Guia PANROTAS - Edição 59 - Fevereiro/1978 by PANROTAS Editora

FEVEREIRO/78 1.° 59

ANO 5

Cr$ 59,00

I^W,

BUENOS A-WVDIARIAMEN TE us passageiros podem viajar do Rio a Buenos Aires diariamente. .0ido do serviço internacional que fez da Pari Am a companhia aérea de maior experiência no mundo. E mais: Jumbo três vêzes por semana. Panamac Il® é o nome da rede mundial de comunicações Pan Am por teleprocessamento. Um sistema de comunicações criado para confirmar reservas de vôos, hotéis, aluguel de carros, instantaneamente. E para responder a todas as perguntas sobre a viagem de seus passageiros, em segundos.

a^ 1p21~

A experiência faz a diferença. te L: 257-6655. Ternos tailibéfli outros escritórios em Brasília, Porto Alegre, Curitiba, Campinas, Santo André, Santos, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Petrópolis, Vitória, Salvador, Recife, São Luis e BeCo.

Rio: Av. Pres. Wilson 165-A, tel.: 224-6677. 5c, Paulo: Av. São Luís, 29,

Ficou ainda mais fáci desfrutar o COnforto

as reservas também pod ser feas aéreas. Aqui está mais uma boa idéia da Horsa para facilitar a vida de todos que viajam. De agora em diante, além dos lugares tradicionais (Central de Reservas Horsa, qualquer hotel Horsa e agências de viagem) as reservas também poderão ser feitas nos balcões das principais companhias aéreas. De uma maneira simples e fácil, você faz sua reserva nos hotéis Horsa de São Paulo (Excelsior, Jaraguá), do Rio (Excelsior Copacabana, Nacional Rio), de Brasília (Nacional Brasília), de Belo Horizonte (Excelsior, Dei Rey), de Belém (Excelsior Grão-Pará), de Curitiba (Caravelie Palace Hotel). E mais um serviço da Rede Horsa para quem viaja, e rápida de e:o Tie.o.

RESERVAS: Balcão das principais Cias. Aéreas . São Paulo: Central de Reservas: 287-5543 . Rio: Curitiba: 23-4323. Belo Horizonte: 222-2211 . Brasília: 225-1050. Belém: 22-3045 ou no seu agente de viagem.

257-1950 -

9'Jê'1'

A Camisa 12 do Brasil também tem a GARANTIA

Tne

seguir

oo'"o

W^,

RASJ1

&EStt MMSANS

A torcida do mundo inteiro leva este selo

ATES EMBRATUR 090001600.0

AGÊNCIA OFICIAL-MEMBRO DE «UNION 78» AO SERVIÇO EXCLUSIVO DO AGENTE DE VIAGENS

RESERVAS

SÃO PAULO

Teis.: 36-3864 ' 37-6230

INFORMAÇÕES

ABAV: 352-353 Telex: 01123851

RIO DE JANEIRO Teis.: 221-5145

•

232-8202

ABAV: 249 Telex : 02122083

Fevereiro/78 - Guia Panrotas -

() PAN ROTAS TABELA DE PREÇOS DE ESPAÇO PUBLICITÁRIO DIVISÓRIA, SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

28 >< 21,5 sangrado 25 x 19 de área

4 cores: 2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 11.864,00 Cr$ 8.897,00 Cr$ 5.932,00

4 cores: 2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 14.829,00 Cr$ 11.111,00 Cr$ 7.407,00

QUARTA CAPA

idem

UMA PÁGINA

25 >< 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 7.407,00 Cr$ 4.943.00

MEIA PÁGINA

13 x 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 4.441,00 Cr$ 2.967,00

1/4 de PÁGINA

6,5 x 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 2.662,00 Cr$ 1.780,00

MANCHETE (HORIZONTAL)

1,5 x 19 de área

Br. & Pr.:

Cr$

660,00

DISTRIBUIÇÃO: 1 . e SEMANA DE CADA MES

PUBLICAÇÃO MENSAL

CONDIÇÕES E INFORMAÇÕES GERAIS

FECHAMENTO Dia 10 do mês anterior à publicação. Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção. PAGINAÇÃO DOS ANÚNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora. AGÊNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

- Guia Panrotas - Fevereiro/78

CAPAS Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas. PROVAS DE ANÚNCIOS A editora não fornece provas de anúncios. RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇÕES A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇÃO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÃO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/jan.178 a 30/jun.178

PANROTAS GUIA O E HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

GUIA PANROTAS - Informativo de Horários e Imitas Aéreas Nciuiiais e Internacionais Edição Mensal: Preço anual (porte simples) CrS 590,00 - Avulso CrS 59,00 - Propriedade: E.A.S.A. Editora Ltda. Diretora responsável: Maria V'irginia M. Condorní Alcorta - Registro Público: n? 116-75 -Registro no I[JPI: n9003776 - Inscrição Estadual: nr? 109.336.892 Registro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 - REDAÇÃO E PUBLICIDADE: Rua dos Tupinambás, 239 —Tel,: 70-9258 - Cx. Postal 3688Cep 04.104 - São Paulo . SP - REPRESENTANTES: • BELO HORIZONTE: Hélcio Pereira da Silva - Rua Otoni, 131 - São Locas - Tel.: 223-5661 - 221-3851 - Cep. 30.000— Belo Horizonte - MG • CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda.Rua Voluntários da Pátria, 458 - Tel.: 23-2410 (PABX) - Cep 80.000 Curitiba - PR O FORTALEZA: Mundialtur S/A. - Rua Barão do Rio Branco, 1.209 - TeIs.: 21 -1 858 e 26-1212 - Cep. 60.000— Fortaleza - CE • PORTO ALEGRE: Turismo Internacional Mônaco - Rua dos Anclradas, 1332 - 9? andar - Tel.: 21-4560 - Cep. 90.000 - Porto Alegre - RS • RECIFE: Norte' -Pan Turismo Ltda. - Av. Martinsde Barros, 593-- Hall do Grande Hotel - Tel.: 24-3333 - Caixa Postal nS 1.434 - Cep. 50.000 Recife - PE • RIO DE JANEIRO: RS Assessoria, Turismo e Publicidade Ltda. - Av. Rio Branco, 156 - Gr. 2301 - TeIs.: 242-2808 e 252-4553 - Cep. 20.000 - Rio de Janeiro - RJ SALVADOR: Pedro Augusto Tourinho - Rua da Grécia, 8 —3? andar - s/302/303 --• TeIs,: 2-1946 e 2-1895 - Cep. 40.000 - Salvador BA. As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissões.

ÍNDICE ABERTURA A Velha Guarda ----------------------6 Pesquisa ..........................8 Quen, é Quem -----------------------12 Atualidades ABAV --------------------14 Noticias SKAL ----------------------14 Entrevista -------------------------16 Pari Notas ------------------------18 INFORMAÇÕES GERAIS Empresas Aéreas - Endereços ............. Agências de Viagens -- Endereços ...........

26 38

48 52

PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ........54 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte ..........55 Rio de Janeiro/São Paulo -. Jatos ..........56 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos ---------57 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte -----------58 Brasilia/Belo Horizonte/Brasilia - Ponte 59 Brasilia/Rio do Janeiro - Ponte -------------60 Rio de Janeiro/Brasilia - Ponte -------------61 NACIONAL Modelo de "Pronta Referência............... Instruções de Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equipamentos ...................... Categorias Tarifárias Nacionais ............ Estados do Brasil e Códigos ...............

64 67 101

107

REGIONAL Modelo do "Pronta Referência"............. 110 Instruções de Uso ..................... 110 Cidades do Brasil e Códigos ...............112 Regiões e Cidades Servidas ................113 PRONTA REFERENCIA ................114 Empresas e Rotas .....................129 INTERNACIONAL

TRANSPORTE MARÍTIMO Endereços de Empresas e Representantes ...... Tabela de Linhas Regulares de Passageiros .......

Cidades do Brasil e Códigos .............. PRONTA-REFERENCIA ................ Diagramas de Rotas ................... Empresas e Rosas .....................

62 62 63 63 63

Modelo de "Pronta-Referência ... ............131 Instruções de Uso .....................131 Categorias Tarifárias Internacionais ...........132 Equipamentos ......................133 Cidades no Exterior e Códigos--------------133 Diferenças ele Horários no Exterior ...........134 PRONTA-REFERÊNCIA ----------------135 Empresas e Rotas ---------------------151 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Exigências Consulares .................. Consulados - Endereços ................. Documentação do Viagem ................ Postos de Vacinação .................. Transpoi te de Animais ..................

153 174 178 180 180

QUADROS DE HORÁRIOS índice de Cidades .................... Tabelas de Horários das Empresas...........

181 186

Fevereiro/78 - Guia Panrotas -

A VELHA GUARDA Be/1

Aconteceu Em 1958, o Skal Club de Porto Alegre, decidiu eleger a "Rainha da Aviação". Constituiu-se uma comissão para organizar o certame, que teve como patrocinador o jornal 'Folha da Tarde": Carlos Regius, Alfredo Tomé, Milton Brutschin, Walter Steiner, Koyla Balbão, Ricardo Repetto, João Coelho da Costa Sob?, Edmundo José Marti, João Chabagoity, Alceu Squeff e outros. Aconteceu em São Paulo, em 1968: A Lufthansa comprava a loja do Restaurante Arpége, onde está atualmente instalada; Henrique Thym, funcionário da Lufthansa era transferido para Assunção, Paraguay; Manoel Barros e Aélcio Sodré eram admitidos na Breda Turismo Internacional; Synésio Castelo abria uma gráfica para imprimir "shell-folders" e "time-tables"; 1aurice Fermon, tinha suas atividades na SAVI, que representava na ocasião a Moore Mc Cormack e American Express; pela primeira vez o Comitê Nacional da ABAV vinha para São Paulo, tendo como primeiro presidente Miguel Fortunato; Juliano Bertolucci, da Olympic Airways, era o 'escort" de Cristina Onassis em visita ao Brasil; era constituída a seleção dos carecas: Leone (Agaxtur), Victor Guillot (Transglobal), Schettini (APSA), Modesto Mastrorosa (Geral), [talo (Breda), Mario (Faro), Januario Moraes (Diva) Reisner (ITP) Pamplona (VASP) e Carlos (Palias); Oswaldo de Carvalho aposentava-se na Cruzeiro do Sul e ingressava na San Remo Turismo; Takashi lzuwa ganhava o torneio "Univertur" de golfe, realizado no P. L. Club de Campo; Mauricio Frishmann era nomeado, com coquetel, Chefe de Vendas da TAP; Armando Vaz e Tasso Cadzanis abriam a São Luiz Turismo; José K. Veng vinha a São Paulo, na qualidade de Sub-Gerente de Vendas da Aerolineas Peruanas; Homero Ramalho Alves tomava posse como Chefe de Vendas da Ibéria em São Paulo; Paulo Polimento deixava a Pan American e assumia a Gerência Regional de Vendas da American Airlines; José Americo de Carvalho estava sendo indicado para Diretor Comercial da Sadia Transportes Aéreos; Nivaldo de Oliveira deixava a Jetmar e abria sua agência própria, a Nivamar e José Augusto de Carvalho Franco saía da Casa Faro indo para a Rotamundo. E no Rio, em 1968: Marcelio Maranhão era admitido na TAP, deixando a British United; André Turcat, o primeiro piloto do super-sônico Concorde esteve em visita ao Rio de Janeiro, trazido pela Air France; Antonio Sobral assumia na TAP a gerência-geral de vendas para o Brasil, substituindo Luciano Machado Vicente; Levy Neves tomava posse como Secretário de Turismo; Adolfo Néri, Relações Públicas da TAP, recebia em Punta dei Este o prêmio de "melhor RP" no concurso da Rainha das Aeromoças; Décio Camões recebia o diploma de "Executivo do Ano" em escolha feita pela ASSEAC; quatro "Cariocas Honorários de 1968": Luis Rey Carou, da Ibéria, Peter Tiessen, da Lufthansa, Aurélio M. Vega, da Lan Chile e [vario Prósperi, da Polvani; Flávio Sartini regressava à Braniff; Erli Rodrigues deixava o Rio de Janeiro, para assumir a gerência do Aeroporto de Viracopos; Hélio de Castro Farias, Diógenes de Sá Guie e Aylzio de Sousa seguiam para Montreal para participar da VII Conferência da OACI—Organizacão da Aviação Internacional; Joaquim Vieira Fontes, o saudoso amigo, assumia a gerência da Ibéria na Bahia; 6

- Guia Panrotas - Fevereiro/78

a TAP inaugurava sua nova loja à Av. Rio Branco 311 sendo seu diretor Antonio Pereira Pinto; José Paladino, reservas Varig, viajava para Buenos Aires, afim de participar da II Reunião do Sub-Grupo de Reservas da Área Sul Americana da lata; Hélio Lima Duarte, da Agência Diplomata inaugurava a "Sala Inglesa", que contou com a presença da bela filha do embaixador cia Inglaterra, Georgiana Russel; José Tjurs reunia jornalistas para informar que as obras do Hotel Nacional-Rio estavam para ser iniciarias; eleições no Sindicato da Empresa de Turismo ria Guanabara, indicavam para presidente Walter Ribeiro. Seus companheiros de chapa: Peter Schwabe, Julio Cinelli, Alfredo Lubinsky, Paulo de Magalhães Coutinho, Richard Schialon, Mayer Ambar, José Augusto Fiães, Nestor Serra, João Cupello, Enio de Oliveira; a 1 VARIG iniciava a ligação Rio—Tóquio; realizou-se a li Conferência da Aviação Comercial, no Hotel Gloria e estes são alquns dos participantes: José Bento Ribeiro Dantas, Ornar Fontana, Erik de Carvalho, Oswaldo Pamplona, e Antonio Alves Ramos Netto. Presidiu a comissão diretora do congresso o Tte. Brig. Martinho Cândido dos Santos, diretor geral do D. A. C.; José da Costa Rochedo nomeado Vice-Presidente da VARIG; central telefônica da ABAV-Guanabara estava prestes a sei inaugurada; ASSEAC elegia sua diretoria para o Conselho Deliberativo: Presiciente lielio de Castro Farias. Os demais diretores: Giacomo Fabra, Oswaldo Riedel, Francisco Barreto, Alfredo Aliverti, Luis Quesada, Julio Trindade, Alfredo Rodrigues, Isaldo Neves, Muller, Rolando Politi, Jorge Miguel Esper, Claudio Gurvitz, Peter, Tibiriça Carvalho, José da Silva Mello Jr., Fernando Hupsel de Oliveira. Na Diretoria Executiva, Henrique Magalhãesfoi reeleito. Seus companheiros; Eduardo Lopes, Ney Baptista Vieira, Abrahão Benchimol, Jarbas Pereira, Albert Danan e Murilo Couto; Braniff realizava no Rio um seminário para 28 agentes de viagens latino-americanos; American Airiines realizava no Rio grande promoção,quando Paulo Polimento era apresentado oficialmente como gerente regional para o Brasil. Presente: JilI Spavin, rainha mundial das aeromoças; realizava-se no Rio a 18a. Conferência "Interline" de gerentes de vencias das empresas aéreas; Alitalia ganhava o 3 Campeonato de Futebol "interline" com a seguinte equipe: Ivo, Guilherme, João, Mauro, Gerson, Fuão, Silveira, Henrique, Paulo Anésio, Carvalho, Antonio, Lauro e Euripides; a Braniff inaugurava nos seus escritórios a ''Sala ABAV", durante gestão Nestor Cuat; o Sindicato Nacional das Empresas Aéreas, o SN EA, empossava a sua diretoria, presidente José Bento Ribeiro Dantas e assessorado por José da Costa Rochedo, Edgard Nascimento de Araujo e isaldo Neves. Na sup lência, Leopoldino Cardoso de Amorim Filho, Aprigio Azeredo 1 Xavier de Brito, João Batista de Azevedo Andrade e Sidney 1 Alvaro MilIer. No Conselho Fiscal, Ornar Fontana, Antonio Alves Ramos Neto, Claudio da Silveira, José Miguel Micelli, Norman Bruce Esquerdo e Germano Schroeder; no Aeroporto Santos Dumont, o novo avião da Vasp, o Samurai; o SkaI Club do Rio de Janeiro fez-se representar no Congresso Mundial de Malaga, por Joaquim Fontes, Paulo Einhorn, Henrique Magalhães, Orlando Gandara, Werner Winge, Jarbas Pereira e Ney Batista Vieira.

Férias de Verfio As muitas opções para os clientes de sua agência

PLANO VIVAO BRASIL

SAI-DAS ESPECIAIS NA SEMANA SANTA

PLANO VIVER AD(NTINA FOZ DO IGUAÇU

BAHIA DIAS -Traslados, hospedagem, H Meridien com café da manj Praias, piscinas, mim golf, quadras de tenis.

)IAS - Traslados, Hospedagem Hotel Carimã com café da manhã. Passeios lado argentino, paraguaio e brasileiro

)IAS - Traslados, hdspedagern Hotel Carimã com café da manhã. Passeias lado argentino, paraguaia e brasileiro.

FORTALEZA RECIFE SALVADOR 13 DIAS -

ECIFE-BAHIA

DIAS - Trasladas, hospedagem

Traslados, Hospedag Hotéis Imperial, Vila e Meridien com café manhã. Praias, piscinas, passeias, etc.

BUENOS AIRES 8 DIAS - Traslados, passeias, hotel de 7.a categoria.

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS Diversos programas

EM B N» 090001 800 3

Hoteis Vila Rica e Meridien com café do manhã. Praias, piscinas, mini-golg, quadras de tênis, passeias, etc.

BUENOS AIRES BARILOCHE

CHILE-ARGENTINA 15 DIAS - Saídas Todos os sabados

10 DIAS- Saídas todas as 5as. feiras 4 dias em Buenos Aires e 8 dias em Bariloche Traslados, passeios, hoteis 7 a. categoria.

___ OPERADORA TURISTICA

Traslados, passeias, hoteis de 1.a categoria com café da manhã.

ORGANIZAMOS VTD ESPECIAIS

Ij INTRAVEL

Fevereiro/78 - Guie Panrotas -

PESQUISA Bel!

Botafogo (II) governo, depondo seu substituto Floriano Peixoto, num movimento revolucionário que o "Jornal do Brasil" chamou de "Offenbachiano", ao noticiar que os líderes que o tinham promovido (o Senador Amaro Cavalcanti,o Deputado J.J. Seabra, o Almirante Vandenkolk, o abolicionista João Clapp, os escritores Pardal MalIet, Olavo Bilac e José do Patriocinio e o negociante Conde de Leopoldina) logo seriam presos ao 'tentarem concentração na Praça da República, perto do Quartel General e recolhidos às fortalezas, indo 13 lac à de Lage.

iluminação agás ganhou mais amplituA de do bairro inteiro, depois que em 1888 se construiu na Rua D. Ana um depósito para 5.000 litros de combustível, mas aí os bondes já o percorriam em todas as suas antigas chácaras começava a dar lugar a sobradinhos e vilas de residências coletivas, inclusive na Rua São Clemente, que com a praia tanto vinha atraindo as famílias nobres ou ricas. O prolongamento da linha Ouvidor Largo do Machado até a esquina de Marquês de Abrantes foi inaugurado no dia 21 de Novembro de 1888, um mês depois ela atingia a esquina de Voluntários (que assim se chamava a antiga Nova de São Joaquim em homenagem aos que bravamente tinham dado sua vida pela pátria na guerra contra o Paraguay). Mas ela morria então na esquina da Marques, e para que fossem os carros da empresa do Dr. Greenough ao Jardim Botânico em 1871 a Câmara Municipal a prolongou até a São Clemente com a colaboração de vários de seus moradores, que lhe doaram terrenos, menos Joaquim da Silva Guimarães, cuja chácara teve que ser desapropriada por 12 contos. Em 1882 criada a linha que dez anos depois (ao abrir-se o Túnel Velho) iria até Copacabana e o seu itinerário era pela Marquês de O linda, a Bambina, a São João Batista, a General Polidoro e a Real Grandeza e por falar-se na Real Grandeza é interessante que se recorde que quando o velho Leão a abriu ela tinha seu ponto final na Berquó (ou General Polidoro) e só foi levada até as encostas do Morro da Saudade (ou de Vila Rica) entre 1850 e 1855 por José Martins Barroso que morava na da Passagem e Outros botafoguenses seus amigos para que servisse de ponto de partida para a Ladeira do Barroso (depois dos Tabajaras). • Grande proprietário nos seus arredores, o Comendador João José de Oliveira estabeleceria depois ligação entre a parte pIanae a aladeirada da Real Grandeza (que aí ipmava a forma de um cabo de guarda-chuia) por intermédio da Ladeira do Oliveira ou de Vila Rica, hoje Rua Vila Rica - e esse é Outro episódio de Botafogo antigo cuja evocação também tem razão de ser pela sua íntima vinculaçâb com o escândalo ou a pantomina em que na época se envolveu esse rico botafoguense, cuja maior ambição era ingressar na nobreza e como Barão de Vila Rica precisamente. Guia Panrotas - Fevereiro/78

Raul Pederneiras, notável humorista do traço, parece chamar a atenção para os "perigos" da praia deserta de Botafogo.

Um parente pouco honesto de Caxias, o "bon vivant" Manuel de Lima e Silva. explorou essa sua doentia vaidade, entregando-lhe papéis falsos como se fossem do Imperador e foi de fato como Barão de Vila Rica que Oliveira passou a apresentar-se em público por alguns dias até que, o crime se descobrisse. E Artur Azevedo o glosaria na sua revista "O Bilontra" na Teatro Lucinha, com versos como estes, com música de "la donna é mobile" de Verdi: - "Barão estou feito/De Vila Rica/Ei,s a rubrica/Do Imperador". Enquanto isso o progresso se fazia sentir por todos os lados em Botafogo e quase todas as ruas iam mudando de fisionomia ou pela quantidade ou a qualidade de seus novos moradores ou ainda por causa das instituições ou serviços nela instalados. No Caminho Velho, onde moraria o próprio Senador Nicolau Vergueiro ao tempo da Regência e moraria depois o ministro uruguaio André Lamas, vindo ao Rio para atrair o Brasil para a guerra contra Rosas, haveria de morrer em sua casa em 1863, o ator João Caetano e em 1892 o Marechal Deodoro, que acabara de deixar a Presidência da República, por causa do pronunciamento da Marinha de desaprovação à dissolução da Constituinte por ele resolvida. E aqui, a propósito, recorde-se que à porta de sua casa botafoguense, meses antes, se havia concentrado uma multidão desejosa de que ele voltasse ao

Mais para o lado da Praia brilhava a Viscondessa de Cavalcanti com suas reuniões do palacete que seria da família Rodrigues Alves e de onde este sairia para suceder a Campos Sales, já neste século ela acolheria, entre outros o Dr. Luis Rocha Miranda (filho do Barão de Bananal), o Conde Candido Mendes, os engenheiros Paulo Frontin e Luis Betim Paes Leme, os senadores Rosa e Silva, Quintino Bocaiuva e Buenode Paiva e antes deles os jesuítas de volta ao Brasil para a reabertura do Santo Inácio e os barnabitas do Colégio Santo Antonio Maria Zacaria em 1909 antes de sua mudança para o Catete e a Roda dos Expostos em 1906 e os assuncionistas do mesmo grupo do jornal "La Croix" de Paris, que nela começariam a erguer em 1948 a esguia Igreja da Santíssima Trindade e ainda a última, talvez das grandes damas remanescentes da nobreza imperial, D. Maria Siqueira de Mesquita, Baronesa de Bonfim, em cujo solar se hospedara Marie Curie em sua visita ao Brasil e perto da Tucuman o Dr. Sales Guerra que nos acontecimentos da vacina obrigatória acolheria a família de Oswaldo Cruz, vinda da Rua Marques, tão próxima do "quebra-bondes" e do levante da Escola Militar. Para asua ligação como Flamengo duas travessas foram abertas entre ela e a praia no 2 Reinado, a primeira delas em terras do fidalgo do Paço, Cruz Lima, por isso assim chamada e a segunda denominada inicialmente de Cotegipe e logo Tucuman, cidade onde havia sido oficialmente proclamada a Independência argentina em 1816 e esta ao lado da casa que o homem rico João José de Sousa construira e Frontin e Cotegipe ocupariam, no lugar do Consulado Argentino, então. No caminho Novo (Marquês de Abrantes) não se limitou a instalar-se um grande do Império nos meadosquase,do Oitocen-

CONGRESSOS E CONVENÇÕES 78, 69 CONVENÇÃO INTERNACIONAL DO ROTARY 14A 18 DE MAIO -TOKYO

23? CONGRESSO INTERNACIONAL DE OFTALMOLOGIA 14A 20 DE MAIO - KYOTO

61 CONVENÇÃO ANUAL DO LIONS INTERNACIONAL 21 A24DE JUNHO -TOKYO

13? CONGRESSO MUNDIAL DE DOENÇAS DO TÓRAX 02A07 DE JULHO- KYOTO

W CONFERÊNCIA MUNDIAL DA JUVENTUDE BATISTA 19A23DE JULHO -MANILA

9? CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE PSIQUIATRIA INFANTIL 19A26 DEAGOSTO - MELBOURNE

11? CONGRESSO INTERNACIONAL DE GERONTOLOGIA 20 A 25 DE AGOSTO - TOKYO

8? CONGRESSO MUNDIAL DE CARDIOLOGIA 17A23 DESETEMBRO - TOKYO

14? CONGRESSO MUNDIAL DO SICOT (Sociedade Intemacionalde Cirurgia Ortopédica e Traumatológica) 15A20 DE OUTUBRO- KYOTO

ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

IMPERIAL operadora de turismo Itda.

Av. Treze de Maio, 13- Grs. 1813/4/5 - Rio de Jneiro - Tels.: (021) 224-8040 1224-9020 / 224-1844 Telex (021) 2-1657 - End. Telegr. 'IMPERIAL Rua da Consolação 331 - Gr. 202- São Paulo - TeIs. (011) 258-3&30 / 258-1573 Roq E .,ir.ua

jIh

,4Pí)r,

Fevereiro/78— Guia Panrotas -

tismo, no solar outrora de D. Carlota e no qual também tinham vivido o Marquês de Barbacena e o todo-poderoso embaixador inglês junto a D. João VI, Lord Stranford e o Conde d'Aquila, marido de D. Januaria, irmã de D. Pedro II (e no qual o patriarca dos Calmon baianos Construiria uma capela dedicada a N. S. da Piedade aberta ao público e valorizada artisticamente por um arcaz do mestre Jeronimo de Sá). Ai mesmo, ao lado da chácara de Abrantes, também comprou chácara o brilhante Honório Hermeto Carneiro Leão, Marques de Paraná em louvor da sua atuação na aliança que resultaria a derrubada de Rosas e um dos fundadoresdo Partido Conservador e prematuramente falecido aos 55 anos como chefe do histórico "Ministério da Conciliação". Eram seus vizinhos de rua o Visconde de Condeixas, dado a empreendimentos urbanísticos e animador da subscrição pública para o prolongamento da Rua 7 de Setembro até o Largo do Paço; e o rico Manuel Guedes Pinto, em cujos terrenos foi aberta a travessa Guedes, (hoje dos Tamoios) onde os bondes a burro esperavamos espectadores das corridas de touros da "plaza" não distante dela; e a família Pereira de Faria, não menos rica; e D. Constança MolIer, tão citada nas crônicas sociais; e mais tarde outros nela residiram, entre eles o Barão de Cotegipe, tantas vezes 11 Ministro, onde seria a Casa de Saúde São Geraldo; e o engenheiro Paula Freitas e os médicos Barão Pedro Afonso e Henrique Toledo Dodsworth, pioneiro do tratamento por eletricidade no Rio e o Barão Ribeiro de Almeida, do grupo que adquirira a Companhia Jardim Botânico de Charles Greenough e Miguel Couto, em cujo palacete (e no de seu colega Francisco de Castro) nasceria o Colégio Bennett em 1921; e ainda a família Pinto Lima num palacete de tais proporções que se transformaria em três boas moradias diferentes depois; e ao lado da Casa dos Expostos outro médico também ilustre, Francisco Fajardo e também Fernando Vidal Leite Ribeiro (Barão de Santa Margarida) e o de Crul Alta (Joaquim Campos Negreiros) e Fred Figner, líder do espiritismo e introdutor do gramofone e do disco na vida carioca em sua famosa Casa Edison, da Rua do Ouvidor e o diplomata e homem público Fernando Osório, filho do Marquês de Herval e que daria seu nome a uma rua depois aberta no parque de sua casa pelo genro, o engenheiro Mano Ribeiro, Presidente do Jockey Club; e mais o Hotel Johnston tão frequentado por diplomatas e o Grande Hotel, de Aurélio Vidal, com Carlos Gomes mais de uma vez entre seus hóspedes, antes Embaixada da França, da Inglaterra e da Russia Imperial e sede de colégios e residência de nobres famílias e a partir da primeira década deste século sede definitiva, mas em edifício novo a Casa ou Rodados Expostos da Santa Casa, cedido que a ela seria a 10 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

vasta mansão pelo Dr. José Carlos Rodrigues, que a comprara para montar nela um hospital para crianças, afinal localizado na Rua Miguel de Frias. Duas vezes centenária, a Roda (ou Fundação Romão de Matos Duarte) havia nascido em 1736 aos cuidados da Misericórdia com recursos que lhe proporcionara o negociante que passaria à história como o do pioneiro da proteção à infância desvalida do Rio e depois de ter funcionado em Santa Luzia e na Lapa, na Rua Evaristo da Veiga numa casa demolida (e com ela o chafariz das Marrecas) para a construção de um novo quartel da Polícia Militar, seria à sorhbra acolhedora do grande parque do antigo Caminho Novo, onde Botafogo, o Flamengo e Laranjeiras praticamente se misturam, que acabaria por fim encontrar o lugar ideal, sem dúvida, para o recolhimento dos seus expostos.

Teixeira da Rocha, mostra entre outras coisas, que os homens iam de sobrecasaca à Praia de Botafogo, em 1889.

O seu trecho entre a Praça José de Alencar e a pequena Visconde do Cruzeiro (o parlamentar e Ministro Teixeira Júnior, Provedor da Santa Casa) era mais estreito que os restantes e Pereira Passos o alargou em 1904. E nele, na casa de Horácio Costa Santos rio antigo n9 51 é que tinha sido fundado dois anos antes, no dia 21 de Junho de 1921,0 Fluminense Futebol Clube, por Oscar Cox e outros rapazes do Paissandu Cricket Club. A Rua Marquês do Paraná foi aberta em terrenos da chácara de Honório Hermeto e em outros próximos; por ele mesmo deixados os adquiridos por seus herdeiros, outras pequenas ruas surgiram no final do Oitocentismo, todas elas devidas ao seu genro Constantino Pereira de Barros (Barão de Icarai) da mesma família de D. Joaquina Pereira de Barros, viúva de Joaquim de Barros, antigo proprietário do morro que por esse motivo se chamaria Morro da Viúva, e até cujas abas elas se prolongariam; a Constantino (hoje Samuel

Morse, pintor norte-americano e inventor do telégrafo elétrico); a Barão de Icaraí; a Maria Emilia (filha do Marquês do Paraná, hoje Rua Gabriela Mistral, Prêmio Nobel de Poesia e consulesa do Chile em Petrópolis); a Honório de Barros, filho de Constantino; a Umbelina, mulher de Honório (hoje Senador Euzébio) e a .Januária, mãe de Constantino (depois transformada em Princesa Januária por se supor que nela se homenageava a irmã do 2? Imperador). Na Farani morava o Senador Cristiano Ottoni, primeiro Diretor da Central do Brasil e D. Matilde Lutz, mãe e avó dos cientistas dos mais ilustres, tinha o seu colégio Suíço-Brasileiro e essa tradição escolar seria mantida e ampliada ao instalar-se nela neste século, a Faculdade de Filosofia Santa Ursula, da Pontifícia Universidade Católica, segundo os desejos da Madre Marie de Saint Jean Martin, Priora Geral das Ursulinas, que ao visitar em 1933 as Casas da Ordem, disse à Provincial do Brasil, Madre Maria Alexis, que não poupasse esforços para que também se localizassem no Rio e justamente com uma Faculdade assim. Com a ajuda do Professor Alceu de Amoroso Lima encontraram um lugar para sua instalação definitiva, na Rua Farani, nas abas do Morro do Mundo Novo, um Vasto terreno pertencente à Família Imperial e em parte ao Governo, finalmente adquirido por quantia pequena e para que a construção da sede nova e monumental se iniciasse em 1943. Na Rua Barão de ltanibi, onde era o solar da Baronesa da Guanabara (Viúva Moraes Roxo) viveria às vésperas da primeira guerra mundial o ainda jovem advogado Herbert Moses com seu pai Samuel e perto dele Olavo Bilac, nela falecido na madrugada de 28 de Dezembro de 1918. A Rua Marquês de Olinda caberia acolher em 1853 a primeira casa de saúde da zona sul, a do Dr. Peixoto, ainda em 1851 localizada na chácara que fora do Comendador Machado Coelho e de seu genro Mariano Procópio no Morro da Gamboa (onde hoje é o hospital N. S. da Saúde) e esta segunda do Dr. Peixoto nos chãos que por sua vez tinham abrigado o primeiro balneário digno desse nome do velho Rio, frequentado pela Família Imperial, razão pela qual o Caminho Novo passara por sensíveis melhoramentos e nos quais um palacete ainda existe, ocupado por enfermarias com o nome Olinda no seu frontespício, sinal que teria pertencido ao Marquês-Regente, que era genro do Desembargador cujas terras iam sob D. Pedro 1 das proximidades da hoje Rua Farani até a São Clemente. Ao Dr. Peixoto sucederia nela o Dr. Eiras com outra casa igual e com seção para doentes mentais, sucedido nela, o Dr. Carlos Fernandes Eiras, pelos Drs. Waldemar Schiller e Leonel Moreira. (Continua)

RAILPASS . MOSTRA A SEUS CLIENTE4 A VERDADEIPJ EUROPA __...

•;

riÁU

Eurailpass põe seus clientes dentro dos famosos e luxuosos trens europeus. Sempre em la. classe. Eurailpass é um passe livre por 170.000 quilometros de ferrovias. Eurailpass é válido em 15 países europeus: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Franca, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça , Finlândia e Grécia.

EUJ?141L YOUTIJPASS

JJ47i'Aj em 1.978, tem estes preços e estas validades: De 15 dias De 21 dias De 1 mes De 2 meses De 3 meses

180 dólares 220 dólares 270 dólares 380 dólares 450 dólares

Informe-se sobre as incríveis vantagens que o novo bilhete EU RA 1 L YOUTH PASS proporciona aos excursionistas de até 26 anos incompletos. Um plano único para jovens, sem a obrigatoriedade de serem estudantes.

f1liYFIllj

r^f

Representante Oficial COMPANHIA ITALIANA TURISMO Organizaç5o Mundial de Viagens Av. São Luís, 30- TeIs.: 257-2803 - 257-0128-SP. EBT184-CP-Cat."A".

C IT

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 11

QUEM É QUEM Aero lineas Argentinas — Rio A grande empresa sul-americana foi constituída em Maio de 1949, resultado da fusão da Flota Aérea Mercante Argentina (FAMA), Aeroposta, Alfa e Zonda. A FAMA, fundada à 8.21946, iniciou suas operações para o Brasil em 17 de Setembro do mesmo ano, escalando em nosso país com os DC-4. Seus primeiros escritórios estavam localizados, no Rio, à Av. Santa Luzia, próximo à Av. Rio Branco. E são do tempo da FAMA os seus três mais antigos funcionários brasileiros, todos com 30 anos de casa, completados ou por completar no decorrer deste ano: Salvador Santoro (1.1.1948), José Camilo de Oliveira (9.1.1948), Ilciolino Cordeiro Braga (16.4.1948) e Didimo Alves de Castro (1.9.1948).

O representante geral para o Brasil é Purificacion Hernandez, com mais de 30 anos na profissão, pois veio da antiga Aeroposta. Senhora simpática e de grande atividade, dirige hoje um dos setores mais importantes da Aerolineas Argentinas, que sem dúvida alguma é o Brasil. Duas secretárias lhe dão assistência: Maria A. Serrâ'o e Sueli Perdigão. O Gerente Comercial é Miguel Henry. Chefe de Vendas: Jorge C. Sammartino. Chefe da Loja e Tarifas: Yeise Maria Celestino de Almeida (uma veterana, com 14 anos, sendo 4 na Sadia). Chefe de Reservas: Electra Capaverde Nardelli (outra veterana, tendo iniciado-se em Porto Alegre, por volta de 1958): Chefe de Promoção: Augusto Correa.

Sra. Purificacion Hernandez

Hoje, a Aerolineas Argentinas possue extensa rede de escritórios e agentes gerais em todo o Brasil e serve Rio, São Paulo e Compõem o quadro de promoção de Porto Alegre, com vários vôos semanais, vendas: José Aldemir Ramalho, Paulo com Boeing 747, 707, 727 e 737. Ligam Cesar Vilhena Mota, Ronaldo Rosa, Carlos o Brasil aos Estados Unidos, Canadá, Roberto Pinto Ribeiro, Mariza Lopes Ruiz Europa. Argentina e Uruguay. e Vera Lucia Capaverde. (Reli)

Jorge Ornar Sammartino

Zélia Ornelas, Lourdes Nunes, Yeise de Almeida, Isaura Ferreira, Saskia Alves. (Gloria Gessi ausente).

Eletra Capaverde Nerdeili (à esq.), Maria Helena, Nadia Ribeiro Lemos, Maria Reis Santos, Elena Corrêa. (Heloisa Sardenberg ausente). 12 - Guia Ponrotas - Fevereiro/78

Augusto Corrêa Pinto Neto

excursões

TT ."•.11

mais mundo por menos

!1Í1It1HM. ;para .i.iÇ4I;

-I

EUROPA FABULOSA DE INVERNO 39 dias -

BRASIL PASSO A PASSO

ia países

Espanha - França - Itália - Áustria Suíça - Alemanha Inglaterra - Holanda - Bélgica - Portugal Saídas: janeiro -06-- 13-20-27; fevereiro - 17; março - 03 - 10- 17;

"Package Tours" cobrindo as principais cidades brasileiras. Várias opções. Excelente seleção de hotéis.

BRASIL FABULOSO

ARGENTINA FABULOSA

A mais completa programação de excursões regulares, em ônibus de Grande Turismo, percorrendo todo o Brasil.

Saldas todas os sextos-feiras e domingos

Fim-de-semana / Uma semana

EUROPA MONUMENTAL

VTD/BRASI L Os principais centros turísticos brasileiros, com os benfícios do VTD e a experiência de uma Operadora de nível internacional

28 dias - 10 países Itália - Áustria - Suíca - Alemanha Holanda - Bélgica Inglaterra - França - Espanha - Portugal Saídas: janeiro -24--31; fevereiro -071428

EUROFERTA

ARGENTINA CLÁSSICA Buenos Aires e Bariloche reunidas em um "tour" de qualidade Todos os sábados

41 dias —10 países Espanha - França - Itália - Áustria Suíça - Alemanha Holanda - Bélgica - Inglaterra - Portugal Saídas: janeho - 05 - 12; fevereiro-09- 16; março-09

EUROPA DESLUMBRANTE 28 dias — lO países Portugal - Espanha - França - Inglaterra Bélgica - Holanda Alemanha Suíça - Áustria - Itália Saidos: janeiro -06-13- 20; fevereiro - 03

BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS Saídas diárias até 15 de dezembro de 1978

CHILE/ARGENTINA

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA

(Santiago - Lagos Chilenos - Barïloche - Buenos Aires) Saídas do Brasil todas as quintas-feiras até-7 de dezembro de 1978

Saídas diárias até 10 de dezembro de 1978

8 dias - 7 noites

CONSULTE NOSSOS PREÇOS PARA FORFAITS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇÕES RÁPIDAS • SERVIÇO DE QUALIDADE INFORMAÇÕES E RESERVAS: RIO: Av, Rio Branco, 124-A - Tel.: 231-1800 (PABX) Telex (021)21511 PMTU

SÃO PAULO: Av. São Luis, 51 — Tel:259-4011 Telex (011) 22263 PMTU

OU NOS REVENDEDORES AUTORIZADOS fl,q Ernbr,Itw 000053 1000/5.1 — 58O053 102 215P — Cal A

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 13

prrtL E

Atualidades

iMO —

r! 2X1 Cf

1std0s Unidos 0 Canadá u iviexico . O mar das Caraíbas Ao redor da América do Sul

CRUZEIROS Agora você tem à sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro

Prudential

VaEcover

(Teco(Stte

San Frrcsco

Marítimo à volta das três Américas. E, - preferindo, poderá optar '— por apenas um trecho, em viagem combinada aviso/navio

ManZanLilo i

'Panan

(aur/sea). & LLr

Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", "Santa Mercedes",

Rio & Sào

"Santa Maria" e "Santa madalena") operam esse maravilhoso roteiro, oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e toda a sorte de diversões em viagem.

SiraLt of Magelian

Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelho, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo. Consulte-nos, para maiores detalhes.

Prudential Lines AGENTES GERAIS MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 25- 8? Andar Tel.: 233-0722 SÃO PAULO: Praça da República, 180— Tel.: 259-7233 SANTOS: Praça da República, 180 - Tel.: 32-2118 SALVADOR: Avenida Estados Unidos, 18-B - 10? Andar Tel.: 2-1100 14 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

O Diretor da Pan Am para São Paulo e Sul do Brasil, Sr. Donald GabIe, ladeado por Adel Auada (Presidente do Comitê Nacional da ABAV) e Jurandy Carador, (Presidente da ABAV-São Paulo) no momento que estes últimos recebiam o troféu "The PanAm Awareness Committee", parte das comemorações do 50? aniversário da grande empresa norte-americana. A solenidade realizou-se nos salões do Brasilton, onde houve também reunião do "Travei Advisory Board". Em reunião com o Deputado Ruy Silva, Secretário de Turismo do Estado de São Paulo, o Presidente da ABAV-São Paulo, Jurandy Carador fez solicitações: 1) Implantação na Capital de um Terminal Turístico, 2) Isenção do ISS - Imposto sobre Serviços pela Prefeitura, 3) Apressamento dos trabalhos de implantação do Setor de Congonhas e 4) Ampla campanha de conscientização do povo paulista, da importância do turista - nacional ou estrangeiro - para que o receba bem. A mensalidade cobrada pela ABAV-SP foi reajustada para Cr$ 300,00 tendo em vista que o último reajuste foi há um ano e que uma análise do orçamento para este ano, foi minunciosamente verificado.

Notícias São Paulo será sede do 8? Congresso Nacional de Skal Clubs e do 5? Encontro Amistoso de Skal Clubs Latino Americanos, nos dias 30, 31 de Março; 1 e 2 de Abril deste ano. A Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo está prestigiando, com seu apoio a realização de ambos eventos, bem como todos os Skalegas de São Paulo. É preciso que todos os Skals brasileiros compareçam à capital paulista. Circulares em espanhol estão sendo enviadas a todos os clubes latino americanos. E certo o elevado número de participantes dos países amigos. O Skal Club de São Paulo tem atualmente 119 sócios ativos, 5 aderentes e 2 honorários. A taxa para o primeiro semestre de 1978 foi estabelecida em Cr$ 1.000,00 por sócio, para fazer frente às despesas com as reuniões-almoços. Um calendário desses encontros já foi distribuída pelo Clube, para todo o ano.

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabana=Rio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. São Luiz, 140- [/7 -leis.: 258-7429/30 e Tel. Abav n.° 571. Consulte também qualquer Agente Geral Air France/Meridien nas seguintes cidades: Anápolis . Goiânia. Manaus. Fortaleza. Porto Alegre. Belém. Porto Velho. Vitória • Recifes Curitiba • Blumenau Santos. Campinas. Ribeirão Pretos Santo André e a UNITOUR em Belo Horizonte. Este hotel foi construido cornos Incentivos Fiscais da Embratur

HOTEL MER1D1EN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - leis: 2759922/275-1122 - Telex: (021) 23183- End. lei,: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi. 216 - Rio Vermelho - Salvador - lei: 248-8011 - Telex: 711029 - End. Tel.: Homer Salvador.

MERIDIEN

Fevereiro/78— Guia Panrotas - 15

ENTREVISTA Bel!

Mr. Panamac II Já entrevistei várias figuras importantes da nossa aviação comercial. Nem sempre elas têm pronta respostas às questões. Invariavelmente, a memória falha e na maioria das vezes não sabem expressar-se corretamente. O entrevistado deste mês, supreendeu-me: apesar de mudo - o que não significa nenhum defeito - escreveu suas respostas numa velocidade incrível, em termos concisos e definitivos, demonstrando uma memória impressionante. E, talvez, o mais alto salário pago pela aviação em todo o mundo. Praticamente insubstituível. Vamos à entrevista: Pergunta: Qual seu nome e função? Resposta: Sou o "grande" Panamac II e basicamente controlo todas as reservas da PanAm. P.: Mas, só isso Panamac II? R.: Os íntimos chamam-me PMC. Não, além de registrar e controlar as reservas mundiais da PanAm, ainda posso fornecer milhares de informações, fazer cálculos, etc. . - Meu vídeo pode ser dividido em dois, possibilitando fornecer dados simultâneos para 40 cidades diferentes ao mesmo tempo, gastando em média 13 segundos para cada informação. Essa qualidade, de dividir o vídeo em duas camadas, é minha exclusividade e meu orgulho. Sou mesmo o melhor. P.: Diga-me PMC, quando um lugar solicitado é recusado, o que faz? R.: Ora, muito simples. Ofereço 20 vôos opcionais. No dia da viagem, na véspera e dia seguinte da viagem desejada. Caso esses vôos também estejam lotados, ofereço na concorrência. O objetivo é servir o passageiro. P.: Você tem registro de hotéis? R.: Quase 7 mil em todo o mundo. Claro que dou preferência aos da rede da Intercontinental Hotel Corporation, que pertence aos meus patrões. Mas forneço dados como diárias, localizações, distância do aeroporto. Se dispõe de piscina, sauna, lojas. Faço as reservas e a confirmação é imediata, 16 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

principalmente quando existe "free saie". P.: Você podedizer,PMC,quais os filmes que serão exibidos no próximo mês nos vôos do 747? R.: Fácil. Em Março, nos 747 e 747SP -serão exibidos.- "Grayeagle" e "Te/efon' O "Grayeag/e" é a história do rapto de uma menina e o artista principal é Ben Johnson. O "Te/e fon" com Charles Bronson e Lee Remick é sobre espionagem. Posso informar também quais os assentos onde há boa visibilidade para cada um dos filmes.

de Frankfurt. Mas faço mais, é claro. Havendo suspeita de duplicidade de reservas, dou logo um aviso. Quando o prazo para emissão está por se esgotar, chamo a atenção da agência envolvida. Tem mais, posso fornecer, de qualquer vôo, a lista de todos os passageiros, os que já tem bilhetes, a lista de espera, lista de cancelados, etc. - - Havendo alterações em horários automaticamente preparo as reacomodações e manifestos de embarque. Informo sobre refeições especiais solicitadas pelos passageiros e sobre assentos preferidos e até providencio cadeira de rodas. P.: Que mais pode você fazer? R.: Muita coisa. Exemplo.- posso dar as taxas cambiais em relação ao dólar, de todos os países e também do dólar-lata. Posso informar quais as exigências imigratórias, as restrições alfandegárias, as vacinas ecigidas. Forneço ainda as temperaturas médias em todos os países. P.: Você disseque faz cálculos. Como?

P.: PMC, onde está localizado o seu cérebro? Em que local? R.: Minha residência oficial é Rockleigh,

no estado de New Jersey, USA. E através de satélites estou em contato permanente com quase todo o mundo. Hoje, depois de minha criação, tudo que antes era processado à mão agora é feito por mim. Poucos computadores podem fazer o que eu faço. Você não concorda que eu sou o maior? Com isso reduziram-se os imensos manuais e aumentou o tempo para melhor atendimento ao passageiro. P.: Você pode dizer-me, neste momento, todos os passageiros, cujo sobrenome inicie-se com a letra S, que estão embarcando hoje, entre New York e Frankfurt, no vôo Pa 072? R.: A,está, pode ler: são 4 passageiros. E você também está sendo informado quais as conexões que cada um deles têm, quais serviços especiais solicitados Veja que o Mr. Sherman tem um Mercedes à sua espera no aeroporto

R.: Ora, qualquer um pode usar-me como uma calculadora eletrônica. Só que SOU mais versátil que qualquer uma dessas pequenas maquininhas. Faço qualquer operação. Mas faço ainda mais: posso saber se um cartão de crédito está em lista negra. Não em todo o mundo ainda, mas no momento só nos Estados Unidos. P.: E se o passageiro quizer alugar um carro, digamos, em Bruxelas. Você pode dar detalhes? R.: Simples. Posso sugerir um Fiat 126, de 4 lugares ao custo de US$ 115.00 por semana com uso ilimitado de quilometros. Ou um Ford Escort, por US$ 154.00. Isto é muito simples. Mas, posso também informar, em 13 segundos, o vôo que um seu parente vai chegar, quais as interrupções que ele fará, etc. E dezenas de outros ítens relativos. Posso ainda informar detalhes sobre os "Inclusive Tours" selecionados pela PanAm em todo o mundo, com o número de dias, as visitas e

O Custo, acompanhadas do número do IT.

Aires ainda não enquadrou-se no meu sistema e aí entra em funcáb o velho 'teletipo. Acontece, é claro, que seráo necessários um pouco mais dos 13 segundos que eu dispendo para dar uma solução, mas a diferença nâo é muito grande.

P: Como você procede, tratando-se de um grupo? R.: Para mim, grupo é a partir de uma reserva de 10 ou mais passageiros. E nesses casos, eu dependo do Supervisor de Reservas, que dá a solução para cada caso. Ele aceitando, eu automaticamente gero uma resposta. Não é qualquer supervisor que pode aceitar um grupo. Alguns escritórios da PanAm tem tal autoridade.

P.: Você é acessível? Quero dizer, é fácil lidar consigo? R.: Basta ser inteligente. Boa vontade também ajuda. Faço questão de carinho, cuidado e compreensáb.

P.: Por quanto tempo você mantém os registros da PanAm?

P.: Diga-me, meu modesto entrevistado, o que você acha de si mesmo?

R.: Todos meus registros são por 50 semanas. Aceito reservas, sem nenhum problema, nesse prazo. Além disso, deverá ser feito um contato pessoal com um supervisor.

R.: Julgo-me indispensável na aviaçáb. Como, uma PanAm, poderia controlar os vôos de 33 Boeing 747, de 6 747 SP, 50 707 e 13 727, sem minha assistência? Imaginou se eu não fosse inventado? Você pode imaginar-me um "snob", um pretencioso. Mas, após esta entrevista, você que conhece os outros computadores, diga-me se tenho ou não direito de ser vaidoso? Responda-me! BelI, responda-me! •

P: Como você comunica-se com os escritórios aonde você no está instalado? R.: Estou intimamente ligado ao sistema mundial de teletipo. Veja que Buenos

Em primeiro plano de costas, Bonita Braga, Supervisora de Reservas, da PANAM-Rio serviu de intérprete. Ao alto, Daisy Maria de Almeida Castro, operando a PMC.

Garanta sua reserva nos melhores hotéis do Brasil, Europa, Ásia, África, Austrália e Américas Central e do Sul pelos telefones da

Fevereiro/78 -- Guia Panrotas -

Pan — Notas EVENTOS INTERNACIONAIS No decorrer de 1977 a Embratur participou de 16 eventos internacionais, tendo distribuído 28 tipos de folhetos diferentes nuna tiragem total de mais de 1 milhão de exemplares. Para 1978 a Embratur já tem seu orçamento IJS$ 1 milhão para promoções exterior.

DECRETO LEI 1587 O decreto assinado pelo Presidente da República, em 19 de Dezembro último instituiu estímulo fiscal destinados às empresas nacionais prestadoras de serviços a turistas estrangeiros no país. E uma lei que beneficia particularmente as agências de viagens. Veja-se o art. 4?:

Sylvio Beck vai comemorar 49 anos de aviação comercial, no próximo dia 7 de Março. Ingressando no Sindicato Condor em 1929, vindo depois para a Varig, onde até hoje exerce intensa atividade, Sylvio é afigura mais conhecida de nossa aviação. Por certo haverá repetição da cena acima, quando seus companheiros festejavam 041? aniversário, com uma chopada no Franciscano, em 1970, em São Paulo.

ABRAJET

BANDEIRANTES OTHON HOTEL

A "Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo", fundada no Rio de Janeiro à 5 de Fevreiro de 1957 está comemorando o seu 21? aniversário. A primeira diretoria estava assim composta: - Presidente Domingos Brandão; Vice Presidente Fernando Hupsel de Oliveira; 1? Secret. José Mano Alves da Silva; 2a. Secret. lida Perez Medeiros; Tesoureiro Roberto Azevedo; Relações Públicas Aulete de Almeida e Luiz D. P. Bravo. O Conselho Fiscal: Booz Belfort de Oliveira, Maria da Silva Porto e José Fonseca.

O 91 hotel da rede Othon localizado em Copacabana, está na Rua Barata Ribeiro, 548 e prestes a ser inaugurado. Vai ter 100 apartamentos, restaurante, bàr, coffee shop e garagem. Os Outros hotéis Othon em Copacabana são: Leme Palace, Savoy, Trocadero, Califórnia, Lancaster, Olinda, Castro Alves e Rio Othon.

'Se a pessoa jurídica de que trata esse Decreto-lei gozar de isenção do Imposto de Renda, terá direito a um crédito de valor igual ao que resultar da aplicação de uma percentual fixada pelo Ministério da Fazenda, não superior a 30%, sobre a importância, em cruzeiros, apurada na forma do Artigo 1?

CAFË DA MANHÃ Ã BORDO Nos vôos entre New York e Chicago, da American Airlines, estão sendo servidos: café preto (antes do embarque) cereais com leite frio, sucos de laranja, grapefruit ou tomate. Torradas francesas, crepes recheados de frutas, com molho de canela, ovos mexidos com cogumelos, pimenta e cebolas fritas. Há ainda pãezinhos quentes e pãodemïnuto, para acompanhar o excelente "breakfast", conforme nos informa Carolyn Bowers, do serviço de imprensa da American .Airlines.

TFIEFIRST JAPANC[INGS OF INTERNAT!DNAL TRAVEL ,

CR$ 2 BILHÕES EM TURISMO A cifra recorde será aplicada pela Embratur Somente no decorrer do corrente ano, sendo que uma quarta parte destinado para a hotelaria nacional com prioridade total aos empreendimentos de pequeno e médio porte.

GUARAPARI A bela praia do Espírito Santo recebe este ano cerca de 200 mil turistas, que vão à procura de sol e as milagrosas areias pretas. Bons hotéis (Hostess, Coronado, Porto do Sol) excelentes restaurantes (Touris, Predileto, La Gondola, Candelabro, Dom Pedrito, Gaeta) boates (Village da Praia, Tobóbá, Brazâb Azul, Thorme,Caste[nho, Woodstock) praias (Castanheira, do Meio, Areia Preta, Perocão) rumas, velhas igrejas e passeios. Entre Rio de Janeiro e Guarapari existe uma ligação por via terrestre que é realizada pela Viação Itapemirim, com vários horários diários. 18 - Guia Pánrotas - Fevereiro/78

Realizou-se nos últimos dias de Novembro, em Tóquio. o 1 Congresso Internacional da Associação Japonesa de Agentes de Viagens (JATA) e durante três dias foram montados 58 estandes no "Trade Shov", onde quase mil participantes (sendo 635 agentes de viagens) tiveram a oportunidade de transacionar. O Brasil esteve presente pela Riotur e por uma agência paulista. A foto é uma cortesia da JATA.

j 1

Agora ficou ainda mais fácil viajar. Roteiros com saídas regulares e garantidas, programaçffo especial, Semana Santa, Copa do Mundo, excursões especiais, reservas de hotéis no Brasil e América do Sul, aluguel de carros e tudo isso da forma mais prática e facilitada, através do 'TVCRED ATÉ 24 PAGAMENTOS, SEM ENTRADA, SEM AVALISTA E APROVAÇÃO NO MESMO DIA

SEMANA SANTA

AMÉRICA DO SUL

BRASIL

CIRCUITO INESQUECÍVEL - 13 DIAS SALVADOR INESQUECÍVEL —4 DIAS Santiago do Chile - Vifla Dei Mar -Valparaiso - ilha de Páscoa e Saída: 23103/78 Volta: 26103/78 Buenos Aires. Saída: 19/03/78 - Volta: 31/03/78 Hotel Othon - Passeios - Aviso PARTE TERRESTRE US$ 882.00 TOTAL; CR$ 5.413,00 CIRCUITO SUL AMERICANO - 14 DIAS CIRCUITO ESPECIAL NORTE —8 DIAS Viia Dei Mar - Vaiparaiso - Santiago Puerto Montt -PeulIa Bariloche e Buenos Aires. Recife - Olinda - Nova Jerusalém e Salvador. Hotéis de 1 Classe Saída: 19/03/78 - Volta: 01/04/78 Saída: 18/03/78 - Volta: 25103/78 PARTE TERRESTRE: US$ 760.00 Passeios, Transporte Aéreo e ESPETÁCULO "PAIXÃO DE CRISTO" CIRCUITO ORIENTAL —6 DIAS TOTAL: CR$ 8.842,00 Montevidéo e Punta Dei Este Saída: 21/03/78 - Volta: 26103/78 MANAUS ESPECIAL LUXO —5 DIAS PARTE TERRESTRE: US$ 285.00 Hotel Tropical - Traslados - Passeio - Transporte Aéreo CIRCUITO DE PRATA —9 DIAS Saída: 22/03/78 - Volta: 26103178 Montevidéo - Punta Dei Este - Buenos Aires -. Mar Dei Plata. TOTAL: CR$ 9.411,00 Saída: 23/03/78 - Volta: 31/03/78 PARTE TERRESTRE: US$ 398.00 BRASIL ESPECIAL —5 DIAS SHOPPING TOUR BUENOS AIRES —5 DIAS Recife - Olinda - Nova Jerusalém Saída: 22103/78 - Volta: 26/03/78 Saída: 22103/78 - Volta: 26/03178 A PARTIR DE US$ 206.00— PARTE TERRESTRE 1 TOTAL: CR$ 7.288,00

COPA DO MUNDO

PROGRAMAÇÃO OFICIAL DO ENTE/EAM"78, AUTORIZAÇÃO ESPECIAL DA EMBRATUR PARA COMERCIALIZAÇÃO DE PROGRAMAÇÃO DA COPA DO MUNDO "ARGENTINA 78" ALOJAMENTO EM MAR DEL PLATA, TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA, PASSEIOS, INGRESSOS NUMERADOS GARANTIDOS, SEGURO INTEGRAL, ACOMPANHANTES DURANTE TODA A PROGRAMAÇÃO, E COMPLETA ASSISTÊNCIA DURANTE AS QUARTAS DE FINAIS, NA PROGRAMAÇÃO DE TRANSPORTE, AS CIDADES PREVISTAS DE: CORDOBA, BUENOS AIRES, MENDOZA E ROSÁRIO, DE ACORDO COM A CLASSIFICAÇÃO NA 1 FASE. PREÇO POR PESSOA: US$ 1.899,00, -PARTE TERRESTRE, NÃO INCLUINDO PARTE AÉREA BRASIL/ARGENTINA/BRASIL E TRANSPORTE PARA OS JOGOS DAS QUARTAS DE FINAIS. SAÍDA: 31 DE MAIO 1978 - VOLTA: 26 DE JUNHO 1978

FÉRIAS O AN TODO O

CIRCUITO SUL AMERICANO - 14 dias - Saídas aos domingos - CIRCUITO 3 BANDEIRAS - Nove dias- Saídas: 2as., 4as., 6as. feiras Visitando: Santiago, Vilia dei Mar, Valparaiso, Puerto Montt, PeulIa, e domingos - Cataratas do Iguaçú, Assunção e Buenos Aires. Bariloche e Buenos Aires - Vários passeios - Hotéis de 1. LUA DE MEL INESQUECÍVEL - 10 dias - Saídas diárias - Buenos CIRCUITO ORIENTAL - 6 dias - Saídas diárias. Inclui: Montevidéo, Aires e Bariloche. Punta Dei Este e Piriápolis. Hospedagem, passeios e traslados. MARAVILHAS EM CORES - 12 dias - Saídas às sextas feiras. Visitas BUENOS AIRES SHOPPING TOUR - 5 dias - Todas as 4as. feiras - completas à Bariloche e Buenos Aires (charter na Argentina). Passeio, hospedagem, traslados. CIRCUITO INESQUECÍVEL - 13 dias - Saídas aos domingos BUENOS AIRES ESPECIAL - 8 dias - Todos os domingos. Compras, Santiago, Viia dei Mar, Valparaiso, Ilha de Páscoa e Buenos Aires. passeios, tango, etc. .. GRANDE CIRCUITO MARAVILHOSO - 22 dias - Saídas: 2as., 3as., CIRCUITO ESPECIAL - 9 dias - Saídas aos sábados e segundas. 4as., e sábados - Curitiba, Paranaguá, Florianópolis, Blumenau, Porto Conhecendo: Santiago, Viiia dei Mar, Valparaiso e Buenos Aires. Hotéis Alegre, Montevidéo, Punta dei Este, Piriápolis, Buenos Aires, Bariloche, de categoria internacional, Cassino e compras. Peulia, Puerto Montt, Santiago, Viia dei Mar e Valparaiso. CIRCUITO DE PRATA - 9 dias - Saída aos sábados - Montevidéo, MINITOURS INESQUECÍVEIS - AMÉRICA DO SUL - Temos 9 Punta dei Este, Piriápolis, Buenos Aires e Mar dei Piata. Passeios, hospe- pacotes de serviços terrestres a sua escolha. Exemplos: Buenos Aires 4 dagem e traslados. dias; Esquel 4 dias; Bariioche 5 dias; Jujuy 3 dias.

BUENOS AIRES- ESPECIAL BARILOCHE E B. AIRES SAÍDAS TODAS QUARTAS E DOMINGOS (VIA IGUAZú) - DURA- SAÍDAS TODAS QUARTAS FEIRAS (VIA IGUAZÚ) - IDA E VOLTA ÇÃO 10 DIAS - MEIA PENSÃO EM BARILOCHE - PASSEIOS - NOS JATOS DA A. ARGENTINAS - HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE TRASLADOS - JATOS DA A. ARGENTINAS - HOTÉIS CARLTON, CATEGORIA, CARLTON E ITALIA ROMANELLI -TRASLADOS ITALIA ROMANELLI - AUSONIA - PILMAYQUEM. PASSEIO PELA CIDADE. TOTAL A PARTIR DE: US$ 420.00 TOTAL A PARTIR DE: US$ 753.00 PARTE AÉREA E TERRESTRE. PARTE AÉREA E TERRESTRE

-- -

Fevereiro/78 - Guia Panrota - 19

Pan - Notas PETER BARO NAS Aposentou-se na Canadian Pacific no último 31 de Dezembro o veterano Peter Baronas. Sua mais recente função era o de Representante da CPAir na cidade de Lima. Com trinta anos de aviação, passa agora a pacata vida de aposentado. Foi substituído por Angel Bracesco, também uma velha guarda da empresa Canadense.

PRODUÇÃO DE JATOS EXECUTIVOS De Janeiro de 1976 a Janeiro de 1977 foram fabricados 266 jatos executivos, na seguinte ordem de produção: Learjet Cessna Citation Dassault Falcon Rockwell Sabreliner Gulfstream II Westwind Hawker Siddeley Lockheed JetStar

91 aviões 59 36 29 19 16 11 5

AIRJ - QUASE CINCO MILHÕES DE PASSAGEIROS O veterano Armando Couto recebendo das mãos do Diretor da Vasp, Cheng Jia Vue uma placa de prata, por ocasião de sua aposentadoria na empresa e ao mesmo tempo se transformava no Representante Comercial em Curitiba, em 2 de Dezembro último, como o principal diretor da firma VP Representações Comerciais Ltda. Armando Couto, iniciou-se em aviação comercial no Lóide Aéreo Nacional em 17 de Março de 1952, e transferiu-se para a VASP quando esta adquiriu aquela empresa de aviação. Daí, em ininterrupta escalada de sucessos profissionais, Armando é nomeado Gerente Geral para Curitiba, onde fixou-se e conquistou imenso número de amigos. O carioca Dr. Armando Couto já foi presidente da ASSEAC e atualmente é Vice-Presidente do SKAL curitibano.

Ao completar em 20 de Janeiro último o seu primeiro aniversário, o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, movimentou, 4 milhões e 700 mil passageiros, o que representou um acréscimo de 9% em relação ao ano de 1976.

210 CONGRESSO DA COTAL O presidente do Instituto Costarriquenho de Turismo convidou o presidente da Embratur para fazer uma conferência, durante a realização do 21? Congresso da Cotal, de 23a 28 de Abril, em San José. Algumas palavras do ICT Sr. Hiram Sotela: "Em toda a América não existe um só pais que tenha classificado seus hotéis com bases nos Critérios de conforto, serviço e preços, e esta é uma das maiores queixas, principalmente dos turistas europeus que acham a falta de uma classificação um dos pontos de maior entrave ao desenvolvimento do turista na América Latina".

VI CONGRESSO SOBRE LAZER MANILA 5 a 9 DEZEMBRO 77 O Brasil fez-se representar no congresso sobre Lazer e Turismo na pessoa do escritor e jornalista Guilherme de Figueiredo, que há três anos é alto funcionário da Empresa Brasileira de Turismo. A palestra que Figueiredo realizou, enfocou principalmente sobre o previsto na lei 6.513, que criou Áreas Especiais e Locais de Interesse Turístico, lei que o presidente Giesel sancionou em 20 de Dezembro último. O interesse dos convencionais foi demonstrado, pela solicitação de quase todos os países presentes, para que a Embratur remetesse, na íntegra, a referida lei.

SALDO POSITIVO NO TURISMO O Presidente da Embratur, Said Farhat, ao referir-se aos resultados verificados em 1977, disse que a conta turismo continuou a melhorar, devendo apresentar um défict de US$ 240 milhões contra os quase US$ 400 milhões do ano de 1976. Isso porque o número de estrangeiros que visitaram o país subiu a uma taxa de 16% enquanto o de Brasileiros saídos apresentou uma queda de 10% em relação a 76. O equilibrio final no balanço de pagamento se verificará em 1979, quando então pela primeira vez, o turismo não dará prejuízo. Guia Panrotas - Fevereiro/78

Casal de sorte é Clemente e Marilda Dezordi, da Agência Esferatur de Curitiba. No jantar de fim de ano, oferecido pela Varig-Cruzeiro foi sorteado com uma televisão à cores, último modelo. Na foto, em primeiro plano o casal Dezordi e em segundo plano á direita Aldo Siviero Jr. e João Pedro de Alcantara, respectivamente, Gerente Geral de Vendas-Brasil e Gerente de Vendas-Curitiba, ambos da Varig.

A maneira mais confortável e econômica de você conhecer a Europa.

Conheça toda a Europa, viajando nos trens mais luxuosos do mundo. Sempre em primeira classe e sem taxas suplementares. Com um único bilhete você conhece países maravilhosos como Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia e Suíça. O bilhete (para 15 dias US$180, 21 dias US$220, 1 mês US$270,2 meses US$380 e 3 meses US$450), você deve adquirir aqui, antes da sua viagem à Europa. Não perca a oportunidade de conhecer a Europa, viajando de trem.

— — — — ---- - --

1 1 YOTEPA 1 1 1

1 1 1 1 1

Especialmente para estudantes, uma oportunidade excepcional. Um bilhete ainda mais econômico: viajar nos mesmos países, durante 2 meses, em segunda classe, por apenas UbbU. L — — — — — — ma

Consulte seu agente de viagens ou o Agente Geral:

Wagons-Iits A maior Rede Mundial de Viagens Av. Rio Branco, 156- s/solo 126- Ed. Av. Central - Tel: 221-0040 e 221-7756 Rio de Janeiro - RJ - Embratur 080046800.7 - lnsc. Riotur OTP-044 Fevereiro/78 - Guia Panrotas- 21

Pan — Notas ACONTECEU NO RIO EM MARÇO 04 Março 1906 - Inauguração do Túnel Novo, hoje Coelho Cintra, entre Botafogo e Leme. 06 Março 1944— Abre-se ao tráfego o primeiro trecho da Av. Presidente Vargas (entre a Praça Onze e a Pç. da República). 08 Março 1904— Iniciados os trabalhos de abertura da Av. Central, hoje Rio Branco. 18 Março 1945 - Inauguração do Jardim Zoológico da Quinta da Boa Vista. 25 Março 1838— Inaugurado o Colégio D. Pedro II. 25 Março 1854 — Iluminadas à gás as ruas do Ouvidor, Rosário, Gen. Camara, 1? de Março e a Praça XV. Aí está o mais novo helicópetero para a aviação civil da América Latina, o Mark II, recentemente adquirido pela VOTEC. Tem capacidade para transportar 26 passageiros, voa numa velocidade de 240 kph e razão de subida de 396 metros por minuto.

t7,*r,,de i%te/ SUO FRONCISCO RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar. O HOTEL DOS EXECUTIVOS

25 Março 1905 - Inauguração da primeira casa construída na Av. Rio Branco, a Tabacaria Londres, entre as ruas São José e Assembléia, lado ímpar.

pa,,de 'iVt'ite/

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos. J JL.. AVENIDA RIO BRANCO

LJ(_ V

JI_iC P TROBRÂ

e 08

RLTrTL RUA PEDRO 1

Rua Visc. lnhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco

ÍJWIGrandeHocl PRESIDENTE

Rua Pedro 1, 19

80 apartamentos todos de frente, com televisão, música ambiente e ar condicionado. terraço privativo, frigo-bar,

Hotel do Farol Salvador Bahia Av. Presidente Vargas, 68 Emoreendimentos Hoteleiros S. A.

22 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Piscina com 'deck" bar Restaurante à Ia carte

TELEX 1123046fl AIRT]

L airlour

DO BRASIL operadora Praça da República, 76 - São Paulo 3.° andar conjs. 302-308-310 Tels.: 259-3940 - 34-3998 35-1947 1

4PIRTIKI LIN(S agente geral

DE ABRIL A NOVEMBRO

SUlCA

l~GREGAS

7DIAS, DE ZURICHA ZURICI-i TODA 29 FEIRA, DE 19105 A 16/10 7 DIAS, DE GENEBRA A GENEBRA TODA 6 FEIRA, DE5/05A20/1o, DEU$332a U$393. 4 E 3 DIAS DE ZURICH, GENEBRA OU GENEBRA A ZÜR/CH U$ 128A U$ 162.

Intourist

Nãr

SERViÇO INDIVIDUAL E DE GRUPOS CONGRESSOS ~VISTOS SOLICITE NOSSOS CATÃLOGOS DE 78: - EXCURSÕES QUE CABEM NOS 1.000 DÓLARES: DATAS FIXAS, ROTEIROS DE EXCURSÕES. - URSS - UMA A VENTURA NA URSS - TRÊS EXCURSÕES AO CORAÇÃO DA EUROPA - DESTINASION FRANCE... - EUROPA DE LUXO - ESCANDINÁVIA - EXÓTICO MARROCOS

7 DIAS COM TURQUIA OU EGITO 4 DIAS ILHAS GREGAS COM TURQUIA 3 DIAS ILHAS GREGAS 2 DIAS ILHAS GREGAS 1 DIA ILHAS SARDÔNICAS

NOS ELEGANTES NAVIOS NEPTUNO, JASON, APOLLO, ORPHENS, DE 6 DE JUNHO A 16 DE SETEMBRO CRUZEIRO (TTS ATLAS) ESCANDINÁVIA, CABO NORTE, OCEANO ATLÂNTICO, MEDITERRÂNEO.

• FABULOSO

EXCURSOES EUROPÉIAS

MARROCOS • A GRANDE EUROPA CIDADES IMPERIAIS • SAIDAS Semanais

36 Dias - US$ 1.336

• EUROPA DE BANDEJA 22 Dias - US$ 627 • VIVA EUROPA 31 Dias - US$ 1.208 TRATAMENTO GERIATRICO

2 O--9

DRA. ANA ASLAN - BUCAREST

-9 03 N)

Hungria - Teur -u (1)

Visjts de IIUiIi

entura 1h Qw

PARA REVER A TERRA ISRAEL ROMENIA - HUNGRIA LITUANIA ARMENIA GRECIA ETC.

'•

EXCURSÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS PROGRAMAS INDIVIDUAIS

A1ORPÃSFLO NAVIOS MAR BÂLTICO, MAR NEGRO, LINHAS TRANSÓCEÃNICAS VOLGA E DANÚBIO. COM A DIREÇÃO DE RAUL RADU Fevereiro/78— Guie Pan rotas - 2

Pan — Notas PARA SUA AGENDA DE MARÇO 1978 01 Março 1936— Inaugurava-se em São Paulo, à Praca do Patriarca n94 a agência da Wagon-Lits Cook. 02 Março 1931 - Primeiro vôo da Panair com passageiros entre Belém e Santos. 02 Março 1967 - Era inaugurado em São Paulo o 5' Congresso Nacional de Skal Clubes. 03 Março 1960 - Fundado no Rio de Janeiro, o Comitê Latino Americano de Skal Clubes. 05 Março 1929— Fundada a Lan-Chile. 07 Março 1929 - Sylvio Beck é admitido no Sindicato Condor. 09 Março 1949— 11 pouso no Brasil de um avião da Braniff, inaugurado a linha USA/Brasil.

Da Lambreta ao Solnave' Carlos Guimarães Filho, que na foto aparece numa Lambreta, viajou do Rio de Janeiro à New York e por incrível que pareça, regressou também por terra, usando a mesma motoneta. Na foto, obtida em frente Pan American Union Building, em New York, vê-se ao centro, o então Embaixador, o saudoso Fernando Lobo. Carlos Guimarães Filho, atual diretor da Soletur realizou o feito notável em 1959.

PRESIDENTE SAID FARHAT Neste 4 de Fevereiro acontece o segundo aniversário de gestão de Said Farhat à frente da Embratur. O Turismo Brasileiro vêm atingindo proporções jamais conhecidas. A divulgação do Brasil no exterior, praticamente inexistente antes de Farhat, é hoje um fato. O turismo interno - graças ao VTD e agora ao TDR - movimentou milhares de pessoas que jamais pensavam em viajar. Said Farhat despertou o Brasil para a conscientização de que o turismo existe num Pais maravilhoso e belo como o nosso.

15 Março 1955 - Fundação da Sadia Transportes Aéreos, atual TransBrasil. l6 Março l966—Fundação do SPIC São Paulo Interline Club.

DO PRESIDENTE DA EGYPTAIR AO PRESIDENTE DA EL-AL

20 Março 1937 - Inaugurada a linha RioBelo Horizonte, pela Panair.

Prezado Sr. M. Hod. Foi uma surpresa sua carta de 11 de Dezembro de 1977, referente a futura cooperação e a liberdade nos céus, para nossas companhias. Nós, no Egito, confiamos que a corajosa atitude do Presidente Sadat - com a boa vontade de nossos povos - nos conduzirão a um acordo de paz permanente. Eu compartilho de sua certeza que não há meio mais próprio e adequado para alcançar essa paz, que pelas vigorosas asas de nossa aviação civil. Sinceramente, M. Nabih Hashad.

21 Março 1976 - Inauguração do Brasilton-São Paulo.

O Nordeste brasileiro é uma das regiões mais gostosas para se curtir umas férias. Com o clima privilegiado, é sol o ano todo. No Monte Hotéis você tem as melhores razões para desfruta; ao máximo dos encantos da terra, das delícias da cozinha nordestina e da magia do seu folclore. Reservas Recife Rio de Janeiro Av. Martins de Barros. 593 Av, Almirante Barroso, Fone: 231-0233 - Telex: 081-1454 22 s/304 - Fone: 224-8191 ABAV 336 Salvador São Paulo Av. Presidente Vargas, 2032 Av São Luiz, 258- s/1507 Fone: 245-5033 - Telex: 071-1430 Fone:2587219 ABAV 545 24 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

10 Março 1972— Aberto o VII Congresso Nacional de Skal Clubes, em Brasília.

26 Março 1976 - Eleição da chapa diretora do Comitê Nacional dos Skal Clubes do Brasil, cujo presidente é Mano Faro, 27 Março 1969 - Aberto o VI Congresso Nacional de Skal Clubes, em Curitiba. 31 Março 1934— Decreto 24.070 concedia direitos de tráfego aéreo à VASP.

Isso, porque você conta com uma hospitalidade tranqüila dentro do maior padrão de conforto. sistema de Pronta Reserva, ;hamada para garantir o seu apartamento em qualquer hotel da rede Monte. Agora, tudo o que você precisa fazer é avisar que vai chegar. Boa Viagem.

FsA1JT1feI....{3ttS Recife - Hotel Miramar - Grande Hotel - Hotel Guararapes, Salvador - Salvador Praia Hotel - Hotel Plaza.

« ROTATIVO BRASIL NQ1» A SOL ETUR lança, com o V Congresso da ABA V, talvezaquilo queosAgentesde Viagens de todo o Brasil mais esperassem da iniciativa privada: a possibilidade de, livrando-se de esquemas impostos, organizarem seus próprios sistemas de excursões, na medida das necessidades e possibilidades de cada cliente. Como o sistema permite uma infinidade de composições, C iliiei t3dD o / út77e,-o de a/ter, ativas que a clientela te/a de um Agente terá para viajar pelo Brasil.

ROTATIVO BRASIL 1

/' J

BELÉM SÃO LUIZ

O "ROTATIVO BRASIL 1" com saídas semanais nos modern,'ssimos ônibus SOLNA VE possui um roteiro de 12. 130 quilometros. No percurso de ida de São Paulo, Rio a Belém pelo interior e regresso via litoral, visita as principais atrações turísticas de 40 cidades em 14 Estados.

- .

MANAUS •

FONTALUA NATAL

,r,nr ASPI ARAOOAUAN

TEREZflHA .

PESSOA OUNDA REOFE

NOVA JeRUSAlÉM « CARUAJ

A PORASOAI1J •

As inovações deste Circuito de 28 dias são permitir ao turista.

u0€AÇS ONASUA

« ~DM~ MARIAS ,-. • MONTE PASCOAL

- iniciar e terminar a excursão onde quiser. Exige-se apenas um mínimo de três dias de permanência no roteiro. aumentara estada na cidade que desejar, continuando a excursão com a SOLNA VE seguinte.

~AM EL O A

VITIPIA

o _ç_'-"_.......

GUAJSAPMII

CAMPOR CABO FEIO RIO SE JANEIRO

- combinar roteiros mistos aero-terrestres ganhando tempo mas sem deixar de conhecer e sentir de perto o interior do país. No "ROTATIVO BRASIL I"o turista terá hotéis de 19 categoria, fartas refeições, pormenorizadas informações turístico-culturais e o conforto da SOL NA VE, o mais sofisticado ônibus brasileiro, com serviço de bordo e assistência de acompanhante especializado. Para o turista internacional, o "ROTA TI VO BRASIL /"será diretamente acessível em inúmeros pontos do seu trajeto, tais como Sâo Paulo, Rio, Salvador, Recife, Belém, Manaus (via Belém) e Brasília, o que mostra um amplo leque de opções no campo internacional. Que mantém lugares ocupados em turismo, seja em hotéis, seja em transporte é Agente de Viagens. E nisso a SOL ETUR tem longa tradição de con fiabilidade e aceitação. O "ROTATIVO BRASIL 1" constitui uma verdadeira revolução na oferta do produto turístico brasileiro. Inicialmente, haverá, uma saída semanal, podendo chegara duas por semana, após o primeiro ano de operação. A partir de Março de 1978, entrará em funcionamento o "ROTATIVO BRASIL II" que em 42 dias percorrerá 19.200 quilometros desde Belém até Porto Alegre via litoral regressando pelo interior, todas as semanas, tornando então o Brasil totalmente acessível a todos por via terrestre. Imagine-se, com as nossas dimensões territoriais a soma infinita de opções que teremos. O "ROTA TI VO BRASIL II" será provavelmente um recorde mundial em um circuito turístico.

SOL EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA, - -

- •

MATRIZ: RUA DA QUITANDA, 11 . 4? ANDAR - RIO DE JANEIRO . RJ TELS.: 221-4628, 221-4638, 232-6829 e 224-7664 - EMBRATUR: 92/GB Cat. "A" C. G. C. (M. F.) 33.233.22210001-03 - INSCRIÇÃO ESTADUAL 265.813.01 ESCRITÓRIO EM SÃO PAULO: RUA 7 DE ABRIL, 264 . GRUPO 7151716 TELS.: 36-2070 e 239-5218 - EMBRATUR:657/S p CATEGORIA 'A" C. G. C. (M. F.) 33.233.2221002 - INSCRIÇÃO MUNICIPAL 0242.769.9

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 25

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AREAS AEROLINEAS ARGENTINAS

AEROPERU AIR FRANCE - CONT.

RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel.: 224-9242 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 TeIs.: 24-7707; 24-3318 GOIÂNIA Av. Goiás, 623- Ed. Magalhães Pinto s11106-Tel,: 2-1462 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Tels.:24-7857; 24-0229; 25-4825 SALVADOR Av. Estados Unidos, 109-S/102 Tels.:2-1007; 2-3107 (AO.) RECIFE Aquarius Rep. Gerais Ltda. Rua do Hospício, 284 - s/209 Tel.: 22-6251 B RAS ÍL IA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: 24-0461 (AG.) MACEIÓ lrmâ'osBrito S/A Rep. e Comércio Rua Sé e Albuquerque, 454 TeIs.: 3-2201 - 3-2210-3-3317 (AO.) CAMPOS Dytur Emp. Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 (AG.) CAXIAS DO SUL Jogo Flávio lopi, Caxias do Sul, (RGS) A. Marquês de Herval, 606 (AG.) ARARAQUARA Tyller Pirola Rua Expedicionários do Brasil, 832 SANTOS Guisa Representações Ltda. Rua 15 de Novembro, 56- 59-s/55 (AG.) LAVRAS Sergio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) JOINVILE Luiz Amaro D'Almeida Av. Getúlio Vargas, 1295 Tela.: 5342- 5938 (AG.) VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22s/903 Tel.: 3-6539

26 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

RIO DE JANEIRO Pça. Mahatma Gandhi, 2- Sobre Loja Tels.:224-4380 - 224-5349 SÃO PAULO A. da Consola, 329 Tels.:257-4866 - 256-0227 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - sbl. 25/26 Tel.: 226-8117 CURITIBA Pça. Osório, 45- Cj. 104 Tel.: 22-7928 MANAUS R. Barroso, 307 - Loja A TeIs.: 3-4-4097- 34-0721 SALVADOR Rua da Grécia, 8- 39andar Tels.: 2-1895 - 2-1946

AIR FRANCE NO BRASIL Agências e reservas RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A Tel.: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 Tela.: 235-6687 - 257-6820 Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-5687 - 398-565815696 Telex: 02123374 Reservas: Tel.: 283-8345 SÃO PAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 -Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas: Tela.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: Tela.: 21-985 - 83-046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 410- 149andar Conjuntos 1406/7/1409 Tela.: 224-6373 - 226-3541 Telex: 0311070 B RASÍL IA Hotel Nacional - LS 39/40 Tela.: 23-0002 -23-4152 - 23-3299 e 23-4299 - Telex: 0611250 MANAUS Edifício Shopping Center Av. Eduardo Ribeiro, 5001520 139 Tels.:234-5959

AGENTES GERAIS

BELÉM GRAN/PARÃ TURISMO Av. Pres. Vargas, 762 - Loja 1 Tel.: 23-1814 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534- 69andar Conjunto 66 - Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA (Ter, de RORAIMA) A. M. FIGUEIREDO Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS CREMAR - A. Regente Ièijó, 1236 Tela.: 31-1587/1787/1999 Telex: 0191262 CURITIBA CREMAR - Av. Mal. Deodoro, 500 Conjunto 21 Tels.: 22-2063 - 22-2411 Telex: 0415395 FORTALEZA MARNOS AO. MARÍTIMAS DO NORDESTE S/A. Av. Pessoa Anta, 57 Tels.: 31-3533 -31 -3521 GOIÂNIA Rua 2, N9279 Tel.: 6-2853 GUARUJÃ LIVR. FLÓRIDA - Rua Petrópolis, 26 Tel.: 9-1762 JUIZ DE FORA Rua Barbosa Lima, 221 -apto. 10 Tel.: 2-5893 MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 224 TeIs.: 3-4930 - 3-4830 NOVA IGUAÇU ABC- A. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRÓPOLIS R. dos Amores, 22- Tel. Correias, 90 PORTO ALEGRE PAMPATUR - A. 7 d Setembro, 1069 Conjuntos 1713114 Tela.: 24-6085 - 24-7093 Telex: 0511398

ANÂPO LES Praça Bom Jesus, 64 Tel.: 3821

PORTO VELHO Rua José de Alencar, 1409 Tela.: 27-9485 e 687

A RACAJÚ Rua S. Cristóvão, 14 Te)s.:3364-2751

RECIFE Rua 7 de Setembro, 42- s/410 Tel.: 22-4676

1'! Ai FRANCE -- CONT. RIBEIRÃO PRETO CREMAR Rua Américo Brasiliense, 405-99 Salas 90213 Tel.: 25-1375 Telex: 01661 02 RIO BRANCO (Acre) Rua 17 de Novembro, 1 200 Tels.:2671 -2262 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASI L Rua Carlos Gomes, 133 Teis.: 245-5233/5090/5942 Telex : 0711240 SANTO ANDRÉ SKYLINES REP. TUR. LTDA. Rua das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SANTOS OREMAR - R. J00 Pessoa, 97- L2 S9and. -Grupo 52 TeIs.: 34-5411/12 Telex: 01 31129 SÃO LUIZ Harms e Cia. Ltda. Representações Pça. Gonçalves Dias, 301 TEÓFILO OTONI Rua Ministro Gabriel Passos, 366 Tal.: 9456 VITÓRIA PASTUR LTDA. Av. Princesa Isabel, 6- Sala 1102 Tel.: 3-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA Rua 25 A, n981 -Sala 229 RESERVAS E INFORMAÇÕES NA EUROPA AMSTERDAM - Tel.: 63371 BRUXELAS - Tel.: 219-3800 FRANKFURT Tei.: 2305-01 GENEBRA - Tel.: (022) 98-3243 LONDRES - Tel.: 01-499-9511 - PARIS - Tel: (1) 535-6161 e 535-6600 ROMA-Te[.: 84-1181 ALITALIA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av. Atlântica, 1,936 TeL: 257-3701 Aeroporto do Galeão Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 Aeroporto de Congonhas - Ala Internacional Tel.: 61-6064

ALITALIA - CONT, CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403-térreo Teu.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/n9 Tals.:3136-2166-2629 CURITIBA - A. G. Rua Marechal Floriano Peixoto, 228 8Q andar - Cl. 301 TeIs.: 24-4314 e 23-7715 BRASÍLIA Conjunto Hotel Nacional Grupo 36-37 Tel.: 25-4331 GOIÂNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n9- B. Japiin Tal.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. Av. Presidente Vargas, 409 Tel.: 5-3203 VITÓRIA Av. J. Monteiro, 240-s/1205 Edifício Ruralbauk Tal. 2-3593 AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313-29- cj. 21 Tais.: - 32-3065 AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 - Loja "C" TeIs.: 232-3208 - 221-9783 e 221-3640 SÃO PAULO Av. S 'o Luis, 258- Loja 10 Tel.: 259-8455 BELO HORIZONTE Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400 PETRÓPOLIS Rua 16 de Março, 38- s/ 07 SANTOS R. XV de Novembro, 59 Tel.: 2-5728 VITÓRIA R. Gen. Osório, 127 - s/ 204 BRANIFF INTERNATIONAL

PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1.234-s/ 1234 Tel.: 21-9036

RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406-C Tel.: 232-2255

BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tel.: 225-068311968

SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611

BRANIFF INTERNATIONAL - CONT, ESCRITÓRIOS AMERICANA Reserve Rapres. e Serviços Ltda. R. 7 de Setembro, 449 Tel.: 2188 BELO HORIZONTE Círculo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães 2032 Tel.: 337-4435 BLUMENAU CREMAR - Rua XV da Novembro, 534- 69andar - s/66 Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 B RAS LI A OREMAR - SQS- E - Mineiro Salas 203/4 Tais.: 26-2458 - 26-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS OREMAR - A. Regente Faijó, 1236 TeIs.: 31-1587/1999 Telex: 19126 0 CURITIBA OREMAR - Av. Marechal Daodoro, 500 29andar - s/21 TeIs.: 22-2063-22-2411 Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS BRUSA - Rapres. Empreendimentos e Serviços - Rua FeIipa Schmidt 27 Ed. Dias Velho- 109 andar Tel.: 22-3120 FORTALEZA MUNDIALTUR S/A. Tur. e Viagens Rua Barão do Rio Branco, 1209 TaIs.: 31-4358-31-7271 GOIÂNIA MATOGOIÂS R. 6 n9211 Tal.: 223-0036 GUARUJÂ Receptor Viagens e Turismo Ltda, Hotel Delphin Av. Miguel Estefano, 1295 Tel.: 9-1134 -9-0324 ITANHANDÚ Celso de Souza Coelho (Casa Coelho) Praça Pref. Amador Guedes, 41 Te).: 83 LIMEIRA LIBRANI - Representações Ltda. Pça. Toledo Barros, 41 - 19 andar Tel.: 22-16 MOGI DAS CRUZES CONTRAVEL — Representações Ltda. A. Princesa Izabel de Bragança, 346 19andar - s/102 PETRÓPOLIS TRAVEL SALES INTERNACIONAL Av. 15 de Novembro, 675 - siloja 1 A Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - Av. Alberto Bins. 32849andar - Cj. 402 Tais.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 27

1= 'o II'

BRANIFF INTE RNATIONAL - CONT. RECIFE Internacional Representações R. 7 de Setembro, 42- Conj. 706 Tei.: 222-4789 RIBEIRÃO PRETO OREM AR - Rua Américo Brasiliense, 405 - 99 and. - s/ 902-903 Telex: 0166102 SALVADOR J. B. REPRESENTAÇÕES LTDA. Lad. da Pça. - Edifício dos Arquitetos 19and.-s/11 Tel.: 3-5155 SANTOS CREMAR - R. Cal. Câmara, 129e 59 TeIs.: 34-541 1112 Telex: 01 31129 SANTO ANDRÉ SKYLINES - Representações e Turismo S/C - A. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS GUICRIS - Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 SÃO LUIZ HARMS e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 Tel.: 222-0961/0861 SOROCABA JET-TRAVEL— REPRES. LTDA. R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 V ITÕ RIA Canaã Viagens e Turismo Ltda. Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. ipiranga, 331/7 - Tel.: 259-6144 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Tais.: 242-4046-242-8865 - 232-5016 Aeroporto do Galeão Te 1.: 396-2137 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Edifício Evazco Teis.: 22-4368 - 22-4499 Aeroporto de Guararapes Te 1.: 26-0111

AGENTES GERAIS A RACAJÚ Irmãos Britto S/A. Repres. e Com. R. João Pessoa, 320-89- sala 811 Edifício Cidade de Aracajú Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais S.A. Av. Pres. Vargas, 119 Tel.: 234613 BELO HORIZONTE LUX COM. LTDA. Av. Antonio Carlos, 1305 Tel.: 442-6400

28 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

BRITISH CALEDONIAN - CONT.

BRASÍLIA ORIFAM LTDA. SQS - Edifício Mineiro Salas 20314 Te Is. : 226-2458/0698 Telex: 0611580 CAMPINAS Agência Viracopos Representações e Passagens S/C Ltda. Rua Ferreira Penteado, 947 Tel.: 8-4696 CAMPO GRANDE VASP Av. Calógeras, 2129- Tel.: 4-7721 CUIABÁ VASP Rua Pedro Celestino, 32 Tel.: 2580 CURITIBA PANAMERICANA PASSAGENS AÉREAS, PROMOÇÕES LTDA. Rua Vol. da Pátria, 475-si 4-5 Tel.: 23-4611 FORTALEZA Mundialtur S.A. (Turismo e Viagens) Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-7271 -231-4358-231-1858 GUARUJÂ Receptur Viagens e Turismo Ltda. Hotel Delphin Av. Miguel Estefano, 1295 Praia da Enseada Teis.: 9-1134-9-0324 JACAREÍ Edmar Promoções, Rep. Adm. S/C Ltda. R. Barão Jacareí, 161 Tei.: 5-2973 JOÃO PESSOA OLIVER ENEAS VON SOHSTEN Rua Gama e Meio, 87-A Tel.: 4557 MACEIÓ Agência Marítima Apolio A. Sé e Albuquerque, 454- Jaraguá Teis.: 223-2201 - 223-2217 -223-2210 MANAUS Agências Mundiais S.A. Ed. Manaus Shopping Center R. Eduardo Ribeiro, 520- 159andar TeIs.:232-7433 - 234-5383 NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 TeIs.:222-2128 - 222-7265 PETRÓPOLIS TRAVE SALES INTE RNATIONAL Av. 15 de Novembro, 675- si 2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE YASP Av. Borges de Medeiros, 438 Teis.: 25-8979 -21 -3340 SALVADOR Scott Travei Representações Ltda. R. Visconde do Rosário, 3- iÇandar Tais.: 242-2058 - 242-4614 - 242-0581 SANTOS Comercial Fluxo Rep. e Serviços Ltda. R. XV de Novembro, 1611163 Tel.: 31-7776

BRITISH CALEDONIAN - CONT. SÃO LUIZ Turismo João Baluz Ltda. (Agência Baiuz) Rua do So, 55-A TeIs.: 2-3431 - 2-3451 TERESINA Organização Primado de Diversões, Hotéis, Transportes e Turismo S/A. PRIMATUR Rua Machado de Assis, 1476 TeIs.: 2964 - 2970

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 242-8899

IBÉRIA BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/ 208 Tel.: 26-4346 RECIFE Rua do Hospício, 284-49-s/401/4 RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lassa, 41 - Loja Tais.: 252-8006 e 242-0217 Aeroporto Galeão Te 1.: 396-1594 sÃO PAULO Praça da República, 85 Loja: Teis.: 239-4681 e 36-4894 Reservas: Tels.:36-1 209 - 239-4681 36-4894 Tarifas: Tel.: 35-2595 Av. Ipiranga, 318- Bloco 13-12 Tel.: 257-671 Aeroporto Viracopos Tel.: 8-7032

AGENTES GERAIS A. B. C. Rua Votorantin, 160- 69- s/68 Tel.: 441-2306 BAURÚ Rua Rio Branco, 7116 Tel.: 2-4569 BRASÍLIA S.C.L. Sul, 305- Bioco A- Lj. 29 TeIs.:42-3825 - 42-9502 CAMPINAS Av. Dr. Moras Seles, 349 Teis.: 8-9642 - 2-0978 - 8-2518 CURITIBA Praça Osório, 45- 19- Cj. 104 Tel.: 22-7928 LONDRINA Rua Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 FLORIANÓPOLIS Rua Frei Caneca, 97 - s/ 301 Tel.: 22-3968 FORTALEZA Rua Gai. Sampaio, 985 Tel.: 26-2177 GOVERNADOR VALADARES A. Barão do Rio Branco, 218 Tel.: 2853 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234-69-s/ 608/10 TeIs.: 24-0738 -25-4555

IBÉRIA - CONT. PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 Teis.; 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cabral, 469- 29- sAIas 237 a239 reL; 25-5546 SALVADOR R. da Grécia, 11 - 51 505 Tal.: 2-2124 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Cal. José Monteiro, 203 SOROCABA R. Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.; 2-6809 VALI N NOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 2465 VITÓRIA Av. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 3-2955 JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 TaIs.: 259-5244, 259-5445. 259-5645 e 259-5845 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 179s/ 1708 TeIs.:232-6036, 252-6978 - ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutiquio, 374 TeIs.: 23-1259-23-1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena. 867 - si Loja 25 Tel.: 226-8117 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 500- 29- si 21 Tal.: 22-2063 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 179-s/ 1713 Tal.: 24-7093 RECIFE IR. 7 de Setembro, 421410 TaIs.: 222-4676 - 222-4618 SALVADOR R. Carlos Gomes, 133 Teis.; 245-5765 -245-5942 SÃO LUIZ Pça, Gonçalves Dias, 301 Tela.: 222-0961 - 222-0861 KLM RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 311-A Teis.: 263-6675 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Tel.: 398-5707 SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 AR A POTI Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti BELÉM Jobannes Bernardus Vandenberg Av. Presidente Vargas, 158 Edifício Antonio Martins J - Cj. 1203 Tels.: 22-3110 - 22-3510 -22-3310 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748- 5/101 Tel.: 22-9450

K L M - CONT. BRASI'LIA Alfredo Norbert Gassner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Tel. 24-5397 CAMPINAS H. De Bruin a/c Fazenda Ribeiro (Jaguariuno) Caixa Postal, 528 CARAMBEI D. R. Verrneulen Caixa Postal, 1.253 CURITIBA Auy Senff Rua Dr. Faivre, 1255 Tel.: 24-6781 FORTALEZA Rua Floriano Peixoto, 735-s/ 201, Edifício A Te 1.; 26-4860 MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda. Rua Doutor Moreira, 137 Tel.: 2-5380 MUNICÍPIO DE CASTRO H. Withear ale Soc. Cooperativa Castrolanda Ltda. Castro 1 anda PORTO ALEGRE lmp. Defama Ltda. Rua dos Andradas, 1535- cj. 102 Tel.: 25-8666 SALVADOR Cia, Brasileira Exp. S. A. Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.; 2-0198 SANTOS Agência Marítima Rosalinha Praça da República, 87 - 6P cj. 62 KOREAN AIR LINES SÃO PAULO R. da ConsolaçS'o, 331 - Loja 4 Tel.: 259-6719- 257-6380 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Tal.: 224-5757 Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 ABAV 167 Galeão: 398-5529- R. 30 e 396-3532 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 99andar Tela.: 328657 - 36-0450 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 Escritórios: CURITIBA MAJEED KARDOSH Rua Vol. da Pátria, 475- 19andar Tel.: 24-3830 GOIÂNIA CREDICOM TURISMO S/A Av. Goiás, 310- Tel.: 5-0072 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331 - l9andar MANAUS R. Barroso, 307 Tel.: 237-0735 NOVA IGUAÇÚ EUTIZIO D'OYrAVIO Av. Carlos Marques Belo, 409

LAN CHILE - CONT. PORTO ALEGRE SULAMERICANA DE REPRES. LTDA. Rua dos Andradas, 1251 Tel.: 24-1747 RECIFE R. 7 de Setembro, 42-si 706 Te.: 22-4789 SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Ed. dos Arquitetos Tel.: 243-5183 SANTOS R. XV de Novembro, 160 -si 163 Tel.: 31-7776 VITÓRIA Av. Gov . Bley, 186 - Loja 1 Tal.: 3-4522 LINEAS AÉREAS PARAGUAVAS SÃO PAULO Pça. da República, 191 Tela.: 32-0657 - 35-8728 e 256-0043 Aeroporto Congonhas: 614332 LLOYD AÉREO BOLIVIANO SÃO PAULO Av. Ipiranga, 913 Tela.: 35-6925 a 37-8092 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664-apto. 101 Tel.: 285-4861 '...UFTHANSA BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Natumar Rua Santo Antonio, 432-s/ 1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 14 Tel.: 22-8603 BLUMENAU Rua XV de Novembro, 534-si 7E Tel.: 22-5033 B IR AS l'L IA Cj. Comercial do Hotel Nacional Tel.: 23-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicerio, 698 Tel.: 31-8444 -31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 21.3919 CURITIBA APTA Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. Rua B. do Rio Branco, 546 Tel.: 31-1244 GOIÂNIA A. von Rakowitsch Av. Anhanguera, 3001 -s/101 Tel.: 6-0036 1 TAJ AI Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro 19andar si 205 Tel.: 21.0300

Fevereiro/78-- Guia ianrotas - 29

LUFTHANSA - CONT. MANAUS Soresa Rua Guilherme Moreira 1791181 Tel.: 32-0250 NOVO HAMBURGO Osvino Kehl R. 19de Março, 2342 Tela.: 95-1380 - 95-2060 PELOTAS Erich C. Fenstersejfer Rua 7 de Setembro, 306 Tal. 2-8988 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florêncio, 12 - ci. 901 Tel.: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guararapes, 111 - Loja 5- Ed. Lacap Tal.: 24-5100 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco 156- Loja D Tal.: 224-6647 SALVADOR Rua Torquato Bahia 2/6 - si 508 Tal.: 2-0058 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Representações S/C Ltda. Rua Catequese, 433 Tel.: 444-9577 - 444-9258 SÃO PAULO Avenida São Luiz, 59- Tel.: 256-9833 VITÓRIA Hansatur Rua Quintino Bocaiúva, 16 - si 1210 Tel.: 3-4144

NORDESTE SALVADOR Rua Frei Henrique, 33 Ladeira de Nazaré Informações e Reservas Tels.:243-1225 - 243-5426 ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 BARREIRAS Rua 7 de Setembro, 48 Tal.: 34 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 275 Tel.: 442-6400 Reservas: Tel.: 442-6400 (PABX) Aeroporto: Tel.: 441-5533 Pça. Hugo Werneck, 450 (5. Lucas) Tel.: 224-0752 BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto Tel.: 336 GOVERNADOR VALADARES A. B. Horizonte, 535 Te.: 40-0914 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1296 ILHÉUS Rua Eustáquio Batos, 13 JUIZ DE FORA Rua Afonso Pinto Mota, 51 Tel.: 211-8535 MONTES CLAROS Rua Simeá'o Ribeiro. 88

30 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

NORDESTE - CONT. NANUQUE R. S. João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Antônio, 115 PETROLINA Av. Souza F9, 516 Tel.: 5024 RECIFE Rua Dantes Barreto, 191 (Boa Viste) Teis.: 24-1788 - 24-5564 SÃO PAULO Av. São Luis, 182 SENHOR DO BONFIM Praça Dr. J. Gonçalves, 314 Tel.: 228 TEÓFILO OTONI Rua Manoel Esteves, 119 Tel.: 9330 VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Dantas, 5 Tel.: 2789

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO (Centro) Av. Presidente Wilson, 165-A PABX (Geral): 252-8070 Reservas Passageiros e Informações: 224-6677 AEROPORTO INTERNACIONAL DO R.J. Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Reservas e Informações Carga Aérea 396-0198 e 396-0296 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão: Passagens e Informações: 398-5353 "Special Services": 398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50- 259andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passageiros e Informações: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Passagens e Informações240-0740 Reservas e Informações Carga Aérea 61-7273 e 2404913 AEROPORTO DE VIRACOPOS Balcão: Passagens e Informações: 9-6461 e 8-8308 BRASÍLIA Hotel Nacional TeIs.: 23-7203/2050 BELÉM Travessa Frutuoso Guimarães, 282 TeIs.: 23-5111 - 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goitacazes, 71 -sf1206 TeIs.: 224-4265 - 222-6620 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 TeIs.: 31-51771565615856 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria, 475 - sf4 Tela.: 23-5210, 24-3830 FORTALEZA Rua General Sampaio, 985 Teis.: 21-1646 - 26-2177 PETRÓPOLIS Rua 16 de Março 38, sobreloja 7 Te 1.: 42-0235

PAN AMERICAN - CONT. PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1251 Tais.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua Concórdia, 167 . 29andar TeIs.: 224-0061/0338 RIBEIRÃO PRETO Rua Alvares Cabral, 469 -sf229 Tel.: 25-5546 SANTO ANDRÉ: Air Travei Center Av. Dom Pedro II, 433 TeIs.: 444-4042 e 449-1791 SALVADOR Rue Visconde do Rosário, 3 Tel.: 2-0258 SANTOS Rua João Pessoa, 60 - s/ 11 TeIs.: 2-5643, 2-4546 SÃO LUIZ Pça. Benedito Leite s/n9 Tel.: 2506 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 3-2955

RIO SUL RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO CENTRAL Av. Nilo Peçanha, 155- 39- Ci. 306 Tela.: (021) 242-1213-242-2574 242-5408 AEROPORTO SANTOS DUMONT Tela.: (021) 242-7008, 232-6026 e 232-9757 SÃO PAULO AEROPORTO DE CONGONHAS TeIs.: (011) 543-7261, 240-3267 Outras localidades vide endereços VARIG/CRUZEI RO

ROYAL AI MAROC RIO DE JANEIRO Av. Pres, Wilson, 113-A Promoção: Tel.: 283-2267 Reservas: Tais.: 283-2807/2102 Loja: Tels.: 283-2307/2687/2532 Contabilidade: Te).: 283-2717 SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 - 209andar Tels.: 257-0624 - 257-4970 - 257-1045

SABE NA RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 156 . sf 1337 Tel.: 252-9906

SAS RIO DE JANEIRO Rua México, 3- 109andar Tela.: 283-8922 SÃO PAULO Praça da República, 80 Tais.: 36-4965 - 35-3463 - 35-5968

SAS - CONT. AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Roberto Meirelies Repres. Ltda. Av. Afonso Pena, 774 Tel.: 222-5560 BRASÍLIA André Safari & Tours Ltda. SHN-04,B1-'A' CURITIBA E. Tecia Representação R. Barão do Rio Branco, 63 Tel.: 23-3165 FORTALEZA MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tela. 26-1212 - 26-2720 LONDRINA Cia. T. Janér Com, e Ind. Rua Pará 409/19- Tel.: 2-6645 PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 -ci. 111 TeIs.: 24-2856 - 21-8860 SALVADOR Olympic Turismo Ltda. R. Chile, 23/25-si 10212 Tela.: 3-1946 - 3-4889 SANTOS Agência Marítima Johnson S/A Praça Ruy Barbosa, 23 Tel.: 2-3147 VITORIA Avisas Representações Rua Gen. Osório, 127-s/ 201 Tels.:3-2488 - 3-4533 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 Tel.: 224-2277 SÃO PAULO Av. São Luiz, 112-1 19andar TeIs.: 257-2914-259-1522 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99- Loja Tel.: 263-4077 Aeroporto Galeão: 398-5644 e 398-5647 (nos dias de VÔO) SÃO PAULO Av. São Luiz, 153 - Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto Viracopos (Campinas) Tel.: 8-5282 (nos dias de vôo) BELÉM lntertravel Ltda. Travessa Frutuoso Guimarães, 282 - s/Loja Tel.: 23-5111/9426 BELO HORIZONTE Rua Tupis, 185- Loja 8 - Tel.: 222-3172 BLUMENAU Fred Stingelin Rua Lauro MulIer, 314- Tel. 22-5529 BRASÍLIA Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional H51 Bloco A - Loja 50/51 Tel.: 223-2102 - 224-4072

SWISSAIR — CONT. CAMPINAS Eurotravel Representações S/C Ltda. Av. Irmã Serafina, 775 Tel.: 8-5208 CURITIBA INCEPA In. Cerámica Paraná Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 33-3711 GOIÂNIA Mainhine Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Tel.: 225-1093/3201 MANAUS COMBRASIL S.A. Representações R. Barroso, 307 Tel.: 234-0735 PORTO ALEGRE Cronston Woodhead S/A Rua dos Andradas, 1261 . 5/ 1402 Tel.: 25-7045 RECIFE Internacional Rep. Ltda, R. 7 de Setembro, 42 - s/ 706 Tel.: 22-4789 REZENDE Sandoz Brasil S/A Av. Basiléia, 590 Cx. Posta) 72 - Tel.: 54-0929 RIO GRANDE Cranston Woodhead S/A Rua Marechal Floriano, 122 Tel.: 42-0857 SALVADOR J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 - Ed. dos Arquitetos, s/ 11 Tel.: 243-5183 VITÓRIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 TAM ARAÇATUBA A. Gal. Glicério, 512 TaIs.: 23-4792 - 23-2689 Aeroporto: Tel.: 23-5621 ARARAQUARA Est. Rod. Box 01 - Av. Portugal Tel.: 32-1866 Aeroporto: Tel.: 22-3441 BAR RETOS Av. 15 n9637 Tela.: 22-1444 - 22-1058 BAURÚ Rua Rio Branco, 755 Tela.: 22-5061/5117/4347/5116 Aeroporto: Tel.: 22-5200 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tela.: 8-4478 - 22-8368 Aeroporto:Tel.: 31-2535 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 603 Tela.: 4-3490/7721/7810 DOURADOS R. Marcelino Pires, 1358 Te).: 2-368 FRANCA Agente Geral: Clovis Meneghetti

TAM — CONT. GOIÂNIA Rua 8 n9388 TeIs.: 222 .4520/1545- 223-3632 LONDRINA Rua Minas Gerais, 297 - 109 s/ 104 Tel.: 22-4691 MAR 'LIA Rua São Luiz, 532 Tel.: 2253 MARINGÂ Av. Brasil, 3746 Tel.: 22-2357 Estação de Rádio: Tel.: 22-4373 DURINHOS Pça. Prefeito Camargo, 312 Tel.: 2550 POÇOS DE CALDAS Rua Barros Cobra, 27 Tel.: 721-4941 PONTA PORÃ Rua Guia Lopes, 338- Tel. 158 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Rui Barbosa, 138 Tela.: 3-2140/2808 RIBEIRÃO PRETO Rua Barão do Amazonas, 673 Tela.: 25-182913891 Aeroporto: Tel.: 25-2619 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63- 39andar Teis.: 253-048813530 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Alberto AndaIó, 3126 Tel.: 21-4701 Aeroporto: Tel.: 32-2892 SÃO PAULO Reservas: TeIs.: 276-9108/4096 . 275-0849 Superintendência Comercial TRAF/CARGA Tel.: 275-4493 Administração e Finanças Tels.:275-2743 276-1475 Diretoria Teis.: 276-163311527 TRÊS LAGOAS R. Dr. Bruno Garcia, 122 Tel.: 2732 URU BUPUNGÁ - Aeroporto TAP

SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 - Loja Tal.: 259-5155 (PBX( BELÉM Rua O de Almeida. 490 -$1601 Edifício Rotary Tel.: 23.4385 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032-cj. 50112 Tela.: 222-5246 - 224-3177 B RASÍL IA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A- Loja 64- Tel.: 23-7138 CAMPINAS Av. Anchieta, 173 - Cj. 62 Tel.: 8-7245 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 297 -s/605/6 Tel.: 23-0562 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218 49- cj. 402 Edifício Jolay Metrópole Tel.: 26-3226

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 31

TA P - CONT. PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237 - cj. 81 - 89 Teis.: 24-4802 - 24-4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 TeIs.: 326-5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B TeIs.: 2244977 - 252-5521 Aeroporto Galeão: 396-2665 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4-s/ 607 Edifício Visconde de Cairu Tela. 2-0374 - 2-2131 SANTOS R. General Câmara, 20- sf33- 19andar Tela.: 22-4179 - 34-5832 VI RACOPOS Tel.: 31-0911 TRANSBR ASI L ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 54 ARACAJU Rua São Cristóvão, 14 Tels.:3364 -2751 BELÉM Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo Loja de Passagens - Térreo Gerência - Estação - 1°andar Rádio - Reserva TeIs.: 23-5846 - 23-4257 - 23-4657 23-3777 Cargas: Av, Pres. Vargas, 762 Loja 4 BELO HORIZONTE Av. Pres. Antonio Carlos, 1305 TeIs.: 442-6400 - PABX - A.: 21,22,23 Cargas: Rua Bahia, 1499 Tel.: 222-0531 Aeroporto: 442-6710 Av, Amazonas, 275 TeIs.: 224-1512-226 -1677 BRASÍLIA Presidência e Diretoria Setor Comercial Sul - Bloco G Edifício Baracat Salas 301,302,303 e 308 Tela.: 23-5997 - 23-7997 Coord. Obras- Tel.: 23-8997 Gerência Administrativa SOS, 406 - Bloco A - Loja 3 Tel.: 23-9997 Loja Comércio Local Sul (CLS) 305 Bloco C - Lojas 31133 Gerente de Vendas Tel.:43-4321 Reservas - Informações TeIs.:43-4323 - 43-5967 - 43-6045 43-6133-43-7679 - 42-7747 Centro de Comunicações Tel.: 42-7747 Aeroporto: Hangar Tel.: 42-6908 Gerência TeIs,: 42-4146-43-8674 - 42-6677 Serv. Passageiros Tel.: 42-6687 Setor de Carga Comércio Local SuÍ (CLS) 406 Tel.: 43-7627

32 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

TRANSBRASIL - CONT.

CAMPINAS Rua Gal. Osório, 1031 -49- cj. 45 Edifício Guerneile Tels.: 31-5646 - 31-3678 Aeroporto de Viracopos - Balcão Escritório: Tels.:2-0812 -2-0813 - 9-1478 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1751 Tel.: 21-3044 CH AR E CO Rua Marechal Borman, 1262 Tel.: 456 Aeroporto: TeI.:387 CONCÓRDIA Rua do Comércio, 134 Te 1.: 282 CRICIUMA Rua 6de Janeiro, 112 Edifício Cine Milanez Tel.: 24-24 CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 478 Tel.: (PABX): 23-2614 Cargas: Rua João Negrão, 195 Tel.: 22-7948 Aeroporto Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: 23-9844 Cargas: Tel.: 24-8999 ERECHIM Av. 7 de Setembro, 1424 Tels.:22-43 - 22-41 - 22-42 FLORIANÓPOLIS Rua João Pinto, 10- Li. 1 - Ed. Bahia Tela.: 22-2327 - 22-4022 - 22-3090 (Loja de Passagens) Reserva: 22-6188 Gerência: 22-2327 Administração: 22-5088 Loja de Cargas: 22-0177 Edifício Bahia - Loja 3 Aeroporto: 22-5281 (Balcão do lnfraero) FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 1251 Tels.:26-2882 - 26-5966 - 26-5954 Cargas: Rua Major Facundo, 881 Tel.: 21-7090 Aeroporto Pinto Marfins Te 1. : 27-2687 FOZ DO IGUAÇÚ Av, Brasil, 1206 Tel.: 72-1249 GOVERNADOR VALADARES Rua Belo Horizonte, 535- Sala 103 Tel.: 49-14 ILHÉUS Av. 2 de Julho, 917-19 Tel.: 21-64 JOAÇABA Av, de Novembro, 889 Galeria Pedrini - Térreo Tel.: 12-72 JOÃO PESSOA Parque Salon de Lucena, 375 TeIs.: 31-74-50-23-40-95

TRANSBRASIL - CONT. JOINVILE Rua 15 de Novembro, 601 Tels.:41-36 (Gerência) 41-35 (Reservas) Aeroporto: 28-65 LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 Teis.: 22-5440 - 23-3795 Seção de Cargas: Rua Pio XII, 119- Li. 7 Tel.: 23-4054 Aeroporto: 22-2086 MARINGÃ Rua General Câmara, 427 Loja: 22-1973- 22-2065 Estação Rádio: 22-4373 Aeroporto Gestão Vidigal: 22-2357 MACEIÓ Rua Barão de Penedo. 213 Tela.: 3-7930 (Gerência) 3-4930 - 3-4830 (Reservas) Cargas: Rua Agerson Dantas, 163 Tel.: 3-4004 MANAUS Rua Saldanha Marinho, 745 TeIs.: 32-5206 - 32-1000 Loja de Passagens: 32-5444 Nova Loja: R. Guilherme Moreira, 281 Esquina Rua Quintino Bocaiúva NATAL Rua João Pessoa, 263- Térreo Cidade Alta - Tel.: 2-2058 MANUQUE Rua São João Dei Rey, 300 Tel.: 615 Estação Rádio: Av. Belo Horizonte, 82 Tel.: 381 Aeroporto: Tel.: 44-33 NOVO HAMBURGO Rua Mariano de Mattos, 24- Li. 2 Edifício Alvorada PELOTAS Rua XV de Novembro, 563-Sala 303 Tel.:2-8244- Loja de Passagens PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros, 348 Tels.: 21-5590 - 25-8997 - 25-8300 Res. e Rádio: Av. dos Farrapos, 1689 Cargas: Rua dos Andradas, 783 Tel.: 25-3796 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: 22-9077 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 Edifício Santo Antonio Tela.: 24-1788-24-5564 - 24-0672 24-3983 - 24-3994 - 22-5977 Balcão Aeroporto e Despacho: Tel.: 26-2081 Estação de Rádio: Tel.: 24-0672 Cargas: Tel.: 26-1022 - Ramal 54 RIBEIRÃO PRETO CREMAR R. Américo Brasiliense, 405- 99andar Conjuntos 902/3 Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102

TRANSBRASIL - CONT. RIO DE JANEIRO Administração: Av. R. Branco 277 - Ed. S. Borja Conjunto 6031604 Teis.: 222-6833 - 222-1442 - 242-1253 Aeroporto Santos Dumont PABX: 22-9739 - 232-1144 - 232-1142 Reservas: 242-7409 - 242-3708 SALVADOR R. Carlos Gomes, 133- Ed. Bariloche Teis.: 3-5919 - 3-5231 - 3-5942 - 3-1200 -3-2703 Cargas e Passageiros Av. Joana Angélica, 8- Ed. S. Carlos Tel.: 3-629 Aeroporto 2 de Julho: Tel.: 5-8604

VARIG/CRUZEIRO - CONT. ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 - 22-2625 ARAXÁ Rua Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGÉ Av, Sete de Setembro, 1360 Tel.: 2-2940

VARIG/CRUZEIRO - CONT. Câmara dos Deputados - Praça dos Três Poderes Tela.: 42-4111 - Ramais 248a 249 Palácio Itamaraty TeIs.: 42-4111 - Ramal 202 e 23-0783 Reservas Nacionais e Internacionais Superquadra 306- Bloco B - Lj. 20 Setor Comercial Local Sul Tels.:42-4111 - Ramais 259, 260, 262, 263, 264 e 265, 42-4550, 42-4586, 424553 e 43-7980

BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129

BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 65-1636 - 55-0772

BARRA DO PIRAI' Pça. Nilo Peçanha, 96 Tel.: 42-2434

CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 Tel.: 22-2246

SANTOS Rua XV de Novembro, 56 - Sala 56 Tel.: 2-8438

BAR RETOS Av. Quinze, 637 TeL: 22-1444

SANTO ANDRÉ Rua das Figueiras, 133 Tel:449-3122

BAU RÚ Av. Rodrigues Alves, 7-55 Tel.: 22-3588

SÃO PAULO Av. São Luiz, 182- Loja 5 Reservas: 258-3044 Tels.:258-6001 - 258-6201 - 258-6310 258-6401 - 258-6510 - 258-6710 258-6801 - 258-6910-258-6111 Aeroporto de Congonhas: Teis.: 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais: Tela.: 240-4247 - 240-5958 240-4662 - 240-4539 Geral: Tel.: 240-7411 Reservas: TeIs.: 240-7187 rm 41 240-7600 rm 62 - 240-7090 rm 63 Aeroporto:Tels.: 240-7278 rm 20

BELÉM Loja de Passagens Av. Presidente Vargas, 363 TaIs.; 23-3154 - 23-3754 - 23-3343 23-3344 - 23-3564 - 23-3342 (PABX) - Serviço DDD código 0912 Av. Presidente Vargas, 768 TeIs.: 22-8835 Loja de Passagens e Carga Av. Ceará, 75- Jj. 32 (Ed. São Braz) TeIs.: 22-8822 - 22-8835 - 22-8024 22-8224 - 22-8424 Reservas Nacionais e Internacionais Tela.: Direto 23-3943 - 22-8624 23-5456

CAMPINAS Lojas de Passagens Av. Francisco Glicério, 1300 Teis.: 30-6000 - 3-0998 - 31-6598 31-1981 Serviço DDD código 0192 Lojas de Compras Rua Antônio Lobo, 206 Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 Tels.: 21-4200 - 2-4201 -21-4202 Rua Cardoso Vieira, 15- Li. 1 Tel.: 21-4664

SOROCABA Rua Padre Luiz, 39- Loja 8 Tel. 2-6809

BELO HORIZONTE Loja de Passagens Rua Espírito Santo, 643/647 TeIs,; 224-1611 )PABX) 226-8886 Rua Goitagazes, 96 Tel.: 224-3996 Reservas Nacionais e Internacionais Tela.: 224-1611 )PABX) Diretos: 226-7966 - 224-3996 - 224-7081 226-7972 - 226-7975

SÃO LUIZ Av. Pedro II, 231 Tels.:2-2652 - 2-2752 - 2-2852 Loja de Passagens: Rua da Paz, 239 Ter,: 2-2711 Reserva: Tel.: 2-2715 Carga: Rua da Paz, 239-A Tel.: 2-2611 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 94- Ed. Ferraz Carga Encomenda: 3-1166 Loja: 3-6488 - 3-6800 Reserva: 3-6622 Aeroporto: 7-1143 Administração: 3-6570

VARIG/CRUZEIRO ALEGRETE Rua Gaspar Martins, 35 Tel. :2-1551 ANÁPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Tel.: 4-2268 - 4-3213 APUCARANA R. Professor João Candido Ferreira, 446 Tel.: 22-1001 - 22-0252 ARACAJÚ Rua João Pessoa, 71/75 TeIs.: 22-7800 - 22-3130

BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Te 1.: 22-1815 R. Julio de Castilhos, 215-5/14 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 TeIs,: 22-0290 - 22-5228 - 22-1490 22-4228 BOA VISTA Loja de Passagem Av. Getúlio Vargas, 242 Tel.: 2226 B R ASI 'L IA Lojas de Passagens Superquadra 306 - Bloco 8- Li. 20 Setor Comercial Local Sul Tel.: 42-4111 - Ramais 230 a 237 Av. W-3, Quadra 507 - Bloco C TeIs.: 43-7978 - 42-4111 Ramais 292 a 294 Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tela.: 23-0472 - 424111 - Ramais 242 a247

CAMPO BOM R. Voluntários da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 139 Tela.: 4-2113 - 4-3050 - 4-7747 - 4-2722 -4-2183 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 - Loja 1 Te L: 6009 CANELA A. Oswaldo Aranha, 119 Tel.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS Av. Getúlio Vargas, 5081 Tel. 72-1135 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 TeIs.:4837-4912 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635- Loja 2 CAXIAS DO SUL Representações Paglioli & Ainette Ltda. Rua Borges de Medeiros, 646 Teis.: 21-2131 - 21-4533 CHAPECÕ A. Marechal Bormann, 1262 Tel.: 22-0992 - 22-1491 CONCÓRDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0561 CRATEUS R. Firmino Rosa, 935 Te 1.: 219 CRUZ ALTA Rua Pinheiro Machado, 608 tel.: 2-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n9

Fevereiro/78 -. Guia Panrotas - 33

VARIG/CRUZEI RO - C ONT. VARIG/CRUZEIRO - CONT. CUIABÁ Praça Alencastro, 57 TeIs.:4245- 2778-4244 - 4246 -2300 CURITIBA Loja de Passagens Rua 15 de Novembro, 556 Tel.: 22-2522 - Ramais 40 a 44 Rua 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais 37 a 39 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 22-2522 - Ramais 62 a 69 DOM PEDRITO Pça. Gai. Osório, 45 Tel.: 8-1231 E RECHIM A. Torres Gonçalves, 133 Tel.: 2023 FLOR IANO Av. Getúlio Vargas, 201 Te 1.: 330 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens Rua Felipe Schmidt, 34 Teis. 22-2325 - 22-2688 FORTALEZA Loja de Passagens Rua Barão do Rio Branco, 1179 Tais.: 31-5114 (Direto) PABX 31-0311, 31-0099 - Ramais 58a61 Rua Major Facundo, 631 Tais.: PABX 31-0311, 31-0099, 31-0468, 31-0165 - Ramais 54 a 57 Reservas Nacionais e Internacionais Teis.: 31-0311,31-0099, 31-0468, 31-0165 - Ramais 20 a 22 e 26a30 FOZ DO IGUAÇÚ Av. Brasil, 809- Serv. DDD Cód. 0452 Gerência Mm.: Tel.: 72-1007 Lj. de Pas. e Cargas: Tel. 72-1007 Reservas e Inform.: Tais.: 72-1007 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas Tels.: 72-1386- 72-1290 - Ramal 25 GOIÂNIA Loja de Passagens Rua Goiás, 285 TeIs.:222-0311 -223-1214-223-2171 GOVERNADOR VALADARES Praça Serra Lima, 644 TeIs.: 3731 -5907 GRAMADO A. Cel. João Petry, 36 Tel.: 86-1363 - Serviços DDD Código 0542 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tel.: 209-4866 IBIRUBÁ R. Gal. Osório, 1112 Tel.: 42 IJUÍ R. do Comércio, 377 Tel: 2326 ILHÉUS Rua Ernesto Sã, 12 Tel.: 2-279 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio, 118 Tel.: 721-2672 - 721-2674 - 721-2668 ITABUNA R. Ruy Barbosa, 27 TaIs.: 6144- 6155

34 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

ITACOATIARA A. Quintino Bocaiúva, 2125 Tel.: 13 ITAJAÍ Praça Vidal Ramos, 187 Te Is. 44-0304 - 44-3304 - 44-1504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 TaIs.: 7 e 143 JAGUA A ÃO A. Andrade Neves, 649 Tel.: 162 JARAGUÃ DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122/130 TeIs.:2000 -2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini Tel.: 22-0039 JOÃO PESSOA Pça. Jogo Pessoa, 11 Tels.: 221-5653 - 221-4662 - 221-3055 221-2678 Hotel Tambaú - Almirante Tamandaré - Box 4 TaIs.: 6385-6252-6344-6231 Ramal 332 Rua Cardoso Vieira, 37 Tels.:5110 -4403 JOINVILE Loja de Passagens Rua do Príncipe, 482- Ed. Colori Tels.:22-2800, 22-5878 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tel.: 2314 JUIZ DE FORA Galeria Constança Valadares, 19 TeIs.: 212-4338 - Telex: 0322136 R. Mal. Deodoro, 552- 49- Tel.: 2-5566 LAGOA VERMELHA R. XV de Novembro, 1018 Tel.: 105 LAJEADO A. Julio de Castilhos, 509 - s/1 Tel.: 2688 LAJES R. Cel. Córdova, 453 Tel.: 22-1817 LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 TeIs.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO Rua dos Andradas, 55 Tel.: 2-1150 LONDRINA Rua Professor João Candido, 274 TeIs.: 22-2089 - 22-6089 - 22-5887 MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tela.: 2410- 2409 MACEIÓ Rua Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 Edifício Brada TaIs.: 3-4375 - 3-7334 Rua Sé Albuquerque, 494 Teis.: 3-2740 - 3-4241 - 3-4510 - 3-7936

VARIG/CRUZEI RO - CONT. MANAUS Lojas de Passagens RO - Rua Guilherme Moreira, 278 Tel.:234-lll6 -Ramais 26a29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-5212 )PABX) Ramais 6 e 7 Reservas Nacionais e Internacionais AO - Rua Guilherme Moreira, 286 TeIs.: 234-1116, 32-0786 - Ramais 51 a 55 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251 MARABÁ Av. Antonio Maia, 887 Tel.: 165 MARÍLIA R. Armando Seles de Oliveira, 32 Te 1.: 8213 MOGI DAS CRUZES A. W. Souza Franco, 208 Tal.: 4698 MONTES CLAROS Praça Dr. Carlos, 19- Lj. 5 Tals.:9143-2234 MOSSORÓ A. Cel. Gurgel, 313 Tel.: 8014 NATAL Rua João Pessoa - Ed. 21 de Março TeIs.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 222-1535 N ITE RÓI Av. Amaral Peixoto, 207- Loja 105 TeIs.: 719-5626 - 719-7530 NOVO HAMBURGO Av. Pedro Adams Filho, 5347 Tel.: 95-1808 -Serviço DDD Código 0512 ÓBIDOS A. Siqueira Campos, 216 Tel.: 42 OSASCO RG - R. Narciso Sturlini, 3221326 Tel.: 478-6518 SC- R. Antonio Agu, 798 (Fundos) Tal.: 478-6260 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 400 TeIs.: 22-0507 - 22-1507 PARNAÍBA Av. Presidente Vargas, 234 Tel.: 2910 R. Prisciliano Correia, 131 Tel.: 22-0820 PASSO FUNDO R. Gal Neto, 669 Tel.: 2311 PAULO AFONSO Av. Getúlio Vargas, 834 Tal.: 272 PEDRINHAS Av. Brasil, s/n9 Tel.: 236 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 Tais.: 22-1553, 22-1554, 22-1555 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n9 Hotel Grande Rio - Lj n93 Tel.: 5277

VARIG/CRUZEIRO - CONT. PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 Teis. 3-1345 - 2-8781 - 2-3333 PIRASSUNUNGA Edifício Pioneiro, Loja 7 Tela.: 2573 - 2272 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens Av. Borges de Medeiros, 364 Tel.: 21-6333 - Ramais 31,32,33,34 e 55 Rua Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - Ramal 23 Rua Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - Ramais 30 e 51 Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 Loja 1 -Tais.: 21-6333 - Ramal 48 e 21-6100 - Ramal 209 e 24-9066 (PABX) R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Lojas de Passagens e Cargas Av. Assis Brasil, 630 Tels. :41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Teis.: 22-2480 - 22-6078 - 22-2873 PORTO VELHO Rua José de Alencar, s/n9 (Edifício Bichara) TeIs.: 279 - 485 - 687 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 R. Tenente Nicolau Maffei, 148 Tels,:3-2625 - 3-2531 - 3.5355 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas Av. Guararapes, 120 - Térreo Teis.:231-2800 - Ramais - 111, 123, 124, 125, 126 Pça. Artur Oscar, 35 Teia.: 224-3375 - 231-2800 - Ramal 135 Av, Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 (Térreo) Teia: 224-1211 - 224-1565 - 224-1 763 224-1765 - 231-2800 - Ramais 173- 176 177- 178 RESENDE 4v, Albino de Almeida, 239 Tal.: 54-0528 Serviço DOO - Código 0223 RIBEIRÃO PRETO R. Álvares Cabra!, 463 Tais.: 25-1729 e 25-7629 Serviço DDD - Código 0166 RIO BRANCO Rua Benjamin Constant, 400 Edifício Tânia Tais.: 3462 - 2226 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens 4v. Rio Branco, 277 - Lj. O - Centro Teis.: 232-4300 - 242-3614 RG -Hotel Nacional, Lojas 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Co pacaba na Teia.: 237-9164 - 257-3352 - 236-6639 SC - 4v. Rio Branco, 128- Térreo Te[.: 242-5080

VARIO/CRUZEIRO CONT. SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A Tels.:222-9689 - 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277 - Cinelândia Tel.: 222-4647 SC - 4v. N. S. de Copacabana, 291 -C Co pacaba na Tels.: 2552978 - 257-1257 RG - Rua da Alfândega, 17416 - Centro Tel.: 224-7749 R - R. Almt. Baltszar, 62 -São Cristovão Te[.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A - Tijuca Tais.: 284-1593 SC - Av. Amarai Peixoto, 207 Tel.: 722-3637 (Niterói) Reservas Nacionais e Internacionais Cruzeiro Tais.: 222-5010 - 224-0522 - Ramais 311 a314 Varig Tel.: 244-1820 Reservas Pontes Aéreas Teis.: 252-2473 - 252-1526 Informações Tel.: 252-6164 RIO GRANDE R. Mal, Floriano, 273 Tal.: 2-1714 RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 Tei.:354 SALVADOR Lojas de Passagens Rua Chile, 8 Tais.: 234-2142 Rua Portugal, 20 Tel.: 243-1344- PABX Hotel da Bahia Tal.: 243-3270 - PABX Loja de Passagens e Carga 4v. Estados Unidos, 2 (Ed. D. Jo go VII Loja C Tel.: 242-2924 Rua Carlos Gomes, 10 Teia.: 243-1344 - PABX Reservas Nacionais e Internacionais Varig - Rua Miguei Calmon, 19- S/L Tel.: 2-1344 Cruzeiro - Rua Carlos Gomas, 6 Tais.: 243-1344 )PABX) SANTA MARIA Rua do Acampamento. 74 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Loja de Passagens Rua Siqueira Campos, 277 Tais.: 327 - 382 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÉ Gerência Administrativa e Promoção de Vendas R. Dna. Ehza Fiaquer, 117 Tel.: 449-4266 SANTO ÂNGELO Rua Marquez do Hervai, 1586 Te!.: 2664 SANTOS GERÉNCIA ADMINISTRATIVA E PROMOÇÃO DE VENDAS R. 15 de Novembro, 65- 89 andar Gerência - Tel.: 34-2911 Promoção - Tel.: 34-2815

VARIG/CRUZEIRO - CONT. SANTOS R. do Comércio, 40 Teia.: 32-1110 até 32-1114 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânia, 63 TeIs.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterái, 338 Tais,: 442-3577 - 442-4037 - 441.3502 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 2137 Tel.: 2378 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Vilaça, 71 Tais.: 21-6003- 21-3615 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianefli, 55/59 Tei.: 712-0477 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LUIZ Loja cia Passagens Av. Pedro 11,268-Saias A e 8 Teis.:222-4463, 222-4951 Reservas Nacionais e Internacionais Av, Pedro II, 268 Tal,: 222-4776 SÃO PAULO Lojas de Passagens Rua Cons. Crispiniano, 375 Tel.: 33-4212 R. da Consolação, 3621372 Tel.- 258-2233 4v. lpiranga, 799 Teis,:239-4923- 37-7840 Av, Ipiranga, 165 (Hotel Hilton) Tela.: 256-4433 - 256-5533 - 2560033 Ramais 329 e 330 e 35-8151 Rua Libero Badaró, 70 TeIs,: 35-2155- 35-3188 SC - Av. São Luiz, 153- Loja 44 (Galeria Metrópole) Tel.: 258-2233 (PABX) Rua Gai, Osório, 716 Tais,: 221-4657 - 221-4660-221-4664 221-4670 4v, JOGO Dias, 158 (Santo Amaro) Tel.: 247-5147 Rua da Graça, 363 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531 Rua Clemente Alvares, 379 (Lapa) Tais.: 260-8985 - 260-4121 Rua Barão de Ladário, 434 (Braz) Tal.: 228-8241 Rua Wandenkolk, 624 (Moóca( Tel,: 279-1746 Av, Paulista, 1765 Tal,: 287-9633 Rua StelIa, 141 (Vila Mariana( Tel.: 70-2486 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial R. da Consolação, 368 - 69e 79 andar Tel.: 258-2233

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 35

VARIG/CRUZEIRO - CONT. Turismo Rua da Consolação, 368- 69e 79andar Tel.: 258-2233 Serviços do Interior Rua Cons. Crispiniano, 379 Teis.: 35-8151 - (PBX) 33-3612 36-4644 - 33-6391 Centro de Tarifas Rua da Consolação, 372 Subsolo Tel.: 258-2233 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 240-3922 SETE LAGOAS Av. Emílio de Vasconcelos Costa, 154 Tel.: 3092 SOBRAL Beco do Cotovelo, s/n9 Te 1.: 204 SOROCABA R. Cesario Mota, 130 Tel.: 2-0832 TABATINGA 79 Batalhão de Fronteiras dos Solim5es TAGUATINGA C 12 - Bloco J - Lotes 1/7 - Loja 2 Tel.: 61-2611 TEFÉ Rua Duque de Caxias, 183 TERESINA Rua David Caldas, 170-N Tel.: 3424 TRÊS CORAÇÕES Pça. Antonio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUBARÃO R. São Manoel, 53-Galeria Pio XII Sala 12 Tel.: 22-0901 UBERABA Av. Leopoldina OLveii. 124 Loja "B" - Edifício Rio Branco Tel.: 32-3632 Av. Leopoldina Oliveira, 345 Tel.: 32-4448

VASP - CONT. ARACAJÚ Rua São Cristovão, 79 TeIs.: 222-1372 - 222-3131 - 222-3232 BELÉM Av, Pres. Vargas, 620-B TeIs.: 22-9611 -22-9223 - 22-9324 Loja Carga: Trav. 1 P de Março, 545 Tel.: 22-5188 BELO HORIZONTE Rua Carijós, 279 Teis.: 335-9888 Pas. e Cargas: Av. OIeg. Maciel, 2221 Tel.: 335-9888 BOA VISTA Rua Sebastião Diniz - esq. Av. Amazonas Tel.: 2573 BRASÍLIA Av, W3, Quadra 507, Bloco A, Li. 41 TeIs.: 242-2922 - 242-5557 Terminal de cargas do Aeroporto de Brasília: Tel.: 42-0613 Loja de passagens: Tel.: 23-9002 Galeria do Hotel Nacional: Tel.: 225-8300 - 225-1050 Sub-agência Monvalle, SCL, 304- Bloco "A" Tels.: 224-1258 - 224-7158

ILHÉUS Rua Antonio Muniz, 22 TeIs.: 226312870 Aeroporto: Tel.: 2825 JOÃO PESSOA Rua Gama e Meio, 110-A Tel.: 222-0715 MACAPÁ Rua Padre Júlio Maria Lombardi, 115 TeIs.: 2735-3553-3569-3570.3574 MACEIÓ Rua do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS Rua Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Estrada das Flores, 5154 Tel.: 234-1688 Aeroporto: Tel.: 32-4005 MOSSORÓ Rua Santos Dumont, 96 Tels.: 321-3159 - 321-3062

CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 276 Tel.: 321-2405

NATAL Rua João Pessoa, 220 Tal.: 222-2290

CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 TeIs.: 4-7810 -4-7721 - 4-3490 CAXIAS DO SUL Rua Sinimbú, 1639- Loja 12 Tel.: 21-2180 -21-5280 COR UM BÁ Rua 13 de Junho, 973 TeIs.: 23-3283 - 231-3338

URUGUAIANA Rua Duque de Caxias, 1887 Tel.: 2-1315 VITÓRIA Av. Governador Bley, 186 Tels.: 223-1375 - 223-2877 Serviço DDD Código 027 Av. Princesa Isabel, 230 Ed. Aldebaran - Loja n92 Tel.: 223-4632

CUIABÁ Rua Pedro Celestino, 32 TeIs.: 2580-2347-3111 Aeroporto: 4035 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 537 TeIs.: 24-3303 Cargas: Rua Presidente Faria, 378 TeI.: 24-3303

VASP A LTAM IR A Travessa Cel. Trancredo, 45

FORTALEZA Rua Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 Loja carga: Rua Floriano Peixoto, 1051 Tel.: 31-3996 Aeroporto Pinto Martins Tel.: 27-2416

ANÁPOLIS Rua 15 de Dezembro, 158 Shopping Center - Loja 13 TeIs.: 24-0387 - 24-0517

FOZ DO IGUAÇÚ Rua Jorge Sanways, s/np TeIs.: 72-2115- 72-2120 e 72-2946 Box Aeroporto: Tal.: 72-1340

36 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

GOIÂNIA Av. Goiás, 476- Centro TeIs.: 222-1844 - 225-292814920 223-173512537

CAMPINAS Rua Bernardino de Campos, 173 Tels.:31 . 1851 -8-6511

UBERLÃNDIA Praça Tubal Vilela, 30 TeIs.: 4-2855 - 4-2856 Serviço DDD Código 0342

VOLTA REDONDA R. 25A, 81 :sala 319- Ed. Justina Molica Tel.: 42-2773 Serviço DDD Código 0223

VASP - CONT.

NOVO HAMBURGO Sub Agência: Av. Pedro Adams Filho N 5642- Tel.: 95-1978 OLI N DA Av. Santos Dumont, 174 - Loja 2 Tal.: 29-1431 PELOTAS Sub-agência: R. 15 de Novembro, 666 Galeria Zabaileta, Loja 32 Tel.: 2-7985 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 438 Teis.: 25-6664 - 25-6740 - 25-6799 Cargas: Av. Farrapos, 3296 Tel.: 22-3165 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Tel.: 2108 Cargas: Av. Marechal Deodoro, 1192 Tel.: 2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 Rua Dr. Nilo Domelas Câmara, 90 Pça. da Boa Viagem - Tel.: 231-3048 Cargas: Rua da Palma, 254 TeIs.: 24-2100 - 24-2976 - 24-2981

VASP - CONT.

RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacome, s/nP Edif. Luiz Pedro - Loja A Tel.: 2277

SÃO LUIZ Rua do Sol, 43 Tela.: 222-2573/4655

RIO DE JANEIRO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens - Cargas: Rua Santa Luzia, 735 Tel.: 221-9922 Au. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 221-9922 Au. N. S. Copacabana, 291-E TeIs.:235-3260 - 235-3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont Tel.: 221-9922 Administração: Au. Alm. Silvio de Noronha, 369 Tel.: 285-3533

SÃO PAULO Controle Central Res. Automáticas Congonhas: 240-0444 Adm. Geral - Edif. VASP - endereço telegr. VASPAIR, telex: (011) 23081 Tel.: 240-7011 Rua Libero Badaró, 106 Tel.: 220-3622 Ramal: 220 e 221 Av. São Jogo, 826 TeIs.: 223-6803/53911659111502 Av. São Luiz, 91 Tela.: 257-6370/537015107 - 256-0936 "Metrô" Estação S. Bento Tel.: 220-3622 - Ramal: 128 e 129 Agência BRASILTON Tel.: 258-5811 - R-8 Cargas e Passagens: Rua Campos Sales, 29131 TeIs.:247-0803/8674 Rua Oiapoque, 101 Tela.: 229-0610/0520 Rua Prates, 419 Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea: Rua Vieira de Moraes, 2110 Tel.: 240-7011 -Aeroporto Carga: Rua Anchieta, 113 Tela.: 247-080318674

RIO GRANDE Sub-Agência Rua Marechal Floriano, 471 -Sala 1 Tel.: 2-4155 SALVADOR Rua Chile, 27 Tel.: 3-7271 Rua Miguel Calmon, 27 Tel.: 243-7277 Loja de Carga: Rua Rui Barbosa, 15 Tel.: 3-3540 SANTARÉM Trav. 15 de Agosto, 120-A Tel.: 740 SANTO ANDRÉ Rua Siqueira Campos, 684 Teis.: 449-9355 - 449-9598 - 449-9667 SANTOS Rua Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276

TERESINA Rua David Caldas, 84 TeIs.:222-3300 - 222-8433 UBERLÂNDIA Praça Tubal Vilela, 30-D Tela.: 4-2833 - 4-2834 VITÓRIA Rua Dionísio Rosendo, 59 - Centro Tela.: 223-503611063

VIASA - VENEZOLANA SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Baffin, 145 -39 s136 Tel.: 448-0426 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. Nelson D'Ãvila, 1444 Tel.: 21-2283

INTERNACIONAL DE

VIASA - CONT, RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 311-A Tel.: 242-7220

VOTEC - SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S.A. BELÉM Aer. Júlio Cesar: Pass. N. Sra. das Graças, 100- (Av. Dr. Freitas) Tela.: 22617222/721817250/7227 Loja na Cidade Rua Manoel Barata, 8811889 Telex.: 0911099 Tel.: 23-374215573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100— Loja 7 Tel.: (031) 224-3463 e 222-0857 Aeroporto de Pampulha Tel.: (031) 441-1870 BRASI'LIA Loja Cidade SDS - Projeção E-7 - T-9 - Loja 07 Conj. Bacarat - Tel.: 225-9528 Telex: 0611660 Balcão no Aeroporto TeL:244-4238 GOIÂNIA Av. Araguaia, 165 Telex: 0622249 Teis.: 225-5906/5544 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Tels.:242-2896 - 222-2848 oordenaço/Reservas/Vendas Au. Franklin Roosevelt. 115-129 andar TeIs.: 222-1661/3939 e 221-6712 SÃO LUIZ Rua do Sol, 175-A Tel.: (0982) 22-5322

AVIACIÓN S.A. SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 - Loja: 257-9122

SÃO PAULO Campo de Marte: Hangar da Votec Av. Olavo Fontoura, 950 Tel.: 299-2422 Aer. de Congonhas: Tel.:61-4361

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 37

ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ARAÇATUBA - SP

BELO HORIZONTE - MG - (Cont.)

LOANGO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619

ITAÚ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 TeI.:226-501 1 - ramais 53/54

VAT - TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138

NACIONAL - EMPRESA DE TURISMO Av. Afonso Pena, 744 TeIs.: 224-4949 - 226-1066

ARARAQUARA - SP PRODAPLAN TURISMO LTDA. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 VITÓRIA RÉGIA TURISMO Estação Rodoviária -Sala 1

BARRA MANSA - RJ ÁGUIA TURISMO LTDA. Av. Joaquim Leite, 117- Loja 230 Tel.: 72-2032

BAURÜ -Si EMPRESAS REUNIDAS PAULISTA DE TRANSPORTE LTDA. Rua Virgílio Malta, nP 4-15 Tel.: 2-5092 TRAVE CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7- 16- Centro Tel.: 22-4569

BELÉM - PA ADETUR - AMAZÔNIA DESENVOLVIMENTO E TURISMO S/A. Av. Nazaré, 121 Tel.: 22-9995 EMPRESSO MERCANTIL TUA. LTDA. Av. Presidente Vargas, 123 Tel.:23-4413-P8X LUSOTUR LTDA. - VIAGENS E TURISMO Av. Brás de Aguiar, 612 Tel.: 223-2013 PARATUR CIA. PARANAENSE DE TURISMO Pça. Kennedy, s/np Tel.: 23-3796 TURISMO BRADESCO S/A Travessa Campos Salles, 112 Tel.: 22-5732

BELO HORIZONTE - MG AGÊNCIA ALBINOS DE TUR. LTDA. Rua Tupis, 292 Tel.: 226-4826 APLIK TURISMO LTDA. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922 CLAN -TURISMO LTDA. Rua Alagoas, 1405 Tel.: 221-3282

TURISMO BRADESCO S/A. Rua da Bahia, 1071 Tels.:222-5530 - 224-8668 UNITOUR TURISMO UNIVERSAL LTDA. Rua Tupis, 171- Lojas 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO LTDA. Rua Bahia, 1290 Tel.: 222-6055 YTUR —TURISMO LTDA. Rua Tupis, 193- Loja 1 - Tel.: 224-7499

BLUMENAU - SC ILHATUR EMPRESA DE TURISMO Rua Caetano Decke, 111 - Loja 4 Tel.: 22-5083 TURISMO HOLZMANN S/A. AI, Rio Branco, 165 TeIs:22-3500 e 22-3090

BRASÍLIA - DF ANDRÉ SAFARI &TOURS LTDA. SHN-04-BL "A" (Torre Palace Hotel) Tel.: 25-3360 - Ramal 05 CICLONE - HINTERLAND TURISMO LTDA. CRS 505- Bloco C - Loja 59 Tel.: 242-2130 EXCELSIOR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Galeria Nacional - Lojas 21149 Tel.: 24-5758 IMAGEM TURISMO LTDA. Ed. Palácio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068 TURISMO BRADESCO S/A. SCRS- Av. W-3,Quadra 511, BI. B, Loja 13 Tels: 43-1356 - 42-0174 - 43-5333

BUENOS AIRES - ARGENTINA AGÊNCIA AZUL TURISMO Flórida, 253- 49and. cj. 1 - Tel.: 45-8662

CAMPINAS - SP

VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743- Cambuí Tel.: 51-3531 RICARDI CONGRESSOS TUR. LTDA. Av. Dr. Júlio de Mesquita, 202 Tel.: 51-7077 - Campinas ROCHA TURISMO LTDA. Rua Cal. Osório, 1253— Tel.: 2-9209 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 Tels.:9-2667 - 2-2997 - 8-7695 WANDER TURISMO ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS LTDA. Rua Ferreira Penteado, 936 - Tel.: 8-8770

CARATINGA - MG. SÃO GERALDO TURISMO S.A. Praça Dr. Calógeras, 92 - Tel.:2231

CASCÁVEL - PR EXTRATUR LTDA. Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-3031

CUIABÁ - MT. CONFIANÇA AG, PASS. TURISMO LTDA. Praça da República, 108

CURITIBA - PR A B C TURISMO LTDA. Rua José Loureiro, 33 - Tel.: 22-3485 AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 24-8311 ALVORADA S/A TUR. E NAVEGAÇÃO Rua João Negrão, 185 TeIs.: 24-1048- 23-9010 - Ramal 72 B.M.P. TUA. PASS. E SERV, LTDA. Rua Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560 BOIKO'S - PASS. E TURISMO LTDA. Rua XV de Novembro, 502 Tel.: 23-1069 CATARATAS TURISMO LTDA. Rua Cruz Machado, 277— Tel.: 32-1922 CONDOA PASS. E TURISMO LTDA. Rua Monsenhor Celso, 248— Tel.: 22-1853

ALITUR - ALIANÇA DE TURISMO LTDA. Rua Tomas Alves, 121 - Tel.: 8-8824 AREMAR ORG. DE VIAGENS LTDA. Rua Ferreira Penteado, 862 Tel.: 8-7925

DIPLOMATU R—DIPLOMATA TUA. LTDA. Rua Presidente Faria, 143- Gal. Andrade Loja 15— TeIs.: 23-7097 - 22-5841 ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA. Rua 15 de Novembro, 384- Loja 14 Gal. Minerva - Tel.: 24-2811

CAPELLINI TURISMO LTDA. Av. Francisco Glicério, 590 - Tel.: 8-6925

ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: (041) 5405— ESFE - BR ITAÚ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Tels.: 24-1017 - 24-5163

CREDIREAL TURISMO 5/A Rua Carijós, 145 Tel.: 224-1010

CAPRIOLI TURISMO LTDA. Rua Regente FeijÔ, 1336 TeL:8-1888

BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 71 - Loja 113 TeIs.: 226-3379 - 224-2819

CHIARINI TURISMO LTDA. Rua General Osório, 1312 Te 1. : 8-7276

38 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

CAMPINAS - SP - (Cont.) AGÊNCIA CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA. Av. Moreira Salies, 884- 19 andar Campinas - Tel.: 31-3495

CURITIBA - PR - CONT. JADE PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO LTDA. R. André de Barros, 480 Curitiba - Tel.: 24-9621 LARUS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Praça Osório, 145 Tel. 23-2963 MENEZES TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 475- Loja 7 Tel.: 23-5325

FORTALEZA - CE —CONT. ITALA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTUR - AG. DE TURISMO LTDA. Rua Barão do Rio Branco, 1071 - 49 andar Tel.: 226-5905 LAZAR TURISMO LTDA. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 TURISMO BRADESCOS/A Rua Floriano Peixoto, 767 TeIs. 26-2576 - 26-0492

FOZ DO IGUAÇÚ - PR

PRINCETUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. R. Vol. da Pátria, 475- Lj 3-Térreo Tel.: 22-7932 SOTURISMO LTDA, VIAG. E TURISMO Rua Barão do Cerro Azul, 294 Tel.: 24-8281

BOGARI TURISMO LTDA. Av. Brasil, 92- Tel.: 72-1411 ORTEGA TURISMO Av. Brasil, 1140 - TeL: TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1105 - Tel.: 72-1010

THALIATUR TURISMO LTDA. Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 22-7976

CARDEAL — TRANSPORTE E TURISMO LTDA. Av. Independência, 626— Tel.: 225-0415 JATO TU R. E PASSAGENS Rua 2, n9279 -Esq. Rua 8 Tel:223-5774

TRANSOCEÃNICp, PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Marechal Deodoro, 500 - 29andar s/26-7 - Tel.: 23-5647 TRIANGULO TURISMO LTDA. Pça. Osorio, 213 TeL:24-6 155 TURISMO BRADESCOS/A Rua Marechal Deodoro, 335 TEI.: 22-8970 UNITUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 23-2103

FLORIANÓPOLIS - SC

GOIÂNIA - GO

GOVERNADOR VALADARES - MG CATEGORIA TU R. E VIAGENS LTDA. Av. Minas Gerais, 331 - Tel.: 40-0188

GUARULHOS - SP UNITED TRAVEL Rua 7 de Setembro, 75 - Tel.: 208-7677

ITAJAI ' - SC AGÊNCIA MUNDIAL DE VIAGENS LTDA. Rua Edmundo Heusi, 52 Galeria Ed. Rio de Ouro - Loja 108 Tel.: 44-1291

ITANHAÉM -

BESC TURISMOS/A Rua Felipe Schmidt, 36 Tel.: 22-2578

MARITUR TURISMO LTDA. Av. Washington Luiz, 20- Tel.: 5575

BRUSA TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidt, 27- 109- s/ 1007 Tel.: 22-3866

PALMAC TURISMO Rua Humaitá, 494— Tel.: 3486

ILHATUR EMP. DE TURISMO LTDA. Rua Felipe Schmidt, 27 - s/loja 7 Edifício Dias Velho Tel.: 22-6858

ADINCO PASS. E TURISMO LTDA. Rua 9 de Março, 586- Tel.: 22-5954

TURISMO BRADESCOS/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tela.: 4344 e 4357- Telex: 048-2123

FORTALEZA -CE ARRAIS TURISMO LTDA. Rua Castro e Silva. 81191 Tel.: 231-0666 BANTUR - BMC TURISMO LTDA. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO LTDA. Rua Barão do Rio Branco, 905 Tel.: 226-3360 E. H. LAFUENTE (Lafuente Turismo) Rua General Sampaio, 985 Tel.: 226-217712186 FORT-TUR VIAGENS LTDA. Rua José Avelino, 293 Te 1:26-5005

JAÚ -SP JOINVILLE - SC JUNDIAÍ- SP ABITE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 585- Tel.: 434-3922 AO. SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. Rua do Rosário, 265- Tel.: 436-5102

LIMEIRA -SP SERGIO'S TURISMO LTDA. Rua Santa Cruz, 606 - Tel.: 4511

LONDRINA - SP AG. DE TURISMO ESTE VES LTDA. Rua Goiás, 1198- Tela.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - TRANSCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio de Janeiro, 575 - Tel.: 22-4062

MACEIÓ - AL DREAMAR TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. Rua Cons. Lourenço de Albuquerque, 261 Tel.: 3-5091

MANAUS - AM MARTI LOPES TURISMO LTDA. Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.: 32-4948 REGIATUR TURISMO LTDA. Rua Henrique Martins, 555 Te 1.: 243-6900 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Tela.: 34-2024 - 32-3066

MARÍLIA - SP. BRAMBITUR - BRAMBILA TURISMO Av. Sampaio Vidal, 497

MARINGÁ - PR EXPRESSO MARINGÁ Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154

MOGI DAS CRUZES - SP MITO TURISMO LTDA. Rua Dr. Deodoto Wertheimer, 654 Tel.: 4699

MOGI MIRIM -SP TURISMO SANTA CRUZ LTDA. Rua Padre Roque, 348 Tel.: 62-0552 NATAL - RN AGÊNCIA AEROTUR Rua J00 Pessoa, 219- Loja 4 SOLIS TURISMO LTDA. Av. Deodoro, 531 TeIs.: 222-2128 e 222-7265

NITERÓI - RJ BANRIO VIAGENS E TURISMO S/A. Av. Amaral Peixoto, 207- Loja 104 Tel.: 722-6565 CORTEZ TURISMO S/A Av. Amaral Peixoto, 370 - sbIj 115-119 Tela.: 722-8484 - 722-5940 Rua Moreira Cesar, 265 -sf215 Tel.: 711-5430

NOVA FRIBURGO - RJ ROXY TURISMO LTDA. Rua Alberto Braurne, 88- loja 11 Tel.: 4212

NOVO HAMBURGO - RS

AGÊNCIA DE VIAGENS VALESINOS SINOSTUR Rua Joaquim Nabuco, 839 TeI.:95-3 118

OSASCO -SP TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311

PIRACICABA - SP AG. TORRES DE PASS. E TUR. LTDA. Rua XV de Novembro, 744 Tels.:22-3333 - 22-8781 TURISMO MONTE ALEGRE Rua Pindorama, 32 Tela.: 22-7546 - 22-6477 VIPITUR - AG. DE TURISMO Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 22-8215

PIRASSUNUNGA - SP Hélio de Almeida Queiroz Edifício Pioneiro - Loja 7 Tel.: 2573

POÇOS DE CALDAS - MG TURISMO SANTA CRUZ LTDA. Av. Francisco SaIles, 86 Tel.: 721-4607 Fevereiro/78 - Guia Panrosas - 39

PONTA GROSSA - PR PRINCETUR — PASSAGENSE TURISMOS/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.: 24-0567

PRESIDENTE PRUDENTE - SP AGÊNCIA FRANCO SIA Rua Tenente Nicolau Maffei, 455 Tel.: 3-5355

PORTO ALEGRE - RS AG. DE TURISMO VICOTUR LTDA. R. Ramiro Barcelos, 1172- Loja 107 Tel.: 21-8828 AG. BRISTOL DE TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1251 - 1 l9andar Gr. 111 TeIs.: 21-8636 - 24-7911 - Ramal 45 AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 Tel.: 21-6915 BRUSA TURISMO LTDA. Av. Independência, 172 - s/ 1203 Galeria Monza CONTINENTAL TURISMO LTDA. Rua Uruguai, 155- Ci. 904 Tel.: 25-0603 DAISYTUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1617- 29 andar s/201 Tel.: 21-8228 HABITASUL TURISMO 8/A Rua Salgado Filho, 94, conj. 201 Tel.: 21-7844 ITAÚ TURISMO Rua dos Andradas, 1464- 19andar Tels.: 21-7153 - 24-1008

PORTO ALEGRE - AS - CONT. TURMA TURISMO Rua Dr. Flores, 453— TeL: 21-0099

RECIFE - PE

AG. LUCK - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Mathias de Albuquerque, 223- si302 Tel.: 24-2300

ABREUTUR S/A Rua México, 21 - 4?andar Tel.: 232-2300

CONFIANÇA TURISMO LTDA. Rua Engenheiro Ubaldo Gomes de Matos, 115- s/41142

AG, KENT PASSAGENS E CARGAS LTDA. Rua Rodrigo Silva - Tel.: 232-6106

HAMBURG SUD - AG. MARÍTIMAS S/A Rua Eng. Ubaldo Gomes de Matos, 1192? -s/202 INTERMARES Rua Dna. Maria Cesar, 170 Edifício Luciano Costa - Loja B Tel.: 24-6556 ITAÚ TURISMO S/A Av. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 MOTURISMO Rua do Arago, 125- B. Vista Tel.: 21-4666 NORTE-PAN TURISMO LTDA. Av. Martins de Barros, 593 Caixa Postal, 1434 Hall Grande Hotel Tel.: 24-333 PLANETUR TURISMO LTDA. Rua da Hora, 518—Tef.:221-1804 SAGRES TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223- sf406 Tel.: 24-1758 SEVAGTUR LTDA. Rua Floriano Peixoto, sin? Tel.: 224-3266/327515945 TRANSCONTINENTAL TURISMO Av. Conde da Boa Vista, 1016- Loja 1 Tel.: 222-5085

OURO E PRATA TURISMO LTDA. Rua Vigário José Inácio, 552 - Loja Tel.: 24-0249

TRANSMUNDI - EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 326-5584

MULTITUR -TURISMOE EMPREENDIMENTOS LTDA. Rua dos Andradas, 1200 Tel.: 25-6984

TURISMO BRADESCOS/A Rua da Imperatriz, 187 Tels: 22-6798 - 22-6827

TURISMO INTERNACIONAL MÔNACO LTDA. Rua dos Andradas, 1332- 90 andar Sala 903 - Caixa Postal 770 Telex: (511.422) Tel.: 21-4560

40 - Guia Parrotas -. Fevereiro/78

RIO DE JANEIRO - RJ ABC TURISMO Av. Rio Branco, 9-Sala 342—Tel.: 233-1176

TRANSERVICE TURISMO LTDA. Rua Matias de Albuquerque, 223- s/604 Tel.: 24-2366

TURISMO BRADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 TeIs.: 25-7212 - 25-3206 - 25-1471

MAJOTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua 6,nÇ'1283- Esq. Av. 4 — Tel.: 24-3414

ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153- 6?andar - si604 Tel.: 224-0032

MEGA TURISMO LTDA. Rua dos Andradas, 1251 29andar - s/ 22 Tel.: 25-3695

TREVOTUR VIAGENS E TUR. LTDA. Rua dos Andradas, 1560 Gal. Malcon - Sub-solo Tel.: 25-2324

RIO CLARO - SP - CONT.

WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46- térreo

RIBEIRÃO PRETO - SP GRAND-TUR TURISMO LTDA. Rua Gal. Osório, 788 Tel.: 34-3656 RIBE TURISMO LTDA. Rua Duque de Caxias, 525 Tel.: 34-2359

RIO CLARO - SP J. M. TURISMO LTDA. Rua 6, 1.029— Te).: 34-2696

A. KOGLIN AG. DE VIAGENS Av. Nilo Peçanha, 50- s/301 Tel.: 224-6640 AMÉRICA DO SUL—AG. DE TUA. LTDA. Rua Anfilófio de Carvalho, 29- s/210 TeIs.:231-3401 -221-4161 AG. BEIRA ALTA E TUR. LTDA. Rua Beneditinos, 10- Loja 3 Tels.: 253-4674 - 243-0759 AG. MARÍTIMA INTERMARES LTDA. Rua México, 116- Loja A ToIs.: 242-1179 e 242-8495 AG. MONARK —TURISMO E PASS. LTDA. Av. N. S. Copacabana, 680- S/L 203 TeIs.: 235-5568 - 255-1003 AG. DE VIAGENS UNIVERSTUR LTDA. Av. Rio Branco, 151 - 2Ç'andar - sf202 Rio de Janeiro - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "O" - Centro ALVIMAR - AG. DE TURISMO, PASSAG. E CARGAS LTDA. Praça Saens Pena, 55 - S/209 Rua Paissandú, 122-C - Tel.: 264-6601 ATESA TURISMO LTDA. Av. Nilo Peçanha, 50- Sala 2013 Tel.: 221-5145 AUTO CLUB TURISMO S/A Rua do Passeio, 90 - s/A e B - Tel.: BANORTE TURISMO SIA Av. Rio Branco, 156- 269andar Conj. 2601/39 - Tel.: 222-8929 BANRIO - VIAGENS TURISMO S.A. Rua do Rosário, 113- 3?andar -Sf301 Tel.: 252-3171 BCF TURISMO DO BRASIL LTDA. Rua Melvin Jones, 35 - Sobreloja 201 Tel.: 224-2313 BELAIR VIAGENS Av. Rio Branco, 185-3? andar Tel.: 283-1122 BIA TURISMO RIO DE JANEIRO LTDA. Rua México, 41 - Gr. 708— Tel.: 221-3688 BON VOYAGE TUA. E TRANSP. LTDA. Av. Pres. Antonio Carlos, 54- sblj. Tel.: 252-0605

RIO DE JANEIRO— CONT. BRASIL RIO - TURISMO LTDA. R. Buenos Aires, 156 19andar Tel.: 221-2115 BRASIL SAFARIS AND TOURS Av, Cosme Velho, 103 Te!. 245-8095

RIO DE JANEIRO - CONT.

RIO DE JANEIRO— CONT

GULLI VER VIAGENS S/A Flua Almte, Barroso, 63-s/ 2214/17 Te!.: 221-3208

NAWAS AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Rio Branco, 185 -s/ 1015 Tel.: (021)232-1680

HOTUR HOTÉIS E TURISMO S/A Rua AnFilôfio de Carvalho, 29 TeIs.: 283-6722 - 224-1143

NOBRE TURISMO VIAGENS LTDA. Rua Gonçalves Dias, 89- S/L 204/5 Tel.: 242-9908

BRASILTUR - Viagens e Turismo SIA. Rua da Assembléia, 92 - 109 Te 1. : 242-6033

IMPERIAL TURISMO LTDA Av. 13 de Maio, 13-s/1814 Tel.: 224-8040

BRAZILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahatma Gandhi, 02-911 Tel.: 224-5046

INTA TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 257 - Lj. 405/6/7 Tel.: 242-8872

NOVO RIO TURISMO LTDA. Meier Rua Ana Barbosa, 34 Tel.: 229-4490 Madureira Rua Carolina Machado Tel.: 390-4320- Ramal: 312

CAMBITURS/A. CÂMBIO TURISMO Av. Copacabana, 1085- L/F Te 1.: 257-6715

INTERSUL TUR. E CARGA LTDA. Av, Rio Branco, 156- s/2911 - Tel.:

CAPITAL BUREAU DE VIAGENS LTDA. Av. Franklin Roosevelt, 23 Tel.: 257-7536 CASA ALIANÇA-CÂMBIO PASS. E TUR. Av. Rio Branco, 13 A Tel.: 243-7630 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 - Tel.: 252-8030 CERTA TURISMO Av. Rio Branco, 156- 29Sobre-Loja CHANTECLAIR AG. DE VIAGENS LTDA. Rua México, 119- BPandar Tel.: 252-2170 CLARAS TURISMO LTDA. Rua Almirante Barroso, 63- S/413 Tel.: 222-7371 CIA. INTERNACIONAL DE TURISMO E PROPAGANDA Rua do Ouvidor, 61 CIE. INTERNATIONALE DESWAGONSLITS ET OU TOURISME Av. Rio Branco, 156 - Sub-solo 126 Tel.: 232-6965 CINELLI & CIA. LTDA. Av. Rio Branco, 25 B Tel.: 2234224 CREDI REAL TURISMO S/A Rua México, 70- 29 andar Te!.: 222-2305 ESPACE TUR VIAGENS TURISMO LTDA. R. Figueiredo Magalhães, 286 - s/ 802 Tel.: 237-8824 EXPRESSO MERCANTIL TUR. LTDA. Av. Rio Branco, 25-29 - 5/ 215- Ij/E Tel:233-8772 EXPRINTER S/A. - TUR. CÂMBIO Av. Rio Branco, 57-A Tel:253-2552 FANELLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça. XV de Novembro, 381A-S/11/12 Tel:224-4398 FRANÇATUR TURISMOS/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 Tel.: 252-3676 GAIVOTA TURISMO Av. Copacabana, 441 - S/L 202

IPANEMA TURISMO LTDA, Rua México, 41 - sala 603 1 RMÂOS CUPELLO LTDA. Av. Rio Branco, 31 - Loja A e B Tel:233-7730 ITAPEMIRIM TURISMO S.A. Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-4722 ITAÚ TURISMO S/A, Rua São José, 90- 59andar -Grupos 502/05/06/07 Tais.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Av. Presid. Vargas, 583- 12 0 andar sf1 202 a 1209 TaIs.: 252-8194-221-5126 KAMEL TURISMO LTDA, Rua Senador Dantas, 75 Tel.: 244-5252 KUONI TRAVEL LTD. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - Sobreloja Rio de Janeiro - Tel. : 224-9789 MILLER TURISMO S/A. VIAG. E CÂMBIO Rua 7 de Setembro. 34 - Tel.: 263-5045 MINI TOUR TURISMO LTDA. Av, dos Democráticos, 769- s/401 Av. N. Sra. de Copacabana, 613sf203 e 205 Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A (Bonsucesso> Te!.: 260-9749 Av, Amaral Peixoto, 34-lojas 14/16 (Nova lguaçú( Tel.: 768-3376 MIYAKOTUR - PASSAGENS E PROMOTOR Av. Rio Branco, 257 -SI 809 MONTREAL TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 25- gr. 912 Tel.: 233-5334 NACIONAL EMP. DE TURISMO S/A. Av. Rio Branco, 156 -sbl. -sf301/302 Tel.: 242-8070 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO S/A. Rua Miguel Couto, 7 - 29andar Tel.: 221-9726

OK - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 ÓRBITA - VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua México, 168-s/ 601 Tel.: 231-3146 PASSAMAR TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 25-A - Loja e 179 Tel.: 233-8883 P/M TURISMO / CÂMBIO Av. Rio Branco, 124-A POLVANI DO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva, 18- S/L Tal.: 232-7752 PORTO RIO AG. DE VIAGEM E TU R. LTDA, Av. Princesa Izabel, 245- Loja 'C" Tel.: 221-5026 PORTUGALIA TURISMO LTDA. Rua 7 de Setembro, 55- S/L 103 Tel.: 222-5353 RAY-TOUR VIAGENS-TURISMO LTDA. Rua Emb. Regis de Oliveira, 7-E Salas 205-210 TeIs.: 252-4955 - 252-1399 HIONILO TURISMO S/A R. Alcindo Guanabara, 24- S/L 206/7 Tel.: 222-6524 ROXY TURISMO LTDA. Av. Franklin Roosevelt, 126 - Sobreloja s/ 211 - Tel. :232-6961 SAN REMO PASS. E TURISMO LTDA. Rua da Quitanda, 3' Sobreloja Tel.: 252-0649 SALVATORE MATE RA VIAGENS E TU Av. 13 de Maio, 47- SbIj. 205/9 Tel:222-7943 SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Senador Vergueiro, 218- Loja 15 Tel.: 205-8998 SELVATUR - AG. S/A Rua Evaristo da Veiga, 35- Gr. 705 TaIs.: 252-3023 - 221-2979 SIGA— AG. DE TURISMO LTDA. Rua São José, 90- 109-s/ 1010 Tel.: 283-5122 SOLETU R Rua da Quitanda, 11 -49 Tel.: 221-4628

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 41

RIO DE JANEIRO - CONT.

SOUTH AME RICAN TURISMO LTDA. Av. N. S. Copacabana, 788-SI 605 A Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 156- Gr. 6251636 Tel.: 221-1265 SPOT LIGHTTUR. E VIAGENS LTDA. R. Gustavo de Sampaio, 840-A Tel.: 257-3848 STELLA BARROS TURISMO LTDA. Av. Almirante Barroso, 22- 49- s/401 Tel.: 231-3692

RIO DE JANEIRO - CONT.

WAGONS-LITS/COOK Av. Rio Branco, 156 -Subsolo 126 Tel.: 232-6965 Av. Atlântica, 1020 Tel:255-9112- A. 519e1306 WALPAX - VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Beira Mar, 446- Loja B - Gr. 207 Tel.: 242-3136

SALVADOR - BA ALVORADA TURISMO LTDA. Av. Estados Unidos, 4 - Loja 5/6 Tel.: 242-0153

SUL AMÉRICA TURISMO E TRANSPORTES Av. N. S. de Copacabana, 435 Sb/loja 213 Tel.: 257-4732

AMAZONAS TURISMO REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Chile, 18-B Tel.: 243-7550

THE PERSONALSERVICE Av. N. S. de Copacabana, 427 - s/ 302 Tel.: 267-7989

ATLAS TURISMO S/A Rua Julio Adolfo, 6 -s/ 203/4 Te 1.: 242-1773

THOR — TURISMO HOTÉIS E RECEPTIVO Rua Teixeira de Meio, 53 - Loja "6" Tel.: 287-7449 TOURSER VICE -SERVIÇO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO 5/A Rua Alcindo Guanabara, 24 - s/ 503/4 Tel.: 252-5292 TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Tels.:24-3062 TUREL - AG. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 133-Gr. 904 Tel.: 242-1728 TURISER, BUREAU TURÍSTICO DE SERVIÇOS INTERNACIONAIS LTDA. ,Av. Presid. Vargas, 435- Gr. 2104 Tels.:221-391313645 TURISMO BRADESCO SIA Agência Centro Av. Rio Branco, 131 -S/Loja Teis.: 224-2507 - 231-3567 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Av. N. S. de Copacabana, 1018-A TeIs.: 255-2611 - 236-6891 Telex: 021-23543 Agência Visconde de Inhaúma Rua Vasconde de Inhaúma, 134 TeIs.: 223-3924 - 223-4415 UNIVERTUR TURISMO E PASS. LTDA. Av. Nilo Peçanha, 50 - s/ 306/307 Tel:224-5967 URBI ETORBI R. São José, 90 - 209 andar - si 2003 Tel.: 242-0447 VIKINGS TURISMO LTDA. Rua Barata Ribeiro, 383-S/ 301-303 Tel.: 255-9448

42 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

CONGRETUR —CONGRESSOS E TURISMO SALVADOR LTDA. Rua da Grécia, 8- 39-Si 302-303 Te Is.: 2-1946 - 2-1895 J. LEONARDO TURISMO LTDA. Rua da Argentina, 1 - 1 9andar TeIs.: 2-3470 - 2-0329 ITAÚ TURISMO S/A Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959

SANTA CRUZ DO SUL - RS - CONT.

MATTE VIAGENS TURISMO Tel.: 22-2401

SANTA MARIA - RS PLANALTO TURISMO LTDA. Rua Dr. Bozano, 1 51 2 TeL: 21-1982

SANTO ANDRÉ CVC TURISMO LTDA. Rua Dr. Cesário MOtta, 470 Te!.: 444-6346 EXPANSÃO MARINGA TUA. LTDA. Rua Cel. Abílio Soares, 346 Te 1: 444-2126 NUMA - TURISMO E VIAGENS LTDA. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua Correia Dias, 124 Te 1: 449-1300 TURISMO PATO AZUL LTDA. Rua Cel. Fernando Prestes, 101 Tel.: 449-3922 TURSAN - TURISMO SANTO ANDRÉ Rua Gertrudes de Lima, 177 Tel.: 444-5005

SANTOS - SP

MERCÚRIO YORK LTDA, VIAGENS E TURISMO Rua Portugal, 17- Loja 2 TeIs.: 3-0598 - 3-2531

CASA BRANCO CÂMBIO E TUR. LTDA. Praça da República, 29 Tel.:34-1 220

L. R. TURISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 - Barra Tel.: 247-9211

CASA FARO TUR. E CÂMBIO LTDA. Rua Augusto Severo, 8 Te 1.: 34-9317

OLYMPIC TURISMO LTDA. Rua Chile, 23-25 - Salas 1011102 Tel.: 3-6889 REMUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua da Grécia, 8- 15' andar TeIs.: 2-4548 - 2-5286 TUA BAH IA Rua 7 de Setembro, 1 - Lj. "A" térreo TeIs.: 3-4285 - 3-6459 TURISMO BRADESCO S/A ADM. E SERVIÇOS Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2? andar TeIs.: 3-3410 - 3-2620 WAGONS-LITS/COOK (Hotel Meridien) Rua Fonte do Boi, 216- Loja 8

SANTA CRUZ DO SUL - RS INERMUNDI TURISMO LTDA. Rua 7 de Setembro, 509 Tel.: 22-2343

FAYATUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua Riachuelo, 113- Tel.: 34-4596 TURISMO BRADESCOS/A Rua Cidade de Toledo, 13 TeIs.: 2-5484 - 2-3125 - 2-4532

SÃO CAETANO DO SUL - SP AGÊNCIA DE TURISMO ROTEIRO Rua Manoel Coelho, 836 Tel.: 441-2136 BENFICA AG. DE TURISMO LTDA. Rua Baraldi, 994 Tel.: 442-1488 HELTUR VIAGENS LTDA. Rua Santa Catarina, 244 - 59- ci. 505 Te 1.: 441-1028

SÃO CARLOS - SP TROPICALIA TURISMO LTDA. Rua Sete de Setembro, 2137 TeI,: 2378

u) 4 w 1I

.4 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - si' RIOPRETUR -TURISMO LTDA. Rua Mal. Deodoro, 3123 Tel.: 32-1891 SÃO PAULO - SP ABAS - TURISMO LTDA. Rua Braulio Gomes, 25- 69andar - Cj. 605 TaIs.: 364763 - 34-2186 ABREUTUR Av. Ipiranga, 795- 39andar São Paulo - Tel.: 35-5179 ADRIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av. Paulista, 2073- 219andar s/2102/3/4 TaIs. 288-3688 - 2854446

SÃO PAULO - CONT. ÁSIA TURISMO LTDA Rua Conselheiro, 99 Tel.: 34-5907 ATESA TURISMO LTDA. Rua 7de Abril, 404-il Pender S/113 Tels.:36-3864 - 37-6230 BAHIA VIAGENS E TURISMOSIA R. São Bento, 500- 109- cj./ 1001 Tel.: 258-8433 BANDEIRANTES TURISMO S/A. Rua Marconi, 100- s/loja Interna Tel.: 32-7117/18

ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857

BANORTE TURISMO S/A Rua da Consolação, 348- 59e 109 Tel.: 259-4255

AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 31 - sblj. Tel. 35-9814 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 2894742

BANRIO VIAGENS TURISMO S/A Av. lpiranga, 890- Grupo 803/4 Tel.: 35-9524

AIRTOUR DO BRASIL LTDA. Pca. República, 76- 39andar - Cj. 303 Tel.: 34-3998 AG. CARDOSO DE NAVEGAÇÃO AÉREA E MARÍTIMA Rua Alvares Machado, 32 Tel.: 32-4781 AG. JORGE DE PASSAGENS LTDA. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av. Paulista, 1499- Loja 13 Tel.: 285-5631 AGENCIA TYLLER - TYLLER PASS. E TUR. LTDA. Rua Sete de Abril, 105- 99- Cj. 9-D TeIs.: 34-8758 - 37-5825 AG. VIEIRA DE TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 331 - Loja 14 Tel.: 256-2191 ALBATROZ TURISMO LTDA. Rua 24 de Maio, 77-59 Andar - conj. 501 Tel.: 36-2616 ALVORADA S/A TURISMO E NAVEGAÇÃO - Av. São Luiz, 258- Loja 19 Tel.: 256-2924

BAQ TURISMO INTEGRADO Rua Álvares Penteado, 143- 39andar Tel.: 34-5345 BRASÍLIA AGÊNCIA DE VIAGENS Pça. da República, 115 Tel.: 259-8233 Rua Cav. Basílio Jafet, 127- 19andar Tel.: 228-1722 BRASITALIA TUR DESPACHOS LTDA. Rua Conselheiro Crispiniano, 29- 19 andar - Conj. 12 Tel.: 32-1200 BRASVIA S/A - VIAG. E TURISMO Rua Teodoro Sampaio, 2550 - Loja 3 Te!.: 212-5804 Rua Tabatinguera, 68- l9andar Tel.: 35-8859 BREDA INTERN. S/A. AG. DE VIAGENS Praça da República, 203 Te 1.: 37-8888 CALIFÓRNIA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50- 69andar Tel.: 257-6166

SÃO PAULO— CONT CCB — TURISMO LTDA. Rua do Tesouro, 47 - 20 andar Tel.: 37-3738 CIDADE DE SÃO PAULO S/A TURISMO PASS. SERVIÇOS Av. São Luís, 153- Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 176- 29andar Tel.: 36-3276 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua dos Estudantes, 28 Tel.: 2794991 C.I.T. - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. São Luiz, 30- Loja Tel.: 257-1723 CLASS-TUR - PASS. E TURISMO Av, São Gabriel, 182 Teis.: 881-4335 - 280-5627 CLATUR Rua Marconi, l24-69-s/ 612 Tel.: 37-4853 CLUB-TOUR VIAGENS LTDA. Rua da Consolação, 331 -19 andar- Ci. 106 TeL: 259-6519 CONCORDE PASSAGENS E DESPACHOS LTDA. Rua 7 de Abril, 79- 19andar-s/ 105 Tel.: 258-0344 CON INTER—CONTACTO INTERNACIONAL DE VIAGENS E TURISMO Av. Brig. F. Lima, 1885, 149, cj. 1409110 Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355 COOK - WAGONS LITS Av. São Luiz, 258- Loja 15 Tels.: 256-6491 Av. Paulista, 2073- Loja 145 Tel.: 289-2273 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 CORALTUR TRANSP. ROD. E TURISMO Praça da República, 95 Tel.: 33-5967

AMÉRICA DOSULTURISMO LTDA. Av. Paulista, 1021 Tel.: 289-7133

CASA FARO TURISMO E CÂMBIO Av. São Luiz, 123 Tel.: 257-7077

AMERICATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255

CERTA TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 112- 99andar Tel.: 259-7721

CREDIREAL TURISMO S/A Rua Líbero Badaró, 600 Tel.: 35-6082

AREMAR ORG. VIAG. DE TURISMO Av. lpiranga, 1216-59 Andar Tel.: 34-0629

CHAPEL S/A PASSAGENS E TURISMO Av. S. Luís, 153- l a Sobre.Loja - Lj. 16 Tel.: 32-1097

CURTI PASS. E TURISMO LTDA. Av. lpiranga, 1071 - l9andar Conj. 10213 Tel.: 37-5809

Fevereiro/78— Guia Panrotas -

o LI. z

SÃO PAULO— CONT.

DECATUR DESP. E TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 222- 1 19andar Conj. 1108 Tel.: 258-2747 DICKINSON TURISMO LTDA. Pça. da Rspública, 386- 109andar TeIs.:34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO LTDA. Av. São Luis, 153- 19sbIj. Ioj. 21122 Tel. 257-8814 ESATUR AG. DE VIAGENS LTDA. Pça. Roosevelt, 200- 199andar São Paulo Tel.: 257-2026 ESPACIAL TURISMO E DESP, LTDA. Rua Augusta, 1524- Loja 2 Te 1.: 287-2194 EXPANSÃO MARINGÃ TURISMO LTDA. Rua Guarara, 192 Tel.: 285-6425 Rua Estados Unidos, 737 TeIs.: 852-8504 - 280-5240 Rua Barão de Itapetininga, 88- 59 Tel.: 36-7121 EXPRINTER S/A TURISMO E CÂMBIO Rua Barão de Itapetininga, 243 Teis.: 35-7104- 35-3391 FINASA TURISMO LTDA. Pça. da República, 242- 59andar Tel.: 36-7514 FRIZZO TURISMO LTDA. Rua 3 de Dezembro, 33- S/L Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL PASS. E TURISMO Pça. da Liberdade, 130- Loja 8 e 9 Tal.: 34-1343 GATTI TURISMO S/A. Praça da República, 97 Te 1.: 259-0111

SÃO PAULO— CONT.

GOUVEIA - AG. DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Cidade Jardim 662 - Loja Tel.: 211-5606 HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153- S/L Loja 20 Tel.: 37-4758 1. T. TURISMO LTDA. Rua L(bero Badaró, 377- 249 andar Conj. 2401 Tel.: 36-8611 - 36-8454 INCORPAL TURISMO S/A Praça da República, 199- Loja 9 Tel.: 32-2968 INSERVA LTDA. Rua Bargo de Itapetininga, 255 - Li. 27 Tel.: 34-0029 INTERMARES TURISMO Rua Basílio da Gama, 52 Tel.: 257-9622 Rua Boa Vista, 136-109 andar INTERSUL TURISMO E CARGAS LTDA. Av. Brig. Luiz Antonio, 3353 Tel.: 289-8155 Av. Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229

SÃO PAULO— CO'iT.

KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 29andar Tel.: 36-6301 KOSMOTUR - TUR. PASSAGENS E CARGA Av. São Luiz, 39 Tel.: 259-7929 LARATUR TURISMO LTDA. Alameda Jaú, 1491 Tel.: 282-3106/6612 LAVRA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Rua 15 de Novembro, 194 - 69andar Tel:239-2244 LIBERTAS - PASSAGENS E TURISMO Rua Sergipe, 475- 6? andar - Ci. 602 Tel.: 257-7449 LINEA "C" TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 - 37-9278 LISBOA &SOKULSKI EMP. DE TURISMO LTDA. Av. lpiranga, 1248-99 andar - Cj. 901 Tel.: 228-3533 LONDONTUR - ORG. DE TURISMO E PASSAGENS Av. Ipiranga, 1248-49 Andar - S/403 Tel.: 228-9966

INTERTURISMO Rua Metias Aires, 78 TeI.:285-6208 - 288-9271

MAGNUM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50- 59 andar - s/ 51-E Tel.: 258-9311 - PABX

ITALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua BruIio Gomas, 25-39 andar Tel.: 37-8719

MAIORCA PASS. E TURISMO LTDA. Rua São Bento, 470- 1 2°andar Tel.: 239-2770

ITÁPOLIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. Largo Santa Cecília, 218 Teis.: 221-4133- 222-3747

MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Avenida São Jogo, 798 Te[.: 222-5048 Rua Br. de Itapetininga, 88- 59 Tel.: 36-7121

GEMINITUR Av. São Luís, 153- 3SbI. - Li. 18 Tel.: 35-3761

ITAÚ TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 Te 1.: 257-4311 Av. 9 de Julho, 5961 Te.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolidação, 348- 189 andar Tel.: 256-7743

GERAL — AG. DE PASSAGENS TURISMO BRASIL LTDA. Av. Ipiranga, 1272- Loja Tel.: 228-7468

JATUR EMPRESA TURI 'STICA LTDA. Rua 7 de Abril, 404 -79-s/ 72 Teis.: 34-2669 - 33-9322 ABAV/259 - 260

MARTINELLI S/A - AG. MARÍTIMA Av, lpiranga, 1091 Te 1.: 37-2793

GIRO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 244 Tel.: 257-4106

JET-TOURS PAS. E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 795- 19 andar - conj. 105 Tel.: 258-4311

MARYSOL PASS. E TURISMO LTDA, Rua Xavier de Toledo, 140- 59andar Tel.: 2390928

44 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

MAR ITANA TURISMO Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030 MARITUR TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 153-29 Sbl. - Loja 8 Tel.: 34-7737

SÃO PAULO - CONT.

MATARAZO TURISMO LTDA Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228

MA-TUR TURISMO Rua Xavier de Toledo, 266- 49 andar Cj. 21-B - Te!.: 34-8809 MAXITOUR S/A Rua Dr. Vieira de Carvalho. 48 Tels.:222-6011 -223-1419 MCTUR DO BRASIL - AG. DE TUR. LTDA. Rua da Consolação, 331 - Loja 8 Tel.: 258-3306

MILLER S/A. TURISMO VIAGENS E CAMBIO Rua 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOGITUR SIA TURISMO Rua Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716

MOYATUR - AG. DE VIAGENS LTDA. Av. São Luiz, 258- Loja 8 Tel.: 258-6923 NACIONAL EMPRESA DE TUR. S/A. Av. lpiranga, 877 - 19 andar TeIs. 34-0283/3204 - 36-5882/0598 PBX: 229-2611 NACIONAL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. São Luís. 192 -S/ Loja s/ 13 e 14 Tel.: 257-0699 NAMBEI BRASIL TURISMO LTDA. Rua GaIvo Bueno, 38- 19 andar Tel.: 279-9211

SÃO PAULO - CONT.

NIVAMAR TURISMO E EXCURSÕES LTDA. ,Av. São Luiz, 153- l9SbI. - Loja 24 Tel.: 32-3386 NIPPONTUR - PASS. E TU R. LTDA. Av. Paulista, 491 Tel:258-2711 Rua Senador Feijó, 28130 Te!. 36-1530 NOBLESTUR PASS. E TURISMO LTDA. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 OPERTUR - TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 CREMAR ORG. REPR. MARÍTIMAS E AÉREAS LTDA. Av. São Luiz, 153- 2. sobreloja Loja 14 Te 1.: 2 58-1 244 ORIENTE MÉDIO - AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rua Abdo Schahin, 154- 19 andar - s11 Tel.: 228-4498

P. M. PROMOÇÕES MODERNAS 5/A. Av. São Luiz, 51 Tel.: 257-2173 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 34-8991 PANORAMA TURISMO LTDA. Av. São Luis, 47 Tel.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO LTDA. Praça da República, 199- Loja 10 Tel.: 37-1707 PARADISO VIAGENS E TUR. LTDA. Pça. da República, 199- loja 11 Tel.: 34-0879

SÃO PAULO - CONT.

POLVANI TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av. São Luiz, 131 -29 And. Conj. 21A Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A. Rua Barão de Itapetininga, 298 29 andar Tel.: 34-3613 - 34-6572 PROMACK - EMPft DE TU R. LTDA. Praça da República, 272- 29andar Tel.: 36-0370 PROTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis, 153- 29 sio. - cj. 30 TeIs.: 34-3371 - 37-4350 RECEPTUFI —VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 221 - 79 Te!.: 239-1996 RIBASTUR PASS, E TURISMO LTDA. Rua J00 Adolfo, 118- 119 andar s/ 1101 Tel.: 34-1061 ROYAL INTERNACIONAL TURISMO SIA Rua Cons. Furtado, 151 - 1 9s/ 13 Tel.: 36-9053 ROZENTUR PASS. E CÂMBIO LTDA. Rua Marconi, 132 Tel.: 239-1657 R. VVOEHRLE LTDA. AG . DE VIAGENS Rua Anchieta, 35- 79andar -sf705 TeIs.: 36-4180- 239-2371 SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Cons. Furtado, 261 . Loja Tela.: 36-4804 - 32-8038 SAGARÕ - PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. D. Pedro 1,920 Tel:273-8334 SAN REMO PASSAGENS E TURISMO R. da Consolação, 348- 59andar São Paulo - Tel.: 259-6355

NAM MI TURISMO LTDA. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483

PATRIARCA TURISMO LTDA. Av. São Lu iz, 153 - Loja 10 - Térreo Tel.: 37-8602

NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. da Consolação, 331 - 29-si 207 Tel.: 258-5722

PLURI TURISMO LTDA. Rua Domingos de Morais, 348 - Loja 8 Tel.: 70-3830

SCTT TURISMO LTDA. Rua 7 de Abril, 261 -99 andar Te 1:32-2472

NEPTUNIA TURISMO LTDA. Rua Haddock Lobo, 920 Te 1.: 282-1207

POLYTOURS TURISMO Rua Anchieta, 35- 79- cj. 711112 Te 1:36-6749

SOCIEDADE WORLDSTREAM TURISMO LTDA. Av. São Luiz, 50- 89 andar - s/ 82-E

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 45

SÃO PAULO— CONT. SOLETUR —SOL EMP. TURÍSTICOS LTDA. Rua 7 de Abril, 264 - 2? andar - Ci. 201 Tel.: 239-5218 SPARK VIAGENS E TURISMO S/A Rua Bráulio Gomes, 37 Tal.: 36-3988 SPLENDORE - BUZAID TUA. LTDA. Av. 9 de Julho, 4346 Tel.: 280-9922

SÃO PAULO— CONT. TRAVELCRED AUXILIAR DE VIAGENS LTDA. Av. Vieira de Carvalho, 172- 89andar Conj. 801 - Tel.: 222-3222 TRAVEL— SYSTEM INTERN. TUA. LTDA. Av. Paulista, 1499- Loja 54 Tel.: 289-1293

STATUS TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 348- 1 39andar TeIs.: 257. 6329 - 258-1484

TROPITLJR TUR. SERV. E VIAGEM LTDA. A. Frei Caneca, 1407-5?- cj. 514 TeIs.:288-1849-289-0789

STELLA BARROS TURISMO LTDA. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 660 Tais.: 280-0222 - 280-0421

TUNIBRA - TURISMO NIPO-BRASILEIRO LTDA. Rua Cons. Crispiniano, 69 - 79 Teis.: 34-6246 - 34-6225- 35-0263

SUDAMTUR S/A TURISMO Av. lpiranga, 354- Loja Tel.: 256-1311 SULTOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Rua 24 de Maio, 77- Loja 3 TeIs,: 34-9994- 36-2719 TOLEDO PIZA EMPR. TURI'STICOS LTDA. Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Teis.: 280-4079/4068 TOUR - IBEX Rua Haddock Lobo, 864 Tel.: 852-9566 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOURISTOP VIAGENS E TUR. LTDA. Rua 7 de Abril, 342- 29andar - Cj. 27 Tel.: 37-1970 TRANSATLÂNTICA TURISMO LTDA. Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luís, 131 -ll9andar Tel.: 258-2211 TRANSEUROPA TURISMO S/A Av. São Luiz, 50- 69andar Tel.: 256-2233 TRANSJET TURISMO LTDA, Av. Faria Lima, 844-69- s/602-3 Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Rua Barão de Itapetininga, 224 59andar - Tel.: 37-2386 TRAVEL CENTER EXC. PASS E TUR. LTDA. Av. Brig. Faria Lima, 1541 - 79cj. 7-8 Tel.: 212-0679

4F - Guia Panrotas - Fevereiro/78

TUR SAITECIN TURISMO LTDA. Rua Araújo, 165 - 69 Tel.: 34-3712 TURISMO CENTRO OESTE Av. Antrtica, 391 Tel.: 262-3398 TURISMO SÃO CRISTÓVÃO Largo do Paissandú, 72- 119 And. Cj. 1102 Tel.: 227-1181 TROPICAL TURISMO LTDA. Pça. da República, 177 São Paulo - Tel.: 35-5489 TURISMO REAL S/A Praça da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURNOBEL S/A. PASSAGENS E TUR Rua Marconi, 107- 19 Sobreloja Conj. 105-106- Tel.: 36-2651 TURISMO BRADESCOSIA Agência Av. Ipiranga Avenida Ipiranga, 282 Tal.: 257-4796 Agência Belenzinho Largo São José do Belém, 155 Tais.: 93-4110-92-2467 Agência Brooklyn Paulista Av, Santo Amaro, 4521 -49 andar TeIs.: 241-1091 - 241-4504 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tel.: 221-7655 - Ramais 42, 43023 Agência Lapa Rua Cincinato Pomponet, 187 TeIs.: 260-3795 - 260-9751

SÃO PAULO— CONT Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Tel.: 210-0041 TURPLAN - SERVIÇOS DE TURISMO Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212-0515 TYLLER, AG. - PASS. E TUR. LTDA. R. Sete de Abril, 105-99 andar - cj. 9-D TaIs.: 34-8758- 37-5875 UNIVERTUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Rua Gaivão Bueno, 218 Tal.: 32-4791 VOLTA AO MUNDO PASSAGENS E TURISMO Av. Ipiranga, 1100- 19andar - cj. 11 Tel.: 37-5979 WAGONS-LITS II COOK Av. São Luiz, 258- Loja 15 TaIs.: 256-7448 - 256-6491 Av. Paulista, 2073- Loja 145 Tel.: 289-2274 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 WEEK END TURISMO LTDA. Rua Xavier de Toledo, 44- 49andar Conjunto 2— Tel.: 258-306713187 WORLDTOUR AG. DE VIAGENS LTDA. Rua 7 da Abril, 79- 49s/ 401 Tal.: 34-4431

TAUBATÉ ABC TURISMO E TRANSPORTES S/A Rua Carneiro de Souza, 70 Te 1.: 23-005

VILA VELHA - ES ALVORADA SUL AMÉRICA DE TURISMO ASATUR LTDA. Rua Eurico SalIes, 142-89 Tel.: 229-0625

VITÓRIA- ES PENSATUR PENEDO S/A Rua Atilio de Vivacqua, s/n. - Lj. 8 Tel.: 3-5212.

VOLTA REDONDA - RJ ROM LTDA. Rua 33 n910 - Hall do Sider Palace Hotel - TeI.:42-1 534

disciplinadora da atividade turística, até então profusa e dispersa em Leis, Regulamentos, Circulares, Portarias, Ordens de Serviços, etc.

'C(TU t•.II

Ø4

Esta coletânea é um instrumento de uso cotidiano de todos os que militam na área e que a todo

,...

114 t

instante necessitam acompanhar a atividade, sugerindo, reformulando, comentando, dirigindo,

èriOS

ensinando, propondo ou requerendo. ()4LJ ) - -

- ,w. 6,-

•(J

Livro de todo recomendável pela

forma precisa e concisa como Ji

trata o assunto Turismo-Legislação.

Cr$ 150 00 CUPOM PEDIDO À C.A.S.A. Editora Ltda. - Guia Panrotas Caixa Postal 3688 - CEP 01000 - São Paulo, SP. Peço enviar-me pelo Reembolso Postal..............exs. do livro - Legislação do Turismo", ao preço de Cr$ 150,00 cada. NOME........................................................................... END .............................................................. CX. POSTAL ..... CEP..............CIDADE ...........................................EST............ CGC........................INSCR........................CPF....................... Data

Assinatura

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 47

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MIARITIMAS BELO HORIZONTE - MC

LÍNEA "C" SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 508 - 5.° andar - s/501 Tel.: 222-9714

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA

PORTO ALEGRE - RS

LINEA "C" PAMPATUR TUR, E REPRES. LTDA Rua 7 de Setembro. 1069 17.° Andar Tel.: 24-7093

PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1171 - 10.0 Teis.: 21-2880 - 21-2890

Av. Afonso Pena, 1915 TeIs,: 22-1586 - 22-8866

RIO DE JANEIRO -. GB

LLOYBRÃS TOURING VIAGENS LTDA Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Teis.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408

PRUDENTÍAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Banco. 25 - 8. 0 Andar Tel.: 233-0722

PRUDENTIAL LINES RECIFE - PE MOORE McCORMACK (Naveg.) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - s/409 Tel.: 222-8415

HAMBURG SUD - AG. MARÍTIMA S/A Rua do Bom Jesus, 171 - S/Ioja Teis,: 24-1423 - 24-1696

SALVADOR - BA

IJNEA •'C" CURITIBA - PR

LINEA C" CREMAR ORG. REPR. MARÍTIMA E AÉREAS

LINEA C" THOM & CIA Av, Barbosa Lima,- 149 Tel.: 24-1622 PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Tel.: 24-3736

AG. CONDE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumorit, 4 Tel.: 242-2141

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. -

Rua Marechal Deodoro, 500 - 2.° and. Sala 21 Tel.: 22-2063

Av. Estados Unidos, 18-B - 10.0 Andar Tel.: 2-1100 RIO DE JANEIRO - GB

FORTALEZA - CE

ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 3. 0 and. TeIs.: 243-8890 - 233-5422

SANTOS - SP

LINEA 'C" M U N DIALTU R Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 31 : 1858 - Telex 085-1075

48 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

LINEA C" AG. MARÍTIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 2.0 Andar Te;.: 233-5422

ITALMAR AG. MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.° and, Teis.: 2-8026 - 2-9163

liã

Que traba merece férias. QUADRO ESTATISTICO DA REGIÃO DO GRANDE ABC Habitantes

REGIÃO DO GRANDE ABC DIVISÃO POL!TICA

DIADEMA SANTO ANDRÉ

1.587.741 MAUA

Indústrias

2.855

Comércio

16.130

Telefones

85.600

SÃO BERNARDO

RIBEIRÃO PIRES

237.398

GRANDE DA SERRA

[Veículos

Expandindo consideravelmente seu parque industrial, L_. diversificando-o em iodos os sentidos, o Grande ABC há muito tempo já é o atraente mercado de trabalho que absorve todo tipo de mão-de-obra. Formado por sete municípios, a Regido do Grande ABC tem urna população estimada em 1.600.000 habitantes que se ocupam em 2.855 indústrias e 16.130 estabelecimentos comerciais, além de outras áreas de trabalho. Com isto, dá para se ter idéia do número expressivo de trabalhadores que anualmente tira férias nesta região. O Diario do Grande ABC, o jornal que cuida dos interesses desta população, dedica grande parte de seu material editorial ao turismo. Deste modo, proporciona ao trabalhador da região, um informativo completo sobre opções de viagens no País e ao exterior. Pelo excelente poder aquisitivo de sua população, decorrente do trabalho, o Grande ABC é um verdadeiro centro emissor de turismo. E o Diario do Grande A BC, pela confiança que seus leitores lhe dedicam, é o melhor caminho para quem deseja falar a estes trabalhadores que merecem descanso.

DIÁRIO DO GRANDE ABC

Fevereiro/7 - Guia Panrotas - 49

ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MIARITIMAS SANTOS - SP

LÍNEA "C" AG. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3. 0 and Tel.: 32-3233

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 32-2118

SÃO PAULO - SP

AG. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.° Andar Conj 805/10 Tel.: 32-2990

AG. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta, 18 5. 0 Andar Tel.: 37-3492

AG. DE NAVEG. BÚSSOLA S/A

SÃO LUIS - MA

LINEA 'C' AGETUR - PASSAG. E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel. 2-2334

Rua Br. de Itapetininga, 120 6.0 An Andar C]. 602/7 Tel.: 35-7903

AG. DE VAPORES GRIEG S/A Av, São Luiz, 50 31.° Andar Cj. 312-B Tel.: 257-4300

CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM

SÃO PAULO - SP

A GRACIOSO - AG . MARÍTIMA S/A Rua Senador Paulo Egidio, 72 14.1 Andar Tel.: 35-1068

AG, MARÍTIMA DICKINSON S/A Pça da República, 386 11.0 Andar Tel.: 37-8531

AG. MAR. LAURITS LACHMANN S/A Rua Libero Badaró, 377 9.° Andar s/905''e+: 35-5380 50 - Guia Panrots - Fevereiro/78

Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 Tel.: 35-6897

SÃO PAULO— SP

LÍNEA C" AG. MARÍTIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX)

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-8071

NA I ITILUS AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 30 S/L Te] . : 220-3783

NETUMAR CIA DE NAVEG. MARÍT. Praça da República, 180 6.° Andar Tel.: 33-7673

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 Tel.: 259-7233

HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S/A Rua Libero Badaró, 293 17.° Andar Tel.: 35-4151

ROVAL INTEROCEAN DO BRASIL NAVEG LTDA. Av, lip iranga, 1097 3.° Andar Tel.: 33-9986

ITALMAR AG MARÍTIMA LTDA Av. lip iranga, 318 Cj. 701-A Teis.: 257-7022 - 257-7890

VITÕRIA - ES

JOHNSON S/A AG. MARÍTIMA

LINEA C" S.M.B. - VIAGENS E TURISMO LTDA

Rua Libero Badará, 152 18.° Andar Te!.: 45-4138

Rua do Rosário, 202 - 1.° Andar Tel.: 3-1515

SERVIÇO DE CRUZEIROS PROGRAMAÇÃO 1978 LEONARDO DA VINCI

Saindo de MIAM 1 NASSAU (BAHAMAS)

CARLA "C"

Saindo de SAN JUAN CARAÍBAS

FEDERICO "C"/ANGELINA Saindo de PORT EVERGLADES

CARAÍBAS

Saindo de VENEZA e de GENOVA Maio a Setembro CRUZEIRO MEDITERRÂNEO (África do Norte, Egito, Espanha, Grécia, Israel, Iugoslávia) Navios: FLÂVIA - GALILEI - ENRICO "C" - ANDREA "C" - AUSONIA GARANTA DESDE JÁ A SUA RESERVA

CONSULTE-NOS SOBRE EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIÁRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 51

LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS JANEIRO/DEZEMBRO 1978

uJ >

NAVIO

z w

2 O 2

uJ 2

LI.!

w -

17/1

19/1

1-•

EUGENIO O.

7/1

8/1

9/1

16/1

FLAVIA

2/2

3/2

5/2

17/2

18/2

21/2

ANGELINA

1/5

2/5

4/5

13/5

14/5

17/5

EUGENIO C.

13/7

14/7

15/7

22/7

23/7

25/7

EUGENIO C.

3/9

4/9

5/9

12/9

13/9

15/9

ENRICO C.

10/10

13/10

22/10

23/10

25/10

26/10

FLAVIA

15/11

16/11

18/11

30/11

1/12

4/12

ENRICO C.

6/12

9/12

18/12

19/12

21/12

22/12

O -J

NAVIO

1— z

LI.!

2 -,

JLAVIA

21/2

22/2

27/2

28/2

12/3

14/3

15/3

EUGENIO C.

28/2

2/3

3/3

11/3

13/3

14/3

ANGELINA

14/4

15/4

17/4

18/4

27/4

29/4

30/4

ANGELINA

17/5

18/5

20/5

21/5

30/5

1/6

2/6

EUGENIO C.

25/7

27/7

28/7

4/8

6/8

7/8

EUGENIO C.

15/9

17/9

18/9

25/9

30/9

1/10

ENRICO C.

26/10

29/10

30/10

9/11

11/11

12/11

FLAVIA

4/12

5/12

7/12

8/12

20/12

22/12

23/12

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO À ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO SOUTHAMPTON 27/9

52 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

PONTE FREQUÉNCIA O Z< fr C9r1:

I- O RÃ RIOS

O 00 <OZ —>cW

RIO/SAO

zo o

SANTOS DUMONT

— oSAIDA

CHEGADA

0600S 07 00 S 0730S 0730S 0800S 0830S 09 O (is 0930S 10005 1 030S 11 00s 11 30S 1 200S 1 230S 13005 1 300S 1 330S 14005 1430S 1 5005 15005 1 530S 1 600S 16305 17005 1 700S 1 730S 1 730S 1 800S 1 830S 1830S 1 900S 1930S 19305 20005 20 30 S 2030S 2050S

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1 305 1335 1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1 805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

CONGONHAS

1234567

1234561234567 1 ------2345-1234567 1 2345-1234567 12345-1234567 1 234561234567 1 234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-6 7 12345-7 1234567 1 2345-1 2345-7 61 -----7 -2345-1234567 1 ------2345-7 1234567 12345-7 1234567 1 ------2345-1234567

RG600 RG602 RG604 SC604 RG606 VP608 RG61 O RG61 2 SC61 4 VP61 6 RG61 8 Q0620 RG622 VP624 RG626 VP626 RG628 SC630 VP632 RG634 VP634 QD636 SC638 VP640 RG642 VP642 RG644 SC644 RG646 RG648 VP648 RG650 RG652 VP652 SC654 QD656 VP656 RG658

LE LE LE LE LE LE LE LE LE [E LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE [E LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

TELEFONES DA PONTE SÃO PAULO Reservas: .................. 240-1130 Superintendencia . ........... 240-3063 RIO DE JANEIRO Reservas: .................. 252-2473 Diretor: ................... 232-7526

TARIFAS ]da ..................... C r $ 605,00 Ida eVolta . ............ Cr$ 1.210,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ...............Cr$

14,00

Fevereiro, 78— Guia Panrotas - 53

SAO/R lo

PONTE O

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA o

CONGONHAS

O <00 z<_<Oz J

.0 SAIDA

CHEGADA

12345-- 0630 1234567 0700 1 ------ 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 1 23456- 0830 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1 000 12345-- 1030 12345-- 1100 67 1100 12345-- 1130 1234567 1 200 12345-- 1 230 12345-- 1300 67 1300 12345-- 1330 1234567 1400 1 2345-- 1 430 1 2345-7 1500 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------ 1630 -2345-7 1630 1234567 1 700 1 ------ 1730 -2345-- 1730 7 1730 12345-- 1 8Q0 67 1 8Ó0 1 ------ 1830 -2345-- 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

54 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

SANTOS DUMONT

L)Z

1234567

0725S 0755S 0825S 0825S 0855S 0925S 0955S 1025S 1055S 1 125S 11 55S 11 55S 1 225S 1255S 1 325S 1 355S 1 3555 1425S 1 455S 1525S 1 555S 1 555S 1625S 1 655S 1725S 1 725S 1 755S 1825S 1825S 1 825S 1855S 1855S 1925S 1 925S 2025S 2055S 2155S 2245S

VP6O1 RG603 RG605 SC605 RG607 VP609 RG61 1 RG61 3 SC61 5 VP61 7 RG61 9 VP61 9 QD621 RG623 VP625 RG627 VP627 RG629 SC631 VP633 RG635 V P 6 35 QD637 SC639 RG641 VP641 RG643 RG645 SC645 VP645 RG647 QD647 QD649 RG651 RG653 SC655 RG657 RG659

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

TELEFONES DA PONTE SÃO PAULO Reservas: .................. 240-1130 Superintendencia° ...........240-3063 RIO DE JANEIRO Reservas: .................. 252-2473 Diretor: ................... 232-7526

TARIFAS Ida.....................Cr$ 605,00 Ida e Volta .............Cr$ 1.210,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ...............Cr$

14,00

JATOS FREQUÊNCIA

RO/SAO

HORÁRIOS o

GALEÃO

O 4 00 z <- <oz O {fli—OO &)u,O

SAIDA

<uJ

O D

CHEGADA

1234567

6-2-4567 1 -3-6-2-45-7 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-2-4-61-3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 234561234567 61234567 --3-------5-7 7 12345-7 -23- --7 1234567 12345-1-3----2-456 7 1234567 67 7 1234567

TARIFAS:

C)Z

05300 0645G 07000 07000 08100 09000 0900G 09000 09150 10300 10300 1 100G 11150 11150 1 2000 1 200G 12150 14000 15000 15450 17300 18000 18300 18300 18300 1 900G 191 5G 201 5G 20150 20150 20300 2030G 2040G 20500 21 OOG 21050

0640 0735 0755 0755 0905 0955 0955 0955 1010 11 20 1125 1155 1210 1210 1255 1255 1305 1455 1600 1635 1825 1855 1925 1925 1925 1955 2010 2105 2110 2110 2125 2125 2130 21 45 2150 2150

RG875 VPOQ7 SC21 4 SC21 6 QD31 1 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD5O1 QD491 QD503 RG321 VP1 61 ROl 20 QDS1 3 VP1 41 QD391 SC930 RG31 5 RG31 1 R031 3 QD371 VP1 13 VPOO5 RG343 QD505 SC2O1 RG2O1 VP1 91 QD51 7 VPOO9 VP283

Ida ................. Cr$ Ida e Volta ..........Cr$

B727 B737 B737 B737 BAC B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737

CONGONHAS

(_)

TU TJ TU TU TU TJ TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

350 050 355 380 330 050 320 050 050 360 650 100 650 650 650 650 650 100 100 100 050 100 690 680 690 050 650 050 650 650 350 350 650 650 050 555

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

666,00 1.332,00

Nacional ............Cr$

17,00

GI ..........GALEÃO, Ala Internacional. Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 55

JATOS HORÁRIOS

FREQUËNCIA O

o 00

0 Wi-OOr,,V,O

LO <E SAIDA

CHEGADA

1234567 0630 1234567 0700 1234567 08(0 1-3---- 0800 -2-456 7 0800 --3---- 0830 ----5-- 0830 7 0830 1234567 0900 1----6- 1030 1234567 1100 ----5-- 1100 1234567 1 345 1234567 1 400 12-4567 1 400 12345-7 1 430 1 23456- 1530 1 -3-6- 1600 -2-456- 1 600 -2-45-7 1600

072015 0750G 0845G 0850G 0850G 0920G 0920G 0920G 0950G 1 11 5G 11 50G 1 200G 1 430G 1 445G 1 450G 1 520G 1615 G 1 650G 16 5 0 G 1 650G

12345-7 61234567 --3---1234567 1234567 1-3-5-7 1234567 1 -3-5-7 -2-4-61234567 1234567 -2-4-61234567

1 730G 1 730G 1 735G 1 750G 181 OG 1 845G 1 935G 1 950G 2005G 2005G 2030G 20500 21050 21 50G

1645 1645 1645 1 700 1720 1 800 1845 1 900 1915 1915 1945 2000 2030 2100

VP282 VP1 90 QD504 SC200 RG200 RG31 4 RG31 O RG31 2 RG342 QD390 ROl 21 RG874 SC931 QDSO2 VPOO2 VP1 12 QD51 2 SC21 5 VP373 SC21 7 QD500 QD490 SC933 VPOO4 RG320 VP1 60 VPOO8 RG350 RG9O1 RG903 QD31 O SC935 SC881 VP1 40

Ida ................. Cr$ Ida e Volta ..........Cr$ 56 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

5 o

1234567

TARIFAS:

SAO/R lo

B737 B737 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737 B727 B727 BA C B727 B727 B737

CONGONHAS

o c

Ti Ti Ti Ti Ti

TJ Ti TJ Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ

GALEÃO

555 650 650 350 350 690 680 690 650 TRANSITO 050 100 TRANSITO 350 100 TRANSITO 650 050 650 100 TRANSITO 355 TRANSITO 360 TRANSITO 380 650 650 050 íit1Â1W 050 650 650 050 650 320 TRANSITO 050 330 100 TRANSITO 050 550 TRANSITO

TAXA DE EMBARQUE:

666,00 1 .332,00

Nacional ............Cr$

14,00

GI ..........GALEÃO, Ala Internacional.

PONTE FREQUÊNCIA o c Z< H

RIO/BHZ/RIO

HORÁRIOS

o co az SAIDA

CI)

(1)

CHEGADA

0°

1234567

'a o

RIO DE JANEIRO / BELO HORIZONTE -2-4561234567 1 ------2345-7 61234567 -2-4-61 234567 -2-4----3-5-7 7 612345-7 12345-1234567 -2-4--1234567 7

06150 0700G 0745G 074515 0745G 080015 1 03013 120015 1 3000 1 30015 1 23015 14000 14300 1 6000 1 730G 1815 G 1 9000 2000G

0700 0750 0835 0835 0835 0845 1115 1250 1350 1350 1320 1450 1515 1650 1820 1905 1945 2045

1:4

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

VP036 RG450 RG432 RG430 SC432 VPO1 4 VP246 SC434 SC452 RG452 QD41 2 Q041 4 VP034 QD41 O RG454 SC438 VPO2O VPO1 2

B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B737 8737 B737 B737

RG451 VPO1 5 RG433 SC433 RG431 VP035 5C437 QD41 3 SC453 RG453 QD41 5 VP247 Q041 1 5 C 435 RG455 5C439 VP037 VPO21 VPO1 3

B737 ** 080 B737 ** 080 ** 080 B737 B737 ** 080 B727 ** 080 B737 1 ** 080 B737 ** 080 B727 1 ** 080 B737 1 ** 080 B737 ** 080 B727 ** 080 B737 ** 600 B727 ** 080 B727 ** 080 B737 ) ** 080 B737 ** 080 B737 ** 080 B737 ) ** 080 B737 ) ** 080

080 080 080 080 080 080 600 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080

BELO HORIZONTE / RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1 -----6-2345-7 12345-7 667 -2-4----3-5-7 6-2-4-612345-1234567 1234567 -2 ----1-3-5-7 1234567 7

0815 0915 1200 1200 1200 1300 1300 1345 1430 1430 1515 1 700 1715 1730 1 900 1 945 1945 2015 2115

TARIFAS: Ida.. ............... Cr$ Ida evolta' ..........Cr$ TAXAS DE EMBARQUE: RIO - Nacional' ......Cr$ BHZ- Nacional' ......Cr

09050 1 000G 1 250G 1 250G 12500 13450 1 350 O 1435G 1 520G 1 5200 16050 17450 18050 18200 1 950G 20350 20300 21 OOG 22000

TRANSITO

TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TE 1 EFONES PARA RESERVAS 578,00 1.156,00

17,00 14,00

RIO DE JANEIRO: Aeroporto BELO HORIZONTE: Reservas:

3985665 e 398-5581 42-4078 Fevereiro/78 -Guia Pan rotas - 57

PONTE

BSB/8HZ/BSB

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

um = >c uaD_)w<O =oao

SAIDA

U) LU

CHEGADA Oo

1234567

lx o

(_)

o lx

ZD w

BRASiLIA / BELO HORIZONTE

-2345-7 1030

1130

RG431 B727 O

** 080

1 ------1030

1130

RG433 B737 O

** 080

6- 1030

1130

SC433 B737 O

** 080

12345-7 1130

1230

VP035 B737 O

** 080

6- 1130

1 230

SC437 B737 O

** 080

1234567 1600

1 700

SC435 B727 O

** 080

12345-- 1700

1800

QD581 BAC O

** 080

1-3-5-7 1815

1 91 5

VP037 B737 O

** 080

-2-----1815

1915

SC439 B737 O

** 080

BELO HORIZONTE / BRASÍLIA

-2-456- 0715

0815

VP036 8737 O

** 080

1 ------0900

1 000

R0432 B737 O

** 080

-2345-7 0900

1 000

RG430 B727 O

** 080

6- 0900

1000

SC432 B737 O

** 080

12345-- 0930

1 030

QD580 BAC O

** 080

1234567 1315

1415

SC434 B727 O

** 080

TRANSITO

12345-7 1545

1 645

VP034 B737 O

** 080

TRANSITO

-2-4--- 1930

2030

SC438 8737 O

** 080

TRANSITO

TARIFAS:

TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS

Ida ................. Cr$ Ida e volta: .......... Cr$

870,00 1 .740,00

TAXAS DE EMBARQUE: Nacional: ............ Cr$

14,00

Guia Panrotas - Fevereiro/78

TRANSITO

B R AS ÍL IA:

BELO HORIZONTE:

42-1662 43-7119 42-4078

PONTE FREQUENCiA

o o (3 cr -.

HORÁRIOS

o os

o < 7 <

BSR/RIO O

« O 7

E-

E-)

SAIDA

CHEGADA

1234567

(f)

o 2

BRASÍLIA

—J O

GALEÃO

E-

o C)

IU) 14

1w I

I< I-c

12345-7 0630 1234567 0745 ---4--- 0830

08006 09056 1O1OG

VP033 B737 QD4O1 B727 RG807 B707

** 080 ** 080 ** 350

0900 1030 1030 1030 1100 1130 1130 1 200 1330 1500 1600 1700 1700 1 800 1815 1815 1830 1830 1900 1900 1915 2100 2100 2145

1 030G 1 250G 1 250G 12506 1 230G 13456 13506 1 330G 1 SOOG 16306 18206 18306 1 830G 19306 20306 20356 20006 2000G 20306 20306 2040G 22306 2230G 23156

SC405 RG433 RG431 SC433 SC41 1 VP035 SC437 QD727 RG403 RG41 3 SC435 RG407 QD729 VPO91 VP037 SC439 SC201 RG2O1 RG4O1 RG421 VP283 RG409 SC41 5 VP281

** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 ** 350 ** 080 ** 080 * 555 ** 080 ** 080 ** 480

----5-1 ------2345-7 61-3---12345-7 6-2 345-12345-7 1234567 67 1234567 1-3-5-7 -2 ----1-3----2-4567 12345-7 61234567 -2-4----3-5-7 -2-45-7

TARIFAS: Ida ................. Cr$ Ida e volta: ..........Cr$

1.310,00 2.620,00

TAXAS DE EMBARQUE: Nacional: ............ Cr$

B727 737 B727 B737 B727 B737 B737 B727 B707 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B737

1W IIIZ 'o

FJ YJ

1.724 1.597

VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO

VIA BHZ TRANSITO VIA BHZ VIA BHZ TRANSITO TRANSITO

TRANSITO

TELEFONES PARA RESERVAS BRASiLIA 42-1622 Administração e Reservas:

43-7119 RIO DE JANEIRO Balcão: Administração

398-5665 e 398-5581 398-5585 e 398-5580 Fevereiro/78— Guia Panrotas - 55

PONTE FREQUÊNCIA o lt

O 00 Z<?-I_<o2 Z Fo uJJu<0 x 4 CO o o O

HORÁRIOS

SAIDA

0600G 061 5G 0700G 074515 0745G 0745G 0800G 0830G 0900G 0900G 0930G 093013 11 OOG 1 20015 1 300G 1 430G 1 500G 1 500G 1630G 16 3 0 G 181513 1 900G 1 930G 193013 21 OOG 2140G

0720 0815 0835 1000 1000 1000 0930 1000 1035 1035 1105 1105 1235 1415 1 435 1645 1635 1635 1805 1805 2030 2035 2100 2100 2230 2320

QD400 VP036 SC404 RG4 32 RG430 SC432 VP282 VP090 RG406 SC41 O SC200 RG200 RG402 SC434 RG41 6 VP034 R G40 8 RG41 8 RG400 RG420 SC438 SC41 4 QD726 QD728 VP280 RG806

8727 B737 B727 B737 B727 8737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B707 B727 B737 B737 B737 B727 B707 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B707

1-34567 2230G 2359

TARIFAS: Ida ................. Cr$ Ida e volta: .......... Cr$

1.310,00 2.620,00

TAXAS DE EMBARQUE: Nacional: ............ Cr 60 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

17,00

GALEÃO

(_) o <(o o UJ uj G uJ z o

CHEGADA

1234567

1234567 -2-456----5-1 ------2345-7 61234567 1234567 ----5- .1-3---7 1 -3----2-4567 12345-1234567 7 12345-7 1 -----612345-7 6-2-4--- -3-5-1 234------5-1 2-4--7 -2-----

R IO/BSB

VP032 B737 O

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

< 1-

080 080 080 080 080 080 555 080 080 080 350 350 080 080 080 080 080 080 080 080 080 080 350 080 550 FJ 350 y 350 ** 080

BRAS (LIA

VIA BHZ VIA BI-IZ VIA 8HZ VIA BHZ TRANSITO

TRANSITO TRANSITO VIA BHZ VIA BHZ

VIA BHZ

1 . 724 1 .597

TELEFONES PARA RESERVAS BRASÍLIA Administração e Reservas: 42-1622 43-7119 RIO DE JANEIRO Balcão: 398-6665 e 398-5581 Administração 398-6585 e 398-5580

ta,a

• • ,. •

.1 •

-1eUM ^

ÁW

Quando a gente gosta do quefaz. não esconde isso de ninguém. o que acontece com o pessoal daVasp. Como por exemplo. agora, contar que já está voando o mais moderno e co nfortá vel jato em vôo no Brasil: o novo Boeing Super 200, exclusivo da Vasp. E não é sã. Contar também que cada um de nossos funcionários, não 'a

importo o cargo que exerce está fazendo exatamente o que gosta E quem voa Vasp. sente que está robr7endo atendido por um pessoal que não está apenas cumprindo com uma gação. Está sendo atendido por quem gosta do que faz. Eque faz questão de transinitir isso a todos, em todos os momentos.

VASP

Onde você voo com quem qosr a

A gente aqui naVasp nao so gosta do que faz como gosta de transferir isso a todos. Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 61

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL de

C5dieo do Estado

(s),C6digos(s) e distancia(s) Taxas de Embarcue 'os

0 TARIFA

EM CR$ o o

os o z

5 o ua

IDA

DE:

Dif. Horãrio BSBO hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 krn. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 Internas. Cr$ 38,00

ARAÇATUBA 12345-7 1700 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0730

1750

VP354 8737 O TJ 370

484

---- 1530

SAO QD504 BAC TJ 650 NAT QD506 BAC 4 TJ 650 2.399

-2-4567 0750 1300 ----5-- 0830C 1300

80200 6727 2 TJ 350 2.360 80870 6707 1 FJ 350 3.289 SAD/RI0 6737 YJ 350 3.077

MANAUS

RIO DE JANEIRO 1234567 1600 SO LUIS 1234567 1345

16555

---- 2105

SC937 LE

** 050

352

SAO SC615 8727 TJ 100 RIO SC300 B727 4 TJ 650 2.524

Escalas Frequ&mciaCia/Voo Cidade de Destino

Tarifa em >0 Rota

Conexio

Horrio de sarda,

Equipasien tos

chegada e cdigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÉNCIA

Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisque'r cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

62 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

outra (destino) procede .se da seguinte forma: 1.° Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem Estas cidades constam no G. da seguinte forma: Ex,

20 Logo abaixo procure na coluna

DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a)

Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil.

Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos.

ci Diferença de horários com respeito a Brasília. d)

e) f)

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um earoporto. Distância do aeroporto ao centro da cidade. Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. F R E O U N C IA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: - 1 Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) . de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +i Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. 1-2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) b)

Nada Consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até :o próximo porto de transbordo.

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes. CIA E VÕO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre - Alagoas -

--AC -AL Amazonas - -----------AM Amapá - ----------------AP Bahia -

----------BA

Ceará - --------CE Distrito Federal - ----------DF Espírito Santo -ES Fernando Noronha - ---------FN Goiás

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Maranhão -

-------MA

Mato Grosso -

------MT

Minas Gerais -

----------MC

Pará - ---------------------PA Paraíba - ------PB Paraná -

-----PR

Pernambuco - --------------PE Piauí - ---------------------P1 Rondônia - -----------------RO

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS", CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: .TA - Categoria YS-1 1 TB - Categoria Bandeirante TJ - Aviões a jato Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato FY Categoria Econômica de jato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

Roraima .- ------------------RR Rio de Janeiro - -----------RJ Rio Grande do Norte -

-RN Rio Grande do Sul - --------RS Santa Catarina - -----------SC Sergipe - -------------SE -Sp São Paulo -

COMPANHIAS E CÓDIGOS Cruzeiro do Sul -SC Transbrasil -. ------------OD VARIO - -------------------RG VASP - --------

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. 9707

BOEING 707 Jato - 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOENG 737 Jato - 2 reatores

DiO

DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida - - - - CrE 4.779,00 Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta -CrS 2,956,00 Ida e Volta -------CrS 7.735,00

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 63

INDICE DE CODIGOS E CIDADES DO BRASIL c

A GO VO

AAI

Arraias (Vide Regional)

AAX

MG RG VO Araxá (Op. 8737 Susp. Temporariamente)

AJU

Aracajú

SE QD AO VP

ALO

Alegrete (Vide Regional)

AS SI

AMJ

Almenara (Vide Regional)

MG ER

ARG

Araguaina (Vide Regional)

GO VO

ARS

Aragarças (Vide Regional)

GO VO

ARU

Araçatuba (Vide Regional)

SP RM

ARA

Araraquara (Vide Regional)

SP RM

ATM

Altarnira (Vide Regional)

PA VP

CAC

Cascavel (Vide Regional)

C BZ

Cucui (Vide Regional)

AM TA

CCI

Concórdia (Vide Regional)

SC SI

CCX

Cáceres (Vide Regional)

MT TA

CNI

Candido Mendes (Vide Regional)

MA VO

C BJ

Conc. do Araguaia (Vide Regional)

PA VO

CGB

Cuiabá

MT SC VP

CGR

Campo Grande (Vide Regional)

MT SC VP

CLN

Carolina (Vide Regional)

MA VO

CMG

Corumbá

CMP

Campo Alegre (Vide Regional)

PA VO

CRO

Campinas (Vide Regional)

SP QD FiM MA VO

MT VP

BAU

Bauru (Vide Regional)

SP RM

CPU

Cururupu (Vide Regional)

BDC

Barra do Corda (Vide Regional)

MA VO

CPV

Campina Grande

PB RG

Campos (Vide Regional)

RJ SI

Belém (Vide Regional)

PA SC 00 AO VP

COO

BEL

Curitiba

PR SC QD RG VP

Bagé (Vide Regional)

RS SI

CWB

BGX

CZB

AS SL

BHZ

Belo Horizonte (Vide Regional)

MG SC QD RG VP

Cruz Alta (Vide Regional)

CZS

Cruzeiro do Sul

AC SC TA

XAP

Chapecó (Vide Regional)

SC SL

BA ER

BRA

Barreiras (Vide Regional)

BRB

Barreirinhas (Vide Regional)

BSB

Brasília (Vide Regional)

DF SC OD RG VP

BSS

Balsas (Vide Regional)

MA VO

DNO

BVB

Boa Vista (Vide Regional)

BVH

Vilhena (Vide Regional)

RO TA

BVS

Bela Vista (Vide Regional)'

MT - -

BXX

Barretos (Vide Regional)

SP RM

ERN

LAZ

Bom Jesus da Lapa BA ER (Vide Regional)

ERM

64 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

MA VO

AR SC

DOU

Dianópolis (Vide Regional) Dourados (Vide Regional)

GO VO MT RM

E Eirunepê (Vide Regional) Erechim (Vide Regional)

AM TA SC SL

LAZ

Botn Jesus da Lapa BA ER (Vide Regional)

Fernando de Noronha FN OD

LDB

Londrina

PR OD

FLN

Florianópolis (Vide Regional)

SC SC QD RG

LJZ

Lajes (Vide Regional)

SC SL

FOR

Fortaleza (Vide Regional)

CE SC OD RG VI?

LVB

Livramento

AS SL

FAC

Franca (Vide Regional)

SP AM

IGU

Foz do Iguaçu

AR SC 00 RG VP

FEl

Feijó (Vide Regional)

FEN

AC TA

[Vide Regional)

MAB

Marabá (Vide Regional)

PA VO

MAO

Manaus (Vide Regional)

AM SC 00 AO VP

MBZ

Maués (Vide Regional)

AM TA

MCP

Macapá (Vide Regional)

AP SC VP TA

MCZ

Maceió

Al- 00 RG VP

MGF

Maringá (Vide Regional)

AR AM

MAL

Manha (Vide Regional)

SP RM

MTE

Monte Alegre (Vide Regional)

PA TA

NAT

Natal

RN OD FIO VP

NNU

Nanuque (Vide Regional)

MG ER

OBl

Õbidos (Vide Regional)

PA TA

ORS

Ouninhos (Vide Regional)

SP RM

OYK

Oiapoque (Vide Regional)

AP IA

GEL

Santo Angelo (Vide Regional)

AS SI-

GJX

Gaira

GVR

Governador Valadares MG ER (Vide Regional)

GYN

Goiânia (Vide Regional)

GO RG VP

Santa Izabel (Vide Regional)

GO VO

IGU

Foz do lgUaçLI

AR SC 00 RG VP

IMP

Imperatriz (Vide Regional)

MG RG VO

Ilhéus (Vide Regional)

BA VP ER

ITB

Itaituba (Vide Regional)

PA TA

ITJ

Itajaí

SC RG

IDO

los

[i] J

JCB

Joaçaba (Vide Regional)

SC SI-

JOl

Joinvile (Vide Regional)

SC RG SI-

JPA

João Pessoa (Vide Regional)

PB VP

Fevereiro/78 Guia Panrotas

São Bento (Vide Regional)

MA VO

SSA

Salvador (Vide Regional)

BA SC OD RG VP

SSM

São Simão (Vide Regional)

MG VO

SFX

São Félix do Araguaia PA VO

STM

Santarém (Vide Regional)

PA SC RG VP

STZ

Santa Terezinha (Vide Regional)

MT VO

P80

Pato Branco

PTQ

Patos de Minas (Vide Regional)

MG VO

PAV

Paulo Afonso (Vide Regional)

BA SC RG ER

P00

Poços de Caldas (Vide Regional)

MG ER VO

PET

Pelotas (Vide Regional)

AS SiSxC

São Carlos

SP RM

PFB

Passo Fundo (Vide Regional)

AS Si-

GEL

Santo Angelo (Vide Regional)

AS SL

PH 8

Parnaiba

PB RG VO

IDO

Santa Isabel (Vide Regional)

GO VO

PHY

Pinheiro (Vide Regional)

MA VO

RIA

Santa Maria (Vide Regional)

AS .SL

Parintins (Vide Regional)

AM TA

RPO

São José do R. Preto SP RM (Vide Regional)

PMG

Ponta Porá (Vide Regional)

MT AM

PNZ

Petrolina (Vide Regional)

Porto Alegre

AS SC OD RG VP

POA

Si-

BTO

(Vide Regional) PPB PVI-I

Presidente Prudente SP (Vide Regional) Porto Velho (Vide Regional)

TBT

Tabatinga

AM SC

TIC

Turiaçu (Vide Regional)

MA yo

TFF

Tefé (Vide Regional)

AM SC VO

THE

Teresinà

TU R

Tucu rui (Vide Regional)

PA TA

TUX

Tutóia (Vide Regional)

MA VO

TRO

Tarauaca (Vide Regional)

AC TA

U BA

Uberaba (Vide Regional)

MG RG VO

AO SC VP TA

ZPA

Pouso Alegre

MC ER

PSw

Passos .(Furnas)

MG VO

RG VP

RAO

Ribeirão Preto (Vide Regional)

SP RM

RBR

Rio Branco (Vide Regional)

AC SC VP TA

UDI

Uberlândia (Vide Regional)

MA .RC VO

REC

Recife (Vide RegioFial)

PE SC QD RG VP

URB

Urubupungá (Vide Regional)

SP RM

URG Sénta Maria (Vide Regional)

AS SL

Uruguaiana (Vide Regional)

AS SL

RIA

RIO

Rio de Janeiro (Vide Regional)

RJ SC OD RG VP

Varginha

MC ER

RPQ

v VGI

São José do R. Preto SP RM (Vide Regional)

VIX

Vitória

ES 00

BVH

Vilhena (Vide Regional)

AO TA

Chapecó

SC SL

Pouso Alegre

MG ER

S x SAO SJC 5 LZ

São Paulo (Vide Regional)

SP SC OD RG VP

São J. dos éánlpos (Vide Regional)

SP AM

São Luis

MA SC QD AO VP

bb - Guia Panrotas - Fevereiro/78

XAP z ZPA

AO VP

PRONTA REFERENDA NACIONAL

HORÁRIOS

FREQUENÇIA 4

DESTINO 55<5

553

DE:

5 1234567

CHEGADA

5m11

5 5

<LII

MORARIaS

FREQULNCIA

° 2 >

« VI

5 5 2

flST40 0

.5-

EOCR

SAI [SALIVA ASA

IDA

EM INVAMIJAELIVAMEM

TARIFA

1234557

AI A'

8 O < EVI

TARIFA

o w

[MOAS

IDA

5 O

4) Ai

CONTINUAÇAO

DE:

GOIANIA

BELEM SF384 8737 O TI 380

1835

----5-- 1740 BELO HORIZONTE --3---- 0730

---- 1915

ATM 5P385 B737 CGB 5P375 8737 858 57037 9737 6

TI 380 TI 340 ** 080 6.827 ILHÉUS

ATM CGB ATM BEL

TI TI TI TI

BRASILIA 07 1745 ----5-2115 CAMPO GRANDE0730

MANAUS --3---- 0730 RIO BRANCO 0730 RIO DE JANEIRO0730

SF385 8737 SF375 8737 5 SF384 8737 SF281 8737 1

1410

VP385 8737 4 TI

1250

SF385 8737 3 TI

1705

TI ATM SF385 8737 CGB SF375 B737 4 TI

0820

SF385 8737 1

GOIABA --3---- 0730 GOIANIA

876

---- 1855 ---- 2010

Ti 500 AJU SF155 B737 BSB SF227 B737 2 TI 440 2.380 TI 500 AIO SP1 55 B737 BSB SF229 8737 2 TI 440 2.380

1050 ---•

---- 1510

AIO 89273 8727 SSA 89313 8737 1

TI 503 TI 680

869

1145

1310

SF154 8737 1

TI 500

859

1345 1555 1825

1420 1630 1855

RG342 8727 O TI 650 RG272 8727 O TI 650 QO502 8727 O TI 650

452 452 452

1345 ---- 1825

---- 0025+1 ---- 0040+1

---4--- 1520 ---- -2-4-67 1520 ----

7 380 340 5.957 1080 PESSOA 380 1-3-5-550 3.185 MACETO 1234567 380 5.312 61234567 380 4.553 MANAUS 1234567 380 12345-7 340 5.736

AJU REC AIU REC

1.-!

TI 650 RG342 6727 5C300 B727 5 TI 650 4.619 Q0502 B727 TI 650 Q0530 8727 4 TI 650 4.619

TI 380 1.286 NATAL

AIU 89342 8727 TI 650 ---- 1234561 1345 REC 80320 8727 2 TI 650 1.065 ---- 2240 PORTO ALEGRE TI 650 ---- AIU Q0503 8727 TI 380 1234567 0840 ATM SF385 B737 SAO QD303 8727 4 TI 100 3.794 ---- 1530 SAO SF160 B727 6 TI 650 6.474 18450 TI 650 ---- AIU RG343 8727 TI 380 1234567 1640 ATM 57384 8737 ---- a-TI 100 3.794 - - - 2230 RIO RG102 8737 2 BEL VF281 8737 2 TI 550 4.308 2315G, R9343 8727 3 TI 650 3.794 1234567 1640 2250 SANTAREM SF385 B737 O TI 380 505 RECIFE 0730 0730 TI 500 724 1225 SF154 8737 O 1-3-5-- 1145 SAIO PAULO 724 89342 B727 1 TI 650 TI 380 6.359 1234567 1345 1505 1700 SF385 8737 5 0730 TI 500 724 1715 89272 B727 1 6- 1555 TI 650 724 QD502 8727 1 1234567 1825 1945 RIO DE JANEIRO TI 650 2.164 Q0503 8727 1 11 30G 1234567 0840 DE: Ti 500 AIU SF155 8737 ---- -2-4-67 1520 Aeroporto: Santa Maria, 12 Ao TI 555 3.254 - - - 20409 BSB SF283 8737 2 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 2.164 R0343 B727 1 TI 650 19500 1234567 1640 SALVADOR BEL E (lOTA ([flAflA 5797 fl T.T AÇO ÇÇ IIALIIISI_SIi•__4_ 554 1 123567 flOAfl TI 650 AJU RG342 8727 1234567 1345 554 8G273 B727 O TI 503 7 1050 1133 TI 650 3.057 REC SC300 8727 4 2300 TI 500 554 SF155 8737 3 -2-4-67 1520 1565 TI 550 AIU 50502 8727 12345-7 1825 554 R0343 8727 O TI 650 1234567 1640 1725 3.057 REE 05500 8727 3 TI 650 2345 SAO LUTS BELO HORIZONTE - - -RIU RG342 8727 TI 650 ---- 1234567 1345 TI 500 AIO R0273 8727 7 1050 ---- 2140 REC SC300 B727 3 TI 650 2.374 BSB SC435 8727 2 ** 080 2.811 1730 SAIO PAULO BRASILIA 50503 8727 2 TI 650 2.612 1234567 0840 1255 TI 650 AIU 50503 8727 123456- 0840 TI 500 - - - - AIO VP155 B737 ---4--- 1620 SSA Q051 8727 1 TI605 1.944 1120 3.084 ESC SF227 8737 3 TI 440 ---- 2035 TI 533 1.944 89273 8727 1 ------7 1050 1330 TI 650 2.612 2110 RG343 8727 2 VITORIA 1234567 1640 1.944 Ti 500 SF155 B737 1 1800 -2-4-67 1520 CURITIBA TI 500 ---- AIO RG273 8727 ------7 1050 TI 650 AIO 50503 8727 1234567 0840 TI 680 1.698 ---- 1635 SSA RS313 8737 2 TI 100 3.078 SAO QD303 8727 3 1415 FORTALEZA TI 650 AJO RG342 8727 1234567 1345 TI650 1.573 REC 50300 8727 2 2315 0E: TI 653 AIS 50502 B727 12345-7 Aeroporto: Vel de Caos, 13 Km TI 653 1.573 REC 50500 8727 2 2200 Taxa de Esbarque: Secional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 TI 650 RIU 50502 8727 -----6- 1825 TI 650 1.57 REC 50490 8727 2 2200 A LT AH IRA TI 380 876 0710 SF385 8737 O --3---- 3615 3925

SF385 B737 2 TI 380 2.800

Fevereiro/78 - Guia Panronas

HORÁRIOS

FREOVÉNCIA O O 0 4 0< DESTINO A.

O ZO

SAIDA

CHEGADA

E O

(A 5

O z

1234567

TARIFA DESTINO

H O

IDA

A RAC Ai O ---- 1625

BELO HORIZONTE --3- 0615 ---- C308

1915 ---- 1250

BEL •VP385 8737 Ti 380 6737 CDI VP375 B737 Ti 340 BSB VP037 6737 7 ** 080 7.513 BEL VP383 B737 Ti 355 CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP037 B737 8 ** 080 5.284 BEL VP381 6737 Ti 355 CGB VP375 0737 Ti 340 BSB VP037 B737 7 ** 080 5.284 BEL SC251 B727 Ti 550 RIO SC434 B727 1 ** 080 4.010

---- 1100 ---- 1746

BEL MAO BEL MAO

0710 ---- 1045 ---- 1415 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1745 1840 2115

BEL SLZ BEL REC BEL CGB BEL CGB BEL CGB

------7 0615

1915 ----

1 ---5- 0640

1915 ----

1234567 0700 BOA VISTA ----5- 0730 1 ------0730 BRASTLIA 123456 0500 -2---6 0615 1-3-5- 0615 --3--

0615

------7 0615 1 ---5

0640

1234567 1440 -2-45-7 1900 CAMPO GRANDE --3- 0615 ------7 0615 12--5-- 0640 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0730

BEL SC301 B727 Ti 650 REC RG343 B727 4 Ti 650 3.241

1410 1515 1410

SC234 8737 Ti 650 5C246 B737 2 Ti 650 2.756 SC234 8737 Ti 650 SC248 B737 2 Ti 650 2.756 QD461 8727 5C30I 6727 RG259 B737 5C301 B727 5C271 6727 VP385 6737 VP375 6737 VP383 8737 VP375 8737 VP381 B737 VP375 8737 VP283 8737 VP281 8737

O Ti 485 Ti 650 2 Ti 480 Ti 650 3 Ti 500 Ti 380 6 Ti 340 Ti355 7 Ti 340 Ti 355 6 Ti 340 2 Ti 555 O Ti 550

----

BEL 5C234 B737

TSflfl

MTfl " 110HSUA .J(CflU 014/

0615 0615 0640

1250 1400 1250

0500

- --- 1005

1234567 1615 FLOR IANOPOL IS 123456- 0500

4.834 6.643 5.836 5.836 3.010 2.856

Ti 650 3

II) 033

'LjO'I

VP385 6737 4 Ti 380 5.239 VP383 B737 5 Ti 355 4.432 VP381 B737 4 Ti 355 4.432 BEL SAO BEL RIO

Q0461 B727 Ti 485 QD521 6727 2 Ti 100 4.024 SC251 8727 Ti 550 R0120 8737 2 Ti 100 4.559

SAIDA

CHEGADA

1100 1720

BEL SAO BEL RIO

QO461 B727 Ti 485 QO521 8727 3 Ti 100 4.357 SC251 8727 Ti 550 RG120 8737 3 Ti 100 4.894

0630 0830 1530

QO501 8727 O Ti 650 1.726 SC301 6727 1 Ti 650 1.726 VP191 B737 2 Ti 650 1.726

1905

BEL SC251 8727 Ti 550 RIO SC140 6737 Ti 100 CWB RG164 6737 2 Ti 320 5.248

GOIÂNIA -2---6- 0615

BEL SLZ BEL COR BEL CGB BEL 1GB

5C301 8727 R0259 8737 VP385 8737 VP375 8737 VP383 8737 VP375 B737 VP381 8737 VP375 0737

Ti 650 3 Ti 480 3.245 Ti 380 5 Ti 340 6.422 Ti 355 6 Ti 340 5.615 Ti 355 5 Ti 340 5.615

1540

BEL SSA BEL SSA BEL SSA BEL SSA

SC301 8727 R0315 8737 SC301 8727 R0311 8737 5C301 8727 RG313 B737 SC301 8727 RG371 6737

Ti 4 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti

0840

BEL SC301 8727 SLZ RG259 B737 1

1140 --3---1705 ------7 0615 1705 1---5-1705 ILHÉUS --3---- 0615 1510 ----5-- 0615 1510 ------7 0615 1510 1 ---5-IMPERATRIZ -2---6- 0615

bb - LuIa Vanrotas - I-evereiro//

650 680 3.602 650 680 3.602 650 680 3.602 650 610 3.602

Ti 650 Ti 480 1.490

.3 O E

e O (AZ

BEL Q0461 8727

O0fl ClIn O AI/A AnOTO LI/Ali DAT Uni_CIO TI 000

A/nA 4.130

650 VP383 B737 O Ti 355 VP381 8737 O Ti 355

637 637 637

19300 12--5-1234567 1234567 1234567 -2-45-7 SALVADOR 123456-

1230 1440 1900

1234567 SANTAREM --3---7 12--5-1---5---3--6SÃO LUrS 1234567 1234567 1234567 SAO PAULO ----5--

0915 1115

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

380 355 355 650 650 650 650 650 650

1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898

RG801 B707 RG100 B737 1 QD461 6727 QD521 8727 4 SC251 B727 5C934 B727 2

Ti 550 Ti 100 5.210 Ti 485 Ti100 4.699 Ti 550 Ti 100 5.210

VP383 8737 4 Ti 355 3.071 VP381 B737 3 Ti 355 3.071 130501 8727 1 Ti 650 2.517 SC301 B727 2 Ti 650 2.517 VP191 6737 3 Ti 650 2.517 VP385 B737 3 Ti 380 3.391 VP383 B737 3 Ti 380 3.391 BEL 5C234 6737 Ti 650 MAO 5C240 6737 2 Ti 935 3.391

BEL BSB

BEL SAO REL CGB BSB BEL SAO

RG713 8707 O Fi Vi 80801 B707 O Fi Vi 130461 8727 Ti QD401 8727 1 ** QD501 6727 2 Ti 5C301 8727 4 Ti VP385 B737 Ti VP160 8727 7 Ti VP383 B737 Ti VP375 8737 Ti VP091 6737 8 *3 V1381 6737 Ti VP160 B727 7 Ti SC251 B727 O Ti VP191 6737 4 Ti VP283 8737 3 Ti VP281 8737 1 Ti

550 550 550 550 485 080 650 650 380 650 355 340 080 355 650 550 650 555 550

4.222 3.912 4.222 3.912 3.432 4.874 4.874 6.649

7.146 6.623 3.432 4.874 4.110 3.432

BEL QD5O] 8727 Ti 650 FOR 130511 6727 1 Ti 605 3.282 SC301 8727 3 Ti 650 3.297

0700 0705 0735 0745 0745

VP385 B737 1 VP383 8737 1 VP381 B737 1 5C234 B737 O SC238 8737 O

0710 1320 1530

5C301 B727 O Ti 650 VP191 6737 O Ti 650 VP283 B737 O Ti 555

Ti Ti Ti Ti Ti

380 1.137 355 1.137 355 1.137 650 1.137 650 1.137

0615 1230 1440

871 871 871

0430

123456- 0500 123456- 0500 1234567 0615

VP385 8737 2 VP383 8737 2 VP381 B737 2 5C230 B737 O SC234 8737 1 5C238 8737 1 VP190 8737 O SC300 8727 O 130500 B727 O

0615 0615 0640 0730 0730

0930C

-2--5-- 0440

--3----

18450 10150 201013 20400 23150

0500

BEL RIO BEL SAO BEL RIO

080013

09050 10450 13350

Ti 485

BEL SC301 8727 Ti 650 REC RG343 B727 3 Ti 650 2.772

18450

CONTINUAÇÃO

IOTÇ

123456- 0500 123456 1234567 0615 --3---- 0615

IDA

----

MACAPA 0500 0540 O1234567 Ti 7 0615 0655 12--5-- 0640 0720 MACEIO 1234567 0615 1535 MANAUS --3---- 0615 0820 7 0615 0830 12--5-- 0640 0900 -2-4--7 0730 0820 1---5-- 0730 0915 --3--6- 0730 0915 1234567 1650 1735 1234567 2330 0025+1 12345-7 2355 004 0+ 1 PORTO ALEGRE -2--5-- 0440 1145 1234561200 1234567 1345 PORTO VELHO 7 0615 1150 12--5-- 0640 1040 RECIFE 123456- 0500 0750 1234567 0615 0945 1234567 1230 1700 RIO BRANCO --3---- 0615 0925 7 0615 0940 1 ------0730 1040 RIO DE JANEIRO ----5-- 0430 07500 -2--5-- 0440

o - O O

•I1I1NIJ_1!UJ LONDRINA 123456- 0500

TARIFA EM CR$

o O

1234567

7 0615

1234567 FORTALEZA 123456- 0500 1234567 0615 1234567 1230 FOZ DO IGUAÇO 1234567

2.856

VP385 6737 5 Ti 380 5.963 VP383 B737 6 Ti 355 5.191 VP381 8737 5 Ti 355 5.191

CUIABA --3---------7 12--5-CURITIBA 123456-

2.309

o 00

O 4< 0<

ET.I DAS

DE: D E: CONTINUAÇÃO

1234567 0615

RORARIOS

FREOUÊNCD

094OC 0850 1210 1455 1700

80713 B707 1 RIO/SAO 6727 80801 B707 i RI0/SAO 8727 QD461 8727 1 130501 6727 3 BEL SC301 B727 RIO RG120 8737 5 VP385 8737 6

Fi Vi ri Vi Ti Ti Ti Ti Ti

550 550 550 550 485 650 650 100 380

4.888 4.578 4.888 4.578 3.385 5.362 5.362 6.307

E000UONGIA

H000RIOS

HORANIOS

EEEE.Ar,E:rJcA

HORDA

DESTINO SAPOA

AR 1H A

EM 00$

CHEGADA O

12 3456 7

IDA

DE:

CONTINUAÇAO

SÂ0 PAULO ------7 0615 12--5-- 0640 1234567 0700 1234567 1230 1234567 1440 TABATINGA --3--6- 0730

1800 1700 ---- 1155 2130 2150

VP383 VP381 BEL 5C251 RIO 5C934 VPI91 VP283

TO 8737 7 355 8737 6 TI 355 8727 Ti 550 8727 1 Ti100 TO 8737 5 650 8737 4 Ti 555

3.917 5.362 4.542

1050

BEL SC238 8737 Ti 650 MAO 50884 8737 3 Ti 935

3.595

1035

BELSC238 8737 MAIOSC984 B737 2

1415 1625

99191 B737 1 VP283 8737 1

--3--6- 0730

5.957 5.957

UBERLÂNDIA -2---6- 0615

Ti 650 Ti 935 2.792 TO 650 Ti 555

1.266 1.266

---- 1320

BEL 5C301 B727 TO 650 SLZ 90259 8737 5 Ti 480 3.662

---- 1240

BEL SC30I B727 Ti 650 S1-7 90259 1737 4 Ti 480

3.529

VITORIA --3---- 0615 ----5-- 0615 ------7 0615

- - - - BEL 5C301 8727 1635 SSA 90315 8737 5 - - - - BEL SC30I 8727 1635 SOA 90311 8737 5 ---- BEL 5C301 8727 1635 SSA 90313 8737 5

Ti 650 Ti 680 4.445 Ti 650 Ti 680 4.445 Ti650 Ti 680 4.445

DE: Aeroporto: Panipulha, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ALTAMIRA ----5-- 0715

1234567

CURITIBA 1-3-5

1130

-2345-7 1200 - - - 6- 1345

1234567 0815

1---5-- 1026 -2-4--- 1930 BOA VISTA --3---- 0900

1615 ----

---- 1700 -2-4--- 1430 ---- ---- 1730 --3-5-7 1430 ---- - - - 1730 FLORIANÔPOLIS -2345-7 1200 ---- ---- 1720 FORTALEZA 7 0900 ---- ---- 1430 -2345-7 0900 ---- ---- 1705 1---S-- 1025 ---- ---- 2015 --3---- 1025 ---- - - - 2015 7 1025 ---- ---- 2015 12345-7 1300 ---- ---- 2015 --3---- 1315 ---- 1925 -2-4-6- 1700 ---- ---- 2350 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0815 --- 1405 1130 - - - 1540 12345-7 1300 ----

- - - - 6HZ 99036 8737 ** 080 BSB VP374 8737 Ti 340 1720 GOl VP384 8737 6 Ti 380 6.827 8HZ BSB 8HZ RIO

VP036 69154 95451 RG342

** 1737 8737 2 Ti B737 ** 8727 2 Ti

080 500 080 650

1905 - - - -

-2-4--- 1430 2.814

1905 ---- --- 1905

--3-5-7 1430

2.742

BELÉM -2-456- 0715

--- 1430

1-3-5-

---- 1125 ---- 1330

- - - - 8HZ VP036 8737 1400 BS8 8P282 8737 3 ---- 8HZ 65370 8737 2300 SOA SC300 8727 5 ---- 9HZ POSTE B737 0115.1 858 VP280 8737 1 ---- 1745

** 080 Ti 555 3.880 TO610 Ti 650 4.792 ** 080 Ti 550 3.179

8HZ 95430 8727 ** 080 BSB SC200 8727 TO 350 MAO SC218 8737 2 Ti 650 4.436

GOIÔN IA

0900

-2 -----

12345--

1140

---4--- 1315

1510 1555

ILHEUS

1245

** 080 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080

TRANSITO TRANSITO

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

'---5- --3---- 1025 -2-4-6IMPERATRIZ 1---5-- 1315

8HZ VP036 6737 ** 080 RSH VP245 8737 2 Ti 160

LONDRINA

8H7 VP036 8737 ** 080 858 VP374 B737 2 Ti 340 2.274 MAC ElO ** 080 Ti 650 Ti 320

-2-4-6- 0715

TI Ti ** 2 Ti ** Ti 2 Ti ** 1 Ti ** 1 Ti 1

590 320 1.522 080 100 1.705 080 100 325 1.705 080 100 1.705 080 100 1.705

8HZ 90431 6727 RIO RG120 8737 3

** 080 Ti 100

8HZ RG430 8727 BSB 90260 8727 2 BHZ PONTE 8737 BS8 VP262 8737 2 BHZ RG370 8737 SSA SC300 8727 3 6HZ RG366 8737 SSA SC300 B727 2 8HZ 90368 B737 REC 5C300 8727 4 BHZ PONTE 1737 RIO SC300 8727 3 8H7 .RG434 9727 BOI 90266 8737 3 BHZ PONTE 8737 RIO RG320 B727 3

** 080 Ti 570 ** 080 Ti 570 Ti 610 TO650 TO 595 Ti 650 Ti 590 Ti 650 ** 080 Ti 650 ** 080 Ti 580 ** 080 Ti 650

8H7 95451 8737 RIO 80351 8737 5.40 8G160 8737 3 BHZ VP213 6737 SAO VP1Z5 8737 2 BHZ PONTE B737 RIO 55140 8737 CWB 90164 8737 2 8HZ SC453 8737 RIO 55140 8737 CWB RG164 8737 2 8HZ 90453 8737 RIO SC140 8737 CWB 90164 B737 2

TO 080 TO TO 650 320 2.394 Ti 610 Ti 320 2.172 ** 080 Ti 100 Ti 320 2.394 ** 080 Ti 100 Ti 320 2.394 **

8HZ 8S8 8H7 856 8HZ BSB 8HZ 8S8

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

2.044

3.257

1 2 c cá '1 2

3.257 3.401 3.401 3.792 3.993 3.636 3.993

Ti 100 Ti 320 2 394

89036 99374 RG430 95259 PONTE VP225 5C434 95267

8737 8737 8727 8737 8727 9737 8727 8737

1 1 1 1

080 340 1.306 080 480 1.306 080 440 1.306 080 580 1.306

8HZ 5C434 8727 858 RG258 8737 1

** 080 Ti 400 2.644

1310

8HZ 8SB 8HZ BSB

** Ti ** Ti

1805

8HZ 90413 8727 RIO 90513 1727 SAO 90301 BAC

1700

8HZ 99036 9737 8S8 VP374 8737 CGB 99380 8737 6

** 080 TO 340 Ti 355 6.319

1140

8HZ 99036 8737 858 VP152 8737 2

** 010 Ti 500

VP036 VP152 VP036 VP154

8737 8737 4 8737 8737 4

080 680 610 595 680 600

080 500 080 500

2.162 1.289 1.999 1.289

3,443 3.443

** 080 Ti100 3 Ti 325

2.112

-2-4--- 0715

8HZ RG451 8737 RIO 95351 8737 SAO R0160 8737 2

8737 9737 B727 8737 8727 6727 8AC 8737 6737 B737 6737

6- 1345

MACA 99

VP213 VP125 95431 RG120 QD413 90513 90301 SC453 5C140 RG453 SC140

-- - - 1700

1310

----5-- 0715

2.259

8HZ SAO BHZ RIO BUZ RIO SAO BHZ RIO 8HZ RIO

1510 1300

JOÃO PESSOA -2-4-6- 0715

8G368 8737 2 590 2.601 9H7 9G366 8737 TI 595 REC RG369 6737 3 Ti 590 2.601

IDA

BHZ RG451 8737 ** TO RIO RG312 8737 2 TO RG370 8737 O 8H7 95366 8737 TO TO SOA RG315 8737 1 99246 8737 O Ti

1205 1145

VÔOS DA PONTE AEREA ..........................870 8737 O B737 0 8727 O 1737 O B727 o 8727 O 8737 O 5737 O

o _

7 0815

VP036 RG432 90430 5C432 90580 SO434 VP034 5C438

-2-456- 0715

BRASIL IA

-2-456 0715 0815 1 ------0900 1000 -2345-7 0900 1000 --6- 0900 1000 12345-- 0930 1030 1234567 1315 1415 12345-7 1545 1645 -2-4 1930 2030 CAMPINA GRANDE ------7 1025 1420 --3---- 1025 ---- 1520 CAMPO GRANDE ---4-6- 0715 ---- 0955 CUIAB9 -2-456- 0715 ---- 0930 CURITIBA 1234567 0815 ----

CONTINUAÇBO

ARACAJO ---- 5-- 0715

DE:

TEFE

TERESINA 1234567 1230 1234567 1440 UBERABA -2---6- 0615

DO COO

CHEGADA

O A

O O

LIES UNO

3.030

1.705

Fevereiro078 - Guio Ponrotas -

HORÁRIOS

FRESUENCIA A

O SAIDA

CHEGADA

1234567

t4UIeI

DE:

O O

- - - - 1420

TARIFA EM CR$

SADA

IDA

TARIFA

DESTINO

CONTINUAÇÃO

MACEIO 1234567 0815

HORÁRIOS

FREOUENCIA

DESTINO

BUZ RG451 8737 ** 080 RIO R0342 8727 3 Ti 650 2.975

CIIGOADA

IDA

1234567 DE:

SALVADOR -2-4-6- 0715 - - - - ----5-- 0715 ---- 1234567 0815 - - - - --3---- 1025 7 1025 T---Ç-- 1025 -2-4-6- 1145 12345-7 1300

EM CR$

CONTINUAÇAO

- - - - 8HZ VP036 8737 ** ORO 1025 BSB VP152 8737 1 Ti 500 2.474 ---- 8HZ VP036 8737 ** 080 -2345-7 0900 ---- 8HZ PONTE 8727 ** 080 1025 BSR VP154 8737 1 Ti 500 2.474 1230 BSB VP290 B727 1 Ti 350 3.647 ---- 8HZ RG451 8737 ** 080 -2-45-7 0900 - - - - 8HZ RG430 8727 ** 080 1220 RIO RG342 B727 1 Ti 650 2.375 1315 BSB RG200 8727 1 Ti 350 3.647 1200 RG366 B737 O Ti 595 1.495 --3---- 0900 ---- 8HZ RG430 8727 ** ORO 1200 RG368 B737 O Ti 590 1.495 1315 8SB 5C200 8727 1 Ti 350 3.647 12I5 50070 D7 37 1 0.1 ElO O PARNAr8A 1355 VP246 8737 1 Ti 600 1.495 --3---- 1315 8HZ 5C434 8727 ** 080 8HZ PONTE 8737 ** 080 1815 8S8 RG266 8737 2 Ti 580 3.125 1720 RIO 5C300 8727 1 Ti 650 2.375 PAULO AFONSO 1234567 1900 ---- 8HZ RG455 8737 ** 080 --3---- 1025 1315 80366 8737 1 Ti 595 2.168 - - - 2230 RIO 80350 8737 1 Ti 650 2.375 ------7 1025 1315 RG368 8737 1 Ti 590 2.168 SANTAREM PORTO ALEGRE -2-4 0715 --- 8HZ V p 036 8737 ** 080 1234567 0815 8HZ RG451 8737 ** 080 8SB VP374 8737 Ti 340 1145 RIO 80100 8737 1 Ti 100 2.356 1450 CG8 VP380 8737 5 Ti 355 5.664 -2345-7 1200 8HZ 80431 8727 ** 080 ----5 0715 ---- 8HZ VP036 8737 ** 080 1830 RIO 80120 8737 4 Ti 100 2.356 8S8 VP374 8737 Ti 340 -----6- 1345 8HZ 00413 8727 ** 080 --- 1530 CG8 VP384 8737 5 Ti 380 6.568 1800 RIO 00513 8727 2 Ti 100 2.356 580 LUTS 1234567 1530 8HZ VP21 5 8737 Ti 590 -2-456- 0715 ---- 8HZ VP036 8737 ** 080 1840 SAO VP141 8737 1 Ti 100 2.197 ---- 1250 8S8 VP282 8737 2 Ti 555 3.042 '---5-8HZ RG371 8737 Ti 610 1---5 1025 8HZ RG370 8737 Ti 610 2250 SAO RG343 8727 1 Ti 650 2.197 2140 SSA SC300 8727 4 Ti 650 4.225 -2-4-6- 1800 8HZ 80381 8737 Ti 620 7 1025 8HZ RG368 8737 Ti 590 2250 SAO 80343 8727 1 Ti 650 2.197 - - - 2140 REC SC300 8727 5 TI 650 4.619 1234567 1900 8HZ 80455 8737 ** 080 1---5- 1315 ---- 8HZ 5C434 8727 ** 080 2230 RIO 80102 8737 1 Ti 100 2.356 ---- 1815 858 80258 8737 2 LI 480 3.042 --3---- 2000 8HZ 80369 8737 Ti 590 580 PAULO 2250 SAO RC343 8727 1 Ti 650 2.197 12345 0715 0815 VP219 B737 O TJ 590 883 ------7 2000 8HZ RG367 8737 Ti 595 1234567 0830 0930 VP211 8737 O LI 590 883 2250 SAO 80343 8727 1 LI 650 2.197 123456 1130 1230 VP213 8737 O Ti 590 883 PORTO VELHO 6- 1345 ---- 8HZ Q0413 8727 ** 080 -2-4--- 0715 8HZ VP036 8737 ** 080 ---- 1600 RIO QOSI3 8727 1 Ti 100 1.244 858 VP374 8737 LI 340 6 1515 - 8HZ QO415 B727 ** 080 1150 CGB VP380 8737 3 LI 355 3.784 - 1825 RIO QO391 8727 1 TJ 050 1.244 RECIFE 1234567 1530 1630 VP215 8737 O Ti 590 883 -2-4-6- 0715 8HZ VP036 8737 ** 080 1---5- 1800 1900 RG371 8737 O TJ 610 883 1225 858 VP152 8737 3 Ti 500 3.187 -2-4-6 1800 1900 RG381 8737 O TJ 620 883 ----5-- 0715 8HZ VP036 8737 ** 080 12345 1830 1930 Q0551 8727 O Ti 440 883 1225 858 VP154 8737 3 Ti 500 3.187 12345-7 1900 2000 VP217 8737 O Ti 590 883 1234567 0815 8HZ RG451 8737 ** 080 --3 2000 2100 RG369 8737 O Ti 590 883 1505 RIO 80342 8727 4 Ti 650 3.223 7 2000 2100 80367 8737 O Ti 595 883 --3---- 1025 1425 80366 8737 2 Ti 595 2.734 TERESINA ------7 1025 1500 80368 8737 3 Ti 590 2.734 -2-456 0715 --- 8HZ VP036 8737 ** 080 1---5-- 1025 8HZ RG370 B737 Ti 610 - 1150 8S8 VP282 8737 1 Ti 555 2.814 1845 SSA 5C300 8727 2 Ti 650 2.557 7 0900 ---- 8HZ 80430 8727 ** 080 12345-7 1300 8HZ PONTE 8737 ** 080 - 1315 8S8 RG250 8727 1 Ti 570 2.814 1845 RIO 5C300 8727 2 Ti 650 3.223 -2345-7 0900 -- 8HZ PONTE 8737 ** 080 1-3-5-- 1315 8HZ SC434 8727 ** 080 --- 1550 8S8 VP262 8737 1 Ti 570 2.814 1730 8S8 5C270 8727 1 Ti 500 3.187 --3 1315 --- 8HZ RG434 8727 ** 080 -2-4-6- 1700 8HZ PONTE 8737 ** 600 1715 8S8 RG266 8737 1 TJ 580 2.814 2130 RIO RG320 8727 1 Ti 650 3.223 UBERABA RIO BRANCO -2 -----0900 --- 8HZ RG430 8727 ** 080 ----5-- 0715 8HZ VP036 8737 ** 080 -- 1320 8S8 R0259 8737 3 Ti 480 1 .814 8SB VP374 8737 Ti 340 ---4--- 1315 ---- 8HZ 5C434 8727 ** 080 1105 CG8 VP384 8737 3 Ti 380 4.300 ---- 1735 858 RG267 B737 3 Ti 580 1.814 7 1315 RIO DE JANEIRO ---- 8HZ 5C434 8727 ** 080 1735 858 80227 8737 O Ti 480 1 UTH VOOS DA PONTE AÉREA .........................578 U8ERLÃNDIA -2-----0900 1234567 0815 8HZ R0430 8727 09050 RG451 8737 O ** 080 ** 080 1240 1234667 0915 10000 BSB 80259 8737 2 Ti 480 1.690 VP015 8737 O ** 080 ---4--- 1315 1 ------1200 8HZ SC434 8727 12500 RG433 8737 o ** 080 ** 080 1655 -2345-7 1200 12500 8S8 80267 8737 2 Ti 580 1.690 RG431 8727 ** 080 TRANSITO -------------------------------------------------7 1315 -6- 1200 I25OG 8HZ SC434 8727 SC433 8737 O ** 080 ** 080 1655 12345-7 1300 13450 8S8 RG227 8737 2 Ti 480 1.690 VP035 8737 O ** 080 VITORIA -6- 1300 13500 SC437 8737 o ** 080 7 0815 -67 1345 8HZ RG451 8737 14350 QD413 8727 O ** ORO ** 080 1040 -2-4--- 1430 15210 RIO RG312 8737 1 5C453 8737 O ** 080 Ti 680 1.346 -2-4-61230 1320 --3-5-7 1430 15200 80380 8737 O Ti 620 RG453 8737 O ** 080 707 -6- 1515 15050 00415 8727 O ** 080 -2-4-6- 1700 17450 VP247 8737 O ** 600 TRANSITO 12345-- 1715 18050 00411 8727 o ** 080 _______ 01: 1234567 1730 18200 5C435 6727 o ** 080 TRANSITO Aeroporto:Boa Vista, 4 EIET 1234567 1900 19500 RG455 8737 O ** 080 0i6. Horário 858 -1 hr. 1-3-5-7 7945 20300 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27.00 VP037 B737 O ** 080 TRANSITO -2 -----1945 20350 SC439 8737 O ** 080 1234567 2015 21000 BELÉM 88021 8737 O ** 080 --7 2115 22000 VP013 8737 3 ** 080 ----5-- 1145 ---- 1V8 SC247 8737 Ti 650 1845 MAO 5C235 8737 2 Ti 650 2.756 MANAUS

70 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

HORARIOS

FREQUÊNCIA

1234567

TARIFA O

2 o

« -

02 DESTINO

o.r

O O

EM CR$ DA

CONTDNUAÇAO

1 234 56 7

BELM

O O

8 o 100

2 O

CONTI NUAÇDO

PPI EM 1-3--6- 1815

- --- 2255

BVB 5C249 8737 MAO SC231 8737 1

1915

BOI 5C247 8737 Ti 650 MAO RG2OI B727 TI 350 BSB POSTE B737 2 ** 080

4.725

1750

808 5C247 8737 MAO 80201 B727 1

TI 650 TI 350

3.566

5C247 8737 O TI 650 S0249 8737 O TI 650

1.078 1.078

BELO HORIZONTE ----5-- 1145

BRASIL IA ----5-- 1145

TI 650 TI 650 2.756

----5-- 1145 1-3--6- 1815 PORTO ALEGRE

1245 1915

----5-- 1145 2230 - - ---

1 ------

0950+1

6- 1815

O95O1 0950+1

--3---- 1815

RIO DE JANEIRO -----5-- 1145 1 ------

6- 1815

--3---- 1815

SANTARM ----5-- 1145 560 PAULO ----5-- 1145 1 ------

- --- - - -- 1145+1

BOI SC247 8737 Ti 650 MAO 80201 8727 TO 350 RIO 80102 B737 3 TI 100 868 5C249 B737 Ti 650 MAO 80873 8707 FY/I 350 RIO SC216 0737 TI 380 SAO SC114 0737 3 Ti 100 FI 81 BVB SC249 8737 Ti 650 MAO RG871 8707 FY/I 350 RIOSC216 B737 TI 380 SEIO SCI14 B737 3 Ti 100 Ei Vi BV8 SC249 8737 TI 650 MAO RG833 8707 FO/] 350 RIO 60100 8737 2 TI 100 Ei Vi

1600

-----6- 1815

--3---- 1815

1 ------1030 -2345-7 1030 6- 1030 12345-7 1130 6- 1130 1234567 1600 12345-- 1700 1-3-5-7 1815 -2 -----1815

1130 1130 1130 1230 1230 1700 1800 1915 1915

6- 1140 7.849 7.484

CAMPO GRANDE -2-456 0835

BVB SC247 8737 MAO .R0201 8727 3 BOI 5C249 6737 0640C+1 MAO 80873 8707 2 RIO/SAIO 8737 808 5C249 9737 06400+1 MAO 80871 8707 2 RIO/SIlO 8737 BVB SC249 8737 0840C+1 MAO 80833 8707 RIO/SAO 8727

l--4-67 0900

7.849 7.484

Ti 650 TI 350 5.137 TI 650 FI 350 6.737 81350 6.372 TI 650 FI 350 6.737 81 350 6.372 TI 650 2 EI 350 6.737 VI 350 6.372

-2-456- 0835

-2-456 0835 CURITIBA 12345-7 0630 -2 -----0730 123456- 0730 1234567 0745

-2345-7 1030 -2---6

1115

1-3-5-7 1145

12345-

1330

----5-- 1400 FLORIANÔPOLIS 1-3-5-7 0630

-2-4-6 0630

123456- 0730 -2345-7 1030 -2---6- 1115

II11II(!11j1I

----5-- 1400

Aeroporto: Brasilia 11 Km. Taxa de embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

ALTAP1 IRA ----5-- 0835

---- 1720

BSB 06374 8737 Ti 340 COO VP384 8737 5 Ti 380 5.957

1-3-5-- 0855

1125 1540 ---- 1805

06154 6737 1 80272 8727 1 858 QD51O 6727 SSA QD502 B727 1

-----6- 1300 12345-7 1540 - ---

1.044 1.944 1.944

BEL ÔM 1234567 1000 1-3-5-- 1515 ---3---- 1515

1400 ----- 2300 ---- 2300

---- 1745 ---- 1745

BSB SC200 B727 MAO SC248 8737 1 BSI 80200 B727 MAO 5C248 8737 1

TI 350 TI 650 3.566 TI 350 TI 650 3.566

---- 1210 0955

858 VP374 8737 Ti 340 CGB 0P373 6737 3 TI 360 2.633 VP245 8737 1 TI 150 1.389

---- 1100

BSB VP374 6737 CGB VP373 8737 2

Ti 340 TI 360

2.168

0930

VP374 8737 1

Ti 340

1.404

VP282 B737 2 TI 555 3.010 BSB 50270 0727 TI 500 REC 5C300 8727 3 Ti650 4.834 BSB 80266 8737 Ti 580 FOR SC300 6727 4 TI 650 4.492

---- 1025 0915 ---- 1005 ---- 1245 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1430 ---- 1415 ---- 1730 1545 ----

** 080 ISB 06033 8737 2.437 RIO VP149 8737 1 TI 100 80190 8737 O TI 100 1.738 BSB QD461 8727 Ti 485 SAO QD521 8727 1 TI 100 1.738 658 PONTE 8727 ** 080 RIO RG351 8737 Ti 650 SAO 80160 B737 2 Ti 320 2.437 BSB 80431 8727 ** 080 RIO RO120 8737 3 TI 100 2.437 BSB R0259 8737 TI 480 SAO RG120 8737 4 TI 100 1.886 858 06263 8737 TI 570 SAO VP125 8737 1 TI 320 1.738 658 QD5O1 8727 TI605 560 00303 8727 1 TI 100 1.738 BSB 80403 8707 ** 080 RIO SC140 8737 1 TI100 2.437 RG192 8737 O TI 100 1.738

1200 ---- 1100 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

BSB POSTE 8737 RIO 00900 8727 SAO RG126 8737 2 BSB PONTE 6737 RIO 80902 6727 SAO RG126 8737 2 858 Q0463 6727 SAO Q0521 6727 2 BSB RG431 8727 RIO 80120 8737 4 ISI 60259 8737 SAO 80120 8737 5 BSB R0]92 B737 CWB RG120 B737 1

** 080 Ti 320 2.772 Ti 100 ** 080 TI 050 Ti 100 2.772 TI 485 Ti 100 2.319 ** 080 Ti 100 2.772 Ti480 Ti 100 2.319 TI 100 Ti 100 1.967

1430 1705 1925 ---- 2015 1910 ---- 0040*1

RG260 8727 1 VP262 B737 1 80266 8737 2 BSB SC270 0727 REC SC300 8727 1 QD51O B727 1 OSO VP240 8737 SSA 86160 8727 3

Ti 570 Ti 570 TI 580 Ti500 TI 650 TI 605 TI 500 TI 650

---- 1150 ----

BSB PONTE 0737 RIO RG900 B727 2 BSB PONTE 8737 RIO 5C932 8727 SAO S0936 8737 2

** Ti ** Ti TI

1200 ----

FORTALEZA 7 1234567 --3-- 1-3-5

1125 1400 1515 1515

A RA CAI O 500 500 605 650

80433 8737 O ** 080 R0431 8727 Q ** 080 5C433 8737 3 ** 080 VP035 33737 O ** 080 SC437 8737 O ** 080 5C435 8727 O ** 080 QO581 8727 O ** 080 VP037 6737 O ** 080 5C439 B737 o ** 080

OU lAIA

Ti 650 Ti 650 1.845

Ti Ti Ti TI

QD460 8727 O TI485 2.309 66280 6737 O TI 550 2.309

COR 11MB A 7.849 7.484

123456- 1200 BOI SC247 B737 MAO SC235 B737 1

2340 0115*1

VÔOS DA PONTE AEREA ..........................870

BOA VISTA 1-3---- 1140

808 SC247 8737 Ti 650 MAO 80201 8727 2 Ti 350 4.893 BOI 5C249 B737 Ti 650 05000+1 MAO 80873 8707 1 FI 350 6.071 63 350 5.706 868 5C249 8737 TI 650 05000+1 MAO 80871 8707 1 01 350 6.071 03 350 5.706 808 SC249 8737 Ti 650 07000*1 MAO 80833 8707 1 EI 350 6.071 03 350 5.706

2126

6.451

- --- 20000

- -- -

12345-7 2120 12-4--7 2300 BELO HORIZONTE

MANAUS

DE:

MORARIAS

FREUI[FNCIA

E, o? DESTINO9 UDO >-,,

12345-7 1540 1234567 1900 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0630 -2-4--- 0630

1150

080 320 080 050 320

2.387 2.387 2.766 3.375 2.924 3.375

3.126

Fevereiro/78 - Guia Panrotas . 71

HORÁRIOS

FRE000NC!4

FRAQUENOFA

nORARIOS

DESTINO Garoa

CHEGADA

9 9

2 O GO

$8 2

DESTINO

8 9 9

O 2

1234567

EMCR$ GO

IDA

Foz DO IGUAÇO 1234567 0745

---- 1405 1215 ---- 1540 ----

1--4-67 0900 1-3-5-7 1145 12345

1330

1505

8SB PONTE 8727 RIO R0351 B737 SAO 80160 B737 VP245 8737 BS8 VP263 8737 SAO VP125 5737 858 RG403 8707 880 5C140 8737 CWB 90164 8737

3 2 2

SalSa

CHEGaDA

0900 0925 1040 1140 1510 1555 1555 1855 2010

--3

0630

----5

0630

---- 1205 ---- 1205 ---- 1205

VP374 VP245 VP223 80259 VP225 80267 R0227 VP227 VP229

8737 8737 8737 8737 B737 8737 B737 8737 B737

** 080 TI 650 TI 320 3.12 6 TI 160 2.13 4 TI 570 TI 320 2.63 6 ** 080 TI 100 TI 320 3.12 6

O O O O O O O

TI TI TI TI TI TI TI O TI O TI

340 160 440 480 440 580 480 440 440

------7 0630 IMPERATRIZ 1---5- JOÃO PESSOA 1-3-5 -2-4-67 LONDRINA 123456

1515

1700

PORTO ALEGRE 1-3---- 1830 -2-4567 1830 I-3--6- 1845 -2-4--- 1845 7 1845

43 6 43 6 43 6 43 6 43 6 43 6 43 6 43 6 43 6

PORTO VELHO -2-4--- 0835

PONTE 8737 ** 080 80314 8737 2 TI 680 2.89 4 PONTE 8737 ** 080 80310 B737 2 TI 680 2.89 4 PONTE B737 ** 080 80312 B737 2 TI 680 2.89 4

1234567 1900

RG258 B737 O TI 480

1.77 4

0855 0855

1310 1310

VP154 8737 3 TI 500 2.57 3 VP152 B737 3 TI 500 2.57 3

0730

---- 1025

BSB 90461 8727 TI 485 SAO QD3I1 8AC 1 TI 330 2.15 6

0835

---- 1700

BSB VP374 8737 TI 340 CGB VP380 8737 5 TI 365 5.44 9

-2-4-67 0866 -----6 1300 12345-7 1540

1140 1630 ----

VP152 8737 1 TI 500 2.16 o 80272 8727 2 TI 500 2.16 O BSB QD510 8727 TI 605

OPOR

ROT flflROO Do,, 9 TE CRfl

MACA P A -2-4 MACEI

MANAUS

O 10

1234567 1050 1-3-- 1140 -2-4567 1140 ----5-- 2130 -2-----2359

NATAL

1230 1315 1315 2305 0140+1

VP290 SC200 80200 90728 80806

8727 8727 8727 8727 B707

O O O O O

TI TI TI TI FI VI

350 350 350 350 350 360

2.777 2.777 2.777 2.777 3.415 3.165

1-3-5-- 1515 1234567 1900

2240 2340

PARNAIBA --3---- 1515 PORTO ALEGRE 12345-7 0630

1815

1155

1-3-5-7 1305 - --- - 1305 1035

-2-4-6- -2 ---- 123456- 0730

1200 1340

1--4-67 0900 -2345-7 1030

1830

-2---6-

1830 1420

--3---7 1200 123456- 1200 12345--

1530

----5-- 1400 12345-- 1445

858 REC BSB SSA

2045 1705 1840

------7 1500 2045

72 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

SC270 8727 TI 500 RG320 B727 1 TI 650 2.773 VP240 8737 TI 500 VP160 B727 2 TI 650 2.773 80266 8737 1

BSB RIO BSB RIO SAO 8S8 RIO SAO

VP033 8737 VP149 8737 2 PONTE 8737 R0900 8737 R8126 B737 3 PONTE B737 80902 B737 90126 B737 3 80190 8737 1 8SB 90461 8727 SAO 90521 8727 3 VP245 8737 3 858 80431 8727 RIO 80120 B737 5 BSB 80259 B737 SAO RGI20 B737 6 80180 8727 O BISE QD511 8727 SAO 90303 B727 2 BSB RG403 8707 RIO SC930 8727 2 80192 B737 1 BSB VP225 8737 SAO VP141 B737 2 8S8 RG413 8727 RIO 5C930 8727 2

TI 580 ** 080 TI 100 ** 080 TI 320 TI 100 ** 080 TI 050 TI 100 TI 100 TI 485 TI 100 TI 160 ** 080 TI 100 TI 480 TI 100 TI 100 TI 605 TI 100 ** 080 TI 100 TI 100 TI 440 TI 100 ** 080 TI 100

2.255

3.088

3.088 2.296

EM CR$

o c,z

o O

= O

3.088 2.295 2.296 2.295 3.088 2.295 2.295 3.088

IDA

---- 2230 ---- 2230 ---- 2250 ---- 2250 ---- 2250

8SB RIO BSB RIO BSB SAO 858 SAO BSB SAO

SC201 B727 R0102 8737 1 RG201 8727 RG102 8737 1 80281 8727 80343 B727 1 SC281 8727 80343 B727 1 80261 8727 RG343 8727 1

** TI ** TI TI TI TI TI TI TI

350 100 350 100 440 650 440 650 570 650

---- 1150

858 VP374 8737 TI 340 COR VP380 8737 2 TI 365 2.914

3.088 3.088 2.295 2.295 2.295

RECIFE 1-3-5--2-4-67 61-3-5-12345-7

0855 0855 1300 1515 1540

RIO BRANCO ----5-- 0835

1225 1225 1715 1730 ---- 1945 ---- 2240

VP154 8737 2 VP152 3737 2 80272 8727 3 SC270 8727 O 90510 B727 90502 8727 3 VP240 8737 VP160 8727 1

TI 500 TI 500 TI 500 TI 500 TI 605 TI 650 TI 500 TI 650

2.317 2.317 2.317 2.317

BSB SSA BSB SSA

---- 1105

8S8 VP374 8737 TI 340 CGB VP384 8737 2 TI 380 3.430

2.317 2.317

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA 12345-7 0630 1234567 0745 ---4--- 0830

08000 09050 10100

----5-- 0900 1 ------1030 -2345-7 1030 6- 1030 1-3---- 1100 12345-7 1130 6- 1130 -2345-- 1200 12345-- 1330 7 1500 1234567 1600 6- 1700 7 1700 1234557 1800 1-3-5-7 1815 -2 -----1815 1-3---- 1830 -2-4567 1830 12345-7 1900 6- 1900 1234567 1915 -2-4--- 2100 --3-5-7 2100 -2-45-7 2145

1030G 12500 12500 12500 12300 13450 1350G 13300 15000 163015 1820G 18300 18300 19300 20300 20350 2000G 200015 20300 203015 20400 22300 22300 23150

SALVADOR 1-3-5 0855 -2-4-67 0855 6 1300 12345-7 1540 1234567 1900 SAN TAREM -2-4 0835 ----5-- 0835

2.295 2.906

TARIFA

GO GO

CONTINUAÇAO

ILHÉUS BSB RIO BSB RIO 858 RIO

IJ1

GO lAN IA -2-456- 0835 1--4-67 0900 1 ------1015 -2---6- 1115 12345-- 1445 ---4--- 1530 ------7 1530 ---4--- 1830 1234567 1945

Oo o

1234567

CONT!NUACAO

1 DE

.9 j]CO

00H00

SÃO LUÍS 1234567 1000 1---5 1515 --3 1515 SAIO PAULO 123456- 0730 ---4- 0830 1234567 0900 1 ------1015 -2---6 1115 1234567 1145

..........................

1.310

VP033 B737 O ** 080 90401 B727 o ** 080 80807 8707 O ** 350 EI 1.724 VI 1.597 SC405 8727 O ** 080 RG433 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 80431 B727 1 ** 080 VIA 8HZ SC433 8737 1 ** 080 VIA BHZ SC411 8727 O ** 080 VP035 8737 1 ** 080 VIA 8HZ SC437 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 90727 8727 O ** 350 TRANSITO RG403 8707 O ** 080 80413 8727 O ** 080 5C435 8727 1 ** 080 VIA 8HZ 80407 8737 O ** 080 90729 8727 O ** 350 TRANSITO VP091 8737 o ** 080 VP037 8737 1 ** 080 VIA 8HZ SC439 B737 1 ** 080 VIA 8HZ 5C201 8727 O ** 350 TRANSITO 80201 8727 O ** 350 TRANSITO RG401 8707 o ** 080 80421 8737 o ** 080 VP283 8737 0 555 TRANSITO 8G409 8737 0 080 SC415 8727 O ** 080 VP281 8737 O ** 550 1025 1025 1435 1715 2040

VP154 VP152 80272 90510 VP240

8737 8737 8727 8727 8737

O O O O O

TI TI TI TI TI

---- 1450 ---- 1630

BSB 008 BSB 0GB

1250 1815 ---- 2140

VP282 8737 1 80258 8737 1 858 RG266 8737 FOR SC300 8727 3

TI TI TI TI

0850 11500

90461 8727 O RG807 8707 1 RIO/SAO 8727 VP231 8737 O VP223 8737 1 80259 8737 3 VP263 8737 O

TI EI VI TI TI TI TI

1025 1220 1445 1310

500 500 500 605 500

1.604 1.604 1.604 1.604 1.604

VP374 8737 TI 340 VP380 8737 4 TI 355 5.540 VP374 8737 TI 340 VP384 8737 4 TI 300 6.385 555 2.172 480 2.172 580 650 3.824 485 350 350 440 440 480 570

1.347 2.390 2.263 1.347 1.347 1.347 1.347

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESUNO SAIDA

CHEGADA

1234567

EM CUS

2. LESIENO < 7

< D

A <.

O I

Tunlrn

<. A

IDA

O CONTINUAÇAO

SAO PAULO 12345612345----4--------7 12345--

IICIRARIOS

FREQUEINCIA IARIIA

ADIDA

Cfl[C.ADA

1234567 DE,

O O

EM CR$ IDA

CONTINUAÇRO

580 PAULO 1200 1445 1530 1530 1700

1234567 1800 ---4--- 1830 1-3---- 1830 -2-4567 1830 1-3--O- 1845 ----5-- 84 1 ------7 1845 -2-4--- 1845 1234567 1915 1234567 1945 TERESINA 1234567 1000 ------7 1125 1234567 1400 --3---- 1515 UBERABA -2---6- 1115 ---4--- 1530 -----7 1530 UBERLRNDIA -2---6- 1115 ---4--- 1530 ------7 1530 VITORIA --3---- 0630

1320 Ti 605 1.347 00511 B727 O 1650 VP225 8737 1 Ti 440 1.347 1900 80267 9737 3 Ti 580 1.347 1900 90227 6737 3 1.347 Ti 480 - - - - BSB QD581 6727 ** 080 1930 8HZ QD551 6727 1 Ti 090 1.659 SF291 8727 O 1925 Ti 350 1.347 VP227 8737 1 2035 Ti 440 1.347 2125 SC201 0727 1 Ti 350 1.347 2125 80201 0727 1 Ti 350 1.347 2015 80281 9727 O Ti 440 1.347 2015 R0285 8727 0 Ti 350 1.347 2015 RG261 8727 O Ti 570 1.347 2015 5C281 8727 O Ti 440 1.347 Ti 555 1.861 2150 58283 6737 1 1.347 2150 VP229 6737 1 Ti 440 1150 1315 1550 1715

VP282 80260 58252 RG266

8737 O Ti 555 8727 0 Ti570 5737 0 Ti 570 8737 O Ti 580

1.944 1.944 1.944 1.944

1320 1735 1735

R0259 8737 2 RG267 8737 2 R0227 9737 2

Ti 480 Ti 580 Ti 480

944 944 944

1240 1655 1655

80259 8737 1 80267 8737 1 80227 0737 1

Ti 480 Ti 580 Ti 480

820 820 820

- - - - BSB PONTE B737 1040 RIO R0314 B737 1 - - - - 8SB PONTE 8737 ----5-- 0630 RIO RG310 5737 1 1040 ------7 0630 - - - - 858 PONTE 8737 1040 RIO RG312 B737 1 -- -- BSB RG431 8727 -2-4--- 1030 - - - 1320 8HZ 80380 8737 1

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 690 080 680 080 690 080 620

2.078 2.078 2.078 1.577

DE: Aeroporto: Suassuna, 8 Km Taxa de Embarque Nacional Cr$ 5,00 Internac. Cr$ 19,00 SELEM ------7 1435 BELO HORIZONTE ------7 1435 --3---- 1535 FORTALEZA ------7 1435

- - - - CPV RG368 5737 Ti 590 2300 REC SC300 B727 3 Ti 650 2.856 - - - - CPV RO368 B737 Ti 590 1930 REC R0367 6737 3 Ti 595 2.601 1930 RO369 8737 2 Ti 590 2.601 ---- 2015

CPV 80368 6737 REC SC300 5727 1

Ti 590 Ti 650

1.397

- - - - CPV RO368 8737 0025-R1 REC SC300 8727 4

Ti590 Ti 650

4.487

---- 1620 1620

CPV R0368 8737 Ti 590 REO RO367 6737 1 Ti 595 80369 8737 O Ti 590

913 680

----

CPV REC SAO CPV SAO

MANAUS ------7 1435 PAULO AFONSO ------7 1435 --3---- 1535 PORTO ALEGRE ------7 1435

--3---- 1535

2250 ---- 2250

80368 8737 80367 8737 R0343 8727 5 RG369 8737 RG343 6727 4

Ti Ti Ti Ti Ti

590 . 595 650 4.639 590 650 4.639

RECIFE ------7 1435 RIO DE JANEIRO --3---- 1535 SALVADOR ------7 1435 --3---- 1535 SAO LUIS ------7 1435

80368 8737 O Ti 590

339

- - - - CPV 80369 8737 20300 BHZ PONTE 8737 3

Ti 590 ** 080

3.179

---- 1730 1730

CPV 90368 8737 REC RG367 9737 2 80369 9737 1

Ti 590 Ti 595 Ti 590

1.469 1.253

---- 2140

CPV R0368 8737 Ti 590 REC SC300 8727 2 Ti 650

2.224

1500

7 1435 ---- --3---- 1535

- - - - CPV 80368 6737 2100 REC 80367 8737 4 2100 80369 6737 3

Ti 590 Ti 595 3.325 Ti 590 3.325

Aeroporto Viracopos, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 RIO DE JANEIRO 1234567 0645 VITORIA 1234567 0645

07400

QD210 BAC O Ti 650

- - - - CPQ 00210 BAC 1020 RIO 00202 8727 1

Ti 650 Ti 650

738

1.246

Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 10,00 Internac. Cr$ 38,00 ALTAM IRA ----5-- 0850 1720 SF384 8737 4 Ti 380 5.312 BEL EM 247 0850 1800 VP380 8737 5 Ti 355 5.191 ----5-- 0850 1835 VP384 1737 5 Ti 380 5.963 6- 0850 1940 VP382 B737 6 Ti 355 5.191 1-3--6- 0935 - - - - COR SC214 8737 Ti 355 ---- 2255 MAO SC231 5737 3 Ti 650 5.191 1-3--6- 1305 ---- COR SC215 8737 Ti 355 - - - 2215 RIO SC250 8727 2 Ti 550 5.284 -2-45-7 1305 - - - - COR 5C217 8737 li 380 - - - 2215 RIO 50250 8727 2 Ti 550 5.284 10/1 VISTA 1 -3--6- 0935 - - - - COR 5C214 8737 Ti 355 1745 MAO SC248 8737 3 Ti 650 3.945 BRASELIA 1-3-5-7 1240 ---- COR SF372 B737 Ti 360 -- -- 1745 CGB SF375 8737 3 Ti 340 2.356 l--4-671615 1910 1.389 VP244 6737 1 Ti 150 CORUMBR 6- 0850 - - - - COR VP382 6737 Ti 355 ---- 1100 1.716 GOl VP373 8737 1 Ti 360 1-3-5-7 1240 1320 VP372 8737 O Ti 360 670 CUIAB8 -2-4--7 0850 0945 VP380 8737 O Ti 350 952 ----5-- 0850 0945 VP384 9737 O Ti 380 952 6- 0850 0945 VP382 6737 O Ti 355 952 1-3--6- 0935 1030 SC214 8737 O Ti 355 952 -2-45-7 0935 1030 SC216 B737 O Ti380 952 1-3-5-7 1240 1425 VP372 8737 1 1.229 Ti 360 CURITIBA 1-3--6- 1305 ---- CGR SC215 8737 Ti355 ---- 1745 SAO 80164 8737 1 Ti 320 2.031 -2-45-7 1305 ---- COR S021 7 8737 Ti 38 ---- 1745 SAO 80164 8737 1 Ti 320 2.031 FORTALEZA 1-3--6- 1305 ---- COR SC215 8737 Ti 355 - - - 2350 RIO RG320 5727 4 Ti 650 5.267 -2-45-7 1305 ---- COR SC217 5737 Ti 380 ---- 2350 RIO 80320 8727 4 Ti 650 5.267 FOZ DO IGUAÇO 1--4-67 1020 1215 VP245 8737 O Ti 160 963 1-3--6- 1305 ---- CGR SC215 8737 Ti 355 ---- 1905 SAO RG164 8737 2 Ti 320 2.681 -2-45-7 1305 ---- CGR 5C217 6737 Ti 380 ---- 1905 SAO 80164 8737 2 Ti 320 2.681 GOIRNIA 1-3-5-7 1240 ---- COR VP372 8737 Ti360 - - - 1705 COB VP375 9737 2 Ti 340 2.412 1--4-67 1615 1825 VP244 8737 O Ti 160 1.130 MACAPA -2-4--7 0850 1700 VP380 8737 4 Ti 355 4.750 6- 0850 1840 VP382 6737 5 Ti 355 4.750 MANAUS -2-4--7 0850 1325 SF380 6737 2 Ti 355 3.362 ----5-- 0850 1410 SF384 8737 2 4.312 Ti 380 6- 0850 1505 SF382 8737 3 Ti 355 3.362 1-3--6- 0935 1430 SC214 8737 2 Ti 355 3.362

Fevereiro/78 - Guio Panrotas

FRE000NCIA A

DESTINO

IIORARIOS

5 O-o 8011032 1234567

DDRII-A SAIDA

CHEGADA

0> =

O o

o o

EM CR$

O O

O 2

CONTINUAÇAO

-2-45-7 0935

1600

1-3--6- 1305

---- 2240 ---- 2240

COR RIO CGR RIO

SC215 B737 Ti 355 R9320 3727 3 Ti 650 4.853 5C217 8737 Ti 360 RG320 8727 3 Ti 650 4.853

1340 ---- 1920 ---- 1920

COR SAO CGR SAO

VP245 SC21 5 SCI16 SC21 7 SC116

SC216 B737 3 TJ 380 4.312

NATAL

PORTO ALEGRE 1--4-67 1020 1-3---- 1305 -2-45-7 1305 PORTO VELHO -2-4--7 -----61-3--6-2-45-7 RECIFE 1-3--6-

160 1.777 355 100 2.706 380 100 2.706

1150 1150 1245 1425

VP380 8737 1 VP382 8737 1 SC214 8737 1 SC216 8737 2

Ti Ti Ti TJ

355 2.424 355 2.424 355 2.424 380 2.424

1305

---- COR SC215 8737 2130 RIO 19320 8727 2 - - - - COR SC217 6737 2130 RIO 19320 8727 2 ---- COR VP381 8737 2240 SAO VP160 8727 3 ---- CGR 11385 8737 2240 SAO 11360 8727 3

Ti Ti Ti Ei Ti Ti Ti Ti

355 650 380 650 355 650 380 650

--3---- 1435

0850 0850 0935 0730 1240 1305 1305 1435

12--5-- 1435 ------7 1535 SALVADOR 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 12--5-- 1435 --3---- 1435

1105 1205 1200 - - - - 11255 16509 16509 16509 - - 18450 ---- 18459 ---- 19359 - - 2230 - - 2230 - - 2110 - - 2110

DE:

- COR RIO - COR RIO - COR SAD - COR SAO

SANTARÉM -2-4--7 0850 1450 ----5-- 0850 1530 -----6- 0850 1630 Silo PAULO 123456- 0730 0955 -2-456- 1240 1505 1-3--6- 1305 1530 -2-45-7 1305 1530 8737 12 --5-- 1435 1700 --3---- 1435 1700 ------7 1535 1800

1 1 1 1 1 1 1

Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

360 050 360 355 380 380 650 355 650 355 050

EM CR$ O 1>0

CAMPO GRANDE -2-456- 1130 1210 CUIABA 1-3-5-7 1340 1425 GOIÂNIA ---4-6- 1130 ---- - - - 1825 1-3-5-7 1340 - - - - ---- 1705 RIO DE JANEIRO -2-456- 1130 16509 1-3-5-7 1343 ---- ---- Silo PAULO -2-456- 1130 1-3-5-7 1340

20300 1505 - - - - 2150

IDA

CONTINUAÇAC

CMG COR CMG CGB

VP373 8737 O Ti 360

670

VP372 8737 O Ti 360

764

VP373 11244 VP372 91375

8737 8737 1 8737 8737 1

Ti Ti Ti TJ

360 160 1.800 360 340 1.947

VP373 B737 2 Ti 360 2.290 CMG VP372 8737 Ti 360 CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP037 B737 4 ** 080 3.478 VP373 8737 1 CMG 11372 B737 CGB VP375 B737 GYN VP229 B737 2

Ti Ti Ti Ti

360 1.839 360 340 440 3.228

4.497 Dif. Harario 858 - 2 hr. 4.497 4.497

1.997 1.852 1.852 1.852 1.852 1.852 1.852

BELEM 1 ------1245

---- 2255

1 ------1245 RIO BRANCO 1 ------1245

1645

SC241 8737 1

1335

SC241 8737 O Ti 935

CZS SC241 8737 Ti 935 MAO SC231 8737 2 Ti 650 4.364

MANAUS Ti 935 2.466 973

DE. Dif. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ALTAM IRA ----5-BEL EM -2-4--7 ----5-61-3--6-

1010

1720

VP384 8737 3 Ti 380 4.553

1010 1010 1010 1100

1800 SC215 8737 Ti 355 1835 RG350 8737 2 Ti 650 3.649 1940 SC217 8737 Ti 380 ---- CGB 19350 8737 2 Ti 650 3.649 2255 MAO 11381 8737 Ti 355 1-3--61145 ---- CGB 11160 8727 2 Ti 650 3.649 2215 RIO 11385 B737 Ti 380 -2-45-7 1145 - - - - CGB VP160 8727 2 Ti 650 3.649 - - - 2215 RIO BELO HORIZONTE 11380 8737 3 Ti 355 4.151 1-3-5-7 1450 CGB VP384 1737 3 Ti 380 4.996 1915 868 VP382 B737 4 Ti 355 4.151 BRASIL IA 1015 ---- CGB VP355 8737 O Ti 360 1.392 - - - 1910 COR VP373 8737 0 Ti 360 1.392 1-3-5-7 1450 1745 SC215 8737 O Ti 355 1.392 VISTA 512217BOA O Ti 380 1.392 1-3--6- 1100 - - - - CGB VP381 8737 O Ti 355 1.392 1745 MAO VP385 B737 O Ti 380 1.392 CAMPO GRANDE 11383 8737 O Ti 355 1.392 '+OS- IUIO

DE:

4.497

VP314 8737 1 Ti 380 2.935 VP382 8737 2 Ti 380 2.935 SC216 8737 3 Ti 380 2.935 COR VP355 8737 SAD PONTE LI VP373 B737 SC215 8737 SC217 8737 - COR VP385 B737 SAO VP160 6727 COR VP381 8737 SAO 11160 8727 COR VP383 8737 SAO VPOOI 8737

O 02

O O

TARIFA

CALCADA

1234567

----

1 2--5-- 1435

-2-4561-3--6-2-45-7 --3----

Ti Ti Ti Ti Ti

0850 0850 0935 0935

-2-45-7 1305

RIO BRANCO ----5------6 -2-46-7 RIO DE JANEIRO 12345--

8737 1 8737 B737 1 8737 8737 1

SAIDA

IDA

MANAUS

-2-45-7 1305

co DESTINO

Ou 0-0

HORÁRIOS

F00000NCIA

IOIU

11380 8737 VP384 8737 VP382 B737 SC214 B737 5C231 8737 SC215 8737 SC250 8727 5C217 8737 5C250 B727

4 Ti 355 4.432 4 Ti 380 5.239 5 Ti 355 4.432 Ti 355 2 Ti 650 4.432 Ti 355 3 Ti 550 6.009 Ti 380 3 Ti 550 6.009

VP375 8737 Ti 340 VP037 8737 2 ** 080 2.274 11373 8737 Ti 360 VP244 8737 3 Ti 160 VP375 8737 1 Ti 340

2.618 1.404

SC214 8737 TI 355 SC248 8737 2 Ti 650 3.207

1145 1145 1315 1315 1420

1240 1240 1410 1410 1515

VP373 5C215 SC217 11381 91385 11383

360 355 380 355 380 355

1.229 952 952 952 952 952

-2-456- 1015 CURITIBA 1-3--6- 1145

1100

VP373 8737 O Ti 360

764

---- CGB 1745 SAO - - - - CGB 1745 SAO

SC215 8737 Ti 355 RG764 8737 2 Ti 320 2.766 SC217 B737 Ti 380 RG164 B737 2 Ti 320 2.766

---- 2350 ---- 2350

SC215 8737 Ti 355 R9320 B727 5 Ti 650 5.992 SC21 7 8737 Ti 380 19320 8727 5 Ti 650 5.992

1-3--6-2-45-7 12--5---3---7

Iii,JllJI:YiI(,[eII Dif. Horario BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

8737 1 8737 O 3737 O 8737 O 8737 O 8737 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

CO R IJ MB A BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1340

---- 1915

BRASILIA ---4-6- 1130 1-3-5-7 1340

1910 1745

74 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

CMG 11372 8737 Ti 360 CGB VP375 8737 Ti 340 BSB VP037 8737 3 ** ORO 2.727 CMG 11373 8737 Ti 350 COR 11244 8737 2 Ti 160 2.059 COlO 11372 B737 Ti 360 CG8 VP375 8737 2 Ti 340 2.168

-2-45-7 1145 FORTALEZA 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145

CGB RIO CGB RIO

FREQUÊNCIA

HATARIOS

HURARIOS

FREQUÊNCIA

o -Do

DESTINO

TARIFA DESTINO

SAIDA

DE:

A o

FORTALEZA 1-3-5-7 1450

Er,I [NT

CHEGAOfl

1234557

----

0GB VP375 B737 BSB VP240 B737

flfldflT 0040+1

<CD VOlTO P727

O A 2 O =

IDA

o A

1234567

'rJfl...,ptSãfl.tS

Ti 340 Ti500 5 Ti NNIQ A

ARACAJU 1234567 1200

SC215 80164 50217 80164

8737 8737 3 5737 8737 3

3825 1705

0GB VP373 8737 COR VP244 B737 2 VP375 B737 O

Ti Ti Ti Ti

355 320 380 320

---- 1805

Ti325 098 QD300 BAC 540 00502 B727 3 Ti 650 3.078

2215

CWB RGI61 8737 Ti320 SAO R0320 8727 Ti 050 RIO 50250 8727 2 Ti550 4.559 014B Q0520 8727 Ti 100 SAO Q1460 8727 2 Ti 485 4.024

1234567 16 3.416 3.416

12345-7 18 2340

GO IAM IA ---4-6- 1015

Ti 360 TI 160 Ti 340

2.359 1.183

BELO HORIZONTE 6- 0915 1320

MACAPA VP380 B737 3 Ti 355 4.045 VP382 8737 4 Ti 355 4.045

1700 1840

1234567 1250 12345-- 1

MANAUS 3010 1010 1010 1100 1100

VP380 VP384 VP382 50214 50216

1325 1410 1505 1430 1600

8737 8737 8737 8737 B737

1 1 2 1 2

Ti 355 Ti380 Ti 356 Ti 356 Ti 380

2.691 3.543 2.691 2.691 3.543

1650 BOA VISTA 1-3---- 085

NATAL 1-3--6- 1145 2240 -2-45-7 2240 1-3-5-7 1450 - --- 2340

1920 -2-45-7 1920 1010 1010 1100 3100

1745 6- 0815

1745 884 SOL IA 1-3--6- 0815

0GB SAO 0GB SAO

S0215 SC116 50217 SOilO

B737 8737 2 8737 8737 2

Ti355 Ti 100 TI380 Ti 100

-2-4--- O 1055

3.441 7 0816

1055

3.441 o

1150 1150 1245 1425

VP380 VP382 SC214 S0216

8737 8737 B737 8737

O O O 1

SC215 80320 SC217 RG320 82375 VP240 VP160

8737 B727 3 8737 8727 3 8737 8737 8727 3

Ti Ti Ti Ti

355 355 355 380

1.737 1.737 1.737 2.657

1435 --3

O 1435 6- 0935 1435

1145 2130

-2-45-7 2130 1-3-5-7 2240 RIO BRANCO ----5------6-2-45-7 RIO DE JANEIRO -2-4561-3--6-2-45-7 12--5--

Ti355 0GB S0215 B737 RIO R0320 8727 4 Ti 650 6.578 Ti 380 0G13 SC217 8737 RIO RG320 B727 4 Ti 650 5.578 0G13 VP375 8737 Ti 340 Ti 500 BSB VP240 8737 4.177 SSA VP160 5727 4 Ti 650

1055

PORTO ALEGRE 1-3---- 1145

PORTO VELHO -2-4--7 -----61-3--6-2-45-7 RECIFE 1-3--6-

-- 1010 1010 1100 1015 1145 1145 1335

Ti 355 Ti 650 5.222 Ti 380 5.222 Ti 050 TI 340 Ti500 Ti 650 3.721 2.145 2.145 2.145

VP384 8737 O Ti 380 Ti 380 VP382 8737 1 50216 8737 O Ti 380

16500 1650G 16500 0GB SAO 008 SAO 008 BSB

VP373 8737 3 50215 8737 2 60217 8737 2 VP381 8737 VP110 8727 2 VP385 5737 VP160 8727 2 VP375 B737 VP037 8737 3

Ti 360 2.677 2.577 Ti 355 2.577 Ti 380 Ti 355 Ti 650 2.577 Ti 380 Ti 650 2.577 Ti 340 ** 080 2.714

0GB RIO 0GB RIO 0GB 858

50215 8737 RG350 5737 3 S0217 8737 80350 8737 3 VP375 8737 VP240 8737 2

Ti355 4.374 Ti 650 Ti 380 Ti 050 4.374 Ti 340 Ti 500 3.008

--3---1845G - --- 20300

SALVADOR 1-3--6- 1145 2230 -2-45-7 2230 1-3-5-7 2040 SANTARÉM -2-4--7 1010 ----5-- 1010 -----6- 1010 SAO PAULO -2-456- 1015 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 12-5— 1315 --3---- 1315 ------7 1420

0GB RIO 0GB RIO 0GB BSB SSA

1105 1206 1200

1845G

1-3-5-7

IDA

DE: Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Intei-nac. Cr$ 54,00

1906

-2-45-7

-2-4--7 1010 -----6- 1010

CONTINUAÇAO

0GB SAO 0GB 5A0

1905

1-3-5-7

EM CR$

5.flIDA

BEL EM

FOZ DO IGUAÇU 1-3--6- 1145

-2-4--7 ----5------61-3--6-2-45-7

TARLI A

4ÊQA5

1234567 10 1415 1234567 10 1320 12345-7 12 -2 -----1 --3-5-- 1600

1520 1420

2035 12-4--7 1 2230 1-34567 18 2359 12345-7 18 ----5-FL0RIANOPOLIS 1234567 1234567 FORTALEZA 7

1905

2100 2050

3025 1640

1100 1720

0815 1430

1234567 1045 1705 12345-7 1200 1910

1450 1530 1630

3.390 VP380 B737 2 Ti355 VP384 8737 2 Ti 380 4.294 3.390 Ti 355 VP382 8737 3

1505 1530 1530 1700 1700 1800

VP373 50215 SC217 VP381 VP385 VP383

1234567 16 2350 1234567 17 00413+1

8737 8737 8737 8737 B737 8737

2 1 1 1 1 1

TI 360 Ti 355 Ti 380 Ti355 TI 380 Ti 355

2.127 2.127 2.127 2.127 2.127 2.127

FOZ 00 IGUAÇU 1234567 1-3-5-7 1234567 GO IAS IA 1---5--

1310 1460 1810

1405 1540 1905

0935 1350

Ti100 00302 5727 Ti 050 00390 8727 ** 080 QD412 B727 2 Ti 100 50141 B737 ** 080 60434 8727 1 QI300 BAC Ti325 QD502 B727 Ti 650 QD410 B727 2 ** 080

OWB SAO RIO CWB RIO 098 SAO RIO

1.705 1.705

1.705

Ti320 CWB 80165 8737 Ti 440 SAO RG280 B727 Ti350 BSB 60200 8727 MAO S0248 8737 3 Ti 650 5.776 TI 320 098 RG165 B737 SAO RG280 8727 Ti 440 Ti 350 BSB 8G200 B727 MAIO 50248 8737 3 Ti 660 5.776 098 SAO 098 SAO CWB SAO CWB SAI 098 SAO CWB SAC CWB RIO 098 SAO CWB SAO

RG165 8737 R0280 B727 1 80165 8737 50280 B727 1 RG165 B737 RG260 8727 1 R0121 8737 80258 B737 4 RG121 B737 RG280 3737 4 RG121 B737 RG226 B737 4 S0141 B737 5C434 B727 2 VP124 8737 VP262 8737 1 QO300 BAO Q8510 6727 1 RG191 8737 O 098 8G161 8737 SAO RG320 8727 RIO SO414 8727 2 098 RGI61 8737 SAO RG320 8727 RIO PONTE 8737 2 093 50151 8737 SAO 50935 8727 RIO PINTE 5737 2 EWB Q1520 8727 SAO 00460 5727 1 RG193 8737 O

Ti320 Ti 440 Ti320 Ti440 Ti320 Ti570 Ti 100 Ti480 Ti 100 Ti 580 Ti100 Ti 480 Ti 100 ** 080 Ti 100 Ti 570 Ti 325 Ti 605 TI 100 Ti 320 Ti 650 ** 080 Ti 320 Ti 650 ** 080 Ti 100 Ti 100 ** OVO Ti 100 Ti 485 Ti 100

TI 100 00621 8727 O RG120 8737 O Ti 100 096 SAO CWB SAO 098 SAO CUB 640 OWB RIO

R0165 6737 RG260 8727 3 VP124 8737 VP262 6737 3 QI300 BA0 Q0510 8727 3 80161 8737 80320 8727 4 VP148 8737 VP160 8727 4

1.738 1.738 1.738 1.986 1.986 1.986 2.437 1.738 1.738 1.738

2.437

2.437 1.738 1.738 531 531

Ti 320 Ti 570 4.098 Ti 100 Ti 570 4.098 Ti 325 Ti 005 4.346 Ti320 Ti 650 4.346 Ti 100 4.346 Ti 650

RG16I 8737 O Ti 320 VP125 8737 O Ti 320 RG164 8737 O Ti 320

921 921 921

Ti 100 0WB RG121 8737 SAO RG258 8737 3 Ti 450 1.920

Fevereiro/78 - Guia Panrotan - 75

FREQUENCIO A

DESTINO

HORÁRIOS

6 SAÍDA

CHAGADA

1234567

z m 00 0 0 0=

= c, Ai

A « O

DE:

DESTINO

- o =

IMPERATRIZ 1---5-- 0935 LONDRINA 1234567 1720 MACEIO 1234567 1200

CWB SAO CWB SAO

RG121 8737 Ti 100 RG266 B737 3 Ti 580 1.920 RG1 21 B737 Ti 100 RG226 8737 3 Ti 480 1.920

---- 1700

CWB RG121 6737 Ti 100 SAO RG258 8737 5 Ti 480 3.716 QD301 BAC O Ti 325

616

---- 1855

CW8 00300 BAC Ti 325 SAO QD502 8727 4 Ti 650 3.318

1-3---- 0815

----

-2-4--- 0815

1315 ----

-----6- 0815

1315 - - - -

------7 0815

1315 - - - -

CWB 80165 8737 SAO 80280 8727 BSB 5C200 B727 CUS RG165 8737 SAO 50280 8727 BSB 88200 8727 CWB 80165 8737 SAO RG2813 8727 BSB RG200 8727 CWB 80165 8737 SAO RG260 8727 BSB 88200 8727 CWB RG165 6737 SAO RG874 8727 CWB 88121 8737 SAO 88874 8727 CWB RG16I B737 SAO 88320 8727 RIO 50250 B727 BEL 5C300 B727 CWB QD520 B727 SAO QD460 B727 BSB QD728 8727 CWB QD520 8727 SAO QD460 8727 BEL QDSDO 8727

MANAUS

1234567 1600

1315 - - - 1600 - - - 1600 ----

----5-- 1815

0025+1 ----

12345-7 1815

2305 ----

----5-- 0815 ----5-- 0935

0040+1

2 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 440 350 320 440 350 320 440 350 320 570 350 320 350 100 350 320 650 550 650 100 485 350 100 485 650

4.698

4.698 4.698 4.698

6.814

4.698

5.693

NATAL 1234567 1600 1234567 1715 PARNAIBA --3---- 0935 PORTO ALEGRE -2 -----0940 1234567 1025 1234567 1055 1234567 1435 ----5-- 1610 1234567 1640 RECIFE 1234567 1000 1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715 RIO DE JANEIRO 1234567 0815 1 ----5-

0915

1234567 0935 1234567 1000 1234567 1200 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1815 SALVADOR 1234567 0935

---- CW8 2240 SAO - - - - CWB 2340 RIO ---- 1815

RG161 8737 Ti 320 R6320 B727 3 Ti 650 3.820 VP148 8737 Ti 100 VP160 8727 3 Ti 650 3.820

SALVADOR 1234567 1200 ---- ---- 1705 1234567 1715 ---- ---- 2110 SAIO LUTS 1---5-- 0935 ---- - 1815 1234567 1000 ---- ---- 2140 SÃO PAULO 1234567 0815 0905 1234567 0915 1000 1234567 0935 1025 1234567 1045 1130 1234567 1200 1250 1234567 1600 1650 1-3-5-7 1720 1805 1234567 1800 1850 1234567 1815 1900 TERESINA 7 0815 - - - - - - 1315 --3---- 0935 - - - - - 1715 1234567 1045 - - - - - 1550 UBERABA 1 ---5-- 0935 - - ---- 1210 --3---- 0935 --- ---- 1210 6- 0935 - - ---- 1210 UBERLANDIA 1---5-- 0935 - - - - - - 1250 --3---- 0935 ---- - - - 1250 6- 0935 - - - - - 1250 VITORIA 1 ------0915 ---- ----

1255

DE: RG190 8737 O QD521 8727 1 VP149 8737 O QD303 B727 O 88192 B737 O 88120 8737 1 CWB RIO CWB SAO CWB SAO CWB RIO

SC141 B737 5C300 8727 00300 BAC 00502 8727 88161 8737 RG320 8727 VP148 8737 VPI60 8727

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti 2 Ti Ti 5 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

100 1.023 100 1.023 100 1.023 100 1.023 100 1.023 100 1.023 100 650 325 650 320 650 100 650

- - - - CWB 88165 8737 Ti 320 1055S SAO SC615 LE 1 ** 050 ---- CWB 00302 8727 Ti 100 11158 SAO 00390 B727 1 Ti 050 11508 8G121 8737 1 Ti 100 11150 5C141 8737 O Ti 100 ---- CWB QD300 BAC Ti 325 14450 SAO QD502 8727 1 Ti 650 ---- CWB ROl 61 8737 Ti 320 18106 SAO 86320 8727 1 Ti 650 18306 VP148 8737 O Ti 100 ---- CWB SCI51 8737 Ti 100 2050G SAO 5C935 8727 1 Ti 100 - - - - POA QD520 8727 Ti 100 2030G SAO 00310 BAC 1 Ti 330 ---- 1435

76 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

TARIFA tE

EM CR$

- o

O Ai

IDA

CWB SAO CWB RIO

QD300 BAC QD502 8727 2 VP1 48 B737 VP160 6727 1

CWB SAO CWB RIO

RG12I 8737 Ti 100 RG258 8737 6 Ti 480 3.974 SC141 6737 Ti 100 SC300 6727 4 Ti 650 5.144 RG165 Q0302 RG121 VP124 00300 88161 VP126 SC151 QD520

8737 6727 B737 8737 BAC 6737 8737 8737 8727

O O O 0 O O O O O

Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

325 650 2.702 100 650 2.702

320 100 100 100 325 320 320 100 100

639 639 639 639 639 639 639 639 639

- CWB SAO - CWB SAO - CWB SAO

RG165 8737 Ti 320 RG260 8727 2 Ti 570 3.785 RG1 21 8737 Ti 100 RG266 8737 5 Ti 580 3.785 VP124 8737 Ti 100 VP262 8737 2 Ti 570 3.785

- CW8 SAO CWB SAO - CWB SAO

RG1 21 RG258 RG12I R0266 RG121 RG226

- CWB SAO CWB SAO CWB SAO

88121 8737 Ti 100 86258 8737 2 Ti 480 1.564 88121 8737 Ti 100 80266 8737 2 Ti 580 1.564 88121 8737 Ti 100 RG226 B737 2 Ti 480 1.564

8737 B737 1 8737 8737 1 8737 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 480 1.439 100 580 1.439 100 480 1.439

CWB 00302 8727 Ti 100 SAO QD390 8727 Ti 050 RIO QD206 B727 2 Ti 650 1.693

CWI3 RG121 8737 Ti 100 SAO 88266 8737 6 Ti 580 4.166

1035 1200 1155 1530 1705 1830 ---- 1845 ---- 1945 ---- 2130 ---- 2240

o 0= o o°

1234567

j;)I

---- 1350 ---- 1350

1805

CHEGADA

o 8> O

DE: C •bjuJlIlIIÇW(Ij'6 ONTINUAÇÃO T

GOIÂNIA

-----6- 0935

SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

--3---- 0935

fARlIA EM COO

o 5 8

HORÁRIOS

FFEEQUENCA

O $<DR

CW8 RG121 B737 SAO SC352 8737 1

____ Dif. Ilorario BSB+1 hr.

CAMPINAS 67 550 - --- NATAL

3.489 3.489 3.489 3.489

1.244

67 1550

1.127 1.127 1.127 1.127

Ti 100 Ti 600 2.702

1535

00507 8727 O Ti 650

RECIFE 67 1550 ---- RIO DE JANEIRO 67 1550 ---- SALVADOR 67 1550

- - - - FEN 00507 B727 1635 NAT QD517 6727 1

707

Ti 650 Ti 650 1.049

---- 20208

FEN 00507 B727 Ti 650 NAT 00517 8727 3 Ti 650 3.408

---- 1800

FEN QD507 8727 Ti 650 NAT QD517 8727 2 Ti 650 1.898

---- 2145

FIM 00507 8727 Ti 650 NAT 00517 8727 4 Ti 650 3.893

SAIO PAULO 67 1550

1.127 1.127 1.127 1.127

--- FEN QD507 B727 Ti 650 ----NAT QD517 8727 Ti 650 2200 RIO 00211 BAC 4 Ti 650 4.146

DE: Aeroporto: Ilercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 BELÉM 1234567 1505 _ -----1 2345-7 1710 ----

2215 ---- 2340

FLN SAO RIO FLN SAD

86127 B737 Ti 100 RG320 8727 TI 650 5C250 8727 2 Ti 550 4.894 QD520 B727 Ti 100 00460 8727 3 Ti 485 4.357

FREQUENCIA

FEORARIOS

o o

1234567

5 o

BELO HORIZONTE 1234567 0830

----

-2-4--- 1505

1250 ---- 1905

BRASTLIA 1234567 0830

1---5-- 0830 -----6- 0830 -2-4--- 1505

12345-7 1710 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA 1234567 0830

- - - - FLN CWB RIO 1415 FLN ---- SAO 1436 - - - - FLN SAO 1435 - - - - FLN SAO RIO 2030 ---- FLN SAO 2100 0910 1745

---- 2015 1234567 1505---- 2350 FOZ 00 IGUAÇUI - - 1234567 0830 1405 GOIÂNIA - - 1 ---5-- 0830 1350 ---- --3---- 0830 1350 6 0830 1350 IMPERATRIZ ---- 1---5-- 0830 1700 MANAUS - - ----5-- 0830 1600 - - 1234567 1505

----5-- 1710

12345-7 1710

CLV CWB RIO FLN SAO RIO

FLN RIO FLN SAO

TI 100 Ti 320

- FLN SAO FLN SAO FLN SAO

TI TI Ti Ti TI TI

ROl 21 8737 RG258 B737 4 RG1 21 8737 86266 8737 4 90121 8737 RG226 8737 4

80121 8737 80874 8727 80127 8737 RG320 8727 5C250 8727 5C300 8727 QO520 8727 QD160 8727 QD728 8727 QD520 8727 QD460 B727 QD500 8727

TI 3 TI Ti Ti TI 3 TI TI TI 3 Ti TI Ti 4 TI

5.031

6.982

5.031

6.255

NATAL ---- 2240

FLN 90127 B737 TI 100 SAO RG320 B727 3 TI 650 4.158

0830

- 1815

Ti 100 FLN RG121 8737 SAO RG266 8737 7 Ti 580 4.499

1115 1220 1740

1200 1305 1830

1505

---- 2130

1234567 1505 PARNAIBA --3-- PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 RECIFE 1234567

RIO DE JANEIRO 1234557 0830 1234567 0830 1234567 1505 1234567 1710 SALVADOR 1234567 0830 1234567 1505 SÃO LUIS 1---5-- 0830

00521 B727 O 80126 8737 O RG120 8737 O

Ti 100 TI 100 TI 100

---- 2140

0830 1505 1710

1025 1010 1900

0830 - - - -

- - - - FLN RG121 8737 1715 SAD 90266 1737 6

TI 100 TI 580

---- FLN 80121 8737 0830 ---- 1210 SAO 80258 8737 2 0830 - - - - FLN 80121 8737 - - - 1210 SAO 80266 8737 2 0830 - - - - FLN RG121 8737 - - - 1210 SAO 90226 8737 2

TI 100 TI 480 TI100 Ti 550 Ti 100 Ti 480

0830 ---- 0830 ---- 0830 ----

FLN 90121 8737 RIO SC300 8727 6

Ti 100 TI 650

5.477

RGI21 B737 1 Ti 100 90127 8737 O Ti 100 Q0520 1727 1 Ti 100

972 972 972

4.118

1.772 1.772 1.772

Ti 100 - - - - FLN 90121 B737 1250 SAO RG258 8737 3 Ti 480 1.897 ---- FLN RG121 B737 TI 100 1250 SAO 90266 8737 3 Ti 580 1.897 - - - - FLN 80121 8737 Ti 100 SAO 80226 8737 3 TI 480 1.897 1250

1.258

100 480 2.253 100 580 2.253 100 2.253 480

100 350 100 650 550 650 100 485 350 100 485 650

0830 ----

Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00

Ti 100 FLN RG121 B737 SAO 90258 8737 6 TI 480 4.049

- FLN SAO - FLN SAO RIO BEL 0025+1 FLN ---- SIl O BSB 2305 --- FLN SAO BEL 0040+1

C0NTINUAÇO

Ti 100 90121 8737 5C300 8727 5 TI 650 4.622 Ti 100 RG127 8737 90320 8727 4 TI 650 4.622

IAS

1234567

SAO LUIS 1234567 RG121 8737 Ti 100 SC141 8737 TI 100 SC434 8727 2 ** 080 2.040 SAO PAULO 1234567 90127 8737 TI 100 1234567 TI 050 52933 8727 1234567 2.040 ** 080 52438 8737 2 TERESINA --3---80121 8737 TI 100 Ti 100 SC14I 8737 50434 8727 3 ** 080 2.772 UBERABA 1---5-TO 100 RG121 B737 2.319 90258 B737 5 Ti 480 --3---Ti 100 80121 8737 2.319 80226 B737 5 TI 480 6TI 100 RG127 8737 S0933 8727 TI 050 SC438 B737 3 ** 080 2.772 UBERL6N0IA 1---5-TI 100 QD520 8727 QD460 B727 2 Ti 485 2.319 --3---531 RG1 21 8737 O Ti 100 6Ti 100 531 QD520 8727 0

- FLN 80121 8737 CWB 90160 B737 1

EM CR$

CHHiAF)A

IDA

CONTINUAÇPO

TAFFIFA

DESTINO Ao CR$

CFfEG.DA

o O

TARIFA

2 SÀOA

linHA Ri OS

FFFLQUENÇ!O

DESTINO

699 699 699

Ti 100 FLN RG127 B737 SAO 80320 8727 2 Ti 650 3.817

TI 100 FLN 90121 8737 ---- Ti 100 1.462 CWB SC141 8737 1 11150 1.452 RG121 6737 2 TI 100 11500 Ti100 - - - - FLN RG127 8737 TI 050 1.462 SAO SC933 8727 1 17350 TI 100 ---- POA QD520 8727 SAO Q0310 880 2 Ti 330 1.462 20300 TI 100 - - - - 51.5 RG121 B737 SAO SC352 5737 2 Ti 600 3.221 1435 Ti 100 - - - - CLV RG127 8737 SAO RG350 8737 2 TI 650 3.221 2230 Ti 100 - - - - FLN RGI21 8737 SAO 90258 6737 7 TI 480 4.307 1815

ARACAIO 7 0645 ---- 1234567 0850

- - - - FOR 80321 8727 1035 REC RG273 8727 3 ---- FOR SC301 8727 REC RG343 8727 2 1625

Ti Ti Ti Ti

650 500 650 650

1.573 1.573

BELrM 1234567 1234567 12345-7 BELO HORIZONTE 1234567

1315 2045 2215

1620 2300 2345

---- 0646 ---- 1250 12345-7 0800 ---- - - - 1230 12345-7 0850 ---- 1515 ---4--- 1045 - - - - - - 1700 BRASILIA 1234567 0630 - - ---- 1220 123456- 0745 1120 1105 1234567 0800 1-3-5-- 0850 ---- ---- 1415 1500 ---4--- 1045 7 1500 1805 CAMPINA GRANDE - - --3---- 0645 - - - 1520 CURITIBA 1-3-5-7 0630 - - ---- 1430 ---- 1234567 0645 ---- 1615 7 0650 ---- ---- 1415 123456- 0745 ---- ---- 1415 ---- 1-3-5-7 0800 - - - 1430 1234567 0850 ---- 1615 FLORIANOPOLIS 1234567 0645 ----- 1720 1234567 0850 - - - - - 1720 FOZ 00 IGUAÇO 1-3-5-7 0630 - - 1540

FOR RIO FOR 85B FOR RIO - FOR BSB

VP190 8737 2 5C300 B727 1 Q0500 8727 O

TI 650 1.726 TI 650 1.726 TI 650 1.726

80321 8727 SC434 8727 3 VP263 8737 VP035 8737 2 5C301 8727 PONTE 8737 3 80267 B737 5C435 8727 3

TI ** TI ** TI ** Ti **

- FOR VP161 8727 SSA VP241 8737 Q051 1 8727 VP263 8737 FOR 50301 8727 REC 5C271 8727 80267 8737 R0261 8727

3 1 1 1 2 1

650 080 3.993 570 080 4.033 650 080 3.993 580 080 3.636

TI650 TI 500 3.163 TI 605 2.924 Ti 570 2.387 Ti 650 TI 500 3.163 Ti 580 2.766 Ti 570 2.387

- FOR 80321 B727 REC 80369 B737 2

TI 650 Ti 590

- FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR RIO

VP161 VP125 90321 RG120 Q0491 Q1303 QD511 Q0303 09263 98125 SC301 80120

8727 8737 8727 8737 8727 8727 6727 8727 8737 8737 8727 B737

Ti 650 4.346 Ti 320 TI 650 Ti 100 4.346 Ti 650 4.346 TI 100 TI605 4.098 TI100 Ti 570 4.098 TI 320 TI 650 TI 100 4.346

FOR SAO - FOR RIO

R0321 RG120 5C301 RG120

B727 8737 5 8727 B737 5

5 4 3 3 3 4

- FOR VPI6I 8727 SAO VPI25 B737 5

Ti Ti Ti TI

651 100 650 100

Ti 650 Ti 320

1.397

4.622 4.622

5.199

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 77

ERE006NCIA

HORA RIOS

OAooO>c

SAIDA

CH CHEGADA

1234567

° 5 O,> <AH

0 A,

TARIFA

O ci 5 5 50

EM CITO

so DL O5O A,-<C>

IDA

1234567

CONTINUAÇÃO

1-3-5-7 0800 1234567 0850

---- 1430 - - - - 1540 ----

FOR SAO FOR SAO FOR RIO CWB

1905

QD491 3727 QO313 BAC 3 VP263 B737 VP125 B737 4 SC301 3727 SC140 3737 RG164 8737 4

SAIDA

---4--- 1045

- - - - FOR SOA 1510 BSB 1555

VP161 VP241 53225 RG267

TI TI TI TI TI TI TI

650 320 5.189 570 320 4.748 650 100 320 5.189

3727 LI B737 LI 8737 4 LI 8737 3 TI

650 500 440 3.599 580 3.035

----5-- 0850 ------7 0850 1---5-- 0850

LI LI

---- FOR SC301 3727 1510 SSA RG315 8737 2 - - - - FOR SC301 8727 1510 SSA RG31I 8737 2 - - - - FOR SC301 8727 1510 SSA RG313 8737 2 - - - - FOR 5C301 8727 1540 SSA R9371 B737 2

TI LI TI TI LI TI

650 680 650 680 650 680 650 610

- - - - FOR R0321 8727 0945 REC RG273 8727 2 - - - - FOR 5C301 8727 1535 REC 39343 8727 1

TI TI TI TI

650 500 1.294 650 650 1.294

2.164 2.164 2.164 2.164

MACEIS ------7 0645 1234567 0850 M3NAUS 1234567 1315 1234567 2045 12345-7 2215

1735 0025+1 0040+1

VP190 8737 3 TI 650 3.289 SC300 8727 2 TI 650 3.289 QD500 8727 1 TI 650 3.289

0630 0645

0715 0735

VP161 8727 O TI 650 36321 8727 O TI 650

818 818

1045

1135

36267 8737 O TI 580

703

0645

- - - - FOR RG321 8727 1620 REC 39369 8737 3 - - - - FOR R0321 8727 1620 REC 30367 8737 2

NATAL

5> <AH

5 =

o 0

TARIFA

EM CR$ o

IDA

CONTINUAÇAO

SAIO PAULO 1234567 0630 1234567 0645 123456- 0650 .7 0650 123456- 0745 1234567 0800 1234567 0850

1305 1255 1210 1210 1320 1310 ---- 1455 1900 2015 2130

VP161 6727 4 R9321 6727 3 QD501 B727 2 Q0491 6727 2 QO511 3727 2 VP263 8737 2 FOR SC301 3727 RIO RG120 8737 3 30267 8737 6 30261 8727 2 VP191 8737 2

---4--- 1045 -------7 1500 ------1234567 1600 TERESINA 1234567 0800 0850 ---4--- 1045 1235 1234567 1315 1405 - ---- -7 1500 1555 UBERABA ---4--- 1045 1735 UBERLANDIA ---4--- 1045 1655 VITORIA --3---- 0850 ---- FOR - - - - 1635 SSA ----5-- 0850 ---- FOR - - - 1635 SOA 7 0850 - - - - FOR - - - 1635 SSA

02263 RG267 VP190 RG261

B737 8737 8737 8727

TI 650 TI 650 TI 650 TI 650 TI 605 TI 570 LI650 TI 100 LI 580 TI 570 LI 650

3.900 3.900 3.900 3.900 3.900 3.459 3.900 3.900 3.459 3.900

O TI 570 869 1 LI 580 1.058 O TI 650 869 O LI 570 869

39267 8737 5 TI 580 3.425 RG267 8737 4 TI 580 3.292 SC301 8727 TI 650 R931 5 8737 3 TI 680 .3.031 5C3I1 8727 LI 650 39311 8737 3 TI 680 3.031 SC301 8727 TI 650 39313 0737 3 TI 680 3.031

DE:

1234567 1234567 PARNATBA ---4--PAULO AFONSO --3----

------7 0645 PORTO ALEGRE 1234567 0645 ------7 0650 123456- 0745 1234567 0850 ---4--- 1045 ------7 1500

1450 - - - - . 1530 - - 1530 - - 1830 - - 2250 - - -

TTDO

FOR SAO FOR SAO FOR RIO FOR SAO FOR

30321 8727 QD491 8727 00303 8727 Q0511 8727 QO303 8727 SC301 3727 30120 8737 39267 8737 RG343 9727 80261 B727

Cafl RG343 o,,,

TI TI TI TI

4 TI TI 4 TI TI 4 Ti TI 6 TI TI 7 TI TI ,

650 590 1.920 650 595 1.777 650 650 100 605 100 650 100 580 650 570

ri con

4.975

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: .Nacional Cr$ 14.00 Internac. Cr$ 54,00 IELM 1234567 1445 - --- 7 1600 BELO HORIZONTE 1 2345-7 0700 :j:_

4.975 4.773 4.975 5.061

1234567 1445 ---BOA VISTA 1-3---- 0700

1611 RG161 8737 TI 320 ----SAI 39320 8727 TI 650 2215 RIO SC250 B727 3 TI 550 5.248 - - - - IGU 01)312 8727 TI 320 2340 SAO QD460 8727 2 TI 485 4.674 ----

IGU 580 1515 RIO - - - - IGU - - - - SAO 1945 RIO - - -

,i co,

1745

RECIFE 1234567 1234567 123456------7 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 123456------7 123456-

0630 0645 0650 0650 0850 1600

0805 0830 0750 0750 0945 1700

0630 0645 0650 0650 0745

11500 11300 10450 10450 11 300

1234567 ---4--- 1045

13459 1335G 18209

------7 1500 1234567 SALVADOR 1234567 1234561234567 580 LUES 1234567 1234567

VP161 3727 1 30321 3727 1 QD5O1 9727 O QD491 3727 O 5C301 8727 O VP191 8737 O

TI650 1.058 TI 650 1.058 TI 650 1.058 TI 650 1.058 TI 650 1.058 TI 650 1.058

6- 0700

1745 BRASIL IA 1-3--6- 0700 1055

12345-7

o z

DE:

ILHrUS --3---- 0850

CHAGADA

GOIÂNIA 12345-- 0630

o 1O

<'A DESTINO

O o O

DE:

FOZ DO IGUAÇO ------7 0650

1105 A

FFTA -OljENCifl

O O<AH° O

DESTINO

2000G 20109 0630 0745 0850 1315 2045

0930 0915 1115 1505 2140

Guia Panrotas - Fevereiro/78

FOR SOA FOR BSB FOR BSB FOR BS9

VP161 0727 3 R9321 0727 2 QD5O1 0727 1 Q0491 8727 1 Q0511 B727 QD503 0727 1 VP263 8737 02035 8737 3 5C301 8727 2 RG267 B737 5C435 B727 4 RG261 8727 RG201 3727 2 VP191_737 1

TI TI TI TI TI TI TI ** TI TI ** TI ** TI

VP161 8727 2 QD511 6727 O SC301 3727 1

TI 650 TI 605 TI 650

650 650 650 650 605 650 570 080 650 580 080 570 350 650

3.415 3.415 3.415 3.415

-2-4--1055 7 0700 1055 --3-5--

3.347

2035

4.473 3.415

12-4--7

4.076

l--4-67 7 1600

3.697 3.415

1 -----7

1.906 1.550 1.906

VPI90 B737 1 TI 650 1.058 5C300 8727 O TI 650 1.058

2230 1910 2100 2230

-2-4--2230 1-3-5-7 2359

RG165 8737 TI 320 RG121 8737 TI 100 PONTE 8737 3 ** 080 2.394 RG161 8737 TI 320 RG320 B727 TI 650 PONTE 8737 3 ** 080 2.394

1611 30165 0737 TI 320 SAO 39280 0727 TI 440 BSB SC200 8727 TI 350 MAO 5C248 B737 4 TI 650 6.426 IGU 36165 3737 TI 320 580 39280 B727 TI 440 BSB 30200 0727 TI 350 MAO SC248 8737 4 TI 650 5.426 DOU SAO IGU SAO IGU SAO 190 SAO RIO IGU SAO RIO

30165 3737 39280 8727 2 39165 0737 SC280 6727 2 RG165 8737 30250 8727 2 39161 0737 3G320 8727 SC414 8727 3 RGI61 0737 39320 9727 PONTE B737 3 VP244 8737 2 IGU 00312 8727 SAO QO460 0727 1 IGU 30901 8737 RIO PONTE 8737 2 IGU 5C937 0737 SAO R6903 B727 RIO PONTE B737 2 1911 30901 8737 RIO PONTE 8737 2

TI TI TI TI TI TI TI TI ** TI TI

320 440 320 440 320 570 320 650 080 320 650 *H 080 TI 160 TI 320 TI 485 TI 320 ** 080 TI 320 TI 050 ** 080 TI 320 ** 080

2.636 2.636 2.636

3.126

3.126 2.134 2.636 3.126

3.126 3.126

FREQOPNCEA

O ORO O

los

83086 o 8-2 1 234567

SI E

E 1

O O

8' O

DESFIlO

O O O

EM FIES

DE:

CAMPO GRANDE 1--4-67 CURITIBA 1234567 1234567 1-3-5-7 FLOR IANOPOL IS 1234567

----

2- T : -

IDA

CONTINUAÇAO

ORASTLIA ---4-6- 1715

P, R AR 1 O O

FRE044NCIA

o 140114

DESTINO

2359

Ti 320 Ti 050 ** 080

3.126

1555

1550

VP244 8737 O

Ti 160

963

0700 1445 1605

0755 1540 1655

RG165 6737 O 86161 6737 O VP126 6737 O

Ti320 TI 320 Ti 320

921 921 921

1445

---- 1720

IGU 96161 6737 CWB 96120 6737 1

Ti 320 Ti 100

DE: •aF NIN

Llu

---- 1430 ---- 1925 ---- 2350

IGU SAO IGU SAO 168 SAO

-2-4-6- 1715

111!AII!I!JU UM

--3---- 0700 1234567 1445

86165 8737 Ti 320 RG260 8727 4 Ti 570 4.748 96165 8737 Ti 320 5,189 96266 8737 8 LI 580 R0161 8737 Ti 320 5,189 96320 6727 5 Ti 650

GOIÂNIA 1---5-- 0700 --3---- 0700 6- 0700 1--4-67 1556 IMPERATRIZ 1 ---5-- 0700

- - - - IGU 96165 B737 1350 580 96258 6737 4 ---- 160 86165 8737 1350 SIlO 86266 6737 4 ---- 168 96165 8737 1350 SAO 86226 B737 4 1825 VP244 B737 1

Ti320 Ti 480 2.570 Ti320 2.570 Ti 580 TJ320 Ti 480 2.570 Ti 160 1.879

---- 1700

IGU 96165 8737 Ti 320 SAO 86258 B737 6 Ti 480 4.366

1-3---- 0700

- - - -

-2-4--- 0700

1315 ----

6- 0700

1315 ----

------7 0700

1315 ----

0105+1

IGU 96165 8737 TI 320 TI 44D SAO 86280 8727 858 SC200 8727 3 Ti 350 5.348 160 RG165 8737 Ti 320 SAO 5C280 B727 Ti440 5,348 BSB RG200 8727 3 Ti 350 IGU 86165 B737 Ti 320 SAO RG280 6727 Ti 440 BSB RG200 8727 3 Ti 360 5.348 Ti320 160 86165 8737 SAO 86260 8727 Ti 670 BSLI 96200 9727 3 Ti 350 5.348 IGU RG165 B737 Ti320 SIlO RG874 8727 3 Ti 350 5.348 IGU 86161 B737 Ti320 SAO RG320 8727 TI 650 RIO 5C250 B727 Ti 560 7.104 BEL SC300 B727 4 Ti650 000 QD312 8727 Ti 320 SAO Q0460 B727 Ti485 BEL 00500 8727 3 Ti 650 6.572

---- 2240

160 96161 8737 Ti 320 SAO 86320 8727 4 Ti 650 4.731

---- 1815

168 86165 B737 SAO 96266 8737 7

Ti 320 Ti 580

1340 ---- 1830

VP245 8737 O IGU 96161 8737 CWB 86120 8737 2

Ti 160 Ti320 Ti 100

MANAUS NAUS

----5-- 0700 1234567 1446

------7 1600

1315 ---- 1600 ----

0025+1 ----

PARNAIBA --3---- 0700

1234567 0700

SÃO PAULO 1234567 61231567 7 1-3-5-7 1-3-5-7 -2-4-6TERESINA 7

PORTO ALEGRE 1--4-67 1240 1234667 1445

995

8727 8737 2 5737 8737 2

Ti Ti Ti Ti

---- 1815 ----

RG165 80258 RG165 5C931 SC300

8737 8737 7 B737 8727 8727 6

Ti320 TO 480 Ti 320 Ti IDO Ti 650

80165 00314 86161 Q0312 89126 RG9OI SC937

8737 B727 8737 8727 8737 6727 8737

Ti 320 Ti 320 Ti 320 Ti 320 Ti320 Ti 320 Ti 320

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 1445 ---- ------7 1600 1-3-5-7 1605 1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 ------7 1720 SALVADOR 1234567 0700

Ti320 Ti 650 4.405

---- 160 RG165 10555 SAO SC615 ---- 168 96161 SAO R6320 18106 ----- 168 00312 18555 590 00647 ----- 165 VP126 19356 580 VP008 20056 96901 - - - - 008 5C937 SAO 86903 20056 19056 5C939

1 O

Ti 320 ** 050 Ti 320 Ti 650 Ti 320 ** 050 Ti 320 Ti 050 Ti 320 Ti 320 Ti100 Ti 320

IGU R6165 6737 SIlO SC352 8737 2

Ti 320 Ti 600

---- 1435

6737 LE 8737 8727 9727 LE B737 B737 B727 B737 8727 B737

2 2 1 2 1

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210

IGU SAO IGU SAO 168 SAO

ROl 65 8737 RG255 B737 2 86165 8737 80266 6737 2 RG165 8737 86226 8737 2

Ti 320 Ti 480 2.089 Ti 320 Ti 580 2.089 Ti320 Ti 480 2.089

---- 1250 ---- 1250 __:__

IGU SAO 100 SAO IGU SAO

86165 8737 R6258 8737 3 R0165 8737 96266 6737 3 90165 8737 90226 8737 3

Ti320 Ti 480 2.214 Ti 320 Ti580 2,214 Ti 320 2,214 Ti 480

UBERLÃNDIA 1---5-- 0700 --3---- 0700 6- 0700

1250

DE:

1.289 1.209 1.289 1.289 1.289 1.289 1.289

-- 1 Aeroporto: Santa Genoveva, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27.00

ALTA MI ----6-- 0915

- - - - G'YN VP374 8737 Ti340 1720 COR VP384 8737 4 Ti 380 4.907

1-3-5-- 0800

---- 1125

1234567 0800

---- GYN 1400 BSB ---- GON 2300 SLZ - - - - GYN 2300 FOR

VP222 6737 89282 8737 3 80258 8737 5C300 6727 3 86266 B737 5C300 8727 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 558 3,446 480 650 3.245 580 650 4.761

---- GYN 1700 058 ---- GYN 1700 BS8 - - - - GYN 1915 BSB

86258 SC435 RG226 SC435 VP375 88037

Ti ** Ti ** Ti **

480 080 1.306 480 080 1,306 340 080 1.306

0800 1410 1410 1419 1720 1800 1845 2235

0825 1435 1435 1435 1745 1825 1910 2300

VP222 8737 O RG258 8737 O 96266 8737 O R0226 8737 O VP375 8737 O VP226 8737 O 99244 B737 O VP228 8737 O

0915

---- 1210 0955

A RA CAi O 6914 8P222 8737 BSB VP154 8737 2

Ti 440 Ti 500

2.380

BEL EM

l---5--- 1410

BELO HORIZONTE 1---5-- 1410 6- 1410 1-3-5-7 1720

CORUMBÃ

1--4-67 0945 -2-456- 0915

3.538

5.992

168 80165 8737 Ti 320 SIlO 86260 8727 3 Ti 570 4.435 IGU RGI 65 9737 Ti320 Ti 580 4.435 SAD 8G266 8737 6

6- 0700

1.816 1.816

1.894

1 O 1 O 1 O O

4.624

---- 1315 ---- 1715

--3---- 0700

1.816 1.816

1.816

IGU SAO 108 SAO RIO

0700

1 ---5-- 0700

8 R AS T LIA 1234567 1---5---3---61-3-5-7 1234561--4-67 ----5-7 CAMPO GRANDE -2-456-

1.894

320 650 3.53v 320 3,53L 650

UBERABA

1.944

- - - - IGU 90161 9737 SAO 96320 8727 3 2130

CONTINUAÇÃO

0905 1100 1650 1730 1805 1835 1835

--3---- 0700

RECIFE 1234567 1445

EM CRI

0700 0930 1445 1600 1605 1715 1715

--3---- 1410 4.816

0140100

SAIO

NATAL 1234567 1445

---- IGU 90901 2230 SAO P6350 - - - - IGU SC937 2230 SIlO RG350

2140 1.256

O 3 O

IDA

1---5-- 0700

FORTALEZA ------7 0700

1 234567

SALVADOR 1-3-5-7 1715

IGU SC937 8737 SAO RG903 8727 RIO PONTE 9737 2

8737 8727 1 8737 8727 1 8737 8737 1

TO Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440436 480 436 580 436 480 436 310 436 440 436 160 436 440 436

6911 49374 8737 GOB 99373 8737 2 VP245 8737 O

Ti 340 Ti 360 Ti 160

1,993 1.130

- - - - GYN 85374 6737 1100 6GB 69373 8737 1

Ti 340 Ti 360

1.947

Fevereiro/78 - Guia Panrotas . 79

HORÁRIOS

FREQUINCIA O DESTINO

110 R A RIOS

FREQUÍINCIA

00 cO

TARIIA O SAIDA

CHAGADA

234567

= O)

DE:

O =

EM ORO

CUDABA

FLORIANOPOLIS -2---6- 1200

0930

VP374 B737 O TI 340 1.183

---- 1615

GYN RG259 8737 TI 480 SAO 89120 8737 3 TI 100 1.920

---- 1720

658 86259 8737 TI 480 SAO RG120 8737 4 TI 100 2.253

1925 ----

123456- 1800

2015 ----

IMPERATRIZ 1---5-- 1410 10010 PESSOA 1-3-5-- 0800 -2-4-67 0800

SAIGA

R6266 8737 3 TI 580 3.035 89258 B737 TI 480 5C270 8727 TI 500 S9300 B727 2 TI 650 3.599 VP226 6737 TI 440 VP240 8737 TI 500 VP160 8727 4 TI 650 3.599

0040+1

GYN BSB REC 615 858 SSA

1215 ---- 1905

VP245 8737 1 TI 160 1.879 689 86259 8737 TI480 SAO 86164 8737 4 TI 320 2.570

DE:

---- 1310 ---- 1310

R6258 B737 1 689 BSB GYN 858

TI 480

1.996

VP222 8737 TI 440 VP154 8737 4 TI 500 3.009 VP222 8737 TI 440 VP152 8737 4 TI 500 3.009

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1410 ---4--- 1615

1-3-5-7 1720 ---4--- 1915

1025

-2-4-67

123456-

2040

2040 SANTAREM -2-4--- 0915 1450

----5-- 0915

1530 SOlO LUIS 1234567 0800

---- 1700

GYN 88374 8737 TI 340 CGB 88380 8737 4 TI 355 5.228

1---5-- 1410 --3---- 1410

-2-4-67 0800

---- 1140

GYN VP222 8737 TI 440 BSB VP152 8737 2 TI 500 2.596

S40 PAULO 1234567 0800

GYN BSB GYN SLZ 659 FOR

VP222 B737 VP290 B727 1 86258 8737 5C300 8727 4 RG266 8737 5C300 8727 6

689 BSB REC GYN 8S8 REC 659 BSB SSA

RG258 8737 TI 480 S6270 8727 TI 500 RG320 8727 2 TI 650 3.209 RG226 B737 TI 460 S6270 8727 TI 500 86320 8727 2 TI 650 3.209 VP226 8737 TI 440 VP240 B737 TI 500 VP160 B727 3 TI 650 3.209

1 ------2---612345----4--7 ---4--1234567 TERESINA 1234567

MACEID

1 ---5--

1230

0025+1

--3----

0025+1 NATAL 1---5-- 1410

- -- - 2240

--3 ----

123456-

2240

PARNATBA --3---- 1410 PORTO ALEGRE 1--4-67 0945 -2---6- 1200 12345--

---4--- 1615 ------7 1615

2340 1815

RECIFE 1-3-5-- 0800

2250

1150

GYN VP374 8737 CGB VP380 8737 1

2240

688 858 GYN BSB 689 BSB GYN 858 SSA

1105

GYN 88374 8737 CGB VP384 B737 1

1655S - --- 18206

GYN SAO 659 BSB

-2-4-67

123456-

1225 - --- 1730

RIO BRANCO ----5-- 0915 RIO DE JANEIRO -2---6- 1200 -----6- 1410

TI160 Ti 480 TI 100 TI 440 TI 100 TI 580 TI 650 TI 480 TI 650 TI 340 TI 355

VP222 B737 VP154 8737 3 VP222 8737 VP152 8737 3 86258 8737 SC270 8727 1 VP226 8737 VP240 8737 VP160 8727 2

RG259 8737 5C639 LE 3 R6226 6737 5C435 8727 2

TI ** TI **

IDA

--3----

1200 1530 1615 1615 1915 2030 0800

UBERABA -2---6---4-- 7 UBER LÃS O IA -2---6---4--7

8737 8737 8737 8737 8737 6737 8737 B737

480 080 580 050 480 050 340 080 440 IDO

1.746 1.886 1.886 1.746 1.886

655 858 659 858 659 BSB GYN BSB

VP222 VP154 VP222 VP152 VP375 VP240 VP226 VP240

GYN 098 GYN CG8

VP374 8737 TI 340 VP380 B737 3 TI 355 4.573 88374 8737 TI 340 VP384 8737 3 TI 380 5.477

1 1 1 1

TI TI TI TI TI TI TI TI

440 500 440 500 240 500 440 500

2.040 2.040 2.040 2.040

2140

GYN VP222 8737 BS8 VP282 8737 2 RG258 8737 2 GYN RG266 8737 FOR SC300 B727 4

TI TI TI TI TI

440 555 2.608 480 2.595 580 650 4.093

1025 1220 1445 1650 1900 1900 2035 2150

659 88222 B737 BSB 88231 8737 1 VP223 8737 O RG259 8737 2 VP225 8737 O 86267 B737 2 R6227 8737 2 88227 8737 O 88229 8737 O

TI TI TI TI TI TI TI TI TI

440 440 440 480 440 580 480 440 440

1150 1715

659 VP222 8737 858 VP282 8737 1 RG266 B737 1

TI 440 TI 555 2.380 TI 580 2.144

1320 1735 1735

RG259 B737 1 86267 8737 1 RG227 8737 1

TI 480 TI 580 TI 480

703 703 703

1240 1655 1655

RG259 8737 O TI 480 RG267 8737 O TI 580 RG227 8737 O TI 480

568 568 568

1250 1815

1.281 1.281 1.281 1.281 1.281 1.261 1.281 1.281

1200 1615 1615 1200 1615 1615

2.595

DE: •iu:ruIIwI:,u Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

2.595 2.595

BELÉM 1---5-- 1205 2300

2.646

3.251

480 050 1.886 480 080 1.746

--3---2300 ----5-- 1225 2300 7 1225 2300 BELO HORIZONTE -2-4-6- 1520 7 1530 ' --- 5-BRASELIA --3---- 1530

1635 1945 1720

2035 ----5-- 1530 2035 7 1530 2230 1 -----1815

80 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

oAi

2.595

TI 440 TI 500 2.753 TI 440 TI 500 2.753 TI480 TO 500 2.753 TI 440 TI500 TI 650 2.753 TI 340 TI 380

o o OZ Si

2.637

1225

VP245 8737 2 86259 8737 86120 8737 5 VP225 8737 VP141 B737 1 86267 8737 86343 8727 3 RG227 8737 89343 8727 3

659 SAO GYN SAO GYN SAO GYN SAO

PORTO VELHO -2-4--- 0915

440 350 3.213 480 650 4.838 580 650 6.324

86266 8737 2 TI 580 2.523

1340 1830 -- -- 1840 - --- 2250

TI TI TI TI TI TI

TARIFA EM CR$

---- 659 86258 8737 TI 18209 358 5C435 8727 2 ** ---- 659 R6267 8737 TI 2025S SAO 89653 LE 3 ** ---- 655 RG227 8737 TI 2025S SAO RG653 LE 3 ** - - - - GYN VP375 8737 TI 20306 358 VP037 8737 2 ** ---- GYN VP227 8737 TI 21506 SAO VP140 B737 1 TI

SALVADOR 1-3-5-- 0800

-2-4--- 0915

1234567 0800

CONTINUAÇAO

1-3-5-7

1700

MACAP

MANAUS

CHEGADA

1234567

7 1615

FORTALEZA --3---- 1410 1---5-- 1410

FOZ DO IGUAÇU 1--4-67 0945 -2---6- 1200

IDA

CONTINUAÇÃO

-2-456- 0915 CURITIBA -2---6- 1200

o .5

DESTINO

lOS SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

RG370 8737 SC300 8727 86314 8737 50300 B727 R6310 8737 SC300 8727 RG312 8737 SC300 8727

VP247 lOS 86313 RIO PONTE 86371 los RIO lOS RIO 105 RIO 105 8HZ

TI 610 4 TI 650 TI 680 4 TI 650 TI 680 4 TI650 TI 680 4 TI 650

3.602 3.602 3.602 3.602

8737 O TI 600 1.289 8737 TI 680 8737 2 ** 080 2.162 B737 O TI 610 1.289

RG315 8737 SC414 8727 2 86311 8737 50414 8727 2 RG313 B737 PONTE 8737 2 RG371 8737 RG432 B737 1

TI ** TI ** TI ** TI **

680 080 2.894 680 080 2.894 680 080 2.894 610 080 2.159

FREQUÊNCIA

DESTINO

MORARIAS

FRFQ[ITNC!U

DESTINO LO CR-

1 234 5 6 7

FORTALEZA l---5-- 1205 --3----

1225

----5-- 1225 7

1225

---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015

105 SSA Ias SSA lOS SSA lOS SSA

RG370 8737 50300 8727 2 RG314 8737 5C300 8727 2 80310 8737 50300 8727 2 RG312 8737 50300 8727 2

---- 0025*1 ---- 0025*1 ---- 0025*1 ---- 0025*1

105 SSA lOS SSA 105 SSA 005 SSA

RG370 SC300 80314 50300 85310 50300 80312 50300

...)..<.S,SI,A

IDA

DE:

------

O EL RIOS

15H00

CFEGA4

Ti610 TI 650 2.164 Ti 680 Ti 650 2.164 Ti 680 Ti 650 2.164 Ti 680 Ti 630 2.164

590 PAULO --3-------5-7 1---5-VITORIA --3-------5-7

O O 0 O 3 , O 21

1234567

CONTINUAÇAO

3 O.

TURMA EM CEM IDO

CONTINUAÇAO

1530 1530 1530 1600

1925 1925 1925 1900

80315 80311 85313 R5371

2 2 2 1

Ti 680 Ti 680 Ti680 Ti 610

2.043 2.043 2.043 2.043

1530 1530 1530

1635 1635 1635

RG31 5 B737 O 80311 6737 O 80313 6737 O

Ti 680 Ti 680 Ti 680

1.029 1.029 1.029

---- 2330

11W RG258 8737 SLZ 5C300 B727 1

Ti 480 Ti 650

1.480

---- 1230

IMP R0259 B737 656 PONTE 6737 1

Ti 480 ** 080 2.644

1045

83259 8737 O

Ti 480

1.774

---- 1615

11W 85259 6737 SAO R0120 6737 5

Ti 480 Ti 103

3.736

---- 1720

1118 85259 B737 Ti 480 SAO 85123 6737 6 Ti 100 4.049

---- 1905

IMP RG259 8737 SAO 80164 6737 6

Ti 480 Ti 323

4.366

-2---6- 0900

1140

80259 8737 1

Ti 480

1.995

1---5-- 1720

---- 0025*1

IMP 80258 B737 5LZ 5C300 B727 2

Ti 483 Ti 650

3.153

---- 1830

IMP R0259 6737 SAO RG120 B737 7

Ti 480 Ti 100

4.391

6737 8737 8737 8737

MANAUS 1---5-- 1205 --3---- 1225 ----5-- 1225 ------7 1225

6737 Ti 610 8727 5 Ti 650 8737 Ti 650 B727 5 Ti 650 6737 Ti 680 8727 5 Ti 650 B737 Ti 680 B727 5 Ti 650

5,276 5.276 5.276

--3---- 1225

----5-- 1225

------7 1225

PORTO ALEGRE --3---- 1225

----5-- 1225

------7 1225

--3---- 1530 ----5-- 1530 ------7 1530 1 ---5-- 1600

- - - - 105 83370 S5/1 5C300 2240 REC 80320 ---- lOS 85314 SSA 50300 2240 REC 85320 ---- lOS 85310 S5JI 50300 2240 REC 85320 ---- lOS 85312 SSA 50300 2240 REC 80320

8737 Ti 610 B727 Ti 650 8727 2 Ti 650 8737 Ti 680 6727 Ti 650 8727 2 Ti 550 B737 Ti 680 8727 Ti 650 8727 2 Ti 550 8737 Ti 680 8727 Ti 650 8727 2 Ti 650

----

BELO HORIZONTE -2 -----0900

1.732

BRAMIA -2---6- 3900 CURITIBA -2---6- 0900

1.732

FLORIANOPOLIS -2---6- 0900

1.732

FOZ DO IGUAÇO -2---6- 0900

1.732

105 80314 8737 SSA 5C353 8737 1920 SAO SC116 3737 2 ---- lOS RGI1O 8737 SSA SC353 8737 1920 SAO SC116 8737 2 ---- 105 8G312 B737 554 SC353 8737 1923 SISO 55116 8737 2 ---- lOS 80315 8737 2230 RIO 95102 8737 2 ---- 005 95311 B737 RIO 95102 6737 2 2230 ---- lOS RG313 8737 2230 RIO 83102 8737 2 - - - - 105 83371 6737 2250 SISO 85343 8727 2

Ti 650 Ti 600 4.067 Ti 100 Ti 680 Ti 600 Ti 100 4.067 Ti 680 Ti 600 Ti 100 4.067 Ti 680 Ti 100 3.362 Ti 680 Ti 100 3.362 Ti 580 Ti 100 3.362 Ti 610 Ti 650 3.362

---- 1845 ---- 1845

105 SSA lOS SSA

80370 SC300 85312 5C300

6737 5727 1 B737 8727 1

TI Ti Ti Ti

17455 17553 17550 17555 - - - - lOS 6HZ 19505

VP247 80315 85311 80313 P5371 80455

6737 8737 8737 8737 6737 6737

1 1 1 1 1

Ti603 Ti 680 Ti 680 Ti680 Ti 610 ** 050

1205 1225 1225 1225 1325

1245 1305 1305 1305 1355

85370 RG314 RG310 RG312 VP245

6737 6737 6737 8737 8737

O O O O O

Ti Ti Ti TJ Ti

1235

---- 2140 ---- 2140 ---- 2140

105 554 lOS SSA lOS 554

RG370 50300 80310 5C300 RG312 SC300

6737 Ti 610 5727 3 Ti 650 8737 Ti 680 B727 3 Ti 650 8737 Ti 680 8727 3 Ti 650

S83 PAULO --3---- 122`5 ---- 1720 ---- ----5-- 1225 1720 ------7 1225 ---- 1720 -2-4--- 1523 ---- 2300

IOS SSA lOS 554 105 SSA 105 BHZ

85314 50353 80310 SC353 85312 SC353 VP247 VP217

6737 8737 8737 6737 0737 6737 8737 8737

------7 1225 RIO DE JANEIRO -2-4-6--3-------5-------7 1---5-SALVADOR 1---5---3-------5-------7 -2-4-6SISO LUÍS 1---5--

1520 1530 1530 1530 1600

----5-- 1225 ------7 1225

1 1 1 1

510 650 680 650

610 680 580 683 600

Ti 680 Ti 600 Ti680 TO 600 Ti 580 Ti 600 Ti 590 Ti 610

1 EL EM 1---5-- 1720

RECIFE 1---5-- 1205

Aeroporto: Imperatriz, 5 km.

5.276

NATAL 1---5-- 1205

DE:

GOINlA MANAUS

PORTO ALEGRE -2---6- 0900 RIO DE JANEIRO -2 -----0900 S80 LUOS 1---5-SISO PAULO -2---6UBERABA -2---6UBERLANDIA -2---6-

- - - - IMP 80259 6737 Ti 480 1345G BSB PONTE 6737 2 ** 080 3.084

1720

1815

80258 8737 O

0900

1445

85259 B737 4 Ti 480 3.077

0900

1320

80259 B737 3

Ti 480 2.451

0900

1240

85259 8737 2

Ti 480

Ti 485

854

2.312

1.379 1.379 1.584 1.584 1.684 1.584 1.867 504 504 504 504 534

Aeroporto: Castro Pinto, 11 Isco. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 lnternac. Cr$ 27,00 ARACAJU -2-4-67 BRASIL IA 1-3-5--2-4-67 GOIÂNIA ---4---

3.058

2.753 2.753 2.753 2.043

1500

VP15S 5737 1

Ti 500

859

1330 1330

1800 1800

VP153 6737 3 9H55 6737 3

Ti500 Ti 500

2.573 2.573

1330

---- 1855 ---- 2013 ---- 2010

1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330

3.055 3.055

1330

iRA VP155 6737 551388227 B737 4 iPA VP153 6737 858 VP229 6737 4 JPA VP155 8737 BSI VP229 8737 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

500 440 3,009 500 440 3.039 530 440 3.009

MAC ElO 1-3-5-- 1330

1445

VP153 8737 1

Ti 500

592

1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1

1350 1350

VP153 8737 O VP155 B737 O

Ti 500 Ti 500

330 330

VP153 8737 REC VP191 8737 1 SOPA VPI55 6737 REC V13191 8737 1

Ti500 Ti 650 Ti 500 Ti 650

VP153 8737 2

Ti 500

RECIFE

-2-4-67 1330 SALVADOR 1-3-5-- 1330

----

JPA 20100 ---- 20135 1555

2.975 2.975 1.229

Fevereiro/78- Guia Panrotas - 81

FREQUENCIA

RORARIOS

F000IJATICIA o

DESTINO

o Z SAIDA

CHEGADA

01 5

O o o

1234567

1 DE:

SALVADOR -2-4-67 1330 SAO PAULO ---4--- 1330 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330

0008$

o r

IDO

1655

VP155 8737 2 TI 500 1.229

---- 2035 ---- 2130 ---- 2130

IRA VP155 B737 TI500 TO BSB VP227 6737 5 440 3.920 IPA VP153 B737 TI 500 REC VP191 6737 2 TI 650 3.446 IPA VP1 55 5737 TI 500 REC VP191 B737 2 TI 650 3.446

SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

BELO HORIZONTE l---5-- 0745

---- 1915

BOA VISTA ----5-- 0600

----

0600

1100 ----

BRASILIA 1234567 0600

1746 ---- ---- 1746 ----

ARACAJU ---- 1805

LDB Q0300 BAC TI 325 SAO QD502 B727 4 TI 650 3.674

7 0715

BELÉM 12345-7 1820 BELO HORIZONTE 12345-- 1050

---- 2340

LDB QD310 BAC TI 330 SAO QD460 6727 2 TI 485 4.194

----

LDB QD300 BAC TI 325 SAO Q0502 6727 TI 650 RIO QD410 6727 3 ** 080 2.112

1650 BRASILIA 12345-7 1050 12345-7 1820 CURITIBA 1234567 1050 FORTALEZA, 12345-7 1060

- - - - LOB QD300 BAC 1520 SAO QD510 B727 2 ---- LIDE QO310 BAC 2100 SAO QD460 B727 1 1130

TI TI TI TI

325 505 2.409 330 485 2.156

Q0300 BAC O TI 325

- - - - LOB QD300 BAC 1910 SAO ODEIO 6727 4

TI325 TI 605

616

4.521

1 ---5-- 0745 -2-4--7 1720

---- 1855

LOB QD300 BAC TI 325 SAO QD502 6727 5 TI 650 3.959

MANAUS ----5-- 1820

12345-7 1820

- - - - LOB SAO 2305 - BSB ---- LOB SAO 0040+1 BEL

QD3I0 QD460 00728 QD3I0 QO460 QDSOO

BAC TI 6727 TI B727 2 TI BAC TI B727 TI B727 3 TI

330 485 350 4.868 330 485 650 5.863

RECIFE 1234567 1050 RIO DE JANEIRO 1234567 1050 1234567 1820 -SALVADOR 1234567 1050

---- 1945

LDB QO300 BAC TI 325 SAO Q0502 6727 6 TI 650 4.178

---- 14450 20300

LIDE QD300 BAC TI 325 SAO Q0502 B727 2 TI 650 1.534 QO310 BAC 1 TI 330 1.280

---- 1705

LDB QO300 BAC TI 325 SAO QD502 6727 3 TI 650 3.311

SÃO PAULO 1234567 1050 VITORIA 1234567 1820

1250 1920

123466- 1050

---- 1765

QO300 BAC 1 TI 325 QO3I0 BAC O TI 330

7 0715 12--5-- 0745 CRUZEIRO DO SUL 0600

LIDE QD300 BAC TI 325 SAO QD5I2 6727 TI 100 RIO QO200 6727 3 TI 650 2.308

1415 ---- 1745 ---- 1745 ---- 2115

IDA

CONTINUAÇAO

MCP VP381 B737 TI 355 CGB VP375 6737 TI 340 BSB VP037 8737 6 ** 080 6.319 MCP BEL MAO MCP BEL MAO MCP BEL MAO

5C309 B737 TI 650 5C234 B737 TI 650 5C246 8737 3 TI 650 3.393 5C309 B737 TI 650 5C234 8737 TI 650 5C248 B737 3 TI 650 3.393 5C309 6737 TI 650 5C238 B737 TI 650 5C248 6737 3 TI 650 3.393

MCP BEL RIO MOP CGB MCP 0GB MCP BEL

5C309 8737 5C251 6727 5C434 B727 3 VP383 B737 VP375 6737 6 VP381 B737 VP375 6737 5 VP380 B737 VP281 B737 1

TI TI ** TI TI TI TI TI TI

650 550 080 355 340 355 340 355 550

5.179 5.449 5.449 2.760

1515 1410

VP383 B737 5 TI 355 4.750 VP381 B737 4 TI 355 4.750

---- 1200

MCP 5C309 6737 TI 650 BEL SC234 B737 TI 650 MAO SC240 6737 4 TI 935 5.001

1400 1250

VP383 6737 4 TI 355 4.045 VP381 6737 3 TI 355 4.045

CU TABA 7 0715 12--5-- 0745 CURITIBA 1234567 0600

FLORIA NO P0 L IS 1234567 0600

----MCP SC309 B737 TI 650 BEL 5C251 B727 TI 550 1615 RIO RG120 6737 3 TJ 100 4.996 ---- 1720

FOZ DO IGUAÇD 1234567 0600

----

MCP 5C309 6737 TI 650 BEL SC251 6727 TI 550 RIO RG120 8737 4 TI 100 5.331

1905

MCP BEL RIO CWB

50309 6737 SC251 6727 5C140 6737 RGI64 B737 3

---- 1705 ---- 1705

MCP COR MOR 0G3

VP383 6737 TI 355 VP375 6737 5 TI 340 5.228 VP381 6737 TI 355 VP375 6737 4 TI 340 5.228

---- 0820 ---- 0915 ---- 0915 0830 0900

MCP BEL MCP BEL MOR BEL

5C309 8737 5C230 8737 1 SC309 8737 S0234 8737 2 5C309 B737 SC238 8737 2 VP383 B737 1 VP381 6737 1

---- 1345

MOP 5C309 6737 TI 650 BEL SC251 6727 TI 550 RIO 5C934 8727 3 TI 100 5.647

1150 1040

VP383 8737 3 TI 355 2.606 VP381 6737 2 TI 355 2.606

----

MOR SC309 B737 TI 650 BEL SC234 B737 TI650 MAO S0240 B737 3 TI 935 4.028 VP383 6737 2 TI 355 3.460

TI TI TI TI

650 550 100 320 5.685

GOIÁNIA 7 0715 1---5-- 0745 MANAUS -2-4--7 0600 1---5-- 0600 --3--6- 0600

1.062 809

1 E!

CAMPO GRANDE

MAC E EU 1234567 1050

EM 08$

____________

--3--5- 0600 - Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

TARIFA

DE:

1234567 1050

DESTINO

CONTINUAÇAO

•

1-108 AR LO

TARJIA

7 3715 12--5-- 0745 PORTO ALEGRE 1234567 0600

TI TI TI TI TI TI TI TI

650 650 2.536 650 650 2.535 550 650 2.535 355 1.643 355 1.643

PORTO VELHO DE:____________ Aeroporto: Macapi, 3 krns. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

7 0715 12--5-- 0745 RIO BRANCO 0600

BEL EM 1234567 -2-4--7 -----6BELO HORIZONTE 1234567

0600 1720 1900

0640 1800 1940

0600

- - - - MCP BEL -- - - 1250 RIO ------7 0715 - - - - MCP 0GB 1915 BSB

82 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

5C309 8737 O TI 650 VP380 6737 O TI 355 VP382 8737 O TI 355 5C309 6737 S0251 8727 SC434 8727 2 VP383 B737 VP375 B737 VP037 8737 7

TI TI ** TI TI **

637 637 637

7 0715 RIO DE JANEIRO 1234567 0600

650 550 080 4.647 355 340 080 6.319

7 0715

12-5— 0745 -2-4--7 1720

1040 0943 ---- 10150 ---- 19300 ---- 18450 ---- 23150

MCP BEL MCP COR BSB MCP 540 MCP BEL

SC309 6737 5C251 8727 1 VP383 6737 VP375 B737 VP091 6737 7 VP381 8737 VP160 B727 6 VP380 6737 VP281 8737 2

TI TI TI TI ** TI TI TI TI

650 550 355 340 080 355 650 355 550

3.869

6.759 6.286 4.803

UE FINO

- 1

S E

E E E

------7 0715 12--5-- 0745 580 PAULO 1234567 0600

------7 0775 12--5-- 0745 TABATINGA --3--6- 0600

---- 1155 1800 1700 ---- 1050 --- - 1035

MCP BEL MCP BEL

5C309 50234 5C309 5C238 VP383 88381

B737 8737 8737 8737 5737 8737

1 1 O O

TU650 Ti 650 TU650 TI 650 TU 355 TU 355

1.774 1.774 866 866

1234567 61234567 RIO DE JANEIRO 1234567 7

1435 1645 1915

1505 1715 1945

0750 1000

1550

11300 ---- 16300 ---- 20400 19500

0750 1000 1505 1550

0915 1130 1555 1725

1435

1-3-5-- 1505

MCP 50309 B737 BEL 5C251 8727 RIO 5C934 8727 2 VP313 8737 6 SF381 B737 5

TU 650 TI 550 TU 100 TI355 TI 355

4.363 5.702 5.702

MCP SC309 5737 BEL SC238 8737 MAO 50880 B737 4

TI 650 TI650 TI 935

4.232

MCP 50309 8737 BEL 5C238 8737 MAO 50884 B737 3

TI 650 TU 650 TI 935

3.429

_________________

1234567 SALVADOR 1234567 7 1-3-5-1234567 SAO LUIS 1234567

590 PAULO 1234567 0750 1-3-5-- 1505

7 1000

A RA O A J O 1234567 0750 ------7 1000 1234567 1550

0820 1035 1625

1234567 1435

--- 2300 --- 2345

Q8503 8727 O TU 650 TU 500 80273 8727 O 80343 8727 O T.J 650

452 452 452

BELM

BELO HORIZONTE ------7 1000 BRASTLIA 123456- 0750 ------7 1000 1-3-5-- 1505 CURITIBA 1234567 0750 FORTALEZA 1234567 1435 12345-7 1915 - - -- -----6- 1915

RG342 8727 O 80272 8727 O QD502 8727 O

MEL REC NOZ REO

RG342 5C300 Q0502 QD500

8727 8727 3 8727 8727 2

TI650 Ti 650 TU 660 Ti 650

----I'ICZ 80273 8727 Ti 500 BSB 50435 8727 3 ** ORO 1700

2.772 2.772

3.030

---- 1120 1330 1800

NOZ QD503 8727 SSP QD511 B727 2 R4273 8727 2 VP153 8737 1

TU 650 TU605 TI 500 TU 500

2.160 2.150 2.160

---- 1415

NOZ Q0503 8727 580 QD303 8727 4

TI 650 TI 100

3.318

---- 2015 ---- 2200 ---- 2200

MCZ REO MCZ REO NOZ REC

TU TI TI TU TI TI

---- 2010

MCZ 98153 8737 BSB 58229 8737 2

TI500 Ti 440

---- 1510

MOZ R0273 8727 SSA 80313 8737 2

TI 500 TU 680

1.127

1310

SF152 8737 1

TU 500

592

80342 B727 5C300 8727 4 RG272 8727 50300 B727 4 Q0502 8727 Q0500 8727 3

TU TU TU TI TU TU

80342 50300 0050? 00500 Q05O2 Q0490

B727 8727 1 8727 8727 1 B727 8727 1

650 650 650 650 650 650

1.294

2 2

TU650 Ti 500 ** 080 TU 500 ** 555 TU 550

00503 80273 58153 80343

1727 1727 8737 6727

1 1 O 1

TI 650 TU500 Ti 500 TU 650

---- 2140

MOZ RG342 B727 800 50300 8727 2

TU 550 TU 650

1255 ---- 2150 2110

0D503 8727 3 TU 650 MOZ SF153 5737 TU500 Ti 858 SF229 1737 3 440 80343 8727 3 TI 550

---- 1635

MOZ 80273 8727 SSIP 80313 8737 3

ALTAM IRA ----5-- 1435 ARAOAIO 1234567 0300 BELOS

1720 ---- 1095

123455- 0145 1234567 01300 1234567 0915 -2-4--7 1355 ----5-- 1435 -2--5-- 1500 ---4--7 1500 6- 1535 1-3--6- 2000 BELO HORIZONTE --3---- 0845

DDE DOO/lo p•flO

0430 0545 1200 1800 1835 1145 1845 1940 2255

1.294 1.294

MAO 50301 8727

MAO 008 BSB MAS 0GB 858 MAO CGB 858 MAO BSB MAO BSB MAO 858

1915

7 0900

2.596 1915 1-3-5-7 1-3----

1915

---- 0025*1 ---- 0025*1 ---- 0040.1

NOZ REO MOZ RUO MCZ REO

650 650 4.407 500 650 4,407 650 650 4.407

---- 2240

NOZ 90302 8727 REO RG320 8727 1

TU 650 TU 650

502 SAO NOZ RIO

1234567 1550

---- 1530 ---- 2230 2250

B727 8727 5 8727 8737 3 8727 4

TI 650 TU100 TI 650 TI 100 Ti 650

-2-4-67 1200

1225

88152 B737 O

TU 500

PORTO ALEGRE 1234567 0750 1234567 1550

816

----5-7 1415 1915 BOA VISTA ----5-- 1000 1-3--6- 1645 BRASIL IA 123456- 0145

3.416 3,416 2.397

2.142 1 2.897 3.323 2.897

8727 8727 8737 8737 B737 8737 1737 8737 8737

58385 VP375 88037 VP383 SF375 VP037 VP381 88375 SF037 SF291 88037 SC201 PONTE 90201 PONTE

B737 8737 8737 B737 B737 8737 B737 8737 8737 8727 B737 8727 8737 8727 8737

1 010

O O O 2 2 1 1 2 O

TU 650 TU 650 TU650 Ti 355 TI 380 TU 650 TU 651) TU 380 TU 550

1.698 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898 1.898

4 1 1 1

1745

MAO CGB MAO 008 MAO 0GB

1745

MAO 00501 8727 BEL 00461 8727 1 R6807 8707 O

0710 0750

7 0900

â.067 4.067

1---5-- 0930

438

7 1300 1234557 1330

RECIFE

1745 1535 1710

VP385 VP375 5P383 88375 58381 58375 00729 88291

6737 8737 8737 8737 5737 8737 8727 B727

1.286

T.E D g fl

---4--- 0420

QD501 SC301 VP191 58380 VP384 S0235 50239 VP382 S0231

TI 380 TI 650

SC246 B737 O 50248 8737 O

--3---- 0805 0.067

1.039

QD503 00303 80343 817102 R0343

Ti 500 TI 680

Ti 380 TU 340 D* ORO 5.817 Ti 355 TI 340 ** 080 4.965 TU355 Ti 340 ** 080 4.965 TI 350 ** ORO 3.647 TU 350 ** 080 3.647 Ti 350 ** 080 3.647

1100 1745

NATAL 1234567 1435

VP384 8737 1

12345-7 1915

MOZ 858 MCZ BSB

Dif. HorArio 858 -1 br. Aeroporto: Sri nadei ro Eduardo Gomes, 14 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internar. Cr$ 65,00

ILHEUS

-----6- 1645

828 $2? 82$ 52$

8727 8727 8727 8737 8737 8727

1090 PESSOA -2-4-67 1200 MANAUS 1234567 1435

2.397

QD503 90273 80413 \'P153 VP223 80343

1915

------7 1000

43$ 43$ 435

IMACEIIl. (J1OP.'U

GOIÂNIA 1-3-5-- 1505

Ti 650 TU 500 TI 650

VITORIA

Aeroporto: Palrares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Intersac. 27,00

12345-7 1915

CONTINUAÇAO

1234567 1550 DE

RECIFE ---- 0745 ----- 0745 0705 0735

TEFO --3--6- 0600

O z

123°567

DE:

CONTINURÇAO

--3--6- 0600

IDO

231567O

BANI AR M 1---5-- 0600

o o

[ESTE O

FI CO

3 4 3 O O

TU 650 TU 650

1.087 1.087

Ti 650 TI 485 3.951 FI 350 3.415 51 350 3.755 TU 380 TU 340 4.947 TI355 TI340 4.095 TI 355 TU340 4.095 TI 350 2.777 2.777 TI 350

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 83

FREQUTNCIÂ

HORARIOS

FREQUÊNCIA

S4IOH

CONTINUAÇÃO

DE:

2.777 2.777

SC217 5C215 VP385 VP383 VP381

1200

SC240 8737 1

Ti 935 2.466

1115 1115 1250 1400 1250

5C217 8737 2 SC215 B737 1 VP385 B737 1 VP383 8737 2 VP381 8737 1

Li Ti Ti Ti Ti

1615 ---- 1745 ---- 1745

FLORIANOPOLIS 123456- 0145

----

1234567 0300

1100 ---- 1720

B737 B737 8737 8737 8737

3 2 2 3 2

Ti Ti Ti Ti Ti

380 355 380 355 355

4.312 3.362 4.312 3.362 3.362

3,543 2.691 3.543 2.691 2.691

MAO 80873 8707 Ti 360 SAO 5C150 8737 2 Ti 100 4.698 MAO RG875 B727 Ti 350 SAO5C150 8737 2 Ti 100 4.698 MAIO R0871 8707 Ti 350 SAO 5C150 8737 2 Ti 100 4.698 MAO QOSOl 8727 Ti 650 BEL 00461 B727 Ti 485 SAO 00521 B727 3 Ti 100 5.693 MAO SC30I 8727 Ti 650 BEL 5C251 8727 Ti 550 RIO80120 B737 3 Ti 100 6.194 MAIO SC2I 7 8737 Ti 380 SAO 80164 8737 5 Ti 320 .6.089 MAO 5C215 B737 Ti 355 SAO 80164 B737 4 Ti 320 4.698 MAO BEL SAO MAO BEL RIO

QD501 8727 Ti 650 QO461 8727 Ti 485 QO521 8727 4 Ti 100 6.026 5C301 B727 Ti 650 SC251 8727 Ti 550 RG120 8737 4 Ti 100 6.527

0145 0300 0915

0630 0830 1530

0615

---- 1905 ---- 1905

MAO SAO MAO SAO

SC217 8737 Ti 380 80164 8737 6 Ti 320 6.739 5C215 B737 Ti 355 80164 8737 5 Ti 320 5.348

--- 1705 ---- 1705 ---- 1705 ---- 1855 ---- 2010

MAO CGB MAO CGB MAO COR MAO 858 MAO BSB

VP385 8737 VP376 B737 2 VP383 8737 VP375 8737 3 88381 8737 88375 B737 2 VP291 B727 VP227 8737 1 • VP291 8727 VP229 B737 1

1---5-- 0300 ----

---- 1610 ---- 1510 ---- 1510 ---- 1540

MAO SSA MAO SSA MAO SSA MAO SSA

SC301 80315 SC301 RG311 SC301 RG313 SC301 80371

LONDRINA 123456- 0145

----

MAO QD501 8727 Ti 650 BEL Q0461 8727 Ti 486 SAO QD3I1 BAC 3 Ti 330 5.863

1-3--6- 0800

QD501 B727 1 Ti 650 3.289 SC301 8727 2 Ti 650 3.289 VP191 8737 3 Ti 650 3.289

GOIÂNIA

CONTINUAÇÃO

DE:

6- 0020

123456- 0145

---- 0950 ---- 0950 ---- 1145 ----

1345 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2230 ---- 2230

MAO 80875 8727 SAO SC114 8737 2 MAO RG871 8707 SAO SC114 8737 2 MAO RG833 8707 RIO 80100 8737 1 MAO QD501 8727 BEL QO461 8727 SAO QO521 8727 5 MAO SC301 8727 BEL SC251 8727 RIO SC934 8727 3 MAO SC21 7 8737 SAO SC116 8737 5 MAO SC215 8737 SAO SC116 8737 4 MAO 5C201 8727 RIO RG102 8737 2 MAO 80201 B727 RIO 80102 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

350 100 350 100 350 100 650 485 100 650 550 100 380 100 355 100 350 100 350 100

1234567 0300

1200 ----

0615 0800 0900 0930

0725 0910 1150 1040

SC21 7 8737 O SC215 B737 O VP383 8737 1 VP381 8737 O

Ti Ti Ti Ti

380 355 355 355

0145 0300 0915 1330

0750 0945 1700 ----

---4--- 0220

-2-45-7 0615 1-3---- 0800

-2-4567 1415 PORTO VELHO -2-45-7 1-3--67 12--5-RECIFE 1234561234567 1234567 1234567

2240 RIO BRANCO -2-45-7 0615 --3---- 0845 7 0900 1 ------1000 RIO DE JANEIRO -2-----0020 6- 0020 7 0020

------7 0900 1 ---5-- 0930 ---4--- 1330 1234567 1330

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

380 340 4.726 355 340 3.874 355 340 3.874 350 440 3.213 350 440 3.213

7 0900

----5-- 0300 ------7 0300

1025

8727 Ti 650 8737 5 Ti 680 5.276 B727 Ti 650 8737 5 Ti 680 5.276 B727 Ti 650 8737 5 Ti 680 5.276 8727 Ti 650 8737 5 Ti 610 5.276

MACAPÃ -2-4--7 1355 -----6- 1535

1700 1840

1234567 0300

---- 1535

MAO SC301 B727 Ti 650 REC RG343 8727 4 Ti 650 4.407

---- 0950

MAO 80873 8707 Ti 350 SAO SC114 8737 2 Ti 100 5.373

VP380 8737 1 VP382 8737 1

Ti 355 Ti 355

1.643 1.643

MACE 10

PORTO ALEGRE -2-----0020

84 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

1234567 0915 12--5-- 0930 7 1300 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 123456- 0145 1234567 0300 1234567 1330 SANTARrM -2-4--7 ----5--2--5----4--7 6-

1355 1435 1500 1500 1535

5.373

6.368

6.869 6.764 5.373 5.373 5.373 1.223 1.223 1.223 1.223

2 Ti 650 4.148 3 Ti 650 4.148 4 Ti 650 4.148 Ti 350 Ti 500 2 Ti 650 5.094

4.993 4.628 4.059 4.993 4.628

19300 20100 ---- 1845G 18300 ---- 19300 20000 20000

RG873 8707 O Fi 350 Vi 350 RG875 8727 O Ti 350 RG871 8707 O Fi 350 Vi 350 MAO QO501 8727 Ti 650 BEL QD461 8727 Ti 485 BSB QD401 8727 2 ** 080 QD501 8727 3 Ti 650 ,RG833 8707 O Fi 350 Vi 350 MAO 5C301 B727 Ti 650 BEL 5C251 8727 1 Ti 550 5C301 8727 5 Ti 650 RG807 B707 1 Fi 350 Vi 350 5C217 8737 5 Ti 380 5C215 8737 4 Ti 355 MAO VP385 8737 Ti 380 SAO VP160 8727 4 Ti 650 MAO VP383 8737 Ti 355 CGB VP375 B737 Ti 340 BSB VP091 8737 5 ** 080 VPI91 8737 5 Ti 650 MAO VP381 8737 Ti 355 SAO 88160 8727 4 Ti 650 QD729 8727 1 Ti 350 MAO VP291 8727 Ti 350 BSB VP091 8737 1 ** 080 SC201 8727 1 Ti 350 RG201 8727 1 Ti 350

---- 0915 1115 ---- 2040

MAO QD50I B727 Ti 650 FOR Q0511 8727 2 Ti 605 4.839 SC301 8727 4 Ti 650 4.968 MAO VP291 B727 Ti 350 BSB VP240 B737 1 Ti 500 4.381

0500G 05000 05000

123456- 0145 ---4--- 0220

-2-45-7 0615 1-3--6- 0800 --3---- 0845

5.373

1.817 1.817 1.817 1.817

----

1234567 0300 ---4--- 0420

QO501 8727 5C301 B727 VP191 8737 MAO VP291 B727 BSB VP240 8737 SSA 88160 B727

5.373

380 380 380 935

09050 10450 07000

ILHEUS --3---- 0300

0745 0925 OOMO 1040

123456- 0145

1234567 0300 --3---- 0845

IDA

1-3---- 1415

1005 ----

1-3--6- 0800

5C201 8727 O Ti 350 80201 B727 O Ti 350

1240 1240 1410 1515 1410

1234567 0300

-2-45-7 0615

EM CR$

C4E.A4

1234567

7 0020

123456- 0145

FORTALEZA 1234561234667 1234567 FOZ DO IGUAÇU -2-45-7

SI4

PORTO ALEGRE 1750 1750

---- 0920 ---- 0920 ---- 0920 ----

------7 0020

SANHA

EM 55$

CTS4

IDA

-----6- 0020

DESTINO

1234567

BRASILIA 1-3---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 --3---- 0845 ------7 0900 12--5-- 0930 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1000 CUIABA -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 --3---- 0845 ------7 0900 12--5-- 0930 CURITIBA -2-----0020

HORÁRIOS

TARIFA o

DESTINO

---- 1015G 13350 70100 1650G 16500 ---- 1845G ----

1450 1530 1600 1600 1630

SC217 8737 1 VP385 8737 O VP383 8737 O 5C240 8737 O

VP380 88384 5C235 SC239 VP382

8737 B737 8737 $737 B737

O O O O O

Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti Ti

355 380 650 650 355

5.261 6.247 4.993 4.628 5.100 6.247 4.993 4.628 5.902 4.725 5.902

4.725 6.247 4.725 4.059 4.059 4.059 4.059

989 989 989 989 989

FREQUÊNCIA

HOR4RIOS

HORARIOS

FREQUENCUA

O O

SUmIA DESTINO

DESTINO

2 AIA

1234567

DE:

CAAAA

SAIO LUIS 1234567 0300 1234567 0915 560 PAULO -2 -----0020 -----6- 0020 ------7 0020 123456- 0145 123456- 0145 ---4--- 0220 1234567 0300

---4--- 0420 -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 --3---- 0845 ------7 0900 1234567 0915 12--5-- 0930 ------7 1300 1234567 1330 1-3---- 1415 -2-4--- 1415 -----6- 1415 ------7 1415 1-3---- 1415 -2-4567 1415 TABATINGA --3--6- 0945 TEFE --3--6- 0945 TERESINA 1234567 0915 VITORIA --3---- 0300 ----5-- 0300 ------7 0300

0710 1320

[ISCAS

los

CONTINUAÇAC

5C301 B727 1 VP191 B737 1

Ti 650 Ti 650

2.529 2.529

06400

RG873 B707 1 Ei 350 5.659 RIO/SAO 0727 Vi 350 5.294 80875 9727 1 Ti 350 4.059 RG871 B707 1 Ei 350 5.659 RIO/SAO 8737 Vi 350 5.294 ---- MAO QD5O1 8727 Ti 650 0850 BEL QD461 0727 2 Ti 485 5.054 1210 QD501 0727 4 Ti 650 6.558 08400 80033 8707 1 Ei 350 5.659 SAO/RIO B727 Vi 350 5.294 ---- MAO SC30I 0727 Ti 650 BEL SC251 8727 Ti 550 1155 RIO SC934 0727 2 Ti 100 5.555 00807 B707 2 Ei 350 5.659 1150C B727 Vi 350 5.294 RIO/SAO 1530 SC217 8737 4 Ti 380 5.450 1530 SC215 8737 3 Ti 355 4.059 1700 VP385 8737 3 Ti 380 5.450 1800 VP383 8737 4 Ti 355 4.059 2130 VP191 B737 6 Ti650 6.558 TO 1700 VP381 B737 3 355 4.059 ---- MAO 00729 8727 Ti 350 4.059 1955 RIO QD371 B727 2 Ti 050 1925 VP291 B727 1 Ti 350 4.059 MAO SC20I 8727 ---- Ti 350 2015 BSB 80281 8727 1 Ti 440 4.059 - - - - MAO 80201 B727 Ti 350 2015 858 SC281 B727 1 Ti 440 4.059 - - - - MAO RG201 1727 Ti350 BSB R0281 8727 1 Ti 440 4.059 2015 - - - - MAO 80201 B727 Ti 350 BSB RG261 8727 1 Ti 570 2015 5C201 0727 2 4.059 2125 Ti 350 2125 RG201 8727 2 Ti 350 4.059 0640C 06400

1050

SC884 8737 1

Ti 935

1.697

1035

5C884 8737 O Ti 935

894

1415 -

VP191 8737 2

Ti 650

til Nua"

ARACAJU

BELO HORIZONTE 1234567 0755 BRASILIA 1234567 0730 ------7 0755 1-3-5-- 0755 CAMPINA GRANDE --3---- 0755 CAMPINAS 12345-- 1515 -----67 1600 CURITIBA 1-3-5-7 0730

----- 1035

NAT 00321 8727 REI 00273 B727 2

Ti 650 Ti 500

---- 1250

NAT 80321 8727 Ti 650 RIO 5C434 8727 2 ** 080

---- 1220 ---- 1330 ---- 1415

NAT VP161 8727 Ti650 TO 500 SSA VP241 B737 2 2.773 NAT 80321 8727 Ti 650 REC RG273 8727 4 Ti500 2.773 NAT RG321 8727 Ti 650 REC 5C271 8727 1 Ti 500 2.773

---- 1520

NAT 80321 8727 RIO RG369 8737 1

Ti650 Ti 590

---- 2200 ---- 2200

NAT Q0505 0727 RIO Q0211 BAI NAT QD517 8727 RIO QD211 BAI

---- 1430

NAT VP1 61 8727 Ti650 SAO VP125 0737 4 Ti 320

Ti 650 3 Ti 650 Ti650 Ti 650 3

1.065

3.579

CURITIBA 1234567 0755 FERNANDO DE NORONHA 67 1345 FLOR IAM OPOL IS 1234567 0755 FORTALEZA 1234567 2300 1234567 2355 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0730 1234567 0755

---- 1615 1530 ---- 1720 2350 0040-s-1 ---- 1540 ---- 1905

12345-- 0730 1510 7 0755

3.442

lOS

.T RG321 B727 SO RG120 8737 3

Ti 650 Ti 100

QD506 8727 O Ti 650 - NAT 80321 B727 SAO RG120 8737 4

3.820; 707

Ti 650 Ti 100

4.158

00320 8727 O Ti 650 VP160 8727 O Ti 650

817 818

NAT VP1 61 8727 SAO VP125 8737 5 NAT 90321 8727 SAO 00164 8737 4

Ti 650 Ti 320 4.731 Ti 650 Ti 320 4.731

1555

NAT VP161 B727 Ti 650 SSA VP241 8737 Ti500 058 VP225 0737 3 Ti 440 3.209 NAT 90321 8727 Ti650 REI 80273 8727 TO 500 BSI 00227 8737 5 Ti 480 3.209

ILHÉUS --3---- 0755

1540

NAT RG321 8727 Ti 650 REC 5C301 8727 Ti 650 SSA R0315 8737 2 Ti 680 1.732 NIST R0321 B727 Ti 650 REC 5C301 8727 Ti 650 SSA R0311 B737 2 Ti 680 1.732 NAT 00321 8727 Ti 650 REC 5C301 8727 Ti 650 SSA RG313 B737 2 Ti 680 1.732 NAT 00321 8727 Ti 650 REC 5C30I 8727 Ti 650 SSA R0371 8737 2 Ti 610 1.732

0945

NAT RG321 8727 REC RG273 B727 1

1510 ----5-- 0755 1510 7 0755 1510 1---5-- 0755

MACE 10 7 0755 PAULO AFONSO ----5-- 0755

12345-- 1515 67 1600 SAO PAULO 1234567 0730 1234567 0755 12345-- 1515 67 1600 VITORIA --3---- 0755

816

1620 1450

RG321 0727 3 Ti 650 4.597

0805 0830 1550 1635

VP161 8727 O Ti 00321 8727 O Ti 00505 8727 O Ti Q0517 1727 O Ti

11500 11300 1935G 20200

VP161 8727 2 Ti650 3.001 RG321 0727 1 Ti 650 3.001 QD5O5 8727 2 Ti 650 3.001 QD517 8727 2 Ti 650 3.001

1620

PORTO ALEGRE 1234567 0755 RECIFE 1234567 0730 1234567 0755 12345-- 1515 67 1600 RIO DE JANEIRO 1234567 0730 1234567 0755 12345-- 1515 67 1600 SALVADOR 1234567 0730 1234567 0755

Ti 650 Ti 500

NAT R0321 B727 Ti 650 REC RG311 8737 1 Ti 680 1.242 NAT 80321 8727 Ti650 REC RG369 8737 2 Ti 590 1.385 NAT RG321 8727 Ti650 REC 80367 8737 1 Ti 595 1.242

1255

0930 1115 1720 1800 1305 1255 2110 2145

----5-- 0755 1635

3.442

GOIÂNIA

1635 862

TARIFA

CONTINUAÇÃO

2.967

MAO 5C301 0727 Ti 650 SSA 80315 8737 6 Ti 680 5.969 MAO 5C301 0727 Ti 650 5.969 SSA 00311 0737 6 Ti680 MAO SC301 8727 Ti 650 SSA RG313 8737 6 Ti 680 5.969

O O O O O -

DE:

7 0755 ---- 1635 ---- 1635 ---- 1635

1234 56 7

--3---- 0755

00: e Li vil Aeroporto: Augusto Severo. 20 km. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

------7 0755

7 0755 1635

VP161 8727 NAT RG321 8727 REC SC301 8727 QO5O5 8727 00517 8727

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

650 650 650 650 650

523 523 523 523

1.404 1.404 1.404 1.404

VP161 B727 3 Ti650 3.382 TO 00321 8727 2 650 3.382 0D505 B727 3 Ti 650 3.382 Q0517 9727 3 Ti 650 3.382 NAT 90321 8727 Ti 650 REI SC301 0727 Ti 650 SSA R0315 8737 3 Ti 680 2.498 1IAT R0321 8727 Ti650 REI SC301 8727 Ti 650 SSA 90311 8737 3 Ti 680 2.498 NAT 00321 0727 Ti650 REI SC3OI B727 TO 650 SSA 80313 B737 3 Ti 680 2.498

3.820

Fevereiro/78 - Guia Panrosas - 85

FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS =

DESTINO

CHEGADA..,

E' 011$

1J1lJU.YWlJ.l.IJ.I

O O

'se

1234567

TARIFA

5 SAIDA

HORÁRIOS

FnEoueNcA

Á < R

1234567

EM CR$ IDA

DE:

CONTINUAÇAO

Aeroporto: Parnaiba, 7 krns. SELEM --3---- 1835 SELO HORIZONTE ---4--- 1155 BRASILIA ---4--FORTALEZA --3---GOIÂNIA ---4--MANAUS --3----

---- 1700

PHB R0267 6737 Ti 580 BSB SC435 8727 2 ** 080 3.125

1156

1500

RG267 B737 1

1835

1925

RG266 8737 O TJ 580

1155

1555

80267 B737 2 Ti 580 2.523

1835

---- 0025+1

PHB R0266 8737 Ti 580 FOR SC300 B727 3 Ti 650 3.992

---- 2250

PHB RG267 8737 TJ 580 SAO RG343 B727 6 TJ 650 4.841

---- 1820G

PHB 813267 8737 Ti 580 BSB SC435 8727 3 ** 080 3.565

PORTO ALEGRE ---4--- 1155 RIO DE JANEIRO ---4--- 1155 SAO LUIS --3---- 1835 SAO PAULO ---4--TERESINA ---4--UBERABA ---4--UBERLANDIA ---4---

- - - - PHB R0266 8737 Ti 580 2300 FOR SC300 8727 2 Ti 650 2.429

TJ 580 2.255

RIO DE JANEIRO 7 1640 SALVADOR --3---- 1640 - -----7 1640 SAIO LUIS --3---- 1335 7 1335

703

I SA O PAULO --3---- 1640 7 1640

Ti 580 Ti 650

1730 1730 ---- 2140 ---- 2140

1900 1235

80267 8737 O TJ 580

1155

1735

RG267 B737 4 Ti 580 3.035

1234567 0700 123456- 1220

RG267 B737 5 TJ 580 3.527

2100 2100

556

7 1220

12345-7 1600 1655

RG267 8737 3 Ti 580 2.896

1330 ---- 1805 ---- 1805

1915

---- 2215 ---- 2340 ---- 0115+1

DE: ____________________________ Aeroporto: Paulo Afonso, 4km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internac, Cr$ 14,00

SELO HORIZONTE l---5

0700

-2-4-6- 0700 BELÉM ---- 2300 ---- 2300

PAV REC 84V REC

813366 8737 Ti 595 SC300 8727 3 Ti 650 3.236 RG368 8737 Ti 590 SC300 8727 4 Ti 650 3.379

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420 ---- 1520

80368 8737 O Ti 590 PAV RG366 B737 Ti 595 REC RG369 8737 1 Ti 590

---- 2015 ---- 2015

PAV REC PAV REC

RG366 8737 SC300 8727 1 RG368 8737 SC300 8727 2

---- 0025+1 ---- 0025+1

PAV REC PAV REC

RG366 8737 Ti 595 SC300 B727 4 Ti 650 4.867 RG368 B737 Ti 590 SC300 8727 5 Ti 660 5.010

---- 2240 ---- 2240 ---- 2240

PAV REC PAV REC PAV REC

RG366 B737 Ti 595 90320 B727 1 Ti 650 1.242 90368 8737 Ti 590 RG320 8727 2 Ti 650 1.385 RG310 8737 Ti 680 RG320 B727 1 Ti 650 1.242

---- 2250 ---- 2250

PAV SAO PAV SAO

RG369 B737 Ti 590 813343 B727 3 Ti 650 4.153 RG367 B737 Ti 595 RG343 8727 3 Ti 650 4.153

FORTALEZA --3---- 1335 ------7 1335

RG369 8737 1 RG367 8737 1

Ti 590 2.168 Ti 595 2.168

Ti Ti Ti Ti

--3--

0700 7 0700 6- 0800

-2-4

1400

680 913

595 650 1.777 590 650 1.920

1234567 1530 BOA VISTA 1-3

------7 1335

---- 0955 ---- 0955 ---- 0966 ---- 0955 ----

----

1-3--6- 0700

1745 ----

6 0700

1745 ----

NATAL --3---- 1335 ------7 1335 ---4--- 1440 PORTO ALEGRE --3---- 1640 ------7 1640 RECIFE --3---- 1335 ------7 1335 RIO DE JANEIRO ------7 1640 --3---- 1640

80369 B737 2 Ti 590 2.839 80367 8737 2 Ti 595 2.839

1425 1500 ---- 195013 ---- 20300

Guia Panrotas - Fevereiro/78

RG366 8737 O Ti 595 RG368 8737 1 Ti 590 PAV SSA PAV 8HZ

RG357 8737 RG343 8727 1 813369 B737 PONTE B737 2

Ti Ti Ti **

719 862

595 650 2.403 590 080 2.746

PO4 SAO POA SAO

RG342 B727 3 Ti 650 3.794 00512 8727 Ti 100 QD502 8727 3 Ti 650 3.794 Q0514 6727 Ti 100 QD502 B727 3 Ti 650 3.794

POA RIO POA SAO 804 540 BSB

RG320 B727 Ti 650 SC250 8727 2 Ti 550 5.210 QD520 8727 Ti 100 QD460 8727 4 Ti 485 4.699 VP140 B737 Ti 100 VP234 B737 Ti 440 VP280 8737 2 Ti 550 5.151

POA SAO POA S40 PO4 540 POA SA0 POA 540 1320 RIO - - - - POA SAO 1905 RIO ---- PO4 1945 RIO

0700

MANAUS --3---- 1335

RG366 8737 Ti 595 SC300 8727 2 Ti 650 2.604 RG368 8737 Ti 590 SC300 8727 3 Ti 650 2.747

BELEM

12-4

BELO HORIZONTE --3---------7 CAMPINA GRANDE ------7 --3----

PAV REC PAV REC

789 789

Aeroporto: Salgado Filho, 10 Cm. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Dnternac. Cr$ 54,00

1234567 1530

------7 1335

RG369 8737 O Ti 590 RG367 B737 O Ti 595

DE:

1.761

1155

--3---- 1335

PAV RG367 8737 Ti 595 BHZ PONTE B737 2 ** 080 2.746

ARACAJU - - - - PHB RG266 8737 2140 FOR 5C300 B727 1

1155

---- 20300

1745 BRASIL IA 1-3--E- 0700 -2-4

0700 7 0700

1 ---5-- 0730 -2-----1115 12345 1220 7 1220 12345-7 1230 1--4-67 1430

RG342 8727 RG370 8737 1 RG342 B727 80380 B737 1 RG342 8727 RG366 B737 1 RG342 8727 RG368 8737 1 QD302 8727 Q0390 8727 QD412 8727 3 9G127 8737 SC933 8727 SC438 B737 3 RG320 8727 PONTE 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti Ti ** Ti **

650 610 650 620 650 595 660 590 100 050 080 100 050 080 650 080

2.197 2.197 2.197 2.197

2.356

2.356 2.356

POA RG342 8727 Ti 650 SAO RG280 8727 Ti 440 BSB SC200 8727 Ti 350 MAO 5C248 8737 3 Ti 650 6.207 POA 813342 8727 Ti 650 SAO 5C214 B737 Ti 355 MAIO 5C248 8737 5 Ti 650 6.207 PO4 RG342 6727 Ti 650 SAO 813280 8727 Ti 440 BSB RG200 8727 Ti 350 MAIO 5C248 8737 3 Ti 650 6.207

---- POA RG342 B727 1055 SAO RG280 8727 1 ---- POA RG342 8727 1055 SAO 60280 B727 1 ---- POA RG342 8727 1055 SAO RG260 8727 1 ---- POA 80121 8737 1435 SAO RG258 8737 6 1420 R13191 8737 1 ---- PIA 00512 8727 1520 SAO QD510 B727 1 - - - - POA 00514 8727 1520 SAO QD51D 8727 1 - - - - POA 90101 8737 1805 RIO 813400 8707 1 1910 VP244 B737 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti

650 440 550 440 660 570 100 480 100 100 605 100 605 100 080 160

2.295 2.295 2.295 2.295 2.295 2.295 2.295 3.088 2.906

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS 0 A A A 0<4<4

1234567

5 A 5 O 5 5

DE:

TARIFA DESATA

12345-7 1600 ----5 1745 1234--- 1915 ----5-7 1915 1-34567 1915 CAMPINA GRANDE ------7 0700 --3---- 0700

-2-45-7 0700 1 --4-67 1430

IDA

0<500<0

5 O O

1234567

O O

5 5 O z

DE:

TARIFA <

EM 55$ IDA

CONTINUAÇÃO

MACE 10 1735 ---- 2035 ---- 2100 2050 ---- 2225 ---- 2300 ---- 2359 ---- 1420 ---- 1520

CAMPO GRANDE 1 -3--6- 0700

o, °T<oA

EM CIO

CONTISUAÇAO

BRASILIA --3---7 1515 --3-5-- 1530

HORARIOS

FREQUËNCIA

DESTINO A<Uo90

- --- 0910 ---- 0910 1550

804 RIO POA SA0 POA SAO 804 540 PO4 RIO POA S4O POA SAO REC ROA SAO POA SAO

RG181 6727 O 80320 8727 SC414 8727 2 Q0520 8727 QD460 B727 3 80193 8737 1 VP140 6737 VP234 8737 1 88140 6737 VP228 6737 2 VP140 8737 VP032 6737 2

Ti 100 Ti 650 ** 080 Ti 100 Ti 485 Ti100 Ti 100 Ti 440 Ti 100 Ti 440 Ti 100 ** 080

2.295 3.088

8727 6737 1 8727 6737 1 6737 1

Ti Ti Ti Ti Ti

---- 1855

P0A 30514 6727 SAO 30502 8727 4

1-3---- 0700

----

-2-4--- 0700

1315 ----

6- 0700

1315 ----

7 0700

1315 ----

1234567 1530

1315 ----

----5-- 1600

0025,1 ----

12345-7 1600

2305 ---- 0040+1

POA SAO 8S8 POA 540 656 POA SA0 858 POA SAO 658 POA RIO BEL P0A SAO BSB POA SA0 BEL

2240 ---- 2340

80320 6727 3 Ti 650 4.597 804 88148 8737 Ti 100 RIO VP160 8727 4 Ti 650 4.597

- - - - 1815

POA RG1 21 6737 Ti 100 540 R0266 B737 8 Ti 580 4.841

---- 1315 ---- 1315

PO4 80342 SIlO R0366 PO4 RG342 SA0 R0368

---- 1245 ---- 1425

PO4 540 POA SAO

Ti 100 Ti 650 4.06

MANAUS

2.295 2.295 2.295 2.295 3.088

R9342 6727 Ti 650 RG368 6737 4 Ti 590 4.639 80342 8727 Ti 650 8G330 8727 Ti 650 80369 8737 2 Ti 590 4.462 R0342 5C214 R0342 SC216 VP244

7 1220

650 355 2.706 650 380 2.706 160 1.777

RG342 8727 RG280 8727 5C200 8727 2 RG342 8727 5C280 6727 RG200 6727 2 RG342 6727 RG280 6727 RG200 6727 2 RG342 8727 80260 6727 RG200 8727 2 RG320 6727 5C250 6727 50300 6727 3 30520 6727 30460 8727 QD728 8727 4 30520 8727 30460 B727 30500 8727 5

Ti 650 Ti 440 Ti 350 Ti 650 Ti 440 Ti 350 Ti 650 Ti440 Ti 350 Ti 650 Ti 570 Ti 350 Ti 650 Ti550 Ti 650 Ti 100 Ti 485 Ti 350 Ti 100 Ti 485 Ti 650

5371

5.373

6.869

5.373

6.368

NATAL

CHIADA 1-3-6- 0700 -2-45-7 0700 CURITIBA 1234567 0730 1234567 0800 -2 -----1115 1234567 1645 1234567 1600 ----5-- 1745 FLOR IANÔPOLIS 1234567 0730 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA ------7 0700 --3---- 0730 12345-- 1220 ------7 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1545 FOZ DO IGUAÇO 1234557 0730 1--4-67 1430

---- 1030 ---- 1030

80342 6727 Ti SC214 8737 2 Ti RG342 6727 Ti S0216 B737 2 Ti

650 3.441 355 650 380 3.441

0910 0855 1210 1645 1745 1840

RG121 8737 1 QD302 8727 O 80191 8737 O VP148 8737 O QD520 6727 1 80193 B737 O

100 1.023 100 1.023 100 1.023 100 1.023 100 1.023 1.023 100

0815 1445 1645

80121 6737 O Ti 100 80127 6737 O Ti 100 QD520 8727 O Ti 100

- --- 1430 ---- 1925 ---- 1910 ---- 1910 ---- 2015 2350 ---- 0040+1 ---- 1405 1530

POA SAO POA SAO

PO4 SAO POA SA0 PO4 SAO POR 540 PO4 RIO

80342 8727 RG260 B727 3 80121 6737 RG266 6737 9 30512 8727 30510 6727 3 30514 6727 QO510 6727 3 80101 6737 SC300 8727 3 80320 8727 4 POA VP148 6737 RIO VP160 B727 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 570 100 580 100 605 100 605 100 650 650 100 650

POA 80121 B737 Ti 100 CWB 80160 6737 2 Ti 320 VP244 8737 O Ti 160

699 699 699

1---5-- 0730 --3---- 0730 1--4-67 1430 ----5-7 1915

---- DOA RG342 8727 SAO RG226 8737 3 1350 - - - - PO4 R0121 6737 SAO 80258 8737 5 1350 ---- POA 80121 8737 SAO 80266 8737 5 1350 V8244 6737 2 1825 ---- POA 68140 8737 540 VP228 6737 1 2220

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

550 480 100 480 100 580 160 100 440

--3---- 0700 ------7 0700 IMPERATRIZ 1---5-- 0730

80342 80370 RG342 RG315 80342 80313

Ti 650 8727 8737 2 Ti 510 8727 Ti 650 8737 3 Ti 680 Ti 550 6727 8737 3 Ti 680

7 0700 PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

1234567 0700

5.214

1234567 0700 123456- 1220

4.773 7 1220 4.773 1234567 1230 4.975 4.975

1234567 1530 1234567 1545

4.975 RIO BRANCO -2-45-7 0700 1.765 995

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730

2.595 2.595 2.595 2.637

1234567 0730 1----6- 0800 12345-- 1030 67 1030

2.595 1234567 1200 123456- 1220

---- 1145 ---- 1510 ---- 1510

POA 540 DOA SSA POA SSA

---- 1700

Ti100 PO4 RG121 8737 SAO 60258 8737 7 Ti 480 4.069

1420 ---- 1855

80342 B727 4 Ti550 4.067 POA 30512 8727 TI 100 SAO QD502 8727 4 Ti 650 4.067

3.357 7 1220 3.802 3.802

MACE 10 1234567 0700 123456- 1220

PAULO AFONSO --3---- 0700

4.773

ILHEUS 1 ---5-- 0700

PARNAIBA --3---- 0730

6727 6737 3 6727 8737 3

Ti Ti Ti Ti

650 595 650 590

4.153 4.153

80342 8727 Ti 650 SC214 6737 3 Ti 355 4.840 80342 6727 Ti 650 5C216 8737 4 Ti 380 5.785

RECIFE

GOIÂNIA -----6- 0700

1234567 1530 1234567 1545

123456- 1220 1234567 1230 1234567 1400 1234567 1545 1234567 1530 1234567 1600 1234567 1815

---- PO4 RG342 B727 1215 SA0 60330 6727 1 1505 80342 8727 5 ---- POA QDS12 6727 1945 S40 00502 B727 5 - - - - 804 30514 8727 1945 SAO 30502 8727 5 ---- PO4 RG101 6737 1845 RIO 50300 6727 2 2130 R0320 8727 2 ---- POA VP148 6737 2240 RIO VP160 6727 3 ---- 1200

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 100 650 100 650 100 650 650 100 650

4.176 4.176 4.176 4.176 4.176 4.176 4.176

PO4 RG342 6727 Ti 650 SAO SC216 8737 3 Ti 380 5.343

09500 80342 6727 1 Ti 650 1.778 ---- PO4 80121 6737 Ti 100 11150 CWB SC141 B737 2 1.778 Ti 100 11500 RG121 6737 3 Ti 100 1.778 ---- 804 30302 6727 Ti 100 11150 Ti 050 1.778 540 00390 8727 2 ---- POA 5C115 8737 Ti 100 1325S SAO PONTE LE ** 050 1.919 1 - - - - PO4 SC115 8737 Ti 100 13555 SAO POSTE LE 1 ** 050 1.919 14300 1.778 5C931 8727 1 Ti 100 ---- POA 33512 8727 Ti 100 14450 SA0 30502 8727 1 Ti 650 1.778 ---- POA 33514 8727 Ti 100 1445G 1.778 SAO 33502 8727 1 Ti 650 16150 00512 8727 1 Ti 100 1.778 14150 RG101 8737 O Ti 100 1.778 ---- 804 RG127 8737 Ti 100 17350 1.778 SA0 5C933 8727 2 Ti 050 18300 VP148 8737 L Ti 100 1.778 18100 80320 8727 1 Ti 650 1.778 ---- PO4 30520 8727 Ti 100 2030G SAO 30310 BAC 3 Ti 330 1.778 20500 53935 8727 1 Ti 100 1.778

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 87

FRESUENCIA a O A a< 00 DESTINO zaL.-<O ._aA<0

HORÁRIOS

TARIFA LA

SAIDA

caSCADA

o o oq a az

1234567

o LA

o o:

SALVADOR 1234567 0700 1234567 1030 123456 1220 ------7 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1545 SO LUTS 1234567 1230 1---5-- 0730 SAIO PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 123456------7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 TERESINA ------7

0700 0730 0800 1030 1200 1220 1220 1400 1530 1600 1815 1915 2000

VP140 8737 1 R0103 8737 O POA SC117 8737 SAO P0659 LE 1

Ti Ti Ti **

100 1.776 100 1.778 100 050 1.919

1220 ---- 1435 ---- 1705 ---- 1705 ---- 1720 ---- 2230 ---- 2110

POA SAO POA SAO POA SAO POA RIO POA SAO DOA RIO

P0342 B727 2 SC115 8737 SC352 B737 1 QD512 8727 QD502 8727 2 QD514 8727 QD502 B727 2 RG101 B737 SC300 8727 1 P0320 8727 PG350 8737 2 VP148 B737 VP160 8727 2

TJ Ti TJ Ti Ti Ti Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

650 100 600 100 650 100 650 100 650 650 650 100 650

---- 2140 ---- 1815

DOA RIO DOA SAO

RO101 8737 Ti 100 SC300 8727 4 Ti 650 5.797 P0121 8737 Ti 100 P0258 8737 8 TJ 480 4.467 P0342 8727 O P0121 8737 2 QD302 8727 1 SC115 8737 O 5C931 8727 O QD512 8727 O 00634 8727 O RG127 8737 1 P0320 8727 O QD520 8727 2 5C935 8727 O VP140 8737 O SC117 8737 O

Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 100 TJ 100 Ti 100 TJ 100 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 100

SAIDA

IDA

3.298

CODOADA

BELO HORIZONTE 1---5-- 1105

----

7 1215

3915 ---- 1915

1 745

PVH SC214 B737 Ti 355 MAO 5C248 8737 1 Ti 650 2.301

BRASILIA 1---5-- 1105 1745 1745 CAMPO GRANDE -2-45-7 1-3--612--5-7 CUIABÁ -2-45-7 1-3--612--5-7 CURITIBA -2-45-7

--3---- 0730

---- 1315 ---- 1715

UBERABA

DOA RG342 8727 Ti 660 SAO RG260 8727 2 Ti 570 4.239 DOA Rol 21 8737 Ti100 SAO RG266 8737 7 Ti 580 4.239

0750 0935 1105 1215

1---5-- 0730 --3---- 0730 UBERLNDOA -----6- 0700 1 ---5-- 0730 --3---- 0730

POA SAO DOA SAO DOA SAO

P0342 8727 RG226 8737 1 RG121 8737 P0258 B737 3 ROl 21 8737 P0266 8737 3

---- 1250 ---- 1250 ---- 1250

DOA P0342 B727 Ti 650 SAO P0226 8737 2 Ti 480 2.239 POA P0121 8737 Ti 100 SAO RG258 8737 4 Ti 480 2.239 P08 Rol 21 6737 Ti 100 SAO P0266 8737 4 Ti 580 2.239

---- 1320 ---- 1635 ----

DOA P0342 6727 Ti 650 SAO P0380 B737.2 Ti 620 P08 RG342 B727 Ti 650 SSA P0313 8737 4 Ti 680 POA QD302 8727 Ti 100 SAO QD390 8727 Ti 050 RIO QD206 8727 3 Ti 660 POA Q0512 8727 Ti 100 RIO 00200 8727 2 Ti650 DOA QD51 4 8727 Ti 100 SAO Q0502 8727 Ti 650 RIO QD200 6727 2 Ti 650

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 480 2.114 100 480 2.114 100 580 2.114

Ti Ti TJ Ti

380 3.328 355 2.424 355 2.424 355 2.424

1115 11)5 1250 1400

SC217 B737 1 SC215 B737 O VP381 B737 O VP383 B737 O

Ti Ti Ti TJ

380 355 355 355

0750 0935 1105 1215 0750 1745 1745

FORTALEZA -2-45-7 0750 2350 1-3--62350 FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0750 1905 1905 1---5-- 1105 1705 1705 MACAP

------7 0700 1 ------0800

123456- 1220 ------7 1220

1255 ---- 1755 ---- 1755

-2-4--7 1215 6- 1215 MANAUS -2-4--7 61-3--6-2-45-7

DVII SC217 6737 Ti 380 SAO P0164 B737 5 Ti 320 5.760 PVH SC215 6737 Ti 355 SAO P0164 B737 4 Ti 320 4.815 PVH CGB PVH CGB

VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 1 Ti 340 2.646 VP383 B737 Ti 355 VP375 8737 1 Ti 340 2.646 VP380 6737 2 TJ 355 2.606 VP382 B737 3 Ti 355 2.606

1325 1505 1430 1600

VP380 8737 O VP382 B737 1 5C214 B737 O SC216 8737 O

1215 1215 1315 1450

-2-45-7 0750 2240 1-3--6PORTO ALEGRE -2-45-7 0750 1-3----

Ti Ti Ti Ti

355 355 355 380

1.223 1.223 1.223 1.223

1920

PVH 512217 B737 Ti 380 PIO P0320 8727 6 Ti 650 7.959 PVH 5C215 8737 Ti 355 RIO P0320 8727 5 Ti 650 7.020 DVII 5C217 B737 Ti 380 SAO 5C116 8737 4 Ti 100 5.785 PVH SC215 8737 Ti 355 SAO SCI16 B737 3 Ti 100 4.840

RECIFE 2.455

-2-45-7 0750

2.455

1-3--6-

2130 2130 2.455

RIO BRANCO -2-45-7 6RIO DE JANEIRO -2-45-7 1-3--612--5--

0750 1215 0750 0935 1105

0745 1205

5C217 8737 Ti 380 P0320 8727 5 Ti 650 7.603 5C215 B737 Ti 355 80320 B727 4 Ti 650 6.664 SC217 B737 O Ti 380 VP382 B737 O Ti 380

813 813

16500 16500

SC217 8737 4 SC21S 8737 •3 VP381 8737 VPISO B727 3 VP383 6737 VP375 8737 VP091 B737 3

Ti 380 4.958 Ti 355 4.019 Ti 355 Ti 650 4.019 Ti355 Ti 340 ** 080 4.224

19300

PVH SAO PVH CGB BSB

2230

PVH SC217 B737 Ti 380 RIO PG350 8737 5 Ti 650 6.755

7 1216 VP380 B737 3 Ti 355 3.071 VP382 B737 4 Ti 355 3.071 PVH SC214 8737 Ti 355 MAO SC231 8737 1 Ti 650 3.071

PVH RIO PVH RIO

18450 BELEM

- Guia Panrotas - Fevereiro/78

380 650 8.373, 355 650 7.434

1 700 1840

1920

Dif. Horário DSP - 1 hr.

1000 1940 ---- 2265

PVH SC217 6737 Ti RIO P0320 8727 7 Ti PVH 5C215 8737 Ti RIO P0320 B727 6 Ti

NATAL

4.619

DE:

-2-4--7 1215 6- 1215 1-3--6- 1315

PVH SC217 8737 Ti 380 680 P0164 6737 4 Ti 320 5.110. PVH SC215 8737 Ti 355 SAO R0164 6737 3 Ti 320 4.165

2240 2.455

2.657 1.737 1.737 1.737

ODIARIA

VITORIA -2-4-6- 0700

VP381 B737 Ti 355 VP375 B737 2 Ti 340 2.914 VD383 8737 Ti 355 VP375 8737 2 Ti 340 2.914 5C217 B737 2 SC215 B737 1 VP381 8737 1 VP383 B737 1

7 1215

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210

PVH CGB PVH CGB

1 240 1240 1410 1515

1-3--6-

-----6- 0700

VP381 8737 Ti 355 VP375 8737 Ti 340 VP037 6737 3 ** 080 3.784 VP383 6737 Ti 355 VP375 8737 Ti 340 VP037 8737 3 ** 080 3.784

l-3--60700

IDA

PVH COB 8SB PVH CGB 8:8

DOA VISTA 1-3--6- 1315

3.298

1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314 1.314

CO Ai

CONTINUAÇAO

7 1215

3.298

TARIFA EM CR$

DE:

3.298

<LA 0 00 aZ

5< O o

1234567

3.298 3.298

o O _5 =

HEI CR$

21500 21150 ---- 2245S

0820 1025 1000 1160 1315 1340 1340 1610 1650 1900 1930 2035 2120

0< O DESTINO

C0NTINUAÇAO

DE:

RIO DE JANEIRO 1234567 1915 1234567 1930 12345-7 2000

HORÁRIOS

FRECUENCIA LA

SALVADOR -2-45-7 0750

FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

2> SAIDA

CHEGADA

Ti1

SALVADOR 1-3-6- 0935 SANTAREM -2-4--7 -----6SAO PAULO -2-46-7 1-3--612--5-------7

CONTINUAÇAO

0750 0935 1105 1215

EM CR$

O IDA

CONT INUAÇRO

---- 1430 ---- 1540 ----

7 0815

PVH SC21 5 8737 Ti 355 RIO RG350 B737 4 Ti 650 5.816

1450 1630

VP380 8737 1 VP382 B737 2

Ti 355 Ti 355

1.997 1.997

1530 1530 1700 1900

SC217 5C215 VP381 VP383

8737 3 TI 380 Ti 365 8737 2 Ti 355 6737 2 8737 2 Ti 355

4.471 3.526 3.526 3.526

1234567 1015

1905

QD503 80273 VP155 RG343

Ti 650 9727 1 TJ 500 8727 1 8737 0 Ti 600 Ti 650 8727 1

724 724 724 724

Ti Ti 2 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti

REC VP1 61 B727 SSA VP241 6737 1510 BSB 89225 B737 - - - - REC VP1 55 8737 658 VP227 8737 1855 ---- REC VP153 B737 6S6 VP229 B737 2010 ---- REC 99155 8737 2010 658 VP229 8737

-2-4-67 1420 ILHÉUS

0820 1035 1500 1625

Ti QD49I 6727 QD313 BAC 2 Ti Ti 99161 9727 VP125 9737 4 Ti Ti 5C301 8727 Ti SC140 B737 90164 8737 3 Ti

----

12345-- 0830

1-3-5-- 1420

ARACAJU

nEC SAO REC SAO REC RIO CWB

650 320 4.405 650 320 4.405 650 100 320 4.405

GO IAS IA

Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Dnternac. Cr$ 54,00

1---5-- 1015

REC 554 REI SSA REC SSA

1540

1510

--3---- 1015

7 1015 2.517 VP190 8737 3 Ti 650 1620 1234567 1145 JOAO PESSOA 5C300 8727 2 Ti 650 2.517 2300 1234567 1915 1-3-5-- 1250 2.517 Ti 650 2345 00500 8727 1 12345-7 2100 -2-4-67 1260 BELO HORIZONTE MACEI O TJ 650 ---- REI RG321 8727 1234567 0900 1234567 ** 080 0700 3.223 RIO 5C434 8727 1 1250 7 0915 Ti 500 - - - - REC RG273 B727 ------7 0915 1-3-5-- 1420 859 5C435 B727 4 ** 080 3.187 1700 1234567 1500 Ti 650 ---- REC 5C301 8727 12345-7 1015 MANAUS 3.223 RIO PONTE 6737 2 ** 080 1516 1234567 1145 Ti 500 REC 5C27I 9727 ---- 1-3-5-- 1200 1234567 1915 ** 080 3.187 BSB 5C435 8727 9 1700 12345-7 2100 R0367 B737 2 Ti 595 2.734 1930 ------7 1530 NATAL 90369 8737 3 Ti 590 2.734 1930 --3---- 1455 1234567 1250 BRASILIA 1234567 2200 Ti 650 ---- REI Q0503 9727 123456- 0700 1234567 2305 2.317 Ti 605 SSA 00511 8727 3 1120 PAULO AFONSO Ti 650 ---- REC VP161 8727 1234567 0830 7 1530 Ti 500 2.317 SSA VP241 8737 1 1220 --3---1455 Ti 500 2.317 90273 9727 3 1330 ------7 0915 PORTO ALEGRE Ti 650 REC SC301 3727 ---- ------7 1015 1234567 0700 2.317 Ti 500 SSA RG273 B727 1 1330 2.317 Ti 500 SC271 9727 O 1415 1-3-5-- 1200 123456- 0815 2.317 Ti 500 VP153 6737 2 1800 1-3-5-- 1420 2.317 VP155 8737 2 Ti 500 1800 -2-4-67 1420 7 0815 CAMPINA GRANDE 339 90369 8737 O Ti 590 1520 --3---- 1455 1234567 0900 CAMPINAS 1234567 1015 Ti 650 ---- REC QD505 B727 12345-- 1615 Ti 650 3.116 2 RIO 00211 BAC 2200 1234567 1500 Ti 650 ---- REI QD517 8727 -----67 1700 2 Ti 650 3.116 RIO QD211 BAC 2200 1234567 1500 CURITIBA 1234567 1800 Ti 650 ---- REC QD503 8727 1234567 0700 SAO QD303 6727 5 Ti 100 3.489 1415 RIO DE JANEIRO Ti 650 - - - - REC Q0501 9727 123456- 0816 --3---- 0500 SAO QD303 6727 2 Ti 100 3.489 1415 Ti 650 REC QO491 B727 ---- ------7 0015 1234567 0700 SAO Q3303 8727 2 Ti 100 3.489 1415 1234560815 Ti 660 REC VP161 B727 ---- 1-3-5-7 0830 7 0815 3.489 SAO 89725 6737 3 Ti 320 1430 1234567 0830 Ti 650 ---- REC RG321 8727 1234567 0900 1234567 0900 SAO RG12O B737 2 Ti 100 3.489 1615 1234567 1015 Ti 650 ---- REC 5C301 6727 1234667 1015 9_325__ 1420 3.489 Ti 100 RIO RG120 6737 3 1615 FERNANDO DE NORONHA -2-4-67 1420 Ti 650 - - - - 900 QD504 9727 -----67 1250 Ti 650 1.049 NAT QD506 9727 1 1530 1234567 1500 EL 09 IA NOPOL IS 7 1630 Ti 650 ---- REC SC301 8727 1234567 1015 Ti 100 3.817 RIO R0120 B737 4 1720 12345-- 1615 FORTALEZA 67 1700 1.058 Ti 650 VP190 B737 O 1245 1234567 1145 1234567 1730 Ti 650 1.058 50300 8727 O 2015 1234567 1915 1234567 1830 1.058 00500 8727 O Ti 650 2200 12345-7 2100 SALVADOR 1.058 QD490 6727 O Ti 650 2200 -----6- 2100 1234567 0700 Ti 650 1.058 R3320 8727 1 2350 1234667 2200 1234567 030 1.058 TI 650 VP160 8727 1 0040*1 1234567 2305 BOLEM

FOZ 00 IGUAÇO ---- 2230

DE:

0700 0915 1420 1500

DE:

---4--- 1420

1234567 ------7 -2-4-67 1234567

TARIFO

1234567

1-3-8-7 0830 1215 1215

DA CALCADA

SAIDA

IDA

2 >

DESTINO [MURO

1234567

TARIFA

I0800IOS

FREOUENCA

1510

SC301 90371 5C301 RG315 SC301 RG313

8727 8737 1 6727 8737 1 9727 8737 1

650 500 440 500 440 500 440 500 440

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.753

650 610 650 680 650 680

2.753 2.753 2.753 4

1.379 o

1.379 1.379

1310 1310

Ti 500 99154 B737 O VP152 6737 O Ti 500

330 330

0730 0945 1445 1535

QD503 RG273 VP153 RG343

438 438 438 438

1735 0025+1 0040+1

4.148 89190 8737 4 Ti 650 SC300 8727 3 Ti 650 4.148 QD500 8727 2 Ti 650 4.148

1325 2240 2340

QD504 6727 O Ti 650 90320 B727 O Ti 650 99160 B727 O TJ 650

523 523 523

RG367 8737 O Ti 595 RG369 6737 1 Ti 590

719 862

6727 8727 6737 8727

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 500 500 650

1620 1620 REC SAO REC SAO REC SAO

1530 1530 1530 1450

REC RIO REC RIO

1830 2230 2250

REI SAO

2250 07400

QD503 3727 Q0303 6727 6 QD5OI 8727 00303 6727 3 QD491 6727 QD303 6727 3 90321 B727 2 SC301 8727 RG120 6737 5 8G343 8727 90102 6737 4 90343 8727 5 RG331 8727 R0343 6727 1

650 100 650 100 660 100 650 650 100 650 100 650 650 650

Fi 650 Vi 650 QD503 8727 3 Ti 650 Ti 650 QD5O1 8727 O QD491 6727 O Ti 650 Ti 650 VP161 8727 1 RG321 8727 O Ti 650 Ti 650 SC301 6727 1 Ti 500 VP153 6737 VP283 8737 3 Ti 555 Ti 500 99155 8737 VP283 9737 3 Ti 655 90343 8727 3 Ti 650 Ti 595 89367 8737 PONTE 8737 3 ** 080 Ti 650 Q0505 8727 1 Ti 650 Q0517 9727 1 Ti 850 89191 6737 O Ti 650 S1341 B727 1 90711 8707 O

11300 10450 10450 11500 1130G 13350 20400 20400 19500 21 OOG 19350 20200 20100 21500

REC BSB REO BSB REI 6HZ

0915 0930

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

QD503 8727 2 VP161 8727 O

Ti 650 Ti 650

4.176 4.176 4.176 4.176 4.176 4.176 4.176 4.176 3.253 3.016 2.645 2.645 2.645 2.645 2.645 2.645 3.627 3.627 2.645 3.320 2.645 2.545 2.645 2.645 1.062 1.062

Fevereiro/78 - Guio Panrotas- 89

FREQUÊNCIA A O OG O DESTINO Z.Ef-_<OZ

08550 1234567

EIORAF1IOS

FREauÊnciA tE 2

saba

CHEGADA

a o 00 0 02

55 5 8 5 O O

1 DE:

1130 1115 1555 1555 1730 1730 1725 1720 1800 1930

VP190 8737 2 Ti 650 5C300 5727 1 Ti 650

0920

RG711 B707 1

1255 1210 1210 1305 1255

1455 2100 2110 2100 2110 2145 2130 2100

--3---- 1455 1234567 1500 ------7 1530 12345-- 1615 -----67 1700 1234567 1730 1234567 1800 TERESINA 1234567 1145 VITORIA --3---- 1015 ------7 1015

RG273 B727 2 Ti 500 5C301 5727 O Ti 650 VP153 5737 1 Ti 500 VP155 B737 1 Ti 500 80369 B737 2 Ti 590 80367 B737 1 Ti 595 80343 5727 2 Ti 650 QD5O5 0727 O Ti 650 QD517 5727 O Ti 650 5C341 5727 O Ti 650

1505 2140

1234567 0700 123456- 0815 ------7 0815 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015

1405

IDA

1635 1635

1.062 1.062 1.062 1.062 1.446 1.446 1.062 1.062 1.062 1.062

Ti 650

1.725

REC SC30I 8727 Ti 650 SSA 80315 8737 2 Ti 680 2.140 REC 5C30I 8727 Ti 650 SSA RG313 8737 2 Ti 680 2.140

DE: Dif. Uor5rio BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 !nternac. Cr$ 27,00 ALTAM IRA BEL EM ----5-- 1130

1720

VP384 B737 2 Ti 380 2.800

1835 1940 ---- 2255

VP384 B737 3 Ti 380 3.391 VP382 1737 3 Ti 380 3.391 RBR 5C241 8737 Ti 935 MAO 5C231 8737 1 Ti 650 3.391

BELO HORIZONTE --3---- 0950

----

------7 1000

1915 ---- 1915

RIR VP385 B737 CGB VP375 8737 BSB VP037 8737 RIR VP383 B737 CGB VP375 8737 BSB VP037 B737

Ti 380 Ti 340 3 ** 080 4.300 LI380 Ti 340 4 ** 080 4.300

1745 - --- 1745

RBR VP385 1737 CGB VP375 1737 ROR VP383 1737 CGB VP375 1737

Ti 380 2 Ti 340 3.430 Ti 380 2 Ti 340 3.430

----5-- 1130 -----6- 1225 1 ------1405

BRASILIA --3

0950

------7 1000

CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 --3---- 0950 ------7 1000 CRUZEIRO DO SUL CUIABÂ 1 ------1110

-2-45-7 0815 --3---- 0950 ------7 1000 CURITIBA -2-45-7 0815

1240 1410 1515

SC217 8737 1 Ti 380 2.935 VP385 5737 1 Ti 380 2.935 VP383 8737 2 Ti 380 2.935

1200

SC240 8737 O Ti 935

1115 1250 1400

SC217 8737 O Ti380 2.145 VP385 5737 O Ti 380 2.145 VP383 1737 1 LI 380 2.145

1745

RIR SC217 8737 Ti 380 540 80164 8737 3 Ti 320 4.668

2350

RBR 5C217 B737 Ti 380 RIO RG320 1727 6 Ti 650 7.876

FORTALEZA -2-45-7 0815

90 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

973

SAIDA

TARIFA

EM CRI

CHEGADA

O 02

1234567

!G !

o O

DE:

IDA

CONTINUAÇÂO

FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0815 GOIÂNIA --3---- 0950

---- 1905

RIR SC21 7 8737 Ti 380 SAO RG164 8737 4 Ti 320 5.318

RBR VP385 8737 Ti 380 CGB VP375 8737 1 Ti 340 3.328 RIR VP383 5737 Ti 380 CGB VP375 1737 2 Ti 340 3.328

1705

7 1000

1705 MACAPÂ 6- 1225

----5-- 1130 6- 1225 -2-45-7 1230 1 ------1405 NATAL

-2-45-7 0515

1150 1425

VP383 8737 O Ti 380 SC216 8737 O Ti 380

1845G

1930G

813 813

RIR SC217 8737 TJ 380 RIO 80320 1727 4 TJ 650 7.106

16500

SALVADOR -2-45-7 0815 SANTAREM ----5-- 1130 6- 1225 SAO PAULO -2-45-7 0815 --3---- 0950 7 1000

Ti 380 Ti 100 5.343

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0515 --3---- 0950 7 1000

1.817 1.817 1.817 1.817

RBR SC217 8737 Sf00 SC116 8737 3

2130

380 380 380 935

1920

Ti Ti Ti Ti

RIR SC217 8737 Ti 380 RIO RG320 5727 5 Ti 650 7.462

PORTO ALEGRE -2-45-7 0815

RECIFE

VP384 1737 O VP382 8737 O SC216 8737 1 SC241 8737 O

2240

7 1000 -2-45-7 1230

VP382 5737 2 Ti 355 3.460

1410 1505 1600 1645

-2-45-7 0815

PORTO VELHO

1840

MANAUS

1.885 1.885

Ei 650 3.919 Vi 650 3.682 RIO/SA0 5727 QD503 B727 4 Ti 650 3.116 QD501 8727 1 Ti 650 3.116 80491 B727 1 Ti 650 3.116 VP161 8727 2 Ti 650 3.116 80321 5727 1 Ti 650 3.116 REC 5C301 8727 Ti 650 RIO 00120 B727 2 Ti 100 3.116 80369 5737 4 Ti 590 3.116 RG343 8727 4 Ti 650 3.116 RG367 0737 3 Ti 595 3.116 QD505 8727 2 Ti 650 3.116 QD517 8727 2 TJ 650 3.116 VP191 8737 1 Ti 650 3.116 RG331 8727 O Ti 650 3.116 VP190 8737 1

SEao90

CONTINUAÇÃO

SALVADOR ------7 0915 1234567 1015 1-3-5-- 1420 -2-4-67 1420 --3---- 1455 ------7 1530 1234567 1500 12345-- 1615 -----67 1700 1234567 1830 SÃO LUIS 1234567 1145 1234567 1915 SA0 PAULO --3---- 0500

O 00

DESTINO EM. CRS

O o 2 O O

EIORARIOS

TARIFA

SC217 8737 3 Ti 380 4.461 RBR VP385 8737 Ti 380 SAO VP160 8727 3 Ti 650 4.461 888 VP383 8737 Ti 380 CGB VP375 5737 Ti 340 BSB VP091 8737 4 ** 080 4.740 RIR 50217 B737 Ti 380 RIO 80350 8737 4 Ti 650 6.258

2230

1530 1630

VP384 8737 1 Ti 380 2.479 VP382 8737 1 Ti 380 2.479

1530 1700 1800

5C217 8737 2 Ti 380 4.029 VP385 B737 2 Ti 380 4.029 VP383 8737 3 Ti 380 4.029

DE: Aeroporto: Santos Duomont (S)lkm. GaleSo (G). 20 Kom. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65,00 ALTAMI 84 ----5-- 06450 ---- 1720 ARACAJU 1-3-5-- 08200 ---- 1125 1234567 1030G 1330 SELEM 1234567 1515G 1805 6- 0645G ---- 1940 1234567 0800G 1400 1234567 0835-G 1620 1234567 15300 2300 12345-7 18000 2345 1234567 19000 2215 1234--- 19300 - - - - 2340 ----5-- 1930G ---- 2340 12-4--7 21000 0115+1 --3---7 22000 0130+3

RIO VP007 1737 Ti 050 SAO VP384 8737 6 Ti 380 6.474 RIO VP142 1737 SSA VP154 8737 1 80342 B727 1 QD502 8727 1

Ti 650 Ti 500 2.164 Ti 650 2.164 Ti 650 2.164

RIO VP007 8737 Ti 050 SAO VP382 8737 8 Ti 355 6.623 VP282 1737 3 Ti 555 4.110 VP190 B737 4 Ti 650 4.874 5C300 8727 4 Ti 650 4.874 00500 8727 2 Ti 650 4.874 SC250 1727 O Ti 550 3.432 RIO 80726 B727 Ti 350 BSI QD460 8727 1 Ti 485 3.619 RIO QD728 8727 ** 350 858 QD460 8727 1 Ti 485 3.619 VP280 8737 1 Ti 550 3.432 RG800 0707 O Ei 550 4.222 Vi 550 3.912

BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE AÉREA .............................578 -2-456- 06150 0700 1234567 07000 0750 1 ------07450 0835

VP036 8737 O ** 080 RG450 8737 O ** 080 RG432 B737 o ** 080

PAULO: aja 24l5aSob.'el

DEiANEIRO AH7RãnC15Gr. 723(DOa O2) 222-0175 - 252-5393

FREOAFNCÍA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

DESTINO

< 5 0<5 CHEGADA SAÍDA ____ 1234567

$50115 RI 00$

Z 5 O

5 O

SAIDA

CHEGADA

5 O

1234567

TARECO A

5 O

o 8 O

ASCOS IDA

CONTINUAÇÃO

COPUMB

BELO HORIZONTE

1-3-5-7 1030G

VOOS DA PONTE AEREA .............................578 0835 0835 0845 1115 1250 1320 1350 1350 1450 1515 1650 1020 1905 1946 2045

BOA VISTA 1-3-6- 07000 ---- 1745 1-3---- 09300 ---- 1745 -----6- 09300 ---- 1745

PO430 8727 O 5C432 B737 0 VP014 8737 O VP246 6737 O SC434 8727 O Q0412 B727 0 SC452 8737 O 80452 8737 O Q13414 8727 O VP034 8737 O QD410 B727 0 80454 8737 O SC438 6737 O VP020 8737 O VP01 2 8737 O RIO MAO RIO MAO RIO MAO

** 080 080 ** 080 ** 600 ** 080 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080

5C214 B737 5C248 8737 5 SC200 8727 5F248 8737 2 90200 6727 SF248 B737 2

TO 355 TO 650 5.803 TO 350 TE) 650 4.893 TO 350 TE) 650 4.893

BPASTLIA VOOS DA PONTE AREA ............................1.310 1234567 06000 -2-456- 06150 07000 ----5 1 ------07450 -2345-7 07450 ---6- 07450 1234567 0800G 1234567 08300 ----5-- 09000 1-3---7 09000 1-3---- 09300 -2-4567 09300 12345-- 11000 1234567 12000 ----7 13000 12346-7 14300 1 ------15000 ---6- 16000 12345-7 16300 ---6- 16300 -2-4--- 18150 --3-5-- 19000 1234--- 19300 ----5- 19300 12_4__7 21000 -2 -----21400

A A

CONTINUAÇAO

07450 07450 08000 1030G 12000 12300 13000 13000 14000 14300 16000 17300 18150 19000 20000

fl000RIOS

335 O

IDA

-2345-7 ---51234567 -2-4-61234567 ---67 -2-4----3-5-7 ---612345-7 12345-1234567 -2-4--1234567 ----7

DESTINO

0720 0815 0835 1000 1000 1000 0930 1000 1035 1035 1105 1105 1235 1415 1435 1645 1635 1635 1805 1805 2030 2035 2100 2100 2230 2320

1-34567 22300 2359 CAMPINA GRANDE ------7 07450 ---- 1420 --3---- 07450 - --- 1520 CAMPINAS 1234567 21000 2200 CAMPO GRANDE ---4-6- 06150 ---- 0955 -2-4--7 06450 -- -- 0825 ----5-- 06450 ---- 0825 ---- -----6- 06450 0825 1-3--6- 07000 0910 -2-45-7 07000 0910 1215 1-3-5-7 10300 ---- 12345-7 15450 1800 1800

00400 8727 0 VP03A 8737 1 SC404 8727 O RG432 8737 1 99430 8727 1 SC432 8737 1 99282 8737 O VP090 6737 O PO406 6737 O 5C410 6727 O 5C200 6727 O 90200 B727 0 PO402 8707 O 5C434 6727 1 80416 8737 o VP034 8737 1 R0408 8737 O R0418 3727 0 80400 9707 O PO420 8737 O SF438 6737 1 SC414 6727 O 0D726 6727 O QI728 6727 O VP280 B737 0 90806 8707 O

080 080 VIA 8HZ 080 080 VIA 6HZ H* 080 VIA 6HZ ** 080 VIA 81-12 ** 555 TRANSITO ** 080 080 ** 080 ** 350 TRANSITO 350 TRANSITO ** 080 ** 080 VIA 6HZ ** 080 ** 080 VIA 8HZ ** 080 080 ** 080 ** 080 ** 080 VIA 6HZ ** 080 ** 350 ** 350 550 1.724 Fi 350 1.597 Vi 350 89032 8737 O ** 080 PIO 8HZ RIO 8HZ REC

** ** ** **

** 080 RG430 6727 P0368 6737 3 Ti 590 3.179 ** 080 PO430 8727 TO 595 P0366 8737 3.179 RG369 8737 4 Ti 590 Q0211 BAC O

PIO BSB RIO SÃO RIO SAO RIO SÃO

VP036 VP245 VP007 VP380 89007 VP384 59007 59382 SC214 SF216 VP372 PIO VP141 SÃO VP354

6737 9737 8737 8737 6737 6737 6737 6737 6737 8737 3737 8737 8737

3 1 1 1 1 1 1 1

Ti 650 ** TO 080 160 TO TO 050 355 TO n50 TO 380 TI TO n50 TO 355 TO 355 38n TO 360 TO 110 Ti 360

738

2.699 1.852 1.852 1.852 1.852 1.852 1.852

1320

VP372 8727 2

Ti 360

2.290

CHIADA -2-456- 06150 ---- RIO VP036 8737 0930 655 V p 374 8737 3 -2-4--7 06450 ----RIO VP007 8737 0945 SAO VP380 B737 2 ----5-- 06450 RIO 59007 B737 0945 SAO 59384 8737 2 6- 06450 - RIO VP007 6737 0945 SAO VP382 6737 2 1-3--6- 07000 1030 5C214 8737 2 -2-45-7 07009 1030 SC216 6737 2 1-3-5-7 10300 1425 VP372 6737 3 CURITIBA 1-3--6- 07009 RIO SC214 8737 0920 SAO SC150 8737 1 -2-45-7 07000 RIO SF21 6 6737 0920 SAO SC150 B737 1 1234567 08109 - RIO Q0311 BAF 1005 SAO QD521 8727 1 1234567 09100 1025 VP149 8737 O 1234567 10300 -- RIO P9351 8737 1245 SAO PG160 B737 1 1234567 12000 -- RIO QO503 8727 1415 SAO QO303 8727 1 1-3-5-7 12150 RIO VP161 8727 1430 SAO VP125 8737 1 1234567 14000 1615 P0120 8737 1 123456- 15009 RIO QD513 6727 1700 SAO QD301 BAC 1 12345-- 150OS ---- RIO P0634 LE 1745 SAO P9164 8737 1 1234567 16000 1730 SC140 8737 O FERNANDO DE NORONHA ----. 67 09150 RIO Q0504 8727 I530 NAT QO506 6727 3 E LO R lAN OPOL IS 1234567 08100 PIO QD311 6AC 1100 SAO QD521 6727 2 1234567 09005 RIO R0610 LE 1200 SÃO P0126 6737 1 1-3-5-7 09009 RIO P0900 B727 1200 SAO R0126 8737 1 -2-4-6- 09000 ---- RIO P0902 6727 1200 SAO P0126 8737 1 1234567 14000 1720 P0120 8737 2 FORTALEZA 1234567 08359 1245 VP190 6737 1 7 09000 ----RIO SC410 6727 1430 BSB P0260 8727 2 7 09309 -- RIO P0200 8727 1430 BSB P0260 8727 2 12345-7 15159 RIO QD502 6727 1910 SSA QI51O 6727 1 1234567 15300 2015 5F300 6727 2 12345-7 18000 2200 QD500 B727 1 6- 18000 2200 QD490 5727 1 1234567 18459 2350 P0320 8727 2 1234567 19250 0040+1 VP160 8727 3 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 09000 1150 80900 6727 1 -2-4-6- 09000 ----RIO 5C932 8727 1150 SAO SC936 8737 1 7 10000 1145 5C938 8737 O 1234567 10300 --- RIO 80351 8737 1405 SAO P0160 8737 2 7 11150 ---- RIO Q0491 6727 1430 SÃO Q031 6727 1 1-3-5-7 121 5G - - - - RIO VP161 8727 1540 SÃO VP125 6737 2 1234567 16000 ---- PIO 5F140 6737 1905 CWB R0164 6737 1 GOI9NIA -2-456- 06150 - RIO VP036 8737 0900 8S9 VP374 6737 2 --3---- 09005 -- RIO RG6I0 [E 1350 SÃO P0266 8737 3 1 ---5-- 0930S RIO 90612 LE 1350 SAO P0258 6737 3

** 080 Ti340 TO 050 TO 355 Ti 050 Ti380 TO 050 TO TO 355 TO 355 380 Ti 360 TO 355 TO 100 TO TO 380 100 TO 330 Ti100 TO 100 TO Ti 650 320 TO 650 TO 100 TO TO 650 TO 320 100 TO 100 TE) 325 ** TO 050 320 Ti 100

2.714 2.577 2.577 2.577 2.577 2.577 2.577

1.127 1.127 1.127 1.127 1.127 1.127 1.127 1.127 1.127 1.244 1.127

TO 650 Ti 650 3.408 TO 330 Ti 100 ** TO 050 100 TO 320 Ti 100 TO050 Ti100 Ti 100 Ti ** Ti ** TO TO TO TO TO TO TO Ti

1.462 1.462 1.462 1.462 1.462

650 3.415 080 570 3.707 350 570 3,707 650 605 3.347 650 3.415 650 3.415 650 3.415 650 3.415 650 3.415

Ti 320 1.816 Ti050 TO 320 1.816 TO 320 1.816 TO 650 Ti 320 1.816 Ti650 TO 320 1.816 TO TO 650 320 1.816 TO 100 Ti 320 1.816 ** Ti ** Ti ** Ti

080 340 1.746 050 580 1.866 050 480 1.886

1.852

Fevereiro/78

Guia Parïrotas- 91

FREQUINCIA

HORÁRIOS

FREQUENCA

o <o

DESTINO

A V .E AO ID

SAIDA

CHEGADA

1234567

z O

GOIÂNIA 12345-- 12000 ---- 1510 ---4--- 12000 ---- 1555 ILHEUS

RIO B58 RIO 8S8

SAIDA

IDA

PONTE 8727 ** 080 VP225 B737 2 Ti 440 1.746 5C434 8727 ** 080 R6267 8737 2 Ti 580 1.746

1234567

DE:

EM CR$

C0NTINuAçA0

o <o

DESTINO

5 =

HORÁRIOS -

o ee

TARIFA

CHEGADA

o o o oz

IDA

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 1234567 12000 1450 P0321 8727 1 Ti 650 1.778 1234567 12000 ---- RIO QD503 B727 Ti 650 ---- 1530 540 Q0303 B727 2 Ti 100 1.778 1234667 14000 1830 P0120 8737 3 LI 100 1.778 123466- 15000 1800 00513 8727 1 Ti 100 1.778 1234567 15450 1840 VP141 8737 1 Ti 100 1.778 12345-7 16005 ---- RIO SC638 LE ** 050 1920 SAO SC116 B737 1 Ti 100 1.919 1234567 18006 2045 SC930 B727 1 Ti 100 1.778 1234567 20156 2250 P6343 B727 1 Ti 650 1.778 1234567 20456 2230 R0102 8737 O Ti 100 1.778 PORTO VELHO -2-4--7 06450 - - - - RIO VP007 8737 Ti 050 ---- 1150 SAO VP380 8737 3 Ti 355 4.019 6- 06450 - - - - RIO VP007 8737 Ti 050 - - - - 1150 SAO VP382 8737 3 Ti 355 4.019 1-3--6- 0700G 1245 SC214 8737 3 Ti 355 4.019 -2-45-7 07006 1425 SC216 8737 4 Ti 380 4.959 RECIFE 1234567 08006 1115 SC340 8727 1 Ti 650 2.645 1234567 08356 1115 VP190 B737 O Ti 650 2.645 1234567 09156 1230. 00504 8727 1 Ti 650 2.645 1234567 1030G 1505 P6342 8727 3 Ti 650 2.645 1234567 15150 1945 QO502 8727 3 Ti 650 2.645 1234567 15300 1845 5C300 8727 1 Ti 650 2.646 ----5-- 15406 1930 RG700 8707 1 Fi 650 3.253 Vi 650 3.016 12345-7 18006 2030 00500 8727 O Ti 650 2.645 6- 18000 2030 QD490 8727 O Ti 650 2.645 1234567 18456 2130 P0320 8727 0 TJ 650 2.645 1234567 19250 2240 VP160 8727 1 Ti 650 2.645 RIO BRANCO ----5-- 06450 ---- RIO VP007 8737 Ti 050 - - - 1105 SAO VP384 8737 3 Ti 380 4.461 6- 06456 --2- RIO VP007 8737 Ti 050 - - - - 1205 SAO VP382 8737 4 Ti 380 4.461 -2-45-7 07006 1200 SC216 B737 3 Ti 380 4.461 SALVADOR ----5-- 07456 ---- RIO P6430 B727 ** 080 ---- 1245 8HZ P6370 8737 2 Ti 610 2.189 1234567 08006 0950 SC340 8727 O Ti 650 1.797 1234567 08200 1010 VP142 8737 O Ti 650 1.797 1234567 o g iso 1105 Q0504 8727 O Ti 650 1.797 --3---- 095OG 1305 P6314 8737 2 Ti 680 1.797 ----5-- 09506 1305 R6310 8737 2 Ti 680 1.797 7 09500 1305 R6312 8737 2 Ti 680 1.797 1234567 10300 1220 P6342 9727 O Ti 650 1.797 -2-4-6- 10306 1355 VP246 8737 2 Ti 600 1.797 1234567 15156 1705 00502 8727 O Ti 650 1.797 1234567 15306 1720 SC300 8727 O Ti 650 1.797 ----a-- 15400 1750 P6700 8707 O Fi 650 2.211 Vi 650 2.048 1234567 19250 2110 VP160 8727 O Ti 650 1.797 1234567 20300 2230 P0350 8737 O Ti 650 1.797 SANTAREM -2-4--7 06450 ---- RIO VPOfl7 8737 Ti 050 ---- 1450 SAO VP380 B737 5 Ti 355 5.714 ----5-- 06456 - - - - RIO VP007 8737 Ti 050 - - - - 1530 SAO VP384 8737 5 Ti 380 6.087 6- 05456 - - - - RIO VP007 8737 Ti 050 ---- 1630 SA0 VP382 8737 6 Ti 355 5.714 SÂ0 LUIS 1234567 08006 1250 VP282 8737 2 Ti 555 3.450 1234567 08350 1505 VP190 B737 3 Ti 650 4.273 1---5-- 12006 ---- RIO SC434 8727 ** 080 ---- 1815 BSB P0258 8737 3 Ti 480 3.482 1234567 15306 2140 5C300 8727 3 Ti 650 4.273

----5-- 07456 ---- RIO PO430 8727 ** 080 1145 8HZ R6370 B737 1 Ti 610 1.867 0950G 1205 P6314 8737 1 Ti 680 1.584 09506 1205 RG310 8737 1 Ti 680 1.584 09506 1205 P0312 8737 1 Ti 680 1.584 10306 1300 VP246 8737 1 Ti 600 1.584 10306 ---- RIO P6342 8727 Ti 650 1510 SSA RG315 8737 1 Ti 680 2.301 IMPERATRIZ 1 ---5-- 12000 - - - - RIO SC434 8727 ** 080 1700 858 P6258 8737 2 Ti 480 3.084 iOÂO PESSOA 1-3-5-- 083513 - - - - RIO VP190 8737 Ti 650 1310 REC VP154 8737 1 Ti 500 2.975 -2-4-67 08350 - - - - RIO VP190 8737 1 Ti 650 1310 REC VP152 8737 1 Ti 500 2.975 LONDRINA 1234567 08100 1025 Q0311 BAC 1 TJ 330 1.280 123456- 15000 - - - - RIO QD513 8727 Ti 100 1805 SAO QO301 8AC 2 Ti 325 1.534 MACAPA -2-4--7 06450 - - - - RIO VP007 8737 Ti 050 1700 SAO VP380 8737 6 Ti 355 6.286 -----6- 0645G ---- RIO VP007 873.7 Ti 050 1840 SAO VP382 8737 7 Ti 355 6.286 MACEI -2-4-67 0820G ---- RIO VP142 8737 Ti 650 1140 SSA VP152 8737 1 Ti 500 2.397 1234567 10306 1420 R0342 8727 2 Ti 650 2.397 1234567 15156 1855 QD502 B727 2 Ti 650 2.397 MANAUS -----6- 06456 ---- RIO VP007 8737 Ti 050 1505 SAO VP382 8737 5 Ti 355 5.902 1-3--6- 07000 1430 5C214 8737 4 Ti 355 4.725 -2-45-7 07006 1600 SC216 8737 5 Ti 380 6.902 1234567 083015 ---- RIO VP090 8737 ** 080 1230 BSB VP290 8727 1 Ti 350 4.059 1234567 08356 1735 VP190 8737 5 Ti 650 6.247 1-3---- 09306 1315 SC200 B727 1 Ti 350 4.059 -2-4567 09300 1315 P6200 8727 1 Ti 350 4.059 ----5-- 10000 1300 P0870 8707 O Fi 350 4.993 Vi 350 4.628 ------7 10006 1300 P0872 8707 O Fi 350 4.993 Vi 350 4.628 ----5-- 13006 1600 RG874 8727 O Ti 350 4.069 1234567 15306 0025+1 SC300 8727 5 Ti 650 6.247 12345-7 18000 0040+1 QO500 8727 3 Ti 650 6.247 1234567 19006 ---- RIO SC250 8727 Ti 550 0025+1 BEL 5C300 8727 1 Ti 650 5.100 ----5-- 19300 2305 00728 8727 1 Ti 350 4.059 1234--- 19306 ---- RIO QO726 8727 Ti 350 BSB QD460 8727 Ti 485 0040+1 BEL 00500 8727 2 Ti 650 6.261 -2-----21406 0140+1 P6806 8707 1 ri 350 4.993 Vi 350 4.628 NATAL 1234567 09156 1325 00504 B727 2 Ti 650 3.001 1234567 18456 2240 RG320 B727 1 Ti 650 3.001 1234567 19256 2340 VP160 8727 2 Ti 650 3.001 PAULO AFONSO --3---- 0745 ---- RIO P6430 8727 ** 080 1315 BHZ P0366 8737 2 Ti 595 2.746 ------7 07456 ---- RIO RG430 8727 ** 080 1315 SAO PAULO ''BÁ4Z RG368 8737 2 Ti 590 2.746 PORTO ALEGRE VOOS DA PONTE AEREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 1-3--6- 07006 ---- RIO 5C214 8737 Ti 355 0950 SAO SC114 8737 1 Ti 100 1.778 123456 0600S 0705 RG600 LE -2-45-7 07006 ---- O ** 050 PIO SC21 6 8737 -Ti 380 -1234567 07005 0805 P0602 LE O ** 050 0950 SAO 5C1 14 8737 1 Ti 100 1.778 1 ------07305 0835 R0604 LI 1234567 08100 - - - - o ** 050 RIO 00311 8AC Ti 330 -2345-0730S 0835 5C604 LE O ** 050 1200 SAO Q0521 8727 3 Ti 100 1.778 1234567 08005 0905 P6606 LE 1234567 09106 1155 O ** 050 VP149 B737 1 Ti 100 1.778 12345 08305 0935 VP608 LE 1234567 10000 1145 O ** 050 P6100 8737 O Ti 100 1.778 1234567 0900S 1005 P0610 LE 1234567 1IOOG 1345 O ** 050 5C934 8727 1 Ti 100 1.778 12345 0930S 1035 P6612 LE O ** 050 --3-------5-------7 -2-4-6--3----

- .,uia ranrotas - F-evereiro/78

TARIFA EM CR$

605

FREOUIENCIA

TARA O O O DESTINO

SAIDA

DElEGADA

E-

•V]hI1!lIIIhII1Fi11l

CONTINUAÇAO

10H

EM 011$

:5nIDn

CHEGADA

ETA

4567 OONTINUAÇAI3

UBERABA

590 PAULO VOOS DA PONTE AEREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 1234567 lODOS 123456- 1030S 1234567 11005 123456- 11305 1234567 12005 1230S 12345- 12345 13005 ---67 13005 12345-- 1330S 1234567 1400S 12345-- 14305 15005 12345 ---67 15005 12345-7 15305 1234567 16005 12345-- 1630S 12345-7 1700S ---6- 17005 1 -----7 17305 1730S -2345 1234567 180OS 1 ------1830S -2345-7 18305 1234567 19005 12345-- 19305 ----7 1930S 1234567 2000S 1 ------2030S 2030S -2345 1234567 2050S

OCARINA

IDA

1234567 DE:

II (5 FlORIDA

FFIET)IILNCEA

HORÁRIOS

S0614 LO 1105 VP616 LE 1135 1205 R6618 LE QD620 LO 1235 86622 LE 1305 VP624 LE 1335 1405626 8j LE 5"P626 LO 1405 1435 86628 LE 50630 LO 1505 VP632 LE 1535 R0634 LO 1605 VP634 LO 1605 Q0636 LO 1635 SC638 LE 1705 VP640 LE 1735 80642 LE 1805 VP642 LE 1805 10644 LO 1835 SC644 LO 1835 R5646 [E 1905 R6648 LE 1935 VP648 [E 1935 R6650 LE 2005 80652 LO 2035 VP652 LE 2035 52654 LE 2105 QD656 LE 2135 VP656 LE 2135 86658 LO 2155

O ** 050 o** 050 o** 050 O ** 050 o ** 050 ** 050 O fl ** 050 ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 060 o ** 050 O ** 050 O O ** 050 0 ** 050 fl ** 060 o ** 050 o ** 050 3 ** 050 0 ** 050 o ** 050 3 ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050. 0 ** 050 O ** 050 o** 050 o ** 050

1---5-- 09305

1735

** RIO 86610 LE Ti SAO RG265 8737 1 ** RIO R6612 LE Ti SINO 86258 8737 1 RIO SC434 8727 ** 858 RG227 8737 4 Ti

050 580 050 480 080 480

1.405 1.405 2.25D

08011 [9N DIA --3---- 09005

** 050 RIO RG610 LE ---- Ti 580 SA0 80266 8737 2 1250 ** 050 - RIO 16612 LE 1---5-- 09305 SAO 86258 8737 2 Ti 475 1250 ** 050 7 12000-----RIO 50434 8727 BSB RG227 5737 3 Ti 480 1665

1.530 1.530 2.130

VITORIA 1234567 --3-------5-7 12345-12345-7 1234567

QD202 8727 O Ti 650 86314 8737 O Ti 680 RG310 8737 O Ti 680 86312 8737 O Ti 680 Q0206 8727 O Ti650 Ti 550 VP112 8737 O QD200 8727 O TJ 650

09300 1020 09506 1040 09506 1040 09500 1040 1255 12006 1550151645 1755 17006

768 768 768 768 768 .768 768

DE EM YI1 'III ltII:7U Aeroporto: 2 de JulElo, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr614,00 !nternac. Cr$ 54,00 A RA c Ai a 1050 1250 1500 1730

1125 1330 1540 1805

12345-7 1730

---- 2345 2300

1-3-5-1234567 61234567

VP154 R6342 86272 QD502

Ti 500 8737 O 8727 O Ti 650 8727 O Ti 500 8727 O Ti 650

554 554 554 554

BEL EM

VOOS JATOS - GALEAO / CONGONHAS .............666

TERESINA 1234567 08000 1150 1234567 08356 1405 ------7 09006 ---- 1315 -.7 09306 ---- 1315

1210 ---- 1210

7 12006

590 PAULO

---6- 05300 0640 -2-4567 06450 0735 1-3--6- 07000 0755 -2-45-7 07000 0755 1234567 08100 0905 1234567 0900G 0955 1-3-5-7 09000 0955 -2-4-6- 09000 0965 1010 -2-4-6- 09156 1120 1-3-5-7 10300 1234567 10300 1125 1155 1234557 11000 1210 123456- 11150 ----7 11150 1210 1234567 12000 1255 1234567 12000 1255 1305 1234567 12150 1234567 14000 1455 123456- 15006 1600 1635 1234567 15450 ---6- 17300 1825 1855 1234567 18006 --3---- 18300 1925 ----5-- 18300 1925 -----7 18300 1925 1955 -----7 19000 12345-7 19156 2010 -23---7 20150 2105 1234567 20150 2110 12345-- 20150 2110 1-3---- 20306 2125 -2-4567 20306 2125 1234567 20406 2130 ----67 20500 2145 -----7 21006 2150 1234567 21056 2150

--3---- 09005

605

R6875 B727 O Ti350 TRANSITO VP007 B737 O Ti 050 5C214 B737 O Ti 355 5C216 6737 0 Ti380 QD311 BAC O Ti 330 S0932 B727 O Ti 050 90900 8727 0 Ti 320 90902 8727 O Ti 050 SC880 8727 O Ti 050 Ti 360 VP372 8737 O 80351 8737 O Ti 650 TRANSITO Ti 100 SC934 B727 O TRANSITO QD5OI 9727 O TO 650 QD491 6727 O Ti 650 QD503 6727 O Ti 650 TRANSITO R6321 5727 O TO 650 TRANSITO VP161 B727 O Ti 650 TRANSITO 80120 5737 O Ti100 Q0513 8727 O Ti 100 Ti100 VP141 1737 O QO391 B727 O Ti 050 Ti 100 50930 6727 0 RG315 B737 O Ti 680 TRANSITO R6311 8737 O Ti 680 TRANSITO 86313 8737 O Ti680 TRANSITO Ti 050 QD371 1727 O Ti 650 VP113 8737 O VP005 B737 O Ti 050 R6343 6727 O Ti650 TRANSITO 00505 5727 O Ti 650 TRANSITO SC201 6727 0 Ti 350 TRANSITO 80201 6727 O Ti 350 TRANSITO VPI91 5737 O Ti 650 TRANSITO QD517 8727 O Ti 650 TRANSITO VP009 B737 O Ti050 VP283 8737 O Ti 565 TRANSITO

RIO BSB RIO BSB

VP282 VP190 SO410 80200 RG200 80260

Ti 555 8737 1 5737 2 Ti 650 ** 080 8727 Ti 570 8727 1 A* 350 8727 Ti 570 8727 1

3.091 4.072 3.091 3.091

1234667 1745 BOLO HORIZONTE 1234567 0800

Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti

650 080 2.375 650 080 2.375 500 080 2.474 600 1.495 1.495 610 1.495 590 595 1.495

Ti Ti Ti Ti Ti

1.604 605 1.604 500 1.604 500 500 1.604 1.604 500

1430 1500 1755 1755

SSA 16351 8737 ---- RIO SC434 8727 1 1250 - - - - SSA SC301 B727 RIO PONTE 0737 1 1515 ---- SSA 86273 8727 BSB SC435 9727 1 1700 88247 8737 1 1635 86371 8737 1 1720 RG369 8737 O 1930 RG367 B737 O 1930

0945 1040 1200 1630 1630

1120 1220 1330 1800 1800

1225 1225

1420 ---- 1520

1.469 Ti 590 80368 8737 1 Ti 595 SSA R6366 8737 REC 86369 8737 2 Ti 590 1.469

---- 2200 ---- 2200

SSA RIO SSA RIO

QD505 QD21I QD517 QD211

---- 1245 ---- 1415 ---- 1430 ---- 1615

SSA SAO SSA SAO SSA SAO SSA RIO

80351 8737 86360 8737 QD503 8727 Q0303 8727 VP16I 8727 VP125 8737 SC301 6727 R6120 8737

---- 1530

SSA QD504 B727 NAT QD506 8727 2

---- 1720

SSA 50301 6727 Ti 650 RIO 86120 B737 3 Ti 100 3.053

12345-7 1145 7 1200 -2-4-61---5---3---7 BRA5rLIA 1234561234567 7 1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE 7 --3----

SSA 00502 8727 Ti 650 REC QD500 6727 4 Ti 650 3.297 SC300 8727 3 Ti 650 3.297

CAMPINAS 12345-- 1745 67 1830 CURITIBA 1234567 0800 1234567 0940 1-3-5-7 1000 1234567 1145 FERNANDO DE NORONHA 67 1130 FLORIANa8OLIS 1234567 1145

QD511 6727 O VP241 9737 O 86273 B727 O VP153 8737 O VP155 8737 O

Ti Ti Ti Ti

8727 SAC 1 8727 590 1

Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

550 650 2.249 650 650 2.249 650 320 650 100 650 320 650 100

Ti650 TIO

2.702 2.702 2.702 2.702

1.898

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 93

FREQUÊNCIA DESTINO ZA<O E5 o

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

1234567 DE:

FORTALEZA 12345-7 1730 -----6- 1730 12345-7 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 1234567

1740 1745 2140 0800

1-3-5-7 1000 1234567 1145

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

o <o =0 Ai

TARIFA

o o o A Ai O

DESTINO EM COO

O CD

IDA

CONTINUAÇAO

SSA QD502 B727 Ti REC 40500 8727 3 Ti SSA 40502 B727 Ti REC 40490 B727 3 40510 B727 O Ti 5C300 8727 1 Ti VP160 8727 2 Ti

650 650 650 Ti 605 650 650

SAIDA

DE:

12345-- 1040

RIO DE JANEIRO -2-4-61.906 --3-------5-650 1.906 ------ --7 1.550 1-3-5-1.906 1.906 -2-4-67

- - - - 1510 --- 1855 ---- 2010 - - - - 2010

SSA BSB SSA BSB SSA 858 SSA 8DB

1-3-5-- 1630 -2-4-67 1630 ILHÉUS -2-4-6--3-------5-------7 1---5-JOlO PESSOA 1-3-5--2-4-67 MACEIO -2-4-67 1234567 -----61234567 MANAUS 12345-7

1430 1430 1430 1430 1500

1500 1510 1510 1510 1540

1060 1050

1310 1310

1050 1250 1500 1730

1140 1420 1630 1855

1730

- - - 0040+1 0025+1

1234567 1745 NATAL 1234567 1130 1234567 1250

1325- ---- 2240 2340

VP241 8737 Ti 500 1234567 VP225 8737 1 Ti 440 2.040 SÃO LUTS VP155 8737 Ti 500 1234567 VP227 8737 1 Ti 440 2.040 SIO PAULO VP153 8737 Ti 500 1234567 VP229 B737 1 Ti 440 2.040 1234567 VP155 8737 Ti 500 123456VF229 B737 1 Ti 440 2.040 1234567 12345-VP247 8737 O Ti 600 504 RG315 8737 O Ti 680 504 1234567 RG311 8737 O Ti 680 504 RG313 8737 D Ti 680 504 --3---10371 8737 O Ti 610 504 ----5-7 VP154 8737 2 Ti 500 1.229 1---5-VP152 8737 2 Ti 500 1.229 1234567 ---4--VP152 B737 O Ti 500 828 10342 B727 1 Ti 650 828 1-3-5-RG272 8727 1 Ti 500 828 40502 8727 1 Ti 650 828 -2-4-67

Ai $55

CD°

TARIFA

CD Ai

EM CR$ O Ai

IDA

CONTINUAÇÃO

2110

17450 VP247 8737 2 Ti 17550 RG315 8737 2 Ti 17550 90311 8737 2 Ti 1755G RG313 8737 2 Ti ---- SSA VP153 8737 Ti 20400 8DB VP283 8737 1 ** ---- SSA VP155 8737 T4 20400 BSB VP283 8737 1 ** 19350 QD505 B727 O Ti - - - - SSA 10367 8737 Ti 21000 8HZ PONTE B737 1 ** 1950G R0343 8727 O TJ 20200 40517 B727 O Ti 2150 SC341 8727 O Ti 22500 10701 B707 O Fi Vi 23000 VP143 B737 O Ti

1745

2140

GOIÂNIA

---4--- 1630

o 5<

O OH O O

1905

- 1405 ---- 1540 - - -

CHEGADA

1234567

1430 1430 1430 1430 1630 ---- 1630 ---- SSA 10351 B737 Ti 650 12345-- 1745 SAO 10160 B737 3 Ti 320 3.538 ------- -7 1755 SSA VP16I 8727 Ti 650 ---- SAD VP125 B737 3 Ti 320 3.538 1234567 1800 SSA SC301 B727 Ti 650 67 1830 RIO SC140 8737 Ti 100 1234567 2000 CWB 90164 B737 2 Ti 320 3.538 --------------6- 2060

2200 -- 2200 1910 2015 0040+1

o <o

o << OI<

600 680 680 680 500 555 500 555 650 595 080 650 650 650 650 650 650

1.797 1.797 1.797 1.797 2.914 2.914 1.797 2.189 1.797 1.797 1.797 2.211 2.048 1.797

5C300 8727 2 Ti 650 2.730

0800 1125 90351 8737 1 0940 1255 QD503 8727 1 0945 1320 QD511 8727 1 1000 1305 VP161 8727 1 1040 ---- SSA VP241 8737 ---- 1650 BSB VP225 8737 2 1145 - - - - SSA 5C301 8727 ---- 1455 RIO RG120 8737 1 1430 1925 RG315 8737 3 1430 1925 RG311 8737 3 1430 1925 10313 8737 3 1500 1900 10371 8737 2 1515 1720 5C353 8737 O 1630 ---- SSA VP155 8737 ---- 2035 BSB VP227 8737 2 1630 ---- SSA VP153 B737 - - - 2150 8S8 VP229 8737 2 1630 - - - - SSA VP155 B737 - - - - 2150 BSB VP229 8737 2 1755 2100 90367 8737 1 1745 2110 40505 8727 1 1755 2100 10369 8737 1 1800 2110 RG343 8727 1 1830 2145 40517 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 605 650 500 440 650 100 680 680 680 610 600 500 440 500 440 500 440 595 650 590 650 650

2.249 2.249 2.708 2.249 2.708 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.708 2.708

2.708 7 2.249 12345-2.249 --3---2.249 1234567 2.249 QD504 8727 1 Ti 650 1.404 - - --67 2.249 SSA RG342 8727 Ti 650 VITORIA REC RG320 8727 3 Ti 650 1.404 --3---- 1430 1635 RG315 8737 1 Ti 680 1.321 VP160 8727 1 Ti 650 1.404 ----5-- 1430 1635 RG311 8737 1 Ti 680 1.321 7 1430 1635 10313 8737 1 Ti 680 1.321 RG368 8737 O Ti 590 789 RG366B7370 Ti 595 789 ------ ___________________________ SSA Q0502 B727 Ti 650 REC 00500 8727 5 Ti 650 4.968 SC300 8727 4 Ti 660 4.968

1234567 2140 PAULO AFONSO ------7 1225 1315 --3----1225 1315 PORTO ALEGRE ______________________ 1234667 0800 - - - - SSA RG351 8737 Ti 650 DE- : 1345 SAI SC934 8727 2 Ti 100 3.298 Dif. Horario BSB -lhr. 1234567 0940 SSA QD503 8727 Ti 650 Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 km. 1530 SAO 40303 8727 3 Ti 100 3.298 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 1234567 1145 --- SSA SC301 8727 Ti 650 1830 RIO RG120 8737 4 Ti 100 3.298 ALTAMI IA 12345-7 1515 ---- SSA SC353 8737 Ti 600 ----5-- 1550 1720 1920 VP384 8737 O Ti 380 SAO SC116 8737 1 505 Ti 100 3.298 BELÉM 1234567 1800 ---- SSA R0343 8727 Ti 650 -2-47 -1510 1800 2230 VP380 B737 1 RIO RG102 B737 1 Ti 355 1.137 Ti 100 3.298 ----5-- 1550 1835 1234567 1800 2250 VP384 8737 1 Ti 380 1.137 90343 8727 2 Ti 650 -2--5-- 1630 1845 RECIFE SC235 8737 O Ti 650 1.137 ---4--7 1630 1845 1234567 1015 SC239 8737 O 1115 Ti 650 SC340 8727 O Ti 650 1.137 1.062 6- 1650 1940 1-3-5-- 1050 VP382 8737 1 1225 Ti 355 VP154 8737 1 1.137 Ti 500 1.062 BELO HORIZONTE -2-4-67 1050 1225 VPI 52 8737 1 Ti 500 1.062 3---- 0725 ---- 1234667 1130 SIM VP385 8737 1230 Ti 380 40504 B727 O Ti 650 1.062 ::jj --3---- 1225 CG8 VP375 B737 1425 Ti 340 10366 8737 1 Ti 595 1.446 1915 ------7 1225 1500 BSB VP037 8737 5 ** 080 6.568 RG368 8737 2 Ti 590 1.446 7 0730 - - - - STM VP383 B737 1234567 1250 1505 Ti 355 RG342 8727 2 Ti 650 1.062 ---- _: - -----6- 1500 CGB VP375 8737 1715 Ti 340 RG272 8727 2 Ti 500 1.062 1915 1234667 1730 1945 BSB VP037 8737 5 ** 080 6.664 40502 8727 2 Ti 650 1.062 1--5-0800 1234567 1745 STM VP381 8737 1845 SC300 8727 O Ti 355 Ti 650 1.062 ----5-- 1830 CGB VP375 B737 1930 Ti 340 RG700 B707 O Fi 660 1.307--- 1915 8S8 VP037 8737 5 ** 080 5.664 Vi 650 1.211 BOA VISTA 1234567 2140 2240 VP160 8727 O Ti 650 1.062 ----5-0815 RIO DE JANEIRO ---SIM SC234 8737 Ti 650 1100 1234567 0800 MAO 5C246 B737 1 10000 RG351 8737 O Ti 650 Ti 650 1.845 1.797 --3--60815 1234567 1940 STM 5C238 8737 11300 Ti 650 00503 8727 O Ti 650 1.797 ---- 1745 1234567 1000 MAO SC248 B737 1 11500 VP161 B727 O Ti 650 Ti 650 1.845 1.797 1234567 1145 133515 SC301 8727 O Ti 650 1.797

Uuia Pan rotas - Fevereiro/78

HORAROS

FREQUENCIA

DE:

4M COR 3 3 OIDA

---- 1745 ---- 1745 ---- 1745 ---- 2115 ---- 2115

------7 0730 1 ---5-- 0800 -2-4--7 1510 -------1550

1410 1515 1410

--3---- 0725 ------7 0730 12--5-- 0800

GOIÂNIA

STM 5C234 8737

lSflfl

MOO çr240 P707 2 Ti 975

1705

------7 0730 1705 1---5-- 0800 1705 MACAPÁ

-2-4--7 1510 -----6- 1650

1700 1 840

--3---- 0725 ------7 0730 12--5-- 0800 1---5-- 0815 --3--6- 0815 PORTO VELHO ------7 0730 12--5-- 0800 RIO BRANCO --3---- 0725 ------7 0730 1 ------0815

VP380 B737 O Ti 355 VP382 8737 O Ti 355

BELO HORIZONTE -2 -----0745 BRASILIA -2---6- 0745 1-3-5-- 0735 1234567 1550 CURITIBA -2---6- 0745

VP385 VP383 VP381 50234 5C238

8737 1737 8737 8737 8737

O O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti

VP383 B737 2 VP381 8737 1

1150 1040

VP385 VP383 STM SC234 MAO 5C240

1040 18450

------7 0730 19300 1845G -2-4--7 23150 ----5-- 1550 23150

989 989 989 989 989

Ti 355 Ti 355

1.997 1.907

B737 1 8737 1 8737 8737 1

---- 1230

SLZ RG259 B737 Ti 480 BSB PONTE 8737 2 ** 080 3.042

1045 ---- 1415 1840

RG259 8737 1 SLZ SC301 8727 REC SC271 8727 2 VP283 B737 1

Ti Ti Ti Ti

480 2.172 650 500 4.202 555 2.172

---- 1615 ---- 1615

SLZ SAO SLZ RIO

RG259 RG120 SC301 80120

Ti Ti Ti Ti

480 100 650 100

---- 1720 ---- 1720

SLZ SAO SLZ RIO

RG259 8737 RG120 8737 7 SC301 8727 RG120 B737 6

Ti Ti Ti Ti

480 100 4.307 650 100 5.477

0830 1530 ---- 1905 ---- 1905

8737 B737 6 8727 8737 5

SC301 8727 O Ti 650 VP191 8737 1 Ti 650 SLZ SAO SLZ RIO CWB

3.974 5.144

1.058 1.058

RG259 8737 Ti 480 80164 8737 7 Ti 320 4.624 5C30I 8727 Ti 650 5C140 8737 Ti 100 80164 8737 5 Ti 320 5.992

GOIÂNIA -2---6- 0745

1140

----5-- 0735

---- 1510 a--- 1510 ---- 1540

0815 1050

STM VP385 B737 SAO VP160 8727 5 STM VP383 8737 CGB VP375 8737 858 VP091 8737 6 STM VP361 3737 SAO VP160 1727 5 STNI VP380 3737 BEL VP281 8737 3 STM VP384 3737 BEL VP281 8737 3

IMPERATRIZ -2---6- 0745 MACLIO 1234567 0735

1234557 1530 1234567 2205 PORTO ALEGRE -2---6- 0745

Ti 380 Ti 650 6.374 Ti 355 Ti 340 ** 080 7.008 Ti 355 Ti 650 5.714 Ti 355 Ti550 4.372 Ti 380 4.372 Ti 550

1234567 0735

STM 5C238 B737 Ti 650 MAO SC884 8737 2 Ti 935 2.686

-3--6- 0815

1 ---5-- 0735

380 2.479 380 2.479 650 935 2.479

Ti Ti Ti Ti

VP385 8737 4 Ti 380 5.708 VP383 8737 5 Ti355 5.048 Ti 355 5.048 VP381 8737 4

1700 1800 1700

TEFE

1234567 0735

866 866

0725 0730 0800

FORTALEZA 1234567 0735 1234567 1340 FOZ DO IGUAÇO -2---6- 0745

CONTINUAÇÃO

RG259 8737 2

Ti 480

2.595

SLZ SSA SLZ SSA SLZ SSA

0840 ---- 1535

S0301 80311 SC301 RG313 SC301 RG371

8727 Ti 650 1737 3 Ti 680 B727 Ti 650 8737 3 Ti 680 B727 2 Ti 650 8737 3 Ti 610

RG259 8737 O Ti 480

3.055 3.055 3.055 854

SLZ SC30I 8727 Ti 650 REC RG343 8727 2 Ti 650 2.142

MANAUS

0925 0940

1234567 0735

380 355 355 650 650

E LO R lAN OPOL IS -2---6- 0745

7 0735

RIO DE JANEIRO --3---- 0725

SR0 PAULO --3---------7 12--5-TABATINGA --3--6-

IDA

ILHÉUS

0820 0830 0900 0915 0915

STNI VP385 8737 Ti 380 0GB VP375 8737 3 Ti 340 5.477 STM VP383 B737 Ti 355 CGB VP375 B737 4 Ti 340 4.573 STM VP381 8737 Ti 355 0GB VP375 8737 3 Ti 340 4.573

TORRA EM CR$

1234567

Ti 550

VP385 8737 2 Ti 380 4.294 V2383 9737 3 Ti 355 3.390 VP381 8737 2 Ti 355 3.390

12--5--

380 340 5.698 355 4.794 340 355 340 4.794 355 550 3.240 380 3.240 550

----

--3---- 0725

MANAUS

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

VP385 8737 3 Ti 380 4.996 VP383 B737 4 Ti 355 4.151 VP381 8737 3 Ti 355 4.151

1250 1400 1250

o o O

SAlGADA

DE:

CONTINUAÇAO

VP385 8737 VP375 8737 4 VP383 8737 VP375 8737 5 VP381 B737 VP375 B737 4 VP380 B737 VP281 8737 2 VP384 B737 VP281 6737 2

SAIDA

1234567 0735

CAMPO GRANDE --3---- 0725 ------7 0730 12--5-- 0800 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0815 CUIABÁ

STM CGB STM CGB STM CGB STM BEL STM BEL

o D DESTINO

1234567

BRASILIA --3---- 0725

HURARIOS

EREQUENCIA 1411114

rt8 DESTINO 4<C-<

1035

STM S0238 8737 MAO SC884 B737 1

Ti 650 Ti 935

1.883

DE: Aeroporto: Tirirical,15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. CrS 27,00

1735 0025+1 ---- 1830 ---- 1830

VP190 B737 1 SC300 8727 1 SLZ SAO SLZ RIO

Ti 650 Ti 650

2.529 2.529

RG259 8737 Ti 480 RG120 8737 8 Ti 100 4.649 SC301 8727 Ti 650 RG12O B737 7 Ti 100 5.797

RECIFE 1234567 0735 1234667 1340 RIO DE JANEIRO -2 -----0745

0945 1700

SC301 8727 1 Ti 650 VP191 8737 2 Ti 650 SLZ 80259 B737 BSB PONTE B737 3 5C301 8727 3 VP191 8737 3 VP283 B737 2

1.885 1.885

1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 SÃO PAULO -2---61234567

0735 1340 1550

---- 1345G 133513 2010G 20400

0735

1115

0745 0735

1234567 1234567 TERESINA 1234567 1234567 UBERABA -2---6UBERLÁNDIA -2---6-

1340 1550

1445 ---- 1455 2130 2150

1340 1550

1415 1625

VP191 8737 O Ti 650 VP283 9737 O Ti 555

0745

1320

RG259 B737 4 Ti 480 3.077

0745

1240

80259 B737 3

SC301 8727 2

Ti ** Ti Ti Ti

480 080 3.482 650 4.273 650 4.273 555 3.450

Ti 650

2.730

RG259 8737 5 Ti 480 3.335 SLZ SC301 8727 Ti 650 RIO 80120 8737 4 Ti 100 4.703 VP191 8737 4 Ti 650 4.703 VP283 B737 3 Ti 555 3.990

Ti 480

630 630

2.981

VITORIA ----5-- 0735

ARACAJU 1234567 0735

- - - - SLZ 5C301 8727 Ti 650 REC 80343 B727 3 li 650 1625

2.374

BELEM 1234567 1310 1234567 1530 1234567 2205

1400 1620 2300

VP282 8737 O Ti 555 VP190 8737 O Ti 650 SC300 8727 O Ti 650

7 0735

- - - - SLZ 50301 9727 1635 SSA 80311 9737 4 ---- SLZ 5C301 8727 1635 SSA R0313 8737 4

Ti Ti Ti Ti

650 680 650 680

3.777 3.777

871 871 871

Fevereiro/78 - Guio Panrotas - 95

Associação Nacional de Turismo Japonês FREOUÉNCIA

( DESTINO

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

HORÁRIOS

O sAIRA

cTOARA

1234567

REI COR

.1234567

o o «

EM CR$

SAlSA

IDA

TARIFA

DESTINO

'JIII1

DE:

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA « o

TARIFA

Av. Paulista, 509 - 4•e and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

IDA

CONTINUAÇRO

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac, Cri 54,00 A L TAM IRA ----5-- osoo ARACAJU 1-3-5-- 0630 1-3-5-- 0700

1234567 0900 -----6- 1230 BELÉM 3234567 1400 1234567 1234567 -2-4--7 ----5------61234567 1234567 12345-7 1234567 12345-7 --3---7

---- 1125 ---- 1125 1330 ---- 1540 1805

0630 0700 0800 0800 0800 1345

1400 1620 . 1800 1835 1940 ---- 2300 1645 ---- 2215 1645 2345 1720 ---- 2215 1930 2340 2030C 0130+1

12-4--- 2105 BELO HORIZONTE 12345-12345-1---5--2-4-6--3---------7 123456-----6-

1720

0700 0800 0900 0900 0900 0900 1000 1030

1234567 1400 12345-- 1400 1234567 1700 12345-7 1830 BOA VISTA 1-3--6- 0845

---- 0115+1 0755 0900 0955 0955 0955 0955 1055 ---- 1320 1455 ---- 1650 1755 1925

1-3---- 0930

---- 1745 ----

-----6- 0930

1745 ---- 1745

BRASTLIA 1234567 1234567 ---4--12345--

0630 0630 0715 0800

VP384 8737 5 Ti 380 6.359 SAO BSB SAO RIO SSA

VP222 B737 VP154 8737 3 VPI90 3737 VP142 3737 VPI54 3737 2 RG342 8727 2 SAO SC352 B737 SSA RG272 B727 1 QD502 8727 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

VP282 B737 4 VPI90 9737 5 VP380 8737 6 VP384 8737 6 VP382 B737 7 SAO 5C931 8727 RIO SC300 B727 5 SAO SC933 B727 RIO 5C250 3727 00500 3727 3 SAO RG320 3727 RIO SC250 B727 1 QD460 B727 1 RG800 3707 1 SAO/RI0 B727 SAI VP234 8737 BSB VP280 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

SAO RIO SAO RIO

SAO MAO SAI BSB MAO SAI BSB MAO

VP210 3737 O 00550 8727 O 30370 8737 O RG380 B737 O RG366 3737 O 90368 3737 O VP212 3737 O QI390 8727 Q0412 8727 1 VP214 3737 O Q0502 8727 00410 3727 1 VP216 3737 O VP218 B737 O

440 500 650 650 500 650 600 500 650

555 650 355 380 355 100 650 050 550 650 650 550 485 ri 550 Yi 550 Ti 440 Ti 550

Guia Panrotas Fevereiro/78

2.612 2.612 2.612 2.612 4.542 5.362 5.957 5.957 5.957

2105 2105

2225 2300

0900 0900

1420 ---- 1520 .

0800 0800 0800 0845 0845 1150 1735

0825 0825 0825 0910 0910 1215 1800

VP380 8737 O Ti 355 1.392 VP384 3737 O Ti 380 1 .392 VP312 8737 O Ti 355 L392 SC214 8737 O Ti 355 1.392 5C216 B737 O Ti 380 1.392 VP372 8737 O Ti 360 1.392 VP354 8737 O Ti 360 1.392

6- 0800

---- 1100 1320

SAO VP312 8737 Ti 355 CGB VP373 B737 2 Ti 360 2.891 VP372 3737 1 Ti 360 1.839

CAMPO GRANDE -2-4--7 ----5-61-3--6-2-45-7 1-3-5-7 COR UM 8Â 12345-7

CU IABA 1-3-5-7 1160

VP234 B737 O Ti 440 1.347 VP228 8737 1 Ti 440 1.347 RG368 8737 3 Ti 590 3.325 SAO RG366 8737 Ti 595 REC RG369 3737 4 Ti 590 3.325

5.362 3.917 5.362 3.917 3.385 4.888 4.578 3.913

Ti 590 883 Ti 440 883 Ti 610 883 Ti 620 883 Ti 595 883 Ti 590 883 Ti 590 883 Ti 050 ** 080 1.244 Ti 590 883 Ti 650 ** 080 1.244 Ti 590 183 Ti 590 883

SC214 8737 Ti 355 SC248 8737 4 Ti 650 5.137 RG280 3727 Ti 440 5C200 3727 Ti 350 SC248 3737 2 Ti 650 5.137 90280 3727 Ti 440 10200 8727 Ti 350 SC248 8737 2 Ti 650 5.137

0825 VP222 8737 1 Ti 440 0930 VP282 8737 1 Ti 555 0835 VP232 8737 O Ti 440 ---- SAO QD550 8727 Ti 440 1030 8HZ Q0580 3727 1 ** 080 1-3---- 0800 1105 SC200 8727 1 Ti 350 -2-4567 0800 1105 RG200 3727 1 Ti 350 1 ------0815 0935 VP236 8737 O Ti 440 1234567 0900 1020 VP290 3727 O Ti 350 1-3--6 0930 1055 R0280 8727 O Ti 440 -2-4- 0930 1055 5C280 3727 O Ti 440 ----5-- 0930 1055 90284 8727 O Ti 350 ------7 0930 1055 R0260 3727 O Ti 570 l---5 1115 1435 RG258 3737 3 Ti 480 --3 1115 1435 30266 B737 3 Ti 580 -----6 1115 1435 . RG226 B737 3 Ti 480 1234567 1200 1320 VP262 3737 O Ti 570 12345-7 1400 1520 Q0510 8727 O Ti 605 123456- 1630 1825 VP226 8737 1 Ti 440 12345-7 1930 2100 00460 1727 O Ti 485 -2-----2001C 2320 30806 3707 1 Fi 350 SAO/RIO 3727 Yi 350 1234567 2100 ---- SAO VP140 B737 Ti 100 2359 RIO VP032 8737 1 ** 080

3.084

BRASrLIA 1234------5-7 CAMPINA GRANDE 7 --3----

1.347 1.861 1.347 1.753 1.347 1.347 1.347 1.347 1.347 1.347 1.347 1.347 1.347 1,347 1.347 1.347 1.347 1.347 1.347 2.390 2.263 1.861

-2-4--7 0800 ----5-- 0800 6- 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1-3-5-7 1150 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 0940 1234557 1200 1234567 1330 1-3-5-7 1345 1234567 1530 1234567 1615 1234567 1700 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567 7 --3---1234567 1234567

0945 0945 0945 1030 1030 1425

VP380 3737 1 VP384 8737 1 VP382 8737 1 SC214 8737 1 5C216 B737 1 VP372 B737 2

0920 1005 1025 1245 1415 1430 1615 1700 1745

SC150 QD521 VP123 RGI6O QD303 VP125 RG120 QD301 RG164

---- 1530

0920 1100 1530

1100 1200 1720

0700 0930 1115 1200 1345

12345-7 12345-7 61234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU 61-3-5-7 -2-4-61234567 7 1-3-5-7 GOIÂNIA 1234567

1400 1645 1645 1720 1800

1245 1430 1925 1705 ---- 2015 1910 2200 2200 2350 0040+1

0730 1030 1030 1200 1300 1345 1700

0900 11513 1150 1405 1430 1540 1905

1234567 1---5---3---6123456ILHÉUS ----5-7

0630 1115 1115 1115 1630 2105

0745 1350 1350 1350 1745 2220

-2-4-6- 0800

---- 1300 1205 1205 1205 1145 ---- 1510

--3-------5-7 1---5---3----

0830 0830 0830 0900 0900

8737 8727 B737 3737 8727 8737 8737 BAC 8737

O O O O O O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 380 355 355 380 360 110 100 100 320 100 320 100 325 320

2.127 2.127 2.127 2.127 2.127 2.127 639 639 639 639 639 639 639 639 639

SAO Q0514 8727 Ti 650 NAT Q0506 3727 4 Ti 650 3.893 QD521 8727 1 Ti 100 RG126 3737 O Ti 100 RG120 B737 1 Ti 100 VP190 8737 30260 3727 R0266 3737 VP262 B737 SAI SC931 8727 RIO 5C300 B727 00510 9727 00500 8727 00490 8727 RG320 9727 VP160 8727

2 2 6 2

650 570 580 570 100 650 605 650 650 650 650

972 972 972

3 2 2 2 3 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

3.900 3.459 3.900 3.459

QO315 8727 O RG900 8727 O SC936 8737 O RG160 8737 1 00313 8727 O VP125 3737 1 RG164 8737 1

Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

320 1.289 320 1.289 320 1.289 320 1.289 320 1.289 320 1.299 320 1.289

VP222 RG258 RG266 RG226 VP226 VP228

3737 O 8737 2 B737 2 B737 2 B737 O 8737 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 1.281 480 1.281 580 1.281 480 1.281 440 1.281 440 1.281

SAO PONTE LE RIO VP246 9737 2 RG314 8737 2 30310 3737 2 RG312 8737 2 RG370 8737 1 SAO 3G342 8737 SSA RG315 B727 2

** Ti Ti Ti TJ Ti Ti Ti

050 600 680 680 680 610 680 650

3.900 3.459 3.900 3.900 3.900 3.900

2.189 2.043 2.043 2.043 2.043 2,753

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

2< 2<0

<<°< DESTINO

< 0

2> .2 « (E 0<

.2< SAÍDA

CHEGADA

1234567

«-

O O A

DESTINO Ali CRI

IMPERATRIZ 1---5-- 1115 iOAO PESSOA 1-3-5-- 0700 -2-4-67 0700 ---4--- 0715 LONDRINA 1234567 1234567 MACAPS -2-4--7 -----6MACEIO -2-4-67

---- 1300

SAO VP212 8737 8HZ VP246 8737 1

1700 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1310

SAO REC SAC REC SAO BSB

Ti 590 Ti 600 2.043

R0258 8737 4

Ti 480

VP190 8737 VP154 B737 2 VP190 5737 VP152 5737 2 VP232 5737 VP152 B737 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

3.077

650 500 3.446 650 500 3,445 440 500 3.920 809 1.062

0930 1615

1025 1805

Q0311 BAC O Ti 330 QD301 DAC Ti 325 1

0800 0800

1700 1840

VP380 8737 5 Ti 355 5.702 VP382 B737 6 Ti 355 5,702

0630

---- 1140 ----

-2-4-67 0700

---4--- 0715 1234567 0900 -----6- 1230 1234567 1400

SAO BSB SAO RIO SSA SAO 858

65222 9737 VP152 8737 3 05190 5737 VP142 8737 VP152 8737 2 1140 ---- VP232 8737 VP152 8737 2 1140 50342 8727 3 1420 - - - - SAO 5C352 B737 SSA RG272 8727 2 1630 1855 QD502 8727 3

Ti Ti Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 500 650 650 500 440 500 650 600 500 650

3.323

2.897 3.323 2.897 2.897 2.897

MANAUS 65190 8737 6 Ti 650 SC200 8727 2 Ti 350 20200 5727 2 TI 350 VP380 8737 3 Ti 355 VP384 8737 3 Ti 380 VP382 8737 4 Ti 355 Fi 360 50870 5707 1 SAO/RIO B737 Vi 350 RG872 5707 1 Fi 350 ------7 0830C 1300 SAO/RI0 8737 Vi 350 1430 5C214 8737 3 Ti 355 1-3--6- 0845 1600 5C216 8737 4 Ti 380 -2-45-7 0845 1230 VP290 B727 1 Ti 350 1234567 0900 ---- SAO RG280 8727 Ti 440 1-3---- 0930 Ti 350 1315 BSB SC200 8727 1 ---- SAO SC280 B727 Ti 440 -2-4--- 0930 858 50200 8727 1 Ti 350 1315 ---- SAO RG280 B727 Ti 440 -----6- 0930 Ti 350 1315 BSB RG200 5727 1 SAO 20260 8727 Ti 570 ------7 0930 ---- BSB RG200 5727 1 Ti 350 1315 RG874 B727 1 TI 350 1600 ----5-- 1100 Ti 050 ---- SAO 5C933 5727 1234567 1645 RIO SC250 B727 Ti 550 0026+1 BEL S0300 B727 2 Ti 650 0040.1 Q0500 5727 4 Ti 650 12345-7 1645 Ti 650 - - - - SAO 90320 5727 1234567 1720 RIO SC250 8727 Ti 550 BEL SC300 B727 2 Ti 650 0025+1 ---- SAO QD460 8727 Ti 465 ----5-- 1930 TI 350 2305 858 QD728 8727 1 TI 485 - - - - SA0 QD460 8727 12345-7 1930 0040+1 BEL QD500 B727 2 Ti 650 -2 -----2000C 0140+1 RG806 B707 2 03 350 SAO/R!O 8727 Vi 350

1234567 1-3----2-4567 -2-4--7 ----5------6----5--

1735 0700 1315 0800 0800 1315 0800 1325 0800 1410 0800 1605 0830C 1300

NATAL 1234567 1234567 1234567 PARNAIBA --3---PAULO AFONSO --3---------7 PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234557 1234567 1234567 1234567

0800 1720 1800

1325 2240 2340

1115

1815

0900 0900

1315 1315

0830 0920 1100 1230 1330 1330

0950 1200 1305 1345 1450 1530

.2 <

-2<

O o O

014 5

O- O 00

1234567

DE:

ILHEUS -2-4-5- 1000

CflEGflDfl

SAIDA

IDA

6.558 4.059 4.059 4.059 5.450 4.059 5.659 5.294 5.659 5.294 4.059 5.450 4.059

TARIFA

CONTINUAÇAO

DE:

nOTARIAS

FREQUENCLA

2 o O 2<

EMCR$

O A O O =

IDA

CONTINUAÇAO

PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 PORTO VELHO -2-.4--7 61-3--6-2-45-7 RECIFE 1234567 1234667 --3---7 1234567 1234567 6-

1530 1630 1630 1720 1800 1930 2130

1830 1800 1000 1840 1920 2045 2250

20120 8737 2 QD513 8727 O QD515 8727 0 VP141 8737 O SC116 8737 O S0930 8727 O RG343 8727 O

0800 0800 0845 0845

1150 1150 1245 1425

VP380 VP382 SC214 SC216

0700 0800 0900 0900 0900 0915 1230 ---- 1234567 1345 ---- 1234567 1400 ----6-- 1410C

12345-7 61234567 1234567 RIO BRANCO ----5-6-2-45-7

B737 2 8737 2 9737 2 B737 3

Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti

100 1.314 1 314 100 100 1 .31 100 1 .31 1 .31I 100 100 1.31 1 .31 650

TI 13 Ti Ti

355 3.526 355 3.526 355 3.526 380 4.471

1115 VP190 8737 1 1230 Q0504 8727 2 1425 RG366 8737 3 1500 R0368 8737 4 1505 20342 8727 4 1215 R0330 B727 O - - - - SAO SC352 8737 SSA 00272 B727 3 1715 ---- SAO SE931 B727 1845 RIO 5C300 8727 2 1945 Q0502 B727 4 1930 RG700 8707 2

1645 1645 1720 1800

2030 2030 2130 2240

Ti Ti TI Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti 03 VI QD500 8727 1 Ti QD490 8727 1 Ti RG320 8727 1 Ti VP160 8727 2 Ti

650 650 595 590 650 650 600 500 100 650 650 650 650 650 650 650 650

3.116 3.116 3.116 3.116 3.116 3.116

0800 0800 0845

1105 1205 1200

VP384 8737 2 Ti 380 4.029 62382 8737 3 Ti 380 4.029 5C216 9737 2 Ti 380 4.029

3.116 3.116 3.116 3.919 3,682 3.116 3.116 3.116 3.116

RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AOREA - CONGONHAS/STS. DUMONT.

12345-- 0630 1234567 0700 1 ------0730 -2345 0730 1234567 0800 123456 0830 4,059 1234567 0900 123456- 0930 4.059 1234567 1000 12345-- 1030 4.059 12345-- 1100 67 1100 4.059 12345-- 1130 4.059 1234567 1200 12345 1230 12345 1300 5.555 67 1300 5,555 12345 1330 1234567 1400 1430 12345 5.555 12345-7 1500 1500 6 4.059 12345 1530 1234567 1600 5.283 1 ------1630 5.659 -2346-7 1630 5.294 1234567 1700 1 ------1730 Q0504 8727 3 Ti 650 3.382 -2345 1730 20320 5727 2 Ti 650 3.382 VP160 8727 3 Ti 650 3.382 -------7 1730 1800 12345 67 1800 RG266 B737 5 Ti 580 3.527 1 ------1830 -2345- 1830 RG366 5737 2 Ti 595 2.839 1234567 1900 RG368 8737 2 Ti 590 2.839 12345-7 1930 1234567 2000 1.314 SC114 8737 O Ti 100 1234567 2100 TJ 100 1.314 00521 8727 2 1234567 2150 1.314 50126 B737 1 Ti 100 1.314 50934 8727 O Ti 103 1.314 RG321 5727 O Ti 650 1.314 QO303 B727 1 TI 100

07255 0755S 08255 0825S 0855S 09255 09555 1 025 1055S 1125S 1155S 11555 1225S 12555 1325S 13555 13555 1425S 1455S 15255 15555 1555S 1625S 16555 1725S 17255 1755S 1825S 18255 18255 1855S 18555 19255 19255 19555 2025S 2055S 2155S 22455

VP601 20603 R0605 5C605 RG607 VP609 RG611 RG613 SC615 VP617 RG619 VP619 0D621 00623 VP625 00627 VP627 90629 5C631 VP633 RG635 VP635 QD637 50539 RG641 VP641 RG643 20645 5C645 VP645 RG647 Q0647 QD649 VP649 20651 RG653 5C655 R0657 00659

LO LE LE LE LE LE LE LE LE LO LE LE LE LO LE LE LO LE LE LO LE LE LO LO LE LE LO LE LE LE LE LE LE LO LO LO LO LE LO

605

O ** 050 Q ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 o** 050 0 ** 050 0 ** 050 O ** 050 0 ** 050 ** 050 o o** 050 0 ** 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 o ** 050 o ** 050 O 050 o ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 Q ** 050 o ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 O ** 050 o ** 050 O ** 050

Fevereiro/ 78 - Guia Panrotas - 97

FR000INC[A DESTINO

HORÁRIOS

3*10*

CHEGADA

234567

DE:

FOEQUJINCIA

o TOCHO

o .0

z060000

o o o O o oz

o o c o UJ

68o

LO O

= 96

IDO

CONTINUAÇÃO

07200 07500 08450 08500 08500 09200 09200 09200 0950G 1115G 11500 1200G 14300 1445G 14506 15206 16150 16500 16506 16500 17300 17300 17350 1750G 18100 18450 19350 19500 20050 20056 203015 2050G 2105G 215015

VP282 8737 O Ti VP190 B737 O Ti 00504 6727 O Ti SC200 8727 O Ti 80200 8727 O Ti 80314 8737 O Ti 80310 8737 O Ti 8631 2 8737 O Ti 80342 6727 O TI 00390 5727 O Ti R6121 8737 O Ti R0874 8727 O Ti 5C931 8727 0 Ti QO502 B727 O Ti 88002 8737 O Ti VPI12 8737 O Ti 00512 3727 O Ti SC215 8737 O Ti 68373 8737 O Ti SC217 8737 O Ti QD500 B727 O Ti QD490 8727 O Ti 5C933 B727 O Ti VP004 6737 O Ti RG320 6727 O TJ VP160 6727 O Ti VP008 6737 O Ti 80350 8737 O Ti R0901 B727 O Ti 60903 6727 O Ti 00310 8AC O Ti SC935 B727 O Ti 5C881 8727 O Ti VPI40 8737 O Ti

555 650 650 350 350 680 680 680 650 050 100 350 100 650 050 650 100 355 360 380 650 650 050 050 650 650 050 650 320 050 330 100 050 100

DE:

OLO

o LA

- o Z

1234567 0800

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

IDA

CONTINUAÇIO

1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 1.246 680 1.246 680 1.246 680 1.246 620 1.246 650 1.246 050 650 1.246 100 650 1.246

--3--6- 1345

---- 2255

--3--6- 1345

1650

SC885 B737 1

Ti 935

1.697

--3--6- 1345

1535

SC885 8737 O Ti 935

990

TBT 5C885 8737 Ti 935 MAO 5C231 8737 2 Ti 650 3.595

MANAUS TEFE

TRANSITO

DE: Aeroporto: lese, b,6 Se. Dif. Horário 8SB - 1 hr. TRANSITO 8 EL EM --3--6- 1600

---- 2255

--3--6- 1600 TABATINGA --3--6- 1100

1650

SC885 B737 O Ti 935

894

1050

5C884 8737 O Ti 935

990

TRANSITO TRANSITO

1250 1505 1815 ---- 2140

58282 6737 3 SF190 8737 4 66258 6737 5 SAO SC931 8727 RIO SC300 8727 4

Ti Ti Ti Ti Ti

555 3.990 650 4.703 480 3.335 100 650 4.703

0630 0700 0930 1115 1200

1150 1405 1316 1715 1550

SF282 B737 2 SF190 8737 3 86260 6727 1 RG266 8737 4 V8262 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti

555 3.510 650 4.506 570 3.146 580 3.146 570 3.146

1115 1115 1115

1210 1210 1210

86258 B737 O Ti 480 RG266 8737 0 Ti 580 RG226 8737 O TJ 480

Ti 650 Ti 650 Ti 650 ** 050 Ti 600 Ti 680 Ti 680 Ti 680 Ti 595 Ti 590 Ti 650 Ti 610 Ti 590 Ti 600 Ti 600 Ti 100 Ti 650 Ti 650 Ti 605 Ti 650 TJ 650

Ti 480 Ti 580 Ti 480

TFF SC885 8737 Ti 935 MAO SC231 6737 1 Ti 650 2.792

MANAUS

0630 0700 1115 1345

98 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

1 1 1 1 1 1

SELEM

TRANSITO TRANSITO TRANSITO

2.249 2.249 2.402 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.249 2.708 2.249 2.249

VF380 8737 4 Ti 355 5.048 SF384 B737 4 Ti 380 5.708 VF382 6737 5 Ti 355 5.048

80258 8737 1 RG266 8737 1 10226 8737 1

SAO 00504 6727 RIO 00202 8727 RG314 B737 RG310 8737 R6312 B737 RG380 B737 SF112 8737 SAO 00390 8727 RIO 00206 6727 SAO 00512 8727 RIO 00200 8727

Dif. Horarjo BSB - 1 hr.

1450 1530 1630

1250 1250 1250

---- 1020 1040 1040 1040 1320 1645 ---- 1255 ---- 1755

DE:

0800 0800 0800

1115 1115 1115

SAI VP190 B737 RIO SF142 B737 1 00504 B727 1 SAO PONTE LE RIO VP246 B737 3 80314 8737 3 86310 8737 3 RG312 B737 3 RG366 8737 1 RG368 8737 1 RG342 5727 1 RG370 8737 2 SAO VP212 8737 8HZ 58246 B737 2 SC352 8737 O SAO SC931 B727 RIO SC300 8727 1 00502 8727 1 QD51O B727 1 SF160 6727 1 60350 8737 1

123456- 1530

1400 1400 1800 1900

0830 0830 0830 0900 0900 0900 0900 1000

1234567 1230 1234567 1345

TERESINA 1234567 1234567 ------7 --3---1234567 UBERA8A 1---5---3--------6UBERLNOIA 1---5---3--------6-

01030*0» o

--3---- 0830 ----5-- 0830 7 0830 -2-4-6- 0900 12345-7 1430 1 ------1030

---- 1010 1105 - --- 1355 1305 1305 1305 1200 1200 1220 1245 ---- 1355 1435 ---- 1720 1705 1715 2110 2230

1234557 0800 -2-4-6- 0800

1234567 12345-7 1234567 1234567 SANTARÉM -2-4--7 ----5------6S0 LUTS 1234567 1234567 1---5-1234557

TARIFA EMCRS

VITÓRIA

SALVADOR 1234567 0700

--3-------5-------7 --3---------7 1234567 1---5--2-4-6-

0*0)0

1234567

VOOS JATOS - CONGONHAS / GALERO ................666 0630 0700 0800 0800 0800 0830 0830 0830 0900 1030 1100 1100 1345 1400 1400 1430 1530 1600 1600 1600 1645 1645 1645 1700 1720 1800 1845 1900 1915 1915 1945 2000 2030 2100

EM 00$

o <o

DEStINO

RIO DE JANEIRO

1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 --3-------5----7 1234567 1----61234567 ----5-1234567 1234567 12-4567 12346-7 1234561-3--6-2-456-2-45-7 12345-7 --61234567 --3---1234567 1234557 1-3-5-7 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567 -2-4-61234567

HUJRAHIOS

800 800 800 925 925 925

DE:

.l1*11ItI1LJ• Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

8 EL EM

1234567 1215 1234567 1430 --3---- 1735

1400 1620 2300

BELO HORIZONTE 12345-7 0915 ---4-- BRASrL IA 1234667 ---4--7 1234567

1300

1230 1700

0915 1300 1615 1650

1105 1500 1805 1840

1430 FORTALEZA

rÓz DO IGUAÇU 1-3-5-7 GOIÃNIA ---4--MANAUS 1234567 --3--- FARNATBA --3----

Ti Ti Ti Ti

555 1.266 650 1.266 580 650 2.784

THE BSB THE BSB

58263 SF035 RG267 SC435

8737 8737 1 6737 8727 1

Ti ** Ti **

570 080 2.814 580 080 2.014

SF263 80267 86261 VP283

6737 6737 8727 6737

Ti Ti Ti Ti

570 1.944 580 1.944 570 1.944 555 1.944

CURITIBA 1-3-5-7 0915

7 1234567 1234567 --3----

SF282 B737 1 SF190 B737 1 THE 80266 B737 FOR 5C300 6727 3

O O O O

THE SF263 6737 Ti 570 SAO SF125 6737 2 Ti 320 3.785

1335 1440 1615 1735

1430 1530 1705 1925

RG260 VP191 SF262 86266

8727 O Ti 570 8737 O Ti 650 8737 O Ti 670 B737 1 Ti 580

869 869 869 1.058

0915

1540

THE 5P263 8737 Ti 570 SAO 5P125 B737 3 Ti 320 4.435

1300

1555

80257 8737 1

Ti 580

2.144

1430 1735

1735 0025+1

58190 8737 2 Ti 650 2.967 THE RG266 8737 Ti 580 FOR 5C300 6727 4 Ti 650 4.158

1735

1815

RG266 8737 O Ti 580

555

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

O 5

E E

A A

1234567 DE

TARIFA

O o A

PORTO ALEGRE ---4--- 1300

---- 2250 ---- 2250

------7 1615

EM FIE

80267 B737 RG343 1727 5 80261 B727 90343 9727 2

IDA

580 650 4.239 570 650 4.239

1700

1650

---- 13450 ---- 18200 20100 ---- 20000 20400

1215 1430

1250 1505

---4--- 1300 1234567 1440 ------7 1615 1234567 SÃO LUES 1234567 1234567 SÃO PAULO 1234567 ---4--1234557 ------7 1234567 USERABA ---4--08 ERL AND IA ---4---

VP191 B737

680

88282 8737 VP190 8737

O O

Ti Ti

PORTO ALEGRE -2----6- 1340 ---4--- 1755 7 1755

555 650

VP263 8737 1 90257 6737 4 VP191 9737 3 R0261 6727 1 VP283 B737 2

Ti Ti Ti Ti Ti

570 580 650 570 555

3.146 3.146 4.506 3.146 3.510

1300

1735

RG267 9737 3

580

2.657

1300

1555

RG257 9737 2

580

2.532

11I11'J±IliJ!MeU Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac.Cr$ 27,00

1---5--- 1230

2300

LIBA 80258 6737 SLZ SC300 8727 5 UBA RG266 B737 FOR SC300 6727 7

Ti Ti Ti Ti Ti

1700 -

UBA 90226 9737 ISB SC435 6727 3

- --- 2300

--3---- 1 BELO HORIZONTE 6 BRASILIA 3---5---3--------6 CURITIBA -2---6-

EM CRU

IDA

CONTINUAÇAO

RG259 RG120 80267 RG343 90227 90343

---- 1830 ---- 2250 ---- 2250

USA SAO USA SAO UBA SAO

---- 1730

USA RG258 8737 BSI 5C270 8727 3

Ti Ti

---- 1820G ---- 16555 ---- 2025S ---- 20255

UBA BSS UBA SAO UBA SAO USA SAO

Ti 480 ** 080 2.254 Ti 480 ** 050 1.405 Ti 580 ** 050 1.405 Ti 480 ** 050 3.405

-2---6- 1340 ---4--- 1755 7 1755

6737 8737 3 8737 8727 1 B737 B727 1

480 Ti 100 2.114 Ti 580 Ti 650 2.114 Ti 480 Ti 650 2.114

SAO PAULO -2---6---4--7 TERESINA --3---U BE RL AS O IA 1---5---3---6-

90226 5737 5C435 6727 4 90259 B737 50639 LE 1 RG267 8737 RG653 LE 1 90227 B737 RG653 LE 1

480 500 3.261

1815 RG258 8737 4 - - - - UBA RS266 8737 2140 FOR SC300 8727 6

Ti Ti Ti

480 3.077 580 650 4.483

1340 1755 1755

1445 1900 1900

R0259 8737 O RG267 8737 O R0227 9737 O

Ti Ti Ti

480 580 480

800 800 800

1230

1715

RG266 8737 3

580

2.657

1230 1230 1230

1250 1250 1250

90258 8737 90266 8737 RG226 B737

O Ti O Ti O Ti

480 580 480

309 309 309

l---5-- 1230 --3---- 1230

1230 1435 1435 1435

1230 1230 1230

RG258 B737 2 R0266 6737 2 80226 5737 2

lAN IA 1230 1230 1230

480 580 480

SELEM

1.814

--3---- 1310

944 944 944

BELO HORIZONTE 6- 1310

1.439

1720

UBA RG259 6737 Ti 480 SAO RG12O B737 2 Ti 100

1.772

2015

RG266 8737 5 UBA RG258 1737 BSB SC270 6727 REC SC300 6727 4

Ti Ti Ti Ti

580 3.425 480 500 650 4.107

1905

USA RG259 B737 SAO RG164 B737 2

Ti Ti

480 320

2.089

Ti Ti Ti

480 580 480

703 703 703

1350 1350 1350

RC258 8737 R0266 8737 90226 8737

1 1 1

8RASTL IA 1---5---3---5CURITIBA -2---6-

1230

1700

RG258 9737 3

1230

0025+1

0025-4-1

l---5-- 1230

PARNAIBA --3---- 1230

USA 90258 8737 COLE SC300 6727 6 UBA 80256 B737 FOR 5C300 6727 8

1310 1310 1310

2300

1700

UDI 80226 6737 Ti 480 BSB 5C435 8727 2 ** 080

1 1 1

Ti Ti Ti

UDI 90259 8737 SAO ROl 20 B737 2

1615

1720

1435 1435 1435

1300

FORTALEZA --3---- 1310 1---5-- 1310

1925

2015 FOZ DO IGUAÇU -2---6- 1300

480

Ti Ti Ti Ti

480 650 5.003 580 650 6.714

2.451

- - - - UBA BSB 2240 REC UBA BSB 2240 REC

80258 6737 5C270 6727 RG320 1727 4 90226 B737 5C270 1727 8G320 1727 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

480 500 650 3.717 480 500 650 3.717

1815

80265 1737 4

580

1905

lAN IA

1---5---3---6IMPERATRIZ 1---5-MANAUS 1---5--

1310 1310 1310

1350 1350 1350

1310

1700

1310 0025+1

--3---- 1310 0025*1

RG258 8737 RG266 8737 RG226 9737

l---5-- 1310

1310 2240

480 650 3.529 580 850 5.018

1.690

480 580 480

820 820 820

480 Ti 100

1.564

UOI 90259 1737 SAO 90120 8737 3

Ti 480 Ti 100

1.897

80266 8737 4 UDI RG258 8737 8S8 SC270 6727 REC 5C300 B727 3

Ti Ti Ti Ti

580 3.292 480 500 650 3.983

001

Ti Ti

480 320 2.214

90259 8737 SAO R0164 B737 3

RG258 8737 O Ti 480 80266 8737 O Ti 580 RG226 8737 0 Ti 480

568 568 568

480 2.312

UOI 80258

8737 SLZ 5C300 8727 5 UnI 90266 8737 FOR SC300 6727 7

Ti Ti Ti Ti

480 650 4.871 580 650 6.581

101 BSB REC 001 858 900

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

480 500 650 3.593 480 500 650 3.593

80258 8737 2

NATAL

2240 3.035

RG258 8737 50300 6727 4 RG266 9737 SC300 9727 6

TI Ti Ti Ti

UDI SLZ 001 FOR

FLORIANIPOLIS -2---6- 1300

--3 ----

Ti Ti Ti

1615

--3----

Aeroporto: Eduardo Comes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internar. Cr$ 14,00

2300

Ti 480 Ti 100

1925

FOZ DO IGUAÇU -2---6- 1340

480 ** 080

UBA RG259 9737 SAO 90120 9737

1340

FORTALEZA --3---- 1230 3---5-- 1230

1---5---3--------6 IMPERATRIZ 1---5- MANAUS 1---5--

480 650 3.662 580 650 5.151

1---5-- 1310

FLOR IANOPOLIS -2---6- 1340

NATAL

DE:

BELÉM

1---5-- 1230 RIO DE JANEIRO 6- 1230

SAO LUIS

1310 1900 2130 2015 2350

TARIFA 00

RECIFE

630 530

0915 1300 1440 1615 1650

1.725

THE VP263 8737 Ti 570 OSI VP035 9737 2 ** 080 3.254 TUE RG267 9737 Ti 580 BSB SC435 0727 2 ** 080 3.254 VP191 9737 2 Ti 650 4.072 THE 80261 9727 Ti 570 958 80201 8727 1 ** 350 3.254 VP283 6737 1 Ti 555 3.093

8 >

RECIFE 1234567 1440 RIO DE JANEIRO 12345-7 0915

12347 DE

Ti Ti Ti Ti

CDNTINUAÇPO

THE SAO THE SAÜ

DESTINO

A A

KJRARIOS

FREQUÍ.NC:A

o DESTINO 5-XD-.oUR

R0258 B737 SC270 8727 RG320 8727 3 90226 8737 5C270 6727 RG320 6727 3

Fevereiro/78 -

Guia Panrotas -

HORÁRIOS

FREQUINCIA DESTINO ZC$<DZ

SAIDA

3093331 1234567

CHEGADA

TARIFA

LA O

e 2

---4--- 1715 ------7 1715

UDI SAO 101 SAO UDO SAO

- 1730

UDI RG258 8737 BSB SC270 8727 2

- 16555

UDI SAO UDI BSB UDI SAO UDI SAO

SAIGA

RIO DE JANEIRO -2---6- 1300

88259 B737 Ti 480 88120 B737 4 Ti 100 2.239 RG267 8737 Ti 580 RG343 8727 2 Ti 650 2.239 88227 8737 Ti 480 88343 8727 2 TI 650 2.239

FORTALEZA 12345-7 1745 --- ILHUS --3 1100 ----5 1100 7 1100 LONDRINA 12345- 1330

0040+1

-----7 1715 580 LUTS 1---5-- 1310 --3---- 1310 S80 PAULO -2---6---4-------7 TERESINA --3---UBERABA -2---6---4-------7

18206 --- 20255 ---- 20255

480 050 480 080 580 050 480 050

MANAUS 0025+1 ----5-- 1100

1.530

7 1100

0025+1 0025+1

RG259 9737 1 RG267 8737 1 88227 8737 1

Ti 480 Ti 580 Ti 480

-3----1.530 ----5-- 1100 2240

925 925 925

2240 12345-7 2340

1310 1300 1715 1715

1715

88266 8737 2 Ti 580 2.532

1320 1735 1735

RG259 B737 O Ti 480 R5267 8737 O Ti 580 RG227 8737 O Ti 480

PORTO ALEGRE 1234567 1035

309 309 309

1530 12345-1800 -2-4-62250

DE: --3----

Aeroporto: Eurico Sales, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54.00

2230 ----5-- 1700 2230

SELEM

7 1700

--3---- 1100 2300 ----5-- 1100

2300

------7 1100 12-4--7

BELO HORIZONTE -2-4-5------7 BRA5rLIA -2-4----3----

2300

0115+1

1630 1700

1945

2230

2200

VII QD213 B727 RIO QD2II BAC

2035

2035 2230

CAMPINAS 1234567 1830

1415 - --- 1700

FORTALEZA --3---- 1100

2015

----5-- 1100 ------7 1100

680 650 580 650 680 650 650 550

2230 4.445

7 1100 4.445

RG381 5C438 RG315 SC414 98331 SC414 86313 PONTE VP1I3 VP280

8737 B737 8737 B727 8737 8727 8737 8737 B737 8737

1 1 1 1 1

Ti ** Ti ** TJ ** Ti ** Ti

620 080 680 080 680 080 680 080 650 550

1845 12345-7

4.445 4.200

1.577 2.078 2.078

2240 RIO DE JANEIRO 1234567 12345-7 12345---3-------5-7 1234567 SALVADOR --3-------5-7 12345-7

1035 1745 1330 1700 1700 1700 1830

11258 18408 14258 17558 1755G 17550 19308

1100 1100 1100 1745

1305 1305 1305 2110

2.078

2015

100 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

TJ 650 Ti 650

SIO LurS ----5-- 1100

2.078

2140 2140

1.246

VII RIO SAO VII RIO SAO

00201 8727 Ti 650 QD503 8727 Ti 650 QD303 8727 2 Ti 100 1.693 Q0207 8727 Ti 650 00513 8727 Ti 100 Q030 BAC 2 Ti 325 1.693

VII SSA VII SSA VII SSA

88314 8737 Ti 680 5C300 8727 3 Ti 550 3.031 88310 8737 TJ 680 SC300 9727 3 Ti 650 3.031 RG312 8737 Ti 680 SC300 0727 3 Ti 650 3.031

80314 8737 Ti 680 5C300 8727 6 Ti 650 5.969 88310 8737 Ti 680 SC300 8727 6 Ti 650 5.969 RG312 8737 Ti 680 5C300 8727 6 Ti 650 5.969

VII SSA REC VII SSA REC VIX SSA REC VII RIO

RG314 B737 5C300 8727 RG320 8727 86310 8737 5C300 8727 RG320 8727 88312 8737 5C300 8727 RG320 8727 VPII3 8737 VP160 8727

VII RIO SAO VII RIO VII SAO VII RIO VII RIO VIX RIO

00201 8727 00503 8727 90303 B727 3 00207 B727 90513 8727 2 RG381 8737 RG343 8727 2 88315 8737 RG102 8737 1 86311 8737 RG102 8737 1 RG313 8737 RG102 8737 1

VIX SSA VII RIO

R6312 B737 Ti 680 5C300 8727 2 Ti 650 2.140 VPI13 B737 Ti 650 VP160 8727 2 Ti 650 3.413

Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

680 650 650 680 650 650 680 650 650 650 650 650 650 100 650 100 620 650 680 100 680 100 680 100

2.498

2.498 3.769

2.455 2.455 2.455 2.455 2.455 2.455

RECIFE

7 1100

CURITIBA 1234567 1035 12345--

Ti 5 Ti Ti 5 Ti Ti 5 Ti Ti 2 Ti

88381 B737 O Ti 620 707 VII 88313 8737 Ti 680 RIO PONTE 8737 1 ** 080 1.346 VII BIZ VII RIO VII RIO VII RIO VII RIO

2030

------7 1700

RG314 8737 5C300 8727 88310 8737 SC300 8727 R8312 8737 SC300 8727 VP113 8737 VP280 8737

1630

----5-- 1700

12-4-7

1720

VII SSA VIX SSA VII SSA VII RIO

VII SSA VII SSA VII SSA

NATAL

RG258 8737 3 Ti 480 2.981 UDI 80266 8737 Ti 580 FOR 5C300 8727 5 Ti 650 4.350

1445 1900 1900

VIX VPI13 8737 Ti 650 RIO VPI60 8727 4 Ti 650 4.183

VIX 00207 8727 TJ 650 RIO QD513 8727 Ti 100 SAO 00301 BAC 3 Ti 325 2.302

71100 1300 1715 1715

IDA

- - - 1805

1.530

80314 8737 O Ti 680 1.029 88310 1737 O Ti 680 1.029 88312 8737 O Ti 680 1.029

2240 1815 ---- 2140

e =

1205 1205 1205

--3---- 1100

-----6- 1310 ---4--- 1715

Ti 480 Ti 500 3.137

88259 8737 Ti SC639 LE 2 ** 88226 8737 Ti SC435 8727 3 ** 88267 8737 Ti RG653 LE 2 ** RG227 8737 Ti 88653 LE 2 **

CONTINUAÇÃO

RECIFE 1---5-- 1310

EM CR$

CHEGADA

DE:

86266 1737 3 Ti 580 2.896

---- 1830 - - - 2250 -- 2250

3 33 O e 3 1234567

IRA

CONTINUAÇÃO

1815

TARIFA

DESTINO

DE:

PARNAIBA --3---- 1310 PORTO ALEGRE -2---6- 1300

o e

EM 09$ Z

HORÁRIOS

FREQUÊNCiA

o 00

SA0 PAULO 1234567 1035 12345-7 12345-- 1330 -2-4-6--3-------5-7 12345--

1700 1700 1700 1830

1255 2010 1600 1900 1925 1925 1925 2110

67 1830 2145

QD201 VP113 Q0207 88315 P6311 88313 00203 88314 88310 88312 VII VP1I3 RIO VP160 VII SSA VII SSA

B727 8737 9727 8737 8737 8737 8727 8737 B737 8737 8737 3727

O O O O O O O

1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 680 680 680 650

768 768 768 768 768 768 768

Ti Ti Ti Ti Ti

680 680 680 650 550

1.321 1.321 1.321 2.565

P8310 8737 Ti 680 5C300 B727 4 Ti 550 3.777 RG312 8737 Ti 680 5C300 8727 4 Ti 650 3.777

VII 00201 8727 RIO 00503 B727 VP113 8737 VIX 90207 8727 RIO 00513 8727 RG381 8737 88315 8737 RG311 0737 RG313 8737 VIX 90203 8727 RIO 90505 8727 VII 00203 8727 RIO 90517 8727

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 1.246 650 1.246 650 100 1.245 620 1.246 680 1.246 680 1.246 680 1.246 650 650 1.246 650 650 1.246

ROTA160 ROTA05 ROTA10 R I O ROTA05 ROTA080 P O A RRIOOTA090 POA ROTA3 0 ROTA325 1358 RIO O/?RIO 0__ S A O AROTAO 320 R O T A 3 4 0 RSAO IO czs MRIO POA LIIVU. U I I(d flLA( RAMA S DE ROTAS DOMÃ‰STICAS

BRASIL

8HZ

BSB

SAO

GYN

CWB

JOI

COR

ITJ

FLN

BSB

BHZ

BSB

BHZ

LDB

8HZ

RBR

1 OU

C WB

BHZ

FLN

Fevereiro/78 - Guia Paurotas - 101

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMSTICAS - BRASIL ROTA 350

ROTA 355

ROTA 360

BVB

McP MAO MÃƒO STU

BEL CGB

C GB PVH

BSB

CGR

CGRBHZ

CGB SAO

RIO IO RIO CGR

$40

RIO

SAO SAO CWB

IGU

E LN

ROTA 380

PO4 MAO

ROTA 375

BEL STN

PVH

ATM PVH

RBR

CGB CGB

CGR CGR BHZ RIO RIO SAO SAO

EFETIVO: 01-12-1977

102 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÃ‰STICAS - BRASIL ROTA 500

ROTA 475

ROTA 440

BEL

STM

MAO

BSB

FOR

FEN

GYN

NAT J PA lu p

cPv

UDI

REC

USA Mcz PAV BSB AJU

RIO SAO

GYN SSA

io u

CWB UDI BSB EL N

los

USA $ AO

RIO P OA

CWB 540 POA

MAO

STM

ROTA 550

ROTA 485

ROTA 480

BEL

MCP

BEL

SLZ

1 MAO

BEL

STM

IMP

BSB BSB GY N

RIO

8SB SAO

UDI

IGU

USA

PO4 RIO

5*0

$40

c.rt.Ilvu. ui- i

- iri

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 103

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS ROTA

- BRASIL

ROTA 570

555

ROTA 580

FOR NAT

SLZ STM

MAO

PHB

THE

BEL THE

REC

FOR

THE

BSB BSB GYN 8 SB RIO U DI

SAO SAO

POA

ROTA 590

540

ROTA 595

CPv

ROTA 600

REC

c Pv REC

REC

SSA

PAV

los SSA

MOC

/ /

MOC

/ BHZ

8HZ

RIO SÃO

SAO

8HZ

RIO RIO SÃO

LIGAÇÃO PROVISÓRIA

EFETIVO: 01-12-1977

104 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

DIAGRAMAS DE ROTAS DOMSTICAS

BRASIL

Fevereiro/78 - Guia Pnrotas - 105

flIA(PAUAS

flF

ROTAS DOMESTICAS - BRASIl ROTA 695

ROTA 6e0

ROTA 610

SSA SLZ

PHB FOR

SLZ

los

MOC

THE 8HZ

REC PAV RIO

s ao ROTA 935

SSA ROTA 620 lOS

BSB

MAO VI

moc

TBT X

RIO IO

RIO

EFETIVO: 01-12-1977

106 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERA;ç,

VOO ITINERÁRIO

SC CRUZEIRO DO SUL NACIONAL Saci Paulo

234 Selei,,

Portc, Alegre

Santarén,

Manaus

300 Macapá - Belém

615 São Paulo - Riu

IS Porto Alegre - São Paulo

235 Manaus - Santarein

Belem

340 Rio - Salvador - Recito

630 Rio - São Paulo

15 São Paulo

238 Belétn - Santarém - Marraus

341 Recite - Salvador - Rio

931 São Paulo - Rio

239 Manaus - Santarém - Belém

352 São Paulo - Salvador

638 Rio - São Paulo

240 Manaus - Pio Branco - Cruzeiro do Sul

353 Salvador - São Paulo

939 São Paulo - Rio

404 Rio -

644 Rio - São Paulo

Porto Alegre

117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio 41 Curitiba

Curitiba Rio

241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus

405 Brasilia

246 Manaus - Boa Vista

410 Rio

247 Boa Vista - Manaus

411 Brasilia

248 Manaus - Boa Vista

414 Rio

249 Boa Vista - Manaus

415 Brasilia

150 São Paulo - Guri ti Se 200 São Paulo - Rio - Brsm lia Manaus 201 Manaus - Brasilia Paulo

Rio - São

214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho Ma:taus 215 Manaus - Porto Velho - Cura La - Campo Grande São Paulo - Rio 215 Rio - São Paulo- Campo Crande - Cuiabá - Riu Branco Porte Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio

250 Rio - Belém 251 Betétrt - Rio 270 Brasilia - Recite 271 Recite - Brasilia 280 São Paulo - Brasilia 281 Brasilia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recite - Fortaleza - São Luis - Belém Manaus

Brasilia -

Rio

645 São Paulo - Rio

Brasilia

654 Rio - São Paulo

Rio

655 São Paulo - Rio

Brasilia -

880 Rio - São Paulo

Rio

861 São Paulo - Rio

418 Rio - Brasilia

884 Manaus - Tefé - labatiruga

432 Rio - Selo Horizonte - Brasiliã 433 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 434 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 435 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 437 Brasilia - Belo 1-lorizoirto - Rio 438 Rio - Belo Horizonte

Brasilia

885 Tabati nga - Tefé - Manaus 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre 931 Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo 933 São Paulo

Rio

439 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte

834 Rio - São Paulo - Porto Alegre

453 Belo Horizonte - Rio

936 São Paulo - Fóz do IguanLi

604 Rio - São Paulo

937 Fóz do lguaçú - São Paulo

605 São Fado - Rio

938 Rio - Fõz do Iguaçu

935 Porto Alegre - São Paulo - Rio

230 Selem - Santarém - Manaus

301 Manaus - Belém - São Loja Fortaleza - Recite - Salvador Rio

231 Manaus - Bel eiii

308 Belém - Macapá

614 Rit, - São Paulo

939 Fóz do lguaçú - Rio

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

200 Rio - Vitória

390 São Paulo - Rio

502 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - R,cife

521 São Paulo - Curitiba - Floriau nópolis - Porto Alegre

201 Vitória - Rio

301 Rio - São Paulo 430 Rio - Brasilia

503 Recite - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo

550 São Pauto - Belo Horizonte

202 Rir, - Vilória 203 Vitõ,-ia - Rio

471 Brasil :a - Rio

2176 Rio - Vitória

410 Rio - Belo Horizonte

OD TRANSBRASIL

564 São Paulo - Rio - Salvador - Recite - Natal

551 Solo Horizonte - São Paulo 580 Belo Horizonte - Brasilia 581 Brasilia - Belo Horizonte

207 Vitória - Pio

411 Seio Horizonte - Rio

505 Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo

2113 Cainip,'as - Rio

412 Rio - Belo Horizonte

536 Natal - Fernando de Noronha

621 São Paulo - Rio de Janeiro

413 Bn!O Horizonte - Rio

507 Fernando de Norontta - Natal

636 Rio de Janeiro - São Paulo

1c4 Pio - Belo Horizonte

510 São Pau ir, - Brasilia - Salvador - Fortaleza

637 Sã,, Paulo - Rio de Janeiro

211 Rir, - Campinas 302 Porto Alegre - Curitiba Paulo

São

303 São Paulo - Curitiba - Porto Fiegte

4't Belo Horizonte - Pio 460 São Paulo - Bras ' ; a - Belém

310 Locmlri na - São Paulo - Rir

461 Belém - Brasília - São Paulo

31 Ri ' - São Pau co - Londrina

490 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza

312 Fóz do 1 eiiaçú - São Paulo do lgoaçú 313 São Paulo Foz 314 Fdz do lguaçú - São Paulo 315 São Paulo - Fóz do Iguan 371 Rio - São Paulo

491 Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo

628 Rin de Janeiro - São Paulo

656 Rio de Janeiro - São Paulo SIt Fortaleza - Salvador - Brasilia São Paulo

647 São Paulo - Rio de Janeiro

512 Porte Ategre - São Paulo - Pio

649 São Paulo - Rio de Janeiro

513 Rio - São Paulo - Porto Alegre 7213 Rio de Janeiro - Brasilia 56 Porto Alegre - São Pauto 515 São Paulo - Porto Alegre

727 Brasilia - Rio de Janeiro Brasilia

500 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus

517 Natal - Recite - Salvador - Rio - São Paulo

728 Rio de Janeiro - Manaus

501 Manaus - Belém - Fortaleza Recite - Rio - São Paulo

520 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo

729 Manaus - Brasilia - Rio Janeiro

Fevereiro/78— Guia Panrotaa - 107

VÕO ITINERÁRIO

VIDO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

272 Brasilia - Salvador - Aracaju Maceió - Recife

380 São Paulo - Belo Horizonte Vitória

273 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Brasília

381 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo

635 São Paulo - Rio de Janeiro

400 Rio de Janeiro - Brasilia

641 São Paulo - Rio de Janeiro

401 Brasilia - Rio de Janeiro

642 Rio de Janeiro - São Paulo

402 Rio de Janeiro - Brasilia

643 São Paulo - Rio de Janeiro

403 Brasilia - Rio de Janeiro

644 Rio de Janeiro - São Paulo

285 Brasilia - São Paulo

406 Rio de Janeiro - Brasilia

645 São Paulo - Rio de Janeiro

310 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Ilhéus - Salvador

407 Brasília - Rio de Janeiro

646 Rio de Janeiro - São Paulo

408 Rio de Janeiro - Brasilia

647 São Paulo - Rio de Janeiro

409 Brasilia Rio de Janeiro

648 Rio de Janeiro - São Paulo

413 Brasilia - Rio de Janeiro

650 Rio de Janeiro - São Paulo

416 Rio de Janeiro - Brasilia

651 São Paulo - Rio de Janeiro

418 Rio de Janeiro - Brasilia

652 Rio de Janeiro - São Paulo

420 Rio do laneiro - Brasilia

653 São Paulo - Rio de Janeiro

421 Brasilia - Rio de Janeiro

657 São Paulo - Rio de Janeiro

RG VARIG NACIONAL 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Florianópolis - Porto Alegre

280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 284 São Paulo - Brasília

121 Porto Alegra - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro 126 São Paulo - Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 160 São Paulo Iguaçu

Curitiba - Fóz do

161 Fóz do Iguaçu - Curitiba - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu 165 Fôz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília

Vitória 311 Salvador - Ilhéus Rio de Janeiro - São Paulo 312 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Ilhéus - Saiezdor 313 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio de Janeiro - São Paulo 314 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio de Janeiro - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Recife - Natal Fortaleza

191 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia

321 Fortaleza - Natal - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre

192 Brasília - Curitiba - Porto Alegre

330 São Paulo - Recife

190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre

430 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasilia

432 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasilia

701 Salvador - Rio de Janeiro

433 Brasília - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro

331 Recife - São Paulo

453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro

200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Manaus

342 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife

454 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

227 Brasília - Goiânia - Uberlândia - Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba - Uberlãndia - Goiânia - Brasilia - Imperatriz - São Luis 259 São Luis - Imperatriz - Brasilia - Goiânia - Uberlândia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Brasilia - Tereziria - Fortaleza 261 Fortaleza - Terezina - Brgsilia São Paulo 266 São Paulo - Uberaba - Uberlândia - Goiânia - Brasília - Terezina - Parnaíba - Fortaleza 267 Fortaleza - Parnaiba - Terezina - Brasília - Goiânia - Uberlândia - Uberaba - São Paulo

108 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

343 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 350 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador

455 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro

351 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Recife

666 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo

367 Recife - Paulo Afonso - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo

til São Paulo - Rio de Janeiro

368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Campina Grande - Recife

613 São Paulo - Rio de Janeiro

369 Recife - Campina Grande - Paulo Afonso - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 371 Salvador - ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo

659 São Paulo - Rio de Janeiro 700 Rio de Janeiro - Salvador Recife

193 Porto Alegre - Curitiba - Brasília

226 São Paulo - Uberaba - Uberlãndia - Goiânia - Brasilia

658 Rio de Janeiro - São Paulo

431 Brasilia - Belo Horizonte - Rio de Janeiro

452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

201 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro - São Paulo

529 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo

612 Rio de Janeiro - São Paulo

618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo

711 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 713 Belém - Rio de Janeiro Paulo

São

800 São Paulo - Rio de Janeiro Belém 801 Belém - Rio de Janeiro - São Paulo 8116 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 807 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 833 Manaus - Rio de Janeiro São Paulo 870 São Paulo - Rio de Janeiro Manaus 871 Manaus - Rio de Janeiro São Paulo 872 São Paulo - Rio de Janeiro Manaus 873 Manaus - Rio de Janeiro São Paulo 874 São Paulo - Rio de Janeiro Manaus 875 Manaus - Rio de Janeiro São Paulo 900 Rio de Janeiro - São Paulo Fóz do Iguaçú 901 Fóz de lguaçú - São Paulo Rio de Janeiro

627 São Paulo - Rio de Janeiro

902 Rio de Janeiro - São Paulo

628 Rio de Janeiro - São Paulo

903 São Paulo - Rio de Janeiro

VÔO ITINERÁRIO

VOO ITINERÁRIO

143 Salvador - Rio

236 São Paulo - Brasilia

382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Santarém - Maca p á - Belém

VP VASP 002 São Paulo - Rio Rio

004 São Paulo

148 Porto Alegre - Curitiba - Rio 149 Rio - Curitiba - Porto Alegre

005 Rio - São Paulo 007 Rio - São Paulo

152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa

008 São Paulo - Rio

153 João Pessoa - Recife - Maceió - Salvador - Brasilia

000 Pio - São Paulo

154 Brasília - Salvador - Aracajú Recife - João Pessoa

012 Rio - Belo Horizonte

155 João Pessoa - Recife - Aracajú - Salvador - Brasilia

013 Belo Horizonte - Rio 014 Rio - Belo Horizonte

160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio São Paulo

015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasilia

190 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Pardo 210 São Paulo - Belo Horizonte

033 Brasilia - Rio

240 Brasilia - Salvador 241 Salvador - Brasilia 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia - Brasilia

383 Belém Macspã - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande São Paulo

245 Brasilia - Goiânia - Campo Grande - Foz do Iguaçu - Porto Alegre

384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamira Belém

246 Rio - Belo Horizonte - ilhéus Salvador

385 Belém - Altaratira - Santarém Manaus - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

247 Salvador - ilhéus - Belo Horizonte - Rio

601 São Paulo - Rio de Janeiro 262 São Paulo - Brasilia - TereFortaleza p ura 263 Fortaleza - Terezina - Brasilia - São Paulo

212 São Paulo - Belo Horizonte 035 Brasilia - Belo Horizonte - Ris

213 Belo Horizonte - São Paulo

036 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

214 São Paulo - Belo Horizonte

609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo

280 Rio - Brasilia - Belém 817 São Paulo - Rio de Janeiro 281 Belém - Brasilia - Rio 619 São Paulo - Rio do Janeiro

211 Seio Horizonte - São Paulo 034 Rio - Belo Horizonte - Brasilia

608 Rio de Janeiro - São Paulo

282 São Paulo - Ris - Brasilia Teresina - São Luiz - Belém 283 Belém - São Luiz - Teresina Brasilia - Pio - São Paulo

624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo

290 São Paulo - Brasilia - Manaus 037 Brasilia

Belo Horizonte - Rio

215 Belo Horizonte

São Paulo

216 São Paulo - Belo Horizonte

627 São Paulo - Rio de Janeiro 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 832 Rio de Janeiro - São Paulo

090 Rio - Brasília 354 São Paulo - Campo Grande

218 São Paulo - Belo Horizonte

355 Campo Grande - São Paulo

633 São Paulo - Rio de Janeiro

091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 123 São Paulo

217 Belo Horizonte - São Paulo

Curitiba

124 Curitiba - São Paulo

219 Belo Horizonte - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia - Brasilia 223 Brasília - Goiânia - São Paulo 225 Brasilia - Goiânia

634 Rio de Janeiro - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio

São Paulo

640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro

174 Brasília - Goiânia - Cuiabá 226 São Paulo - Goiânia - Brasília

125 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu

635 São Paulo - Rio de Janeiro

842 Rio de Janeiro - São Paulo

227 Brasilia - Goiânia - São Paulo

375 Cuiabá - Goiânia - Brasília

228 São Paulo - Goiânia - Brasília

380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Manaus - Santarém - Macapá Belém

645 São Paulo - Rio de Janeiro 126 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 140 Porto Alegre - São Paulo - Rio

229 Brasiiia - Goiânia - São Paulo 231 Brsíiia - São Paulo

141 Rio - São Paulo - Porto Alegre

232 São Paulo - Brasília

142 Rio

234 São Paulo - Brasília

Salvador

381 Belém - Macapá Santarém Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

648 Rio de Janeiro - São Paulo 549 São PauLo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo

Fevereiro/78 - Guia Psnrotao - 109

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL da Cidade .0

do Esta a do Horário de Brastia BSB ai

o "\ (.EQUNCIAN\ HORÁRIOS O

TARIFA

DE EM CR$ IDA

DE: Dif. Horrio BSB O Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 BARREIRAS 1234567 1300

1545

ERO11 [MB

Ri Ia.

774

GOVERNADOR VALADARES 1-3-5-- 0835

1140

ER007 [MB

RI la.

803

1000

D1`1592 CHIF O R2 3a.

361

1340

DM574 C412

471

DE: Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 10,00 ARARAQUARA -2-4-6- 0900 MARYLIA 1234567 1230

82 3a.

_______ Escaias\ Frequncia

Cia/V6o

Cidade de Destino

\TOcifa uro Cr$ Região

Categoria Tarifaria

Horário de salda,

Equipamentos

chegada e cdigos de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regionais. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

110 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

outra (destino) procede-se da seguinte forma: je Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G. P. da seguinte forma: Ex.:

I!is 1M

2.11

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade Vide indice de cidades e códigos do Brasil. h) Código do Estado Vide Estados do Brasil e códigos. c)

Diferença de horários com respeito a Brasilia.

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

Disténcia do aeroporto ao centro da cidade.

O Taxas de Embarque.

CONEXÃO Nesta seção não apresentamos conexões dos vôos das empresas regio. nais entre Si, ou com as - empresas das rotas nacionais. Para melhor orientação indicamos na cidade de origem a(s) cidade(s) (parte nacional) onde se deve procurar as conexões ou destino(s) pretendido(s).

CIA E VOO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo )vide COMPANHIAS E ROTAS)

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

Os valores publicados corespuude,m a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre-- -------------- --------AC Alagoas -.AL Amazonas - -AM Amapá --- --AP Bahia -- -----BA Ceará - ....CE Distrito Federal — ------------ DE Espirito Santo - -ES Fernando Noronha - -- --FN Goiás - ---co Maranhão -- ---MA Mato Grosso- MT Minas Gerais -- ....MO Pará-- ------- --- ----- PA Paraiba -- -PE3 ---------PR Paraná - Pernambuco - - -PE Piauí-- --------------------P1

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'COMPANHIAS E ROTAS'.

Rondónia --..............-RO Roraima --AR Rio de Janeiro -----RJ Rio Grande do Norte - .. - RN Rio Grande do Sul -- -RS Santa Catarina - -SC -SE Sergipe São Paulo ---- --------SP

5 - Sexta-feira

REGIÃO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

6 - Sábado

O número (em algarismos romanos) que consta, coincide com os diagramas de rotas regionais por empresa (vide: Diagramas de Aegóes).

NORDESTE -F.R SL RIOSUL — ----------------- -- TABA --TA TAM— -------------- ------- -RM VOTEC -VO

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira

ESCALAS

Quarta-feira 4 - Quinta-feira

7 -. Domingo

HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada sul hora local da cidade de destino. Caso conste urna letra depois do(s) horários(s) de saida e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d' do pará. grafo CIDADE DE ORIGEM

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TR1 - Bandeirante TR2 - Outros Equipamentos (Regionais)

O sinal + j é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. -fl Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. .i- 2 Chegada dois dias após ao da partida.

TARIFAS As tarifas que constam no O. P já incinero quota de previdência. mas não incluem a taxa de embarque.

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as ahreviati.i ras de aeronaves, na forma como é uti!izada no G . P. BEECHCRAFT 18S B18S Pistão - 2 Motores PIPER NAVAJO CHIEFTAIR PAN Pistão ---- 2 Motores CESSNA 402 C402 Pistão - 2 Motores BANDEIRANTE EMB Turbo hélice -- 2 Motores ISLANDER ISL Pistão - 2 Motores

Fevereiro/78 —Guia Panrotas - 111

/ INDCE DE CDIGDS E CIDADES DO BRASIL A AAI ARA AAX ALO AMJ ARG ARS ARU ASK ATM

Arraias A rag u a ri Araxá Alegrete Almenara Araguaína Aragarças Araçatuba Araraquara Altamira

GO VO MG VO MG VO RS SL MG ER GO VO GO VO SP AM SP AM PA TA

IJU IMP lOS 1 PC ITG ITB

B BTO BAU BDC BRB BEL B GX BHZ BRA BSB BSS BVH BVS BXX LAZ

São Bento Baurú Barra do Corda Barre irinhas Belém Bagé Belo Horizonte Barreiras Brasília Balsas Vilhena Bela Vista Barretes Bom Jesus da Lapa

MA VO SP RM MA VO MA VO PA TA VO AS SL MG ER VO BA EA DE VO MA VO AO TA MT AM SP AM BA EA

c CAC CBZ CCI CCX C BJ CNI CGB CLN CM P CPQ CPU COO CZB CZS

Cascavel Cucui Concórdia Cáceres Cone. do Araguaia Cândido Mendes Cuiabá Carolina Campo Alegre Campinas Cururupú Campos Cruz Alta Cruzeiro do Sul

PA SL AM TA SC SL MT TA PA VO MA VO MT VO TA MA VO MT VO SP AM MA VO RJ SL AS SL AC TA

D DNO DOU

Dianópolis Dourados

GO VO MT AM

E ERN ERM

Eirunepê Erochim

AM iA AS SL

Feijó Florianópolis Franca

AC TA SC SL SP RM

F FEl FLN FAC G GEL GJ M GJX GRU OVA GYN

AS SL Santo Angelo AO TA Guajaramirim PR SL Gaira MA VO Grajaú Governador Valadares MG ER GO VO Goiânia

112 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Ijui Imperatriz Ilhéus lpatinga Itapetinga Itaituba

AS SL MA VO BA EA MG EA BA ER PA TA

Joaçaba Joinvile Juiz de Fora

SC SL SISC MG EA

J JCB JO' JDF

LAZ LJZ LVB

Bom Jesus da Lapa BA EA SC SL Lajes Livramento AS SL

M Marabá Manaus Maués Macapá Maringá Montes Claros Marília Monte Alegre

PA VO AM TA AM TA AP TA PA AM MC ER SP AM PA TA

NNU

Nanuque

MG EA

o OBI OAS OYK

Obidos Ourinhos Oiapoque

PA TA SP AM AP TA

P PBO PTO PAV P00 PET PFB PH B PHY PIN PMG PNZ POA PPB PVH PSw ZPA

Pato Branco PA SL Patos de Minas MG VO Paulo Afonso BA EA Poços de Caldas MG VO Pelotas AS SL Passo Fundo AS SL Parnaíba PB VO Pinheiro MA VO Parintins AM TA Ponta Porá MTAM Petrolina PE EA Porto Alegre AS SL Presidente Prudente SP AM Porto Velho AO TA MG VO Passos (Furnas) MG EA Pouso Alegre

R RAO ABA ADN A EC AIA AIO A P0

Ribeirão Preto Aio Branco Rondônia Recife Santa Maria Aio de Janeiro São J. do Rio Preto

MAB MAO M BZ MCP MGF MOC MAL MTE

SP AM AC TA AO TA PE EA AS SL RJ AM SL VO SP AM

São Paulo Senhor do Bonfim São G. da Cachoeira São J. dos Campos São Luiz São Bento Salvador São Simão São Félix do Araguaia Santarém Santa Terezinha São Carlos Santo Angelo Santa Maria São J. do Rio Preto

Varginha Viana Vilhena Vitória da Conquista

MA VO

ZPA

Pouso Alegre

ÍNDICE DE HEGIE5E8 NORDESTE (ER) ALMENARA BARREIRAS BELO HORIZONTE ............ BOM JESUS DA LAPA ........ GOVERNADOR VALADARES ILHÉUS IPATINGA ITAPETINGA JUIZ DE FORA ............... MONTES CLAROS ............ NANUOUE PAULO AFONSO ............. PETROLINA POUSO ALEGRE ............. RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM ........ VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA .....

REGIÃO - VOTEC (VO) AIRAGLIAiNA ............... ARAGARÇAS ARAGUARI ARAXÁ ARRAIAS BALSAS BARRA DO CORDA .......... BARREIRINHAS ............. BELO HORIZONTE ............ BRASÍLIA BELÉM CAMPO ALEGRE ............. CÂNDIDO MENDES .......... CAROLINA CUIABÁ CONCEI Ç ÃO DO ARAGUAIA CURUPURU DIANÕPOLIS GOIÂNIA ORAJAÜ IMPERATRIZ ..........

MARABÁ PARNAIBA PASSOS (FURNAS) ........... PATOS DE MINAS ........... PINHEIRO POÇOS DE CALDAS ......... RIO DE JANEIRO ............ SANTA TERESINHA .......... SÃO BENTO ................ SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA SÃO LUIS ................... SÃO SIMÃO ................ TEFÉ TUCURUI TURIAÇU TUTÓIA

....................

CAMPOS CASCAVEL CHAPECÓ CONCÓRDIA CRUZ ALTA .................. CURITIBA ERECHIM CAÍRA JUI FLORIANÓPOLIS JOAÇABA JOINVILE LAJES LIVRAMENTO LONDRINA MARINGÁ PASSO FUNDO ............. PATO BRANCO ............ PELOTAS PORTO ALEGRE ............. RIO DE JANEIRO ............. SANTA MARIA ............... SANTO ANGELO ............. SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .... URUGUAIANA ..............

REGIÃO - TABA (TA) ARAÇATUBA ARARAQUARA BAURU CAMPO GRANDE ............ DOURADOS FRANCA LONDRINA .................. MARILIA MARINGÁ OURINHOS POÇOS DE CALDAS .......... PONTA PORÃ ............... PRESIDENTE PRUDENTE ....... RIBEIRÃO PRETO ........... RIO DE JANEIRO ............. SÃO CARLOS ............. SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO PAULO ................. URUBUPUNGÁ

RIO SUL (SL)

ALTAMIRA .................. BELÉM CÁCERES CRUZEIRO DO SUL CUCUÍ CUIABÁ EIRUNEPE FEIJÕ GUAJARAMIRIM ITAITUBA MACAPÁ MANAUS MAUÉS MONTE ALEGRE ÕBIDOS OIAPOOUE PARINTINS .................. PORTO VELHO RONDÔNIA .................. SANTARÉM SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA rARAvACA VILHENA

Fevereiro/78

Guia Panrotas - 113

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

EREQ(JLNCIA DESTINO

Á <A

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

FREQUÊNCIA

IDA

DE:

RI 51620 EMB 4a. 1 S1621 EMB O Ri 4a.

957 957

1415

SL620 5MB O

388

Ri 4a.

ALMENARA (AMJ) MG

BELO HORIZONTE -----67 1155 GOVERNADOR VALADARES -----67 1155 ITAPETINGA -----67 1205 NANUQUE -----67 1155 SALVADOR -----67 1205 VITORIA DA CONQUISTA -----67 1205

DE:

1625 1625

ER009 5MB

Ri ia.

1.142

1340

ER009 EMB 1

RI ia.

793

1235

EROiO EMB O Ri ia.

321

1240

ER009 EMB O Ri ia.

471

1445

ERO1O EMB 2 Ri ia.

997

1315

ERO1O [MB

479

RI ia.

ALTAM IRA (ATM) PA

DE:

1440 1650

1610 1820

TA819 EMB O Ri5a. TA803 5MB O Ri 5a.

1.067 1.067

0820

TA802 EMB O Ri 5a.

511

0820 1135

0900 1135

TA802 EMB 1 T4820 5MB O

617 617

Ri 5a. Ri 5a.

ARAÇATUBA (ARU) SP

BAURU 123456- 0730 CAMPO GRANDE 12345-- 1110 LONDRINA 12-45-- 0730 --3---- 0730

RM543 EMB O Ri 3a.

482

1210

RM540 EMB

Ri 3a.

908

12-45-- 0730

-----6- 0730 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0730

ARU RM543 EMB Ri 3a BA'J RM570 EMB 2 Ri 3a. ARU RM543 EMB Ri3a. BAU RM572 EMB 2 Ri 3a.

895

---- 1010 ---- iDiO ---- 1010

ARO [AU ARU BAU ARO BAU

---- 1145

ARU RM543 EMB [AU RM570 EMB

114 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

EM tER IDA

CONTINUAÇAO

RI RM543 EMS 1 RM541 EMB O

3a. Ri 3a.

925 925

1140

RM540 EMB

RI 3a.

360

1500

V0370 5MB O Ri 2a.

925

1125 1215 1755 1755 1820

V0365 EMB 00361 OSL V0371 EMB 00367 EMB 00363 ISL

O RI 2a. O R22a. RI 2a. O O Ri 2a. O R2 2a.

777 777 777 777 777

1550

V0240 EMB

Ri 2a.

1.324

1545

V0241 EMB

Ri 2a.

2.118

1320

V0241 5MB

Ri 2a.

784

1205

00241 [MB O Ri 2a.

474

ARAGARÇAS (ARS) GO

I--45--23--6l--4------5--23--6-

1020 1045 1650 1650 1650

ARAGUAÍNA (ARG) GO

1-3--6- 1325 BRASTLIA -2-4--7 1135 CAMPO ALEGRE -2-4--7 1135 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIÂNIA -2-4--7 1135 MARABA -2-4--7 1135

1750

V024I 5MB 5 Ri 2a.

2.389

1-3--6- 1325 SANTA TEREZINHA -2-4--7 1135

1405

00240 5MB O Ri 2a.

589

1400

V0241 5MB 2 Ri 2a.

985

DE: 1

895

MARILIA

--3---- 0730

0930 1925

SAIO FELIX DO ARAGUAIA -2-4--7 1135 1445

0815

---- 1105 ---- 1105

e 8

BEL EM

BELÉM 123456123456MONTE ALEGRE 123456SANTARÉM 123456123456-

ARAÇATUBA (ARU) SP

OU [ABA GOIÂNIA i--4--- 1340

DE:

SAIO PAULO 123456- 0730 12345-- 1745 URUBUPUNGA 12345-- 1110

DE:

1445

CHEGADA

1234567

Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km.

TARIFA

8 SAIDA

ALEGRETE (ALO) RS

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1450 URUGUAIANA 1-3-5-- 1345

HORÁRIOS

Á < o O

RM543 RM570 RM543 RM572 RM543 RF4574

5MB EMB EMB [MD 5MB EMB

Ri 3a. Ri 3a. Ri3a. RI 3a. Ri3a Ri 3a.

617

Ri 3a. Ri 3a.

1.078

i 1

617 617

V0241 [MB

Ri 2a.

1.205

ARAGUARI (ARA) MG

PASSOS --3--6- 1450 ROO DE JANEIRO 12-45-- 1450 UBERABA--3--6- 1450

1630

V0251 [MB 2 RI 2a.

744

17455 1815S

00211 [MB 2 Ri 2a. V0251 [MB 3 Ri 2a.

1.449 1.449

12-45-- 1450 --3--6- 1450

1535 1535

V02I1 [MB 00251 EMB

1 1

RI 2a. Ri 2u.

400 400

UBERLANDIA 12-45-- 1450 --3--6- 1450

iSOO 1500

V0211 EMB V0251 EMB

O O

Ri 2a. Ri 2a.

306 306

FREQUVNÇIA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

o -a

DESTINO 479e5

DESTINO sArna

EM CR$

CHEGADA

ARARAQUARA (ASK) SP

DE:

o O

DE:

TARIFA

iLa9O 5 5 1234567

IDO

1234567

flONflElOS

TARIfO SAIDA

0N CR$

CIA CASA

- o O

IDA

BARREIRINHAS (BAB) MA

Taxa xe Embarque: Nacional Cr$ 4,00

590 JOSE DO RIO PRETO 123456- 1050 590 PAULO 123456- 0755

DM430 5MB

0855

DM431 5MB O

Ri 3a . 91 3e.

452 592

ARAXÂ(AAX)MG

DL:

BELO HORIZONTE 123456- 1015 SilO PAULO 123456- 1520 UBERABA 123455- 1520

DE:

1130

1120

50350 EMB

Ri 2a.

751

3730

50351 5MB

Ri 2a.

1.145

1545

V0351 5MB

Ri 2a.

395

ARRAIAS (AAI) GO

BRASILIA -2-4-6- 1440 O BANO POL IS -2-4-6- 1005

DE:

1615

90221 ISL

P2 2a.

817

1100

V0220 ISL

92 2a.

507

BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Coreandaflte Crarner, 6 E(ni. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

LIVRAMENTO 123456- 1205 PORTO ALEGRE 123456- 1345

DE:

1240 1450

SL512 6MB SL613 EMB

Ri 4a.

407 730

PARNATBA 1-3-5-SilO L0OS -2-4-61-3-5-TU TO IA 1-3-5--2-4-6-

DE:

1430

1525

50205 ISL

02 2a.

391

1650 1650

1735 1735

50202 151 90206 ISL

O 0

P2 2a. RL 2a.

449 449

1430 1530

1450 1550

00205 ISL 50201 151

O O

02 2a. 92 2a.

328 328

BAURÜ (BALI) SP Aeroporto: Bauru, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

A DA Ç ATO DA 12345-7 2020 CAMPO GRANDE --3---- 0945 12-45-- 0945 DOURADOS 12-45-- 0945 LONDRINA 12-45-- 0945 --3---- 0945 MARTL IA 12-45-- 0945 --3---- 0945 67 0945 PONTA PORO 12-45-- 0945 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0945 SilO PAULO 123455- 0830 12-45-- 1915 --3---- 1915 67 1915

2105

DM542 EMB

Ri 3e.

482

1155 1215

DM572 EME DM570 6MB

2 3

Ri 3a. Ri 3a.

1.283 1.283

---- 1215

BAU RM570 5MB PPB RE1534 6MB

RI 3a. Ri 3a.

1.330

1105 1105

DM570 ENIB DM572 5MB

1 1

Ri 3a, Ri 3a.

616 616

1010 1010 1010

RM570 5MB DM572 EMB RM574 ENIB

O O O

Ri 3a. Ri 3a. Ri 3a.

362 362 362

---- 1255

BAU DM570 5MB PPB PM534 EMB

013a. Ri 3a.

1.452

1145

DM570 EMS

Dl 3a.

690

0930 2015 2015 2015

RF1543 EMB RM571 EMB RM573 6MB RM575 6M13

O O O O

Ri Ri Ri Dl

3a. 3a. 3a, 3a.

622 622 522 622

BALSAS (BSS) MA DE:

BARRA DO CORDA ---4--7 CAROLINA ---4--7 ORA 1 AO ---4--7 Silo LUIS ---4--7

DE:

1400

1550

50271 ISL

R2 2a.

787

1100

1145

50270 ISL

92 2a.

482

1400

1455

V0271 ISL

92 2a.

549

1400

1745

50271 ISL

P2 2a.

1.342

BARRA DO CORDA (BDC) MA

BALSAS ---4--7 CAROL 1 NA ---4--7 O RA J A O ---4--7 Silo LUIS ---4--7

DE:

0855

1045

V0270 ISL

92 2a.

787

0855

1145

90270 ISL

RZ 2a.

813

0855

0935

V0270 BSL

R2 2a.

412

1505

1745

50271 151—

R2 2a.

013

BARREIRAS (BRA) BA

BOM JESUS DA LAPA 1234567 0915 SALVADOR 1234567 0915

1000

1155

ERO11 EMO

EROJ1 EMB

Ri Ia.

Ri ia.

501

1.297

BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Vai de Carrs, 12 Ser. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ALTAM IRA 123456- 0630 123456- 0945 ARAGUA ISA -2-4--7 0830 BRASIL IA --3--6- 0830 -2-4--7 0930 CAMPO ALEGRE --3--6- 0930 -2-4--7 0830 CONCEICAO DO ARAGUAIA --3--5- 0930 -2-4--7 0830 GO BOM IA --3--6- 0830 -2-4--7 0830 MACAPO 1-3-5-- 0900 NIARABO 1-3-5-- 0700 -2-4--7 0830 --3--5- 0830 -2345-- 0945 7 1530 MONTE ALEGRE 123056- 0630 OIAPOQUE 1-3-5-- 01300 SA NT AR UM 123495- 0630

0800 1115

TA802 EFIB TA818 6MB

O O

Ri 5a. Ri 5a.

1.067 1.067

1120

V0241 6MB

Ri 2a.

1.324

1530 1645

90231 6MB V0241 5MB

6 6

Ri 2a. Ri 2a.

3.078 3.078

1305 1320

V0231 EMB 50241 EMB

3 3

2a. Ri 2a.

1.806 1.806

1150 1205

V0231 5MB V0241 5MB

2 2

Ri 2a. Ri 2a.

1.534 1.534

1735 1750

V0231 5M13 V0241 EMIR

7 7

Ri 2a, Ri 2a.

3.388 3.388

0915

TABOO ENIB

01 La.

777

0900 1000 1025 1115 1700

V0320 ISL 90241 EMB 50231 5MB V031 5MB 50318 5MB

O O 1 O O

R2 2o. Ri 2u. Ri2o. Ri2a. RI 2e.

993 993 993 993 993

0820

TA802 5MB

Ri 5a.

3.469

1100

TABOO EMB

Ri Sa.

1.483

0900

TA802 5MB

Ri 5a.

1.473

Fevereiro/78 -Guia Panrotas . 115

FREQUENOA DESTINO

HORÁRIOS

3 A 03 4 < E «4 A SAIDA

CASSASA

1234567 DE:

3 o iii

<itt 5-=

« IA.

A o « O

SAO FELIX DO ARAGUAIA --3--6- 0830 -2-4--7 0830

1345 1400

0700 0830 0945 1330 1615

[ECOS

RI 2a. V0231 1MB 4 V0241 1MB 4 Ri 2a.

2.035 2.035

V0231 EMB V0241 EMB

Ri 2a. Ri 2a.

2.205 2.205

0800 0930 1045 1430 1715

RI 2a. V0308 EMB O V0231 EMB O Ri 2a. V0310 1MB O Ri2a. V0312 EMB O Ri 2a. V0314 1MB O Ri 2a.

692 692 692 692 692

BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Pampulha, 9Km. Taxa at e Embarque: Nacional Cr$ 14.00

ALMENARA ------67 0900 ARAX 123456- 1400 GOIÂNIA -23-5-- 0815 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0845 -----67 0900 12345-- 1540 DPATTNGA 123456- 0700 12345-- 1145 123456- 1700

1150

ER010 1MB

Ri ia.

1.142

1505

V0351 1MB O Ri 2a.

751

1200

V0380 EMB

2 Ri 2a.

1.836

RI 0935 0950 1630

ER027 1MB O Ia. ERO1O EMB O Ri ia. ER023 1MB 0 Ri ia.

557 557 557

0730 1220 1730

ERO17 1MB O Ri ia. 19021 EMB O Ri ia. ER019 EMB O Ri ia.

375 375 375

ITAPETINGA -----67 0900

1235

19010 1MB

3 Ri ia.

1.277

JUIZ DE FORA 123456- 0800

0845

ER037 EMB O Ri ia.

530

MONTES CLAROS 123LL56_ 0730 123456- 1350

0845 1505

ER031 EMB O Ri ia. ER033 EMB O Ri Ia.

726 726

1035 1050

ER027 1MB 19010 EMB

NANUQUE 0845 ..-- . -67 0900

RI 1 1

Ia. Ri la.

859 859

PATOS DL MINAS0815 : 0910

V0384 1MB O Ri 2a.

SAIDA

IDA

1430 1445

TUCURUI 123456--3--61--•-6123456123456

tu tu

DESTINO

CONTINUAÇAO

5 5

DIORAIRIOS

EDITA

BELÉM (BEL) PA

SANTA TERESINHA --3--6- 0830 -2-4--7 0830

DE:

FREQUFNCIA

9 .

730

JANEIRO RIO DE 123456- 0800

0935

ER037 1MB

Ri ia.

SALVADOR --67 0900

1445

ER010 EMB

Ri ia.

1.894

1400

1730

V0351 1MB

Ri 2a.

1.650

SAO SIMAO -2 :9-5-- 0815

1050

V0380 EMB

Ri 2a.

1.375

CHEGaDA

1234567 Dl:

o 5

49 H

o .A o oz

TARIFA

E, E,

EM CR$

IDA

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BARREIRAS 1234567 0815 SALVADOR 1234567 1015

DE:

9 O

«o

0900

19012 1MB

Ri ia.

501

1155

19011 1MB

Ri ia.

1.005

BRASÍLIA (BSB) DF Aeroporto: Brasilia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ARAGIAINA 1-3--6- 0800 ARRAIAS -2-4-6- 0815 BEL EM 1-3--6- 0800 -2--5-- 0800 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 0800 -2--5-- 0800 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1-3--6- 0800 -2--5-- 0800 DI AN P OL IS -2-4-6- 0815 GOIÂNIA --3--6- 1700 -2-4--7 1715 MARAB -2--5-- 0800 1-3--6- 0800 SANTA TERESINHA 1-3--6- 0800 -2--5-- 0800 SAO FELIX DO ARAGUAIA 1-3--6- 0800 -2--5-- 0800 TUCURUI -2--5-- 0800

DE:

1310

V0240 1MB

4 Ri 2a.

2.118

0950

V0220 151 O 92 2a.

817

1550 1615

V0240 EMB 6 Ri 2a. V0230 EMB 6 Ri 2a.

3.078 3.078

1110 1110

V0240 1MB V0230 1MB

1.534 1.534

2 2

1155 1155

Ri 2a. Ri 2a. RI V0240 1MB 3 2a. V0230 1MB 3 Ri 2a.

1.806 1.806

1100

V0220 ISL

1.098

R2 2a. RI

1735 1750

V0231 1MB O 2a. V0241 EMB O Ri 2a.

529 529

1350 1405

V0230 EMB 4 Ri 2a. V0240 EMB 5 Ri 2a.

2.402 2.402

1030 1030

V0240 1MB 1 V0230 EMB 1

Ri2a. Ri 2a.

1.353 1.353

0945 0945

V0240 1MB O Ri 2a. V0230 1MB O Ri 2a.

1.129 1.129

1500

V0230 1MB 5 Ri 2a.

2.654

CÂCERES (CCX) MT Dif. Horário BSB - 1 hr.

CUIAB 123456PORTO VELHO 123456RONDONIA 123456VI LHENA 123456-

DE:

0700

0730

TA829 1MB O Ri 5a.

503

0700

1220

TA829 EMB 3 Ri 5a.

2.358

0700

1100

TA829 1MB 2 Ri 5a.

1.848

0700

0950

TA829 EMB

Ri 5a.

1.395

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

SAIO PAULO

UBERABA 123456- 1400

1545

V0351 1MB

Ri 2a.

937

UBERLÂNDIA -23-5-- 0815 -2-4-6- 0815 -2-4--- 1330

0945 1000 1 500

V0380 EMB O Ri 2a. V0384 EMB 1 Ri 2a. V0390 EMB O Ri 2a.

1.002 1.002 1.002

1320

19021 EMB

Ri ia.

798

1315

ER010 1MB

4 Ri ia.

1.403

VITORIA 12345-- 1145 VITÓRIA DA CONQUISTA -----157 0900

116 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

ARAGUATNA 1-3--6- 1125 8 EL EM 1-3--6- 1125 -2--5-- 1125 BRASrLIA --3--6- 1320 -2-4--7 1335 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1-3--6- 1125 -2--5-- 1125 GO rÃS IA --3--6- 1320 MARABÃ -2-4--7 1335 -2--5-- 1125 1-3--6- 1125

1310

V0240 EMB

Ri 2a.

784

1550 1615

V0240 1MB V0230 1MB

3 3

Ri 2a. Ri 2a.

1.806 1.806

1630 1645

V0231 1MB 2 Ri2a. V0241 EMB 2 Ri 2a.

1.534 1.534

1155 1155

V0240 1MB O 912a. V0230 1MB O Ri 2a.

454 454

1735 1750

V0231 EMB 3 Ri 2a. V0241 EMB 3 Ri 2a.

1.853 1.853

1350 1405

V0230 1MB V0240 1MB

1.100 1.100

1 2

Ri 2a. Ri 2a.

FREQUINCIA

CORARIAS

A <0

SAIDA

DO:

o -

IDA

CONTINUAÇÃO

00231 0MB V0241 0MB

O O

Ri 2a. Ri 2a.

404 404

1430 1445

V0231 0MB 80241 EMB

1 1

RI2a. Ri 2a.

649 649

1500

80230 EMO

Ri 2a.

1.424

CAMPO GRANDE (CGR) MT 356. Florario BISE - 1 or. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ARAÇATUBA 12345-BAURU 12-45---3---LONDRINA 12-45---3---MARILIA 12-45---3---MAR INDA -----612-45--

1430

1730

DM541 EMB

Ri 3a.

908

1430 1445

1900 1900

DM571 0MB DM573 0MB

3 2

Ri 3a. Ri 3a.

1.283 1.283

1430 1445

1725 1720

RM571 6MB RM573 0MB

1 O

Ri 3a. Ri 3a.

970 970

1430 1445

1820 1820

DM571 0MB DM573 EMO

2 1

Ri 3a. Ri 3a.

1.150 1.150

1415 1430

1740 ---- 1740

DM599 C402 1 CGR DM671 EMB PPB DM595 0402 1

R23a. Ri 3a. R2 3a.

1.002

1545 1645

RM599 0402 O DM571 EMB O

R2 3a. Ri 3a.

832 798

2000 1925 2015 2015

DM599 DM541 RM571 RM573

R2 Ri Ri Di

1645

DM541 6MB

PRESIDENTE PRUDENTE -----6- 1415 12-45-- 1430 SÃO PAULO -----6- 1415 12345-- 1430 12-45-- 1430 --3---- 1445 URUBLIPUNGA 12345-- 1430

C402 2 0MB 2 4 6MB EMB 3 O

1.050

3a. 3a. 3a. 3a.

1.901 1.695 1.696 1.696

Ri 3a.

702

DE:

- o

IDA

1505

5L671 6MB

Ri 4a.

932

1220

SL670 6MB

Ri 4a.

388

CHAPECÕ (XAP) SC

COSO O RD IA -2-4-6- 1055 1-3-5-- 1220

1110 1240

SL652 EMB O SL668 PAN O

Ri 4a. R2 4a.

340 340

CURITIBA -2-4-6- 1205 1-3-5-- 1220

1410 1410

5L669 PAN SL668 PAN

1 1

D2 4a. R2 4a.

905 905

1500 1600

1620 1620

SL653 0MB 51_651 EMB

O O

Ri 4a. Ri Ou.

361 361

1055 1055

1255 1255

SL650 0MB SL652 6MB

2 2

Ri4a. Ri 4a.

905 905

1055

1120

SL650 6MB

Dl 4a.

382

1055 1055

1205 1205

5L650 0MB 5L652 0MB

1 1

Dl4a. Di 4a.

601 601

1600 1000

1655 1655

SL653 0MB 51—651 6MB

1 1

Ri 4a. Ri 40.

405 405

1205

1235

S1669 PAN O R2 4a.

361

1600 1600

1800 1000

SL653 6MB S1_651 6MB

814 814

E REC O 1H 1-3-5--2-4-6E LO R IANÚ POL IS 1-3-5--2-4-6JOACABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PATO BRANCO -2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

2 2

Ri4a. Ri 4a.

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ)PA

CAMPOS (COO) RJ ri A 1-3--O- 1240

RIO DE JANEIRO 123456- 0830 123456- 1600

RI 0930S 16555

S1.713 PAN 51.711 0MB

O 0

4a. Ri 4a.

597 597

1220

V0293 ISL

R2 2a.

398

1305

80293 DSL

R2 2a.

605

1140

V0293 ISL

R2 2a.

288

CAROLINA (CLN) MA Taxa de Embarque

Nacional Cr$ 4,00

1310

80240 6MB

RI 2a.

474

1550 1615

80240 EMB 80230 EMB

2 2

Di 2a. Ri 2a.

1.534 1.534

1630 1645

80231 6MB 80241 6MB

3 3

Ri2a. Ri 2a.

1.806 1.806

1305 1320

80231 0MB O Ri 2a. 80241 EMB O Ri 2a.

454 454

1735 1750

80231 0MB 80241 0MB

4 4

Ri 2a. Ri 2a.

2.156 2.156

1350 1405

80230 0MB 80240 0MB

O 1

Ri 2a. Ri 2a.

843 843

1345 1400

80231 0MB 00241 6MB

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

695 695

1430 1445

80231 0MB 00241 6MB

2 2

Ri 2a. RI 2a.

941 941

1500

80230 6MB

Ri 2a.

1.151

SL669 PAN

R2 4a.

340

BOLEM

CANDIDO MENDES (CNI) MA

CURURUPU i---5-- 1125 SAO LUIS 1---5-- 1125 TURBAÇO i---5-- 1125

DE:

CASCAVEL (CAC) PR

A RA G UAT

DE:

EMANO

SA 10<1<150 ATA

CURITIBA 123456- 1330 GUA IRA 123456- 1150

06: DE:

-e 55

1234567

TARIFU

'o AO'

Er., ARO

CAMPO ALEGRE (CMP) PA 1345 1400

inciso

A-O

SANTA TERESINHA - -3--6- 1320 -2-4--7 1335 SÃO FELIX DO ARAGUAIA --3--6- 1320 -2-4--7 1335 TUCURU 1 -2--O-- 1125

DE:

DESTINO

CHEfl000

1234567

EFIDO AR[ OS

FREQULNCIO

o -Ao

DESTINO

1 -3--O- 1240 -2--5-- 1240 BRASIL IA --3--O- 1235 -2-4--7 1250 CAMPO ALEGRE --3--6- 1235 -2-4--7 1250 GOIÂNIA --3--O- 1235 -2-4--7 1250 MARABA -2--5-- 1240 1-3--6- 1240 SANTA TERESINHA --3--6- 1235 -2-4--7 1250 SAO FELIX DO ARAGUAIA --3--5- 1235 -2-4--7 1250 TUCURU 1 -2--5-- 1240

BALSAS ---4--7 BARRA DO COROA ---4--7 GRAJAD ---4--7 SA0 LUIS ---4--7

1300

1345

60271 ISL

O' R2 2a.

482

1300

1550

80271 ISL

92 2a.

913

1300

1455

80271 DSL

R2 2a.

567

R2 2a.

1.363

DE:

CONCÕRDIA (CCI) SC

C HA P E E O -2-4-6-

1300

1745

00271 ISL

1130

1150

Fevereiro/78- Guia Panrotas - 117

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TOlHIA

DESTINO

2 04104

a o e A RIOS

FREQIJCNCA

CHEGA04

EM 50$ IDA

1234567

CONCÓRDIA (CCI) SC

DE: D E:

1234567

.o o

TAlHES .4

EM CR$ IDA

CUIABÂ (CGB) MT

cowTIMuAçAO

CHAPECO

2 8

CONTINUAÇAO

VIL ME NA

1-3-5-- 1530 CURITIBA -2-4-6- 1130 1-3-5-- 1255

1545

SL653 EMB O

Ri 4a.

340

1410 1410

SL669 PAN SL668 PAN

82 4a. 82 4a.

862 771

2 O

123456- 0810

DE: ERECHIM 1-3-5-FLORIANOPOLIS -2-4-6LAJES -2-4-6PASSO FUNDO 3-3-5-PATO BRANCO -2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--

1530

1620

SL653 EMB

Ri 4a.

404

1125

1255

SL652 8MB

RI 4a,

790

1125

1205

SL652 EMB O

RI 4a.

476

1530

1655

S1653 EMB

Ri 4a.

545

1130

1235

51669 PAN

R2 4a.

422

1530

1800

SL653 EMB

Ri 4o.

943

0950

TA829 8MB O RI 5e.

847

CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 09 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

CASCAVEL 123456- 1000 CHAPECO -2-4-6- 1000 1-3-5-- 1000 CONCI1RDIA -2-4-6- 1000 1-3-5-- 1000

1135

SL670 EMB O Ri 4a.

932

1150 1205

SL669 PAN 1 SL668 PAN 1

82 4a. R2 te.

905 905

1115 1240

51669 PAN 51-668 PAN

O 2

82 4a. R2 4a,

771 862

1220

S1670 8MB

Ri 4a.

1.093

1155

SL760 [MB

RI 4a.

369 724

GUA IRA

CRUZ ALTA (CZB) RS

DE: eroporto: A

Carlos

PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6------7 SANTO ANGELO 1-3-5-------7

08:

0925 1015 1030 0925 0925

Ruhl

1115 1115 1130 0945 0945

13 Km.

RI SL630 EMB 1 RI 4a. SL631 8MB 4a. O SL633 8MB O Ri 4a. 51630 EMB O Ri4a. 5L532 8MB O P1 4o

648 648 648

123456- 1000 JOINVILE 123456- 1130 LONDRINA 123456- 0800

0900

SL680 8MB O Ri 4a.

MARINGA 12345-7 1600

1745

51-6131 8MB

323456- 0800

0935

12345-7 1600 PATO BRANCO 1-3-5-- 1000 -2-4-6- 1000

354 394

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. Horário BSB - 2 hr.

EI RUNEPÊ FEIJO -2-4-6- 0950

1100

TA839 8MB O Ri 5a.

749

MANAUS 1---5-- 1230

1330

TA835 EMB O RI 5a.

696

-2-4-6RIO BRANCO -234-6I---5-TARAUACA -234-6TEF -2-4-6-

0950

1620

TA839 EMB 2 RI 5a.

2.647

1230 1230

1505 1500

TA837 EMI TA835 EMB

RiSe. Ri 5a.

1.224 1.224

1230

1325

TA837 8MB O RI 5a.

598

0950

1440

TA839 8MB 1

DE:

1 1

Ri 5a.

DE:

i---5-- 1015 -234-6- 1135

1.869

CUCUÍ(CBZ) AM

DE:

MANAUS 1-3-5-SÃO GABRIEL DA 1-3-5-TEFE 1-3-5--

RI 4a.

840

1710

S1681 8MB O Ri 4a.

840

1120 1235

SL668 PAN O R2 4a. SL669 PAN 2 R2 te.

776 949

1110

V0292 ISL

82 2a.

398

1305 1325

V0293 ISL O 82 2a. V0291 ISL O R2 2a.

390 390

1040 1280

V0292 ISL O 82 2a. V0290 ISL O R2 2a.

344 344

1425

V0221 ISL O 82 2a.

507

1615

V0221 ISL

DIANÓPOLIS (DNO) GO

ARRAIAS 1215 1645 CACHOEIRA 1215 1245

Ri Se.

2.092

TA811 8MB O RI Sa.

439

1215

TA8I1 8MB

1440

TA8I1 8MB 2

Ri Se.

-2-4-6- 1330 BRASIL IA -2-4-6- 1330

R2 2a.

1.098

---- 1900

DOU RM535 EMB Ri 3a. PPB RM571 [MB 3 Ri 3a.

1.330

---- 1725

DOU RM535 8MB PPB RM571 EMB 1

Ri Da. Ri 3a.

935

12-45-- 1425

---- 1820

DOU RM535 EMB RI Da. PPB RM571 8MB 2 Ri 3a.

1.198

12-45-- 1425

---- 1740

DOU RM535 [MB PPB RM595 C402 1

1.213 DE:

DE:

724

SL680 8MB 1

CURURUPU (CPU) MA

CANDIDO MENDES I---5-- 1015 SAIO LUIS 1---5-- 1235 TURIAÇU -234-6- 1255

Dif. Horário BSB - 1 hr.

RI 4a.

DOURADOS (DOU) MT Dif. Horrio BSB - 1 hr.

CUIABÂ(CGB)MT Dif. Horário de BSB - 1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00

BAURU 12-45-- 1425 LONDRINA 12-45-- 1425

ARAGARÇAS CACERES i--4--- 1515

1635

V0371 8MB O Ri 2a.

925

GOIÂNIA 123456- 1440

1510

TA828 EMB O Ri Se.

503

14-- 1515 PORTO VELHO 123456- 0810 RONDONIA 123456- 0810

1755

V0371 EMB

MAREL IA

Ri 2a.

1.439

1220

TA829 EMB 2 RI 5a.

2.103

IiOO

TA829 8MB 1

1.544

118 -Guia Pari rotas - Fevereiro/78

Ri Se.

MAR INGA

PONTA PORA 1234567 1230

1255

Ri 3a. R2 3a.

986

RM534 8MB O RI 3a.

336

FREQUÊNCIA

HORARIOS

FRrU;.JENco

OCR AH lO

O O

DESTINO

1234567

DE:

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1425 SAO PAULO 1234567 1425

[CAOS

OIO

CONTINUAÇAO

1635

RM535 EMI

Ri 3a.

744

1835

811535 EMI

Ri 3a.

1.507

EIRUNEP (ERN) AM

DE:

1155

TA838 EMI

Ri 5a.

749

1620

TA839 DM1

Ri 5a.

2.189

1440

TA139 EMI O

Ri 5a.

1.375

1020 1020

1040 1040

51.650 EMB O 5L652 EMB O

Ri4a. Ri 4a.

361 361

1020

1110

51.652 EMB

Ri 4a.

404

1020 1020

1255 1255

51—650 EMB S1_652 DM8

3 3

Ri 4a. Ri 4a.

1.033 1.013

1020

1120

5L650 EMB

Ri 4a.

479

1020 1020

1206 1205

SL650 EMB SL652 EMI

2 2

814a. Ri 4a.

714 714

1635 1635

1665 1655

5L653 EDIl 5L651 EDIl

O O

1635 1635

1800 1100

5L653 EMB SL651 EMB

1 1

Ri 4a. Ri 4a.

363 303

RI 4a. Ri 4a

707 707

FEIJÓ (FEl) AC

Uf.

HorUrio BSB - 2 hr.

CRUZEIRO DO SUL 1---5-- 0750 RIO BRANCO 1---5-- 1350

A A

URDA

à,

CR$

IDA

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1045 SAO PAULO 12345-- 1045

1125

RM581 C402 O

R2 3a.

433

1240

RM581 C402 1

R2 3a.

792

Ri 2a. R2 2a. Ri 2a. Ri 2a. R2 2a.

777 777 777 777 777

GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

CHAPECO

DE:

FRANCA (FRC) SP

DE:

ERECHIM (ERM) RS

1-3-5--2-4-5CONCORDIA -2-4-6E LO 8 IANO P0 L IS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

1234567

Dif. Horário BSB - 2 hr.

CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 1045 MANAUS -2-4-6- 1120 TEFE -2-4-6- 1120

AFA,OA

IDA

DOURADOS (DOU) MT

DE:

TARIFO

0900

TA834 EMB O Ri Si.

696

1500

TA835 EMB

776

Ri Sa.

ARAGARÇAS 1--45-- 0900 -23--6- 0900 i--4--- 1215 ----5-- 1500 -23--6- 1500 ARA G U AZ NA 1-3--6- 0700 BELÉM 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 BELO HORIZONTE -23-5-- 1300 BRASTLIA 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 CUIABÃ I--4--- 1215 MARABA -2--5-- 0700 1-3--6- 0700 SANTA TERESINIIA 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 SINO FELIX DO ARAGUAIA 1-3--6- 0700 -2--5-- 0700 SINO SIMINO -23-5-- 1300 TUCURUI -2--5-- 0700 UIERLINNDIA -23-5-- 1300

DE:

1005 1030 1320 1605 1630

V0364 EMB 80360 151 V0370 EMI 80366 EMB 80362 151

O O 0 O O

1310

80240 DM8

Ri 2a.

2.389

1560 1615

80240 DM8 80230 EMB

7 7

Ri2a. Ri 2a.

3.388 3.388

1640

V0381 EMI

Ri 2a.

1.836

0735 0735

80240 EMB O Ri 2a. 80230 EMB O Ri 2a.

529 629

1110 1110

80240 EMB 80230 EMB

3 3

Ri 2a. Ri 2a.

1.853 1.853

1155 1165

80240 EMS 80230 EMI

4 4

Ri 2a. Ri 2a.

2.156 2.156

1500

80370 DM8

Ri 2a.

1.439

RI 1350 1405

80230 EMB 5 80240 DM8 6

2a. Ri 2a.

2.641 2.641

1030 1030

80240 EDIS 80230 DM1

2 2

Ri 2a. Ri 2a.

1.667 1.667

0945 0945

80240 DM8 80230 EMB

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

1.45E 1.455

1355

80381 EMB

Ri 2a.

692

1500

80230 EMU

Ri 2a.

2.982

1465

80381 EMB

Ri 2a.

1.086

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

DE:

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: HercTiio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ALMENARA

CHAP ECO 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1545 1545

51.653 DM1 SL651 EMB

2 2

Ri 4a. Ri 4a.

905 905

CONCORDIA 1-3-5-- 1345

1515

SL653 EF1B

Ri 4a.

790

ERECHIM

RI 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1620 1620

51653 EMI 51.651 EMB

3 3

4a. Ri la.

1.013

-2-4-6- 1345

1505

SL651 DM1

Ri 4a.

724

1345 1345

1425 1425

SL553 EMB O SL651 EMB O

4a. Ri 4a.

482 482

1346 1346

1655 1665

5L553 EDIl SL651 EDIB

4 4

Ri4a. Ri 4a.

1.115 1.115

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1346 -2-4-6- 1345

1800 1800

SL653 EMB 51.651 EMB

5 5

Ri4a. Ri 4a.

1.489 1.409

1.013

JOAÇABA LAJES 1-3-5--2-4-6PASSO FUNDO 1-3-6--2-4-6-

67 1005 BELO HORIZONTE 12345-- 1150 67 1355 12345-- 1700 ITAPETINGA 67 1005 SAN UQUE 12345-- 0950 67 1005 SALVADOR 67 1005 VITNRIA DA CONQUISTA 67 1005

1150

ER010 EMB

Ri ia.

793

1240 1445 1750

CR028 EMB O EROOR £118 O ER024 EDIl O

RI RI Ia. Ia. Ri Ia.

557 557 557

1235

ER010 EMO

Ri Ia.

941

1035 1050

ER027 DM3 O EROIO DM1 O

Riia. Ri ia.

501 501

1445

ER010 EMB

4 Ri ia.

1.561

1315

ER010 EMB

Ri ia.

1.07

80270 ISL

R2 2a.

DE:

GRAJAÜ (GRU) MA

BALSAS --4--7 0950

1045

549

Fevereiro/78 -Guia Panrotas - 119

FR000INCIA

IFOODRIOS

FREQUÈNCID TAREFA

DESTINO

SACA SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

O Oo

ZGA

o o

o 5

GRAJAÚ (GRU) MA

BARRA DO CORDA ---4--7 1510 CAROLINA ---4--7 0950 SAIO LUTS ---4--7 1510

DESTINO EM CIIS

VITORIA DA CONQUISTA 67 1245 12345-- 1510

92 2a.

412

1145

V0270 ISL 1

92 2a.

567

1745

V0271 ISL

R2 2a.

1.036 DE:

DE:

GUAÍRA (GJX) PR

o 5< 8 o o ° 0 O

TARIFA

ITAPETINGA (ITG) BA

DL:

V0271 ISL

CAEAAAA

1234567

CONTIVLIAÇAO

1550

GAlGA

IDA

CORARIAS

EM CR$ IDA

CONTINUAÇAO

1315 1540

69010 1MB ER026 6MB

O 0

Rila. Ri Ia.

338 338

1545

SL651 1MB

Ri 4a.

382

1520

1620

SL651 EMB

Ri 4a.

479

1135

1255

51650 EMB

Ri 4a.

724

1135

1205

S1650 EMB

Ri 4a.

389

1520

1655

5L651 EMB 2 Ri 4a

1520

1800

SL651 1MB

Ri 4a.

1.005

51-761 6MB

Ri 4a.

369

JOAÇABA (JCB) SC

CHAPECO -2-4-6- 1520 ERECHIM

CASCAVEL 123456- 1245 CURITIBA 123456- 1245

DE:

1315

SL671 EMB

Ri 4a.

388

1505

51671 EMB

Ri 4a.

1.093

GUAJARAMIRIM (GJM) RO Dif. Horário BSB - 1 hr.

PORTO VELHO 123456- 0815 RIO BRANCO 123456- 1410

DE:

0905

T8830 6MB O Ri Sa.

678

1405

TA831 6MB

691

O Ri 5a.

DE:

123456- 1215 1810

51-537 6MB O

Ri 4a.

623

7 1215 1234567 1645

DE:

ILHÉUS(IOS)BA

SAIO PAULO 123456- 0845

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 SALVADOR -23456- 0700

DE:

ER002 EMB O Ri ia.

123456- 1215 7 1215 1234567 1645

540

IPATINGA (IPG) MG

BELO HORIZONTE 12345612345-123456VITORIA 12345--

DE:

0745

DE:

0745 1445 1745

0815 1520 1815

ER018 EMB O Riia. ER022 EMB O Ri Ia, 69020 EMO O Ri ia.

375 375 375

1235

1320

ER021 6MB O Ri Ia.

578

623

JOINVILE (JOl) SC

CURITIBA 123456- 0845 RIO DE JANEIRO 123456- 0845

IJUÍ(IJU) RS

PORTO ALEGRE 12345-- 1700

-2-4-6FLORIANOPOLIS 1-3-5-LAJES 1-3-5-PASSO FUNDO -2-4-6PORTO ALEGRE -2-4-6-

0910 ---- iiisG ---- 15555 ---- 15555 ---- 1955S

JDI CWB JOl SAO dOE SAO 301 SAO

S1761 5C140 SL751 RG635 S1753 RG635 SL755 RG651

EMB 6737 1 6MB LE 1 EMB LE 1 6MB LE 1

---- 1025 1345 1346 1815

JOl 5L761 6MB Ri 4a. CWB RG121 B737 1 TJ100 51751 6MB O Ri 4a. SL753 1MB O Ri4a. S1756 EMB O Ri 4a.

Ri TJ Ri ** Ri ** Ri **

4a. 100 1.496 4a. 050 1.428 4a. 050 1.428 4a. 050 1.428

1.008 823 823 823

JUIZ DE FORA (JDF) MG

BELO HORIZONTE 123456RIO DE JANEIRO 123456123456SAIO PAULO 123456-

1710

1755

19038 EMB O Ri Ia.

530

0900 1530

0935 1605S

ER037 6MB O Ri ia. ER043 1MB O Ri ia.

358 358

1115

1235

69035 EMB O

Ri ia.

781

1545 1545

SL653 6MB SL651 6MB

i i

Ri4a. Ri 4a.

601 601

1515

51-653 EMB

Ri 4a.

476

1620 1620

S1653 6MB S1651 EMB

2 2

4a. Ri 4a.

714 714

1255 1255

SL650 6MB O Ri 4a. SL662 6MB O Ri 4a.

482 482

1505

51-651 EMB

389

ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horário BSB - 1 hr. DE:

SANTAREM 123456- iiOO

1200

TA813 EMB O Ri Se.

LAJES (LJZ)SC

604 CHAPECO

DE:

ITAPETINGA (ITG) BA

ALMENARA -----67 1110 BELO HORIZONTE -----67 iiiO GOVERNADOR VALADARES -----67 1110 NANUQUE -----67 1110 SALVADOR -----67 1245 12345-- iSiO

1140

ER009 EMB

Ri ia.

321

1445

ER009 6MB

Ri ia.

1.271

1340

ER009 EMB

Ri ia.

941

1240

6R009 1MB

Ri ia.

606

1445 1710

ERO1O EMB ER026 EMB

1 1

Riia. Ri ia.

87C 87C

120 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

1-3-5-- 1435 -2-4-6- 1435 CON CORO IA 1-3-5-- 1435 ERECHIM 1-3-5-- 1435 -2-4-6- 1435 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 1215 -2-4-6- 1215 JOAÇABA -2-4-6- 1435 PASSO FUNDO 1-3-5-- 1435 -2-4-6- 1435

1656 1655

Ri 4a. RI

51653 6MB 51-1551 1MB

3 3

4a. Ri 4a.

838 838

FREOUENC:A

HONÂRIOS

TARIFA SAIDA

TARIFA

[EI CNN

CFIÍCD.EJA

SAIDA

IDA

LAJES (LJZ) SC

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1435 -2-4-6- 1435

DE:

A -

DESTINO

9 1234567 DE:

Il!HAElIOS

EFIEQUENOIA

DESTINO

CONTINUAÇAO

1600 1800

51653 6MB SL651 6116

4 4

Ri 4a. Ri 4a.

1.195 1.195

LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Gaip5eo, 19 Km.

EIA

1234567 DE:

troces

CHii:ADD

IDA

MANAUS (MAO) AM

PARINTINS 123456SANTAREM 123456SAO GABRIEL DA 1-3-5-TEFE 1-3-5--2-4-6-

0800

CONTINUAÇÃO

0955

TA817 0MB

Ri 5a.

887

0800 1136 CACHOEIRA 0700 1040

TA817 6MB

RI 5e.

1.290

TA810 6MB

Ri Sa.

1.804

0700 0700

TA810 6MB 1A838 6MB

O O

RiSa. RI 5a.

1.091 1.091

1120

80241 EMB

Ri 2u.

589

1115 1300 1550 1615 1900

80321 80317 90240 80230 90319

ISL ISL 0MB EMB 6MB

O O O 1 O

R2 R2 Ri Ri Ri

2a. 2a. 2u. 2a. 2a.

993 993 990 993 993

1630 1645

V0231 6MB 80241 EMB

4 5

Ri 2a. RI 2a.

2.402 2.402

1305 1320

80231 6MB 80241 EM8

1 2

Ri 2a. Ri 2a.

1.100 1.100

1150 1205

80201 [MB 80241 [MB

O 1

Ri 2a. RI 2a.

843 843

1735 1750

80231 EMB 80241 6MB

5 6

Ri2u. Ri 2a.

2.641 2.641

1345 1400

V0231 E1.1B 80241 6MB

2 3

Ri2a. Ri 2a.

1.294 1.294

1430 1445

90231 5MB 80241 6MB

3 4

Ri 2a. Ri 2a.

1.528 1.528

1500

90230 EMB

Ri 2u.

549

0845 0845

BAGE 123456- 1265 PORTO ALEGRE 123456- 1255

DE:

1330

SL613 6MB

RI 4a.

407

1450

5L613 6MB

Ri 4a.

864

LONDRINA (LDB) PR

Aeroporto: Londrina, 3 te. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------ARAÇ ATURA 12-45-- 1740 --3---- 1740

---- 2105 ---- 2105

LDB BAU LOS BAU

RM571 RM542 RM573 RM542

6MB EMB EMB EMB

2 2

BAURU

Ri3a. Ri 3a. Ri 3a. Ri 3a.

895 895

RI 1740 1740

1900 1900

R51571 6MB RM573 0MB

1 1

3a. Ri 3u.

616 616

1120 1120

1155 1215

RM572 EMB RM570 EMB

O 1

Ri 3a. Ri 3a.

970 970

123455- 0915 12345-7 1500 DOURADOS 12-45-- 1120

1100 1900

S1680 6MB SL681 EMB

1 0

RI 4a. Ri 4a.

724 724

---- 1215

LDB RM570 EMB PPB RM534 6MB

RI 3a. Ri 3a.

936

12-45-- 1740 --3---- 1740

1820 1820

RM571 EMB RM573 6MB

O O

Ri 3a. Ri 3a.

449 449

123466- 0915

0935

S1680 EMB

0 R2 4a.

350

---- 1255

LDB RM570 6MB PPB 811534 6MB

Ri 3u. Ri 3a.

1.066

1145

RM570 EMB

Ri 3a.

366

12-45---3---CAMPO GRANDE --3---12-45-CURITIBA

MAREL IA

MARINGO

PONTA PORO 12-45-- 1120 PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1120 500 PAULO 12-45-- 1740 --3---- 1740

RI 2015 2015

RM571 EMB RM573 6MB

2 2

3a. RI 3u.

1.041 1.041

DE:

MARABÃ (MAB) PA Aeroporto: I'Iarab8, 3 Km.

A R AO UA CN A -2-4--7 1040 BEL 01.1 1-3-5-- 0915 -2345-- 1130 1-3--6- 1420 -2--5-- 1420 7 1730 BRASILIA --3--6- 1040 -2-4--7 1040 CAMPO ALEGRE --3--6- 1040 -2-4--7 1040 CONCEOÇAO 00 ARAGUAIA --3--6- 1040 -2-4--7 1040 GOIÂNIA --3--6- 1040 -2-4--7 1040 SANTA TEREZ1NHA --3--6- 1040 -2-4--7 1040 SO0 FELIX DO ARAGUAIA --3--6- 1040 -2-4--7 1040 TUCURUI -2--5-- 1420

DE:

MARÍLIA (MRL) SP Taxa de Embarque: Nacional CRS 4,00

ARAÇATUBA 12-45-- 1835 --3---- 1835 7 1835

DE:

MACAPÃ(MCP)AP

---- 2105 ---- 2105 ---- 2105

MRL RM571 [ML, BAli RM542 6MB MRL RM573 EMB BAU RM542 [MB MRL RM575 0MB BAU RM542 [MB

1900 1900 1900

Ri RI Ri RI Ri Ri

RM571 6MB RM573 6115 RM575 EI'lB

O O O

Ri Oa. Ri 3a. Ri Ou.

1155 1215

RM572 6MB RM570 6MB

1 2

3a. Ri Ou.

1 .150 1.150

1215

MRL 811570 6MB PPB R11534 6MB

RI Ou. Ri Ou.

1.198

1105 1105

RM570 6MB R51572 6MB

O O

RiOu. RI Ou.

449 449

1255

MRL RM570 EMB PPB R61534 EMB

Ri Ou. Ri Oa.

1.039

1 1

Ou, Ou. Ou 3a. Ou. Ou.

617 617 617

BAURU

Aeroporto: Macapa, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

12-45-- 1835 --3---- 1835 67 1835

362 362 362

BELÉM 1-3-5-- 1355 DIAPOQUE 1-3-5-- 0935

DE:

1450

TA80I EMB

Ri 5a.

771

1100

TA800 6MB

Ri 5a,

974

MANAUS (MAO) AM

LONDRINA 12-45-- 1025 --O---- 1025 PONTA PORA 12-46-- 1025

Dif. Horário 556 - 1 hr. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Taxada Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Cucui' 1-3-5-- 0700 CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0700 EBRUN6P -2-4-6- 0700 MAUES 123456- 0800 OBIDOS 123456- 0800

CAMPO GRANDE --3---- 1025 12-45-- 1025 DOURADOS 12-45-- 1026

1130

TA870 6MB

Ri 5a.

2.092

1155

TA838 EMB

RI 5a.

2.647

1025

TA838 [MB

Ri Sa.

2.189

0900

TA817 6MB

O RI 5a.

649

1050

TA8I 7 6115

RI Sa

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1025 12345-7 2050 SÃO PAULO 123456- 0800 12-45-- 1835 --3---- 1835 67 1805

RiOa.

1145 2130

811570 EMB RM576 EMB

1 O

Ri Ou.

559 091

0920 2015 2015 2016

RM577 RM571 RM573 RM575

O Ri Ou. 1 Ri Ou. 1 Ri Ou, 1 Ri Oa,

781 781 781 781

6MB 6MB 6MB EMB

1.142

Fevereiro/78 - Guia Panrotus - 121

FREQUENCIA

000TIRIOS

FREOUFNCIA

W3, O

GAIOS

TARIFA

ISOlES DESTINO 4<C500

DESTINO SAIDA

CHEGADA

EM CITA z 0 o o 0 02

1234567

DE:

SAIDA

IDA

MARINGA (MGF) PR

OS:

1215

123456- 0950 12345-7 1725

1100 1900

R9598 C402 1

R2 3a.

8.o o o az

EM CR$

IDA

ÓBIDOS (OBI) PA

123456- 1300

1550

TA816 [MB

Ri 5.

1.142

123456- 1300 PARINTINS 123456- 1300 SAN T AR EM 123456- iliO

1430

TA816 EMB

Ri 5a.

706

1335

TA816 [MB

Ri 5a.

430

1135

TA817 5MB

Ri 5a.

382

1.082 MAUES

---- 1215

51680 5MB 51-681 5MB

MGF 89594 C402 PPB RM534 EMR

0 1

Ri40. Ri 4a.

840 840

R2 30. Ri 3e.

986

DE:

CAi

Dif. Horário BSB - 1 hr.

LONDRINA

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 1050 -----6- 1050 SAIO PAULO 1234567 1645 12-45-- 1800 --3---- 1800 -----6- 1800

MANAUS

CAMPO GRANDE -----6- 1050 CURITIBA

12345-7 1725 DURINHOS 1234567 1645 PONTA PORA 12-45-- 1050

CALCADA

1231567

Taxa de Embarque: Nacional C,-$ 700

DOURADOS 12-45-- 1050

1745

S1L681 EMB

RI 4a.

360

1730

RM503 5MB O Ri 3a.

521

---- 1255

MGF RM594 C402 PPB RM534 [MB

R23a. Ri 3a.

1.131

1130 1130

RM594 C402 O R2 3a. 89598 C402 O R2 3a.

420 420

1900 2000 2000 2000

89503 RM595 9M597 8M599

598 C402 C402 C402

1 Ri 3o. O R2 3a. O 92 30. O 82 3o.

1.034 1.047 1.047 1.047

OIAPOQUE (OYK) AP Dif. Horário BSB - 1 hr.

BEL EM 1-3-5-- 1130

1450

TA801 EMB

Ri 5.

1.483

1-3-5-- 1130

1300

TA801 EMB

Ri 5.

974

MACA 89

DE:

OURINHOS (ORS) SP

MAR ING 1234567 1530 SAO PAULO 1234567 1745

MAUÈS (MBZ) AM

1615

RM502 5MB

RI 3a.

521

1900

RM503 [MB

Ri 3a.

722

Dif. Morario 858 - 1 hr. DE:

MANAUS

PARINTINS (PIN) AM Dif. Horário de BSB - 1 hr.

123456- 1450

1550

TA816 EMB O Ri Sa.

123456- 0920 PAR INTINS 123456- 0920 SAN TAR EM 123456- 0920

1050

TA817 5MB 1

Ri 5a.

706

MANAUS

0955

TA817 5MB O Ri 50.

417

123456- 1355 MAUES OBIDOS 123456- 1355

649

OBIDOS

DE:

1135

TA817 [MB 2 Ri 5a.

1550

TA816 5MB

Ri 50.

887

1430

TA816 5MB

Ri 5a.

417

1050

TA817 5MB

Ri 5a.

430

1135

TA817 [MB

RI 50.

653

1635

V0206 ISL

R2 2a.

391

1735

V0206 ISL

2 82 2a.

680

1600

V0206 ISL

O R2 2o.

322

891 123466- 1015 SAN TAREM 123456- 1015

MONTE ALEGRE (MTE) PA Dif. Horário DSV - 1 PIr.

ALTAM IRA 123456- 1430 BELEM 123456- 1430 SANTARÉM 123456- 0840

DE:

DE: 1630

TA803 5MB O Ri 5a.

1820

TA803 5MB 1

Ri 5a.

1.469

0900

TA802 5MB O Ri 5a.

385

PARNAÍBA (PHB) PB

611 BARREI RI NHAS 1-3-5-- 1540 SAO LUTS TUTOrA 1-3-5-- 1640 1-3-5-- 1540

MONTES CLAROS (MOC) MG

BELO HORIZONTE 123456- 0900 123456- 1520

DE: 1015 1635

ER032 EMB O Ri ia. 5R034 EMB O Ri ia.

PASSO FUNDO (PFB) RS

726 726 CHAPECO

DE:

NANUQUE (NNU) MG

A LM E NA RA -----67 1105 BELO HORIZONTE 12345-- 1050 -----67 1255 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 1050 • -----67 1256 ITAPETINGA -----67 1105 SALVADOR ----67 1105 VITORIA DA CONQUISTA -----67 1105

1150

[8010 EMB

Ri ia.

471

1240 1445

5R028 EMB ER009 5MB

1 1

Ri ia. Ri ia.

859 859

1135 1340

ER028 [MB O ER009 [MB O

Ri ia. Ri la.

504 504

1235

ERO1O EMB

RI ia.

608

1445

58010 [MB

Ri ia.

1.287

1315

[ROlO 5MB

Ri ia.

765

122 . Guia Panrotas - Fevereiro/78

1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 CONCO 80 IA -2-4-6- 0945 E RECH 19 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 EL OR lAN 08 OL IS 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 JOAÇABA 1-3-5-- 0945 LAJES 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1710 -2-4-6- 1710

1040 1040

SL650 EMB 1 S1652 5MB 1

R2 4a. RI 40.

405 405

iliO

51652 EMB

2 Ri 4a.

545

1006 1005

RI SL650 EMB O 4a. 5L652 [MB O Ri 4a,

363 363

1255 1255

S1650 EMB SL652 5MB

4 4

4a. Ri 4a.

1.115 1.115

1120

SL650 [MB

Ri 4a.

623

1205 1205

S1650 5MB 3 Ri4a. S1652 [MB 3 Ri 4a.

838 838

iBOO 1800

S1653 5MB O SL651 5MB O

RI 4a. Ri 4a.

573 573

0003I.:ENCIO

HORÁRIOS

FOE•1J11.tA [001110 - 3

______

1234567

DF:

LI 011

ARAGUARI --3--6RIO DE JANEIRO --3--6UBERABA --3--6Á BE R LAN O IA --3--6-

0845

1020

V0250 6MB

Ri 2a.

744

1645

iOiSS

80251 EMB

Ri 2a.

889

0945

0920

00250 EMB O Ri 2a.

496

0845

0955

80250 EMB

666

Ri 2a.

PATO BRANCO (PBO) PR

- o 77

101.

0740 0740

0800 0800

00280 ISL 00282 ISL

O O

82 2a. R2 2a.

295 295

0850 1010

0915 1035

00281 1SF 00283 AOL

O O

R2 2a. 82 2a.

365 366

0740

0840

80282 ISL

82 2e.

391

POÇOS DE CALDAS (P00) MC

FRANCA

1-3-5-C OS CO 80 IA 1-3-5-CURITIBA 1-3-5--2-4-6-

1135

1205

SI-668 PAN

R2 O a.

361

12345--- 0045

1025

RM580 C402 O

R2 3a-.

433

1135

1240

SL668 PAN

R2 4a.

422

RIO DE JANEIRO 12345-- 0940

11005

00261 EMB

Ri 2a.

848

1135 1250

1410 1410

SL668 PAN SL669 PAN

2 O

82 4a. R2 4a.

949 775

SAO PAULO 12345-- 1140

1240

RM581 C402 O

82 3a.

527

PATOS DE MINAS (PTQ) MG DE:

PONTA PORÁ (PMG) MT DOE. Horário 8S8 - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CRS 5,00

BELO HORIZONTE -2-4-6- 1120 UBERLANDIA -2-4-6- 0925

1215

80385 EMS

Ri 2a.

730

1000

V0384 0MB

Ri 2a.

529

BAURU 12-45-- 1345

PAULO AFONSO (PAV) BA

P00 RM535 6MB

---- 1900

DOURADOS 1234567 1345

Aeroporto: Paulo Afonso, 41 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 PETROL ANA 12345-- 1520 RECIFE 12345-- 1200 SALVAOOR 12345-- 1520 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1520

LONDRINA 12-45-- 1346 MAROLIA

1610

ERO14 6MB

Ri ia.

557

1320

ER013 EMB

Ri Ia.

776

12-45-- 1345 1820 MARINGA

1810

ER014 EMB

Ri Ia.

1.219

12-45-- 1345

1645

ER014 EMB

Ri ia.

741

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1345

1635

580 PAULO 1234567 1345

1835

PELOTAS ( PET) RS

PPR RM571 0MB

Ri 3a. Ri la

1462

RM535 ENIB

Ri 3a.

336

PMC RM535 EMB PPB RM571 EMB

81 3a. Ri 3a.

1.066

PMG RM535 EMB PPB RM571 EMA

Ri 3a. Ri 3a.

1.339

PMG 00535 EMB PPB 80595 0402 2

Ri 3a. R2 3a.

1.131

1410

1725

DE:

Taxa de Embarque: Nacional Co-O 4,00

CHAPECO

DE:

EM COO 5 77

PINHEIRO (PHY) MA

SAO BENTO 1-3-5--2-0-6SAO LUES 1-3-5--2-0-6V IANA -2-4-6-

DE:

O.0O

PASSOS (FURNAS) (PSW) MG

DE:

H 1100100

00000 DESTINO

1740

RM535 EMA

Ri 3a.

922

RM535 EMB

Ri 3a.

1.638

Aeroporto: Bartolomeu de Gusmão - 6 te. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 DE:

PORTO ALEGRE 123456- 1025 1234567 1730

DE:

SL601 PAN SL603 PAN

1120 1025

O O

RI 4a. Ri 4a.

573 573

PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrol loa, 1,5 km. Taxa de Embarque: Nacional CRU 7,00

PAULO AFONSO 12345-- 1100 RECIFE

1150

12345-- 1100 SALVADOR -----6- 1600 12345-- 1620 SENHOR DO BONFIM -----6- 1600 12340-- 1620

ERO13 EMB

Ri ia.

557

ERO13 EMB

Ri Ia.

1.126

1320 1745 1810

ERO16 EM6 ER014 6MB

1 1

Ia. Ri Ia.

876 876

ERO16 EMB ERO14 EMB

O O

Riia. Ri ia.

350 350

1625 1646

PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Sai q ado Filho, 8Km. Taxa de Embarque: Nacional Co-O 14,00

ALEGRETE 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200 BAGr 123456- 1045 O 1-IA P E CO 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840 005 CÔRD IA -2-4-6- 0840 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0815 7 0815 -2-4-6- 0815 ERECHIM 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 13840

1335 1440

SL620 COR SL621 6118

O 1

Ri4a. Ri 4a.

957 957

1150

SL612 EMS

Ri 4a.

730

1040 1040

SL650 EMB S1652 6MB

2 2

Ri 4a. Ri 4a.

014 814

1110

5L652 EMB

Ri 4a.

943

0915 0915 1005

51630 EMB SI-632 EMB SL631 EMB

O O 1

Ri la. Ri 4a. Ri 4a.

648 648 648

1005 1005

51650 EMA S1652 EMB

1 1

Ri la. 81 4a.

707 707

1255 1255

SL650 ENIB 5L652 EMB

5 5

RI la. Ri 4a.

1.409 1.489

Fevereiro/78- Guia Par-notas - 123

FEEQUENCIA

5 DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

SCIOC

CL-J

CCOCRC

1234567

EM CE'

PORTO ALEGRE (POA) RS

DE: 1: 0

ACICC

IDA

12345-- 1535

1645

1-3-5-- 0840

1120

SL650 1MB

Ri 4a.

1.005

1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840

1205 1205

51.650 1MB SL652 EMB

4 Ri 4a. 4 Ri 4a.

1.195 1.195

LIVRAMENTO 123456- 1045

1240

51-612 1MB

Ri 4a,

964

0930 0930

SL650 1MB O RI 4a.

573 573

51-635 EMB

Ri 4a.

741

JOAÇABA

TARIFA

EM CR$ IDO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SÃO PAULO 123456- 0700 1234567 1650 12-45-- 1700 6- 1700 12-45-- 1700

LAJES

DE:

0920 1835 2000 2000 2015

CONTINUAÇÃO

RM577 1MB RM535 [MB RM595 C402 RM599 0402 9M571 1MB

1 O 1 1 3

Ri3a. Ri 3a. 82 3a. R2 3a. Ri 3a.

981 981 1.294 1.294 1.211

RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guararapes, 6 K Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14,00

PASSO FUNDO 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840

O 8

CUICCC

1234567

CONTINUAÇAO

IJUO

SESTINO

-C

FIORiRIOS

SUBIrA

S1652 1MB 0 Ri 4a.

PILOTAS 123456- 0910 1234567 1600

1005 1655

S1600 PAN 0 Ri 4a. SL602 PAN O Ri 4a.

573 573

SANTA MARIA 12345-- 0800 1234567 1700

0850 1750

51628 EMB O Ri4a. SL626 EMB O Ri 4a.

620 620

PAULO AFONSO 12345-- 1350 PETROLINA 12345-- 1350 SALVADOR 12345-- 1350 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1350

1510

18014 1MB

Ri ia.

776

1610

18014 1MB

Ri ia.

1.126

1810

1R014 [MB

Ri ia.

1.794

1645

ER014 1MB

Ri ia.

1.298

SANTO ANGELO -2-4-6- 0815 0930 SL631 1MB O Ri 4a, 785 1-3-5-- 0815 0945 SL630 1MB 1 Ri4a. 785 DE: ------7 0815 0945 SL632 EMB 1 Ri 4a. 785 Taxa de Embarque: Nacional C8$ 4,00 URUGUAIANA -2-4-6- 1200 1350 SL621 1MB O Ri 4a. 1.118 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1200 1415 SL620 1MB 1 Ri 4a. 1.118 123456- 0755 09355 RM407 EMB O Ri 3a. SÃO CARLOS 12345-- 1400 1430 RM413 1MB O Ri 3a. SAO PAULO RI DE: 123456- 0715 0830 RM417 1MB .0 3a. 1234567 1230 Dif. Hor9rio de BSB - 1 hr. 1345 RM4i7 1MB O Ri 3a. 12345-- 1400 1535 RM413 1MB 1 Ri 3a. 1234567 1730 1845 RM415 1MB O Ri 3a. CAC1RES

RIBEIRÃO PRETO (RA IO) SP

PORTO VELHO (PVH) RO

123456- 0945

1510

TA828 EMB 3 Ri 5a.

2.358

CUIAB 123456- 0945

1355

TA828 1MB 2 Ri Sa.

2.103

GUAJARAMI RIM 123456- 1300

1350

TA831 1MB O Ri 5a.

678

RIO BRANCO 123456- 1300

1405

TA831 EMB

Ri 5a.

1.159

RONDDN!A 123456- 0945

1045

TA828 1MB O Ri 5a.

766

661 661 661 661

RIO BRANCO (RBR) AC

1155

TA828 1MB

Ri 5a.

1.213

CRUZEIRO DO SUL i---5-- 0630 -234-6- 0630 F1IJ l---5-- 0630 GUAJARAMIRIM 123456- 0600 PORTO VELHO 123456- 0600 TARAUACA -234-6- 0630

DE:

980 336

Dif. Horrio BSB - 2 hr.

VILHENA 123456- 0945

Dl:

0900 0905

TA834 1MB 1 TA836 1MB 1

Ri 5a. Ri 5a.

1.224 1.224

0730

TA834 1MB O Ri 5a.

776

0755

TA830 1MB O Ri 5a.

0905

TA830 EMB

Ri 5a.

1.159

0750

T4836 1MB O Ri 5e.

848

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

691

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

DE: ARAÇATUBA 12-45-- 1700

---- 2105

PPB RM571 1MB Ri 3a. BAU RM542 1MB 3 Ri 3a.

1.078

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Aeroporto: Santos Durnont (S) 1 Km. Gaieao (G) 20 Km. Taxe de Embarque : Nacional Cr$ 14,00

BAURU 12-45-- 1700

1900

RM571 EMB

2 Ri 3a,

690

CAMPO GRANDE -----6- 1145 12-45-- 1200

1215 1215

RM598 1402 O 82 3a. RM570 1MB O Ri 3a.

832 798

DOURADOS 1234567 1200

1215

RM534 1MB O Ri 3a.

744

LONDRINA 12-45-- 1700

1725

RM571 1MB O Ri 3a.

360

123456- 0700 12-45-- 1700

0740 1820

RF4577 1MB 0 Ri3a. RM571 1MB 1 Ri 3a.

391 559

12-45-- 1700 -----6- 1700 PONTA PaRA

1740 1740

RF1595 1402 O 82 3e. RM599 C402 O 82 3a.

420 420

1234567 1200

1255

RM534 1MB 1

922

MARILIA

MARING

iz'e - uia ranrotas -

Fevereiro/78

Ri 3a.

ARAGUARI 12-45-- 07005 --3--6- 0700S BELO HORIZONTE CAMPOS 123456- 1625 123456- UDOS 12345-- 1700S JOINVILE

1015 1020

V0210 EMB

1755

1R038 EMB 1

1155 1800

S1-710 1MB O Ri 4a. S1-712 PAN O Ri 43.

7 08005 ---- 1155 12345-- 1330S ---- 1625 JUIZ DE FORA .123456- 10005 1035 123456- 16255 1700 PASSOS --3--6- 0700S 0830 POÇOS Dl CALDAS 12345-- O800S 0920

2 Ri2a. V0250 1MB 3 Ri 2a.

RIO RG606 LI SAO 51-752 EMB RIO RG628 LI SAO SL754 1MB

1 1

[R042 1MB O ER038 EMB O

1.449 1.449

Ri ia.

** 050 Ri 4a. ** O5D Ri 4a.

597 597

1.428 1.428

RI Ia. Ri ia.

358 358

V0250 [MB O Ri 2a.

889

V0260 EMB O Ri 2a.

848

FREQUENCIA

o =4

DESTINO SAIDA

CHEGADA

4H 1234567

DE:

TUSIFU

HORARIOS

DESTINO :0:•c.D

1 O

EM, 0115

o oz

IDA

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

RIBEIRAO PRETO 12345-7 lODOS SAO JOSE DOS CAMPOS 12345-- 07305 -----6- bOaS 12345-- 11005 12345-- 18005 UBERABA 12-45-- 0700S -3--6- 07005 UBERLAN DIA --3--6- 0703S 12-45-- 07005

DE:

FRFQIJÉNC;A

H000RIOS

1 4 3 4

1234567

DE: CONTINUAÇAO

TARIFA

8 > o 4 4

EM CR$ IDA

SANTARÉM (STM) Dif. Horãrio 558 - 1 hr. Aeroporto: Eduardo [Tomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

980

2040

RM405 EMB O Ri 3a.

0630 1110 1210 1900

SL700 ElIX SI-704 PAN 51706 PAN S1702 0MB

O O O O

Ri4a. RI 4a. Ri 4a. Ri 4a.

644 644 644 644

0850 0920

90210 EMB V0250 E91B

O 1

91 2a. Ri 2a.

1.220 1.220

0955 0945

90250 EMB V0210 0MB

2 1

Ri 2a. P.1 2a.

1.381 1.381

RONDONIA (RDN) RO

ALLAMI RA 123456- 1220 123456- 1350 BOLEM 1 23456 - 1350 ITAITUBA 123456- 0930 MANAUS 123456- 1215 MALES 123455- 1215 MONTE ALEGRE 123456- 1350 081 DOS 123456- 1215 PARE NT INS 123455- 1215

1420 1633

TA821 EMB TA803 EMB

O 1

RiSu. Ri Se.

617 617

1820

TA803 0MB

Ri Sa.

1473

1030

TA812 0MB

Ri 5a.

604

1550

TA816 EI'IB

Ri 5a.

1.290

1430

TA816 0MB

Ri 5a.

891

1410

TABO3 EMB

Ri 5a.

385

1240

TA816 0MB

RI 5a.

382

1335

TA816 EMB

Ri Se.

653

14f. Horário BSB - 1 br.

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

DE:

CACE RES 123456- 1105

1510

TA828 EMB

Ri Sa.

1.848

123456- 1105 PORTO VELHO 123456- 1120 VILH EMA 123456- 1105

1355

TA828 0MB

Ri 5e.

1.644

Ri 5a.

766

Dif. Horário 858 - 1 hr.

CUIABA

1220 1155

TA829 0MB TA828 EMB

Ri 5a.

684

DE: SALVADOR (SSA) BA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxe de Eoibarque: Nacomai Cr$ 14,00

ALNIENARA -----67 0900 BARREIRAS 1234567 0620 BELO HORIZONTE -----67 0900 BOM JESUS DA LAPA 1234567 0620 GO V ERNADOR VALADARES -----57 3900 EL dE US 12345-- 1800 ITAPETINGA -----67 0900 12345-- 1300 lIAM UQU E -----67 0900 PAULO AFONSO 12345-- 0900 P ET ROL E NA 12345-- 3900 -----6- 1400 RECIFE 12345-- 0900 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0900 -----6- 1400 VITORIA DA CONQUISTA -----67 0900 12345-- 1300

1140

ERO09 6MB

Ri ia.

997

0903

ER012 EMB

RI Ia.

1.297

1445

ER009 0MB

Ri ia.

1.894

0800

ER012 0MB

Ri Ia.

1.005

1340

ER009 EMB 4

RI ia.

1.563

1845

EROO1 0MB

Ri ia.

540

RI 1100 1500

ER009 EMB ER025 0MB

1 1

Ia. Ri ia.

870 870

1240

ER009 EMB

Ri ia.

1.287

liso

ER013 EMB

1045 1545

ER013 0MB ERO1S EME

i 1

]a. Ri la.

876 876

1320

ERO13 EMB

Ri ia.

1.794

A RAG UA EM A 1-3--6- 1045 BELEM 1-3--6- 1345 -2--5-- 1045 BRAMIA --3--6- 1403 -2-4--7 1415 CAMPO ALEGRE 1-3--5- 1045 -2--5-- 1345 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1-3--6- 1045 -2--5-- 1045 GO lAN IA --3--6- 1400 -2-4--7 1415 MAR ABA -2--5-- 1045 1-3--6- 1345 590 FELIX 00 ARAGUAIA --3--6- 1430 -2-4--7 1415 TUCURUI -2--5-- 1045

00:

60243 EMB

Ri 2a.

985

1550 1615

60240 EMB 90230 0MB

4 4

Ri 2a. Ri 2a.

2.035 2.035

1630 1645

V0231 EMB 93241 0MB

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

1.353 1.353

1110 1113

V0240 EMB 40230 EMB

O O

Ri 2a. Ri 2a.

404 404

1155 1155

43240 EMB 60230 EMB

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

695 695

1735 1750

40231 0MB 60241 EMB

2 2

Ri2u. Ri 2a.

1.557 1.657

1350 1405

40230 EMB 60240 EF1B

2 3

Ri2a. Ri 2a.

1.294 1.294

1430 1445

40231 0MB V0241 EMB

O O

2a. Ri 2a.

397 397

1500

110230 0MB

Ri 2a.

1.614

Ri 4a. Ri 4a.

354 354

SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto: Santo Angelo, 13 Se.

Ri ia.

1.219

1010 1510

ER313 EMB ER015 0MB

O O

Ri Ia. Ri Ia.

704

1015 1415

0R009 0MB 09025 EMB

O O

RI ia. Ri ia.

728 725

CRUZ ALTA -2-4-6- 0945 7 1000

1005 1020

51631 0MB S1633 0MB

O O

PORTO ALEGRE -2-4-6- 0945 1-3-5-- 1000 7 1000

1115 1115 1130

SL631 0MB S1630 0MB 51633 EMB

1 O 1

4a. Ri 4a. Ri 4a.

785 785 785

704

DE:

1310

SÃO BENTO (BTO) MA

SANTA MARIA (RIA) RS Base A9rea de Santa Maria, 13 Se. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

PORTO ALEGRE 12345-- 0905 1234567 1805

0965 1855

51629 0MB SL627 0MB

O O

Ri 4a. Ri 4a.

620 620

PINHEIRO 1-3-5--2-4-6SAO LurS 1-3-5--2-4-6-

0815 0935

3835 0955

V0281 ISL V0283 ISL

O O

92 2a. 62 2a.

295 295

0815 0935

0915 1035

V0281 ISL 90283 ISL

1 i

62 2a. 92 2a.

365 365

I-evereiro/

IE.$ -

LHuIa ranrotas - izo

-I gt z o

0 LLE

FREQUÊNCIA

HORARIOS

lucho O o o

08078 1234567

DE:

SAIO

O{EAADA

AGRACIAS

FREQUÍNCIA

O DESTINO

O: DESFINO

COR

mAlon

IRA

SÃO BENTO (BTO) MA

CONTINUAÇÃO

O O =

TARIFA ARCAS

1234567 DE:

CIIAUADfl

IDA

SÃO LUIS (SLZ) MA Aeroporto:Tiriiça1, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

VIANA -2-4-6- 0815

DE:

V0282 ISL O R2 2a.

336

SÃO CARLOS (SXC) SP

RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1105 SAO PAULO 12345-- 1445

DO:

0840

1135 1535

RM412 EMB

RM413 0MB

Ri 3a. Ri 3a.

336 547

SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA (SFX) PA

ARAGUAINA 1-3--6- 1000 BELIM 1-3--O- 1000 -2--5-- 1000 BRASILIA --3--6- 1445 -2-4--7 1500 CAMPO ALEGRE 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1-3--6- 1000 GOIÂNIA -2--5-- 1000

1310

V0240 0MB

Ri 2a.

1.205

1550 1615

V0240 EMB V0230 EMB

5 5

Ri 2a. Ri 2a.

2.205 2.205

1630 1645

V0231 0MB O V0241 EMB O

Ri 2a. Ri 2a.

1.129 1.129

1110 1110

70240 EMB V0230 0MB

1 1

2a. Ri 2a.

2 2

Ri 2a. Ri 2a.

941 941

--3--6- 1445 MARABA -2-4--7 1500

1735 1750

V0231 EMB 1 V0241 EMB 1

Ri 2a. RI 2a.

1.455 1.455

-2--5-- 1000 1-3--6- 1000 SANTA TER0ZINHA 1-3--6- 1000 -2--5-- 1000 TUCURUI -2--5-- 1000

1350 1405

90230 0MB V0240 0MB

Ri2a. Ri 2a.

1.528 1.528

1030 1030

70240 0MB O Ri2a. 70230 0MB O Ri 2a.

397 397

1500

70230 EMB

3 4

Ri 2a.

1.827

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SC) AM Dif. Horário BSB - 1 hr.

CUCuT MANAUS 1-3-5-- 1100

1130

TA810 0MB O

Ri 5a.

439

1-3-5-- 1305

1645

TA811 0MB

Ri 5a.

1.804

1-3-5-- 1305

1440

TA811 0MB

Ri 5a.

1.000

TEFE

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

RIO DL JANEIRO 12345------612345-12345--

DE:

0900 1130 1230 1930

lEOaS 12405 1340S 20305

51-701 EMB S1705 PAN SL707 PAN 51-703 EMB

O Ri4a. O RI 4a. O Ri 4a. O Ri 4a.

544 644 644 644

I SA O JOSÉ DO RIO PRETO (RPQ) SP Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

ARARAQUARA 123456- 0700 5110 PAULO 123456- 0700 12345-7 1735

0740

0855 1905

ranronas - t-everejrof78

0700

1045

80270 ISL

R2 2a.

1.342

0700

0840

80270 ISL O

R2 2a.

813

1330 1430

1415 1515

V0205 ISL 80201 ISL

O O

92 2a. 92 2a.

449 449

0930

1110

V0292 ISL

92 2a.

605

0700

1145

V0270 ISL

R2 2a.

1.363

0930 1050

1000 1120

80292 ISL O 92 2a. V02D ISL O R2 2a.

390 390

0700

0935

90270 ISL

R2 2a.

1.036

1330

1525

V0205 ISL

92 2a.

680

0700 0700

0725 0725

80280 ISL O R2 2a. 70282 ISL O R2 2a.

365 365

0700 0700

0800 0800

90280 ISL 1 90282 ISL 1

92 2a. 92 2a.

365 365

i---5-- 0930 TUTOIA -234-6- 1050

1040 1200

70292 ISL 1 80290 ISL 1

R2 2a, R2 2a.

493 493

1-3-5-- 1330 -2-4-6- 1430

1450 1550

V0205 ISL 70201 ISL

R2 2a. R2 2a.

605 605

-2-4-6- 0700

0840

70282 ISL 2 R2 2a.

437

---4--7 PARNAIBA 1-3-5-PINHEIRO 1-3-5--2-4-6SIlO BENTO 1-3-5-TUR lAÇO -2-4-6-

649 649

70240 EMB 70230 0MB

DE:

---4--7 BARRA DO CORDA ---4--7 BARRE IRIN HAS 1-3-5--2-4-6CÂNDIDO MONDES 1---5-CAROLINA ---4--7 CURURUPO l---5-GRAJAO -234-6-

1155 1155

DE:

BALSAS

RM431 0MB 0 Ri 3a.

RM431 0MB 1 Ri 3a. RM435 EMB O Ri 3a.

452

870 870

1 1

VIANA

DE:

SÃO PAULO (SAO) SP Aeroporto: Congonhas (0) 8 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

ARAÇATUBA 12345-- 0915 12345-7 1905 ARARAQUARA A RAXA 123456- 0935 BAURU 123456- 0750

1055 2105

RM540 0MB 0 Ri3a. RM542 0MB 1 Ri 3a.

925 925

1035

RM430 0MB O Ri 3a.

592

1000

80350 0MB

Ri 2a.

1.145

0830 0830 0830 1905

0930 0930 0930 2005

RM570 0MB O Ri 3a. RM572 0MB O Ri3a. RI RM574 EIIB O 3a. RM542 0MB O Ri 3a.

622 622 622 622

0750

1120

V0350 0MB

0830 0830 0830 0915

1155 1215 1215 1210

RM572 RM570 RM598 RM540

1000

1215

RM534 EMB

12345-- 0830 dO IR VILE 123456- 0700 123456- 0835

1025

12-45---3---67 12345-7 BELO HORIZONTE 123456CAMPO GRANDE --3---12-45-612345-DOURADOS FRANCA 1234557

7 1234557 JUIZ DE FORA 123456LONDRINA 12-45---3---MARrE IA 12-45---3---67 12345-7

Ri 2a,

1.650

3 4 2 2

Ri 3a. Ri 3a. 923a. Ri 3a.

1.695 1.696 1.901 1.696

Ri 3a.

1.507

RM580 0402 1

R2 3a.

792

O Ri 4a. TJ100 1 Ri 4a. O Ri4a. O Ri 4a.

1.008 823 823

0MB EMB C402 0MB

1030 1500

0825 ---- 1155 1155 1625

1350

1510

ER036 0MB

Ri ia.

781

0830 0830

1105 1105

RM570 EMB RM572 0MB

2 2

Ri3a. Ri 3a.

1.041 1.041

0830 0830 0830 1915

1010 1010 1010 2035

RM570 RM572 RM574 RM576

1 1 1 O

Ri3a. Ri 3a. Ri 3a. Ri 3a.

781 781 781 781

51-750 0MB SAO SC150 6737 CWB SL760 0MB SL752 0MB 51-754 EMB

0MB EMB 0MB 0MB

823

DLS1]NU sarDa

CHEGAS

E CC'

'a-

IDA

1 234567

DL:

ir ._a-3_-

SÃO PAULO (SAO) SP

O 6

1 7357

DE:

CONTINUAÇAD

TEFÉ (TFF) AM

CONTINUAÇAO

CUCUO MADING.A 12-45-- 0530 --3---- 0830 -----6- 0830 1234567 1400 DURINHOS 1234567 1400 POÇOS DE CALDAS 12345-- 0830 PONTA PODA 1234567 1000

R2 3a. R2 3a. R23a. Ri 3a.

1.047 1.047 1.047 1.034

O Ri 3a.

722

0930

DM500 C402 O R2 3a.

527

1030 1030 1030 1615

86594 C402 O R6596 C402 O RM598 0402 O DM502 EMB 1

1515

DM502 0MB

1255

RM534 EMB

Dl 3a.

1.638

PRESIDENTE PRUDENTE 12-45-- 0830 -----6- 0830 12-45-- 0830 1234567 1000 12345-7 1915

1130 1130 1145 1145 2130

DM594 C402 1 DM598 0402 1 3 DM570 EMB DM534 EMB O RIAS 76 EMB 1

R2 3a. R23a. Ri 3a. Ri 3a. Ri 3a.

1.294 1.294 1.211 981 981

RIBEIRÃO PRETO 1234567 0900 12345-- 1000 1234567 1415 12345-7 1930

1015 1135 1530 2045

DM410 EMB DM412 EMB DM414 EMB DM416 EMB

O Dl 3a. Ri3a. 1 0 Dl 3a. 0 Ri 3a.

651 661 661 651

SAIO CARLOS 12345-- 1000

1050

DM412 EMB O

Dl 3a.

547

1130 2115

RI DM430 0MB 1 3a. RM434 EMB O Dl 3a.

870 870

123456- 0750

0920

V0350 EMB O Ri 2a.

974

URUBUPUNGA 12345-- 0915

1140

DM540 EMB

SAO JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0935 12345-7 1945 UBERABA

DE:

Dl 3a.

1.107

DE:

1640

DE:

80381 EMB

RI 2a.

1.375

1200

60380 EMB

Ri 2a.

692

1455

80381 EMB

Di 2a.

612

TA810 EMB

Ri 5a.

1.21-,

TA838 0MB

Ri Se.

1.373

TA839 0MB TAS]] EMS

O O

RI 5. Ri Se.

1.09i 1.091

TA8I0 0MB

Ri 5a.

1.000

0915 1200 1545 1615 1830

80309 0MB V0311 0MB V0313 EMB V0230 0MB V0315 EMB

O 0 O O 0

RI2a. Ri 2a. Ri 2a. Ri 2a. Dl 2a.

692

1530

80231 EMB

Ri 2a.

2.654

1305

60231 EMB

Ri 2a.

1.424

1150

V0231 EMB

Ri 2a.

1.151

1735

90231 0MB

Ri 2a.

2.982

1025

V0231 EMB

Ri 2a.

549

1345

60231 EMB

Ri 2a.

1.614

1430

80231 0MB

Ri 2a.

1.827

1110

V0292 ISL

R2 2a.

288

1220 1240

V0293 ISL 60291 ISL

O O

D2 2a. 82 2a.

344 344

1305 1325

80293 ISL 80291 ISL

1 1

92 2a. R2 2a.

493 493

TUCURUÍ(TUR) PA

BELÉM 123456- 0815 l----6- 1100 123456- 1445 -2--5-- 1515 123456- 1730 8 DAS DL IA --3--6- 0945 CAMPO ALEGRE --3--6- 0945 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA --3--6- 0945 GO lAN IA --3--6- 0945 MARABA --3--6- 0945 SANTA TERESINHA --3--6- 0945 SAO FELIX DO ARAGUAIA --3--6- 0945

DE:

SÃO SIMÃO (SSM) MG

BELO HORIZONTE -23-5-- 1410 GO IAM IA -23-5-- 1105 UBERLANDIA -23-5-- 1410

1-3-5-- 0905 1130 EIRUNEPL -2-4-6- 0905 1025 MANAUS -2-4-6- 1500 1620 1-3-5-- 1500 1645 SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA 1-3-5-- 0905 1040

692 692 692 692

TURIAÇÜ (TIC) MA

CANDIDO MONDES I---5-- 1055 CURU RUPIJ i---5-- 1155 -234-6- 1215 SA0 LUES i----5-- 1155 -234-6- 1215

SENHOR DO BONFIM (SDB) BA DE:

PAULO AFONSO 12345-- 1020 PETROLINA 12345-- 1020 -----6- 1520

1150

ER013 EMB

Di Ia.

741

1045 1545

ED013 EMB EROI5 EMB

O O

Ri ia. RI ia.

350 350

1320

EROI3 EMB

RI ia.

1.298

1745 1810

ER016 EMB ER014 EMB

O O

Ri Ia. Ri Ia.

704 704

RECIFE 12345-- 1020 SALVADOR -----6- 1535 12345-- 1655

DE:

0905

TA836 0MB O Ri 5a.

598

1505

TA837 0MB

O Ri 5a.

848

TEF(TFF)AM Dif. Horário 859- 1 hr.

CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0905

1155

1615 1615

1535 1535

V0202 ISL 60206 ISL

O O

92 2a. R2 2a.

328 328

1505

1525

60205 151-

92 2a.

322

1615 1615

1735 1735

60202 ISL V0206 ISL

1 1

R2 2a. R2 2a.

605 605

UBERABA (UBA) MG Aeroporto: Uberaba, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

0Sf 1-brUno BSB - 2 hr.

DE:

BAR DE IRINH AS -2-4-61-3-5-PARNAI BA 1-3-5-SAO LUES -2-4-61-3-5--

DE:

TARAUACA (TRQ) AC

CRUZEIRO DO SUL -234-6- 0810 RIO BRANCO -234-6- 1345

TUTÓIA (TUX) MA

TA838 EMB

Ri 5a.

1.869

ARAGUAR 1 12-45-- 0925 --3--6- 0935 A DA X A 123456- 0935 BELO HORIZONTE 123455- 0935 PASSOS --3--6- 1555 RIO DE JANEIRO 12-45-- 1555

1015 1020

80210 EMB 60250 EMB

1 1

Ri 2a. Ri 2a.

400 400

1000

80350 0MB

Ri 2a.

395

1120

60350 EMB

Ri 2a.

937

1630

V0251 EMB

Ri 2a.

496

17455

V0211 0MB

Ri 2a.

1.220

Fevereiro/78 - Guia Panrotuo - 127

FRE500NÇIÂ

HORORIOS

O 0(5 DESTINO Z<0_<OR e e 5005_. 838 SAIDA

CHEGADA

O o o

1234567 DE:

O <o

101111111

o tu

0811 O 2 A.) =

O o 11 az

UBERABA (UBA) MG

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

O 0< 0(5 0001150

051 0115

VIANA (VIA) MA

CONTINUACRO

- -DE:

UBERLÂNDIA (UDI) MG

1200

92 2a.

391

0920

V0283 ISL O 92 2a.

336

1035

00283 ISL

R2 2a.

437

1510

TA828 EMI

Ri 5a.

1.395

1355

TA828 EMB O

RI 5a.

847

1220

T8829 EMB

Ri 5a.

1.213

1100

TA829 0MB

Ri Sa.

584

CIlCERES

1005 1015 V0210 EMO O Ri 2a. 306 123456- 1215 1020 V0250 0MB O Ri 2a. 306 1010 HORIZONTEPORTO VELHO RI 1215 1030 V0385 0MB 1 2a. 1.002 123456- 1010 1510 1540 V0381 EMB O Ri2a. 1.002 II 1530 1700 00391 EMS O Ri 2a. 1.002 123456- 1010

-23-5-- 1005

V0283 ISL

VILHENA (BVH) RO

123456- 1215

GOIÂNIA

0955

0f. HorrioBSB -

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00 ARAGUARI 12-45---3--5BELO -2-4-6-23-5--

1234567

RIO DE JANEIROPINHEIRO --3--6- 1555 18155 50251 E1IB 1 Ri 2a. 1.220 -2-4-6- 0855 SPO PAULOSIlO BENTO 123456- 1600 1730 00351 EMB O Ri 2a. 974 -2-4-6- 0855 UBERLANDIAS710 LUOS 12-45-- 0925 0945 V0210 EMB O Ri 2a. 376 -2-4-6- 0855 --3--6- 0935 0955 00250 EMB O RJ 2a. 376

DE:

COROA EM 011$

CHEGADA

SAIDA

LOA

8 o

V0380 EMB

RI 2a.

1.086

PASSOS --3--6- 1515 1630 V0251 EMB 1 Ri 2a. 566 PATOS DE MINASDE. Aeroporto: Goiabeiras, 12 Km 1030 1105 V0385 EMB O Ri 2a. 529 RIO DE JANEIROTaxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 RI 12-45-- 1515 17455 00211 0MB 2a. 1.381----------------------------------------------------------1 18155 --3--6- 1515 00251 EMB 2. Ri 2a. 1.381 SÃO SIMIO BELO HORIZONTE -23-5-- 1005 1050 V0380 EMB O Ri 2a. 612 12345-- 1345 i520 0R022 0M 1 R1 ia. 798 UBERABA IPATNGA 12-45-- 1515 1535 00211 EMB O Ri2a. 376 12345-- 1345 1430 ER022 0MB O Ri Ia, 558 --3--6- 1515 1535 V0251 EMS O Ri 2a. 376

VITõRIA (VIM ES

-2-4-6-

DE:

00:

URUBUPUNGÃ (UM SP

ARACATUBA 12345-- 1700 CAMPO GRANDE 12345-- 1155 SÃO PAULO 12345-- 1700

VITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1730

RM541 EMB O Ri 3a.

360 ALM0NARA67 iO3O

1210

RM540 0MB O Ri 3a.

702

1925

RM541 EMB

Ri 3a.

BELO HORIZONTE 67 1030

URUGUAIANA (UM RS

1445

Ri ia.

479

ER009 EMB

Ri ia.

1.403

ER009 EMB 3

Ri ia.

1.074

ER009 0MB 0R025 EMI

O O

Ri ia. Ri ia.

338 338

ER009 EMB

Ri ia.

765

09010 EMB

Ri Ia.

728

ER026 6MB

Ri ia.

728

1340

ITINGA -APET

671030 12345-- 1430

11 00 1500

1030

1240

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 NANUQU ALEGRETE-----67 -2-4-6- 1410 1440 S1521 EMB O Ri 4a. 388 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1410 1625 SL621 0MB i Ri 4a. 1.118 1-3-5-- 1435 1625 SL620 EMB O Ri 4u. 1.118

128 . Guia Panrotas - Fevereiro/78

ER009 EMB

1.107

GOVERNADOR VALADARES ------------------------------------------------------------------67 1030 -

DE:

11 40

SALVADOR 67 1330

1445

12345-- 1555

1710

EMPRESAS E ROTAS VÔO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

028 Nanuque - Governador Vaiada res - Belo Hrrizonte 031 Belo Horizonte - Montes Clàros 032 Montes Curos - Reio Horizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros 034 Montes Claros - Belo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo 036 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 038 Rio de Janeiro - Juiz da Fora Belo Horizonte 042 Rio de Janeiro - Juiz de Fora 043 Juiz de Fora - Rio de Janeiro

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquista - Itapatinga - Almenara Nanuque - Governador Valadares Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque - Alntenara - ltapetirrga - Vitória da Conquista Salvador

013 Salvador - Senhor do Bonflat Petrolirra - Paulo Afonso - R solte

011 Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 012 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras

018 lpstinga - Belo Horizonte 020 Ipatioga - Belo Horizonte

- 1 patinge 021 Belo Horizonte Vitória 022 Vitória - lpetirrgs - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Governador Vatadsres 024 Governador Valadares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitória de Conquista - Itapetinga 020 Itapetinga - Vitória da Corrquisla - Salvador 027 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque

VÔO ITINERÁRIO

632 Porto Alegre - Cruz Alta - Santo Angelo 633 Sento Angelo - Cruz Alta - Porto Alegre 640 Porto Alegre - Passo Fundo 641 Passo Fundo - Porto Alegra 850 Porto Alegre - Erechiro - Chapecó - Joaçeba - Lajes - Florianópolis 651 Florianópolis - Lajes - Joaçsba Chapeoó - Ereçhim - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Erechar - Chapanó - Concórdia - Lajes - Ferisnópo lis 653 Florianópolis - Lajes - Concórdia - Chapecó - Erechim - Porto Alegre

066 Curitiba - Corrcordia - Chapecô 667 Chapecó - Concórdia - Curitiba 668 Curitiba - Pato Branco - Chapanó - Concordia - Curitiba 609 Curitiba - Concordia - Chtapecó - Pato Branco - Curitiba 670 Curitiba - Cascavel - Guaira Cascavel - Curitiba 671 Sueira 080 Curitiba - Londrins - Maringá Curitiba 681 Curitiba - Msringã - Londrina Corili be 682 Curitiba - Londrina - Maringá 683 Maringá - Londrina - Curitiba 684 Curitiba - Maringá 685 Maringá - Curitiba rn Riu - São José doa Campos - São José dos Gari pos - Rio

702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Pio 704 Rio - São José aos Campos 705 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Cam p os - Vitória 711 Vitória - Campos - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 750 São Paulo - Joinvile 751 Joinvile - São Paulo 752 São Paulo - Joinvile 753 Joinvile - São Paulo 754 São Paulo - Joinvile 755 Joinvile - São Paulo 760 Curitiba - Joinvile Curitiba 761 Joi nvi la

Petroli014 Recife - Paulo Afonso na - Senhor do Bonfim - Silvador 015 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina 010 Petrolina Salvador

Senhor do Bonfinr -

017 Belo Horizonte - Ipatinga 019 Belo Horizonte - lpatings

SL RIO SUL 600 Porto ".logre - Pelotas 601 Rio - Porto Alegre 602 Porto Alegre - Pelotas 603 Pelotas - Porto Alegre 612 Porto Alegre - Bsgé - Livramento 613 Livramento - BagO - Poros Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete - Uruguaiana - Porto Alegre 621 Porto Alegre - Uruguaiana - Alegrete - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria Porto Alegre 627 Santa Maria 630 Porto Alegre - Cruz Alta - Santo Angelo - Porto Alegre 031 Porto Alegre - Santo Angelo Porto Alegre Cruz Alta

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, n9 239 (Paraiso) 04104- São Paulo - SP

Prezados Senhores: Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n o ...................... nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

.........................................................

NOME ................................................................................... AOS CUIDADOS DE:

........................................................................

ENDEREÇO- ................................................BAIRRO CEP- ....................... CIDADETELEFONE(S)-

........................

ESTADO:

.......................

........................

............................................................................

........................

Assinatura-

del9]......

...........................

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 129

VÔO ITINERÁRIO

TA TABA Rondônia - Vi 828 Porto Velho 812 Santarém - ltaisuba Olapoque 800 Belém - Macapá lhana - Cuiabá - Cáceres Santarém 813 Itaituba 801 Oiapoque - Macapá - Belém 829 Cáceres - Cuiabá - Vilhena Õbidos - Parintina 816 Santarém 802 Belém - Altamira - Monte AleRondônia - Porto Velho - Mauéa Manaus gre - Santarém 830 Rio Branco - Guajaramirini 817 Manaus - Maués - Parintina 803 Santarém - Monte Alegre - AIPorto Velho Õbidos - Santarém tamira - Belém 818 Belém - Altamira 831 Porto Velho - Guajararnirim 810 Manaus - Tefé - São Gabriel da - Rio Branco 819 Altamira - Belém Cachoeira - Cucui 820 Altamira - Santarém 834 Rio Branco - Feijé - Cruzeiro 811 Cucui - São Gabriel da Cachoeido Sul 821 Santarém - Altamira ra - Tefé - Manaus

VÔO ITINERÁRIO

835 Cruzeiro do Sul - Feijó - Rio Branco 836 Rio Branco - Tarauaca - Cruzeiro do Sul 837 Cruzeiro do Sul - Tarauaca Rio Branco 838 Manaus - Tefé - Elrunepã - Cruzeiro do Sul 839 Cruzeiro do Sul - Eírunepã Tefé - Manaus

VÔO ITINERÁRIO

431 São José do Rio Preto - Araracionara - São Paulo

542 São Paulo - Bauru - Araçatuba

577 Presidente Prudente - Manha São Paulo

RM TAM 406 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro

434 São Paulo - São José do Rio Preto

410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Ribeirão Preto - São Paulo

435 São José do Rio Preto - São Paulo

412 São Paulo - São Carlos - Ril ueirão Preto

502 São Paulo - Durinhos - Maringá

534 São Paulo - Presidente Prudente - Dourados - Ponta Porã

414 São Paulo - Ribeirão Preto

535 Ponta Porá - Dourados - Presidente Prudente São Paulo

415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preso 417 Ribeirão Preto - São Paulo

VÔO ITINERÁRIO

570 São Paulo - Bauru - Manha Londrina - Presidente Prudente Campo Grande

São

580 São Paulo - Poços de Caldas Franca 581 Franca - Poços de Caldas - São Paulo

571 Campo Grande - Presidente Prudente - Londrina - Manha Bauru - São Paulo

594 São Paulo - Maringá - Presidente Prudente

572 São Paulo - Bauru - Manha Londrina Campo Grande

595 Presidente Prudente - Maringá São Paulo

503 Maringá - Ourinhos - São Paulo

413 Ribeirão Preto - São Cano São Paulo

430 São Paulo - Araraquara José do Rio Preto

Paulo 543 Araçatuba - Bauru São -

573 Campo Grande - Londrina - Marília - Bauru - São Paulo 574 São Paulo - Bauru - Manha

596 São Paulo - Maringá 597 Maringá - São Paulo

540 São Paulo - Araçatuba - Urubupungá - Campo Grande

575 Manha - Bauru - São Paulo

598 São Paulo - Maringá - Presidente Prudente - Campo Grande

541 Campo Grande - Urubupungá Araçatuba - São Paulo

576 São Paulo - Manha - Presidente prudente

599 Campo Grande - Presidente Pr! dente - Marirrga - São Paulo

VÔO ITINERÁRIO

VO VOTEC 201 São Luis - Barreirinhas - Tutála 202 Tutôia - Barreirinhas - São Luis 205 São Luis - Barreirinhas - Tutôia - Parnaiba 206 Parnaiba - Tusóla - Barneirinhas - São Luis 210 Rio de Janeiro - Uberaba - Uberlândia - Araguari 211 Aragusri - Uberlãndia - Uberaba - Rio de Janeiro 220 Brasilia - Arraias - Dianópolis 221 Dianópolis - Atraias - Brasilia 230 Goiânia - Brasília - São Félis do Araguaia - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araguaia - Marabá - Tucurui Belém 231 Belém - Tucurui - Marabá - Conceição do Araguaia - Campo Alegre - Santa Térezinha - São Félix do Araguala - Brasília Goiânia

130 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

240 Goiãnia - Brasília - São Félix do Araguaia - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araguaia Araguaina - Marabã - Belém 241 Belém - Marabá - Araguaína Conceição do Araguaia - Campo Alegre - Santa Terezinha São Félix do Araguaia - Brasília - Goiânia 250 Rio de Janeiro - Passos (Furnas) - Uberaba - Uberlândia - Arago ar 251 Araguao - Uberlândia - Uberaba - Passos urnas( - Rio de Janeiro 260 Rio de Janeiro - Poços de Caídas 261 Poços de Caídas - Rio de Janeiro 270 São Luis - Berra do Corda Grajaú - Balsas - Carolina .271 Carolina - Balsas - GrajaT Barra do Corda São Laia 280 São Luis - Pinheiro - São Bento 281 São Beato Pinheiro - São Luis

282 São Luis - Pinheiro - São Bento - Viana 283 Vises - São Bento - Pinheiro São Luis 290 São Luis - Cururspu - Turiaçu 291 Turiaçu - Cururupu - São Lula 292 São Lula - Cururupu - Tuniaçu - Candido Mendes 263 Candido Mandes - Turiaçu Curupuru - São Luis 310 Belém - Tucurui 311 Tucurui - Belém 312 Belém - Tucurúl 313 Tuçerui - Belém 314 Belém - Tucurui 315 Tecerei - Belém 316 Belém - Marabá 317 Marabá - Belém 318 Belém - Marabá 319 Marabá - Belém 320 Belém - Marabá 321 Marabá - Belém 350 São Paulo - Uberaba - Araxã Belo Horizonte

351 Belo Horizonte - Araxá - Uberaba - São Paulo 360 Goiânia - Aragarçaa 361 Aragarças - Goiânia 362 Goiânia - Aragsrçaa 363 Aragarças - Goiânia 364 Goiânia - Arsgsrçsa 305 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarçaa 367 Aragarças - Goiânia 370 Goiânia - Aragarçaa - Cuiabá 371 Cuiabá - Anagarças -. Goiânia 380 Belo Horizonte - Ubenlãndia São Simão - Goiânia 361 Goiânia - São Simão - Uberlândia - Belo Horizonte 382 Araguari ltuiutaba - Itumbiara - São Simão 383 São Simão - Itumbiara - Itulutaba - Araguari 384 Belo Horizonte Patos de Minas - Uberlândia 380 Uberlãndia - Patos de Minas Belo Horizonte 390 Belo Horizonte - Uberlândia 391 Uberlândia - Belo Horizonte

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Cidade

Diferença de horário em relaço ao de Creenwich GMT Aeroporto(s), Codigo(s) e distancia(s) Taxas de Embarque no Brasil

OBSVAÇS

HORÂRIOS

FRI QUENCIA

CO 0 r « 1< O 0.. 00 0 DESTINO z 1 'A TARIFA EM US$ < e 15 s i 0 «5. SAI[ CHEGADA .. <0 1 00300 Ia 1 D o A/VOLTA o o 1 34567

DE: Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Congonhas (C) 8 km Viracopos (V) 100 km.__i Taxas de Embarque: Nacional Cr$10,00 lnternac. Cr$

1234567 1030C 1405

2130C 1810+1

Tarifas de ida e em ida a volta 1 US$ sj6lares-Normais e ExcursCo.

1-3-5-7 2355V ---- . 1520+1

srç.ç API VIRTUDE DAS CONSTANTES ALJERGÇTES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS OSTENTE As TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E 'VASTA SAINDO DO BRASIL.

698 1.396 474 948

F Y FY SAO PA51 6 8747 GOA PA502 8707 4 FY

HOUSTON

Abreviaturaa utilizadas

Conexo

Cidades de Destino

268 170 152

1,039 2.078 F 677 1.354 Y 988 E-60 RG752 B707 3 FY SAO/RI0 8727

GENEBRA -2--5--

134 85 76

F Y T RG600 8737 1 y

ASSUNÇÃO

Categoria Tarifaria Escalas

Frequncia Cia! V6o Horários de sarda, chegada e cdigos de aeroportos

Equipamento

INSTRUÇÓES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

forma

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte

1.0

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no O. P. da seguinte forma: Ex.

2.0

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem aifabética, a cidade PARA onde se q' er ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades ou seja:

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 131

CIDADE DE ORIGEM • Depois do nome da cidade consta: a)

Código da cidade - Vide índice. de cidades.

Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

e) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. d)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Tarifas Especia}s de Excursão

e Nesta coiuna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosse guimento até o próximo porto de transbordo.

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

2 Terça-feira

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item 'd" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias, Ex.:

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto, da 1. aSegunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês Nota: As viagens devem sei completadas até o dia 15 de Junho. TARIFA DE EXCURSÃO ESPIE., CIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1°' de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio Permanência mínima: 21 dias.

E2IA TARIFA DE EXCURSÃO ESPE, CIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

ESCALAS

E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restri-. ções de permanência.

O número Indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

E3013 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo,. Permanência mínima: 3 Dias

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

630C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias.

As abreviaturas significam o seguinte: F Primeira classe (First das) Y Classe class)

Econômica

(Economy

+I Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

T Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class)

±2 Chegada dois dias após ao da partida.

R Tarifa Especial Concordo (AF)

132 - Guia Panrotas - Fevereiro/7P

TARIFA ECONÕMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias.

E45

CIA. E VÔO

5 Sexta-feira •

E60

Em virude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de- segurança, não publica as conexes que possam existir entre vôos do companhias diferentes.

EQUIPAMENTO

4 Quinta-feira

YE TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. Válida de 1.0 de março até 14 de junho e de 16 de agosto. a 14 de dezembro.

Importante,

1 Segunda-feira

3 Quarta-feira •

CONEXÃO

E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, send6 os valores em US dólares.

COMPANHIAS E CÕDIGOS Aeolineas Argentinas - ....... /-.aro Peru - ..... Air France - .. Alitalia Austral - ..................... Avianca - . Braniff International - ........ Bristish Caledonian . Cruzeiro do Sul - Ibéria KLM— ..................... Lan Chile LAP L. A Paraguaias - ......... Loide Boliviano - .......... Lufthansa Pan American Royal Air Maroc - .... African SAS — ..................... Swissair - ...... TAP— ...................... Transbrasil - .... VARIG - .............. - ................ .. Vl\ .

AR PL AF AZ AU AV BN BR SC IB KL LA Pz LB LH PA AT SA SK SR TP OD RG vP VA

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G . P.

FK28

FOKKER 28 Jato -2 Reatores

ELECTRA li Turbo hélice - 4 motores

SSC

Concorde

BAC

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

B320

BOEING 707-320 Jato 4 - reatores

B707

BOEING 707 Jato 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

8737

BOEING 737 .Iato - 2 reatores

8747

BOEING 747 (Jurnbo) 4 reatores Jato

ESC ÍEC

B741L

BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores

RST TIRE

CVL

CARAVELLE IV 2 reatores Jato

EFF

DC8

DOUGLAS DC-8 4 reatores Jato

ATÉ

DBS

DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores

DC-10 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

OBSERVAÇÕES: Utilizamos na Secào "Pronta Reíerência Internacional' algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue:

Escala técnica

Restrição de trá fego Vôo efetivo em Validade de opero. ções até

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

ÍNDICE DE CÓDIGOS E CIDADES A AMS AS U B BHI BEL BOG BRC BSB BUE

Amsterdam, Holanda Assunção, Paraguay Bahia Blanca, Argentina Belém, Brasil Bogotá, Colômbia Bariloche, Argentina Brasília, Brasil Buenos Aires, Argentina

C CAY CPT CAS CCS CBB ,PH

Caiena, Guiana Francesa Capetown, África do Sul Casablanca, Marrocos Caracas, Venezuela Cochabanba, Bolivia Copenhagen, Dinamarca

GR IGU SE IOT

lguazú. Argentina Fóz do lguaçú, Brasil Ilha de Páscoa Iquitos, Peru

JNB Johannesburg, África do Sul L LPB Lã Paz, Bolívia Lagos, Nigéria LOS LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LI M Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LON Londres, Inglaterra LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

D DKR

Dakar, Senegal

F GU FRA

Fóz do IgLIaçú, Brasil Frankfurt, Alemanha

G GVA O EO GUA GYE

Genebra, Suiça Georgetown, Guiana Inglesa Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador

H AH

Houston, Tex. U.S.A.

M MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, Brasil MAR Maracaibo, Venezuela M DO Mar dei Plata, Argentina M EX México City, México Miami, Flor, U.S.A. MIA Milão, Itália MIL M LW Monrovia MVD Montevidéo, Uruguai N NYC New York, Ny U.S.A.

OPO Oporto, Portugal P PTY Panamá City. Panamá PPT Papeete, Tahiti PBM Paramaribo, Suriname PAR Paris, França POA Porto Alegre, Brasil U UlO Ouito, Equador R Recife, Brasil REC Rio de Janeiro, Brasil RIO ROM Roma, Itália S Salvador, Brasil SSA San Francisco, C.'d. U.S.A. SF0 San Juan. Pc LO Rico SJ U SRZ Sta Cruz de Ia Sierra, Bolívia Santiago, Chile SCL S 3 São Paulo, Brasil T Tabatinga, Brasil TBT fefé, Brasil TFF TYO Tokyo, Jap.o w WAS Washington, OCA U.S.A. z Zurique, Suíça ZRH

Fevereiro/75 -. Guie ranrotas - 133

DIFERENCA DE HORÁRIOS

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 Antilhas Holandesas .......- 1 Arábia Saudita ............+ 6 Argentina .................B S B Australia ........... ...... -1- 13 de 26 Out. à 1.0 de Março + 14 Austria ..................+ 4 Babrain ..................+ 6 Bangladesh ...............+ 9 Barbados ..................1 Bélgica ..................+ 4 Bermuda .................- 1 Bolívia ...................- 1 BRASIL .................. BSB Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodja (Khemer) .......+ 10 Canadá, Montreal (Eastern Time) .... ....- 2 27ABR . 250UT ......- 1 Canadá, Vancouver (Pacific Time) ......... -. 27 ABR 25 OUT ......- 4 Chile ....................- 1 de 30 MAR - 11 OUT . BSB Chipre ...................+ 5 Colombia ..................2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do Ivory ...........+ 3 Dinamarca .................f 4 Egito .................... + s 01 MAI-3OSET ......+ 6 Equador ..................- 2 Espanha ..................+ 4 13 ABA - 04 OUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias . . - + 3 13 ABA - 04 OUT ......+ 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ s França ...................+ 4 Ghana ...................+ 3 Grécia ...................+ s

134 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Groenlândia .............. B 5 B Thule .................- 1 Holanda ..................+ 4 Hong Kong ..............+ 11 20 ABA - 18 OUT ......+ 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas ............- 2 Ilhas dos Faraós .........± 3 India .....................+ 8,30 Indonésia ................+ lo Irá ......................+ 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 3 16 MAR - 25 OUT .......+ 4 Islândia ..................+ 3 Israel .................... + s Itália ....................+ 4 Ol JUN - 27 SET ......+ 5 Jamaica ..................— 2 Japão ....................+ 12 Jordânia .................+ Ol MAl - 30 SET ......+ Kenia ....................+ Kuwait ...................+ Laos .....................+ Líbano ................... + 0IMAI-30SET ......+ Libéria ..................+ Líbia ....................+ Luxemburgo ..............+ Malásia .................+ Marrocos ................+ México ..... ......... .... - Nepal ....................+ Nigéria ................+ Noruega ..................+

5 6 6 6 10

s 6

3 5 4 10,30 3 3 8,30 4 4 Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV ., .........+ 13 Panamá .................- 2 Paquistão ................+ 8 Paraguai ............ .....Peru .................... - 2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ...............— 1 Portugal .................+ 4

Portugal, Ilha da Madeira + 3 Reino Unido .............. ± a 16 MAR - 25 OUT ......- 4 Rep. Dem. do Yemen ......+ 6 Rep. do Khmer ...........+ 10 Romênia ..............+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura ................+ 10,30 Síria ....................+ 5 01MAI . 30SET ......+ 6 Sri Lanka ................-i- 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................... 4 Suiça....................+ Taiwan ...................+ 11 Tailândia .................+ 10 Tanzânia .................±. .6 Tchecoslovaquia ......... ..-1- 4 Trindade & Tobago 1 Tunísia ..................± 4 Turquia .................. + s 22 MAR - 01 NOV + 6 Uganda ..................+ 6 URSS., Moscou ...........-i- 6 URSS., Leningrado ........+ 6 URSS., Tashkent ..........+ 9 Uruguai ..................B S 8 USA., New York (Eastern Time) ....... 2 23FEV-250UT ....... 1 USA., Chicago (Central Time) ........ 3 23 FEV - 25 OUT ...... 2 USA., Mountain Time — .4 23FEV-250UT ......- 3 USA., Los Angeles & Seattle (Pacific Time) ..... .....— 5 23 FEV-250UT ......- 4 USA., Ancorage ...........— 7 23FEV . 250UT ......- 6. USA., Honolulu ...........- 7 Venezuela ................- 1 Vietuam ..................+ li Vugoslavia ...............+ 4 Zaire ....................+ 4 Zambia ..................+ 5

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

O 3EEE DESTINO E E DE E E SAIDA CHEOnDA o SEAU . 0 5'o 0- 0000 A 5 = 1234567 13 13 E

DE:

E E -

TARIFA EM USE DESTINO E E E E .200000 IDA IDA/VOLTA 1234567

E E SAIDA

CHEGADA

DE:

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

FREOUENCIR

z 13

13 z

TARIFA EM AOS

z 13

IDA IDA/VOLIA

CONTINUAÇEO

Horario GMT + 1 hr.

BUENOS AIRES 1 ------2140 RIO DE JANEIRO 1 ------2140 SANTIAGO 1 ------2140 SAO PAULO 1 -----2140

113111705 --3--6- 0730 ----

1310E+1

KL793

DAS

3 08

07506*1

5L793

DAS

1 FY

MIAMI

1600*1

KL793

DAS

4 FY

1--A--- 0220 MONTEVIDEO 1234567 0700

0955V-I-1

KL793

DOS

2 FY

- - - - 1280

BEL 5C220 MAIO 50884

0630

96800

- - - - 1530

FEL SC251 RIO SC934

2140

SOVAS

rJDflAMAflTDfl

----5-- 1930

E 6737 6737 3 E E E 8707 O FY Y 6727 Y 8727 3 a

208

416

550 1.100 355 710 302

604

1SF

9737 1 7

DE: Horário GMT -4 hr.

flAb••IZIÀ•AIfl•IPIIhIfl

110: BUENOS AIRES 1 ------1055 FOZ DO II1UAEU 1_3_5L7 1600

12300

18991

0010 o ry

1645

RG901

8727 O E

0950+1

16990

0010 2 FY

1400

LHSO6

9707 O FY

12006 12006 14006 19106 20056 20056

PZ402 60402 P7404 15990 96901 R6903

LE 1T LE 1 7 LE 1 7 DC1O 1 09 6727 2 E 6727 1 Y

Horário Ii'T -9 hr.

MANAUS 1 ------2000 RIO DE JANEIRO --3---7 0915 1----6- 2000 590 PAULO --3---7 0915 1----V- 2000

0140 RI O ------7 1550 MONTE E 1 DOO -----6- 1210 RIO DE JANEIRO ----5-- 0700 1 ------0000 -2-4--- 1000 ------7 1550 1-3-5-7 1600 -2-4-6- 1700 590 PAULO ----5 0700 0800 1-3 -2-4--- 1000 ------7 1550 1-3-5-7 1600 -2-4-6 1700

10150 10150 1215C 17259 18350 18456

PZ402 P7402 P7404 11990 96901 RG903

RST TRE

2338

90873

1707 O FY

19056 05006+1

A8085 96873

6707 1 FY 0707 1 05

17155 06400+1

AVOS5 RG873

6707 O FY 6707 2 00

'JNYI 1 •VL!IRJ •JrI-1I

HorSrio I3I'T -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 14,00 Internar. CrS 54,00

LO O7 OT LE LE OT 0010 0 FY 6727 1 Y 0727 O Y

BUENOS AIRES ----5-- 1400

---- 2245E

CARACAS -2 -----2359

0440+1

0120 --3--- -2 -----2359

0650 07504-1

FIIARII

E 8737 BSB 96152 T3 P0A 5C930 B727 2 E E Y 5707 1 ES 96806 E

DE: HorDrio GMT -3 hr.

BUENOS AIRES --34--- 1000 1----6- 1045 -2--5-7 1145 -----5- 1445

12309 1240A 141551 17159 2225A ------7 1805 2100A -2345-7 1905 --3---7 2000 2300A

RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1530 SEO PAULO 1-3-5-- 1830

21206 2000C

AR689 AR673 AR669 AR699 99503 A9675 A6667

8737 1 9737 O B737 1 6737 1 6737 3 B737 O 6737 2

SC941

8727 2 E

5C941

2350

SC236

408

504 1.008 700 350 687 1.374 443 886

5707 O FY 1707 2 ES

Aeroportos: Ezeira (E) - Aeroparque (A) Horário 007 -3 hr.

ANIS TER DA M --3---- 111OE 1005+1 BAR ILOCRE --34--- 0645A 0948 -2--5-7 O645A 0940 1----6- 0000A 11110

B727 1 E

Taxa de Elebaroue: NACIUTU1 CrS 14,00 iTteCnUC. Cr$ 54,00

----5-- 1930

99440 96806

204

TE: E E Y E

CAIENA

RIO/SAO 972

8 9737 0 E

148

6- 1130A 1425 --3---7 1300A 1745 -2345-7 16309 1-945 --3---7 16154 1940 COPO 11H A TEM ___U___ 15106 1325*1

KL794

DOS

AR588 99668 99672 AR698 AR502 AR674 AR666

9737 1 6737 1 Y B737 O Y B737 1 6737 3 E 9737 O Y 8737 2 5'

3 ES

SK958

068

2 ES

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 135

FREQUENCIA O A DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA «

6 < 87 66 86=5680 =1-000=0

SAIDA

851-5060

;

IDA IDA/VOLTA

tJ.li4lii'niiflT1 CONTINUAÇAO

136 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

2 SAIDA

ORSERVAÇOES

O TARIFA EM USE

CHEGADA

1234567

!= !

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DE:

PARIS

DAKAR --3---- 1425E 0436+1 ----5- 14455 0340+1 1805E 0640+1 --3-- ----5 18056 0840+1 1 ------18106 0840+1 -----7 18256 0730.1 FOZ DO IGUAÇÚ -2-4-6 15006 1645 -----7 15006 1645 FRANKFURT -2 -----1400E 1445+1 --3---- 14256 1210+1 ----5- 1445E 1120+1 ----5- 1530E 1445+1 ---4 1700E 1400+1 -----7 18255 1520+1 GENEBRA --3 1805E 1555+1 ----5 18056 1555+1 IGUAZO 1--45-- 0800A 0940 --3---7 0800A 0940 12-4--7 1330A 1510 --3-56- 1330A 1540 LAS PALMAS ----6 14405 0600+1 LISBOA --3---- 16156 1000+1 LONDRES --3-- 16156 1320+1 --3 1700E 1225+1 -----7 17006 1405+1 ----5-- 17506 1435+1 MADRID 1 ------14006 0730+1 -2- - ---14006 0945+1 ----6 14406 0930+1 --3--- 15106 0950+1 ----5 15306 0945+1 --3---- 17006 1015*1 -----7 17006 1015+1 ----6 1700E 1030+1 ----5-- 1750E 1245+1 MAR DEL PLATA 1234567 0830A 0915 ----5-7 1930A 2015 ---45-7 21 30A 2215 MIAMI -2--5 1900[ 0530+1 ---4--- 1900E 0530+1 MILAO -2-----3535E 1400+1 MONROVIA --3- 111 O 0110+1 ---4 1510E 0405+1 MONTEVIDEO 123466 0745A 0815 1234567 lOISA 1045 12-4-6 10456 1215 ----6 12206 1305 1-3-5-7 12306 1310 1234567 15304 1600 1234567 1815A 1845 1234567 2045A 2115 NEW YORK ---4 39006 0900K+1 ----6 1900E 06006+1 NICE' ----6 1810E 1405+3 PARIS -2-----14006 1240+1 ----5 1530E 1240+1 ----5 1650E 1305+1 ---4 17006 1135*1 -----7 1700E 1300+1

HORÁRIOS

O 015

TARIFA EM USE DESTINO

CHEGADA

1234567

DL:

OBSERVAÇÕES

1 ------18106 1615+1 6- 1810E 1630+1 PORTO ALEGRE 1234567 ]COCE 1115 12-4-6- 1045E 1250 RECIFE --3---- 1615E 2255 RIO DE JANEIRO 5C937 B737 O Y -3--7 0800A - - - - 5C939 6737 O - - - - 1235 1234567 10006 14300 LA170 8707 4 rv --3---- 1110E 15100 LHSO1 DC10 3 FY 1 ------1400E 16300 LHSO9 OC10 2 FY 1234567 1400E 17350 LA172 0707 3 rv -2-----14006 18150 AR114 6747 2 FY --3---- 14256 18350 LHSO3 6707 2 FY 6- 1440E 17200 - - - - -- 1445E 17350 SR205 008 3 r ___nT___ 151OE 38000 56203 DC10 3 FY 7 1500E 1905G --3---- 15106 1910G AR742 8737 O y 1234567 15156 19000 AR768 8737 O y ----5-- 1530E 1815G AR762 8737 O y -2-----1535E 1950G AR764 8737 1 y --3---- 16156 1910G ----5-- 16506 2059G 1B932 0610 1 FE --3---- 17006 19300 ---4--- 17006 1930G 86666 8707 2 FY 6- 17006 19300 7 17006 19300 BR666 B707 3 FY ----5-- 1750E 22150 AR138 8707 2 FE 1-3-5-- 18006 21200 AR134 8707 3 FY --3---- 18056 22200 86662 DC1O 3 FY ----5-- 18056 22200 1 ------18106 22200 18992 DC10 1 r y 6- 18106 22200 LA1 70 B707 2 FY 68932 12-4--7 18156 21100 DC10 2 FY 1-3-57 18206 2110G 18994 DC10 2 FY -2-4--- 18206 21100 LA172 8707 1 FY 6- 18206 21100 AR138 8707 1 FY 7 18256 23150 AR134 8707 1 FY -2--5-- 19006 2130G AR116 8747 1 FY 86662 DC1O 2 r y ---4--- 19006 2130G 6- 19006 21300 ROMA AR510 8737 O E AR660 B737 O Y -2 -----15356 1146+1 AR680 B737 O E 6- 1700E 1400+1 SANTIAGO AR324 8707 1 FE ---4--- 1020[ 1210 AR322 8707 1 FY 6- 10556 1250 ---4--- 1135E 1320 AZ577 1 ------1140E 1335 0010 3 FY 7 11456 1345 K1794 DOS 7 1155E 1345 2 FY SK958 008 -2-4--- 1230E 1430 1 FE -2 -----14006 1600 AR214 8737 O 5 ---5- 1435E 1620 SÃO PAULO A6224 FK28 O E AR232 B707 O FY 1234567 08006 1030C AF097 B747 O FY 1234567 10006 13150 RG91O B707 O FY --3---- 11106 1335V AR234 FK28 O Y --3---- 11106 1335V AR244 FK28 O Y ----5-- 13255 1550V AR254 FK28 O E 1234567 14005 16150 -2-----14005 1625V 4R322 8707 2 FE --3---7 0800A - - - - AR320 8707 1 FE ---- 11200 --3---- 14256 1650V AF094 8747 2 FE -2-4-6- 15006 1835C --3---- 15106 17256 LAI7O 8707 3 FY 1234567 1515E 1745C LA172 8707 2 FY -2-----15356 1800V AF098 8747 2 FY ----5-- 15506 1915V AR114 8747 1 ES ----5-- 1750E 2020V AR] 34 8707 2 r y 1-3-5-- 1800E 2000C LHSOI L6509 SR205 SR203 AF092 LHSO3

OC1O 2 DC10 1 008 2 DC10 2 8747 2 6707 1

FY rY FY FY FY FY

AF092 6747 3 FY AF094 B747 3 FY SC931 6727 0 Y AR232 6707 1 FY BR666 6707 1 FY BUE AR768 B737 Y 106 46242 8737 2 E SC931 1727 2 FY KL794 085 1 FY RST 16992 DC1O O FY SC933 8727 1 Y LA170 8707 1 FY LHSO1 DOlO 1 FY 18932 DC1O O FY 18509 0010 0 FY RST SK958 DC8 O FY RST 50939 B737 1 Y 18994 DC10 1 FY AR220 8737 1 E LA172 8707 O FY AZ577 DC1O 1 FY 86666 8707 O FE RST AF098 8747 1 FY AR138 8707 O FY AR114 8747 O FY AR 116 6747 O FY ARI 34 8707 O FY BR662 DC1O 1 FY 50941 8727 1 E SR205 008 1 FY SR203 DC1O 1 FY AF092 8747 1 FY AF094 B747 1 FY PA202 B707 O FY 60911 8707 O FY 60921 8707 O FY RG917 0C10 O FY LHSO3 3707 O FY AR324 8707 O FY AR322 3707 O FY AR320 8707 O FY

TRF

TRF TRF

TRF

AZ577 CICIO 2 FY AR 116 8747 2 FY LA171 6707 0 FY AF093 8747 O FE 18995 0010 O FY AF091 6747 O FY L6502 B707 O FY RST TRF LA173 6707 0 FY RG920 B707 O FY KL793 085 O FY 18931 OCIO O FY AR250 SC931 KL794 KL 794 LHSO9 SC933 LAI70 8UE AR768 106 A19242 LHSO1 SC937 IB994 AR220 AZ577 AF098 86662 50941

6737 0 8727 1 D85 O 08S O 0C10 O 8727 O 8707 O 8737 8737 1 0010 O 8737 1 0C10 O 8737 O DC10 O 8747 O Dolo O 8727 O

E E FY RST TRF FY FY RST TRF FY FY E E FE E FE Y FE FE FY Y

E RES U E e CIO

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO

TARIFA EM ASA SAIDA

CHEGADA

UTUO ORo

DE •1UI1I,I.'

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA o

8 o A] E

2 TARIFO EM USA EDAL<D A]OCUDD 8 z 5 5 IDA IDA/VOLTA g 1 234567 8 8 8 1234567 O

CONTINUAÇÃO

z 8

5 o

SK957

808

2 EU

SK955

DOS

3 LV

RG749 SK957 SK955

8707 2 LV DCV 1 FY 008 1 EU

80749 SK955

8707 3 OU 008 2 0?

IDA IDA/VOLTA

DE: Horário GMT +1 Mr.

590 PAULO --3- 1805E 1805E ----5 1 ------18100 -----6- 18100 ZURIQUE -----6- 17000 ----5-- 1805E --3---- 18050

2035V 20350 2035V 2035V

SR205 58203 40092 40094

OCO DC10 5747 8747

O O O O

1630+1 1730+1 1730+1

AR116 5R203 59205

8747 3 EU 0010 4 0V DC8 4 P1

BUENOS AIRES I1D6E+1 --3---- 2020 MONTE VIS 6- 2020 1145+1 RIO DE JANEIRO 07050+1 7 1900 06560+1 --3---- 2020 6- 2020 06650+1 SÃO PAULO 08450+1 7 1900 6- 2020 0855V*1

EU EU 05 EU

DE: •11121(àIt1TS1,t(4*. -lorOrio -3 br. DE: Horro GMT - 3 hr. Taxa de Embarque:Naconal 0.-O 14,00 Internac, C.-5 54,00

BELM -----6- 0015

0135

50887

8737 O 5

----5-- 1820

1910

AF215

B747 O ES

MANAUS BUENOS ADROS 1234667 1640

---- 2245E

Y 5737 Y CWB R0120 POA 50930 5727 2 O

128

266

1 í'l'i IQ21IiÍ U'l .IUT

Horário GMT -.2 hr. DE: Hornio GMT -3 hx. RIO DE JANEIRO 1---5-- 1600

RG791

19100

8707 O EU

951 TRF ASSUNÇÃO

i[flI[1 F

O E Hor.-io GMT -4 hr. BRASrLIA 0750 ---4---- 0100 MANAUS ---4--- 0100 0340 RIO DE JANEIRO 07350 ---4---- 0055 --3--6- 0100 08000 10100 ---4--- 0100 ---- ------7 0740 19050 15350 ---4-6- 0845 17300 -----6- 1050 SA0 PAULO 0950V ---4--- 0055 09400 --3--6- 0100 11500 ---4--- 0100 ---- ------7 0740 1715V ---- ---4-6- 0345 1855C -----6- 1050 18450

80807

8707 1 EU

RG807 6707 O OU 8747 O FY PA515 80803 6707 O EU 6707 2 EU R0807 8747 CCS AVO11 EU BO0 AVOO5 8707 2 OU V4944 008 O EU PA517 B747 O FU

DOS 800 COS RIO

P4515 80803 R0807 AVO]] 40085 VARIA 5C930 P4517

8747 8707 5707 8747 8707 DCS 8727 5747

1 0V 1 0V 3 EU EU 1 FV FV 1 0? 1 LV

flJSflkS

00:

60.-Uno GEST -3hr. .510 DE JANEIRO -2--5-- 0015 540 PAULO -2--5-- 0015

06500

AT241

5707 O OU

08550

AT241

6707 1 EU

6- 0315 BUENOS AIRES 6- 0230 ----5-- 0230 ----5-- 0315 7 0315 --3---- 0315 ----5-- 0505 --3---- OSOS MONTEVIDÉU ----5-- 0230 5- 0315 RIO DE JANEIRO ----5-- 0230 6- 0230 --3---- 0315 ----5-- 0315 6- 0315 7 0315 1 ------0505 8I0/SAD 8727 --3---- 0505 RIO/SAO 8727 ----5-- 0505 --3---7 1550

RID/SAO 8737

1120

LI-1506

5707 2 FU

09550 11200 1155E 10500 115SE 14050 140SE

A0093 AF097 L6508 011502 LHSO0 S8202 SR204

8747 1 B747 2 DC1O 2 8707 1 OCIO 2 0010 2 DOS 2

1305 1400

40097 04506

8747 3 EU 8707 3 OY

05460 05450 06400 06400 0650G 0650G 0840G 08400 08400 16000

SAO PAULO 0805V ----5-- 0230 08458 0315 6 08350 --3---- 0315 08350 ----5-- 0315 08150 7 0315 1 ------ 050510400 10400 0506 --3 10400 ----5-- 0505 17150 --3---7 1550

A0097 AF093 LHSO0 LHSO8 06506 LHSO2 SR200 52204 SR202 AFOÕS

0? FY OU FU LV FV OU

6747 O EU 5747 O 0V OC1O O EV DC1O O EU 8707 O LV 5707 O OU Dolo o os DOS O EU OCIO O EU O 8 SSC

8747 1 0V AE097 8707 1 EU LHSO6 0010 1 EU LHSO0 0010 1 E? LUSOS LHSO2 8707 1 O? DOlO 1 E? 50200 1 ES 58204 008 DOlO 1 OU SR202 ESC 1 8 AE085

810/540 SC RI0/SAD SC

RIO/SAO 873

DE:

8ornio GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

'I' HonOnio GNIT -4 hr.

SÃO PAULO --3-5-7 0830

1305

BUENOS AIRES 1234567 17V0 ---- 2245E LB976

P15 90120 8737 B727 1 5 POA SC930

5727 1 5

Fevereiro/78 - Guia .-'anrotaS - 137

HORARIOS

FREQUENCIA c

OBSERVAÇÕES

E- O

CHEGADA w 53 = 390 SflIOA 0000<00 12345 6 7 8

DE:

8 si u - z 8

TARIFA EM USE DESTINO

IDA DA/VOLTA

55j3<o Sf100 000000 1234567

CHEGADA

0 O

DE:

________________________

OBSERVAÇÕES <0

A RI O

HORARIOS

FREQUONCIA

DESTINO

RI O

o o -

z 8

TARIFA EM USU IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇPO

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Imternac. Cr$ 54,00 ASSUNÇAO

36 25

72 50

136

U 00900 B727 0 E Y SC938 8737 O E 50936 8737 O E

1-3-5-7 1220 1305 BUENOS AIRES 1400E ------7 1215 1405E -2-4-6- 1220

SÃO PAULO ----5- 2100 09400+1 -2-----2335 10403+1 1043V+1 ---4--- 2335 7 2335 1040V+1

RG751 8707 3 EU RIO/SAO 8727 S9204 DOS 2 FU SR202 DC10 2 EU SR200 IC10 2 EU

DE: DL:

Horário GMT 6 h r. Horário GMT+lhr.

ASSUNÇÃO ----5-- 2115

BUENOS AIRES --3--------6--3------4-------6-

1120+1

LHSO6

1730 09300+1 1730 11050+1 1845 0825E+1 2115 1155E+1 2115 1050E-I-I 2115 11550+1

RIO DE JANEIRO --3---- 1800 07350+1 0010 3 r y 1--4 1800 37000+1

SÃO PAULO --3---- 1800 09503+1 1 ------1800 09103+1 ---4--- 1600 0945C+1

LA171 8707 3 FY LA173 8707 4 EU AR115 8747 2 EU LHSO8 DC10 3 EU LHSO2 8707 2 FY LHSO0 DC1O 3 EU

MONTEVIDEO 1400+1 ----5-- 2115 RIO 0EJANEIRO --3---- 1730 05300+1 -----6- 1730 05300+1 04300+1

ERA 43011

800 AV085 --3---- 2110 07500.1 ---4--- 2115 0640G+1 S-- 21 75 0650G+1

RIO DE JANEIRO ----

--3---- 2110 ----5-- 2115 ---4--- 2115 -----6- 2115 -2-----2115 ------7 2120 1---5-- 2120

8747

-2--56- 05 5 ----

- - - - 14403

ERA AV011

8747

GYE PL605

3C8

LIM PL523 DOS 1 EU

Horario GMT -6 hr. RIO DE JANEIRO

1--4--- 1200 ---- IAH PA50I B707 EU ---- 07000+1 GUA PA515 8747 3 FY --3---- 1200 ---- IAH PA501 8707 EU ---- 0735G+1 GUA P4515 8747 3 EY SÃO PAULO 1--4--- 1200 - - - - IAH P4501 8707 EU ---- 0945C+1 GUA PA515 8747 4 EU RIO/SAO 8737 --3---- 1200 ---- lAR PA501 8707 FU ---- 09103+1 GUA PA515 8747 4 FU

8707 4 E? 3707 5 EU 8707 3 EU 3 EU EU 3 TJ 3 EU EU 5 EU

OVO PL605 OCO EU LIM PL623 OCO 2 EU

DE:

0010 1 E? DC1O 1 FE 8737 1 E?

8707 8707 BAC 8707 8747 8707

15050

0 PAULO

8707 5 EU RG745 8707 2 EU LHSOO OC10 1 EU LHSO6 B707 1 FY

-2-----2135 06400+1 LHSO0 1---5-- 2120 07300+1 RG743 ------7 2120 07050+1 90749 SANTIAGO --3---- 1730 1210+1 LA171 -----6- 1730 1345+1 LA173 -----6- 2115 1345+1 LHSO2 SAO PAULO -----6- 1733 07353+1 L4173 --3---- 1730 ---- FRA —A 171 0935C+1 RIO 00311 -----6- 1730 1345+1 LA173 -----6- 1923 ---- ERA AVOI1 1715V+1 BOC AV085 ----

PAS15 8747 2 EU PA515 8747 2 EU 9A515 8747 2 FY RIOISAO 8737

Horário GMT -S hr.

LA1 71 8707 2 EU LA173 8707 2 EU 1

-2 -----2020 - - - -

-22020

8747 1 FE 8747 1 FU

DE: LHSO6 8707 4 EU

ERA 19050+1 BOG AVOS5 8707 6 EU 19050^1

PAS1S PA535

17153+1 BOG AV085 B707 4 EU 09301+1 90745 8707 3 EU RI0/SAO 8727 38453+1 LHSO6 8707 2 EU 38353+1 LHSO8 IC10 2 EU R1O/SAO 8727 0815C+1 LHSO2 8707 2 EU RIO/SAn 8727 08353+1 LHSO0 0010 2 EY 0845C+I RG749 8707 2 EY ROO/SAO 8727 08500+1 RG743 DC1O 2 EU RIO/SAO 8727

DE:

BUENOS AIRES 1--45-- 1030 1135A 12-4--7 1530 1710A --56- 1600 1810A RIO

AR743 8737 O U 40763 8737 O Y 40765 8737 1 3

DE JANEIRO 1010

1 235G

A9242 8737 O E

1120C

AR242

-SÃO PAULO

DE:

--3---7 1010

Horário GMT +1 hr.

8737 O 3

BUENOS AIRES 2335 ---4--- 2335 RIO 00 JANEIRO ----5-- 2130 -2-----2335 ---4- 2335 ------7 2335 SANTIAGO ------7 2335

14050+1 1405E+1 08000+1 08400+1 08400+1 0840G+1 1500+1

138 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

S9204 OCO 3 E? SR202 DC10 3 E? 00751 8707 2 EU SR204 OCO SR202 0C10 1 EU S0200 OC1O 1 EU SR200 DC1O 3 EU

DE: Horrjo GMT -5 hr.

BELÉM EU

1230 ---- ---- 2255

IQT SCO85 8737 3 MAO SC221 B737 3 E

MANAUS --3--5- 1230

1650

SC885

8737 2 E

HORARIOS

FREQUENCFA

OBSERVAÇÕES

<-z AO O O CHOA!AAO

SAIDA

CHEGADA

E 8

1234567 11:

FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVAC0ES

-A

DESTINO

-O

•[lIJÏ jSI'IDÍJI1

IABATINÇAA --3--6- 1230 rEr --3--6- 1230

TARIFA EM USA

4 = 8

IDA DA/VOLTA

CONTINUAÇSO

1315

5C885

8737 O 5

1535

SC885

8737 1 5

Horrio GMT +2 hr.

1---5-- 1306 ----5-- 1300

15156 19106 19100 20500

SA205 90791 96791 PA202

---- 18550 20500 20500

SINO SA205 RIO S0930 R0791 RG791

8707 8707 8707 8707

O 1 1 O

ES ES

8707 ES B727 1 5 B707 2 P5 8707 2 ES

36:

Horário GMT -4 hr. RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1500 550 PAULO --3-5-7 0730 -2-4-6- 1500

O6 088

SAIAS

CHEGADA

1234567

TARIFA EM USA < O

A O

IDA IDA/VOLTA

DE:

Horario GMT *1 hr.

36:

800 DE JANEIRO ------7 1145 1---5-- 1300 ----5-- 1300 --3--6- 1445 950 PAULO 145

DESTINO

21056

50881

8727 2 5

1305 20000

18975 SCB8I

B727 2 5 8727 1 5

AT! 21101 EFT 22/01

21/01 AT EFT 22/01

BUENOS AIRES -2 -----2335 RECIFE --3---7 2340 -2 -----2340 RIO DE JANEIRO --3---- 2340 -2 -----2340 --3---7 2340 -2 -----0050 1 ------0005 ---4-- 0050 ----5-7 0100 0100 6 1030 ----5- 1430 6 SALVADOR 6- 1430 I SA O PAULO --3---- 2340 -2 -----2340 --3---7 2340 -2 -----0050 1 ------0005 ---4--- 0050 ----5-7 0100 0100 6 1030 ----5

DE:

89665

8707 2 ES

TP397 90711

8707 O ES 8707 O ES

06350*1 07400*1 07450+1 07300 07050 07500 07400 08000 17006 22500

TP379 8707 O FY 8707 1 ES P5711 8707 1 ES TP397 90721 0010 O FY 96749 9707 O ES P5745 8707 O ES 90735 8010 O ES 8707 O ES 96751 TP373 6747 O ES 90701 8707 1 ES

2000

P5701 B707 1 ES

0835V+1 09200*1 11200+1 0920C 0845C 0930C 09300 09400 1930V

Tp379 90711 TP397 90721 96749 90745 90735 96751 TP373

9707 8707 8707 0010 B707 B707 0010 8707 8747

1 2 2 1 1 1 1 1 1

RST TRF

ES ES ES ES ES

ES ES ES

RI0/SAO O1 910/540 RI0/SAO E RIO/SAO 57 RI0/SAO 371 RI0/SAO 57 RI0/SAO 01

•(u]1'],*It!1)I'fliTFU Horrio GMT +1

BUENOS AIRES 1 ------1800 ---4--- 1915 -2 -----2030 ---4 2030 RIO DE JANEIRO 8707 O ES RECIFE RG795 17500 1 ------1400 6- 2030 SAO PAULO RG795 8707 1 ES P501550 8721 -2 -----2030 1 ------1400 19300 RIO DE JANEIRO 1 ------1800 ---4--- 1915 --3-5-- 1935 DE: 6- 2030 Horrio 0811 +1 hr. ---4--- 2030 -2 -----2030 BUENOS AIRES 650 PAULO 0010 2 ES 18931 13350 ----5-- 0340 --3-5-- 1935 RIO DE JANEIRO 62030 0010 O ES 09931 08250 ----5-- 0340 ---4--- 2030 550 PAULO ---4--- 2030 0010 1 ES 18931 10259 ----5-- 0340 6- 2030 -2 -----2030 --------------------------------------------------O E:

Horário GM1 +1 hr.

DE : F-forriO CNIT -5 hr.

11351*1 0405*1 0410+1

ir.

O9lflE+1 0910E*1 1I35L*1 12100+1 0235+1 0400+1

59135 8707 3 A9139 0707 2 P5665 8707 3 89661 Dolo 3 89663 89665

ES ES ES

8010 O ES 8707 1 ES

0530+1 05300.1 05506-1-1 06100+1 06300*1 07350*1

B707 2 ES AR135 8707 1 ES AR139 90765 Dolo 1 ES 99663 9010 1 ES BR661 0010 1 ES 3707 2 ES 9R665

07400.1 0815V*1 0835V+1 0905C+1 09050.1 09550+1

P5765 Dolo 2 ES 89563 9010 2 ES 99661 0010 2 ES DC1I 1 ES 8R661 0010 1 ES 89663 8707 1 ES 89665

DE: - IXI h1I 1 Horrio GMT - ] br.

III

lIZ-2

RIO/SAO BAC 910/550 BAC RIO/SAO 8727

MANAUS AE218 1935 1 ------1535 RIO DE JANEIRO 90831 07506 1--4-6- 0050 P1623 16050 -2----7 0820 89921 16150 ---4-6- 0830 550 PAULO 90831 1--4-6- 0050 09500 51623 14406 -2----7 0820 16050+1 91921 14356*1 ---4-6- 0830

8747 O ES

MANAUS

96843 6- 2200 1210 RIO DE JANEIRO P5515 07356+1 --3---- 1015 07000+1 PA515 1--A--- 1015 --3-5-7 1230 07506*1 96831 RIO/SAO B72 8707 1 ES ---- LAX P1621 1--4-6- 1815 008 O ES LIM 21623 O8S O ES

B707 O ES OCO 1 ES DSS 1 FY

8707 1 ES 8747 8747 9707 008 908

2 ES 2 ES 1 ES ES

3 ES

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 139

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

595o90

OBSEHVAÇOES

HORARIOS

TARIFA EM DSB DESTINO SAIDA

CHECADA

1234567

11fl111kf_I CONTINUAÇÃO

DE:

TARIFA EM USS UDASEBO

1234567

IDA DA/VOLTA

DE:

« SAIDA

CHEGADA

ACALA

DA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO RG733 DC10 1 ES RIO/SAO 8727 --3---- 0100 09100+1 DOS 2 ES BN921 16150+1 2000 --3-5- DC10 2 ES 68931 1025V ----5-- 0100 6707 FY LAX AV081 -2-----2030 ---- R0753 8707 1 ES 7 0120 09300 19050+1 800 AV085 6707 3 ES 8747 ES 7 0035 ---- MAO AV011 90843 8707 2 ES -----6- 2200 1740 800 AV085 8707 3 FS ---- 1715V PA517 8747 1 ES ----5-- 2300 17300+1 ES MAO AV01I 8747 --3---0135 ---- 8707 ES LAX AV081 -----6- 2320---- - - - - 1715V BOG AV085 8707 2 ES 19050+1 800 AV085 8707 2 ES SÃO PAULO 87473EV PA515 0950\I-i-1 --3----1015 8747 3 ES PA5I5 0910V+1 1 ------1015 PA515 8747 3 ES RIO/SAO 8737 DE: 1015 09450+1 _4 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65,00 8707 2 ES RIO/SAO 8727 RG831 --3-5-7 1230 09500+1 LAX PL621 DC8 ES 1815 - - - - 1--4-6 1440V+1 LIM PL623 DC8 2 ES R00/SAO RST TRF 292 5 146 DOS 1 ES BN921 --3-5- 2000 1435V+1 218 E-30 LAS AV081 8707 ES R 872 5737 o S -2-----2030 - - - - ___ - E.7 1350 1510 1715V+1 BOG AV085 8707 2 ES F 321 642 90843 8707 3 ES 1920 -----6 2200 209 418 y PAS17 8747 2 ES RIO/SAD 8737 1845C+1 2300 ----5 E-30 300 8707 ES LAX AV081 -----5 2320 ---- 0220 5V+1 E 186 372 CAIENA 128 5 256 -- - - E-30 205 DE:

80L SC886 8727 2 ---- 2050 1 ------2035 AE2I8 3747 O FY 2325 124 248 5 IQUITOS --3--6- 0945 1200 SC884 8737 2 5 ASSUNÇÃO E 286 536 LIMA 68991 DOlO 1 ES 1005 1 ------0100 180 360 BELÉM5 AF215 8747 O ES ----5-- 2010 2205 R0713 8707 O ES ---4--- 2330 0340+1 LOS ANGELES BUENOS AIRES 60842 B707 1 ES 8707 1 ES 1350 2000 1A171 6 --3--- 2230 09300+1 E 576 1.152 LA173 9707 2 ES MÉXICO CITY 11050+1 -----6- 2230 371 742 AR135 B707 1 ES Y 1 ------2330 0910E 90872 8707 1 ES 1910 AR1 39 8707 1 ES ----5-7 1350 2330 0910E ---4- 508 1.016 DOlO 2 ES E 89661 MIAMI 1210E ----5-- 0030 328 5 656 08995 DC1O 1 FY ---4--- 0100 1345E 0220 0750 60806 8707 1 ES OC1O 2 ES --3 06991 1 ------0100 1230E PANAMÁ CITY 68931 DC10 3 Y ----5-- 0100 13350 RG842 8707 O ES ------61350 1610 AR117 6747 1 ES 1 ------0030 102SE 158 316 5 PARA MARIBO 253 E-21 1B999 DCIO 2 ES 1050 ------7 0100 MAO 5C223 8737 ----5-1500 ---- 5 RIO DE JANEIRO - - - - 2145 8EL 5C886 B737 3 5 LA171 8707 O ES --3--- 2230 0530G+1 E 1.149 2.298 1A173 8707 O ES PARIS -----6 2230 05300+1 5 746 1.492 AR135 6707 O ES 1 ------2330 05300 1 ------2035 /55+1 AE218 8747 1 ES AR] 39 8707 O ES 2330 05300 ---4 89661 DOlO O ES RST TRF ----5-- 0030 0630G RG743 DOlO O ES -2---6- 0035 0700G RG713 B707 1 ES ____________________________ ---4--- 2330 07500+1 18991 Dolo O ES DE: _____________________________________ 10100 06500 18995 DOlO O FY ---4--- 0100 06500 18999 00100EV ------70100 06500 90733 Dolo O ES --3---- 0100 07200 BUENOS AIRES 1B931 Dolo 1 ES 5-- 0100 08250 - B737 O 5 1234567 0945 1O25A AR61I RG753 8707 0 os ------7 0120 07500 B737 O 5 ----5-7 2045 2125A AR661 AR117 8747 O ES -------0030 0630G AR68I 8737 O 5 ---45-7 2245 2325A 8747 MAD AVO1 1 ES ------7 0035 - - - - 800 AV085 6707 4 ES 1905G 8747 ES ---- VIADAVO11 --3----0135 BOG AV085 B707 3 ES 1 905G DE: SANTIAGO Horario GMT -6 hr. LA171 8707 2 ES 2230 1210+1 LA173 87073 ES -----6-2230 1345+1 BRASILIA SÃO PAULO 1A173 8707 1 ES 8707 ES 1 ------1030 - - - - MEl PAS51 -----6- 2230 07351/+1 MAO LA171 8707 ES - - - - 0620+1 MIA PA441 8707 1 ES --3---- 2230 - - - - BAC 1 TJ MANAUS 09050+1 RIO Q0311 RG713 8707 2 ES RI0/SAO B727 RG873 8707 1 ES 1----6- 1400 2330 ---4--- 2330 09300+1 DC1O 1 ES RST TRE 86661 RIO DE JANEIRO ----5-- 0030 0835V MOI P1621 RG743 0010 1 ES RIO/SAO 8727 -2--5-7 0030 - - - - 008 ES -2---6- 0035 0850C 18999 DOlO 1 ES - - - - 16050 LIM PL623 008 2 ES ------7 0100 0850V Horario GMT +I hr.

140 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

FREQUÊNCIA O A DESTINO

HORJARIOS

553U5V

SAIDA

CHEGADA

1234567

O O -o

TARIFA EM USS

O =

DESTINO

co ZE

2 5A 68 CHEGAVA

SAIDA

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACAO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA -S

F*(Ii(IIsIII'II*IJMtflfl

30:

OBSERVAÇÕES

B$.U9

1234567

OBSERVAÇÕES

- z

CO < c

e O

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTE

DE: Horário GMT -.-lhr.

110 DE JANEIRO --3---- 0245

5707 46 ---- MEX AV081 100 AV085 6707 2 46 19050 ---- 5108 46003 6707 FY ------7 0245 6707 2 FY 19050 606 48085 ---- MEU P4551 B707 FY 12-4567 1030 08306+1 MIA PA441 6707 2 FV 6707 TV --3---- 1030 07256+1 MEU P4557 6707 2 TV RG873 1----6- 1400 05000+1 51EV PA5O1 6707 FY ---- 1-3---- 1440 OVA PA515 8747 2 FY 0735+1 640 PAULO - - -- TV lEU PL621 DOS -2- -5-7 0030 LIM PL623 DCV 1 TV 14406 MCX AVOI1 8707 F•Y - --- 0245 BOG AVOOS 8707 1 FY 1715V MCX 4V083 8707 4V ------7 0245 6707 1 TV 800 A'1085 17150 MCX P4551 6707 FV 1234567 B7117 2 FV 0945C+1 MIA 64441 60873 6707 3 FV 0640C+1 MCX PASD1 6707 TV 1 ------1440 8747 2 TV 09106+1 SUA 44515 MCX PA5O1 6707 FY --3---- 7440 6747 2 TV 0950V+1 GUA PA515

BUENOS AIRES 1 ------2140 RIO DE JANEIRO 1 ------2140 --3-5-- 2140 SAIO PAULO 1 ------2140 ---3-5-. - 2140

DE:

13000+1

47576

Dolo 3 TV

07250*1 87250+1

47576 AZ568

DC10 1 4? DC1O 1 TV

09356+1 09356+1

AZ576 47568

0010 2 LV DC10 2 LV

1iLfl1nSI,phiilI..It1'flr. HorArio GMT

BUENOS AIRES 0345 1105E ---4- -2 -----0435 1310E 510 NT LV 1 D O O 7 0345 1145 660/540 8737 RIO/SAO 6727 RIO DE JANEIRO 055511 ---4--- 0345 7 0345 06556 SANTIAGO -2 -----0435 1600 S40 PAULO 7 0346 0655V -2------ 0435 0955V

5K957 KL793

008 D8S

SK955

DOS 2 LV

SK957 SK955

0080 LV DOE O LV

KL793 DOS SK955 KL793

1 FY 2 TV

3 LV

DOS 1 FV DOS 1 TV

RST TRF

)E: _____________

Horário GMT -4 hr. DE: 3 EL CM 0350+1 1 --4--- 2000 IRASTLIA --3---- 2000 0750+1 1 ------2100 0520+1 BUENOS AIRES 13250*1 1 ------2315 1040E+l --3--6- 2030 MANAUS --3---- 2000 0340+1 RIO DE JANEIRO ---- --3--67 0045 16050 ---- -----6- 0145 16156 ---- 1-3---- 1335 07356+1 ---- ---4--- 1705 07006+1 06200*1 ------7 2000 -----6- 2000 06306+1 08000+1 1--a--- 2000 10100+1 --3---- 2000 --3--6- 2030 07006+1 07256+1 -234567 2108 06300+1 1 ------2100 -2--5-- 2000 08000+1 09450+1 1 ------2315 SOa PAULO ---- --3--67 0045 1440V ---- -----6- 0145 14356 ---- -2-4--- 1335 09506+1 ---- ---4--- 1705 0945C*1 08100+1 -----6- 2000 08100+1 ------7 2000 0910C-,-1 1--A--- 2000 11500+1 --3---- 2000 0945C+l -234567 2100 0945C+1 -------2100 09400+1 -2--5-- 2000

______________________ HorUrio GM T -3 hr.

R6801

6707 O F AS SUNC AO

RGI07 8707 2 LV 8707 O LV PA441 AR323 AR325

8707 1 FY 6707 1 TV

R6807 B707 1 TV TV 5114 PL605 DCB LIM PL623 DC8 3 FY MIA BN979 085 59 LIM 86921 2 LV DOS MIA PA445 6707 LV 6747 1 46 CCS P4515 6707 FY 5114 44585 6747 1 FV PTV 68515 45011 DOlO O TV R0605 6707 O FY RO101 6707 1 FY 66807 6707 3 FV 6707 O TV 49325 FAlAI 8707 O LV 44441 6707 1 TV 66603 B707 1 FY 8707 O FY 4R323 1114 P0605 LIM PL623 MIA BN979 UM 66921 MIA P4145 CCS P4515 MIA 64585 PTY 54515 RG805 96811 60-001 R6807 P4441 P4441 80803

FV 608 008 2 LV FY BBS DOS 1 TV TV B707 1747 2 TV 6707 TV 1747 2 TV B707 1 4V DOlO 1 FY 6707 2 TV 6707 4 LV 6707 2 TV 6707 2 TV 6707 2 TV

RI0/SAO RIO/SAO RIO/SAO R1O/SAO RID/SAO RIO/SIO 810/540 RIO/54O

673 672 872 872 878 873 673 672

7 1220 BUENOS AIRES 123456- 0845 1234567 1115 --3---- 1435 12-4-6- 1615 1234567 1630 1-3-5-7 1650 1234567 1915 1234567 2145 COR E N MAO ES 7 1430 DAKAR 6- 1500 FRANKFURT 6- 1500 MADRID 7 1220 --3---- 1435 5106 R OVI A 7 1430 PARIS ----5-- 1505 PORTO ALEGRE 12-4-6- 1235 1234567 1615 RIO DE JANEIRO 7 1220 7 1430 --3---- 1435 6- 1500 ----5-- 1505 1234567 1515 12-4--- 1630 1-3-5-7 1650 SAO PAULO 7 1220 --3---- 1435 7 1430 ----5-- 1505 192,1EV? •TE1G

1500

16990

0920A 11504 14100 1545E 1705A 17300 1950A 2220A

AR215 8737 4628 49225 16994 DOlO AR233 6707 AR235 FK28 66911 6707 46245 FK28 AR255 FK28

DC1O O TV

1325+1

SK956 DCI 3 LV

345+1

LHSO7 5707 1 TV

O 0 O O O O O O

41 Y TV TV 6 TV TV

1125+1

LHSO7 8707 2 LV

0950*1 0950+1

IBXRO 18994

)CIO 3 TV DC10 3 TV

0 40 5 +1

50956

DCX 2 LV

1305+1

ALO98 1747 3 TV

1250 1730

46232 6707 O TV 5C935 6727 O V

19100 180011 1910(1 17300 20590 20500 21105 21105

11990 DC1O 2 LV SK956 DCX 1 TV 16994 OC1O 2 TV LV 50 7 6707 O TV RST TRT AF098 B747 2 LV SC935 0727 2 P420 2 5707 1 LV 66911 1707 1 TV

17256 1725V 1640V 1915V 19300

58990 0010 1 TV 16994 DC1O 1 TV 55956 DCX O LV AFO98 6747 1 TV SC935 8727 1

REI TRF

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 141

FREQUENCIA o DESTINO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

8<88 Ss<O<o OL-000LDO

FREQUÊNCIA

50 SODACHEGADA

O- 5

0-O 2

O LA

DESTINO

HORÁRIOS

1234567

IDA IDA/VOLTA

=0-

OBSERVAÇÕES

o O

O -

1234567

TARIFA EM US5

TARIFA EM US$

PARIS (PAR) França

•0

IDA IDA/VOLTA

"I'''

Horario GMT -4 hr. Aeroporto: lohn E. Kennedy (E) BUENOS AIRES ----5-- 1930K 1 ------1930 RIO DE JANEIRO ----5-- 1930K 1 ------1930 --3-5-7 2000K 12-4-5- 2000K ----56- 2045K 1234--7 2045K --3---- 2130K

1040E+1 1325E+1

8707 1 EU 48321 AR323 8707 2 EU

07000+1 09450+1 07200+1 07300+1 08000 0825G+1 ---- 16150+1 ----5-- 2200K ---- 16150+1 $60 PAULO 12-4-6- 2000K 0910C+-1 --3-5-7 2000K 0910C+1 1234--7 2045K 0945C+1 ----55- 2045K 09450+1 --3---- 2130K ---- 1435V+1 ----5-- 2200K ---- 1435V+1

8707 0 EU AR321 AR323 8707 1 EU DC10 O EU RG861 9G855 0707 O FU B747 O EU PA201 8707 0 EU P4201 EU D85 NUC 811979 085 3 EU LIM BN921 EU MUI 8N979 DOS 085 4 EU LIM 85921

BUENOS AIRES --3 1935 0930E+1 6 1935 1105E+1 ----5 2045 0955E+1 ---4 2045 1120E+l 1 ------2050 0910E+1 7 2155 1040Ê+1 --3 2115 0825E+1 MANAUS ----5-- 1230 1910 MONTEVIDEO ---4--- 2045

Rt0/SAO RIO/SAO RIO/SAO RI0/SAO

872 872 873 B73

RIO DE JANEIRO --3---7 1300 --3---- 1935 6- 1935 NUC ---4--- 2030 LIM ---4--- 2045 NUC ----5-- 2045 LIM -2-----2130 1 ------2050 ------------------------------------------------------7 2155 ::

DE: Horario GMT +1 ir.

TP397 8707 1 EU TP397 8707 2 EU TP397 TP397

8707 3 EU 8707 3 EU

i: :

--3-5 2230 1 ------2230 -2-----2225

RECIFE --3---7 2145 0405+1 RIO DE JANEIRO --3---7 2145 07450+1 560 PAULO 11251+1 --3---- 2145 1120C+1 ------7 2145

SANTIAGO --3---6RIO/SIlO 8737 ----5-RIO/SA0 8737 7

1935 1935 2045 2155

560 PAULO --3---7 1300 DE:

Horário GMT -Shr.

1935 ---4 ----5

MANAUS 1210 -----6- 0750 RIO DE JANEIRO ---4--- 0430 - - - - 16150+1 -----6- 0750 1740 1--4--- 2230 0700G+1 SÃO PAULO ---4--- 0430 - - - - - - - - 1435V+1 1920 -----5- 0750 1 ------2230 09IOV+1 ---4-- 2230 09451+1

80843 8707 0 FY

2030 2045

---4 2045 -2-----2130 6- 2125

PTY 85979 DOS EU LIM 8N921 DOS 2 EU R0843 8707 1 EU PA515 8747 O EU PTY BN979 LIM 85921 R0843 PA515 PA515

AE215

8747 1 EU

1305+1

AE097 8747 4 EU

0410+1

80711

16000 05300+1 05300+1 07500+1 05450+1 05450+1 07400+1 05300+1 05100+1 04300+1 PAR 19050+1 800 05500+1 07300+1 PAR 19050+1 BOG

AF085 L4171 LA173 RG713 AF097 4E093 RG711 AR135 AEO91 AR115 AVO11 4V085 80765 RG721 AV011 4V085

1210+1 1345+1 1250+1 1335+1

LA171 LA173 AFO93 AE09I

RECIFE -2-----2130

R0855 8707 1 EU DC1O 1 EU 00861 B707 1 EU PA211 8747 1 EU PA211 EU 85979 DOS 2 EU B5921 DOS EU 85979 D8S BN921 DOS 3 EU

8707 2 EU LA171 LA173 B707 3 EU AF093 8747 2 EU AF097 8747 3 EU AR135 B707 2 EU AE091 8747 2 EU AR115 8747 1 EU

--3-5-- 2230 1 ------2230 7 2155 -2-----2225

DBS EU DOS 1 EU B707 2 EU 8747 1 EU 8747 1 EU RI0/SAO 8737

1715C 0735V+1

AFO85 1A173 PAR LA171 O905C RIO QD31I 09301+1 RG713 PAR AF093 0650+1 SAO AE099 0805V+1 AE097 0920C+1 RG71I PAR AVO1I 1715V+1 900 AVOOS 07401+1 RG765 0920C+1 80721 0725V+1 AEO91 PAR AVOII 1715V+1 BOG AV085

8707 1 EU SSC 8707 8707 8707 8747 9747 8707 8707 8747 8747 8747 8707 DCI0 0C10 8747 8707

1 1 1 2 1 1 2 1 O O

8707 8707 8747 8747

3 4 3 3

5 0 1

8 EU EU RST TRE EU EU EU EU EU EU EU FU EU EU EU EU EU EU EU EU FU

SSC 2 8 9707 2 EU 8707 EU BAC 2 TJ B707 3 FU B747 EU 8737 1 TI 8747 2 EU 8707 3 EU 8747 EU 8707 4 FU DC10 1 EU 0610 1 EU 9747 1 EU 8747 FU 8707 3 EU

RIO/SAO 8737 RST TRE

RIO/SAO 8727

R10/SAO 8727

RIO/SAO 8727 RIO/SAO 8727

DE: Horario liME -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 InternEc. Cr$ 65,00

DE:

BUENOS AIRES

BELEM ----5-- 2230 0135+1

1545E

AR233

E U B707 1 EU

It_1WlLIUUCCtUL

Jl_D3IJ

OCH U 1

5E887 8737 1 Y 12-4-6- 1315 A

iO0CC7 D DDD

DE:

MONTEVIDEO

Horário GMT +1 hr. 12-4-5- 1315 1234567 1415

BEL EM

142 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

240 150

•J1ItilL)I1irtI

---4--- 2030 0340+1

120 75

R0713 8707 1 EU

1530 1530

E 100 U 63 48233 8707 O EU RST TRE SC934 B727 O 1

200 126

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

EREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

cd, 00

DESTINO 8EADOSA

SAIDA

1234567

O-o

CHEGADA

S =

o -

TARIFA EM USA

DESTINO S5,OSo E-AO E O 1234567

IDA IDA/VOLTA

UlI(I1T!111

SAIA

CHEGADA

11350

0510*1 1--4--- 1855 ----5-- 2020 0630*1 ONDRES

--3---- 2345

1320*1

5R665

I--4--- 0505

5707 1 FY E

901 1.802 565 1.130 825

8 0-60 TP396 5707 O EY 90700 8707 O FY E 1.074 2.148

85666

)PORTO

1--4--- 1855 110 DE JANEIRO --3---- 0450

Y 0-60 1707 1 ES E 5 0-60 6707 1 ES

682 1.364 996 913 1.826 581 1.162 849

0700+1

TP396

0735G 07450

TP397 8707 O ES RST TIO

BR665 6707 O ES RST TSr

ItkJ.flZ

30:

H,rriO GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) — 1 km Galeão (0) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 54,00

AMSTERDAM

--3---- 150511 1005+1 ASSUNÇIO -----6- 07400 1120 1 ------07500 1005 09000 1215 -2-4-6 1-3-5-7 09000 1305 ----5-- 11450 1545 12450 1545 1-3--- 14450 1745 -2-4 BARI LOCHE 1-3-5-- 0800

KL794

LHSO6 11991 111902 50900 PZ403 P7403 PZ405

1445

50940

l--4--- 09150 1505 ----5-7 10000 1510 BUENOS AIRES

AVO84 R0872

BOGOTÁ

5 0-60 1 ES 08S E A 8707 1 ES 0010 O ES 8727 1 5 B727 2 5 LE 1 T LE 1 T LE 1 T 6727 2 5 E 5 5707 1 ES 8707 1 ES E

-----6- 070011 0955E ----5-- 0700G 1120E -2-4-6- 07000 09400 07300 1155E --3-- ----5-- 0730G 11550 ----5-- 0730G 12100 ------7 07400 10500

5 AR115 8747 O ES AEO91 B747 1 ES AR135 6707 O FY 45139 8707 O ES LA1 71 8707 O ES LA173 6707 O ES AE093 6747 O E? AE097 8747 1 ES 45321 B707 O ES LHSO0 OC1O 1 ES LHSO8 DC10 O ES BR661 DOlO 1 ES LHSO2 5707 O ES

1 ------07450 10250 ---4--- 07500 10450 0750G 11050 ---4-- -------0750G 12300 1-3-5-- 08000 12000 1-3-5-7 08300 11405 -2-4--- 08300 1140E -----6 083011 1140E -2-----08300 13000 0835G 11350 --3 -2-----00500 13100 1234567 09000 13000 09250 13350 ----5

AR1I7 18095 SY.957 1B991 50940 RG910 50920 50915 AZ576 BR665 KL793 SC932 16931

05450 0825E ---4 1 ------05200 1040E -2-----D5300 09100 0630G 0910E ----5 ---4--- 05300 09300 ------7 06300 11050

IDA IDA/VOLTA

DE:

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 lnternac. Cr$ 54,00

UEN0S AIRES --3---- 0450 .05504

TARIFA EM USA O-o

6747 O ES DOlO O ES 0 ES OCO 0010 1 ES B727 1 5 3707 O ES 3707 O ES 6010 O ES DC10 1 ES 5707 O ES DOS 1 ES 8727 1 5 DOlO 1 ES

1.156 2.312 747 1.494 1.091 181 114

362 228

513 1.026 350 700

246

492

154

308

RST TRF RST TSr RST IRE

RST TRE

CONTINUAÇIO

BUENOS AIRES --3-- 09356 14050 SF5204 ----5-- 09350, 1405E SF5202 1-34-5- 09506 12550 PA201 7 10000 1400E SC938 -2 -----10450 1325E 49323 --3---7 13150-----RIO AR243 10204 10,5 AR759 1234567 180011 2245E S0930 1234567 19450 2335E 95221 CARACAS

DOO 1 ES DOlO 1 ES B707 O ES 6737 1 8 8707 O 08 6737 8 6737 2 Y 8727 2 Y B737 1 F 513 1.026 O 357 714 013011 0615 PA516 B747 CI ES 09150-----RIO A8084 8707 ES 2005 B0G AVO1O 6747 2 ES 6- 11300 1515 PA518 B747 O ES ---4-6- 1700G 2200 VA945 OCO O ES -2 -----21400 0440+1 R0806 8707 2 ES 1--4--- 23500 0450+1 RG802 8707 O ES CASABLANCA OVR 1 946 E 5 500 1.200 0-50 876 -2--5-- 190011 0700*1 AT240 8707 O ES COPENHAGEN E 1.232 2.46 805 1.610 0-60 1 .11. ---4--- 19000 1325+1 SK958 608 1 ES 7 19006 1325+1 SK955 DOO 1 ES 6- 220010 1750*1 RG748 6707 3 ES DAKAR 8 882 1.76/ 735 1.470 8 522 1.044 0-60 753 ----5-- 16250 0340*1 LHSO9 DC10 O ES 6- 18250 0345*1 L8507 B707 O ES --3---- l56 0436*1 LH5O1 Dolo O ES --3---7 200G 0210*1 APOIOS SSC O5 7 221OG 0730+1 LHSO3 8707 O ES 232011 0840*1 SR201 0010 O ES --3---- 23206 0640*1 5R205 OCO O ES ----5-- 23206 0840*1 SR203 OCIO O ES 233511 0840+1 4E092 8747 O ES FRANKFURT 1.154 2.308 E O 747 1.494 E-60 1.091 09150 ----RIO 98084 B707 ES 1720+1 6011 88010 8747 6 ES ----5-- 18250 1120+1 LHSO9 0010 1 ES 6- 182511 1125*1 LHSO7 6707 1 ES -2 -----19156 1445*1 LA17O 6707 2 ES 1915111445+1 ----5- LA172 B707 2 ES --3---- 19250 1210.1 LHSO1 DCIO 1 ES ---4--- 20456 1400*1 AR114 8747 1 ES -2 -----220011 1540*1 R11744 8707 2 ES 5- 220011 1540*1 P6748 8707 1 ES 7 221011 1520*1 LHSO3 8707 1 ES ---4--7 223011 1530+1 50742 DCOO 1 ES GENEBRA E 1.139 2.278 O 736 1.472 E-60 1.075 232010 1555+1 SP201 DOlO 1 ES --3---- 232011 1555+1 SR205 DC8 1 08 ----5-- 23200 1555+1 55203 DOlO 1 ES ---4--- 23590 1830+1 P11750 8707 2 ES GUATEMALA E 590 1 .380 O 445 890 1-3-5-- 013011 0930*1 P9516 6747 1 ES

RST TRE RST TRF

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 143

II-

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

O DESTINO 83AU090

SAIDA

CHEGADA

TARIFA EM US$

FREQUÉNCIA

3000035

CONTINUAÇRO

DE:

GUASAQUIL -2----7 1815G ---- 0150+1 -----6- 19159 0225+1 HOUSTON 1-3-5-- 0130G ---- 1520 IGUAZU 1--45-- 13159 1545 --3---7 13159 1545 JOHANNESBURG

---4--7 08306 ---4--- 0830G -2--5-- 09456 1 ------19000 --3---- 19009

2150 2150 2305 0825+1 0825+1

LAGOS ------7 23596 1140+1 LA PAZ -2-4-6- 09156 1415 LAS PALMAS

-----6- 18359 0500+1 LIMA -2----7 18159 2300 ---4-6- 1915G 2330 1-3-5-- 21009 0010+1 LISBOA

1--4--- 15306 ----5-- 15406 --3---- 1830G --3-5-- 2200G -2-----22006 -----6- 22006 -------22306 ------7 23306 ----5-- 23556 ---4--- 23596 LONDRES

0510+1 0630+1 0700+1 1030+1 1030+1 1030+1 1100+1 1150+1 1205+1 1230+1

--3-----3---------7 ------7 ----5--2-4--LOS ANGELES

1320+1 1225+1 1505+1 1305+1 1435+1 1540+1

20109 2030G 20301 23156 23156 2330G

1-3-5-- 01 30G 1405 ---4--- 09159 - - - - 2035 -------09156 - - - - 2340 -----6- 1000 2000 -----6- 1130G 2110 -2----7 1815G - - - - 0715+1 ---4-6- 19150 0645*1 1-3-5-- 21006 0640*1 MADRID

1 ------09156 ---- 1205+1

540 1.380 F 350 700 5 ES DC8 RIO PL620 LIM PL604 DC8 2 ES 88974 18S 2 ES F 818 1.636 528 1.056 5 ES RIO PA516 8747 GOA P4502 8707 3 ES 96 192 5 B737 1 5 AR243 AR243 8737 O 5 865 1.732 E 574 1.148 5 838 1-50 RG790 8707 O ES AT 21/01 RG790 8707 O FY EET 22/01 PA201 8707 O ES S4206 B707 O ES SA202 8707 O ES E 519 3.838 656 1.332 5 RG794 8707 O ES 334 668 E 5 210 420 SC880 8727 2 'E' F 905 1.810 565 1.130 5 903 1-60 18932 DOlO O ES E 458 916 297 594 5 PL620 OCO 1 ES 8N920 08S 1 ES 9G830 8707 O ES E 968 1.936 618 1.235 5 E-60 903 B707 1 ES TP396 96700 8707 2 ES T9375 8747 O ES 96734 0110 O ES R6744 8707 O ES RG748 8707 O ES RG710 8707 O ES 96720 0010 O ES TP370 8747 O ES 96750 8707 O ES F 1.139 2.279 736 1.472 5 1.075 1-60 BR666 B707 2 ES AR 138 1707 1 ES AR1 34 B707 2 ES 8R664 DC10 O ES BR662 DC10 1 ES RG764 DC10 1 ES E 867 1.734 5 580 1.160 P4516 8747 2 ES RIO 48084 B707 ES BOG 48080 B707 2 ES RIO AV084 B707 ES BOG 48080 8707 3 ES 99842 3707 2 ES PA518 B747 1 ES RIO PL620 DC8 ES LIM PL622 OCO 3 ES 88920 D85 2 ES 86830 8707 1 ES E 968 1.936 618 1.236 5 1-60 903 ES RIO 48084 8707 301 48010 8747 4 ES

144 -Guia Parirotas - Fevereiro/78

OBSERVAÇÕES

DESTINO z -

TARIFA EM US$ SAIDA

CHEGADA o O O 02

1234567

IDA IDA/VOLTA

1234567

HORARIOS

IDA DA/VOLTA

CONTINUAÇAO

DE:

MADRID DC10 O ES DOlO 1 ES 8707 O ES B707 O ES DC1O O ES DC10 O ES 8707 O FY B707 O ES 8747 O ES IdO O ES DC10 O ES 8707 O ES 8707 O FS DC10 O ES RST TRF F 715 1.430 5 462 924 1-3-5-- 01309 - - - - RIO P4516 8747 FY - - - - 1240 034 PA502 8707 2 ES 1 ------ 091 5G ---- RIO 48084 8707 EY - - - - 2100 809 AV080 8707 2 ES ----5-7 10009 1910 99872 B707 2 ES -2----7 18159 ---- RIO PL620 DC8 ES - - - - 0500+1 LIM PL522 DC8 2 ES MIAMI E 701 1.402 5 452 904 -2----7 18159 - - - - RIO PL620 OCR ES 0645+1 LIM PL604 OCO 3 ES 6- 19159 0705+1 88974 D8S 3 EY ---4--- 1915G - - - - RIO 38920 DOS ES - - - - 0705+1 LIM 89974 018 3 ES -2-----21406 3750+1 96806 8707 O ES --3---7 22006 0630+1 RG800 8707 1 ES 6- 22306 0510+1 91810 OCIO O ES -2--5-- 22306 0530+1 49324 8707 O FS ---4--- 22306 0530+1 AR322 8707 O ES 1-34567 22459 0525+1 P4440 8707 O ES -2-----22459 0650+1 94440 8707 1 ES ----5-- .23306 0620+1 R6804 8707 O ES 1--4--- 23509 0800+1 RG802 8707 1 ES MILÃO E 1.139 2278 5 735 1.472 1-60 1.075 ---4-6- 18209 1130+1 4Z569 Dolo 1 ES -2-----20509 1400+1 AZ577 OC10 1 ES MONROVIA E 735 1.470 5 522 1.044 1-60 763 --3---- 16056 0110+1 KL794 085 O ES RST TRF ---4--- 19009 0405+1 56958 008 O ES RST TRE 7 19001 0405+1 56956 008 O ES MONTEVIDEO E 226 452 5 144 288 1-30 245 ----5-- 07009 1305 AF097 8747 2 ES --- 50 --------507401 1400 LHSO6 8707 2 ES ------------7 07601 1145 SK955 008 1 ES RST TRF ------------7 07501 1050 18999 3110 1 ES 1-3-5-7 08306 1310 RG910 8707 1 ES 1-34-6- 09506 1430 P4201 8707 1 ES 1234557 1100G 1530 SC934 8727 2 'E' 81W 9K E 786 1.572 5 507 1.014 6- 19159 RIO BN974 08S ES - - - - 0845K+1 LIM 88900 DOS 2 ES ---4--- 19150 - - - - RIO 38920 08S ES - - - - 104011+1 LIM BN978 085 3 ES 1 ------18001 6 18350 -2-----19150 ----5 19150 --3 20200 7 20200 --3---- 20300 -------------7 20309 ------------6- 20459 1 ------22000 ---4--7 22309 --3---- 22300 ----5-- 22309 ----5-- 23151 MÉXICO CITY

0730+1 0930+1 0945+1 0945+1 0950+1 0950+1 1015+1 1015+1 1030+1 1150*1 1220+1 1220+1 1230+1 1245+1

18992 18932 L4170 LA172 18994 18990 49138 AR134 4R116 R6732 99742 96712 99752 89662

c FRECUENCIA -A

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO 65DOVc

SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA EM US$

56W YORK -----5----561234--7 ---4---2-4-61-3-5-7 NICE -----6aPORTO

22300 0600K+1 2230G 0600K+1 22300 063011+1 22300 0900K+1 23000 0640K+1 23000 065011+1

42320 P4202 P4202 42322 20660 20854

8707 8747 8737 6707 0010 8707

O O O 1 O O

FV FY FY 0V TV FY

Sã 1234567

IDA IDA/VOLTE

CONTINUAÇÃO

DE:

DESTINO

OBSERVAÇOES \

HORARIOS

FREQUCNCFA A

TE:

SAIDA

O « 4

DElEGADA

9,116m11

ANTIAG0 ---4--- 063011 1210 7 06300 1345 6 070011 1250 7 07106 1300 7 07100 1345 ---4--- 07500 1323 -2-4-- 08300 1430 -2----- 08SOG 1600 ----5 092511 1620 --3--6 09300 1450 1 ------09350 1520 164511 2200

TARIFA EM USS IDA IDA/VOLTA

C0NTINUAÇAO

LA171 6707 [4173 2707 AF093 8747 82663 0010 LHSO2 B707 DOlO 1B995 90920 6707 110793 085 19931 DC1O 20922 9707 Dolo SR200 LAl21 6707

1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 i 1

FV FY FY 0V RST TRO TV RST TRF FV E? RST TRF 0? FY TV 0V 0V

AF094 8747 0 FY 979 1.958 O 631 1.262 Y 922 6-60 9707 2 TV TP396 1--4--- 15300 0700+1 613 1.226 E PANAMA CITY 792 540 PAULO 396 Y 1 ------06200 0725V 40091 9747 O 0? RST TRF 8747 O TV PA516 --3-5-- 01300 0605 RST TRF [4173 8707 O FV 7 06300 07355 FV 9707 RIO AV084 ---4--- 09150 --- 42233 2737 O V RST TRF 12-4--- 07005 0750C 800 45044 8707 2 FY 1825 AF097 6747 O 0V RST TRF ----5-- 07005 08055 B707 1 0V 20842 1610 -----6- 1030 7 07100 08156 22663 DCIO O E? RST TRF 2 0V RIO 56920 DOS ---4--- 19150 - - - - RST TRE LHSO0 Dolo O E? --3---- 07300 0835V LIM 85974 DOS 2 0V - --- 0350*1 LUSOS 0010 O FY RST TRF ----5-- 07300 0835V 9 1.367 2.734 PARIS 0010 O 0V RST TRF ----5-- 073011 0835V 99661 1.139 2.278 F --3---- 07350 0835V TP379 B707 O 0V RST TRF 736 1.472 Y 9707 O O? RST TRE 6- 07406 08458 [6506 1.075 E-60 RST TRF 7 07606 0850V 19999 Dolo O 0V TV 9707 1 ------09150 ----RIO AV084 5K955 DCV O E? RST TRF 7 075011 08553 900 AV010 8747 5 0V 1515+1 5C940 6727 0 ? 1-3-5-- 08006 0855 LA170 6707 1 FY -2 -----19150 1240+1 RST TR0 -2 -----08300 09359 A7576 0010 O 0V 9707 1 TV L4172 ----5-- 19150 1240+1 RST TRO AZ568 0010 O 0V ---4-6- 08300 0935V 40086 SSC 1 2 --3---7 20006 0700+1 IT8S RST TRF -2 -----08505 0955V KL793 O E? 9707 1 0V 42134 ------7 20300 1300+1 SCAVO 9727 O V RST TRO -2-4-6- 091511 1010C 8747 O TV 42114 ---4--- 20450 1135+1 48084 B707 O 0? RST TRF 1--4--- 091511 1020V 40098 8747 O TV ----5-- 22150 1305*1 RST TRF 12931 DCIO O TV ----5-- 092511 1025V 20712 8707 1 0V --3---- 22300 1620*1 RST TRE SR200 Dolo O 0V 1 ------09356 10408 9707 1 FY 20710 1 ------22300 1510+1 RST TR0 --3---- 093511 10409 SR204 DCV O 0V 8747 1 0? AF094 -----6- 23350 1630*1 RST TRF SR202 DC1O O E? ----5-- 093511 1040V DC10 O FY 20764 -2-4--- 23300 1440*1 RST TRE P7403 LO O T ----5-- 114511 12450 DC1O 1 E? 90720 ------7 23300 1620*1 RST TRF PZ403 LE O T 1-3---- 12450 13450 8747 1 E? 40092 1 ------23350 1615+1 RST TRE P2405 LE O T -2-4--- 144511 15450 RECIFE RST TR0 LAl21 8707 O 0V 1 ------ 1545G 1650V TP396 2707 0 FY RST TRF 1--4--- 15300 1805 RST TRE PL620 008 O EV -2----7 18155 1915V BR666 9707 O 0? RST TRE --3---- 20100 2265 OBS O E? RST TRF 89920 ---4-6- 191511 2010V 1.139 2.278 F ROMA RST TRE TP373 B747 O E? ----5-- 183011 1930V 736 1.472 V F 1.760 3.520 1.075 TOKYO E60 1.067 2.134 V 8010 O TV AZ569 ---4-6- 18200 0915+1 TV 8747 1-3-5-- 01300 ----RIO PA516 8747 1 0V 42116 -----6- 20450 1400+1 9741 3 0V 1626*2 LAS PA003 3010 0 FY 47577 -2 -----20500 1145*1 0? 6- 11300 ----RIO 94518 11747 90732 DC1O 1 0? 1 ------22000 1420*1 B741 2 FV 1625+2 LAS 94003 DC1 O 1 0V 96734 --3-5-- 22000 1520+1 903 1.806 96830 9707 2 0V F 1-3-5-- 21006 1520*2 SAIO 3707 0V 604 1.208 I234--7 22300-----RIO PA202 Y NVC P4801 B741 1 FY 740 1440*2 VE 0V RIO PA202 9747 ----5622300 - B747 3 FY P4516 1-3-5-- 01300 1655 8747 1 0V 1440*2 N?C PA801 P4518 6747 2 E? -----6- 11300 2340 3 0V 85920 BBS ---4-6- 19150 0920+1 786 1.572 E 623 1.246 WASHINGTON E SAN ]UAN 507 1.014 Y 804 402 Y 9747 0? 1-3-6-- 01300 ----RIO PA516 0V 8747 RIO P4516 1-3---- 01300 GUA 24542 8707 2 0V 1635 CCS P4456 2707 1 E? 2015 EV 085 ---4--- 19150 ----RIO 35920 FY 2707 RIO AV084 1------09150 LIM 89978 08S 2 FV 0820+1 906 AVOIO 9747 3 FY 2230 0 1.139 2.278 2747 0? ZURIQUE RIO P4518 -----6- 11300 736 1.472 V 8707 1 FY CCS P4466 2015 1.075 2-60 SANTA CRUZ 9747 2 FY 148 296 6 204511 1630+1 AR116 V R6744 9707 1 FV -2 -----22000 1500+1 B727 1 Y SC880 -2-4-6- 09150 1215 348 696 E SANTIAGO 446 223 V 348 2-21 8747 2 0V 40091 1 ------06206 1335 23350 1405+1

Fevereiro/78 — Guia Panrotas - 145

—

o ci giz 2 1•-

2 -

- DESTINO

FREODENCIA O « o <0 00 8500580

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

OBSERVAÇÕES

O O o

O Ai

TARIFA EM usa IDA DA/VOLTA

1234567

CONTINUAÇAO

DE:

ZURIQUE ----5-- 22300 1 ------23200 23200 --3 ----5-- 23200 ---4--- 23590

HORÁRIOS FREQUÊNCIA O O O Z O a LA < O « « 00 o e O DESTINO9 CHEGADA LA SAIDA O STozO.,o

R0752 B707 1 SR201 CICIO 2 52205 0G8 2 52203 CICIO 2 RG750 1707 1

1510+1 1730+1 1730+1 1730*1 1700+1

CONTINUAÇÃO

DE:

---- SJU 1715V BOG 1 ------2710 SJU ---- ---- 0950V+1 CCS

0620

RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1630 21050 SÃO PAULO --3-5-7 0935 1305 -2-4-6- 1630 2000C

ARII7 0747 2 DV 42576 DCI0 2 FY AR117 R0733 RG735 AZ576 AZ568

B747 DC10 0010 0010 DOlO

1 1 1 O O

DV DV DV DV DV

SC881

1 Horrio GMT -3 hr.

1015E 1340E

KL794 D8S O FY 18932 0010 O DV LRI/U 6707 O TV LA172 6707 O FY AF094 8747 O FY 20921 B707 O FY AF092 8747 0 FY 1HSO3 8707 O DV

ITIUL

1440E 1710E 77300 1710E 1730E 0840+1

S2201

1445+1 1445+1

LA170 B707 5 P1' LA172 B707 4 DV

Horario GMT -7 hr. -------------------------------------------------------

MADRID1715 -2-----1130

5R201

0950V+1 0910V-l-1 0945C+1 1435V+1 18450+1

P4515 B747 4 FY PA515 0747 4 DV PA515 8747 4 FY 85921 D8S 2 DV PA51 7 B747 3 FY

______________________ Horario GMT -4 hr.

---- 1905G --3---- 0620 ---- 19050 1 ------2110 ---- 07350+1 540 PAULO ------7 0520 ---- 1715V

146 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

SJU 800 SJU BOG SJU CCS

AV011 B707 FY AV085 8707 3 P1' 0747 AVO]] DV AVO85 8707 2 DV P4465 8707 DV P4515 8747 1 FY

SJU AVO]] 8707 FY BOG AV085 0707 2 DV

1530

LA170 8707 3 DV LA172 8707 2 DV

1405+1

AD094 8747 3 DV

PARIS -2-----1130 ---5-- 1300 1 ------1530 6 1530 RIO DE JANEIRO 1 ------0900 RIO/SAO 8737 --3---- 0835 :6_ 1200 RIO/SAO 8737 1130 ----5-- 1300 1 ------1530 6 1530 -2-4--- 1540 7 1545 --3--6- 1550 7 1700 1 ------1715 S40 PAULO --3---- 0835 1 ------0900 -2-----1130 1530 6 1 ------1530 --3--6- 1550 7 1700 1 ------1715

DC1O 3 DV

0945+1 0945+1

NICE PAS15 B747 3 FY P4515 8747 3 DV 15921 DOS 3 FY P4517 8747 2 DV

0010 2 DV

1555+1

DE:

07350+1 07000+1 16150+1 17300+1

0727 1 Y

LB975 0727 O Y SC881 8727 O Y

DE:

20733 DOlO 2 DV RIO/SAO 8727 R0735 0010 2 FY RIO/SAO B727 BUENOS AIRES 0835 AZ576 DC1O 1 DV -6- 1200 AZ568 DOlO 1 DV -2 ----- 1 ITT ----5 1300 6 1530 -2-4--- 1540 IMA .11161:R DE: 1 ------1530 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00 Internac. Cr$ 54,00 • 7 1546 DAKAR D 968 1.936 LISBOA 1 ------1715 Y 618 1.236 FRANKFURT ----5-- 1830 0630+1 20700 B707 1 DV -2-----1130 ----5-- 1300 GENEBRA

RIO DE JANEIRO ------7 0520

2747 DV 8707 1 FY 0707 FV 0747 2 FY

NorArio GMT -4 hr.

BUENOS AIRES ------7 2100 10250+1 1 ------2359 1300E+1 RIO DE JANEIRO ------7 2100 0630G+1 -2-----2200 07200+1 ---4-6- 2200 07400+1 07250+1 1 ------2359 2359 07250+1 -3 . 5 SAO PAULO -2-----2200 09100+1 ---4-6- 2200 09300+1 1 ------2359 09351/+1 2359 0935V+1 --3-5

DE:

AVO11 AV085 PA465 P4515

jiv ,w

i'-'---"-' ri rr •Ii1 v DE: • "I " Horario GMT + 1 hr.

RIO DE JANEIRO --3---- 0730 1--4--- 0730 --3-5-- 1750 ----5-- 2000 SAIO PAULO --3---- 0730 1 ------0730 ---4--- 0730 --3-5-- 1750 ----5-- 2000

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

1234567

540 PAULO --3

FY DV DV DV DV

OBSERVAÇÕES

1240+1 1240*1 1615+1 1630+1

LA170 LA172 AF092 AF094

B707 B707 8747 B747

4 3 4 4

DV REI TRD FY DV FY

14350 1510V, 17200 18150 18150 22205 22205 21100 21150 21200 22150 22200

IA] 20 8707 KL794 D8S 08932 DC1O LA1 70 8707 LA1 72 B707 A DO 92 8747 AVO 94 8747 20921 B7O7 LHSO3 8707 R5923 8707 82664 DOlO SR2O1 DC1O

1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1

FV FV FY DV DV DV DV FY FY DV DV DV

1335V 1245V 1625V 2035V 2035V 19408 20 20V 20 35V

6L794 1Al20 L4170 AF094 AF092 80923 82664 SR201

1 DV RST TRF 0 DV 1 DV 1 DV 1 FY 0 FY 0 DV O D

DOS B707 B707 8747 0747 8707 DOlO DC10

FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

o VU

DESTINO

A.-OO.000 1234567

<0 DOIDO

EooOA

SaIDA

DE:

bItp p

t' j

CHEGADA

58201

9?IÃ1!I

Norario GMT -3 he. Aeroporto: Congonhas (0) 8Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00

RMSTERDAM

--3---- 14150 1005+1 RSSUNÇAO

KL794

-----6- 09309 1120 -2-4-6- 10300 1215 1-3-5-7 1030C 1305 ----5-- 13300 1545 1-3---- 14300 1545 -2-4--- 1630C 1745 3481 LOCHE 1445 1-3-5-- 0930 30 GOTA

LHSO6 RG902 10900 P7403 PZ403 PZ4OS

1.172 2.344

9 763 1.525 6-60 1.114 DOS 2 FY E 153 306 9 95 190 8707 O 66 RST TRF B727 O '1 8727 1 LE OT LO OT LE OT

SC 940

----5-7 08300 1510 l--4--- 1100V 1505 3UENOS AIRES 1 ------0815V 10400 ------7 08305 11056 08559 11206 ----5 09250 11556 ----5- 1-3-5 09300 12450 09350 12106 ----5 1234567 10300 13006 -2-4-6- 10300 14056 -2-----10355 13100 09250 1155E --3- -2-----10350 13000 11155 1335E ----5 --3---- 11306 14056 ----5-- 11300 1405E 1234567 11150 13450 --3---7 1435C 18204 1234567 19300 22456 1234567 21050 23350 CARACAS -----6- 1000C 1615 1 ------11006 2005 ---4--- 1430 2200 -----6- 14000 2200 -2-----20000 0440+1 21300 0450+1 1--4 ------7 23400 0615+1 CASABLANCA

-2--5-1700V 0700+1 COCA ABA SIBA 1630 --3-5-7 1345 COPENHAGEN

7 17105 1325+1 ----6- 20300 1750+1

B727 1 6 6

513 1.026 9 350 700 E-30 524 90872 B707 2 FY SA0/RIO 8727 A 10 84 3707 O 96 F 215 430 Y 135 270 A 60 9 1 8747 O FI LA) 73 6707 O 66 RST TRF A FO 97 8747 O ES LHSO8 DOlO O 69 RST TIRE 50940 8727 O Y BR661 0010 O 60 9727 O 50532 50936 8737 1 9 KL793 085 O 66 RST TRF LHSO0 OC1O O El AZS 76 Dolo O 69 113931 0010 O 96 99204 008 O 61 98202 Dolo O 69 AR 251 B737 O 9 SAO AR243 8737 O 6737 1 1 IGR 49769 SC630 6727 1 A 922 1 8737 O O 513 1.026 9 357 714 94518 E747 1 09 SAO/R10 8737 SAIO B707 90 87A7 1 09 BOG 41010 8737 SIlO 96112 9 RIOVA945 OCO 1 FY SAIO VPOO2 8737 RIO 04945 OCA 1 69 90806 8707 3 ES SAO/R10 B727 80802 B707 1 09 SAO/Ri0 8727 PA51 6 8747 1 FY SAO/R1O 8737 E 986 1.972 '3 619 1.238 6-60 904 AT 240 8707 1 FY O 131 262 LB974 6727 1 Y E 1.246 2.492 821 1.642 9 E-60 1.199 56956 OCO 2 El 10748 8707 3 09

O o O < 2

----5-- 16000 0340+1 6- 16000 0345*1 --3 17000 ---- 0435+1 --3---- 17409 0435+1 --3---7 18300 0210+1 7 1845C 0730+1 2125V 0840+1 21256 0840+1 --3---- 21258 0840+1 ----5 21256 0840+1 FRANKFURT

1 ------11006 ---- 1720+1 16000 1120+1 16000 1125*1 ----5 16000 ---- 1445*1 -2 -----1715V 1445+1 --3 17400 1210+1 --3---- 17000 1210+1 7 18450 1520+1 -2 -----20300 1640+1 6- 20300 1540+1 ---4--7 20500 1530*-1 GENEBRA 6

1 ------21256 1555+1 --3---- 2125V 1555+1 ----5-- 2125V 1555+1 ---4-- 21300 1830+1 GUATENIALF, -2-4--

23400 0930+1 7 23400 0930+1

GUA?AQUIL -2----7 20150 ---- 0160+1 6- 21008 0255+1 HOUSTON -2--5-7 23406 ---- 1520+1 IGUAZU

IDA IOA,VLL

7 14350 1545

R 897 1 71'1 0 750 1. 501 '1 636 1.072 E-60 783 LHSOY 0010 1 9V SAO/R10 VP LHSO7 B707 1 99 540/RIO 99 540 09004 8737 O RIO LH5O1 Dolo 1 66 LH601 0010 1 EY AFO86 SSC 1 R 540/RIO 8737 [8503 8707 1 69 SAO/RIO VP 46092 8747 1 60 SR201 Dolo i Eh SR205 008 1 Eh SP203 0010 1 99 F 1.172 2.344 Y 763 1.526 E-60 1.114 940 48084 8707 E? 8011 46010 5747 5 Eh L8509 0010 2 69 SAO/RIO IP LHSO7 B707 2 E? SAO/RI0 VP SAO 06373 8737 17 RIO LA172 8707 2 9? LA170 8707 3 FY 111501 DOlO 2 E? [9501 1010 3 0? SAO/R1O HP LHSO3 8707 2 EU SAO/RI0 VP 95744 8707 3 E? SAO/RI0 8727 10749 8707 2 Eh 540/RIO 8727 90742 0010 2 69 940/RIO B727 O 1.156 2.312 O 753 1.506 E-60 1.100 51201 Dolo 2 E? 51205 008 2 66 SR203 0010 2 FY RG750 8707 3 60 SAO/RIO 8727 F 690 1.380 O 445 890 P4516 8747 2 0? PA516 8747 2 0? SAO/RIO 8737 O 540 1.080 O 350 700 SA0 PL520 008 El LIM PL604 008 1 60 89974 D85 1 EI F 818 1.636 528 1.056 SAO P4516 6747 99 GIlA 94502 8707 3 El ? 67 134 A9243 8737 O ?

JOHANNESBURG

---4--7 07000 2150 ---4--- 07000 2150 16000 ---- 0825*1

90790 90790 SAO SC215 RIO SA206

6707 1 8707 1 6737 8707 1

LAGOS 7 21300 1140+1 LA

TARIFA EM I: O

CONTINUAÇAO

DOlO 4 69

1 r t1 •

O O O 00 O O 02

DE:

DAKAR 1730+)

OUSERVAÇ

IDA IDA/VOLTA

CO NT 1 NUA ç A O

ZURIQUE 1 ------1715

NORARIOS

e TARIFA EM USR DESTRO

O 2 O

FR0000TICIA

P8.L

RG794

8707 1

SC280 LB974

B727 1 6 8727 2 O

99030 PL620 88920

E 1 6707 1 El 008 O 69 DOS O FY

-2-4-6- 10450 1415 LIMA

E 881 1 .762 ? 593 1.186 0-60 066 60 ATE 21101 El EFT 22/01 Ti 0? 6 934 1.868 6 691 1.324 09 540/RIO 8727

--3-5-7 1345

1730

1-3-5-- 19150 0010+1 -2----7 20150 2300 ---4-6- 21009 2330

458 297

916 594

540/RIO B727

Fevereiro/78 - Guia Panrotas- 147

FREQUÊNCIA DESTINO

2 8

CARDA

VAIAR

1234567 DE:

TARIFA EM US$ DESTINO

0510...1 0700+1 1030+1 1030+1 1030+1 1100+1 1150+1 1205+1 1230+1

TPTQA R707 2 TV

__U --- TTRF

--3---------7 ----5- ------7 ----5 -2-4-- LOS ANGELES

18000 2100C 21000 2120V 2120V 2130C

TP376 RG734 86744 RG748 RG710 86720 TP370 RG750

1320+1 1305+1 1435±1 1305*1 1435+1 1640+1

-----A OPTO 2008 -----6- 1000C 2110 1100V ---- ---4- 2035 1 ------1100V - - - - 2340 1-3-5-- 1915C 0640+1 -2----7 2015V ---- 0715+1 ---4-6- 2100V 0645*1 -2-4--- 2340V 1405+1 ------7 2340V 1405+1

SAO OOG SÃO 806 SÃO LIV

MADRID

1 ------1100V ---- 1205+1 ----5-- 16000 ---- 0945+1 -2-----1715V 0945+1 --3---- 1815V 0950+1 ------7 1815V 0950+1 1 ------2020C 1150*1 ---4--7 2050C 1220*1 --3---- 21000 1220+1 ----5-- 2100C 1230+1 ----5-- 2100C 1245+1 ----5-- 2120V 1245+1 MÉXICO CITV ----5-7 0830C 1910 1 ------1100V ---- 2100 -2----7 2015V ---- 0500+1 -2-4--7 2340V ---- 1240+1

SAO 809 SAO RIO

SÃO 806 SAO LIV SAO GOA

MIAMI

-2-----2000C 0750+1 -2----7 2015V - - - - 0646*1 ---4-6- 2100V - - - - 0705+1 --3---7 2030C 0630+1 -----6- 2050C 0510*1 -2-----21000 0660*1

SAO LIV SÃO LIV

148 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

8747 0010 8707 0707 B707 DC1O 8707 8707

1 1 1 1 1 1 1 1

OBSERVAÇÕES

«'

HORÁRIOS

2 z

DAVA

TARIFA EM US$ 5

IDA DA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DE:

986 1.972 MIAMI 1-34567 21000 637 1.274 ----5-- 21300 931 1--4--- 2130C SÃO/RIO 8727 MILÃO SAO/RIO 8727 SA0/RI0 B727 ---4-6- 16309 540/RIO 8727 -2 -----19009 SAO/RI0 8727 SAO/RI0 8727 MONRÓVIA

E V E-60

LISBOA

« Á

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

--3---- 1630V --3-5-- 2020C -2-----20300 -----6- 20300 1 ------2050C ------ 7 21300 ----5-- 2130V ---4--- 21300 LONDRES

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORARIOS

0525+1 0620+1 3800+1

TV TV TV 1130+1 TV 1400+1 FY TV TV FV SÃO/RIO 8727 --3 14156 0110+1 E 1.156 2.312 7 1710V 0405+1 753 1.506 Y 1.100 MONTEVI050 E-60 88566 8707 3 FV SAO/RIO 8727 88664 Dolo 1 FY SÃO/RIO 8737 ----5 0855V 1305 SAO/RIO 6737 88662 OC1O 2 TV 7 0925V 1145 BR664 OC10 1 TV 6- 0930V 1400 0C10 2 FV 8R662 7 0940V 1050 86764 DC10 2 TV SÃO/RIO 8727 1234567 12300 1530 879 1.758 F 580 1.160 NEW VORK 715 VE R0842 8707 3 FY ----56- 2100C 0605K+1 PA 518 8747 2 TV SAO/RIO 8737 1234--7 2100C 0630K+1 AV084 8707 FV SÃO 6- 2100V ---- ÃV080 8707 1 FV - - - - 0835K+1 LIV FV AV084 8707 SAO ---4--- 2100V ---- ÃV080 8707 2 TV ---- 1040K+1 LIV R6830 8707 2 TV SAO/RI0 8727 -2-4-6- 21200 06406+1 FY P1620 OCO 1-3-5-7 21300 06500+1 PL622 OCO 2 TV NICE 08920 DOS 1 FV 6- 2125V 1405+1 8747 3 FV PA516 PA516 8747 3 FV SAOJRIO 8737 OPORTO 986 1.972 E 637 1.274 Y 1--4--- 1345C 0700+1 931 0-60 PANAVA CITV TV ÃV084 8707 AVOlO 8747 3 TV 1610 6- 0830 VP373 8737 TI SAO --3---- 1100V LA172 0707 1 TV 806 ---- 1925 1A170 8707 1 TV SÃO ---4--- 2100V 18994 OC10 1 TV LIV ---- 0350+1 18990 0010 1 TV -2-4--- 2340V 0605*1 96732 DC10 1 TV SAO/RI0 8737 96742 DC1O 1 TV SÃO/RIO 8727 PARIS SÃO/RIO 8727 86712 8707 1 TV RG752 8707 1 TV SÃO/RIO B727 RST TRT 89662 DC10 1 TV SAO 1 ------11006 RST TRF BR662 DC1O 1 TV ---- 1515+1 BOG F 715 1.430 SAO ----5-- 15000 462 924 Y RIO ---- 1240+1 86872 8707 3 FV SÃO/RIO 8727 -2-----1715V 1240+1 AV084 8707 TV --3---7 18300 0700+1 ÃV080 0707 1 TV ----5-- 2005V 1305*1 PL520 008 TV 1 ------20500 1510+1 PL622 008 1 TV --3---- 21000 1520*1 PA516 8747 TV 1 ------2125V 1615+1 PA502 B707 3 TV 6- 2125V 1630+1 701 1.402 T -2-4--- 21300 1440*1 904 452 7 21300 1520*1 529 VE RG806 8707 4 FV SÃO/RIO 8727 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1100C 12009 TV P1620 DC8 - -2-4--- 1300C 14006 PL604 008 2 TV 1 ------1335V 14359 TV 86920 DOS -2----7 1510V 16056 09974 OC8 2 FV ---4-6- 1525V 16150+1 86800 8707 2 TV SAO/RI0 8727 --3---- 14156 15106 SAO/RIO 8727 RG81O DC10 1 FV PA440 8707 2 TV SÃO/RIO 6737

PA440 8707 1 TV SA0/R10 8737 86804 8707 1 TV SAO/RIO 8727 SÃO/RIO B727 89802 8707 2 TV T 1.156 2.312 V 753 1.506 1.100 E-NO 0010 2 TV AZ569 AZ577 0010 2 TV E 750 1.500 V 536 1.072 783 0-60 085 1 TV RST TRF KL794 51<956 008 1 TV E 200 400 V 122 244 E-3O 207 ÃF097 8747 1 TV SK955 DC8 O FV 8707 1 TV RST TRT LHSO6 18999 Dolo O FV SC934 8727 1 V 786 1.572 E 507 1.014 V VE 620 PA212 8747 1 TV SÃO/RIO 6737 8707 1 FV SAO/RIO 8737 PA212 89920 085 TV D8S 1 TV 88900 86920 DOS TV D8S 2 TV 8N978 DOlO 1 TV SAO/RIO 8727 R6860 8707 1 TV SÃO/RIO 8727 96854 AF094

TP396

96842 AVOB4 AVO44 86920 89974 PAS 16

4V004 49010 VP373 LÃ172 LA1 70 AFO86 AFO9O 96710 RG71 2 ATOS 2 ATO 94 96764 96720

8747 1 TV 995 1.990 E 646 1.292 V 944 E-60 B707 3 TV SAO/RIO 8727 613 1.226 T 792 V 396 B707 2 TV TV 8707 8707 1 TV DOS FY 1 FY. 008 8747 1 TV 1.384 2.768 8 T 1.156 2.312 753 1.506 V 1.100 0-60 B7O7 TV 8747 4 TV 8737 TJ 8707 2 TV 0707 2 FY SSC 2 R SAO/RIO 8737 8747 1 FY 8707 2 TV SAO/RI0 8727 8707 2 TV SÃO/RIO 8727 8747 2 FY 8747 2 TV SÃO/RIO 8727 DC1O 1 FV DC1O 2 TV SAO/RIO 8727

PZ402 LO O PZ404 LO O LAI20 8707 O P1623 DCS O 08S O 86921 KL794 DOS O

RST TRF T T RST TRF TV RST TRF TV RST TRF TV RST TRT TV RST TRT

FREQUENTA 4

DESTINO

HORORIOS

255C4õ

OBSERVAÇÕES

8<3 < XV SAIDA

CI4EGAAA

134567

V° .4

o R

o o

TARIFA EM USI

CONTINUACA0

8< 8V <<D55<O

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

SaIDA

CHEGADA

1234561

TARIFA EM US$

O o o E 8 g

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DE:

786 1.572 E WASHINGTON 507 1.014 RST IRE 0510 O ES E? SAO BN920 885 ---4--- 2100V ---- RST TRF 0610 O ES LIM BN978 085 1 ES 0820+1 RST IRE 8747 O ES 540 P4516 1747 E? -2-4--7 2340V ---- RST TRF 8707 O ES 1635+1 SUA PA542 B707 3 ES RST IRE 858 O ES 1.156 2.312 ZURIQUE E RST IRE 8707 O ES 753 1.506 5 RST TRE 0510 0 ES E-60 1.100 RST TRE 8707 0 ES R9744 8707 2 E? SAO/RIO/B727 -2 -----2030C 1500*1 RST TRE DC1O O ES ----5- 8707 2 ES 21005 1510+1 26752 RST TRE DOlO O FS SR201 OC1O 3 ES 1 ------21254 1730+1 RST TRF DC1O O ES DC8 3 E? --3 21258 1730*1 S8205 8747 O ES RST TRF 52203 0C10 3 ES ----5 21255 1730+1 8727 O RG750 B707 2 ES SAO/RIO 8727 ---4--21305 1700+1 RST TSr 8727 O 5 RST IRE 0510 O ES RST IRE 0610 O ES RST IRE 0510 O ES RST TRE 8747 O ES DC8 0 ES RST TRE RST TRE 0810 O EV DE: •ÉIIYIIIP11I 257 TRE 5747 0 ES Horário GMT *5 RST TRE 8707 O FY 8747 O ES RSTTRF IQUITOS 1 . IVA 4. 312 F 8737 O SC884 1200 --3--6- 1115 753 1.506 5 1.100 0-60 0510 1 ES 42569 ---4-6- 1630V 0915+1 47577 8010 1 ES -2 -----19069 1145*1 SAO/RI0 872 0510 2 E? TEFÉ (TFF) BRASIL 59732 1 ------20200 1120+1 SAO/RI0 872 11810 2 E? 86734 --3-5-- 20208 1520+1 903 1.806 E SAN FRANCISCO 604 1.208 5 1 1U1TOS 740 SE 5C884 1737 1 1200 --3--6- 1100 540/RIO 873 P4512 8747 3 E? -----6- 10005 2340 1185 2 ES 85920 ---4-6- 21008 0920*1 B747 4 E? PA516 -2-4--- 23409 1655*1 8747 4 ES 540/RIO B73 P4518 ------7 2340V 1655+1 DE: 623 1.246 E Horário GMT * 9 hr. SAN lUAS 904 402 5 ES SAO PA518 8747 -----6- 10005 ---- RIO DE JANEIRO SAO/RIO 873 B707 1 ES CCS PA466 2015*1 8741. E? ---- TIO PA008 ----5-- 1630 ES SAO A'J024 8707 1 ------1100V ---- 17306*1 LAS PA517 8747 2 E? 80G AVO1O 6747 2 E? 2230 E? T?O PA008 B741. ---- --3---- 1630 8747 ES 540 PA516 -2-4--7 23405 ---- 07006+2 LAS PA516 B747 3 ES CCS 24466 8707 2 E? 2015+1 ES ---- T?O 84008 B74L -2--- -7 1630 111 222 5 SANTA CRUZ 07356+1 LAS PA515 8747 3 E? 8727 O Y SC880 -2-4-5- 1045C 1215 86831 9707 2 ES --3-5-7 1800 07509+1 B727 O 5 L8974 1515 --3-5-7 1345 ES flO PA800 B741 ----56- 1845 ---- 642 321 E SANTIAGO 6747 1 ES 08000*1 N?C PA201 404 202 5 B741 E? ---- T?O 84800 1234--7 1845 327 E-30 8707 1 ES 08256*1 NYC PA20I 8747 1 ES AE091 1 ------08158 1335 8707 1 E? LA173 ------7 0830V 1345 SÃO PAULO 8510 O ES 85663 ------7 09155 1300 TYO P4008 874L ES ---- --3---- 1630 1 ES 085 KL793 -2 -----10358 1600 09458*2 VAX 24515 8747 O E? RI0/SAO 8737 I8931 DC1O 1 ES 1115V 1620 ----5 874L ES ---- TYD PAOO8 --3---- 1630 1707 O ES 26922 --3--6- 11205 1450 09505+2 LAS PA515 8747 4 E? 0010 O E SR200 1 ------11305 1520 TY0 P4008 B741 E? ---- ----5-- 1630 8707 0 ES LAl21 1 ------1740V 2200 RIO/540 8737 18450+1 LAS 24517 8747 3 ES 1.760 3.520 E TOSSO RIO/5A0 8727 96931 6707 3 ES --3-5-7 1800 09505+1 1.067 2.134 5 R10/SAO 8737 874L E? 1234--7 1845 ---- T?0 PARCO ES 8747 SAO PA518 -----6- 10006 - - - - 810/540 8737 0945C+1 550 P4211 6707 2 ES LAS PA003 874V 3 ES 1625+1 RI0/SAO 8737 TYO P4500 874L ES ----56- 1845 ---- SAO/RIO 872 9707 3 E? 1-3-6-- 19150 1520+226830 B747 2 ES R10/SAO 8737 0945C+1 N?C PA211 SAO/RIO 873 8707 E? SAIO 84202 1234--7 21006 ---- 8741 2 E? 1440+2 NSC PA801 ES SAO/RI0 173 SAO PA202 8747 ----56- 2100C ---- B741. 2 E? NSC P4801 1440+2

RIO DE JANEIRO 16005 17359 ----5- 1630V 17209 ---4-6 --3---- 16305 17250 1700V 17556 -2--5 ------7 17105 1800G -2 -----17159 15156 --3---- 17405 18359 --3---7 1805V 19056 1015V 19106 --3--- ------7 18159 19106 -2 -----1900V 19506 -------20054 20596 1-3-5-- 2030C 21206 -2-4-6- 2030C 21056 71209 22156 ----5 ------7 2120V 22156 1 ------2125V 22206 1 ------2125V 22206 --3---- 21255 22206 21255 22206 ----5- 21255 22206 -----6 21 30V 22256 ----5 -2-4--7 23404 80306+1 ROMA

LHSO9 47569 72376 AT240 SK956 LA170 LHSO1 AV085 18994 1B990 42577 4F098 5C941 5C881 82662 88664 58201 AF092 5R205 SR203 AFORA TP370 PA516

W(1L'IUILOPflhl

Fevereiro/78

Guia Panrotas - 149

LLJ

ONSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O

FREQUENCIA «

DESTINO

TARIFA EM US$ DESTINO CHEGADA

SArDA

1234567

DE:

O 8

Lii

-O

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

«3

2 SEsATR0

SAIDA

CHEGADA

iii

TARIFA EM US$

8 si

IDA IDA/VOLTA

000TINUAÇAO

DE:

IDA IDA/VOLTA

Horário GMT - 4 hr. RIO DE JANEIRO 1 ------1250

---- 0700G+1 --3---- 1250 ---- 0735G+1 --3---- 2310 ---- 16150+1 500 PAULO 1 ------1250 ---- 0945C+1 --3---- 1250 ---- 09505+1 --3---- 2310 ---- 1435V+1

IAO PA541 GUA PA5I 5 IAD PA541 GUA PA515 WAS 0N979 LIM 00921

BUENOS AIRES -2 ---4

FY 0707 B747 2 FY 0707 FY 0747 2 FY DOS FY DOS 3 FY

1 405E-r-1 2200 2200 1 405E+1

RIO DE JANEIRO 7 1830 7 2200 -2-----2200 ---4 2200 E? RI0/SAO 0737 IAD PA541 0707 2230 --3 GUA PA515 8747 3 E? 6 2230 IAD PA541 B707 E? ----5 2230 GUA PA51 5 B747 3 FY WAS 00979 DOS ES SANTIAGO LDM BN921 DOS 2 F? 7 2200

SR204 OCR 4 FY SR202 DC1O 4 FY

06300+1 08400+1 08400+1 00400+1 07500+1 07500+1 08000+1

AR117 SR200 SR204 SR202 10745 R0753 RG751

1520+1

0747 1 OC10 2 OCO 2 DOlO 2 0707 1 B707 1 B707 1

FY FY ES E? E? E? E?

SR200 DC10 4 ES

SOO PAULO •

7 2200 1040V+1 -2 -----2200 10405+1 ---4-- 2200 10405+1 --3---- 2230 09300+1 6 2230 09300+1 ----5 2230 09400+1

DE: brUno GMT +1 hr. BUENOS AIRES ------7 1830 1025E+1

AR117 0747 3 ES

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS

SR200 SR204 SR202 20745 RG753 P0751

OC10 3 FY OCO 3 E? 0010 3 E? 0707 2 F? RI0/SAO B727 0707 2 E? B707 2 FY RIO/SAO 0727

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, nE 239 (Paraiso) 04104- São Paulo - SP

Prezados Senhores: Favor fornecerem .....

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

.....................

nominal à C.A.S.A. Editora

.........................................................

NOME ................................................................................... AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO

........................................................................

...............................................

CEP: ......................... CIDADE: TELEFONE(S):

........................

BAIRRO

........................

ESTADO

........................

............................................................................. de

.....................

Assinatura:

150 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

de197 ......

................................

EMPRESAS E ROTAS VÕO ITINERÁRIO

VÕO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

AR AEROLINEAS ARGENTINAS

BN BRANIFF INTERNATIONAL

114 Buenos Aires. E ran kfu 1 rt

792 Buenos Aires - i tiuszCi 763 1 guazú - Buenos Aires 764 Ba. Aires - Posadas - Iguazil 765 lguszsi - Posadas - Buenos Aires 768 Ba. Aires - lguauú 769 igoiazú - Bs. Aires

900 Buenos Aires - Santiago - Lima - Nevo York 920 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles . San Francisco

- Rio - Paris -

115 t'rankturl - Paris Aires

Rio - Buenos

116 Ou. Aires - Rio - Madri - Roma - Zuricli 117 Zurich . Roma Bs, Aires

Madri - Rio -

134 Bs. Aires RioMedir . Paris - Londres 135 Londres - Paris- Madri - Rio - Bs, Aires 138 Bs. Aires - Rio - Madri - Londres 139 Londres - Madri - Rio - Bs. Aires 214 Buenos Aires - Montevidéo 215 Moiilevisléo - Buenos Aires 220 Buenos Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Buenos Aires 224

Buenos Aires

225 Montevidéu

Montevidéu Buenos Aires

232 Buenos Aires - Montevidéo Porto Alegre 233 Porto Alegre . Monnesidéo Buenos Aires 234 Buenos Aires - Montseidéo

PL AEROPERU 600 Os. Aires - Lima - Mianni 601 Miamni - Lima - Os. Aires 302 Os. Aires - Santiago - Lima Miami 002 Buenos Aires - Santiago - Lima 603 M iami - Lima - Santiago - Os. Aires 603 [mia - Santiago - Buenos Aires 604 Os. Aires - Santiago - Lima Gxaysqui 1 - Miami 605 tviiarnd - Guayaqeil - Lima Santiago - Bs. Aires 606 Buenos Aires - La Paz - Lis-ia 920 Rio - São Paulo - Lima 1321 Los Angeles - Mdxio - Lima 622 Lima - México - Los Angeles 523 Lima - São Paulo - Rio 630 Lima - Bogotá - Caracas 631 Caracas - Bogotá - Lins

siesz,i

243 Riu

São Paulo - Rio São Paulo - Igsanú

250 Os Aires

São Pauto

251 São Paulo Os Aires 254 Buenos Aires - Monlusidéo 255 Montevidés, - Buenos Aires 320 Buenos Aires - Rio - Nevo York 321 Nevo York - Rio - Buenos Aires 322 Buenos Aires - Rio - Miami Neo, York 323 Nevo York - Miarni - Rio Buenos Aires 324 Oeem'is Aires - Rio - Miam! Nnvu Yorls 325 Neo, Yorl' - Miarrii - Rio - Buenos Aires 325 Nevo 'r'ork - Misori - Rio - Buedoriza - Neuc1uen - Bari Inche 503 Bariloche - Neuquen - Mendonza - Córdoba - Buenos Aires 510 Os. Aires - Mar dei Pista CII Mar dei Pista - 65. Aires 660 Ba. Aires - Mar dei Pista 661 Mar dei Pista - Es. Aires 666 Os. Aires - Bahia Blancs - Neuquen - Bari Inche 667 Bari loche - Neuquen - Bahia Bisnos - Bs. Aires 668 Os. Aires - Neuquen - Bsniioche 669 Bariloche - Neuquen - Bs, Aires 672 Buenos Aires - Bari loche 673 Bari lucho - Buenos Aires 674 Bs. Aires - Bariloche 875 Bariloche - Bojenos Aires 685 Es, Aires - Mar de[ Piela 681 Mar dei Pista - Os. Aires 698 Os. Aires - Neuquein - Bariloche 690 Bariloche - Neuquen - Os. Aires G98 Buenos Aires - Neuquen - Osrilc,cbe 590 Bariloche - Neuquen - Buenos Aires 742 Os. Anres - lguazd 703 i quazú Ba. Aires

936 São Paulo - Foz do lguaçu . Os, Aires 937 Bs. Aires - Foz do Iguacu - São Paulo 938 Rio - Foz do iquaçu - Bs. Aires 939 Bs. Aires - Foz do lguaçu - Rio

974 Santiago - Lima - Panamá Miami 978 Os. Aires - Assunção - Lã Paz - Lima - Washington - Nevo York

IB IBÉRIA

079 Nem York - Washington - Panamá - Lima - Ia Paz - Assunção - Os. Aires

931 Madri - Lãs Palmas - Rio . São Paulo - Os. Aires - Santiago

979 Nevo Vork - Mismi - Lima Santiago - Ou. Aires

932 Santiago - Os. Aires - Rio - Ias Palmas - Madri 990 Montesidéo - Assunção - São Paulo - Rio - Madri

BR BRITISH CALEDONIAN

991 Madri - Rio - Assunção . Os. Aires 992 Os. Aires - Rio - Madri 994 Montesidéo - Ba. Aires - São Paulo - Rio - Madri 995 Madri - Rio - Os. Aires - Santiago

AF AIR FRANCE

062 Os, Aires - São Paulo - Rio Madrid - Londres

999 Madri - Rio - São Paulo - MooBevidéo

085 Paris - Dali - FIlo 089 Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Rio - São Paulo - Os. Aires - Santiago 092 Santiago - Os. Aires - São Parilo - Rio - Dakar - Paris 0113 Paris - Dakar - Rio - Os. Aires - Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires . Monteviáo 098 Montevidéu . Os. Aires - São Paulo - Rio - Paris 215 Paria - Caiena - Manaus - Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris

663 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago

244 Bs Aires - Montevideo 245 Monnesidéo - Os Aires

974 Ia Paz - Lima - Guayaqui 1 Mian,i

SC CRUZEIRO DO SUL INTERNACIONAL

661 Londres - Madrid - Rio - São Paulo - Os, Aires

235 Montes'idéo - Buenos Aires 242 1

921 San Francisco - Los Angeles Lima - São Paulo - Rio

VÔO ITINERÁRIO

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - São Paulo 569 São Paulo - Rio - Roma - Milão 576 Milão - Rosna - Rio - São Paulo - Os. Aires 577 Bn. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão

AV AVIANCA 010 Bogotá - Caracas - San Juan Madri - Paris - Frankfurt til Frankfurt - Paris - Madri - San Juan . Bogotá 011 Frankfurt - Paris - Mactri - San Juan - Caracas - Bogotá 044 Bogotá - Panamá 080 Bogotá - Los Angeles 090 Oogr,iá - México - Los Angeles 081 Los Angeles . México - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 083 México - Bogotá 084 Rio - São Paulo - Bogotá 085 Bogotá - São Paulo - Rio

664 Santiago - São Paulo - Rio Londres

KL KLM

665 Londres - Lisboa - Recite - Rio - Bs. Aires 696 Os. Aires - Rio - Recife - Lisboa - Londres

793 Amsterdan - Monrovia . Rio São Paulo - Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Ss. Aires - São Paulo - Rio - Monrovia - Amsterdan

SC CRUZEIRO DO SUL INTER NATIO NAL 880 Rio . São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz . Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos 885 1 q uilos - Tabatinga - TeM 5,1 a naus 806 Belém - Caiena - Paramaribo

LA LAN CHILE 120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 173 Santiago - Os. Aires - São Paulo Ria - Madrid - Paris - Frankfurt 171 -Frankfurt - Pariu - Madrid - Filo Os, Aires - Santiago 172 Santiago - Os. Aires - Rio Madrid - Paris Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madnid - Rio

897 Paramaribo - Caiena - Belém -

- São Paulo - Os, Aires - Sen-

930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os. Aires

tia9 o

931 Bs. Aires - Porto Alegre . São Paulo . Rir, 932 Pio - São Paulo - Os. Aires

LB L.A. BOLIVIANO

933 Bx. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montesidéo

974 São Paulo - Santa Cruz - Cochebxssba - La Paz

935 Montevidéo - Porta Alegre - São Paulo - Rio

975 La Paz - Cochabara',ha - Santa Cruz - São Paulo

Fevereiro/78 -Guia Panrotas 151

VÔO ITINERÁRIO

VÕO ITINERÁRIO

VÔO ITINERÁRIO

M.L.A. PARAGUAVAS

PA PAN AMERICAN

RG VARIG INTERNACIONAL

402 Assunção - São Paulo - Rio

517 - San Francisco Los Angeles - Caracas - Rio - São Paulo 518 São Paulo - Rio - Caracas Loa Angeles - San Francisco 800 Tokyo - New York BOI Nem 'iork - Tokyo

700 Rio - Salvador - Recife - Lisboa

807 Miami - Caracas - Manaus Brasília - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami

403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo - Assunção

1H LUFTHANSA 500 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - 85. Aires Rio 501 Os. Aires - São Paulo Dakar - Frankfurt 502 Frankfurt - Dakar - Rio - Ba. Aires - Santiago 503 Santiago - Ba. Aires Rio Dakar - Frankfurt 506 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Assunção - Montevideo 507 Montevidéo - Rio - Dakar Frankfurt 508 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires 509 Os. Aires - Rio - Dakar - Frankfurt

PA PAN AMERICAN 003 Los Angeles - Tokyo 008 Tokyo - Los Angeles 201 Rio - Johannesburg 201 Nem Vork - Rio 202 Johannesburg - Rio 202 Montevideo - Os. Aires - Rio 202 Bs. Aires - Rio 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - Nem Vork

AT ROYAL AIR MAROC 240 São Paulo - Rio - Casablanca 241 Casablanca - Rio - São Paulo

SK SAS 995 Coponhagen - Monróvia - Rio São Paulo - Montevidéo 956 Montesidéo - São Paulo - Rio Monróvia - Copenhagen 957 Copenhagen - Monróvia - Rio Ba. Aires 958 Os. Aires - Rio - Monróvia Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN 205 Johaqneaburgo - Rio 206 Rio - Johannesburgo

SR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 202 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Os. Aires

44D São Paulo - Rio - Brasilia Miami

203 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich

440 São Paulo - Rio - Miami

204 Zurique - Genebra - Dakar - Rio - São Paulo - Ba. Aires

441 Miam! - Rio - São Paulo 441 Miami - Brasília - Rio - São Paulo 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Rio São Paulo 515 San Francisco - Loa Angeles Guatemala - Caracas - Rio São Paulo 516 São Paulo - Rio - Caracas Guatemala - Los Angeles - San Francisco 516 São Paulo - Rio - Panamá - Guatemala - Los Angeles - San Francisco

152 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

710 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 711 Paris - Lisboa - Recife - Rio São Paulo 712 São Paulo - Rio - Madrid - Paris

201 Rio - Bs. Aires - Montevidéu 202 Rio - Nem 'iork

701 Lisboa - Salvador - Rio

205 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 396 Rio - Recife - Lisboa - Oporto 397 Operco - Lisboa - Recife - Rio

713 Paria - Madrid - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 721 Paria - Lisboa - Rio - São Paulo

811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo

732 São Paulo - Rio - Madrid - Boroa

833 Tokyo - Los Angeles - Manaus - Rio - São Paulo

733 Roma - Madrid - Rio - São Paulo

840 São Paulo - Rio - Lima - Loa Angeles

734 São Paulo - Rio - Lisboa - Roma

841 Los Angeles - Lima - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio - New York

735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio- - Madrid Frankfurt

855 Nem York - Rio - São Paulo

743 Frankfurt - Madrid - Rio - São Paulo

860 São Paulo - Rio - New York

744 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich - Frankfurt

876 São Paulo - Rio - Manaus - México

745 Frankfurt - Zurich - Lisboa - Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Lisboa - Frankfurt - Coperrhagen 749 Copenhagen - Frankfurt - Lisboa - Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich - Genebra 751 Genebra - Zurlch - Lisboa - Rio - São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid - Zurich

861 New York - Rio - São Paulo

871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá 875 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo

753 Zurich - Madrid - Rio - São

900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção

Paulo 764 São Paulo - Rio - Paris - Londres

901 Assunção - Foz do Iguaçu - São Paulo - Rio

765 Londres - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio - Johannesburg 791 Johannesburg - Capetown - Rio - São Paulo

902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Os. Aires - Montevidéu g il Montevidéo - Os. Aires - Rio

794 São Paulo - Rio - Lagoa

916 Rio - Os. Aires

795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém - Miami

917 Os. Aires - Rio

801 Miami - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas Miami 803 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miami

920 Rio - Os. Aires - Santiago 921 Santiago - Bs. Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio

VA VIASA

805 Mlami . Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio Brasília - Manaus - Caracas Miam! -

944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracak

EXIGÊNCIAS CONSULARES ADVERTÊNCIA

VISTO

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um desses países como turista, transitem no país em uma viagem turística e retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado correspondente.

Sob este título damos as exceções que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indica que não é requerido aos pasageiros que viajam como turistas.

PASSAPORTE

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. Ê importantíssimno verificar os demais itens que se publicam para esse pais, como seja. CARTÃO DE TURISMO ou TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO OLI DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAÍS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

Salvo nos casos em que especificamos o contrário, todos os passageiros devem estar munidos de seu correspondente passaporte. A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que originam sua viagem na América Latina. Os que não necessitam "assporte, devem apresentar proves de nacionalidade ou cidadania.

Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para outro.

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS LIGA ÁRABE Arábia SaiidLa, Argélia, Bahrain, Egito (Rep. Árabe), Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, (Rep. Árabe), Mauritânia, Marrocos, Oman, Oatar, Síria, Somália, Sudão, Tunísia, União dos [mirados Árabes, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Popular 'Democrática). COMMONWEALTH (Comunidade das Nações Britânicas) 1. Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, Irlanda do Norte, Índia, Jamaica, Kênia, Lesotho, Malawi, Malásia. Malta, Mauritius, NaurLi, Nigéria, Nova Zelândia, Papua Nova Guiné, Reino Unido da Grã-Bretanha, Samoa Ocidental, Sey chelles, Sierra Leone, Singapura, Sri Lana, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Zâmbia. 2. Os seguintes Estados associados ao Reino Unido: Antiga, Dominica, St. Christopher-Nevis-AngLIilla, St. Lucia e St. Vice nt, 3. Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Balize, Bermuda, Gibraltar, Hong Kong, Ilhas Cayman, Ilhas Falkland (e dependências), Ilhas Gilbert, ]lhas Hébridas (condominio Anglo-Francês), Ilhas Turks e Cabos, Ilhas Virgens

Britânicas, Pitcairn, Protetorado Britânico das Ilhas Salomão, St, Helena, Território Britânico no Oceano Índico, Tuvalu, 4. Os seguintes territórios dependentes da Austrália: Ilhas Christmas, [lhas Cocos (Keeling) e Território Australiàno da Antártica. 5. Os seguintes territórios dependentes da Nova Zelândia: Ilhas Cook (Nive), Ilhas Tokelau, dependência de Ross. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Commonwealth, que além da n'otacâo "British Subject" (súdito britânico), possuir uma outra anotação "citizan of .., (cidadão de . , .) um outro país que não o Reino Unido e Colónias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos países. os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicos", mas sim cidadãos de .,. (um dos países da Commonwealth diferente de Reino Unido e Colônias). CORTINA DE FERRO Albânia, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Rep. Popular) Coréis do Norte, Cuba, Checoslováquia, Hungria, Mongólia (Rep. Popular). Polonia, Rumenia, USSR, Vietnam, Russia Branca, e Iugoslávia.

SAÚDE VARÍOLA

ZONAS INFECTADAS:

O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a varíola é válido por 3 anos. ZONAS INFECTADAS: Etiópia, Somalia (África)

(África), Bolívia, Brasil, Colômbia, Perú (América do Sul).

FEBRE AMARELA O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos.

Angola, Ghana, Nigéria, Sudão, Zaire

CÓLERA ZONAS INFECTADAS: Angola, Ghana, Libéria, Malawi, Nigéria, Sierra Leone (na África), Arábia Saudita, Bangladesh, Burma, Filipinas, Índia, Indonésia, Iran, Iraque, Jordânia, Líbano, Malásia, Nepal, Singapura, Síria, Sri Lanka, Tailândia, Vietnani (na Ásia), Ilhas Gilbert (na Oceânia).

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 153

ILLI

0ES

ALEMANHA OCIDENTAL

ALEMANHA ORIENTAL

ANTIGUA

(República Federal Alemã)

(República Democrática Alemã)

(e Anguilla, Monteserrat, Nevis, St. Kitts, Ilhas Virgens Britânicas)

NÃO NECESSITAM DE VISTO para uma estadia de até 90 dias, os cidadãos dos seguintes países:

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Afganistão, África Central (Rep. da), África do Sul (Rep. da), Alemanha Oriental (Rep. Democrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Brasil, Bolívia, Burma, Camerron, Canadá Chad, Chile, Chipre, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul. Costa do Marfim, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unuidos, Etiopia, Firilândia, Filipinas, França, Gabão, Gâmbia, Grécia, Guatemala Holanda, Honduras, índia, Indonésia, Iran, Irlânda, Islândia, Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Kenia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, -Mônaco, Nepal, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep, Dominicana, Rwanda, San Marino, Senegal, Slkkim, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Venezuela, e súditos britânicos se cidadãos do Reino Unido e Colônias, desde que seu passaporte britânico indique que são nascidos no Reino Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterior, contenha a anotação "Isento de certificado de entrada (Entry Certificate Exempt).

1. Alemanha Oriental, Checoslováquia, Polônia.

TRANSITO SEM VISTO Permitido para passageiros que continuam viagem no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e com a documentação necessária para o país de destino. Esta informação aplica-se apenas para uma escala dentro da Alemanha Ocidental,

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Alemanha Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbado em seus passaportes uma autorização de residencia.

os cidadãos dos seguintes países:

2. Bulgária, China Popular, Cuba, Hungria, Coréia do Norte, Rumênia, Rússia, Vietnam, loguslávia, quando viajando a negócios ou a serviço. Com passaporte devidamente endossado. 3. Os cidadãos estrangeiros que tenham uma autorização de re-entrada ou uma autorização de residencia.

154 - Guia f-anrotas - Fevereiro/78

os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental (30 dias), Austrália, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bermuda, Botswana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Guiana, Holanda, índia, Islândia, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechteinstem, Luxemburgo, Malavi, Malásia, Malta Mauritius, Nigéria, Noruega, Nova Zelândia, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suiça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela (30 dias) e Zâmbia. Súditos brtânicos quando cidadãos do Reino Unido e Colônias,

TRÂNSITO SEM VISTO TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto de Schonefeld, quando se destinam a um terceiro país ou retornam ao país de destino,

INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE EAST BERLIN (Aeroporto Tempelhof)

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país dentro de 14 dias, exceto se cidadãos do Haiti ou países da Cortina de Ferro (os cidadãos do Haiti só podedão transitar quando continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 horas). VACINAS

1. Os passageiros de todas as nacionalidades exc. alemães residentes em Berlin Ocidental) podem entrar por Berlim Ocidental para um dia de estadia apenas. Os passageiros de todas as nacionalidades (exc. alemães ocidentais e alemães residentes em Berlim Ocidental) chegando e saindo do Aeroporto de Schonefeld no mesmo dia, podem obter visto de turista para visitar Berlin Oriental, desde que: - comprem um coupon para um dia na Agência de Viagem da Alemanha Democrática. - contatem lnterflug na chegada para as formalidades necessárias.

VACINAS Exceto os passageiros em trânsito, que não deixem o aeroporto solicita-se a vacinação ANTIVARFOLICA dos que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado por áreas infectadas ou por Bangladesh, Etiopia, índia e Paquistão.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS Exceto os passageiros em trânsito que não deixem o aeroporto, solicita-se a vacinação ANTIVARIOLICA aos passageiros que chegam dentro de 14 dias após terem deixado ou transitado em áreas infectadas ou por Etiopia,

ANTIVARIOLICA - a menos que vindos diretamente dos Estados Unidos, depois de uma estadia de no mínimo 14 dias naquele país. FEBRE AMARELA - se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado por área infectada (exceto para crianças menores de 1 ano),

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba, Bonaire, Curacão, Saba, St. Eustatis e St. Maarten Holandesa) NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos: 1. Para uma estadia até 3 meses: Súditos britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias e Protegidos Britânicos), Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Bolívia, Chile, Colombia, Coréia do Sul, Costa Rica, Equador, Etiopia, Filipinas, Holanda, Iugoslávia, Israel, Jamaica, Luxemburgo, Malawi, Mauritius, Niger, San Marino, Suriname, Swaziland e Togo.

2 de outros paises além dos acima citados, para uma estadia até 14 dias. (exc. Cuba). rodos deverão possuir bilhetes de retorno ou continuação de viagem a um 1" pais e documentação para continuar a viagem. rRANSITO SEM VISTO È permitido aos que continuam viagem em 24 horas, com bilhetes e reserva confirmada e documentos necessários para a continuação da viagem VACINAS ANTIVARIOLICA --- se chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado em países de zonas infectadas e na África, Asia e Americas (exceto para menores de 6 meses). FEBRE AMARELA -.- se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas (exceto crianças menores de 3 meses).

ARÁBIA SAUDITA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Arábia Saudita. 2. Os cidadãos de Bahrain, Kuwait, Catar, e Emirados Árabes, desde que não tenham origem judia. 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de "autorização de desembarque" emitida pelo Ministério de Negócios Exteriores da Arábia Saudita. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a um terceiro pais rio mesmo avião. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Arábia Saudita recusa a admissão e trânsito de: a) portadores de passaporte de Israel. bI portadores de passaporte com declaração de validade para Israel, ou visto válido ou expirado para Israel, ou qualquer indicação de que o passageiro esteve erii Israel, c) passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte. d) cidadãos do Yemen (Rep. Pop. Dem.) ou Yemen (Rep. Árabe). e) cidadãos do Líbano, portadores de passaportes emitidos entre 1 de abril de 75 e 31 de dezembro de 76, necessitam de visto, exceto para esposa e filhos nessas condições quando acompanhados do marido com visto. 2. Os passaportes deverão estar válidos até 6 meses após a permanência estimada na Arábia Saudita. 3. No caso de pelegrinos consultar o consulado.

VACINAS VARíOLA FEBRE AMARELA CÓLERA

ARGÉLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Para Lima estadia até 90 dias, os cidadãos: Portadores de passaporte britanico, tenha na capa a inscrição "United Kingdori'm of Great Britain & Northern Ireland", ou "Jersey", ou "Guernsey and its dependencies", com o endosso dentro do passaporte (British suhject, citizem ot the United Kingdon anel Colonies). Andorra, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial ou diplomático), Dinamarca, Egito, Espanha, Finlândia, França, Guinea, Iugoslávia, Islândia, Iraque, Irlanda, Italia, Jordania, Kuwait , Libano, Líbia lRep. Árabe), Liechtenstein, Mali, Marrocos, Mônaco, Noruega, San Marino. Sudão, Suécia, Suíça, Sina e Tunisia. Residentes estrangeiros retornando ao país, portadores de visto de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto). TRÂNSITO SEM VISTO 1. Permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo avião. 2. Se o passagrro chega de uri pais sem represe , ação consular Ia Argélia: os que ontinuam viaqr o dentro de 48 lio ,as, com docu lentos e reservas c:nfirmadas pa:a continuar viagem RESTRIÇÕES A isensão de visto e a obtenção de visto na chegada não pode ser aplicada a passageiros apatídas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel, Coréia do Sol, Luxemburgo, Malawi, Holanda, Rodésia. Rep da África do Sul, Estados Unidos, Vietnam. Chineses residentes em Taiwan e Palestinos. O visto não poderá ser obtido por portadores de passaporte com visto 00 carimbo de entrada em: Israel, Coréia do Sul, Malawi, Rodésia, África do Sul e Taiwan, VACINAS ANTIVARIOLICA - se chegando dentro de 10 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas. FEBRE AMARELA se chegando dentro de 6 dias após ter estado ou transitado em áreas infectadas.

ARGENTINA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. os cidadãos da Argentina que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cédula de

identidade ou "Libreta de Enrolarniento" ou "Libreta Civica". (desde que os citados documentos te olhara data de emissão posterior a 29/10/58). 2. os cidadãos do Brasil que chegam do Brasil, Chile. Paraguai e Uru guai, portadores de "carteira de identidade". 3. os cidadãos do Chile que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portarlores de "cedm.mla de identidad" 4. os cidadãos do Paraguai que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de identidad ou "Libreta de enrolamiento". S. os cidadãos do Uruguai, que chegam do Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, portadores de "cedula de ídentidad" ou "credermcial civil NÃO NECESSITAM DE VISTO Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica. Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colómbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador. El Salvador Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, GrãBretanha, Grenada, Grécia, Guatemala, Guyana, Haiti, Holanda. Honduras, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein. Luxemburgo, México, Nicarágua, Norurega, Panarná, Paraguai, Perú, IRep. Dominicana, Suécia, Suíça, Suriname. Trinidad & Tobago, Uruguai, Venezuela. 2. Residentes estrangeiros que estiveram fora do pais por um período inferior a 2 anos, a partir da data do embarque. TRÂNSITO SEM VISTO 1. E permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 48 horas após a chegada, 2. Passageiros para o Uruguai, chegando ou continuando viagemn a tini terceiro país e transitando ria Argentina até 48 horas deveni embarcar a Ezeiza, por mais de 48 horas, poderão enbarcar de Jorge Newbery (Aeroparque). INFORMAÇÕES IMPORTANTES 1. O passaporte argentino é válido por um ano. Quando a viagem é totalmente fora da Argentina, os passaportes valem para 2 anos, Todos os passaportes emitidos por um consulado argentino expiram automaticamente quando da chega-

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 155

da na Argentina e devem ser renovados. 2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros residentes na Argentina, que estiveram fora do país por mais de 2 anos, Os passageiros devem ter passaporte válido e "cédula de identidade. O visto de retorno, que deverá ser emitido por um Consulado Argentino, é válido para uma entrada. No caso de residentes estrangeiros procedentes da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de identidade".

AUTORIZAÇÃO DE RETORNO É necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem fora do pais por mais de 2 anos, a partir de sua saida da Argentina. Deverão estar em poder de passaporte válido e "cédula de identidad". O visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido para uma entrada apenas. Porém, se o passageiro chegar diretamente da Bolívia, Brasil, Chile, Paraqual, Uruguai o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de identIdade".

FEBRE AMARELA - é necessário a todos, independente da idade, que tenham estado ou transitado por área infectada.

ÁUSTRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: África do Sul, Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Britânicos (portadores de passaportes britânicos com a inscrição na "United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland" ou "Jersey" ou Guerneey and its dependencies" ou "Isle of Man" ou "Gibraltar"), Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, El Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Holanda, Iugoslávia, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México (exceto portadores de passaporte de serviço), Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, Rep. Dominicana, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai e Venezuela. TRÂNSITO SEM VISTO

VACINA ANTIVARIOLICA - é necessário a todos os passageiros, exceto os em transito.

AUSTRÁLIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Australia e Nova Zelandia, dos países da Commonwealth (Comunidade das Nações Britanicas) quando portadores de passaportes diplomático ou oficial. viajando a serviço ou não. E os portadores de Visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião que chegaram, ou passando pelas Australia com bilhetes confirmados para continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes'i'em Taiwan. VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros chegando dentro de 14 dias, após terem estado ou transitado por áreas infectadas, exceto menores de 1 ano,

- Guia Panrotas - Fevereiro/78

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo dia de chegada, antes da meia-noite, portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos em ordem para o pais de destino. VACINA ANTIVARIOLICA é necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após ter estado ou transitado por área infectada, quando maiores de 1 ano.

BÉLGICA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Australia, Áustria, Barbados, Bolivia, Botswana, Brasil, Britanicos ("citizen of the United Kingdom and colonies" e "british protected persons" exceto os de descendencia asiática, com passaportes prefixados de A ou O), Canadá, Chile, Colombia, Coreia do Sul, Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Gamhia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel, lugoslavia, Italia, Jamaica, Japão, Le-

sotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Monaco, Marrocos, Nova Zelandia, Nicaragua Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço), Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Republica Dominicana, Republica Sul Africana. San Marino, Senegal, Singapura, Swaziland, Suécia, Suiça, Suriname, Tailândia (passaporte diplomático ou de serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os portadores de passaportes válidos para a Bélgica, até 72 horas, desde que tenham documentos em ordem e bilhetes para o país de destino. Exceto para cidadãos apatridas ou refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formosa), da Albania, Bulgaria, China Popular, Cuba, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coreia do Norte, Mongolia, Polonia, Rumenia, Russia, Vietnam. VACINA ANTIVARIOLICA - é necessária aos pasageiros que dentro de 14 dias, tenham estado ou transitado por área infectada.

BOLIVIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangeiros, exceto se portadores de passaporte com a anotação "debera recabar visa de reingresso " Os portadores de passaporte britanico (" United Kingdom ou Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies"). 3. os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Áustria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Israel, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suecia, Suíça. 4 Os portadores de cartão de turista emitidos pelo consulado, Agencia de viagem ou companhia aérea transportadora (no escritório ou a bordo). O cartão de turista é emitido a todos os passageiros, para uma estadia de até 90 dias (exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro e Liga Árabe). Os cidadãos de países Sul Americanos, para 30 dias. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, sem deixar o aeroporto nem pernoitar, e com documentos. e bilhetes para continuar viagem.

VACINA ANTIVARIOLIC,A - é necessária exceto para passageiros em transito.

BRASIL NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE - Os portadores de carteira de identidade emitida para brasileiros viajando para Argentina, Paraguai, Uruguai, desde que tenham visto de saída. 2. os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 3. os portadores de carteira de identidade nacional emitida para cidadãos ria Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho OU azul, mesmo quando expirado. 2. Os portadores de visto de retorno, desde que a permanencia fora do pais tenha sido menor que o limi. te estabelecido para o retorno. 3. Os residentes estrangeiros portadores de carteira modelo 19, volrendo dentro de 2 anos, ou se casa dos com brasileiro/a há 5 anos. 1. Como turistas até 3 meses (com direito a uma prorrogação) os cidadãos Britanicos ( Citizem of the United Kingdom and Colonies"), Argentina, Austria, Barbados, Belgica, Bolivia, Canadá, Chile, Colonibia, Costa Rica, Dinamarca, Rep. Dominicana, Equador, El Salvador, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Orecia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Islandia, Irlanda, Italia. Jamaica, Liechtenstein, Luxemburgo, Mexico. Marrocos, Holanda, Nicaragua, Noruega. Panamá, Paraçluai, Peru, Filipinas, Portugal, Espanha. Suecia, Suiça, Trinidad & Tobago, Uruguai, Estados Unidos e Venezuela. NÃO NECESSITAM DE VISTO 5. Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes países, por períodos ilimitados: Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bélgica, Colômbia, Costa Rica, Equador, Espanha, Filipinas, França, Grécia, Israel, Itália, Liechtenstein. Luxemburgo, Noruega, Paraguai, Perú, Portugal, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago. Tunisia e Uruguai (também passaporte militar). TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuarn viagem a um terceiro país pelo mesmo ou primeiro avião de conexão

em 3 horas. Aos que continuam viagem dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro, VACINAS ANTIVARIOLICA - Exceto para menores de 3 meses. CONTRA A POLIOMIELITE crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quando retornando sern terem sido Vacinados na salda.

CANADÁ Não necessitam de visto (non-immigrant Visas). 1. Cidadãos do CANADÁ. 2. Britânicos ("Citizen of the United Kingdorn and Colonies"). 3. Cidadãos da Afica do Sul, Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fui, Finlândia, França, Gâmbia, Ghana, Grécia, Grenada, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, índia, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nauru, Nicarágua, Nova Guiné Papua, Nova Zelândia, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, República Dominicana, Samoa, San Marino, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Suriname, Swaziland, Tanzânia. Tonga, Trinidad & Tobago. Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela, Zâmbia. 4. Residentes permanentes nos Estados Unidos, viajando diretamente dos Estados Unidos. TODOS OS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E DOCUMENTOS EM ORDEM PARA DEIXAR O CANADÁ. TRANSITO SEM VISTO É permitido as pessoas passando pelo Canadá com destino a um outro pais, coo] bilhetes para continuar viagem, sem direito a parada no Canadá. VACINAS ANTIVARIÕLICA - É necessária aos passageiros chegando dentro de 14 dias após terei]] estado ou transitado por área infectada.

C H ECOS LO VÁQU IA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Checoslovaquia que chegam da Bulgaria, Alemanha oriental, Hungria. Polonia, Rumenia e Russia, e os cidadãos dos países citados Cuba, Finlândia e loguslávia.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixem o aeroporto. Os que continuam viagem a um terceiro país dentro de 24 hs. poderão permanecer no Hotel Kladno ou na ala de transito • do Hotel Intercontinental. Os que dese j arem sair do aeroporto poderão obter um passe especial com as autoridades da imigração. VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito,

CHILE NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e cidadãos dos países exclLlidos da facilidade de cartão de turista. 2. Os portadores de Laisse7-Passer emitido pelas Nações Unidas. 3. Os portadores de documento oficial emitido pela OAS, para chineses residentes no Taiwan e cidadãos do México e Peru. NÃO NECESITAM DE VISTO Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes estrangeiros no Chile, portadores de "Certificado de permanência" e um cartão de turista para o Chile, os cidadãos do Chile, Bolívia e Iugoslávia. Os portadores de cartões do turista, fornecidos aos passageiros que viaam como turistas e aos estrangeiros residentes no Chile a bordo das companhias AF/AR/AV/BN/BR/CP/IB/KL/ LA,! LH/RG/SK/SN/SR em seus voos pare o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR,/CP/RG, e no aeroporto de Santiago pela companhia transportadora. Tal cartão é válido para 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 90. Os cartões de turista não poderão ser fornecidos para: 1. Cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, BLItão, Burma, Cameroon, Rep. da África Central, Chad, Congo (Brazzaville), Dahomey, Gabão, Guinea, Guyana, Haiti, Indonésia, Costa do Marfim, Jamaica, Khmer (Rep.), Coré i a do Norte, Kuwait, Laos, Lesotho, Malagasi, Malasia, Mauritius, México, Peru, Senegal, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Sudoeste África, Surinam, Swaziland, Tanzania, Togo e Zaire, e chineses residentes no Taiwan, e da Cortina de Ferro e apatridas. 2. os que entrarem com contratos comerciais, estudantes e imigrantes.

Fevereiro/78

Guia Panrotas - 157

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR) O visto é necessário inclusive para os cidadãos da República Popular da China, residindo fora do país. TRANSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros Continuando viagem para um tercei rb pais no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes para continuar viagem desde que cidadãos dos seguintes países: Afganistão, Albania, Amena, Argentina, Australia, Áustria, Bélgica, Bulgaria, Burma, Burundi, Brasil, Cameroon, Canadá, Chad, Chile, Congo (Brazzaville), Cuba, Chipre, Checoslovaquia, Dahomey, Dinamarca, Egito, Guine Equitorial, Tiópia, Finlândia, França, Gabão, Alemanha Ocidental e Oriental, Ghana, Grécia, Guinea, Guinea Bissau, Guiana, Hungria, Islândia, India, Iran, Iraque, Italia, Jamaica, Japão, Kenia, Coréia do Norte, Kuwait, Laos, Líbano, Luxemburgo, Malagasy, Malásia, ]lhas Malvinas, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, México, Mongólia, Marocos, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Noruega, Paquistão, Perú, Polónia, Rumênia, Rwanda, San Marino, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Espanha, Sri Lanka, Sudão, Suéda, Suíça, Síria, Tanzânia, Togo, Trinidad & Tobago Tunísia, Turquia, Uganda, Reino Unido, Alto Volta, Venezuela, Vietnam, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Pop. Democrática), Iugoslávia, Zaire e Zâmbia. AUTORIZAÇÃO PARA SAIDA É necessária a todos que deixam o país. INFORMAÇÃO O visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o passageiro precisa passar por outra cidade não indicada no Visto, não deverá deixar o aeroporto. O período de validade estará indicado no visto. VACINAS ANTIVARIOLICA CONTRA A FEBRE AMARELA, se chegando dentro dê 6 dias após ter estado ou transitado por aéreas infectadas e países nas Américas. CONTRA CÓLERA, recomendável a todos os passageiros.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os chineses residentes no Taiwan, portadores de passaporte diplomático, oficial, normal, emitido no Taiwan. 2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan fora do país.

VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros na Colomhia e portadores do "documento de viaje colombiano", deverão ter uma "visa ordinária", válidá em seu passaporte.

TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam viagem a um terceiro país ou em conexão no mesmo dia, desde que portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para deixar o país, sem sair da sala de trânsito. VACINA ANTI VARIÓLICA CÕLERA, se chegando dentro de 5 dias, após ter estado ou transitado por área infectada.

COLÔMBIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos da Colombia. 2. Britanicos (90 dias) ("citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependen1es"), n p ntina, Áustria, Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Finlândia, Fran ç a, Alemanha Ocidental, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxembcrgo, Holanda, Noruega, Perú, Portugal, Espanha, Suécia, Suriname, Suíça, Trinidad & Tobago e Uruguai, para estadia até 90 dias. 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Transito, emitido por Consulado da Colombia ou companhia aérea. - os cartões de turista (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 60 dias após a data de emissão, para um período de até 90 dias, são fornecidos aos portadores de bilhete de ida e volta e documentos para continuar viagem, que deverão apresentar 2 fotos. os cartões de transito (verdes) são válidos para uma entrada apenas. até 15 dias e são improrrogáveis.

CHINA NACIONALISTA (TAIWAN)

Os cartões de turista e transito só poderão ser emitidos para menores se acompanhados dos pais ou responsável.

As autoridades do Taiwan recusam a admissão de portadores de passaportes emitidos por, ou com vistos para, China Comunista, a menos que em trânsito confbrme as condições abaixo.

Não poderão ser emitidos para cidadãos, do Chile, dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe e para chineses residentes em Taiwan.

158 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

A exceção de visto é válida para duas entradas de no máximo 40 dias em um ano.

IMPORTANTE 1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o mínimo de uso 20 ou equivalente por pessoa/dia. 2. Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordania, Líbia, Síria, Palestina, é absolutamente necessário visto do consulado. VACINAS ANTIVARIOLICA - é necessária exceto para menores de 3 meses.

COREIA (REPÚBLICA) NÃO NECESSITAM DE VISTO I . Cidadãos da Coréia. 2. Portadores de visto de retorno. 3. Cidadãos dos seguintes países, desde que não exerçam atividades remuneradas: - França e Tunísia, por 30 dias. - Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, por 60 dias. Descontando os dias passados na Coréia nos últimos 6 meses. - Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Britânicos, Espanha, Holanda, Islândia, Itália, Lesotho, Luxemburgo e Turquia, por 60 dias. TRÂNSITO SEM VISTO Permitido por 5 dias, aos portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos necessários para o próximo país, desde que sejam turistas e cidadãos dos países que mantém relações diplomáticas -com a República da Coréia. VACINAS VARíOLA

COSTA RICA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Costa Rica

2. (turistas) Britânicos ( citizen of United Kingdom of Great Britain and Northern 1 reland" ou "Jersey ou "Guernsey and its dependencies ou Isie of Mao"), Áustria, Bélgica, Brasil. Canadá, Colombia. Dinamarca, Finlandia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Italia, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Panama (quando residentes e viajando direto do Panamá), Portugal, Rumenia, Espanha, Suecia. Suíça e lugoslavia. 3. El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaragua até 30 dias. 4. Portadores de passaportes diplomático e oficial de Israel, por 3 meses. S. Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil, Rep. Dominicana, França, Italia, Japão, Espanha e Suiça. 6. Os portadores de visto de retorno. 7. Os portadores de cartão de turista, inclusive apatridas, queviajam para Costa Rica a turismo, ou visitas de negócios ou familiar, com bilhetes e documentos necessários para deixar o pais. Os cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nas Companhias aéreas nos aeroportos de Aruba. Barranqulila, Caracas, Curacão e Panamá. Deverá ser apresentada uma foto tamanho passaporte, e paga uma taxa de USD2.—. Estes cartões não serão fornecidos aos que viajam sob contratos comerciais. imigrantes, ciganos (de qualquer pais), chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de países da Cortina de Ferro. TRÂNSITO SEM VISTO 1. É permitido aos que continuam viagem no mesmo vou. 2. Aos que continuam viagem dentro de 48 horas, com reservas confirmadas e documentos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes fora do Panamá e/ou que não venham do Panamá) e de Países da Cortina de Ferro. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Costa Rica que desejam voltar, deverão obter uma permissão de retorno, antes de deixar o pais. IMPORTANTE 1. Uma permissão de saída é necessária a todos os passageiros que estiverem na Costa Rica por mais de 30 dias. Os que ficaram menos de 30 dias, deveram estar em posse de seus cartões de desembarque.

2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa Rica, deverão ser usados antes de 30 dias depois da data de emissão, 31 Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica. 4. O Governo da Costa Rica recusa a admissão de ciganos de qualquer país; de visitantes sem fundos suficientes e que apresentem-se de cabelos longos, barbas e roupas indecentes.

2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba. VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em trânsito. FEBRE AMARELA, se chegando dentro de 6 dias, após ter estado ou transitado por áreas infectadas. inclusive Brasil.

DINAMARCA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS ANTIVARIOLICA, exceto para passageiros em transito.

CUBA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2. Os portadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de serviço da Albânia, Argélia, Áustria. Bulgária, Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Mongólia. Polônia, Rumérua, Rússia, Vietnam e Iugoslávia. 3. Os portadores de passaportes normais, corno turista ou em transito do Canadá. Dinamarca, França, Itália, Liechtenstein, Noruega, Suécia e Suíça. 4. Os portadores de bilhetes com a anotação "visa waiver for Cuba granted", isto é: dispensa da obrigação de chegar eni Cuba com uni visto, que se obtem no caso da não existência de consulado cubano no país de origem. O "visa waiver" pode ser solicitado por carta enviada ao ministério das relações exteriores. TRANSITOSEM VISTO É permitido aos passaneiros que continuam viagem dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o aeroporto e portadores de bilhetes com reservas confirmada e documentos necessários para o próximo país, excluindo cidadãos americanos. PERMISSÃO DE RETORNO É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, exceto aos q ue v i ajam com passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. INFORMAÇÕES 1. Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA, os nativos de Cuba com nacionalidade de outros países, não podem de forma alguma passar por Cuba.

os cidadãos de: Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahar'n'ras, Bangladesh. Barbados, Bélgica, Ber'rin, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgár-ia, Canadá, Chile, Colômbia. Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador. El Salvador. Fi li, Finlândia. Franca, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Ghana, Grécia, Grenada, Guatemala, Guiaria, Haiti, Honduras, Islandia. lridia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim. Jamaica, Japão, Kenya, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Moriaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelandia, Nicaragua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Filipinas, Portugal, Rep. Dominicana, Rumenia, San Marino, Sierra Leorie, Singapura, Rep. Africa do Sul, Espanha, Suecia, Swaziland, Suiça, Tanzania, Tailandia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai. Estados Unidos, Venezuela, Iugoslávia e Britânicos (cítizen of the U. Kirigdom and colonies). Residentes estrangeiros portadores de permissão de residência, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a uro terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto.

VACINA ANTIVARIOLICA

1> 1w I lu) I.

EGITO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Egito, 2. Os cidadãos da Algéria, Arábia Saudita, Bahrairn, Ghana, Guiné, Jordâfia (passaporte válido para mais de tiro ano), Kuwait, Líbano, Marrocos, Oman, Oatar, Síria, Yemen (Rep. Árabe), Yemen (Rep. Popular Der'nocrática) TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a ur'n terceiro pais cru 24 horas, desde que ruão deixem o aeroporto. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter uni visto de entrada válido, Passageiros de origem judaica, moradores

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 159

lo 1<

lu Iz o

no Egito necessitam autorização especial do Ministério do Interior do Egito. RESTRIÇÕES DE ENTRADA E TRÂNSITO Não é permitida a entrada e trânsito para: - -Portadores de passaporte de Israel. -- Portadores de passaporte chinês, residentes no Taiwan. - Portadores de passaportes não válidos p/ o Egito, somente em trânsito. - Britânicos de origem asiática. - Cidadãos da África do Sul. Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido, expirado ou cancelado para Israel. INFORMAÇÃO Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte. Os passaportes deverão ser válidos pelo menos 2 meses além do período de estadia no Egito. VACINAS ANTI VARIÓ LICA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

EL SALVADOR NÃO NECESSIT4M DE VISTO 1. Os cidadãos: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Northern Ireland"), da Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Belize, Bolívia, Brasil, Canadá, Colombia, Coréia do Sul, Costa Rica, Chile, Chipre, Dinamarca, Equador, Egito, EI Salvador, Espanha, Estados Unidos, Etiopia, Filipinas, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Índia, Irã, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Jordânia, Khmer (rep); Lesotho, Líbano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malagasi, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Paquistão, Peru, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Os chineses residentes em Formosa (Taiwan). 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de cartão de turismo (válido para 90 dias), emitidos pelo consulado de El Salvador ou por companhia aérea autorizada (USD2), exceto para cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em Belize e Cuba. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo

160 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO Ë necessário aos estrangeiros residentes, e deverá ser obtido antes de deixar o pais.

VACINAS A NTO VAR ló LIGA FEBRE AMARELA

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos dos Emirados Árabes Unidos, Bahrein, Iran (exceto para AbuDhabi) Kuwait, Oman, Catar (Doha) e Arábia Saudita. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos de países da Cortina de Ferro. RESTRIÇÕES O governo dos Emirados Árabes Unidos recusa a admissão de trânsito de portadores de passaporte de Israel. VACINAS VARIOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

EQUADOR

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Espanha, Britânicos ('citizen of the United Kingdom and colonies" e territórios Britânicos além mares exceto Gibraltar), África do Sul, Alemanha Ocidental, Argélia, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia 'do Sul, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Grenada, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Kênia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Nicarágua, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Seychelles, Sierra Leone, Singapura, Suécia, Suíça. Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai e Vaticano, para uma estadia de até 3 meses. Venezuela (com passaporte diplomático), Estados Unidos e Austrália (passaporte normal até 6 meses, passaporte diplomático e oficial quando credenciados para a Espanha). Os membros de corpos diplomáticos credenciados para a Espanha. Os portadores de autorização de retorno ou 'tarjeta de residência" e passaporte.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no Equador, e os que permanecerão até 90 dias no ano, desde que portadores de bilhetes e documentos para deixar o país. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos cidadãos de qualquer país que continuam viagem no mesmo vôo ou conexão imediata, dentro de 12 horas com reserva confirmada e documentos para continuar viagem. INFORMAÇÕES Todos os passageiros viajando diretamente do Chile para o Equador deverão ter um Visto de entrada ou um cartão de controle imigratório emitido pelo consulado do Equador no Chile, a menos que sejam estrangeiros residentes, voltando ao equador ou cidadãos do Chile chegando de outro país.

TRÂNSITO SEM VISTO - É permitido aos passageiros em trânsito no mesmo avião, sem deixar o aeroporto, independente o número de paradas na Espanha. - É permitido aos passageiros fazendo uma parada na Espanha e continuam a viagem dentro de 24 horas, a um terceiro pais no primeiro avião sem deixar o aeroporto. INFORMAÇÕES Os passageiros que são isentos de visto, e ficarem na Espanha mais de 3 meses, necessitarão de visto de saída. Se cidadãos da Nicarágua depois de 1 mês, e Estados Unidos depois de 6 meses. Os passaportes de cidadãos da Espanha, se emitidos na Espanha tem. validade normal de 5 anos, sem ex-

tensão. Se emitidos por consulado espanhol um novo passaporte deverá sPr emitido para sair da Espanha depois de uma estadia de mais de 6 meses, se residindo na Europa ou África do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer outro país. VACINAS ANTIVARIÓLICA

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos EUA e Canadá 2. Os portadores de "alien registratration receipt card", emitido por autoridades americanas (Form 1-151) para estrangeiros residendentes nos EUA, que estiveram fora menos de 1 ano. 3. Os portadores de qualquer certificado de viagem oficial emitido por qualquer representação diplomática ou consular dos EUA. 4. Os portadores de autorização de retorno, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros residentes nos EUA. 5. Os portadores de "refugee travei document" (titre de voyage) emitido para refugiados estrangeiros, residentes nos EUA. 6. Os portadores de ' US lmmigration Form 1-512" emitido para cidadãos de qualquer país. 7. Os portadores de US Border crossing card (Form -186)", emitido para cidadãos do México, chegando do México ou Canadá. 8. Os passageiros chegando de qualquer país, se cidadãos de países da Commonwealth e Irlanda, desde que tenham uma anotação oficial em seus passaportes, dizendo que são residentes permanentes no Canadá ou Bermuda. 9. Os imigrantes admitidos legalmente no Canadá, vindo diretamente do Canadá ou México, com os seus passaportes e documentos de viagem carimbados "Canadian border crossing identification card 10. Cidadãos das Bahamas e britâninicos residentes nas Bahamas, autorizados pela "US lmmigration Officer" antes da sua saída de Nassau. 11. Os cidadãos do México, portadores de "US border crossing cards (Form 1-186)".

12. Cidadãos de qualquer país, admitidos nos EUA com visto de entrada retornando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá ou México. 13. No caso de residentes estrangeiros, que retornam aos EVA, deverão ter o "Alien residence receipt card (Form -151)". TRÂNSITO SEM VISTO Consultar a Cia. Aérea Apesar de que o privilégio de trânsito sem Visto é possível para certos passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia aérea transportadora, que os acompanhará até o embarque na conexão. Para evitar possíveis inconvenientes é recomendável a obtenção de visto de entrada na origem. Algumas companhias não transportam com trânsito sem visto, solicitando que todos os passageiros tenham visto válido, mesmo se viajando de/para Canadá via EUA. Os passageiros em trânsito sem Visto devem: - ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora dos EUA. ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino. continuar viagem na mesma companhia com que chegaram ou com outra em menos de 8 horas. se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser considerada, porém os passageiros estarão sob a responsabilidade total de transportadora. RESTRIÇÕES 1. Os cidadãos de Cuba estão proibidos de entrar em trânsito nos Estados Unidos. 2. Os cidadãos da Coréia do Norte e Vietnam, não poderão entrar em trânsito sem visto. 3. Com base de reciprocidade os cidadãos da Albânia, Bulgária, China, Popular, Checoslovaquia, Estônia, Alemanha Oriental, Hungria, Latávia, Lituânia, Mongólia, Polônia, Rumênia e Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se continuando viagem no mesmo avião com o qual chegaram. 4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão da estadia. VACINAS ANTIVARIÔLICA

FILIPINAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Filipinas. 2. Os que viajam como turistas ou a negócios se cidadãos da Bélgica, Luxemburgo e Holanda por 90 dias. Depois de 59 dias consecutivos de estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa, 3 Os cidadãos do Brasil, Dinamarca, Finlandia, Franca, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha, Sri Lanka, Suecia e loguslavia para uma estadia de 59 dias, Os cidadãos de qualquer pais para uma estadia menor que 21 dias, portadores de bilhetes e documentos para o pais seguinte. Nenhuma prorrogação será possivel para cidadãos da Bulgaria, Checoslovaquia, Alemanha Oriental, Hungria, India, Indonesia, Malasia, Mongolia, Polonia, Rumenia, Singapura, Tailandia e loguslavia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para 59 dias. Os cidadãos portadores de passaporte diplomatico ou oficial ou de serviço dos seguintes países: Bolivia, Brasil, França, Alemanha Ocidental, Indonesia, Israel, Italia, Coreia do Sul, Líbano, Malasia, Singapura, Espanha, Suíça, Tailandia e Tunisia para estadia ilimitada. 6. Os que tiverem indicado no passaporte uma profissão de informação em massa (jornalistas, produtores de televisão, radio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Não é possível a admissão ou transito de portadores de passaporte diplomatico, de serviço ou oficial dos governos formais da Republica do Khmer ou do Vietnam. 2. É proibida a entrada de menores de 15 anos, a menos que acompanhados de pais ou responsável. 3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno. VACINAS A NT IVAR lO LIGA FEBRE AMARELA

FINLÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Finlândia, britanicos, Argélia, Argenti-

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 161

na, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados. Bélgica, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Checoslováquia, Dinamarca, Equador, El Salvador, Fiji, França, Gâmbia, Alemanha Ocidental, Guatemala, Grécia, Grenada, Hungria, Islandia, India, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Coréia do Sul, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Niger, Noruega, Perú, Filipinas, Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Singapura, Espanha, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai, Estados Unidos e Iugoslávia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

ticos com o número do passaporte de prefixo C ou D. 3. Os cidadãos das Filipinas portadores de passaportes diplomáticos ou de serviço, para uma estadia de até 3 meses.

É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país dentro de 48 horas, portadores de bilhetes e documentos em ordem para continuar viagem.

4. Os portadores de visto de retorno.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

TRÂNSITO SEM VISTO

1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno.

É permitido para os passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO O visto de retorno é necessário aos passageiros estrangeiros residentes na França.

VACINAS ANTIVARIOLICA

GRÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS

1. Os cidadãos da Grécia.

ANTI VAR IOLICA

2. Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Andorra, Bahrain, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, El Salvador, Estados Unidos, Equador, Finlândia, Franca, Gâmbia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Iran, Iraque, Kuwait, Israel, Itália, Japão, Luxemburgo, Malta, Marrocos, México, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Oman, Panamá, Paraguai, Perú, Catar, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Suécia, Suíça, Rodésia, Venezuela e Uruguai.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para urna estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Congo (Brazzaville), Coréia do Sul (30 dias), Costa do Marfim, Costa Rica, Chad, Chile, Chipre, Cuba, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, El Salvador Filipinas (59 dias), Finlândia, França, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda, Islandia. Israel, Itália Jamaica, Japão, Laos (se chegando direto do Laos), Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Marrocos (30 dias), México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Panamá, °araguai, Perú, Portugal, República da África Central, Rep. Sul Africana, República Dominicana, San Marino, Senegal, Singapura, Suécia, Sri Lanka, Suíça, Togo, Trindad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai e Iugoslávia. 2. Os cidadãos britânicos ('citizen of the United Kingdom and Coloriies) exceto para descendentes de asiá-

162 - Guia Panrotas Fevereiro/78

ANTI VAR IOLICA FEBRE AMARELA, os passageiros chegando de zonas infectadas.

2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem.

FRANÇA

2. Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de original era grega, o passageiro deverá ser informado que, no caso de pretender ficar mais de 3 meses na Grécia, deverá apresentar certidão militar na chegada ou quando solicitar visto.

VACINAS

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão ter visto de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO

3. Para uma estadia até 30 dias: HongKong, Irlanda, Islândia, Liechtenstein, Mônaco, Portugal, San Marino e Tunísia. 4. Portadores de passaporte britanico (na capa: ' United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey e suas dependências' ou Isle of Man") no qual o portador é descrito como British suhject citizen of the United Kingdom lslands and Colonies", exceto: passageiros de descendencia asiática, com número de prefixo C ou D. S. Portadores de visto de retorno. 6. Portadores de passaporte diplomático, credenciados para a Grécia,

GUATEMALA NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Alemanha Ociental, Argentina, Áustria, Bélgica, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, Equador, França, Finlândi, Guatemala, Holanda, Honduras, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicaragua, Noruega, El Salvador, Suécia, Suíça e portadores de cartão de turista, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas, com bilhete e reserva confirmada, documentos em ordem para continuar viagem. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes na Guatemala deverão obte-lo antes de deixar o país. INFORMAÇÕES ADICIONAIS Os cartões de turista poderão ser obtidos na chegada ou no escritório das companhias aéreas. São válidos por 6 meses e deverão ser utilizados dentro de 90 dias de sua emissão. Exceto para cidadãbs de países da Cortina de Ferro, pessoas de raça preta ou amarela (a menos que sejam cidadãos de: Afganistão, Egito, India, Iran, Israel, Japão, Jordania, Coréia do Sul, Líbano, Arábia Saudita, Síria, Turquia, Estados Unidos e chineses residentes no Taiwan), cidadãos do Continente Africano (a menos que sul africanos brancos): cuja admissão é proibida na Guatemala.

GUIANA NÃO NECESSITAM DE VISTO Britanicos (Citizen of the United Kingdom and Colonies) e protegidos Britanico.

tugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Rep. Sul Africana, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Surinam, Trinidad & Tobago, Turquia e Uruguai,

Colômbia, Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Filipinas, Finlandia, Grécia, Gâmbia, Guatemala, Haiti, Honduras, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Marrocos, Mônaco, Malawi, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Perú, Portugal, Panamá, Paquistão (ppt. diplomático/serviço), Paraguai. Rep. Dominicana, Rep. África do Sul, San Marino, Suécia, Suíça, Senegal, Singapura, Suriname, Swaziland, Tailândia (passaporte diplomático/serviço), Togo, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela e Britânicos ("citizen of United Kingdom and coloriies" e protegidos britânicos).

3. Os citados como isentos do passaporte.

os cidadãos de: Austrália, Bangladesh, Barbados, Botswana, Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, Franca, Fiji, Gambia, Ghana, Granada, Grécia, Guiana, Holanda, Islandia, Itália, indie, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Nova eZlandia, Noruega, San Marino, Suécia, Suica, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Samoa Ocidental, Tunisia, Turquia, Tanzania, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Zambia, Nauru, Nigéria, Rodésia e escrangeiros portadores de prova de residência.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países que tenham reservas confirmadas para sair da Guiana Francesa no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, exceto para cidadãos da Guiana e Barbados, que necessitam de visto. UX I IIIII M il ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

TRÂNSITO SEM VISTO

HAITI

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os paises, exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias.

VISTO É necessário para todas as nacionalidades, exceto se:

VACINAS

VISTO DE RETORNO

1. residentes estrangeiros portadores de "permis de retour".

Os residentes estrangeiros deverão ter prova de residencia' ao retornar.

2. Se portadores de bilhetes e documentos para continuar viagem.

VACINAS ANTIVARIOLICA FEBRE AMARELA

GUIANA FRANCESA

por 30 dias: Canadá e Estados Unidos. - por 3 meses: Alemanha Ocidental, Áustria, Bélgica. Britânicos, Dinamarca, França, Holanda, Israel, Liechtenstein, Luxemburgo, Suíça.

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE: 1. Portadores de identidade ou passaporte cio Chad, Congo (Brazzaville), Costa cio Marfim, Dahomey, França, Gabão, Mali, Mauritania, Niger. Rep. da África Central, Senegal. Togo e Alto Volta, NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Guiana Francesa. 2.

Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de: Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Britânicos (Citizen of uk & Colonies), Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá Colõmbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca, Equador, EI Salvador, Espanha, EstadosUnidos, Filipinas (59 dias), Finlândia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras. Irã Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, .iapâo, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Perú, Por-

É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto pare cidadãos de países da Cortina de Ferro e da Liga Árabe, e chineses residentes no Taiwan.

A NT 1 VARIO LICA

HONDURAS NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos de: Honduras, Colômbia, Equador, Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diplomático). 3.

Por 90 dias, os cidadãos Britânicos ("United Kingdon of Great Britain e Northen lreiand" ou "Jersey" ou "Gernsey and its Dependencies"), da Alemanha Ocidental, Bélgica, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécïa, Suíça, Suriname.

os portadores de visto de retorno

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com reservas confirmadas e documentos em ordem, ky12.11fikiil M ANTIVARIÕLICA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

HOLANDA NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 48 horas, VACINAS \/ARIOL1CA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

os cidadãos da Holanda. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos dos seguintes países: Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Canadá, Chile, Chipre,

HONG KONG NÃO NECESSITAM VISTO 1. Britânicos ("Citizeri of the United Kingdom and Colonies"), inclusive

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 163

de países da Commonwealth, por 3 meses. Os cidadãos dos seguintes países por 3. meses: Andorra, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Chipre, Dinamarca, Equador, Espanha, Fiji, França, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Índia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, Mônaco, Nauru, New Hebrides, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Papua Nova Guiné, Portugal, Ouenia, Samoa (Ocidental), San Marino, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda e Zâmbia. Por 1 mês: Argentina, Áustria, Bolívia, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Finlândia, Alemanha Ocidental, Grécia, Guatemala, Honduras, Islândia, Iran, Ilhas Malvinas, México, Marrocos, Nepal, Nicaragua, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Tunísia, Uruguai e Venezuela. 4. Por 14 dias: Tailândia. 5. Por 7 dias: Outras nacionalidades, exceto países da Cortina de Ferro, Khmer (Rep.) Laos, Malta, Rodésia, Vietnam do Sul, Yemen (Real) e chineses residentes no Taiwan, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia, sem deixar a sala de trânsito, sem pernoitar, com documentos para seguir viagem.. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os isentos de visto. VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão sem deixar o aeroporto.

VARIÓ LICA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

VISTO. DE. RETORNO É necessário aos cidadãos da Hungria que deixaram o país com passaporte de emigrante ou residentes estrangeiros, exceto se cidadãos da Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Coréia do Norte, Mongólia, flumênia, Rússia e Vietnan do Norte. VACINAS VARIO LICA

ÍNDIA NÃO NECESSITAM VISTO Desde que não sejam missionários: 1. os britânicos ("citizen of the United Kingdom and Colonies"), desde que não sejam missionários, não residam em Uganda ou Kenia, não sejam de descendência asiática. 2. Os cidadãos da índia. Austrália, Bahamas, Bahrein, Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Malawi, Malásia, Ilhas Malvinas, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. 3. os cidadãos do Butão e Nepal. 4. Para uma estadia de até 90 dias em cada 6 meses, apenas para turismo, os cidadãos dos seguintes países: Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Alemanha Ocidental, Islândia, Noruega, Suécia e Iugoslávia. 5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de representa.ões diplomáticas da África do Sul ou Reino Unido.

VARIÕLICA

HUNGRIA NÃO NECESSITAM VISTO 1. Os cidadãos de: Hungria (residentes na Hungria), Bulgária, Checoslováquia, Cuba, Alemanha Oriental, Polônia, Romênia, Rússia, Iugoslávia e Finlândia. Para uma estadia até 3 meses. 2. Cidadãos da China Popular viajando a negócios (como turistas necessitam de visto).

164 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

6. Os estrangeiros residentes portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO (Lima vez cada 6 meses) É permitido aos turistas que continuam viagem por ar, até 28 dias, com passagem e documentos para a viagem, exceto para cidadãos de Bangladesh, China Popular, Coréia do Norte, Paquistão, Rodésia, Rep. da África do Sul (exc. se de origem indiana), Vietnam e chineses residentes no Taïwan,

INDONÉSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Indonésia portadores de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia, válidos. 2. Os cidadãos das Filipinas, portadores de passaportes diplomático ou de serviço. 3. Desde que portadores de passaportes válidos e bilhetes com reserva confirmada para deixar o país, entrando como turistas por Jakarta, Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos da Malásia, Filipinas, Singapura e Tailândia, para uma estadia até 7 dias. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais, dentro de 8 horas, no mesmo ou outro avião, sem deixar o aeroporto, quando portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES 1. Os passaportes emitidos pelo governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indonésia. 2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que desejarem visitar a província de Irian Jaya, deverão obter uma permissão especial em Jakarta. VACINAS VAR (O LA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRÃ (Pérsia) NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Arábia Saudita, Bêlgica, Britânicos, C' namarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Irá, Itália, Iugoslávia, Japã3, Luxemburgo, Marrocos. Noruega, Portugal, Suécia, Suíça (Passaporte Diplomático/Serviço), Tunísia, Turquia e residentes estrangeiros com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para cidadãos de todos os países, exceto os países da Cortina de Ferro, se tiverem passaporte, vacinas e passagem confirmada para sair do Irá dentro de 72 horas.

VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

IRAQUE Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem visto para Israel em seu passaporte, não podem ingressar no baque nem siquer em trânsito no mesmo avião. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Arábia Saudita, Bahrain, Egito, Emirados Árabes, Iugoslávia, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Mauritania, Marrocos, Oman, Oatar, Somglia, Sudão, Síria, Tunísia, Yemen Árabe, Yemen (Rep. Popular). TRÂNSITO SEM VISTO

Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Coréia do Sul, Chipre, Dinamarca, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Finlândia, França, Gambi. Grécia, Grenada, Guiana, Holanda, Índia, Irlanda, Islândia Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasía, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Noruega, Paquistão, Filipinas, Polonia, Portugal, IRumenia, San Marino, Singapura, Swaziland, Suécia, Suíça , Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Iugoslávia, Britânicos (sendo cidadãos do Reino Unido e dos seguintes territórios e colônias: Belize, Bermuda, Brunei, Cayman si., Falkland Isi., Fiji, Gibraltar, Leeward [si., Seychelies Isl., St. Helena, Turks e Calces [si., West Pacific lei e Windward si.), e os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar o aeroporto.

É permitido para os cidadãos de todos os países, que tiverem reservas confirmadas para continuar viagem dentro de 48 horas.

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

VACINAS VARÍOLA

IRLANDA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Botswana, Bolívia. Brasil, Canadá, Ceilão, Chipre, Colômbia, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Gambis, Ghana, Guiana, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, Irlanda, Islandia, Itália, índia, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Malawi, México, Mônaco, Nicaragua, Noruega, Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Sul Africana, Samoa, Sierra Leone, Singapura. Suécia, Suíça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela, e Zambia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vôo disponível a seu lugar de destino, em 24 horas. VACINAS VAR lo LA

IS LÂ N DIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica,

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. O governo de Israel recusa a admissão de cidadãos de países da Liga Árabe. 2. Os passageiros que desejarem prosseguir viagem de Israel para países árabes, não poderão ter no seu passaporte visto ou carimbos de Israel, visto não ser permitido a entrada em países árabes com tais passaportes. 3. Os passageiros com nacionalidade israelense, portadores de passaporte de outra nacionalidade, deverão apresentar prova escrita que desistiram da nacionalidade israelense. Caso não apresentem prova, serão considerados israelenses e poderão obter passaporte de Israel ou renovar o original, pedir dispensa do exército, e concordar com quaisquer Outros regulamentos ao sair de Israel, após a visita. VISTO DE RETORNO É necessário para residentes estrangeiros que deverão requere-lo antes de sair do país. VACINAS

ISRAEL NÃO NECESSITAM DE VISTO

VARÍOLA

ITÁLIA

Os cidadãos de: 1. Antilhas Holandesas, Alemanha Ocidental, Alto Volta, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Costa do Marfim, Dinamarca, Equador, El Salvador, E. Unidos, Fiji, Finlândia, França, Filipinas, Gabão, Gâmbia, - Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Hong Kong, Irã, Israel, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, 1. Malvinas, Mauritius, Malagasi. Malawi, Nicaragua, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paraguai, Perú, Rep. da África Central, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Swaziland, Suécia, Suíça, Sierra Leone, Surinam, Tailandia, Togo, Trinidad & Tobago, Uruguai e Zaire. 2. Os portadores de passaporte britânico (United Kingdom of Great Britin and Northern Ireland, ou Jersey, ou GLlernsey and its dependencies, quando residentes nestes países). 3. Os portadores de Visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas para continuar viagem. Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto quando cidadãos de países da Liga Árabe,

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: 1. Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Benin, Bermuda, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Colômbia, Costa do Marfim. Costa Rica, Chile, Chipre, Coréia do Sul, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, Franca, Gambia, Grécia, Guatemala, Guiana, Holanda, Honduras, Israel (Passaporte diplomático ou de serviço), Irá, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait. Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marrocos, Mauritius, México, (exceto passaporte de serviço ou diplomático) Mônaco, Mauritania, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, (Passaporte diplomático oficial ou consular), Paraguai, Perú, Portugal, Senegal, Sri Lanka, San Marino, Singapura, Suécia, Suíça, Rep. Dominicana, Tailandia (Passaporte diplomático ou Oficial), TLInisia, Turquia, Togo, Trinidad & Tobago, Uganda, Uruguai, loguslávia e Vaticano. 2. Britânicos: Portadores de "British visitors passport" ou "British passaport" endossados "British subject" ou "British Protecteo person" rios seguintes territórios: Ilhas Salomão, Brunei e Swaziland.

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 165

TRÂNSITO SEM VISTO

xico, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papua, Nova Guinea, Samoa, San Marino, Seychelies, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça, Tanzãnia, Tonga, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda, Zâmbia, e portadores de visto de retorno.

1 . Ë permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão com reservas confirmadas sem deixar o aeroporto. 2. É permitido aos passageiros continuando viagem em 48 horas, do mesmo aeroporto onde chegaram, desde que tenham documentos válidos para a Itália e reservas confirmadas para continuar viagem, exceto quando cidadãos apatridas, da Coréia do Norte, Mongólia, Rodésia, Vietnam do norte e chineses residentes no Taiwan.

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS VARÍOLA CÓLERA

VACINAS

E permitido aos passageiros que continuam viagem a um país outro que o ponto de origem, em 14 dias, exceto se cidadãos da Albânia, Bulgária, China Popular, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, e Iugoslávia.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

IUGOSLÁVIA JAPÃO

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos Britânicos ("United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" ou "Jersey" ou "Guernsey and its dependencies" ou "Isle of Man" ou "Gibraltar"), da Argélia, Áustria, Bangladesh, Bélgica, Bulgária, (30 dias), Chile, Costa Rica, Cuba, Chipre, Checoslavâquia (30 dias), Dinamarca, Equador (pass. diplomático), Egito (pass. diplomático), Finlândia, Filipinas, França, Alemanha Ocidental, Grécia (pass. diplomático), Holanda, Hungria (30 dias), Islândia, lndia, 1 ogusi âvi a, Iran, Iraque, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marrocos, Noruega, Paquistão (30 dias), Polônia, Portugal, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, Tunísia, Turquia e Zâmbia. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos portadores de bilhete com reserva confirmada a um terceiro país dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Japão. 2. Os cidadãos britânicos ['United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou Guernsey and its dependencies' ou 'Isle of Man'), se súditos britânicos, os cidadãos do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses. Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias. 4, Os cidadãos da Argentina, Bangladesh, Bélgica, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, El Salvador, Espanha, Finlândia, Franca, Grécia, Guatemala, Holanda, Honduras, Iugoslávia, Islandia, Iran, Israel, Itália, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, San Marino, Singapura, Suécia, Suriname, Tunísia, Turquia, Uruguai, por 3 meses. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Áustria. Irlanda, Liechtenstein, México e Suíça. Portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

JAMAICA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizens of the United Kingdom and Colonies' e protegidos britânicos), Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brunei, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, Islandia, Índia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo. Malawi, Malasia, lhes Malvinas, Malta, Mauritius, Mé-

166 -Guia Panrotas - Fevereiro/78

É permitido aos passageiros que continuam viagem direta a• um terceiro país em 72 horas, no mesmo aeroporto que chegaram, com bilhetes e documentos em ordem.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS Não são reconhecidos os passaportes de chineses residentes no Taïwan e passaportes emitidos na Coréia do Norte. 2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul africanos, para visita cultural, educacional e de esporte. VACINAS VARÍOLA

JORDÂNIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Argélia, Emirados Árabes, Estados Unidos, Egito, Etiopia, Iran, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Libia, Marrocos, Rússia, Síria, Yemen (Rep. Árabe). 2. Os portadores de visto de retorno. 3. Os portadores de passagens diplomático. RESTRIÇÕES O qoverno da Jordânia recusa a admissão e trânsito de por:adores de passaporte de Israel, com visto válido ou expirado para Israel, e de passageiros judeus de qualquer nacionalidade. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido para os passageiros de todos os países, se tiverem reservas confirmadas para sair da Jordânia dentro de 24 horas. VISTO DE RETORNO Deverá ser providenciado antes de sua saída da Jordânia, por todos exceto os isentos de visto. VACINAS VARÍOLA

KUWAIT NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Arábia Saudita, Baharain, Emirados Árabes, Kuwait, Oatar. 2. Os portadores de passaportes diplomáticos. 3, Portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou em outro vôo de conexão (quando houver necessidade de trocar de avião) em 24 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes emitidos pelo governo dos seguintes países: Israel (e também para os que tiverem em seu passaporte uma declaração de validade para Israel ou visto para Israel), Immamat Oman, Rodésia, África do Sul e passaportes antigos de Ras AI Khaimah. VACINAS CÓLERA VAR IOLA FEBRE AMARELA

LI BANO NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Líbano, e os estrangeiros residentes portadores de permissão de residência ãIida, TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que COntinuaril viagem a um terceiro pais em 48 horas, portadores de bilhetes com reserva confirmada. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão obte-lo antes de deixar o Líbano. RESTRIÇÕES O governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de portadores de passaporte de Israel, ou portadores de passaportes com visto válido ou não para Israel. Os membros de grupos (organizados por agências de viagem, com mais de 3 pessoas), mesmo com visto para Israel, poderão ser admitidos, Os judeus não portadores de passaporte de lsraei,serão tratados como cidadãos do pais de passaporte. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

LÍBIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Líbia. 2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que portadores de um certificado e bilhete de ida e volJordânia, Algéria. Bahrein. ta: Kuwait, Mauritania, Marrocos, Oman, Catar, Arábia Saudita, Soniaha, Sudão, Emirados Árabes Unidos, Yemen (Rep. Árabe) e Yemen (Rep. Dem. Popular). 3. Os cidadãos portadores de visto de retorno válido, TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão obter visto da embaixada da Líbia em Bonn. Visto emitido por outra embaixada não terá validade, 2. O governo da Líbia recusa a adinissir de

a) portadores de passaportes de Israel ou de passaporte corri visto válido ou expirado para Israel, b) cidadãos de países da Liga Árabe, que só serão admitidos quando tiverem em seu poder o equivalente a LBD 30. c) portadores de passaportes não traduzidos para a língua árabe VACINAS VAR lO LA FEBRE AMARELA CÓLERA

MARROCOS NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: ArgentiArábia Saudita, Andorra, na, Austrália, Áustria, Bahrain, Bélgica, Brasil. Canadá. Congo (Brazzaville), Costa do Marfim, Chile, Dinamarca, Egito, Espanha. Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França. Grécia, Guine, Holanda, Indonésia, Iraque, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Islandia, Itália, Japão, Kuwait, Líbano, Libéria, LiechtensMali, Marrocos, tein, Luxemburgo, México, Mônaco, Niger, Noruega. Nova Zelândia, Omã, Paquistão, Peru, Catar, Rumênia, Senegal. Sudão, Sue cia, Suiça, Tunisia, Turquia. Venezuela e britânicos ('citizen of United Kb0doi'n and coloniesi. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros continuando viagem a um terceiro pais no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exc. portadores de passaporte da Rodésia, Portugal e Síria. RESTRIÇÕES O governo de Marrocos recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rodésia e África do Sul. VACINAS VAR lO LA CÓLERA

MÉXICO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1, Cidadãos do México. 2. Portadores de Cartão de Turista Emitido por: a) Escritório mexicano de imigração (FM1, FM2, FMI7). h) Consulado mexicano (FM3, FMT, FM6. FMI4). c) Companhias aéreas operando para o México, autorizadas a fornecer FMT (AA •1 AC / AF / AM AR / AV ,' BA / BN / CP / EA EU / GU / 18 / JL / KL / LH LR / LV / MX / NI / OP / RG RW / SN / FÁ / TE / Ti / TW IX / VÁ / ZX)

- Canada e Estados Unidos, com validade 90 dias. Países da Europa Ocidental: Alemanha Ocidental, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França. Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Iugoslávia (i). Liechtenstein. Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Portugal, Reino Unido, Suécia. Suíça, com validade 60 dias. Outros Países: África do Sul (2). Argentina, Austrália (3). Bahamas, Belize, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador. El Salvador. Fiiipinas. Guatemala, Honduras, Jamaica, Japão, Nova Zelândia, Nicarágua, Panamá. Paraguai, Perú. Trinidad & Tobago. Uruguai e Venezuela, com validade 30 dias 111 Se emitido pela AM, a validade é 30 dias. (2) Só por Ibéria na Espanha. e se portadores de bilhetes de retorno para a Espanha. (3) Se emitido pela SN, a validrde é 90 dias. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países, exceto, Chile, Cuba. Haiti e Rep. Dominicana, continuando viagem a um terceiro país, dentro de 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem outras paradas no Mexico, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem. Os cidadãos de Cuba e Outros passageiros viajando de/para Cuba sempre necessitam de um documento oficial do México e não serão aceitos em trânsito sem visto. RESTRIÇÕES DE ADMISSÃO/TRÂNSITO As autoridades ria Imigração do Mé xico recusar'n a admissão e trânsito de cidadãos da Espanha, mesmo se portadores de visto, exceto os espanhóis residentes no México, portadores de passaporte e de visto FM2/3/9 ou tU, ou que tenham obtido permissão de residencia antes de 28 de setembro de 1975. Uma autorização prévia deverá ser obtida do Consulado do México mais próximo. Uma autorização especial deverá ser obtida do governo mexicano, antes do inicio da viagem, para os cidadãos do Chile, Cuba e Haiti.

4 uJ o

co 4 o z 41J

x LU

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

NICARAGUA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá, 2, Por 30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Guatemala e Honduras.

Fevereiro//ó- Guia Panrotas -

ib,

3. Os cidadãos Britânicos ('citizen of United Kingdom of Great Britain and NortIern Ireland' ou 'Jersey' ou 'Guernsey and its dependencies' ou Isle of Man'), da Bélgica, Diria-. marca, Espanha, Holanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Suécia e Suíça, por 90 dias. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, portadores de bilhetes com reserva confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições). RESTRIÇÕES O governo da Nicaragua recusa a admissão de cidadãos de países da Cortina de Ferro, de países da Liga Árabe, chineses residentes no Taiwan, Armenios, Turcos, Palestinos, Vietnamitas e os portadores de visto para Cuba. VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes da saída pelos cidadãos da Nicaragua e estrangeiros residentes. VACINAS VARÍOLA

dá, Chile, Colômbia, Costa do Marfim. Coréia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Filipinas (59 dias), Gâmbia, Grécia, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Holanda, lugoslavia, Islândia, índia, Iran, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, México, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Paquistão, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rumênia, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Rep. da África do Sul, Suécia, Suíça, Suriname, Swaziland, Tanzânia, Tailândia, Togo. Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano. Venezuela e Zâmbia. Os britânicos quando 'citizen of United Kingdorn and colonies'. Os cidadãos de Bahrain, Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano e Arábia Saudita, para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E pernitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito. VACINAS VARÍOLA

NIGÉRIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Benin, Cameroon, Chad, Guiné, Marrocos, Niger, Nigeria e Togo, e os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros em trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. Os passageiros poderão sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros, deverão obter o visto de retorno antes de deixar o país. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA CÓLERA RISCO DE MALÁRIA

NORUEGA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Cana-

168 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

NOVA ZELÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os portadores de visto de retorno. 2. Os cidadãos da Austrália e Nova Zelândia. 3. Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bélgica, Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Liechtenstein, Luxemburgo, Mõnaco, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia e Malta. Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caledônia e Tahiti (com passaportes franceses). 6. Cidadãos de países da Commonwealth, com permissão de residência permanente na Austrália ou Nova Zelândia, viajando diretamente da Austrália. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros que continuam viagem no primeiro vôo de conexão a um terceiro país, em 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro, que sempre deverão ter um visto de trânsito. VACINAS VARÍOLA

OMAN Os passaportes deverão estar endossados para "Oman", "Sultanate of Oman" ou "Todos os Países". O visto é necessário a todos os estrangeiros. VACINAS CÓLERA VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PANAMÁ NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos do Panamá. 2. Os cidadãos da Costa Rica, Alemanha Ocidental, Espanha, EI Salvador, Honduras, Rep. Dominicana, Suíça, britânicos ('United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland' ou 'Jersey' ou 'Guernsey and its dependencies'), Itália (port. de passaporte diplom/oficial/consular). 3. Os portadores de cartão de turismo, que poderá ser obtido nas companhias aéreas por USD 2, para uma estadia de até 30 dias, prorrogável para 90 dias, desde que o passageiro tenha bilhete de ida e volta, exceto para cidadãos da China (Rep. Pop.), Alemanha Oriental, índia, Coréia do Norte. Paquistão, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Srilanka, Cuba e chineses residentes no Taiwan. 4. Americanos com visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO é permitido aos que transitam o Panamá com destino a Zona do Canal, portadores de autorização de visita para o canal. - é permitido aos que posuem bilhetes com reserva confirmada para dentro de 9 horas com documentos em ordem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes de sair do J. namá por estrangeiros residentes e visado por um consul do Panamá, a menos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto múltiplo. VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA (Recomendável)

PAQUISTÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paquistão. 2. Até 3 meses, os cidadãos da Aos-

tralia, Bahamas. Barbados, Botswana, Canadá, Chipre, Espanha, Fiji, Filipinas (30 dias), Finlândia, Gâmbia, Ghana, Granada, Guiana, Islândia, Irlanda, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius, Marrocos, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Rurnênia (30 dias), Papua Nova Guiné, Samoa Ocidental, Seychelles, Sierra Leone, Singapura, Rep. Sul Africana (de origem paquistanesa), Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia. Tonga, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda e Zâmbia. 3, Os cidadãos britânicos (citizen of United Kingdom and colonies' e protegidos britânicos). 4. Até 30 dias, para os passageiros chegando como turistas, exceto se cidadãos do Afganistão, Bangladesh, índia, Israel, Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem em 15 dias, com reservas e documentos em ordem, exceto para cidadãos do Afganistão, Bangladesh, Índia, Israel, Rodésia, África do Sul e chineses residentes no Taiwan. RESTRIÇÕES Os cidadãos de Israel não são admitidos eni trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodésia e Taiwan não são reconhecidos pelo governo do Paquistão. VACINAS VARÍOLA CÓLERA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PERÚ NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Os cidadãos do Perú.

Os cidadãos: (até 2 meses) Britânicos ('citizen of the United Kingdom and colonies'), da Alemanha Ocidental, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil (6 meses) Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Iugoslávia, lrâ. Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Malawi, Mônaco, Noruega, Perú, Portugal, Rumênia, Swaziland, SLlécia, Suíça, Tunisia e Turquia.

2. Os diplomatas creditados para o Perú. 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Finlandia, Grécia, Holanda, Honduras, Irlanda, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal (60 dias). Suécia, Sulca, Uruguai e Reino Unido. até 90 dias se portadores de documentos e bilhetes de ida e volta. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos para continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou no primeiro vôo de conexão até 24 horas, se o vôo de chegada terminar em Lima. VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes ao voltar para o Perú deverão ter uma 'Ficha de Reingresso' a ser obtida antes de sair do Perú, ou um 'Permiso Especial de salda y reingresso' (cartão verde), emitido para diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou ainda um visto do consulado. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

P0 LÔ N IA

PARAGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade, como turistas, viajando de seus países. 2. Os residentes estrangeiros da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de carteira de identidade e prova de residencia por mais de 2 anos, como turista. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paraguai. 2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes do embarque, exceto para cidadãos da Cortina de Ferro. 3. Os portadores de visto de retorno. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

PORTUGAL

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polônia, Rumênia e Rússia. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou de serviço, se cidadãos da Albânia, China (Rep. Popular), Coréia do Norte, Mongólia, e Vietnam. 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia, portadores de um "Border Crossing Forni", fornecido pela Embaixada da Polônia ou na chegada. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro país no meti-no dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sern visto. VACINAS VARÍOLA

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido em trânsito com bilhete e reservas confirmadas para viagem dentro de 6 horas, sem deixar o aeroporto, exceto para cidadãos da Albania, Camerron, Rep. África Central, Chad, China Popular, Dahomey, Etiopia, Gambia, Líbia, Malagasi, Malasia, Mali, Rwanda, Sierra Leone, Singapura, Somalia, Togo, Uganda e Alto Volta. VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os Portadores do 'atestado anual de residência'. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos (exceto os de descendência não européia e com o número de seu passaporte prefixado de C ou D, que só poderão entrar no Reino Unido, quando portadores de 'entry certiflcate' ou 'employment voucher'). 2. Os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Brunei, Canadá, Chipre, Colômbia. Coréla do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Chile, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Gambia, Ghana, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Índia, Ira, Irlanda, Islândia, Israel, Iugoslávia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Kuwait, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Maldive. Malta, Maurítius, Marrocos, México, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Niger, Nigéria, Nicaragua, Noruega, Paquistão,

Fevereiro/78 -Guia Panrotas - 169

Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Oatar, Rep. da África do Sul, República Dominicana, Rodésia, Samoa Ocidental, Sierra Lâone, Singapura, Sri Lanka. Swaziland, San Marino, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezue l e Zâmbia. Os portadores de visto de retorno, emitido em Londres. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do pais na primeira conexão disponível dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA

REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da África do Sul. 2 Os cidadãos dos seguintes países, se de descendência branca pura e não asiáticos: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies), Botswana, Canadá, Irlanda, Lesotho, Liechtenstein, Suíça, Swaziland. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França e Espanha com passaporte diplomático ou de serviço. 4 Os portadores de visto de retorno (81112), emitido na África do Sul. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

REPÚBLICA DOMINICANA NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turista e documento de identificação, quando cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico).

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: da República Dominicana, Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies'), Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Holanda, Panamá, Espanha, Suíça. Os portadores de autorização de retorno, ou de passaporte oficial ou diplomático do Canadá, Estados Unidos, Colômbia e Equador, OLI de cartão de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas para cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias). TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem no mesmo vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES As pessoas nascidas na Rep. Dominicana são consideradas cidadãos da Rep. Dominicana, mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicano. (exceto as mulheres que adquiriram outra nacionalidade por casamento). 2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem outra nacionalidade além da cubana. 3. Somente cidadãos da Rep. Dominicana e portadores de visto de retorno. podem entrar com bilhete de ida só. Todos os Outros deverão ter bilhete de ida e volta. 4. Passageiros de descendência chinesa (não comunistas) podem entrar na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto. 5. O visto de retorno deverá ser obtido pelos estrangeiros residentes antes de deixar o país, e são válidos para um ano. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

RESTRIÇÕES É proibida a entrada na República Dominicana de cidadãos de países da Cortina de Ferro, ou de cidadãos de qualquer pais que cheguem a Rep. Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado um OLI mais dos países da Cortina de Ferro, ou de membros do grupo re!iqcso 'Hare Krishna -

170 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

RUM Ê N IA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos de Albania, Áustria, Congo, Cuba, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Finlândia, Iugoslávia, Islân-

dia, Mauritania. Marrocos, Noruega, Paquistão, Portugal, Rep. da África Central, Rumênia, Suécia. Tanzânia, Tunísia, Turquia e Zâmbia. 2. Para uma estadia até 30 dias, os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Coréia do Norte, China Popular, Checoslováquia, Hungria, Mongólia, Polônia, Rússia e Vietnam. 3. Os cidadãos de Outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo 'Carpti', obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido a todos os passageiros continuando viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto. PERMISSÃO DE SAIDA É necessária a todos os passageiros, inclusive rumenos. VACINAS VARÍOLA

RÚSSIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de passaporte russo normal. 2. Os portadores de passaporte diplomático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente fora do país. Os cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria. Coréia do Norte, Polônia Rumënia, Vietnam, a serviço ou como turistas; da Iugoslávia a negócios ou com passaporte diplomático: de Cuba, com passaporte diplomático ou de serviço. TRÂNSITO SEM VISTO Ë permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião sem deixar o aeroporto, exceto os cidadãos da China Popular e chineses residentes em Taiwan. Ou aos que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. VACINAS VARÍOLA

SENEGAL NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Alto Volta, Bélgica, Benin, Burundi, Carrreroon, Congo (Brazzavile), Costa cio Marfim, Chad, Dahomey, França, Gabão, Gâmbia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Matagasi Mali, Marrocos, Mauritania, Niger, Rep. da África Central, Rwanda, Senegal, Togo, Tunísia, Zaire e portado-es de visto de retorno. 2. Para unia estadia de até 3 meses, obterão visto ria chegada, os cidadãos britânicos (citizen oL United Kingdom and Northern Irelanda', ou Jersey ou 'Guernsey and its dependencies'), da Algéria Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Ácstia, Brasil, Canadá, Colômbia, Chile, Dinamarca Espanha, Etiopia, Estados Unidos, Finlândia, Ghana, Grécia. Haiti, India, Irá: Irlanda, Irlanda do Norte, Islândia, Japão, Keaia, Kwait, Libéria, Liechtenstein México, Mônaco, Nigéria, Noruega,, Nova Zelândia, Panamá, Paquistão, Paraguai, Perú, Sair Sierra Leone, SLiécia, Suiça, Tanzânia, Trinidad & Tobago, Turquia, Uganda. Uruguai, Venezuela e Zâmbia. 3. Para uma estadia de aé 15 dias, obterão visto na chegada, cs cidadãos da Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Iugoslávia, Polônia, RLrmênia, Rússia. TRÂNSITO SEM VISTO

dos Unidos, Fiji, França, Finlándia, Gâmbia, Grenada, Guiana, Holanda, Islândia, índia, Irlanda. Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein. Luxem burgo. Malawi, Malasia, Malta. Mauritius, Mônaco, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Papua Nova Guiné. Paquistão, Samoa Ocidental, San Marina, Seychelles (14 dias). Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago. Uganda e Zâmbia. E os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO 1. E perniitido aos passageiros em trânsito por 14 dias, se portadores de passaporte e documentos para continuar viagem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes no Taiwan. 2. E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, com reserva confirmada e bilhetes em ordem, exceto se apatridas ou cidadãos da China Popular, África do Sul e vietnem e chineses residentes no Taiwan, r;rQ DE Os residentes que querem retornar para tebaihar 01.1 residir no pais, deverão obter um visto de retorno.

1. An, a':trrrdadeo de. Singapura não permitem a entrada de 'hippies, e exigem o seguinte Corte de cabelo para homens: na frente não deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa.

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesma dia, sem deixar o aeroporto. Os cILre chegam como turista para no máximo lo ditas, desde que portadores de bilhetes e documentos para prosseguir viagem, exceto se cidadãos da Rodésia e África do Sul, que só podem transitar seni deixar o aeroporto

2. O governo de Singapura recusa a admiss-ão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos co renovados depois de novembro de 65.

VISTO DE RETORNO

VACINAS

É necessário aos residentes estrangeiros, exceto quando cidadãos da França, e deverá ser obtido antes da saída do Senegal.

VARÍOLA FEBRE AMARELA

VACINAS VARíOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

SINGAPURA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: E ri tã ril coe, Alemanha Qc ide ata 1, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados. Bélgica, BOts'Nana, Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Esta-

SRIA

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionalidade. 4. Cidadãos da Etiopia, a menos que para trânsito de 24 horas no mesmo ou primeiro vão de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes confirmados e documentos para o pais de destino. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentos em ordem. VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

SUDÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos cio Sudão. 2. Os portadores de visto de residência, desde que tenham visto de retorno. TIIÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 24 hrs, desde que não deixem o aeroporto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de: 1. portadores de passaportes de Israel (os iudeus portadores de passaporte de outra nacionalidade, serão tratados como cidadãos do país de passaporte). 2. portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não. 3. c i dadãos da Rodésia e África do Sul, VACINAS

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VAR lO LA

Os cidadãos da Síria e outros países da Liga Árabe,

FEBRE AMARELA

RESTRIÇÕES

0 governo da Síria recusa a admissão ou trânsito de: 1. Portadores de passaporte de Israel, 2. Portadores de passaporte com a anotação de que é válido para Israel ou com visto válido ou carimbo de entrada em Israel.

SUÉCIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies') e portadores de passaportes britânicos, da Algéria, Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália

Fevereiro/78 - Guia Panrotas- 171

Áustria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bolívia, Botswana, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Costa do Marfim, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gâmbia, Grécia, Grenada, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Índia, Iugoslávia, Iran, Irlanda, Israel, Itália Jamaica, Japão, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malasia, Malta, Mauritius. México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Polônia, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, Rumênia, San Marino, Singapura, Suriname, Swaziland, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunísia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem. VISTO DE RETORNO

É necessário aos residentes estrangeiros, que deverão obte-lo antes de deixar a Tailândia.

É necessário aos estrangeiros residentes, voltando a Suíça.

VACINAS

VACINAS VARÍOLA

VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA O ANO TODO

SURINAME

SUIÇA NÃO NECESSITAM DE VISTO Oscidadãos da Alemanha Ocidental, Algéria, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Franca, Grécia, Grenada, Guatemala, Guiana, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, Irlanda, Iugoslávia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Luxemburgo, Malasia, Malta, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. da África do Sul, San Marino, Singapura, Suécia, Suriname, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano e Venezuela. 2. Os cidadãos da Suíça e Liechtenstein. 3. Os portadores de passaporte britânicos (exceto os de origem asiática). 4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte diplomático. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros em trânsito direto no primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas,

172 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

TRINIDAD & TOBAGO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. cidadãos da República do Suriname:

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou Crimelro vôo de conexão.

Os cidadãos de: Britânicos (Citizen of the United Kingdom and colonies), Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Botswana, Brasil, Canadá, Colômbia, Chipre, Dinamarca, E. Unidos, Espanha, Finlândia, Fiji, França, Gambia, Ghana, Grenada, Guiana, Holanda, índia, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Kenia, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Malawi, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigeria, Noruega, Samoa Ocidental, San Marino, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Turquia, Uganda, Venezuela e Zâmbia. Os estrangeiros, portadores de prova de residência permanente.

VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

VARÍOLA FEBRE AMARELA RISCO DE MALÁRIA

É permitido aos que Continuam viagem a um terceiro país no mesmo avião sem deixar o aeroporto. Os passageiros em trânsito até 48 horas, exceto se apatridas, de países da Ásia (que não selam mencionados Como isentos de visto), África do Sul, Albania, Bulgária, China (Popular), Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria. Coréia do Norte, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Rodésia, Portugal.

2. cidadãos da Bélgica, Luxemburgo e Holanda (território europeu) para uma estadia de até 3 meses. 3, os portadores de visto de retorno. 4. os portadores de visto de residência (que expira após 3 anos de permanência fora do país). 5, os cidadãos de Cuba portadores de visto de retorno para os Estados Unidos. TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS VARÍOLA

VISTO DE RETORNO

TAILÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Tailândia. 2. Portadores de passaporte diplomático, de serviço, oficial ou especial, desde que cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Coréia do Sul, Dinamarca, Estados Unidos, Filipinas, Holanda, Israel, Itália, Luxemburgo, Malásia, Noruega, Singapura, Suécia.

VACINAS VARÍOLA FEBRE AMARELA

TUNÍSIA

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros em trânsito ou visita se portadores de bilhetes com reservas confirmadas para deixar a Tailândia e documentos para continuar a viagem, até 15 dias. RESTRIÇÕES O governo da Tailândia recusa a admissão de cidadãos - da Albânia, Mongólia (Rep. Popular) e Vietnam. Chineses residentes no Taiwan. Passaportes apatridas emitidos por: Burma e Indonésia.

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Britânicos (citizen of United Kingdom and Colonies), Alemanha Ocidental, Argélia, Áustria, Barbados, Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Cuba, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Ghana, Grécia, Guinea, Holanda, Islândia, Iran, Iugoslávia, Irlanda, Itália, Japão, Kuwait, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo. Malásia, Mali, Malta, Mauritania, Mauritius, Mó-

naco, Marrocos, Niger, Noruega, Paquistão, Portugal, Rumenia, San Marino, Senegal, Suécia, Suíça, Tunisia e Turquia. 2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte especial ou oficial. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais com reservas confirmadas, dentro de 48 horas. Para os cidadãos cia China (Rep. Pop.), Egito, Líbano. África do Sul e Síria até 24 horas.

RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Tunísia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os passageiros judeus de outras nacionalidades serão tratados como cidadãos do país de passaporte. 2. Os nascidos na Tunísia que obtiveram outra nacionalidade sem autorização do governo da Tunísia, deverão informar-se sobre as possíveis exigências. 3. Todos os passageiros deverão ter bilhetes de ida e volta e o equivalente a USO 120. VACINAS VARIO LA FEBRE AMARELA

TURQUIA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: Britânicos ('citizen of United Kingdom and Colonies), Afganistão, Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Canadá, Cliipra, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gibraltar, Holanda, Iran, loguslávia, Irlanda, Islândia, Itália, Jamaica, Japão, Kenia, Luxemburgo, Liechtenstein, Malta, Mauritius, Mônaco, Marrocos, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Rumênia, San Marino, Suécia, Suiça, Tunisia, Trinidad Tobago e Uganda, e cidadãos da Turquia. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com reservas confirmadas, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÕES Se um passageiro não-turco, mas cuja nacionalidade original era turco, e que pode ter obtido sua atual nacionalidade sem autorização do governo da Turquia, ele deverá contatar o consulado, para verificar as possíveis consequências da sua entrada no país. VACINAS VARÍOLA

URUGUAI NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE Os portadores de: 1. Documentos argentinos: cédula de identidad' ou 'certificado nacional de identification' ou 'Libreta cívica' ou 'Libreta de enrolarniento', emitidos para nascidos na Argentina ou para argentinos naturalizados, vindos de qualquer parte do mundo, cédula de identidad' ou 'certificado de residência', emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina. 2. Documentos brasileiros: 'carteira de identidade'emitida para nascidos no Brasil ou estrangeiros naturalizados, chegando de qualquer parte. 3. Documentos chilenos: cédula de identidad' emitida para nascidos no Chile ou chilenos naturalizados: 'cédula da identidade' emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile. 4. Documentos paraguaios: 'cédula de identidad emitida para nascidos no Paraguai, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguai. 5. Documentos uruguaios: 'cédula de identidad' (com menos de 10 anos) para uruguaios e naturalizados vindos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 6. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Rep. Dominicana e Venezuela. 7, Cedula de identidad" [com menos de 3 anos) emitido para os residentes estrangeiros no Uruguai, se cidadãos da Argentina. Brasil, Chile e Paraguai. 8. "Cedula de identidad" (com menos de 3 anos) e "Certificado de Residência" [com menos da 3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina. 9. "Titulo de ldentidad Viaje" emitido para r:ão-resident.as no Uruguai. 10. "Título de Viaje" emitdo para estrangeiros residentes no Uruguai. 11.0 passaporte Uruguaio deverá estar válido na data de chegada ao Uruguai. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: Britânicos (united Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ou Jersey Ou Guernsey and its dependencies), Argentina, Áustria, Bélqica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Grécia,

Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Seychelles, Suécia, Suíça, e Venezuela. Se portadores de passaporte comum. Os portadores de visto de retorno, ATENÇÃO Um estrangeiro residente no Uruguai, perde a residência se estiver mais de 3 anos fora do país. VACINAS VARíOLA

V E N EZ U E LA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Venezuela portado' res de passaporte válido. 2. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina, Costa Rica e Espanha. 3. Os residentes estrangeiros portadores de visto 'Transeunte' ou 'Residente', 4. Os portadores de cartão de turista (Forma Diex 2), emitido por consulado da Venezuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade de 45 dias). As companhias aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Antilhas Britânicas, Antilhas Francesas, Antilhas Holandesas, Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Brasil, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, Estados Unidos, França, Guiana Francesa, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Reino Unido, Suécia, Suíça, Suriname, Trinidad & Tobago. Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros elo trânsito a um terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto. Para as seguintes nacionalidade, poder4 ser emitido o cartão de trânsito por 72 horas, pelas companhias autorizadas: Andorra, Bahamas, Bermnud, Bolívia, Colômbia, El Salvador, Equador, Finlândia, Granada, Guatemala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nicarágua, Nigéria, Paraguai, Perú, Rep. da África do Sul e San Marino, VACINAS VARÍOLA

Fevereiro/78 - Guia Pari rotas - 173

IILI

1w I IU) I4

lo • 4J

I Ix LLI

A OREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E OUALQUERMSTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasilia um deoartarnento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto Riodejaneiro Curitiba Blumenau Porto Alegre Telef.: 258-1244 31-1999 26-2458 34-5411 25-1375 253-0488 22-2063 22-0481 25-6138 Telex: 01121763 0191262 0611580 0131129 0166102 02123740 0415395 0473198 0511638

ENDEREÇOS DE CONSULADOS

ÁFRICA DO SUL RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 Tel.: 285-1610 09:00/12:00

ARGENTINA

SÃO PAULO Pr. D. José Gaspar, 134 Conj. 92 TeIs.: 259-9255/259-9656 14:00/16:00

RECIFE Av. Cons. Aguiar, 4887 - Boa Viagem

9,0

RIO DE JANEIRO R. Farani, 29 Tel.: 266-6083 12:00/17:00

RIO DE JANEIRO R. Pres. C. Campos, 417 Tel.: 225-7220 08:00/11:30 SÃO PAULO R. Augusta, 257 - 50 Tel.: 256-9933 08:30/12:00 ALEMANHA ORIENTAL RIO DE JANEIRO Rua Paissandú, 283 Tel.: 245-5539 SÃO PAULO Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 09:00/16:00

ARÁBIA SAUDITA BRASILIA SOS 111 Bloco H AP. 602 Teis.: 242-9415 - 242-2012 09:00/14:00 ARGÉLIA' BRASILIA SOS 308, bI. B, ap. 201 TeIs.: 42-5884 - 43-4616 09:00/13:00 - 14:30/18:00 exceto sáb.

174 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Apto. 106

SÃO PAULO R. Araújo, 216 - 8.° Teis.: 257-6840/5979/257-5628 09:00/I4:00

ALEMANHA OCIDENTAL RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 TeIs.: 24-3530 - 24-3488

BOLIVIA

4.° andar

AUSTRÁLIA RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 - Apto. 202 Teis.: 245-9975/245.3030 10:30/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2439 - 3,0 Tel.: 280 0244 09:00/12:00 - 14:00/16:30 - 2. a 50 feira 09:00/12:00 - 6. feira ÁUSTRIA RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 3804 Tel.: 227-0040 09:30/12:00 SÃO PAULO AI. Lorena, 1.271 Tel.: 282-6223 09:30/11:30 BÉLGICA RECIFE R. do Bruín, 145 Tel.: 24-5210 RIO DE JANEIRO R. Visconde de Albuquerque, 694 - 1.0 TeIs.: 274 9899/3722 10:00/ 12:00 SÃO PAULO Av. PuIista, 2073 - Horsa 1 13.0 Andar - TeIs.: 287-7892/6749 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO Av, Rui Barbosa, 664 Tel.: 225-4052 08:00/I3:00 SÃO PAULO R. Capitão Salomão, 80 - 7 0 - cj. 11 TeI.: 227-0312 09:00/13:00

CANADÁ RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 - 6.° Tel.: 242-4140 08:00/12:00 - 12:30/16:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 854 - 50 andar TeIs.: 287-2122/2601/2234/2213 10:00/12:00 - 14:00/16:00

CHILE RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 116 - Apto. 701 Tel.: 265-9507 09:00/13:00 SÃO PAULO AI. Santos, 1470 - 7•0 andar Te 1.: 284-2044 09:00114:00

COLOMBIA RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 82 - ap. 202 Tel.: 225-9593 09:00/13:00 SÃO PAULO R. Marconi, 94 - 6. 0 and. - 604 e 607 Tel.: 34-3553 08:30/13:00 COREIA SÃO PAULO Av. Paulista, 810 - 1 . 0 - Conj. 1 TeIs.: 287-6364,/9332 09:00/12:00 - 14:00/17:00

A CREMAR ESTA EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISIt) CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

Ot'eflla r COSTA RICA

Edifício Mineiro - Salas 203/4

ESPANHA

RECIFE Rua da Hora, 95 - Espinheiro Tel.: 22-6469 RIO DE JANEIRO R. Almirante Salgado, 118 Tel.: 225-5095 09:00/11:00 SÃO PAULO Av. Ilairanga, 313 Tel.: 258-4811 09:30/13:30

TeIs.: 26-0698/2458 - Telex: 061-1580

3.' andar

GRÃ-BRETANHA

RECIFE Rua do Riachuelo, 105 - Conj. 801 TeIs.: 21-2804 - 21-4544 RIO DE JANEIRO R. Duvivier, 43 - ap. 201/202 Tel.; 237-0200 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Bernardino de Campos, 98 1» andar Tel.: 289 0309 08:00/13:00

RIO DE JANEIRO R. B. do Flamengo, 22 Tel.: 205-5046 09:00/12:00 - 13:30/16:00 SÃO PAULO AI. Joaquim E. de Lima, 1201 TeIs.: 287-3278/288 2482 09:00/12:00 - 13:00/16:30

RECIFE Rua Gonçalves Mala, 163 Tel.: 221-1412

R. Muniz Barreto, 99 Tel.: 246-1852 09:00/14:30

EL SALVADOR RECIFE Av. Dantas Barreto, Ed. São Diego, 1200 - S/901 TeIs.: 24-1700 - 24-4312 SÃO PAULO R. José M. Lisboa. 744 Tel.; 287-8703 08:30/11:00

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 147 Tel.: 252-8054 09:00/12:30 SÃO PAULO R. Pe. João Manuel, 20 Tel.: 289-3155 09:00/12:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 1499 - 11» andar leI.; 289-0178 09:00/13:00 1.' andar

FILIPINAS BRASILIA SEN. - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 23-5143 09:00/13:00 - 14:00/18:00 exceto sáb. FINLÂNDIA RIO DE JANEIRO R. Paissandu. 7 ' 4.° Tel.. 225-6145 08:00/12:00 13:0016:00 SÃO PAULO R. Senador Oueiróz, 96 - 8.° leI.: 2281141 08:00/12:01) ....13:30/17:00

RECIFE Av. Dantas Barreto, 1200 leis.: 224-6722/0931

RIO DE JANEIRO R. Miguel Lemos, 41 - Sala 1101 Tel.: 257-8774 08:30/11:00 SÃO PAULO Av. Paulista. 807 - 2." - s/201 Tel 289-9708 13 00'1700

GUATEMALA RECIFE Rua das Pernambucanas, 82 Tel.: 22-2350

FRANÇA

EOUA DOR

SÃO PAULO Av. Paulista, 1.938 . 17" Tel.: 287-7722 09:00/12:00 14:00/16:30

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 328 - 2,0 Tel.: 225-3111 09:00/13:00

EGITO RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 284 - 2.° andar Tela.: 225-7387/7252 09:00/12:00 14:00/16:30

GRÉCIA

ESTADOS UNIDOS DINAMARCA

RECIFE Av. Marquês de Olinda, 200 - S/410 Tel.: 24-0650

RIO DE JANEIRO Av. R. Branco, 173 . 7,0 fel.: 2322371 09:00,12:00 SÃO PAULO R. D. José de Barros, 337 - 7: - s/719 Tel. : 34-1503 2." à 5.' 16:00/18:00

GUIANA BRASILIA Ed. Venâncio III, sls. 410/414 TeIs.; 24-9229 24-4397 09.00/12:00 -. 1400'17:00 exceto sáh

HAITI

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Ant. Carlos, 58 Tel.: 252-2269 09-00,12:00

RIO DE JANEIRO Av. Oswaido Cruz, 132 Te).: 225-9578 10:00/15 00

SÃO PAULO Av. Paulista, 2.073 Teis.: 287-9522/9509 09:00/11 30

SÃO PAULO Av, Liberdade, 21 . 9 Tel.: 34-5070 10:00/1200

17.0

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 175

A OREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Oremar mantém em Brasiha um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. È só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta, São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto RiodeJanejro Curitiba Blumenau Porto Alegre oreiliar Telef,: 258-1244 31-1999 26-2458 34-5411 25-1375 253-0488 22-2063 22-0481 25-6138 Telex: 01121763 0191262 0611580 0131129 0166102 02123740 0415395 0473198 0511638

HOLANDA

ISRAEL

RECIFE Av. Guararapes, 154 - Sala 120 Tel.: 24-4181 RIO DE JANEIRO R. Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 09:00/14:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 20. 0 - 5/2003 Tel.: 287-2322 09:00/14:00

RECIFE S/1201

RIO DE JANEIRO A. Siqueira Campos, 121 09:00/14:00

Apto. 1002

SÃO PAULO R. Luiz Coelho, 308 - 7.0 Tel.: 257-2497 09:00/12:00

ITÁLIA

SÃO PAULO Av. Higienópolis, 436 TeIs.: 66-9157/66 9150 09:00/12:00 IUGOSLÁVIA

SÃO PAULO A. Ben. Portuguesa, 24 Tel.: 228 9740 14:00/17:30

10,0

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 VAM Tel.: 244-0177 09:00/12:00

HONDURAS Rua do Riachuelo, 189 Tel.: 22-0926

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 Tal.: 256-2794 09:00/12:00

LUXEMBURGO

s/1014

HUNGRIA BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lot 19 TeIs.: 43-0822 - 43-0836 sopCqs soe oexa - O0:E-/00:60

RIO DE JANEIRO R. Anchieta, 21 - Conj. 801 Tais.: 275-0494/0294 10:00/14:00 SÃO PAULO A. AIni. Pereira Guimarães, 258 Tos . : 263 6539/6540 10:00/14:00

SÃO PAULO Av. Higienópolis, 720 TeI.: 67-7829 09:00/11:00 - 14:30/16:30

MARROCOS

BRASÍLIA SOS 308, Bloco B, ap. 402 Tel.: 42-5849 10:00/15:00 10:00/13:00 - aos sábados

MÉXICO

RIO DE JANEIRO Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tel.: 263-2044 10:00/15:00 SÃO PAULO Rua Cons. Torres Homem, 427 Jardim Paulista Tal.: 853-6925 09:00/13:00 - 16:00/18:00

MÔNACO

SÃO PAULO Rua Cons. Crispiniano, 97 Tal.: 37-9777 10:00/14:00

5.° andar

JAPÃO

ÍNDIA BRASÍLIA SHIS OL 1/1 - Casa 14 Tel.: 248-2222 IRÃ BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 31 TeIs.: 42-3998 - 42-7696 08:30/13:00 - 14:30/17:00

RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3,0 andar (Ed. Santo Antonio) Tal.: 224-1930 RIO DE JANEIRO R. das laranjeiras, 192 Tel.: 225-7313 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 475 - 70 Teis.: 287-0100/287-0306 09:00/12:00 - 14:00/17:30

NICARÁGUA

RIO DE JANEIRO Av. Rainha Elisabeth, 540 Tal.: 287-1056 09:00/12:00 SÃO PAULO A. J. Bonifácio, 209 - 5,0 Tel.: 239-0618 09:00/11:30 - 14:30/17:30

NIGÉRIA IRAQUE BRASÍLIA SES - Av. das Nações, lote 64 09:00/16:00 IRLANDA RIO DE JANEIRO Rua Fonseca Telas, 18 Tel.: 264-7422 13:30/17:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 2006 - 5•0 - s/514 Tel.: 287-6362 14:00/17:00

176 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

JORDÂNIA SÃO PAULO Av. São João, 755 - 4.° - s/42 Tel.: 223-4302 14:30/16:30

BRASÍLIA SDS - Ed. Venâncio II, 4° 08:30/12:00 - 14:00/17:00

NORUEGA LÍBANO RIO DE JANEIRO Rua Dona Mariana, 39 TaL: 266-6564 09:00/13:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 688 - 16.° Tois.: 288-2399/2514 08:00/13:00

RIO DE JANEIRO R. da Glória, 122/102 Tel.: 242-9742 09:00/12:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO Av. Guarapiranga, 1389 Socorro - Sto. Amaro Tel.: 246-5322 10:00/12:00 - 14:00/16:00

S/501

A CREMAR ESTÁ EM BRASILIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um deoartamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro - Salas 203/4 Oreflla r

leIs.: 26-2458/0698 - Telex: 061-1580

PANAMÁ

TCHECOSLOVÁQUIA

SÃO PAULO Rua Bahia, 737 Tel.: 256-2111 09:00/12:00

BRASÍLIA SHI-Sul, OL 2/2, casa 6 Te!.: 24-9071 09:00/13:00 exc. sábado

SÃO PAULO Rua Br. Itapetininga, 255 - 2 TeIs.: 35-6554 - 35-3002 09;00/16:30

PAQUISTÃO BRASÍLIA SHIG-Av. W-3, quadra 704, Bloco M, casa 9 Tel.: 24-2922 09:00/13:00-14:00/17:00

RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 50 e 604 Tel.: 222-2729

BRASILIA Av. das Nações LT. 18 TeIs.: 225-4062 - 225-0767

RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500 Teis.: 237-6957/0002 09:00/13:00

BRASÍLIA Av. das Nações LT. II Tel.: 226-0970 - SEN

SÃO PAULO Lgo. Paisandú, 72 - lo» suOu Tel.: 227-8495 09:00/13:00

SÃO PAULO Av. Paulista, 326 Tal.: 285-5578 08:00/14:00

TRINIDAD-E-TOBAGO BRASILIA SHIG-Sul, Av. W-3 Quadra 704, Bloco O, casa 47 TeIs.: 24-7542 - 24-8542 09:30/12:30 - 14:30/17:00

TURQUIA BRASÍLIA SQS-1 14, Bloco F, ap. 206 Tel.: 42-1850 08:00/13:00 - 15:00/18:00 exc. sáb.

PERU RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 09:00/14:00 SÃO PAULO Av. Sen. Queiroz, 96 Tel.: 227-6228 09:00/13:00

RECIFE Av. Barbosa Lima, 149 TeIs.: 24-0233/1329 RIO DE JANEIRO -1.0 s/110

POLONIA RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 - 90 Tel.: 246-5226 09:00/16:00

Pr. do Flamengo, 344 Tel.: 225-7257 10:30/15:00 SÃO PAULO AI. Santos, 1800 Tel.: 288-7234 09:30/11:30

SÃO PAULO Rua Gabriel dos Santos, 124 Teis.: 66-2513/4105/8217 09:001/16:00 PORTUGAL RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 62 Tais.: 233-7623/8736 11:30/17:30 SÃO PAULO Av. Liberdade, 602 - 4,0 and TeIs.: 278-8253/278-9531 12:00/16:00

U.R.S.S.-RUSSIA BRASÍLIA Av. das Nações, lote "A" 09:00/12:00 - 2» e 6.af. 15:00/18:00 - 4as feiras RIO DE JANEIRO R. Professor Azevedo Marques, 50 Leblon

RIO DE JANEIRO Rua Artur Bernardas, 30 Tel.: 225-2598 09:00/13:00 SÃO PAULO Rua Aurora, 858 - 8.0 and. cj. 81 Tel.: 220-2215. I1:00/14:00

RIO DE JANEIRO R. Cândido Mendes, 157 Te!.: 222-1896 09:00/12:00 SÃO PAULO Av. Paulista, 1754 Tel.: 289-1033 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO Pr. do Botafogo, 242 Tel.: 226-3405 08:30/13:30 SÃO PAULO Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 09:00/14:00

REP. DOMINICANA BRASÍLIA Super Quadra Sul, N» lii Bloco E - Ap. 602 Tel.: 243-0723

RIO DE JANEIRO Rua Barão da Torre, 533/1501 Tel.: 287-3791 09:00/12:00

BRASÍLIA Ed. Venáncio III, 2.0 and. s/201 Te!.: 24-0794

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 177

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM .M PORTANTE De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS (Validade para saídas do país: 180 dias Vencido este prazo é necessário o visto de saída) Formalidades: lo) Formulário novo; 20) Carteira de identidade, xerox autenticada, para os maiores de 18 anos ou certidão de nascimento para os menores; 30) Título de eleitor xerox autenticada, para os maiores de 18 anos; 4°) Quitação militar xerox autenticada, para os maiores de 17 anos até 46 anos (não constitui prova de quitação os certificados de curso do OPOR ou carteiras militares vencidas);

OBS.: a) O pai deve assinar os formulários para os menores de 18 anos; b) Não é necessária a identificação dos menores de 7 anos; c) Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d) Os passaportes velhos não estão sendo devolvidos pela Delegacia de Estrangeiros;

VIÚVOS : torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido. DESQUITADOS : certidão de casamento com averbação de homologação de desquite. ESPOSA DE BRASILEIRO: poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

e) Não é possível a emissão de passaporte para menores com menos de 30 dias de idade; f) Os naturalizados devem mandar o certificado de naturalização (fotocópia autenticada).

VISTOS DE SAÍDA PARA BRASILEIROS

(Validade para saídas do país: 180 dias)

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS Com o advento dos novos modelos de passaportes brasileiros estão suspensas todas as renovações de passaportes vencidos.

VISTOS DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS

Formalidades: Formalidades: L°) Formulários novos; 2 0 ) Passaporte válido (no mínimo por 6 meses);

Lo) Formulário novo (os mesmos usados para brasileiros) 20) Passaporte válido;

5 0 ) CIC xerox autenticada; 6 0 ) 3 fotos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata) (papel fino).

3 0 ) Título de Eleitor xerox autenticada (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

3.0) Carteira de estrangeiros xerox autenticada;

4.0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

4.0) 2 fotos com data recente;

7.0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

5.0) CIO xerox autenticada;

50) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos;

8 0 ) Passaporte anterior (se possuir).

6 0 ) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

6 0 ) CIC xerox autenticada;

OBS.: O pai deverá firmar os formulários para menores de 21 anos.

70) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

9 0 ) Depósito compulsório (Decreto-Lei 1470/76) ou Certificado de Isenção (Decreto-Lei 777451 em 3 vias.

178 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

O BS a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 18 anos: b) Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque, para comprovar o registro junto a Delegacia de Estrangeiros.

OBS.: O pai deverá firmar os formulários P/ os menores de 18 anos.

TURISTAS CARTEIRA DE IDENTIDADE (1. a VIA) 1 1 ) Certidão de nascimento ou casamento; 2. » ) Titulo de Eleitor; 3.0) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data, CARTEIRA DE IDENTIDADE (2.a VIA)

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS, CHILENOS

1.0 ) Número da carteira (RU 2.0) Certidão de nascimento ou casamento;

Formalidades:

3°) Título de Eleitor;

1.0 ) Formulário;

4 0 ) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data,

2°) Cart. de estrangeiros xerox: 3.0) Cart. de identidade do país de origem xerox: 41 2 fetos tamanho 3x4 com data recente: 5.0) CIC xerox; 6°) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. OBS.: a) O pai deverá assinar os for18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem Cart. de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Delegacia de Estrangeiros.

VISTOS DE SAÍDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

INFORMAÇÕES UTEIS

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divordados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (l.a Via)

São portadores de visto nos termos do artigo 9. 0 da Lei 941 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo 11 .0 , também com permanência por 90 dias, são os nacionais de países americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam visto consular aos Brasileiros. OBS.: Dentro do prazo de permanência poderão sair do País independente de visto de Saída. Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais 90 dias. uma única vez. TEMPORÁRIO Artigo 15 - Itens 1 - II - III - IV e V. Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, in. dependem de registro e visto de saída. Os itens - li e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de visto de saída. Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha datiloscópica e terá registro no Passaporte.

a) Passaporte com o qual ingressou no Pais, ou prova de permanência legal.

Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e Cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

b) Quatro fetos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

TRANSITO

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

cl Prova de filiação. OBS.:

Artigo 6.

Prazo de permanência de 10 dia' improrrogáveis.

Formalidades: 1.11 ) Formulário novo; 2. 0 ) Cédula de Identidade xerox;

São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1.0 de janeiro de 1935.

ALFANDEGA 1 . Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando para o Brasil, poderão tra.r:

3 0 ) Título de Eleitor xerox autenticada; 41 Certificado de quitação militar xerox autenticada:

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2. Via)

51 2 fotos com data recente:

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

6.sJ Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos; 7. 1 1 CIC autenticada ou fotocópia autenticada.

a) Carteira Modelo 19. b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza papel brilhante e com dat3.

-w

Roupas, 400 cigarros, objetos e jóias de uso estritamentc pessoal e em quantidade compatível com a duração da estadia no Exterior, são os únicos itens que os pa5sageiros procedentes do exterior poderão conduzir ao desembarcar em aeroportos ou Outros terminais brasileiros, segundo determina a instrução normativa da Secretaria da Receita Federal,

Fevereiro/78— Guia Panrotas - 179

-2 gw

POSTOS DE VACINACÃO EM SÃO PAULO CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2 .a a 6. feira - Das 09,00 às 12,30 e das 14,00 às 17,30 hs, AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6. feira, das 08,00 às 12,00 e das 14,00 às 17,00 hs. FEBRE AMARELA - 2. à 6. feira das 14,00 às 16,30 AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a a 6 . a feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 hs. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs. POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Tua Tamandaré, 649 - Das 08:30 às 17:00 hrs. - 2.a a 6,a feira NO RIO DE JANEIRO CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n.° Praça Quinze [Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Tel. 224-2163 VARIOLA E CÓLERA - De 2.a a 6. feira, das 08,00 às 17,30 hs. - Sábado das 09,00 às 11,30 hs. FEBRE AMARELA - De 2a a 6.a feira, das 08,00 às 17,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel. 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-19 Tel. 252-0780 VARÍOLA - De 2 . a a 6.a feira, das 08,00 às 18,00 hs. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5.° andar. Av. Alfredo Lisboa s/n.° - Tel.: 24-0217 De 2.as à 6.s feiras das 07:00 às 17:00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças De 3.s às 6.s feiras das 09:00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS /OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1)

Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) b) c)

Nome do laboratório produtor da vacina; Tipo de vacina utilizada; Partida da vacina.

180 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Obs.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO =SANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18. 0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal Rodoviária Novo Rio - Sobreloja - Sala 30 Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o . visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminar e s do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

ÍNDICE DE CIDADES NACIONAIS A ALEGRETE, Rio G. do Sul -- Rio Sul: 206, 207 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste 203 ALTAMI RA, Pará - Vasp: 218, 219 - Votec 224, 225 ARACAJÚ, Sergipe - Transbrasil :212, 213 - Vasp: 217, 218 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 210,211 ARAGARÇAS, Goiás - Votec:224 ARAR,AOUARA, São Paulo - Tom: 210, 211 ARRAIAS, Goiás - Votec:224

ALO AMO ATM

AJ U

ARU ARS AS K AAI

B BAGÉ, Rio G. do Sul - Rio Sul: 206 BALSAS, Maranhão - Vosec: 224 BARRA DO CORDA, Maranhão - Votec: 224 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 203 BARREIRINHAS, Maranhão Votec: 224 BARRETOS, São Paulo - Tem: 210, 211 BAURU, São Paulo - Taro: 210,211 BELÉM, Pará Transbrasil:212, 213 - Vasp: 217, 218, 219, 220, 221 - Votec:225 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 203 - Transbrasil:212, 213 - Vaep:216, 217, 218, 219, 220 - Votec:225 BOA VISTA, Roraima - Vasta: 221 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 203 BRAGANÇA, Pará -- Votec: 224, 225 BRASI 'LIA, Distrito Federal - Transbrasil:212, 213 - Vasp: 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221 - Votec: 224

8GX BSS B DC BRA BRR BXX BAU BEL

CÂNDIDO MENDES, Maranhão - Votec:225 AROLINA, Maranhão - Votec:224, 225 CARUTAPERA, Maranhão - Votec: 225 CASCÂVEL, Paraná - Rio Sul: 207 CHAPECO, Senta Catarina - Rio Sul: 207 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec:224 CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul 207 CORUMBÃ, Meto Grosso - Vasp: 219, 220 CRUZ ALTA, Rio G. do Sul Rio SuI:207 CUIABÁ, Mato Grosso - Vasp: 219, 220, 221 - Votec: 224 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 207 - Transbrasil: 212, 213 - Vaap:214 CURURUPU, Maranhão - Votec:225

COO CLN CTP CAC XAP C BJ CCI CMG CZ B CGB

CVVB

CPU

D DIANÓPOLIS, Goiás - Votec: 224 DOURADOS, Mato Grosso - Tem: 210,211

DNO DOU

E ERECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 207

BHZ

BVB LAZ BGC BSB

ERM

F FERNANDO DE NORONHA, F. Noronha - Transbrasil: 212, 213 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 207 - Transbrasil:212, 213 FORTALEZA, Curará - Transhrasil: 212, 213 - Vasp:217, 218 FOZ DO IGUAÇÚ, Paraná - Transbrasil:212, 213 - Vasp:214 FRANCA, São Paulo - Tem: 210,211

FEN FLN

FOR

IGU

FRC

G c CAMPINAS, São Paulo - Tem: 210,211 - Transbresil:212, 213 - Vasp: 221 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec:224 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam:210, 211 Vasp:214, 215, 216 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 207

CPO

CMP CGR

COO

GOIÂNIA, Goiás - Tem: 210, 211 - Vasp: 214, 215, 216, 217, 218 - Votec: 224, 226 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 203 GRAJAÚ, Maranhão - Votec:225 GUAIRA, Paraná - Rio Sul: 207 GURUPI, Goiás - Votec:22& 225

GYN

GVR GRU GJX GUR

Fevereiro 17 R - Guia Panrotas - 181

IJUI, Rio G. do Sul - Rio Sul: 206, 207 ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 203 -Vasp:217, 218 IMPERATRIZ, Maranhão - Votec: 224, 225 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 203 ITAPETINGA, Bahia Nordeste: 203 ITUIUTABA, Minas Gerais - Votec: 225 ITUMBIARA, Goiás - Votec: 225 J JOACABA, Santa Catarina - Rio Sul: 207 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp:217 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 203

IJU lOS

IMP IPG ITG ITU ITR

JCB JPA JDF

L LAJES, Santa Catarina -Rio Sul: 207 LIVRAMENTO, Rio G. do Sul -Rio Sul: 206 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 207 - Tam: 210,211 - Transbrasil:212, 213

LJZ

LDB

MCP MCZ

MAO

o OURINHOS, São Paulo - Tam: 210,211

182 . Guia Panrotas - Fevereiro/78

PAT PAV PET PNZ PHY PCS PMG P OA

PNB PV H PPB

R RECIFE, Pernambuco - Nordeste: 203 - Transbrasil:212, 213 - Vasp: 217, 218, 219 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo - Tam: 210,211 RIO BRANCO, Acre - Vasp: 219, 220 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Rio Sul: 206, 207 - Tam: 210,211 - Transbrasil:212, 213 - Vasp: 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221 - Votec: 225

REC

RAO RBR RIO

S MRL MGF

MDC

NNU NAT

ORS

P PARNAÍBA, Paraíba - Votec: 225 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 207

PBO

MAB

N NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 203 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 212, 213 - Vasp: 217, 218

Pzz

LVB

M MACAPÁ, Amapá - Vasp:219, 220 MACEIÓ, Alagoas - Transbrssil:212, 213 - Vasp: 217, 218 MANAUS, Amazonas - Transbrasil:212, 213 Vasp: 217, 218, 219, 220, 221 MARABÁ, Pará - Votec: 224 MARÍLIA, São Paulo - Tam: 210,211 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 207 -Tam:210, 211 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 203

PASSOS IFURNAS), Minas Gerais - Votec: 225 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 206 PATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 224, 225 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste: 203 PELOTAS, Rio G. do Sul - Rio Sul: 206 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 203 PINHEIRO, Maranhão - Votec:224 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tem: 210, 211 - Votec:225 PONTA PORÁ, Mato Grosso - Tam: 210,211 PORTO ALEGRE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 206, 207 - Transhrasil:212, 213 - Vasp: 214 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 224 PORTO VELHO, Rondônia - Vasp: 219, 220 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 210,211

PHB PFB

SALVADOR, Bahia - Nordeste 203 - Transbrasil: 212, 213 - Vasp:217, 218 SANTA IZABEL, Goiás - Votec: 224 SANTA MARIA, Rio G. do Sul Rio Sul: 206 SANTA TEREZINHA, Meto Grosso - Votec: 224 SANTARÉM, Pará -Vssp:219,220 SANTO ANGELO, Rio O. do Sul - Rio Sul: 207 SÃO BENTO, Maranhão - Votec: 225 SÃO JOSÉ DO R, PRETO, São Paulo - Tam: 210, 21 1 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio- Sul: 2O6,207 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil:212, 213 - Vaso: 217,218 - Votec: 225

SSA

IDO RIA STZ STM GEL SOZ R P0 SJC SLZ

S SÃO PAULO, São Paulo - Nordeste: 203 - Iam: 210, 211 - Transhraol: 212, 213 - Vasp: 214 215, 216, 217 218 219, 220, 221 SÃO SIMÃO, Minas Gerais - Voteç:225 SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 203

SAO

SSM SDB

T TERESINA, Piaui Vnrec:225 TUCURUI, Pab - Voter:: 224 TURIAÇÜ, Maranhôo - Votec: 225

THE TCR TIO

TUTÓIA, Maranhâo - Votec: 224

TUT

u UBERABA, Minas Gerais -- Votec:225 UBERLANDIA, Minas Gerais - Votec:225 URUBUPUNGA, São Paulo —Tam:210,211 URUGUAIANA, Rio G. do Sul Rio Sul: 207

UBA UDI URB URO

v VITÓRIA, Espírito Santo - Rio Sul: 207 —Transb,ssil:212,213 - Vasp:217, 218 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 203

VIX

VDC

ÍNDICE DE CIDADES NO EXTERIOR A ACAPULCO, México Arnericarr Ai lines: 190 - Western: 226 AMSTERDAM, Holanda - Jal: 197 KLM: 199 ANCHORAGE, Alaska - Jal: 196 ATHENAS, Greca - Jal: 198

B BALTIMORE, Ma - U SA. BAHRAIN, Arábia Saudita - Korean:200 - Anorican Airlines: 190, 191 BANGKOK, Tailândia - Jal: 197, 198 BARBADOS, Barbados - Viasa: 223 BARILOCHE, Argentina - Aer. Argentinas: 186 BOGOTÁ, Colômbia - Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú: 188 - Avianca: 193 - Viasa:223 BOMBAY, l'ndia - Jal: 198 BRASiLIA, Df-Brasil - Pan Am: 204, 205 BUENOS AIRES, Argentina - Aer. Argentinas: 186, 187 Aero Peru: 188 - Alitalia: 189 - Avianca: 193 - Brit, Caledonian: 195

- KLM: 199 - Pan Am: 204, 205 - Swissair: 209 - Viasa:223 BUFFALO, Ny - U.S.A. - American Airlines: 190, 191

ACA

AMS

BUF

ANO

c CAIRO, Egito, Rep. Árabe do - Jal: 198 CALI, Colômbia -, Viata:223 CAPETOWN, África do Sul - Aer. Argentinas: 186 CARACAS, Venezuela - Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú: 188 - Avianca: 193 - Pan Am: 204, 205 - Viasa:223 CAYENNE - Aero Perú: 188 CHICAGO, III U.S.A. - American Airlines: 190, 191 COPENHAGEM, Dinamarca - Jal: 197 CURACAO, Antilhas Holadesas Viasa: 223

AT H

BAL BAR

BKK GDI BRC

800

CAI O LO CPT CCS

CHI CPH CUR

BOM BS 8

BUE

DACAR, Senegal - Swissair: 209 OALLAS FT. WORTH, Tex. U.S.A - American Airlines: 190, 191 DETROIT, Micb - U.S.A. - American Airlines: 190, 191 DHAHRAN, Arábia Saudita - Korean;200

DKR D FW DTT DHA

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 183

F FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 186 - Jal 197 FUKUOKA, Japão - Jal.: 197, 198

F RA

FUK

G GENEBRA, Suiça - Swissair: 209 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 197, 198 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pari 205 GUAYAQUI L - Aero Perú: 188

GUM GUA GYE

H HAMBURG, Alemanha Jal: 197 HONG-KONG, Hong-Kong —Jal:196, 197,198 HONOLU LU, Ha. -U.S.A. -- American Airlines: 191 - Jal: 196 Korean: 200 - Western: 226 HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 204, 205 - National: 201

HAM

IGUAZÚ, Argentina - Aer. Argentinas: 186

IGR

J JAKARTA, Indonésia - Jal: 197, 198 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean:200 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Am: 204, 205

H KG HNL

J KT JEO JNB

K KAGOSHIMA, Japão —Jal:197, 198 KARACHI, Paquistão —Jal: 198 KHABAROVSK, URSS - Jal: 198 KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 197, 198

KOJ KHI KHV KUL

LOS ANGELES, Cal. . U.S.A. - Aer. Argentinas: 187 Aero Perú: 188 - American Airlines: 190, 191 - Avianca: 193 - Jal: 196 - Pan Am: 204, 205 - Korean:200 -. National:201 - Western:226

LAX

M MADRID, Espanha - Aer. Argentinas: 186 -. Brit. Caledonian: 195 MANAUS -. Aero Perú: 188 MANILA, Filipinas -. Jal: 197, 198 - Korean:200 MARACAIBO, Venezuela - Viasa: 223 MAR DE PLATA, Argentina - Aer. Argentinas: 186 MÉXICO CITY, México - Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú: 188 American Airlines: 190,191 - Avianca: 193 -. Jal: 196 - Pari 204, 205 Viasa:223 - Western:226 MIAM], Flor- U.S.A. Aer. Argentinas: 187 Aero Perú: 188 - Avianca: 193 - Pari 204, 205 - Viasa: 223 - National:201 - Western:226 MILÃO, Itália - Alitalia: 189 MONRÓVIA, Libéria - KLM: 199 MONTEVIDÉO, Uruguai -. Pari 204, 205 - KLM: 199 MOSCOW, URSS - Jal: 197

MAD

MAO MNL MAR MDQ MEX

MIA

MIL M LVé [VIVO MOW

L LA PAZ, Bolívia Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú, 188 LAS VEGAS, Nev. U.S.A. - Western: 226 LIMA, Perú - Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú: 188 - Avianca: 193 - Viasa: 223 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian: 195 LONDRES, Inglaterra - Aer. Argentinas: 186 - Brit. Caledonien: 195 —Jal.: 197, 198 - National:201

184 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

LPZ LAS LIM

LIS LON

N NAGOYA, Japão - Jal: 197, 193 NEW ORLEANS, La- U.S.A. - National:201 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - Aer. Argentinas: 187 - American Airlines: 190. 191 - Avianca: 193 - Jal: 206 Pan Am: 204, 205 - Viasa:223 - National:201 NIGATA, Japão - Jal: 197 NOVA DELHI, índia - Jal: 198

NGO MSY NYC

KIJ DE L

o OAKLAND - USA. - Arnerican A: Ii nes: 190, 191 ORLANDO, Fio, U.S.A. - National :201 OSAKA, Japto ml: 197, 198

OAK ORL aSA

P PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 193 - Pan Am: 204, 205 Viasu:223 PARIS, Franca - Aer. Argentinas: 186 - Aeru Perú: 188 - Jal: 197, 198 Korean:200 - National 201 PEKING, China Jal: 197, 198 PORTLAND, Ore U.S.A. - V'Jestern: 226 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa: 223 PUSAN, Coréia do Sul -. Jal: 197, 198 -- Korean:200 Q QUITO, Equador - Acianca: 193 - Viasa:223

PTY

PAR

PE K PDX POS PUS

UIO

R RECIFE, Brasil - Brit. Caledonian: 195 RIO DE JANEIRO, Brasil - Aer. Argentinas: 186, 187 Aero Perú: 188 - Alitalia: 189 - Avianca: 193 Brit. Caledonian: 195 - KLM: 199 Pai) Am: 204, 205 - Swissair: 209 - Viasa: 223 ROMA, Itália - Aer. Argentinas: 186 Alitalia: 189 - Jal: 197, 198

REC

RIO

ROM

S SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Ffestern: 226 SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - American Airlines: 190, 191 Jal.: 196 - Pari 204, 205 - National: 201 Weslern: 226 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - American Airlines: 190, 191

SAN SF0

SJC

SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa:223 SAN JUAN, Ponto Rico - Avianca: 193 - Pan Am: 204, 205 - Viasa:223 SHANGAI, China - Jal: 197, 198 SANTIAGO, Chile - Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú: 188 - Asianca: 193 - Brit, Caledonian: 195 —KLM:199 - Swissair: 209 STO. DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa: 223 SÃO PAULO, Brasil - Aer. Argentinas: 187 - Aero Perú: 188 - Alitalia: 189 - Avianca: 193 - Brit. Caledonian: 195 - Jal: 196 - Pan Am: 204, 205 -. Swissair: 209 SEATTLE, VVash - U.S.A. - Wester ri: 226 SEOUL, Coréia do Sul —Jal: 198 - Korean: 200 SINGAPURA, Singapura - Jal: 197, 198 SYDNEY, Austrália —Jal: 196,197,198

SJO SJ U

SHA SC L

S DO SAO

SEA SE L

SIN SYD

T TEHERAN, lr - Jal: 198 TOKYO, Japão - Jal: 196, 197, 198 - Pan Am: 204, 205 - Korean:200 TORONTO, Canadá - American Airlines: 190 v VANCOUVER, Canadá - Jal: 196 - VVestern: 226 w WASHINGTON, DCA - U.S.A. - American Airlines: 190, 191 - Viasa:223 - National :201 z ZURICH, Suíca - Aer. Argentinas: 186 -. KLM: 199 - Swissair: 209 - Korean:200

TH R TYO

YYz

YVR

WAS

ZRH

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 185

1FROLIÁVIWAS Á ROTAS EUROPÉIAS BOEING 747 BOEING 707 110 114 116 134 138 142 150 160 3e. 5a. Se. Do. 4a. 6a. 2e. 3a. 1700 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 00:05 19:30 19:30 19:30 19: 20:45 20:45 20:30 20:30 10:30 10:15 10:15 0900 0900

(+)

10:30 1125

1+)

(+)

(+1

1+)

14:00

- C 12:00 1300

- C P

1630

14:20

- C

Londres

¶4:00 15:15

1+)

12:45 6a.

Do.

2a.

5a.

Se.

3a.

P C

05:45 07:45 06:30 06:30 04:30 06:30 05:30 05:30 (+1 00:30 2320 23:30 23:30 23:30

1+)

(+)

C 23:00 P

21:15

19:45

Paris

15:25 14:00

4a.

-BOEING 747 BOEING 707 111 115 117 135 139 143 151 161 Sa. 5a. 2o. 3a. Do. 4e. 6a. 4a. C 09:00 08:25 10:25 09:10 09:10 08:00 08:00 1825

P 00:30

- P C

14:05 12:25 12:30 13:45

EQUIPAMENTO N? VÔO FREQUÊNCIA Buenos Aires (Ezeiza) Rio deJaneiro )GaleSo) Madrid

12:00 11:15 11:15 10:00 10:00 13:00 11:50

13:00

C P - C

09:00

1+)

(+)

23:00 22:30 22:30 22:30 22:30 20:50 200 19:50

18:00 19:15

Roma

P 21:00 C 19:45

21:00 19:45

20:30 19:30

Zurich

18:30

18:20

Frankfurt

C apetown

18:15 18:45

13:45

3a.

6a.

4a.

Do.

2a.

5e.

Se.

3a.

4e.

Efetivo: 01/NOV/77

ARGENTINA EQUIPAMENTO IDA

N9 VÔO -AR FREQUÊNCIA

BOEING 727

BOEING 737

630 640 670 610 620 630 640 660 670 680 690 768 742 688 668 672 698 674 666 6aDo 6aDo 6aDo

Di r

2a3a 2a3a 2a3o 4aSa 4a5a 6aDo 4a5a Sa Sa Se

6a 6aDo 4aDo 5a6a 4a5a Do

3a4a 2aSe Sa 5a6e 4aOo Do

Buenos Aires - AeroParque ...........P 14:30 17:30 20:30 08:30 11:30 14:30 17:30 19:30 20:30 21:30 22:3008:0008:0006:45 06:45 08:00 11:30 16:30 16:15 1 1 1 1 1 1 Mar dei Plata ........ C 15:15 18:15 21:15 09:15 12:15 15:15 18:15 20:15 21:15 22:15 23:15 Iguezú ............C

09:40 19:40

Bariloche ..........C

EQUIPAMENTO VOLTA N9 VÓO - AR FREQUÊNCIA

1+) BOEING 727

IA) IA) IB) 1 1 (DI 09:40 09:40 10:15 14:25 18:45 19:40

BOEING 737

631 641 671 611 621 631 641 661 671 681 691 769 743 689 673 669 699 675 667 2a3s 2a3a 2a3a 3a4a 6aDo 6Do 6aDo Dd6aDo 4aDo 5a6a 4a5a 2aSa 3a6a Se SaCa 4000 rio Dá rio 4a5a 4a5e 6aDo 4a5s 5a6a Do Do Se Se Se Do

Bariloche..........P

(+)

Iguazú ...........P Mar de) Plata ........ P

IA)

(D)

10:00 10:45 11:45 14:45 19:05 20:00

16:45 10:00

1 1 1 1

15:45 18:45 21:45 09:45 12:45 15:45 18:45 20:45 21:45 22:45 23:45

1 1 1

(A)

IBI

Buenos Aires— Aero . Parque ...........C 16:25 19:25 22:25 10:25 1325 16:25 19:25 21:25 22:25 23:25 0025 18:20 11:35 12:30 12:40 14:15 17:1521:00 23:00 (A) Via Neuquen IBI Via Bahia Blancs!Neuquen (+) Conexão dAR 242— p/SAO . RIO dAR 243 de R IO/SAO (D) ConexSo dAR 242 p/SAO - dAR 243 de: SAO

TODA A ARGENTINA POR US$ 250.00 COM A NOVA TARIFA "VISITE A ARGENTINA" No aplicável nos meses de Janeiro, Julho e Dezembro VÁLIDO POR 30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30 DIAS DA CHEGADA AO PAÍS) Aplicável a todos os no residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina Tarifa de Excursão a BARILOCHE:va)idade: mínimo 7 dias - máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro. De RIO: US$ 342.00; de SAO: US$ 314.00; de POA: US$ 225.00; de BHZ: US$ 380.00; de BSB: US$ '"1.00;deSSA:US$ 489.00

186 - Guia Panrotas - Fevereiro/ 18

Efetivo: 16/DEZ/77

Ã.C.ROLAM-45 ÁRGENTINAS BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI

243

769

251

N? VÕO

233 AR

AR 232

FREOUÉNCA Diário 4a/Do 4a/Do Diário 2a/3a 5e/Sa P Rio deJaneiro 19:45 13:15 (Galeão) São Paulo C 20:35 14:05 P (Congonhas) 11:15 21:05 14:35 13:15 P Porto Alegre 14:30 15:15

C P

Montevidéo

1645

O P

lguazú

18:20

Buenos Aires (Aeroparque)

13:45 15:45 C

Buenos Aires (Ezeiza

23:35

BOEING 737

B707

EQUIPAMSNTO

B707

BOEING 737 221

250

242

768

220

2a/3a Diário 4a/Do 4a/Do Diário CA P C C 1250 11:35 P C 11:15

1030

19:00

11:50 11:20

18:15 17:45

--10:10 09:40

O P P

12:35

0800 15:15

10:45 08:00

ROTAS INTERAMERICANAS BOEING 707-387-8

EQUIPAMENTO IDA

N1 VÔO - AR

284

340

374

370

380

262

FREQUÊNCIA

2o(6e

2e16e

30.

5a/Do

Se,

Se.

0800

0900

09:00

1000

320

300

310

58.

Se.

ao/Do

22:30

23:00

1900

19:00 21:30 2230

11:00

16:00

12,45

1800

1200 13:00

C - P

322

21:30 2230

LePez ..............C P

Bogotá

324 3el6e 1900

SoeI/ego .............O

Lima

260

C21:30 22:30 p -

Bueoos A:res - Ezeize .,...P Rio de janeiro- Geledo

200

4a/6a/Do 3elDo

11:15 12:15

11:15 12:16

1115 12:15

11:15 12:15

1330

...............14:00 1500

Oeeyeqoil ............C P Cereces ....

.......... C

México ....

....... ...O P

1300 16:30 17:30

19:15 20:15

1900 2000

MUrei...............O

1900

Los Angeles ............O

21:45

SREQUÊNCIA NeeeYork ...

0900

09:00

0545 06:45

06:00

07:00

09:15

BOEING 707-387-8

EQUIPAMENTO VOLTA 59 VÔO - AR

0530 06:30

17:15

22:30

Nova York ..........O

2e'5e

6 05:30 0630

371

375

341

301

201

263

285

325

261

323

311

321

381

2ei6e

40.

3o/Se

Se.

4e16e/Oo

5e.

2o/6e

4olSo

3e/Do

2e.

Se/Do

6e.

Se.

0600

1100

1645

19:30

1930

19:30 2030

22:15 23:15

.......P

20:15

Los Angeles ..... . ..... P 01:15U Morei

...........O P

Mdx:co ...........C

05:30 0730

M30 1500

Cereces ............C Geeyeqo:/ Bogorá .............C

12:30 1330

O . ......P

1630 17:30

LoIre . .

Do 13:45 14:45

07:15 08:15

1430

16:30 17:30

1700 1800

Lo Fez ..............C F

1900

13:45

Soer/ego ...........O

0700 08:00

Rio de Janeiro- OcIoSo ......C P Booeos Aires Ezeizc ..........23:15

20:30

23:15

2320

15:15

21:45

U) o.

22:30

10:40

22:45

30.

Se.

0945 10:45

0700 0800 09:45

1325

Rosrr:cSo de Tráfego: São Paulo/Rio/São Paulo - Los Angeles/Méss:cO/Los Angeles . MroreUNoee York/Mienri - BogoIS/MéercolBOgoId

1040

o -

1400

Elelrsro: 16/DEZ/77

LU o to o o o

Fevereiro/78— Guia Panrotas - 187

Asas novas na velha trilha do Sol. r.

.------

RUMO NORTE EQUIPAMENTO

747 PL-AF 218 FY SEG

vÕo CLASSE FREQUÊNCIA

DC-8 PL 606 FY SEG

DC-E DC-8 PL PL 600 604 FY FY SE.G TER

DC-8 00-8 DO-E DO-E PL PL PL PL 620 622 606 600 FY FY FY FY TER QUA QUA QUA

DC-E 00-8 00-8 00-8 DO-E DO-E DO-E 00-8 DO-E 00-8 PL PL PL PL PL PL PL PL P1. PL 630 602 630 602 622 604 630 604 620 622 FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY GUI GUI SEX SEX SAB SAB SAB DOM DOM SEG

RIO DE JANEIRO Pe. 18:1 Ch. 19:15 SÃO PAULO Pe. 20:15 Pe. BUENOS AIRES 18-30 1 18:30 18:30 20:00 Y 1 J 1 Oh. 2030 1 SANTIAGO Pe. 21:15 1 1 Oh. 20:45 20:45 1 LA PAZ Pe. 2145 21:45 4 4 Oh. 2230 22:4523002 230 22:30 LIMA —e Pa. 15:35 23:55 2345 - 00.15 23.55 09:00 Oh. 1 01:50 1 GUAVAQUIL Pe 0220 4 1 Oh. BOGOTÁ12:00 Pe. 130 3 Oh. 19:35 MANAUS Pe. 20:35 1 4 CARACAS Oh. 15:45 Oh. 2335 1 CAYENNE Pe. 00:40 1 Oh. 0500 I MÉXICO Pe. 0545 3 Oh. MIAMI a 0520 06:45 05:20 Oh. LOS ANGELES 07:15 PARIS Oh. 12:50

18-1k 191 20:15 18:30 Y 2030 21:15 1

18:30 8 20:30 21:16

22:45 23.55 0900 1

22:45 22:45 22:45- -23:00 -. 0015 09:00 23:55 23:55- -. 00-15 8 8 1 01:50 01:50 02:30 0230 4 2:00 1 1340

18:30 1830 8 20:30 20:30 21:15 21:15

1200 13:00

1 15:45

15:45 1 1

05:00 05:45

1 8 06:45 06:45

0520

07:15

0500 0545 07:15

TER SEG TER OUA TER OUA GUA GUI OU[ SEX SEX SEX SAB SAB DOM SEO DOM SEG

RUMO SUL EQUIPAMENTO

DO-E DO-E DO-8 00-8 00-8 00-8 00-E D0-8 00-8 00-8 DC-E 00-8 747 PL PL PL PL PL PL PL P1. PL PL PL PL PL-AF 601 607 621 623 605 601 607 603 631 621 605 631 215 FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY SEG 560 SEG TER TER QUA QUA GIM GIM GIM SEX S E X SE

vôo CLASSE FREQUÊNCIA PARIS LOS ANGELES MIAMI MÉXICO CAYENNE CARACAS MANAUS BOGOTÁ GUAYAQUIL LIMA LAPAZ SANTIAGO BUE NOS AIRÉS

Pe. Pe. Pe. 01:45 Oh. Pe. Oh. Pe. Pe. Oh. Pe. Oh. Pe. Oh, P5.

Oh. Pe. Oh. Pe. Oh. P5.

Oh. Oh. P5. RIO DEJANEIRO Oh.

sÁo PAULO

DO-E DO-E 00-8 DO-E 00-8 P1. PL PL PL PL 605 631 621 623 603 FY FY FY FY FY SAE SAB SAB DOM DOM

12:30 18:15

18-15 00:45 01-45

01-45

23:43 0030

00:45

2340 0030

1 1 1

18:15 0045

1 3

23:40 0030

17:15 18:25 17:30 17:30 1730 1 4 1 1 1915 1 1 20:15 1 1 4 4 1 18:15 1 1E:15 18:15 1 1 . 19:15 19:15 19:15 1 1 0540 0540 1 05:00 1 1 . 0545 05 45 0545 3 8 • 8 3 4 4 1 07:15 07:10. -_-_ 0730 07:15 . 07:15 22:15 07:10 07-30 22-15 22-00 07-830 2215 07-10 - I __ -08:20- 08:30 08:30 08:30 0830 I.., -0830 _ -08:30 08:30 08:20 081.30 ' 1 1 j 11:15 1 11 8 15 • 1 12:15 1215 1 4 3 3 I 4 13:45 1 13:45 1345 13:45 1 13:45 1430 14 * 30 14:30 14:30 1 14:30 3 4 4 1 1 8 16:15 16:15 14:30 16:15 16:15 16:15 16 15 16: 15 3 14:40 1440 151 15-1 16.0516!05 SEG SEG TER TER TER GUA QUA GUI GUI SEX SEX SSX SEX SAB SAB DOM DOM DOM 1

•PL.603/QUI: SETOR LIM-SCL . BUE OPERADO COM 727/CLASSE Y ÁPL601/OUA SETOR LIM-BUE DESCONTINUADO NOV 16 Rio do Janeiro: Pça. Mahatma Gandhi, 2 - SL - Tel.: 263-3622/224-5349 Aeroporto: 298-5787 - Carga: 393-4744 So Paulo: Rua Consolação, 329— Tel.: 257-4866/2984 8256-0227 Viracopos: 8257— Carga: 257-3771

188 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Belo Horizonte: Manaus: Salvador: Curitiba:

Av. Afonso Pena, 867 - SL 25/26 - Tel.: 226-8117 Rua Barroso, 307 — TeL: 34-409710721 Rua da Grécia, 8 —3?— TeL: 21-8951946 Pça. Osório, 45— Conj. 104— Tel.: 22-7928

AÂIffiltalia VARIO

.111 ta lia 732 577 Dc-10 TERÇA MARTEDI

569 Dc-10

QUINTA GIOVEDI

SABADO SABATO

DC-10

734 DC-10

15.35

eh pa

18.00 19.00

16.30

20.20

RIO DE JANEIRO eh RIO DE JANEIRO pa

19.50

17.20

21.20

20.50

18.20

22.00

VIA MAD.

VIA LIS.

TERÇA MARTEDI

QUINTA GIOVEDI 15.20

444 SEXTA DOMINGO QUARTA MERCOLEDI VENERDI DOMENICA

ROMA ROMA

ch pa

11.45

09.15

13.00

10.30

MILÃO

14.00

11.30

14.20

SEGUNDA LUNEDI

MILÃO

ROMA

568 DC-10

QUARTA SEXTA MERCOLEDI VENERDI

21.40

22.40

TERÇA MARTEDI

23.59

QUINTA GIOVEDI

20.20

21.20

22.00

VIA LIS, SABADO SABATQ 15.20

733 DC-10

735 DC-10

735 DC1 O

TERÇA MARTEDI

QUINTA GIOVEDI

SAB AD O 5 ABATO

22.00

VIA LIS.

21.40 22.40

444 23.59

VARIO

Ai li tal ia 576 DC-10

SEXTA VENERDI

SEGUNDA QUARTA LUNEDI MERCQLEDI

BUENOS AIRES pa SÃO PAULO SÃO PAULO

734 DC-10

23.59

SABADO SABATO

VIA MAD.

QUARTA SEXTA MERCOLEDI VENERDI

DOMINGO DOMENICA

RIO DE JANEIRO eh RIO DE JANEIRO pa

07.25

07.20

07.40

08.30

08.10

08.20

eh pa

09.35

09.20

09.30

BUENOS AIRES eh

13.00

SÃO PAULO SÃO PAULO

10.35

:-. Fevereiro/78 - Guia Pan rotas - 189

m á

American AírL E A SOLUÇÃO ESC RITÕRIO: Avenida I piranga,313—Conj.21 - Tel: 32-3065— CEP 01046— SÃO PAULO, SP - BRASft

Boston

Rochest'

-.Providence BIffØIQ - t4nJÕrd Springfield Clevelançl '$ew Vork Newark • Plttsburgh Philadelphla San a lane,*

• altImore S,shington St n

San Je Los

Orr San Diego

Montreal

^Wernallonal and HawaH P t

•- -

--------,—

Newark

•/

Boston

glou

\\ \

—

Bermuda

Honolulu Hawait _sfl

rjo BOY Thomas

• 'O

•

h Snto Kingston1 Domingo 1

Gudeloupe Marique

Aruba Barbados

190 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

" à

AmericanAirlines 1 FROM

Bus 60 mui 09500/

NEW YORK NEWARK(ET)kw

Leave

Te:

Ar/ex

FligOl

Linho 60 r/a 03.0000/

Tu:

Meais Equ,p.

M ex (CI)

FIighl

Slopa

Meda Eqwp

DAL LAS

V Fresta Tonluga

O70rates

E 5216,00 Y S135.00 Te: EM 9135.00 Ok 510800

10 00a 1

3811190 Chicago

12:151 1 2:38p 1

2:021 2:53p 5:12p

2:35p E

5:11p

249 425

)y 727/727 Da/9 127 Daity X! v 727 Dar/y

NON-STOP NON-STOP

I19p

547/169 Chicaqc

7.00 E

1:19p 2:06p

211/169 Criiagu X! 295/671 Calou r i / 001 X y 237/671 0/ou 7 1. Olmo x! 381/105 C/oca y o x!

707/707 Daily

3 45 E

727/707 Daily

4001 1

8:081 6:45p

581/301 Chicago 25 OON-STOP

Da/y 701/727 Daily X! Ex Sa )Y 727

727/707 Daily 77//707 Da/y

4:301 6 5:35p 1

8:221 8:20p

439

OneSlop

315

NON-STOP

6:45p 6 9:27p 81 NA-STOP 1:OOp 1 1 l:22p 259/483 Chicago

710p E 11:22p 451483 Chicago

>0! 7071707 [a $4

9:50p E* 1183

397

One-Slop

11:00p 6* 1:35a

NON-STOP

Y wT

2:36p

5:26p 10.003 E 25 65/105 C/icago xyyu 000407 lady 2:30p L 9:31p 2491425 Louco El (Anil X! 727/707 Daily E 9:31p 425 Tur-SIop Dady >0! 707

Arr,oe

F100t

Stops

Mca/o Equip, Operares

0249.00 15 190 00

MEXI CO CITY .

NON-STOP

707

707 727

Dai(y Ex $3

707

Daily 727(707 Ex Sa 727 D10

Daily Daily

Chicago

707/107 Daily

1:321 547151 Chicago

7211707 Daily

E 7:00a 1

1:32p

8:00a 1

277151

8:05a E

1:531 1:53p

10 01 1

4:06p

10 00a E

4:061 8:12p

ia/O/El 10a1h x ! 727/707 DuiJ 1/leOFI lIa-rI x y 7271707 D00y 381/105 Chicago 727/707 Dady X! 65/105 Chicago X! idi 0101707 Dady 2491425 IciOu 7/ 1001h )! 727/707 Daily

8:13

425

2:301 2:35 E

To:

295193 237/93

Oxe-Sr70

Xy 707

SAN FRANCISCO OAKLAND SAN JOSE (P1)

1077.000 $4700

8V FFAL O (ET)

YN 517/7/

Imporia S - San Francisco 0- Oakland 3 San Jose

DETROIT (ET)

O 52a

529

009-STOP

727

Ex. Su

7.30a 1 9:0/a 539

9 OOa 1 1Ü -07a 173/a L 12:32p

327

NON-STOP

727 727

Daily Dai/

8:3/o 1 10:083 9:30a 1 1108a

7.45a 1

2:40p L 4:30p L

319 3:44p 305

NON-STOP 609-STOP

! ! 721

5:37p

552

I:OOp 1

7:0 Ip

221

609 STOP NON-STCiP

! y

8:lOp 1 8:lOp 1

9:1Ip 9:17p

554 507

675-5/07 909 STOP

! !

10:00p O 12:00/

625

Orie-20P

727

Daily Daily

11 30ai

727 127

Daily Es: $3

2:301 1 3:30p 1

727

Sa 0/1/

4:30p L

207

1:30p 1

5:301 1 7:381 1

E $705006 $7000 6090707

519 370

606-0007 NON-STOF

I:OBp 405

>0! 727 727 20 11 727 ! 727 !

Daily

721 727 727

3:061 4:06p 5:08p

619

NON-SIOP NON-500P

421 472

909-510/ -909-0707

6:091 7:IOp

445

000-STOP

v !

595 9:O9p 479

900-5707

>0! 727 >0! 727

NON-STOP

727

Ex Ou Ex Sa Se Dady

8 00 1 12:42p J 295/515 Tabu ri Ao/O >0! 727/727 Oarty 8:05a E 12:42p 3 231/515 0/au E: ActO >0! 7271727 Daily 8 05 E 12:48p $ 237/207 Caiou /O DalI >0! 7271707 Darl 9O0i 6 12:08p S 59 10:000 L 2:12p S 381/65 10 00a E 212p S 65

To. 00132000 00500

CHICAGO (U)

7:003 1 10: 1 73 7 00 E 8 12 271

9/N.5TQ7

707

7 00 1 8 14 547

NON-STQP NON-STOP

727

Daily Dado

055-5107

727 727

EsSa Ou os

800a1 9:29a 609 00 1 10.20a 235 9 1070a E 11050

500 STOP

li/Ou 1 11203

381 433

N/N-STOP 005 -COE

11 Na 1 12:161 12:OOp 1 1:16p

22) 1:00p 1 7-16p 493

NON-STOP NON.STOP

l.30p E 2:44p 561 9 00 1 3:23p 633

NON-STOP N001-STOP 909-57/7

100p 1 3:451 E 4.00p 1

4:25p 431 S:Olp 581 5:33p

305

NON-STOP

5:0001 00p L 7:00p 1

6:251 7:30p 8:28p

391 371

N7N-STOP NÜN-STTP

259

NON-STOP

X:lOp E

8:29p 9:21p

45 441

NiiN -5107

9:001 1 10 115p

343

9:ODp 1

N09-STOP

NON-STOP NON-STOP

V Americana dolel

541/181 Chicago

1:00p1

3:00p8 11 NON-STOP 5:54p0 493/257 Chicago

000y

l:OOp E

5:54p S 501/251 Chicago

Ex Ou Daily

2:3011

D00y

2:301 1 2:35p E

>010 7071010 Dudy

7:IOp E 1 I:ZZp O 45/47

9:00/ O 11 48a

NON-SCOP

>0!0 0109 Daly >0! 747r GarIy

02.-00p O

Daity

1:00p 1

2:431 4:42p 5:44p

>0! 727

Eu Sa

1:301 E 5:44p 501/191 Chicago

)o! 707 w Y 727 v ! 727 w ! 707

Dely Duily

727

12:50p O

E Ou

2:35p E

707 727

727

0/ily

X!00

777/707 Ex Sa X1 ç-) 7071707 Oorly

Chicago 9:30p 6*1230/0 15 909 STOP 9 50 E* 3.510 397/217 ix/ar 0001 1I:00p 0* 3510 O 95/207

Ex Si >0! 727 727 EsSa >0! >! 727 1 102 Dady >0! 107/7/7 Ea Sa Daily wy0I0

! 727/727 Daily li/co 7/0001 w ! 010/727 Daily

>0! 747v Dudy 707 Darip >0! >010o 72/(01/ EiSa

6:451 425/211 DulOcíl lOa/ti X!00 7070707 Daily

7:53p 501/185 COrcago >0! 00 7070010 Oaxly 4 00 E 6:52p 5 0/9-5707 Daily >0! C. 707 5:35p 1 9:51p 375/439 DalacEr 401h >0! 727/707 Ex $3

E' Sa baiby E.' Se Eu Sa

NON-STOP Onx-Stop 61 493/191 Chicago

707

XY,t, 722/010 Da/y >0! 00 010v Da/y xy 010 p 0/0/

[o: ROCHESTER, N Y (

E $56008 $44A

ET)

Americana xl RocheaOer V Americana no Tewne Hairso

3:45p E

Dady

>0! w !

X!00 727(010 Daily )0!00 010/010 Daily

>0!00 7071010 Taily 2 30 1 6:45p 240/211 DaOa y OLOTO >0!1fr 727i07 $3rly

Daily Daily

>0! 727 727 >0! 727 >0! 727 >0!

Chicago

9090707

Dairy Ex Se

One-Slop No Seio

7:00/ E 10 57a 2171181 Chicago

I:SOp 381/167 Chicago 651101 Chicago 0:506

>0! 227 727 >0!

>0!® 7211010 Dady

9:00a E 11:36o 9 10:00a 1 /0:00/ 10:0/a E

!1h 0109 Daily

4:80p O

5:35p L 5:35p L lD:29p 3 375 5:35p 1 11:2800 375

EI 0213.00 OH 0170 . 00

,yr.i

1:11p O 249/467 2/3s : / c/ >o! 727/727 Darly 1:2113 249/459 Tubo i OlmO >01 727/727 Darly 7:14p S 425/461 03 1 0 // 0/17 >0! 707/727 Daily 1:213 425/459 Toco El Ano >o y 707/727 Da/y 8:I5p O 581/205 Chicago >0! 00 707/707 Da/y 7:35p0 19 909-5707 >0! - 010. Dai/y 10:22p O 3751173 lo/au // >0! 7221227 Ex Si

7:00p 1 1 I-22p O 259/41

Ore shop

12:00y6

$34790 8 S213.00

LOS ANGEL ES (P1)

906-STOP Chicago

Daity ExSo

2:35p E 3:45p E

Tu :

>0! 00 707/010 Daily >0! 00 7271010 Daily

77/a 1 11.03a S 541/265 Chicago To:

0311y

E 535/ 008022200 F4 0222 CO

770a E 11.03a S 2771265 Chicago To

EXCO $35500

Mo Tu We Te E000 $34500

v Fiesla Palace

8 00 1 10:49a 295 909-STOP X! 727 0/ly 05 E 10:41a 8 237 600•STOP 727 Daily ) 9:00a L 1:097 235/415 Chicago >! 727/727 Daily 10:00a E 65/109 Chicago X1,y 010/727 ümIy 2:021

7:003 1

8.0/a E 10.00a L

YORK/NEWARK (ET) (Cont'd)

Mex (CI)

727.1707 D&ily

00/a 1

Leve

V The Americana lxx 01 lhe Sia Flags

Operales

Mc Ou Ne Te [XCI 534500 El Presidente

Arinve

FT WORTH (CT)i

1027200 8 5209.00 Fr $4 Se [000 5355.00

ACAP U LCD. V Condesa dei Mar

(cave

Americana City Squire lair

Slopo

FROM NEW

YORK/NEWARK (ET) (Gont'd)

limo l5 min. $4.00/Kj

AirporI E - Neoark K - Kennedo 1 - LaGuanara

V Amexicaxa cl New Cork

FROM NEW

21 NON-STOP 259/435 Chicago

>0! 010747U 0a/y 7271018 Darly 30!

7:10y E 11:241 9:00p K 1:47p

45/435

Chicago

>0! 707/010 CoSa

2:55p 1

NON-SCOP

ey -D10 o Darly

9:507 E* 2:52a

391

Iwo-Siop

6:20p 1 8:00p 1

10:007 0* 332a

* Niqhicoach Fures, 16. OH

7:20/ 1 8.28a 531 10 30a 1 11 30a 430 12:55p 1 225 1:511

6:0010 8:481 7:00J 1 11:24p

v-Sirack

95/317

>0 Meal

w! laia/El Da-ti wy

! CechIail

727

Daly

0101721 Oa/Iy

2:55p 1

NON-STOP

727 ! 727 727 !

3:57p 3:57p

441

NON-STOP 900-STOP N09-ST/P

301

679-0007

7:26p

408 582

NOK-STOP NON-STTE 909-5107

8:041 10:007 O 11.131

626

727

! ! 727 727 ! ! 727 !

707

Dai/o Dai/o Es Si: Sa [a $4 Duilu Ex $4 Daily

Astro -c.

Para informação completa de vôos da Ax-nenica,a LOiri nos. Cc lacei lhe .4 É3'— se Fevereiro/78 - Guia Purorotax - 191

CALENDÁRIO/CALENDAR — 1978 JANEI RO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARY

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom

Seg Ter Gua Gui Sex Sab Dom

Moo Tue Wed Thu Fri

Sat Suo

MARCO/MARCH

234567

Mon Tue Wed Thu Fri

Sat

Sun

1234567 Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

Mon Tua Wed Thu Fri

Sat Suo

1 2345 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 2345 7 9 10 11 12 6 8 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom

2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Moo Tue Wed Thu Fri

Sat Suo

Mon Tue Wed Thu Fri

Sat

Sun

Moo Tua Wed Thu Fri

Sat Suo

2 1 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

234567 1 9 10 11 12 13 14 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 234 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULHO/JULV

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom

1 2 34567 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri

Sat Suo

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Suo

1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

23456 1 9 10 11 12 13 7 8 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Gui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Moo Tue Wed Thu Fri Sat Suo

2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2345 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Moo Tue Wed Thu Fri Sat Suo 4 11 18 25

1 23 8 910 5 6 7 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30

Moo Tue Wed Thu Fri 4 11 18 25

Sat Suo

1 23 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31

FERIADOS E DIAS SANTIFICADOS EM 1978 * 19de janeiro (domingo) 6 de janeiro (sexta) 7 de fevereiro (terça) 8 de fevereiro (quarta) 21 de março (quinta) 24 de março (sexta) 25 de março (sábado) 26 de março (domingo) 21 de abril (sexta) • lPde maio (segunda) 4 de maio (quinta)

Dia Mundial da Paz Dia de Reis Carnaval Cinzas Quinta-feira Santa Paixão Aleluia Páscoa Tiradentes Dia do Trabalho Ascenço

14 de maio (domingo) 25 de maio (quinta) 29 de junho (quinta) 15 de agosto (terça) 7 de setembro (quinta) lPde novembro (quarta) 2 de novembro (quinta) 15 de novembro (quarta) 8 de dezembro (sexta) 25 de dezembro (segunda)

Pentecostes Corpus Christi São Pedro Assunção Independência Todos os Santos Finados Proclamação da República Imaculada Conceição Natal Feriados oficiais

192 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

/200

720 B

084/080 09:15 10:20 11 /00 1505 17:40

2,5, 084 09:15 1020 11:00 1505

7208

7209

Se,

084/080

1020 1100

0841044 09:15 1020 11100

15035 16:15

15035 1700

09:15

720B1747

Equ:peroeroo

7208

721/0

2a,

Frequência

3a,

4a.Do.

S,.

084/010

VÔO AV

081/085

086

051/085

09:15

.. Ria do Janeiro, ....... C P . ....

'19:05

19105

1905 .

P c São Paulo - Virecopon.....C

18:05

18:05 17:15

1805

09:15

091/3 05:35

1020 11:00

C .......

18:25

17:15

P Bogotá ....... ... C

17:30

39:15 07:55

1715

770 5

747:77/39

Do.

S::.

083/085

011/085

3111085

/47.: /201/'

19:05

1805 17:15

18:05 17:15

09.15 07:55

09:15 07:50

O915 38:15

... Panamá .......... 02t45

2005 21100

Ceracea ......

22:30 2330

Ménco ..........0

22:00

0040

7208

....

01:55

(Oo.l

t (4e.(

07:40 06:50 06:20 05:05

05:20 0405

02.35 01:20

Í 01:35 00:20

2325 22:35

2225 21:35

......8

20:20

1920

San Juan.........

(3a.(

0 .....

1305 1420

C 8

16:15 17:05

17,20

C....

... Los Angeles. .......P Madrid .........

ria .Pa .......... ..... Frankturt

21:30

23.20

SAN JUAN/CARACAS/SAN JUAN: ESCALA TÉCNICA

PAI/3.A:

Frequência VOo

Equ:

Pa.

Ch.

MIAMI

4o.!Do, 5e, 2e./Se. 3e, Ou, Se.

AV006 AV002 AV030 AV054 AV030 AV062

747 747 720 720 720 720

10430 10:00 1000 1000 10:00 11:10

14:15 14:15 14:30 14:30 1525 17:16

AV002

747 720 720

1000 10:00 1030

1805 18:10 7:01

Se. 3e,

NEW YORK

AV054 AV050

Do, AV052 17:33 720 Se. AV052 720 1440

LOS ANGELES

DE:

Freqoé,

MIAMI

4e.!Dc, 2a./Se. 3e./Se. 6e. Se,

Se. Ou.

NEWYORK

1856 2300

3e./Sa. SalDo,

is Võo

EQ0/.

Pa,

Ch.

A VOO 7 AVO31 AVO5S AVO3I AV063

747 720 720 720 720

16:50 16:60 16:50 16:50 18:30

19:05 19:10 19:10 20.05 22:35

AV059 AVOO5 AVO51 AVOS9 AV055 AV053

720 747 720 720 720 720

0900 1000 13430 1300 13:00 19435

13,40 14,10 17:40 18:35 19:10 01:30

AVC81 AVO8I

720 720

2130 23:20

0755 08:25

02:45 02:45

07:55

baSe. 29.

AV080 AVO80

720 720

16 15 17.40

11 :35 00-40

LOS ANGELES

MEXICO

Se. 2e, Ou.

AV082 AVOBO AV082

720 720 720

16:30 17:40 17:40

19:50 2100 21:00

MEXICO

4e. Se/Do.

AVO81 AV083

720 720

PANAMÁ

4e15aIDo AVO44

727

17:00

18:25

r pj'JAIVI p

4e/Sa/Do

AVO45

727

1925

20:45

720 720 DC8 DC8 DC8 720 DC8

0700 10:30 1500 15:15 16:45 1700 17:00

09:45 13:15 17:45 18430 19:30 19:5 19:45

CARACAS

2e. 3e.

AV076 AV032 VA915 VA903 VA901 AV078 VA921

6e. 3e. 5e. 4a./Do. 2e. 5e.

VA902 AV077 AV031 VA900 VA920 AV079

DC8 720 720 DC8 008 720

0830 1030 14:15 1500 18:30 20:30

09:20 11:15

CARACAS

3e. 4u. Se. Ou,

68, 2a. 4a.

AV010 AV010 AV072

747 747 707

1730 17:30 18:30

2100 22:30 23:10

SAN JUAN

Se. Do. 4e.

AV073 AVO1 1 AVO1 1

707 720 747

05:20 0520 06:20

08:15 08:15 07:50

5a. 3a,

AV083 AV083

720 720

09:30 09:30

1220 13:40

Se.

AVOSO

11:25

15:25

4a.

6a./Do.

AV081 AV087

720 720

09:30 09:45

13:40 12:35

6u. Do. 2e,4u.

AV082 AV082 AVO8O

720 720 720 720

13:25 1325 13:30

16:25 17:25 16:30

Ou, 3e. 4e. Se, 2e. 39, 5e.

AV057 AV083 AV081 EV914 AV057 VA077 AV031

720 720 720 008 720 720 720

0915 0930 09:30 10:05 11:30 12:10 15:45

10:35 10:50 10:50 11:30 1250 13:30 17:00

5e. Se, 5e. 2e,/6e. 30. Do.

AV032 EV915 AVO8O AV056 AVO5B AV082

720 DC8 720 720 720 720

0830 12:50 14:05 14:30 14:30 1605

0945 14:15 15:25 15:60 15:50 1725

Go. Do, 5, 3a,

AV081 AV081 AV083 AV083

720 720 720 720

09:30 09:30 09:30 09:30

1730 20:05 21:10 22:30

2u./4a. 6a. Se,

AVOBO AVO8O AVO8O

720 720 720

08:30 09:30 11/30

16:30 16:15 15430

Do. 5e. 3e, 4a.

AV081 AV083 AV083 AV081

72u

09:30 16:30 093017:30 09:30 1850 09:30 19:50

5e.

720 720

AV080 AV080 AV080

0815 10:15 11:20

15:25 16:30 16:15

4a./Do.

SArJ JUAN

LIMA

QUITO

BUENOS AIRES

SANTI AGO

720

LIMA

QUITO

BUENOS AIRES

3a. ISa.

2e.14e. Ou.

720 720 720

07:55

1500 15:50 19:20 21:15

EFETIVO: 01/JUN/77

Fevereiro/78 - Guia Panrotas- 193

British

Somos muito mais.

Rota do Pacífico

Lima•Bogotá• Caracas Londres EQUIPAMENTO

DC-10

BOEING 707

DC-10

BOEING 707

DC-10

vôo

BR-672

BR-676

VA-704

VA-706

BR-671

BR-675

VA-705

VA-707

FREQUÊNCIA

QUA.

SEX.

QUI.

SÁB.

TER.

QUI.

SEG.

SEX.

LIMA

Pa. 12.50

Pa. 4.10

Ch 2320

Ch 23.15

Ch 16.55

Oh. 1740

Pa 09.55

Pa 10.15

SEG.

SEX.

BOGOTÁ

Ch 15.35 Pa 1620

CARACAS

Oh 1900

LONDRES Gatwick

Pa. 2040 0h19.55

Pa. 20.00

Ch. 19.00 Pa 23.00

Oh. 08.50

Oh 08.50

LONDRES Heathrow FREQUÊNCIA

Pa... 1700 Pa, 21 30

1, Ch. 0815

QUI.

SÁB.

SEX,

Pa. 19.10 Ch. 18,10

Pa. 20.20 Ch 19,20

Pa, 1230

Pa 12.30

Oh, 1240

DOM.

TER.

QUI.

Sem direito de tráfego: CARACAS/LIMA, CARACAS/BOGOTÁ e vice-versa. São Paulo: Av. Ipiranga, 331 - Tel.: 259.6144 Rio: Av. Rio Branco. 251-B-TeI.: 242.4046 Recife: Av. Conde da Boa Vista, 1295- Tel.: 222.4499

CINEMA E MÚSICA ESTÉREO EM TODOS OS vôos

194 -Guia Panrotas

Fevereiro/78

muito mais. CINEMA E MúSICP

(1)

Z uJ o

0 z

< '0 > a-

o o z

0 w

o O z

EM TODOS OS vôos

uJ 1

(1)

-J

w (0 a z o

(0 1-

2 uJ O o w 1 u_

H x ui 0) -

o 0(50 a •_

1 O o o a

o 0O

gIuo

x O

z O o

co (0

o o

6a r0

o a o

_Iu o

0011__11 _ 0011 o _ O 00 11 go

O O

c.'J

11 l 0 ) w 0' o É r O I O 4.0 <O O

< O O

o Lw

(/)

O w O

O a

(0 0J

>< LO (1)

(0 O o

a 2 O a uJ 0) o a 0)

2 O o

0 z 4.0 O o LO 1

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: BRASIL/ PORTUGAL, BRASIL/ESPANHA E VICE-VERSA.

Fevereirc/78 - Guia Panrotas - 195

SÃO PAULO Ai. São Luiz, 161 Teis. 259-5244 259-5445, 259-5645, 259-5845

JAPAN AIR LIMES J4L

Arv( E- R

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 179 Sala 1 708 TeIs. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134

CA OCi N O E.T E - CC)K 'L(tJ - H O N GKO N O ....

1 B747 B747 1 B747 B747 B747

B747 B747 1 B747 B747 1 DC8 1 DC10 B747

EQUIPAMENTO

DC8 DC10

073

071

001

061

005

011

JL—N?VÕO—JL

006

002

074

012

062

072

CLASSE

Diário Diário Diário Diário 2a4a 3a5a 3a5a Sa 6aDo Se 1145 11:45 12:05 13:00 13:20

NewYork

México

Los Angeles

San Francisco

V Vancouver

1' C

C P

Honolulu

P c

C p

Anchorage

1530 17:00 09:30 11:30

2a4a 3a5a 2a4a Diário Diário Sa 6aDo 6a

FREQUÊNCIA

14:00 15:20 14:20 14:15 15:15 15:20

Diário Diário

C 10:20 10:15 20:20 13:40 08:55 13:25 11:55 08:00

09:40

P 22:45 22:45 C 21:40 21:35 Á Á

.........(Perde 24 horas) .............Internacional Date Line .............(Ganha 24 horas) .............

Y V v ! 1 1 (-1-) (+) 1+) 1+) (+1 (+1 13:25 15:25 1705 19:15 17:55 17:55 20:05 (+1

Tokyo Hong Kong

1000 10:00 1700 20:30 20:40 21:20 22:10 3a5a Diário Diário 2a4a Diário Diário

19t0 ........................... ... P ............................00 15:

CONEXÕES COM VOOS DA JAPAN AIRLNES DO BRASIL Empresas

New York México

A.ARGENTINAS RIO 3a.5a.Sa. SAO 3a.5a.

PARA O BRASIL Los Angeles Empresas

New York México

- -

A.ARGENTINAS RIO 2a.4a.6a. SAO 2a.4a.

Los Angeles

- -

AVIANCA

RIO - SAO -

2a.5a. 2a.5a.

2a. 2a.

AVIANCA

RIO - SAO -

4a.Do. 4a.Do.

3a.Sa. 3a.Sa.

BRANIFF

RIO 5a.Sa. SAO 5a.Sa.

- -

5a.Sa. 5a.Sa.

BRANIFF

RIO 4a.6a. SAO 4a.6a.

- -

4a.6a. 4a.6a.

PANAM

RIO Diário SAO Diário

3a.5a.Sa.Do. 3a.5a.Sa.Do. ,3a.5a.Sa.Do. 3a.5a.Sa.Do.

PANAM

RIO Diário SAO Diário

3a.4a.6a.Do. 3a.4a.6a.Do.

VARIO

RIO\ Diário SAO Diário

6a.Do. 6aDo.

RIO Diário SAO Diário

2a.a. 2a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa.Do.

196 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

2a.4a.6a.Sa. VARIG 2a.4a.6a.Sa.

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Tels. 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

iA PAN AIR LIXES

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 172 Sala 1708 Teis. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134

JAPÃO - EUROPA (VA ROTA POLAR - VA MOSCOW) Oca

1 707 747 1747 DCSJ DC8 OCO DCS 727 707 747j 411 423 425 421 421 431 433 405 403 441 445 443 447 993 747J747 747

EQUIPAMENTO

747 747 747 747 747 OCO 747 747 747 747 DC8 008 j OCO OCO 727

JL - NO VOO JL

424 432 434 404 426 444 422 406 422 412 442 440 440 446 694

FY FY FY F y FY FY FY FV FY FY FY FY V Sa6n

4e5a 3aSa Sa 6aDo 2. 3eSa 4a S.D. 60

CLASSE

FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FV FY FY FY y Do

FREQUÊNCIA

21:4521'45 2145 22:30 22:30 22:30122:30 2230 22:30 1100 1100 1100 1100 1100 ....

Tokyo

S. 2a5a3aDo4a6s 6a Se

II''

1*1 . ,

()

1 1

06 . 50 0700 .08,00 III 05:10

O E'

Marcou

1665

C p

Copenhagan

Amom:

o-08.25 0830 05 30

015 5 0815 (0) 07:35 y ...06:55 0940

. , . 1 1005 09:30' , . , , 18:10 092009:15 :

Ir) Chegada

. '

, . . ,

...17:35

0 0:0,0 :41

O 5

1715

Paris

c 5 C

. ICE

(4-)

19:50 19:50 19:50 19:50 . 18:40 18:40 18:40 18:40 .

1520 14:10

1556 1445

1626 15:15

14.10 ...

13.50

e 14-05 1 300 . . .

15 42 13:05

1300 1300 5

14:25 1225 11 55

13:00 13:00 .1300

.12:4512:45

Roma

fie

1+1

16:15

16:00

Franktufl C

''1 14:35 14:55 1435 1525 13:15 13:35 3:15 14:05 1+1

1950 18:40

5 O

111

E' P

#arflkur9

0E5

He,,,:çdo de tráfego

Khabarovok

1520 15:20 15:20, 5:20 15:20 1620 16:20 16:20116:20 16:20

2a 3aSe 4 2.5. Do

1 1 1

E nr:rj:naI 00100mb ................c 7! V! 08150915 0915 000 1000 1000 1000 10.00 1000 C P 13:10 1420 1405 14:30 1240 inc or090 h 1(145 045 10:45 11:30 11:30 11:20 1120 11:30 11:30 P O 11:50 1300 12:45 13:10 11:20

06:16 07:40

C 1840 1660 1535 1700 15:10 11:25 1705 1725 1705 17:55 11:25 11:25 11:28 11:25

1100

14:10 C

.1375...

1300 Se

60 aaDo 2a30 305a Sa

Do 2a6e 3a 4aOa Se

JAPÃO - ÃSA -. OCEÃNA EQUIPAMENTO NP Vôo - JL CLASSE 2e3e Diá- 3.5a 5e6o rio Se Da

FREQUÊNCIA

Tokyo

015- 015- 015- 2o4e Se 5000 2a rio rio rio Se

E' 10:38 ..........09:20...................09:30 0900 08:40 0900 09:45.........

N0ya

Oseka

iiii C

........ 09:30 .

Fukuoka

4. 3040 2a5a 4eSe 5a 2a4e 30 SeGe Do Do Se

. . . . 1400

1035 1005 1118 10:55

3e 4e60

015- 015- 2.4. Go 5aSe 2.4. rio rio Se Se

. 5 08:0009,00........1' 09:00 09 40

0940 14:40 . . - -

09:55 20:30 20:00 11:18 05:40 1

10:00 .

11:30 11:31

1220 13:00

(0:10

. 1400

10:55 11:35

. 09:40 10:25 11+05

KagochircO j, Pun

Seoul

1100 1450

Shangei

C ........................................12:50 .. . , .............................................13:40

Peking

C .............................................15:30 12:45

Ser-pan

. . . . . . . . C .........................................13:10 . . . . . . ........................................................1400

0c m,,

C ......................................................1440 1400 1545 15:41

HoKong ng

............. ..... ..... .....

,.,.,... 11:40 11:20 1620 15:15 1425

1311111

20 1320 1520 13:15 1335

1315 1430

t Manila

1: :".

i 17:45 ..... ..... ,

13:00

14,00.

1426 15:20

1705 18:15

... '

18:25 19.15

18:25 1918 $ + 20:10 20:58 20:10

1620. .................................................................. 17:10 ................................................................

JakarneC

18:15..............................................................

Singapura

Sydnoy

07:05 0735

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 197

SÃO PAULO Av, São Luiz, 161 Teis. 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

JAPAN AIR LINES :CiCbNA --

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 179 Sala 1 708 TeIs. 232-6036, 232-9700 252-6978, 252-4366 ABAV 134

LA -•

EQUIPAMENTODC 982 972 962 952 976 956 964 782 786 948 942 944 734 752 754 062 716 714 746 744 742 718 772 702

NPVÕO — JL

CLASSE

FY FY

FY FY FY

FY FY FY FY FY FY08FY FY FY

6o 24e 3e5a 3e5a DiáDo SeDo rio Se

Diá- 3e5e Olá- Diá- 2o4e 3o5e Olá- 4s 28 3o4e 2e5e 4sSo SeDe 3e4e 2e5a Diá- 2s4s 6eDo 3e rio

FREQUÊNCIA

rio

6eSe Do

rio

Sydney Singapura

..22:30. ....

::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: , v .08:10 08:35-------- - --- — Lonpe .0900 0925. .. . .. . ... .....

::::: : : :'.:::::: ::::: ::::: :::::

o Kuele Bengkok

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Manila

::::: ::::: ::::: ::::: :::::

:::::::::::::::g

:::::

'1 4:50 '4 ':5'0' 14:50

::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: :::::

n C .12:55 1625 45 1735 13:: 14:20 P .6:10 4:10 14:0015:00

H 009 KO

Ge me P .16:25 15:10 16:20 Seipen Poking

. .13:55

Shengei

16:40

::::: :::::

::::: : ::::.%

S000l

1' —12:10 13:00 1605 16:05 17:10

Pon

P 11:50 15:40

Kegoshin

Fokooke

k e

17-30

16:25

17 10 18:35 19:40 20:30

18:40

1855

16:50 1 7:30

18:25

1825 .

Negoyn

Tokyo

18t55

O 1300 ...... .13:35 p

:::::.:::::

:::::

C . 14:55 .21: 35 21:35 19:0017:45 . 20:45 .19:30 18:20j18:35 20:15 2L05 19:401221 .05106:15 .....

EU-OPA DC8-62 B747

B747

B747 DC8-62

471

463

465

461

473

12:00

10:20

12:30

Tokyo

14:00 15:10

10:05 y 13:45 14:55

1 1

C p

Hong Kong

P c

17:50 19:00

17:35 18:45

18:15 19:15

C P

Bangkok

P C

11:25 10:25

21:15 22:15

11:05

1650 17:50

17:25 18:35

21:05 22: 05 v 1 20:25 21:15 1

22:30 23:30

1 1

08:25

B747

B747 DC8-62 B747

B747

N° VÔO

474

462

472

464

466

CLASSE

FREQUÊNCIA

20:00

21:15

21:45

19:40

21:25

22:30 1 23:30

00:01 01:20 02:20 03:10 7 05:10 06:10

21:25 22:25

EQUIPAMENTO

00:40 02:00

00:10 01:30

1 1

7 02:20 03:10 1 1 1 05:10 1 1 1 06:10 1

03:40 04:50

04:20 05:30

06:50

, 1 7 06:50 06:20

0350 05:00

198 - Guia Parirotas - Fevereiro/78

08:25

Nova Delhi

C p

Bombay

C P

Karachi

C P

Teheran

C P

Cairo

P C

Athenas

P C

C P

Roma

P C

Paris

Londres

C P

1645 15:35

10:50 09:40

13:10 12:10

06:45 05:55

04-40 0340

03:55 02:55

17Á:25 16:15

11:30

11:30 10:20

05:10 04:10

05:00 04:00

23:00 21:40

22:30 21-10

03:55 02:55

22:30 21:20 19:20 18:30 À 16:35 15:35

11:20 10:10

1 1 1 j 14:10 13:00

19:20 18:30 16:35 15:35

t 16:50 15:50 Á

t 11:30

13:00 11:50

1 14:10 13:00

09:50

09:45 -09:45

KLM REAL HOLANDESA KL-794 KL-792

KL-793 ESCALAS

SUPER DC-8-63 4a.

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

KL-791

SUPER DC-8-63

HORAS LOCAIS

Do.

33.

Sa.

08:35

08:35 P

10:15 11:10

C P

P BUENOS AIRESC

11:50 12:30

C P

MONTEVIDEO

C P

SÃO PAULO (Viracopos)

C P

RIO DE JANEIRO

P C

08:50 07:50

08:50 07:30

01:00 C 01:55 P

MONRO-VIA

P C

04:35 03:40

04:15 03:20

09:35 C 10:25 P

ZURIQUE

P C

11:50 C

AMSTERDAM

13:35 14:15 15:10 16:06

15:00 15:55

5a.

SANTIAGO

C 16:00

16:05

14:00 13:10

14:05 13:05

1' C

12:25 11:45

P 10:35 C 09:55

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex-VCP: 019-1244

2a.

01:10 02:05

10:05 5a.

2a.

21:35 20:50 21:40 a.

19:30 6a.

KL-791/792: RIO; Escala Técnica EFETIVO: 01111177 KL-7931794: sem direitos de tráfego SAO/BUE/SAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 11:20horas para Vôo KL 794

CONEXÕES IMEDIATAS DO

vôo

AMSTERDAM CHEGADASA: CIDADE

KL-794 PARTIDAS DE CHEGADASA:

CIDADE

VÔO

AMMAN

KL511

13:10

20:35

ISTAMBUL

TK906

13:55

ANTUÉRPIA

HN395

13:20

13:55

LONDRES

KL125

12:05

ATENAS

KL863

12:15

16:25

MAASTRICHT

HN465

13:20

14:20

BREMEN

HN413

13:00

14:05

MILÃO

KL343

17:05

18:45

BRUXELAS

SN954

13:30

14:10

MUNIQUE

KL233

12:25

13:45

BUDAPEST

KL28I

08:25

11:35

MANCHESTER

KL155

13:00

13:10

COPENHAGUE

KL173

17:15

18:35

MOSCOU

KL301

13:05

20:00

DUSSELDORF

HN425

13:25

14:15

PARIS

KL327

13:15

14:20

DUBLIN

E1603

12:50

13:20

PRAGA

*KL281

08:25

09:55

EINDHOVEN

HN465

13:20

13:50

TEL AVIV

KI-531

08:35

14:00

ENSCF-IEDE

HN445

13:10

13:45

VARSÓVIA

KL301

13:05

15:10

FRANKFURT

KL243

13:20

14:20

VIENA

KL255

08:05

09:45

GRONINGEN

HN445

13:10

14:20

ZURICH

SR793

16:45

18:05

HÉLSINKI

AY854

13:10

17:35

VÔO

19:30

Ua seguinte. Fevereiro/78 - Guia Parirotas - 199

- . -- -

-._-

-- -

------

- -- - -

KOREAN AIR LINES SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 - Telefones: 259-6719 e 257-6380 Horas NP VOO

002

901

935

002

903

006

935

006

002

006

901

002

006

935

905

931

EQUIPAMENTO

747

DIO

707

747

DiU A300 DiO

707

747

010

010 A300 747

D10

707

010

CLASSE

F/Y

FREQLJËNCIA

SEG SEG SEG TER TER TER QUA OUA OUI SEX

+ 9 SEOUL

Ch Pa

+ 9 TOKYO

Ch -20:00 Pa 21:30

+ 9 MANILA

Ch Pa

21:60 22:50

+ 3 BAHRAIN

Ch Pa

05:10 06:20

* 3 DHAHRAN

+ 3 JEDDAH

Ch Pa -

00820 09:35

1320

ZURICH

I8:40

19:10 19:10 19;10 19:10 18:00 2120 13:00 18:00 19:00 18:30 21-40 1300 21:40 18:00 21:40 21:20 190 18:00 21:40 1300 21:40 5

+ 1

1 SEX SEX SEX SAB SAB SAB DOM

I0:20

iu:ZU

+ 9 PUSAN

Eh'

20:00 21:30

2000 21:30

20:0 210 -30

21:60 22:50 '07

$ 07:00 08:30

21:20

'1030

InteenationelDoto Líne ......................................................................................... * 2 PARIS

O7t3S

HONOLULU

Ch Pa

09:15 11:30 $

- 7

LOS ANGELES Ch

18:40

936

001

902

001

904

906

936

005

10:30 12:30

0915 10:30 11:30 12:30

19:40

18:40 19:40

19:40 18:40 19:40

19:40

005

07t35

10:30 09:15 1030 12:30 11:30 12:30

10:30 12:30

09:15 11:30

—10

Horas N9 VOO

009

001

005

1 932 1 936

001

005

010010 A300 707

747

010

F/Y

902

EQUIPAMENTO

707

747

010

747010

010 A300 707

747

010

747

CLASSE

F/Y

FIV

F/Y

FREQUÊNCIA

SEG TER TER QUA QUA QUA QUA OUA GUI SEX SAB SAB SAB SAB SAB DOM DOM

- 7

LOS ANGELES Pa HONOLULU

Ch Pa

* 2

PARIS

F/Y

12:20 0130 13:15 02:30

12:20 1315

F/Y

0900 22:00

22:00 22:00 09:00 22:00

09:00 22:00

09:00

—10

F/Y

1300

12:20 01:30 13:15 02:30

0130 '0130 1220 01:30 0230 02:30 13:15 02:30 1300 1

IntornationalDate Line ......................................................................................... 15:20 $ 22:30 2340

ZURICH

* 3 JEDDAH

Ch Pa

* 3 DHAHRAN

* 3 BAHRAIN

Ch Pa

'01:40 02;50 17;30

* 9 MANILA

1900 008:2 O

+ 1

+ 9 TOKYO

* 9

SEOUL

u1645

1745 * 019:00 Ch '19:55 '16 Eu

23:10 1500 17:30

Eu 1

130 23:10

23:10

1645 17:45 0955

09:50 10;50

16:45 1745

DO °i3to 13:20 '190

00 008 DO

PUSAN/SE OUL B 27 'Chegada no dia seguinte - ° Chegada no segundo d a - PUSAN/ SEOUL A300 - Sem direitos de tráfego; Seoul-Manila vv.-Bahrain-Jedc ah cv. - Todc os horários são mostrados em h ras locai i.

200 -Guia Panrotas - Fevereiro/78

-t

16 17 6:55 Efetivo; 01112/77 Até

: 31103178

Alô. Eusou Hugo. Assuas ordens.

Veja-nos brilhar nos Estados Unidos e Europa. PARA: MIAMI, FLORIDA (MIA)

DE: MIAMI, FLORIDA (MIA)

Sua.

Chegedu

Vão Rei.

PARA: PARIS, FRANCA 003040 5° 680t 1805 Ei 007 24 0830405 5a Da 1805 Dei 800 23

EquO.

Citas. Essa Senha los

elo Rei.

4 C e 0

00-10

FIO

4 C e

DC-10

FIO

00-10

E/O

DE: LONDRES, INGLATERRA (LHR) 1115 1535 1Ae1

1 FIO FIO FIO FN/ON 8

DE: NEW YORK, NEW YORI( (JFK) 0930 1203 81 1420 1655 85 8 2110 2342 601 0045 0320 07

PARA: LONDRES INGLATERRA (LHR) 1820 0735 2 E e O PARA: NEW YORK, NEW YORK (JFK) 0000 1118 [3 S. 080 8 1300 1528 82 A 1730 1957 98 E 2210 0036 600 1

8.727 8-727 00-10 DO-lO

PARA: [46W YORK, NEW YORK (LG8) 0900 1130 138 O 0330 1001 136 A 1730 2001 90 D 2000 2322 608 8

8-72/ 8-721 9-727 8-121

FIA

PARA: NEW YORK, NEW YORK (EWR) 0810 1124 120 O 1200 0515 S. 028 O 1145 2015 8 C 2215 0244 002 1

8-721 8-727 9-727 8-707

E/A F/O F/O FEl/Voe

DE-lO

E/A F/O F/O F/O F/O

PARA: NEW ORLEANS, LA. (MSY) 0830 0825 S' 0° 21 O 0825 0912 31 O 1305 1353 27 A 1113 1847 193 S 1800 1847 25 O PARA: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 0800 0646 45 1545 1631 157 1715 1801 424 PARA: HOUSTON, TEXAS (IAH) 0800 0920 183 O 1300 1425 43 A 0305 1529 27 O 1780 1881 1 E 2100 2224 03 C

9.121 DC-O0

8-727 9-12/

60-ID

9-/27 8-727

30eO

1 1

DE: NEW hORA, NEW hORA (EWR) 2930 1202 133 2110 2334 605

o 1

F/A F/A E/O

8-727 F/A 00-10 F/A DCII FIO 00-10 E/O 8-727 F/O

O O 5 O O

PARA: SAN FRANCISCO. CALIFORNIA (SF0) 0800 1133 183 OcO 6-12/ 1305 1830 27 A e E DO-lO 1015 2037 49 O 00-00 2230 0082 6° 50 31 S Do-lo

F/O FIO FIA F/O

6-127 F/O 6-727 F/O 8.721 F/O 8-727 F/O

1 3 O

00-18

F/O

DC-10

FIO

De 10

E/O

DE: NEW YORK, NEW YORK (LEIA) 0900 1134 55 1045 1519 99 A 1130 2004 91 2110 2344 611

F/O 1 F/A O FIO 1 FIM O FEi/A'N 1

PARA: WASHINGTON, D.C. (OCA) 0800 1089 100 8 1205 1424 106 A 1630 1839 110 O 1830 2035 102 O

3 Aio

F/O FIO EM/Voe 8

PARA: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0828 1126 01 A 8-127 0930 1121 41 A 00-10 1300 1607 43 A DO-lO 1705 1012 81 C DO-lo 2100 2358 DO-lo 53 O

S.ide Chegada DE: PARIS, FRANCA 1110 0530 2° 5° 6° 5° EI hp 25 1520 20 55 45 0° 1200 les 807 24

FIO O E/O 00-10 FEl/OS 8 8-727 09 De 10 8-101

8-727

O O

F/O FIO 8-/27 F/O 8 . 727 00/09 8-12/

0-727 8-121

F/O FEl/Voe 0

DE: NEW ORLEANS, LA. (MSY) 0845 1119 188 O 1400 1630 26 S 1805 2135 5° Os 10 0 1840 2112 46 S

8-727 0-727 DO-DO 00-10

F/Y F/O FIA F/O

DE: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 1515 1550 65 2020 2159 403 2230 2311 102

8-727 6-727 8-727

F/O F/O F/O

DO-lO De 10

FIO E/O F/O F/O

DE: HOUSTON, TEXAS (IAH) 0645 1146 28 2 1400 1701 2 A 1820 56 O 1821 1838 42 O 2131

8-727 DO-lo

O 8 1

8 1

0 O O

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0650 1610 54 A 00-10 1000 1821 50 L 8-727 1305 2131 42 A DO-lA 2315 0635 68 S DO-IA

F/O F/O 1 1 F/O FF1109 O

DE: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SF0) 0148 1846 28 A DO-lO 0805 52 A 1630 DO-lo 0205 2112 46 A DO-lO 2215 0615 6° S° 30 1 DO-lO

ES/OS 2 F/O 1 F/O FEl/soe

DE: WASHINGTON, D.C. (DCA) 0930 1142 108 D 1230 1442 115 A 1520 1132 107 O 1040 1057 101 O

F/O F/O F/O FIO

CÓDIGO: O—Ols050o C—Jantar 0—Café da Manhã EM—Jato, Turista Noturno de LDXD O—laos, fluiste F—lato, Fllmeira Classe 0—Merenda

8-727 8-72/ 8-/01 8-727

O 8

95—Jato, Turista Nolurnso

Cl)

o •< o Leite, Diretor de Marketin

1\Tzttional *Airlines

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 201

III

Cl)

-o

202 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

NORDESTE LINHA SA ÉREA S REGIONAIS S.A. NOA'DLSTE

037 042 036 023 021 017 019 031 033 ER

vôo

ER 032 034 018 020 022 024 035 043 038

EMB EMB EMB EMB EMB 6MB EMO 6MB 6MB

EQUIPAMENTO

6MB 6MB 6MB EMO EMB EMB 6MB EMB EMB

2a3a 2a3a 2a3a 2e3e 2a3a 2a3e 2a3a 2a3e 2a3e 4e5a 4e5e 4e5e 4e5e 4e5e 4a5a 4a5a 4a5e 4a5a 6aSa BaSe BaSe 6a. 6a. 6aSa 6eSa 6aSa 6aSa

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3e 2e3a 2a3a 2a3e 2a3a 4a5a 4a5a 4e5a 4a5a 4a6a 4a5a 4a5a 4e5a 4a5a 6aSe 6aSe 6aSa 6aSe 6a. Se. 6aSa BaSe 6aSe

13:50

Pa.

10:00

SÃO PAULO

Oh.

1235 A

Pa. RIODEJANEIRO Oh.

16:05

4 08:00

15:40 11:45 07:00 1700 07:30 13:50 Pa. BELO HORIZONTE Ch. 10:15 16:35 08:15 18:15 15:20 17:50

1220 07:301720 1235 08:45 10:35 15:10 09:00

17:55

Oh. Pa.

IPATINGA

Pa. Ch.

Ch. Pa.

JUIZ DE FORA

Pe. Ch.

11:15 15:30 17:10 1700

Ch. RIO DE JANEIRO Pe.

16:25

07:45 17:45 14:45 14:30

09:55 16:30

Ch. GOV. VALADARES Pa.

1700

08:45 15:05 Ch. MONTESCLAROS Pe. 09:00 15:20 13:20

Ch.

VITÓRIA

Pa.

13:45

SALVADOR 025 009 028 015 013 001 012 ER vôo ER 011 002 014 016 027 010 026 Boa Frei Henrique, 33— Ladeira de Nazaré. EQUIPAMENTO EMB EMB 6MB 5MB 6MB 6MB EMB EMB EMB EMB 6MB EMB EMB 8MB Informações e Reservas - Teia.: 243-1225 243-5426 2a3a 2e3a 2a3a 2e3a 3a4a 2a3a 2a3a 2a3a ALMENARA Dá- FREQUÊNCIA 4a5a SaDo 4e6a Se 4a5a 4a 5a rio SeGe 4a5a Se 4a5a SaDo 4a5e Praça Benedito Valadares, 52 rio 6a 6e 6eSa Se Sa 6aSa 6a Se BARREIRAS Rua 7 de Setembro, 48— Tel.: 34 SALVADOR 13:00 09:00 14:00 09:00 1800 0620 Pa. Oh, 11:55 07:45 18:10 17:46 14:45 17:10 BELO HORIZONTE Á À • T Y é Au. Amazonas, 275 - Tel.: 442-6400 13:30 15:55 14:15 10:15 Ch, VIT. DA CONQUISTA Pa. Reservas - Tel.: 442-6400 PABX) 14:30 10:30 Pa. Oh 13:15 15:40 Aeroporto - lei.: 441.5333 À À Praça Hugo Werrmeck, 450 - S8'o Lucas 1500 110 Ch. Pa. 1245 15:10 ITAPETINGA Tel. : 224-0752 11 10 Pa. 1235 Oh BOM JESUS DA LAPA Á 11:40 Ch Pa. 12:05 Lapa Aeroporto - Tel.: 336 ALMENARA 11:55 Pa Oh 11:50 GOVERNADOR VALADARES Rua Seio Horizonte, 535 - Tel.: 40-0914 12:40 10:50 Ch. 10:35 11:05 ILHÉUS NANUQUE 1255 Pa. Ch.1050 Rua Eustàquio Bastos, 13 Á ITAPETINGA 13:40 11:50 Oft 0935 10:05 VALADARES Pa. Rua P. Espinheiro, 381 - Tel.: 1296 1355 1135 Pa. Oh 09:50 0950 JUIZ DE FORA V Á Á V Rua Afonso Pinto Mota, 51 - Tel.: 211-8535 14:45 12:40 Oh. BELO HORIZONTE Pe. 0845 0900 MONTES CLAROS 15:10 10:10 Oh. SENHOR DO Pa. 16:55 16:35 Rua Sirmseéo Ribeiro, 88 1520 10:20 Pa. BONFIM Ch, 16:45 1625 NANUQUE Á , Rua 580 João Dei Rei. 300 - lei.: 615 , 4 15:45 1045 Oh. 16:20 1600 Pa PAULO AFONSO PETRO LINA 11:00 Pa. 16:10 Oh Rua Santo Antonio, 115 Á PETROLINA 1 1:50 15:20 Oh. PAULO AFONSO Pa. Au. Souza Filho, 516— lei.: 5024 1200 Pe. Oh 15:10 RECIFE y Á Rua Dantes Barreto, 191 - Boa Vista 1 320 RECIFE 1350 Oh, Pa. leis.: 24-1788 - 24-5564 18:45Ch. ILHÉUS 0700 SÃO PAULO Pc. Au. São Luis, 182 0800 Ch, BOM J. DA LAPA Pa. 1015 SENHOR DO BONFIM 08:15 Pc. Oh 10:00 Fraca Or. J. Gonçalves, 314— Tel.: 228 1 ' 4: TEOFILO OTONI 0 9 BARREIRAS 00 Oh. Pa 09:15 Rua Manoel Esteses, 119 - Tel.: 9330 VITORIA DA CONQUISTA 6MB: BANDEIRANTE EFETIVO : 01101/78 Rua Ernesto Dantas, 5 - Tel.: 2789

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

Fevereiro/78 — Guia Panrotes - 203

N AWL.

EM SÃO PAULO, VOCÊ PODE INICIAR E TERMINAR SUA VIAGEM INTERNACIONAL PELA PAN AM. NO

Experience makes the difference.

PRÓPRIO AEROPORTO DE CONGONHAS.*

E ci CM

F'-

CCC

CIO

N-

-I

C C,US

• •

p.-

N..

Ifl

CC.

CC. CCC CCI

1'-

CC CC

CC,. CC.

1'.

* •

• ci o

1!!

-1

ot 00

o --.0

o. III

O -=

1.= t 1 .= (S .0 a_ 1 CI 1

.= CC .0 O CC 0. CC O.

C C.0

'Or. =0 o-,

a. o

'-0 (C

CiUI0N OWflI 204 . Guia Panrotas - Fevereiro/7

00.

—

'ler

O o.

z O

X o

1 =

o: 000 2.1 oCri. >- 2 < 0>0 o > 000 o •oono z 1— 01 >'* .J *I

RESERVAS E INFORMAÇÕES: r —

A experiência faz a diferença.

RIO: Av. Presidente Wilson, 165-A, tel.: 224-6677. SÃO PAULO: Av. São Luis 29, tel.: 257-6655. Temos Outros escritórios em Brasilia, Porto Alegre, Curitiba, Campinas, Santo André, Santos, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Goiânia, Petrópolis, Vitória, Salvador, Recife, Fortaleza, São Luís e Belém.

HH ,

lá-

O O

, .

;

.2 O

cv a.

Iv.

a..

cv O_

cv .= e, — 1 cv . a. C.3 a. cJ o_

, o

.= c_,

cv o

= =cv

'-1

'a o Iv.

= = o lo 1

1 1 O

lzI UJ1 1 1

1 5

1 z

4 —J 4

IwI

CD = o

IoI', lluJ

uJ 14

4 2 4 a-

0, UÁ

4 o

« O 4 4 O

1 cq:

2 LU

'LU > ui

2 o

lflSOWflI

L Fevereiro/78 —. Guia Panrotas - 205

RIO-SUL J4'O5 7L//1U05

zo2-&557 Reservas nas lojas de Passagens da VARIG-CRUZEIRO ou no seu Agente de Viagens.

600

602

1 612 1 626

628

1 650

652

668

670

Si-

x. rio E Do -

Diário Diá rio E O

- Diário

2e/3a

2 a/4

3a/Sa 2a14a Diário EsDo Sa 6a -

RG321 5C114 RG321 -

N? VÔO

Si-

671

669

Diário 3/5a 2o14a 3e/5e Sa Ex.Do Sa 6

FREQUÉNCIA

PORTO ALEGRE

PELOTAS

11:50 12:05

C P

BAGÉ

1240

Diário ExDo

12:55

SANTA MARIA

0930 0930 0945 0945

C P

PASSO FUNDO

1005 1005 1020 10:20

17:10 17:10 16:55 16:55

ERECHIM

p C

1635 16:35 1620 1620

CURITIBA

C 1505 14:10

11:35 C 11: 50 P

CASCAVEL

P 110 C 13:18

12:20 C

GUAIRA

040 1040 12 05 055 1055 12:20

C P

PATO BRANCO

Diário Ex.Do

09 D5 18 D5

Diário

17:30 1025

11:20 11:35

601

RG320 RG103 RG931 SC117 RG101

LIVRAMENTO

- RG806 RG628 SC150

CONEXÕES PARA SAO E RIO

12t15

12:50 12:35

P C

125 1600 1600 11:50 1545 1545

RG635 RG635 RG651 761 755 753 751

760

EMB EMB EMB EMB

Diário Diário Diário EsDo Do 1 110 1240 E. 1125 1255 0700 10:30 1500

11:30 11:55

Diá rio -

13:45 13:30

CONEXÕES DE SAO E RIO

0825

4a15a

1000 1000

754

2a/3o

4 1

17:50 08:50

752

1 627 1 613 1 603

1800 18:00 00:55 1885 1450 18:25 1120 Á

1 10:05 1655

629

SC150 SC150 CNX DE/PARA SAO E RIO RG161 RG161 R0103 SCI17 RGI03 SC117 SC115

09:10 16:00 105 1700 0800 0840 0840

750

1 653 1 651

EMB PAN 6MB EMB EMB EMB EMB PAN PAN

EQUIPAMENTO

PAN PAN EME EMB EMB EMB EMB PAN EMB

14:10

16:25 111:55

CONCÓRDIA

P C

SÃO PAULO

C p

CURITIBA

JOINVILLE

11:20 1135

12:05 1205 12:15 1215

C P

1255 1255

- RG127 RG127 RG161 -

CHAPECÕ

t 11:30 1530 11:15

1515

18:15

13:45

1345

16:45

12:15

09:10

1000

08:45

F C

1520 15:05

LAJES

P C

1435 1435 14:25 14:25

FLORIANÕPOLIS

13:45 13:45

CONEXÕES PARA SAO E RIO

EMB EMB EMB EMB DiárioDiário Diária Do Ex.Do

- SC150 RG126 RG126 Efelioo: 14111177

206 -

Guia Panrotas -

Fevereiro/78

712 700 704 1 706 1 702 1 710 EMB PAN PAN EMB EMB PAN 2a13a 4a15a 6a

FREQUÊNCIA

703 1 713 1 711 701 li705 707 EMB PAN PAN EMB PAN EMB 4a15a 6a

6aISa

2a13a 2a13a 2a13a 2a13a 4a15a 4a15a 4a15a 4a15a

2a/3a

2a13a 2a/3a 2a13a 2a13a 4a15a 4a/5a 4a15a 4a15a

N9 VÕO EQUIPAMENTO

RIO(SDU)

07:30 10:00 11:00 18:00 11:00 17:00 1'

CAMPOS

11:55 1800 C

6a/Sa Ga/Sa

O 100 12:40 1340 20:30 09:30 16:55 À À À À 08:30 1600 P

C S. JOSÉ DOS CAMPOS P 09:00 11:30 12:30 19:30

08:30 11:10 12:10 l900

01/01/781

N9 VÕO EQUIPAMENTO

620 EMB

2a/3a

630 EMB

631

632

633

EMB

3a'5a Sa

2a/4a 6a

3a/5a Sa

621

FREQUÊNCIA

4a15a 6a

CNX.DORIOESAO

SC114 SC114

636 p EMB

680

681

EMB

2a13a 2a13a 4a15a 4a15a 4a15 a 6a6a/Sa

PORTO ALEGRE

12:00

LONDRINA

O P

CRUZ ALTA

C P

12:00

08:15

1600

15:35

08:15

0900 09:15

La/Sa

RG321- 0800

CURITIBA

2a13a 4a15a

09:15 09:25

1335 C ALEGRETE 13:45 P MAR INGÃ

C P

IJUÍ

C P

URUGUAIANA

C P

LONDRINA

C P

SANTO ANGELO

C p

ALEGRETE

O P

CRUZ ALTA

C 1'

CURITIBA

PORTO ALEGRE

CNX. PARA SAO E RIO

09:35 09:50

17:') 17:25

16:45 17:00 14:15 14:35

13:50 14:10

y 17:45 1800 09:45 10:00

09:30 09:45

09:45 10:00

14:40 14:50 v 10:05 1015

1020 10:30 11:00

16:25

11:15

11:30

11:15

SC935 SC935 SC931 RG101SC931 RG101

SC931 RG1O1

19:00

18:10

SC117 RG103

Efetivo: 14/11/771

Fevereiro/78 - Guia Panrotas . 207

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, nP 239 (Paraiso) 04104- São Paulo - SP

Prezados Senhores:

Favor fornecerem .....

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12 (doze) números, ao preço de CrS 590,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n°

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

.....................

nominal à C.A.S.A. Editora

.........................................................

NOME ...................................................................................

AOS CUI DADOS DE:

ENDEREÇO

CEP-

........................................................................

..............................................

........................

TELEFONE(S)-

CIDADE:

........................

BAIRRO

........................

ESTADO

........................

............................................................................

.....................

Assinatura-

208 . Guia Panrotas -. Fevereiro/78

del9] ......

................................

Swissair. A maneira suíça de voar. Escritórios Swissair Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 99 Tel. 263-4077 Galeão: 396-1493 Carga: 396-3450, ramal 228 São Paulo Av. São Luiz, 153-loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 Belo Horizonte Rua Tupis, 185- loja 8 Tels.:226-8995 - 226-8094

'V&R1G

* SWISSAIR

Rumo norte Vôo

SR 201

Equipamento

DC-10

DC-8

DC-10

B-707

F/Y

F/V

FIY

F/Y

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

17:15

18:05

Classe Frequência Santiago Buenos Aires

SR 205 SR 203 RG 744 RG 750 RG 752

Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 149 andar, sala 1402 Tel.: 25-7045

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA PA

20:35 21:25 -

- - 20:30

- - 21:30

21:00

Agentes Gerais

Rio deJaneiro (Galego)

CH PA

22:20 23:20

22:20 2320

22:20 23:20

21:30 22:00

22:30 23:59

22:00 22:30

Dakar

CH PA

terça 08:40 09:40

quinta 08:40 09:40

sábado 08:40 09:40

quarta via Lisboa

sexta via Lisboa

Genebra

CH PA

15:55 16:45

- -

sábado via Madrid -

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:30 -

15:00 -

17:00 17:50

15:10 -

Genebra

18:30

Belém lntertravel Ltda. Trav. Frutuoso Guimarães, 282 - sobreloja Tels.:23-5111 e 23-9426 Blumenau Fred W. Stingelin Rua Lauro Müller, 314 Caixa Postal 408 Tel.: 22-5529 Brasília Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1,bloco A, loja 50/51 Tels.:23-2102 e 23-4072 Campinas Eurotravel Representações S/C Ltda. Av. Irmã Seraf ina, 775 Tels.:8-5208 e 2-1197 Curitiba Incepa - Indústria Cerâmica Paraná S.A. Rua Barão do Cerro-Azul,198 Tel.: 33-3711 Caixa Postal 1386 Goiânia Mainline Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto TeIs.: 225-1093 - 225-3201 Recife Nilson Wancterley Lobby Hotel.4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Tels.:224-4477 - 224-4064 224-4245 Salvador J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 Tela.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 0712-1221 Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

Rumo sul

Vôo

SWSAIR

VARIG

SR 204 SR 202 SR 200 RG 745 RG 751 RG 753

Equipamento

DC.8

DC-10

B-707

Classe

F/Y

F/V

F/Y

Frequência

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Genebra

21:00

Zurique (Terminal B)

CH PA

- 22:00

- 2200

- 22:30

21:40 22:30

22:30

Genebra

CH PA

22:45 23:35

via Lisboa

via Madrid

Da kar

CH PA

quarta 04:10 05-05

sexta 04:10 0505

segunda 04:10 0505

quinta - -

sábado - -

domingo -

Rio de Janeiro (Gale go)

CH PA

08:40 09:35

07:50 08:20

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA CH

10:40 11:30 -

- - 09:30

0800 08:30 - - 09:40

07:50 08:20 09:30

Buenos Aires (Ezelza)

14:05

Santiago

15:20

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 209

C402 1 EMB C402 C402 1 C402 EMB EMB 1 EMB 1 EMB EMB 1 EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO NPVÕO

596 574 580 598 594 570 572 540 534 410 430 412 502 414 406 542 576 416 434 ®®® ®®

FREQUÊNCIA São Paulo

Pa.

São Carlos

Ch. Pa.

Rio de Janeiro

Ribeirão Preto

Ch.

@® @® ®® ®

08:30 08:30 08:30 08:30 08:30 08:30 08:30 09:15 10:00 09:00 09:35 10:00 14-00 14:15

19130 10:15

11:35

09:30 09:45

Franca

Ch.

10:25

Araraquara

Ch. P5.

10 10

S. J. Rio Preto

Ch.

Ourinhos

Ch. Pa.

Maringá

Ch. P3.

Bauru

Ch. Pa.

Manha

Ch. P3.

Araçatuba

Ch. Pa.

11:10

Urubupungá

Ch. P5.

11:40 11:55

Londrina

Ch, Pa.

Pres. Prudente

Ch. Pa.

Dourados

Ch. P5.

Ponta Porá

Ch.

Corumbá

Ch. Pa.

Cuiabá

Ch.

15:30 20:40

20:45

Ch. Pa

Ch. P3.

19.135 19:15 1920 19:45

10'50 11:05

Poços de Caldas

Campo Grande

®® ® e e

21:1 151 15:3

10:30110:30 10:50110:50 092009:30 09:45 09:45 10:1

2005 2020

10:10 10:10 10:25 10:25

20:35 2050 215

1105 11:05 1 1 1120 11:20 ,y y 1130 11:3011:45 11:45 12:00

ir 12:15

Os Vôos 57115731575 fazem Conexão em BAU com o Vôo 542. Considerados os Fusos Horários. O Vôo VP 372 é operado em B737 na frequência: 1-3-5-7. 210 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

16:1

11:45 12:00 y 12:15 12:30 12:55

12:15 11:55 12 - VP372- 12:40 1 320 13:40 14:25

Efetivo 24110/77

EQUIPAMENTO NPVÕO

EMB EMB EMS EMB EMB C402 EMB EMB EMB B737 EMB C402 EMB C402 EMB EMB EMB EMB C402 EMB RM

577 431 417 543 407 581 411 535 571 373 541 595 413 599 573 503 415 435 597 575 @j®aj® ® D®IJ@ @lX1 ®®®®® ®jej® ®® ®

FREQUÊNCIA

Cuiabá

Pa.

10:15

Corumbá

Ch. Pa.

11:00 11:30

Campo Grande

Ch. Pa.

- 12:10 14:30 14:30

Ponta Porá

Pa.

13:45

Dourados

Cli. Pa.

14:10 1425

Pres. Prudente

Ch. Pa.

Londrina

Ch. P5.

Urubupungá

Cli. P5.

Araçatuba

Ch. Pa.

Manha

Ch. Pa.

Yto 17:25 17:40

18:20 18:35

Maringá

Ch. Pa.

Ourinhos

Ch. Pa.

S. J. Rio Preto

Pa.

0700

Araraquara

Ch. Pa.

07:40 07:55

Franca

Pa.

10:45

Ch.

1125 11:40

08:15 08:30

Rio de Janeiro

Ch,

São Carlos

Ch. Pa.

São Paulo

Ch.

1720 17:40

x 16:45 1700

17:45

1900 S 19:15 p 17:40 1800

17:40 1800

18:20 18:35

18:35

y 19,00 19:15

19:00 19:15

16:45

1800

17:30 17:45 17:35

P5.

Pa.

16:45 17:00

100

o' 17:30

07:30 07:40 08:00

Ch. Pa.

Ribeirão Preto

1 1

16:35 16:45 16 : ÇO T70O

07:00

Bauru

Poços de Caldas

14:15 14:45

07:15

07:55

12:30

09:35

14f10

14:30 14:45

1 I

09:20108:55 08:30 09:30

O Vôo 543 faz Conexo em BAU com os Vôos 57015721574.

17:30

12:40 13:45 18:35 20:15

19:25 20:00 15:35 20:00 20:15 19.-00118 ..45119,05 20:0020:15 Efetivo 24110177

Considerados os Fusos Horários. Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 211

'I //00 BRASIL

TRANS

Brasile com agente.

EQUIPAMENTO

8727 8727 BAC B727 8727 B727 B727 8727 8727 8727 13727 87278727 8727 8727 8721 8727 8727 8127

VÔO — ao

5OE; 507 D á Diá- Diá Diá- Sab 1 rio rio rio Dom ExDo ExDo rio

FREQUÊNCIA

Manaus

Belém

C P

Fortaleza

C P

Fernando de Noronha

rio i

Diá- 2a3a rio 4a5a SeDa 5 a6a ExDO 6a

2a3a 2a3a Sab 4a5a 4a5a Dom 6a 6a

Diáfio

2a3a 4a5 SaDo 6a

06:50

c Natal 15:15 16:00

P Recife

c 1,

Maceió

Aracajú

15:50 16:35 16:15 1700

07:50 0750 08:15108:15

Salvador

c P

Vitória

Brasília C P

09:15 09:15 09:40 09:45

11 20 1200

07 07

11720 18:00 17:45 18:30

18:30

16:351 17f)0I 17:001

HTT

Belo Horizonte

13:4515:1517:15 18:30

14:25 14:35 16D5 18:05

09051:45110:45111:2511130

Rio de Janeiro

P Campinas

08:10

0850 C

11:15111:15

1_HP

1200

1 1 J__V_

09:05

12:10 12:10

1255 13

15:00

17:30

16:00

18:25

riTft 0930 P 13:00 13

Curitiba

c P

Londrina

Florianópolis

c P

11..00 11:15

Foz do lguaçú

Porto Alegre

EM VIGOR: 15112177

212 -Guia Panrotas— Fevero/78

10:05 10:25

16:30

14:15 14:35

14:30 12:00

115:301

BAC B727 211 371 DW Dom rio 21:00 20:15 20:50

1 1 I°1I

So Paulo 0920

18:30 19:30 9:35 20:20

118:00118:00

Tempo expresso em Hora Local

19:30 19:55

21:10 21:45

»I'

TRAINS

Brasi1ecoinagnte - -

8727 BAC B727 B727 8727 B727 8727 BAC B727 8727 B727 B727 B727 8727 8727 8727 8727 BAC

EQUIPAMENTO VÔO — aD

400 210 504 550 302 314 412 300 510 514 410 512 490 500 312 520 725 310

FREQUÊNCIA

Diá- Diá2,3, 2a3a Diá- D,á- Diá- DiáDiãDia4a5a rio Dom 4a5a rio Sob rio Dom Diá- 2a3a DiáSob SaDo rio rio rio rio no 4a5a ruo rio ExSa 6a ExDo ExSa

Porto Alegre

Foz do Iguaçú

Florianópolis

C P

08:00

-r

1220

09:30

16:00 16:00

16:45 17:10

10:50

Londrina

Curitiba

C P

08:55 09:15

11:30 12:00

10..00 11 ..00

12:50

B727

13:40

17:30 1900 _J

P Campinas

P C

Rio de Janeiro

0800 0800 1030

nó 14-00

045

07:40 08:45

1'0600 0930 09:15 09

ffi

B727 414 Sob

12)0

12:30 1400

1920

ExSa 15:30 16:45 16:45

19:45

1 li 11 - 14:45

11:15 8727 206 2a3a 'teSa

18:20

460 Dié-

São Paulo

17:45 18:15

8727

20:30

B727 728 6a

Dia- -

1 -15:15 16:00 175)0 18:00 18:00

13:20 14:50

16:15 17:30 17:30

19:30 19:30

16:50 ii

Belo Horizonte 6a i 09:30 Brasília

C p

Vitória

Salvador Aracaú Maceió Recife

C P c P c P

07:201

1 110:301

1520 15:40

12:55

11 05 11:30

17-15, 17 05

18..05 18:25

11325

13:45

Fernando de Noronha

1530

Fortaleza

C P

Belém

c P

2100 21;00 2100 1 10 121

18:55 19:15 19:45

12:30 12:50

Natal

Manaus EM VIGOR: 15112177

19:10

22:00 22í10 22:15 23:45_23:40 2355 00:40

23:05

Tempo expresso em Hora Local

L Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 213

VASP

Onde você voa com quem gosta. )uiuiÍ.iuiui,

PORTO ALEGRE / FÕZ DO IGUAÇÚ / BRASiLIA AERONAVE___________

222

FL/GHTNUMBEÍ?

232

236

7.77 124

244

148

FREQUÊNCIA

®® ® @ ®©® @98

FREQUENCY

Porto Alegre ....' Fóz do lguaçú... P

14:30 15:30 15:55

Curitiba .......C P Campo Grande . . P São Paulo ...... C 1' 06:30

10:45

07:15

08:15

$ 11:30 12:00

Brasilia .......C

+ 07:45 08J0 08:25 (D)

226

0835 (G)

09:35 (1)

13:20

234

@ø 0 9

228

140

15:45

19:15

+ 16:45 17:15

16:30 18:30 (E)

126

16:05 16:55 17:20

15:50 16:15

IRiodeJaneiro . .0 Goiânia .......C

18:25 18:45 19:10

17:45 18:00 18:25 (B)

18:05--20:35 18:45 1. 2105 2100 (C) 19:35 21:50 22:30 22:20 22:35 (H) 22:25 23:00 23:59 (F)

ConexôeslConnectios: ( A)VP262 (B)VP240/1 60 (C) VPOOB/218 (D) VP152/1 54/231/282 (E) VP16O (F) VP280 (G) VP152 (F- j )VP032 (l)VP223

AERONAVE

EL4'

AIRCRAFT

NODEVõO

231

FL/GHTNUMBER

FREQUÊNCIA

FREQUENCY

Brasília ......

245

09:00

Goiânia ....... .p

223

09:00 09:25 09:45

10:15 10:40 11:00

Fózdo lguaçú...

149

12:20

123

0c 0 ®® ®

+ 14:30 14:50 15:40

1 $

12:15 P 12:40 Porto Alegre .... C 13:40

09:10

10:25 10:55-.

VI-'lbU

227

229

18:30 18:55 19:15

19:45 20:10 20:30

20:35 (C)

21:50

O ®

15:45 (B) 09:40

11:55

eonexoes/connections: IA) VV11 (5) VP219 IU) VF'14U (E)

141

14:45 15:10 15:30

12:15 (A) 13:10 13:05 '-- 13:45

09:55 10:20

225

0 @

11:45

10:25

Curitiba ....... C

125

Rio de Janeiro . .P São Paulo ...... C P Campo Grande . .' P

263

7.77

16:50 1 (E)

+ 1-6:35 17:20

10:25 1

18:40 Efetivo/E ffectjve:

) Seg / Mo,; ® Ter, rue; ® O,a / Wed; ® 0í / Th'; ® Sex7 Fi; ® Sáb / Sat;

214 - Guia Panrotas — Fevereiro/78

01 /OUT/77 Dom /

VASP

Onde você voa com quem gosta.

AffiCRAFT

N9 DE VÔO

282

FLIGHTNUMBFR

190

002

112

373

004

008

140

18:00

1845

21:00

FREQUÊNCIA

FREOUENCY

São Paulo ......... P Congonhas

Rio de Janeiro ..... C

06:30

07:00

14:00

14:30

07:20

Galeão

07:50

14:50

16:00

15:20

[ ER0NAvE

17:00

16:50

17:50

18:45

19.35

21:50

(E)

AERONAVE 1

AIRCRAFT

N?DEVÔO

007

FLIGHTNUMBER

372

141

Rio de Janeiro ..... P

Sio Paulo......... C Congonhas

103

06:45

10:30

07:35 i (6)

12:15

11:20

13:05

15:45 1635

19:15 1

CC)

(0)

09,35 11,35 13,35 14,05 15,35 16,05 17,35 18,05 19,35 20,35 21,36

SOU -Santos Dumont CGH - Congonhas

03 Ter /

Te;

009

283

20.10

20:40 1 21:00

21:05

2105

21.30

21.50

03 Ouã / Wed; 03

(13 03 03 (4) 03 0303030303 03 03 (13 03 05 03 (13 (13 (13(33 (4) (53 03 03 03 03 (53 (4) (53 03 03 (4) (4) (53 (53 (53 133 (33 (4) (53

VP601 VP-809 VP-617 VP-619 VP-625 VP-627 VP-633 VP-635 VP.641 VP-645 VP-649

06,30 08,30 10,30 11,00 12,30 13,00 14,30 15.00 16,30 17.30 18,30

AERONAVE - ELECTI

QuJ /

Thu;

Sex 1 Fi;

Efetivø/Effectjve:O1/NOV/77

07,25 09,25 11,25 11,55 13,25 13,55 15,25 15,55 17,25 18,25 19,25

FREQUÊNCIA FREQUENCY

(3) (33 (4) (4) (53 (3)03 (3) 03 (53 03 (3) © (3) (4) © (4) (33 (53 (3) (53 (4) (3) © 03 (3)03 (4) (4) (3) 03 03 (3) (4) (3) (3) 03 03 (53 (4) (53

Tetivo/ttective 01/NO V/77 Sãb /

Sat; 03

Dom

1 Suo

1 1

21.50

VÕOS NOS PARTIDASDO CHEGADASA FLIGHTS DEPARTURES ARRIVE AT NRS. FROM SAO - (CGH) RIO - (SOU)

FREQUÊNCIA FREQUENCY

103

20:15

(B) VP38013821384 (C) VP354 (D) VP125 (E) VP032

08,30 10,30 12,30 13,00 14,30 15,00 16,30 17,00 18,30 19,30 20,30

Mo,;

191

VÔOS N° PARTIDAS DO CHEGADASA FLIGHTS DEPARTURES ARRIVE AT NRS. FROM RIO - (SOU) SAO - (CGH)

03 Seg /

Conexôes/Connect/ons •

VP-608 VP-616 VP-624 VP-626 VP-632 VP-634 VP-640 VP-642 VP-648 VP-652 VP-656

005

FREQUÊNCIA FREQUENCY

Galeão

113

D Boeing Super 200

Fevereiro/78 - Guia Pan rotas - 215

Áár

A:Ã

7.77

AERONAVE AIRCRAFT N?DEVÔO 0 36 FLIGHT NUMBER

282

014

246

090

020

012

280

032

14:30

19:00

20:00

2100

22:30

23:59

013

281

034

FREQUÊNCIA FREQUENCY

Rio deJaneiro .......P Galego

06:15

08:00

08:30

08:00

..... . c P

07:00 07:15

Brasflia ........... c

08:15

Belo Horizonte

1— --

Onde você voa com quem gosta.

10:30

15:15 15:45

11:15

08:45

090

19:45

16:45

10:00

AERONAVE AIRCRAFT

vôo N9 DE 0 33 FLIGHT NUMBER

E7A'.77

037

091

247

035

015

283

(c)

18:15

1800

11:30

06:30

09:15

17:00

13:45 1 17:45

10:00

0800

(E)

19:15 19:45

20:30

19:30

20:40

@®® ®®® ®® ®®® ®®® ®®® ®

Fél

(A)

07:00

1000

1400

1700

18:30

14:55

17:55

10:55

19:25

ConexesIConnections: (A) VP126 (B) VP123

Seg / Mor; @J Ter / Tue;

216 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

219

C..

211

213

215

®®® @® ®®® @ ®® ®® ®®® ®

FREQUÊNCIA FREQUENCY

P . . . . So Paulo . . .

23:15

777

N? DE VOO FL/GHT NUMBER

218

216

21:15 $ 22:00

Efetivo/Effective: 0110UT177

AERONAVE AIRCF?AFT

ÁW"ÁLWÁOFÁOV" Z.77

214

20:15 $ 21,.00

(D)

('.cnexoes/Connections: (A) VP1521154 VP374 (B) VP290 (e) VP291 (D) VP283 (E) VP149

212

21:45

19:15

12:30 13:00

Belo Horizonte ......C

Riog deJaneiro .......C Gale o

®®

Brasflia ........... p

07:55

021

@®® Q)W 0 @0O ® o @0 D0

FREQUÊNCIA FREQUENCY

(B)

(A)

210

20:45

(B)

Belo Horizonte.. .P

217 ®

08:15

09:30

12:30

16:30

07:15

08:30

11:30

15:30

19:00

20:00

EfetivolEffective: 02/JAN/78

Onde você voa com quem gosta.

46pw1w; 7.77 __

AERONAVE

AIRCRAFT N? DE VÔO

FLIGHTNUMBER

282

222

190

142

152

154

- 090 1 246

® @® Q® ®

FREQUNCIA Gj2 p2 p2 FREQUENCY ()

262

112

226

® Q?

234

@®®

280

S50 Paulo ..... P 0630 0620 0700 .09.00 ....1200 14:30 16:30 1800 2105 . v v $ 07:20 07:50 15:20 18:45 Rio de Janeiro... P 08.00 0825 08:20 08:30 10:30 15:50 19:25 21:00 y Vitória .......C 1645 Belo Horizonte . Golénia

.::::.::::: C 07:45 P 08:00

Ilheus

17:45 18:00

::::: C 09:30-. -0825 - - - - - 1W

::::: -

10:20 10:00

13:20

1825

Brasília

22:25 22:30

240

Diário Daily P 10:00 0855 0855 10:50 14:00 19:00 v y 10:10 1025 10:25 .13:55 .20:40 21:10 ....... Salvador C . _ . 10:50 L -l i 0 .L._45. 21:40 (A) Aracajü ....... C 11:25 P 11:45 Maceió Recife

::::: C P

:::::

11:15- 12:25 12Q5 22:40 11:45 L-p.. 12:50_1250 . 2305 .......

João Pessoa . . . .0 Natal Teresina P 12:15

.....

13:10

:::::

......C

Fortaleza ...... C P

13:10 :::::

11:50

:::::

::::: ::::: 15:50 .(1-) 16:15

12:45 13:15

Teresina

:::::

SãoLuls ......C P

:::::

23:00

12:50 1310

Belém C P

14:30

1705

:::::

.00:40

......

(+)

:::::

15:05 15:30

1400 16-50

16:20

.01:15

Manaus .......C .17:35 .12:30 Conexões/Connections: (A) VP143 (B) VP231

EMD (3

(+) Chegada no dia seguinte/Arrivc on the nextday

Efetivo/E ffective: 021JAN/78

Boeing Super 200

Seq / Me,,; () Ter

/ Tee;

Que /

We/

Q, /

Thu;

Sex /

Fri;

Sáb / Set;

(2) Dorr, / 5,,,,

Fevereiro/78 - Guia Panrotas - 217

V/ , Á~" U Ls^U . Eã

MANAUS

de você voa com quem

1 BELÉM . 1 FORTALEZA / RECIFE / SALVADOR

AERONAVE N? DE VóO

241

263 035 ®®®

FREQUÊNCIA

777

FE7iWJ

AIRCRAFT FLIGHTNJMBER

gosta.

227 229 153 155 191 283 143 281

247 113 091

o ©©© ©®(

FREQUENCY

®®

o © © © ©

.. .. Manaus .......P . 13:30 .09 12-00 .... . C . Belém m ......... . 12:30 140 4 . 1900 p .. , $ 1530 C .13-20 Sio Lura p .40 . 1315 15:50 Teresina ..... . C

14 15

Fortaleza 0630 p 0800

Teresina ...... Natal J0ø Pessoa .

......

:::::

Aracajú

13f50-13:50 17:00 140 14:20 .17:30

:::::

::::: ::::: ::::: :::::

::::: :::::

:::::

oo —e .10:00 1040 14:30

Salvador ......... c . p

::::: 15:55 15:55 1630 1630

12:20

17:10

.1800

21:10

1800

18:40

21:15

19:15

21:45

225

. P 11:45 11:30

14:45

18:00 18:00 18:30 19:45 15:00

Ilhéus ........ C

15:10 1 .18:55 20:10 . 15:30 . 19:15 20:30 .

Goiânia ....... C p 12:30

Belo Horizonte •• C

16:35 175

Vitória .......P Rio de Janeiro. . . C P

:::::

C 1105

Brasilia .......

: ;• g :::::

:::::::::: 1 30 1 330

08:05 08:30

Maceió

1345 11:50 17:45 1840 19:30 .12:15 .19415

Silo Paulo .....C 13:10 (A)

1305 16:50 .20:10 (A) (B)

(A) VP125 (B) VP1601141 (C) VP140 Boeing Super 200

Conex6esfConnectjons:

.1530 1600

. 1'

Recife

218 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

20:10 20:40 23:00 23:15 .20440

1925 20:35 (C)

21:50

Seg/Mon;

21f5 .

.21:30

2150

Efetivo/Effective: 02/JAN178

Ter/

Tue;

Qual

Wed;

Qui

/ Thu;

Sex

IF,-i;

Sáb/Sat;

Dom/Suo

VASP

Onde você voa com quem gosta.

7.77

AERONAVE A/PCRAFT N9 DE VÔO FL!GHT NUMBER

036

FREQUÊNCIA FREQUENCY

222

236

374

384

380

382

372

354

® ®

07:45 08:00

08:25 08:25 0 Campo Grande 8:25 : 08:50 08:50 08:50 C 08:15 08:25 09:35 Bras l• ia ........... 1' '— -08:35 Goiânia ........... C

Rio deJaneiro .......P 06:15 06:45 06:45 0 6:45 (Af (A$ (Af 07:35 07:35 0 7:35 São Paulo id bi 08:00 08:00 08:00 C 07:00 Belo Horizonte ...... P 07:15

c Goiânia 01 nia ...........P

226

11:20 11:50

15:45 (1 16:35 17:35

12:15 12:40

ï6ó 2Ï6

17:45 1800

22:20 22:35

18:25 (C)

23:00

18:00

)

10:30

13:20 13:40 C. 09:30 Cuiabá ................P .09:45 09:45 09:45 14:25 10:10 10:10 10:10 (H)

Corumbá ..........C

Porto Velho ........C :::::

:::::

1::::

12:15

:::::

12:05 11:05 12:25 11:30 13:25 15:05 Manaus ........... C .1410 P .1435 13:55 15:35 Santarém .......... C . 15:30 14:50 16:30 P .1550 15.10 16.50 17:00 18:40 Macapá ... ........... C .P 17:20 19:00 Rio Branco ......... C

Altamira .......... ..:::::::::: Belém ............ C

:::::

.18:35 18.00 19:40 _ (F) (F) __ _______

Conex6es/Connections: ( A)VP007 (B)VP152 (C)VP240/160 (D)VP23111521154f282 (E)VP373 (F)VP281 (G)VP223 (H)VP375 (J)VP141 -

Efetivo/Effectjve:

Seg /

Moa; (

Ter / Tue;

Ga / Wd; ® Ou / Thu;

Se5 / Fri;

Sãb / Sat;

O1/OUT/77

Dom / Suo

Fevereiro/78 — Guia Panrotas - 219

VASP

Onde você voa com quem gosta.

AERONAVE

777

AIRCRAFT

N? DE VOO

355

FLIGHTNUMBER

373

385

383

FREQUÊNCIA

223

Belém ........ P.

.......

. P .

091

037

227 229

® ®t @00

06:15 06:15 06:40 07:10 07:30 06:55 07:20 07:15 07:45

Macapá.......C P santarém...... C P

375

225

@© @ c

®® @

FREQUENCY

Altamira

381

7 7 .07.1)0

.07:25 07:30 08:00 7

0705 07:35 . .....

.08:20 08:30 0900 .08:45 09:00 09:30 ..13:30 7 7 Rio branco..... C .09:25 09:40 P .09:50 10:00

Manaus.......C P

11:50 10:40 12:15 11:05 ....... C .12:50 14:00 1250 P 1015 13:15 14:20 13:15 .

Porto Velho. . . C P Cuiabá

Corumbá ...... c P

14:50

11:00 11:30 17:05 17:20

Goiânia ....... C P C 1'

Brasilia Campo Grande .

1445

17 45 1 7 10 y V y (G) L -1815 181)0 181)0 1830 1945

10:40

15:10 15:30

18:55 20:10 19:15 20:30

12:10 14:10 15:15 14:10 07:30 12:40 14:35 15:35 14:35

Goiânia ....... C P Belo Horizonte . .

1015

11:00

19:15 19:45

São Paulo ..... C P RiodeJaneiro. . .0

09:55 1505 17:00 1800 17:00 16:00 18:00 18:45 18:00 (A , (A (B 16:50 18:45 19:35 1845

12:20

19:25

16:50 18:00

20:35 21:50 (F)

20:30 18:45 (E)

Conexoes/Connections: (A) VP16O (B) VPOO8 (E) VP283 (F) \/P140 (G) VP240/160

19:30 Efetivo/Effective: 02/JANI78

Boeing Super 200 ® Seg/Mor; ® Ter ITw; ® Qua/Wed; ® Qu/Th; ® Sex/Fi; ® Sáb/Sa(; J Dom ISrn

220 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

Onde você voa com quem gosta.

7-77

AERONAVE AIRCRAFT 790

FL/GHTNUMBFR

750

FREQUÊNCIA

750

FREQUÊNCIA

©J

®®

FREOUENCY

São Paulo.............P

06:00

791 751 FLIGHTNUMBER

,....

FREOUENCY

21:30

Manaus ...............P

16:00

12:00

19:40

15:40

20:10

16:10

21:30

17:30

Congonhas

Campinas.............C

06:20

Belém ...............C

Viraco pos

06:50

Rio de Janeiro .........C

22:20

Ga/eao

Cuiabá ......... ...... C p

05:30—

Brasília ................ 07Q0 Brasília ..............C P 0730 P

Cuiabá ............... C P

08:30

Rio de Janeiro .........C

09:00

Galeão

Belém ............. ..C

09:40

11:00

Campinas .............C Viracopos P

11:45

São Paulo.............C

Manaus .............. c

10:30

Congonhas [ () Escala Técnica/Technical Stop

® Seg

/ Mo,;

/ Te.

/ Wed.

Efetivo :01/12/77

® Ou, /

Th(.

® Sex

/ F,

Sob / Sai;

/ Su,

Fevereiro/78 - Guia Panrotas- 221

222 - Guia Panrotas - Fevereiro/78

VENEZOLANA INTERNACIONAL DE AVIACION S.A.

VENEZUELA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE 942

944

930

940

VA N? VÔO VA 94531

DC-8 DC-8 DC-8 DC-8

RIO

F/Y

FIY

RESERVAS:

Sab

AV. R. BRANCO, 311-A

15:35

16:30

07:00 21:50 III.,

Caracas

5a Sab 3o C

Buenos Aires

Santiago

F/Y

Dom

SÃO PAULO RESERVAS: TE L.: 257-9146 LOJA:

22:00 21:20 17:40 17:40 Á

C Rio de Janeiro P

1+) 7

941

DC8±DC.8 DC-8 DC-8

FREQUÊNCIA

08:45 08:45 14:30 23:15 j y

941

F/Y --------CLASSE

4a 5a Sob 2a

221-1926 e 221-1955 LOJA: 242-6736 e 242-7220

EQUIPAMENTO

TE L.: 257:9122

17:00

AV. SÃO LU S, 120

12:00 12:00 16í0

00l0 0OOIIO

Efetivo: 01/NOV/77

AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA CENTRAL - CARIBE - AMÉRICA DO NORTE N: VÔO

EQUIPAMENTO

900 1 079

902

920

922

924

077

914

990

970

960

062

060

849

820

020

822

800

Dos

720

DOS

DIU

DOS

[7C8

720

OCO

DCO

DC8

D10

010

085

010

DOS

OCO

DOS

008

Sob

2o 1

FREQUÊNCIA

Caracas ...........P

15:00

2030 0830

Moro calbo

18:30 08:15

1900

2o 4o 2o 4,3 30 4a 5060 50 Go Go Do

1030 0830

08:00

1515

50 3o 4o 2o Sob 4 Go 2o 4o Do 5 So Sob Do 5Sob Do Do

1900 07:30 07:30 0830

0900 i 1000

1000

Coli ...... ........ C

19:15 205

11:15 12:10

09:20 10:05 1

1100

Limo ..... ........ C

................23:00

Quito ...

..............................

11:15

07:30

0930

3. 6o

09:30

0930 09:15

09:15

C 15:50 21:15 09:20 909014 ........................1005

........ C

22:00 13:30

11.30

O.......................................09:00 PorO Spoon ..................................................0945 1 .................... ................ 1 Cacaçoo ................................................ . 15:58 : 19:40 Barbados, ......... C ...........10:30

Sno. Domingo .......O SanJoan

.........O

Panamá ........... O San

J.0 .........

...........::1

750

.................................................20:30 .....................10940 0930 .. . .. .. ............0920 ......................... .:

....::

Ménicno Mlami Nem Ynrk ....... ..,

...........C

..1

.............1200

09:25 .....: .....11:50 12:10 : 11:00

. .....................................

Ballimore ... .......O

N1V00

. 1 3:10

14:45

1 ................................ ....... 15:45

VA 076

901

078

903

921923

925

915

981

720

DOS

720 DOS

010 DOS

DCO

DOO

OCO 008 OCO

EQUIPAMENTO

13:10

. .. ..

FREOUÉNCIA

9711 961

2o 40 3o 4a 0 5 Go Do

06J6il 841 823 J821 821]

aoJøi

601

010 010 DOS 008 010 085 OCO DOS OCO 60

3050

4060

Do Sn Do

2a 40 5a 1 5o ^6aSo Do 304o

Newyork ...

....................... .......................... .....: 1445 17:00 Bal g imore. ....... . . . ................. 15:45 16:30 .........................12:15 14:00 1400 México .... . ......................... 1330 San .Jooé ........................... 1200 1,pp ....................... Panamá ........... 14O5 P ...................... 1245 1505 San Joaan ..........P .....................21:30 1 1 Sno. Domingo .............................1900 Barbados ..........8 ...........11:30

Curaçao PorO Spain ......... O

17 00

.:::::z: :::.i:Ï:::i::. ii: ..........12:15 1300

Qoino ............ .' ...........12:50 Limo .............O ...........11:15 1315 08:45 Cali..............P .1300 1 . ' : 1 .... . 1415 1410 Bogotá ........... O 1415 07:30 1645 1700 15.00 1500 1 1500 1

Marocaibo ......... C

Ceroma ...........O

10:15

19:30 19:45

17:45

1815

1345

_LUI oJLl/L.L.lJ

17:45

SOlVI LI1010i

15:10

1555

1600

16:40

1400 21:35 2:55 1700 1900 20:15 1740

11.00 UL 1 UML0U

17:55 1800

4 21:55 22:35 22:35

Efetivo:01/NQV/77 A 31/MAR/I8

revelelro,

/8 - Guia Panrotas - 223

VOTEC SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A

EM VIGOR:

MARANHÃO - PIAUÍ 270 280 282 290 292 201 205 ISL. ISL ISL ISL ISL ISL ISL 3as/4as 3as/5as 2as/4as 5 as 2as/4as 3as/5as 2 as/6 as 5as/Sa. Sas Sa. Sa. 6as 13:30 14:30 09:30 10:50 07:00 07:00 07:00

vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

Pa.

SÃO LUIZ

01/NOV/77

206 202 291 293 281 283 VO 271 ISL ISL ISL ISL ISL SL ISL 5as/D 2as/4as 3as/Sas 3as/4as 2as/6as 3os/5as 2as/4as O Gas Sa. 5as/Sa. Sa. 6as Ch.

17:45 00:15 10:35 13:25 13:C5 17:35 17:35

08:55 P3. BARRA DO CORDA Ch. Pa.

. GRAJAU

14:15 15:15 14:30 15:30

Ch. Pa.

BARREIIRIN HAS

Pa. Ch.

16:50 16:50 16:35 16:35

1450 15:05

15:50 ...

Ch. Pa.

TUT ô A

Pa. Ch.

16:15 . ..

16:15 16:00

15:25

....

15:40

09:35 09:50

Pa. 15:10 Ch. 14:55

Ch.

PARNAIBA

Pa.

10:45 11:00

Ch. Pa.

BALSAS

Pa. Ch.

14:00 13:45

11:45

Ch.

CAROLINA

Pa.

13:00

0 7:25 07:25 . . . 07:40 07:40 ....

Ch. Pa.

PINHEIRO

Pa..08:50 Ch. .08:35 09:55

SÃO BENTO

08:15 09:35 Pa. C li. .09:20

Ch. 08:00 08:00 08:15 . Po. 08:40 .

Ch. VIANA

Pa. .08:55

Pa. .12:55 12:35 10:00 11:20 .Ch. R 10:16 11:35 . . . .Pa. CURU UPU Ch..12:40 12:20 Pa. .12:15 11:55 10:40 12:00 .Cli. 10:55 .Pa. TURIAÇU Ch..11:40 11:10 .Ch. CÂNDIDO MENDES Pa..1 11:25

EM VIGOR: 01 /NOV/77

GOIÁS — MATO GROSSO 366

364

362

360

370

VÔO

371

361

363

365

367

EMB

ISL

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

ISL

EMB

FREQUÊNCIA

2as/Sas

6as

2as/5as 3as/4as 3as/4as 2as15as Sab. Sab. 6as

3os/4as 3as/4as 2as/5as 6as Sab. Sab.

6as

15:00

09:00

1500

09:00

12:15

Pa.

GOIÂNIA

Ch.

17:55

12:15

18:20

11:25

17:55

16:05

10:05

16:30

10:30

13:20 13:40

Cli. Pa.

ARAGARÇAS

Pa. Ch.

16:50 16:35

10:45 . .. .

16:50 .. . .

10:20 ....

16:50

1500

Cli.

CUIABÁ

Pa.

15:15

. . . .

. .. .

....

224 -Guia Parirotas

Fevereiro/78

%/OTEC SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A

GOIÁS—DISTRITO FEDERAL—MATO GROSSO 220 ISL

EM VIGOR: 01/NOV/77

240 230 319 321 5MB 6MB I EMS SL

3asf5as 2as/4es

3asl6 as

317 315 313 311 309 VO VÔO VO 308 310 312 314 316 320 318 231 241 221 EMB EMO EMa 6M B EMB EQUIPAMENTO EMB EMB 6MB EME 151013ISL EMO 6MB EME ISL Diário Diário Diário Diário Diário Diário Do. 2as/4es 3::14:1 55 Exo. 2os/Sa. Exc. 2eU4as Do. 4/5 3aU5as 3aU5an FREQUÊNCIA Exc. 2es/S a. .

0700 0700 ................... Pa. Gojãrtje

Ch....... .... .......17:35 17:50 .

07:35 07:35 ............... c. Pa.................1760 17:15 8 1W e e 08:15 0800 08:00 ............... Ch.................16:30 16:45 16:15 09:50 ................Ch. - Pe.......1440 1065 ................ Arrees Ch.......14:25 11: ::i:.

DiepoIb

::;:::.:i

13:30

09:45 09:45 ..........Ch. $3o Feio Pa......14:45 15:00 . - 1000 1000 ..........Po. Aregeaio Cio......14:30 14:45 - . . 1030 10:30 ..........Ch. . Po ......14:00 14:15 1045 10:45 ..........Pa. Santa Ternz,nhe Ch......1345 14:00 . - . 11:10 11:10 ...........Ch. Pa......13:20 13:35 11:25 11:25 ...........Pc. CnspoA!egro Ch .......1305 13.20 . 11:55 11:55 ........... cio. Conceição do Pa.......1235 12:50 - . 12:40 124O ...........Pc. Areueie Ch........1150 12:05 13:10 1325

1 4

...........Ch. Pc..11:35 .......... egue,ne Ch..11:20 .

14:05 13:50 .Ch Marabá Pa..10:40 1040 . 14:20 14:20 17:30 09:15 11:30 ......Pc. cr.......11:15 0900 17:00 10:25 1000 1560 15:15

1..Ch. Tocarei

Pa..0945 Ch. 0800 10:45 14:30 17:15 09:30

17:30 14:45 11:00 08:15 Pa.

15:50 16:15 1960 11:15 13.00 18:30 15:45 12:00 09:15 Ch.

Salino

Pc. 07:00 0945 13:30 16:15 09:45 0760 15:30 08:30 08:30

São FéIix do Araguaia Santa Isabel do Morro

RIO DE JANEIRO—SÃO PAULO—MINAS GERAIS

EM VIGOR:O1/NOV/77

390 260 384 380 210 350 250 VO võQ VO 251 351 211 381 385 261 391 EMB EMB [MB EMB[MB EMB EMB EQUIPAMENTO EMB EMB EMB EMB [MB EMB EMB 2as/3as 2os/4as 2as/3as Diário FREQUÉNCIA 4as Diário 3as/5as 4as/5as Exc. Exc. 2as/3as 2as/4as 3as/5as 2as/3at Sob. 6as 5as/Gas Sab. Sab. 6as Sob. 4as/bas 3as/Sas 6as Dom. Dom. 5as/6as [as 08:00 ....... . .07:00 13:30

. . . . 07:00 Pa Rio de Janeiro Ch 18:15 07:50 Pa São Paulo Ch

08:15 08: 15

Pa Belo Horizonte Ch 08:30 Ch 08:45 Pa

09:20

17:45 ............11:00 .

17:30 16:40 12:15

09:40

Q8:50 ,O92O\ ,09:20 Ch 09:25 \09:35 09:35 Pa

• . . .

09:10 09:25

....

10:00

09:45.,O9:45 \10:05' \10:D5 10:15

1 4

10:50 11:05

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

v 10:00 10:15

. . .

11:20

17:00

P 16:45 Ch 16:30

Ch Poços de Caldas P3

• . . . • . . .

15:00

Passos (Furnas)

. . . .

15:55\ 'lGOO\ /15:55 Uberaba Ch 15:35/'o15:45 ,'\1 5:35 À CIO Patos de Minas Pa 1 Pa Oh 09:55 Oh . Pa 15:15 15:15.'15:1O Uberlandia 10:10 Po Oh 15:00 15:00' \14:55 10:20 Ch . Pa 14:50 14:50 A raguari Pa Oh . . . .. . . .... Oh Pa . . . . . . . . 14:10 s ao Simão Oh . . . . . . . . 1355 . . . . Pa . Oh . . . . 15:20 . . . . raxa . . . . Oh Pa . . . . 15:05 ... . . . . Ch Belo Horizonte Pa 14:00 .... . . .

. 11:20 11:05

. .

10:30

....

15:30

12:00 .Oh Goiânia Pa .13:00

Fevereiro/78— Guio Panrotas . 225

,x '1

Western AIrIines

Um Mundo de Ferias ao seu Alcance a Bordo da "Aeronave Espacial" O MC DONNELL DOUGLAS DC 10 DA WESTERN AIRLINES Western opera dois voos diarios sem escalas entre as cidades de Miami e Los Angeles, oferecendo um servido a bordo da sua clientela.

Iniciamos o servico a bordo, oferecendo a cada passageiro um menu que lhe permitira escolher o prato principal , durante a refeicao, um programa e auscultadores para escutar musica estereo durante o voo, champanhe a todos os passageiros adultos; e finalmente um filme para o seu conforto e divertimento.

Isto e somente uma parte do "Mundo da Western", o ambiente no nosso mundo e um ambiente de "Champanhe" ja que este e servido a todos os passageiros adultos em todos os nossos voos. Cada voo tem a sua personalidade propria criada pelo servico a bordo e desenhada para o conforto do passageiro. No. "Mundo da Western", orgulho e o sentimento que nos tem mantido unidos desde 1926.

Tudo isto faz parte do nosso servico a bordo normal e oferece-se sem custo adicional para o passageiro.

WA731 WA23I I

110 WA70I WASOI WA735 WA618WA226 WA606 WA756 WA733 WA638 WA236 WA632 DOlO BOEING BOEING BOEING DC1O DCIV BOEINE BOEING BOEING BOEING CICIO BOEING BOEING BOEING LUSA DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO FYK

FYK

SA DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO FYK

010K

10K

FOR

12:06 13:15

11:00 _____ , , 1230 13:10 12:50 1235

18:00

___

1321 -1 1 14:00 15:00 14:00 1500 16:50

13:35

16405

17455

14:00

14:50

2205

17:05 19:55

1520

20120

MIAMI

16:10

2010

10K

FnYnK

* * 013** * * * J * J * J*A 16.24

2305 23 30 P 0002

DO MEXICO AO NOROESTE DOS ESTADOS UNÜDOS

06:' 4

P080LANO

0740

LAS ALGAS

16:22

IODO

DIÁRIO DIÊIO DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO DIÁRIO DIAR DIÁRIO

09•00 2300 1 C 1' LOS ANGELES C 08:84 08:30 8707 20 14 21.59 21:25 2220 1927 2203 21.21 '1 4 08 10:10 20.55 SAN FRANCISCO P 87

21:47

14:55

1537

2021 .

BOEING BOEING )CIO BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING BOEING DCIV

FREQUENCIA ALIMENTOS p

' 9 2100 20:55 21:00

WA476 WA567 WA732 WA639 WA765 WA245 WA247 WA675 WA564 WA722

CLASSE

A* * * A* DA* A * * * R* J * J * * * * 09:45

VOO N. EQUIPAMENTO

20:35 2130

c 19:15

SEATTLE

c VANCOUVER

HONOLULU

17:00

23:59

DOS ESTPJjIOS

14.50

ftjLAif::....-:

. O

LEGENDA: C - CAFE DA MANHA A - ALMOCO J - JANTAR R - REFEICAO LIGEIRA *- VOO CHAMPANHE •- VOO FESTA 0- VOO O ILHEU

Para uma Informacao mais detalhada 4299 N.W. 36th Street, No. 401 Avenida Franklin Roosevelt 39 $/1314 e Itenerarlos, consulte a Linha Aerea Local Miami Springs, Florida 33166 Rio de Janeiro, Brasil ou a WESTERN AIRLINES Reservaciones: (305) 526-6700 Tel. 232--8709 226 -Guia Panrotas - Fevereiro/78

Numa altitude de mil metros, cercada pelos campos verdes do Paran você se encontrará com Vila Velha. É uma formação aren,tica que, por suas formas fantásticas, que a natureza criou em milhares de anos, vem desafiando poetas, geólogos, cientistas e amantes da natureza para desvendar seus mistérios. Além de você respirar o ar puro dos campos gerais do Paraná, encontrará em Vila Velha os equipamentos indispensáveis ao seu conforto e recreação. Não se limite apenas à área dos arenitos, vá conhecer as Furnas ou Caldeirões do Inferno e descanse às margens da magia da Lagoa Dourada, Tudo isso ao lado da rodovia BR-

277, asfaltada, a 82 km de Curitiba e a 20 km de Ponta Grossa, onde você encor trará, para sua hospedagem, bons hotéis a preços acessíveis Queremos que você desfrute do bom e do bonito que temos no Paraná,

PRPNNUR

L2 r

a r> -c

Governo do Parana

O QUE UMA EMPRE QA AEREA ]PODE FAZER ALEM DO QUE VOCÊ ESPERA, 1

imã,

/ •

- 1

•

-.DA BRANIFF,