$ 135,00 ARACAUÜ

RELER ---- 1615

1450 1400 ---- 1840 ---- 1830 2130

---- 1040

1234567 0700 1234567 0800 1234557 0850

11.474

MANAUS 0110 0515 1310 1440

1234567 1440

---- 1620 ---- 1620

50011 LSS CRU

RECIFE

10.652

---- FOR 5C301 727 TU 650 1225 REC SC275 727 1 TU 500 2.999 1234567 0850 FOR 5C301 727 --- TU 650 1535 REC 86343 727 1 TU 650 2.999 1234-6- 1445 ---- FOR 90505 727 TU 650 1720 REC 90515 727 2 TU 500 2.999 ----5-7 144 v-----FOR 90505 727 TU 650 1720 REC 90517 727 2 TU 500 2.999 1234567 1234567 1234567 1234567

1234567 0850

O O

7 0645 ---- PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1-3-56- 0800

10105

1234567

PAULO AFONSO --3---- 0645

----- 1245 ---- 1515 ---- 1815

1234567 0850 FLORIANOPOLI -1315 12345-7 0800 ---- 1915 1234567 0850 ---- 1720 1234567 1440 2005 FOZ DO IGUAÇO 12 -----0700 ---- 1440 --34567 0700 ---- 1440 -----7 0800 ---- 1515 1-3-56- 0800 ---- 1515 1234567 0850 ----

soco

IDA

CONTINUAÇAO

12345-7 0850

ILHEUS

DE:

BELO HORIZONTE 12345-7 0800

, -

CRU

50105 O

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

8 DESTINO

1234567

GOIANIA

FREQUÊNCIA

ODSERVAÇOES

HORARIOS

---4-6- 0700

----

---4--7 1445 ----

1725 ---- 2220

1 ------0700 1234567 1445

---4--? 1445

---- 1815 ---- 2215 ---- 2215

IGU SAO SS.4 IGU BSB

RG165 5C352 5C272 VP244 08250

735 TU320 73S TU 600 727 3 TU500 8.416 73S TU 160 73S 4 Ti 500 8.878

IGU RG165 735 TU 320 SAO RG254 735 8 TU 475 11,035 108 80161 73S TU 320 SAO RG320 727 TU650 RIO SC250 727 3 TU 550 11.035 1611 8P244 735 TU 160 BSB VP280 73S 3 TU 550 10.549

FREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OUSERVAÇOES

jARIIE

DEEiNO

DESTINO

HORARIOS co

CONTINUAÇÃO

SAIDA

O O

BEL O 8 0300-E1 1925 1234567 1445 1945 ------7 1545 1925 1-3-5-7 2030 -2-4-6BOA VISTA ------7 0700

2030

1815 BRASILIA 1-3---- 0700 1100 -2-4567 ---4--7 1445 -2-4-6- 1445

1100 1755 1755

------7 1545 2240 1-3-5-7 2240 1-3---2240 ----5-- 1845 2320 CAMPINAS 1 -----7 1730 2205 -234662205 CAMPO GRANDE ---4--7 CURITIBA 1231567 1234567 1 -----7 -23456FLORIANOPOLJS 1234567

IGU VP143 SAO 56284 166 560 IGU SAO RIO 967 SAO IGU SAO SOU SAO SOU 560 658 MAO

735 735 2

Ti 170 TU 550 11.035

86161 73S VP218 735 2 RG161 73S 96320 727 PONTE 735 3 VP133 735 VP218 735 1 RG9U1 727 50390 735 1 5C937 735 SC390 73S 1

TU 320 TU 590 4.532 TU 320 TU 650 ** 080 5.545 TU320 Ti 590 4.532 TU 320 TU 590 4.532 TU 320 TU 590 4.532

86165 735 86280 727 80200 727 50248 735 4

IGU SAO SOU SAO

RG165 50280 86165 86230 86244 SOU 86161 CWB 86191 SOU VP133 560 57234 SOU RG901 RIO PONTE IGU 86143 SAO 36234 SOU 66143 560 37228

735 727 735 727 735 73S 727 73S 735 727 735 735 735 735 735

TU TU TU TU

320 440 350 650 13.658

Ti 320 2 Ti 440 5.197 TU 320 2 TU 440 5.197 2 5.197 TU 160 TU320 1 6.197 Ti 100 TU 320 5.197 1 Ti 440 TU 320 2 ** 080 7.237 TU 170 1 TU 440 5.197 TU 170 2 TU 440 5.197

1011 QD312 727 TU 727 2 TU SAO QO505 TU SOU QD564 727 727 2 TI SAQ 00505

320 650 2.989 650 650 2.989

1445

1440

57244

735 O

TU 160

2.232

0700 1445 1730 1730

0755 1540 1825 1825

86165 96161 QD312 QD564

73S O TU 320 TI320 735 O 727 O TU 320 7270 TU 650

2.136 2.136 2.136 2.136

1720

SOU 80161 CWB RG120

735 73S 1

TU 320 Ti 100

IGlU 86165 SAIO 50931 RIO 50300 IOU 80161 SAO 86320 IGU RP133 560 86160 SOU QD564 REC QO500

73S 727 727 73S 727 735 725 727 727

TU TU TU TU TU TU TU TU TU

IOU SAO IGU 560

735 73S 4 73S 735 4 735 1 73S 735 1 735 73S 1

1445

FORTALEZA 1234567 0700 2015 1234567 2350 ------7 1545 0040*1 -234560020.1

5 5 5 3

320 100 650 320 650 320 650 650 650

1315

---4--7 1445 7 1545

1315 1710 2235

----5-- 1845 2235 IMPERATRIZ 1 ------0700

IGU SAO 166 SAO

86165 80254 90165 80258 57244 86133 36228 57143 67228

TU 320 TU 475 TU 320 TU475 TO 160 TU 320 TU440 TU 170 TU 440

2.916

---- 1710

IGU 80165 SAO 80254

735 735 7

TI320 Ti 475 10.059

1234567 1445

---- 2240 ---- 2340

169 SAO 108 SAD

735 727 4 73S 72S 4

TU320 Ti 650 10.273 TU 320 TU 650 10.273

1235

VP245 SOU RO161 CWB RG12O 87142

735 O 73S 735 2 735 O

TU 160 TI320 TI 100 TU 170

SOU SAD 166 SAO 107 SAO SOU 560

80165 VPI50 80161 86320 60161 RG332 67133 87160 QD564

735 735 4 735 727 3 735 727 2 73S 72S 3 727 2

IGU SAO DOU SAO DGU SAD

RO165 73S TU 320 5C6I5 LOE 2 ** 050 RG161 735 TU 320 80320 727 2 TU 650 VP133 735 TU320 66160 725 1 TI 650 RG901 727 1 TU 320 50937 73S TU 320 R0903 727 1 TU 100 50939 735 O TU 320 VP143 735 TU170 67140 735 1 Ti 100

1234567

11.474 11.474 11.474

4,941 4.941

7 1545 PORTO ALEGRE --- 4-7 1135 1234567 1445

1830 1640

1-3-56-

1625

1234567 0700 1505 1234567 2130 12-4562130 7 1545 -23456RIO DE JANEIRO 1234567 0700

2240 2300

1055S 1234567 18100 7 1545 1-3-5-7 -2-4-6- 1730 7 1735 1-3-56- 1845

18456 20200 -- - - 20200 19250 21456

SALVADOR 1234567 0700 1234567 1435

7 1545 2110 - 2230

1-3-5-7 -2-4-6-

2230 SANTAROM 1-3---- 0700

1615 -2-4567 -- -- 1615 SAO LUIS --3--6- 0700 1745

2325

1611 SAO RIO BEL

86161 73S 86320 727 SÇ250 727 50306 727 4

TU TU TU TU

- --- 1735

DOU 86165 735 TI 320 SAO 5C352 735 TU 600 SSA 50274 727 3 Ti 500 9.050

9.449 9.449

1-3---- 0700

320 650 550 650 12.054

RG161 RG320 87133 VPI60

2.306 4.089 2.306

RECIFE

1234567

TU 320 TU475 TU 320 TU 475

TU 320 TU 440 TU 350 11.917 TU 320 TI 440 TI 350 11.917 TU 320 TU 650 TU550 TU 650 14.683

NATAL

4.941 4.941 4.941

RO165 735 50280 727 50200 727 3 RO166 735 90280 727 RG200 727 3 RG161 735 80320 727 50250 727 50300 727 4

MARAB6

2140 ---4--7 1445

MAÇA 66

MACE 1D

IDA

1 ------0700

-- - - 1315

2055 11.474

86165 735 80254 735 6 RG165 735 RG258 735 6

------7 1445

0025+1

-2-4567

---4--7 1445

DOU SAO IGU SAO

1625

EM CR$

SOU SAD SSB SOU SAO BSB SOU SAD RIO BEL

1340

GO 16N IA 1 ------0700

MAN U S

1315 1-3-56- 1845

TARIFO O

CHEGADA

1-3---- 0700

BELO HORIZONTE 12345-7 1445

O o O

D7.o0EC

O EM CRU O OVUUUOU R 1234557 O 1234567 IOA DE:

OBSERVAÇÕES

.5 O o -c< 00

0210+1 560 PAULO 1234567 1234567 7 1-3-5-7 -2-4-6-

0700 1445 1545 1730 1730

0905 1650 1705 1850 1850

SOU SAO 005 5AO

TU 320 TI650 9.631 TI 320 TU 650 9.631 TU 320 TU 650 9.631 TU 320 TU650 9.631 TU 650 9.631

4.389 4.205 4.205 4.205 4.205 4.205 4.205

IGU 70165 SAO VP150 SOU RG165 SAO 50352 IGU 67244 556 87250 SOU VP133 SAIO 87160 SOU RG90I 560 RG350 IGU SC937 SAO RG350

735 TU 320 735 3 TU 650 73S TU 320 735 2 TU 600 735 TU 160 735 3 TU500 735 TU 320 72S 2 TI650 727 TU 320 735 2 TU 650 735 Ti320 735 2 TU 650

IGU 560 BSS MAO 100 SAI BSB MAO

80165 50280 50200 50303 RO165 RG280 RG200 50303

735 Ti 320 727 TU 440 727 TU 350 735 4 TU 650 13.140 Ti320 735 727 Ti 440 727 TU 350 73S 4 TU 650 13.140

106 SAO IGU SAO RIO IGU BSB SSA FOR

80165 735 TU 320 80258 73S 7 TU 475 11.184 RG165 735 Ti320 50931 727 Ti 100 5C300 727 6 TU 660 13.393 VP244 735 TU 160 VP250 735 TU 500 VP160 725 TU 650 87192 73S 7 Ti 650 13.923 RG165 80161 VP133 80901 5C937

73S 735 735 727 735

1 1 O O O

7.594 7.594 7.594 7.594 7.594 7.594

Ti 320 2.989 2.999 TU 320 TU 320 2.989 TU320 2.989 2.989 Ti 320

Abril/80 . Guia Panrotas - 97

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

4 O O 4 00

DESTINO Z<U

o 69599 1234567

TRAIA

TARIFA

I:EIEOAIJA

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO 1 -----7 1730 -23456- 1730 1-3-56- 1845 UBERABA 1 ------0700 ----5

o o 48 o 08 1234567

IDA

0700

--3--6 0700 UBERLANDIA 1 ------0700 ----5-

0700

--3--6

0700

1945 1945 2005

QD312 QD564 VP143

Ti 727 1 Ti 320 727 1 650 73S O TI 170

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

IGU 80165 735 TU Ti 320 SAO RG254 735 2 475 I9U RG165 735 TU Ti 320 SAO 9G286 735 2 475 IGU 90165 735 Ti 320 560 9G258 735 2 Ti 475

---- 1215 ---- 1275 ---- 1215

IGU90165 SAIO99254 IGU 90165 SAO R9286 199 90165 SAO 9G258

735 735 3 735 735 3 73S 73S 3

Ti 320 Ti475 Ti 320 TU 475 Ti 320 Ti 475

nEsnINoV<S7<°_

EM TSR

CORUMBA

0800 0845

4.372 4.372

-1234567 0930 CURITIBA -2 -----1225

9111 VP376 73S CGB VP373 73S 1

0945

---4--7 1225

4.372

1615 7 1350 1630

4.707 4.707 4.707

ALTAMIRA

12345-- 1 1815 FLORIANOPOLIS -2 -----1225 1720 - 1720

7 1350 1916 12345-- 1535

735 Ti 340 73S 4 11 380 17.328

FORTALEZA 123456- 1300

ARACAIO

- 1705

1 ------

----6- 1330 -2-4-67 1720 -2-4-6

1810

9PM 19220 ---- 1140 BSB 19154 ---- 9111 90258 1725 I3SB 5C272 ---- GIM VP377 2220 BSB 89250 - - - - GIN 99226 2220 BSB 09250

73S 73S 2 735 727 2 735 73S 2 73S 73S 2

Ti 440 Ti 500 TU Ti 475 500 Ti 340 TI 500 TI440 Ti 500

-- - - 2350

5.513 --3---- 1 5.513

2350 5.513

6- 1330

5.513

2350

BEL 9

-2-4-67 1 1234567 0810 ----7 0930 -2-456- 0930 1 ------1330 --3--6- 1330 12-4--- 1810 1-3-5-- 1810

-2-4-6- 1810

BELO HORIZONTE ---4-6- 0745 -2---6- 0750 1234567

---- 085 89220 735 BSB T/p282 1400 735 3 - ---- 9811 VP376 735 1810 CGB T/p394 735 5 - - - - GYN 99376 73S 1950 CGB 19382 73S 6 1815 90254 73S 3 ---- GIM RG258 73S 2300 SLZ SC300 727 3 ---- 9PM VP226 735 2215 BSB 19280 73S 1 ---- GIN 09226 73S BSB 99252 735 SSA 89160 725 0320+1 FOR VP192 73S 6 - - - - 9111 89226 73S BSB 89250 73S SSA 89160 725 0320*1 FOR VP192 735 6

1325

1130

1 ------

1700 1700

1 ------ 1234567

0850

1756 1915

BRASILIA 1234567 0810 123456- 1300 ------1330 --3--6- 1330 1234567 1720 ---4--7 1730 123456- 1810 12---6- 2050 ----5-7 2255

0835 1330 1405 1405 1745 1755 1 835 2115 2320

CAMPINAS 123456- 1350

1500

98 Guia Panrotas- Abril/80

89205 73S O 9111 VP333 735 SAIO89208 73S 2 915 VP220 73S BSB PONTE 727 1 985 99254 73S BSB 5C435 727 1 GIN RG258 735 BSB SC435 727 1 9PM 8P223 73S SAO V p 216 735 1 VP377 73S 1 89220 73S O 1P238 73S O 99254 73S O RG258 73S O 89377 73S O VP244 735 O VP226 735 O 8P332 735 O 89228 73S 0

TU Ti 440 555 7,988 TU Ti 340 380 13,047 TU TU 340 Ti 355 15.427 475 6.519 TU TU 475 650 8.035 TU Ti 440 550 6.360 TU 440 Ti 500 Ti Ti650 650 11.883 TU a40 TU 500 Ti 650 Ti 650 11.883

0040+1 1-3-5-- 1 0040+1 -2-4-6- 1 0040*1 FOZ DO IGUAÇO ---4--7 0835 -2 -----1225

1110 1905

---4--7 1225 1905 IMPERATRIZ 1 ------1330 --3--6- 1330 ITAIAI -2 -----1225

1625 1625

2035

080 2.501 Ti 170 Ti 590 7.297 TI 440 ** 080 3.008 TI 475 ** 080 3.008 TI 475 ** 080 3.008 TU Ti 410 590 5.018 TI 340 2.879 Ti Ti TU Ti TU Ti Ti TU

1050 PESSOA 1-3-5-- 0810

735 O

TU 340 TI 360

IDA

2.619 2.619 5.449

3,895

1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008

Ti 440

2.971

99376 lIS O TI 340 2.742 995 RG255 735 SAO RG120 735 3 GIN 99259 73S SAO 99120 735 3 9811 89221 735 SAO VP122 735 1 GIM VP225 735 SAO VP134 73S 1

TU Ti 475 100 TU Ti 475 100 Ti 440 Ti 100 TU 440 TI 100

985 99255 735 SAO 90120 735 4 GIM 90259 73S SAO R9120 73S 4 GIM 99221 735 SAO VP134 73S 2 GYN VP225 735 560 8P134 735 2

TU Ti 475 100 TU Ti 475 100 TU 440 TU 100 TU 440 TI 100

4.058 4.068 4.068

4,733 4,733 4.733 4.733

9PM 89238 735 TU 440 TU RSB VP262 735 2 570 6.756 GIM 99254 735 TI 475 BSB 5C274 727 TI500 Ti REC 80320 727 5 650 5.580 9PM RG258 73S Ti 475 BSB S0274 727 Ti TU500 REC RG320 727 5 650 8.580 GIN 99258 735 Ti 475 BSB 5C272 727 TI500 TU REC 90320 727 5 650 8.580 GYN 89377 735 Ti 340 BSB VP250 735 TI 500 SSA VP160 729 4 TI650 8.580 GYN 1P226 735 TU 440 BSB VP252 73S Ti 500 555 VP160 725 4 TI 650 8.580 GIM 89226 735 TI440 BSB VP250 735 TU 500 55.4 9P160 725 4 Ti 650 8.580 Ti 8P245 735 1 160 4.941 9PM 99255 735 TU 475 Ti SA0 90164 735 4 320 4.941 GIM RG259 735 TU 475 SAO RG164 73S 4 Ti 320 4.941 89254 735 1 RG258 735 1

TU 475 4.624 TI 475 4.624

GIM RG255 73S TU 475 SA0 RG319 735 3 TI 650 4.198

1325

1850

G8N VP376 CGB VP382

-2-456- 0930 MACE 10 -2-4-67 0810 1155 1 ------

1-3-5-- 1

4.068

6111 1P220 73S TU TU 440 BSB VP154 735 4 500 6.973 GPN 99220 73S TU 440 BSB 89152 73S 4 TI 500 6.973

MACAPA

--3---- 1

440 440 475 475 340 160 440 170 Ti 440

-- -- 1325

-2-4-67 O

1735 -- - - 1735 - 2235

MANAUS 1234567 0810 1230 7 0930 1330 -2-456- O 1510

VP239

Ti 735 O TU 170 73S O 160 735 Ti 340 73S 2 Ti 360

1115

1915

1-3-5- 0810

LVCH$

z O

1220

1615

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

GIM VP376 CGB VP384

CUIABA

DE:

---- 1700

IS o 4

VP333 VP245 915 VP376 0GB VP373

-1234567 0930

---4--7 1225

-----7 0930

o o

SAIUA

CAMPO GRANDE 12---6- 0750 ---4--7 0835 1234567 0930 2.989 2.989 2.989

OU SER VÁ

4 AI

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

1 -----0025+1

995 99220 BSB VP152 085 90254 BSB SC274 9PM 90258 BSB 5C274 985 VP226 BSB VP252

73S 73S 5

Ti 340 TI 355 14.609

735 TU 440 73S 2 TU 500 6.015 735 TU 475 727 2 TU 500 6.075 735 Ti 475 727 2 Ti 500 6.015 735 Ti 440 73S 2 TI 50d 6.015

9111 99220 735 TU 440 Ti BSB VP290 725 1 350 7.445 9811 8P376 73S Ti Ti340 CGB VP384 73S 2 380 8.971 985 VP376 73S TU 340 CG8 VP382 735 3 Ti 355 71.237 GIN RG254 735 Ti 475 BEL SC300 727 4 TI 650 10,307

DESTINO

ChEGADA

SAIDA

TARIFA

o « z

o o

DE:

EETCR$ IDA

1234567

DESTINO

1234567

18200

--3--OMA MAUS GIM 80258 735 SOL SC300 727 4 088 VP226 73S 858 VP252 735 SOA VP160 725 FOR VP192 735 7 0500+1 735 ---- 0814 VP226 BSB VP250 73S SOA VPEOO 725 735 7 0500-E- 1 FOR APTO?

1-3-5-- 1810

-2-4-5- 1810

MA O A B O

NATAL

- ---

1 ------1330

2240

--3---- 1330 2240 -----6- 1330 2240 -2-4-67 2340

-2-4-6-

2340

2340 PORTO ALEGRE ---4--? 0635 -2 -----1225

1235

1830

---4--? 1225 123456-

1830

1845

------7 1350 12345--

1845

1845 PORTO VELHO -2-456- 0930 ------7 0930

1155

1155 RECIFE

--3----

1-3-5--

1210

2240

-2-4-6-

340 355 340 380

2240

RIO BRANCO -2-456- 0930

18200

18450 20309 - 20400

1234567 123456- 1810 ---4--- 1920

2145G SALVADOR 1-3-5-- 0810 -2-4-67

1035

--3----

1620

6- 1330

7.498

1620

1-3-5--

2055 -- -- 2055

-2-4-67 7.498

7.498

-2-4-6-

2055 SANTAR11 -.7

0930

-2-456-

1500

1640

7.498

Ti Ti Ti Ti

Ti 340 Ti 355

1825

-2-4-67

7.498

GIM 0GB GYN 0GB

88376 735 VP382 73S 1 VP376 73S VP384 735 1

12345--

1 ------

5.484 TI 160 TI 475 Ti100 5.484 Ti 475 5.484 Ti 100 Ti 440 5.484 Ti 100 Ti 440 5.484 TI 100 Ti 440 5.484 Ti 100

735 730 2

1825

-----6- 1330

5.095

VP245 735 2 73S 0814 RG255 SAO RG120 735 5 008 80259 73S SAO 80120 735 5 GIM VP239 73S SAO 88141 735 2 735 088 VP221 SAO 08141 73S 1 735 GIN VP225 73S 1 SAO 68141

GVN 68376 CGB 88382

1825

Ti 475 Ti500 TI 650 Ti 475 TI 500 Ti 650 Ti476 Ti 500 TJ650 TI 340 Ti500 Ti 550 Ti 440 Ti 500 Ti 650 TI 440 Ti 500 Ti 650

- --- 2240

1245

735 727 727 4 735 727 727 4 73S 727 727 4 735 73S 72S 3 735 735 725 3 73S 735 72S 3

Ti 440 Ti 500 TI 440 Ti 500 Ti 475 Ti 500 TI475 Ti 500 Ti 475 Ti500 Ti 340 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti 440 Ti 500 TI 650

-2-4-67

Ti 475

735 73S 3 735 735 3 735 727 3 73S 727 3 735 727 3 735 73S 72S 2 73S 735 725 2 735 735 725 2

1245

GYN RG254 858 SC274 860 RG320 0814 00258 BSB SC274 REC RG320 GYN RG258 BAR SC272 ROL RG320 GYN 88377 BSB 88250 SSA VP160 GIM 88226 BSB VP262 SSA VP160 GIM 88226 BSB 68250 SSA 88160

735 2

GIM 08220 BSB 88154 GYN VP220 858 88152 088 80254 BSB SC274 GIM 80258 859 50274 GIM 80258 BSB 50272 0814 88377 858 VP250 SSA 88160 GIM 88226 BSB 88252 SOA VP160 GIM 88226 BSB 08250 SOA NP160

1-3-5-- 0810

1 ------

RG254

1710

1 ------1330

1-3-5--

Ti475 Ti 650 11.877 Ti 440 Ti500 Ti 650 Ti 650 15.747 Ti 440 Ti 500 Ti 650 Ti 650 15.747

---- 0025+1 ----

--3--6- 1330

SUO LUIS 1234567 0810 1250 1745

--3--6 -2-4-67 1720

1-3-5--

0210+1

0210+1 -

-2-4-6-

0210+1

6.136 0.136

SUO PAULO 12---6- 0750 1234567 0810

1045

-2 ---- ---4- -7 1225 7 1350 123456- 1350 1 ------1435 12345-- 1535 ---4--- 1920 1234567 2035

1025 1500 1500 1510 1545 1555 1655 2040 2155

6.547 6.547 6.547 6.547 6.547

TERES ISA 1234567 0810 6.547 123456-

1150

1550 6.547

UBERABA

-2 -----1225 ---4--7 1225

GON SOB GIM SAO GIN SAO

88205 VP220 PONTE RG255 SC217 RG259 50639

735 735 727 73S 735 735 LOE

3.546 Ti 080 Ti 440 ** 080 4.040 2 Ti 475 4.188 3 Ti 375 Ti 475 ** 050 4.371 3

0814 BSB GIM BSB GIM SAO

735 727 2 73S 727 2 735 725 1 735 2 735 735 1 735 735 1

TI 475 *4 080 4.040 Ti 475 ** 080 4.040 Ti 440 TI 650 4.188 3.546 Ti 340 TI 440 ** 555 4.040 Ti 440 Ti 100 4.188

EM CRS

JQ4

SOM BSB GYN SAO

90254 00435 RG258 SO435 VP225 VP160 08377 88226 88283 88227 88140

GYN BOI GVN BSB 088 BSB GON BSB GIM BSB GIN BSB GIM BSB GYN SSB

VP220 735 0P154 735 1 VP220 735 735 1 VP1S2 RG254 735 SC274 727 1 RG258 735 SC274 727 1 RG258 735 SC272 727 1 8P377 735 88250 735 1 88226 735 88252 735 1 88226 735 VP250 73S 1

TI 440 1.242 Ti 600 Ti 440 Ti 600 4.242 Ti 476 ..UU2 TI 500 Ti 475 4.242 Ti 500 Ti 475 4.247 Ti 500 Ti 340 4.247 Ti 500 Ti440 Ti 500 4.242 Ti 440 4.242 Ti 500

GIM 0GB GIN 0GB

VP376 VP384 9P376 88382

Ti Ti Ti TI

735 735 3 735 73S 4

GIN VP220 BSB VP282 80258 GVN VP377 BSB VP250 SOA VP160 FOR VP192 GYN VP226 BSB VP252 SOA 88160 FOR 88192 GIN 88225 BSB VP250 SSA VP160 FOR VP192 98333 GIM 88220 BSB 08231 89255 RG259 88221 88239 88223 VP225 88227 8P229 GIM BSB GVN SOB

735 735 735 735 lOS 72S 735 735 73S 72S 735 735 735 725 735

2 2

340 380 10.600 340 355 13.105

Ti 440 6.015 Ti 555 Ti475 6.015 Ti 340 Ti 500 Ti 650 Ti 650 10.571 TI 440 TI 500 Ti 650 Ti 650 10.571 Ti 440 TI500 Ti IDO TI 650 10.571

735 1 TI 170 73S Ti 440 TI440 735 1 735 2 TI 475 73S 2 Ti 475 Ti440 735 O 735 1 TI 440 Ti 440 735 O 735 O Ti 440 735 O Ti 440 735 O Ti 440

88220 73S 9P282 735 1 88238 735 735 1 V p 262

Ti 440 Ti555 Ti 440 Ti 570 TI

5.250 4.130 2.971 2.971 2.971 2.971 2.971 2.971 2.971 2.971

5.513 5.513

1350 1350

RG255 RG259

73S 1 73S 1

475 TI 475

1.628 1.628

UBERLUNDIA -2 -----1225 ---4--7 1225

1310 1310

RG255 80259

735 O 735 0

Ti 475 Ti 475

1.318 1.318

12 -----0750

1000G ---- 10306 ---- 16500 ---- 16555

3 9

VITORIA RIO DE JANEIRO ---4-6- 0745 12345-- 0810

-2----- 1225 ---4- -7 1225

6.547

7.533

o o

CHEGADA

0144

RIO DE JANEIRO 1 ------1330

CONTINUAÇAO

_-'4J)i

FREQUÊNCIA

OBSERVflÇOES

NOTARIAS

IFHLUULNCIA

1640

12345-7 1640

GIM SAO GIM SOB SAO

98333 735 Ti 170 88112 735 3 TI 650 08220 73S Ti 440 735 Ti440 08231 88112 735 3 TI 650

8.138

7.018

AI,III/80 Guia PNI1TOIdA - 99

FREQUÊNCIA A O DESTINO

HORÂRIOS

OBSERVAÇOES

A.HA...CC GOCCOCHC

SAIDA

8 DC

CHEGADA

<Li O. o

1234567

« =

8 DC w

TAREIA

SAUDA

BELO HORIZONTE -2-4-67 1235 BRASILIA 1-3---- 1135 ----6- 1235 FLORIANÔPOLIS 1234567 1505 FORTALEZA 1234567 1235

lOS RG318 735 Ti 650 SSA 5C300 727 4 TI 650 8.350

1350 ---- 1530 ---- 1530

VP247 los SSA lOS SSA

2120 ---- 2015

735 O

Ti 600

CURITIBA -2 -----0915

2035

475 100 475 100

---- 1720 ---- 1720

IMP SAO IMP SAO

R0255 RG12O RG259 RG120

73S 735 6 73S 73S 6

Ti Ti Ti Ti

475 100 475 100

---4--7 0915

---- IMP 1935 SAO - - - - IMP 1935 SAO

90255 RG164 RG259 RG164

73S Ti 73S 6 Ti 73S Ti 73S 6 Ti

-2 -----0915 ---4--7 0915

1210 1213

90255 R0259

735 1 73S 1

-2 -----0915

---- 2335

IMP 90255 735 Ti 475 SAO RG319 735 5 Ti 650 8.450

---- 0025+1 ---- 0025+1

IMP RG254 BEL SC300 I11P RG258 SLZ SC300

FOZ DO IGUAÇU -2 -----0915

R0319

Ti 650 6.489

001DM IA

1234567 1235

---- 0025+1

Ti 650

lOS RG318 SSA SC300

73S 727 5

Ti 650 Ti 650 12.221

1643 --3--6- 1640

---- 2240

PORTO ALEGRE -2-4-67 1235 1234567 1235

1234567 1505

---- 1845 ---- 1920 ---- 2255

105 RG318 73S Ti 650 SSA SC300 727 Ti 650 REC RG320 727 2 Ti 650 4.012 lOS RIO lOS SSA SAO 105 RIO

VP247 735 Ti V p 141 735 3 Ti 90318 73S Ti 5C353 735 Ti SC116 73S 2 Ti RG319 735 Ti 90102 735 2 Ti

600 100 7.592 650 600 103 8.811 650 100 7.592

1640 PORTO ALEGRE -2 -----0915 ---4--7 0915 RIO DE JANEIRO ---4--7 0915 -2 -----0915

---- 1505

lOS 90318 735 SSA VP15O 73S 1

4.624 4.624

1710

RG254 RG255 R180 90259 RG123

73S O

---- 1405 ---- 1830

IMP BSB 11W SAO

---- 1323G ---- 16500

IMP RG259 73S BSI PONTE 727 1 11W RG255 735 sO SC217 735 5

Ti 475

73S Ti 727 1 Ti 73S Ti 735 7 Ti TJ ** Ti Ti

1.029

475 100 9,500 475 130 9,500 475 080 475 375

8,673

7.142

1.978

1500 1500

R0255 RG259

735 4 735 4

TJ 475 TJ 475

7.133 7.133

-2 -----0915 ---4--7 0915

1350 1350

RG255 RG259

735 3 Ti 475 73S 3 Ti 475

5.681 5.681

UBERLDNDIA -2 -----0915 ---4--7 0915

1310 1310

90255 RG259

735 2 Ti 475 735 2 Ti 475

5.358 5.358

SALVADOR -2-4-67 1045 1234567 1235

SAO PAULO -2 -----0915 ---4--7 0915

1115 1315

VP246 73S O Ti 600 R6318 73S O Ti 650

1 .168 1.168

UBERABA

---- 2140

105 RG318 73S Ti 650 SSA SC300 727 3 Ti 650 7.085 los 8HZ lOS RIO lOS SSA

1234567 1505

---- 1633 ---- 1650 ---- 1720 1900

1234567 1505

1615

VP247 VP215 VP247 VP141 80318 50353 RG319

475 650 6,303 475 650 7.840

RG258 73S O Ti 485

3.669 3.669

73S 1 73S 1

735 Ti 727 2 Ti 73S Ti 727 2 Ti

1745

Ti 600 Ti 650

1234567 1235

Ti 475 Ti 475

SAO LUIS --3--6- 1640

VP247 RG319

-2-4-67 1235

475 320 9.449 475 320 9,449

3.195

1500G 17350

SDO PAULO -2-4-6- 1235

8.667

Ti 650 Ti 650

RIO DE JANEIRO -2-4-67 1235 1234567 1505

SAO LUIS 1234567 1235

8.667

MARABA

RECIFE 1234567 1235

7.902

MANAUS

NATAL 1234567 1235

7.902

1 TAJAI

5.927

MANAUS

IDA

Ti Ti Ti Ti

Ti 650 Ti500 4.362 Ti 650 Ti 500 4.362

735 3

735 73S 5 73S 73S 5

RG318 73S 5C273 727 1 RG318 735 5C275 727 1

80319

EM COA

RG255 R0120 RG259 RG123

FLOR IANOPOLIS -2 -----3915

ITAJAI 1234567 1505

IMP SAO IMP SAO

---4--7 0915

105 RG318 735 Ti 650 SSA SC300 727 2 Ti 650 5.016

---- 1615 ---- 1615

2.827

73S 4

TAREIA

2 O

BELrM ---- 2300

CHCAADA

---4--7 0915 1234567 1235

OSSERVACôES

1234567

IDA

Aeroporto: Eduardo Gemes, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

HORARIOS

DESTINO

EM CEES

•iii11'1([!i

DE:

FREQUÊNCIA « o

980ZH4v

73S Ti 73S 1 Ti 735 Ti 735 2 Ti 735 Ti 73S 1 Ti 735 2 Ti

600 590 4.739 600 100 4.739 650 600 6.378 650 4.739

DE:

I11iI7Z'Il1J1I' Aeroporto: Navegantes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$11 ,O0 Inlermac, Cr$ 35,00

VITORIA RG319

735 O

Ti 650

2.385

A RA CAi O 1234567 0700

---- 1333

1 ------0733

- - - - ITi RG3I8 73S Ti 650 1815 SAO 90254 73S 7 Ti 475 9.692 ---- ITJ RG318 73S Ti 650 SAO SC214 735 Ti 380 1855 MAO 5C235 735 6 Ti 650 15.549 ---- ITJ RG133 73S TJ 100 CWB 5C143 735 Ti 050 2215 RIO 5C250 727 2 Ti 550 10.475

ITJ RG318 73S TJ 650 SilO 90342 727 3 Ti 650 7.285

BELM DE: Aeroporto: Imperatriz, 6km. 1-3--6

0700

BELI1 1 ------1640 --3--6 1640 BELO HORIZONTE -2 -----0915 ---4--7 0915 BRASILIA -2 -----0915 ---4--7 0915

1815 ---- 2300

RS254 73S 1 IMP RG258 735 SLZ SC300 727 1

Ti 475 2,440 Ti 475 Ti 650 3.998

---- 1230 ---- 1230

IMP BSB IMP BSB

Ti ** Ti **

RG255 73S PONTE 73S 1 R0259 73S PONTE 73S 1

475 080 6.110 475 080 6.110

1234567 1305

BELO HORIZONTE l---5- 0700 -2-4-6- 0700 --3---- 0700

1135 1105

1 UIj N.CUIS I'SrTFO(aS ' AbrI/80

90255 RG259

735 O Ti 475 73S O Ti 475

4.110 4.110

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955

ITJ SAO ITJ SAO lTd SAO

RG318 R0370 RG318 RG372 RG31 8 RG366

73S 73S 1 73S 73S 1 73S 735 1

TJ Ti TJ Ti Ti Ti

653 600 3.261 650 600 3.261 650 595 3.261

FREQUÊNCIA

;I S::o,

DESTINO

DE: a e

HORARIOS

TARIFA

LEM

SAIDA

CONTINUAÇAO

MANAUS

1-3-5-- 1305

-2-4-67 1305

1234567 1305 ---- 0955 ---- 1735 ---- 1820

ITi 90318 73S Ti 650 SAO RG368 735 1 Ti 590 3.261 ITJ R0133 73S Ti 100 C 5 SC1 43 735 Ti iDO RIO 50436 735 2 ** 080 4.190 ITJ RG133 735 Ti100 735 Ti 100 EVIB SC143 RIO 80454 735 2 ** 080 4.190

----

1815 BRASILIA 1234567 0700

---- 1020 ---- 1100 ---- 1100 ----

1-3---- 0700 -2-4567 0700 1234567 1305

1805

(Ti RG318 SAO 80280 BSB R0200 MAO SC248

735 727 727 735 3

ITi 80318 735 SAO 89290 72S 1 ITJ 80318 735 SAO 5C280 727 1 ITi RG318 735 SAO RG280 727 1 ITi RG133 73S CWB SC143 735 RIO 80400 707 2

Ti Ti Ti Ti

650 440 350 650 12.604

Ti 650 Ti 350 4.340 Ti 650 Ti 440 4.340 Ti 650 Ti 440 4.340 Ti 100 Ti 100 ** 080 5.882

1 ------0700 MONTES CLARO' 1---5-- 0700

----

7 0700

CAMPINAS 123456- 0700 CAMPO GRANDE 1-3--E- 0700 -2-45-7 0700

1520 ---- 1420

ITi 90318 735 Ti 650 SAO RG366 73S Ti 595 REC 90369 73S 5 Ti 590 8.958 ITi RG318 735 Ti 650 SAO 80368 735 4 Ti 590 8.958

---- 1105

(Ti 80318 73S SAO VP238 735 1

Ti 650 Ti 440

---- 0910 ---- 0910

(Ti 90318 735 SAO SC214 735 1 (Ti RG318 735 SAO SC216 735 1

Ti 650 Ti 380 4.965 Ti650 Ti 375 4.965

---- 1030 ---- 1030

ITi 80318 735 Ti 650 SAO 50214 73S 2 Ti 380 6.573 (Ti 90318 73S Ti 650 SAO S0216 73S 2 Ti 375 6.673

1.738

1234567 1305 PAULO AFONSO --3---- 0700 7 0700 PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

1234567 1305 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 1305 SALVADOR -2-4-6- 0700

1234567 0700 1234567 0700

CURITIBA 1234567 1305

1335

RG133 73S O Ti 100

844

FLOR(ANOPOLIS 1234567 2050

2320

RG319 735 O Ti 650

741

FORTALEZA 1234567 0700

1234567 1305

2015 2350

(Ti 80318 735 Ti 650 SAO SC931 727 Ti 100 RIO SC300 727 4 Ti650 10.319 ITi 90133 73S Ti 100 SAO RG320 727 5 Ti 650 10.319

SAO LUIS --3--E- 0700 SINO PAULO 1234567 0700 1234567 1305

1 ------0700 --3--E- 0700

---- 1240 ---- 1315 ---- 1315

ITi RG318 73S Ti 650 SAO VP238 735 2 Ti440 4.198 ITi 90318 73S Ti 650 SAO RG254 735 3 Ti 475 4.198 ITi 80318 73S Ti 650 SINO RG258 73S 3 Ti 475 4.198

1 ------0700 --3--6- 0700 ----5

0700

88 ER LAN O IA 1 ------0700 ----5

1LHUS

0700

--3--E 0700 1234567 0700

IMPERATRIZ 1 ------0700 --3--E- 0700

1220

RG318 735 3 Ti 650 5.927

---- 1625 ---- 1625

ITi 90318 735 Ti 650 SAO RG254 73S 5 Ti 475 8.460 ITi R0318 73S Ti 650 SAO R0258 735 5 Ti 475 8.450

1420

ITi RG318 73S Ti 650 SAO RG342 727 4 Ti 650 7.745

1430

ITi R0318 735 Ti 650 SAO SC214 735 4 Ti 380 11.150

---- 1710

ITi 8G318 735 SAO RG254 735 6

Ti 650 Ti 475

---- 1115

(Ti 80318 SAO RG370

---- 2240

ITi 90133 735 Ti 100 SAO RG320 727 4 Ti 650 9.101

8.977

73S Ti 650 735 2 Ti 600 4.806

- - - - ITi RG318 73S 1315 SAO RG365 735 3 ---- (Ti R0318 735 1315 SINO RG368 735 3

Ti 550 Ti 595 Ti 650 Ti 590

8.227 8.227

---- 1245 ---- 1425

(Ti RG318 73S TO 650 SAO 5C214 73S 3 Ti 380 9.912 (Ti RG318 73S Ti650 SAO SC216 73S 4 Ti 375 12.083

---- 1215 ---- 2130

(Ti R0318 73S Ti 650 SAC R0330 727 1 Ti 550 8.309 ITJ RG133 73S Ti 100 SAO 813320 727 3 Ti 650 8.309

- - - - (Ti R0318 735 Ti 650 1200 SAO SC21E 735 3 Ti 375 11.078 09200 ---- 15150

80318 73S 1 (Ti 90133 73S CWB SC143 735 1

---- 1200

ITi RG318 735 Ti 650 SAO R0372 73S 2 Ti 600 6,516

---- 1615 ---- 1220 1315

(Ti RG318 735 Ti 650 SAO SC214 735 Ti 380 MAO SC303 735 5 Ti 650 13.441 OTi RG318 735 Ti 650 SAO 90342 727 2 Ti 650 6.516 80318 73S 4 Ti 650 6.516

---- 1745

ITi 80318 735 Ti 650 SAO 90258 73S 6 Ti 475 9.749

0755 1450

Ti 650 2.850 Ti 100 Ti 100 2.850

RG318 735 O Ti 650 RG133 73S 1 Ti 100

1.738 1.738

UBERABA

GOL AH IA 123456- 0700

Ti 650 Ti 375 14.576 Ti100 Ti 050 Ti 550 Ti 650 13.705

RECIFE

SANTARM 1-3--6- 0700

CD (ABA

0025+1

ITi 90318 73S SAO S0216 735 5 ITJ RG133 735 CWB 5C143 735 RIO 5C250 727 BEL SC300 727 3

NATAL

1234567 0700

CAMPINA ORASSE --3---- 0700

---- 1600 ----

MARABA

80A VISTA 7 0700

EM CR$ IDA

-2-45-7 0700 BELO HORIZONTE 7 0700

CHEGADA

1234567

IOA

11.1 11-1v91 e vW*11M

TARIFA

DESTINO

CR$

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

ITi RG318 73S SAO 80254 73S 1 ITi RG31 8 73S SAO RG258 73S 1 (Ti 90318 73S SAO 90286 735 1

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

ETi RG318 73S Ti 650 SINO RG254 73S 2 Ti 475 3.385 ITi 90318 73S Ti650 SAO RG286 73S 2 Ti 440 3.386 ITi RG318 73S Ti 650 SAO RG258 73S 2 Ti 475 3.386

1050

RG318 73S 2 Ti 650 4.191

Ti 650 Ti 475 Ti 550 Ti 475 Ti650 Ti 475

3.104 3.104 3.104

VITORIA

MINCESO 1234567 0700

1234557 0700

DE : Aeroporto: Castro Pinto, 11 krns. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00 ARACAiI3

MANAUS 1-3--E- 0700

-2-4-67 1345 BRASILIA 1-3-5-- 1345

1515

VP155

73S 1

Ti 500

1.990

1820

VP153

73S 3

Ti 500

5.965

Abri /80 - Guia POlIrOSOS - 1(11

FREQUÊNCIA DESTINO

SEoV O Do SAIDA oOOoQ,o

co CHEGADA

O 2

1234567

z 3 Ai O

TARIFA -

BRASILIA -2-4-67 1345

< SAIDA

TDAIFD

EM CAS

SAO PAULO 1234567 0810 1234567 2020

CKGADA

1234567

IDA

OBSERvAÇ0ES'\

o o

DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇAO

DE:

HORÁRIOS

FeEQaNCI#

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

o « o C< '8

IDA

1000 2110

QD300 727 1 TJ 325 2.462 QD310 727 O LI 330 1.876

1235

QD300

VITORIA 1820

VP155

735 3

Ti 500

1234567 0810

5.965

727 3 Ti 325

4.228

GO IN IA 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

---- 2015 ---- 2015

JPA 858 JPA 858

82153 VP229 82155 VP229

735 TJ 735 4 Ti 735 TJ 73S 4 TJ

500 440 6.973 500 440 6.973

DE: ___________________ Aeroporto: Macapa, 3 kms. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

MACE IO 1-3-5-- 1345 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

1500

VP153

735 1

Ti 500

1.370

ARACAJU 7 0700

---- 2220 ---- 2220

JPA REC JPA REC

VP153 735 TJ 508 735 4 Ti 650 10.027 VP151 VP155 73S TJ 500 V p 151 73S 4 TJ 650 10.027

1-3-5-- 1346 -2-4-67 1345 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345 SALVADOR 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345 SAO PAULO 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

1405 1405 ---- 1905G ---- 19050

JPA REC JPA REC

VP153 VP151 V1`155 VP151

73S Ti 73S 2 Ti 73S TJ 73S 2 TJ

765 765

123456- 0530 -2-456- 1910 7 2355 BELO HORIZONTE 123456- 0530

----

1-3-5-7 0700

1250 ----

500 650 6.493 500 650 6.493

---- 2025 ---- 2025

JPA REC JPA REC

735 2 Ti 500 73S 2 Ti 500

VP153 735 TJ VP151 73S 3 Ti 82155 73S Ti VP151 735 3 Ti

500 650 500 650

2.824 2.824

BOA VISTA -2-45-- 0530

7.575

BRASILIA -2 -----0530

7.575

I']1:l1!L!i3HjI

DE: 0 Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internec. Cr$ 35,00 ARACAJU ---- 1840

LDB QD300 727 TJ 325 RIO QD502 727 4 Ti 650 8.519

---- 1405

LOB QD300 727 TJ 325 SAO Q0302 727 TJ 570 BSB Q0470 727 3 Ti 550 10.572

---- 1150

LDB QD300 727 Ti 325 SAO QD302 727 2 TJ 570 5.584

---- 2205

LDB QD3I0 727 SAO QD505 727 1

1-3-5-7 0700 -2-45

1910

CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0700 0530

BRASIL IA 1234567 0810 CAMPINAS 1234567 2020 CURITIBA 1234567 0810 FORTALEZA 1234567 0810

0845

Ti 330 TJ 650

1.876

QD300 727 O Ti 325

1.425

LOB Q0300 727 Ti 325 SAO QD302 727 3 TJ 570 10.667

---- 1925

LOB QD300 727 RIO QD502 727 5

1234567 0810

---- 1830

LDB QD300 727 Ti 325 RIO QD776 727 4 TJ 350 11.874

1234567 0810

----

LDB QD300 727 TJ 325 SAO Q0302 727 TJ 570 FOR Q0505 727 4 Ti 650 11.597

----

1-3-5-7 0700

1335

CURITIBA 123456- 0530

----

FLOR IANOPOLIS 123456- 0530

1-3-5-7 0700

----

1635 RIO DE JANEIRO 1234567 0810 SALVADOR 1234567 0810

11150 ---- 1415

102- Guia í'arirots - Abril/80

LDB QD300 727 Ti 325 SAO QD302 727 TJ 570 FOR QDSO5 727 5 Ti 650 12.809 Q0300

727 2

TJ 325

3.552

LDB QD300 727 Ti 325 RIO QD530 727 3 Ti 650 7.672

VP383

727 Ti 650 735 3 Ti 475 6.402 735 Ti 650 727 Ti 550 727 3 ** 080 12.158 735 Ti 355 725 2 Ti 350 9.694 735 Ti 355 735 1 Ti 550 6.402 73S 5

Ti 355 13.573

MCP SC309 727 Ti 650 BEL SC302 735 Ti 650 MAO SC240 735 4 Ti 650 10.986

7 0700

735 4 Ti 355 11.879

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 RIO SC142 73S 2

Ti 650 Ti 550 Ti 100 10.511

MCP MAO BSB SSA MCP MAO BSB SSA

V2383 VP291 VP252 VP160 VP383 VP291 VP250 92160

1905

MCP BEL RIO CWB

50309 727 Ti 650 50251 727 Ti 55 SC140 73S Ti 100 RG164 73S 3 Ti 320 12.054

---- 1210 ---- 1700

MCP BEL MCP CGB

SC309 RG255 VP383 VP377

---- 0900

MCP 50309 727 Ti 650 BEL RG255 73S 2 Ti 475 3.917

1720 ---- 2120 ----

0040+1 ----

0040.1 FOZ DO IGUAÇU 123456- 0530

VP383

50309 727 Ti650 50251 727 Ti 550 RG120 73S 4 Ti 100 11.284 VP383 73S Ti 355 RG319 73S 8 Ti 650 17.448

----

RECIFE ----

MCP 5C309 BEL RG255 MCP 5C309 BEL SC251 RIO SC434 FICP VP383 MAO VP291 MCP VP382 BEL VP281

MCP BEL RIO MCP SAO

9.109

NATAL

1234567 0810

SC309 727 Ti 650 SC251 727 Ti 550 SC434 727 2 ** 080 10.466 VP383 735 TI 355 VP291 725 Ti 350 VP377 73S 3 ** 340 11.694

MCP SC309 727 Ti 650 BEL 5C302 73S Ti 650 MAO SC246 735 3 Ti 650 7.869

1450

1200

MANAUS'

1530

MCP BEL RIO MCP MAO BSB

CU IA BA

FORTALEZA 1-3-5-- 0700

MACE 10 Ti 325 TJ 650

1415 ---- 1710 ---- 2235

1315

---- 1420

1234567 0810

---- 1105 ----

SC309 727 O TJ 650 1.477 VP382 73S O Ti 355 1.477 SC307 727 O Ti 650 1.477

CRUZEIRO 00 SUL

BELÉM 1234567 0810

---- 1100

1234567 0600

1234567 0810

0610 1950 0035+1

1915 VP153 VP155

1610 1610

MCP VP383 73S TJ 355 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP250 73S 4 Ti 500 14.199

BELÉM

RECIFE VP153 73S O TJ 500 VP155 735 O TJ 500

---- 2220

73S Ti 355 72S. Ti 350 735 Ti 500 72S 6 Ti 650 17.266 73S Ti 355 725- Ti 350 735 Ti 500 72S 6 Ti 650 17.266

GOIAN IA -2 -----0530 1-3-5-7 0700 IMPERATRIZ -2-----0530

727 Ti 650 735 4 Ti 475 7.996 73S Ti 355 73S 5 Ti 340 14.609

itr (ti]

ti:

ToOÁJi.iOLO..]S]t:.

FR000ENCIA DESTINO

H O R Á RIOS

O ______

OBSERV4000S

o c 09

-o o SAIDA

CHEGADA

1234567

o o

« E o

ouVirA

DESTINO

EM CR$

I99 1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

FREQUENCIA < o ( 00

H O R Á O i O

o •0 SAIGA

UBERLANDIA -2 -----0530 ----

CHEGADA

CD O «

--- - 1310

OBSERVOÇOO _______ TARIFA

EM 6118 IDO

MCP SC309 727 Ti 650 BEL RG255 735 5 Ti 475 8.787

ITAJAT 1-3-5-7 0700

---- 2035

MCP V p 383 735 Ti 355 SAO RG319 73S 7 Ti 650 16.935

1-3-5-- 0700

---- 2235

MCP VP383 MAO VP291 BSB VP252

---- 0905 0815

MCP 50309 727 Ti 650 BEL 50302 73S 2 Ti650 5.876 VP383 735 1 Ti 355 3.807

-2 -----0530

---- 0815

MCP 5C309 727 BEL RG255 735 1

1-3-5-- 0700

----

7 0700

2340 ----

MACEIO 735 725 735 4

Ti355 Ti 350 Ti 500 14.701

DE: Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00 ARACAJU

MANAUS 123456- 0530 1-3-5-7 0700

1234567 0750 1234567 1550

0820 1625

1234567 0750

----

Ti 650 Ti 475 3.368

---- 1234567 1435

MEP MAO BSB SSA MOP MAO BSB SSA

VP383 73S Ti 355 VP29I 72S Ti 350 VP252 73S Ti 500 VP16O 72S 5 Ti 550 16.381 VP383 735 Ti 355 VP291 72S Ti 350 VP250 73S Ti 500 VPI6O 72S 5 Ti 650 16.381

1 ------1520 ---- 1-3 ---- 1750 - - - BELO HORIZONTE - 2-4-67 0835

1405 ---- 2300 ---- 2215 ---- - 2300

MOR BEL RIO MOP MAIO SAO

SC309 727 Ti 650 SC251 727 Ti 550 S0934 727 3 Ti 100 12.103 VP383 73S Ti355 72S Ti 350 VP15U 735 4 Ti 650 15.196

NATAL

PORTO ALEGRE l3456- 0530 • 1-3-5-7 0700

1345 ---- 2220

PORTO VELHO 1-3-5-7 0700

1135

VP383

73S 3

Ti 355 8.473

RECIFE 1-3-5-- 0700

----

7 0700

2240 ----

2240 RIO BRANCO 1-3-5-7 0700 RIO DE JANEIRO 123456- 0530 1-3-5-7 0700 -2-45-- 1910 SALVADOR 1-3-5-- 0700

7 0700

SANTAREM 123456- 0530

MOR MAO BSB SSA MCP MAO BSB SSA

0925 ---- 10150 ---- 18450 ---- 00250*1

VP383 73S Ti 355 VP291 72S Ti 350 VP252 735 Ti 500 VPI60 725 4 Ti 650 15.233 VP383 73S Ti355 VP29I 725 Ti 350 VP250 73S Ti 500 VP160 725 4 Ti 650 15.233 VP383 735 2 Ti 355

MOR 5C309 BEL SO251 MCP VP383 SAO VP160 MCP VP382 BEL VP281

- - - - MOR MAO 2055 3513 ---- MCP MAO 2055 BSB

VP383 VP291 V p 252 VP383 VP291 VP250

- ---4-6-1240 ---- --3---- 1550 ---- -7 1550 ---- BRASILIA 1234567 0750 - -- -2-4-67 0835 ---4-6- 1240 1-3-5-- 1520 1234-6- 1740 ----5-7 1740 CAMPINAS -2-4-6- 0835 ---- 1234-6- 1740 ---- ----5-7 1740

QD503 QD511 QD470 RG342 50300 VP153 VP280 50274 SC300

727 727 727 727 727 73S 73S 727 727

Ti 650 Ti 500 3 Ti 550 10.359 Ti 650 3 Ti 650 5.428 Ti 500 2 Ti 550 10.359 Ti 500 3 Ti 650 6.428

- - - - NOZ VP253 73S Ti 500 1350 SSA VP247 73S 2 Ti 600 5.210 ---- MCZ SC275 727 Ti 500 1700 BSB SC435 727 2 ** 080 7.007 ---- MCZ RG343 727 Ti 650 1930 SSA 80369 735 2 Ti 590 5.210 ---- NOZ 90343 727 Ti 650 1930 SSA 90367 73S 2 Ti 595 5.210 ---- 1130 1210 1530 1820 1930 1930

NOZ QI503 727 Ti SSA QD511 727 2 Ti VP253 73S 1 Ti 5C275 727 1 Ti VP153 735 1 Ti QD515 727 O Ti QD517 727 O Ti

---- 1500 ---- 2205 ---- 2205

NOZ BSB NOZ SA0 NOZ SAO

650 500 5.007 500 5.007 500 5.007 500 5.007 500 5.007 500 5.007

VP253 73S Ti 500 VP239 73S 3 Ti 440 7.701 QD515 727 Ti 500 QD505 727 2 Ti650 7.701 QO517 727 Ti500 Q0505 727 2 Ti 650 7.701

CURITIBA 1234567 0750

1425

QD503 727 4 Ti 650 7.687

727 Ti 650 727 1 Ti 550 9.126 73S Ti 355 72S 7 Ti 650 15.884 73S Ti 355 73S 2 Ti 550 9.126

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1230

1530

Q0516

FLORIANOPOLIS 0835 -2-4-7

----

735 Ti 355 725 Ti 350 735 3 Ti 500 13.409 73S Ti 355 725 Ti 350 73S 3 Ti 500 13.409

---- 0740 0650

MCP 5C309 727 Ti 650 BEL SC302 73S 1 TU650 4.111 VP383 73S O Ti 355 2.007

SÃO PAULO 123455- 0530

----

1-3-5-7 0700

1155 1730

MCP SC309 727 BEL 5O251 727 RIO SO934 727 2 VP383 735 6

TABATINGA --3--6- 0530

----

Ti Ti Ti Ti

1915 ---4-6- 1240 ---- - - - 2120 FORTALEZA 1234567 1435 ---- - - - 2015 1-3--- 1750 ---- - ---- 2015 1234567 1940 ---- ---- 0020+1

727 1

Ti 500

2.763

MCZ SSA SAO MOZ SSA

VP253 VP161 VP134 50275 RG319

73S Ti 500 725 Ti 650 73S 4 Ti100 8.269 727 Ti500 73S 6 Ti 650 8.269

MOZ REC MCZ REC MOZ REC

RG342 SC300 50274 5C300 QD502 QD500

727 727 1 727 727 1 727 727 1

Ti 650 Ti 650 2.999 Ti 500 Ti 650 2.999 Ti650 Ti 650 2.999

GOIÂNIA 246 0835 - - - - NOZ VP253 73S Ti 500 ---- 1330 BSB VP239 735 2 Ti440 6.015 7 0835 ---- MCZ VP253 735 TU 500 - - - 1330 BSB VP221 73S 2 Ti 440 6.015 1-3-5-- 1520 ---- NOZ VP153 735 Ti 500 ---- 2015 BSB VP229 735 2 Ti 440 6.015

650 550 100 9.126 355 15.197 ILHEUS

1050

MOR SC309 727 Ti 650 BEL 5O302 735 Ti650 MAO 50884 73S 4 Ti 650 9.043

TEFE ----

-2-4-67 0835 ---- ---4-6- 1240 ----

---- 1215 ---- 1445

MOZ SSA MOZ SSA

NOZ S0275 727 Ti 500 SSA RG319 73S 5 Ti 660 7.745

MCP SC309 727 Ti 650 BEL SC302 73S Ti 650 MAO SO884 735 3 Ti 650 7.410

ITAJAI

1035

---4-6- 1240 -

---- 2035

---- 1350

MOP SC309 727 Ti650 BEL RG255 73S 6 Ti 475

JOÃO PESSOA -2-4-67 1215

1325

UBERABA -2 -----0530

NOZ SSA BSB MCZ REC MOZ BSB NOZ REC

7.218

1-3-5-7 0700

--3--5- 0530

727 O Ti 650 1.049 727 O Ti 650 1.049

BELEM

MARABÃ

2340

QD503 R0343

9.103

VP253 735 VP247 73S 1 5C275 727 RG319 73S 1

VP152

73S 1

Ti Ti Ti Ti

500 600 2.611 500 650 2.611

Ti 500

1.370

Abril/80 Guia Panrotas 103

HORÁRIOS

FREQUtNCIA

5 .A

DESTINO A0<

SArDA

TARIFA

DESTINO

DA- O O

EM CR$

CHEGADA

SOrDA

1234557

---- 1235 ---- 1625 ----

1-3---- 0300 1234567 0300 ---- 2000

MCZ p0503 727 Ti 650 727 5 Ti 325 9.180 SA0 p0301

---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

MCZ 554 BSB MCZ REC MCZ REC

QD503 QD511 QD776 RG342 SC300 SC274 50300

---- 1315 ---- 2240

MCZ SSA MCZ REC

p0503 727 Ti 650 QD504 727 3 Ti 650 5.177 RG342 727 Ti 650 Ti 650 1.891 RG320 727 1

1525 ----

Q0503 MCZ SC275 S SA 5C353 SAO SC116 MCZ VP153 SSA VP151 RG343

1234567 0800

1-3---- 1750

727 Ti 650 727 Ti 500 727 3 Ti 350 11.444 727 Ti 650 727 4 Ti 650 10.218 Ti 500 727 727 4 Ti 650 10.218

-2-4-67 1330 BELM

NATAL 1234567 0750 1234567 1435 PORTO ALEGRE 1234567 0750 ---4-6- 1240

1234567 1550

1920 ---- 2220 2250

1215 1230 1230 1435 1750 1940 2255

1245 1300 1300 1505 1825 2010 2325

1-3-5-- 1620

727 727 735 735 735 735 727

5 Ti Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti 4 Ti

650 500 600 100 500 650 650

-2-4-67 1234-6----5-7 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

RIO DE JANEIRO 1234567 0750 -2-4-67 0835

11250

11450

---4-6- 1240 17350

1-3-5--

1905G 1 950G

1234567 SALVADOR 1234567 -2-4-67 ---4-61-3-5-1234567

0750 0835 1240 1520 1550

1000

9.431 1234567 9.431

1-3----

9.431 9.431

-2-4567

1915

2140 2140

SO PAULO 1234567 0750 -2-4-67 0835 ---4-6- 1240 1-3-5-- 1520 1234567 1550 1234-6- 1740 ----5-7 1740

1250 ---- 1310 ---- 1720 ---- 2025 2110 2120 2120

MCZ REC MCZ REC

MCZ SSA MCZ SSA MCZ SSA

1.014 Ti 500 Ti 500 1.014 1.014 Ti 500 650 1.014 500 1.014 Ti 650 1.014 Ti 500 1.014

VP152 p0514 QD516 RG342 SC274 QD502 VP252

735 727 727 727 727 727 735

p0503 VP253 VP161 SC275 RG319 VP153 VP151 RG343

727 2 Ti 650 5.557 735 Ti 500 725 1 Ti 650 5.557 Ti 500 727 73S 3 Ti 550 5.557 500 735 735 1 Ti 650 5.557 727 2 Ti 650 5.557

p0503 VP253 SC275 VP153 RG343

727 1 735 O 727 O 73S O 727 1

RG342 SC300 SC274 SC300

Ti 727 727 2 Ti 727 Ti 727 2 Ti

0915 0925 1330 1610 1725

SAO LUIS 1234567 1435 1-3----

MCZ SSA MCZ SSA MCZ SSA

p0503 VP253 VP161 SC275 5C353 VP153 VP151 RG343 p0515 p0517

O O O O O O O

1915

Li Li

1.921 Ti 650 LI 500 1.921 Li 500 1.921 500 1.921 1.921 Ti 650

LI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 4.965 500 650 4.965 650 500 650 500 600 500 650 650 500 500

6.718 6.718 6.718 6.718 6.718 7.701 7.701

VITORIA 1234567 0750 ---4-6- 1240

---- 1235 ---- 1615

MCZ RIO MCZ SSA

p0503 QD300 5C275 RG319

0845+1

-2-4--7

Ti 727 727 3 Ti 727 Ti 73S 2 Ti

0845+1

650 325 7.337 500 650 4.494

DE: ____________________ -Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 (a. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 Internac. Cr$ 162,00 ALTAMIRA

104- Guia Panrofas - Abril/80

= 8

5C30I SC273 SC301 RG343 p0777 Q0510 Q0502 VP291 VP250

727 727 727 727 727 727 727 72S 735

Ti 650 4 Ti 500 10.698 Ti 650 5 Ti 650 10.698 Ti 350 Ti 500 2 TI 550 10.942 Ti 350 2 Ti 500 10.942

p0461 5C301 VP191 VP384 5C303 VP382 VP193

727 O 727 O 73S O 735 2 73S 1 73S 2 735 O

IDA

VP384 735 1 Ti 380 2.981

MAO p0461 BSB QD401 RUO QD470 MAO VP291 BSB VP377 MAO 5C201 BSB PONTE MAO RG201 BISE PONTE MAC VP193 BEL VP285 RIO VP246 MAO VP193 BEL VP285 RIO VP014

Ti 475 Ti 650 Ti 650 Ti 380 Ti 650 TI 355 Ti 650

4.399 4.399 4.399 4.399 4.399 4.399 4.399

727 Ti 475 727 ** 080 727 3 ** 550 13.532 72S Ti 350 73S 1 ** 340 8.437 727 Ti 350 73S 1 ** 080 8.437 727 Ti 350 73S 1 ** 080 8.437 735 Ti 650 735 Ti 550 735 2 ** 600 13.307 735 Ti 650 735 Ti 550 73S 2 ** 080 13.307

SC246 73S O Ti 550 2.498 SC248 73S O Ti 650 2.498

BRASILIA 1234567 0145 ---4--- 0420

0710 0750

0800 1330 1415 1415

1130 1710 1750 1750

p0461 727 1 Ti 475 RG807 707 O EI 350 fi 350 QO777 727 O Ti 350 VP291 72S O Ti 350 SC201 727 O Ti 350 RG201 727 O Ti 350

1234567 1234567 1-3----2-4567

CAMPINAS 123456- 2345 1500+1 1240 1240 1450 1 420

CRUZEIRO DO SUL 1 ------1000

1200

SC240

1115 1115 1335 1300

SC217 73S 2 Ti 50215 735 1 TI VP383 735 2 Ti VP385 735 1 Ti

CUTAB

SC217 73S 735 SC215 VP383 735 VP385 73S

-2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2 -----0950

CURITIBA -2----7 0100 0920 1234557 0145 1234567 0300

1005

1315

1234567 1425

1815

1234567 1015+1 1100

9.160 7.917 7.337 6.437 6.437 6.437 6.437

MAO VP193 73S Ti 650 FOR VP263 73S Ti 570 BSB VP239 73S 6 Ti 440 15.830

CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2-----0950

FLOR IANP0L IS 1234567 0145 1700

EM CRI

1100 1815

-2 -----

----7 1400

BOA VISTA -2-45-- 1000 7 1715

727 3 735 72S 2 727 73S 1 735 735 2 727 3 727 1 727 1

0430 0545 1210 1810 1855 1950 0245+1

BELO HORIZONTE 1234567 0145

1-3-56RECIFE

0145 0300 0915 1400 1515 1540 2345

1234567 1234567 1234567 7 1234567 -2-4561234557

MAO REC MAO REC MAO BSB SSA MAO BSB

1840 ---- 2220

MANAUS

1234567 1435

ARACAJO

C0NTINUAÇAO

1234567 0750

TARIFA

CHEGADA

SL,

1234567

LONDRINA 1234567 0750

OBSERVAÇÕES'I

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

3 2 3 2

735 1

Ti TI Ti Ti

375 10.279 380 7.792 355 10.279 380 7.792

Ti 650

5.717

8.495 375 380 6.241 355 8.495 380 6.241

MAO RG873 707 FY 350 SAO SC150 73S 2 Ti 100 Ei 100 13.058 Vi 100 12.211 QO461 727 3 TI 475 13.416 727 MAO SC301 Ti 650 727 BEL SC251 Ti 550 RIO 5C142 735 2 Ti 100 13.416 MAO p0777 727 Ti 350 BSB Q051I 727 Ti 50I SAO p0503 727 2 Ti 650 10.375 MAO VP385 73S Ti 380 SAO VP134 73S 4 Ti 100 10.375 MAO VP193 735 TI 650 BEL VP285 735 Ti 550 RIO VP128 735 2 Ti 100 13.415 p0461

727 4 Ti 475 13.930

FHEQUCNCJA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

.-<oB

SVGA

TARIFA CD O

CHEGADAo

1234567

DE:

FLORIANPOL1S 1234567 0800

1-3-5-7 0845 -2 -----0950

FORTALEZA 1234567 0300 1234567 0800 1234567 1234567 1515 1234567 2345 FOZ DO IDUAÇO -2-45-7 0615

----

1645 ---- 2120 ---- 1915

0830 1420 1545 2115 0545+1

1905 1-3--61905 -2-45-7 1515+1

01.1003

MAO QD777 727 Ti 350 BSB QOSlI 727 Ti 500 SAO QD503 727 Ti 650 POA QD460 727 4 Ti 475 13.586 MAO 68383 73S Ti 355 SAO RG319 73S 6 Ti 650 14.359 MAO VP385 73S Ti 380 SAO VP134 73S 5 Ti 100 11.146

727 2 727 727 1 735 3 735 2 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

- - -- 1210

1330+1

MAO SC301 727 TI 650 BEL 80255 735 4 TI 475 10.307 MAO VP383 735 Ti 355 008 VP377 735 3 TI 340 11.237 MAO VP385 73S TI 380 CGB VP377 73S 2 Ti 340 8.971 MAO VP291 725 Ti 350 BSB VP227 73S 1 Ti 440 7.445 MAO VP291 725 Ti350 BSB VP229 735 1 Ti 440 7,445 MAO VP193 735 Ti 650 FOR 88253 735 Ti 570 BSB 88239 735 5 Ti 440 14.381 MAO 88193 735 Ti 550 FOR VP263 735 Ti 570 BSB 88221 73S 5 Ti 440 14.381

1445

MAO 5C301 SSA 80319

0900

MAO SF301 727 Ti 650 BEL RG255 735 2 Ti 475 6,303

1-3-5-7 1700 -2 ----1700 ---4--- 1330 1234567

1900 - --- 2015

1234561330+1 ------7 2345

ILI-IEUS 1234567 0330 IMPERATRIZ -2----- 0300 ITAJAI 1234567 0145

Ti 650 TU 550 12.221

2035

MAO QD461 727 Ti 475 088 RG132 73S 4 TI 100 13.500 MAO SC217 735 Ti 375 S/lO 80319 735 5 Ti 650 14,576 MAOSC215 73S Ti 380 SAIO R0319 73S 4 Ti 650 11.150 MAO VP383 73S Ti 355 SAO 80319 735 5 Ti 650 14.576 MAO VP385 735 Ti 380 SAO RG319 73S 4 Ti 650 11.150

2000

MAIO QD777 RIO QD301

1850

VP382

1225 -2-45-7 2035 1-3--62035 1-3-5-7 2035 -2 ----LONDRINA 1234567 0800 MACAPÁ -2-456- 1540

727 735 5

MACE 10 ---4-6- 0300 1225 1234567 1535 1234567 1925 1-3-5-2235

727 Ti 350 727 4 Ti 325 11.874 735 1

Ti 355

3,807

MAO 50301 727 Ti 650 REC SC275 727 4 Ti 500 10.218 MAO SC301 727 Ti 650 REC RG343 727 4 Ti650 10,218 MAO QD777 727 Ti 350 BSB QD510 727 Ti 500 SSA QD502 727 3 Ti 650 11.444 MAO VP291 725 Ti 350 BSB VP252 73S 2 Ti 500 11.444

MARABP -2 -----0300 0815

MAOSC301 727 BEL 85255 73S 1

1615

MAO 5C301 727 SSA 80371 735 5

TI 650 Ti 475 5.697

CHEGADA

Ti 650 Ti 503 14,179

TARIFA a.

a. o

O -.

- o

EM COR IDA

NATAL 1234567 0800

----

1234567 1515 1234567 2345

1530 2235 ---- 0715+1

PORTO ALEGRE -2----7 0100 0950

1200

1345 1234567 0800 1525 1234567 2220 1-3---- 1415 2255 -2-4557 2255 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2 -----0950

0725 0910 1135 1100

MAO QD777 727 Ti 350 BSB QD302 727 Ti 573 FOR QD505 727 2 Ti 650 13.124 50303 735 3 TI 650 9.003 MAO VP193 73S Ti 650 FOR VP161 72S 3 Ti 650 9.003 MAO 80873 707 FY 350 SAO SC114 73S 2 Ti 100 Ei 14.624 Vi 13.777 Q0461 727 5 Ti 475 14.732 MAO SC301 727 Ti 650 BEL SC251 727 Ti 550 RIO 50934 727 3 Ti 100 14.732 MAIO 00777 727 Ti 350 BSB QD511 727 Ti 500 SAO 00503 727 3 Ti 550 11.967 MAO 68291 725 Ti 350 580 VP1 51 735 2 Ti 650 11.967 MAO 5F201 727 Ti 350 RIO RCIO2 735 2 Ti100 11.967 MAO RG201 727 Ti350 RIO 80102 73S 2 Ti 100 11.967 SC217 50215 VP383 VP385

735 O Ti 375 2.835 735 O Ti 380 2.835 73S 1 Ti 355 5.322 735 O Ti 380 2.835

RECIFE 1234557 0300 1234567 0915 1-3-5-- 1330

0945 1715 - 2240

-2-4-67 1333

1234567 1234567 2345

2243 2335 0805+1

SC301 VP191 MAO VP291 BSB VP252 SSA VP160 MAO VP291 BSB VP250 SSA VPI60 50303 MAO 88193 FOR VP161

727 3 Ti 550 9.618 73S 4 TI 650 9.518 72S Ti 350 73S Ti 500 72S 2 Ti650 11.976 725 Ti 350 73S Ti 500 72S 2 Ti 650 11.976 73S 4 Ti 650 9.618 73S Ti 653 725 4 Ti 650 9.618

RIO BRANCO -2-45-7 0515 1-3-5-7 0845 1 ------1000

0745 0925 1040

SF217 735 1 Ti 375 4.213 VP383 73S O Ti 355 4.210 5F240 735 O Ti 650 4.210

RIO DE JANEIRO -2----7 0130

05505

RG873

1234567 0145 ----5-- 0240 1234567 0300 1234567 ---4--- 0420 -2-45-7 0615 1234567 0800 1-3--6- 0800 1234567 0915 -2-----0950 7 1330 1234567 1330 1-3----2-4567 1415 1234567 2345 SALVADOR 1234567 0300 1234567 0800

1115 1755

1-3-5-2055 -2-4-67 2055 0930+1

SANTARÉM 7 1400

707 O

FJ 350 11.577 YJ 350 10.730 727 MAO 00461 Ti 475 0850G BSB QO401 727 2 ** 080 12.192 073015 80871 707 O Ei 350 11.577 Vi 350 10.730 MAO 50301 727 Ti 650 10I5G BEL SC251 727 1 Ti 550 11.967 13350 50301 727 5 Ti 650 14.479 1020G 80807 707 1 FI 350 11,577 Vi 350 10.730 165313 5C217 735 5 Ti 375 13.708 1320G QD777 727 1 Ti 350 9.412 16500 SC215 73S 4 Ti 380 11.558 20305 88191 73S 5 TI 653 14.479 MAO68385 73S Ti 380 1845G SAIO VP16O 725 4 Ti 650 11.558 18205 RG841 707 O Ei 350 11.577 Vi350 10.730 MAO VP291 725 Ti 350 19250 BSB VP091 73S 1 ** 080 9.469 20305 50201 727 1 Ti 350 9.412 20000 80201 727 1 Ti 350 9.412 MAO VP193 73S Ti 650 07200+1 BEL VP285 735 1 Ti 550 11.967

1234567 2345

ONTES CLAROS 1---5-- 0300

DE z=

1234567

650 7.625 350 570 12.185 650 7.625 650 7.625 650 7.625

MAO 50217 735 Ti 375 SAO RG164 73S 6 TI 320 14.649 MAO SC215 735 TI 380 SAO RG164 73S 5 Ti 320 11.917 MAO VP193 735 Ti 650 FOR VP263 735 Ti 570 SAO VP142 73S 6 TI 170 18.277

OBSERVAÇÕES co o

1234557 0145 1234567 0300

GO IÃN IA -2 -----0300

HORÁRIOS

SAIDA

loa

CONTINUAÇAO

5C301 MAO Q0777 BSB QD302 VP191 50303 VP]93

REOUENCIA a o DESTINO 8<888

1500

SC301 727 4 MAO QO777 727 BSB ODEIO 727 1 MAO VP291 72S BSB 88252 73S 1 MAO VP291 725 BSB 518250 735 1 MAO 68193 73S FOR VP161 72S 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TI

650 350 500 350 500 350 500 650 650

11.505 10.152 10.152 10.152 11.505

VP384 73S O Ti 383 2.291

Abril/80 - Guio Panrotas - 105

DESTINO

FREQUENCIA o « O 0< 00 CG-o0R O5

HORÁRIOS o .0 SAÍDA

CHEGADA

1234567

DE:

TARIFA

SE«

8 a 8 8

« O O o H.

FREOUENCÍA

OBSERVAÇÕES

O 50

CHEGADA

SAIA

1234567

IDA

IMPERATRIZ0830

SAO LUIS 1234567 0300 1234567 0915 1234567 2345 -2----7 0100 1234567 0145 ----5-- 0240

1615 1640 0710 1330 0420*1 37200 0850 39100

1234567 0300

---4--- 0420 -2-45-7 0615 1234567 0800 1-3--61-3-5-7 0845 1234557 0915 -2 -----0950 7 1330 1234567 1330 1-3---- 1415

1155 1200C 1530 1320 1530 1730 2150 1705 1950 1925 2015

-2-4567 1-3----2-4567 1415 1234567 2345

2015 2125 2125 08401-1

BATINGA --3--6- 0945

SC884 735 O Ti 650 2.072

1430 0850+1

6.879 Ti 650 735 2 VP191 Ti 650 MAO VP193 735 FOR VP263 73S 3 Ti 570 9.639

1350

727 Ti 650 MAO SC301 BEL RG255 73S 6 Ti 475 11.310

UBERLÁNDIA 2 -----

1310

727 Ti 650 MAO SC301 BEL RG255 73S 5 Ti 475 11.007

0300 --

0300

VITORIA 0145 1010 1234567 0800 1500

EM COA

IDA

2035

0025+1

MAO RG254 73S BEL SC300 727 1

1405

Ti 475 MAB RG255 73S 727 2 Ti 100 10.109 BSB RG180

1650G

MAB 80255 735 735 6 SINO SC217

MANAUS 1 ------1725 PORTO ALEGRE

SAO PAULO0830

Ti 475 Ti 650 5.697

Ti 475 Ti 375

9.199

1500

80255 73S 5 Ti 475 7.659

1350

RG255 735 4 Ti 475 6.286

1310

RG255 735 3 Ti 475 5.965

UBERABA3830 UBERLANOIA0830

DE:_____________ Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional 08$ 18,00 Internac. CR$ 68,00 SELEM l---5-- 1135 2300 BELO HORIZONTE 1---5-- 1635 EL 08 IANOPOL IS l---5-- 1635

1725

Ti 600 MOC 80370 73S 727 4 Ti 650 10.315 SSA 50300 80371

735 O Ti 630

1.571

2120

735 Ti 600 MOO RG71 SAO RG319 73S 2 Ti 650 4.823

2015

MOO 80370 73S Ti 600 SSA 50300 727 2 Ti 650 6.940

2035

73S Ti 500 MOO 80371 SAO 80319 73S 2 Ti 650 4.806

l---S-- 1135

---- 0025+1

Ti 600 MOO RG370 735 SSA 50300 727 5 Ti 650 14.179

1---5-- 1135

---- 2240

Ti 600 MOO RG370 73S Ti 650 SSA 50300 727 REC RG320 727 2 Ti 650 5.516

---- 2250

Ti 600 73S MOO RG371 SINO RG343 727 2 Ti 650 5.572

---- 1845

MOO 80370 73S SSA 50300 727 1

Ti 600 Ti 650 4.810

---- 1950G

MOO 80371 BHZ R0455

735 73S 1

Ti 600 ** 080 2.911

FORTALEZA -l---5-- 1135 ITAJAT l---5-- 1635 MANAUS

PORTO ALEGRE 1---5-- 1635 RECIFE 1---5-- 1135 RIO DE JANEIRO 1---5-- 1635 SALVADOR l---5-- 1135 SAO LUIS l---5-- 1135 SÃO PAULO l---5-- 1635

TARIFA

8 O

80255 735 O Ti 475 1.029

NATAL

Ti 475 MAO QD461 727 ** 080 BSB QD401 727 727 3 Ti650 13.972 RIO QD202 Ti 350 MAO Q0777 727 RIO QD206 727 2 Ti 650 11.192

a 8 8

Ti 475 MAS RG255 73S SAO 80319 73S 6 Ti 650 8.977

RIO DE Ei 350 10.577 80873 Vi 350 10.730 RI0/SAO Ti 475 11.967 QD461 Ei 350 11.577 80871 Vi 350 10.730 727 Ti 650 MINO SC301 Ti 550 727 BEL SC251 RIO 5C934 727 2 Ti 100 11.967 80807 707 2 Ei 350 11.577 Vi 350 10.730 727 RIO/SAO 73S 4 Ti 375 12.838 SC217 Ti 350 MAO QD777 727 Ti 500 9.412 727 1 BSB QD513 Ti 380 9.412 73S 3 S0215 VP383 735 4 Ti 355 12.838 Ti 550 15.200 735 6 VPI91 9.412 73S 3 Ti 380 VP385 Ei 350 11.577 707 1 RG841 Vi 350 10.730 727 RIO/SAO Ti 350 9.412 72S 1 VP291 Ti 350 727 MINO 5C20I Ti 440 9.412 727 1 BSB 5C281 727 Ti 350 MEIO RG201 Ti 440 9.412 727 1 B58 RG281 727 2 Ti 350 9.412 50201 727 2 Ti350 9.412 RG201 Ti 653 MAO VP193 735 73S 2 Ti 550 11.967 BEL VP285 707 1 727 727 2 707 1

1035

UBERABA 2

Ti 650 5.862 5.862 Ti 653 Ti 650 5.862

SC884 735 1 Ti 650 3.930

tERESINA 0915 1234567 2345

727 1 50301 73S 1 VP191 VP193 735 1

1050

rEFE --3--6- 0945

2.291 50303 735 O Ti 650 VP382 735 O Ti 355 2.291

0900 ITAiAI -2 -----0830

SANTARÉM 1234567 1515 -2-456- 1540

8°

DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

1250 ---- 2140 1900

80370

735 O Ti 600 2.674

Ti 600 MDC RG370 73S SSA SO300 727 3 Ti 650 9.003 RG371

73S 1

Ti 600

3.068

Aeroporto: Maraba, 4 m

BELEM 1 ------1725 BELO HORIZONTE -2-----0830 BRASILIA -2-----0830 CURITIBA -2 -----0830 FLORIANOPOLIS -2 -----0830 FOZ DO IGUAÇU -2 -----0830

1815 ---- 1230

1.891

Ti 475 MAB RG255 735 BSB PONTE 735 2 ** 000 6.637

DE : ________________ Aeroporto: Augusto Severo, 20KmTaxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 BELEM

Ti 475 4.637

1234567 0400 1234567 2355

---- 1615

Ti 475 MAS RG255 735 SAO 80120 73S 6 Ti 100 8.495

BELO HORIZONTE 1234567 0755

---- 1720

Ti475 MAB RG255 735 SAO RG12O 73S 7 Ti 100 9.003

1234567 1335

---- 1905

Ti475 MAS 80255 73S SAO RG164 735 7 Ti 320 10.055

1210

RG255 735 2 Ti 475 5.095

1105

GO SAN IA -2 -----0830

R0254 73S O Ti 475

106- Guio Panrotas - Abril/80

R0255 73S 1

BOA VISTA -2-45-- 0400

0700 ---- 0320*1

Ti 650 5.188 SC302 73S 1 Ti 650 NAT VPI60 725 FOR VP192 73S 2 Ti 650 6.188

---- 1250 ---- 1815

727 Ti 650 NAT RG321 RIO SO434 727 2 ** 080 8.298 Ti 650 NAT QD504 727 Ti 570 FOR QD303 727 ** 550 8.687 727 2 BSB QD471

---- 1100

Ti 650 NAT SC302 73S 735 3 Ti 650 11.501 MAO 5C246

TARIFA DESTINO

________ SIA

1234567O

8 8

BRASILIA 1-3-5-- 0730 -2-4-67 0730 1234567 1335 1234-6- 1600 ----5-7 1500 CAMPINA GRANDE --3---- 0755 CAMPINAS 1234567 1600 CRUZEIRO 00 SUL 1 ------0400 CURITIBA 1234567 0755 FLORIANOPOLIS 12345-7 0730 1234567 0755 1234567 1335 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

0400 1335 2300 2355

---- 1210 ---- 1210 ---- 1650 ---- 1930 ---- 1930

NAT SSA NAT SSA NAT FOR NAT REC NAT REC

VP161 6 p 251 VP161 VP253 QD504 00303 00505 00515 QD505 QD517

---- 1620

NAT 80321 REC 10369

Ti 650 Ti 590

1.999

QD505 727 4 Ti 650 7.839

---- 1200

Ti650 735 NAT 5C302 MAO 5C240 735 5 Ti 650 13.933

---- 1315

NAT 10321 SAO 5C142

---- 1915 ---- 1720 ---- 2005

NAT SAO NAT SAO NAT FOR

Ti650 Ti 100

VP161 725 735 5 VP134 727 80321 735 4 10120 QU504 727 727 3 QD303

8.859

TI 650 9.641 Ti 100 Ti650 9.641 Ti100 Ti 650 Ti 570 10.796

7 0730 1-3-56- 0730 1234567 0755

---- 1515 ---- 1515 ---- 1905

725 Ti 650 NAT VP1 61 73S 4 Ti 320 10.273 SAO VP132 Ti650 72S NAT VP161 SAO 9H42 735 4 Ti170 10.273 Ti 650 727 NAT RG321 Ti 320 10.273 73S 4 SAO 80164

1234567 0755

LONDRINA 1234567 0755

---- NAT 9H51 SSA UP247 1215 - - - - NAT 10321 REC 50301 SSA R0319 1445 ---- 2000

NAT RG321 SAO Q0301

Ti650 725 735 2 Ti 600 Ti 650 727 Ti 650 727 Ti 650 73S 2

----5-7 1600

---- 1720 ---- 1720

0730 0755 1600

11450 11300 20150

0730 0755

0930 ---- 1115 1800

1234567 1600 SANTA REM 1234567 0400 590 LUIS 1234567 2355

4.012

Ti 650 727 727 4 Ti 325 10.284

NAT REC NAT REC

QOSOS 727 727 1 00515 00505 727 727 1 QD517

Ti 650 Ti 500 Ti650 Ti 500

590 PAULO 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1335 1234567 1600 1234567 1600 TABATINGA --3--6- 0400

---- 0210+1 1310 1255 ---- 1850 ---- 2100 2130

OIDA

6.958 725 2 Ti 650 6,958 727 1 Ti 650 727 2 Ti 650 6.958

VP151 RG321 Q0505 VP161 NAT RG321 REC SC301 QD505

72S 1 727 727 1 727 1

1234567 0400 1234567 1335

0905 ----

1234567 2355

1830 ---- 0500+1

MONTES CLAROS 1---5-- 0755

PAULO AFONSO --3---- 0755 7 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0755 1234567 1335

NAT FOR BSB NAT FOR

SC302 QD504 Q0303 QD775 VP160 VP192

735 3 727 727 727 2 72S 73S 3

NAT VP160 725 73S 1 FOR VP192

NAT FOR NAT SSA

725 3 727 2 727 727 2 727 727 2 727 3

VP161 80321 QD504 QO303 QO505 QD555 QD505

--3--6- 0400

---- 1035

Ti 650 NAT SC302 73S MAC 50884 735 4 Ti 650 11.076

1234557 0755

----

NAT 80321 REC 50301 SSA 80319

VITORIA

1515

727 727 73S 3

REI FM --3---- 1335 2300

BELO HORIZONTE --3---7 CAMPINA GRANDE 7 --3----

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420 1520

2015 2015

---- 1620 ---- 1620

NAT REC NAT REC

727 Ti 650 73S 2 Ti 590 3.210 727 Ti 650 2.877 Ti 595 73S 1

1450 ---- 2130

Ti 650 10,323 727 3 R0321 Ti650 NAT 00504 727 727 4 Ti 570 11.616 FOR QO303

19H21 80369 RG321 RG367

RECIFE 1234567 1234567 1234567 1234567

0730 0755 1600 2300

0805 0830 1635 2335

--3---- 1335 0025+1 7 1335

PAU REC PAU REC

RG366 SC300 RG368 SC300

Ti 595 735 727 3 Ti 650 7.497 Ti590 73S 727 4 Ti 650 7,830

80369 73S 1 735 1 80367

0025+1

725 O VPI61 727 O RG321 727 O 00505 5C303 735 O

--3---- 1335

2240

1.212 Ti 650 1.212 Ti650 1.212 Ti650 Ti 650 1.212

Ti 590 4.753 Ti 595 4.753

RG368 735 O Ti 590 1.575 PAV 80356 735 , Ti595 2.115 Ti 590 73S 1 REC RG369 PAV REC PAU REC

80366 SC300 RG368 SC300

Ti 73S 727 1 Ti Ti 73S 727 2 Ti

595 4.116 650 590 550 4.449

PAU REC PAU REC

80356 5C300 80368 SC300

Ti595 73S 727 4 Ti650 11.283 Ti 590 73S Ti 650 11.616 727 5

PAU REC PAU REC

Ti 595 10366 735 Ti 650 2.877 RG320 727 1 Ti590 R0358 73S 3,210 727 2 Ti 650 80320

PAU SAO PAU SAO

10369 10343 RG367 RG343

NATAL

7 1335 5,516

5.789

Aeroporto: Paulo Afonso. 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internec. Cr$ 35,00

7 1335

1615

Ti 650 Ti 650 Ti 650

___________________________

2240 Ti 650 Ti 650 Ti 600

7.839 Ti 650 7.839 Ti 650 Ti 650 Ti570 9.135 Ti 550 Ti 600 7,839 7.839 Ti 650

TEFE

1.891

727 727 735 2

3,824

Ti 650 NAT 50302 73S MAO 50884 73S 5 Ti 650 12.933

1.891

NAT RG321 REC 50301 SSA RG371

----

Ti 650 Ti 650

---- 1050

FORTALEZA --3---- 1335

Ti 650 9.003 Ti 650 Ti 570 Ti350 13.124 Ti 650 Ti 650 9,003

3,256 Ti 650 Ti650 TI 650 3.256 Ti 650 3.256

5C302 735 2 Ti 650 7.346

MANAUS

TARIFO EM CR$

NAT SC302 735 Ti 650 MAO SC240 73S 4 Ti 650 12,460

0740

2300 4.012

MACEI O 1234-5- 1500

---- 1040

7 1335

ILHEUS -2-4-67 0730

RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567

DE:

FOZ DO IGUAÇO

O O

1234567

1.896 5C302 73S O Ti 650 1.895 Ti 650 727 O QD504 10320 727 O Ti 650 1.895 725 O Ti 650 1.895 VP160

0450 1420 2350 0040.1

RIO BRANCO 1 ------0400

2205

727 735 2

DESTINO

IDA

Ti 650 72S Ti500 6,687 735 2 725 Ti 650 735 2 Ti 500 6.687 727 Ti 650 6.687 727 1 TI 570 727 TJ 650 6.687 727 2 Ti 500 727 Ti 650 Ti 500 6.687 727 2 727 735 1

EM CR$

CONTINUAÇIO

DE:

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREQUÊNCIA

PORTO ALEGRE --3---- 1640 2250 7 1640 2250

Ti590 73S 727 3 Ti 550 9.535 Ti 595 735 727 3 Ti 550 9.536

RECIFE --3---- 1335 7 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1640 7 1640 SALVADOR --3---- 1640 7 1640

1425 1500

19500 - 19500 1730 1730

PAU SSA PAU SSA

1.665 1.998

80366 735 O 10358 735 1

Ti 595 Ti 590

RG369 735 727 1 10343 80357 73S 80343 727 1

Ti 590 5,569 Ti 650 Ti595 Ti 650 5,559

RG369 73S O Ti590 735 O Ti 595 10367

1.828 1.828

AbrII/U - bula ranrosan ' IIJI

THEOUÉNCI4 Á DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

«< 00

TARIFA CCTDC

1.1D...-

1234567

IDA

C0NTINUAÇ0

HORÁRIOS

TARIFA CAÍDA

CHEGADA

------7 1335 SAO PAULO --3---- 1640 ------7 1640

PAV REC PAU REC

RG366 SC300 R0368 SC300

735 Ti 727 2 Ti 735 Ti 727 3 Ti

CAMPO GRANDE 1-3-6- 0700

0910

595 650 6.034 590 650 6.367

1234567 ---4--7 1315

1220 1440

2100 2100

RG369 735 2 TJ 590 6.489 RG367 735 2 TJ 595 6.489

1234567 0845 1320

1030 DE:

1030

Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

1234567 1425

ARACAJU 1234567 0700 ---4-6- 1030

1330 ----

BELM 1234567 1220

1725 1840

1234567 1600 1234567 1745 BELO HORIZONTE 1---5-- 0700 -2-4-6- 0700 --3---- 0700 ------7 0700 123456- 0715 1234567 1030 1234567 1400 1234567 1530 BOA VISTA ------7 0700

-2-4567 0700 1234567 0800 1 ------0845 1234567 0845 1234567 1220 ---4--7 -2-4-61-3-5-7 1234567 1234567

1315 1445 1535 1600 1745

1234--7 1915 ----5-7 1915 CAMPINA GRANDE -----7 0700 --3---- 0700

727 3 Ti 650 8.796 735 TJ 100 735 Ti 600 727 2 Ti 500 8.796 727 4 Ti 650 8.796

POA BSB POA RIO

727 727 727 727 727 727 727

QD302 QD470 80320 5C250 00460 POA QDSOO SAO QD460

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 1230 ---- 1325 ---- 1755 ---- 1925

PUA RG342 727 SAO RG370 73S 1 PUA RG342 727 SAO RG372 73S 1 PUA RG342 727 SAO RG366 735 1 PUA 80342 727 SAO 89368 73S 1 PUA RG105 73S RIO PONTE 727 1 PUA SC115 73S SAO 8 p 208 735 1 PUA RG127 727 SAO VP216 73S 2 POA RG320 727 SAO VP218 73S 2

3 2 4 2

Ti 570 Ti 650 11.084 Ti 650 Ti 550 11.084 Ti 475 11.084 Ti 650 Ti 475 11.084 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 600 650 600 650 595 650 590 100 080 100 590 100 590 650 440

4.587 4.587

CURITIBA 1234567 1234567 -2-4-61234567 FLURIANÕPOLIS 1234567 1234567 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567

727 735 727 735 73S 73S 73S

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 355 5.717 650 375 5.717 650 360 5.717 160 4.116

PUA SAO BSB MAO

RG342 RG280 RG200 5C248

100 2.371 650 2.371 100 2.371 475 2.371

0730 USOU 1400 1600

0815 0855 1445 1645

RG121 00302 89127 QD460

100 570 100 475

0800 0845

1420 1705

1234567 1234567 1234667 1745 FOZ 00 IGUAÇU 1234567 0730

2015 2350 0020+1

1405

4.587

--34567

5.462

---4--7 1315 1-3-56- 1715

1440 1 440 1420 1820

1 ------0700 4.587

1315 --3--6- 0700

4.587

1315

--- 4-7 1315 ----5-- 1715

1240 1710 2235

----5-7 1915 RG342 727 SC280 727 1 R13342 727 R9280 727 1 00302 727 2 PUA 87150 735 SAO VP232 735 1 PUA VP15O 73S SAO VP262 73S 1 POA Q0502 727 SAO 00510 727 2 VP244 73S 3 RG191 727 1 RG181 727 O QD460 727 3 POA 00500 727 SAO 00460 727 1 POA VPI40 73S SA0 VP234 73S 1 POA VP140 73S SAO 8P228 73S 2

---- 1420 ----

POA SAO POA SAO REC

89342 RG368 89342 RG330 R0369

PUA SAO POA SAO

VP150 73S Ti 650 VP238 735 1 Ti 440 3.047 QD500 727 Ti 650 QD505 727 1 Ti 650 3.047

1520

1105 1234567 1745 2206

li/Ou

PUA SAO PUA SAO

Ti 650 Ti 440 Ti 650 Ti 440 Ti 570 Ti 650 Ti 570 Ti 650 Ti 570 Ti 650 Ti SUO Ti 160 Ti 100 Ti 100 Ti 475 Ti 650 Ti 475 Ti 100 Ti 440 Ti 100 Ti 440

2235 5.622

IMPERATRIZ 0700

5.622 5.622

1625 --3--6- 0700 1625

5.622

LONDRINA 1234567 1600

5.622

PUA CWB PUA CWB POA CVI

RG121 73S Ti 100 RGI60 735 2 Ti 320 4.089 QD502 727 Ti 650 0D313 727 1 Ti 320 4.089 00502 727 Ti 650 QD565 727 1 Ti 650 4.089 VP244 73S O Ti 160 2.306 VP143 73S O Ti 170 2.306

89342 80254 RG342 RG258

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

727 Ti 735 5 Ti 727 Ti 73S 5 Ti

650 475 650 475 650 440 160 170 440 100 440

5.484 5.484 5.484 5.484 7.768 5.484

650 475 9.500 650 475 9.500

2325

PUA R9320 727 Ti 650 RIO SC250 727 Ti 550 BEL 50306 727 3 Ti 650 12.103

MACE ID 1234567 0700 1-3---- 130

1420

1234567

1735 1925

POA SAO SSA

MANAUS 5.622

1.619 1.619 1.619 1.619

Q0302 727 3 Ti 570 10.700 VP150 73S Ti 650 VP262 73S 3 Ti 570 10.700 99101 73S Ti 100 50300 727 3 Ti 650 11.524 R320 727 4 Ti 650 11.524 Q0500 727 3 Ti 650 11.524

PUA QD342 727 SAU R9254 735 3 PUA RG342 727 SAO RG258 735 3 PUA VPISO 735 SAO VP238 73S 2 VP244 73S 2 PUA VP143 73S SAU VP228 735 2 PUA VP140 73S SAO VP228 73S 1 PUA SAO PDA SAO

Ti Ti Ti Ti

QD460 727 Ti 475 CWB 00301 727 2 Ti 325 3.796

5.622

727 Ti 650 73S 4 Ti 590 10.267 727 Ti 650 727 Ti 650 739 7 T.1 ROlI 10

0 O O O

PUA

7 1530

5.622

73S 727 727 727

2000 MACAPÁ

5.622 5.622 5.622 5.622 5.522

PUA SA0 PUA RIO

GO INIA

727 Ti 650 727 Ti 440 727 Ti 350 735 3 Ti 650 13.706

727 Ti 650 73S 2 Ti 355 7.440 727 Ti 650 735 2 Ti 375 7.440 73S Ti 650 73S 3 Ti 360 7.440

RG121 735 1 Ti Q0502 727 O Ti RG191 727 0 Ti QD460 727 1 Ti

12 -----

---- 1100 ---- 1100 1150 ---- 1225 ---- 1325 ---- 1605 1755 1755 1755 2050 ---- 2050 ---- 2240 ---- 2320

PUA 89342 SAO SC214 PUA RG342 SAO SC216 PUA VPI50 SAO VP372

0910 1300 1545 1745

4.587

PUA VP150 73S Ti 650 SAO VP372 735 2 Ti 360 6.849

0730 1220 1445 1600

123456- 0845 ----

CAMPINAS 123456- 0845

OIIICJLdAPWi

RG342 PUA SC115 SAO SC352 SSA 5C272 QD502

---- 1405 ---- 2215 2325 ---- 2325

1815 BRASIL IA 1-3---- 0700

RG342 SC214 RG342 SC216 VPI50 VP372 VP244

IDA

CO IAB I-3--6- 0700

1234567 1530

PUA SAO PUA SAO PUA SAO

FIACRE

COR UMB

-2-45-7

1234567 0800

-2-45-7 ---- 2140 ---- 2140

CC Á

0910 SÃO LUTS --3---- 1335

OBSERVAÇ'I

o 00

8< Cc o 8208005 1234567

EM CR$

DE:

FREQaUNCIA « O DESTINO

1-3---- 0700

RG342 5C280 SC200 90342 RG280 RG200 PUA QD502 SAO Q0510 BSB 00776 PUA RG320 RIO 5C250 BEL 5C300 PUA

1315 -2-4567 1315 1234567 1 830 1234567 0025+1

RG342 727 4 Ti 650 9.431 SCI15 73S Ti 100 SC352 73S Ti 600 SC274 727 2 Ti 500 9.431 QD502 727 5 Ti 650 9.431

SAO ISB PUA SAO BSB

727 727 727 2 727 727 727 2 727 727 727 3 727 727 727 3

Ti 658 Ti 440 Ti 350 11.967 Ti 650 Ti 440 Ti 350 11.967 Ti 650 Ti 605 Ti 350 11.967 Ti 650 Ti 550 Ti 650 14.732

TJlme_ COITER e'

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

TARIFA

HORÁRIOS

FRE900NCIA

OBSERVAÇÕES

8 o$ 5886-09C

070117 1

sarau

corouuOu

DE:

CONTINUAÇAO

SANTARÉM 1-3---- 0700

----

1615 ----

1234567 1230 ----

VOA SAO POA RIO

0700 0730 0800 0845 1030 1200 1220 1400 1530 1600 1715 1745 1815 1915 2000

0820 1025 1000 1005 1150 1315 1400 1610 1650 1900 2005 1900 1930 2035 2120

R6342 727 Ti650 TU RG258 73S 6 475 11.233 96101 735 TU 100 50300 727 4 Ti 650 13.442 TU RG342 727 O TU 650 3.047 90121 735 2 100 3.047 90302 727 1 Ti 100 3.047 VP150 735 O Ti650 3.047 TU S0115 735 O 100 3.047 Ti 100 5C931 727 O 3.047 TO 727 1 650 3.047 00502 96127 727 1 Ti100 3.047 RG320 727 O Ti 660 3.047 90460 727 2 Ti475 3.047 VP143 73S 1 Ti170 4.797 90500 727 O Ti650 3.047 TU 3.047 50935 727 O 100 3.047 VP140 735 O Ti100 SC117 73S O Ti 100 3.047

0845

---- 1560

POA 99160 SA0 VP262

735 735 2

TU 650 Ti 570 10.144

1 ------0700

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

P09 SAO VOA S90 P09 SAO

96342 RG254 R6342 96258 96342 RG236

727 73S 1 727 735 1 727 73S 1

Ti 650 Ti 475 Ti650 Ti 475 TI 650 Ti 475

---- 1215 ------ 1215 ---- 1215

909 590 P09 SAO 909 590

RG342 96254 96342 96258 96342 96286

727 73S 2 727 73S 2 727 735 2

TU TU 650 475 TU TO 650 475 TO 650 Ti 475

---- 1235 ---- 1640 --- 1750

P09 S90 P09 SAO PO4 RIO

90302 90300 VP150 VP112 90502 90200

727 Ti 670 727 3 Ti325 735 Ti650 TU 650 735 2 727 Ti650 727 3 Ti 650

1 ------0700

---- 1710

POA 96342 590 90254

727 735 6

TU 650 Ti 475 10.109

---- sAO LUIS --3--6 0700

---- 1115

POA 90342 SAO 96370

727 73S 2

TU 650 Ti 600

2240

RG320

727 3

Ti 650 10.323

------7 0700 PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

---- 1315 ---- 1315

POA SAO POA 590

96342 76356 96342 RG368

727 735 3 727 73S 3

Ti650 TU 595 Ti 650 Ti 590

---- 1245 ---- 1425

POA SAO POA 590

9G342 50214 96342 S6216

727 735 3 727 735 4

Ti650 TU 380 10.669 Ti650 Ti 375 12.906

9.471 9.471

RECIFE 1234567 0700 1234567 0700 1234567 0846 1-3---- 1030

---4-6- 1030

1234567 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1745 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234507 0700 1234567 0715 1234567 0730 0730 123456 1234567 0800 1234567 0445 12345-- 1030 67 1030 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234667 1234567 12345-7

1200 1220 1230 1400 1530 1745 1815 1915 1930 2080

SALVADOR -2-4-6- 0700 --3---- 0700 7 0700 1234567 0700 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1220 1234567 1230 1234567 1530

P09 96342 727 TU ---- TU 650 SAO 96330 727 1 650 1215 96342 727 5 Ti 650 1505 VP1SO 735 3 Ti650 1505 73S TO 100 - - - - POA S0115 SAO 5C352 73S TU TU 600 SSA SC274 727 3 500 1825 735 P09 5C115 TU 100 ---- TU 600 SAO 5C352 735 SSA SC272 727 3 Ti 500 1825 90502 727 6 Ti 650 2010 Ti100 ---- POA 96101 735 727 2 Ti650 1845 RIO SC300 TO 727 2 650 2130 RG320 727 2 90500 Ti 650 2306 ---- 1200 0950G 09056 ---- 1115G 11506 ---- 11156 11206 ---- 13255 ---- 1355S 14306 15156 14206 ---- 17350 18106 20150 20500 21456 21206 ---- 22555 ---- 1200 ---- 1200 ---- 1200 1220 1340 ---- 1435 1735 ---- 1720 ---- 2230

909 96342 SAO S0216

POA CWB P09 540 POA SAO 909 SAO

POA SAO

909 590

96342 727 1 ROlOS 735 O 73S RG121 50141 735 2 96121 73S 3 90302 727 90300 727 2 735 1 89150 SC115 73S PONTE LOE 1 80115 735 PONTE LOE 1 56931 727 1 727 2 90502 96101 735 O 96127 73S SC933 727 2 9G320 727 1 90500 727 1 SC935 727 1 VP140 735 1 96103 73S O 735 5C117 96663 LOE 1

P09 SAO 909 590 P09 SAO

909 090 POA RIO VOA SAO

727 73S 3

727 96342 96372 73S 2 727 96342 96356 735 2 96342 727 RG368 735 2 96342 727 2 VP15O 735 2 SC115 735 86352 735 1 90502 727 3 96101 735 50300 727 1 96320 727 96350 735 2

9.682 9.682 9.682

9.682

SA0 PAULO 1234567 1234667 1234567 1234667 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-561234567 1234567 1234567 1234667 TERESINA 1234567 UBERABA

9.682 9.682 9.682 9.682 9.682

--3--6

0700

----5

0700

UBER LAN O IA 1 ------0700 --3--6- 0700

Ti650 Ti 375 11.819 TO TO 650 IDO TU 100 Ti 100 Ti 100 Ti100 TO TO 325 650 Ti 100 ** 050 Ti 100 ** TO 050 TU 100 650 Ti 100 Ti100 TO TU 050 650 Ti650 Ti IDO TU 100 Ti 100 -Ti 100 ** 050 TU TU 650 600 TU TU 6510 595 TU 650 TO TU 590 TU 650 650 TU TU 100 TU 600 650 TO TO 100 650 TU 650 Ti 650

4.122 4.122

----5 VITORIA

0700 ----

1234567 0800 12345-7 0845

4.122 4.122

1234567 1220 4.122 4.122 4.447 4.447 4.122 4,122 4.122 4.122 4.122 1.122 4.122 4.122 4.122 4.447

7.643 7.643 7.643 7.643 7.643

Ti 650 TO 440 TU TO 350 650 13.189 TU 650 TU 440 TU 350 Ti 650 13.189

IDA

---- 1745 ---- 2140

-2-4567 0700

1234567 1530 PAULO AFONSO --3---- 0700

727 727 727 735 3 727 727 771 735 3

EM 79$

1615

TU 475 14.732 TU 650 Ti 475 14.732

NATAL

8 O

RG342 SC280 SC200 SC303 RG342 RG280 96200 5C303

90460 727 5 POA 90500 727 SAO 90460 727 3

5.572

P09 SAO 95$ MAO P09 SAO BSB MAO

0030.1 ---- 0030+1

MONTES CLAROS 1 ---5-- 0700

O 8

arrasava

1234567 1600 1234567 1745 NIPRABP

OBSERTA0SES"

DESTINO

O -- 8 o te CR$ 8 1 234567 1234567 8 O 8 IDA

Samoa

S Paulo - Tu Brug Farra Lima, 1541 -7! (Cd Cal CerrRr II) Tal (511)212 . D67T- Telex (D11(31425 Reg Embratur 0000249003 Bauru - Ovo Tio Branco, 7-15 - Tal. (0142) 22-4569 O. Bernarda do Campo - Rua Balfin. 145-3' lei (011) 448 0722 Forram/a Rua Pedro 1 760- Te.! 095)231 '5065

DE:

4.427 4.427 7.427

4.760 4.760 4.760 5.691 5.691 5.691

•']bí'1'A1I.I'I(!ÀJIt' Aeroporto: Novo Campo Dif. HoI-9r5o BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 18,00 Interrnac. ORO 65,00

ALTA MI RA 7 1220

1700

-2 -----1125

----

7 1200

2220 ----

----

2220

59394

735 2

Ti 380

5.240

ARA 09 3 O

BELEM

7 1220 -2-456 1220 1-3--6- 1315 BELO HORIZONTE -2 -----1125 1-3-5-7 1200

980 COR BSB PVH CGB BSB

89385 735 VP377 735 73S 4 99250 735 9P383 VP377 735 VP250 735 4

Ti 380 Ti340 Ti 500 11.079 TU 355 Ti 340 Ti 500 11.079

1$10 99384 1950 VP382 - - - - PVH SC214 1855 1.190 50303

Ti380 735 3 TU 355 735 4 735 TU 380 73S 2 Ti 650

6.911 9.505

---- 1915 ---- 1915

PVH COR POR COO

VP385 VP377 VP383 VP377

735 735 3 73S 73S 3

Ti380 TU 340 Ti 355 Ti 340

---- 1815

POS) S0216 l'IAO 56248

735 73S 1

TU 375 Ti 650

---- 1745 ---- 1745

P98 59385 CGB VP377 POS) VP383 COA VP377

735 TO TU 380 735 2 340 6.757 735 TU 355 73S 2 Ti 340 6.757

6.911

8.337 6,337

BOA VISTA 7.643 7.643

7 1450

7.643

BRASILIA -2 -----1125

7.643

1-3-5-7 1200

5.333

Abril/80- Guia Panrotas- 109

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" -Telex nQ 1581 FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO

o o 12 Di O O

12 SAIDA CHEGADA 1234567

TARIFA -

FIA

CONTINUAÇAC

oEQ

DESTINO

CHS

SAIDA

1240 1240 1420 1450

SC217 SC215 VP385 VP383

735 2 73S 1 735 1 73S 1

Ti 375 Ti 380 Ti 380 Ti 355

-2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-3-5-7 1200 CURITIBA -2-45-7 0750

1115 1115 1300 1335

5C217 73S 1 SC215 735 O VP385 73S O VP383 73S O

7.714 5.618 5.618 5.618

PORTO ALEGRE -2-45-7 0750

2340 1920

1-3--6-

CU IAB

1920

1-3--6- O 1745 -2 -----1 1815 2120 1-3--6 0935 2120 -2 ----- 1125 1915 -2 -----1125 2120 1-3-5-7 1200 FORTALEZA -2-45-7 0750

2120 2350

1-3--5- 3 2350 -2 -----1

0040.1 1-3-5--

0040.1 ------7 1200

FOZ 00 IGUAÇ -2-45-7 0750

0040+1 1905

1-3--6- O 1905

GO IAM IA -2 -----1125

1700 1-3-5-7 1 1700

ITAJAI -2-45-7 0750

2035 1-3--6- O 2035 -2 ----- 1 2035 1-3-5-7 1

6.159 Ti 375 4.022 Ti 380 Ti 380 4.022 Ti 355 4.022

-2 ----2220 1-3-5-7

2035

PVH 50217 735 SAO 80164 73S 4 PVH 50215 735 SAO R0164 73S 3 PVH VP385 73S SAO VP134 73S 3

2220

Ti 375 Ti 320 11.376 Ti 380 Ti 320 9.211 Ti 380 9.211 Ti 100

PVH SC217 735 Ti 375 SAO 80319 735 5 Ti 650 12.146 P88 5C215 735 Ti380 SAO 80319 735 4 Ti 650 9.992 P88 VP385 736 Ti 380 SAO 8H34 735 4 Ti 100 9.992 PVH VP385 73S Ti 380 SAO RG319 73S 4 Ti 650 9.992 PVH VP383 73S Ti 355 SAO R0318 73S 4 Ti 650 9.892 P88 SC217 735 Ti 375 RIO 80320 727 7 Ti 650 19.395 P88 50215 735 Ti 380 RIO 20320 727 6 Ti 650 17.231 PVH VP385 73S Ti 380 0GB VP377 73S Ti 340 BSB VP250 73S Ti 500 SSA VP160 72S 6 Ti 650 14.211 P88 VP383 73S Ti 355 CGB VP377 73S Ti 340 858 VP252 73S Ti 500 SSA 8P160 725 6 Ti 650 14.211 PVH VP383 735 Ti 355 CGB VP377 73S Ti 340 BSB VP250 735 Ti 500 SSA VPI60 72S 6 Ti 650 14.211

-2-45-7 0750 2130 I-3--62130 -2 -----

2240 1-3-5--

7 1200

RIO BRANCO -2-45-7 0750 -2-456- 1220 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125

Ti 380 Ti 340 6.136 Ti 355 Ti 340 6.136

PVH SC217 735 Ti 375 SAO RG319 735 4 Ti 650 12.092 PVH 50215 73S Ti 380 SAO 20319 73S 3 Ti 650 9.912 PVH VP385 735 Ti 380 SAO RG319 735 3 Ti 650 9.912 PVH VP383 735 Ti 355 SAO 80319 73S 3 Ti 650 9.912

1850

VP382 73S 3 Ti 355 8.473

2235

PVH VP383 735 Ti 355 0GB 8P377 735 Ti 340 BSB VP252 735 4 Ti 500 11.716

1330 1510 1430 1600

VP384 73S O Ti 380 2.835 VP382 73S 1 Ti 355 5.322 SC214 73S O Ti 380 2.835 5C216 73S O Ti 375 2.835

2240 0745 1210 16500 1650G 1845G

SALVADOR -2-45-7 0750

18450 2230

l-3--62230 -2 ----2055 1-3-5--

P88 50217 735 Ti 375 SAO RG164 735 5 Ti 320 12.856 PVH S5215 735 Ti 380 SAO RG164 73S 4 Ti 320 10.620 PVH VP385 73S COR VP377 73S 1 P88 VP383 735 CGB 8P377 735 1

2240 -

1-3-5-7

2055 7 1200 2055

SANTARrM 7 1220 -2-456- 1220 1-3--6- 1315 SAO PAULO -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-3-5-7 1200 VITORIA -2-45-- 1220

MAÇARA -2-456- 1220

EM CR$ IDA

PVH VP383 73S CGB VP377 73S BSB VP250 73S SSA VP160 72S 5

Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 13.051

P88 55217 73S SAO 50116 73S 4 P88 SC215 73S SAO 55116 73S 3 PVH VP385 735 SAO 8H51 73S 3 P88 VP383 735 SAO VP151 735 3

Ti 375 Ti 100 12.906 Ti 380 Ti 100 10.669 Ti 380 Ti 650 10.669 Ti 355 Ti 100 10.669

RECIFE 1745

FLOR IANO POLIS -2-45-7 0750

NATAL 7 1200

-2-45-7 0750 1-3--6 0935 -2 -----1125 1-3-5-7 1200

CHEGADA

1234567

IDA

OBSERVA000S"i 12 TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OH SER 'IAÇ DE S

1500 1640 1615 1530 1530 1705 1730

1640+1

P8H SC217 73S Ti 375 RIO 80320 727 5 Ti650 17.614 PVH SC215 735 Ti 380 RIO RG320 727 4 Ti 650 15.450 PVH VP385 73S Ti 380 008 8P377 73S Ti 340 8S8 VP250 735 Ti 500 SSA VP160 72S 4 Ti 650 12.256 P88 VP383 735 Ti 355 SOB 8P377 73S Ti 340 656 8P252 73S Ti 500 SSA VP160 725 4 Ti 650 12.256 788 VP383 735 Ti 355 0GB 8P377 735 Ti 340 BSB 8P250 735 Ti 500 SSA 8P160 72S 4 Ti 650 12.256 50217 735 O Ti 375 8P382 735 O Ti 355

1.884 1.884

SC217 735 4 Ti 375 11.481 S6215 735 3 Ti 380 9.317 P88 VP385 735 Ti 380 SAO VP160 725 3 Ti 650 9.317 P88 VP383 73S Ti 355 SAO 8P160 72S 3 Ti 650 9.317 P88 50217 73S Ti 375 RIO 80350 735 5 Ti 650 15.644 PVH SC215 73S Ti 380 RIO 80350 73S 4 Ti 650 13.480 P88 VP385 735 Ti 380 CGB VP377 73S Ti 340 BSB VP250 735 3 Ti 500 9.795 PVH 8P383 735 Ti 355 COR 8P377 735 Ti 340 BSB V p 252 735 3 Ti 500 9.795 P88 8P383 735 Ti 355 COR 8P377 735 Ti 340 BSB VP250 73S 3 Ti 500 9.795 VP384 735 1 8P382 735 2 P88 SC214 735 MAO 50303 735 1 SC217 735 50215 735 VP385 735 8P383 735

Ti 380 4.628 Ti 355 7.120 Ti380 Ti 650 4.628

3 Ti 375 10.354 2 Ti 380 8.174 2 Ti 380 8.174 2 Ti 355 8.174

PVH 8P382 73S BEL 8P285 73S RIO 8P112 73S 6

Ti 355 Ti 550 Ti 650 19.069

MACE 10 1-3-5-- 1200

MANAUS ------7 1220 -2-456- 1220 1-3--6- 1315 -2-45-7 1450

DE: Aeroporto: Guarerapeo, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 ARACAiO

NATAL -2-45-7 0750 2240 1-3--6- O 7240 -2 ----- 1

2340 1-3-5-- 1 - 2340 110- Guia Pan rotas -Abri 1/80

PVH SC217 735 Ti 375 RIO RG320 727 6 Ti 650 18.439 PVH 5C215 73S Ti 380 RIO RG320 727 5 Ti 650 16.275 PVH VP385 73S Ti 380 008 VP377 73S Ti 340 BSB VP250 73S Ti 500 SSA VP160 725 5 Ti 550 13.051 PVH VP383 73S Ti 355 COR 8P377 73S Ti 340 656 8P252 735 Ti 500 SSA 87160 725 5 Ti 650 13.051

1234567 0700 1-3-5-- 0745 1-3---- 1150 -2-4-67 1430 1234567 1500

0820 0830 1235 1515 1625

1234567 1234567 1234567 1234567

0700 1615 2300 ---- 0320+1

55302 735 2 Ti650 5.832 8P190 735 3 Ti 650 5.832 50300 727 2 Ti 650 5.8j2 REC 8P160 72S Ti 650 FOR 8P192 735 3 Ti 650 5.832

---- 1250

REC 80321 727 RIO 50434 727 1

QD503 8P251 50273 VP155 20343

727 1 735 0 727 O 73S O 727 1

Ti 650 1.680 Ti 500 1.680 Ti 509 1.680 Ti 500 1.680 Ti 650 1.680

BELEM 0300 1140 1915 2305

BELO HORIZONTE 1234567 0900

Ti 650 ** 080

7.473

11RfU_ CBIIER

S. Paulo-Ao 61k9 Faria Lima. 1541 . 7 (Cd Cal CenieiiI( Te! (311) 212-3679- Telex 01 1) 31426 Reg Embralue 0800249003 61010- Ruo Rio Branco. 7-16 . 111 (0142) 22-4569 Bernardo do Campo - lua 81011. 145-31 lei. (001(448-0722 F000ioza - A ua Pedro 1 769 . lei (005)231-5065

r FREQUÊNCIA o «

HORÁRIOS

OBSERVOÇ005

o -8

DESTINO SAIDA

COSSACA

1234567

O O

DE:

5 o

o- o

LUZ O

106110 EM ORO

1-3---- 1150 -2--5-7 1150 ---4-6- 1150 1234567 1240

--3---- 1455 ------7 1530 BOA VISTA -2-45-- 0300 ---- ORASILIA 1234567 0700

1815 1930 1930

REC RIO REC 658 REC BSB REO 858 REC FOR BSB

SC301 727 Ti 650 PONTE 73S 2 ** 080 5C273 727 Ti 500 5C435 727 3 ** 080 50271 727 Ti500 SC435 727 1 ** 080 5C275 727 Ti 500 5C435 727 3 ** 080 Q0504 727 Ti 650 QD303 727 Ti 570 QD471 727 3 ** 550 40369 735 3 Ti 590 RG367 735 2 Ti 595

---- 1100

REC SC302 MAO 5C246 RUO Q0503 SSA QD511 VP251 VP253 REC VP161 SSA VP251 REC VP161 SSA VP253 5C271 SC273 5C275 REC QD504 FOR QD303 VP153 82155 Q0515 QD517

735 735 5

7 0745 7.539 1-3-5-7.539

1-3-5--2-4-67 1234-6----5-7 CAMPINA GRANDE --3---CAMPINAS 1-3-5--

1430 1430 1650 1650 1455

1520

0745

---- 1500 ---- 1500 2205

REC BSB REC BSB

VP251 VP239 VP253 VP239 QO505

735 Ti 500 73S 4 Ti 440 8.106 73S Ti 500 735 4 Ti 440 8.106 727 3 Ti 650 7.220

---- 1200

REC SC302 MAO SC240

73S Ti 650 73S 6 Ti 650 14.525

---- 1130 1425 ---- 1315 1315 ---- 1615

EEC R0333 727 Ti 650 SAO R0132 735 1 Ti 100 8.084 QD503 727 5 Ti650 8.084 REC RG321 727 Ti 650 RIO 50142 735 1 Ti 100 8.084 QD565 727 1 Ti650 8.084 REC 50301 727 Ti 650 RIO 90120 73S 3 Ti 100 8.084

1234567 1700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0300 CURITIBA -23-567 0700 1234567 0700 1234567 0900 --34567 0900 1234567 1015 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1330 F LO R IANÔP DL IS -23-567 0700 12345-7 0830 1234567 1015 1234567 1240 ----

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU -2---6-

1530 ---- 1200 ---- 1915 ---- 1720 ---- 2005

0300 1140 1240 1915 2200 2305 2325

0450 1240 1420 2015 2350 0040+1 0020+1

0700

---- 1205 ---- 1205 ---- 1440 ---- 1515 1440

--3-5-7 0700 12 -----0820 1-3-56- 0830 --34567 0900

00516

727 Ti 650 727 3 Ti 500 5.539 735 2 Ti 500 5.539 735 2 Ti 500 5.539 725 Ti 650 735 1 Ti 500 5.539 725 Ti 650 73S 1 Ti 500 5.539 727 O Ti 500 5.539 727 2 Ti 500 5,539 727 2 Ti 500 5.539 727 Ti 650 727 2 Ti 570 7.672 73S 2 Ti 500 5,539 73S 2 Ti 500 5.539 727 1 Ti 500 5.539 727 1 Ti 500 5,539

RUO SAO RUO SAO REC RIO REC FOR

727 O

Ti 500

2.176

RG333 727 Ti650 RG126 727 1 8.849 Ti 100 8P161 72S Ti 650 VP134 735 4 Ti 100 8.849 5C301 727 Ti 650 R0120 73S 4 Ti 100 8.849 Q0504 727 TI 650 Q0303 727 4 Ti 570 12.008

RG333 727 Ti 650 5C936 735 1 Ti 320 9.631 RG333 727 Ti 650 80900 727 1 Ti 320 9.631 QO501 727 Ti 650 Q0313 727 3 Ti 320 9.631 72S VP161 Ti 650 82142 73S 3 Ti 170 9.631 QD565 727 2 Ti 650 9.631

2015

ILHEUS -2-4-67 0830

1215 1234567 1445 1-3---1445 ---4-6- 1150 ITAiAT

--- -23-567 0700

- 1445 1225

1-3---2035 ---4-6- 1150 iOAO PESSOA 1-3-5--2-4-67 LONDRINA 1234567

-- -1305 1305

2035

-- -- 2000 - 2000

1234567 -2-4-67 ---4-51-3-5-1234567 1234-6----5-7

0700 0745 1150 1430 1500 1650 1650

0730 0815 1225 1500 1535 1720 1720

1234567 1234567 1234557 1234567

0300 1140 1915 2305

0905 1740 0025+1

MACE 10

92251 VP239 92253 92239 VP253 8P221 VP153 VP229 VP155 82229

RUO SSA REC SSA REC SSA REC SSA

VP161 72S VP247 735 1 SC301 727 RG319 73S 1 SC273 727 RG319 735 2 5C275 727 R0319 735 2

REO SAO REC SSA REC SSA

R0333 RG132 5C273 RG319 5C275 90319 VP154 VP152

RUO SAO REC SAO

727 Ti 650 735 Ti 100 735 3 Ti 320 735 73S 735 735 73S 735 735 73S 735 73S

TARIFA FÁ LMCR$

REC BSB REO BSB REO 858 REO BSB REC BSB

1325 1325

0820

1234567

787

5C302 735 1 Ti 650 2.451 VP190 73S O 2.451 Ti 650 Q0504 727 1 2.451 Ti 650 50300 727 O Ti 650 2.451 R0320 2.451 727 1 Ti 650 VP160 72S 1 Ti 550 2.451 QD500 727 O Ti 650 2.451 REC SAO REC SAO REC SAO REC SAO

2015 -2-4-67

1150 1150 1150 1240

-2-4-6- 0745

1330

Ti 650 Ti 650 11.536

R0369 73S O Ti 590

1330 - 1330

-2-4-67.539

RUO SC301 RIO S0140 CWB RG164

1905

7.473

9.672 5.839 5.839

5s O

1-3-5-- 0745

-2--5-7 1-3------4-61234567

-2-4-67 0830

OBSERV 2L CO E O

calecurin

1234567

GO IN IA ---- 1515 ---- 1700 ---- 1700 ---- 1700 ----

FOZ 00 IGUAÇU 1234567 1015

---- 1130 1210 1210 ---- 1210 ---- 1210 1405 1530 1530 ---- 1650 1820 1820 1930 1930

1-3-5-- 0745 -2-4-67 0745 1-3-5-- 0830

80860)00

05)00

IDA

CONTINUAÇAO

BELO HORIZONTE 12345-7 1015

FREQUÊNCIA « o DESTINO ZAÇO<CZ

3 3 3 3 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti li Ti

500 440 500 400 500 440 500 440 500 440

Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti 650 Ti 600 Ti 650 Ti500 Ti 650

IDA

9.631 6.547 6.547 5.547 6.547 6.547 3.195 3.195 3.195 3.195

727 Ti 650 735 2 Ti 100 8.309 727 Ti 500 735 7 Ti 650 8.309 727 Ti 500 73S 6 Ti 650 8.309 TI 73S O 500 766 735 O Ti 500 765

00501 00301 RG321 Q0301

727 Ti 727 3 Ti 727 Ti 727 3 Ti

QD503 VP253 50275 VP153 40343 Q0515 QD517

727 73S 727 735 727 727 727

650 325 9.509 650 325 9.509

O Ti 550 O Ti500 O Ti 500 O Ti500 TI O 650 O Ti 500 O Ti 500

1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014

MANAUS

0500+1 MONTES CLAROS -- -1---5-- 1015 1615 1 -----1615

NATAL 1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3---7 PORTO ALEGRE -23-567

SC302 73S VP190 73S SC300 727 RUO VP15O 725 FOR 92192 735 REC SSA REC SSA

4 Ti 650 9.618 4 Ti 650 9.618 3 Ti 650 9.618 Ti 650 4 Ti 650 9.618

5C301 727 40371 73S 1 SC273 727 RG371 735 2

Ti Ti Ti Ti

650 600 500 600

4.810 4.810

0300 1240 2200 2305

0335 1315 2240 2340

SC302 QD504 40320 VP160

73S 727 727 72S

O Ti 650 O Ti 650 O Ti 650 O Ti 650

1.212 1.212 1.212 1.212

1455 1530

1620 1620

RG369 RG367

735 1 Ti 590 73S O Ti 595

1.998 1.665

0700

1234567 1234567 0820 --34567 0900 1234567 1234567 1015

2250

REC RG333 SAO RG126 QO503 QD501 REC Q0565 SAO QO501 RG321 RUO 50301 RIO RG12O REC QD504 FOR QD303 90343 VP151 RUO RG331 SAO 40343

1040

REC 5C302 73S Ti 653 MAO S0240 73S 5 Ti 650 13.004

1305 1525 1400 1400 1450 1830

1234567 1234567 1234567 1545 1234567 1800

2130 2250 2220

RIO BRANCO 1 ------0300 RIO DE JANEIRO --3---- 0510

07500

1234567 0700 1234567 0820

11250 1050G

727 Ti 650 727 2 Ti 100 9.682 727 6 Ti 650 9.682 727 2 Ti 650 9.682 727 Ti 650 727 1 Ti650 9.682 TI 727 2 650 9.682 727 Ti 650 73S 5 Ti 100 9,682 727 Ti 650 727 5 Ti 570 12.828 727 5 Ti 650 9.682 73S 3 Ti 650 9.682 727 Ti 650 727 1 Ti 650 9.682

R9729 707 O Fi Vi Q0503 727 3 Ti Q0501 727 O Ti

650 7,543 650 5.992 650 6.133 650 6.133

ALE 080 - GLeoJ F°orirrotuio - 111

FREQUÊNCIA A

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

8 8

8 1234567

CONTINUAÇO

DESTINO $$D<9G SAIDA

CHEGADA

8 8

1234567

IDA

TARIFA 'DA

8 o

EM CR$

O « CO

EMCH$

OBSERVAÇÕES'

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OOSERVAÇOES

HORÁRIOS

8 8

DE: Aeroporto: Pres. Mdici , 3 Kni. Dif. NorOrio BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$18,00 Internac. Cr$ 68,00

1234567 1234567 1234567 1-3----

0833 0930 1015 1150

11450 11330 13350 1735G

---4-6- 1150 17350 -2--5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 1-3------4-61-3-5--2-4-67 --3---1234567 -----7 1234567 1234567 1234567 SANTARCM 1234567 SAO LUIS 1234567 1234567 1234567

1545 1700 1745 1930

1820G 1950G 19050 20150 20300 2223G

0740

5C302 73S 3 Ti 650 7.786

3700 0700 0820 3830 0900 0900 1015

09200

1050

REC SC302 73S Ti 650 MAO SC884 73S 6 Ti 650 12.869

1035

REC SC302 73S Ti 650 MAO 5C884 73S 5 Ti 650 11.104

1720 ---4-6- 1150 1720 1234567

1234567 1234567 1745 1234567 1800 TABATINGA --3--6- 0300

VPI90 735 2 Ti 650 4.369 SC300 727 1 Ti 650 4.369 REC VPI60 72S Ti650 FOR VP192 735 2 Ti 650 4.369

2100 2130 2150 2100

1000 1250 1210 1310 1150 1255 1455

1500 1530 1545 1650 1660 1700

2.461 2.461 2.461 2.461 2.461 2.461 2.461 2.461 2.461 3.162 2.461 3.162 2.461 2.461 2.461

RG729 707 1 Ei 650 8.880 73S Vi 650 8.229 RIO/SA3 RG333 727 O Ti650 7.220 Q0503 727 4 Ti 650 7.220 QD5O1 727 1 LI650 7.220 VP161 725 2 Ti 7.220 Q0565 727 O LI 650 7.220 P0321 727 1 Ti650 7.220 REC 5C301 727 Ti 650 RIO RG120 735 2 Ti100 7.220 REC 50273 727 Ti 500 SSA 50353 73S 2 LI 600 7.220 REC 5C275 727 Ti 503 SSA 50353 73S 2 Ti 600 7.220 RCC QD504 727 Ti 650 FOR QD303 727 3 Ti 570 10.347 P0369 73S 4 Ti 590 7.220 RG343 727 4 Ti 650 7.220 R0367 73S 3 Ti 595 7.220 VP151 735 2 Ti 650 7.220 QD515 727 2 Ti 500 8.106 QD517 727 2 Ti 500 8.106 REC Q0505 727 Ti 650 SSA Q0555 727 1 Ti 600 7.220 Q0505 727 2 Ti 650 7.220 VP191 73S 1 Ti 650 7.220 RG331 727 O Ti 650 7.220

1-3----

--3---1234567 -----7 1234567 1234-6----5-7 1234567

0.571 6.133 6.133 6.133 6.133 6.133

0300

0213+1

1850 2100 2110 2100 2025 2120 2120

7 0945

2220

RBR VP383 735 Ti 355 CGB VP377 73S TI340 ECE \/ P250 73Ç Ç Ti I10 12 362

1950

VP382 73S 3 Ti 355 7.894

----

BELIM 6.133

Q0503 VP251 VP253 VP161 SC301 SC273 SC275 VP153 VP155 RG369 90343 RG367 VP151 QO505 SC341

1500 2140

ARACAJU

6.133

0915 0925 0925 0930 1115 1330 1330 1610 1610 1730 1725 1730 1645 1800 2000

1140 1915 2305

727 2 Ti 650 73S 1 Ti500 73S 1 Ti 500 72S O Ti 650 727 O Ti650 727 1 Ti 500 727 1 Ti500 73S 1 Ti 500 73S 1 Ti500 73S 2 Ti590 727 2 Ti 650 735 1 Ti595 Ti 735 O Ti 650 727 O 650 727 O Ti 650

6.133 6.133 6.133

0700 0745 0745 0830 1015 1150 1150 1430 1430 1455 1500 1530 1545 1700 1900

SAO PAULO --3---- 0510 -23-567 1234567 1234567 1234567 --34567 1234567 1234567

Ti650 VPI61 72S 1 727 O Ti650 RG321 Ti650 50301 727 1 REC S0273 727 Ti 500 SSA RGI19 735 5 Ti650 Ti 500 REC SC275 727 SSA 90319 73S 4 Ti650 727 REC SC271 Ti 500 BSB SC435 727 2 ** 080 RG343 727 3 Ti 650 VP151 735 1 Ti 650 727 1 Ti 650 QD505 735 3 Ti 650 VP191 Ti 650 5C341 727 1

-2-456- 1230 BELO HORIZONTE -2-45-7 0815

1915

989 RIO RBR CGB

1816

RBR S0216 73S Ti 375 MAO SC248 735 2 Ti 650 6.708

1745

RBR VP383 735 Ti355 COO VP377 73S 2 Ti 340 7.950

1240 1450

S0217 735 1 Ti 375 6.804 VP383 73S 2 Ti 355 6.804

1200

S0240 735 O Ti 650 2.256

1115 1335

SC217 VP383

1820 1-3-5-7 O BOA VISTA 7 1230 BRASILIA 1-3-5-7 0945 CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1110 CUIABA -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 CURITIBA -2-45-7 0815

1235 1234567 1-3----

1615 - --- 1615

---4-6- 1150 1615

112 Guio Panrotos - Abril/80

VP190 735 1 REC QO5O1 727 RIO QD300 727 1 REC 50301 727 SSA RG319 735 1 REC SC273 727 SSA RG319 735 3 REC SC275 727 SSA RG319 735 3

RBR 50217 73S Ti375 SAO RG319 735 4 Ti 650 10.997

0040+1

RBR RIO RBR COR BSB SSA RBR 0GB BSB SSA

1905

RBR 50217 73S Ti376 SAO RG164 73S 4 Ti 320 11.769

-- -- 1700

RBR VP383 735 Ti355 COR VP377 735 2 Ti 340 7.533

2035

RBR SC217 735 Ti 375 SAO P0319 73S 3 Ti 650 11.071

2350 1-3-5-- 0945

0040+1 7 0945

FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0815

SC217 P0320 VP383 VP377 V p 252 VP160 VP383 VP377 VP250 V p 160

73S Ti375 727 6 Ti650 18.245 735 Ti 355 73S Ti340 735 Ti500 72S 7 Ti650 15.494 735 Ti 355 73S Ti 340 73S Ti 500 72S 7 Ti 653 15.494

GO IAM IA 1-3-5-7 0945 1 TAJAI -2-45-7 3815 MACAPA -2-456- 1230

1850

VP382

73S 2 Ti 355 7.218

MACE 10 1-3-5-- 0945 2235

RBR VP383 73S Ti 355 COR VP377 73S Ti 340 BSB V p 252 735 5 Ti 500 12.957

MANAUS -2-456- 1230 -2-45-7 1230 1 ------1405

1510 1600 1645

VP382 5C216 SC241

Ti 73S O 355 73S 1 Ti 375 73S O Ti 650

4.210 4.210 4.210

NATAL -2-45-7 0815 2240 -- --

7 0945

2340

Ti 650 3.993 Ti 650 Ti 325 7.913 Ti650 Ti 650 4.961 Ti 500 Ti650 4.961 Ti500 Ti 650 4.961

4.971 4.971

2120 FORTALEZA -2-45-7 0815

2340

1400

Ti375 Ti 355

RBR SC217 73S Ti 375 SAO RG164 73S 3 Ti 323 10.227

FLOR IANOPOL IS -2-45-7 0815

TEFC

TERES 1 NA 1234567 1140 VITORIA 1234567 0820

73S O 73S 1

1745

1-3-5-- 0945

--3--6- 0300

SC217 735 Ti 375 R0454 73S 4 ** 080 11.671 VP383 73S Ti 355 VP377 73S 4 Ti 340 10.477

PORTO ALEGRE -2-45-7 0815 1920 1-3-5-7 0945 2220 PORTO VELHO 1-3-5-7 0945 -2-45-7 1230

1135 1425

RBR RIO RBR COR RSR SSA POR COR BSB SSA

5C217 R0320 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VP160

735 Ti 375 727 5 Ti 650 17.289 73S Ti 355 735 Ti 340 735 Ti500 72S 6 Ti650 14.334 735 Ti 355 73S Ti 340 73S Ti 500 72S 6 Ti 650 14.334

RBR SAO RBR SAO

SC21 7 SC116 VP383 VP151

735 Ti 375 73S 3 Ti 100 11.819 73S Ti355 73S 4 Ti 650 11.819

VP383 735 O Ti 355 1.884 SC216 735 O Ti 375 1.884

FREQUÊNCIA DESTINO

H0RARIOS

O ASA A 554 OES

o O ou

TARIFA

FREOUENCIA « o DESTINO

SAIDA CHEGADA o 5 5 EM CR$ 1234567 5 1 234567 = IDA

DE ___________________________

CONTINUAÇÃO

HORARIOS

5 SAIGA

CHAGADA

-2-45-7 0815

- - - - RBR SC217 735 2130 RIO 45320 727 4 ---- RBR VP383 735 CGB VP377 73S 858 \1P252 73S 2240 SSA VP160 725 5 ---- RBR VP383 73S CG8 VP377 73S BSB VP250 735 2240 55.4 VP160 725 5

Ti 375 Ti650 16.464 TI 355 Ti 340 Ti500 Ti 650 13.489 Ti355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 13.489

16500 ---- 18450

SC217 735 3 RBR VP383 735 SAO VP16O 726 4

Ti 375 10.331 Ti355 Ti 650 10.331

1-3-5-- 0945

---- 2230 ----

7 0945

2055 ----

RBR SC217 735 Ti 375 RIO 80350 735 4 Ti 650 14.494 R8R VP383 73S Ti 355 CGB VP377 73S Ti 340 BSB V7252 73S 4 Ti 500 11.078 RBR VP383 73S Ti 355 0GB VP377 735 Ti 340 BSB VP250 735 4 Ti 500 11.078

1-3-5-- 0945

7 0945

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 SALVADOR -2-46-7 0815

2055 SANTARÉM -2-456- 1230 SÃO PAULO -2-45-7 0815 VITORIA 1-3-5-7 0945 -2-45-- 1230

1640

]P382

73S 1

Ti 355

5.748

1530 1730

SC217 VP383

73S 2 73S 3

Ti 375 Ti 355

9.340 9.340

--- 3640.1

R8R VP382 73S BEL VP285 73S RIO VP112 73S 5

Ti 355 Ti 550 Ti 650 17.784

DE Aeroporto: Santos Duroont (5) 1 km. Galeão (5). 20 Em. TAXA de Embarque: Nacional Cr$42,00 Ioternac. Cr$ 162,00 ALTAM IRA 7 08300 ---- 1700

RIO VP090 73S ** 080 BS8 VP290 72S Ti 350 MAO VP384 73S 3 Ti 380 11.890

---- 1140 1330 1840 ---- 2220

RIO VP376 BSB VP154 RG342 QD502 RIO 07160 S5A 97250

ARACAJO 1-3-5-- 06000 1234567 10300 1234567 15450 -2-4-67 19250

73S 735 3 727 1 727 1 72S 735 1

** 340 Ti 500 7.537 Ti 650 5.019 Ti 650 5.019 Ti 650 Ti 500 5.019

B E LOM 1234567 08000 3234567 08300 1234567 09150 1-3---- 09300

1400 1615 1405 ---- 1855 -2-4567 09300 - --- 1855 ----5-7 10000 ---- 1855

1 ------11005

---- 1815 2300 2215 2215 ---- 2325 1 ------22150 0140*1 1234567 15305 12-4--7 18000 1234567 19000 1234567 19300

--3---- 22500 0220*1 1234567 23300 0300.1

VP282 73S 3 VP190 735 4 QD470 727 2 RIO SC200 727 MAO 5C235 735 3 RIO RG200 727 MAO 5C235 735 3 RIO 80872 707 MAO SC235 73S 2

Ti 555 9.528 Ti 650 11.292 Ti 550 8.110 Ti350 TI 650 12.925 Ti 350 Ti 650 12.925 FY 350 Ti 650 Fi 15.976 Vi 15.129 RIO 80402 707 ** 080 BSB RG254 73S 3 Ti 475 8.384 SC300 727 4 Ti 650 11.292 VP280 73S 1 Ti 550 8.110 SC250 727 O Ti 550 8.110 RIO QD400 727 ** 080 B513 QD460 727 1 Ti 475 8.384 RG800 707 O FY 550 Ei 9.976 Yi 9.245 85718 707 O EU 550 9.976 Vi 550 9.245 VP284 73S O li 550 8.110

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA .............................1.340 1234567 06000 0645 1234567 06450 0730 1234567 07300 0820 1-3-5--- 08000 0845

9P375 735 O ** 340 50410 727 O ** 080 RG430 727 O ** 080 87014 735 O ** 080

-e

5 5 O

AnSI

EM 00$

IDA

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA

RECIFE

OBSERVAÇÕES o

«o 00

-2-4-67 08000 0845 1234567 09150 1000 1234567 12000 1250 -2-4-67 13000 1350 1-3-5-- 13000 1350 12345-7 15000 1545 1-3-5-- 16450 1735 1234567 17300 1820 --3-5-- 17450 1830 1234567 19000 1945 1234557 22300 2320 BOA VISTA 7 09300 ---- 1815

............................1.340 VP246 50470 5C434 SC438 RG452 87034 5C436 RG454 87204 VP020 80450

73S O ** 600 727 O ** 550 727 O ** 080 ** 735 O 735 O ** 080 735 O ** 080 73S O ** 080 735 O * 080 735 O ** 340 735 O ** 080 727 O ** 080

RIO RG200 727 Ti 350 MAO 50248 735 2 Ti 650 11.332

BRASILIA VOOS DA POSTE AÉREA

............................3.032

1234567 06000 0815 12345-- 07000 0835 1234567 07300 0945 1234567 08000 0935 1234567 08300 1010 1234567 09150 1130 1-3---- 09300 1105 -2-4567 09300 1105 123466- 11000 1235 1234567 12000 1415 12345-- 14000 1535 1234567 14450 1610 12345-7 15000 1715 1234567 16300 1805 1-3-5-- 16450 1900 12-4--7 18005 1930 ----5-- 18005 1935 6- 18000 1940 1234567 19300 2055 1234567 21000 2240 -2 -----21505 2330

VP375 73S 1 ** 340 SC404 727 O ** 080 RG430 727 1 ** 080 VP282 735 O ** 565 VP090 735 o ** 080 QD470 727 1 ** 550 0* SC200 727 Q 350 45200 727 0 ** 350 40402 707 O ** 080 5C434 727 1 080 RG408 707 O ** 080 50776 727 O ** 350 87034 735 1 ** 080 RG400 707 O 0* 080 50436 73S 1 ** 080 VP280 73S O ** 550 5C412 73S O ** 080 VP030 735 O ** 080 50400 727 O ** 080 87032 735 O ** 080 RG806 707 O Ei 350 3.996 Vi 350 3.704

CAMPINA GRANDE 7 08005

---- 1420 --3---- 08000 ----

1520 CAMPINAS 1234567 20400 2205 CAMPO GRANDE -2-4--- 06300 ---- 0830 1-3--6- 07005 0910 -2-45-7 07000 0910 1234567 10300 1220 12---6- 1600G - - - - 1800 COR UN1BA 1234567 0600G ---- 1115 CUIABA 1234567 10305 1320 1234567 06005 0945 -2-4--- 06305 ---- 0950 1-3--6- 07005-- 1030 -2-45-7 07000 1030 1234567 10300 1425 CURITIBA 1-3--6- 07005 ---- 0920 -2-45-7 07005 ---- 0920 1234567 09005 1015 1234567 10305 ---- 1245 1234567 12005 1315 1234567 1200G 1425 1234567 14000 1615 1234567 15005 ---- 1745 1234567 1600G 1730 12345-7 1600G ---- 1815 1234567 17000 1900

RIO 5C340 SSA R$368 RIO SC340 SSA RG366 REC RG369 50505

727 Ti 650 73S 2 Ti 590 7.109 727 Ti 650 735 Ti 595 73S 3 Ti 590 7.565 727 1

Ti 650 1.708

RIO VP007 735 SAO 87382 735 1 5C214 73S 1 SC216 73S 1 VP372 735 1 RIO VP141 73S SAO VP332 73S 1

Ti 050 Ti 355 4.293 Ti 380 4.293 Ti 380 4.293 Ti 360 4.293 Ti 100 Ti 170 4.293

RIO 87376 0GB VP373 VP372

735 Ti 340 73S 4 Ti 360 7.320 735 2 Ti 360 5.306

VP376 73S 3 Ti 340 5.976 RIO VP007 73S Ti 050 SAO VP382 73S 2 Ti 355 5.976 SC214 735 2 Ti380 5.976 SC216 735 2 Ti 375 5.976 VP372 735 3 Ti 360 5.976 RIO 5C214 SAO 5C150 RIO 50216 SAO SC15O VP128 RIO 40351 SAO RG16O 5C142 50503 80120 RIO PONTE 5.40 RG164 SC140 RIO VP141 SAO VP134 50301

735 73S 1 73S 735 1 73S O 73S 73S 1 735 1 727 1 73S 1 LOE 735 1 735 O 73S 735 1 727 1

Ti 355 Ti 100 Ti 375 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 320 Ti 100 Ti 650 Ti 100 ** 050 Ti320 Ti 100 Ti IDO Ti 100 Ti 325

2.611 2.611 2.611 2.611 2.611 2.611 2.611 2.881 2.611 2.611 2.611

Abril/80 - GTiinE Parro1as - 113

FREQUINCIA DESTINO

TARIFA

O S5o0R SUIUO

coo

1234567

2 8

8 8

O 8

1850 -----7 19006 ---- 2325 114- GUjU Pirotos - Abril/80

RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO RIO SAO

LOE 727 1 727 727 1 727 727 1 73S 2 735 735 2 727 727 1 735 2

** 050 Ti100 Ti320 Ti100 Ti050 TI 100 Ti100 Ti100 Ti100 Ti325 Ti570 Ti 650

VP190 73S 1 QD504 727 3 90470 727 90302 727 2 PONTE 707 VP262 73S 2 SC300 727 2 R0320 727 2 VP160 72S 3 727 1 90500

Ti650 Ti 650 ** 550 Ti 570 ** 080 Ti 570 Ti650 Ti650 Ti 650 Ti 650

R13610 RG126 RG900 RG126 R6902 R6126 RG120 VP141 VP134 90301 90303 RG319

RIO BSB RIO BSB

Ti320 RG900 727 1 Ti050 RIO RG902 727 Ti 320 SAO SC936 73S 1 ** 050 RIO PONTE LOE SAO 90565 727 2 Ti650 SC938 735 O Ti 320 Ti650 RIO 80351 735 SAO RG160 73S 2 Ti320 RIO 90501 727 Ti 650 SAO 90313 727 2 Ti320 727 Ti650 RIO 90501 SAO 90565 727 2 Ti650 Ti 65C 725 RIO VP161 Ti 32C 73S 1 SilO VP132 Ti650 RIO VP16I 725 Ti170 SAO VP142 735 1 Ti100 RIO SC140 73S Ti 320 CWB RG164 735 1 VP376 735 2 RIO PONTE 735 BSB 80255 73S 1 RIO SC932 727 SAO RG254 735 3 RIO RG61O LOE SilO RG258 73S 3 RIO PONTE 727 BSB VP225 735 2 RIO PONTE 707 BSB VP229 735 1 VP204 735 1

Ti 340 ** 080 Ti475 Ti 050 Ti 475 ** 050 Ti 475 ** 080 Ti 440 ** 080 Ti440 Ti 340

3.651

EM AOS

IDA

3.390 3.390 3.390

8.780 7.914 7.914 7.914 7.914

4.389 4.205 4.205 4.205 4.205 4.205 4.205 4.205 3.546 4.040 4.188 4.371 4.040 4.040 3.546

** Ti ** Ti

RIO SAO RIO SAO

RG900 727 86132 73S 2 RG902 727 73S 2 RG132 RG319 73S 1

Ti320 Ti100 2.850 Ti050 Ti100 2.850 Ti 650 2.850

RIO REC RIO REC

VP190 VP154 981 90 VP152

Ti650 Ti 500 6.493 Ti650 Ti 500 6.493

080 7.142 475 080 475 7.142

727 2 Ti 325 3.552 ** 080 735 Ti350 725 735 3 Ti355 12.726 Ti550 727 Ti 650 9.126 727 1

1430 07000 1600 07006 1740 07000 08306 ---- 1230 1315 1-3---- 09300 1315 -2-4567 09306 1300 ----5-7 10006

735 4 Ti 380 11.558 SC214 Ti375 13.708 735 5 SC216 VP190 735 5 Ti 650 14.479 ** 080 RIO VP090 73S 9.469 72S 1 Ti350 BSB VP290 9.412 Ti350 SC200 727 1 Ti 350 9.412 RG200 727 1 Fi 350 11.577 RG872 707 O Vi 350 10.730 Fi 350 11.577 RG870 707 O Vi 350 10.730 9.412 Ti350 727 1 90776 5C300 727 5 Ti650 14.479 Ti550 727 RIO 5C250 727 1 Ti 650 11.967 BEL 50300 ** 080 RIO 90400 727 856 90460 727 2 Ti 475 12.192 Fi 350 11.577 707 1 R6806 Vi350 10.730 Ti550 RIO VP284 73S Ti 650 11.967 73S 1 BEL VP192

1530

1830 1234567 14456 1234567 15306 0025+1 1234567 19006 ---- 0025+1 1234567 19306 ---- 0030+1 -2-----21506 0200+1

8.780

4.205

RIO VP376 735 73S 3 BSB VP152 727 2 RG342 RIO 5C434 727 BSB SC274 727 3 90502 727 2 RIO VP160 725 SSA VP252 735 1

--3---- 12306

7.914 7.914

4.205

** 340 Ti500 Ti 650 ** 080 Ti500 Ti650 Ti650 Ti 500

-2-4-67 06006 ---- 1155 1234567 10306 1420 1-3---- 12006 ---- 1735 1234567 15450 1925 1-3-5-- 19256 ---- 2235 1-3--6-2-45-7 1234567 1234567

3.390 3.390

80402 707 86254 73S 1 RG402 707 86258 735 1

VP090 VP290 VP382 SC250 SC306

TARIFA

8 O O

8.039 5.557 8.039 5.557 5.557

MANAUS

3.390

RIO BSB RIO BSB

RIO BSB MAO RIO BEL

1234567

7.631

Ti600 3.669 Ti 650 3.669

90301

O O

MACE 10

VP246 735 1 RG318 735 1

73S 735 1 735 73S 1

O <i<

lOA

Ti 650 Ti 500

RIO Q0504 727 727 2 REC 90516

DESTINO

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

EM CR$

CONTINUAÇAO

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 09000 ---- 1530 FLOR IANO P0 L IS 1234567 09005 ---- 1200 1-3-5-7 0915G ---- 1200 -2-4-6- 09150 ---- 1200 1234567 14000 1720 ---- 12345-7 16000 1915 1234567 17000 ---- 2005 1234567 18050 2120 FORTALEZA 1234567 08300 1240 1234567 09000 1420 1234567 09150 ---- 1420 123456- 11000 ---- 1705 1234567 15300 2015 1234567 18450 2350 1234567 1925G 0040+1 1234567 204515 0020+1 FOZ DO IGUAÇ0 1205 1-3-5-7 09150 -2-4-6- 09156 ---- 1205 --34567 10005 ---- 1440 1200 ----7 10150 1234567 10300 ---- 1405 12-----11200 ---- 1440 ---- --34567 11200 1440 ----7 12150 ---- 1515 ---- 1-3-56- 12150 1515 1234567 1600G ---- 1905 GOI6NIA 1234567 06006 0910 -2 -----T8306 ---- 1210 1 ------09006 ---- 1315 --3--6- 09005 ---- 1315 12345-- 12006 ---- 1515 1234567 16306 ---- 2015 1955 --3-5 17456 1 LHUS -2-4-67 08000 1020 1234567 09506 1220 IMPERATRIZ 1 ------I100G ---- 1625 --3--6- 1100G ---- 1625 ITAJAT 1-3-5-7 09156 ---- 1225 -2-4-6- 09156 ---- 1225 1234567 18056 2035 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 08306 ---- 1325 -2-4-67 0830G ---- 1325 LONDRINA 1234567 17006 2000 MACAPA -2-456- 08306 ----

FREQUERCIA

OBSERVÁÇOES

HORÁRIOS

1234567 23300 ---- 0500+1 MARABA 1 ------11006 ---- 1710 MONTES CLAROS 1---5-- 0730G ---- 1115 NATAL 1234567 09006 1315 1234567 18456 2240 1234567 1925G 2340 PAULO AFONSO --3---- 08006 ---- 1315 7 08006 ---- 1315 PORTO ALEGRE 1155 1234567 10006 1234567 11006 1345 1400 1234567 11206 1450 1234567 1200G 1234567 12006 1525 ---- 1-3-56- 12156 1640 1234567 14006 1830 1845 1234567 1600G 1234567 16005 ---- 1920 1955 1234567 18006 2045 1234567 18006 2220 1234567 19356 2250 1234567 20150 2255 1234567 21006 PORTO VELHO -2-4--- 06306 ---- 1155 1-3--6- 0700G 1245 -2-45-7 07006 1425 RECIFE 1234567 08000 1115 1110 1234567 08306 1234567 0900G 1215 1505 1234567 10306 1505 1234567 11506 1845 1234567 1530G 1234567 1545G 2010 1234567 18450 2130 2240 1234567 19256 1234567 20456 2306 ----5-- 21306 0130+1

** 080 RIO RG402 707 BSB RG254 735 2 Ti 475 7.669 RIO R430 73S BHZ 96370 735 1

** 080 Ti 600 2.911

90504 727 2 Ti650 6.958 Ti650 6.958 RG320 727 1 VP160 72S 2 Ti 650 6.958 RIO SSA RIO SSA

RIO SAO

S0340 727 RG366 735 1 50340 727 RG368 735 1

Ti 650 5.569 T. i595 Ti650 Ti 590 5.569

86100 73S O Ti100 SC934 727 1 Ti100 90501 727 1 Ti650 RG321 727 1 Ti650 90503 727 2 Ti 650 98161 72S Ti650 Ti VP142 73S 2 170 RGI20 73S 3 Ti100 VP141 73S 1 Ti 100 ** 050 SC638 LOE Ti100 SCI16 73S 1 735 0 Ti100 RG104 5C930 727 1 Ti100 VP151 73S 1 Ti650 727 1 Ti650 RG343 73S O Ti 100 RGIO2

4.122 4.122 4.122 4.122 4.122 6.337 4.122 4.122 4.447 4.122 4.122 4.122 4.122 4.122

RIO VP007 SAO VP382 SC214 SC216

735 735 3 73S 3 73S 4

Ti050 9.317 Ti355 Ti380 9.317 Ti 375 11.481

SC340 VP190 00504 RG342 VP150 SC300 90502 RG320 VP160 90500 RG704

727 1 73S O 727 1 727 3 73S 1 727 1 727 3 727 O 725 1 727 O 707 1

Ti650 6.133 Ti650 6.133 Ti650 6.133 6.133 Ti650 Ti650 6.133 Ti650 6.133 Ti650 6.133 Ti650 6.133 Ti 65m0 6.133 Ti 650 6.133 7.543 Fi 650 Vi 650 6.992

RIO BRANCO -2-4--- 06306 ---- 1210 -2-45-7 07006 1200

Ti050 RIO VP007 73S SAO VP382 73S 4 Ti355 10.331 50216 73S 3 Ti 375 10.331

SALVADOR 1234567 08006 0950 -2-4-67 08006 1115 1234567 09006 1045

SC340 727 O Ti650 4.163 VP246 73S 2 Ti600 4.163 00504 727 O Ti 650 4.163

FHEQIJENC4

HORÁRIOS

AsIO

TARIFO a

CVIOA

1234567 DE

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES O

DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA

o<EiE..

8008998 SIA 1234567

EM CR$ IDA

0BSERSSLÓE

.Up < 89 Csss

8 8

8 O

EM SEIS

C0NTINUAÇ0

SAIO PAULO VOOS JATOS - GALEAO / CONGONHAS ................1.540

SALVADOR 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5--

09500 1315 10300 1220 11500 1340 12300 1415 15300 1720 15450 1735 19250 2110 20300 2230 21300 2330

SANTARENI

RG318 RG342 VP15O Q0530 SC300 Q0502 VP160 RG350 R0704

73S 2 Ti 650 4.163 727 O Ti 650 4.163 73S 0 Ti650 4.163 TI 727 O 650 4.163 TI 727 0 650 4.163 727 O Ti 650 4.163 725 O Ti 650 4.163 735 O Ti 650 4.163 707 0 5.120 ri 650 4.746 Vi 650

7 08300

1-3---- 09300

1615

-2-4567 09300 ----5-7 10000

1615

SAO LUIS 1234567 08000 1234567 08300 --3--6- 11003 1234567 15300 1234567 19250 1234567 23300

1500

1260 1500 ---- 1746 2140 ---- 0210+1 ---- 0420+1

RIO 858 MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

RIO BSB RIO FOR RIO BEL

VP090 735 VP290 72S 99384 735 2 50200 727 5C303 73S 2 90200 727 5C303 73S 2 90872 707 5C303 735 1

8P282 8P190 RG402 RG258 50300 99160 VP192 VP284 8P193

** 080 Ti 350 Ti 380 10.719 Ti 350 Ti650 10.291 Ti 350 Ti 650 10.291 EM 350 Ti 650 13.868 Fi 13.021 Vi

73S 2 Ti 555 7.996 735 3 Ti 650 9.908 707 ** 080 73S 2 Ti 475 8.441 727 3 Ti 650 9.908 725 Ti 650 735 4 Ti 650 9.908 735 Ti 650 735 1 Ti 650 10.130

SAO PAULO VOOS DA PONTE AREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 12345-- 06306 1234567 07006 12345-- 07305 6- 07305 1234567 08005 12345-- 06305 1234567 09006 123466- 09306 1234567 10005 123466- 10305 123456- 11006 7 1100S 123456- 11306 123456- 12006 7 12005 12345-- 12306 12345-- 1300S 6- 1300S 7 13005 12345-- 13305 123456- uDOS 7 14005 12345-- 1430S 12345-7 15005 6- 1500S 12346-7 15305 1234567 16005 12345-7 16305 12305-7 17005 6- 17005 1234567 1730S 12345-- 18005 67 18005 12345-7 18305 12345-7 19006 6- 1900S 12345-7 18305 1234567 2000S 12345-7 20306 12345-7 21005 6- 21005 12345-7 21306 12345-7 22005 1234567 22305

0735 0906 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1336 1405 1406 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 3635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1906 1935 2005 2005 2035 2105 2136 2205 2205 2235 2305 2335

R0600 40602 S0604 R0604 90606 99608 RG610 RG612 50614 89616 RG618 Q0618 QD620 9.0622 VP622 VP624 90626 09626 50626 R0628 S5630 09630 09632 90634 8P634 Q0636 5Ç638 VP640 RG042 09642 50644 90646 QD646 VP648 40650 89650 90652 56654 89666 RG658 VP658 90660 RG662 RG664 VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS -2-4- -- 06300 0720 1-3--6- 07000 0755 -2-45-7 0700G 0756

99007 50214 50216

LOE O LOL O LOE O LOE O [00 O [OE O LOE O LOE O LOE O —DE O LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O ICE O LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O [00 O LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O LOL O LOE O LOS O LOE O LOE O LOE O LOE 0 LOE O LOE O —DE O LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O LOE O

1.400

** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

0750G 09000 09150 09150 0915G 10300 10306 11006 11200 12006 12000 12156 13000 1400G 16000 16300 17000 18000 18050 19150 19300 19360 20150 20160 20300 20300 20550 20400 21000 21000

0840 0955 1010 1010 1010 1120 1125 1155 1210 1250 1255 1310 1355 1455 1650 1720 1750 1855 1900 2010 2020 2025 2105 2110 2125 2125 2150 2130 2150 2155

VP285 735 O Ti 550 5C932 727 O Ti 050 40900 727 O Ti 320 RG902 727 O Ti 050 5C880 727 O Ti 050 89372 735 O Ti 360 96351 735 O Ti 650 5C934 727 O Ti100 TO QDSO1 727 O 650 QD503 727 O Ti 650 90321 727 O Ti 650 VP161 726 O Ti 650 60940 73S O Ti 050 40120 73S O Ti100 VP141 73S O Ti 100 89003 73S O Ti 050 727 O 00301 Ti 325 SC930 727 O Ti 100 R6319 73S O Ti 650 VP113 735 O Ti 650 89011 735 O Ti 050 VP151 735 O Ti650 VPOO5 73S O Ti 050 96343 727 O Ti 650 5C201 727 O Ti 350 RG201 727 O Ti 350 99191 73S O Ti 650 56505 727 O Ti 650 99009 73S O Ti 050 99293 735 O Ti 655

08000 06300 11000

1150 1400 ---- 1550

99282 VP190 RIO PONTE 8SB VP262

73S 1 735 2 735 735 1

Ti555 Ti 650 ** 080 Ti 570

-2 -----08300

---- 1350 ---- 1135 ---- 1135 ---- 1136

RIO 858 RIO SAO RIO SAO RIO SAO

PONTE 90255 60932 RG254 40610 90286 RG610 RG258

735 735 727 736 LOE 736 LOE 736

** 080 Ti 475 Ti050 Ti 475 ** 050 Ti 475 ** 050 Ti 475

---- 1310 ---- 1215 ---- 1216 ---- 1215

RIO PONTE BSB 90255 RIO 60932 54090254 RIO RG610 SAO 90286 RIO RG610 SAO 90258

736 736 727 735 [00 735 LOE 736

1010 1050 1235 1500 1640 1750

50202 RG318 50300 50206 90112 50200

727 736 727 727 735 727

7.162 9.444 7.537

LIBERADA

1 ------09000 ----5-- 09006 --3--6- 09006 UBERLNDIA -2 -----05300 1 ------09000 ----5-- 0900S

050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 050 5* 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 **

--3--6- 09005

3 1 1 1

2 2 2 2

VITORIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

0920G 09506 11450 1415G 16500 17000

O O O O O O

** 080 Ti 475 Ti 050 Ti 475 **OSO Ti 475 050 Ti 475

6.217 2.940 3.265 3.255

4.932 3.289 3.543 3.543

TO Ti Ti Ti Ti Ti

650 650. 325 650 650 650

1.780 1.780 1.780 1.780 1.780 1.780

DE Aeroporto: 2 de Julho, 28 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internec. CrS 135,00

** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

ARACAiO

BELEM

** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050 ** 050

1-3-5-1234567 ---4-61234567 -2-4-67

1105 1250 1645 1805 2145

1234667 1000 1 ------1640 -2-4--7 1640

1.540 735 O Ti 050 735 O Ti 380 735 O Ti 375

1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-2-4-51234567 3234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5- 1234567 1234567 61234667 1234567 1234567 12345-7 7 1234567 -2-4 1234567 1-3-- -2-4567 1234567 1234667 7 1234567 TERESINA 1234567 1234567 123456

1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE 1234567 0800

1140 1330 1725 1840 2220

VP154 RG342 5C272 QD502 VP250

735 727 727 727 736

O Ti500 O Ti 650 O Ti 500 O Ti 650 O Ti 500

---- 1405 ---- 2215 ---- 2215 2300 ---- 0320*1

669 868 SSA 058 SSA BSB

00511 50470 VP153 VP280 89155 99280 5C300 SSA VP16O FOR VP192

727 727 735 736 736 735 727 726 73S

---- 1250

SSA 90351 RIO 5C434

73S 727 1

1 1 1 3 4

1.284 1.284 1.284 1.284 1.284

Ti500 9.067 Ti 550 Ti 500 Ti 550 9.067 Ti500 Ti 550 9.067 Ti 650 7.641 Ti 650 Ti 650 7.641 Ti 660 ** 080

5.503

Abril/80- Guia Panrotas - 115

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

TARIFO

DESTINO

99 o 38 1234567

SAIDA

CHEGADA

DE:

lÁ

Em CR$

IDA

CONTINUAÇAO

FREQUENCIA

DESTINO

0000ADA 1234567

SAIDA

CHEGADA

1640

---4-6- 1355 1---5--2-4-6--3--------7 1234567 BRASIL IA 1234567 1-3-5--2-4-67 1-3------4-61-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE -----7 --3----

1500 1545 1755 1755 1800

SSA BSB SSA BSB

SSA RIO

735 O 73S 1 727 727 1 727 727 1 735 1 735 O 735 O 735 O 727 727 1

TU 600 3.462 TU 600 3.462 TU 500 ** 080 5.715 TU 500 ** 080 5.715 3.462 TU 600 TU 600 3.462 TU 590 3.462 TU 595 3.452 TU 650 ** 080 5.503

1000 1030 1030 1355 1355 1640 1640

1130 1210 1210 1530 1530 1820 1820

QD511 69251 VP253 50273 5C275 89153 VP155

1225 1225

1420 ---- 1520

90368 SSA RG366 REC RG369

735 1 TU 590 2.946 735 TU 595 735 2 TU 590 3,402

---- 1500 ---- 1500 2205 ---- 2205

SSA BSB SSA 558

99251 8P239 99253 VP239 30505 SSA 39555 SAO 30506

73S 735 735 73S 727 727 727

---- 1130

SSA RG705 5A0 RG132

707 FY650 73S 2 Ti 100 7.890 FU YU7.422 735 TU 650 735 2 TU320 6.263 727 2 TU 650 6.263 727 TU 500 727 2 Ti 650 6.263 727 TU 650 735 2 Ti 100 6.263 727 TI 650 727 2 TU 325 6.263

CAMPINAS 1-3-5-- 1030 -2-4-6- 1030 1234567 1830 1234567 1900

727 735 735 727 727 735 73S

O O O O O O O

TU 500 3.715 TU 500 3.715 TU500 3.715 TU 500 3.715 TU 500 3.715 3.715 TU 500 TU 500 3.715

1234567 0800 1234667 0940 1234567 1000 1234567 1145 1234567 1445 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1115 FLOR IANOPOL1S 12346-7 1000 1234557 1145 1234557 1405 1234567 1445

1---5-- 1500 -2-4-6- 1545 ---- FORTALEZA 1234567 1115 1234567 1745 1234557 1805 1234557 2140 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0800 -----7 1000 1-3-56- 1000 1234567 1145

2 2 1

TU TU TU TU TU TU TU

500 440 6.278 600 440 6.278 650 5.210 600 650 5.210

---- 1245 1425 ---- 1425 ---- 1615 ---- 1900

SSA RG351 SAO RG160 30503 554 39611 SAO 30503 SSA SC301 RIO 90120 SSA 35531 RIO 30301

-2-4-6- 1030 -----7 1030

IDA

TI TI TI TI

500 440 500 440

4.723

1215 1445

59247 RG319

735 O 735 O

TI 600 TI 650

1.168 1.168

1225

SSA RG705 SAO 90132

2015 ILHEUS -2-4-67 1145 1234567 1405 ITAUAT7

0500

1234567 1405 1---5-- 1500

1325 1325

VP154 VP152

735 2 73S 2

TU500 Ti 500

2.824 2.824

- 2080

SSA 39531 RIO 30301

727 727 3

TU 650 TU 325

7.688

1155 1420 1735 1925 2235

8P152 90342 SC274 30502 89252

735 727 727 727 73S

TU TU TU TU

500 650 500 650 500

1.921 1.921 1.921 1.921 1.921

500 350 650 650 650

-2-4-6-

MACEIÓ -2-4-67 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

1105 1250 1645 1805 2145

4.723

90319 RG371 90319 R0373 90319

2035 2035

UOAO PESSOA 1-3-5-- 1105 -2-4-67 1105 LONDRINA 1234567 1445

SSA BSB SSA BSB

707 FY 73S 3 TI FI VI 735 4 TI 73S TI 735 3 TU 735 TI 735 2 TU

2035

1234567 1000 1234567 1234557 2140

SSA SAO SSA SAO

O 1 O 1 O

650 100 100 100 650 600 650 600 650

6.516

8.147 7.679 6.516 6.515

SSA 30511 BSB 30775 SC300 SSA 99150 FOR VP192

727 727 1 727 4 72S 73S 5

TI TI TI TU TU

1615

90371

73S O

TU 600

2.674

1315

30504 SSA SC300 REC 90320 8P160

727 1 727 727 1 725 1

TU TU TU TI

650 650 650 650

3.256

2240 2340 1315 1315

RG366 90368

735 O 735 O

TI 595 TI 590

1.826 1.828

1830 0025*1 0500*1

MONTES CLAROS I---5-- 1500 NATAL 1234567 1115 1234567 1745 1234557 PAULO AFONSO --3---- 1225 7 1225 PORTO ALEGRE 1234567 0800

1234557 1234567 1800

2045 2220 2250

SSA 90351 SAO SC934 09503 SSA 30511 SAO 30503 SSA 5C301 RIO RG120 SSA 30531 RIO 35301 SAO 30303 SSA 50353 SAO SC116 SSA 90373 SAO 50930 VP151 96343

6- 0030

1234567 1234567 1000

1345 1525 1525

1234557 ---- 1530

SSA 30504 REC 30516

727 727 1

---- 1915 ---- 1720 2120 ----

SSA SAO SSA RIO

2005 ---- 2120 ---- 2120

SSA RIO SAO SSA SAC SSA SAO

VP161 VP134 SC301 RG120 RG319 30531 30301 30303 RG371 RG319 R0373 RG319

725 TU 650 735 3 TI 100 7,078 727 TU 650 73S 3 TU 100 7,078 735 5 TU 650 7.078 727 TU 650 727 TU 325 727 2 TI 570 7.078 735 Ti 600 73S 3 TU 650 7.078 73S TU 600 73S 3 TU 650 7.078

1420 2015 ---- 0020*1 0040*1

QD504 S0300 SSA 30502 REO 30500 VP160

727 2 TU 650 4.416 727 1 TU 650 4.416 727 TU 650 727 3 TU 650 4.416 725 2 TU 650 4.416

---- 1405 ---- 1515 ---- 1515 ---- 1905

SSA 90351 SAO RGI60 SSA VP161 SAO 09132 SSA99161 SAIO VP142 SSA 5C301 RIO 5C140 CWB RG164

735 735 725 735 725 73S 727 73S 73S

---- 1330 ---- 1330 ---- 1330

SSA BSB SSA BSB SSA BSB

Ti 650 TU 500

TU TU TU 2 TU TU 2 TU TU TU 2 TU 3

650 320 650 320 650 170 650 100 320

4.109

7.594 7,594 7.594

7.594

GOIAN IA 1-3-5-- 1030

MANAUS 2

CURITIBA -----7 0500

EM CF1

73S 735 1 735 735 1

-2-4-67 1540 VP243 VP247 SC273 50435 5C275 5C435 RG371 RG373 RG369 RG367 90343 RG450

TARIFA

VP153 VP229 59155 59229

2015 1320 1350 ---- 1700 ---- 1700 1725 1720 1930 1930 ---- 2320

3 z

« o E o

GOIANIA 1-3-5 --

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1145 -2-4-67 1145 1-3---- 1355

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

116 - Guio Panrotas - Abril/80

VP251 735 59239 735 1 59253 735 9 p 239 73S 1 9P253 73S VP221 73S 1

TU 500 TI 440 4.723 TU500 Ti 440 4,723 TI 500 4.723 TU 440

1830 - - - -

1234557

2130 1234567 1920 -2-4-5-

73S TI 650 727 2 TU 100 727 3 TU650 727 Ti 500 727 3 TU 650 727 TU 650 735 4 TI 100 727 TU 650 727 TU325 727 3 TI 570 73S TI 600 73S 1 TU100 73S TI 600 727 2 TU 100 735 2 TU 650 727 2 TU 650

10.152 11.505 11.505

3.266 3.255

7.643 7.643 7.643 7.643

7.643 7.643 7.643 7.643 7.643

RECIFE 0130

90704

1015 1105 1105 1115 1225 1225 1250 1405 1645 1645 1745 1805 2140 2145 2145

1115 1245 1245 1215 1425 1500 1505 1505 1825 1825 1845 2010 2240 2325 2325

SC340 VP154 69152 30504 RG366 RG368 R0342 VP150 SC274 5C272 SC300 30502 VP160 99252 99250

0400

0600G

RG705

---4--- 0420

06100

90769

1234567 1234567 1234567 1234567

10000 11250 11450 13350

R6351 30503 VP161 SC301

1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 --3---7 1234567 1234567 1-3------4-61234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 RIO DE JANEIRO 7

0800 0940 1000 1145

707 O

EU 650 3.027 VI 650 2.805 727 O TU 650 2.461 735 1 TI 500 2.461 735 1 TU 500 2.461 727 O TI 650 2.461 735 1 TU595 3.162 735 2 TI 590 3.162 727 2 TU 650 2.461 735 O TI 650 2,461 727 1 TI 500 2.461 727 1 TU 500 2.461 727 O TI 650 2.461 727 2 TI 650 2.461 72S O TI 650 2.461 73S 1 TU 500 2.461 73S 1 TU 500 2.461 707 O EI 650 VI 650 010 O EI 650 YU 650 735 O TI 650 727 O TI 650 725 O TI 650 727 O TI 650

5.120 4.746 5.120 4.746 4.163 4.163 4.163 4.163

HORÁRIOS

FREQUENCIA

e 0

DESTINO

13 SaIDA

CHEGaDA

13 88

TARIFA

e 13 13

008TI NUAÇAO

RIO DE JANEIRO -2-4-67 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SAO LUIS 1234567 1234567

1145 1405 1445 1715 1800 3830 2030

15000 1735G 1630G 19050 19500 2015G 22200

1745 2140 ----

2140 ---- 0210*1

SC300 SSA 90160 FOR 90192

7 0400

0750C

---4--- 0420

07500

1234567 1234567 1234567 1234567 1239567

1125 1250 1310 1320 ---- 1455 1500 1900 ---- 1750 1900 1720 1900 2025 2100 2100 2110 2130 2100

RG705 707 1 735 810/580 80769 DiO 1 727 RIO/SAO 80351 735 1 727 1 50503 VP161 725 1 70511 727 1 USA 5C301727 73S 1 RIO 90120 60243 735 1 80319 735 3 727 SUA 5D531 727 1 RIO 5D301 RG371 735 2 SC353 735 O 735 1 90373 VP151 735 1 73S 1 80369 RG367 735 1 727 1 RG343 727 1 QD5OS 727 O 50555

Ei 650 6.409 5.941 Vi 650 6.409 Ei 650 5,941 Ri650 5.210 Ti 650 5.210 Ti 650 5.210 Ti 650 6.278 Ti 500 Ti 650 Ti 100 5,210 Ti600 5,210 5,210 Ti 650 Ti 650 5.210 Ti 325 5.210 Ti 600 Ti600 5.210 5.210 Ti 600 Ti 650 5.210 Ti590 5.210 5210 Ti 595 5.210 Ti 650 Ti650 5.210 5.210 Ti 600

---- 1235 1615 ---- 1750

SSA 50503 RIO 70300 00319 SUA 70531 RIO 70200

Ti Ti Ti Ti Ti

580 PAULO

0800 0940 1000 1000 1145

1-3-5-- 1145 1234567 1405 1234567 1445 1----5-1234567 -2-4-61234567 --3---7 1234567 1234567 1234567

1500 1516 1545 1715 1755 1755 1800 1830 1900

VP247 RG319 70531 90151 80343 50505 SC341

735 2 Ti 600 735 2 'TI 550 727 O Ti 650 735 O Ti 650 727 O Ti 650 727 O Ti 650 727 O Ti 650

4.163 4.163 4.163 4.163 4.163 4.163 4,163

727 2 72S 735 3

6.329

Ti 650 Ti 650 Ti 660

TARIFA

1234567 0940 1234557 1405 1234567 1445

727 727 1 73S 1 727 727 1

650 325 650 650 650

5.943 3,061 5,943

CHEGADA

o O

CAMPO GRANDE -2 -----0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0805 ÇUIABP 1-3-5-7 0715 -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820 FLOR IAM OPOL IS 1-3-5-7 0715

-2 ----

MACE 10

SIM SAO STM SAO SIM SAO

VP383 80319 00385 VP134 VP385 90319

73S 735 7 735 73S 6 735 73S 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

S0303

73S 1

Ti 650

STM COO SIM CGB

00383 VP377 VP385 90377

735 Ti 73$ 4 Ti 73S Ti 73S 3 Ti

STM SAO SIM SAO

VP383 735 90319 735 6 VP385 735 735 5 RG319

2035

1-3-5-7 0715 1234567 0805 -2 -----0820

NATAL

Ti 355

2235

Ti 355 Ti 350 Ti 500 12.694

0815 0905 0920

VP383 5C302 00385

735 O Ti 355 735 O Ti 650 735 O Ti 380

2.291 2.291 2.291

5C303

73S 2

7,346

ALTAMIRA 1.171

7 1520

1700

VP384

735 O

Ti 380

7 0715

----

-2 -----0820

2220 ----

STM VP383 1'lAO 80291 858 VP250 SIM 00385 MAO 00291 858 VP250

73S 725 735 3 735 725 735 3

Ti 355 Ti 350 Ti 500 12.192 Ti380 Ti 350 Ti 500 12.192

ARACAiO

_,'

SELEM 7 1234567 -2-458BELO HORIZONTE 1-3-5-7

07384 5C303 VP382

73S 1 735 O 73S 1

Ti380 Ti 550 Ti 355

1915

STM M AO BSB STM MAO BSB

VP383 VP291 90377 00385 VP291 00377

735 725 73S 2 735 725 73S 2

Ti Ti ** Ti Ti **

---- 1100

STM SC302 MAO 5C246

735 73S 1

Ti 650 Ti 650

---- 1710 ---- 1750 ---- 1750 ---- 1710 ---- 2235 ---- 2235

STM MAO STM MAO SIM MAO STM MAO STM BEL SIM BEL

1520 1645 1700

1810 1855 1950

0715

----

-2 -----0520

1915 ----

---- BOA VISTA -2-45-- 0805 __ BRASILIA 1234567 0805 1-3---- 0805 -2-4567 0805 -2 -----0820 7 1520 -2-45-- 1700 CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0715

1450

355 350 340 380 350 340

PORTO VELHO 1-3-5-7 0715 -2 -----0820 RECIFE 1234567 1645 RIO BRANCO 1-3-5-7 0715 1 ------0805 RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 0715

9.687

2220

-2 ----- 7 1520

9.687 4.275

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

VP383

Ti 355 12.122

-2-45- SALVADOR 1-3-5-- 0715

7.687

7.687 7,687

580 PAULO 1-3-5-7 0715 1-3---- 0805

Ti 355 Ti 350 Ti650 13.189 Ti 650 Ti 350 Ti 100 13.189 Ti 650 Ti 350 Ti 100 13.189 Ti 380 Ti 350 Ti 650 13,189 Ti 355 Ti 380

7,120 4.628

2335

5C303

735 3

Ti 650

7,786

0925

00383 STM SC302 MAO 5C240

73S 1 735 735 1

Ti355 Ti 650 Ti 650

5.748

SIM 80383 735 18450 725 6 SAO VP160 - - - - STM SC302 735 20000 MAO SC201 727 2 - -- - 5181 SC302 73S 20000 MAO RG201 727 2 STM 00385 73S 18450 SAO 00160 72S 5 STM 00384 73S 00250*1 BEL VP281 73S 3 SIM VP382 735 00250*1 BEL VP281 735 3

2055

2055 - 2055

7.687

Ti 650

735 2 735 1

7 0715

-2 -----

VP383 735 VP291 72S 735, 3 00151 735 SC302 5C201 727 RG102 73S 3 SC302 735 80201 727 80102 735 3 00385 735 00291 725 90151 73S 3 00383 VP385

7,567 7,687

STM MAO SAO STM MAO RIO STM MAO RIO STM MAO 580

2.007

1135 1100

1040

1-3---- -2-4567

50302 735 VP291 72S 1 SC302 73S 5C201 727 1 SC302 73S 80201 727 1 80385 735 VP291 725 1 VP384 735 90251 73S 2 735 VP382 735 2 V p 281 735 4

650 350 650 350 650 350 380 350 380 550 355 550

2.634 2.634 2.634

2255

-2 -----

Ti 355 Ti 650 16.291 Ti380 Ti 650 13.441

735 725 735 3

DE Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Dif. Horário BSB-1 hr. Taxa de Embarque: Na000a1 01-5 11,00 Ieteroac. 01-5 35,00

5.998

355 340 13,105 380 340 10,600

73S O

2255

-2-4567

355 650 16.550 380 100 13.437 380 650 13,437

00382

2220

1-3----

735 3 Ti355 10,363 73S 2 Ti 380 7.858

STM 00383 MAS 0P291 BSB '10252

2235

1234567 1645 PORTO ALEGRE 1-3-5-7 0715

735 3

1850

7,507

Ti 380 Ti 100 12.666

1-3-5-- 0715 MANAUS

73S Ti650 73S 2 Ti 650

73S 73S 5

2035

-- -- -2-456- 1700

9.626

STM 00385 SAO 00134

1700

-2 -----

Ti 380

1815

PIACAPA

IDA

VP383 00385

1-3-5-7 0715

1335 1300

1700

ITAiAT

= O

EM CR$

STM SC302 MAS 5C240

2115

O Li

1200

2120

FORTALEZA - - -- 1234567 1645 0018518 1-3-5-7 0715

E° O Cfl

o 13 13 A «

VP385

1915

-2 -----

1420

2120

-2 -----

6.329

VITORIA

13 SAIDA

3050538 1234567

IDA

OOSERVÁÇOES

DESTINA

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

FREQIJENCIA

OBSERVAÇÕES

1730

2015

SIM MAO BSB STM MAO BSB SIM MAO BSB

5.748

Ti 355 Ti650 14,871 Ti 650 Ti 350 10,291 Ti 650 Ti 350 10.291 Ti 380 Ti 550 13.243 Ti 380 Ti 550 10.291 Ti 355 Ti 550 10,291

VP383 73S Ti 355 00291 725 Ti 350 00252 735 2 Ti500 11.402 80383 735 Ti 355 00291 725 Ti 350 VP250 73S 2 Ti 500 11.402 00385 73S Ti 380 VP291 72S Ti 350 00250 735 2 Ti 500 11.402

VP383 735 5 Ti 355 14,553 STM SC302 73S Ti 650 MAO 50201 727 Ti 350 BSB SC281 727 2 Ti 440 10,291 Abril/80 - Guia Panrotas - 117

Associação Nacional de Turismo Japonês FREQIJSNCIA

HORÁRIOS -

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 São Paulo (Fone: 289-2931)

AAU_AAC A 9

TARIFA SAIDA

CHEGADA

O 0R OZ O

1234567 DE:

O CONTINUAÇÃO

SAIDA

-2 -----0820 TABATINGA --3--6- 0805 ---- TEFE --3--6- 0805 ---- VITORIA -2-45-- 1700

---- 2015 1705 ---- 1050

SIM SC302 73S Ti 550 MAO 5C884 73S 2 Ti 650 5.602

---- 1035

SIM SC302 73S MAO SC884 73S 1

----

SIM VP382 73S Ti 355 BEL VP285 73S Ti 550 RIO V p U2 73S 3 Ti 650 12.071

Ti 650 Ti 650 3.927

1234567 0735 ---- IMPERATRIZ ---4--7 0800 MACEI 0 ---4-6- 0735

MANAUS

Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1---5--

GELEM

1234567 0735 ----

1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 12345-7

---- 1235 ---- 1625

0230 1310 1525 2205

0320 1400 1615 2300

0445

----

1-3-5-- 0445

1245 ----

-2-4-67 0445

1320 ----

---4--7 0800 BRASILIA 1234567 0445 ---4--7 0800 1234567 1550 CAMPINAS 123456- 0445

---4--7 0800

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 3 Ti

1515 ----

---4--7 0800

1905 ---- 1905

123456- 0445

----

-----7 0445

1330 ----

SÇ301 727 RG120 735 6 90259 735 90120 735 7 VP193 SC301 VP191

SLZ FOR SAO SLZ RIO CWB SLZ SAO

VP193 VP263 VP142 SC301 SCI40 R0164 RG259 RG164

Ti 650 Ti100 12.686 Ti 475 Ti 100 10.413

73S O Ti 650 2.451 727 O Ti 650 2.451 73S 1 Ti 650 2.451 73S Ti 650 735 Ti 570 735 4 Ti 170 13.103 727 Ti 650 73S Ti 100 735 5 Ti 320 13.103 735 Ti 475 73S 7 Ti 320 11.184

Gol AN IA

---4--7 0800 1234567 1550

1330 1210 ---- 2015

118-Guia -'anrOtas - AbrII/(J

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VP263 73S Ti 570 BSB VP239 735 3 Ti440 SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP263 73S Ti570 BSB VP221 73S 3 Ti 440 90259 73S 2 Ti 475 SLZ VP283 73S Ti555 156 VP229 73S 2 Ti 440

9.207

9.207 6.015 6.015

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 2 Ti

650 500 4.965 650 650 4.965

1640 ---- 1830 ---- 1830 ---- 0805 0945 1715

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP161 72S 2 Ti 650 4.369 5C301 727 1 Ti 650 4.369 VP191 73S 2 Ti 650 4.369

---- 07200 ---- 11450 13359 ---- 13200 20300 20400

SLZ BEL SLZ FOR

---- 0930 1115

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP161 725 3 Ti 650 6.329 SC301 727 2 Ti 650 6.329

---- 0840 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1455 1500 2150 2155

SLZ BEL SLZ FOR SLZ FOR SLZ RIO

---- 0850 1430 1625

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP263 735 1 Ti 570 4.465 VP191 73S O Ti 650 1.458 VP283 735 O Ti 555 1.458

1234567 0735

RECIFE

---4--7 0800 ---- 1234567 0445

1234567 0735 1234567 1355 RIO DE JANEIRO 1234567 0230

1234567 0445

SLZ RIO SLZ SAO

5C301 SC275 5C301 RG343

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP263 73S Ti 570 SAO VP142 735 5 Ti 170 15.453 SLZ SC301 727 Ti 650 RIO 80120 735 7 Ti 100 13.442 SLZ99259 73S Ti 475 SAIO RG12O 735 8 Ti 100 11.233

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP263 735 Ti570 BSB VP239 735 4 Ti 440 10.656

FLORIANOPOLI -1615 1234567 0735 ---- 1720 ---4--7 0800 ---- 1720 FORTALEZA 1234567 0445 0545 1234567 0735 0830 1234567 1355 1545 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56 0445 ----

SLZ REC SLZ REC

----

727 Ti650 TI 73S 5 100 11.914 735 Ti 475 73S 6 Ti 100 9.783

80259 735 O Ti 475 1.978

SLZ VP193 73S FOR VP161 72S 1

1234567 0735 SÃO PAULO 1234567 0230

5C301 RG120 RG259 RG120

650 650 600 7.085 650 650 7.085

---- 0715

8.199 5.409 5.409

SLZ RIO SLZ SAO

73S Ti 72S Ti 73S 4 Ti 727 Ti 735 3 Ti

1234557 0445 ---- PORTO ALEGRE 1-3-56- 0445

SLZ VP193 73S FOR VP263 73S 2 RG259 73S 1 VP283 73S 1

650 570 475 555

0900

VP193 VP169 VP247 SC301 RG319

SLZ SC301 SSA 80371

---- 1110 1105 1845

---- 1615 ----

VP193 '73S Ti 650 VP263 73S Ti 570 VP035 73S.3 ** 080 10.199 VP193 735 Ti 650 VP15I 725 Ti 650 VP243 73S 4 Ti 600 9.791 VP193 73S Ti 650 VP161 725 Ti 650 VP247 735 5 Ti 600 9.791 90259 735 Ti 475 PONTE 73S 2 ** 080 7.409

1215 ---- 1445

SLZ FOR SSA SLZ SSA

---- 1615

650 500 5.503 650 650 5.503

Vp192 735 O Ti 650 2.020 VP282 735 O Ti 555 2.020 VP190 735 O 2.020 Ti 650 5C300 727 O Ti 650 2.020

Ti Ti Ti Ti

0735 ----

1350 ---- 1230

1234567 0735

SC30I SC273 SC301 90343

0500 1740 0025+1

SLZ FOR BSB SLZ FOR SSA SLZ FOR SSA SLZ BSB

1500 CURITIBA 1234567 0735

SLZ REC SLZ REC

0230 1525 2205

ARACAiO 1-3--- 0735

----

---- 1225 1234567 0735 ---- - - - 1535

NATAL

sIIUIFZIÉi4I'Y..

DE:

EM CR$

ILHEUS

SIM SC302 735 Ti 650 MAO 80201 727 Ti 350 BSB 90281 727 2 Ti 440 10.291 VP385 73S 4 Ti 380 11.703

1640+1

CHEGADA

-2-4-67 0445 SÃO PAULO -2-4567 0805

TARIFA

O O 9888550 1234567

IDA

OBSERVDÇOES"

DESTINO

EM CR$

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

1234567 0445 1234567 0735 ---4--7 0800 1234567 1355 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0445

1234567 0445 1234567 0735 ---4--? 1234567 1234567 TERESINA 1234567

0800 1355 1550 0445

1234567 1355 1234567 1550

VP192 73S 1 VP190 73S 1 SC300 727 1

VP192 VP285 VP193 VP161 5C301 SLZ RG259 BSB PONTE VP191 VP283

Ti 650 5.862 Ti 650 5.862 Ti 650 5.862

727 Ti 650 73S 3 Ti 600 9.003

73S 735 1 735 72S 4 727 3 73S 727 2 73S 3 73S 2

VP192 735 VP285 73S 2 VP193 735 VP161 72S 5 VP193 735 VP263 73S 3 SC301 727 RG120 73S 4 RG259 73S 5 VPI91 73S 4 VP283 735 3

Ti 650 Ti 650 3.824

Ti 650 Ti 550 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 475 ** 080 Ti 650 Ti 555

Ti 650 Ti 550 Ti650 Ti 650 Ti 650 Ti 570 Ti 650 Ti 100 Ti 475 Ti 650 Ti 555

10.130 9.908 9.908 8.441 9.908 7.996

10.130 10.892 10,656 10.892 8.746 10.892 8.746

UBERABA ---4--7 0800 UBERLÂNDIA VITORIA ---4--7 0800

1350

RG259

735 4 Ti 475

7.130

1310

90259

73S 3 Ti 475

6.911

1234567 0735

---- 1615

SLZ SC301 SSA RG319

727 Ti 650 735 3 Ti 650 8.759

DE: ______________________ Aeroporto: Congonhas C 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 ALTAM IRA

ARACAiO

7 0800 7 0900 ----

1700 ---- 1700

VP384 73S 5 Ti 380 12.927 SAO VP290 72S Ti 350 MAO VP384 73S 3 Ti 380 11.462

1-3-5-- 0745

---- 1140 1330

SAO VP242 735 Ti 600 SSA VP154 735 2 Ti 500 6.057 RG342 727 2 Ti 650 6.057

1234567 0900

FREOUTNCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVÇ0ES

O « SIO

1234567 DE:

O = 8

______________

RIFA

BELÉM

-2-4-67 1800 ---- 1234567 0630 ---4--- 0700

1234567 1930 1 ------20200

1400 ---- 1400 1615 1810 1950 ---- 1405 1815 ---- 2215 2325 0140*1

--3---- 2100

0220+1

1234567 2200 BELO HORIZONTE 12345-- 0700 1-3-5-- 0745 1---5-- 0900 -2-4-6- 0900 --3---- 0900 7 0900 1234567 1000 -2-4-67 1230 323456- 1400 3234567 1700 12345-7 1830 1234567 19-30 BOA VISTA 7 0930

0300+1

1234567 7 -2-4561234567

0700 0800 0800 1030

1 ------1030 1234567 1720

---- BRASTLIA 1234567 0630 1234557 0630 ---4-- 0700 1234-6- 0800 ----5-7 0800 0800 1-3-- -2-4567 3800 1234567 3900 1-3---- 0930 -2-4567 0930 1234567 1033 1 ------1030 --3--6 1030 123456- 1045 1 ------1100 1234567 1200 1234567 1445 123456- 1630 12---6- 1730 1234567 1930 -2 -----2000C 1234--7 ----5-7 CAMPINA GRANDE 7 --3 CAMPINAS 1234563234567 CAMPO GRANDE -2-4567 1-3--6-2-45-7 1234567 12---6CORUMBA -2-456-

VP282 735 4 Ti 555 30.518 5A0 VP230 73S Ti440 TU BSB VP282 735 3 555 10.102 VPI90 73S 5 Ti650 12.419 88384 735 6 Ti380 13.811 VP382 735 7 Ti355 15.785 SAO QD302 727 Ti570 Ti BSB Q0470 727 1 550 8.110 RG254 735 6 Ti475 8.110 SAO 80323 727 Ti650 RIO 5C250 727 1 Ti 550 8.110 QD460 727 1 Ti 475 8.113 90800 707 1 E? 550 727 9.976 Ei SAO/RIO 9.245 Vi 9.976 R071 8 707 1 Ei 550 727 Vi550 9.245 540/RIO VP284 735 1 Ti 550 8.110

0755 0843 0955 0955 0955 0955 1055 1325 1455 1755 1925 2030 -- -- 1815 0835 0935 0825 3920 0920 1105 1105 1020 1100 3100 1150 1405 1405 1330 1225 1325 1605 1835 2115 2050 2330

VP210 68242 RG370 RG372 89366 RG368 V8212 VP208 VP214 VP216 VP218 SC390

73S O Ti590 735 O Ti600 735 O Ti 600 73S 0 Ti600 lOS O Ti 595 .735 O TU Ti590 735 O 590 735 O Ti590 TU 73S O 590 73S 0 Ti 590 735 0 Ti590 73S O Ti 100

SAO RG280 727 BSB R0200 727 MAO SC248 735 2

1234567

CU IABÂ

QD502727 2 Ti 650 6.057 ODEIO 727 TI503 Q0502 727 2 Ti650 7.151 VPI60 725 TU 650 VP250 735 2 Ti 500 5.357

2,047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047

Ti 440 TI 350 Ti 650 33.332

2135 2115

2240 2320

68220 68282 VP230 QD514 00516 SC200 90200 VP290 5C280 RG280 Q0302 90254 RG258 Vp238 VP232 68262 ODEIO VP225 VP332 Q0460 90806 SAO/RIO VP234 VP228

73S 1 Ti 440 3.122 735 1 Ti 555 4.314 735 O Ti 440 3.122 727 O Ti 500 3.122 727 O Ti500 3,122 TI 350 727 1 4.314 727 1 Ti350 4,314 725 O Ti 350 3,122 727 O Ti440 3.122 727 O Ti 440 3.122 727 O Ti570 3,122 Ti475 735 3 3.122 735 3 Ti 475 3,122 735 2 Ti440 3.122 735 O Ti570 3,122 TI 73S O 3.122 TI 570 727 O 50C 3,122 TI 735 1 440 3.122 73S 2 Ti170 5.875 3,122 727 O Ti 475 707 1 Fi 350 5.306 Vi353 4.937 727 3,122 735 O Ti 440 3.122 735 1 Ti 440

0900 0900 ----

1420 ---- 1520

73S 3 Ti 590 7.220 90368 SAO RG366 73S Ti595 REC RG369 735 4 Ti 590 7.220

1345 2145

1105 2205

V8238 73S O Ti 440 Q0505 727 O Ti 650

3803 0800 0845 0845 3150 1730

0830 0830 0910 0910 1220 1800

VP382 98384 SC214 5C216 98372 VP332

748 748

OBSERVAÇOES

CHEGADA

IDA

CONTINUAÇUO

1840 ---- SAO 1840 SSA - - - - SAO 2220 SSA

HORÁRIOS

EM LAR

ARACAJU 1234567 1430 1234567 1445

FREQUÊNCIA

-2-456 0800 7 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 1150 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1045 1234567 1200 12 -----1230 --34567 1230 1234567 1335 1234567 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 1234567 1820 EL 09 IANOP OL IS 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1530 12345-7 1730 1234567 1923 1234567 1930 FORTALEZA 1234567 0700 1234557 0745 1234567 1030 1234567 1200 1234567 1345

0950 0950 1030 1030 1425

0830

7 0800 1234567 1153

- --- 1115 ---- 1115 1320

SAO CGB SAO CGB

58382 73S 73S 2 58373 VP384 73S VP373 73S 2 VP372 73S 3

Ti355 3,227 Ti 380 3.227 Ti380 3.227 Ti375 3,227 Ti360 3,227 3.227 Ti 170 Ti355 Ti 360 6.737 Ti380 Ti360 6.707 Ti 360 4,262

TARIFA EM CR$

Ti355 4.935 Ti380 4,935 Ti380 4,935 Ti375 4.935 Ti 360 4.935

0920 1005 1130 1245 1315 1315 1425 1615 1630 1745 1815 1900

5C150 QD461 RG132 80160 QD313 Q0565 QD503 80120 88122 RG164 VP134 00301

735 O 727 O 735 O 735 O 727 O 727 O 727 O 73S O 735 O 735 O 735 O 727 O

Q0461 80126 RG120 VP134 Q0303 RG319

727 727 73S 735 727 73S

Ti100 Ti475 Ti100 Ti 320 Ti320 Ti650 TU 650 Ti100 Ti100 Ti 320 Ti100 Ti 325

1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 1.481 3.481 1.481

Ti475 Ti100 Ti100 Ti100 Ti570 Ti 650

2.251 2.251 2,251 2.251 2.251 2.251

1100 1200 1720 1915 2005 2120

1 0 1 1 0 1

1240 1420 1420 1705 2015 2350 0040*1

1234567 17 1234567 1800 12-456- 1830

2350 0020+1

1234567 1930 -23456- 2015 FOZ DO IGUAÇ 1-3-5-7 1045 -2-4-6- 1045 1234567 1200 12 -----1230 --34567 1230 7 1345 1-3-56 1345 1234667 1700 901AM IA 1234567 0630 123456 1045 1 ------1030 --3--6 1030 1 ------1130

0020+1 1205 1205 1405 1440 1440 1515 1515 1905

VP190 735 2 727 4 00504 727 1 00302 58262 73S 2 SA0 SC931 727 RIO 5C300 727 3 RG320 727 3 68160 72S 4 SAO RG332 727 REC RG320 727 2 QD500 727 2 SAO QD564 727 REC QD503 727 1

0750 1240 1315 1315 SAO BSB 1330 1750

123456- 16 --3-5-- 1700

SAO 8HZ

1955 2030 2235

12---6- 1 ----5-7 2115 ILHÉUS

88382 73S 1 88384 73S 1 SC214 735 1 SC216 73S 1 VP372 735 2

Ti650 9,341 Ti650 9.041 Ti570 8,205 Ti570 8.205 Ti100 Ti650 9,041 Ti650 9.041 Ti650 9.041 Ti650 Ti650 9.041 Ti650 9,041 Ti650 Ti 650 9,341

RG900 SC936 80160 QD313 QD565 VP132 VP142 RG164

727 O 73S O 735 1 727 1 727 1 735 O 73S O 73S 1

88220 VP238 96254 RG258 VP232 VP239 VP226 VP216 VP204 VP332 88228

73S O 73S 1 7.35 2 735 2 735 73S 1 735 O 735 73S 1 73S 1 73S O

440 2.971 Ti440 2,971 Ti 475 2.971 Ti475 2.971 Ti 570 Ti440 4.130 Ti440 2.971 Ti 590 Ti 080 4,548 Ti 170 5.250 Ti 440 2.971

VP282 73S 88246 73S 2 88210 735 VP246 735 1 RG318 735 2

Ti555 Ti600 4.739 Ti590 Ti600 4.739 Ti 650 4.739

Ti320 2.989 Ti320 2.989 Ti320 2,989 Ti 2,989 TI 320 2.989 Ti 650 320 2.989 TI 170 2.989 2.989 Ti 320 TI

-2-4-67 0630

540 RIO SAO 9HZ

1020

-2-4--- O 1020 1220

1234567 08 IMPERATRIZ 1 ------1030 --3--6- 1030 ITAiAT 1234567 1045 1234567 1930 iOAO PESSOA -2-4-67 0700

1625 1625

SAO REC SAO SSA

1325

LONDRINA 1234567 1234567 MACA 8 A -2-456-2-456-

RG254 80258

735 4 73S 4

Ti475 Ti 475

7.133 7.133

RG132 RG319

735 1 Ti100 73S O Ti 650

1.738 1.738

1225 2035

1-3-5-- O 735 O 735 O 735 O 735 O 735 O 735 O

= DESTINO

0750 2000

0700 1820

QD311 Q0301

0800 0900

1850

7 1645

2325

VP190 VP152 VP242 VP154

VP382 SAO VP290 MAO VP382 SIlO 5C933 RIO SC250 BEL SC306

73S Ti650 TU 735 2 500 7,575 735 Ti 500 73S 4 Ti 500 8.444 727 O Ti330 727 1 Ti 325

1.876 2.462

73S 6 Ti355 15.197 72S Ti350 73S 3 Ti355 12.298 727 Ti 050 727 Ti550 727 2 Ti 650 9.126

Abril/80 - GEIIA PAflEEATAS - 1153

S. Paulo Aa. 8rr4 Faria Lirru, 1541-7? 60 Cal Coroler II) lei. (011) 212 0800249003 Rol. Em Barrara lua Tio erorrco. 7-16 - Tal. (01 42) 22-4589 Bernardo da Campo - Rua Baum, 145-3W ir TIL (010) 448-0722 FuriOI000 - Rua Pedro), 7694e11(0115)231-5055

TRIQ. CITER FREQUÊNCIA

8 DESTINO

àW.

SolTa

..o

caeaaoa

12345678

vei

TARIFA

-2-4-670630 1155 ---4--- 0700 1234-6----5-7 0800 1234567 0900 1234557 1430 1234567 1445

1155 1150 1150 1 420 1925 1925

1-3-5-2235

MANAUS 1234567 0700 1-3---- 0800 -2-4567 0800 ----7 0800 -2-456- 0800 ----5-7 0830C

1740 1315 1315 1330 1510 1300

1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 0900 1-3---- 0930

1430 1600 1230 1315

-2-4567 0930 --3---- 1100

1315 1530

1234567 1445 - 1830 1234567 1720 0025+1 0030+1 1234567 1930 -2 -----2000C 0200+1 1234567 2200 0500+1

MARAB 1 ------1030 MONTES CLAROS 1 ---5-- 0900 NATAL 1234567 0745 1234567 1030 1234567 1234557 1800 12-456- 1830

SAO VP220 Ti 440 73S 7.701 858 VPIS2 73S 3 Ti 500 Ti 440 SAO VP230 73S 735 2 7.701 BSB VP152 Ti 500 Ti 500 7.701 727 1 Q051 4 727 1 7.701 Q051 6 Ti 500 RG342 727 3 Ti 650 6.718 QD502 727 3 Ti 650 6.718 SIlO Q0510 727 Ti 500 SSA QDSO2 727 3 Ti 650 7.701 SAO VP16O 725 Ti 650 SSA VP252 73S 2 Ti 500 6.718 VP1 90 73S 6 Ti 650 15.200 SC200 727 2 Ti 350 9.412 RG200 727 2 Ti 350 9.412 VP384 73S 3 Ti 380 9.412 VP382 73S 4 Ti 355 12.838 Fi 350 11.577 88872 707 1 73S Vi 350 10.730 SAO/RIO SC21 4 73S 3 Ti 380 9.412 SC216 735 4 Ti 375 12.838 VP200 725 1 9.412 Ti 350 SAO SC280 727 Ti 440 Ti 350 9.412 BSB SC200 727 1 SAO RG280 727 Ti 440 BSB RG200 727 1 Ti 350 9.412 707 1 Ei 350 11.577 RG870 'li 350 10.730 SAO Q0510 727 Ti 500 Ti 350 9.412 BSB QD776 727 1 SAO RG320 727 Ti 650 RIO SC250 727 Ti 550 BEL SC300 727 2 Ti 650 11.967 Q0460 727 2 Ti 475 11.967 RG806 707 2 Ei 350 11.577 727 Vi 350 10.730 SIlO/RIO SAO VP284 73S Ti 550 BEL VP192 735 2 Ti 650 11.967

1710

R8254 73S 5 Ti 475 7.659

1115

R8370 73S 1

1315 1530 2240 2340

Ti 600 3.068

Q0504 727 3 Ti 650 7.839 SIlO QO302 727 Ti 570 FOR QO505 727 2 Ti 650 9.135 R0320 727 2 Ti 650 7.839 VP160 72S 3 Ti 650 7.839 SIlO 88332 727 Ti 650 REC RG320 727 1 Ti 650 7.839

OBSERVAÇÕES" Do

TARIFA

SarDA

EM CR$

CHEGADA

'Tu

RECIFE 1234567 1035 1234567 1345

MACE IO

o o

6088088 1234567

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

CONTINI(AÇAO

FIOEQU6NCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

1234567 1430 1234567 1445 1234567 1720 1234567 1800 12-456- 1830 1234567 1930 ----5-- 1930C -23456- 2015 RIO BRANCO -2-456- 0800 -2-45-7 0845

2300

VP150 735 2 Ti 650 7.220 727 Ti 100 SIlO 5C931 RIO SC300 727 2 Ti 550 7.220 Q0502 727 4 Ti 650 7.220 SIlO QD510 727 Ti 500 SSA QD502 727 4 Ti 650 8.106 Ti 650 7.220 88320 727 1 VP160 72S 2 Ti 550 7.220 RG332 727 O Ti 650 7.220 QD500 727 1 Ti 650 7.220 RG704 707 2 ri 650 8.880 727 SAO/RIO Vi 650 8.229 Q0564 727 O Ti 650 7.220

1210 1200

VP382 73S 3 Ti 355 9.340 5C216 73S 2 Ti 375 9.340

1505 ---- 1845 2010 ---- 2010 2130 2240 2130 2305 0130+1

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AREA - CONGONHAS/STS. DUMONT. . . 12345-- 0630 1234567 0700 12345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830 123456- 0900 7 0900 123456- 0930 123456- 1000 7 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 6- 1100 7 1100 123456- 1130 123456- 1200 7 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 6- 1300 7 1300 12345-- 1330 123456- 1400 7 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 6- 1500 1234567 1530 1234557 1600 12345-7 1630 12346-7 1700 6- 1700 1234567 1730 123456- 1800 7 1800 12345-7 1830 12345-7 1900 6- 1900 12345-7 1930 1234567 2000 12345-7 2030 1234557 2100 12345-7 2130 12345-7 2200 1234567 2230

07255 0755S 08255 08555 09255 09555 09555 1025S 1055S 1055S 1125S 1155S 11555 11555 12255 1255S 12555 1325S 13555 13555 1355S 1425S 14555 14555 1525S 16555 15555 15255 16555 17255 1755S 1755S 1825S 18555 1855S 1925S 1955S 19555 20255 20555 2125S 21555 2225S 22555 2325S

2240 PAULO AFONSO --3---- 0900 1315 88366 735 2 Ti 595 6.489 1315 ----7 0900 RG368 73S 2 Ti 590 6.489 PORTO ALEGRE 0950 73S 1234567 0830 SC1 14 Ti 100 .047 1234567 0920 1200 QD46 1 727 Ti 475 .047 1234567 1100 1305 RG1 26 727 Ti 100 .047 1234567 1230 1345 5C934 727 Ti 100 .047 1234567 1240 1 400 QDSO1 727 .047 Ti 650 1450 88321 727 1234567 1330 Ti 650 .047 1525 Q0503 727 1234567 1335 Ti 650 .047 1640 VP142 1-3-56- 1345 735 Ti 170 .797 1234567 1530 1830 735 881 20 Ti 100 .047 VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEAO ................ 1234567 1720 1845 VP1 41 735 Ti 100 .047 1234567 0630 0715G VP282 73S O Ti 555 1920 1234567 1800 SEi 16 73S Ti 100 .047 1234567 0700 07458 VP190 73S O Ti 650 1234567 1920 2130 Q0303 727 Ti 100 .047 1234567 0745 08308 Q0504 727 O Ti 650 1234567 1930 2045 SC930 727 Ti 100 .047 1-3---- 0800 08508 SC200 727 O Ti 350 1234567 2055 2220 VP15I 73S .047 Ti 650 -2-4587 0800 08508 88200 727 O Ti 350 1234557 2130 2250 RG343 727 Ti 650 .047 1234567 0830 0920G RG318 73S O Ti 650 PORTO VELHO -2-----0855 09408 VP006 735 O Ti 050 -2-456- 0800 1155 VP382 73S 2 Ti 355 8J74 1234567 0900 09506 RG342 727 O Ti 650 ----7 0800 1155 VP384 736 2 Ti 380 8.174 1234557 1030 11156 QD300 727 O Ti 325 1-3--6- 0845 1245 SC214 735 2 Ti 380 8.174 1234567 1035 11208 VP15O 73S O Ti 650, -2-45-7 0845 1425 SC216 73S 3 Ti 375 10.354 1234567 1100 11506 86121 735 O Ti 100 RECIFE ----5 1215 13008 VP004 73S O Ti 050 1234567 0700 1110 VPI9O 73S 1 Ti 650 7.220 1234567 1345 14308 SC931 727 O Ti 100 1234567 0745 1215 Q0504 727 2 Ti 650 7.220 1-3--67 1400 1445G VP002 735 O Ti 050 1-3-5-- 0745 SAO VP242 735 Ti 600 1234567 1430 15158 QD502 727 O Ti 650 1245 SSA VP154 735 3 Ti 500 7.220 12345-7 1030 15156 VPI12 735 O Ti 650 1234-61300 Q0514 727 2 Ti 500 8.106 1234567 1535 16206 VP373 735 O Ti 360 ----5-7 0800 1300 Q0516 727 2 Ti 500 8.106 1-3--6 1600 16506 SC215 73S O Ti 380 1425 --3---- 0900 R8366 735 3 Ti 595 7.220 -2-45-7 1500 16508 5C217 73S O Ti 375 ----7 0900 1500 RG368 73S 4 Ti 590 7.220 1234567 1645 17356 SC933 727 o -ri 050 1234667 0900 1505 R0342 727 4 TJ 650 7.220 1234567 1720 18106 88320 727 O Ti 650 1215 1234567 0915 RG330 727 O Ti 550 7.220 120 - Guia Panrotas - Abril/80

1.400

VP60I LOE O ** 050 88603 LOE O ** 050 SC605 LOE O ** 050 RG607 LOE O ** 050 VP609 LOE O ** 050 86611 LOE O ** 050 SC611 LOE O ** 050 RG613 LOE O ** 050 SC615 LOE O ** 050 VP615 LOE O ** 050 VP617 LOE O ** 050 88619 LOE O ** 050 VP619 LOE O ** 050 Q0619 LOE O ** 050 QD21 LOE O ** 050 86623 LOE O ** 050 VP623 LOE O ** 050 VP625 LOE O ** 050 RG627 LOE O ** 050 VP627 LOE O ** 050 SC627 LOE O ** 050 RG629 LOE O ** 050 5C631 LOE O ** 050 VP631 LOE O ** 050 VP633 LOE O ** 050 88635 LOE O ** 050 VP635 LOE O ** 050 QD637 LIDE O ** 050 SC639 LOE O ** 050 VP641 LOE O ** 050 RG643 LIDE O ** 050 VP643 LOE O ** 050 5C645 LOE O ** 050 86647 LOE 0 ** 050 QD647 LOE O ** 050 VP649 LOE O ** 050 88651 LOE O ** 050 VP651 LOE O ** 050 86653 LOE O ** 050 5C655 LOE O ** 050 RG657 LOE o ** 050 88659 LOL O ** 050 88661 LOE O ** 050 88663 LOE O ** 050 RG665 LOE O ** 050

1.540

NORERIOS

FEEQUFNCO DESTINO

O[JSERVAÇÕES

o co

TARIFA

12 12

7 <

Tal 7uIr.T&qT.1

CONTINUAÇAO

« ETARUFA

12 SAWA

CErCAVA

1 1234567 234567 12 12 12 IDA

OBSERVAÇÕES

8 .,9B

<0 _____

EMCR$

FIOR/ARIOS

FREQUUNC.A DESTINO

12 z

= 13

iii

13 -

EM CR$

TEFE --3--6- 1345

1535

SC885

73S O

TJ 650

2.294

1650

SC885

73S 0 Ti 935

2.072

1050

SC884

735 O

2.294

RIO DE JANEIRO VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEAO ...............1.540 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-67 1234567 -2-4-61234567 1-3-5-1234567 SALVADOR 1234567 1-3-5-1234567 1234567 -2-4-6--3---7 1234567 1---5-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5--

1800 1900 1930 1930 1930 1930 2000 2030 2100 2100 2200

18450 19500 2015G 20200 20200 2020G 20500 21150 2345G 21509 22450

0730 0745 0745 0830 0900 0900 0900 0900 0900 3035 1230 1345

0925 1040 1045 1315 1200 1200 1200 1220 1250 1340 1435 ---- 1720 1735 1755 2110 2230 2330

1430 1445 1800 1900 1930C

8P160 89350 70500 RG901 RG903 VP011 SC935 SC881 VP140 5C941 VP284

72S 73S 727 727 727 735 727 727 735 73S 735

O O O O O O O O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 320 050 050 100 050 100 050 550

70554 VP242 70504 RG318 RG372 8G366 RG368 RG342 RG370 VP1SO SC352 SAO 5C931 RIO SC300 70502 QDS1O VP160 RG350 RG704

727 735 727 735 73S 735 735 727 735 735 735 727 727 727 727 725 735 707

O 1 1 3 1 1 1 1 2 1 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Fi

600 600 650 650 600 595 590 650 600 650 600 100 650 650 500 650 650 660

1 1 1 1 1 1

1-3---- 0930

1500 1640 ---- 1500 ----

-2-4567 0930

1615 ----

SAIO LUIS 1234567 0630 ---4--- 0700 1234567 --3--61234667 1234567

--3--6- 1600 TABATINGA --3--6- 1100

d11*1lIiI1U

5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 5.210 6.278 5.210 5.210 6.409

1234567

380 355 350 380 440 350 650 440 350 650

VP282 735 3 680 VP230 735 BSB 68282 735 2 VPI90 735 4 RG258 735 5 SAO 5H31 727 RIO 5C300 727 4 SAO VP160 72S FOR 88192 73S 5 SAO VP234 735 73S 2 BEL VP193

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

555 440 555 650 475 100 USO 650 650 650 650

1150 ---- 1150 1400 ISSO

VP282 680 VP23O BSB VP282 VP190 VP262

Ti Ti Ti Ti Ti

555 8.135 440 7.627 555 650 10.434 7.151 570

1135 1135 1135

80254 89258 RG286

73S O 73S O 73S O

Ti 475 Ti 475 Ti 475

1.855 1.855 1.855

1215 1215 1215

RG254 RG258 RG286

735 1 735 1 735 1

Ti 475 Ti 475 Ti 475

2.143 2.143 2.143

1615

1234567 0700 1234567 1200

735 73S 72S 735 727 727 735 727 727 73S

735 735 735 735 73S

4 5 2

2 1 3 1

11.703 14.553

1234567 1234567 12345-7 1234567

0830 1030 1430 1430

---- 1010 1050 1235 1640 ---- 1750

SAO QD504 727 RIO QD202 727 RG318 735 70300 727 92112 735 680 QD502 727 RIO QD200 727

1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

FLOR IANÔP OLIS 12345-7 0915 ---- FORTALEZA 1234567 1455 1234567 1615 FOZ DO IGUAÇO 7 0915

GOI9NIA

10.291 8.746 8.531 10.892 8.746 10.892 10.892 10.130

650 650 2.888 2.888 650 2.888 325 650 2.888 650 650 2.888

MANAUS

SC885

73S 1

Ti 650

VP282 92190

735 1 735 1

Ti 555 Ti 650

---- 1245

THE VP263 BSB VP035

735 735 1

Ti 570 ** 080 6.505

1110 1845

VP263 VP283

735 O 73S O

Ti 570 Ti 555

4.505 4.505

---- 1500

THE VP263 BSB VP239

73S 73S 2

Ti 570 Ti 440

7.151

---- 1630

TUE VP263 SAD 82122

73S 735 2

Ti 570 Ti 100

8.529

---- 1915

THE VP263 SAO VP134

73S 735 3

Ti 570 Ti 100

9.311

1545 1705

VP191 VP262

735 O 735 O

Ti 650 Ti 570

2.014 2.014

2.935 2.935

THE SAO THE SAO

123456- 0915

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015

THE VP263 BSB VP239 THE 8P263 BSB \J p 221 THE 82283 BSB VP229

735 73S 1 735 735 1 73S 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1740

VP190

73S 2

Ti 650

---- 1640

THE VP263 SAO VP142

73S 73S 3

Ti 570 Ti 170 11.948

1715

VP191

73S 1

Ti 650

1234567 1650 ----

1234567 1425 PORTO ALEGRE 1-3-56- 0915 ---- RECIFE 1234567 1455 RIO DE JANEIRO 12345-7 0915 1234567 1234567 SA0 LUIS 1234567 1234567 590 PAULO 1234567 1234567 1234567 VITÓRIA 12345-7

VP263 73S Ti 570 6H32 735 2 Ti 320 10.093 VP263 735 Ti 570 VP142 73S 2 Ti 170 10.093

THE VP263 BSB VP035 98191 VP283

570 440 570 440 555 440

5.513 5.513 5.513 6.879

3.993

1455 1660

---- 1400G 20300 20400

1215 1425

1250 1500

VP282 VP190

735 O 735 O

Ti 555 Ti 650

0915 1455 1650

1310 2150 2155

VP263 VP191 VP283

735 1 73S 3 735 2

Ti 570 7.151 Ti 650 10.434 Ti 555 8.135

0915

---- 1640

THE VP263 SAD VP112

735 73S 3

Ti 570 Ti 650

735 Ti 570 735 2 ** 080 7.537 735 2 Ti650 9.444 735 1 Ti 555 7.162 1.458 1.458

9.039

DE: _______ Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac.Cr$ 68,00 ARA E AJO 6- 1150

---- 1725

UBA 90258 735 Ti 475 BSB 5C272 727 4 Ti 500 6.690

1 ------1150 --3--6 1150

1815 ---- 2300

89254 73S 5 Ti 475 UNA RG258 73S Ti 475 SLZ SC300 727 5 Ti 650

BELÉM

BRASILIA 1 ------1150 --3--6 1150

MANAUS

1400 1615

---- 1515 1-3-56- 0915 ---- - - - 1515

7 0915

Aeroporto: Tabatinga Dif. Horário BSB - 1 hr.

1650

1234567 1215 1234567 1425 BELO HORIZONTE 12345-7 0915 ---- BRASILIA 1234567 0915 1234667 1650 CAMPINAS 123456- 0915 ---- CURITIBA 1234567 0915

10.291

DE:

--3--6- 1345

BEL2M

10.291

UBERABA 1 ------1030 1030 --3--6 1030 ----5 UBERL9NDIA 1 ------1030 --3--6 1030 ----5-- 1030 VITORIA 1234567 0745

Ti 935

DL: Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

Ti Ti Ti Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti

1250 ---- 1250 1500 0700 1745 1030 1345 ---- 2140 ---- 1800 0210*1 2200 ---- - - - 0420*1

TERESINA 1234567 0630 ---4--- 0700

VP384 8P382 SAO VP290 MAO VP384 SAO 5C280 668 SC200 5190 SC303 SAO R9280 USB RG200 MAO 5C303

Aeroporto: Tef9, 6,5 Km. Dif. Horario BSB - 1 hr. MANAUS

SANTARÉM 7 0800 -2-456- 0800 7 0900

1405 1405

RG254 RG258

735 2 Ti 475 73S 2 Ti 475

7.626 9.150 2.185 2.185

3.930 Abril/80 . Gr'a Parxrotos - 121

O < O

-_<cz

DESTINO

521111088 1234567

SaFEm

DE:

---4--7 1405 ----5 1405 FLORIANÓPOLIS ----2-----1405 ---4--7 1405 ----5

1405

FORTALEZA 1 ------110

---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

UBA SAO UDA SAO UDA SAO

---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

UDA RG255 SAO 40120 UDA RG259 SIlO RG120 UDA RG287 SAO RG12O

735 Ti 735 2 Ti 735 Ti 735 2 Ti 735 Ti 735 2 Ti

----

UDA BSB REÇ UDA DSB REC UDA 658 REC

735 Ti 475 727 Ti 500 727 7 Ti 650 9.757 735 Ti475 727 Ti500 727 7 Ti 550 9.757 73S Ti 475 727 Ti500 727 7 Ti 650 9.757

--3---- 1150

----6- 1150

2350 ----

DO IGUAÇ-2350 -2 -----1405 ---- 1905 ---4--7 1405 ---- 1905 ----5-- 1405 ---- 1905 GOIANIA 1 ------1150 1315 --3--6- 1150 1315 IMPERATRIZ 1 ------1150 1625 1150 1625 ITAiAI --3--6 -2-----1405 ---- ---- 2035 MACEIÓ 1 ------1150 ---- 1735 --3---- 1150 ---- ---- 1735 MANAUS 1 ------1150 ---- 0025+1 --3--6- 1150 ---- ---- 0025*1 MARAB 1 ------1150 1710 NATAL 1 ------1150 ---- FOZ

1150

2240 ----

----6- 1150

2240 ----

PoRro ALEGRE2240 -2------.3 405 ---- 1830 ---4--7 1405 ---- 1830 ----5-- 1405 ---- ---- 1030 RECIFE 1 ------1150 ---- 1825 --3---- 1150 ---- 1825 ----6- 1150 ---- 1825 RIO DE JANEIRO ----2 -----1405 ---- 1650G ---4--7 1405 ---- 1655S ----5 1405 ---- ---- 16555 SALVADOR 1 ------1150 ---- 1620 --3 1150 ---- 1620 ----6 1150 ---- ---- 1620 SIlO LUIS --3--6- 1150 1745

122- Guia Parorol3s . Abril/80

40255 R0120 40259 RG120 R0287 RG120

RG254 SC274 RG320 00258 SC274 RG320 R0258 SC272 RG320

73S 735 1 735 73S 1 735 735 1

Ti475 Ti100 2.894 Ti 475 2.894 Ti 100 Ti 475 Ti 100 2.894 475 3.641 100 475 100 3.641 475 100 3.641

ÁSIA RG255 73S Ti475 SAO RG164 73S 2 Ti320 4.372 LEDA 0G259 735 Ti475 SAO RG164 735 2 Ti 320 4.372 UDA R6287 73S Ti475 SAO RG164 735 2 Ti 320 4.372 4G254 RG258

735 1 735 1

Ti 475 Ti 475

1.628 1.628

RG254 735 3 ti 475 5.681 RG258 73S 3 Ti 475 5.681 UDA RG255 lOS SAO RG319 73S 1 RG254 SC274 RG258 5C274

735 Ti 727 4 Ti 73S Ti 727 4 Ti

UDA BEL UDA SLZ

RG254 5C300 RG258 5C300

73S Ti475 727 6 Ti650 11.310 735 Ti 475 727 6 Ti 650 12.992

UDA BSB RLC UDA BSB REC UDA BS D REC

4G254 735 Ti 475 5C274 727 Ti 500 R0320 727 6 Ti650 8.872 80258 73S Ti 475 SC274 727 Ti500 RG320 727 6 Ti 650 8.872 RG258 735 Ti 475 SC272 727 Ti500 RG320 727 6 Ti 650 8.872

UDA SAO UDA SAO UDA SAO

40255 RG120 46259 RG120 RG287 86120

73S Ti 475 73S 3 Ti 100 4.427 735 Ti 475 735 3 Ti 100 4.427 735 Ti 475 735 3 Ti 100 4.427

UDA RG255 SAO SC217 UDA 86259 SAO SC639 UDA RG287 SIlO SC639

73S 73S 1 73S LOE 1 73S LOE 1

UDA DSD UDA BSD UDA BSB

735 Ti475 727 3 Ti 500 5.900 735 Ti475 727 3 Ti 500 5.900 735 Ti 475 727 3 Ti 500 5.900

80258

Ti 475 Ti 375 2.948 Ti475 ** 050 3.255 Ti 475 ** 050 3.255

73S 4 Ti 475

7.130

EM CRO

CHEGADA

= o

IDA

1500 1500 1500

RG255 RG259 RG287

735 O Ti 475 1.8511 73S O Ti475 1.855 735 O Ti 475 1.855

1215 1215 1215

RG254 86258 86206

735 O Ti 475 735 0 Ti475 73S O Ti 475

716 716 716

11J1TL1I1]r$.!1!1IIMeU Aeroporto: Eduardo Domes, 9km. Taxa de Embarque: Secional Cr$ 11,00 IDterDac. Cr$ 35,00

ARA CAi li 6- 1230 ----

---- 1725

1 ------1230 --3--6 1230 ---- BRASILIA 1 ------1230 --3--5- 1230 CURITIBA -2 -----1325

1815 ---- 2300

DELOM

---4--7 1325 ----5-- 1325 ---- FLORIANÓPOLIS -2 -----1325 ---4--7 1325

---- 1615 ---- 1615 ---- 1616

--3---- 1230

2360 ----

6- 1230

2350 ----

---4--7 1325 ----5

1325

GOIANIA

40254 RG258 001 46255 SAO RG120 001 R0259 SAO RG120 1501 80287 SAO RGI20

73S 1 73S 1

Ti 475 Ti 475

1.900 1.900

735 Ti 475 735 2 Ti 100 3.179 73S Ti 475 73S 2 Ti100 3.179 73S Ti475 73S 2 Ti 100 3.179

---- 1101 RG255 735 Ti 475 1720 500 RG12O 735 3 Ti 100 3.987 - - - - UDI 46259 73S Ti 475 1720 SAO RGI20 73S 3 Ti 100 3.987 73S ---- UDI RG87 Ti 475 1720 SIlO 86120 73S 3 Ti 100 3.987 ----

FOZ DO IGUAÇU ---- -2 -----1325

UDI R6258 73S Ti475 DSD SC272 727 3 Ti 500 6.405 Ti R6254 73S 4 475 7.310 1101 RG250 735 Ti475 SLZ SC300 727 4 Ti 650 8.931

1405 1405

----5-- 1325 ---- FORTALEZA 1 ------1230

6.286

UDA 40254 735 Ti475 BSD SC274 727 5 Ti500 7.724 UBA R0258 735 Ti 475 BSD SC274 727 5 Ti500 7.724 UDA RG258 735 Ti 475 BSD SC272 727 5 Ti 500 7.724

RG254 SC274 RG258 5C274 RG258 SC272

DE:

475 500 7.192 475 500 7.192

73S 4 Ti 475

0500

SAIO PAULO -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405 UBERL71DIA 1 ------liso --3--6- 1150 ----5-- 1150

Ti475 Ti 650 3.104

UDA DSD UDA BSB

RG254

52115538 1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

OBSERVÂÇ0ES'

HORÁRIOS

OS TARIFA DESTINO

EM CR$

2350 ----

--3

TE RIFO

505005

CURITIBA -2 -----1405

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

ERE006NCIA

2350

UI3I RG254 BSB 5C274 REC 86320 1101 RG258 BSB 5C274 REC 40320 001 46258 DSD SC272 REC RG320

---- 1905 ---- 1905 ---- 1906

UDI RG255 73S SAO RG164 73S 3 UDI RG259 735 SAO 46164 735 3 1101 RG287 735 SIlO 80164 735 3

735 Ti 475 727 Ti500 727 6 Ti 650 9.472 735 Ti475 727 Ti 500 727 6 Ti 650 9.472 73S Ti475 727 Ti500 727 6 Ti 650 9.472 Ti475 Ti 320 4.707 Ti 475 Ti320 4.707 Ti 475 Ti 320 4.707

1 ------1230 --3--6 1230 IMPERATRIZ 1 ------1230 ITAiAI --3--6 1230

1315 1315

RG254 R6258

1625 1625

46254 73S 2 Ti 475 5.358 R6258 73S 2 Ti 475 5.358

-2 -----1325 ----

---- 2035

UDI RG255 735 Ti 475 SAO RG319 73S 2 Ti 650 3.386

1 ------1230

---- 1735 ---- 1735

UDI BSD UDI BSD

---- 0025+1 ---- 0025+1

CDIRG254 73S Ti 475 DEI SC300 727 5 Ti 650 11.007 UDI R6258 73S Ti 475 SLZ SC300 727 5 Ti 650 12.773

MACEIÓ

MANAUS

--3---- 1230 ---- 1 ------1230

--3--6- 1230 ---- MARABÁ NATAL 1 ------1230

1710

1 ------1230

----

--3---- 1230

2240 ----

6- 1230

2240 ----

PORTO ALEGRE2240 -2 -----1325 ---- 1830 ---4--7 1325 ---- 1830 ----5 1325 ---- 1830

86254 5C274 RG258 5C274

735 O Ti475 735 O Ti 475

1.318 1.318

73S Ti475 727 3 Ti 500 6.907 735 Ti 475 727 3 Ti 500 6.907

06254 73S 3 Ti 475 5.965 UDI 86254 BSB SC274 REC 46320 1101 86258 DSB SC274 REC RG320 UDI 46258 BSD SC272 REC 86320

735 Ti 475 727 Ti 500 727 5 Ti 650 8.587 73S Ti 475 727 Ti500 727 5 Ti 650 8.587 73S Ti 475 727 Ti500 727 5 Ti 660 0.587

1101 40255 735 Ti475 SAO 46120 735 4 Ti 100 4.760 1101 RG259 73S Ti 475 SIlO RG120 73S 4 Ti 100 4.760 1101 RG287 73S Ti 475 SAO RG120 73S 4 Ti 100 4.760

FREQUÊNCIA o «

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO ID ID

1234567 DE:

FREQUENCIA 4 O

OBSERVAÇOES <o

lii: :lWI,]r.I(!DJJL'JeU

HORÁRIOS

CONTINUAÇÃO

---- 1825 ---- 1825 ---- 1825

801 RG254 BSB SC274 801 RG258 BSB SC274 1101 RG258 BSB 5C272

735 TU 475 727 4 TU 500 7.439 735 TU 475 727 4 TU 500 7.439 735 TU475 727 4 TU 500 7.439

o o 0= O

1234567 FORTALEZA 1234567 1815

1230

1234567 1110

a O

IDA

VIS Q0203 RIO QD500

2235

V1X VPI13 735 SAO VP228 73S 2

TU 650 Ti 440 5.859

73S O

Ti 650 2.385

1220

727 727 2

EM CR$

0020*1 ----5-7 1746

ILHÉUS

o 5 «a a

RG318

TU 650 Ti 650

9.694

ITAUAT

RG319 1234567 1635 2035 73S 2 LONDRINA 727 3 1234567 1545 2000 QD301 TU 475 UDI 80255 735 ---- MACEI Ô 3.289 SA0 S5217 735 2 16500 TU 375 727 VIX QD207 1234567 1300 UDI RG259 73S TU 475 ---- ---4--7 1325 727 3 1925 RIO QDSO2 1655S 580 50639 LOS 2 ** 050 3.543 VIS VP113 735 3-3-5-801 RG287 735 TU 475 ---- ----5-- 1325 72S RIO VP160 ** 050 3.543 ---- 16555 SAO S0639 LOE 2 2235 SSA VP252 735 2 SALVADOR MANAUS 901 RG254 735 TU 475 1 ------1230 ---- VIS QD207 727 1234567 1300 5.615 BSB 5C274 727 2 TU 500 1620 RIO QD776 727 2 1830 UDI RG258 735 TU 475 ---- --3---- 1230 VIS QD2O3 727 1234567 5.615 BSB 50274 727 2 TU 500 1620 RIO QD400 727 TU475 801 RG258 735 6- 1230 ---- 0030+1 BSB QD46O 727 3 NATAL 8DB 5C272 727 2 TU 500 5.615 ---- 1620 SÃO LUIS VIS RG318 735 1234567 1110 6.911 73S 3 TU 475 1745 RC258 --3--6- 1230 SSA SC300 727 SÃO PAULO REC RG32D 2240 727 3 2.143 RG255 73S 1 TU 475 1500 -2 -----1325 735 VIS VP113 12345-7 2.143 73S 1 TU 475 1500 RG259 ---4--7 1325 RIO VP16O 72S 3 2340 PORTO ALEGRE - - -2.143 735 1 Ti 475 1500 8G287 ----5- 1325 VIS QD201 727 1234567 1025 UBERABA RIO Q0503 727 3 1525 716 80255 73S O TU 475 1350 -2 -----1325 VIS QD3DI 727 1234567 716 735 O TU 475 1350 40259 ---4--7 1325 2130 SAO QD303 727 3 716 735 0 TU 475 1350 RG287 1325 ----5 VIS RG319 1234567 73S RIO RG1O2 735 1 2255 VIS VP113 735 12345-7 DE: 735 2 2220 540 VP15I PORTO VELHO Aeroporto: Eurico Sales, 12 Km. VIS VP113 735 1 ------1745 Taxe de Embarque: Nacional Cr$18,00 Isternac. Cr$68,00 RIO VP284 735 BEL VP385 735 5 1100*1 ALTAM IRA 735 VIS VP1I3 -2-4--7 VIS VP1I3 73S TU 650 ---- 1 ------1745 RIO VP284 RIO VP284 735 TU 550 735 735 6 1135*1 BEL VP383 TU 380 11.920 735 2 ---- 0755*1 BEL VP385 RECIFE ARACAUC RG318 73S 1234567 1110 VIX TU 650 VIS QD201 727 ---- 1234567 1025 SSA VP1SO 735 2 1505 6.799 RIO Q0502 727 2 TU 650 1840 VIS VP1I3 73S 12345-7 TU 650 VIS VPII3 735 ---- -2-4--7 1745 RIO VP16O 72S 2 2240 TU 650 RIO VP160 725 VIS QD2O3 727 1234567 SSA VP250 73S 2 TU 500 6.799 ---- 2220 BELÉM RIO QDSOO 727 1 2305 RIO BRANCO TU650 VIS RG318 735 ---- 1234567 1110 VIS SF113 735 -2-4--7 1745 SSA SC300 727 5 Ti 650 10.307 2300 RIO Vp284 727 VIS Q0203 TU 650 ---- 1234567 1815 73S 0925+1 BEI VP383 73S 5 ** 080 RIO 00400 727 RIO DE JANEIRO TU 475 10.164 727 2 BSB Q0460 2325 QO2O1 727 O 11150 1234567 1025 BELO HORIZONTE ---- Q0207 1345G 1234567 1300 727 TU 650 ---- VIS QD201 1234567 1025 727 O QO3O1 727 O 16350 1234567 1545 3.120 ** 080 727 1 1250 RIO PONTE RG31 9 735 O 3234567 1835 17350 1.636 73S O TU 620 140383 1655 -2-4-67 1600 735 O 18400 VP1 13 12345-7 1745 73S TU 650 ---- VIS VP1I3 12345-7 1745 QD2O3 727 O 19000 1234567 1815 ** 080 3.120 RIO 5P020 735 1 ---- 1945 BRASILIA SALVADOR TU 650 VIS QD20I 727 ---- 1234567 1025 VIX QD2OI 727 1234567 1025 ** 080 4.812 727 2 RIO PONTE 1415 RIO Q0530 727 1 1415 735 TU 650 - - - - VIX RG318 1-3---- 1110 735 1 1315 RG3I 8 1234567 727 2 Ti 500 6.776 SSA 50273 1530 VIS QO2O7 727 1234567 1300 73S VIS 80318 TU 650 ---- ---4-6- 1110 RIO QD5D2 727 1 1735 6.776 SSA S0275 727 2 TU 500 1530 VIS VP113 735 12345-7 VIX QD207 727 TU 650 ---- 3234567 1300 RIO VP16O 725 1 2110 5 A NT AR EM ** 350 4.812 727 1 RIO Q0776 1610 V I X VP1I3 73S -2-4--7 1745 735 TU 620 VIS RG383 ---- -2-4-67 1600 RIO VP284 735 ** 080 3.636 BUZ 50438 735 1 1900 0650+1 BEL VP383 73S 3 VIS 5P113 735 Ti 650 ---- 12345-7 1745 VIS VP113 735 1 -----** 080 4.812 735 1 RIO PONTE 2050 RIO VP284 73S 727 Ti 650 VIS Q0203 ---- 1234567 1815 0755+1 BEL VP385 73S 3 ** 080 4.812 2055 RIO 00400 727 1 SAO LUIS CAMPINAS 735 VIS RG318 1234567 1110 VIX Q0203 727 TU 650 1234567 1815 SSA SC300 2140 727 4 RIO QD505 727 2 TU 650 2.888 2205 VIX VP113 735 12345-7 CURITIBA RIO VP16O 735 VIS Q0201 727 TU 650 1234567 1025 0210+1 FOR VP192 735 5 RIO QD503 727 2 TU 650 3.920 1425 SÃO PAULO 3.920 QD30I 727 2 TU 325 1900 1234567 8 18 QD201 727 1234567 1025 FLOR IANOPOL IS 727 1 RIO Q0503 1250 VIS QD301 727 TU 325 1234567 1545 QO301 727 1 1750 1234567 SAO QD303 727 2 TU 570 4.641 2005 RG319 73S 1 1234567 1635 1900 4.641 R0319 735 3 TU 650 2120 1234567 2010 VP113 735 1 12345-7 1745 FORTALEZA VIS Q0203 727 1234567 1815 73S Ti 650 VIX RG318 1234567 1110 RIO QDSO5 727 1 2130 SSA 5C300 727 3 Ti 650 7.030 2015 6

RIO DE JANEIRO ---- -2 -----1325

TARIFA o

IDA

RECIFE

--3---- 1230

OBSERVAÇÕES ID

EM CR$

GO IÃN IA 1 ------1230

o z

DESTINO

TU 650

4.191

Ti 325

4.228

TU 650 TU650 TI 650 TU 650 TU 500

7.337

TU650 TU 350 11.192 TU 650 ** 080 TU 475 13.972 TU TU TU TU TU

650 650 5.789 650 650 650 8.738

TU650 TI 650 TI 325 Ti 570 TU650 TU 650 Ti 650 Ti 650

5.691 5.691 5.691 5.691

TU TU TU TU TU TU

650 550 380 16.582 650 550 355 19.069

TU TU TU TU TU TU

650 650 650 650 650 650

4.961 7.913 7.913

TI 650 TU 550 TU 355 17.784 TU 650 TU650 TU 325 TU 650 TU 650 TU 650 Ti TU TU TU TU TU TU

1.780 1.780 1.780 1.780 1.780 1.780

650 650 5943 650 3.061 650 5.943 650 650 650 5.943

TU 650 TU 550 TU 355 12.071 TU650 TU 550 Ti 380 12.071 TU TU TU Ti TU

650 8.759 650 650 650 650 11.688

Ti 650 TU650 TU 325 Ti 650 Ti650 TI 650 TU 650

2.688 2.888 2.888 2.888

1 1 1 1

2.888

AlsÍi1180 Guia P5nFOIUS - 123

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 50

ROTA 100

ROTA 350

ROTA 170

ROTA 160

ROTA 3.95

ovo MAO

5AM

AOL

ORA Da CRG

ROTA 080

COM

RIO

"0 O0:O

:::°

FILN

PAU

ROTA 330

ROTA 325

___________________________________ - ___________ ROTA 360 ROTA 375 COO

MAO

UR MOTO 0:0

ROTA 340

COM MHZ

OZ Rio RIO COO O

RIO POS

ROTA 380

MOO

VlM

MCL

ROTA 475 ROTA 500

ROTA 550

puo NUT uPA

Coe TUA

Oca

CMV

MOO COO

MEL.

MOA M C?

MIO LOA

5rU

Mao MOO

SuO

IUP

00V

Auto IVA

CRIO FLN

SOA .se asa se

UM»

ROTA 440

asa

MOA AOl

5HZ

000

MHZ

AMA Aol

RIO MIO coo

LIRA

500 COM

coe MHZ

LOA

CPU

CeM

LOA Cwo

MIO

ruo rou

VIL

VOU

LOA

101?

ILN

IT?

OCO

PAZ

PUA

PO.

Pos

EFETIVO: 01104180 124- Guia Parorotas - Abri 1180

Diagramas

ROTA 555

ROTAS NACIONAIS ROTA 570

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 590

ROTA 595

ROTA 695

ROTA 650

EFETIVO 01104/80 Abril/80 - Guia Panwo - 125

ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

Diagramas

ROTA 110

ROTA 420

ROTA 485

ROTA 490

caw JOF

s'O

ROTA 130

ROTA 180

LDB MGF

ROTA 610

ROTA 615

ROTA 660

cwN

Na, ROTA 335 CPV

005

(aE)9 ROTA 390

REC

PNZ

ROTA 400 SE' SsA

ROTA 670

Fac

ROTA 395

ROTA 665

poo

ROTA 675

ssa.

NAU mil

sAO

ORO

Ifi ANO

TFT

ROTA 725

ROTA 710

ROTA 730

ROTA 735 BEi-

is â€”

ROTA 715

IROTA 750 PICA Ira

ROTA 720

Pra)

SIP

Pou Ra

ova

ROTA 760 OCR

pau EFETIVO: O1/04/80 126 - Guia I'IflIOIIS - Abri1180

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

r FREQUSNOÂ DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

<8V

TARIFA

cxeo

SHO

FREQUÊNCIA

SVO

CnnH

TARIFA

EM CR$

1234567

IDA

DE:ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (AM BA

OBSERVAÇÕES 5

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

z^1

DESTINO

I DA

D 6 :AAGARÇAS (ARS) GO Aeroporto: Aragarças

BELMONTE -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-6ILHÉUS -2-4-6MANÁ QU E -2-4-6PORTO SEGURO -2-4-6SALVADOR -2-4-6-

CUIABA 1425

1525

R6026 6MB

TB 670 1.325

123456- 1025

1045

V0320 [MB O TI 480 2.204

123456- 1415 123456- 1720

1520 1825

V0365 EMB O TB 480 1.652 V0367 [MB O TB 480 1.852

GOIÂNIA 1545

RE026 6MB 2 TB 670 1.458

1425

1615

RE026 EMB 3 TI 670

1.857

1300

1315

66025 EMB O TB 670

914

1425

1455

RE026 EMB 0 TB 670

967

1425

1715

RE026 6MB

1425

TB 670

2.702

BEL EM

1.822

123456- 1325 BRASILIA 123456- 1305 CAMPO ALEGRE 123456- 1305 C OM C E IÇ AO DO ARAGUAIA 123456- 1305 GOIÂNIA 123456- 1305 MARABA 123456- 1325 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1305 SANTA TEREZINHA 123456- 1305

DE.ALEGRETE (ALO) RS Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. LIVRAMENTO 1-3-5-- 1230 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1230 -2-4-6- 1410 URUGUAIANA 1-3-5-- 1230

TB 120

DE:ARAGUAINA (AUX) GO

1400

SL620 6MB

1540 1540

SL620 6MB S1_621 EMB

2 TB 20 2.374 TB 120 O 2.374

1300

SL620 EMB O TB 120

962

1545

V0240 EMB

TB 490

3.152

1815

V0241 6MB 4 TI 490

5.027

1455

V0241 EMB

TB 490

1.869

1335

V0241 [MB

TB 490

1.128

1910

V0241 6MB 5 TI 490 5.674

1405

60240 EVIB

1615

V0241 [MB

3 TB 490 2.820

1435

V0241 EMB 2 TI 490 2.345

TB 490

1.401

DE ,ALMENARA (AU MG Aeroporto: Almenara, 2 Km. BELO HORIZONTE -2-4-6- 1250 ITAMBACURI -2-4-6- 1250 IANUQUE -2-4-6- 1250

DE:ARARAQUARA (ASK) SP

1545

RE038 6MB

7 TI 615

3.133

1420

RE038 6MB

TB 615

1.919

1330

26038 6MB O TB 615

1.275

Aeroporto : Araraquara, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 CAMPO GRANDE 12345-- 0815 DOURADOS 12345-- 0815

DE: ALTAMR. (AM PA

12345-- 0815 PONTA PORA 12345-- 0815

BELOM O TB 720 68 720 O

2.537 2.537

1 ------1040 -23456- 1040

1210 1210

TT846 6MB TT24•; FK7

1500 1500

1720 1720

TT845 FK7 2 TB 720 3.718 TT847 EMI 2 TO 720 3.718

1500 1500

1600 1600

TT845 FK7 TT847 [MB

1500 1500

1450 1450

1.464 TT845 FK7 O TB 720 TT847 EMB 0 TI 720 1.464

MANAUS

1 1

TV 720 TB 720

2.324 2.324

DE: ARAÇATUBA (ARU) SP

TF545 6MB 0 TB 390

1.247

TB 390

2.348

TB 390 TF545 EMB 1 O TB 390 TF541 [MB TF547 6MB O TB 390

2.396 2.396 2.396

O TI 390

931

123456- 0700

0745

CAMPO GRANDE 123456- 1055

1155

TF540 6MB

SÃO PAULO 123456- 0700 123456- 1700 ------7 1700

0900 1840 1840

URUBUPUNGA 123456- 1055

1125

3.431

---- 1155

ASK 1F432 EMB TB 410 PPB 1F534 EMB 3 T8 395

3.273

0855

TF432 EMB O TI 410

1.095

---- 1235

ASK TF432 EMB TB 410 PPB TF534 6MB 4 TB 395

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0815 SAO PAULO 12345-- 1730 TUPA 12345-- 0815

3.683

TF540 [MB

1.964

1010

TF432 [MB

1830

TF433 EMB O TI 390 1.533

0930

TF432 EMI

2 TB 410

TB 410

1.544

AAX 60351 EMB UBA V0382 EFIB

TB 420 TB 420

2.230

60351 [MB

TI 420

3.334

DE: ARAXÃ (AAX) MG Aeroporto: Araxl, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 BELO HORIZONTE 123456- 1720

Aeroporto: Novo Campo, 7Km. Taxa de Embarque: Cr$ 11,00 BAURU

ASK TF432 [MB TI 410 PPB TF570 EMB 3 TI 395

LINS

Aeroporto: Altanlira

12345-6PARI NT lIS 12345-6SAN TAREM 12345-6-

---- 1135

---- RIO DE JANEIRO1935 20105 123456- 1720 SÂO PAULO ---- 123456- 1720 -- 1930 UBERABA 1745 123456- 1720

AAX V0351 EMB DIA 60363 6MB 1

TV 420 TB 420 2.726

60350 6MB O TB 420

939

DE:ARIOUEMES (ARO) AM Aeroporto: Arquemes , 1 Km Dif. Horário, BSB -lhr. BOCA DO ACRE 1-3-5-- 1215

1500

TT886 BET

TI 760

3.168

Abri 1/80 -Guia Paurotas - 127

FEEOUÉNCIÂ a o

CORAdOS

OEISERVAÇÓES

DESTINO OIO

C.AOO

1234567 DE:

ao o O am o

a ø O o O

CONTINUAÇAO

TT887 BOI O TB 760

1.965

1255

TT886 BET

O TE 763

1.250

1503

TT886 BET

2 TE 760

3.862

51.611 EMB

DE :BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2 Km. BARREIRAS 1-3-5-JACOBINA 1-3-5-SALVADOR 1-3-5-XIQUE-XIQUE 1-3-5--

TB 120

Isa

1.811

000aoo

1234567

1335

REO12 0MB

O TB 665

1523

1643

RE011 EMB

TB 665

1625 1943 1940

lUCRO

O O

15 1.15 a

TF573 EMB O TE 395 1.608 TF571 0MB O TB 395 1.608 TF583 CNA O TE 395 1.608

DE: BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Vai de Cuns, 12 Km. .Taxa de Embarque: Nacional Cri 35,00 ALTAM IRA 12345-- 1310 6- 1310 ARAGUAINA 123456- 1030 BRASILIA 123456- 1030 CAMPO ALEGRE 123456- 1030 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIANIA 123455- 1030

1440 1440

TT845 FK7 O TE 720 2.537 TT847 EMB O TE 720 2.537

1250

V0241 EMB

1815

V0241 0MB

5 TE 490

1455

V0241 EMB 3

TE 490

4.422

1335

V0241 EME

TE 490

3.790

TE 490 3.152 7.405

MACAPA 123456- 1030

1910

V0241 EMB 6 TE 490

8.181

1.427

1015

TT800 EME 1 TE 710

2.597

1.706

12345-- 1310 6- 1310

1720 1720

TT845 FK7 3 TB 720 TT847 0MB 3 TE 720

5.704 5.704

0820 1025 1155 1735

V0261 EMB V0264 EME V0241 EME V0263 EME

2.365 2.365 2.365 2.365

0755

TT849 EME

TE 715

3.352

0730 0930

TT849 EME O TE 710 TTEOO LHE O TB 710

2.242 2.242

1220

TT803 EMB 2 TE 710

4.232

1600 1600

TT845 FK7 TT847 0MB

2 TE 720 2 TE 720

4.271 4.271

0830 1450 1450

TT849 EMB 2 TE 715 TT845 FK7 1 TE 720 TT847 0MB 1 TE 720

3.542 3.496 3.496

1615

V0241 EME 4

TE 490

5.333

1435

V0241 EMB

TE 490

4.975

0700 0930 0930 1200 1500 1730

V0306 EMB 90308 EMR 90264 EME V0310 EMB V0312 0MB V0314 EMB

O O O O 0 O

1755

REO11 0MB

TE 665

2.911

1520

1543

REO11 0MB

3 TB 666

787

DE:BARREIRAS (BRA) BA Aeoporto: Barreiras, 8 (TI. BARRA 1510

REDIl EMB O TB 665

1.427

1440 1440

RE053 EME O TB 675 80355 EMB O TB 610

1.357 1.357

1520

RE055 EMB

TE 610

1.875

1640

RO011 0MB

TE 665

2.610

1610

RE053 0MB

TB 675

2.766

1705 1735 1755

RE053 EMB REO55 EMB 80011 EME

2 TB 675 3 TB 610 3 TB 665

3.646 4.106 3.744

1613

RE055 EMB 2 TB 610

2.692

1540

RE011 EME

1.649

TE 665

O O O

MANAUS -2345-- 0800

1520

O O 8

1245

1-3-5-- 1420 BOM JESUS DA LAPA ---6- 1400 ----7 1400 GUANAMBI ----7 1403 JACOBINA 1-3-5-- 1420 dE QU 10 ---6- 1400 SALVADOR ---.--6- 1400 ----7 1400 1-3-5-- 1420 VITORIA DA CONQUISTA ----7 1400 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1420

590 PAULO 12345-- 1525 12345-7 1840 6- 1840

1215

1255

HORÂRIOS

IDO

DE:BAGÊ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cri 11,00 PORTO ALEGRE 12345-- 1150

FREQUENtO DESTINO

EM ORO

ARIQUEMES (ARQ) AM

PIMENTA BUENO 1-3-6-- 1105 PORTO VELHO 1-3-5-- 1215 RIO BRANCO 1-3-5-- 1215

TARIFA

MARABA 1-3456- 0700 7 0830 123456- 1030 --3-5-- 1615 MONTE ALEGRE 123456- 0600 MONTE DOURADO 123456- 0600 -2345-- 0800 OIAPOQIJE -2345-- 0800 PAR INTINS 12345-- 1310 6- 1310 S A NT AR EM 123456- 0600 12345-- 1310 6- 1310 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 SANTA TER0SINHA TJJCURUI 123456- 1030 1-345-1234567 123456123456-234-6

0600 0830 0830 1100 1400 1630

O TE 490 1 TE 490 O TE 490 O TE 490 1

TE TE TE TE TE TE

490 490 490 490 490 490

1.649 1.649 1.649 1.649 1.649 1.649

DE:BAURÜ (BAU) SP Aeroporto: Baur, 4Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 A RAÇA TU 8A 12345-7 2000 CAMPO GRANDE 123456- 0945 DOURADOS 123456- 0945 ----7 0945

DE: BELMONTE (BMZ) BA Aeroporto: Belmonte, 2Km 2045

TF544 0MB O T8 390

1.247

1135

TF570 EME

2.992

ALCOBAÇA -2-4-6- 1150

1250

80025 EMB

18 670

1.325

2.873

CANAVIEIRAS -2-4-6- 1535 7 1555

1545 1605

RE026 0MB O TE 670 80028 0MB O TB 670

667 667

-2-4-6- 1535 7 1555

1615 1635

RE026 EMB 1 R0028 EMB 1

TE 670 TE 670

978 978

-2-4-6- 1150

1315

RE025 0MB 2 TE 670

1.730

7 0850 -2-4-6- 1150

0905 1205

RE027 EMB O TE 670 RE025 EME 0 TE 670

882 882

SALVADOR -2-4-6- 1535 7 1555

1715 1735

RE026 EME 2 TE 670 80028 EME 2 TE 670

1.925 1.925

---- 1155 ---- 1155

BAU PPB BAU PPE

2 TE 395

TF570 ETIB TE 395 TF534 EMB 2 TE 395 TF582 CNA TE 395 TF534 EMB 2 TB 395

2.873

MAR EL IA 123456- 0945 ----7 0945 PONTA PORA 123456- 0945 ----7 0945 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 0945 ----7 0945 12345-- 1315 590 PAULO 123456- 0800

1010 1010 ---- 1235 ---- 1235

TF570 0MB O TE 395 TF582 CNA O TE 395 BAU PPE BAU PPB

10570 EMB TB TF534 EMB 3 TE 10582 CNA TE 10534 0MB 3 TE

395 395 395 395

936 936

3.227 3.227

1105 1105 1405

TF570 EMB 1 TE 395 TF582 CNA 1 TB 395 1F572 EMB O TE 395

1.476 1.476 1.476

0900

TF545 EMB O TE 395

1.608

1 2d - uuia FanrOtas - Abril/130

ILHEUS

NABO QU E

PORTO SEGURO

FREQUÊNCIA

oesreo

RORARIOS

EREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

mOIrO

DESTINO

A IA ' EICA CHEGADA ' Em C11$ A 8000805 1234567 = A 1234567 8 8= A IDA DE:

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

ESPINOSA 1-3-5-- 0810 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845 12345-7 1545 GUANAMB 1 -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810 IPATINGA 12345-- 0700 12345-- 0730 123456- 0845 12345-- 1130 12345-- 1330 12345-7 1545 123456- 1820 -2-4--- 1845 1 T A 1'l EAC U R 1 -2-4-6- 0915

1205

95037 EMB

TB 615

3.133

---- 1045

8HZ 80381 EMB UBA 80350 ENIB

TB 420 TE 420

2.230

1020

RE033 EMa

TB 610

2.814

0950 1550

RE023 EME RE045 EME

1 1

TB615 TE 615

1.533 1.533

1035 1045

98029 EMB 1E033 0MB

1 2

TB 610 TE 610

3.112 3.132

0730 0800 0915 1200 1400 1615 1850 1915

98005 EMB 88007 ENIE 50023 8148 98009 8MB PEDiS E1'lB RE045 EMB REO17 EME RE019 8MB

0 0 O O O O O O

TB 615 TE 615 TB 615 TB 615 TB 615 TE 615 TE 615 TE 615

1.015 1.015 1.015 1.015 3.015 1.015 1.015 1.015

1025

RE037 EME

TB 615

1.845

0920 0920 2030

08033 0MB REO29 [MB RE031 EMB

O O O

TB 610 TE 610 TB 610

1.964 1.964 1.954

1110

08037 EMB

TB 615

2.427

1310 1310

RE029 E14E RE033 EME

3 4

TE 610 TE 610

5.247 5.242

1000 2130

00381 8MB O TB 420 80383 EMB O TB 420

2.230 2.230

123456- 2000 VITORIA IA CONQUISTA -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810

BHZ 80381 8MB UBA V0360 8MB 8HZ 90383 SF15 UBA 80362 ENIB

1140 1140

RE029 [MB 80033 EME

TE420 TE 430 TB 420 TE 420

2 3

TB 610 TE 610

2.552 2.552

Es o

0 14

II,' Cl'$ OU

5.027

TB 490

TE 490

7.405

TE 490

3.642

TE 490

4.254

TE 490

1.260

TE 490

5,831

O TE 490

2.722

TE 490

3.208

TB 490 TB 485

4.243

TE 490 TB 485

3618

O O

TB 740 1.433 TB 740 1.433

TB 660 1.081

CÁCERES (CCX) MT

CUIABA 123456- 0800 12345-- 1710

TE51 1 PAN

0845 1755

TF513 PAN

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

NATAL 12345-- 1815

1845

90061 8MB

12345-- 0900

0930

88060 [M8

O TE 660

1310

00240 EME

TE 490 1.869

1545

80240 8MB

TE 490 4.422

1815

80241 ENIB

TB 490 3.642

1155

80240 EME

TE 490 1.081

1910

80241 EME

TE 490 4,405

1405

00240 EMB

TE 490 2.722

1615

'/0241 [MB

TE 490 1.526

1435

V0241 8MB

TB 490

RECIFE 983

3.925 3.925

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

BOCA DO ACRE (BCR)AM Aeroporto: Boca do Acre 0-O. Horário BSB -1 hr.

AR 108 E lHES 1-3-5-PIMENTA BUENO 1-3-5-PORTO VELHO 1-3-5-RIO BRANCO 1-3-5--

DE:

Dif. Horário ESB -1 hr.

DE: DE:

« e

ARAGUAINA 123456- 0800 1310 90240 8MB BOLEM 110240 [MB 1545 123456- 0800 CAMPO ALEGRE 123456- 0800 1105 80240 8MB CONC8IÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0800 1155 V0240 8MB CO lAN IA 123455- 1835 1910 V0241 8518 PARADA 123456- 0800 1405 00240 EMB SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0800 0945 00240 [ME SANTA TERESINHA 0925 123456- 0800 V0240 EMB SAO JOSE DO XINGU 1---5-- 0800 - - - - BSB 00240 8MB 1015 SXO 80304 EMB SUl 9-El ISSU ---- BSB 80240 [ME 1 ---5-- 0800 0930 SXO V0304 ENIB

DE:

---- 1045 ---- 2210

LHIGBOA

=> «

Aeroporto: BrasIlia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00

DE:

MONTES CLAROS 1-3-5-- 0810 -2-4-6- 0810 12345-7 1915 NANUQU E -2-4-6- 0915 SALVADOR -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810 UBERABA 123456- 0830 123466- 2000 UBERLANDIA 123456- 0830

SAIBA

oeSERVaCOE'

BRASiLIA (BSB) DF

DE:

Aeroporto: Pampulha, 9Km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 A L ME NAS A -2-4-6- 0915 ARAXA 123456- 0830

HBRARIOS

< A

c <«A Z<D

0800

1045

TT887 BET

TB 760

0000

1215

TT887 SEI

2 TE 760 4.434

3.168

0800

0935

TT887 BEl

TE 760

2,416

1520

1500

TT88E BET

TE 760

1.220

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2Km.

BARREIRAS ------7 1055 6- 1140

1135 1220

OU A NA 1-1 B 1 ------7 1455

1520

J EQU 16

12345-- 0845 6- 1455

1000 1610

90054 0MB RE052 8MB

O O

TB 675 TE 610

1.357 1.357

REO55 [ME

T5 610

962

R5051 EMB RE053 0MB

O O

TE 675 TB 675

1.969 1.969

ARAGU AIS A 123456- 1120 BEL EM 123456- 1120 BRASIL IA 123456- 1510 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1120 GO lAN IA 123456- 1S1O MARA DA 123456- 1120 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1510 SANTA TERESINHA 123456- 1510

DE:

CAMPO GRANDE (CGR) MT Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. OH-E. Horario ESB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 18,00

ARAÇATUBA 123456- 1345 BAURU 12345-7 1435 LONDRINA 12345-7 1435

SALVADOR 12345-- 0845 6- 1455 ------7 1455

1100 1705 1735

REDS1 [MB RE053 0MB RE055 5MB

1 1 2

TB 675 IS 675 TE 610

2.820 2.820 3.287

VITORIA DA CONQUISTA ------7 1455

1610

98055 [MB

TB 610

MARIL IA 12345-7 1435 1.935 1

962

1645

T5541 EMB

3D 390 2.348

1825

TF571 8MB

TB 395 2.992

---- 1745

COR TF571 EME PPE TE581 CIVA

TB 395 TE 395 2.508

1745

TE57 1 [ME

TB 395 2,645

Abri 1/80 -Guia Panrotas . 129

FREQUÊNCIA

HORARIOS o sarna

caSsADo

1234567

TARDA o o 8 EMCRS o R o IDA

CONTINUA ÇA O

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MT

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-7 1435 540 PAULO 123456- 1345 12345-7 1435 URU AU PUNGA 123456- 1345

OBSERVAÇOES

2 DESTINO

1650

TF571 [MB

O TI 395

2.061

1840 1940

TF541 EMB TF571 [MB

2 3

TU 390 TI 395

4.075 4.075

1600

TF541 [MB

TB 390

1.817

MACAP 1645

S1-711 EMA

TI 090

936

09305 15305 17405 20305

S1-713 EMA S1-717 EI-iA S1711 EMA S1-715 EMB

O O O O

TI 090 TU 090 TI 090 TU 090

1.481 1.481 1.481 1.481

oo:CANAVIEIRAS (CNV) BA Aeroporto: Canavieiras ALCOBAÇA -2-4-6- 1130 BELMONTE ----7 0830 -2-4-6- 1130 ILHEUS -2-4-6- 1565 ----7 1615 NA NU QU E -2-4-6- 1130 PORTO SEGURO ----7 0830 -2-4-6- 1130 SALVADOR -2-4-6- 1555 ----7 1615

1250

RE025 EMB

0840 1140

RE027 EMA O TU 670 RE025 EMA O TI 670

667 667

1615 1635

RE026 EMA O TB 670 RE028 EI-IA O TI 670

869 869

1315

RE025 EMA

0905 1205

RE027 0MB RE025 EMA

1 1

TI 670 TB 670

1 71 5 1735

RE026 EMA RE028 EMB

1 1

TI 670 1 .822 TU 670 1.822

TB 670 1.458

TI 670 1.886 879 879

1000

CURITIBA 1-34-6- 1330 ----7 1410

TT832 0MB O TU 730 2,082

1630

TT833 EMA

TB 730 3.695

1430

TT833 EMA

TB 730 1.694

DE: CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto: Cascavel, 2 Km.

- --

Iju- uUIO

< -

OBSERvAI;ÕE" rUIRIA

-0 5000

5555050

O O

1234567

EQICRI IDA

7 0950 -2--5-- 1340 PORTO ALEGRE 123456- 1535 7 1600

1015 1405

SL660 EMU SL669 EI-IA

O O

TI 130 TI 130

896 896

1735 1735

SL653 EMA 51-661 EMA

2 1

TB 130 TU 130

2.019 2,019

TB 490

1.128

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA Aeroporto: Conceição do Araquaia AR AO U AI 5 A 123456- 1240 BEL EM 123456- 1240 BRASILIA 123456- 1420 CAMPO ALEGRE GOIANIA 123456- 1420

MARABA 123456- 1

1310

80240 [MB

1545

80240 EMA

2 TI 490

3,790

1815

80241 EMA

TI 490

4,284

1455

80241 0MB

TA 490

1.081

1910

80241 [MB 4 TU 490 5.117

123456- 1240 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1420 1615 SANTA TERESINHA 123456- 1420 1435

V0240 [MB

TB 490

2,120

80241 EMB

TA 490

2.188

80241 [FIA

TA 490

1,654

1515

5L653 [MB

TB 130

843

1500

1555

51T653 EMA

TI 130 1.001

1045

1220

SL652 EMA

TU 130 1.959

1045

1125

SL652 EMA

TA 130 1.111

1500

1630

51653 [MB

TA 130 1.351

1500

1735

5L653 ENIB

TB 130 2,338

1020 1020

SL630 EMA 51-631 [MB

1 O

TI 120 1.608 TA 120 1.608

0850

51-630 EMA

TI 120

DE:CONCÕRDIA (CCI) SC Aeroporto Cvscordia, 7 Km. CHAPECO 123456- 1500 ERECHIM 123456FLOR IANOPOLIS 123456LAJES 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

879

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Aeroporto: Novo Campo, 12 Cm. 01-E. Horario ASA - 2 hr.

FEIJO 1505 1545

51673 ENIB SL675 EMA

DE: CHAPECO (XAP) SC Aeroporto: Chapeco, 2 Um, E ON CO RD IA 123456- 1015 CURITIBA ----7 0950 -2--5-- 1340 ERECHIM 123456- 1535 FLOR IANIIPOL IS 123456- 1015 LAJES 123456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 ----7 1600

- o

DE:CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km.

DE:CARAUARI (CAF) AM Aeroporto: Carauari , 1 Em. EIRUNEPE -2-4--7 0950 MANAUS 2-4--7 1330 TEFE -2-4--7 1330

RODAMOS

Z <5

PATO BRANCO

DE: CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

---67 1615 RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 ---67 1615 12345-- 1930

FREQUÊNCIA DESTINO

O O

TI180 2,311 TB 180 2.311

1135

TT889 BET

TA 760 1.984

1315

TT889 BET

18 760 3,489

1100

TT889 BET

O TA 760 1.705

- --

1030

SL652 EMA

O TU 130

1140 1530

SL660 EMB SL669 EMA

1 1

TU 130 TU 130

2353 2.353

1555

SL653 EMA

TI 130

596

1220

SL652 EMA

TA 130

2.230

1125

51652 [MB

TB 130

1.470

1630 1630

51-653 [MB 51.66I EMB

1 O

TB 130 TU 130

1.005 1.005

ranrotas - Abril/80

-2-4-6- 1000 RIO BRANCO -2-4-6- 1000 TARAUACA -2-4-6- 1000

843

DE:CUIABÂ (CGB) MT Aeroporto: Marechal Rondon, 4 Km. Dif. Horurio de BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 ARAGARÇAS CACERES 123455- 1130 123456- 0700 12345-- 1610 DIAMANTINO 123456- 0700 123456- 0900

1350

80321 [MB

TB 480 2.204

0745 1655

TF510 PAN TFS12 PAN

O O

TA 740 1.433 TI 740 1.433

0735 0935

TT880 BET O TI 750 1.156 TT878 BET O. TB 750 1,156

DESTINO

FALQUENCIA < O « «

MORARIAS

8 g

1234567

OBSERVAÇÕES

3 a

101111

1 REQUENOU

MORARIAS

DESTINO

EM reI

1234567 CONTINUAÇAO

CUIABÁ (CGB) MT

GOIÂNIA 123456- 1130

COE V0321 EMA ARS 00365 0MB

TB 480 18 480

3,464

1000

TT876 BET

TB 750

3.862

1145

TT878 BET

18 750

2.742

1055 1710

TT863 [MB TT861 ENIB

2 2

TB 740 16 740

4.993 4.993

0935 1550

TT863 1MB 11861 [MB

1 1

TI 740 TB 740

3.668 3.668

1040

TT878 BEl

TB 750

7.854

0845

TT882 BIT

TI 750

2.538

0815 0900 1435

TT863 0MB TT876 BET TT861 0MB

O 740 O TB 750 O TI 740

MAR ILIA

6- 1405

PIMENTA BUENO 123456- 0645 PORTO DOS GAOCIIOS 123456- 0900 PORTO VELHO 123466- 0635 123456- 1255 008605 IA 123456- 0635 123456- 1255 540 JOSÉ DO RIO CLARO 123456- 0900 SINOP 123456- 0715 ÕILHENA 123456- 0635 123466- 0645 123456- 1255

II!

1! 1

12345-7 1405

---- 1520

OEIÇERVAÇOES

3.144 3.144 3.144

PONTA POPA 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 SAO PAULO 1234517 1405

---- 5745 ---- 1745

DOU TF535 0MB PPB TF571 CMI DOU TFS35 0MB PpI TF583 CNA

1235

395 395 395 395

2.478

TI TI TI TI

10534 [MI

TB 395

869

1615

TF535 EME

TI 395

1.925

1815

TF535 CMI

TI 395

3.999

1310

TT833 [MI

TI 730

2.012

1630

TT832 CMI

TI 730

5.157

1430

TT833 ENIB

TI 730

3.222

SL652 ChIA

TI 130

896

2.478

D0:EIRUNEP (EM AM Aero p orto: Etrueepe DOE. Horário ISB - 2 hr. CARAUART -2-4--7 1100 MANAUS -2-4--7 1100 TECE -2-4--7 1100

DO: ERECHIM (ERM) RS Aeroporto: Erechiro, 1 Cm.

DE:CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

CHAPECO ASCAVEL 1-34-6- 1135 ------7 1215 CHAPECO -2--5-- 1135 ------7 1345 E RECRIO -2--5-- 1135 JOINVILLE --3--6- 1130 ------7 1230 LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1700 MAR 1 MOA 123456- 0800 12345-7 1700 PASSO FUNDO 1138 ------7 1345 PATO BRANCO -2--5-- 1136 ------7 1345 PORTO ALEGRE ------7 1345

DE:

1310 1350

51672 EMB 50674 0MB

O O

TI 180 TB 180

2.311 2.311

1325 1540

51668 ENIB SI-661 0MB

1 1

TI 130 TB 130

2,353 2,353

- --- 1555

CWB 5L668 0MB XAP SL653 1MB

TI 130 TI 130

2.527

1155 1255

SL760 EMI 5L762 1MB

O O

TB 110 TI 110

914 914

0900 1845

SL680 0MB 51681 EI'lB

O 1

TB 180 TI 180

1.781 1.781

0935 1810

SLHOO 109 51-681 [MB

1 O

TI 180 2.072 TI 180 2.072

---- 1630 1630

CWB 51L668 [MB VAP 51-653 EMA S1-661 EMB

3 2

TI 130 TI 130 TB 130

2.813 2.863

1250 1500

50668 [MB 51661 CMI

O O

TI 130 TB 130

1.924 1.924

1735

51661 0MB

TI 130

3.695

123456- 0940 CaSCO RO IA 123456- 0940 CURITIBA -2--5-- 0940 FLOR 1 A EI O PC LI 5 123456- 0940 LAJES 123456- 0940 PASSO FUNDO 123456- 1610 PATO BRANCO -2--5-- 0940 PORTO ALEGRE 123456- 1610

OE:ESPINOSA

DIAMANTINO (DIA) MT Aeroporto: Campo Novo DOE. Horário 659 -1 hr.

123456- 0755 123056- 1440 PORTO 005 CAUCHOS 123456- 0955 SAO JOSE DO RIO CLARO 123456- 0955

0830 1 51 5

TT881 BET TT879 BOT

O O

TI 750 1.156 TB 750 1,156

1145 1040

TT878 BET

TB 750

1.972

TT878 907

TI 750

1.134

DE DOURADOS (DOU) MT Aeroporto: Novo Campo, 14 FOro Dif. HorOreo BSB - E br. BAURU 12345-7 1405 6- 1405 LONDRINA 12345-7 1405

---- 1825 ---- 1825

DOU TF535 0MB PPB TF571 CMI DOU 10535 CMI PPB TF583 CNA

---- 1745

DOU 10535 EMI PPB TFSBI CNA

TI 395 TB 395 2.073 TB 395 TB 395 2.873

TI 395 09 395 2.421

DE:

1030

S1652 0MB

TI 130

1.001

---- 1530

ERM SL652 EMB DAR 51-669 EMI

TI 130 TI 130

2.527

1220

50652 0MB

TI 130 2.498

1125

SL652 0MB

TI 130

1.753

1633

51653 0MB

TB 130

902

---- 1405

ORM SL652 CMI XAP SL669 0MB

TI 130 TI 130

1.115

1735

5L653 [MB

TB 130

1.753

1845

01034 [MB

18 510

2.814

1045

RE033 [MB

TI 610

832

1720

RE034 CMI

TI 610

1.414

1310

RE033 CMI

TI 610

3.066

1140

RE033 0MB

TI 610

1.677

0915

TTIUB BET

TI 760 1.984

1315

TT889 BET

TI 760

2.207

0755

TT288 BET

O TI 760

823

(SNZ) BA

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635 GUAM A 5181 1-3-5-- 1030 MONTES CLAROS 1-3-5-- 1635 SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

OU IA 14

1000

FEIA (FIEI) AC Aeroporto: EetjO, 1 Km Dif. Horario ISB -2 hr.

CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0740 RIO BRANCO -2-4-6- 1155 1 ARA URO A -2-4-6- 0740

oo:FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: HercTlto Uro, 10 Km. Taxa de EErIbar'qrre: Nacional CrU 35,00 C IA P E CO 123456- 1310 CONCORDIA 123456- 1310

1515

SI-653 0MB

TI 130

2.230

1445

5L653 [M8

TI 130

Abril/80 - Guia Parorolas ' 131

F004U[NCA -

HORARIOS

OBSERVAÇÕES <o

DESNINO

o O O _____

1234567

DE: FLORIANÓPOLIS (FLN)

8 O 12

TE,VI O

IDA

CONTINUAÇAO

FREQUENCIA < 9 DESTINO

HORARIOS

ÜVSERVAÇOES

', 174.1:! 3

SflIUA

LEU G,.Ufl

123456 '

123456- 1310

1555

SL653 EMB

TB 130

2.496

123456- 1310 PASSO FUNDO 323456- 3310 PORTO ALEGRE 123456- 1310

1350

SL653 EMB

TB 130

1.194

1630

51-653 ENIB

TU 130

2.752

1735

SL653 0MB

TU 130

3.679

OU Q- O

O 7

çn a-

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA -2-4-6- 0745 0855 SUIR-MISSU 1---5-- 0745 0930

E DE E H IM

r,i ,+5 IDA

00300 [MB O TU 485

2.045

00304 [MB

TU 405

3.204

LAJES

DE: FRANCA (FRC) SP Aeroporto: Franca, 2 6v POÇOS DE CALCAS 12345-- 1420 RIBEIRAO PRETO 2345-- 1420 RIO DE JANEIRO 12345-- 1420 SAO PAULO 12345- 1420

---- 1630

FAC TF419 [MB RAO TF409 EPIB

TB 400 TB 400

1.396

1455

TF419 EMB O TB 400

863

---- 10055

FRC TF419 EMB TU 400 RAO TF409 EMB 2 TU 400

2.892

---- 1600

FRC TF419 EMB RAÍ) TF413 FKF

TB 400 TB 400

_2_1_6_ 0745

1005 1705

-2-4-6- 0745 BRASILIA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 123456- 0700 1 ------0745

00364 0MB 60368 0MB

O O

TB 480 TI 480

1.852 1.852

1310 ---- 1310 ---- 1310

00240 0MB 5 TB 490 GYN 00304 0MB TB 485 SXO 90240 0MB 5 TB 490 GYN 00300 0MB TU 485 SXO 00240 0MB 5 TU 490

5.674

1545 ---- 1545 ---- 1545

V0240 EM 006 00304 0MB SUO 00240 0MB 086 00300 0MB SXO 00240 EMB

0735

5.674

5,674

TU 490 TB 485 7 TU 490 TB485 7 TB 490

8.181 8.181 0.181

00240 0MB O TU 490 1.260

1105 00240 0MB 3 TU 490 4,405 ---- 006 V0304 0MB TU 485 1105 SUO 00240 [MB 3 TB 490 4.405 -2-4-6- 0745 --- GON 00300 ElOS TB 405 Aeroporto: IjuT, 4,405 1105 SXO 00240 0018 3 TU 490 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 00290 EMU 4 123456- 0700 1155 TU 490 5,117 ---- GYN VO404 0MB 1 ---5-- 0745 TU 485 4 TB 490 1155 SXO 00240 0MB 5.117 -2-4-6- 0745 - G0N 00300 EMB 16 485 4 1155 SXO 00240 EMU TB 490 5,117 OU IABA 123456- 0900 --- GYN 60364 EMB TU 480 1045 AOS 60320 EMU TU 480 1 3,464 lO ARADA 1405 123456- 07O 00240 6 TB 490 6.402 1---5-- 0745 ---- GYFI 00304 0MB TU 485 1405 500 00240 EMB 6 TB 490 6,402 -2-4-6- 0745 ---- TU 485 G0N 90300 0MB 1405 SUO 50240 0MB 6 TU 490 6.402 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0700 0945 00240 [MB TE 1 T 3,137 0950 l---5-- 0745 00304 0MB 1 485 3.137 0950 -2-4-6- 0745 90300 EPIB 1 TU 485 3.137 SANTA TEROSINHA 123450- 0700 0925 00240 01.16 2 TU 490 3,933 ----006 00304 0MB 1---5-- 0745 TB 485 ---- 0925 500 00240 [MD 2 TB 490 3.046 - -2-4-6- 0745 -- G1'11 00300 EMU 18485 0925 SUO 00240 EMB 2 TU 490 3.646 SAO JOSE DO 01600 1---S-- 0745 1015 00304 0MB 3 IB 485 3.772 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 0855 l---5-- 0745 00304 [140 O TB 485 2.045

349

132- Guia PanroRas' Abril/80

1010 1700

1115 1805

RE024 [MB RE044 [MB

1 1

TU 615 TB 615

1,533 1,533

1010 1700

1030 1720

80024 [MB 90044 EMU

O TB 615 O TU 615

888 888

0730

TT857 0MB

TU 740

1.608

1345

TT884 0MB

TB 740

1.331

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) AO Aeroporto: Guajaramirim, 2 Mm Dif. HorOrio BSB -1 hr. PORTO VELHO -2-4-6- 0640 PRINCBPE DA BEIRA l --- S-- 1305

D[:GUANAMBI (GNI) BA Aeroporto: Guanambi , 1 Mm

BEL E 01 123450- 0700 1---5-- 0745

BELO HORIZONTE 12345612345-7 1 PAT 1 NGA 12345612345-7

2.034

DE: GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00 ARAGARÇAS 123456- 0900 123456- 1600 ARA GOA 167 123456- 0700 1---5-- 0745

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

BARREIRAS 6- 1100 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1610 -2-4--7 1610 BOM JESUS DA LAPA 6- 1100 0SP INOSA 1-3-5-- 1610 MONTES CLAROS -2-4--7 1610 1-3-5-- 1610 SALVADOR 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 7 1530 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 7 1530

1220

P0052 [MB

TU 610

1.875

1845 1845

140034 ENlU R[030 0MB

2 1

TU 610 TU 610

3.112 3.112

1125

REOS2 [MB

TB 610

662

1625

140034 0MB

Til 610

832

1715 1720

80030 EMU 80034 0015

O 1

TU 610 TU 610

1.724 1.724

1310 1310 1735

00033 EMB 140029 0MB R0055 0MB

1 1 1

TU 610 TU610 TU 610

2.820 2.820 2.820

1140 1140 1610

RE033 EMB RE029 0MB 80055 0MB

0 O O

TU 610 TU 610 TE 610

1.428 1.428 1.428

TU 120

1.841

DE: IJUÍ(IJU) AS 7 Em. PORTO ALEGRE 12345-- 1500

1610

SL637 0MB

DE: ILHÉUS (lOS) BA lava -d-e- Enbarqae: Nacioval OS 18,00 ALCOBAÇA -2-4-6- 1100

1250

R0025 0MB

TU 670

1.857

0840 1140

RE027 0MB RE025 0MB

1 1

TU 670 Te 670

978 978

7 0800 -2-4-6- 1100

0020 1120

RE027 [MB O TU 670 RE025 0MB O TU 670

869 869

-2-4-6- 1100 PORTO SEGURO 7 0800 -2-4-6- 1100 SALVADOR 123456- 0800 -2-4-6- 1630 7 1650 12345-- 1910

1315

RE025 EM

0905 1205

R[O27 [MB R[025 EMU

2 TU 570 2 TU 670

1.300 1.300

0845 1715 1735 1955

RE002 0MB R[026 ENIS R0028 0MB RE004 [P15

O O O O

TU (' 77 TO 670 TU 670 TB EE77

1.461 1.461 1461 1

BELMONTE 7 0800 -2-4-6- 1100 CANAVIEIRAS

NANUQUE TU 670 2.300

IRLQUINC!A

HOAFFILDO

000EFI0430ES <0

OES1lO

7. (.IlU,AL)A

1011111,

o o A

DE: IPATINGA (IPN) MG Aeroporto: Usioii alas

0815 0845 1115 1245 1445 1805 1930 2000

RE006 EMB 16008 6MB R5024 El'IB R6010 5MB 135016 [MB R6044 [MB REDIS [MB RE020 6MB

O O O O O O O O

TB 615 TB 615 TB615 TIO 615 TB 615 TB 615 TB 615 TIO 615

1.015 1.015 1.015 1.015 1.015 1.016 1.015 1.015

0950 1650

RE023 EMB RE045 6MB

0 O

TIO 615 IB 615

888 888

0910

P6042 [MB

TIO 070

1.564

1085

96042 5MB

TIO 079

3,081

DE: ITAITUBA (ITB) PA Aeroporto: Itaituba BIS. HorOrio BSB - 1 hr. SANTAREI1 123456- 1000

TT853 [MB

18 715

1.433

BARRA 1-3-5-- 1115 1235 45012 ENIB 1 TB 665 BARREIRAS 1-3-5-- 1115 1335 REGIA [MB 2 TB 665 SAL'/ A DO A 1-3-5-- 1655 1755 135011 6MB O TB 665 OIQUE VIQUE 1-3-5-- 1115 1205 P5012 [MB O TIO 665 Aeroporto:

1.706 2.610

1135 0830 1040 1100 1705

REOS4 E 1B REOSO 5MB REOS4 5MB R5051 SOB 15053 [M13

TIO 675 2.266

O O

1234567 1 8 15

0910 1110 ---- 11150 ---- 15555 ---- 16255 -- -21255

SAO PAULO 1015 12-45-- 0845 --3--6- 0845 -1 02S 1345 --3--6- 1215 7 1315 1445 1945 1234567 1615

5L761 6MB 51-763 [MB .JOI SL761 6MB CWB S5141 735 JOI SL751 SUB SAO PONTE LOS 001 51753 [MB SAO PONTE LOS JOl 5L765 [MB SAO P0657 LOE SL757 5MB JOl SL761 [MB [1-19 RG]21 735 51761 [l-IB 51753 El'lB 5L755 [1-19

TIO 675 [0 675

O O

DE: JOINVILE (JOl) SC Aeroporto: Joinoile 10 [lo Taxa de Eoberqee: Nacional CrS 18,00

7 1315

19 070

1.554

1045

15042 6MB

TIO 070

21C9

1155

TI851 51-19

TIO 730

3.490

1025

11851 [MB

TIO 730

2.242

1025

11850 [MB

VB 730

1 . 2,0

1515

5L653 [P16

IS 130

1.470 1.181

MANAUS -2-4-6- 0900 MANICURE -2-4-6- 0900 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

123456- 1405 CONtE RIO IA ERECH III 123456- 1405 123456F LO PIA N OPO LIS 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

1445

SL653 LE ME

TIO 136

1405

1555

SL653 [MB

TIO 130

1.703

1140

1220

SL652 [MB

TIO 130

1405

1630

5L653 [MB

TIO 130

2.051

1405

1235

SL653 6MB

18 130

7.900

25 345

1.095

- - - - LNQ 15432 [MB 1135 PPB TF570 [MB

16 395 TIO 395

2.775

---- 1155

LNQ VF432 [MB PPIO TF534 El-IR

ID 395 TIO 395

2.650

---- 1235

LNQ TF432 [MB PPB TF534 5MB

16 395 TIO 395

3.026

1010

TF432 5MB

TIO 395

1.227:

1830

TF433 EME

TIO 395

7,212

0930

0P032 [MB

TB 395

582

ARARAQ6ARA 12345-- 1635 CAMPO GRANDE 1234S-- 0910

BARREIRAS

12l5

95043 [MB

DE:LABPEA (LBR) AC Aeroporto: Labrea , 4 [o.

DE: LINS (LNQ) SP 1.490 Liso,

Aeroporto: JequiD, 25o

--3--5-

1730

1.719

JEQUIË (JQU) BA

CURITIBA --3--6- 0845 7 1045 RIO DE JANEIRO --3--6- OP.45

IPATINGA 1-3-5-- 1635 SA0 PAULO 1-3-5-- 0925

E FIA PE CO 1050

JACOBINA (JCX) BA

7 0925 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0715 ------7 0925 SAL 3.5006 12345-- 1015 6- 1625

"'is

DE: LAJES (LJZ) SC - Aeroporto: Novo Campo, 6 Firo,

Aeroporto: Jacobina

DE:

,l0Al<

DE: JUIZ DE FORA (JDF) MC Aeroporto: Juiz de Fora, 9 Fio. 100e de Embarque: Naciooxl Ct-S 11 ,OÍJ

BELO DOR iZONTE

DE:

3J413 1234567

IDO

12345-- 0745

005ER0050ES

DESTINO

FAFCFF$

1234567

-2-4--- 01315 123456- 1045 12345-- 1215 12345-- 1415 12345-7 1735 123456- 1900 12345-- 1930 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0930 12345-7 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 0815 SAD PAULO 1-3-5-- 0815

FIO FF011 los

IFFEOU[NCIA

TB 675 TB 675

O O

1 1 1

DI O O

1.428 1.428

TIO 110 TIO 110 TIO 110 TJ 100 06 110 ** 050 TB 110 ** 050 19 110 ** 050

1.969 1.969

19 110 TIO 110 12 100 TB 110 TIO 110 TB 110

914 914

3.525 3.441 3.441

DOURADOS 12345-- 0910 PONTA PORA 12345-- 0910 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0910 SRO PAULO 12345-- 1635 TOPA 12345-- 0910

2 km. -

1715

TF433 EMB

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Li 000íoiento , 11 Ex, ALEGRETE -2-0-6PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5-URUGUAIANA -2-4-6-

1230

1400

5LB21 EM

TIO 120

1 ..

1230 1410

1540 1540

S1621 6M3 5L620 [MB

2 O

TIO 120 TE 120

2.308 2338

1230

1315

SL621 [MB

TE 120

129.:

111 $135 19 $95

3.441 2041 2.395 2.041 2041 2041

DE: LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 Filar. Taxe de [nrbarqoe: Nacional CrS 11,00 CAMPO GRANDE 123456- 1025

---- 1135

LDB TP580 [NA PPIO TFS70 [MD

.AIs,i 1/80 - (Troiir Pirrtrrtlirs - 13A

EREQUtNÇA o «

HORÁRIOS

DESTINO SAFOA

8 8 8

CHEGADA

1234567

8 8

MAR INGA 1 23456- 0915 PONTA PORA 123456- 1025 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1025

1 O

TB 180 TB 180

1.781 1.781

---- 1155

LDB TF580 CNA PPB TF534 EMB

TB395 TI 395

2.421

SL680 5MB O TI 180

868

1100

LDB TF580 CNA TB 395 PPB TF534 5MB 2 TB 395 2.760 TF580 CNA O TB 395

931

os:MACAË (MEA) RJ

CAMPOS ---67 1150 RIO DE JANEIRO 12345-- 1200 12345-- 1700 ---67 1700

1220

S1710 EMB O TB 090

1240S 17405 1740S

SI-721 5MB O TE 090 1.009 SL723 EMB O TI 090 1.009 51-711 EMB O TI 090 1.009

DE: MACAPÁ (MCP) AP Aeroporto: MacapO, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

936

1730

TT801 EMB

TB 710

2.597

1540

TT801 5MB O TB 710

914

1220

TT800 5MB O TB 710 2.311

DE: MANAUS (MAO) AM Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Somes, 12 Km Dif. Horário RSB -1 ir. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 ALTAF1IRA 1 ------0600 -23456- 0600 BEL EM -----0600 -23456- 0600 CARAUARI -2-4--7 0630 EIRUNEPE -2-4--7 0630 LABREA 1-3-5-- 0630 MAS ICORE 1-3-5-- 0630 MAUES -2-4-6- 1300 PAR INTINS 1 ------0600 -23456- 0600 PORTO VELHO 0630 1-3-5 SANTAREM 1 ------0600 -23456 0600 TEFE -2-4--7 0630

DE:

oE SAIDA

TARIFA EM CR$

CHEGADA

à IDA

A RA GU AI NA 123456- 1210 8 EL EM 1-3456- 0840 123456- 1420 7 1630 --3-5-- 1755 BRASILIA 123456- 1210 CAMPO ALEGRE 123456- 1210 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1210 GOIÂNIA 123456- 1210 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1210 SANTA TEREZINHA 123456- 1210 TUCURU 1 7 1630

1250

80241 EMB

TB 490 TE

1.401

1000 1545 1825 1915

V0260 5MB O 490 90240 EMB O TB 490 V0265 EMB 1 TB 490 V0262 EMB TB 490 O

1815

80241 EMI

TB 490

5.831

1455

V0241 EMB

2 TB 490

2.722

1335

V0241 EMB

TI 490

2.120

1910

80241 5MB

6 TB 490

6.402

1615

80241 5MB

4 TB 490 3.642

1435

V0241 EMB

2 TB 490 3.222

1710

V0265 EMB O TB 490 1.307

2.365 2.365 2.365 2.365

DE:MARILIA (Mil) SP Aeroporto: MarUja 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00 BAURU

SELEM -2345-- 1515 MONTE DOURADO -2345-- 1515 O IAPOQIJE -2345-- 1100

OOSERVAÇOES"

DE: MARABÁ (MAB) PA Aeroporto: MarabD, 4 Km.

CONTINUAÇÃO

5L680 5MB 51.681 EMB

---- 1235

O A O « 00 4G0000e

9808860 1234567

IDA

1100 2000

0935

DESTINO

EM CR$

DE: LONDRINA (LDB) PR

CURITIBA 123456- 0915 12345-7 1900 DOURADOS 123456- 1025

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

«o

12345-7 1800 6- 1800 CAMPO GRANDE 123456- 1025 DOURADOS 123456- 1025 7 1025 PONTA PORA 123456- 1025 7 1025

1020 1020

TT846 EMB 2 TI 720 3.718 TT844 FKI 2 TB 720 3.718

1210 1210

TT846 EMB 3 TB 720 5.704 TT844 FK7 3 TB 720 5.704

0930

TT832 EMB 1

1000

TT832 EMB

0925

TT850 EMB 1

0740

TT850 EMB O T8 730 1.880

1400

TT870 EMI O TI 725 1.540

0700 0700

TT846 EMB O TI 720 2.024 TT844 FK7 O T8 720 2.024

TB 730 3.695

2 TB 730

5.157

TI 730 3.490

1025

TT850 EMB 2 TB 730 4.247

0810 0810

TT846 EMB 1 TT844 FK7 1

0800

TT832 EMB O TB 730 2.591

PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1025 7 1025 12345-7 2105 SAO PAULO 123456- 0755 12345-7 1800 6- 1800

1825 1825

TF571 EMB O TB 395 TF583 CNA O TB 395

1135

TF570 5MB

936 936

TB 395 2.645

---- 1155 ---- 1155

MII TF570 EMB PPB TF534 EMB 1 MII TF582 CNA PPB TF534 5MB 1

TB 395 TB 395 2.478 TB 395 TB 395 2.478

---- 1235 ---- 1235

MII TF570 EMB TB 395 PPB TF534 5MB 2 TB 395 2.897 MII TF582 CNA TB 395 PPB TF534 EMB 2 TB 395 2.897

1105 1105 2145

TF570 EMB O TE 395 TF582 CNA O TI 395 TF576 5MB O TB 395

0915 1940 1940

TF577 5MB TF571 5MB TF583 CNA

1.010 1.010 1.010

O TB 395 2.019 1 TB 395 2.019 1 TB 395 2.019

DE:MARINGÁ (MGF) PR Aeroporto: Mai-ingD Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 CURITIBA 12345612345-7 LONDRINA 12345-7 OURIN NOS 12345-7 SAO PAULO 12345612345-7

0950 1825

1100 2000

S1680 EMB O TB 180 2.072 SL681 EMB 1 TB 180 2.072

1825

1845

SL681 5MB O TI 180

1910

1955

TF503 5MB

0935 1910

1125 2125

TF595 EMS O TB 335 2.636 TF503 EMB 1 TB 335 2.636

O TB 335

868 1.351

TB 720 2.854 TB 720 2.864 DE: MAUÊS (MBZ) AM Aeroporto: MauOs Dif. Horário 158 - 1 hr. MANAUS

MANICORÉ ME) AM

-2-4-6- 1430

Aeroporto: ManicorO, 3 Km. L AD R E A 1-3-5-- 0800

0925

TT850 5MB O TB 730 2.242

-2-4-6- 1045 PORTO VELHO 1-3-5-- 0800

1155

TT851 EMB

TB 730

1.880

1025

TT850 5MB

TI 730

2.920

MANAUS

1530

DE: MONTE ALEGRE (MTE) Aeroporto: Monte Alegre Dif. Horário BSB -1 hr.

TT871 5MB O TI 725 1.540

BEI-EM

134 Guia Pauro tos . Abri 1/80

123456- 1440

1830

TT848 EMI

TB 715 3.352)

nono RIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

OBSERVAÇÕES o .0

TARIFO

« O O 18

EM CR$

1234567

DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA

MONTE DOURADO 123456- 1440 SANT AR EM 123456- 0810

CONTINUAÇ9O

1640

TT848 6MB

TI 715

1.718

0830

TT849 EMB

O 18 715

914

1234567

TERII A

« O o o 18

FIA COR

8 1

IDA

TT801 EMB 11848 EMB

O 19 710 O TB 715

2,242 2,242

-2345-- 0950 MONTE ALEGRE 123456- 0750 OIAPOQUE -2345-- 0950 SANTARÉM 123456- 0750

1015

TT800 EMB

18 710

914

0755

TT849 EMB

TI 715

1.718

1220

TTBOO EMB

TB 710

2.660

0830

TT849 [MB

TB 715

2.067

MACAPA

1445

TT801 EMB

16 710

2.311

1540

TT801 EME

TB 710

2,660

DE:ORIXIMINÂ (ORX) PA Aeroporto: OrixinsinB, 5 Km Dif. HorBrio BSB -1 hr. PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 1225 SANTA REM -2-4-6- 1310

1730 1830

1245

11864 6MB

TI 715

831

1345

TT865 6MB

TB 715

971

0915

TF502 EMB

O TB 335

1.351

2125

TF503 EMB

TI 335

1.869

DE:OURINHOS (ORS) SP Aeroporto: Ourinhos, 4 Uro. MAR INGA

DE:MONTES CLAROS (MOC) MG Aeroporto: Plantes Claros, 6 Km. TAXA de Elsibarque: Nacional Cr$ 18,00

123456- 0830 SAO PAULO 12345-7 2010

DE:PARINTINS (PIN) AM Aeroporto; Parintins Dif. Horário 858 - 1 hr. ALTAM IRA

0745 1845 1845

RE032 EMI RE034 6MB RE030 EMB

O O O

TI 610 TB 610 15 610

1.964 1.964 1.964

1020

RE033 EMB

TB 610

1.414

0720 -23456- 0720

1020 1020

TT846 EMB 11844 6K7

1 1

TB 720 TB 720

2.324 2.324

1 ------0720 -23456- 0720

1210 1210

TT846 EMB TT844 F147

2 2

TB 720 TB 720

9.271 4.271

12345-- 1620 6- 1620 SAN TAREM 1 ------0720 -23456- 0720

1720 1720

TT845 FK7 TT847 6MB

O TB 720 O 18 720

2.024 2.024

0810 0810

11846 EMI 11844 FK7

O 18 720 O TB 720

1,408 1.408

0935 1000

51-660 6MB S1652 6MB

O 1

15 130 TI 130

1.005 1.005

1030

SL652 EMB

TB 130

1.351

1140 -'--- 1530

S1660 6MB PFB 5L652 6MB XAP SL669 EMB

TB 130 TB 130 3 TI 130

2.863

0925

SL652 6MB

O TB 130

902

1220

SL652 EMB

TI 130

2.762

1125

51-652 EMB

TB 130

2.061

1015 ---- 1405

51-660 El'IB FF8 SI-652 EMB BAP SL669 EMB

1 2

TB 130 18 130 18 130

.1.520

1735 1735

SESSO EMB SL661 6MB

O O

18 130 18 130

1.422 1.422

1325 1540

SL668 [MB 51661 EM5

O O

TI 130 TB 130

896 896

1140 1530

5L660 6MB 5L669 6MB

O O

TI 130 TI 130

1,924 1,924

---- 1555

PTO SL668 EMB XAP SL653 EMB

TB 130 TI 130

1.115

---- 1630

PTO SI-668 EMB XAP 51-653 6MB

TB130 18 130

1,52w

BELÉM

MANAUS 1035 1045

06029 6MB RE033 6MB

O 1

TI 610 TB 610

1.724 1.724

1310 1310

86033 EMB RE029 EMB

3 TB610 2 TI 610

3.970 3,970

1140 1140

RE033 EMB RE029 EM8

1 1

2.571 2.571

TB 610 TB 610

06:NANUQUE (NNU) MG Aeroporto: Nanuque, 3 Km.

OE:PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto: Passo Fundo CHAPECO

1415

RE026 EMB

TI 670

914

1205

RE037 EMB

TI 615

1,275

1525

RE026 EMB

18 670

1.730

7 0905 123456- 0905 CONCORDIA 123456- 0905 CURITIBA 7 0905 -2--5-- 0905

2.863

686CM 1H 1545

RE038 EMB

TB 615

2,427

1545

RE026 6MB

TB 670

1.886

1615

RE026 6MB

4 TB 670

2.300

1420

06038 EMS

TB 615

1.017

1455

RE026 6111

TE 670

1.451

1715

REO26 5MB

18 670

3,085

DE: NATAL (NAT) RN Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 35,00

123456- 0905 FLORIANOPOLIS 123456- 0905 LAJES 123456- 0905 PATO BRANCO 7 0905 -2--5-- 0905 PORTO ALEGRE 123456- 1645 7 1645

1.520

DE:PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto: Pato Branco CHAPECO

0845

RE060 6MB

TB 660

1.081

0930

RE060 EMB ' 1

TB 660

1.753

DE:OIAPOQUE (OYK) AP Aeroporto: Olapoque SELEM -2345-- 1325

VIUED U8U.OUD soVo

-2345-- 1325 MONTE DOURADO -2345-- 1325

-2345-- 1600 123456- 1730

CAMPINA GRANDE 12345-- 0815 RECIFE 12345-- 0815

OBSORV460ES

o O

MACAPA

BEL EM

ALCOBAÇA -2-4-6- 1400 A LHE NADA -2-4-6- 1125 BELMONTE -2-4-6- 1400 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1350 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1400 ILHEUS -2-4-6- 1400 ITAMBACURI -2-4-6- 1350 PORTO SEGURO -2-4-6- 1400 SALVADOR -2-4-6- 1400

808 O RIOS

2 << 4 0--< 58

IDA

DE: MONTE DOURADO (MDO) PA

BELO HORIZONTE 123456- 0630 1-3-5-- 1735 -2-4--7 1735 ESP 1 NOSA 1-3-5-- 0935 GUANAMB 1 -2-4-6- 0935 1-3-5-- 0935 SALVADOR 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 0936 -2-4-6- 0935

- FREQUENtO DESTINO 9

1730

TT801 EME

TI 710

4.232

-2--5-- 1300 7 1515 CD R 1 T I IA 7 1025 -2--5-- 1415 ERECHIM -2--5-- 1300 ---- PASSO FUNDO -2--5-- 1300

Abril/80 - Guia Parorotas 135

FREQUÊNCIA O A O A OH DESTINO ZAÉ_002 UVA aTUO

HORÁRIOS

SflIDA

OBSERVAÇOES

TARIFA

CHEGADA

PASSO FUNDO ------7 1515 PORTO ALEGRE -2--5-- 1300 ------7 1515

SL661 EMB

---- 1735 1735

PTO 51-665 0MB XAP 5L653 0MB SL661 0MB

TI 130

3 2

TB 130 TB 130 TI 130

OBSERVSÇOES"N

TARIFA

8 8

CHEGADA

5« O o

1234567

EM CR$ O

IDA

PORÁ (PMG) MT

CONTINUAÇAO

1630

o o SAIDA

IDA

PATO BRANCO (PTO) PR

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567 DE:

FREQUONCIA O «

DE: PONTA Aeroporto: Ponta Pera, a Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 1.520 BAURU 12345-7 1325 2.437 2.437

6- 1325 DOURADOS 1234567 1325 LONDRINA 12345-7 1325

DE: PAULO AFONSO (PAV) Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00

---- 1825 -- -- 1825

PMG PPB PMG PPB

TF535 0MB TB TF571 EMB 3 TI TF535 0MB TB TF583 CNA 3 TI

395 395 3.227 395 395 3.227

1350

TF535 EMB O TB 395

869

---- 1745

PMG TF535 EMB TB 395 PPB TF581 CNA 2 TB 395

2.760

---- 1745 ---- 1745

PMG PPB PMG PPB

MARTI. IA PETROLINA 12345-- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 12345-- 1120 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

12345-7 1325 1210

RE014 0MB

O TI 660

1.507

1630

RE013 0MB

O TB 660

2.100

6- 1325

1440

REO14 EMB

TB 660

3.295

1320

REO14 0MB

TB 660

2.007

DE:PELOTAS ( PET) Aeroporto: Pelotas, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 IPORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123456- 0835

1045

1155

TT886 BOI

3 TB 760

1.965

1045

1500

TT886 BET

2 TB 760

4.434

1300

1615

TT877 BET

TB 750

3.862

ALEGRETE 1-3-5--2-4-6BAGO 12345-C NA P E CO 7 123456CONCORDIA 123456CRUZ ALTA 1-3-5--2-4-6CURITIBA 7 ORO CLI IM 123456FLOR BANOPOLIS 123456IJUI 12345-LAJES 123455LIVRAMENTO -2-4-61-3-5-PASSO FUNDO 1234567 PATO BRANCO 7 -2--5--

1045

1255

TT886 BET

TI 760

2.831

PELOTAS

1045

1500

TT886 BET

TB 760

5.136

1300

1340

TT877 BET

TB 750

1.227

PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1255 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1255

0950 1830

SL604 EMB 51-605 EMB

1 O

TB 120 TI 120

1.422 1.422

0850

51604 EMB

O TI 120

832

1455

REO13 0MB

O TB 660

1.507

1630

REO13 EMB

TB 660

3.050

1440

REO14 EMB

TI 560

2.371

1320

REO14 0MB

TI 660

947

PIMENTA BUENO (PBU) RO Aeroporto: Pimenta Bueno Dif. Horário BSB -1 hr.

A E 1 QUE lI ES 1-3-5-BOCA DO ACRE 1-3-5-CV IA BA 123456PORTO VELHO 1-3-5-RIO BRANCO 1-3-5-VIL ME NA 123466-

D0:

POÇOS DE

(P00) MG

CALDAS Aeroporto: Poços de Caldas Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00

FRANCA ---- 1345

P00 TF408 EMB RAO TF418 EMB

RIBEIRAO PRETO. 12345-- 1035

1105

RIO DE JANEIRO 12345-- 1645

1805S

12345-- 1035

SIlO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1035

395 395 2.897 395 395 2.897

1615

TF535 EM8

1815

TF535 0MB

2 TB 395 4.236

TB 395

2.385

o:P0RT0 ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Salgado Filho, 8 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

DE:PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrolina, 2 km

DE:

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325 SIlO PAULO 1234567 1325

TF535 EMS TB TF571 UNI 2 TB TF535 EMB TB TF583 UNA 2 TB

T8 400 TI 400

1.316

TF408 EMB

O TB 400

871

TF409 ENIB

TO 400

TB 400 TB 400

2.019

1234561234567 RIO GRANDE 1234561234567 SANTA MARIA 7 612345-SANTO ANGELO -2-4-61-3-5-URUGUAIANA 1-3-5-7 -2-4-6DE:

1050 1050

1220 1400

SL620 ENIS SL621 EMB

O TI 120 2 TI 120

1030

1135

S1-61O CMV

TB 120

1.811

0800 0800

0936 1000

SL660 ENIB SL652 0MB

1 TI 130 2 TB 130

2.019 2.019

0800

1030

SL652 0MB

3 TI 130

2.338

0715 0715

0815 0905

SL630 0MB 51-631 0MB

O 1

1.508 1.608

T6 120 TB 120

2.374 2.374

0800

1140

5L660 EMI 3 TB 130 3.695

0800

0925

SL652 E1'lB

0800

1220

5L652 0MB

5 TB 130 3.679

1335

1445

SL636 EMB

TB 120

1.841

0800

1125

51652 EMB

TB 130

2.949

1050 1050

1220 1400

5L621 0MB 51-620 E1IB

O 2

TB 120 TB 120

2.305 2.305

0800 0800

0850 0850

SL652 0MB 51-660 0MB

O TI 130 O TB 130

1.422 1.422

0800 0800

1015 ---- 1405

SL660 EMB POR SL652 ENIB VAI' SL669 0MB

2 TI 130 TB 130 3 TB 130

2.437

TI 130

1.753

2.437

0730 161D

0820 1725

SL604 0MB O TB 120 SL605 0MB 1 TB 120

1.422 1.422

0730 1610

0850 1700

SL604 0MB SL605 EMB

1 O

TB 120 TB 120

1.513 1.513

1050 1115 1700

1140 1205 1750

SL624 EMB 51628 0MB 51626 0MB

O TI 120 O TI 120 O TB 120

1.540 1.540 1.540

0715 0715

0830 0850

SL631 0MB SL630 EMB

O TB 120 1 TB 120

1.948 1.948

1050 1050 1050

1300 1300 1315

SL620 EMB SL624. 0MB SL621 EMB

1 TI 120 1 TI 120 1 TI 120

2.770 2.770 2.770

2 TB 750

2742

PORTO DOS GAIJCHOS (PGA) MT Dif. Horário BSB -1 hr.

---- 1350

136- Guio Panrotus - Abril/80

P00 TF408 EMB RAO TF412 FKF

1.770

CUBANA 123456- 1230

1515

TT879 BET

FREQUÊNCIA A

DESTINO

HORÁRIOS

05 35 090 _____ 1234567 DE:

SAIDA

CAESAOA

$3 8

8 = 8

TARIFA

PORTO DOS GAUCHOS (PGA) MT

8 2- 3 CONTINUAÇAO

1420

TT879 BET

TE 750

1.972

1315

TT879 BET

TI 750

1.362

1250

RE025 EMB

TB 570

967

1525 1545

RE026 [MB 20028 [MB

O TE 670 O TE 670

882 882

1545 1605

R6026 [MB 80038 EMB

1 1

TI 670 TB 670

879 879

1615 1635

80026 EMB 80028 E1'I8

2 2

TB 670 TB 670

1.300 1.300

1315

80025 [MB

TB 670

1.451

1715 1735

RE026 EMO RE028 E1'IB

3 3

TB 670 TE 670

2.248 2.248

CHAGADA

1234567 CAMPO GRANDE 123456- 1120 DOURADOS 1234567 1145 LINS 12345-- 1520 L0NDRI NA 12346-7 1710 [lAR TL IA 123456- 0700 12345-7 1705 6- 1705 PONTA P024 1234567 1145 SIlO PAULO 123456- 0700 12345-- 1420 12345-- 1520 1234567 1630 1234567 1630 12345-7 1705 6- 1705 TUPA 12345-- 1520

DE:

3 O

O -

TOM S

EM SF0

EDO

1135

TF570 [MB

TE 395

2.061

1155

TF534 [MB

TB 395

1.925

1620

TF433 [MB

TB 395

1.228

1745

TF581 CHÁ

TI 395

931

0740 1745 1745

TF577 [1.16 TF571 [MB TF583 EMA

O O O

TE 395 T8 395 TB 395

1.010 1.010 1.010

1035

TF531 [MB

TB 395

2.385

0915 1625 1830 1815 1815 1940 1940

TF577 [MB TF573 [MB TF433 [MB TF535 EMB TF537 [MB TF571 [MB TF583 EMA

1 1 3 O O 2 2

TB 395 T8 395 TB 395 TI 395 TE 395 TB 395 TE 395

2.552 2.552 2.552 2.552 2.552 2,552 2.552

1545

TF433 EMB

TB 395

914

TB 740

1.331

PRINCIPE DA BEIRA (FDB) RO Aeroporto: Principe da Beire, 4 Em 010. [brUno 858 -1 Ar.

O U Ad A RAM 1 2 1 M 1---5-- 1405

PORTO TROMBETAS (PTR) PA

080ERVAÇOES <0

SAIDA

IDA

Aeroporto: Ajuda, 2 Km.

DE:

HORÁRIOS A

DESTINO

EM COR

PORTO SEGURO (ORO) BA

ALCOBAÇA -2-4-6- 1220 BELMONTE -2-4-6- 1510 7 1530 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1510 ------7 1530 1 L H E US -2-4-6- 1510 ------7 1530 Ij NA QUE -2-4-6- 1220 SALVADOR -2-4-6- 1510 ------7 1530

FREQUÊNCIA A

_no

DIAMANTINO 123456- 1230 540 JOSE DO 210 CLARO 123456- 1230

110:

OBSERVAÇÕES

o8U

1445

TT885 [516

018. borDE-lo BSB -1 hr. 0218 1 MINA -2-4-6- 1235 S A NT AR E 51 -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1300

1255

TT865 [MB

O TB 715

1345 1345

TT865 ENIB TT867 [MB

1 O

TE 715 TB 715

831 1,363 1.363

DEPORTO VELHO (PVH) RO Aeroporto: Movo Campo Dif. Horário de BSB - 1 Ar. Taxa de Embarque: Nacional 025 18,00 AR! QUERES 1-3-8-- 1005 BOCA DO ACRE 1-3-5-- 1325 CD IABA 123456- 0750 123156- 1155 O LIA 3 ANA RIR 1 M 1-3-5-- 1155 LABREA -2-4-6- 0800 MANAUS -2-4-6- 0800 MAN 1 CORE -2-4-6- 0800 PIMENTA 80090 1-3-5--1005 RIO BRANCO 1-3-5-- 1326 RON DOM IA 123456- 0750 123456- 1155 VI LHE NA 123456- 0750 123456- 1155

CAMPINA GRANDE 12345-- 1730 NATAL 12345-- 1730 PAULO AFONSO 12345-- 0950 POTRO LI NA 12345-- 0950 SALVADOR 12345-- 0950 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0950

20061 EMB

1845

RE061 [MB

TB 660

1.753

1110

REOI4 [MB

T8 660

2.100

1210

REOI4 EMB

TB 660

3.050

1440

20014 [MB

TB 660

4.851

1320

RE014 [MB

ID 660

3.512

1345

TF418 [MB O 18 400

863

TT887 BET

O TB 760

1.250

1500

TT886 BET

TE 760

2.416

1205 1615

TT860 [818 TT862 EMB

2 TE 740 2 TB 740

1,993 4.993

1245

TT856 EN1B

16 740

1.608

O[: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Cm. Taxe de Embarque: Nacional CR$ 11,00

0840

TT851 [MB

TB 730

1.260

FRANCA

1155

TT851 0MB

T8 730

4.247

1025

TT851 [MB

TB 730

2.620

1215

TT887 BET

TB 760

2.831

1500

TT886 BET

16 760

3.128

0850 1255

TT860 [MB TT862 [MB

O TB 740 O TE 740

1,817 1.817

1000 1406

TT860 [MB TT862 EMB

1 1

TE 740 TE 740

2.882 2.882

(PPB) SP

12345-- 1320 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1600 RIO DE JANEIRO 123456- 0700 12345-- 1600 SIlO JOSE 00 RIO PRETO 123456- 0815 12345-- 1315 1234567 1845 S40 PAULO 123456- 1000 12345-- 1500 1234567 2030

1800

1045

O TI 660

938

1630

TF409 [MB

O 16 400

08405 18055

TF407 [MB TF409 E M B

O 1

TU 400 T 400

2.537 2.537

0850 1350 1920

TF410 FKF TF412 FKF TF414 FKF

O O O

TB 400 TB VOO TB VOO

1.115 1.115 1.115

1100 1600 2130

TF41 1 FKF TF413 FKF TF41 5 FKF

O O O

TE 400 06 400 TB 400

1.712 1.712 1.712

971

DE: RIO BRANCO (RBR) AC Aeroporto: Pres. MBdici , 3 [o. OLE. Horlrio BSB - 2 hr. Tesa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

DE:PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Presidente Prudente, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 11,00 A NA RAQ 6 A NA 12345-- 1520 BAURUU 12395-- 1420 12345-7 1705 6- 1705

DE: RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guarenepes , 11 km Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 -

1715

TF433 EMB

TI 395

1.964

1510 1825 1825

TF573 EMB TF571 EMB TF583 EMA

O 1 1

TB 395 TI 395 TE 395

1.476 1.476 1.476

ARIQUEMES 1-3-5-- 0600 BOCA DO ACRE 1-3-5-- 0600 CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0600

1045

TT887 BET

TI 760

3.862

0740

TT887 BET

TI 760

1.220

0915

TT888 BET

TB 760

3.489

Abril/80- Guia Panrolas - 137

DESTINO

FREQUÊNCIA 4 O O << 00 4737

HORÁRIOS o SArDA

CHEOflDA

= o o

1234567

=0 o O 02

O = O « t g e M o 9 « O 2 O

OS SE R DA O O E O TORRA

8 477

HORÁRIOS

O 130 E IR ____

Oso

O 2

8 O UM 00 7 8 O 0210200

CM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

DE: RIO BRANCO (RBR) AC

FREQUÊNCIA DESTINO

IS 1' A O

IDA

DE: SALVADOR (SSA) BA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

FE II O -2-4-6- 0600 PIMENTA BUENO 1-3-5-- 0600 PORTO VELHO 1-3-5-- 0600 SENA MADUREIRA -2-4-6- 1345 TARAUACA -2-4-6- 0600

0720

TT68I BET O TB 760 2.207

1215

TT887 BET

0935

3 TI 760

TT887 BET

TI 760

3.128

1420

TT890 BET

TI 760

0755

TT882 BET

TI 760 2.416

1.176

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RJ Aeroporto: Santos DDOrOTt (S) 1 Km. Galeão (G) 20 Sol. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

123456- 08005

1045

V0350 EMI

TB 420 3,334

12345-- 07155 ----67 1100S 2345-- 13155 12345-- 10155

0815 1220 1415 1915

51-712 EMI 517I0 SRI SL71 6 6MB SL714 EMB

O O O O

TI 090 TU 090 TI ORO TI 090

CAMPOS 1.401 1.481 1.481 1.401

FRANCA 12345-- 09005 ---- 1345 JOINVILLE -----7 07005 ---- 1025 1234567 15005 ---- 1755 MACAE 12345-- 1100S 1140 ----67 1100S 1140 12345-- ISOOS 1640 POÇOS DE SALDAS 12345-- 0900S 1020 RIBEIRAO PRETO 12345-- 09005 1105 12345-7 18305 2010 590 JOSE DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 12345-- 11155 1225 12345-- 1I005 1910 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- COCOS ---- 1350 UBERABA 123456- 0800S 1000 E BERL AND IA 123466- 08005 ---- 1045

RIO TF408 EMI RAO TF418 EMB RIO RG602 LOE SAO SL762 SRI RIO RG634 LOS SAO 51-754 EMB

TB 400 2 TB 400

1 1

** 050 TI 110 ** 050 TI 110

ALCOBAÇA BARRA -2-46- 1000

1250

86025 6MB

4 TI 670 2.702

1236

96012 6MB

TI 665

2.911

1135 1220 1335

RE054 EMB REO52 EMI REO12 6MB

2 TI 675 3 TI 610 3 TI 665

3.646 4.106 3.744

0840 1140

R6027 EI1I RE025 EMB

2 TI 670 2 TI 670

1.925 1.926

1845 1845

RE034 EM8 R6030 6MB

3 TI 610 3 TI 610

5.247 5.247

0830 1040 1125

RE050 EM 1 TI 675 2.820 96054 5MB 1 TI 675 2.820 REO52 6MB 2 TB 610 3.287

0820 1120

RE027 6MB RE025 EMI

1 1

TU 670 TI 670

1.822 1.822

5.136

2.892

3.441 3.441

SL720 EMB 51-710 EMB SL722 6MB

O TI 090 O TI 090 O TU 090

1.009 1.009 1.009

TF408 CIII

O TB 400

2.019

TF408 EIIB 1 TU 400 2.537 TF406 EMB O TI 400 2.537 SL700 EMB O TB 090 1.596 51706 5MB .0 TB 090 1.596 SL702 EI'IB O TI 090 1.596 RIO TF408 6MB TI 400 RAO TF412 FKF 2 TB 400 3.198

1-3-5-- 1000 BARREIRAS 7 0830 6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE 7 0700 -2-4-6- 1000 BELO HORIZONTE 1-3-6-- 1345 -2-4--7 1345 BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0615 7 0830 6- 0830 CANAVIEIRAS 7 0700 -2-4-5- 1000 ESPINOSA 1-3-5-- 1345 GUANAPIIT 6- 0830 1-3-5-- 1345 ILHÉUS -2-4--7 1345

1625

RE034 6MB

TI 610

3.066

1045 1555 1555

RE052 E1'IB R6034 EMB RE030 6MB

1 1 1

TI 610 TI 610 TI 610

2,820 2,920 2.820

123456- 0700 7 0700 -2-4-6- 1000 12345-- 1810 JACOBINA JEQU 1 E 1-3-5-- 1000

0745 0745 1045 1855

96001 CMI 96027 6MB 96025 [III REO03 EMI

O O O O

TI 670 TI 670 TI 670 TI 670

1,461 1.461 1.461 1.461

1100

R5012 6MB

TI 665

1.719

12345-- 0616 7 0830 MONTES CLAROS -2-4--7 1345 1-3-5-- 1345 NANUQUE -2-4-6- 1000 PAULO AFONSO 12345 . - 1200 PETROLINA 12345-- 1200 PORTO SEGURO 7 0700 RECIFE -2-4-6- 1000

0700 0910

R6050 6MB O TU 675 RE054 6MB O TB 675

1.428 1,420

1715 1720

RE030 6MB RE034 6MB

2 TB 610 2 TI 610

3,970 3,970

1315

96025 6MB

5 TI 670

3.085

1455

96013 6M3

TB 660

3.295

1350

REO13 6MB

TI 660

2,371

0905 1205

RE027 5MB 3 TI 670 2.248 86025 6MB 3 TI 670 2.248

1630

86013 6M13

TI 660

4.851

1310

REO13 6911

TI 660

1,908

0945 1500 1500

R6052 6MB 86034 6MB RE030 EMB

O O O

TI 510 TI 610 TI 610

1.969 1.969 1.969

1205

REO12 6MB

TI 665

2,685

V0350 CMI O TI 420 2.905 RIO 90350 ET'IB EIA V0360 6MB

TI 420 TB 420 3.287

DE:RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto: Rio Grande, 8 km.

12345-- 1200 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200 VITORIA DA CONQUISTA 6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 XIQUE-XIQUE 1-3-6-- 1000

PELOTAS 1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

1725

SI-605 6MB

TI 120

832

0950 1830

SL604 6MB SL605 6MB

O 1

TI 120 TI 120

1.513 1.513

DE: SANTA MARIA (RIA) RS Base Perea de Santa Maria, 13 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00, PORTO ALEGRE 6- 1220 7 1450 12345-- 1105 URUGUAIANA 7 1155

DE:RONDONIA (RDN) RO Aeroporto: Rondonia Dif. Horário BSB - 1 hr. CU lAIA 123456123456PORTO VELHO 123456123456VIL HE NA 123456123456-

0910 1315

1205 1615

TT860 EMB TT862 6MB

TU 740 TI 740

3.668 3.668

0955 1610

1055 1710

TT863 6MB O TI 740 TT861 EMO O TI 740

1.817 1.817

0910 1315

1000 1405

TT860 EMB O TB 740 1.626 TT862 6MB 1 TI 740 1.626

138- Guia Panrotas - Abril/80

1 1

1310 1540 1855

51-629 6918 5L625 EMO SI-627 6MB

O TB 120 O TI 120 O TO 120

1,540 1.540 1.540

1300

SL624 EMB O TI 120

1.798

DE: SANTARÉM (STM) PA Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. 016. Horário 151 - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11 ,CO ALTAM IRA 0830 -23456- 0830

1020 1020

TT846 6MB O TI 720 TT844 FK7 O TI 720

1.464 1.464

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS «

RES

1234567

DE: SANTARÉM (STM)

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

8 « O3 DESTINO 43U5<9 0

EM ce

DESTINO

1 ------0830 -23456- 0830 123456- 1406 ITAITUBA 123456- 0850 MANAUS 12345-- 1510 6- 1510 MONTE ALEGRE 123456- 1405 MONTE DOURADO 123456- 1405 ORIXIMINA 1-3-5-- 1135 PARI NT 1 NS 12345-- 1510 6- 1510 PORTO TROMBETAS -2-4-6- 1135 1-3-5-- 1136

ARAGUATMA 123456- 0940 BEL EM 123456- 0940 BRASIL IA 123456- 1450 CAMPO ALEGRE 123458- 0940 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0940 0010011 A 123456- 1450 MARABO 123456- 0940 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1450

TT846 0MB TT844 FK7 TT848 EMB

1 1 2

TB 720 3.496 TB 720 3.496 TI 715 3.642

DE:

0940

TT852 EMB

TB 715

1.433

CUIABA

1720 1720

TT845 FK7 TT847 EMB

1 1

TI 720 TB 720

2.854 2.854

1425

TT848 EMB

TB 715

914

1640

TT848 EMB

TB 715

2.067

1210

TT864 EMB

TB 715

971

1600 1600

TT845 FK7 TT847 EMB

O O

TB 720 TB 720

1.408 1.408

1220 1245

TT866 0MB TT864 EM8

1 1

TB 715 TB 715

1.363 1.363

TB 490

123456- 1335 DIAMANTINO 123456- 1335 PORTO DOS GAUCHOS 123456- 1100

SÃO

JOSÉ

80240 0MB

1645

V0240 EMB 4 TI 490 4.975

BRASILIA 1---5-- 1215

1815

00241 EMB

TB 490

3.208

1106

V0240 EMB O TB 490

962

1155

80240 EMB

TB 490

1.654

1910

80241 0MB

TB 490

3.933

1405

80240 EMB

3 TB 490

3.222

1615

80241 EMB

O TB 490

530

1515

TT879 BET

TB 750

1.854

1420

TT879 BET O

TB 750

1.134

1145

TT878 BET

TI 750

1.362

---- 1815

308 V0305 EMB SXO 00241 EMB

1645

80305 EMB

3 TB 486

3.772

1425

80305 0MB

TB 485

1.521

1520

00305 EMI

2 TB 985

2.320

1245

V0305 0MB

TI 486

1.028

SL701 0MB O SL707 ENIB O SI-703 EMB O

TB 090 TB 090 TB 090

1.596 1.596 1.596

TI 485 2 TB 490 4.243

1---5-- 1215 SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 3215 SAIO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 1215 SUIA-MISSU 1---5-- 1215

sÃo JOSÉ DOS

CAMPOS (SJK) SP Aeroporto: SÃO José dos Campos, 4 Km.

RIO DE JANEIRO 123456- 0900 12345-- 1245 12345-- 1930

10005 1345S 20305

oo:SÂO

TIS

0905

51-631 EMB

879

1020 1020

SL631 ENIB SL630 0MB

EB 120 1 O TB 120

1.948 1.948

896

GO IAM IA

DE:

DE:SANTO ANGELO IGEL) RS Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km.

DE: SANTA ISABEL

00304 0MB O TB 485

XINGU (JOX) GO

JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP Aeroporto: São José do Rio Preto, 3 k. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1410

CRUZ ALTA -2-4-6- 0845 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1-3-5-- 0905

IDA

2.349

1310

TAPIr' Ix

Dif. Horário 8SB -1 hr.

DE:

8 2

0930

SÃO JOSÉ DO RIO CLARO (SJR) MT

1210 1210 1830

DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. Dif. horário BSB - 1 br.

«OOAn

5 U IA - MI 5 S O 1---5-- 1005

B E L EM

OBSERVAÇÕES O

BTUUU8 snIA 1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

MORRO

AR AO DA 1 NA 1310 123456- 1000 BOLEM 1545 123456- 1000 BRASIL IA 1815 123456- 1630 CAMPO ALEGRE 1105 123456- 1000 CONCEBÇAO DO ARAGUAIA 1155 123456- 1000 00169 RA 1910 123456- 1630 1645 1---S-- 1440 1645 MANADA -2-4-6- 1440 1405 123456- 1000 SANTA TEREZINI-IA 0925 123456- 1000 560 JOSE DO XINGU 1015 1 ------1005 560 MIGUEL DO ARAGUAIA 1520 1---S--- 1440 -2-4-6- 1440 1520

(SXO)

RIBEIRRO PRETO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 RIO DE JANEIRO 12345-- 1410

3 18 490

2.820

V0240 EMB

TB 490

5.333

80241 EMB

0 TB 490

2.722

80240 EMI

TB 490

1.526

SÃO

MIGUEL

TB 400 T8 400

1.770

0945 1445 2015

O O O

TB 400 TB400 TB 400

1.115 1.116 1.115

TB 400 2 TB 400

3.198

1 1 1

2.385 2.385 2.385

---- 1805S

SAO PAULO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940

DE: 80240 EM8

- - - - SJP TF413 FKF RAC TF409 0MB 1630

1100 1600 2130

ARAOUATNA 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910

TF41 1 FKF TF413 FKF TF415 FKF SJP TF413 FKF RAO TF409 ENIB TF411 000 TF413 FKF 10415 FKF

TB 400 TB 400 TB 400

ARAGUAIA (MIG) GO

TI 485 TB 490 4.145 TB 485 TB 490 4.146

---- 1310 ---- 1310

NIIG 00304 EMB SXO 00240 EMB MIG V0300 EMB SXO 80240 EMB

---- 1545 ---- 1545

MIS 00304 0MB SXO 00240 0518 6 MIG 80300 0MB SXO 00240 EMB 6

---- 1105 ---- 1105

MIS 00304 0MB SXO 00240 0MB MIG 00300 EME SXO 80240 EME

---- 1155 ---- 1155

MIS 80304 0MB SXD 00240 0MB MIS 80300 0MB 580 00240 EMB

4 4

BOLEM V0240 0MB

TS 490

2.188

80241 0MB 90305 ENIR V0301 ENIB

1 1 1

TI 490 TI 485 T8 485

3.137 3.137 3.137

80240 EN1B

4 TB 490

3.642

V0240 EMB O TB 490

930

80304 EMB

TB 485

1.521

V0305 EMI 00301 EMB

O O

TB 485 TE 485

1,32€ 1. 32€

l---5-- 0910 -2-4-6- 0910 CAMPO ALEGRE l---5-- 0910 -2-4-6- 0910 COMCEIÇAO DO ARAGUAIA 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910

TB 435 TI 490 6.659 TB 485 TB 490 6.659

TO 485 2 TB 490 2.852 TB 485 2 TB 490 2.052

3 3

Abril/80 -

TB 485 TI 490 3.514 TB 185 08 490 3.514

Guia Panrotas - 139

DESTINO

IlUUtFNLlA « o < 0< <ii0.i0e

riu .00 o ii

8055535 soma

TARIFA

* Vi

o os o e o 00Z0J0

1234567 DE:

UUSLRVAÇOES

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (MIG) GO

1645 1645

V0305 EMB 80301 EMB

IDA

1234567

2.045 2.045

MARABA 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910 SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910 SANTA TEREZINHA 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910 550 JOSE 00 XINGU 1---5-- 0910 SUIR-MISSU 1---5-- 0910

DE:

---- 1405 ---- 1405

MIS 80304 6MB TB 485 SXO V0240 EMB 5 TB 490 4.968 MIS 80300 6MB TB 485 SXO 80240 6MB 5 TB 490 4.960

0950 0950

V0304 6MB 80300 EMB

O O

---- 0925 ---- 0925

MIS 80304 6MB SXO 80240 EI'IB MIS V0300 EMB SXO 50240 E1 1B

1 1

TB 485 TI 490 TB 485 18 490

1015

80304 EMB

TB 485

2.320

0930

80304 6MB

TB 485

1.712

TB 485 TB 485

1.326 1.326

1.834

ARAÇATUBA 123456- 0900 -----7 1500 12345-7 1845 ARARAQUARA 12345-- 0700 A RAXA 123456- 0830

1040 1640 2046 0800

TF540 6MB O TB 390 2.396 fF546 EMB O TB 390 2.396 15544 EMB 1 TB 390 2.396 TF432 6816

0 TB 395

- - - - SAO V0360 0818 1045 UBA V0350 EMB

T8 430 TB 420

2.726

18 395 18 395 TU 395 T8 395

1.608 1.600 1.608 1.608

1.533

BAURU

1 PATI NGA 1-3-5-- 1500 JOINVILLE 12-45-- 0700 --3--6- 0700 --3--6- 0835 -----7 0900 1234567 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 1500 LINS 12345-- 0700 11ARIL IA 123456- 0830 -----7 0830 12345-7 1930 MAR 1 NGA 123456- 0700 12345-7 1700 DURINHOS 123456- 0700 PONTA P095 1234567 0945 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0700 123466- 0830 -----7 0830 1234567 0945 1234667 0946 12345-- 1200 12345-7 1930 RIBEIRSO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 1234567 1730

0930 0930 1300 1945

TF570 EMB O TF582 CNA O TF572 EMB O TF544 ElIB O

1135 1155

TF570 0MB 15540 0118

3 TU 395 2 TB 390

4.075 4.075

1155

TF534 EMB

TI 395

3.899

---- 1345

SAO TF412 FKF RAO TF418 6MB

16400 TU 400

2.034

1730

RE043 EMI

TU 070

3.081

51-756 6MB 51-750 6MB SAO SC15O 735 CWU SL760 6MB SL752 6811 SL754 EMB

1620

O O

2.041 2.041

1 O O

TB 110 TB 110 TI100 TB 110 TU 110 TB 110

RE043 EMB

TB 070

2.109

0855

TF432 ElIB

TB 395

2.242

1010 1010 2050

SF570 EMB 1 TB 395 TF582 GIlA 1 TB 396 TF576 EMB O TB 395

2.019 2.019 2.019

0915 1850

TF502 EMB TF594 EMB

1 58 335 O TI 335

2.636 2.636

0815

TF502 EMB O TB 335

1.809

2.395 2.041 2.041

1235

TF534 EMB

2 TB 395 4.236

1010 1105 1105 1130 1130 1405 2145

15432 6MB TF570 6818 15582 GIlA TF534 EMB SF536 6MB TF572 EMB 15576 6MB

3 TB 395 2.652 2 TB 395 2.552 2 16 395 2.552 O TB 395 2.552 O TB395 2.552 1 TB 395 2.552 1 TB 395 2.552

0800 1300 1830

TEIlO FKF O TU 400 TF412 FKF O TB 400 15414 FKF O TB 400

Abri1/80

1.712 1.712 1.712

Valeu

ceiooea

VaRrEu A

EM CR IDA

0850 1350 1920

TF410 FKF TF412 FKF 15414 SUS

1 1 1

TB 400 TB 400 TI 400

2.385 2.385 2.385

0930

TF432 E11B

TB 395

2.497

1000 2130

V0360.EMB V0362 6MB

O TB 420 2.320 O TB 420 2.320

1045 2210

80360 6MB 80362 EMB

1 1

18 420 TB 420

2.678 2.678

1125

TF540 0MB

TI 390

2.863

TB 760

1.176

TB 660

2.007

SENA MADUREIRA (MA IO) AC

RIO BRANCO -2-4-6- 1440

1515

TT891 BET

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 Um

PAULO AFONSO 12345-PETROLIIdA 12345-RECIFE 12345-SALVADOR 12345--

1325

1455

86013 EMB

1325

1350

85013 6MB

O TB 660

1325

1630

REO13 6M3

TB 660

3.512

1330

1440

REO14 EMB

16 660

1.900

TT883 BOI

O TB 750 2.530

947

SINOP (SIM MT Dif, Horário ISB -1 hr.

CUIABÃ 123456- 1105

DE:

0825 0825 ---- 1156 1025 1755

Aeroporto: Sena Madureira Dif. Horário BSB -2 hi-.

DE:

123456- 0830 -----7 0830 12345-- 1200 12345-7 1845 CAMPO GRANDE 123456- 0830 123456- 0900 DOURADOS 1234567 0945 FRANCA 12345-- 1200

40- Guie Panrotas .

DE:

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 - ------------------------------------------------------------

«o

SAO JOS6 DO RIO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 1234567 1730 lUPA 12345-- 0700 UBERABA 123455- 0830 1234567 2000 UBERLANDIA 123456- 0030 1234567 2000 URU BUPUNGA 123456- 0900

1.834

SÃO PAULO (SAIO) SP

000E000ÇOES

6095688

CONTINUAÇAO

O TB 485 O TB 465

EM CR$

GO lAN IA 1---5-- 1535 -2-4-6- 1535

HORÁHIOS

IHhQIJLFlÇIfl DESTINO

1235

SUIÁ - MISSU (SSU) MT Dif. Horário BSB - 1 hr.

BRASILIA 1---5-- 1300

---- 1815

SOU V0305 EMB SUO V0241 0MB

1645

TB 485 TB 490

3.200

50305 0MB

2 TI 485

3.204

1425

V0305 6MB

O TI 485

1015

V0304 EMa

16 485

1.028

1520

80305 6MB

TB 485

1.712

0915

11888 BET

O TI 760

1.705

1135

TT889 BET

TI 760

823

1315

TT889 BET

TB 760

2.416

GO lAN IA 1---5-- 1300 SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 1300 550 .1056 DO XINGU 1---5-- 0945 SAO MIGUEL ARAGUAIA 1---5-- 1300

896

:TARAUACA(TRQ)AC Aeroporto: Tarauaca Dif Horário 658 - 2 hr.

CRUZEIRO DO SUL FOI 30 -2-4-6- 0815 -2-4-6- 1120 RIO BRANCO -2-4-6- 1120

oo:TEFÉ (TFF) AM Aeroporto: TefU, 6,5 lhe. Dif. Horário BSB- 1 hr. CARAUARI -2-4--7 0830

0930

TT832 ElIB

18 730

1.694

EIRUNEP6 -2-4--7 0830

1000

TT832 6MB

16 730

3.222

1630

TT833 0MB

O TB 730

MANAUS 2-4--7 1500

2.591

HORÃROS

FREDUÍNCIA 3

DESTINO

OBSERVAÇÕES «o

8 B

8 O

EM CR$

O se0

rvEovoe

1234567

DE: TEÓFILO OTONI (ITAMBACURI) Aeroporto: Itambecuri 9 km A eroporto: ALMENARA -2-4-6- 1040 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1435 NANUQUE -2-4-6- 1040

DE:

00000

FREOUENOIA

cv,aaoo

DE: LJRUBUPUNGÃ (URB) IlrubupunqX

18 615

1.919

1545

RE038 ENIB

T8 615

1.845

1110

RE037 ENIA

TB 615

1.017

TUCURUÍ(TUR) PA

ARAÇA TUBA 123456- 1615 CAMPO GRANDE 123456- 1140 SINO PAULO 123456- 1515

DE:

(IBU) MG

RE037 EMB

1234567

1205

ODSE0000DES

DESRIN0

IDA

SP - -

1645

T0541 EMB

18 390

1155

16540 6MB

18 390

1.817

1840

TF541 EMB

TB 390

2.863

931

URUGUAIANA (URG) RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

BELM 1-345-- 0715 123456- 0945 123456- 1230 123456- 1515 ------7 1725 -234-6 1745

0615 1045 1330 1615 1825 1845

V0307 EM8 V0309 EMB 80311 EI1B 90313 EMB 60265 EMB 90315 6MB

O O O O O O

TA TB TB TB TB TB

490 490 490 490 490 490

1.649 1.649 1.649 1.649 1.649 1.649

------7 0945

1025

80264 EMB

18 490

1.307

MARABA

DE:

HovueloS

TUPÃ (TPQ) SP

ALEGRETE -2-4-6- 1330 LIVRAMENTO 1-3-5-- 1315 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1315 -2-4-6- 1330 7 1330 SANTA MARIA 7 1330

1400

5L621 EMB

TB 120

962

1400

5162O ENIB

18 120

1.294

1540 1540 1540

5L620 EMA SI-621 EMB SL625 EMB

1 1 1

TB 120 TB 120 TB 120

2.770 2.770 2.770

1435

SL625 EMA

TB 120

1.798

3.144 3.104 3.144

Aeroporto: Novo Campo DE: ARARAQUARA 12345-- 1600 CAMPO GRANDE 12345-- 0945 - DOURADOS 12345-- 0945 ---- LINS 12345-- 1500 PONTA POPA 12345-- 0945

lflS ---- 1135

TPQ 10432 6MB P08 TF570 EMA

---- 1155

TPQ 10432 EMB PPB TF531 EMB

1620

PRESIDENTE PRUDENTE 12346-- 0945 SAO PAULO 12345-- 1600

DE:

TF433 6MB 1

CUIABA

T8 395 18 395

2.487

TB 395 TA 395

2.314

TF433 0MB 0 18 395

882

100 T0432 6MB PPB TF534 6MB

1010

TF432 EMB

1830

TF433 EMB

Aeroporto: '111 hera Dif. Hororio BSA - 1 hr.

IR 395 1.544

---- 1235

VILHENA (BVH) RO

06 395 TB 395

2.705

TO 395

914

TB 395

2.497

123456123456123456PIMENTA BUENO 123456PORTO VELHO 123456123456RONDO N IA 123456123456-

DE:

UBERABA (UBA) MG

1025 1400 1435

1205 1615 1615

TT8E0 0MB TT877 BET TT562 ENIB

O O O

TB 790 TA 750 18 750

0920

1000

TT876 BEl O

18 750

1.085

0845 1500

1055 1710

TT863 EMB TT861 EMB

1 1

18 740 18 740

2.550 2.550

0815 1500

0935 1550

TT863 6MB TT861 EMB

O O

IS 740 TB 740

1.438 1.130

VITORIA DA CONQUISTA (CQS) BA Aeroporto: VitOrie da Conquista, 3 Um.

Perporto: Ubereba, 6km. Taxe de Embarque: Nacional OrO 18,00

BARREIRAS ARAXA 1015

123456- 1020 BELO HORIZONTE 123456- 0635 123456- 1805 RIO DE JANEIRO 123456- 1810 SAO PAULO 123456- 0640 123456- 1800 USE P. LA ND IA 123456- 1015 1234567 2145

DE:

60350 6MB

TB 420

939

0805 1935

90380 0MB O TB 420 2.230 90382 0MB O 2.230 16 420

20105

90351 EMA

TB 420

2.905

0810 1930

00361 EMB 80363 5MB

O O

TB 420 08 420

2.320 2.320

1045 2210

00360 EMB 00362 EMB

O O

16 420 TB 420

896 896

UBERLÂNDIA (UDI) MG Aeroporto: Eduardo Comes, 9 Kni Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

BELO HORIZONTE 123456- 0600 123456- 1720 RIO DE JANEIRO 123456- 1720 SAO PAULO 123456- 0600 123456- 1720

---- 0805 ---- 1935

UDI 80361 EMB UBA 80380 0MB UDI 80363 EMB UBA 30382 EMB

---- 20105

801 00363 EI•IB UBA 90351 ENIB

UB E RABO

0810 1930

123456- 0600 123456- 1720

0625 1745

18 420 TB 420 2.552 T8 420 TB 420 2.552

16 420 TB 420

6- 1005 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515 BOM JESUS DA LAPA 6- 1005 E S P1 NONA 1-3-5-- 1 51 5 GUANAN1BI 6- 1005 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515 MONTES CLAROS -2-4--7 1515 1-3-5-- 1515 SALVADOR 1-3-5-- 1155 -2-4-6- 1155 7 1620

DE:

1220

REO52 6MB

TB 610

2.692

1815 1845

86034 E11B 86030 EMA

3 2

18 610 TI 610

3.925 3.925

1125

86052 6MB

TB 610

1.935

1625

R0034 EMB

TB 610

1.677

1045 1555 1555

RE052 ENIB RE03I 0MB RE030 ENIB

O O O

TB 610 TB 610 18 610

1.428 1.42S 1.428

1715 1720

86030 EMB P0034 EMB

1 2

18 610 18 610

2.571 2.571

1310 1310 1735

RE033 0MB 86029 6MB REO5S 6MB

O O O

TB 610 TB 610 19 610

1.969 1.969 1.969

XIQUEXIQUE (XIQ) BA Aeroporto: Xique-Xiqoe, 6 Em.

BARRA 3.287

60361 EMB '10363 6MB

1 1

TB 420 TB 420

2.678 2.678

30361 EMB 00363 ENIB

O 18 420 O IA 420

896 896

1-3-5-- 1215

1235

86012 EMA

TB 685

737

BARREIRAS 1-3-5-- 1215

1335

REO12 EMB

T8 665

1.649

JACOBINA 1-3-5-- 1550

1640

REDil 6MB

TB 665

1.490

SALVADOR 1-3-5-- 1550

1755

86011 EMA

18 665

2.685

Abril/80 - Guio Panrotas . 141

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional 1

Cidade de Código da Cidade

Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s) Código(s) e distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

FREQUUNCA

CORAI

o DESTINO

FTWAEAM

1234567 DE:

'1V Ã11 ,, prfls!I . 1 r. IqI J Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (o 8 Km. Vir acopos (V) 100 Um. Taxa de Embarque: Nacional Cr 14,00 Internac,Cr$ 54,00

AMSTERDAM

F 1,172 2.344 8 763 1.526 E-60 1.114 --3---- 14158 1005+1 KL794 D8S 2 y GENEBRA E 1.156 2.312 753 1.506 E-60 1.100 ---4--- 2130C 1830+1 R0750 B707 3 FY SAO/RIO B727 HOUSTON E 1 818 1.636 Y j 528 1.056 -2--5-7 23408 ---- SAO PA516 B747 FY 1 1520*1 GUA PA502 B707 3 FY

Cidades de Destino

1 Tarifas de ida e

1 1

ida e volta em US$ dólares-Nor mais e Excursffo.

Abreviaturas utilizadas

Conexgo

1 Categoria Tarifária

Cio/Vôo

Frequência

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

_____ Escalas

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

Equipamento

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

ATENÇÃO

- 29— Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Internacional b) Diferença de h.-Yrios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como )GMT). (Quando no houver diferença nada consta), c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

19— Procure, por ordem alfabética, acidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

142- Guia Panrotas - Abril/80

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira - 3 Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira 6 Sábado - 7 Domingo. HORÁRIOS O horario de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Válida de 19 de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. E60 - TARIFA ECONÓMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação: Duração máxima: 60 dias. Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da la. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês. Nota: As viagens devem ser completadas até odia 15 de junho. E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS. Válidas somente quando aplicadas em viagens pareo Brasil. Validade de aplicação: de 19 de Dezembro até 29 de Abril.

O sinal )+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

CONEXÃO

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de aviso. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

E30A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS,

B727— BOEING 727 Jato - 3 reatores

B741_ - BOEING 747 SP (Jumbo Special

E30C - TARIFA-DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Jato - 4 reatores

Performance) Jato - 4 reatores. CVL—.

Válida o ano todo.

E30D - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolineas Argentinas ..........AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA PL Aero Perú Air•France . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia AZ AU Austral Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN Britsh Caledonian BR Cruzeiro do Sul SC Ibéria IB Jal JL KLM KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

YE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

8707— BOEING 707 Jato - 4 reatores

Permanência Mínima: 3 Dias.

COMPANHIAS E CÓDIGOS

TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO

B320 - BOEING 707-320 Jato 707-320

Válidas o ano todo.

ESCALAS

F - Primeira classe (First class). Y - Classe Econômica )Economy class). T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist class). R - Tarifa Especial Concorde )AF).

BAC - BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

B747 - BOEING 747 (Jumbo)

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

As abreviaturas significam o seguinte:

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

E3013 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

B737— BOEING737 Jato - 2 reatores

Permanência mínima: 5 Dias.

EQUIPAMENTO

................... ...................

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

.............. .................. ............... .................... ............. ................... ..................-. ............. ................. ....................

Loide Boliviano LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH NA National PA Pan American PU Pluna AT Royal Air Maroc SN Sabena Soutt African . . . . . . . . . . . . . . . SA SK SAS Surinam Airways Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil QD TWA 1W VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA VA Western WA

................. ................... ................... ............. .............. .................... ...................... ....................

CARAVELLEIV Jato - 2 reatores

DCB .— DOUGLASDC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 - DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores FK28— FOKKER28 Jato - 2 reatores LE—

ELECTRAII Turbo hélice —4 motores

SSC - Concorde OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção 'Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. E F F - Vôo efetivo em. ATÉ - Validade de operações até. PTY/GUA B747 - Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Abril/80 - Guia Panrotas - 143

Horários e Tarifas

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL HORARIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO

9 1234567

SAIDA

HI040fl

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇUES

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

8 8 o 8

- O 0< 00 DE6IINOEA0R TARIFA EM US8

8888386 1234567

lOa IDA/VOLTA

SAIA

CHEGADA

2 8 2

08 AS

8 8 8 8

M 10011

HorArio QMT * 1 BOENOS AIRES ----5-- 2040 1 ------2305 MONTEVIDEO ----5-- 2040 RECIFE -? -----2200 RIO DE JANEIRO ----5-- 2040 -2 -----2200 1 ------2305 SAO PAULO ----5-- 2040 -2 -----2200 1 ------2305

132SE*1 13250+1

KL79I P0793

010 4 ES Dia 3 ES

1145+1

KL791

D10 3 ES

0420*1

RG729

707 1 ES

07300*1 07503+1 07400*1

EL/Vi 06729 KL793

- - - - AMS KL791 1O1OC*1 RIO 06902 09200*1 RG729 09509+1 KL793

-2 -----0230 0640 MONTE O 1 DOO 1234587 0700 1630 OPORTO

---4--- 0310 PARA MAR 1 80 0315 PARIS

010 2 ES 707 2 ES 010 1 FY 010 ES 727 3 O 707 3 ES RIO/SAO 727 D1O 2 ES

---4--- 0310

1450

TARIFA EM US$

00800 707 O ES O BEL SC251 727 O RIO 5C934 727 3 O O O 0-60 RG718 707 O ES

IDA IDA/VOLTA

720 1,440 422 844 378

1.237 2.474 799 1.598 1.199 125

0515

SC887

735 1 O

R6718

-60 707 1 ES

2130E

08085

707 1 OS

2255 0010*1 0215.1

BN915 03873 BN977

085 O ES' 707 O FY DC8 O FO

0011 EUO21 810 00879 AV085 BOG VA903 ECS VA944 R0873

707 50 707 1 FY 707 O 00 808 ES D8S 1 55 707 1 E?

1840

756

250

1,438 2.876 931 1,862 1.395

DE: Horário GMT -S hI-

BUENOS AIRES ---4--7 0930 MANAUS 7 1925 1----6- 2020 ----5-- 2245 RIO DE JANEIRO --3--- 0800

horário GEIT -4 h I-. BUENOS AIRES 1---S-- 0910 -2-4-6- 0910 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1515 FRANKFURT ----5-- 2000 II ABRI 0 -2--5-- 2000 NO NT EVI DE O ---7 0920 RIO DE JANEIRO 1 ------0700 ----5-- 1330 1-3-5-7 1515 -2-4-6- 1615 -2--5-- 2000 SÃO PAULO 1 ------0700 ---4--- 0940 1 ------1045 ---7 1200 ----5-- 1330 --6- 1340 -2 -----1430 1-3-5-7 1515 -2-4-6- 1615

---- 1250A 11450 1700

0SF AR297 CLQ AR705 AR211

735 5 735 1 5 735 0

00901

727 O O

1600*1

P7800

707 2 ES

1240*1

PZ9130

707 1 ES

1055.

1B991

010 O 00

10450 17150 20200 20200 22100

P2402 02402 00901 RG903 P2800

LOE 1 T LOE 1 T 727 2 727 1 O 707 O ES

0915C IISSC 13300 14150 15450 15550 16450 18500 19000

PZ402 P7404 90110 PZ404 P7402 P7404 PZ404 RG901 00903

LOE O 1 LOE O T 727 O 707 0 Fy LOE O T TOE 0 1 LOE O T 727 1 O 727 O O

---- 20106 17300 ---- 06000+1 1 ----6- 2020 05503*1 SAO PAULO --3-- 0800 ---- 22000 ---4--7 0930 ---- 2010C -2 -----1500 ---- ---4--? 0930 -2 -----1500

1----6- 2020

806 EUO2I UIO R6879 8011 A9085 RIO VP113 500 VA903 CCS 5A944 09450*1 RIO 5C932 0720C+1 00873

DE: Hen5nio GMT -3 h. Taxa de Embal-que: Nacional CnS 42,00 Intel-TUE, C$ 162 00 BUENOS AIRES 1-3-5-- 1145

---- 2245F

CARACAS

DE HocOsia GMT -3 h.

--3---- 0010 BUENOS AIRES -234-6- 1130 1----6- 1200 1---5-- 1315 ---7 1345 ---4--7 1846 ---4--7 1900 -2--5E- 2030 1-3---- 2100

AR689 AR687 00669 AR673 AR503 AR675 AR677 AR699

735 1 727 1 O 735 1 O 727 O 735 3 735 O 727 O 727 1

--3---- 0010 0820

Aeroportos: Ezeiza (E) - AeT-oparque (A) Rol-Brio GMT -3 hr.

de EIIIbAC4uE: Nacional Cr$ 35,00 internac. Cn$135,00

CAIENA 1 ------0315 1Q01005 --3--6 0730

0430 ---- 1200

144 - Guia POrTI-OIEES - Abril/80

50887

188

260

520

73S O

BEL 5C302 73S MAO SC884 735 4

E 5 BSB RG190 727 TI POA 5C930 727 2 5 E O RG806 707 1 ES E O ,. SE 86806 707 2 00

DE:

DE TAXA

0520

MIAMI 1400A 1430A 15450 1540A 23050 2055A 2225A 2330A

707 00 707 2 FY RIO/SAO 727 707 FY 73S 1 O 008 00 D85 FT 727 2 Ti 707 2 ES 010/300 727

AMSTERDAM --3---- 12250 1150*1 7 1225E 1345+1 ASSUNÇAO 1 ---5-- 0715A ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BAR ILOCHE 1---5-- 0815A 1110

KL794 K1792

010 3 ES 010 3 00

RUE 00704 735 O CLQ AR296 73S 1 O AR210 73S O O AR668

73S 1 O

409 255

818 510

630 1,260 438 876 898 1.796 528 1.056 777

HARURIOU

FREQUENCIA

OBTER DA O

LÓ

DESTINO

O ES

FREDU000IA

DE •jIjLI1

O CL

Ir,

BAR ILOLHE -234-6 1 -----

08154 08304 7 11004 ---4--7 13304 ---4--7 1600A -2--S5 17458 17454 1-3

2MUIUR

1110 1115 1315 1815 1815 2000 2030

«eu «L

LÓ

AR688 A8685 49672 AR502 AR674 A R 7 6 7 AR698

735 727 727 735 735 727 727

1 1 O 3 Y O Y O 1

ROGO 111 1 ------0800E 1540 CARAC AS 1 ------08005 ----- 1950 ----5 08000 ---- 2050 COPENHAGEN ---4--- 14056 1260*1 ------7 140SF 1250*1 DAKAR --3-- 18056 0840*1 ----5-- 18050 0840*1 1 ------19000 0805*1 FOZ 00IGUAÇO -2-4-6 15155 1700 ------7 15150 1700 FRANKFURT 130SE 1050*1 --3 ------7 13050 1050*1 ---4-- 1700E 1700*1 ----5 1700E ---- 1600.1 -2 -----17106 1720*1 17100 1720*1 ----5 17550 1640+1 ----5 GENEBRA 18055 155S*1 --3 18050 1565*1 IGUAZ0 1234667 08004 0940 --3-5-7 1100A 1240 12-4-6 18004 1940 LAS PALMAS ------7 1225F 0535*1 1225F 0540+1 --3--- 1 ------18355 0945*1 LONDRES ------7 17006 1346*1 17256 I505*1 ----5 ------7 19000 1335*1 LOS ANGELES ----5 08006 ---- 2315 1 ------08006 ---- 2335 MADRID --133SF 0915.1 ---4-6 15050 091 5+1 1 ------17006 1130*1 17006 1130*1 ----5 1700E ---- -2--S 1240+1 -2 -----17106 1200+1 17106 1200+1 1725E 1315+1 1 ------1035E 1415*1 1145065 ------7 11300 2140 16460 2140 11817 ROL PLATA 1234657 08308 0915 1231667 11304 1215 1234657 14300 1515 1234607 17308 1015 1234667 20308 2115 --------10OA 2145 ---45-7 2200A 2245

SUE B0G BUE 509

AV084

707 1 ES

48084 48078 A8084 ATOlO

707 ES 727 2 707 ES 787 2 ES

SF958 SF956

D10 3 EU 010 3 FS

51143 SR145 AE092

010 2 ES 0102 ES 747 1 ES

SC937 S0939

727 O 5 727 O

LHSO1 LHSO9 89112 BUS P2203 AS'J P7800 LA170 LA172 11-503

747 2 747 2 747 3 707 707 3 707 3 707 3 7472

FY ES ES ES ES ES ES FS

SR143 59145

010305 5103 FY

AR778 AR768 AR762

735 O 735 O 735 O

KL792 KL794 113998

010 2 ES 010 2 ES 010 1 ES

AR130 69662 69664

747 2 ES 010 3 ES 010 1 ES

48084 A0080 40084 48082

707 ES 707 3 ES 707 F5 707 3 FY

18990 1B996 AlhO AR124 BUS P7203 ASU PZ800 [9170 LA172 89662 16998

0102 ES D10 1 ES 747 1 ES 747 lES 707 ES 707 2 ES 707 1 EY 707 1 ES 0102 FY 010 2 ES

SOE BOG BUS BOG

L5962 LB960

727 1 727 1 5

89610 49820 49530 AR640 AR660 AR690 48670

73S 73S 735 73S 735 735 735

O O 5 O O 5 O O O 6

SUE 411084 500 08082

707 ES 707 2 ES

BUE 40084 0016+1 500 80008 1 ------eSCOE ----020 05054 ECO 0.0032 2045

707 ES 707 2 ES 707 ES 725 2 5

1 ---5-- 0800E ---- 2055 141.11 ----5

08006

o O LÓ

030ERV4COES LÓ LÓ

-J O O

TARIFA EM 120$ VAlIA

CHEGADA

1234567

IDA IDA, VOLTA

CONTI NUAÇAO

O CO

DESTINO

1214567

BOTARIAS

LÓ

TARDA EM BUS

o O O

LÓ

IDA IDA, VOLTA

MIAM 1 7 14306 01205*1 ---4--- 16450 0005*1 -2 -----19000 0530*1 1 ------19006 0545*1 ---4--- 1900E 0545-.-1 MONTREAL ----5-- 19000 0830*1 -2 -----1900E 1130+1 NEW SORK ----5-- 1900E 06006*1 -2 -----1 900E 09006*1 ---4--- ]ECOE 09306*1 NICE ----5-- 1725E 1430*1 PANAMA 1 ------08000 1825 ----5-- 08006 1 85 5 PARIS 7 1700E 1230*1 ----5-- 17000 1430*1 -2 -----17100 1505*1 ----5-- 17100 1505*1 ----5-- 17256 1655*1 1 ------19000 1635*1 PORTO ALEGRE 1---5-- 00304 0110 1234567 1000E 1115 -2-45-7 10300 1250 RIO DE JANEIRO 1---S-- 0900E 10400 --34--7 0830A 13259 1--- 5-- 0830A --- 14009 1234567 1000E 14300 --3-5-7 ]]DOA 16050 7 1225E 16350 --3---- 122SE 16400 --3---- 1305E 17300 7 1305E 17300 1335F 17409 1234567 1400E 17350 ---4--- 14050 18200 7 14056 18209 --3---- 1415E 1710G 12345.67 1500E 18450 ---4-6- 15050 17400 7 15156 19259 1 ------17000 19300 ---4--- 1700E 19309 ----5-- 17000 19300 7 17000 1930G -2 -----17100 20050 ----5-- 1710E 20050 ----5-- 172SF 21459 ----5-- 1 725E 21450 ----5-- 1755E 2220G 1-3-5-- 1800E 21500 --3---- I6OSE 22209 ----5-- 18050 22209 1 ------T81OE 21009 -2-4-6- 1820E 21100 --3-5-7 15200 21100 1 ------18200 2120G 1 ------18350 21100 --3---7 1 845E 21300 ----56- 18450 21300 -2 -----18450 2135G 1 ------1900E 21300 1 ------19006 21459 -2 -----19000 21300 ---4--- 19000 21300 ----5-- 19000 21300 7 1900E 21459 ROMA ---4--- 17050 1245*1 1 ------170.0E 1445+1 SAN dUAS 1 ------ 0800E ---- 2135 640 PAULO 1234567 DSOOA 1145C

LB962 727 3 L9960 727 3 0324 707 1 89312 747 1 747 1 R3 Z

O 5 ES ES ES

AR316 707 2 ES AR324 707 3 ES AR316 707 1 ES AR324 707 2 EU AR332 747 2 ÉS AE098 797 2 ES SUE 500 BUE BOG

AV084 707 ES 80044 707 2 ES A5064 707 ES A5080 707 2 ES AR130 747 1 AR124 747 2 [AlIO 707 2 LA172 707 2 AFO98 747 3 AE092 747 2

SUE PU152 MSO PU503 66931 AR232

ES ES ES ES ES ES

727 727 1 5 727 O 727 1 ES

85084 707 O PU152 727 P6501 727 2 P0152 727 96503 727 3 S0931 727 2 ELE 88768 735 191 AR242 73S 2 KL792 010 1 KL794 010 1 [9501 747 1 LHSO9 747 1 1B990 D10 1 50933 727 1 SF958 010 1 SF956 010 1 5R666 707 O AR220 727 1 18996 010 O SC939 727 1 AR110 747 O AR112 747 O 9R124 747 O AR130 747 O LA17O 707 O LA172 707 O 40098 747 1 BR662 010 1 68503 747 1 5C941 735 1 SR143 010 1 SR145 010 1 PA202 707 0 10917 010 O RG911 707 O RG921 707 O 15998 010 O PA202 74L O P8440 747 O P11202 707 O AR312 747 0 AE092 747 O AR324 707 0 AR332747 O ARDIS 707 O 8R664 010 O

RUE 6150 BUE MOO

ES 5 5 5 Y 5 ES ES RST TRF ES ES ES ES ES ES 5 ES 5 ES ES ES ES ES ES ES IS 65 5 ES ES ES ES ES FY FY ES ES OS 55 ES ES ES ES ES

49112 AR110

747 1 FS 747 2 ES

BRE 80084 800 AVO1O

ES 707 747 2 ES

BUE 89778 IGR AR252

735 Y 735 1 5

AI), 1/80 -

(0111,1 PGIOEIAIIii -

1 '10

FRE OU E O C IA

H DA AR lOS

DESTINO U] z

1234567

DE:

TARIFA EM ASI

DESTINO D8D5'O

IDA 0V/VOLTA

83152 727 5 PU501 727 1 5 P3152 727 PUS03 727 2 5 5C931 727 1 SUE AR768 735 168 AR242 735 1 5 6L794 010 O ES RST TRF LHSO1 747 0 ES LHSO9 747 O ES 11990 010 O ES 50933 727 O ES SK958 010 O ES EFE19/04 S6956 010 O ES ATE 13/04 AR220 727 O 5 50937 727 1 AE098 747 O ES BR662 010 O FS LHSO3 747 O FY 5C941 735 O 5 SR143 D10 O ES SR145 010 O ES 3 ES 2 ES 3 ES 4 ES 4FS

9 -

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO 7 0620

CCS BOG 2010C RIO ---4--- 0750 ---- CCS 000 2010C RIO -2-4--- 2300 ---- CCS 09450+1 RIO

----

AVO]] AV085 VP113 AV079 AV085 9P113 VA944 50932

ES 747 707 E? 735 2 Ti 72S 5 707 ES 735 2 Ti DOS E? 727 1 Ti

DE: _______________ Horário GMT -3hr. RIO DE JANEIRO 1 ------2330 ---4--- 2330 SAO PAULO 1 ------2330 ---4--- 2330

DE:

06006*1 0600G*1

AT241 707 O ES AT243 707 O ES

0805V+1 0805V+1

AT241 707 1 FY AT243 707 1 ES

USJIr.I',IluI1atflflU,k'1I.lrS. Hol-Ul-ia GMT -4 hr.

RIO DE JANEIRO 1---5-- 0800

----

15156

CBB SRZ SAO CBB SRZ SAO

LB801 L8965 QD502 LB801 LB959 Q0502

---- 1315C ---- 1315C

CBB SRZ CBB 587

LB801 727 LB965 727 1 LB801 727 LB959 727 1

15156 --3---- 0800 ----

SAO PAULO 1---5-- 0800

___________________________

a-o

1234567

SUE MOO SUE MVD

010 747 747 010 010

CHEGADA

_____

CONTrI NUAÇAO

KL792 AR112 AR11O 5R145 59143

9 SAIDA

.I1I

SAO PAULO --34--7 0830A ---- 1210C 0830A ---- 1---5 1250C 1234567 ]DOCE 1315C --3-5-7 1100A ---- 1445C --3---- 1225E 1450V --3---- 13056 1530V ---7 1305E 1530V ----5-- 1335E 1555V 1234567 1400E 1615C ---4--- 1405E 1630V ---7 1405E 1630V 1234567 1500E 1720C -2-4-6- 1515E 1850C ----5-- 1725E 1955V ----5-- 1725E 1950V ----5-- 1755E 2020V 1-3-5-- 1600E 2030C --3---- 1805E 2035V ----5-- 1805E 2035V ZURIQUE ---7 1225E 1030*1 ---4--- 1700E 1400+1 1 ------1700E 1600+1 ----5-- 1805E 1730+1 --3---- 1805E 1730+7

OBSERVAÇOES -

HORÁRIOS

D,0 D =

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

o JE

Horário -3 hr.

--3---- 0800

727 Y 727 Y 727 2 Ti 727 5 727 5 727 2 Ti Y Y 5 5

BELOS 1 ------0130 0245

5C886 73S O 5

1 ------0500 0645 1955 2045 --3-5

5C887 73S 1 5 AF215 747 O E?

MANAUS DE: Horário GMT +1 hr.

DE Horário GMT +2 hr. RIO DE JANEIRO ----5-- 1600 SV0 PAULO ----5-- 1600

19106

90793

707 O ES

2110C

RG703

707 1 ES RI0/SAO 727

DE Horário GU1T -4 hr. BUENOS AIRES ---7 0620 ---4--- 0750 BRAÍL1A ---4--- 0100 MANAUS ---4--- 0100 -2---6- 0225 RIO DE JANEIRO --6- 0100 ---4--- 0100 -2 -----0110 -2-4--- 0300 ---7 0620

---- 21300 ---- 21300

CCS BOG CCS 806

AVO1I ES 747 AV085 707 2 ES AV079 727 5 A5085 707 2 ES

0750

96807

0340 0445

R6807 707 O ES LB951 727 O 5

08006 10206 07400 09406 17306

---4--- 0750 17300 -2-4--- 2300 06000+1 SAO PAULO --6- 0100 0930C ---4--- 0100 1155C -2 -----0110 09200 11150 -2-4- -- 0300

46 - Guia Pllnrotas - AI), 11/80

86803 RG807 RG809 PA441 CCS AVOl 1 BOG AV085 CCS AV079 806 AV085 VA944 80803 RG807 RG809 PA451

5K957 56957 SK955

010 3 ES ATE 13/04 010 3 ES EEE 19/04 010 3 E?

1030-1-1 1030+1

56957 SK955

D1O 2 ES ATE 13/04 010 2 ES EEE 16/04

05456+1 05456+1 05456+1 06306+1

56957 010 1 ES ATE 13/04 56957 010 1 ES EEE 19/04 56955 010 1 ES 176757 DiO 2 E?

075OV*1 075OV+1 0820C+1

SK957 010 2 ES EEE 19/04 56955 010 2 ES ATE 13104 96757 010 3 E? RIO/SAO 727

(1IlkiI:1I(.iWITL1•

BUENOS AIRES 1234567 1640

FY FS ES E? ES ES 5 ES E?

707 1 ES 707 3 ES 010' 1 E? 747 1 E?

11150+1 1115E+1 1115E+1

DE: Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

707 1 ES

707 O 707 2 010 O 747 O 747 707 1 727 707 1 DBS O

BUENOS AIRES --3---- 1930 --3---- 1940 6- 1940 MONTEVIDEO --3---- 1930 6- 1940 RIO DE JANEIRO --3---- 1930 --3---- 1940 6- 1940 7 2000 SAO' PAULO --3---- 1940 6- 1940 7 2000

---- 22450

CWB R6120 73S O POA SC930 727 2 5

DE: Horário GMT -3 hr.

R10/SAO RI0/SAO RIO/SAO RIO/SAO

727 727 727 735

BUENOS AIRES 1 ------0210 ----5 0210 ----5 0505 --3---- 0505

1105E 1I05E 14050 1405E

MONTEVIDEO ----5-- 0210 1350

AE091 AF097 S5144 SR142

747 747 010 010

AE097

747 3 ES

2 2 2 2

FS FY E? FY

TURISTICA LT DA . FREQUÊNCIA

HORAROS A)

DESTINO

O Li 4477 1234567

SA!Dfl

OBSERVAÇÕES

CHEGADA

FREQUÊNCIA

TARIFA EM US$

8< DC DESTINO 4$E75

IDA DA/VOLTA

1234567

HORARIOS

SAIDA

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES =

CHEGADA

8 =

o o

TARIFA EM US3 tu

IDA IDA/VOLTA

DE: Horário GMT -.-1 hr.

RIO DE JANEIRO 0210 05250 -------0210 05250 1 ------0505 08300 --3---- 0505 08300 ----5-- 0505 08300 --3---7 1450 15000 570 PAULO 0210 07450 ----5-- 0210 0745U 1 ------0505 10400 --3---- 0505 10408 ----5-- 0505 1040V --3---7 1450 16200

AED91 AE097 SR146 SR142 SR144 AE085

747 O EU 747 O EU 810 O EU 010 O FU 810 O EU SSC O R

AF091 AF097 SR146 57142 SR144 AE085

747 1 EU 747 1 EU D10 1 EU 510 1 EU 010 1 EU SSC 1 8 RIO/SIlO 735

BUENOS AIRES -2 -----2335 ---4--- 2335 RIO DE JANEIRO -2 -----2335 ---4--- 2335 7 2335 S70 PAULO -2 -----2335 ---4--- 2335 7 2335

1405E+1 1405E-.-1

SR142 5R144

010 3 EU 010 3 EU

08300*1 0830G-:-1 08300+1

SR1I2 57144 SR146

010 1 EU 010 1 EU 010 1 EU

10400+1 1040V.V 10409*1

57142 SR144 SR146

010 2 EU 010 2 F'( 010 2 EU

---- 17300 ---- 18300 20100

SUE PLE05 VIM PL823 SUE PL605 LIM PL623 RG879

LIO EU LIO 2 EU LIO EU L10 2 EU 707 O EU

---- 18300 ---- 16350 22000

DUO PL605 LIM PL623 GYE PL605 VIM PL623 RG879

110 EU LIO 1 EU LIO EU L10 1 EU 707 1 EU RI0/SAO 727

DE: Horrio GMT -5 hr. DE 'W,or3r10 GUI - 3 hr. TUXA de Embarque: NVCIODVI 01-5 35,00 Ilsternac. VI-Si 35,00 BUENOS AIRES 1234887 1740

RIO DE JANEIRO -2--8-- 0600 7 0700

---- 2245E

FLN 70120 PUA S0930

738 727 1

--3---- 1210 570 PAULO -2--5-- 0600

I'1[1h!1!1!)I1T!f

7 0700

Taxa de Embarque: Nacional OrO 35,00 Internac. Cr$135,00 ASSUNÇAO 1-3-5-7 1238 BUENOS AIRES -2-4-6- 1235 ------7 1235

1220

1420E 1420E

70900

5C936 SC938

E U 727 O V E E 727 O 727 O

46 32

92 64

133 85

265 170

--3---- 1210

DE: ______________________________ Horrio GElE -6 hr. RIO DE JANEIRO -2 -----1130 -2-4567 1715

DE:

1-3---- 1715

HorUrio GMT *1 hr.

SAO PAULO -2----- 1130

AS SUNÇ AO E- 1900 BUENOS AIRES ------7 1900 6- 1900 --3---- 1930 6- 1930 -2 -----2200 ---4--- 2200 6- 2200 MONTEVIDEO 6- 1900

0910*1

P2801

0958E*-1 77113 ---- ERA PZ801 1140E*1 ASU P2202 1145E*1 LA171 1145E+1 1A173 1040E+1 LHSO0 1 04061+1 LHSO2 1040E*1 LHSO8

707 2 EU 747 3 EU 707 EU 707 3 EU 707 3 EU 707 3 EU 747 2 EU 747 2 E? 747 2 E?

---- ERA 27801 707 EU 1300*1 ASU P2202 707 4 EU ----5-- 2200 1130*1 LHSO6 747 2 EU RIO DE JANEIRO 6- 1900 05300*1 PZ8O1 707 1 EU ------7 1900 06000+1 AR113 747 2 EU 1930 07400+1 LAI71 707 2 EU 6- 1930 07400+1 LAI73 707 2 EU -2 -----2200 04450*1 LUSCO 747 O EU ---4--- 2200 04450.1 LHSO2 747 O EU 04450.1 ----5--- 2200 LHSOE 747 O EU 6- 2200 04450*1 LHSO8 747 0 E? 1-3-5-7 2220 06100*1 R0743 DIO 1 EY 570 PAULO 6- 1900 ---- ERA P7803 707 EU 08200+1 RIO VP285 735 2 TO 7 1900 ---- RIO AR1I3 747 E? 0955C*1 SAO 80932 727 3 TJ --3---- 1930 ---- ERA LAI7I 707 E? 09550+1 RIO 5C932 727 3 Ti E- 1930 ---- ERA LA173 707 EU 0955C.-1 RIO SC932 727 3 TO 07109.1 -2 -----2200 LUSCO 747 1 E? ---4--- 2200 071OVe1 LHSO2 747 1 E? ----5-- 2200 07109*1 LHSO6 747 1 E? 6- 2200 07107*1 LHSO8 747 1 EU 0820C.-1 75743 1-3-5-7 2220 010 2 E? R1O/SAO 727

-2-4567 1715 1-3---- 1715

---- HOU VA837 06000+1 DOS VA944 ---- IAH PA439 07500+1 MIA P7441 ---- IAH PA439 09400.1 MIA PA441

DC8 EU DAS 2 FU 707 FU 747 1 EU 707 EU 747 2 EU

-----

1108 VA837 DC8 EU 005 VA904 D8S EU 09450+1 RIO 80932 727 3 14 ---- lAN PA439 707 EU 1000C+1 MIA P7451 747 2 EU RI0/SAO 735 ---- IAH PA439 707 EU 11150*1 MIA P7451 747 3 EU RI0/SAO 735

DE:

BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 21057 12-4-6- 2000 21357 RIO DE JANEIRO --3-5-7 1315 SAO PAULO

16050

1234567 1015 --3-5-7 1315

1145C 14450

DE:

77779 73S O 77769 735 O Y 77763 735 O Y E Y AR242 73S 1 E U AR252 73S O AR242 735 O '1

155 109

310 218

111 75

222 150

UDlhIkí*I(L!1JJ1Tu Hor5nio GMT -5 hr.

BEL EM --3--E- 1230 MANAUS --3--6- 1230 TABAT INGA --3--E- 1230 TEEE --3--6- 1230

---- IQT 5C885 05451 MAIO SC30I

73S 727 3 y

1650

50885

735 2 U

1315

5C885

73S O U

1535

SC885

73S 1

Abril/80 - Guia PariroRas - 147

f1 1) 11 A 11111 A

FÍIEQUINÇIA

l,lIIUlllltUALlfl

TARIFA EM US$

1234557

IDA IDA/VOLTA

DE HoIOIiO

081 *2 hr

RIO DE JANEIRO --7 0800 ----5-- 1300 SUO PAULO --7 01100 ----5-- 1300

12500 19100

SA205 80793

707 O OS 707 1 69

1650C 2110C

SA205 R0793

707 1 P9 RI0/SAO 727 707 2 FY RI0/SAO 727

DE HooUrio

GMT -4 hI

RIO DE JANEIRO

i -- s-- 0700

----

--3---- 0700

15150 ----

-2-4-6- 1500 590 PAULO I---5-- 0700 --3---- 0700 -2-4-6- 1500

15150 21050 ---- 13150 ---- 13150 20000

LOA SRZ SAIO LOA SRZ SAO

L3801 727 LB965 727 5 727 3 13 L6801 727 LB959 727 5 70502 727 3 13 50881 727 2

LPB 582 LPB 582

LB80I LB965 L8801 L6959 50881

727 5 727 2 727 727 2 727 1 '5

DE O E:•

HoiDrto

RIO DE JANEIRO 1 ------1400 590 PAULO 1 ------1400

17500

80795

707 O 09

19200

RG79S

707 1 09 RIO/SAO 727

DE Hoi-UI'io GO1T *1 hr

BUENOS AIRES 0325 -6 -2 -----0335 1 -------0445 RIO DE JANEIRO -6- 0325 -2 -----0335 1 ------0445 690, PAULO -2 -----0335 1 ------0445

17258 13258 1220E

KL791 KL793 10997

010 2 FY RST TIRO 010 2 OS RST TRF 010 1 FY

07300 07400 08300

KL791 KL793 18997

010 O ES 851 TRF 010 O ES RST TRF 010 O ES

0950V ---- 11200

KL793 LPA IB997 RIO SP372

010 1 69 RST TIRO 010 FI 735 1 13

Gl'IT *1

1 ------1810 6 2100 2100 ---4-- -2 -----2100 2100 6- 2100

DE GMT -S bE

-2 -----2100 7 2130 2130 --3-5

MANAUS ---4--- 0830 1 ------1535 RIO 00 JANEIRO 1--4-6- 0110 ---4-6- 0030 -2 -----0915 --7 1020 SA0 PAULO 1--4-6- 0110 0750 -2---- ---4-6- 0830 -2 -----0915 --7 1020

1230 1935

AF218 AF218

747 O FV 747 O 65

07500 16250 17356 18256

R0831 95921 P6623 PL623

707 085 LiO L10

O 1 1 1

0930C ---- 1645C 14508 15304 1635V

86831 LIM P7701 ASU PZ404 138921 PL623 P6623

707 707 LOE 08S Elo LiO

1 09 RIO/SAO 727 E? 1 9 O 09 O F9 O ES

ES ES E? ES

DE Horar9O

GMT +1 hr

0420 0435

148- Guia Pariroias - Abril/80

RG729 TP397

707 O ES 707 O 5

86721 D10 O R6729 707 1 R0757 010 O R0763 010 O TP379 747 O 16397 707 1 TP389 707 1 00735 010 O TP373 707 O Tp385 707 2 TP389 Tp385 86721 90729 86757 90763 TP379 LIS TP397 RIO VP372 LIS JP389 RI0VP372 96735 18373 LIS TP325 RIO VP372

TORVO EM USA

A IDA 00>00>10

ES ES 05 ES ES

707 O 707 1 5 010 707 010 010 707 707 735 707 735 010 747 707 735

1 2 1 1 1

FU RIO/SUO ES RIO/SAL ES RIO/SUL FV RIO/SUO

727 727 727 735

2 TO ES 2 Ti 1 08 RIU/SAL 727 1 3 Ti

07406+1 1120E*1 1130E+1

ARI31 BR663 69661

747 2 FI 010 3 FI 010 3 05

1510 0205*1

89667 69665

707 O 09 010 O ES

18456 03356*1 05400*1 05500+1 05400*1 06300*1 06400*1

6R667 ARI31 8R663 0R661 69665 86757 86763

707 747 010 010 D10 010 010

1 1 1 1 1 1 1

BR667 88667 70505 AR 131 6P007 6R663 69661 68665 SC932 BR661 5C940 69663 5C932 6R665 86757 RG763

707 707 727 747 735 010 010 010 727 010 727 010 727 010 010 010

2 FS El 2 TO ES 2 TO 2 FV 2 ES 05 2 Ti ES 2 TJ ES 2 13 2 E? 2 ES RI0/SAO 727 2 FS RIO/SAO 727

20505 ---- LOS 2130C \RIO - - - - LON 0720C*I RIO 07450*1 0755V-t1 ---- LOS 09550*1 RIO ---- LOS 0955C*1 RIO ---- LON 09556*1 RIO 07050*1 08200*1 08200*1

ES ES ES El ES FV ES

DE Hót-àrio

GMT - 1h>

BUENOS AIRES 1815 6- 2030

10256*1 AR121 ---- LAN AVOS] 2130E1 000 AV085

747 3 09 707 OS 707 3 00

1240t-1

707 1 05

MANAUS 6- 2200 RIO DE JANEIRO --3-5-7 1240 -2-4567 1250 1-3---- 1250 1815 --3-5-- 1950 6- 2030

RECIFE --3---- 0050 ---4--- 0115

o 0

BUENOS AIRES 1 ------1810 6 2100 ---4- 2100 RECIFE 1 ------0945 -2 -----2100 RIO DE JANEIRO 1 ------0945 1 ------1810 6 2100 ---4-.- 2100 -2 -----2100 7 2130 --3-5- 2130 SAO PAULO 1 ------0945 1 ------0945

---4-

Horário

>111>400

•hIih]i*I(!!1.JIflflF1(ii. Hol-OTio

GIlJ +1 hi

>4104

RIO DE JANEIRO 06200 -2 -----0050 07500 --3---- 0050 1 -------0100 06300 06406 ---4-6- 0110 06456 --3---- 0115 ---4--- 0115 08150 6- 0115 08150 ----5-7 0200 07300 17556 ----5-- 1205 7 2300 08150+1 SALVADOR 0515 6- 0115 7 2300 0515*1 580 PAULO 08200 > 2 -----0050 --3---- 0050 0920C 08200 0100 08200 ---4-6- 0110 --3---- 0115 09354 ---- ---4--- 0115 1I20C 6- 0115 ---- 11200 ----5-7 0200 0910E ----5-- 1205 2000V 7 2300 - - - - 11200+1

1N,ItILIe1l U

szo o

0744735 1234567

O 3

«O

i54A

DESTINO

OBSERVAÇÕES

A o

NOTARIAS

FREQUÊNCIA

OSSERVAÇÕES

08 :.. DESTINO 3>

6- 2200

80541

07000.1 R6831 P9441 07500*1 09406.1 PA441 06300.1 99121 16250.1 8N921 ---- LAX AV081 173OG*1 606 90085 18200*1 R0841

707 1 747 1 747 2 737 2 DIAS 2 707 707 1 707 2

OS ES 09 ES ES ES ES OS

FREQUENCIA DESTINO

HORURIOS

3$T.H5V

OBSERVAÇÕES

8 8n

HORARIOS

FREOUENOA

TARIFA EM USI V8 5 $ AS o SAIDA E. CHEGADA 0oVVU8 5 O o « O O IDA IDA/VOLTA 1 1234567 234567 OOZAiZ O

E- 2200

10831 PA451 PA451 BN921 LAV 69081 600 AV085 20100*1 RIO VP113 19500*1 60841

09300*7 10000*1 11150*1 14500+1 ----

SAIDA

CHEGADA

---4--- 1330 1 ------2035 7 2115 IQUITOS

707 2 ES 110/540 727 747 2 ES 110/SAO 73S 747 3 FY R10/SAD 735 085 1 ES 707 FY 707 FY 727 3 ES 707 3 ES RIO/SAII 727

AF216 AE218 SC8136

--3--6- 0945

1200

SC884

--3-5-- 2145 LOS ANGELES

2340

AE215

LIMA

I'ICiLI!)I__1 iiirr1

MEXICO CITY

' Moreno 0111 ti nr.

ASSUNÇAO ------7 0005 --3--&- 2330 BUENOS AIRES ---4-6- 0005 ----5-- 0005 ------7 0030 --3---- 0030 ---4--- 0050 ------7 0060 1 ------0205 --3--6- 2330 MONTEVIDEO ------7 0005 6- 2330 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0005 ----5-- 0005 ------7 UDOS --3---- 0030 ------7 0030 ---4--- 0050 ------7 0050 --3---- 0120 12-4-6- 0140 1 ------0205 ------7 0210 --3--6- 2330 540 PAULO ----5-- 0005 ------7 0005 ---4-6- 0005 --3---- 0030 ------7 0030 ---1--- 0050 7 0050 0120 12-1-O- 0140 1 ------0205 7 0210 --3--6- 2330

----6-7 1350 --3---- 1620 18991 17801

010 2 ES 707 1 ES

O8SDE 1B995 10150 18999 AR125 09256*1 Alui 09450+1 LA171 1145E 114SE LA173 18997 12206 MAO PZ8OI ---- 11406*1 ASU 1Z202

010 1 ES 010 2 ES 747 1 ES 747 1 ES 707 1 FY 707 1 ES DIO 2 ES 707 ES 707 2 ES

1055 ---- 1300+1

111991 MAD PZ801 ASU 17202

010 3 ES 707 EY 707 3 ES

18995 1E999 18991 69111 AR125 LA1 71 LA173 RG723 90743 18997 90751 17801

010 O ES 010 O ES DTO O FY 747 O ES 747 O ES 707 O ES 707 O ES 010 O ES 010 O ES 010 1 ES 010 O ES 7737 O ES

05000 05000 05000 0530G 05300 07400 07400 0620G 06400 06300 07100 35300*1 07006 07000 ---- 0955C ---- 08200 ---- 08200 ---- 09550 ---- 09550 08000 08200 ---- 11200 09100 ---- •08200*1

18999 18991 MAO 18995 RIO 5C932 MAO 69111 RIO 01285 MAIS AR125 RIO 01285 MAO [6171 RIO 5C932 MAO LA173 RIO SC932 RG723 R5743 MAO 18997 RIO 0P372 RG751 MAS PZ801 RIO VP285

--3-- 0240 0820 1 ------0800 1440 6 0800 ---- 1325 2240 0405*1 ---4- 7 2240 0405*1 NEW YORK 6 0800 ---- 16256 6- 0800 1745K PANAMA CITY

010 1 ES 010 1 ES 010 ES 727 1 TJ ES 747 735 1 TU 747 ES 73S 1 Ti 707 . ES 727 1 TJ 707 ES 727 1 Ti 010 1 FY R10/SAO 727 DIO 1 FY RI0/SAO 727 010 FS 735 2 TU 010 1 ES 707 ES 735 1 TU

0 2Ik'í0tOI 1T11•

6001/IA

--3---- 0010 7°13

2000 2200

0900 0920 1530

89908 85970 RG072

lOQUE

L6951

0520 Qj3Ç1

RG806 LE9E0 06962

E 6 DUS O ES 085 O ES 707 O EY 727 1 E F 707 O ES 727 O O 727 O O

284 183

568 366

6 0800 --3---- 1620 PARAMARIBO -2 -----1430 7 2115 PARIS

1150 1850

---4 1330 1 ------2035 SAN FRANCISCO

0650*1 1355*1

6 0800 ---- 1825 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 0800 -2---6- 0545

802 522

E 5 747 O ES 747 O ES 73S 1 Y E 5 735 2 Y E 5 747 O ES E

90872 90870

707 1 ES 707 1 ES E

SE EG806 707 1 ES BN908 085 1 ES MAO BN970 BBS ES 1100 BN908 DOS 1 E? LB960 727 1 727 1 Y [8962 E 5 MAO 85970 DOS ES SOU BN904 085 1 ES BN970 085 2 E? E 5 BN970 O85 1 ES 10870 707 O ES 5 15788 008 O EY SC886 73S O E 5 6-60 AF218 747 1 55 PE218 747 1 ES E 5 PAU BN970 085 ES 600 BN922 085 2 FY [6951

IDA

IDA/VOLTA

200 139

400 278

228 156

456 312

335 226

670 452

915 1.830 567 1.134

751 1.502 484 968

665 1.330 390 780 571

781 1.562 458 916

417 270

834 540

125

250

1.452 2.904 944 1.888 1.415

951 1.902 591 1.188

727 O 5

•rU1I1U2rIÉI4I!li)laítIflWU

BUENOS AIRES 1234587 0945 1234557 1245 1234567 1545 1234567 1845 1234567 2145 ----6-- 2215 ---46-7 2315

1025A 1325A 16256 19256 2226A 2255A 23556

69611 AR621 AR631 AR641 AR661 AR691 AR671

735 O 73S O 5 735 O Y 735 9 735 O 735 O 73S O

DE______________________ Sos-UrVo GMT -6 hr. BUENOS AIRES 7 0246

---- 2130E

1.1EVAV083 600 AV085

ES 707 707 2 E?

0010*1 ---- 0215*1 0150*1

RG873 11EV 13N051 BUS BN977 R5871

707 1 ES DOS FY D8S 1 ES 707 1 ES

---- 17300 ---- 17300 ---- 1830G

MEO PL621 LIM PL623 11EV AV053 809 AVISES 11EV PL621 LIV PLE23

[10 110 2 707 707 1 [10 [10 2

MANAUS 1----6- 1400 ----5-- 1600 ---4--- 1600 RIO DE JANEIRO -2 -----0130

401 261

1630 2315

TARIFA EM US$ Ai

MAC BN97O 085 ES B0G 88922 08S 1 ES E

1116111 0830 0910*1

ot .UL 1 1 SUVA de Embarque: NGCiOSG1 OVO 42,00 InteVTaC. Cr5162,00

1 ------0800 -----5- 0500 ------7 1350 6LE'IJS /IRES 0545 04110.18

1620 2325 0100*1

6- 0800 ---- 1545 O E

CAIENA

CONTINUAÇAO

540 PAULO --3-5-7 1240 -2-4567 1250 1-3---- 1250 --3-5-- 1950 6- 2030

OBSERVAÇÕES ____

DESTINO

7 0245 7 0255

EU ES ES ES E? E?

Abril/80- Guia PUOrODaS - 149

PAGuE IICLA

NADARIAS

4+4

1234567

OBSERVAÇOES

DEStINO DOR.

14 14 a

-J 1

VL,RAR OS

44 DESTINO

TAR.Ffl EM US$

IDA IDA VASTA

.2 1234

A .i

Ei1

S.4S. PAULO -2 -----5000 RIO DE ,JIDNEIRO 1----6 1400 -2-4 1445 ---4 1600 530 PAUL -2 -----0130 ---7 0245 ---7 0245

1----6 -2-4

---4

1400 1445

1600

05540+1

P4873 ---- 808 53341 06000+1 005 83944 07306+1 P6371

7072 88 DOS EM DOS 1 ES 707 2 F

- - - - MEO P L 6 2 1 15300 LIII P1623 ---- IPX PL621 16358 [Iii PL623 ---- 1108 A3083 806 98085 20106 RIO MP113 07208+1 80873 ---- MEX 03841 DOS 8A944 09458+1 RIO 5C932 09108*1 96871

L 1

-2 -------4-67 2000 1 ------2000 ----5-- 2000 --3---- 2000 --3---- 2030

88 LIO 1 EM LIO FY L10 1 EM 707 EM 707 88 735 2 TJ

-7-4567 2140 1-3---- 2140 -J -----2250 ---4--7 2250

707 3 ES RI0/SAD 727 DOS 88 DOS .80 727 2 TJ

----5-- 2300

-2 ------3---- 2030 1---5-- 2125 ----5-- 2300 11 A

0750.1

2130E 2340E 10400*1 13008*1 13400*1

80 735 1 TJ 010 EM DOS EM 727 2 Ti 707 2 ES 310/530 727 010 1 EM R10/SAD 727 010 2 EM 910/530 727 707 2 EM RIO/SAO 727 707 4 EM RIO/SAD 727 707 EM 7.27 1 747 1 EM RIO/SAO 735 747 2 EM RIO/SAO 73S 727 2 Y 727 M 727 2 M 747 EM 727 1 Ti

HorOio 6817 +151-.

SE L E Nt R6801

707 O FY

30837

707 2 ES

MIA AVOOI 806 A8085 43313 08951 08951 AR333

747 EM 707 2 EM 747 1 EM 727 3 727 3 747 1 EM

BN977 MIA BNODS 806 8N977 36807 LB951

DOS 2 EM DOS FY DOS 1 FY 707 1 EM 727 1

PIO DE JANEIRO --3---- 0100 ---4--- 0105 1---5-- 2250 SAO PAULO

07200 07356 07356*1

RG731 A2586 AZ568

010 O EM 010 O EM 010 1 EM

--3---- 0100 ---4--- 0105 1---5-- 2250

09200 09458 09458*1

36731 AZ586 AZ568

010 1 EM R10/SAO 727 010 1 EM 010 2 EM

1345*1

KL792

010 3 EM

15400 16250

AR233 AE098

707 O EM 747 O FM

1250*1 1250+1

53958 010 2 EM ATE 13/04 5056 010 2 EM EFE 16/04

1050+1

LHSO7

747 2 EM

0535+1

KL792

010 1 EM 010 2 EM

NAUS

HDF-OT-3O 0316 -3 h.-. ----5-- 1700 ----5-- 1725

--3---1---5-- 2125 RIO DE JANEIRO ---4--- 0010

0215+1 0215*1 0340*1 0445+1

MIA BN909 LIM 5N921 MIA PL605 17306 LIII PL623 MIA BN979 162G LIM BN921 MIA PL605 18306 LIM PL623 MIA AV061l 17306 000 AX085 19456 AR313 MIA 83821 06006*1 DOS VA944 07106+1 96801 06106*1 RG811 07406*1 R6809 08000*1 36803 10200+1 36807 07000.1 AR325 37506*1 PA441 09406*1 PA441 MIA LB959 1515G+1 SAO QD502 MIA L8957 SRZ L8965 15156 SAO 90502 09456+1 33333 16256

--6- 0200 ---7 0215 ---7 0400 -2 -----2-4--- 1540 -2 -------4-67 2000 1 ------2000 ----5-- 2000 --3---- 2000 --3---- 2030 -2-4567 2140 1-3---- 2140 -2 -----2250 ---4-7 2250

----5-- 2300 530 PAULO ---4--- 0010 0115

15309 -: -----0120 16450 0200 ---7 0215

707 1 EM D10 O EM 010 1 88 707 1 EM .707 3 EM 707 O EM 747 O EM 747 1 EM 727 8 727 3 TJ 727 Y 727 8 727 3 67 747 O EM

14508

-7--O

DOS EM DOS 2 EM LIO EM LIO 3 EM 085 EM DOS 2 EM 010 EM 010 3 EM 747 PY 707 1 EM 747 O EM 010 EM 085 1 EM

14505 - 16358

---7 0400 20100

150- Guia Panrotas - Abril/80

MIA BN909 LIM BN921 MIA P0605 LINI P0623 MIA P7701 ASU PZ40I 3113 8N979 LIM B5921 MIA PL605 LIII 70623 MIA AVOO1 DOO 38085 RIO 8P113

DOS EM DBS 1 EM L 1 EM 110 2 FM 707 EM LOE 2 8 DOS EM DOS 1 EM 110 FM 010 2 EM 747 EM 707 EM 73S 2 87

AMSTERDAM 7 1400 BUENOS AIRES -2-45-7 1505 ----5-- 1640 COPENRAGEN ---4--- 1650 7 1650 FRANKFURT 6- 1420 LAS PALMAS 7 1430 MADRID 7 1245

0915+1

IB992

----5-- 1640

1430*1

AFOgO 747 3 8?

NICE PARIS ----5-- 1640 1655*1 PORTO ALEGRE 1---5-- 1000 1110 -2-45-7 1135 1250 1234567 1615 1730 RIO DE JANEIRO --34--7 1000 13256 1 ---5-- 1000 14006 7 1245 17406 7 1400 16366 6- 1420 17306 1234567 1615 20506 ----5-- 1640 21456 --3-5-7 1640 21106 ---4--- 1650 18206 7 1650 18206 -2 -----2005 21306 6- 2005 21306 530 PAULO --34--7 1000 12100 1---5-- 1000 1250C 7 1245 15559 6- 1420 15308 1234567 1615 19300 ----5-- 1640 1 9558 2UR 10H

AFO g O 747 4 88 P0533 727 O 8 AR232 727 O EM SC935 727 O 8 PU501 727 1 8 PU503 727 2 M 16992 010 1 EM KL792 010 O EM [6507 747 1 EM S0935 727 2 8 AFO g O 747 2 EM P6911 707 1 EM S6958 010 O EM ATE 13/04 SK956 010 O EM EFE 16/04 PA440 741 O EM PA202 747 O FM P8501 P8503 18992 1FI507 SE935 AF098

727 O 8 727 1 8 010 O E? 747 O FM 727 1 Y 747 1 EM

60792

010 3 EM

4D0

115$

707

•II1tIl1114I[MtI

HoOio G1IT -4 br.

0250+1

E.M

707 3 EM RIO/5A0 727

DE •ir1irn!Lr3wUIru

-2 -----1900 BRASILIA --3---- 2000 BUENOS AIRES ----7 0400

TARIFA

IDA IDA

MIA A0313 PIO VP283 MIA VAX21 DOS 93944 09456*1 RIO 00932 08408*1 96801 07500+1 36811 09200*1 36809 09300*1 36803 11550*1 P6807 RIOAR325 •0955C+1 SAIO S0932 10000.1 PA451 11158+1 PA451 13158+1 00959 MIA LB957 1315041 SRZ [8965 MIA AR333 12106+1 PIO Q0501 71550

-2-4--- 1540

10 30+ 1

eFREQUENCIIA

7EU -,

OBSERVAÇÕES

10 AS RIOS

EEE

3 DESTINO

TFIEQUINCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

GflFUA

CHEGADA

1234567

= 2 o OH o O Z

3 O

TARIFA EM USI

13 Z

DESTINO

6- 1700

CIIEAAOA

1234567

DA IDA/VOLTA

BIJE505 AIRES --3---- 1415 6- 1700 RIO DE JANEIRO --3---- 1415 6- 1700 ORO PAULO --3---- 1415

TARIFA EM US$ OlGA

IDA IDA/VOLTA

n.-pt .rja' •3ha Florarso GMT *1 hr.

BEL 061 1040E*1 1040E*1

AR325 AR317

707 3 P0 707 2 P0

07000*1 07000*1

AR325 AR317

707 2 P0 707 1 ES

RIO AR325 ---- 09550+1 SAO 5C932 ---- RIO AR317 09550*1 SAO SC216

FO 707 727 3 TI 747 P0 727 2 Ti

---4--- 2330 --3---- 2255 RIO DE JANEIRO 1— --- ^ 0045 6- 2230 --3---- 2255 ---4--- 2330 SALVADOR 1 ------0045 6- 2230 SAO PAULO 1 ------0045

Horário 0611 -4 hr. Aeroporto: iohV E. Kenedy (K) BUENOS AIRES N0C 08003 707 00 ---4--- 0100K --- 2110E 600 A0085 707 3 F5 NOL 06059 707 60 ------7 0100K 2110E 1100 00005 707 3 ES 707 2 ES --3---- 1645K 1040E*1 AR325 AR333 •747 2 ES ----5-- 18450 1340E*1 AR317 707 1 P9 6- 19300 1040E*1 O A NAUS BN915 7 13000 2255 085 1 00 150 BN915 085 ES ----5-- 1500K BOG 6N977 085 1 ES 0215*1 RIO DE JANEIRO N0C 40059 ES 7 0100K ---- 707 0740G RUO AV085 707 1 00 60 50C A0003 707 -------0100K - 800 A0085 707 1 P0 08000 NSC VA801 D85 -2-4--- 1600K ---- [5 0600G+1 005 0A944 DOS 1 ES AR325 --3---- 1645K 07000.1 707 1 F0 747 1 FI 1845K 09456*1 AR333 4R317 6- 1930K 07006*1 707 O ES 1234557 20004 07206*1 [10861 010 0 [0 085 --3---- 2000K --- N0C 69909 60 16256*1 LIM 69921 PUS 3 P1 N0C BN979 085 P0 --3---- 2100K DOS 4 OS 16250*1 LIII 6N921 PA201 74L O F0 1233-67 7115K 06300*1 PA2Q1 747 O FY ----5-- 2115K 06300*1 010 P0 I--4--- 2115 -----500 00005 17326+1 LIII PL623 LIO 4 P0 BBS P0 ----5-- 2200V ----1100 BN979 DOS 3 60 15256+1 LIM 65921 00 010 5- 2715 -----000 PL605 010 4 FO 1230G+1 LIM PL623 SOU PAULO SOL 40003 707 P0 0100K ---- 707 2 FO 806 40085 20100 ES NYt 00059 707 7 0100K 000 P1085 707 2 ES 20100 085 00 -2-4--- iSOlDE- ----500 00001 LOS P1044 DOS ES 727 2 TJ 0945C+1 RIO 50932 707 FO --3---- 1645V- ----RIO AR325 727 2 Ti 09550*1 SA0 50032 747 FS SOL AR333 ----5-- 18450 727 2 li 12100.1 RIS QD501 [0 RIO AR31 7 747 6- 1930K --- 727 1 Ti 09550*1 500 00216 46861 D10 1 00 RIO/ORO 727 1234567 2000K 09000.1 08S ES --3---- 2000V- ----1150 99909 1450411 LIII BN921 985 2 00 DOS ES --3---- 2100V- ----N90 0N979 10508+1 LIII RN921 085 3 P0 70L 1 [0 RI0/SAO 735 00211 1234-67 2115K 10000.1 747 1 60 Rl0/SAO 73S 2115K 10000*1 P0211 600 P0605 010 ES 1--4---2115 L10 3 FY 15300+1 0161 PL623 N0C 6N979 DOS ES ----5-- 2200K -- 0115 2 P0 14500*1 LIII 811921 500 PL605 110 P0 2215K 16358+1 LIII P1623 L10 3 65

0330*1

RG719

707 O ES

0435.1

TP397

707 1

38150 36000+1 0815G+1 0750G-l-1

TP385 [10705 TP397 RG719

707 1 707 1 [0 707 2 O 707 1 FO

0515 0310+1

TP385 RG705

707 0 O 707 O P0

RECIFE

6- 2230 --3---- 2255 ---4--- 2330

---- 11200 075001-1 ---- 11200+1 0920C+1

OPO TP385 RIO 0P372 R5705 003 1P397 RIO VP372 RG719

707 O 735 2 TJ 707 2 ES RIO/ORO 735 707 735 3 TI 707 2 P0 RIO/SAO 735

DE Horário GMT -Shr. BUENOS AIRES 7 0630

---- 21300

PT0 AV081 600 AV085

707 ES 707 2 P0

RG941 55977 RG871

707 O 00 008 1 P0 707 O P0

MA NAUS 7 0810 ----5-- 2040 ---4--- 2120 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0230

--3---- 0230 ---4--- 0405 7 0630 7 0910 -2 -----1510 ---4--- 2120 500 PAULO 1---5-- 0230 --3---- 0230 ---4--- 0405 7 0615

7 0810 -2^ - - - - 1510

---3---

2120

1240 0215*1 0150*1 ----

PT0 L8957 SRZ LB965 1515G SAO QD502 ---- PIO LB959 1515G SAO 00502 ---- PTY 1N979 16250 LIM 85921 ---- PIO AV081 17300 800 00385 18200 RG841 ---- P15 0A861 06000*1 COO VA944 07306*1 RG871

727 727 O 727 2 TJ 727 727 2 TI 085 P5 DAS 2 ES 707 ES 707 1 ES 707 1 00 010 ES D85 1 P5 707 1 P0

---- 13150 13150 ---- 1460V ----

PTS LB957 727 SRZ L8965 727 1 1B959 727 1 5 PT0 BN979 085 ES LIM 65921 085 1 ES PTY AVOS] 707 ES ES 6 00 AV085 707 20100 RIO 0P113 727 2 ES 19500 R6841 707 2 P5 RIO/ORO 727 ---- 010 P15 V4861 P0 LOS 00944 D8S P0 00450+1 RIO 50932 727 2 TI 09100*1 R0871 707 2 60 RIO/SAO 727

PARAMARIBO (PBM) Suriname GELEM 7 2345

0245+1

SCBS6

73S 1

0645 0700

S0507 05787

735 O OCO O FO

96719

707 1 ES

O ANA liS 1 ------0545 -2 -----0600

brUnO GMT *1 hI-. GELEM ---4---

2130

0330*1

AtEI

li/ROl) - ( LAIiI ISIIIII1IAIS

151

FREQUÊNCIA

MORARIAS

DESTINO

O 7 :1 1234567

SAIDA

CHEGADA

_______ TARIFA UMSSS

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

ORSERAAÇÔE"

AAOA AO_.AOO

O TARIFA EM U$$

1234567

DE:

CDNTINUAÇAO

hIDRA RIO O

FREQUENITA

OBSERVAÇÕES

iF2EJ7Ji1i4

DE:

VI O a 8 5 u 8 O O

IDA IDA/VOLTA

•iliCIjLWfl1• Ho,;rTo ÚI'II -J Vr. de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 lnternac. Cr$ 68,00

TROA

BUENOS AIRES 1 ------2120 - - 6- 2120 --4- 2130 --- 7 2130 2146 --3-- -- - 6- 2145

0740E*1 0925E.1 1105E+1 I1OSE*1 1145E*1 1145E+1

ARI31 AR125 .4E097 AFO91 LA171 LA173

747 747 747 747 707 737

1 2 3 3 2 2

ES ES ES FY ES ES

LISBOA

6- 0220 1330 1 ------1855 0610*1 ---4--- 1855 0610*1 LONDRES

MANAUS 2045

AF215

747 1 ES

MONTEVIDEO ---4--- 2130

1350+1

AF097

747 4 FS

RIO DE JANEIRO --3---7 1300 ---6- 1345 ----5-- 1920 -- - 6- 2030 1 ------2120 ---6- 2120 ---4--- 2130 ---4--- 2130 ---- 7 2130 --3---- 2145 ---6- 2146 --3---- 2230 1 ------2230 -2 -----2230

15006 20006 04506+1 06006+1 03356+1 06306*1 06256*1 07506*1 05256*1 07400+1 07406+1 06106+1 06206*1 06206+1

AFOOS AF093 RG767 90705 AR131 49125 4E097 96719 ALGOl LA171 LA173 96769 96721 96723

SSC 747 010 707 747 747 747 707 747 707 707 010 010 010

0310+1 0330+1

96705 96769

707 1 ES DiO O FS

--3-6-- 1500

---4--- 0100

1 O O 2 O 1 1 2 1 1 1 1 1 1

O ES LV LV ES LV ES ES ES LV LV ES LV ES

707 1

6-'.0220

1800

96704

707 1

--3---- 0255

1145*1

99665

010 2

DE: HorarTo GMT -3 nr. Aeroportos: Santos DRelont (5) - 1 ko. Gale ao (6) - 20 ko. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 InterTac, Cr$162,00 AMSTERDAM 735 727 73S

1540E ---- 21309 2245E

300 190

89233 POR PU504 MOO P0165 5C930

126 79

252 158

AR233 5E934 PUSO4

E O 727 0 ES 727 O 5 727 O 5

1435 1530 ?015

QUITO (UlO) Equador 1110 DE JANEIRO --3---- 1030

20106

46879

707 1 ES

080 PAULO --3---- 1030

2200C

86879

707 2 [5 RIO/5A0 727

Guia PGIFTIEIIXS - Abril/30

7 06006 ---4--7 07006 -2-4-5- 09156 1-3-5-7 09156 1 ------1130G ----5 18006

KL792 010 2 ([794 010 1 86728 707 1

0830 0910 1130 1220 1530 2215

155991 82801 R6902 86900 87403 PZ403

010 707 727 727 LOE LOE

1 O 1 2 1 1

BOGOTA 727 727 727 727

150 95

MONTEVIDEO

7 17456 1345+1 --3--- 17506 1150*1 1 ------22306 1650+1 ASSUNÇAO

73S

E 5 727 1 [5 727 727 1 727 O

SUEMOS AIRES

1b2 -

TP396

SANTIAGO

DE:• ']z 1s11 hei l 4(J:TT!ll HOT-aAO GMT -3 hr. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

-7-45-7 1320 234657 1415 1855 1---5-

010 1

---4--- 1855 0800+1

AEO85 9620C SSC 2 O RIOJSAO AF093 22000 747 1 LV RIO/5A0 86705 07500*1 707 3 ES RIO/5A0 FY --- PAU AR131 747 0720C+1 RIO VP007 73S 1 TJ PAR 99125 --- 747 ES ---6- 2120 08206*1 RIO SF285 73S 2 TJ 0745V+I AE097 747 2 ES ---4--- 2130 07458+1 AEO91 747 2 LV ----7 2130 96719 09200*1 707 3 LV RI0/SAO ---4--- 2130 214r-----PAR LA171 707 ES 0955C+1 RIO SE932 727 2 Ti ---- PAR LA173 707 ES ---6- 2145 09550+1 RIO SE932 727 2 Ti 96767 0630C*1 010 1 LV RI0/JAO ----5-- 2230 07500+1 96769 010 2 LV RID/SAO --3---- 2230 08200+1 96721 . 010 1 LV 810/580 1 ------2230 96723 010 2 FO 910/540 -2 -----2230 08000+1

1234587 2130

BR666

PARIS

580 PAULO --3---7 1300 ---5 1345 ---6 2030 1 ------2120

-2-45-7 1320 1 --------855

1510

OPORTO

SALVADOR ---6- 2030 --3---- 2230

96704 707 O TP394 707 O TP396 707 O

E 1.139 2.270 '715 1.430 5 E-60 1.072 ES 5 5 1.357 2.714 E 864 1.728 5 E-60 1.421 LV E 1.154 2.308 736 1.472 [-60 1.104 5 E 1.357 2.714 5 864 1.728 E-60 1.295 ES E 627 1.254 436 5 872 ES

6- 00306 ---- 0910 -2 -----09306 ---- 1615 ----5-7 10006 1540 l---5 11406 1540 BUENOS AIRES -2 -----05006 0740E ---4-6 06006 0850E ----5 06006 bisE --3---- 06056 1040E ----5-- 06056 1040E 7 06056 10I0E 1 ------06406 1105E -----5- 06406 1105E 7 06400 1120E 7 06156 0925E --3---- 08456 0945E ---4- 06456 11150 7 06456 1115E ----5-- 06506 1130E 1 ------07156 09650 ---4--7 08006 1040E 7 08006 1040E 1 ------00306 1140E --3-5-7 08306 1140E -2-4-6 08306 1130E --3--- 08356 11350 ---4--- 00406 1145E 7 00406 1145E 6 08506 1325E -2 -----08506 1325E

RIO CCS RIO UlO

88945 D85 VA914 008 1 86878 707 [0022 707 1 R6872 707 1 AV004 707 O

AR1 31 747 O 18995 010 O 113999 010 1 111500 747 1 LHSO2 747 1 LUSOS 747 1 AF091 747 1 AE097 747 1 8R663 010 1 AR125 747 O 89111 747 O 5K957 010 1 5K955 010 1 8R661 010 1 AR113 747 O AR325 707 O AR317 707 O 80920 707 O R6910 707 O RG916 010 O 8R665 707 O LA]!] 707 O 08173 707 O [0791 010 1 KL793 010 1

E 1.458 5 945 E-60 LV ES ES E 227 5 144 ES ES 5 5 T T E 641 438 5 ES ES [5 ES ES ES E 308 194 5 LV LV ES ES RST TRF ES ES ES ES ES LV ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES LV ES ES LV RST TRE

2.916 1.890 1.418

454 288

1.282 876

616 388

EREQUENCIA DESTINO

O .z

72os20o

TARIFA EM USS SALSA

610<1/Do

1---S-- 15306 --3-5-7 16350 1230667 18006 7 18306 1234567 19156 -2 -----21006 APET000

SC932 13000 1B697 12200 5R142 140S0 SR144 14050 PA201 13150 PA201 13150 PA441 13150 PO441 13160 5C930 11200 A9333 13400 5C940 17000 ----RIO PU502 MOO 00163 19450 RIO P6604 ---- OVO P8165 21300 RIO 04243 ---- IGR /16769 22054 5C930 22150 46085 2130E 09221 23000 AR313 23406

RG792

-------- 08306 2050 CARACAS ---1-6- 00306 0500 1 ------11406 ---- 1950 11406 --- 2050 -2 -----21506 0440+1 -2-4--- 22206 0305+1 • ------7 23506 0450+1 ---4--- 23506 0500*1 CASABLANCA

-2 -----19006 0655+1 ----5-- 19006 0655+1 O DC 80 BOM BA 11206

RIO 006 RIO 006

60905 09084 AV078 06084 06010 66806 PA140 RGBOB 96602

AT240 01242

RIO QD6O1 SAO LB964 540 [8802 1720 --3---- 11200 ----RIO QD501 SAO [8952 NOZ LB802 1723 COPENHAGEN

---4--- 19206 1250*1 ------7 19206 1250*1 6- 22006 1320*1

SK958 50956 96758

DAKAR

777 010 010 010 707 746 747 74L 727 747 735 727 727 727 727 735 735 727 707 727 747

1 O 1 1 O O O O 1 O 1

CHEGADA

---4--- 0030G ---- 1755 1-3-567 23306 ---- 0935+1 -2-4--- 22206 ---- 0935+1

5< «

TARIFA EMUS$

IDA IDA/VOLTA

GUAIAQUIL -2 -----19306 ---- 0240*1 7 20006 ---- 0240+1 HOUSTON

[0 [8 [6 ro 69 08 60

RIO PL620 LI-O PL604 RIO PL620 UM 80604

RIO CCS RIO MIA RIO MIA

00945 0A836 PO440 P0011 PA440 80011

AR243

--3-5-7 16356 1930 JOHANNESBURG

727 13 O 727 727 2 1 03 727 727 727 2 O O E-CO D10 1 FO 010 1 60 010 2 [O 6 O 0-60 SSC O 747 O 0110 0 010 O 010 O

--3---- 18306 7 16306 6- 18306 ---4---- 20456 -2 -----21056 ----5-- 21056 -2-4-67 22306 ----5-- 23106 ----5-- 23206 GENEBRA

1050*1 1050+1 1050+1 1700*1 1720*1 1720+1 1650+1 1600*1 1540*1

06501 L8509 LI-I507 AR112 00170 LA172 96742 PZ800 L01503

747 747 747 747 707 707 310 707 747

O O 0 2 2 2 1 1 O

310 1 SR147 810 1 S9147 56145 010 1

674 1.348 438 876

1.010 2.020 593 1.186

735 1

RG792 S0206

08306 2340 ---4-- 1 ------21306 1055*1

1.058 2.112 700 1.400 1.021

E-60 707 1 FY 707 O IV

1.009 2.010 715 1.430 1 .044

LAGOS 96794

7 235913 1140*1

707 O

LA PAZ -2-4-6- 09156 1415 1---5-- 11206 ---- 1820 --3---- 11206 ----

LAS PALMAS

1820

745G 0535+1 --3---- 17506 0640+1 1 ------22206 0945+1

RIO SAD SRZ RIO 500 SRZ

SOOU 727 2 Q0501 727 09964 727 L8802 727 3 QD501 727 L8952 727 LB802 727 3

KL792 KL794 18998

E-60 09 F O O Ti O O Ti O O

E-60 010 O F0 010 O [0 010 O [O

418 264

1.084 2.168 903 1.806 640 1.280 934

572 1.144 742 371

LIMA ---4-6 19006 -2 -----19306 7 20006 21006 1-3-5-

2325 2300 2330 0030+1

B9920 PL620 PL620 RG230

D85 LiO LIO 707

1 0 O O

[O FY 06 00 1.224 2.448 782 1.584 1.172

1 ------15156 0610+1 ---4--- 16156 0610+1 6- 15156 0610*1 --3---- 17556 0705*1 ----5-- 21306 1330-5-1 --3-5-- 22006 1110+1 6- 22006 1110+1 1 ------2230G 1200+1 7 23306 1240*1 ----5-- 23556 1325*1 -2-4--23596 1310*1 LONDRES

18394 10396 TP386 18376 96704 96734 R6756 96728 96720 TP370 96762

707 707 707 747 707 010 010 707 010 707 010

1 1 1 O 2 0 O O O O O

0-60 O

FO FY [O FO FO 60 O 60

[0 [O 60 FO 1.458 2.916 F 945 1.890 O 1.418 0-60 [9 00 FY 08 00 60 [9 FY 0? 1.438 2.876 E 931 1.862 9 1.396 8-60 E? 09 00

836 528

1.145 2.290 716 1.430 1 .072

LISBOA

1.556 3.112 1.017 2.031 1.525

346 242

2 2 0 60 1 O 06 O 1.056 2.112 700 1.400 O 1.021 E-60 707 O 69 O 641 1.282 447 899 O DOS O [O 707 [O 727 1 [O 707 747 1 FO 707 2 FO 747 O 06 010 O •[S 707 O [O 0 1.224 2.418 759 1.518 O 1.137 0-60 707 O [O 707 O 60

AFO86 AF092 610147 59113 66145

E O LIO [O [10 1 01 LIO [1 LiO 1 [1 F Y 085 DC8 2 00 747 [O 707 1 El 747 FA 707 2 69

173 121

0050+1 0805*1 0840*1 0840*1 0840+1

160420

A 2 A

--3---7 19406 1 ------23006 1 ------23206 --3---- 23206 ----5-- 23206 FRANKFURT

1 ------23206 1556+1 --3---- 23206 1565*1 ----5-- 23206 1555*1

SAIDA

1234567

IDA DO/VOLTA

60N1 1 NUAÇAO

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

O «< «A DESTINO Z<C A< DZ o

LHAUADA

1234667

BUENOS AIRES 1234567 09006 1 ------0930G --3---- 09356 ----6-- 09356 -2-4--- 10106 --3---- 10106 ----56- 10106 7 10106 7 10156 6- 11006 1-3-5-- 13006 --34--7 10300-

FREQUÊNCIA

OBSETVAÇOES

VORARIOS

0< <A

-2 -----00156 7 20456 --3---- 21306 6- 22006 7 22456 22456 -2-4--- 23596

1525 1345+1 1510*1 1450*1 1335*1 1505*1 1640+1

89668 09130 89666 96756 89664 BR662 96762

707 747 010 DiO 010 DOO 010

O 1 2 1 O 1 1

8-50 00 FO FY [0 FY FO E?

0 -Y 96840 707 1 [8 6- 10306 2010 RIO 98084 707 FY 11406 - ----5- BOG 99080 707 2 E? 2315 00 1 ------11400-----RIO 90084 707 707 1 00 2335 BOG AV082 SEIS 2 FY ---4-6- 19006 0640*1 65920 707 1 FY 66830 1-3-5-- 21006 0710*1 PA440 747 2 FY -2-4- 2220G 1105+1 PA440 747 1 FY 1-3-567 23306 1105*1

LOS ANGELES

1.438 2.876 931 1.862 1.395

1.076 2.152 666 1.332

Abril/80 . Gsio PssrlroISIs - 153

HORÁRIOS

FRE050NCIA

DESTINO

13088038 1234567

- 5

8 "•'

OBSERV0000S

= 3

______ CO

TASIFA'EM 00$

HORÁRIOS

O 4 õ «< 00

90<0585

SAIDA

IDA IDA/VOLTA

FREQUONCIA DESTINO z.C13_.00z_

CONTINUAÇA0

CHEGADA

1234567

z O

MONTREAL

MADRID

---4-6 18500 0915+1 18500 0915*1 ----5 ----7 18500 0815+1 1 ------20450 1130+1 20450 1130+1 ----5 -2----- 2105G 1200+1 21050 1200*1 ----5 1 ------22200 1415+1 -2-4-67 22300 1310+1 ----5- 22300 1310*1 1 ------22509 1330*1 -2--5-- 23100 1240*1 MÉXICO CITY

10996 16980 18992 ARI10 AR124 LA170 LA172 10998 80742 9G750 09722 02800

F 5 E-60 010 O E? 010 0 E? 010 O ES 747 O E? 747 O ES 707 O ES 707 O FS D10 1 ES 070 O FY 010 O ES Dia O E? 707 O ES E

210 VA945 085 ES CCS VA840 085 1 ES RG872 707 2 E? RIO A9084 707 E? 900 AV082 707 1 E? RG870 707 2 ES RIO PL620 1-10 ES LIM PL622 1,10 1 ES RIO PL620 LIO ES LIM PL622 L10 1 ES MIAMI E 5 SE ---4-6 00309 - RIO 0A945 08S ES 1005 CCS VA820 010 1 Es 11209 ---- RIO QD5O1 727 Ti SAO L8964 727 5 0405+1 SRZ LB950 727 3 --3- 11209 ---- Ti RIO Q0502 727 0405+1 SIlO L8952 727 3 ----5-- 11200- ----RIO QD501 727 TJ SAO LB964 727 O 0405+1 SRZ [B854 727 3 1 ------11409 ---- RIO AV084 707 ES - - - - 2045 509 98032 725 1 5 ----5 11409 ---- RIO AV084 707 ES 0045+1 809 90008 707 1 ES ---6 19009 ---- RIO BN920 DOS E? 0625+1 LIS 1314974 1308 3 ES ---4- 19009 ---- RIO 88920 085 ES 0730+1 LIM 014978 1308 3 F'( -2 -----19309 - RIO PL620 LiO ES 0730*1 LIM PL604 L10 2 FY ---7 2000G --- RIO PL520 LiO ES 0730*1 LIM PL604 LIO 2 ES -2 -----21509 0820*1 00806 707 3 ES ----22159 0640*1 R9800 707 1 ES -2-4-- 22200 0640*1 PA440 747 1 ES --3-56 22300 0515*1 RG810 010 O ES -2 -----22300 0530*1 3R324 707 O ES 1 ------22459 0545+1 AR312 747 O ES ---4--- 22459 0545*1 AR332 747 O ES 1-3-567 23309 0550*1 PA440 747 O ES R ---4--- 2350G 0800+1 96802 707 1 ES ---7 2350G 0800+1 09808 010 1 ES l.IILAO E

1.244 2.488 782 1.564 1.172

898 1.796 581 1.152

---4--- 00300 --- 1230 ----5-7 10000 2000 1---5 11409 --- 2055 --3 12300 2200 -2 -----19300 -- 0500*1 ----7 20000 ---- 0500+1

---4--- 17409 0955+1 -2---6 17409 1205*1 1 ------22000 1420*1 MONTEVIDÉU • ---7 06009 --6- 06059 ----5-- 06409 06459 ---4 ---7 06456 --3-5-7 08306 --6- 08500 -2 -----1025G --6 10259 1234567 11000 ------1215G 1

1055 1130 1350 1030 1030 1320 1145 1415 1415 1530 ---- 2115 --34--7 14306 1815 1---5-- 15309 2015

154 Guia Panrotas . Abril/80

AZ587 AZ569 09730

18991 [4506 AEO97 SK957 SK955 09910 KL791 P9441 PA201 50934 RIO P2403 ASU P2302 P5502 P5504

E-6O 010 O ES 010 1 ES 010 O ES E

916 1.832 538 1.076 804

1.438 2.876 931 1.862 1.385

282 180

010 2 ES 747 1 ES RST/TRF 747 2 ES 010 O ES ATO 13/04 010 O ES EFF 16/04 707 1 ES 010 O ES 74L O ES 747 O ES 727 2 LEC 5 LEC 1 5 727 1 727 2 5

564 360

----5- 2230G 0830+1 -2 -----2230G 1130+1 NEW ?ORK

0< 0=

OHSERVAÇOES

O 8

TARIFA EM US$

1 Q O = 0

IDA IDA/VOLTA

E 5 AR31 6 707 2 ES A0324 707 2 ES

SE ---4-6- 00309 ---- RIO VA945 08S ES 1220K CCS VA800 DOS 1 ES 6- 19000 ---- RIO 814920 DOS ES 080510+1 LIM BN900 085 3 FY ---4--- 19006 ---- RIO BN920 D8S ES 104010+1 LIM 914974 DOS 3 E? 6- 19006 ---- RIO BN920 DOS ES 1140K+1 LIM BN974 085 4 ES -2 -----19306 ---- RIO PL620 Lia E? 121510+1 LIM P1604 110 3 ES 7 20006 ---- RIO PL620 LIO ES 1215K+1 LIM PL604 LIO 3 ES ----5-- 2230G 060010+1 AR316 707 O ES -2 -----22309 0900K+1 90324 707 1 ES 12345-7 22456 061510+1 PA202 74L O ES 6- 224513 0615K+1 P9202 747 O E? ---4--- 22459 0930K+1 AR332 747 1 ES 1234567 23000 0640K+1 RG860 010 O E? NICE E 5 [-60 ----5-23006 1430+1 AF098 747 O E? 000RTO E 5 0-60 ---4--- 15156 0800*1 TP396 707 2 5 6- 15159 0800*1 TP386 707 2 5 --3---22500 1450+1 R671 8 707 1 ES PANAMA CITS E 5 6 10300 1530 06840 707 O E? 1 ------11209 RIO QD5O1 727 Ti SAD L8964 727 5 SRZ LB95O 727 2 5 0030+1 --3---- 13200 RIO QO5O2 727 Ti 590 [1952 0030+1 727 2 5 ----5-- 11200 RIO Q0501 727 Ti SAO LB964 727 5 SRZ L8954 727 2 5 0030+1 13406 RIO 913084 707 ES 900 A5044 707 1 ES 1525 ----5-- 11409 RIO A0084 707 ES 1855 809 90080 707 1 ES --3---- 12300 1850 R9870 707 1 E? ---4--- 19000 RIO 88920 DOS ES 0405+1 LIS 88978 DC8 2 ES PARIS R F 5 E-60 --3---7 18409 0640+1 AFO86 SSC 1 R 7 20450 1230+1 AR130 747 O ES ----5- 20456 1430+1 AR124 747 1 ES -2 -----21056 1505*1 LA170 707 1 ES ----5-- 21059 1505+1 LA172 707 1 ES ----5 21309 1800+1 RG704 707 3 ES 6- 21459 1330*1 A0094 747 O E? 1 ------22509 1610+1 09722 010 1 E? --3---- 22500 1840+1 RG718 707 2 ES 23000 1635*1 AF092 747 1 E? ----5 23006 1655*1 AFOgO 747 1 ES -2 -----23309 1530*1 09768 010 O ES ---4--- 2330G 1530+1 RG766 010 O ES 7 23300 1700+1 RG720 D1O 1 E? QUITO E 5 ----6 00300 ---- RIO 89945 DOS ES 1120 CCS 99914 OCO 2 ES 2 -----09300 1400 RG878 707 O E? ROMA E O [-60 -2---6- 17409 0935+1 AZ 569 DiO O FY ---4--- 17406 1205+1 AZ587 010 1 0? ---4-- 20459 1245+1 90112 747 O FY 1 ------20450 145+1 AR1IO 747 1 FY 1 ------22009 1620+1 RG730 010 1 FY --3-5-- 22009 1610+1 06734 010 1 FY

978 1.956 602 1.204

1.010 2.020 593 1.186 855

1.438 2.876 931 1.862 1.395 1.237 2.474 799 1.598 1 .199

766 1.532 496 992

1.725 3.450 1.438 2.876 931 1.862 1.395

641 1.282 438 876

1.438 2.876 931 1.862 1 .395

FREQUENÇIA

HORÁRIOS

DESTINO 5309R

s*".

1234567

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

19000 0920*1 ---4-5 12345-7 22450 1300*1 -----5- 22450 1300*1 LAN JUAN ---4-5

00300 ---- 2030 1 ------11400 ---- 2135 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6 0915G 1215 1120G ---- 1---5- 1545 --3---- 11200 ---- 1545 SANTIAGO

06000 1025 ---4-6 ----5 0605G 1240 1 ------06400 1315 06400 1146 --3 ------7 06400 1320 1 ------80300 1340 ---4--- 00400 1335 ------7 08400 1336 -----6- 08500 1525 -2 -----08600 1525 -2-455 0900G 1330 1 ------09300 1355 1 ------0935G 1410 1 ------1215G ---- 2055 ---4 14450 ---- 2240 --3-5-7 16400 2100 TDKMO 1155G 0640*-2 ---4 21000 1600*2 1-3-5 12345-7 22450 ---- 1445*2 22450 ---- -----6 1446*2 WASHINGTON ---4--- 19000 ---- 0815*1 -----6 19000 ---- 1015*1 ZURIQUE

------7 17450 1930*1 ---4--- 20450 1400*1 1— ---- 2045G 1600*1 -------22300 1529*1 1 ------23200 1730*1 --3---- 2320G 1730*1 ----5-- 23200 1730*1 -2 -----2330G 1630.1 -------2930G 1638*1

1.112 2.224 593 1 .386

B5920 D85 3 El PA202 74L FY PA202 747 1 EM NMC/SF0 741 814 1.628 E 519 1.038 O RIO 8A945 085 EM CCS VA960 DCI 1 EM RIO A9084 707 EM 800 ABOiO 747 2 EM [B/SC 164 328 50880 727 1 6 RIO 90501 727 LI 590 L6964 727 1 1 RIO 90502 727 13 SAO LB952 727 1 9' 435 870 E O 279 568 E-21 435 113995 010 1 EH LHSO2 747 2 EM AF091 747 2 EM 81655 DiO 1 EO 01663 010 1 EM RST 118 10920 707 1 El LAI71 707 1 FI LA173 707 1 EM KL791 Dia 2 El KL793 010 2 EM 10922 707 1 EM 19997 010 1 El S0146 DTO 1 FI RIO PZ403 LEC O 959 P2502 EEC 2 RIO P7405 EEC 8 LEC 2 ASU PZ502 727 1 00101 E 1.800 3.600 O 1.118 2.236 008 4 FM 3L021 RG830 707 2 El RIO P9202 741E El NMC P9001 74L 1 El 747 EM 810 PA292 N9C PA801 741 1 P9 1.010 2.020 E 593 1.186 8 RIO BN920 085 88 LIII 11974 DOS 2 CM 085 FM RIO BN920 LIM 1N974 085 3 F8 E 1.438 2.876 8 931 1.662 1 .395 E-60 KL792 010 1 El RST TRF Ak112 747 1 EM 09110 7472 P1 10750 010 1 ro 51147 010 2 El 58143 010 2 [1 010 2 80 SR185 110760 010 1 EM 10756 010 1 CD

.OIflJSW1.L,

1234557 500 PAULO ---4-6 2300 -2----- 2300 --3---- 2300 7 2330

horário 0811 * 1 hr.

09451*1 0955E*-1

Alui AR113

747 2 EU 747 1 EM

07350 05300*1 07700*1 07360.1 0730G*1 0600G+1

AZ568 Alui 10731

010 O EM 747 1 80 010 1 E? 010 1 EM 010 1 EM 747 O EM

AZ586

10735 AR113

AZ568 810 1 El 09459 747 EM ---- ROM Alui 0520C*1 RIO 8P285 73S 2 T3

O 8 8

085ERVACO€S

, O

cr TURVO CM USS

A° 8 O

09IOC-I-1 10735 80731 09200.1 09456*1 A2586 ---- RIO Ali 13 0955C-,1 SAO 5C932

O O

IDA IDA/VOLTA

010 2 EM RI0/SAO 727 010 2 EM 110/690 727 010 2 EM 747 80 727 1 TU

II AJ1

flflIÃ1 •ur DE: ~M Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Imtermac. Cr5135,130 - LISBOA

E 5- 0020 6- 1815

1330 0610*1

10704 1P386

6- 1815

0800+1

TP386

R6704

PA201 PA20I BN921

740 1 EM 740 1 EM 900/RIO 747 D85 3 EM

---- SF0 PA439 10000*1 MIA PA451 SF0 P9439 ---- 11150*1 MIA P9451 01921 14509+1

EM 707 747 3 EM RIO/SAO 735 707EM 747 4 EM R10/SAO 73S 08S 2 EM

PARIS 6- 0020

1.224 2.448 782 1.560

707 1 EM 707 O 8 E O 707 1 E O 707 2 EM

OPORTO

1800

1.237 2.474 799 1.598 1.4311 2.876 931 1.862

DE: tU• Florario 0111 -7 hr. RIO DE JANEIRO 1234-67 0945 ----5-- 0945 --3-5-- 1700 SAO PAULO -2-4557 1045 1-3---- 1045 --3-5-- 1700

08300+1 08300*1 16250*1

DE Horario GI1T -4 hr. BUENOS AIRES -2---6-

0930

1300E

LB951

727 O 8

2140 2140

LB960 P1982

727 O 727 O 8

MANAUS ---4--- 1920 7 1925 RIO DE JANEIRO 1 ------0945 --3---- 0945 -2-4-6- 1630 SAO PAULO 1---5-- 0945 --3---- 0945 -2-4-6- 1630

---- 15150 ---- 15150 2105G

SRZ LB965 SAO 90502 SRZ 11959 SAO 01502 50881

727 O 727 1 13 727 727 1 13 727 1 O

13150 1315C 2000C

LB965 LB959 SC881

727 O 727 O O 727 0 8

DE: HdrUrio GMT -3 hr. RECIFE --3---- 1355 RIO DE JANEIRO 7 0840 0340 --3- 0900 -2--5

BUENOS AIRES -2 -----2100 ------7 2330 RIO DE JANEIRO -2---6- 0105 -2 -----2100 -2 -----2300 --3---- 2300 ---4-6- 2300 ------7 2330 SAO PAULO -2---6- 0105 -2 -----2130

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

o O

TARIFA EMUS$

rni.ii.i

SAO FRANCISCO

HORÁRIOS

REQUÉNCIA

OBSERV800ES

O 8 8

--3-5-7 0930 ---4-6- 1140 -2 -----1330 1330 --3 1355 1410 ----5 1 ------1440 1500 -2-456 1 ------1505 1 ------1510 1 ------1615 SAIO PAULO 1 ------0800 --3---- 0840

0010.1

BR666

DIO 2 EM

16350 16400 ---- 1715G 15400 17400 20050 20050 20300 22200 2110G 21106 21456 21100 22200

KL792 KL794 SCL PZ503 ASU PZ404 UCIOO 1B996 LA170 LA172 BR666 LHSO3 10921 RG923 AE092 1B998 SR147

010 2 EM 010 2 FO LEO 9' LEC 2 9' 727 1 010 1 E? 707 1 EM 707 1 EM 010 1 EM 747 2 EM 707 1 EM 737 1 EM 747 1 EM 310 1 E? 010 1 EM

13330 14500

00110 KL794

727 1 9' 010 1 FY

Abril/80 - Guio Porotas . 155

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

o SAIDA

IIIESAtIA

1234567

0.0

3 é

4E..<c DESTINO TARIFA EM SAIDA

IDA IDA/VOLTA

0900

--3-5-7 0930 1355 --3--- ----5-- 1410 -2-456 1500 1 ------1615

15300 1400C 18355 20202 19302 20352

US$o

1234567

-2 -----2000C -2-4--- 2100C 7 22000 ---4--- 22000 --3-5-- 2200C

2050 0440+1 0305*1 0450+1 0500+1 0540+1

CASABLANCA

-2 -----17009 0656.1 1700V 0655+1

DE HOTUTIO GMT -3 hr. Asrpsrto COT9OThVS ( C ) 8 KnI. Vi TACOPOS (9) 100 (os. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 3500 Internac.Cr$135,00

1 AH S TORTAS!

----7 1430C 1345*1

--3---1 ------21000 ASSUNÇA0 ----7 07500 -2-4-5- 1045C 1-3-5-7 1O45C ---4--- 13000 1 ------1315C 1 ------1410C ----7 1500C ---6- 16450 -2 -----1745C ----6-- 2000C

1150*1 1650*1

SAO 90502 RIO 0L792 KL794 R0728

0830 1130 1220 1516 1530 1450 1718 1900 2000 2215

113991 RG902 80900 P7405 PZ403 80111 PZ4O5 P7405 PZ405 PZ403

BOGOTA -2 -----08000 1615 ----6-7 08300 1540 1---5-- 09000 1540 ----5-- 22000 0910+1

SAO RG678 010 EUO22 1G872 SAO RG342 RIO AVO84 SUO VP284 RIO VA845 CCS VA914

BUENOS AIRES ----5-- 07509 --3 08100 ----5 08100 -----7 08100 1 ------08355 ----5 0835V ---4 08400 -----7 08400 -----7 08458 ----5 08555 1234567 10300 -2 -----10458 -2-4-6 1045C 11300 --3-- 11305 ----5 1234567 1225C

1015E 10400 10400 1040E 1105E 1105E 11150 11150 11200 11300 1300E 1325E 14200 1405E 14050

1630A 1-3-5- 1430C 1700E --34--7 15550 1945A 1---5 16550 2130A --3-5-7 I800C -- -- 22054 1234567 19300 22450 1234567 2040C 23000 CAPETOWN

---4 CARACAS

07000 2050

SUO 102 SUO MOO SUO MVD SAO 108

16999 1HSO0 L 0502 06508 A TO 9 1 .4 FOR 7 S6957 S 6955 89653 88661 SC932 50793 SC936 SRI 42 SR144 AR253 AR779 SC940 PU502 P0163 P0504 P9165 AR243 AR769 SC930 ARZ2 1

80792

1 -------0000C ---- 1950

1 56 - Go ia Parl rotas - Abri 1/80

5A0 RG342 RIO AV084 BOG AV078

1415C - - - - 1720 --3---- 14160 --- ---- 1720 COPENHAGEN

1.480 2.950 966 1.932 1.449

0-60 727 V 010 3 FV D1O 2 E? 707 2 TV SAO/R10 727 193 386 119 238 010 O TV 727 O V 727 1 5 LOE O T LOL O T 727 0 9 707 O TV LOE O T LOE O T [DE O T F 541 1.282 5' 438 876 707 FY 707 2 TV SAO/R10 727 707 2 TV SUO/RIO 727 727 9 707 1 TV 735 Ti 085 TV DC8 2 TV E 269 538 169 338 010 O TV 747 O TV RST TRF 747 O TV 747 0 TV 747 O TV 747 O TV 010 O TV EFE 19/04 010 O TV ATE 13/04 010O TV 010 O TV 727 O V 910 O F 951 TRF 727 1 V D 1 O TV 010 0 TV 735 8 73S 1 V 735 O V 727 8 727 1 V 727 O 727 2 V 73S V 735 1 V 727 1 V 727 O 5' O 1.073 2.146 O 722 1.444 E-6O 1.053 707 1 TV SAO/RIO 727 O 641 1.282 5' 447 894 727 V 707 TV 707 2 TV

---4--- 1720V 1250+1 7 1720V 1250+1 6- 2020C 1820+1 DAKAR

--3---7 17050 1 ------2120C 1 ------21259 --3-- 21288 ----5-- 21250 FRANKFURT

CHEGADA

CARACAS ----5-- 09000

SCL P2503 LEC ASA P2404 LEC 1 UC100 727 O 9 69666 010 O E? LHSO3 747 1 TV 20923 707 O TV SR147 D1O O E

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

O , 8

SANTIAGO (SCL) Chile SUO PAULO -2--5

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

O .z-.<cs

DESTINO

0050.1 0805+1 0840+1 0840+1 0840+1

1 ------09000 1710+1 16309 1050.1 16300 1050*1 1630V 1050*1 15350 1050.1 6- 15350 1050*1 7 1535C 1050+1 ----5-- 1800C 1600*1 ---4--- 18000 1700+1 -2 -----18000 1720*1 ----5-- 18000 1720*1 -2-4-67 20500 1650.1 ----5-- 2100C 1540*1 ----5-- 21200 1540*1 GENEBRA --3---67 --3----

1 ------21250 1555+1 --3---- 2125V 1555*1 ----5-- 21250 1555+1 GUAVAQU 1 L -2 -----16000 0240+1 16309 0240+1 7 17359 0240*1 7 18000 0240*1 HOUSTON 1-3-567 2100C 0935*1

3 O 3

TARIFA EM 55$

IDA IDA/VOLTA

SUO 80342 727 V RIO AV084 707 TV BDG AVO1O 747 2 TV RG806 707 3 TV SUO/RIO 727 PA450 747 1 TV SUO/RIO 735 80808 DIO 1 FV SAO/R10 727 20802 707 1 TV SUO/RIO 735 SAO VP284 -735 Ti RIO VA945 085 1 TV O 1.247 2.494 5 783 1.560 0-60 1.147 AT240 707 1 TY AT242 707 1 TV LB/SC 164 320 SUO L8964 727 SRZ 08802 727 1 SUO LB952 727 5' SRZ 08802 727 1 O F 1.574 3.148 Y 1.038 2.076 0-60 1.557 SK958 010 2 TV 0FF 19/04 SK956 010 2 LV ATE 13/01 80756 010 3 TV SUO/RIO 727 8 1.102 2.204 O 921 1.842 O 657 1.314 0-60 959 AFO86 SSC 1 8 SAO/RIO 73S AT092 747 1 TV SUO/RIO 735 59147 010 1 TV 54143 D1O 1 TV SR145 CIO 1 TV O 1.480 2.960 O 966 1.932 0-60 1.449 SUO RG342 727 RIO AV084 707 TV BOG AVOIO 747 5 TV LH5O1 747 1 TV SAO/RIO 73S LHSO7 747 1 TV LHSO9 747 1 TV SUO 261373 735 Ti RIO 00501 747 1 TV SUO VP1373 735 Ti RIO 00507 747 1 TV SAO VP1373 73S Ti RIO L14509 747 1 TV SAO VP160 727 Ti RIO PZ800 707 2 TV SUO 49220 727 RIO ARME 747 3 TV SAO VPI60 727 Vi RIO LA170 707 3 TV SUO VPI60 727 Vi 110 LA172 707 3 FV 80742 010 2 TV SAO/RIO 735 SUO VP1140 73S Ti RIO LHSO3 747 1 TV LHSO3 747 1 TV O 1.460 2.920 952 1.904 E-6O 1.427 SR147 010 2 TV SR143 010 2 TV SR145 010 2 TV 674 1.348 V 438 876 SAO VP373 735 Ti RIO P0620 L10 TV LIM PL604 L10 2 TV SUO PL623 010 0V RIO P0620 010 TV LIM PL604 010 2 TV SUO PL623 010 TV RIO P0620 110 TV LIM PL604 010 2 TV SAO VP160 725 Ti RIO PL620 010 TV LIM PL604 110 2 TV F 1.010 2.020 5' 593 1.186 SAO PA450 747 TV MIA PA011 707 2 E? SAO/RIO 73S

(

'480,550:0

+06484,1 S

FREOUtNC(4

OBSE644000S DESTINO

- [234557

8 8

TAREAEMUS$

15 005130

1234567

CONTINUAÇÃO

00500L44 .

4-O R A RIOS

055ER50006S

8 SAIDA

+5+4+0+

LONDRES ---4--- 22000 1640*1 1 ------22205 1525*1 LOS ANGELES

TAR(FAEMUS$

8 8

IDA I00060LSA

96762 89668

010 2 EP SÃO/RIO 735 707 1 ES 1.076 2.152 E 666 [.332 7 - 2)530 ---- 590 PA450 ES 747 96840 6- 08300 2010 707 2 ES SÃO/RIO 727 0935*1 MIA P4011 707 3 ES SÃO/RIO 73S SÃO RG342 Ti ----5-- 09000 ---- 727 22910 ---- SÃO 5P284 13 735 RIO A5084 707 ES ES RIO 9A945 D85 BOG 45080 2315 707 3 EY 008 3 ES 1755+1 005 VA836 Ti 1 ------09000 ---- SÃO 96342 727 E 124 248 RIO Ã5084 707 EY 84 168 O 2336 500 A0082 707 3 ES 1234587 [2250 1355 A4253 735 O 1-3-5-- 19300 0710.1 RG83Ç 707 2 ES SÃO/RIO 727 --3-5-7 1.íLJOL 1930 AR243 735 O ---4-6- 20500 0640*1 B8920 08S 1 ES '[50096 E 1.073 2.146 1-3-567 21000 1105*1 PAIRO 747 2 ES SÃO/RIO '735 722 1.414 O -2-4--- 21000 1105*1 PA450 747 3 ES SAO/R1O 735 E-6O 1.053 SIADRIO E [.247 2.494 707 2 FS SÃO/RIO 727 ---4--- õ7000 2340 90792 806 1.612 SÃO VP112 1 ------10000 ---- 735 5 1.209 E-6O RIO SA206 707 1 ES 1055-1 ----5-- 15450 ---- SÃO PZ402 LOE E 1.026 2.052 1240+1 RIO P2800 707 1 ES 732 1.464 5 540 VP373 ----8 16000 ---- 735 li E-6O 1.068 0915.1 RIO 18990 010 1 ES ------7 21500 1140*1 96794 707 1 ES SÃO/RIO 727 SAO VP373 7 16000 ---- 735 Ti 836 .R PAZ E 418 09154-1 RIO 15992 010 1 ES 264 528 O ---4-6 16000 ---- SÃO VP373 735 Ti 727 1 -2-4-6- 1045C 1485 50.000 0915*1 RIO 16996 010 1 ES SÃO 06964 ---- 727 5 1 41 5 0 16450 0915*1 10990 010 1 ES ----5 727 2 5 1020 587 08802 7 16455 0415*1 10992 010 1 EY SÃO L3952 727 --3---- 14150 ---- SÃO AR220 727 Y 18000 ---- SRZ LB802 727 2 1820 1130*1 RIO AR11O 747 1 ES LAS PALMAS 18000 ---- SÃO 48220 727 ----5 9 11 ------7 14300 ---- 540 Q0502 727 [[30*1 RIO AR124 747 1 ES RIO KL792 010 1 ES 0535+1 SÃO 5P160 725 -2 -----18000 ---- Si 15450 0540*1KL794 RIO 1 ES RST TRE RIO 09170 707 1 ES 1200*1 SAL 86350 727 Ti 1 ------19000 ---- SÃO SP160 725 ----5-- 18000 ---- Si 0945*1 RIO 18998 010 1 ES RIO 04172 707 1 ES 1200+1 E 572 1 144 LIMA 725 Ti -2--5-- 18000 ---- SÃO SP160 742 O 371 1240*1 RIO P2800 707 1 ES SÃO P2405 LOE T ---4--- 13000 ---- SAO RG350 727 Ii 1 ------19000 ---- 707 1 ES 484 P2700 1800 1415*1 RIO 1B998 010 2 ES SÃO P7405 707 ES ------7 15000 ---- 86742 010 1 ES SÃO/RIO 735 -2-4-67 20500 1310*1 707 1 ES 1940 ASLI P2700 RG750 ----5-- 21000 1310*1 010 1 FY SÃO/RIO 727 SAO 58373 735 Ti -2 -----16000 ---- 96722 010 1 ES SÃO/RIO 727 1— ---- 2100C 1330*1 RIO P0620 010 1 ES 2300 898 1.796 E MEXICO CITO 010 ES SÃO P0623 -2 -----16305 ---- 581 1.162 O RIO P0620 010 1 ES 2300 86872 ----5-7 08300 2000 707 3 ES SÃO/RIO 727 SÃO PL623 010 EY ------7 17354 ---- SAO RG342 Ti 09000 ---- 727 1---5- RIO 70620 [10 1 ES 2330 707 ES RIO AVOB4 Ti 725 SÃO SPI60 ------7 15000 --- B0G AS082 707 2 ES 2055 SIO P0620 LiO 1 ES 2333 96870 707 3 ES SÃO/RIO 727 11000 2200 --3-- 707 1 ES R6030 1-3-5-- 19300 0230+1 SÃO 5P373 Ti -2 -----16000 ---- 73S 614920 DOS 0 EU ---1-E- 21506 /328 RIO PL620 [10 ES 1.247 2.494 E L1SUOA 0161 P0622 110 2 ES 0500*1 506 1.612 O SÃO 80623 [10 ES -2 -----16305 ---- 1.209 E-6O 010 RIO PL620 ES SÃO TP7SI 707 5 1 ------13.1L'L - 010 2 ES 0500+1 LIS) 80622 727 2 Ti RIU 50531 O8IU'l ES SÃO P).623 010 7 17355 ---- 727 Si 5,4Q 50531 1--- Lr:. )LC ---- RIO PL620 110 ES RIO 0P396 707 1 O Uo1U+1 110 2 ES 0500*1 0161 PL622 S/lO 50431 735 01 1H00 ---5/00 SP160 728 Ti 7 18000 ---- 7017 2 RIO IPORU 0(10-1 ES RIO PL620 [10 747 1 ES 1P376 --1---15300 0(705+1 010 2 ES 0500+1 LIM P0622 707 3 ES SOU/AIO 735 66704 1 4300 1330*1 SÃO SP2O4 735 Ti 22000 -----3 DIU 1 ES 54(1/910 727 06734 2071)0 1110 1 RIO 59945 485 ES 96786 DOO 1 ES 540/51(3 727 20200 1110+1 005 VARIO 1230+1 065 2 ES 540/RIO 727 RG72U 707 1 ES 21000 1200.1 916 1.032 E Nl)Al'II [P370 747 1 2)305 1325+1 53S 1.076 O 010 1 ES 990/1)10 727 56721.) -- - - - - / 215(10 (240+1 SE 804 0101 El SAO/S10 735 96762 -2 -----2151.40 131041 SAO 86342 727 Ti 1 ------09000 ---- 540/RIO /35 510 1 ES 96762 ---1--- 27000 1310*1 RIO ASSO') 707 ES E 1. 160 2.52).) 1.00)4(105 806 48032 725 2 2043 152 1,54)1 SÃO56342 727 T,[ ----5 04000 ---- 1.427 [-6(3 RIO 00924 707 ES 95(0 952H) 72! ------7 18000 606 A0005 7472 ES 0045+1 747 2 ES 5)0 96)3)4 1345') LOS 1 SÃO P7405 ---4 138400 ---- 727 Ti 540 (10000 --3---- 19300 - - - - 950 PZ700 707 2 ES 0030+1 Dl).) 1 F 6)0 65+91) 1510.1 SÃO [6964 727 14150 ---- [(10 3 ES [(8660, --3---- 19359 18104*1 0405*1 SAL [0950 727 2 727 Ti 5/O0 50535 --------20000 - - - - 08952 727 2 14180 0405-*1 --3--- RIU pR/:.6,i 010 1 ES 1 727 9 SÃO L8964 14150 ---- 727 Ti SAI.) 5C5435 0 000) 4 5/li 1.0954 727 2 0405*1 RIO 664,62 010 2 ES 158(5+) SAI P2405 707 7 15000 ---- 96756 610 2 ES SÃO/RIO 727 ------.- 6(1/06 145041 458 P7700 707 7 ES 0200+1 05082 810 2 ES 2054(0 [500H Ti SÃO 40373 73S -2 -----16000 ---- 66762 010 2 ES SÃO/RIO 73S .115)40 [+10+1 RIO P).6?0 [[O ES 73S Ti 550 vi l 2[ .'/ I9 02 110 3 rs 0730*1 0161 PI-604 737 1 F

Abril/80

614/11

PanrotIs '

157

EREQUENCIA

HORA RIO S

OBSERVAÇÕES

DESTINO

FREQUÊNCIA

TARIFA EM US$

DESTINO

HORA O OS

OBSERVAÇÕES

M^ TARIFA EM US$

+. A

1234567

IDA IDA/VOLTA

SÃO PAULO (SAD) Brasil

1234567

6-2100000158+1 1234567 21200 0640K+1 --3-5-- 22000 -2--5-- 16308 ----

540 PL623 L10 ES RIO PL620 [10 ES [lEi P1604 [10 3 ES 540 P7405 LOE T 959 02700 707 1 ES SAO PL623 LiO ES RIO PL620 LlO ES 0730*1 LIM PL604 LIO 3 ES -2 -----1 800C ---- SAÜ AR220 727 5 0530+1 RIO AR324 707 1 ES 1 ----- - 18000 ----- SAO AR220 727 0545+1 RIO AR312 747 1 ES ---4--- 1800C ---- 540 40220 727 0545+1 RIO 40332 747 1 ES -----7 18000 --- 540 VPI 60 725 Ti RIO PL620 LIO ES 073041 LIM PL604 1-10 3 ES -2--~-- 2000C 0020*1 R17006 707 4 ES 540/RIO 727 1 ------20200 0640+1 00800 707 2 ES 540/RIO 727 --3-56- 2050C 0515+1 00810 DiU 1 ES 540/010 735 ----6- 2050V ---- 500 BN920 DAS ES 0625*1 LIS 85974 DOS 2 ES ---4--- 2050V ---- SAIO 86920 DOS ES 0730*1 LIM BN978 085 2 ES 1-3-567 2100C 0550+1 PA450 747 1 ES SAO/RIO 735 -2-4--- 2100C 0640+1 PA450 747 2 ES SOU/RIO 735 --3-5-- 22000 ---- SAO 90284 735 Ti R I O 04945 085 ES 005+1 CCS 841120 010 2 ES ---4--- 22000 01)00+] 00802 707 2 ES S/lO/RIO 73S -----7 22000 0800*1 00808 010 2 ES SA0/0I0 727 MIL/lO E 1.460 2.920 5 952 1.904 E-60 1.427 15300 0955*1 47587 010 1 ES -2---6 15308 1205+1 47569 010 2 ES 20200 1420+1 00730 010 1 ES SAO/RIO 727 MONTEVIDEO E 250 500 5 153 306 ----- 7 07500 1055 10991 010 1 ES ----6 08100 1130*1 [8506 747 O ES RST IRE ----5 08358 1350 40097 747 1 ES 1734567 12300 1530 5C934 727 1 1 ------1400C ---- SOU P2403 [EL 5 2115 450 PZ302 LEC 1 --34--7 15550 1815 P8502 727 O 1---5-- 16550 2015 P6504 727 1 5 MONTREAL E 1.069 2.130 656 1.312 ----5 1800C ---- SIlO 00220 727 0830+1 RIO 49316 707 2 ES -2----- 1800C ---- SA0 40220 727 5 1130*1 1110 40324 707 3 ES NLW 5006 E 1.010 2.020 Y 593 1.186 SE 895 ----5- 0900C ---- 540 480114 707 ES 0030K*1 1100 48052 707 2 ES SOU/RIO 727 -2 -----161.100 ---- 540 VP373 73S LI RIO P1E620 110 ES 12158.1 LIS PLbO4 LIO ' 4 ES -2--5 1630V ---- SOL) PL623 110 ES RIO PL620 Lia E? 12158.1 LIS PL604 LiO 4 ES --- - 7 1735V ---- 540 PL623 110 ES LIO 1-5 410 PL620 1215K+l LIM I'1604 110 4 111000 SAO 48220 727 06008*1 RIO 9R316 707 1 ES -2 -----1 VOOC --- SilO 411220 727 5 0900K4] RIO 99324 707 2 ES ---4--- IVOOL ---- SOU40220 727 09308.1 RIO AI1332 747 2 ES ----7 18000 ----SOU 95160 728 ri 1118 PLI28 Liu ES 12158*1 [lEI PLE04 110 4 [5 ---6- 2050V ---- 540 8N920 LI11S ES 0848K,] LIM 115900 085 1 ES ---4--- 20508 ---- SilO 8N920 DRS ES 1040K.1 LIS I]N974 DOS 2 [5 ---6- 20508 ---- Soa 115920 085 ES 1)488+1 LIS I1N971 095 3 rs 12345-7 21008 06158+1 04212 741 1 ES 540/9111 735

12208*1 NICE

P9212 RGR6O 540 80284 RIO 54945 CIES 8A800

----5-- 2045V 1430*1

40090

OPORTO

---4--- 1345C 0800*1 6- 13450 0800+1 --3---- 21 00C 1450+1 PANAMA CITY 1i830C 1530 6 1 ------0900C 1825 ----5-- 0900C 1855 --3-- 1100C 1850 1 ------ 1415C0030*1 --3---- 1415C 0030+1 ----5-- 14150 0030+1 ---4--- 20505 0405+1

SAO RIO SAO RIO

SA0 RIO 805 SAO RIO 806 SAO SRZ SAO SRi SAO [IM

SC931 TP396 SC931 TP386 00718

RG840 R0342 4V084 40044 RG342 40084 AV080 00870 LB964 [8950 [8952 LI3964 LB954 05920 06978

PAR IS

1 ------09000 1555 --3---7 1705C 0640+1 7 18000 1230*1 ----5 1800C 1430+] -2 -----18000 1505*1 ----5 18000 1505+1 ----5 1930C 1800+1 6 19350 1330+1 ----5-- 20450 1655*1 1 ------21000 1610+1 --3 21000 1840+1 1 ------ 2120C1635+1 ---1 21500 530*1 -2 -----21500 1530+1 7 2I50C 1700*1

SA0 06342 RIO 48084 1106 AVEIO 1)0086 500 40220 RIO 40130 540 AR220 RIO 40124 SAO VP160 RIO IA] 70 540 VP160 RIO IA] 72 06704 AE094 AF098 RG722 96718 AF092 RG766 86768 R6720

QUI lo -2 -----08000 1400 ----5-- 2200C

1120+1 ROMA

06878 SAO VP284 RIO VA945 CCS 54914

15308 0935*1 ---4-- 15305 1205*1 ---4--- 1800C 1245+] 1 ------18000 1445+1 --3-5-- 2020C 1610*1 1 ------20208 1620+1 59]) FRANCISCO

42569 47587 540 AR220 RIO 411112 SA0 49220 RIO ARI IO 85734 06730

---4-8- 2050V 0920+1 1-3-567 2100C 1220*] -2-4--- 2100C 1220+-] SI)]) JIJAN

RN92O SOU P,44S0 MIA P401] SOU PA450 MIA PA011

1 ------09000

S/lO 06342 RIO AV084 01)6 48010

7135 1 b8 - Guia Parnotas - AhriI/80

IDA IDA/VOLTA

NEO 500/1

MIAM 1

0730*1 -----6- 1645C ---- 0140*1 ------ 7 17358 ----

747 1 ES 540/RIO 735 010 1 ES SOU/RIO 727 735 Ti 08S FY 08S 2 ES E 1.460 2.920 5 952 1.904 0-60 1.427 747 1 ES E 3.257 2.514 5 819 1.638 E-60 1.229 727 Vi 707 2 5 735 Ti 707 3 5 707 2 ES S/lO/RIO 73S O 766 1 532 5 496 992 707 1 ES SAO/RIO 727 727 Ti 707 ES 707 2 ES 727 Ti 707 FS 707 2 ES 707 2 ES SAO/RI0 727 727 5 727 1 5 727 1 5 727 5 727 1 5 08S ES 085 1 ES R 1.747 3.494 E 1.460 2.920 952 1.904 E-60 3.427 727 Ti 707 ES 747 4 ES SSC 2 R 540/RIO 73S 727 5 747 1 0-5 727 5 747 2 OS 72S Si 707 2 E? 72S Si 707 2 FS 707 4 ES SAO/RI0 73S 747 1 ES SAO/RI0 727 747 2 ES 010 2 ES SAO/RIO 727 707 3 ES SAO/RI0 735 747 2 ES SA0/RIO 735 010 1 ES SAO/010 73S 010 1 ES SA0/RIO 73S 010 2 ES 500/RIO 727 E 641 1.282 438 076 707 1 ES 540/RIO 727 735 Ti 085 ES DCB 3 ES 1.460 2.920 952 1.904 E-6O 1.427 010 1 Ey 010 2 E? 727 5 747 1 ES 727 5 747 2 ES 010 2 [5 SilO/RIO 727 010 2 ES SAO/R10 727 E 1 112 2.224 593 1,386 DOS 2 ES 747 ES 707 3 ES SAO/R]O 73S 747 ES 707 4 ES SAO/RIO 735 E 814 1.628 5 519 1,038 727 Ti 707 ES 747 2 ES

Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a Santiago,. Direto. FREUTË000

LINEA AÉREA DEL COBRE S.A.

HORÁRIOS

01-VAIAS

1234567

OBSERVAÇÕES

FREQUENTA

iru

TORSO EM US$ 21-95)30

DE —

CONTINUAÇAO

---4--- 20500 ---- 0015+1 -----6- 20500 ---- 1015+1 OUVIQ'J[

------7 14308 ---- 1030*.1 ---4--- 19008 ---- 1400+1 1 ------10006 ---- 1600*1 ----5-- 21008 1520*1 1 ------21259 1730*1 --3---- 21250 1730+1 ----5-- 21256 1739.1 -2 -----21506 1630.1 ---4--- 2150C 1630+1

735 T 085P6 DOO 2 99 126 LB/SC 252 727 O 9 727 O 9 727 O 9 9 401 802 9 252 504 E 7/30 409 LHSO2 747 1 FY AFO91 747 1 90 P6663 010 O FY RS1 IRE 59665 010 O 09 KL793 010 1 90 RG922 707 O FY P6146 01009 SAO 02403 LEC ASU P2502 888 1 0 08111 727 1 SAO P2405 [CC 1 050 P2502 LEC 1 0 08101 727 O 0 F 1.800 3.600 1.110 2.236 JL021 OCO 3 99 RG830 797 3 99 SAO/RIO 727 SAO PA212 74L 09 506 PA8O1 74L 2 99 SAO/R10 735 SOU PA212 747 99 NOC P0001 746 2 99 500/RIO 735 F 1.010 2.0209 593 1.186 590 BN920 DOS 99 LIM 85974 085 1 90 SAO 8N920 085 90 LIM 65974 DOS 1 99 E 1.460 2.920 9 952 1.904 [-60 1.427 SAO QD502 727 13 RIO KL792 010 2 99 RUO ORE 500 AR220 727 9 RIO AR112 747 2 01 SAO AR220 727 1 RIO 95110 747 3 99 90750 510299 P60/RIO 727 511147 010 3 09 SR143 -010399 59145 0110 3 99 50768 010299 SOU/RIO 735 RG766 010 2 99 SAO/RIO 73S

•f:YIi1IlljjI:L1.1l HorUrlo GOlO -S

IQUITOS --3--O- 1115

1200

58594

9 73S O 9

58060

TARI F A EM 55$

IDA IDAI000AS

ti 1 IUIILJ 51.19

RIO DE JANEIRO --3-5-7 1800 1234-07 1845 ----5-- 1845 -2 -----1935 590 PAULO --3-5-7 1800 1234-67 1845 ----5-- 1845 -2--^-- 1935

•'i..i :u[ei

Tr.

07500-1-1 RG831 ---- TY0 P9800 06300+1 NYC P9201 ---- TYO PARDO 08300+1 MDC PA201 12150.1 JL022 09300*1 ---- 1000C*1 ---- 10008*1 10209+1

707 2 09 74L 99 74L 1 FO 74L F9 747 1 99 008 4 P6

RG831 707 . 3 09 RIO/SOU 727 T90 PA800 741 99 NYC PA211 741 2 FY RIO/SAO 735 T90 P9800 74L 99 MDC P9211 747 2 09 RIO/SAO 735 JL022 DC8 3 P6

til I(L 1 I!u11u

Hor2rio GMT - 4 P6.

RIO DE JANEIRO --3---- 2250

---- 16250

NAS 55979 LIM 55921

DOS 99 D8S 3 99

SAO PAULO --3---- 2250 ---- WAS P6979 D85 F9 14500+1 LIM 55921 08S 2 F9

QUEZRHSUÍÇA BUENOS AIRES -2 -----1730 7 2000 -2 -----2200 ---4--- 2200

09456+1 09556*1 1405E*l 14050+1

99111 AR113 5R142 SR144

747 3 99 747 2 09 010 4 99 D1O 4 90

RIO DE JANEIRO -2 -----1730 05300*1 ----5 1920 04500*1 --3 1920 06100*1 7 2000 05000+1 ----5-- 2150 0730G-.-1 6 2200 07100*1 7 2200 08300*1 -2 -----2200 0830G*1 ---4--- 2200 08300*1

ARI11 90767 90769 AR113 KL791 RG751 SR146 SIR142 SR144

747 2 09 0110 1 F9 010 2 99 747 1 F9 010 1 F9 RST TRF 010 1 El 010 2 FY DIO 2 09 0110 2 99

SA L V ADOR --3---- 1920

RG769

D1O 1 99

----5-- 1920 --3--- 1920 7 2000 6 2200 7 2200 -2-^~-- 2200 ---4--- 2200

1200

CHEGADA

500 PAULO -2 -----1730

Hor^ri 1, 4011 -S 1 /111805 --3--O- 1100

1-AIOS

1234567

IDO IDA/VOLTO

SAN /JAi1 --3-5-- 22008 - - - - 590 0A284 RIO 1jUO45 0+1 DOS 89960 461118 ORO) -2-4-0 18050 1715 58880 1 --- - --10198 1545 15964 --3 10108 15/5 8B952 50:101940

---4--- 14009 0640.2 1-3-5- 1930C 1600*2 12345-7 21008 ---- 1445*7 -----6 21008 ---- 1045*2 405HI5413N

OSSEHVAÇSLS

OESTIRO

Hororio

TOKYO

HORÀRIOS

1200 5-1 ------00350 1315 ----- - 7 00450 1321/ -------06450 1145 -2 ---- - 10455 1525 -2-496- 10500 1330 1— --- 1130V 1410 1 ----- - 14006 ---- 2055 1 ------14108 1805 ---4 10306 ---- 2240 --3-5-7 1025C 2100

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente de viagem.

0330*1

---- 082OC*I 06308*1 07SOC+1 ---- 09556*1 09108*1 10400-H1 10400+1 10430+1

296 99111 RIO 0P285 50767 59769 RIO ARI 13 590 68932 RG751 SR146 SR142 SR144

747 09 735 3 TJ 010 2 99 RIO/SAO 727 010 3 99 RIO/SAO 727 747 09 727 2 TI 010 2 90 RIO/S90 727 DUO 3 99 010 3 99 0110 3 99

735 1

Abril/80 - Guua Panrots 159

100- Guia Parrotas - Abril/80

Endereços

CONSULADOS ÁFRICA DO SUL Chancelaria

BRASI LIA DF Avenida das Nações. Lote 06 Setor das Embaixadas

Teis.: 223-8189/8087/4873 Horário: 09:00/12:30-15:30/18:00 Consulados

ARABIA SAUDITA Chancelaria

BRASILIA - DE SHI - Sul QL-10 ci. 9 c120 Tel.: 248-3525/23 Exp.: 09:00-14:30 hs, - 2a, e 5a. 09:00 - 12:00 lis. - 6a. Chancelaria

09.:00-12:00 hs, - 2a a 6a. RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Flamengo, 116- 9?andar Tel.: 285-0299 - 245-3939 Horário: 09:00/12:30 hs. Assessoria de Promoção Turística Praça do Flamengo, 116 - 9?andar Tel.: 285-0299 SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 9? andar - ci. 92/93 Tels: 259-9255/9456/9656 Horário: 08:30/16:00 lis.

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal da Alemanha) EMBAIXADA

BRASILIA - DF Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466 Consulados Gerais CURITIBA-PR Avenida João Gualberto, 1237 Tel.: 22-2322 PORTO ALEGRE— RS Rua Professor Annes Dias, 112 11 ?andar - Tel.: 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4?andar Tel.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12:00 lis. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.: 225-7220 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 257 - 5?andar Tel.: 256-9933 Horário: 08:30/12:00

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemã) Chancelaria BRASILIA— DF

SHI - SUL 1/3 - Casa 17 Tel.: 248-1437 CP - 131971 Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00/16:00 (Representação Comercial)

ARGÉLIA Chancelaria

BRASILIA — DF Ql-9, ci. 2 c/15.. Lago Sul Tal.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 a 15:00/18:00 hs,

1 A Oremar está em Brasiália para resolver todo e qualquer visto consular. A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em

ARGENTINA Chancelaria

contato com um de nossos escritórios e o resto é por

BRASILIA - DF Edifício Venánclo VI - 4?andar Tel.: 224-1639/2639/3639/4639 Horário: 09:00/13:00 hs,

nossa conta.

Consulados

FOZ DO IGUAÇU PR Rua Almirante Barroso, 706 - 1?a Tel.: 73-5623 Horário: 08:00/13:00

r TOU

op 4¥

BRASIL

ITAJAI —SC Rua Hercílio Luz, 53, s/303 Tel.: 44-0791

-4

BRASÍLIA

PORTO ALEGRE - RS Rua Prof. Annes Dias, 1121 0 andar - Tel.: 24-6799 Horário: 09:00112:00 hs.

Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro Salas 203/4 - TeIs.: 226-2458 - 226-0698 Telex; 0611580 SÃO PAULO

RECIFE - PE Caixa Postal 36 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00119:00 hs.

Av. Ipiranga 324— Bloco c - lo. andar Edifício Investimento PABX: 258-1244 IABAV 2471 Telex: 01121763

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242 Tel.: 226-6299 Horário: 12:00/17:00 lis. SANTOS— SP Rua João Pessoa, 60.- 80. an. Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17:00 SAO PAULO - SP Rua Araujo, 216 - 80. andar Tel.: 257-6840/5919/5628 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA - RS Av. Geri. Flores da Cunha, 1856 Tal.: 412-1925

AUSTRALIA Chancelaria

BRASILIA — DF SDS Edifício Venánclo IV, 50, andar, salas 513/524

RIO DE JANEIRO

A. Dom Gerardo, 63- 3o. andar Gr. 301/302 Tel. : 253-3539 (ABAV 250) Telex; 02123740 CAMPINAS

BLUMENAU

Tel.: 31-1999 Telex: 0191262

Tel.: 22-0481 Telex: 0473198

RIBEIRÃO PRETO

Tal.: 25-1375 Telex: 0166102

CURITIBA

Tal.: 22-2411 - 22-2063 Telex: 0415395 PORTO ALEGRE Tais.; 25-6138 - 24-6969

Telex; 0511638 SANTOS

Tal.; 34-5411 Telex: 0131129

UBERLÂNDIA

Tel.: 234-9729

EBT; 080067800.1 e 090002900.5

Teis.: 223-4179/6179/7179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30/12:30 hs. - 13:30/17:15 hs às 6as. feiras. 08:30/12:00 hs. - 12:30114:30 hs Consulados RIO DEJANEIRO —GB R. B. do Flamengo, 22 - apto. 202 Tel.: 245-99/75/3030 Horário: 10:30/12:00 hs.

AUSTRIA Chancelaria BRASILIA - DE SAS - Av. das Nações, lote 40 Teis.: 443-3111/3421/3373,3231 CP. 07-1215 Horário 10:00/13:00 he. de 2a. à 6a. feira Consulados

RIO DEJANEIRO — GB R. Visconde de Albuquerque, 694 lo. andar - Teis.: 274-9899 e 274-3722

RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 Horário: 09:30/11:30 hs. SAO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09:30/11:30 h.

BÉLGICA Chancelaria SES - Av. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00/12:00 hs. de 2a. á 6a. feiras Consulados

SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 161 4o. andar — Tel.: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00/12:00 hs.

BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 11 TeIs.: 225-01141003010001/0034 Horário: 09:00/13:00 e 16:00 18:00 hs.

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Horsa 1 130. TeIs: 287-7892/6749 Horário: 09:00/13:00 hs.

Consulados

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 21-7230 Horário: 08:30/13:30 hs.

BRASILIA— DF SEN - Av. das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225-2567 Horário: 08:00/12:00 e 14:00/ 17:00

VITORIA - ES Edifício Martinho de Freitas Rua Marcelino Duarte, 4890. andar s/ 906 Tel.: 3-5047

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA— DE SQS - 206 - BI. 5 a pto. 303 TeIs.: 244-272610926 242-3 34 1 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00/13:00 e 15:00/18:00 hs, BELO HORIZONTE - MG Rua Junquilas, 276 Tel.: 332-5791

CHILE

PORTO ALEGRE— RS Praça Oswaldo Cruz, 15 Ci. 807 Tel.: 25-7832 RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 180 TeIs.: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00/13:30 hs. SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 335 A p to. 902 Teci - 247-4588 SAO FRANCISCO DO SUL—SC Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00 hs.

CACERES - MT Rua Duque de Caxias, 52

SANTOS - SP Rua 15 de Novembro, 161 Tel.: 31-7776

CAMPO GRANDE - MT R. 26 de A gosto, 384-20. s/23 Tel.: 383-1191

SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1.470-70 an. Horário: 08:30/13:30 hs.

CORUMBA - MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal GRAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo de Matos, s/n Ed. Vassllakis Bloco B a pto. 104-20. andar SANTOS - SP Rua Pedro 11,16 -.3o. andar

SELEM -PA Av. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576

SAO PAULO—SP Rua Cap. Salomo, 80- 7o. an . Sul Fone: 227-0312 Horário: 09:00/13:00 hs.

CURITIBA - PR Rua Dr. Faivre, 18 - 19andar TeIs.: 34-9982 -33-0524

CANADÁ

CHINA (REP. POPULAR) BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00112:00 e 15:00/17-00 Consulado Representação São Paulo China Turismo Praça da Liberdade, 90, 30. andar Tel.: 35-5155/5166

COLÔMBIA

Chancelaria

MANAUS - AM Rua Barroso, 355-sala B TeIs.: 236-5410/5360

BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 16 Horário: 10:00/12,00 hs. 14:00/16:30 hs.

BRASILIA - DF SQS 113-Bloco C - a pto. 105 Tel.: 243-2430

1b2 - Uu p a I-'snrotas - Abril/80

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165 6o. andar - Tel.: 240-9912 Horário: 10:00112:00 hs. 14:00/16:30 hs.

SAO PAULO - SP Rua Marconi, 94-60. andar Ci. 604/7 - Tel.: 34-3553 Horário: 08:30/13:00

CORÉIA (REPÚBLICA)

Consulados SAO PAULO - SP R. Bom Pastor, 905 Tel.: 274-2951/273-2781 e 287-9332 Horário: 09:00/12:00 e 14:00 17:00

COSTA DO MARFIM Chancelaria BRASILIA - DE Sen - Av. das Nações, lote 9 Teis.: 226-6525/5810/6210 0716 Horário: 09:00/12:30 e 15:30 18:00 hs. SAO PAULO - SP Rua 7 de Abril, 261 90. andar 5/902/03 Tels: 37-1022/239-2380 Hor: 09:00/11:00 hs.

COSTA RICA

Chancelaria

FORTALEZA - CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736

RECIFE— PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 Ci. 203- Tel.: 24-5210

RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo, 82- apto. 202 Tel.: 225-9593 Horário: 09:00113:00

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG Av. Carandai, 115-250. andar Tel.: 26-9422

PORTO ALEGRE - RS Av. Julio de Castilhos, 435 TeIs.: 25-5455 e 24-1520

RECIFE - PE Rua Floriano, 505 (Representação)

SALVADOR - BA (Edifício Wildberger) Av. dos Estados Unidos, s/n Tels: 21-244 e 23-920 Horário: 10:00/12:00 hs.

CORITIBA - PR Rua Mal. Florlano, 228 170. a Q. 1707- TeI.:24-6795 PORTO ALEGRE - RS Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 24-6085

SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 854 - 5o. andar Tel.: 287-212212601/2234/2213 Horário: 10:00/12:00 hs. 14:00/16:30 hs.

Consulados BELEM -PA R. Benjamim Constant, 1303 A p . 203 MANAUS - AM Rua Lauro Cavalcanti, 207

Chancelaria BRASILIA - DF SM - D8 —Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646 Consulados RECIFE-PE Rua Rui Barbosa, 1654 (espinh.) Tel.: 268-6185 RIO DEJANEIRO — GB Rua Almirante Salgado, 118 Tel.: 243-3330 Horário: 09:00/11:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Or. Arnaldo, 1.947 Tel.. 62-9966 Horário: 09:30/13:00 hs.

DINAMARCA Chancelaria BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 26 Tel.: 242-8211 HorárIo 09:00 às 12:30 hs.

Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Rua Barão do Flamengo, 22. 6o. andar- Tel.: 205-5046 Horário: 09:30/16:00 hs. SAO PAULO - SP AI. Joaquim Eugenio de Lima. 1.201 - Tel.: 287-3278 e 288.2482 Horário: 09:00/12:00 e 1300/ 16:30 h5.

EGITO Chancelaria BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Teis.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 09:00/15:00 hs.

RIO DEJANEIRO — GB Rua Duvivler, 43 a p to. 201/202 TeIs.: 237-0200/0209/1008 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO Av. Bernardino de Cam pos, 98 TeIs.: 285-4516/289-0309 Horário: 08:00/13:00 hs. BELO HORIZONTE MG Av. Afonso Pena, 867 5/ 607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS SP Vice Consulado Av. Princesa D'oeste, 1645 40. andar s/41 Tel.: 51-0355 CURITIBA—PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tei.: 246-1408

EL SALVADOR LONDRINA-PR BR 369— km 148 Tel.: 23-0624

Chancelaria BRASI LIA - DF 5H 1 -Sul-Q13 ci. 4 casa 6 Tel.: 248-1004 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados SANTOS SP Rua VaidornirO Silveira, 1 (Boqueirão) Tel.: 43-418 SAO PAULO SP Av. Paulista, 807 - 2o. andar s/ 206 Tel.: 285-0845 Horário: 08:00112:00 hs.

EQUADOR Chancelaria BRASILIA - DF SQS 114, Bloco A, a pto. 506 Tei.: 244-0686 e 244-0334 Horário: 09:00/13:00 15:00/19:00 Consulados RIO DE JANEIRO— RJ Rua Miguei Lemos, 41 - sala 1101 Tel.: 257-8774 Horário: 08:30/11:00 hs. SAO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - 20. sala 201 Tel.: 288-9708 Horarlo: 13:00/17:00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASI LIA - DF Av. das Nações, 44 Teis.: 242-10741243-3361 Horário: 09:00/14:00 hs.

SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Paulo, 3066 90. andar - Ci. 910 Tel.: 32-2599 PORTO ALEGRE— RS Rua dos Andradas, 1234 Tel.: 24-0738/25-3066

MANAUS—AM Vice Consulado Rua da Instalação, 96 Tei.: 234-3426 NATAL - RN Vice Consulado Rua D. Filgueira, 764 TeL: 222-7222 SAO LUIZ - MA Rua 14 de Julho, 182 -Fel.: 2-1194 ESTADOS UNI

ESTADOS UNIDOS DA AMË RICA Chancelaria BRASILIA— DF Av. das Nações Unidas, lote 3 Tei.: 223-0120 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 17:00 hs.

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 4 Tel.: 223-099010890/0399 Horário: 0900/13:00 e 15:30/ 18:00

RECIFE - PE Rua Gonçalves Maia, 163 Tel.: 221-1412

SAO PAULO - SP Rua Padre JO3O Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30112:30 e 13:30/15:20 hs. Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- 10. andar

FILIPINAS Chancelaria

Consulados RECIFE (Vide Consulado) Rua do Riachueio, 105- ci. 801 Tel.: 221-2804/4544

MÍ\CEIO - AL Vice Consulado Rjornalista Au g usto Vaz F. 1012 Tei.: 3-6719

VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 -90.

PORTO ALEGRE - RS Rua Cal. Jesuino, 421 si 90112 Tel.: 33-5277

RIO GRANDE— RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426

FORTALEZA— CE Vice Consulado Rua General Sam p alo, 985 Tel.: 21-1646

SAO PAULO - SP Av. Senador Queiroz, 96 - 80. TeI.:228-1141e 227 .2522 R. 132 Horário: 08:00112:00 e 13:30 17:00

Chancelaria

SALVADOR - BA Av. ide Setembro, 73179 Tel.: 247-8870

BELEM -PA Vice Consulado Rua Jerõnimo Pimentel, 61 Tel.: 22-0637

SALVADOR -BA Avenida Heitor Dias, 2695

FRANÇA

FLORIANOPOLIS —SC Vice Consulado Rua Vitor Meirelles, 38 - 2o. and.

SALVADOR BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Tel.: 245-9055

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paissandú, 7 -40. andar Tei.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00 16:00

BELEM -PA Avenida Oswaldo Cruz, 165 Tei.: 223-0800

RIO DE JANEIRO - GB Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7111 Horário: 09:00112,00 e 13:30 15:30 155.

URUGUAIANA - RS Vice Consulado Rua Sant'ana, 3258 Tel.: 559

RECIFE - PE (A/C - Casa da Borracha) Rua da Palma, 328

Consulados

BAGE - RS Vice Consulado R. Mon. Costabile Hi p ollto, 452 Tei.: 2-3674

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Vice Consulado Av. JOáO Pessoa, 1124 Tel.: 133

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tal.: 22-7188

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tal.: 223-5143 Horário: 09:00/1300 e 14:00 18:00 Os.

Consulados RECIFE - PE Av. Dantas Barrelo, 1200 - 90. Tal.: 224-6722 e 224-0931 RIO DE JANEIRO— RJ Av. Pres. Antonio Carlos, 58 80. andar - Tel.: 283-9812 Horário: 09:00/12:00 hS. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 -270. a. Tel.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/12:00 hs.

GABAO Chancelaria BRASILIA - DF SHIS - Ql 13 ci. 4 Casa 13 70-474 Tei.: 2483536 Horário: 09:00/15:00

GHANA Chancelaria

FINLÂNDIA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 27 Tel.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA - DF SQS 111, bloco 6-apto. 603 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09,00/14:00 155.

GRÃ-BRETANHA

Consulados

Chancelaria

BELEM -PA Avenida Senador Lemos, 377

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 8 Tel.: 225-2710/262512945/ 2 54 5/2 745 Horário: 08:30/12:30 e 14:30/ 17:30

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1907 (Cid. Indi.) Tel.: 225-2864

Ahri1180 - Guia Par:otns - 163

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins, 490 - 20. an. Tel.: 23-8388

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Alm. Barroso, 22 -80. an. Tel.: 244-2772 Horário: 10:00/15:00 hs.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 20. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1938 -170. andar Tel.: 287-7722 Horário: 08:30/12:00 e 14.001 17:00

GRÉCIA

SAO PAULO - SP Avenida Liberdade, 21 -9o. an . '1' ei. :34-5 070 Horário: 10:00112:00

HOLANDA Chancelaria SES - Av. das Nações, lote 5 Tel.: 223-2025/292012870 Consulados

Chancelaria BRASILIA - DE SHI —Sul Quadra 14/14 casa 11 Tel.: 248-1117 Horário: 09:00/14:00 ris. Consulados RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 382 Tel.: 225-3111 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 1499- 110. andar Tel.: 289-0178 Horário: 09:00/13:00 ris.

GUATEMALA Chancelaria BRASI LIA -DF Edifício Venancio IV. sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00/14.00 hs. Consulados RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22-2350 RIO DE JANEIRO — RJ Av. Rio Branco, 173-70. andar Tel.: 232-3371 Horário: 09:00112:00 SAO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818 Horário: 09:00/13:00 hs.

GUIANA Embaixada BRASI LIA - DF SDS - Ed. Venáncio III 4o. andar - 5/410/414 Tel.: 224-9229/4397 Horário: 09:00/15:00 ris.

HAITI

BELEM -PA Av. Conte. Castilhos França, 346 Tel.: 22-088210682 BELO HORIZONTE - MG Rua Plombagina, 92 Tel.: 444-1942/9180 CURITIBA—PR Rua Mal. Fioriano, 96 80. andar s/803 Tel.: 22-0097 FLORIANOPOLIS - SC R. Antonio Eleuterio Vieira, 17 Tel.: 22-0093 FORTALEZA - CE Rua Fioriano Peixoto, 735 20. andar s/201 Tel.: 226-4860 - 224-3918 MANAUS - AM CIO Eeber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 Tel.: 234-1266 PORTO ALEGRE - RS Av. NilOpOIis, 117 Tel.: 25-3933 - 25-3970 RECIFE - PE Av. Guararapes, 154 1. andar s/120 Tel.: 224-4181 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Elorlano, 133 Tel.; 23-84218 RIO DEJANE1RO—GB Rua Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 090011400 ris. SALVADOR - BA Rua da Bélgica, 10 s/604 Edifício D. João VI Tel.: 242-1749 SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 157/9 Tel.: 34-7814 - 32-1335

HONDURAS

IRLANDA

Chancelaria

Consulados

BRASILIA - DE SHI -Sul QL 10, Cj. 5 casa 3 Tel.: 248-1471

RIO DE JANEIRO— RJ Rua Fonseca Teles, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00/18:00 ris.

Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: 24-9911

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 -So. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00/17:00 hs.

GOIANIA— GO Av. Golas. 971 - apto. 604 RECIFE - PE Rua do Rlachuelo, 189, 120. andar 5/ 201 Tel.: 22-0926 RIO DEJANEIRO — GB Av. Nra. de Copacabana, 1183 s/1104 Horário: 09:00/13:30 ris. SAO PAULO - SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 100. andar - 5/104 Tel.: 228-9740 Horário: 13:00117:00 ris.

ISRAEL Chancelaria BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 38 Tel.: 244-7675/7875/5886 Horário: 08:30/16:30 ris. SAO PAULO - SP Rua Lu's Coelho, 308- 70. ao. Tel.: 257-2111 -2814 RIO DE JANEIRO —GB Av. Ns. de Copacabana, 500 100. andar Teis.: 256-279412795 Horário: 09:00/12:00 ris.

HUNGRIA

ITÁLIA

Chancelaria BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 19 Tel.: 243-0822/0836/0842 084710854 Horário: 09:00/13:00 hs.

ÍNDIA Chancelaria BRASILIA - DE Venáncio VI -5o. and. SCS Tel.! 226-1645/1585 Horário: 09:00/13:00 e 14:00/17:00 hs.

INDONÉSIA Chancelaria BRASI LIA - DF SCS - Ed. Central -5. andar Tel.: 226-2737/194210382 Horário: 08:0011500 ria.

IRÃ Chancelaria BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 31 Tel.: 242-3998/7696/7710 Horário: 09:00/12:00 e 14:00117:00 ris.

Chancelaria BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 30 Tel.: 244-0044 Horário: 08:30113:00 e 16:00/19:00 lis. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40- 70. andar Tel.: 262-9492 Horário: 09:00112:00 ris. SAO PAULO - SP Av. Higienôpolis, 436 Tel.: 826-9022 9612 Horário: 09:00112:00 hs. BELO HORIZONTE — MG Rua Curitiba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA - PR Rua Barão do Cerro Azul, 198 Tel.: 223-877 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 334-078 RECIFE— PE Av. Guararapes, 210-90. an. Tel.: 224-0638

SAO PAULO — SP Av. Brig. Faria Lima, 1698 -3o. Te 1. :813-0522 Horario: 09:00/12:00 hs.

Chancelaria

VITORIA-ES CIO Brashol Mec. Ltda. Av. Vitoria, 2588 Tel.: 227-070412186

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 64 Tel.: 243-1804/2158 Horário: 09:00/15:00 hs.

BRASI LIA - DE Av. das Nações, lote 15 Tel.: 223-8462/7272 Horário: 10:00114:00 hs.

IRAQUE

IUGOSLA VIA

Chancelaria BRASILIA - DE SHIS Qi — 15 GB Casa 6 Tel.: 223-9087

164- Guia Panrotas- Abril/80

Consulados

SAO PAULO - SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Te!.: 263-6539/6540 Horário: 10:00114:00 lis.

BELO HORIZONTE — MG Av. Antonio Carlos, 8111 Tei.: 441-4830

JAPÃO Chancelaria BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, lote 39 Tel.: 242-6886/6983/6552/ 6543 Horário: 09:00/12:00 e 13:30/ 17:30 lis.

RIO DE JANEIRO—GE Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 226-1058 Horário: 09:00/13:00 na. SAO PAULO — SP Av. Paulista, 688 - 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário: 08:00/13:00 hs.

BELEM —PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tel.: 222-1900/2601

BRASI LIA - DF SOS 106, tal. K, a p to. 304 Tel.: 242-3188/243-5266 Horário: 08:00/14:30 hs. 2a., 5a. e Sábado

MARROCOS

MANAUS - AM Rua Lima Bacury, 255 Tel.: 232-2000 - 234-2521

Chancelaria

PORTO ALEGRE— RS Av. Jo8o Obino, 467- Petropol. Tel.: 32-1799/1527/1927

BRASILIA - DF SOS— 308, bI. 8- a p to. 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00/14:00 hs.

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 30. Tel.: 224-1930

SAO PAULO - SP Av. Paulista, - 5 - 70. andar Tel.: 287-0100/0306 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 lis.

JORDÃNIA Consulados SAO PAULO — SP 4v. São João, 755 -40. and. a/42 Tal.: 223-4302 Horário: 14:30/16:30 hs.

MÉXICO Chancelaria BRASILIA — DF As. das Nações, lote 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - a/301 Tel.: 265-2044 Horário: 10:00115:00 hs. SAO PAULO— SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00/13:00 e 16:00/18:00 lis.

NICARÁGUA

Chancelaria BRASILIA— DF SHI - Sul., 0101, conj. 02, casa 1 Tel.: 248-0048/1634/1701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 lia.

LÍBANO Chancelaria BRASILIA - - DF SES - Av. das Nações, lote 17 Tel.: 242-4801/4924 Horário: 09:00/13:30 e 15,30/ 18:00 lis.

BRASILIA - DF SHI -Sul, QI A/2, Casa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 na. Consulados PORTO ALEGRE— RS Rua Uruguai, 287- Ci. 42 Tel.: 21-6563 Horários: 09:00/12:00 na. RIO DEJANEIRO — RJ R. Barata Ribeiro, 67 apto. 801 Tel.: 287-1056 Horário:09:00/12:00 lis. SALVADOR - BA Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555 - 7-3298

SANTOS - SP As. Guaraplranga, 1389- Socorro Tel.: 246-5322 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/ 16:00 ha. VITORIA - ES As. Governador BIey, 186 $11006- Tel.: 223-7111 Horário: 14:00/18:00 ha.

PANAMÁ Chancelaria BRASILIA - DF SQN —202 bl. F a pto. 403 Tel.: 223-2339 Horário: 09:00/13:00 na.

Chancelaria

Consulados

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00 hs.

SANTOS - SP Rua Tocantins, 91 a p to. 22 Tel.: 42-856 Horário: 14:00/18:00 na.

Consulados BELEM -PA Av. Castilhos Franca, 324

Chancelaria

KUWAIT

BRASILIA— DF SDS - Edifício Venánclo II 40. andar Tel.:223-7839/225-0803 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 hs.

NORUEGA

Chancelaria

RIO DE JANEI-D - GB Praia do Flamengo, 200- lOo. Tel.: 265-5252 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 lis.

NIGÉRIA Chancelaria

LÍBIA

Consulados

CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 51 -60. andar Tel.: 24-3861

SAO PAULO - SP Rua Jose Bonifácio, 209 5o. andar -a/ 501 Tel.: 239-0618 Horário: 08:30112:30 e 14:00/ 17:00 hs.

BELO HORIZONTE — MG Rua Sagarana, 57 Bairro de Santo Antonio Tel.: 223-6769 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 hs. FORTALEZA-CE Rua Borla, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 08:30/12:30 lis. MACEIO - AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua - Tel.: 221-1973 Horário: 07:30117:30 na.

SAO PAULO— SP Rua Major Sertórlo, 212 70. andar - Tel.: 259-0935 Horário: 08:00/12:00 ha.

PAQUISTÃO BRASILIA - DF SHIG —Sul- Av. W-3, Quadra 704, bI. M - c/9 Tel.: 224-2922/6842 Hor.: 08:30/13:00 a 14:00117:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49-9449

PARANAGUA - PR Av. Gabriel de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09:00111:00 e 14:00/17:00 na.

Consulados

PORTO ALEGRE— RS Rua Visconde de Calru, 12 lOo. andar -TeI.:24-4010 Horário: 08:30/11:30 e 13:30/17:30 hs.

CAMPO GRANDE —MT Rua XIV de Julho, 461 a/ 15

RECIFE - PE Rua da Estrela, 107 Tel.: 268-5466 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 176 Tel.: 2.1611 Horário: 08:30/11:30 e 13:30/ 17:45 ha. RIO DE JANEIRO — GB Rua da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/ 16:00 na. SALVADOR— BA Rua Portugal, 17 s/ 904 Tel.: 242-0414 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00 lia.

BOA VISTA - RR Rua Cuiaba, 361 Tel.: 193

CORUMBA - MT Rua Antonio João, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar Tel.: 23-9010 FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Argentina, 1044 GUAIRA— PR Rua número 2 Esq. Alameda a p to. 2 LONDRINA-PR Rua Higienápoila, 224 Tel.: 1372 NITEROI - GB Alameda Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR Rua Roque Bernailia, 428 Abril/80 - Guia Panrotas - 165

PORTO ALEGRE— RI Pça. D. Feliciano, 39 5/601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Porice, 598 RIO DEJANEIRO — GB AS. Prado Jr., 297 s/602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 h5.

PORTUGAL Chancelaria BRASILIA - DF Eficicio Venáncio III 3o. andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30 hs. Consulados

SANTOS - SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tei.: 4-4809

RIO DEJANEIRO — GB As. Presidente Vargas, 62 -4o. Tel.: 233-7623/8736 Horário: 09:30/13:30 lis.

SAO PAULO - SP Lgo. do Pais5andu, 725/1011 Tel.: 227-8495 Horário: 09:00/13:00 lis.

SAO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 - 4o. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 09:30/13:30 lis.

PERÚ

REPÚBLICA DOMINICANA Chancelaria

Chancelaria BRASI LIA - DF AS. das Nações, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00/18:00 hs.

BRASILIA— DF SQS 111, Bloco E, apto. 602 Tel.: 243-0723 Horário: 10:00/13:00 ris.

RUMÊNIA

Consulados

Chancelaria

CURITIBA-PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 hs.

BRASILIA - DF Av. das Nações - SEN. Lote 6 Tel.: 225-8992/226-0746 Horário: 09:00/13:00 ris.

MANAUS - AM Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372 RIO DEJANEIRO — RJ Av. RUI Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO — SP As. Bri g . Faria Lima, 1794-20 S/2A - Tel.: 813-9526 Horário: 09:00/13:00 hs.

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cosnie Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 hs.

ITAJAI - SC As. Coronel Eugenio M ilier, 53 Tel.: 44-0522/022310023 PORTO ALEGRE — RI Rua Almirante Tamandaré, 444 Tei.: 22-6727 - 22-7268 e 22-9170

Chancelaria BRASILIA— DF SHI - Sul, 01 7- Cj. 6- Casa 14 Tel.: 248-178011003 Horário: 08:30/15:30 ris.

TAILÂNDIA Chancelaria BRASI LIA - DF SEN -Av. das Nações, lote 10 Tel.: 224-6943/224-7943 Horário: 09:00/12:005 14:00/ 17:00 lis.

TCHECOSLOVÁQUIA RECIFE - PE As. Barbosa Lima, 149 - 50. a. Tel.: 224.1772/1622 224-1329/1037 RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Flamengo, 344-90. ao. Tel.: 205-8552 Horário: 10:30/16:30 lis. SALVADOR - BA R. da Flórida, 235 Tel.: 245-6459 SANTOS SP Praça Rui Barbosa, 23 -lo. an . Tei.: 31-8565 SAO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 - 3o. andar Tei.: 881-909719086 Horário: 9:30/ 12:00 ris.

Chancelaria BRASILIA - DF As. das Nações, lote 21 Tel.: 243-1263 e 243-1265 Consulados RECIFE - PE R. do RiaChuelo, 189 -s/ 601/4 Tel.: 222-2729 SAO PAULO— SP Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar -Ci. 215 TeIs.: 35-6554 - 35-3002 e 36-2457 Horário: 09:00/11:30 hs. 3a. Sa e 6a feira

TRINIDAD TOBAGO SUÍÇA

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 18 Tel.: 225-4062 Horário: 09:00/ 13:00 hs.

BRASILIA - DF SHI — SuIQI 11— Conj. 5 Casa 13 - Cl' 04-0171 Tel.: 248-3816/4034

Chancelaria BRASILIA - DF SHIG -Sul, As. W-3, Quadra 704 Bloco Q, Casa 47 Tel.: 224-7542 - 224-9542 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 lis.

Consulados

SÍRIA BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 Tei.: 226-0970/1260 Horário: 08:30/14:30 lis. Consulado SAO PAULO - SP As. Paulista, 326 - 170. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00/14:00 lis.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 -9. an Tel.: 246-5226 Horário: 10:00112:00 lis.

Chancelaria

SAO PAULO - SP Rua Gabriel dos Santos, 124 TeI.:66-2513-66-4106e 66 -82 17 Horário: 10:00/12:00 hs.

BRASILIA - DF SES -Av. das Nações, lote 29 Tel.: 243-1444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 lis.

66- Guia lursr 0115 - AI,i 1/30

FORTALEZA - CE Rua Borla, 90- Tel.: 31-2822/ 0177

Chancelaria

CURITIBA - PR Rua Agostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472 Horário: 10:00/12:00 lis.

BELO HORIZONTE - MG Rua 19, no. 117- Tel.: 333-4333

Chancelaria

Consulados

BELEM -PA Rua Santo Antonio, 316 6o. andar - 604 Tel.: 222-4788/223-4644/0309

SENEGAL

POLONIA

BRASILIA — DF Av. das Nações, 33 Tel.: 243-3438

SURINAME

Consulados

SUÉCIA

CURITIBA PR R. Mal. Floriano Peixoto, 288 110. a. Ci. 1104 Tel.: 23.7553 RECIFE-PE Rua da União, 27- A pto. 802 Tel.: 221-4321 RIO DE JANEIRO — RJ Rua Cândido Mendes, 157110. andar Tel.: 222-1896 Horário: 09:00/12:00 lis. SALVADOR - DA Rua Algibebes, 6 Tel.: 242-3927 SAO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 120. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00112:00 lis.

TURQUIA Chancelaria BRASILIA— DF SQS —114, bloco F, a pto. 206 Tel.: 2r'.2.1850 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 ris.

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS (URSS) Chancelaria BRASILIA— DF SES - As. das Nações, lote A Tel.: 23-5094 Horário: 09:00/12:00 lis. -2a. e 6a. feira 15:00/18:00 ris. - 4a. feira

SANTA ANA DO LIVRAMENTO Av, Tamassdaré, 2101, 40. andar TeI.: 21452

PORTO ALEGRE - RS Sua dos Andradas, 1237 4o. andar - ci. 40/41 Tel.: 24-6753

URUGUAI Chancelaria BRASI LIA - DF SDS - Edifício Venáncio IV 20. andar- 5/201/212 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09;00/13:00 e 15:00/ 18:00 fls. Consulados BELO HORIZONTE — MIl As. Amazonas, 135 ci. 1213 Tel.: 22-9490 CHUY - RS Av. Uruguay, 1347, es q . Venezuela

RIO DE JANEIRO — RJ Rua Arthur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598/0089/4928 Horário: 09:00/13:00 hs.

VENEZUELA Chancelaria BRASILIA— DF SHI -Sul, QI 0/2 - Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30/15:00 55.

VITORIA - ES EsCad. São Diego, 72 Tel.: 31593

Consulados SANTOS - SP Rua Martin Afonso, 101, 70. ci. 77 Tel.: 33-2189

URUGUAIANA— RS R. Bento Marfins, 2954 ci. 11 Tel.: 21514

RIO DE JANEIRO GB Praia do Botafogo, 242- 5o. an . Tel.: 226-3405 Horário: 08:30/13:30 55.

SAO PAULO - SP Rua Gen. Jardim, 370- 70. Ci. 7D Tel.: 259-6043/5882 Horário: 11:00114:00 hs.

VAGUARON RS Rua Andrade Neves, 444 Tel.: 178

SAO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 55.

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás,

239 -

04104—

SP.

São Paulo -

Paraíso

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S)

GUIA PANROTAS. Prezados Senhores:

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de ao preço de CrS

1.70000

12 (doze) números,

(porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n`

à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

contra o Banco

NOME-

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO: ------------------------------- - - - BAIRRO- ..................................

CEP- ----------------------- CIDADE- ----------------------- ESTADO .......................

TELEFONE(S):.........................................................................

Assinatura: ...................................... Abril/80 - Guia Panrotas - 167

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM

IMPORTANTE

Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de

As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa no Parque D. Pedro II.

janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n957654 de 20 de janeiro de 1966— Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

19 Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. OBS.: Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, para fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial". 29 Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores. 30 Xerox do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso(. 49 Xerox da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 46 anos(. OBS.: Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas 59 Esclarecer o n°do CIC (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 79 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 89 Passaporte anterior (se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 109 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. OBS.: O pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificação de menores de 7 anos. Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler a transcrição da Lei do Serviço Militar.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei nP 4375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 5 0 As obrigações para com o serviço

168- Guia Panrotas - Abri 1/80

59 2 fotos recentes 69 Autorização dos pais para menores de 18 anos 79 Número do CIC O pai deverá assinar os formulários paOBS. ra os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de estrangeiro.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

Decreto n984541 de 11.03.80 Formalidades

Procedimentos 1

De acordo com o decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo Visto em cédula. Formalidades 19 Formulário de visto 29 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 4? 2 fotos 59 Número do CIC 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.: Os menores que não possuirem carteira de -estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor,

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19 Formulário de visto 29 Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos seus antecedentes. 39 Passaporte dentro da validade 49 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 941/1969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação( por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do heis independente de visto de saída.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis,

TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 -Artigo 15 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos. Item II - Viagem de negócios. Item III - Artista ou desportista Item IV- Estudante. Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, II e III que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro iunto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto á necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Procedimentos

TRANSPORTE DE ANIMAIS

EM SÃO PAULO

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 - De 2a. à 6a feira - Das 08:30 às 17 ,00 horas.

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na aia Internacional) Tel.: 241-2373

VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-19 —Tel.: 252-0780

NO RIO DE JANEIRO VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 1200 e das 1400 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 1400 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira Das 0900 às 11:30 e das 1400 às 17:00 horas, e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

Endereços OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (Somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

CENTRO Praça Marechal Ancora, sin°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.:224-2 163

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 0800 às 17:30 horas.

VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira -Das 08.100 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n° Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a. feira Das 0700 às 1700 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 0900 às 1200 horas.

POSTOS DE VACINAÇÃO

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-Se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São Jo go, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima. CONDIÇÓES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

AbHI/80 - Guia Pnrots - 169

ÍNDICE DE CIDADES

ABI DJAN, Costa do Ivori - South African: 01 e 02 ABU DHABI, Arábia Saldita - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ACAPULCO, México - Aeromèxico - Western AGADIR, Marrocos - Ram: 01 e 02 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 02 ALTAMIRA, Pará - Vasp:08e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTERDAM, Holanda - Air France: 02 - KLM - Lufthansa, 02 - Philippine, 02 - Rem: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 ANCHORAGE, Alaska —JaI:01 e02 ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco ARACAJU, Sergipe - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 08e 12 - Vasp: 04 e 07 ARAÇATUBA, Sio Paulo - Tem: 01 e 02 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: ARAGUAI NA, Goiás - Votec: ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: ARARAQUARA, São Paulo — Tem: 01 e02 ARAXÁ, Minas Gerais - Votec: ARICA, Chile - Ladeco ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - L.ab:01, 02 - Lap - Lufthansa:01 - Pluna - Varig-Cruzeiro: 04 ATHENAS, Grécia - Lufthansa: 02 - Philippine, 02 - Ram: 01 e 02 —South African:01 e 02 - Swissair: 01,02 ATLANTA, U.S.A. - Sabena

BAGDÃ, Iraque - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02 BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

170- Guia Panrotas - Abril/80

Quadros de horários BAHRAIN, Arábia Saudita - Korean - Philippine, 02 BAMAKO, MALI Rem: 02 BANGKOK, Tailândia - Korean Philippine, 02 BARBADOS, Barbados - Viasa BARCE LONA, Espanha - Lufthansa:02 BARI LOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Bahia - Nordeste: 01 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 01 BASI LEA, Suiça - Lufthansa, 02 —Swissair:01, 02 BAURU, São Paulo - Tem: 01 e 02 BEIRUTE, Líbano - Rem: 01 e 02 —Swissair: 01,02 BELÉM, Pará - Transbrasil:01 e 02 - Varíg-Cruzeiro: 07 a 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 03 - Vasp: 04 a 1 - Votec: BELGRADO, Vugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 BELMONTE, Bahia - Nordeste: 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Vasp: 03 a 0 - Votec: BERLIM, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 BERNA, Suiça - Swissair: 01,02 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 01 BRASÍLIA, Df. Brasil - Pan Am: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 11 —Vasp:01,03a 10 - Votec: BREMEN, Alemanha - Lufthansa:02 BRUXELAS, Bélgica - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Rem: 01 e 02 - Sabena - South African: 01 e 02 - Swissair: 01,02 - TAP BUCARESTE, Rumenia - Lufthansa, 02 —Swissair: 01,02

BUDAPESTE, Hungria - Lufthansa:02 - Swissair: 01, 02 BUENOS AIRES, Argentina - Aerolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 01 Avianca - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Lap - Lan Chile - Lab: 01, 02 - Lufthansa: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - SAS: 02 - South African: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03,04 e 05 - Viasa

CÁCERES, Matogrosso - Tem: 01,02 CAI RO, Egito - Lufthansa: 02 - Rem: 01 e 02 - Swissair: 01,02 CALAMA, Chile Ladeco CALI, Colômbia - Lab:01, 02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraíba - Nordeste :01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 01 e 02 - Vasp: 01,04 a 07 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso — Tem: 01 e02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 — Vasp: 01, 08 a 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 01 CANTON, China - Philippine, 01 CAPETOWN, Africa do Sul - Aerolineas Argentinas, 01 - South African: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolinear Argentinas, 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Lab:01, 02 —Pan Am: 01 e02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Víasa CASA B LANCA, Marrocos - Rem: 01 e 02 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 01 CAYENNE - Air France: 01 - Varia-Cruzeiro: 03 CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COCHABAMBA, Bolívia - Lab: 01,02 COLONIA/BONN, Alemanha - Lufthansa, 02 - Swissair: 01.02

COLOMBO, Sri Lanka - Korean - South African: 02 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Para - Votec: CONCORDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca - ArF rance: 02 - Jal: 02 - Lufthansa:02 -- SAS: 02 - Swissair: 01,02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 CORDOBA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 01 e 02 CORUMBÁ, Mato Grosso - Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABÁ, Mato Grosso - Varig-Cuzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 - Votec: CURAÇÃO, Antilhas Holandesas - Viasa CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 e 12 - Vasp: 01

DAKAR, Senegal - Ai France: 01 - Lufthansa:01 —Swissair - Varig-Cruzeiro: 05 DAHRHAN, Arábia Saudita - Koreari - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02 DAMASCO, Síria - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 DETROIT, U.S.A. - Sabena DOURADOS, Mato Grosso —Tam:01 e02 DUBAI. Arábia Saudita - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02 DUBLIN, Irlanda - Swissair: 01,02 DURBAN, África do Sul - South African: 01 e 02 DUSSELDORF, Alemanha. - Ai France:02 - Lufthansa: 02 - Ram:02 - Swissair: 01,02 - TAP

EL AYOUN. - Ram: 02 EL SALVADOR, Chile - Ladeco ERECHIM,Santa Catarina - Rio Sul: 02 ESPINOSA, Bahia - Nordeste: 01 ESTOCOLMO, Suécia - Air France: 02 - Lufthansa:02 - SAS: 02 - Swissair: 01, 02

FERNANDO DE NORONHA, F. Nor - Transbrasil: 01 e 02 FEZ, Marrocos - Ram: 01 e 02 FLORIANOPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 10 - Vasp:01 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - - Vasp: 04 a 07 FOZ DO IGUAÇU - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 e 04 - Vasp: 01 FRANCA, São Paulo - Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Avianca - Lufthansa: 01 - Lan Chile - Lap - National - Philippine, 02 - Ram: 01 e 02 - South African:01 e 02 - Swissair: 01,02 - TAR

GENEBRA, Suíça - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Rem: 01 e 02 —Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 06 GÊNOVA, Itália - Lufthansa, 02 - Swissair: 01,02 GOIANIA, Çjoiâs - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01,04 a 09 - Votec: GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 02 GRAZ, Alemanha • - Lufthansa: 02 GUAYAOUI L - Aerolineas Argentinas:02 - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 03 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 01 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 01 e 02

HAMBURG, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair:01, 02 HANOVER, Alemanha - Lufthansa: 02 —Swissair:01, 02 HELSINQUE, Finlândia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HONG-KONG, China - China Airlines —Jal:01 A03 - Korean - Philippine, 01 - South African: 02

HONOLULU, Hawai - U.S.A. - China Airlines - Jal: 01 - Korean - Philippine, 01 - Western HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 01 e 02

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ILHA DE PÁSCOA - Lan Chile ILHA DO SAL, África do Sul - South African: 01 e 02 ILHÊUS, Bahia - Nordeste: 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 e 07 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 13 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 02 IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, - Varig-Cruzeiro: 03 ISTAMBUL, Turquia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02

JACOBINA, Bahia - Nordeste: 01 JAKARTA, Indonésia - Jal: 02 - Philippine, 01 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean - Lufthansa:02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 JEQUI É, Bahia - Nordeste: 01 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 04 a 07 JOHANNESBURG, África do Sul —Pan Am: 01 e02 - South African: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOINVI LLE, Santa Catarina - Rio Sul: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 02 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02

K KAGOSHIMA, Japão - Jal: 03 KANAZAWA, Japão - JaI:06 KOTA KINABALU, Malásia - Philippine, 01 KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa: 02 KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 02 - Philippine, 01 KUWAIT - Korean - Lufthansa: 02 - Swissair: 01 e 02

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 01

Abri t/80 -Guia Pan rotas - 171

LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LAS PALMAS, Espanha - Iberia - KLM - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Lab:01, 02 - Varig-Cruzeiro: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Lab:01,02 - Lan Chile - Lap - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa UNS, São Paulo - TAM: 01,02 LINZ, Áustria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 05 e 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Brit. Caledonian - Luf hansa: 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 04, 05, 06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 01 —Tam:01 e02 - Transbrasil :01 e 02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Avianca - China Airlines —JaI:01 e03 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Western LYON, França - Ram: 02 LUXEMBURGO - TAP

MACAÉ, Rio de Janeiro - Rio-Sul: 02' MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 09 elO - Vasp: 08 e 09 MACEIÓ, Alagoas - Transbrasjl: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - Lan Chile - Lap - Lufthansa: 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06

172- Guia Panrotas - Abril/80

MANAUS, Amazonas - Air France: 01 - Lab: 01,02 - Transbrasil :01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 078 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 04 a 10 MANCHESTER, Grã-Bretanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 MANILA, Filipinas - China Airlines - Jal: 02 -Philippine:01, 02 - Korean MARABÁ, Pará - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: MARACAIBO, Venezuela - Viasa MAR DE PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 MARI LIA, São Paulo - Tam: 01 e02 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 01 - Tam: 01 e 02 MAR RAKECH, Marrocos - Ram: 01 e 02 MARSELHA, França - 8am: 01 e 02 - Swissair: 01,02 MAURITIUS, Mauritius - South African: 02 MELBOURNE, Austrália - Philiopine. 02 MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca —JaI:01 a03 - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa - Western MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Lab:01,02 - Lan Chile - Lap - Pan Am: 01 e 02 - National - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa - Wstern MILÃO, Itália - Air Franca: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 - TAP - Varia-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Varia-Cruzeiro: 11 e 12 MONTEVIDEO, Uruguai - Aerolirieas Argentinas: 03 —Air France:01 - Iberia - KLM - Lap: - Lan Chile - Lufthansa:01 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 e 04

MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 - Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - Lufthansa: 02 MUNIQUE, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa:02 - Swissair: 01, 02

NAGOYA, Japão —J8I: 02e03 NANDI, Ilhas Fiji - Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais —Nordeste: 01 e 02 NÁPOLES, Itália - Lufthansa, 02 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste: 01 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu —JaI:01 e03 - Korean - Lan Chile - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - South African: 01 - Varig-Cruzeiro: 01, 05 - Viasa NICE, França - Air France: 01 - Lufthansa: 02 - Ram:02 - Swissair: 01,02 NOUAKCHOTT, - Ram: 02 NUREMBERGUE, Alemanha - Lufthansa, 0

OKINAWA, Japão - Jal: 03 OPORTO, Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 OSAKA, Japão —JaI:01 a03 - Korean OSLC, Noruega - Lufthansa:02 - SAS: 02 - Swissair: 01, 02 DURINHOS, São Paulo —Tam:01 e02

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu - Aeroméxico - Avianca —Lab:01,02 - Lan Chile —Pan Am: 01 e02 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Lan Chile PARAMARIBO Varig-Cruzeiro: 03

PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 01 —AirFrance:01 - Avianca - Korean - Lan Chile - Lufthansa:02 - Rarri: 01 e 02 —South African:01 e 02 - Swissair: 01, 02 TAP - Varig-Cruzeiro: 01,05,06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná - Rio Su:02 PAULO AFONSO, Bahia - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Nordeste: 01 PEKING, China - Philippine, 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 PERTH, Austrália - South African: 02 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 01 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tem: 01 e 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso - Tem: 01 e 02 PORTLAND, Ore. - U.S.A. - Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 03 - Pluna - Rio Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01,04 a 07, 10 PORTO SEGURO, Bahia - Nordeste: 01 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08e 09 PORT MORESBY, Papua - Nova Guiné - Philippine, 02 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa PRAGA, Tchecoslováquia - Lufthansa: 02 —Swissair, 01,02 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo — Tem: 01 e02 PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco PUNTA DEL ESTE Uruguai - Pluna PUERTO MONTT Chile - Ladeco Q QUITO, Equador - Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

RABAT, Marrocos - Ram:02 RECIFE, Pernambuco - Brit. Caledonian - Nordeste: 01, 02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 12 - Varig-Cruzeiro Inter: 02,03 e 06 - Vasp: 04 a 07 RI BEIRAO PRETO, São Paulo —Tam:01 e02

RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08009 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Areolineas Argentinas: 01 a03 - Aeroperu - Air France: 02 - Alitália - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia —JaI:01 e03 - KLM - Lap - Lan Chile - Lab:01 e02 - Pan Am: 01 e 02 - Pluna - Ram: 01 e 02 - Rio Sul: 02 - SAS: 02 - South African: 01 - Swissair —Tam:01 e02 - TAP - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 01 a 10 - Viasa - Vot0c: ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 01 - Air Franca: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 - Phillipine, 02 - Rem: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02

SAARBRUCKEN, Alemanha - Lufthansa:02 SAI PAN, Japão - Jao, 03 SALISBURY, Rodésia - South African: 01 e 02 SALONICA, - Lufthansa: 02 SALVADOR, Bahia - Nordeste: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 02 - Vasp: 04a 07 SALZBURG, Áustria - Swissair, 01,02 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Westerri SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - China Airlines - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Philippine, 01 - Western SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa SAN JUAN, Porto Rico - Avianca - Jal, 01 - Pan Am: 01 e 02 - Viasa SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia - Lab: 01,02 - Lap - Varig-Cruzeiro: 03 SANTA ISABEL, Goiás - Votec:

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperu - Air France: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Ladeco - Lan Chile - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 04, 05 - Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa SÃO JOSÉ DO XINGU, Goiània - Votec: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 02 S. J. DO RIO PRETO —Tam:01 e02 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vasp: 04 a 07 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA, Goiás Votec: SAO SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Alitalia - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia - Jal: 03 - KLM - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 Nordeste: 02 —Pan Am: 01 e02 - Pluna - Rem: 01 e 02 - SAS: 02 - Swissair —Tam:01 e02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 01 a 10 - Viasa - Votec: SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Westero SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 01 SEOUL, Coréia do Sul - Korean - Philippine, 01 SEYCHELLES, Ilhas - South African: 02 SINGAPURA, Singapura - China Airlines - Jal: 02 - Philippine, 01 SOFIA, Bulgária - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02 STUTTGART, Alemanha - Air France:02 - Lufthansa:02 - Swissair: 01,02

Abril/80 - Guia Pinrots - 173

SUIÂ - MISSÚ, Moto Grosso - Votec: SYDNEY, Austrália - Jal: 02 - Philippine, 02 - South African: 02 T TABATI NGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TAl PEI, China - China Airlines - Philippine, 01 TANGER, Marrocos - Rem: 01 e 02 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 TE AVIV, Israel - South African:01 e 02 —Swissair: 01,02 TEÓFILO OTONI, M. Gerais - Nordeste, 02 THERAN, Irg - Lufthansa: 02 —Swissair: 01,02 TERESINA, Piauí - Vasp: 04 a 07 TOKYO, Japão - China Airlines - Jal: 01 a A03 - Philippne, 01 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro:O1, 05

TRIPOLI, Libia - Rem .: 01 TucuRul; Pará - Votec: TUNIS, Tunísia - Rem: 01 TUPÃ, São Paulo - Tam: 01,02 TURIN, Itália - Lufthansa: 02 U

VITÓRIA, Espírito Santo - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 a 07 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 01 e 02 X XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 01

UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: UBERLÂNDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: URUBUPLJNGÁ, Sffo Paulo — Tem: 01 e02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

w WINDHOEK, África do Sul - South African: 01 e 02 z

ZAGREB, Yugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 01 - Air Franca: 02 - KLM - Korean - Lufthansa: 02 —South African: 01 e 02 - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06

VANCOUVER, Canadá - Jal: 01 - Western VARSÓVIA, Polônia - Lufthansa: 02 VENEZA, Itália - Lufthansa:02 VIENA, Áustria - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02

de .................de198..... À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° ................nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ........................................................................... NOME- ............................................................................... AOS CUIDADOS DE- ...................................................................... ENDEREÇO: .................................. BAIRRO: ................................... CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: ....................... TELEFONE(S):..........................................................................

Assinatura: ........... 174 - Guia Pan rotas -Abri 1/80

..........................

IIp.

SJI/A '/ k'!:TrJI4

ROTAS EUROPEIAS

BOEING 747

EQUIPAMENTO

B 707

N°VÕO — AR

110

112

122

124

126

128

130

160

FREQUÊNCIA

2a.

5a.

3a.

6a.

Sa.

4a.

Do.

5a. Do.

17:00

2130

BUENOS AIRES

CÕRDOBA

18:00 19:15

PajasB/ancas)

RIO DE JANEIRO (Galego)

MADRID (Barajas)

PARIS

(Oriy)

LONDRES (Heathrow)

ROMA

(L.da Vinci)

14:45 15:45

12:45 13:45

ZURICH (Kioten)

16:00

1400 15:00

1700

FRANKFURT (ehein/Main)

CAPETOWN (D. F.

1930 20:45

11:30 12:45

1930 20:45

1930 2045 10:00 11:15

11:30 12:45

13:00 14:15

14:30

10:00 11:15

14:00 15:15

12:30 13:45 1615

13-45

13:15 14:15

15:55

15.15

1000

B 707

BOEING 747

EQUIPAMENTO N'VÕO — AR

111

113

123

125

127

129

131

161

FREQUÊNCIA

3a.

Do.

4a.

Sa.

6a.

5a.

2a.

2a.6a.

CAPETOWN (O. F. Ma/an) FRANKFURT (Ahein/Main)

ZURICH (Kioten)

C P

ROMA (L. Da Vinci)

LONDRES

12:4

P 19:00

18:15

19:00

1900

17:30

20:00

1945 21:00

22:15 23:30

19:45 21:00

(Heathrow)

PARIS (Or/y)

C P

20:00 21:20

21:20

23:00 0030

2300 00:30

MADRID (Barajas)

C P

23:00 0030

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

05:30 06:45

06:00 07:15

05:30 0645

CÕRDOBA (Pajos 8/ancas)

BUENOS AIRES (Ezaiza)

2000

18:13 2000 21:20 - -

23:00 00:30

2300 00:30 03:35 05:00 08:00 09:00

1 C

09:45

0955

08:00

0925

08:00

10:00

07:40 1

17:15

Ivu: zz/ iuí,

Abril/80 - Guia Penotees - 175

- ÁFR0LINEA5 ÁRGENTINÁS

ROTAS INTERAMERICANAS EQUIPAMENTO

BOEING 747

BOEING 707

N°VÕO — AR

310 312 332 384 284 286 316 324 340 342 364 366 368 376 382 380

FREQUÊNCIA

4a. 4a, 2a. 5a. Se. 6a. 2a. 6a. 3a. 2a. 6a. 4a. Do. Se. 3a.6a. Se. Se.Do.

BUENOS AIRES

P 230 19:00 190 08:00 08:30 16:00 19:00 19:00 09:00 09:00 13:00 13:00 13:00 08:00 09:00 09:00

cÕRDO BA

C p

JUJUY

C P

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

LIMA

C P

GUAYAQUIL

C P

BOGOTÁ

C P

CARACAS

MÉXICO

C P

MIAM[

C 0545 05:45 05:45 P 0700 07:00

LOS ANGELES

NEW VORK

C 09:30 P

MONTREAL A / CSUdIU

14:00 1500

14:00 1500 14:45 15:45

21:30 21:30 22:45 22:45

21:30 21:30 22:30 22:30 10:15 11:30

—à

11:15 12:15 14:00 12:30 1500 13:30 1800 18:00 190 1900

13:15 14:15

1400 21:30

15:45 1700

11:15 12:15

10:15 11:15

15:30 ( X 05:30 19:00 17:30 22:30 22:30 21:15 06:30 20:00 1820

18:30

09:30

20:0017:15

06:00 09:00 22:30 2100 07:00 10:00

08:30 1120

IecnIua.

EQUIPAMENTO

BOEING 747

BOEING 707

N9 VÔO —AR

311 313 333 385 285 287 317 325 341 343 365 367 369 377 383 381

FREQUÊNCIA

5a.3a. Do.

6a.

Sa.

6a.

2a.

Sa.

4a.

3a.

Sa.

MONTREAL

17:00 14:15

NEW YORI(

C P 18:45

18:30 15:45 19:30 16:45 13:00 14:15

LOS ANGELES

M IAMI

C 21:30 21:30 P 23:00 09:00 23:00

MÉXICO

C P

CARACAS

BOGOTÁ

C P

GIJAYAQUIL

C P

LIMA

C P

18:45 1

5a.

2a.

3a.5a

Do.

20:00

22:30 1930 19:30 15:45 1700 20:30 16:45 19:00 10:15 10:15 10:15

01:15 02:30

17:15

16:00 23:30 13:30 13:30 14:30 14:30

08:30 09:30

20:45 2200 21:45 23:00 08:45 100

—n

23:30 00:30

06:30 07:30

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

JUJUY

C P

CÕRDOBA

C P ri

BUENOS AIRES (Ezeiza)

C ,10:15 23:40 13:40 15:45 23:30 07:00 10:40 10:40 06:15 06:15 23:30 23:30 22:30 06:15 17:45 13:15

0700 0700 0800 0800

[

20:45 21:45 21:30 22:30

20:30 21:30

EFETIVO: 22110179

176- Guia Panrotas - Abril/80

-rÁERO1INEASÃRGENTINI4S ."BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI 8 727f

B 737

221

243

769

Diário

4a6a Do.

253

B 707

EQUIPAMENTO

B 707

233

AR— N°VOO - AR

232

FREQUNCIA

3a5a oaSa

779

Diário Diário

3a5a GaSa

19:15 16:35 20O0 17:30 20:40 18:00

12:25

1930— 2020

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

SÃO PAULO (Congonhas)

P C

252

, . Diario Diario

B 727

768

242

220

4a6a Do

Diário

16:05 18:45 15:15 180 14:45 17:20

11:45

13:20 P

PORTO ALEGRE

O 120

1435 C 15:05 P

MONTEVIDÉO

P 1135 C 11:05

14:45

O P

IGUAZÚ

P C

09:45

12:45

16:30

BUENOS AIRES (Aeroparque)

080

1100

15 :45C 'r

BUENOS AIRES (Eze/za)

13:55•

225

B 737 778

23:00

i0:15

13:15

10:30

15:00 EFETIVO: 14/12/79

BUENOS AIRES- BARÍLOCHE B 737 668

668

2a 6a

3a4a 5aSa

EQUIPAMENTO

B 727

B 727 B 737 614

698

676

5a Do

2a 4a

3a6a Sa

FREQUÊNCIA

11:00 11:00 11:00 16:00 17:45 17:45 P 1 1 (A) (A) (A) 1355 13:55 13:00 18:15 20135 19:45 rc

BUENOS AIRES (Aeroparque)

8737

B 727

AR — N VOO — AR

672

B 727

673

689

669

675

677

699

3a4a 5aSa

2a 6a

5a Do

3a6a Sa

2a 4a

15:20 16:50 18:40 20:55 22:05 23:50

(A) (A) (A) P 13:30 14115 16:05 1900 20:15 21105

BARILOCHE

ti-o ilvu: IqIIzff

(A) Via Neuquen BUENOS AIRES - IGUAZÜ —DEL PLATA -

BOEING 737

EQUIPAMENTO 778T768

N? VÔO - AR

762

Diário 4a6a Do

FREQUÊNCIA

2a3a 5aSa

600 2a

610

620

6aSa

630

640

650

Diário Diário Diário Diário

660 SaGa

670

680

690

Diário

4a6a Do

5a6a Do

BUENOS AIRES (A ero parque)

P 08:00 11:00 19:00 0630 07:00 08:30 11:30 14:30 17:30 19:30 20:30 2200 23:00

IGUAZÚ

MAR DEL PLATA

:0945 1245 2045 0720 1 0750

EQUIPAMENTO NVÔO—AR

779

769

763

Diário 4a6a Do

FREQUÊNCIA

2a3a bSa

MAR DELPLATA

IGUAZÚ BUENOS AIRES (Aeroparque)

1' 14:45 20:20 2105

09:20 j 12:20 j 1520 18:20

611 6aSa

22:50 23:50

BOEING_737

601

1 20:20 21:20

621

631

641 1_651 Diário Diário Diári o Diário

661 5a6a

671

681

691

Diári o

4a6a Do

2a6a Sa

07:45 08:15 09:45 12:45 15:45 18:45 20:45 21:45 23:15 00:15

C 16:30 225 22:50 08:35 09:05 10:35 13:35 16:35 1935 21:35 22:35 005 01:05

EI-EI IVO: 14112719

TODA A ARGENTINA POR US$ 370.00 COM A NOVA TARIFA "VISITA A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro, Válido por 30 dias. (Á iniciar-se dentro de gada ao País). Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina.

30 dias da che-

TARIFA DE EXCURSÃO À BARILOCHE Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina. Válidade: Mínimo 7 dias máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro - De RIO: US$ 428.00; De SAO: US$ 393.00; De POA: US$ 281.00; De BHZ: US$ 474.00; De BSB: US$ 526.00; De SSA: US$ 610.00.

AbiI,80 - Gui Parirots - 1 77

Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 49 andar - Tel.: 223-7575 -São Paulo

ALGUMAS CIDADES SERVIDAS PELA AEROMEXICO MÉXICO - ACAPULCO

ACAPULCO - MÉXICO

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo n?

Equipamento

Frequência

Partida

Chegada [ Vôo o?

Equipamento

Diário Diário Diário Diário 3a5aSaDo Diário Diário Diário Diário 6a Do 6aDo Diário

22:50 12:50 07:15 09:40 15:10 15:40 16:40 20:05 22:30 23:00 23:10 23:20

23:35 13:40 08:00 10:25 15:55 16:25 17:25 20:50 23:15 23:45 23:55 00:05

401 405 301 303 253 311 315 317 319 321 323 441

00-9-30 DC-8-51 DC-9-30 DC-9-30 DC-9-10 DC-9-30 DC-9-30 DC-9-30 DC-9-30 DC-9-30 DC-9-30 DC-9-10

Diário

06:45

07:30

300

DC-9-10

Diário

07:00

07:45

440

DC-9-10

Diário

08:25

09:10

400

DC-9-30

3a5aSaDo

10:30

11:15

252

DC-9-10

Diário

10:50

11:35

304

DC-9-30

Diário

13:15

14:00

306

DC-9-30

Diário

14:50

15:35

310

DC-9-10

Diário

15:40

16:25

312

DC-9-30

2aSa

00:10

00:55

322

DC-9-30

MÉXICO - BOGOTÁ

BOGOTÁ - MÉXICO

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo nP

Equipamento

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo n?

Equipamento

2a4a6a

08:30

13:45

481

DC-8-51

2a4t6a

15:30

18:50

480

DC-8-51

CARACAS - MÉXICO

MÉXICO - CARACAS Frequência

Partida

Chegada

Vôo n9

Equipamento

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo o?

Equipamento

3a5aSaDo

08:30

17:05

421

DC-8-51

3n5aSaDo

18:20

22:45

420

DC-8-51

J.F.K. (N. YORK) - MÉXICO

MÉXICO - J.F.K. (N.YORK) Freqüência

Partida

Chegada

Vôo n?

Equipamento

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo o?

Equipamento

Diário

10:00

16:35

400

1312-8-51

Diário Diário

19:00 09:00

21:50 11:50

401 405

DC-8-51 DC-8-51

MÉXICO - LOS ANGELES

LOS ANGELES - MÉXICO

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo nP

Equipamento

Freqüencia

Partida

Chegada

Vôo a°

Equipamento

Diário Diário

2345 16:00

02:15 18:30

490 468

DC-8-51 DC-8-51

Diário Diário

10:10 03:15

1455 08:00

469 491

00-8-51 DC-8-51

MIAMI - MÉXICO

MÉXICO - MIAMI Freqüência

Partida

Chegada

Vôo n°

Equipamento

Freqüência

Partida

Chegada

Vôo n 9 Equipamento

Do 43 2;i6a 115aSa 235a5oSaDo

2200 1200 1630 1630 0830

02:50 16:50 21:20 21:20 13:20

944 456 454 450 410

DC-10 30 DC-10-30 DC-10-30 DC10-30 DC-10-30

2zi3a5a6aSaDo 436300 3oSa 2a 2o

14:20 19:40 20:30 02:55 03:55

15:15 20:35 21:25 03:50 04:50

411 451 455 945 945

Partida

MÉXICO -- PANAMÁ Frequência 5aSeOo

DC-10-30 DC-10-30 DC-10-30 00-10-30 00-10-30

PANAMA - MËXICO

Partida

Chegada

Vôo n?

Equipamento

Frequência

08:30

12:55

421

DC 8-51

35eSaDo[ 2025

Chegada

Vôo n?

Equipamento

22:45

42(1

00851

& Pare oulras cidades cr,nsriII;ir e companhia 178 - Guie Panrotas - Abril/80

E$clivo 27/04180

RUMO NORTE N° VOO

EL 616 630 604 620 622 616 630 602 616 616 604 620 630 600 606 622620622 604 T F/Y FIY F/V Ff5'F/V Ff5' EIS'EIS' EIS' F/Y F/Y Ff5' EIS' Ff1 FIY Ff/ Ff1

CLASSE

OCO OCR

EQUIPAMENTO FREQUËNCIA SÃOPAULO )vcE)

L10

L10ElO OCR

LiO OC8 OCO OCO

L10

LiO DCB

L10 OCR

L10

3e40

16:30

RIO DE JANEIRO C 1730 (0(6)19:30 BUENOS AIRES

1850 E

SANTIAGO O

2055 71:45

1 fl PAZ

E 11:15

+ + 23:15 2300 1400 0045

LIMA QUITO

GUAVAQUIL

C p

- BOGOTA

6 O

16:50 17:50

CARACAS

2035

PANAMÁ

6 E

MEXICO

MIAMI

NEVO VORI<

00:30

2318 10:00

0800

17:30 19:30

RIO

1700

205

BUS SCL LER

2345 2315 2300 0045

1000

2315 2330 07:45 19:30 20:30 2030 0045

0030 LIM

21. E 02:40 03:30

02740 0330 1250 13:40

UlO GVE

1035 11:20

BOG

16:25

1405

CCS 23:50 00:35 Dn. 1

0500

12:15 2

EL 620 de CGH - 3o. e Os. VP 373 - Do.VP 160

03:20

0730 09:30 E 12 15

POS'

Dc, 01 00

07:30 09-30 4e

SAO

23:00

4,. 6 0240 03:30

CHEGADAS

23:00 + 2345

20:55 21:45

21:45

1630

1850 . $

6 1200 E

C Á

05:00 MEX 0730 09:30

MIA

12:1 5 6e.

Se.

Se,

Do.

NVC

20.

Do,

2e.

EFETIVQO1/FEVISO

RUMO SUL NevÕo

EL 615

605

621

623

631

615621

603

631

605

623

610

615

601

631

605

621

623

607

CLASSE

F/V

EIS'

F/Y

FOi

EIS'

FfY

FIO'

Ff5'

EIS'

F!Y

EIS'

F/Y

FIV

F/Y

FIY

F/Y

FIO'

EQUIPAMENTO

DC8 LiO

110

LiO

008 OCO

L10 OCO

L10

LiS

LiO

OCO OCO

Lia

DCB

010

LiO

LIO

OCO

FREGUENCIA

F/Y

NEVO YORI<

21:15

MIAMI

C E

110:05 01:15

0005 01:15

01.05 02:15

MÉXICO

fia

PANAMÁ

C21 E

CARACAS

15:05

BOGOTÁ

O 7'

1550 18:35

GUAVAQUIL

C 7'

QUITO

LIMA

07.45 0755 O E 0730 09:00

LA PAZ

C 415

SANTIAGO

C p

BUENOS AIRES

SÃO FÁLICO IVCEI

1530

1635

16:30

113:30

1135

RIO DE JANEIRO (61(1)

1730

01:30

0915

20:15

113()

2250 0745 0900 0915

1300

9:15 0/:30

SOL

1•

1320

1745

BUE

UM LEIS

SÃO

17:30 3a

10:20

1515 16:00

RIO

18.30 Se

UIO

0745

14:15 1500 16:45

1925 08:45 0910 1(1:00

2200

OVE 2a

23'00

1530

600 08:15 0730

1430

CCS

15A0 1635

0915

'IA

MEX 77.30 POS'

05:15 0500

0755

1900

1505

1925

0245

19:10 2030

05:15 0600

NVC

1825

CHEGADAS

22:15

EFETIVO. 01/FEV/80

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO BELO HORIZONTE CURITIBA GOIÂNIA

: Pça. Mahatma Gandhi, 2— S/Loja - Tel.: 263-3622 - Aeroporto: 398-5787 - Carga: 393-9585 : Rua ConsoIaço, 329— Teis.: 257-4866/2984 e 256-0227 - Viracopos: 8-2957 - Carga: 256-8911 : Rua São Paulo, 1665— s/302 - Tel.: (031) 33-5029 : Praça Osório, 45— Conjunto 104— Tel.: 22-7928 : Avenida Goiás, 746 - Tel.: 225-2882

760131/1.0/00 Dia da Partida

2,8

N° Vôo Eqaipamentos

LIMA SANTIAGO

AI R FRAICE

2.°

5.°

6.8

AF 092

AF 218

AF 086

AF 218

AF 095

B 747

8747

Concorde

0747

15:35

BUENOS AIRES

C E

SÃO PAULO P

Viracopos

O P

. 18:00 1900

Ocre.

16:40 16:25 17:25

21:20

.17:05

19:35 19:55 20:45

22:10 2145

r1jjJ

23:00

:18:40

21:45 23:00

c P

19:35 20:35

12:30 13:30

CAIENA

23:25 0035

1730

I A ('A

08:05

09:15

Cõte D'Azar

08:30

RIO DE JANEIRO ç

NICE

nAFO94 ____ 00722 00768 100718 100706 106 702 06720 AF 086 De 0707 De li8707 B 747Concorde I a [2C-10 02-10

E.arjtGomps

Dote.

Corogorthas

E 15:05

MONTEVIDEO

Internacional

lereor:o6/o7o

'17:05

21 00 • 21 do

21 oco 21.50

29 35

2150

o* 20:20

.'.17:55

21:45

-. 18:40

18:20

2220

22.50 22:00

0250

2000

2230

22:50

23j0

2330

21 30

23.30

Ora ivtadrr

1:00:50 '.01:40

22:50

SdloaOor Vre Lisboa Recto Lisboa

OeIérn 3 Porto

100:50 . '

C P

:40

• 14:30 • 15:30

PARIS Charles da Gaulle Dia da Chegada

C * 16:35 ir 3a

• 13:55

06:40

• 06:50

, @ Jato B 727 do Aeroporto de Congonhas ao Aeroporto Internacional do Aio ao Janeiro. 2, 1 hora erres tarde a Port: r de 281seI • 1 trota mato cedo o partIr do 28/001.

6.°

• 16:55

• 13:30

Sáb.

Dom.

06:40

16:10

2.°

530 4

18:4Õ 5

1830 6

180- Guia Panrotas - Abril/80

17.00

SOb.

— — — — — autor o 1 apr005çoo 0000rnanronro 1. fl Vão da 0000000

HoniriosAi*rI France Válidos de 06/04/80 à 31/10/80 40

18'00

ii i.,_.._. !! 1

.9a

AI R PRANCE

J8Oa3t/l0/0O

gor. 06IO4/

4,°

N° Vôo

AF 085

AF 215

AF 097

AF 215

AF 093

AF 085

AF 091

Equrparnenlos

Concorde

8747

6747

B 747

Concorde

8747

DC-10

Do-lo 00-10

8707

00-10

8707

13:45

13:00

21:30

22:30

22.30

21:30

22:311

20:30

Dia da Partida

6.°

Sáb.

Dom.

Sras.

AO 721 AO 723 AO 769 RO 719 90767 AO 705

PARIS Charles de Gaulle

13:00

•15:00

01:10 02:10

V na Ore ViS Cio lMedri Soicador O Porto diriam

015:00

05:25 06:40

0620 07r00

06:20 06:10 07:00. 06 50

05:OQ

0400 0530

06:00 07:00w

08:00

0000

07:50

09:20

06:30

08:00

19:55

C F

20:45

20:45 21:45

21:45

C 215:00 215:30 O

MONTEVIDEO

05:25

20:00

06:40

15:30

07:45 08:35

07:45

11:05

12:05

1205

13:50

LIMA

Dia da Chegada

08:35

- 23:40 4a

0700

18 22:00 21:05E16:20

C P

SANTIAGO

Via O Porto Salvado,

18:45 19:55

CongonhasC 216:20

BUENOS AIRES