Issuu

JUNHO - 79 N9 75

AN07

Cr$100,00

Pan Am voa agora nos Estados Unidos de costa a costa com a experiência de quem voa 48 países do mundo inteiro, A

Em 50 anos de ser-viços internacionais, voando para 48 países, a Pan Am adquiriu muita experiência. Experiência que, a partir de agora, está sendo aplicada em suas linhas domésticas nos Estados Unidos (veja na tabela abaixo os horários e dias de saída dessas novas linhas). Além disso, a Pan Am mantém vôos entre as . tes cidades: =h1nington e Nova York, Detroit e Washington, Houston e Nova York, Honolulu e São Francisco, Honolulu e Los Angeles. E voando Pari Am você conta, na maioria dos vôos, com o luxo da Primeira Classe, a comodidade da Clipper Class e as vantagens da Classe Econômica. A Pari Am oferece também várias opções de tarifas, nos vôos domésticos, que podem reduzir em até 50% o custo de sua viagem. Procure o seu agente de viagem e peça Pari Am. Agora voando nos Estados Unidos de costa a costa.

,P^'í

SAiDA CHECADA

DIARIAMENTE

v00

Houston/Miami

PA441

1715

2025

707

PAI 1

1030

1210

707

PA110

1100

1900

747

Houstonf S, Francisco

EQUIR

Los Angeles/NYork Miarm/Houston Miami/S.Fram-isco

PAIOO

2359

0800

747

PAII

W^ 15

0940

707

PAI 1

0815

1210

707

PAIII

1830

2055

747

PA103

2200

0025

747

N.York^Los Angeies NXork/S.Francisco

PA841

1030

1915

747

S.Francisco/ Houston

PA441

1045

1620

707

S.Francisco/Miami

PA441

1045

2025

707

S.Franscico/NXork

PA102

1015

1830

747

Vôos sujeitos a aprovação governamental.

XInn~c ^ mi inÉloN I^Ar%

dojeito que todo mundo quer voar,

PRóXIMAS SA(DAS:

1 gkx]WCAÊ JULHO EM

COM CHINA 56 DIAS - 12/SET

SALDAS. 291JUN — 06-13-20-271JUL dias em Bariloche no Hotel Liao Liao c] café da manhã, 10 refeições, 5 excursões, 5 dias em Buenos Aires no Hotel Plaza c1 café da manhã, city tour e traslados. 8

L UGARES LIMITADOS PREÇOS A PARTIR DE CR$ 23.106.

COM 0 NAVIO PEL A 1. VEZ

"RnVFL'113R Í7 10"29/JUN Ilhas Gregas - Cannes - Monte Carlo Roma - Florenca - Veneza e Paris

JULHO NA EUROPA VISITANDO 9 PAISES SA IDA, 0 1'JUL VOL TA. 31 JUL

com depósito incluso GRUPO LIMITADISSIMO

AMEMICAN DREAM México - Acapulco Los Angeles - Las Vegas Honoluiu - São Francisco e Nova lorque 02/JUL-

LONDRES-

ROMA-PARIS 0 máximo em Europa 06/JUL

DISNEY79 COMA SAITECIN SAíDAS: 03-10-171JUL (Grupos limitados) 14 dias em Maimi Beach e Orlando em hotéis de 1.-, 2 dias dedicados à Disneyworld com ingressos e ticketes p/ 16 atrações. Passeios à Sea Worid, Circus World, Cypress Garden, cidade de Miami

com depósito incluso CR$ 37.200 adultos CR$ 28.900 crianças

ILfflS CÍREGRSCOM 0 NAVIO

CHALHE-9

"MWP,INE)99 + Roma + Florerica , Vene

19/JUL

z^^

EURCITU visilando 9 Paises Saidas Diaria5

CONSULTE NOSSOSPREÇOS

PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS

-..0,

^^100,:^=^-^_

z— -

vik

SAM WIN OPERADORA TURISTICA LTDA. Rija Araújo, 165 - 2. 0 andar - Fones.258-8811 - 8294 - 8494 8894 - 8094 259-7912 - 6356 - 9394 1804 - 1799 Telex n. 0 011 - 24872 - Saot-Br

CP C21

N OSSO MUNDO 79 EUROPA HISTORICA

27 DIAS ESCANDINÁVIA PAíSES DO LESTE

nn ne A C

EUROGRECIA

30 DIAS

EUROPA

CIRCUITOS em AUTOPULLMAN SAíDAS GARANTIDAS

ESPANHA=PORTUGAL.'. MARROCOS

JET - BUS

24 DIAS

37 DIAS EUROPA em GRANDE CIRCUITO

33 DIAS CINCO GRANDES','

DIT IC

16 DIAS

MEXICO ACAPULCO MIAMI - DISNEYWORLD

CIRCUITO TERRA SANTA

A solução de bom serviço 69 anos fazendo turismo no mundo inteiro 1910-1979 única Operadora Exclusivamente ao Serviço do Agente de Viagens. RESERVAS e INFORMAÇõES

SAO PAULO: Teis.: 36-3864 - 37-6230 — ABAV: 352-353 — Telex: 01123851 PORTO ALEGRE: Dr. Flores, 262 - conj. 43 Edifício Patriarca — Tel.: ABAV 224 RIO DE JANEIRO: Tels.: 221-5145 - 232-8202 — ABAV 249 — Telex: 02122083 BRASILIA: Super Centro Venâncio, 2000 131. 50 Q. 40-D Térreo — Tel.: 226-0456 RECI FE: Rua 7 de Setembro, 42 - Sala 501 - Tel.: 213200 Junho/79 - Guia Panrotas - 3

Excursões Colorídas Welicome EUROPA , Europa Romântica 31 dias Espanha- FiançalíngIateM a - Suiça Austria - liália Poi-lugal. GrandeCircuito Internacional 27 dias Estados Unidos Inglaterno - França suiça - Áustria - ftália -

Espanha, Chari-ne Europeu 32 dias Franca - I ngiwerra Bélgica - liolanda Nernanha - Suíça - Aistria - Itáfia - Espanha. Carninhos Europeus 34 dias Espanha-FrançaInglaterra - Bê!gda FInanda -Nernanha - Suda - Áustria ESTADOS UNIDOS E MÉXICO

Mlarni e. Disneyworld 13 dias Miarni - Disneyworld New York 14 dias 2^ México - Acapulco Disneywo,-Id - Miarni 18 dias AMÉRICA LATINA Buenos Aíres; 5e7dias

Além do financiamento em até 24 meses, a Welicome tem os melhores preços para V. convencer seu cliente a fazer uma maravilhosa viagem colorida. E quanto a qualidade dos nossos serviços, fique certo: As Excursões Coloridas Welicome para a Europa, Estados Unidos, América Latina e para o Brasil são planejadas pensando em V. e em seu cliente. Da saida à chegada, a Welicome presta toda a assistência necessária. E seu cliente vai perceber que por menores preços ele obtém melhores serviços, o que vai representar mais retorno para a sua agencia. Ofereça uma de nossas Excursões Coloridas. A Welicome garante que o seu cliente vai fazer uma boa viagem. E para V., um ótimo negócio e a mais alta comissão.

VOeficomC11

OPERADORA BRAS I LEI RA DE TU R ISMO — Embratu r n90900009OC)4 SÃO PAULO — Av. Ipiranga, 318 — Bloco 13 — 115?anclar — conj. 1602 Fones: PBX 258-6222 — ABAV'S 27314791586 RIO — INTERSUL TURISMO — Embratu, n?0800412028 Av. Rio Branca, 156 — sala 2911 Fones: 263-8852 — 263-8847 — A BAV: 128 RECIFE — INTERSUL TURISMO — Embratur n?080041203.6 Rua Frei Caneca, 59 — 6Pandar — Cj. 601 Fones: 224-1228 — 224-2697 BELÉM — INTERSUL TURISMO — Embratu, nPO80041204.4 Rua Govemador José Malcher, 2382 Fones: 22"984 — 226-6985

4 - Guia Parirotas - Junho/79

LagosAndinos 12 e 13 dias (Buenos Aíres/Sanflago Puerto Montt/13euila e Barílo,che)

à 4

Buenos Aires/Bariloche 8e10dias Montevídeo/Buenos Aires Mar Dei Plata 9 dias Foz do Iguaçú Assuncion 13 dias BRASIL Saravã - Bahia 5e8dias Vitória Régia - Maneus 5 dias Guaraparl - 5 dias Fortaleza/Recife Olinda/João Pessoa 8 dias Curitiba/Florianópolis Porto Alegre 9 dias Rio de Janeiro - 3 dias FORFAITS ESPECIAiS

PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE

ÍNDICE

Pro lp r seclaci e: C ASA E d, I o, i Li (i j, Registro Público: 116 75 — Registro no INPI: 003776 — Inscrição Estadual: 109,336,892 — Registro no CGCMF: 46 375.531/0001^60 Diretora Responsável: Maria Virgima M. Condorn^ Alcorta

ABERTURA A Velha Guarda Pesquisa

MATRIZ

SÃO PAULO: Rua dos Tu lpirrambás, 239 — Cep 04.104 — Tel : (011 ) 70-9258 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av Rio Branco, 277 s/1511 — Ce to. 20.040 — Tel.: (021) 283 2394

REPRESENTANTES BAURU: Leon Denus Vassole, Rua Rio Branco, 9-33 CEP 17 100 Telefone: (0142) 22-3953 BELÉM: Belta Representações Ltda, — Av Pies, Vergas, 620 Lo j a C Cup 66,000 — Ter l091) 222 9611 BELO HORIZONTE: Tianslux Lida Av, Olegáijo Maciel, 2221 Cep 30 000 - Tels : (031) 335-9888/5709/5734 BRASILIA: Robore — Comercio e Repiesentacões Ltda. — Ed. Mor,o Vetinelho I l anciai SCS — Celd, 70,302 — Tels,: (061) 226 4115 226 4205 rama[ 131, 125 — 226-0667 (Direto) CAMPINAS: Paulo Rocinques Neuldern Rua Bernaldino de Campos, 1083 CEP. 13 100 - Tif].: (0192) 31-1851 - 8-6511 -

8-6201 CAMPO GRANDE: Angelo Colo Av. Calógeras, 2129—Cep.79.100 Tel,: (067) 624 5046 CUIABA: Mautuania Re tor, e Transp, Ltda — Rua Pedro Celestirro, 34 — Cep, 78 000 — Teis,: (065) 321-4122 (PA13X) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda, Rua Voluntários da Pátria, 458 — Cejo. 80.000 — Tel.: (0412) 23-241 0 FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148 — Ce to. 88,000 — Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita — Servicos, Representações e Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branca, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Ce lp. 60.000 — Teis.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FOZ DO IGUACU: VP Representações Comerciais [_tela. Rua Jorge Sanwais, 675 — Cep. 85.890 — Tel.: (0452) - 72-2115 GOIANIA: Siandra Representações [_tela. Av. Goiás, 476 — Ce lo, 74.000 — Tels.: (062) 22S-2882, GRANDE ABCD: D j auina Cerino - Rua Baffin, 145 - conj. 36 CEP: 09.700 - Tel. 448-7343 - 448-0426. PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. Av. Senador Salgado Filho, 319 loja -Ceio.90.000-Tel.: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: NoTIap —tela. Av. Guaranapes, 111 — Edif. Sulaca lp — Ce lo, 50.000 — TeIL: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João BaPtísta Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 - CEP: 14,100 - TeJ.: (0166) 25-8659/25-5546 SALVADOR: Lusonua Re p resentações Ltda. Rua Chile, 27 — Cep. 40.000 — Tels.: (071) 243-7277. SANTOS: A. C, Greco - Rua Riachuelo, 101 - CEP, 11,100 Tei.: (0132) 2-5948 - 2-5276,

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Representações Ltda. - Av. Di. Adinemar de Barros, 290 - Tel.: (0123) 23-1 á41 SÂO LUIS: Lirtral Lima Representações de Transportes Aéreos —toa. Rua do Sol, 43 — Cep. 65WO — Tel.: (098) 222-5980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha, 1.1 14 CEP. 18.100 Tel.: (0152) 32-6809 - 32-6330 -Telex: (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves — Repr. e Transp. Aéreos Ltda. Rua David Caldas, 84-N — Cep. 64.000 — Tels.: (086) 222-4741/4743/8433/3300 U.S.A.: Latin ADmerica Inc. — 1.040 W. Flagier St., Miami, Florida 33130 — Phone: (305) 545-7963 — Telex: via TRT 152237 Latad

EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canácia, México e U.S.A. Cartada, México, U.S.A. e Europa Africa, Asia e Oceania

. . . . . . . . Quem é Quem — CI^UZEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . e Quem Quem — LADECO . . . . . . . . . . . . . Especial Hotui-Rio . . . . Entrevista Elas Contam . . . Especial 111 BTM . . . . . . . . . . . Entrevista Com a palavra - Paranatur . . . . Noticias de Pernambuco . . . . . . . Noticias do Rio Grande do Sul . . . . . Pari Notas . .

6 a 10 12 14

. . . . . . . .

20 22

. . . . . . . . .

. . . . . .

28 à 46

INFORMAÇõES GERAIS Endereços de Empresas Marítimas . . . . . . . . . . . Linhas Regulares Marítimas de Passageiros . . . . . . . . . Agências de Viagem — Endereços . . . . . . . . . . . . . . Empresas Aéreas — Er-lerecos C^rfl,ins e Cidades . . . . . . Empresas e Rotas Códigos e Cidades. ^ . . . . . . . . .

. . . . . .

50 52

59 67 68 72

PONTES AÉREAS Rio deJaneiro/São Paulo — Ponte . -

. . . . . . . . .

São Pauto/Rio de Janeiro — Ponte . . .

. . . . . . . . .

73 73

Rio de Janeiro/São Paulo — Jatos . . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro — Jatos . . . . . . . . . . . . . .

Rio/Belo Horizonte/Rio — Ponte . . .

75 75 76 76

. . . . . . . . . . Brasilia/Belo Horizonte/ Bras 0 ia — Ponte . . . . . . . . . Brasília/Rio de Janeiro — Ponte . . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/Brasília — Ponte . . . . . . . . . . . . . . .

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional.

. . . . . . . . .

NACIONAL Instruções de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77 78 78 78 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Equipamentos . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . Categorias Tarifárias Nacionais . . . . . . . . . . . . . . Estados do Brasil e Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . .

REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 INTERNACIONAL Modelo de — Pronta Referência- . . . . . . . . . . . . . . . 137 Instruções de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . 134 Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS

PRECOS BRAS11—^ Exemplar avulso Assinatura anual (porte simples)

. . . .

Cr$ 100,00 Cr$ 1.000,00

USS 85,00 US$ 110,00 US$ 140,00

Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Endereces e Exigências Documentação de Viagem Postos de Vacinação . . Transporte de A ni mais

Consulares . . . . . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ . 167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Impressão: Editora CQ —tela^ - São Paulo

QUADROS DE HORÁRIOS As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissões.

1 rmice de Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . 171

Jun , -1^9 - (' Z: Pan , ^ta,

A VELHA GUARDA

8e11

o -i- A A vem

e wwC1

[21; M

oa CIU o 1 V

(21 1V0

Fatos existem na história de nossa aviação comercial que poderiam ficar em total obscuridade. Mas para que isso não ocorra, quero relatar para vocês, como nasceu a Ponte Aérea Rio - São Paulo, a primeira do mundo e quando foi iniciada — em 6 de Julho de 1959 — despertou imensa curiosidade. Recordo-me que aqui estiveram diretores de companhias de aviacão dos Estados Unidos e da Europa, para i conhecer sua organização e métodos, A concepção da ponte, a meu ver, foi o grande acontecimento em nossa aviação, após o seu surgimento. Quem teria -inventado" a Ponte Aérea ? 1 Uma grande agência de publicidade ? Um gênio da aviação comercial ? Tudo começou nos primeiros meses de 1959 no Aeroporto de Congonhas, São Paulo, A REAL, então uma grande empresa de aviação, dirigida por Linneu Gomes, era a dona do transporte aéreo no Brasil. Sua frota de DC-3 era a maior do mundo, da mesma forma que possuia a maior rede aeroviária. Empresa agressiva disputava passageiro por passagei gonhas, para lotar os vôos São Rio : ro^aulo Em Con gratificava com 5 cruzeiros todo o carregador que lhe encaminhasse um pas! concorrência desleal, mas válida nz

As companhias diretamente prejudicadas eram a Cruzeiro, Varig e Vasp, pois tinham mais frequências. E os seus Gerentes de Aeroporto, por conta e risco, decidiram enfrentara REAL. Reunidos no restaurante daquele aeroporto ' traçaram as primeiras fases da reação: cada um iria reter seus aviões na pista, escalonando partidas, evitando decolagens simultâneas ou muito próximas. Além disso, tanto a Cruzeiro ' como a Varig e como a Vasp, venderiam pas. sagens em qualquer um de seus vôos e mais ainda — algo inédito — aceitariam reci. procamente os bilhetes, fornecendo a ficha de embarque. 0 plano foi posto em execução. Os passageiros gostaram, pois o tempo de espera entre uma viagem e outra foi reduzido. Os cariocas "habitues" da São Paulo - Rio logo se acostumaram com a nova idéia e já podiam ter a certeza de um retorno tranquilo. Em poucos meses, as três companhias, passaram a oferecer em Congonhas, um excelente serviço entre nossas duas maiores capitais e as estatísticas começaram a apresentar resultados positivos: os vôos São Paulo - Rio antes mal aproveitados, estavam saindo lotados. Quem primeiro percebeu esse fenômeno foi Rubem Berta, fundador e presidente da Varig. Veio â São Paulo .especialmente para conferir. E foi saber dos fatos com o Gerente de Aeroporto da Cruzeiro'. Ouviu atentamente a explicação e dois minutos depois voltou para seu avião e partiu para outro destino. Dias depois, Berta, procurava os presidentes Bento Ribeiro Dantas, da Cruzeiro' do Sul e Oswaldo Pamplona Pinto, da Vasp. Porque não tornar oficial essa brilhante idéia dos gerentes 7 E dentro do maior sigilo, iniciaram-se no Rio, reuniões entre as três empresas, para estabelecer regulamentos e normas, para criar o que foi chamado de Ponte Aérea Rio São Paulo. Essa denominação, até hoje, ainda não se sabe como surgiu. Possivelmente, em relação com a Ponte Aérea de Berlim, então 6 - Guia Partrotas - Junho/79

Tendo ao fundo dois Electras, os aviões que hoje se.rvem exclusivamente a Ponte Aérea Rio . ^O Paulo, o Bell reuniu, vinte anos após, da esq. p. dir.: Carios Ivan Siqueira (Varig), Juarez Xavier de Azevedo (Cruzeiro) e Antonio Deléc, (Vasp) quando a Ponte comemora duas décadas de serviço. muito mencionada nos jornais, pois os america ano s estavam tentando salvar milhares de alemães retidos na zona russa daquela capital. Da comissão faziam parte: o Gerente de Aeroporto da Cruzeiro do Sul, de São Paulo, além de Germano Schroeder, Mauricio Campos e Edgard Kersting, este último hoje diretor da Varig no México. E numa dependência da Cruzeiro, no Rio, a comissão funcionou até que poucle apresentar ao D.A.C. o plano final, que respeitando o sigilo, autorizou que a Ponte entrasse em atividade. E numa determinada madrugada, aqueles três gerentes, auxiliados por colegas e carpinteiros, montaram entre quatro colunas ainda existentes, o primeiro balcão da Ponte. E na manhã do dia 6 de julho de 1959, apoiada por intensa publicidade (coordenada por Clovis Azar, da Varig) foi inaugurada oficialmente a Ponte Aérea Rio -

São Paulo. A Cruzeiro colocou os seus Convair 340 na linha, a Varig os Convair 240 e a Vasp os Scandias. Eventualmente, também DC-3 e Curtiss, entravam. Os bilhetes ainda são os mesmos, com mínimas diferenças. A REAL foi colhida de total surpresa. Mas, em menos de um mês organizou-se e lançou a Super-Ponte, com Convair 340, de hora em hora. E Linneu Gomes, seu presidente, declarava aos jornais: —Se a Ponte Aérea colocar um avião de meia e meia hora, a R EAL vai colocar um outro de 15 em 15 minutos . A verdade é que faltava-lhe estrutura e experiência e a Super-Ponte teve existência efêmera. 0 sucesso definitivo da Ponte verificou-se quando foram colocados os Electra. Esses turbo-hêlices, comprados pela REAL, foram incorporados â Varig, quando esta adquiriu o controle acionânci da primeira. E aí está a Ponte, na sua trajetória. Prestando um excelente servico, cômodo, tranquilo e eficiente. E pensar que três gerentes de aeroporto, numa época em que se brigava pela sua companhia, a conceberam no maior anonimato.

Esses gerentes são:

JUAREZ XAVIER DE AZEVEDO, da Cruzeiro do Sul. CARLOS IVAN SIQUEIRA, da Varig.

ANTONIO DELÉO, da Vasp. Juarez deixou São Paulo e foi gerente nos aeroportos do Rio e Manaus. Passou â Gerência Geral nas cidades de Fortaleza, Recife e atualé mente a maior autoridade da Cruzeiro em São Paulo. Naqueles dias pioneiros da Ponte, para equilibrar sua. receita-despesa, trabalhava à noite na raixa Econômica Federal. Antonio Deléo , aposentou-se na Vasp onde ingressou em 1942. Seu filho é o Gerente de Vendas da Eastem Airlines em San Juan de Porto Rico. Assim, Delêo, sempre que dispõe de tempo e dinheiro, vai visitá-lo. E faz isso com frequência. Carlos Ivan Siqueira foi talvez o que mais realizou. Iniciou-se na Panair, depois foi para a Varig. Do aeroporto de Congonhas foi para a Publicidade da Varig, Foi ele que criou os famosos jingles , que tanto sucesso registraram: o "Seu Calbral , o Urachimaro Taro- e o "Tucano". Ivan hoje é dono de uma agência de propaganda, a Dois Pontos-, e ainda do restaurante Os Monges- e breve de um outro, marcado também para o sucesso, "A Corte . Jornalista, colaborou durante alguns anos no Shopping News e atualmente tem uma coluna no Popular da Tarde. Apesar de tantos compromissos está na Varig das 8,30 ás 18,30 todos os dias. Tem dois filhos que cuidam de seus negócios. 0 Juarez, o Ivan, o Deléo, fizeram conjeturas sobre o futuro em torno da mesa do mesmo restaurante do aeroporto, onde a Ponte foi estruturada. Na opinião dos três ela vai continuar e muito breve o jato substituirá o Electra. Sobre isso não resta dúvida. Os três gerentes despediram-se, raisturando-se entre passageiros, que jamais souberam — e que talvez jamais saibam — que foram eles que criaram uma das grandes inovações na aviação comercial — a Ponte Aérea Rio - São Paulo.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e

F0R~MEM

EXPERIENCIA E QUALIDADE

E+]

FESTIVAL MÉXICO, LI. S. A. E HAWAII

FÉRIAS NA EUROPA

24 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opcional a Disneyworld e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00. Saídas: 08 e 29 de junho, 08 de julho, 17 e 31 de agosto, 1 4 e 28 de setembro, 1 2 e 26 de outubro, 09 e 23 de novembro.

(CIRCUITO GOLDEN) 38 dias visitando: Madrid, Bailen, Cordoba, Sevilha, Torremolinos, Granada, Alhambra, Paris, Londres, Arristerdam, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença e Roma. Parte terrestre a partir de US$ 2.999,00. Saídas: 29 de junho e 04 de julho.

FESTIVAL MÉXICO, 0. S. A. E HAWAII

GRANDE CIRCUITO ANDINO

GOLDEN

(LAGOS CHILENOS)

28 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honolulu, San Francisco, Lake Tahoe, Reno e New York. Parte terrestre a partir de US$ 1.765,00. Saída: 01 de julho. CAMINHOS DA FANTASIA

1 3 dias visitando^ Santiago, Puerto Varas, Puerto Montt, Petrohue, Peulla, Bariloche e Buenos Aires. Parte terrestre a partir de

US$ 718,00. 1 4, 17 e 21 de 27 de outubro,

Saídas: 02 e 16 de junho, 03, 05, 10, julho, 01, 15 e 29 de setembro, 13 e 10 e 24 de novembro.

(4 CIRCUITOS INESQUECIVEIS) CIRCUITO FLõRIDA

FÉRIAS DE INVERNO

1 4 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea Worid, Circus World, Busch Gardens, Cy ipress Gardens. Parte terrestre a partir de US$ 650,00. Saídas: 04 e 11 de julho.

(SKI EM ANTI LLANCA) 15 dias visitando: Santiago, Antillanca, Puerto Montt e Vifia de Mar. Parte terrestre a partir de US$ 1.093,00. Saídas: 03, 10 e 17 de julho,

CIRCUITO COSTA LESTE 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworid, Sea Worid, Circus Worid, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.159,00. Saldas: 04 e 11 de julho. CI RCUI TO COSTA A COSTA 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworid, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneyland, Knott's Berry Farm, San Francisco, Washington, Kíng's Dominion, New York e Great Adventure.

VERÃO E NEVE EM BARILOCHE 10 dias visitando: Buenos Aires e Bariloche. Parte terrestre a partir de US$ 533,00. Saídas: 02, 04, 06, 09, 11, 13, 16, 18 e 20 de julho. BUENOS AI RÉS SPLIT

dias em Buenos Aires. Parte terrestre a partir de Saídas semanais.

US$ 162,00.

BUENOS AI RÉS E BARILOCHE SPLIT

dias visitando: Buenos Aires e Bariloche. Parte terrestre a partir de US$ 342,00. Saídas semanais.

Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04 e 11 de julho.

Todos os nossos programas sio pagos em cruzeiros, ao cámbío oficial do dia do embarque.

CI RCUI TO ASTECA 15 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea World, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 06 e 13 de julho.

BANC®R RTURISMO

DE S/A.

OPERADORA

EXPERIENCIA E QUALIDADE

Embratur 090.000.700.1 IRJ - 090.000.703.0/SP RIO DE JANEIRO: Rua México, 111 - 19- andar Tel.: 221 - 9431 — A BAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 201 a 205 Tels.: 258 -0956 — 258 -3630 — 258 -1573 - ABAV 249 Telex.: (011) 30016

Junho/79 - Guia Parirotas - 7

1 PESQUISA Be#

Passeio público (111) elhos de quase dois séculos, nele V vemos ainda as escadas do terraço, a fonte dos jacarés, as agulhetas de pedra com aparência de obelisco e o portão pessoalmente lavrado por Mestre Valentim. 0 menino da bica é uma copia em chumbo do original que era de mármore e sustentava na mão, um cágado, Sob suas árvores o francisco Frei José Mariano da Conceiçffo Veloso, autor da "Flora Fluminense", dava aulas públicas de botânica. E conta-nos Sir George Staunton, nosso visitante de 1792, que ele era então, por excelência, o ponto de encontro das melhores famílias cariocas, que É1 noite ceiavam nos seus gabinetes reservados, ouvindo música e vendo fogos de artifícios. Relegado ao abandono a partir da Regência, decidiu o jornalista e notário Fialho, amigo de D. Pedro 11 e morador na Glória, na rua que hoje tem o seu nome, tudo fazer para reformá-lo e graças aos seus esforços vieram Paris, para esse fim, o botânico e arquiteto paisagista Augusto François Marie Glaziou e seu filho em 1860. Não tocaram eles suas obras de arte, mas o ajardinamento foi modificado de acordo com as linhas sinuosas inglesas, inspiradas nas chinesas, estilo de que se serviam também para retocar e ampliar o Campo de Santana, a Quinta da Boa Vista e o Largo do Machado. Mestre Valentim era, pelo contrário, adepto da escola francesa. No final do segundo Reinado tinha ele recuperado, assim, o seu prestigio anterior, pois nos velhos almanaques figurava com um dos lugares mais aprazíveis do Rio, embora já não contasse mais com os mirantes, tio artisticamente decorados do tempo de Luis de Vasconcellos, por fim destruídos pelas ressacas. Dentro dele estava a casa campestre suiça do Dr. Glaziou, seu diretor desde 1860 e no seu bar a cerveja de Petrópolis custava 400 réis a garrafa, a inglesa 1$200, o cálice de vinho do Porto 300 réis e o champagne francês oito mil réis, tudo amenizado pelas valsas da banda alemã, que depois "passava o pires" entre seus ouvintes. Dessas bandas uma das que tinha sede na Rua Evaristo da Veiga — 8 - Guia Panrotas - Junho/79

ainda existiam remanescentes até depois de 1920 no Rio. Por ocasião do centenário da Independência persistia nele uma espécie de café-concerto ao relento, no qual, no começo do século, muito cantara Eduardo das W---es sua modinha sobre Santos Dumont — a Europa a curvar-se diante do Brasil por causa dele — e além de Eduardo o seresteiro Mario Pinheiro, que mais tarde brilharia no "Scaia" de Milão. Substituindo o velho terraço o Prefeito Carlos Sampaio levantou em 1920, segundo desenho do arquiteto Heitor de Mello (autor também do projeto da Câmara Municipal), um teatro e um cabaré, num só conjunto arquitetônico e os dois com o nome de Cassino e que foi onde em 1927, antes de construir seu cinema na Rua do Passeio, a Metro inaugurou no Rio os seus lançamentos de gala à moda de Hollywood — recordava-nos há pouco Gilberto Souto que com "Big Parade" de King Vidor e com John Gilbert e Rende Adorée, numa festa patrocinada por Ana Amélia Carneiro de Mendonça e com orquestra sob a regência de Francisco Braga. No teatro, alugado ao empresário Nicolino Viggiani, apresentou-se pela primeira vez no Brasil Josephine Backer por volta de 1930, ainda flexível como um junco e semi-nua e pouco antes havia estreado o Teatro de Brinquedo, de Alvaro e Eugenia Alvaro Moreyra com a peça de Alvaro "Adão e Eva e outros membros da família", interpretada pelos dois e ainda outros escritores como Luis Peixoto, Joraci Camargo e Marques Porto e o ator Alvaro Costa. E em 1935, já abandonado praticamente como teatro, a Brasil Vita Filme, de Carmen Santos, o aproveitou para rodar nele a cine-revista "Cidade mulher", uma das poucas desse gênero do cinema brasileiro até então. 0 argumento era de Henrique Pongetti, a direçffo de Humberto Mauro e a música de Noel Rosa. Foi quando se apresentou para primeira vez como artista Bibi Ferreira, filha de Procópio, ainda aluna de ginásio. No Estado Novo o Prefeito Henrique Dodsworth mandou dernoli-los, quando

atrás dele também não estava mais o aquário que vinha da administração Pereira Passos e fora organizado pelo naturalista Alipio Ribeiro para dar nos seus mostruários uma idéia da vida vivida no fundo da Guanabara. Duas das ruas que o cercavam se chamam Luis de Vasconcellos e Mestre Valentim, em homenagem ao Vice-Rei e ao artista que legaram à cidade. A Mestre Valentim era a do ponto do ônibus, diante da bica. A Luis Vasconcellos era a antiga do Boqueirão, entre o Passeio e o então Senado. Mas, na verdade, coisa melhor mereciam eles, porque praticamente nenhuma das duas tinham feitio e consistência de rua, convertidas que ficaram em meros espaços vazios, sem placas, sem casas, sem moradores, sem coisa alguma, afinal, capaz de estabelecer uma ligação qualquer entre elas e eles. A Rua Senador Dantas, aberta em 1886, três anos antes da proclamação da República, nasceu mais de um movimento por assim dizer popular do que, como tantas outras, de uma resolução tranquila da ilustríssima Câmara, As áreas hoje ocupadas pela Cinelândia abrigavam então o Seminário de São José do lado do Morro do Castelo e o Convento de f reitas da Rua das Marrecas — separados um do outro pela Rua da Ajuda, depois absorvida pela Avenida Central. Inaugurada a linha de bondes a burro da Botanical Garden entre Gonçalves Dias, esquina de Ouvidor e o Largo do Macha,do em 1868, começou a fazer-se sentir a necessidade de mais uma saída para a zona sul, estreitíssima que era a da Guarda Velha (ou 13 de Maio) para tantos veículos e pedestres, uns e outros forçados, no Largo da Mãe do Bispo, a buscar a da Ajuda à esquerda ou a das Marrecas. à direita, na dos Barbonos, para atingir então a do Passeio, num excessivo zigue-zaguear. A solução estava, portanto, numa ligação mais simples entre o Largo da Carioca e a Rua do Passeio, graças a uma rua nova que passasse pelos fundos da Guarda Velha e ao chegar à dos Barbonos irrompesse pelas hortas das freiras do convento.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO Com BANCOR e sFww^m, EXPERIENCIA E QUALIDADE

FESTIVAL MÉXICO, LI. S. A. E HAWAII 25 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opcional a Disneyworld e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00. Saídas: 07 e 28 de junho, 04, 08 e 11 de julho, 16 e 30 de agosto, 13 e 27 de setembro, 11 e 25 de outubro, 08 e 22 de novembro.

A linha 2é,ca de maio, e.periência do m.nd(,

11 —CIRCUITO COSTA LESTE 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.159,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho.

111 — CIRCUITO COSTA A COSTA AMÉRICA EM 3 DIMENSICIES (ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E MÉXICO) 36 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, San Francisco, Chicago, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, New York, Washington, Orlando (Disneyworid) e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 2.125,00. Saídas: 07 e 28 de junho, 16 e 30 de agosto, 13 e 27 de setembro, 11 e 25 de outubro, 08 de novembro.

EXCITING AMERICA 36 dias visitando: Miami, Orlando (Disneyworid), New Orleans, México, Aca lpuleo, Honoluiu, Los Angeles (Disneyland), San Francisco, Niagara Falls, Ottawa, Montreal e New York. Saídas: 02 e 30 de junho, 08 de setembro, 06 de outubro,

MIAMI HOLIDAY — NEW YORK HOLIDAY (HOLIDAY EXPRESS) 13 dias de viagem. Parte aérea: MIAMI — US$ 676,00 NEW YORK — US$ 892,00 Parte terrestre incluindo 10 diárias de hotel e traslados de chegada e de saída a partir de: MIAMI: US$ 256,00 — NEW YOR K: US$ 387,00

DISNEY HOLIDAY 14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Busch Gardens e Cypress Gardens. Incluindo: Depósito Compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo de São Paulo ou do Rio de Janeiro, acomodações em hotéis superiores, visitas e excursões em ônibus puliman de luxo, traslados, gorjetas e assistência de guias especializados. MENOR: Cr$ 32.000,00 — MAIOR: Cr$ 38.000,00 Saídas: 01, 03, 04, 05, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 e 19 de julho.

CAMINHOS DA FANTASIA (4 CIRCUITOS INESQUECIVEIS) 1 —CIRCUITO FLõRIDA 14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens e Cypress Gardens Parte terrestre a partir de US$ 650,00. Saídas: 04, 05, 08, 09, 11 e 15 de julho.

21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneyland, Knott's Bèrry Farm, San Francisco, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho.

IV — CIRCUITO ASTECA 16 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea World, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami, Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 02, 09 e 12 de julho,

ORIENTE FABULOSO 36 dias visitando: Los Angeles, Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Osaka, Hong Kong, Bangkok, Singapura, Deripasar, Manila, Honolulu, San Francisco e New York. Parte terrestre a partir de USS 1.985,00. Saídas: 25 de junho, 05 de julho, 06 de setembro, 04 de outubro.

IX. o CONGRESSO INTERNACIONAL DE GINECOLOGIA E OBSTETRICIA Tokyo — Outubro /79 3 roteiros distintos Parte terrestre a partir de US $ 1.820,00 Sa ída: 18 de outubro

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION CONGRESS Dalas — Outubro/79 2 roteiros distintos Parte terrestre a partir de USS 713,00 Todos os nossos programas (-) sâ'o pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque, Exceto —Oriente Fabulosa- e —IX Congresso Mundial de Ginecologia e Obstetrícia —, que são pagos no exterior.

OPERADORA S/A.DE BAN C 01 RTURISMO EXPERIENCIA E QUALIDADE Errilaratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.M.01SP RIO DE JANEIRO: Rua México, 111 - 19- andar TeL: 221 - 9431 — ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 201 a 205 Teis.: 258-0956 — 258-3630 — 258 -1573 - ABAV 249 Telex.: (011) 30016

Junho/79 - Guia Panrotas - 9

+ CRUZEIRO wRio

QUEM É QUEM esenvolvendo uma política extremaD mente sadia no sentido do estreitamento de relações com os agentes de viagens, a equipe que integra a Superintendência de Tráfego e Vendas da Cruzeiro, mostrase bastante entusiasmada diante das perspectivas que oferece seu mais novo produto: o Airbus A300134-203. Inicialmente foram encomendados dois aviões deste porte, que serão entregues em junho de 1980, começando a operar em julho do mesmo ano, inicialmente nas rotas internacionais da região do Prata. A Cruzeiro ainda tem a opção de compra de mais dois outros Airbus, cuja entrega seria efetuada até 1982. Cada uma dessas aeronaves tem capacidade para 234 passageiros, sendo 24 na primeira classe e 210 na econômica, oferecendo ainda vantagens como maior conforto, graças aos duplos corredores, substancial economia de combustível e aumento da capacidade de carga nos compartimentos.

Helio Carlos de Souza, Superintendente Geral 0 Superintendente de Vendas, Ismar Xavier de Tráfego e Vendas. de Brito.

Geraldo Muniz, na Assessoria de Serviços aos Clientes.

W, Na Assessoria de Coordenação de toda a administraçâo da área, Germano Schroeter.

0 Superintendente de Tráfego, Claudio da Silveira.

% â,

Jorge Miguel, há 40 anos na casa, Assistente do Supervisor de Vendas. 10 - Guia Panrotas - Junho/79

No departamento de Promoçôes, Claudio Fernando A. Barros, no Departamento de Mendonça. Apoio às Sucursais.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COMEXPERIÊNCIA BANCOR e Lufthansa E QUALIDADE EUROPA DOURADA 30 dias visitando: Munique, I nnsbruck, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona, Madrid, Vitória, Bordeaux e Paris. Parte terrestre a partir de US$ 1.502,00. Saídas: 22 de julho, 19 de agosto, 09 de setembro, 28 de outubro, 18 de novembro e 16 de dezembro.

11 — CIRCUITO 0 MELHOR DA EUROPA 26 dias visitando: Munique, Londres, Paris, Genebra, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona e Madrid. Parte terrestre a partir de US$ 1.483,00. Saídas: 08 e 15 de julho, 26 de agosto, 14 de outubro e 9 de dezembro.

EUROPA NõRDICA COM ILHAS GREGAS 37 dias visitando: Londres, Glasgow, Ediriburgo, Copenhague, Oslo, Estocolmo, Heisinki, Viena e Athenas, com um maravilhoso Cruzeiro pelas Ilhas Gregas, a bordo do luxuoso Aquarius. Parte terrestre a partir de US$ 3.302,00. Saída: 30 de junho.

111 —CIRCUITO FESTIVAL EUROPEU 26 dias visitando: Madrid, Barcelona, N ice, Florença, Roma, Veneza, Genebra, Paris, Londres e Munique. Parte terrestre a partir de US$ 1.483,00. Saídas: 19 e 26 de junho, 07 de agosto, 18 e 25 de outubro e 20 de novembro. CONGRESSO DA FEDERAÇÃO

EUROPA COM PAISES DO LESTE 26 dias visitando: Londres, Arrísterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Budapeste, Zagreb, Veneza, Florença e Roma. Opcional a Atenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Parte terrestre a partir de US$ 1.906,00. Saídas: 22 de junho, 06, 13 e 20 de julho, 03 e 17 de agosto, 14, 21 e 28 de setembro.

DENTARIA INTERNACIONAL (PARIS — OUTUBRO/79) 25 dias visitando: Frankfurt, Paris, Londres, Roma, Florença, Veneza e Munique. Parte terrestre a partir de US$ 2.184,00. Sa (da: 17 de outubro.

Todos os nossos programas são pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

MARAVILHAS DO VELHO CONTINENTE (3 FABULOSOS ROTEIROS) 1 —CIRCUITO GRANDE EUROPA 32 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença, Roma, Nice, Barcelona e Madrid. Opcional a Atenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Parte terrestre a partir de US$ 2.305,00. Saídas: 22 de junho, 06, 13 e 20 de julho, 03 e 17 de agosto, 14, 21 e 28 de setembro.

OPERADORA A NOWaNko RTURISMO S/A.DE 4

2%,

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

E mbratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.703.01SP RIO DE JANEIRO: Rua México, 111 - 19- andar Tel.: 221 - 9431 — ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 201 a 205 Tels.: 258 -0956 — 258 -3630 — 258 -1573 - ABAV 249 Telex.: (011) 30016

Junho/79 - Guia Panrotas - 11

QUEM ÉQUEM DECO, a Linea Aerea dei Cobre, Aempresa chilena de aviação, veio para L o Brasil com os melhores planos. E os está cumprindo. Com uma rede de agentes já nomeados em várias cidades brasileiras, promoções em várias áreas, vai aos poucos, ocupando uma posição sólida no grande mercado nacional. Dirigida no Brasil por um veterano e experimentado homem da aviação comercial chilena, Santiago Faz, o Chile promove-se em nossa terra através desssa punjante companhia de aviação. Seu chefe de vendas, R. E. Cassulino, vendedor nato, conhecedor de todos os artifícios de marketing e muito bem relacionado, está dando à Ladeco o apoio necessário para seu desenvolvimento. Recentemente contratado para a área de relações públicas e imprensa, o jornalista Tito Silveira, um dos pioneiros no colunismo de aviação e turismo no Brasil, por certo veio reforçar uma equipe que está aqui para vencer. Com três vôos semanais entre São Paulo e Santiago (um deles com escala em Assunção), operando com o Boeing 727 e um servico excelente à bordo, vêm conquistandq uma selecionada gama de passageiros. No Chile, a Ladeco opera para cerca de 7 cidades importantes, com horários muito convenientes.

Áf.ÁoigÁWÁíWdW" =

S. Paulo

R. E. Cassulino, Chefe de Vendas para o Brasil, promove na vertical, a simpática empresa chilena de aviação. Santiago Faz, Representante Geral para o Brasil membro do 'Wings Club" de New York, onde viveu muitos anos, também como diretor de outra empresa de aviação.

Tito Silveira, cuida dos serviços de imprensa e relações públicas, com a competência adquirida nos muitos anos de experiência. Vivan Doviding, Secretária do Representante Geral.

Carmen Silva Rezende (em pé) e Olinda Lemergas, cuidam do atendimento na loja. 12 - Guia Panrotas - Junho/79

Ricardo da Silva Rosa, também no Setor de Reservas.

Leticia Frigerio, do Setor de Reservas.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

Át.,4ÁwÁwáw"

LINEA AEREA DEL COBRE S.A. ALINHA AÉREA QUE MAIS CONHECE 0 CH I LE.

GRANDE CIRCUITO ANDINO (LAGOS CHILENOS) 13 dias visitando: Santiago, Puerto Varas, Puerto Montt, Petrohue, Peulla, Bariloche e Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 01, 04, 08, 11, 15, 18 e 22 dejulho. CHILE HOLIDAY (4 ROTEIROS FASCINANTES)

SANTIAGO E VINA DEL MAR 8 dias visitando: Santiago, Portilio e Viha dei Mar. Parte terrestre a partir de US$ 455,00. Saídas semanais. SANTIAGO E SUL DO CHILE 8 dias visitando: Santiago, Portilio, Puerto Montt, Petrohue e Peulia. Parte terrestre a partir de US$ 484,00. Saídas semanais. SANTIAGO, VINA DEL MAR E SUL DO CHILE 13 dias visitando: Santiago, Portillo, Viha dei Mar, Puerto Montt, Petrohue e Peufla. Parte terrestre a partir de US$ 746,00. ROTA DO DESERTO 8 dias visitando: Santiago, Antofagasta, San Pedro de Atacama e Caiama. Parte terrestre a partir de US$ 744,00. Saídas semanais. Todos os nossos programas são pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

BANCORTURISMO

OPERADORA DE SIA.

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE Embratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.703.01SP RIO DE JANEIRO: Rua México, 111 - 1 9-'andar Tel.: 221 - 9431 — A BAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 201 a 205 Tels.: 258-0956 — 258-3630 — 258-1573 - ABAV 249 Telex.: (011) 30016 Junho/79 - Guia Panrotas - 13

HOTUR - Rio

ESPECIAL urante mais de 24 anos a Hotur — D Hotéis e Turismo atendeu em seu escritório central, no Rio de Janeiro, exclusivamente aos agentes de viagens. Hoje está instalada sua matriz numa bela casa do Leblon, uma loja aberta em outubro do ano passado, visando também um contato mais direto com o público. Nos demais Estados brasileiros todos os seus programas são comercializados unicamente por intermédio das agências de viagens. São 34 funcionários trabalhando em seus departamentos de atendimento, receptivo, exportativo e contabilidade, sob a chefia de Carlo Gherardi, Roberto Gherardi e Eduardo Pffidreira. Tendo em vista o grande núme^o de profissionais

^LX 8

' ^`^ "^` ' '

Roberto Gherardi, Direm de Vendas

A fachada da nova matriz da Hotur.

atuantes, que iniciaram suas carreiras na Hotur ou lá trabalharam em determinados períodos, a empresa pode ser considerada quase como uma escola. Para o melhor funcionamento de suas programações é mantido um constante contato com Sandro Gherardi, na Hotur de Miami; Silvio Amori, no escritório de Milffo; e José Gherardi, na Hotur de Nova York. 0 forte da empresa, no que se refere ao tráfego internacional para o Brasil, ou seja, seu receptivo, são os grupos provenientes principalmente da Itália e dos Estados Unidos. Já a parte do exportativo tem como carro-chefe as excursões aos Estados Unidos, seguidas pelas viagens à Europa e Oriente. A área de congressos, tanto no Brasil quanto no

exterior também é coberta pela Hotur, além do que no setor educacional sistematicamente é promovido um curso de inglês em Londres, na King School.

No atendimento, Syma Langier, Vicente Chicarine e Flora Franco, a Chefe da Loja.

R À^, a

EL-2

1-3

Ana Antonoff, Supervisara do Exportativo. 1 4 - Guia Panrotas - Junho/79

Supervisar do Receptivo, Luiz Mendonça, ladeado por Hamilton Ferreira e por SheiIa Dei Bianco.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e movam alir maroe g EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

1%^ww*4^ ;%.^ I 1oftá ;gt i Mw~ Interufional Ak Li~

EUROPAJOVEM 22 dias visitando: Lisboa, Madrid, Roma, Londres e Paris. Incluindo: Depósito Compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo de São Paulo ou do Rio de Janeiro, acomodações em apartamentos de duas pessoas, passeios e excursões, traslados, gorjetas e assistência de guias especializados. Preço por pessoa: Cr$ 62.400,00 Saídas: 08, 15 e 29 de junho, 03, 06 9 10 9 113y 17 9 20 e 27 de julho, 21 e 28 de setembro, 05 e 19 de outubro, 02 e 16 de novembro, 26 de dezembro. Todos os nossos programas são pagos em cruzeíros, ao câmbío o ficial do día do embarque.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO Briffsh COM BANCONkfi e r~onian EXPERIÊNCIA E QUAÚ"IDADE

CURSO DE INGLÊS EM CAMBRIDGE "THE STUDIO SCHOOL OF ENGILISW 3 SEMANAS INTENSIVAS ALOJAMENTO INDIVIDUAL - "HOME STAY" MEIA PENSÃO CERTIFICADO DE CONCLUSÃO OPCIONAL A HOLANDA, FRANCA E ITÁLIA FINANCIAMENTO TOTAL PARTIDA DIA 29 DE JUNHO PARTE TERRESTRE POR PESSOA: US$ 760,00 PAGAMENTO EM CRUZEIROS AO CÂMBIO OFICIAL

"N '*%

Com o apoio do

RidIey Ha11, Cambridge

BRITISN TOURIST AUTHORITY

1BA1NCOERTURISMO

Embratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.70A.OíSP RIO DE JANEIRO: Rua México, 11 1 - 19 - andar Tel.: 221 - 9431 — A BAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 201 a 205 Tels.:258-0956— 258-3630-258-1573-ABAV 249 Telex.: (011) 30016

OPERADORA DE

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

S/A.

Junho/79 - Guia Panrotas - 15

ENTREVISTAS

Elas contam 1 r4

à k^

Regina joharmesson há três anos vem Karin Heiris, hoje Secretária de Vendas e trabalhando em turismo, desde o início na Irene Mallet pertence à equipe da BraziCoordenadora do Jet Set da Braniff, é Soletur. Começou eorrio secretária bilin- lian Promotion Center, empresa que em uma profissional com muita vivéncia no que e hoje atua na Divisão Internacional cinco anos teve uma grande ascenção setor em que atua. Em 1958, ainda uma da empresa, prestando seus serviços a no mercado, graças aos bons serviços garota, ingressava numa firma de navega- Hélio Lima Duarte. Suas funções são prestados. Antes de ingressar na BPC, ela ção holandesa, onde permaneceu por dois variadas, visto que em seu setor o objetivo trabalhou no departamento de promoções anos, Seguiu então para a Alemanha e é promover no exterior toda a pro- da Stella Barros Turismo, na Novo Rio quando estavam abrindo o escritório gramação da Soletur, sejam os tours Operadora e Besc Turismo. Há dois anos da Panair do Brasil em Stuttgart ela in- regulares ou os tours profissionais. Regina seu campo de atuação é o Atendimento gressou na aviação comercial. Os tres anos encarrega-se de coordenar a chegada de de Viagens Internacionais, onde presta e meio de Paniar foram essenciais para sua grupos estrangeiros, preparação de assistência aos clientes da agência, realiza profissão, uma vez que lá apenas ela e vauchers, bem como de folhetos em inglês a emissão de bilhetes internacionais, mais outra pessoa cuidavam em realizar e espanhor, adaptação de roteiros técnicos organiza grupos, vendendo as muitas o contato direto com agências de viagens, (sempre auxiliada por um profissional programações e acompanha os passageiros exportadores de toda a Europa, interline de cada área), além da supervisão dos até o momento do embarque, juntamente e coordenação do serviço de cargas. tours de familiarização e dos grupos com Edson Bicalho (ex-Varig). Ao voltar para o Brasil, em 1963, Karin especiais, quando no início. Seu setor é considerado fundamental foi secretariar a diretoria da Bausch & A Soletur está completando seus 15anos dentro da empresa, sendo que a maior Lorrib, firma que lhe oferecia um salário de existência e há cerca de quatro anos é parte da divulgação feita pela Brazilian compatível ao que recebera na Alemanha. conhecida internacionalmente. Regina Promotion Centér, como por exemplo Lá ficou por mais dois anos e em 65 fala de como os estrangeiros ficam um simpático "house-organ" editado começava a trabalhar na Braniff, como surpresos ao conhecer o Brasil nas trimestralmente, visa este departamento. Secretária do Gerente de Vendas. Sua Soinaves, que oferecem um ótimo serv i o 'Ç Os programas coletivos ou individuais ascenção foi rápida, pois logo passou a de bordo, máximo conforto, sem au- oferece saídas regulares para Europa, 1 secretariar o Diretor de Marketing e, mentar o preço da viagem. Dentre os em seguida, o Diretor de Vendas, cargo roteiros da empresa que se destina a Foz Africa, Oriente e Américas. Excursões o de maior sucesso, pois além que lrene diz terem sucesso garantido que ocupa até então. Graças a ampla do lguaçú é são "Sinfonia Européia", "Arte, Cultura experiência adquirida no setor, Karin das Cataratas, quem vem de fora passa a e Beleza- e "Do Reino dos Vikings como Secretária de Cori Reis é capaz conhecer Vila Velha e a Estrada de Ferro ao Império dos Czares", devido ao de controlar todo o departamento de da Graciosa, entre outros pontos de acompanhamento de guias muito bem sevendas da companhia, bem como, realizar interesse. Essa é uma viagem de cin co lecionados, hospedagem em hotéis de a coordenação interna dos promotores, dias, de saídas semanais, com guias primeira categoria e bastante centrais, facilitando ainda o atendimento ao P ú - bilingues. Também o "Rotativo" é muito blico, no que diz respeito a serviços espe- bem aceito, permitindo ao passageiro além da cobertura no exterior. Tais fatores, segundo ela, é que permitiram ciais, tarifas ou reclamações, além de do começar ou terminar sua viagem e m que a Brazilian Promotion Center logo substituir eventualmente a secretária qualquer uma das cidades pertencentes ao se tornasse conhecida em praticamente Vice-Presidente Décio Camões. roteiro. Já os tours profissionais, há um todo o Brasil. A mais nova programação 0 Jet Set é um clube norte-americano ano em funcionamento, são organizados por eles lançada foi "América e Oriente", para mulheres que ocupam posições de especialmente para grupos estrangeiros da num roteiro de 35 dias, viajando com destaque no mundo dos negócios, propor- indústria ou agricultura, Até então aqui já a Pam Am. cionando certas vantagens, como descon- estiveram suecos, escandinavos, holandetos em algumas lojas, restaurantes e hotéis ses, australianos, canadenses e norte-ame- Além do setor de lrene, existem os depardo mundo todo, etiquetas de bagagem ricanos. Só dos Estados Unidos para este tamentos de OperacJo, Receptivo, Conque as identificam como passageiras ano está prevista a vinda de quatro grupos gressos, Viagens Nacionais e Contas CorV.I.P. da Braniff, entre outras coisas. cujos roteiros técnicos visitarão várias rentes. Um trio jovem e atuante, que Karin coordena o Jet Set aqui no Brasil, regiões de nossa agricultura. Regina fala começou em turismo mais ou menos na onde já existem 65 sócias. Ela fala com com entusiasmo sobre os programas mesma época, integra a diretoria da a mesma fluência português, alemão e da Soletur, dizendo ainda que entre as empresa. São eles: Sergio Pinto de Araujo, inglês e tem ainda algum conhecimento novidades para 79 estão as excursões para Sergio Murilo de Paula Barros e Juarez de espanhol e francês, fator muito impor- aposentados, uma faixa carente de boas Henrard, que anteriormente prestaram programações. seus serviços à Rio Nilo e Stella Barros. ta rite em sua profissão. 16 - Guia Panrotas - Junho/79

CH1ING HUA

FÉRIAS NO ORIENTE

(Nova China) EE.UU. - JAPÃO - CHINA - HONG KONG ~ TAILÃNDIA BALI - SINGAPURA - (Opicional Pacífico Sul) Partidas: 24 e 30 de junho, 22 de setembro

EE.UU. - JAPÃO - HONG KONG - TAILÂNDIA Partidas: 19 de maio, 30 de junho e 7 de julho

VOLTA AO MUNDO

SAMURAIS, JUNCOS & KANGURUS

SANTIAGO - TAHITI - NOVA ZELÃNDIA - AUSTRÁLIA BALI - SINGAPURA - COLOMBO - SEYCHELLES - QUÊNIA ÁFRICA DO SUL

EE.UU. - JAPÃO - HONG KONá - TAILÂNDIA - SINGAPURA AUSTRÁLIA - NOVA ZELÃNDIA Partidas:4 de julho, 12 de setembro e 10 de outubro

Partida: 27 de junho

HORIZONTES DO PACIFICO TAHITI MON AMOUR

(CIRCUITOS ATRAVÉS DO PACIFICO) TRIÂNGULO DO SOL (México ~ EE.UU. - Tahiti) MADRI (Tahiti ~ Nova Zelândia - Austrália) MANDALA - ILHAS DO PARAÍSO ~ TAHITI, 1 LOVE YOU

PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIATEA - HUAINE Partidas. 5 de maio, 3 e 30 de junho, 7, 1 4 e 21 de julho

Partidas mensais: maio a outubro

AS TRÊS ÁFRICAS ÁFRICA

GREGOS E LATINOS

DO SUL - MAURITIUS - REUNION - SEYCHELLES QUÊNIA - EGITO - PARIS

ITÁLIA - COSTA AZUL - SICILIA - MALTA GRÉCIA - TURQUIA - BULGÁRIA Partida: 6 de julho

Partidas: 5 de julho e 20 de setembro

FÉRIAS NA AMÉRICA

ESCANDINAVIA, ROSSIA E EUROPA DINAMARCA - NORUEGA - SUÉCIA TCHECOSLOVÁQUIA (Opicional

LOS ANGELES - YOSEMITE - CARMEL - MONTEREY SAN FRANCISCO - WASHINGTON - NOVA YORK

RúSSIA - POLÔNIA Paris/Londres)

(Opcional México) Partidas: 8 de julho e 7 de outubro

Partida: 8de julho

CURSO DE INGLÊS NA CALIFORNIA CURSO DE INGLÊS E CAMPO DE JUVENTUDE NA FLORIDA

DISNEY IMPERIAL (HTL. Contemporary) Programa de classe com estadia dentro da Disnevworld Grupos pequenos Partidas: 14 e 21 de julho

Partida* 4 de julho

CLUBE 3 OCEANOS GRAN CARIBE:

(Programação Especial)

Aruba - Curaçao - Trinidad - Barbados - Marfinica - San Juan - St. Thornas - Miami

VARIOS PROGRAMAS BAHAMAS E JAMAICA Paradise Islard - Montego Bay Partidas mensais: maio a outubro

ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

IMPERIAL operadora de turismo ltda,

Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - CEP 20031 TeL: (021) 224-8040 PABX - Telex: 212-1657 ITSA - End. Telegir.: "IMPERIAL" 1- 1111-1 ^11111112111. Junho/79 - Guia Partirotas - 17

VÁ4SP

PLANOVIVAO BRASIL FERIAS DE JULHO EXCURSõES

DATAS DE SAibAS

PREÇOS POR

V 1 V A

JUN:30 1 G U A Ç ú 5 DIAS V 1 V A

JUL: 04-08-12-16 20-24

JUL: 01-08-15-22

21 A H 1 A 29

8 DIAS

VIVA R E C 1 F E

Adulto .................................................... .................................... Menor de 02 a 1 2 anos incompletos ............................................ Menor até 02 anos incompletos ............. ..................................... Suplemento p/ apta. individual .......... .........................................

Cr$ 16.270,00 Cr$ 14.640,00 Cr$ 1.627,00

Adulto... .......................................... ........................................... Menor de 02 a 12 anos incompletos ............................................. Menor ate 02 anos incompletos ................................................... Suplemento p/apto. individual .... ...............................................

Cr$ 14.870,00 Cr$ 13.380,00 Cr$ 1.487,00 Cr$ 4.680,00

Adulto ................................. ..... — ............................................... Menor de 02 a 1 2 anos incompletos ............................................ Menor até 02 anos incompletos .................................... .............. Suplemento p/ apto. individual ........... .......................................

Cr$ 15.590,00

.......... .................... Adulto ....... ........... ................................ Menor de 02 a 12 anos incompletos ............................................. Menor ate 02 anos incompletos .................. ................................ Suplemento p/ apto. individual .....................................................

Cr$ 31.900,00 Cr-$ 28700,00 Cr$ 3.190,00 Cr$ 9.900,00

Adulto ............................................................. ........................... Menor de 02 a 12 anos incompletos ............................................ Menor até 02 anos incompletos ................................................... Suplemento p/ apto. individual ....................................................

Cr$ 6.890,00 Cr$ 6.200,00 689,00 Cr$ Cr$ 2.100,00

9 DIAS

JUL: 03 - 06 - 09 -12 15-18-21

10 DIAS VIVA FOR/SLZ/BEL/ MAO

JUL: 03 - 04 - 05 06

08 - 09 ^ 10 11

1 2

19 DIAS V1 V A GUARAPARI

5 DIAS

1.099,00

Cr$ 3.990,00

JUL: 01 - 08 - 15 - 22

JUL: 06-10-14-18

SSA/RECINATI

Cr$

Cr$ 12.550,00 Cr$ 11.290,00 Cr$ 1.255,00 Cr$ 3.180,00

V 1 V A

V 1 V A FORTALEZA RECIFE SALVADOR

Cr$ 10.990,00 Cr$ 9.890,00

Adulto ......................................................................................... Menor de 02 a 12 anos incompletos ........................................... Menor ate 02 anos incompletos ................................................... Suplemento p/ apto. individual ....................................................

V 1 V A

RECIFEISALVADOP

Adulto ......................................................................................... Menor de 02 a 12 anos incompletos ............................................ Menor até 02 anos incompletos ................................................... Suplemento p/ apto. individual ...................................................

JUIL: 02 -09 -16 -23

8 DIAS

5 DIAS

Cr$ 6.190,00 Cr$ 5.570,00 Cr$ 619,00 Cr$ 1.800,00

Adulto ......................................................................................... Cr$ 11.990,00 Menor de 02 a 1 2 anos incompletos ............................................. Cr$ 10'.790,00 Menor ate 02 anos incompletos ................................................... Cr$ 1.199,00 Suplemento p/ apto. individual ................................................... Cr$ 3.640,00

V1 V A

MANAUS

Adulto ......................................................................................... Menor de 02 a 12 anos incompleto& ............................................ Menor até 02 anos incompletos ................................................... Suplemento plapto. individual ....................................................

JUL: 04 - 11 - 18 - 25

8 DIAS

FORTALEZA

PESSOA

JUL- 01 - 08 - 15 - 22

Cr$ 2.180,00

Cr$ 14.030,00 Cr$ 1.559,009 Cr$ 4.850,00

OBS,: PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇOES SEM AVISO PRÉVIO, EM CASO DE AUMENTO DA TARIFA AÉREA NACIONAL

18 - Guia Panirotas - Junho/79

PLANO VIVER AMERICA DO SUL VIVER ASUNCION - 3 DIAS - Saídas todas às 6as. feiras VIVER ASUNCION - 4 DIAS - Saídas todas às 5as. e 6as. feiras VIVER ASUNCION - 5 DIAS - Saídas aos domingos e 2as. feiras VIVER ARGENTINA, CHILE e PARAGUAI - 9 DIAS - Saídas semanais VIVER BUENOS AERES - 5 DIAS - Saídas semanais VIVER BARELOCHE 8 DIAS - Saídas às 4as. e 6as. feiras VIVER ARGENTINA 10 DIAS - Saldas às 4as. feiras VIVER ARGENTINA e CHILE - 14 DIAS - Saldas às 4as. feiras VIVER CULTURA INCAICA e LAGO TITICACA - ] 0 DIAS Saldas às 3as. feiras

VIVER ILHA DE PASCOA - 110 DIAS- Saídas às 3as. feiras VIVER IGUAZU e ASUNCION - 4 DIAS - Saldas às 4as. feiras

EXCURSÕES INTERNACIONAIS VIVER MÉXICO, USA e HAWAI - 28 DIAS - Saldas: 29 de junho; 6,13 e 20 de julho. VIVER PARAISO ORIENTAL - 29 e 31 DIAS - Saldas: 6,20 de junho; 4 e 18 de julho. VIVER SONHO EUROPEU - 36 DIAS - Saídas: 7 1 de junho; 2 e 30 de julho. VIVE EUROCAR - 47 DIAS - Saldas: 13 de junho; 4 de julho. 1 5r

S A É 1) A S ESPEC1A1S NOS FERIADOS

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

Junho/79 - Guia Panrotas - 19

ESPECIAL

111 BTM

Bell Na opiméVio daqueles que participaram dos BTMs anteriores, o POW-WOW deste ano, foi melhor em qualidade, que nos anos anteriores. À medida que se realiza esse evento, nota-se que uma melhor e mais apurada seleção de agentes convidados, vêm sendo feita. grande totalidade dos empresários A brasileiros mostrou-se satisfeito com o resultado verificado nas promessas dos encontros anteriores. Os que possuem hotéis e serviço receptivo em Fóz do

À ^,2

lguaçú, Manaus e Rio de Janeiro , deverão ser os maiores beneficiados, pois a preferência

facilmente registrada para esses

centros de turismo. Entretanto ' este ano, um novo concorrente disputou essa preferência: Pernambuco.

progressista

estado de nosso nordeste, compareceu ao

A mesa que presidiu a abertura do BTM 1979, da esq. p. dir.: Miguel Portela, Transbrasil; Milton Carvalho, da Indústria Hoteleira; Fernando Hupsel de Oliveira, Abrajet; Emilio Lorenço de Souza, Indústria Hoteleira; Henrique Gomes de Almeida, Flumitur; Corintho Arruda Falcão, Indústria Hoteleira; Miguel Colasuionno, Embratur; Julio Alberto Coutinho, Secretário de Turismo Est. do Rio; João Troncoso y Troncoso Diretor Geral; Eugenio Agostini Neto, Riotur; Miguel Castro, Cota]; Abelardo Raid, Claptur; Luiz Gonzaga Wanderley, ABAV; Oswaldo Trigueiros Jr. Varig; Paulo Henrique Lang, Vasp e José Maria Mendes Pereira, Assessor Riatur.

BTM com uma equipe de escol do mais alto nível, representada pelo Secretário do Turismo, pelo Presidente da Empetur e pelo Presidente do Centro de Convenções. Os críticos estavam atentos

realização

deste BTM, pois os representantes de nossos orgãos oficiais recém haviam sido empossados em seus cargos.

os diri-

gentes desses órgãos, ós responsáveis diretos pela sua execução poderiam falhar. Mas para surpresa dos céticos, esse BTM foi tão bom ou superior aos anteriores.

Embratur, Flumitur, Riotur e

principalmente a Coordenadoria de Atividades Turísticas do Estado do Rio, conduziram o evento, como

já

experimentado prática anteriór.

tivessem

Johannes Trenkle, representou os Hotéis

BTM

Adolpho Cheskys diretor da lpituir, informou 1979 correu tranquilamente, com total que vai concorrerà presidê rica i Aa AB A V Ri 0, organizacão e desempenho excepcional. nas próximas eleiçóes.

Hilton e Brasilton.

1980

Assim, podemos prever para

e anos

seguintes, a consolidação dessa promoção turística nacional, que

já

se incorporou ao

calendário de eventos importantes internacionais. A equipe jornalística do

GUIA PAN-

ROTAS teve a oportunidade de ouvir quase que a totalidade dos convidados estrangeiros. Afirmaram estes, que a

é por demais 0 "jantar de

hospitalidade brasileira

expontânea e simpática.

boas vindas- — com fogos de artifícios e uma escola de samba — teve um significado todo especial, pois nenhum dos visitantes esperava tanta demonstração.

BTM

1980 já

tem suas datas marcadas:

a 14 de Maio.

os primeiros passos

no sentido de reafirmá-lo como uma grande promoção turística Os Hotéis Othon estiveram representados por Antonio Marques (esq.) Gerente Geral do Rio Othon

dados por João Troncoso

e Manuel Hierro, Gerente Geral de Operações.

Diretor Geral.

20 - Guia Panrotas - Junho/79

já

estão sendQ

Troncoso, seu

À~'ffiffi-

S~AVES:-

- A

letur melhor trota em excursoes. SAIDAS SEMANAIS

FÉRIAS deJULHO *CIDADES HISTõRICAS #BRASILIAO BAHIA *CALDAS NOVAS

OBUENOS AIRES

G,FõZ DO-IGUAÇO

OLAGOSCHILENOS

• VALE DO ITAJAI

*SANTIAGO

• CIDADE DA CRIANÇA

91"GUAÇO—ASSUNÇÃO

GSIMBA SAFARI *CAMPOS Dó JORDÃO *ÁGUAS DE LiNDOIA 0 SERRA NEGRA

(AÉREAS E RODOVIÁRIAS) o

*GUARAPARI

TIJUCA: Co

*BARILOCHE 0 MAR DE L PLATA

ILHAS TROPICAIS EM'SAVEIRO JAGUANUM

ITACURUÇÁ

M,ARTINS , 0 v erde das águas.... í a beleza das praias... mãs-aveiro deslizando mansamente. mundo diferente. idas às Quartas e Domingos L

0 SUL DO BRASIL *OURO PRETO 6 BRASILIA — MAQUINÉ #CALDAS*NOVAS #BAHIA — NORDESTE OBELÉM — MANAUS FAÇA UMA DOMINGUEIRA NA SOLNAVE

ja 11 o — TéléfOné-. 267-9839 E COPACABANA: Dias da Rocha, 16-A a Cí Ó ^t A íta da Quitanda, - 11 Candar — Telefones: 232-6829 — . 224-7664 — 221-4. 499 )rifim, 35 — Loja 15 —Tel. 248-5595 E Solicite nossoCaderno de Excurs5esaoseu Agente de Viagens-,

ENTREVISTAS

Alzira Helena França Durante o 3? BTM, a reportagem do GUIA PANIROTAS teve a oportunidade de entrevistar Ernesto Valente Gubert, o jovem Presidente da Paranatur, de modo a expor aos nossos leitores qual será a política adotada em sua gestão e quais os projetos viáveis de realização nesse mesmo período. endo assumido há pouco mais de T dois meses, pode-se dizer que seu nome foi bastante bem indicado para a ocupação do atual cargo, tendo em vista os seus 11 anos de experiência no setor, desde cursos de administração em atividades intrinsecamente relacionadas com o turismo até a atuação na área de hotelaria e como agente de viagens, Assim sendo o próprio Ernesto Valente Gubert faz questão de frisar, "o relacionamento

Com a palavra: Paranatur lguaçú e Guaíra, com suas belezas naturais. Também será bastante significativa, no decorrer desses quatro anos, a participação do organismo oficial do turismo paranaense em eventos como o BTM e Congresso Nacional da ABAV, Para se ter um exemplo, apenas durante este último BTM a Paranatur realizou cerca de 140 encontros proveitosos com operadoras internacionais e com representantes das próprias empresas nacionais, tendo como meta tornar ainda mais conhecidas as atrações turísticas do Paraná. Suas recepcionistas foram todas treinadas dentro da Paranatur, de forma a prestar o máximo de informações aos visitantes do estande. Já para Vil Congresso da ABAV a representação oficial do turismo paranaense efetuou a reserva de 12 estandes na Feira do Turismo, visando uma boa

entre Paranatur, agentes de viagens, performance de seu Estado, através hoteleiros e demais profissionais do também de agências de viagens curitibaturismo será o melhor possível, conside- nas ou de grupos hoteleiros durante o rando que usamos a mesma linguagem". conclave. Dentre os projetos, propriamente ditos, No tocante aos planos, que são muitos, há uma constante preocupação, e isto é estao a execuçao dos Centros de perfeitamente notado, em divulgar Convenções de Foz do lguaçú e de Curitio Paraná — um Estado de imen po- ba, este último com local ainda em tenciaficlades turísticas. Visando cu prir estudos, dando-os preferência a uma área bem central para sua construção, este objetivo, durante todo este ano de modo que a utilização seja constante, serão realizados diversos tours pelo permitindo aos participantes de eventos território paranaense, tendo como convi- um fácil acesso ao Centro de Convenções. dados agentes de viagens e imprensa Ambos os projetos deverão estar prontos especializada de outros Estados, com num período de três anos. Do mesmo chegada do primeiro grupo prevista modo é intenção da Paranatur a criação para o dia 8 deste mês. Esses roteiros de amplas áreas de lazer em centros de técnicos visitarão Curitiba — o modelo médio e grande porte, executando ainda ,brasileiro em termos de urbanismo, neste aspecto o Centro de Lazer 1? de Londrina — uma das áreas paranaenses Maio, situado na região do norte do Para1 que mais refletem o progresso, Foz do 1 ná, dando continuidade a um projeto da 22 - Guia Panrotas - Junho/79

gestão anterior. Também as estâncias hidrominerais paranaenses, ainda pouco conhecidas a nível nacional serão desenvolvidas a médio prazo, ou seja, em dois anos aproximadamente. Antonina e Morretes, duas localidades históricas merecerão o cuidado da atual diretoria da Paranatur, existindo inclusive um plano de restauração das duas cidades. Preteride-se ainda que seja reativada a estrada de ferro de Antonina para que venha a ser criado no local um Centro de Informações e um Centro de Turismo Regional. Junto à Secretaria de Cultura e Esportes já está sendo feita a solicitação da apresentação de espetáculos e realização de eventos nas cidades históricas. Existem da mesma maneira projetos para a utilização de Guaíra, mesmo depois que acabarem as Sete Quedas, no que se refere ao Lago de ltaipu, ficando a Paranatur na dependência da resolução das demais entidades. Objetivando a realização de promoções culturais de interesse turístico a Paranatur deverá entrar em contato com os consulados, para implantar um calendário com as festas de cada país etnicamente representado no Paraná. Outro passo dado pela Paranatur diz respeito à JEOTES — Junta de Empresas Oficiais de Turismo dos Estados do Sul", propondo sua reformulação, uma vez que a atual administração entende que do modo como vinha sendo conduzida, a JEOTES não estava cumprindo com seus reais objetivos, que seriam: a organização, divulgação e comercia Iização, por intermédio das agências de viagens, do Roteiro Turístico do Extremo Sul. Consequentemente já foram promovidos encontros com o Rio Grande do Sul e Santa Catarina, com a finalidade de reformular a atuação da JEOTES, restringindo suas atividades, que do modo como vinham sendo realizadas, representavam clara concorrência à iniciativa privada, Ao Presidente da ABAV Nacional, Adel Auada, foi enviada pela Paranatur uma mensagem contendo as informações sobre o assunto e um pedido de sugestões para o caso. Como se pode perceber claramente Ernesto Valente Gubert é um homem de espírito empreendedor, de novas idéias. Fazemos votos de que juntamente com Wilson Portes, Celso Freire, J. B. Santos e demais integrantes da Paranatur, possa ele prestar sua efetiva contribuição ao tão estimado Estado do Paraná.

EUROPA ROMANTICA 0 40 dias - 10 países ESPANHA- FRANÇA- ITÁLIA- ÁUSTRIA- ALEMANHA FEDERAL SUÍÇA - HOLANDA - BÉLGICA - GRA BRETANHA - PORTUGAL Saídas em Grupo: 28 de Abril; 12 e 26 de Maio; 9, 23 e 30 de Junho; 7, 14 e 21 de Julho; 4 e 18 de Agosto; 15 e 22 de Setembro; 6 de Outubro — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

EUROPA MILENAR

EUROPA FANTASTICA 35 dias - 10 países ESPANHA - FRANÇA - GRÃ-BRETANHA - BÉLGICA - HOLANDA ALEMANHA FEDERAL - SUÍÇA ~ ÁUSTRIA - ITÁLIA - PORTUGAL Saídas em Grupo: Todas as Quartas-feiras, entre 23 de Maio e 10 de Outubro. — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

DESTINOS ETERNOS

42 dias - 10 países PORTUGAL - ESPANHA- FRANÇA - ITÁLIA- GRÉCIA - ÁUSTRIA YUGOSLÁVIA -SUÍÇA - ALEMANHA FEDERAL - GRA BRETANHA Cruzeiro às Ilhas Gregas! em Saídas Grupo: 18 de Maio; 15 e 29 de Junho; 6 e 13 de Julho; 10 de Agosto; 21 de Setembro — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

ESPETACULAR PROGRAMAÇÃO CONJUNTA NOVA/SAS 13 roteiros europeus, com duração variável entre 25 e 30 dias. Saídas semanais MUNDO ENCANTADO DAS MIL E UMA NOITES 32 dias - 10 países — 1 RÃ - 1 RAQUE - SI'RIA - EGITO - JORDÂNIA TURQUIA - ITÁLIA - FRANÇA - GRÃ BRETANHA - DINAMARCA Saídas Semanais; URUGUAI - ARGENTINA - CHILE 8 dias - 3 países — Hotéis de luxo — Saídas Semanais.

MUNDOS DE SONHO

MAGIA AFRICANA

23 dias - 4 países ÁFRICA DO SUL - GRÃ BRETANHA - FRANÇA - PORTUGAL Saídas em Grupo: 16 e 23 de Abril; 17 de Setembro; 15 de Outubro; 5 de Novembro,

CHILE: UM PAÍS PARA SONHAR! CHILE CLÃSSICO/BLIENOSAIRES: 9 dias; SANTIAGO/LAGOSCHILENOSIASUNCIóN: 10dias; SANTIAGOITERRA DO FOGO/ASUNCIóN: 10 dias; SANTIAGOIILHA DA PÁSCOA/MONTEVIDÉU: 12 dias; NEVE EM ANTILLANCA E BARILOCHE: 12 dias; Saídas Semanais.

TESOUROS DO ORIENTE

34 dias - 7 países ÁFRICA DO SUL - QUÉNIA - EGITO - MARROCOS - ESPANHA FRANÇA - GRA BRETANHA Saídas Semanais

DESCOBRINDO 0 ORIENTE 25 dias - 3 países ESTADOS UNIDOS - JAPÃO - HONG KONG Opcional à China Continental, absolutamente garantido, Todo o Oriente Passo a Passo. Saídas em Grupo: 25 de Maio; 22 e 29 de Junho; 6 e 13 de Julho; 3 e 24 de Agosto; 7 e 28 de Setembro; 5 de Outubro. —GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

ARGENTINA/ CHILE/ URUGUAY

22 dias - 4 países ESTADOS UNIDOS - JAPÃO - CHINA - CORÉIA Saídas em Grupo: 27 de Maio; 24 de .Junho; 8 e 15 de Julho; 5 e 26 de Agosto; 9 e 30 de Setembro; 7 de Outubro. — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

BUENOS AIRES - BARILOCHE - ESQUEL - TER .RA DO FOGO SANTIAGO - LAGOS CH 1 LENOS -CRUZEIRO MARITIMO NO CHILE PATAGÔNIA - MONTEVIDÉU - PUNTA DEL ESTE. Vasta seleção de programas. Saldas diárias.

AMERICAN ADVENTURE

0 MELHOR DO BRASIL

MIAM] ~ ORLANDO - DISNEYWORLD Toda a América Passo a Passo Saídas diárias!

Cinco roteiros — Norte a Sul; Brasil Passo a Passo. Saídas Diárias.

PERU/79 0 MELHOR DE LIMA: 6 dias LIMA ICUZCO/MACHU PICCHU: 6 dias LIMA /CUZCO/ MACHU PICCHU/IQUITOS: 10 dias Saídas Semanais

ILHAS GALAPAGOS 15 dias - 2 países LIMA - CRUZEIRO

AS GALÁPAGOS - GUAYAQUIL - QUITO Saídas Semanais

OS MELHORES PREÇOS PARA FOR FAITS INDIVIDUAIS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇõES IMEDIATAS — SERVIÇO DE ALTA QUALIDADE MAIS DE 1.000 AGENTES E CORRESPONDENTES ESPALHADOS PELO MUNDO RIO DE JANEIRO: Rua Gonçalves Dias, 89 - Gr. 309 — Tels.: (021) 224-1990 - 232-1074 - 232-8543 - 25 .2-0853 - 252-0883 End. Telegráfico: NOVATUR — Telex: (021) 22569 — CEP: 20050 — Reg. Embratur 090003800.4 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50 - Gr. 121-A — Eclif ício Itália — Tels.: (011) 257-2195 - 258-8980 - Ramal ABAV: 253 Enci. Telegráfico: NOVATUR,,.— Telex: (011) 23041 — CEP: 01046 — Reg. Embratur 090003800.4 Junho/79 - Guia Panrotas - 23

NOTíCIAS DE PERNAMBUCO

do nosso correspondente

Edgard Grund

A TRANSBRASIL vem cada dia que passa, prestando uma maior assistência aos pernarribucanos interessados em participar de congressos em várias áreas culturais. Para isso, seu departamento de vendas e promoções vem desenvolvendo esforcos no sentido de divulgar a maior parte de eventos que se realizam no Brasil. Por outro lado, cresce a cada dia que passa o número de "turistas de congressos" que chegam à Pernambuco nas aeronaves daquela transportadora aérea, numa demonstração inequívoca do bom trabalho que vem realizando seus funcionários em outras praças. 0 Senhor Nelson de Farias Neves, District Sales Manager, da British Caledonian regressou de São Paulo e Rio, onde participou de um encontro de dois dias, que reuniu naquelas cidades os agentes gerais no Brasil, daquela empresa britânica. 0 hoteleiro Waldemir Pontes ' gerente geral do Mar Hotel, informou ao colunista, que a sua unidade hoteleira deverá ter dentro de mais alguns dias, seu projeto de ampliação aprovado pelas autoridades competentes. Por outro lado, cresce a cada dia a frequência no restaurante Rubayat, localizado nas dependências do Mar Hotel, numa demonstração do cuidado que seus funcionários dispensam, no tratamento e preparação de alimentação para os hóspedes e pernarribucarios.

A diretoria da ABAV-PE foi recebida recentemente em audiência especial pelo senhor Marco Maciel, governador de Pernambuco. Na ocasião, a senhora Lúcia Brayner convidou o chefe do executivo pernambucano a ser o presidente de honra do Vil Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e expôs o andamento dos planos da organizaçáo do evento. Por sua vez, o governador do Estado demonstrou o patente interesse do governo de Pernambuco em apoiar de todas as formas possíveis o conclave que inaugurará oficialmente o Centro de Convenções. Estiveram presentes à audiência os senhores Armando da Costa Gomes diretor da ABAV; Francisco Bandeira de Meio, Secretário de Esportes, Cultura e Turismo, Ricardo da Costa Pinto, presidente da Empresa de Turismo, Ricardo da Costa Pinto, presidente da Empresa de Turismo de Pernambuco; Palhares Moreira Reis e Edgard Grund, diretores da P.E.W. Comunicações Culturais, empresa encarregada de coordenar o conclave. Thom & Cia. comecou a representar em Pernambuco, os interesses dos armadores do transatlântico Vistafiord, que aportarã pela primeira vez no porto do Recife, em novembro. A embarcação tem 24.292 toneladas e capacidade para 650 passageiros. A sua tripulação é composta de 300 pessoas.

Repercutiu favoravelmente em todo o país o decreto do governador de Pernamhuco, permitindo aos órgãos oficiais a adquirirem suas passagens através das agências de viagens. 0 ato do senhor Marco Antonio Maciel, merece votos de congratulações dos (deres de agências de viagens de todo o Brasil.

A senhora Lucia Brayner, presidente da ABAV-PE, esteve em São Paulo, onde participou de reuniões com a alta direção da VASP e da TRANSBRASIL, com vistas à participação das referidas transportadoras aéreas, no Sétimo Congresso Brasileiro de Agências de Viagens. 0 senhor Paulo da Costa Pinto vem dinamizando a cada dia que passa as atividades da LINEA C, junto aos agentes de viagens peinambucanos. Como resultado do seu trabalho, já é bem grande o número de reservas nos diversos cruzeiros cl ue os navios daquela transportadora realizarão na costa brasileit a e na Bacia de Prata, no próximo verão. Ainda sobre a LINEA C podemos informar aos nossos leitores que em 1979, uma embarcação daquela companhia poderá permanecer atracada no porto do Recife, durante o tríduo momesco. 24 - Guia Parirotas - Junho/79

A South African Airways vem prospectando o mercado pernambucano e a cada dia que passa, está oferecendo uma maior assistência aos agentes de viagens pernambucanas, não somente através do envio de roteiros turísticos, como também de promoções divulgando imagem da África do Sul. Na foto, colhida durante a realização da Noite Sul Africana, no Hotel Vila Rica, observamos os senhores Van Nieckerk e Roberto Cassabian, da alta direação daquela transportadora aérea, ladeando as senhoras Cecinha Muniz (Transmundi) e Reqina Beres Grund (Luck).

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabana=Rio e Bahia=Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SAIO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7-Tels.:258-7429/3O e Tel. Abav n.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: o GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA - Rua 2, ri. 0 279 ^ TeIL: 223-5774 a MANAUS - A.M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 ^ TeL 234-5809 - Telex: 0922225/2232 a FORTALEZA MARNOSA AG. MARTIMAS DO NORDESTE S A, - Av. Pessoa Anta, 57 - Tels.: 231-3533 - 231-3521 o PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP. TURISTICAS PAMPA LTDA. - Rua 7 de Setembro, 1069 - cj. 1713/14 - Tel.: 24-6085 - Telex: 0511398 o BELÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇOES LTDA. - Rua Gal. Gurjão, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 o PORTO VELHO - ABIDAO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485 o VITORIA - PASTUR LTDA. - Av Princesa Isabel, 6 - 11, 0 andar sala 1102 - Te] : 223-7563 - Telex: 0272248 o RECIFE - CLAUDINUS COM, E REPRESENTAÇOES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro, 421410 - Tel.: 222-4676 o CURITIBA - CREMAR - Av Mal. Deodoro, 500 - c, 21 - Tei, 22-2063 - Telex: 0415395 o BLUMENAU - CREMAR ^ Rua 15 de Novembro, 534 -sala 66-Tel 22-0481 - Te.lex: 0473198 a SANTOS - OREMAR -Rua Gal. Câmara, 12 ^ 50andar-Tels, 34-5411 -34-5412 -Telex 0131129 o CAMPINAS -Rua Regente Fei j á, 1236 -Tais.: 31-1587 - 31-1999 -Telex: 0191262 o RIBE1RAO PRETO - CREMAR -Rua Américo Brasiliense, 405sala 902/3 - Tel, 25-1375 - Telex: 0166102 a BRASILIA - OREMAR S.C,S - Ed. Mineiro - salas 203/204 Tels,: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 o SÃO LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇOES —TIDA - Praça Gonçalves Dias, 301 - Tel. 222^0961 - Telex: 0911662. Este hotel foi construido com os incentivos fiscais da Embratur, HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - Tels.: 275-9922/ 275-1122 - Telex: (021) 23183 - End. Tel.: Homer Rio. HOTEL IVERIDEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador - Tel.: 248-8011 Telex: 711029 - End. Tel.: Homer Salvador,

HOTEIS

~M&DIEN Junho/79 - Guia Parirotas - 25

do nosso correspondente

NOTíCIAS DO RIO GRANDE DO SUL

Renato Brenol Á

Sob o título Uva, Vinho e Folclore", com subtítulo de "Desça. 0 Sul espera você", a Unesul Turismo, de Porto Alegre, montou um programa de turismo receptivo, com roteiro de oito dias. No primeiro dia, recepção e traslado ao Hotel Laje de Pedras, Canela; Segundo dia, visita a Canela, Gramado e Parque do Caracol, Terceiro dia, livre para compras. 0 artesanato da região é dos mais desenvolvido do país; noite, saída para Caxias do Sul, com hospedagem no Alfred Palace Hotel. Jantar no Rincão da Lealdade, com show típico folclórico gaúcho. Quarto dia, visita a Bento Goncalves e Garibaldi, com suas adegas e sua pista de esqui; Quinto dia, visita à Chácara Alfred, vivendo um "Dia à Italiana", seus costumes e sua gastronomia. Retorno â Porto Alegre, passando por Novo Hamburgo com visita -a uma Loja de Calcados

Edison FehIauer (da Transbrasil) recebeu das mãos do prefeito Socias Vilella, (â esq.) de Porto Alegre, o prêmio "João de Barro", a que fez juz por ter sido considerado como o "Melhor Gerente de Companhia Aérea Nacional", com atuação na capital gaúcha. Por sinal, FehIauer, nos últimos anos vem conquistando praticamente todos os premios concedidos pelos meios turísticos para o desempenho em gerência de transportadora aérea.

Sexto dia, passeio turístico por Porto Alegre; Sétimo dia, visita à Estância Santa Isabel, um recanto tipicamente gaúcho; Oitavo dia, traslado ao aeroporto.

Com a presença do vice-governador Octávio Germano (no centro), dos diretores de Investimento e Planejamento da Embratur, Luiz Mendonça Freitas e Mário Bernardino Ramos, respectivamente, do secretário de Turismo, Lauro Guimarães, do presidente

Grupo Habitasul, Péricles de Freitas Druck, e diretor do Hotel Laje de Pedra, José Luiz Correa Pinto, foi colocada em maio a Placa Cinco Estrelas, na categoria lazer, concedida pela Embratur âquele estabelecimento hoteleiro. 0 Hotel Laje de Pedra já se firmou como Centro de Convenções, pela excelência de sua infrarestrutura para certames de tal natureza.

Impulsionada pelo desenvolvimento de suas atividades, a Turma-Turismo Madeira, trocou de endereço em Porto Alegre, passando para mais amplas instalações à Avenida Salgado Filho, 319. Sua central telefônica continua a mesma, 21.09.99, com telex 1285. Pela excepcional localização em plena "Avenida do Turismo", com grande destaque

Para o mês de julho, os principais destaques na programação turística no Rio Grande do Sul, são os seguintes: 1) Festival da Canção Popular Italiana, Nova Prata, dia 29, em caráter Munici-

município situado em ponto estratégico,

também pela amplidão das instalações Thomé Madeira e Koyla Bafbão afirmar^

pal, 2) Festa do Colono, dia 25, em vários municípios gaúchos, com os mais varia-

Goncalves, justamente as cidades com

que se surpreenderam pela grande receptividade entre o público, com seus negócios crescendo em forma geométrica. 26 - Guia Panrotas - Junho/79

dos eventos assinalando usos e costumes do homem do campo;

Festival do Folclore, em todos os

fins de semana, em Nova Petrópolis, na confluência das estradas que levam para Canela, Gramado, Caxias e Bento turismo mais desenvolvido no Rio Grande do Sul; 4) Semana da I migração Alemã, de 1 4 a 22, em Santa Cruz do Sul.

wÁiLLj:^kijj e mujim imura Lxrecem abeleza, confork e economia a em 170-000 km de Furnna

TAR I FAS FURÁÇLÈÁSS De, 15 dias.,. De.21 dias. . D !, .mes e

:_2^'

tej s

E,^ De

1, CONSULTE SEU AGENTE DE V , 1 À OU 0 REP RIESENTANTE OFICIAL-

CIT COMPANHIA ITALIANA DE

TURISMO

Av. São Luís, 30 - Teis.: 257-4369/257,0128 - SP

EMBRATUR - 080082100.9

. ... ecer a Eu^r pppPh-

E E E =; LIe ~I Í0 PAN - NOTAS

PLUNA — Lineas Aéreas Uruguayas, levou â Montevidéc, um grupo de agentes de viagens de São Paulo, para um sensacional programa de 5 dias, que incluiu uma noite em Punta dei Este. Na foto, os convidados da Pluna, vendo-se na extrema direita Antonio C. P. Santos, Gerente de Vendas da empresa, que acompanhou o grupo.

ASSEAC, ATIVIDADES

REDE TELEFONICA ABAV — SETESP

Neste dia 7, a ASSEAC estará recebendo

John A. David, Gerente Geral da Orga-

0 sistema de comunicações particular —

altos dirigentes da Petrobrás, na sua reu-

nização Nawas, ao regressar da COTAL,

que este mês completa 4 anos de atendi-

nião almoço no Club Americano. No dia

em Assunção, veio visitar seus escritórios

mento — ganha mais 200 ramais, que

20 a 24 de agosto, haverá um Curso de

brasileiros. Na foto acima, registrada

agentes, transportadores, hoteleiros, etc.,

Reuniões e Debates, promovido pela

na filial paulista, o Sr. David, trouxe

aguardavam ansios3mente. De parabéns

Esso Brasileira de Petróleo, com o co-

consigo uma série de roteiros inéditos

as duas entidades paulistas, que prestam

patrocínio da Varig, e que deverão ocor-

do Oriente Médio, que estarão sendo

assim, à comunidade turística mais um

rer nas instalações do Depto. de Ensino

oferecidos às agências locais.

valioso serviço.

da empresa aérea.

04 P1004 "#?é# re MUNDO MAGICO DE WALT DISNEY 14 dias — Saídas: 8, 9, 11, 12, 15, 18, 19 e 23/JUL. Criança — Cr$ 28.000,00 Adulto — Cr$ 37.436,00 ao câmbio de Cr$ 21,79 por US$ 1,00 A X Tudo incluído inclusive depósito compulsório e tempo para compras em Miami.

EUROPA *

500 HORAS 25 dias - Saídas: 25/Jun - 6e 27/Jul. Espanha, França, Itália, Suissa, etc.

* 600 HORAS 32 dias - Saídas: 18/Jun. - 6 e 9/Jul., Espanha, Inglaterra, França, Suissa, Alemanha, Austria, Itália, etc. n, g

* 700 HORAS 39 dias - Saídas: 13 e 17/Jul.

BARILOCHE 9 dias - Sa idas: 6, 11, 16, 21 e 27/JU L. Inclui Buenos Aires. Vários passeios

ILHADE

PASCOA LAGOS ANDINOS 10 dias - Saídas: 8, 13, 18 e 23/JU L. Roteiro: Bariloche, Puerto Montt, Santiago, ViBa del Mar e Valparaíso. *Só UMA OPERADORA TURISTICA REGISTRADA NA EMBRATUR PODE OPERAR E GARANTIR VIAGENS INTERNACIONAIS. PEÇA AO SEU AGENTE DE VIAGENS AS EXCURSõES DICKA (GARANTIDAS). 28 - Guia Panrotas - Junho/79

8 dias Saídas: 11, 18, 25/JU L. Inclui Santiago e vários passeios.

FINANCIAMOS

ATÉ 18 MESES

Av. São Luiz, 50 - 89 andar conj. 82-E. ABAV'5 n9 334 e 475 - TLX e,

011-25371 ^a UJj Fones: 258-123913169168201 20008 031915894

1 N

Visite Assunção do Paraguai e faca do HOTEL CASINO ITA ENRAMADA <<seu centro de operações)) para uma feliz estadia no país mais acolhedor e tranquilo da Ameríca.

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 - S/Ioja 18 — Fones: 257-2032 — 257-8498 Telex 011 — 24527 LAPS BR. — São Paulo — Brasil

PAN - NOTAS

p 0 Vice- residente do Iraque, S. Excia. Taha M. Maarouf hospedou-se no São Paulo Hilton, em sua visita oficial ao Estado de São Paulo. Ei-lo sendo recebido à porta do hotel pelo Gerente Geral do Hilton, Sr. Alexander Braune (à esq.). Naquele mesmo dia, o ilustre visitante entrevistou-se com o Governador Paulo Maluf.

No último dia 11, a IBERIA organizou um almoço do Restaurante Rio's, passando a taça Interline para a KLM. Na foto, Rolando Politi, Gerente Regional da KLM para o Rio e Norte do Brasil, ao receber a taça de Eládio Bartolomé, Diretor da lbéria para o Brasil. 0 próximo almoço Interline será oferecido pela KLM, quando será apresentada uma nova taça.

A Alitalia nomeou para seu Agente Geral no ABCD, a SICAM. Com escritórios montados à Rua Monte Casseros 281 em Santo André, já está à disposiçffo dos agentes de viagens e firmas do grande núcleo industrial. Para organizar e dirigir esse agenciamento, foi convidado o veterano LUIZ PAULETTO, cuja foto estampamos acima. Pauletto é um dos mais conhecidos e experimentados homem de nosso turismo e aviaçSo. Iniciou-se na Exprinter em Setembro de 1943, estando em atividade por 36 anos e é grande conhecedor dos segredos de vendas nacionais e internacionais. 30 - Guia Panrotas - Junho/79

A Taça Luigi Cazzatto", destinada a premiar o melhor desempenho no campo das vendas, foi ganha este ano pelo representante regional da SWISSAIR em Recife, Sr. Nilson Wanderley (na foto, recebendo o troféu das mãos do Sr. Raymond Mottier, Diretor da Swissair para o Brasil). A entrega foi feita no decorrer da reunião anual de vendas promovida pela conhecida empresa suíça no Hotel Brasilton Contagem, de Belo Horizonte, nos dias 17 e 18 do corrente. Além do sr. Theodor Senn, da Direção Regional para a América do Sul, estiveram presentes ao evento cerca de 40 promotores de vendas, representantes de vários Estados, supervisores de Contabilidade, Gerente de Carga, Aeroportos, Lojas e Reservas, que foram unânimes em reconhecer o esforço individual de Nilson Wanderley, visando a promoção contínua da Suíça junto ao mercado nordestino.

INTRAVEL - RIO

HOTÉIS DE LAZER

Cenyra Escobar, gerente da f ilial carioca da Intravel, vem sendo agora auxiliada por Carios Morrot, um profissional bastante conhecido (ex - Brazilian Promotion Center e Nobre). Ele é a mais nova aquisição da operadora e, juntamente com Cenyra, pretende ativar o movimento em torno das programações do mês de julho, ou seja, Volta ao Mundo, Sonho Europeu; Eurocar, Viver México, USA e Hawai, só para citar alguns dos já tradicionais roteiros da I ntravel entre os agentes.

Está sendo lançado este mês pelo grupo Meinberg, um empreendimento pioneiro no setor de hotelaria, isto é, os Hotéis de Lazer —Ferracosta. Inicialmente serão constru(clos 23 estabelecimentos da rede nas regiões litorâneas, balneárias, serranas e em algumas das cidades de dez Estados Brasileiros. A utilização dos apartamentos e chalés bastante amplos, permitirá aos hóspedes serviços de boa qualidade a p recos reduzidos, em áreas de completa estrutura para o lazer.

Fdrias de Julho 79 Fériasna (CHILE)

Bariloche Buenos Aires

400 PISTAS PARA ESQUIAR 4 SAfDAS: 06 - 13 - 20 - 27 de JULHO HOTÉIS DE CATEGORIA COM PROFESSOR DE ESQUI E EQUIPAMENTOS PARA PRINCIPIANTES — TAMBÉM PARA ESQUIADORES EXPERIENTES

ilha pascoa ÁIF

AS MARAVILHAS E ENCANTOS DESTAILHA NAS SUAS FÉRIAS DE JULHO, SANTIAGO TAMBÉM SAIbAS: 30 JUNHO 07-14-JULHO 04 - 11 - AGOSTO

Do Pacífico ao Plata 0 MARAVILHOSO CRUZE DOS LAGOS CHILE — ARGENTINA SAIbAS: 05 - 08 - 09 - 18 - 19 21 JULHO

Ia ruta de los conquistadores SANTIAGO — TEMUCO VILLARRICA — PUCON VALDfVIA — PUER TO MONTY PUERTO VARAS — PETROHVÊ LAGO ESMERALDA SAIbAS: 06 - 08 - 15 - 20 JULHO

BALTHASAR OPERADORA TURISTICA E PASSAGENS LTDA. Rua Barão de ltapetininga, 46 - 5o. andar - Conjunto 511 Telefones: 34-2115 - 34-0100 34-3198 CEP 01042 - Sffo Paulo - Brasil Abav 387 Endereço Telegráfico: Balthasartur - Embratur 0900003006

Junho/79 - Guia Panrotas - 31

PAN - NOTAS HISTõRIA DA ARTE Sob o patrocínio de Stella Barros Turis-

mo e

Escola Nacional

Belas Artes,

os professores Mário Barata e Léa Prado estarão ministrando um curso de História da Arte, abordando temas como

o clas-

sicismo e neo-classicismo na Europa e o barroco no Brasil, no per(odo de 20

XV—

de junho a 6 de julho. As aulas serão no Auditório do Museu Nacional de

A convite do "Jamaica Tourist Board", um grupo de agentes e jornalistas brasileiros,

Belas Artes, no Rio de Janeiro, no

participou de um "farn — tour" coordenado pela BelAir Viagens, do Rio de Janeiro.

horário das 18 ás 19 horas. Que informa

A delegação nacional — a primeira a visitar a Jamaica — teve uma calorosa acolhida e

é Thereza Valente, que volta a atuar na

conheceu uma das melhores organizações de turismo das Américas. Na foto acima,

Stella Bairos Turismo, depois de uma

obtida no Aeroporto de Montego Bay, podemos destacar: Mayer Ambar, Alvaro Feio,

temporada a serviço do turismo para-

Maurice Fermon, Eduardo Freitas, Waldir Cardoso, Severiano Aguiar, Marcus Vinicius

naense. Os interessados em participar

Nunes, Luiz Garcia, Macksen Rosario, Renato Andrade, José Natal, João Sobral, Azi-

do curso poderão fazer suas inscrições

monette dos Santos, Wilkie Oliveira, Feirio Maestrini, Antonio Nunes, Edivaldo Mar-

em qualquer uma das agências Stella

tins, Olguita Abud, Fernando Brito, Antonio Cavalcante, Ricardo Pinto, Ayrton Baffa

Barros.

e Raimondo Ribeiro.

FERNANDO CARVALHO LEITE 0 representante da Varig em Quito,

PAMPATUR, AGENTE LADECO Hans Muller, da Pampatur e R. E. Cassuli-

Chang Kun Kim, diretor da Conserge

Equador, é o veterano Fernando Carvalho

no, da Ladeco, assinaram contrato, onde

Turismo, recepcionou no último 7 de

Leite, Há vinte e cinco anos, Carvalho

a primeira passa a representar a segunda,

Maio, comemorando a inauguração de sua

Leite, participava, com lvan Severo, na

no Rio Grande do Sul. A Pampatur,

filial à Av. Brigadeiro Faria Lima, 1684,

CONSERGE TURISMO

Bia Turismo, no Rio de Janeiro. Encon-

é uma agência das mais conhecidas

loja 39. Ao coquetél, estiveram presentes

tramos o que representa, para nós, uma

naquele estado, onde tem como represen-

elementos representativos da área do

volta ao passado.

tadas a Air France e a Linea C.

turismo e aviação comercial.

Fare/104a w

rr é Ré C*Me 79

A 50 KM DE SANTIAGO, FARELLONES DIS^1RO

0350

POE DE PISTAS DE ATÉ 2.000 M DE COMPRIMENTO, 560 M DE DESN IVE L PARA VETE RANOS E DE ATÉ 1.200 M E 210 M PARA PRINCIPIANTES. ALOJAMENTO EM APARTAMENTOS SUPERLUXO EM EDIFI-CIOS PARTICULARES.

TEMOS POUCOS LUGARES O V

FINANCIAMOS ATÉ 18 M ES ES

11 DIAS ESPETACULARES! SAI - DAS: 1, 8,15,22, 29/JU L E 5/AGO. CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

D ISPONIVEIS ^ Av. São Lu iz, 50 — 89 andar — conj. 82-E Operadora Turistiça Uda ABAV n9 334 e 475 - TLX - 011 -25371 EMBRATUR 09000.2000,8 Fones: 258-123913169168201031915894

32 - Guia Panrotas - Junho/79

Z^,

9^,

M - ÇZ 1,:,^

t,r, JZ

Junho/79 - Guia Parirotas - 33

PAN-NOTAS Estes são os novos uniformes das comissárias e recepcionistas da Transbrasil. 0 estampado do tecido constitui-se no emblema da companhia. Os novos modelos foram oportunamente mostrados no jantar promovido pela CTI do Nordeste, Transbrasil e Sheraton Hotel, durante o BTM.

Quando da inauguração do Posto de Informações da Paranatur, no Aeroporto de Curitiba, vamos à esq. Clementino Dezordi, representante do GUIA PANIROTAS, entregando um exemplar ao Presidente Emesto Valente Gubert, da Paranatur e Jonel Chede, Presidente da Associação de Hotéis.

Á^S

Oswaldo Trigueiros Jr. (foto) Diretor de Vendas Internacional da Varig, vai à

FAMILIA PANAIR No próxii-no 22 de Outubro a Panair do Brasil estaria completando 50 anos de existência. E a FAMILIA PANAIR vai se reunir para comemorar a data, reunindo essa imensa irmandade norte a sul do país e do exterior. No Rio de Janeiro, onde funcionava a sede da empresa, haverá naquele dia — em local e hora a serem divulgados — um grande reencontro do ex-funcionários. Uma comissão central está coordenando uma série de providências para que a data seja condignamente festejada. Haverá um grande bufê, serão distribuídos chaveiros comemorativos, adesivos para automóveis, crachás de identificação, projecão de "slides" revivendo cronologicamente a história da empresa e surpiesas que serão reveladas durante o reencontro. A comissão pede aos ex-cole-

Europa e Estados Unidos dirigir uma série de reuniões que visam divulgar os serviços de sua empresa no exterior, tanto na área de turismo como na comercial. Em 1978, essas reuniões trouxeram resultados os mais positivos, razão de novamente repeti-ias. Filmes, audio-visuais, seminários e palestras serão apresentados aos agentes de viagens e empresários.

STATILIS, NOVO ENDEREÇO

gas que enviem fotos, flâmulas antigas, peças de valor, etc., que serão devolvidos. Toda a correspondência deverá ser enviada para: Comissão de Festejos do Cinqüente-

A Status Turismo inaugurou em 11 de

nário da Pariair, alc Sindicato Nacional dos Aeronautas, Av. Franklin Rocisevelt 194, 8' andar, CEP 20021, Rio de Janeiro. Na foto acima, um flagrante da reunião de 14 de maio, vendo-se da esq. p. dir.: Clivio, (Manutenção), Cte. Figueiral, Roberto

Maio passado, sua sede própria, à Av.

A^evedo (Adm. de Estações), Cte. Orlando, Cte. Oracy e Francisco Gonçalves da Silva F O , (Manutenção). 34 - Guia Parirotas - Junha/79

Vieira de Carvalho 115, 5?andar. Michel Tuma Ness, seu diretor, ofereceu um jantar a seus convidados, para comemorar o acontecimento.

Rio de Janeiro: Tel.: 255-881 2 - Telex: (021) 22655 São Paulo: Tel.: 239-3277 - Telex: (011) 21674 Bahia: Tel.: 247-1044 - Telex: (071) 121 7 Belo Horizonte: Tel.: 226-7844 - Telex: (031) 2052

NOTIE98

SERVIÇOS DE RESERVAS ãâolz lom ^ OTHON-STEIGENBERGER "e^ Junho/79 - Guia Panrotas - 35

PAN - NOTAS IRAQUE — BRASIL

Prestes a ser inaugurada uma linha aérea ligando o Iraque ao Brasil, esteve em visita ao nosso país o Vice-Presidente daquela nação amiga. Grande interesse despertou sua visita, um deles o do Presidente do Conselho Nacional da ABAV, Dr. Adel Auada, que enviou mensagem à ilustre personalidade, enfatizando a necessidade de maior conhecimento recíproco e do estabelecimento de um plano, visando promover o turismo, a ser desenvolvido, preferencialmente junto aos meios universitários, especialmente na área de Jornalismo, Economia, Geografia e História.

Esteve em visita ao Brasil, numa viagem de rotina, o Sr. Vicente Yoshio Kato, gerente de promoções internacionais do famoso hotel "The New Otani" de Tóquio, Japão. Quando de sua passagem por São Paulo, visitando os escritórios da Japan Airlines, foi obtida a foto acima, vendo-se da esq. p. din; Herbert Pastor, Vicente Yoshio Kato e Kazuhiro Asada, o primeiro e o terceiro, da JAL — São Paulo. G 1 LBE RTO ADR 1 EN

0 Jornalista Gilberto Adrien foi escolhido pelo prefeito de Santos e assumiu a Secretaria de Turismo, Esportes e Cultura. Amplos planos para o desenvolvimento já estão em pleno andamento, pois Gilberto Adrien, é um homem que conhece a fundo todos os problemas relacionados com o turismo naquela cidade praiana.

No almoço-reunião do SPIC — São Paulio Interline Club, promovido pela Lan-Chile, nossa objetiva focalizou o grupo acima, de tradicionais membros do fechado clube de executivos de nossa aviação comercial: (da esq. p. dir.) Rodrigo Gallardo, gerente da Lan-Chile em São Paulo; Nilo Gandolfi, representante da TAP, em São Paulo; Waldemar Palhares, gerente administrativo da Air France; José Leite Tudela, Chefe de Vendas da TAP e Sebastião Arutin, diretor do GUIA PANROTAS.

g ÀZ,

Etá

2, '

Em Assembléia Geral Extraordinária e Ordinária, a Varig reuniu seus acionistas para participar que cada ação mereceria um dividendo de Cr$ 0,15. Na foto acima, o presidente em exercício Harry Schuetz, o presidente da assembléia Adroaldo Mesquita da Costa e José Rochedo, Vice-Presidente. Atualmente a Varig tem 14.610 acionistas. 36 -Guia Parirotas-Junho/79

José Pereira de Andirade faleceu em Goiânia, onde, durante 30 anos representou a VASP. Elemento de alto conceito, não só na aviação comercial, mas na sociedade goiaria, recebeu do Presidente Ernesto Geisel, a medalha de Cavalheiro da Ordem de Mérito Aeronáutico, por relevantes serviços prestados. Foi o 1 ?representante da VASP, bem como presidente da Associação dos Representantes da mesma empresa. No dia 8 de Maio passado, a direção da VASP mandou celebrar missa em sua intenção, na Igreja da Consolação, em São Paulo, onde compareceram todos seus ex-colegas representantes e a diretoria da empresa. José Pereira de Andrade deixa um exemplo de honestidade e dedicação que deve servir de símbolo à nossa aviação comercial.

tin

E j IJD

o Lu

o o c:

E UD

giz

LL M

0) CO

CM (D

E 0 0 0

-1 20 a- e çç o r.^ e: LO M o CN

0 0

o i,^

," o c)

U) 0-0 0) :3

0 E o o o o

(D U >

LQ ci -u E :^) E 5

m 0D

> < M < C)

0 cm

cn Ob o

(D e

Ç.L 0 0 '0 CD co ;^ o.r_ x — r (L) > Lu m LL < U Lu

o w

> o a)

o c: o

o LQ Q) x 0- C) V) Z

nem

CD c o

Q) _J -2 -- (D 2 w0 -À c4 m ç_^ 2 o w E E M

Re o Ç> CM

_U Q) U ^

o U) -0 Q) (D.— - m .m E 0) c a m 0 x 0 C3) U -J

LIJ

o 0 0

o ._ Ci- o C)

o CrEOM >

0 M

-o

-0

0 :3)

< -J

-10) ^OD -10)

E m 0 -U o o 2 ÇJ 0 > o

MENEM

C - o

> CL 0 -m o 00 > (1)

U 0-,)

Rec,

E CO 0 E

m o -Wo 0 0

> 0 0 0 c:= LU

> m 0 1- (1)

(1) 0 :3 o . - 0

0 3 (-)- M

-0 C) ^O (D -U o E -É o (D o C3 U 0

0 0

2- -c

til

^) E 0 U,Q) Eo— (1) F,(1) uo (5 C3 <

0 o

à à ^ 4

Junho/79 - Guia Pantrotas - 37

PAN - NOTAS

,RÍ g

LUFTHANSA -VENEZA

Desde 1? de abril que a Lufthansa está escalando a bela cidade de Veneza, na Itália. São vários os vôos entre Frankfurt e Munique, em horários da maior conveniência.

Na sede da British Caleclonian — SP, reuniram-se agentes gerais, funcionários e diretores da empresa britânica. Foram tratados assuntos de alta relevância, para o maior desenvolvimento do tráfego entre o Brasil e a Inglaterra, pela empresa que liga — exclusivamente — os dois países em vôo direto, sem escalas.

Apenas três representantes do Brasil compareceram ao Vi Encontro Latino Americano de Skal Clubes, realizado na cidade de Cali, Colombia, entre os dias 17 e 20 de Maio último. São três paulistas, muito conhecidos e ativos membros do Skal de São Paulo. Quem -são eles ? No próximo número eles serão devidamente identificados.

PANAM e ABAV/São Paulo promoveram um curso de nível gerencial à agentes de viagens, com um elevado número de participantes. Os cursos foram ministrados na "Sala Vasp", na sede própria da ABAV paulista, entre 8 e 11 de Maio último e foram conduzidos por Eduardo Lopes, da PanAm-Rio.

0 cozinheiro do Terraço Itália, Barnabé dos Santos Lima, quando recebia o primeiro prêmio de cozinha brasileira, durante o 1 Concurso Nacional de Culinária para Profissionais, realizado no Parque Anhembi, durante a última UD. 38 - Guia Parirotas - Junho/79

G13 INTERNACIONAL

CESTUR

Cândida Lucia Ribeiro Peixoto é a gerente da GB Internacional, agência que nos últimos tempos vem ampliando significativamente suas atividades. Ela é uma profissional com 18 anos de vivência no setor, tendo trabalhado na Panair do Brasil, Ibéria, Vasp, Apsa e em agências de viagens como a Contour e a Unitour de Belo Horizonte e Bradesco. Cândida diz que em virtude do sucesso alcançado com as programações de Buenos Aires e Miami durante o carnaval, a GB Internacional, num pool com outras agências cariocas, está lançando novos roteiros para as férias de julho: Disneyworld Fantástico e Juventude na Neve (Bariloche).

0 incansável Prof. Hilário A. Pelizzer, diretor do Cestur, um centro especializado de turismo, coloca à disposição dos interessados, a partir de Junho vários cursos visando o Desenvolviménto de Recursos Humanos para o Turismo. Entre eles, destacamos o PIT — Programa de de Interiorização do Turismo, que vêm de encontro com a atual política da Embratur, no sentido de criar-se estruturas que permitam um turismo social, dentro de padrões de conforto e ao mesmo tempo econômico. Inscrições e informações sobre os cursos poderão ser obtidos na Av. São Luis, 131 - 15? andar, conj. B, ou pelos telefones: 257-5579 ou 275-4560, em São Paulo.

=ONTES De PAC01001 Prezado Amigo:

Mais uma vez apresentamos ao público brasileiro os "Horizontes do Pacífico", série de viagens organizadas pela I mperial Operadora de Turismo Ltda., em colaboração com as companhias aéreas Lan-Chile, UTA e PAN AM, e que tanto interesse despertaram quando de seu primeiro lançamento.

(VIAJEA0ENCIONTRO DA BELEZA 1 DA TRANQUILIDADE

Os programas ora apresentados refletem a experiência adquirida em combinar o gosto brasileiro com as regiões do Pacífico Sul.

JÁ

ITO

VIU UNDO E UER IS

N 'Í

No sentido de facilitar, ainda mais, o conhecimento do público quanto a esta nova promoção, estamos desenvolvendo intensa campanha publicitária, através da revista "Manchete" e dos principais jornais do Rio e de São Paulo, utilizando

Globo"

e o "Jornal do Brasil", no Rio, e a "Folha", o "Estado" e o "Shopping News", em São-Paulo.

As excursões promovidas nessa campanha são os "Horizontes do Pacífico", em geral, e "Tahiti Mon Amour", em particular, dada sua importância no contexto da promoção. Como o Amigo vê, são sugestões de verdadeiro e real valor, capazes de despertar o interesse até mesmo daqueles turistas mais experimentados que já f izeram várias viagens ao Exterior. 0 transporte aéreo, nas várias etapas, será feito através da Lan-Chile, da UTA e da PAN AM, garantias a mais de pontualidade e atendimento perfeito. Contamos que o Amigo aproveitará

a EuroPaquem Par á já conhece bem o al^ tcrhlego u a h esteve nos EUA ra e u m "relax", sem reuni es ten sas nem llitaçáo social. Destino: 'rahiti Te MP O sentir um a e calma Para ver e das mais bela s nat urezas do mundo no q ue pode ser uma nova' lu a-de-me l Para V ocê e sua mulher. infor me-se sobre a excursão "Tahi t i Mon A mour", com básico Um r oteiro no de 1 1 dias Tahiti e divetsOs Prog ramas c)Pcionais.

a repercussão do nosso esforço publicitário para realizar boas vendas dos

eY e Melbourne. Pode escolher o roteiro éircia, n . uma série de 6 v, . agens, especialmente Or g an Izadas para . lhe mostrar todos os qua drantes dos Mares do Sul.

ADIOU,

"Horizontes do Pacífico" e estamos inteiramente a seu dispor, para quaisquer esclarecimentos que se façam necessários.

INFORMAÇõES E RESERVAS NO SEU AGENTE DE VIAGENS

n ZÁRAV-M~MF

hO ri zontes do Pacífico lhe oferecem a Oport unidade de co nhecer algun s d Os mais belos lugares de toda a -rerra Talti ti e Bora verde-azul de Bora, com suas águas transparência sem Par, a Nova 2eJâ ndia, de g eYsers e fiordes — Ou ainda a Austrália de Você como suaaS gora Prefe Ycin, rdas grandes cidades

ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

1"^EUTA Agente Geral Brasil Air France

Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 18131415 Rio de Janeiro - CEP 20031 Tel.: (021) 224 8040 PABX Telex: 212-1657 End. Telegr.: -IMPERIAL"

Junho/79 - Guia Pantotas - 39

Inaugurado o o Patio ^) 1

ESPECIAL Bell

Martin Bernsmuiler, Stella Dallari, Vicente Venna, Roberto di Lorenzo (novo Chefe de Vendas do Hilton) e Rogers Makloof

Muito concorrida a inauguração de mais um restaurante no Hilton Hotel de São Paulo. Decoração que lembra ambientes tropicais, deverá ser um dos locais mais procurados pela nossa sociedade e executivos.

Teresa McCormack

João Luis de Sousa e Rodrigo Gallardo.

Jurandy Carador, Alexandre Braune, Adel Auada e Waldemar Alíbien.

Reservas Confirmadas Imediatamente. Chame seu Agente de Viagens ou telefone para a NATIONAL, no Rio 222-1457 Agora você pode confirmar um carro em qualquer parte do mundo antes de sair do Brasil.

^%4 R .9,-Pír,41.

National Car Rental

uropcar 00 TírDEN [e— 40 - Guia Parirotas - Junho/79

PAN-NOTAS

CEPETUR

Centro de Pesquisa Turísticas da Uni-

versidade Católica de Petrópolis — CEPETUR, está promovendo este mês, entre os dias 6 e 8 o 11 Cicio de Conferências de Atualização Turíst ica. Os conferencistas convidados são: Prof. Miguel Colasuonno, Pres. Embratur; Luiz Augusto Crispim, Pres. CTI Nordeste; Henrique Oswaldo Gomes de Almeida, Pres. Flumitur; Lauro Pereira Guimarães, Secret. Turismo R. G. da Sul; Eugenio Agostini Neto, Pres. Riotur; Rubens Strosberg, V. Pres. ABI H; Adel Auada, Pres. ABAV Nacional; Zygmunt Drabik, Pres. Antur e Olavo Lyra Maia, Secret, Turismo do Pará. 0 CEPETUR edita um boletim, redigido por Evany Rita Noel e Clélia Lucy Gomes Ferreira, sob a coordenacão do jornalista Silvio Carvalho da Silva, onde são encontradas notícias e informações sobre atividades tur(sticas.

ABAV VOLTA A COTAL 0

A loto ilustra o majestoso IMPERIAL OTHON PALACE HOTEL, solenemente inaugurado em 24 de Maio passado, na cidade de Fortaleza. Possui 264 apartamentos e suites, localizado em frente à praia de Meirelles. Os seus hóspedes desfrutarão de máximo conforto, com ar condicionado em todas as dependências, e a bela ^isffo do verde mar de Fortaleza. A decoração é sóbria e moderna. A Capital cearrense ganha um hotel de cinco estrelas, melhorando dessa forma, sua capacidade na área de turismo.

A operadora para passageiros importantes OPERADORA INTERNACIONAL LTDA.

FÉRITAISi DE INVERNO NO SCIL BUENOS AIRES — BARILOCHE LUGARES CONFIRMADOS SAI DA: 7 DE JULHO — 1979 US$ 510.00 0 bom atendimento ao passageiro é importante, também durante a viagem! 0 passageiro necessita de uma operadora que esteja sempre por perto. E nisso a Nawas vai longe... Desde um simples traslado em New York até um tour às Pirâmides do Egito, nossos serviços proporcionam segurança e tranquilidade. Para grupos ou individuais você já sabe...

Prof. Miguel Colassuonno, Presidente da Embratur, convenceu o Conselho Nacional da ABAV, a reconsiderar sua atitude desligando-se de entidades internacionais de turismo privado. No mês de Maio último, já às vesperas do Congresso da COTAL, em Assunção, era anunciada a reintegração ao órgão latino-americano.

VOLTAA0MUNDO EXõTICO SUL DO PACI-FICO Saídas: 26 maio, 07 julho 01 setembro Saídas individuais: aos sábados

EUROPAPANORAMICA COM CRUZEIRO A HIDRA, POROS E AEGINA Saídas: 29 abril, 27 maio, 24 junho 01 julho, 19 agosto, 16 setembro

INGLATERRA

ESCõCIA ONIBUS DE LUXO "NATIONAL MOTORCOACH" 7 e 16 dias Saídas: de Maio a Setembro

01 046 — Av. lpiranga, 337 — 39andar — São Paulo — Brasil — End. Teleg. Nawastours — TeL: 259-9511 Telex: 011 :22041 —E BT: 0900002000 nawas 20,40 — R. Araujo Porto Alegre, 70 — Grupo 1203104 — Tel.: 232-1680 — R. de Janeiro — RJ. E BT: 0800323009

Junho/79 - Guia Panrotas - 41

PAN - NOTAS ACONTECEU NO

RIO EM

JULHO

02JULHO 1840— Pedra fundamental da Santa Casa de Misericórdia.

02JULHO 1852 — Inauguração da Santa Casa de Misericórdia. 02JULHO 1856— Criado o Corpo de Bombeiros.

03 JU LHO 1939 — Inaugurado o Talboleiro da Baiana.

05JULHO 1927— Chegada do avião Jahu, trazendo a bordo Ribeiro de Barros e Nevvton Braga, pilotos,

07JULHO 1912— Primeiro Fia x Flu, com a vitória do Flu, por 3 x 2.

08JULHO 1896— Primeira sessão de cinema, na Rua do Ouvidor 56.

09JULHO 1943— Incêndio do Parc-Royal, um grande magazine.

10JULHO 1919— Criação da Escola de Aviação Militar. 11 JU LHO 1926 — Inauguração do Hipódromo da Gávea,

14JULHO 1909— Inaugurado o Teatro Municipal. 16JULHO 1955— Aberto o 36q Congresso Eucaristico

CRUZEIROS DELTA LINE

Internacional,

18JULHO 1945— Desfilou na Av. Rio Branco, o 1? escalão da FEB, ao chegar vitorioso dos campos

Agora você tem à sua disposiçgo, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro

de batalha da Europa.

anc Vancouve, E3 CC ^e B

20JULHO 1910— Inauguração do primeiro trecho do cais

3com T3cOrna(Seatile) '

do porto.

22JULHO 1907— Chegavam os primeiros turistas, trazidos

soa T V ^ 4nga L. San Fanw ouv L.^ 4ngele,

pela COCK, no navio Byron.

Marftimo à volta das

28 JU LHO 1964 — A temperatura chegou à 1 0,8q

três Américas. E, preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada aviffo/navio

30 JU LHO 1932 — Início da iluminação diária do Cristo

Wainzan`jo^ Sea"e)'

Redentor.

Cà

'ananía Canal alboa 1 pa,^M

(air/sea).

Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", "Santa Mercedes%

& Lmj Salvado, Rio de Janeir & Sào Pauio Pawa9.a & Cunto^o

"Santa Maria" e "Santa Macialena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e r.9

toda a sorte de diversões em viagem.

Roteiro Básico: Rio de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Valparaíso (Santiago), Caliao (Lima), Guayaquil, Los A San Francisco, Tacoma, Vancouver, Balboa, Cartagena, La Guaira (Caracas) e Salvador (opcional).

Consulte seu Agente de Viagens ou

)oí,r

Santos: Praça da República, 87 - Tel.: 33-2110 Telex (013) 1095 São Paulo: Pça, da República, 180 - 4'andar - Tel.: 259-8244 Telex (011) 21781 Rio: Avenida R io Branco, 13 - Tel.: 233-6522 Telex (021) 23770

Uma viagem de familiarização à Califórnia, foi proporcionada pela Braniff e operada pela Atiantic/Pacific. A foto acima, obtida em Viracopos, quando do embarque num dos jatos coloridos da Braniff, e reúne representantes das seguintes agências: Nascimento, Stella Barros, Travelcred, Americatur, Jatur, Sudamtur, Expansão, Franstur, Tunibra, Wander, Fayatur, Turinter e Bradesco. Além de São Francisco e Los Angeles, na Califórnia, o grupo esteve em Nevada, visitando Lake Tahoe e Reno.

42 - Guia Panirotas - Junho/79

PAN - NOTAS ALITALIA RENOVA FROTA Mais 6 Douglas DC-10 foram adquiridos pela Alitalia, um investimento na ordem de 310 milhões de dólares. A compra desses aviões faz parte do programa de expansão da companhia para atender a enorme demanda de tráfego de passageiros e carga nos percursos de longa distância. Recentemente a Alitalia divulgou que comprou 8 Airibus e 6 Boeing 727/200.

Sra. Robert Souers; Srta. Eline Bartals~ diretora de vendas América Latina Holiday Inn; John de Denghy, Gerente Regional de Vendas VIASA Brasil; Srta. Eleny Corina Heller, encarregada congressos e eventos VIASA Brasil e Sr. Robert Souers, diretor Curação Plaza Hotel, quando recepcionavam seus convidados — agentes de viagens e @peradoras — no coquetel que ofereceram em 17 de maio, na promoção Caribe.

IBERIA, CARGA Para melhor atendimento à seus inúmeros clientes de carga, a libéria, inaugurou próximo de Congonhas, em São Paulo, â Rua Professora Heloisa Carneiro, 494.

EMBRAER EM LE BOURGET

CREDIREAL E SAA

TERRAÇO PANORAMICO - AIRJ

Recebemos de Carios Roberto Freitas Pinto, da Divisão de Planejamento de Marketing da Embraer, um convite para almoço no dia 10 deste mês, nas instalações da Empresa Brasileira de Aeronáutica, Embraer, no Aeroporto de Le Bourget, onde realiza-se o 33? Salão Internacional de Paris, onde os nossos aviões "Bandeirante- e "Xingu", por certo, estarão fazendo mais conquistas.

Recentemente a Credircal Turismo e a um South African Airways realizaram coquetel no Rio de Janeiro, onde foram exibidos alguns filmes sobre as atrações turísticas da Aflica doSul -paísdefauna e f lora muito ricas, belas praias e excelente infra-estrutura de serviços turísticos. Na ocasião a Credireal Turismo apresentou a seus convidados diversas excursões que visitam o país sul-africano pela SAA.

Todos os feriados nacionais e pontos facultativos decretados pelo governo federal, o terraço panorâmico do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, será franqueado ao público. 0 grande público poderá conhecer as passarelas telescópicas — só existentes no AI RJ e no Eduardo Gomes, de Manaus — sem pagar a taxa de ingresso. Às quartas e domingos, terão a oportunidade de admirar o Concorde.

?rMM? wol^4?/ 00 FÉRINCISC11 RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, americart bar. 0 HOTEL DOS EXECUTIVOS

ÁOoia- ~ À~

04 mê A M1

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos.

X-J Lm^ IDA RIO BRANCO J1

Hotel do Farol

5N1WOR

C.— — TROGRA B

BNH

fie e

L RUA

Rua Visc. Inhaumo, 95 - Esq. Av. Rio Branco

^^1 F Rua Pedra 1, 19

80 apartamentos luxuosamente instadados com ar condicionado, TV, telefone e In fl obar. Todos de frente, com terraço.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Fano[ da Barra Av, Presidente Vargas, 68 Fones: (DDD 071) 247-7611 TELEX 071-1542

Junho/79 - Gula Parirotas - 43

PAN — NOTAS BRASILTON CONTAGEM 0 hotel Brasilton Contagem,

SALÃO PROFISSIONAL DE TURISMO 0 Sindicato das Empresas de Turismo Dicka, 1

de Belo

Transatlântica, Atesa, Toledo

Horizonte , hospedou um grupo de agen-

de São Paulo, realizou nos dias 4 e 5

tes de viagens, numa programação de

deste mês, um salão que reuniu a elite Oremar, APT, Soletur, Nawas, Meliá,

familiarização e que contou com a cola-

das Operadoras de Turismo. As agências Abreutur, Fenix, Airtour, Intravel, Coral-

boração da Cruzeiro do Sul e da Fabian-

de viagens de São Paulo e de yários tur, TravelCenter, Balthazar, Bancor.

tur. As agências participantes foram: Sagaró, Expansão, Bradesco, Kontik,

estados participaram do "trade" organi- Participaram ainda o GUIA PANROTAS zado pelo SETESP e foram unânimes o PanROTAS de bolso, Bahiatursa,

Califórnia, Casa Faro, Tunibrá, Stella

em afirmar que esta foi uma das inicia- Multi Tours. 0 próximo salão está marca-

Barros, Grande São Paulo, American LloycI, Maringá, Transatlântica, Atlanta

tivas mais válidas até hoje levada a efei- do para Outubro. 0 PANROTAS vai to. Foram as seguintes as Operadoras editar um jornal especial, registrando inscritas: Sol Jet, Wellcome, Saitecin,

e Transjet.

Piza, Imperial, P.M., Martinelli, Agaxtur,

o acontecimento.

Planeje para seus clientes as ExcursBes Aéreas em Sol Maior pela Transatlantica, (maisde 30 anos de experiência) eles vão f icar sabendo de tudo com muita antecipação: horário, custos, traslados, hotéis e até previs go do tempo. ,asá sâbados Saídas 5tode 8%31n __——^ i as L

5 toBA^I 5 ^5 e t5

FSaídas to d eso^ar

C!taslf eiras — 6 dias el Hotel Lords^' e Hotel Tropical as

Imperial Operadora reuniu selecionado número de agentes de viagens, num ele-

FOZ DO 19^AÇU 5

NORDESTE

gante "breakfast", no Hotel Mereclien,

Saídastodos as á 12a doss

Salvador/Recife/Natal/Fortaleza 0pcional Fernando de Noronha Saídas todas as segundas-feiras — 12 dias

para apresentar, uma vez mais, o progra-

2 e 7 dias o ^

ma HORIZONTES DO PACíFICO. Participaram também os representantes da

REC1FE )Mos5 sã Saídastodoso %bados 4e8 diascorn Salvados Se lva^d^r o

BUENOS IRES

Pam Am, Lan-Chile e UTA, que levarão

Saidascliárias — 5 dias

nossos turistas a conhecer o que há de mais inédito em matéria de viagens ao

^'Affis S í a LOCHIEMUENOS AIRES (

exterior. As fotos acima, da esq. p. dir.:

Saídas 2a., 4aE ^,e Gas. feiras — 9 dias

Tim Drost, gerente dos hotéis Bali Hai,

CHILEILAGOS sext Sa21a s

ANDINOS

sextas a L^'d e omingos — 12 dias

< <

Jean Paul e Simone Lintilhac, ela representante do turismo de Papeete, Yves Treducq. da gerència de marketing da UTA

Avenida S go Luis, 131 - 11 0 . and. - PABX 258-2211 R. Barão do Triunfo, 379 - Tels.: 240-2252 - 240-6817 E BT 080057300.5.

e Rogério Vianna, diretor da Imperial Tours. Na outra foto, Marcello Maranhão, da Atlantic Tours e Marcello Caldas Jr., da Lan-Chile.

44 - Guia Parirotas; - Junho/79

PAN - NOTAS

AVIANCA e BALTHASAR lançaram, com um coquetél, suas programa~ para 1979, na loja da empresa venezolana de aviação, onde foi concorrido. Momentos antes da chegada dos convidados, registramos a foto acima, que vemos, da esq. p. dir. Geraldo Balthasar Gião, Ovidio Montes e Giovam de Santi, respectivamente, da Operadora Balthasar, Representante em São Paulo e Chefe de Vendas, da Avianca,

0 Coordenador Geral do Turismo doi Estado do Rio de Janeiro, Dr. João Troncoso y Troncoso, veio à São Paulo com a finalidade de visitar a sede paulista da AeAV e manter entendimentos com seus dirigentes. Em princípio, ficou estabelecido que a ABAV - São Paulo iniciaria estudos para realizar uma Feira Nacional de Turismo, reunindo todos os estados brasileiros numa demonstração de potencialidade de nossas riquezas turísticas. São Paulo — o grande mercado emissor — é por certo o local próprio para uma promoção desse tipo. 0 Dr. Troncoso prometeu todo o apoio ao projeto e ne , ;se sentido já começou a elaborar um plano. Na foto acima, obtida no último dia 29 de Maio, vemos da esq. p. dir.:,Gilberto Davanzo, Jurandy Carador, João Troncoso y Troncoso e Michel Tuma Ness. r

Estes numeros são o certos quanto todos os outros desta revista

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara.

Na Rede Eldorado de Hotéis r a

Junho/79 - Guia Parirotas - 45

CRUZEIROS

PAN - NOTAS

XPIROTIKI LIME$ A COMPANHIA EPIROTIKI LINES Akti Miaouli - Pireus - GRÉCIA. A. Epirotiki Lines foi a primeira companhia marítima a lançar, em 1955, um serviço de cruzeiros nas ilhas do Mar Egeu. É a companhia que possui a mais importante frota da Grécia.

AGENTE GERAL AIRTOUR DO BRASIL OPERADORA Praça da República, 76 - 3?andar - Cjs. 308-310 - S. Paulo. Teis.: 259-4121, 259-2466, 259-2975. Telex 11 23046 - AI RT - BR - Caixa Postal 120 SP Direoo: Raul, Radu e Emilia Radu Dep. Vendas: Heimud Kauffman Produção: Maria F. de Queiroz Mello. E MBRATU R 0900034009 ABAV 251

Os Agentes Gerais da Braniff, em Porto Alegre, Florianópolis, Blumenau, Chapecó, Curitiba, Londrina, Campo Grande, Santos, Marília, Santo André e Campinas estiveram reunidos com os dirigentes da empresa texana no Hotel Delphin de Gua-

RESERVAS AIRTOUR DO BRASIL OPERADORA Praça da República, 76 - 3? andar - Cis. 308-310 -S. Paulo Teis.: 259-4121, 259-2466, 259-2975. Telex: 11 23046 AIRT-BR - Caixa Postal 120 - SP

VANTAGENS

rujá, onde debateram os resultados apresentados no 1 ?trimestre deste ano e revisados os planos para o restante do ano. Comandou a reunião Erli Rodrigues, o segundo da esq. p. dir. nafoto acima.

PARA SUA AGENDA DE JULHO 1979 01 JULHO 1958 — James Phillips assumiu direção

Braniff,

Brasil. Um leque de cruzeiros ao Mar Egeu, de um a sete dias, e no inverno cruzeiros especiais ao Mar Vermelho. Todo pagamento no câmbio oficial - conforme autorização do Banco Central.

01 JULHO 1974— Varig inaugurava o DC-10 na linha de New York. 01 JULHO 1975— Cruzeiro desativava seus Caravelles.

02JULHO 1958— Chegavam pela Panair, os Campeões do

ESPECIAL 79

Mundo, após a conquista da Taça Jules Rimet, na Suécia.

Cruzeiros de uma semana à Cõsta/Dálmata/Grécia; escalas em Veneza, Split, Korcula, Corfou, ltea/Delfos, Corinto/ Atenas, Katacolon/Olimpia, lthaque, Dubrovinik, Hvar, Pula. Cruzeiros de uma semana às Ilhas Gregas/Turquia (Istambui) no MTS Jupiter, saida cada 6a. feira de Pireus. Cruzeiros de uma semana às I lhas Gregas/Egito (Alexandria) pelo MTS Jason, saída cada sábado de Pireus

DESTINO Numerosos cruzeiros às Ilhas Gregas e ao Mediterrâneo com saída de Pireus com a duração de um a sete dias. Cruzeiros-à costa Dálmata/Grécia. Cruzeiros ao Mar Vermelho.

02JULHO 1960— Varig introduzia o Boeing 707 na linha de N. York.

05JULHO 1841 — Primeira excursão realizada, por Thornas Cook, entre Leicester e Loughborough,

Inglaterra. 05JULHO 1945— TWA recebia concessão para voar à Europa. 06JULHO 1959— Iniciado os vôos da "Ponte Aérea Rio-São Paulo" 07 JULHO 1966 — Constituido o Camping Club do Brasil

08JULHO 1939— 1'vôo da PanAm para Europa. 09 JULHO 1937 — A D.L.H., comemorava o seu 250^ vôo sobre o Atlântico Sul.

12JULHO 1929— Primeiro vôo da Panagra, entre Panamá

FROTA MTS Jason: 5.200 toneladas, capacidade 300 passageiros MTS Netuno: 4.000 toneladas, capacidade 200 passageiros MTS Jupiter: 9.000 toneladas, capacidade 470 passageiros MTS Oceanos: 1 2.000 toneladas, capacidade 500 passageiros TMV Hermes: 3.000 toneladas Fretados para itinerários diversos: TSS Atlas: 16.000 toneladas, capacidade 650 passageiros MTS Apoio: 6.000 toneladas, capacidade 330 passageiros MTS Orfeu: 6.000 toneladas, capacidade 370 passageiros MTS Argonauta: 4.500 toneladas, capacidade 230 passageiros World Renaissance (ex-Renaissance): 1 2.000 toneladas, capacidade 500 passageiros.

e Santiago. 15 JULHO 1958 — Fundado no Rio o Skal Club.

20JULHO 1934— A United Airlines, iniciava sua operação. 21 JULHO 1919 — Inauguração do Palace Hotel, no Rio. 22 JULHO 1925 — Decreto regulava os Serviços Civis de Navegação Aérea, o 1 'sobre o assunto. 25 JULHO 1969 — A VASP recebia 4 Boeings 737. 26 JULHO 1968 — A VARIG inaugurou seus vôos para Tóquio. 27 JULHO 1949 — Primeiro vôo a jato, o Comet. 30 JU LHO 1949 — BOAC absorve a BSAA e iniciava vôos para o Brasil. 31 JULHO 1963 — Entregue a 1a. Copa Lolote, prêmio de vendas instituido pela Panair.

46 - Guia Panrotas - Junho/79

1979

11110

Á À

w! À1 À'

Áf

CHANDRIS UNES CHANDRIS CRUISES AGORA REPRESENTADO NO BRASIL PELA OREMAR, OFERECENDO OS MELHORES CRUZEIROS PARA 0 CARIBE E EUROPA.

NAVIOS BRITANIS

DURAÇÃO PORTO DE EM NOITES SAIDA 7

San Juan

DESTINO CARIBE: St. Maarten, Martinique, Trinidad, La Guaira, Curaçao St. Thomas, Martinique, Grenada, La Guaira, Aruba

DATAS DE SAíDAS 2, 16, 30/Abr. 9, 23/Abr,

14 14 14

15 VICTORIA

ARIANE

Amsterdam CAPITAIS NóRDICAS: Holanda, Suécia, Finlàndia, Polônia, Rússia, Dinamarca Noruega, Inglaterra Arristerdam CABO NORTE E FJORDS NORUEGUESES Amsterdam MARES DO NORTE Ilhas Faroes Reykjavik, Cabo Norte, Noruega Amsterdam OESTE DO MEDITERRÂNEO Lisboa, Açores, Madeira, Las Palmas, Casablanca, Gibraltar Alicante, Gênova. Gênova ILHASCANÁRIAS E NORTE DAÁFRICA Gibraltar, Madeira, Tenerife, Dalcar, Las Palmas, Cesablanca San Juan

Veneza

14 14

Veneza Veneza

CARIBE: ST. Thomas, Martinique, La Guaira e Aruba MEDITERRÂNEO ORIENTAL: Egito, Israel, Turquia, Grécia MEDITERRÂNEO ECUMÊNICO: Katakolon, Heraklion, Haifa, Kusadasi, Istambul, Pireus MAR NEGRO E ROSSIA GRÉCIA, TURQUIA, ISRAEL E EGITO:

Pireus

ILHAS GREGAS:

Pireus

ILHAS GREGAS E TURQUIA

Pireus

GRÉCIA, TURQUIA E ILHAS GREGAS

Corf u

GRÉCIA, TURQUIA E ILHAS GREGAS

9/Jun. - 18/Ago. - 1/Set. 23/jun. - 7, 21 /Ju 1. 26/Mai. - 4/Ago. 15/Set.

29/Set. 5, 191 Mar. - 2, 16, 30/Abr. 7, 21 /Abr. - 19/Mai - 15, 29/Set., 5/Mai. 21.lun. - 1 /Set. 13/Out. Todas às sextas-feiras De 22/Jun. à 12/Out. Todas às segundas-feiras De 18/Jun. - a 8/Out. Todas às segundas-feiras De 18/Jun. a 8/Out. Todos os sábados - De 23/jun. a 6/Out.

ELLINIS

Gênova

MEDITERRÂNEO ORIENTAL, EGITO E ISRAEL

12, 26/Mai. - 9, 23/jun. - 7,21 /Jul. 4,18/Ago. - 1, 15, 29/Set. - 13/Out.

REGINA PRIMA

Veneza

ILHAS GREGAS: Cyprus, Haifa, Israel ILHAS GREGAS E TURQUIA

28/Abr. - 19/Mai. - 9, 30/jun. - 21 /Ju 1. 11 /Ago. - 1, 22/Set. - 13/Ou t. 9, 30/Mai. - 20/Jun. - 1 1/Jul. - 1/Ago. 22/Set. - 3, 24/Out.

20 7

Pireus Veneza

MAR VERMELHO E EGITO ILHAS GREGAS

18/Mar. Todos os sábados de 7/Abr. a 27/Out.

Genova

MEDITERRÂNEO OESTE E NORTE DA ÁFRICA

Todos os sábados de 1, 2/Mai a 27/Out

ROMANZA

AMERIKANIS

AGENTE GERAL PARA 0 BRASIL

OREM SENTAÇõES E BT 080067800.1

SÃO PAULO: Av. São Lu iz, 153 - 20. andar - s/lj. - ljs. 9/15 - Tel: PABX 258-1244 RIO DE JANEIRO: R. Dom Gerardo, 63 - 30. andar - Gr. 301/302 - Te1.253-3639 CAMPINAS:Tel.: 31-1587 - RIBEIRÃO PRETO: Tei.: 25-1375 SANTOS: Te[.: 34-5411 - BRASfLIA: Teis.: 226-2458 - 226-0698 LUMENAU: Tel.: 22-0481 - CURITIBA: Tels.: 22-2411 - 22-2063 PORTO ALEGRE: Teis.: 25-6138 - 24-6969 FONES ABAV: 247 e 248/SP Junho/79 - Guia Pprotas - 47

ENDEREÇOS DE EM^RESAS MARíTIMAS

BELO HORIZONTE — MG

RIO DE JANEIRO — 1313

SÃO PAULO — SP

LINEA "C" SILVIO BIANCHI Rua da Bahia, 1004 - Sala 903 - Edif. lpe

ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 - 39 andar Tels.: 243-8890 - 233-5422

AGÊNCIA MARI'TIMA DICKINSON SIA. Praça da República, 386 - 119 andar Tel.: 37-8531

LLOYBRÁS

LI NEA "C" AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 - 29 andar Tel.: 233-5422

AG. MAR. LAURITS LACHMANN S/A. Rua L íbero Badaró, 377 - 99 andar - S/905 Tel.: 35-5380

TOURING VIAGENS LTDA. Avenida Afonso Pena, 1915 Tels.: 22-1586 - 22-8866 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - Sala 409 Tel.: 222-8415

CURITIBA ~ PR LINEA "C" CREMAR ORG. REPRES. MARI'TIMA E AÉREAS R. Marechal Deodoro, 500 - 2' and. - S/21 Tel.: 22-2063

FORTALEZA —CE LINEA "C" MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 31-1858 - Telex 085-1075

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Tels.: 222-0204 - 242-4285 - 242-B408 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Branco, 25 - 8? andar Tel.: 233-0722

SALVADOR — BA LINEA "C" AG. CONDE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-B - 10? andar Tel.: 2-1 100

SANTOS — SP PORTO ALEGRE — RS LINEA "C" PAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069 - 17? andar Tel.: 24-7093

PRUDENTAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1171 - 10? andar Teis.: 21-2880 - 21-2890

ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 1? andar Teis.: 2-8026 - 2-9163 LINEA "C" AG. MARI -TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 39 andar Tel.: 32-3233 PRUDENTAL LINES MOORE MeCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 32-2118

RECIFE — PE HAMBURG SUD - AG. MARI -TIMA SIA. Rua do Bom Jesus, 171 - Sb/loja Tels.: 24-1423 - 24-1696 LINEA — C THOM &CIA. Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-1622 PRUDENTAL LINES WI LSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 TeL: 24-3736

48 -Guia Panrotas-Juntio/79

SÃO LUit — MA LINEA —C AGETUR — PASSAGENS E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

AGÊNCIA MARI'TIMA ROSALINHA SIA. R. Marconi, 107 - 8? andar - Conj. 805110 Tel.: 32-2990 AGÊNCIA MARI'TIMA SINARIUS SIA. Rua Anchieta, 18 - 5? andar Tel.: 37-3492 AGÊNCIA DE NAVEG. BOSSOLA SIA. Rua Barão de Itapetininga, 120 - 69 andarConjunto 60217 Tel.: 35-7903 AGÊNCIA DE VAPORES GRIEG S/A. Av. São Luiz, 50 - 31? andar - Cj. 312-B Tel.: 257-4300 CIA. EXPRESSO MERCANTIL — CEM Praça Dom José Gaspar, 134 - Cj. 174 Tel.: 3"897 HAMBURG SUD AG. MARI'TIMA SIA. Rua Libero Baclará, 293 - 17? andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Avenida lpiranga, 318 - Conjunto 701-A Tels.: 257-7022 - 257-7890 JOHNSON S/A. AGÊNCIA MARÍTIMA Rua Libero Badaró, 152 - 18? andar Tel.: 45-4138 LINEA "C" AGÊNCIA MARI-TIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX) LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Rua Quirino de Andrade, 35 TeL: 37-8071 NAUTILUS AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Rio Branca, 125 - 39 andar - Slá/loja Tel.: 220-3783 NETUMAR CIA. DE NAVEG. MARI'TIMA Praça da República, 180 - 6? andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE MeCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 TeL: 259-7233

SÃO PAULO — SP A GRACIOSO — AG. MARI'TIMA S/A. Rua Senador Paulo Egidio, 72 - 14? andar TeL: 35-1068

ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL NAV. LTDA. Avenida lpiranga, 1097 -3?andar Tel.: 33-9986

0000000 E E E1

NERAIOREGAI

0000000 0 IM

Hoje, todos nós sabemos, que um cruzeiro marítimo às I lhas Gregas, é sem sombra de dúvidas uma das viagens mais cobiçadas e procuradas. Nestes navios seus clientes terão o que há de melhor 1 Desde a especialidade e esmero encontrados nos serviços de bordo,'sem falar no conforto, requinte, exclusividade, sofisticação e atendimento classe "A", qualidades fundamentais para tornar este roteiro ainda mais agradável e inesquecível. Portanto, ao programar Ilhas Gregas em um destes transatlânticos, você pode ter certeza de estar oferecendo algo de muito "TOP" e especial à seus clientes.

IM 0 0 151

E 01

NAVIOS Lo

DURAÇÃO PORTO EM DIAS DE SAfDA

DESTINO

DATAS DE SAIDAS

0 Todas Sextas-Feiras ILHAS GREGAS De 22/Jun.à 12/Out.

Pireus

1 LHAS GREGAS Todas Segundas-Feiras E TURQUIA De 18/Jun.à8/Out,

Pireus

1 LHAS

ARIANE

Todas Segundas-Feiras

TURQUIA

De 18/Jun. à 8/Out.

AZUR

Toulon

ILHAS GREGAS Jun./Jul./Ago.

b 1 r LLÁR OCEANIS

15 4

Pireus Pireus

ILHAS GREGAS Todas Sextas-Feiras, ILHAS GREGAS Todas Segundas-Feiras

STELLA

Pireus

ILHAS G R EGAS E ISTAMBUL

10 REGINA PRIMA 11

Veneza

E 0

GREGASE

SOLARIS

0 0 0

Todas Segundas-Feiras

ILHASGREGAS, 9, 30/Mai. - 30/Jun. TURQUIA, 9, 11 /Ju 1. - 20/Ago. 1 /Set. - 3, 1 2, 24/Out. ISTAMBUL E YUGOSLAVIA ILHAS GREGAS, 28/Abr. - 19/Mai. -

0 0 IM 0

CYPRóS,ISRAEL 9, 30/Ju n. - 21 /Ju 1. E YUGOSLAVIA 11 /Ago. - 1, 22/Set. 13/Out.

2 0 o L@

AQUARIUS

Pireus

ILHAS GREGAS Todas Sextas-Feiras E ISTAMBUL De 13/Abr. à 26/Out.

CONSU

APENT^EÇ'^RAL sÃO . p PA7 RA0BRA.SIL RIO, — D1 CAMItP. 1 SANt

ORE

r; íREPRE

EBT

S ^^^N A ^õEs ....

— BLUMEN

. .... . .

rORtO:' L R

J9 -11

Lo Lo E Junho/79 - Guia Panrotas - 49

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

JANEIRO / DEZEMBRO 1979 o U)

w z z

> o z w

NAVIO

o -i

F-

o z

9:z

z o

EUGENIO C

14/7

15/7

16/7

24/7

25/7

27/7

EUGENIO C

20/9

21/9

22/9

30/9

1/10

3/10

EUGENIOC

18/10

19110

20/10

28110

29/10

31/10

EUGENIOC

21/11

22/11

23/11

1/12

2112

—

4/12

EN RICO C

5/12

8/12

18/12

19/12

21112

22/12

0 NAVIO

F--

cx U)

5; w

c:(

EUGENIO C

31/10 4112

5/10 2/11

6/12

7/12

z 0:t

> z LU

7/8

918

10/8

14/10

16/10

17/10

11/11

13/11

13111

14111

15/12

17/12

18/12

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO

50 - Guia Panrotas - Junho/79

w m

30/7 6/10 3/11

-i

ci ce

o 29/7

27/7 3/10

EUGENIO C

SA0 PAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3? andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2? andar - Tel.: 233-5422

finca i

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA

n À

#Hei mate

Z.,

n^I ^M'-

1í^

Servícos de Cruzeíros PROGRAMAÇAO — 1979 NAVIOS

FLAVIA

SAIDAS

2as e 6as.

MIAM[

CARLA C

DURAÇÃO

PARA BAHAMAS

SANJUAN

7 dias

CARAIBAS

MIAMI

10 e 11 dias

CARAI-BAS

15/05/79

VENEZA

11 dias

1 LHAS GREGAS -TURQUIA - IUGOSLÁVIA

DAPHNE

19/05/79

VENEZA

14 dias

G RÉCIA - EGITO - ISRAE L - TURQUIA IUGOSLÁVIA

ENRICO C

09/06/79

VENEZA

7 dias

1 LHAS GREGAS

APOLLO

30/06/79

GENOVA

7 dias

ESPANHA - TUNISIA - MALTA

FEDERICO C

31/07/79

GENOVA

10 dias

MÁLAGA - FUNCHAL - TENE R 1 F E CASABLANCA

EUGENIO C

11/08/79

GENOVA

27 dias

NEW YORK - MIAMI - CARIBE

EUGENIO C

08/09/79

GENOVA

10 dias

MAR NEGRO

W. RENAISSANCE A PARTIR DE

DREA C

CONSULTE A LINEA "C,, TURISMO SOBRE: EXCURSOES AÉREAS E RODOVIÁRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO CONGRESSOS E CONVENÇOES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Junho/79 - Guia Panrotas - 51

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM AMERICANA - SP R ESERV E TU R ISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 ARAÇATUBA-SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA-SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - Tel.: 22-2032 BALIRICI - SP TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 Tel.: 22-4569 BELÉM - PA ADETU R - Amaz. Desenv. e Tur. Av. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 CIATUR - Empresa Tur. da Amaz. Av. Presidente Vargas, 645 Tels.: 222-1995 — 223-6074 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja B - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Teis.: 222-7917 - 223-9987 INTERSUL TURISMO LTDA. Av. Gav. José Malcher, 2388 Teis.: 226-7984/7987 LUSOTU R Ltda. - Viag. e Tur. Av. Brás de Aguiar, 612 Tel.: 223-2013 TU R ISMO BRADESCO SA Av. Pres. Vargas, 333 Teis.: 223-8177/8122 BELO HORIZONTE . MG AGÊNCIA ALBINOS de Tur. Rua Tupis, 292 - Tel.:226-4826 APLIK TU R ISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 TeL: 224-2922 BELVITUR Viagens Ltda. Rua Tupinambás, 400 Tel.: 201-7755 CLAN -Turismo Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 TeL: 221-3282 CREDI REAL TU RISMO SA. R. Carijós,"145 - TeL: 224-9133 EXCHANGE TU RISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 52 - Guia Pannotas - Junho/79

FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 Tel.: 224-0198 FLAP —Turismo Ltda. Rua Gonçalves Dias, 150 Tel.: 223-6988 ITAÚ TU R ISMO SIA. Rua Goltacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 LOCA-LIZA TU R ISMO Av. Brasil, 1819 Tel.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 OPEN TU R iSMO Rua Tamoios, 200 - 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO Turismo Rua Goitacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-4811 PORTO VELHO Turismo Ltda. Rua Rio Grande do Norte, 1077 Tel.: 224-8300 REAL.TURISMO e VIAGENS Av. Afonso Pena, 726 Tel.;201-7211 REVETOUR Turismo Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - lj. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE Turismo Ltda. Rua Carijós, 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - 1j. 5 Tel.: 226-6688 TOURSERVICE Serv. Intern. Viag. Tur. Av. Afonso Pena, 772 - lo. Teis.:222-3885 — 224-4662 TURIBEL - Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte Av. Olegário Maciei, 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADESCO 5/A Rua da Bahia, 1071 Teis.: 201-9166/9367 UNITOU R Tur, Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - Ijs. 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel.:224-9429 YTUR - TURISMO Ltda. Rua Tu p is, 193 Tel.; 224-7499 BLUMENAU - SC ILHATU R Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - 1j. 4 TeL: 22-5083 BRASI"LIA - DF ANDRÈ SAFARI &TOURS Ltda SHN-04-BL "A" (Torre Palace Hotel) - TeL: 25-3360 - R. 05 CICLONE - Hinterland Tur. Ltda SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Tels.: 226-5593 - 226-9308

DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Bras(lia - Lj. 37T Tel.: 223-0292 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-ljs. 21/49 Tel.:223-7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. Ed. Palácio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068 S.H.5. 4 - BI. A M.S. TU R ISMO Ltda. ECIS 102/3 - Ljs. 10/2 Teis.: 225-9008 e 225-9003 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 214 - Tel.: 225-5515 TOSCANO TU R ISMO Ltda. SHS. Galeria Hotel Nacional, Loja 75 - TeL: 223-7766 TRIPS Passagens e Tur. Ltda. Galeria do Hotel Nacional, Loja 57 - TeL: 225-2803 - 223-6052 TU R ISMO BRADESCO S/A. CRS - 504 - W 2 - BI.: A Teis.: 225-1511/1519 BUENOS AIRES ARGENTINA

ROCHA TU R ISMO Ltda. Av. Anchieta, 412 Tel.: 31-0888 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 Teis.:8-6717 — 8-1441 TURISMO BRADESCO S/A Av. Francisco Glicério, 880 Teis.; 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 TeL: 51-3531 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770 CASCAVEL - PR. EXTRATUR Ltda. Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107 CATANDUVA-SP WALTU R TU R ISMO Ltda. Pça. da República, 55 Teis.: 3153 - 2748 =ASÁ - MT.

ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Florida, 142 - 3o. C Teis.: 46-8723 — 45-6301 Agència AZUL TURISMO Florida, 253 - 4 and. cj. 1 TeL: 45-8662 BRASILOCHE TURISMO Calle Florida, 890 - Local 18, Tel.: 31-7517 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda. Av. Francisco Lacerda de Aguiar, 47 - 1. andar - s/01 Teis.: 522-1944 - 522-6119 CAMPINAS - SP AGÊNCIA CONCORDE de Passagens e Despachos Av. Dr. Campos Salies, 715 3. andar - s/303 - Tel.: 31-4340 ALITUR - Aliança de Tur. Ltda. R.Tomas Alves, 121 -Tel.:8-8824 CAPELLINI TURISMO Ltda. R. Barão de Paranapanema, 146 Lj. 12 - Tel.:8-1688 CAPRIOLI TURISMO LTDA. Rua Regente Feijó, 1336 Teis.:8-9411 — 8-1888 CARDEAL Transp. e Turismo Av. 24 de Outubro, 947 Teis.: 233-6655 - 223-6025 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 Tel.: 8-7276 FEDERALTURISMO Av. Morais Sales, 1208 Teis.: 2-7915 - 31-1646 JAU SERVICOS TU RISTICOS Rua Benjamin Constant, 1292 LISBOA&SOKULSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 S. and. - Conj. 52 - Tel.: 8-2799

CONG IANÇA Ag. Pass. Turismo Pça. da República, 108 Teis.-.4308 — 5263 CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 24-8311 ANIBAL BOND CARNEIRO TU R. LTDA. Rua José Loureiro, 38 Tel.: 22-3485 APAUTU R TU R ISMO LTDA. R. XV de Novembro, 172 - Lj. Q Teis.:22-6162 — 24-8730 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560 BOiKO'S - Pass. e Turismo Ltda. Rua XV de Novembro, 502 Tei.: 23-1069 BREMENTU R Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 TeL: 23-2186 (PABX) BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90 - 1j. 01 Teis.: 32-4023 - 32.4024 CATARATAS TU R ISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 32-1922 D IPLOMATU R - Dipi. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Teis.: 23-7097 - 22-5841 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384 - lj.14 Gal. Minerva - TeL: 24-2811 ESFERATUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR. ESTAR - Est. Turística Aero Rod. Rua Presidente Faria, 1971201 Tel.: 23-1811

ITAÚ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Teis.: 24-1017 - 24-5163 JADE Pass. Tur. e Cámbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua Andrê de Barros, 489 Tel.: 24-9621 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osório, 145 - Tel.: 23-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - TeL: 23-5325 POLVANI do Brasil Op. Tur. Ltda. Rua 15 de Novembro, 297 5. and. coni. 501 - Tel.: 22-7719 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - 1j. 3 Tel.: 22-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Lj. 03 Tel.: 24-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R.XVde Novembro, 362 - 5. ancí. Cj. 503 - Tel.: 23-3770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Teis.: 43-1262 - 42-5749 TRANSOCEÂNICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500 - 2. and, 5126-7 - TeL: 23-5647 TRIANGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213 - TeL: 24-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 22-8970 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 23-2103

FLORIANóPOLIS - SC BESC TU R ISMO 5/A Rua Felipe Schmidt, 36 TeL: 22-2578 BRUSA TURISMO Ltda. Rua Felipe Schimidt, 27 10. andar - Tel.: 22-3866 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmidt, 27 - s/lj. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123

FORTALEZA-CE Agência de Viagens VEMATTU R R. Pedro Borges, 33 - s/14-16 Tels.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TU R ISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTU R - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 5/1003 TeL: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tel.: 226- 3360 CELMATUR TURISMO Rua Maior Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TU R ISMO R. Perboyre e Silva, 111 - 5/212 Teis.: 226-0007 - 226-1584 COLONIAL TURISMO Ltda. Rua Barão de Aracati, 145 Tel.: 226-7644 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tei.: 226-2177 - 226-2186 EDITOUR - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tel.: 226-6635

FORT-TUR Viagens Ltda. Rua José Avelino, 293 TeL: 26-5005 IDEALTUR TURISMO R. Peciro Borges,33-cj.4081410 Teis.: 226-7022 - 231-3402 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTU R - Ag. de Tur. Ltda. Rua Major Facundo, 1007 TeL: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floríano Peixoto, 137 TeL: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TU R ISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Teis.: 226-8218 - 226-7218 SERFOSA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1071 s/1002 - TeL: 226-5464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Maior Facundo, 712 TeL: 231-3873 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Teis.: 231-5208 - 231-5854

FõZ DO IGUACú - PR. AGÊNCIA TROPICAIS TUR. Parque Nacional do lguaÇú Teis.: 72-4242 - 72-4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 92 - Tel.: 72-1411 TURISMO BRADESCO SIA Av. Brasil, 1.105 - Tel.^72-1010

FRANCA - SP. NENA Ag. de Viag. Rua Major Claudiano, 1698 Tel.: 722-5805

GOIANIA-GO CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda. Av. IndePendência, 3254 Tel.:225-8633/8491/8554 Tamandarê: Pça Tamandaré, Loja 18 - Gal. Beto Teis.: 224-4433 - 224-4574

GOVERNADOR VALADARES-MG.

JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tel.; 22-5954 TU R ISMO BRADESCO 5/A Rua 9 de Março, 477 Tel.: 22-7204 — 22-5569

NATAL-RN. AGÊNCIA AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 Tel.: 222-3569 SOLIS TURISMO Ltda Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265

JUNDIAi- SP. NITER11211 - RJ. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 TeL: 434-3922 AG. SAO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 TeL: 436-5102 TURISMO BRADESCO S/A Rua Coronel Lema Fonseca, 47 Tel.: 434-6707

CORTEZ TURISMO SIA Av. Amara] Peixoto, 370 - sbljs. 115-119. Teis.: 722-8484 Rua Moreira Cesar, 265 - s/215 Tel.: 711-5430 MAREAR VIAGENS E TURISMO Av. Amaral Peixoto, 450 - s/202 Tel.:722-5374

NOVA FRIBURGO - RJ. LIMEIRA - SP. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 4511 e 5 764

ROXY TURISMO Ltda. Rua Alberto Braune, 88 - 1j. 11 Tel.: 22-8422

LONDRINA - PR.

NOVAIGUAÇU

Ag. de Tur. ESTEVES Ltda. Rua Goiás, 1198 Teis.: 22-2164 - 22-2480 TERRAMAREAR VIAG5.eTUR. Rua Golas, 1198 Tel.; 22-2480 TRANSTU R - Transcontinental Av. Rio de Janeiro, 575 TeL: 22-4062

ITAPEMIRIM TURISMO Agência

MACEIõ - AL. AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 195 Tel.:223-8577

MANAUS-AM. EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocaiúva, 149 Teis.: 234-9100 - 234-9500 LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 MARTILOPES TURISMO Ltda. Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.: 32-4948 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 232-3066

de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097

NOVO HAMBURGO - RS. SOCALTU R TU R ISMO LTDA. Rua Jgaguim Nabuco, 839 Tel.: 95-3118

OLINDA - PE. Agência Olinda Ltda. Av. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441

OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraçpo e Serviços Sede: Cidade de Deus TeL: 227-9311

PELOTAS-RS TURISMO BRADESCO Ltda. Rua General Neto, 1279 Tel.: 22-1422

MAR iL IA - SP. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltda Av. Minas Gerais, 331 Tel.: 40-0188

PIRACICABA - SP. B RAMBITU R - Brambila Tur. Av. Sampaio Vidal, 497 Teis.: 33-4446 - 33-2507

GUARATINGUETA - SP. MAR INGA - PR. AGÊNCIA SÃO JORGE Dr. Morais Filho, 117 Teis.: 32-1180 - 32-1880

EXPRESSO MARINGA Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154

ITU - SP

AG. TÔ R R ES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22-8781 AG.TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 801 - Lj. 1 Teis.:22-7546 - 22-7130 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 22-8215

MOGI DAS CRUZES ABITE Turismo Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 Teis.: 482-3571 - 482-0966

PIRASSUNUNGA - SP, MITO TU R ISMO LTDA. R. Dr. Deodato Wetheimer, 654 Tel.: 469-8488

JAú - SP. . FLORETUR - Floret Tur. Ltda. Rua Amaral Gurgel, 366 Tei.: 22-3224 PALMAC TU R ISMO R. Humaitá, 494 - Tel.: 22-2571

MOGI MIRIM - SP. TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.;62-0552

Repr. HELIO QUEIROZ S.C. Edifício Pioneira - Loja 7 Teis.: 61-1943 - 61-3655

POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Av. Francisco Salles, 86 Tel.:721-4607

Junho/79 - Guia Panrotas - 53

PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.:24-0567

Ag. de Turismo V ICOTU R R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 - Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL DE TURISMO Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Tels.: 21-8636 - 24-7911 - R. 4E AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 Ag. de Viag. PASSO DA AREIA Rua dos Andradas, 1332 Conj. 402 - Tel.: 25-1990 BRUSA TU R ISMO Ltda. Av. Independência, 172 - s/120: Tel.:33-2189 CONTINENTAL TURISMO Ltda Rua Uruguai, 155 - ci. 904 Tel.: 25-0603 CRUZ TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1354 1.and. s/18 - Tel.: 24-8508 DAISYTU R - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2.and. s/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MAR INGA TU R. Rua Otávio Rocha, 34 - 11. and Tel.: 21-8860 FREDERES TURISMO Ltda. Pça Don Feliciano, 17 TeL: 21-5777 HABITASUL TURISMO 5/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - TeL: 21-7844 INTRAVEL Oper. Turistica S/A. R. Andrade Neves, 100 - 6. anci. conj. 605 - TeL: 24-6011 ITAÚ TU R ISMO Rua dos Andradas, 1464 TeL: 21-7153 - 24-1008 KOCH Transatlântica Turismo Av. Senador Salgado Filho, 235 Tels.: 25-7128 - 24.8436 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1251 2. and. - s/22 - Tel.: 25-3695 MERCATU R Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 s/102 Tel.: 21-9959 MULTITUR Tur. e Empreend. Rua dos Andradas, 1200 Tel.:25-6984 OURO E PRATA Turismo Ltda. Rua Vigário José Inácio, 552 Tel.: 24-0249 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TREVOTUR Viag. e Tur. Ltda. R. General Vitorino, 261 Teis.: 33-1276 - 25-2324 TURINTER Tur. e PromoÇões Av. Independência, 30 - loja 8 Tel.: 25-5102 TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Teis.:25-3206 - 25-7212 Turismo Internacional MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 9. and. s/ 903 - Tel.: 21-4560 TURIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TU RMA - Tur. Madeira Ltda. Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 54 - Guia Panirotas - Junho/79

UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigarto José nacio, 629 TeL: 21-7414 WAGONS-LITS TU R ISMO Rua dos Andradas, 1273 - Li Tel.:24-5818

MOTA Turismo e Passagens Rua Tenente Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822

ABREUTU R S.A. Rua da Concordia, 153 - 6. and. s/604 - Tel.: 224-0032 AGÊNCIA CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hos p icio, 284 - Si 4011 402 - Te^s.: 222-6251 - 222-1453 AG. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 s/302 - Tel.:224-2300 BANO RTE - Passagens e Tur. 5/A Rua Dantas Sarreto, 564 Teis.:224-0879 - 224-1038 BLATU R - Barros Lima Tur. Ltda Rua da Palma, 295 -2. and s/201 Tel.: 224-2571 CONFIANÇA Turismo Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Tel.: 222-6775 FALCAO TURISMO Ltda. Pça. Joaquim Nabuco, 37 - Li. 1 e Galeria - Tel.: 231-1064 ITAÚ TU R ISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 TeL: 222-5749 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 LINS TURISMO REP. Ltda. Av. Guararapes, 203 - Loja 4 Tels.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Tel.: 222-2979 MOTURISMO Rua do Aragão, 125 - B Vista Tels.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Tels.: 224-3555 - 224-3366 SEVAGTU R Ltda, Rua Floriano Peixoto S/N. Tels.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Mati-rias de Albuquerque, 223 s/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr. Turistico Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170 - Loja B Tei.: 224-4271 TROPICALTOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua do Imperatriz, 187 Tels.: 222-6798/6827 V IP - Viag. e Turismo Av. Dantas Barrete, 564 Tel.: 224-4411 VAMBELTURISMO Rua do Hospício, 46 - Térreo

NOVETUR - Ag. Tur. de Pass. Av. Femando Costa, 461 TeL: 21-1456

ALZ 1 RA TU R ISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 TeL: 34-2175 GRAND-TU R Turismo Ltda. Rua Gal. Osorio, 788 Tel.: 34-3656

J. M. TU R ISMO Ltda. Rua 6, 1029 - Tel.: 34-2696 MAJOTU R - Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283 - Tel.: 24-3414

ABC TU R ISMO R. Dom Geraldo, 63 - 5/1210-1 Tel.: 253-0229 - 233-1176 ABREUTU R 5/A Rua México, 21 - 4. andar Tel.: 232-2300 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Conde de Bonfim, 346/213 Teis.:284-1044 - 284-1294 AG. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 - s/202 TeL: 232-6106 AG. SEI RA ALTA Tur. Ltda. Rua Beneclítinos, 10 - Loja 3 Tels.: 253-4674 - 243-0759 AG. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Av. Colpacalbana, 680 - s/lj. 203 Tels.: 235-5568 - 255-1003 Ag. de VIAGENS UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151- 2. andar s/202 - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Teis.: 233-0676 - 233-4737 AG. TURISSER Bureau Turistico Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Tel.: 221-3913 AGÊNCIA TUR. SANTA SOFIA R. Agostinho Coelho, 6 Tels.: 394-5044/5135 A. KOG LI N Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 224-6640 ALVIMA ' R - Ag. de Tur., Pça. Soens Pena, 55 - s/209 e R. Paissandu, 111-B TeL; 264-6601 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfiiófio de Carvalho, 29 S1210 - Tel.: 221-4161 AM EUROPA Turismo Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ANTUR Agência de Turismo Av. Rio Branco, 9 - Loja 17 Tel.: 233-9322 ASTU R - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134 - 21. andar TeL: 232-8202 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja Tels.: 224-2696 - 224-9736 AUTO C LUE3 TU R ISMO Ltda. R. do Passeio, 90 - salas A e S Tel.: 242-5831 AVANTU R Viagens e Turismo Av. Aim. Barroso, 6 - conj. 906 Tel.: 224-4646 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130 - Gr. 416/9 TeL: 232-7936 BANCOR OPERADORA TUR. Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar Tel.: 263-5422

SCF Turismo do Brasil Ltda. Rua Melvin Jones, 35 - SI.201 Tel.: 283-5207 BELAI R VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 Tel.: 252-0605 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138 - 2. andar Tel.: 224-1422 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua da Quitanda, 11 - 4. andar Tel.: 221-4628 Rua Vise. de Pirajá, 550 Loja 110 - Tel.: 267-9839 BRASILTUR - Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92 - 10. and. Tel.: 242-6033 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Pça. Mainatma Ganchi, 2 - 911 Tel.: 231-1411 CAMBITUR S/A Câmbio Turismo Av. Copacabana, 1085 - loja F Tel.: 257-6715 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Teis.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A Tels.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 TeL: 283-8577 CHANTECLA IR Ag. de Viagens Rua México, 119 - 8. andar Tel.: 252-2170 Cia. INTERNACIONAL de Tur, e Propaganda R. do Ouvidor, 61 TeL: 221-6191 CINELLI &Cía. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-B - Loja TeL: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda. Rua Ai m. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 222-7371 COLUMBUS Soe. Intern. Turismo

R. Barata Ribeiro, 181 - Li. "D Tel.: 255-7841 CONSORCIO AÉREO e Tur. R. Visconde Piraja, 82 - s/104 Tel.: 226-0367 COROA TU R ISMO e Pass. Ltda. Av. Rio Branco, 180 - Loja Tel.: 224-1755 CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 222-2305 DESTINOS Operadora Turistica Rua Visconde de Pirajá, 550 s/1502 - TeL: 227-7042 EXPANSAO MARINGÁ Tur. R. Francisco Serrador, 2 Lj.203/7 - Tel.: 224-9848 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. - s/215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552

FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62 - Tels.: 224-4398 - 224-3454 FIANÇA TURISMO S/A Rua do Carmo, 6 - 5/804 Tels.: 224-4122 - 242-6262 FLUMITUR Cia deTur. R.Janeim Av. Henrique Valadares, 23 5. andar - Te[.: 252-6507 FRANÇATUR TURISMO 5/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 - Tel, 252-3676 GANDARA TURISMO Ltda. Av. N.S. Copacabana, 1.133 - A Loja:102 Tels.: 255-4098 — 236-3098 GULLIVER VIAGENS S/A R. Aim. Barroso, 63 s/2214/17 Tel.: 232-8808 G RANTU R 1 SMO Ltda. Av. Co lp acalbaria, 166 Teis.: 256-5216 - 255-3893 HERMES-TOU R Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 - s/310 Tel.: 222-7923 HOTUR — Hotéis e Turismo S.A. Centro^ R. Anfilófio de Carvalho, 29 - Tel.: 283-6722 —elhion: Av. General San Martin, 360 -Tels.: 287-5296 - 247-4391 IMPERIAL TURISMO Ltda. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 Tel.: 224-8040 iNTERSUL Tur. e Carga Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/2911 Tei.: 263-8852 INTRAVEL Operadora Turistica Av. R. Branco, 57 - 11. s/1001 Tel.: 253-8945 ISTUR - Pass. Tur. Ltda. R. São Jose, 90 - Grs:1105-1201 e 1206 - Tel^: 263-8992 ITAPEM(RIM TURISMO S.A. Rua Raimundo Correia, 9 TeL: 256-2666 Av. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 ITATIAIA Turismo Ltda. Av. Rio Branca, 120 - Sibl. 1 Tel, 283-8396 ITATUR - ta lpicuru Tur. Ltda. Av. Pres. Wilson, 165 - s/712 Teis.: 224.5011 - 221-0890 ITAU TURISMO 5/A Rua São Jose, 90 - S. andar Grupos 502/05/06/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TU R- 5/A Av. Pres. Vergas, 583 - 12. and. s/1206 a 1210 Tels.: 252-8194 - 221-5126 R. Barata Ribeiro, 391 - cj. 401 TeL: 257-1584 KONTIK FRANSTUR Av. Aim. Barroso, 91 - 7. andar TeL: 283.3737 Av. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797 - 257-7891 KUONi TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/L Tel.: 263-6177 LUPTOU R Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronaldo de Carvalho, 127 Teis.: 257-3189 - 257.5948 MAIATOUR Av. N.S. Copacabana, 1171 Tels, 287-1125 - 247-9693 MAREAR VIAGENS E TURISMO Rua Dom Gerardo, 63 - s/210 Tel.:233-1578

MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vergas, 392 - 1. andar Teis.: 253-5787 - 253-8622 MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.S. de Copacabana, 613 s/205 - Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 M 1 Y AKOTU R - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257 - s/809 Tel.: 222-7324 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Loja 13 Tel.: 263-7775 NACIONAL Emp. de Tur. 5/A Av. Rio Branco, 156 - sibli s/301-302 - Tel.: 242-8070 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araujo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - Tel.: 232-1680 NOBRE Turismo Viagens —teja. R. Gonçalves Dias, 89 -s/1 204/5 Tel.: 242-9908 - 222-1019 NORTU R OPERADORA de Tur. Av. Rio Branco, 120 - Gr: 1222 Tel.: 231-1800 NOVO RIO TU R ISMO Ltda. R. Graubem Barbosa, 17 - Loja E Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA BRASILIA TURISMO R. Sen. Dantes, 75 - s/ 2709 Tef.: 242-9276 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89 - Gr; 309 Te[.: 242-8620 OK Passagens e Turismo Ltda. Av. Marechal Floriano, 11 Tei, 243-8824 0 RBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA S/A Ag, Viag. e Tur. Av. Pres. Antonio Carlos, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMAR TURISMO Av. Rio Branco, 25-A-Loja 17. andar - Tel.: 233-8883 PAXTU R Pass. e Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 47 P/M Tu,ismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvídor, 169 - s/901 Tel.: 263-8999 POLVAN I do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO R ]0 Ag. de Viag. e Tur. Av. Princesa lzabel, 245 - Lj. C Tel.: 275-3795 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel, 222-5353 PRODETUR TURISMO 5/A Av. Rio Branco, 156 - 31. andar s/ 3122 - 3123 - Tel.: 283-7227 RAY—TOU R Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Regis de Oliveira, 7-E s/205 - 210 - Tel.: 252-4955 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 75 - Grupo 802 TeL: 236-5486 RIONILO TURISMO S/A R. Alcindo Guanalhara, 24 s/206-7 - Tel.: 252-7186 RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227 - Gir: 413 Tels.: 252-1708 - 222-1239 ROXY TURISMO Ltda. Av. Franklín Roosevelt, 126 Sibli. - s/211 - Tel.: 232-6961

SANG ETU R - S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 TeL: 205-0993 SALVATORE MATERA Viagens e Turismo Av. Treze de Maio, 47 - SbIj. s/205-9 - Tel.: 222-7943 SELECTU R Turismo e Viag. Ltda Av. Rio Branco, 57 - s/907-911 Tel.: 253-1978 SELVATU R S/A R. Evarísto da Veiga, 35 - Gr:705 Tels.: 252-3023 - 221-2979 747 VIAGENS E TU R ISMO R. Sete de Setembro, 55 - 5/404 TeL: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. R. São José, 90 - 10. andar s/ 1010 - Tel.: 283-5122 SOSETE - Repr. de Hotéis e Tur. R. Conde de Bonfim, 35 - lj. 15 Ter.: 248-0096 R. Aim. Barroso, 139-A - Loja Tei.: 224-7435 SOUTH AMERICAM Tur. Ltda. Av. N.5. Copacabana, 788 s/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Gr: 625 e 636 - Tei.: 221-1265 SPOT LIGHT Tur. e Viagens Ltda R. Gustavo de Sampaio, 840-A TeL: 275-3848 STELLA BARROS Turismo Av. A^ni. Barroso, 22 - 4. andar s/401 - TeL: 242-7167 SUL AMER ICA Tur. e Transp. Av. N.5. Co lp acalbana, 441 s/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/1331 Tels.: 242-4395 - 242-4396 THO R - Tur. Hotüís e Recelp. R. Visconde de Piraja, 111 Loja G - Tel.: 287-7449 Av.:13 de maio, 47 Tels.: 221-8764 - 252-5404 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A R. Alcindo Guanabara, 24 s/503-4 - Tel.: 252-5292 TOURS BRASIL LTDA. R. Senador Dantes, 75 - Gf: 1604 e 1605 - Tel.: 221-1394 TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tels.: 244-0877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156 - s/1 116 Tels.: 283-7677 TU REL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133 - Gr: 904 Tel.: 242-1728 TU R ISMO BRADESCO 5/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - s/Loja Tels.: 221-5008 - 283-8794 Telex: 021-23545 Agência Colpacabana Rua Souza Lima, 121-A Tels.: 227-2937 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agencia Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A Tels.: 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde Inhauma R. Visconde lnhaúma, 134 Tels.: 233-0680 - 233-1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2 - s/Loja 101 Tels.: 242-1087 - 222-0189 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçarma, 50 5/306-307 - Tel.: 224-5967

URI31 ET ORBI R. São Jose, 90 - 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 VIAGENS TURISMO BELTUR Rua do Carmo, 17 - 8. andar Tels.: 231-3243 - 224-0928 Vi KINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 5/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Av. Rio Branco, 156 - SI. 126 Tel.: 221-7756 Av. Atlântica, 1020 TeL: 255-9112 - R. 519 - 1306 WALPAZ - Viag. e Tur. S.A. Av. Beira Mar, 406 - Loja 13 Tel.: 242-3136

SALVADOR-BA. Agência MERCÚRIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 Tels.: 243-0562 - 243-2531 Rua Portugal, 17 - Loja 310 Tels.: 243-1222 - 243-1089 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 4 . Loja 5-6 Tel.: 242-0153 AMAZONAS Tur. Repr. Ltda. Rua Chile, 18-6 - Te[.: 243-7550 ATLAS TURISMO S/A Rua Julio Adolfo, 6 - s/203-4 Tel.: 242-1753 GALO TU R ISMO S.A. Pça. Inocencio Galvão, 35 Tel.: 243-1543 ITAO TURISMO S/A Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederico C. Rebelo, 1 , 1. and. Tels.: 243-7766/7543/7143 LAZAR - Turismo Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 Tels.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grêcia, 8 - landar Tel.: 242-4548 SERVUS - Empr. de Tur. Ltda. Av. 7 de Setembro, 1451 - Lj. B TeL: 245-9133 TURBAHIA TURISMO Ltda, Av. Estados Unidos, 27 - Loja D Tei, 243-4727 TURISMO BRADESCO S/A Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2. Tels, 243-1203 - 243-3694 WAGONS-LITS TU R ISMO Rua Fende do Boi, 216 Tel.: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS.

INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 TeL: 711-2295

SANTO ANDRÉ - SP.

CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesario Motta, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EUROSÃO Viag. e Turismo Rua Siqueira Campos, 684 Tel.: 449-9355 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Cel. Abilio Soares, 346 Tel. 449-7,533 - 444-2126

Junho/79 - Guia Pannotas - 55

GERAL Ag. de Passagens Rua Xavier de Tolecio, 11 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300 TURSAN Tur. Santo Andrê Rua D. Gertrudes de Lima, 177 Tel.: 444-5005

SANTOS - SP.

AGAXTU R TU R ISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tels.: 34-6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 AQUARiUS Representação Ltda. Rua Amador Bueno, 17 Tel.: 33-2299 BREDA Transp. Turismo 5/A Rua Batista Pereira, 269 Tel.: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO Tur.e Câmbio Ltda. Rua Augusto Savero, 8 Tel.: 34-9317 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12 - Cj. 21 TeL: 32-6712 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Teis.: 34-7292 - 35-4418 FERRARI Transp. Turístico Ltda Rua Silva Jardim, 124 Tel.: 34-6615 MONMATUR Rua Goitacazes, 8 - TeL: 4-5672 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 Tel.: 34-3171 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachuelo, 99 Teis.: 35-1687 - 34-4353 VELEIRO TURISMO Ltda. Av. São Francisco, 1 Tel.: 2-5036

SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP. ÉPORANGA TURISMO SIA Rua Marechal Deodoro, 1925 Tel.: 448-7656 SÃO CAETANO DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baralcil, 994 - Tel.: 442-4633 Alameda Araquaia, 381 Tel.: 441-6222 HELTU R Viagens Ltda. R. Santa Catarina, 244 - S. and. cj. 505 - Tel.: 441-1028 SÃO CAR LOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

56 - Guia Panirotas - Junho/79

SA0 JOSÉ DOS CAMPOS - SP. MIRRAGE TURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel.: 21-7795 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. R IOPRETU R - Turismo Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.: 32-1891 RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 32-4132 SÃO LUIS -MA. CARAVELAS TU R ISMO Av. Pedro li, 231 Tel.: 222-4841 SÁO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. Nestor Pestana, 30 - S. Cj. 56 TeL: 258-6549 ABAS - TU RISMO Ltda. R. Braulio Gomes, 25 - 6. andar cj. 605 - Tels.: 36-4763 - 34-2186 ABREUTUR Av. I piranga, 795 - 3. andar Tel.: 35-5179 A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. R. Xavier de Toledo, 87 - 3. and. Cj. 301 -Teis.: 35-5431 - 34-9018 AC TU R ISMO TU RNAC R. Barão de Itapetininga, 93 Tel.: 37-1632 ADRIA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073 - 21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO SIA R. BarJo de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AGAXTU R TU R ISMO 5/A Rua Marconi, 34 - Sbij. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de Itapetininga, 140 1:andar - Tel.: 37-1872 AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76 - 3. and. s/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schahim, 62 Loja 8 - Tel.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134 - 3. and. TeL: 259-4322 Agência SUPLICY Tur. Ltda. Av. Paulista, 1499 - Loja 13 TeL: 285-5631 Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abri 1, 105 - 9. - Ci. 9 D Tels.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pass e Tur. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 222-2503 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - S. andar ci. 501 - s/504 Teis.: 223-6378 - 222-4793

ALTAMI RATUR - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dr. Tomaz Carvalhal, 176 Teis.: 289-7133 - 284-3472 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça da República, 177 - Loja 15 Tel.: 259-8255 AREMAR Org. Xè1a9. de Turismo Av. lpiranga, 1216 - 5. andar Tel.: 34-0629 ÁSIA TURISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tel.: 34-5907 ATC - Turismo Ltda. Av. Silo Luis, 50 - cj. 72-A Teis.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TU RI SMO Ltda. R. 7 de Abril, 404 - 11. andar s/113 - Teis.: 36-3864 - 37-6230 ATLANTA Turismo Rua Gironcia, 116 Tel.: 881-5557 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252 - 10. - Cj. 100 Teis.: 32-8187 - 36-4330 BANCOR OPERADORA de Tur. R. da Consolação, 331 Tei.: 258-3630 BALTHASAR OPER. Tur. Pass. 'R. 8. Itapetininga, 46 -5. cj. 511 Teis.: 34-3198/211510100 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162 - 1. andar Teis.: 35-7261 - 239-1021 BANO RTE TU R ISMO S/A R. 15 de Novembro, 184 - 16. Cj. 1601 - Tel.: 259-4255 BAQ TURISMO INTEGRADO R. Alvares Penteado, 143 3. andar - Tel.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Tel.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/1 - 1j. 17 TeL: 258-7038 BRASiLIA Agência de Viagens Pça da República, 115 TeL: 259-8233 R. Cav. Basílio Jafet, 127 1. andar - Tel.; 228-1722 R. Augusta, 2729 - 1. andar Tel.: 282-5859 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons. Crispiniano, 29 - 1. and. CJ. 12 - Tel.: 32-1200 BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Teodoro Sarnipaio, 2550 Loja 3 - Tel.:212-5804 R. Tabatinquera, 68 - 1. andar Tel.: 35-8859 BREDA Internac. S/A Ag. deViag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFóRNIA TURISMO Ltda. Av. São Luis, 50 - 6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilãcqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 CESTUR - Centro Esp. Turismo Alameda dos Araés, 101 TeL: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153 Teis.: 259-8664 - 256-8447

CHINA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90 - 3. and. Teis.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TURISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CCB - Turismo Ltda. R. do Tesouro, 47 - 2. andar Tel.: 37-3738 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luís, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda Rua 7 de Abril, 176 - 2. andar Tel.: 36-3276 Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T. - Cia. Italiana de Turismo Av. São Lu is, 30 - Loja Tel.: 257-1723 - 257-4369 CLASS-TU R - Pass. e Turismo Av. São Gabriel, 182 Tels.: 881-4335 - 282-1767 CLATUR Pass. e Turismo Rua Marconi, 124 - 6. and. s/612 - Tel.: 37-4853 CLUB-TOUR Viagens Ltda. R. da Consolação, 331 - 1. and. Cj. 106 - Tel.: 259-6519 CONINTER - Cantacto Internac. de Viagens e Turismo Av. Brig. F. Lima, 1885 -14. and. cj. 1409-10 - Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. R. Conde de Sarzedas, 270 Tel.; 279-5355 Av. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39 - Tel.: 211-2622 CORALTU R Transp. Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 257-5241 CREDI REAL TURISMO SIA R. Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. I p iranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3 - Tel.: 37-5809 R. Cap. Antonio Rosa, 376 - 3a. DECATUR Desp. e Turismo Ltda. Av. S. Luis, 258 - 11. a. s/ 1108 Tels.: 256-4046 - 256-9596 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50 - 8. andar Teis.: 258-6820 - 258-0319 DICKINSON TURISMO Ltda. Pça. da República, 386 - 10. and. Teis.: 34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - 1. sblj. Lj. 21-22 - Tel.: 258-6037 ESATU R Ag. de Viagens Ltda. Pça. Roosevett, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur. Av. São Luis, 112 - 5. - Cj. 501 Teis.: 259-1167 - 256-7934 EUROAMIÉRICA TURISMO Ltda Rua Pamplona, 1201 Tel.: 288-5111 EU ROSÃO Viag. e Turismo R. Marconi, 138 - 7. and.-Cj.711 Tel.: 36-5034 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Teis.:280-542215640/5643/5266 Rua Barão de Itapetininga, 88 S. andar - Tel.: 36-7121 Rua Abilio Soares, 346 (Sto André) - Teis.: 449-7633 -449-7368

EXPRINTER 5/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Teis.: 35-7104 - 35-3391 FATIMATUR Av. Santo Amaro, 3753 Tels.: 543-9018/9029 F ICSATU R Ag. de Turismo Ltda. R. Álvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tei.: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale do Anhangabaú, 296 Tel.: 36-7514 ,FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 2. Sblj. Tel.: 227-3222 FRANÇATUR TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - Lj. 20 TeL: 256-6363 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 - Sbij. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130 - Lj. 8 e 9 Tei.: 34-1343 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111 GEMINITUR Av. São Luiz 153 - 13. and. Sbij. Loja 18 - Tel.: 259-5912 * E RAL - Ag. de Passagens Av. 1 p iranga, 1208 - s/loja Tel.: 228-7468 Rua Consolação, 247 * 1 RO TURISMO Ltda. R. Avanhandava, 37 Teis.: 257-6645 - 259-1078 R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211-5606 GOUVETU R Pass. - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis.:278-8448/4631/8345/2497 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. de Itapetininga, 124 - 7. HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 TeL: 258-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Lj. 57 Teis,: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da República, 199 - loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Itapetininga, 255 Loja 27 - Tel.: 34-0029 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177 - lj. 13 Tes.: 259-2694 - 259-7096 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 Av. lpiranga, 318 - BI. 13 16. andar - Tel.: 258-2399 INTERSULTURISMO Rua Frei Caneca, 59 - s/ 601 Teis.: 224-1228 - 224-2697 I.T.TURISMO INTERNACIONAL Av. Brig. Faria Lima, 1651 2. anci. s/212 - Tel.: 813-8831 ITALTUR Viagens e Tur. Ltda. R. Braúlio Gomes, 25 - 3. anci. s/807 - Tel.: 37-8719

ITAPOLIS Passagens e Tur. Ltda. Lgo. Santa Cecilia, 218 Teis.: 221-4133 - 222-3747 ITA6 TURISMO S/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 - 256-8338 Av. 9 de Julho, 5.961 Tei.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Empresa Turística Ltda. Rua 7 de Abril, 404 - 7. 5/72 Teis.: 34-2669 - 32-2355 JAU SERVI? OS TURISTICOS AI. Galo. Monteiro da Silva, 934 Teis.: 852-6517/0007 JET-TOURS Pass. e Turismo Ltda Av. lpiranga, 795 - 1. andar cj. 105 - TeL: 258-4311 JOR RICO TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/Loja Lj. 19 - Tel.: 258-3228 K. ROTERMUND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107 - 4a. andar .Tais.: 239-3921 KONTIK FRANSTU R S/A Rua Marconi, 71 - 2. andar Tel.: 36-6301 KINGS TU R Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LIFE-TU R Ag. de Turismo Rua Santa Ifigenia, 195 Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194 - 6.and. Tel.: 239-2244 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergipe, 475 - 6. andar Cj. 602 - TeL: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tei.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. lpiranga, 1248 - 9. andar Cj. 901 - Tei.: 228-3533 LONDONTUR -Org. deTur. Pass. Rua cia Consolação, 331 - 1j. 15 Tels.: 258-9225 - 259-4629 LOU RIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 - 9. anci. cjs. 910-913 Tels.:259-5060/4992 MAGNUM TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 50 - 5. andar s/51-E - TeL: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470 - 12. andar Tei.: 239-2770 MARINGA Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 Teis.: 221-8655 - 221-9750 Av. São João, 798 Tel.: 222-5048 R. Br. de ltaip etininga, 88 - 10. Sls/1008 a 1011 - Tel.: 36-7121 Av. Gabriei Mont. da Silva, 1844 Teis.: 852-2039 - 81-7448 MAR ITANA Turismo Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030 MARITUR Turismo Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. Sbi. loja 8 - Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A - Ag. Marítima Av. lpiranga, 1091 Teis.: 229-0433 - 229-2103

MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 140 - 4. and. TeL: 239-0928 MATARAZZO Turismo Ltda. Rua Turiassiá, 2100 - loja 78 Tel.: 262-4228 MA-TUR Turismo R. Xavier de Toiedo, 266 - 2. and. Cj. 21-B - Tel.: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 Teis.: 222-6011 - 223-1419 MILLER SIA Tur. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 TeL: 36-6391 MOGITUR S/A Turismo R. Barão de quaine, 208 Tel.: 279-2716 MOYATU R - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 MUNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 - 4o. a. NACIONAL Empresa de Tur. S/A Av. Ipiranga, 877 - 1. anciar Teis.: 34-0283/3204 - 36-5882 e 36-0598 - PBX: 229-2611 NACIONAL Turismo Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Sbij s/13-14 Tel.: 257-0699 NAMBEI Brasil Turismo Ltda. Rua Galvão Bueno, 38 - 1. anci. Tel.: 279-9211 NAM Ml TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 2. and. s/207 - Tel.: 258-5722 R. Estados Unidos, 1930 Teis.: 881-9772 - 881-9783 NAWAS OPERADORA Inter. Av. Ipiranga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TU RISMO Ltda. Rua Hacidock Lobo, 920 TeL: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sol. - 1j. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA OPERADORA Tur. S/A Av. São Luiz, 50 - cj. 121-A Teis.: 257-2195 - 258-8980 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR OPERADORA Tur. Av. São Luiz, 112 - Gr: 404-6 Tel.: 257-3340 OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Teis.: 296-9500 - 295-7424 OPERTU R -Turismo Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 OREMAR Org. Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. andar Loja 14 - Tel.: 258-1244 ORG. SANTOS Viag. e Turismo Rua Marconi, 107 - 9. andar Tel.:35-6602 ORIENTE MÉDIO - Ag. de Viag. Rua Com. Abdu Schahin, 154 1. andar - sala 1 Teis.: 227-1544 - 228-8203

P.M. Promoções Modernas SIA Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-BIB6 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tei.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199 - Lj. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da Repnl ica, 199 - Lj. 11 Teis.: 259-5668 - 259-1286 PATRIARCA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. Rua Conselheiro Furtado, 208 3. andar - Tei.: 34-0711 Rua Itararê, 164 Tel.: 256-5678 PLURI TURISMO Ltda. Av. Domingos de Moraes, 348 Loja 8 - Tei.: 70-3830 POLYTOURS TURISMO Rua Turiassú, 2139 - Pompéia Teis.: 65-1190 - 65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Luiz, 131 - 2. andar Conj. 2 - Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapetininga, 298 2. anci. - Teis.:34-3613 - 34-6572 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. Pça da República, 272 - 10. and. Tei.: 36-0370 PROTOU R Viag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. sbi. cj. 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RECEPTU R Viag. e Tur. Ltda. R. B. de Itapetininga, 221 7. and. s/701 - Tel.: 259-4066 RI BASTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. and. cj. 1004 - Tel.: 258-6622 ROZENTU R Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132 - TeL: 239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7. - s/ 705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SAGARÉ) - Pass. e Tur. Ltda. Av. D. Pedro 1, 920 Teis.: 272-8494 - 272-1413 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165 - 2. andar Teis.: 258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 Teis.: 36-4804 - 32-8038 SCOTT TRAVEL REPRES. Ltda. Rua Visconde do Rosário, 03 Tel.: 243-8066 SCTT TU R ISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 3. anci. -cj. 31C TeL: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turisticas R. 7 de Abril, 264 - 2. andar Ci. 201 - Tei.: 239-5218 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 5. anci. - cj. SIC Teis.: 258-0988 - 259-2767 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Bráulio Gomes, 37 Tel.: 37-0186 SPINA HOLIDAY TOUR S/À-m R. João Ant. de Oliveira, 477 2. andar - Tel.: 264-9317

Junho/79 - Guia Parirotas - 57

STATUS TURISMO Ltda. Av. Vieira de Carvalho, 115 - 5o Tels.: 257-6329 - 258-1484 STELLA BARROS TURISMO Ai. Galbriel Mont. da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR S/A Turismo Av.,Ipiranga, 354 - Loja Tei.: 256-1311 SULTOU R Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36.2719 SUNSHINE Turismo e Passagens Av. Paujista, 1274 - Lei, 6 Tel.: 289-7883 TOLEDO PIZA Empr. Turstico Rua Cap. Francisco Pacilha, 112 Teis.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.; 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turistica Brasileira Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sbi. —j.10 Tei.: 258-1244 TOU R ISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 2. andar Ci. 27 - Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tei.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitorio Emanuel, 289 Teis.: 278-0166 ^ 279-1011 TRANSATLANTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tei.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211 TRANSEU ROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50 - 6. andar Tei.: 256-2233 TRANSJET TURISMO Ltda. Av. Faria Lima, 1684 - 6.^andar s/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNCIAL TURISMO Rua Barão de ltapetininga, 224 5. andar - Tei.: 37-2386 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur. Av. Brig. Faria Lima, 1541 7. and. cj. 7-B - Tel.: 212-0679

58 - Guia Panirotas - Junho/79

TRAVELCRED Aux. de Viagens Av. Vieira de Carvalho, 172 8. and. tj . 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Lj. 1 Tei.: 212-9933 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de ltú, 95 - 5. and. Tel.: 222-21 10 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Marcon i, 132 - 9. and. - cj. 2 Tels.: 37-3833 - 37-3877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilieiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854 - loja 32 TeL: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tei.: 36-0101 TOU R SAITECIM Ag. Tur. Ltda. R. Araujo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial:Av.Dr.GastãoVidigal,1946 Loja 1 - Térreo - Edificio Lea Tei.: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de ltapetininga, 221 12o. a. - cj. 9210 Teis.: 259-2388/2299/6731 TURISMO BRADESCO 5/A Agência Av, lpiranga: Av. Piranga, 282 Tels.: 257-1011 - 257-7111 Agência Beienzinho: Lgo. São Jose do Belem, 155 Teis.: 93-9479 - 92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av. Sto. Amaro, 4521 - 4. and. Tels.: 241-1091 - 241-0672 Agencia José Paulino Rua Jose Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Teis.: 260-3795 - 260-9751 Agência Paulista: Av. Paujista, 2000 Tels.: 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Teis.: 210-9981 - 210-5104

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 TeL: 262-3398 TU R ISMO DAS NAÇOES Rua 7 de Abril, 103 - 1. andar sala A - Tel.: 229-2911 TURISMO SÃO CRISTOVÃO Av. Rio Branco, 241 Tei.: 221-2002 TURISMO REAL S/A. Pça. da Republica, 294 S/L Te).: 37-6603 TURISTIC CAMBIO R. D. Jose de Barros, 54 Tei,: 36-7037 TU RNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 - 1a. sobreloja Conj. 105 106 - Tel-: 36-2651 TURPLAN Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tei.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tei.: 279-0555 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. Av. lp iranga, 1100 - 1. andar ci. 11 - Tei.: 229-7118 WACONS-LITS Turismo Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tei.: 282-4895 WEEK END TURISMO Ltda. R. Xavier de Toledo, 44 -4. and. Cj. C - Tel.: 34-6141 WELLCOME'Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. p iranga, 318 - BI. B - 16. and. s/1602 - Tel.: 259-1945 WORLDTOUR Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tel.: 34-4431

SÃO VICENTE - SP Ag. de TUR. SAO VICENTE Pça. Barao do Rio Branco, 62 Tei.^ 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emenk, 528 TeL: 8-3684

SOROCABA - SP. GUARAU TURISMO Ltda. R. Padre Luis, 39 - —j. 14 Tel.: 31-3995

SLIZANO - SP. UTIYAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 451-2420

TALIBATÉ - SP. AI3C Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 Teis.: 23-005 - 22^085

VITOR IA - ES.

ALVORADA SUL AMERICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Pincesa Isabel, 6 - Loja 5 Teis.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99 - Sbij. 15 Tei.: 222-3540 - 222-3785 ITAPEMIRJM TURISMO A g - de Viagens R. AquilesVivacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212 STANGE Viagens e Turismo Av. Princesa Isabel, 06 s/1102 Teis.: 223-7563 - 222-0436 TURISMO BRADESCO S/A Rua 13 de Maio, 67 - Loja 2 Teis.: 222-4797/3469 VOLTA R EDONDA - RJ.

SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 Fall Hotel Sider - Tel.: 42-1534

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS (AG.)

ARARAQUARA Ty11er Pirola R. São Bento, 807 - 2 a. s/ 25 TeE: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 li. 1 Teis.: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2.000 Li. 26 - D Tel.: 224-9724/224-0461 (AG.) CAMPOS Dytur Empresa Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tei.: 7875 (AG.) CAXIAS DO SUL João Flávio lopi R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA Av. N. S. Colp acabana, 312 Lj. E Tel.: 257-1662 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sal. Conjunto 9 Tels.: 32-9012 - 32-9163 GOIANIA Av. Goiás, 623 - s/1 106 Tel.: 2-1462 (AG.) LAVRAS Sérgio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) LONDRINA Holiday Rep. Turisticas Ltda. Av. Paraná, 427 Li. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 (AG.) MACE]ó Irmãos Brito SA Rep. e Comércio Sã Rua e Albuquerque, 454 Tels.: 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Teis.: 24-7857/0229 - 25-4825 (AG.) RECIFE Aquarius Rep. Gerais Ltda. Rua do Hospício, 284 - s/209 Tel.: 221-3926 RIO DE JANEI RO Rua São José, 40 TeL: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10 - Lj. D Tel.: 242-1007/242-3107 (AG.) SANTA MARIA RG. Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56 - 5. s/55 TeL: 35-4122 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PB)^) (AG.) PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 221-1411 (AG.) VITORIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

AEROPERU RIO DE JANEIRO Pça Malhatma Ganchi, 2 s/loja Reservas: 263-3622 Carga: 396-4744 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5787 ou 398-5788 SAO PAULO Gerenca - Promoção Rua da Consolação, 331 - go. Tel.:256-8911 Cargas - tei.: 259-8092 Em issão- Reservas: Rua da Consolação, 329 - L. 3 Teis.: 257-4866 - 257-2984 Aeroporto de Viracopos: Tel.: 8-2957 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2.221 Tel.: 335-9888 - 335-5734 335-5709 CAMPINAS Aeroporto de Viracopos: Tel: 8-2957 Av. Moraes Sales, 349 Teis.: 8-9642 - 8-2518 CURITIBA Pça. Osório, 45 - Cj. 104 Tel.: 22-7928 MANAUS Rua Barroso, 307 - Loja A Teis.: 34-4097 - 34-0721 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1444 - 5 an s/ 55 - Tel.: 25-1686 - 24-4520 SALVADOR Rua da Grêcia, 8 - 3. andar Teis.: 2-1895 - 2-1946 SANTOS Rua Riachuelo, 101 - Centro Tels.: 2-5276 - 2-5948 GOIANIA Av. Goiás, 476 Tel.: 225-2882

AIR FRANCE R IO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tels.: 235-6687 - 257-6820 Aeroporto Internacional: Teis.: 398-5687 - 398-5690 Telex: 02123374 Reservas: TeIL: 283-8345 SAO PAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 -Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas: Tels.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: Teis.: 2-1985 - 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410, 14 an. Conjuntos 1406/7/1409 Tels.: 224-6373 - 226-3541 Telex: 0311070 BRASíLIA Hotel Nacional — LS 39/40 Teis.: 223-0002/4152/329914299 Telex: 0611250

MANAUS Edif icio Shop p ing Center Av. Eduardo Ribeiro, 500/520 13 and. - Tel.: 234-5959

Agentes Gerais ANAPOLES Pça, Bom Jesus, 64 Tel.: 324-0582 BELÉM Valeverde Rep. Ltda. Rua General Gurjão, 347 Tel.: 224-3836 BLUMENAU OREMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and. Conj. 65 - Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA A. M. Fiqueiredo Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS CREMAR R. Regente Feijá, 1236 Tels.: 31-1587/1787/1999 Telex: 0191262 CURITIBA CREMAR Av. Ma l. Deodoro, 51 Conjunto 302 A e B Teis.: 22-2063 - 22-2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Marnosa Ag. Marit. do Nordeste Av. Pessoa Anta, 57 Tels.: 231-3533 - 231-3521 GOIÂNIA Rua 2, n. 279 - Tel.: 223-577415 GUARUJA Livr. Flórida - R. Petrópolis, 26 Tel.: 86-1762 JUIZ DE FORA R. Barbosa Lima, 235 - apto. 2 TeL: 211-6898 MACAPA Rua Leopoldo Machado, 1470 Tel.: 2313/15 NOVAIGUAÇU R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRbPOLIS R. do Amores, 22 Tel.: Correias, 90 PORTO ALEGRE Parnipatur R. 7 de Setembro, 1069 Ci. 1713/14 - Tels.: 24-6085 24-7093 - Telex: 051-1398 PORTO VELHO R. José de Alencar, 2172 Tel.: 3094/2279 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 222-4676 RIBEIRÃO PRETO OREMAR R. Américo Brasiliense, 405 - 9. salas 902/3 - Tel.: 25-1375 Telex: 0166102 RIO BRANCO R. Mal. Deodoro da Fonseca, 388 Tel.: 2820 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225

SALVADOR TRANSBRASIL R. Carlos Gomes, 133 Teis.: 245-5765/5090/5942 Telex: 0711240 SAO LU íS Largo dos Amores, 301 Tel.: 222-0344 SANTO ANDRÈ Skylines Rep. Tur. Ltda. R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SANTOS CREMAR R. Gal. Câmara, 12 - 5. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412 Telex: 0131129 TEóFILO OTONI R. Ministro Galariel Passos, 366 TeL: 521-3456/2067 VITORIA Pastur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - sala 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - sala 229

ALITALIA RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 5b-A Tel.: 253-4522 Av. Atlântica, 1.936 TeL: 257-3701 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 TeL: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tels.: 225-0683 - 225-1968 BRASíLIA Coj. Hotel Nacional - Gr.: 36-3^ Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CUIABA Eng. Regis Bitencourt, s/n. Tels.: 3136 - 2166 - 2629 CURITIBA Pça. Eufrasio Correia, 498 Tels.: 24-4314 - 23-7715 GOIÂNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pia XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. Japlin - TeL: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. Av. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411

Junho/79 - Guia Penrotas; - 59

SANTO ANDRÉ Sican - Agenciamen. de Pas. ltda Rua Monte Casseros, 281 7o. andar - s/ 78 Tel.: 444-2225 VITORIA Av. J. Monteiro, 240 - s/1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593

AMERICAN AIRLINES

BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534 - 6. s/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASiLIA OREMAR - SQ5^ Edifício Mineiro salas 203/4 Teis.: 226-2458 - 226-0698 226-2530 Telex: 0611580

SOROCABA JET-TRAVEL — Repres. Ltda. R. Padre Luiz, 39 — Lapa 8 Tel.: 2-6809 VITORIA CANAA Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. lpiranga, 313 - 2. and. cj. 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA

RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" Teis.: 232-3208 - 221-9783 SÃO PAULO Av. São Lu is, 258 - Loja 10 Tel.: 259-8455 BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. R, Goytacases, 333 - Sala 403 Tel.: 226-9964 BRASILIA Tapal Trans-Atiantico Pas. Aéreas Ltda. SCS Quadra 700 - Bloco 13, Loja 40D - Edif. Venancio 2000 Tel.: 226-0456 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 PETRóPOLIS Rua 16 de Março, 38 - s107 PORTO ALEGRE Atlas Representaçôes RJde Setembro, 1069-5/ 1710 Tei.: 33-5177

SALVADOR A.C.E. — Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898

SANTOS Brazillan Agent Praça dos Andradas, 20 Tel.: 34-5203 ViTóRIA DKM ReP. Com . Ltda. R. Dionizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622

BRANIFF INTERNATIONAL

CAMPINAS

CREMAR R. Regente Feijá, 1236 Teis.: 31-1587 - 31-1999 Telex: 0191262 CURITIBA OREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar s/302 A-13 - Teis.: 22-2063 22-2411 - Telex: 0415395 FLORIANóPOLIS Brusa - RePr. EmPr. e Serv. R. Felipe Schmidt, 27 - 10. Tel.: 22-3866 Telex: 0482201

FORTALEZA Mundial Tur. SIA Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-1355 GOIANIA André Safari Tours Av. Anhanguera, 3001 s/101 Tel.: 223-0036 GUARUJÁ Receptur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguei Estefano, 1295 Teis.: 9-1 134

MANAUS Hotel Lord R. Marcílio Dias, 217 Teis.: 234-02851083210839 MARILIA União de Hotéis e Administração SIC Ltda Rua Aymores, 501 PETRóPOLIS Travei Sales Internacional Av. 15 de Novembro, 675 - s/Lj. 1. andar - TeL: 42-0189 PORTO ALEGRE

OREMAR Av.Alberto Bins,328-4.cj. 402 Teis.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE Internacional Representaçpes R. 7 de Setembro, 42 - cj. 706 Tei.: 222-4789 RIBEIRAo PRETO

CREMAR RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406 - C Tel.: 232-2255 Reservas: - 252-6174 Aeroporto do Galeáo: Teis.:(021) 398-5744 - 398-5759 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: Teis.: 256-3646 256-345213826/3264 Aeroporto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos: Tel.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Sertembro, 460 Tel.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Círculo Representações Ltda. R. Bemardo Guimarães, 2032 Tei.: 337-3311

ou -çjuiaraniroxas-jumiuí/w

R. Amêrico Brasiliense, 405 - 9. s/902-3 - Tel.: 25-1375 - 25-9141 Telex: 01661102

SALVADOR J. B. Representaçç)es Ltda. Laci. da Pça Edif ício dos Arquitetos 1. andar - s111 Tel.: 243-5183

SANTOS OREMAR R.Gal.Câmara, 12. 5. and. cj. 52 Tel.:243-5183 - 34-5411/2 SANTO ANDRÉ Skylines — Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÊ DOS CAMPOS Guicris — Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 SÃO LU íS Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0344

SÃO PAULO Av. I p iran g a, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de ViracoPos Tel.: 2-9864 Aero p orto de Congonhas Tel.: 61-6209 R IO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 251-B Teis.: 242-4046 - 232-5016 Aeroporto Internacional: TeL: 389-4889 - 349-4890 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Teis.: 222-4368 - 222-4499 Aeroporto de Guararapes TeL: 326-0111

Agentes Gerais ARACAJ(J Irmãos Britto S/A. Repr. e Com. R. João Pessoa, 71175 - loja 9 TeL: 222-4288/9026 BELÉM Agências Mundiais S.A. Av. Pres. Vargas, 121 - 2o. an . Tel.: 224-4267/4867/4822 BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. R. Gotacazes, 333 - s/403 Teis.: 226-9964 - 226-9610 BRASiLIA 0 R I FAM Ltda. — SCS Edifício Mineiro - Salas 20314 Teis.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agências Viracolp os Rep. e Pass. 5/C Ltda. R. Irmã Serafina, 767 Tel.: 31-5177 CURITIBA Panamercana Passagens Aéreas, Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 lo. and. Loja 4 e 5 - tel.: 23-46 11

FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 209 Teis.: 231-1858/1355 GOIANIA Siandru Rep. Ltda. Av. Goiâs, 476 Teis.: 225-288218280 GUARUJA Receptur Viagens e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1134 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIb Agência Marítima Apollo Sã R. e Albuquerque, 454 Jaraguá - Teis.: 223-2201/2217 223-2210

MANAUS Agências Mundiais SIA R. Eduardo Ribeiro, 520 - 15. Teis.: 232-7433

NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 PETRóPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEG R E A/C Retur Representações Ltda. R. dos Andradas, 1.444 - S. and. Sala 55 - Teis.: 24-4520 25-1686

SALVADOR Scott Travei RePr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. Teis.: 243-8066

SANTOS Guisa Representações R. XV de Novembro, 65 Loj. A Tel.: 2-5663 - 35-4122 SÃO LUiS Turismo João Baluz Ltda. (Ag. Balus) R. do Sol, 55-A Teis.: 2-3431 - 2-3451 TERESINA Primatur R. Mach. de Assis, 1476 Tels.: 2964 - 2970 ViTóRIA Americana Rep. Ltda. R. Jerônimo Monteiro, 935 TeL: 222-2955

CANADIAN PACIFIC

SÃOPAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675

CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de Ita petininga, 221 7. and. - Tel.: 259-4066 Telex: 24829

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 242-8899

HUGHESAIRWEST R 10 DE JANEI RO Av. Presidente Wilson, 210 suíte 1305 - Tel.: 222-1457

IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Teis.: 252-8006 - 242-0217 Aero p orto Internacional: Tel.: 396-1594 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 Av. lip iranga, 318 - Bloco B-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos; Tei.: 8-7032 AMERICANA Pça. Com . Muller, 18 - 3. s/35 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 7116 Tel.: 2-4569

BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 226-4346 BRASILIA S.C.Sul, 305 - Bloco A - -j. 29 Tels.: 242-3825 - 242-9505 CAMPINAS Av. Dr. Moracs Sales, 349 Tels.: 8-9642 - 2-0978 - 8-2518 CURITIBA Pça. Osorio, 45 - 1. and. -cj. 104 Tel.: 32-8532 FLO RIANÓPOLIS R. Frei Caneca, 97 s/301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Tels.: 23-4396 - 22-5883 PORTO ALEGRE R. dos Andrades, 1234 - 6. and. s/608-610 - Tels.: 24-0738 25-3066 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 Tels.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 224-0061 RIBEI RÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469 - 2. and. 5/237-239 - Tel.: 25-5546 SALVADOR Rua da Grécia, 11 - s/505 Tel.: 242-2124 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Cel. Jose Monteiro, 203 SOROCABA Rua da Penha, 1114 Tels.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 24-65 VITORIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 TeL: 223-2955

JAPAN AIR LINES

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Tels.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036 - 232-9700 252-6978/4366 - ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutíquio, 374 Tels.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 5o. Grupos 518/519 Tel.: 226-8117 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 - 6. and. Sala 66 - Tel.: 22-2481 CURITISA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar 5/302 A-B - Tels.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borges, 33 - 4o. a. 5/408 - Ed. Palacio Progresso Tels.: 231-3533 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 . 17. s/1713 - TeL: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 Tels.: 222-4676 - 222.4618 SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 - 5/402 Tel.: 242-4898

sAO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels.: 222-0961 - 222-0861 KLM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675 Aeroporto do Gaiego: Tel.: 398-5707 SÃO PAULO Av. São Luis, 120 Tel.: 257-4011 Aeroporto Congonhas Tel.: 61-8266 Aeroporto Viracopos Tel.: 2-5029 ARAPOTI Jantíria de Jager Salorrions Colônia Holandesa de Arapoti Tel.: 11 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Pres. Vargas, 158 - ci. 1203 Tels.: 22-3110-22-3310-22-3510 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - 5/101 Tel.: 222-9450 BRASÍLIA Alfred Norbert Gassner Edif icio A. 13. N. Quadra 5 Bloco B Loja 73/93 S.C.S. Tel.: 224-5397 CAMPINAS H. De Bruin A/c Fazenda Ribeirão Jaquariúna Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686 CARAMBEI D. R. Vermeulen Caixa Postal - 1253 `fel.: 24-2304/2605 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 FORTALEZA J. Montenegro S.A. Com. e Ind. R. Floriano Peixoto, 735 - s/201 TeL: 226-4860 MANAUS Irm. Mene e Cia. Ltda. Av. Japurá, 3291335 Tels.: 234-4102 - 234-3661 MUNICiPIO DE CASTRO H. Withaar a/c Soc. Coop. Castrolanda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666 SALVADOR Joanes Indi. S.A. Av. Estados Unidos, 340 - 7 an. Tel.: 243-0387 - 243-0566 SANTOS Agência Maritima Rosalinha Pça. da República, 87 - 6. cj. 62 Tel.: 33-3138

KOREAN AIRLINES SAIO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tels.: 259-6719 - 257-6380 LADECO SÃO PAULO Av. São Luis, 170 Tels.: 259-6131 - 258-1314 Viracopos: Tel.: 31-9111

CAMPINAS R. Regente Feijó, n. 1236 Telefone:31-1999/1787/1587 RIBEIRAO PRETO R. Arriênco Brasiliense, n. 405 9. andar - sala 902/903 Telefone:25-1375 — 25-9141 RIO R. Dom Gerardo, n. 63 3. andar - Salas 301, 302 Telefone:253-3539 — 253-0488 SANTOS R. Gal. Camara, in. 12 5. and. - Cj. 52 Telefones:34-5411 — 34-5412 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Ria Branco, 151-B Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5529 R. 30 - 396-3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas Av. l p íranga, 135 Teis.:259-2927/2682- 257-4579 Promoção, Carga e Gerência R. Brâulio Gomes, 141 - 9. and. Tel.: 259-3120 - 259-2461 ABAV 597 Aeroporto Víracopos Tel.: 20-7744 BELO HORIZONTE R. TuPis, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 BRASiLIA Setor Comercial sul Edif icio Ceará, s/1311 - Tel.: 226-0318 CAMPINAS R. Irmã Serafina, 775 TeL: 31-5177/5656 CURITIBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tel.: 24-3830 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331 - 1. anda, TeL: 4-661 OSASCO Av. dos Autoriornistas, 2320 Tel.: 478-1869 PETRóPOLIS R. 16 de Março, 38 - S/L 7 Tel.: 42-0239/43-0226 PORTO ALEGRE Sulamericana de Repres. Ltda. R. dos Andradas, 1251 cj. 21-24 Tels.: 24-4638 - 24-7147 SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 - 5/163 Tel.: 31-7776 VITORIA Av. Gov . Bley, 186 - Loja 1 Tel.: 223-4522 LfDER TÁXI AÉREO BELÈM Travessa Rui Barbosa, 1455 Tels.: 222-3366 - 222-5062 Teiex:(091) 1105 BELO HORIZONTE p Aero orto da PaMpulha Tel.: 441-4700 (PABX) Telex:(031) 1275 BRAS(LIA Aeroporto Internacional Tels.: 242-0527 - 242-8771 Escritórios: Tel.: 223-7061 Telex:(061) 1428

MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes, s/10 Tels.: 232-6383/8112 - R. 2652 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Tels.: 252-9160 - 222-7884 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5964 Telex:(021) 21754 SAIO PAULO Aeroporto de Congorilhas: Tel.: 543-8011 (PABX) Reservas de vôos: Tels.: 61-6511 - 61-6307 Telex:(011) 22079

L. A. PARAGLIMAS SAIO PAULO Av. São Luiz, 192 - Loja 9/10 Tels.: 256-0043 Reservas: 259-0004

Li. A. BOLIVIANO SAIO PAULO Av. J p iranga, 913 Gerência:Tel.: 222-2365 Reservas e Passagens: Tel.: 222-226915276 - 220-9548 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 252-4421 — 232-1673

LUFTHANSA BAURU 1 NTRA - Transportes Internac. R. Péies Leme, 6 - s/26 Tel.: 2-3109 BELÊM Cia. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - s/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Tupis, 171 - Loja 14 Tel.: 222-8603 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 - s/75 Tel.: 22-5033 BRASíLIA Galeria do Hotel Nacional -j. 1 SHS - Tel.: 223-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 Tels.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pachert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 2919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azui, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 31-1244 GOIÂNIA Andireas Von Rakowitsch Av. Anhanguera, 3001 - s/101 Tel.: 223-0036 ITAJAí Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar s/205 Tel.: 21-0300 NOVO HAM BU RGO ,Osvino Kehl R. Primeiro de Março, 2349 Tels.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florêncio, 12 - cj. 901 Tel.: 24-1119

Junho/79 - Guis P-nrotas - 61

RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guararaipes, 111 - Loja 5 Tel.: 231-3048 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - Loja D Tel.; 224-6647 SALVADOR R. Torquato Bahia, 2/6 - s/508 Tei.: 242-0058 SANTO ANDRÊ Dante Gerodetti a/c Gero Representação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2770 SÃO PAULO Av.São Luiz, 59-Tel.:256-9833 VITÉIRIA Honsatur R. Princesa Isabel, 77 s/1210 Tel.: 223-4144

PETROLINA Rua Padre Fraga s/n. Tel.: 5024 - Telex: 0811875 RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Teis.: 262081 - 241788 Transibrasil - Telex: 0811335 RIO DE JANEI RO Aeroporto S. Dumont Balcão Transbrasil Teis.: 242-3708 221-3722 Ramal 117 Informaçoes: TeL: 222-8399 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-10732 Aeroporto - 841-1366 SAO PAULO Transbrasil S.A. ViTbRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n.

NORDESTE SALVADOR-SEDE Av. D. João VI, 259 - Brotas Teis.: 244-3964 - 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tels.: 244-1174 - 244-0048 Telex;(071) 1622 - 1616 BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 441-3322 Reserva da rede Mineira: 337-1700 Telex: BH-031 - 1950 - NEBA ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Imobiliária Delba Ltda. Pça. 7 de Setembro, 50 - 1. andar BARRA Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS Pça. Cel. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 336 EUNAPOLIS R. da Colônia, 60 GOVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 Informação e Reserva: Tel.:40-0914 Aeroporto: 21-4310 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Tel.: 1118 ITABUNA Agência SANTEFI R. Adolfo Maron, 87 - Loja 1 Teis.: 211-1014 - 211-4471 IPATINGA Av. 28 de Abril, 92 Teis.: 821-7848 - 821-7846 Aeroporto: Tel.: 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1206 - 1328 JUIZ DE FORA Rua Santa Rita, 423 Teis.: 211-7142 - 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 MONTESCLAROS R. Simeão Ribeiro, 88 Teis.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: 031-1896 NANUQUE R. São João De[ Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240

-Guia Parirotas-Junho/79

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 165 - 4. PABX (Geral): 252-8070 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 224-6677 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Carga: Teis.: 396-0198 - 396-0296 Operações Tel.: 398-5359 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão de Passag. e Informações: Tel.: 398-5353 1 -Special Services": 398-5377 SAO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50 - 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão:Passagens e Informações: Teis.: 240-0740 - 543-8392 241-1415 Informações e Carga: Teis.: 543-1503 - 61-7273/9768 BELÉM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324/5224 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - 5/1206 Teis.: 222-6620 - 224-4265 224-6348 BRASíLIA Hotel Nacional Lj. 56 Teis.: 23-205312000 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Teis.: 31-51771585615656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1. a. sala 4 - Teis.: 23-5210 - 24-3830 FORTALEZA R. General Sam ip aio, 985 Teis.: 21-1646 - 26-2177 PETRóPOLIS R. 16 de Março, 38 - 5b1. 7 TeL: 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Anciradas, 1251 5/21-23 Teis.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Visc. do Rio Branca, 496 Tel.: 25-5546/8659.

SALVADOR R. Visconde do Rosario, 3 Tel.: 2-0258 SANTOS R. João Pessoa, 6 0 - s/1 1 Teis.: 34-2573 - 33-5539 SÃO LU iS Pça. Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 VITORIA Av. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

PLUNA

SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Teis.:259-1680/7484-256-004.p Aero orto de Congonhas TeL: 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México, 11A - Bloco B Teis.: 262-4466 - 262-4871 Aeroporto Internacional Teis.: 398-5920 - 398-5921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 - TeL: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 PUNTA DEL LESTE Edificio Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 8-2540 — 8-2322 ARGENTINA Rua Lavajes, 528 Teis.: 46-5857/2843/6095 Aeroporto Aeroparque Tel.: 772-4895 PARAGUAI Asuncián Alberdi - 513 Tel.: 44-128 URUGUAI Av. Agraciada Esq. Colonia Reservas:91-6591 ate 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297

RIO-SUL (Para outras localidades vicie endereços Varíg-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central Av. Nilo PeÇanha, 155 - 3. and. Tels.:(021) 242-1213/2574/5408 Telex: 021-21654 Aeroporto Santos Dumont: Teis.:(021) 242-7008 . 242-1666 232-6026 - 232-9757 sAo PAULO p Aero orto de Congonhas: Teis.:(011) 543-7261 ^240-3267 240-3044 - Telex: 011.25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tel.:(0412) 82-1131 Telex: 041-5265 FLORIANóPOLIS R. Felipe Schimdt, 34 Aeroporto Hercilio Luz Teis.: 233-0879 - 233-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA Aeroporto de Londrina Tels.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238

PORTO ALEG R E R. Borges de Medeiros, 364 Teis.:{0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697/1408/1518 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Teis.: 42-4028/4233 R. 317/8 ROYAL AIR MAROC BELO HORIZONTE R. Araguari, 1705 - Conj. 205 Tel.: 335-1972/0099 BRASiLIA Coni. Nacional Brasília Loja 3012, Asa Norte Tel.: 223-7522/2508 CAMPINAS R. Boaventura do Amaral, 1090 Tel.: 31-1646 CURITIBA R. V01. da Pátria, 465 - sbi. Tel.: 33-5063 FORTALEZA Rua Gal. Sampaio, 985 Teis.: 26-2117/2186 GUARULHOS Pça. Getulio Vargas, 128 - 1. a. Sala 14 - Teis.: 208-7677/8113 MANAUS Av. Amazonas, 1233 Teis.: 232-6082 e 234-2764 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1137 5. an. Sala 518 Teis.: 24-0857 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Tel.: 283-2922 PBX SALVADOR R. da Grêcia, 8 - Ed. Serra da Raiz, conj. 302/3 Teis.: 21-895/946 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 Térreo Tel.: 31-7776 SAO PAULO Av. São Luis, 50 - 20. andar Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 258-7343 Loja: 258-8518/9818/4519 Contabilidade: TeL: 257-1045 SABENA R 10 DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - s/1337 Tei.: 252-9906 SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3 - 10. andar Tei.: 283-8922 AEROPORTO: 398-5608/5609 Telex: 226-48 SÃO PAULO Pça da República, 80 Teis.; 259-4490/7893/4998 p Aero orto Viracopos: 8-5841 Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompier R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. Av. Afonso Pena, 867 - s/1 25 Teis.: 226-8117 - 224-8188 Av. Afonso Pena, 774 TeL: 222-5960

BRASILIA Andre e Safari & Toms Ltda SHN-04, Bloco "A" Ter.: 25-3360 CURITIBA E. Tacla Representação R. Barão do Rio Branco, 63 Ci. 1609 - Ter.: 23^3165 FORTALEZA Mundialtur 5/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 26-1212 - 26-6720

LONDRINA Cia. T. —aner COM - E Ind. R. Para, 409/19 - Tel.:22-6645 MANAUS ATA - Ag. de Tur. da Amazônia Av. Eduardo Ribeiro, 620 s/225 Tel.: 232-4637 - 232-2286 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessanti R. Prudente de Morais, 209

Tel.:6007 PORTO ALEGRE Horacio Herthorri Representações Av.Otavio Rocha, 134-sala 111 Teis.:24-2856 - 21.8860 SALVADOR A.C.E. - Com. e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 TeL: 242-4898 SANTOS Agência Maritima —ofinson S/A PÇa Ruy Barbosa, 23 - 1, andar Tel.: 31-8565 VITORIA Avisas Representações R. da Alfandega, 22 sala 702 Ter.: 222-3860 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 Tel.: 224-2277

CAMPINAS

Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 029/1363 Ermi 13 R CURITIBA Incepa - Industria Ceramica Parana Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel,: 33-3 711 Telex: 041/5191 C ipr BR FLORIANOPOLIS Rrusa Rep. Emp. Serv. Ltda. R. Felipe Shmjdt, 27 Edificio Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Si re 13 R

GOIANIA Maimine Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto Tel.: 225-1093 - 225-3201 Telex: 062/2313 Mam R R RECIFE F. N. Wandeiley Lobby - Hotel 4 de Outubro R- Floriano Peixoto, 141 Tel.: 224-4477 - 224-4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brum de Oliveira Galeria São Pedro - 11/7 Tei.: 2-24400 SALVADOR J. 3. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edificio dos Arquitetos, s/11 Tel.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 bre BR VITORIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

SãO PAULO Av. São Luis, 112 - 11. andar Ters.: 257-2914 - 259-1522 SWISSAIR RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 99 Tel.: 263-4077 Aeroporto Internac.: Tel.: 398-5646/53 Carga: 398-5656/396-1493

SÃO PAULO Av. São Luis, 153 - Loja 4^ TeL: 259-2411 Aeroporto Viracopos: TeL: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tuip is, 185 - Loja 8 Tel.: 222-3172 Telex: 031/1670 Swis BR PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1261 14o. andar, sala 1402 Tel.: 25-7045 Telex: 061/14 11 Swis B R

Agentes Gerais

TABA

BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av. Dr. Freitas, s/n. Tels.: 226-1140/0940 -222-2263 R IO DE JANEI RO Av. Pres. Antônio Carlos, 54 Grupo 502 - Tel.: 232-2450

TAM ARAÇATUBA Rua Gal. Glicério, 512 Tels.:(0186) 23-4489 - 23-4792 Telex: (172-260) Aeroporto: 23-5621 ARARAQUARA Av. Portugal, 443 - Loja 1 e 2 Tel.:(0162) - 32-2444 Telex (0166-272) Aeroporto: 22-3441

BAURU BLUMENAU Freci W. Stingelin Rua Lauro Mulier, 314 Tel.: 22-5529 BRASILIA Mairiline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional H51 Bloco A - Loja 50/51 Tels.: 223-2102 - 223-4072 Telex: 061/1306 Main BR

R. Rio Branco, 7-55 Teis.:(0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: 0142 - 124 Aeroporto: 23-5200 BRASÍLIA Aeroporto Int. de Brasilia Teis.: (0612) 243-7757 - 243-2838 SCS - Ed. Mineiro Sales, 203/4 Tes.: 226-2458/2772/0698 Telex: (061) 158q

Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes R. Regente Feijá, 1236 Leme, 19 -Tes.: 240-0484 Teis.: (0192) 31-1999 —31-1587 Telex: (011-32275) Telex: 019-1262 Administração: Tei.: 577-7711 Aeroporto: Tel.: 31-2535 Av. Pedro Bueno, 1400 - Parque CAMPO GRANDE Jabaquara R. Cândido Mariano, 785 Coordenação: R. Mons. Antonio Tel.: (067) 383-2933 Pe lpe, 94 Telex:(067-2273) Teis.:577-7711 — 275-6614 Aeroporto: Tel.: 383-2833 TRÊSLAGOAS(U RUBUPUNGA) CURITIBA R. Dr. Bruno Garcia, 122 R. Mal. Deodoro, 51 - 3. and. Tel.: (067165) 2732 Ct . 302 A-B - Tel.:(0412) 222-2063 Telex: (0141) 5359 DOURADOS TAP Av. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 SÃO PAULO Telex:(0672318) Av. São Luiz, 171 - Loja FRANCA Tel.: 259-5155 ÇPBX) R. Marechal Oeodoro, 1591 BELÊM à Tel.:(016) 722-5525 R. de Almeida, 490 - 5/601 Aero p orto: 722-7255 TeL: 223-4385 LONDRINA BELO HORIZONTE PÇa. Mal. Ftoriano Peixoto, 427 R. da Bahia, 1032 - cj. 501/2 Li. 1 - Tels.: (0432) 22-4691 Teis.: 222-5246 - 224-3177 23-5464 - Telex: 0432-138 BRASiLIA Aeroporto: 22-0922 Gal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L/64 MARiLIA Tels.: 223-7138 - 224-7994 R. São Lu iz, 532 CAMPINAS Tel.: (0144) 33-3353 Av. Anchieta, 173 - ci. 62 Telex:0142-291 Teis.: 8-7245 - 8-7235 Aeroporto: 33-1888 CURITIBA MARINGA R. 15 de Novembro, 297 - s/605 Av. Brasil, 3746 - Li. 112 606 - Tes.: 23-0562 - 22-9441 Teis.:(0442) 22-2357 - 22-0372 FORTALEZA Telex: 0442-474 R. Guilherme Rocha, 218 - 4. Aeroporto:22-3799 ci. 402 - Tel.: 231-4345 OURINHOS PORTO ALEGRE R. Altino Arantes, 120 R. dos Andradas, 1237 - 8. and. Tel.: (0143) 22-3801 cj. 81 - Tels.: 224-4802/4959 POÇOS DE CALDAS RECIFE R. Pref. Chagas, 2-A Av. Guararapes, 111 Tel.: (035) 721-4042 Teis.: 224-2700 - 224-2469 PONTAPORA Aeroporto Guararapes:326-5438 R. Guia —opes, 338 RIO DE JANEI RO Tel.: (067) 431-2052 Av. Rio Branco, 311-B Aeroporto: 431-2045 Teis.: 224-4977 - 252-5521 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto Intemac.: 398-5500 R. Rui Barbosa, 138 SALVADOR Teis.:(0182)33-2140/2808/3244 Av. Estados Unidos, 4 - s/607 Telex: 0182-146 Edificio Visconde de Cairu Aeroporto: 33-2282 Tes.: 242-2131 - 242-0374 PORTO ALEGRE SANTOS Av.Alberto Bins, 328-conj.402 R. General Câmara, 20 - s/33 - 1. TeIS.: (0512) 24-6969 - 25-6138 Teis.: 22-4179 - 34-5832 Telex: (051) 1638 VIRACOPOS RIBEIRÃO PRETO Teis.: 31-4599 - 31-0911 R. Barão do Amazonas, 673 Teis.:(0166)25-1829/9010/3891 TRANSBRASIL Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619 BRASiLIA(Sede) R IO DE JANEI RO Hangar da Transbrasil, Aeroporto R. Dom Gerardo, 63 - 3. andar Internacional: PABX: 244-1233 Tels.: (021) 253-3539 - 253-0488 Reservas:Tel.: 244-1233 Telex: 021-23740 Loja 1:Com. Local Sul (CLS) Aeroporto: Santos Dumont 305 — Bloco C - Lojas 31/33 Tels.: 222-1660 - 222-4378 Reservas: 243-4323 - 242-7747 SANTO ANDRÉ Loja 2: Galeria Hotel Nacional Rua das Figueiras, 301 Tels.: 225-9268 - 225-7158 Teis..449-0618 - 440-5048 Aeroporto: TeL: 243-8674 SAO JOSÉ DO RIO PRETO Cargas: Tel.: 243-7627 Av. Alberto Andaló, 3126 Teis.: (0172) 21-4701 - 32-1412 Sucursais Telex: 0172-151 Aeroporto: 32-2892 ARACAJCJ SÃO PAULO R. São Cristovão, 14/20 Reserva:AeroPorto de Componhas Tel.: 222-2133 Teis.: (011) 240-5404 - 542-2819 Aeroporto Santa Maria: 241-0515 e 543-5749 Tel.: 223-1516 ABAV555-308-Telex:(011)25-813 Reservas: 222-2130 - 222-2132 Agência Centro: BELÉM Av. São Luiz, 258 - Lj. 19 R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Tels.:257-0101/0042-256-2924 Ed. Gualo Aeroporto Intemac. ABAV: 467 Telex: (011-33148) Vai de Caris: Tel.: 231-6025

Junho/79 - Guia Panirotas - 63

Cargas: Av. Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 Teis.: 223-377714257/4657 CAMPINAS Av. Francisco Gliciário, 688 Teis.: 31-3678 - 31-5646 Aeroporto: Teis.; 2-0812/13 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 TeL: 23-2614 Aeroporto Afonso Pena: Tel.: 82-0695 Cargas: Tel.: 22-7984 FLORIANÓPOLIS R. João Pinto, 10 - Ed. Balhia Tel.: 22-3090 Reservas: Tels.: 22-0177/6188 Aeroporto Hercilio Luz: Tel.: 33-1957 Cargas: R. Jo 4io Pinto, 10 - Ed. Bahia - Tel.: 22-0177 FORTALEZA R. Barlo do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3483 Reservas: Tel.: 231-3472 Loja Esplariada Praia Hotel: Tel.: 224-8555 AEroporto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas:R. Major Facundo, 881 TeL: 231-3584 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto das Cataratas, km 14 Aeroporto Infraero: Teis.: 72-1249 - 72-1273 LONDRINA PÇa. Galbriel Martins, 25 Teis.: 25-8640 - 23-3795 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Tel.: 23-4054 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 232-2211 - 234-9229 Aeroporto Intemac. Eduardo Gomes: R. Torquato TaPajós, Km 10 -Te].: 234-2821 Cargas: Teis.: 234-0819/5440 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1. and. - salas 113/4 Teis.: 22-1973 - 22-2065 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 430 - 2. Teis.: 25-5055 - 25-6301 Reservas: Av. Farrapos, 1689 Teis.: 22-7833 - 22-7976 Loja: Av. Borges de Medeiros, 348 - Tel.: 25-8300 Aeroporto: TeL: 42-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho Tel.: 25-3796 NATAL R. Jogo Pessoa, 263 - Centro Tels.: 222-9310 - 222-1530 Loja/Reservas: Tel.: 222-2058 Cargas/Aeroporto:Tel.: 272-2235 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3. and. Tel.: 231-0439 Aeroporto: Tel.: 326-2081 Cargas: Tel.: 326-1022 RIO DE JANEIRO Edificio Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18. andar Tels.: 221-5705 - 224-3099 Reservas: Tel.: 221-3722 Loja 1: Tel.: 221-5998 Loja 2: Aeroporto Santos Dumont - Tel.: 242-8236 Balcão e Reservas: Aeroporto do g Gale o: Tel.: 398.5478 Cargas: Tel.: 242-8236

CA - Guia Parirotas -

Junho/79

SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Teis.: 448-4889 - 448-1389/4377/4037 SÃO PAULO Hangar da Transbrasil Aeroporto de Congonhas - TeL: 240-7411 Reservas: Teis.: 240-7411 241-8462 Aeroporto: Teis.: 240-2652 241-2405 Cargas: R. Rafael lório, 67 Tel.: 61-4952 Loja: Av. São Luiz, 258 Teis.: - 259-4220 259-5192 - 259-6778 Reservas: TeL: 258-6001 SALVADOR R. Carlos Gomes, 616 Teis.: 245-5990 - 245-5942 Reservas: Teis.: 245-5090/5965 Aeroporto Internac. Dois de Julho: Tels.: 991-1004/1303 Cargas: Av. Joana Angelica, 8 Tel.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, s/n. Tel.: 242-9492 ViTóRIA R. Gama Rosa, 94 - Ed. Ferraz Teis.: 223-6622 - 223-6800 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Mascarenhas, 37 - TeL: 223-1166 Agências AMERICANA Reserve Repr. e Serv. Ltda. Pça Com. Milleir, 18 - 3. - s/35 Tels.: 61-4732 - 61-2758 BELO HORIZONTE Comercial Lux Ltda. Av. Antonio Carlos, 1305 - São Cristovão - Tel.: 442-6400 Loja: Av. Amazonas, 275 Centro Teis.: 224-1512 - 226-1677 Aeroporto Parnipulha: Tel.: 441-5533 CANOAS R. 15 de Janeiro, 128 Tel.: 72-1354 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745 Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CRICIOMA R. 6 de Janeiro, 112 - Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 FERNANDO DE NORONHA Loja de Passagem: Setor de Área: Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.: 141 JOÃO PESSOA Av. General Osório, 161 MACEI6 R. Barão de Penedo, 213 Teis.: 223-4930 - 223-7930 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares; Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MOSSORá Romulo Negreiros &Cia. R. Cel. Gurgel, 334 TeL: 321-3013 Reservas: Teis.: 321-3014/3012 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nalbuco, 882 - Loja Térrea - TeL: 95-1330 OSASCO Av. dos Autoriornistas, 2320 TeL: 478-1869

PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 - s/102 Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 Teis.: 24-3388 - 24-3588 RIBEIRÃO PRETO R. Amêrico Brasiliense, 405 TeL: 25-1375 RIO GRANDE R. Marechal Floriano, 425 - Gal. São Peciro - Loja 7 - TeL: 2.4400 SANTOS PÇa dos Andradas, 20 Tel.: 34-5203

TWA

RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçarilha, 50 - s/1503 Tel.: 231-2588 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim, 377 - 6. and. Tel.: 282-8001

VARIGICRILIZEIRO

ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Teis.: 422-1551 - 422-1451 ANAPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Teis.: 4-2268 - 4-3213 APUCARANA R. Professor Jogo Cáricido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJO R. João Pessoa, 71/75 Tels.: 22-7800 - 22-3130 ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Tels.: 22-46S8 - 22.2625 ARAXÁ R. Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGÈ Av. Genral Osóribl, 1059 Tel.: 2-2940 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRAi PÇa. Nilo Peçanha, 96 TeL: 42-2434 BARRETOS Av. Quinze, 637 Tel.: 22-1444 BAURO Av. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588 BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - Teis.: 223-3342 223-3343 - 223-3344 Serviço DDD código 0912 Av. Pres. Vargas, 768 Teis.: 222-8835 - 222-8022 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75 - Loja 32 Tels.: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: Teis.: 223-3943/5456 - 222-8624 Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Eutiquio, 429 Teis.: 223-3343/3154/3754/2334

BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espirito Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 Tel.: 224-7081 - 441-4664 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas:R. Goitacazes, 1007 Teis.: 337-3890 - 337-4320 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tel.: (054) 252-2550 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Tels.: 22-0290 - 22-5228 BOAVISTA Loj a de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242 - TeL: 2226 BRASILIA Lojas de Passagens; SQ. 306 Bloco 13 - Li. 20 - Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4111 - R. 230 a 237 Av. W-3, quadra 507 - BIOCO C Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Câmara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio ltamaraty:Tel. : 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: Sui perquadra 306 Bloco 13 - Lj. 20 - Setor Comercial Local Sul - Teis.: 243-7978 242-4111 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 TeE: 55-1635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 TeL: 22-2946 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicêrio, 1300 - Teis.: 31-6598 31-1981 Loja de Cargas:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE R. Maciei Pineiro, 320 Teis.: 321-420014201/4202 CAMPO BOM R. Voluntátios da Pátria, 155 TeE: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1025 Teis.:624-2113/3050/7747/2722 R. 13 de Maio, 2825 - Hotel Campo Grande - Tel.: 624-4351 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - Tel.: 6009 CAMPOS DE JORDÃO Av. Dr. Januário Miraglia, 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Tels.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320 - Lj. B TeL: 72-1135 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Teis.: 8216 - 8217 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 Teis.: 4837 - 4912 CASCAVEL Av. Brasil, 2110 - Galeria Paiscoai - Loja 5 - Tel.: 23-7581

CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 - L/2 CASTRO R. Cons. Jesuino, 1545 Tel.: 32-1463 CAX IAS DO SU L R. Borges de Medeiros, 646 Tels.: 21-2131 - 21-4533 R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 21-4533 CHAPECO R. Marechal Bormann, 1262 Tels.: 22-0992 - 22-1491 CONCORDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0561 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n. CUtABA R. Antonio João, 256 - Ed. Presidente Dutra - Tels.: 4244 4245 - 4246 - 2300 - 2778 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 - Tel, 22-2522 Ramais: 40 a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 22-2522 - ramais 62 a 69 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Tel.: 8-1231 ERECHIM R. Mauricio Cardoso, 382 Tel.: 2267 FLORIANáPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schmidt, 34 - Tels.: 22-2325 22-2688 Loja/Cargas: R, 7 de Setembro, 14 - Tel.: 22-3634 FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tels.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Major Facundo, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e Internac.: R. Major Facundo, 874 Tels.: 226-1254 - 231-5770 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 821 Gerência Adm.: Tel.: 72-3733 Lj. de Pas. e Cargas: 72-3733 Reservas e lnform.: 72-3733 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas Teis.: 72-1386 - 72-4442 - R. 25 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio A. Cavalheiro, 969 TeL: 22-1275 GOIÂNIA Loja de Passagens: R. Goiás, 285 - Tels.: 224-0264 223-1214 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 GRAMADO R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 86-1363 Av. Otavio Tosta, 697 GUAJARAMIRIM R. Pres. Getülio Vargas, 222 GUARAPUAVA Av. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tels.: 209-4866 - 209-2717

IBIRUBA R. Gal. Osorio, 112 - Tel.: 42 lJUI R. do Comércio, 377 Tel.: 2326 ILHÉUS R. Ernesto Sa, 12 Tel.: 231-1862 IMPERATRIZ Av. Frei Manoei Proco lp io, 118 Tels.: 721-267712674/2668 Telex: 0911620 ITABUNA R. Ruy Barbosa, 27 Tels.: 211-1468 - 211-1309 TAJA1 Pça. Vidal Ramos, 187 Tels,:44-0304-44-3304-44-1504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 Tels.: 7 - 143 JARAGUA DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130 - Tels.: 2000 - 2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrim - Tel.: 22-0039 JOÃO PESSOA p ça. João Pessoa, 11 Tels.: 221-2678/4662/3055 Hotel Tambu - Box 4 Tels.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tels.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Principe, 482 - Ed. Colon Tels.: 22-2800 - 22-5878 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tels.: 511-1403 JUIZ DE FORA R. Mal. Deodoro, 552 - 4. and. Tels.: 211-2762 - 211-8060 LAGOA VERMELHA R. 15 de Novembro, 1018 Tel.: 105 LAJEADO Av. Senador Alberto Pasqualine, 550 LAJES R. Benjamin Constant, 19 Tels.: 22-1817 - 22-2838 LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 Tels.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 Tel.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Tels.: 22-2089/6089/5887 23-4340 - 23-6330 MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tels.: 2410 - 2409 MACEI6 R. Dr. Luíz Pontes de Miranda, 42 - Tels.: 3-4375 - 3-7334 Sã R. Albuquerque, 494 Tels.: 223-2740 - 223-4510 MAFRA R. Felipe Schimidt, 171 - 1. and. TeL: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tels.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Teis.: 234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e Internac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Tels.: 234-1116 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251

MARABÁ Av. Antonio Maia, 887 -Tel.: 165 MARINGA Av. Brasil, 3746 - sala 14 Tel.: 22-3520 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698 MONTE ALEGRE Av. Getulio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19 - Loja 5 TeL: 221-2680 MOSSORO R. Cel. Gurgel, 313 - Tel.: 8014 NATAL R. João Pessoa, Ecí. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internac.: TeL: 222-1535. NITERói Av. Amaral Peixoto, 207 - Lj. 15 Tels.: 719-5626 - 719-7530 NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto, 109 - sala B - Ed. Minuano - Tel.: 95-4881 bBIDOS R. Siqueira Campos, 216 Tel.: 42 OSASCO Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tei.: 478-0422 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 400 Teis.: 22-0507 - 22-1507 PASSO FUNDO R. Angelo Preto, 158 Tel.: 312-2211 PATO BRANCO R. Guarani, 400 - Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO Av. Getúlio Vargas, 834 Tel.: 281-1328 PEDRINHA Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 Teis.: 22-1553/1554/1555 PETRóPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 Tels.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 Tels.: 3-1345 - 2-8781/3333 PIRASSUNUNGA Edif. Pioneiro, Lj. 7 Tels.: 2573 - 2272 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 242/232 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 - loja 1 Tels.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Av. Assis Brasil, 630 Teis.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tels.: 22-2480/6078/2873 Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - ramal 212 PORTO VELHO R. José de Alencar, 1409 Agentes: Tei.: 3094 Reservas: Tel.: 3485 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicoulau Maffei, 455

RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararalp es, 120 - Térreo Tels.: 231-2037 - r. 123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 Tels.: 224-3375 - 231-2037 Rama[ 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 - Térreo Tels.; 224-12111156511763 Ramal 173 Av. Guararapes, 120 - 9. anel. Tel.: 231-2037 - R. 160 a 165 RESENDE Av. Aibino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Teis.: 25-1729 - 25-7629 Carga: R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tels.: 3462 - 2226 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 273 TeL: 2-1714 R 10 DE JANEI RO RG - Lojas de Passagens: Av. Rio Branco, 277 - Lj. G Tels.; 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Lj. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Tels.: 237-9164 - 257-3352 SC -Av. Rio Branco, 128 -Térreo Tels.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A - Tels.: 222-9689 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277 Cinelândia - Tel.: 222-4647 SC - Av. Copacabarra, 2^i-c Tels.: 255-2978 - 257-1257 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Almt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - Teis.: 284-1593 Reservas Nacionais e Intemac.: Cruzei ro/VA R I G -Tel.:244-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tels.: 252-2473 - 252-3700 Informações: Tei.: 252-6164 RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 SALVADOR Lojas de Passagens R. Chile, 8 Tel.: 243-2142 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 245-3270 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2 - loja C TeL: 242-2924 R. Carlos Gomes, 6 Tels.: 243-1344 Reservas Nacionais e Intemac.: R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) SANTA CRUZ DO SUL R. 7 de Setembro, 509 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951 SANTARÉM Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277 - Tels.: 522-2084 522-2988 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÈ R. Dna. Eliza Flaquer, 117 Tel.: 449-4264

Junho/79 - Guia Panrotas - 65

SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 Tei.: 312-2465 SANTOS R. 15 de Novembro, 65 - 8. ancí. Gerência - Tel.: 34-2911 Promoção - Tel.: 34-2815 R. do Comércio, 40 Teis.: 32-1110/1/2/3/4 DO SUL SÃO BENTO R. Jorge Lacerda, 66 Tei.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitánia, 63 Teis.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 -Teis.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SÃO CA R LOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 2378 - 549-1816 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Vilaça, 71 - Teis.: 21-6003 21-3615 SÃO GONÇALO Pça. Carios Gianeili, 55/59 Tel.: 712-0477 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LU íS Loja de Passagens: Av. Pedro 11, 268 - salas A e 8 Tels.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e Internac.: Av. Pedro li, 268 Tel.: 222-4276 SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crispiniano. 375 - Tel.: 35-1012 R. da Consolação, 3621372 Tel.: 258-2233 Av. lpíranga, 799 Teis.: 239-4923 - 258-2233 Av. lpiranga, 165 (Hotel Hilton) Teis.: 256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 R. Libero Badaró, 394 Teis.: 32-1015 - 36-2425 SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Gal. Osório, 716 Teis.: 221-4657/4660/4664 Av.João Dias,158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 R. Silva Pinto, 301 TeL: 220-4531 R. Clemente Alvares, 379(Lapa) Teis.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkolk, 624 (Mooca) Tel.: 279-1746 Av. Paulista, 1765 Teis.: 287-9633 - 289-5281 R. Stelia, 141 (Vila Mariana) Teis.: 70-2486 - 549-1816 Av. Guilherme Cotching, 558 TeL: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 - 6. e 7. andar Tel.: 258-2233

66 - Guia Panrotas - Junho/79

Pça. D. José Gasip ar, 134 - li. 513 Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Serviços do Interior: R.Cons.Crispiniano, 379- 2.and. Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 240-392217711 (PABX) SÃO SEBASTIAO DO CA( R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03 - Tel.: 03 SOBRAL Beco do Cotovelo, s/n. Tel.: 611-2044 TABATINGA 7. Batalhão de Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12 - Bloco J - Lotes 1/7 - Li. 2 Tel.: 561-2611 TEFIÉ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO Av. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 TRÊS CORAÇÕES Pça. Antônio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUBARAO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio X1 1 - saia 12 - Tel.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustáquio, 16 - Tel.: 332-3632 UBERLANDIA loça. Tubal Vileia, 30 Tel.: 234-2855 Loja de Carga: R. Santos Dumont, 517 - s/4 Teis.: 235-4890 - 235-1118 UNIÃO DA VITORIA R. Dr. Carios Cavalcanti, 255 sala 1231 - Tei.: 23-1221 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Teis.: 412-1315 - 412-1113 VITORIA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 223-1375 - 223-2877 Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Tei.: 223-4632 VOLTA REDONDA R. 25-A, 81 - sala 319 Tel.: 42-2773

VASP ALTAMIRA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANAPOLIS R. 15 de Dezembro, 158 Shopping Center - Loja 13 Teis.: 24-0387 - 24-0517 ARACAJU R. São Cristóvão, 79 Teis.: 222-3232 Loja de Passa gens/Ca rgas e Encomendas: Av. Barão de Maroim, 827 Teis.: 221-115511156 BAU Rú R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953

BELEM Av. Pres. Vargas, 620 - Loja C TeL: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545 - Tel.: 222-9611 BELO HORIZONTE R. Carijás, 279 TeIL: 226-3282 Passag. e Cargas: Av. Olegário Maciel, 2221 - Tel.: 335-9888 BRASíLIA Reservas e InformaÇ9es: Teis.: 242-2922 - 243-5133 SCS - Edif. Morro Vermelho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507 - Loja 41 TeL: 242-2922 Aeroporto:Teis.:242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - Tels.: 225-8133 225-9023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 131. C. L. 18 Teis.: 226-0044/2244 Sub.-Agência Monvale (DF) CLS 304 - 31. A Loja 4 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Teis.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bemardino de Campos, 1083 Teis.: 2-9021/9022/9023/9024 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tei.: 31-9168 CAMPO G RAN DE Av. Calógeras, 2129 Tels.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1052 Tel.: 221-7933 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CORUMBA R. 13 de Junho, 973 Teis.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CUIARA R. Pedro Celestino, 32 Teis.: 2580 - 2347 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tei.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 Loja Aldeota (CE) R.Bar.deStudart,1324(Aldeota) FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Teis.: 72-2115/2120/2946 BOX Aeroporto: Tel.: 72-2185 GOIANIA Av. Goiás, 476 - Centro Tels.: 223-1735 - 225-2928/4920

GUARULHOS Rua Dr. Ramos de Azevedo, 20 Teis.: 208-4947/4823 ILHÉUS R. Antonio Muniz, 22 TeL: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Passagens - Rua Gama e Meio, 1 10-A - Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA (MG) Rua Batista de Oliveira, 910 LONDRINA (PR) Rua Piauí, 611 Tei.: 23-8830 MACAPA R. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 Teis.: 27-35 - 3563/69170/74 MACEIO R. do Comercio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 TeL: 234-1266 Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 - Tel.: 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8112 MOSSORO R. Santos Dumont, 96 Tei.: 321-3062 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBU RGO Sub-agência:R. General Neto, 31 Tel.: 95-1978 OLINDA Av. Santos Dumont, 174 - Li. 2 Tel.: 29-1431 PARNAIBA Pça. Coronel Jonas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tei.: 23-1723 PONTA GROSSA (PR) Rua 15 de Novembro, 591 - lj. 2 -fel.: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Teis.: 25-6799 - 24-1325/1456 p Cargas: Aero orto Internacional Salgado Filho- Tel.:42-1796 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Teis.: 2108 - 2264 Cargas: Av. Mal. Deodoro, 1192 Tei.: 2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Te[.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90 Tei.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Teis.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRAO PRETO Rua Vise. do Rio Branco, 496 Tels.: 25-5546/8659 RIO BRANCO Av. Eleamínoncias Jacome, 611 Edif. Luiz Peciro - Loja C Teis.: 2277 - 3703

12)

RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens: R. Santa Luzia, 735 - Tel.: 221-9922 Av. N.5. Corpacabana, 291-F Tels.:235-3260/3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont: TeL: 221-9922 Adm. e Cargas: Av. Aim. Silvio de Noronha, 369 - Te[.: 221-9922 Informações: Tel.: 398-5437 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro - Tel.: 398-5437 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277 SANTARÉM Av. Rui Barbosa, 786 Tels-: 522-1680 - 522-1837 SANTOS R. Riachueio, 101 Tel.: 2-5276/2-5948 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145 - 3. and. - s/36 Te).: 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Dr. Achernar de Barros, 290 Teis.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO Av. Independência, 366 - Gal. Sperb s/08 - Ter.: 92-2490 SÃO LU iS R. do Sol, 43 - Ter.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Res. Autornaticas Corigonhas: Tel.: 542-55 11 Adm. Geral - Edif. VASP Endereco telegr.: VASPAI R Telex: (011) - 23081 Tei.: 240-7011 R. Libero Badaro, 106 Tets.: 36-6557 - 34-2370

Av. São João, 826 Teis.:223-6803/220-3622 Av. São Luiz, 91 Tels.: 257-6370/5370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metrô): Estação São Bento (Metrô) Nivei B - Loja 8 TeIs.: 228-4545 Av. Paulista, 789 Tels.: 284-0798 - 287-9784 Agência BRASILTON R. Martins Fontes, 330 Ter.: 258-5811 - R-8 R. Oiapoque, 101 Tels-: 229-0610 - 229-0520 R. Prates, 419 - Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea: R. Vieira de Moraes, 2112 Ter.: 240-7011 - Aeroporto Cargas: R. Anchieta, 113 Tels.: 247-0803 - 247-8674 Rua Ouvidor, 54 Tels.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Cir. Pedro Luiz, 210 - S. 202 SOROCABA Sub-Agència: R. da Penha, 1114 Tels, 32-6809/6330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tel.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N Tels.: 222-3300 - 222-8433 Cargas: R. Desembargador Freitas, 1259 - Tel.: 222-4742 UBERLANDIA Sub-Agência: Pça. Tulhal Vilela, 30-D - Tels.: 234-2833/2834 VITORIA R. Dionisio Rosendo, 59 Tels.: 222-0622 - 222-3919

VIASA

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 311-A Tel, 242-7220 Reservas: 221-1955 - 221-1926 BELÉM Travessa: D. Pedro 1, 353 Tel.: (091) 222-7222 BELO HORIZONTE Av. Olegario Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASILIA Gai. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 - -Fel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco Gircerio, 957 - 13. Teis.: (0192) - 2-7834 - 8-2670 CUR(TI13A R. 15 de Novembro, 537 Tel.: (0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tels.:(085) 231-1233 -231.0110 Loja Aideota: Av. Barão de Sturdart, 1324 - Tels.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 ci. 1713/14 Teis.: (0512) 24-7093 - 24-6085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR R. Chile, 27 - Tei, 243-7277

VOTEC

BELÉM Aer. Júlio Cesar: Pass. N. S ' das Graças, 100 - (Av. Dr. Freitas) Tels.:226-7222/7218/7250/7227 Loja na Cidade: R. Mancrel Barata, 881/889 - Telex: 0911099 Tels.: 223-3742 - 223-5573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Lo j a 7 Tels.: (031) 224-3464 Aeroporto de Pampulha: Ter.: (031) 441-1870 BRASILIA Loja Cidade: SDS - Projeção E-7 T-9 - Li. 07 - Com. Bacarat Tel.: 225-9528 - Telex:061 1660 Balcão no Aeroporto: Ter.: 244-3416 GOIANIA Av. Araquaia, 165 Telex: 0622249 Tels.: 225-5906 - 225-5544 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont: Telex: 021 21262 Tels.: 242-2896 - 222-2848 Coordenação/ Reservas/Ven das: Av. Franklin Rooseveit, 115 12. andar - Tels.: 222-2661 222-3939 - 221-6712 SAO LUIS R. do Sol, 175-A Telex: 0982198 Tel.: (0982) 222-5322 SÃO PAULO Campo de Marte, Hangar da Votec: Av. Olavo Fontoura, 950 Tels.: 299-2422 - 290-9718 ABAV 569 Aer.de Congonhas:Tel.:61-4361 ABAV 582

Junho/79 - Guia Panrotas - 67

Ir o

7—

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 112 BS. Aíres - Rio - Roma

ZuriCh - Frankfurt 113 Frankfurt - Zurich - Roma Rio - Bs. Aires 114 ES. Aires - Rio - Paris Frankfurt 115 Frankfurt - Paris - Rio Rs. Aíres 116 BS. Aires - Rio - Madrid Roma - Frankfurt 117 Frankfurt - Roma - Madrid Ria - Bs. Aires. 120 Bs. Aíres - Rio Madrid Paris - Londres 121 Londres - Paris , Madrid Rio - Bs. Aíres 220 Bs. Ai, es - São Paulo . Rio 221 Rio - São Paulo ^ Bs. Aires 232 Buenos Aires - Montevidéc, Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 242 lguazu - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - quazu 252 lguazu - São Paulo 253 São Paulo - lquazu 320 8s. Aires - Rio - New Vork 321 New York - Rio - Bs. Aíres 322 Buenos Aires - Rio - Miami New York 323 New York - Miami - Rio Buenos Aires 324 Bs. Aíres - Rio - Miami - New York - Montreal 325 Montreal - New York - Míami Rio - Buenos Anes PL AEROPERU 620 Rio - São Paulo - Lima 623 Lima - São Pauto - Rio

044 bogotá - Piltiailia 080 8090ta - MêXiCO - LOS Angeies 080 Bs. Aires - Santiago - Lima Bogota

080 Bs. Aires - Santiago - Bogota Los Angeles 080 Santiago - Lima - Bogota 081 Los Angeles - Bogota 081 Bogota - Lima - Santiago Buenos Aires 083 Bogota - Lima - Santiago Montevideo 084 Buenos Aíres - Rio - Bogotá 085 Bogota - Rio - Buenos Aires EIN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Es. Aires - Santiago - Lima New York 904 Manaus - Bogota 908 Bogotá - Míami 920 Rio - S. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - S. Paulo - Rio 922 Bogota - Los Angeles - San Francisco 974 —a Paz - Lima - Guayaquil Miam, 974 Santiago - Lima - Panama Miami 976 Bogota - Panama - Miami 977 Míami - Panama - Bogotá Manaus

978 BS. Aires - Assunção - —a Paz Lima - Washington - New Yok 979 New York - Washington Panama - Lima - La Paz Assunção - Bs. Aíres 979 New York - Miami - Lima Santiago - Bs. Aires BR BRITISH CALEDONJAN

AF AIRFRANCE 085 Paris - Daka, - Rio 086 Rio - Daika, - Paris 091 Paris - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 092 Santiago - BS. Aíres - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Daikar - Rio - Bs. Aires Santiago 094 Santiago - 13s. Aíres - São Paulo - Rio - Pa, is 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aijes - Montevideo 098 Montevidrão - Os. Aires - São Paulo - Rio . Níce - Paris 215 Paris - Caiena ^ Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris AZ ALITALIA 568 MiJão - Roma - Rio - S.Pauto 569 S.Pauio - Rio - Roma - Milão 576 Milão - Roma - Rio - S.Paulo Bs. Aires. 577 Bs- Aires - S.Paulo - Rio Roma - Milão

661 Londres - Madríci - Rio - Sac Paulo - Bs, Aires 5(52 Bs. Aires - São Paulo - Rio Mad(id - Londres 663 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Bs. Aíres - Santiago 664 Santiago - Bs. Aires - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife . Rio 668 Rio - Londres

SC CRUZEIRODOSUL 114 São Paujo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre . São Paulo 140 Rio - Curítiba 141 Curítiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio - Brasilia -

AV AVIANCA

201 Manaus - Brasilia - Rio - São

010 Bogota - Caracas - San Juan Madrid - Paris - Frankfurt 010 Bogota - San Juan - Madrid Paris - Frankfurt 011 Frankfurt Paris - Madr,d San Juan Cir,icas - Bogota

Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuiaba -,Campo Grande São Paulo - Rio

Guia Parirotas - Junho/79

936 São Paulo - Foz do lguaçu 13s. Aires 937 Bs. Aíres - Foz do lguaçu São Paulo 938 Rio - Foz do lguaÇU - Bs. Aires 939 Bs. Aíres - Foz do quaçu Rio

IB IBÉRIA

Manaus

246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belem 251 Belem - Rio 270 Brasilia - Recife 271 Recife - Brasilia 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - Belêm Manaus

301 Manaus - Reirem - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio 308 Belem - Macalpa 309 Macarta - Belem 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 358 Rio - Belo Horizonte Salvador 359 Salvador - Belo Horizonte Rio 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasilia 413 Brasilia - Rio 418 Rio - Brasilia 434 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 435 Brasil ia - Belo Horizonte - Rio 438 Rio - Beto Horizonte - Brasilia 439 Bras,lia - Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo- Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz —a Paz

881 —a Paz - Santa Cruz - São

Manaus

216 Ri,, - Sa,, Pa,.Ij - Canino Grande - Cuiaba - Rio Branco Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuialhá - Campo Grande - São Paulo ^ Rio 234 Belém - Santarem - Manaus 235 Manaus - Sentarem - Belem 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco

Paulo - Rio 884 Manaus - Tefê - Taltatinga -

lquitos

885 lquitos - Tabatinga - Tefe Manaus

886 Belem - Caiena - Paramaribo 887 Paramarilho - Caiena - Belém 930 Rio - S. Paulo - Porto Alegre Bs. Aires

991 Madríci - Rio - São Paulo Assunção - Bs. Aires 993 Madrid - Rio - Buerios Aíres Montevidéo 994 Bs. Aires - São Paulo - Rio Madrid 995 Madrid - Rio - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Aires - Santiago 998 Montevideo - Es. Aíres - São Paulo - Rio - Las Palmas Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Buenos Aíres

JL JAPAN AIR LINES 021 Rio - São Paulo - San Juan New York - Anchoragre Tokyo 022 Tokyo - Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio KL KLM 791 Amsterdam - Zurich Monrovia - Rio - Montrevidéto Bs. Aíres - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires Montevidêc, - Rio - Monrôvia ZUrjeh - Arristerdam 793 Amsterdam - Monrovia - Rio S. Paulo - Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - S. Paulo Rio - Monrovia - Amsterdam

UC LADECO 020 Santiago - Antofagasta -

Calarna 021 Calarna - Antofagasta Santiago 062 Santiago - El Salvador - Arica 063 Arica - El Salvador - Santiago 070 Punta Arenas - Puerto Montt Punta Arenas 071 Santiago - Puerto Montt Punta Arenas 100 Santiago - São Paulo 101 São Paulo - Santiago 103 São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção -

Santiago LA LANCHILE

931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo- Rio

932 Rio - São Paulo - Bs. Aires 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto

Alegre - Montevideo

935 Montevideo - Porto Alegre São Paulo- Rio

120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 170 Santiago - BS. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris ^ Madrid Rio - São Paulo - Bs. Aires Santiago

172 Santiago - Bs.Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago

1_13 L. A. BOLIVIANO 965 Lã Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 966 São Paulo - Santa Cruz Cochabarimba - Lã Paz 978 São Paulo - Santa Cruz Cochabarrilha

PZ LINEASA.PARAGUAYAS 202 Assunção - Es. Aires 203 Bs. Aires - Assunção 302 Assunção - Bs. Aires Montevicição 303 Montevidrio - Bs. Aires Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miami 701 Miam, - Lima - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Frankfurt - Madrid - Rio Assunção LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Dakar - Rio São Paulo - Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Frankfurt 502 Frankfurt - l - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 503 Santiago - Bs. Aires - Rio Dakar - Frankfurt 506 Frankfurt - Dal - Rio - São Paulo - Assunção Montevideo 507 Montevimeo - Rio - Daika, Frankfurt 508 Frankfurt - l - Rio . São Paulo - Os. Aires 509 Bs. Anes - São Paulo - Rio Caikar - Frankfurt ER NORDESTE 001 Salvador- talhuma-italpetinga 002 ltapetinga- tabuma -Salvador 003 Salvador tatauma 004 ltabuna Salvador 005 Belo Horizonte - Ipatinga 006 lip atm iga - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - lpatinga 008 lpatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - lpatinga 010 lpatinga - Belo Horizonte 011 Barreiras - Barra - XiqueXique - Salvador 012 Salvador - Xique-Xique Barra - Barreiras 015 Belo Horizonte - lpatinga 016 lpatinga - Belo Horizonte 017 Belo Horizonte - lipatinga 018 lPatinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - linatinga

020 (patinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - lpatinga Governador Valadares 024 Governador Valadares ipatinga - Belo Horizonte 025 Salvador - talbuina Canavieiras- Belmonte- Porto Seguro- Alcobaça 026 Alcobaiça - Porto Seguro Beimonte - Canavienras ltalburia - Salvador 033 Belo Horizonte . Montes Claros - Guanambi - Vit. da Conquista - Salvador 034 Salvador - Vit. da Conquista Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 035 Belo Horizonte - ltambacuri Atmenara 036 Almenara - litambacuri Belo Horizonte 037 Belo Horizonte , ltambacuri Nanuque 038 Nanuque - ltambacuri Belo Horizonte 042 São Paulo -Juiz de Feia - Rio 043 Rio - Juiz de Fora -São Paulo 044 Gov. Valadares - lpatinga Belo Horizonte 045 Belo Horizonte - lpatinga Gov. Valadares 050 Salvador - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa Salvador 052 Salvador -Bom Jesus da Lapa Barreiras 053 Barreiras-Bom Jesus da Lapa Salvador

PAN AMERICAN

201 New York - Rio - Bs. Aines Montevideo 201 New York - Rio 202 Rio - New York 202 Montevidec, - 85. Pures - Rio New Yo,k 202 E3s. Aires - Rio - New York 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - R i o - New York 440 São Paulo - Rio - Miarru Houstom - San Francisco 441 San Francisco - Houston Miami - Braulia - Rio São Paulo 450 Johannestaurg - Rio 451 Rio - Johannesburg 515 Los Angeles - Guatemala Caracas - Rio - São Paulo 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panama - Rio São Paulo 516 São Paulo - Rio - Caracas Guatemala - Los Angeles 516 São Paulo - Rio - Pamama Guatemala - Los Angeles 525 Rio - Buenos Aires 526 Buenos Aires - Rio 800 Tokyo - New York 801 New York - Tolky0 PU PLUNA L.A. URUGUAYAS 501 Montevideo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevideo

503 Montevidera - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio - São PaUlo - Porto Alegre - Montevidéu

AT ROYALAIRMAROC

SIL RIOSUL

240 São Pauto - Rio - Casamiarica 241 Casaíniarica - Rio - São Paulo

600 Porto Alegre - Pelotas 601 Pelotas - Porto Alegre 602 Porto Alegre - Pelotas 603 Pelotas - Por to Alegre 610 Porto Alegre - Bage 611 Bage - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento _Íruguaiaria - Alegrete Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - lju, 637 l i u i - Po, to Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erectum - Cha lpeco Concordia - Lajes Florianopolis 653 Florianopol,5 - Lajes Concordia - Cha lpeco Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 666 Curitima - Pato Branco Chalpeco 667 Chapeco - Pato Branco Curitiba 668 Curitilba - Pato Branco Chapreco - Concorci ia Curitilha 669 Cui tilba - Concordia Chapeco - Pato Branco CU, tuca 672 Cinituba - Cascavrj[ 673 Cascavel - Cu,itiba 680 Cunitma - Maringa - Lond,ina Curitiba 681 Cunitilha - Londrina - Maringa Curitiba 700 Rio - São Jose dos Campos 701 São Jose dos Campos . Rio 702 Rio - São Jose dos Campos 703 São Jose dos Campos - Rio 706 Rio - São Jose dos Campos 707 São Jose dos Campos - Rio 710 Rio - Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 750 São Paulo - Joinvije 751 Joinvile - São Paulo 752 São Paulo - Joinvite 753 Joinvile - São Paulo 754 São Paulo - Joinvile 755 Joinvile - São Paulo 756 São Paulo - Joinvile 757 Joinvile - São Paulo 760 Curitiba - Joinvile 761 Joinvife - Curitma 762 Curitiba - Joitiville

763 Joinville - Curitiba

SK SAS 995 Co lp enhagen - Lisboa - Rio Montevideo - Bs. Ai, es 956 BS. AireS - Montevtdeo - Rio Lisboa - Colpenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Pio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - Rio - Lisboa Correnhagen SA SOUTH AFRICAN 205 Rio 206 Rio - JohanneSburg SIR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio l - Genebra - Zurique 202 Zui que - Genebra - Daikar Rio - São Paulo - Bs. A,res 203 Bs. Aires - São Paulo - Rio Daikar - Genebra - Zurique 204 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Bs. Aires 205 Bs. Aifes - São Paulo - Rio (Dakar - Genebra - Zurique TT TABA 800 Belern - Macapa - Amapa Cuaipoque 801 Cliapoque - Amapa - Macama Belem 810 Belem - Altarrura - Santarem tíntunha 811 litaitulha - Santa,um Altamira - Belem 832 Manaus - Tefe - Caraua, i Eirunepó - Cruzeiros do Sul Taramaca - Rio Branco 833 Rio Branco - Larauaca Cruzeiros do Sul - Enune lpe Cararjar, - Tefe - ManauS 840 Manaus - Coari - Tefe - São Galbriel da Cachoeira 841 São Gabriei da Cachoeira Tefe - Coari - Manaus 842 Manaus - Maues - Parintins tantuba 843 litaitulha - Parintins - Marres Manaus 850 Manaus - Manicore Porto Velho 851 Porto Velho - Labrea Manicore - Manaus 856 Porto Velho - Gualaramirim 857 Gua j aramirim - Porto Velho 860 Porto Velho - Ronclonna Vilhena - Cunaba TF TAM 406 R. de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - Rio de Janeiro

Junho/79 - Guia Parirotas - 69

408 Rio de Janeiro - PoÇos de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto , R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Ribeirão Preto . São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto . São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto , São Paulo 418 São Pauio - Ribeirão Preto Franca 419 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo 430 São Paulo ^ S.J. do R. Preto 431 S.J. do R. Preto - São Paulo 432 São Paulo - Araraquara - S.J. do R. Preto 433 S.J. do R. Preto - Araraquara São Paulo 434 São Pauio -S. J. do R. Preto 435 S.J. do R. Preto - São Paulo 502 São Paulo - Ourinhos Maringá 503 Maringa - Ourinhos - São Paulo 534 São Paulo - Pres. Prudente Dourados - Ponta Para 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçatultia Urubupungá - Campo Grande 541 Campo Grande - Urubupungá AraÇatuba - São Paulo 542 São Pauto - Araçatuba Urubulpunga 543 Urubupunga - Araçatuba São Paulo 544 São Paulo - Araçatuba 545 AraÇatuba - São Pauto 546 São Paulo - Araçatultia 547 Araçatultia - São Paulo 570 São Paulo ^ Bauru 571 Bauru - São Paulo 572 São Pauto - Bauru 573 Bauru - São Paulo 574 São Paulo - Marilia - Pres. Prudente 575 Pres..Prudente - Marilia - São Paulo 576 São Paulo - Marilia - Pres. Prudente 577 Pres. Prudente - Mar lia - São

Paulo 580

Londrina - Pres. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina 582 Londrina - Campo Grande 583 Campo Grande - Londrina 594 São Paulo - Marringa 595 Maringa - São Paulo TP TAP 370 373 376 379 386

São Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - Sao Paulo Ria - Salvador - ListicawOporto 387 OPorto - Lisboa - Salvador Rio 396 Rio - Recife - Lisboa OPorto 397 Opor^o - Lisboa - Recife Rio QD

TRANSBRASIL

200 Rio - Vitoria 201 Vitoria - Rio 202 Rio - Vitoria 203 Vit ri.i - i'io

tu -çiuiarariroxas-jum-icr/ii

300 Londrina - Curitítia - S.PaUlo 301 S.Paulo - Cujitiba - Londrina 302 Porto Alegre - Curitilba - São Paulo - Brasilia - Fortaleza Natal 303 Natal - Fortaleza - Brasilia São Paulo - Curitiba . Porto Alegre 304 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curititia - Porto Alegre 310 Londrina - São Pauto - Rio Vitoria 311 Vitoria - Rio - São Pauto Londrina 312 Foz do Iguaçu - São Paulo 313 São Paulo - Londrina - Faz do Iguaçu 314 Foz do quaçu - Londrina São Paulo 315 São Paulo - Foz do lquaçu 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 412 Rio - Belo Horizonte 413 Belo Hoiizonte - Rio 414 Belo Horizonte - Bras i l ia 415 Brasnia - Belo Horizonte 460 Porto Alegre - Florianôpolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Be^lem - Manaus 461 Manaus - BeJiárn - Brasilia São Paulo - Curitiba Florianopolis - Porto Alegre 500 Porto Afegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Ategre - Florianopolís São Paulo - Rio - Salvador Aracajü - Maceio - Recife 503 Recife - Maceko - A(acaju Salvador - Rio - São Paulo Floriano lp olís - Porto Aiegre 504 Campinas - São Pauio - Rio Salvador - Recife - Natal 505 Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Campinas 506 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fern. de Noronha 507 Fern. de Noronha - Natal Recife - Salvador - Rio - São Pauio - Campinas 508 São Paulo - Brasilia 509 Brasília - São Paulo 510 S. Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - S. Paulo 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - Sao Paulo 620 Rio de Janei, o - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Pau^o - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Bras,Jia - Manaus 777 Manaus - Bras i I ia - Rio RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianopolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Flotrano tto[is Curititia - São Paulo ^ Rio 126 São Paulo - Florianopolis Porto Alegre

127 Porto Alegre - Florjanô Ip olis São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - ltajai 133 Itaja, - Curitinea - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Faz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do quaçu - Curitiltia São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curítilba Brasilia 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 201 Manaus - Brasnia - Rio de Janeiro - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Ulecriandia - Goiâma Brasilia - Imperatriz - S. Luis 259 S. Luis - Imperatriz - Brasilia Goiânia - Uberiandia Uberaba - São Paulo 272 Brasilia - Salvador - Aracaju Recife 273 Recife - Aracaju - Salvador Brasilia 274 Brasilia - Salvador - Maceio Recife 275 Recife - í^laceio - Salvador BrasÉtia 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba Ultierlância 287 Ulberlância - Uberaba - São Paulo 318 Florianopolis - taja, - São Paulo - Rio - Vitoria - limeus Salvador 319 Salvador - Ilheus . Vitória Rio - São Paulo - ltajai Florianõpolis 320 Porto Alegre - S. Paulo - Rio Recife - Natal - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajü Maceio - Recife 343 Recife - Maceio - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Pauno - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - 13e10 Horizonte -

São Paulo 368

São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande . Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Pauto 370 São Paulo - Bela Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 380 São PauJo - Belo Horizonte Vitoria 381 Vitoria - Belo Horizonte São Paulo 400 Rio de Janeiro - Bras,lia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - ffiasilia

403 408 409 420 421 430 431

Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brastisa Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Rio -Belo Horizonte - Bras,lia Brasilia - Belo Horizonte Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizante - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Be)o Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Pauto 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeii o - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 6, 1 Rio de Janeiro - São Pauto 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Pauto - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Pauto 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador Rio- São Paulo 714 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 715 Paris - Lisboa - Recife - Rio São Paulo 718 São Paulo - Rio - Selem Oporto - Paris 719 Paris - Oporto - Belèm - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Madrid Roma 733 Roma - Madrid - Rio - São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Rio - São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 753 Zurich - Madrid - Rio - São Paulo 754 São Pauto - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 755 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo

762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Johannesburg 793 Johannesburg - Ca lp etown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - CaracasMiami 803 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miami 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Bras ilia Manaus - Caracas - Miami 807 M arriu - Caracas - ManausBrasilia - Rio - São Paulo 808 São Patilo - Rio - Miami 809 Miami - Rio - São Pauto 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 812 São Paulo - Rio - Miami 813 Miami - Rio - São Paulo 814 Belem Miami 815 Miami Belem 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panama Manaus - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio - New York 855 New York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Pauto 878 São Paulo - Rio - Quito 879 Quito - Guayaquii - Rio - São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - Silo Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidijo 911 Montevidêo - Bs. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio VP VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo

004 São Paulo - Rio 005 Rio- São Paulo 006 São Paulo - Rio 007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Pauto 012 Rio - Seio Horizonte 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasilia 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasília - Belo Horizonte Rio 036 Rio - Belo Horizonte Brasilia 037 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasilia - Rio 041 Brastfia - Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitoria 113 Vitoria - Rio - São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 124 São Paulo - Curititia 125 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curítilba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do quaçu 133 Foz do quaçu - São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 Brasilia - Salvador - Maceiei Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceio Salvador - Brasina 154 Brasilia - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife - Aracajü Salvador - Brasnia 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza São Luis - Belém 161 Belém - São Luis - Fortaleza Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresuna - são Luis - Belem - Manaus 191 Manaus - Belêm - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 S.Paulo - Goiânia - Brasilia 221 Brasilia - Goiânia - S.Paulo 223 Brasilia - Goiânia - São Paulo 225 Brasilia - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília

227 Brasilia - Goiánia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 229 Brasilia - Goiania - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasília - São Paulo 234 São Paulo - Brasnia 236 São Paulo - Brasilia 238 São Paulo - Campinas Goiárina - Brasilia 239 Biasilia - Gonania - Campinas São Paulo 240 Brasnia - Salvador 241 Salvador - Brasilia 244 Porto Alegre - Foz do quaçu Campo Grande - Goiânia Brasira 245 Brasilia - Goiânia - Campo Grande - Foz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 262 S. Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belêm 281 Selem - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasilia Teresina - São Luis - Belem 283 Belem - São Luis - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo 290 Sao Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiaba 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Brasilia - Goiãnia - Cuialha 375 Cuialja - Gonania - Brasilia 380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarem - Macapa Selem 381 Selem - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiaba - Campo Grande São Paulo 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarêm Maca Inâ - Belém 383 Belêm - Macapá - Santarem Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabai - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cunaba - Porto Velho Manaus - Santarem Altamira - Belém 385 Belem - Altamira Santarêm Manaus - Porto Velho Cunaltia - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo- Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Pauto 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo- Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Ria de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro

640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Pauto - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Pauto 656 Rio de Janeiro - São Paulo

VA VIASA

944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

VO VOTEC 205 São Luis - Barreirinhas Tutoia - Parna i tia 206 Parnaiba - Tuteia Barreirinhas - São Luis 210 Rio - Ulberatia - Araxá - Belo . Horizonte 211 Belo Honzonte - Araxá Uberaba - Rio 212 Belo Horizonte - Araquari Ulherandia 213 Uberandia - Araguari - Belo Horizonte 220 Goiania - Brasnia - Arraias Diariolpolis 221 Dianopolis - Arraias - Brasilia Goiânia 240 Goiânia - Brasilia - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araquaia - Araquanna Maraba -Belém 241 Belém - Maraba - Araguama Conceição do Araquaia Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasilia - Goiánia 280 São Luis - Pinheiro 281 Pinheiro - São Lu 5 282 Pinheiro - Cururupu 283 Cururupü - Pinheiro 306 Belem - Tucuru i 307 Tucuru i - Belêm 308 Belêm - Tucuru i 309 Tucuru o - Belem 310 Belém - Tucuru i 311 Tucurui - Belem 312 Belêm - Tucuruí 313 Tucurui - Belem 314 Relém - Tucuru, 315 Tucurui - Belem 316 Belem - Maraba 317 Maraba - Belem 350 São Paulo - Uberaba Uberlância - Caldas Novas Brasília 351 Brasilia - Caldas Novas Uberlância - Uberaba - São Paulo 360 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Araquari - Belo Horizonte 361 Belo Horizonte - Araquari Uberlàndia - Uberaba - São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 AragarÇas - Goiânia 366 Goiãnia - Aragarças 367 Aragarças - Goiânia 370 Goiárila - AragarÇas - Cuiabá 371 Cuiabá - Aragarças - Goiânia Junho/79 - Guia Partrotas - 71

CóDIGOS E CIDADES A

AAI Arraias GO AAX Araxá MO AAZ Araguari MO AJU Aracaju SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MG AMS Amsterciam, Holanda APA Amapa AP AUX Aragua na, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamira PA TFT Aicobaça, BA

ilí q G DOU Dourados MT

ERM Eredínim RS ERN Eirunepê AM

CAC Cascavel PR CAF Carauari AM CAW Campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabamba, Bolivia CBJ Conc. do Araguaia PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CDM Cândido Mendes MA CGB Cuiabâ MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecó SC CMG Corumbâ MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavieiras BA CPH Co penhagen, Dinamarca CPT Capetown, África do Sul CPQ Campinas SP CPU Cururupu MA CPV Campina Grande PB CCIS Vitória da Conquista BA CVP Caldas Novas GO CWB Curitiba PR CZA Coari AM CZB Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC Fé,

DKR Dakar, 72 - Guia Parirotas - Junho/79

QDN Rondônia RO REC Recife PE RIA Santa Maria RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, talia SJP São J. do Rio Preto SP

S F

FEN Femando de Noronha FN FLN Florianolp olis SC FOR Fortaleza CE IGU Foz do quaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP G

1 N,,,,,i. LPA Las Pain-ras. Inas Canarias LPB LaPaz,Bolivia LVB Livramento RS

BAU Bauru SP BEL Belem PA BMZ Belmonte BA BGX Bagé RS 131-41 Behaia Blanca, Argentina BQQ Barra BA BHZ Belo Horizonte MG BMZ Belmonte BA BOG Bogotá, Colornibia BRA Barreiras BA BRB Barreirinhas MA BRC Bariloche, Argentina BSB Brasilia DF BUE Buenos Aires, Argentina BVB Boa Vista RR BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

i nç

GEL Santo Angelo SP GEO Georgetown,Guiana Inglesa GJM Guajaramirim RO GNI Guanambi BA GUA Gauternala, Guatemala GVR Governador Valadares MO GYE Guayaquil, Equador GYN Goiãnia GO H

IAH Houston,Tex.U,S.A.

MAB Maralba PA MAD Madrid, Esibanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezueia MBZ Mauês AM MCP Macapa AP MCZ Maceio AlMDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MGF Maringá PR MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália MLW Monrovia MOC Montes Claros MG Mil Marilia SP MIRE Manicore AM MVD Montevidéu, Uruguai

T N

NNU Nanuque MG NAT Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A o

IAH Houston, Tex. U.S.A. IBU ltambacuri MG IGR lguazu, Argentina IGU Foz do Iguaçu PR JU lju i RS lOS Ilhéus BA IMP Imperatriz MA IPN Ipatinga MO Iquitos, Peru IQT ISE ilha de Páscoa ITB ltaituba PA ITP Itapetinga BA ITN Itabuna, BA ITJ Itaja i SC i JDF Juiz de Fora MG JNB Johannesburg, Af rica doSui JOI Joinvile SC JID A João Pessoa PB L

LAD Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Som Jesus da Lapa BA LBR Labrea AC LDB Londrina PR LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra

GEL Santo Angelo RS RIA Santa Maria RS SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Pauto SP SCL Santiago, Chile IDO Santa Isabel do Morro PA SFO San Francisco, Cal. U.S.A. SGC São G. da Cachoeira AM SJC São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luis MA SSA Salvador BA STM Santarêm PA STZ Santa Terezinha PA

OPO Oporto, Portugal ORO Porto Seguro BA ORS Ourinhos SP OYK Oiapoque AP

TBT Tabatinga AM TFF Tefê MA TFT Alcobaça BA THE Teresina PI TRQ Tarauaca AC TUR Tucurui AM TUX Tutoia MA TYO Tokyo, Japão

U 1?

ORO Porto Seguro BA PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA PBM Paramaribo, Suriname POO PoÇos de Caldas MG PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS PHB Parnailba PHY Pinheiro MA PIN Parintins AM PMG Ponta Porá MT PNEI Porto Nacional, GO POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, Tahiti PTO Pato Branco PIR PTY Panamá CIty, Panamá PVH Porto Velho RO

UBA Uberaba MO UDI Uberlândia MG UIO Quito, Equador URB Urutrupungá SP URG Líruguaiana RS

BVH Vilhena RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

UIO Quito, Equador

XAP Chalpecó SC XIQ Xique-Xique BA

z RAO Ribeirão Preto SP REIR RioBrancoAC

ZRH Zurique, Suiça

:5 o 'Z HORÁRIOS

=,C) Z > Lu

Saída Chegada

HORARIOS o w^-Cow00

c ^2^m

0. z

1234567

0 j,0 z >

Saída

Chegada

02 o

1234567

PONTE AÉREA — SÃO PAULO/RIO/SA0 PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1 12345--

12345-12345-----^67 12345--

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130

1234567

1200

12345-12345------67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

1234567 1 ------

-2345--

1234567 123456-

1234567

12345-12345-7 ----- 6-

12345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 1 ------

-2345------- 7 12345------ 67 1 ------

-2345--

1234567 12345-7

1234567 1234567 1234567

0725 0755 0825 0825 0855 0925 0955 1025 1055 1125 1155 1155 1225 1255 1325 1 3H 1355

1425 1455

2000 2100

1525 1555 1555 1625 1655 1725 1725 1755 1825 1825 1825 1855 1855 1925 1925 1955 2025 2055 2155,

2150

2245

1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1830 1830 1900 1930

VP601 LE RG603 LE RG605 LE

123456-

SC605 LE RG607 LE VP609 LE RG61 1 LE RG61 3 LE SC615 LE VP61 7 LE RG619 LE VP61 9 LE QD621 LE RG623 LE VP625 LE RG627 LE VP627 LE RG629 LE SC631 LE VP633 LE RG635 LE VP635 LE QD637 LE SC639 LE RG641 LE VP641 LE RG643 LE RG645 LE SC645 LE VP645 LE RG647 LE QD647 LE QD649 LE VP649 LE RG651 LE RG653 LE SC655 LE RG657 LE RG659 LE

-2345--

SÃO PAULO Reservas: .................... 240-1130 Superintendência: .............. 240-3063

..................... ............ TARIFAS

Ida Ida e Volta ...

CrS 885,00 Cr$ 1.770,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

24,00

123456-

0600 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1130

1234567 1 ------

1234567 12345--

1234567 123456-

1234567 1234567

1200

12345-12345------67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

12345-12345------ 67 12345-7

1234567 12345-12345-7 -----6-

1 ----- 7 -2345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 12345------- 7

1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1730 1800 1830 1830 1900 1930 1930

1234567

2000

1 ------

2030 2030 2050

-2345--

1234567

RG600 LE RG602 LE RG604 LE

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335

SC604 LE RG606 LE VP608 LE RG61 0 LE RG61 2 LE SC614 LE VP616 LE RG618 LE QD620 LE RG622 LE VP624 LE RG626 LE VP626 LE RG628 LE SC630 LE VP632 LE RG634 LE VP634 LE QD636 LE SC638 LE VP640 LE RG642 LE VP642 LE RG644 LE SC644 LE RG646 LE RG648 LE VP648 LE RG650 LE RG652 LE VP652 LE SC654 LE QD656 LE VP656 LE RG658 LE

1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

RIO DE JANEIRO Reservas: .................... 252-2473 Diretor: .... ................ 232-7526 TARIFAS Ida ..................... cr$ 885,00 Ida e Volta ................ CrS 1.770,00 Nacional

TAXA DE EMBARQUE Cr$

.................

24,00

Junho/79 - Guia Panrotas - 73

NA LOKARBRÁS AVIS A COMODIDADE É MAIOR: VOCÊ PODE RESERVAR UM CARRO AGORA.

5 o HORARI os Sa (da

w^-Cowm0

Chegada

=,0 z > -ex w 0.0 2 0.

OZ w

1234567

0 w 2

0,0. w^-Ocown

HORÁRIOS

> w

1,_ z LU 2

Saída Chegada

1234567

JATOS - RIO/SAO PAULO/RIO CONGONHAS/GALEÃO GALEÃO/CONGONHAS 1

1234567 1234567

0630 0700 0745 0745 0800 0800 0830 0855 0900 1035 1100 1345 1400 1430 1430 1600 1600 1600 1645 1720 1730 1800 1900 1915 1915 1930

071 5G 0745G 12345-0830G - - - - - 67 0830G 1-3 - - - 0850G -2-4567 0850G 1234567 0920G -2 - - - - 0940G 1234567 0950G 1234567 11 20G 1234567 11 50G 1234567 1430G 1 445G 1-3-67 1234567 15 15 G 12345-7 15 15 15 1-3-6165015 1234567 1645G 165015 -2-45-7 1234567 173515 1234567 181 OG 181 5G 1 2345-7 1234567 1845G 1234567 1 950G 1-3-5-7 2005G -2-4-62005(3 2 0 15 G 1234567 1234567 2000 205015 -2-4-6- 2030 2 10 5 G 1234567 2100 2145(5 1 -3-5-- 2100 2 15 0 G - - 5-- 2120 2205G

VP282 VP190 QD504 QD506 SC200 RG200 RG318 VP006 RG342 vp150 RG]21 SC931 VP002 QD502 V P 1 1 2 SC215 VP373 SC217 SC933 RG320 Q D 3 10 VP]60 RG350 RG901 RG903 QD500 SC935 SC881 VP140 SC941 VP004

B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727

-2-4 - - 1-3-6-2-45-7 1 23456-

B727 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737

12345-7

B737 B737

1234567 1 -3-5-7 -2-4-6-2-4-6-

1234567 1234567 1234567 12345£7

1234567 1234567 1234567 1-3-5-1234567 1234567 - - - 61234567 1234567 1234567 -2 - - - - 7 1234567 1-3 - - - -2-4567

1234567 12345-- - - - - 67 - - - - 7

1234567

063013 0700G 070015 0815(3 0900G 0900G 0900G 0 9 15 G 1030G 103015 110015 11 20G 120015 1200G 1 21 5G 1300(3 1 400G 160015 16 3015 1 800G 1805G 19 15 G 1935(3 2 0 15 G 2 0 15 G 2030G 2030G 2055(3 2040G 2040G 2100G 2100G

0720 0755 0755 0905 0955 0955 0955 1010 1 120 1 125 1 155 1210 1 250 1 255 1 310 1355 1455 1650 1720 1855 1900 2010 2025 2105 21 10 2125 2125 2150 2130 2130 2150 21 55

VP007 SC214 SC216 QD31 1 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD501 QD503 RG321 V P 16 1 SC940 RG120 VP1 41 VP003 SC930 RG31 9 V P 113 V P 15 1 VP005 RG343 SC201 RG201 v P1 91 QD505 QD507 VP009 VP283

TARIFAS Ida ........... — ... . .... Cr$ 913,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.826,00

Ida Ida e Volta

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

74 - Guia Parirotas - Junho/79

24,00

..................... ................

B737 b737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737

TARIFAS

Cr$ 913,00 Cr$ 1.826,00

29,00

o =,0 HORÁRIOS

1234567

Se (da

Chegada

o I— z

HORÃRIOS

> w

&1^c--E . . 5 5 ^ a o m^-CiówW0

o o-

PONTE - BELO HORIZONTE/BRASI-LIA

1234567 0715 0815 VP036 B737 1234567 0900 1000 RG430 B727 12345-- 1245 1345 QD414 B727 1234567 1315 1415 SC434 B727 12345-7 1545 1645 VP034 B737 ------ 7 1945 2045 SC438 B737

.................... .................

TARIFAS Ida: .................... Ida e Volta: .............. Nacional:

441-4078

Ci S 1.264,00 Ci S 2.528,00

TAXAS DE EMBARQUE Cr$

24,00

PONTE - BELO HORIZONTE/RIO

1234567 1-3456-

1234567 12345-7 - - - 6-2-4-67 1 -3 - - - -

0815 0915 1 200 1300 1300 141 5 1 41 5 1 41 5 1 545 1 730 1830 1900 1945

1234567 1234567 - - - - 7 1234567 1234567 -2-4-6- 2000 1234567 201 5

090513 100013 1 25013 1 345G 1 345G 1 500G 1 505G 1 50515 1630G 1 820G 1 920G 1 950G 203013 2050G 2100G

BELO HORIZONTE Reservas:

RG451 V P 0 15 RG431 VP035 QD41 3 VP247 SC453 RG453 QD411 SC435 SC439 RG455 VP037 SC359 VP021

.................... ................... .............. . ............

B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B737

441-4078

TARIFAS

Ida Ida e Volta

CrS 848,00 Cr$ 1.696,00 TAXAS DE EMBARQUE BHZ — Nacional: Cr$ 24,00

z ui 2

CX w CL 0 2 0.

Saída Chegada

oz ci

1234567

0 z

BELO HORIZONTE Reservas:

cx C) í,0 z >

C4 w

PONTE - BRASI-LIA/BELO HORIZONTE

1234567 1030 1130 12345-7 1130 1230 12345-- 1415 1515 1234567 1600 1700 ------ 7 1700 1800 1234567 1815 1915 BRASCLIA Reservas:

RG431 B727 VP035 B737 0D415 B727 §C435 B727 SC439 B737 VP037 B737

.............. ...................

42-1662 - 43-7119

TARIFAS Ida: CrS 1.264,00 Ida e Volta: ...... ........ Ci S 2.528,00 TAXAS DE EMBARQUE Nacional: Cr$ 29,00

.................

PONTE — RIO/BELO HORIZONTE

1234567 1234567 1234567

061 5G 0700G 0745G 1 -3-5-- 0800G -2-4-67 0800G 1234567 11 4515 1234567 1 200G 1 -3 - - - - 1 300G -2-4-6- 1 300G 1 300G 12345-7 1 430G - - - 6- 1 430G 1234567 1 730G --3-5-- 1 830G - - - - 7 1830G 1234567 190013

0700 0750 0835 0845 0845 1 230 1250 1 350 1 350 1 350 1 515 1 515 1 820 1915 1920 1945

VP036 RG450 RG430 VP 01 4 VP246 QD41 0 SC434 SC452 SC358 RG452 VP034 QD41 2 RG454 V P 01 2 SC438 VP020

B 7 3 7 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737

RIO DE JANEI RO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581 TARIFAS Ida: ..................... CrS 848,00 Ida e Volta: ............... CrS 1.696,00

TAXAS DE EMBARQUE RIO — Nacional: Cr$

............

29,00

Junho/79 - Guia Panrotas - 75

o I–

5 o 0 9 -.-ã E 9F2 OOWW'Ô ' 2

HORÁRIOS

F-z

=10

z > -j

Saída Chegada OZ

1234567

E o w^-CO^MO

0700 0825G VP033

1234567 0730 085015 QD401 - - - - 7 0830 0955G VP039 12345-- 0900 103015 SC405 1234567 1030 1250G RG431 12345-7 1130 1345G VP035 1234567 1200 1320G QD777 123456- 1330 1500G RG403 - - - 6- 1430 1555(3 VP031 1234567 1600 1820G SC435 12345-- 1700 1830G RG409 - - - - 7 1700 1920G SC439 1234567 1800 1925G VP091 1234567 1815 203015 VP037 SC201 1 -3 - - - - 1830 200013 -2-4567 1830 2000G RG201 1234567 1900 203013 RG401 1234567 1915 2040G VP283 -2 - - - - - 2000 2125G VPO41 SC413 5-- 2000 213015 SC415 7 211 5 2245(5 -2-45-7 2300 0025G+IVP281

w Saída, Chegada

1234567

PONTE - BRASILIA/RIO

12345--

HORÁRIOS

02 U

z w 2

PONTE - RIO/BRASI-LIA

B737 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B707 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B737 B737

1234567 061 5G 0815 12345-- 0700G 0835

1234567 0745G 1000 1234567 0800G 0930 1234567 0830G 1010 1-3 ----2-4567 123456-

093015 0930G 110 0 G 1 200G

1105 1105 1 235

12345-- 140015 12345-7 1 430G 1234567 1445G 7 1 400G

1 535

1234567

1234567 1 630G 12-4-7 5-6-

7 1234567 1234567

1 800G 1 800G 180015 1830G 1930G 2100G

1415 1645 1610 1535 1805 1930 1935

1940 2045

VP036 SC404 RG430 VP282 VP090 SC200

RG200 RG402 SC434 RG408 VP034 QD776

SC414 RG400 VP280 SC412 VP030

2055

SC438 QD402

2240

VP032

B737 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B707 B727 B707 B737 B727 B737 B707 B737 B737 B737 B737 B727 B737

BRAS]-LIA Administração ................. 42-1662 Reservas ..................... 43-7119 TARIFAS Ida ..................... Cr$ 1.920,00 Ida e Volta ................ Cr$ 3.840,00

RIO DE JANEIRO Balcão .............. 398-5665 e 398-5581 Administração: ........ 398-5585 e 398-5580

TAXAS DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

TAXAS DE EMBARQUE Nacional: ................. Cr$

76 - Guia Panrotas - Junho/79

29,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 1.920,00 Ida e Volta ................ Cr$ 3.840,00 29,00

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E REGIONAL Cidade de Origem Código da Cidade 1

Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB

Aeroporto(s),

igo(s) e distância(s) Taxas de Embarque

FREOUENCI4

^ O

RIOS TAMPA

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

DE: '! M 1' 9M'R "^1'h^W 1i91 -0 Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Viraco lpos (V) 100 km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 14 00 Internac . Cr$ 54 00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA.... 5— 0800

1720

VP384 B737 5 TJ 380 6,359

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0800 ----

---- 1530

SAO QD504 B727 TJ 650 NAT QD506 B727 4 TJ 650 3.893

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615

1025 1805

QD31 1 BAC 0 TJ 330 QD301 BAC 1 TJ 325

809 1.062

SAO LUIS 1234567 0630 1234567 0700 1 --- 5— 1115 1345 ----

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 B737 3 TJ 555 VP190 B737 4 TJ 650 RG258 B737 5 TJ 480 SAO 5C931 B727 TJ 100 RIO SC300 B727 4 TJ 650

3.990 4.703 3.335 4.703

1 E scalas

—L

—E Frequência

1 Tarifa em Cr$ Rota

Cia/Vôo

Conexão

Categoria Tarifâria

Cidade de Destino Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

1 Equipamentos

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERIÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade

cidade (origem) PARA qualquer outra

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTI-

NO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

Junho/79 - Guia Panrotas - 77

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Ida e Volta . . . . . . . . . Cr$ 12.311,00

ESTADOS 1 TERRITóRIOS DO BRASIL E CÚIDIGOS CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no em vôo referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREGUÊNCIA

ESCALAS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme seque:

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAW.

1 — Segunda-feira 2 — Terça-f eira 3 — Quarta-feira 4 — Quinta-feira 5 — Sexta-feira 6 — Sábado 7 — Domingo

Manaus 1 São Paulo Rota 350 — Volta . . . . . Cr$ 4.705,00

CATEGORIAS TARI FÃR IAS As abreviaturas significam o seguinte: TB — Categoria Bandeirante TJ — Categoria a jato ** — Ponte aérea

Acre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Alagoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL Amazonas. . . . . . . . . . . . . . . . . AM Amapâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . DF Espírito Santo . . . . . . . . . . . . . . . . ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO Maranhão . . . . . . . . . . . . . . . . . MA Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . MT Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . MG Pará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA Para íba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 13 Paraná. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P R Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . PE Piauí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 0 Roraima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R R Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . RJ Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . RN Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . RS Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . SC Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . SP

COMPANHIAS E CõDIGOS HORÃRIOS 0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do (s) horário(s) de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. 0 sinal W é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

78 - Guia Panrotas - Junho/79

Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores; (JATO) FJ — Categoria Primeira de jato YJ — Categoria Econômica de jato

..................... .....................

ROTAS 0 número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título -DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. 0 valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: Sffo Paulo 1 Manaus Rota 650 — Ida

Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RE RioSul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . DO Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp VP Votec VO

. . . . Cr$ 7.606,00

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas é de aeronaves, na forma como utilizada no G. P. 707 BOEING 707 Jato — 4 reatores 727 BOEING 727 Jato — 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737 Jato — 2 reatores D10 DOUGLAS DC-10 Jato — 3 reatores LOG ELECTRA 11 Turbo hélice — 4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão — 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice — 2 motores ISL ISLANDER Pistão — 2 motores CNA CESSNA 402 Pistão — 2 motores

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUÉNCIA

HORÀRIOS C2

TARIFA

Aeroporto: A 1 tamg1 r^a! a i,-'^ ------------------------------------------------------------......

7 ^720 BELO HORIZONTE -2 ----- 0820 - - - - ---- BRAS7LIA 2 - - - - - 0820 ---- ------ 7 1720 ---- CAMPO GRANDE -2 ----- 0820 CUIABA _ 2 - - - - - 0820 CURITIBA 2 ----- 0820 FLORIANOPOLIS ---- -2 ----- 0820 ---- GOIANIA _ 2 ----- 0820 ---- ITAJAT _ 2 ----- 0820 ---- MANAUS _ 2 ----- 0820 PORTO ALEGRE -2 ----- 0820 ---- ---- PORTO VELHO -2 ----- 0820 RIO DE JANEIRO -2 ----- 0820 ---- - - - - - - 7 1720 ---- SALVADOR -2 ----- 0820 ---- ---- SANTAR^M_ 2 ----- 0820 SAIO PAULO -2 ----- 0820

1810

VP384

73S 0 TO 380

1.283

---- - - - - 1915

ATM VP385 73S TO 380 MAO VP291 72S TO 350 BSB VP037 735 3 ** 080 6.864

- - - - 1710 ---- 2235

ATM VP385 MAO VP291 ATM VP384 BEL VP281

735 72S 2 735 73S 1

TO 380 TJ 350 TO 380 TO 550

5.600 4.668

1420

VP385

1300

VP385 735 3 TO 380 5.426

---- 18^5 ---- 2120

TO 380 TO 100

ATM VP385 73S TO 380 SAO RG319 73S 7 TO 650

---- 1845G

ATM VP385 SAO VP160 ATM VP384 0025G+I BEL VP287 - - - -

QD503 727 3 TO 650 AJU RG213 727 TJ 500 SSA RG319 73S 6 TO 650

---- 2015 ---- 2015 ---- 0020+1

AJO RG342 727 REC SC300 727 2 AJU RG272 727 REC SC300 727 1 AJU Q0502 727 REC 0D500 727 2

2-4-67 1535

---- 2015

AJU VP155 735 Ti 500 BSB VP229 73S 2 TJ 440 3.485

1-3 ---- 1250

---- 1445

AJU RG273 727 SSA RG319 73S 1

1-3 ---- 1250

---- 2035

AJU RG273 727 TO 500 SSA RG319 73S 5 TJ 650 4.606

--- 4-6- 1740 1234567 1855

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 12345-7 0840

TO 650 TO 500 2.848 TO 500 2.848 TO 500 2.848

4.512 4.835 4.835

TO 650 TO 650 2.305 TO 500 TO 650 2.305 TO 650 TO 650 2.305

500 TO 650

1.274

73S TO 380 72S 6 TO 650 8.722 73S TO 380 73S 2 TO 550 6.409

9.519

0755

VP385 73S 0 TO 380

741

1705

VP385

1.257

AJU QD503 727 TO 650 SAO QD301 727 4 TO 325

5.387

1234567 1345 1234567 1855

1420 1925

RG342 727 0 TO 650 QD502 727 0 TO 650

664 664

1234567 0840

---- ---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

AJU QD503 727 TO 650 SSA QD51I 727 TJ 500 BS3 QC776 727 2 TO 350 6.918 AJU RG342 727 TO 650 REC SC300 727 5 TO 650 6.767 AJU RG272 727 TO 500 REC SC300 727 4 TO 650 6.767

---- 1615

AJU RG273 727 SSA RG371 73S

---- 1315 ---- 1315 ---- 2240

AJU QD503 727 TJ 650 SSA QD504 727 3 TO 650 AJU QD503 727 TO TO 650 SSA QD506 727 3 650 AJU RG342 727 TO 650 REC RG320 727 2 TO 650

1525 ---- ---- 1920 ---- 2220 ---- 2240 2250

0D503 727 4 TO 650 5.560 AJU RG273 727 TO 500 SSA 5C353 73S TO 600 SAO SC116 73S 2 TO 5.560 TO 100 AJU VP155 73S 500 SSA VP151 73S 3 TO 650 5.560 AJU RG343 727 TO 650 RIO RG]02 73S 2 T J 100 5 . 560 RG343 727 3 TO 650 5.560

1234567 1345 --- 4-6- 1740

---- 2300 - - - - 2215 ---- 2300

AJU RG342 727 TO 650 REC SC300 727 4 TO 650 4.482 AJO VP155 73S TO 500 BSB VP280 735 2 TO 550 6.233 AJO RG272 727 TO 500 REC 5C300 727 3 TO 650 4.482

---- ---- 1515 ---- 1700 ---- 1930 ---- 1930 ---- 1930

AJU QD503 727 SSA QD511 727 BSB QD415 727 2 AJU RG273 727 BSB 5C435 727 2 AJU RG343 727 SSA SC359 73S 1 AJU RG343 727 SSA RG369 73S 1 AJU RG343 727 SSA RG367 73S 1

TO 650 TO 500 '- 080 4.112 Ti 500 -* 080 4.112 TO 650 TO 590 2.981 TO 650 TO 590 2.987 TO 650 TO 595 2.981

TO 500 TO 600 2.303

NATAL 12345-- 0840 ----- 67 0840

73S 5 TO 380

DE W11:09f21111112311UM Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------- ~~ ----------

73S 1

TO 500

MONTES CLAROS 1 ------ 1250

ATM VP385 735 TO 380 CGB VP375 735 TO 340 BS3 VP240 73S 6 TO 500

VP154

---- 1530

MANAUS

3.314

---- ---- 2035

1325

MACEIG

8.172 --------------------------------------------------- ~ ---------

BELFM 1234567 1345 ---- -2-4-7 1535 ---- --- 4-6- ^740 ---- BELO HORIZONTE 12345-- 0840 ---- - - 1-3 ---- 1250 ---- -2-4-6- 1640 ---- --3 ---- 1640 ---- ------ 7 1640 ----

1425 ---- 2120

FORTALEZA 1234567 1345

7.158

TO 380 1.885

73S 2 TJ 380

AJU QD503 727 TI 650 SAO QD301 727 3 TJ 325

727 727 1 727 1 73S 1

ITAJAI

ATM VP385 735 TO 380 MAO VP291 72S TO 350 SAO VP151 735 4 TJ 650 9.079 VP385

---- 1430

FLORIANÔPOLIS 1234567 0840 1-3 1250

8.935

ATM VP385 73S TO 380 SAO RG319 73S 6 TO 650 8.980

1100

IDA

AJU 0D503 SSA QD511 RG273 VP155

ILHEUS

---- 2035

VP385 735 1

---- 1730 1530 1820

1-3 ---- 1250 -2-4-67 1535 CURITIBA 1'345-7 0840

8.447

ATM VP385 735 TO 380 CGB VP375 73S 4 TJ 340

---- ---- 2220

BRAMIA 123456- 0840

TARIFA EM CR$

GOIÃNIA

---- 1700

0920

^HEG^.A

1234567

73S 4 TO 380 6.465

ATM VP385 73S SAO VP]24 73S 6

OBSERVAÇÔES

a UWA

IDA

DE : 1

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

1E1111

FIREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1234567 1345 PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3 ---- 1250

-2-4-67 1535 1234567 1640 1234567 7640 RECIFE 1-3-5-- 1200 1234567 1345 --- 4-6- 1740 1234567 1855 RIO DE JANEIRO 1234567 0840 1-3 ---- 1250 -2-4-67 1539 1234567 1640 SALVADOR 1234567 0840 1-3 ---- 1250

^245 1505 1825 2010 1125G ---- 1735G ---- 1905G 1950r 0915 13311

AJU SSA AJU SSA

1.561 1.561 1.561

VP]54 RG342 RG272 QD502

TI 735 0 500 727 1 TO 650 727 0 TO 500 727 1 TO 650

QD503 RG273 RG319 VP]55 VPISI RG343

727 1 TO 650 727 TO 500 73S 3 TO 650 735 TO 500 735 1 TO 650 727 1 TJ 650

3.172

QD503 727 0 TO 650 RG273 727 0 TO 500

812 812

1.061 1.061 1.061 1.061

3.172 3.172 3.172

Junho/79 - Guia Panrotas - 79

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

^U E,DA

CHEGADA

1234567 DE

FREOUÊNCIA

OBSERVAÇÔES 1

TARIFA D

SAIDA

CHEGADA

7 0500 1 140 6- 0500

1 150 1234567 0700 1905 GOIÂNIA 3-5-7 0600 1700 --- 4-7 0615 1210 1 ------ 0700 1700 -2 ----- 0700 1700 1234567 1440 2015 ILHEUS 2-4-67 0400 1 21 5 1234567 0615

DE: Aeroporto: Val de Cans, 13 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

EM CR$

IDA

FOZ DO IGUAÇO

------------------------------------------------------------SALVADOR -2-4-67 1535 1610 VP155 73S 0 TJ 500 812 7234567 1640 1725 RG343 727 0 TJ 650 812 SAIO Luis ---- 1234567 1345 AJU RG342 727 TJ 650 ---- 2140 REC 5C300 727 3 TJ 650 3.480 ---- --- 4-6- 1740 AJU RG272 727 TJ 500 ---- 2140 REC SC300 727 2 TJ 650 3.480 SAIO PAULO 1234567 0840 1250 QD503 727 2 TJ 650 3.830 ---- 1-3 ---- 1250 AJU RG273 727 TJ 500 ---- 1720 SSA 5C353 73S 1 TJ 600 3.830 --- -2-4-67 1535 AJU VP155 73S TJ 500 ---- 2025 SSA VP151 735 2 TJ 650 3.830 1234567 1640 2110 RG343 727 2 TJ 650 3.830 VITORIA ---- 1-3 ---- 1250 AJU RG273 727 TJ 500 ---- 1615 SSA RG319 735 2 TJ 650 2.488 -------------------------------------------------------------

X à

1234567

IDA

OBSERVA0ES,*^

TARIFA

DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

1445

BEL QD461 727 TJ 475 SAO QD3]3 727 3 TJ 320 6.979 SEI- QD461 727 TJ 475 SAO QD315 727 2 TJ 320 6.979 BEL SC251 727 TJ 550 RIO SC140 735 TJ 100 CWB RG164 73S 2 TJ 320 6.979 BEL VP383 73S TJ 355 CGS VP375 73S 6 TJ 340 DEI 5C301 727 TJ 650 SLZ RG259 735 3 TJ 475 BEL VP381 735 TJ 380 CGB VP375 73S 5 TJ 340 BEL VP385 73S TJ 380 CGB VP375 73S 5 TJ 340 BEL VP283 73S TJ 555 BSB VP229 735 3 TJ 440 BEL VP161 SSA VP247 BEL 5C301 SSA RG319

9.752 5.079 8.247 8.247 5.051

72s TJ 650 735 5 TJ 600 5.277 727 TJ 650 73S 4 TJ 650 5.277

ITAJAr 1234567 0500 1225 --3-5-7 0600

BEL QD461 727 TJ 475 CWB RG132 735 3 TJ 100 6.621 BEL VP383 73S TJ 355 SAD RG319 735 8 TJ 650 11.076 BEL VP381 73S TJ 380 SAO RG319 73S 7 TJ 650 9.827 SEI VP385 73S TJ 380 SAO RG319 73S 7 TJ 650 9.827

ALTAMIRA 2035 2 ----- 0700 0755 VP385 73S 0 TJ 380 1.283 1 ------ 0700 ARACAJO _ 2035 ---- 1-3 ---- 0615 BEL SC301 727 TJ 650 -2 ----- 0700 ---- 1235 REC RG273 727 3 TJ 500 4.482 2035 ---- 1234567 0615 BEL SC301 727 IMPERATRIZ TJ 650 ---- 1625 REC RG343 727 4 TJ 650 4.482 --- 4-7 0615 BEL SC301 727 TJ 650 BELO HORIZONTE 0900 SLZ RG259 73S 1 TJ 475 2.527 ---- '123456- 0500 BEL QD461 727 LONDRINA TJ 475 ---- 1230 BSI3 PONTE 727 1 " 080 4.649 123456- 0500 BEL QD461 727 TJ 475 ---- 1234557 0700 BEL 5C251 727 TJ 550 1030 S AO QD311 727 2 TJ 650 6.341 ---- 1230 RIO PONTE 727 1 ** 080 5.974 ------ 7 0500 BEL QD461 727 TJ 475 ---- 1234567 0700 BEL SC251 727 TJ 550 1030 SAO QD313 727 2 TJ 320 6.341 ---- 1250 RIO 5C434 727 1 MACAPA ** 080 5.974 BOA VISTA 1234567 0500 0540 5C308 735 0 TJ 650 934 ---- -2-45-- 0730 BEL 5C234 735 TJ 650 --3-5-7 0600 0640 VP383 73S 0 TJ 355 934 ---- 1100 MAO SC246 73S 2 TJ 650 4.041 1 ------ 0700 0740 VP381 73S 0 TJ 380 934 BRASILIA MACEIO 1234567 0500 0710 QD461 727 0 TJ 475 3.385 4-6- 0615 BEL SC301 727 TJ 650 ---- --- 4-7 0615 BEL SC301 727 TJ 650 1225 REC RG275 727 3 TJ 500 4.064 ---- ]]DE SLZ RG259 73S 2 TJ 475 4.697 1234567 0615 BEL SC301 727 TJ 650 ---- ---- S-- 0700 BEL VP385 735 TJ 380 1535 REC RG343 727 3 TJ 650 4.064 ---- 1745 CGB VP375 73S 6 TJ 340 8.574 MANAUS ---- 1 234567 0730 BEL SC234 73S Ti 650 __ 3-5-7 0600 0815 V P383 735 2 TJ 355 2.781 ---- 1710 MA0 VP291 72S 2 TJ 350 6.524 1 ------ 0700 0915 VP381 73S 2 TJ 380 2.781 1234567 1440 1845 VP283 73S 2 TJ 555 4.414 -2 ----- 0700 0920 VP385 735 2 TJ 380 2.781 -2-45-7 2020 2235 VP281 735 0 TJ 550 3.385 1234567 0730 0910 SC234 73S 1 TJ 650 2.781 CAMPINAS 1234567 1645 1 740 VP190 73S 0 TJ 650 2.781 ---- 123456- 0400 BEL VP161 72S TJ 650 1234567 2330 0025+1 SC300 727 0 TJ 650 2.781 ---- ---- SSA VP241 735 TJ 500 1234567 2345 0030+1 Q0460 727 0 TJ 475 2.781 ---- 1500 BSB VP239 73S 7 TJ 440 8.797 MONTES CLAROS ---- 123456- 0500 BEL QD461 727 1 TJ 475 0615 BEL 5C301 727 TJ 650 ---- ]]Os SAO VP238 73S 2 TJ 440 5.126 1615 SSA RG371 73S 4 TJ 600 6.520 NATAL CAMPO GRANDE 1234567 0400 0715 VP161 725 2 TJ 650 3.280 --3-5-7 0600 1450 VP383 735 6 TJ 355 9.221 PORTO ALEGRE 1 ------ 0700 1415 VP381 735 5 TJ 380 7.537 1234567 0500 1200 QD461 727 4 TJ 475 -2 ----- 0700 7.010 1420 VP385 73S 5 TJ 380 7.537 1234567 0700 BEL 5C251 727 TJ 550 CRUZEIRO DO SUL 1345 ---- RIO SC934 727 2 1 ------ 0730 TJ 100 7.010 BEL SC234 73S TJ 650 PORTO VELHO 1200 MAO SC240 73S 3 TJ 650 6.010 --3-5-7 0600 1135 VP383 73S 4 TJ 355 6.009 CUIASA 1 ------ 0700 1055 VP381 735 3 TJ 380 4.370 __ 3-5-7 0600 1335 VP383 735 5 TJ 355 8.115 -2 ----- 0700 1100 VP385 73S 3 TJ 380 4.370 1255 1 ------ 0700 VP381 73S 4 TJ 380 6.515 RECIFE -2 ----- 0700 1300 VP385 73S 4 TJ 380 6.515 1234567 0400 0805 VP161 72S 3 TJ 650 3.688 CURITIBA 1234567 0615 0945 5C301 727 2 TJ 650 3.688 1234567 0500 1005 QD461 727 2 TJ 475 6.088 1234567 1240 1715 VP191 735 3 TJ 650 3.688 1234567 0700 BEL SC251 727 TJ 550 RIO BRANCO 1615 RIO RG120 73S 2 TJ 100 6.088 --3-5-7 0600 0925 VP383 73S 3 TJ 355 4.989 FLORIANOPOLIS 1 ------ 0730 BEL SC234 73S TJ 650 1234567 0500 1100 QD461 727 3 TJ 475 6.492 1040 MAO 5C240 73S 2 TJ 650 4.989 1234567 0700 BEL SC251 727 TJ 550 RIO DE JANEIRO 1720 RIO RG120 735 3 TJ 100 6.492 1234567 0400 114515 VP]61 72S 5 TJ 650 7.142 FORTALEZA ---- S-- 0440 075915 RG713 707 0 FJ 550 6.304 1234567 0400 0600 VP]61 72S 1 TJ 650 2.529 YJ 550 5.843 1234567 0615 0830 SC301 727 1 TJ 650 2.529 1234567 0500 BEL QD461 727 TJ 475 1234567 1240 1545 VP191 73S 2 TJ 650 2.529 0850G BSB QD401 727 1 A' 080 5.305 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0615 1335G SC301 727 4 TJ 650 7.142 1-345-7 0400 BEL VP]61 72S TJ 650 1234567 0700 1015G SC257 727 0 TJ 550 5.126 15OS SAO VP]32 735 7 TJ 320 9.257 1234567 1240 2030G VP]91 73S 4 TJ 650 7.142

80 - Guia Par-Hrotas - Junho/79

FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO W..

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

D- o

CHEGADA o

1234567

1440 2020

VP283 735 3 TJ 555 6.022 VP281 73S 1 TJ 550 5.126

0400 0500 ---- -2-4-67 0500 ---- 1234567 0615 SANTARÉM __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 1234567 0730 SA0 LUIS 1234567 0400 1234567 0615 1234567 1240 1234567 1440 SAIO PAULO 1234567 0400 ---- 5-- 0440

0930 ---- 1035 ---- 1035 1115

VP161 QD461 VP154 QD461 VP152 5C301

1234567 0500 --3-5-7 0600 1234567 0700 ---- 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 1234567 1240 1234567 1440 TABATINGA --3--6- 0730 ---- TEFÉ 3-6- 0730 ---- TERESINA 1234567 1240 1234567 1440 UBERABA . . . 4-7 0615 ---- UBERLANDIA --- 4-7 0615 ---- VITRIA 1234567 0500 ---- ---- 1234567 0615 ----

0850 1730 ---- 1155 1700 1705 2150 2155

VP161 RG713 RIO/SAO QD461 VP383 BEL SC251 RIO SC934 VP381 VP385 VP191 VP283

---- 1050

BEL SC234 73S TJ 650 MAO SC884 73S 3 TJ 650 4.782

---- 1035

BEL SC234 73S TJ 650 MAO SC884 735 2 TJ 650 3.752

BEL BSB BEL BSB

4 TJ TJ 1 TJ TJ 1 TJ 3 TJ

VP383 73S 1 TJ VP381 TJ 735 1 VP385 735 1 TJ 5C234 73S 0 TJ

355 380 380 650

0445 0710 1330 1530

VP161 725 SC301 727 VP]91 73S VP283 73S

650 1.276 650 1.276 650 1.276 555 1.276

1310 0920C

725 6 707 1 727 727 1 73S 7 727 727 1 735 6 73S 6 73S 5 73S 4

TJ TJ TJ TJ

TJ 650 FJ 550 YJ 550 TJ 475 TJ 355 TJ 550 TJ 100 TJ 380 TJ 380 TJ 650 TJ 555

VP191 73S 1 VP283 735 1

1430 1625

1.665 1.665 1.665 1.665

7.855 7.278 6.817 5.126 9.978 5.126 8.729 8.729 7.855 6.653

1.854 TJ 650 TJ 555 1.854

--- 1350

TJ 650 BEL SC301 727 SLZ RG259 73S 5 TJ 475 5.784

--- 1310

BEL SC301 727 TJ 650 SLZ RG259 735 4 TJ 475 5.646

---- ---- 1010 ---- 1615

BEL BSB RIO BEL SSA

QD461 QB401 QD202 SC301 RG319

727 TJ 475 ** 080 727 727 2 TJ 650 6.431 727 TJ 650 73S 4 TJ 650 6.515

-------------------------------------------------------------

KM ,=

DE:

IDA

---- 5-- 0900 --- 1-3---- 0900 ---- ---- -2-4-6- 0900 ---- ----

650 4.829 475 500 5.735 475 500 5.735 650 7.142

0650 0750 0755 0740

0 0 0 0

9 RUMME A,,,p,rto: Panipu g iha n Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1234567 1545 ---- ---- 1234567 1730 ---- 1945 ------ 7 ---- ----

---- ---

---- ---- 1700

080 BHZ PONTE 727 TJ 350 BSB VP290 725 MAO VP384 73S 3 TJ 380 6.864

1-3-5-- 0715 ---- 1234567 0815 ---- --3 ---- 1025 ---- ------ 7 1025 ---- 12345-7 1300 ---- --- 4-6- 1420 ----

---- 1140 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1840 ---- 1725

BHZ VP036 735 BSB VP154 73S 2 73S BHZ RG451 RIO RG342 727 2 BHZ RG366 73S SSA RG342 727 1 BHZ RG368 73S 727 1 SSA RG342 BHZ PONTE 73S RIO QD502 727 2 BHZ SC358 73S 727 1 SSA RG272

VÔOS DA PONTE AÉREA 1234567 1234567 12345-1234567 12345-7 ------ 7 CAMPINA GRANDE ------ 7 --3 ----

1234567 0715 ---- ------ 7 0900 ----

---- 1400 ---- ---- 1810

BHZ BSB BHZ BSB MAO

080 500 080 650 595 650 590 TJ 650 ** 080 TJ 650 TJ 590 TJ 500

4.020

----

73S 727 727 727 735 73S

0 0 0 0 0 0

7.788

6.153 7.990 4.649

1.264

BHZ VP211 735 SAO VP238 73S 1

TJ 590 TJ 440 1.295

---- 1220 ---- 1220

BHZ VP211 73S SAD VP372 73S 1 BHZ VP015 735 RIO VP372 73S 2

TJ 590 TJ 360 3.007

---- ---- 1115 ---- 1320 ---- 1320

BHZ VP036 735 080 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP373 735 3 TJ 360 4.055 BHZ VP211 73S TJ 590 SAO VP372 735 2 TJ 360 3.639 BHZ VP015 735 ** 080 RIO VP372 73S 3 TJ 360 4.204

---- 0945 ---- 1425 ---- 1425

BHZ VP036 73S 080 BSB VP374 735 2 TJ 340 3.323 735 TJ 590 BHZ VP211 SAO VP372 735 3 TJ 360 4.059 ** 080 BHZ VP015 73S RIO VP372 735 4. TJ 360 4.625

---- 0920 ---- 1130 ---- 1630 ---- 1815

BHZ SAO BHZ SAO BHZ SAO BHZ SAO

---- 1200 ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

BHZ SC391 735 SAO RG126 73S 1 727 BHZ RG431 735 3 RIO RG120 BHZ RG371 735 SAO RG319 735 1 BHZ RG381 73S SAO RG319 73S 2

---- 1420 ---- 1705 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0040+1

BHZ BSB BHZ BSB BHZ RIO BHZ RIO BHZ RIO

PONTE QD302 PONTE VP262 PONTE SC300 PONTE RG320 PONTE VP160

---- 1150 ---- 1150

BHZ SAO BHZ SAO

VP211 RG900 VP211 SC936

1-3456- 0915 ---- ----

VP036 RG430 QD414 5C434 VP034 SC438

7.788

---- 1105

CAMPINAS 123456- 0830 ---- CAMPO GRANDE 1234567 0830 ---- 1-3456- 0915 ---- CORUMBA 1234567 0715 ---- ---- 1234567 0830

080 080 080 080 080 080

** 080

TJ 360 3.562

CUIABA 1234567 0715 ---- 1234567 0830 ---- 1-3456- 0915 ---- CURITIBA 1234567 0700 ---- 1234567 0830 ---- 1234567 1400 ---- 12345-- 1530 ---- FLORIANOPOLIS 1 2134567 0700 1234567 1200 ---- 1 --- 5-- ---- 1800

BELEM

..........................

7.788

RG368 73S 2 TJ 590 3.693 BHZ RG366 73S TJ 595 REC RG369 735 3 TJ 590 3.693

FOZ DO IGUAÇO ---- 1-3-5-7 0830 ---- -2-4-6- 0830 - -

2.981

380 080 350 650 080 350 355 080 080 TJ 475 ** 080 TJ 650 ** 080 TJ 475

1420 ---- 1520

2.981

TJ ** TJ TJ ** TJ TJ

1025 1025 ----

VP036 73S 080 VP282 73S 3 TJ 555 5.678 PONTE 727 ** 080 TJ 350 VP290 725 TJ 380 7.788 VP384 735 4

4.020

** 080

TJ 350

0815 1000 1345 1415 1645 2045

-2-4-6- 1800 ---- ---- FORTALEZA 12345-- 0900 ---- 1234567 0900 ---- 12345-7 1300 ---- -2-4-6- 1700 ---- 1234567 1730

4.112

BHZ PONTE 727 BSB VP290 72S MAO VP380 73S 4 BPZ RG430 727 BSB 5C200 727 MAO SC235 735 3 BHZ PONTE 727 BSB VP290 72S MAO VP382 73S 4 727 BHZ QD411 RIO QD402 727 BSB QD460 727 2 BHZ PONTE 727 RIO VP160 72S 6 BHZ PONTE 735 BS8 QD460 727 1

0715 0900 1245 1315 1545 1945

ARACAJO TJ ** TJ TJ TJ TJ

---- ---- 1810 ---- ---- 1855 ---- ---- 1950 ---- ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

BRASILIA

ALTAMIRA...... 7 0900

EM CR$

BELÉM

2040G 002SG+1

72S 727 73S 727 73S 727

D-

CHECADA

1234567

------------ ~~ -----------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1234567 -2-45-7 SALVADOR 1234567 1-3-5--

TARIFA W..

IDA CONTINUAÇÁO

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

DE:

HORARIOS

SC391 SCISO VP211 RG132 VP209 VP122 VP215 VP124

73S 735 735 735 73S 735 73S 73S

TJ 590 TJ 100 1.894 TJ 590 TJ 100 1.894 TJ 590 TJ 100 1.894

TJ 590 TJ 100

1 1

727 727 1 73S 735 2 73S 727 3 73S 727 3 727 725 4 73S 727 1 735 73S 1

1.894

TJ 590 TJ 100 2.408 ** 080 TJ 100 2.991 TJ 600 TJ 650 2.408 TJ 620 TJ 650 2.408 080 TJ 570 4.898 ** 080 TJ 570 4.898 ** 080 TJ 650 5.851 ** 080 TJ 650 5.851 ** 080 TJ 650 5.851 TJ TJ TJ TJ

590 320 590 320

2.865 2. 865

Junho/79 - Guia Panrotas - 81

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA t'2

SAIDA

CHEGADA

1234567

C, W 2^

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

o DESTINO

EM CR$

IDA

HORÁRIOS

TARIFA -.0

SAI..

..É"..

EM CR$

1234567

DE: PORTO ALEGRE CONTINUAÇAO 1234561530 ------------------------------------------------------------12345-7 1900 ---- FOZ DO IGUAÇO ---- 1-345-7 1130 BHZ VP213 735 TJ 590 1234567 1900 ---- ---- 1505 SAO VP132 735 1 TJ 320 2.865 ---- 12345-7 1300 BHZ PONTE 73S ** 080 Ti --3 ------- 2000 ---- ---- RIO 5C140 73S 100 ---- 1905 CWB RG164 73S 2 TJ 320 3.508 ------ 7 2000 ---- 1-3---- 1415 ---- BHZ SC453 735 ** 080 ---- ---- ---- RIO SC140 735 TJ 100 PORTO VELHO ---- 1905 CWB RG]64 735 2 TJ 320 3.508 ------ 7 0715 ---- ---- 5-- 1415 BHZ RG453 73S ** 080 ---- ---- ---- RIO SC140 735 Ti 100 ---- 1905 CWB RG]64 735 2 TJ 320 3.508 -2-4-6- 0715 ---- GOIÂNIA ---- ---- 1234567 0715 BHZ VP036 73S ** 080 ---- 0910 BSB VP374 73S 1 TJ 340 1.901 5-- 0715 ---- ---- --- 4-7 0900 BHZ RG430 727 ** 080 ---- ---- 1210 BSB RG259 735 1 TJ 475 1.901 ---- ---- 12345~- 1315 BHZ PONTE 727 ** 080 RECIFE ---- 1515 BSB VP225 73S 1 TJ 440 1.901 1-3-5-- 0715 ILH9US 2-4-67 0910 1020 VP246 735 0 TJ 600 1.787 -2-4-67 0715 ---- IMPERATRIZ ---- --3--6- 1315 BHZ 5C434 727 080 1234567 0815 ---- ---- 1710 BSB RG258 73S 1 TJ 475 3.864 ITAJAr -2-4-67 0910 ---- ---- 1234567 0830 BHZ VP211 735 TJ 590 TI ---- 1225 SAO RG132 73S 2 100 2.061 1-34560915 ---- ---- 1 --- 5-- 1800 BHZ RG371 73S TJ 600 --- 2035 SAO RG319 73S 1 TJ 650 2.061 --3 1025 ---- -2-4-6- 1800 ---BHZ RG381 73S TJ 620 -- - 7 1025 ---- 2035 SAO RG319 73S 1 TJ 650 2.061 12345-7 1300 JOAO PESSOA ---- 1-3-5— 0715 BHZ VP036 73S ** 080 -2-5-7 1315 ---- ---- 1325 BSB VP]54 73S 4 TJ 500 5.036 ---- -2-4-67 0715 BHZ VP036 735 *2' 080 1-3 ---- 1315 ---- ---- 1325 BSB VP152 73S 4 TJ 500 5.036 MACAPA 4-61420 ---- ---- 5-- 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 ---- ---- BSB VP290 72S TJ 350 1234567 1545 ---- ---- 1710 MAO VP380 735 3 TJ 380 7.392 ---- -2-4-6- 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 -2-4-6- 1700 ---- ---- ---- BSB VP290 72S TJ 350 ---- ---- 1850 MAO VP382 735 3 TJ 355 7.392 1 234567 1730 MACEIO - - - - ---- -2-4-67 0715 BHZ VP036 735 ** 080 RIO BRANCO ---- 1155 BSB VP]52 73S 2 TJ 500 4.430 -2-4-6- 0715 ---- 1234567 0815 BHZ RG451 73S *.* 080 ---- ---- 1420 RIO RG342 727 3 TJ 650 4.361 ---- ---- --3 ---- 1025 BHZ RG366 73S TJ 595 ---- 1420 SSA RG342 727 2 TJ 650 3.295 RIO DE JANEIRO ---- ------ 7 1025 BHZ RG368 73S TJ 590 ---- 1420 SSA RG342 727 2 TJ 650 3.295 VÔOS DA PONTE ---- 12345-- 1245 BHZ QD414 727 ** 080 1234567 0815 ---- ---- BSB QDSIO 727 TJ 500 ---- 1-3456- 0915 1925 SSA QD502 727 3 TJ 650 4.430 ----- 6- 1300 1234567 1200 ---- BHZ QD413 727 ** 080 12345-7 1300 ---- 1925 RIO QD502 727 3 TJ 650 4.361 ----6- 1300 1-3 ---- 1315 ---- BHZ SC434 727 ** 080 ---- -2-4-67 1415 1735 3513 RG274 727 2 TJ 500 4.430 1-3 ---- 1415 MANAUS ---- ---- 5— 1415 1234567 0715 BHZ VP036 73S ** 080 1234567 1545 ---- 1230 BSB VP290 72S 1 TJ 350 5.334 1234567 1730 1-3-~-- 0900 ---- BHZ RG430 727 ** 080 ---- ------ 7 1830 1315 BSB SC200 727 1 TJ 350 5.334 ---- 1234567 1900 -2-4567 0900 BHZ RG430 727 ** 080 ---- 1234567 1945 1315 BSB RG200 727 1 TJ 350 5.334 -2-4-6- 2000 ---- 1234567 1315 BHZ PONTE 727 ** 080 1234567 2015 1830 BSB QD776 727 1 TJ 350 5.334 MONTES CLAROS ---SALVADOR N ATAL 1 --- 5-- 1025 1115 RG370 73S 0 TJ 600 1 -3-5— 0715 993 ---- 12345-- 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 -2-4-67 0715 ---- ---- 1530 BSB QD302 727 1 TJ 570 5.491 ---- 1 234567 1730 BHZ PONTE 727 ---- 1234567** 080 0815 ---- 2340 RIO VP`160 72S 3 TJ 650 5.247 PAULO AFONSO -2-4-67 0910 ---- --3 ---- 1025 1375 RG366 735 1 TJ 595 3.004 1-3456- 0915 ------ 7 1025 1315 RG368 73S 1 TJ 590 3.004 PORTO ALEGRE --3 ---1025, ---- - - - - 1234567 0700 BHZ SC391 735 TJ 590 - - - - - - 7 1025 ---- 0950 SAO SC114 73S 1 TJ 100 2.900 1 - S-- 1025 1234567 0815 --- ~ BHZ RG451 73S ** 080 12345-7 1300 1155 RIO RGIOO 73S 1 TJ 1'00 3.454 ---- 1 234567 1200 BHZ RG431 727 1-3 ---** 1315 080 ---- ---- 1830 ---- RIO R13120 73S 4 TJ 100 3.454

82 - Guia Panrotas - Junho/79

OBSERVAÇOES-NI

DESTINO

IDA

---- 1845 ---- 2210 ---- 2240 ---- 2250 ---- 2250

BHZ V1`215 73S TJ 590 SAO VP]41 73S 1 TJ 100 2.900 BKZ VP217 73S TJ 590 SAO VP]51 73S 1 TJ 650 2.900 BHZ RG455 73S ** 080 RIO RG`102 73S 1 TJ 100 3.454 BHZ RG369 73S TJ 590 SAO RG343 727 1 TJ 650 2.900 BHZ RG367 73S TJ 595 SAO RG343 727 1 TJ 650 2.900

----

BHZ VP036 73S ** 080 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP384 73S 3 TJ 380 5.536 BHZ VP036 73S ** 080 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP382 73S 3 TJ 355 5.536 BRZ VP036 735 ** 080 BSB VP374 73S TJ 340 Ti CGB VP380 73S 3 380 5.536

---- 1155 ---- ---- 1155 ---- ---- 1155 ---- 1245 ---- 1245 ---- 1505 ---- 1505 ---- 1505 1425 1500 ---- 1845 ---- ~ --- 1â25 - - - - 1825 ---- 2305 ---- 2130 - --- . 2240

BHZ VP036 73S ** 080 BSB VP]54 73S 3 TJ 500 4.767 BHZ VP036 73S ** 080 BSB VP152 73S 3 TJ 500 4.767 BWZ RG451 73S ** 080 RIO RG342 727 4 TJ 650 4.725 BHZ VP 2 46 73S TJ 600 SSA VPISO 73S 2 TJ 650 3.693 BHZ VP015 73S ** 080 RIO VP]50 73S 2 TJ 650 4.725 RG366 7 3 5 2 TJ 595 3.693 RG368 735 3 TJ 590 3.693 BHZ PONTE 73S ** 080 RIO 5C300 727 2 TJ 650 4.725 BHZ SC434 727 ** 080 BSB 5C270 727 1 TJ 500 4.767 BHZ 5C434 727 ** 080 BSB RG274 727 3 TJ 500 4.767 BRZ 5C358 73S TJ 590 SSA RG272 727 2 TJ 500 3.693 BWZ QD411 727 ** 080 RIO QD500 727 1 TJ 650 4.725 BHZ PONTE 73S ** 600 RIO RG320 727 1 TJ 650 4.725 BKZ PONTE 727 080 RIO VP160 72S 2 TJ 650 4 . 725

---- ---- 1210

32Z VP036 735 ** 080 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP382 73S 4 TJ 355 6.289

1700

AEREA ......................... 090SG lOOOG 125015 1345G 1345G 1SOOG 1505G ISOSG 1630G 1820G 1920G 1950G 2030G 20SOG 21OOG ---- 1035 ---- 1035 ---- 1220 1115 ---- 1340 1200 1200 1250 ----

1720 --- ~ 1620

RG451 73S 0 VP015 73S o RG431 727 0 VP035 735 o QD413 727 0 VP247 73S o SC453 73S 0 RG453 735 0 QD411 727 0 5C435 727 0 SC439 73S 0 RC455 735 o VP037 735 o SC359 735 o VP021 73S 0

848

080 080 080 080 080 610 080 080 080 080 080 080 080 590 080

BHZ VP036 73S 080 BSB VP]54 73S 1 TJ 500 3.614 BHZ VP036 73S ** 080 BSB VP152 73S 1 TJ 500 3.614 BHZ RG451 735 ** 080 RIO RG342 727 1 TJ 650 3.480 VP246 73S 1 TJ 600 2.189 BWZ VP015 735 ** 080 RIO VP150 73S 1 TJ Ti 650 3.480 RG366 735 0 595 2.189 RG368 73S 0 TJ 590 2.189 RG370 73S 1 TJ 600 2. 189 BHZ PONTE 73S ** 080 RIO SC300 727 1 TJ 650 3.480 BHZ 5C434 727 ** 080 BSB RG274 727 1 TJ 500 3.614

a e girA* Án o 1 1 lf

REI

1@18M1 ele§ 1 7.1a633ferj j aliz^~

: ',2564W4.:Sãb #o de ina"ro.solo Ron W~3M4M ",ToÁiwx t 1:

FREQUÊNCIA DESTINO

DE: '

HORÁRIOS

TARIFA

1 .-3àW

EM CR$

1234567

IDA

. 0 rXilind~EWee

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

DESRIMO

:do

LóKÁ Rã.

r(o

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES 5

TARIFA

ASEG^^.

SAfVA

EM CRS

1234567 MANAUS

2-45-- 1145 ------ 7 1S45 PORTO ALEGRE -2-45-- 1145

1245 1945

Ti SC247 735 0 650 SC249 73S 0 TJ 650 11 580 : 580

SALVADOR BVB 5C247 73S TJ 650 ---- ---4-6- 1315 BHZ SC434 727 080 MAO RG201 727 TJ 350 ---- 1620 BSB RG272 727 1 TJ 500 3.614 2240 RIO RG102 73S 3 TJ 100 8.665 -2-4-6- 1420 1555 5C358 73S 0 TJ 590 2.189 RIO DE JANEIRO ---- 1234567 1730 BHZ PONTE 727 ** 080 -2-45-- 1145 BVB SC247 73S TJ 650 ---- 2110 RIO VP160 725 1 TJ 650 3.480 200015 MAO RG201 727 2 TJ 350 7.167 1234567 1900 ---- BHZ RG455 735 ** 080 SANTAREM ---- 2230 RIO RG350 73S 1 TJ 650 3.480 2-45-- 1145 BVB SC247 73S TJ 650 SANTARÉM 1615 MAO 5C235 73S 1 TJ 650 2.703 ---- 5-- 0900 BHZ PONTE 727 080 SAO PAULO ---- ---- BSB VP290 725 TJ 350 -2-45-1145 BVB SC247 735 TJ 650 ---- 1500 MAO VP380 73S 2 TJ 380 6.123 MAO RG201 727 TJ 350 ---- ------ 7 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 2015 BSB RG281 727 2 TJ 440 7.167 ---- ---- BSB VP290 725 TJ 350 ---- 1500 MAO VP384 -735 2 TJ 380 6.123 ------------------------------------------------------------1-3 ---- 0900 ---- BHZ RG430 727 *. OSO ---- ---- BSB SC200 727 TJ 350 e :1 :73.1 É e È~ : a ---- 1615 73S 2 TJ 650 6.123 MAO 5C235 Aeroporto: Brasilia 11 Km. ---- -2-4-6- 0900 BHZ PONTE 727 ** 080 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$110,00 ---- ---- BSB VP290 72S TJ 350 --------------------------------------------------------------- 1640 MAO VP382 73S 2 TJ 355 6.123 ALTAMIRA...... SAO LUIS ---- 7 1100 ---- 1234567 0715 BHZ VP036 73S BSB VP290 72S 080 TJ 350 ---- ---- 1250 358 VP282 735 2 TJ 555 4.685 1700 MAO VP384 73S 2 TJ 380 5.600 ---- ARACAJO --3--6- 1315 BHZ SC434 727 ** 080 ---- 1-3-5-- 0900 BS3 RG258 73S 2 TJ 475 4.685 1140 VP]54 1830 73S 1 TJ 500 2.848 ---- --- 4-6- 1445 1-3---- 1315 BHZ SC434 727 ** 080 1725 RG272 727 1 TJ 500 2.848 ---- ---- ---- 12345-7 1625 BSB RG274 727 TJ 500 BSB Q0570 727 TJ 500 ---- ---- 1840 2140 REC SC300 727 5 TJ 650 7.528 SSA Q0502 727 1 TJ 650 2.848 ---- BELÉM -2-5-7 1315 BHZ SC434 727 ** 080 ---- ---- 1234567 1000 1400 BSB SC270 727 TJ 500 VP282 73S 2 TJ 555 4.414 ---- 1-2---- 1140 ---- 2140 BSB 5C200 727 REC SC300 727 3 TJ 650 7,528 TJ 350 ---- 1845 --- 4-6- 1315 BHZ SC434 727 ** 080 MAIO 5C235 73S 2 TJ 650 6.524 ---- ---- -2-4567 ---- 1140 ---- BSB RG272 727 TJ 500 BSB RG200 727 TJ 350 ---- 1845 2140 REC SC300 727 5 TJ 650 7.528 MAO SC235 73S 2 TJ 650 6.524 1-3---- 1445 - SAO PAULO BSB RG274 727 TJ 500 2300 1234567 0700 0800 SC391 SSA 5C300 727 4 TJ 650 7.179 73S 0 TJ Ti 590 1.295 ---- -2-5-7 ---- 1445 12345-- 0715 0815 VP2]9 73S 0 BSB SC270 727 590 1.295 TJ 500 2300 1234567 0830 0930 VP211 73S 0 TJ REC 5C300 727 3 TJ 650 7.179 Ti 590 1.295 ---- --- 4-6- 1445 ---- 1234567 1130 1230 VP213 BSB RG272 727 73S 0 590 1.295 TJ 500 ---- 2300 1234567 1400 1500 VP209 73S 0 TJ 590 1.295 SSA SC300 727 4 TJ 650 7.179 12-4-7 2000 2215 VP215 VP280 73S 0 TJ 550 3.385 123456- 1530 1630 73S 0 TJ 590 1.295 1234567 2120 1900 73S 0 TJ 600 1.295 2325 QD460 727 0 TJ 475 3.385 1 --- S-- 1800 RG371 -2-4-6- 1800 1900 RG381 73S 0 TJ 620 1.295 BELO HORIZONTE 1 2345-7 1900 2000 VP21 7 73S 0 TJ 590 1 . 295 2100 --3 ---- 2000 RG369 735 0 TJ 590 1.295 VÔOS DA PONTE AÊRÉA .......................... 1.264 2100 ------ 7 2000 RG367 735 0 TJ 595 1.295 TERESINA 1 234567 1030 ---- 1234567 0715 BHZ VP036 735 080 12345-7 1130 ---- 1150 BSB VP282 73S 1 TJ 555 4.112 12345-- 1415 ---- 1234567 0900 BHZ PONTE 73S ** 080 1234567 1600 ---- isso TJ 570 4.112 BSB VP262 73S 1 - - - - - - 7 1700 UBERABA 1234567 1815 ---- ... 4-7 0900 BHZ RG430 727 080 BOA VISTA ---- 1350 BSB RG259 735 3 Ti 475 2.646 ------ 7 1140 UBERLANDIA ---- ---- --- 4-7 0900 BHZ RG430 727 080 CAMPINAS - - - - 1310 BSB RG259 73S 2 TJ 475 2.465 1234561300 VITORIA _ CAMPO GRANDE 1320 RG380 73S 0 TJ 620 1.034 2-4-6- 1230 12-4-67 0745 ---- 1-3-5-- 1415 BHZ PONTE 73S ** 080 1234567 0840 ---- 1640 RIO VP112 735 1 TJ 650 1.974 ---- ---- -2-4-67 1415 BHZ VP247 735 ** 600 CORUMBA ---- 1640 RIO VP112 73S 1 TJ 650 1.974 1234567 0840 ---- 1234567 1545 BHZ QD411 727 *. 080 ---- ---- 1750 RIO QD200 727 1 1.974 TJ 650 CUIABA 1 234567 0840 ------------------------------------------------------------CURITIBA 1234567 0730 DE W^21 5.^ _. M 1234567 0900 Aeroporto: Boa Vista, 4 Km ---- Dif. Horário BSB -1 hr. 1-3-5-- 1145 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 12345-7 1200 -------------- ~ ------------------------------------------------- ------ 7 1300 GELEM ------- -2-45-- 1145 3V3 5C247 73S TJ 650 - - - - 123456- 1330 1855 MAO 5C235 735 2 TJ 650 4.041 ---- BELO HORIZONTE ---- 12345-- 1445 -2-45-- 1145 BVB SC247 735 TJ 650 ---- MAO RG201 727 TJ 350 - - - - 12345-- 1730 1915 BSB PONTE 735 2 -* 080 6.488 FLORIANOPOLIS BRASILIA ---- 1234567 0730 2-45-- 1145 BVB SC247 73S TJ 650 - - 1234567 1200 727 1 1750 MAO RG201 TJ 350 5.224 ----

1130 1230 1515 1700 1915

0 0 0 0 5C439 73S 0 VP037 73S 0

---- 1815

8SB RG200 727 MAO SC248 73S 1

1800

1500

RG431 VP035 QD415 5C435

VP239

727 73S 727 727

73S 1

080 080 080 080 080 080 TJ 350 TJ 650 5.224 TJ 440

1.973

0845 ---- 1225

VP245 73S 1 TJ 160 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP373 73S 3 TJ 360

2.035

---- 1115

BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP373 735 2 TJ 360

0945

VP374 73S 1

3.773

2.791

TJ 340 2.059

1005 ---- 1245 1330 ---- 1430 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815 2005

QD461 BSB VP231 SAO RG160 RG190 BSB QD511 SAO QD301 BSB VP221 SAO VP122 BSB RG403 RIO SC]40 BSB VP225 SAO VP124 QD303

727 1 735 735 1 727 0 727 727 1 73S 735 2 707 73S 1 735 73S 2 727 1

TJ 475 TJ 440 TJ 320 TJ 100 TJ 500 TJ 325 TJ 440 TJ 100 ** 080 TJ 100 TJ 440 TJ 100 TJ 570

2.667

1100 ----

QD461 BSB Q0511

727 2 727

TJ 475 TJ 500

3.081

1425

SAC QD503

727 1

TJ 650

3^081,.^

2.667 2.667 2.667 2.667 3.571 2.667 2.667

Junho/79 - Guia Parirotas -

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAiDA

w CONTINUAÇÁO

---- 2120

BSB QD303 727 TJ 570 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.081

1420 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 0040+1

QD302 727 0 TJ 570 3.684 VP262 73S 1 TJ 570 3.684 BSB RG274 727 TJ 500 SSA SC300 727 2 TJ 650 4.787 BSB SC270 727 TJ 500 REC SC300 727 1 TJ 650 4.787 BSB RG272 727 TJ 500 SSA 5C300 727 2 TJ 650 4.787 BSB VP240 735 TJ 500 SSA VP160 72S 3 TJ 650 4.787

NATAL

TARIFA SAIDA

BSB VP033 73S 080 RIO RG900 727 2 TJ 320 4.580 BSB QD461 727 TJ 475 SAO RG900 727 1 TJ 320 3.287 BSB QD461 727 TJ 475 SAO SC936 735 1 TJ 320 3.287 VP245 735 2 TJ 160 3.287 BSB VP231 735 TJ 440 SAO RG160 73S 2 TJ 320 3.287 BSB VP263 73S TJ 570 SAO VP132 735 1 TJ 320 3.287 BSB RG403 707 *^ 080 RIO SC140 73S TJ 100 CWB RG]64 735 2 TJ 320 4.580 VP245 VP374 VP223 RG259 VP239 VP221 VP225 VP227 VP229

735 0 TJ 160 73S 0 TJ 340 73S 0 TJ 440 73S 0 TJ 475 73S 0 TJ 440 73S 0 TJ 440 73S 0 TJ 440 735 0 TJ 440 73S 0 TJ 440

BSB VP152 73S SSA VP247 23S 1

627 627 627 627 627 627 627 627 627

TJ 500 TJ 600 2.757

RG258 73S 0 TJ 475 2.600 BSB QD461 727 CWB RG132 73S 2 BSB QD303 227 SAO RG319 735 1

TJ 475 TJ 100 2.744 TJ 570 TJ 650 2.744

VP154 73S 3 TJ 500 3.772 VP152 73S 3 TJ 500 3.772 BSB QD461 727 SAO QD311 727 1 BSB QD461 727 SAO QD313 727 1 BSB QD511 727 SAO QD301 727 2 BSB VP290 MAO VP380 BSB VP290 MAO VP382

TJ 475 TJ 650 2.855 TJ 475 TJ 320 2.855 TJ 500 TJ 325 3.530

72S TJ 350 73S 2 TJ 380 6.128 72S TJ 350 735 2 TJ 355 6.128

o à IDA

PORTO ALEGRE -2-4-67 1145 1-3-5-- 1145 1234567 1200 ------ 7 1300 ---- 123456- 1330 ---- 12345-- 1445 ---- 12345-- 1750 ---- 1234567 1800 1-3 ---- 1845 ---- -2-4567 1845 ---- ---- PORTO VELHO -2-4-6- 0840 0840 ---- ------ 7 0840 ---- ----

1405 1455 ---- 1525 ---- 1845 ---- 2045 ---- 1845 2120 ---- 2220 ---- 2250 ---- 2250

RG]80 727 0 TJ 100 3.555 RG]90 727 1 TJ 100 3.555 BSB QD511 727 TJ 500 SAO QD503 727 2 TJ 650 3.555 BSB VP221 73S TJ 440 SAO VP141 73S 2 TJ 100 3.555 BSB RG403 707 ** 080 RIO SC930 727 2 TJ 100 4.526 B5B VP225 73S TJ 440 SAO VP141 735 2 TJ 100 3.555 QD303 727 2 TJ 570 3.555 BSB VP291 725 TJ 350 SAO VP]51 735 1 TJ 650 3.555 BSB 5C281 727 TJ 440 SAO RG343 727 1 TJ 650 3.555 ÊSB R6281 727 TJ 440 SAO RG343 727 1 TJ 650 3.555

---- 1155 ---- 1155 ---- 1155

BSB VP374 735 TJ 340 CGB VP382 73S 2 TJ 355 4.272 BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP380 735 2 TJ 380 4.272 BSE VP374 73S TJ 340 CGB VP384 73S 2 TJ 380 4.272

1245 1245 1700 1925 1825 ---- 2010 ---- 2240

VP154 735 2 TJ 500 3.503 VP152 73S 2 TJ 500 3.503 SC270 727 0 TJ 500 3.503 RG274 727 2 TJ 500 3.503 RG272 727 2 TJ 500 3.503 BSB QDSIO 727 TJ 500 SSA QD502 727 3 TJ 650 3.503 BSB VP240 73S TJ 500 SSA VP]60 72S 1 TJ 650 3.503

---- 1210

BSB VP374 73S TJ 340 CGB VP382 73S 3 TJ 355 5.025

RicrFE 1-3-5-- 09 0,0 -2-4-67 0900 -2-5-7 1445 1-3---- 1445 --- 4-6- 1445 12345-7 1625 1234567 1900 ---- ---- RIO BRANCO -2-4-6- 0840 ---- RIO DE JANEIRO

VOOS DA PONTE AÉREA .......................... 12345-- 0700 1234567 0730 ------ 7 0830 --- 4 --- 0830

0825G O8SOG 095513 101015

12345-- 0900 1234567 1030 12345-7 1130 1234567 1200 123456- 1330 12345-- 1415

1030G 1250G 1345G 1320G ISOOG ---- 1630G 1555G 1820G 183015 192015 1925G 2030G 2000G 20OOG 2030G 2040G 2125G 2130G 224515 002SG+1

----- 15- 1430 ---- 1234567 1600 12345-- 1700 ------ 7 1700 1234567 1800 1234567 1815 1-3---- 1830 -2-4567 1830 1234567 1900 1234567 1915 -2 ----- 2000 ---- 5-- 2000 ------ 7 2115 -2-45-7 2300

TJ 500 3.166 TJ 500 3.166 TJ 500 TJ 650 3.166

12345-- 1215 1530 QD302 727 1 TJ 570 4.227 1-3 ---- 1140 ---- 1234567 1900 BSB VP240 73S TJ 500 ---- 2340 SSA VP160 725 2 TJ 650 4.227 -2-4567 1140 ---- PORTO ALEGRE ---- 1234567 0730 1200 QD461 727 3 TJ 475 3.555 SAIO LUIS 12-4-67 0745 1235 VP245 73S 3 TJ 160 3.555 1234567 1000

84 - Guia Panirotas - Junho/79

EM CR$

SALVADOR' 1-3-5-- 0900 -2-4-67 0900 1-3 ---- 1445 --- 4-6- 1445 12345-7 1625 VP290 72S 0 TJ 350 4.070 1234567 1900 SC200 727 0 TJ 350 4.070 SANTARCM RG200 727 0 TJ 360 4.070 1100 QD776 727 0 TJ 350 4.070 QD460 727 1 TJ 475 5.789 ------ 7 1100 ---- RG806 707 0 FJ 350 5.006 YJ 350 4.640 -2-4-6- 1100 ----

VP152 73S 1 RG274 727 1 BSB QD510 727 SSA QD502 727 2

CHEGADA

1234567

IDA

-------------------------------------------------- ----------

FOZ DO IGUAÇU ---- 1-3-5-- 0700 ---- ---- liso ---- 1-3-5-7 0730 S----- 1150 ---- -2-4-6- 0730 ---- 1150 12-4-67 0745 1110 ---- 1234567 0900 ---- 1405 1-345-7 1145 ---- ---- iSOS ---- 123456- 1330 ---- ---- ---- 1905 GOIANIA 12-4-67 0745 0815 1234567 0840 0910 1 ------ 1015 1045 ---4--7 1135 1210 123456- 1300 1330 ------ 7 1300 1330 12345-- 1445 1515 1900 --- 4--- 1830 1234567 1945 2015 ILHÉUS ---- 2-4-67 0900 ---- 1215 IMPERATRIZ --3--6- 1515 1710 ITAJAI 1234567 0730 ---- ---- 1225 ---- 12345-- 1730 ---- 2035 JOAO PESSOA 1-3-5-- 0900 1325 -2-4-67 0900 1325 LONDRINA ---- 123456- 0730 ---- 1030 ---- ------ 7 0730 ---- 1030 ---- 12345-7 1200 ---- 1530 MACAPA 5-- 1100 ---- ---- 1710 ---- -2-4-6- 1100 ---- 1850 MACEIO _ 2-4-67 0900 1155 1-3 ---- 1445 1735 ---- 12345-7 1625 ---- 1925 MANAUS 1234567 1100 1230 1-3 ---- 1140 1315 -2-4567 1140 1315 5 - 1234567 1700 1830 1234567 2120 0030+1 -2 ----- 2359 0140+1

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

FLORIANÔPOLIS 12345-- 1730 ---- FORTALEZA 12345-- 1215 1234567 1400 1-3 ---- 1445 ---- -2-5-7 1445 ---- --- 4-6- 1445 ---- 1234567 1900

-HORÁRIOS 2à

TARIFA

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES ^E

1035 1035 1620 1620 1755 2035 ---- 1500 ---- 1500 ---- 1640 ---- 1615 ---- 1615 1250

1.920

VP033 QD401 VP039 RG807

73S 0 080 727 0 080 735 0 080 707 0 FJ 350 2.526 YJ 350 2.340 080 5C405 727 0 RG431 727 1 080 VP035 735 1 080 QD777 727 o 350 RG403 707 0 080 BSB QD415 727 080 BRZ QD411 727 1 080 2.112 VP031 73S 0 080 SC435 727 1 080 RG409 707 0 080 SC439 73S 1 080 VP091 735 0 080 VP037 73S 1 080 5C201 727 0 350 RG201 727 0 350 RG401 707 0 080 VP283 73S 0 555 VPO41 735 0 080 SC413 73S o 080 SC415 73S 0 080 VP281 73S 0 550 VP]54 VP152 RG274 RG272 Q0510 VP240

73S 0 TJ 500 2.350 73S 0 TJ 500 2.350 727 0 TJ 500 2.350 727 0 TJ 500 2.350 727 0 TJ 500 2.350 73S 0 TJ 500 2.350

BSB VP290 72S TJ 350 MAO VP380 73S 1 TJ 380 4.859 OSB VP290 72S TJ 350 MAO VP384 73S 1 TJ 380 4.859 BSB VP290 72S TJ 350 MAO VP382 735 1 TJ 355 4.859 BSB 5C200 727 TJ 350 MAO 5C235 73S 1 TJ 650 4.859 BSB RG200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 1 TJ 650 4.859 VP282 73S 1

TJ 555 3.421

FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO EA[.A

EM CR$ IDA

OBSERVAÇOES -11

HORÂRIOS

1234567

CHEGADA

É;

EM CR$ IDA

RIO DE JANEIRO CONTINUAÇÃO DE: E:J'. n -1 -1 ^ q ---- TJ 590 --3 ---1535 CPV RG369 735 ---- ------------------------------------------------------------SSA RG343 727 2 TJ 650 4.190 195013 SALVADOR...... SAO LUIS ---- CPV RG368 73S TJ 590 7 1435 ---- TJ 500 BSB RG274 727 1-3 ---- 1445 1730 REC RG367 735 2 TJ 595 2.151 - - - - SSA SC300 727 3 TJ 650 6.337 2140 RG369 73S 1 TJ 590 1.862 --3 ---1535 ---- 1730 ---- TJ 500 BSB SC270 727 -2-5-7 1445 SAIO LUIS...... ---- TJ 650 6.337 5C300 727 2 REC 2140 TJ 590 7 1435 ---- CPV RG368 735 ---- TJ 500 BSB RG272 727 --- 4-6- 1445 ---- REC 5C300 727 2 TJ 650 3.258 2140 ---- SSA SC300 727 3 TJ 650 6.337 2140 SAIO PAULO TJ 475 3.421 RG258 73S 1 1830 --3--6- 1515 ---- TJ 590 CPV RG368 735 ------ 7 1435 ---- ESB VP240 73S TJ 500 1234567 1900 2100 REC RG367 73S 4 TJ 595 4.565 ---- 72S 4 TJ 650 6.337 0205+1 SSA VP160 RG369 735 3 TJ 590 4.565 --3 ---1535 ---- 2100 SAIO PAULO ------------------------------------------------------------727 0 TJ 475 1.973 QD461 0850 1234567 0730 FJ 350 3.500 RG807 707 1 1150C --- 4 --- 0830 DE : 727 YJ 350 3.314 RIO/SAO Aeroporto: Viracopos, 18 Km 73S 0 TJ 440 1.973 VP231 1025 1234567 0900 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 TJ 440 1.973 VP223 735 1 1 ------ 1015 1225 -------------------------------------------------------------1500 RG259 73S 3 TJ 475 1.973 --- 4-7 1135 1.973 73S 0 TJ 570 VP263 1310 1234567 1145 BELEM 727 0 TJ 500 1.973 1320 QD511 1234567 1200 ---- CPQ VP239 735 12-5-7 1525 TJ 440 TJ 440 1 .973 VP221 73S 1 1510 - - - - - - 7 1300 ---- SAO VP226 735 TJ 440 1.973 VP239 73S 2 TJ 440 1545 123456- 1300 BSB VP280 73S 3 Tó 550 5.126 2215 TJ 440 1.973 VP225 73S 1 1655 12345-- 1445 BRASILIA 727 0 TJ 570 1 .973 Q0303 1850 12345-- 1730 1330 VP238 73S 1 TJ 440 1.973 123456- 1130 1.973 VP291 72S 0 TJ 350 1925 1234567 1800 ---- CPQ VP239 73S TJ 440 123456- 1525 TJ 440 1.973 VP227 735 1 2040 --- 4 --- 1830 1835 SAO VP226 73S 2 TJ 440 1.973 TJ 350 2 . 726 727 1 SC201 2125 1-3 - - - - 1830 CURITIBA TJ 350 2.726 RG201 727 1 2125 -2-4567 1830 ---- CPQ QD504 727 TJ 650 12345-- 0710 727 0 Ti 440 1.973 RG281 2015 -2-4567 1845 1005 SAO QD461 727 1 TJ 475 937 440 1.973 SC281 727 0 TJ 2015 1-3 ---- 1845 ---- CPQ QD506 727 TJ 650 ----- 67 0710 2.726 VP283 73S 1 TJ 555 2155 1234567 1915 1005 SAO QD461 727 1 TJ 475 937 TJ 440 1.973 VP229 73S 1 2155 1234567 1945 ---- CPQ VP239 735 TJ 440 12345-- 1525 TERESINA VP124 73S 1 TJ 100 1815 SAO 937 VP282 735 0 TJ 555 2,848 1150 ,1234567 1000 FERNANDO DE NORONHA VP262 73S 0 TJ 570 2.848 1550 1234567 1400 QD506 727 5 TJ 650 5.704 ----- 67 0710 1520 UBERABA ___ FORTALEZA RG259 73S 2 TJ 475 1.382 1350 4-7 1135 ---- CPQ QD504 727 TJ 650 12345-- 0710 UBERLANDIA 1420 NAT QD303 727 5 TJ 570 5.715 RG259 73S 1 TJ 475 1.201 1310 --- 4-7 1135 ---- TJ 440 CPQ VP238 73S 123456- 1130 VITGRIA 1705 BSB VP262 735 2 TJ 570 5.186 ---- 080 727 BSB QD401 1234567 0730 ---- TJ 440 CPQ VP239 73S 123456- 1525 ---- TJ 650 3.046 1010 RIO QD202 727 1 SAO VP160 725 5 TJ 650 5.715 0040+1 ---- ** 080 727 BSB RG431 -2-4-6- 1030 GOIANIA BHZ RG380 73S 1 TJ 620 2.298 1320 VP238 73S 0 TJ 440 1.878 1240 123456- 1130 ---- .* 080 B513 PONTE 73S 123456- 1330 ---- ---- CPQ VP239 73S TJ 440 123456- 1525 ---- 3.046 73S 1 TJ 650 RIO VP112 1640 TJ 440 1.878 1750 SAO VP226 73S 1 ---- 080 BSB QD415 727 12345-- 1415 LONDRINA ---- ---- 080 727 BHZ QD411 ---- CPQ QD504 727 TJ 650 12345-- 0710 ~ --- RIO QD200 727 2 TJ 650 3.238 1750 727 1 TJ 650 1.185 1030 SAO QD3]1 ---- TJ 650 CPQ QD506 727 ----- 67 0710 Ti ------------------------------------------------------------1030 SAO QD311 727 -1 650 1.185 ---- TJ 650 CPQ QD506 727 ------ 7 0710 DE: TJ 320 1.185 1030 SAO QD313 727 1 Aeroporto: Suassuna, 8 KM NATAL Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 QD504 727 4 TJ 650 4.956 1315 12345-- 0710 ------------------------------------------------------------QD506 727 4 TJ 650 4.956 1315 ----- 67 0710 ---- CPQ VP239 73S TJ 440 123456- 1525 BELEM VP16O 72S 4 TJ 650 4.956 2340 SAO ---- RG368 73S TJ 590 CPV ------ 7 1435 PORTO ALEGRE 2300 REC SC300 727 3 TJ 650 4,185 --- CPQ VP239 73S TJ 440 123456- 1525 BELO HORIZONTE 1.925 73S 1 TJ 100 1845 SAO VP141 ---- TJ 590 CPV RG368 73S ------ 7 1435 1930 REC RG367 73S 3 TJ 595 3.693 RECIFE RG369 73S 2 TJ 590 3.693 1930 --3 ---- 1535 1215 QD504 727 3 TJ 650 4.565 12345-- 0710 FORTALEZA QD506 727 3 TJ 650 4.565 ----- 67 0710 1215 ---- TJ 590 CPV RG368 73S ------ 7 1435 ---- TJ 440 CPQ VP239 735 123456- 1525 TJ 650 2.047 REC SC300 727 1 2015 VP160 72S 3 TJ 650 4.565 2240 SAO MANAUS ...... 7 JANEIRO RIO DE ---- TJ 590 CPV RG368 73S 1435 QD504 727 1 TJ 650 1,081 0830G 12345-- 0710 0025+1 REC SC300 727 4 TJ 650 6.576 727 1 TJ 650 1.081 0830G QD506 ----- 67 0710 ---- NATAL ...... 7 TJ 440 CPQ VP239 73S 123456- 1525 ---- TJ 590 CPV RG368 735 1435 1.081 VP160 72S 1 TJ 650 1845G SAO TJ 650 1.263 REC RG320 727 1 2240 SALVADOR PAULO AFONSO QD504 727 2 TJ 650 3.295 1045 12345-- 0710 ---- TJ 590 CPV RG368 73S ------ 7 1435 1045 QD506 727 2 TJ 650 3.295 -----67 0710 1.336 735 1 TJ 595 REC RG367 1620 ---- CPQ VP239 735 TJ 440 123456- 1525 996 RG369 73S 0 TJ 590 1620 --3 ---- 1535 VP160 725 2 TJ 650 3.295 SAO 2110 PORTO ALEGRE SAIO LUIS ---- TJ 590 CPV RG368 735 ------ 7 1435 ---- TJ 440 CPQ VP .239 73S 123456- 1525 ---- TJ 595 REC RG367 73S SAO VP160 72S 6 TJ 650 6.890 0205+1 2250 SAO RG343 727 5 TJ 650 6.490 SAO PAULO ---- TJ 590 CPV RG369 73S --3 ---- 1535 QD504 727 0 TJ 650 474 12345-- 0710 0730 SAO RG343 727 4 TJ 650 6.490 2250 474 QD506 727 0 TJ 650 0730 ----- 67 0710 RECIFE 474 VP239 735 0 TJ 440 1545 123456- 1525 497 RG368 73S 0 TJ 590 1435 1500 7

Junho/79 - Guia Parirotas - 85

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO SAI.

TARIFA

D E

OBSERVAÇOES

TARIFA S.I..

EM CR$

1234567

-IN

HORÁRIOS

DESTINO ^REGADA

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

FLORIANGPOLIS --3-5-7 1510 ---- FORTALEZA 1305 TJ 440

------------------------------------------------------------TERESINA ---- 1-3-6123456- 1130 CPQ VP238 73S ---- 1550 BSB VP262 73S 2 TJ 570 4.521 VITORIA 12345-- 0710 ---- CPQ QD504 727 TJ 650 ---- 1010 RIO QD202 727 2 TJ 650 1.825 ---- ----- 67 0710 CPQ QD506 727 TJ 650 ---- 1010 RIO QD202 727 2 TJ 650 1.825 -------------------------------------------------------------

-2-45-7 1305 ---- 12-4-67 ---- 1505 ---- --3-5-7 1510 ----

FOZ DO IGUAÇO ---- 12-4-67 0910 1305

e li DE K@f-ffiMICIM-0019 Aeroporto: Campo Grande, 7 km. 1-3-6Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12^00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

-2-45-7 ---- 1305 ----

---- 2120

CGR VP383 73S TJ 355 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.142

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- 0040+1 ---- 0040+1

CGR SC215 735 TJ 355 RIO RG320 727 4 TJ 650 7.387 CGR SC217 735 TJ 375 RIO RG320 727 4 TJ 650 7.387 CGR VP244 735 TJ 160 BSB VP240 73S TJ 500 SSA VP160 72S 5 TJ 650 6.822 CGR VP383 735 TJ 355 SAO VP160 72S 5 TJ 650 7.387

1110 ---- 1905 - - - - 1905

VP245 735 0 TJ 160 1.411 CGR SC215 73S TJ 355 SAO RG164 73S 2 TJ 320 3.582 CGR SC217 73S TJ 375 SAO RG]64 73S 2 TJ 320 3.582

---- 1700 1710

CGR VP372 73S TJ 360 CGB VP375 73S 2 TJ 340 3.531 VP244 73S 0 TJ 160 1.654

---- 2035 - - - - 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

CGR SC215 73S SAO RG319 73S 1 CGR SC217 73S SAO RG319 73S 1 CGR VP381 73S SAO RG319 73S 1 CGR VP385 735 SAO RG319 73S 1 CGR VP383 73S SAO RG319 73S 1

GOIÃNIA

ALTAMIRA ...... BEL9M 7 0855

1700

....

VP384 73S 4 TJ 380 6.465

1234567 1240

ITAJAI 12-4-67 ---- 1505 5-- 0855 1810 VP380 73S 5 TJ 380 7.537 ------ 7 0855 1810 VP384 73S 5 TJ 380 7.537 1-3-6-2-4-6- 0855 1950 VP382 7351305 6 TJ 355 9.221 ---- 1-3-6- 0935 CGR SC214 73S TJ 380 ---- -2-45-7 1305 ---- 1845 MAO SC235 735 4 TJ 650 7.537 ---- 1-3--6~ 1305 CGR SC215 73S TJ 355 1 ------ 1440 ---- ---- 2215 RIO 5C250 727 2 TJ 550 7.166 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 73S TJ 375 -2 -------- ---- 1445 2215 RIO SC250 727 2 TJ 550 7.166 12-4-7 1505 ---- CGR VP244 735 TJ 160 ---- --3-5-7 1510 ---- 2215 BSB VP280 735 2 TJ 550 5.420 BELO HORIZONTE MACAPA ---- 1234567 1255 CGR VP373 73S TJ 360 ---- S-- 0855 1755 SAO VP216 735 1 TJ 590 3.007 MANAUS -2-4-6- 0855 ---- '1-3--6- 1305 CGR SC215 735 TJ 380 ---- 1820 RIO RG454 73S 2 -* 080 3.562 .... S-- 0855 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 735 TJ 375 ------ 7 0855 ---- 1820 RIO RG454 73S 2 ** 080 3.562 -2-4-60855 1 ------ 1440 ---- CGR VP381 73S TJ 380 1-3-6---- 1925 SAO VP218 73S 0935 1 TJ 590 3.007 -2-45-7 0935 ---- -2 ----- 1445 CGR VP385 735 TJ 380 NATAL ---- 1925 SAO VP218 73S 1 TJ 590 3.007 1-3-6- 1305 ---- --3-5-7 1510 CGR VP383 735 TJ 355 ---- 1925 SAO VP218 73S 1 TJ 590 3.007 -2-45-7 1305 ---- BOA VISTA ---- ------ 7 0935 CGR SC216 735 TJ 375 ---- 12-4-67 1505 ---- 1815 MAO SC248 73S 4 TJ 650 8.076 ---- BRASILIA ---- 1234567 1240 CGR VP372 73S TJ 360 --3-5-7 1510 ---- ---- 1745 CGB VP375 73S 3 TJ 340 3.773 ---- 1505 1755 VP244 73S 1 TJ 160 2.035 PORTO ALEGRE CORUMBA 12-4-67 12-4-67 0910 ---- 2-4-6- 0855 CGR VP382 73S TJ 355 ---- 1234567 1255 1115 CGB VP373 73S 1 TJ 360 2.517 ---- 5— 0855 CGR VP380 73S TJ 380 ---- 1-3-6- 1305 ---- 1115 CGB VP373 73S 7 TJ 360 2.517 ---- ------ 7 0855 CGR VP384 735 TJ 380 -2-45-7 ---- 1305 1115 CGB VP373 735 1 TJ 360 2.517 1234567 1240 1320 VP372 73S 0 TJ 360 982 1 ------ 1440 ---- CUIABA 0950 1 2-4-6- 0855 VP382 73S 0 TJ 355 1.397 -2 ----1445 ---- S-- 0855 0950 VP380 735 0 TJ 380 1.397 ---- ------ 7 0855 0950 VP384 735 0 TJ 380 1.397 --3-5-7 1510 1-3-6- 0935 1030 SC214 735 0 TJ 380 1.397 ---- -2-45-7 0935 1030 SC216 73S 0 TJ 375 1.397 PORTO VELHO 1234567 1240 1425 VP372 73S 1 TJ 360 1.799 -2-4-6- 0855 CURITIBA ---- 5-- 0855 ---- 1234567 1255 CGR VP373 73S TJ 360 ---- ------ 7 0855 1630 SAO VP122 735 1 TJ 100 2.641 1-3-6- 0935 ---- 1-3-6- 1305 CGR SC215 73S TJ 355 ---- RECIFE -2-45-7 0935 1745 SAO RG164 73S 1 TJ 320 2.641 ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 73S TJ 375 1-3-6---- 1745 SAO RC]64 735 1 1305 TJ 320 2.641 1 ------ 1440 ---- CGR VP381 73S TJ 380 - - - - -2-45-7 1305 ---- 1815 SAO VP124 73S 1 TJ 100 2.641 ---- - - - - -2 - - - - - 1445 CGR VP385 73S TJ 380 ---- 12-4-67 1505 1815 SAO VP124 73S 1 TJ 100 2.641 ---- FLORIANOPOLIS ---- -2-45-7 1305 CGR SC217 73S TJ 375 ---- --3-5-7 1510 ---- 2120 SAO R(3319 735 2 TJ 650 3.142 ---- 1-3-6- 1305 ---- CGR SC215 73S TJ 380 RIO BRANCO ---- 2120 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.142 -2-4-6- 0855 1 ------ 1440 ---- CGR VP381 73S TJ 380 ---- -2-45-7 0935 2120 SAO RG319 735 2 TJ 650 3.142 RIO DE JANEIRO ---- -2 ----- 1445 CGR VP385 73S TJ 380 1234567 ---- 1255 2120 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.142 1-3-6- 1305 86 - Guia ParIrotas - Junho/79

TJ 380 TJ 650 3.138 TJ 375 TJ 650 3.138 TJ 380 TJ 650 3.138 TJ 380 TJ 650 3.138 TJ 355 TJ 650 3.138

1710 1850

VP380 735 4 TJ 380 6.960 VP382 735 5 TJ 355 8.581

1330 1330 1510 1430 1600

VP380 73S VP384 73S VP382 735 SC214 735 SC216 73S

---- 2240 ---- 2240 ---- ---- 2340 ---- 2340

CGR SC215 73S RIO RG320 727 CGR SC21 7 73S RIO RG320 727 CGR VP244 735 BISEI VP240 73S SSA VP160 72S CGR VP383 73S SAO VP160 72S

1235 ---- 1845 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2220 ---- 2220 ---- 2220

VP245 73S 1 CGR VP373 735 SAO VP141 73S 1 CGR 5C215 73S SAO SC116 735 1 CGR SC217 735 SAO SC116 735 1 CGR VP381 73S SAO VP151 735 1 CGR VP385 73S SAO VP]51 73S 1 CGR VP383 73S SAO VPISI 735 1

1155 1155 1155 1245 1425

VP382 VP380 VP384 SC214 SC216

---- 2130 ---- 2130 ---- ----

CGR SC215 735 RIO RG320 727 CGR SC217 735 RIO RG320 727 CGR VP244 735 BISE VP240 73S SSA VP]60 725 CGR VP383 735 SAO VP160 725

2240 ---- 2240

2 TJ 380 2 TJ 380 3 TJ 355 2 TJ 380 3 TJ 380

4.925 4,925 6.496 4.925 4. 925

TJ 355 3 TJ 650 6.626 TJ 375 3 TJ 650 6.626 TJ 160 TJ 500 4 TJ 650 6.083 TJ 355 4 TJ 650 6.626 TJ 160 2.605 TJ 360 TJ 100 3.616 TJ 355 TJ 100 3.616 TJ 375 TJ 100 3.616 TJ 380 TJ 650 3.616 TJ 380 TJ 650 3.616 TJ 355 TJ 650 3.676

735 1 TJ 355 3 . 552 73S 1 TJ 380 3.552 73S 1 TJ 380 3.552 73S 1 TJ 380 3.552 735 2 TJ 375 4.874 TJ 355 2 TJ 650 6.218 TJ 375 2 TJ 650 6.218 TJ 160 TJ 500 3 TJ 650 5.538 TJ 355 3 TJ 650 6.218

1210 1200

VP382 73S 2 TJ 355 4.302 SC216 73S 1 TJ 375 4.302

1645G 1 6SOG

VP373 735 1 SC21 5 735 1

TJ 360 2.714 TJ 380 2. 714

FREQUÉNCJA

HORÁRIOS

TARIFA 16

Ó^2

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA

H52^

sAfDA

^HEG.^A

EM CR$

1234567

IDA

SAIO PAULO CONTINUAÇAO DE: E0 á ljjl!Lõlei" VP373 735 1 TJ 360 2.694 1515 1234567 1145 ------------------------------------------------------------TJ 360 CMG VP372 73S 1 234567 1340 ---- ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 RIO DE JANEIRO ---- 2155 GYN VP229 73S 2 TJ 440 4.341 TJ 375 2.714 SC217 73S 1 16SOG -2-45-7 1305 ------------------------------------------------------------TJ 380 73S CGR VP381 1 ------ 1440 ---- ---- 1845G SAO VP160 72S 1 TJ 650 2.714 ---- DE: TJ 380 CGR VP385 73S -2 ----- 1445 do ---- ~Sul, 6 X,. Aeroporto: CrPERIO 2.714 TJ 650 SAO VP160 72S 1 184513 ---- Dif. Horírio BSB -2hr. TJ 355 CGR VP383 73S --3-5-7 1510 ---------------------------------------------------------------- SAO VP160 72S 1 TJ 650 2.714 184515 SALVADOR MANAUS TJ 160 CGR VP244 73S 12-4-67 1505 ---- TJ 650 3.616 SC241 73S 1 1 ------ 1245 1645 --- BSB VP240 73S 2 TJ 500 4.024 2035 RIO BRANCO ---- TJ 355 VP383 73S CGR --3-5-7 1510 1.426 1335 SC241 73S 0 TJ 650 1 -----1245 ---- 2110 SAO VP160 72S 2 TJ 650 4.931 ------------------------------------------------------------SANTARÉM.... VP380 73S 3 ^TJ 380 6.082 1500 5-- 0855 DE VP384 73S 3 TJ 380 6.082 1500 ------ 7 0855 Dif. Horario BSB -1 hr. VP382 735 4 TJ 355 7.668 1640 -2-4-6- 0855 ---- Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. TJ 380 CGR 5C214 73S 1-3-6- 0935 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---- 1615 MAO 5C235 735 3 TJ 650 6.082 -------------------------------- ~ ----------------------------

SAO LUIS

12-4-67 1505 ---- ---- --3-5-7 1510 ---- SAIO PAULO 1234567 1255 1-3-6- 1305 -2-45-7 1305 1 ------ 1440 -2 ----- 1445 --3-5-7 1510

CGR VP244 ---- ---- BSB VP240 0205+1 SSA VP160 ---- CGR VP383 0205+1 SAO VP160 1515 1530 1530 1700 1705 1730

TJ 160 73S 735 TJ 500 72S 6 TJ 650 8.025 TJ 355 73S 72S 6 TJ 650 8.59E

VP373 73S 0 TJ 360 SC215 73S 0 TJ 380 SC217 73S 0 TJ 375 VP381 73S 0 TJ 380 VP385 735 0 TJ 380 VP383 735 0 TJ 355

2.04C 2.04C 2.04( 2.04( 2.04( 2.04(

ALTAMIRA ------ 7 1015 BELÉM .... 5-- 1015 ------ 7 1015 -2-4-6- 1015 1-3-6~ 1100

1145 1-3-6- ---- ---- -2-45-7 1145 ---- 12-4-7 1450 ---------------------------------------------------------------- BELO HORIZONTE DE: zelei -.1 uI vi [MIN JAI 1450 1234567 W" Aeroporto: Corumba, 3 Km. ---- Dif. Horario BSB - 1 hr. BOA VISTA Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ------ 7 1100 ---------------------------------------------------------------- BRASILIA BELEM 1450 1 234567 ---- TJ 360 CMG VP373 735 1145 1234,667 ---- CAMPO GRANDE RIO VP160 72S 8 TJ 650 9.539 0310+1 1234567 1030 BELO HORIZONTE 1-3-6- 1145 TJ 360 CM13 VP373 735 ---- 1234567 1145 -2-45-7 1145 ---- 1755 SAO VP216 73S 2 TJ 590 3.639 1 ------ 1320 TJ 360 CMG VP372 73S ---- 1234567 1340 ---- ~2 ----- 1325 ---- TJ 340 CGB VP375 73S --3-5-7 1355 ---- BSB VP037 735 3 ** 080 4,055 1915 CORUMBA BRASILIA 1 234567 1030 TJ 360 CMG VP372 73S 1340 ---- 1234567 CURITIBA ---- CGB VP375 73S 2 TJ 340 2.791 1745 1 234567 1030 CAMPO GRANDE ---- 982 VP373 735 0 TJ 360 1225 1234567 1145 1-3-6- 1145 CUIABA VP372 735 0 TJ 360 1.120 1425 1234567 1340 -2-45-7 1145 CURITIBA Ti 360 CMG VP373 73S ---- 1234567 1145 1 ------ 1320 ---- ---- 1630 SAO VP122 73S 2 TJ 100 3.285 ---- FORTALEZA --- 1325 TJ 360 CMG VP373 73S ---- 1234567 1145 ---- ---- 0040+1 RIO VP160 72S 6 TJ 650 8.040 FLORIANOPOLIS GOIANIA -2-45-7 1145 TJ 360 CMG VP372 73S ---- 1234567 1340 ---- ---- CGB VP375 73S 1 TJ 340 2.463 1700 1 -3-61145 NATAL Ti ---- 360 CMG VP373 73S ---- 1234567 1145 1 -----1320 ---- 650 7.322 RIO VP160 72S 5 TJ 2340 ---- RECIFE -2 ----- 1325 TJ 360 CMG VP373 73S ---- 1234567 1145 ---- ---- RIO VP160 725 4 TJ 650 6.828 2240 --3-5-7 1355 RIO DE JANEIRO ---- VP373 73S 2 TJ 360 3.356 164515 1234567 1145 FORTALEZA TJ 360 CMG VP372 73S ---- 1234567 1340 1-3-61145 ---- ---- TJ 340 CGB VP375 735 . ---- ---- BSB VP037 73S 4 ** 080 4.711 203015 -2-45-7 1145 SALVADOR TJ 360 CMG VP373 73S 1145 ---- 1234567 ---- 1450 1 234567 ---- RIO VP160 72S 3 TJ 650 5.625 2110 ---- SAIO LUIS FOZ DO IGUAÇO TJ 360 CMG VP373 73S ---- 1234567 1145 1-3-6---- 0205+1 RIO VP160 72S 7 Ti 650 9.120

---- 1145 ----

1700

VP384 73S 3 TJ 380 5.426

1810 1810 1950 ---- 1845 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2215

VP380 73S 4 TJ 380 6.515 VP384 73S 4 TJ 380 6.515 VP382 73S 5 TJ 355 8.115 TJ 380 CGB SC214 73S MAO SC235 73S 3 TJ 650 6.515 CGB SC215 73S TJ 355 RIO SC250 727 3 TJ 550 8.245 TJ 375 CGB 5C217 73S RIO SC250 727 3 TJ 550 8.245 TJ 340 CGB VP375 735 BSB VP280 73S 2 TJ 550 5.444

---- 1915

CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP037 73S 2 ** 080 3.323

---- 1815

CGB SC216 735 TJ 375 MAO SC248 73S 3 TJ 650 6.949 Ti

340 2.059

1745

VP375 73S 1

1225 1240 1240 1415 1420 1450

VP373 73S 1 TJ 360 1.799 5C215 73S 0 TJ 380 1.397 SC217 73S 0 TJ 375 1.397 1.397 VP381 73S 0 TJ 380 VP385 735 0 TJ 380 1.397 1.397 VP383 73S 0 TJ 355

1115

VP373 73S 0 TJ 360 1.120

---- 1630 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

TJ 360 CGB VP373 735 SAO VP122 73S 3 TJ 100 3.728 CGB 5C215 735 T J 355 SAO RG164 73S 2 TJ 320 3.728 TJ 375 CGB SC217 735 SAO RG164 73S 2 TJ 320 3.728 73S TJ 380 CGB VP381 SAO VP124 735 2 TJ 100 3.728 TJ 380 CGB VP385 735 SAO VP124 73S 2 TJ 100 3,728

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

CGB SC217 73S SAO RG319 73S CG8 SC215 735 SAO RG319 73S 73S CGB VP381 SAO RG319 73S CGB VP385 73S SAO RG319 735 CGB VP383 735 SAO RG319 73S

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- 0040+1

T J 355 CGB SC215 73S RIO RG320 727 5 TJ 650 8.454 CGB SC217 73S TJ 375 RIO RG320 727 5 TJ 650 8,454 CG8 VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S Ti 500 SSA VP160 72S 5 TJ 650 6.846

---- 1905

TJ 355 CGB SC215 735 SAO RG164 73S 3 TJ 320 4.670

T J 375 3 TJ 650 TJ 380 3 TJ 650 TJ 380 3 TJ 650 TJ 380 3 TJ 650 TJ 355 3 TJ 650

4.223 4.223 4.223 4.223 4.223

Junho/79 - Guia Panrotas - 87

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

à SAiDA

CHEGAD^

1234567

REQUÉNCIA

OBSERVAÇOE!

TARIF,

DESTINO

IDA

OBSERVACÔII

DESTINO

TARIFA SMI)A

EM CA

HORÁRIOS

1234567

SAO LUIS DE: X*151 0:729f9t122 CONTINUAÇÁO 1234567 -------------------------------------------------------------

CKG^.^

EM CR$ ;à

1450 ---- ----

IDA

---- CGB VP375 735 TJ 340 ---- BSB VP240 73S TJ 500 0205+1 SSA VP160 72S 6 TJ 650 8.094

FOZ DO IGUAÇO SAO PAULO ---- -2-45-7 1145 CGB SC217 73S TJ 375 1234567 1030 1515 VP373 73S 2 TJ 360 3.119 ---- 1905 SAO RG164 73S 3 TJ 320 4.670 1-3-6- 1145 1530 SC215 73S 1 TJ 380 3.119 GOIÂNIA -2-45-7 1145 1530 SC217 73S 1 TJ 375 3.119 1234567 1450 1700 VP375 735 0 TJ 340 1.732 1~ ----- 1320 1700 VP381 73S 1 TJ 380 3.119 ITAJAI -2 ----- 1325 1705 VP385 73S 1 TJ 380 3.119 1-3-6- 1145 ---- CGB 5C215 73S TJ 380 --3-5-7 1355 1730 VP383 735 1 TJ 355 3.119 ---- 2035 SAO RG319 73S 2 TJ 650 4.217 ---------------------------------------------------------------- -2-45-7 1145 CGB SC217 73S TJ 375 ---- 2035 SAO RG319 73S 2 TJ 650 4.217 DE: W#1912h91:fAX 1 ------ 1320 ---- CGB VP381 73S TJ 380 Aeroporto: Af~ 18 km. onsoPena, ---- 2035 SAO RG319 73S 2 TJ 650 4.217 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- -2 ----- 1325 CGB VP385 73S TJ 380 ---------------------------------------------------------------- 2035 SAO RG319 73S 2 TJ 650 4.217 ---- --3-5-7 1355 CGB VP383 73S TJ 355 ---- ---- --- 4-15- 100C CWB 5C141 73S 2035 TJ 100 SAO RG319 735 2 TJ 650 4.217 ---- MACAPA RIO SC434 , 727 ** 080 1725 BSÊ RG272 ---- S-- 1015 727 4 1710 TJ 500 6.419 VP380 73S 3 TJ 380 5.928 ---- 123456- 1200 MANAUS -2-4-6- 1015 CWB QD300 727 1850 TJ 325 VP382 735 4 TJ 355 7.515 1840 SAO QD502 727 3 TJ 650 4.512 BELÉM .... S-- 1015 1330 VP380 73S 1 TJ 380 3.946 ---- 1234567 1600 CWB RG]61 73S ------ 7 1015 1330 TJ 320 VP384 73S 1 TJ 380 3.946 ---- SAO -2-4-6- 1015 1510 TJ 650 VP382 73S 2 TJ 355 5.369 RIO RG320 727 2215 5C250 727 2 TJ 550 6.088 1-3--6- 1100 1430 5C214 73S 1 TJ 380 3.946 1234567 1815 2325 -2-45-7 1100 QD460 727 2 TJ 475 6.088 1600 5C216 73S 2 TJ 375 5.369 BELO HORIZONTE NATAL ---- 1234567 0815 ---- CW8 RG165 73S 1-3-6- 1145 TJ 320 CGB SC215 735 TJ 355 ---- 1055 SAO VP212 73S 1 TJ 590 1.894 2240 RIO RG320 727 4 TJ 650 7.739 ---- 1234567 1000 ---- CWB SC141 73S -2-45-7 1145 TJ 100 CGB SC217 735 TJ 375 ---- 1250 RIO SC434 727 1 ** 080 2.499 2240 RIO RG320 727 4 TJ 650 7.739 ---- 1234567 1045 ---- CWB VP123 73S 1234567 1450 TJ 100 CGB VP375 73S TJ 340 ---- ---- 1325 SAO VP208 735 1 TJ 590 1.894 BSB VP240 73S TJ 500 ---- ---- 1234567 1715 CWB VP129 73S 2340 TJ 100 SSA VP160 72S 4 TJ 650 6.152 1945 PORTO ALEGRE RIO VP020 73S 1 ** 080 2.499 ---- 1234567 1800 ---- 1234567 1030 CW9 SC151 73S T.J 100 CGB VP373 73S TJ 360 ---- 2030 SAO 5C390 735 1 TJ 590 1.894 1845 SAO VP141 73S 3 TJ 100 4.703 BOA VISTA ---- -2-45-7 1145 CGB SC217 73S TJ 375 ---- ---- ~7 0815 CWB RG]65 73S 1920 TJ 320 SAO SC116 73S 2 TJ 100 4.703 ---- SAO RG280 727 1-3-6- 1145 ---- TJ 440 CGB SC215 73S TJ 355 ---- ---- BSB RG200 727 1920 TJ 350 SAO SC]16 73S 2 TJ 100 4.703 ~ --- 1815 MAO 5C248 1 ------ 1320 CGB VP381 73S 3 TJ 650 7.863 73S TJ 380 BRASILIA ---- 2220 SAO VP]51 73S 2 TJ 650 4.703 ---- 2-4567 0815 ---- -2 ----- 1325 CWB RG165 73S CGB VP385 735 TJ 320 TJ 380 ---- 1100 SAO RG260 727 1 TJ 440 2.667 2220 SAO VP151 73S 2 TJ 650 4.703 ---- 1-3---0815 ---- CWB RG]65 --3-5-7 1355 73S CGB VP383 73S TJ 320 TJ 355 ---- 1100 SAO 5C280 727 1 2220 SAO VP151 TJ 440 2.667 73S 2 TJ 650 4.703 12345-- 0915 1150 PORTO VELHO QD302 727 1 TJ 570 2.667 ---- 1234567 1045 CWB VP123 735 -2-4-6- 1015 1155 TJ 100 VP382 73S 0 TJ .355 2.545 1325 ---- 5-- 1015 SAO VP262 73S 1 1155 TJ 570 2.667 VP380 73S 0 TJ 380 2.545 ---- 123456- 1200 CWB QD300 727 ------ 7 1015 1155 TJ 325 VP384 735 0 TJ 380 2.545 1605 SAO QD510 727 1 TJ 500 2.667 1-3-6- 1100 1245 SC214 73S 0 TJ 380 2.545 ---- 12-4-7 1600 -2-45-7 1100 CWB RG]61 73S 1425 SC216 735 1 TJ 320 TJ 375 3.894 ---- SAO RG320 727 RECIFE TJ 650 22,30 RIO PONTE 73S 2 ** 080 3.571 1-3-15- 1145 ---- CGB SC215 73S TJ 355 ---- -2-4-61610 1755 RG]91 2130 RIO RG320 727 3 TJ 650 7.245 727 0 TJ 100 2.667 ---- 1234567 1815 2050 -2-45-7 1145 QD460 727 1 TJ 475 2.667 CGB SC217 73S TJ 375 ---- ---- 1234-7 1845 CWB VP125 73S 2130 TJ 100 RIO RG320 727 3 TJ 650 7.245 ---- 2240 SAO VP234 73S 1 TJ 440 2.667 1234567 1450 CGB VP375 73S TJ 340 FLORIANOPOLIS ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 ---- 1234567 1025 1100 QD461 2240 727 0 TJ 475 SSA VP160 72S 3 TJ 650 5.562 778 1234567 1640 1720 RIO BRANCO RG]20 73S 0 TJ 100 778 FORTALEZA -2-4-6- 1015 1210 VP382 735 1 TJ 355 3.143 12345-- 0915 1420 -2-45-7 1100 QD302 727 2 TJ 570 5.841 1200 SC216 73S 0 TJ 375 3.143 ---- 1234567 1045 RIO DE JANEIRO CWB VP123 73S TJ 100 1705 1234567 1030 SAO VP262 73S 3 TJ 570 5.841 1645G VP373 73S 3 TJ 360 3.777 - - - - 1234567 1600 1-3-6- 1145 CWB RG]61 73S 16SOG TJ 320 5C215 73S 2 TJ 380 3.777 2350 SAO RG320 727 4 TJ 650 6.369 -2-45-7 1145 165012 5C217 73S 2 TJ 375 3.777 ---- 1234567 1815 CWB QD460 727 1 ------ 1320 ---- CGB VP381 TJ 475 735 TJ 380 ---- 0020+1 SAO QD500 727 3 TJ 650 6.369 1845G SAO VP160 725 2 TJ 650 3.777 FOZ DO IGUAÇO ---- -2 ----- 1325 CGB VP385 73S TJ 380 ---- 1234567 1310 1405 RG16O 73S 0 TJ 320 1.349 1845G SAO VP160 72S 2 TJ 650 3.777 ---- 1234567 1870 1905 --3-5-7 1355 RG164 735 0 TJ 320 1.349 CGB VP383 735 TJ 355 ---- GOIÃNIA 1845G SAO VP]60 725 2 TJ 650 3.777 ---- ---- 3-60935 1234567 1450 CWB RG]21 73S CGB VP375 73S TJ 100 TJ 340 ---- 1400 SAO RG258 73S 3 TJ 475 2.573 203015 BSB VP037 735 3 -* 080 3.979 ---- 12345-1045 SALVADOR CWB VP123 73S TJ 100 ---- ---- 1 2 34567 1450 SAO VP262 73S CGB VP375 73S TJ 570 TJ 340 ---- 1515 BSB VP225 2035 73S 2 BS8 VP240 735 2 TJ 500 4.093 TJ 440 3.304 ---- ---- 5-7 1845 SANTAREM CWB VP125 73S TJ 100 2235 SAO VP228 735 1 TJ 440 2.573 ___ S-- lois 1500 VP380 73S 2 TJ 380 4.967 ITAJAI - - - - - - 7 1015 1500 VP384 735 2 TJ 380 4.967 1234567 1155 1225 RG]32 73S 0 TJ 100 -2-4-6- 1015 1640 533 VP382 73S 3 TJ 355 6.554 IMPERATRIZ ---- 1-3-6- 1100 CGB SC214 735 TJ 380 ---- ---- --3--60935 CWB RG]21 73S 1615 TJ 100 MAO SC235 735 2 TJ 650 , 4.967 1710 SAO RG258 73S 5 TJ 475 4.995

^3b - buia il anrotas - junric,iiv

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAIDA

CHEGADA

TARIFA

D^E

OBSERVAÇ^ES

D E

CONTINUAÇÁO

------------------------------------------------------------QD301

TARIFA

DESTINO

EM CR$ IDA

1530

HORÁRIOS

1234567

LONDRINA 12345-7 1450 MACEIÔ 1-3 ---- 1000 --- ---- 123456- 1200 ---- MANAUS 1-3 ---- 0815 ---- ---- -2-4567 0815 ---- ---- ---- 5-- 0935 ---- 123456- 1200 ---- ---- 1234567 1815 NATAL 12345-- 0915 1234567 1600 ---- 1234567 1715 ---- PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 1234567 1640 12345-- 2030

FREQUÉNCJA

OBSERVAMS

à:

727 0 TJ 325

---- ---- 1735 ---- 1925

CWB SC141 RIO 5C434 BSB RG274 CWB QD300 SAO QD502

---- ---- 1315 ---- ---- 1315 ---- 1600 ---- ---- 1830 0030+1

CWB RG165 73S SAO SC280 727 BSB SC200 727 CWB SAIO RG165 735 RG280 727 BSB RG200 727 CWB RG121 73S SAIO RG874 727 CWB QD300 727 SAO QD510 727 BS13 Q0776 727 QD460 727

902

73S TJ 100 727 ** 080 727 4 TJ 500 6.737 727 TJ 325 727 4 TJ 650 4.860 TJ 320 TJ 440 2 TJ 350 6.562 TJ 320 TJ 440 2 TJ 350 6.562 TJ 100 2 TJ 350 6.562 TJ 325 TJ 500 2 TJ 350 6.562 3 TJ 475 8.482

EM CR$

1234567

IDA

SALVADOR 1-3 - - - - 1000 ----

- - - - ---- 1620 ---- 1735 ---- 2110

CWB 5C141 RIO SC434 BSB RG274 CWB QD300 SAO QD502 CWB VP129 RIO VP160

-2-4567 0815 ----

---- ---- ---- 1615 ----

---- ----

---- 1615

CWB RG165 73S TJ 320 SAO SC280 727 TJ 440 BSB SC200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 3 TJ 650 7.375 CWB RG165 73S TJ 320 SAO RG280 727 TJ 440 BSB RG200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 3 TJ 650 7.375

- - - - 1830 ---- 2140 ---- 0205+1

CWB RG121 73S TJ 100 SAO RG258 735 6 TJ 475 6.182 CWB 5C141 735 TJ 100 RIO 5C300 727 4 TJ 650 7.536 CWB VP129 73S TJ 100 RIO VP160 72S 5 TJ 650 7.536

123456- 1200 ---- ---- 1234567 1715 ---- SANTAR9M 1-3---- 0815 ---- ----

73S TJ 100 727 ** 080 727 3 TJ 500 5.921 727 TJ 325 727 2 TJ 650 3.961 735 TJ 100 72S 1 TJ 650 3.961

SAIO LUIS 3-15- 0935 1234567 1000 ----

1234567 1715 ---- ---- SÃO PAULO 1234567 0815 0905 RG]65 73S 0 TJ 320 937 1530 12345-- 0015 1000 QD302 727 3 TJ 570 6.429L QD302 727 0 TJ 100 937 ---- CWB RG]61 73S 0915 TJ 320 1000 QD304 727 0 TJ 100 937 2240 SAO RG320 727 3 TJ 650 5.600 1234567 0935 1025 RG]21 735 0 TJ 100 937 ---- 1234567 1045 CWB VP129 735 TJ 100 1130 VP123 735 0 TJ 100 937 2340 123456- 1200 RIO VP160 72S 3 TJ 650 5.600 1240 QD300 727 0 TJ 325 937 1234567 1400 1450 RG133 735 0 TJ 100 937 1200 QD461 1234567 1600 727 1 TJ 475 1.500 1650 RG161 735 0 TJ 320 937 1455 RG190 727 0 TJ 100 1.500 1234567 1800 1850 5C151 73S 0 TJ 100 937 1830 RG120 73S 1 TJ 100 1.500 1234567 1815 1900 QD460 727 0 TJ 475 937 2130 12345-7 1845 1930 QD303 727 0 TJ 100 1.500 VP125 73S 0 TJ 100 937 TERESrNA 2130 QD305 727 0 TJ 100 1.500 1 234567 1045 RECIFE' ------ 7 2030 ---- CWÊ VP123 73S TJ 100 ---- ---- 1234567 0815 CWB RG165 735 TJ 320 SAO VP262 735 2 TJ 570 5.390 1550 ---- 1505 UBERABA SAO VP150 73S 3 TJ 650 5.110 ---- 12-5— 0935 ---- 12345-- 0915 CWB QD302 727 TJ 570 CWB RG121 73S TJ 100 ---- 1635 NAT QD505 727 4 TJ 650 -7.1915 1220 SAO RG286 73S 1 TJ 475 1.830 ---- -2-5-7 1000 CWB SC141 -735 TJ 100 --3--6- 0935 ---- ---- CWB RG121 73S TJ 100 ---- ---- ---- RIO SC434 727 ** 080 1220 SAO RG258 73S 1 TJ 475 1.830 ---- 1700 BSB SC270 727 3 TJ 500 7.074 UELERLÃNDIA ---- 12-5— 0935 1-3 ---- 1000 CWB SC141 73S TJ 100 ---- CWB RG]21 73S TJ 100 ---- ---- RIO 5C434 727 ** 080 1300 SAO RG286 73S 2 TJ 475 2.010 ---- 1825 BSB RG274 727 5 TJ 500 7.074 0935 ---- --3--6- ---- CWB RG]21 735 TJ 100 ---- ---- --- 4-6- 1000 CWB SC141 TJ 100 73S 1300 SAD RG258 73S 2 TJ 475 2.010 ---- ---- VITORIA RIO SC434 727 .* 080 ---- ---- 1825 BSB RG272 727 5 TJ 500 7.074 12345-7 1045 CWB VP123 735 TJ 100 ---- 1234567 1000 ---- CWB SC141 73S TJ 100 1640 SAO VP]12 73S 2 TJ 650 2,479 ---- ---- 1845 RIO SC300 727 2 TJ 650 5.110 123456- 1200 CWB QD300 727 TJ 325 ---- ---- ---- 123456- 1200 CWB QD300 727 TJ 325 SAO QD502 727 TJ 650 ---- ---- 2010 SAO QD502 727 5 TJ 650 5.110 1750 RIO QD200 727 2 TJ 650 2.479 ---- 1234567 1600 CWB RG161 73S TJ 320 ---------------------------------------------------------------- 2130 SAO RG320 727 2 TJ 650 5.110 .: 1234567 1715 ---- CWB VP129 73S TJ 100 DE 1 nk ---- 2240 RIO VP160 72S 2 TJ 650 5.110 uíf. sorario BSB+1 hr. ---- 1234567 1815 CWB QD460 727 TJ 475 ---------------------------------------------------------------- 2305 SAO QDSOO 727 2 TJ 650 5.110 CAMPINAS RIO DE JANEIRO ---- 1234567 0815 TJ 320 ..... 67 1550 CWB RG165 73S 2205 QD507 727 5 TJ 650 5.704 ---- NATAL ..... 1055S SAO SC615 LOE 1 ** 050 1.822 ---- 12345-- 0915 CWB QD302 727 TJ 100 67 1550 1535 QD507 727 0 TJ 650 1.034 ---- RECIFE ..... 1125S SAO PONTE LOE 1 ** 050 1.822 1234567 0935 115015 RG]21 73S 1 TJ 100 1.651 67 1550 1635 QD507 727 1 1.538 TJ 650 1234567 1000 RIO DE JANEIRO 111515 SC141 73S 0 TJ 100 1.651 ---- 123456- 1200 CWB Q0300 727 TJ 325 -----67 1550 2015G QD507 727 3 TJ 650 4.993 ---- 151515 SAO QD502 727 1 SALVADOR..... TJ 650 1.651 ---- 1-3-6- 1400 CWB RG133 73S TJ 100 67 1550 1800 727 2 TJ 650 2.781 QD507 ---- 11550G SAO SC215 73S 1 SAIO PAULO TJ 380 1.651 ---- ---- -2-45-7 1400 CWB RG]33 73S TJ 100 ------ 7 1550 FEN QD507 727 TJ 650 ---- ---- 1650G SAO SC217 2100 73S 1 TJ 375 1.651 SSA QD555 727 3 TJ 600 5.704 ---- 1234567 1600 CWB RG]61 735 TJ 320 ----- 67 1550 2130 QD507 727 4 TJ 650 5.704 ---- 1810G SAO RG320 727 1 TJ 650 1.651 ------------------------------------------------------------1234567 1715 1825G VP129 73S 0 TJ 100 1.651 ---- 1234567 1815 CWB QD460 727 TJ 475 DE: ---- 2015G SAO QD500 727 1 TJ 650 1.651 Aeroporto: Herci1íO ~ Luz, 14 Km. ---- 12345-7 1845 CWB VP125 73S TJ 100 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- 2055S SAO PONTE LOE 1 ** 050 1.822 -------------------------- ~ ---------------------------------SALVADOR ---- CWB RG165 73S 1234567 0815 TJ 320 ARACAJO ---- 1340 SAO VP150 73S 2 TJ 650 3.961 1234567 0615 ---- FLN RG318 73S TJ 650 ---- ---- 1234567 0935 CWB RG121 TJ 100 73S 1330 SAO RG342 727 4 TJ 650 4.835 ---- ---- 1435 SAO SC352 735 1 TJ 600 3.961 - - - 4-6- 0830 FLN RG121 73S TJ 100 ---- ---- ---- -2-4-6- 1000 CWB SC141 TJ 100 73S SAO 5C352 735 TJ 600 --- ---- 1555 RIO SC358 735 2 TJ 590 3.961 1725 SSA RG272 727 3 TJ 500 4.835 1234567 1315 1840 QD502 727 3 TJ 650 4.835

Junho/79 - Guia Panrotas - 89

FREQUÉNVA

HORAR1OS

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA SAIDA

EM CR$

DE:

ILHEUS

BEL5M

1234567 0515 IMPERATRTZ --3--6- 0830

1-3-6- 0615

1234567 1505

1234567 1710 BELO HORIZONTE 1 --- S-- 0615 -2-4-6- 0615 --3 ---- 0615 ------ 7 0615 1234567 0830

1234567 1505 BOA VISTA ------ 7 0615

BRASILIA 1234567 0615 1-3---- 0615 -2-4567 0615 1234567 0830 1234567 0830

1234567 1315 1234567 1710 CAMPINA GRANDE ------ 7 0615 --3 ---- 0615

CAMPINAS 123456- 0615 12345-- 1710 ----- 67 1710 CAMPO GRANDE 1-3-15- 0615 -2-45-7 0615

---- ---- 1845 ---- - --- 2215 2325

FLN RG318 73S SAO 5C214 73S MAO SC235 73S 7 FLN RG]27 73S SAO RG320 727 RIO SC250 727 2 Q0460 727 3

TJ 650 TJ 380 TJ 650 9.528 TJ 100 TJ 650 TJ 550 6.492 TJ 475 6.492

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 - --- 0955 - --- - --- 1250 ---- 1755

FLN RG318 73S SAO RG370 73S 2 FLN RG318 73S SAO RG380 73S 2 FLN RG318 735 SAO RG366 73S 2 FLN RG318 735 SAO RG368 73S 2 FLN RG121 73S CWB SC141 735 RIO 5C434 727 2 FLN RG]27 73S SAO VP216 735 1

TJ 650 TJ 600 TJ 650 TJ 620 TJ 650 TJ 595 TJ 650 TJ 590 TJ 100 TJ 100 ** 080 TJ 100 TJ 590

- --- ---- ---- 1815

FIN RG318 73S SAO RG280 727 BSB RG200 727 MAO SC248 73S 4

TJ 650 TJ 440 TJ 350 TJ 650 8.307

---- 1020 ---- 1100 ---- 1100 ---- 1325 ---- ---- 1415 ---- 1605 2050

FLN RG318 735 SAO VP290 725 2 FIN RG318 73S SAO SC280 727 2 FLN RG318 73S SAO RG280 727 2 FLN RG]21 73S SAO VP262 735 2 FLN RG121 73S CWB SC141 73S RIO 5C434 727 3 FLN QD502 727 SAO QD510 727 1 QD460 727 2

TJ 650 TJ 350 3.081 TJ 650 TJ 440 3.081 TJ 650 TJ 440 3.081 TJ 100 TJ 570 3.081 TJ 100 TJ 100 ** 080 4.063 TJ 650 TJ 500 3.081 TJ 475 3.081

---- 1420 ---- ---- 1520

FIN RG318 73S TJ 650 SAO RG368 73S 5 TJ 590 5.989 FLN RG318 73S TJ 650 SAO RG366 73S TJ 595 REC RG369 735 6 TJ 590 5.989

---- 1105 ---- 2205 ---- 2205

FLN RG318 73S TJ 650 SAO VP238 73S 2 TJ 440 1.424 FLN QD460 727 TJ 475 SAO QD505 727 2 TJ 650 1.424 FIN QD460 727 TJ 475 SAO Q0507 727 2 TJ 650 1.424

---- 0910 ---- 0910

FLN RG318 73S TJ 650 SAO SC214 73S 2 TJ 380 3.142 FLN RG318 73S TJ 650 SAO 5C216 73S 2 TJ 375 3.142

---- 1030 ---- 1030

FIN RC318 735 TJ 650 SAO SC214 73S 3 TJ 380 4.223 FLN RG318 73S TJ 650 SAO SC216 73S 3 TJ 375 4.223

-2-45-7 0615 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1505 1234567 1710 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0830

0910 1745

123456- 0615 --3--6- 0830 123456- 1315

0645

1234567 0615

---- 1420 ---- ---- 1735 1925

FLN RG318 735 TJ 650 SAO RG342 727 5 TJ 650 5.225 FLN RG121 73S TJ 100 SAO 5C352 735 TJ 600 SSA RG274 727 3 TJ 500 5.225 QD502 727 4 TJ 650 5.225

- - - - 1430 ---- 1600 ---- ---- 1830 0030+1

FLN RG31 8 73S TJ 650 SAO SC214 73S 5 TJ 380 7.050 FLN RG318 735 TJ 650 SAO 5C216 735 6 TJ 375 9.077 FLN QD502 727 TJ 650 SAO QD510 727 TJ 500 BSB QD776 727 2 TJ 350 7.050 QD460 727 4 TJ 475 8.806

- - - - 1115

FLN RG31 8 73S TJ 650 SAO RG370 73S 3 TJ 600 3.049

---- 2240

FLN RG127 73S TJ 100 SAO RG320 727 3 TJ 650 6.093

---- 1315 ---- 1315

FLN RG318 73S TJ 650 SAO RG366 735 4 TJ 595 5.527 FLN RG318 73S TJ 650 SAO RG368 73S 4 TJ 590 5.527

1-3 ---- 0830

1234567 1315 1-3-6- 0615

2.408

-2-45-7 0615

2.408

1234567 1315

2.991

1234567 1710 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0615

778 778

FIN RG]21 735 TJ 100 SAO VP262 735 4 TJ 570 6.336 FIN RG121 73S TJ 100 RIO SC300 727 5 TJ 650 6.770 FLN RG127 73S TJ 100 SAO RG320 727 4 TJ 650 6.770 FLN QD460 727 TJ 475 SAO QD500 727 4 TJ 650 6.770

---- 1405

FLN RG121 73S CWB RG]60 73S 1

TJ 100 TJ 320 1.844

---- 1240 ---- 1400 ----

FIN RG318 735 SAO VP238 73S 3 FIN RG]21 73S SAO RG258 73S 4 FLN QD502 727

TJ 650 TJ 440 2.991 TJ 100 TJ 475 2.991 TJ 650

90 - Guia Panirotas - Junho/79

FIN RG]21 73S TJ 100 SAO RG258 73S 6 Tà 475 5.478

MANAUS

- --- 17o5 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0020+1

GOIÂNIA

RG318 735 4 TJ 650 4.103

1234567 0615

NATAL 1234567 1505 PAULO AFONSO --3 ---- 0615 ------ 7 0615 PORTO ALEGRE 1234567 1115 1234567 1220 1234567 1440 1234567 1740 PORTO VELHO 1-3-6- 0615 -2-45-7 0615

RG318 73S 0 TJ 650

1200 1305 1525 1830

QD461 RG]26 QD503 RG120

467

727 0 TJ 475 1.024 73S 0 TJ 100 1.024 727 0 TJ 650 1.024 73S 0 TJ 100 1.024

---- 1245 ~ --- 1425

FLN SAO FLN SAO

---- 1215 ---- ---- 1825 ---- ---- 1825 2010 ---- 2130 ---- 2305

FLN RG31 8 73S TJ 650 sAO RG330 727 2 TJ 650 5.592 FLN RG121 73S TJ 100 SAO SC352 735 TJ 600 SSA RG274 727 4 TJ 500 5.592 FLN RG1 21 73S TJ 100 SAO 5C352 73S TJ 600 SSA RG272 727 4 TJ 500 5.592 QD502 727 5 TJ 650 5.592 FLN RG]27 73S TJ 100 SAO RG320 727 2 TJ 650 5.592 FLN QD460 727 TJ 475 SAO QDSOO 727 3 TJ 650 5.592

---- 1200

FLN RG318 73S TJ 650 SAO SC216 735 4 TJ 375 6.957

0920G ---- 111513 11 SOG ]SISO ---- 1735G ---- 2015G

RG318 73S 2 FLN RG121 73S CWB SC141 73S 1 RG1 21 73S 2 QD502 727 1 FLN RG127 73S SAO SC933 727 1 FLN QD460 727 SAO QD500 727 2

TJ 650 TJ 100 TJ 100 TJ 100 TJ 650 TJ 100 TJ 050 TJ 475 TJ 650

---- 1220 1315 - - - - 1435 1735 ---- 2110

FIN RG318 737 SAO RG342 727 3 RG318 73S 5 FLN RG121 73S SAO 5C352 73S 2 QD502 727 2 FLN RG]27 735 SAO VP160 725 2

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 100 TJ 600 TJ 650 TJ 100 TJ 650

---- ---- 1615

FLN RG318 735 TJ 650 SAO SC214 73S TJ 380 MAO 5C235 73S 6 TJ 650 7.863

---- 1830 - - - - 2140

FLN SAO FLN RIO

RG318 73S TJ 650 SC214 73S 4 TJ 380 6.316 R15318 73S TJ 650 SC216 735 5 TJ 375 7.683

RECIFE 1234567 0615

RG]21 735 0 TJ 100 QD460 727 0 TJ 475

1220 ---- 1710

MACEIG

2.408

EM CR$

ITAJAI

2.408

CUIABA 1-3-6- 0615

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES^)

DESTINO

1234567

HOBARIOS

1- 3 -- -- 0830

--- 4-6- 0830

1234567 1315 1234567 1505 1234567 1710 RIO BRANCO -2-45-7 0615 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505 1234567 1710 SALVADOR 1234567 0615 1234567 0615 1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505 SANTARCM 1-3-6- 0615

SAIO LUTS 3-6- 0830 1234567 0830

RG121 RG258 RG1 21 SC300

2.143 2.143 2.143 2.143 2.143 2.143

4.475 4.475 4.475 4.475 4.475

73S TJ 100 73S 7 TJ 475 6.586 73S TJ 100 727 6 TJ 650 8.023,^

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA SAID.

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO CHEGADA

EM CR$

1234567

SAO PAULO 1234567 0615 0755 1234567 0830 1025 1234567 1315 1400 1234567 1505 1610 1234567 1710 1900 TERESINA ---- 1234567 0830 ---- 1550 UBERABA ---- 12-5— 0830 ---- 1220 ---- --3--6- 0830 ---- 1220 UBERLANDIA ---- 12-5— 0830 ---- 1300 ---- --3--6- 0830 ---- 1300 1 --VITORIA 1234567 0615 1050 ---- 1234567 1315 ---- 1750

TARIFA ^ ^ ^ ^; .<

SAiDA

RG318 RG127 QD502 RG127 QD460

1.424 1.424 1.424 1.424 1.424

Ti FLN RG121 73S Ti 100 SAO VP262 73S 3 570 5.885 FLN RG121 SAO RG286 FLN SAIO RG121 RG258

Ti 73S TU 100 73S 2 TU 475 2.303 73S Ti 100 73S 2 475 2.303

EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA

ILHÉUS

2-4-67 0630

121

1234567 0850 TU 73S 1 TU 650 73S 1 TU 100 727 0 Ti 650 73S 0 Ti 100 727 1 475

OBSERVAÇOE^ S

à .

IDA

CONTINUAÇÃO DE: Enfi^o @ ~ -------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

DESTINO

FOR VP]61 SSA VP247 FOR SC301 SSA RG319

1445

ITAJAI

12345-- 1440

2035

1530

... 4-6- 0850

1234567 0850

225

1535

MANAUS 1234567 1310 12345-- 1440

3.173 3.173

TU FOR QD303 727 570 SAO RG319 73S 2 TJ 650 6.284

LONDRINA 12345-7 0700 MACEIG

Ti 72S Ti 650 735 3 TU 610 727 Ti 650 735 2 650

1740

FOR QD501 SAO QD301

727 727 4

FOR SC301 REC RG275 FOR 5C301 REC RG343

727

Ti 650 TJ 325

Ti Ti 650 727 1 Ti 500 727 Ti 650 727 1 650

7.271

1.896

1.896 TU VP190 735 3 Ti 650 4.820 FOR QD303 727 TU 570 BSB QD776 727 1 Ti 350 7.704 SC300 727 2 650 4.820

Ti FLN RG121 735 TU 100 1830 SAO RG286 73S 2 TU 475 2.522 1234567 2045 0025+1 735 FLN RG]21 TU 100 MONTES CLAROS TU 475 2.522 SAO RG258 735 2 S-0850 FOR SC301 727 Ti 650 TU 1615 SSA RG371 735 2 4.389 600 RG318 73S 3 650 2.934 NATAL TU FLN QD502 727 Ti Ti 650 1234567 0630 0715 VP]61 72S 0 650 1.198 650 2.934 RIO QD200 727 2 1234567 0645 0735 RG321 727 0 Ti 1.198 TU 650 ----------------- ~ ------------------------------------------12345-- 1445 1530 QD302 727 0 570 1.198 PAULO AFONSO Ti --3~ --- 0645 FOR RG321 727 DE "Fpp~ía 650 TU 1620 REC RG369 73S 3 TU 590 2.813 Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. ------ 7 0645 FOR RG321 727 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.Cr$ 92,00 Ti 650 ------------------------------------------------------------1620 REC RG367 73S 2 595 2.603 PORTO ALEGRE TU ARACAJO234567 Ti 1 0645 1450 RG321 727 4 ---- Ti 650 7.289 727 1-3 ---- 0850 FOR SC301 Ti 650 1234567 0700 1400 DOSO] 727 3 TU 650 7.289 ---- 1235 500 2.305 REC RG273 727 1 Ti 1234567 0850 FOR SC301 727 TU 650 ---- J234567 0850 FOR SC301 727 Ti 650 1830 RIO RG120 73S 6 TU 100 7.289 ---- 1625 650 2.305 REC RG343 727 2 12345-- 1440 2130 QD303 727 3 570 6.768 BEI5M Ti RECIFE Ti 2.529 1234567 0110 0310 725 1 VP160 Ti 650 1234567 0630 0805 VP161 72S 1 1.550 TU 650 VP]90 73S 2 650 2.529 1234567 1310 1615 1234567 0645 0830 RG321 727 1 1.550 TU 650 S^300 727 1 TU 650 2.529 1234567 2045 2300 1234567 0700 0800 QD501 727 0 Ti 650 1.550 BELO HORIZONTE Ti 1234567 0850 0945 5C301 727 0 Ti 650 1.550 ---- 1234567 0645 FOR RG321 .727 650 12345-- 1445 FOR QD302 727 Ti 570 ---- 1250 RIO SC434 727 3 ** 080 5.851 727 1 1635 NAT QD505 650 1.550 ---- 727 TJ 650 1234567 0700 FOR DOSO] 1234567 1615 1715 VP191 735 0 TJ 650 1.550 *. OBO 5.851 ---- 1230 RIO QD410 727 2 Ti RIO DE JANEIRO TU ---- 570 12345-7 0800 FOR VP263 73S 1234567 0630 1145G VP161 725 3 650 '5.003 ---- TU *- 080 4.898 1230 BSB VP035 73S 2 Ti 1234567 0645 RG321 727 2 1130(5 5.003 ---- TU 650 727 650 12345-7 0850 FOR 5C301 1234567 0700 727 1 10SOG Q0501 5.003 TU 650 ---- 1515 735 3 ** 080 5.851 RIO PONTE TU 1234567 0850 SC301 727 2 TU 650 5.003 1335G ---- 570 12345-- 1440 FOR QD303 727 1234567 1615 2030G VP191 73S 1 650 5.003 ---- ** 080 4.898 1915 BSB PONTE 73S 1 SALVADOR TU BRASrLIA TU 0930 VP161 725 2 1 234567 0630 650 2.791 TU 1234567 0800 1110 VP263 73S 1 Ti 570 3.634 1234567 0850 1115 SC301 727 1 2.791 TU 650 QD303 727 0 575 3.634 12345-- 1440 1650 12345-- 1445 FOR QD302 727 570 CAMPINA GRANDE Ti 2 1800 NAT QDSOS 727 TU 650 2.791 ---- --3 ---- 0645 FOR RG321 727 Ti 650 SÃO LUIS Ti ---- 590 2.047 1520 REC RG369 73S 2 VP160 72S 0 1234567 0110 0205 1.550 Ti 650 CAMPINAS TU 1234567 1310 VP]90 73S 1 1500 650 1.550 ---- 570 FOR VP263 73S 123456- 0800 Ti 1234567 2045 2140 5C300 727 0 TJ 650 1.550 ---- BSB VP239 735 3 Ti 440 5.186 1500 SÃO PAULO Ti 12345-- 1445 ---- FOR QD302 727 Ti 570 1234567 0630 1310 VP161 72S 4 650 5.715 ---- 650 6.154 2205 NAT QD505 727 5 1255 RG321 727 3 1234567 0645 TJ 5.715 Ti 650 CURITIBA Ti QDSOI 727 2 1234567 0700 1210 5.715 TU 650 12345-7 0700^ ---- 727 650 FOR QD501 TU VP263 735 2 TU 570 5.186 1234567 0800 1310 ---- SAO QD301 727 3 Ti 325 6.369 1430 727 1234567 0850 FOR SC301 TU 650 ---- 727 1234567 0850 FOR SC301 Ti 650 1 455 RIO RG120 735 3 TU 100 5 . 715 ---- 1615 RIO RG120 73S 4 TU 100 6.369 1850 QD303 727 1 5.186 12345-- 1440 TU 570 570 5.841 12345-- 1440 2005 QD303 727 2 2150 VP191 73S 2 650 5.715 1234567 1615 FLORIANOPOLIS TU TERESINA Ti ---- QD501 727 650 1 234567 0700 FOR Ti 0850 VP263 73S 0 TU 570 1.274 1234567 0800 ---- 6.770 1425 SAO QD503 727 3 Ti 650 73S 0 1400 VP190 650 1.274 1234567 1310 ---- 1234567 0850 727 FOR 5C301 Ti 650 VITORIA TU ---- 100 6.770 1720 735 5 RIO RG120 Ti FOR SC301 727 1234567 0850 TU 650 12345-- 1440 ---- FOR QB303 727 Ti 570 SSA RG319 735 2 1615 650 4.444 ---- 650 6.336 2120 SAO RG319 735 3 FOZ DO IGUAÇO ------------------------------------------------------------Ti 1-345-7 0800 ---- FOR VP263 73S Ti 570 - - - - 1505 SAO VP132 73S 3 Ti 320 6. 737 DE: are ~* ---- 727 1234567 0850 FOR SC301 Ti 650 Aeroporto: Cataratas, 12 km. - - - - - - - - RIO SC140 73S TU 100 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- 1905 320 7.257 CWB RG]64 73S 4 -------------------------------------------------------------

GOIANIA 123456- 0800 ---- ------ 7 0800 - - - -

---- 1330 ---- 1330

Ti FOR VP263 73S TU 570 BSB VP239 735 2 Ti 440 4.271 FOR VP263 73S Ti 570

BSB VP221

73S

440 4.271

ARACAJU . . .

4-6-

0700 ----

- - - - ----

----

1725

IGU RG165 735 Ti Ti 32, SAO SC352 735 TU 600 SSA RG272 500 727 3

5.319

Junho/79 - Guia Panrotas - 91

HORÂRIOS

FREGUÉNCIA

TARIFA

DESTINO SM.A

^.l^A^^

CONTINUAÇÃO

D E : e ;f#Y,4 Blem lêlefixel

TARIFA

DESTINO SAIDA

1234567

---- ---- 2215 ---- 2215 ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

IGU RG161 73S TJ 320 SAO RG320 727 TJ 650 RIO 5C250 727 3 TJ 550 6.979 IGU VP244 735 TJ 760 BSB VP280 73S 3 TJ 550 6.672 IGU QD314 727 TJ 320 SAO QD460 727 3 TJ 475 6.979 IGU VP133 73S TJ 320 SAO VP]60 72S 7 TJ 650 9.257 IGU QD3^2 727 TJ 320 SAO QD460 727 2 TJ 475 6.979

----

IGU RG165 73S TJ 320 SAO VP212 735 2 TJ TI 590 IGU RG161 735 320 SAO VP218 73S 2 TJ 590 IGU RG]61 73S TJ 320 SAO RG320 727 TJ 650 RIO PONTE 73S 3 " 080 IGU VP]33 735 TJ 320 SAO VP218 735 1 TJ 590 IGU RG901 727 TJ 320 SAD SC390 73S 1 TJ 590 IGU SC937 73S TJ 320 SAO 5C390 735 1 TJ 590

-2-4567 0700

1234567 1445

6- 1515 ------ 7 1700

IGU RG165 73S TJ Ti 320 SAO 5C280 727 2 440 IGU RG165 73S TJ 320 SAO RG280 727 2 TJ 440 VP244 73S 2 TJ 160 IGU RG]61 73S TJ 320 CWB RG]91 727 1 TJ 100 IGU QD314 727 TJ 320 SAO QD460 727 2 TJ 475 IGU VP133 73S TJ 320 SAO VP234 73S 1 TJ 440 IGU QD312 727 TJ 320 SAO QD460 727 1 TJ 475 IGU RG901 73S TJ 320 RIO PONTE 73S 2 ** 080

1234567 1445 1-345-7 1535 ---- ----

2.865

PORTO ALEGRE 12-4-67 1135 1234567 1445

2.865

RECIFE

3.508

1234567 0700 2.865

TJ 320 TJ 440 TJ 350 TJ 650 8.634

1234567 1445 1-345-7 1535 ------ 7 1700

3.287 3.287 3.287

RIO DE JANEIRO 1234567 0700

3.287

1234567 1445

3.287

1-345-7 1535

3.287

7 1700

3.287

1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715

4.580 ------ 7 1715

1440

VP244

0755 1540

RG]65 73S 0 TJ 320 1.349 RG]61 73S 0 TJ 320 1.349

73S 0

TJ 160

SALVADOR 1234567 0700

---- 1720

IGU RG]61 73S CWB RG120 73S 1

1.844

12-4-67 1445

---- ---- 2015 ---- 2350 ---- 0020+1 - - - - 0040+1

1-345-7 7535

0020+1

IGU RG165 735 TJ 320 SAO SC931 727 TJ 100 RIO SC300 727 5 TJ 650 7.257 IGU RG]61 735 TJ 320 SAO RG320 727 5 TJ 650 7.257 IGU QD314 727 TJ 320 SAIO QD500 727 4 TJ 650 7.257 IGU VP1 33 73S TJ 320 SAO VP160 72S 5 TJ 650 7.257 IGU QD312 727 TJ 320 SAO QDSOO 727 3 TJ 650 7.257

IANIA 3-6- 0700 - - - - 12-4-67 1445 ---- 5-7 1535 ----

---1400 1710 ---2235

IGU RG165 735 SAO ^G258 735 4 ^P244 73S 1 IGU VP133 735 SAO VP228 735 1

IMPERATRIZ --3--6- 0700 ----

- - - - 1710

IGU RG165 73S TJ 320 SAO RG258 73S 6 TJ 475 5.973

----

1~3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 SANTARÉM 1-3---- 0700

-2-4567 0700 TJ 320 TJ 475 3.123 TJ 160 3.123 TJ 320 TJ 440 3.123

1234567 0700

LONDRINA..... 6- 1515

1600 ---- ---- 1735

92 - Guia Panirotas - Junho/79

QD314

727 0 TJ 320

----

---- 1315 - - - - ---- 1315 ---- ---- ---- 0025+1 ---- 0030+1 ---- 0030+1

IGU RG1 65 73S TJ 320 SAO SC280 727 TJ 440 BSB SC200 727 3 TJ 350 7.537 IGU RGI 6Í 735 TJ 320 SAO RG280 727 TJ 440 727 3 T' 350 7.537 BSB RG200 IGU RG]61 735 TJ 320 SAO RG320 727 TJ 650 RIO SC250 727 TJ 550 BEL SC300 727 4 TJ 650 9.281 IGU QD314 727 TJ 320 SAO QD460 727 4 TJ 475 9.281 IGU QD312 727 TJ 320 SAO QD460 727 3 TJ 475 9.281

- - - - 2240 ---- 2340

IGU RG]61 SAO RG320 IGU VP]33 SAO VP160

1235 ---- 1830

VP245 73S 0 TJ 160 1.458 IGU RG]61 735 TJ 320 CWB RG12O 735 2 TJ 100 2.587

---- 1505 ---- 2305 - - - - 2130 ---- 2240 ---- 2305

IGU RG165 73S TJ 320 SAO VP150 73S 4 Ti 650 6.088 IGU QD314 727 TJ 320 SAO QDSOO 727 3 TJ 650 6.088 IGU RG161 73S TJ 320 SAO RG320 727 3 TJ 650 6.088 IGU VP133 73s TJ 320 SAO VP160 72S 3 TJ 650 6.088 IGU QD312 727 TJ 320 SAO QDSOO 727 2 TJ 650 6.088

---- IOSSS ---- 1810G ---- 1845G ---- 2015G 2005G ---- 2005G 190512

IGU RG]65 73S TJ 320 SAIO SC615 LOE 2 " 050 2.774 rGU RG161 73S TJ 320 SAO RG320 727 2 TJ 650 2.660 IGU VP133 735 TJ 320 SAO VP160 72S 1 TJ 650 2.660 IGU QD312 727 TJ 320 SAO QDSOO 727 1 TJ 650 2.660 RG901 727 1 TJ 320 2.660IGU SC937 73S TJ 320 SAO RG903 727 1 TJ 100 2.660 SC939 735 0 TJ 320 2.660

---- 1340 ---- 1435 ---- 2035 ---- 2110 ---- 2230 --- 2230

IGU RG]65 73S SAO VP]50 73S 3 IGU RG165 735 SAO 5C352 735 2 IGU VP244 73S BSB VP240 735 3 IGU VP]33 735 SAO VP160 72S 2 IGU RG901 727 SAO RG350 735 2 IGU SC937 735 SAO RG350 73S 2

---- ---- ---- 1615 ---- --- ---- 1615

IGU RG165 73s TJ 320 SAO SC280 727 Ti 440 BSB 5C200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 4 TJ 650 8.307 IGU RG165 73S TJ 320 SAO RG280 727 TJ 440 BSB RG200 727 TJ 350 MAO SC235 73S 4 TJ 650 8.307

---- 1830 ---- ---- 2140 ----

TJ 320 7 Ti 47 55 7.074 TJ 320 TJ 100 6 TJ 650 8.467 TJ Ti 160 500 7 TJ 650 8.801 TJ ^20 6 TJ 650 8.467

73S TJ 320 727 4 TJ 650 6.498 7 3 S Ti 320 72S j 4 TJ 650 6.498

TJ 320 TJ 650 TJ 320 TJ 600 TJ 160 TJ 500 TJ 320 TJ 650 TJ 320 TJ 650 TJ 320 TJ 650

4.800 4.800 4.800 4.800 4.800 4.800

SAIO LUIS

3-6- 0700

IACEIG 1 -3 ---- 0700 ---- ----

IDA

1.411

1234567 0700 TJ 320 TJ 100

EM CR$

NATAL 2.865

----- 6- 1515

---- 1100 ---- 1100 1755 ---- 1755 ---- 2050 ---- 2240 ---- 2050 ---- 2230

1-3---- 0700

SELEM

IGU RG165 735 SAO RG280 727 BSB RG200 727 MAO SC248 73S 4

C.WAI)^

MANAUS

-------------------------------------------------------------

---- ---- ---- 1815

OBSERVACOEs,1^

IDA

1055 - - - - 1925 ---- ---- 1945 - - - - 1925 ---- 2030 ---- 2030

HORARIOS

EM CR$

1234567

1234567 1445 ---- ---- 12-4-7 1445 ---- ----- 15- 1515 ---- 1-345-7 1535 ---- ------ 7 1700 ---- BELO HORIZONTE 1234567 0700 ---- ^2345-7 1445 ---- 1234567 1445 ---- ---- 1 -345-7 1535 ---- 1-3-5-7 1715 ---- -2-4-6- 1715 ---- BOA VISTA ~7 0700 ---- ---- ---- BRASILIA - 1-3 ---- 0700 ---- -2-4567 0700 ---- 12-4-67 1445 -2-4-6- 1445 ---- ----- 6- 1515 ---- 1-34- 7 1535 ---- ------ 7 1700 ---- 1-34567 1715 ---- CAMPO GRANDE 12-4-57 1445 CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 FLORIANÔPOLIS 1234567 1445 ---- FORTALEZA 1234567 0700 ---- ---- 1234567 1445 ---- ----- 15- 1515 ---- 1-345-7 1535 ---- ------ 7 1700 ----

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1.156

12-4-67 1445

IGU RG165 73S TJ 320 SAO SC352 73S TJ 600 SSA RG274 727 3 TJ 500 5.720

1-345-7 1535

IGU RG165 73S SAO RG2.58 7h IGU RG]65 73S SAO SC931 727 RIO 5C300 727 IGU VP244 73S BSB VP240 73S 0205+1 SSA VP]60 72S - - - - TtU VP1 U 73s 0205+1 SAO VP160 72S

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO S.Im^

1234567

CHEG^DA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

0905 1650 1705 1 655 1815 1835 1835

320 320 320 320 320 320 320

1.889 1.889 1.889 1 . 889 1.889 1.889 1.889

FLORIANOPOLIS ------- 1225 FORTALEZA 123456- 1300 12-4-67 1730

UBERABA 12-5— 0700 ---- --3--6- 0700 ---- UBERLANDIA 12-5— 0700 ---- --3--6- 070U ----

Ti 73S Ti 320 73S 2 Ti 475 2.763 73S Ti 320 73S 2 475 2.763

---- 1220 ---- 1220

IGU RG]65 SAO RG286 IGU RG165 SAO RG258

---- 1300 ---- 1300

Ti IGU RG165 73S Ti 320 SA0 RG286 73S 3 Ti 475 2.975 IGU RG165 73S Ti 320 SAO RG258 73S 3 475 2.975

-------------------------------------------------------------

^ffl

D E Kt181 M 0 1 Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

123456- 1810

FOZ DO IGUAÇU 12-4-67 0835 1 ----- 1105 --- 4--^,

1225

IMPERATRIZ --3--6- 1415 JOAO PESSOA 1-3-5-- 0810

EM CR$

7 0930 ----

---- 1700

Ti GYN VP374 73S Ti 340 380 7.158 CGB VP384 735 4

1-3-5-- 0810 ----

---- 1140

Ti GYN VP220 73S Ti 440 500 3.485 BSB VP154 73S 2

---- 1630 ---- 1815

GYN VP221 SAO VP122 GYN VP225 SAO VP124

73S 73S 1 73S 735 1

BELÉM 1234567 0810 ---- S-- 0930

------ 7 0930

-2-4-15- 0930

--3--6- 1415

12-4 --- 1810

BELO HORIZONTE 1234567 0810

---- 1400 ---- 1810 ---- 1810 ---- 1950 ---- 2300 ---- 2215

GYN VP220 73S BSB VP282 73S 3 GYN VP374 73S CGB VP380 735 5 GYN VP374 735 CGB VP384 735 5 GYN VP374 735 CGB VP382 735 6 GYN RG258 735 SLZ 5C300 727 3 GYN VP226 73S BSB VP280 73S 1

---- 1130

GYN VP220 73S 727 1 BSB PONTE GYN RG258 73S BSB SC435 727 1 GYN VP375 735 BSB VP037 735 1

--3~-6- 1415 1234567 1720

1700 ---- 1915

BRASILIA 1234567 0810 123456- 1300 --3--6- 1415 1234567 1720 12-4-67 1730 123456- 1810 ---- 5-7 2255

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 *- 080 Ti 475 ** 080 TJ 340 ** 080

1.901 1.901

GYN RG259 73s SAO RG1 20 73S 4

---- 1705 ---- ---- 0040+1 ---- ---- 0040+1

Ti GYN VP238 73S Ti 440 BSB VP262 735 2 Ti 570 4.271 GYN VP244 73S Ti 160 BSB VP240 735 Ti 500 SSA VP160 725 4 Ti 650 5.424 GYN VP226 73S Ti 440 BSB VP240 73S Ti 500 SSA VP160 725 4 650 5.424

1110 ---- 1505 ---- 1905

VP245 GYN VP223 SAO VP132 GYN RG259 SAO RG]64

1710

RG258

73S 1 735 735 1 735 73S 4 73S 1

440 440 475 340 160 440 440

637 637 637 637 637 637 637

VP239 73S 0

CAMPO GRANDE 1234567 0835 234567 0930 1

1500

CORUMBA 234567 0930 1

GYN VP374 73S CGB VP373 73S 1

1234567 0930

VP374 73S 0

0945

CURITIBA ... 4-7 1225 1615

Ti Ti 340 360 Ti

Ti GYN RG259 73S Ti 475 100 SAO RG120 73S 3

2.924

Ti Ti 440 4 Ti 500 Ti 440 500 4

4.409

GYN VP220 73S BSB VP152 73S 2

1234567 0810

---- 1230 ---- 1330 ---- 1330 ---- 1510

GYN VP220 73S 725 1 BSB VP290 GYN VP374 73S CGÊ VP380 73S 2 GYN VP374 735 CGB VP384 73S 2 GYN VP374 73s CGB VP382 735 3 GYN RG258 735 SLZ SC300 727 4

73S 735 73S 73S

MA,','AUS

---- 5-- 0930 ------ 7 0930 -2-4-6- 0930 --3--6- 1415

---- 0025+1

NATAL

Ti Ti 440 500 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

4.409

3.803

440 350 4.707 340 380 5.678 340 380 5.678 340 355 7.101 475 650 7.510

12-4-67 1730

----

123456- 1810

---- 2340 ---- ---- 2^40

Ti GYN VP244 73S Ti 160 BSB VP240 73S Ti 500 SSA VP 160 72S 3 Ti 650 4.864 GYN VP226 73S Ti 440 BSB VP240 735 Ti 500 SSA VP160 72S 3 650 4 .864

1235 ---- 1830 ---- 1845 ---- 1845 ---- 1845

VP245 GYN RG259 SAO RG120 GYN VP239 SAO VP141 GYN VP221 SAO VPl41 GYN VP225 SAO VP^41

73S 2 735 73S 5 73S 73S 2 735 735 1 73S 735 1

---- 1155 ---- 1155 ---- 1155

GYN VP374 CGB VP382 GYN VP374 CGB VP380 GYN VP374 CGB VP384

73S 73S 1 735 735 1 735 735 1

---- 1245 ---- 1245 ---- ---- 2240 ---- ---- 2240

GYN VP220 BSB VP]54 GYN VP220 BSB VP152 GYN VP244 BSB VP240 SSA VP160 GYN VP226 BSB VP240 SSA VP160

735 73S 3 73S 73S 3 73S 73S 725 2 735 73S 72S 2

TJ Ti Ti Ti Ti

---- 1210

GYN VP374 CGB VP382

735 735 2

'J 340 Ti 355

PORTO ALEGRE 12-4-67 0835 --- 4-7 1225 123456- 1350 ------ 7 1350 12345-- 1535 PORTO VELIII) -2-4-6- 0930

------ 7 0930

Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

160 475 -100 440 100 440 100 440 100

Ti Ti 340 Ti 355 Ti 340 380 TJ 340 TJ 380

3.468 3.468 3.468 3.468 3.468

3.879 3.879 3.279

RECIFE 1-3-5-- 0810 -2-4-67 0810

2.463

2.573

3.123

480

---- 1155

12-4-67 1730

340 1.722

3.123

2-4-67 0810

-2-4-6- 0930

440 1.878

Ti VP245 73S 0 Ti 160 1.654 GYN VP374 73S Ti 340 CGB VP373 73S 2 360 3.445

0845 ---- 1225

CUIABA

3.123

Ti GYN VP374 73S Ti 340 CGB VP380 73S 4 Ti 380 7.660 GYN VP374 73S Ti 340 CGB VP382 73S 5 355 9.247

S-- 0950 CAMPINAS 123456- 1350

Ti Ti 160 Ti 440 Ti 320 Ti 475 320

---- 1710 ---- 1650

MACAPA

1.901

2.573

Ti Ti 475 100 2 . 991

GYN VP220 BSB VP154 GYN VP220 BSB VP152

-2-4-67 0810

Ti VP220 73S 0 Ti VP238 735 0 Ti RG258 73S 0 Ti VP375 73S 0 Ti VP244 73S 0 Ti VP226 73S 0 VP228 73S 0 TJ

0835 1330 1450 1 745 1755 1835 2320

440 555 5.051 340 380 8:247 340 380 8.247 340 355 9.847 475 650 5.089 440 550 4.022

2.573

---- 1720

MACEIG ARACAJO

Ti Ti 440 Ti 100 440 T2 100

---- 1325 ---- 1325

S-- 0930 ALTAMIRA......

A-

IDA

7 1350 ---- 72345-- 1535 ----

-----------------------------------------------------------Ti RG165 735 1 Ti RG]61 73S 1 Ti QD314 727 1 Ti VP]33 73S 0 Ti QD312 727 0 Ti RG901 727 0 Ti SC937 735 0

CHEGADA

CURITIBA......

CONTINUAÇAO

SÃO PAULO 1234567 0700 1234567 1445 ----- 6- 1515 1-345-7 1 535 ------ 7 1700 1-3-5-7 1715 -2-4~6- 1715

TARIFA SAIDA

1234567

IDA

DE:

OBSERVAÇOES

2 <

EM CR$

HORÁRIOS

723456- 1810

RIO BRANCO -2-4-6- 0930

Ti Ti Ti Ti Ti

440 500 440 500 160 500 650 440 500 650

4.^40 4.140

4.140

4.763

Junho/79 - Guia Parirotas - 93

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

o 2

DESTINO 5.1DA

CHEGADA

1234567

FREQU[NCIA

OSSERVAÇOES

TARIFA

OSSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO SAJDA

EM CR$

IDA

HORÁRIOS

1234567

CHEGADA

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE ma -2-4-67 1235 IOS VP247 73S TJ 600 ------------------------------------------------------------1845 RIO VP141 73S 3 TJ 100 4.799 1234567 1235 IOS RG318 73S TJ 650 RIO DE JANEIRO SSA SC353 735 TJ 600 TJ 440 GYN VP220 735 1234--~ 0810 ---- 1920 SAO SC116 73S 2 TJ 100 5.571 ---- BSB PONTE 727 2 ** 080 2.557 103013 1234567 1505 TJ 650 IOS RG319 735 ---- 1 ------ 1105 GYN VP223 73S TJ 440 2240 RIO RG102 73S 2 TJ 100 4.799 ---- 144513 SAO VP002 73S 1 TJ 050 2.648 RECIFE ---- TJ 475 --- 4-7 1225 GYN RG259 735 1234567 1235 TJ 650 105 RG318 735 ---- SAO SC639 LOE 3 ** 050 2.763 16555 1845 SSA SC300 727 1 TJ 650 2.020 ---- --3--6- 1415 GYN RG258 73S TJ 475 RIO DE JANEIRO ---- 1820G BSB SC435 727 2 ** 080 2.557 -2-4-67 1235 VP247 73S 1 TJ 600 2.321 1 SOOG ---- TJ 440 12345-- 1535 GYN VP225 735 1234567 1505 1 735G RG319 73S 1 TJ 650 2.321 ---- 1845G SAO VP160 72S 1 TJ 650 2.648 SALVADOR _ 1234567 1720 ---- GYN VP375 73S TJ 340 2-4-67 1045 1115 VP246 73S 0 TJ 600 739 ---- BSB VP037 735 2 ** 080 2.557 2030G 1234567 1235 1315 RG318 73S 0 TJ 650 739 ---- 123456- 1810 GYN VP226 735 TJ 440 SAO LUTS ---- BSB VP283 735 1 2040G ** 555 2.557 1234567 1235 R15318 73S IOS TJ 650 4 --- 1920 ---- GYN VP227 735 TJ 440 2140 SSA SC300 727 3 TJ 650 4.479 ---- SAO VP140 73S 1 TJ 100 2.648 214513 SAO PAULO SALVADOR---2-4-6- 1235 105 VP247 73S TJ 600 1-3-5-- 0810 ---- GYN VP220 73S TJ 440 1630 BHZ VP215 73S 1 TJ 590 2.996 ---- 1035 BSB VP154 73S 1 TJ 500 2.681 -2-4-67 1235 IOS VP247 73S TJ 600 ---- -2-4-67 0810 GYN VP220 73S TJ 440 1650 RIO VP141 73S 2 TJ 100 2.996 ---- 1035 BSB VP152 73S 1 TJ 500 2.681 1234567 1235 RG318 73S 105 TJ 650 12-4-67 1730 ---- GYN VP244 73S TJ 160 1720 SSA SC353 73S 1 TJ 600 2.996 ---- 2035 BSB VP240 73S 1 TJ 500 2.681 1234567 1505 1900 RG319 735 2 TJ 650 2.996 123456- 1810 ---- GYN VP226 73S TJ 440 VITORIA ---- 2035 BSB VP240 73S 1 TJ 500 2.681 1234567 1505 1615 RG319 735 0 TJ 650 1.509 SANTAREM ---- 5-- 0930 GYN VP374 73S TJ 340 ----- ~ ---------------------------------------------------------- 1500 CGB VP380 73S 3 TJ 380 6.699 ---- ------ 7 0930 GYN VP374 73S TJ 340 . i A21 ^ 0 E Er~ ~ ---- 1500 CGB VP384 735 3 TJ 380 6.699 Aeroporto: Imperatriz, 6 km. ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 73S TJ 340 ---------------------------------------------------------------- CGB VP382 73S 4 TJ 355 8.286 1640 BELÉM SAO -UtS ---- 1234567 0810 ---- GYN VP220 73S TJ 440 --3--6- 1725 TJ 475 IMP RG258 735 ---- 1250 BSB VP282 73S 2 TJ 555 3.803 2300 SLZ SC300 727 1 TJ 650 2.527 --3--6- 1415 1830 RG258 735 2 TJ 475 3.803 BELO HORIZONTE ---- ---- 12-4-67 1730 GYN VP244 73S TJ 160 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S TJ 475 --- ---- BSB VP240 73S TJ 500 1230 BSB PONTE 735 1 ** 080 3.864 ---- 0205+1 SSA VP160 72S 5 TJ 650 6.682 BRASILIA SAIO PAULO ... 4-7 0915 1105 RG259 73S 0 TJ 475 2.600 ---- 1234567 0810 TJ 440 GYN VP220 73S CURITIBA ---- ---- 1025 BSB VP231 73S 1 TJ 440 2.610 ... 4-7 0915 IMP RG259 73S TJ 475 1 ------ 1105 1225 VP223 73S 0 TJ 440 1.878 1615 SAO RG]20 73S 5 TJ 100 4.995 --- 4-7 1225 1500 RG259 735 2 TJ 475 1.878 FLORIANOPOLIS ---- ------ 7 1350 1510 VP221 735 0 TJ 440 1.878 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S TJ 475 123456- 1350 1545 VP239 73S 1 TJ 440 1.878 1720 SAO RG120 73S 6 TJ 100 5.478 12345-- 1535 1655 VP225 73S 0 TJ 440 1.878 FOZ DO IGUAÇO ---- --- 4 --- 1920 2040 VP227 73S 0 TJ 440 1.878 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S TJ 475 1234567 2035 2155 VP229 73S 0 TJ 440 1.878 1905 SAO RG164 73S 6 TJ 320 5.973 TERESINA GOIANIA ---- 1234567 0810 GYN VP220 73S TJ 440 ... 4-7 0915 1210 RG259 73S 1 TJ 475 2.924 ---- liso BSB VP282 735 1 TJ 555 3.485 MANAUS ---- 123456- 1300 ---- GYN VP238 735 TJ 440 3-6- 1725 IMP RG258 735 TJ 475 ---- 1550 BSB VP262 73S 1 TJ 570 3.485 0025+1 SLZ SC300 727 2 TJ 650 4.958 UBERABA PORTO ALEGRE ---- 1225 1350 RG259 73S 1 TJ 475 1.029 --- 4-7 0915 IMP RG259 73S TJ 475 UBERLANDIA --- 4-7 1830 SAO RG]20 73S 7 TJ 100 6.003 __ 7 1225 1310 RG259 73S 0 TJ 475 833 RIO DE JANEIRO ---- --- 4-7 0915 IMP RG259 73S TJ 475 --- 4 ------------------------------------------------------------134515 BSB PONTE 735 2 ** 080 4.520 SAO LUTS DE Emum~--- W __ 1725 1830 RG258 73S 0 TJ 485 1.251 Aeroporto: 3-6Eduardo Gomes, 3 Km. SAO PAULO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 --- 4-7 0915 1500 RG259 73S 4 TJ 475 4.511 ------------------------------------- ~ ----------------------UBERABA BELÇM ... 4-7 0915 1350 RG259 735 3 TJ 475 3.592 ---- 1234567 1235 IOS RG318 73S TJ 650 UBERLANDIA 2300 SSA 5C300 727 4 TJ 650 5.277 --- 4-7 0915 1310 RG259 73S 2 TJ 475 3.389 BELO HORIZONTE -------------------------------------------------------------2-4-67 1235 1350 VP247 73S 0 TJ 600 1.787 FLORIANCPOLIS 1234567 1505 2120 RG319 73S 4 TJ 650 4.103 DE: nh101M900h FORTALEZA Aeroporto: Nave" gantes, 12 Km ---- 1234567 1235 IOS RG318 73S TJ 650 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------2015 SSA SC300 727 2 TJ 650 3.173 ITAJAT ARACAJU 1234567 1505 2035 R15319 73S 3 TJ 650 3.747 1234567 0700 ---- ITJ RG318 73S TJ 650 MANAUS ---- 1330 SAO RG342 727 3 TJ 650 4.606 1234567 1235 IOS RG318 735 TJ 650 0025+1 SSA 5C300 727 5 TJ 650 7.729 BELEM 1NATAL -3-150700 ---- ITJ RG318 73S TJ 650 ---- ---- ---- 1234567 1235 IOS RG318 735 TJ 650 SAO SC214 73S TJ 380 ---- ---- SSA SC300 727 TJ 650 1845 MAO SC235 73S 6 TJ 650 9.827 2240 REC RG320 727 2 TJ 650 2.538 DE:

94 - Guia Panrotas - Junho/79

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

TINO ^mF^

C.EGAD.

^M^A

1234567 DE:

TARIFA w

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

DIS

OBSERVAÇOES

TARIFA

CRfGUA

EM CR$

1234567

PAULO AFONSO ------ 7 0700 ----

IDA

---- 1315

ITJ RG318 73S TJ 650 SAO RG368 73S 3 TO 590

5.201

BELEM PORTO VELHO ---- TO 650 1-3-61234567 1305 ITJ RG133 73S 0700 TO 100 ITJ RG318 735 ---- 1245 SAO SC933 727 TO 050 SAO SC214 735 3 TO 380 6.264 ---- 2215 RIO SC250 727 3 TO 550 6.224 -2-45-7 0700 ITJ RG318 735 TO 650 ---- BELO HORIZONTE 1425 SAO SC216 735 4 TO 375 7.728 1 --- 5-- 0700 ITJ RG318 73S TO 650 RECIFE 1234567 0955 TO 600 0700 2.061 ---- ITJ RG318 73S TO 650 SAO RG370 735 1 ---- 1215 727 1 TO 650 5.251 -2-45-- 0700 ITJ RG318 735 TO 650 SAO RG330 ---- 0955 735 1 1234567 1305 ITJ RG133 73S TO 100 SAO RG380 TO 620 2.061 ---- --3 ---- 0700 ITJ RG318 735 TO 650 2130 SAO RG320 727 3 TO 650 5.251 0955 SAO RG366 73S 1 TO 595 2.061 RIO BRANCO ---- TO 650 -2-45-7 0700 ITJ RG318 73S TO 650 ------ 7 0700 ITJ RG318 735 ---- 1200 SAO SC216 73S 3 TO 375 7.001 0955 SAO RG368 735 1 TO 590 2.061 BOA VISTA RIO DE JANEIRO ------ 7 0700 ITJ RG318 73S TO 650 0920G RG318 735 1 TO 650 1.801 1234567 0700 SAO RG280 727 TO 440 ---- 1-3-6- 1305 ITJ RG133 735 TO 100 BSB RG200 727 TO 350 ---- 1650G SAO SC215 735 2 TO 380 1.801 MAO SC248 735 3 TO 650 8.265 1815 ---- 735 TO 100 -2-45-7 1305 ITJ RG]33 BRASILIA ---- SAO SC217 73S 2 TO 375 1.801 165015 ITJ RG318 73S TO 650 1234567 0700 SANTAR5M 1020 SAO VP290 72S 1 TO 350 2.744 1-3-60700 ---- ITJ RG318 735 TO 650 TO 650 1-3 ---- 0700 ITJ RG318 73S ---- ---- SAO SC214 73S TO TO 380 SAO SC280 727 1 TO 440 2.744 1100 ---- 1615 MINO SC235 735 5 650 8.494 ITJ RG318 73S Ti 650 -2-4567 0700 SALVADOR RG280 727 1 TO 440 2.744 1100 SAO ---- 1234567 0700 TO 650 ITJ RG318 73S CAMPINA GRANDE ---- 1220 SAO RG342 727 2 TO 650 4.120 TO 650 --3 ---- 0700 ITJ RG318 73S 4.120 1234567 0700 1315 RG318 735 4 TJ 650 SAO RG366 73S TO 595 SAO LUTS 1520 REC RG369 73S 5 TO 590 5.663 ---- ITJ RG318 73S TO 650 3-15- 0700 ITJ RG318 73S TO 650 ------ 7 0700 ---- 1830 SAO RG258 73S 6 TO 475 6.625 1420 SAC RG368 735 4 TO 590 5.663 SAO PAULO CAMPINAS 1234567 1305 1450 RG133 735 1 TO 100 1.098 ITJ RG318 73S TO 650 ^123456- 0700 1234567 0700 0755 RG318 735 0 TO 650 1.098 SAO VP238 73S 1 TO 440 1.098 1105 UBERABA CAMPO -6GRANDE 3 0700 ---- ITJ RG318 73S TO 650 TO 650 ITJ RG318 73S 1-3-15- 0700 ---- TO 475 1.962 1220 SAO RG258 73S 1 TJ 380 3.138 0910 SAO 5C214 73S 1 - - - - 73S TO 650 12--5-- 0700 ITJ RG318 735 TO 650 -2-45-7 0700 ITJ RG318 ---- 1220 SAO RG286 73S 1 TO 475 1.962 3.138 SINO SC216 73S 1 TO 375 0910 UBERLANDIA CUIABA ---- TO 12-5— 0700 ITJ RG318 735 TO 650 650 1-3-6- 0700 ITJ RG318 73S ---- 1300 SAO RG286 73S 2 TO 440 2.140 1030 SAO SC214 73S 2 TO 380 4.217 ---- 73S TO 650 --3--6- 0700 ITJ RG318 TO 650 -2-45-7 0700 ITJ RG318 73S ---- 2.140 1300 SAO RG258 735 2 TO 475 SAO 5C216 73S 2 TO 375 4 . 21 7 1030 VITORIA CURITIBA 73S 2 TO 650 2.651 1234567 0700 1050 RG318 533 1335 RG133 73S 0 TO 100 1234567 1305 FLORIANGPOLIS ------------------------------------------------------------ 467 RG319 735 0 TO 650 2120 1234567 2050 FORTALEZA D E : o 1671x61 à *May-3r07-, --= TO 650 ITJ RG318 73S 1234567 0700 Aeroporto: Castro Pinto, 11 kms. SAC SC931 727 TO 100 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 727 4 TO 650 6.522 2015 RIO SC300 ------------------------------------------------------------ ITJ RG133 735 TO 100 1234567 1305 ARACAJO _ 2350 SAO RG320 727 5 TO 650 6.522 735 1 1.257 2-4-67 1345 1515 VP155 TO 500 GOIANIA BRASILIA 73S TJ 650 ITJ RG318 123456- 0700 3.772 1820 VP153 73S 3 TO 500 1-3-5-- 1345 SAO VP238 735 2 TO 440 2.653 1240 3.772 VP155 73S 3 TO 500 -2-4-67 1345 1820 TO 650 ITJ RG318 73S --3--6- 0700 G01AN1A SAO RG258 73S 3 TO 475 2.653 1400 735 ---- JPA VP153 TO 1-3-5-- 1345 ILH5U5 Ti 500 ---- 440 4.409 2015 BS8 VP229 73S 4 RG318 735 3 TO 650 3.747 1 220 1234567 0700 ---- JPA VP155 735 TO 500 -2-4-67 1345 IMPERATRIZ ---- 4.409 2015 BSB VP229 73S 4 TO 440 TJ 650 ITJ RG318 73S --3--6- 0700 MA C E 10 1710 SAO RG258 73S 5 TO 475 5.528 867 VP153 735 1 TO 500 1-3-5-- 1345 1500 MACEIO PORTO ALEGRE TO 650 ITJ RG318 735 1234567 0700 ---- 73S TO 500 JPA VP153 1-3-5-- 1345 1420 SAO RG342 727 4 TO 650 4.895 ---- 6.337 2220 735 4 TO 650 REC VP]51 MANAUS - 73S -2-4-67 1345 JPA VP1 55 T 1 500 TO 650 ITJ RG318 73S 1-3-15- 0700 ---- 6.337 2220 REC VP151 735 4 TO 650 SAO 5C214 73S 4 TO 380 7.046 1 430 RECIFE TO 650 ITJ RG318 73S -2-45-7 0700 VP153 735 0 484 1405 TO 500 1-3-5-- 1345 SAO SC216 73S 5 TO 375 9.213 1600 484 1405 73S 0 TO 500 -2-4-67 1345 VP155 TO 100 ITJ RG133 735 1234567 1305 TO 050 RIO DE JANEIRO SAO SC933 727 ---- VP153 735 TO 500 1-3-5-1345 JPA TO 550 RIO SC250 727 ---- REC VP]51 735 2 TO 650 4.105 1905G 0025+1 BEL 5C300 727 4 TO 650 8.667 - - - - JPA VPI 55 735 T J 500 -2-4-67 1345 CLAROS MONTES ---- 73S 2 TO 650 4.105 190515 REC VP151 TO 650 1 --- 5-- 0700 ITJ RG318 73S 3.037 SALVADOR 73S 2 TO 600 1115 SAO RG370 1610 VP1 53 735 2 J 500 1 . 785 1 -3-5-1 345 T NATAL 1.785 1610 VPISS 735 2 TO 500 -2-4-67 1345 73S TO 100 1234567 1305 ITJ RG133 SAO PAULO 2240 SAO RG320 727 4 TO 650 5.752 ---- JPA VP153 73S TO 500 1-3-5-- 1345 PAULO AFONSO ---- REC VP]51 73S 3 TO 650 4.789 2025 TO 650 ITJ RG318 73S --3 ---- 0700 SAO RG366 73S 3 TO 595 5.201 1315

Junho/79 - Guia Panrotas - 95

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA

1234567 DE:

6 111`.

e 1

IDA

CONTINUACAO

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA 22

BELO HORIZONTE --3-5-7 0700

JPA VP155 73S TJ 500 REC VP151 73S 3 TJ 650 4.789 -------------------------------------------------------------

-M D E : WW#1k1191 - 11k1 RIM 03 Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ARACAJO 123456~ 1050 ----

---- 1840

LDB QD300 727 TJ 325 SAO QD502 727 4 TJ 650 5.387

1915

1100

MCP 5C309 735 TJ 650 BEL 5C234 735 TJ 650 MAO 5C246 735 3 TJ 650 4.975

1 ------ 0800

BOA VISTA -2-45-- 0600

BRASILIA 1234567 0600

1415 --3-5-7 0700

BELÉM

1 ------ 0800 ---- 12345-7 1620 LDB QD310 727 TJ 650 ---- 2325 SAO QD460 727 2 TJ 475 6.341 ---- S-- 1730 ---- - ----- 6- 1620 LDB QD314 727 TJ 320 ---- 2325 SAO QD460 727 2 TJ 475 6.341 CAMPO GRANDE BRASTLIA --3-5-7 0700 123456- 1050 ---- LDB QD300 727 TJ 325 1 -----0800 ---- 1605 SAO QD510 727 - TJ 500 3.530 CRUZEIRO DO SUL ---- 12345-7 1620 LDB QD310 727 TJ 650 1 ------ 0600 ---- 2050 SAO QD460 727 1 TJ 475 2.855 ---- ----- 6- 1620 LDB QD314 727 TJ 320 ---- 2050 SAO Q0460 727 1 TJ 475 2.855 CULABA CURITIBA 3-5-7 0700 123456- 1050 1130 QD300 727 0 TJ 325 902 ------ 0800 FORTALEZA CURITIBA 12345-7 1620 1.1313 QD310 727 TJ 650 1234567 0600 ---- 0020+1 SAO QDSOO 727 3 TJ 650 6.532 ---- ----- 6- 1620 LDB QD314 727 TJ 320 0020+1 SAO QDSOO 727 3 TJ 650 6.532 1 ------ 0800 FOZ DO,IGUAÇO ---7 1050 1140 QD31^ 727 0 TJ 320 1.166 FLORIANGPOLIS MACEIO -----1234567 0600 ---- 123456- 1050 LDB QD300 727 TJ 325 ---- 1925 SAO QD502 727 5 TJ 650 5.805 MANAUS --3-5-7 0700 ---- 123456- 1050 LDB QD300 727 TJ 325 ---- ---- SAO QD510 727 TJ 500 1 ------ 0800 ---- 1830 BSB QD776 727 3 TJ 350 7.505 12345-7 1620 ---- LDB QD3]0 727 TJ 650 FOZ DO IGUAÇO ---- 0030+1 SAO QD460 727 3 TJ 475 8.732 -1234567 0600 ----- ----- 6- 1620 LDB QD314 727 TJ 320 --- 0030+1 SAO QD460 727 3 TJ 475 8.732 RECIFE ---- 123456- 1050 LDB QD300 727 TJ 325 GOIANIA íí-- 2010 SAO QD502 727 6 TJ 1550 6.012 3-5-7 0700 12345-7 20 ---- LDB QD310 727 TJ 650 ---- 2305 SAO QD500 727 2 TJ 650 5.353 1 -----0800 ---- ----- 6- 1620 LDB QD3]4 727 TJ 320 ---- 2305 SAO QD500 727 2 TJ 650 5.353 ITAJAI RIO DE JANEIRO --3~5-7 0700 123456- 1050 ---- 1D8 QD300 727 TJ 325 ---- 151515 SAO QD502 727 2 TJ 650 2.248 1 - - - - - - 0800 12345-7 1620 1815G QD310 727 1 TJ 650 1.876 ---- ----- 6- 1620 LDB QD314 727 TJ 320 MANAUS ---- 2015G SAO QD500 727 1 TJ 650 1.876 1234567 0600 SALVADOR ---- 123456- 1050 LDB QD300 727 TJ 325. --3-5-7 0700 ---- 1 735 SAO QD502 727 3 TJ 650 4.852 1 -----0800 SAIO PAULO 1 PORTO ALEGRE 123456- 1050 1240 QD300 727 1 TJ 325 1,557 7234567 0600 ----- 6- 1620 1705 QD3]4 727 0 TJ 320 1.185 12345-7 1620 1705 QD310 727 0 TJ 330 1.185 VITORIA --3-5-7 0700 ---- 123456- 1050 LDB QD300 727 TJ 325 ---- ---- SAO QD502 727 TJ 650 ---- 1750 RIO QD200 727 3 TJ 650 3.382 1 ------ 0800 12345-7 1620 1930 QD310 727 2 TJ 650 2.673 ------------------------ -----------------------------------PORTO VELHO DE --3-5-7 0700 Aeroporto: Macapa, 3 kms. 1 ------ 0800 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 RIO BRANCO ------------------------------------------------------------1— ---- 0600

BELÉM 1234567 0600 0640 SC309 73S 0 TJ 650 934 --3-5-7 0700 ---- S-- 1730 1810 VP380 73S 0 TJ 380 934 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1910 1950 VP382 73S 0 TJ 355 934 1234567 0600 BELO HORIZONTE ---- 1234567 0600 MCP SC309 735 TJ 650 --3-5-7 0700 ---- ---- BEL SC251 727 TJ 550 ---- 1250 RIO SC434 727 2 ** 080 6.615

96 - Guia Parirotas - Junho/79

IDA

MCP VP383 73S MAO VP291 72S BSB VP037 73S MCP VP381 735 MAO VP291 72S BSB VP037 73S 3

1915 ---- 2025

EM CR$

1234567

------------------------------------------------------------SAO PAULO -2-4-67 1345 ----

OBSERVAÇOES 0

DESTINO

EM CR$

. '

FREQUÉNCtA o

OBSERVAÇOES

1710 1710 2235

MCP SC309 73S TJ 650 BEL SC251 727 TJ 550 RI,0 SC434 727 3 ** 080 7.687 MCP VP383 73S TJ 355 MAO VP291 725 2 TJ 350 6.128 MCP VP381 73S TJ 380 MAO VP291 72S 2 TJ 350 6.128 MCP VP380- 73S TJ 380 BEL VP281 73S 1 TJ 550 4.046

1450 1415

1200

TJ 355 TJ 350 ** 080 7.392 TJ 380 TJ 350 ** 080 7.392

VP3133 VP381

73S 5 TJ 355 8.581 735 4 TJ 380 6.960

MCP 5C309 735 TJ 650 BEL SC234 73S TJ 650 MAO 5C240 735 4 TJ 650 6.944

1255

VP383 73S 4 TJ 355 7.515 VP381 73S 3 TJ 380 5.928

1615

MCP SC309 735 TJ 650 BEL 5C251 727 TJ 550 RIO RG120 73S 3 TJ 100 6.649 MCP VP381 73S TJ 380 SAO VP124 73S 6 TJ 100 8.970

1335

1815

2120

MCP SC309 73S TJ 650 BEL SC251 727 TJ 550 RIO RG720 73S 4 TJ 100 7.136 MCP VP383 735 TJ 355 SAO RG319 73S 8 TJ 650 11.035 MCP VP381 73S TJ 380 SAO RG319 73S 7 TJ 650 9.984

1905

MCP SC309 735 BEL SC251 727 RIO SC140 735 CWB RG164 735 3

TJ 650 TJ 550 TJ 100 TJ 320 7.624

MCP VP383 73S CG8 VP375 73S 5 MCP VP381 73S CGB VP375 735 4

TJ 355 TJ 340 9.247 TJ 380 TJ 340 7.660

1720

2120

1700 1700

2035

MCP VP383 73S TJ 355 SAO RG319 73S 7 TJ 650 10.709 MCP VP381 735 TJ 380 SAO RG319 73S 6 TJ 650 9.658

0910 0815 ó915

MCP 5C309 735 BEL 5C234 73S 2 VP383 73S 1 VP381 73S 1

TJ 650 TJ 650 3.715 TJ'355 2.408 TJ 380 2.408

MCP SC309 735 BEL SC251 727 RIO SC934 727 3 MCP VP3133 73S MAO VP291 72S SAO VPISI 735 4 MCP VP381 735 MAO VP291 72S SAO VP151 73S 4

TJ 650 TJ 550 TJ 100 7.654 TJ 355 TJ 350 TJ 650 9.607 TJ 380 TJ 350 TJ 650 9.607

2035

1345 2220 2220 1135 1055

VP383 73S 3 TJ 355 5.355 VP381 73S 2 TJ 380 3.819

1040

MCP 5C309 73S TJ 650 BEL SC234 73S TJ 650 MAO SC240 73S 3 TJ 650 5.923 VP383 73S 2 TJ 355 4.563

0925

101515 1 845G

MCP BEL MCP SAO

5C309 73S 5C251 727 1 VP383 73S VP160 725 7

TJ 650 TJ 550 5.767 TJ 355 TJ 650 10.041

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAJDA

CHEGADA

1234567 DE: E IviET90 ^

HORARIOS

IDA

CONTINUAÇÁO

---------------------------------------------------

DE:

~ma

r e s , 2 5 Km . A evIrFo^1pão, MtIo : P a 1 M Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

1234567

TARIFA EM CR$

IDA

ITAJAI ... 4-6- 1240 ---- JOÁO PESSOA 2-4-67 1215 LONDRINA12345-7 0750 ---- MANAUS 1234567 0750 ----

RIO DE JANEIRO 735 MCP VP381 TJ 380 1 ------ 0800 ---- ---- SAO VP160 72S 6 TJ 1845G Ti 650 9.206 - - - - MCP VP380 735 380 ---- 5-- 1730 ---- 73S 2 TJ 550 5.767 0025G+1 BEL VP281 SALVADOR ---- MCP VP383 735 TJ 3-5-7 0700 Ti 355 ---- ---- 340 CGB VP375 73S ---- 2035 BSB VP240 735 7 TJ 500 11.545 1234567 1435 ---- 73S MCP VP381 TJ 380 1 ------ 0800 ---- ---- ---- ---- 340 CGB VP375 73S TJ 1-3 ---1750 ---- B53 VP240 73S 6 TJ 500 10.009 2035 ---- SANTARrM NATAL ---- MCP 5C309 73S TJ 650 1234567 0600 1234567 1435 ---- TJ 650 2.599 BEL 5C234 73S 1 0740 ---- VP383 73S 0 TJ 355 1 . 269 0650 --3-5-7 0700 PORTO ALEGRE VP381 73S 0 TJ 380 1.269 1 -----0800 0750 1234567 0750 SÃO PAULO --- 4-6- 1240 ---- TJ 650 MCP SC309 73S 1234567 0600 ---- ---- ---- BEL SC251 727 TJ 550 - - ---- 5.767 1155 RIO SC934 727 2 TJ 100 1 -3-5-- 1520 VP383 735 6 TJ 355 9.611 --3-5-7 0700 1730 ---- Ti 380 8.560 VP381 735 5 1700 1 ------ 0800 1234567 1550 TABATINGA - - - - ---- MCP 5C309 73S TJ 650 --3--6- 0600 1234567 1550 ---- ---- BEL 5C234 735 TJ 650 RECIFE _ ---- MAO SC884 735 4 TJ 650 5.716 1050 2-4-67 1215 TEF5 1234567 1435 ---- MCP SC309 735 TJ 650 --3--6- 0600 1-3 ---1750 ---- ---- TJ 650 BEL SC234 73S 1234567 1940 ---- 1035 MAO SC884 73S 3 TJ 650 4.686 RIO DE JANEIRO -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$ w

ffi -

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1234567 0750 --- 4~6- 1240 1 -3-5-- 1520 ----

---- 2035 1325

TJ 500 MCZ RG275 727 SSA RG319 73S 5 Ti 650 4.895 VP152

73S 1

TJ 500

867

---- 1530

MCZ QD503 727 650 SAO QD301 727 5 TJ 325 5.762

---- ---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

MCZ QD503 727 727 SSA QD511 BSB QD776 727 3 MCZ RG342 727 REC 5C300 727 4 MCZ RG274 727 REC 5C300 727 4

---- 2240

MCZ RG342 727 REC RG320 727 1

1525 ---- ---- 1 92ó - - - - 2220 ---- 2240 2250

QD503 727 5 TJ Ti 650 5.961 500 MCZ RG275 727 SSA 5C353 73S TJ 600 735 2 SAO SC116 TJ 100 5.961 MCZ VP 153 73S TJ 500 SSA VP151 73S 3 TJ 650 5.961 TJ MCZ RG343 727 Ti 650 RIO RG1 02 73S 3 100 5.961 RG343 727 4 TJ 650 5.961

1245 1505 1825 2010 112SG ---- 1735G - - - - 1905G 1950G

VP152 73S 0 RG342 727 0 RG274 727 0 QD502 727 0

TJ 650 TJ 500 TJ 350 7.236 TJ 650 TJ 650 6.459 TJ Ti 500 650 6.459 TJ 650 Ti 650

TJ TJ TJ TJ

500 650 500 650

1.196

641 641 641 641

QD503 727 2 TJ 650 3.513 MCZ RG275 727 TJ 500 SSA RG319 73S 3 TJ 650 3.513 MCZ VP 153 73S TJ Ti 500 73S 1 3.513 SSA VP151 Ti 650 650 3.513 RG343 727 2

1234567 1550 ---- SALVADOR QD503 727 1 TJ 650 1.213 1234567 0750 0915 Ti 727 0 TJ 1.213 1330 RG275 ---4-6- 1240 664 QD503 727 0 650 1234567 0750 )820 Ti500 VP153 735 0 Ti 500 1.213 1-3-5-- 1520 1610 664 625 RG343 727 0 TJ 650 1234567 1550 RG343 727 1 650 1.213 1234567 1550 1725 BELÉM Ti --- SAO LUIS MCZ RG342 727 1234567 1435 Ti 650 ---- 1435 MCZ RG342 727 TJ 650 1234567 650 4.064 '300 REC SC300 727 3 ---- ---- 2140 REC SC300 727 2 TJ TJ 500 1 ------ 1520 MCZ VP153 73S Ti 650 3.138 ---- 1-3---- 1750 MCZ RG274 727 500 BSB VP280 735 2 TJ )215 Ti 550 6.551 ---- ---- 2140 REC 5C300 727 2 TJ 650 3.138 MCZ RG274 727 1-3 ---- 1750 Ti 500 SAIO PAULO 650 4.064 REC SC300 727 3 ^300 QD503 727 3 TJ 650 4.248 1234567 0750 1250 BELO HORIZONTE ---- ---- MCZ RG275 727 TJ 500 --- 4-6- 1240 MCZ 0D503 727 TJ 650 0750 12345-Ti ---- TJ 600 4.248 1720 SSA 5C353 73S 1 500 SSA QD511 727 ---- MCZ VP]53 73S TJ 500 1-3-5-- ---- 1520 BSB QD4]5 727 3 ** 080 4.430 1515 Ti ---- ---- SSA VP]51 735 2 650 4.248 2025 TJ 500 MCZ RG275 727 --4-6- 1240 2110 RG343 727 3 TJ 650 4.248 1234567 1550 ** 080 4.430 BSB 5C435 727 2 Ti 1700 ---- VITORIA ... MCZ RG343 727 -2-4-6- 1550 Ti 650 ---- TJ MCZ RG275 727 4-6- 1240 SSA SC359 73S 2 Ti 590 3.295 1930 Ti 500 ---- 2.840 SSA RG319 73S 2 650 ---- 1615 650 MCZ RG343 727 --3 ---- 1550 TJ 590 3.295 1930 SSA RG369 73S 2 Ti ------------------------------------------------------------ --- 650 MCZ RG343 727 ------ 7 1550 SSA RG367 73S 2 TJ 595 3.295 1930 DE: UIVÁ"! BRASILIA Ti Dif. Horario BSB -lhr. " ---- 650 MCZ QD503 727 123456- 0750 Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 Km. 727 2 TJ 500 3.166 1130 SSA QD5]1 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 TJ 500 3.166 RG275 727 1 1530 ------------ ~ -------------------------------------------------- 4-6- 1240 TJ 500 3.166 VP153 73S 1 1820 1-3-5-- 1520 ALTAMIRA...... Ti CURITIBA 380 1.885 ---- 1700 VP384 73S 1 7 1400 TJ 650 MCZ QD503 727 12345-7 0750 ARACAJU 727 4 TJ 325 4.860 SAO QD301 1430 Ti ---- 727 650 MAO SC301 1-3 ---0300 FLORIANI5POLIS ---- 727 4 TJ 500 6.767 REC RG273 1235 QD503 727 4 TJ 650 5.225 1425 1234567 0750 ---- 727 Ti 650 MAO 5C301 1234567 0300 ---- MCZ RG275 727 TJ 500 --4-6- 1240 REC RG343 727 5 TJ 650 6.767 1625 2120 SSA RG319 73S 6 TJ 650 5.225 727 TJ 350 1234567 0800 ---- ---- MAO QD777 FORTALEZA ---- ---- BSÊ QDSIO 727 TJ 500 ---- TJ 650 MCZ RG342 727 1234567 1435 ---- 1840 SSA n0502 727 2 TJ 650 6 918 2015 REC 5C300 727 1 TJ 650 1.896 BELÉM ---- TJ 500 MCZ RG274 727 1-3 ---- 1750 QD461 727 0 TJ 475 2.781 1234567 0145 0430 TJ 650 1.896 REC SC300 727 1 2015 Ti 5C301 727 0 650 2.781 ---- 0545 1234567 0300 TJ 650 MCZ QD502 727 1234567 1940 73S 0 TJ 650 2.781 1210 VP]91 1234567 0915 QDSOO 727 1 TJ 650 1.896 0020+1 REC Ti VP380 735 2 Ti 380 2.781 ---- 5-- 1400 1810 GOIÂNIA ---- VP384 73S 2 Ti 380 2.781 ------ 7 1400 1810 TJ 500 MCZ VP153 73S 1-3-5-- 1520 2.781 735 1 1845 SC235 1234567 1515 BSB VP229 73S 2 TJ 440 3.803 2015 Ti 650 355 2.781 VP382 735 2 1950 -2-4-61540 ILHÉUS ... Ti ---- 500 MCZ RG275 727 4-6- 1240 TJ 650 1.651 1445 SSA RG319 73S 1

Junho/79 - Guia Panirotas - 97

FREQUÉNCIA

à4

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

1234567 DE:

15 à

TARIFA

o À

ez^

FREQUÉNCfA o

OBSERVAÇOES

5 c,

DESTINO

1234567 0800 1234567 1330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3-15- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2--5-- 0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 1000 CUIABA _ 2-45-7 0615 .1 -3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 CURITIBA 2 ---- 7 0020 ----

1234567 0145 1234567 0300

-2-45-7 0615 12345-7 0800

1-3-6- 0800 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 FLORIANÔPOLIS 1234567 0145 1234567 0800

1915 1100 1815 0710 0750 1130 1710 1750 1750

MAO QD777 727 BSB QD415 727 1 MAO QD777 727 RIO QD412 727 2 MAO VP291 72S BSB VP037 73S 1 MAO SC201 727 BSB PONTE 735 1 MAO RG201 727 BSB PONTE 73S 1

TJ 350 ** 080 5.334 TJ 350 ** 080 6.796 TJ 350 ** 080 5.334 TJ 350 *- 080 5.334 TJ 350 ** 080 5.334

2 ----- 0950

1200

SC240 73S 1

TJ 650 3.616

1115 1115 1335 1255 1300

SC217 73S 2 SC215 73S 1 VP383 73S 2 VP381 735 1 VP385 73S 1

TJ 375 5.369 TJ 380 3.946 TJ 355 5.369 TJ 380 3.946 TJ 380 3.946

---- 0920

1005 ---- - --- 1615 ---- 1745 ---- ---- 1430 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815 1100 ---- ---- 1425

MAO RG873 707 FY 350 SAO SCISO 73S 2 TJ 100 FJ 100 9.228 YJ 100 8.692 QD461 727 3 TJ Ti 475 8.482 MAO 5C301 727 650 BEL 5C251 727 TJ 550 RIO RG120 73S 3 TJ 100 8.482 MAO SC217 73S TJ 375 SAO RG]64 73S 5 TJ 320 8.759 MAO QD777 727 TJ 350 BSB QD5]1 727 TJ 500 SA0 QD301 727 2 TJ 325 6.562 MAO SC215 73S TJ 380 Ti SAO RG]64 73S 4 320 6.562 MAO VP381 73S TJ 380 SAO VP124 73S 4 TJ 100 6.562 MAO VP385 73S TJ 380 SAO VP124 735 4 TJ 100 6.562

2120 ---- 2120 0830 ---- 1420 1545

SC301 727 2 MAO QD777 727 BSB QD302 727 1 VP191 73S 3

---- 1140 ---- liso ---- 1905 ---- 1905

MAIO QD461 727 TJ 475 SAO QD313 727 4 TJ 320 9.281 MAO QD461 727 TJ 475 SAO QD315 727 3 TJ 320 9.281 MAO SC217 73S TJ 375 SAO RG164 73S 6 TJ 320 9.261 MAO SC215 73S TJ 380 SAG RG]64 73S 5 TJ 320 7.537

3-5-7 0845

----

1 ------ 0945

1700 ---- 1700

MAO VP383 73S CGB VP375 73S 3 MAO VP381 73S CGB VP375 735 2

---- 2120

1 ------ 0945 -2 ----- 0950 FORTALEZA 1234567 0300 12345-- 0800 1234567 0915 FOZ DO IGUAÇU ------ 7 0145 6- 0145 -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 GOIÂNIA

Ut$ - buía Parirotas - Junho/79

TJ 650 4.820 TJ 350 TJ 570 7.704 TJ 650 4.820

TJ 355 TJ 340 7.101 Ti 380 TJ 340 5.672

----

1700 ---- 1900 ---- 2015

MAO VP385 73S CGB VP375 73S 2 MAO VP291 72S BSB VP227 73S 1 MAO VP291 725 BSB VP229 73S 1

1234567 0300

---- 1445

MAIO SC301 727 TJ 650 SSA RG319 73S 5 TJ 650 7.729

2 ---- 7 0020

---- 1225

1226 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

MAO RG873 707 FY 350 SAO RGI 32 73S 3 TJ 100 FJ 100 9.389 YJ 100 8.853 MAO QD461 727 TJ 475 CWB RG132 735 4 TJ 100 8.667 MAO SC217 735 TJ 375 SAO RG319 73S 5 TJ 650 9.213 MAO 5C215 735 TJ 380 SAO RG319 73S 4 TJ 650 7.046 MAO VP383 73S TJ 355 SAO RG319 73S 5 TJ 650 9.213 MAO VP381 73S TJ 380 SAO RG319 73S 4 TJ 650 7.046 MAO VP385 73S TJ 380 SAO RG319 73S 4 TJ 650 7.046

---- 1030 ---- 103õ ---- ---- 1530

MAO Q0461 727 TJ 475 SAO QD^11 727 3 TJ 650 8.732 MAO ÇD461 727 TJ 475 SAO QD313 727 3 TJ 320 8.732 MAO QD777 727 TJ 350 BSB QD511 727 TJ 500 SAO QB301 727 3 TJ 325 7.464

1234567 1330

TJ 380 TJ 340 5.672 TJ 350 TJ 440 4.707 TJ 350 TJ 440 4.707

ILHÉUS

rTAJAI

1234567 0145 -2-45-7 0615

QD461 727 1 TJ 475 5.789 RG807 707 0 FJ 350 5.006 YJ 350 4.640 QD777 727 0 TJ Ti 350 4.070 VP291 72S 0 350 4.070 SC201 727 0 TJ 350 4.070 RG201 727 0 TJ 350 4.070 SC217 735 3 TJ 375 6. 496 5C215 73S 2 TJ 380 4.925 VP383 735 3 TJ 355 6.496 VP381 73S 2 TJ 380 4.925 VP385 73S 2 TJ 380 4.925

EM CR$

GOIANIA

SC246 73S 0 TJ 650 1.580 SC248 73S 0 TJ 650 1.580

1240 1240 1450 1415 1420

TARIFA

C.,GA.A

IDA

--- 4 --- 1330 ---- isis - --- 1515 ---- 1915 ---- 1915 ----

QD461 727 4 TJ 475 8.806 MAO QD777 727 TJ 350 BSB QD511 727 TJ 500 SAO QD503 727 2 TJ 6É0 7.050 MAO VP383 73S TJ 355 SA0 RG319 73S 6 TJ 650 9.077 MAIO VP381 73S TJ 380 SAO RG319 735 5 TJ Ti 650 7.050 MAO VP385 73S 380 SAO RG319 73S 5 TJ 650 7.050

--3-5-7 0845

SAI..

1234567

IDA

--------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 12345-- 0800 ---- ----- 6- 0800 ---- 1234567 1330 ---- 1-3 ---- 1415 ---- ---- 5-7 1415 ---- BOA VISTA -2-45-- 1000 ------ 7 1715 BRASrLIA 1234567 0145 --- 4 --- 0420

OSSESVAÇOES

EM CR$

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

DESTINO

1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 LONDRINA 123456- 0145 --- ~---7 0145 12345-7 0800

MACAPA S-- 1400 -2-4-6- 1540

1710

... 4-6- 0300

---- 1225 ---- 1535 ---- ---- 1925

MAO SC301 727 RÉC RG275 727 4 MAO 5C301 727 REC RG343 727 4 MAO QD777 727 BSB QDSIO 727 SSA QD502 727 3

---- 1615

1A0 5C301 SSA RG371

---- 1530

MAO QD777 727 TJ 350 BSB QD302 727 2 TJ 570 8.297

---- 0950

1200 ---- ---- 1345 ---- ---- 1525 ---- 2220 ---- 2240 ---- 2240

MAO RG873 707 FY 350 SAO SC]14 735 2 TJ 100 FJ 9.923 y i 9.387 QD461 727 5 TJ 475 9.313 MAO SC301 727 TJ 650 Ti BEL 5C251 727 550 RIO SC934 727 3 TJ 100 9.313 MAO QD777 727 TJ 350 BSB QD511 727 TJ 500 SAO QD503 727 3 TJ 650 7.569 MAO VP291 72S TJ 350 SAO VP151 735 2 TJ 650 7.569 MAO 5C201 727 TJ 350 RIO RG -1 02 735 2 TJ 100 7.569 MAO RG201 727 TJ 350 RIO RG102 73S 2 TJ 100 7.569

0725 0910 1135 1055 1100

SC217 735 0 TJ 375 1.793 SC215 735 0 TJ 380 1.793 VP383 73S 1 TJ 355 3.366 VP381 73S 0 TJ 380 1.793 VP385 73S 0 TJ 380 1.793

1850

VP380 73S 1 VP382 73S 1

MACEIÔ

1234567 0300 1234567 0800

MONTES CLAROS 1 --- S-- 0300 NATAL 12345-- 0800 PORTO ALEGRE -2 ---- 7 0020

1234567 0145 7234567 0300

1234567 0800

1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3-15- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0915 1234567 -1330

0945 1715 ---- ---- 2240

RIO BRANCO -2-45-7 --3-5-7 1 -----RIO DE JANEIRO -2 ---- 7

SC301 VP191 MAIO VP291 BSE VP240 SSA VP160

TJ 380 2.408 TJ 355 2.408

650 TJ 500 6.459 TJ 650 TJ 650 6.459 TJ 350 TJ 500 TJ 650 7,236

727 TJ 650 735 5 TJ 600 8.968

727 3 TJ 650 6.079 73S 0, TJ 650 6.079 72S TJ 350 73S TJ 500 72S 2 TJ 650 7.573

0615 0845 mo

0745 0925 1040

SC217 73S 1 TJ 375 2.663 VP383 73S 0 TJ 355 2.663 SC240 73S 0 Ti 650 2.663

0020

OSOOG

RG873 707 0 FJ 350 7.317 YJ 350 6.781j

FREQUÉNC;A

HORÁRIOS

^x .5^ . 1234567

TARIFA

S.I..

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO Í ^j

EM CR$

CHEGADA

à IDA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO à

SAIDA

EM CR$

CHEGADA

1234567

o IDA

BELO HORIZONTE CON1INUAÇÃO DE: 1725 RG371 735 0 TJ 6C0 993 1 MãzioNz^ --S-1635 -------------------------------------------------------------FLORIANOPOLIS ---- MOC RG371 73S TJ 600 1 --5-1635 RIO DE JANEIRO ---- 2120 SAO RG319 735 2 TJ 650 3.049 ---- MAO QD461 727 TJ 475 1234567 0145 FORTALEZA ---- 080 7.709 BSB QD401 727 2 ** 1135 0850G 5----- MOC RG370 73S TJ 600 1 --707 0 FJ 350 7.317 ---- S-- 0220 RG871 0700G ---- 2015 SSA SC300 727 2 TJ 650 4.389 YJ 350 6.781 ITAJAI ---- 727 TJ 650 1234567 0300 MAO SC301 ---- MOC RG371 735 1 --S-1635 TJ 600 ---- 727 1 TJ 550 7.569 1015G BEL SC251 ---- 2035 SAO RG319 73S 2 TJ 650 3.037 9.153 5C301 727 5 TJ 650 1234567 0300 133515 MANAUS 7.317 RG807 707 1 FJ 350 --- 4--- 0420 101013 ---- 1135 MOC RG370 73S TJ 600 YJ 350 6.781 ---- 0025+1 SSA 5C300 727 5 TJ 650 8.968 SC217 735 5 TJ 375 8.666 -2-45-7 0615 16SOG NATAL 1320G Q0777 727 1 TJ 350 5.948 1234567 0800 - - - - 1 S-- 1135 MOC RG370 735 TJ 600 SC215 73S 4 TJ 380 7.310 165015 1-3-6- 0800 ---- --- SSA SC300 727 TJ 650 VP191 73S 5 TJ 650 9.153 2030G 1234567 0915 ---- 2240 REC RG320 727 2 TJ 650 3.489 ---- TJ 380 MAO VP385 73S -2 ----- 0950 PORTO ALEGRE ---- TI 650 7.310 SAO VP]60 725 4 TJ 1635 ---- MOC RG371 73S 1 ---1845G S-600 707 0 FJ 350 7.317 ------ 7 1300 174dG RG841 ---- SAO RG343 727 2 TJ 650 3.525 2250 YJ 350 6.781 RECIFE ---- MAO VP291 72S TJ 350 1234567 1330 ---- 1 --S-1135 MOC RG370 73S TJ 600 ---- BSB VP091 73S 1 " 080 5.990 192513 ---- SSA 5C300 727 1 1845 TJ 650 3.040 RIO DE JANEIRO SC201 727 1 TJ 350 5.948 1-3--'- 1415 2000G ---- 1 --MOC RG371 73S TJ 600 RG201 727 1 TJ1635 350 5.948 -2-4567 1415 2000G 5----- 1950G BHZ RG455 73S 1 ** 080 1.841 SALVADOR SALVADOR SC301 127 4 TJ 650 7.277 1234567 0300 1115 ---- 1 --S-1135 1250 RG370 735 0 TJ 600 1.691 TJ 350 MAO QD777 727 1234567 0800 ---- SAO -UrS TJ 500 6.420 1755 BSB QD510 727 1 ---- --- 5-MOC RG370 73S TJ 600 1 --MAO VP291 72S TJ 1135 350 1234567 1330 ---- ---- 2140 SSA SC300 727 3 TJ 650 5.692 TJ 500 6.420 BSB VP240 735 1 2035 SAIO PAULO SANTAR9M.... 1 --- S-- 1635 1900 RG371 73S 1 TJ 600 1.939 VP380 73S 0 TJ 380 1.448 5-- 1400 1500 ------ 7 1400 1500 VP384 735 0 TJ 380 1.448 ------------------------------------------------------------1.448 SC235 73S 0 TJ 650 12345157 1515 1615 -2-4-6- 1540 SAIO LUIS 1234567 0300 1234567 0915 SAO PAULO -2 ---- 7 0020

1640

VP382 73S 0 TJ 355 1.448

0710 1330

SC301 VP191

727 1 73S 1

DE: 91"' 111M1L1F1103-10E Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. Ta,xa de Embarque Nacional : Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

FJ 350 8.291 YJ 350 7.755 1 ------ 2355 TJ 475 7.569 1234567 0145 0850 ---- FJ 350 8.291 ---- 5-- 0220 0840 BELÊM YJ 350 7.755 1234567 2355 ---- TJ 650 1234567 0300 MAO SC301 727 BELO HORIZONTE ---- ---- 727 TJ 550 BEL SC251 1234567 0755 ---- 7.569 RIO 5C934 727 2 TJ 100 1155 RG807 707 2 FJ 350 8.291 --- 4 --- 0420 1150C 123-45-- ---- 1335 727 YJ 350 7. 755 RIO/SAO ---- SC217 73S 4 TJ 375 8. 115 -2-45-7 0615 1530 BRASILIA ---- TJ 350 MAO QD777 727 1234567 0800 1234567 0730 ---- 727 1 TJ 500 5.948 BSB QD511 1320 SC215 735 3 TJ 380 5.948 1-3--6- 0800 1530 12345-- ---- 1335 VP383 73S 4 TJ 355 8.115 1730 --3-5-7 0845 CAMPINA GRANDE VP191 2150 73S 6 TJ 650 9.613 1234567 0915 --3 ---- 0755 VP381 73S 3 TJ 380 5.948 1 ------ 0945 1700 - - 1705 VP385 735 3 TJ 380 5.948 -2 ----- 0950 CAMPINAS RG841 707 1 FJ 350 8.291 ------ 7 1300 1920 123456- 0730 YJ 350 7.755 RIO/SAO 727 ---- 72S 1 VP291 TJ 350 5.948 1925 1234567 1330 - - - - TJ 350 727 1 -3 - - - - 1 41 5 MAO SC201 12345-- ---- 1600 2015 727 1 TJ 440 5.948 BSB SC281 ----- 67 1600 - TJ 350 MAO RG201 727 -2-4567 1 41 5 CURITIBA ---- 5.948 727 1 TJ 440 2015 SSB RG281 12345-7 0755 5.948 5C201 727 2 TJ 350 2125 1-3 ---- 1415 ---- RG201 727 2 TJ 350 5.948 2125 -2-4567 1415 1234567 0755 TABATINGA TJ 650 2.486 1050 SC884 73S 1 --3--6- 0945 12345-- -1335 - - - TEFÉ FERNANDO DE NORONHA SC884 73S 0 TJ 650 1.310 1035 --3--6- 0945 ----- 67 1335 TERESINA FLORIANOPOLIS 4.349 1430 VP]91 73S 2 TJ 650 1234567 0915 1 234567 0755 VITORIA ---- 727 TJ 475 MAO QD461 1234567 0145 12345-- 1335 ---- ---- ---- " 080 BSB QD401 727 ---- ---- RIO QD202 727 3 TJ 650 8.835 1010 FORTALEZA ---- 727 TJ 650 MAO SC301 1234567 0300 12345-- 1335 ---- SSA RG319 73S 5 TJ 650 8.743 1615 1234567 2300 ------------------------------------------------------------1234567 2355 FOZ DO IGUAÇU M DE, EMIGI N ÍMIOMEM~ 1-345-7 W30 Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. - - - - Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 Internac. CR$ 46,00 1234567 0755 ---------------------- ~ ----------------------------------------- BELÊM ---- MOC RG370 73S TJ 600 1-5— 1135 ---- SSA SC300 727 4 TJ 650 6.520 2300 0640C

RG873 707 1 727 RIOJSA,) QD461 727 2 707 1 RG871

TJ 650 3.707 3.707 TJ 650

---- 0755+1

NAT VP160 725 TJ 650 BEL VP385 735 3 TJ 380 4.563

0310+1

VP160 72S 2 TJ 650 3.280

---- 1250 ---- 1915

NAT RG321 RIO SC434 NAT QD303 BSB PONTE

727 727 2 727 735 1

---- 1220 1650

NAT VP]61 SSA VP241 QD303

72S TJ 650 73S 2 TJ 500 4.227 727 1 TJ 570 4.227

---- 1520

NAT RG321 REC RG369

727 73S 1

- - - - --- 1500 2205 2205

72S TJ 650 NAT VP161 735 TJ 500 SSA VP241 359 VP239 73S 4 TJ 440 5.773 727 4 TJ 650 4.956 QD505 QD507 727 4 TJ 650 4.956

---- 1430 ---- 1615 2005

NAT RG321 SAO QD301 NAT RG321 SAO RG12O QD303

1520 ---- 1720 ---- 2120 1420 2350 0040+1 ---- 1505 ---- 1905

QD506 NAT RG321 SAO RG]20 NAT QD303 SAO RG319 QD303 RG320 VP160 NAT VP161 SAO VP132 NAT RG321 SAO RG164

TJ 650 *- 080 TJ 570 ** 080

TJ 650 TJ 590

5.247 5.491

1 . 263

727 TJ 650 727 3 TJ 325 5.600 727 TJ 650 73S 3 TJ 100 5 .600 727 3 TJ 570 6.429 727 0 TJ 650

1.034

727 TJ 650 73S 4 TJ 100 6.093 727 TJ 570 73S 4 TJ 650 6.828 727 0 TJ 570 727 0 TJ 650 725 0 TJ 650 72S 73S 4 727 73S 4

1.198 1.198 1.198

TJ 650 TJ 320 6.498 1,3 650 TJ 320 6.498

Junho/79 - Guia Panrotas - 99

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

OBSERVAÇOES'^

TARIFA

2^ SAIDA

1234567

CHEGADA

DESTINO

SAIDA

EM CR$

104

DE: E LNFil 111 ai kI Filb ia :L M CONTINUAÇÃO ~ ... ------------------------------------- ~ -------------------------

CHEGADA

1234567

TARIFA EM CR$ IDA

SÃO PAULO 7 160u

---2100 2130 2130

NAT QD507 727 SSA QDS55 727 2 QD505 727 3 QD507 727 3

TJ 650 TJ 600 4.956 TJ 650 4.956 TJ 650 4.956

12345-- 1600 GOIÂNIA ----- 67 1600 ---- 123456- 0730 NAT VP161 725 TJ 650 VITGRIA ---- ---- SSA VP241 73S TJ 500 --- 1234567 0755 NAT RG321 727 ---- TJ 650 1330 BSB VP239 73S 3 TJ 440 4.864 REC 5C301 727 ---- TJ 650 ------ 7 0730 NAT VP161 72S TJ 650 ---- 1615 SSA RG319 73S 3 TJ 650 3.661 ---- ---- SSA VP241 73S TJ 500 ---- 1330 BSB VP221 73S 3 TJ 440 4.864 ------------------------------------------------------------ILHÉUS ---- 2-4-67 0730 NAT VP]61 72S TJ 650 DE: ---- 1215 SSA VP247 73S 2 TJ 600 2.538 Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. ---- 1234567 0755 NAT RG321 727 TJ 650 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ---- ---- REC 5C301 727 TJ 650 ---------------------------------------------------------------- 1445 SSA RG319 735 2 TJ 650 2.538 ITAJAI BELÉM ---- 12345-1335 NAT QD303 727 TJ 570 3 ---1335 ---- PAV RG366 735 TJ 595 --- 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.871 2300 REC 5C300 727 3 TJ 650 4.741 ---- LONDRINA 7 1335 --------- PAV RG368 7,3S T J 590 ---- 12345-7 0755 NAT RG321 727 TJ 650 2300 REC SC300 727 4 TJ 650 4.951 ---- 1530 SAO QD301 727 4 TJ 325 6.502 BELO HORIZONTE ---- MACAPA -3 ---1640 1930 RG369 73S 1 TJ 590 3.004 ---- 2-4-6- 2355 NAT VP160 72S TJ 650 ------ 7 1640 1930 RG367 73S 1 TJ 595 3.004 ---- 0640+1 BEL VP383 73S 3 TJ 355 4.214 CAMPINA GRANDE ---- ------ 7 2355 NAT VP]60 72S TJ 650 ------ 7 1335 1420 RG368 73S *0 TJ 590 996 ---- ---- 0740+1 BEL VP38l 73S 3 TJ 380 4.214 --3 ---- 1335 PAV RG366 73S TJ 595 ---- MANAUS 1520 REC RG369 73S 1 TJ 590 1.336 ---- 12345-- 1335 NAT QD303 727 TJ 570 FORTALEZA ---- 1830 BS3 QD776 727 3 1335 TJ 350 8.297 --3 ---- ---PAV RG366 73S TJ 595 ---- ---- -2-4-15- 2355 NAT VP160 725 TJ 650 2015 REC 5C300 727 1 TJ 650 2.603 ---- ---- 0815+1 BEL VP383 735 5 TJ 355 5.691 ------ 7 1335 PAV RG368 735 TJ 590 ---- ---- ------ 7 2355 NAT VP]60 72S TJ 650 2015 REC 5C300 727 2 TJ 650 2.813 ---- 0915+1 BEL VP381 735 5 TJ 380 5.691 MANAUS 1 ------ 2355 - - - - ---- NAT VP]60 72S TJ 650 3 - - - - 1335 PAV RG366 73S T J 595 ---- 0920+1 BEL VP385 73S 5 TJ 380 5.691 0025+1 REC SC300 727 4 TJ 650 7.132 ---- MONTES CLAROS ------ 7 1335 ---- PAV RG368 73S TJ 590 ---- ---- 1 --- 5-- 0755 NAT RG321 727 TJ 650 0025+1 REC SC300 727 5 TJ 650 7.342 ---- ---- REC SC301 727 TJ 650 NATAL --- ---- 1615 SSA RG371 735 2 TJ 600 3.489 3 ---- 1335 PAV RG366 735 TJ 595 PAULO AFONSO 2240 REC RG320 727 1 TJ 650 1.819 ---- --3 ---- 0755 NAT RG321 727 TJ 650 ---- ------ 7 1335 ---- PAV RG368 73S TJ 590 ---- ---- 1620 REC RG369 73S 2 TJ 590 2.029 2240 REC RG320 727 2 TJ 650 2.029 ---- ------ 7 0755 NAT RG321 727 TJ 650 PORTO ALEGRE ---- ---- 1620 REC ---RG367 73S 1 TJ 595 1.819 --3 1640 PAV RG369 735 TJ 590 PORTO ALEGRE 2250 SAO RG343 727 3 TJ 650 6.028 1234567 0755 1450 RG321 727 3 TJ 650 6.529 1640 ---- ------ 7 ---- PAV RG367 73S TJ 595 ---- 12345-- 1335 2130 QD303 727 4 TJ 570 7.347 2250 SAO RG343 727 3 TJ 650 6.028 PORTO VELHO R E C I,F E ---- ------ 7 2355 NAT VP160 72S TJ 650 __ 3 ---- 1335 1425 RG366 73S 0 TJ 595 1.053 ---- 1055+1 BEL VP381 73S 6 TJ 380 7.115 ------ 7 1335 1500 RG368 735 1 TJ 590 1.263 1 ------ 2355 ---- NA7 VP160 12S TJ 650 RIO DE JANEIRO ---- ---- 1100+1 BEL VP385 73S 6 TJ 380 7.115 --3 ---1640 PAV RG369 73S TJ 590 ---- -2-4-6- 2355 NAT VP160 72S TJ 650 19SOG SSA RG343 727 1 TJ 650 3.523 ---- 1135+1 ---- BEL VP383 ^'3S 7 TJ 355 9.071 ------ 7 1640 ---- PAV RG367 73S TJ 595 ---- RECIFE SSA RG343 727 1 19SOG TJ 650 3.523 1234567 0730 0805 VP]61 725 0 TJ 650 766 SALVADOR 1234567 0755 0830 RG321 727 __ 3 ---0 TJ 650 766 1640 1730 RG369 73S 0 TJ 590 1.155 12345-- 1600 1635 QD505 727 0 TJ 650 766 ------ 7 1640 1730 RG367 73S 0 TJ 595 1.155 ----- 67 1600 1635 QD507 727 0 TJ 650 SÃO LUIS 766 RIO BRANCO ---- --3 ---- 1335 PAV RG366 73S TJ 595 ---- -2-4-6- 2355 NAT VP160 725 TJ 650 2140 REC 5C300 727 2 TJ 650 3.814 ---- 0925+1 BEL VP383 735 6 TJ 355 7.880 ------ 7 1335 ---- - - - - PAV RG368 73S TJ 590 ---- RIO DE JANEIRO 2140 REC 5C300 727 3 TJ 650 4.024 1234567 0730 1145G VP]61 725 2 TJ 650 4.399 SAO PAULO 7234567 0755 1130G RG321 727 1 IJ 650 4.399 --3 ---- 1640 2100 RG369 73S 2 TJ 590 4.103 12345-- 1600 201515 QD505 727 2 TJ 650 4.399 ------ 7 1640 2100 RG367 73S 2 TJ 595 4.103 -------- ~ --------------------------------------------------- SALVAM ----67 1600 2015G QD507 727 2 TJ 650 4.399 . a o 1234567 0730 0930 VP161 725 1 TJ 650 2.059 D E E 1181 '-b 118711 E :fC] : ---- 1234567 0755 NAT RG321 727 TJ 650 Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. ---- 1115 REC SC301 727 1 TJ 650 2.059 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 12345~- 1600 1800 QDSOS 727 1 TJ 650 2.059 ------------------- --------------------------------------------- 67 1600 1800 QD507 727 1 TJ 650 2.059 ARACAJU SANTARrM ---- 1234567 G700 2-4-6- 2355 1330 NAT VP160 725 RG342 727 3 TJ 650 5.560 TJ 650 ---- ---- --- 4-.- 1030 0650+1 POA SC115 73S BEL VP383 73S 4 TJ 355 4.644 TJ 100 ---- ---- ---- ------ 7 2355 NAT VP]60 72S TJ 650 SAO 5C352 73S TJ 600 ---- 0750+1 BEL VP381 73S 4 TJ 380 4.644 1725 SSA RG272 727 2 TJ 500 5.560 ---- 1234567 1220 ---- 1 ------ 2355 1840 QD502 727 4 TJ 650 5.560 NAT VP]60 725 TJ 650 - - - - BELCM 0755+1 BEL VP385 73S 4 TJ 380 4.644 SAO LUIS 1-3---- 0700 ---- POA RG342 727 TJ 650 1234567 2355 0205+1 ---- VP160 725 1 TJ 650 2.419 ---- SAO SC280 727 TJ 440 SAO PAULO BSB 5C200 727 TJ 350 1234567 0730 1310 VP161 72S 3 TJ 650 4.956 1855 MAO SC235 73S 4 TJ 650 10.003 1234567 0755 1255 RG321 727 2 TJ 650 4.956 -2-4567 0700 ---- ---- POA RG342 727 TJ 650 12345-- 1335 1850 QD303 727 2 TJ 570 5.773 ---- ---- SAO RG280 727 TJ 440 ---- 12345-- 1600 NAT QDSOS 727 ---- ---- TJ 650 BSB RG200 727 TJ 350 ---- 2100 SSA QD555 727 2 TJ 600 4.956 1855 MAO SC235 735 4 TJ 650 10.003,1 ^1_ 100 - Gu ia Pan rotas - Junho/79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

à SAIC.

CHEGADA

1234567 1530 221 5 2325 2325 BELO HORIZONTE 1 --- 5-- 0700

1925

1815

Ti POA RG342 727 Ti 650 SAO RG280 727 TU 440 BSB RG200 727 Ti 350 MAO SC248 73S 3 650 8.665

0955 0955 --3 ---- 0700 0955 ------ 7 0700 0955 1234567 0930 1250 1234567 1030 1325 1234567 1400 1755 1234567 1530 BOA VISTA ------ 7 0700

BRASILIA 1-3 ---- 0700 1100 -2-4567 0700 12345-- 0800 1234567 0845

1100 liso 1325

1234567 0930 1415 1234567 1220 1605 12345-7 1230 12-4-67 1315 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535 1234567 1600 1234567 1745

1635 1755 1755 1755 2050 2050

1-34567 1815 2230 1234-7 1915 2240 ---- 5-7 1915 2320 CAMPINA GRANDE ------ 7 0700 1420 --3 ---- 0700 1520 CAMPINAS 123456- 0845 1105 CAMPO GRANDE 1-3-6- 0700

POA RG342 727 SAO 5C280 727 1 POA RG342 727 SAO RG280 727 1 QD302 727 2 POA VP150 73S SAO VP262 735 1 POA RG105 735 RIO SC434 727 2 POA QD502 727 SAO QDSIO 727 2 POA RG101 735 RIO PONTE 727 1 VP244 735 3 727 1 RG191 RG181 727 0 QD460 727 3 POA QD500 727 SAO QD460 727 1 POA SC935 727 RIO PONTE 735 2 POA VP]40 735 SAO VP234 73S 1 POA VP140 735 SAO VP228 735 2

Ti POA RG342 727 Ti 650 SAO RG368 73S 4 TU 590 6.490 POA RG342 727 Ti 650 650 SAO RG330 727 REC RG369 73S 2 TJ 590 6;538 POA VP150 73S SAO VP238 73S 1

Ti Ti 650 440 Ti Ti Ti Ti TU Ti Ti

1234567

1320

Ti POA VP150 73S TU 650 2 360 4.330 SAO VP372 73S

0910 1234567 0845

CORUMBA 1234567 0845

1 1 1 1

CUIABA 1-3-6- 0700 1030 -2-45-7 0700 1030 1234567 0845 1425 0910 0855 0855

POA RG342 727 SAO SC214 735 2 POA RG342 727 SAO SC216 73S 2 POA VP150 73S SAO VP372 73S 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 355 3.616 650 375 3.616 650 360 3.616 160 2.605

650 355 4.703 650 375 4.703 650 360 4.703

Ti RG121 73S 1 Ti 100 QD302 727 0 Ti 100 QD304 727 0 100

2-4-6- 1445 1234567 1600 FLORTANÔPOLIS 1234567 0730 1234567 1220 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA 12345-- 0800 1234567 0845 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1745 FGZ DO IGUAÇO 1234567 0730

IDA

12-4-67 1315

1.500 1.500 1.500

1545 1745

727 0 RG191 QD460 727 1

0815 1300 1445 1645

RG]21 QD502 RG127 QD460

123456- 0845 12-4-67 1315 5-7 1915 IMPERATRIZ --3--6- 0730

1234567 1220

1.500 1.500

Ti TU Ti Ti Ti Ti Ti

1420 ---- 1705 ---- 2015 2350 0020+1

QD302 727 3 POA VP150 735 SAO VP262 73S 3 POA RGIO1 735 RIO 5C300 727 3 RG320 727 4 DESCI) 727 3

---- 1405 1420

Ti POA RG121 73S Ti 100 CWB RG]60 73S 2 Ti 320 2.587 VP244 73S 0 160 1.458

---- 1240 1710 ---- 2235

POA VP150 73S SAO VP238 73S 2 VP244 73S 2 POA VP140 735 SAO VP228 73S 1

---- 1710

Ti POA RG121 735 Ti 100 SAO RG258 73S 7 475 6.003

1420 - - - - ---- 1735 1925

RG342 727 1 POA 5C1 15 735 SAO 5C352 7US SSA RG274 721 2 Q0502 727 5

650 5.961 Ti 100 Ti Ti SOU Ti 500 5.961 650 5.961

---- ---- 1315 ---- ---- i315 ---- ---- 1830 ---- ---- 0025+1 0030+1 ---- 0030+1

POA RG342 727 SAIO 5C280 /27 BSR 5C2(10 /27 2 POA RG312 727 SAO RG280 727 BSQ RG200 727 2 POA QD502 727 SAO QDSIO 727 BSB QD776 721 3 POA RG370 727 RIO SC250 727 BEL 5C300 ^27 3 QD460 727 5 POA QD500 727 SAO QD460 727 3

TJ 650 IJ 440 IJ 350 7.569 IJ Ti650 Ti 440 350 7.569 Ti 650 li 605 Ti Ti 350 7.569 650 TJ 550 Ti Ti 650 9.313 Ti 475 9.313 TU 650 475 9.313

---- 1115

Ti POA RG342 727 Ti 650 SAO RG370 735 2 600 3.525

1530 2240

TU QD302 727 4 Ti 57- 7^347 65^ 6.529 RG320 727 3

---- 1315 ---- 1315

POA RG342 727 Ti Ti 650 SAO RG366 735 3 595 6.028 POA RG342 727 Ti 650 IJ 590 6.028 SAO RG368 735 3

---- 1245 ---- 1425

POA RG342 SAO 5C214 POA RG342 SAO SC216

MACEIO 1234567 0700 1-3 ---- 1030

Ti Ti 100 475

TU 73S 0 1.024 100 727 0 TJ TU 650 1.024 73S 0 TU 100 1.024 727 0 475 1.024

GOIÃNIA

570 650 570 100 650 650 650

6.768 6.768 7.289 7.289 7.289

TU 650 Ti 440 3.468 Ti 160 3.468 Ti 100 440 3.468

MANAUS 1-3 ---- 0700

-2-4567 0700

1234567 1220

12U567 1530

1234567 1600 1234567 1745 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0700 NATAL 12345-- 0800 1234567 1530 PAULO AFONSO --3 ---- 0700 ------ 7 0700 PORTO VELHO 1-3-6- 0700 -2-45-7 0700

1.925

1220 1440

-2-45-7 07U0

CURITIBA 1234567 0730 12345-- 0800 ----- 6- 0800

Ti Ti 650 Ti 440 3.555 Ti 650 Ti 440 3.555 TU 570 3.555 Ti 650 TU 570 3.555 *A 100 TU 080 4.526 Ti 650 Ti 500 3.555 100 - A 080 4.526 Ti Ti 160 3.555 3.555 Ti 100 3.555 Ti 100 Ti 475 3.555 Ti 650 Ti 475 3.555 100 -* 080 4.526 Ti Ti 100 Ti 440 3.555 Ti 100 440 3.555

POA RG342 727 SAO SC214 73S POA RG342 727 SAO SC216 73S POA VP150 73S SAO VP372 73S VP244 735

0910

12-4-67 1315

Ti POA RG320 727 Ti 650 7.010 727 2 Ti 550 RIO SC250 Q0460 727 4 Ti 475 7.010 POA QDSOO 727 Ti 650 475 7.010 SAO QD460 727 2 Ti POA RG342 727 Ti 650 SAO RG370 735 1 Ti 600 2.900 POA RG342 727 Ti 650 SAO RG380 735 1 Ti 620 2.900 POA RG342 727 Ti 650 SAO RG366 73S 1 Ti 595 2.900 POA RG342 727 Ti 650 SAO RG368 73S 1 Ti 590 2.900 POA RG105 73S 100 RIO SC434 727 1 Ti 080 3.454 POA 5C115 735 TU 100 SAO VP208 735 1 TU 590 2.900 POA RG]27 735 Ti 100 SAO VP216 735 2 Ti 590 2.900 POA RG320 727 TI 650 440 2.900 SAO VP218 735 2

-2-4-6- 0700

EM CR$

CHEGADA

CURITIBA_

CONTINUAÇAO

---------------------------------------------------------BELÉM

OBSERVAÇÔESTARIFA

SAIDA

IDA

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

1234567 1600 1234567 1745

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

o 5

DESTINO

Ti 727 Ti 650 73S 3 Ti 380 6.748 727 TU 650 73S 4 375 8.^59

RECIFE 1234567 0700 1234567 0700 1234567 0845 -2-5-7 0930

---- 1215 isos 1505 ---- ----

1700 1-3-~-- 1030

--- 4-6- 1030

1234567 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1745 RIO BRANCO -2-45-7 0700

---- ---- 1825 ---- ---- 1825 2010 ---- 1845 2130 2305 ---- 1200

POA RG342 727 SAO RG330 727 1 727 5 RG342 VP150 73S 3 POA RGIO5 735 RIO SC434 727 727 3 BSB 5C270 POA 5C115 735 SAO 5C352 735 727 3 SSA RG274 PDA SC115 735 SAO 5C352 735 'SSA RG272 727 3 QD502 727 6 POA RG101 73S RIO 5C300 727 2 RG320 727 2 727 2 QD500

Ti TU 650 Ti 650 Ti 650 TU 650 100 GTi ^ 080 5D0 Ti ^00 Ti Ti 600 Ti 500 Ti 100 TU 600 Ti SOU Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 650 650

Ti POA RG342 727 TU 650 SAO SC216 73S 3 375

6.119 6.119 6^119

8.029

6.119

6.119 6.1^9 6.^19 6.119 6.119

7 475

Junho/79 - Guia Parírctas 101

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567 D E

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO SAIDA

EM CR$

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730 ---- 1234567 0730 12345-- 0800

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

M ,,

1234567

CHEGADA

EM CR$

IDA

VITURIA ---- POA RG342 727 TJ 650 1320 SAO RG380 73S 2 TJ 620 3.600 ---- POA QD502 727 TJ 650 1750 RIO QD200 727 3 TJ 650 3.600 ------------------------------------------------------------2-4-6- 0700 ---- 1234567 1220 ----

095015 RG342 727 1 TJ 650 2.606 --- ~ POA RG]21 73S TJ 100 1115G CWB SC141 73S 2 TJ 100 2.606 115015 RG]21 73S 3 TJ 100 2.606 DE: ---- -DA QD302 727 TJ 100 Aeroporto: Novo Campo rã 1125S SAO PONTE LOE 2 ** 050 2.810 D i f . Ho r i o BS B - 1 h r ---- ----- 6- 0800 POA QD304 727 TJ 100 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 Internac. CR$ 46,00 ---- 1155S SAO PONTE LOE 2 TJ 050 2.810 ------------------------------------------------------------1234567 0845 1120G VP150 735 1 TJ 650 2.606 ALTAMIRA BELÉM ...... '234567 0930 1120G RGIOS 73S 0 TJ 100 2.606 i2345-- 1030 7 1220 ---- 1700 VP384 73S 2 TJ 380 3.314 POA SC115 73S TJ 100 ---- .... 1325S SAO PONTE LOE 1 ** 050 2.810 ---- S-- 1220 1810 ----- 67 1030 VP380 735 3 TJ 380 4.370 POA SCI15 735 TJ 100 ---- ------ 7 1220 1810 1355S VP384 73S 3 TJ 380 4.370 SAO PONTE LOE 1 ** 050 2.810 -2-4-61220 1950 1234567 1200 VP382 73 5 4 TJ 355 6.009 1430G SC931 727 1 TJ 100 2.606 1-3-6- 1315 ---- 1234567 1220 151515 PVW SC214 73S QD502 727 2 TJ 650 TJ 380 2.606 1845 1234567 1230 MAO SC235 73S 2 TJ 650 4.370 142015 RG101 73S 0 TJ 100 2.606 ---- BELO HORIZONTE ---- 1234567 1400 POA RG127 73S TJ 100 ---- ---- 1 -----1120 1735G PVH VP381 73S SAO 5C933 727 2 TJ 050 2.606 TJ 380 ---- ---- 1234567 1530 CGB VP375 73S 1810G RG320 727 1 Ti 340 TJ 650 2.606 ---- 1915 1234567 1745 BS8 VP037 73S 3 ** 080 5.536 2015G QD500 727 1 TJ 650 2.606 --- ~ -2 ----- 1125 1234567 1815 PVH VP385 73S 20SOG SC935 727 1 TJ 380 TJ 100 2.606 ---- ---- 1234567 7915 CGB VP375 73S 2145G TJ 340 VP140 73S 1 TJ 100 2.606 1915 BSB VP037 73S 3 ** 080 5.536 1234567 1930 212015 RG103 73S 0 TJ 100 2.606 ---- ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 73S 1234567 2000 POA SC117 735 TJ 355 TJ 100 ---- ---- ---- CGB VP375 73S 2245S TJ 340 SAO RG659 LOE 1 ** 050 2.810 ---- 1915 SALVADOR BSB VP037 73S 3 ** 080 5.536 ---- BOA VISTA 3 ---- 0700 POA RG342 727 TJ 650 ---- ---- ------ 7 1450 1200 PV2 SC216 73S SAO RG366 735 2 TJ 595 4.832 TJ 375 ---- ---- 1815 ------ 7 0700 MAO SC248 73S 1 TJ 650 3.373 POA RG342 727 TJ 650 ---- BRAMIA 1200 SAO RG368 73S 2 TJ 590 4.832 ---- 1 ------ 1120 73S 1234567 0700 PVH VP381 1220 TJ 380 RG342 727 2 T' 650 4.832 1745 CGB VP375 73S 2 TJ 340 4.272 '1234567 0845 1340 VP15O 73S 2 TJ u 650 4.832 ---- -2 ----- 1125 ---- ---- 1234567 1030 PVH VP385 73S POA SC115 73S TJ 380 TJ 100 ---- 1745 CGB VP375 73S 2 TJ 340 4.272 1435 SAO SC352 735 1 TJ 600 4.832 --3-5-7 1200 ---- ---- 1234567 1220 PVH VP383 735 1735 TJ 355 QD502 727 3 TJ 650 4.832 ---- ---- 1745 1234567 1230 CGB VP375 735 2 TJ 340 4.272 POA RG101 735 TJ 100 ---- CAMPO GRANDE 1720 RIO SC300 727 1 TJ 650 4.832 ---- -2-45-7 0750 1240 1234567 1530 SC217 73S 2 TJ 375 4.874 POA RG320 727 Ti 650 ---- 1-3-60935 1240 SC215 73S 1 2230 SAO RG350 73S 2 TQ 650 4.832 Ti 380 3.552 1 ------ 1120 1415 SANTARÉM VP381 73S 1 TJ 380 3.552 ---- -2 ----1125 1420 1-3 ---- 0700 VP385 735 1 TJ 380 POA RG342 727 3.552 TJ 650 Ti ---- ---- 1200 1450 VP383 735 1 SAO SC280 727 TJ 355 3.552 440 ---- ---- CUI,ABA _ --3-5-7 BSB SC200 727 TJ 350 ---- 2-45-7 0750 1115 1615 SC217 735 1 MAO SC235 73S 3 TJ 650 8.338 TJ 375 3.894 ---- 1-3-6- 0935 1115 -2-4567 0700 5C215 73S 0 TJ 380 2.545 POA RG342 727 TJ 650 ---- ---- -----1120 1255 VP381 73S 0 TJ 380 SAO RG280 -727 2.545 TJ 440 ---- ---- ----- 1125 1300 VP385 BSB RG200 727 73S 0 TJ 380 2.545 TJ 350 ---- 3-5-7 1200 1335 1615 MAO 5C235 73S 3 TJ 650 8.338 VP383 73S 0 TJ 355 2.545 CURITIBA SAIO LUIS ---- ---- 2-45-7 0750 --3--6- 0730 PVH 5C217 73S TJ 375 POA RG]21 735 TJ 100 ---- ---- 1745 SAO RG]64 73S 4 TJ 320 7.195 1830 SAO RG258 73S 8 TJ 475 7.105 ---- 1-3-6- 0935 ---- PVH SC215 73S 1234567 1230 POA RGIO1 TJ 380 735 TJ 100 ---- 1745 SAO RG]64 735 3 TJ 320 5.822 2140 RIO SC300 727 4 TJ 650 8.498 1 ------ 1120 ---- ---- SÃO PAULO PVH VP381 73S TJ 380 1815 1234567 0700 SAO VP124 735 3 TJ 100 5.822 0820 RG342 727 0 Ti TJ 650 1.925 -2 ----1125 ---- ---- 1É34567 0730 1025 PVM VP385 73S RG]21 TJ 380 73S 2 100 1.925 1815 12345-- 0800 1000 SAO VP124 73S 3 TJ 100 5.822 QD302 727 1 TJ 100 1.925 FLORIANIPOLIS ---- ----- 6- 0800 1000 QD304 727 1 TJ 100 1.925 -2-45-7 0750 ---- 1234567 0845 PVW SC217 73S 1005 VP150 73S 0 TJ 650 1.925 TJ 375 2120 1234567 1030 SAO RG319 73S 5 TJ 650 7.683 1150 SC115 73S 0 TJ 100 1.925 1-3-60935 ---- ---- 1234567 1200 PVH 1315 5C215 735 SC931 TJ 380 727 0 TJ 100 1.925 ---- 2120 1234567 1220 SAO RG319 73S 4 TJ 650 6.316 1400 QD502 727 1 TJ 650 1.925 1 ------ 1120 ---- PVH VP381 1234567 1400 1610 73S RG127 TJ 380 73S 1 TJ 100 1.925 ---- 2120 SAO RG319 73S 4 Ti 650 6.316 1234567 1530 1650 RG320 727 0 TJ 650 1.925 ---- -2 ----1125 1234567 1600 1900 PVH VP385 735 QD460 727 2 TJ 475 1.925 TJ 380 ---- 2120 1234567 1715 SAO RG319 735 4 TJ 650 6.316 1900 QD500 727 0 TJ 650 1.925 ---- --3-5-7 1200 1234567 1815 PVH VP383 73S 1930 SC935 727 0 TJ 100 1.925 TJ 355 ---- 2120 1234567 1915 SAO RG319 2035 73S 4 TJ 650 6.316 "P]40 73S 0 TJ 100 1.925 FORTALEZA 1234567 2000 2120 ^C117 73S 0 TJ 100 1.925 ---- -2-45-7 0750 TERESINA PVH SC217 73S TJ 375 ---- 2350 RIO RG320 727 7 TJ 650 12.264 1234567 0845 POA VPISO 73S TJ 650 ---- ---- 1-3-60935 ---- PVH SC215 73S isso SAO VP262 73S 2 TJ 380 TJ 570 6.410 ---- 2350 UBERABA RIO RG320 727 6 TJ 650 10.881 ---- ---- -----1120 12-5— 0730 PVH VP381 73S POA RG]27 73S TJ 380 TJ 100 ---- ---- CGB VP375 73S 1220 SAO RG286 735 3 TJ 475 2.798 TJ 340 ---- --3--6- 0730 BSB VP240 73S POA RG121 73S TJ TJ 100 Ti 500 ---- 0040+1 1220 SSA VP160 72S 6 SAO RG258 73S 3 TJ 475 2.798 650 8.981 -2 ----1125 ---- ---- UBERLANDIA PVH VP385 735 TJ 380 ---- ---- ---- 12-5— 0730 CGB VP375 735 POA RG121 73S TJ 100 TJ 340 ---- ---- 1300 BSB VP240 73S SAO RG286 73S 4 TJ 475 3.009 TJ 500 -7- ---- --3--6- 0730 0040+1 SSA VP160 1 2S 6 TJ 650 8.921 POA RG]21 735 TJ 100 ---- --3-5-7 1200 ---- ---- 1300 SAO RG258 735 4 TJ 475 3.009 PVH VP383 73S TJ 355 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 0 04v ^+1 SSA VP 16 0 72S 6 TJ 650 2LU-111

102 - Guia Panrotas - Junho/79

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO CADA

1234567

CREGADA

FREGUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

DE: 9261.110xW4 ".@ váv.M.192

HORÁRIOS

IDA

CONTINUAÇÃO

---------------------------------------------------------------

1234567

SAIDA

RIO DE JANEIRO -2 - - - - - 1 125 --- --3-5-7 1200 ---- SALVADOR -2-45-7 0750

CHEGADA

EM CR$

- - - - 1845G ---- 1845G

o à

PVH VP385 73S TJ 380 SAO VP160 72S 3 TJ 650 5.888 PVR VP383 73S TJ 355 SAO VP]60 72S 3 TJ 650 5.888

FGZ DO IGUAÇU ---- -2-45-7 0750 PVH 5C217 735 TJ 375 ---- 1905 SAO RG164 73S 5 TJ 320 8.128 ---- PVH SC217 73S TJ 375 ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 735 TJ 380 2230 RIO RG350 73S 5 TJ 650 9.844 ---- 1905 SAO RG164 73S 4 TJ 320 6.716 ---- 1-3-60935 ---- PVR SC215 73S TJ 380 GOIANIA 22^O RIO RG350 73S 4 TJ 650 8.461 ---- 1 -----1120 PVH VP381 735 TJ 380 ---- 1 --------- 1120 PVH VP381 73S TJ 380 ---- 1700 CGB VP375 73S 1 TJ 340 3.879 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 73S TJ 380 2035 BS8 VP240 73S 3 TJ ---- Ti 500 6.190 1700 CGB VP375 73S 1 TJ 340 3.879 ---- -2 -------- 1125 PVH VP385 73S 380 ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 735 TJ 355 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 ---- CGB VP375 735 1 1700 TJ 340 3.879 ---- 2035 BSB VP240 73S 3 TJ 500 6.190 ITAJAT ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 735 TJ 355 ---- -2-45-7 0750 PVH SC217 735 TJ 375 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 ---- 2035 SAO RG319 73S 4 TJ 650 7.647 ---- 2035 BSB VP240 73S 3 TJ 500 6.190 ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 735 TJ 380 SANTARÉM.... 5----- 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.264 1220 1500 VP380 73S 1 TJ 380 2.926 ---- 1 ------ 1120 PVH VP381 735 TJ 380 - - - - - - 7 1 220 1500 VP384 73S 1 TJ 380 2 . 926 ---- 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.264 -2-4-61220 1640 VP382 73S 2 TJ 355 4.502 - - - - -2 - - - - - 1125 PVH VP385 735 TJ 380 1-3-61315 ---- PVH SC214 73S TJ 380 ---- 2035 SAO RG319 735 3 TJ 650 6.264 ---- 1615 MAO 5C235 73S 1 TJ 650 2.926 ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 73S TJ 355 SÁO LUIS ---- 2035 SAO RG319 73S 3 TJ 650 6.264 1 ------ 1120 ---- PVH VP381 73S TJ 380 MACAPA .... 5----- ---- CG5 VP375 73S TJ 340 1220 1710 VP380 735 2 TJ 380 3.819 ---- ---- BSB VP240 73S TJ TI 500 -2-4-6- 1 220 1 850 VP382 735 3 TJ 355 5. 355 0205+1 SSA VP160 72S 7 650 10.191 MANAUS .... 5--2 ----- ---- 1125 ---- 73S PVH VP385 TJ 380 1220 1330 VP380 73S 0 TJ 380 1.793 ---- ---- COE VP375 73S TJ 340 ------ 7 1220 1330 VP384 735 0 TJ 380 1.793 ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 -2-4-6- 1220 1510 VP382 73S 1 TJ 355 3.366 0205+1 SSA VP160 725 7 TJ 650 10.191 1430 1-3-6- 1 315 SC214 73S 0 TJ 380 1 . 793 ---- --3-5-7 ---- 1200 PVH VP383 73S TJ 355 SC216 -2-45-7 1 450 1600 73S 0 TJ 375 1 . 793 ---- --- CGB VP375 73S TJ 340 NATAL , ---- ---- BSB VP240 735 Ti 500 ---- 2-45-7 0750 PVH SC217 73S TJ 375 ---- 0205+1 SSA VP160 72S 7 TJ 650 10.191 ---- 2240 RIO RG320 727 6 TJ 650 11.505 SAO PAULO ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 735 TJ 380 -2-45-7 0750 1530 SC217 73S 3 TJ 375 6.549 ---- 2240 RIO RG320 727 5 TJ 0935 650 10.122 1-3-151530 SC215 73S 2 TJ 380 5.166 1 ------ 1120 ---- 73S TJ 380 PVH VP381 1 -----1120 1700 VP381 73S 2 TJ 380 5.166 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 -2 ----- 1125 1705 VP385 73S 2 TJ 380 5.166 ---- ---- BSB VP240 735 TJ 500 --3-5-7 1200 1730 VP383 73S 2 TJ 355 5 .166 ---- 2340 SSA VP]60 72S 5 TJ 650 8.249 -------------------------------------------------------------- -2 ----- 1125 PVH VP385 73S TJ 380 ---- ---- CGB VP375 73S TJ 340 DE: BSB VP240 73S TJ 500 ---- Aeroporto: Guararapes, 11 km. 2340 SSA VP160 72S 5 TJ 650 8.249 ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 --3-5-7 1200 PVH VP383 735 TJ 355 Ti ---------------------------------------------------------------- ---- CGB VP375 735 340 ---- ---- BSB VP240 735 TJ 500 ARACAJU ---- 2340 SSA VP160 725 5 TJ 650 8.249 1234567 0700 0820 QDSD3 727 1 TJ 650 1.061 PORTO ALEGRE 13 ----- 1150 1235 RG273 727 0 TJ 500 1.061 - - - - -2-45-7 0750 PVH SC217 735 TJ 375 -2-4-67 1430 1515 VP155 73S 0 TJ 500 1.061 ---- 1920 735 4 TJ 100 8.159 SAO SC116 1234567 1500 1625 RG343 727 1 TJ 650 1.061 ---- 1-3-6- 0935 PVH SC215 735 TJ 380 BELÊM ---- 1920 SAO SC116 6.748 735 3 TJ 100 1234567 1140 1615 VP190 73S 3 TJ 650 3.688 ---- 1 ------ 1120 73S TJ 380 PVH VP381 1234567 1915 2300 5C300 727 2 TJ 650 3.688 ---- 2220 SAO VP]51 73S 3 TJ 650 6.748 1234567 2305 0310+1 VP160 72S 3 TJ 650 3.688 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 73S TJ 380 BELO HORIZONTE ---- 2220 SAO VP]51 73S 3 TJ 650 6.748 ---- 1234567 0820 REC QD501 727 TJ 650 ---- --3-5-7 1200 TJ 355 PVH VP383 73S ---- 1230 RIO QD410 727 1 " 080 4.725 ---- 2220 SAO VP151 73S 3 TJ 100 6.748 ---- 1234567 0900 REC RG321 727 TJ 650 RECIFE 1250 RIO 5C434 727 1 080 4.725 ---- 2-45-7 0750 TJ 375 PVH SC217 73S ---- 12345-7 1015 ---- 727 REC SC301 TJ 650 ---- 2130 727 5 TJ 650 11.114 RIO RG320 1515 RIO PONTE 735 2 ** 080 4.725 ---- 1-3-6- 0935 TJ 380 PVH SC215 73S ---- ----- 6- 1015 ---- REC 5C301 727 TJ 650 ---- 2130 RIO RG320 727 4 TJ 650 9.731 ---- 1515 RIO PONTE 727 2 ** 080 4.725 ---- PVH VP381 1 ------ 1120 735 TJ1150 380 ---- 1-3 ---REC RG273 727 TJ 500 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 1700 BSB SC435 727 3 - A 080 4.767 ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 ---- -2-5-7 1150 ---- REC SC271 727 TJ 500 ---- SSA VP160 72S 4 TJ 650 7.746 2240 1700 727 1 BSB 5C435 " 080 4.767 ~ --- -2 ----- 1125 PVH VP385 73S TJ ---- Ti 380 --- 4-6- ---- 1150 REC RG275 727 TJ 500 ---- ---- CGB VP375 73S 340 1700 BSB 5C435 727 3 *- 080 4.767 ---- ---- BSB VP240 735 TJ 500 12345-- 1240 ---- ---- QD504 REC 727 TJ 650 ---- 2240 SSA VP]60 725 4 TJ 650 7.746 ---- ---- NAT QD303 727 TJ 570 ---- --3-5-7 1200 TJ 355 PVH VP383 735 1915 BSB PONTE 73S 2 ** 080 6.257 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 --3---- ---- 1455 1930 RG369 735 3 TJ 590 3.693 ---- ---- BSB VP240 73S TJ 500 ---- -2-4-6- 1500 REC RG343 727 TJ 650 ---- SSA VP]60 72S 4 TJ 650 7.746 2240 ---- 1930 SSA 5C359 735 3 TJ 590 3.693 RIO BRANCO 1930 ------ 7 1530 735 2 RG367 TJ 595 3.693 -2-45-7 0750 0745 SC217 735 0 TJ 375 1.191 BRASILIA 1210 VP382 73S 0 -2-4-6- 1220 TJ 355 1.191 ---- 123456- 0700 REC QD503 727 TJ 650 RIO DE JANEIRO 1130 SSA QD511 727 3 TJ 500 3.503 -2-45-7 0750 SC217 73S 4 TJ 375 16SOG 7.262 ---- 1234567 0830 ---- REC VP161 725 TI 650 1~3--6- 0935 1650G 5C215 73S 3 TJ 380 5.888 ---- 1220 SSA VP241 73S 1 TJ 500 3.503 ---- PVH VP381 1~ ----- 1120 735 TJ 380 -2-5-7 1150 1405 5C271 727 0 TJ 500 3.503 ---- 1845G SAO VP160 72S 3 TJ 650 5.888 1-3 ---- 1150 1530 RG273 727 2 TJ 500 3.503 Junho/79 - Guia Pai-rotas - 103

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAI..

C.EGA0^

TARIFA

DE:

5.f.A

OBSERVAÇOES-11

1234567

CHEGADA

EM CR$ à IDA

MACEIÔ

CONTINUAÇÁO

1-3-5-- 1430 1234567 1500

1500 1535

VP153 73S 0 TJ 500 RG343 727 0 TJ 650

1740 0025+1

VP190 73S 4 TJ 650 6.079 5C300 727 3 TJ 650 6.079

641 641

MANAUS 1530 ---- 1650 1820 1820 1520

RG275 727 REC QD504 727 NAT QD303 727 VP153 73S VP155 73S

2 TJ 500 3.503 TJ 650 2 TJ 570 4.993 2 TJ 500 3.503 2 TJ 500 3.503

RG369 73S 0 TJ 590

497

---- ---- 1500 2205 2205

REC VP161 72S TJ 650 SSA VP241 73S TJ 500 BSB VP239 735 3 TJ 440 5.125 QD505 727 3 TJ 650 4.565 QD507 727 3 TJ 650 4.565

---- 1430 ---- 1430 ---- 1615 ---- 2005

REC QD501 SAO QD301 REC RG321 SAO QD301 REC SC301 RIO RG]20 REC QD504 NAT QD303

1520

727 727 727 727 727 735 727 727

TJ 650 2 TJ 325 TJ 650 2 TJ 325 TJ 650 3 TJ 100 TJ 650 4 TJ 570

QD506 727 1

5.110 5.110 5.110 7.195

TJ 650 1.538

1425 ---- 1425 ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

QD503 REC DOSO] SAO QD503 REC 5C301 RIO RG12O REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

1240 ---- 1420 2015 2350 0040+1 0020+1

VP190 j'35 0 TJ 650 1.550 REC QD504 727 TJ 650 NAT QD303 727 1 TJ 570 1.550 SC300 727 0 TJ 650 1.550 RG320 727 1 1.550 TJ 650 VP160 72S 1 TJ 650 1.550 QDSOO 727 0 TJ 650 1.550

---- 1505 ---- - - - - 1905

REC VP]61 SAO VP132 REC SC301 RIO 5C140 CWB RG]64

72S TJ 650 735 3 TJ 320 6.088 727 TJ 650 73S TJ 100 73S 3 TJ 320 6.088

---- ---- 1330 ---- ---- 1330 ---- 2015 ---- 2015

REC VP]61 SSA VP241 BSI3 VP239 REC VP]61 SSA VP241 BSB VP221 REC VP153 BS13 VP229 REC VP155 BS13 VP229

72S 73S 73S 2 725 73S 73S 2 73S 73S 3 73S 73S 3

REC VP161 SSA VP247 REC SC301 SSA RG319 REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

72S 73S 1 727 73S 1 727 735 2 727 735 2

REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

73S TJ 500 73S 7 TJ 650 5.251 727 TJ 500 73S 6 TJ 650 5.251

1215 1234567 1015 1445 1-3---- 1150 1445 --- 4-6- 1150 1 445

727 5 TJ 650 5.592 727 TJ 650 727 2 TJ 650 5.592 727 TJ 650 73S 4 TJ 100 5.592 727 TJ 500 73S 8 TJ 650 5.592 727 TJ 500 73S 7 TJ 650 5.592

TJ 650 TJ 500 TJ 440 TJ 650 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440

4.140

4.140 4.140 4.140

TJ 650 TJ 600 TJ 650 TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650

2.020 2.020 2.020 2.020

ITAJAr 1-3---- 1150 2035 -~-4-6- 1150 2035 JOAO PESSOA 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 LONDRINA 12345-7 0820 - - - - 12345-7 0900 --- MACEIÔ 1234567 0700 1150

TARIFA

--------------------------------------------------------------BRASILIA ... 4-6- 1150 12345-- 1240 ---- 1-3-5-- 1430 -2-4-67 1430 CAMPINA GRANDE --3 ---- 1455 CAMPINAS 123456- 0830 ---- ---- 12345-- 1700 ----- 67 1700 CURITIBA 12345-7 0820 ---- 12345-7 0900 ---- 1234567 1015 ---- 12345-- 1240 ---- FERNANDO DE NORONHA ----- 67 1240 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1234567 0820 ---- 1234567 1015 ---- 1-3 ---- 1150 ---- --- 4-6- 1150 ---- FORTALEZA 1234567 1140 12345-- 1240 ---- 1234567 1915 1234567 2200 1234567 2305 1234567 2325 FÔZ DO IGUAÇO 1-345-7 0830 ---- 1234567 1015 - - - - ---- GOIANIA 123456- 0830 ---- ---- ------ 7 0830 ---- ---- 1-3-5-- 1430 ---- -2-4-67 1430 ---- 1 LHEUS 2-4-67 0830

DESTINO

IDA

"eligã[fiTZ4ITM

HORÁRIOS

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1325 1325 ---1530 ---1530 0730 1225

1 04 - Guia Parirotas - Junho/79

VP]54 735 0 TJ 500 VP152 73S 0 TJ 500 REC QDSOI SAO QD301 REC RG321 SAO 00301

484 484

727 TJ 650 727 3 TJ 325 6.012 727 TJ 650 727 3 TJ 325 6.012

QD503 727 0 TJ 650 RG275 727 0 TJ 500

641 641

1234567 1140 1234567 1915 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 1015 1 ------ 1150

---- 1615 ---- 1615

REC SC301 SSA RG371 REC RG273 SSA RG371

727 73S 1 727 73S 2

TJ 650 TJ 600 3.040 TJ 500 TJ 600 3.040

NATAL 12345-- 1240 --~--67 1240 1234567 2200 1234567 2305 PAULO AFONSO --3 ---- 1455 ------ 7 1530 PORTO ALEGRE 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0900 1,234567 1015 12345-- 1240 1234567 1500 1234567 1545 1234567 1800 RIO DE JANEIRO --3 ---- 0510 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015 1-3 ---- 1150 ---4-6- 1150 -2-5-7 1150 --- 4-6- 1150 1234567 1500 1234567 1545 12345-- 1700 ----- 67 1700 1234567 1745 1234567 1900 SALVADOR 1234567 0700 1234567 0830 1234567 1015 1-3 ---- 1150 --- 4-6- 1750 1-3-5-- 1430 -2-4-67 1430 --3 ---- 1455 1234567 1500 ------ 7 1530 1234567 1545 12345-- 1700 ----- 67 1700 1234567 1900 SAIO LUIS 1234567 1140 1234567 1915 1234567 2305 SAIO PAULO --3---- 0510 1234567 0700 1234567 0820 1234567 Ô830 1234567 0900 1234567 1015 1-3---- 1150 --- 4-6- 1150 12345-- 1240 --3 ---- 1455 1234567 1500

1315 1315 2240 2340

QD504 727 0 TJ QD506 727 0 TJ RG320 727 0 TJ VP160 72S 0 TJ

1620 1620

RG369 735 1 TJ 590 1.263 RG367 73S 0 TJ 595 1.053

1525 1400 1450 ---- 1820 ---- 2130 2250 2220 ---- 2250

QD503 727 6 TJ 650 6.119 QD501 727 2 TJ 650 6.119 RG321 727 2 TJ 650 6.119 REC SC301 727 TJ 650 RIO RGI 20 73S 5 TJ 100 6.1 19 REC QD504 727 TJ 650 NAT QD303 727 5 TJ 570 8.113 RG343 727 5 TJ 650 6.119 VPISI 73S 3 TJ 650 6.1 19 REC RG331 727 TJ 650 SAO RG343 727 1 TJ 650 6.119

0750G

RG717 707 0 FJ 650 4.769 YJ 650 4.419 QD503 727 3 TJ 650 3.877 QDSOI 727 0 TJ 650 3.877 VP]61 72S 1 TJ 650 3.877 RG321 727 0 TJ 650 3.877 727 1 SC301 TJ 650 3.877 REC RG273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 5 TJ 650 3.877 REC RG275 727 TJ 500 SSA RG319 73S 4 TJ 650 3.877 REC 5C271 727 TJ 500 8SB SC435 727 2 ** 080 5.423 REC RG275 727 TJ 500 BSB 5C435 727 4 ** 080 5.423 RG343 727 3 TJ 650 3.877 VPISI 735 1 TJ 650 3.877 QDSOS 727 1 TJ 650 3.877 QD507 727 1 TJ 650 3.877 VP]91 73S 0 TJ 650 3.877 SC341 727 1 TJ 650 3.877

1125G 1050G 1145G 1130G 1335G ---- 1735G ---- 1735G ---- 1820G ---- 1820G 1550G 1905G 2015G 201515 203015 2220G

650 650 650 650

766 766 766 766

0915 0930 1115 1330 1330 1610 1610 1730 1725 1730 1645 1800 1800 2000

QD503 727 2 TJ 650 1.556 VP161 72S 0 TJ 650 1.556 SC301 727 0 TJ 650 1.556 RG273 727 1 TJ 500 1.556 RG275 727 1 TJ 500 1.556 VP]53 735 1 TJ 500 1.556 VP]55 735 1 TJ 500 1 .556 RG369 73S 2 TJ 590 1.999 RG343 727 2 TJ 650 1.556 RG367 735 1 TJ 595 1.999 VP151 73S 0 TJ 650 1.556 QD505 727 0 TJ 650 1.556 QD507 727 0 TJ 650 1.556 SC341 727 0 TJ 650 1.556

1500 2140 0205+1

VP190 735 2 TJ 650 2.761 5C300 727 1 TJ 650 2.761 VP]60 72S 2 TJ 650 2.761

0930C 1250 1210 1310 1255 ---- 1455 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1850 2100 2110

RG717 707 1 FJ 650 5.743 RIO/SAO 727 YJ 650 5.393 QD503 727 4 TJ 650 4.565 QD501 727 1 TJ 650 4.565 VP161 72S 2 TJ 650 4.565 RG321 727 1 TJ 650 4.565 REC 5C301 727 TJ 650 RIO RG120 727 2 TJ 100 4.565 REC RG273 727 TJ 500 SSA SC353 73S 2 TJ 600 4.565 REC RG275 727 TJ 500 SSA SC353 73S 2 TJ 600 4.565 REC QD504 727 TJ 650 NAT QD303 727 3 TJ 570 6.539 RG369 735 4 TJ 590 4.565 RG343 727 4 TJ 650 4 565

thtUUtNUIA

HUMAHIUb

DESTINO ^M^A

CI,EG^D.

EffTw4MERRU^M

TARIFA

FREQUENCIA

EM CR$ IDA

1234567 DE:

OSSERVAÇOES :5

CONTINUAÇAO

--- ~ ---------------------------------------------------------SAO PAULO ------ 7 1530 1234567 ^545 12345-- 1700 ---- ------ 7 1700 ---- 12345-- 7700 ----- 67 1700 1234567 1745 1234567 1800 TERESINA 1234567 1140 VITÔRIA , 1234567 1015 ---- 1-3 - - - - 1150 ---- --- 4-6- 1150 ----

HORARIOS

TARIFA

DESTINO

SAIDA

1234567

2130 2130 2150 2100 1400 ---- 1615 - - - - 1615 ---- 1615

RG367 735 3 TJ 595 4.565 VP151 73S 2 TJ 650 4.565 REC CIOSOS 727 TJ 650 SSA QD555 727 1 TJ 600 4.565 REC QD507 727 TJ 650 SSA QD555 727 1 TJ 600 4.565 QD505 727 2 TJ 650 4.565 QD507 727 2 TJ 650 4.565 VP]91 73S 1 TJ 650 4.565 RG331 727 0 TJ 650 4.565 VP]90 73S 1

TJ 650

REC SC301 727 TJ 650 SSA RG319 735 1 Ti 650 REC RG273 727 TJ 500 SSA RG319 73S 3 TJ 650 REC RG275 727 TJ 500 SSA RG319 73S 3 TJ 650

2.527

3.137

EM CR$ IDA

PORTO ALEGRE -2-45-7 0815

RBR SC217 SAO SC116 RBR VP383 SAO VP151

1920

2220

PORTO VELHO --3-5-7 0945 -2-45-7 1230 RECIFE 2-45-7 0815 --3-5-7 0945

VP383 SC216

1135 1425

2240 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 --3-5-7 0945

16SOG 1 845G

SALVADOR -2-45-7 0815

3.137

--3-5-7 0945

-------------------------------------------------------------

2035 SANTARÉM_ 2-4-6- 1230 SÃO PAULO -2-45-7 0815 --3-5-7 0945

73S 0 TJ 355 73S 0 TJ 375

1.191 1.191

TJ 375 TJ 650 10.411 TJ 355 TJ 340 TJ 500 TJ 650 8.528

SC217 73S 3 TJ 375 6.534 RBR VP383 73S TJ 355 SAO VP160 72S 4 TJ 650 6.534 RBR SC217 73S TJ 375 RIO RG350 735 4 TJ 650 9.166 RBR VP383 73S TJ 355 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S 4 TJ 500 7.007

2230

73S TJ 375 735 3 TJ 100 7.475 735 TJ 355 73S 4 TJ 650 7.475

RBR SC217 735 RIO RG320 727 4 RBR VP383 735 CGS VP375 73S BISE VP240 73S SSA VP160 72S 5

2130

3.137

DE: Nã^^^ Aeroporto: Pres. M^dici, 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

C.,G^D^

--3-5-7 0945 2100 2025 ---- 2100 ---- 2100

OBSERVAÇOES

VP382

1640 1530 1730

73S 1

TJ 355

3.634

SC217 735 2 TJ 375 5.903 VP383 735 3 TJ 355 5.903

---------------------------- ~ --------------------------------

BELÉM _ 2-4-6- 1230 1950 VP382 735 3 TJ 355 4.989 DE: 93293^= E IM BELO HORIZONTE Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 km. ---- -2-45-7 0815 RBR SC217 735 TJ 375 Galeio (G). 20 Km. ---- 1820 RIO RG454 73S 4 ** 080 7,382 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 ---- --------------------------------------------------------------3-5-7 0945 RBR VP383 73S TJ 355 ---- ---- COEI VP375 73S TJ 340 ALTAMIRA...... ---- 1915 BSB VP037 73S 4 ** 080 6.289 7 0830G ---- RIO VP090 73S 080 BOA VISTA ---- ---- BSB VP290 72S TJ 350 ---- ------ 7 1230 REIR SC216 73S TJ 375 ---- 1700 MAO VP384 735 3 TJ 380 7.520 ---- 1815 MAO SC248 73S 2 TJ 650 4.243 ARACAJO BRASrLIA ---- 1-3-5-- 0615 73S RIO VP036 080 ---- --3-5-7 0945 RBR VP383 735 TJ 355 ---- 1140 BSB VP154 73S 3 TJ 500 4.768 ---- 1745 CGB VP375 73S 2 TJ 340 5.025 1234567 1030G 1330 RG342 727 1 TJ 650 3.172 CAMPO GRANDE --4-6130ÔG ---- RIO SC358 73S TJ 590 -2-45-7 0815 1240 5C217 73S 1 TJ 375 4.302 Ti ---- 1725 SSA RG272 727 2 500 3.172 --3-5-7 0945 1450 VP383 73S 2 TJ 355 4.302 1234567 1545G 1840 727 1 QD502 TJ 650 3.172 CRUZEIRO DO SUL BELÉM 1 ------ 1110 1200 SC240 73S 0 TJ 650 1.426 1234567 08OOG 1400 VP282 73S 3 TJ 555 6.022 CUIABA _ 1234567 0830G VPI9O 735 4 1615 TJ 650 7.142 2-45-7 0815 1115 SC217 73S 0 TJ 375 3.143 1-3 ---0930G ---- 727 TJ RIO 5C200 --3-5-7 0945 1335 VP383 73S 1 TJ 355 3.143 Ti 350 - - - - 1845 MAO SC235 735 3 650 8. 170 CURITIBA -2-4567 0930G ---- RIO RG200 727 TJ 350 ---- 2-45-7 0815 RBR SC217 73S TJ 375 ---- 1845 MAO 5C235 2.170 ---- 735 3 TJ 650 1745 SAO RG164 73S 3 TJ 320 6.468 ---- 5-7 IOOÔG ---- RIO RG872 707 FJ 350 10.098 FLORIANOPOLIS ---- 1845 MAO SC235 73S 2 YJ 650 9.562 ---- -2-45-7 0815 RBR SC217 735 TJ 375 1234567 1530G 2300 727 4 TJ 650 5C300 7.142 ---- 2120 SAO RG319 735 4 TJ 650 6.957 1 2-4-7 1 800G 221 5 73S 1 VP280 TJ 550 5 . 126 FORTALEZA 1234567 1900G 2215 5C250 727 0 TJ 550 5.126 ---- -2-45-7 0815 RBR SC217 73S TJ 375 1234567 1925G 0310+1 VP]60 72S 5 TJ 650 7.142 ---- 2350 RIO RG320 727 6 TJ 650 11.537 1234567 1930G 727 ---- RIO QD402 .* 080 ---- --3-5-7 0945 RBR VP383 735 TJ 355 ---- 2325 BSB QD460 727 1 TJ 475 5.305 ---- ---- CGB VP375 735 TJ 340 1 ------ 2230 0200+1 RG716 707 0 FJ 550 6.304 ---- - --- BSI3 VP240 73S TJ 500 Y---- J 550 5.843 0040+1 SSA VP160 725 7 TJ 650 9.798 FOZ DO IGUAÇU BELO HORIZONTE ---- -2-45-7 0815 73S RBR SC217 TJ 375 VOOS DA PONTE AÉREA ............................. 848 ---- 1905 SAO RG164 73S 4 TJ 320 7.444 GOIÂNIA 1234567 0615G 0700 VP036 73S 0 080 ---- 3-5-7 0945 RBR VP383 73S TJ 355 1234567 0700G 0750 RG450 73S 0 080 ---- 1700 COEI VP375 73S 2 TJ 340 4.763 1234567 0745G 0835 080 RG430 727 0 ITAJAI 1-3-5-- 08OOG 0845 VPO14 73S 0 080 ---- 2-45-7 0815 RBR 5C217 735 TJ 375 610 -2-4-67 08OOG 0845 VP246 73S 0 ---- 2035 SAO RG319 735 3 TJ 650 7 DOI 1234567 1145G 1230 QD410 727 0 080 MACAPA _ 1234567 1200G 1250 SC434 727 0 080 2-4-6- 1230 1850 VP382 735 2 TJ 355 4.563 1-3 ---- 1300G 1350 735 0 080 SC452 MANAUS _ -2-4-6- 1300G 1350 SC358 73S 0 590 2-4-6- 1230 1510 VP382 73S 0 TJ 355 2 . 663 1350 73S 0 080 ---- 5-- 13OOG RGAS2 -2-45-7 1230 1600 5C216 735 1 TJ 375 2.663 VP034 735 0 080 12345-7 1430G 1515 1 ------ 1405 1645 5C241 73S 0 727 0 080 TJ 650 2.663 ----- 6- 1430G 1515 Q0412 NATAL 1234567 1730G 1820 RG454 73S 0 080 ---- 2-45-7 0815 RBR SC217 735 TJ 375 --3-5-- 1830(3 VP012 735 0 080 1915 2240 RIO RG320 727 5 TJ 650 10.859 ------ 7 1830G lM 5C438 73S 0 080 ---- --3-5-7 0945 RBR VP383 73S TJ 355 1234567 19OOG I^45 VP020 73S 0 080 ---- CGB VP375 73S TJ 340 BOA VISTA .... ---- BSE VP240 73S 7 093013 ---- RIO RG200 727 TJ 500 TJ 350 Ti ---- 2340 1815 MAO SC248 735 2 650 7.167 SSA VP16O 72S 6 TJ 650 9.066 Junho/79 - Guia Parirotas - 105

o,-

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO z

TARIFA SAI..

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

0^ 01

DESTINO

1234567

IDA

SAGA

e 8, . ^

106 - Guia Panrotas - Junho/79

EM CR$

CHEGADA

1234567

FLORIANOPOLIS -2-4-6- 0915G ---- ---- --------------------------------------------------------------1200 1200 1234567 1425 BRASTLIA 1234567 1400G 1720 1234567 ISO5G 2120 VÔOS DA PONTE ACREA ............................ 1.920 FORTALEZA VP036 73S 1 A* 080 1234567 06]SG 0815 1234567 0830G 1240 SC404 727 0 080 12345-- 0700G 0835 12345-- 0900G ---- RG430 727 1 080 1234567 0745(3 1000 1420 1234567 08OOG 0930 VP282 735 0 555 123456- IIOOG ---- ---- VP090 73S 0 080 1234567 0830G 1010 1705 350 SC200 727 0 1-3 ---0930G 1105 1234567 1530G ---- 2015 RG200 727 0 350 -2-4567 0930G 1105 1234567 1845G 2350 080 RG402 707 0 123456- IlOOG 1235 1234567 1925G 0040+1 RIO QD410 727 - A 080 12345-- 1145G ---- 1234567 2045G 0020+1 ---- 080 2.112 1345 BHZ QD414 727 1 FOZ DO IGUAÇU SC434 727 1 080 1234567 1200G 1415 1-3-5-7 0900G 1150 RG408 707 0 080 12345-- 14OOG 1535 -2-4-6- 0900(5 ---- VP034 73S 1 **-080 12345-7 1430G 1645 liso 350 QD776 727 0 1234567 1445G 1610 ------ 7 1000G ---- 1145 ------ 7 1400G 1535 SC414 735 0 080 1234567 1030G ---- RG400 707 0 080 1234557 1630G 1805 ---- 1405 VP280 735 0 550 12-4-7 1BOOG 1930 1-345-7 1215G ---- SC412 73S 0 080 ---- 5-- IBOOG 1935 ---- 1505 080 VP030 735 0 ----- 6- 18OOG 1940 1234567 1600G ---- SC438 73S 1 080 ------ 7 1830(3 2045 ---- 1905 QD402 727 0 080 1234567 1930(3 2055 GOIÃNIA VP032 73S 0 080 1234567 21OOG 2240 1234567 0615G ---- -2 ----- 21SOG 2320 RG806 707 0 FJ 350 2.526 ---- 0910 YJ 350 2.340 --3--6- 093OS ---- ---- 1400 CAMPINA GRANDE Ti ------ 7 0800(5 ---- RIO 5C340 727 650 12345-- 1200G ---- ---- 2 Ti 590 4.494 1515 1420 SSA RG368 73S Ti --3 ---- 08OOG ---- RIO 5C340 727 1234567 1630G ---- Ti 650 ---- ---- ---- 2015 SSA RG366 73S Ti 595 ---- ILHÇUS _ 1520 REC RG369 735 3 590 4.783 2-4-67 08OOG 1020 CAMPINAS Ti QD505 727 1 1234567 09SOG 1220 12345-- 2040G 2205 Ti 650 1.081 --3---- 1030(5 ---- QD507 727 1 650 1.081 ----- 67 2040G 2205 ---- 1510 CAMPO GRANDE Ti RIO VP007 73S 050 IMPERATRIZ -2-4-6- 0630G ---- ---- --3--6- 1200(3 ---- TJ 355 2.714 0830 SAO VP382 73S 1 Ti ---- 1710 SC214 735 1 1-3-6- 0700G 0910 Ti 380 2.714 ITAJAI 5C216 73S 1 380 -2-45-7 0700G 0910 2.714 Ti 1 234567 VP372 O g OOG ---- 1234567 1030G 1220 735 1 360 2.714 ---- 1225 CORUMBA 1234567 0615(5 ---- RIO VP036 735 1234567 180515 2035 Ti 080 ---- ---- 340 JOAO PESSOA BSB VP374 73S Ti 73S 4 Ti 360 0830G ---- 1115 CGB VP373 4.711 1234567 1030G 1320 VP372 73S 2 360 3.356 1525 -2-4-67 0830G ---- CUIABA ---- ---- 1234567 0615G ---- RIO VP036 735 1325 Ti 08ô ---- 0945 BSB VP374 73S 3 Ti 340 3.979 LONDRINA RIO VP007 73S -2-4-6- 0630G ---- 123456- 0815G 1030 Ti 050 ---- 0950 SAO VP382 735 2 Ti 355 3.777 12345-7 120013 ---- ---- 1-3-6- 0700G 1030 SC214 73S 2 Ti 380 3.777 1530 -2-45-7 0700G 1030 SC216 73S 2 Ti 375 3.777 MACAPA 12.34567 1030G 1425 VP372 73S 3 360 3.777 5-- 0830G ---- ---- ~ --- CURITIBA Ti 1-3-6- 0700G ---- RIO SC214 73S 1710 Ti 355 ---- SAO SC150 0920 73S 1 100 1.651 -2-4-6- 0830G ---- ---- ---- ---- TJ 375 -2-45-7 0700G ---- RIO SC216 73S Ti ---- 0920 SAO SC150 1850 73S 1 100 1.651 Ti 123456- 0815G ---- RIO QD311 727 MACEIG Ti 650 ---- 1005 727 1 Ti 475 1.651 SAO QD461 2-4-67 0615G ---- ---- 1234567 0900G 1015 VP]28 735 0 Ti 100 1115 1.651 1234 1234567 1030G ---- RIO RG351 735 650 567 1030G 1420 Ti ---- 1245 SAO RG160 320 73S 1 1.651 1-3---1200G ---- Ti 12345-7 1200G ---- RIO QD503 727 1735 Ti 650 ---- 1430 SAO QD301 727 1 1234567 ---- 1545G 1925 1.651 Ti 325 RG12O MANAUS 1234567 1400G 1615 73S 1 100 1.651 1234567 150OS ---- RIO PONTE LOE A,` Oso 1-3-60700G 1430 Ti ---- -2-45-7 0700G 1600 1745 SAO RG164 73S 1 1.822 Ti 320 1234567 1600G 1730 SC140 73S 0 Ti 100 1.651 1234567 0830G ---- ---- 73S 12345-7 1600G --- RIO VP141 1230 Ti 100 1815 SAO 1234567 VP124 73S 1 0830G 100 1.651 1740 FERNANDO DE NORONHA 1-3---0930G 1315 Ti 650 4.993 ----- 67 O g OOG 1520 QD506 727 3 -2-4567 0930G 1315 FLORIANOPOLIS ---- 5-7 1000G 1300 Ti 727 123456- 0815G ---- RIO QD311 Ti 650 ---- 727 2 475 2.143 1100 SAO QD461 6- IODOS 1300 1234567 090OS ---- RIO RG610 LOE ** 050 Ti ---- 1200 SAO RG126 735 1 Ti 100 2.309 --3-~-- 1230G 1530 RIO SC932 727 1234567 09OOG ---- Ti 050 ---- 735 1 100 1200 SAO RG126 2.143 1234567 1445G 1830 Ti RIO RG900 727 1-3-5-7 0900G ---- 1 234567 1530G 0025+1 Ti 320 ---- 1200 73S 1 100 2.143 SAO RG]26 1234567 1900G ---- ---- 0025+1 DE

TARIFA

EM CR$

CHEGADA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

à IDA

CONTINUAÇAO

RIO SCSBO 727 73S 1 SAO RG126 QD503 727 1 735 2 RG120 RG319 73S 2 VP190 73S 1 RIO QD504 727 NAT QD303 727 3 707 RIO PONTE BSB VP262 735 2 SC300 727 2 RG320 727 2 VP160 72S 3 QDSOO 727 1 RG900 727 1 RIO SC932 727 SAO SC936 73S 1 5C938 73S 0 RIO RG351 73S SAO RG16O 73S 2 RIO VP]61 72S SAO VP132 73S 1 RIO 5C140 73S CWB RG164 73S 1 RrO VP036 73S BSB VP374 73S 2 RIO RG610 LOE SAO RG258 735 3 RIO PONTE 727 BSB VP225 73S 2 RIO PONTE 707 BSB VP229 73S 1 VP246 RG318 RIO RG342 SSA RG315

735 1 73S 1 727 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti

050 100 650 100 650

2.143 2.143 2.143 2.143

Ti Ti 650 5.003 Ti 650 570 5.003 .`, 080 Ti Ti 570 5.554 Ti 650 5.003 Ti 650 5.003 Ti 650 5.003 650 5.003 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 050 320 320 650 320 650 320 100 320

2.660 2.660 2.660 2.660 2.660 2.660

Ti 080 340 ** OSO Ti 475 ** 080 Ti 440 ** 080 Ti 440

2.557 2.763 2.557 2.557

Ti Ti 600 2.321 Ti 650 2.321 Ti 650 680 3.371

RIO SC434 727 Ti 080 SSB RG258 73S 2 475 4.520 Ti RIO 5C932 727 Ti 050 SAO RG132 73S 2 Ti 100 1.801 RG319 73S 1 650 1.801 RrO VP190 REC VP154 RIO VP190 REC VP152

735 73S 1 73S 1 735 1

Ti Ti 650 Ti 500 4.105 Ti 650 500 4.105

Ti QD311 727 1 1.876 Ti 650 RIO QD503 727 Ti 650 727 2 SAO QD301 325 2.531 RIO VP090 735 Ti 080 BSB VP290 725 Ti 350 MAO VP380 73S 3 380 8.048 RIO VP090 73S ** 080 Ti BSB VP290 72S Ti 350 MAO VP382 73S 3 355 8.048 RIO VP036 BSB VP]52 RG342 RIO SC434 BSB RG274 QD502

73S 735 3 727 2 727 727 3 727 2

Ti 080 5.086 Ti 500 650 3.513 ** 080 Ti Ti 500 5.086 650 3.513 Ti SC214 73S 4 Ti 380 7.310 375 8.666 SC216 735 5 RIO VP090 735 ** Ti 080 BSB VP290 72S 1 Ti 350 5.948 VP190 73S 5 650 9.153 SC200 727 1 TJ Ti 350 5.948 RG200 727 1 350 5.948 RG872 707 0 FJ 350 7.317 YJ 350 6.781 RG842 707 0 FJ 350 7.317 YJ 350 6.781 RG870 707 0 FJ 350 7.317 YJ 350 6.781 Ti QD776 727 1 Ti 350 5.948 SC300 727 5 Ti 650 9.153 RIO SC250 727 Ti 550 BEL SC300 727 1 650 7.56

SERRANA PALACE HOTEL

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conlbrto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal go para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACU - Telex n9 1581 FREQUÊNCIA

HORARiOS

OBSERVAÇOES

DESTINO ^M^^

LHEGADA

EM CR$

1234567

DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAçõEs

DESTINO

IDA

nã^^=

HORARJOS

TARIFA

CONTINUAÇAO

SAfDA

C.E~

EM CR$

1234567 SANTAREM

2-4567 0930G ---- ---- 1615 ---- 5-7 IOOOG ---- MANAUS ---- 1615 1234567 1930G ---- RIO QD402 727 080 SAO Luis ---- 0030+1 BSB Q0460 727 2 TJ 475 7.709 1234567 0800G 1250 -2 ----- 2150G 0740+1 RG806 707 1 FJ 350 7.317 1234567 0830G 1500 YJ 350 6.781 --3--6- 1200G ---- MONTES CLAROS 1830 1 --- S-- 074513 ---- RIO RG430 727 080 1234567 1530G ---- 2140 ---- 1115 BHZ RG370 73S 1 TJ 600 1.841 1234567 1925G 0205+1 NATAL SAO PAULO 12345-- O g OOG 1315 QD504 727 2 TJ 650 4.399 ----- 67 0900G 1315 VõOS DA PONTE AÉREA QD506 727 2 TJ 650 4.399 TU 1234567 1845G 2240 RG320 727 1 650 4.399 123456- 060OS 0705 1234567 1925G 2340 VP160 72S 2 TJ 650 4.399 1234567 070OS 0805 PAULO AFONSO 1 ----- ~ 0730S 0835 --3 ---- 08OOG ---- RIO SC340 727 TJ 550 -2345-- 0730S 0835 ---- 1315 SSA RG366 73S 1 TJ 595 3.523 1234567 08005 0905 ------ 7 0800G ---- RIO 5C340 727 TJ 650 12345-- 08305 09^5 ---- 1315 SSA RG368 735 1 TJ 590 3.523 1234567 090OS 1005 PORTO ALEGRE 12345-- 0930S 1035 1234567 07OOG 0855 RG]04 73S 0 TJ Ti 100 2.606 1234567 100OS 1105 123456- 0815G ---- RIO QD311 727 650 123456- 10305 1135 ---- 1200 SAO QD461 7?7 3 TJ 475 2.606 1234567 11005 1205 1234567 ]COCO 1155 RGIOO 735 0 TJ 100 2.606 123456- 11305 1235 1234567 IIOOG 1345 5C934 727 1 2.606 TJ 100 Ti 1234567 120OS 1305 1234567 1120G 1400 QD501 727 1 650 2.606 12345-- 123OS 1335 1234567 12OOG 1450 RG321 727 1 TJ 650 2.606 12345-- 13005 1405 1234567 1200G 1525 QD503 727 2 TJ 650 2.606 TU ----- 67 130OS 1405 1234567 1400G 1830 RG120 73S 3 TI 100 2.606 12345-- 13305 1435 1234567 1600G 1840 VP]41 73S 1 100 2.606 1234567 140OS 1505 1234567 160OS ---- RIO SC638 LOE ** 050 12345-- 1430S 1535 ---- 1920 735 1 2.810 SAO SC116 TJ 100 12345-- 150OS 1605 1234567 18OCG 2045 SC930 727 1 TJ 100 2.606 ----- 67 150OS 1605 1935G 2220 VP151 73S 1 TJ 650 2.606 12345-7 1530S 1635 1234567 2015G 2250 RG343 727 1 TJ TI 650 2.606 1234567 16005 1705 1234567 204515 2240 RG102 73S 0 100 2.606 12345-- 1630S 1735 PORTO VELHO 12345-7 17005 1805 5-- 0615G ---- RIO VP036 735 TI 080 ----- 6- 17005 1805 ---- ---- 73S 340 BS13 VP374 1 ----- 7 17305 1835 1155 CGB VP380 73S 4 TJ 380 6.192 -2345-- 17305 1835 -2-4-6- 0630G ---- RIO VP007 73S Ti 050 1234567 18005 1905 ---- 1155 SAO VP382 73S 3 TJ 355 5.888 I ------ I83OS 1935 1-3-6- 0700G 1245 SC214 73S 3 TJ 380 5.888 -2345-7 183OS 1935 -2-45-7 C7COG 1425 SC216 73S 4 TJ 375 7.262 1234567 19005 2005 RECIFE 12345-- 19305 2035 TI 1234567 0800G 5C340 1115 727 1 3.877 TI 650 ------ 7 19305 2035 1234567 0830G 1110 650 3.877 VP]90 735 0 1234567 200OS 2105 12345-- 0900G 1215 QD504 727 1 TJ 650 3.877 TU 1 ------ 20305 2^35 ----- 67 O g OOG 1215 QD506 727 1 3.877 TI 650 -2345-- 20305 2135 1234567 1030G 1505 RG342 727 3 650 3.877 1234567 205OS 2155 1 234567 1 150G 1505 VP150 73S 1 TJ 650 3. 877 SAIO PAULO 1234567 1530G 5C300 727 1 1845 TJ 650 3.877 Ti 1234567 1545G 2010 QD502 727 3 3.877 VõCS JATOS - GALEAO TI 650 1234567 1845G 2130 RG320 727 0 650 3.877 -2-4 --- 0630G 0720 1234567 1925G 2240 VP16O 725 1 3.877 TJ 650 1-3-6- 0700G 0755 1234567 2045G 2305 QD500 727 0 TJ 650 3.877 -2-45-7 0700G 0755 ---- S-- 2130G 0130+1 RG704 707 1 FO 650 4.769 123456- 081515 0905 YJ 650 4.419 1234567 0900G 0955 RIO BRANCO TU 1-3-5-7 09OOG 0955 -2-4-6- 0630G ---- RIO VP007 73S Ti 050 ---- -2-4-6- 09COG 0955 1210 SAO VP382 73S 4 355 6.534 -2-4-6- W5G 1010 -2-45-7 0700G 1200 SC2115 735 3 TJ 375 6.534 1234567 1030G 1120 SALVADOR 1234567 ]DEDO 1125 1234567 08OOG 0950 SC340 727 0 TJ 650 2.632 1234567 11OOG 1155 -2-4-67 080013 1115 VP246 2.632 73S 2 TJ Ti 600 1234567 112013 1210 12345-- 090013 1045 Q0504 727 0 650 2.632 1234567 1200G 1250 ----- 67 0900G 1045 QD506 727 0 TJ 650 2.632 1234567 1200G 1255 1234567 09SOG 1315 RG318 73S 2 TJ 650 2.632 1234567 1215G 1310 1234567 1030G 1220 RG342 727 0 TJ 650 2.632 1-3-5-- 13OOG 1355 1234567 115012 1340 VP150 73S 0 TJ 650 2.632 1234567 1400C 1455 -2-4-6- 1300G 1555 SC358 73S 1 TJ 590 2.632 1234567 1600G 1650 1234567 1530G 1720 SC300 727 0 TI 2.632 TJ 650 ----61630G 1720 1234567 I545G 1735 Q0502 727 0 650 2.632 1234567 ISOOG 1855 1234567 1925G 2110 2.632 VP]60 725 0 TJ Ti650 1234567 1 805G 1900 1234567 2030G 2230 RG350 735 0 650 2.632 12345-7 191 5G 2010 ---- 5-- 2130G 2340 RG704 707 0 FJ 650 3.238 1234567 1935G 2025 YJ 650 3.001 -2 ---7 2015G 2105 SANTAR5M...... 1234567 2015G 2110 RIO VP090 7 0830G ---- 73S 080 ---- ---- 1-3 ---- 203015 2125 BSB VP290 72S TJ 350 ---- -2-4567 2030G 2125 1500 MAO VP384 735 2 TJ 380 6.505 1234567 2055G 2150 RIO VP090 735 ---- S-- 0830G ---- ** TU080 ---- ---- 12345-- 2040G 2130 BSB VP290 72S Ti 350 ----57 2040G ---- 2130 1500 VP380 735 MAO 2 380 6.505 ------ 7 21OOG 2150 1-3 ---- 0930G ---- RIO SC200 727 TJ 350 ---- 1234567 21OOG 2155 1615 MAO SC235 73S 2 TJ 650 6.505 ---------------------------------------------------------------

TARIFA

RIO RG200 MAO SC235 RIO RG872 MAO 5C235

727 TJ 350 73S 2 TJ 650 6.505 707 FJ 350 8.765 735 1 YJ 650 8.229

VP282 VP190 RIO 5C434 BSB RG258 SC300 VP160

735 2 TI 555 5.054 735 3 TJ 650 6.262 727 ** 080 73S 3 TJ 475 5.341 727 3 TJ 650 6.262 725 4 TJ 650 6.262

STS. DUMONT / CONGONHAS RG600 LOE 0 RG602 LOE 0 RG604 LOE 0 5C604 LOE 0 RG606 LOE 0 VP608 LOE 0 RG610 LOS 0 RG612 LOE 0 5C614 LOE 0 LOE 0 VP6115 RG618 LOE 0 QD620 LOE 0 RG622 LOE 0 VP624 LOE 0 RG626 LOE 0 VP626 LOE 0 RG628 LOE 0 5C630 —DE 0 VP632 LOE 0 RG634 LOE 0 VP634 LDE 0 Q0636 LOE 0 SC638 LOE 0 VP640 LOE 0 RG642 LOE 0 LOE 0 VP642 RG644 LOE 0 SC644 LOE 0 RG646 —DE 0 RG648 LOE 0 VP648 LOE 0 RG650 LOE 0 RG652 LOE 0 VP652 LOE 0 SC654 LOE 0 QD656 0 VP656 0 RG658 LOE 0

885

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

CONGONHAS .............

974

VP007 735 0 TJ TU050 SC214 73S 0 380 SC216 735 0 TJ Ti375 Q0311 727 0 650 SC932 727 0 TJ1050 RG900 727 0 320 RG902 727 0 TJ 150 SC880 727 0 TJ 050 VP372 73S 0 TJ 16D RG351 73S 0 TJ 650 5C934 727 0 TJ 100 QD501 727 0 TJ 550 QD503 727 0 TJ 650 RG321 727 0 TJ 650 VP]61 725 0 TJ 650 SC940 73S 0 TJ 050 735 0 RG]20 TJ 100 VP]41 735 0 Ti 100 VP003 73S 0 TJ 050 SC930 727 0 TJ 100 RG3^9 735 0 TJ 650 VPI 13 735 0 TJ 650 VP^51 73S 0 TJ TU650 VPC£5 735 0 TI 050 RG343 727 0 TU 650 5C201 727 0 TI 350 RG201 727 0 TI 350 735 0 VP191 650 Q0505 727 0 TJ 650 QD507 727 0 TJ 650 VP009 73S 0 TJ TI050 VP283 735 0 555

Junho/79 - Guia Parirotas - 107

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

.0 TARIFA

DESTINO SM..

CHEGADA

TARIFA

DESTINO

^D 1234567

EM CR$

1234567

SAIDA

EM CR$

CHEGADA Á

IDA

CURITIBA......

CONTINUAÇAO

7 1040 --------------------------------------------------------------TERESINA 1234567 08OOG 1150 1234567 0830G 1400 123456- lIOOG ---- ---- 1550 UBERABA 12-5— 090OS ---- ---- 1220 --3--6- 090OS ---- ---- 1220 UBERLANDIA 12-5— 09005 ---- ---- 1300 --3--6- 09005 ---- ---- 1300 VITORIA 1234567 0920G 1010 1234567 0950G 1050 12345-7 1550G 1640 1234567 1700G 1750 12345-7 1845G 1930

OSSERVAÇOES")

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

VP282 73S 1 VP190 73S 2 RIO PONTE 73S BSB VP262 73S 1

TJ 555 4.528 TJ 650 5.968 ** 080 TJ 570 4.76$

RIO RG610 SAO RG286 RIO RG610 SAO RG258

LOE 73S 1 LOE 73S 1

050 TJ 475 2.058 ** 050 TJ 475 2.058

RIO RG610 SAO RG286 RIO RG610 SAO RG258

LOE 050 73S 2 TJ 475 2.240 LOE ** 050 73S 2 TJ 475 2.240

QD202 RG318 VP112 QD200 QD310

727 0 TJ 650 1.126 73S 0 TJ 650 1.126 73S 0 TJ 650 1.126 727 0 TJ 650 1.126 727 0 TJ 650 1.126 --------------------------------------------------------

1234567 1145 FERNANDO DE NORONHA ----- 67 1115 FLORIANOPOLIS 1234567 0940 1233567 1000 1234567 1145 1234567 1405 1 --- S-- 1500 FORTALEZA 12345-- 1115 1234567 1805 1234567 1745 1234567 2140 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0800

----

---- 1630 ---- 161 5

73S SSA VP241 TJ 500 BSB VP221 73S TJ 440 SAO VP122 735 3 TJ 100 3.961 SSA SC301 727 Ti 650 RIO RGI 20 73S 2 TJ 100 3.961

1520

QD506 727 2 TJ 650 2.781

1425 ---- 1425 ---- 1720 2120 ---- 2120

QD503 727 2 SSA QD5,11 727 SAO QD503 727 2 SSA SC301 727 RIO RG]20 735 3 RG319 73S 5 SSA RG371 73S SAO RG319 73S 3

---- 1420 ---- 0020+1 2015 0040+1

SSA QD504 727 TJ 650 NAT QD303 727 2 TJ 570 2.791 SSA QD502 7 2 7 TJ 650 REC QD500 7^7 3 TJ 650 2.791 SC300 727 1 TJ 650 2.791 VP160 72S 2 TJ 650 2.791

---- 1405 ----

TJ 650 TJ 320 4.800 TJ 650 TJ 320 4.800 TJ 650 TJ 100 TJ 320 4.800 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440

DE KT-1m7-1raréMM=2.

1-345-7 1000

Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1234567 1145

---- ---- 1905

SSA RG351 735 SAO RG160 73S 3 SSA VP161 725 SA0 VP1 32 73S 2 SSA SC301 727 RIO SC140 735 CWB RG164 735 2

123456- 1040

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015 ---- 2015

SSA VP241 BSB VP239 SSA VP241 BSB VP221 SSA VP153 BSB VP229 SSA VP155 BSB VP229

1-3-5-- 1105 1234567 1250 --~4-6- 1645 1234567 1805

1140 1330 1725 1840

VP154 73S 0 TJ RG342 727 0 TJ RG272 727 0 TJ QD502 727 0 TJ

500 650 500 650

1505

-2-4-7 1640 1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE 1234567 Oá-00

--- 2215 ---- 2215 2300 0310+1

---- 1250 ---- 123456- 1000 1350 1350 -2-4-67 1145 ---- 12345-7 1145 1515 1 --- 5-- 1500 1725 ---- 1-3 ---- 1355 1700 ---- --- 4-6- 1355 1700 -2-4-6- 1755 1930 --3 ---- 1755 1930 7 1755 1930 BRASILIA 123456- 1000 1130 1234567 1040 1220 1-3 ---- 1355 1530 ---4-6- 1355 1530 1-3-5-- 1640 1820 -2-4-67 1640 1820 1 CAMPINA GRANDE ------ 7 1225 1420 ---- --3 ---- 1225 1520 CAMPINAS ---- 123456- 1040 1500 12345-- 1830 2205 ----- 67 1830 2205 ---- 12345-- 1900 2205 ---- ------ 7 1900 2205 CURITIBA...... ---- 7 0550 1130

1234567 0800 12345-7 1000

---- 1245 --- 1430

108 - Guia Parirotas - Junho/79

SSA VP]53 73S TJ 500 BISE VP280 73S 1 TJ 550 5.735 SSA VP155 73S TJ 500 BSB VP280 73S 1 TJ 550 5 735 5C300 727 3 TJ 650 4:829 VP160 725 4 TJ 650 4.829 SSA RG351 735 TJ 650 RIO SC434 727 1 ** 080 3.480 SSA VP161 72S TJ 650 RIO PONTE 73S 1 ** 080 3.480 VP247 73S 1 TJ 600 2.189 SSA 5C301 727 TJ 650 RIO PONTE 73S 1 ** 080 3.480 RG371 73S 1 TJ 600 2.189 SSA RG273 727 TJ 500 BSB SC435 727 1 ** 080 3.614 SSA RG275 727 TJ 500 BSB SC435 727 1 ** 080 3.614 5C359 73S 0 TJ 590 2.189 RG369 73S 0 TJ 590 2.189 RG367 73S 0 TJ 595 2.189 QDS]1 727 0 TJ 500 VP241 73S 0 TJ 500 RG273 727 0 TJ 500 RG275 727 0 TJ 500 VP]53 73S 0 TJ 500 VP155 73S 0 TJ 500

4.475 4.475 4.475 4.475 4.475

GOTANIA 812 812 812 812

------- 7 1040

BELCM 1 ------ 1640

TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 650 TJ 100 TJ 650 TJ 600 TJ 650

2.350 2.350 2.350 2.350 2.350 2.350

RG368 73S 1 TJ 590 1.862 SSA RG366 73S TJ 595 REC RG369 73S 2 TJ 590 2.151 SSA VP241 73S TJ 500 BSB VP239 73S 2 TJ 440 3.968 QDSOS 727 2 TJ 650 3.295 QD507 727 2 TJ 650 3.295 SSA QD555 727 TJ 600 SAO QD505 727 1 TJ 650 3.295 SSA QD555 727 TJ 650 SAO QD507 727 1 TJ 600 3.295 SSA RG705 707 FY 650 SAO RG132 73S 2 TJ 100 FJ 4.889 y j 4.652 SSA RG351 73S TJ 650 SAO RG]60 73S 2 TJ 320 3.961 SSA QD511 727 TJ 500 SAO QD301 727 2 TJ 325 Y.961

1-3-5-- 1640 -2-4-67 1640 ILHM

73S 73S 1 73S 73S 1 735 73S 1 73S 73S 1

2.681 2.681 2.681 2.681

2-4-67 1145 1234567 1405 ITAJAr ...... 7 osso

1234567 1405 1 --- S-- 1500 JOAO PESSOA 1-3-5-- 1105 -2-4-67 1105 LONDRINA 12345-7 1000

1215 1445 ---- 1225

2035 ---- 2035 1325 1325 ---- 1530

VP247 73S 0 TJ 610 RG319 73S 0 TJ 650 SSA RG705 707 FY 650 SAO RG132 73S 3 TJ 100 FJ 100 YJ 100 RG319 73S 4 TJ 650 SSA RG371 73S TJ 600 SAO RG319 73S 3 TJ 650

1155 1420 1735 1925

1234567 1000

---- 1830 0025+1

SSA QI)511 SAO QD301 VP152 RG342 RG274 QD502

MANAUS

1234567 1745 MONTES CLAROS 1-5— 1500 NATAL 12345-- 1115 ----- 67 1115 1234567 1250 1234567 2140 PAULO AFONSO --3 ---- 1225 ------ 7 1225 PORTO ALEGRE 1234567 0800 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145

1615 1315 1315 ---- 2240 2340 1315 1315 ---- 1345 1525 ---- 1525 ----

1830 1234567 1515

---- 1940

5.039 4.802 4.120 4.120

VP]54 735 2 TJ 500 1.785 VP152 73S 2 TJ 500 1.785

MACEIO _ 2-4-67 1105 1234567 1250 1-3---- 1645 1234567 1805

739 739

727 TJ 500 727 3 TJ 650 4.225 73S 0 TJ 500 1.213 727 1 TJ 650 1.213 727 0 TJ 500 1.213 727 1 TJ 650 1.213

SSA QD511 727 TJ 500 BSB QD776 727 1 TJ 350 6.420 SC300 727 4 TJ 650 7.277 RG371

73S 0 TJ 600 1.691

QD504 727 1 QD506 727 1 SSA RG342 727 REC RG320 727 3 VP160 72S 1

TJ 650 2.059 TJ 650 2.059 Ti 650 TJ 650 2.059 TJ 650 2.059

RG366 73S 0 TJ 595 1.155 RG368 73S 0 TJ 590 1.155 SSA RG351 73S TJ 650 SAO SC9^34 727 2 TJ 100 QD503 727 3 TJ 650 SSA QD511 727 TJ 500 SAO QD503 727 3 TJ 650 SSA SC301 727 TJ 650 RIO RG120 73S 4 TJ 100 SSA 5C353 73S ITJ 600 SAO SCI16 735 1 TJ 100

4.832 4.832 4.832 4.832 4.832

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

1234567

CHEGADA

DE :

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

EM CR$ à

1234567 0800 1234567 0940 1234567 1000 1234567 1145 -2-4-67 1145 1234567 1405 1234567 1715 ,-2-4-6- 1755 1234567 1800 12345-- 1830 ----- 67 1830 1234567 2030 SÃO LUIS 1234567 1745 1234567 2140 SAO PAULO ------ 7 0350 1234567 0800 1234567 0940 123456~ 1000 '1234567 1000 ------ 7 1040 ---- 123456- 1040 ---- 1234567 1145 ---- -2-4-6- 1145 ---- -2-4-67 1145 ---- 1234567 1405 1 --- 5-- 1500 1234567 1515 7234567 1715 ------ 7 1755 --3 ---- 1755 1234567 1800 12345-- 1830 ----- 67 1830 1900 VITGRIA 12345-7 1234567 1405

2220 ---- 2240 2250

CONTINUAÇAO

055015 1000G 1125G 1145G 1335G 15OOG 173513 1905G 2050G 1950G 2015G 2015G 222015

RG705 707 0 FJ 650 3.238 YJ 650 3.001 RG351 735 0 TJ Ti 650 2.632 QD503 727 0 650 2.632 VP161 72S 0 TJ 650 2.632 SC301 727 0 Ti 650 2.632 VP247 73S 2 TJ 600 2.632 RG319 73S 2 TJ 650 2.632 VP151 73S 0 TJ 650 2.632 5C359 73S 1 TJ 590 2.632 RG343 727 0 TJ 650 2.632 QD505 727 0 TJ 650 2.632 QD507 727 0 Ti 650 2.632 SC341 727 0 TJ 650 2.632

2140 0205+1

SC300 727 2 TJ 650 4.001 VP160 32S 3 TJ 650 4.001

0720 1 125 1250 1320 1 , 10 ---- 1510 ---- 1545 ---- 1455 ---- 1630 ---- 1650 1900 1900 1720 2025 2100 2100 2110 2130 2130 2100 1615

RG705 707 1 FJ 650 4.212 RIO/SAO 727 YJ 650 3.975 RG351 73S 1 TJ 650 3. 295 QD503 727 1 TJ 650 3.295 QBS]1 727 1 TJ 500 3.968 VP161 72S 1 TJ 650 3.295 SSA VP241 73S TJ 500 BSB VP221 735 2 TJ 440 3.968 SSA VP241 73S TJ 500 BSB VP239 735 3 TJ 440 3.968 SSA SC301 727 TJ 650 RIO RG120 73S 1 TJ 100 3.295 SSA VP247 73S TJ 600 BHZ VP215 73S 2 TJ 590 3.295 SSA VP247 73S TJ 600 RIO VP141 73S 3 TJ 100 3.606 RG319 73S 3 TJ 650 3.295 RG371 73S 2 TJ 600 3.295 SC353 73S 0 TJ 600 3.295 VP151 73S 1 TJ 650 3.295 RG367 73S 1 TJ 595 3.295 RG369 73S 1 TJ 590 3.295 RC343 727 1 TJ 650 3.295 QD505 727 1 TJ 650 3.295 QD507 727 1 TJ 650 3.295 QD555 727 0 TJ 600 3.295 RG319

735 1

TJ 650

1.934

--------------------------------------------------------------

BELO HORIZONTE --3-5-7 0715

Dif. Horório BSB -1hr.

ALTAMIRA... — BELCM

7 1520

1700

VP384 73S 0

S-- 1520 ------ 7 1520 1234567 1645 -2-4-6- 1700

1810 1810 1845 1950

VP380 VP384 SC235 VP382

380

TJ 380 1.665 TJ 380 1.665 TJ 650 1.665 TJ 355 1.665

----

TJ 355 TJ 350 6.123 '* 080 TJ 380 TJ 350 ** 080 6.123 TJ 380 TJ 350 ** 080 6.123

---- 1100

SIM SC234 73S MAO SC246 73S 1

TJ 650 TJ 650 2.703

----

---- 1710 ---- 2235 ---- 2235

SIM 5C234 735 TJ 650 MAO VP291 72S 1 TJ 350 4.859 STM 5C234 735 TJ 650 MAO 5C201 727 1 TJ 350 4.859 SIM 5C234 73S TJ 650 MAO RG201 727 1 TJ 350 4.859 STM VP381 735 TJ 380 MAO VP291 725 1 TJ 350 4.859 STM VP385 73S TJ 380 MAO VP291 725 1 TJ 350 4.859 STM VP380 735 TJ 380 BEL VP281 735 2 TJ 550 4.859 STM VP384 735 TJ 380 BEL VP281 73S 2 TJ 550 4.859

1450 1415 1420

VP383 73S 4 TJ 355 7.668 VP381 73S 3 TJ 380 6.082 VP385 73S 3 TJ 380 6.082

---- 1200

SIM 5C234 73S TJ 650 MAO SC240 73S 2 Ti 650 4.746

1335 1255 1300

VP383 73S 3 TJ 355 6.554 VP381 73S 2 TJ 380 4.967 VP385 735 2 TJ 380 4.967

---- 1815 ---- 1â15

STIM VP381 735 TJ 380 SAO VP124 73S 5 TJ 100 8.333 SIM VP385 73S TJ 380 SAO VP124 73S 5 TJ 100 8.333

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

SIM VP383 735 TJ 355 SAO RG319 73S 7 TJ 650 10.624 STM VP381 73S TJ 380 SAO RG319 73S 6 TJ 650 8.820 STM VP385 73S TJ 380 SAO RG319 73S 6 TJ 650 8.820

3-5-7 0715

----

1 ------ Ô815

---- 1700 ----

1700

STM VP383 735 CGB VP375 73S 4 STM VP381 73S CGB VP375 73S 3 STM VP385 73S CGB VP375 735 3

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

SIM VP383 73S TJ Ti 355 SAO RG319 73S 6 650 10.298 STM VP381 73S TJ 380 SAO RG319 73S 5 TJ Ti 650 8.494 STM VP385 735 380 SAO RG319 73S 5 TJ 650 8.494

.... S-- 1520 -2-4-6- 1700

1710 1850

Ti VP380 73S 0 Ti 380 1.269 VP382^ 73S 0 355 1.269

__ 3-5-7 0715 1234567 0810 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 PORTO ALEGRE --3-5-7 0715

0815 0910 0915 0920

VP383 735 0 TJ 355 SC234 73S 0 TJ Ti 650 VP381 73S 0 380 VP385 735 0 TJ 380

1 ------ 0815

-2 ----- 0820

BOA VISTA -2-45-- 0810 BRASILIA 1234567 0810

1710 1-3 ---- 0810 -2-4567 0810 1 ------ 0815

---- 1750 ---- 1750 ----

1710 -2 ----- 0820 ---- 5— 1520 ------ 7 1520 CAMPO GRANDE --3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0810 CUIASA -3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 CURITIBA 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 FLORIANOPOLIS --3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 GOIÃNIA

1700 -2 ----- 0820

TJ 355 TJ 340 8.286 TJ 380 TJ Ti 340 6.699 380 TJ 340 6.699

ITAJAI 3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 MACAPA

MANAUS

1-3 ---- 0810

-2-4567 0810

1 ------ 0815 73S 1 73S 1 73S 0 73S 1

IDA

STM VP383 73S MAO VP291 72S BSB VP037 735 2 STM VP381 73S MAO VP291 72S BSB VP037 73S 2 STM VP385 73s MAO VP291 72S BSB VP037 73S 2

741

....

EM CR$

---- 1915 ---- ---- 1915 ---- ---- 1915

DE : Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

CHEGADA

1234567

TJ 650 4.832 TJ 650 TJ 100 4.832 TJ 650 4.832

0130 RG704 707 0 FJ 650 1.974 650 1.774 1115 5C340 727 0 TJ 650 1.556 1245 VP]54 73S 1 TJ 500 7.556 1245 VP152 735 1 TJ 500 1.556 1215 QD504 727 0 TJ 650 1.556 1215 QD506 727 0 TJ 650 1.556 1425 RG366 73S 1 TJ 595 1 . 999 1500 RG368 73S 2 TJ 590 1.999 1505 RG342 727 2 TJ 650 1.556 1505 VP150 735 0 TJ 650 1.556 1825 RG274 727 1 TJ 500 1.556 1825 RG272 727 1 TJ 500 1.556 1845 SC300 727 0 TJ 650 1.556 2010 QD502 727 2 TJ 650 1.556 2240 VP160 72S 0 TJ 650 1.556

TARIFA SAIDA

VP]51 73S 2 SSA RG343 727 RIO RG102 735 1 RG343 727 2

OSSERVAÇOES IN

-------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 1234567 1715 1234567 1800 - - - - 1234567 1800 RECIFE 6- 0030 YJ 1234567 1015 1-3-5-- 1105 -2-4-67 7105 12345-- 1115 ----- 67 1115 --3 - - - - 1 225 ------ 7 1225 1234567 1250 1234567 1405 1-3 ---- 1645 --- 4-6- 1645 1234567 1745 1234567 1805 1234567 2140 RIO DE JANEIRO ------ 7 0350

DESTINO

IDA

^ .- _.

HORÁRIOS

-2 ----- 0820

---- ---- 2220 ---- ---- 2240 ---- ---- 2240 ---- ---- 2220 ---- ---- 2220

STM VP383 735 MAO VP291 72S SAO VP151 73S SIM SC234 73S MAO SC201 727 RIO RG102 73S STM SC234 735 MAO RG201 727 RIO RG]02 73S SIM VP381 73S MAO VP291 72S SAO VP151 73S STM VP385 73S MAO VP291 72S SAO VP151 73S

1.448 1.448 1.448 1.448

TJ 355 TJ 350 TJ 650 8.338 TJ 650 TJ 350 TJ Ti 100 8.338 650 TJ 350 TJ 100 8.338 TJ 380 TJ 350 TJ 650 8.338 TJ 380 TJ 350 TJ 650 8.338

Junho/79 - Guia Panrotas - 109

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO ^^Q^ S.ID.

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

CHEGADA

CONTINUAÇÃO

CHEGADA

IDA

FLORIANOPOLIS 1234567 0735

--------------------------------------------------------------PORTO VELHO --3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 RIO BRANCO --3-5-7 0715 1 ------ 0810 ---- RIO DE JANEIRO --3-5-7 0715 ---- 1-3 ---- 0810 ---- -2-4567 0810 ---- 1 ------ 0815 ---- -2 ----- 0820 ---- ---- 5— 1520 ---- ------ 7 1520 ---- SALVADOR --3-5-7 0715 ---- __— 1 ------ 0815 ---- ---- -2 ----- 0820 ---- ---- SAO PAULO --3-5-7 0715 1-3---- 0810 ---- ---- -2-4567 0810 ---- ---- 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 TABATINGA --3--6- 0810 ---- TEF5 3--6- 0810 ----

1720 --- 4 7 0800

1135 1055 1100

VP383 735 2 TJ 355 4.502 VP381 73S 1 TJ 380 2.926 VP385 73S 1 TJ 380 2.926

0925 ---- 1040

VP383 735 1 TJ 355 3.634 STM SC234 73S TJ 650 MAO 5C240 735 1 TJ 650 3.634

---- 1845G ---- 2000G ---- 2000G ---- 1845G ----

STM VP383 73S TJ 355 SAO VP]60 72S 6 TJ 650 9.400 STM SC234 73S TJ 650 MAO SC201 727 2 TJ 350 6.505 STM SC234 73S TJ 650 MAO RG201 727 2 TJ 350 6.505 STM, VP381 73S TJ 380 SAO VP]60 725 5 TJ 650 8.370 STM VP385 73S TJ 380 1845G SAO VP160 72S 5 TJ 650 8.370 ---- STM VP380 73S TJ 380 002SG+1 BEL VP281 73S 3 TJ 550 6.505 ---- STM VP384 73S TJ 380 002SG+1 BEL VP281 73S 3 TJ 550 6.505 ---- ---- 2035 ---- ---- 2035 ---- ---- 2035

STM VP383 73S TJ 355 CGB VP375 735 TJ 340 BSB VP240 73S 6 TJ 500 10.641 STM VP381 73S TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S 5 TJ 500 9.060 STM VP385 73S TJ 380 CGB VP375 73S TJ 340 BSB VP240 73S 5 TJ 500 9.060

1730 ---- ---- 2015 --- ~ ---- 2015 1700 1705

VP383 73S 5 STM SC234 73S MAO SC201 727 ESB SC281 727 2 STM SC234 73S MAO RG201 727 BSB RG281 727 2 VP381 73S 4 VP385 73S 4

---- 1050

STM.SC234 735 TJ 650 MAO SC884 73S 2 TJ 650 3.543

---- 1035

STM 5C234 735 TJ 650 MAO 5C884 735 1 TJ 650* 2.484

TJ 355 9.200 TJ 650 TJ 350 TJ 440 6.505 TJ 650 TJ 350 TJ 440 6.505 TJ 380 7.39,6 TJ 380 7.396

1720 FORTALEZA 1234567 0505 1234567 0735 1234567 1355 FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0505

ARACAJU

1234567 0735 1905 --- 4 7 0800 1905

TJ 650 SLZ SC301 727 RIO RG120 73S 6 TJ 100 8.023 SLZ RG259 73S TJ 475 SAO RG120 73S 7 TJ 100 6.586 VP161 5C301 VP191 SLZ VP161 SAO VP1 32 SILZ SC301 RIO SC140 CWB RG164 SLZ RG259 SAO RG164

72S 0 TJ 650 1.550 727 0 TJ 650 1.550 73S 1 TJ 650 1.550 72S 73S 6 727 73S 73S 5 73S 73S 7

TJ 650 TJ 320 8.467 TJ 650 TJ 100 TJ 320 8.467 TJ 475 TJ 320 7.074

GOIÂNIA 123456- 0505

--- 4 7 0800 1234567 1550

1330 1210 2015

SLZ VP161 72S TJ 650 SSA VP241 73S TJ 500 BSB VP239 735 5 TJ 440 6.682 RG259 73S 2 TJ 475 3.803 SLZ VP283 735 TJ 555 BSB VP229 73S 2 TJ 440 4.058

ILHÉUS 2-4-67 0505 1215 1234567 0735 1445 IMPERATRIZ --- 4 7 0800 MACEIõ ... 4-6- 0735

0900

1225 1234567 0735 1535

SLZ VP161 72S SSA VP247 735 4 SLZ SC301 727 SSA RG319, 73S 3

TJ 650 TJ 610 4.479 TJ 650 TJ 650 4.479

RG259 73S 0 TJ 475 1.251 SIZ SC301 REC RG275 SLZ 5C301 REC RG343

727 TJ 650 727 2 TJ 500 3.138 727 TJ 650 727 2 TJ 650 3.138

MANAUS 3-5-7 0225

0920 1740 0025+1

SLZ VP160 72S TJ 650 BEL VP383 73S 3 TJ 355 3.707 SLZ VP160 725 TJ 650 BEL VP381 73S 3 TJ 380 3.707 SLZ VP160 72S TJ 650 BEL VP385 73S 3 TJ 380 3.707 VP190 73S 1 TJ 650 3.707 5C300 727 1 TJ 650 3.707

1615

SLZ SC301 727 TJ 650 SSA RG371 73S 3 TJ 600 5.692

0815 1 ------ 0225 0915 -2 ----- 0225

1234567 1525 1234567 2205 MONTES CLAROS 1 07j5 NATAL 1234567 0505 PORTO ALEGRE 1234567 0735

0715

1930 --- 4 7 0800 1830 RECIFE

VP]61 SLZ 5C301 RIO RG120 SLZ RG259 R(3120

72S 1

TJ 650 2.419

727 TJ 650 73S 7 TJ 100 8.498 73S TJ 475 73S 8 TJ 100 7.105

1234567 0505 1234567 0735 1234567 1355 RIO DE JANEIRO 1234567 0505 1234567 0735 4 7 0800

---- 1-3 --- 0735 SLZ 5C301 727 TJ 650 ---- 1235 REC RG273 727 2 TJ 500 3.480 ---- 1234567 0735 SLZ SC301 727 TJ 650 ---- 1625 REC RG343 727 3 TJ 650 3.480 1234567 1355 BELÊM 1 1234567 1550 1234567 0225 0310 VP160 72S 0 TJ 650 1.276 SALVADOR 1234567 1310 1400 VP282 73S 0 TJ 555 1.276 1234567 0505 1234567 1525 1615 VP]90 73S 0 TJ 650 1.276 1234567 0735 SC301 1234567 2205 2300 SC300 727 0 TJ 650 1.276 SAO PAULO BELO HORIZONTE 1234567 0505 ---- -2-4-67 0505 SLZ VP]61 72S TJ 650 1234567 0735 ---- 1350 SSA VP247 735 5 TJ 600 6.190 ---- 4 7 0800 SLZ RG259 73S TJ 475 --- 4 7 0800 ---- 1230 BSB PONTE 735 2 ** 080 4.685 1234567 1355 BRASILIA 1234567 1550 ---- 1234567 0505 SLZ VP161 72S TJ 650 TERESINA 1110 FOR VP263 73S 2 TJ 570 5.184 1234567 1355 ---4--7 0800 1105 RG259 735 1 TJ 475 3.421 1234567 1550 1234567 1550 1845 VP283 73S 1 UBERABA ... TJ 555 3.421 CAMPINAS 4 7 0800 ---- 123456- 0505 51 Z VP161 72S TJ 650 UBERLANDIA ---- SSA VP241 735 TJ 500 --- 4 7 0800 1500 BS8 VP239 735 6 TJ 440 7.926 VlTGRIA CURITIBA 1234567 0735 ---- 1234567 0735 SLZ SC301 727 TJ 650 1615 RIO RG120 73S 5 TJ 100 7.536 ---- --- 4 7 0800 SLZ RG259 73S TJ 475 1615 SAO RG120 73S 6 TJ 100 6.182 110 - Guia Panrotas - Junho/79

0600 0830 1545

1505

------------------------- ~ ---------------------------------- SAO 0 E : E^=1 .ffi Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

EM CR$

1234567

104

DE:

TARIFA SAIDA

EM CR$

1234567

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

DESTINO

0805 0945 171 5 1145G 1 335G 1 345G 2030G 2040G 0930 1115 1310 1 455 1500 2150 21 55

VP161 5C301 VP191

72S 2 TJ 650 2. 761 727 1 TJ 650 2.761 73S 2 TJ 650 2.761

VP]61 72S 4 TJ 650 6.262 SC301 727 3 TJ 650 6.262 SLZ RG259 73S TJ 475 SSB PONTE 73S 3 ** 080 5.341 VP]91 73S 3 TJ 650 6.262 VP283 73S 2 TJ 555 5.054 VP]61

72S 3 TJ 650 4.001 727 2 TJ 650 4.001

VP161 72S 5 TJ 650 6.890 SLZ SC301 727 TJ 650 RIO RG1 20 73S 4 TJ 100 6.890 RG259 73S 5 TJ 475 5.527 VP191 73S 4 TJ 650 6.890 VP283 73S 3 TJ 555 5.527

1430 1625

VP]91 735 0 TJ 650 VP283 7?S 0 TJ 555

1350

RG259 73S 4 TJ 475 4.508

1310

RG259 735 3 TJ 475 4.370

1615

SLZ SC301 73S TJ 650 SSA RG319 735 3 TJ 650 5.536

922 922

FREQUÉNCJA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

â^ CHEGADA ,DA

1234567

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

IDA

DESTINO 5

EM CR$

CHEGADA

1234567

CAMPINA GRANDE ------ 7 0900 Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. 1420 --3 ---- 0900 Viraco lpos (V) 100 km. 1520 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------CAMPINAS 123456- 1045 VP238 73S 1105 ALTAMIRA...... Ti 12345-- 2145 QD505 727 2205 7 0800 1700 VP384 73S 5 380 8.172 Ti ----- 67 2145 QD507 2205 ---- ------ 7 0900 SAO VP290 72S CAMPO GRANDE Ti 350 ---- 1700 MAO VP384 735 3 380 7.246 -2-4-6- 0800 0830 ARACAJO Ti ---- 5-- 0800 0830 ---- 1-3-5-- 0630 SAO VP220 735 440 Ti ------ 7 0800 0830 ---- 1140 BSB VP154 735 3 Ti 500 4.521 1-3-6- 0845 0910 1234567 0900 1330 RG342 727 2 Ti 650 3.830 -2-45-7 0845 0910 123.4567 1430 1840 QD502 727 2 650 3.830 1234567 1150 1220 BELÉM Ti CORUMBA 1234567 0630 1400 VP282 735 4 Ti 555 6.653 2-4-6- 0800 ---- --- 4 --- 0700 SAO VP230 73S 440 ---- 1400 BSEI VP282 735 3 TJ Ti 555 6.387 5-- 0800 VP190 735 5 Ti 650 7.855 1234567 0700 1620 - - 5-- 0800 1810 VP380 73S 6 Ti 380 8. 729 ------ 7 08(00 - - - - - - 7 0800 1810 VP384 73S 6 Ti 380 8. 729 1950 -2-4-6- 0800 VP382 73S 7 Ti 355 9.978 123456,7 1150 1320 - - - - 1 - - - - - - 0815 SAO VP236 73S Ti 440 CUIABA ---- 1400 BSB VP282 73S 3 Ti 555 6.387 2-4-60800 0950 ---- 1-3-6- 0845 SAO SC214 73S Ti 380 ---- 5-- 0800 0950 ---- 1845 MAO SC235 73S 5 Ti 650 8.729 ------ 7 0800 0950 ---- 5-- 0900 SAO VP290 725 350 Ti 1-3-6- 0845 1030 ---- 1810 MAO VP380 735 4 Ti 380 8.170 1030 -2-45-7 0845 ---- ------ 7 0900 SAO VP290 72S Ti 350 1234567 1150 1425 - - - - 1810 MAO VP384 73S 4 380 8. 170 CURITIBA ---- SAO VP290 72S -2-4-6- 0900 TJ Ti 350 1234567 0835 0920 ---- 1950 MAO VP382 735 4 Ti 355 8.170 1234567 0920 1005 ---- 1-3 ---- 0930 SAO SC280 727 Ti 440 1234567 1045 1130 ---- ---- BSB SC200 727 350 Ti 1234567 1200 1 245 - - 1855 MAO SC235 73S 3 Ti 650 8. 170 12345-7 1345 1430 ---- ,-2-4567 0930 SAO RG280 727 Ti 440 1234567 1530 1615 ---- ---- BSB RG200 727 350 Ti 1234567 1545 1630 ---- 1855 MAO 5C235 73S 3 Ti 650 8.170 ^234567 1700 1 745 ---- 1234567 1345 SAO SC931 727 Ti 100 12345-7 1730 1815 ---- 2300 RIO SC300 727 5 650 7.855 12345-1920 2005 ---- 1234567 1645 SAO SC933 727 Ti Ti 050 1920 2005 -----7 ---- 2215 727 1 RIO SC250 550 5.126 Ti FERNANDO DE NORONHA ---- 1234567 1720 SAC RG320 727 650 Ti ----- 67 0745 1520 ---- 2215 RIO 5C250 727 1 5.126 Ti 550 FLORIANÔPOLIS 0310+1 1234567 1800 VP1 60 72S 6 Ti 650 7.855 1234567 0920 1100 1234567 1930 2325 QD460 727 1 475 5.126 1234567 1100 1200 1 ------ 2100 0200+1 FJ 550 7.278 RG716 707 1 1234567 1335 1 425 727 YJ 550 6.817 SAO/RIO 1234567 1530 1720 BELO HORIZONTE Ti 1234567 1930 2120 0755 VP210 73S 0 Ti 590 1.295 12345-- 0700 FORTALEZA 0955 RG370 735 0 Ti 600 1.295 1 --- 5-- 0900 1234567 0700 1240 RG380 735 0 Ti 620 1.295 -2-4-6- 0900 0955 12345-- 1030 1420 0955 RG366 735 0 Ti 595 --3 - - - - 0900 1 .295 1234567 1200 1705 ------ 7 0900 0955 RG368 73S 0 Ti 590 1.295 1234567 1345 VP212 1234567 1000 1055 73S 0 Ti 590 1.295 2015 VP208 1234567 1230 1325 73S 0 Ti 590 1.295 1234567 1720 2350 123456- 1400 1455 VP214 73S 0 Ti 590 1 .295 1234567 1800 0040+1 1755 VP216 1234567 1700 73S 0 Ti 590 1.295 1234567 1930 0020+1 12345-7 1830 1925 VP218 73S 0 Ti 590 1.295 FõZ DO IGUAÇO 1234567 1930 2030 SC390 73S 0 1.295 100 ------ 7 0940 1 140 BOA VISTA 1-3-5-7 1030 1150 ---- ------ 7 0930 SAO RG280 727 TJ 440 -2-4-6- 1030 1150 ---- ---- BSB RG200 727 TJ 350 ----- 6- 1030 1150 1815 MAO SC248 73S 2 TJ 650 7 167 1234567 1200 1405 BRASILIA Ti 1-345-7 1345 1505 1234567 0630 0835 VP220 73S 1 440 1.973 1234567 1700 1905 Ti 555 2.726 1234567 0630 VP282 73S 1 0935 Ti GOIÃN IA --- 4 --- 0700 0825 VP230 73S 0 Ti 440 1.973 1234567 0630 0750 1105 SC200 727 1 2.726 1-3 ---- 0800 Ti 350 1 0815 RG200 727 1 -2-4567 0800 1105 Ti 350 2.726 1045 VP236 1.973 1 ------ 0815 0940 73S 0 Ti 440 123456- 1045 1240 1234567 0900 1020 VP290 725 0 Ti 350 1.973 --3--6- 1115 1400 1100 SC280 1.973 1-3 ---- 0930 727 0 Ti 440 123456- 163,2 1750 1100 RG280 727 0 440 1.973 -2-4567 0930 ---- 5-7 2115 2235 1.973 1330 VP238 73S 2 TJ 440 123456- 1045 Ti ILHÉUS 727 0 1150 QD302 1.973 12345-- 1030 Ti 575 2-4-67 0630 1450 RG258 73S 3 Ti 475 1.973 --3--6- 1115 1020 VP262 735 0 570 1.973 1234567 1200 1325 -2-4--- 0700 1.973 1605 QD510 727 0 TJ 500 1234567 1445 Ti 1020 ---12-4-7 1600 SAO VP373 735 Ti 360 1234567 0830 1220 - - - - 1930 RIO VP280 735 1 Ti 550 2.726 IMPERATRIZ VP226 73S 1 1.973 123456- 1630 1835 Ti 440 1710 --3~-6- 1115 2050 QD460 727 0 485 1.973 1234567 1930 ITAJAI FJ 350 3.500 -2 ----- 2000C 2320 RG806 707 1 1234567 1045 1225 SAO/RIO 727 YJ 350 3.314 Ti 1234567 1930 2035 VP234 735 0 Ti 440 1.973 1234-7 2115 2240 JOÃO PESSOA VP228 73S 1 440 1.973 ---5-7 2115 2320 1-3-5-- 0700 1325 DE

TARIFA

^M.A

EM CR$

OBSERVAÇóES-1

o . 2^

IDA

Ti RG368 735 3 590 4.565 SAO RG366 735 Ti Ti 595 REC RG369 735 4 590 4.565 Ti Ti 440 Ti 650 727 0 650

0 0

VP382 735 0 VP380 73S 0 VP384 73S 0 SC214 735 0 5C216 73S 0 VP372 73S 0 SAO VP382 735 CGB VP373 73S ? SAO VP380 73S CGB VP373 73S 2 SAO VP384 73S CGB VP373 73S 2 VP372 73S 1 VP382 VP380 VP384 SC214 SC216 VP372

73S 1 73S 1 73S 1 735 1 73S 1 735 2

SC150 73S 0 QD461 727 0 RG]32 73S 0 RG160 73S 0 QD301 727 0 RG]20 73S 0 VP122 73S 0 RG164 73S 0 VP124 73S 0 QD303 727 0 QD305 727 0 QD506 727 4 QD461 727 1 RG126 73S 0 QD503 727 0 RG120 73S 1 73S 1 RG319 VP190 QD302 VP262 SAO 5C931 RIO SC300 RG320 VP]60 QDSOO

73S 2 727 1 73S 2 727 727 3 727 3 72S 4 727 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 380 380 380 375 360

Ti Ti 355 Ti 360 380 TJ Ti 360 Ti 380 Ti 360 360 Ti Ti 355 Ti 380 380 Ti 380 TJ 375 Ti 360 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 475 100 320 325 100 100 320 100 100 100

474 474 474 2.040 2.040 2.040 2.040 2.040 2.040

4.239 4.239 4.239 2.694 3.119 3.119 3.119 3.119 3.119 3.119 937 937 937 937 937 937 937 937 937 937 937

650 5.704 475 100 650 100 650

1.424 1.424 1.424 1.424 1.424

TJ 650 5.715 5.186 TJ 570 TJ 5.186 Ti 570 100 Ti 650 5.715 Ti Ti 650 5.715 5.715 Ti 650 650 5.715

QD313 727 1 TJ 320 1.889 RG900 727 0 TJ Ti 320 1.889 SC936 735 0 320 1.889 QD315 727 0 TJ 1.889 Ti320 735 1 RG]60 1.889 Ti 320 VP132 735 0 Ti 320 1.889 RG]64 735 1 320 1.889 VP220 SAO VP236 BSB VP223 VP238 RG258 VP226 VP228

Ti 73S 0 Ti 735 Ti 73S 1 Ti 73S 1 Ti 73S 2 73S 0 TJ 73S 0 TJ

SAO VP282 RIO VP246 SAO VP210 BHZ VP246 RG318

735 735 2 73S 73S 1 73S 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 440 440 440 475 440 440

1.878 2.610 1.878 1.878 1.878 1.878

555

600 3.295 590 600 2.996 650 2.996

RG258

73S 4

475

4.511

RG132 RG319

Ti 735 1 Ti 100 735 0 650

1.098 1.098

Ti SAO VP]90 73S Ti 650 REC VP]54 73S 2 500

4.78

Junho/79 - Guia Parirotas - 111

A MAIOR E MELHOR LOCADORA DE CARROS DO BRASIL. ME# FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO ^MIJA

^.EGADA

CONTINUAÇAO

SAIDA

C.EGA..

1234567

EM CR$

IDA

RECIFE

12345-- 0745 ----- 67 0745 --3 ---- 0900 JOÃO PESSOA ------ 7 0900 ---- -2-4-67 0700 SAO VP]90 735 TJ 650 1234567 0900 ---- 1325 REC VP152 73S 2 TJ 500 4.789 1234567 0915 LONDRINA 1234567 1035 123456- 0940 1030 QD311 727 0 TJ 650 1.185 1234567 1345 ------ 7 0940 1030 QD313 727 0 TJ 320 1.185 ---- 12345-7 1345 1530 QD301 727 1 TJ 325 1.557 ---- 5-- 1410C MACAPA -------------------------------------------- -----------------

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

IDA

e ímol

HORARIOS

EM CR$

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1215 1215 1425 1500 1505

1215 1505 ---1845 1930

QD504 727 2 TJ 650 4.565 QD506 727 2 TJ 650 4.565 RG366 735 3 TJ 595 4.565 RG368 73S 4 TJ 590 4.565 RG342 727 4 TJ 650 4.565 RG330 727 0 TJ 650 4.565 VP150 73S 2 TJ 650 4.565 SAO SC931 727 TJ 100 RIO SC300 727 2 TJ 650 4.565 RG700 707 2 FJ 650 5.743 YJ 650 5.393 QD502 727 4 TJ 650 4.565 SAO QDSIO 727 TJ 500 SSA QD502 727 3 TJ 650 5.125 RG320 727 1 TJ 650 4.565 VP160 72S 2 TJ 650 4.565 QDSOO 727 1 TJ 650 4.565 RG704 707 2 FJ 650 5.743 SAO/RIO 727 YJ 650 5.393

.... 5-- 0800 1710 VP380 73S 5 TJ 380 8.560 1234567 1430 2010 -2-4-6- 0800 1850 VP382 73S 6 TJ 355 9.611 --- 1234567 1445 ---- S-- 0900 SAO VP290 725 TJ 350 2010 ---- 1710 MAO VP380 73S 3 TJ 380 7.774 1234567 1720 ---- 2130 ---- -2-4-6- 0900 SAO VP290 725 TJ 350 1234567 1800 2240 ---- 1850 MAO VP382 735 3 TJ 355 7.774 1MACEIO 234567 1930 2305 ---5-2000 0130+1 ---- 2-4-67 0630 SAO VP220 73S TJ 440 ---- 1155 BSB VP152 73S 3 TJ 500 4.869 RIO BRANCO ---- --- 4 --- 0700 SAO VP230 73S TJ 440 -2-4-6- 0800 1210 VP382 735 3 TJ 355 5.903 ---- 1155 BSB VP152 73S 2 TJ 500 4.869 -2-45-7 0845 1200 SC216 735 2 TJ 375 5.903 1234567 0900 1420 RG342 727 3 TJ 650 4.248 RIO DE JANEIRO 1234567 1430 1925 Q0502 727 3 TJ 650 4.248 ---- 1234567 1445 SAO QD510 727 TJ 500 VOOS DA PONTE AÉREA CONGONWAS/STS. DUMONT ... 885 ---- 1925 SSA QD502 727 2 TJ 650 4.869 12345-- 0630 07255 VP601 LOE 0 050 MANAUS 1234567 0700 0755S RG603 LOE 0 050 1234567 0700 1735 VP190 73S 6 TJ 650 9.613 1 ------ 0730 0825S RG605 LOE 0 050 1-3 ---- 0800 1315 5C200 727 2 TJ 350 5.948 -2345-0730 0825S SC605 LOE 0 050 -2-4567 0800 1315 RG200 727 2 TJ 350 5.948 1234567 0800 0855S RG607 LOE 0 050 ---- S-- 0800 1330 VP380 73S 3 TJ 380 5.948 123456- 0830 09255 VP609 LOE 0 050 ------ 7 0800 1330 VP384 73S 3 TJ 380 5.948 1234567 0900 0955S RG611 LOE 0 050 -2-4-6- 0800 1510 VP382 73S 4 TJ 355 8.115 1234560930 10255 RG613 LOE 0 050 ---- 5-7 0830C 1300 RG872 707 1 FJ 350 8.291 123-4567 1000 1055S SC615 LOE 0 050 SAO/RIO 735 YJ 350 7.755 12345-- 1030 11255 VP617 LOE 0 050 6- 0830 1300 RG842 707 1 FJ 350 8.291 12345-1100 1155S RG619 LOE 0 050 SAO/RIO 727 YJ 350 7.755 ----67 1100 lisss VP6]9 LOE 0 050 1-3-6- 0845 1430 SC214 73S 3 TJ 380 5.948 12345-1130 1225S QD621 LOE 0 050 -2-45-7 0845 1600 SC216 73S 4 TJ 375 8.115 1234567 1200 1255S RG623 LOE 0 050 1234567 0900 1230 VP290 72S 1 TJ 350 5.948 12345-- 1230 1325S ---- VP625 LOE 0 050 1-3 ---- 0930 SAO SC280 727 TJ 440 12345-1300 1355S ---- RG627 LOE 0 050 1315 BSB SC200 727 1 TJ 350 5.948 ----67 1300 1355S ---- VP627 LOE 0 050 -2~4567 0930 SAO RG280 727 TJ 440 ---- 12345-1330 14255 RG629 LOE 0 050 1315 BSB RG200 727 1 TJ 350 5.948 1234567 1400 1455S 5C631 LOE 0 050 --3 ---- 1100 1530 RG870 707 1 FJ 350 8.291 12345-- 1430 1525S VP633 LOE 0 050 YJ 350 7.755 12345-7 1500 15555 ---- RG635 LOE 0 050 1234567 1445 SAO QD510 727 TJ 500 ----61500 1555S ---- VP635 LOE 0 050 1830 BSB QD776 727 1 TJ 350 5.948 12345-1530 16255 ---- QD637 LOE 0 050 1234567 1720 SAO RG320 727 TJ 650 1234567 1600 ---- ---- 1655S 5C639 LOE 0 050 RIO 5C250 727 TJ 550 1 ------ 1630 ---- 1725S RG641 LOE 0 050 0025+1 BEL SC300 727 2 TJ 650 7.569 -2345-7 1630 1725S VP641 LOE 0 050 1234567 1930 0030+1 QD460 727 2 TJ 475 7.569 1234567 1700 1755S RG643 LOE 0 050 -2 ----- 2000C 0140+1 RG806 707 2 FJ 350 8.291 1 -----17^O 18255 RG645 LOE 0 050 SAO/RIO 727 YJ 350 7.755 -2345-- 1730. 18255 SC645 LOE 0 050 MONTES CLAROS ------ 7 1730 18255 VP645 LOE 0 050 1 --- 5-- 0900 1115 RG370 73S 1 TJ 600 1.939 12345-1800 1855s RG647 LOE 0 050 NATAL ----67 1800 1855S QD647 LOE 0 050 12345-- 0745 1315 QD504 727 3 TJ 650 4.956 1 ------ 1830 19255 QD649 LOE 0 050 -1---- 67 0745 1315 QD506 727 3 TJ 650 4.956 -2345-- 1830 1925S VP649 LOE 0 050 12345-- 1030 1530 QD302 727 2 TJ 570 5.773 1234567 1900 1955S RG651 LOE 0 050 1234567 1720 2240 RG320 727 2 TJ 650 4.956 12345-7 1930 20255 RG653 LOE 0 050 1234567 1800 2340 VP160 725 3 TJ 650 4.956 1234567 2000 2055S SC655 LOE 0 050 PAULO AFONSO 1234567 2100 2155S RG657 LOE 0 050 --3 ---- 0900 1315 RG366 73S 2 TJ 595 4.103 1234567 2150 22455 RG659 LOE 0 050 7 0900 1315 RG368 73S 2 TJ 590 4.103 PORTO ALEGRE -----VOOS JATOS CONGONHAS GALEÃO ................ 974 1234567 0830 0950 SC114 73S 0 TJ 100 1.925 1234567 0920 1200 Q0461 727 2 TJ 475 1.925 1234567 0630 071515 VP282 73S 0 TJ 555 1234567 1100 1305 RG]26 73S 1 TJ 100 1.925 1234567 0700 074SG VP190 73S 0 TJ 650 1234567 1230 1345 5C934 727 0 TJ 100 1.925 12345-- 0745 0830G QD504 727 0 TJ 650 1234567 1240 1400 QD501 727 0 TJ 650 1.925 ---- ~67 0745 0230G QD506 727 0 TJ 650 1234567 1330 1450 RG321 727 0 TJ 650 1 .925 1-3 ---- 0800 08SOG SC200 727 0 TJ 350 1234567 1335 1525 QD503 727 1 TJ 650 1.925 -2-4567 0800 08SOG RG200 727 0 TJ 350 1234567 1530 1830 RG]20 73S 2 TJ 100 1.925 1234567 0830 092015 RG318 73S 0 TJ 650 1234567 1720 1845 VP]41 73S 0 TJ 100 1.925 -2 ----- 0855 094013 VP006 735 0 TJ OSO 1234567 1800 1920 SC116 735 0 TJ 100 1.925 1234567 0900 0950G RG342 727 0 TJ 650 12345-- 1920 2130 QD303 727 1 TJ 100 1.925 1234567 1035 1120G VP]50 735 0 TJ 650 ------ 7 1920 2130 QD305 727 1 TJ 100 1.925 1234567 1100 1150G RG121 73S 0 TJ 100 1234567 1930 2045 SC930 727 0 TJ 100 1.925 1234567 1345 1430G SC931 727 0 TJ 100 1234567 2055 2220 VPIS] 73S 0 TJ 650 1.925 1-3-67 1400 1 44515 VP002 73S 0 TJ 050 1234567 2130 2250 RG343 727 0 TJ 650 1.925 1234567 1430 1515G QD502 727 0 TJ 650 PORTO VELHO 12345-7 1430 151515 VP112 73S 0 TJ 650 -2-4-6- 0800 1155 VP382 73S 2 TJ 355 5.166 1-3-6- 1600 165QG SC215 73S 0 TJ 380 0800 1155 VP380 73S 2 TJ 380 5.166 1234567 1600 1645G VP373 73S 0 TJ 360 ------ 7 0800 1155 VP384 73S 2 TJ 380 5.166 -2-45-7 1600 165013 5C217 73S 0 TJ 375 1-3-6- 0845 1245 SC214 73S 2 TJ 380 5.166 1234567 1645 1735G SC933 727 0 TJ 050 -2-45-7 0845 1425 SC216 735 3 TJ 375 6.549 1234567 1720 1810G RG320 727 0 TJ 650 CIFE 12345-7 1730 1815G QD310 727 0 TJ 650 1234567 0700 1110 VP190 73S 1 TJ 650 4.565

112 - Guia Panrotas - Junho/79

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

SAID.

C.EG~

DE:

EMUMULMEm~

TARIFA

CHEGADA

^Gj OC. o

EM CR$

1234567

IDA

VITORIA 12345-7 1730

1930

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1234567 1800 1234567 1900 1-3-5-7 1915 -2-4-6- 1915 1234567 1930 1234567 2000 -2-4-6- 2030 1234567 2100 1-3-5— 2100

OBSERVAÇÔEs-*^,

TARIFA SAIDA

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

QD310

727 1

TJ 650

1.825

------------------------------------------------------------1845G 195015 2005G 200515 2015G 2050G 211515 214515 2150G

VP]60 72S 0 TJ 650 RG350 73S 0 TJ 650 RG901 727 0 TJ 320 RG903 727 0 TJ 050 QD500 727 0 TJ 650 SC935 727 0 TJ 100 SC881 727 0 TJ 050 VP]40 73S 0 TJ 100 SC941 73S 0 TJ 050

DE: EMEINím^ , M Aeroporto: Tabatinga Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------MANAUS

__ 3 6- 1345

1650

SC885 73S 1

--3--6- 1345

1535

SC885

TJ 650 2.486

TEFr 73S 0 TJ 650

1.451

SALVADOR ------------------------------------------------------------0925 123456- b730 QD554 727 0 TJ 600 3.295 12345— 0745 1045 QD504 727 1 TJ 650 3.295 11 DE ----- 67 0745 1045 QD506 727 1 TJ 650 3.295 Aeroporto: Tefe, 6,5 Km. RG318 735 3 TJ 650 3.295 1234567 0830 1315 Dif. Worãrio BSB - 1 hr. 1200 --3 ---- 0900 RG366 735 1 TJ 595 3.295 ------------------------------------------------------------------ 7 0900 1200 RG368 73S 1 TJ 590 3.295 MANAUS __ 3 1234567 0900 1220 RG342 727 1 TJ 650 3.295 6- 1600 1 --- 5— 0900 1250 RG370 73S 2 TJ 600 3.295 1650 SC885 73S 0 TJ 935 1.310 TABATINGA 1234567 1035 1340 VPISO 73S 1 TJ 650 3.295 --3--61100 1435 SC352 735 0 TJ 600 3.295 1050 SC884 735 0 1234567 1230 TJ 935 1.451 ---- SAO SC931 727 1234567 1345 TJ 100 ---------------------------------------------------------------- 1720 RIO SC300 727 1 TJ 650 3.295 TJ 650 3.295 1234567 1430 1735 QD502 727 1 DE: 1755 QD510 727 1 TJ 500 3.968 12345-7 1445 ---- Aeroporto: Teresina, 5 km, TJ 440 123456- 1630 SAO VP226 73S ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 BSB VP240 73S 2 TJ 500 3.968 2035 ------------------------------------------------------------VP160 2110 72S 1 TJ 650 3.295 1234567 1800 2230 RG350 73S 1 TJ 650 3.295 1234567 1900 BELÉM ---- 5 2000 FJ 650 4.212 2340 RG704 707 1 1234567 1215 1400 VP282 73S 1 TJ 555 1.854 727 YJ 650 3.975 SAO/RIO 1425 1234567 1615 73S 1 VP]90 TJ 650 1.854 SANTARrM SELO HORIZONTE ---- 5__ 0800 VP380 73S 4 TJ 380 7.396 1500 12345-7 0915 THE VP263 73S TJ 570 ------ 7 0800 1500 VP384 73S 4 TJ 380 7.396 ---- 1230 BSB VP035 73S 1 -- 080 4.112 1640 VP382 73S 5 TJ 355 9.200 -2-4-6- 0800 BRAS rL IA TJ 380 1-3--6- 0845 SAO SC214 73S 1234567 0915 1110 VP263 73S 0 T,1 570 2.848 1615 MAO SC235 73S 4 TJ 650 7.396 1234567 1650 1845 VP283 73S 0 TJ 555 2.848 VP290 TJ 350 ------ 7 0900 SAO 72S CAMPINAS 6.505 1500 MAO VP384 73S 2 TJ 380 ---- 1234560915 THE VP263 735 TJ 570 SAO VP290 725 TJ 350 5— 0900 ---- 1500 BS8 VP239 735 2 TJ 440 ^ 521 MAO VP380 735 2 TJ 380 6.505 1500 CURITIBA TJ 350 SAO VP290 72S -2-4-6- 0900 ---- 1234567 0915 THE VP263 73S TJ 570 1640 MAO VP382 73S 2 TJ 355 6.505 ---- 1530 SAO VP122 73S 2 IJ 100 5.390 SAO SC280 727 TJ 440 1-3 ---- 0930 FORTALEZA BSB SC200 727 TJ 350 1234567 1455 1545 VP191 735 0 TJ 650 1.274 6.505 1615 MAO SC235 73S 2 TJ 650 1234567 1615 1705 VP262 735 0 TJ 57J 1.274 -2-4567 0930 SAO RG280 727 TJ 440 FOZ DO IGUAÇU BSB RG200 727 TJ 350 ---- 1-345-7 0915 THE VP263 73S TJ 570 1615 MAO 5C235 73S 2 TJ 650 6.505 ---- 15OS SAO VP132 73S 2 TJ 320 6.379 SÃO LUIS GOIANIA 1250 VP282 735 3 TJ 555 5.527 1234567 0630 ---- 123456- 0915 THE VP263 73S TJ 570 1500 VP190 73S 4 TJ 650 6.890 1234567 0700 ---- 1330 BSB VP239 73S 1 TJ 440 3.485 SAO VP230 73S TJ 440 --- 4 --- 0700 ---- ------ 7 0915 THE VP263 73S TJ 570 1250 BSB VP282 73S 2 TJ 555 5.394 ---- 1330 TJ BSB VP221 73S 1 440 3.485 TJ 440 1 -----0815 SAO VP236 735 ---- 1 234567 1650 THE VP283 735 TJ 555 1250 BSB VP282 73S 2 TJ 555 5.394 ---- 2015 BSB VP229 735 1 TJ 440 3.485 1830 RG258 73S 5 TJ 475 5.527 --3--6- 1115 MANAUS 1234567 1345 SAO SC931 727 TJ 100 1234567 1425 1740 VP190 735 2 TJ 650 4.349 2140 RIO 5C300 727 4 TJ 650 6.890 RECIFE 1234567 1800 0205+1 VP160 72S 5 TJ 650 6.890 1234567 1455 1715 VP191 73S 1 TJ 650 2.527 TERESINA RIO DE JANEIRO VP282 735 2 TJ 555 5.142 1150 1234567 0630 ---- 12345-7 0915 THE VP263 73S TJ 570 VP190 73S 3 TJ 650 6.599 1400 1234567 0700 1â45G BSB VP035 73S 2 ** 080 4.768 TJ 440 --- 4 --- 0700 SAO VP230 73S 1234567 ---- 1455 2030G VP1911 73S 2 TJ 650 5.968 1150 BSB VP282 73S 1 TJ 555 4.521 1234567 1650 2040G VP283 73S 1 TJ 555 4.528 TJ 440 SAO VP236 735 1 ------ 0815 SÃO LUIS 735 1 TJ 555 4.521 1150 BSB VP282 1234567 1215 1250 VP282 735 0 TJ 555 922 1550 VP262 73S 1 1234567 1200 TJ 570 4.521 1234567 1425 VP190 73S 0 TJ 650 1500 922 UBERABA SAO PAULO 1220 RG286 73S 0 TJ 475 1.173 12--5-- 1115 1234567 0915 1310 73S 1 VP263 TJ 570 4.521 1220 RG258 73S 0 TJ 475 1.173 --3--6- 1115 2150 1234567 1455 VP191 73S 3 TJ 650 6.599 UBERLANDIA 1234567 1650 2155 VP283 73S 2 TJ 555 5.142 1300 RG286 735 1 TJ 475 1.355 12--5-- 1115 ------------------------------------- ~ ----------------------1300 RG258 735 1 --3--6- 1115 1.355 TJ 475 VITORIA . : 1 : , : DE: 12345— 0745 SAO QD504 727 TJ 650 Aeroporto: Uberaba, 1.825 DI. 1010 RIO QD202 727 1 TJ 650 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac.Cr$ 46,00 SAO QD506 727 TJ 650 ----- 67 0745 QD202 1.825 1010 RIO 727 1 TJ 650 1234567 0830 1050 RG318 735 1 TJ 650 1.825 BELÉM RG380 -2-4-60900 1320 73S 1 TJ 620 1.825 ---- 3 6- 1235 UBA RG258 735 TJ 475 735 1 1.825 12345-7 1430 1640 VP112 TJ 650 ---- 2300 SLZ SC300 727 5 TJ 650 5.78 1234567 1430 SAO QD502 727 TJ 650 BRASILIA 1750 RIO QD200 727 1 TJ 650 1.825 3 6- 1235 1450 RG258 73S 2 TJ 475 1.38 24]

MERMEXEM,

Junho/79 - Guia Parirotas - 113

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567 DE:

TARIFA

DESTINO

à 5.1..

EM CR$

IDA

CONTINUAÇÃO e -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

CHEGADA

1234567 SÃO LUIS --3--6SÃO PAULO 12--5---- 4 7 UBERABA 12--5---- 4 7

q__

EM CR$

IDA

1315

1830

RG258 73S 3 TJ 475 4.370

1 325 73S 1 1500 RG287 TJ 475 1.355 CURITIBA 1325 1500 RG259 73S 1 TJ 475 1.355 ---- 12--5-- 1405 UBA RG287 73S TJ 475 ---- 1615 SAO RG]20 73S 1 TJ 100 1.830 1325 1350 RG287 73S 0 TJ 475 453 ---- 4 7 1405 UBA RG259 735 TJ 475 1325 1350 RG259 735 0 TJ 475 453 ---- 1615 SAO RG]20 735 1 TJ 100 1.830 ------------------------------------------------------------FLORIANOPOLIS ---- 12--5-- 1405 UBA RG287 735 TJ 475 ---- M DE: ~KOIN 1720 SAO RG120 73S 2 TJ 100 2.303 ---- 4 7 1405 RG259 Aeroporto: Eurico Sales, 12 Km. UBA 73S TJ 475 ---- 1720 SAO RG120 73S 2 TJ 100 2.303 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Interrac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------FOZ DO IGUAÇU 12--5-- 1405 ---- UBA RG287 73S TJ 475 BEL^M ---- 1905 SAO RG]64 73S 2 TJ 320 2.763 1234567 1110 ---- VIX RG318 735 TJ 650 ---- 4 7 1405 UBA RG259 73S TJ 475 2300 SSA SC300 727 5 TJ 650 6.515 ---- 1905 SAD RG]64 73S 2 TJ 320 2.763 1234567 1815 ---- ---- VIX QD203 727 TJ 650 GOIÂNIA __ 3 ---- ---- RIO QD402 727 ** 080 6- 1235 1400 RG258 73S 1 TJ 475 1.029 2325 BSB QD460 721 2 TJ 475 6.431 IMPERATRIZ BELO HORIZONTE ---- --3--6- 1235 1710 RG258 73S 3 TJ 475 3.592 ---- 1 234567 1025 VIX QD201 727 TJ 650 MANAUS 1230 RIO QD410 727 1 ** 080 1.974 3--6- 1235 ---- UBA RG258 73S TJ 475 -2-4-61400 ---- 1450 RG381 73S 0 TJ 620 1.034 ---- 0025+1 SLZ SC300 727 6 TJ 650 8.215 BRASILIA .PORTO ALEGRE ---- 12345— 1025 VIX QD201 727 TJ 650 ---- 1405 UBA RG287 73S TJ 475 ---- ---- RIO QD410 727 080 ---- 1830 SAD RG]20 73S 3 TJ 100 2.798 1345 BHZ QD414 727 2 080 3.238 ---- 4 7 1405 UBA RG259 73S TJ 475 -2-4-6---- 1400 ---- VIX RG381 73S ---- TJ 620 1830 SAO RG120 73S 3 TJ 100 2.798 1645 BHZ PONTE 73S 1 ** 080 2.298 RIO DE JANEIRO 12345-7 ---- ---- 1745 VIX VP113 73S ---- TJ 650 12--5-- 1405 UBA RG287 73S TJ ^75 2050 RIO PONTE 735 1 ** 080 3.046 ---- 16555 SAO SC639 LOE 1 ** 050 2.058 ---- 1234567 1815 ---- VIX QD203 727 ---- TJ 650 4 7 1405 UBA RG259 73S TJ 475 ---- 2055 RIO QD402 ---- 727 1 ** 080 3.046 16555 SAO 5C639 LOE 1 ** 050 2.058 CAMPINAS SAO Luis__ 3 ---- 12345— 181s VrX QD203 727 TJ 650 6- 1235 1830 RG258 73S 4 TJ 475 4.508 2205 RIO QDSOS 727 2 TJ 650 1.825 SAO PAULO ----67 1815 ---- ---- VIX QD203 727 TJ 650 12--5-- 1405 1500 RG287 73S 0 TJ 475 1.173 ---- 2205 RIO QD507 727 2 TJ 650 1.825 --- 4 7 1405 1500 RG259 73S 0 TJ 475 1.173 CURITIBA UBERLANDIA 123456- 0700 ---- VIX Q0311 727 TJ 650 12--5-- 1235 1300 RG286 73S 0 TJ 475 453 1005 SAO QD461 727 2 TJ 475 2.479 --3--6- 1235 1300 RG258 73S 0 TJ 475 453 12345-7 1025 ---- ---- VIX QD201 727 TJ 650 ----------------------------------------------- ---------------- ---- RIO QD503 727 TJ 650 1430 SAO QD301 727 2 TJ 325 2 .479 M I DE: FLORIANÔPOLIS ---- Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. 123456- 0700 ---- VIX QD3]1 727 TJ 650 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 1100 SAO QD461 727 3 TJ 475 2.Q34 ------------------------------------------------------------12345&7 1025 ---- ---- VIX QD201 727 TJ 650 1425 RIO QD503 727 2 TJ 650 2.934 BELÉM 1234567 1635 ---- 2120 ---- RG319 73S 3 TJ 650 2.934 --3--6- 1315 UDI RG258 73S TJ 475 FORTALEZA 2300 SLZ 5C300 727 4 TJ 650 5.646 ---- 1 234567 1110 VIX RG318 73S TJ 650 BRASILIA__ 3 2015 SSA SC300 727 3 TJ 650 4.444 6- 1315 1450 RG258 735 1 TJ 475 1.201 ---- 1 234567 1815 ---- VIX QD203 727 TJ 650 CURITIBA ---- 0020+1 RIO QD500 727 2 TJ 650 6.129 12--5-- 1325 UDI RG287 73S TJ 475 FOZ DO IGUAÇO ---1615 SAO RG]20 73S 2 TJ 100 2.010 ---- ----- 6- 0700 ---- VIX QD311 727 4 7 1325 TJ 650 UDI RG259 73S TJ 475 ---- 1150 SAO QD315 727 2 TJ 320 3.347 1615 SAO RG120 735 2 TJ 100 2.010 ILHEUS FLORIANÔPOLIS 1234567 1110 ---- 1220 RG318 73S 0 TJ 650 1.509 12--5-- 1325 UDI RG287 73S TJ 475 ITAJAr 1720 SAO RG120 73S 3 RJ 100 2.522 1234567 1635 ---- 2035 RG319 735 2 TJ 650 2.651 4 7 1325 UDI RG259 735 TJ 475 LONDRINA 1720 SAO RG120 735 3 TJ 100 2.522 123456- 0700 1030 QD311 727 2 TJ 650 2.673 FOZ DO IGUAÇU ---- 12345-7 1025 VIX QD201 - --- 727 TJ 650 12--5-- 1325 UDI RG287 73S TJ 475 ---- ---- RIO QD503 727 TJ 650 1905 SAD RG164 73S 3 TJ 320 2.975 ---- 1530 ---- SAO QD301 727 3 TJ 325 2 673 4 7 1325 UDI RG259 735 TJ 475 MANAUS 1905 SAO RG164 73S 3 TJ 320 2.975 ---- 1234567 1025 VIX QD201 727 GOIANIA __ 3 TJ 650 1830 RIO QD776 727 2 TJ 350 7.074 6- 1315 1400 RG258 73S 0 TJ 475 833 ~ --- 1234567 1110 VIX RG318 735 IMPERATRIZ TJ 650 0025+1 SSA 5C300 727 6 TJ 650 8.743 --3--6- 1315 1710 RG258 735 2 TJ 475 3.389 ---- 1234567 1815 vrx QD203 727 MANAUS TJ 650 ---- ---- RIO QD402 727 3 6- 1315 ** 080 UDI RG258 735 TJ 475 0030+1 BSB QD460 727 3 TJ 475 8.835 0025+1 SLZ SC300 727 5 TJ 650 8.077 NATAL PORTO ALEGRE 12345— 0700 ---- VIX 0D311 727 12--5-- 1325 TJ 650 UDI RG287 73S TJ 475 1315 RIO QD504 727 3 TJ 650 5.525 1830 SAO RG]20 73S 4 TJ 100 3.009 ---- ----60700 ---- VIX QD311 727 4 7 1325 TJ 650 UDI RG259 73S TJ 475 1315 RIO Q0506 727 3 TJ 650 1830 5.525 SAO RG120 73S 4 TJ 100 3.009 1234567 1110 VIX RG318 73S RIO DE JANEIRO TJ 650 --- ---- SSA 5C300 727 12--5-- 1325 TJ 650 UDI RG287 73S TJ 475 2240 REC RG320 727 3 TJ 650 3.661 16555 SAO SC639 LOE 2 "" 050 2.240 ---- 12345-7 1745 ---- VIX VP]13 73S 4 7 1325 TJ 650 UDI RG259 73S TJ 475 2340 RIO VP160 725 3 TJ 650 5.525 1655S SAO SC639 LOE 2 ** 050 2.240

RITO

114 - Guia Panrotas - Junho/79

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

1234567

IDA

SADA

1234567

IDA

1045

1045 315

----- 6- 0700

1234557 1635 ---- 12345-7 1745 ----

---- 1200 ---- 1400 ---- 2240 ---- 2220

VIX SAO VIX RIO VIX RIO VIX SAO

---- 1215 ----

VIX QD311 727 RIO Q0504 727 727 VIX QD311 RIO QD506 727 VIX RG318 73S SSA SC300 727 VIX VP113 73S RIO VP160 72S VIX QD203 727 RIO QD500 727

727 QD311 727 4 QD461 727 QD201 QD501 727 2 RG319 73S RG102 73S 1 VP113 73S 73S 2 VP151

TJ 650 TJ 475 3.600 TJ 650 TJ 650 3.600 TJ 650 TJ 650 3.600 TJ 650 TJ 650 3.600

EM CR$

CHEGADA

-------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 123456- 0700 ---- 1234567 1025

OBSERVAÇÔES TARIFA

SALVADOR 12345— 0700

CONTINUAÇÃO

DE:

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

C,DA

FREQUÉNCJA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

1234567 1110 12345-7 1745

2110 SAIO LUIS 1234567 1110 12345-7 1745

2140

0205+1

TJ 650 TJ 650 Ti TI 650 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

VIX RIO VIX RIO

Q0311 QD504 QD311 QD506 RG318 VIX VP113 RIO VP160

727 727 727 727 73S 73S 72S

VIX RG318 SSA SC300 VIX VP113 RIO VP160

735 727 4 73S 72S 5

QD311 VIX QD201 RIO QD503 RG381 RG319 VPI 13 VIX QD203 RIO QD505 VIX QD203 RIO QD507

727 1 TJ 650 1.825 727 TJ 650 727 1 TJ 650 1.825 735 1 TJ 620 1.825 1.825 73S 1 TJ 650 73S 1 TJ 650 1 .825 727 TJ 650 727 1 TJ 650 1.825 727 TJ 650 727 1 TJ 650 1.825

1 1 1 1

TJ TJ TJ TJ

3.758 3.758 1.934 3.758

650 650 5.536 650 650 7.388

RECIFE 12345— Q700 ---- ----- 6- 0700 ---- 1234567 1110 ---- 12345-7 1745 ---- 1234567 1815 ---- RIO DE JANEIRO 123456- 0700 1234567 1025 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815

1215 ---- 1845 ---- 2240 ---- 2305

QD311 QD201 RG319 VP113 QD203

07SOG 1115G 1735G 184015 19OOG

727 727 73S 735 727

Ti 650 2 TJ 650 TJ 650 2 TJ 650 TJ 650 2 TJ 650 TJ 650 2 TJ 650 TJ 650 1 TJ 650 0 0 0 0 0

TJ TJ TJ TJ TJ

5.003 5.003

SAO PAULO 123456- 0700 1234567 1025

0905

1250 1900 1900 2010

5.003

-2-4-61234567 12345-7 12345—

5.003

----- 67 1815

3.137

1400 1635 1745 1815

650 1.126 1.126 650 1.126 650 1.126 650 1.126 650

2130 2130

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........... assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1 .000,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n'............. nominal à C.A.S,A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ......................................

NOME: .......................

.......................................................

AOSCUIDADOS DE: ..............

ENDEREÇO: ..... 1

.....

CEP: ..............

.............................

................................................

................... BAIRRO: .................................

...... CIDADE: ...................... ESTADO: ......................

TELEFONEO: ....... .............. . ................................ . . ...... Junho/79 -Guia Parirotas - 115

DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 050

ROTA 160

ROTA 350

ROTA 355

ROTA 080

ROTA 330

ROTA 325

ROTA 360

ROTA 375

e-sp

ROTA 320

ROTA 340

ROTA 475

550

ROTA 440

EFETIVO: 05/MAIO/1979 116 - Guia Panrotas - Junho/79

DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 555

ROTA 570

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 595

ROTA 590

BHZ REC

PAV

ROTA 695

5A0

ROTA 650

E FET I VO: 05/MA1011979

Junho/79 - Guia Panrotas - 117

DIAGRAMA DE ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

ROTA 120

ROTA 420

GCL

ROTA 430

ROTA 480

ROTA 490 SEL

BHZ

SA3

AAZ

R1A

POA

TIR UDI A.Z

LO, IDF

ROTA 660

URG L^e SAO

JO,

RIO

REG AUX

PET

BGX

BHZ

ROTA 130

BHZ

C13^ PAV

PAZ

ROTA 180 RIO

SAIO

CMP

RUO

SA0

SEI

c^e

ROTA 610

ROTA 615

LDB

PTO

MAR

UBA

AAX

UBA

STZ

SSA

SSA MGF

ROTA665

Fl^

..R CCI

LAJ

100

GNI COS CAC

e^II B DOXU

ER. LAZ

$sã

BSIB

BR^ e z

PFB

1 TA

ROTA 335

GYN

PDA

ROTA 495

ROTA 390

ROTA 400

ROTA 670

DAS

J^ã

OYK ITP

AAI ARG

SJP

FRC

BAU

ROTA 110

ROTA 410

CGR URB

ROTA 700

SSA

ENP

BSB

MCP

GYN SAO

ASK SEL

TFT

C^P

R. o 15

ROTA 395

POO

ROTA 720

CGR

UD,

RIO

BEL PAU DOU

ppe

S.O

UBA

SA0

ATIM

.40

SAO RIMO

STM

MI,

MBZ

RIO LIDO SAO

ROTA 730

ROTA 740

SGC TI

m40

pl^

CZA CAF MIRE

ERIN

Gim

RON

BVH LSE

2: czs

TRO

RBR

118 - Guia Panrotas - Junho/79

PVH CGS 1^,\

EFETIVO: 05/MAIO/1 9791

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQUÉNCIA

H 0 R A,41 ^ 5

FREQUENCIA

DESTINO

IARIFA

DESTINO

BELMONTE -2-4-6- 0940 CANAVIEIRAS -2-4-6- 0940 ITABUNA _ 2-4-6- 0940 PORTO SEGURO -2-4-6- 0940 SALVADOR _ 2-4-6- 0940

SAI.A

1035

RE026 EMB

2 TE 670

1135

RE026 EMB

3 TB 670

1010

RE026 EMB

URUBUPUNGA 1-3-5— 1055 -2-4-6- 1n55

DE:

1125 1125

TF540 EMB TF542 EMB

0 TB 390 0 TE 390

589 589

ARAGARÇAS (ARS) GO

Aeroporto: Aragarças ------------------------------------------------------ ~ -----GUIADA

TB 670

1-3-5— 134D

1400

V0370 EMB

0 TB 480

1.393

123456- 1020 1-3-5— 1730 -2-4-6- 1730

IT25 1835 1835

V0365 EMB V0371 EMB V0367 EMB

0 TB 480 0 TB 480 0 TB 480

1.171 1.171 1.171

GOIANIA 1 240

RE026 EMB

4 TB 670

1 .922

------------------------------------------------------------DE:

IDA

-------------------------------------------------------------

TB 670

1055

FM CR$

1234567

IDA

DE: ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (TFT) BA -------------------------------------------------------------

TARIFA

EM CR$

1234567

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

ALEGRETE (ALIO) RS

Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

ARAGUANA (AUX) GO

LIVRAMENTO -------------------------------------- ~ --------------------- 1-3-5— 1230 1400 5L620 EMB 1 TB 120 1.426 PORTO ALEGRE BELÉM 1-3-5— 1230 1540 SL620 EMB 2 TB 120 1.502 123456- 1325 1545 V0240 EMB 1 TB 490 1.992 -2-4-6- 1410 1540 SL621 EMB BRASTLIA 0 TB 120 1.5n2 URUGUAIANA T234561305 1815 v02c1 EMB 4 TB 490 3. 181 1-3-5— 1230 1300 SL620 EMB 0 TB 120 608 CAMPO ALEGRE 1234561305 T455 V0241 EMB 1 TB 490 1.181 ------------------------------------------------------------CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1234561305 1335 V0241 EMB 0 TB 490 713 DE: GOIANIA Aeroporto: Almenara, 2 Km. 123456- 1305 1910 V0241 EMB 5 TB 490 3.586 ------------------------------------------------------------MARABA 123456- 1325 1405 V0240 EMB 0 TB 490 888 BELO HORIZONTE SANTA ISABEL DO MORRO -2-4 --- ^150 1400 RE036 EMB 1 TB 615 1 234561305 1615 V0241 EMB 3 TB 490 1.783 ITAMBACURI SANTA TEREZINHA -2-4 --- 1150 1240 0 RE036 EMB TB 6^5 1234561305 1535 V0241 EMB 2 TB 490 1.481 ---------- ~ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ALMENARA (AMJ) MG

DE:

ALTAMIRA (ATM) PA

Aeroporto: Altamira --------------------------------------------------- ---------

DE:

ARAGUARI (AAZ) MG

Aeroporto: Araguari, 1 Km. ---------------------------- --------------------------------

SEI5M

BELO HORIZONTE 123456- 1555 T725 TT811 EMB 0 TB 720 1.6U4 -234-6ITAITUBA 1 --5 123456- 0930 1105 TT810 EMB 1 TB 720 1.517 RIO DE JANEIRO SANTARrM -234-6 T23456- 0930 0935 TT810 EMB 0 TB 720 926 ------------------------------------------------------------DE:

AMAPA (APA) AP

Aeroporto: Amapa, 14 Km. ----------------- ^ ------------------------------------------ 1330 B E L FM 1 -3-5— 1 340 1 62n T 1801 EMB 1 TB 710 1 . 709 MACAPA 1-3-5— 1340 1435 TT801 EMB 1 TB 710 888 OIAPOQUE 1 -3-5— 1030 1125 TT800 EMB n TB 710 874 ------------------------------------------------------------DE:

ARAÇATUBA (ARU) SP

Aeroporto: Novo Campo, 7 Km. Taxa de Embarque: Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

l055 1420

1225 1550

1715 ----

---- 20^OS

SAO PAULO -234-6- 1715 LBERABA _ 234-6- 1715 UBERLANDIA -234-6- 1715

V0360 EMB V0213 EMB

0 TB 430 0 TB 430

1.504 1.504

AAZ V0361 EMB UBA V0211 EMB

TB 430 TB 420

2.181

1950

V0361 EMB

TB 430

1.801

1805

V0361 EMB

TB 430

602

1340 1725

V0212 EMB V0361 EMB

0 0

TB 430 TB 430

461 461

-------------------------------------------------- ~ ---------DE:

ARARAQUARA (ASK) SP Aeroporto : Ar3raquara , 4 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

DO SA0 ------------------------------------------------------------JnSr RIO PRETD 12345— 170n 1740 TF432 EMB 0 TB 390 739 SAIO PAULO 12345— T255 1355 TF433 EMB 0 TB 390 970

BAURU

------------------------------ ~ -----------------------------123456- 0700 0745 TF545 EMS 0 TB 390 789 CAMPO GRANDE DE: 1055 1155 1 TB 390 1.484 TF540 EMB Aeroporto: Araxã, 3 Km, SAIO PAULO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 123456- 0700 0900 TF545 EMB TB 390 1.514 ------------------------------------------------------------1 -3-5 - - 1700 1 840 TF541 EMB 0 TB 390 1 . 51 4 -2-4-6- 1700 1840 0 TB 390 BELO HORIZONTE TF543 EMB ^.514 ------ 7 1700 ^840 123456TF547 EMB 0 TB 390 1.514 1J25 1130 V0210 EMB 0 TB 420 1 . 130

ARAXA (AAX) MG

Junho/79 - Guia Panrotas - 119

FREQUÊNCIA

HORÀRIOS TARIFA

DESTINO

2-,5

TB 420

AAX V0211 EMB' UBA V0351 EMB 1 AAX V0211 EMB UBA V0361 EMB 1

TB 420 TS 495 TB 420 TB 430

V0211 EMB

20105

---- 1950 ---- 1950

V0211 EMB

1750

1 13 420

2.106

1.725 1.725 595

-------------------------------------------------------------

ARRAIAS (AAI) GO

Aeroporto: Arraias, 12 Km. --------------------------------------------- ~ --------------BRASrLIA 1 --- S-- 1420 CALDAS NOVAS 1 --- S-- 1420 ---- DIANnPOLIS 1 --- S-- 1230 GOIÂNIA l---5-- 1420 SAO PAULO 1 --- S-- 1420 ---- UBERABA 1 --- 5-- 1420 ---- UBERLANDIA 1 --- 5-- 1420 ----

V0221 EMB

1525 ---- 1645

AAI V0221 EMB BSB V0351 EMB

TB 495 TB 490 TB 420

1255

V0220 EMB

0 TB 495

1620

V0221 EMB

TB 495

763 1.679

---- 1950

AAI V0221 EMB TB 490 BSB V0351 EMB 4 TB 420 3.377

---- 1805

AAI V0221 EMB TB 490 BSB V0351 EMB 3 TB 420 2.334

BAURú (BAU) SP

ARACATUBA 12345-7 2000 CAMPO GRANDE 123456- 0945 DOURADOS 123456- 0945 ---- ------ 7 0945 ---- MARMA 123456- 0945 ------ 7 0945 PONTA PORÁ 123456- 0945 ------ 7 0945 ---- PRESIDENTE PRUDENTE ---- 123456- 0945 ------ 7 0945 12345-- 1315 SAO PAULO 123456- 0800 12345-- 1525 12345-7 1840 ----- 6- 1840

2045

TF544 EMB 0 TB 390

1135

TF570 EMB

---- 1155 ---- 1155

BAU TF570 EMB PPB TF534 EMB BAU TF582 CNA PPB TF534 EMS

1010 1010 ---- 1235 ---- 1235

2 TB 395

2 2

TB TB TB TB

395 395 395 395

TF570 EMB 0 TB 395 TF582 CNA 0 TS 395

789 1.891

1.817 1.817 592 592

SAU TF570 EMB TB 395 PPB TF534 EMB 3 TB 395 2.040 BAU TF582 CNA TB 395 PPB TF534 EMB 3 TB 395 2.040

1105 ]]os 1405

TF570 EMB 1 TF582 CNA 1 TF572 EMB 0

Th 395 TB 395 TB 395

0900 1625 1940 1940

TF545 EMB 0 TF573 EMB 0 TF571 EMB 0 TF583 CNA 0

TB TB TB TB

390 395 395 395

934 934 934 1.017

1.017 1.017 1.017

---------------------------------------------------------

----

TB 490 AAI V0221 EMB 1725 BSB V0351 EMB 2 TB 420 2.066 -------------------------------------------------------------

DE:

BELÉM (BEL) PA

Aeroporto: Val de Cans, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 -------------------------------------------------------------

ALTAMIRA 123456- 0730 AMAPA Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. 1-3-5-- 0730 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ARAGUATNA ------------------------------------------------------ ~ -----123456- 1030 BRASILIA PORTO ALEGRE 1234561030 12345-- 1150 1255 51-611 EMB 0 TB 120 1.145 CAMPO ALEGRE ----------------------------------------------------- ~ ------ 1234561030 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA DE: 123456- 1030 Aeroporto: Barra, 2 Km. GOIÃNIA ------------------------------------------------------------123456- 1030 ITAITUBA BARREIRAS 1234561-3-56- 0815 0730 0900 REO12 EMB 0 TB 665 903 MACAPA SALVADOR 1-3-5-- 0730 1-3-56- 1030 1245 REO11 EMB 1 TB 665 1 .801 MARABA XIQUE-XIQUE ^23456- 0700 1-3-56- 1030 1050 497 REO11 EMB 0 TB 665 123456- 1030 ------------------------------------------------------------OIAPOQUE 1-3-5-- 0730 SANTARÊM DE: BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0730 Aeroporto: Barreiras, 8 Km. ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 BARRA SANTA TERESINHA 1-3-56- 0930 1015 RE011 EMB 0 TB 665 903 123456- 1030 BOM JESUS DA LAPA TUCURUI ------ 7 1005 1050 REOS3 EMB 0 TB 665 12345-- 0600 SALVADOR 1234560830 1-3-56- 0930 1245 REO11 EMB 2 TB 665 2.331 123456- 1100 ------ 7 1005 1300 RE053 EMB 1 TB 665 123456- 1345 XIQUE-XIQUE 1234561615 1-3-56- 0930 1050 REO11 EMB 1 TB 665 1.043 DE:

IDA

Aeroporto: Bauri], 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

1.231

1.746

EM CR$

CREGAD^

1234567 DE:

CONTINUACAO

------------------------------ ~ -------------------------------

DE:

SAIDA

IDA

DE: ARAXA (AAX) MG

TARIFA

EM CR$

1234567

RIO DE JANEIRO 123456- 1725 SÃO PAULO 1 --- 5-- 1725 ---- -234-6- 1725 ---- UBERABA 123456- 1725

DESTINO

OBSERVAÇOES

HORARIOS

BAGÉ (BGX) RS

BARRA (BQQ) BA

0900

TT810 EMB 0 TB 720 1.604

1010

TT800 EMB

TS 710

1.709

1250

V0241 EMB

TB 490

1.992

1815

V0241 EMB

TB 490

4.681

1455

V0241 EMB

TB 490

2.798

1335

V0241 EMB 2 TB 490 2.396

1910

V0241 EMB

TB 490

5.173

1105

TT810 EMB 2 TB 720 2.742

0845

TT800 EMB 0 TB 710

0825 1155 1025

V0316 EMB 0 7.B 490 1.495 V0241 EMB 0 TB 490 1.495 TIS TT800 EMS 2 810 2.247

0935

TB 720

1.167

TT810 EMB

1615

V0241 EMB

4 TB 490

3.370

1535

V0241 EMB

3 TB 490

3.148

0700 0930 1200 1445 1715

V0306 EMB V0308 EMB V0310 EMB V0312 EMB V0314 EMB

0 0 0 0 0

TB 490 TB 490 TB 490 TB 490 TB 490

2.211

1.043 1.043 1.043 1.043 1.043

-------------------------------------- ~ ----------------------------------------------------------------------------

DE:

BELMONTE (BMZ) BA

DE: BARREIRINHAS (BRB) MA

Aeroporto: Belmonte, 2Km -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

ALCOBAÇA_

PARNATBA 12345-- 1315 SAIO LUTS _ 12345-- 1555 TUTOIA 12345-- 1315

1420

V0205 151-

TB 700

589

1655

V0206 ISL 0 TB 700

676

1340

V0205 ISL 0 TB 700

493

120 - Guia Panrotas - Junho/79

2-4-6- 0830 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1045 ITABUNA 2-4-6- 1045 PORTO SEGURO -2-4-6- 0830

0925

RE025 EMB 1 TB 670

1055

RE026 EMB 0 TB 670

1135

RE026 EMB

0845

RE025 EMB 0 TB 670

TB 670

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

1234567 DE:

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS z

EM CR$

BELMONTE (BMZ) BA

IDA

OSSERVAÇÔJ^I

DESTINO ",.A

1234567

C.1DA.A

TARIFA

EM CR$

IDA

CONTINUAÇAO

DIANõPOLIS 1 --- 5-- 1100 1255 V0220 EMB 1 TB 495 1.653 ------------------------------------------------------------GOIÃNIA l---5-- 1545 1620 V0221 EMB 0 TB 495 797 SALVADOR _ 1 23456- 1835 1910 V0241 EMB 0 TE 490 797 2-4-6- 1045 1240 RE026 EMB 2 TB 670 MARABA 123456- 0800 1405 V0240 EMB 5 TB 490 3.687 ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO 1234560800 0945 V0240 EMB 0 TB 490 1.722 DE: SANTA TERESINHA Aeroporto: Pampulha, 9 Km. 1234560800 1025 V0240 EMB 1 TE 490 2.029 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 SÃO PAULO ------------------------------------------------------------1 S-- 1600 1950 V0351 EMB 3 TB 495 2.571 ALMENARA_ UBERABA 2-4 --- 0915 1130 RE035 EMB 1 T8 615 1 S-- 1600 1805 V0351 EMB 2 TE 495 1.464 ARAGUARI UBERLANDIA 1 --- S-- 1145 1315 V0212 EMB 0 TB 430 1 --- 5-- 1600 1.504 1725 V0351 FMB 1 TB 495 1.225 -234-6- 1530 1700 V0361 EMB 0 TB 430 1.504 ------------------------------------------------------------ARAXA 123456- 1605 1710 V0211 EMB 0 TB 420 1.130 DE: CALDAS NOVAS (CVP) GO GOVERNADOR VALADARES Aeroporto: Caldas Novas, 3 Km. 123456- 0845 0950 RE045 EMB 1 TB 615 953 ------------------------------------------------------------123456- 1545 1650 RE023 EMB 1 TB 615 953 GUANAMBI BRASTLIA 123456- 0815 1040 5- 1 --RE033 EMB 1 TB 1110 610 1.967 ^155 V0350 EMB 0 TB 495 907 IPATINGA RIO DE JANEIRO ---- 123456- 0700 0730 E- 1 --REO05 EMB 0 TB 615 1700 642 CVP V0351 EMB TB 495 ---- 12345-- 0730 0800 RE007 EMB 0 TB 615 642 201OS UBA V0211 EMB 2 TB 420 2.390 123456- 0845 0915 642 SÃO PAULO RE045 EMB 0 TB 615 12 3 45-- 1130 1200 RE009 EMB 0 TE 615 642 1 --- S-- 1700 1950 V0351 EMB 2 TB 495 2.034 12^45- 1330 UBERABA 1400 REDIS EMB 0 TB 615 642 123456- 1545 1615 S-RE023 EMB 0 TB 615 1 --1700 642 1805 V0351 EMB TB 495 1 903 12345-- 1815 1845 UBERLÂNDIA REO17 EMB 0 TB 615 642 12345-- 1845 1 --1915 5-RE019 EMB 0 TB 1700 615 642 1725 V0351 EMB 0 TB 495 602 ITAMBACURI ------------------------------------------------------------1-3-5-- 0915 1025 RE037 EMB 0 TB 615 -2-4 --- 0915 1025 RE035 EMB 0 TE 615 DE: CAMPO ALEGRE (CMP) PA MONTES CLAROS 123456- 0815 0930 RE033 EMB 0 TB 610 1.242 -------------------------------------------------------------NANUQUE 1110 1-3-5-- 0915 RE037 EMB 1 TB 615 ARAGUAINA RIO DE JANEIRO 123456- 1120 1310 V0240 EMB 1 TB 490 1.181 123456- 1605 201OS V0211 EMB BELÉM 2 TB 420 2.870 SALVADOR 123456- 1120 1545 V0240 EMB 3 TB 490 2.798 BRASrLIA 123456- 0815 1305 RE033 EMB 3 TB 610 3.317 SAIO PAULO 123456- 1510 1815 V0241 EMB 2 TB 490 2.301 -234-6- 1530 1950 CONCEIÇÃO DO ARArUAIA V0361 EMB 3 TB 430 2.933 ---- 1 --- 5-- 1605 BHZ V0211 EMB TB 420 123456- 1120 1155 V0240 EMB 0 TB 490 684 ---- 1950 UBA V0351 EMB 2 TB 495 2.496 GOIANIA ---- -234-6- 1605 BHZ V0211 EMS 123456- 1510 TB 420 1910 V0241 EMB 3 TB 49D 2.784 - - MARABA 1 950 UBA V0361 EMB 2 TB 430 2. 496 1 UBERABA23456_ 1120 1405 V0240 EMB 2 TB 490 1.722 234-6- 1530 1805 V0361 EMB 2 TB 430 1.838 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1605 1750 V0211 EMB 1234561510 1 TB 420 1.424 1615 V0241 EMB 1 TB 490 965 SANTA TERESINHA UBERLANDIA 123456- 1510 1 --- S-- 1145 1340 V0212 EMB 1 TB 430 1535 1.619 V0241 EMS 0 TB 490 608 -234-6- 1530 1725 V0361 EMB 1 TB 430 1.619 -------------------------------------------------- ---------VITÔRIA DA CONQUISTA 123456- 0815 1135 RE033 EMB 2 TB 610 2.482 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MT ------------------------------------------------------------Dif. Horário BSB - 1 hr. Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------Aeroporto: Som Jesus da Lapa, 2 Km. ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 1-3-5-- 1345 BARREIRAS 1645 TF541 EMB 1.484 1 TE 390 BAURU 7 0900 0945 RE052 EMB 0 TB 665 12345-7 1435 1825 SALVADOR-----TF571 EMB 2 TB 395 1.891 --- ~--7 1120 1300 LONDRINA REOS3 EMB 0 TB 665 123456- 1700 12345-7 1435 ---- 1840 RE051 EMB 0 TB 665 1.719 COR TF571 EMB TB 395 ---- 1745 PPB TF581 CIMA 1.583 1 TB 395 ------------------------------------------------------------MARTLIA 12345-7 1435 1745 TF571 EMB 1 TB 395 1.671 DE: PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: BrasMa, 10 Km. 12345-7 1435 1650 TF571 EMB 0 TB 395 1.304 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 SÃO PAULO ------------------------------------------------- ----------1-3-5-- 1345 1840 TF541 EMB 2 TB 390 2.576 12345-7 1435 ARAGUAINA 1940 TF571 EMB 3 TB 395 2.576 URUBUPUNGA 123456- 0800 1310 V0240 EMB 4 TB 490 3.181 ARRAIAS 1-3-5-- 1345 1600 Tr541 EMB 0 1.148 TB 390 ------------------------ ~ -----------------------------------1--~5-- 1110 1215 V0220 EMB 0 TB 495 1.231 BEL5M DE: CAMPOS (CAW) RJ 723456- 0800 1545 V0240 EMB 6 TB 490 4.681 Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. CALDAS NOVAS Taxa de Embarque: Naci onal Cr$ 7,00 V0351 EMB 1 --- 5-- 1600 1645 0 TB 495 907 ------------------------------------------------------------CAMPO ALEGRE 123456- 0800 11OS RIO DE JANEIRO V0240 EMB 2 TB 490 2.301 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 12345-- 0900 100OS SL713 EMB 0 TE 090 938 123456- 0800 1155 1234567 1600 170OS V0240 EMB 3 TB 490 2.710 51711 EMB 0 TE 090 93

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BRASILIA (BSB) DF

Junho/79 - Guia Panirotas - , 121

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS 5

TARIFA

DESTINO

OBSERVAÇOES E^ TAR,^^ ^^31

HORARIOS

DESTINO

EM CR$ 1

DE:

45-6 7 2 3-

DE:

CONTINUACÃO

CAMPOS (CAW) RJ

------------------------------------------------------ ~ -----RIO DE JANEIRO 938 0 TB 090 S1-715 EMB 12345-- 1715 1815S ------------------------------------------------------------DE:

CANAVIEIRAS (CNV) BA

Aeroporto: Canavieiras ------------------------------------------------------------ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0810

0925

RE025 EMB 2 TB 670

2-4-6- 0810

0820

RE025 EMB 0 TB 670

BELMONTE_ ITABUNA _ 1135 0 TB 670 2-4-6- 1115 RE026 EMB PORTO SEGURO TB 670 -2-4-6- 0810 0845 RE025 EMB 1 SALVADOR_ 2-4-6- 1115 1240 RE026 EMB 1 TB 670 ------------------------------ ---------------------------DE:

CONCEIÇAO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

Aeroporto: Conceição do Araquaia ----------------------------------------------------- ------ARACUAINA 713 V0240 EMB 0 TB 490 123456- 1240 1310 BELÊM 123456- 1240 1545 TB 490 2.396 V0240 EMB 2 BRAMIA 3 TB 490 2.710 123456- 1420 1815 V0241 EMB CAMPO ALEGRE 123456- 1420 V0241 EMB 0 TB 490 684 1455 COIÃNIA 123456- 1420 1910 V0241 EMB 4 TB 490 3.236 MARASA V0240 EMB 1 TB 490 123456- 1240 1405 1.341 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1420 V0241 EMB 2 TS 490 1615 1.383 SANTA TERESINHA 123456- 1420 1535 V0241 EMB 1 TIB 490 1.046 -------------------------------------------------------------

DE: CONCõRDIA (CCI) SC Aeroporto: Concordia, 7 Km. -------------------------------------------------------------

CARAUARI (CAF) AM

Aeroporto: Carauari, 1 Km. -------------------------------------------------------------

CHAPECO

CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 0955 EIRUNEPÊ 12-4-7 0955 MANAUS 12-45-- 1400 RIO BRANCO 12-4-7 0955 TARAUACA 12-4-7 0955 TEFÉ 12-45-- 1400

ERECHIM 1210

TT832 EMB 1

1015

TT832 EMB 0 TB 730 1.317

1715

TT833 EMB

1515

TT832 EMB 3 TB 730 3.479

1335

TT832 EMB 2 TB 730 2.647

TS 730 2.068

TS 730

2.337

TT833 EMB 0 TB 730 1.071 ------------------------------------------------------------DE:

1500

CURITIBA 12345-- 1330

15OS SL673 EMB 0 TB 180 1.461 -------------------------------------------------------------

1030

SÍ-652 EMB

1`13 130

532

1425 1720

SL669 PAN 5L667 EMB

1 1

TB 130 TB 130

1.487 1.487

1555

51653 EMB 0 TB 130

566

1220

SL652 EMB

TE 130

1.410

1125

SL652 EMB

TB 130

930

1630

SL653 EMS

TB 130

634

1250 1555

S1669 PAN 0 TB 130 S1667 EMB 0 TB 130

1735

S1-653 EMB

TB 130

566 566 1.276

------------------------------------------------------------DE:

COARI (CZA) AM

----------------------- ~ ------------------------------------MANAUS __ 3-6- 1435 1550 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA --3--6- 0735 1025 TEFC __ 3-6- 0735 0820

122 - Guia Parirotas - Junho/79

1515

51-653 EMB

TB 130

532

123456- 1500 FLORIANOPOLIS 123456- 1045 LAJES 123456- 1045 PASSO FUNDO 123456- 1500 PORTO ALEGRE 123456- 1500

1555

SL653 EMB

TB 130

633

1220

51-652 EMB

TB 130

1.239

1125

SL652 EMB

0 TB 130

746

1630

SL653 EMB 2 TB 130

854

1735 3 TB 130 51-653 EMB 1.478 ------------------------------------------------------------DE:

CRUZ ALTA (CZB) RS

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

1020 1020

5L630 EMB 5L631 EMB

1 TB 120 0 TB 120

1.017 1.017

0850

SL630 EMB 0 TB 120

555

------------------------------------------------------ ~ ------

CHAPECIO (XAP) SC

Aeroporto: Chapeco, 2 Km. ------------------------------------------------------------COMEDIA 123456- 1015 CURITIBA 12345-- 1220 ----- 6- 1530 ERECHIM 123456- 1535 FLORIANOPOLIS 123456- 1015 LAJES 123456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 PATO BRANCO 12345-- 1220 ----- 6- 1530 PORTO ALEGRE 123456- 1535

123456- 1500

Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. -------------------------------------------------------------

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroporto: Cascavel, 2 Km. -------- ~ ----------------------------------------------------

DE:

1234567

IDA

TT841 EMB 0 TE 730 1.253 TT840 EMB 1 TB 730 1.901 TT840 EMB 0 TB 730

767

DE:

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------CARAUART 12-45-- 0905 ELRUNEPr 12-45-- 0905 MANAUS 12-45-- 0905 RIO BRANCO 32-4-7 1240 TARALACA 12-4-7 1240 TEFÉ 12-45-- 0905

1320

TT833 EMB 1

TB 730 2.068

1015

TT833 EMB

1715

TT833 EMB 3 TE 730 3.955

1515

TT832 EMB

1335

TT832 EMB 0 TB 730

1500

TT833 EMB

0 TB 730

1.123

TB 730 1.807

2 TB 730

899 2.784

------------------------------------------------------------DE:

CUIABA (CGB) MT

Dif. Horário de BSB - 1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 4 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ARAGARÇAS 1-3-5-- 1450 GOIÃNIA 1-3-5-- 1450 PORTO VELHO 123456- 0635 123456- 1150

1710

V0371 EMB

0 TB 480

^.393

1835

V0371 EMB

2.790

1055 1610

TT863 EMB 2 TE 740 3.159 TT861 EMB 2 TB 740 3.159

TB 480

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

DE:

W.A

CUIABA (CIGB) MT

CONTINUAÇAO

RONDONIA 123456- 0635 123456- 1150 VILHENA 123456- 0635 123456- 1150

DE:

0935 1450

TT863 EMB 1 TT861 EMB 1

0815 1330

TT863 EMB 0 TB 740 1.656 TT861 EMB 0 TB 740 1.656

TS 740 2.318 TB 740 2.318

C.^^A.A

EM CR$

1234567

IDA

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇ ES

TARIFA

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

DESTINO

IDA

DOURADOS (DOU) MT

Aeroporto: Novo Campo, 14 Km Dif. Horãrio BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------BAURU 12345-7 1405

---- 1825 ---- 1825

DOU TF535 PPB TF571 DOU TF535 PPB TF583

---- 1745

DOU TF535 EMB PPB TF581 CNA

---- 1745 ---- 1745

DOU TF535 EMB PPB TF571 EMB 1 DOU TF535 EMB PPB TF583 CNA 1

EMB TB 395 EMB 2 TB 395 1.817 EMB TB 395 CNA 2 TB 395 1.817

1310

SL672 EMB

TB 180

1.461

12345-- 1000 ----- 6- 1300

1205 1455

SL668 PAN SL666 EMB

1 1

TB 130 TB 130

1.487 1.487

----- 6- ---- 1405 ---- LONDRINA 12345-7 1405 ---- MARíLIA 12345-7 1405 ---- ----- 6- 1405 ---- PONTA PORÁ 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 SÃO PAULO 1234567 1405

12345-- 1000 ---- ----- 6- 1300 ----

---- 1555 ---- 1555

CWB SL668 PAN XAP SL653 EMB CWB SL666 EMB XAP SL653 EMS

1.596

DE:

1.596

JOINVILE --3--6- 1130 ------ 7 1130

Aeroporto: Eirunepe Dif. Horírio BSB - 2 hr. --------------------------------- ---------------------------

1155 1155

------------------------------------------------------------DE:

CURITIBA (CWB) PR

Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------CASCAVEL 12345-- 1135 CHAPECõ

ERECHIM 2 2

TB TB TB TB

130 130 130 130

51760 EMB 51-762 EMB

0 TB 110 0 TB 110

577 577

LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1630

0900 1815

SL680 EMB 0 TB 180 1.128 SL681 EMB 1 TB 180 1.128

MARINGA 123456- 0800 12345-7 1630

0935 1740

S1680 EMB 1 TB 180 1.310 SL681 EMB 0 TB 180 1.310

PASSO FUNDO 12345-- 1000

----- 6- 1300 PATO BRANCO 12345-- 1000 - - - 6- 1300

---- 1630 ---- 1630

CWB SL668 PAN XAP SL653 EMB CWB SL666 EMB XAP SL653 EMB

1120 1415

SL668 PAN SL666 EMB

TB 3 TB TO 3 TE

130 130 130 130

1.811

TB TB TB TB

1.532

395 395 1.566 395 395 1.566

1235

TF534 EMB 0 TB 395

1615

TF535 EMS

0 TB 395

550 1.218

1815

EIRUNEPÊ (ERN) AM

CARAUAR7 12-45-~ 1100 CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 1100 MANAUS 12-45-- 1100 RIO BRANCO 12-4-7 1100 TARAUACA 12-4-7 1100 TEFÉ 12-45-- 1100

1320

TT833 EMB

1210

TT832 EMB 0 TB 730 1.123

TB 730

1.317

1715

TT832 EMB

1515

TT832 EMB 2 TB 730 2.566

1335

TT832 EMB 1 TB 730 1.694

2 TB 730

3.261

1500

TT833 EMB 1 TB 730 2.037 -------------------------------------------------------------

1.811 1.216 1.216

TE 395 TE 395

TF535 EMB 1 T B 395 2.463 -------------------------------------------------------------

DE: 0 TB 130 0 TB 130

ERECHIM (ERM) RS

Aeroporto: Erechim, 1 Km, --------------------------------------- --------------------CHAPECÔ

------------------------------------------------------------DE:

CURURUPU (CPU) MA

Aeroporto: Cururupu ------------------------------------------------------------PINHEIRO 12-45-- 0840

0915

SAIO LUIS 12-45-- 0840 ----

---- 1005

V0283 ISI 0 TB 700 CPU V0283 ISI PHY V0281 ISL

TB 700 TB 700

545

767

-------------------------------------------------------------

DIANõPOLIS (DNO) GO

123456- 0940 CONCI5ROIA 123456- 0940 CURITISA 12345-- 0940 ---- ----- 6- 0940

1000

51-652 EMB 0 TB 130

566

1030

SL652 EMB 1

TB 130

633

S1652 51.669 51-652 SL667

TS TB TB TS

---- 1425 ----

1720 FLORIANOPOLIS 123456LAJES 123456PASSO FUNDO 123456PATO BRANCO 12345--

ERM XAP ERM XAP

EMB EMB 2 EMB EMB 2

130 130 130 130

1.596 1.596

---- 0940

1220

SL652 EMB 3 TB 130

1.580

0940

1125

SL652 EMB

TB 130

1.108

1610

1630

SL653 EMB 0 TB 130

569

---- 0940 ERM S1652 EMB TB 130 ---- Aeroporto: Dian6polis, 3 Km 1250 XAP S1669 EMB 1 TB 130 705 -------------------------------------------------------------- ----- 6- 0940 ERM S1652 EMB TB 130 ---- 1555 XAP 5L667 EMB 1 TB 130 705 ARRAIAS PORTO ALEGRE 1 --- 5-- 1340 1405 V0221 EMB 0 TB 495 763 1234561610 1735 51653 EMB 1 TB 130 1.108 BRASILIA ------------------------------------------------------------1 --- S-- 1340 1525 V0221 EMS 1 T8 495 1.653 DE:

CALDAS NOVAS 1 --- 5--

DE: 1340 ----

---- 1645

DNO V0221 EMB BSB V0351 EMB

TB 495 2 TE 495

2.211

1340

1620

V0221 EMB

2 TB 495

2.119

GOIANIA

1 --- 5-SAO PAULO 1 --- S--

FLORIANõPOLIS (FLN) SC

Aeroporto: Hercílio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------CHAPECO

123456- 1310 CONCÔRDIA 123456- 1310 ERECHIM UBERABA 1234561310 ---- 1 --- 5-- 1340 DNO V0221 EMB TE 495 LAJES - - - - 1805 BSB V0351 EMB 4 TB 495 2.739 123456- 1310 UBERLANDIA PASSO FUNDO ---1 --- S-- 1340 DNO V0221 EMB 123456- 1310 TB 495 - - 1725 BSB V0351 EMB PORTO ALEGRE 3 TB 495 2.519 1234561310 1340 ----

----

1950

DNO V0221 EMB BSI3 V0351 EMB

TB 495 TB 495

3.824

1515

SL653 EMB

2 TB 130

1.410

1445

SL653 EMB

TB 130

1.239

15551 SL653 EMB

3 TB 130

1.580

1350

SÍL653 EMB

TB 130

755

1630

SL653 EMB

1-13 130

1.740

1735

S1653

EMB 5 TS 130 2.326,/

Junho/79 - Guia ParIrotas - 123

1AH 0 R Â R 10 5 I---iREJOUENC^

B ERVAÇOES ^.^O TARIFA 22

DESTINO

w..

DESTINO mo.

CHEGA..

G-

1234567

IDA DE:

FRANCA (FRC) SP

OBSERVAÇOEI ^H$ n^I

HORARIOS 2E

EM CR$

12 3 45 6 7 DE:

FREQUÊNCIA

EMIDA

IJUI MU) RS

Aeroporto: Franca, 2 Km. -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Ijui, 7 Km. -------------------------------------------------------------

POÇOS.DE CALDAS 1-345-- 1430 ----

- - - - 1535

TB 400 FRC TF41 9 EMB RAO TF409 EMB 1 TB 400

PORTO ALEGRE 12345-- 1500 882

RIBEIRAO PRETO 12345-- 1430 RIO DE JANEIRO 1-345-- 1430 ----

1455

TF419 EMB 0 TB 400

545

---- 171OS

DE: TB 400 FRC TF419 EMB RAO TF409 EMB 2 TB 400 1.830

161C

51-637 EMB

TB 120

1,164

-------------------------------------------------------------

IPATINGA OPN) MG

Aeroporto: Usiminas -------------------------------------------------------------

SAIO PAULO BELO HORIZONTE 1.287 1 TB 400 TF419 EMB 1630 12345-- 1430 642 0745 0815 RE006 EMB 0 TB 615 123456642 0845 RE008 EMB 0 TB 615 ------------------------------------------------------------12345-- 0815 642 RE044 EMB 0 TB 615 1045 ]]]S 123456642 1245 REOIO EMB 0 TE 615 12345-- 1215 DE: 642 1445 REO16 EMB 0 TB 615 12345-- 1415 Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km 642 RE024 EMB 0 TB 615 123456- 1735 1805 Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 1`13 615 642 12345-- ^900 1930 RE018 EMB 0 ------------------------------------------------------------642 2000 RE020 EMB 0 TB 615 12345-- 1930 ARAGARÇAS GOVERNADOR VALADARES 1.171 V0364 EMB 0 TB 480 1005 123456- 0900 0950 RE045 EMS 0 TB 615 123456- 0930 1.171 V0370 EMB 0 TB 480 1320 1-345-- 1215 123456- 1630 1650 RE023 EMB 0 TE 615 1.171 1705 V0366 EMB 0 TB 480 -2-4-6- 1600 --------------------------------------------------------ARAGUAINA V0240 EMB 5 TB 490 3.586 1310 123456- 0700 DE: ARRAIAS Aeroporto: Itabuna 1 V0220 EMB TB 495 1.679 1 --- S-- 1015 1215 ------------------------------------------------------------BELÊM 5.173 V0240 EMB 7 TB 490 1545 123456- 0700 ALCOBAÇA_ BRASILIA 2-4-6- 0730 0925 RE025 EMB 3 TB 670 797 V0240 EMS 0 TB 490 123456- 0700 0735 BELMONTE 797 1050 V0220 EMB 0 TB 495 1 --- S-- 1015 -2-4-6- 0730 0820 RE025 EMB 1 TB 670 CAMPO ALEGRE CANAVIEIRAS 2.784 1105 V0240 EM13 3 TB 490 123456- 0700 -2-4-6- 0730 0750 RE025 EMB 0 TB 670 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ITAPETINGA V0240 EMB 4 TB 490 3.236 1155 123456- 0700 12345-- 0800 0830 REOOI EMB 0 TB 670 CUIABA PORTO SEGURO 1 TB 480 2.190 1400 V0370 EMB 1-3-5-- 1215 -2-4-6- 0730 0845 RE025 EMB 2 TE 670 DIANÔPOLIS SALVADOR V0220 EMB 2 TB 495 2.119 1 --- S-- 1015 1255 12345-- 0930 1020 RE002 EMB 0 TE 665 918 MARABA -2-4-6- 1150 1240 RE026 EMB 0 TB 670 918 V0240 EMB 6 T13 490 4.048 123456- 0700 1405 12345-- 1700 1750 RE004 EMB 0 TE 665 918 SANTA ISABEL DO MORRO ------------------------------------------------------------V0240 EMB 1 TB 490 0945 2.211 123456- 0700

GOIANIA (GYN) GO

ITABUNA (UM BA

SANTA TERESINHA V024C EMB 2 TB 490 2.487 1025 123456- 0700 -------------------- ~ ---------------------------------------DE:

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

DE:

ITAITUBA (ITB) PA

Aeroporto: Itaituba Dif. Horírio BSS - 1 hr. -------------------------------------------------------------

ALTAMIRA Aero3orto: Novo Campo 123456- 115o 1525 TT811 EMB 1 TB 720 1.517 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------BELÉM 1234561150 1725 TT811 EMB 2 TB 720 2.742 BELO HORIZONTE MANAUS 953 123456- 1010 1115 RE044 EMB 1 TB 615 12345-- 1135 1435 TT843 EMB 1.819 2 TB 720 1805 RE024 EMB 1 TB 615 953 123456- ^700 MAUFS IPATINGA 123456- 1135 1315 TT843 EMB 1 TB 720 1.193 123456- 1010 1030 RE044 EMB 0 TB 615 PARINTINS 1720 RE024 EMB 0 TB 615 123456- 1700 123456- 1135 1225 TT843 EMB 0 TB 720 831 ------------------------------------------------------------SANTARÊM 123456- 115o 1250 TT811 EMB 0 TB 720 905 ---------------------------------------- 1--------------------Aeroporto: Guajaramirim, 2 Km. Dif. Horário B513 - 1 hr. DE: ------------------------------------------------------------Aeroporto: Itambacuri, 9 Km. ------------------------------------------------------------PORTO VELHO 1.017 1410 TT857 EMB 0 TB 740 1-3-5-- 1320 ALMENARA_ 2-4 --- 1040 1130 RE035 EMB 0 TB 615 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1250 1400 RE038 EMB 0 TB 675 -2-4 --- 1250 1400 RE036 EMB 0 TB 615 DE: NANUQUE Aeroporto: Guanambi, 1 Km. -------------------------------------------------------------1-3-5-- 1040 1110 RE037 EMB 0 TB 615 ---------------------------------- ~ -------------------------BELO HORIZONTE 1840 RE034 EMB 1 TB 610 1.967 123456- 1615 DE: MONTES CLAROS Aeroporto: Itapetinga 123456- 1615 1710 RE034 EMB 0 TB 670 l.0139 ------------------------------------------------------------ITABUNA SALVADOR 1.783 123456- 1055 1305 RE033 EMB 1 TB 610 12345-- 0845 0915 RE002 EMB 0 TB 670

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO

ITAMBACURI OBU) MG

GUANAMBI - MO BA

ITAPETINGA (M) BA

VITORIA DA CONQUISTA 123456- 1055

1135

1 24 - Guia Panrotas - Junho/79

RE033 EMB

TB 610

903

SALVADOR 12345-- 0845

1020

RE002 EMB

TIS 1

670 1 . 242

FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇóES S-

DESTINO 2

1AI.A

5 C,

CHEGADA

TARIFA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES TARIFA

EM CR$

1234567

HORÀRIOS

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA

EM CR$

IDA

CURITIBA 123456- 0915 1100 SL680 EMB 1 T3 180 1.128 Aeroporto: Joinvile 10 Km 12345-7 1830 1930 SL681 EMB 0 TB 180 1.128 Taxa de ETI Nacional Cr$ 12,00 DOURADOS ----------------------------- ~ ---------------------------------- 123456- 1025 LDB TF580 CNA TB 395 ---- CURITIBA 1155 PPB TF534 EMB 1 TB 395 1.532 __ 3-6- 0845 0910 51-761 EMB MARINGA 0 TB 110 577 TO ------ 7 1045 1110 12345651763 EMB 0 TB 110 0915 577 0935 SL680 EMB 0 180 549 RIO DE JANEIRO PONTA PORA ---- ---- --3--6- 0845 JOI SL761 EMB 123456TB 110 1025 LDB TF580 CNA TB 395 ---- ---- 1115G CWB SC141 735 1 TJ 100 2.228 1235 PPB TF534 EMB 2 TB 395 1.746 ---- --3--6- 1215 JOI 51- 751 EMB TB 110 PRESIDENTE PRUDENTE ---- 1555S SAD PONTE LOE *^ 050 2.174 123456- 1025 1 1100 TF580 CIMA 0 TB 395 589 ---- ------ 7 1215 JOI SL753 EMS TB 110 -------------------------------------------------------------- 1555S 1 ** 050 SAO RG635 LOE 2.174 ---- 1234567 1745 JOI SL755 EMB TB 110 ---- 2055S SAC 5C655 LOE 1 ** 050 2.174 Aeroporto: Macapa, 3 Km. SAO PAULO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 12-45-- 0845 1015 SL757 EMB 0 TB 110 1.289 ---------------------------------------------------------------- --3--6- 0845 TB 110 JOI SI-761 EMB ---- 1025 AMARÁ CWB RG]21 735 1 TEI 100 1.514 1-3-5-- 0915 --3--6- 1215 1345 S175I EMB 0 TB 110 1.289 1010 TT800 EMB 0 TB 710 888 BEL5M ------ 7 1215 1345 SL753 EMB TB 110 0 1.289 1-3-5-- 1505 1620 1234567 1745 1915 SL755 EMB TT801 EMB 0 TO 710 0 TI3 110 1.289 1.167 OIAPOQUE ------------------------------------------------------------1-3-5-- 0915 1125 TT800 EMB I TB 710 1.484 ------------------------------------------------------------(JDF) MG DE: JUIZ DE Aeroporto: Juiz de Fora, 9 Km. DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------Dif. Horário 3513 - 1 hr. Aeroporto! Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km RIO DE JANEIRO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 12345-- 1000 1040S RE042 EMB 0 TB 070 610 ------------------------------------------------------------SAIO PAULO CARAUAR7 12345-- 1700 1840 RE043 EMS 0 TB 070 1.333 12-4-7 0600 0915 TT832 EMB 1 TB 730 2.337 ------------------------------------------------------------COARY __ 3-60600 0715 TT840 EMB 0 TI3 730 1.253 AC DE: CRUZEIRO DO SUL Aeroporto: Tabrea, 4 Km. 12-4-7 0600 1210 TT832 EMB 3 TB 730 3.955 ------------------------------------------------------------EIRUNEPE 12-4--7 0600 1015 TT832 EMB 2 TB 730 3.261 MANAUS _ ITAITUBA 2-4-6- 1230 1525 1 TB 730 2.205 TT851 EMB 123456- 0730 1035 1.819 TT842 EMB 2 TB 720 MANICORE _ LABREA 2-4-6- 1230 1355 TT851 EMS 0 TB 730 1.417 1-3-5-0630 0925 TT850 EMB 1 TB 730 2.205 PORTO VELHO MANICORÉ 1-3-5-- 0945 1025 TT850 EMB 0 TB 730 797 1-3-5-0630 0740 TB 720 1.188 TT850 EMB 0 ------------------------------- ----------------------------MAUÉS 123456- 0730 0830 TT842 EMB 0 TB 720 973 DE: LAJES (LJZ) SC PARINTINS Aeroporto: Novo Campo, 6 Km. 1234560925 720 0730 TT842 EI113 1 TB 1.331 ------------------------------- ----------------------------PORTO VELHO 1-3-5-- 0630 1025 TT850 EMB 2 TB 730 2.684 CHAPECI5 RIO BRANCO 123456- 1405 1 TB 130 930 l5^5 5L653 EM13 12-4-7 1515 TT832 TB 0600 EMB 5 730 5.456 CONCÔRDIA SAIO GABRIEI DA CACHOEIRA 123456- 1405 1445 SL653 EMB 0 TB 130 746 -3-6- 0600 1025 TT840 EME 2 TB 730 2.764 ERECHIM TARAUACA 123456- 1405 1555 SL653 EMB 2 TB 130 1.^08 TT832 EMB 4 TB 730 4.554 12-4-7 0600 1335 FLORIANÔPOLIS TEFÉ 123456- 1140 1220 51-652 EMB 0 1-13 130 755 12-4-7 0600 0745 TT832 EMB 0 TB 73D 1.671 PASSO FUNDO -3-15- 0600 0820 TT840 EMB 1 TB 730 1.671 123456- 1405 SL653 FMB 3 TB 130 1.304 1630 PORTO ALEGRE ------------------------------------------------------------1.865 123456- 1405 1735 5L653 EMB 4 TB 130 DE:

JOINVILE (JOI) SC

DE: MACAPA (MCP) AP

FORA

MANALIS (MAIO) AM

LABREA (LBR)

------------------------------------------------------------DE:

DE:

Aeroporto: Manicoré, 3 Km.

LIVRAMENTO (LVB) RS

Aeroporto: Livramento, 11 Km. ------------------------------------------------------------ALEGRETE -2-4-6- 1230 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1230 1-3-5-- 1410 URUGUAIANA -2-4-6- 1230

LABREA ------------------------------------------------------------0925 TT850 EMB 0 TB 730 1-3-5-- 0800 1.417 _ 2-4-6- W5 1525 TTSSI EMB 0 TB 730 1 .188 PORTO VELHO 1025 1 1.846 1-3-5-- 0800 TT850 EMB TB 730

MANAUS 1400

SL621 EMB

TB 120

1.426

1540 1540

SL621 EMB SI-620 EMB

2 TB 120 0 TB 120

1.458 1.458

1315

51-621 EMB

818 0 TB 120 -------------------------------------------------------------

DE . LONDRINA (LDB) PR Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 123456- 1025 ----

MANICIORE (MRE) AM

---- 1135

LDB TF580 CINA PPB TF570 EMB

TB 395 TB 395

1.583

------------------------------------------------------------DE:

MARABA (MAB) PA

Aeroporto: Maraba, 4 Km. ------------------------------------------------------------ARAGUAINA 123456- 1210 BELÉM 123456- 0840 123456- 1420 BRASILIA 123456- 1210

1250

V0241 EMB

0 TB 490

888

1005 1545

V0317 EMB V0240 EMB

0 0

TB 490 TB 490

1.495 1.495

1815

V0241 EMB

T13 490

3.687

Junho/79 - Guia Panrotas - 125

,e-

FREQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO É 3

SAID.

CHEGADA

X à

1234567 DE:

-------------------------------------------------------------1455

V0241 EMB

2 TB 490

1.722

1335

V0241 EMB

1.341

1910

V0241 EMB 6 TB 490 4.048

1615

V0241 EMB

4 TB 490

2.301

1535

V0241 EMS

2 TB 490

2.037

TB 490

EM CR$

CHEGADA

^MOA

IDA CONTINUAÇÃO

D E: MARABA (MAB) PA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

TARIFA

EM CR$

1 234567

CAMPO ALEGRE 123456- 1210 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 1210 GOIÂNIA 123456- 1210 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1210 SANTA TEREZINHA 123456- 1210

FREQUÉNCIA DESTINO

IDA

NANUQUE (NNU) MG

Aeroporto: Nanuque, 3 Km. ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1210 ITAMBACURI 1-3-5-- 1210

1400

RE038 EMB

1240

RE038 EMB 0 TB 615

TB 615

------------------------------------------------------------DE:

OIAPOQUE (OYK) AP

Aeroporto: Oiapoque ------------------------------------------------------------AMAPA 1-3-5-- 1225

1320

TT801 EMS 0 TB 710

1-3-5-- 1225

1620

TT801 EMB

2 TB 710

2.247

1-3-5-- 1225

1435

TT801 EMB

1.484

874

BELÉM DE:

MARILIA (Mil) SP

Aeroporto: Marilia 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

BAURU

MACAPA TB 710

-------------------------------------------------------------

592 12345-7 1800 TF571 EMB 0 TE 395 1825 DE: DURINHOS (ORS) SP 592 1825 TF583 CNA 0 TE 395 ----- 6- 1800 Aeroporto: Ourinhos, 4 Km. CAMPO GRANDE ------------------------------------------------------------ 1135 TF570 EMB 1 TB 395 1.671 123456- 1025 MARINGA DOURADOS ---- 1234560915 TF502 EMS 0 TE 335 123456- 1025 MII TF570 EMB TB 0830 395 854 1155 1 TB 395 1.566 SÃO PAULO PPB TF534 EMB ---- 12345-7 2010 ------ 7 1025 MII TF582 CNA TE 395 2125 TF503 EMB 0 TB 335 1.181 1155 PPB TF534 EMB 1 TB 395 1.566 ------------------------------------------------------------PONTA PORA ---- 123456- 1025 MI1 TF570 EMB TE 395 DE: 1235 PPB TF534 EMB 2 TE 395 1.832 ---- ------ 7 1025 MII TF582 CNA TB 395 Aeroporto: Parintins 1235 PPB TF534 EMB 2 TB 395 1.832 Dif. Horário SSB - 1 br. ------------------------------------------------------------PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1025 1105 TF570 EMB 0 TB 395 639 ITAITUBA 1105 TF582 CNA 0 TB 595 639 123456- 0945 1035 TT842 EMB 0 TB 720 831 SAO PAULO ------ 7 1025 123456- 0755 0915 TF577 EMB 0 TB 395 MANAUS 1.277 12345-7 1800 1940 TF571 EMS 1 TB 395 1.277 123456- 1245 1435 TT843 EMB 1 TE 720 1.331 1940 TF583 CNA ----- 6- 1800 1 TB 395 1.277 MAU^S TO 123456- 1245 1315 TT843 EMB 0 720 625 -------------------------------------------------------------

PARINTINS (PIN) AM

DE:

---------------------- ~ --------------------------------------

MARINGA (MGF) PR

Aerporto: Maringã Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------CURITIBA 12345612345-7 LONDRINA 12345-7 DURINHOS 12345-7 SAO PAULO 12345612345-7

0950 1755

1100 1930

SL680 EMB 0 TB 180 51681 EMB 1 TB 180

1755

1815

51681 EMB

0 TB 180

549

1910

19É5

TF503 EMB 0 TB 395

854

0935 1910

1125 2125

TF595 EMB 0 TB 395 TF503 EMB TB 395 1

1.665 1.665

1.310 1.310

DE:

PARNAIBA (PHB) P I

Aeroporto: Parnaiba, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------BARREIRINHAS 12345-- 1435 SAO LUIS 12345-- 1435 TUTõIA 12345-- 1435

1540

V0206 ISL

1655 1500

TB 700

589

V0206 ISÍ-

TB 700

1.024

V0206 ISL

TB 700

532

-------------------------------------------------------------

PASSO FUNDO (PFB) RS

-------------------------------------------------------------

DE:

DE: MAUÉS W134 AM

Aeroporto: Passo Fundo ------------------------------------------------------------

Aeroporto: Mau5s Dif, Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

CHAPECÔ 123456- 0905

l000

SL652 EMB 1

TB 130

634

ITAITUBA 123456- 0850

CONCõRDIA 123456- 0905

1030

SL652 EMB 2 TB 130

854

CURITIBA 12345-- 0905 ---- ----- 6- 0905 ----

---- 1425 ---- 1720

1035

TT842 EMB

TB 720

1.193

MANAUS 123456- 1335 PARINTINS 123456- 0850

1435

TT843 EMB 0 TB 720

0925

973

TT842 EMB 0 TB 720 625 ------------------------------------------------------------DE:

MONTES CLAROS (MOC) MG

E RECH I M

123456- 0905 Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. FLORIANÔPOLIS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 1------------------------------------------------------------234560905 LAJES BELO HORIZONTE 123456- 0905 123456- 1725 1840 RE034 EMB 0 TB 610 1.242 PATO BRANCO GUANAMBI 12345-- 0905 123456- 0945 1040 RE033 EM8 0 TB 610 1.089 SALVADOR ----- 6- 0905 123456- 0945 1305 RE033 EMB 2 TB 610 2.510 VITÔRIA DA CONQUISTA PORTO ALEGRE 123456- 0945 1135 RE033 EMB 1 TB 610 1.625 123456- 1645

PFB XAP PFB XAP

SL652 SL669 51-652 5L667

EMB EMB EMB EMB

3 3

TB TB TB TB

130 130 130 130

1.811 1.811

0925

S1652 EMB 0 TB 130

1220

SL652 EMB

4 TB 130

1.740

1125

51.652 EMB

1.304

---- 1250 ---- 1555 1735

PFB 51-652 XAP SL669 PFB SL652 XAP 5L667

TB 130

EMB TB 130 EMB 2 TB 130 EMB TB 130 EMB 2 TB 130

SL653 EMB

569

961 961

0 TB 130 191

126 - Guia Panirotas - Junho/79

FREQUÉNCIA

HORARIOS

CHEGADA

1234567 DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔE5 E

DESTINO

TARIFA

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

PATO BRANCO (PTO) PR

Aeroporto: Pato Branco ------------------------------------------------------------CHAPECÔ

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

12345-- 1135 1205 ALEGRETE 5L668 PAN 0 TB 130 566 ----- 6- 1430 1-3-5-- 1050 1220 1455 SL666 EMB 51.620 EMB 0 TB 120 1.502 0 TB 130 566 CURITIBA -2-4-6- 1150 SL621 EMB 1400 2 TB 120 1.502 12345-- 1305 BAG^ 1425 5L669 PAN 0 TE 130 1.216 ----- 6- 1605 12345-- 1030 1135 1.145 1720 SL667 EMB 0 TB 130 1.216 51-610 EMB 0 TI3 120 CHAPECÔ FRECHIM ---- l2345-- 1135 123456- 0800 PTO SL668 PAN TB 130 1000 SI-652 EMB 2 TI3 130 1.276 ---- 1555 CONCUDIA XAP 51653 EM8 1 TB 130 705 ---- 123456- 0800 l030 SL652 EMB TB 130 1.478 6- 1430 PTO SI-666 EMB TB 130 3 ---- CRUZ ALTA 1555 XAP SL653 EMB 1 TB 130 705 1 -3-5-- 0715 0815 SL630 EMB 0 TB 120 1 .017 PASSO FUNDO ---- -2-4-6- 0715 0905 SL631 EMB 1 TB 120 1 .017 12345- 1135 PTO SL568 PAN TB 130 ---- ERECHIM 1630 XAP SL653 EMB 2 1-13 130 961 ---- 1234560800 0925 SL652 EMB TB 130 1.108 1 -----6- 1430 PTO 51-666 EMB TB 130 ---- FLORIANÔPOLIS 1630 XAP SI-653 EMB 2 TB 130 961 123456- 0800 1220 SL652 EMB 5 TB 130 2.326 PORTO ALEGRE ---- LAJES 12345-- 1135 PTO SL668 PAN TB l30 ---- 1234560800 1125 51-652 EMB 4 TB 130 1.865 1735 3 1.541 XAP SIL653 EMB TB 130 ---- LIVRAMENTO TB 130 ----- 6- 1430 PTO 51666 EMB ---- 1-3-5-- 1050 5L620 EMB 1400 2 TB 120 1.458 3 TB 130 1.541 1735 XAP S1653 EMB -2-4-6- 1150 SL621 EMB 1220 0 TB 120 1.458 ------------------------------------------------------------PASSO FUNDO 123456- 0800 0850 SL652 EMB 0 TE 130 899 DE: PATO BRANCO Aeroporto: Pelotas, 6 Km. ---- l2345-- 0800 POA SL652 EMB TB 130 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ---- 1.541 1250 XAP SL669 PAN 3 TB 130 ---------------------------------------------------------------- TI3 130 ----- 6- 0800 POA SL652 EMB 1 ---- EMB 130 1.541 1555 XAP 51-667 3 TB PORTO ALEGRE PELOTAS 0925 899 123456- 0835 51601 EMB 0 TB 120 1234560730 0820 51-600 EMB 0 TB 120 899 0 TB 120 899 1234567 1715 1805 S1-603 EMB 1234567 1610 l700 SL602 EMB 0 TB l20 899 ------------------------------------------------------------SANTA MARIA ----- 6- 1115 SL628 EMB 0 TB 120 973 1205 DE: 12345-- 1700 0 TB 120 1750 SL626 EMB 973 Aeroporto: Pinheiro, 1 Km. SANTO ÃNGELO -------------------------------------------------------------2-4-6- 0715 0830 0 TB 120 51.631 EMB 1.232 1-3-5-- 0715 0850 51-630 EMB 1 TB 120 1.232 CURUPURO URUGUAIANA 545 12-45-- 0750 0825 V0282 ISI- 0 TB 700 SL620 EMI3 1-3-5-- 1050 1300 TE 120 1.752 SÃO LUIS -2-4-6- 1150 1315 51-621 EMS 1 TS 120 1.752 V0281 ISL 0 TB 700 577 123456- 0930 1005 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PELOTAS ( PET) RS

PINHEIRO (PHY) MA

DE:

POÇOS DE CALDAS (POO) MG

Aeroporto: Poços de Caldas Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 -------------------------------------------------- ----------

DE:

PORTO SEGURO (ORO) BA

Aeroporto: Ajuda, 2 Km. ----------------------------------- ------------------------ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0855

FRANCA

---- 1-345-- 1210 POO TF408 EMI3 TB 400 ---- 1 T13 400 882 1415 RAO TF418 EMB RIBEIRAO PRETO 613 1-345-- l210 1240 TF408 EMB 0 TB 400 RIO DE JANEIRO TF409 EMB 0 TB 400 1.277 1-345-- 1550 171OS _ -------------------------------------------------------------

DF: PONTA PORA (PMG) MT Aeroporto: Ponta Porá, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 br. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------BAURU

0925

RE025 EMB

0 TB 670

BELMONTE_ 2-4-6- l020 1035 RE026 EMB 0 TH 670 CANAVIEIRAS -2-4-6- 1020 1055 RE026 EMB 1 TB 670 ITABUNA _ 2-4-6- 1020 1135 RE026 EMB 2 TB 670 SALVADOR RE026 EM3 3 2-4-6- 1020 1240 TB 670 -------------------------------------------------------------

DE:

PORTO VELHO (PVH) RO

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CRS 12,00 -------------------------------------------------------------

---- TS 395 12345-7 1325 PIAS TF535 EMB ---- CUIABA 2.040 PPB TF571 EMS 3 TB 395 1825 123456---- 0630 TR 395 PMG TF535 EMB ----- 6- 1325 ---- 123456- 1155 2.040 3 1`13 395 1825 PPB TF583 CNA GUAJARAMIRIM DOURADOS 1-3-5-- 1200 550 TF535 EMB 0 TB 395 1234567 1325 1350 LABREA _ 2-4-6- 1130 LONDRINA ---- TB 395 12345-7 1325 PMG TF535 EMB MANICORÉ _ PPB TF581 CNA 2 TB 395 1.746 1745 2-4-6- 1130 MARILIA MANAUS _ PMG TF535 EMI3 TB 395 12345-7 1325 2-4-6- 1130 1.832 1 745 2 TB 395 PPB TF571 EMB RONDONIA TB 395 PMG TF535 EMB 6- 1325 123456- 0630 1.832 2 TB 395 1 745 PPB TF583 CNA 123456- 1155 PRESIDENTE PRUDENTE VILHENA 1.507 TF535 EMB 1 TB 395 1234567 1325 1615 123456- 0630 SAC PAULO 123456- 1155 2.678 TF535 FIAS 2 1`13 395 1815 1234567 1325

1050 1615

TT860 EME TT862 EMB

2 2

TI3 740 TB 740

3.159 3.159

1250

TT856 EMB

TB 740

1 . 017

1210

TT851 EMB

0 TB 730

797

1355

TT851 EMI3

TB 730

1.846

1525

TT851 EMB 2 TB 730 2.684

0730 1255

TT860 EMB 0 TB 740 TT862 EMB 0 TB 740

0840 1405

TT860 EMB TT862 EMB

1 1

TE 740 TB 740

1.148 1.148 1.822 1,822

Junho/79 - Guia Parirotas - 127

DESTINO SAiDA

CHEGADA

D-

TARIFA

1510 1825 1825

TF573 EMB TF571 EMB TF583 CNA

0 TB 395 1 TE 395 1 TEI 395

1135

TF570 EMB

TEI 395

934 934 934 1.304

1155

TF534 EMB

0 TB 395

1.218

1745

TF581 CNA

0 TB 395

589

0740 1745 1745

TF577 EMB 0 TB 395 TF571 EMB 0 TE 395 TF583 CNA 0 TB 395

639 639 639

1235

TF534 EMS

TB 395

1.507

0915 1625 1815 1940 1940

TF577 EMB 1 TB 395 1.612 TF573 EMB 1 TB 395 1.612 TF535 EMB 0 TE 395 1.672 TF571 EMB 2 TB 395 1.612 TF583 CNA 2 TB 395 1.612 -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 -------------------------------------------------------------

1-345-- l035S ---- ---- 1415 JOINVILE...... 7 070OS ---- 1025 12345-- 140OS ---- ---- ---- 1725 JUIZ DE FORA 12345-- 160OS 1640 POÇOS DE CALDAS 1-345-- 1035S 1155 RIBEIRÃO PRETO 1-345-- 1035S 1240 1910 12345-7 1730S SAO JOSE DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 12345-- 11155 l225 12345-- 180OS 1910 SÃO PAULO 12345-- 16005 1840 UBERABA 123456- 0730S 0930 UBERLÀNDIA ---- I --- S-- 07305 1015 -234-6- 07305 ---- ---- ---- 1015

DE:

1415

TF418 EMEI

0 TB 400

545

1535

TF409 EMEI

0 TB 400

613

70155 17105

TF407 EMB TF409 EMB

0 TB 400 1 TE 400

1.604 1.604

0830 liso 1630 1945 2045

DE: RIO BRANCO (RBR) AC Aeroporto: Pres. Médici, 3 Km. Dif. Horário BS8 - 2 br. Taxa de Embarque: Nacional, Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

050 TB 110 .. 050 TB TIO

2.174 2.174

RE043 EMB 0 TB 070 TF408 FMB

TB 400

1.277

TF408 EMB TF406 EMB

1 0

TB 400 TS 400

1.604 1.604

SL700 EMB 0 TB 090 51.706 EMB 0 TB 090 SL702 EMB TB 090 0

1.010 1.010 1.010

RE043 EMB

TB 070

V0210 EMB

TB 420

RIO V0210 EMB UBA V0350 EMB RIO V0210 EMB USA V0360 EMB

1 I

1.838

TB 420 TEI 495 2.078 TB 420 TB 430 2.078

IOSO 1615

TT860 EMB TT862 EMB

1 1

1055 1610

TT863 EMB TT861 EMB

0 IR 740 0 TB 740

0840 1405

TT860 EMB 0 TB 740 1.028 TT862 EMB 1 TB 740 1.028

1320

TT833 EMB

3 TE 730 3.479

0835

TT833 EMS

TB 730 1.807

1015

TT833 EMB 2 TB 730 2.566

1715

TT833 EMB 5 TB 730 5.456

0720

TT833 EMB 0 TEI 730

SALVADOR (SSA) BA

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ALCOSAÇA_ 2-4-6- 0630

0925

RE025 EMB 4 TB 670 1.922

1-3-56- 0545 BARREIRAS 1-3-56- 0545 ------ 7 0700 BELMONTE -2-4-6- 0630 BELO HORIZONTE 123456- 1350 BOM JESUS DA LAPA --'----7 0700 l23456- 1500 CANAVIEIRAS -2-4-6- 0630 GUANAMBI 123456- 1350

0800

RE012 EMB

TB 665

].BOI

0900 0945

RE012 EMB REOS2 EMB

2 TB 665 1 TEI 665

2.331 2.331

0820

RE025 FMB 2 TB 670

1840

RE034 EMB

TS 610

3.317

REOS2 EMB RE050 EMB

0 TB 665 0 TB 665

1.719 l.719

0750

RE025 PIAS

TB 670

1600

RE034 EMB

TB 610

1.783

2-4-6- 0630 12345-- 0700 l2345-- 1600

0720 0750 1650

RE025 EMB 0 TEI 670 REOOI EMB 0 TB 665 RE003 EMB 0 TB 665

918 918 9l8

2.181

ITAPETINGA 12345-- 0700

0830

REOOI EMB 1

TB 670

1.242

2.106

MONTES CLAROS 123456- 1350

1710

RE034 EMB

TB 610

2.510

PORTO SEGURO -2-4-6- 0630

0845

RE025 EMB 3 TB 670

VITõRIA DA CONQUISTA 123456- 1350

1505

RE034 EMB

TB 610

1.246

XIQUE-XIQUE 1-3-56- 0545

0725

RE012 EMB

TEI 665

1.656

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 Km. Galeio (E) 20 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------- ~ ---------------RIO V02lo EMB UBA V0360 E.MB

1010

V0210 FMB

1130

V0210 EMS

---- 1055 0845 1200 1700

28 - Guia Panrotas - Junho/79

TB 420 2 TB 430 TB 420

2 TE 420 2.870

RIO V0210 EMB TB 420 UBA V0350 EMB 2 TB 495 2.390 51712 EMB 0 TB 090 S1-710 EMB 0 TB 090 S1-714 ENIB 0 TB 090

1.148 1.148

0840 1600

1.239

1500

---- 1040

TB 740 2.318 TB 740 2.378

-------------------------------------------------------------

BARRA

TT833 EMB 4 TEI 730 4.^22 ----------------------------------------- --------------------

RONDONIA (RDN) RO

l23456- 0750 123456- 1315 PORTO VELHO 123456- 0955 123456- 1510 VILHENA 123456- 0750 123456- 1315

DE:

ARAGUARI -234-6- 07305 ---- ARAXA 123456- 0730S BELO HORIZONTE 123456- 07305 CALDAS NOVAS 1 --- 5-- 0730S ---- CAMPOS 12345-- 0745S 1234567 110OS 12345-- 160OS

RIO RG602 LOE SA0 SL752 EMB RIO SC630 LOE SAC SL754 EMB

CUIABA

TI`417 EMB 0 TB 400 1.083 TF411 EMB 0 TEI 400 1.083 TF419 EMB 0 TB 400 1.083 TF4l5 EMB 0 TB 400 7.083 TF413 EMB 0 TB 400 1.083 ------------------------------- -----------------------------

DE:

TB 400 RIO TF408 EMB RAO TF418 EMB 2 TB 400 1.830

Aeroporto: Rondonia Dif. Horário BSB - 1 hr. ---------------------------------------------- ~ ----------

FRANCA

CARAUARI 12-45-- 0600 CRUZEIRO DO SUL 12-45-- 0600 EIRUNEPE 12-45- 0600 MANAUS 12-45- 0600 TARAUACA 12-45-- 0600 TEF5 12-45-- 0600

IDA

-------------------------------------------------------------

RIBEIRÃO PRETO (RAO)SP

12345-- 1350 POÇOS DE CALDAS 1-345-- 1505 RIO DE JANEIRO 123456- 0835 1-345-- 1505 SAO PAULO 123456- 0715 12345-- 1035 12345-- 1515 12345-7 1830 1234567 1930

EM CR$

C.1E^ADA

FRANCA

BAURU

DE:

SAIDA

1234567

IDA

Aeroporto: Presidente Prudente, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------12345-- 1420 12345-7 1705 ----- 6- 1705 CAMPO GRANDE l23456- 1120 DOURADOS 1234567 1145 LONDRINA 12345-7 1710 MARrLIA 123456- 0700 12345-7 1705 ----- 6- 1705 PONTA PORA 123456-1 1145 SAO PAULO 123456- 0700 12345-- 1420 1234567 1630 12345-7 1705 ----- 6- 1705

TARIF4 à

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

DESTINO

FIA CR$

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

938 938 938

ITABUNA _

0,1

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

TARIFA

DESTINO ' M.^

PORTO ALEGRE 973 1310 51629 EMB 0 T B 1 20 - - - 6- 1 220 973 SL627 EMB 0 TS 120 12345-- 1805 1855 -------------------------------------------------------------

SANTARÉM(STM)

Dif. Horário B58 - 1 hr. Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA 123456- 132C

1525

TT311 EMB

TEI 720

926

BELrM

2.211 1 TB 720 TT811 EMB 1725 123456- 1320 ITAITUBA 905 TT810 EMS 0 TB 720 1105 123456- 1005 ------------------------------------------------------------DE:

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ARAGUATNA 123456- 1040

IM^A

^.11^

EM CR$

1234567

IDA

TEF5

Base Aérea de Santa Maria, 13 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 9,00 -----------^-------------------------------------------------

DE:

TARIFA S---

IDA

SANTA MARIA (RIA) RS

08SERVAÇÔES-

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

^FIG^

1234567 DE:

FREOUÊP4CA

1310

V0240 EMB

TB 490

1.481

TT841 EMB 0 TB 730 --3--6- 1125 l300 1.502 ------------------------------- ^ -----------------------------

DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto: São José dos Campos, 4 Km. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 123456- 0900 12345-- 1245 12345-- 1930

TOCOS 13455 20305

SL701 EMB SL707 EMB 5L703 EMB

TE 0 090 0 TB 090 0 TE 090

1.010 1.010 1.010

------------------------------------------------------------DE:

SÁO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

Aeroporto: São José do Rio Preto, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr s; 7,00 ------------------------------------------------------------ARARAQUARA TF433 EMB 0 TB 410 739 12345-- 1200 1240 SÃO PAULO 1.424 123456- 0700 0830 TF431 EMB 0 TB 410 1 TB 410 1.424 TF433 EMB 12345-- 1200 1355 1.424 TF435 EMS 0 TB 410 1930 12345-7 1800 ------------------------------------------------------------DE:

SÃO LUI-S (SLZ) MA

Aeroporto:Tirirical, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,13U ------- ~ -----------------------------------------------------

BELEM

BARREIRINHAS 676 0 TB 700 12345-- 1200 1300 V0205 ISL CURURUPO 2.029 1 TB 490 V024I EMB 1815 123456- 1550 ---- TS 700 SLZ V0280 151- 12-45-0700 CAMPO ALEGRE ---- 767 1 TB 700 0825 PHY V0282 151- 0 TB 490 608 V0240 EMB 1105 123456- 1040 PARNAIRA CONCEIÇ AO DO ARAGUAIA TB 700 1.024 V0205 ISL 2 12345-- 1200 1420 1.046 1 TB 490 V0240 EMB 1155 123456- 1040 PINHEIRO GOIANIA 0 577 V0280 151- TB 700 1234560700 0735 2.487 2 TB 490 V0241 EMB 1910 123456- 1550 TUT51A MARAB^ 1 TB 700 911 V0205 151 12345-- 1200 1340 2.037 3 TB 490 V0240 EMB 1405 123456- 1040 ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO 594 0 TB 490 V0241 EMB 123456- 1550 1615 123456- 1040

1545

V0240 EMB

TB 490

3.148

BRASILIA

------------------------------------------------------------DE :

SANTO ANGELO (GEL) RS

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km, -------------------------------------------------------------

0 E:

SÃO PAU LO (SAO) SP

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 ---------------------------------------------------------

ARACATUBA 1-3-5-- 0900 -2-4-6- 0900 ----- ~7 1500 12345-7 1845 ARAGUARI -234-6- 0800 ARARAQUARA 12345-- 1545 DE : SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA ARAXA 1 --S-OSCO ------------------------------------------------------------

TF5A0 EMB TFSA2 EMB TF546 EMB TF544 EMB

0 0 0 1

390 390 390 390

1.514 1.514 1.514 1.514

1040

V0360 EMS

2 TB 430

1.801

1645

TF432 EMB

0 TB 410

970

---- 1010 ---- 1010

SAO V0350 EFIB UBA V0210 EMS SAO V0360 EMB UBA V0210 EMI3

123456- 0830 ------ 7 0830 12345-- 1200 12345-7 1845 BELO HORIZONTE

0930 0930 1300 1945

TF570 EMB TF582 ERA TF572 EMB TF544 EMB

---- -234-6- 0800 GOIÂNIA ---- 2.211 1 TS 490 V0241 EMB 1910 123456- 1630 -234-6- 0800 MARABA BRAS7LIA 4 TB 490 2.301 V0240 EMB 1405 123456- 1000 1 --S-0800 SANTA TEREZINHA CALDAS NOVAS 594 0 TB 490 V0240 EMB 1025 123456- 1000 1 --- 5-- 0800 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 123456- 0830 DE: SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM 1 -3-5-- 0900 Aeroporto: Jaupés DOURADOS Dif. Horário BSB - 1 hr. 1234567 0945 ------------------------------------------------------------FRANCA 12345-- 1220 COARI JOINVILE TB 730 1 . 901 TT841 EMB 1 1 41 5 _ _ 3-6- 1 125 12-45-- 0700 MANAUS --3--6- 0700 2 TB 730 2.764 TT841 EMB __ 3-6- 1125 isso

---- 1130 ---- 1130 1225

CRUZ ALTA 555 0 TB l20 SI-631 EMB 0905 -2-4-6- 0845 PORTO ALEGRE 1.232 TB 120 51631 EME 1 1020 -2-4-6- 0845 1.232 0 TB 120 SI-630 EMB 1020 1-3-5-- 0905 -------------------------------------------------------------

ARAGUAINA 123456- 1000

13l0

V0240 EMB

3 TB 490

1.783

TB TB TB TB

TP 495 TB 420 TB 430 TB 420

0 0 0 0

TB TB TB TB

1.725 1.725

BAURU

BELÉM

4 TB 49e V0240 EMB 1545 l23456- IDOO BRAS7LIA 0 TB 490 V0241 EMB 1815 123456- 1630 CAMPO ALEGRE 1 TB 490 VC240 EMB 1105 123456- 1000 0 800 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 2 TB 490 V0240 EMS 1155 123456- 1000

-234-6- 0800 ----

1040 1040 1640 2045

3.370

1.722 965 1.383

SAO V0350 UBA V0210 SAO V0360 UBA V0210 V0360

EMR EMB 2 EMB EMB 2 EMB 3

395 395 395 390

1.017 1.017 1.017 1.017

TB 495 2.496 TB 42C TB 430 TS 420 2.496 TB 430 2.933

1155

V0350 EMB

3 TB 495

2.571

1055

V0350 EMB

2 TB 495

2.034

1135 1155

TF570 EMB TF540 EMB

3 2

TB 395 T B 390

2.576 2 . 576

1155

TF534 EMB

TB 395

2.463

1415

TF418 EMB

TB 400

1.287

0825 0825

SL756 EMB SL750 EMB

0 0

TEI 110 TB 110

1.289 1.289

Junho/79 - Guia Parirotas - 129

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

DE: SÃO PAULO (SAO) SP

FREQUÉNCUX

OBSERVAÇOES

DESTINO

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES-", 55

DESTINO ^âM1 ' S'-.-

....

TARIFA

C,HGA..

EM CR$

1234567 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1025 --3--6- 0850 TARAUACA 12-4-7 0815 1335

IDA

TT840 EMS 0 TE 730 1.502

TT832 EMB 3 TE 730 3.309 JOINVILE ---- 3-6- 0835 SAO SCISO 735 TJ 100 ~ --------------------------------------------------------------- 1155 CWB SL760 EMB 1 TB 110 1.514 ------ 7 0900 1025 SL752 EMS 0 TB 110 1.289 DE: TUCURUI- (TUR) 1234567 1600 1725 SL754 EMB 0 TE 170 1.289 JUIZ DE FORA ------------------------------------------------------------12345-- 0800 0940 RE042 EMB 0 TB 070 1.333 MARrLIA BELrM 123456- 0830 1010 TF570 EMB 1 TE 395 12345-- 0715 1.277 0815 V0307 EMB 0 TE 490 1.043 -----7 0830 1010 TF582 CNA 1 TE 395 1.277 1234560945 1045 V0309 EMB 0 TB 490 1.043 12345-7 . 1930 2050 TF* 576 EMB 0 TE 395 1.277 123456- 1215 1315 V0311 EMB 0 TB 7.043 TE 490 MARINGA 123456- 1500 1600 V0313 EMB 0 490 1.043 123456- 0700 0915 TF502 EMB 1 TB 335 1.665 123456- 1730 1830 V0315 EMB 0 TB 490 1.043 12345-7 1700 1850 TF594 EMB 0 TE 335 1.665 DURINHOS ------------------------------------------------------------123456- 0700 0815 TF502 EMB 0 TE 335 1.181 PONTA PORA DE: TUTOIA (TUX) 1234567 0945 1235 TF534 EMB 2 TB 395 2.678 PRESIDENTE PRUDENTE ------------------------------------------------------------123456- 0830 1105 TF570 EMB 2 TE 395 1.612 BARREIRINHAS ------ 7 0830 1105 TF582 CNA 2 TE 395 1.612 12345-- 1515 1540 V0206 ISL 0 TU 700 1234567 0945 493 1130 TF534 EMB 0 TB 395 1.612 PARNAIBA 12345-- 1200 1405 TF572 EMB 1 TE 395 1.612 12345-1355 1420 12345-7 1930 V0205 ISL 0 TE 700 532 2145 TF576 EMB 1 TE 395 1.612 SÃO LUIS RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1515 1655 123456- 0700 V0206 ISÍ- 0815 1 TE 700 911 TF412 EMB 0 TB 400 7.083 12345-- 0900 1015 TF410 EMB 0 TE 400 1.083 ------------------------------------------------------------12345-- 1220 1335 TF418 EMB 0 TE 400 1.083 1234567 1700 1815 TF414 EMB 0 TB 400 1.083 DE: (UBA) MG 12345-7 2015 2130 TF416 EMB 0 TE 400 1.083 Aeroporto: Uberaba, 6 Km. RIO DE JANEIRO TaÃa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 12345-- 0800 104OS RE042 EMB 1 TE 070 ------------------------------------------------------------SAO JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0945 1115 TF430 EMB 0 TE 410 1.424 ARAGUART 12345-- 1545 1740 TF432 EMB 1 TE 410 1.424 ARAXA -234-6- 0950 1040 V0360 EMB 1 TE 430 602 UBERABA 12345-7 2000 2130 TF434 EMB 0 TB 410 1.424 123456- 0945 1010 V0210 EMB 0 TB 420 595 1 --- 5- 0800 0930 V0350 EMB 0 TE 495 1.467 BELO HORIZONTE -234-6- 0800 0930 V0360 EMB 0 TE 430 1.467 123456- 0945 7130 V0210 EMB 1 TB 420 1.424 UBERLANDIA -234-6- 0950 1225 V0360 EMB 2 TB 430 1.838 1 --- S-- 0800 1015 V0350 EMB 1 TE 495 1.694 BRAS I L IA -234-6- 0800 1015 V0360 EMB 1 TE 430 1.694 1 --- 5-- 0950 1155 V0350 EMB 2 TB 495 1.464 URUBUPUNGA CALDAS NOVAS 1-3-5-- 0900 1125 TF540 EMB 1 TB 390 1.811 1 --- 5-- 0950 1055 V0350 EMB 1 TE TE 495 903 -2-4-6- 0900 1125 TF542 EMB 1 390 1.811 RIO DE JANEIRO --------------------------------------------------------123456- 1810 20]OS V0211 EMB 0 TE 420 1.838 SÃO PAULO 1 --- 5-- 1820 DE: TARAUACA 1950 V0351 EMB 0 TB 495 AC 1.467 -234-6- 1820 Aeroporto: Tarauaca 1950 V0361 EMS 0 TB 430 1.467 UBERLÃNDIA Dif Horãrio BSB - 2 hr. 1 --5-0950 ------------------------------------------------------------1015 V0350 EMB 0 TB 495 566 -234-6- 0950 1015 V0360 EMB 0 TE 495 566 CARAUARI 12-45-- 0740 1320 TT833 EMB 2 TB 730 2.647 CRUZEIRO DO SUL ------------------------------------------------------------12-45-- 0740 0835 TT833 EMB 0 TE 730 899 DE: UBERLANDIA (UDI) MG EIRUNEPÉ ]Eis 12-45-- 0740 Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km TT833 EMB 1 TE 730 1.694 MANAUS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------12-45-- 0740 1715 TT833 EMB 4 TE 730 4.554 RIO BRANCO ARAGUARI 12-4-7 1355 1515 TT832 EMB 0 TE 730 1.239 -234-6- 1030 1040 V0360 EMB 0 TE 430 461 TEFE 1 --5— 1355 1405 V0213 EMB 0 TB 430 461 12-45-- 0740 1500 TT833 EMB 3 TE 730 3.309 BELO HORIZONTE -------------------------------------------------------------234-6- 1030 1225 V0360 EMB 7 TB 430 1.619 1 S-- 1355 isso V0213 EMB 1 TE 430 1.619 DE: TEFÉ BRASILIA Aeroporto: Tefe, 6,5 Km. 1 Dif. Horário BSB- 1 hr. 5— 1030 1155 V0350 EMB 1 TE 495 1.225 ------------------------------------------------------------CALDAS NOVAS CARAUARI ]-~-5-- 1030 1055 V0350 EMB 0 TE 495 602 12-4-7 0815 0915 TT832 EMB 0 TB 730 1.071 RIO DE JANEIRO COARI ---- 1 --- S-- 1740 UDI V0351 EMS TE 495 __ 3-6- 1330 1415 TT841 EMB 0 TE 730 767 20105 UBA V0211 EMB 1 TE 420 2.078 CRUZEIRO DO SUL ---- -234-6- 1740 ---- UDI V0361 EMS TB 430 12-4-7 0815 1210 TT832 EMB 2 TB 730 2.784 ---- 201OS UBA V0211 EMB 1 TB 420 2.078 EIRUNEP£ 12-4-7 0815 SAO PAULO 1015 TT832 EMB 1 TB 730 2.037 MANAUS 1 --- S-- 1740 1950 V0351 EMB 1 TE 495 1.694 __ 3-6- 1330 -234-6- 1740 1550 1950 V0361 EMB TT841 EMB 1 1 T3 730 1.671 TE 430 1.694 12-45-- 1530 1715 TT833 EMB 0 TB 730 1.671 UBERABA RIO BRANCO 1 5-- 1 740 1805 V0351 EMB 0 T B 495 566 12-4-7 0815 1515 TT832 EMB 4 TB 730 4.122 -234-6- 1740 1805 V0361 EMB 0 TE 430 566

UBERABA

(TRQ)

(TFF) AM

-u .

ciomuLaz -

JUIII1U1 f^

FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA

TARIFA EM CR$

1234567

IDA

Aeroporto: UrubupurI ------------------ ^ ---------------------- ------------------ARAÇATUBA 1-3-5-- 1615 -2-4-6- 1615 CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1140 SA0 PAULO 1-3-5— 1615 -2-4-5- 1615

1645 1645

TF541 EMB 0 TE 390 TF543 EMB 0 TE 390

1155

TF540 EMB

TE 390

1.148

1840 1840

TF541 EMB TF543 EMB

1 1

TE 390 TE 390

1.811 1.8^1

589 589

-------------------------------------------------------------

URUGUAIANA (URG) RS

Aeroporto: Rubem Berta, 7 KrT Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------ALEGRETE_ 2-4-6- 1330 LIVRAMENTO 1-3-5-- 1315 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1315 -2-4-6- 1330

1400

SL621 EMB

0 TE 120

608

1400

SL620 EMB

0 TS 120

818

1540 1540

SL620 EMB SL621 EMB

1 1

TB 120 TB 120

1.752 1.752

------------------------------------------------------------DE:

OBSERVAÇÔss

EM CR$

URUBUPUNGÃ (UM SP

DE:

FÍCI

DESTINO

1234567 DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVACOES E

ESTINO

VILHENA (BVH) RIO

PORTO VELHO 123456- 0845 123456- 1400

1055 1610

RONDONIA 123456- 0845 123456- 1400

0935 1 450

TT863 EMB TT861 EMB

1 1

TE 740 TB 740

1.822 1.822

TT863 EMB 0 TE TE 740 TT861 EMS 0 740

1.028 1.028

------------------------------------------------------------DE:

VIT ICIRIA

DA CONQUISTA (CQS)

Aeroporto: Vitoria da Conquista, 3 Km. ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1 23456- 1 520

1 840

RE034 EMB

TE 610

2 . 482

GUANAMBT 123456- 1520

1600

RE034 EMB

TB 610

903

MONTES CLAROS 123456- 1520

1710

RE034 EMS

TB 610

1.625

SALVADOR 123456- 1150

1305 RE033 EMB 0 TE 610 1.245 -------------------------------------------------------------

DE:

XIQUE-XIQUE (MO) BA

Aeroporto: Xique-Xique, 6 Km. -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Vilhena BARRA 1 Dif.-3-56Horário SSB - 1 hr. 0740 ---------- ~ -------------------------------------------------BARREIRAS CUIABA -3-56 1 0740 SALVADOR 123456- 0910 1050 TT860 EMB 0 "TE 740 1.656 1-3-561435 1615 TT862 EMB 0 TB1105 740 1.656

IDA

................. 1 ..... de

RE012 EMB 0 TE 665

0800 0900

1245

497

RE012 EMB

TE 665

1.043

PEDI] EMB

TE 665

1.656

. . . . . . . . . . . . . . . . de 197 ......

E.A.S.A. Editora Lida. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP Prezados Senhores: Ref.:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS. FavoI fornecerem . . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Parirotas, edição mensal, num total de 1 2 (doze) números, ao preco de CrS 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n o

................ , nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

contra o Banco NOME: AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO: ................ ..................

BAI R RO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: ....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFONE(S):

Assinatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Junho/79 - Guia Parirotas - 131

o o

EUROPA FABULOSA 37 dias — 10 países Portugal — Espanha — França — Itália — Áustria Alemanha — Suiça — Holanda — Bélgica — Inglaterra Próximas saídas: Junho 29, Julho 06-13-27, Agosto 10 Setembro 07-15-21-28

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA E BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS Buímos Aires — Bariloche Próximas saídas: Junho16-23-30, Julho 07-14-21-28 Agosto 04-11-25, Setembro 08-22 Duas das excursões mais vendidas no Brasil

EUROPA MILENÁRIA

ARGENTINA FABULOSA

37 dias — 9 países

11 Programações Diferentes

Portugal — Espanha — França — Inglaterra — Holanda Suíça — Alemanha — Áustria — Itália

Buenos Aires — Bariloche — Ushuaia — Lago Argentino Zona dei Palne — Mar dei Plata — Mendoza ~ Esquel o Montevidéo — Punta dei Este — Assunçio

Próximas saídas: Julho 03-10-17-31 Agosto 14, Setembro 11-18-25

EUROPA COLORIDA (AÉREA) 31 dias — 9 países Portugal — Espanha — França — Itália — Suíça — Áustria Alemanha — Holanda — Inglaterra Próximas saídas: Junho 27, Julho 04-11-18-25 Agosto 08-22, Setembro 05-19

TRÊS CONTINENTES AO SEU ALCANCE(AÉREA) 32 dias — 10 países Portugal — Marrocos — Egito — Grécia — Turquia — Israel Itália — Inglaterra — França — Espanha Próximas saídas: Junho 28, Julho 05-12-19-26 Agosto 09-23, Setembro 06-20

EUROPA TERRA, MAR E AR

Diversas Saídas

ARGENTINA ESPECIAL 5 Programações para os feriados Corpus Cristi Independência — Finados — Festa da República — Reveillon Programas para Buenos Aires

CHILE - ARGENTINA 11 dias — 10 noites Santiago — Lagos Chilenos — Bariloche Buenos Aires Próximas saídas: Junho 09-23-30, Julho 07-14-21-28 Agosto 04-25, Setembro 01 -15 Várias saídas até Dezembro

OS ANDES QUASE DE GRAÇA

27 dias — 7 países

10 dias — 9 países

França - Suíça - Áustria - Itália - Grécia - Espanha - Portugal (Com um cruzeiro às Ilhas Gregas)

Santiago - Vifia Dei Mar - Puerto Montt Baríloche - Buenos Aires

Próximas saídas: Julho 28, Agosto 04-11-18-25 Setembro 01-08

ESTADOS UNIDOS FABULOSO 3 Programações Diferentes Miami e Disneyworld — Los Angeles, Las Vegas e São Francisco — New York e Washington Diversas Saídas

132 - Guia Panrotas - Junho/79

(Desde US$ 310.00) Diversas saídas

CHILE ESPECIAL 5 Programas Especiais Chile e Argentina — Vinhas do Chile — Nove em Antillanca Antofagasta e o deserto de Atacama — Patagonia com Punta Arenas e Puerto Natales Diversas saídas

MODÊLO DE PRONTA REFERÊNCIA I

INTERNACIONAL Cidade de Origem Código da Cidade País Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto(s), Código(s) e distiância(s)

__FT

xas de Embarque wa Brasil

IREQIUÉNCA

HOR

OBSERVAÇOES

DESTINO

L Í224567

TARIFA EM US$ IOA IDA/VOLTA

DE: Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km.. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14, 00 ............. $ 54,00 ------------------------------------------------------------AMSTERDAM

F 1.172 2.344 763 1 . 526 Tarifas de ida e E-60 1 .114 ida e volta em KL794 D85 2 FY US$ dólares-Nor F 1 . 156 2 . 31 2 mais e Excursão. y 753 1 .506 E-60 1.^00 RG750 B707 3 FY 5AO/RIO B727 F 818 1.636 y 528 1 .056 SAO PAS16 B747 FY GUA PAS02 B707 3 FY

--3 ---- 1415V 1005+1 C,ENEBRA

4 --- 2130C 1830+1 HOUSTON -2--5-7 2340V ---- ---- 1520+1

Cidades de Destina

LÁ,

Conexão

reviaturas utilizadas

Categoria Tarifâria

Cia/Vôo

Frequência

Escalas

Horários de saída, chegada e códigos aeroportos

Eqwipamento

ATENÇÃO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇõES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASI L.

INSTRUCõES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma: 1? — Procure, por ordem alfabêtica a cidade de origem. Estas cidades constam n^ G.P. da seguinte forma: Ex--

SAIO PAULO (SAIO) Brasil

2? — Logo abaixo procure na coluna DESTI-

NO, também por ordem alfabiática, a cidade PARA ande se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

b) Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta). c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade seque-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra,

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

a) Código da cidade - Vicie índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

Junho/79 - Guia Parirotas - 133

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 1 ? de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. E6O — TARIFA ECONCIMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira — 2 Terça-feira — 3 Quartafeira — 4 Quinta-feira — 5 Sexta-feira — 6 Sábado — 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1a. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÃRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho.

se 0 horário de (da é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

E45 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS.

Caso conste umaletradepois do(s) horário(s) de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Duração máxima: 60 dias.

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil.

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

Validade de aplicação: de 1? de Dezembro até 29 de Abril.

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

0 sinal M é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+11 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas p ré-pianejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA. E VóO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Loide Boliviano . . . . . . . . . . . . . . LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA Pan American . . . . . . . . . . . . . . . PA Pluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PU Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . AT Sabena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . QD TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VA Westem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA

E21A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

BAC— BACONEELEVENSOO Jato — 2 reatores B320 — BOEING 707-320 Jato 707-320

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

B707 — BOEING 707 Jato — 4 reatores

E30A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B727 — BOEING 727 Jato — 3 reatores

Válidas o ano todo sem restrições de permanència.

B737 — BOEING 737 Jato — 2 reatores

E3OB — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B747 — BOEING 747 (Jumbo) Jato — 4 reatores

Válidas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias. E30C — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. 123013 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS, Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

EQUIPAMENTO

B741_ — BOE 1 N G 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato — 4 reatores, CVL — CARAVELLE IV Jato — 2 reatores DC8 — DOLIGLAS DC-8 Jato — 4 reatores D8S — DOLIGLAS SUPE R DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 — DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

TARIFAS Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CóDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

0 G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

ESCALAS

COMPANHIAS E CóDIGOS

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolineas Argentinas . . . . . . . . . . AR American Airlines . . . . . . . . . . . . AA Aero Penú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . : . . . . AF Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ Austral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AU Avianca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN Britsh Caleclonian . . . . . . . . . . . . . BR Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . Se Ibéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB Jal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

FK28 — FOKKER28 Jato — 2 reatores LE —

ELECTRA 11 Turbo hélice — 4 motores

SSC— Concorde

CATEGORIAS TARIFARIAS As abreviaturas significam o seguinte: F ~ Primeira classe (First class). Y — Classe Econômica (Economy class). T — Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class). R — Tarifa Especial Concorde (AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO YE — TARIFA ESPECIAL bE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. 134 - Guia Panrotas - Junho/79

OBSERVAÇOES Utilizamos na Seção —Pronta Referência Internacional — algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC ~ Escala técnica. RST TRF — Restrição de tráfego. E FF — Vôo efetivo em. ATÈ — Validade de operações até. PTY/GUA B747 — Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÊNCIA

KORARIOS

DESTINO M< TARIFA EM US$

1234567

^, Rj É A à 173 k j w^ . .1 1 ,^

1 30SE+1 131OE+1

KL791 DOS KL793 DSS

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DEST INO

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

W-3 y Horário GMT + 1 hr. ------------------------------------------------------------3UENOS AIRES - - 5-- 201 5 1 ------ 2210 RIO DE JANEIRO ---- S-- 2015 1 ------ 2210 SAO PAULO 1 ----- 2210

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

IDA IDA/VOLTA

MIAMI

F y 4 ---

1530

2040

RGS]4

B707 0

MONTEVIDrO

4 FY 3 FY

1234567 0700 ----

----

BEL

153n

RIO

4 - - - 0310

1530

SC251 B727 SC934 B727

07SOG+1 075OG+1

KL791 ORE KL793 D85

2 FY 1 FY

434

317

868 634

y 3

095OV+1

KL793 D85

2 FY

HorãrIo GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------MENOS AIRES 1 --- 5-- 0910 ---- ---- 1250A -2-4-6- 0910 1145E FGZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500 1645 1-3-5-7 15l5 1700 FRANKFURT -2 ----- 1900 1600+1 MADR I D . . . . . . 7 1 450 0925+1 -2--5-- 1900 1240+1 RIO DE JANEIRO ---- S-- 0600 1045G ------ 7 0730 1215G ------ 7 1450 17SOG 1-3-5-7 1500 2005G 1-3-5-7 1515 2020G -2-4-6- 1600 2DO5G -2-4-6- 1615 2020G -2--5-- 1900 2210G SAO PAULO ---- 5-- 0600 0915C ------ 7 0730 1045C 1 ------ 0900 1215C ---4 --- 1000 1315C --3 ---- 1330 1610V -2 ----- 1330 1645C 1-3-5-7 1500 1835C 1-3-5-7 1515 185OV -2-4-6- 1600 1845C -2-4-6- 1615 190OV

0 FY EFF 20/06 F 183 366 y 1 1 2 224 ---- S-- 1930 2145 SC886 B737 1 Y PARIS F l.295 2.590 y 838 1. 676 -2 ----- 0250 1840 RG7l6 B707 1 FY ATÉ 20/06 --- 4 --- 0310 1920 RG718 B707 1 FY EFF 20/06 ------------------------------------------------------------DE :

ASU AR297 B737 CLQ AR705 B737 AR211 B737

y 1 Y 0 Y

RG901 B727 RG901 B727

0 Y D Y

PZ800 B707

2 FY

1B992 DCIO PZ800 B707

1 FY ATÉ 14/06 1 FY

PZ402 PZ402 IB992 RG901 RG901 RG903 RG903 PZ800

1 T 1 T 0 FY ATÉ 14/06 2 Y ATÉ 20/06 2 Y EFF 20/06 1 Y ATÉ 20/06 1 Y EFF 20106 0 FY

LE LE 3C10 B727 B727 3727 B727 3707

PZ402 LE PZ402 LE PZ404 LE PZ404 LE UC]10 B727 PZ404 LE RG901 B727 RG901 B727 RG903 B727 RG903 3727

0 0 0 0 0 0 1 1 0 0

T T T T Y T Y Y Y Y

RG71 8 B707

PARAMARIBO

)E :

E.Incilifián

Horário GMT -5 hr. ------------------------------------ ~ ------------------------

MANAUS ATE 20/06 EFF 20/06 RIO

1 ---- 6- 2000 ---- S-- 2140 ------ 7 2140 DE JANEIRO --3 ---- 0800 ----

2330 0110+1 0110+1

---- 19 A 5G --- 4-7 0930 1730G 1 ---- 5- 2000 050OG+1 I SA O PAULO --3-~-- DECIO ---- ---- 2145C ---

0930 ---- ---- 2010C 1 ---- 5- 2000 0630C+I 4-7

RG873 B707 0 BN977 DOR 0 BN909 DCR o

É IN

R r P79 B7n7

BOG

AVOS5 B707 RG201 B727 RG873 B707

RIO

2 1

Y 2 FY

-3

----

B727 SC930 8727

----

BSB RG]90

224SE

POA

-2 ----- 2359

0440+1

-2 -----

2359

RGI806

0850+1

---- 1200

LISBOA 1420

BEL SC234 B737 y MAO SC884 B737 3 Y F RG716 8707

RIO/SAO

B727

B707

RG8n6 B7n7

368 229

736 458

2 Y

567

394

1.134

788

FY F

756

443

1.512

886

? PY

^ -------------------------------------------------

DE: ffi-MEU-MIL (E) - Aeroparque (A) -3 hr. ---------------------------------- ^ -------------------------Aeroportos: EzeÁza Horario GMT

AMSTERDAM

--3 ---- 1210E 121n+] ------ 7 1210E 1350+1

139 84

278 168

374 234

748 468

1 . 1 02 2 .204 y 704 1 .408 0 FY ATE 2D/06

KL794 KL792

DSS D85

4 FY

ASSUNÇAO 0715A ----

IQUITOS

EFF l8/06

CARACAS

DE: E*M Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

5C886 B737 0 Y F

B721

110,00 ----------------F

1-3-5-- 1145

-------------------------------------------------------------

S-- 1930 2050

Pln/SAn

hr.

BUENOS AIRES ATÉ 20/06 EFF 20/06 ATÉ 20/06 EFF 20/06

---------

IY FY

Taxa de Embarque: Nacional: Cr q 29,00 Internac. CrS

---------------------------------------

Y Y Y Y Y Y Y Y

l8/06

çy

Bnn F11 n7 1 B717

UIII

FFF

0914.132:

Horário GMT

Horário GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

CAIENA

ry P797 R 1,879 "7n7 1 PY AV085 B707 0 FY RG873 B707 1 FY

MIAMI

AR689 B737 1 1 AR687 3727 1 AR669 B737 AR673 B727 0 AR503 B737 3 AR675 B737 D AR677 B727 0 1 AR699 B727

BO,^ EUI`21 UIn

DE:

BUENOS AIRES -234-6- 1130 1400A 1 ---- 6- 1200 1430A 1 --- 5— 1315 1545A ------ 7 1345 1540A --- 4-7 1815 2305A --- 4-7 1900 2055A -2-56- 2030 2225A 1-3 ---- 2100 2330A

------------------------------------------------------------DE:

-------------------------------------------------------------

-2 ----- 02 ,10

OPORTO

-------------------------------------------------------------

-~3--6- 0730 ----

605 1 . 21 0 355 710

0240 -2-4-6- 08nOE 0835 BARILOCHE 1 --- S-- 0215A ^110 -234-6- 0815A 1110 1 ---- 6- 0830A 1115 ------ 7 IInOA 1315 --- 4-7 1330A 1815 --- 4-7 1600A 1815 -2-56- 1745A 2000 1-3 ---- l745A 2030 BOGOTA 1-5— 0800E 1540

BUE

B737 y 5737 1 Y ARRIO B737 n Y AR704

EU AR296

AR668 B737 1 AR62a B737 1 AR686 B727 1 AR672 B727 0 AR502 B737 3 AR674 B737 0 AR767 B727 0 AR698 B727 1

AVOM, B707 1

Y Y Y Y Y Y Y

Junho/79 - Guia Parirotas - 135

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

FREQU£NCIA

OBSERVACÔES

HORARIOS

DESTINO

TARIFA EM US$

1 234567

CONTINUAÇAO

DE :ffi:111:1M110 1,44191:111

1234567

IDA IDA/VOLTA

MÉXICO -----7 1905E ---- 1150+1

--------------------------------------------------------------

BUE PA516 B747 GUA PAS02 B707

FY 3 Y BUE/RIO B707

MIAMI

CARACAS 1 ------ 0800E --- ---- 1935 ---- 5-- HOJE ---- ---- 2035 1--4 --- 1905E 0500+1 COPENHAGEN ------ 7 133DE 1205+1 --- 4 --- 1430E 1205+1 DAKAR

BUE AV084 B707 8 FY 2 FY EFF 18/06 BOG AVOIO B747 FY BUE AV084 B707 BOG AV010 B747 2 FY EFF 18/06 1 FY PAS16 B747 SK956 DOR SK958 DC8

3 FY 2 FY

S-- 0800E ---- ---- 2200 -2 ----- 1900E 0630+1 —34 --- ]ROCE 0630+1 MILAO _ 2 ----- 1535E 1505+1 MONRÔVIA ------ 7 1210E 0205+1 --3 ---- 1210E 0215+1 MONTEVID50 -2-45-7 1045E 1115 ---- S-- 120SE 7250 MONTREAL - - S-- 1900 E 0930+1 -2 ----- 1900E 1230+1 NEW YORK ---- 5-- 080DE ---- 2345 -2 ----- ---1800E 065SK+1 ---- S-- 1800E 065SK+1 ----- 6- 1800E 0655K+1 4 --- 1800E 0725K+1 ---- 5-- 1900E 070OK+1 -2 ----- 1900E 1000K+^ —34 --- 1900E ^000K+I

B707 B707 B707 B707

FY 2 FY EFF 18/06 1 FY 1 FY

AZ577 DCIO

3 FY EFF 27/OS

KL792 D85 KL794 085

2 F Y 2 FY

BUE AV084 BOG AV034 AR324 AR322

2 FY 3 ---- 1310E 0345+1 LHSO1 CICIO AR232 B707 0 FY LHSO9 DC10 2 FY ---- S-- 1310E 0345+1 AFO97 B747 0 FY 2 FY --3 ---- 180SE 0840+1 SR205 CICIO SR203 DCIO 2 FY ---- 5-- 1805E 0840+1 AR316 B707 2 FY 1 ------ ^845E 0800+1 AFO92 B747 1 FY AR324 B707 3 FY ------ 7 190SE 0800+^ LHSO3 DCIO 1 FY F^Z 00 IGUACO FY BUE AV084 B707 5C937 B727 0 Y ATE 20/06 -2-4-6- 1500E 1645 2 FY EFF 18/06 BOG AV052 3707 ------ 7 ISOCE 1645 SC939 B727 0 Y ATÉ 20/06 PA202 B707 1 FY RIO/NYC B741 -2-4-6- 1515E 1700 5C937 8727 0 Y EFF 20/06 PA202 B707 1 FY RIO/NYC B747 SC939 8727 0 Y EFF 20/06 ------ 7 1515E 1700 PA202 B747 1 FY RANKFURT PA202 B707 1 FY FY 1 --- 5-- 0800E ---BUE AV084 B707 AR316 B707 1 FY - - - - 1645+1 BOG AVOIO B747 5 FY EFF 18/06 AR324 870/ 2 FY 3 FY --3 ---- 1310E 1125+1 LHSOI DC10 AR322 3707 2 FY ---- S-- 1310E 1125+1 LHSO9 DC10 3 FY NICE LA]70 B707 3 FY -2 ----- 1610E 1610+1 1425+1 S-- 1730 AFO98 B747 2 FY 3 FY ---- 5-- 1610E ^610+] -A]72 B707 PANAMÁ S-- 170OF 1345+1 AR114 B747 2 FY S-- 0800E ---- BUE AVOS4 B707 FY ----- 6- 1700E 1600+1 AR112 B747 3 FY ---- 1825 BOG AVO44 B707 2 FY EFF 18/06 -2 ----- 1700E 1640+1 AR115 B747 3 FY ------ 7 190SE 0445+1 PA5^6 B747 1 FY BUE/RIO B707 ------ 7 190SE 1540+1 LHSO3 DCIO 2 FY PARIS GUATEMALA 1 --- S-- 0800E --- BUE AV084 3707 FY ^-4 --- 1905E 0830+1 PA516 B747 2 FY 1540+1 SOB AVOIO B747 4 FY EFF 18/06 ------ 7 1905E 0830+1 PA516 B747 2 FY BUE/RIO B707 -2 ----- 1610E - - - - 1455+1 -A]70 3707 2 FY GENEBRA ---- S-- 1610E 1455+1 LA172 B707 2 FY 3 ---- 1805E 1555+1 SR205 DCIO 3 FY ---- 5-- 1700E 1230+1 AR114 B747 1 FY ---- 5-- ^80SE 1555+1 SR203 DC10 3 FY --3 ---- 1700E 1445+1 AR120 B747 2 FY HOUSTON ---- 5-- 1730E 1650+1 AF098 B747 3 FY 1--4 --- 1905E ---BUE PAS16 B747 FY 1 ------ 1845E 1630+1 AF092 B747 2 FY - - - - ^435A 1 GUA PA502 B707 4 FY PORTO ALEGRE ------ 7 1905E ---BUE PA616 B747 FY 1-3B727 ---- 0920A --- BUE PU152 y 1530+1 COA PAS02 3707 4 FY BUE/RIO B707 1 1 45 MVD PUSOI 8727 1 Y IGUAZO 1234567 IOOOE 1115 0 Y 5C931 B727 1234567 0800A 0940 AR778 B737 0 Y -2-45-7 1045E 1500 AR232 B727 1 FY --3-5-7 l^OOA 1240 AR768 B737 0 Y RIO DE JANEIRO 12-1-6- 1800A 1940 AR762 B737 0 Y 0800E 1055G AV084 B707 0 FY LAS PALMAS -2 --- 5- 0920A ---BUE PU152 B727 y 1 ------ 1640E 0920+1 IB998 DCID 2 FY ATÉ 14/06 1300G MVO PUS03 B727 1 y 1 ------ 1650E 0755+1 IS998 DOTO 1 FY EFF 15/06 --- 45-7 0920A ---- ---BUE PU]52 8727 y LONDRES 1 4 1 nG 2 Y MVD PUSOS B727 3 ---- 1700E 1600+1 AR120 B747 3 FY 1234567 IODOE 1430C, 5C931 B727 2 FY ---- S-- 1755E 1535+1 BR662 DCIO 3 FY -2 ----- 104SE ---BUE PZ903 LEC y ------ 7 1930E 1405+1 BR664 DCIO 1 FY 1715G AZU PZ404 LEC 2 Y LOS ANGELES ---- --3-5-7 1100A ---RUE AR768 B737 y BUE 1 --- S-- 0800E ---AV084 B707 FY 1535G IGR AR242 B737 2 Y - - - - 2300 BOG AV082 B707 3 FY 7 -illsE - - - ---GUE PZ203 LEC y ^-4--- 1905E 1400+1 B747 PAS16 3 FY 1 745C ASU PZ402 LEC 2 Y ------ 7 I9OSE 1400+1 PAS16 B747 3 FY BUE/RIO B707 ------ 7 1210E 1600C KL792 085 1 FY RST IRE MADRID --3 ---- 1210E 161OC, KL794 D85 1 FY RST TRF 1 --- S-- OSOOE ---BUE AV084 B707 F Y --4--130DE 170SG IB994 DCIO 1 FY ATÉ 14/06 - - - - 1220+1 BOG AVOIO B747 3 FY EFF 18/06 --3 ---- 1310E 1725G LHSO1 DCIO 1 FY --- 4 --- 1300E 0840+1 1B994 DC2 2 FY ATÉ 14/06 ---- S-- 1310E 1725C LHSO9 CICIO 1 FY ------ 7 1320E 0925+1 18992 DCIC 2 FY ATÉ ^4/06 -----7 132CE 17SOG 1B992 DC10 1 FY ATE 14/06 1B990 DOTO ---- 5-- 1340E 0925+1 2 FY EFF 15/06 DOTO ------ 7 1330E 1720G SK956 DC8 1 FY RST TRF --3--6- 1520E 0935+1 IS996 1 FY ---- S-- ^340E 1745r 1B990 DCIO 1 FY EFF 15/06 -2 ----- 1610E 1150+1 LA170 B707 1 FY 1234567 1400E 1735G SC933 B727 1 y ---- 5-- 1610E 1150+1 -A]72 B707 1 FY --3 ---- 1415E 1710G BR666 B707 3 FY 1 ------ 1640E 1350+1 18998 DCIO 3 FY ATÉ 14/06 --- 4 --- 1430E 1720G SK958 DOR 3 FY RST TRF 1 ------ 16501 1225+^ IB998 DC1C 2 FY EFF 15/06 1234567 ]ECOE I84OG AR220 B727 y -2 ----- 1700E 1130+1 AR116 B747 1 FY ------ 7 1500E 19OSG 5C939 5727 1 Y ATÉ 20/06 --3 ---- 1700E 1130+1 AR]20 B747 1 FY ------ 7 1515E 1920G SC939 8727 1 Y EFF 20/06 MAR DEL PLATA 1520E 18OOG 1B996 DCIO 3 FY 1234567 0830A 0915 AR6]0 B737 o y -2 ----- 1535E 1945G AZ577 DCIO 1 FY 1234567 1130A 1215 AR620 B737 o y -2 ----- 16^OE 19OOG -A]70 B707 ) FY 1234567 1430A 1515 AR630 B737 o y ---- 5-- 1610E 1900G LA]72 B707 ) FY 1234567 1730A 1815 AR640 B737 o y 1 ------ 1640E 204SC, 1B998 ocio 1 FY ATÉ 14/06 1234567 2030A 2115 o y AR660 B737 1 ------ 165DE 1930C, 1B998 DCIO 3 FY EFF 15/06 ---- 5-- 2100A 2145 o y AR690 B737 ---- 5-- 170DE 1930C, AR114 B747 ) FY --- 45-7 2200A 2245 AR670 B737 o y -2 ----- 1700E 1930G AR]16 B747 ) FY MEXICO --3 ---- 1700E 1930G AR]20 B747 FY 1 --- 5— 0800E ---BUE AV084 B707 FY ----- 6- 1700E 1930G AR]12 B747 F Y - - - - 2020 BOG AV082 B707 2 FY EFF 18/06 S-- ^730E 2140G AFO98 B747 1 FY 1--4 --- 1905E ---BUE PA516 B747 FY 5-- 175SE 2215C BR662 DC10 1 FY GUA PAS02 B707 3 FY ----- 6- ]BODE 2045C, PA202 B747 ) FY

136 - Guia Panrotas - Junh /79

FIREQUÊNCIA

HORARIOS

FREO^CIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

H.'

HORARIOS

DESTINO TARIFA EM US$

TARIFA EM US3

SMDA

1234567

CONTINUAÇAO

1234567

IDA IDA/VOLTA

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO PA202 B707 0 FY -2345-- 1800E 2050C PA450 B707 0 FY ------ 7 1800E 20SOG 5C941 B737 1 Y 1800E 2150G SR205 DCIO 1 FY --3 ---- 1805E 2220G SR203 DCIO 1 FY ---- 5-- 1805E 2220G RG91 7 DC10 0 FY ELE 20/06 - - - 4-6- 1 820E 21 OnG 0 FY ATÉ 20/D6 ----- 6- ]SEDE 21OOG RG917 DCIO RG921 B707 0 FY ATÉ 20/06 1-3 ---- 1820E 2120G 0 FY ATE 20/06 RG921 B707 1 ------ 1820E 2120G RG91^ B707 0 FY ATE 20/06 -2-45-7 1820E 2120G 0 FY EFF 20/06 RG911 B707 -23-5-7 1820E 2120C AFO92 B747 0 FY I ------ 18451 2140G 0 FY AR324 8707 -2 ----- 1900E 2130G AR322 B707 0 FY —34 --- 1900E 2130G 0 FY AR316 B707 ---- 5-- ]PODE 2130G 0 FY 1 ------ 190SE 2150G PAS26 B747 ------ 7 19051 2155G 0 FY LHSO3 DCIO 0 FY BR664 DCIO ------ 7 1930E 2215G ROMA _ 2 FY EFF 27105 AZ577 2 ----- 153SEDC^O 1250+1 2 FY AR116 B747 -2 ----- 1700E 1400+1 1 FY AR112 3747 ----- 6- 1700E 1145+1 SAN FRANCISCO 4 FY PA516 B747 1--4 --- 190SE 1640+1 4 FY BUE/RIO B707 PA516 B747 ------ 7 ^90SE 1640+1 SAN JUAN FY BUE AVOS4 B7D7 1 ------ OSOOE ---- - - - 21 30 BOG AVOIO B747 2 FY EFF 18/06 SAO PAULO y BUE AR778 B737 1234567 0800A ---1 y 11 20C IGR AR252 B737 BUE PU152 B727 y -~-45-7 0920A ---- - - - 1 y MVD PUSOS B727 1245C y BUE PU152 B727 1-3 ---- 0920A ---MVD PUSOI B727 2 Y 131 OC 1 y 5C931 B727 1234567 1000E ^3^5C y BUE PZ903 LEC -2 ----- 10451 ---1 y ASU PZ404 LEC 1530C y SUE AR768 B737 --3-5-7 1109A ---1 y IGR AR242 B737 1 420C y BUE PZ203 LER ------ 7 1115E ---1 y ASU PZ102 LEC 1 615C 0 FY RST TRF KL794 DOS --3 ---- 1210E 1435V 1B994 DCIO 0 FY ATÉ 14/06 --- 4--- 13n0E 152OV 0 FY LHSOT DCT n --3 ---- I-IOE 1535V 0 FY LHSO9 DCIO ---- S-- I"InE 1535V 0 FY EFF 15/06 1B990 DCIO ---- 5-- l'AOE 160OV SC933 B727 0 FY 1234567 l^30E IEISC o y AR220 B727 1234567 ]ECOE 1715C 1 Y ATE 20/06 SC937 B727 -2-4-6- ISOOE 1835C 1 Y EFF 20/06 SC937 3727 -2-4-6- ISISE 1850C o FY AZ577 DCIO -2 ----- 153SE 180OV 0 FY ATÉ 14/06 1 ------ 16ioE ignov 1B998 DCIO 0 FY AF098 B747 ---- 5-- 1730E 1955V 0 FY BR662 DCIC ---- 5-- 1755E 202OV SC941 B737 o y 1-3-5-- ]ROCE 2030C 0 FY SR205 DC10 --3 ---- 1805E 2035V 0 FY SR203 DC^O ---- 5-- 1805E 2035V ZURIQUE..... 2 FY AR112 B747 C- 1700E 1400+1 4 FY SR203 DOTO ---- 5-- 180SE 1730+1 4 FY SR205 DCIO --3 ---- ]POSE 1730+1

-------------------------------------- ---------------------ERMM.= . X~M ME

IDA IDA,VOLI4

DE H o r a r i o GMT -4 hr. -------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES ------ 7 0610 4 ---

----

2110E

0740

----

2110E

BRASTLIA --- 4 --- 0100

0750

CCS AVO11 B747 BOG AV085 8707 CCS A lJ079 B707 BOC, AVO85 B707 RG807 B707

2 FY EFF 18/06 FY

2 FY EFF 18/06 1 FY

MANAUS ...

0340 RC807 B707 0 FY 4 --- 0100 RIO DE JANEIRO RG803 B707 0 FY --3--6- 0100 OBOOG 4 --- CIOS 2 FY IOInG RG807 B707 ---- FY CCS AVO]] B747 7 WO 1 FY EFF 18/06 1730G BOG AV085 B707 ---- CCS AV079 B707 FY --^4 --- 0740 1 FY EFF 18/06 BOG AV085 B707 1730C, 0830 1530G VA94C DOR 0 FY 063SG+1 PASIS B747 0 FY --3 --- 7 2359 SAIO PAULO 1 FY RIO/SAC B727 093DC RC,803 B707 --3--6- 0100 3 FY RIO/SAO B727 1200C RG807 B707 --- 4--- 0100 FY ---- CCS AVO11 B747 ------ 7 0610 ---- BOG AVOSS B707 2 FY EFF 18/06 2010C CCS AV079 B7)7 FY 4 --- 0740 ---- ---- 2 FY EFF 18/06 20^OC+I BOG AV085 8707 CCS VA944 DOS FY --- 4-6- 0830 ---- ---- RIO 5C930 B727 I FY 1855C FY RIO/SAO B737 1 0930C+1 PASIS B7^7 2359 --3---7 -------------------------------------------------------------DE :

Hnrãrio GIIT -3hr. ---------------------------------------------------- ~ --------RIO DE JANEIRO 0 FY 0705G AT241 B707 -2--5-- 0130 SAIO PAULO AT241 B7^7 1 FY -2--5-- 0130 C91OV --------------------- ^ ----------- ^-^ -------------- ^ ----------DE :

Horário GNIT -4 hr. -------------------------------------------------------------SAO PAULO 1 Y LB965 B727 131SC --3- 1 -7 0810 -------------------------------------------------------------DE: MIJAM

lcrario GI.'T +I hr. ------------------- -------------------- ^ -------------------BUENOS RIRES --3 ---- 2030 ----- 6~ 2030 11ONTEVIDIO ----- 6- 2030 RIO DE JANEIRO ------ 7 19GO ------ 7 1915

OCR 3 FY SI(955 OC R 3 -Y

115SE+I 115SE+I

SK957

104C+1

5K955 DC8

072OG+I ^720C+1

RG755 B707 RG745 5C10

--3 - - - - 2030

06SOG+1

SK957 DCB

1 FY

^ ---- 5- 2030

065nG+1

SK955 008

1 FY

08SOC+1 0900C41 O S SOV+1 0955C+1

RG755 B707

3 FY FEL 20/06 3 FY AT 9 20/06 2 FY 2 FY RIO/SAO B727

SAIO PAULO ------

7 1900 ------ 7 1915 --3 ---- 2030 ----- 6- 2030

Horário -3 hr. ----------- --------------------------------- ^ ---------------

RG745 DCIO

5r957 DOS 5055 DOR

FY EFF 20/q6 2 FY ATr 20/06

--------------------------- --------- ~ ----------------------DE :

SELEM ..... 6- 0015

0135

Horario GMT - 3 hr.

5C887 B737 0 Y

Taxa de Embarque : Naci onal Cr5 24 00 1 n ternac . CI-5 92 00

------------------------------------ ~ -----------------------MANAUS __ 3-5-- 1955

2045

AF215 B747

0 FY

isn y BUENOS AIRES y CWB RGI2O B737 1234567 1640 ---- ---- PDA SC930 B727 2Y 224SE ---------------------------------------------------------

DE:

DE :

Horario GNIT +2 hr. -------------------------------------------------------------

Hor^rjo GMT -3 hr. --------------------------- ^ -------------------------

-------------------------------------------------------------

ASSUNCAO

RIn DE JANEIRO 1-5— 1600 1910G

RG791 B707 0 FY RST TRF

0310

101,0

LHSO6 OCIO

300

2 FY

Junho/79 - Guia Panrotas - 137

FREOUÉNCIA

FREOVÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS E

DESTINO

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

DESTINO TARIFA EM US$

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO LA173 B707 2 FY ----- 6- 1830 0705G+1 PZ801 3707 --3 ---- 1900 053013+1 1 FY -------------------------------------------------------------FIRA AVO11 B747 ----- 6- 1945 ---- FY ---- BUENOS AIRES 1730G+1 BOG AV085 B707 4 FY EFF 18/06 ---- 5-- 0210 110SE 2 FY --3 ---- 2110 074OG+1 RG741 DCID AF097 B747 2 FY ATÉ 20/06 --3 --- 0310 ]]SOE -2 ----- 2115 063SG+1 LHSOO CICIO LHSOO DCIO 2 FY 1 FY ---- 5-- 0310 lISOE LHSO8 0C10 --- 4 --- 2115 063512+1 2 FY LHSO8 DCIO 1 FY 5------- 7 0310 1150E 2115 063SG+1 LHSO2 DCIO 2 FY LHSO6 DCID 1 FY ---- 5-- 0505 1405E SR202 DC10 2 FY ----- 6- 2115 063512+1 LHSO2 DCIO 1 FY --3 ---- 0505 140SE SR204 DCIO 2 FY 1 --- 5-- 2120 070015+1 RG743 DCIO 1 FY ATÉ 20/06 MONTEVIDÉU 1-3-5-7 2120 0700G+1 RG743 DC10 1 FY EFF 20/06 S-- 0210 1250 AFO97 B747 3 FY ------ 7 2140 0720G+1 RG745 DCIO 1 FY ATÉ 20/06 ----- 6- 0310 1500 LHSO6 DCIO 3 FY SAIO PAULO RIO DE JANEIRO --3 ---- 1830 ---- ERA LA171 B707 FY ---- S-- 02lO 0525G AF097 B747 0 FY 0955C RIO 5C932 B727 3 YJ --3 ---- 0310 0635G LHSO0 DCIO 0 FY ---- ---- FIRA LA173 B707 ----- 6- 1830 FY ---- 5-- 03lO 0635G LHSO8 DCIO 0 FY 0955C RIO SC932 B727 3 YJ ----- 6- 0310 063SG LHSO6 DCIO 0 FY ----- 6- ---1945 ---- FIRA AVO]] B747 FY ---- ---- ------ 7 0310 0635G LHSO2 DCIO 0 FY BOC, AV085 B707 FY 1 ------ 0505 0830G SR200 OCIO 0 FY 201OC+1 RIO VP113 B737 5 FY EFF 18/06 --3 ---- 0505 0830G SR204 DCIO 0 FY --3 ---- 2l10 ---- 0920C+1 RG741 DCIG 3 FY ATÉ 20/06 ---- S-- 0505 0830G SR202 DCIO -2 ----- 2l15 0 FY 083OV+1 LHSO0 DC10 2 FY ----- 6- 1425 1740G AFO93 B747 0 FY --- 4 --- 2115 0830V+1 LHSO8 DCIO 2 FY --3 --- 7 1450 15DOG AFO85 SSC 0 R ----- 6- 2115 0830V+1 LHSO2 DC10 2 FY SAC PAULO ---- 5-- 2115 0830V+1 LHSO6 DCIO 2 FY ---- 5— 0210 0745V AF097 B747 7 FY 1 --- 5-- 2120 084OC+1 RG743 DCIO 2 FY ATÉ 20/06 --3 ---- 0310 0830V LHSO0 OCIO 1 FY 1-3-5-7 2120 0840C+1 RG743 DCIO 2 FY EFF 20/06 ---- 5-- 0310 0830V LHSO8 DC10 1 FY ------ 7 2140 0900C+1 RG745 DC10 2 FY ATÉ 20/06 ------ 7 0310 0830V LHSO2 DCIO 1 FY ----------------------------------------------------------------- 6- 0310 0830V LHSO6 DCIO 1 FY 1 ------ 0505 1040V SR200 DCIO 1 FY DE: --3 ---- 0505 1040V SR204 OCIO 1 FY Holí 1 T 1 ---- 5-- 0505 1040V SR202 DCIO 1 FY ------------------------------------------------------------------ 6- 1425 200OV AFO93 B747 1 FY --3 --- 7 1450 1620C AFO85 SSC BUENOS AIRES 1 R RIO/SAO B737 -2 ----- 2335 1405E+I SR204 DC10 3 FY --- 4 --- 2335 1405E+I SR202 0C10 3 FY RIO DE JANEIRO -MIMIN-W-M DE : -2 ----- 2335 0830G+1 SR204 DC10 1 FY Horario GMT ~ 3 hr. --- 4 --- 2335 0830G+1 SR202 DCIO 1 FY Taxa de Embarque : Nac i ona 1 CrS 24 00 Inte rnac . Cr$ 92 , 00 ------ 7 2335 0830G+1 SR200 DCIO ------------------------------------------------------------1 FY SAIO PAULO -2 ----- 2335 1040V+1 SR204 DC10 2 FY BUENOS AIRES y 130 260 ---4 --- 2335 104OV+1 SR202 DCIO 2 FY 1234567 1740 ---- FLN RGI2O B737 y 2335 -----7 104OV+1 ---- SR200 DITO 2 FY 224SE POA 5C930 B727 1 Y --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D E : E 1111 ' 1-'1 RI 11 .1 kj= , ^

CONTINUAÇÃO

------------------------------------------------------------DE: ffi;rey4111E1C11

DE:

Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

Horário GMT -6 hr. -------------------------------------------------------------

ASSUNÇAO

RIO DE JANEIRO -2-4 --- 1700 060OG+1 --3 --- 7 1700 063SG+1 SAIO PAULO -234-7 1700 0930C+1

F 41 82 y 28 56 0 Y ATÉ 20/06 0 Y EFF 20/06 F 119 238 y 76 152 ------ 7 1215 1400E 5C938 B727 0 Y ATÉ 20/06 -2-4-6- 1220 140SE SC936 3727 0 Y ATÉ 20/06 ------ 7 1230 1415E 5C938 B727 0 Y EFF 20/06 -2-4-6- 1235 1420E SC936 B727 0 Y EFF 20106 ------------------------------------------------------------1-3-5-7 1220 1-3-5-7 1235 BUENOS AIRES

1205 1220

RG900 B727 RC900 B727

= 1, 11M

DE :

Horário GMT +I hr. ------------------------------------------------------------ASSUNÇAO --3 ---- 1900 ---- S-- 2115 BUINOS AIRES ----- 6- 1815 --3 ---- 1815 ------ 7 1815 --3 ---- 1830 ----- 6- 1830 61945 ---- ---4 --- 2115 ----- 6- 2115 -2----- 2115 MONTEVIDÉC ---- 5-- 2115 RIO DE JANEIRO ----- 6- 1815 --3 ---- 1815 ------ 7 l815 --3 ---- 1830

0870+1 1010+1

PZ801 B707 LHSO6 DCIO

2 FY 3 FY

075SE+I AR115 B747 IOIOE+1 AR113 B747 102SE+I ARl17 B747 1l15E+1 LA171 B707 1115E+I LA173 B707 ---- ERA AVO11 B747 2lIOE+I BOIS AV085 B707 115CE+I LHSO8 DCIO 115OE+I LHSO2 DCIO 115OE+1 LHSO0 DCIO

2 FY 3 FY 3 FY 4 FY 3 FY FY 6 FY EFF 18/06 3 FY 3 FY 3 FY

1500+7

LHSO6 DCIO

4 FY

040OG+1 0615G+1 0630G+1 0705G+1

AR115 8747 AR113 B747 AR117 B747 LA171 B707

1 FY 2 FY 2 FY 2 FY

138 - Guia Pannotas - Junho/79

ffiti1M4ITÁVI

PAS15 B747 PAS75 B747

1 FY 1 FY

PAS15 B747 2 FY RIO/SAO B737 -------------------------------------------------------------DE: Horario GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2 ---- 7 0645 ---- ---- l730G --3 ---- 1200 1945G SAIO PAULO -2 ---- 7 0645 ---- ---- 1545V --3 ---- 1200 2145C

GYE PL605 L10 FY LIM PL623 DC8 2 FY RG879 B707 0 FY

GYE PL605 LIO FY LIM PL623 008 1 FY RG879 B707 1 FY ------------------------------------------------------------DE:

LEMOR HorárIO GMT -6 hMEMM ------------------------------------------------------------BRASILIA -2 ----- 1715 0600+1 BUENOS AIRES 4 --- 1120 ---- ---- 12SOE+I MONTEVIOE0 ---- 4 --- 1120 1430+1 RIO DE JANEIRO ---- -2-4 --- 1100

PA441 B707

1 FY

IAH PA501 B707 y GUA PAS15 B747 4 FY RIO/BUF R7n7 IAH PA601 B707 GUA PA515 B747

y 5 FY RIO/MVO B707

IAH PASOI B707 y 0600G+1 GUA PAS15 B747 3 FY

FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔES

TARIFA EM US$

CHEGADA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3 --- 7 1100 ---- IAH PA501 y B707 ---- 063SG+1 GUA PA515 B747 3 FY 1 --- 56- 1715 PA441 B707 1 FY MIA/RIO 13741 065OG+1 --34--7 1715 PA441 B707 1 FY 07O5G+1 -2 ----- 1715 OISIOG+] PA441 B707 2 FY SAO PAULO -234-7 1100 ---- IAH PAS01 B707 FY ---- 0930C+1 GUA PAS15 B747 4 FY RIO/SAO B737 1 --- 56- 1715 0930C+1 PA441 B707 2 FY MIA/RIO 13741 B707 3 FY RIO/SAO B737 -2 ----- 1715 0930C+1 PA441 --34--7 1715 0930C+1 PA441 B707 2 FY RIO/SAO 3737

------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 2105A 12-4-6- 2000 2135A RIO DE JANEIRO

AR779 B737 0 Y AR769 B737 0 Y AR763 B737 0 Y F 155 310 218 y 109 --3-5-7 1310 1535C AR242 B737 1 Y SAO PAULO F 111 222 y 75 Iso 1234567 1010 ^120C AR252 B737 0 Y --3-5-7 1310 1420C AR242 B737 0 Y -------------------------------------------------------------

derier(roffi=

Horário GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------BELEM --3--6- 1230 ---- IOT SC885 8737 Y ---- 0545+7 MAO SC301 B727 3 Y --3--6- ^230 1650 TABATINGA --3--6- 1230 1315 TEFE __ 3-6- 1230 1535

SC885 B737 2 Y SC885

8737 0 Y

SC885 B737 1 Y

-------------------------------------------------------------Horário GMT +2 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO ------ 7 ^115 1605C ---- 5-- 1300 19^OG ------ 7 1415 2110G SAO PAULO ------ 7 1115 1855C ---- 5-- 1300 2115C

GAI.^

IDA IDA/VOLTA

DE : e [fim] h

DESTINO

SAID^

1234567

FREOUÊNCIA

OBSERVAÇOES

SA205 RG793 PA450

B707 0 FY B707 1 FY B707 0 FY

SA205 B707 1 FY RIO/SAO B727 RG793 B707 2 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------------------------D E : a W22 ~ 1 à --ME 1= Horário GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 5C881 B727 2 Y -2-4-6- 1500 2105G SÃO PAULO --3-5-7 0700 1315C LB965 B727 2 Y 2000C B727 1 Y -2-4-6- 1500 SC881 ------------------------------------------------------------DE: Horario GMT +1 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO B707 0 FY ------ 1400 1750r, RG795 SAO PAULO B707 1 FY RIO/SAO B727 1 ------ 1400 1920C Rf,795 ------------------------------------------------------------D E : e M :711 R M v21.m o Horário GMT +I hr. -----------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1 ---- — 0245 0630f, 113997 DCIO 1 FY EFP 15/06 11

TARIFA EM US$

CHEGADA

234567

SUENOS AIRES 1 ------ 0435 RIO DE JANEIRO 1 ------ 0245 1 ------ 0435 SÃO PAULO 1 ------ 0245 1 ------ 0435

IDA IDA/VOLTA

121SE

IB997

0630G 0820G

113997 DC10 0 FY EFF 15/06 IS997 DC10 0 FY ATÉ 14/06

0955C 1`72nC

113997 113997

DC10 1 FY ATÉ 14/06

DCIO 2 FY EFF 15/06 DC10 1 FY ATÉ 14/06 -------------------------------------------------------------

DE: Horário GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------MANAUS ... 4 --- 0830 1230 AF218 B747 0 FY 1935 1 ------ 1535 AI`218 B747 0 FY RIO DE JANEIRO l--4-6- 0050 075nG RC831 B707 0 FY --- 4-6- 0830 1615G BN921 D8S 1 FY -2 ---- 7 0915 1730G PL623 DC8 1 FY SAn PAULO 1--4-6- 0050 092nC RG831 8707 FY ATÉ 20/06 1--4-6- 0050 0930C RG831 B707 1 FY EFF 20/06 -2 ---- 0740 ---- LIM PZ701 8707 FY ---- 1615C ASU PZ402 LE 1y --- 4-6- 0830 1435V 8N921 D85 0 FY -2 ---- 7 0915 1545V PL623 DC8 fi FY ---------------------------------------------------------DE: K^^ = Forario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------RECIFE __ 3 ---- 0050 0420 --3 ---- 0050 0420 1--4 --- 0115 0435 RIO DE JANEIRO -2 ----- 0050 0630G --3 ---- 0n50 075nG --3 ---- 0050 0750G ----- 6- 0100 0640G - - - 4-6- 0100 0640C ------ 7 0110 08^SC, --3 ---- 0115 0640(, 0815G --3 --- 7 0115 1 ------ 0120 0720f, 0720G 1 ------ 0120 --- 4 --- 0200 074nG ---- 5-7 0200 0740G ---- 5— 1205 1730r, SALVAI)OR ------ 7 0115 0515 SÃO PAULO -2 ----- 0050 081 nC --3 ---- 0050 0920C --3 ---- 0050 0930C ----- 6- 0100 082nC ---4-6- 0100 0820C --3 ---- 0115 0935V 1 ------ 0120 085CC 1 ------ 0120 090I9C --- 4 --- 02n0 0920C ---- 5-7 0200 0920C ---- 5-7 0200 0930C 2nonv ---- 5-- 1205

RG717 B707 0 FY ATÉ 20/06 RR715 B707 0 FY EFF 20/06 TP397 B707 0 Y RG721 DCIO 0 FY Rr,717 B707 1 FY ATÉ 20/06 R0715 B707 1 FY ELE 20/06 RG763 DICIO 0 FY ATÉ 20/06 RG763 DC10 0 FY ELE 20/06 TP387 B707 1 Y TP379 8747 0 FY TP397 B707 1 Y RG745 DCIO 0 FY ATÉ 20/06 B707 0 FY EFF 20/06 RG755 RG741 DCIO 0 FY ATE 20/06 Rr735 DCIO 0 FY TP373 8747 D FY TP387

B707 0 Y

Rr721 OC^D 1 FY RIO/SAO B727 RG715 B707 2 FY EFF 20/06 RG7^7 B707 2 FY ATÉ 20/06 RG763 DC10 1 FY ATÉ 20/06 RG763 DCIO 1 FY EFF 20/06 TP379 B747 FY ATÉ 20/06 RG755 B707 1 FY EFF 20/06 RG745 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 RG741 DCIO 1 FY ATE 20/06 RG735 OCIO 1 FY ATE 20/06 RG735 DCIO 1 FY ELE 20/06 TP373 B747 1 FY

------------------------------------------------------------DE : Horário GMT +I hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 4--- 1915 ----- 6- 21 30 ---4 --- 2130 -2 ----- 2130

102SE+I 11 5n1+1 1 20CE+ I 113SE+1

AR121

1510 0255+1

BR667 B707 0 FY EFF 04/06 BR665 B707 1 FY

1845r 045nG+1 0630G+1 06lnG+I 0630r,+1 0620G+1 0640G+1

BR667 B707 1 RG765 DC10 1 AR121 B747 2 BR663 DCIO 1 BR665 B707 1 SR661 DCIO 1 RG763 DCIO 1

BR663 BR661 BR665

B747 3 DCIO 3 DCIO 3 B707 3

FY FY FY

RECIFE 1 ------ 0945 -2----- 2130 RIO DE JANEIRO 1 ------ 0945 --3 ---- 1915 --- 4 --- 1915 ----- 6- 2130 -2 ----- 2130 --- 4 --- 2130 ---- 5-- 2130

FY EFF 04/06 FY ATÉ 20/06 FY FY FY FY FY ATE 20/06

Junho/79 - Guia Panirotas - 139

FREQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

IREQUIIIIA DESTINO z

DESTINO SAIDA

TARIFA EM US$

Í 5

IDA IDA/VOLTA

1234567

C.1.^DA

1234567

HORARIOS

12^

TARIFA EM US$ IDA IDAíVOLTA

RIO DE JANEIRO RG743 DCIO 0 FY ATÉ 20106 -2--- 6- 0135 0700G RG743 DCIO 0 FY EFF 20/06 ---------------------------------------------------------12-4-6- 0135 O/OOG 1B997 1 ------ 0155 0820G DC10 1 FY ATÉ 14/06 RIO DE JANEIRO 0200 0720f, RG733 DCIO 0 FY ATE 20/06 -3 ---RG763 0C10 1 FY EFF 20/06 --3-5-- 2130 0640C+1 MAD AV011 B747 FY ------ 7 0200 ---- RC755 B707 1 FY EFF 20/06 ------ 7 2150 0720G+1 BOC, AV085 B707 2 FY EFF 18/06 ---- 1730r SAIO PAULO 0740G RG733 DC10 0 FY EFF 20/06 --3 ---- 0220 1 ------ 0945 2150C BR667 B707 2 FY EFF 04/06 RG753 B707 0 FY ------ 7 0220 07SOG --3 ---- 1915 063OC+1 RG765 DC10 2 FY ATÉ 20/06 SAO PAULO ----- 6- 2130 08]SV+1 BR663 DCIO 2 FY 1B993 DCIO 1 FY ATE 14/06 4 --- 0005 070OV --3-5-- 21 30 0820C+1 RG763 DC10 2 FY EFF 20/06 ---- 5-- 0005 070OV 1B999 DCIO 1 FY EFF 15/06 DC10 2 FY BR661 4 --- 2130 D82SV+1 ------ 7 0005 070CV 1B991, DC10 1 FY RC763 DC10 2 FY ATÉ 20/06 5-- 2130 0820C+1 1 -----0005 0955C 1B997 DC10 2 FY EFF 15/06 BR665 B707 2 FY ----- 6- 2130 083SV+1 1B995 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 ----- 6- 0005 0955C DCIO 2 FY RIO/SAO B727 BR661 4 --- 2130 0900C+1 ---- ^ 0030 0920C RG713 B707 2 FY ATE 20/06 BR663 DC10 2 FY RIO/SAO B727 ----- 6- 2130 095SC+1 B707 FY 4 --- 0050 ---- MAD LA]71 BR665 8707 2 FY RIO/SAO B727 -2 ----- 2130 095SC+1 ---- 0955C RIO SC932 B727 1 YJ RG755 B707 2 FY EFF 20/06 ------ 7 2150 08SOC+1 MAD LA173 B707 FY ------ 7 0050 ---- ---- 0955C ------------------------------------------------------------B727 1 YJ RIO SC932 R(R743 DCIO 1 FY ATE 20/06 -2 --- 6- 0135 0840C RG743 DC10 1 FY EFF 20/06 12-4-6- 0135 0840C DE: 95@ VIREM 1 -----0155 1120C IB997 DCIO 2 FY ATÉ 14/06 Horário rMT - lhr. ------------------------------------------------------------0200 0900C RC,733 DCIO 1 FY ATE 20/06 -3 ---7 0200 ---- MAD AVO^1 B747 FY BUENOS AIRES ---- ---- BOC, AVC85 B707 FY ---- S-- 1815 AR121 B747 3 FY 1025E+1 ---- 2010C B737 3 FY EFF 18/06 RIO VP]13 FY --3 ---- 2340 ---- LAX AV081 B707 --3 ---- 0220 0920C RC733 DC10 1 FY EFF 20/06 ---- 234CE+1 BOG AV085 B707 2 FY RG753 B707 1 FY ------ 7 0220 0930C MANAUS ..... ------------------------------------------------------------6- 2300 1210+1 RÇ,841 B707 1 FY CONTINUACAO

DE:

sffiv-MF=^

a ili VA ^ VA I RE^^

RIO DE JANEIRO D, . . PAS15 B747 2 FY -2-4 --- 1000 060OG+1 Taxa de Embaraue: Nacional Cr,^ 29,00 Internac. CrS 110,00 0635G+1 PA515 8747 2 FY --3 --- 7 1000 ------------------------------------------------------------0750G+1 RG831 B707 1 FY --3-5-7 1330 0630C,+1 B747 2 FY ---- 5-- 1815 AR121 BOGOTÁ F 255 510 ---- DC8 FY LAX PL621 1 ---- 6- 1830 y 164 328 LIM PL623 DC8 3 FY 1730C,+1 1 ------ 0800 OQ20 BN908 DC8 0 FY --3-5-- 2000 16]5r,+1 BN921 D8S 2 FY BN904 D-8 0 FY ----- 6- 0800 0920 ----- 6- 2300 174OG+1 RC841 B707 2 FY ---- 5-7 135n 1510 RG872 B707 0 FY FY --3 ---- 2340 ---- LAX AV081 B707 CARACAS F 361 722 B707 1 FY 2000G+1 BOG AV085 y 235 470 SAO PAULO --3 ---0220 0440 RG806 B707 0 FY PASIS B747 3 FY RIO/SAO B737 -234-7 1000 0930C+1 CAIENA F 180 360 B707 2 FY ATÉ 20/06 --3-5-7 1330 0920C+1 RC831 125 y 250 RC831 B707 2 FY EFF 20/06 --3-5-7 7330 093OC+1 --- 4 --- 1330 1620 AF218 B747 0 FY LAX PL621 DC8 FY 1 ---- 6- 1830 ---- MAO SC235 B737 Y ---- 5-- 1515 ---- ---- 154SV+1 LIM PL623 008 2 FY ---- 2050 BEL SU886 B727 2 Y BN921 DRS 1 FY --3-5-- 2000 143SV+1 1 -----2035 2325 AF218 B747 0 FY RC841 B707 3 FY ----- 6- 2300 191OC+1 IOUITOS F 205 410 LAX AV081 B707 FY --3 ---- 2340 ---- 140 280 y ---- 215SC+1 BOG AVOBS B707 2 FY RIO/SAO B737 --3--6- 0945 1200 SC884 B737 2 Y ------------------------------------------------------------LIMA F 301 602 y 203 406 2145 2335 B747 AI`215 0 FY DE: LOS ANGELES F 809 1.618 Horario GMT +I hr. ------------------------------------------------------------y 530 1.160 6- 0800 ---- *MAO BN904 DC8 FY ASSUNÇAO ---- 1520 BOIS BN922 DC8 1 FY IB991 DCIO 2 FY ------ 7 0005 0835 MÉXICO CITY F 631 1 .262 PZ801 B707 1 FY --- 4-7 0030 0810 y 407 81 4 ------ 7 0101 1130 IB999 OCIO 2 FY - - - - 5-7 1350 1910 RG87Z B707 1 FY BUENOS AIRES --3 4 -----1620 2150 RG870 B707 1 FY DCIO T FY EFF 15/06 1B993 0005 0855Ç IB995 DC10 1 FY ----- 6- 0005 085SE MIAMI F 559 1.118 IB999 DC10 2 FY EFF 15/06 ---- S-- 0005 1015E 328 y 656 1B993 DCIO 3 çY ATE 14/06 4 --- 0005 1130E --3 ---- 0220 0850 RG806 B707 1 FY 1B991 DCIO 3 FY ATÉ 14/06 ------ 7 0005 1200E NEW YnRK LA171 B707 1 FY --- 4 --- 0050 111SE ----- 6- 0800 155n BN904 DC8 1 FY LA173 B707 1 FY ------ 7 0050 1115E 4--- 0900 ---- MAO BN908 DC8 FY AR117 B747 1 FY 1 ------ 0130 1025E - - - - 1920K PTY BN976 DC8 2 FY B747 1 FY ---- 5-- 0130 102SE AR121 PANAMÁ CITY 375 F 750 DCIO 2 FY EFF 15/06 1 ------ 0005 102SE 1B997 y 243 486 MAD AV011 B747 FY ------ 7 0200 ---- ----60800 --- MAO BN904 DC8 FY ---- 2110E BOr AV085 B707 4 FY EFF 18/06 ---- 1155 BOG BN976 DC8 1 FY 3NTEVIDtO --3 1840 RG870 B707 0 FY FY EFF 15/06 ------ 7 0005---1105 IS991 DC1 0 3 1620 PARAMARIBO F 178 356 1B993 DC10 2 FY EF P 15/OF 1025 .---4 --- 0005 112 y 224 10 DE JANEIRO S-1515 ---- MAO SC235 B737 Y FY ATE 14/06 4 --- 0005 0500G IB993 DCIO 0 ---- 2145 BEL SC886 B737 3 Y 5-- 0005 05OOG 1B999 DCIO 0 FY EFF 15/06 PARIS 1.308 2.616 F ----- 6- 0005 OSOOG 1P995 DC10 0 FY 850 1.700 y 1B991 0C10 0 FY ------ 7 0005 05OOG --4 --1330 0650+1 AI`218 8747 1 FY 0630G 18997 OCIO 1 FY EFF 15/06 1 ------ 0005 1 -----2035 1355+1 AF218 B747 1 FY ---4--7 0030 0530G PZ801 B707 0 FY SAN FRANCISCO 841 1.682 F RG713 B707 1 FY ATE 20/06 ---- 5-- 0030 O7SOC, 544 1.088 y --- 4 --- 0050 n705G B707 0 FY LA171 60800 ---- MAO 8N904 DC8 FY ------ 7 0050 0705r LA173 B707 0 FY ---- 1755 BOG BN922 DC8 2 FY 1 ------ 0130 0630G AR117 B747 0 FY ---- S-- 0130 0630C, AR121 B747 0 FY

140 - Guia Parirotas - Junho/79

FREÇUÉNCIA

HORARIOS

DESTINO 2

à SAIDA

CHEG^0^

1234567 DE:

TARIFA EM US1

11 4 E j W11 W"Wl ^j 1 BI

0945 1245 1545 1845 2145 2215 2315

1025A AR611 8737 0 Y 1325A AR621 B737 0 Y 1625A AR631 B737 0 Y 1925A AR64I B737 9 Y 2225A AR661 B737 0 Y 2255A AR691 B737 0 Y 2355A AR671 B737 0 Y ------------------------------------------------------------D E : o à r M 1 o 1 e a el h Vá W, 19 Horário GMT -6 hr. ----------------------------------------------------- ~ ------SELIM ... 4 --- 0730 1420 RG815 B707 0 FY BUENOS AIRES --- 4-7 0245 ~ --- MEX AV083 B707 FY ---- 2110E BOG AV085 B707 2 FY EFF 18/06 --- 4 --- 1455 ---- MEX PA501 B707 y ---- 1250E+I GUA PAS15 B747 3 FY RIO/BUE B707 MANAUS 1 ---- 6- 1400 2330 RG873 B707 1 FY -~-4 --- 1600 0130+1 RG871 B707 1 FY MONTEVIDÇO - 4 --- 1455 - - - - MEX PA 5 0 1 B707 y ---- 1430+1 GUA PA515 B747 4 FY RIO/MVD B707 RIO DE JANEIRO -2 ---- 7 0100 ---- MEX PL621 DOR FY ---- 1730G LIM PL623 DC8 2 FY --- 4-7 0245 ---- MEX AV083 B707 FY - - 1 730G BOG AV085 B707 1 FY EFF 18/06 -2-4 --- 1345 ---- MEX PA501 B707 y ---- 0600G+1 GUA PA515 8747 2 FY --3 --- 7 1345 ---- MEX PA501 8707 Y ---- 0635G+1 GUA PA515 B747 2 FY 1 ---- 5- 1400 050OG+1 RG873 B707 2 FY --- 4 --- 1600 070OG+1 RG871 B707 2 FY SÃO PAULO -2 - - - - 7 0100 - - - - MEX PL621 DC8 FY ---- 1545V LIM PL623 DC8 1 FY --- 4-7 0245 ---- MEX AV083 B707 FY - - - - 2010C BOG AV085 B707 2 FY EFF 18/06 -234-7 1 345 - - - - MEX PAS01 B707 y ---- 093OC+1 GUA PAS^IS B747 3 FY 1 ---- 6- 1400 0630C+1 RG873 B707 3 FY RIO/SAO B727 --- 4 --- 1600 0830C+1 RG871 B707 3 FY -------------------------------------------------------------

HORARIOS

OBSERVA0E5

DESTINO TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ---- 5---- 45-7

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

IDA IDA/VOLTA

SAIO PAULO -----

6- 0145 ---- ---- ^435V -2 ---- 7 0145 ---- ---- 154SV --- 4--- 0200 ---- ---- 1430V 1 ------ 2100 080OC+1 080OC+1 1 ----- 7 2100 ----- 6- 2100 080OC+1 ------ 7 2100 080OC+1 -2-5— 2100 093nC+I --3 ---- 2100 1200C+1 1 --- 56- 2140 093DC+1 -2 ----- 2140 0930c+I --34--7 2140 093CC+1 --- 4 --- 2230 ^ODOC+]

MIA 8N979 D85 FY LIM BN921 D85 1 FY MIA PL605 1.10 FY LIM PL623 DC8 2 FY MIA BN909 D85 FY LIM BN921 08S 1 FY RG809 B707 1 FY ATÉ 20/06 RG811 DOIS 1 FY EFF 20/06 RG805 B707 1 FY RIO/SAO 8727 RG811 DCIO 1 FY ATÉ 20/06 RG803 6707 2 FY RIO/SAO B727 RG807 B707 4 FY RIO/SAO B727 PA441 B741 1 FY B707 2 FY PA44I PA441 B707 1 FY RG813 B707 1 FY RIO/SAO B727 ------------------------- ~ ----------------------------------DE: Wíl " @]Kdkyj" Horário GMT +lhr. --------------------------------------- ~ --------------------BUENOS AIRES 1 ------ 2250 RIO DE JANEIRO 1 ------ 2250 --3-5-- 2250 SÃO PAULO 1 ------ 2250 --3-5-- 2250

130SE+^

AZ576

DC10 3 FY EFF 27/OS

073SG+1 073SG+1

AZ576 AZ568

OC^O 1 FY EFF 27/OS DC^O 1 FY EFF 27105

094SV+1 0945V+1

AZ576 DCIO 2 FY EFF 27105 AZ568 DCIO 2 FY EFF 27/OS ----------------------------------------------------- ~ -------

ELUÍRI.Mo

horario GMT ------------------------------------------------------------BUENOS AIRFS ----- 6- 0425 130SE KL791 D85 1 FY RST TRF -2 ----- 0425 1310E KL793 D8S 2 FY RIO DE JANEIRO -2 ----- 0425 0750G KL793 085 0 FY RST TRF ----- 6- 0425 07SOG KL791 D85 0 FY RST TRF SAO PAULO -2 ----- 0425 095OV KL793 D8S 1 FY RST TRF ------------------------------------------------------------=~ enern 1 Horario GMT -3 hr. ------------------------------------------------- ----------DE

BUENOS AIRES -2-45-7 1515 154SE DE: NMF11MEIJAIV-Min - NEM Ml ---- 5-- 1545 1630E Horário GMT -4 hr. COPENHAGEN ------------------------------------------------------------------ 7 1450 1205+1 DAKAR BEL9M 6 1610 0345+1 ... 4 --- 0730 1420 RG815 B707 0 FY FRANKFURT BRASILIA ----- 6- 1610 1125+1 --3 ---- 2100 0750+1 RG807 B707 2 FY GUATEMALA -2 ----- 2140 0600+1 PA441 B707 0 FY -----7 1715 0830+1 BUENOS AIRES HOUSTON...... 7 1715 --3 ---- 2130 1040E+I AR325 B707 1 FY ---- 1---5-- 2359 132SE+I AR323 B707 1 FY ---- 1435+1 MANAUS LOS ANGELES __ 3 ---- 2100 0340+1 RG807 8707 1 FY -----7 1715 1400+1 RIO DE JANEIRO —3 ---- 1150 0850+1 ----- 6- 0145 ---- MIA 3N979 D85 FY MrXICO --------- W5G LIM BN921 D8S 2 FY 7 1715 ---- -2 ---- 7 0145 ---- MIA PL605 L10 FY ---- 1150+1 ---- 1730G LIM PL623 DC8 3 FY NEW YORK --- 4 --- 0200 ---- MIA BN909 D8S FY --- 4 --- 1700 072SK+1 ---- 16OOG LIM BN921 D8S 2 FY -2 ----- ^700 0655K+1 ------ 7 2100 062CG+1 RG811 DICIO 0 FY AT^ 20/06 NICE .... 1 ----- 7 2100 062CG+1 RG811 DCIO 0 FY EFF 20/06 5-1545 1425+1 1 ------ 2100 063OG+1 RG809 B707 0 FY AT5 20/06 PANAMÁ ...... ----- 6- 2^00 0630G+1 RG805 B707 0 FY 7 1715 0445+1 -2--5-- 2100 080OG+1 RG803 B707 1 FY PARIS .... --3 ---- 2100 IOIOG+1 RG807 B707 3 FY 5-- 1545 1650+1 --3 ---- 2130 0700(',+] AR325 B707 0 FY PORTO ALEGRE 1 --- 56- 2140 06SOG+1 PA441 5741 0 FY 1-3 ---1135 1145 --34--7 2140 0705G+1 PA441 B707 0 FY -2-45-7 1145 1300 -2 ----- 2140 081OG+1 PA44I B707 1 FY 1234567 1615 1730 --- 4 --- 2230 OIBOOG+1 RG813 B707 0 FY RIO DE JANEIRO 1 --- 5-- 2359 094SG+1 AR323 B707 0 FY -2 --61135 1300G SAO PAULO --- 45-7 1135 1410G -2 ----- 0120 ---- MIA PZ701 B707 FY ------ 7 1330 ]SOCO ---- 1645C ASU PZ404 LE 2Y

AR233 B707 0 FY AF098 B747 0 FY SK956

DC3

1HSO7

DCIO 1 FY

LHSO7

DCIO 2 FY

PA516

B747 3 FY MVD/RIO B707

2 FY

MVD PA516 8747 FY GUA PAS02 B707 5 FY MVD/RIO B707 PA516 B747 4 FY MVD/RIO B707 IB994 DCIO 3 FY MVD PA5]6 GUA PAS02

8747 FY B707 4 FY MVD/RIO B707

PA202 8707 2 FY PA202 B707 2 FY RIO/NYC 874L AFO98

B747 3 FY

PA516

B747 2 FY MVD/RIO B707

AF098

B747 4 FY

PUSOI AR232 SC935

B727 o Y B727 0 FY B727 0 Y

PUS03 PUSO5 KL792

B727 0 Y B727 I Y DISS n FY

Junho/79 - Guia Panrotas - 141

FREQUeNCIA

DESTINO 5n.

1234567

^M..

FREOUCEÍCiA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA

OBSERVAçOES 'N

HORARIOS

IDA IDA/VOLTA

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

SAIO PAULO -23-5-7 2000K 0800C+1 RG861 DCIO 1 FY ATÉ 20/06 RG855 B707 1 FY ATÉ 20/06 1--4-6- 2000K 080OC+1 1-4--- 2000K 080OC+1 RG855 B707 1 FY EFF 20/06 RIO DE JANEIRO -23-567 2000K 080OC+1 RG861 DC10 1 FY EFF 20/06 ------ 7 1350 IB992 1745G DCIO 1 FY EFF 15/06 B707 1 FY RIO/SAO B737 12-4-7 211SK 0930C+1 PA211 1720G SK956 DC8 0 FY ------ 7 1450 --3 ---- 211SK 0930C+1 PA211 B74L 1 FY RIO/SAO B737 IB998 DCIO 2 FY ATÉ 14/06 1 ------ 1510 2045G B747 1 FY RIO/SAO B737 ---- 56- 2115K 0930C+1 PA211 ---- 5-- 1545 214012 AFO98 B747 2 FY NYC BN979 DIBS --3 ---- 2200K ---- FY 1740G LHSO7 DCIO 0 FY ----- 6- 1610 ---- 1435V+1 LIM BN921 D8S 3 FY 1234567 1615 5C935 B727 2 Y 2050G ---- 5-- 2200K ---- NYC BN979 D8S FY -2-45-7 1640 2120C RG911 B707 1 FY ATÉ 20/06 ---- 1435V+1 LIM 8N921 D8S 2 FY -23-5-7 1640 212CG B707 1 FY EFF 20/06 RG911 1 ---62200K ---- NYC PL605 110 FY -2-4 --- 1700 205015 PA202 8707 1 FY ---- 154SV+1 LIM PL623 DC8 3 FY ------ 7 1715 2155G PAS16 B707 1 FY ------------------------------------------------------------SAN FRANCISCO ------ 7 1715 1640+1 PA516 B747 5 FY MVD/RIO B707 DE: SAIO PAULO --- 45-7 1135 1245C PU505 B727 0 Y Horario GMT +1 hr. --------------------------------------- ~ --------------------1-3 ---- 1135 1310C PU501 B727 1 Y ------ 7 1350 160OV 1B992 DC10 0 FY EFF 15/06 BELÉM 1 ------ 1510 190OV IB998 DCIO 1 FY ATÉ 14/06 ... 4 --- 2340 0400+1 RG719 B707 0 FY EFF 20/06 ---- 5-- 1545 1955V AF098 8747 1 FY RECIFE 1234567 1615 1930C SC935 3727 1 Y __ 3---7 2255 0435+1 TP397 B707 1 y WASHINGTON RIO DE JANEIRO ------ 7 1715 ---- B747 MVB PA516 FY RG705 3707 1 FY ----- 6- 2220 0550G+1 ---- 1640+1 GUA PA542 B707 4 FY MVD/RIO B707 --3 --7 2255 0815G+1 TP397 B707 2 Y ---------------------------------------- ~ ------------------------ 6- 2255 0815G+1 TP387 B707 2 Y --- 4 --- 2340 080OC+1 RG719 B707 1 FY EFF 20/06 )E: SALVADOR 62220 0300+1 RG705 B707 0 FY 6------------------------------------------------------------2255 0515+1 TP387 8707 1 Y SAO PAULO MENOS AIRES ----- 6- 2220 0720C+1 RG705 B707 2 FY --3 ---- 1515 1040E+1 AR325 B707 3 FY 4 --- 2340 0930C+1 RG719 8707 2 FY EFF 20/06 ----- 5- 1800 1040E+I AR317 B707 2 FY ~ --------------------------------------------------RIO DE JANEIRO --3-~-- 1515 0700G+1 AR325 8707 2 FY DE: EJA0FAITj ----- 6- 1800 0700G+1 AR317 3707 1 FY Horário GMT -Shr. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE

--------------------------------------------------------------

Mill~121102

)E : Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K) -------------------------------------------------------------

MANAUS ...... 7 0750 ---- S-- 1950 ------ 7 1950 ---4 --- 2110 RIO DE JANEIRO 4 --- 0345

1210 0110+1 ---- 0110+1 0130+1

RG841 8707 0 BN977 008 1 PTY BN977 DC8 BOG BN909 DC8 1 RG871 B707 0

FY FY FY FY FY

3UENOS AIRES 4 --- 0100 ---- NYC AV003 3707 FY ---- 2110E ---- PTY BN979 D85 FY BOG AV085 B707 3 FY EFF 18/06 ------ 7 0100 ---- NYC AVOS9 8707 161SG+1 LIM BN921 D8S 2 FY FY ---- 2110E -----7 0750 ---- 1740G BOG AV085 B707 3 FY EFF 18/06 RG841 B707 1 FY --3 ---- 174SK 104OE+I 4 --- 0925 ---- AR325 B707 2 FY PTY AV081 B707 FY ---- -----6- 2030K 1040E+1 AR317 BOIS AV085 B707 1 FY B707 1 FY 2000G 4 --- 2110 1 --- S-- 2030K 132SE+I AR323 8707 2 FY 070OG+1 RG871 B707 1 FY 12-4 --- 2115K 123SE+1 PA201 PAS15 3707 1 FY -2-4 --- 2135 0600G+I B747 0 FY --J ---- 2115K 1235E+1 PA201 SAIO PAULO B741 1 FY ---- 5-- 2115K 123SE+1 PA201 4 --- 0345 ---- B747 1 FY PTY BN979 D85 FY MANAUS 143SV+1 LIM BN921 D85 1 FY ---- S-- 1315 0110+1 B707 2 FY BN90S DC8 2 FY ------ 7 0750 ---- 1910C RG841 ------ 7 1600 0110+1 BN909 008 1 FY 4 --- 0925 ---- PTY AV081 B707 FY ---- AONTEVIDÉO 2155C BOG AVOS5 B707 2 FY RIO/SAO B737 1 ------ 2115K 1515+1 PA201 4 --- 2110 0830C+1 8707 2 FY RG871 B707 2 FY --3 ---- 2115K 1515+1 PA201 B741 2 FY -2-4 --- 2135 093OC+^ PAS15 B747 1 FY RIO DE JANEIRO -------------------------------------------- ~ ---------------- 7 0100 ---- NYC AVOS9 3707 FY ---- 0740G BOG AV085 3707 1 FY EFF 18/06 DE: lt --- 4 --- 0100 ---- NYC AV003 B707 FY ---- 0800G BOG AVOS5 B707 1 FY EFF 18/06 -----------------------------------------------------------3 ---- 1745K 070OG+1 AR325 B707 1 FY -23-5-7 2000K 0620G+1 DC10 0 FY ATÉ 20/06 BELÉM .... RG861 -23-567 2000K 0620G+1 5-- 2230 RG861 DC10 0 FY EFF 20106 0135+1 B737 1 y 5C887 1--4-6- 20OCK 0630G+1 RG855 B707 0 FY ATÉ 20/06 ------------------------------------------------------------1--4 --- 2000K 0630G+1 RG855 B707 0 FY EFF 20/06 ----- 6- 2030K 07COG+1 AR317 8707 0 FY DE : K^^^ 1 --- 5-- 203CK 094SG+1 AR323 8707 1 FY Horário GMT +I hr. --3 ---- 2115K 073CG+1 PA201 B741 0 FY ---------------------------------------------------------------- 56- 2115K 073CG+1 PA201 B747 0 FY 12-4-7 2115K 0755G+1 PA201 8707 0 FY BELÉM --3 ---- 2200K ---- NYC BN979 D8S FY 4 --- 2125 0350+1 RG713 B707 1 FY ATÉ 20/06 ---- 16]SG+1 LIM BN921 D85 4 FY 4 --- 2150 0400+1 RG719 B707 1 FY EFF 20/06 ---- 5-- 2200K ---- NYC BN979 D85 FY BUENOS AIRES ---- 161SG+1 LIM 3N921 D85 3 FY 4 --- 2130 11O^E F1 AF097 3747 3 FY 1 ---- 5- 2200K ---- NYC P1605 L10 FY ----- 6- 2145 075SE+1 AR115 B747 1 FY ---- 1730G+1 LIM PL623 DC8 4 FY 2145 --3 ---LA171 8707 2 FY 111SE+1 ^AO PAULO ----- 6- 2145 111SE+1 LA173 B707 2 FY 4 --- 0100 ---- NYC AV003 B707 FY 4--- 2220 102SE+1 AR121 8747 2 FY ---- 2010C 5BOG AV085 B707 2 FY EFF 18/06 2250 ---- PAR AVOM B747 FY --------- 7 0100 ---- NYC AVOS9 B707 FY 211OE+1 BOG AV085 B707 5 FY EFF 18/06 ---- 2010C SOG AV085 B707 2 FY EFF 18/06 ------ 7 2310 1105E+1 AFO91 B747 2 FY

142 - Guia Panrotas - Junho/79

HORARIOS

FREQUENCJA

OBSERVAÇOES E

DESTINO

FREQUENU

DESTINO TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ IMI3A

1234567 DE:

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

------------------- ~ --------------- ~ -------------------------MANAUS __ 3-5-- 1500 MONTEVIDÉU --- 4 --- 2130

2045

AF215

B747 l FY

1250+1

AF097

B747 4 FY

RECIFE -2 ----- 2230 0420+1 RG717 B707 1 FY ATÉ 20/06 -2 ----- 2230 0420+1 RG715 B707 1 FY FFF 20/06 RIO DE JANEIRO ----- 6- 0945 1740G AF093 B747 1 FY --3 --- 7 1300 AFO85 SSC ISOOG 1 R ----- 6- 2030 OSSOG+1 RG705 B707 2 FY 4--- 2125 07SOG+1 RG713 B707 2 FY ATÉ 20/06 4 --- 2130 0525G+l AF097 B747 1 FY ----- 6- 2145 040OG+l AR115 B747 0 FY --3 ---- 2145 07D5G+1 1A171 B707 1 FY ----- 6- 2145 0705G+1 B707 1 FY --- 4 --- 2150 080OG+1 RG7l9 B707 2 FY EFF 20/06 --~4 --- 2220 0630G+1 ARl21 B747 1 FY --3 ---- 2230 045OG+1 RG765 DCIO 0 FY ATÉ 20/06 ---- 5-- 2230 045OG+1 RG767 DCIO 0 FY 1 ------ 2230 0630G+1 RG721 DCIG I FY -2 ----- 2230 07SOG+1 RG717 B707 2 FY ATE 20106 -2 ----- 2230 07SOG+1 RG715 B707 2 FY EFF 20/06 ----- 6- 2250 ---- PAR AV011 FY B747 ---- 1730G+1 BOG AV085 B707 3 FY EFF 18/06 ------ 7 2310 052SG+1 AF091 B747 0 FY SALVADOR ----- 6- 2030 0300+1 RG705 B707 1 FY SAO PAULO ----- 6- 0945 200OV AF093 B747 2 FY --3 --- 7 1300 1620C AFO85 SSC 2 R RIO/SAO B737 ----- 6- 2030 0720C+1 RG705 B707 3 FY 4 --- 2125 092CC+1 RG713 B707 3 FY ATE 20/06 4 --- 2130 0745V+1 AFO97 B747 2 FY 62145 ---- PAR 1A173 B707 FY ---- 0955C+1 RIO SC932 B727 2 YJ 4--- 2150 093GC+1 RG719 8707 3 FY EFF 20/06 --3 ---- 2230 0630C+1 DCIO 1 FY ATÉ 20/06 RG765 ---- S-- 2230 063CC+1 RG767 CICIO 1 FY 1 ------ 2230 08lOC+1 RG721 'DClO 1 FY RIO/SAO 3727 -2 ----- 2230 092DC+1 RG715 B707 3 FY EFF 20j06 -2 ----- 2230 0930C+1 RG717 3707 3 FY ATE 20/06 ----- 6- 2250 ---- PAR AVO]] B747 FY ---- ---- BOG AV085 B707 FY ---- 201OC+1 RIO VP113 B737 4 Y FFF 18/06 ------ 7 2310 074SV+1 AFO91 B747 1 FY ----------------------------------- ~ ------------------------DE : Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

234567

IDA ICA/VOLTA

LISBOA

F 1.026 2.052 y 644 1 . 288 E-60 825 ----- 6- 0220 1330 RG704 B707 0 FY -2 ----- 0250 1320 RG7l6 B707 0 FY 1--4 --- 1855 0610+1 TP396 B707 0 Y LONDRES F 1.222 2.444 y 778 1 . 556 E-60 996 4 --- 0105 1535 BR666 B707 1 FY OPORTO F 1.039 2.078 y 663 1 . 326 E-60 849 1--4 --- 1855 0800+1 TP396 8707 1 Y PARIS F 1.222 2.444 y 778 1 .556 E-60 996 ----- 6- 0220 1740 RG704 3707 1 FY -2 ----- 0250 1740 RG716 B707 1 FY SANTIAr,n F 564 1.128 y 392 784 --3 ---- 0345 1205 BR665 B707 2 FY ------------------------------------------------------------DE : Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (S) - 1 km raleio (G) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional CI, 5 29,00 Internac. CrS 110,00 ------------------------------------------------------------AMSTERDAM

------ 7 1700G 1350+1 --3 ---- 1710G 1210+1 ASSUNÇAO ------ 7 OISCOG 0835 - - - 4-7 370CG 0810 ----- 6- 0725r, 1010 -2-4-6- 09COC, 11l5 1-3-5-7 09OOG 1205 -2-4-6- 0915G 1130 1-3-5-7 3915G 1205 ---- 5-- 1130G 1430 ------ 7 1300G 1600 BOGOTA -2 ----- 0930c, ---- ---- 16l5 ---- 5-7 IODOS 1510 1 --- S-- 1140G 1540 BUENOS AIRES

------ 7 0515G 075SE —3—^- 0600r, 0855E --- 4 --- 0600C 1130E F 270 BUENOS AIRES 135 ------ 7 06COC, l2 q OE 85 170 y 1 ------ 064OC, 11n5E -2-45-7 1330 AR233 B727 1 FY 1545E ---- S-- 0640G 110SE -2 --- 6- 1545 ---- POA PU504 B727 y ------ 7 07lOC, 115DE ---- 1805A MVD PU161 B727 1 Y ---- 5-- 0720G 1200E 1234567 2130 2245E SC930 B727 0 Y --3 ---- 0725G ]]SOE 226 F 113 MONTEVIDÉU ---- S-- 0725G ]]SOE y 71 142 ------ 7 0725G lISOE B727 0 FY -2-45-7 1330 1445 AR233 4 --- 0730G l010E 1234567 1415 ISSO SC934 B727 0 Y 5-0745G 1025E -2 --- 6- l545 18n0 PU504 B727 0 Y S-0745G 1025E ------------------------------------------------------------4 --- 0745G 1155E ------ 7 0745G 1155E DE: é " h (§101 113a --- 4-7 08OOG 1040E ------ 7 0800G 1040E ---------------------------------------------------------------4 --- 08OSC, 111SE I ------ 7 0805C, ]]]SE R O DE JANEIRO 1 ------ 0830G 1140E --3 ---- 1030 1945G RG879 B707 1 FY -23-5-7 0830G 1140E SAIO PAULO - - 4-6- 0830G 1 1 40E --3--~- 1030 2145C RG879 B707 2 FY -2-45-7 0830G 1 1 40E 1-3 ---- 0830G 1140E ----- 5- 0830G 1l40E --3 ---- 0835G 113SE DE: -2 ----- 0840r, 130SE Hora io GMT -3 br. ----- 6- ORSOG 130SE Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac. CrS 92,00 -2 ----- 08SOG 1310E ------------------------------------------------------------1234567 0900G 1300E F 494 988 BUENOS AIRES I ------ 0920C, 1215E 640 y 320 1 ------ 0930G 1235E BR663 DCIO 2 FY ------ 7 0325 1150E -2345-- 0930G 123SE 60930C, 123SE

F 1.313 2.626 y 851 1 . 702 E-60 1 . 1 46 KL792 085 2 FY KL794 DES 1 FY F 204 408 y 1 29 258 1B991 DCIO 1 FY PZ801 B707 0 FY LHSO6 DC10 1 FY RST TRF RG902 B727 1 Y ATÉ 20/06 RG900 B727 2 Y ATÉ 20/06 RG902 B727 1 Y EFF 20/06 B727 2 Y RG900 EFF 20/06 PZ403 LE 1 T PZ403 LE 1 T F 577 1.154 y 394 788 FY B707 RIO RG878 B707 1 FY UIO EUO22 B707 1 FY RG872 AV084 B707 0 FY 554 F 277 y 1 74 348 AR115 B747 0 FY 1B995 DCIO 0 FY 1B993 DCIO 2 FY ATE 14/06 IS991 DC10 2 FY ATE 14/06 B747 1 FY A9091 AFO97 B747 l FY BR663 DC]n 1 FY BR661 DCIO I FY LHSOO DCIO 1 FY RST TRF LHSOS OCIO 1 FY DCIO 1 FY LHSO? 6747 0 FY AR113 AR117 B747 0 FY B747 0 FY AR121 SK957 DC8 0 FY RST TRF SK955 DC8 1 FY RST TRF AR325 B707 0 FY AR317 B707 0 FY 1A171 B707 1 FY LA173 B707 0 FY RG920 8707 0 FY EFF 20/06 B707 0 FY EFF 20/06 RG910 RG916 DC 10 0 FY EFF 20/06 RG910 B707 0 FY ATÉ 20/06 RG920 B707 0 FY ATÉ 20/06 RG916 DCIO 0 FY ATE 2c/06 BR665 B707 0 FY AZ576 0C10 1 FY EFF 27/OS KL791 D8S 1 FY RST TRF KL793 D8S 1 FY RST TRF 5C932 B727 1 Y 1B997 DCIO 0 FY ATÉ 14/06 PA525 B747 0 FY PA201 B707 0 FY PA201 B747 0 FY

Junho/79 - Guia Panipatas - 143

FREQUÊNCA

HORARIOS

TARIFA EM US$ SAIDA

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

CHEGADA

12 34W7

PA451 B707 0 FY SR204 DC10 1 FY SR202 DC10 1 FY SC938 B727 1 Y ATÉ 20/06 SC938 B727 1 Y EFF 20/06 AR323 B707 0 FY RIO PZ403 LEC y ASU PZ202 LEC 2 Y SC940 3737 1 Y RIO PUSO4 B727 Y MVD PU161 3727 2 Y RIO PU506 B727 Y MVD PU]63 B727 2 Y RIO AR243 B737 Y IGR AR769 B737 2 Y RIO PZ403 LEC y ASU PZ602 LEC 2 Y SC930 B727 2 Y AV085 B707 0 FY EFF 18/06 AR221 B727 1 Y F 577 1.154 402 y 804 1 ------ 1140G ---RIO AV084 B707 FY - - 1935 BOG AV078 B707 1 FY EFF 18/06 ---- S-- 1140 ---RIO AV084 B707 FY - - - - BOG AVO44 B707 1 FY EFF 18/06 2035 --- 4-6- 1700G 2200 VA945 DC8 0 FY -2 ----- 2150G 0440+1 RG806 B707 2 FY 1--4 --- 235015 0450+1 RG802 B707 0 FY -2--5-- 0030G 0520 PA516 B747 0 FY F 1.102 2.204 CASABLANCA 683 1.366 y -2--5-- 19OOG 0800+1 AT240 B707 0 FY F 1.401 2.802 COPENHAGEN y 916 1.832 E-60 1. 233 --- 4 --- 1820G 1205+1 SK958 DC8 1 FY ------ 7 1820G 1205+1 SK956 DC8 1 FY RG754 B707 2 FY EFF 20/06 -----6- 2200G 1750+1 ----- 15- 2200G 1810+1 RG744 DCIO 2 FY ATÉ 20/06 R 995 1.990 DAKAR F 813 1.626 y 576 1. 152 800 E-60 --3 ---- 1830G 0345+1 LHSO1 DCIO 0 FY ---- S-- 1830G 0345+1 LHSO9 DC10 0 FY ----- 6- 1830G 0345+1 LHSO7 DCIO 0 FY --3---7 1900G 0110+1 AFO86 SSC 0 R ------ 7 224513 0800+1 LHSO3 DCIO 0 FY 1 ------ 2255G 0800+1 AF092 B747 0 FY 1 ------ 2320G 0840+1 SR201 DC10 0 FY --3 ---- 2320G 0840+1 SR205 DCIO 0 FY ---- 5-- 2320G 0840+1 SR203 DCIO 0 FY F 1.313 2.626 KFURT y 851 1.702 E-60 1.146 1 --- S-- 1140G ---RIO AV084 B707 FY - - - - 1645+1 BOG AV010 B747 4 FY EFF 18/06 --3 ---- 183bG 1125+1 LHSO1 DC10 1 FY ---- 5-- 1830G 1125+1 LHSO9 DC10 1 FY ----- 6- 1830G 1125+1 LHSO7 DCIC 1 FY -2 ----- 2005G 1610+1 LA170 B707 2 FY ---- S-- 2005G 1610+1 -A]72 B707 2 FY 5-- 2045G 1345+1 AR114 B747 1 FY ----- 6- 2045G 1600+1 AR112 B747 2 FY -2 ----- 2045G 1640+^ AR116 B747 2 FY - 2 ----- 22COG 1630+1 RG740 DC10 2 FY ATE 20106 ----- 6- 22COG 1520+1 RG744 DC10 1 FY ATE 20/06 --- 4-7 2230G 1520+1 RG742 DCIO 1 FY ATE 20/06 -2-4-67 2230G 1520+1 RG742 DC10 1 FY EFF 20/06 ------ 7 2245G 1540+1 LHSO3 DCIO 1 FY. -2 ----- 2310G 1600+1 PZ800 B707 1 FY EBRA F 1.295 2.590 y 838 1.676 E-60 1.128 ------ 2320G 1555+1 SR201 DCIO 1 FY --3 ---- 2320G 1555+1 SR205 DCIO 1 FY ---- 5-- 2320(3 1555+1 SR203 DCIO 1 FY TEMALA F 732 1.464 y 445 890 -2--5-- 0030G 0830 PAS16 B747 1 FY P AS16 1--4 --- 0130G 0830 B747 1 FY

144 - Guia Panrotas - Junho/79

OBSERVAÇOES

TARIFA EM US$

SAHOA

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil BUENOS AIRES ------ 7 0930G 123SE --3 ---- 0935G 140SE ---- S-- 0935G 140SE ------ 7 IOOOG 1400E ------ 7 IOISG 14]SE -2 --- 6- 1045G 1325E 1 ------ 121515 ---- - - - 2000E 1-3-5-- 1300G 1700E -2 --- 6- 1345G ---1 805A --- 45-7 ISOOG ---- - - - 2005A --3-5-7 1615G ---- - - - 21 OSA ---- 5-- 1800G ------- 0730E+I 1234567 18OOG 2245E --- 4-7 1815G 2110E 1234567 1915G 225SE CARACAS

^.3 à à < -5

HORARIOS

IDA IDA/VOLTA

GUAYAQUIL ----- 6- 1830G ---~ - - - 0155+1 -2 ----- 1900G ------- 0215+1 ------ 7 1900G ------- 0215+1 HOUSTON

RIO BN920 LIM BN974 RIO PL620 LIM PL604 RIO PL620 LIM P1602

-2--5-- 0030G ---1535 1--4 --- 0130G ---1535 6- 11OOG 0940+1 --- 4-7 2100C 0940+1 123-5— 2300G 0940+1

RIO PA516 GUA PA502 RIO PA516 GUA PA502 PA440 PA440 PA440

IGUAZU --3-5-7 1615G 1840 JOHANNESBURG

LAGOS

AR243

4 --- 0830G 2340 ----- 6- 0915G 2220 1 ------ 2130G 1055+1 ......

RG792 PA451 SA206

7 2359G 1140+1

RG794

PAZ _ 2-4-6- 0915G 1415 LAS PALMAS

SC880

1 ------ 2030G 0755+1 1 ------- 2155G 0920+1

IB998 1B998

4--- 1120G ---- - - - 1940 -2 ---- 7 1900G 2345 --- 4-6- 1915G 2330 1-3-5-- 21OOG 0010+1

RIO PZ403 ASU PZ700 P1620 BN920 RG830

1--4 --- 1530G 0610+1 ----- 6- 1715G 0810+1 --3 ---- 1755G 0705+1 ---- S-- 2130G 1330+1 --3-5-- 2200G 1130+1 ----- 6- 2200G 1130+1 -2 ----- 2200G 1130+1 ----- 6- 2200G 1130+1 1 ------ 2230G 1200+1 1 ------ 2230G 1420+1 ------ 7 2330G 1250+1 ---- S-- 2355G 1305+1 -2-4 --- 23S9G 1330+1 --- 4 --- 2359G 1330+1 LONDRES

TP396 TP386 TP376 RG704 RG734 RG754 RG740 RG744 RG71 4 RG71 6 RG720 TP370 RG762 RG762

--3 ---- 2045G 1600+1 --3 ---- 2130G 1535+1 ----- 6- 2200G 1500+1 1 ------ 2215G 1325+1 ------ 7 2315G 1405+1 ---- 5-- 2315G 1535+1 -2 ----- 2330G 1640+1 -2-4 --- 2359G 1700+1 --- 4 --- 235913 1700+1 LOS ANGELES

AR1 20 BR666 RG754 BRISISB BR664 BR662 RG764 RG762 RG762

-2--5-- 0030G 1350 1--4 --- 0130G 1350 ----- 6- 1030G 2100 1 --- 5-- 1140G ---- - - - 2300 -2 ---- 7 1900G ---- - - - 0815+1 --- 4-6- 1915G 0645+1 1-3-5-- 21OOG 0740+1

PAS 16 PA516 RG840 RIO AV084 BOG AV080 RIO PL620 LIM PL622 BN920 RG830

1 --- S-- 1140G ---- ---- 1220+1

RIO AV084 BOG AV010

LIMA

LISBOA

MADRI D

F 577 1 1 54 y 394 788 D85 FY D8S 2 FY DC8 FY DC8 2 FY DC8 FY DC8 2 FY F 865 1 730 y 532 1 .064 8747 FY B707 3 Y B707 3 Y B707 3 Y 3741 1 FY MIA/IAH B707 B741 1 FY MIA/IAM B707 3707 1 FY F 155 310 y 109 218 B737 1 Y 951 1 .902 F 630 1 .260 y E-60 838 B707 1 FY B707 0 FY B707 0 FY F 909 1 . 818 644 1 .288 y B707 0 FY F 376 752 y 236 472 B727 2 Y F 1.031 2.062 y 644 1 .288 E-60 867 DCIO 0 FY EFF 15/06 DCIO 0 FY ATÉ 14/06 F 515 1 .030 y 334 668 LE y B707 2 FY DC8 1 FY DIBS 1 FY B707 0 FY 1.102 2.204 F y 704 1 .408 E-60 947 B707 1 Y B707 1 Y B747 0 FY 8707 2 FY DCIO 0 FY B707 0 FY EFF 20/06 DCIO 0 FY ATÉ 20/06 DC10 0 FY ATÉ 20/06 B707 0 FY EFF 20/06 B707 1 FY ATÉ 20/06 DC10 0 FY B747 0 FY DC10 0 FY EFF 20/06 DC10 0 FY ATE 20/06 F 1.295 2.590 y 838 1 .676 E-60 1 . 128 B747 2 FY B707 2 FY B707 1 FY EFF 20/06 B707 0 FY EFF 04/06 DCIO 0 FY DC10 1 FY DC10 1 FY ATE 20/05 DC10 1 FY EFF 20/06 DC10 1 FY ATE 20/06 F 931 1 .862 580 1 . 160 y B747 2 FY B747 2 FY B707 1 FY B707 FY B707 1 FY EU 18/06 DC8 FY DC8 3 FY DSS 2 FY B707 1 FY F 1.102 2.204 704 1 .408 y E-60 947 B707 FY B747 2 FY EFF 18/06

FREQUÉNCIA

1 REQJÉ NC

OSSERUÇOES

HORARIOS J

DESTINO

TARIFA EM US$ GAI.A

CHEGADA

DE:

DESTINO

ctv,tlemwg~.

1234567

IDA IDA/VOLTA

9-1r@ir§TggrvTr4r.Tglrr-Trilv-lm

-2--5-- 0030G ---- - - - 1200 1--4 --- 0130G ---1 200 ---- 5-7 IOOOG 1910 1 --- 5-- 1140G ---- - - - 2020 --3 ---- 1230G 2150 -2 ---- 7 1900G ---0545+1

RIO PA516 GUA PA502 RIO PAS16 GUA PA502 RG872 RIO AV084 BOG AV082 RG870 RIO PL620 LIM PL622

DC8 FY DC8 2 FY DCIO 0 FY ATÉ 14/06 DCIO 0 FY EFF 15/06 DCIO 0 FY EFF 15/06 OC^C 0 FY B707 0 FY B707 0 FY DCIO 1 FY EFF 15/06 B747 0 FY B747 0 FY OCIO 1 FY ATE 14/06 ECIO 0 FY DCIO 0 FY EFF 20/06 DC10 0 FY ATÉ 20/06 B707 0 FY ATÉ 20/06 B707 0 FY B707 0 FY F 756 1 . 51 2 y 460 920 B747

B707 2

B747

B707 2 Y B707 2 FY B707

B707 1

B707

2 FY

DC8 DC8

----- 6- llOOG U30 PA440 RIO PZ403 ---4 --- 1120G ---- - - - 0200+1 ASU PZ700 ---- 5-- 114015 ---RIO AV084 - - - - 2200 BOIS AV034 --3 ---RIO PL620 -2 ----- 19OOG ---- - - - 0700+1 LIM PL604 ------ 7 1900G ---RIO PL620 - - - - 0700+1 LIM PL602 RIO BN920 6- 1915G ---- - - - 0630+1 LIM 3N974 RIO 3N920 --- 4 --- 1915G ---- - - - 0745+1 LIM 8N978 -2 ----- 21SOG 0850+1 RG806 --3 ---- 2200G 0600+1 RG81 2 RG808 ------ 7 220012 0600+1 ----- 5- 2230G 0610+1 RG81 0 ----- 67 2230G 0610+1 RG81 0 -2----- 2230G 0630+^ AR324 AR322 —34 --- 2230G 0630+1 PA440 ---4--7 2300G 0630+1 PA440 123-5— 2300G 0645+1 ---- 5-- 2330G 0730+1 RG804 RG802 1--4 --- 2350G 0900+1 ILAO

--- 4-6- 1835G 1305+1 -2 ----- 205515 1505+1 NTEVID90 --- 4 --- 06OOG 1000 ------ 7 OISOOG 1105 5— 0640G 1250 ----- 6- 0725G 1500 ------ 7 0745G 1040 -23-5-6 0830C, 1320 -2-45-7 0830G 1320 ----- 6- 08SOG 1145 1 ------ 0920G 1345 -2-4 --- 0930G 1415 ---- S-- 0945G 1430 1234567 IIOOG 1530 1 ------ 12]SG ----2 --- 6- 1345G 1800 --- 45-7 1500G 1955 NTREAL ---- 5-- 2230G 0930+1 -2 ----- 223015 1230+1

AZ569 AZ577

1B993 1B991 AF097 LHSO6 SK955 RG910 RG910 KL791 1B997 PA201 PA51 5 SC934 RIO PZ403 PU504 PUSO6

AR316 AR324

^14OG ---- - - - 2345

--- 4 --- 1830G ------- 105SK+1 -2 ----- 19OOG ------- 114SK+1 ------ 7 19OOG ------- 1145K+1 -2 ----- 2230G 065SK+1 ---- 56- 2230G 0655K+1 ---- 5-- 223OC, 070OK+1 1-34-7 2230G 072SKE-1 -2----- 2230G ICCOK+1 --34~-- 223CG lOODK+I 12-4-6- 23nOG 0740K+1 12-456- 230D 0740K+1 --3-5-7 230013 075OK+1 --3 --- 7 23OOG 0750K+1

RIO AV084 BOG AVOS2 RIO LIM

BN920 BN978

RIO PL620 LIM PL604

RIO P1620 LIM PL602

PA202 PA202 AR316 PA202 AR324 AR322 RG860 RG860 RG854 RG854

NICE 5-- 2255G 1425+1

AFO98

1--4 --- 1530G 3800+1 ----- 6- 1715G 0955+1 --3 ---- 22SOG 1530+1

TP396 TP386 R1371 8

OPORTO

OSAKA EFF 18/06

2 FY

F y

AMI

IDA IDA/VOLTA

234567

5--

MADRI D RIO PL620 LIM PL602 1B994 IB990 1B992 1B996 LA 170 IA] 72 113998 AR] 16 AR] 20 1B998 RG732 RG742 RC742 RG712 RG752 PZ800

TARIFA EM US3

NEW YORK

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------7 1815G ---- - - - 0620+1 4 --- 1815G 0840+1 ---- 5-- 19OOG 0925+1 ------ 7 19OOG 0925+1 --3--6- 1910G 0935+1 -2 ----- 2005G 1150+1 ---- S-- 2005G 1150+1 1 ------ 2030G 122b+] -2 ----- 2045G 1130+1 --3 ---- 2045G 1130+1 1 ------ 2155G 1350+1 1 ------ 2200G 1300+1 -2-4-67 2230G 1320+1 --- 4-7 2230G 1320+1 --3 ---- 2230G 1320+1 ---- 5-- 2230G 1330+1 -2--5-- 2310G 1240+1 XICO CITY

HORARIOS

llz

771 1 .542 452

1234-7 2230G ---- RIO PA202 1855+,' NYC PA801 ---- 56- 2230G ---- RIO PA202 ---- 1855+2 NYC PA801 PANAMA CITY

F 865 1 .730 507 1 .01 4 y B707 FY B707 1 FY EFF 18/06 D85 FY D8S 3 FY FY DC8 DC8 4 FY 0c8 FY DC8 4 FY B74L 0 FY B747 0 FY B707 0 FY B707 0 F.' 8707 1 FY B707 1 FY DCIO r, FY ATÉ 20/06 DC10 0 FY EFF 20/06 B707 0 F^ ATÉ 20/06 B707 0 FY EFF 20/06 F 1.295 2.590 y 838 1 .676 B747 0 FY F 1.114 2.228 y 719 1 .438 E-60 922 B707 2 Y B707 2 Y B707 1 FY EFF 20/06 F 1.775 3.550 y 1.114 2.228 B707 FY B74L 2 FY TYO/OSA B707 B747 8741

0 FY 1--4 --- 0130G 0605 LE y ----- 6- 1030G 1550 B707 3 FY ---- 5-- 1140C ---- FY B707 ---- 1825 B707 1 FY EFF 18/06 1230G 1840 DC8 FY --- 4-6- 1915G ---- DC8 3 FY ---- 0350+1 FY DC8 PARIS DC8 3 FY D8S FY DCS 3 FY D8S F Y 1 --- S-- 1140r ---DC8 3 FY 1540+1 B707 3 FY --3 --- 7 19OOG 0700 1 B707 0 FY -2 ----- 2005G 1455+1 8707 0 FY ATÉ 20/06 ---- 5-- 2005G 1455+1 DCIO 0 FY ATÉ 20/06 ---- 5-- 2045G 1230+1 0C10 0 FY EFF 20/06 --3 ---- 2045G ^445+1 8707 0 FY ---- S-- 213OC, 1740+1 B707 0 FY 1 ------ 2230G 1620+1 B74L 0 FY --3 ---- 223015 1620+1 B707 0 FY 1 ------ 2230G 1840+1 B707 0 FY --3 ---- 2250G 1920+1 B707 1 FY 1 ------ 2255G ^1530-El 1.295 2.590 F ---- S-- 2255G 1650+1 838 1. 676 y -2 ----- 2330G 1540+1 1.128 E-60 -2 ----- 2330G 1540+1 DCIO 1 FY EFF 27/05 --- 4 --- 2330G 1540+1 DCIO FY EFF 27/OS ------ 7 2330G 1720+1 508 F 254 ----- 6- 2350G 1535+1 324 1 62 y nUITO EI 1 FY ATE 14/06 DC10 2 FY EFF 15/06 2 ----- 0930G 1355 B747 2 FY

DCIO 2 FY RST TRF DC8 0 FY RST TRF B707 1 FY EFF 20/06 B707 1 FY ATÉ 20/06 085 0 FY DCIO 1 FY ATÉ 14/06 8707 1 FY B707 1 FY B727 2 Y LEC y B727 1 Y B727 1 Y F 924 1 848 y 570 1 1 40 B707 2 FY 8707 2 FY

PAS16 RGC40 RIO AV084 BOIS AVO44 RG870 RIO BN920 LIM 5N978

8707 690 1 . 380 446 892

FY TYO/OSA

F y

904

B74L

B747 0 FY B707 0 FY B707 FY B70 - 1 FY EFF ^3/06 B707 1 FY 085 "Y DC8 2 FY 1.554 3.108 R F

1.295 2.590

y E-60 RIO AV084

B707

ROG AVOIO AFO86 IA] 70 LAI 72 AR1 1 4 ARI 20 RG704 RG714 RG7^2 RG71 6 RG71 8 AF092 AF098 RG764 RG768 RG766 RG720 AF094

B747 3 FY SsC 1 R B707 1 FY B707 1 FY B747 0 FY B747 1 FY B707 3 FY B707 1 FY B707 1 FY B707 2 FY B707 2 FY B747 1 FY B747 FY DCIC 0 FY OCIO 0 FY OCIO 0 FY CICIO 1 FY 3747 0 FY F y B707 0 FY

RG878

ROMA

4-6- 1835G 1030+1 -2 ----- 2055G 1250+1 ----- 5- 2045G ^145-El -2 ----- 2045G 1400+1 1~ ----- 22OOG 1425+1 --3-5-- 2200G 1520+1 1 ------ 2200G 1635+1 -~3-5-- 2200G 1635+^ SAIO FRANCISCO

AZ569 AZ577 AR] 1 2 AR] 16 RG732 RG734 RG732 RG734

----- 5- 1100c 1210+1 ~--4-6- 1915G 0920+1

PA440 BN920

838 1 676 1 128

EFF 18/06

EFF 20/06 ATÉ 20/06 ATÉ 20/06 EFF 20/06

ATÉ 20/06 EFF 20/06

577 1 . 1 54 394 788

F 1.295 2.590 838 1 676 y E-60 1 128 EFF 27/05 DCIO 0 FY DC10 0 FY FFF 27/05 B747 0 FY B747 1 FY DCIO 1 FY ATÉ 20/06 DCIO 1 FY ATC 20/06 DCIO 1 FY EFF 20/06 OCIO 1 FY EFF 20/06 F 963 1 986 602 1 204 y Y E 740 B74L 2 FY MIA/SFO B707 D85 3 FY

Junho/79 - Guia Parirotas - 145

H 0 R A P. 1 OS

FREQUÉNCIA

FREQUENDA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVAÇOE

5 DESVINO

TARIFA EM US$

1234567 DE:

R F EM US$ IDA/VOLTA

ENT@111U9T1T1TRETIIR-M

DESTINO

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------

1234567

JOA IDA/VOLTA

IDA

E Horário GMT + 1 hr. -------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES -2 ----- 0105 1305E AZ576 DC10 2 FY EFF 27/OS PA440 B707 2 FY B747 2 FY ------ 7 2100 1025E+1 AR117 PA440 8741 2 FY MIA/SFO B707 AR113 B747 1 FY --3 ---2245 1010E+1 F 686 1.372 RIO DE JANEIRO y 402 804 -2 ----- 0105 0735G AZ576 DC10 0 FY EFF 27/OS 1 --- 5-- 1140G ---- RIO AV084 B707 ry ---- --- 4-6- 0105 0735G AZ568 DC10 0 FY EFF 27105 2130 DOS AVOIO B747 2 FY EFF 18/06 B747 1 FY ------ 7 2100 AR117 0630G+1 SANTA CRUZ y 181 362 -2 ----2200 072CG+1 RG733 DC10 1 FY ATE 20106 -2-4-6- 0915G 1215 SC880 B727 1 Y --- 4-6- 2200 0740G+1 RG735 DC10 1 FY ATE 20/06 SANTIAGO F 782 391 --3 ---- 2245 AR1^3 B747 0 FY 06]SG+1 y 251 502 -2 ----- 2300 0740G+1 RG733 DCIO 1 FY EFF 20/06 E-21 348 ---4-6- 2300 0740G+1 RG735 DICIO 1 FY EFF 20/06 --3--6- 0600G 1040 113995 DC10 1 FY SAO PAULO 1 ------ 0640G 130D B747 2 FY AFO91 -2 ----- 0105 0945V AZ576 DC10 1 FY EFF 27/05 ------ 7 07110G 1345 BR663 DC10 1 FY RST TRF 0945V+1 AZ568 CICIO 1 FY EFF 27/OS --- 4-6- 0105 ------ 7 0725G 1340 11-1502 DCIO 2 FY RST TRF -2 ----- 2200 0900C+1 RG733 DICIO 2 FY ATÉ 20/06 --3 ---- 0730G 1205 BR665 B707 1 FY --- 4-6- 2200 0920C+1 RG735 DC10 2 FY ATÉ 20/06 LAI 71 --- 4 --- 0805G 1315 B707 2 FY ~2 ----- 2300 0920C+1 RG733 DICIO 2 FY EFF 20/06 ------ 7 0805G 1315 LAI 73 B707 1 FY --- 4-6- 2300 0930C+1 RG735 DC10 2 FY EFF 20/06 RG920 1 ------ 0830G 1340 B707 1 FY EFF 20/06 1-3 ---- 0830G 1340 RG920 B707 1 FY ATÉ 20/06 -------------------------------------------------------------2-456- 090CG 1330 RG922 B707 1 FY EFF 20/06 RG922 B707 1 FY ATÉ 20/06 -2-4-6- 0930G 1400 DE: SR200 DC10 1 FY 1 ------ 0935G 1410 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 1 ------ 1215G ---- RIO PZ403 LEC y ------------------------------------------------------------- - - - 2055 ASU PZ502 LEC 2 Y 1.102 2.204 LISBOA F --- 4--- 1445G ---- RIO PZ405 LEC y - - - - 704 1.408 y ASU PZ502 2240 LEC 2 Y 61330 RG704 B707 1 FY 1 ------0030 1715G 22D0 LAl21 B707 1 FY 5- 2015 0810+1 TP386 B707 0 Y SAIO PAULO 1.114 2.228 OPORTO F DC10 0 FY RST TRF ------ 7 0600G 070OV 13991 719 1.438 y AFO97 B747 0 FY RST TRF ---- 5-- 0640G 0745V Y 62015 0955+1 TP386 B707 1 ------ 7 07]OG 0815V BR663 DICIO 0 FY RST TRF F 1.295 2.590 PARIS ---- 5-- 0720G 0825V BR661 DC10 0 FY RST TRF 838 1.676 y --3 ---- 0725G 083OV LHSOO DC10 0 FY RST TRF 6- 0030 1740 RG704 B707 2 FY ---- 5-- 0725G 0830V LHSO8 DICIO 0 FY RST TRF ------ 7 0725G 0830V LHSO2 DICIO 0 FY RST TRF --------------------------------------------------------------3 ---- 0730G 0835V BR665 E^07 0 FY RST TRF FY RST TRF LHSO6 D I C IO 0 ----- 6- 0750G 0855V D E EMA í^ e 9 JA 21 [01 RIRGEM ;18)XIIIIIIf-1 PA441 8707 0 FY RST TRF 1234567 08COG 0845C Horario GMT -7 hr. PA21 1 B737 0 FY RST TRF 1234-7 08OOG 0845C ------------------------------------------------------------ PA211 B737 0 FY RST TRF ---- 56- 08OOG 0845C BRASILIA AT241 B707 0 FY RST TRF -2--5-- 0805G 0910V PA441 B707 2 FY -2 ----- 1045 0600+1 AZ576 DCIO 0 FY RST TRF -2 ----- 0830G 0935V RIO DE JANEIRO AZ568 DC10 0 FY RST TRF ---4-6- 0830G 0935V PA515 B747 3 FY -2-4 --- 0730 060OG+1 TP379 B747 0 FY RST TRF --3 ---- 0835G 0935V PA441 B707 2 FY MIA/RIO 13741 065OG+1 1 --- 56- 1045 -2 ----- 0850G 095OV KL793 D8S 0 FY RST TRF B707 2 FY PA441 --34--7 1045 070SG+1 SC880 B727 0 Y RST TRF -2-4-6- 0915G IOIOC PA441 -2 ----- 1045 081OG+1 B707 3 FY SR200 DC10 0 FY RST TRF 1 ------ 0935G 104OV BN921 --3-5-- 1750 1615G+1 D8S 3 FY SR204 DC10 0 FY RST TRF --3 ---- 0935G 104OV SAIO PAULO SR202 DC10 0 FY RST TRF ---- S-- 0935G 1040V -2-4--- 0730 0930C+1 PAS15 B747 4 FY RIO/SAO B737 PL620 DC8 0 FY RST TRF -2 ---- 7 1815G 19^5V 1 --- 56- 1045 0930C+1 PA441 B707 3 FY MIA/RIO B741 TP373 8747 0 FY RST TRF ---- 5-- 19OOG 200OV -2 ----- 1045 C93OC+1 PA441 B707 4 FY RIO/SAO B737 BN920 D8S 0 Y RST TRF --- 4-6- 1915G 201OV —34-1 1045 0930C+1 PA441 B707 3 FY RIO/SAO 8737 F 1.691 3.382 TOM --3-5-- 1750 143SV+1 BN921 D85 2 FY y 1.082 2.164 -------------------------------------------------------------RG830 B707 2 FY 1-3-5-- 21OOG 1520+2 B707 FY 1-34-7 2230G ---RIO PA202 DE: 1335+2 NYC PASOI 374L 1 FY Horario O MT -4 hr. 1374L FY -2 ----- 2230G ---- RIO PA202 ------------------------------------------------------------NYC PA801 3141 1 FY 1335+2 ---- 56- 2230G ---RIO PA202 B707 FY BUENOS AIRES 1335+2 NYC PA801 B74L 1 FY ------ 7 0430 ---- SJU AV091 B747 FY 4 --- 1155G 0610+2 JL021 DC8 4 FY ---- 2110E BOG AV085 B707 2 FY EFF 18/06 RIO DE JANEIRO F 865 1. 730 WASHINGTON ------ 7 0430 ---- SJU AV091 B747 FY y 507 1. 014 ---- 1730G BOG AV085 B707 1 FY EFF 18/06 --- 4-7 23S9G ---- RIO PAS1 6 B747 FY - - - - 1540+1 SAIO PAULO GUA PAS42 B707 2 Y ------ 7 0430 ---- SJU AV091 B747 FY ---4 --- 1830G ---- RIO BN920 DES FY ---- 2010C - - - - BOG AV085 B707 2 FY EFF 18/06 D85 0835+1 111 3N978 2 FY F ZURIQUE 1.295 2.590 ------------------------------------------------------------y 838 1.676 E-60 1.^28 ,E. B747 1 FY ----- 5- 2045G 1400+1 AR1 1 2 Horario GMT -4 hr. -2 ----- 2200G 1450+1 RG740 CICIO 1 FY ATÉ 20/06 ---------------------------------------------------------------- 5-- 2230G 1510+1 RG752 B707 1 FY RIO DE JANEIRO 1 ------ 2320G 1730+1 SR201 DCIO 2 FY CICIO -2-4-6- 1630 5C881 B727 1 Y 2105G 2 FY --3 ---- 2320G 1730+1 SR205 SAIO PAULO ---- 5-- 2320G 1730+1 SR203 DICIO 2 FY --3-5-7 094 15 1315C LB965 3727 0 Y -2 ----- 2330G 11550+1 RG768 DC10 1 FY EFF 20/06 -2-4-6- 1630 2000C SC881 B727 0 Y ---4--- 2330G 1650+1 RG766 DCIO 1 FY SAO FRANCISCO 123-5— 2300G 1210+1 --- 4-7 2300G 1210+1 SAN JUAN

146 - Guia Panrotas - Junho/79

DESTINO

1234567

D ESTIRO

IDA IDA/VOLTA

------ 7 075OV 0835 ----- 6- 092OV MO -2-4-6- 1030C 1115 ^-3-5-7 1030C 1205 -2-A-6- 1045V 1130 1-3-5-7 1045V 1205 1 ------ 1300C 1415 ---- 5-- 1315C 1430 --- 4 --- 1415C 1530 ------ 7 1445C 1600 ---- S-- 170OV 1740 -2 ----- 1745C 1900 BOGOTÁ -2 ----- 08000 ---- ---- 1615 ---- 5-7 0830C 1510 1 --- 5-- 0900C ---- ---- 1540 BUENOS AIRES 4 --- 0750V 1130E ------ 7 075OV 1200E 1 ------ 0835V 110SE ---- S-- 0835V 11OSE ------ 7 0915V ]]SOE ---- 5— 0920V ]]SOE ------ 7 0920V 115DE --3 ---- 0920V 1150E ---4 --- 0920V ]TESE ---- S-- 0925V 1200E 1234567 1030C 1300E -2-4-6- 1030C 1405E -2 ----- 1030V 1310E -2 ----- 1035V 130SE -2-4-6- 1045C 1420E --3 ---- 113OV 140SE ---- 1-- 11111 14111 1234567 1200C ---- ---- 1535A 1 ------ 140n ---- ---- 2000E 1-3-5-- 1430C 1700E

2345b7

IDA IDA/VOLTA

BUENOS ATRES ^-3 ---- 1430C ---- ---- 1805A --- 45-7 1635C ---- ---- 2005A --3-5-7 1730C ---- ---- 2105A 1234567 1930C 2245E ---- 5-- 1945C ---- ---- 0130E+I 1234567 2040C 2255E CARACAS 1 ------ 0900C ---- - - - - 1935 ---- S-- 0900C ---- - - - - 2035 5- 1400C ---- - - - - 2200 --- 4 --- 1430C ---- - - - - 2200 -2 ----- 2020C 0440+1 1--4 --- 21OOC 0520+1 1--4 --- 2120C 0450+1 CASABLANCA

F 1.333 2.666 y 870 1. 740 E-60 1.171 KL794 D8S 2 FY F 1 73 346 1 07 y 214 IB991 008 0 FY LHSO6 OCIO 0 FY RST TRF RG902 B727 0 Y ATÉ 20/06 B727 1 Y ATE 20/06 RG900 RG902 B727 0 Y EFF 20/06 RGQOO B727 1 Y EFF 20/06 0 T PZ405 LE 0 T PZ403 LE PZ405 LE 0 T 0 T PZ403 LE UCIII 8727 0 Y PZ405 LE 0 T F 577 1 . 1 54 788 y 394 FY SAO RC878 B707 B7n7 2 çY SAO/ D ln R7?7 UIO EUO22 RG872 B707 2 FY SAO/RIO B727 B727 y SAO RG342 RIO AV084 B707 1 FY EFF 18/06 F 242 484 y 1 52 304 IB993 DCIC 1 FY ATE 14/06 1B991 DCIO 1 FY ATE 14/06 AFO91 B747 0 FY AF097 B747 0 FY BR663 DCIO 0 FY LHSO8 DC10 0 FY LHSO2 DICIO 0 FY LHSOO DC10 0 FY RST TIRE SK957 008 0 FY RST TRF BR661 DCIO 0 FY 5C932 B727 0 Y 5C936 B727 1 Y ATE 20106 0 F RST TRF KL793 DBS AZ576 DCIO 0 FY EFF 27/05 5C936 B727 1 Y EFF 20/06 SR204 DICIO 0 FY 11112 CICIO 1 FY SAO AR253 B737 y IGR AR779 B737 1 y SAC PZ403 LEC y ASU PZ202 LEC 1 Y SC940 B737 0 Y

SAO PUS02 MVD PU^61 SAO PUSO6 MVB PU163 SAO AR243 IGR AR769 5C930 SAC PZ403 ASU PZ602 AR221

SAD RG342 RIO AV084 SAO RG342 RIO AV084 SAO VP002 RIO VA945 SAO VPI 1 2 RIO VA945 ,RG806 PAS1 6 RG802

-2--5-- 170OV 0800+1 COCHABAMBA ---- S-- 1430C 1715 --3 --- 7 1430C 1725 COPENHAGEN

AT240 LB978 LB966

Hor5rjo GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

--3 ---- 1515V 12^0+I ASSUNÇAO

TARIFA EM US$

ELMe E :73 e 11[ e a

AMSTERDAM

OBSEPVAÇÔES

HORARIOS

TARIFA EM US$

Horario GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------RECIFE BR666 8707 2 FY COIS+I __ 3 ---- 1415 RIO DE JANEIRO y ---- SCL PZ503 LEC -2--5-- 0900 ---- 2Y ASU PZ404 LEC 1715G LAl20 B707 1 FY 1 ------ 1000 ]BICO 1B996 DC10 1 FY --3--6- 1 150 18OOG LA170 B707 1 FY 1900G -2 ----- 1215 LA172 B707 1 FY ---- S-- 1215 ]RODO IB998 DCIO 1 FY EFF 15/06 1 ------ 1320 1930G B707 1 FY 2C3OG BR666 --3 ---- 1415 Rr921 8707 1 FY ATÉ 20/06 1-3 ---- 1440. 2120G 1 ------ 1440 RG921 B707 1 FY EFF 20/06 2120G 1 ------ 1500 2140G AFO92 B747 2 FY RG923 B707 1 FY ATÉ 20/06 -2-4-6- 1500 2110G 2110G RG923 B707 1 FY EFF 2C/06 -2-456- 1500 CICIO 1 FY ------ 7 1525 LHSO3 2155G DC10 1 F Y RST IRE - - - - - - 7 1550 221SG BR664 1 ------ 1615 2220G SR201 DCIO 1 FY SAIO PAULO SCL PZ503 LEC y -2--5-- 0900 ---- ---- 153DC ASU PZ404 LEC 1 Y 1 ------ 1000 1420V LAl20 8707 0 FY ---- 5-7 1030 ISDOV UCIOO B727 0 Y JCMO B727 --3 ---- 1030 161OV Y 1840V BR666 B707 0 FY --3 ---- 1415 RG923 B707 0 FY ATÉ 20/06 -2-4-6- 15n0 1930V RG923 B707 0 FY EFF 20/06 -2-456- 1500 1930V 2035V SR201 DICIO 0 F 1 ------ 1615 ------------------------------------------------------------DE:

FRE o UI NCIA

OSSERVA^0ES

HORAR[OS

FREQUENCA

--- 4 --- 1600C 1205+1 ------ 7 1600C 1205+1 6- 2020C 1750+1 6- 2020C 1810+1

SK958 SK956 RG754 RG744

DAKAR

S-- 1600C 0345+1 ----- 6- 1600C 0345+1 --3 ---- 1600C ---- - - - - 0345+1 ---- S-- 162SV 0345+1 --3 ---- 1625V 0345+1 --3 --- 7 1725C 0110+1 ------ 7 21OOC 0800TT 1 ------ 2120C 0800+1 1 ------ 2125V 0840+1 --3 ---- 2125V 0840+1 ---- 5-- 2125V 0840+1 FRANKFURT

1---5

- - o 9 o o c - - - - - - -

LHSO9 LHSO7 SAO VP373 RIO LHSO9 LHSOI AFO86 AF092 SR201 SR205 SR203

SAO RG342 RIO AV084 BOG AVOIO LHSCI LHSO9 LHSO7 LHSO9 LHSO1 SAO VP160 RIO LAI 70 SAO VP160 RIO LA172 RG740 RG744 RG742 RG742 LHSO3

1645+1 --3 ---- 1600C 1125+1 ---- S-- 1600C 1125+1 ----- 6- 1600C 1125+1 ---- S-- 1625V l^25-El --3 ---- 1645V 1125+1 -2 ----- 1800C ---- 1610+1 1800C 1610+1 -2 ----- 2020C 1630+1 ------ , 2020C 1520+1 -2-4-67 2050C 1520+1 --- 4-7 2050C 1520+1 ------ 7 2100C 1540+^ GENEBRA

1 ------ 2125V 1555+1 --3 ---- 2125V 1555+1 ---- S-- 2125V 1555+1 GUATEMAIA 1-34-7 2!OOC 0830+1 GUAYAQUIL

SR201 SR205 SR203

----- 6- 2015V ---- 0155+1 -2 ----- 21DOV ---- ---- 0215+1

PAS1 6

SAO BN920 LIM BN974 SAO PL620 LIM PL604

B727 y B727 1 Y B727 y B727 1 Y B737 y B737 1 Y B727 1 Y LEC y LEC 1 Y B727 0 Y 5 77 1 54 F y 402 804 B727 FY B707 2 FY EFF 18/06 B727 FY B707 2 FY EFF 18/06 B737 y DCB 1 F Y B737 TJ DC8 1 FY B707 3 FY SAC/RIO B727 B747 1 FY SAO/RIO B737 B707 1 FY SAC/RIO B727 F 1.123 2.246 y 705 1 . 410 E-60 949 B707 1 FY 138 y 276 B727 1 Y B727 1 Y 1.418 2.836 F y 935 1 .870 E-60 ^ . 260 DC8 2 FY SAO/RIO B737 DC8 2 FY SAO/RIO B737 B707 3 FY EFF 20/06 DCIO 3 FY ATÉ 20/G6 R 1.133 2.266 F 829 1 .658 y 591 1 . 182 E-60 821 DICIO 1 FY SAO/RIO B737 DC^O 1 FY SAO/RIO 3737 B737 yi DCIO 1 F Y DCIO 1 F Y DCIO 1 FY SSC 1 R SAO/RIO B737 CICIO 1 FY SAO/RIO B737 B747 1 FY SAO/RID B737 DCIO 1 F Y DCIO 1 F Y DCIO 1 F Y F 1.333 2.666 y 870 1 740 E-60 1 171 B727 y B707 FY B747 5 FY EFF 18/06 DCIO 2 FY SAD/RIO B737 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 CICIO 2 FY SAO/RIO B737 DCIC 2 FY OCIO 2 F Y 3737 yi B707 3 FY B737 yi B707 3 FY DCIC 3 FY ATÉ 20/06 DCIO 2 FY ATE 20/06 DCIC 2 FY EFF 20/06 OCIO 2 FY ATÉ 20/06 CICIO 2 EY SAO/RIO B737 F 1.315 2.630 y 857 1 71 4 E -60 1 155 D ICIO 2 F Y DC10 2 FY DICIO 2 F Y F 732 1 464 445 y 890 B747 2 FY SAC/RIO B737 F 577 1 . 1 54 y 394 788 Fy D8S D85 2 FY DC8 FY DC8 1 FY

Junho/79 - Guia Panirotas - 147

FREOUÉNCiA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA EM US$

S sã-,,

—C.

1234567

SÃO PAULO (SAM Brasil ^^1

GUAYAQUIL ------ 7 210OV ---- - - - - 021 S+] HOUSTON

SAO PL620 LIM PL602

----- 6- 0900C 0940+1 123-5— 21OOC 0940+1 --- 4-7 21OOC 0940+1 1-34-7 21OOC ---- ---- 1535+1

PA440 PA440 PA440 SAO PA516 CUA PA502

IGUAZO

1234567 1200C 1310 --3-5-7 1730C 1840 IOHANNESBURG

AR253 AR243

---4--- 0700C 2340 1 ------ 1800C ---- ---- 1055+1

RG792 SAO VP]60 RIO SA206

...... 7 2130C 1140+1

RG794

LAGOS

PAZ -2-4-6- 1045C 1415 ---- 5-- 1430C 1825 --3 --- 7 1430C 1830 LAS PALMAS

SC880 L8978 L3966

1 ------ 195OV 0920+1

IB998

1-3-5-- 1915C 0010+1 1-3-5-- 1930C 0010+1 -2 ---- 7 21OOV 2345 --- 4-6- 270OV 2330

RG830 R C, 8 30 PL620 BN920

1--4 --- 1345C 0610+1 ----- 6- 1430C ---- - - - 0810+1 --3 ---- 1530V 0705+1 ---- S-- 20,0 0C 1330+1 -2 ----- 2020C 1130+1 --3-5-- 2020C 1130+1 6- 2020C 1130+1 6- 2020C 1130+1 1 ------ 2050C 1420+1 1 ------ 2100C 1200+1 ---- S-- 213OV 1305+1 ------ 7 2130C 1250+1 -2-4 --- 2130C 1330+1 --- 4 --- 2130C 1330+1 NEIRES

TP396 SAO QD502 RIO TP386 TP376 RG704 RG740 RG734 RG744 RG754 RG716 RG714 TP370 RG720 RG762 RG762

--3 ---- 1930C 1535+1 —3 ---- 194OV 1535+1 1 ------ 2000C 1325+1 ----- 6- 2020C 1500+1 ------ 7 2100C 1405+1 S-- 21OOC 1535+1 5-- 212OV 1535+1 -2 ----- 2130C 1640+1 -2-4 --- 2130C 1700+1 --- 4 --- 2130C 1700+1 S ANGELES

BR666 BR666 BR668 RG754 BR664 BR662 BR662 RG764 RG762 RG762

----- 6- 0830C 2100 1 --- S-- 0900C ---- - - - 2300 1-3-5-- 1915C 0740+1 1-3-5-- 1930C 0740+1 --- 4-6- 210OV 0645+1 -2 ---- 7 210OV ---- - - - 0815+1 1-34-7 2100C 1350+1

RG840 SAO AV084 BOG AV082 RG830 RG830 BN920 SAO PL620 LIM PL622 PA516

1 --- S-- 0900C ---- ---- ---- ---- 1220+1

SAO RG342 RIO AV084 BOG AVOIO

LIMA

LISBOA

ORID

148 - Guia Pantotas - Junho/79

DC8 FY DC8 1 FY F 865 1 . 730 y 528 1 .056 3741- 2 FY MIA/IAH B707 B707 2 FY B741 2 FY MIA/IAH B707 B747 FY B707 4 Y SAO/RIO B737 F 222 111 y 150 75 B737 0 Y B737 0 Y F 966 1 . 932 y 650 1.300 904 E-60 B707 2 FY SAO/RIO B727 B737 y B707 1 FY F 924 1 848 y 659 1 318 E-60 916 B707 1 FY SAO/RIO B727 F 752 376 y 237 474 B727 1 Y B727 2 Y B727 2 Y F 1.046 2.092 y 668 1 . 336 DCIO 1 FY ATE 14/06 515 1.030 F 334 668 y B707 1 FY ATÉ 20/06 B707 1 FY EFF 20/06 DC8 0 FY D85 0 FY F 1.123 2.246 726 1.452 y 977 E-60 B707 2 Y SAO/RIO 3727 yj B727 B707 2 Y B747 1 FY B707 3 FY DC10 1 FY ATÉ 20/06 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 DCIO 1 FY ATE 20/06 B707 1 FY EFF 20/06 B707 2 FY ATÉ 20/06 3707 1 FY EFF 20/06 B747 1 FY DCIO 1 FY SAO/RIO B727 DC10 1 FY EFF 20/06 DCIO 1 FY ATÉ 20/06 1.315 2.630 F y 857 1.714 E-60 1.155 B707 3 FY SAOIRIO B727 B707 3 FY B707 1 FY EFF 04106 B707 2 FY EFF 20/06 DCIO 1 FY SAO/RIO 8737 DCIO 2 FY SAO/RIO 8737 DC10 2 F Y DCIO 2 FY ATÉ 20/06 DCIO 2 FY EFF 20/06 DC10 2 FY ATÉ 20/06 F 931 1.862 580 1.160 y B707 2 FY B707 FY B707 3 FY EFF 18/06 B707 2 FY ATE 20106 B707 2 FY EFF 20/06 D8S 1 FY DC8 FY DC8 2 FY B747 3 FY SAO/RIO B737 F 1.123 2.246 y 726 1.452 977 E-60 B727 Y B707 FY B747 3 FY EFF 18/06

EM..

OBSERVAÇÔE5^

TARIFA EM US$ CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

S--

HORARIOS

DESTINO É: z

IDA IDA/VOLTA

MADRID 1545 ------- 1240+1 --3--6- 1600C 0935+1 4--- 1610V 0840+1 ---- S-- 165OV 0925+1 ------ 7 1650V 0925+1 -2 ----- 1800C ---1150+1 ---- 5-- 1800C ------- 1150+1 1 ------ 1950V ---- 1350+1 1 ------ 2020C 1300+1 -2-4-67 2050C 1320+1 --- 4-7 2050C 1320+1 --3 ---- 2100C 1320+1 ---- 5-- 2100C 1330+1 MÉXICO CITY ---- 5-7 0830C 1910 1 --- 5-- 0900C ------- 2020 --3 ---- 1]OOC 2150 -2 ---- 7 210OV ---0545+1 1-34-7 2100e - - - - ------- 1200+1 MIAMI 6- 0900C 1830 S-- 0900C ------- 2200 4 --- 1415C ---0200+1 --------- 7 1445C ---- ---- 0200+1 ------ 7 2015V ---0620+1 --3 ---- 2020C - - - -0600+1 -2 ----- 2020C 0850+1 ------ 7 2030C 0600+1 ----- 6- 2050C 0610+1 ----- 67 2050C 0610+1 ---4--7 21OOC 0630+1 ----- 6- 210OV ------- 0630+1 123-5— 21OOC 0645+1 -2 ----- 21001,` ---0700+1 1,` --------- 7 2100 ------- 0700+1 4 --- 21OOV ------- 0745+1 1--4 --- 2120C 0900+1 ---- S-- 2120C 0730+1 MILÃO

--- 4-6- 163OV 1305+1 -2 ----- 185OV 1505+1 MONTEVIDEO --- 4 --- OISOV 1000 ------ 7 075OV 1105 5-- 083511 1250 ----- 6- 0920V 1500 1234567 1230C 1530 1 ------ 1400C ------- 21 15 1-3 ---- 1430C 1750 --- 45-7 1635C 1955 NEW YORK

S-- 0900C ------- 2345 6- 2015V ------- 084SK+1 --- 4 --- 20]SV ------- 105SK+1 -2 ----- 21OOC 065SK+1 ---- 56- 2100C 065SK+1 1-34-7 21OOC 072SK+1 -2 ----- 2100 1,` ---114SK+1 --------- 7 210OV ---- 1145K+1 12-456- 2120C ---- 0740K+1 12-4-6- 2120C 0740K+1

SAO PZ402 LE y RIO PZ8OO B707 1 FY 1B996 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 18994 DCIO 1 FY ATE 14/06 IB990 DC10 1 FY EFF 15/06 1B992 DCIO 1 FY EFF 15/06 SAO VP160 B737 yj RIO LA170 B707 1 FY SAO VP160 B737 YJ RIO -A]72 B707 1 FY IB998 CICIO 2 FY ATE 14/06 RG732 DCIO 1 FY ATE 20/06 RG742 DCIO 1 FY EFF 20/06 RG742 DC10 1 FY ATE 20/06 RG712 B707 1 FY ATÉ 20/06 RG752 B707 1 FY SAO/RIO B727 F 756 1 . 51 2 y 460 924 RG872 B707 3 FY SAO/RIO B727 SAO AV084 B707 FY BOG AV082 B707 2 FY EFF 18/06 RG870 B707 3 FY SAO PL620 DC8 FY LIM PL622 DC8 1 FY SAO PA516 B747 FY GUIA PA502 B707 3 Y SAC/RIO B737 F 771 1 . 542 452 904 y PA440 B74L 1 FY SAO/RIO B737 SAO AV084 B707 FY BOG AV034 B707 2 FY EFF 18/06 SAO PZ405 —E y ASU PZ700 B707 2 FY SAO PZ403 LE y ASU PZ700 B707 2 FY SAO PL620 DC8 FY LIM PL606 DC8 1 FY RG812 B707 1 FY SAO/RIO 8727 RG806 B707 4 FY SAO/RIO B727 RG808 B707 1 FY ATÉ 20/06 RG810 DC10 1 FY ATE 20/06 RG810 DC10 1 FY EU 20/06 PA440 B74L 1 FY SAO/RIO B737 SAO BN920 D85 FY LIM 8N974 DC8 2 FY PA440 B707 1 FY SAO/RIO B737 SAO PI.620 DC8 FY LIM P1604 DC8 2 FY SAO PL620 DC8 FY LIM PL602 DC8 2 FY SAO BN920 D85 FY LIM BN978 D85 2 FY RG802 B707 2 FY SAO/RIO B727 RG804 B707 1 FY SAO/RIO B727 1.315 2.630 F y 857 1 . 714 1 . 155 E-60 AZ569 DC10 2 FY EFF 27105 AZ577 DCIO 2 FY EU 27/OS 225 450 F 137 y 274 IB993 DC10 0 FY ATE 14/06 1B991 DCIO 1 FY EFF 15/06 AF097 B747 1 FY LHSO6 DCIG 1 FY RST TRF SC934 B727 1 Y SAO PZ403 LEC y ASU PZ302 LEC 1 Y PU502 B727 1 Y PUS06 B721 0 Y F 865 1 . 730 y 507 1 .014 Y E 620 SAO AV084 B707 FY B707 BOG AVOS2 2 FY EFF 18/06 SAO BN920 D8S FY LIM BN900 D85 1 FY SAO BN920 D8S FY LIM BN978 D85 2 FY PA212 B741-, 1 FY SAO/RIO 3737 PA212 B747 1 FY SAO/RIO B737 PA212 B707 1 FY SAO/RIO B737 SAO PL620 DC8 FY LIM PL604 DC8 3 FY SAO PL620 DC8 FY LIM PL602 DC8 3 FY RG860 DC10 1 FY EFF 20/06 RG860 DCIO 1 FY ATÉ 20/06

Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a. Santiago-. Direto. FREQUÊNCIA

Á £Á.4

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente de viagem.

"Á 4 E

LINEA AEREA DEL COBRE S.A.

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

DESTINO ^AI.^

CHEGADA

'AICA

1234567

CONTINUAÇAO

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

_ DE:

TARIFA EM US$

D-

IDA IDA/VOLTA

ROMA

A7577 2 ----- 1850V 1250+1 DCIO 1 FY EFF 27/05 1 ------ 2020C 1425+1 RC732 DC10 2 FY ATE 20106 --3-5-- 2020C 1520+1 RG734 DCIO 2 FY ATE 20/06 YORK 1NEW-----2020C 1635+1 DCIO 2 FY EFF 20106 RG732 --3-5-7 2130C 075OK+1 2020C RG854 B707 1 FY ATÉ 20/06 1635+1 --3-5-RG734 DCIC 2 FY EFF 20/06 --3 --- 7 2130C 0750K+1 RG854 B707 1 FY EFF 20/06 SAN FRANCISCO F 963 1 .986 NICE F 1.315 2.630 y 602 1 . 204 y 857 1 71 4 ----- 5- 0900C 1210+1 PA440 B74L 3 FY MIA/SFO 8707 E-60 1 155 --- 4-6- 210OV 0920+1 BN920 D85 2 FY ---- 5-- 2045V 1425+1 AF098 B747 1 FY 123-5— 2100C 1210+1 PA440 B707 3 FY OPORTO F 1.132 2.264 ---4--7 2100C 1210+1 PA440 3741 3 FY MIA/SFO B707 y 737 1 . 474 SAN JUAN F 685 1 . 370 992 E-60 y 436 872 1--4 --- 1345C 0800+1 TP396 B707 3 Y SAO/RIO B727 1 ------ 0900C ---- SAO AV084 B707 FY ----- 6- 1430C ---SAO QD502 B727 yj ---- 2130 BOG AVOIO B747 2 FY SAO/RIO B727 - - - - 0955+1 RIO TP386 B707 3 Y SANTA CRUZ F 205 410 --3 ---- 2]OOC 1530+1 RG718 B707 2 FY EFF 20/06 y 1 42 284 PANAMA CITY F 690 1 . 380 -2-4-6- 1045C 1215 SC880 B727 0 Y y 446 892 --3 --- 7 1430C 1600 LB966 B727 0 Y ---- 6- 0830C 1550 RG840 B707 1 FY ---- S-- 1430C 1600 LB978 B727 0 Y --- 5-- 0900C ---SAO AV084 B707 FY SANTIAGO F 361 722 - - - - 1825 BOG AVO44 B707 2 FY EFF 18106 y 227 454 -3 ---- 1100C 1840 RG870 B707 2 FY E 7130 343 --4-6- 21OOV ---FY SAO BN920 OSS 1 ------ 0835V 1300 AF091 B747 1 FY - - - - 0350+1 LIM BN978 DC8 1 FY ------ 7 0915V 1345 BR663 DCIO 0 FY RST TRF -3 --- 7 21OOC 0605+1 PAS16 B747 1 FY SAO/RIO B737 --3 ---- 0920V 1205 BR665 B707 0 FY PARIS R 1.574 3.148 -2-456- IOSOV 1330 RG922 B707 0 FY EFF 20/06 F 1.315 2.630 -2-4-6- 1120V 1400 RG922 B707 0 FY ATÉ 20/06 y 857 1.714 1 ------ 1130V 1410 SR200 DCIO 0 F E-60 MS5 1 ------ 1400C ---SAO PZ403 LEC y 0900C ---SAO RG342 B727 y - - - - 2055 ASU PZ502 LEC 1 Y RIO AV084 B707 FY -----7 170OV 1930 UC103 B727 0 Y - - - - 1540 BOG AV010 B747 4 FY EFF 18/06 ---- 5-- 17DOV 2030 UC ^ 11 B727 1 Y --3 --- 7 1725C 0700+1 AFO86 SSC 2 R 5AO/RIO B737 --- 4 --- 1630C ---SAO PZ405 LEC 1 Y -2 ----- ISOOC ---SAO VP]60 B737 yj - - - - 22,0 ASU PZ502 LEC 1 Y 1 455+1 RIO LA170 B707 2 FY --3 ---- 180OV 2030 11C101 B727 0 Y ---- S-- 1800C ---SAC VP160 B737 yj 1 ------ 19]OV 2200 LA1 21 B707 0 FY - - - - 1455+1 RIO LA]72 8707 2 FY TOKYO F 2000C 1740+1 RG704 B707 4 FY 1.691 3.382 y 5-- 2045V 1650+1 B747 2 FY 1.082 2.164 AFO98 1-3-5-- 1915C 1520+2 RG830 3707 3 FY ATE 20/06 1 ------ 2050C 1840+1 RG716 B707 3 FY ATE 20/06 1-3-5— 1930C 1520+2 RG830 B707 3 FY EFF 20/06 1 ------ 21OOC 11520+1 RG71 4 B707 2 FY EFF 20/06 SAIO 1-34--7 2100C ---PA212 B707 FY SAO/RIO B737 --3 ---- 2100C 11520+1 RG71 2 B707 0 FY ATÉ 20/06 1335+2 NYC PA801 B741. 2 FY --3 ---- 21OOC 1920+1 RG71 8 B707 3 FY EFF 20/06 -2----- 21OOC ---SAD PA212 374L Fy 1 ------ 2120C 163CI AFO92 B747 2 FY SAO/RIO B737 ---- 1335+2 NYC PA801 3741 2 FY SAO/RIO B737 -2 ----- 2130C 1540+1 RG764 DCIO 1 FY ATE 20/06 562100C ---SAO PA212 8747 FY SAO/RIO B737 --- 4 --- 2130C 1540+1 RG766 DCIO 1 FY ---- ^335+2 NYC PA801 3741. 2 FY -2 ----- 2130C 1540+1 RG768 DC10 1 FY IFF 20/06 4 --- 140OV 0610+2 JL021 DC8 3 FY ------ 7 2130C 1720+1 RG720 DCIO 2 FY SAO/RIO B727 ----- 6- 2140V 1535+1 B747 1 FY AFO94 WASHINGTON F 865 1 . 730 )DITO F 577 1 . 1 54 y 507 1 .014 y 394 788 --- 4-7 2015V ---- SAO BN920 D85 FY -2 ----- OBOOC 1355 RG878 B707 1 FY ---- 0835+1 LIM BN978 D85 1 FY ^10 DE JANEIRO --- 4-7 21OOC ---- SAO PAS26 B747 FY 1 ------ 1045C 1145G PZ402 LE 0 T RST TRF ----- 1540+1 GUA PA542 B707 3 FY SAO/RIO B737 PZ404 --- 4 --- 1300C 1400G LE 0 T RST TRF ZURIQUE F 1.315 2.630 --- 4-6- 151OV 1615G BN921 D8S 0 FY RST TRF y 857 1 71 4 --3 ---- 1515V 1610G KL794 D8S 0 FY RST TRF E-60 1 155 --3 ---- 1530V 1625G TP376 B747 0 FY RST TRF -2 ----- 2020C 1450+1 RG740 DC10 2 FY ATÉ 20106 ----- 6- 1600C 1730G LHSO7 B707 0 FY RST TRF ---5-2100C 1510+1 RG752 B707 2 FY SAO/RIO B727 -2 ----- 1615C 1715G PZ404 LE 0 T RST TRF 1 -----2125V 1730+1 SR201 DCIO 3 F Y ---- S-- 1615C 1715G PZ402 LE 0 T RST TRF --3 - - - - 21 25V 1730+1 SR205 DC 10 3 F Y --3 ---- 1625V 1725G LHSO1 DCIO 0 FY RST TRF ---- S-- 2125V 1730+1 SR203 DC10 3 F Y ---- 5-- 1625V 1725G LHSO9 DC10 0 FY RST TRF -2----RG768 DC10 2 FY EFF 20/06 --- 4-6- 1630V 1725G 2130C AZ569 DCIO 0 FY RST TRF 1650+1 --4 --2130C 1650+1 RG766 DC10 2 F Y 113990 ---- 5-- 1650V 1745G DCIO 0 FY RST TRF ------ 7 165OV 1745G 18992 DCIO 0 FY RST TRF -2--5-- 170OV 18OOG AT240 B707 0 FY RST TRF ------------------------------------------------------------------- 7 1845C 193015 LHSO3 B707 0 FY RST TRF -2 ----- 1855V 1950G AZ577 CICIO 0 FY RST TRF DE : --3 ---- 1940V 2030G B707 0 FY RST TRF BR666 ^lorario GMT -5 1-3-5-- 2030C 212015 5C941 B727 0 Y --------------------------------------------------------------2-4-6- 2030C 21OSG B727 0 Y SC881 IQUITOS F S0 100 5-- 2045V 2140G AFO98 B747 0 FY RST TRF y 35 70 ----- 6- 2045V 2140G B747 0 FY RST TRF AF094 --3--6- 1115 1200 SC884 B737 0 y 1234567 21OOC 2145G PA21 2 B737 0 FY RST TRF 1234567 21OOC 2145G PA440 B737 0 FY RST TRF 1-34-7 21OOC 2145G PA526 B747 0 FY RST TRF ----------------------------------------------------------------- S-- 212OV 2215G BR662 DCIO 0 FY RST TRF --------------------------------------------------------------

------ 7 212OV 2215G 1 ------ 2^25V 2220G --3 ---- 2125V 2220G 2125V 2220G 5— 213OV 2225G ----- 6- 214OV 2235G ^011A

BR664 SR20^ SR205 SR203 TP370 AF094

DC10 0 DCIO 0 DCIO 0 DC10 0 B747 0 B747 0

FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF

D E: MIURÉ92;ha* Horario GMT -5 -------------------------------------------------------------

FY RST TRF FY F

EFF 28/04 1.315 2.630 857 1 71 4 1 ^55

IQUITOS --3--6- 1100

1200

5C884

y B737 1 Y

188

y E-60 1~

Junho/79 - Guia ParIrotas - 149

FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

OBSERVAÇOES ãE

DESTINO S.IDA

CHEGADA

1234567

TARIFA EM US$

SAIO.

Horário GMT + 9 hr. -----------------------------------------------------------F y --3-5-7 1800 0750G+1 RG831 B707 2 FY ---- 56- 1845 ---- TYO PA800 B7411 FY ---- 0730G+1 NYC PA201 B747 1 FY

10 DE JANEIRO

--3 ---- 1845 ---- TYO PA800 B741 FY ---- 0730G+1 NYC PA201 1374L 1 FY 12-4-7 1845 ---- TYO PA800 B741 FY ---- 07S5G+1 NYC PA201 B707 1 FY -2 ----- 1955 1230G+1 JL022 DC8 4 FY NO PAULO F --3 ---- 1845 ---- TYO PA800 B741 FY ---- 0930C+1 NYC PA211 3741 2 FY ---- 56- 1845 ---- TYO PA800 B741- FY ---- 0930C+1 NYC PA211 B747 2 FY --3-5-7 1800 0920C+1 RG831 B707 3 FY ATÉ 20/06 --3-5-7 1800 0930C+1 RG831 B707 3 FY EFF 20/06 12-4-7 1845 ---- TYO PA800 B74L FY ---- 0930C+1 NYC PA211 B707 2 FY RIO/SAO B737 JL022 DC8 3 FY -2 ----- 1955 1035V+1 ----------------------------------------------------------

Horário GMT - 4 hr. -----------------------------------------------------------

150 - Guia Parirotas - Junho/79

Y FY Y

FY FY FY

HORÀRIOS

OBSERVAÇÔES

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

JENOS AIRES --3 ---- 1245 ---- IAO PA541 B707 ---- 1245E+I GUA PASIS B747 2 10 DE JANEIRO 1-3 ---- 1245 ---- IAD PAS41 B707 ---- 0650G+1 GUA PA515 B747 2 --3 ---- 2340 ---- WAS BN979 DIBS ---- 1615G+1 LIM BN921 08S 3

FREQUÉNCIA

TARIFA EM US$ CHEGADA

1234567

SAO PAULO 1-3 ---- 1245 ---- IAD ---- 094SC+1 GUA --3-----2340 ---- WAS ---- 143SV+1 LIM

IDA IDA/VOLTA

PAS41 Y B707 PA525 B747 3 FY RIO/SAO B737 BN979 D8S FY BN921 DOS 2 FY

---------------------------------------------------- ~ -------DE:

Horario GMT +I hr.

------------------------------------------------ ~ -----------BUENOS AIRES --3 ---- 2015 101OE+I -2 ----- 2200 1405E+I --- 4 --- 2200 140SE+I RIO DE JANEIRO ---- 5---3 -----3 --------- 7

1920 045OG+1 1920 OISIOG+] 2015 0615G+1 2200 0830G+1 -2 ----- 2200 0830G+1 --- 4 --- 2200 0830G+1 ----- 6- 2230 0750G+1 --3 ---- 2240 074OG+1

SALVADOR --3 ---- 1920 SAIO PAULO ---- 5-- 1920 --3 ---- 1920 ------ 7 2200 -2 ----- 2200 --- 4 --- 2200 ----- 6- 2230 --3 ---- 2240

AR113 B747 2 FY SR204 DCJO 4 FY SR202 DC10 4 FY RG767 RG769 AR113 SR200 SR204 SR202 RG753 RG741

DCIO 1 FY DCJO 2 FY EFF 20/06 B747 1 FY DC10 2 FY DCIO 2 FY DC10 2 FY B707 1 FY DC10 1 FY ATÉ 20/06

0320+1

RG769 DC10 1 FY EFF 20/06

0630C+1 080OC+1 1040V+1 1040V+1 1040V+1 0930C+1 092OC+1

RG767 RG769 SR200 SR204 SR202 RG753 RG741

DC10 2 FY DC10 3 FY EFF 20/06 DC10 3 FY DCIO 3 FY DCIO 3 FY B707 2 FY RIO/SAO B727 DC10 2 FY ATÉ 20/06

A com

ORE Vrtétia A Direma mim de nossos es,dir,

3/4

EXIGÊNCIAS CONSULARES índia, Jamaico, K enio, Lesomo, Molowi, Malásia, Malta, Mouritius,

ADVERTÊNCIA

Nouru, Nigéria, Nova Zelância, Poouci Nova Guine, Reino Unido do Grã-Bretanha, Scintoci Ocidental, Seychelles, Sierro Leorte, Singa louAs Exigências Consulares que publicamos I

mais de 70 países estão

ro, Sri Lanko, Svvaziland, Tonzári Tanga, Trinidad & Tobogo,

referidas exclusivamente aos passageiras que irão visitar e conhecer um desses países como turista, transitem no país em uma viagem turístico retornem ao país de sua nacionalidade logo após unto viagem turística.

Uganda, Zâmbia. PA Os seguintes Estados associados ao Reino Unido: Antiga, Dominica, Montserrat, St. Christopiner-Nevis-AnguilIc, St. Lucia e St.Vicent,

As pessoas que realizam uma viagem po ' r outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulcido corres-

Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize, Bermuda, Gibraltor, Hong Kong, Ilhas Cciyman, Ilhas Fcikland (e

pondente.

dependências), Ilhas Gilberi, ilhas Hébridas (condomínio Anglo-Francês), Ilhas Turks e Caicos, Ilhas Virgens Britânicas, Pitoaim, Protetorado Britânico das Ilhas Saiomão, St.Helerta, Território Britânico no

PASSAPORTE

Oceano índico, Tuvolu. Salvo nos casos em que esnecificomos o contrário, todos os passageiros wvem estar nr unidos de seu corres ipondert^e passaporte. A ausência de mormação o este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se o passageiros que originam sua viagem na América Latina, Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de nacionalidade ou cidadania.

VISTO

4. Os seguintes territórios dependentes do Austrália: Ilhas Christmas, Ilhas Cocos (Keeling) e Território Australiano do Antártica. a

Os seguintes territórios dependentes do Novo Zelândia: Ilhas Cci (Níve), ilhas Tokelau, dependência de Ross.

Como verificar a nacionalidade: no coso de um passaporte ernificio por um dos países do CommonweaItIt, que além do anotação "British Subject" (súdito britânico), possuir uma outra anotação "citizen of... (cidadão de ... ) um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá o ultimo nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos pciro entrado nos diversos países, os portodores de tais passaportes não serão considerados —sáditos britânicas", mas sim cidadãos de ... (um dos países do Commonwealth diferente de Reino Unido e Colônias).

Sob este titulo damos as exceções que o país referido foz cio requisito de visto. A ausência total do item VJSTO indico que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas.

CORTINA DE FERRO

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber

Albânic i Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Re ia. Popular) Coréia do Norte, Cuba, Hungric i Jugosiávia, Mongólio (Re is, Popular), Polônic,

se o passageiro P recisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os demais itens que se publicam para esse país, como seja, CARTAC DE TURISMO ou TRÂNSiTO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou

Rumenia, Rússio Branca, Tchecoslováquia, URSS e Vietitam.

DE REINGRESSO PASSAGEM PARA SAIR DO PAíS e/ou requerimento de SANIDADE, Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

Os dados que se publicam nesta seção sôo provenientes de fontes responsáveis e fidedignos, Todos os meses se a t ualizam de acordo com as n~ que ter,ham acorrido. Apesar de minuciosidade e cuidado com que se verifica todo a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre o última edição do guia para sua um m^es para consulta, po i s são muitas eis mudanças que ocorrem de outro.

SAÚDE VARíOLA o certificado internacional de vocinaç-ci ou revacinaçõo contra a varíola é válido por 3 anos. ZONAS INFECTADAS: Nenhuma FEBRE AMARELA

DEFINIÇAO DOS TERMOS USADOS

LIGA ÁRABE Arábio Saudito, Argélia, Baltrain, Egito(Rep. Árabe), Ircique, Jordânio, Kuwait, Líbano, Líbla, (Re i Árabe), Mouritânio, Marrocos, ^Ontort, Quatar, Síria, Sornália, Sucóc i Tunísio, União dos Emirados Arobes, Yêmen (Rep. Árabe), Yêmen (Re ta. Popular Democrática). COMMONWEALTH (Comunidade dos Nações Britânicas) Austrália, Balhorricis, Bongladesit, Bordadas, Botswano, Cartadá, Chipre, Fili, Gâmbio, Gheina, Grenada, Guiaria, Irlanda do Norte,

0 certificado internacioncil de vacinação ou revacinação contra a febre

amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angolo, Garribia, Grana, Nigéria, Sucião, Zaire (África), Brasil, Colômbici, Equador, Perú Trinidad & Tobago Venezuela (América do Sul). COLERA ZONAS INFECTADAS: Burundi, Cameroon; Ghana; Li péria; Malci Moçambique, Nigéria; Senegal; Quênio; Tci Ugando; Zaire; Zambia (no África), Arabio Sci Bangladesin; Burma; índia; Iri Mocaci Malásia; Nepal; Sri Lanko; Tailância; Vietricim: (na Ásia), Nci (no Oceari

Junho/79 - Guia Partrotas - 151

ENDEREÇOS E EXIG. CONSULARES AFRICA DO SUL

, Bria

TRÂNSITO

ao,

'r'

Chancelaria

SEM

ARÁBIA SAUDITA

VISTO

oort^

Coréia do ul, Costa do Marfini

É permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto de ChoRefeid, quando se destinam a um terceiro

Dinamarca, Equador El Salvador BRASLIA - DF notidos Unidos, Etiól pia, Finlândia:

Chancelaria

pais ou retornam ao pais de destino.

Avenida dos Naç esi, Lote 06 França, Gabão, GliMicia, Grécio,

BRASíLIA - DF

VACINAS

Setor dos Embaixadas

SQS 11 1 , bloco H, apto. 602

Holancla, Honduras, índia, Indori Varicia

Teis.- 223-8189/808714873 225-1 243 - CP - 11 - 1

Tel.: 242-9415 - 242-2012

170

Exped.: 09.00/15:00 hs. - de 2' c 5'

ANTEGUA

Consulados tius, México, Mônoco, RIO DE JANEIRO - Rui

N AO NECESSITAM DE VISTO

(e Anguilla, Monteserrat, Nevis,

Nova Zelândia, Panamá,

Praia do Flamengo, 116 - 9' andar

09:00/12:00 hs. 6' feira

St. l(itits,litras Virgens Britânicas)

Tel.: 285-0299 Sernegal, Skkim, Singaloura, Sri —anika, Suécia,

Horário^ 09:00/12:30 hs.

e súditos britânicos se cidadãos do Reino

Tei. 2850299

Unido e Colônias, desde que se passaporte - SP

10'

Unido, ou no caso de passaporte britânico

ci. 92

emitido no exterior, contenha a anotação

Tel.: 259-9255 - 259-9456

1sento de certificado de entrada (Entry

Horário: 14:00/16:00

Certificate Exem

judia.

os cidadãos dos seguintes países: 3. Os portadores de visto de retorno Alemanha Ocidental

(30

dias), Austrália, Balhamas, 4. Os portadores de "autorizção de desembarque" a

Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bermuda , Botswaemit

Fiji,

da Arábia Saudita Finlândia, França, Qâmbia, (ihana,

Grécia, Genada, Guiaria, Hoianda, índia, lsi india, Itália, Jamaica, Lesotho, Lichteinstein, Luxerri

3. Os portadores de visto titi retorno.

o, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, Nauru,

1 . Os

cidadãos da África do Sul:

TRANSITO

SEM

igéria, Noruega, Nova Zelândia, Paip ua, Samoa

VISTO

Botswana; —esonto; Swazilandi 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França com passaporte diplomático ou de serviço. 4, Os portadore^ de visto de retorno (81112),

Permitido para passageiros que continuam viagem

no mesmo avião, ou primeira conexão em 12 horas

Leone, Sinaaloura, Sri Larika, Swaziland, Suécia,

no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de

Suíça, Tanzania, Tonga, Trinidad

24 horas, com bilhetes e feservas confirmadas, e

Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela

com a documentaç5o necessária para o pais de

Zâmbia.

destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental.

Tolhago, Tuinísia,

(30

dias) e

RESTRIÇOES

1.0

e trânsito de:

Súditos britânicos quando cidadãos

Reino Unido

a) portadores de passaporte de Israel.

e Colônias. TRANSITO

ADICIONAIS

SEM

VISTO

validade para saN, ou visto v^1 o ou

permitido aos que continuam viagrIn a É permitido aos que continuam viagem a um

1. Os estrangeiros residentes na Alemanha Ociden-

terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

tal ao retornarem, deverão ter carimbo em seus

expirado para sranel, ou qualquer indicação

de que o passageiro esteve em Israel.

terceiro país dentro de 14 dias, exceto se cidadãos

Haiti que só poderão transitar quando

passaportes uma autorização de residência,

conexão, sem deixar o aeroporto.

continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de

VACINAS

-Varíola, Febre Amarela, cólera

Variola

conexão em 24 horas).

para cidadãos de países d)

ANTILHAS HOLANDESAS

Avenida dos Noçoes,

Chancelaria

Tel; 243-7466 Cosa

Avenida João Gualbemo,

1237

22-2322

NÃO

RECIFE - PE

DE JANEIRO 283 —Fel.: 245-3539 RIO

Av. Dantas Barreto, 191 - 4' andar

S AO PAULO -

Tel.. 224-3330 - 224-3488

Av. Nove de Julho,

Coréia do Sul, Costa Rica, Equado^, Filipinas:

Holanda, Iugoslávia, Israel, Jamaica, Luxernibuir-

1076

Malawi, Maurlitus, Niger, San Marino,

—rei.:

^ %iname, Swazilami e Togo. 2. de outros ol além dos acima citados para

TeL; 225-7220

uma esta ia até 14 dias (exc Cuba). ,

NÃO NECESSITAM DE VISTO continuação de viagem a um 3 , país e docurmi-taos cidadãos dos seguintes países: 1. Alemanha Oriental, Checrislováquia, Polônia. 2. Bulgáfia, China Popular, Coréia do Norte, Cuba, Hungria, Iugoslávia, Ruinênia, Russia, Vietinam, quando viajando a negócios ou a serviço. Com

1. Para uma estadia de até 3 meses, os cjdadilos:

passaporte devidamente endossado.

nistão, Africa Central (Rep. da), Africa do 11 Suf (R^.da), Alentanha Oriental (Reli.Demo-

Os cidadãos estrangeiros que tenham

uma

cirática le ffiã), Alto Volta, Andorra, Argentina,

autorização de retorno e uma autorização de

Austrália, Austria, Bangladesh, Baribandos, Bél-

residência

152 - Guia Partirotas - Junho/79

.Portadores de passaporte britânico, tendo na capa a inscriçao 'Unhed Kinj^ticm of Great Britain § Norl lreland", ou ' Jersey". ou Guernsey and

ssapode (Britisin subject, citizen of the United Cingilon and Colorias).

ção para continuar a viagem.

Te].: 256-9933

NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO Para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos:

its dependencies", com o endosso dentro do Todos deverão possuir bilhetes de retorno ou

Horário: 08:30/12:00

151518,00 hs

(Representação Comercial)

Rua Augusta, 257 - 5' andar

^ 248-'433/4039

britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias

Alto Vo ta, Bélgica, Bolívia, Chile Colômbia

RIO DE JANEIRO - RJ

Horário: 08:30111:30

BRASíLIA — DF

Horano 09^0W100

Rua Pres. Carios de Campos, 417

Irrs.

meses . Súditos

e Protefidos Britânicas), Alemanha Ocidental,

256-7360 Horário^ 09:00/16:00

Horário: 0830/12:00

Chancelaria

QI_9, ci. 2, c115_ Logo S.

Rua Paissandu,

Tel.: 24-9255

VISTO

os cidadãos dos seguintes países: 1. Para uma estadia até 3

Rua Professor Annes Dias, 11 2 - 11

PAULO

CP - 131971 Consulados

PORTO ALEGRE - RS

SÃO

NECESSITAM

No caso de peregrinos, consultar o consulado

ARGÉLIA

Eustatis e St. Maciritem Holandesa)

Tel.: 248-1437

CURITIBA - PR

Tel.:

SUL 1/3 -

Varíola, Febre Amarela, Cólera

(Arubo, Bonaire, Curaçao, Saba,St. SHI -

Os passaportes deverão estar válidos até

VACINAS

BRASíLIA - DF Consulados Gerais

Cem,) ou

Saudita.

(República Democrática Alemã) -

Pojo.

meses alcos a permanência estimada na Arátia

ALEMANHA ORIENTAL

EMBAIXADA BRASUA

Febre amarela, varíola

Alemanha)

Cidadãos do Yêmen (Reio. Yêmen (Rep, árabe),

VACINAS

ALEMANHA OCIDENTAL

passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte.

ca confina de ferro.

E INFORMAÇOES

governo da Arábia Saudita recusa a admisuo

b) portadores de passa orle com declanão de INFORMAÇOES

SEM VISTO

(República Federal

VISTO

Os passageiros que continuam a um terceiro pais

emitid. o na Africa do Sul. TRANSITO

SEM

TRANSITO

Ocidental, San Marino, Seychelles, Quânia, Siterra

2. Os cidadãos dos seguintes países, Britânicos (citizen of United Kingcom and Colonitas),

pejo Ministério de Negócios Exteriores

na, Canadá, Chipre, Dinamarca, Eganha, Etados Unidos,

2. Os menores de ^160'arios

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadiaos de Baniam, Kuwar, Catar e Emirados Arabes, desde que não tenham origem

NÃO NECESSITAM DE VISTO

britânico indique que são nascidos no Reino

Praça Dom José Gospar, 134 -

anci. -

1. Os cidadãos de Arátila Saudita.

Grã-Bretanha

Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezueia,

Praça do Ficimengo, 116 9' andar

SÃO PAULO

Representações Consulares

Suíg Tailânda, Togo, Trinidad & Tobaiço,

Assessoria de Promoção Turistica

Andorra, ArElia, Cuba (somente passaporte oficial TRÂNSITO

SEM

VISTO

ou diplom tico). Dinamarca, Espanha, FillIndia,

E permitido aos que continuam viagem em 24

Fran a, Guimea, lugusávia, jslândia, iraque, Irlan-

horas, com bilhetes e reservas confirmada e

da, itália, Jortânia, Kuwait, Líbia (Rep. Árabe)

documentos necessarnos para a continuação da

Llechtenstein, Mali, Mórnanco, Noruega, Sam Mardo,

viagem.

Suilão, Suécia, Suíça, Síria e Tunísia, Residentes estrangeiras reflornando ao pais, portadores de visto

VACINA de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos Variola

isentos de visto).

TRÂNSITO

2. Residentes estrangeiros que estiveram fora do

SEM VISTO

PORTO ALEGRE - RS

ÁUSTRIA

país por um período inferior a 2 arios, a partir

Av. Julio de Costilhos, 435

1, Permitido aos passageiros que continuam da data do emborque. viagem a um terceiro país no mesmo avião.

SEM

VISTO

BRASLIA -

representação consular da Argélia: os que viagem dentro de 48 horas, com

1. E permitido aos passageiros que continuam

SAS -

Rua do Brum, 145

Av. dos Nações, lote 40

viagem dentro de 48 horas após a chegada, nuar viagem. 3. RESTRIÇOES

Passageiros para o Uruguai, chegando ou

RIO

CP 07-1215 Horário: 10W/13:00 Consulados

transitando na Argentina até 48 horas devem

chegada não pode ser aplicada a passageiros

embarcar de Ezeiza; por mais de 48 horas

CURITIBA - PR

apitridas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel

poderão embarcar de Jorge Newtdery (Aero'

Rua Mal, Floriano Peixoto,

Corêia do Sul, Ljuxemburgo, Malam, Holandi

parque).

Ci. 1707 Tei.: 24-6795

0 visto não poderá ser obtido por portadores de

IMPORTANTES é 1. 0 passaporte argentino válido r um ano. ã Quando a viagem é totalmente fora r Augeittiria,

(Edificio Wilclíderger) Av. dos Estados Unidos, s/n'

23-920

Tel.: 23-244 -

Horário 10:00/12:00

PORTO ALEGRE - RS Rua Sete de Setembro, Tel.:

274-9899/3722

SALVADOR

238

and Tel.:

A isenção de visto e a obtenção de visto na

INFORMAÇõES

DE JANEIRO - GB

Rua Visconde de Alibuquerque, 694 hrs, - de 2' a

continuando viagem a um terceiro país e

tinos.

Tel.. 24-5210

Tel.: 443-3111/3421/3373/3231

documentos e reservas confirmadas para conti-

Rodésia, Rep. da África do Sul, Estados Unidos, em Taiwan e PalesVietnam, Chineses residentes

e 24-1520

RECIFE - PE TRÂNSITO

continuam

25-5453

Tel.:

Chancelaria

Se o passageiro chega de um país sem

1069

24-6085

SANTOS -SP

161 -

Rua XV de Novembro,

4* andar

passaporte com visto ou carimbo de eIrpila em os passaportes valem para 2 anos. Todos os Israel, Coréia do Sui, Malawl, Rodésia, África do

Sul,

passaportes emitidos por um consulado argentie Taiwan. no expiram automaticamente quando da chegada

VACINAS

Tei.: 34-6497/8194 RIO DE JANEIRO - GB Horário

SÃO PAULO - SP Av. Paulisto, 2073 Tel.; 287-7892/6749 Horário: 09^00/13:00

Tel - 227-0040

na Argentina e devem ser renovados. Horário: 09:30111:30 ti

Varíola e Febre Amarela.

2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros

ARGENTINA

residentes na Argentina, ue estiveram fora do

SAO

Tel.: 282-6223

0 visto Ti retorno, que deverá ser emitido por

Horário: 09:30/11 . 30

BRA SÍLIA - DF

rocedentes da Bolívia, Brasil, Chile, Paral e ruguai, o retorno poderá ser feito apenas com a cédula de dentidi

Horário: 09:00/13:00 ris.

Alameda Lorenci, 1271

entrada. No caso de residentes estrangeiros

Tel.: 224^1639/2639/3639/4639

país por mais de 2 anos, %s passageiros devem

um Consulado Argentino, é válido para uma

Edif' icio Venâncio Vi - 41 andar

PAULO

ter passa orbe válido e ' cédula de dienflil

Chancelaria

Edificio Mantinho de Freitas Rua MarcelIno Duarte, 48 -

NÃO NECESSITAM DE VISTO de.

os cidadãos

Sul,

Alemanha Ocidental, Argentina,

FOZ

IGUAÇU

Brasil, Britânicos Urtadoires ^e paisse:' irtes britâ-

niccis com a inscrição 'Unitecí King m of Greea

Rua Almirante Barroso, 724 - 1' andar

E necessária para todos residentes estrangeiros na Britain 1crúrern Irelarl ou "Jefsey" ou GuernArgentina que estiverem fora do país por mais de 2

TeLe 72-1225

sey

and

its dependl ou"isIe of Ml ou

anos, a partir de sua saída da Argentina.

Horário: 08:00/13:00 ITAJAí - SC

.'cédula de identidade". 0 visto e retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido

TeI.: 44-0791

Tel.^ 24-6799

poderá ser fão apenas com a "cédula de

ssaporte de

Mhw, Nortuitega, Nova ?elândia, ParadertidacIC, ú

Polônia Portugal, R% Dominicarta, Matrino, Suécia, Suça, Trinidad &

RECIFE - PE

Horário: 12:00/19:00 rins.

Varíola

unísia , Turquia, Uruguai e Veriezuitla,

RIO DE JANEIRO - GB

SEM

TRÂNSITO

VISTO

AUSTRÁLIA

Rua Fortuni, 29

Chancelaria BRASLIA - DF SDS

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

Edificio Ver ancio IV

documentes em ordem para o pais de destino.

Tel. 33-5264

VACINA

Horário: 12:00117:00

Tels.:223-4 179/6179/7179

PAULO

andar, solos 513^324

Caixa Posta

Rua Araujo, 216 - 8- andar TeL: 257-6840/5919/5628

l. 1 1 - 1236

Salva^

Luxemburgo, l Clisia, Malta, Ml México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, l gua, I Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço), Panamá, Paral Peru,

me, lailiindia (passaporte diplomático ou de Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano,

para

Bélgica, até

72 horas, des:que e bilheteria para o

sa), da All Bulgária, China Popular, Cuba, Checoslová uia, Alemanha Oriental, Húngria, Coréia do Norte. trigália, Polônia, Rumema, Rússia,

Chancelaria

Vietinam, Consulados

RIO DE

PASSAPORTE

DE JANEIRO -

Rua B, do Flannengo, 22 - apto, 202

245-9975/3030 Horário: 10:30/1200

Te!: 1. Os cidadãos da Ar entina que chegam do Brasil,

SES - Av. das Noç oes, lote 32

VACINA

Tel. ^ 243-1 133

Varíola

CP: 07-1197 Horário: 1 O^00/1 2 00 hs. - de 2' a 6' Consulados

países quando procedentes de seus respectivos países, portadores de "cédula de denflil ou

NAO NECESSITAM DE

BELO HORIZONTE -

os c,dadãos de:

de emissão posterior a 29/10/58).

Austália e Nova Zelandia.

BPASíLIA - DF SQS - 206 - 1b1.13

BELÉM - PA

TeL; 244-2726/0926 - 242-3341

115 - 25 1 andar

Av. XV de Agosto, Ed. Importadora VISTO

1. Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Baba-

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Charicelaria

Tel.: 26-9422

Av Carandaí, (desde que os citados documentos tenham data

VISTO

1itiretui de EnuítiamenfiC ou "Litoreto Cívica"

BOLÍVIA

Chile, Paraguai Nrugual, e os cidadãos destes

NECESSITAM

VISTO

É permitido dos para os portadoies de l res

refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formo-

BÉLGICA

08:30112:30hs.- 13^30/17 15hs,

Tel.: 21-925

NECESSITAM

SEM

TRANSITO

país de destino. Excieto para cidadãos al patridas ou

Horário^ de 2^ a 5' feira,

Ruo XV de Novembro, 1688

NÃO

uador,

tenham documentos em ordem

08é30/12;00hs,- 1230/14:30hs.

NÃO

via, Itália, Jamaica, Ja ão, Lesofito Liechtenstein,

vál

Varíola

às 6's feiras,

Horário: 09.00/1400 URUGUAIANA

D),

no mesmo dia 1a1 chegada, antes da meia-noite,

Rua João Pessoa, 69 - 8' andar

SÃO

E permitida aos assageiros que continuam viagem

Horário: 1200117:00hs. -

Ro2ras, Islândia, Iram, Irlanda, Israel, Iugoslá-

serviço),

Tel, 266-6299

SANTOS

drotrected l exceto os de descendência asiática), com passaportes prefixados de

Fran a, Gadribia, Grécia, Guatemala, faliu, Holanda, excetito portadores de

Caixa Postal 36

Bolívia, Boitswana, Brasil, Britânicos C'citizern of the Unhed Kingcom and colonies" e "british

i(,passapode diplomático ou de serviço),

Japão, Luechienstein, Luxerniburgo, Malta,

VACINA

Sul, Aiemanha Ocidi Alto Volta,

1111m

orem, se o passageiro chegar diretamente da Bolívia, Brasil Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno

hs.

África

Andorra ' Argentina, Austrália, Áustria, Barbaidos,

dor, Estados Unidos, Esitanha, Firlindia, Filipirias,

Rua Prof. Annes Dias, 112 1 1 andar

Hor ario; 0900112:00

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

Costa R Chipre, Dinamarca,

ara uma entrada apenas.

PORTO ALEGRE - RS

s/906

Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa do

Deverão estar em poder de passarre válido e

Rua Somuel Heuse, 47

3-5047

Tel.;

África do

RETORNO

1 - 13'

VITORIA -

Austrália, Austia Bartoados Bélgica, Bolívia

Horsa

hrs.

Consulados AUTORIZAÇAO

09:00/12:00

Av Atlântica, 3804

apto.

303

a & feira, - 15:00/18 00

Hor rio: de 2'

s/322/3

09:00113:00

Tel.: 4416

Consulados

CURITIBA - PR

SELEM - PA

Rua Dr. Foivre, 18 1'

Avenida Podre Eulíquio, 643

mas, Baulhados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cana-

continuam

dá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca,

É permitido aos passageiros que

Equador, 11 Salvador, Esuanha, Estados Unidos,

no mesmo avião que chegarart. ou passando pela

viagerir, Tel.: 34-9982 e 33-0524

Caixa Postal; 649

Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grenada, Gré-

AustráJe com Élhetres confirmares para contnuar

ela, Guatemala, Guyana, l Holarída, Nondu^

viagem em 3 dias, exceto se cidadaos de países da

FORTALEZA - CE

rãs, Irlanda, tiVia, Jamaica, Japão, Liechtens-

Cortina de Ferro e chineses residenhesem Taiwan.

Rua Pessoa Ante, 38

BELO

Tel. 1-1736

Rua Juncl uillos

MANAUS- AM

Te).: 332-5791 CACERES - MT

lein, Luxemburgo, México, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Re^,, . Dominicana

VACINAS

Suécia, Suíça, Suriname, Trini ati & Uruguai, Venezuela,

Rua Barroso, 345 Varíola, Febre Amarela

Tel.: 2-4962 - 2-5116

Tal.:

23-2963 HORIZONTE -

276

Rua Duque de Coxias,

Junho/79 - Guia Panrotas - 153

Campo

Grande

dor, El Salvador, Espanha, Estados Unidos,

R. 26 de agosto, 384, 2 , , fel.:

S/23

Guiarra,

lhari,

Islândia, ltilia,

CORUMBÁ- MT R.

Ed.

de junho,

Holanda,

tortures,

Pantanal

cana, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Uruguai

1235 62-2666

e Venezuela.

GUAJARAMIRIM - RO de Morros,

Av. Leopoldo

5. Os

Edifício Vassilakis Bloco B - apto. 104 - 2' andar RIO

BRANCO -

Rua Mal. Deodoro, 44 - apto, RIO

DE JANEIRO -

países, por

perades ilimitados:

SEM

VISTO

É permitido aos ligsageiros continuando viagem

Tel.: 225-0114/0030/0001/0034

para um terceiro pais no mesmo ou no primeiro voe

Horário: 10:00/12:00

de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham docurmentons; e bilhetes

Consulados

para continuar viagem, sendo cidadãos dos seguin-

Rua Gonçalves Dias, 82

tal, Alemanha Orienta , Aigéria, Alto Volta, Ar en-

Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Irlanda,

TeIL: 21-7230

tina, Austrilia, Austr a, Bélgica, Benin, BuiEia,

Islândia, Israel, Itália, liechtenstein, Luxem-

Horário: 08:30/13:30 hirs.

Buímia, Buntundi, Bras 1, Cameroon, Canadá, I

PORTO ALEGRE - RS

ÇIhile, Coage (Brazzav 110, Coréia do Norte, Cuba,

tes países: garist- Alitania, Alemanha 01

burgo, Noruega, Pariguiii, Penú, Portugal, SuéAv. Borges de Medeiros, 446 s/317 Tei.: 24-4257

Irrs.

Pedra

Avenida dos Nações, Lote 11

(também passaporte militar).

apto. 704

SANTOS -SP Rua

TRÂNSITO

Setor das Embaixadas

ca, Colômbia, Chile, Costa Rica, Equador,

TRÂNSITO

325 -

Avenida Vil,

República Popular da China, residindo fora do pais,

BRASILIA ^ DF

BELO HORIZONTE -

08:00/13:00113:00 -

VISTO

cia, Suíça, Trinidad & Totitigo, Tunisia e Uruguai

Tei.: 225-4052

SALVADOR

Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Béigi-

Avenida Rui Borbosa, 664

Horário:

Chancelaria

portadores de passa ldores diplomáticos dos

seguintes s/n'

NECESSITAM

Jamaica, liechtenstein, Luxem-

Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Re it. Dortini-

Rua Goulin,

NÃO

0 visto é necessário inclusive para os cidadãos da Irlanda,

durgo, México, Marrocos Nicarágua, Noruega,

CURITIBA - PR

Tei.:

CHILE

Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guaternala,

383-1191

IL 16 - 3'

SEM

VISTO

Horário: 08:00/12:00 sati, Guiaria

É permitido aos passageiros que continuam viagem

RIO DE JANEIRO - RJ

a um terceiro ais pelo mesmo ou primeiro avia de

Praia do Flamengo, 180

conexão em ^ horas. Aos que continuam viagem

Tel.: 245-1094 - 265-9507

dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países

Horário; 09:00/13:30

hiloianda

Hun ria, Islândia, índia,

jam, Ira( lia, Jarinaica, Japão, Kuwait, bois, Litário,_ Luxemburgo ' Maiagasi, Maiásia, Ilhas Malvinas, Mali, Malta, Manfridaínia, Mauritius, México, Monglólia, Marrocos, Neitai,

da Corfina de Ferro. SALVADOR

andar

SÃO PAULO - SP Rua Cap. Solornão, 80 - 7' s/] 1 - Tei.: 227-0312 Horário: 09-00/1100

VACINAS andar

Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Nofue Paquistão,

Av. Sete de Setembro, 335 - apto.902

Antivarelica — Exceno para menores de 3 meses.

Tel.: 247-4588

Peru, Polônia, Quênia, Ruírtênia, Çanda, San Marmo, Senegal Sierra Leone Sormóija, Sri Laniça, Surião, Suécia, §ui?, Sida, taruziinia, Tcheciosio-

Contra a Poliomielite — crianças de 3 meses a 6

SANTOS

anos de idade, quando retomando sem tefem sido

Rua Arthur Assis, 6 - apto. 113

vacinadas na saída.

W.;

SP váquiti, Togo, Trini ali & Toltago, Tunísia Turquia anos, Venezuela, Vietríam, (Re it. Soc.^, Yerrie^

31-7776

fk^ef, . Árabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática), Zaine 1 SÃO

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 . Os

cidadãos da Bolívia ou residentes estrangei-

FRANCISCO

SUL

AUTORIZAÇAO

Chancelaria

passa lporte britânico

SÃO SRASíLIA - DF SES - Av. dos Nações,^ote 16

raiare" ou "Jersey" ou "guernsey aírud its

Horário, ^0W/12:00 hrs. -

dependencies1.

1 4:00/1 6:30

INFORMAÇAO

Horário; X30/13:30 NAO

hrs.

NECESSITAM

hrs.

PASSAPORTE

0 visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passaí eirca precisa passar por outra cidade não undicalis no visto, não deverá deixar o aeroporto. 0 período de validade estará

3. Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Áustria, BêJgica, Canadá, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Fran a, holanda, srifei, Itália, Liechtenstem, Luxeáurgo, Noruega, Peru,

ir^o tugai, Re lpublicaí Dormirincaria, Suécia, Su iça, Uruguai.

TRANSITO

PAULO

Alameda Santos, 1470 - 7* andar

("United Cgtom ou Great Britaia and Northern

SAIDA

E necessária a todos que deixam o país.

Horário: 09:00/13:00

anotação "bebera recabar visa de reingresso". ortadires de

PARA

Tei.: 198

ros, exceto se portadores de passaporte com a

2. Os

e âmbia.

Rua Boibilonga, 193

CANADÁ

1. Os portadores de documentos de identidade,

Consulados

Av. Presicien,e W;ison ,

excluídos da facilidade de cartão de turista. 2. Os portadores de Laissez-Passer emitido pejas

14:00/16;30 tis. -

COLOMBIA

3. Os portadores de documento oficial pela OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos

Chancelaria do México e Peru.

Avenica Pou^ista, 85^ - 3^ ardor permitido aos passageiros que continuam viagem

Varíola, Febre Amarela, Cáleira.

Nações Unidas.

Horário: 10;00/12:00 hrs -

PAU^O

VACINAS

165

6' andar - Tei - 242-4'40

SÃO

SEM VISTO

indicado no visto.

excelo os apátridas e cidadãos dos países RIO D^ jAN E IRO - RJ

BRASÍLIA

Te!. 287-2122/2601/2234/2213

a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem

Horário: 10;00/12,00 hrs. -

pernoitar, e com documentos e bilhetes para

í4:00/16;30 nrs.

NÃO

NECESSITAM

VISTO SQS

Os cidadãos isentos de dassa ltorte, os residentes

Bloco C - apto. 1

TeL: 243-2430

estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado continuar viagem.

NÃO

VACINAS

NECESSITAM

Consulados

VISTO

de permanência" e um cartão de turista para o

(non-imilmigrant visas).

Chile, os cidadãos do Chile, e Iugoslávia. Os

BELEM - PA

1. Cidadãos do Canadá.

portadores de cartões de turista, fornecidos aos^

R. Benjantim Constant, 1303 - ap.203

passageiros que viajam come turista e aos

Varíola, Febre Amarela.

2. Britânicos ("Citizen of flie United Kingdom and

BRASIL

RECIFE - PE

/RG/SK/SN/SR em seus vôos para o Chile no

Argentina, Austrália, Austíria, Balharmas, Baingla-

aeropormo em Buenos Aires pela AR/CP/RG, ^ no

Ruo Floriano, 505

desti, Barbantes, Bélgica, Bolívia, Botswana,

isee^i orto de Santiago pela companhia transportado^

(Representação)

Os portadores de cadeira de identidade emitida

Brasil, Chile, Costa Rica, Chi re, Dinamarca,

ra. ai cartão é válido ara 90 dias, podendo ser

para brasileiros viajando dera Argentina, Para-

Esipanha, Estados Unidos, Fiji, ^inlândia, Fran-

prorrogado por mais W

guan, Uruguai,

ça, Gânibia, GrÉia, Grenada, Guaterinaia, ^ina-

Os cartões de turistas não poderão ser fornecidos

na, Hati - Hidanda, Honfluras, Islândia, India,

para:

PASSAPORTE

Os portudores de laissez-Passer emitido pelas

Os portadores de cadeira de identidade nacional

Irlanda, lt ali a . Jamaica, Japão, Lesotho, LieNações Unidas.

emitida para cidadãos da Argentina, Chile, Paírauguai e

Uruguai,

Nicarragua, Nova Zelândia, Noruega, Panamá,

Marimo, Nchelles, Siema Leonti Singa

vede, vermelho ou azul, mesmo quando expi-

Tanzâma, Tonga, Trinidad & Tojeago, Turquia,

rado,

Uruguai, Venezuela, Zâmbia.

2. Os portadores de viste de retorno, desde que a permanência fora do ca is tenha sido menor que o limite estabelecido para o retorno Os residentes estrangeiros portadores de cadeira voltando dentro de 2 anos, ou se

casados com brasileiro (a) 4. Como turistas até

há 5

anos.

meses (cem direito a uma

prorrogação) os cidadãos: Britânicos ( 'Citizen of the Umiteri Kingdon and

Chile" Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equa-

1 54 - Guia Parirotas . Junho/79

PAULO

Rua Marconi, 94 - & andar - CU. 604/7 Tel.: 34-3553 Horário. 08:30/13:00

sua, Maurtius, México, Peru, Sentegai, Sierra

NÃO

NECESSITAM

VISTO

1. Cidadãos da Colômbia.

Leone, Singa ldura, Sornalia, Sudoeste Africa, Surimarre, Swaziland, Tanzânia, T io e Zaire, e

2. Britânicos (90 dias) C'citizeri of Unitad Kingilom

chineses residentes no Taiwari, e a Cortina de

of Great Britann anoi Nornherín Ireland" ou "Jersey" ou "Guerrsey and ts eleonden-

Ferro e alpátridas.

cies"), Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, 2.

os que entrarem com contatos comerciais, Bélgica, Brasí, Costa Rica, Dinamarca, E Q ua-

Todos os passageiros deverão possuir bilhetes de em ida e volta e documentos ondem para deixar o Canadá TRÂNSITO

SEM

VISTO

estudantes e imigrantes.

CHINA (REP- POPULAR)

É permitido às pessoas passando pelo Canadá com Cha"Iaría

3. Portadores de Cartão de Turista ou de Trânsito,

destino a um outro gís, com bilhetes para continuar viagem, sem

ÇoJonies1, Alemanha Ocidental, Ar entina Austíra Barbados, Bélgica, Bolívia, Ci

Node, Kuwait, Laos, —estitho, Maiag iasi, li

4. Residentes permanentes nos Estados Unidos, viajando diretamente dos Estados Unidos.

SAO

de Marfim, Jamaica, i(lumar (Rep.), Coréia do

ufa,

Sri Larika, uÉia, Suíça, Surmame, Swazi%rui

19,

Gabão, Guinea, Guyana, tiati, Indonáia, Costa

Quênia, Repúbicia Dorrinicaria, Serrou, an

1. Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte

modelo

da Affica, Chad, Congo (Brazzaville) Dahorney,

Paldua Nova Guiné, Paraguai, Peru, Podut

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Praia do Flamengo, 82 - apto. 202

Alto Volta, Benin, Cão, Bunima, Camernion, Refi.

Malta, Maurtius, México, Mônaco, Nauriu,

RIO DE JANEIRO - RJ

Te[.: 225-9593 Horário: 09:00/13 00

1. Cidadãos dos se uintes países:

Lieceensteiri, Luxemburgo, Maiíswi, Maiásia,

companhias AF/AR/AV/BN/BR/CP/IB/KULA/LH

3. Cidadãos da Alemai nha Ocidental, Andorria,

NÃO NECESSITAM DE 1,

MANAUS

estrangeiros residentes no Chile a bordo das Rua Louro Cavalconti, 207

Cti

VACINAS

neito a parada no Canadá.

BIRASILIA — DF

emitido pai Consulado da Colômbia ou compa-

—

Tei.^ 244-0277 Varíola

nhia aérea.

SES - Av. dos Naç es, lote 51

Horário: 09:00/12:00 e

15:00117:00

os cartões de turistas (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de

emissão, para um período de até 90 dias, são

NÃO NECESSITAM DE VISTO

fornecidos aos doutadores de bilhete de ida e

Chancelaria

volta e documentos para continuar viagem, que 1.

DINAMARCA

fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de países da Cortina de Ferro.

os cidadãos: rtadores; de passa rtras; lorti e de Alto

TRANSITO

SEM

deverão apresentar 2 fotos. ^001fla, Alemanha rCidental, Alidorra, Berrin, — os cartões de trânsito (verdes) são válidos para

VISTO

11 É perimidido aos que continuam viagem no

Cameroor, Chi Congo, Costa do Marfim,

mesmo voe,

uma entrada apenas, até 15 dias e são

BRASíLIA - DF SES - Avenida dos Noç oes, lote 26 Te[.é 242^821 1

Dinamarca , Finlândia, França, Gabão, Itália, improrrogiveis. — Os cartões de turistas e trânsito só poderão ser emitidos para menores, se acompanhados dos

Malagasy, Mali, Mauritênia , MiStraco, Niger

2, Aos que continuam viagem dentro de 48

Noruega, Rep. da África Central, Serregal

horas, com reservas confirmadas e documen-

Suécia, Togo e Tuinsia.

tos em ordem, exceto imigrantes chineses

pais ou responsável.

residentes no Taiwan e cidadão do Panamá 2. portadores de visto de retorno.

Não poderão ser emitidos para cidadãos do Chile dos di da Cortiria de Ferro, da Liga Árabe e

(se residentes fora do Panamá e/ou que não 3. portadores de passa lportes diplomáticos ou de

para chineses residentes em Taiwan.

serviço, creditado para Costa do Menfim, excerto

A exceção do visto é válida para duas entradas de

se cidadãos de países da Cortina de Ferro.

no máximo 40 dias em um ano VISTO DE

RETORNO

venham do Panamá) e de Países da Cortina

VISTO

Os estrangeiros residentes na Costa Rica que

retorno, antes de deixar o país.

res; do "documento e viaje colombiano" deverão

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

RE5TRIÇÃO DE ADMISSÃO E

pode.

VACINAS

cartões de desembarque. 2, Os vistos emitidos pelo consulado da Costa

Varlola, Febre Amarela, Risco de Malária.

COSTA RICA 4

TeJ.: 248-0646

BRASILIA - D" SEN

—

Consulados

RECIFE - PE Rui Barbosa, 1654 (Espinheiria^

Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia

Dinamarca, E jador, E1 Salvador, Esparilha, Estados Unidos, Fi i,^ilipinas, Finlândia, França, Gâmbia,

depois da data de emissão.

Gituria, Glia, Grernada, GuateMaia, Gwari ri

Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica.

Chancelaria

Barbandos, %élgica, Bemir, Bolívia, Botswana,

do Sul, Costa do Madim, Costa Rica, Cuba, Chipre,

Honduras, Holatuda, Islândia, India, Ir a, Irlanda, 3.

Nenhuma

13:00/16:30 VISTO

Rica, deverão ser usados antes de 30 dias

Chancelaria

BRASfLIA - DF

Argélia, Ar entina, Austrália, Áustria, Batentes,

de 30 dias, deverão estar em posse de seus

SMU - DB - Trecho 14 - Lote 4

NECESSITAM

África do Sul, Alemanha Ocuderinal, Andorra,

especial.

VACINAS

Horário: 09:00/12:00 e NÃO

os passageiros que estiverem na Costa Rica por mais de 30 dias. Os que ficaram menos

Libra, Siria, Palestina, é absolutamente neces-

Tel.; 287-3278 - 288-2482

Os cidadãos de:

os cidadãos da Guinea necessitam de autorização

documentos para continuar viagem e o mínimo

CORÉIA (REPÚBLICA)

1 Uma permissão de saída é necessária a todos

IMPORTANTE

sário visto do consulado.

IMPORTANTE

TRANSITO

2. Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordânia,

PAULO

RETORNO

tos para prosseguir viagem no mesmo ou primeiro

de J$S 20 ou equivalente por pessoa/dia,

Horário: 09:30/16:00 Irrs.

AI.Joaquim Eugênio de lima, 1.201

TRÂNSITO SEM VISTO

Os residentes esmann na Colômbia e dortado-

necessitam de passaporte válido, bilhetes e

Tel.: 205-5046

SÃO

desejam voltar, deverão obter uma permissão de

1. Todos os passageiros que chegam como turistas,

RIO DE JANEIRO - PJ Rua Barão do Flomengo, 22 6^ andar

de Ferro,

É permitido aos portadores de bilhetes e documen-

ter uma "visa ordinária', válida em seu passa-

Horário: 09:00 às 12:30 hrs. Consulados

Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaicia, Japão, Lesofiro, Liechtenstein, Luxemburgo, Maiam, Malásia, Mal-

0 Governo da Costa Rica recusa a admissão

ta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nova

de ci anos de qualquer país; de visitantes

Zelândia, Nicarágua, Ní er, Noruega, Pani

sem Cdos suficientes e que se apresentem

Paraguai, Peru, Portugal, !uênia, Rel p . Dorninicani

de cabelos longos, barbas e roupas inde-

liconiêne, San Marinuo, Se^, chelles, Sierra Leorne,

ceries.

Singapura, Suécia, Swiiziartod, Suíça, Surinarrui Tani Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago,

VACINAS Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Vene-

Avenida das Nações, lote ^4

T&.: 225-4202 —

225-2567

t-orário: 08;00/12:00 e

14:00i17^00

Tel.: 268-6185

Varíola

Rua Almirante Salgado,

Kingcom and colonines). Residentes estrangeiros portadores de permissão de

118

CUBA

Tel.^ 243-3330

Consulados

inuela, lambia, Britânicos (citizen of tre J.

RIO DE JANEIRO - RJ

residência.

Hor ario: 09:00/11:00 SÃO

PAULO

—

NÃO NECESSITAM DE VISTO

SP SÃO

R. 30r` PaSTer, 905 Tel.^ 274-2951/273-2781

PAULO

Av. lpirango, 313 - 3' andar Tel.: 258-4811

287-9332 Horário: 09W112:00

e -4:00,17.00

1. Os pontadores; de visto de retorno.

NECESSITAM

Horário: 09^30/13:30 hrs.

VACINAS especial, oficial ou de serviço da Albânia Varíola

VISTO

NAO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

ria, Coréia do Norte, Mongélia, Polôma,

1. Costa Rica.

uniênia, Rússia, Vietrinuam e Iugoslávia

1uintes países, desde que não 3. Cidadãos dos sej s remuneradas:

3. Os podani de passa rtes; normais, como 2luiristas) Britânicos C'cidizen of United Kingconn

EGITO

quia, Alemanha Oriental, Guimea (Rep).) fluir-

1. Cidadãos da Coréia

Chancelaria BRASLA

Teis.: 225-8517

"Jersey" ou "Guernsey and os dependeri ou"Isle of Mari Áustria Bélfica, Brasil,

dias. Descontando os dias passados na Corifia nos

ândia, FranCanadá, Colômbia, Dinamarc , Do demai, srael, dália, Japão, ^a ,21tleemanha

4. Os portadores de bilhetes com a anotação "visa

stein Luxemburgo, lícIanda, Noruega,

obriglâáo de chegar em Cuba com um visto, que

Britânicos, Espanha, Holanda, Islândia, Itália,

Panamá, Podugai, Rurrênia, Es idanha, Suécia,

se o Im no caso da não existência do

[-aspiro, Luxemburgo, Suriname e Turquia, por

Suiça e Iugoslávia.

consulado cubano no país de origem. 0 "visis

Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica,

Suíça.

waiver for Cuba granted", isto é dispensa da

NAO

3. El Salvador, Guaternala, Hondurais e Nicarágua

alces. que 'rantérn relaçces da d^ loorirÉcas com a Repú3.rca ',,é:a

oficial de Israel, por 3 meses. 5, Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil, Refi.

VACINAS

SEM

É permitido aos passageiros que continuam viagem

TRANSITO

dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o

É permitido aos passageiros que continuam viagem

aeroporto e portandores de bilhetes com reservas

confirmada e documentos necessários para o

deixem o aeroporto.

com bilhetes e document

Horário: 09:00/1 2 3C e NECESSITAM

PASSAPORTE

s necessários paur^

dos da Costa Rica ou nas Companhias aéreas

Curaçáo e Panamá. Deverá ser apresentada uma foto tamanho

(máximo 5

assa d eira, e paga uma taxa de U$D2.

anos): Alta ^idita, Ando ses cartões não serão fornecidos aos que

re, Beirin, Cameroon, Chani, Ciongo, Costa do

RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão ter

visto de

É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes

moradores no Egito, necessitam autorização espe-

estrangeiros em Cuba, excetro aos que viajam com

cial do Ministério do interior do Egito. RESTRIÇõES

ciganos (de qualquer país), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes

Não é permitida a entrada e trânsito para: — Portadores de passaporte de Israel.

1. Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA, os rativos; de Cuba com nacionalidande de outros países, não podem de forma alguma passar por Cuba. 2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

— Portadores de passaporte chinês, residente no Taiwan. — Portadores de passaridoutres não válidos o/o Egito, somente em trânsito, — Britânicos de A rigent asiática. — Cidadãos da África do Sul. — Passageiros que não viajam em grupo, e

viajam sob contratos comerciais, imigrantes, Marfim, Gabão, Maljasy, Mal!, Mauritânia Môni co, Niger, Rep. da A rica Central, Senegati ^ Togo.

um terceiro país em 24 horas, desde que não

passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais.

INFORMAÇõES

Os cidadãos dos seguintes países de portadores de cadeiras de identidade ou passa orte expirado

VISTO

entrada válido. Passageiros de origem judaica,

Os cad5es de turista são obtidos nos consula-

15:30/1 8:00

SEM

deixar o país.

nos aeroportos de Aruba, Barrainquida, Caracas, NÃO

PERMISSÃO DE RETORNO

7. Os corredores de cartão d- turista, inclusive

turismo, ou visitas de negócios ou familiar o

Te!. 224-1 168/2973

Árabe).

VISTO DE

Os portadores de visto de retorno.

a lpatridas, que viajam para Costa Rica a

BRASiL]A - D9

Os cidadãos da liáldia Saudita, Artlia, Bahirain,

próximo país, excluindo cidadãos americanos,

Suíça. 6.

SDS - Ed. Venânco Vi - 2- andar

VISTO

^Iwar, Marrocos, Mauritânia, Oman, Oatar,

VISTO

v21,101a

Chancelaria

Sitia, Sornália, Sucião, Turísia, Yemen (Rela. TRÂNSITO

Dominicaina, França, Italia, Japão, Espanha e

COSTA DO MARFIM

NECESSITAM

Os cidadãos do Egito

4. Portadores de passaportes diplomático e

rios para o :róximo pais desce q^le se,arn tj^:s^as e ^idacãos dos

e 225-8342

assa lpode válido para mais de um ano),

ao ministério das relações exteriores.

até 30 dias, Permitido nor 5 ci^as aos por`aores de IL l^,et-ç com reservas confirri e documentos necessÉ-

Avenida dos Naç oes, lote 12

Emirados Árabes Unidos, Grana, uiné, Jordânia

60 dias. VISTO

—

Horário: 09:00/15;00 Ins.

waiver" pode ser solicitado por cada enviada

SEM

SEN

França, Itália, Lnechtensifieiri, Noruega, Suécia e

— Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, or 60

últimos 6 meses.

—

turista ou em trânsito :o Canadá, Dinamarca,

of Gneat Britain arld Northern relarre' ou

— França e Tuti por 30 dias.

TRANSITO

Os d omadores de passaporte diplomático,

2. Portadores de visto de retorno.

exerçam istivida

SEM VISTO

E permitido aos que continuam viagem a

terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto. 2.

Argélia, Áustria, BulgJria, Cuba, ChecoslovJ' NÃO

TRANSITO

VACINAS

tenham visto válido, expirado ou cancelado

Varíola, Febre Amarela.

para Israel.

Junho/79 - Guia Parirotas - 155

INFORMAÇAO

tratados como cidadãos do país de passaporte. Os passaportes deverão ser válidos pelo menos 2

Venezuela (com passaporte diplomático).

de Israel.

Os membros de corpos diplomáticos cedenciados

vindo ^íretamentei do Canadá ou México, com os

para a Espanha.

seus passaM^es e documentos de viagem

Os portadores de autorização de retorno ou 'tarjetat

carimbados `Canadian lhorder crossing ideurtifi-

VACINAS Cólera, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

meses além do período de estadia no Egito.

EQUADOR

VACINAS

cantort card".

de residência" e passaporte. TRANSITO

Varíola, Colêra, Febre Amarela, Risco de Malária.

9. Os inai rantes admitidos legalmente no Caradá,

admissão de trânsito de portadores de passaporte

Os judeus que não sejam cidadãos de Israel, serao

SEM

10. Cidadãos das Bafiamas e britânicos residentes

VISTO

na Bahamas, autoridades pela IS —

Officer" antes de sua saída de Nassau.

mesmo avião, sem deixar o aeroporto, indeChancelaria p^enifiedre o mImero de paradas na Espanha. BRASíLIA - DF

EL SALVADOR

limunigration

permitido aos passageiros em trânsito no

SQS 1

14, Bloco

apto. apto.

11.

E permitido aos passageiros fazendo uma

—

506

Os cidadãos do México, portadores de IS bonder crossing cuni (Forra 1-1861.

parada na Espautra e continuam a v agem 12. Cidadãos de qualquer país, admitidos nos EUA

Tel.^ 244-0686 - 244-0334

Chancelaria

Horario:

dentro de 24 horas, a um terceir

pais no com visto de entrada retornando aos EUA depois

09:00/13:00 - 15:00/19:00

primeiro avião sem deixar o aeroporto. 0

de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá

BRASíL!A - DF SHI

INFORMAÇOES

Consulados

Sul-Q13 ci. 4 casa 6

DE JANEIRO -

TeL 248-1004

RIO

Horario. 09:00/13:00 tirs.

Rua Miguei lemos, 41 - solo Te!.:

Consulados

SAO PAULO Horário:

hrs.

No caso de residentes, estrangeiros, que retomam aos EUA, deverão ter o ' Alien residence receipt card Form 1-151")

espanhol um novo passaporte deverá ser emitido

807 - 2' 13m00/17w00 hrs.

- scilo 201

NÃO, NECESSITAM DE

Tei.^ 285-0845

Os cidadãos do Equador, estraquos residentes no

Horário^ 08:00/12:00 hts.

Equador, e os que permainecerão até

do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer

— Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para centos passageiros, suas

atividades estarão resultas en uanto estiverem VACINA

ano, desde que portadores de bilhetes NECESSITAM

VISTO

TRÂNSITO

Sul, Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália Áustria, Barbados, Bélgica, Belize, Bolívia Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia, do Sul, Costa Ric ? , Chi re, Dinamarca, Equador, Egito, El Salvador, ^s i cante, Estados Unidos,

permitido aos cidadãos de qualquer país que

continuam viagem no mesmo voo ou conexão

^nítiarque na conexão. Para evitar possíveis inconvintentes; é recomendável a obtenção de visto de entrada na origem. Algumas compa-

Chancelaria

nhias não transportam com trânsito sem visto, solicitando que todos os passageiros tenham

BRASíLIA-DF

imediata, dentro de 12 horas com reserva confir-

Avenida das Nações, lote 3

mada e documentos para continuar viagem.

Tel.: 223-0120

INFORMAÇõES

Horário^ 09:00/12:00 e

visto, válido, mesmo se viajando de/para Canadá via EUA.

13:30/17:00

—

que os levará fora dás EUA.

Todos os passageiros viajando diretamente do Chile Çrécia, Guniternala, Guiaria, Haiti, Holande ,

Os passageiros em trânsito sem visto devem:

— ter reservas confirmadas no vôo de conexão

hrs.

Etoldia, Filipinas, Finlândia, França, Olhara ,

aérea transportadora, que os acompantu2 até o

ESTADOS UNIDOS DA AMERICA

SEM VISTO

Kingicom anul Normem relandI, da Africa do

nos aeroportos americanos. ^eus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela com anhia

Varíola

tos para deixar o país.

1 . Os cidadãos: Britânicos ("citizean of Unhed

VISTO

Consultar a Cia. Aérea

VISTO

90 dias no o documen-

SEM

para sair da Espanha de ois de uma estadia de g mais de 6 meses, se resi indo na Europa ou Africa

outro pais.

Av. Pculista, 807, 2 , , s/206

NÃO

emitidos na Espanha têm validade normal de 5 anos, sem extensão. Se emitidos por consulado

1 :00

Avenida Paulista,

Te!. ^ 43-41 8 -

1 ]0]

13.

TRÂNSITO

Rua ValdovIro Silveira, 1 (Boqueir50)

PAULO

ou México.

Os passaportes de cidadãos da Espanha, se

237-8774

Horáno:08:30/1

SANTOS -SP

SÃO

RUI

Consulados

—

para o Equador deverão ter um visto de entrada ou

ter os documentos necessários para sua

índia, Ir a, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia,

lesothq,

entrada no país de destino.

um cartão de controle imigratório emitido pelo

BELÉM-PA

consulado do Equador no Chile, a menos que sejam

Avenida Oswaldo Bruz, 165

estrangeiros residentes, voltando ao Equador ou

Tel: 223-0800

— continuar viagem na mesma companhia com

Líbano, liechtenstein, Luxerindurgo, Mailagasi Malta, Marrocos, México, Mônaco, Nicarágua Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai: Paquistão, Peru, Portugal, Rep. Dorrunicana, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Trinidad & Turquia, Uganda,

cidadãos do Chile chegando de outro país.

VACINAS

mala.

primeira ém comi imediata poderá ser conside[ rada , por responsalhI RECIFE-PE

3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de canhão de turismo (válida para

Chancelaria

Os chineses residentes em Formosa (Taiviam).

Rua Uruguai, 155 - 11' andar

Varíola, Febie Amarela

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS

horas. -- Se não houver conexão no período de 8 horas, a Tel: 24-0655

Toldago,

Uruguai, Vaticato e Vene-

que chegaram ou com outra e em menos de 8

PORTO-ALEGRE - RS

passeriros estarão sob a idade ostotal e tuamisportadora.

Rua Gonçalves Maia, 163 RESTRIÇOES Tel: 221-1412 1. Os cidadãos de Cuba e Ir ue estão proibidos de RIO DE JANEIRO-RJ entrar em trânsito nos tados Unidos.

90 dias), emitidos pejo consulado de El Salvador ou por companhia aérea autorizada (USO 2), exceto cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize e Cuba. TRÂNSITO

SEM

Horário: 09:00/12:00 - 13:30/15:30

BRASíLIA - DF SES - Avenida das Noç es, lote 44 Tel.: 242-1074 - 243-3361 Horário: 09;00/14^00

VISTO

Tel: 252-8054

Consulados

2. Os cidadãos de Coréia do Norte e Vietitam, não poderão entrar em trânsito sem visto.

SALVADOR-BA 3.

Av. 7 de Setembro, 73/79

Com base de rec nocidade os cidadãos da Aibânia, Bul - í^l iria Popular, Checoslová-

Tel.: 247-8870

qua, Estrônia, Alemanha Oriental, Hungria, SÃO

PAULO-SP Lattivia, Lutimia, Moni Polônia, Rouriênia e

Av. Paulisto, 2439, 2' andar É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para

RECIFE - PE Rua do Riochuelo, 105 - Ci.801 Tel.: 21-2804/4544

Rússia, poderão entrar em transito sem visto, Tel.: 852-7321. se continuando viagem no mesmo avião com o Horário: 08:30 às 12:30 -

qual chegaram,

13:30/15:30

continuar viagerin, sem deixar o aeroporto. VISTO DE

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Duvivier, 43 - apt' 201/202

RETORNO

É necessário aos estrangeiros residentes, e deverá ser obtido antes de deixar o país.

Tel.: 237-0200 Horário: 09:00113:00 hrs.

4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir NAO

NECESSITAM

VISTO extensão de estadia.

1. Os cidadãos dos EUA e Canadá VACINAS 2. Os portadores de "alien registrai receipt varíola

SÃO PAULO ^ SP Av. Bernardino de Campos, 98 1' Tel. 289-0309 Horário: 08:00113:00 hrs.

VACINAS Varíola, Febre Amarela

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO

NECESSITAM

VISTO

Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos, Balirain, Kui Oituain, Oai Wolha) e Arátia Saudita.

2. Os portadores de visto para residência 3. Os britânicos, para uma estadia de até TRÂNSITO

SEM

dias

VISTO

permitido aos ue continuam viagem a um

terceiro país em A horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Confino de Ferro. RESTRIÇõES

156 -

governo dos Emiados Árabes Unidos recusa a

Guia Pautroitas; - Junho/79

carÉ, emitido por autoridades americanas (Forim 1-151) para estrangeiros residentes nos

FILIPINAS

EUA, que estiveram fora menos de 1 ano. 3. Os portadores de qualquer certificado de viagem

Chancelaria

oficial emitido qualquer representação diplomá-

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Espanha, Britânicos C'cifizen of the United Kingilom and colorias" e territórios Britãnúcos além mares exceto Gilhaltar), Ajemainha Oc[dental,Argélia, Andorra, Argentina, Aústria, Balhamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, E] Salvador, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gânubia, Grécia, Grentada, Guaterinuila, Holarida, Honduras, Ilhas Solomon, Iugoslávia, Islândia Iran lilanda Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Gerriburgo^ Marrocos, Malta, Manuitius, México, Múmuco Tur^u sta S1 na caTolhago, eornei para Dom Tum Si ni ura, riu cana, San 0, SIerra a u ec ia Truti dad a, Ia ' a, lugal r^guaugouênia' e S' Vati Rep 1 0, de 3 u S1ma 'ae "r'e & n ^ Í,^a' Seyc^ elle

meses.

BRASíLIA - DF

tica - consular dos EUA.

SEN 4. Os portadores de autorização de retomo, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros

Avenida dos Naç cies, lote

Tel 223-5143 Horário:

09:00/1100

e 14:00/18^00

residentes nos EUA. 5. Os portadores de "refugee travei documerit" (tilhe de voi emitido ara refugiados

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Filipinas.

estrangeiros residentes nos EN. 2. Os 6. Os portadores de 1S Imimigration Form 1-512"

emitido para cidadãos de qualquer país.

s portadores de IS Foím jO

1 Border C nossimA i1 card

1.186 emitido para cidadãos do 1

8. Os passageiros che ando de qualquer país, se cidadãos de países C Commonweaith e Irlanda desde que tenham uma anotação oficial em seu^ passaportes, dizendo que são residentes perma-

via j am como turistas ou a ne

ocios

dias. Dep is de

dias consecutivos de

estadia nas F9 lipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa.

xico,

chegando do México ou Canadá.

nentes do Canadá ou Bermuda.

que

cidadãos da Bélgica, Luxerriburgo e Hidiánda por

Os cidadãos da Austria, Brasil, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha,

Si!

Lanka, Suécia e Iugoslávia para uma

estadia de

dias.

4. Os cidadãos de qualquer país para uma estadia

menor que 21 dias, portadores de bilhetes e

TRÂNSITO

SEM

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VISTO

documentos para o pais seguinte, Nenhuma E permitido aos que continuam viagem a um

os cidadãos:

terceiro país dentro de 24 horas , sem deixar o

prorrogaçao será possível para cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, aeroporto. hungria, Inifia, Indon esia, Iugoslávia, Matiasia, Monfiália, Potênia, Ruinênia, Singapura e Tallândia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para

INFORMAÇÕES

ADICIONAIS

1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão

dias.

ter visto de retorno.

5. Os cidadãos portadores de passaporte diplomáti-

a a, França, Indonésia, Israel, Itália,

na, Austrália, Austiia, Balhamas, Balhain,

Ban-

riesh, Barlhados, Bftica, Bolívia, Boirswaia, C iasil, Brumei, Canadá, Chile, Chipire, Colômbia,

permitido aos passageiros que:

)inartuarica, Equador, E] Salvador, Emirados

— continuam viagem no mesmo vôo, sem deixar o

Árabes Unidos, Espanha, Estados Unidos, Fiji,

VACINA

Fipência, França, Grécia, Guaterl Gântia, — aeroporto conti^muam viagem no mesmo vôo ou primeira

Varíola

Gintiroi, Guena, Hati, lícial t ita, Horoduras, Ilhas li Malvinas, Ilhas Solorron, Inda, a, Irlanda,

conexão, dentro de 24 horas, desde que

FRANÇA

indicado no passaporte uma

profissão de informação de massa (jornalista,

Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argenti-

Niger, Ref. Afiric2 Central Senegal e Togo.

Coréia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica,

tada.

tiverem

Costa do Martim, França, Gabão, MauriI

2. portadores de visto de retorno

Suíça, Tailândia e Tunisia para estadia Ci^

6. Os que

2.Os cidadãos dos seguintes países África do Sul,

documentos para continuar viagem.

isensh Alemanha Ocidentai, Bolívia, Brasil,

Coréia do Sul, Líbano, Malásia, Singa ura,

entry certificante" ou"employment voucher1. Os portadores de assaportes de Alto Volta, Aieirintanha Ldentj' Camercon Chadl Congo

TRÂNSITO SEM VISTO

2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e

co ou oficial ou de serviço dos seguintes

^sp

passaporte refixado de C ou D, que só poderão entrar no G Unido, quando portadores de

Chancelaria

portadores de bilhetes com reservas confirma-

Islândia, Israel

das e documentos para rosseguir

Japão, Kuwait, Ées t o, liechtenstein, Luxem-

excetho se cidadãos de p= da Cortina viagem de'

burgo, Malam, Maiásia, Malta, Mauritius,

Ferro.

luciávia, ltalia, Jantalca, ot

Marrocos, México, Mônsco, Nauiu, Nova Zelân-

drcidutores de televisão, rádio efic.) poderão entrar por

dias e prorrogar se necessário,

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1.

Não

possivei admissão ou trânsito de

portadores de passaporte diplomático de servi-

BRASÉIA - DF

RE§TRIÇOES DE ADMISSAO E

SES - Avenida dos Noç oes, lote 4

TRANSITO

TeL: 223-0990

tão, Parami, Para cal, Riu, Portugal, Oatar, Quênia , Re^ública Sominicana, Samoa Ociden-

Horário: 09:00/13:00 e

15:30/18:00.

Governo do Galhão recusa a admissão e trânsito

,ai, Sierra eorte, Singa us, Sri Lamiça, Surina-

de cidadãos de Angola, Benin, Cabo Verde, Cuba,

Gíranta, Haiti e São Tomé

Consulados

o ou oficial dos governos formais da República

me Sviaziland, San Crino, Suécia, Suíça,

Príncipe, a menos que

Tahzânia, Tonga Trinicad & Tobal Turi

portadores de visto de residência.

Turquia, Uruguai^ Uganda, Vemezuela e Zâmeia.

RECIFE - PE

o Orter ou do Vietinam.

2.É

dia, Nger, Nigêna, Nicara ua, Noruega, Paquis-

proibida a entrada de meneies de

anos, a

Av. Dantos Barreio, 1200 9' andar

Apenas o trânsito no mesmo avião sem deixar o

Tel; 224-6722 - 224-0931

aeroporto

RIO DE JANEIRO - RJ

VACINAS

TRANSITO

Varíola,

É permitido para os cidadãos de todos os países,

3. Os

permitido.

tadores de visto de retorno, emitido

-2rels.

menos que acompanhados de pais ou responsável.

Av. Pres. Antonio Carios, 58 3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno.

Febre Amarela e Risco de Malária

8' andar - Tel.: 283-9812

SÃO

PAULO

17^ andar

TeL; 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/12:00 Irrs.

FINLÂNDIA NECESSITAM

de 24 oras, sem deixar o aeroporto.

Chancelaria

VACINAS

BRASILIA - DF

Varíola

SQ5 111, NAO

sair do ^ais na primeira conexão disponível dentro

GHANA

Avenida Paulista, 2073 -

Varíola, Febre Amarela

VISTO

se tiverem passagem com reserva confirmada para

Horário: 09:00/12:00 hrs.

VACINAS

SEM

bloco B - apto. 603

VISTO Tei.: 243-9992 244-2045

1. Para uma estada até 3 meses, os cidadãos de:

Horário: 09:00/14:00 hirs.

Chancelaria

GRÉCIA

África do Sul, Alemanha Ocidental, Alto Volta, BRASILIA - DF

Argélia, Argentina, Austrilia,

Áustria,

Bélgica,

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Bemin, Bolívia, Brasil, Carrana, Colômbia, Congo

os cidadãos:

Tel.: 42-8555

(BrazzavilJe), Coréia do Sul (30 dias), Costa do

1. portadores de asisia lpiortes de Alto Volta, Áustria,

Horário: 08:00/14^00

Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipne, Cuba,

Avenida dos Naç6es,

Chancelaria

Consulados

El Salvador, Filipina$ (59 dias), Finlândia: SELEM - PA

França,

Avenida Senador Lemos, 377

da, Horduras, Irã, Iugoslávia, Irã, Irlanda,

BELO HORIZONTE -

Islândia, Israel, Itália, JarcaUr Ja pãO, LaCS

Gabão, Grécia, Guaterti liaiti, Holan^

(se chegando direto do —aos), Liechtenstil

Rua Quatro, 1.907 (Cidade Industrial)

Luxernibugo, Maiásia, Mali, Malta, Maurtânia,

Tei.: 225-2864

PORTO ALEGRE - RS

Marrocos

(30 dias), México, Rep.

África Central, Niger, Noruega, Nova Zelimclia,

Rua Comendador Azevedo, 224

Paquistão, Pacaniá, Paral Penú, Portul

Tel.; 22-7188

2. portadores de visto de retorno.

Horário: 09:00/14:00 ms. Consulados

creditadas para Olharia,

SEM

VISTO

permitido por 24 horas, aos passageiros

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para continuar viagem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE

É necessário aos residentes estrangeiros retornando

Tunisa, Turquia, Uruguai.

a Glaria, e deve ser obtido antes de sua saída do

2. Os cidadãos britânicos ("citizen of the Unified

Horário: 08:00112:00 e SALVADOR

Kingriom and Colonies1 exceto para descen-

13:00/1600

SÃO PAULO -SP

PAULO

pais.

hrs.

Os cidadãos da Grécia.

VACINAS 2. Para uma estadia até Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

África

de prefixo C ou D.

dias, os cidadãos da

Sul; Alemanha Ocidental; Angola;

Argentina; Ajustália; Áustria; Andorra, Bafirain; 3.

andar

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Avenida Heitor Dias, 2695 SÃO

0900/13

Horário.

dentes de asiáticos com o número do passaporte

11'

Tel. 289-0178

RETORNO

Sri —aniça, Suíça, Togo, Trini ail & Tebago,

Rua Paissandu, 7 - 4' andar

382 225-3 111 Horário; 09:00/13:00 hrs.

Tel. .

Av. Paulista, 1499 -

Rua do

Tel.: 225-6145 - 225-8159

Praia do Flamengo,

cana, San Marimo, Senegail, Singtiura, Suécia,

Polinio, 328

DE JANEIRO -

RIO TRANSITO

(A/C - CASA DA BORRACHA)

RJO DE JANEIRO - RJ

4/14 - caso

Tel.: 248-1127

3. membros de missões diplomáticas e consulares

República da África Central, República Domini-

RECIFE - PE

BRASÍLIA - DF

SHIS - QUI -

Dinamarca, ^Iama e Togo

Dinamarca, Equador, Estatura, Estados Unidos

Os dcadãos das Filipinas contadores de

Av. Senador Queirâz, 96 - 8,

Bafliados; BÊ ica; Bolívia; Brasil; Canadá;

GRÃ-BRETANHA

passaportes diplomáticos ou de serviço, para

Tel.^ 228-1141 - 227-2522 R.132

Chipne;

Chile;

uma estada de até 3 meses.

Êolômidia; Costa Rica; Dinamarca;

Emirados Árabes Unidos; Espanha;

Salvador;

Chancelaria Horário: 0&00/12:00 e

13:30/17^00

Estados Unidos; Equador; Finlândia: França;

4. Os portadores de visto de retorno.

VITORIA - ES TRÂNSITO

SEM VISTO

Praça Cosia Pereira, 52 - 9* andar E NÁO

NECESSITAM

VISTO

permitido para os passageiros continuando

viagem a um terceiro pais no

mesmo

ou primeiro

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

OS CIDADÃOS DE:

Irã;

BRASíLIA - DF

Gâninia, Guatrentala; Holatuda; Honduras;

SES - Avenida dos Naçoes, lote 8

Israel;

Tel.: 225-2710/2623/2945/2545/2745

Maltua^ Marrocos; éxico; Monçartilhique; Nicará-

Horário 0830/12:30 e

14;30/17:30

aão; Kuwait; Luxerniburgo; Itália; J^

ua; Noruega; Nova Zelândia; Oman; Panamá; ^al Peru; Gatar^ Rep. Dominicana; Suécia;

Consulados

uiça; Rodesia; Vememela e Uruguai: Britânicos, letramina Ocidental, Ar élia,

VISTO DE

RETORNO

PORTO ALEGRE - RS

Austrália, kIstaria, Balharnas Ba s

0 visto de retorno é necessário aos passageiros

Av. Aliberto Bins,490, 2'

Bolsilinana, Brasil, Bulitária, iJarradar, Cil

residentes na França.

Te.: 23-8388

Praia do Flamengo, 284, 2' andar

Ma Pa

Poli P~i, liticortutímil les sinfixul ticutil Surinalme, Tchecos suiliça,

Tobi Tui Turquia,

dias: Hong Kong,

PAULO

portador

—

Cosa

Matil no qual o

descrito como"British subject citizen

Avenida Paulista, 1938 - 17' andar

of the Unteol KingdDm Islards and Colonies",

Tel.: 287-7722

exceio: passa eiros de descendência asiática,

Horário: 08:30/12:00 e 14:00/17:00

BRASILIA - DF

capa:

Grel Brituain an Northern

dependências" ou 1sle SÃO

Chancelaria

relaul ou "Jersey" ou "Guernsey e suas

Horário: 08:30/12:30 e 14:00/17.00

SHIS — Q1 13 Ci.

Portadores de passaporte britânico ^ria 1niteci Kingiom

Tel.: 225-7252

GABÃO Notui

Varíola

Gáriribia, Guadernala, Grécia, Greirradal

te, MaI México,

Tinísia:

RIO DE JANEIRO - RJ

VACINAS Sul, Dinamarca, Equador, E[ Salvador

Zeiàndia, Ni liter,

Para uma estadia ate

Irlanda; Islândia; Lieclitenstein; Mônaco; Portogal; San Marino e

Colitimbia, Costa Rica, Costa do Marfim,

Estados Unidos, Fiji, Finlândia Filipi^^

NÃO

NECESSITAM

VISTO

com número t prefixo

5. Portadores de visto de retorno.

70-474 Tel. 248-3536 Horário: 09;00/15m00

1. Os cidadãos britânicos (excito os de descendência não européia e com o número de seu

Portadores de passaporte diplomático, creden^ ciados para a Grêm.

Junho/79 - Guia Parnirotas - 157

TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem a

of me Unied Kingcom Colorias) e protegidos Britânicos. os cidadãos

um terceiro pais dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem,

1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno. 2. Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de origem era grega o ssai deverá sei informado que, no caso pretender ficar mais de 3 meses na Grécia d,,e,,' a^resentar solicitarcertidão visto. militar na chegaú ou 1 o

de:

ca, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Esta

I ,

os i-

— por

—

dias: Canadá e Estados Unidos.

Salvador,

Es ipanha, Estados Unidos, França,

Filipinas, Finlândia, Grécia, Gâmbia, GuatemaIa, daiti, Honduras, lu olávia, Irã, lrianda,

meses: Alemanha Ocidental, Áustria Islândia, Israel, Itália, fari Japão, Leso-

índia, IrJanda, Jarraica, 1esotiro, Liechtenstein,

I Britânicos, Dinamarca, França ' Holam-,

Luxemburgo, Malavvi, Mal asa, Malta, Mauritius,

da, Israel, Uecritenstein, Luxemburgo, Suíça

Nauru, Nigéria, Nova Zeiândia, Noruega, Rodésia, Quênia, San Marimo, Suécia

Rica, Coréia do Sul, Dinamarca,

Equador,

Gâni Girana,

Çremada, Gécia, Guiraria, Holanda, Islândia, Itália,

tho, Uechtensteim Luxemburgo, Maiásiti, Mar^ rocos, Mênaco, MaIam, Malta, México, NorueTRÂNSITO

SEM VISTO

ga, Nova Zelândia, Nicaragua, I Peru,

Sierra Leme,

Singa lpura, Sri Lanka, Suriname, Samoa

Ocidental, Turquia, Tanúnia, Trinidad

Tolhago,

Uganda, Uruguai, Zarribia e estrangeiros portadoras

Portugal, Panamá, Paquistão (p ipt. diplomático-

E permitido para os passageiros que continuam viagem a uni terceiro pais no mesmo ou primeiro

/serviço), Paraguai, Re l i. Dorninicana, San

Marino, Suécia,

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com

Suíça, Senegal, Singaloura,

Suriname, Swaziiand, Tailândia (passaporte

reservas confirmadas e documentos em ordem.

de prova de residência.

cilcomático/serviço), Togo, Tunisia, Turquia,

Varíola, Febre Amarela

Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa 2. Se portadores de bilhetes e documentos para continuar viagem.

VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

wana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia,

de retour".

AustráUti, Bangladesth, Barlhados, Botswana ' B'1

Unidos, finlândia, França,

INFORMAÇõES ADICIONAIS

iia, Austria, Bartados, Bélgica, Bolívia, Bots-

1. residentes estrangeiras portadores de 'pernris and

Britânicos (Citizen

permifido para cidadãos de todos os países,

Uruguai, Vaticamo, Venezuela e Britânicos ("citzen of Url Kingdom and colorias" e

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

protegidos britânicos). exceto pases da Cortina de Ferro, se portadores de

GUATEMALA

passaporte e passagem com reservas confirmadas

VISTO DE RETORNO

Chancelaria BRASLA - DF Edificio Venancio IV, sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 0900/14:00 1

HOLANDA

para sair dentro de 14 dias.

BRASLIA - DF

residência" ao rei

SES - Av. dos Naç ces, lote 5 TeLe 223-2025/2920/2870

residentes no Taiwan.

Horário: 09.00115:00 hirs.

VACINAS

Consulados

Varíola

VACINAS í

GUIANA FRANCESA NÃO NECESSITAM DE 1.

PASSAPORTE

Portadores de identidade ou assa l tante do Alto Volta, Betrin, Chai DIm^o (Caavilie), Costa do

Dalhome

ram i Galhão, Mali,

de Ferro

BELÉM - PA Av. Conte CastiNos; França, 346 Tel.: 22-0882/0682

Sernegal, togo.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidai da Guiaria Francesa.

Horário: 0900/1300 t

2. Para uma estada até

meses, os cidadãos de:

África do Sul, Alemenha Ocidental, Andorra,

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Argentina, Austrália, Austria, Britânicos (Citizen

os cidadãos de:

of UK &

Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Es anha, Equador, EU

Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile,

Colorias), Bélgica, Bolívia, Brasil,

Chi lare, Coréia do Sul

(30

dias), Dinamarca,

Salvador, França, Finlândia, Catenoi Holanda, Honduras, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein,

BELO HORIZONTE - MG Rua Plorribagina, 92 Tel.^ 444-1942/9180

Consulados

FLORIANóPOLIS - SC Ruo Ant6no, Eleutério Vierra, 17 Tel.: 22-0093

Tei.: 24-9911

FORTALEZA - CE Rua Floriano Peixoto, 735 2' andar - s/201 Tel.^ 26-4860 - 24-3918

CURITIBA - PR Pça. Ruy Barbosa, 537

GOJ'ANIA - GO Av. Goiás, 971 - apto. 604 RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 12' andar s/201 TeL: 22-0926

Tel.: 32-5280

RIO DE JANEIRO - RJ R. Siqueira Compos, 121 Horário: 09:00/13:30 hirs.

tania, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia,

PORTO ALEGRE - RS Av Nilápoiis, 117

SÃO PAULO - SP R. Beneficência Portuguesa, 24

Tel.. 25-3933

]Do andar - s/1014 Tel.: 228-9740

Panamá, Paraguai, Peru, Porbuf l, Reio. Dominicapa, San Marino, Singa lbura, ri Lanka, Suécia,

É permitido aos passageiros owe continuam viagem

BRASÍLIA - DF SQS - 105 BLOCO K - apto. 304 Tel.: 42-6915

Luxemburgo, MI Malta, Marrecos, Mauri-

portadores de cartão de turista. Ou visto de retorno.

TRANSITO SEM VISTO

da Liga Arabe, e chineses

NCINDURAS

CURITIBA - PR Rua Mal. Floriano, 96-8- andar-s/803 Te].: 22-0097

MANAUS - AM CIO - Fader Repres. e Com. Ltda. Rua Dr. Moreira, 129

Luxemburgo, Nicarágua, Noruega, Suécia, Suíça e

Chancelaria

Mauritana Niger, Lp. da Afirica Central,

Horário: 09:00112:00

Suíça , Surinarrue (40 dias), Trindad

dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documentos em ordem para continuar viagem.

VISTO DE RETORNO

TRÂNSITO

Os estrangeiros residentes na Guatemala deverão obtê-lo antes de deixar o país.

Tolhago,

RECIFE - PE

Turquia e Uruguai, Os citados como isentos de passaporte.

viagem

Os residentes estrangeiros deverão ter "prova de

Avenida Rio Branco, 173 - 7' andar Tel.: 232-3371

SÃO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam

o ropiorro, exceto para cidadãos de paises da Cod

Var ola, Febre Amarela

RIO DE JANEIRO - Rul

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

Chancelaria

Consulados RECIFE - PE Ra das Pernarnibucaras, 82 Tel.: 22-2350

TRANSITO

Av. Guararopes, 154-1' andar - s/] 20 Tel.: 24-4181

Ap. 1002

Horário^ 13:00/17:00 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO

INFORMAÇOES ADICIONAIS

SEM

VISTO

permitido para os cidadãos de todos os países

ue tenham reservas confirmadas para sair da ^ olaria Francesa no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, exceto para cidadãos da Guana e

Os cartões de turista poderão ser obtidos na che gai I o escritório das companhias aéreas. vá no 1 6 meses e cavarão ser utilizados dentro de 9 dias da sua emissão,

Baritados, que necessitam de visto.

— cidadãos dos países da Cortina de Ferro e Chile. — pessoas de ra a

ra ou amarela, exceto se cidadãos do AfigarlisfiJo, Arábia Saudita, Coréia do Sul, Egito, Estados Unidos, índia Irari Israel, lajo e, Jordilma, Líbano, Síria, iurquial e portadores de ídassa~ do Taiwanu me

— cidadãos dos países do continente africano, exceito quando sul-africanos brancos,

GUIANA

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

HAITI Chancelaria BI - DF SHIS Cil - 15 G8 CASA 6 Tel.: 223-9087 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Alint. Barroso, 22 - 8* Tel.; 244-2772 Hor rio: 10:00115:00 hrs.

s/410/414

bd - Giu ia Pari - Ju nho/79

Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diplomático). 2. Por 90 dias, os cidadãos britânicos C'United Kingcom of Great Britain e Norfilhen lreland" ou ll jersey" ou 1ertui its Dependencies"), da Alemanha Ocidental, Bélgica, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda,1 Itália, Japão, liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia, Suíça, Surinarme. 3, os portadores de visto de retorno.

SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 157/9 Tel.: 34-7814 - 32-1335 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - 20' s/2003 Tel.: 287-2322 Horário: 09:00/14:00 hrs.

VISTO É necessário para todas as nacionalidades, exceto se:

4. os portadores de cartão de turista. TRANSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 48 horas. VACINAS Varíola,Febre Amareia,Risco de

Malária

VITORIA - ES CIO BRASHOL MEC. Ltda. Av. Vitória, 2588 Tel.: 227-0704/2186

HONG KONG NAO NECESSITAM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Holanda.

BRASLIA - DF SDS - Ed. Ven âncio 111 - 4' Tal.: 224-9229/4397 Horário: 09:00115.00 trirs

SALVADOR - BA Rua do Migica, sin o - s/60 (Edifício D. João VI)

1. Cidadãos de: Honduras, Colômbia, Equador,

Tel.: 242-1749

SÃO PAULO - SP Avenida Liberdade, 21 - Çi` andar Tel.: 34-5070 Horário: 10:00112:00

Embaixada

RIO DE JANEiRO - RJ Ruo Soracaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 09:00114:00 hrs.

VACINAS

Esta facilidade não poderá ser aplicada a:

RJO GRANDE - RS Rua Marechal Floriamo, 133 Tel.: 23-842

Para uma estadia

até 3 meses, os cidadãos dos

seguintes países: Affica do Sul, Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austá-

1. Britânicos V'Citizen of filhe United Ki por atid Colori inclusive de países dotimimwealth, por 3 meses 2. Os cidadãos dos mintes; países por 3 mai Andorra, Ausírtilia, tiniras, Balingladesti, Bar-

lhados, Belgaca, Bodswarti Brasil, Canad a,

Malta, Maul Nauru, Nova Zelândia, Nigéria,

Chile, Colômbia, Chipne, Dinamarca, Equador,

Quênia, Sarnas, Siterna Leitarine, Singa lpura, Sri

Fiji,

Esperta,

França, Gânibia, Gibarti

Lados, Switzilari Tarizálifia, Tanga, Trinidad

Guiaria, Holanda, India, Irlanda, Israel, lt alia, Jamaica, —esoffio, Licinterosteiri, Luxemburgo,

4. Para uma estadia de até

dias em cada

seguintes países: Alemanha Ocidental, Bulgária,

Serra Leione, Sinf apura, Sri Lari Swaziland

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Sué-

Suécia, -Suíça, ani Toriga, Tril

cia, Iugoslávia e Vietriam (RepcSoi

Por

ando pertencentes de represtenta-

i^diara, o

da Africa do Sul ou Reino oes dijolorin^^icas r

Savai

NÃO

de retorno

,a d, ,anadá,

Japão Luxembur o Marrocosi Noruega: Portugal;

7. Os turistas que continuam viagem dentro de

Cortinai

permitido para cidadãos de todos os países

sair o Irã dentro de

horas.

vez no período de

meses. Aqueles que deverão

Rodêsia, Vietriam do Sul, Yemen (Real) e

fazer uma segunda visita, necessitam visto, a

chineses residentes no Taiwan.

menos que retomando do Af ilanistão, Burima,

TRÂNSITO

China (Re lo,

sala de trânsito, sem pernoitar e com documentos

África do Sul e portadores de passaportes do

para seguir viagem,

Taiwan.

VISTO DE É

Coréia do Noite, Césta,

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagem

Chancelaria

TRÂNSITO

BRASÍLIA - DF oes, lote 64

SEM VISTO

permitido para os cidadãos de todos os países,

que tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas.

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem em seu passaporte, não podem visto para Israel

VACINAS

NAO

ISRAEL

NECESSITAM

Chancelaria

VISTO

BRASíLJA - DF

Os cidadãos de:

Arabes, iugoslivia, Iraque, Jordânia, Kuwait, Ilidano, Lhia, Vaiariam Marrocos, Orrua l Datar,

HILINGRIA

ile erna, Tui e Caicos

H r'rio 09;00/15:00 hrs.

Algéria, Arida Saudita, Bamail Egito, Ernirados

VACINAS

Varíola

lsi., iiiii Pacific IsIL), e os portadores de visto de

Varíola

o aeroporto.

VACINAS

riji, Gibi fitam Ka, Leeival NetivIre-

mesmo avâo.

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

isentos de visto,

Tul

ingressar no Icaque nem sequer em trânsito no

TRÂNSITO

RETORNO

necessário aos estrangeiros residentes, exceto os

Pop.),

Toi

retorno.

Tel. 243-1804/2158

voo ou fazem conexão no mesmo dia, sem deixar a

ISI

brás, Seychelles lsi.,

IRAQUE

especial para este fim. Ista facilidadee^ni ser aplicada para cidadãos de Ban Ia esld,

à &

Belize Bermuda Britumei Cayman lsi., FaIkIamc1

Ne ital, Sfi Larilia e Ban ladesib, com permissão

SEM VISTO

Suíça, Tani Trim

Reino Unido e dos seguintes territórios e colônias:

SES - Avenida dos i

E . permitido aos que continuam viagem no mesmo

ma ' San Mari l Sing7ura, Sivazilturril, Suécia,

Turquia, Vati cano, Bri táticos, (sendo cidadãos do

gem. Esta facilidade só poderá ser usada uma

alta,

do Sul, Chipre, Diriantarica,

"' d " UnIi! 1 Espanha, Fiji, Fili irias, Finlândia,

TRÂNSITO SEM VISTO

documentos necessários para prosseguir via-

Ferri

ica, BoIstivaria, Brasil, Bi

os, e j^Conéia

Erançar Gâni Grécia, Gfei Ciarta, Hojanda,

com v'.sto de retorno:

Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária.

dias: Outras nacionalidades exceto estes

sita

Suécia Turusiai^Áila e residentes estrangeiros

dias, desde que portadores dos bilhetes e

Por

VISTO

Alemanha Ocidental, Austrália, Ausária, Balharrias,

VACINAS

Panamá, Parraguai, Peru, Rep. Diontrinicarta,

Grã-Bretanha: Grécia; 'Rolanda; oJiia Iugoslávia;

passIorfe, vacinas e passagem corthrinadar para

4, Por 14 dias: Tailândia.

NECESSITAM

Bélgica i Dinamarca; Espanina Finlând : a; Fari

exceto os pauses; da Cortimer de Ferro se tiverem

6. Os estrangeiros residentes portadores de visto

co, Marrocos, Nepti Nicarágua, Paquistão,

Tui Uruguai e Vertezi

VISTO

C rto

Estados Unidos, Finlândia, Grécia, Goatentala, Honduras, JisIândia, liram, Ilhas Malvinas, Méxi-

índia, Qusi avia, Irlanda, Israel, Ifillia, Jamaica,

5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem

mês: Alemanha Ocidental Argentina

Austria, Bolívia, Costa Rica,

NECESSITAM

Os cidadãos da:

meses, apenas para turismo, os cidadães dos

Samoa (Ocidental), San Mal Sejicinelles,

NÃO

Os c dadôs da: Alemanna Ocidental; Al Saudita;

3. Os cidadãos do Butão e Neital.

Noruega, Pa linta, Nova Guiné, Portugal, Quênia,

Tolhago, Turquia, Ugava e Z5mbia.

ISLANDIA

Horário^ 09.0011200/140011700

Tobago, Uganda e Zâmbia.

Malativi, Ml Malta, Maul Mônaco, Nauru, New Helbrides, Nova Zeáridia, Nigéria,

Tel. 242-3998/7696/7710

Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

Sol Sudão, Siria, Tunisia, verter Aril

SES - Avenida das i lote 38 Tel.^ 244-7675/7875/4886/5886 Horário: 8:30/16:30 hrs, Consulados

vertem (Rep. Popular).

INDONÉSIA

Chancelaria BRASLIA - DF

Chancelaria

Horário. 09:00/1300 hirs.

SCS - Ed.Central - 5' andar TeL ^ 226-273711942/0382

NECESSITAM

VISTO

o aeroporto.

SÃO PAULO -

VACINAS

Rua Luís Coelho,

Hor ario: 08:00/15:00 hrs. Varíola, Febre

1 Os cidadãos de: Hungria (residentes na Hun ria),

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Finlandia, Polônia, Fircirrênia, Russa, Tchecos-

1. Os cidadãos da fabril portadores de

Jováquia, Iugoslávia e Finlândia, para uma

passaporte válido emitido pela Re in. da Indoil

(como turistas necessitam de visto). SEM

308 - 7* andar 257-2111 Horário^ 09:00/1 2:00 hirs. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ

2. Os cidadãos das Filipinas, portadores de

Rua Fonseca Teles, 18 dos, 8élgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile,

Tel.: 254-0960 passaportes diplomáticos ou de serviço.

Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Horário: 14:00/18:00 hrs. Salvador, Est. Unidos,

3. Desde que portadores de passaporte válido e

VISTO

SAO

PAULO

-SP

conexão sem deixar o aeroporto.

Av. Paulista, 2006 - 5' andar

É necessário aos cidadãos da Hungra que deixaram o país com passaporte de imigrantes ou residentes

s/514

Tel.: 287-6362

Japão, Lesotho, Lrechtensfiein, Luxemburgo,

r~ ou Medan, os cidadãos da Malásia' Horário: 14:00/17:00 hirs. Filipinas, Sil e Tailânifia, para uni

SEM

Ilhas INI Mauril Noruega, Nova ZelânNAO

NEdia, Paraguai, Rep. da Afirica Central, Rep.

CESSITAM DE VISTO

4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO

Finlândia, Fran 8,

Hong Ko^g, Irã, Israel, Islândia, Itália, Jamaica,

ís, entrando como turistas por Jakarbi

estada até 14 ias.

RETORNO

Fiji,

Filipinas Grécia, Guatemaia, Haiti, Holan^a,

bilhetes com reserva confirmada para deixar o E permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de

VISTO DE

África do Sul, Antilhas Holandesas, Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Austria, Barba-

2, Cidadãos da China Popular viajando a negócios

TRANSITO

Tei.

Amarela

IRLANDA

Alemanha Oriental, Austrica, Bulgária, !uota,

estadia até 3 meses.

Av.

que continuam viagem no mesmo avião sem deixar

BRASíL]A - DF

NÃO

VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países

SES - Avenida dos Nações, late 19 Tel. 243-0822/0836/0842/0847/0854

DE JANEIRO - RJ i de Copocabano, 500 - ]0Tel.: 256-2794 Horário: 09:00/12:00 nrs. RIO

SEM

TRÂNSITO

Otiminica

Suécia, Suíça, Suriname, Swazi-

"i land, Trinidad

Os cidadãos:

Tobago, Ufuguai e Zaire.

Britânicos ^itizen of the Ul Kin dom anti

VISTO

2. Os portadores de assa iporte britânico (Unted

estrangeiros, exceto se cidadãos da Bulgáta, China

colorties), Africa do Sul, Alemanha Çidental,

Popular 1chectislováquia, Coréia do Norte, Moni

É permitido aos passageiros ^e continuam viagem

lia, Fornecia, Rússia e Viemam do Norte.

a um terceiro pais, dentro de horas, no mesmo ou outro avião, sem deixar

aeroporto

quando

VACINAS

portadores de bilhetes com reserva 0 conikinada e

Varíola

documentos em ordem.

Kingcom of Great ^ritain ardi Nol lreland, Argentina Austrália, Austria, Balhamas Bal ou Jersey, ou Guerrusey and hs dependencies, desib, Báados Bélgica, Bo~ Bolív'ia Brasil

quando residentes nestes países).

Canadá. CeiIão: Chi pre, Colômbia, ^osta tio'Marfil 3. Os portadores de visto de retorno. 4, Os cidadãos dos seguintes países, se portadores

RESTRIÇõES

ÍNDIA

de passaporte es ecial, de servi ou diplomá-

1. Os passaportes emitidos pelo governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indo-

Chancelaria

Ven cuncio Vi - 5' - SCS

Horário: 09:00/13:00 14:00/17:00 hrs. NECESSITAM

Nigêna: Peru, Sierra Leone, Tailância, Togo e

za ires

TeL: 226-1545/1585

NÃO

Gâmba Ilidéria, Malagasi, Malawi, Nicarágua,

mésia.

BRASUA, - DF

E cí,

tico: Alto Volta, Citin, Costa dovarfim, Gabão,

ao LES011110, LlecniensMaita, Malavivi, Mai

VISTO

Desde que não se)am missionários

2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que

Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá. Paria-

desejarem visitar a província de Irian Jaya,

guai, Peru, Portugal, Quênia, Relo, Dorminicana,

deverão obter uma permissão especial em

Samoa, Sierra Letime, Singapua, Sri —al Suécia

Jaltarta. VACINAS

TRÂNSITO

nários, não residam em Uganda ou Kênia, não

IRA

sejam de descendência asiática. 2, Os cidadãos da índia, Austr alia, Balhari Bairrain, Barbados, Botswana, Cinada,Chipre,

Suíça, Swaziiand, Tartuanua, Torga, Tril ^ Tobago, Tul Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela e Zâmbia.

artid ColorruesI, desde que não sejam missio-

SEM

a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou VISTO

SES - Avenida

dos

lote

vôo

de conexão, desde que tenham

tiverem reservas confirmadas para sair a Irlanda

passageiros poderão deixar o aeroporto

no primeiro vôo disponível para seu lugar de

quando cidadãos de países da liga Árade.

VACINA Lesotho, Malavil, Malásia, Ilhas Malvinas

primeiro

reservas confirmadas para continuar viagem, Os

destino, em 24 horas,

BRASÍLIA - DF

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagem

E permitido para os cidadãos de todos os^aíses se

Chancelaria

Fiji, Gâni Chana, Guiaria, Irlanda, Jamaica,

Os cidadãos de Honduras portadores de passaporte diplomático.

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

1. Os britânicos ( 'citizen of the United Kingdom

Varíola

exced

NFORMAÇõES ADICIONAIS 0 governo depa ^sael recusa A admissão cidadãos de

ises da Liga Aralde.

Junho/79 - Guia Pan rotas - 159

2. Os passageiros que desejarem prosse uir viagem

2. E permitido aos passageiros continuando viagem

de Israel para países árabes, não potrão ter no

em 48 horas, do mesmo aeroporto onde

CURITIBA - PR Rua Marechal Deodoro, 51 - 6' andar Tel.: 24-3861

seu passaporte visto ou carimbos de Israel

chegaram, desde que tenham documentos vili-

visto não ser permitido a entrada em pii

dos para a ltilia e resevas confirmadas para

MANAUS - AM

continuar viagem, exceto uando cidadãos

Rua Lima Bacury, 255 Tel - 232-2000 234-2521 PORTO ALEGRE RS Rua Hilário Ribeiro, 122 Tei.: 22-3055/2550/0283

árabes com tais passaportes.

apátridas, da Coréla do Crte, Monilólia, 3. Os passageiros com nacionalidade israelense,

Rodésia ' Vietram do Norte e chineses residen-

portadores de passaporte de outra naucionalidates no Taiwan. de, deverão apresentar prova escrita que desistiram da nacionalidade israelense. Caso não apresentem prova, serão considerados

VACINA Varíola

israelenses e poderão obter passaporte de israel ou renovar o

IUGOSLÁVIA

original, pedir dispensa do

exército, e concordar com quaisquer outros

Chancelaria

regulamentos ao sair de Israel, após a visita. BRASILIA - DF VISTO

RETORNO

Avenida dos Naç oes, lote 15

É necessário para residentes estrangeiros que deverão requerê-lo antes de sair do pais.

Tel: 223-W2 e

223-7272

SÃO

PAULO

Rua Almirante Pereira Guimarães, 258

Varíola

TeK 263-6539/6540

ITÁLIA

Horário: 10:00/14:00 trirs.

NÃO

Chancelaria BRASLA

NECESSITAM

KUWAIT Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul, Q1 - B/I, lote 1 Tel.^ 248-0048/1634/170110645 Hor crio: 09:00/15:00 hrs.

NÃO

NECESSITAM

VISTO

1. Os cidari da Arlilhia Saudita, Balharain, Emirados Árabes, K~ Utitar. 2, Os portadoras de passaportes diplomáticos. 3. Portadores de visto de retorno.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRANSITO

1. Os

É permitido aos passageiros que continuam viagem

cidadãos do Japão.

VISTO

SEM

VISTO

a um terceiro pais no mesmo ou em oro vôo de britânicos ("United Kingdon of

Grear: Bfitain andi Northeirin lreland" ou "Jersey"

Britain andi Northern Ireland" ou :;Jerse^' '

ou "Gueínsey amil its dependi ou "Isle

"Guernsey andi its deDendei ou sle a Man" ou

Tel.: 244-0044

Varíola

Avenida Paulista, 475 - 7' andar TeJ.: 287-0100/0306 Horário: 09;00/12:00 e 14:00/17:30

2. Os cidadãos DF

Jordânia, por todos exceto os isentos de visto, VACINAS

RECIFE - PE Av. Dantas Borreto, 191 - 3' Tei.^ 224-1930 RIO DE JANEIRO - RJ Rua das laranjeiras, 192 Tei.: 263-5252 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30

Os cidadãos Britânicos 111.nited Kingdom of Grear:

SES - Avenida das Naç oes, lote 30

RETORNO

Deverá ser providenciado antes de sua saída da

SÃO PAULO - SP

Consulados

VACINA

VISTO DE

of MainI, se súditos britânicos, os cidadãos

Horário^ 08:30/13:00 e

conexão (quando houver necessidade de tocar de avião) em 24 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem.

do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses. RESTRIÇOES

às 16:00119:00 hrs. 3. Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias.

0 governo do Kui recusa a admissão e trânsito

Consulados 4. Os cidadãos da Argentina, 132ngladei BêIgicai, Caraudi, Chile, Colômbia, Costa Rica, Ciripne,

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 -

Dinamarca, EI Salvador, Es ibanha, Finlândia,

Tel.: 244-01 77

França, Grécia, Guaternala, Holanda, Honduras,

Horária: 09:00/12:00 hrs.

Iugoslávia, Islândia, Iram, Israel, falia, leso-

de portadores de ssa^des emitidos pelo governo dos seguintes di s: srael (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declara ão de validade para Israel ou visto para Israel), Césia e África do Sul

tiro, Luxemburgo, Malta, Noruega, Pai^uistão, SÃO

PAULO

SP Peru, Port ial, Rep. Dominicam i San arino,

VACINAS

Suíça, Tchecoslováquia, Tunísia, Turquia é Zâmbia'

Singa lpura, uécia, Suriname, Tuirísia, Turquia,

Varíola, Febre Amarela

TRANSITO

Uruguai, por 3 meses.

Horário: 09:00/12.00 hrs. BELO

É permitido aos portadores de bilhete com reserva

Av. Higienópolis, 436 Tel.: 826-902219612

HORIZONTE

—

SEM

VISTO

Rua Curitiba, 705

confirmada a um terceiro país dentro de 24 horas,

Tel.: 226-7990

sem deixar o aeroporto.

Rua Barão do Cerro Azul, 198 varíola

Pça.

ALEGRE Mci

—

Deodoro,

134

Av, Guararaces, 210

SDS - Ed. Acropol, bi. - N, s/401/404

TRÂNSITO SEM VISTO

Tel.^ 224-8242 - 224-9242

.E permitido aos passageiros que continuam viagem es direta a um terceiro país em 72 horas , no m

BELO HORIZONTE -

Os cidadãos de:

tos em ordem.

Rua Balhia, 1004

Britânicos U'citizens of the Uniterd Kin gilom and

INFORMAÇõES ADICIONAIS

Tel.: 26-5313

NECESSITAM

VISTO

Tel.: 224-0638

1. Não são reconhecidos os passaportes de NÃO

NECESSITAM

Consulados

aeroporto que chegaram, com bilhetes e documen-

NÃO

RECIFE — PE

6. Portadores de visto de retorno.

Hor ario: 09:00113:30 e 15:30118:00

JAMAICA

Tel.: 334-078

Chancelaria BRASíL]A - DF

VACINA

PORTO

Irlanda, Liechtensteir, México e Suíça, por 6 meses.

CURITIBA — PR

Tei.: 223-877

LÍBANO

5. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria,

VISTO

chineses residentes no Taiwan e passaportes emitidos na Coréia do Norte.

Os cidadãos de:

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Dona Marianci

Tel.: 226-1058 Horário: 09:00/13:00

Alto Volta; Alemanha OcideA tal; Andorra;

2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul

Argélia; Argentina; Austrália; Áustria; Barlha-

africanos, para visita cultural, educacional e de

dos; Bélgica; Benin; Bermuda; Bolívia; Botswa-

SAO

PAULO

Avenida Paulista, 688 - 16' andar

esporte.

lt alia, Jarranca, Lesotho, liechtenstein, Luxem-

Tel.: 288-2399/2514 na; Brasil; Brunei; Canadá; Colômbia; Costa do

bui li Malásia, Ilhas Malvinais, Ilhas

Marfim; Costa Rica; Chile; Chipre; Coréia do

Solorrom, Malta, Mautitius, México, Nau i Nova

Sul; Dinamarca; Equador; El Salvador;

Zelândia Nigéíia Noruega Par^oistão '

Estados Unidos; Fiji; Filipinas; F^in'2ncI 2 Ou anar França; Gânidia; Grecia; Guaitermi

Papuar Nova

Horário: 08:00113:00 Inirs.

Varíola NAO

JORDANIA

arino, Seychelles, Sierrar Leone, Singa lbura Sri ',adira Sviazilamui

VISTO

Liliamo, Síria, Palestinos com laisse-Passez Libi

Holanda; Honduias; lu osiávia; Israel; (Passa-

Suécia. Suíça, Tai ^ofiga, iiiiiiin] & Toba

Consulados

Turquia, Il Zâmbia e portadores de vistoiÃ

SÃO PAULO - SP

retorno.

Av. São João, 755 - 4' - s/42

TRANSITO

TeL; 223-4302

TRANSITO

Horário; 14;30/16;30 hirs.

É permitido aos passageiros ue continuam viagem

SEM

VISTO

(exceto passaporte de serviço ou diplomático);

É permitido aos passageiros que continuam viagem

Môni

Mauritânia; Niger; Noruega; Nova

a um país, outro que o ponto de origem em 14

Zelândia; Panamá (Passaporte diplomático Ofi-

dias, exceto se cidardãos da Abi óulgária,

cial ou consular) Paraguai Peru Podu a ;

China Popular, Checoslováquia, Alemanha Oriental,

Quênia; Samoa Dê. Senefal,' Sri Èanika art

Hungria, Coi do Norte e Iugoslávia.

Marino; Singapura^ Swazi ami Suécia; ^uír; Re^ . Comunicara; Tailândia (Passaporte cio c. multico ou Oficial); Tunísia; Turquia; Togo;

Britânicos: Portadoras de "British visitors;

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1.

ries e os estrangeiros residentes portadores; de permissão de residi válida SEM

VISTO

a umi terceiro país em 48 tras, ~ores de bilhetes com reserva confirmada,

Os cidadãos da Argélia, Eminados Árabes VISTO DE

RETORNO

Estados Unidos, Egito, Etiópia, Iran, l^aque^

VACINAS Falire Varíola, Amarela, Coleirai

JAPÃO

Tfinidad & Tobago; Uganda; Uruguai e Vaticano:

Jordânia, Kuwait, Líbano, Ubia, Mar ocos,

Os residentes estrangeiros deverão obt&lo antes

Rissia, Síria, Yâmen (Rep. Árabe)

de deixar o líbano.

2. Os portadores de visto de retorno.

RESTRIÇõES

3. Os portadores de passaportes diplomáticos.

0 governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de portadores de passaporte de Israel ou pora~ de

Chancelaria

RESTRIÇõES

BRASÍLJA - DF

SEN - Avenida dos Noções, lote 39

de portadores de dassa idorte de Israel, com visto

viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com visto

Tel.: 242-6886/6983/6352/6543

válido ou expirado para Israel, e de passageiros

para Israel, poderão sei admitidos.

Horário: 09:00/12:00 e

judeus de qualquer nacionalidade.

Os judeus não portadores de passaporte de Israel,

Consulados

TRÂNSITO SEM VISTO

serão tratados como cidadãos do país de paisisa-

a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de

BELÉM - PA

E permitido para os passageiros de todos os

conexão com reservas confirmadas sem deixar

Travessa Presidente Pertombuco, 352

paises, se tiverem reservas confirmadas para sair

o aeroporto.

Tel.: 222-1900/2601

da Jordânia dentro de 24 horas.

assapodes com visto válido ou não para Israel.

passpod" ou 'Brdish passaporl endossados 'Britsh sublect" ou "British Protectadi person" dos seguintes territórios: ilhas Saiomão, Brunei e

Swai

TRÂNSITO

SEM

13:30/17:30

Parrirotas

governo da Jordânia recusa a admissão e trânsito

s membros de grupos (organizados por agéncia de

VISTO

1. É permitido aos passageiros continuando viagem

NECESSITAM

Os cidadãos de:

pode diplomático ou R serviço); Irã; Irlanda;

dives (E) Malta; Marrocos; Maurtius^ México

VACINA

Junho/79

pode. VACINAS Vadola, Febre Amarela

MÉXICO

LÍBIA

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Coiru, 12 10' andar TeI,; 24-4010

Rua José Bonifácio, 209 5' andar - s/501 Tel.: 239-0618

Chancelaria

BRASíLIA - DF

BRASíLIA-DF

SOS 106, bl. K, apto. 304

Avenida dos Naç oes, lote 18

Tei.^ 242-31881243-5266

Tel: 44-101 1

Hor rio: 08:00114:30 his.

Horário: 09:30/11:30 14:30/1 7:30 hrs. NAO

VISTO

Rica, El Salvador, Guaternala e lionduras.

Praia do Botafogo, 28 - s/301

Os cidadãos Britânicos C'cilizen of United

Tel; 265-2044

1. Os cidadãos da Líbia. 2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que

tca,

or 30 dias os cidadãos nas dos em Costa

VISTO

Çadores de cartão de turi

RIO DE JANEIRO - RJ NECESSITAM

s 1. Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá,

Consulados

- 2, , 5 , e Sáb. NÃO

NECESSITAM

Kingcom of Great Britain and Norfilherit Ireland"

Horário: 10:00/15:00 Itrs.

lu ':^ersei^," ou "Guernsey and its depender-

SÃO

cies ou Isle of Man") da Bélgica, Dinamar-

PAULO

portadores de um certificado e bilhete de ida e R00 México,

ca, Espanha, Holanda, Liechtenstein, Luxembur-

706

volta: Algéria, Malta, Maurituiria

o, Noruega, Suécia e Suíça, por 9D dias. Tel.: 280-7343 Horário: 09:00113:00 - e 16:00118:00

TRANSITO SEM VISTO

NÃO,

SEM

TRANSITO

hrs.

VISTO

É permitido aos passageiros que continuam NECESSITAM

viagem

VISTO a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de

É permitido aos passageiros que continuam viagem

1. Cidadãos do México.

a um terceiro pás, em 24 horas no mesmo ou de conexão, desde que portadores deo rimeiro vôo

2. Portadores de Cantão de Turista. Emitido por. -a Escritório mexicano de imigração 01, FM2,

^ ilhetes com aeroporto.

conexão, portadores de bilhetes com reserva emnem pernoitar confirmada, sem deixar o aeroporto, restrições),

(exceto os mencionados abaixo

reserva confirmada e sem deixar FM17):

RESTRIÇõES

-h) Consulado México 03, FMT, FM6, FM14}. RESTRIÇOES

E INFORMAÇOES

-0 Companhias aéreas operando para o México, autorizadas a fornecer FMT

RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 158-A Tel.: 2-1611 RIO DE JANEIRO - GB Rua da Glôria, 122/102 Tei.: 242-9742 Horário: 09:00/12;00 e 14:00/16:00 SALVADOR - BA R. Portugal, 17 s/904 Tei.: 247-0528

portadores de visto de retorno.

3. os cidadãos portadores de visto de retorno 1 válido.

RECIFE- PE R. do Estrelo, 107 - Tel.: 268-5466

SANTOS -SP Praça Barão do Rio Branco, 14 - 4' andar Tel.: 34-9750 SAO PAULO - SP AV. Guarapi. ranga, 1.389 - Socorro St` Amara TeL: 246-5322 Horário 10:00/12:00 e 14;00/16:00

0 governo da Nicarágua recusa a admissão de cidadãos de países da Cortina de Ferro, de países da Liga Árabe, chineses residentes no Taiwan, Afinênios, Palestinos, e os portadores de visto para

1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão

(AA/ACIAF/AM/AR/ AV/BAIBNICPIEA/EU

obter visto da embaixada da Litila em Bonn.

/GUA811/1(1/1.111 LR/LYIMX/NI/OP/RW

Cuba.

Visto emitido por outra embaixada não terá

/SlifrA/TE/TUTiIII/VA/2V).

VISTO DE

Canadá e Estados Unidos, com validade 90

Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da

dias.

Nicarágua e estrangeiros residentes.

VITORIA - ES. Avenida Governador Bley, 186 s/] 006 Tal.: 3-7111/6509 NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

RETORNO

validade. A 2. 0 governo da 111hia recusa a arirrílsão e trânsito: a) portadores de passaportes de Israel ou de ssapode com visto válido ou expirado piara

b) cidadãos de países da Liga Árabe, que só serão admitidos quando tiverem em seu podei o

VACINA Varíola

ras, Luxerriburgo, Nova Zetandia, Nicara ua,

NIGÉRIA

Parartí, Parriginai, Peru, Portugi, Q. Dominicana, Trinidad & Tobago e eneuruela.

e alvalente a IBD 30. rtadones de passaportes não traduzidos para

çngua

Austrália, Bolívia, Colortítila, Costa Rica, Cuba, E[ Salvador, Gualemaia, Haiti, Hondu-

^srael.

Para uma estadia de 30 dias: Argentina,

Para uma estadia de 90 dias: Austia,

Chancelaria

p II: alia. Jamaica, Ja ão

Balharnas, Belgica, Belize Brasil, Canadá,

árabe,

Dinamarca, Equador, Espanha, Filipinas, Finiandia, Frama, Alemanha Ocidental, GféVACINAS

cia, siarrifia, Itália, logusiávia, Jamaica,

Varíola, Febre Amareia,Cólera

Japão, Licintenstein, MI Holanda, Noruega, Runiênia, Suécia, Suíça, Grã-

MARROCOS

Argélia Alemanha Ocidental, Andorra, Ar entina, Austurál^a, Austria, Balhamas, Barbados, &é1 ca, Bolívia, Botswana, Brasil, Bul âría, Canadá, Cwile, Colômbia, Costa do Marfim, tortia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chiprei, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Filipinas (59 dias), Gâmbia, Grécia, Guaternala, Guiaria, )Iaiti, ilontilumas, Holanda, flugWilvia, Islândia, India, Iran, Irlanda, Israel,

BRASíLIA -, DF

Mauritius,- México, Milmaco, Nicaragua, ffiger, Nova

Tel. 223-7839/225-0803 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/17:00

Zelândia, Panamá, Parageai, Peru, Portugal, Quênia, Rep. Dorninicama, Romênia, San Marino,

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Seychelles, Sierra Lemue, Sinfa laura, Suécia, Sul-

Bretanha, e Estados Unidos.

uriname, Swâziland, Os cidadãos de:

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Benin, Camerocin, Chad, Guiné, Marrocos, Niger,

^'.id, `Trinidari Uru

É permitido para os cidadãos de todos os países, Chancelaria

exceto Chile, Cuba, Haiti e Rp. Dortinicana,

Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00114:00 hrs.

24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem outras paradas no México, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem. Os cidadãos de Cuba e outros passageiros viajando

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Os cidadãos de:

anzSnia, Tailândia,

& Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda,

Vaticarto, Venezijela e Zimbia.

Nigéria e Togo e os portadoras de visto de retorno Ostilânicos quando 'cífizert of United Kingcorn TRÂNSITO

SEM

VISTO

and colonies".

continuando viagem a Um terceiro país, dentro de

BRASILIA - DF SOS -^08, bi. 13 - apt` 402

—esofiro, Liechtenstein,

SDS - Edif cio Venâncio 11 - 4' andar

E permitido aos passageiros enti trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos

em ordem Os

passageiros poderão sair do aeroporto, mas os

de/para Cuba sempre necessitam de documento

passaportes serão retidos.

oficial do México e não serão aceitos em trânsito

VISTO DE

RETORNO

sem visto Os residentes estrangeiros deverão obter o visto de VACINAS

retorno antes de deixar o país,

Varíola, Febre Amarela.

VACINAS

Os cidadãos de Bainuain, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arâbia Saudita, para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito.

Costa

VACINA Varíola, FeI Amarela, Cólera, Risco de Malária Varíola

NICARÁGUA Japão, Kuwait, Líbano, Li

NORUEGA NOVA ZELANDIA

Luxerinhurgo, Marrocos, Mal Niger, Noruega, Nova Zelâm

Chancelaria

Peru, Datar, Ruinênia, Sem Suíça, Tunísia, Turquia, Ve C'citizert of United Kifigílom

TRANSITO SEM VISTOS Os passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto portadores de passaporte da Rodésia, Portugal e Síria. RESTRIÇOES 0 g ermo de Marrocos recusa a admissão e trâns^,tvo de portadores de passaportes de Israel, Rodésia e Africa do Sul. VACINAS Varíola, Cólera

BRASEIA - DF SHI - Sul, Q1 A/2, Cosa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13 .00 hrs.

BRASíLIA - DF SES - Avenida das Nações lote 28 Tel.: 243-8720 - 243-8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00117:00 Consulados

Consulados

BELÉM - PA Avenida Costilhos Franca, 324

PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 287 - Ci. 42 Tel.. 21-6563 Horários: 09:00/12:00 hrs.

BELO HORIZONTE - MG Rua Sagarcinci, 57 - Bairro Santo Antonio - Tel. 223-6769

RIO DE JANEIRO - RJ R. *Barato Ribeiro, 67 apto 801 TeL: 287-1056 Horário: 09:00/12:00 hrs. SALVADOR - BA Rua Mamoel Barreto, 324 Tei.: 71555 7.3298 SÃO PAULO SP

FORTALEZA - CE Rua Boris, 90 -Tal.: 231-2822 MACEIó - AL Praça Professor Artítur Ramos, 732 Joraquá- TeL; 223-2276 PARANAGUÁ - PR Avenida Gabriei de Lara, 1471 Tel.: 22-0605

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os por-ladores de visto de retorno. 2, Os cidadãos da Austrália e Nova Zelândia. 3, Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bêl ica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Li2flensteifi, Luxemburgo, Mênaco, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. 4, Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia, Islândia e Malta, 5.

Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caleilônia e Taltiti (com passaporte franceses).

Cidadãos de países, da Cominomívealtin, com permissão de residência permanente na Austrá-

lia

ou Nova Zelândia, viajando diretamente da

Austrália.

Junho/79 - Guia Partirotas - 161

Malaviii, Malásia, Malta, Mauritius, Marrocos,

TRÂNSITO SEM VISTO

Nova

Zelândia,

Pa lpua Nova

É permitido aos passageiros que continuam viagem

Guiné, Quênia, Rumenia (30 dias) Samoa

no primeiro volo de conexão a um país, 48 horas ' e

tal, SeyCelles, Sierra Leone, Sin^a

com bilhetes e documentos em ordem, exceto se

nka, Swaziland, Tanzka, Tonga, rininda pu e,

cidadãos de países da Corina de Ferro, que sempre

N ITo11 ago, Tunísia, Turquia, Uganda e Zâmbia.

deverão ter um visto de trânsito. 3.

VACINA

Os cidadãos britânicos Ç'citizen of United lKini and colonies e protegidos britânicos).

Varíola

4. Até 30 dias, para os passageiros chegando como do turistas, excjeto se cidadãos , A anistão,

OMAN

Bangiadesi Inifia, 1

`Ricai

NAO NECESSITAM DE VISTO

Horário: 10:00/12:00 1

1. Os cidadãos do Pareguai. 2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá

SAO PAULO - SP

ser emitido pela trens ortadora antes do embarque, exceto para ciEdãos da Cortiria de Ferro, 3. Os portadores de visto de retorno.

Nenhuma

Os passaportes deverão estar endossados para

TRÂNSITO

SEM

PERU Chancelaria

VISTO

1maC, "Sultarratei of OnnaC ou "Todos os É permitido aos passageiros que continuem viagem Países".

no mesmo vôo ou primeira conexão, com reservas e

o visto é necessário a todos os estrangeiros. documentos em ordem.

BRASLIA - DF Avenida dos Naç oes, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00118:00

VACINAS

RESTRIÇOES

utileira, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

Consulados Os cidadãos de Israel não são admitidos em

reconhecidos pelo governa do Paquistão,

CURITIBA - PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00113:00 1

Chancelaria

VACINAS

MANAUS- AM

BRASíLIA - DF

Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de i

trânsito no Parquistilo, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésia e TI iwan não são

PANAMÁ SQN - 202, bl. F - apto, 403 Tel. 223-2339 Horário W00/i100 hrs.

PARAGUAI

Consulados

SQS 307 - Bloco H Tel.: 243-5151

501

Consulados BOA VISTA - RR. Rua Cuiab a, 361.Tel.: 193

SÃO PAULO - SP Rua Tu lpi, 947 Tel.: 67-1579 ^ 66-2216 Horário: 13:30/16;30 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO

R. João Dias Martins, 152 ap.302 RIO DE JANEIRO - RJ Avenida Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 hrs.

CAMPO GRANDE- MT

SÃO PAULO - SP

Rua XIV de Julho, 461 - s/15

Av. Brig. Faria Lima, 1794 2 0 A.

CORUMBÁ- MT

S/2A -Tel.: 813- 9526

Rua Antonio João, 126

Horário: 09.00/13.00hs

penha, Ei Salvador, Honduras, Re io Dorninicana,

CURITIBA - PR

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Rua Voluntários do Pátria, 475 10' andar - Tel.: 23-9010

Britain afid Northern lreland" ou "Jersey" ou "Guernsey ami its dependencies", Itália (pDrt.

FOZ DO IGUAÇú - PR Rua Argentina, 1044

3. portadores de cartão de lurismo, que greta ser obtido nas companhias aéreas por 11 D 2, para uma estadia de até 30 dias, prorrogável para 4. americanos com visto de retorno.

é permitido aos que transitam o Panamá

com

destino a Zona do Canal, portando aulorização de visita. —

é permitido aos que possuem bilhetes com

Panamá

por

cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo.

VACINAS Vafiola, Cólera, Febre Amarela (Recomendável)

PAQUISTÃO

Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto , poderão transitar sem visto, VACINAS VARIOLA

PORTUGAL Chancelaria BRA SÍLIA - DF Edif' icio Venâncio 111, 3' andar Tel.: 24-6347 - 24-7347 Consulados RIO DE JANEIRO - GJ Avenida Presidente Vargas, 62 4* Tel.: 233-7623 - 233-8736 Horário: 11:30117:30 1

Avenida Liberdade, 602 - 4' andar Tel.^ 278-8253 - 278-9531 Horáriom 12:00/16:00 hrs. NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos:

Luxembuir o, Noruega, Portugal, (60 dias), Suécia, ?juíça, Uni uai e Reino Unido, até 90

PARANAGUÁ - PR Rua Dr. Rock Bernalina, 428 Tel.: 22-1021 PONTA PORA - MT

Panamá, a menos que os passageiros sejam

TRANSITO SEM VISTO

LONDRINA, - PR Rua Higien opolis, 224 Tei.: 1372

Avenida Nacional, 1565 - i Glória

Deverá ser obtido antes de sair do

fornecido pela Embaixada da Polônia ou na ^Inegada.

Rua n' 2 Esq. Alameda - apto. 2

documentos em ordem, sem deixei o aeroporto.

estrangeiros residenles e visado por um consul do

portadores de um1turdeir Crossingt Form",

Britânicos ("citizeri of the United Kingcom and

reserva confirmada para dentro de 9 horas com

VISTO DE RETORNO

Vie nem (Rep. Soc.). 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia,

colonítisl, da Alemanha Ocidental, Arderia, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil (6 meses),

Aiamedo Senador Boaventura, 51 —

de serviço, se cidadãos da Mânia, China (Refi . Popular), Coréia do Norte, Mongólia, e

lômbia Dinamarca Equador Esipanha ' Estados Unidos: França, tiniandia,' Grécia, Holanda,

NITERói - GB

TRANSITO SEM VISTO

2. Os portadores de passaporte di lomático ou

3, Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Ar efitina, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canaik Co-

GUARA

de passaporte diplom./oficiai/consular).

L Os cidadãos do Peru 2, Os diplomatas creditados para o Peo).

Suiça, brittinicos1nted King om of Great

1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária,

SAO PAULO - SP

Os cidadãos do Panamá. 2. cidadãos da Costa Rica, Aleamia Ocideptal,Es-

NAO NECESSITAM DE VISTO

PORTO ALEGRE - RS Rua Pinheiro Machado, 148

RECIFE - PE

BRASíLIA - DF

SANTOS -SP Ria Tocontins, 91 - apto. 22 Tel.^ 42-856 Horário; 14:00/18:00 hrs.

Rua Rocha dos Santos, 85 Tei.: 1372

Tel. ^ 24-1 748

Chancelaria"

Horário: 10:00/12:00 1

Checoslováquia, Hurigria, Polônia Runtênia e Rússia.

VACINAS

Sul e chineses residentes no Taiwan.

Rua Gabriel dos Santos, 124 Tei 66-2513 - 66-4105 - 66-8217

PORTO ALEGRE - RS Praça D. Feliciano, 39 - s/601 Tei.; 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Coronel Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ Avenida Corpacabano, 500 Te).: 237-0002 Horário 09:00/13:00 nus. SANTOS - SP

Chancelaria

Rua Carios Fonseca, 194 Tej. é 32-4002

BRASILIA- DF SHIG - Sul Avenida W-3, Quadra 704, bl. M c/9 Tel.^ 224-2922/6842 Hor cirio: 08;30113;00 e 14:00/17:30

SAO PAULO - SP Lgo. Paissandú, 72 - 10' s/1011 Tel.: 227-8495 Horário: 09:0011100 ni

funduras, Irlanda, Itália, Japão, Licchtenstein,

dias se portadores C documentos e bilhetes de ji e volta. TRANSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes reservas confirmadas e documentos para Continár agem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas vi ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas, se ovôo de chegada terminar em lima.

iunisia e

uniquia.

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido em trânsito com documentos e bilhete e reservas confirmadas para via em dentro de 4 dias, exceto para cidadãos da RNesia. Uma extensão ara permanência de até 10 dias pode ser obtida elottis da chegada.

VISTO DE RETORNO VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes ao voltar para o Penú deverão ter uma Ticha de Reingresso a ser obtida antes de sair do Peru, ou um "Permiso Especial de salida y reingressC (cartão verde), emitido para diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou ainda um visto de consulado.

É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portadores do "atestado anual de residência" VACINAS Varíola

VACINAS Varíola, Febre Amarela

POLONIA

REPÚBLICA

DOMINICANA Chancelaria

Chancelaria BRASILIA - DF Avenida das Naç oes, 33 Tel.: 243-3438

3PASLA - DF SQS 111, bloco E ^ apto. 602 Tei.^ 243-0723 Hor ario: 10^00/13:00 hrs.

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Consulados

1. Os cidadãos do Paquistão.,

1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de canteira de identidade,

2. Até 3 meses , os Cidadãos da África do Sul (de . mgticist,a,resa) Ausinfia, Balhamas, Baros, sw Canadá, Chipre, Fi i, Filipinas

como turistas, viajando de seus faíses. 2. Os residentes estrangeiros da Ar en iria, Brasil,

CURITIBA - PR Rua Agostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472

1. Os portadores de —aissez-Passef emitido pelas Nações Unidas.

Horário: 10:00112^00

2. Os de poda den dfqrceasodoe, cartão de turista e documento uando cidadãos do Canadá,

(59 dias), Gânibia, Gnana, Grenaila, Guiaria, logusiavia, Irlanda, Jantalca, Japão, lesotho,

identidade e prova de residência por mais de 2 anos, como turista.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

orig

i u.c - uma rarirorras - junirroi t^i

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Chile e Uruguai portadores Jia cadeira de

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 91 andar Tei.: 246-5226

Jamaica, México, %emela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico)

RESTRIÇOES

PERMISSÃO

É ^,,noilhida a entrada na República Comunicara

DE SAÍDA

ci adãos de países da Cortina de Ferro, ou de

Chancelaria

cidadãos de qualquer país que cheguem a Rep.

VACINAS

BRASLIA - DF

Dorninicanai dentro de 2 anos após lerem visitado um ou mais países da Cortina de Ferro, ou de

SEN - Avenida das Naç oes, lote 11 Cólera e Varíola Horário: 08:3014;30

SENEGAL

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os Àadãos:

SÃO

Chancelaria

PAULO

Unite l J Kingitom and Coiones"), Alemanha Ociden-

Tei.: 285-5578 - 288-0060

Prcia do Flamengo, 344 Tel.: 205-8552

Av. Paulisto, 326 - 17 BPASíLIA - DF

andar

SEN - Av. dos Naç oes, Lote 18 Horário: 08:00114:00 rins. Horário: 09:00/13:00 hrs.

NÃO

SALVADOR - BA R. da í`lóricia, 235

NAO

Os cidadãos da Síria e outros países da liga Árabe.

tal Austria Bélgica, Dinamarca, Espanhal, França, 225-4062

Hoianda, l^iale, Itilia, Japão, Leichtenstreiril Luxemburgo, Panamá, Suíça.

assapode oficial ou diplomático do Canadá, stados Unidos, Colômbia e Equador, ou de

prorrogável até

VISTO

NECESSITAM

VISTO

dias

dias),

andar

tel.é 245-6459

23 - 1'

andar

31-8565 SÃO PAULO Tel.:

(Brazáville); Costa do Marfim ' Dinamarca '

0 governo da Síria recusa a admissão ou trânsito

Fran a; Gabão; Gámbia; Guinea-Bissau; Holan-

de:

da; Matida^ Itália; Luxentougo; Mat, Marilccos;

SANTOS - SP Praça Rio Barbosa,

RESTRIÇõES

Bélgica; `Sério; Britanicos; Cabo Verde; CDngo;

ara cidadãos do Canadá, Jamaica, México,

1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental; Alto Volta;

c2rirã,

de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas

C emela e Estados Unidos (para

NECESSITAM

andar

10:30/16;30

Horário:

TEI

224-1772/1622 224-1329/1037 RIO DE JANEIRO - RJ Tel.:

Consulado

da República Dominicana, Britânicos ("cifizen of

Os portadores de autorização de retorno, ou de

PORTO ALEGRE - RS Rua Almirante Tornanclaré, 444 Tel.: 22-6727 - 22-7268 - 22-9170 RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 149

Tel.^ 226-0970/1260

membros do grupo religiosos "tara Krishna"

Av. Coronel Eugenio MüIler, Tel.: 44-0522/0223/0023

SÍRLA

E necessário a todos os passageiros , inclusive fumnos.

1. Portadoras de passaporte de Israel.

SP R. Oscar Freire, 379, TeL: 881-9097/9086 Horário:

9:30112:00

hrs.

Mauritinia; Mauritius; Niger Re lp da Affica

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam

2. Portadores de passaporte com a anotaçãá1 de que

Central; Rvianda; Senegal; iogo; Tumísia,

e válido para Israel ou com visto v lido ou viagem no mesmo

vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem

2. Portadores de visto de retorno;

1, TRÂNSITO

SEM

VISTO

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionali-

deixar o aeroporto. É permitido aos que continuam viagem a RESTRIÇõES

terceiro pais no mesmo dia,

1. As pessoas nascidas na Reja. Dominicaria são

aeroporto.

consideradas cidadãos da Rep. Dorninicana,

sem

deixar o

dade. 4. Cidadãos da Etitípia, a menos que M ra trânsito

VISTO DE

um cidadão dominicario, (exceto as mulheres

mento). 2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados

Alemanha Ocidental, Andorra. ArRentina. Sus-

conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes

RETORNO

ckbia,

confirmados e documentos para o país de É necessário aos residentes estrangeiros, exceto

que adquiriram outra nacionalidade por casa-

Os cidadãos britânicos ("citzen of Umited Kingitom anci Colonies"I portadores de ssapodes britânicos, da Africa do Sui, r, éra,

de 24 horas no rintesmo ou primeiro vôo de

mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários

NÃO NECESSITAM DE VISTO

carimbo de entrada em Israel.

Coréia

Sul,

Marfinir , Cuba, Chipre,

de stino.

quando cidadãos da França, e devera ser obtido

El Salvador, Estados

antes da saída do Senegal,

TRANSITO

SEM

VISTO

VACINAS

E permitido aos que continuam viagem a um

i, Gremada, Guaternala,

terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro

iras,

Filipinas, Finlândia,

Islanifia, índia,

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária vôo de conexão, com bilhetes e documentos em

cidadãos cubanos, e deverão podar visto para ordem. entrar na Refi. Comunicara, mesmo se tiverem

SINGAPURA

outra nacionalidade além da culhan. 3.

VACINAS Varíola, Febre Amarela

Somente ciadãos da Rep. Dominicana e NÃO

NECESSITAM

VISTO

poduadores de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão

Peru, Polonia, Portugal, Quênia, Rel p . DoiSini

SUDÃO

Os cidadãos:

cana, Rumenia, San Marino, Seychelles, Sin-

ler bilhete de ida e volta. 1. 4.

aluíra, Suriname, Swaziiand, Suiça, Tarizania, Britânicos, Alemanha Ocidental Austrália,

Passageiros de descendência chinesa (não

Babarias W!,ladesib, Baulhados, Bágica. Bots-

comunista) podem entrar na Rep. Dorminicartaí se

Estad lítid vitaria darrand Chipíre, Dinamarca, Espam a,

NÃO

NECESSITAM

VISTO

f aiIandia, Togo, Trindad & Toliago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Vente-

1. Os cidadãos do Sudão.

zuan. portadores de passa lporte válido e visto,

5.0

visto de reitomo deverá ser obtido pelos

1 Fiii, França, Finlândia, Gíral Holanda, Islândia,

tia, Olhada, Gremada, Guia India, lt alia, Jamaica, a

estrangeiros residentes antes de deixar o país, e são viflidos para um ano,

Môniaco,

RUMÊNIA Chancelaria

residência permanente. TRANSITO

SEM

VISTO SEM

VISTO

iiiiii, Nova Zelindia,

E permitido aos passageiros que continuam viagem

TRÂNSITO

a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

É permitido aos passageiros que continuam viagem

ririo, Sev-

conexão em 24 horas, desde que não deixem o

a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o

chelles (14 dias), Sierta leone, Singa ira, Sri Latida Swaziland, Suécia, Sul ranizártia

aeroporto, e possuam bilhete com reserva confir-

aeroporto.

Samita Ociden 1,

2. Portadores de visto de retorno.

SEN, Lote 6 Te',: 225-8992/226-0746 Horário: 09;00/13:00 hrs,

tUann visto de retorno.

Tonga: Trinidad & Tobago, Uga^a . e Zâmbia.,

B.RASíL]A - DF

2. Os estrangeiros portadores de autorização de

%iária, Noruega, Pal pua Nova Guiné, Paíduistão, Quenia

Varíola

luistitino, Li

tensteirt Luxembunglo, alativi^ Malásia, Malta, MI

VACINAS

2. Os oradores de visto de residência, desde que

mada e documentos em ordem. VACINA

RESTRIÇOES

Vardia governo do Sudão recusa admissão e trânsito de:

Av. dos Nações -

3. Procedentes de qualquer destino, por 14 dias, desde que portadores de passaportes e documentos paía continuar viagem, exceto se

Consulados

cidadãos de países da Cortina de Ferro, Taiwan

DE JANEIRO

RIO

dortadores de passaporte de outra nacionalidade serão tratados como cidadãos do pais de Chancelaria

passaporte).

e Kampuchea (ex Rela. de Kbil

526 285-1939 Horário: 09:00/12:30 Irrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO Rua Cosinte Velho,

2. portadores de passaporte com visto para Israel TRÂNSITO

SEM

VISTO

válido ou não.

1. Para uma estada até

meses, os cidadãos da

Áustria, Com o, Cuba, Costa Rica, Capre, Dinamarca, Aímifia, Iugoslávia, Mauriâma,

a c um terceiro

apátridas ou cidadãos da China Popular, Afirica do

RETORNO

Tunísia, Turquia e Zâmbia. 2. Para uma estada estipulada no passaporte, os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Corêia

Tel.: 248-3816/4034

Consulados

Côlera, Varíola, Febre Amarela.

CURITIBA - PR R. Mal. Floriano Peixoto,

SUÉCIA BRASíLIA - DF SES - Av. dos Ncç&es, lote

entrada de "hippies", e exigem o seguinte corte de cabelo para homens: na frente não deve cobrir as sobrancelhas, na lateral rã

3. Os cidadãos de outros países, que viajam como turistas, desde que podadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo "Carpti", obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO

Chancelaria

RESTRIÇõES 1. As autoridades de Singalp ura não permitem a

SEM VISTO

permitido a todos os passageiros continuando

viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto.

cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa. 2. 0 governo de Singataura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65. VACINAS Varíola, Febre Amarela

Tal. 243-1444 Horârio^ 08:30112:30 e

^5:00118;00

Consulados BELÉM-PA . Rua Santo Antonio, 316, 6 , 604 Tel.: 222-4788/223-4644/0309 BELO HORIZONTE - MG Rua 19, n' 117 - 333-4333 FORTALEZA - CE Rua Bpris, 90 - Tel.: 31-2822/0177

ITAJAI - SC

— TeL

288 23-7553

RECIFE - PE

residir rio país, deverão obter um visto de retorno.

Norte, China Popular, Checoslováquia, thum-

rRep Soc. )

1 ]'A Ci. 11 04

Os residentes que querem retorriar para trabalhar ou

ia, Mortilólia, Polônia, Rússia e Vietitam

VACINAS

Marrocos, Noruega, Palquistão, Portugal, Re lp. da Africa Central ' Rumímia, Suécia, Tanzâma,

CP 04-0171

Sul e Vititmiraí e chineses residentes no Taiwan. VISTO DE

3, cidadãos da Rodésia e África do Sul.

ris em 24 horas, com reserva

onfirmada e Ilhetes em ordem, expeto se

BRASLA

SHI — Sul Q1 11 Corti. 5 Cosa

Tel.

É permitido aos passageiros que continuam viagens

SUÍÇA

1 . portadores de passaportes de Israel (os judeus

Rua do União, Tel.: 221-4321

27 —

Apto

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cândido Mendes, 157 Tel.: 222-1 896 Horário: 09:00/12:00 hrs.

802

11'

andar

SALVADOR - BA Rua Algibebes, 6 Tei.: 242-3927

SÃO PAULO -

SP Avenido Paulista, 17^54 - 12' andar Tel.: 289-1033 Horário: 09é00/12:00 hrs.

Junho/79 - Guia Partirotas - 163

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO

Os cidadãos da Alemanha Ocjdental,

É permitido aos assageiros em trânsito ou visita

Argélia, Argentina, Austrália, Austria,

se p ortarriores de Chetes com reservas confirmadas

SEM

para deixar a

TRINIDAD & TOSAGO

VISTO

Taiálidia e documentos para

Unidos,

lin-

1. 0

VISTO

ies), Af aristão, Alemanha Ocidental, Austrália,

Av. W-3, Quadra 704,

Cosa 47

ustria, Cingladesli, Bartiados, Bélgica, Carinfli, Chiore. Coréia do Sul. Dinamarca. EsDanha. Estados

Tei..., 224-7542 - 224-9542

Guates 1

Sul,

bloco Q, RESTRIÇõES

NECESSITAM

Britânicos Ç'citizern of United Kingolonn artil ColoBRASLIA - DF SHIG -

continuar a viagem, até 15 dias,

NÃO

Os cidadãos de: Chancelaria

governo da Tailindia recusa a admissão de

Hor ario: 09:15/12:00 e 14:15/17:00

cidadãos da Ailhiria e Mongólia (Rep. Popular) NAO

NECESSITAM

VISTO

Chineses residentes no Taiwan e portadores de Os cidadãos de: atiàridas,

2, Pigsosvaelron doesi

Tailânifia pode recusar a entrada de

Britânicos (citizen of the Unded Kingcoin and

Rep. Línicana, Re lo. Ca Africa do Sul, an

visitomes que não se a resentaram devidamente

colonies), Alemanha Ocidental, Austrália, Austria,

Manino, Singa loura, Suécia, Suriname, Trinidard

trajados. Ex.: "HIPPIE^" podem ser impedidos

Bahamas, Bangladesli, Barbados, Botswana, Brasil,

& Toltago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano e

de desembarcar.

Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca, Estados

Norue a, Panamá, Para ai, Peru, PortuSal,

Verrezi,ela.

VISTO DE

2. Os cidadãos da Suíça e Liechinunstein. 3. Os portadores de passaporte britânico (exceto os de origem asiática). 4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte

SEM

terceiro , país no mesmo ou iginteiro vôo de conexão com reservas confluiria s, sem deixar o aeroporto,

VACINAS

Nigéria, Noruega, Pa lbua Nova Guiná, Quênia, Samoa RESTRIÇõES Ocidental, Seyclheires, Sierra Leone, Singa lpura, Sri

Varíola, Febre Artureia, Risco de Malária.

TAIWAN (CHINA NACIONALISTA)

horas, desde que portadores de documentos e

Lanka, Suécia, Su Sviaziland, Tanzânia, Tonga,

Se um passageiro não-flunco, as cuja nacionalida-

Turquia, liganda, í^énezuela e Zâmbia.

de original era turca, e que pode ter obtido sua

Os estrangeiros, portadores de prova de residência

atual nacionalidade sem autorização do governo da

permanente.

Turquia, deverá contalar o consulado, para verificar as possíveis conseqüências da sua entrada no país.

TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido aos que continuam viagem a

bilhetes em ordem. As autoridades

do Taiwan recusam

a admissão de

terceiro país no mesmo avião sem deixar o

portadores de passaportes emitidos por, ou com

aeropodo, Os passageiros em trânsito,até 48 horas,

Comunista,

vistos para, China

a menos que em

â Suíça.

trânsito conforme as condições abaixo.

VACINA

NÃO

Varíola

1. Os Chineses residentes no Taiwan, portadores de

exceto se apáticas, de países da Asia (que não sejam mencionados como isento de visto), Africa do Sul, ARIânia, Bulgária, China (Popular) ' Cuba

NECESSITAM

VISTO

Altianha Orientaf, Hungria, Coréia do Norte:

passalporte diplomático, oficial, normai, emitido

SURINAME

Grenada, Guiana, India, Islândia, Irlanda, Israel,

RETORNO

wí, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelância.

primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24

É necessário aos estrangeiros residentes, voltando

VISTO

É permitido aos que continuam viagem a

Jamaica, Lesotho, liechtensteins, Maiísia, Mala-

VISTO

RETORNO

SEM

Unidos, Finlândia, Fijí, França, Gâmbia, Gliana,

deverão obtê-los antes de deixar a ailândia.

É permitido aos passageiros em trânsito direto no

VISTO DE

cidadãos da Turquia. TRÂNSITO

É necessário aos residentes estrneiros, que

diplomático. TRÂNSITO

Suíça, Tunísia, Trinidad & Tolhago e Ugandia, e

no Taiwan.

VACINA Varíola

UNIÃO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIETICAS (URSS)

Polonia, Rumênia, Rússia, Vietram, Iugoslávia, Chancelaria

Rodásia, Portugal e Checoslováquia.

BRASíLIA - DF

VACINAS

SES - Avenida dos Nações, lote 2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido

Chancelaria

Varíola, Febre Amarela

Tel.: 23-5094

Ia MOFA ou missão diplomática do Taiwan

BRASíLIA - DF

TUNÍSIA

r ora do país.

SHI Sul, Q] 7 - Ci. 6 - Cosa 14 Tal. 248-1780/1003 Horario: 08:30/15:30 hrs.

TRÂNSITO

Horária: 09,00/12;00 hrs. - 2' e 6'

SEM

VISTO

NAO

NECESSITAM

15:00/18:00 hrs. - 4a. feira

VISTO NÃO

Os passageiros que continuam viagem a um terceiro

NÂO NECESSITAM DE VISTO

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

es), Alemanha Ocidental, Argélia, Áustria,

2, Os portadores de passaporte d plormitico ou oficial da Rússia, que não residam permanente-

los, Bélgica, Bui ria, Cariadá, Chile,

trânsito. VACINAS

mente fora do pais.

qpaurlha, EstadIos Unidos, Fiji, Finlândia,

3. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Blária,

bana, Grécia, Guirca, Holanda, Islân-

Checoslováquia, Hungria, Coréia do orte,

(território europeu^ para uma estadia de até 3 Cólera, Varíola meses

Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão,

3. os portadoras de visto de retomo.

VISTO

I. Britânicos (citizeir of Unifiedi Kingdojn amil

do Marfim, Coréia 9 Sul, Cuba, Diriamar2. cidadãos da Bél ica, Luxemburgo e Holanda

1. Os portadores de passaporte russo normal

documentos para deixar o país, sem sair da sala de 1. cidadãos da República do Suriname:

NECESSITAM

os cidadãos de:

país ou em conexão do mesmo dia, desde que

Polônia, Rmênia, Vietnam, a serviço ou como turistas; da Iugoslávia a negócios ou com—

TCHECOSLOVÁQUIA

Malásia, Mali, Malta, Maiuvitânia, Mauriflis^

passaporte di lomático; de Cuba, com passa-

4. os portadores de visto de residência (que expira Môniarco, Marroco após 3 anos de permanência fora do país).

li,

pode ch iploático ou de serviço.

Chancelaria Portui 1, Romênia ': Sana"' n diro,

Q2 1

SuéTRANSITO

5. os cidadãos de Cuba portadoras de visto de retorno para os Estados Unidos,

BRASÚA

2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte

Tel.^ 243-1263 e 243-1265 TRÂNSITO

SEM

VISTO

cia, ?Íça, Tunísia e Turquia.

Avenida dos Naç oes, lote 21

É permitido a os passIeiros que continuam viagem. no mesmo avião sem eixar o aeroporto, exceto os

especial ou oficial.

VISTO

cidadãos da China Popular e chineses residentes Consulados TRÂNSITO

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

RECIFE - PE

conexão.

R. do Riachuelo, 189 - s/60114

SEM

VISTO

terceiro país com reservas confi"s dentro de

em 24 %oras, no mesmo ou primeiro vôo de

48 horas . Paio os cidadãos da China (ke l). P00,

conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e

Egito, Lítiario, Affica do Sul e Síria até 2 horas.

documentos em ordem para continuar viagem (só

Tel.: 222-2729 VACINAS

SÃO

Varíola, Febre amarela, Risco de malária

Rua Barão de ltapetininga, 255

PAULO

RESTRIÇõES

2' andar - C i . 215

TAILANDIA

Tels.^ 35-6554 - 35-3002 - 36-2457

E INFORMAÇõES

Horário: 09:00/11:30 hrs.

trânsito de cidaflápis de Israel, porém os

J , 5 e 6 -neira

passageiros senão tratad jud e us de trutras nacionalidades passapiorie. os como cidadãos do país de

NAO NECESSITAM DE VISTO

Horário: 09.00112:00 e14:00117;00.

2. Os cidadãos da Checoslováquia que ime am da Bulgária, Alemanha Oriental, Hungria, Polônia, Rumênia e Rússia, e os cidadãos dos pofes acima-

NÃO

NECESSITAM

VISTO

Os nascidos na Tunísia que obtiverem outra

SEM

VISTO

BRASíLIA

SDS - Eclificio Venáncio [V

exigencias.

- 2' andar - s/201/212

e volta e o equivalente a USD 120.

Portadores de passaporte diplomático, de servi o oficial ou especial, desde que cidadãos da Al`imanha Ocidental, Bélgica, Coréia do Sul, Dinamarca, Estados Unidos, Fili ras, Holanda, Israel, Itália, Luxemburgo, Maiásia, Noruega, Singalp ina, Suécia.

3. os p ortadoies de visto de retorno.

o É permitido aos passageiros que não deixam aeroporto Os que continuam viagem a um terceiro

Varíola, Febre Amarela

TURQUIA

aeropor-

to poderão obter um passe especial com as

Tel.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:00/13:00 e15:00/18:00

BELO HORIZONTE Av. Amazonas,

Notei Maino ou na ala de trânsito do Hotel

sair do

Consulados

VACINAS

país dentro de 24 horas poderão permanecer no

Intercontinental. Os que desejarem

W11= Chancelaria

nacionalidade sem autorização do governo da

3. Todos os passaportes datarão ter bilhetes de ida TRANSITO

Varíola

Tupísia, deverão informar-se sobre as possíveis

citados e de Cuba, Finlândia e Iugoslávia. 1. Os cidadãos da Tailândia.

aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. VACINA

SEN - Av. das Naç oes, lote 10 Tel.: 224-6943/224-7943

aos ue continuam viagem a um terceiro pais

1. 0 governo da Tunísia reiriusa a admissão e

Chancelaria BRASíLIA - DF

em Taiwan.

É permitido aos que continuam viagem a um

Tel.: 22-9490 CHUY

Chancelaria

135, cl. 1213

Av. Uruguai, 1347, esq. Venezuela

autoridades da imigração. 4.

os turistas, por 15 dias, com reservas confirmadas para continuar viagem, exceto se cidadãos da Ailhania, Mongolia, Hong Kong, Taiwan e alpatridas.

164 - Guia Partrotas - Junho/79

VACINA Varíola

BRASILIA - DF

PORTO ALEGRE - RS

SQS -

Rua dos Androcias, 1237

114, bloco F, opto. 206

Tel.: 242-1850

4' andar - ci. 40/41

Horário: 09:00112:00 e 14:00117:00

Tel.: 24.6753

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Arthur Bernardes,630 Tel. 225.2598/0089/4928 Horária: 09:00/13:00 hrs.

3, Documentos chilenos, "cédula de dentidad"

Alemanha Ocidental, Argentina, di ustunid2andes), ,

naturalizados; "cédula de dem~ emitida

i sidernes no Chile, se para estrangeiros re

Colômbia, Costa Rica,

Dirramarca ' Equador, El Escarra, Estados Unidos, Finlândia,

Rua Martin Afonso, 101, 7', ci. 77

4. Documentos paragualos: "cédula de detri emitida para nascidos no Paraguai, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrengeiros

SÃO PAULO - SP Rua Gen. Jardim, 770, 7', c1. 713 Tel. 259-6047/5882

residentes, viajando do Paragual.

ras, Rolanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liech-

VISTO

Ar 01

prassapode válido, os portei de passaporte diplomático da

endurar, Colonhi Costa Rica e Espanha

residentes estrangeiros portadores de visto "Transeunte" ou "Residente".

tenstein, Luxerrourgo, Malta, México, Nicaragua,

Noruega , Panamá,

Paraguai, Perú, Reii . Dorninicana,

4. Os portadoras de cartão de turismo (Forma Chex 2) emitido por consulado da Venei (valida-

Seychelles, Suécia, Suíça e Venezue a, Se portado-

S. Documentos uruguaios: "cédula de identidad"

NECESSITAM

Os cidadãos da Veirmela portatiores; de

Bélgica, Bolívia, Basil, Canadá, Chile,

França, Grécia, Greieda, Guatemala, Hati, Hondu-

Tei.w 33-2189

NÃO, 1.

Salvador,

viajando do Chile.

SANTOS - SP

Northem reland ou Jersey ou Guernsey and Ins

emitida para nascidos no Chile ou chilenos

d^ de 90 dias) ou por companhia aérea

es de passialportecormim.

autorizada (validade 45 dias)

Horário; 11:00/14^00 hrs.

(com menos de 10 anos) para uruguaios e

SANTA ANA DO LIVRAMENTO -RS

naturalizados vindos da Argentina, Brasil, TRANSITO

Chile e Paraguai.

Av. Tamandore, 2101, 4' Tel.: 21452

Os portadores de visto de retorno. SEM

As companhias aéreas estão autorizadas a emitir a os cidadãos dos seguintes países: Alemanha

VISTO

ridental, Antilhas Britânicas, Artítilhas Francesas, Os documentos nacionais de identidade

É permitido por 8 horas aos passageiros portadores

emitidos para ciciados da Bolívia, Canadá,

de bilhetes com reservas confirmadas e docu-

Colômbia, Costa Rica, E uador, El Salvador,

mentos.

Estados Unidos, França, Grã-Brefia^lha, Guiaria

Estados Unidos, Guaternalia, Hati, Honduras,

ATENÇÃO

Francesa, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão,

VITORIA - ES Escad. S8o Diego, 72 Tel.:31593

México, Nicarágua, Panamá, PertI, Rep. Domi-

URUGUAIANA - RS R, Bento Martins, 2954, ci. 11

nicana e Venezuela.

residência se estiver mais de 3 anosÇa do país.

7, "Cédula de demi (com menos de 3 anos)

Tei.. 21514

emitido

YAGUARáN - RS Rua Andrade Neves, 444

Um estrangeiro residente no Urui uai perde a

Bélgica, Brasil, Canadá, Costa Rica Dinamarca,

Lecideitirstein, Luxemburgo México MI Noinuei Nova Zelândia, P^íraminá, ^uécia, ^i Surinarinte, Trinidard & Toi

VACINA

ra os residentes estrangeiros no

Uru uai, p,se cidadãos da Argentina, Brasil,

Antilhas Holandesas, Austrália, Austria, Barbados,

Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes Varíola

para prosseguir viagem, e via j ar com fins turís-

VENEZUELA

Chifie e Paraguiii.

ticos.

Tel.; 178 8. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos)

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

e 'Certificado de ResidêrI (com menos de

3 anos), emitidos

p ortadores

de:

1, Documentos argentinos "cédula de inderri ou "certificado nacional de dentificatiorr" ou tilbreta cívica" ou Utireta de enrolarmenri emitidos para nascidos na Argentina ou para argentinos nauturalizados vindos de qualquer

ra residentes estrangeiros

no Uruguai, procedentes da Argentina. par 9. "Título de ldentidad e Viaje" emitido para não-residentes no Uruguai. 10.

TRÂNSITO

BRASíLIA - DF

É permitido para os passageiros em trânsito a um

SHI - Sul, Q1 012 - Casa 8

terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou

Ter — 248-0181 - 248-1068

11. 0 passaporte Uruguaio deverá estar válido na

VISTO

aeroporto. Para as seguintes nacionalidades poderá ser

RIO DE JANEIRO - GB

emitido o cartão de trâns o por 7^ horas Ias

Praia do Botarfogo, 242 - 5' andar

companhias autorizadas: Pica do Sul, Worra,

Tel.: 226-3405

Bailharruai Bermuda, Bolívia, Colômbia, El Salvador,

Horário: 08:30/13:30 nus.

data de chegada ao Uruguai.

SEM

primei vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o

Hor ario: 08:30115:00 fins. Coni

"Título de Viaje" emitido para estrangeiros residentes no Uruguai.

cárie do mundo, "cédula de deni ou .1 certificado de residêni emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina.

Chancelaria

Equador, Finlândia, Grertada, Suaterriala, Guiaria, Nonduras Jamaica Nicaragua, Nigéria, Parai

2. Documentos brasileiros: "carteira de identidade" emitida para nascidos no Brasil ou estrangeiros naturalizados, chegando de qual-

PAULO

Peru e àan MI

Os cidadões.

dos

04104

Editora

Horário: 09:00/14:00 hirs.

239

São

Prezados

1 1 . . . . de

Varíola, Febre Amarela

. . . . . . . . . . . . . . . . de 197 . . . . . .

Ltda.

Tupiriambás,

—

VACINAS

Tel.: 282-4352

. . . . . . . . . . . . . . . . .

C.A.S.A.

Rua Cuba, 63

Rua

NECESSITAM

Britânicos (united Kingdom of Great Britain andi

quer parte.

NÃO

SÃO

VISTO

Paulo

—

Paraíso

Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS. Favor fornecerem . . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Parrotas, edicão mensal, num total de

1 2

(doze)

números,

.Z ao

preco

Cr$

1.000,00

(porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque in? . . . . . . . . . . . . . . . .. nominal

contra

o Banco

C.A.S.A.

Editora

pagável

São

Paulo,

...........................................................................

NOME: ................................................................................ AOS CUIDADOS DE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTADO: . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

TELEFOl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assinatura:

......................................

Junho/79 - Guia Parirortas - 165

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no Estado de São Paulo. Os documentos encaminhados às repartições competentes através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo pela Divisão de Estrangeiros e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa, no Parque D. Pedro 11. Atestado de antecedentes criminais é um documento necessário para a obtenção de passaportes e vistos de saída e pode ser obtido junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal localizado na Praça Alfredo Issa (confluência das Avenidas lpiranga e Casper Líberol. Depósito compulsório para viagem — Deve ser feito junto a Agência Central do Banco do Brasil ou então em suas agências metropolitanas, mediante apresentação do CIC e da Carteira de identidade. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

2?) Xerox título de eleitor. 3P) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 49) depósito compulsório ou certificado de isenção. 59) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 6?) É conveniente apresentar xerox certif icado militar aos interessados com mais de 17 anos e menores de 25 anos. 79) Taxa de Cr$ 60,00 (DAR F). VISTOS DE SAibA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19) Passapor-te com validade mínima de 6 meses. 2?) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 3?) Xerox do CIC. 4?) 2 fotos 3 x 4 recentes. 59) Autorização do pai 3 da mãe para os menores de 18 anos. 6P) Depósito compulsório ou certificado de isenção de depósito, 7?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 89) Taxa Cr$ 61,10 IDARF). OBS:

(Válido para saída do país por 180 dias a partir da emissão. Além deste prazo deve ser providenciado visto de saída).

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de Estrangeiros,

Formalidades 19) Xerox carteira identidade para os maiores de 16 anos ou certidão de nascimento para os menores. 2M Xerox título de eleitor para maiores de 18 anos. 3?) Quitação militar xerox (para os maiores de 17 e menores de 46 anos) n5o constitue prova de quitação os certificados de conclusão de curso no CPOR ou carteiras militares vencidas. 4?) Xerox do C IC. 5?) 3 fotos 5 x 7 sem data papel fino (os homens de paletó e gravata). 69) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 79) Passaporte anterior (se possuir). p SP) De ósito compulsório (Dec. Lei 1470/70 ou certificado de isenção (Dec. Lei 77.745/76). 99) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 109) Taxa de Cr$ 120,00 (DARF) paga em qualquer Banca.

VISTO DE SAI`DA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS E CHILENOS (isentos do depósito compulsório quando em viagem para estes países). Formalidades lP) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 2P) Xerox carteira de identidade do país de origem. 3?) 2 fotos 3 x 4 recentes, 4P) Autorização do pai e da mffe para os menores de 18 anos. 5P) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 6P) Taxa de Cr$ 61,10 (DARF). OBS:

(só é concedido aos portadores de passaportes validos por mais de 180 dias)

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade para estrangeiros devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o seu registro junto à Divisão de Estrangeiros.

0 visto de saída é válido para saída do país por 6 meses.

SAI`DA PARA ARGENTINA, URUGUAI, PARAGUAI E CHILE

VISTO DE SAI'DA PARA BRASILEIROS

Formalidades passaporte válido (no mínimo por 6 meses).

166 - Guia Panrotas - Junho/79

Os brasileiros podem viajar a estes países somente com carteira de identidade em bom estado de conservação, sem a necessidade de visto de saída.

CARTEIRA DE IDENTIDADE (11 a. via) Podem ser requeridas junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal. Formalidades 19) Certidão de nascimento ou casamento. 2P) Título de eleitor. 3?) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 4?) Taxa de Cr$ 65,00. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2a. via) Formalidades 19) Número do RG. 2M Certiciffo de nascimento ou casamento. 3?) Título de eleitor. 4P) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 5P) Taxa de Cr$ 130,00. AUTORIZAÇÁO PARA VIAGEM DE MENORES As autorizações devem ser dadas conjuntamente pelo pai e pela mãe. Somente o Juiz de Menores poderá suprir a autorização de um dos pais, exceto o caso de falecimento comprovado de um dos conjuges. INFORMAÇõES úTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência podergo sair do país independente de visto de saída. TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É valido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 — Artigo 15. Item 1 — Viagem cultural ou missão de estudos. Item 11 —Viagem de negócios. Item 111 — Artista ou desportista. Item IV — Estudante. Item V — Técnico, professor ou profissional contratado. 0 p razo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acárdo com os itens 1, 11 e 111 que retomarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade de registro, dispensa de identificação ou visto de saída.

POSTOS DE VACINAÇÃO EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 — De 2a. à 6a feira — Das 08.30 às 17-00 horas.

NO RIO DE JANEIRO

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VAR I_OLA E CóLERA — Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71, Sala 5C-1 9 — Tel.: 252-0780

VARIÓLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 12:00 e das

CENTRO

1 4 -00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA — De 2a. à 6a. feira — Das 14:00 às 16:30 horas.

Praça Marechal Ancora, s/nR Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

VARIbLA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 18 ,00 horas. EM RECIFE VARI-OLA E CóLERA — Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco, Edifício Delegacia Fiscal, 5^andar.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) — Tel.: (101) 24-221

Av. Alfreclo Lisboa s/nq

VA R ÁO LA E Có LE RA — De 2a. à 6a. feira — Das 08,00 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 às 11 :30 horas.

Tel.: 24-0217 — De 2a. à 6a. feira

VARI -OLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09:00 às 11:30 e das 14:00 ás 17:00 horas, e aos Sábados FEBRE AMARELA — De 2a. a 6a. das 09:00 às 11 :30 horas. feira — Das 08{)0 às 17:30 horas.

FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 — Graças — De 3a. à 6a. feira — Das 09,00 às 1 2 100 horas.

Das 07^00 às 1790 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CAIES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada 0 Partida da vacina.

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura — Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio — Sobreloja Sala 30 — Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

COND[ÇõES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Junho/79 - Guia Panrotas - 167

INDICE DE CIDADESr NOS QUADROS DE HORARIOS ACAPULCO, México - American Airlines: 174 - Westem: 234 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 193 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 193 A LTAM IRA, Pará - Vasp: 228, 229 AMSTERDAM, Holanda - Jal: 181 - KLM: 185 - National: 191 ANCHORAGE, Alaska - Jal: 180, 181 ARACAJÚ, Sergipe - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 214 e 217 - Vasp: 226, 227 ARAÇATUBA, São Paulo - Tem: 202, 203 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 232 ARAGUAINA, Goiás - Votec: 233 ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: 232 ARARAQUARA, São Paulo - Tam: 202, 203 ARAXA, Minas Gerais - Votec: 232 ARRAIAS, Goiás - Votec: 233 . ASSUNÇAO' Paraquai - 1 beria: ^ 79 - Lap: 189 - Pluna: 197 - Varig-Cruzeiro: 208 ATHENAS, Grécia - Jal: 181

BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 BAHRAIN, Arábia Saudita - American Airlines: 174 BALTIMORE, Ma. - U.S.A. - Viasa: 231 BANGKOK, Tailândia - Jal: 181 BARBADOS, Barbados - Viasa: 231 BAR 1 LOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 171 - Varig-Cruzeiro: 207 BARRA, Bahia - Nordeste: 193 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 193 BARREIRINHAS, Maranhão - Votec: 232 BAURU, São Paulo - Tem: 202, 203

168 -- Guia Panrotas - Junho/79

BELÉM, Parâ - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 216 - Varig-Cruzeiro Inter: 206 a 208 - Vasp: 226 a 230 - Votec: 223 BELMONTE, Bahia - Nordeste: 193 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 193 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 221 - Vasp: 225 a 228 - Votec: 232 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 212, 213 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 172 - Avianca: 176 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 193 BOMBAY, ância - Jal: 181 BRASI LIA, Df. Brasil - Pan Am: 194, 195 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 21 0 a 221 - Varig-Cruzeiro Inter: 206 - Vasp: 223 a 230 - Votec: 233 BUENOS AI A ES, Argentina - Aerolineas Argentinas: 171 a 173 - Brit. Caleconian: 177 - 1 beria: 179 - KLM: 185 - Lap: 189 - Pan Am: 194, 195 - Pluna: 197 - Swissair: 201 - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Viasa: 231

BUFFALO - American Airlines: 174

CAIRO, Egito - Jal: 182 CALI, Colômbia - V iasa: 231

CAMPINA GRANDE, Paraffia - Varig-Cruzeiro: 216, 217 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 204, 205 - Vasp: 223 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 233 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tem: 202, 203 - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Vasp: 223 a 225 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 199 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 193 CAP ETOWN, Af rica do Sul - Aerolineas Argentinas, 173 - Varig-Cruzeiro: 206 ^

CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 172

- Avianca: 176 - Pan Am: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206 - Vi asa: 231 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 198 CAYENNE Varig-Cruzeiro: 208

CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul: 199 CHICAGO, 11-1—. U.S.A. - American Airlines: 174 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 233 CONCóRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 199 COPENHAGEM, Dinamarca - Jal: 181 - Varig-Cruzeiro: 207 COR DOBA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 172, 173 CORUMBÁ, Mato Grosso - Vasp: 228, 229 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 212, 213 CUIABÁ, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Vasp: 228 a 230 - Votec: 232 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa: 231 CU R 1 Ti BA, Paraná - Rio Sul: 198, 199 - Transbrasi 1: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 21 0 a 21 7 - Vasp: 223 CURURUPú, Maranhão - Votec: 232

D DA KA R, Senegal - Swissair: 201 DALLAS FT. WORTH, Texas - U.S.A. - American Airlines: 174 DIANóPOLIS, Goiâs - Votec: 233 DOURADOS, Mato Grosso Ta m: 202, 203

E E RECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 199 F

FERNANDO DE NORONHA, F. Nor. - Transbrasil: 204, 205 FLORIANóPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 199 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 210 a 215 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 215 - Vasp: 226, 227 FOZ DO IGUAÇú - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 21 5 - Varig-Cruzeiro Inter: 208, 209 - Vasp: 223

FRANCA, São Paulo - Tam: 202, 203 FRANKFURT, Alemanha - Aerolineas Argentinas: 173 - Jal: 181 - National: 191 - Varig-Cruzeiro: 207 FUKUOKA, Japão - Jal: 181, 182 G

GENEBRA, Suíça - Swissai r: 201 GOIÂNIA, Goiás - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Vasp: 223 a 227 - Votec: 232, 233 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 193 GUAYAQUIL - Aerolineas Argentinas: 172 - Varig-Cruzeiro: 206 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 181, 182 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 193 GUATEMALA, Rep. Guatemaia - Pan Am: 194, 195 H HAMBURG, Alemanha - Jal: 181 HONG-KONG, China - China Airlines: 178 - Jal: 180 a 182 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - American Airlines: 174 - China Airlines: 178 - Jal: 180 - Korean: 186 - Westem: 234 HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 194, 195 - Nationai: 191 1

I GUAZú, Argentina - Aerolineas Argentinas: 171 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 ILHÉUS, Bahia - Varig-Cruzeiro: 216, 217 - Vasp: 226, 227 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 218 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 193 IQUITOS, - Varig-Cruzeiro: 208 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 193 ITAMBACURI, MG - Nordeste: 193 ITAPETINGA, Bahia Nordeste: 193 JAKARTA, Indonésia - Jal: 181, 1132 JOÃO PESSOA, Paraffia - Vasp:226 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Am: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206 JOI NV 1 LLE, Santa Catarina - Rio Sul: 199 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 193 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 172 K KAGOSH [MA, Japão - Jal: 181, 182 KARACHI, Pasquitão - Jal: 182 KHABAROVSK, U.R.S.S. - Jal: 182 `KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 181. 182

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 206 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 199 LAS PALMAS, Espanha - Iberia: 179 LA PAZ, Bolívia - Varig-Cruzeiro: 208 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Westem: 234 -LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 172 - Avianca: 176 - Lap: 189 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231 LISBOA, Portugal - Brit. Caleclonian: 177 - Varig-Cruzeiro: 207 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 173 - Brit. Caleclonian: 177 - Jal: 181, 182 - National: 191 - Varig-Cruzeiro: 207, 209 LONDR I NA, Paraná - Rio Sul: 198 - Tam: 202, 203 - Transbrasil: 204, 205 LOS ANGE LES, Cal. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 172 - American Airlines: 174 - Avianca: 176 - China Airlines: 178 - Jal: 180 - Pan Am: 194, 195 - Korean: 186 - National: 191 - Varig-Cruzeiro: 206 - Westem: 234 M MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 214, 215 - Vasp: 228, 229 MACEló, Alagoas - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 214, 215 - Vasp: 226, 227 MADRI D, Espanha - Aerolineas; Argentinas: 173 - Brit. Calecionian: 177 - Iberia: 179 - Varig-Cruzeiro: 207 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 221 - Varig-Cruzeiro Inter: 206, 208 - Vasp: 226 a 230 MANILA, Filipinas - China Airlines: 178 - Jal: 181, 182 - Korean: 186 MARABÁ, Pará - Votec: 233 MARACAIBO, Venezuela - Vi asa: 231 MAR DEL PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 171 MARI LIA, São Paulo - Tam: 202, 203 MARINGÃ, Paraná - Rio Sul: 198 - Tam: 202, 203 MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 172 - American Airlines: 174 - Avianca: 176 - Jal: 180 - Pan Am: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231 - Westem: 234

MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 172 - Avianca: 176 - Pan Arn: 194, 195 - National: 191 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231 - Western: 234 MONRóVIA, Libéria - KLM: 185 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 193 - Varig-Cruzeiro: 216, 217 MONTEVIDÉ 0, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 171 - Iberia: 179 - Pan Am: 194, 195 - Pluna: 197 - KLM: 185 - Lap: 188 - Varig-Cruzeiro: 208, 209 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 172 MOSCOW, U.R.S.S. - Jal: 181

NAGOYA, Japão - Jal: 181, 182 NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 193 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 214, 215 - Vasp: 226, 227 NEW ORLEANS, LA. - U.S.A. - National: 191 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 172 - American Airlines: 174 - Avianca: 176 - Jal: 180 - National: 191 - Pan Am: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231 N I GATA, Japão - Jal: 181 NOVA DELHI, índia - Jal: 182

OA KLAN D, - U.S.A. - American Airlines: 174 OPORTO - Varig-Cruzeiro: 207 ORLANDO, Flor. - U.S.A. - National: 191 OSAKA, Japão - Jal: 181, 182 DURINHOS, São Paulo - Tam: 202, 203

PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 176 - Pan Am: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 208 PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 173 - Jal: 181, 182 - Korean: 186 - National: 191 - Varig-Cruzeiro: 206 PARNAI BA, Piauí - Votec: 232 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 199 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 199 Junho/79 - çjuia Panrotas - 169

U) o

o x

ui 0

PAULO AFONSO, Bahia - Varig-Cruzeiro: 216, 217 PEKING, China - Jal: 181, 182 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 PINHEI RO, Maranhão - Votec: 232 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 202, 203 PONTA PORA, Mato Grosso - Tam: 202, 203 PORTLANO, Ore. - U.S.A. - Westem: 234 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 171 - Pluna: 197 - Rio Sul: 198, 199 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 210 a 221 - Varig-Cruzeiro Inter: 208 - Vasp: 223 PORTO SEGURO, Bahia - Nordeste: 193 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Vasp: 228, 229 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa: 231 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tem: 202, 203 PUNTA DE L ESTE, Uruguai - Pluna: 197 PUSAN, Coréia do Sul - Jal: 181, 182 Q QUITO, Equador - Avianca: 176 - Varig-Cruzeiro: 206 - Viasa: 231

R RECIFE, Pernambuco - Brit- Caiedonian - 177 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 217 - Varig-Cruzeiro Inter: 207, 208 - Vasp: 226 a 228 Ri BEI RÃO PRETO, São Paulo - Tem: 202, 203 R 10 13 RANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Vasp: 228, 229 R 10 DE JANE 1 RO, Rio de Janeiro - Aerolineas Argentinas: 171 a 173 - Avianca: 176 - Brit. Caleconian: 177 - Iberia: 179 - KLM: 185 - Nordeste: 193 - Part Am: 194, 195 - Pluna: 197 - Rio Sul: 199 - Swissair: 201 - Tam: 202, 203 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 210 a 221 - Varig-Cruzeiro Inter: 206 a 209 - Vasp: 223 a 230 - Viasa: 231 - Votec: 232

i iu - uma rariroias - junnoi /v

ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 173 - Jal: 181, 182 - Varig-Cruzeiro: 207

S SALVADOR, Bahia - Nordeste 193 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 221 - Varig-Cruzeiro Inter: 207 - Vasp: 226, 227 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Westem: 234 SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - American Airlines: 174 - China Airlines: 178 - Jal: 180 - Nationai 191 - Pan Am: 194, 195 - Westem: 234 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - American Airlines: 174 SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa: 231 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 176 - Pan Arn: 194, 195 - Viasa: 231 SHANGAI, China - Jal: 181, 182 SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia - Lap: 188 - Varig-Cruzeiro: 208 SANTA ISABEL, Goiás - Votec: 233 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 SANTA TE REZINHA, Mato Grosso - Votec: 233 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Vasp: 228, 229 SANTIAGO, Chile - Avianca: 176 - Brit. Calecionian: 177 - lbêria- 179 - KLM: 185 - Lap: 188 - Svvissair: 201 - Varig-Cruzeiro: 209 SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 SANTO DOMINGO, Re lp. Dominicana - Viasa: 231 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio. Sul: 199 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 212 a 215 - Vasp: 227, 228 - Votec: 232 SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 171 - Avianca: 176 - Brit. Caleconian: 177 - Ibéria: 179 - Jal: 180 - Nordeste: 193 - Pan Am: 194, 195 - Pluna- 197 - Swissair: 201 - Tam: 202, 203 - Transbrasil: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 210 a 221

- Varig-Cruzeiro Inter: 206 a 209 - Vasp: 223 a 230 SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Western: 234 SEOU L, Coréia do Sul - Jal: 182 - Korean: 186 SINGAPURA, Singapura - China Airlines: 178 - Jal: 181, 182 SYDNEY, Austrália - Jal: 180 a 182

T TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 206 TAIPE I, China - China Airtines: 178 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 216, 217 - Varig-Cruzeiro Inter: 208 THERAN, Irã - Jal - 182 TERESINA, Piaui - Vasp: 226, 227 TOKYO, Japão - China Airlines: 178 - Jal: 180 a 182 - Pan Arn: 194, 195 - Korean: 188 - Varig-Cruzeiro: 206 TORONTO, Canadá - American Airlines: 174 TUCU RUC Pará - Votec: 233 TUTóIA, Maranhão - Votec: 232

U UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Votec: 232 LIBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 212, 213 - Votec: 232 URUBUPUNGÁ, São Paulo - Tem: 202, 203 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 198 v VANCOUVER, Canadá - Jal: 180 - Westem: 234 VITóRIA, Espírito Santo - Nordeste: 193 - Transbrasi 1: 204, 205 - Varig-Cruzeiro: 216, 217 - Vasp: 226, 227 ViTóRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 193 x XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 193 w WASHINGTON, DCA - U.S.A. - American Airlines: 174 - National: 191 - Viasa: 231 z ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 173 - KLM: 185 - Swissai r: 201 - Varig-Cruzeiro: 207, 208

ROTAS EUROPÉIAS EQUIPAMENTO

BOEING 747

N?VóO — AR

110

112

114

116

118

120

136

160

FREQUÊNCIA

sa.

Sa.

6a.

Do.

4a.

6a.

17:00

17ú0

17:00

20:30

00:05

BUENOS AIRES (Ezeiza)

BOEING 707

CóRDOBA

21:30

(Pajas Blancas)

22:30

RIO DE JANEIRO

(Galeão)

MADRID

(Barajas)

PARIS

(Orly)

LONDRES (Heathrow)

19:30 20:45 1090 11:30

12:30 13:45

c C

(L. da Vinci)

12:30 13:30

11:45 12:45

ZURICH

14:45

(Kloten)

14:00 15:00

16:00

FRANKFURT CAPETOWN (D. F. Malan)

19:30 20:45 11:30 13:00

ROMA

(RheinIMain)

19:30 20:45

13:45

115

117

6a.

4a.

Sa.

Do.

18:15

18:30

19:15 20:15

ROMA

(L. Da Vínci)

19:45 21 W

21:30 22:45

18:15

119 2a.

121

137

161

5a.

Sa.

4a.

18:15

19:45 21:00

19:15

21-05 22:20

21:05 22:20

23:59 01:30

PARIS

(orly)

MADRID (Barajas)

C 23:59 P 01:30

RIO DE JANEIRO

(Galejo)

CORDOBA

(Paías Blancas)

(Ezeiza)

BOEING 707

12:15

BUENOS AIRES

16:00

(Kloten)

(Heathrow)

14:30

BOEING 747

ZURICH

LONDRES

14:45 16:00

12:35

113

FRANKFURT

13:15 14:30

17:15

111

(RheinIMain)

11:30 13:00

1 6:4p

FREQUÊNCIA (D. F. Malan)

10,00 11:30

14:00 15:00

EQUIPAMENTO N?VóO — AR CAPETOWN

19:30 20:45

20:15 21:45 23:59 01:30

06:15 07:30

04:00 05:15

06:30 07:45

.21:00

06:30 07:45 06:00 06:45

09ú0

10:10

07:55

10:25

09:00

10:25

07:45

16:45

E FET I VO: 01 /05/79 Junho/79 - Guia Panrotas - 171

As Apeir*nÁvãs

Ito AFROLIÁVIr n

ROTAS INTERAMERICANAS BOEING 707

EQUIPAMENTO N?VÔO — AR

300 310 316 322 324 340 364 366 369 374 376 378 380 284 286

FREQUÊNCIA

Sa.

BUENOS AIRES (Ezeiza)

4a 2a 3a. 5a. ' 6a'

JUJUY

RIO DE JANEIRO

(Galejo)

GUAYAQUIL

BOGOTÁ

Sa.

6a.

2a.

13:15 16:15 14:15 17:15

13:15 14:15

14:00 15:00

18:00 18:00 19:00 19:00

14:

18:30 2 1:30 19:30 19:30 20:30

LOS ANGELES

NEW YORK

C 08:00 10:15 07:00 10:00 10:00 23:30 P 08:00 11:00 ct 09:30 12:30

EQUIPAMENTO N?VõO — AR

06:45 07:45

06:30 06:30 20:00 23:30 23:30 22:15 07:30 07:30 21:00 22:00

1 23:00 20:15

BOEING 707 301 311 317 323 325 341 365 367 369 375 377 379 381 285 287 2a. 3a 3a Do. 5a. Sa. 4a. 2a. 5a. 4a. 5a. Do. Sa. 6a. 2a. 6 a. sa. Sa.

FREQUÊNCIA P

18:00 15:15 19:30 16:45 P 20:30 20:30 20:30 20:30 17:45 14:00

LOSANGELES

MIAMI

MÉXICO

CARACAS

P P

BOGOTÁ

GUAYAQUIL

LIMA

P p

RIO DE JANEIRO

(Galejo)

JUJUY

CóRDOBA

(Ezeiza)

Do. 2a. 6a.

14:00 15:00

11:15 12 12:15

MIAMI

BLIENOS AIRES

4a.

21:30 21:30 21:30 22:30 22:30 22:30

NEW YORK

3a.

14:45 15:45

MONTREAL

4a.

14:00 15:00

LIMA

MONTREAL

Do.

P 22:30 23:00 19:00 19:00 19:00 09:00 13:00 13:00 13:00 11:00 14:00 11:00 11:00 08:30 16:00

CóRDOBA

CARACAS MÉXICO

Do. 6a.

F--T 23:15 23:59

01:30

01:30 23:00

23:15 20:30 16:45 23:59 21:30 17:45 11:15 11:15 11:15 05:45 05:45 06:45 23:59 06:45

1 13:30 13:30 14:30 14:30

16:00 23:30

11:45 12:45

20:45 21:45 23:30 00:30

13:00 06:15 14:00 07:15

09:00 10:00

07:00 09:45 07:00 08:00 10.45 08:00 20:45 :5

C f7:50 10:15 10,40 13:25 10:40 06:15

21:30 22:30

20:30 21:30

23:30 22:30 19:45 13:00 21:00 15:45 23:30 07:00 EFETIVO: 01105/79

172 - Guia Panrotas - Junho/79

Ã£RozijvrAs ÁRIaírivrmãs U

BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI B727

13 737

221

243

769

253

779

13 707

EQUIPAMENTO

707

233

AR — N? VõO — AR

232

3a.5a. Diário 4a.6a, 4a.6a. Diário Diário Do.

Do.

19:15 16:15

20^00 17 100 20:40 17:30

18:40

o 21:05

SÃOPAULO (Congonhas)

22:55

P c

14:45 C 15:15 P

MONTEVIDÉO

P C

IGUAZO

P c

1 09:40

08:00

c P c 15:45 c

242

220

15:35 18:40 1 1 14:50 17:55 1420 17:15

11:20

PORTO ALEGRE

14.00 1 15:35

13 727

768

(Galego)

13:30 P

13:10

19.3

RIO DE JANEIRO

c P

12:00

252

3a.5a. Diário Diário 4a.6a. 4a.6a. Diário 6a.Sa. Do. Do.

FREQUÊNCIA

6a.Sa.

13 737 778

C 13:00

BUENOSAIRES (Aeroparque)

BUEN( )S AI RES

1 1!45 11:15 10:10

- 12:40

13:10

11:00

P 10:45

(Ezeiza)

15:00 EFETIVO: 01/05/79

ARGENTINA BOEING 737

EQUIPAMENTO N?VõO — AR FREQUÊNCIA BUENOSAIRES (Aeroparque)

BOEING 737

610

620

660

690

778

2a.3a. 4a.5a. 6a.Do.

Se.

Diário

6a. Do.

Diário

768

762

4a.6a. 2a.3a. Do. 5a.Sa.

13 727 13 737

13 727

668

688

672

674

698

676

2a. 6a.

3a.4a 5a.Sa'

Do.

5a. Do.

2a. 4a.

3a.5a. Se.

MAR DEL PLATA

08:30 11:00 18:30 21:30 08:00 11:00 19:00 09:00 09:00 11:00 16:00 17:45 17:45 1 c 09^15 11 i 45 19:1 15 22:1 15 (A) (A) (A)

IGUAZU

BARILOCHE

09:40 12:40 2040

11:55 11;55 1300 1815 20:3

EQUIPAMENTO

BOEING 737

N?VõO — AR

611

621

661

FREQUÊNCIA

2a.3a. 4a.5a. 6a.Do.

Se.

Diário

BOEING 737 691

6a. Do .

BARILOCHE

IGUAZú

MAR DEL PLATA

P 09:45 12:15 19:45 22:45 1 c 10 1 25 12L

BUENOSAIRES (Aeroparque)

779

769

763

13 727 689

Diário 4a.6a. 2a. 3 a. 3a.4 a Do. 5a.Sa. 5a_Sa.

13 737

13 727

673

669

675

677

699

Do.

2a. 6a,

5a. Do.

3a.6a. Se.

2a. 4a.

12:15 13:30 14:00 19-00 20-15 21 -00 14:00 19:30 21:00

1 (A) 1 1 1 15:35 21:05 22:35 . 14:45 . 1

1 (A)

%A)

1 IL 0 2055 2200 23

A — VIA NEUQUEN

TODA A A RG E NTI NA POR US$300,OO COMA NOVA TAR I FA -VISITE A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. VALIDO POR 30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30 DIAS DA CHEGADA AO PAI-S) Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina Tarifa de Excursão a BARILOCHE: validade: mínimo 7 dias — máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de set ,-mbro a 30 de novembro. De R 10: US$ 359.00; de SAO: LIS$ 330.00; de POA: LIS$ 236.00; de BHZ: US$ 399.00; de BSB: LIS$ 442.00; de SSA: LIS$ 513.00

Junho/79 - Guia Panrotas - 173

Ofereça /1

numero

linha uumm

aerea, dos

EsUdosUnidos... 40 faremos

sentir= se

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, eitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via Méxíco em um dos vôos da American Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth ou San Antonio.

E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

bem.

Na proteção de sua bagagem em "containers" especiais. MIL É claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airfines.

Arne,^,z....rican Airlines 0 prestigio de fazer tudo melhor.

Secridos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. e .

X — (Airline PassengersAssociation) eente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela 0. R. C. — (Opinion Corporation).

Avenida I piranga, 313 - 2? andar - ci. 21 — Te 1.: 259-065319946.

174 - Guia Panrotas -,Jtjnho/7q

Research

k AA American Airlines E A SOLUÇAO ESC R ITó RIO: Avenida I p iranga,313—Conj. 21 —Tel.: 259-0653 —C EP 01046 —SÃO PAULO, SP — BRASIL

MinneapolisIS1 Paul acuse

Salt Lake City Des Moines Reno

Chicago

San F

# H?I"rd/Springfield Y'ork/Newark

Pittsbwgh

Columbus Dayt on o ~Opolis o Cincin~i

ornaba

AJbmy WY3oston

RochelteIr, S Buttalo* Ilí,', Clevei~

9 Phdc-,deiphia 9 Baffimore 0 Washington

ChaflestOn

San tas Los

^phoenix E RM

0 Knoxville

OMabormã City

Mbuq~que San Dieg

LouisWIje

Tursa é ih

Memphis @ Littie Rock

Tuason

3,^ l~fFIL WQrth

T~. MíamOR. Lauderdale

Montreal

s Red Transconfinental Routes—Mue

'00

onto^ Boston

New' Iork Newark leip hi

San Francisco

Los Angeles

San Diegá Bermuda 0alfasiFt..

rt J

% VI, A11,ÇMO La San Jose- Dei C

j Puerto Vailarta

Montego Bay

Thomas ín"

Mexico city

croix 2 tt. MMaarten 0,a Thoma C'O'x Gua elo upe

OCu

Mart ique Aruba Curacao

BarbadoS

Junho/79 - Guia Partrotas - 175

rã

r^A

AV RG 342 0841010 0841078 0841082 0841010 0841044 0841034 0841052 B 727 EQUIPAMENTO

2a.6a.

FREGUÉNCIA BUENOSAIRES

SÃO PAULO (Congonhas)

P 09 vo

RIO DE JANEIRO (Galeão)

c P

BOGOTA

c P

CARACAS

c p

0950

B707

6a.

08.00

08:00

10:55

10-55

10:55

11,40

11.40

11:40

B707 87071747 B707

8707

B707

2a.

2a.6a.

6a.

08,00

08:00

08100

10:55

10-55 11 AO

11:40 15.40

15.40

15:40

18:00

1650

17D0

18V0

17:00

18:30

17:15

20:35

19:15

2150 1

2120 21:45

SANJUAN

c P

MÉXICO

e P

MIAMI

LOS ANGELES

PANAMÁ

NEW YORK

MADRID

c P

Al220 13:45

*12:20 13.45

PARIS

c P

15.40

1540

16:30

FRANKFURT

145

16!45

2020 21:20 22.00 23:00 18:25

23,45

lem^^ N?VÔO

AV VP113

EQUIPAMENTO FREGUÊNCIA FRANKFURT

PARIS

c P

MADRID

c 12

NEW YORK

MÉXICO

079/085 0831085 0031085 0111085 0831085 0911085 0591085

B737

B707

Sa.Do.

sa.

5a.

B707 B7071B747 B707

5a.

Sab.

Do.

B707

8707

Do.

19:45 22'00 2250 Á00'45 02:00 01:00

01,00

02.45

SANJUAN

CARACAS

e p

07 ,40

BOGOTA

c p

0855 09:30

07:55

08,00 09:30

06"45 09:30

07:55 09:30

08:15 09:30

07:40

09;30

RIO DE JANEIRO (Galeão)

c P

19:15

17:30 18:15

17.30 18:15

1720 18:15

17:30 18:15

SÃO PAULO (Congonhas)

20:10

BUENOSAIRES

21:10

21. 10

21:10

21 10

21 0

176 - Guia Panrotas - Junho/79

04:30 0J00 0610

0920

AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS Vôos RUMO NORTE - AMÉRICA DO SUL - EUROPA

Sem direito de Trafego Brasil / Portugal Brasil / Es trarilha e vice-versa

RUMO SUL - EUROPA - AMÉRICA DO SUL

A British Caledonian tem mais de 500 vôos semanais de Londres para toda a Europa, África e América do Norte. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 251-B - Tel.: 242-4046 o SÃO PAULO: Av. píranga, 331 - Tel.: 259-6144 RECIFE: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - Tel.: 222-4499 a CAMPINAS: Rua Ferreira Penteado, 947 - Tel.: 8-4696 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1.444 cj. 54156 - Tel.: 24-4520 o CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475 s/ 4 - Tel.: 23-5210 o BELO HORIZONTE: Rua Goitacazes, 333 - s/ 403 - Tel.: 226-9964 DEPARTAMENTO DE CARGA: Rua Marilia de Dirceu, 220 - Tels.: 61-7057 e 543-3550 - São Paulo

U) o r= 1,11C

(c o LU o

co o

ffiffsh oní .w44

B#11etids an Sabemos que a escoffia é sua. Junho/79 - Guia Paínirotas - 177

CHINA AIRLINESUD. RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACI-FICO Horas NPDOSVóOS G EQUIPAMENTO M FREQUÊNCIAS T --E— LASSE

C1007 747 FY

LOS ANGELES

-8

SAN FRANCISCO

P c P

............. +9 TOKYO (Haneda)

23:50 1 D o.

FY 1

C1001

C1003

C1007

C1005

C1001

B 747

13 747

B 741-

121 747

B 741-

B 747

4a.

5a.

6a.

6a. FY

23:50

14:15

23:50 14:00 1.

. a 02!15 04,05

0A5 04,05

EFETIVO: 01104/79

C1007 2a.

-8

-10 HONOLULU

C1003 B 741-

23:50 1, 4 Va .5 .5

14:00

23:50 6 02!1 5 04:05

01 04,05

S 1a. 14. -45 16:00

01!55 04:05

.................. INTERNATIONAL DATE LINE ................................. 2 a'. 4 a'. 5 a'. à. Dá. c 07'00 07'00 07!1D0 0ÃO 07!00 P 08:15 08:15 08:15 08:15 08:15 1. 5a. aa. 4 c 10:25 AO 10:25 j& 18!00 10:25 2055 1 O^25 811 1821 C-1827 è1827 C1821 C[827 C1827 13 707 B 707 B 727 B 747 8727 13 747 13 707 FY FY FY FY FY FY FY P _^— 1:20 —1--915 ^— 1 30 11:30 — 19:15 11:30 11:30

TAIPEI

HONG KONG

MANILA

20.-45

13.100

13:00

20:45

13,00

Horas NPDOSVÔOS G EQUIPAMENTO M REQUÊNCIAS T CLASSE -7112 SINGAPURA MANILA

+8 HONG KONG

C1818

C1828 B 747 B 747 — 2 a. — 3 a. FY P

13:00

13:10

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACfFICO

C1812- B 727 4a. FY

EFETIVO: 01/04/79

C1828

C1812

C1828

CI 812

CI 822

B 747

B 727 6a.

13 747

13 707

131 727

5a. FY

08:45

1025

c P

13.05 14:05

1 Z11.00

15.30

15:25

1030 14:00

13:50 14.00

12W

12:25

15:25 12 o 1525 15,40 13:55 —CI 008 002 — EI 004 1008----&1 006 ---61002 1008 C1004 +8 TAIPEI B 747 B 747 B 741- B 747 B 741- B 747 B 747 8 741FY FY FY FY FY FY F FY P 1640 16.40 1525 16.40 14:30 ---^6.'40 6.40 15:25 i # + TOKYO + c 2025 2025 +9 20.25 2025 2025 (Haneda) P 21:50 21:50 21:50 21:50 21:50 1 1 1 1 1 1 ................................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................. 1 c 10%0 10!00 -10 HiONOLULU P 13:30 13:30 13:30 -8 SAN FRANCISCO C 15 12 5 115 lo^o 11 1215 -8 LOS ANGELES c 2140 -00 21 0 :50 21 40

Representante para o Brasil: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. R, Barão de Itapetininga, 221 - 7'andar — Fone: 259-4066 — Telex: (011) 31351 — Cable: Receptur — São Paulo i to - uma ranroxas - junnaliu

i4wÁqÁ( RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 — loja Tel.: 252-8006 (PBX) Aerop. 1 ntern,: chek 1 n: 398-5571 Informações: 398-5570 Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 396-1594 SÃOPAULO Pça. da Repú bi ica, 85 — Loja TeL 258-6322 (PBX) Tarifas: 259-3937 Av. lpiranga, 318 - bloco "B" 12P Tel.: 257-6711 Vendas: 256-7566 Vendas Carga: 257-0008 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto Viracopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel. 226-4346 e 226-2909 SALVADOR R. da Grecia, 11 s/ 505 Tel. 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA Pça. Com . Muller, 18 - 39s1 35 Tel.: 61-4732 e 61-2758 BAURú Rua Rio Branco, 9-33 Tel.: 23-3953 e 22-4569 BRASfLIA Super Centro Venancio, 2.000, Bloco 50 Loja 40-D — SCS TeL: 226-0456 e 226-1908 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Sales, 349 TeL: 8-9642 — 2-0967 e 8-2518 CURITIBA Praça Osório, 45 - 1 P— Conj. 104 Tel.: 32-8532 FRANCA Rua do Comercio, 2382 Tel.: 722-1340 FLORIANõPOLIS Rua Frei Caneca, 97 Tel.: 22-3968 NOVAIGUAÇú Estrada Plinio Casado, 1416 Tel.: 2109 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - salas 608/10 Tel.: 24-0738 e 25-4555 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 Tel.: 3-2544 — 3-2073 e 3-5093 RIBEIRÂO PRETO Rua Alvares Cabral, 469 - salas 23719 TeL: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Sebastião Humel, 171 — sala 802 Te[.: 21-1270 e 21-1555 SOROCABA Rua Padre Luiz, 39 - Loja 8 TeL: 32-6009 e 32-6330 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 TeL: 7-2754 VITáRIA Rua Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

Áw ff

ESPANHA ~ AMÊRICA DO SUL - ESPANHA N?VõO

113

997

993

999

995

991

DC10

2a.

5a.

6a.

Sab.

Dom.

MADRID ................. P

00:05

oo^o5

00105

00ú5

00f15

c P

oití5

)0 )0

05:00 061)0

05ú0 06D0

EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

LASPALMAS .............

02:45

RIO DE JANEIRO .......... C (Galego) P

06^10

07:30

05 06£1

SÃOPAULO .............. c P (víracopos)

07£10

07:00 07-50

07:50

BUENOSAIRES ............ c P

1025

11:15

08:55 09:45

10:15

08:55 09:45

-ASUNCIóN ............... c P

08:35 09:25

MONTEVIDÉO ............. C

1025

SANTIAGO DE CHILE ....... C

11,05

1 10

10:40 E F ET 1 VO: 15/06/79

W\100

1 131

EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA SANTIAGO DE CHILE ....... 1?

998

996

990

996

992

DC10

DC1 0

DC10

DC1 0

DC10

2a.

4a.

6a.

Sab.

Dom.

13:20

11:50

1 116ú0 16:50

1 14:30

1 14:30 15:20

MONTEVIDÉ0 ............. P

13:50

BUENOS AI RES ............ C P

1520

SÃO PAULO .............. c (viracopos) P RIO DE JANEIRO .......... C (Galego) P LASPALMAS .............

MADRID

C P

................. C

13:40

1 16f10 16:50

16.00 16:50 1 19 30 20:30

1 18 00 19:10

17 45 19 ,00

18:00 19:10

17^5 19:10

125

09 5

09125

07:55 08-55 12:25

093

EFETIVO: 15/06/79

Junho/79 - Guia Panrotas - 179

V R

JAPAIV

AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Lu iz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036, 232-9700,

259-5645, 259-5845

252-6978, 252-4366

ABAV 134 Telex: l021) 23560

JA4

INDICATIVO: 213560JAALBR

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KON,",6 EQUIPAMENTO

DC8

B747 B747 1 B747 1 B747 1 B747 1 B747 1 DC8 1 D10 1 B747 1 B747 1 B747 1 DC8

NPVÔO — JL

021

077

075

073

015

071

061

DOS

005

011

003

001

733

CLASSE

FREQUENCIA

RIO DE JANEIRO

SÃO PAU LO(Viracopos)

MÉXICO

4a16 i 2a13a Diário Do. Do 5a/Sa

11:55 1 13 ,00

....

12 14:00 SANJUAN T NEW YORK 5 P 3

....

.... .... ....

3a15a Diário Diário Diário se

....

LOS ANGELES

p p 12

.... ....

....

SAN FRANCISCO

VANCOUVER

e.... P....

.... ....

HONOLULU

c.... .... p 09:25 09:25 10,05

ANCHORAGE

c P

International Date Line

Diário Diário 2a16a

Ex. 2a.6a.

....

12 :35

....

1020

....

.... 15.40

.... ....

13 :00

1125

.... .... ....

14:40

....

16:00 110

14:55

T ........................... (Perde 24 Horas) ............................

1 W

1 M

1 W

1 M

1 W

1 M

1 W

TOKYO

12:20 13:00 1À 0 14L 1ÃO5 17^^20 1 À2 o 17:45 1ÃO J25 ....

fNarita)

C 06!1 o p....

....

. 1 ..

....

OSAIÇA

C....

12.40

....

HONG KONG

e....

....

EQUIPAMENTO

DCS

D10 1 B747 1 B747

NPVÔO — JL

006

EASSE

004 *062 FY FY

2a16a

Ex. 2a.6a.

Diário Diário

FREGUÉNCIA HONG KONG

... 1

....

OSAIÇA

....

TOKYO (Narita)

p International Date Line

15:25

FY 1 FY

2a/4a 6a

3a Diário ---T-

....

3a14a 2a15a Se 6a/Do se ....

....

1920

....

2a1a41a 6 1 5:25 17:20

B747

2ÃO

B7^!7 1__[B747 074 1 072 Y F Diário 1 Diário

13:50

....

18.40

.... ....

18 ,00 18:00

19:50

19:55 20.30

20:30 22:1 o

........................... (Ganha 24 Horas) ............................

ANCHORAGE

c P

HONOLULU

VANCOUVER

SAN FRANCISCO

Ex 2a/6a 2a.6a. 09.45 09.45

10:30

B747 B747 1 B747 1 B747 012 016 076 078 FY FY y y

19:30

T 1

p c

LOS ANGELES

MÉXICO

NEW YORK

11:15 1 20

10:25 11:55 1

da/fia

10 5

015 07 1.55

....

.... ....

....

0J35

....

12 00 ....

18.00

....

08.35 10 5

p 1 AO

....

T i

.... ....

SANJUAN SÃOPAULO

(Viracopos)

... . ....

....

.... ....

....

c.... P

....

1à5 11:35

.... ....

RIO DE JANEIRO

.. .. ....

.... ....

c....

....

.....

... .

....

1250

....

T - ESCALA TÉCNICA 180 - Guia Parurotas - Junho/79

JL 062 OPERA DC8 — HONG KONGITOKYO

JAPAN AIR LINES

SA0PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161. Tels.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Teis.: 232-6036, 232.9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

?JAE d£ JAPÃO - EUROPA (VIA ROTA POLAR - VIA MOSCOM

JAPÃO - EUROPA (VIA ASIA) DC8-62 B747 DC8-62 B747

EQUIPAMENTO

B747 DCB-62

B747

DC8 DC8-62

471

463

465

461

473

475

JL — NPVÔO — JL

474

462

472

464

466

476

CLASSE

FREQUÉNCIA

FY Se

12:30

11:20

13:10

13:35

14:30

21:10

19 ,05

20.45

14:00

19^)5

20:35

1520

16:40 17.40

1J20 16:30

17^10 18:20

17^:35 18.45

À0 01 ^O c 19.40 02:20 P

--5 06:00 11:45 05:00

11:15 10:05

1^. 11:35

— 06:20

2 1!05 22.05

c p

NOVA DELH I

P c

06.30 05:30

04!'0 03 À5

C P

BOMBAY

P c

KARACHI

P C

DC8-62 B747

1ão 19:50

04 ' 45 05.35 f 06:50 07:50 v

2i0 21:40 1 20:35 21:35

215

22:25 23,45

00.40 02:00

W 00'A0 02.00

C P c

03:55 05:05

04:25

0525

07:25 1 06:55

06:55

TEHERAN

DiaSeguinte

ABU DHABI

BAGHDAD

c P

CAIRO

04:15 05:15

e P

ATHENAS

0825

C p

ROMA

c 1

.05 1

02:10

W 0ão 23.50

P c P c

06:05 00.45 23.55 05.ú5 1 21:50 20:50

H 22:15 21:15

0320 Vi

09.45 P A ^ 10:55 c P

H 00:35 01,45

BANGKOK

P A 0) 01!-05 02:05

03:55

TOKYO

08 5 C

22:30 23:30

01:10 02D0

23:35 v

H 23!25 22,05

00:25 23,05

18:20 17:20

17:55 16:55

à^

A P 20.40 C 19.40

1825

p c

PARIS

P C P c P

LONDRES

P 1

13:45

17:15 15:45 14:45 11

:35

11:45 10:55 09:00

1425 13:15 t 1 09-55 1

15:05 13:45

18:15 16:15 13':25 13:15

t t 10-25 1 09-55 1 . bem aireiro ae i raTegO Junho/79 - Guia Parirotas - 18'

JAPAIV AIR LIXES

SÂO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. Sio Lu iz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445,

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Teis.: 232-6036, 232-9700,

259-5645, 259-5845

252-6978, 252-4366

ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO - ÁSIA --AUSTRÁLIA

E EQUIPAMENTO

VÔO N? -

CLASSE

D10

DC8

745

741

743

FY 5a.

3a.

FREQUIÊNCIA

Sa.

DC8

741

767

2a. 6a.

5a.

D J.

TOKYO

P 0820 09:00 09:00 09:00 09:00 10-00

NAGOYA

c P

OSAIKA

c P

FUKUOKA

C 10:10 lo^o P 11:00 11:20

HONG KONG

DC8

713

715

Do.

5a.

Sa.

3a. Do.

11:15

EIANGIKOIK

c 12

1À

SYDNEY

EQUIPAMENTO JL

CLASSE

717

711

771

4a. 5a.

2a.4a. 6a.Sa.

14:10 15:00

15:25 15:25 1720 17:20

16:35 17.35

1^ 18,45 18:45 5 19.40 19.40 19:40 20:35 20:35 20;35 15:55

07:00

DC8 DC8 DCB DC8 D10 DC8 D10

DC8

DC8 DC8

742

744

746

768

712

716

714

718

712

772

3a.

2a. 6a.

2a.6a. Sa.

2a. 4a.

6a.

Do.

3a.5a. Do.

4a. 5a.

3a.5a. Sa.Do.

5a.

2a.

6a.

SYDNEY

JAIKARTA

SINGAPURA

e P

2230 07:20

07:50

KUALA LUMPLIR c p

08:10 09 DO

08:40 09:

08:40

BANGKOK MANILA

HONG KONG

07.40

19:35

21!40 22:30

10,40 11:40

0825

12:20 P 14:30 13:10 14:30 1420 14:45 13:10

c P c P

OSAIÇA

c P

TOKYO

22.30

c 12

FUKUOKA

NAGOYA

15,55 16:55

20-5 18.05

4a.Sa. Do.

FREQUÊNCIA

711

2a.6e. 2a.4a. Sa. sa.

DC8

12 : 10 13:30 12:10 14:35 14:35

JAIKARTA

DCS

14:55 15:45

MANILA

c P

DC8

11:35 10:30 10:50 10:30 20:30

c P

SINGAPURA

D10

11:10 11:50 13:05 11:50 13,45 13.45

KUALA LUMPU R c P

DC8

09:55 10:35

C 13:15 P

VÔO NP-

13:00 13:50

16.0 o

18.45 19.00o 19.25 19:5

1 ir 17:55 19:15 18:35 19 .55

1 i

v C 19.35 11 9^ .5 20!55 21 -'110 21:35 1 1 1

182 - Guia Panirotas - Junho/79

15t1 o

17 . 45

17L

1720 18.00

3a.Sa. Do. É

06.-45 18 5 -L

6a. Do,2a.

51.

6a, 1

1J1 0 20:55 ---

06.45

# 07:15

JAPAN AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Tels - 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av, Rio Branco, 156 - s,'21 19 Teis 232 6036, 232-9700,

252 6978, 252 4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560

INDICATIVO 213560JAALS^^

JAPAO - ASIA EQUIPAMENTO VÔO N?

DC8 DCB DC8 747 DC8 DC8 747 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 JL 943

943

947

941

753

721

731

733

751

757

701

723

753

5a Sa

Diário

CLASSE

FREQUÊNCIA

2a 6a

4a Sa

3a4a 3a4a5a 3a5a SaDo SaDo Sa

Diário Diário 2a4a 6a

NAGOYA

OSAKA

P 19:00 19 ,00

FUKUOKA

09:30 08:00

KAGOSHIMA

c P

1À 5 JL 1 1055 931

OKINAWA

c P

SAIPAN

c P

GUAM

HONG KONG

EQUIPAMENTO VOO N?

CLASSE FREQUÊNCIA

09,00 21:15

09:25 19:30

2a4a Diário 6a 10.00

19:30

10:00 10:30

11:55 13:25

09:45 11:10 5a. Do. 2325

13:10 4a5a6a 14.00 Do2a

1J35 À0 12:50 1225 1220 22:50 12.55 15:20 13:10 12:15 2ÃO

DCB

DC8

DC8 DC8 DC8 DC8

DC8 DC8 747

DC8 DC8 DC8

752

702

754

724

722

758

942

944

948

2a5a Sa

Diário

4a 6a

3a Sa

5a 3a4a Do SaDo

3a5a 2a4a5a Sa i

HONG KONG

GUAM

SAIPAN

1 c 16:05 12 16:55

OKINAWA

c P

KAGOSHIMA

c P

1725 17:50 18:15 1820

FUKUOKA

19.100 1À5 17:40

OSAKA

NAGOYA

TOKYO

14.00 14:20 13 ,45 14:00 13:45 16:10 13:25 13:05 03:45 05.100 06:15 15:25

19:30 16:45 17j5 16:55 18:40 19:00 07 30

18:45 J30 2025 06:15

i,inho17Q - Guia Panirota, 183

SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

Tels.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

JAPAN AIR LIXES R

JAPAO - COREIA - CHIRYiA EQUIPAMENTO N?VõO —

DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 747 727 727 747 ^ DC8 DC8 DC8 1 DC8 1 DCS DCS DCS DC8 JL 968 978 958 982 954 972 976 952 996 998 962 956 964 954 786 788 784 782 782 y y y y y y y FY Y y y y FY Y FY FY FY FY FY 2a3a 2a3a S, 2a3a 4a Diário Diário 2a4a 2a3a 2a3a 4 5a 4a5a Diário 2a 5a Diário 3^a 6, 2, S, 3a Sa SaSa SaDo 62a Eiasa 6 58 Do P 15.W 16:15 15:00

CLASSE

FREQUÊNCIA PEKING SHANGAI

P 14:50 14:25 P 11 25 17:30 12:05 12 ,05 13:30 15.05 14.00 17.-OS 14,5 17:30 17:30 P 13A0 15:40 16.40

SEOUL PUSAN

c P c 110 13:10 c 1455 16^20 P c P e c 13:00 c 1, 8, ^5 1920

KUMAMOTO FUKUOKA OSAKA KANAZAWA (Komatsu) NIIGATA NAGOYA

TOKYO

EQUIPAMENTO

1 20

17,00 1835 1

1900

1^10 18:50

19,-.4,5 20:25

15!45 16:25 16:55 17^25 30

1 J4 5

19 30 201:100 18:125 21:35 2120 20:15 1

DC8 DC8 DCS DC8 DC8 DC8 DC8 747 DC8 DC8 727 727 747 DC8 1 DC8 DC8 DC8 DC8

JL 967 977 y y

NPVÔO — CLASSE

957 953 953 955 y y y y

Diário Diário 2a4a Sa

FREQUÉNCIA TOKYO

P c c

NAGOYA

NIIGATA KANAZAWA (Komatw)

2a 58

3a 6a

14W 08:00 14:30 08:50

963 951 971 975 997 995 961 981 787 785 783 781 FY FY Y y y y y y FY FY FY FY 2a3a 2a3a 4a 6a Sa 3' Diário 4a5a 4a5a 2a Sa Diário 2a3a 3a 2a Basa Do Sa 6aSa 6aSa 09:50 11:10 10:15 10:15 10:15 14:55 111.00 11.00

OSAIKA

12:35 1`55

P 11:30 C 14.,00

FUKUOKA

09:00

e P

KUMAMOTO

35 12:05

SHANGAI

c 12:50 10 15.50 c 1ÃO 16,40 13L c

PEKING

PUSAN SEOUL

11:25 11:25 12:05 12:05

14:15

10,"0" 10:`5 5 12.00 11 5 11:15 14:15 13:10 15:50

:40 1 15 1 40

115:05j1350

CONEXOES COM VIDOS DA JAPAN AIRLINES DO BRASIL Empresas

New York

PARA 0 BRASIL México

A. ARGENTINAS

RIO 3a 5a.6a.Sa. SAO 3a.5a.6a.Sa. "

AVIANCA

RIO SAO

BRANIFF

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

2a.Sa. 2a.5a.

RIO

Diário

SA01

Diário

6a.Do. 6a.Do.

VARIG

1 134 - Gula Parirotas - Junho/79

2a.6a. 2a.6a.

Los Angeles Empresas

2a.6a. 2a.6a.

New York

A. ARGENTINAS

RIO 2a.4a.6a.Sa. SAO 2a.4a.6a.Sa.

AVIANCA

RIO SAO

México

Los Angeles

Do. Do.

4a. 4a.

5a' Se RIO BRANIFF 5a.Sa. ' SAO

4a.6a. 4a.6a.

5a.Sa' Do RIO PAN AM 5a.Sa.Do. ' SAO

Diário Diário

4a.5a. 4a.Sa.

4a.5a.6a. 4a.Sa.6a.

RIO

Diário

SAOI

Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa.Do.

2a.4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa. VARIG

4a.6a. 4a.6a.

KLM ClAq. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 KL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

SUPER DC-8-63

SUPER DC-8-63 HORAS LOCAIS

4a.

Do.

08:35

12 SANTIAGO

11:15 12:10

c P

12:50 13:30

e P

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 -A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700107 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

14:35 15:15

3a.

Sa.

15:05

BUENOS AIRES

P C

14^05 13:10

14.05 13^05

MONTEVIDÉC,

P c

SÃO PAULO (Viracopos)

c 12

16:10 17:10

16.100 17.100

sa.

2a.

02:15 03^05

02:05 02:55

e P

MONRóVIA

10:30 11:25

c P

12:10

13:50

5a.

2a.

e P

P c

RIO DE JANEIRO P C

12:25 11:45

SAOPAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex - VCP:0119-1244

1020 0950 08:50 07:50

08:50 07:50

P 04:25 C 03:25

04:25 03:15

ZURIQUE

P c

21:30 20:35

AMSTERDAM

22:10

20:15

2a.

6a.

EFETIVO: 01104179 KL-793/794: sem direitos de tráfego SA0/BUE/SA0 Serviço de õnibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 12:20 horas para Vôo KL 794

CONEXICIES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE

AMSTERDAM

CHEGADASA:

CIDADE

vôo

PARTIDASDE CHEGADASA: AMSTERDAM

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14.45

HELSINKI

AY854

13:50

17:05

ATENAS

KL833

13:00

17:05

LONDRES

KL127

14:00

BREMEN

HN373

14,00

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

14:10

14:50

MANCHESTER

KL155

13.40

13:50

BUDAPEST

*KL279

09.45

10:50

MILÁO

KL343

17.45

1825

COPENHAGUEM

KL173

18:15

18:35

Moscou

KL301

14:05

20:00

DUBLIN

E 1603

13:50

14:20

MUNIQUE

KL233

13:45

14:05

DUSSELDORF

HN425

14:20

14:10

PARIS

KL327

14:05

15:10

EINDHOVEN

HN465

14:10

14:40

TEL AVIV

*KL531

09:30

13:55

ENSCHEDE

HN445

14:25

1525

VARSóVIA

KL301

14:05

16:10

FRANKFURT

KL243

13:55

VIENA

*KL255

09:05

09:45

GRONINGEN

HN445

14:25

15,00

ZURICH

KL315

16:00

16:20

* Dia seguinte

Junho/79 - Guia Panrotas - 185

K0REAN AIR LINES PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 — Telefones: 259-6719 e 257-6380

Horas

836

858

9134 ^ 902 1 001

005

007 KE

D10

707

D10

747

FIY

F/Y

FIY

2a4a

3a5a Sa

3a5a SaDo Diário

-4

KE 008

006

002

901

903

857 ^ 835

EQUIPAMENTO

747

D10

707

D10

F/Y

CLASSE

F/Y

FIY

F/Y

FIY

3a5a Do

FREQUÉNCIA

3a 5a Do

Diário 2a4a 2a4a 3aSa 6a

3a5a Do

23,55 P

N?VõO

NEW YORK

C 21:30

Horas

-4

-7

10.00 23:50

P LOS ANGELES C

21:20 20:20

-7

-10

12:20 02:10 13:20 03:,"'0

c P

HONOLULU

P c

13:10 12:10 11:00 09.40

-10

PARIS

113:30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Date Line + 1 A +3

15:30 17:30 22 0 00:10

17:20

ZURICH

KUWAIT

c P

JEDDAH

P c

DHAHRAN

02:00 03:20

c P

BAHRAIN

P c

1ÃO 08:50

c P

MANILA

P c

c P

TOKYO

p c

16:10 17:20

08:10 . . . . . . . . . . . . . . . . .

..................... A + 1 12:50 A 04:20 +3 09:10 07,50

02:45 +3 05:50 04:30 t 23:00 22:00

:10 1

15 0 19^30 &

08 ,00 07:40 C

SEOUL

21:30 20:00

o 1 +9 112 o 1

P 19:00 21:30 18:00 21:00

1 1 0 20:00 20:00

à CHEGADA NO DIA SEGUINTE — o CHEGADA NO SEGUNDO DIA SEM DIREITO DE TRAFEGO: SEOULIMANILA V.V. — JEDDAHIZURICH V.V. (Apenas Sab. e Dom.). Todos os horários sio mostrados em horas locais.

Horas 704 704 603 61

621 621 631 635 KE

G A300 D10 A300 747 ^A300 A300 707 A300 A300 M

F/Y

T 2a.5a. 3a.4a. Se. 6a.Do. Se.

FIY

Y F/Y Y

3a*

!2a.4a. 3a. 5a.6a. 1 6.. Se.

5 a.

SaDoi

N?VóO

SEOUL

+ 9 1 10 + 9 + a + 8

1620

+ 7

TOKYO

18:00 18.5 0

16:20 1620 c 17:20 17:50 12

TAIPEI

P 14:15 1520 C 13:10 1425

c 21 0 20!00 c

MANILA

BANGKOK

F/Y M

a. 5,^ 2aá4a. T Se. 5a.6a 3a.5a. Do. 22 6a a SaDo Se.

1ÃO 15150 15.00 15:00

3 C P HONG KONG 1c

11:50 11:50

C 1725 18,40 17.40 17:40 17.10 17:20 1720 1540 15.40 +9

OSAKA

181s0 19:40

Y FIY F/Y Y

3a.5a. 2a 4a. 3a Se. Ba * Do. Se'

c P

11:20 2020

+ 8

15:30 16:20

12.100 18,00

FREQUÊNCIA

SaDo 6a.

+ 9 10.00110.00 14:00 09.00 14,00 09:10 09.10 15:00 15.00 P 1 â2 0 .

A300 A300 A300 707 747 A300 A300 A300 D10 G

CLASSE

3a.5a. 2a.4a.

EFETIVO: 01105179

KE 636 632 622 622 ^ 618 616 604 703 703 Hwas

EQUIPAMENTO

+9 13;30 —20 +9

13:10 12:20

11,40 11:40 10.46 13,00 09:20

+8 +8

P 08:50 085 o

+7 EFETIVO: 01105179

1 B6 - Guia Pantrotas - Junho/79

Ár.Áoía

Avenida São Luiz, 170 Reservas — Fones: 257-8844 — ABAV 294 e 295 São Paulo — SP Viracopos — Fone: (0192) 31 -9111 UC-101

UC-1 11

UC-1 03

VÔO N.

UC -110

UC-100

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

EQUIPAMENTO

Quartas

Sextas

Domingos

FREQUÊNCIA

Quartas

Sextas

Domingos

18:00

17:00

Pa. SÃO PAULO Ch.

16:10

15:00 L

15:00 k

10:30

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

(Viracopos)

r 20- 30

1Â40 18:20

Ch. Pa. ASSUNÇAO Pa. Ch.

t 13:25 12:45

2030

19!30 1 Ch. SANTIAGO Pa.

1 O^30

Horas Locais

Efetivo a partir de 01/05/79 ROTA NORTE

020

022

040

042

062

VÔO N?

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727

EQUIPAMENTO

2a.4a. 3a.6a 2a.4a. 3a.6a. Sa. 5a. Do. ' 5a. Do. 1

FREQUIÊNCIA

08:30 15:25 08:30 15:00 08:25 1 J40 09:55 1 1 10.105 17:00 10105 16:35 10:25 16:55 1720 10:25 11.001 17:50 11:10 1730

SANTIAGO

063

043

041

023

021

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 3a.6a. 2a.4a. Do. 5a C

3a 6a. 2a.4a. Do. 5a.

Sa.

14:40 20:40 14:10 20:40 14:00

C P

ELSALVADOR

P 11 5 C 13:15

c P

ANTOFAGASTA

P c

19.05 12:35 1915 12 5 18.40 12:10 18.40 12:00

CALAMA

18!10 11 t30

IQUIQUE

11:10 C

ARICA

18C5 11:35

P 12,00 Efetivo a partir de 01 /05/79

ROTA SUL VÔO N o UC-070

UC-071 Boeing 727

EQUIPAMENTO

Boeing 727

2a.5a.Sa.

FREQUENCIA

2a.Sa.Sa.

SANTIAGO

2090

18:35 18-05

11:30

12:55 13:25

c P

1à5 ,

C PUNTA ARENAS P,

PUERTO MONTT P c

16f05

Efetivo a partir de 01 /05/79

Junho/79 - Guia Panrotas - 187

LINEAS AEREAS PARAGUMAS THE AIRLINE OF PARAGUN

ROTAS COM BOEING 707 ESTADOS UNIDOS

EUR

ASUNCIóN Oliva 4551467 - C. Correo 1594 Tels.: 91 -041191-042/91-0431 91-045191-047191-048. BUENOS AI RES 25 de Mayo, 575 c/Tucumán y Lavalle Tels.: 31-7449131-0418 e 31-0670 — Ezeiza: 6200319

FRANKFURT PZ 800 Ch: 16 15 QUARTA

CONEXÔES IMEDIATAS NOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E ORIENTE FREOLENTES CONEXÔES

TRANSATIANETICAS

MIAMI S^ PZ 700 CIR: 02 M SEXTA

MONTEVIDÉO Cofonia 1001 esq. J. Herrera y Obes Tels.:9079461908969 y 91-6371 Carrasco: 502261/60 Int. 228

[SEG U AN DT P^ 14Q0 QUARTA ch . 12A0

SÃOPAULO

OLARTA SÁBADO

Av. São Luiz, 192 — Loja 10 Teis.: 259-00041259-27151 259-2135401259-0041/257-3597

MADRID

RIO DE JANEIRO Rua Santa Luzia, 827 Teis.: 242-2673/242-3499 e 222-8611.

LIMAIC,^

PZ 700 TERÇA P.: 220 20 SÁBADO ch.0650 19 40 QUINTA o P.:07,40 DOMINGO F PZ 701

MIAMI 200 South East First Street, Suite 601 — Miami Florida 33131 Tels.: (305) 358-7760

RIO DE ,NEIRO PZ 800 23:10

Pa:

Ch: 221 0 TERÇA SEXTA

LIMA Centro Cívico, Paseo de Ia República n, 144 Of. 7 — Tels.: 32-2663/327691132-2541 Aeroporto: 52-5194

00 U m

SANTIAGO DE CHILE Moneda 920 2^ Piso Of. 205 Tels.: 71-2242172-4643 SANTACRUZ Renê Moreno, 219 esq. Suárez de Figueroa Teis.:29454129560 Aeroporto: 33650

CONEXõES

IMEDIATAS PARA 0 RESTO DA EUROPA E ORIENTE MÊDIO

TERÇA SÁBADO N 0120 PZ 701

P Z

700

JUINTA 8 10 DOMINGO

TERÇA h^14DO PZ SO2 1

P Z 800 Pa-20M TERÇA SEXTA

TERÇA SÁBADO `^ 1420 PZ 202

PZ 203 Ch: 1710 QUINTA 1, DOMINGO

N— E oE 0 — A Ao PZ PA H A CO eADEOUXA'NTA SDE REoA PAU LN ^0 0^.,

4CION

^ IB Do 'ABA -1 ÇA Ez ^0I h

PZ 503 Ch 11320 QUINTA

ASUNCION

OOOOUP-

PZ 603 Ch 19:15 TERÇA 1^

OUINTA h 1100 PZ 502

QUINTA DOMINGO ^ 0910 PZ ao 1

PZ 203 ÇA C1,119ú0 SEXTA TERÇA S EXTA

2õ 2oRS

MADRID Plaza de los; Mostenses; — Edif ício Parking - 19 Piso Oficina 13 e 15 — Teis.: 242-3614/3811

FRANKFURT 6000 trasse Tels.: Telex

— Frankfurt 1 — Friedens5 (0611) 233751152 — 04-16134 13 LAP

PZ 203 Pa 1530 Ch! 14 DO QUINTA DOMINGO

PZ 503 SU eP ^^iNTA E55 ;; P. 1700 5 R33 ~2 615 MUÇA

TERÇA

SÁBADO Ch: 16M PZ 202

l QUINTA ^ I^N^0 GO EDOM p^ 17^9 LPP_^^I 202 ^ TERÇA PZ 20225 1 SEXTA

QUINTA — DOMINGO h: 14 DO PZ 203

1,11 BUENOS AIRES

Pi 1413 P'Z ^03

!Suleito a a p roucao Qovername~

188 - Guia Panrotas - Junho/79

LINEAS AEREAS PARAGUAYA5 THE AIRLINE 01` PARAGUAY

CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOSUNIDOS EUROPA 2a. 2a. 3a. 3a. 3a. 3a. 4a. 5a. 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. Do. Do. D o.. D o.. 11 ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JET JET JET ELE

FREQUÊNCIA EQUIPAMENTO VÔO N9

PZ 403 202 502 405 150 202 801 202 700 405 502 403 202 801 202 700 403

FRANKFURT . . . . . . Pa.

19:00 1 21:15 00:30 1 05.30 07,00

Ch. MADRID . . . . . . . . . Pa. RIO DE JANEIRO . . . Ch. (Galeão) Pa. SÃOPAULO . . . . . . Ch. Pa. 13 ,00 (Congonhas) ASSUNÇÃO . . . . . . . Ch. Pa,

17:45

14:15

19W 1520 13.00

00:30 1 05:30 07:00

11:30 y 12:30 13:15

14:15

14.^O 14:45

08 o 1520 14:30 l6.úO 08:10 07:30 13:20 14:3C 09:10 17:10 1 o :00 13:00 13:20 09:10 17:10

PZ 202

202 BLIENOSAIRES . . . . Ch. (Ezeiza) Pa.

18:10

16.00 7 1 Õ 11:50 12:35

MONTEVIDÉO . . . . . Ch.

í i

13W

16:00

13:00

SANTA CRUZ . . . . . Ch.

09:30

Ch. LIMA . . . . . . . . . . . pa,

19:40 20:30

MIAMI . . . . . . . . . . Ch.

0à0

FREQUÊNCIA

19:40 2020 1 01,00

2a. 2a. 3a. 3a. 3a. 3a. 3a. 4a. 5a. 5a. 5a. 1 6a. 6a. Sa. Sa. Do. 1 ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JET JET JET ELE A Do

EQUIPAMENTO

PZ 404 203 503 404 151 701 203 203

vôo N?

15.40 ^6W 11:50 12:35

13:00

SANTIAGO . . . . . . . Ch.

303 303 503 402 203 701 203 402 202 404 203

MIAMI . . . . . . . . . . Pa.

01:20

Ch. Pa.

0660 07:40 1 10:30

06!50 07:40

LIMA . . . . . . . . . . .

13:00

SANTA CRUZ . . . . . Pa. SANTIAGO . . . . . . . Pa.

lGAS

BUENOS AIRES . . . . Ch. (Ezeiza) Pa.

14W

1 1

MONTEVIDÉO . . . . . Pa.

14:00

14.00

14:30 17:20 18:10 15:30

19:10

17:00

14:30 17:20 15:30

19:50 17.45 12:30 12:10 18-00 18:50 16:10 1520 17,40 12:10 18:00 16:10 ASSUNCAO . . . . . . . Ch Pa. 09:00 19:00 10:00 06:00 19.00 13:30 07:30

SÃO PAULO . . . . . . Ch. 12:15 Pa. (Congonhas)

800

16:45

13:15

09:15 09:45

10:45 11:15 12:15

RIO DE JANEIRO . . . Ch. (Gale5o) Pa.

22:10 23:10

10.45 22:1 0 23:10

Ch, Pa.

12:40 14:00

12.40

FRANKFURT . . . . . . Ch.

16 ^00

MADRID . . . . . . . . .

ELE:ELECTRA - JET:JATO.

EFETIVO: 01/04/79 (1^^PANROTAS

SÃO PAULO: Av. Sio Luiz, 192 - Loja 9 e 10 -Tels.: 259-0004/0041/2640/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Tels.: 242-2673/3499 e 222-8611

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Junho/79 - Guia Panrotas ^ 189

Xational Airli nos Porfeito entire o Brasil a Euiropla ,5:30""Y5:1451"'Y6:001)1"

0 cio

A partir de Miami, sem escalas, a Londres, Paris,

Arrísterdam e Frankfurt. A Londres diàriamente. A Europa diàriamente. Um total de 14 vôos

transatlânticos semanais. Veja-nos brilhar.

DC-10 sem escalas

DC-10 diário

DC-10

a Amsterdam e Frankfurt

sem escalas a Londres

sem escalas a Paris

Agora a National Airlines vôa sem escalas a Frankfurt Estas são as horas de saida de Miami para os vôos

e Amsterdam, além de Londres e Paris. E agora, mais que nunca, seus clientes poderão voar na rota mais

internacionais da National. Nosso novo horário inclue

atraente a toda a Europa e Oriente Médio: via Miami

vôos diários a Londres; vôos a Frankfurt às segundas,

com a National.

quartas sextas e sábados; vôos a Paris às quartas,

seus clientes poderão descansar fazer compras,

sextas e domingos e um vôo a Amsterdam aos sábados.

atender a assuntos financeiros, e logo seguir rumo à Europa, a uma hora cômoda e prática, que lhes

intercontinentais de cabine ampla, com cosinha

Nesta cosmopolita e latiníssima cidade tropical,

A National leva seus clientes à Europa em DC-10

permitirá chegar ao Velho Continente em tempo de

internacional, vinhos finos, cinema e música

aproveitar também todo esse dia. Si vão a Londres,

estereofônica (em classe econômica se cobra uma

a National aterrisa no aeroporto de Heathrow, o

pequena taxa pelo uso dos fones), além do nosso

mais próximo da cidade e o mais conveniente para

impecavel serviço e esmerada atenção. Reserve na Nationai de Miami seu elo perfeito

conecções a toda a Europa e Oriente Médio.

com a Europa e Oriente Médio. Dê-nos a oportunidade de luzir e veja-nos brilhar

NUEVA YORK

BOSTON PROVIDENCE

NEWARK

SAN FRANCISCO OAKLAND/SAN JOSE

NEWS/HAMPTON

LAS VEGAS ATLANTA LOS ANGELES ONTARIOQ15^^ LONG BEACH ^^

MOBILE PENSACOLA

PANAMA CITY TALLANASSEE

SAN DIEGO

IPRIST PE1E

W^MEISOURNE/CABO CANAVERAL

R/LAKELANO BRADENTON FORT MYERS

—tFis - 1, inhn/70

WEST PALM BEACH FT. —AUDERDALE/HOLÍMO0D MIAMI

DE: MIAMI, FLORIDA (MIA) a,^i 1,

Chl,,,J

PARA: MIAMI, FLORIDA (MIA) p^4

PARA: PARIS, FRANCIA (ORY) JeC

c,10 De

-sã da

1 " 1,

F , Y

DE- PARIS, FRANCIA (ORY) 152 5,

DE LONDRES, INGLATERRA LHR) 11 1-^ 1^ 3^,

A '-

I 3

A e M AeM

A,, M

PARA: r LONDRES, INGLATERRA (LHR) i /I 070 e) 2

JeC

DC 10

F l Y

PARA: FRANKFURT. ALEMANIA (FRA) 1730 1)710 2,, J. 173G 0855

'ç-c i C

DC 10 DC 10

F ' Y Fl y

0 o

DE: FRANKFURT, ALEMANIA (FRA) 0%0 1605 la 5, L,

PARA: AMSTERDAM, HOLANDA (AMS) 1/ 1 0 080^ su 51

1 C,

DE: AMSTERDAM, HOLANDA (AMS) 21^ 1-,0, je

PARA: NEWYORK,NEWYORK (JFK) i23' 1503 82 i63111 :8 1 18 9R 221(, 0036 600 PARA: NEWYORK, NEWYORK (LGA) U900 1 1^,8 :38 1315 151e 12,^ '() 1730 2000 91X 2330 Er iliri 1 ^1118 220 1 00V, DES IUN 1 6u8 PARA: NEWYORK.NEWYORK (EWR) 082e 11 1 4 i 20 1250 lC l^7 17^u 200'

121

8 6M

?^1^ 0 u46 PARA: 0800 14^ 174^

NEWORLEANS. 1,813

-A.

B 727

i m

E '27 LI 717

F Y Fl y FN YN

o o 0

DE: NEW^W YORK (JFK) 09,^ü i2"^ 1 Wc 1 1 -.,] 21 ! 0 231^ 0100 ie

D( 10 3 ^21 R 727 R 7^/ B 727

F'Y F Y F Y FN YN FN,YN

c, G

DE: NEW YORK. NEW YORK (LGA) 0q30 1 90^ 1200 1432 1730 200^ 2:10 ^3V

3 727 5 127 B 7 2 7 B 7^7

F Y F , Y F Y FN : YN

i à

3 7 27 DC 10 B 727 B 07

FiY F ly F y FN , YN

1) 0 o o

B 727 B 727 De 10

FiY FiY F Y

0 o o

DE: ORLANDO, FLORIDA (IVICO) 1130 15-11) 1940 21[,)2 2320 2359

DC 10 De 10 B 727 B 727

F Y F y F^Y Fir%í^

In o o 11

DE HOLISTONJEXAS (IAH) 0900 1 ?01 l^45 1 h'^o 1`10 _. 81 ^, EX s, i82n ^19 1

A 1 M c A ' m

o o

1227

-9 1 21

c A 1

PARA: ORLANDO, FLORIDA (IVICO) 061,0 0 737 1-1 1, lb^2 17 3, 0 1M1^

15 37 21

HOUSTON, TEXAS (IAH) 83 42 17 )3

0 1,23

112' 1& -, 21 ^" 2 V,,,

PARA: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) `80L 1052 ', 1 0 9 30 i 192 11 1 ffl 1447 21' 1330 1 n_i 3 r 174 1 ^inC 2350

C A 1 m

B 727 De 10 DC 10 DC jo De 0 De 10

F y F Y F I Y F'Y F,N FN:YN

1 o o 1 o 1

PARA: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 08 1 c^ li l i 181 LeA DC 13 De 1321J 1' ^7 ) f A, c 10 17',C, 2C3/ 4- J DC 10 914', 0 , 0 m 3 7?7 222- i fl, Dc 1 0

F ' Y FY ^:Y Fill YN F Y

1 1 o 1 o

F Y F'Y FlY

c, o o

PARA: WASHINGTON, D.C. (DCA) 0845 lCl ^ p 1210 1417

1615 1852 :725 2025 A,,^,,

i Jal^tal

100 106 1 ão

A A A A 1 M

1: A

3 727 B 727

m 171 1 c catellaMaIlha

H 127

B 727 M - Merenda

DE:NEWYORK,NEWYORK(EWR) 1)900 1 o 1710 ^^vi ^^4e 21 o

8t 85 6c11

l^3 12-

50,3

AeM

Dc110

F^ y

— DC 10

FiY

DC De

10 10

F f Y F l Y

1 o

101

F^Y

B 727 B 727

r i y

m m

B 727 B 727

F,Y FN l YN YN

o o o o

c A m

B 727 E 727 B 727 B-727

F l y F/Y F,Y FY;YN

o o o n

e 1 m

B 727 B 727 B 727

F,Y F ': Y FNIYN

o o 0

C L 1

B 727 De 10

F(Y o Ff v o F!Y o

(MSY)

1823 2130 21 r3

PARA: 08 C, 13 130 17 10

ci.,S. F,, se,. "" Ias

p't

DE: NEWORLEANS, -A. (MSY) 1830 110` 1—q 13?--, 1845 2 ^ íd

4 16

6 727

3 727

F,Y F'Y Fl y

o 1 o

B 727 DC 10

F^Y F^Y FiY FlY

o o o o

DC 10 E 727 DC ]o DC 10

F'Y F'Y F'Y FN 1 YN

o 1 1 o

M m

DC 10 3 727 De 10 DC 10

FN YN VY F Y ieY FN l YN Fl^

3 o 1 1 1 o

c A 1

B 7?7 8 727 B 727

F l Y FIY F/Y

o c o

1 1 : 8iJ

B 727

186

DC ic

M m 1

B 727

56 12

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0900 162q 54 0945 1815 56 4? 125^ 2123 22 3 0 05-9 68

DE: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 1 :0^ 28 1539 ^, 2 122^ 2-)20 38 123, 21 1 8 Ab -^o 155 onA^^ 6a si 221^ 0621 8

A A

0020

De 10

0815

A A A

de lo

DE- WASHINGTON, D.C. (DCA) 0900 1101,1 109 1210 1419 115 1700 1309 101

F y

Y - Jaio T,n iã F

m, P,,,ra Cla,

F N - JW

NM,ri, de L,,^1)

YN Jat^ Tenda Notdo

Alô.EusouHugo. Aio

r!^j, Ar-r, u Lei Diur r li, [v]3i,

^,ing

Junho/79 - Guia Panrotas - 191

P PANROTAS

PUBLICAÇÁO MENSAL DISTRIBUIÇÃO: 1. 8 SEMANA DE CADA MÉS

SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

QUARTA CAPA

28 X 21 sangrado

4 cores:

Cr$ 17.088,00

ou 25 x 19 de área

2 cores:

Cr$ 12.816,00

Sr. & Pr.:

Cr$ 8.544,00

4 cores:

Cr$ 21.360,00

2 cores:

Cr$ 16.008,00

Br. & Pr.:

Cr$ 10.668,00

2 cores:

Cr$ 10.668,00

Sr. & Pr.:

Cr$ 7.116,00

2 cores:

Cr$ 7.116,00

Br. & Pr.:

Cr$ 4.272,00

idem

UMA PÁGINA

25 x 19 de área

MEIA PÁGINA

13 X 19 de área

1/4 de PÁGINA

6,5 x 19 de área

MANCHETE

1,5 x 19 de área

2 cores:

Cr$ 3.840,00

Sr. & Pr.:

Cr$ 2.568,00

Br, & Pr.:

Cr$

948,00

(HORIZONTAL)

CONDIÇOES E INFORMAÇOES GERAIS FECHAMENTO

CAPAS

Dia 10 do mês anterior à publicação. Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção.

Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas. PROVAS DE ANúNCIOS A editora não fornece provas de anúncios.

PAGINAÇÃO DOS ANúNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora.

RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências 'e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇõES

AGÉNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

192 - Guia Parirotaç - Junho/79

A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇAO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÃO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/JAN/79 até 30/JUN/79

Aí

NORDESTE LINHASAEREAS REGIONAIS S.A.

017 1019 04

005 1 007 009 101

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB Diári 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a Diário Diário 2a4a o 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a Ex Do Ex Do 6a Ex D 6a 6a 6a 1 6a 6a

07:00 0730 1120 13:30 18:15 18:45 08:45 15.45 09:15 0760 OS :00 12:00 14 :00 18'.45 19 ! 15 09:'15 16:15 09:30 1620 0 1 1 ^ 1025

FREQUÉNCIA P

C 14:00 11:15 118:05 08:15 08:45 12:45 14:45 1920 20.00 P 10-45 17-35 07*45 08 , 15 12:15 14:15 19:00 1920 110^30 175)

IPATINGA

ITAMBACURI

NANUGUE

12 50

C 12:40 10:10 17:00 P

GOVERNADOR VALADARES

o e

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a Diário Diário Diário 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6a 6a 6a

a4a Ex Do Ex Do Ex Do 6a 61

BELO HORIZONTE

c P c

10.40 P 650

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2

t P 12:101 tt-t: 1 1 vu:u i /JUNI tu

050

003

001

012 EMB

052 o ^OB PE )

025

EQUIPAMENTO

3a5a Se.

FREQUÉNCIA

EMB

2a3a 4a5a 6a

Diário Ex. Do

2a3a 4a5a 6a

2a4a 6aSa

Do.

16 1.00

15:00

07.,00

05:45

07:00 M

0620 P

07 ^20 C 07:30 P

07 ^50 08.00

16-!50

o 09:00

16.00

c P

SALVADOR ITABUNA BOM JESUS DA LAPA

c 1 0750 C 08:10 P

08:30

07: 25 07,40

P í

010 CC 08:30 P

08 1.00 08:15

08:45

1 0855 C P

026

011

053

002

051

004

EMB

EMEI

EMB

325a 5a. 12:40 P 11 ! 50 C 11:35

13:00

12:45

11:20 10:50 j

P 11:15 c 11155

XIQUE-XIGUE

P c

2a3a 4a5a 6a

Di ârio Ex Do.

2a3a 4a5a 6a

10:20

18:40

17.50

Oão 09:15

ITAPETINGA

BARRA

Do.

CANAVIEIRAS

BELMONTE

g 2a4a S 6aSa

17'.00 17.00

1 08:45

11:05 10:50

P 10,45 c 1025 10:30 10:15

P c P 10:20 C 10:10

PORTOSEGURO

010

BARREIRAS

09:25 C

ALCORAÇA

P 010

09.00 09,45

ALCOBAÇA

N?VÔO

EMB

—05 1

EFETIVO: 011JUN/79

Pouso em Teixeira de Freitas

821-7846 — Aeroporto: 821-2399 SALVADOR ITAPETINGA Av. D. João VI, 259 — Brotas Rua P. Espinheiro, 381 — Tel.: 120611328 Tel.: 244-2036 JUIZ DE FORA Reserva Geral da Empresa: Tel.: 244-1174 Rua Santa Rita, 423 — Tel.: 211-7142 e e 244.0048 — Telex: 071 — 1622 e 1616 211-8535 — Aeroporto: 212-7660 BELO HORIZONTE — FILIAL MONTESCLAROS 1236 Rua Rio Grande do Sul, Rua Simego Ribeiro, 88 — Tel.: 221-6300 Tel.: 337-1700 — Aeroporto: 441-3322 e 221-7102 — Aeroporto: 221-5174 Reserva da rede Mineira: 337-1700 Telex: 031-1896 Telex: BH-031 — 1950 — NE BA NANUQUE ALCOBACA Rua São João Dei Rei, 300 — Tel.: 615 (POUSO EM TEIXEIRA DE FREITAS) PAULO AFONSO Imobilária Delina Ltda. Rua Santo Amaro, 115 — Tel.: 281-1240 Praça 7 de Setembro 50 — 12andar PETROLINA BARRA Rua Padre Fraga sln?— Tel.: 5024 Av. Barão Vila da Barra sIn? Telex: 081-1875 BARREIRAS RECIFE Praça Cel. Bayion, 18 Rua Dantes Barreto, 191 (Boa Vista) Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: 26-2081 e 24-1788 — Transibrasil BOM JESUS DA LAPA Telex: 081-1335 Av. Lauro 6,40 de Freitas, 850 — Tel.: 336 1 RIO DE JANEIRO EUNAPOLIS Aeroporto S. Dumont Ba"o Transibrasil Rua da Colônia, 60 Tel.: 242-3708 e 221-3722 — Ramal 117 GOVERNADOR VALADARES informações 222-8399 Pça. Serra Lima, 607 — lnform. e Reserva SENHOR DO BONFIM Tei.: 40-0914 — Aeroporto: 21-431 0 Rua Ruy Barbosa, 322 — Tel.: 841-10732 GUANAMBÉ Aeroporto: 841-1366 R. Cei. Pedro de Moraes, 10 — Tel.: 1118 SÃOPAULO ITABUNA Transbrasil S.A. Agência SANTEF 1 VITõRIA DA CONQUISTA Sua Adolfo Maron, 87 — Loja 1 Travessa Silva Jardim, 7-A TeIL: 211-1014 e 211-4471 IPATINGA

XIGUE-XIQUE

Av. 28 de Abril, 92 — Tel.: 821-7848

Rua Marechal Deodoro SIn?

035 033 043 RE EMB EMB EMB

EMIPAMENTO N?VÔO—

RE 042 034 ' 036 EMB EMB EMB

3a. Diâr,' 2a3a 4a5a 5a Ex D o ' 6,

2a3a Diário 3a 4a5a Ex Do Se 6a

FREQUÊNCIA

P BELO HORIZONTE C

09:15 08:15

18.40 14:00

P RIO DE JANEIRO C 10:40 16:00

(SDU)

1 c P

1025 10AO

ITAMBACURI

P C MONTES CLAROS c P

11 o 0920 09:45

C 17.00 P

101 .40

10:55 l 11: 35 11:50 13!05

17:25 17:10

C 09:40

ALMENARA

P P 10"0" 11.50 16:15 P GUANAMBI 16.'00 c 1 15:20 c VIT. DA CONQUISTA P 15:05 c P 1 13:50 P SALVADOR c P 08.00 SÃOPAULO 18 40 C c

JUIZ DF FORA

110 12:40

P c

EMB — Bandeirante

c P

EFE 1 lVU: U11JUN1 IU

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Junho/ 19 - (jula rartrotas - 1 U,5

rga

L^L

ÈJ_^ LV4

dslt,

Lo£

L9 u

a. u

U a. U a.

< 0.

^L u n^

0^ u a.

u o

< < z L, ui

< (A o J

^D o o

F- <

< u

< Lu

< =):C < < z I<Z (no

L RUMO NORTE] 194 - Guía Panrotas - Junho/79

— V)

0(n W

a, a. L)

a. o rz

lw n m u) w z z < z o

ÃE 5

;5 .à

< U z 4,1

< L) 0. U 0^ U

w o z <

< <

z o

o <

1 <

V) .< 2 < U <

zD <

< U o ps z < w

w z

z z

o ^D z < < 8 6 Z 1< 0

E Junho/79 - Guia Panrotas - 195

CALENDÃR101CALENDAR = 1979 JANEIRO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARY

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Frí Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue, Wed Thu Fri Sat Sun

2 9 16 23 30

3 4 10 11 17 18 24 25

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

1 8 15 22 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

4 11 18 25

1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26 30 31

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31

5 12 19 26

3 10 17 24

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Frí Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

1 8 15 22 29

FERIADOS EM 1979 11' de Janeiro — Confraternização Universal 27 de Fevereiro — Carnaval 13 de Abril — Paixão 15 de Abril — Páscoa 21 de Abril — Tiradentes 1? de Maio — Dia do Trabalho 196 - Guia Parirotas - Junho/79

14 de Junho — Corpus Christi 07 de Setembro — Independência do Brasil 02 de Novembro — Finados 15 de Novembro — Proclamação da República 25 de Dezembro — Natal

2 9 16 23 30

4 Á,

BRASIL — URUGUAI — ARGENTINA — PARAGUAI

OPA&

São Paulo: Av. São Luiz, 174 — Teis.: 256-168010043 — 259-7484 Rio de Janeiro: Rua Mêxico, 1 1-A — Bloco 13 — Loja 1 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 — Tel.: 25-0732

LINEAS AEREAS URUGUMAS

ARGENTINA — URUGUAI — BRASIL U 21 )1 11 21 ) 1

a.. 503 352 PU

P11 '^J2 '52, 501T1505

1 PU 1521 503

P Sa.

í^155V 1521 PU 05 PU 505

1552 1521 U PU 503 03/

BUENOS AIRES

11 ^45 12:05

1 13:10

12:45 1245 13^10 13:15 13:15

1521 503 PU

MONTEVIDÉO*

APT— CARRASCO

APT — CONGONHAS RIO DE JANEIRO

14110 14 1 10 13:00 1J1 0 FC

1521 PU 501

1521 PU SOS

1521

503

505

1521 PU 505

SÃOPAULO

12145 C 13:15 P

PU 5021 161

vôo

151.00

13:45

APT— GALEÃO

PU 5061 163

PU 502/ 161

PU 5041 161

P 11 121

PU 123

EQUIPAMENTO

T. Há[.

BOEING 727

FREQUÊNCIA

5a.6a.

3a.

5061 5041 5061 163 161 163 PU PU PU EFETIVO:ovosn9

3a o 3a.

FREQUÊNCIA

PU 703

PU —I7134

vôo

19:30

20:30 P PUNTA DEL. LESTE C à 20:45

10:30

10:30 P

20:30

21:30 C BUENOSAIRES P 19:45

l oi .00

J00

E-

BOEING 727

EQUIPAMENTO

S a..

PU 703

PU 122

vôo

1 1 15.ioO 13:45 15.00

URUGUAI-PARAGUAI

BLIENOS AI RES - PUNTA DEL LESTE Do.

16:35 16:00

1635 16 :35 16:00 16.10

14:30

or a —ORDEM GOVERNAMENTAL A I: anta d 1 a uma H Restrições de Tráfego — 152/501 e 502/161 e 1521503 e 504/1 61 — Sem direito de tráfego a Buenos Aires.

Do. p

Do.

PU PU 5041 506/ 161 1 163

15!45 15:15

15!45 1 ^i 15:

Hora Uruguaya —

TUR. HÉLICE

Sa.

6a.

PU PU 5061 5061 5 5061 163 16 6a* PU3f 1163 5a061 PU 63 '

5021 U 1 161 o

5041 PU 161 161

P e

APT— SALGADO FILHO

5a.

c 18:05 18:05 18.05 20 :05 20:05 18.1G5 20:05 1 1 1 1 1 1 1 18:35 20:30 20:30 18:35 20:30 P 18:35 18:35 19:55 18.00 19:55 C 17:50 18.00 17:50 19:55

APT— AEROPARQUE

PORTO ALEGRE

1 1!45 12.05

1521 501

5021 o21 1 161

võo

1521 PU 505

51PU P4a,

3a.

2o. 50 16 P U PU

FREQUÉNCIA

Do. Do* 15W 505 PU

09:20 09:20 09:20 09:20 09:20 09:20 09:20 p 1 1 1 1 1 1 1 10:50 C 10:50 10:50 10:50 10:50 10:50 10:50 11:35 P 11:35 11 , 35 11:35 11 5 11:35 11:35

1 13:00

BOEING 727

EQUIPAMENTO

BOEING 727 1 6a. &

MONTEVIDÉO AP T — Carrasco

Sa. PU 704 Sa

Cã 14:10

14:10

ASSUNÇAO P 10:40 AP T — Pres. Strossner

10LO

E F E T 1 V 0: 0 110517 9

EFETIVO: 19104179

URUGUAI - ARGENTINA

FREQUÊNCIA

vôo

TURBO — HÉLICE

B727

TURBO — HÉLICE

B727

EQUIPAMENTO

Diário

Diário Ex.Do.

Diário

Diário Ex.2a. Sa.

PU 151

PU 153

PU 155

PU 157

PU 159

PU 161

PU 163

2a.3a. 4a.Sa.

5a.6a.

5a. Do.

2a.3a. 4a.Sa.

MONTEVIDÉO APT — Carrasco

09:00

10:00

12:00

15:00

17.45

18:35

19.30

20:30

20.30

BU ENOS Ai RES APT— Aeroparque

1 c 1 08:W

1 11 45

14145

17 1

1 18.05

1 19:15

1 20:05

1 20:15

ARGENTINA - URUGUAI B727

T. Hél.

B727

T. Hél.

Diário Ex 3a.Sà.

2a.3a. 4a.Sa.

Do.

5a.13a. Do.

2a.3a. 4a.Sa.

PU 158

PU 160

PU 162

PU 204

PU 164

21:15

15:15

18:00

19:05

22:00

20:50

20:45

1 23W

1 17:00

1 19:45

1 2025

23:45

1 2220

1 22:30

TURBO — HÉLICE

EQUIPAMENTO

B727

FREQUÊNCIA

Diário

Diário Ex.Do.

Diário

Do.

Diário

PU 152

PU 154

PU 156

PU 202

09:20

10:15

12:15

1 10:50

1 12,00

1 14:00

VõC1 BUENOS AIRES APT — Aeroparque MONTEVIDÉO 1 APT — Carrasco

Junho/79 - Guia Parirotas - 197

RIO~SUL 600

602

610

628

626

636

SI. N? VóO SL

637

629

627

611

601

603

EMB

EMS

EQUIPAMENTO

EMB

2a.3 a 4a.5a. 6aSa.

Diária

EMB 2a.3a. 4a.Sa. 6a.

Sa.

2a.3a 4a.5a 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

FREQUENCIA

2a.3a 4a.5a. 6a.

Sa.

2a.3a. 4a.Sa. 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

2a.3a. 4a.5a.

Diária

CONEXõES DO RIO E SAO —

CONEXõES PARA SAO E RIO

RG 321 RG 104 RG 104 321 RG 126 ^ SC 114 SC114 RG

07: 30 1 08:20

16:10

10:30

11:15

17:00

6a.Sa.

13:35

17:00

—

P P. ALEGRE C

RG 127 SC 117 RG 127 5C115 SC 1 1,^ RG 103 R G 1 ^,3

16:10

13:10

18:55

12:55

09:25 1 08:35

C PELOTAS P 11L

1 12:05

BAGÉ

c 17:50

P 1

C STA. MARIA P

14:45

ljuí

12:20

1 1 18:05

17:15 18:05

1 :5 0 1

15:,-^O

EFETIVO: 10105179

W8 3

NPVén

EQUIPAMENTO

630

EMB

FREQUÉNCIA

CONEXõESDO RIO ESAO

631

EMB

2a.4a. 6a.

3a 5a.Sa.

—

PORTO ALEGRE

CRUZ ALTA

C 0À 5 P 08:30

SANTO ANGELO

c 08:50 08:30 P 09-05 08.-45

CRUZ ALTA

c 13

LIVRAMENTO

c P

07:15

620

EMB 2a.4a. 6a.

10:50

ALEGRETE

c p

681

673

EMB

EMEI

2a.3a. 4a.5a. 6a.Sa.

2a.3a 4a.Sa. 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.Do.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

— —

Sciso

RG 121 RG 191

CURITIBA

P 08:00

LONDRINA

C 09:00 p 09:15

MARINGA

C 09:35 P 09:50

17:55

LONDRINA

C p

18:15 18:30

CASCAVEL

c 12

11:35

16:30

17.'40

13:15 13:30

14:00 14:10

13:10 13:30

14:00 14:10 10:20

10:20

15:40

1 1:^o

15:05

15:40

35 SC9 31 SC931 5c9 351 SC91 RG101 RG 101 EFETIVO: 10105/79

198 - Guia Parirotas - Junho/79

672

11:50

CURITIBA

CNX. PARA SAO e RIO

680

12:30

13:00 13:15

FREQUÊNCIA

12:20

c p

PORTO ALEGRE

3a.5a. Sa.

À5

URUGUAIANA

c P

EMB

EQUIPAMENTO

09:20

12:20 12^:30 4

LIVRAMENTO

NPVOO

RG 104 RG 104 CNX. DO RIO E SAO CNX. DE POA E FLN SC114 SC114

ALEGRETE

621

àM*IAVA4

CNX. PARA FLN E CNX. PARA SAO E

RG 120

RG, i61 EFETIVO: 10105179

756

750 1 752

754

EMB EVvIB E 2a.3a. 5a.6a.

4a. Sa.

Do.

760

WVOO

762 1 SL

EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

4a. Sa.

FREQUÉNCIA

Diária

Do.

SL 761 1 763 1 757 1 751

753 ^ 755 EMB EMB EMB EMB EMB EMB 4a. [)o.T2a.3,..T 4a. 5^,6^ Sa. Sa, 1 Do. Diária CONEXõES PARA SAO E RIO RG 121 RG 133 Ponte Ponte Ponte Ponte SC141 Aérea Aérea ) Aérea Aérea

CONEXõES DO RIO E SAO —

— 1

Ponte Ponte ére SC 150 c 150 Aérea _^Aérea^ SC 150 S

07:00 07,00 09:00 16:00

SÃO PAULO

P 11:30

CURITIBA

11:30 P

JOINVILLE

08:25 08:25 10:25 17:25 11:55 11:55 C

712

700 1 706 1 702

710 1 714

N?VÔO

10:15 13:45 13:45 19:15

C 09:10 11:1 1 P 08:45 1 0.!4

12^ 5 17L5

701 1 707 1 703

713 1 711

715

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMS EMB EMB EMI3

2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 4a.5a. Diária 4a.5a. 4a.Sa. 4a.Sa. 4a.5a. 6a. 6a.Sa. 6a. 6a. 6a.

FREQUÊNCIA

2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 4a.Sa. 4a.5a. 4a.5a. 4a.Sa. Diária 4a.Sa. 6a.Sa. 6a. 6a. 6a. 6a.

07:45 11:00 16:00 07:30 11:15 18:00 P

RIO DE JANEIRO

C 10:00 13:45 20:30 10:00 17:00 18:15

(SDU) À5

1ÃO0 17.00

CAMPOS

c 08.40 12:25 19:10 C

S. J. DOS CAMPOS

652 669 667 SL 6 68 EMB

PAN

EMB

EQUIPAMENTO

2a.3a.4a. Sa.6a.Sa.

2a.3a.4a. Sa. 5a.6a. CONEXõES DO RIO E SAO

09:00 16:00 17:15

P 09:00 12:45 19:30

666

653

PAN

EMB

2a.3a.4a. 5a.6a.

Sa.

2a.3a.4a. 5a.Eia.Sa.

FREQUÊNCIA

CONEXOES PARA SAO E RIO SC935

08:00 1 08:50 09:05 1 09:25 09.40

PORTO ALEGRE

c P

P PASSO FUNDO c c 12 ERECHIM P c 10:00 c P CHAPECõ 10:15 12:20 15:30 P 12:05 c 1 1 10:30 c P CONCõRDIA 10.45 P c 12:50 15:55 c P 11:35 PATO BRANCO 13:05 16:05 P 11:20 c 11:25 c p LAJES 11:40 c 1 12:20 c P FLORIANõPOLIS 25 CONEX

17:20

S PARA SAO E RIO

P c

CURITIBA

14:55

17-35 1 16:45 16:30 1 16:10 15:55 1 ----MO-15:35 15:15 15!00 14:45

14:30 14:15 ,05 13:50 13:10 30

CONEXõES DO RIO E SAO 5^, PlIG

Á'112 i

RG 12rj

Junho/79 - Guia Panrotas - 199

................. 1 ..... de ................ de 197 ......

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP

Prezados Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n' ............... , nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco .................................................................

NOME: ............................................................................... AOSCUIDADOS DE: .................................................................... ENDEREÇO: ................................. BAIRRO: ................................. CEP: ..................... CIDADE: ...................... ESTADO: ...................... TELEFONEO: .........................................................................

Assinatura: ......................................

Representantes: Belém — Brasília — Curitiba — Florianópolis — Fortaleza — Porto Alegre — Recife — Rio de Janeiro — Salvador — São Luiz (ver endereços no 1 NDICE do guia). 200 - Guia Panrotas - Junho/79

a Swissair. A maneira suiça de ÁPI

ESCRITUIOS SWISSAIR Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, 99 Tei.: 263-4077 Aeroporto Internacional: Teis.: 398-5646147 Carga: 398-5656/396-1493 São Paulo Rumo norte Avenida São Luiz, 153 - loja 45 Tel.: 259-2411 Vôo SIR 201 Viracopos: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 DC-10 Equipamento Belo Horizonte Rua Tupis, 185 - loja 8 F/Y Classe TeL: 222-3172 Telex: 031/1670 Swis BR segunda Frequência Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 PA 16:15 Santiago 149andar, sala 1402 TeL: 25-7045 Buenos Aires — PA Telex: 061/1411 Swis BR (Ezeiza) Agentes Gerais São Paulo 20:35 Blumenau CH Freci W. Stingelin (Viracopos) PA 21:25 Rua Lauro Múlier, 314 — PA (Congonhas) Tei.: 22-5529 Brasília 22:20 Rio de Janeiro CH Mainline Representações S.A. PA 23:20 (Galeão) Galeria do Hotel Nacional, HS-1 bloco A, loja 50/51 t erça Teis.: 223-2102 e 223-4072 Telex: 061/1307 Main 13 R CH 08:40 Dalçar Campinas PA 09:40 Wilson V, Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A 15:55 CH Av. Francisco Glicêrio, 1444 Genebra PA 16:45 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Ermi BR Curitiba

Ince ip a - Indústria Cerâmica

Zurique (Terminal B)

Paranâ Ltda.

CH 1

Salvador J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edificio dos Arquitetos, s/1 1 Teis.: 243-5183 e 242-3608 Telex.: 071-1221 Jbre BR Vitória José Oliveira Costa Hotel São Jose Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

DC-10

B-707

F/Y

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

—

18:05

—

20:35 21:25 —

— —

20:20

21:30

21:00

22:20 23:20

21:20 22.00

22:30 23:30

22C0 22:30

quinta

sábado

quarta

sexta

sábado

08:40 09:40

via Lisboa

via Salvador Paris

via Madrid

15:55 16:45

15:55 16.45

—

17:30

14:50

17:30

16:50 —

15:10 — 1

EVV12;5A^R

VÁ&RIG

SIR 204 SR 202 SR 200 RG 741

RG 767

RG 753

DC-10

B-707

Classe

F/Y

FIY

Freqüência

te rça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Zurique (Terminal 21)

P A

22:00

22:40

19:20

22:30

Genebra

CH PA

22:45 23:35

via Lisboa

via Paris Salvador

via Madrid

quarta

sexta

segunda

quinta

sábado

domingo

Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Teis.: 2244477 - 224-4064 e 224-4245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400

RG 740 RG 766

RG 752

SR 203

DC-10

Recife

F.N. Wanderley

VÁ&R E G SR 205

Rua Barão do Cerro Azul, 188 TeL: 33-3711 Rumo sul Telex: 041/5191 Cip r B R Florianópolis Vôo Brusa — Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 Equipamento Tel.: 22-3866 Telex: 04812201 Brre 13 R Goiánia Mainfine Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto Teis.: 225-1093 e 225-3201 Telex: 062/2313 Main 13 R

17:30

Dakar

CH PA

04:10 05:05

04:10 05105

04:10 05:05

—

Rio de Janeiro (Galeão)

CH PA

08:30 09:35

07:40 08:20

04:50 05:30

07:50 08:30

São Paulo lViracopos) (Congónhas)

CH PA CH

10.40 11:30 —

10:40 11:30 —

— —

09:20

— — 06:30

09:30

Buertos Aires (Ezeiza)

14:05

—

Santiago

14:10 Junho/79 - Guia Panrotas - 201

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo

E Á"ÁWFJW

Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS EQUIPAMENTO N?VõO

EMS EMB. EMB EMB EME EMB CNA EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB TF 412 502 570 410 542 540 582 534 430 408 418 572 546 432 414 594 406 544 576 434 416

FREQUIÊNCIA

Silio

Paulo

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819 ABAV: 555 - 308 — Telex: TAMIR-BR - 1125813

P 07:00 07.,00 08:30 09 1.00 09.00 09.W 0820 09:45 09:45

12:20 12:00 15.1)0 15 5 17.

Rio de Janeiro(SDU)

10:35

PoWs de Caldas

c P

11:55 12:10

Ribeirão Preto

C 08:15 10:15 12.40 13;35 13 13:50

Franca

c P

S,Josê do Rio Preto

Ourin"

c P

OS:,, 5 08:30

Maringã

0J1 5

18 5 19.. o 20

20.15

17:30

18:15

19:10

21:30

16L 17:00

lÃS

1ÃO

2120

1 18: 50

0920

09:45

010 09:45

1 :10 10:25

10:25

Marília

Araçatuba

(2)

lÃS

Araraquera

Elaum

@)(D @99 @05 0 0

c P

10:40 10.40 10:55 10:55

13:00 13:15

1 5 20.,00 20:50 21:05

10 o 16:40

1 20,46

CNA c Urubupungá

11:25 1125 580

Londrina

Nes. Prudente

c P

11-,40

^_02-5

li: 5 11:20

1 l .AS 1 :30

Dourados-

c P

11:55 12:10

Ponta Porâ

1225

Campo Grande-

c 1

115 S

* CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS

202 - Guia Panrotas - Junho/79

14.05

21145

v 1 11 551

EFETIVO: 01105179

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo

"ÁWPJW

Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819 ARAV: 555 - 308 — Telex: TAM R -B R - 1125813

EMB EMB EMB EMEI EMB EMB EMEI EMB EMB EMB EMB CNA EMB EMB CNA EMEI EMB EMB EMB EMEI EMEI

EQUIPAMENTO

TF 431 545 577 417 407 595 411 433 573 535 571 583 541 419 581 543 547 435 415 503 413

N?VõO

Ç)0@

Q)09 Q)09 @M ^)OM @)(9 @)9 @M @(s)

FREQUÉNCIA

Campo Grande*

Ponta Porá

13:25

1ÃO

14:05

Dourados-

Pres. Prudente

14:35

Urubupungá

Araçatuba

Marília

1420 16:30 17.'05 17 5

07:00

17L

16:15

c 07:00

07:40

17:45 17 5

07:55

18,00 18..00

0i5

15101

À5

08:00

15:25

18:40 18:40

Ourinhos;

' 7

Bauru

Maringá

13:45

(009 ^) g e) Q)@@ cDo(s) r4) 9 C) '9 9 M(^

16:15 16:501

Londrina

(0 (9 (1) o c^ (D o (^ 0 g (5) (5) g) g

16:15

16:45

17:00

17:00 17.00

1^5

09:35

19:10

19L

c EMB

20:10

409 S,José do Rio Preto

Araraquara

Franca

P 07.(}0

12,00

12.40

12:55

18-00

14:30

Ribeirão Preto

14::55 . j

c P

Poços de Caldas

...... SDU)

07:15 08:35

15 15 15:05

10:35

1525

15:50

10:15

1820

19.30

17:10 1

São Paulo

C 08:30 09:00 1 09:15 1 0820 1 11:25 116 1A5 1 11 18:15 19:40119,401 8-A CI 1 -W

- CONSIDERADOS OS FUSOS HORARIOS

Ao118

EFETIVO: 01105179

Junho/79 - Guia Partrotas - 203

aíliO, à

ág,

RmisiMe~agmMI, EQUIPAMENTO

BOEING

DO - VÔO/FLIGHT

311

461

401

r Diário Diário Diário Do.

FREQUÊNCIA

MANAUS ........ P

01:45

BELÉM .......... c P

G4 20 05.90

313

315

Do.

So.

501

201

503

Diário Diário Diário

Sil

777

Di;rio Ex. Do. Diário

727 413

Se.

415

301

2a.39. Diário 4a.5a. Ex. Sa 6..

305

303

203

505

507

555

Do.

2a.3a.. 4a.Sa, 6a.

Diário

2a.3a. 4a.5a. 6a.

Sa.D o.

Diário E..Sa.

081.00

FER. NORONHA .... P

15:50

C P

NATAL

1325

FORTALEZA ...... c P

071,00

RECIFE ......... c P

081.00 0820

16,00

1525 16.00

16:35 17.W

1625 17^,00

1420 14.40

07.00

MACEIO ......... c P

0720 0750

ARACAJú ........ c P

0820 08.40

09:15

18.00

09.40 101.00

18:30

20:15

20.40

18:50

21:30

1920

21.45 21,45

L—

SALVADOR .......

1025

ViTóRIA ........ P

16.45

07 10

11 20 11:30

07 20 07:30

JIDO _^10

18:15 16:50

BRASÍLIA ........

15:15

BELO HORIZONTE ...

'411 Cilírio

1720

14:15

13:00 15:45 10,50 11:15 1125

08.50

13:20 13.45 16;30 16,35

19.00

RIO DE JANEIRO .... P e SÃO

PAULO

.......

08.50

L— _^

P 08:00 0920 CAMPINAS ....... C 1 CURITIBA ........ e P LONDRINA ....... c OSSO P FLORIANCIPOLIS ... FOZ DO IGUAÇú

1020

-T

T T 10.05 1025

1120

12.00

12:10

12:50 13:20

[— —

17.,00

-i -À^

PORTO ALEGRE.... C

1425 14.40

191.00 19:20

22,05 22:05

20.^00

20V5 20.05 20:30 2020

11:15

11.40 11:50 121.00

15:25

EM, ViGOR:01106179 TRECHOSALVADOR - BRASILIA AOS DOMINGOS PERMANECERÁ SUSPENSO ATÉ NOVO AVISO SUJEITO A APROVAÇÃO GOVERNAMENTAL

204 - Guia Panirotas - Junho/79

18:20 19^ o

:À--

020 ^050

1.vo P

17:50

2120 21:30

21.00

ec~a ge~ 8 EQUIPAMENTO 0

QD - VóOIF 1— IGHT

554

504

1 506

202

302

N 304

300

308

1 2a.3a^ Dário 2..3.. 4a.5a, Sa.Do. Dikio 4..5.. :X. Do. 6.. 6..

FREQUÉNCIA

i 1

PORTO ALEGRE.... p

S..

G 410 1

2..3a, ^ 4..5a, i se. 6.

CRIDO ! 08.00

727 412

204

776

Diário

502

314

Do.

200 1 - 102 312 1 460 __ 1

Diâ,io Diá,ro Diário E.. Sa.

sa.

510

1 12 20 1

FOZ DO IGUAÇU . . . P

LONDRINA . . . . . . . c P

09:10 09:10

6:00 620

CURITIBA . . . . . . . . c p

09:50 0950 10:10 10:10

13:00 13:15T

CAMPINAS . . . . . . . P

07 10 07 10

0720 0720

1000

101,00

17.00

08.55 08.55 09:15 09:15

111.00 . 11.00

T 16A5 1710

2020 17,45 1815

1815

SÃOPAULO . . . . . . .

1900 21:10

5 Di

09 ^00 P 07:30 07.45 07:45 ^ c RIO DE JANEIRO . . .

11 20

11:20

14,30

08:30 00 0820

1020

12V5

12.05

15:15

^ 21115

09.00 09,00

12.45

11.45 12.,45 14:3014:45 Ã 15.45 515

17:00 1 19:30 1 20.45

1220

1 1

414 2a.3.. 4..5a. 6a.

BELO HORIZONTE . . .

Diá,io :1 Diàrio Ex. Sa. 16,00

1b15

FLORIANóPOLIS . . . c P

Do.

310

12.45

1— li50

13.46

16:10

16:115 1 20:55

16:25

21!20

BRASILIA . . . . . . . . . P

17W

12:15 1335

VITORIA ........ C

13.35

T- 17:50 17:35 1

C 0925 10.45 10.,45 1 L—

1 17:55

SALVADOR ........

11 15

11:15

ARACAJU ........ P

1840 18:55

MACEló ......... c

1925 19.40

e P —

23.05 2325 00:20

4:20

c FORTALEZA ...... p

4.45

13:15 13 15 13:35

FER. NORONHA .... C

1520

NATAL .........

20:10

12 15 12:15 12.40 12:40

c RECIFE ......... P

BELÉM ......

c P

MANAUS . . . . . . . .

15:30

23:25 23:45 18:30

00:30

EM VIGOR: 01106179 -TRECHO BRASILIA -SALVADOR AOS SÁBADOS PERMANECERA SUSPENSO ATÉ NOVOAVISO SUJEITO AAPROVAÇÃO GOVERNAMENTAL

Junho/79 - Guia Panrotas - 205

YWR1 *+CRUZEIRO internacional AMÉRICA DO NORTE E AFRICA RG-802 o RG-793 RG-854 RG-795 RG-806 1 RG-860 R -804 RG-810 RG-812 RG-814 RG-808 B707 -à 707 B707 B707 B707 DC10 Í7 )7 07 B707 la 5 --a 6. - -4 Do 2a. - -6 S--Do 4- -5 Do. Mo, Th. Fr. we.su. mo. Tu. WTu777Fr& Fr. sa.SU. we. Th. su. 14.,00 13:00 15^)0 16.,00 21:20 21:30 20:20 2120 2120 20:50 20:20 2020 22:20 19:10 22:30 17:50 21:20 22:20 22:20 21:50 21:20 21:30 23:50 20:15 23:00 1820 21-50 23.,00 23:30 22:30 22.00 22.00 21:15 19:20 1 23:20 23:59

VÔOSIFLIGHTS

EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY LAGOS ................. P

JOHANNESBURG ......... P CAPETOWN ............. c , p SÃO PAULO(Congonhas) ..... P RIO DE JANEIRO(Galeffio) .... C P SÃO PAULO(Congonhas) ..... C BRASILIA ............... C P BELÉM ................. p

1520

MANALIS ............... c P

01:40 0220

CARACAS ............... C P

04:50 05:40 09.00

MIAMI ................. C NEWYORK ............... C 1 VÔOSIFLIGHTS

EQUIP FREQUÊNCIA FREQUENCY

NEWYORK .............. P MIAMI ................. P CARACAS ............... C p MANAUS ............... C

04:40 05:30 08:50 07 0

06:10

06 30

20 o

06:00

RG-855 R"03 RG-807 B707 --- íF7 O7 -B707 M DC10 G-8 1 2à 5a. 3a.Eia. 4a. 3a4aCaSaDo Mo. Th. Tu. Fr. we. T~Sã& lõ,,Õo 201 0 21:00 21.00 00:10 00:10 01 joo 01:00 03:40 04:20

RG-792 RG-805 RG-811 RG-794 RG-813 B707 13707 DC 10 B707 B70 a. Sa. 2a.L)o. Do. 5a. Th. sa. Mo.Su. SU. Th. 21 :00

21.00

22:30

RG-809 !^B707 G W'5 5a.

B707

Th.

2a. mo.

07:30

21:00

BELÉM ................. C

1420

07:50 08:30

BRASILIA ............... C P SÃO PAU LO(Congonhas) ..... P

06 0 07.00 08.00

RIO DE JANEI`RO(Galeão) ... C ' P SÃO PAULO(Congonhas) ..... C

08.00 08:30 09:30

10:10 11 1.00 12.00

06:20 07:00 08 1.00

07:00 08.00 08:30

2130

06:30 07.,00 08.00

06:20 07.00 08.00

2220 23:59

08.00 09.00 101.00

06:30 07.00 081.00

20^0 21:30 23:40

CAPETOWN .............. C P JOHANNESBURG ......... C LAGOS ................. C

40 -L--

Sem direito de tráfego: JNBICPT 1 CPT/JN B - No Tra ffic Rights.- JNBICPT and CPTIJN8

EF ETI VO1EFFECTIVE: 20/06179

COSTA OESTE E ORIENTE RG 1G 878 '7

o EU RG RG RG t j I RG R RG EU 22 e 872 840 830 à870 B707 B707 o o B707 6. . 8707 - -707 W- 07 S 3a 3a 6aDo a 4a 2a4;ãã 7'U TU FrSa sa Me ~r

VÔOS 1 FLIGHTS EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA FREQUENCY

SÃO PAULO (Congonhas) ........ P 08.iDO RIO DE JANEIRO (GIj,; ....... c 09v0 P 09 20 MANAUS ................. c P GUAYAQUIL LIMA ....................

BOGOTÁ ................. C P PANAMÁ ................. c P MÉXICO .................. LOSANGELES .............. TOKYO ..................

FREQUENCWFREQUENCY

EU 021

RG 879

RG RG RG 873 871 831 841 B7--Õ 7 í707 S707 8707 B707 B707 --Ãa 4a -iã-Sã Sa 4a6aDo Sa we W0 Mosa Th WaF4, sa

C P c P 08,00 C 09:15 QUITO .......... ........ P

181.30 12.,,DO 13:30 14.IDO

1"0 16:15

15:10 115,40 15:50 18.40 115A0 19:30 1910

21:50 21.00

LIMA .................... C P c GUAYAQUIL .......... :^:^C P MANAUS ............. 0 AO RIO DE JANEIRO (Gafaõo) ...... c 0 :30 P 15:20 SÃO P ULO (Congonhw^ ....... e

07D0 07.50

20.00 10:30 2 30':. 5D o 12 1' o 911j0 2330 01:30 00:20 0220 19.45 05,30 07.00 07:50 20.415 05:30 07:30 08:30 21:45 06:30 08:30 09:30 EFETIVO

206 - Guia Pamirotas - Junho/79

23,00

16.00 20!20 21:10

PANAMÁ ................. 1 00.10 o,:.1 o BOGOTÁ .................

P 13:55

EQUIPAMENTO

0820 08 ^20 11:00 19:30 TOKYO .................. p 09:30 09,30 12V0 2020 10,00 1020 220 21;X) LOS ANGELES ............. P 3D0 530 MÉXICO ................. P 13:50 1,620

QUITO ................... e P

VÔOS 1 FLIGHTS

12 0 13:00 1740 1810 19:10

/ EFFECTIVE: 20106/79

internacíonal E U R 0 P A E FETI V 0 / EFFECTIVE: 20/06/79 RG RG RG RG 704 752 754 720 DC10 B707 DC10 DC10 DC10 B707 DC10 DC10 B707 B707 B707 DC10

VÔOS / FL IGH TS EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA FREQUENCY SÃO PAULO (Congonhas) RIO DE JANEIRO (Galeão) SALVADOR RECIFE BELÉM LISBOA OPORTO MADRID PARIS ROMA ZURIQUE LONDRES FRANKFURT COPENHAGEN

PARIS MADRID OPORTO LISBOA BELÉM RECIFE SALVADOR RIO DE JANEIRO (Galeõo) SAO PAULO (Congonhas)

2a.

3a.

4a.

2a.

RG 743 2a. 4a'

6a Do. Mo' Mo. Fr. ' Su. We.

FREQUENCY

ROMA

RG 718

3a.5a. 3a ' 5a. Sa.DO.

RG 715

RG 733

RG 769

RG 763

RG 1 RG 734 766

4a.6a.

5a.

6a.

Sa.

Do,

We.Fr. Th.

Fr.

sa.

su.

20:20 21:30 20:00 21:00 20:20 21:30 21:20 22:30 21 :00 22:00 2 . 1:20 22:30 22.00 23:30 21:30 22:30 22:00 23:30 23:40 00:30 01:30 02:20

11:30 12.30

13:30 14:30

11 30 12:50 12:30 13:55

13:30 14:30 6 5

17L

15:40 17:40 16:40 15,0

1ÃO

15V0 16:00 1

RG 719

RG 735

17:50

RG 767

RG 705

RG 753

RG 755

DC10 DC10 B707 DC10 DC10 DC10 8707 DC10 DCIO B707 B707 B707

FREQUÊNCIA

ZURIQUE

RG 1 R RG 768 1 762 742

RG 721

EQUIPAMENTO

LONDRES

RG 714

mo. Mo. Tu. Tu. Th. Tu. Th. We. Sa.Su. 1 P 20:20 21:00 21:30 21:30 20:50 21,00 C 21:20 22:00 22:30 22:30 21:50 2200 P 22:00 22:30 23:30 23:59 22:30 22:50 c P c 12 02:20 12 1 03:10 c 12:00 13:30 12 13:00 14:30 c 15-30 P 16:20 C 13:00 13:20 P 14.00 14:20 c 16:20 15:40 19:20 P 16:40 C 16 35 c 16:50 c 17:00 P c 15:20 c 1 1 1 1 1

VÔOS 1 FLIGHTS

COPENHAGEN FRANKFURT

RG 732

P P c P P

3a.

4a.

4a.6a.

5a.

5a.Sa.

6a.

S a..

TU.

We.

We.Fr.

Th.

Th. Sa.

Fr.

sa.

Sa.

Do.

sa.

su.

19:00 21:20 21:30 19:20

20:50 21:50 19:20

22:30

23.00

P 23:00 c 21:30 21:30 P 22:30 22:30 22:30 21:50 22:30 20:30 c 00:35 01:20 01:20 P 01:35 02:20 02:20 c 22:50 21 o P 23:40 22:20 23:50 1 C 23:50 1 23:59 01,00 00'20 P 00:50 00:50 01:00 02:00 01:20 c 0i0 P 04:50 04:20 c 1 P 05.10 c 03:20 03-00 P 04:10 03:50 C 06:30 071 .00 o 7 50 07:40 06:10 0640 0 0 07:40 04:50 05:50 07:50 07:20 P 07:10 07:40 08:20 08 20 07.00 07:20 08: 2 05:30 06:20 08-30 0750 c 1 08 10 08:40 1 09:20 09:20 08:00 08:20 09:^ 06:30 1 07:20 1 09:30 1 08':5 ^i 11^ Junno/79 - Guia Panrotas - 207

o ,0+ a

M&REGI () CRUZEIRO internacional ARGENTINA - URUGUAI E FFTIVnIFFFFrTIVÉ- 20106179

SC-940

SC-930

SC-.932

SC-934

SC-936

SC-938

B737

B727

2a.4a.6a. Mo.we.Fr.

Diário Daily

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

su.

RIO DE JANEIRO(Galcão) ....... P

13:00

18:00

09:00

11:00

10.45

10:15

13:55

18.55

09:55 10:30

1155

12-05 1235

1220

1ÃO

14^15

VÔOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA

FREQUENCY

SÂO PAULO(Congonhas) ........ P

14:30

FóZ DO IGUAÇú ............ e p MONTEVIDÉO ............... C -BLIENOS AIRES ............. c

VÔOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA

FREQUENCY BUENOS AIRES ............. P

1920

12:30

20,45

PORTO ALEGRE ....... ...... c P

13,45 14:15

21:30

15:30 22 5

13,00

SC-941

SC-931

SC-933

SC935

SC-937

SC-939

B737

B727

2a.4a.6a. Mo.M.Fr.

Diário Daily

Diário

Diário Daily

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

Do.

18:00

10:00

14.00

15:15

110 17:30

1ÃO0 17:30

Daily

11 JFD

su.

16:15

FóZ DO IGUAÇú .......... .. c P

SÃO PAU LO(Congonhas) ........ p

12.00

1, 17:00

MONTEVIDÉC) .............. P

PORTO ALEGRE ............. P

Do.

1720

12:00

RIO DE JANEIRO(Galego) ....... C

18:15

20:30

13:15

16:15

21:00

13.45

16:45

19:30 20.1D0

21:50

1420

17:35

20:50

1i0 20

BOLÍVIA - PERU EfetivolEfféctive: 29110178 SC-880

SC-884

SC-886

VÔOS 1 FLIGH7-S

SC-887

SC-885

B727

B737

EQUIP.

B737

B727

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

4a.Sa. We.Sa.

6a. Fr.

FREQUÊNCIA

6a. Fr.

4a.Sa. We.Sa.

3a.5a.Sa. Tu.Th.Sa.

FREQUENCY

09:15

10:10

c P

10,45 1 5

09:45

P P c

13:15

1920

10.35

RIO DE JANEIRO(Gafeio)

21:05

SAO PAULO (Congonhas)

p c

2020

MANAUS

BELÉM

S.CRUZ SIERRA -

20,00 16:50

0125

1620

16 W

11:00

e P

TEFÉ

P c

LA PAZ

11:15

e P

TABATINGA(Letícia)

p c

12D0

IQUITOS

CAYENNE

P c

00:15

22:30

14 5 1050

20'50 1

208 - Guia Panrotas - Junho/79

2120

c P

21.45

I C

SC-881

PARAMARIBO

16.00

1525 151D0

t 13.45 13:15

1220 23:45

CRUZEIRO internacional PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE EFETIVO 1 EFFECTIVE: 20106179 VÔOS 1 FLIGHTS EQUIP.

RG-920 B707

FREQUÊNC)A FREQUENCY

2a. Mo. 08:30

RIO DE JANEIRO(Galego) ....... P c SÀO PAULO (Congonhas) ... ..... P SÃO PAULO(Viracopos) .........

RG-922

RG-902

RG-910

B727 2a.4a.6a.Do. Mo.We.Fr.Su.

8707 3a.5a.6a.Sa. Tu.Th.Fr.Sa.

137,27

B707

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

5a.Sa. Th. Sa.

09:15

09:00

09.00

3a.4a.6a.Do. Tu.We.Fr.Su. 0820

c P

11.40 1220

11,40

RG916 DC10

0820

09:55 1030

10:10 10:45

c FõZ DO IGUAÇú ............ p ASUNCION

RG-900

10:10 10:50

5 12:35

............... C

12:20

BUENOS AIRES ............. c p

11 5

11.40 12:30

MONTEVIDÉO .............. C

13:20

SANTIAGO ................ c 1

13L

13'^O

RG-921 B707

RG-901

RG-903

RG-923

RG-911

RG-917

B727

B707

DC10

2a.4a.6a.Do. Mo.We.Fr.Su.

3a.5a.Sa. Tu. Th. Se.

3a.5a.6a.Sa. Tu. Th. Fr. Se. 15:00

3a.4a.6a.Do. Tu. We. Fr. Su.

5a.Sa. Th.Sa.

SANTIAGO ................ P

2a. mo. 14,40

MONTEVIDÉO ............... P c BUENOS AIRES ............. p

17:30 1820

VÔOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY

16:40

15:15

ASUNCION ............... P c FõZ DO IGUAÇú ............ P

1720 18:20

18:20

21 0

21:00

16:15

17:00 17:30 19 20:10

SÃO PAULO(Viracopos) ......... P

SÃO PAULO(Congonhas) ........ p

21:20

RIO DE JANEIRO(Gale5o) ....... c

ão 19:30 20:20

19:00 19.30 20:20

20 21 0

VICIOS EM POOL BRIT, CALEDONJAN SWISSAIR 662 664 1 666 668 201 203 205

CIA. AÉREA IAIR LINE VÔO 1 FLIGHT

DC10 DC10 B707 B707 DC10 DC10 DC10 Do. 6a. 4a. 2a. 2a. 6a. 4a. Fr. Su. We, Mo. Mo. Fr. We. 21:20 21:00 19.40 20.00 21:15 21-25 21-25 (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) NCm p 22:15 21:50 20:30 20:50 22:20 22:20 22:20 C 23:15 23:15 21:30 22:15 23:20 23:20 23:20 P

VIA MAD

00:15 01:05 VIA LIS

c p VIA DKR 5 16:45

VIA KDR v 15:55 16:45

VIA KDR 1 15:55 C 16:45 P

17:30 17:30 17:30 C 115:351145 1535 13:251 15!5 1 IC 1 1

SINISSAIR BRIT. CALEDONIAN 200 202 204 661 663 665 667 DC10 DC10 DC10 DC10 DC10 B707 B707

EQUIP. FREQUÉNCIA FREQUENCY SAO PAULO (Congonhas) RIO DE JANEIRO (Galego) RECIFE

GENEBRA ZURICH LONDRES

Do.

5a.

3a.

5a.

Sa.

3a. 2a. Tu. 1 MO, 10:40 10:40 10:40 08:25 08:15 08:35 21:50 c (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) P 09:35 09:35 09:35 07:20 07:10 07.301 ^20:55 C 08:30 08:30 08:30 06:20 06:10 06:30 18 :45 SU. Th. Tu. Th. Sa,

p c VIA DKR 1 P 23:35 C 22:45

0325 03:45.16,00 02:35 02:55115.10 VIA DKR 1 23:35 22.45

VIA VIA DKR LIS 1 23:35 22:45

P 22:00 22:00 22:00 p 1 21:30 21:30 21:30 09:451 1

Junho/79 - Guia Panrotas - 209

CRUZEIRO

VÁ&RIG

LIGAÇOES DO RIO, SAIO PAULO E BRASI-LIA PARA 0 SUL DO BRASIL E FE TI V 0: 01103179 NPDOS VÔOS

RG-104 SC-114 SC(-) RG-900 SC-932 SC-936 RG-902 RG-610 RG-126 SC-938 RG-100 RG-351 73S 73S 73S 727 727 73S 727 LOE 73S 73S 73S 73S 2a-4a. 3a.5a. 3a.5a. Diária Diária Diária Dia' ria Diária Diária Diária Diária Do. 6a-Do. Sa. Sa.

EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS RIO(Santos Dumont) ........ P

09:00

RIO(Galeão) P

07.,00

07.00

09:00

09.-00

09:00

07:55

09:55

SC-150 SÃO PAULO(Congonhas) .....

73S P

CURITIBA

.............

08:30

c P

08:35

L 10:30

09:20

10:30

10^30

P/BUE 11 50 12:20

11:50 12:20

ITAJAIY81umenau) ......... C

PIASU

PIBUE

10.00

.......... c

10:00

10.00 10:30

10,1)5

11:25

RG-132

RG-160

73S 1 0!45

73S 11.00

12:00

11:30 11:55

12:45 13:10 11:45 12:15

À5

C P

FLORIANóPOLIS ......... PORTO ALEGRE

1 10:30 P/ASU

DO IGUAÇú ......... c P

FõZ

DE SSA

14:05

PIBUE 12:00 12:20

o8:55

09:50

13:05

11:55

N?DOS VÔOS RG-104 SC-114 :-932 SC-936 RG-902 RG-132 RG-126 SC-938 2FREQUÊNCIAS a.4a. 3a.5a. 3a.Sa. Diária Diária Diária Diária Diária Diária Do. 6a.Do. ^ Sa. Sa.

G-100 Diária

-1 - iz^O a

EFETIVO: 01/03179 NPDOS VÔOS

SC-934 RG-321 RG-190 RG-180 RG-120 SC-140 PONTE SC-116 SC-930 RG-319 RG-343 RG-102 __727 T27 727 727 73S 73S LOE 73S 727 73S 727 73S 2a.4a. 3a.5a. Diária Diária Diária iária D Diária Diária Diária Diária Diária Diária 6a. Sa. Do.

EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS BRASI"LIA

.............. P

11:45

R 10 (Santos Dumont) ........ P

.............

RIOl`Galeão)

11:45

DE FOR

15,00

c P

11.100

11.30 12 ,00

14,00

11:55

12:55

14:55

16:00 1 25

FóZ

17:35 18:05

19:50 20:15

18:55

19:00

21:10

19:30

21:30

1220

13:30

c . P

15:30 1320 13:55

--^—^1615 16:40

DO IGUAÇú ......... C

17:00 17:30 1

18:00

17-45 18:10 19.05 1 20.35 20:50

c ITAJACOlumenati) ......... 12 FLORIANóPOLIS ......... e P PORTO ALEGRE

.......... c P

17 o 17:40 1 3:45 14:15 PIMVD

NPDOS VÔOS FREQUÊNCIAS 1

14:50

14:55

14,05

18:30

21:20 J20

215 21:30

22:50

22.40

PIBUE

SC-934 RG-321 RG-190 RG-180 RG 120 SC-140 RG-164 SC-1116 SC-930 RG-319 FIG^343 RG-102 2a.4a. 3a Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária DiárirDiária Diária 6a. Sa.Do" 5a'

(1 Etapa GIG-SAOVOOSSC-214 (2a.4a.Sa.) eSC-216 (21a.Eia.6a.Do.). Os passageiros de Fóz do Iguaçú (vôo RG-161) para Fiorianópolis e Porto Alegre, fazem conexão em Curitiba como vôo RG-120

21 W- Guia Panirotas - Junho/79

20:45

73S

.............

18.100

RG-164

SÃO PAULO(Congonhas) .....

CURITIBA

DE SSA DE REC

CRUZEIRO

LIGAÇOES DO SUL DO BRASIL PARA BRASI -LIA. SÃO PAULO E RIO.

E F E TI V 0: 01103179

RG-318 RG-342 RG-165 RG-121 SC-141 RG-105 SC-115 SC-931 RG-101 RG-133 SC(-) RG-127

N9DOS VÔOS EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS

727

73S

Diária

10:30

DE BUE 11:15 12.,00

12:30

73S

727

73S

737

73S

Diária

c PORTO ALEGRE ..... P

07:00

FLORIANõPOLIS ....

c P

06:15

ITAJAfl`81umenau) ....

C P

06.45 07:00

09:30

07:30

14.45 15:05

08:15 0820 13:05

FõZ DO IGUAÇú .... P

07:00

c CURITIBA ......... P

07:55 08:15

1 09: 10 - G9:35

09,05

10:25

08:20

C 07:35

13:35 14:00

10:00 11:50

13:15

14:50 -

SÃOPAULO(Congonhas) 08:30

09:00

C P

09:20 09:50

09-50 10:30

10ú0

11:00

13:45

11:50

RIO (Santos Dumont) ... C PISSA PIREC

SC-933 727

LOE

LOE P

16:10

SC-639

SC-615

RIO(Galcáb) ........

14:GO

1115

11:20

16.00

14:30

14:20

16100

16:45

P116:50

17:35

16 5

10:55

RG-318 RG-342 SC-615 RG-121 SC-141 RG-105 SC-115 SC-931 RG-101 SC-639 SC(-) SC-933

NPDOS VÔOS FREQÜÊNCIAS

Diária

Diária]

(-) Etapa SAO-GIG VÔOS SC-215 (2a.4a.Sa.) e SC-217 (3a.Sa.6a.Do.). Os passageiros de Porto Alegre e Florianópolis (vôo RG-1 21) para Fõz do lguaçú, fazem conexão em Curitiba com o vôo RG-160. EFETIVO: 01103179 RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-901 SC-937 1 RG-903 SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 SC-117

N? DOS VÔOS

73S

727

EQUIPAMENTOS

3a. 5a. Se.

FREQOÊNCIAS

PORTO ALEGRE ..... C 12

Diária

15.30

14.45

FóZ DO IGUAÇU .... c P CURITIBA ......... C P

727

2a. 4a. 2a. 4a. 6a. Do. 6a. Do.

73S

727

73S

727

73S

3a. Sa. Se.

3a. 5a. Se.

Do.

Diária

DE MVD 1720 18:15

19:30

20:00

15:35

14:45 1 - 15-40 15-45 16:110J 16'1.00

18:00 11

16:50

SÃO PAULO fiCongonhas) C P

16.50 ~1720

5 19:15

1825 1

DE ASU 18.45 19:15 lu 20.05

20.05

18:10 18:45 P/FOR

RIO (Galego) ....... C P R IO (Santos Dumont)

DE BUE 16:45 17:20

DEASU DE BUE 16.45 16:45 17:15 17:15

18:50 1

19.05

1 21:20

19.30 ^20:00 20:50

2120

BRASfLIA ......... C

17:55 1

1 17.55j_

N? DOS VÔOS

RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-901 SC-937 RG-903 SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 SC-117

FREQÜÊNCIAS

3a. 5a. Sa.

Diária

2a. 4a. 2a. 4a. 6a. Do. 6a. Do.

3a. 5a.

3a. Se.

Sa.

Do.

Diária 1

Diária

Diária 1

HORA LOCAL DE CADA PORTO

-1^ Junho/79 - Guia Panrotas - 21 1

M&RIG

CRUZEIR01

LIGAÇOES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÃO PAULO PARA 0 OESTE E NORTE DO BRASIL E REGIÃO AMAZONICA E F ET 1 V 0: 03/01/79 SC SC SC SC SC RG SC RG RG SC ^ RG ^ RG ^ SC RG SC SC SC RG No DOS VÔOS 234 246 391 214 ^ 216 342 280 280 430 200 200 872 235 870 241 885 248 806 EQUIPAMENTOS

73S 73S 73S 73S 73S 727 727 727 727 727 727 707 73S 707 73S 73S 73S 707 3a/5a 3a/5a Diária 3a15a Diária 2a/4a 3a15a Diária 2a14a 6a/Sa. Diária 2a/4a 6a/Sa. 6a/Do. Diária 6a. Se. 6a/Do. Do. Do.

FREO^1ENCIAS

PORTO ALEGRE ...... P BELO HORIZONTE .... P

081.00 08:00 08:30

11:00

20:00

08:50 08:50 09:30

12^O

21'.00

07:45 09:30 09:30 10ú0

12:30

21:50

07:00 07:00

08:00 07:55 07:55 08:20 . 1

P BELO HORIZONTE ....

3a.

07:00

P S. PAULO(Congonhas) ...

2a. 4a/Sa. Do.

07:00

S. PAU LO(Congonhas) ... P RIO(Galeé70)

4a.

08.. 5 09.,00 09!30 09!30 PARA

0J30 REC

1 0900

BRASI1LIA ...........

c P

CAMPO GRANDE a

09::: 0 06:10

09:35 09:35

10:30 10:30

11.00 11:00

P CUIABÃ * ...........

11!00 11 :00 10.00 11'05 11.05

23:20

11!40 11!40

23:59

CRU4é[RO DO SUL! ... P RIO BRANCO

12:45

a ........ c

1 10

13:35

12:30

14:05

PORTO VELHO o ...... c P

13:15 14:50

IQT

TABATINGA a ........ c

TEFÉ * .............

1 2:45 14:25

13:15

13:45

15:35

16:00

BELÉM ............. P 07:30 VIA STM

4a.

a C 09:10 MANAUS ...........

BOA

1430 1

J-00

13:15 1 :15 13: '00

10.00

15: '30 t 13:50 15:15 16:20 PARA PARA

11:00

MEX

P VISTA e ......... c

MEX

16:15

16:45

BELÉM ............. C

18:45

SANTARÉM * ........

No DOS VÔOS

SC SC SC SC SC RG SC RG RG SC RG 234 246 391 214 216 342 280 280 430 200 200

FREQUÊNCIAS

3a15a 3a/5a Diária 3a/5a Diária 2a/4a 3a/5a Diária 2a14a 6a/Sa. Diária 2a14a 6a/Sa. 6a. Sa. 6a/Do. Do. Do.

HORA LOCAL DE CADA PORTO

212 - Guia Ponrotas - Junho/79

01:40 17:15 02:20 PARA 18:15 MIA

SC SC 885 248

4a/Sa. Do.

*Vôo de Conexão

a Diferença da Hora Local em relação a Hora de Brasilia:- (1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH, STM e TFIF

16:45 16:50

(-2) CZS, R BR e TBT

RG6

80^ 4a.

XÁ,FÁ,L

CRUZEIRO

vÁmRIG

LIGAÇOES DA REGIÃO AMAZONICA, NORTE E OESTE VIA RIO E SAIO PAULO PARA 0 SUL DO BRASIL se

EFETIVO: 29/04/79 se RG RG RG RG SC RG SC RG RG , SC RG SC RG RG 342 330 165 121 115 434 274 270 272 101 931 127 933 161 320 250 Se352 R 0 7R1G6

N' DOS VÔOS

se 30 8

EQUIPAMENTOS

73S 'À 727 727 727 73S 73S 73S 727 727 727 73S 727 ?3S 727 727 73S 707 707 ar --F727 73S 727

FREQUÊNCIAS

340

Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a/4a

c PORTO ALEGRE ...... P

BUE 11:15 12:30 12j00 114100

15.30

14:15

07:55 09:10 08:15 09:35

08.20 L

09.05 1025 11^50 L

2a.

14:45 151.05

07300

SÃO PAULO(Congonhas).

RIO(Galejo)

5a/Sa :7 D i à r i,Diaria aF D iária Diária Diária Diára Diária Diária 6a.

08:15 08:30

FóZ DO IGUAÇU ...... P CURITIBA ........... P

07:30 10:30

07.100

FLORIANõPOLIS ..... P

3a/6a

13:15

1540 16:00 DE BUE 10 16:15 16:50 16:50 1

—1,SC 352 —

0K0 09:15

11:00 12.30

09:50

11:50

13.45

16:45

À0

19.1D0 201.00 21.00

1420 1 14.30

17:35

18:10

19:50 21100 22:00

i L^SC300

..........

15.30

12.00

08ü0 10:30

P c BELO HORIZONTE .... P

12 50 13:15

c BRASILIA ........... P

14:15

18.45 19.00 20:30 21:30 2220

--y4 14 5 14^45 14!.45 09:50 12'20

1 -35

16:20

22:30 23 40

17:20

Sa.

SALVADOR ......... P

10:15 12:50

c ARACAJU ........... P

13:30 13:45

c MACEló ............ P

14:20 14:35 11:15 15:05 12!1 5

16:45

00:30

17:45

1725 1740 17.^35 17:50 1825 17.1'DO 115

18:45 1

RECIFE ............ P

21:30

01:30

22. 0

02:20 PARA PAR

T22 AO 5 231.00

c NATAL ............. p 20 15 20:45

c FORTALEZA ......... P

23:50

21.40 3a.

SÃO LU íS ........... P

22.1D5

23.00

22:1 5 02.00

P 05 1.00

2^30

02-50 PARA PAR

BELÉM .............

MACAPA ............ C 05:40 00 25

MANAUS * ........... c

Se RG RG SC RG RG RG se S e RG RG RG RG SC SC RG SC RG RG SC RG 250 350 704 716 308 340 342 330 165 121 352 434 274 É270 272 101 300 127 933 161 320

N-DOS VÔOS

FREQUÊNCIAS

Diária Diária Diária Diária

HORA LOCAL DE CADA PORTO

,,n, Diária Diária Diária Diária Sa. Diária 2a/4a 3a/6a -5a/^SDiária Diária Da,,,r^D Do.

3a.

VÔOS DE CONEXAO

o , Diferença da Hora local em relação a Hora de Brasília: (1) MAO

Junho/79 - Guia Panirotas - 213

VÁ&RIG

LIGAÇOES ENTRE 0 SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇOESDE: BRASI -LIA PARA 0 NORDESTE EFETIVO: 29104/79 RG SC ^ RG ^ SC ^ SC 271 275 435 353 343

N O DOS VõOS

SC ^ RG SC ^ RG R RG RG RG ^ RG RG SC 717 713 705 100 351 309 251 321 301 120 2

EQUIPAMENTOS

707 707 707 73S 73S 73S 727 727 727 73S 727 727 727 727 73S 727 73S 727 727

FREQUÉNCIAS

4a.

6a.

Do. Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a14a

31C S 11

3 a/6 a 5a/Sa Diária Diária Diária Diária Diária Diária Do.

03.00

MANAUS @ ............... P MACAPÃ ................ P

061.00 DE PAR 03:50

c BELÉM ................. P

06:40 1

04:40

45 07.,00

06:15

c SÃO LUIS ............... P

07:10 07:35

c FORTALEZA ............. P

08:30 06:45 08:50

c NATAL ................. P

0725 07:55

DE PAR C 04:20

08:30 09:45 1

RECIFE ................ P 05:10

09D0 10:15

11!50 1150 — 11.50 —'

15.W

12:25 12:40

15:35 15:50

c MACEIO ................ P c ARACAJú ............... P

1235 12:50 DE PAR 03ú0

c SALVADOR ............. P

CRUZEIRA

03:50

08.. o

181.00 19.00

16:25 16:40

11:15 1

13:30

1330

17:25

20 DO

11:45

13!55

13'55

15:15 18.00

20.30

19:50 1

22.*20

15:30 14V5 15:30

BRASILIA ............... -^%0 c P

BELO HORIZONTE

17.00 1720

C 07:50 07:50 05.50 1 1 1 1

101.00

RIO (Galeão) ............. P 0820 08:20 06 20 10:00 110 09:20 07:20

0920

11:25

SÃO PAULO I`Congonhas) ....

* P c

FOZ DO IGUAÇU .......... C FLORIANóPOLIS .........

PORTO ALEGRE .......... P

18:20

11:00 12.90

14100

11:55 12:55

14.55

RG160 12.-00

CURITIBA ..............

10:15 1120 1 :35 1 SC934

11 5

21.00

9C116 12:30 1320

15:30

12:45 13:10

16:15 16:40

14D5

c P

18:00 210

17:20 17.40

N O DOS VóOS

RG 7 RJG R(O G 3 3 7 7015 5 717

FREQÜÉNCIAS

4a.

6a.

13:45 14:50 14:15 PARA MVD

18:3ó

19:20 22: '50 2240

1RG 1 0 OCo o RG SC SC RG SC RG RG SC RG SC SC RG RG RG 160 309 934 321 301 120 273 271 275 435 116 343 102 331 341 Se 'âr

Do. - Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a/4a 3a/6a 5a/Sa Diária Diária Diária — Diária — Diária Da] Do.

HORA LOCAL DE CADA PORTO

VõOS DE CONEXÃO Diferença da Hora Local em relaçjo a Hora de Brasilia , (1) MAO

214 - Guia Parirotas - Junho/79

20:15 20. 17^20 21:10

VÁ&RIG *+CRUZEIRO LIGAÇOES ENTRE 0 NORTE, NORDESTE E 0 SUL DO BRASIL LIGAÇOES DO NORDESTE PARA BRASILIA EFETIVO: 12104179 RG RG RG RG RG RG SC SC RG SC RG RG SC RG SC SC RG RG REI SC 801 717 713 . 705 100 351 309 251 321 301 120 273 271 275 435 353 343 102 331 341

N O DOS VÔOS EQUIPAMENTOS

707 707 707 707 73S 73S 73S 727 727 727 73S 727 727 727 727 73S 727 73S 727 727

FREQUÉNCIAS

3a/6a

4a.

6a.

Do. Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a14a

MANAUS* .......... P

03.00

MACAPA ........... P

06{)0

DE MIA 03:50 BELÉM ............ P 04:40

DE PAR 03:50

06:40

04:40

015 1 07 0

06:15

c SAIO LUit .......... P

07:10 07:35

NATAL ............ P

0820

FORTALEZA ........ P

06:45 08:50

0725

07:55

DE PAR c RECIFE ........... P

04:20

0830 o 5

05:10

09j00 10:15

11!50 11:50 11:50

15.:00

12:25 12:40

15:35 15:50

c MACEló ........... P c ARACAJU .......... P

1235 12-50

18.-00 19.00

16:25 16:40

DE PAR

03ú0