Panorama 24, June 12, 2019

№24 (1992) June 12 -18, 2019 / $1.35

Ваше мнение

Иваново дело. Система берет паузу

Стр.А9 Стр. А8 программы русского телевидения ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки «смешение реальности и фантазии, • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

внимание от первой до

последней минуты» - Total Theater • • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), «творческий подход и неиссякаемый юмор • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites • Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая

• и радиационная терапия при раке кожи. «WOW! No one else makes theatrical magic

quite like Kneehigh - as amazing as live • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры theater gets.» - StageSceneLA • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Стр. B19-24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Нью-Йорк

Как сообщил в минувшую пятницу «Коммерсантъ», 4 июня примерно в 100 км от Салехарда был арестован выходец из Ингушетии Батыр Тумгоев, подозреваемый в организации убийства в 2009 году бывшего советского шпиона в Израиле, бизнесмена и генерального менеджера женской сборной России по баскетболу Шабтая Калмановича.

(частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

лярная сова». Поясню для тех, кто давно покинул отечество, что «колония» - это тюрьма, место заключения. «Совой» также звали советскую власть, она же Софья Васильевна, как и знаменитая правозащитница адвокат С. В. Каллистратова. Помимо хищения автомобиля Жванецкого в 2014 году, Тумгоев, работавший тогда коллектором, был обвинен в вымогательстве у бизнесмена, который купил партию труб, но день-

залог в 3 млн рублей и посадить под домашний арест. «Убегать не собираюсь», - заверил сам арестант. Поверил ли ему суд, пока неизвестно. Спустя десятилетие после гибели Калмановича следователи продолжают гадать о мотивах его нашумевшего убийства. По данным «Ъ», они возобновили его расследование, временное прекращённое за безнадёжностью, в феврале 2018 года и планировали выяснить обстоятельства развода и раз-

ги не отдал. Суд решил, что это был не рэкет, а самоуправство, и Тумгоев отделался четырьмя годами условно, пишет «Ъ». По делу об убийстве Калмановича, чей «Мерседес» расстреляли из соседней машины на светофоре в Новодевичьем проезде, был арестован также Жабраил Костоев, но следствие его обелило. «Я не против», - сказал Костоев, когда ему объявили, что его скоро выпустят. В прошлый четверг был арестован и третий подозреваемый, Али Белхороев, пользовавшийся во время убийства машиной «Лада-Приори», из которой несколько дней следил за «Мерседесом» Калмановича. Его адвокат Руслан Хасанов вину Белхороева отрицал и попросил суд отпустить его под

дела имущества Калмановича со своей бывшей женой Анастасией, проживававшей в тот момент в Израиле. Следователи собирались послать запрос о правовой помощи в Литву, где состоялся развод, и в Израиль. Что произошло дальше, газета не сообщает. Узнав о смерти Калмановича, я напечатал в «Новом русском слове» рассказ о нашей единственной встрече, который воспроизвожу ниже с минимальными поправками. Рассказ назывался «В ожидании Шабтая»: …В начале декабря 1997 года я поехал в Москву посмотреть, чего нового в тамошних дискотеках, а заодно повидать несколько человек, в том числе, легендарного Шабтая Калмановича, убитого в Белокаменной бандитскими пулями.

Арестованы предполагаемые убийцы Шабтая

Г

азета пишет, что в 2002 году Тумгоев уже проходил по делу о разбойном нападении, в ходе которого у сатирика Михаила Жванецкого был похищен автомобиль Gelandewagen. Я обожаю этот мерседесовский внедорожник, но ездил в нем всего один раз в жизни, когда меня встречал в Шереметьеве тогдашний министр финансов Московской области Алексей Кузнецов, в январе с.г. экстрадированный из Франции в Россию и ожидающий там суда за мошенничество и легализацию незаконных доходов. Кузнецов и его бывшая жена Жанна Булах (Буллок), проходившая по тому же делу, свою вину отрицают. С Кузнецовым связано и еще одно уникальное событие в моей жизни: будучи в Москве, я смотрел у него дома по ящику выступление Сергея Доренко, в котором тот кого-то «мочил», и оно произвело на меня ужасное впечатление. Ни до, ни после этого я Доренко не видел и теперь уже точно не увижу, потому что он недавно погиб и удостоился трогательных некрологов. В том числе от публициста Максима Шевченко, который както призывал не пускать меня в Россию за неправильные статьи о деле Виктора Бута, чьей жене Алле недавно дали, наконец, визу в США. Но вернёмся к обвиняемым в убийстве Калмановича. Что делал под далёким Салехардом ингуш Тумгоев? По словам «Ъ», он ездил туда, чтобы навестить родственника в колонии «По-

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Бывший король русского бензина Марат Балагула, сидевший тогда в техасской тюрьме, в интервью со мной отозвался о нем весьма критически, и я хотел получить у Шабтая комментарий по этому поводу, давно взяв в привычку выслушивать по возможности обе стороны. Такая система несколько нарушает стройность повествования, но она справедливее, и я был тогда уверен, что российские журналисты возьмут ее на вооружение уже в следующем столетии. Я оказался неправ. И еще у меня было поручение к Шабтаю от Мони Эльсона, с которым они когда-то сидели вместе в израильской тюрьме в Рамле; Шабтай с тех пор больше не садился, а Моня побывал в итальянском централе, откуда был выдан в США и находился в тот момент в манхэттенской КПЗ, ожидая суда за три убийства, одно покушение на убийство, четыре эпизода вымогательства и наркотики. Поручение к Шабтаю носило вполне невинный характер и не было попыткой наладить через меня криминальную связь (Моня, например, просил меня передать Калмановичу поцелуй, но согласился с моим требованием выполнить это поручение не буквально). “Моня просил передать вам поцелуй, но вы уж не обессудьте, если я сделаю это не буквально”, - сказал я, пытаясь перекричать громкую музыку, когда, наконец, встретился с Шабтаем. Этой встрече, однако, предшествовали двухнедельные попытки сперва найти Калмановича (выданный мне в Нью-Йорке телефон уже устарел), а потом получить у него аудиенцию, а также длинная беседа с Иосифом Кобзоном, который и устроил мне личное свидание с Шабтаем. Я давно мечтал увидеться с Иосифом Кобзоном, с которым был знаком очень приблизительно: за несколько лет до этого он справлял день рождения в “Русском самоваре” на 52-й улице, и нас представил друг другу его импрессарио Леонард Лев («Леня Усатый»), которого потом судили вместе с Япончиком за то, что он якобы устроил тому фиктивный брак с моей доброй знакомой Ириной Ола, аккомпаниаторшей Вилли Токарева. Мы прилетели в Америку в одном самолете с Токаревым. Уже в тот вечер Кобзон начал меня с кем-то путать: в одном из своих монологов в «Самоваре» он помянул своего покойного друга Отари Квантришвили, незадолго до этого убитого снайпером по выходе из Краснопресненских бань, и недовольно заметил, что вот некоторые газетчики теперь пишут, что «я следующий». Он бросил гневный взгляд на меня, хотя я до этого больше десяти лет не написал про него ни строчки (в прошлом я упоминал его лишь в 1983 году во время легендарной «Операции Песня», когда гастроли Кобзона в Америке пикетировали эмигранты под руководством одного прощелыги, которого я потом разоблачил как агента конкурирующей болгарской эстрады). Помог случай: я занёс привезённый из Нью-Йорка пакет бизнесмену Михаилу Рудяку, строившему в Москве самые большие подземные сооружения вроде нового Манежа и однажды расстрелянному у себя в машине из автомата (он как-то задрал при мне рубашку и показал шрамы от пуль); Рудяк выжил, чего нельзя сказать об одном из его спутников. Он умер в Америке в 2008 году. Рудяк как раз говорил по телефону с Кобзоном. Я попросил замолвить за меня словечко. Сперва Кобзон энтузиазма не проявил, снова приняв меня за другого и сославшись на какие-то мои статьи в «Новом русском слове»; потом выяснилось, что он-таки перепутал, и статьи писал не я. Он обещал интервью и дал номер

A3

своего мобильника (к тому времени я прочел это новое для меня слово на Интернете на странице «Русская мафия» и решил, не отходя от кассы, его активизировать). Когда я позвонил, чувствовалось, что Кобзону не до того (среди прочего, он собирался в тот день «чествовать одного генерала»), но, к чести своей, он выполнил обещание, и мы с ним мило проговорили больше часа. Вкратце, меня интересовало, насколько основательно мнение ФБР о его принадлежности к русской мафии; Кобзон заверил, что оно безосновательно, и подарил на прощенье альбом своих фотографий. Где-то в середине интервью я заме-

ге, Журбин продинамил: он предпочёл такому изысканному обществу ресторан «Золотой Остап» и, надо признать, правильно сделал, потому что вечер оказался скомканным. «Приезжайте в 9 вечера в “Балчуг», - назначил мне Калманович. “Нельзя пораньше или попозже?”, - взмолился я, потому что некому было бы встречать гостей. Шабтай сказал, что нельзя. Слава Богу, Нехорошеву полагался по должности сотовый телефон, тогда еще имевшийся далеко не у всех. Я спешно вызвонил его и попросил быть за хозяина, а сам помчался в “Балчуг”, он же отель “Кемпинский”; до этого я был там один раз на встрече с Соросом - еще до того, как узнал, что его

тил, что никак не могу состыковаться с Калмановичем. «Попробуй соедини сюда меня с Калмановичем», - тут же приказал Кобзон секретарше, показывая на телефон. «Вы с ним дружите или нет?», - спросил я, пока она соединяла. “Нет, - сказал певец. - Мы с ним не дружим. Я очень много для этого человека отдал здоровья и сил в течение пяти лет, когда я занимался вопросом его освобождения; после этого я перевез его в Россию, потому что ему там делать было нечего. Мы создали это предприятие “Лиат-Натали”, назвав его именами дочерей наших. Поскольку начали публиковать, что Кобзон создал сеть аптек для отмывания наркобизнеса, я вышел из этого бизнеса, и мы с ним перестали общаться”. “У вас есть сеть аптек?”, - спросил я. “У меня нет. У Шабтая есть. У меня больше нет фармацевтического бизнеса”. Тут зазвонил телефон. “Алло, - сказал Кобзон. - Да, привет Шабтай. Как там?”. Говорил он довольно холодным тоном, а что говорил, я не слушал и выключил из вежливости диктофон, хотя сейчас, конечно, жалею. Моей журналистской работе часто мешают воспитание и робкий характер. Потом певец передал трубку мне, и мы договорились, что я перезвоню Шабтаю в 7 вечера. Я вышел из офиса Кобзона через дверь в стеклянной стене, которая снаружи выглядит зеркалом, а изнутри прозрачная, и через нее видно, как посетитель прихорашивается перед этим зеркалом или, там, ковыряет в носу. “Ловко”, - одобрительно сказал я провожавшему меня охраннику. На следующее утро я улетал обратно в Нью-Йорк и назвал гостей к себе на проводы, сказав им приходить в 9 часов. Званы были тогдашний редактор журнала «Лица» Григорий Нехорошев, дама из «Деловых людей», заодно выдавшая мне гонорар, знакомая лесбийская пара, влиятельная московская сваха Марьяна Маркова, моя танцевальная партнёрша Арина Голованова из «Эха планеты» и композитор Журбин, еще живший тогда в Нью-Йорке, но гостивший в тот момент на родине. В конечном ито-

предки были Шварцами. Роскошное фойе “Балчуга” было почти пусто, не считая пары скучающих дорогих проституток, группы громко говорящих на кавказском наречии бандитов и светской львицы Нины Максудовой с волосами яркоморковного цвета; когда-то она держала салон рядом с московским Белым домом. Мы судачили с нею, уютно устроившись в мягких креслах, как вдруг в дверях показалась группа людей, среди которых я увидел модного фотографа Барментьева, уже попавшегося мне предыдущей ночью в обществе тогдашней жены Березовского писаной красавицы Елены на открытии московского филиала галереи Феликса Комарова. “Здорово, - подошел я к нему. - А ты чего здесь делаешь?”. “Как что? - сказал он. - Я с Лайзой Миннелли шел. Ты что, ее не видел?”. Лайза уже скрылась в лифте. “Нет, - сказал я, - я только на тебя смотрел”. Ровно в 9 ко мне подошел коренастый парень в кожаной куртке и спросил: “Вы не Шабтая ждёте?”. Я кивнул. “Сейчас поедем”, - сказал он и пошел любезничать с девицами в регистратуре. Через несколько минут он вывел меня на улицу и посадил в черный “Мерседес” 600-й модели, стоявший в снегу на обочине. В то время я ездил на “Мерседесах” только в Москве и давно обратил внимание, что в них даже по тамошним мостовым летишь, как на крыльях. Вот мы и полетели в темноту, быстро набирая скорость, и через пару минут чуть ли не отрываясь от асфальта. “Далеко ехать-то?”, - спросил я. “Нет”,- сказал шофер. Мы пронеслись мимо Большого театра, мимо “Метрополя” и въехали во двор бывшего рассадника вольнодумства - Центральных бань, где, как оказалось, находился теперь супердорогой ресторан “Серебряный век”. Все происходило, как в приключенческом фильме. Не говоря ни слова, шофер проводил меня по дивной резной лестнице в гардероб, а потом и в зал, где на сцене танцевали полуголые барышни, а передо мной сидел с бабой Брежнев в маршальском кителе и с орденами.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

Я узнал его: это был двойник Брежнева, которого за деньги приглашали на всякие мероприятия; в Москве были такие же Горбачев, Ельцин, Ленин, Сталин, Николай II и Гитлер по фамилии Шишкин, которого я видел перед этим на партконференции ЛДПР. Брежнев, похоже, получал недурно: мне сказали потом, что покушать в этом ресторане запросто стоило сто долларов на человека. По тем временам это были дикие деньги. За что купил, за то продал, меню я не посмотрел, потому что был там недолго. В дальнем углу сидел желанный Шабтай с каким-то восточным господином. Хотите верьте, хотите нет, но когда мы с ним разговаривали, из динамиков неслась “Хава нагила”(не знаю, как это пишется; по-арабски “хава” это “воздух”. Я как-то переводил арабам лекции по двигателям внутреннего сгорания, и “дахиль хава”, или что-то в этом роде, означало такт впуска. Поэтому “хавать” должно по идее означать “дышать”, а не “есть”. Еще одна загадка бытия). Я подсел к Калмановичу и было вытащил фотоаппарат, но, в отличие от Кобзона, он отказался сниматься, чем изрядно меня обескуражил. Я передал ему послание от Мони Эльсона и записал на магнитофон его краткую ответную речь, которую под Новый год проиграл в трубку Моне, гремевшему в трубку кандалами, потому что в тот момент он сидел в изоляторе за драку из-за телефона. Потом я задал Шабтаю те два вопроса, за ответом на которые пришел, получил ответ и был таков, отказавшись от его предложения “попить” уже налитой мне в бокал красной жидкости: программу-минимум я уже выполнил, а брать настоящее интервью под гремящую музыку было невозможно. Жаль: такие встречи бывают у нормальных людей нечасто. Шофер безропотно довёз меня до дому, поведав по дороге, что “Мерседес” был куплен в Германии за 90 тысяч долларов, а новый такой стоит 170 тысяч. Шабтая застрелили в его «Мерседесе», тоже черном. Я сперва подумал, не в том ли, в котором я тогда ездил, но потом решил, что он, наверное, поменял их с тех пор штук десять.

Кстати Шабтай Генрихович Калманович (1947 —2009) — израильский и российский предприниматель, генеральный менеджер женской сборной России по баскетболу, владелец женского баскетбольного клуба «Спартак», был владельцем баскетбольной команды «Жальгирис», гендиректор ОАО «Тишинка», владелец Дорогомиловского рынка, организатор российских гастролей звёзд мировой эстрады, владелец одной из крупнейших в России фармацевтических фирм. Калманович родился в Каунасе в еврейской семье. Отец - директор завода резинотехнических изделий, мать — главбух мясокомбината. В 1971 году Шабтай вместе с семьёй переехал в Израиль, где учился в Еврейском университете в Иерусалиме и начал заниматься бизнесом. Шабтая называли агентом КГБ и «Моссада», организатором контрабанды африканских алмазов и заказчиком убийства вора в законе Япончика. В 1987 году Калманович был приговорён израильским судом к 9 годам заключения за шпионаж в пользу СССР; просидел 5,5 лет в израильской тюрьме. В ЦРУ считали, что Калманович передавал в Москву данные, полученные «Моссадом» от своего американского разведчика Джонатана Полларда (приговорённого в Америке к пожизненному сроку за шпионаж). О мотивах устранения Шабтая Калмановича следователи пока не рассказывают…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Афроамериканец Дуайт Эванс, представляющий в нижней палате Конгресса жителей одного из негритянских районов Филадельфии, часто встречается со своими избирателями и обычно слышит такие слова: «Мы избрали вас только по одной причине: избавиться от президента. Почему мы до сих пор не избавились от него? Почему Трамп все еще в Белом доме?».

ко всем политикам-республиканцам, уходит корнями в середину ХХ века. До этого, на протяжении предыдущих ста лет, негры поддерживали Республиканскую партию. Охлаждение между неграми и республиканцами началось в годы Великой депрессии, и мы можем безошибочно назвать год, когда произошел разрыв: 1964-й. Почему именно в этом году? Давайте-ка обратимся сначала к эпохе дружеских отношений чернокожих американцев и республиканцев. В Аврааме Линкольне, первом в истории президенте-республиканце, негры видели своего освободителя от оков. Ра-

Конгрессом закона, запрещавшего легислатурам штатов вводить свои избирательные законы. Став президентом, Кливленд торпедировал такой федеральный закон, предоставив, таким образом, легислатурам южных штатов возможность ограничить участие в выборах чернокожих избирателей. Республиканец Уильям Маккинли, сменивший Кливленда, стал первым президентом, который назначал афроамериканцев на правительственные должности, в частности, дипломатами и таможенными инспекторами. После убийства Маккинли президентом

часовая картина (в 1992 году включена в Национальный реестр Библиотеки Конгресса) охватывала период от лет, предшествовавших Гражданской войне (50-е годы XIX века), до окончания Реконструкции (начало 70-х). Фильм рассказывал об истории семьи Камерон. В конце картины эту семью спасает от неминуемой гибели отряд ку-клуксклановцев. Вильсон устроил просмотр фильма в Белом доме, пригласил министров, депутатов Конгресса, дипломатов. Это была первая в истории демонстрация кинокартины в резиденции прези-

бовладельцами же были исключительно демократы. Демократ Эндрю Джонсон, ставший президентом после убийства Линкольна, убедил чернокожих: демократ - это враг. Республиканец Линкольн выбрал демократа Джонсона своим напарником перед выборами 1864 года. К этому времени исход Гражданской войны был практически решён, и Линкольн видел в демократе-южанине теннисийце Джонсоне политика, который поможет восстановить отношения между Севером и Югом. Но заняв после убийства Линкольна пост президента, демократ Джонсон проявил себя, как сказали бы сегодня, расистом (в то время такого термина не существовало). Джонсон наложил вето на принятый республиканским Конгрессом в 1866 году Закон о равных правах, ставивший своей целью защитить гражданские права негров в бывших штатах Конфедерации. Джонсон был против ратификации 14-й Поправки к Конституции, гарантировавшей равные права всем гражданам страны. По инициативе избранного в 1868 году президентом республиканца Улисса Гранта Конгресс принял законы, запрещавшие ку-клукс-клан и защищавшие избирательные права чернокожих граждан. Закон 1875 года о гражданских правах защищал юридические права всех граждан, предоставлял всем гражданам равный статус в общественных местах, в транспорте, запрещал исключать негров из состава жюри присяжных. В течение трех с лишним десятилетий после президентства Гранта в Белом доме был лишь один демократ - Гровер Кливленд. В предвыборной кампании в 1892 году он выступал против предложенного в 1890-м республиканским

стал вице-президент Теодор Рузвельт, и он продолжал политику предшественника по интеграции чернокожих американцев в правительственные структуры. Эту политику продолжал и Уильям Говард Тафт. Негритянские военные подразделения появились в армии при президенте Гранте. В 1899 году, при президенте Маккинли, кавалерийский эскадрон негров влился в кавалерийскую дивизию, был интегрирован. В 1901 году Бенджамин Оливер Дэвис стал первым в истории негром-офицером регулярной армии. Демократ Вудро Вильсон, победивший на выборах в 1912 году, поставил точку на политике республиканцев - интеграции негров. Вильсон считал сегрегацию (цитирую) «не унижением, а пользой» для чернокожих. Началось увольнение афроамериканцев из федеральных служб. В зданиях федеральных ведомств появились туалеты для «белых» и «цветных», лишь единицам чернокожих удалось записаться добровольцами в армию. После Первой мировой войны по инициативе Вильсона была создана Лига наций, но когда она решила одобрить предложение о расовом равенстве, американский президент лично отверг это решение. Для уроженца Вирджинии Вильсона было важно сохранить принятые в южных штатах законы о сегрегации. И никто иной, как президент США Вудро Вильсон способствовал возрождению ку-клукс-клана. В 1915 году режиссер Дэвид Гриффит создал фильм «Рождение нации» («The Birth of a Nation»), в основу которого был положен роман «Член клана» («The Clansman»), написанный Томасом Диксоном - университетским приятелем Вильсона. Многомасштабная трёх-

дента. Лучшей рекламы для фильма и быть не могло. «Рождение нации» увидели миллионы, и фильм привел к возрождению ку-клукс-клана. Но если первый ку-клукс-клан существовал только в южных штатах, то второй обрёл жизнь в Пенсильвании, Огайо и других северных штатах. Первый терроризировал негров и белых, пришельцев с севера, второй стал не только антинегритянским, но и антикатолическим и антисемитским. Мы не обнаружим ни одного высокопоставленного демократа в первом ку-клукс-клане. Во втором их было множество. Вот некоторые: министр финансов в администрации Вильсона Уильям Макаду, едва не ставший кандидатом Демократической партии на выборах 1924 года; Уго Блэк, назначенный в 1937 году президентом Франклином Делано Рузвельтом в Верховный суд; сенатор Роберт Берд, бывший депутатом верхней палаты Конгресса с 1959 года до смерти в 2010-м... Список легко продолжить. Вудро Вильсон дал ясно понять афроамериканцам: Демократическая партия - не ваша партия. На выборах в 20-е годы вряд ли были чернокожие, голосовавшие за демократов. Республиканец Уоррен Хардинг, победивший в 1920-м, стал первым в истории президентом, который выступал на Юге. В Бирмингеме (штат Алабама) на встречу с ним пришли 20 тысяч белых и 10 тысяч черных, они были разделены барьером. «Надеюсь, наступит время, когда черные будут чувствовать себя полноправными американскими гражданами», - сказал Хардинг к явному неудовольствию белой аудитории. Скончавшегося в 1923 году Хардинга сменил вице-президент Калвин Кулидж. Он легко победил на выборах в 1924-м, но отказался баллотироваться

Рабское единомыслие чернокожих избирателей

Б

еседой с конгрессменом Эвансом газета «New York Times» открыла пространную, начинающуюся на первой полосе статью о том, как «черные избиратели требуют у колеблющихся демократов подвергнуть импичменту» Дональда Трампа. И почему бы не требовать, если избранные ими в Палату представителей депутаты обещали перед промежуточными выборами 2018 года изгнать президента из Белого дома? Нет ни одного чернокожего депутата нижней палаты, который не обещал. Да ведь и вопрос об импичменте Трампа депутаты-афроамериканцы подняли задолго до прошлогодних выборов. Техасский конгрессмен Ал Грин внёс 6 декабря 2017 года на рассмотрение Палаты представителей резолюцию об удалении Трампа из Белого дома. 58 депутатов голосовали «за». «Первые 58» так назвали демократов, голосовавших за импичмент. В числе «первых» было большинство чернокожих депутатов из группы «Black Caucus» («Партийное собрание черных»), и каждый из них обещал избирателям, как и филадельфиец Эванс, подвергнуть президента импичменту, если демократы завоюют на выборах большинство депутатских мандатов. И демократы завоевали большинство. Но после выборов прошло уже больше семи месяцев, а руководители партийной фракции все еще колеблются. Поэтому-то чернокожие избиратели и негодуют. Подавляющее большинство чернокожих американцев настроено против Трампа. Согласно опросу социологической службы Университета Куиннипиак, на который ссылается New York Times, 87 процентов афроамериканцев относятся к деятельности Трампа отрицательно (для сравнения: 63% латиноамериканцев, 48% белых). Почти всеобщее неприятие Трампа чернокожими американцами может вызвать недоумение. В мае нынешнего года лишь 6,7 процента негров были безработными. Это, конечно, выше, чем в среднем по стране: 3,6 процента. Но с тех пор, как Бюро трудовой статистики (Bureau of Labor Statistics) стало в 1972 году включать в ежемесячные сводки сведения о занятости в различных категориях населения, безработица среди афроамериканцев никогда не было столь низкой. И произошло это во многом благодаря экономической политике Трампа. Может быть, хотя бы только поэтому Трамп заслуживает у афроамериканцев более высокую оценку? Может быть... Неприятие чернокожими американцами президента-республиканца не должно удивлять. К Джорджу Бушу-сыну они вряд ли относились лучше, чем к Трампу. Как и к Джорджу Бушу-отцу. И к Рональду Рейгану... Отрицательное отношение афроамериканцев к республиканцам не только к президентам, а практически

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама в 1928-м. Президентом был избран Герберт Гувер, при котором началась Великая Депрессия. Но и разразившийся при президенте-республиканце кризис не оттолкнул негров от «партии Линкольна». Этому в немалой степени способствовала политика победившего в 1932 году на выборах Франклина Делано Рузвельта. Программы «Нового курса» не способствовали улучшению положения негров, занятых в южных штатах в сельском хозяйстве. Не способствовали этому и новые законы. В частности, принятый в 1935 году Закон о социальном страховании (Social Security Act), который создал пенсию по старости и пособие по безработице, фактически не касался сельскохозяйственных рабочих и домашней прислуги, то есть, большинства чернокожего населения. Но афроамериканцы, занятые в производственном секторе в северных штатах, голосовали за Рузвельта. Однако процент афроамериканцев, участвовавших в выборах, был в то время ничтожным, поскольку на Юге негры были практически лишены избирательных прав. Гарри Трумэн, вошедший в Белый дом в 1945 году после смерти Рузвельта, стал фактически первым президентомдемократом, решившим покончить с расовым неравноправием. По его распоряжению была ликвидирована сегрегация в федеральных учреждениях, и как главнокомандующий он запретил сегрегацию в армии. Во Второй мировой войне белые и черные воевали в разных подразделениях. Чернокожих лётчиков не было в белых эскадрильях. Чернокожие санитары не оказывали помощь раненым белым. Трумэн, офицер-артиллерист в Первой мировой войне, покончил с таким порядком. Навсегда. В начавшейся при Трумэне Корейской войне белые и черные американцы сражались бок о бок. Борьба Трумэна за равноправие встретила отпор однопартийцев-южан. На выборах в 1948 году Трумэну противостоял не только кандидат Республиканской партии Томас Дьюи, но и два демократа: левый и правый. Левым был поклонник сталинского Советского Союза Генри Уоллес, правым - сенатор из Южной Каролины Стром Термонд. Трумэн победил вопреки всем прогнозам, но четыре южных штата поддержали Термонда. На выборах в 1952 году голоса черных избирателей разделились между республиканцем Дуайтом Эйзенхауэром и демократом Эдлаем Стивенсоном. В 1960-м выборы выиграл демократ Джон Кеннеди, и он получил поддержку 68% афроамериканцев. За потерпевшего поражение Ричарда Никсона голосовали 32%. Это были последние президентские выборы, на которых кандидат Республиканской партии получил ощутимую поддержку негров. Историки, рассматривающие партийные предпочтения афроамериканцев, единогласны: решение республиканцев номинировать в 1964 году кандидатом в президенты сенатора из Аризоны Барри Голдуотера стало поворотным пунктом в отношениях чернокожих к Республиканской партией. Съезд республиканцев в СанФранциско открылся 13 июля, а одиннадцатью днями ранее, 2 июля, президент-демократ Линдон Джонсон подписал Закон о гражданских правах (Civil Rights Act of 1964). На церемонии подписания он сказал: «Цель закона проста. Он не ущемляет свободы ни одного американца. Он провозглашает, что все, кто равен перед Богом, должны быть равны у избирательной урны, в школе, на фабрике, в гостинице, ресторане, кинотеатре, во всех местах, обслуживающих население...». Подписанию Закона о гражданских правах предшествовали многомесячные дебаты в обеих палатах Конгресса. Дебаты выявили несогласие депутатовюжан и в Палате представителей, и в Сенате - едва ли не со всеми положениями закона. Окончательную версию закона Сенат одобрил 73-я голосами про-

тив 27. Среди голосовавших против был 21 демократ и 6 республиканцев. Если бы все сенаторы-республиканцы не голосовали «за», закон был бы отвергнут. Но в числе шести республиканцев, голосовавших против, был Голдуотер, и в избирательной кампании средства массовой информации изображали кандидата Республиканской партии как отъявленного расиста. И СМИ называли расистами всех консервативных республиканцев, поскольку республиканцы присвоили своему кандидату звание «Мистер Консерватор». В 1965 году был принят Закон об избирательных правах (Voting Rights), отменивший проверку грамотности избирателей, экзамены на знание Конституции и другие ограничения, цель которых состояла, считали афроамериканцы, в отстранении их от участия в выборах. В 1967 году президент Джонсон назначил в Верховный суд чернокожего юриста Тергуда Маршалла, принимавшего деятельное участие в правозащитном движении. «60-е годы были революционными в Соединённых Штатах, а Барри Голдуотер олицетворял реакцию республиканцев на эту революцию», - считает Пенил Джозеф, профессор истории Университета Техаса. В 1968 году выборы выиграл республиканец Ричард Никсон, но 72% чернокожих избирателей голосовали за демократа Губерта Хэмфри. С тех пор процент афроамериканцев, которые поддерживали кандидатов Демократической партии редко опускался ниже 80-ти. В 2004 году за демократа Джона Керри голосовали 88% негров. Барак Обама установил в 2012 году рекорд, получив поддержку 94%. Хиллари Клинтон чуть-чуть отстала в 2016-м: 92%. Сегодня афроамериканская община - самая надёжная база Демократической партии. Хотя чернокожие американцы составляют чуть более 13% населения, они дают кандидатам демократов на пост президента 25% голосов. В округах с преобладающим числом чернокожих жителей победа демократа на выборах в Палату представителей практически гарантирована. Техасец Уилл Херд, единственный в нижней палате республиканец-афроамериканец, представляет округ, в котором менее трех процентов чернокожих жителей. Сенатор из Южной Каролины Тим Скотт - единственный негр-республиканец в верхней палате, а белых избирателей в этом штате много больше, чем черных. Чернокожий республиканец Аллен Уэст, бывший в течение одного двухлетнего срока депутатом Палаты представителей, назвал в августе 2011-го на телеканале «Fox News» Демократическую партию «плантацией XXI века». Он вряд ли далек от истины. Чернокожие избиратели голосуют за демократов как будто они рабы, которых хозяева обязали голосовать так, а не иначе. Чернокожих республиканцев - таких, как выросший на сегрегированном Юге член Верховного суда Кларенс Томас, - вожди афроамериканкой общины называют «дядя Том» - по имени героя романа, который не считал возможным оказывать сопротивления рабовладельцам. Таких чернокожих республиканцев, как четырехзвездный генерал Колин Пауэлл, бывший государственным секретарём в первой администрации Джорджа Буша-сына, демократы сравнивают с Бенедиктом Арнольдом, который начал Войну за Независимость в армии Джорджа Вашингтона, а затем переметнулся на сторону врага - англичан. Избиратели-афроамериканцы едины в поддержке кандидатов Демократической партии, как советский народ был един в поддержке кандидатов Коммунистической партии. Избранные ими в Палату представителей депутаты едины в каждом вопросе. Будь то импичмент президента Трампа, или защита планеты Земля от перегрева, или государственное здравоохранение, или репарации потомкам черных рабов. Станислав Ежи Лец однажды написал: «Слово «единомыслие» может быть сложено только из отрубленных голов». Это слово может быть также сложено из голов пустопорожних.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

A5 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 Los Angeles County Development Authority 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 Июнь 2019 Для контакта: Эспи Корона (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org Уведомление общественности об отмене проекта Публичное уведомление Желающим предлагается ознакомиться со следующим аннулированным проектом графства, который был включен в Community Development Block Grant (CDBG) Плана действий на 2018-2019 финансовый год. В нем было идентифицировано планируемое использование фондов на период с 1 июля 2018 года по 30 июня 2019 года, представленное в Департамент жилищного строительства и городского развития (HUD). Проект Первого контролируемого округа Название агентства: San Gabriel Valley Economic Partnership Название программы: Business Outreach & Assistance Номер проекта: 601913 Выделенная CDBG сумма: 23 851 долларов Описание: этот проект должен был обеспечить доступ бизнесов к вспомогательным службам за счет информационных программ и предоставления услуг, включая проведение опросов и личных встреч на бесплатной основе для выяснения проблем и трудностей, с которыми встречаются клиенты бизнесов. Предполагалось предоставление информации в помощь бизнесам по лучшим деловым практикам, поощрительным программам, налоговым кредитам, маркетингу и плану развития бизнеса. Эта активность отвечает HUD National Objective как проект в районе проживания людей с низким и средним уровнем доходов (LMA) в соответствии с кодом 18В HUD. Данное уведомление рассчитано на 30 дней. Желающие поделиться своими комментариями должны представить их в письменном виде не позднее 12 июля 2019 года, направив на имя Эспи Короны: Espy Corona. Development Specialist Los Angeles County Development Authority Community & Economic Community Development Division 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801

www.panorama-e.com

CNS-3260582#

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Вот уже несколько месяцев бывший глава трамповского предвыборного штаба Пол Манафорт мирно отбывает в Пенсильвании тюремный срок, к которому он был приговорен в Вашингтоне и Вирджинии за целый букет преступлений, от мошенничества до отмывания денег. Однако сейчас в его зону комфорта вломился судья, который распорядился перевести 70-летнего политтехнолога и предпринимателя из федерального исправительного учреждения в одну из 13 тюрем города Нью-Йорка, где готовится очередной процесс Манафорта.

П

осле ареста Пола Манафорта президент США Дональд Трамп неоднократно хвалил его, называл «смельчаком» и намекал, что собирается его помиловать. Главный прокурор прогрессивного Манхэттена Сайрус Вэнс-младший вознамерился сорвать трамповский план вызволения Манафорта из застенков федерального тюремного ведомства, известного под сокращением ВОР (Bureau of Prisons). И вот в марте манхэттенское Большое жюри обвинило Манафорта в серии преступлений, главным из которых является мошенническое получение ипотечной ссуды и банковских займов. Скептики тут же зашумели, что Манафорт уже осуждён за нечто подобное и приговорен к семи с половиной годам лишения свободы, а дважды судить за одно и то же преступление в США не полагается. Его защита готовится упирать в суде на вышеуказанное обстоятельство, но не исключено, что ухватистые юристы штата изыщут возможность обойти эту препону. Какой, собственно, смысл затевать еще один суд над стариком, который может и так никогда не выйти на свободу? Судебный процесс к тому же стоит дорого и является в США лотереей, в которой прокуратура может проиграть даже Манафорту. По общему мнению, новое дело было открыто, в первую очередь, для того, чтобы не дать президентскому помилованию спасти Манафорта от тюрьмы. Трамп может помиловать кого угодно, но властен лишь над федеральными делами. Приговор, вынесенный судом штата, он отменить бессилен. А новое дело Манафорта будет рассматриваться Верховным судом Нью-Йорка (который, кстати, является в этом штате судом низшей инстанции. Судом высшей является апелляционный суд штата). Кроме того, юристы предполагают, что нью-йоркская прокуратура, которая Трампу не симпатизирует и готовит против него дела, надеется убедить Манафорта дать компромат на президента или его детей. У Манафорта осталось мало поклонников, но намерение властей НьюЙорка перевести его в одиозную городскую тюрьму Райкерс-Айленд на Ист-Ривер вызвало протесты даже со стороны его идеологических антиподов, прежде всего восходящей звезды левацкой фракции Конгресса, вчерашней барменши Александрии ОкасиоКортес, которую принято называть для краткости АОК. Древний тюремный комплекс на Райкерс-Айленде состоит из девяти отдельных тюрем и содержит 7,5 тысяч арестантов, дожидающихся суда или отбывающих срока в один год и меньше. Комплекс находится в избирательном округе АОК.

Как предполагают, Манафорта разместят в одиночной камере в спецотделении тюрьмы, где содержат знаменитостей, политиков, бывших полицейских, преступников, обвиняемых в убийстве полицейского, и других арестантов, которых следует изолировать от основной массы з/к. «Тюремный приговор – это не лицензия правительству на пытки и нарушения прав человека! – твитнула в среду АОК. – Манафорта нужно освободить вместе со всеми, кого держат в одиночке!». АОК принципиально требует упразднить одиночное заключение. Активист движения «Жизни черных важны» Шон Кинг заявил, что даже Манафорт не заслуживает, чтобы его

ничего чрезвычайно ужасного, кроме еды, съедобной, но невкусной. Она нашла отрадным то, что трапезы включают апельсины и яблоки, и была удивлена, что для мытья стен в камере используются женские гигиенические прокладки, которые стоят в городе приличные деньги. «Нью-Йорк таймс» не благоволит Манафорту и ехидно заметила в понедельник, что на Райкерс-Айленде его облачат в тюремную форму цвета хаки, которая будет разительно отличаться от его нарядов на воле, включавших голубую куртку из кожи ящерицы за 33 тысячи долларов, замшевый пиджак за 18 тысяч и костюмы по 12 тысяч.

фии Нью-Йорка Евсея Агрона, но лишь его ранил. Когда Риверу арестовали по другому делу и посадили в местную тюрьму, он добился, чтобы его перевели в федеральную, поскольку там лучше условия. Он не учёл, однако, что в федеральной тюрьме нужно отсидеть почти полный срок, а в местной можно откинуться условно-досрочно. Oops. Я согласен с Дершовицем и когда он доказывает, что с Манафортом обращаются более сурово, чем с другими обвиняемыми, - которых обычно держат до суда в федеральной тюрьме, а не на Райкерс-Айленде, - лишь из-за его былой близости к Трампу и из опасения, что президент его помилует. Обычно осуждённые исчезают в ме-

посадили в такую «адскую дыру», как Райкерс-Айленд. В случае Манафорта, однако, требование держать его отдельно от остальных сидельцев также выдвигают его собственные адвокаты, пекущиеся о их безопасности подзащитного. В июне прошлого года Манафорта взяли под стражу и отправили в КПЗ в виргинском городке Уорсо, где он катался, как сыр в масле: у него были отдельная камера с туалетом и душем, персональный телефон и доступ в комнату для встреч со своими адвокатами. Но в июле Манафорта перевели в заурядную камеру в Александрии, Вирджиния, по просьбе защиты, которая готовилась к его процессу и хотела, чтобы он был поближе. В Пенсильвании он отбывает срок в исправительном учреждении Лоретто, одной из типичных федеральных тюрем, которые в массе своей расположены на лоне природы и напоминают автору этих строк пионерлагеря. Там Манафорт тоже не имеет особых льгот. Когда его этапируют в Нью-Йорк, он, вероятнее всего, окажется в комплексе на Райкерс-Айленде, пользующемся скверной репутацией, которая побуждает отцов города периодически грезить о его закрытии. Возможно, эта репутация несколько утрируется прессой, жадной до свинцовых мерзостей жизни. Бывшая москвичка, которая провела прошлый Новый год в КПЗ на Райкерс-Айленде, сказала мне в среду, что не видела там

На минувшей неделе за Пола Манафорта заступился почётный профессор юриспруденции в Гарварде, известный либерал Алан Дершовиц, который голосовал за Хиллари Клинтон, но с тех пор часто отстаивает Дональда Трампа и поэтому растерял многих своих знакомых. «Я хорошо знаю Райкерс, потому что навещал там многих подзащитных, обвинённых в убийстве и других жестоких преступлениях, - написал Дершовиц на сайте телеканала «Фокс ньюс». – Это ужасное место, в которое никого сажать нельзя. Его нужно закрыть. Там так плохо, что обвиняемые часто признаются (даже если у их защиты есть хорошие шансы на успех), просто чтобы их перевели в более безопасную тюрьму с лучшими условиями». Обычно я прислушиваюсь к доводам Дершовица, но здесь в нем говорит профессиональный адвокат, у которого одна задача – облегчить жизнь обвиняемому. Тем не менее, я согласен, когда он пишет, что суд над Манафортом состоится еще нескоро, поэтому его можно было бы привезти в НьюЙорк на первоначальное оформление в суде, а потом отправить до суда обратно в федеральную тюрьму, где условия обычно лучше, чем в местной. Этими соображениями руководствовался Карлос, или Чарли, Ривера, который входил в группировку Бориса Гольдберга и, по данным ФБР, стрелял вместе с одним моим приятелем в первого крестного отца русской ма-

стах заключения из общественного внимания, но Манафорт продолжает кормить СМИ сюжетами. На прошлой неделе, например, они сообщили, что благодаря ему федералы сейчас сделались владельцами кооперативной квартиры № 43G, находящейся не где-нибудь, а на Пятой авеню в «Трамп-Тауэр», где президент проживал до переезда в Белый дом. Манафорт приобрёл ее десятилетие назад за 3 675 000 долларов на имя своей подставной компании, которую он прятал от фининспекторов, и останавливался там в свои приезды в Нью-Йорк. Он также использовал квартиру как дополнительный довод в свою пользу, когда устраивался в штаб Трампа. В 2015 году, когда его прибыльная работа в Украине приказала долго жить, Манафорт с женой заложили квартиру за 3 миллиона, но не сделали банку ни одного платежа. Продав ее, федеральные приставы расплатятся с банком UBS и перечислят правлению кооператива плату за обслуживание, которую Манафорты ему задолжали. Реализация конфискованной у Манафорта недвижимости предположительно принесёт федеральному правительству 11 миллионов, к которым прибавятся его налоги за прошлые годы и штрафы. Эти поступления частично покроют стоимость расследования спецпрокурора Роберта Мюллера, обошедшегося государственной казне в 35-40 миллионов долларов.

Неожиданные заступники Пола Манафорта

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ

nанорама

A7

НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

P Отличная команда: риэлторы, банковские

ПОЧЕМУ МЫ?

брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПО-РУССКИ! ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной P 23 года опыта работы! продажи! (профессиональные фото, видео, НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ P Превосходно знаем рынок! мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P Помощь с переговорами и бумагами P Отличная команда: риэлторы, банковские ПОЧЕМУ МЫ? веб-сайт) по заключению удачной и выгодной сделки! брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! Говорим ПО-РУССКИ!

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ ЛУЧШИЕ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

(805) 637-3482 PP 23 года опыта работы!

P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной продажи! (профессиональные фото, видео, мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P веб-сайт)

(818) 938-0748

ПРОДАЖА ДОМА ПО САМОЙ ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ! НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!

adrian@adrianberari.com

(805) 637-3482 ADRIAN BERARI

P Превосходно знаем рынок! P Помощь с переговорами и бумагами по заключению удачной и выгодной сделки!

adrian@adrianberari.com Speaks English,

Romanian, ADRIAN Italian BERARI Speaks English, Romanian, Italian

ADRIAN BERARI

(805) 637-3482

МЫ ПЛАТИМ КЛИЕНТ У 0,5% ОТ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ (805) 637-3482 adrian@adrianberari.com ПРОДАЖА ДОМА ЗА СДЕЛКИ! ТОП ДОЛЛАР ПРИ УДАЧНОМ ЗАВЕРШЕНИИ

DRE#:01941858

ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!!

DRE#:01941858

НАШ ОПЫТ РАБОТЫ 23 ГОДА ПРЕВОСХОДНО ЗНАЕМ РЫНОК

$$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ МЫ ПОМОЖЕМ НАЙТИ ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ!

Семен Ицкович Чикаго

омментарии, как повелось, были разные: позитивные и пристрастные, в том числе, и постоянно антитрамповские. Еще за два дня до визита Трампа корреспондент «Голоса Америки» побеседовал с жителями Лондона, «выразившими свое неодобрительное отношение к американскому президенту». Что же он услышал от опрашиваемых жителей британской столицы? «Мне кажется, что в нем все ужасно, – сказал один. – И еще он лжёт. Он очень нахальный». Другая встречная: «Как можно было допустить в политику президента, который так себя ведет и говорит такие вещи? – Это смешно»... Зачем было «Голосу Америки» распространять подобную пропаганду? Я уже высказывал свое мнение об этом органе массовой информации. По сравнению с послевоенными годами, когда с интересом слушал «голос», пробивавшийся сквозь рёв глушилок, впечатление о нем изменилось. В США я оказался в многолетнем дружеском общении с замечательными людьми, прежде работавшими на «Голосе Америки» и ушедшими оттуда, когда этот «голос», по их мнению, деградировал. Теперь для него стал характерным антитрамповский уклон, и я диву даюсь, как Администрация Трампа это терпит. Обратимся к фактам. Президент Дональд Трамп в сопровождении своей большой семьи и близких сотрудников Администрации прилетел в Лондон и был торжественно принят королевой Елизаветой II и принцем Чарльзом, наследником престола. Его приветствовал почётный караул, в его честь был дан орудийный салют, а затем роскошный банкет в Букингемском дворце на сотню, если не больше, персон. На банкете присутствовали члены королевской семьи (кроме Меган Маркл, супруги принца Гарри), премьер-министр Те-

(818) 938-0748

(818) KRISTINA 938-0748 kristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

Говорит по-английски и по-русски Говорит по-английски, КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! DRE#:02077532 ПО-РУССКИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ БЕСПЛАТНЫЙ МАРКЕТИНГ У НАС - ОТЛИЧНАЯ КОМАНДА ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!! DRE#:02077532

ПОМОГАЕМ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ И ОФОРМЛЯТЬ БУМАГИ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ УДАЧНЫХ И ВЫГОДНЫХ СДЕЛОК

DRE#:01941858

Государственный трёхдневный визит президента Соединённых Штатов в Великобританию – важнейшее событие прошедшей недели. Время для него было выбрано удачно: во-первых, подоспела 75-я годовщина высадки союзных войск в Нормандии, во-вторых, там с брекситом неладно, выход из Евросоюза оказался непрост, и выражение дружеского расположения США к близкому союзнику весьма кстати.

К

DRE#:02077532

KRISTINAkristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

DRE#:02077532

ADRIAN BERARI

Speaks English, Romanian, Italian Говорит на английском, румынском и итальянском DRE#:01941858

adrian@adrianberari.com

kristina@kristinaandrosenko.com

Отличная команда: риэлторы, банковские ПОЧЕМУ МЫ?ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР KRISTINA (818) 938-0748 брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПО-РУССКИ! kristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO ПРОДАЖА работы! ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной P 23 года опыта $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ KRISTINA Говорит по-английски, продажи! (профессиональные фото, видео, P Превосходно знаем рынок! КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ANDROSENKO $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ ПО-РУССКИ мебелирование, Говорит по-английски, 3Д туры, флаеры, отдельный P Помощь переговорами и0.5% бумагами КУПИ ИЛИсПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ПО-РУССКИ веб-сайт) по заключению удачной и ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ выгодной сделки!СДЕЛКИ!!! ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ

ПРОФЕССИОНАЛОВ: РИЭЛТОРЫ, БАНКОВСКИЕ БРОКЕРЫ, ИНСПЕКТОРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ВОПРОСАМ TITLE И ESCROW

реза Мэй, члены правительства и другие представители британской элиты. Два слова о Меган Маркл, бывшей американке, поддерживавшей в 2016-м Хиллари Клинтон и грубо критиковавшей Трампа, которого называла женоненавистником. То ли сама бывшая актриса и фотомодель, а ныне герцогиня Сассекская решила не присутствовать на встрече с Трампом, то ли ей старшие посоветовали, чтобы не омрачать пейзаж. В своей речи на банкете президент

ДЛЯ БЫСТРОЙ И ВЫГОДНОЙ ПРОДАЖИ (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТО, ВИДЕО, МЕБЕЛИРОВАНИЕ, ТУРЫ В 3D, ФЛАЕРСЫ, ОТДЕЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ)

Мэй, «обе страны нацелены на заключение амбициозного двустороннего торгового соглашения после выхода Великобритании из ЕС». В связи с тем, что Тереза Мэй оставляет пост премьер-министра, Дональд Трамп в ходе пресс-конференции высказался одобрительно о претендующем на этот пост Борисе Джонсоне, бывшем главе МИД Великобритании. До того он имел с ним 20-минутный телефонный разговор и предложил ему личную встречу. Джонсон уклонился, сослав-

Так что, многое из этих сообщений – фейковые новости». Финальной частью государственного визита Дональда Трампа в Великобританию было его участие совместно с королевой Елизаветой II, Терезой Мэй, премьер-министром Канады Джастином Трюдо, президентом Франции Эммануэлем Макроном в портсмутской церемонии, посвящённой 75-й годовщине исторической высадки войск союзников в Нормандии. Затем президент США отбыл в Ирландию в рамках заранее сплани-

Дональд Трамп в Великобритании Комментарии по поводу визита

Трамп говорил о вечной дружбе Соединенных Штатов и Великобритании. Королева это подтвердила, сказав, что две страны празднуют альянс, обеспечивающий «безопасность и процветание обоих наших народов». Еще цитата из речи королевы Елизаветы II: «Британия, Соединенные Штаты и другие союзники сообща работали над системой международных институтов, чтобы ужасы конфликта никогда не повторились. Мир поменялся, но мы помним об изначальной цели этих структур: они позволяют странам работать вместе, чтобы защитить мир, которого мы с таким трудом добились». И Дональд Трамп о том же: «Мы сохраняем приверженность ценностям, которые будут объединять нас еще долго». Так что, как видим, визит сопровождался выражением дружеских чувств на самом высоком уровне. Затем было еще чаепитие с четой наследника престола, ознакомление с королевской коллекцией ценностей культуры и другие акты гостеприимства. Второй день визита был посвящён в основном вопросам двусторонней торговли в аспекте предстоящего выхода Великобритании из ЕС. Дональд Трамп, как известно, изначально приветствовал этот шаг союзника. В ходе визита он провел обстоятельные переговоры с премьер-министром Терезой Мэй, после которых состоялась их совместная пресс-конференция. На ней Трамп высоко оценил заслуги Мэй и пообещал Великобритании «феноменальный» торговый договор с США. По словам Терезы

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

шись на необходимость встреч с однопартийцами, которые будут выбирать нового премьера. Возможно, тут был и другой мотив – избежать упрёка в поддержке извне, но Трамп отнёсся к ситуации с пониманием. Является ли сторонняя поддержка одного из претендентов на пост вмешательством в чужие дела? Очевидно, нет: высказывание личного мнения по любому вопросу – это не вмешательство. Интересно тут другое: на личную встречу с Дональдом Трампом претендовал лидер оппозиционной Лейбористской партии Джереми Корбин, но американский президент с ним встречаться не захотел. Возможно, из-за того, что британские лейбористы идеологически близки к «демократическим социалистам», противостоящим Трампу в США, а также из-за их причастности к антитрамповским протестам в Лондоне. Вот мнение Трампа: «Когда мы попрощались с премьер-министром, королевой и королевской семьей, на улицах нас приветствовали тысячи людей. А когда я услышал о протестах, я спросил, где же протесты? Я не вижу никаких протестов... Сегодня я видел протестную акцию, но очень маленькую.

www.panorama-e.com

рованного в его жёстком графике визита, после чего отбыл во северную Францию, чтобы принять участие в памятных церемониях, приуроченных к 75-летию высадки союзных войск в Нормандии, и отдать дань уважения американским военным, павшим во время высадки во Франции в 1944 году. Несомненно, визит Дональда Трампа в Великобританию укрепил имидж американского президента в качестве мирового лидера, равно, как и его престиж внутри США накануне битвы за новый президентский срок.

Кстати Франция постаралась, чтобы празднование Дня высадки союзников в Нормандии продемонстрировало её давнюю дружбу с Соединенными Штатами, но отношения между Парижем и Вашингтоном натянуты, поскольку президенты Дональд Трамп и Эммануэль Макрон расходятся во мнениях по ряду ключевых вопросов международной повестки. Президент США в ходе праздничных мероприятий на севере Франции заявил, что «ценой пролитой крови и жертв было выиграно не только сражение за Нормандию, но и вся война». «Наш альянс сложился в годы сражений, наши связи неразрывны», - сказал Трамп, обращаясь к Макрону. Американский лидер подчеркнул, что сражение в Нормандии «позволило спасти свободу». «В последующие десятилетия Америка победила коммунизм, гарантировала гражданские права, совершила революцию в науке, продолжила движение к новым рубежам, - заявил президент США. - Сегодня она сильна как никогда».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Евгений БАЙ В России происходят чудные вещи. На минувшей неделе три ведущие газеты страны - «Коммерсантъ», «Ведомости» и «РБК» — вышли с одинаковой обложкой в поддержку журналиста Ивана Голунова. На первой полосе были лишь слова «Я/Мы Иван Голунов», аллюзия на всемирно известное «Мы все Шарли», слова, с которыми выходили на митинги десятки тысяч парижан после зверской расправы исламистов над сотрудниками популярного сатирического журнала «Шарли Эбдо». Кто такой Иван Голунов? До недавнего времени это имя знали лишь в сфере массмедиа, да еще в кругах, о которых писал Голунов. Теперь вся нация знает его как самого бесстрашного независимого журналиста, который проводит расследования наиболее вопиющих фактов коррупции в стране. Подброшенный кокаин Голунова задержали 6 июня на Цветном бульваре в Москве. В полиции утверждают, что при себе у журналиста были запрещённые вещества, а позже наркотики якобы нашли и в его квартире. По версии следствия, он приобрёл около 4 г метилэфедрона и более 5 г кокаина, чтобы потом сбыть их. Наркоторговля жёстко карается в России - осуждённые по этой статье получают, как правило, от 10 до 20 лет тюрьмы. Сам Голунов уверяет, что наркотики ему подбросили. На суде он рассказал, что перед арестом получал угрозы изза расследования о похоронном бизнесе и связях с ним силовиков. Редакция независимого интернет-издания «Медуза» убеждена, что преследование Голунова связано с его профессиональной деятельностью. И так же думают сотни тысячи людей в России. Арест журналиста вызвал не виданный ранее резонанс в обществе. Ни одно из уголовных дел с явным подозрением на «заказ» не провоцировало столь бурной негодующей реакции. Как сообщает издание Gazeta.ru, за право постоять в одиночном пикете с лозунгами в поддержку журналиста в Москве и Петербурге (прямо во время Петербургского международного экономического форума) образовалась очередь. Порядка 2 тысяч человек вечером 9 июня собрались у здания Никулинского суда Москвы, где Ивану выбирали меру пресечения, скандировали лозунги с требованием его освобождения. Но потом события стали принимать еще более неожиданный оборот. Суд, который в России находится под полным контролем властей, вдруг отказался продлевать тюремный арест Голунова и отправил его под арест домашний. А за этим грянул и беспрецедентный вызов со стороны упомянутых трех респектабельных изданий. И если «Ведомости» и «РБК» еще можно назвать независимыми газетами (конечно, в России это понятие относительно), то «Коммерсантъ» принадлежит олигарху —миллиардеру Алишеру Усманову, который никогда до этого не ссорился с Кремлем. Достаточно вспомнить, что всего месяц назад главред газеты уволил ведущих сотрудников отдела политики, которые написали вызвавший его недовольство текст о спикере Совета Федерации Валентине Матвиенко. «Мы не считаем представленные следствием доказательства виновности Ивана Голунова убедительными, а обстоятельства его задержания вызывают

большие сомнения в том, что при проведении следственных действий не было нарушено законодательство, - говорится в совместном заявлении трех изданий. - Мы не исключаем, что задержание и последующий арест Голунова связаны с его профессиональной деятельностью». Неожиданная развязка Тысячи людей добавили к своей аватарке в фейсбуке стикер «свободу Ивану Голунову». Среди них были отнюдь не только либеральные журналисты, а люди разных, порой противоположных политических взглядов. Публичную

подразделения собственной безопасности МВД уже направили в Следственный комитет. Звонок для Кремля Однако смысл всех происходящих в России событий, связанных с Голуновым гораздо шире просто кампании протеста против сфабрикованного дела. «Действительно, это конкретное дело породило большое количество вопросов, мы это видим», - вынужден был признать пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. Однако он тут же оговорился: «Но, отталкиваясь от этого происшествия, делать выводы о недоверии

го года «Радио Свободы» опубликовала захватывающий репортаж о том, как в начале 2000-х Щиров боролся с наркомафией, но уже тогда по словам свидетелей событий, принимал участие в фабрикации уголовных дел. Информантка полиции Хмелёва, по ее словам, оказалась за решёткой из-за фабрикации одного из таких уголовных дел. Отбыв свой срок, она рассказывала о том, что Щиров вместе с коллегой привёз в Москву 170 кг героина, был задержан сотрудниками Госнаркоконтроля, но уголовное дело так и не было возбуждено. Проверить эту информацию, увы, не представляется возможным. А вот документально подтверждённые данные ор-

Российское общество бросает вызов системе

поддержку журналисту выразили Михаил Ходорковский, Ольга Романова, актриса Чулпан Хаматова, многочисленные музыканты и правозащитники. Фестиваль «Кинотавр» в Сочи открылся с заявления в поддержку Голунова председателя жюри Константина Хабенского, который точно не относится к либералам. К призывам освободить Ивана Голунова присоединились зарубежные СМИ и представители международных организаций других стран. О презумпции невиновности напомнил даже спикер Московской патриархии Владимир Легойда. О деле Голунова говорил ведущий популярного шоу с многомиллионной телеаудиторией абсолютно прокремлевского Первого канала Иван Ургант. Во многом такая реакция была связана с тем, что дело против Голунова совершенно определенно было «заказным» и, кроме того, шито белыми нитками. Сразу же подозрения вызвали показания некоего «понятого» о том, что найденный в рюкзаке журналиста пакет лежал поверх вещей. Для человека, действительно имеющего при себе наркотики, логичней было бы убрать их в более укромное место, спрятав на дно рюкзака. Подозрения лишь усилились, когда выяснилось, что следователи отказались брать у журналиста образцы с ногтей и смывы с рук, а также образцы ткани из карманов и рюкзака, как это обычно происходит в подобных делах. Позднее стало известно, что эти смывы все же были сняты и никаких следов наркотиков на них не было обнаружено. Наконец, достоянием гласности стало признание полиции о том, что восемь из девяти фотографий с «наркотиками» были сделаны не в квартире Голунова, а в других местах, якобы «в рамках проведения оперативных мероприятий». И вот, когда уже писались эти строки - неожиданный финал всей этой грязной истории, также совершенно беспрецедентный. Уголовное преследование журналиста «Медузы» Ивана Голунова прекращается из-за недоказанности его участия в совершении преступления, заявил журналистам глава МВД России Владимир Колокольцев. Такое решение принято по результатам биологических, криминалистических, дактилоскопических и генетических экспертиз, пояснил он. Сотрудников полиции, задержавших журналиста, отстранили от исполнения служебных обязанностей на время проверки правомерности их действий, также сообщил министр, отметив, что материалы внутреннего расследования из

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

к целой системе я считаю неверным». Представляется, однако, что речь идет именно о вызове, брошенном обществом не только полицейскому произволу, а политической Системе страны в целом. И провокация против независимого журналиста стала звоночком Кремлю и лично президенту Путину о том, что общество теряет терпение к существующим порядкам и готово противостоять им. Возмущение российских граждан уже давно вызывает произвол силовиков на фоне громких дел о причастности чиновников и самих представителей спецслужб к гигантской коррупции. Вот лишь пара суперсенсаций минувших месяцев. Сначала задерживают полковника МВД Александра Захарченко, у которого в квартире находят 9 млрд рублей — их, в отличие от невесомых пакетиков с наркотиками, подбросить незаметно невозможно. Миллионы телезрителей, большинство из которых живёт на зарплату в 20 тысяч рублей и пенсии в 8 тысяч, с замиранием сердца смотрели репортажи о том, как следователи складывали тяжёлые, словно кирпичи кипы банкнот в квартире полковника. А прошло совсем немного времени и грянул еще один скандал. Рекорд Захарченко побил полковник ФСБ, Кирилл Черкалин, начальник отдела, который контролировал деятельность банков. У него и его помощников обнаружилось аж 12 млрд рублей. Как пишет Gazeta.ru, «когда на таком информационном фоне у журналиста спокойно, без политических оценок, (Голунов никогда не был политическим журналистом и политическим активистом) расследовавшего легальные и теневые бизнесы чиновников и силовиков, «вдруг» находят наркотики — люди верят журналисту, а не силовикам». А как им можно верить? Вот, например, достойнейший мент, полковник Андрей Щиров, начальник отдела по контролю за оборотом наркотиков УВД по Западному округу Москвы, подчинённые которого задержали журналиста «Медузы» Ивана Голунова. В марте это-

www.panorama-e.com

ганизации «Трансперенси Интернешнл»: семья Андрея Щирова владеет участками земли в Подмосковье общей стоимостью 50-70 млн рублей. Кроме того, во владении Щирова несколько дорогих иномарок, и все они записаны на его мать, 64-летнюю пенсионерку. Как указывают журналисты, зарплата полковника на должности начальника отдела составляет около 0,8—1 млн рублей в год. В «Трансперенси Интернешнл» заявили, что планируют обратиться в прокуратуру с просьбой проверить соответствие расходов полицейского его доходам. «Если собственность полковника превышает его доход за последние три года, она должна быть изъята в доход государства», — подчеркнули в организации. Полицейские не лучше, чем бандиты

В мае прошлого года официальный социологический центр страны ВЦИОМ опубликовал рейтинг доверия населения к силовым структурам. Согласно этому рейтингу, полиции доверял лишь 21% россиян, однако очень часто ВЦИОМ завышает эти данные в интересах властей. Представляется, что эта цифра намного ниже. Множество мистических уголовных дел, возникавших как политические заказы или как способ передела бизнеса, пытки людей в полиции (часто вообще без всякой политики) создали у людей определённый негативный образ полицейского. Для людей он часто не защитник безопасности, а скорее источник опасности. Российский мент стал в глазах миллионов хуже, чем бандит - последние хотя бы живут по каким-то понятиям, а у ментов нет никаких понятий. Более того, возникает ощущение, что они упиваются своей властью и безнаказанностью. Разумеется, все это еще не говорит о том, что страна подошла к некоей революционной черте. Но то, что недовольство людей властью нарастает буквально с каждым месяцем, бесспорно. 20 июня Путин проведёт очередной сеанс психотерапии в рамках традиционной «Прямой линии» общения с народом. Наверняка ему придется отвечать на вопросы о деле Голунова. Ответ президента известен заранее: освободить журналиста решил не он, а суд. Как известно, самый справедливый в мире российский суд. Но независимо от того, что скажет Путин народу, Кремлю есть, о чем серьёзно задуматься. Время, похоже, пришло.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... 2. названия всех туров bold

nанорама

panorama media group

A9

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ОБЗОР СМИ Ликвидация Газета The Wall Street Journal со ссылкой на источники в американской разведке сообщила, что сводный брат лидера Северной Кореи Ким Чен Ына Ким Чен Нам, убитый в столице Малайзии в 2017 году, мог быть информатором Центрального разведывательного управления (ЦРУ) США. По ее данным, в феврале 2012 года Ким Чен Нам должен быть встретиться в Малайзии с представителем ЦРУ, однако это была не единственная причина поездки в эту страну. Бывшие американские чиновники рассказали газете, что Ким Чен Нам не мог много знать о Северной Корее, поскольку долгое время проживал за пределами страны, однако был связан со службами безопасности других стран, в частности Китая. Экс-чиновники и аналитики ранее не исключали, что Китай и другие страны могут рассматривать Ким Чен Нама в качестве возможного преемника Ким Чен Ына. Однако американские разведслужбы пришли к выводу, что он не подходит для этой роли. The Wall Street Journal утверждает, что подробности связей старшего брата Ким Чен Ына с американскими спецслужбами описаны в книге журналиста газеты The Washington Post под названием «Великий преемник», которая должна быть опубликована во вторник. В ЦРУ информацию о связях Ким Чен Нама не прокомментировали. Старший единокровный брат северокорейского лидера Ким Чен Нам был убит 13 февраля 2017 года в международном аэропорту Куала-Лумпур. В зале вылета к нему приблизилась женщина и накинула ему на голову платок, пропитанный неизвестной, вероятно ядовитой, жидкостью. Кризис власти Мировые СМИ уделяют внимание ситуации в Молдавии, где в условиях кризиса установилось двоевластие - сейчас в стране два правительства. «Старое» продолжает возглавлять демократ Павел Филип, «новое» — представитель проевропейского блока ACUM, неожиданно договорившегося с социалистами и президентом Додоном, Майя Санду. Центр Кишинёва и основные министерства заняты тысячами сторонников Демократической партии олигарха Влада Плахотнюка, требующих отставки президента Игоря Додона. «Вклинившаяся между европейской Румынией и бурно развивающейся Украиной Республика Молдавия в эти выходные пережила кризис, который проливает новый свет на отношения между Москвой и Брюсселем. В субботу, впервые в истории страны, пророссийская Партия социалистов вступила в коалицию с проевропейским блоком ACUM, чтобы сформировать поддерживаемое гражданским обществом правительство единства во главе с 47-летней Майей Санду, бывшим экономистом в представительстве Всемирного банка, лидером проевропейских либералов», пишет Le Figaro. Стало известно, лидер Демократической партии Молдавии Владимир Плахотнюк во время встречи с вицепремьером России Дмитрием Козаком передал ему конверт с предложениями об изменении внешнеполитического курса страны. Об этом Козак рассказал изданию «Коммерсантъ». Также сообщается, что новый парламент Молдавии начинает расследование кражи 1

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

млрд долларов из банковской системы страны. В украинских СМИ отмечается, что Россия, ЕС и США поддержали новые парламент и правительство Молдавии, тем самым осудив действия олигарха Плахотнюка, пытающегося узурпировать власть. Раскрыт заговор

Правоохранительные органы Франции раскрыли неонацистскую ячейку, планировавшую нападения на синагоги и мечети, сообщает во вторник, 11 июня, новостное агентство AFP со ссылкой на официальные источники. Как сообщает французское издательство The Local, пятеро арестованных членов группы были «близки по идеологии к неонацистскому движению». «Следствие предполагает, что эти люди разрабатывали определённый заговор с целью совершения нападений, которые могли быть нацелены на религиозные организации», — сказал судебный источник. Расследование длилось в течение нескольких месяцев. В самом начале в городе Гренобль, расположенном на юговостоке страны, был арестован неизвестный, которому были предъявлены обвинения в хранении оружия. Дальнейшее разбирательство привело к четырём его товарищам, двое из которых были несовершеннолетними. В ходе обысков у задержанных были обнаружены автоматы Калашникова, взрывчатка, пистолет Глока и винтовки. Подозреваемые обвиняются в террористических преступлениях, включая изготовление взрывных устройств и участие в террористическом заговоре. Переход боевых кораблей Патрульный корабль Черноморского флота «Василий Быков» и корвет «Великий Устюг» покинули 10 июня глав-

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ С2017 сШАИНСКИМИ Путешествуйте Шаинскими Сентябрь Места в ПУТЕШЕСТВУЙТЕ порядке получения депозита. См. скидки при оплатесзаранее наШАИНСКИМИ www.sunnysidetours.com или в наших листовках. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

наесть поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, НаЦены все туры подробные описания и условия. Расписание будет не включают перелет. По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагупополняться. красоты иЦены величия природы! в зависимости курса доллара. все туры иесть подробные условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включаяописания Нац. Парки Crater Lake и Mt. ИЮНЬ Все цены действительны приИмперия оплателесов за 1-3красных месяцадеревьев, до тура,озеро иначеШаста. цены Redwoods выше. National Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, •15 - 195д/4н. июня: Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац. Парк Crater Lake и Гору Шаста. 5д/4н. Park, Викторианская Деревня,Дегустация Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air. Долины Напа и Сонома. вин Сентябрь (1). Империя Лесов Красных Деревьев, озеро Шаста. Red2017

woods National Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка на скоростном по реке. Из По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красоты и величия катере природы! СЕНТября: Швейцария, СеверСев. Италии, Лазурный берег Франции. дней. Из Цюриха до- Ниццы. $689 $739 до Окланда. ............................................................................................................................... ••Сакраменто 28–- 620СЕНТября, Labor Day Weekend: Калифорния и Орегон, включая13 Нац. Парк Crater Lake и Mt. Места в 5д/4н. порядке оплаты. .......................................................................................................... +air. – 1Напа июля: Национальные паркиИмперия Юты: Bryce Zion. Ласдеревьев, Вегас. VIPозеро тур. Поездка на$1,799 вагончиках •28 июня и Сонома. Парк Лондона, лесови красных Шаста. Redwoods National Shasta. Park, Викторианская Деревня, Rogue River.ИзПоездка* скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда$449 . $699-$499. +air. по Зайон. Подробный тур по Брайс. / до ЛАна ..................................................................................... ••28 23 –июня 26 СЕНТября: Отдых. 4 д/3 н. Выезд*туризма. на один день на экскурсию вокруг озера и в Virginia - 10 июля:Озеро ПеруТахо. с элементами активного 13 дней. ................................... 2,600 евро •City, 8 20 СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный берег Франции. 13 дней. Из Цюриха до Ниццы. •29Carson июня City, - 1 июля: Национальных парка за 3Калифорния. дня: Йосемите, Секвойя и Кингз Каньон. NV. Из3Сакраменто / до Сакраменто, 3 завтрака .......................................$429. Места в порядке .......................................................................................................... $1,799 +air. 3 дня/2 ночи. оплаты. Экскурсия по паркам. Гигантские секвойи. Йосемите. ОКТябрь 2017Знаменитая долина и водопады Посещение винодельни с дегустацией. Круиз* по суб-альпийскому озеру с wine and cheese reception. 6 ––19 Италия. дней. Самая4дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка ••.................................................................................................................................................................................. 23 26ОКТября. СЕНТября: Озеро 14 Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера ипов Италии. Virginia Лучшие гиды. Венеция, Флоренция, озеро Комо, Сиена,3Сорренто, Помпеи, Неаполь,$349-$399 Пиза, БелCity, Carson City,Рим, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429. АВГУСТ ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, знамени2017 Галерея Уффицы*, Академия*, 1,699 евро •9 -соборы; 18 августа: Швеция3-4-х и Дания. 10oтели, днейзавтраки ............................................................................................ фуникулёр. звёзд. ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 6 – 19 ОКТября. Италия. 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка по •17 - 26 августа: Норвегия. 10 дней .............................................................................................. 1,699Италии. евро Из Милана до Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт озеро Globus® за $3,889 Лучшие гиды. Рим, Венеция, Комо, Сиена,+air Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, БелСЕНТЯБРЬ ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени•13 - 25 сентября. Швейцария, Италия и Лазурный берег Франции. 13 дней. ................ 1,595 евро ••14 17–соборы; 29 ОКТября и 31 ОКТября – 12oтели, НОября 2017: Израиль с............................................ отдыхом Пещеры”; в Эйлате.Санта 13 дней. 10 завтраков, тые фуникулёр. завтраки ежедневно – 18 сентября: Штат3-4-х Ньюзвёзд. Мексико. 5д/4н. Парк “Карлсбадские Фе;$2,149+air. Рио Гранде; ®Нац. за $3,889 +air Из Милана доЛучшие Рима. Сравните с тем, что даётв Globus 10 ужинов! гиды и маршрут. Места порядке .................................................... +air. Нац. Монументы “Банделиер”; “Белые Пески”; Нац.оплаты лаборатория Лос-Аламос; фуникулер*,$1,590 волшебная $749 лестница. Эль Пасо, Техас. From Albuquerque, NM to El Paso, TX ............................................................................... ••17– ОКТября и Луизиана 31 ОКТября – 12 НОября 2017:Орлеан. ИзраильБатон-Руж. с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 22 –29 и Миссисипи. Новый Натчез. Лафает. Французский квар•21 –27 28ОКТября: сентября: Колорадо. 8 Места д/7 н.в порядке ......................................................................................................... $1,149 10 ужинов! гиды и маршрут. оплаты .................................................... +air. тал. Круиз сЛучшие бранчем по реке Миссисиппи. Имения Поездка на катереСпрингз. по болотам. 6$1,590 д/5по н. самой Скалистые горы. Нац. Парки: Меса Верде, Blackплантаторов. Canyon. Денвер, Колорадо Поездка ................................................................................................................................................. $799 +air. железнойЛуизиана дороге наи Pikes Peak; Сад Богов, Boulder. КупаниеНатчез. в самых больших бассейнах с • высокой 22 – 27 ОКТября: Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Лафает. Французский кварминеральной водой. Durango – Silverton Railroad. Подвесной мост; фуникулер; вагончиком тал. Круиз с бранчем по реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н.на дно •ущелья. 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз Завтраки ежедневно. Из /до Tри Денвера ................................................................................................................................................. $799 +air. Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. •27 сентября - 5 октября: Португалия. 9 дней. ................................................................................... 1,290Посещеевро по Малым желаниюсоставом. – дегустация*. 2 полных завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. •ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: Tри Национальных Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ОКТЯБРЬ Каньон 3 д/2 н. секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. $2,549 Посеще14Гигантские дней. ..................................................................................................................... •3 – 16(Калифорния). октября: Италия. ДЕКАбрь 2017 ние по Лос желанию 2 полных завтрака.4-х Иззвёздочный ЛА. Места вотель порядке оплаты. .........$339. $100 при оплате до– дегустация*. 26 июня. Важное культурное событие года! Лучшее время года! Самая •Скидка 9 –винодельни, 16 ДЕКАбря: Кабос, Мексика. All-inclusive vacation. на берегу моря. Включены дешевая в своем качественная всеобъемлющая поездка по Италии. Лучшие и водитель. ДЕКАбрь 2017 всё питание, любыеклассе, напитки, 5 бассейнов, итеннисные корты, gym, шоу, включая доставку из гиды аэропорта и обрат•но, 9 –экскурсию 16 ДЕКАбря: Мексика. All-inclusiveФлоренция, vacation. 4-хозеро звёздочный на берегу моря. Включены Лучшая отдача заЛос ваши деньги. Рим, Венеция, Комо,отель Сиена, Сорренто, Помпеи, в San JoseКабос, Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. всё питание,Пиза, любыеБелладжио, напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, шоу, включая доставкузнаменитые из аэропортасоборы; и обрат. Музеи Ватикана, Неаполь, Верона, Милан, Падуя, о-вgym, Капри но, экскурсию в San Jose Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. поездка катере по озеру. 3-4-х Нового звезд. отели Из VIP Милана до Рима. •фуникулер, 30 ДЕКАбря 2017 - на 1 яНВАря 2018: Встреча Года вв центре. Йосемите. тур малым составом из Лос•9 - 13 октября: Нац. Парки Еллоустоун, Грэнд Титон. 5д/4н. ................................................................... $849 3 дня/2 ночи. Включены: новогодний ужин, неограниченные напиткиVIP и спиртное; танцы, новогодние •Анджелеса. 30 ДЕКАбря 2017 1 яНВАря 2018: Встреча Нового Года в Йосемите. тур малым составом из ЛосШтаты Юта, Айдахо, Монтана, Городок дикого западанаДжаксон. Великое Соленое аксессуары. При наличии снега, поВайоминг. желанию, вы сможете покататься* горныхи или беговых лыжах и Озеро. санках. Анджелеса. 3 дня/2 ночи. Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки спиртное; танцы, новогодние Солт Лэйкдва Сити – тур.горячих При оплате депазита до 23 оплате июня –доскидка $50.–Изскидка / до Salt Lake City Включены завтрака. При полной 12 ноября $50беговых .........................$499. аксессуары. Приполных наличии по ижеланию, сможете Прескот. покататься* на горных или лыжах •19-22 октября: Грандснега, Каньон Седона,вы Аризона. 4 д/3 н. ....................................... $449и -санках. $499 Включены два полных горячих завтрака. При полной оплате до 12 ноября – скидка $50 .........................$499. 2018 VIP tour Из/до ЛА Подробный тур по национальному парку Grand Canyon. Наследие старого Запада, городок •Williams, 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14тур, дней. Лучшая отдача2018 замест вашиVortex деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур AZ; Седона, полный включая посещение power. •индустрии! 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, дней. Лучшая отдача за вашиСевилья, деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур Лучшие гиды, 14 водитель. Мадрид, Барселона, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, •20 – 25 октября: Новый Орлеан, Луизиана и Миссисипи. 6 д/5 н. ........................................ $779 - $829 индустрии! Лучшие Мадрид, Французский Барселона,Альхамбра, Севилья, Толедо, Гибралтар*, Марбейя (Costa delгиды, Sol), Эскориал/Долина Павших*, Монтсеррат, Михас; Музеи Del Prado, Новый Орлеан. Батон Руж.водитель. Натчез. Лафайет. квартал.Гранада, Круиз с ланчем поКордова, реке Миссиссиппи. Марбейя (Costa del Шоу Sol), Эскориал/Долина Павших*, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Фламенко. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 Имения плантаторов. Поездка на Завтраки катере поежедневно. заводям сАльхамбра, крокодилами. Сальвадора Шоу ежедневно. 3-4-х депозита звёзд. Отели $2,099 +air. с При оплате Дали*; депазита до Фламенко. 7 февраля Завтраки – скидка $200. При оплате до 5............................ марта – скидка $100. Сравните НОЯБРЬ При оплате депазита доза7 $2,949 февраля – скидка $200. При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с ® тем, что даёт Globus +air •30что ноября - 16 декабря: Аргентина, Уругвай и Чили. 17 дней.........................................................4,500 евро ® за $2,949 +air тем, даёт Globus Патагония, Остров Пасхи, Водопад Игаусу. Буэнос-Айрес. Монтевидео.*ПоСантьяго Чили. Мендоса. желанию, заде дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Вальпараисо.

Полное расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com

Полноерасписание расписание туров года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдодоконца конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ную базу Черноморского флота Севастополь и начали переход в порт сирийского города Тартус. Об этом сообщают ближневосточные СМИ. По информации пресс-службы Черноморского флота, «Василий Быков» и «Великий Устюг» совершат переход в Средиземное море, где войдут в состав постоянного соединения ВМФ РФ. В дальнейшем патрульный корабль отправится на Балтику, где будет участвовать в главном военно-морском параде в Санкт-Петербурге. «Выход новейшего патрульного корабля «Василий Быков» является первым дальним походом с момента вхождения в состав флота», — отметили в военном ведомстве. Сирийский порт Тартус на 49 лет перейдёт «в эксплуатацию российского бизнеса», ранее заявил вице-премьер России Юрий Борисов, а статс-секретарь — заместитель министра обороны России Николай Панков сообщил о том, что в Тартусе Россия планирует создать военно-морскую базу, действующую на постоянной основе.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

www.panorama-e.com

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

1. ........... 2. ........... 28 июня Зайон. П 3. убери 4. 3 октя 5. поста 21 – 28 Колорад Купание мост; фу Из /до Д 6. поста 9 - 13 о Городок При опл 7. 19 ок 9. если

panorama media group

nанорама

A10 Ольга БРОДСКАЯ

Киев

«Бе-бе-бе», - экс-президент Грузии Михаил Саакашвили «Раз, два, три, четыре, пять — с детства с рифмой я дружу», — так шутили у нас во дворе, и с этими словами у меня ассоциируется то, что сейчас происходит в украинской политике. Шестым президентом Украины стал человек «без диплома и без опыта работы», тот, кто про политиков остро шутил, но теперь ему не до шуток. Возможно, все временно — аппетит, как известно, приходит во время еды, а опыт... с опытом. И все же, первые деяния Владимира Зеленского — это не кроткие шажочки новичка, который присматривается, советуется и думает, нет. Зеленский ворвался в политику экспрессивно, с агрессией и с душком. Но обо всем по порядку.

для проведения консультаций по поводу досрочных выборов. После Майдана был, например, общественный запрос, чтобы голосовавших за законы 16 января (диктаторские законы, которые принимались «регионалами» поднятием рук) отстранили. Но бойцы самообороны их защищали, защищали каждого из них от толпы, потому что мы понимали, что есть государственные институты». Звучит логично, но разве нужна логика президенту, который пришел к власти без единомышленников в нынешнем составе парламента? Кто будет принимать предложенные им законы? «Общественный запрос» — это когда после беспрецедентного случая победы «независимого» кандидата из «народа» надо на гребне той же волны успеть провести

за какого-то дядю с плаката, о котором я ничего не знаю. Понимаете? И миллионам людей очень хочется знать лично людей, за кого они будут голосовать. Поэтому я официально заявляю — я начинаю создание партии, настоящей, а не фиктивной», — заявила Полякова. Но в этих выборах ее партия участия не примет — все-таки «чтобы нормально собраться и накраситься двух месяцев для женщин недостаточно». Шутка с сексистским амбре не моя, если что, а «95 Квартала». Осторожно, списки закрываются И еще о выборах. Разобраться было непросто с тем, что буду писать дальше. Что такое «хорошо», что такое «плохо», как

Без году неделя: первые шаги нового Президента Украины

Распустить нельзя оставить В день инаугурации Зеленский был весел и общителен — давал «пять» зевакам, пришедшим на него посмотреть, подпрыгнул и поцеловал в лоб своего высокого коллегу из «95 квартала» Евгения Кошевого, объявил о роспуске Верховной Рады и проведении выборов через два месяца. Ну и началось. Свежеизбранный президент не учёл, что просто так парламенты Украины не распускаются, это не цветы в начале мая. Нужна веская причина. И эту причину нужно было объяснить главам действующих в парламенте фракций. Так что, закрылись двери за президентом и главами и встреча состоялась. СМИ опубликовали расшифровку стенограммы, и теперь мы понимаем, что тогда произошло. Зеленский рассуждал так: «Думаю, что не существовало коалиции с 2016 года, это первое. Второе, это запрос общества, а это и есть самое главное для меня как для президента. Поэтому я гарант и защищаю людей Украины. Доверие к парламенту 4%. Доверие - это ответ на работу». О чем речь? Если коротко, то длительное отсутствие коалиции в парламенте, из-за чего Рада не могла бы нормально функционировать, — веская причина ее распустить и назначить внеочередные выборы. Но если бы еще в 2016 году парламент не работал нормально — президент Порошенко что-нибудь бы предпринял. Три года прошло. Законы принимались, депутаты друг друга слушали. Не всегда, конечно, но точно чаще, чем это было во время всех предыдущих созывов. «Общественный запрос» Но вернёмся к роспуску Рады. Среди балагана, который устроили главы фракций, выделялся голос и аргументы спикера Верховной Рады Андрея Парубия: «Согласно Конституции Украины, которую я с собой взял, есть три условия, при которых может произойти роспуск парламента. Первый из них, это когда в течение 30 дней месяца не была сформирована новая коалиция. Это когда в течение 60 дней не назначено новое Правительство, в то время, когда предыдущее уже было отправлено в отставку. И третья предпосылка — это когда в течение 30 дней Верховная Рада Украины не смогла собраться на свои пленарные заседания. Я, по состоянию на сейчас, не вижу никакого конституционного основания для указа о роспуске парламента. Более того, мы находимся в конституционном процессе консультаций по созданию новой коалиции. Этот процесс начался 17 мая и, согласно Конституции, он должен продолжаться до 17 июня. Фактически только тогда мы можем и будем иметь основания

своих в парламент, да не просто парочку, а чтоб большинство сформировалось. Как думаете, послушал президент спикера? Конечно, нет. Подождать несколько месяцев до запланированных выборов — это слишком долго для гребня волны. Поэтому досрочные выборы «на максималках» – уже 21 июля, кто не успел, тот опоздал. «Голос» Вакарчука готовится ворваться в Раду Оставим на время Владимира в покое. Да, тут не просто так отсутствует отчество — Зеленский попросил всех называть его просто Владимиром. Вспомнилась мне фотография Путина затёртого года с озорным прищуром и подписью: «А меня Вовкой звать». Нет-нет, я никак не связываю эти факты. Связывать факты – это вообще не мое. «Голос» – это международное вокальное шоу, которое популярно во многих странах, в том числе и в Украине. Концепт в том, что в шоу отбирают исключительно по вокальным данным – члены жюри сидят спинами к участникам и поворачиваются только тогда, когда им кто-то понравится. А еще «Голос» – это политическая партия Святослава Вакарчука, лидера группы «Океан Эльзы». Ну, помните, тот, который все-таки решил в президенты не идти? Видимо, только потому, что готовился ворваться в Раду. Короче, официально уже всем сказал, что идет. Просто не туда, куда раньше все думали, а немного левее. Или правее. Я не знаю, да и никто не знает, потому что свою предвыборную программу он еще не представил. Но уже успел дать грандиозный концерт, который посетили 100 тысяч человек. Партия женщин Поляковой Вслед за Вакарчуком в политику хочет пойти... Ой, да вы не поверите. Певица Ольга Полякова собственной персоной. Вздумалось ей создать не просто партию, а первую женскую партию Украины. По ее мнению, женщины являются «силой» Украины, а в настоящее время в стране всем управляют мужчины. Также она уточнила, что ее намерения абсолютно серьёзны. «Сейчас начнётся предвыборная гонка в парламент. И мне надоело голосовать

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

будут закрываться и открываться избирательные списки... Верховная Рада 22 мая на внеочередном заседании не поддержала изменения в избирательное законодательство, предложенные Зеленским. Их даже не включили в повестку дня – не хватило голосов. Но что он хотел сделать – это важно. Во время инаугурационной речи 20 мая президент Владимир Зеленский предложил депутатам проголосовать за «Избирательный кодекс» с открытыми списками. Именно его рекомендовала Украине Парламентская ассамблея Совета Европы в далёком 2010 году, а депутаты обещали принять еще в первом квартале 2015 года. Однако сегодня он проголосован только в первом чтении. В него было подано более 4000 поправок. Один из инициаторов «Избирательного кодекса» Леонид Емец утверждал, что шансов принять его сейчас не было. Да и сам Владимир Зеленский не оставил шансов парламентариям основательно проработать и проголосовать за него, объявив о роспуске парламента и проведении досрочных парламентских выборов. 21 мая после консультаций с председателями депутатских фракций и указа о роспуске Верховной Рады Владимир Зеленский внёс на рассмотрение парламента предложение с другим форматом выборов – пропорциональной системой с закрытыми партийными списками. На последних парламентских выборах в 2014 году украинцы голосовали за конкретного депутата в своем округе – это называется «мажоритарной системой», и одновременно за определённую партию – по закрытым спискам. Президентские изменения предполагали на предстоящих выборах убрать мажоритарку. Теоретически это должно устранить политическую коррупцию на местах, когда кандидаты в депутаты скупали голоса в относительно небольших округах. Однако ряд экспертов утверждает, что проблема не в самой мажоритарной системе, а в том, что нарушителей не наказывают за покупку голосов и незаконные действия. Вместе с тем президент Зеленский предлагал провести выборы по стопроцентной пропорциональной системе с закрытыми списками. В пояснительной записке отказ от внедрения открытых списков мотивирован тем, «что досрочное прекраще-

www.panorama-e.com

ние полномочий Верховной Рады Украины и 60-дневный срок для избрания нового состава парламента не оставляют шансов на внедрение этой системы». В то же время у президента отмечают необходимость внедрения открытых списков. Но сейчас глава государства предложил пропорциональную систему с закрытыми списками. При этой системе, как и прежде, нужно голосовать только за конкретную партию. Все просто – чем больше голосов у политической силы, тем больше у нее мест в Раде. Получается, Зеленский хочет, чтобы люди вообще не знали, кого выбирают?.. Новое лицо и старые ошибки Кроме досрочных выборов, есть и другие президентские шаги, о которых стоит вам рассказать. Указы, например. Так указом Зеленского главой Администрации президента стал Андрей Богдан. Тот Андрей Богдан, который новое лицо. Ну тот, который попадает под закон о люстрации. Тот, который и при Ющенко, и при Януковиче в парламенте тусовался. Вот такой новый указ о новом лице, друзья мои. Еще были указы о других назначениях и тут же указы об их отменах – мы не успевали фиксировать вхождение в должность и отставку. В итоге сам Зеленский уже подустал от серьёзных ошибок и в одном из указов написал с опечаткой свою собственную фамилию. Отдельного нашего внимания заслуживают электронные петиции. По закону, если петиция наберёт 25 тыс. голосов, ее обязаны рассмотреть президент или депутаты. Среди петиций, которые еще не рассматривались, по количеству подписей пока лидирует предложение за отставку Главы Администрации Президента Украины Андрея Богдана – более 40 тысяч. Она находится на рассмотрении. «Мы, граждане Украины, требуем немедленной отставки Главы Администрации Президента Украины Богдана Андрея Иосифовича из-за нарушения закона “Об очищении власти (люстрации)”», – сказано в тексте петиции. Далее идет петиция об отмене петиции за отставку президента Украины Владимира Зеленского – более 27 тысяч подписей (ожидает рассмотрения). Петиция за отставку ранее набрала более 60 тысяч голосов. Глава АП Андрей Богдан заявил, что в команде Зеленского саму петицию рассматривают как шутку, и добавил, что она не является основанием для импичмента. По его словам, это свидетельствует лишь о том, что есть часть украинцев, которые не согласны с действиями нового президента. Еще бы... «Спасибо, было весело» Некоторые авиакомпании в Украине потихоньку начали сворачивать дорогие рейсы, потому что лоукостеры переманили пассажиров к себе в летающие «маршрутки». А беглые политики, сложившие свои чемоданы несколько лет назад, почему-то начали потихоньку возвращаться в Украину, чтобы «разворачиваться». Вернулся Портнов – заместитель администрации президента Януковича. До президентских выборов 2010 года господин Портнов был одним из руководителей юридической команды премьера Юлии Тимошенко, а затем перешел к новому президенту. После Евромайдана он вместе с командой экс-президента выехал из Украины, пять лет находился в Вене. В Украине его имя постоянно упоминали правоохранительные органы в контексте расследования различных уголовных дел – от хищений земель и недвижимости до убийств на Майдане во время Революции Достоинства. Такой вот человечек снова с нами. А еще бывший президент Грузии, бывший губернатор Одесской области, тот, кто бежал по лезвию крыши, снова ходит, размахивая руками, по украинской земле – Зеленский вернул ему право находиться тут и вновь одарил украинским гражданством. … После инаугурационной речи Зеленского спикер Рады Андрей Парубий сказал: «Спасибо, было весело». То ли еще будет?

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений ФАЛИН

Эти есенинские строки, обращённые к женщине, возможно, неуместно использовать, когда речь идет о стране. Особенно такой, как Украина. К тому же, в Украине к Сергею Есенину в последнее время отношение санкционное – власти запретили ввозить из России антологию «Поэзии серебряного века», в которой среди произведений других авторов (Пастернака, Цветаевой, Блока и Ахматовой) есть стихотворения Есенина.

П

равда, случилось это в иные времена, когда президентом был Петр Порошенко. Но вряд ли бывший глава государства опускался до принятия столь судьбоносного решения, как запрет на ввоз из страныагрессора книги стихов классиков символизма и футуризма. Также маловероятно, что и новый президент Украины Владимир Зеленский будет просматривать списки издательской продукции из России. Не до этого ему сейчас… Что же касается фразы, вынесенной в заглавие статьи, то из-за океана нынешние события в Украине видятся несколько иначе, чем в «незалежной». Вероятно, это оптическая иллюзия – «видеть в лучшем свете». А возможно, надежда, что на этот раз у них получится. Ведь Зеленский человек новый, ранее «не привлекавшийся и не состоявший», хотя имя у него - Владимир, то ли как у президента российского, то ли как у князя киевского. Да и с Равноапостольским князем Владимиром не все так просто – правил он в Киеве, а в

A11

историю вошёл как Креститель Руси. Но оставим «преданья старины глубокой» и вернёмся в день сегодняшний. На дворе – середина июня. В Верховной Раде – все те же лица, что и при былой власти. Зеленский принял присягу больше трех недель назад, а в стране еще не произошли крутые перемены, которые он обещал в ходе предвыборной борьбы. Три недели Зеленского и пять лет президентства Порошенко… Но с Зеленского спрос иной – недаром играл в КВН, да и президентом Украины дважды был в

иную политическую силу Украины. Согласно данным КМИС, за «Оппозиционную платформу – За жизнь» готовы отдать свои голоса 11,8% опрошенных, за «Европейскую солидарность» во главе с Порошенко проголосовали бы 8,1% респондентов, за «Батьківщину» Тимошенко – 7,8%, за партию «Голос» музыканта Вакарчука – 5,6%. Противовесом пророссийским силам в Раде могут стать только представители объединённых националистов – “Национального корпуса” и “Свободы”, считает их лидер Андрей Билецкий. В пер-

значил адвоката, связанного с этим олигархом. Какие еще «скелеты» в гримёрной актера, ставшего во главе страны, мы узнаем в ближайшем будущем. Приходится не сомневаться, что как в Москве, так и Киеве найдутся желающие сделать все, чтобы доказать – на троне шут, а не серьёзный политик. Время у Зеленского пошло… «Будущее Украины на следующие пять лет будет определено в предстоящие три месяца», — сказал «Вашингтон Икзэминер» спецпредставитель США по Украине Курт Волкер. Американский ди-

сериале «Слуга народа». Мог бы и подготовиться, тем более, знает с кем имеет дело… Похоже, что новый президент не только появляется в рубашке с закатанными рукавами и без галстука. Популизм и шутки отходят постепенно на второй план. Вслед за предложением отправить в отставку прежний кабинет министров Зеленский считает необходимым заменить всех губернаторов. К удивлению его противников, это предложение поддержал премьер-министр Гройсман, заявив: «Мы ожидаем, что администрация президента совместно с секретариатом кабмина проработает механизмы отбора новых претендентов на эти должности, чтобы мы сработали достаточно оперативно. В областях должны быть ответственные управленцы». Одновременно Зеленский готовится к внеочередным выборам в парламент, надеясь закрепить успех, полученный на президентских. Данные опроса Киевского международного института социологии (КМИС), показывают: если бы выборы в Верховную Раду прошли в ближайшее воскресенье, партию Зеленского «Слуга народа» поддержали бы 48,5% респондентов, которые намерены голосовать. Это больше, чем любую

вую пятёрку общего списка националистов на выборы в Верховную Раду вошли лидер ВО “Свобода” Тягнибок, внефракционные нардепы Билецкий и Ярош, председатель “Правого сектора” Тарасенко и бывший вице-спикер парламента Кошулинский. Но за украинских националистов, по данным опроса, готовы сейчас проголосовать не более 0,5% избирателей… Новый президент Украины постепенно входит во вкус и на международной арене, что вызывает определённую нервозность в Москве. Любовь народа к политикам - вещь непредсказуемая; рейтинги популярности и доверия поднимаются и падают. A в России следят за событиями в Украине не только по «ящику». По мнению издания «Вашингтон Икзэминер», россияне могут… полюбить Зеленского и эта любовь со временем оттолкнёт их от Путина. Если украинский президент сумеет прижать олигархов, это поставит в неловкое положение хозяина Кремля и вынудит его пойти на реформы в собственной стране, считают представители Запада. С другой стороны, у Зеленского были и, вероятно, сохранились с Коломойским «рабочие» отношения - главой своего аппарата президент Украины на-

пломат уверен, что «реформы на Украине могут создать проблемы Путину». В европейских столицах, как и Вашингтоне, тоже решили сделать ставку на Зеленского, создающего страну «других возможностей, где все равны перед законом, где существуют честные и прозрачные правила игры, одни для всех…». Новый президент стремится к новой жизни Украины. В стихотворении, с которого начинается эта статья, Есенин сравнивает Россию в эпоху революционных перемен с кораблём во время сильной морской качки. Украина, безусловно, не Россия, но перемены, вызванные «Революцией достоинства», привели к шторму в украинском обществе. О чем образно писал поэт:

Большое видится на расстояньи

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

Лицом к лицу Лица не увидать. Большое видится на расстояньи. Когда кипит морская гладь, Корабль в плачевном состояньи. Земля - корабль! Но кто-то вдруг За новой жизнью, новой славой В прямую гущу бурь и вьюг Ее направил величаво.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A12

nанорама

The Royal Ballet Returns to Los Angeles for the first time in 24 years!

TICKETS ON SALE NOW! July 5  – 7 Kenneth MacMillan’s Mayerling The Music Center’s Dorothy Chandler Pavilion

musiccenter.org/mayerling | (213) 972-0711 GROUPS OF 10+: (213) 972-8555 | mcgroupsales@musiccenter.org Background: The Royal Ballet Mayerling. Lauren Cuthbertson as Mary Vetsera and Thiago Soares as Rudolf © ROH, 2018. Photo by Helen Maybanks; left: Sarah Lamb as Mary Vetsera. ROH, 2017. Photo by Alice Pennefather; right: Lauren Cuthbertson ©ROH 2018. Photo by Bill Cooper.

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Динамика нашего здоровья похожа на гору, вершины которой мы не видим. Мы совершаем восхождение, добираемся до какого-то плато, а потом вдруг начинаем скатываться вниз. На нас сваливаются, словно сговорившись, разные болезни. Всегда ли нет пути назад, т.е. наверх? Не все так плохо, и порой даже можно восстановить хорошую форму. Об этом мы поговорили с глазным хирургом Артуром Бенджамином. - Я бы хотел поговорить на тему, которая волнует нас всех об ухудшении жизненных функций с ходом времени. Если взять человека, который родился нормальным ребенком, и проследить дальнейшую динамику на условном графике изменений, то мы увидим, что в среднем до 30-40 лет все у него идет хорошо, нет никаких особых болячек. Не думает он (или она) ни о глазах, ни об ушах, и вообще о теле. Кроме редких походов к дантисту, периодических простуд и других мелочей, обычно ничего серьезного. Но после указанной границы начинаются разные симптомы. У кого-то болят суставы, у кого-то возникает сухость глаз, у кого-то что-то еще, но факт тот, что нарушения начинают быть ощутимыми, и не думать о здоровье – становится все труднее. Ты как бы доходишь до некоторой критической точки, после которой начинается резкий спуск, только без лыж, и процесс приобретает лавинообразный характер. - Ну да, накапливается критическая масса проблем. - И тут уже начинаются походы к профильным врачам с конкретными проблемами, более серьезные вторжения, более сильные лекарства. И всем при этом кажется, что все это началось вдруг. Ни с того ни с сего на голову упал мешок с болезнями. Повышенное давление, холестерин, что-то творится со зрением... Так вот, сейчас наука приходит к новым понятиям, одно из которых – регенеративная медицина. Ученых интересует, как работает физиологический механизм этих «внезапных» изменений. И выясняется, что на самом деле – совсем не внезапных. Замечено, например, что они коррелируют с гормоном роста, который отвечает за регенерацию клеток. Когда этого гормона много, то у людей гладкая шелковистая кожа, рельефные мышцы, можно заниматься спортом и при этом ничего не болит. - Другими словами – они просто молоды. Так что получается? Старение – это результат снижения гормона роста? - Не только роста. Возьмем другой гормон – тестостерон. Когда он снижается, это проявляется не только в либидо (сексуальном влечении), но и в других вещах. Есть и обратная корреляция: когда уровень инсулина или гормона щитовидной железы повышается, то возникают другие проблемы. Не будем вникать сейчас в детали, суть в том, что при «внезапном» спаде нарушается процесс восстановления клеток, т.е. регенерации. - Что называется, «процесс пошел»?

- В том-то и суть, что процесс начался давным-давно, просто вы его не замечаете, пока он не достиг критической точки. Хроническая усталость, артриты, бессонница, пониженный метаболизм, начинает расти вес – даже если ты ешь примерно то же самое, что ел всегда. В организме нарушается обратная связь. Представьте себе систему, которая в жару включает не кондиционер, а обогреватель. Клетки все еще заменяются на другие, но не на такие, как раньше. Могут оказаться затронутыми любые органы, отчасти поэтому образуются и катаракты. - Ну хорошо, а в чем смысл нового веяния в медицине, кроме того, что обнаруже-

- Искусственное наращивание гормона роста может привести к образованию опухолей. Но давайте поговорим о светлом. Если затронуть мою сферу – скажем, сухость глаз, то это проблема, которая влияет не только на ощущения в глазах, но и на жизнь как таковую. Люди, страдающие от запущенной сухости глаз, не могут нормально жить: не могут смотреть телевизор, у них постоянно меняется зрение – то они вроде видят объект, то не видят его, им нужно тереть глаз, чего делать тоже не стоит, приходится поморгать (так можно проморгать пешехода или встречный автомобиль) или часто капать капли. Все это мешает продуктивной жизни. Можно лечить симптомы: те же капли,

A13 рают бляшки, то обнаруживают на них те же бактерии, что и во рту. Поэтому есть теория, что нужно принимать маленькую дозу антибиотиков, чтобы убивать эти бактерии. - Но далеко не только «ротовые» бактерии связаны с проблемами там и тут. - Да, была такая догма, например, насчет язвы желудка: нет повышенной кислотности – нет язвы. Пока один «безумный» доктор не открыл, что язва желудка и язва 12-перстной кишки – инфекционное заболевание и вызывается одной и той же бактерией. Теперь эта доктрина – мэйнстрим, а доктору дали Нобелевскую премию. К чему я это рассказываю? Приблизительно

цесс приводит к возрождению (регенерации) клеток и расплавлению закупорок желез. - Разве регенерация при

РЕЗКИЙ СПАД ЗДОРОВЬЯ и ВОЗМОЖНОСТИ РЕГЕНЕРАЦИИ

этом имеет место? Может, скорее фиксация того, что осталось, нет? - В том-то и дело, что происходит. Та заскорузлая часть желез, которая умерла, ее уже не вернуть. Но! Если, к примеру, из 40 желез у вас осталось 25, то эти оставшиеся – можно возродить и омолодить. То есть вернуться туда, на вершину горы, когда еще не было этих симптомов. Не замазывать каплями или пробками, а вернуть прежнее нормальное состояние. На сердце, на почки, на глаукому это не повлияет, но существенно повлияет на качество зрения и даже на внешний облик глаз. 90% всего фокусирования глаза зависит от поверхности глаза. Так почему бы не провести ее частичную регенерацию?

на связь этой «лавины проблем» с гормонами? - Сейчас ищут ответ на вопрос: а как нам продолжить оставаться на том плато подольше? Много денег на здоровье тратится в этой поздней стадии, когда точка спада пройдена – это кажется очевидным. Но мало кто знает, что 90% всех финансовых расходов человека на медицину приходятся на последние две недели жизни. В это трудно поверить, но это так. Реанимация, химио- и радиотерапия, все это очень дорого стоит. Поэтому не только врачей, но и социологов, экономистов интересует: а что если каким-то образом забраться обратно на эту горку, с которой начинается спад? И многие пытаются это сделать – начинают заблаговременно ходить по врачам, которые измеряют уровень гормонов, и начинают, например, колоть гормон роста, чтобы поддерживать его высокий уровень, или тестостерон (который существует даже в гелях), и так далее, но на самом деле все не так просто. На создание нашего организма эволюция потратила миллионы лет, это сложнейшая сбалансированная система, и когда ты сильно тянешь за одну ниточку, может нарушиться что-то другое. - Например?

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

или можно поставить «пробки». Но есть другой вариант, позволяющий вернуться на 20-25 лет назад, когда у тебя и близко не было всей этой сухости. Можно обновить ваши железы и омолодить ваши глаза. Более того, это можно сделать у нас в офисе. Напомню, что в глазах есть сальные железы, выделения которых состоят из трех слоев: маслянистого, водянистого и слизистого. И когда структура маслянистого слоя нарушается, эти выделения становятся слишком «пустыми», собираются вокруг ресниц и образуют вредный субстрат. - И там собираются вредные бактерии? - Нарушается баланс между хорошими парнями и плохими. Мы ведь состоим не только из сердца, кожи, печени, мышц. У каждого есть так называемый микробиом, т.е. бактерии, которые сосуществуют с нами в альянсе и в биобалансе. Бактерии-друзья несут много полезных функций: помогают переваривать пищу, защищают от других бактерий. И когда расстановка сил между хорошими и плохими нарушена, и плохие начинают забивать хороших, это приводит к болезни. Скажем, неправильная гигиена рта может вести к инфаркту. Когда прочищают коронарные сосуды и уби-

www.panorama-e.com

то же самое происходит на веках. Плохие бактерии образуют свой «город» у вас в глазах, это ведет к тому, что у вас склеиваются ресницы, возникает краснота, ощущение бревна в глазу и т.д. Даже когда вы пытаетесь смыть с глаз засохшие выделения желез, они полностью не смываются: плохие бактерии создают из продуктов своей жизнедеятельности защитную биопленку. Защитную для них, не для вас! Они воздвигают защиту от вашей иммунной системы. В итоге ваши железы закупориваются. Как и на зубах: никакой Waterpick с Listerin’ом не спасут вас от налета, который нужно чистить. То же и в случае глаз: у нас есть хитроумная вращающаяся губка, которая снимает эту биопленку. Иначе это просто невозможно сделать. Специальный механизм прогревает веко снаружи и внутри: Lipiflow, мы об этом уже говорили. И этот про-

- Эти процедуры мне кажутся необходимыми в определенном возрасте просто всем. Почему они не покрываются страховкой? - Потому что относительно новые. К сожалению, страховые компании пока не хотят распространять свои ресурсы на эту область. Они ждут, у них нет мотивации инвестировать в ваше здоровье. Зато они могут вас завлечь 100-долларовым абонементом в гимнастический зал, который вам глаза не вылечит. Они выигрывают десятки тысяч долларов, потратив 100. Многие спрашивают: почему моя страховка это не покрывает? Есть множество экономических и политических причин, почему это так, а не иначе. Страховки не заинтересованы в том, чтобы вам было очень уж хорошо. Они обеспечивают минимум возможного. Ну, а дальше уже все зависит от вас. От ваших инвестиций в качество собственной жизни. Беседовал В. Койфман Photo by Nastya_gepp

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Лев РОЖАНСКИЙ Известный американоизраильский историк Мартин Крамер написал для электронного журнала Mosaic эссе, в котором поделился своими наблюдениями к очередному Дню независимости Израиля (Three Turning Points that Led to the Birth of the State of Israel. By Martin Kramer).

«Е

сли подъем Израиля доказывает силу человеческой воли, - говорит он, - то любое объяснение этого должно приводить в пример индивидуальные проявления этой воли. Однако многие теоретики настаивают, что зацикливание на этих индивидах, по сути, “великих людях”, есть не что иное как таблоидная версия истории. Нас пытаются уверить в том, что реальная история делается массами, движениями, огромными подземными силами. И до подъема Израиля нам также внушали, будто именно все эти силы работали против того, чтобы его не произошло. В самом деле, как могло случиться, что народ, рассеянный по всему миру в течение двух тысячелетий и объединенный лишь верой и памятью, вдруг съехался в одно место, выучился одному языку и сумел себя защитить? Английский философ истории Арнольд Тойнби, построивший единую схему развития цивилизаций, вообще отказывался от мысли вставить в нее евреев, ибо это «вымершее общество, которое выживает только как ископаемое». Писатель Артур Кестлер, автор знаменитого романа «Слепящая тьма» (Darkness at Noon) и сам еврей, подчеркивал, что Израиль «это фрик, своего рода Франкенштейн, зачатый на бумаге, начерченный в Мандате, вылупившийся в дипломатической лаборатории». Понятно, однако, что просто так Израиль появиться не мог. И все же, говорит Крамер, если многие государства могли бы указать на одну провиденциальную фигуру – Кавура, Бисмарка, Ататюрка, - которая провела их от кризиса до нового рождения, то вряд ли бы нашелся один такой лидер, который бы в одиночку справился с подобной задачей в случае Израиля. Тем не менее, Израиль появился именно благодаря силе индивидуальной воли. Три поворотных момента предшествовали созданию нового еврейского государства. Три события: 1897 год - Первый сионистский конгресс в Базеле, 1917 год – Декларация Бальфура, 1948 год – Декларация независимости Израиля. И три человека: Теодор Герцль, Хаим Вейцман, Давид Бен-Гурион. «На каждом из этих поворотных моментов, - пишет Мартин Крамер, - случайно или по плану, только они одни находились в позиции, чтобы предпринять решающее действие, - и они его сделали. Если бы они потерпели неудачу, судьба сионизма и, соответственно, еврейского народа была бы другой навсегда». Допустим, размышляет Крамер, что кто-нибудь взялся бы сочинять пьесу об основателях Израиля в трех актах. Как бы она выглядела... Акт первый 29 августа 1897 года. Концертный зал базельского муниципального казино. Здесь проходит созванный самозваным пророком еврейского возвращения в Сион, Теодором Герцлем, всемирный конгресс сионистов. Полтора года назад он издал книгу «Еврейское государство». Многие оценили ее как чистое безумие, другие как самонадеянное безрассудство, а богатые евреи, на поддержку которых он рассчитывал, дали ему от ворот поворот. Кто же приехал на конгресс? Всего-то их человек двести, большинство из России, да и не всех из них он знает. Зато слушают они его как зачарованные! Один участник конгресса вспоминал: «Это больше не был элегантный д-р Герцль из Вены. Это потомок царя Давида восстал из могилы». Люди приняли мое послание, замечает сам Герцль, ибо люди идут за тем, что просто и фантастично. И вот первый пункт Базель-

ской программы: «Сионизм стремится создать для еврейского народа обеспеченное публичным правом убежище в Палестине». И решения по организационным делам они принимают, и флаг будущего государства утверждают, и наделяют самого Герцля правом вести переговоры с правительствами разных стран, чтобы добиваться их согласия с его планом. «В Базеле, - записывает Герцль в своем дневнике, - я основал еврейское государство. Если бы я произнес это сегодня вслух, меня бы все засмеяли. Но, возможно, через пять лет, а через пятьдесят уже наверняка, это было бы принято каждым».

упомянутых Крамером и Нахум Соколов, который добился одобрения сионистского плана папой Бенедиктом Пятнадцатым, и Аарон Ааронсон, создатель подпольной разведывательной сети «Нили», сотрудничество которой с лордом Алленби в Палестине помогло англичанам сберечь жизни как минимум 40 тысяч своих солдат, ну и Владимир Жаботинский, командир Еврейского легиона, воевавшего тогда за Альбион. А что же сам Вейцман? Вот что сказал о нем знаменитый английский философ сэр Исайя Берлин: «[Он обладал] экстраординарной способностью для создания иллюзии существования полностью

явился, да и вообще разве не отказались от нее потом сами англичане – чего уж тут праздновать... Между тем нельзя забывать, что без Декларации Бальфура не было бы английского Мандата в Палестине и, соответственно, массовой иммиграции в нее евреев. Как писал в 1923 году Владимир Жаботинский, еврейская община в Палестине могла «развиваться только под защитой силы, которая была бы независима от местного населения, - за железной стеной, которую нельзя было преодолеть». И этой «железной стеной» сионизма были тогда англичане. Мартин Крамер подытоживает:

Три поворотных момента предыстории Израиля («Каждый из них – в 1897, 1917 и 1948 годах – явил одного еврейского лидера и его величие»)

Вместо примечания. Последующая дипломатия Герцля была неудачной. Но он предвидел, что Османская империя, «больной человек Европы», по словам императора Николая Первого, в концов концов распадется, и, когда это произойдет, «созданные им сионистские организации проследят за тем, чтобы сионисты присутствовали бы в приемных, кабинетах и дворцах, когда мирные конференции будут заниматься переделом мира». Акт второй 31 октября 1917 года. Даунинг-стрит 10. В кабинете английского премьерминистра заседает Военный кабинет. В приемной ждет Хаим Вейцман, президент Всемирной сионистской организации. Еще идет первая мировая война. В Палестине сейчас преимущество у англичан. Но кому достанется она после их победы? Англии? Франции? Силам Арабского воссстания против турок, поднятого в аравийских песках? Или местным арабам, составляющим подавляющее большинство населения Палестины? Пусть это все вопросы для широкой публики – ведь уже есть секретное соглашение между Англией и Францией о будущем разделе сфер влияния на Ближнем Востоке, но их договоренности не включают сионистов, и понятно, почему в этой войне те занимали нейтралитет – из опасения поставить на неудачника. Тем не менее, все эти годы Вейцман неустанно лоббировал идею создания еврейского национального очага в Палестине – его авторитет в Англии был значителен, ибо это он, химик по профессии, внес решающий вклад в создание в разгар войны бездымного пороха, в котором нуждалась армия; отсюда и его связи в правительстве, и поддержка со стороны Артура Бальфура, министра иностранных дел, да и Марк Сайкс, соавтор того самого секретного соглашения, тоже ему симпатизирует. Конечно, Вейцман трудился не в одиночку. Среди

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

сформировавшейся нации, подлинно избранным представителем которой он является, и что это не только нация, но и почти государство... И он вел себя как таковой, что завораживало в равной степени иностранных государственных деятелей и ассимилированных евреев». С одной стороны, как представлял дело Вейцман, его организация пользуется международным влиянием вплоть до Америки и в состоянии помочь Англии выиграть войну; с другой, надо же куда-то девать пять миллионов обездоленных евреев России, которые, если не открыть для них Сион, затопят собой послевоенную Европу... И вот Вейцман сидит в приемной на Даунинг-стрит 10 и ждет. Дверь открывается, и к нему выходит сэр Марк Сайкс. Доктор Вейцман, торжественно объявляет он, это мальчик! Начальные слова Декларации Бальфура: «Правительство Его Величества с одобрением рассматривает вопрос о создании в Палестине национального очага для еврейского народа, и приложит все усилия для содействия достижению этой цели...». Вейцман и рад, и не рад. Не видит он здесь четкости, определенности. Что такое «национальный очаг (national home)»? И какие у него предполагаются границы? Смущает его, допустим, и вторая часть Декларации, согласно которой «не должно производиться никаких действий, которые могли бы нарушить гражданские и религиозные права существующих нееврейских общин в Палестине или же права и политический статус, которыми пользуются евреи в любой другой стране». «Сначала мальчик мне не понравился, - записывает потом Вейцман в своих мемуарах. – Не таким я его ожидал. Но я знал, что это было начало великого движения». Вместо примечания. Когда в 2017 года отмечалось столетие Декларации Бальфура, некоторые сторонники Израиля уверяли, что она не имела уж такого большого значения. Израиль бы и так по-

www.panorama-e.com

«светозарный час» Вейцмана в 1917 году подарил ишуву небольшую фору, которой ему хватило, чтобы вырасти в 10 раз и пересечь рубеж в 500 тысяч человек. Акт третий Пятница, 14 мая 1948 года. Последний день английского Мандата. Около ТельАвивского музея искусств толкутся люди. Говорят, что именно здесь сегодня будет провозглашена независимость Израиля. Наконец приезжает Давид Бен-Гурион. И без всяких предварительных церемоний (собрание должно быть коротким, так как, есть вероятность бомбежки) он зачитывает Декларацию независимости с ее ключевым пассажем: «Мы, члены Народного Совета, представители еврейского населения страны и сионистского движения, в день окончания британского мандата на Эрец-Исраэль, и в силу нашего естественного и исторического права, а также на основании решения Генеральной Ассамблеи ООН настоящим провозглашаем создание Еврейского Государства в Эрец-Исраэль – Государства Израиль». Мартин Крамер пишет: «То, что ишув провозгласит независимость в день окончания Мандата, не вызывало вопросов. Но гениальность Бен-Гуриона состоит в том, что он использует Декларацию для того, чтобы не связывать новое государство узкими границами, определенными ООН, которые оставляют еврейскую часть Иерусалима вне Израиля, а само государство крайне уязвимым». Бен-Гурион вспоминал впоследствии: «Нам пришлось согласиться в 1947 году всего на огузок Палестины в соответствии с решением ООН. Мы не считали это решение вполне справедливым, так как знали, что наша работа заслуживает того, чтобы нам выделили больше земли. Тем не менее, мы не настаивали на своем и приготовились скрупулезно следовать международному постановлению, вынесенному в день нашей независимости». И сионисты

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама до поры до времени не отступали от этого принципа. Однако, по мере приближения окончательного вывода английских войск, необходимость критического взгляда на ооновский план стала очевидной. В своей более ранней публикации в том же Mosaic (The May 1948 Vote that Made the State of Israel) Мартин Крамер останавливается на данной теме подробнее. Это было заседание временного правительства, созданного ишувом, состоявшееся 12 мая в Тель-Авиве, на котором рассматривалось содержание будущей Декларации независимости. 10 из 12 членов правительства присутствовали на нем. Оно продолжалось 13 часов. Одним из вопросов были границы. Как отразить его в Декларации? С одной стороны, заявление о приверженности плану ООН получило бы безусловную международную поддержку; с другой, если сформулировать, что еврейское государство будет создано только «на его основе», то это будет подразумевать некоторую гибкость в отношении ооновской карты раздела Палестины. Сложность была еще в том, что в ходе уже идущих боевых действий между арабами и евреями, последние успели взять под контроль отдельные территории, главным образом, удаленные и изолированные поселения, которые были отписаны арабскому государству. Как быть с ними? Отдавать? Да, полагал урожденный берлинец и юрист Феликс Розенблют (впоследствии министр юстиции Пинхас Розен), выступавший за «еврейское государство в границах, утвержденных резолюцией Генеральной Ассамблеей ООН 29 ноября 1947 года». Другой юрист и сулья Бехор-Шалом Шитрит (будущий министр полиции) согласился с Розенблютом в том, что «провозглашение государства, не указывая его размеров, провоцирует недоверие». Бен-Гурион отмел их возражения в безапелляционной форме: «Мы говорим о Декларации независимости. Вот, к примеру, американская Декларация независимости. В ней вообще нет упоминания территориального деления. В этом нет необходимости и об этом нет закона... В декларации,

которая учреждает государство, нет необходимости уточнять его территорию». А далее Бен-Гурион перешел от легалистики к логике момента. Ведь ООН не собирается ничего делать для выполнения своего плана, в то время как арабы, объявив войну Израилю, уже фактически «разорвали» ооновскую карту. При таких обстоятельствах выход за установленные ею границы абсолютно законен. И, сказав это, он неожиданно для присутствовавших потребовал голосования (ни по одному другому вопросу его не проводилось). «Кто за включение вопроса о границах в декларацию?» Четверо. «А кто против?» Пять. (Кто-то воздержался.) Так решение было принято, и границы обошлись без упоминания в декларации. Именно решение 12 мая, говорит Мартин Крамер, вывело Израиль на путь замены карты ООН другой картой. Бен-Гурион всегда считал голосование по этому вопросу своим важнейшим достижением, куда большим, чем провоглашение независимости. И он никогда не упускал возможности отметить, что хотя его собственное изучение права было прервано войной в 1914 году, но ему удалось одержать победу над двумя дипломированными юристами – Розенблютом и Шитритом. В дневнике Бен-Гуриона за 14 мая сказано: «В четыре часа пополудни мы объявили независимость. Народ ликовал – но среди этого ликования я был в трауре. Наша судьба была в руках сил обороны».

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Вместо примечания. Цитируем Мартина Крамера: «Всякий раз, когда по воле судьбы современная история требовала явления правильного еврея, иначе Израиль был бы утрачен, такой еврей являлся и на этот момент становился великим. Это, по словам Исайи Берлина, “странный факт”, но все равно факт. Мы никогда не должны принимать его как данность, и сам рассказ необходимо повторять на каждую годовщину рождения Израиля. Во-первых, потому что это правда. Во-вторых, дабы напоминать нам, что когда-нибудь в будущем такие евреи могут опять понадобиться».

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

A15

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости.

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Жилищная программа Section 8 На состоявшемся в городском совете Лос-Анджелеса заседании было принято единогласное решение, которого давно ждали получатели жилищной программы, известной как Section 8. Офису городского прокурора дано поручение подготовить постановление, запрещающее лендлордам отказывать владельцам ваучеров 8 программы в аренде жилья по дискриминационным соображениям, связанным с расовой или классовой принадлежностью. Практика показывает, что в тех местах, где такие постановления уже действуют, количество ваучеров, принимаемых лендлордами, намного больше. «Наш город переживает кризис доступного жилья, и мы делаем все, чтобы решить эту проблему, - сказал перед началом голосования член городского совета Пол Крекорян, внесший это предложение. – И одновременно наталкиваемся на препятствие, связанное с ваучерами 8 программы, призванной как раз помогать в вопросах жилья, а не мешать их решению. Отказываясь принимать ваучеры, лендлорды лишь усугу-

бляют кризис, множа эти проблемы. Совершенно очевидно, что такого препятствия в нашей работе не должно быть, и мы волевым решением можем и должны его ликвидировать». Почти у половины людей, получивших ваучеры в Лос-Анджелесе, срок их действия истек в 2017 году, а они так и не нашли домовладельца, согласного сдать им жилье в аренду по этому ваучеру. Их количество на 18% превышает таковое, зарегистрированное в 2011 году, что говорит об ухудшении ситуации. С учетом бездомности, обретшей в Лос-Анджелесе невиданный размах, и кризиса доступного жилья подобное положение дел, действительно, недопустимо. Кроме того, не следует забывать еще одну, очень важную деталь. Снижение количества использованных ваучеров чревато тем, что при финансировании такой программы в будущем выделяемые фонды могут быть урезаны – такова федеральная формула, которой принято руководствоваться. «Таким образом, мы окажемся в замкнутом кругу проблем, который невозможно разомкнуть, - сказал Крикорян в интервью корреспонденту «Лос-Анджелес таймс» после заседания. – Члены горсовета хорошо это понимают, что и подтвердило голосование: 12 голосов «за» и ни одного – против». Как только городской прокурор подготовит вариант постановления, оно будет передано в городской совет для окончательного одобрения, после чего обретет силу закона. И если члены горсовета выразят полное согласие с текстом указа, закон вступит в силу с 1 января следующего года. Все больше муниципалитетов, включая такие города, как Сан-Диего и Санта-Моника, принимают аналогичные законы в отношении лендлордов, поскольку и там число владельцев ваучеров, которым было отказано в аренде жилья, неуклонно растет. По мнению экспертов, причина достаточно понятна: федеральные субсидии для аренды жилья не поспевают за ростом арендной платы, провоцируемой

тем, что состоятельные люди согласны оплачивать жилье по очень высоким ценам. Конечно, одним принятием закона всей проблемы запредельного роста цен на жилье не решить, но он не позволит лендлордам, как это практикуется сейчас, официально объявлять о том, что в их домах ваучеры не принимаются. Как показали недавние исследования, проведенные специалистами Urban Institute, 76% лендлордов в графстве Лос-Анджелес, в домах которых есть квартиры, доступные по стоимости владельцам ваучеров 8 программы, отказываются их принимать. В ходе опроса сотрудники этого же Института установили, что в большинстве случаев лендлорды не принимают таких жильцов потому, что априори считают их проблемными, а также опасаясь, что потеряют в прибыли, поскольку федеральные субсидии имеют свои ограничения. Защитники прав потребителей утверждают, что в данном случае действуют негативные стереотипы в отношении малоимущих семей, а также расовая неприязнь, поскольку большинство владельцев ваучеров – так называемые цветные. Против принятия подобного постановления выступила организация под названием «The Apartment Association of Greater Los Angeles», представляющая интересы семейных домовладельцев. Они утверждают, что многие опасаются иметь дело с программой Section 8, поскольку она связана с рядом неудобств, в том числе в плане бюрократических требований, чрезвычайно сложных и запутанных. Восьмая программа (Section 8), получившая свое название по секции федерального закона Housing Act, стала действовать в 1970-е годы как альтернатива дорогостоящим жилищным проектам. Если постановление, одобренное в городском совете, будет принято, Лос-Анджелес присоединится к 11 штатам и девяти городам, где в отношении ваучеров на жилье уже принят аналогичный закон. Продан престижный участок в Беверли-Хиллз Земельный участок на Уилширбульваре в Беверли-Хиллз, долгое время пустовавший, был продан за 130 миллионов долларов международной партнерской компании, которая планирует разместить на этом месте фешенебельный проект. Компания Майкла Шво, базирующаяся в Нью-Йорке, приобрела участок по адресу 9200 Уилширбульвар у корпорации New Pacific Realty, заручившись одобрением городских властей по поводу своих планов – сооружения на этом участке жилищноторгового комплекса. Местоположение участка в так называемом «Золотом треугольнике» Беверли-Хиллз, по соседству с Мэпл-драйв и Палм-драйв, считается, по всеобщему признанию, одним из самых престижных в регионе и более чем подходящим для строительства фешенебельных проектов. Нью-йоркская компания купила участок в партнерстве с турецким инвестором «Bilgili Group» и немецкими фондами, управляемыми «Deutsche Finance». В планы нового владельца входит сооружение семиэтажного комплекса, в котором будет 54 апартамента-кондо.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

Разработка проекта поручена фирме «MVA Architects». В здании предполагаются стеклянный экстерьер, бассейн на крыше, магазины и рестораны по периметру центрального двора, выходящего на Уилшир-бульвар. В беседе с журналистами представитель компанииразработчика воздержался от ответов на вопросы о том, сколько будет стоить квартира-кондо в новом комплексе и когда предполагается начать строительные работы. Здесь уместно вспомнить, что когда в 2010 году компания «Нью Пасифик» покупала этот участок, он стоил 16,5 миллиона долларов. Перепродав недвижимость через девять лет за 130 миллионов долларов, компания получила существенную прибыль. Новости региональной сейсмологии

Геофизик Сюзен Хаф, работающая в Пасадине, выдвинула интересное предположение, основанное на результатах проведенного ею исследования. Она считает, что почти все землетрясения современного периода, случившиеся в бассейне Лос-Анджелеса в первой половине ХХ века, были вызваны нефтедобывающей активностью в этом регионе, а не геологическими силами, как считалось ранее. Сто лет назад здесь начался бум по добыче нефти. Повсюду, как грибы, вырастали нефтенасосные башни, качавшие черное золото из недр земли. Их можно было увидеть на склонах холмов, на пляжах Хантингтона и Вениса, на вершине Сигнал-Хилл и по соседству со смоляными ямами Ла Бреа. Именно благодаря нефти Лос-Анджелес заявил о себе в масштабах страны и к 1930-м годам сделал Калифорнию поставщиком почти четверти всей нефти на мировом рынке. Но если предположение Хаф верно, то это – очень хорошая новость для региона. «Начавшаяся в массовом порядке нефтедобыча спровоцировала подземные толчки небольшой силы, что привело к ослаблению стресса вдоль разломов и, следствие, снизило риск землетрясения большой разрушительной силы, - пояснила Сюзен Хаф. – А это значит, что территорию лос-анджелесского бассейна можно считать гораздо менее опасной с сейс-

www.panorama-e.com

мической точки зрения, чем предполагалось ранее». Опытный геофизик, Хаф много лет занималась изучением возможных связей между региональной добычей нефти и сейсмичностью. Вместе с коллегами она проанализировала данные разных лет, чтобы определить точную локализацию землетрясений, происходивших до того, как в 1950-е годы в регионе был введен высококачественный сейсмический мониторинг, регистрирующий все случаи такого рода. Полученные данные помогли понять, каким образом активная нефтедобыча могла повлиять на локально расположенные разломы. Каждый изученный случай подтверждал догадку о том, что такая связь существует. Однако не все в этом предположении безоговорочно. Определить точную причину любого землетрясения достаточно трудно, в особенности того, что случилось очень давно. Но в любом случае нельзя не признать, что Сюзен Хаф и ее коллеги провели обнадеживающее исследование, результаты которого нуждаются в дальнейшем изучении и подтверждении. В Сакраменто готовится новый законопроект Скандал, разразившийся недавно в связи с раскрытием махинаций, имевших место при поступлении в высшие учебные заведения, заставил законодателей Калифорнии обратиться к разработке контрмер, чтобы не допустить повторения подобных случаев. В конце мая был представлен законопроект, который, по мнению его создателей, справится с этой задачей. Ассамблея штата одобрила законопроект АВ 1383, запрещающий университетам в системах University of California и California State University использовать специальные планы для принятия студентов, известные как «admission by exception», то есть предназначенные для исключительных случаев. Этот законопроект стал частью пакета мер, разработанных в ответ на федеральное расследование под названием «Operation Varsity Blues», которое привело к выдвижению обвинений против десятков людей, замешанных в махинациях. Богатые родители платили за то, чтобы их сыновей и дочерей принимали в элитные университеты по действующим специальным планам на основании подложных данных, либо щедро оплачивали высокие оценки на экзаменах,

гарантирующие поступление в престижный ВУЗ. Законопроект был внесен на рассмотрение членом ассамблеи Кевином Маккарти, депутатом от Сакраменто, который был возмущен вскрывшимися фактами. «Представьте, некоторые родители шли на то, чтобы их детей зачисляли в университеты как подающих большие надежды спортсменов, между тем как те вообще никогда не занимались спортом!», - сказал Маккарти во время обсуждения законопроекта. Он также пояснил, что по существующим в настоящее время правилам студент может быть зачислен в университет по специальной программе с одобрения только одного администратора, а не коллегиальным решением, что и привело к взяткам и нарушениям. В федеральном деле содержатся обвинения против тренеров, работающих в USC, UCLA, Стэнфордском университете и других высших учебных заведениях.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Людмила Елизарова Лос-Анджелес

Участившиеся случаи контрабандного провоза каннабиса через Международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX) заставили органы охраны правопорядка обратить особое внимание на «воздушные ворота» Города Ангелов.

В

результате число арестов на территории аэропорта возросло на 166%. Контрабанду порой находят даже в багаже, уже прошедшем проверку. Так, пассажиру, ожидавшему посадки в самолет на Филадельфию, который показался дежурному полицейскому подозрительным, было предложено предъявить к осмотру багаж. Внутри чемодана были аккуратно уложены пакеты с надписями «футболки», «на холодную погоду», «белье», а в них, вместо объявленных предметов одежды – пачки с марихуаной, запечатанные вакуумным способом, весом почти 70 фунтов. Больше года прошло с тех пор, как в Калифорнии было легализовано употребление марихуаны в рекреационных целей, и за это время число арестов в LAX, связанных с незаконным вывозом каннабиса, резко возросло. Осмелев от легализации растения, ранее запрещенного, а также зная о том, что суровое наказание, в случае задержания, не грозит, желающие обогатиться стали пользоваться воздушным транспортом, изощряясь в методах и способах незаконной перевозки марихуаны. В результате Международный аэропорт Лос-Анджелеса, занимающий четвертое место среди крупнейших в мире, начал

A17

превращаться в отправную точку нелегального экспорта каннабиса за пределы Калифорнии. «Для этой категории пассажиров такая практика стала обычной процедурой, и примерно в 29 случаях из 30 им удается выйти сухими из воды», - сказал в интервью журналисту «Лос-Анджелес таймс» Билл Крогер, адвокат по криминальным делам с 20-летним стажем, который специализируется

ся ее жителями (по некоторым подсчетам - в пять раз больше), а потребители каннабиса в других штатах готовы покупать его по гораздо более высокой цене. «Как только марихуана была легализована, только ленивый не занялся ее выращиванием, - говорит Крогер. – Под нее отведены специальные помещения, до 50 тысяч квадратных футов, и в результате рынок оказался наводнен кан-

на нарушениях, связанных с марихуаной. Представители администрации LAX заявляют, что они все чаще сталкиваются с такими фактами. Одни пассажиры перевозят марихуану в небольшом количестве в ручной клади, другие набивают ею свой багаж до отказа. Кстати, то же самое наблюдается в Оукленде и Сакраменто, о чем упоминают в своих отчетах сотрудники тамошней полиции. «Мы регулярно перехватываем большие количества марихуаны, до 50 фунтов, - сказал сержант Рей Келли, работающий в офисе шерифа графства Аламеда, в юрисдикцию которого входит Международный аэропорт Оукленда. - И создается впечатление, что это – лишь вершина айсберга, и наибольшая часть контрабанды проходит мимо нас». Эксперты объясняют внезапный всплеск контрабандной деятельности в аэропортах двумя факторами: легализацией марихуаны и насыщенностью рынка. В Калифорнии выращивается гораздо больше марихуаны, чем использует-

набисом и перестал приносить большую прибыль в местном масштабе. Основной доход от марихуаны лежит за пределами Золотого штата». В 2018 году, первом, когда было разрешено употребление марихуаны в рекреационных целях, полиция LAX произвела более ста арестов среди пассажиров за попытку контрабандного провоза марихуаны. А теперь сравните эти данные с цифрами 2017 года – 38 арестов и 2016 – 20 арестов, и станет ясно, откуда, как говорится, ноги растут. «Этого следовало ожидать, - сказал Роб Педрегон, пресс-секретарь полицейского отделения, действующего на территории LAX. – При таком потоке пассажиров, ежегодно проходящих через наш аэропорт, трудно уследить за всеми». Напомним, что легализация использования каннабиса в медицинских и рекреационных целях в Калифорнии не распространяется на всю страну. Федеральное правительство по-прежнему числит это растение в одном ряду с ге-

Контрабанда в LAX

роином, ЛСД и экстази, отнесенными к группе под названием Schedule 1. Во избежание конфронтации с Управлением U.S.Drug Enforcement, Калифорнийское бюро контроля над каннабисом запретило экспорт марихуаны в другие штаты. Однако эксперты считают, что подобный запрет вряд ли остановит нелегальный вывоз марихуаны из Золотого штата, где ее урожаи огромны. В 2017 году специалисты калифорнийского Центра по сельскохозяйственным проблемам подготовили доклад, в котором говорилось об экономических последствиях легализации марихуаны. Там же были приведены такие данные: до 80% каннабиса, выращиваемого в Калифорнии, вывозится из штата - без каких-либо налогов или регулирования со стороны властей. «Прогнозы из самых разных источников подтверждают, что нелегальный вывоз каннабиса будет и дальше утверждаться в своих позициях и расти в объемах. Нельзя сбрасывать со счетов тот факт, что этот рынок пустил в Калифорнии глубокие корни, обретя достаточно многочисленный контингент поставщиков и потребителей», - говорилось в докладе. В результате активной деятельности этого черного рынка, а также ряда других факторов, штат был разочарован суммами налоговых поступлений от легализации «зеленого» бизнеса. Действительно, с учетом огромных урожаев марихуаны денег от налогов могло поступить в казну гораздо больше, но реальность такова, что они уплывают из штата всеми возможными нелегальными способами. Каннабис вывозят в автомобилях и грузовиках (в прошлом году калифорнийская патрульная служба хайвеев конфисковала более восьми тонн марихуаны в 63 инцидентах), а также воздушным транспортом. И вряд ли периодическое изъятие грузов изменит ситуацию при таком огромном обороте контрабанды. Так что перед властями Золотого штата возникла еще одна серьезная проблема, требующая решения.

Фото

RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes): LEO ROTENBERG, ESQ.

МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды. • урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Выбор за Анкарой Постпред США при НАТО требует от Турции сделать выбор: C-400 или F-35. Турция — суверенное государство, и вправе самостоятельно принимать решение, но Анкаре все же придётся выбрать между российскими С-400 и американскими самолётами F-35. Об этом заявила постоянный представитель США при НАТО Кэй Бэйли Хатчинсон. Она подчеркнула, что Турция не может получить одновременно и российские зенитные ракетные комплексы и истребители нового поколения. «Вам нужно сделать выбор — может быть либо одно, либо другое, но не оба», — сказала постпред США при штаб-квартире НАТО в Брюсселе. Она назвала Россию главным соперником США и НАТО, который постоянно пытается ослабить и разделить альянс. Ранее президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его страна не откажется от соглашения с Россией о закупке С-400. По словам турецкого лидера, Анкара готова приобрести также противоракетные системы Patriot американского производства, если от Вашингтона поступит такое же выгодное предложение, как и от Москвы. Напомним, Россия и Турция заключили контракт на поставку Анкаре ЗРК С-400 «Триумф» в 2017 году. Турция приобретает четыре дивизиона С-400, сумма контракта составляет $2,5 млрд. Поставка турецкой стороне первых батарей ЗРК С-400 ожидается уже в июле текущего года, а в октябре они заступят на боевое дежурство. Рост экспорта вооружений Сумма экспорта французского вооружения в 2018 году выросла на 30% по сравнению с показателями предыдущего года. Об этом говорится в ежегодном докладе, который Министерство обороны Франции представило на минувшей неделе парламенту страны. В докладе указывается, что в 2018 г. Франция продала вооружений на 9,1 млрд евро. «Это один из лучших показателей за последние двадцать лет», — сказала министр обороны Флоранс Парли, представляя документ в Национальном собрании, нижней палате французского парламента. Глава военного ведомства отметила, что эти цифры «на 50% выше средней суммы экспорта» (с учетом сложения показателей последних лет), которая составляет примерно 6 млрд евро в год. Министр обороны также «приветствовала переориентацию продаж», подчеркнув, что в 2018-м поставки французского оружия «европейским партнерам» составили 25%, а не 10%, «как в прошлые годы». Впрочем, главными оружейными импортёрами из Франции (согласно показателям за 2009−2018 годы) остаются Индия, Саудовская Аравия и Катар. Саудовская Аравия, которая участвует в военном конфликте в Йемене, за прошлый год увеличила закупки французских вооружений и военной техники на 50%. Напомним, в марте этого года Стокгольмский международный институт исследований проблем мира (SIPRI) опубликовал доклад о состоянии мировой торговли вооружениями. Согласно докладу, в последние пять лет (2014−2018) крупнейшими поставщиками, на долю которых пришлось 75% продаж, оставались США, Россия, Китай, Франция и Германия. При этом, Соединенные Штаты и Россия осуществили 57% от всех продаж на мировом оружейном рынке. Сотрудничество Грузии и НАТО Грузия готова принять и оказать поддержку кораблям стран — членов

спектив практического применения установки. Но в феврале 2019 года стало известно об успешном испытании рельсотрона китайскими военными. Снаряд из их версии электромагнитной пушки развивает скорость 2,5 км/с и достигает цель на дальности 200 км.

НАТО, находящимся в Черном море, говорится в первом годовом отчёте премьер-министра страны Мамуки Бахтадзе. «Грузинская сторона готова в рамках своих возможностей принять и оказать поддержку кораблям альянса и стран-членов, находящимся в Черном море. В настоящем разработан законодательный проект об упрощении дипломатических разрешений на вход в территориальные воды и порты Грузии для кораблей постоянно действующих морских соединений альянса, а также находящихся в оперативном подчинении НАТО. Этот проект представлен на согласование ведомствам», — сказано в докладе Бахтадзе.

Как отмечает Бахтадзе, интенсивность портовых визитов постоянно действующих морских соединений НАТО в территориальные воды Грузии увеличилась. Также, следует отметить, что в апреле 2019 года портовый визит осуществило второе постоянно действующее морское соединение НАТО. Служащие департамента береговой охраны провели совместные учения вместе с кораблями НАТО. В учениях участвовали два корабля класса «Айленд», «Диоскурия» и «Очамчире», переданные Соединенными Штатами Министерству внутренних дел Грузии, а также четыре корабля второго постоянно действующего морского соединения НАТО HNLMS Evertsen (Нидерланды), TCG Yildirim (Турция), BGSDRAZKI (Болгария) и ROS Regele Ferdinand (Румыния). «Тренировки преследуют цель повышения взаимодействия и взаимной совместимости береговой охраны морской полиции Министерства внутренних дел и Морских сил НАТО», — сказано в докладе премьер-министра. На основании тактического меморандума, оформленного в 2017 году с командованием Объединенных морских сил НАТО (MARCOM), Центр управления совместных морских операций (JMOC) в еженедельном режиме обменивается информацией с центром судоходства НАТО. На данном этапе идет только обмен несекретной информацией. Болгария закупит американские боевые самолеты Госдепартамент США одобрил поставки Болгарии самолетов F-16 на сумму в 1,7 млрд долларов. Об этом сообщило Агентство по оборонному сотрудничеству в структуре Пентагона. В Соединённых Штатах считают, что продажа самолетов «будет способствовать задачам внешней политики и национальной безопасности США, поможет укрепить безопасность НАТО и безопасность ключевого партнера США». Госдеп сообщает, что Болгария хочет купить восемь самолетов модификации F-16 C/D Block 70/72, 10 двигателей к ним, 10 коммуникационных

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

систем, а также другое оборудование и боеприпасы. Переговоры ведут пра-

вительство Болгарии и производитель самолетов Lockheed Martin. Рельсотрон – новое сверхоружие Военно­-морские силы США провели на северо-западном полигоне испытания рельсотрона — мощной электромагнитной рельсовой пушки Electromagnetic Railgun. Скорость выпущенного снаряда превысила 6 чисел Маха (примерно 2041 м/сек). Отмечается, что работы по созданию «ведутся с прицелом на создание оружия большой дальности». Даль-

нейшие испытания будут проводиться с борта надводных кораблей по морским и воздушным целям. На заряжание электромагнитной пушки уходит примерно две минуты, а выстрел осуществляется менее чем за одну секунду. Система снабжена специальной защитой, чтобы не повредить электронные системы управления боевого корабля. По сообщениям из военных источников, в США разработали рельсотрон, который с помощью энергии разгоняет токопроводящий снаряд вдоль двух металлических направляющих. В нем снаряд на первом этапе выстрела становится частью электрической цепи, двигаясь между двумя контактными рельсами (отсюда и название установки). Для выстрела орудие нуждается в кратковременной подаче высоких напряжения и тока, которые не может обеспечить простое подключение к электрической сети. В конце 2017 года СМИ сообщали, что Пентагон, потратив более 500 млн долларов на проект электромагнитной пушки для флота, хочет его закрыть. Утверждалось, что наработанные технологии, возможно, удастся использовать в будущем, но на данном этапе военное ведомство не видело пер-

www.panorama-e.com

Увеличение оборонных расходов ФРГ Оборонные расходы Германии вырастут на 5 миллиардов евро: это крупнейшее повышение военного бюджета страны после окончания холодной войны. В текущем году военный бюджет Германии составит 47,32 миллиарда евро, что соответствует 1,35% валового внутреннего продукта: по сравнению с 2018-м расходы увеличатся более чем на 5 миллиардов, и это самый большой рост ассигнований на военные нужды за несколько десятилетий, прошедших после окончания холодной войны. Предусмотрен и дальнейший планомерный рост: в 2020 году военный бюджет ФРГ увеличится до 49,67 миллиарда евро, что будет соответствовать 1,38% ВВП. Напомним, что президент США Дональд Трамп ранее неоднократно выражал недовольство несправедливым распределением финансового бремени в альянсе и критиковал Германию за сравнительно низкую долю расходов на военные нужды в ее бюджете. Летом 2018 года Трамп даже не исключил выхода США из НАТО, если все члены альянса незамедлительно

не увеличат расходы на оборону до 2 процентов ВВП. По данным Стокгольмского института исследования проблем мира (SIPRI), только шесть из 29 странчленов НАТО — США, Франция, Греция, Эстония, Польша и Румыния — в

2017 году тратили на оборону как минимум два процента ВВП, причем Соединённые Штаты являлись безусловным лидером по этому показателю, выделив на военные нужды 610 миллиардов долларов (около 546,5 миллиарда евро), или 3,1 процента ВВП. Весной этого года институт SIPRI опубликовал исследование, согласно которому расходы на военные нужды по всему миру в 2018 году составили 1,82 триллиона долларов США (примерно 1,64 триллиона евро), что соответствует 2,6-процентному росту по сравнению с предыдущим годом.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

м

е:

Ess»

%

ку

4 4

panorama media group

nанорама

A19

по всем вопросам, связанным и доставкой Газеты, звоните:

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

          

(323) 460-2961

гороскопы кроссворды открытки календари альбомы по искусству картины ювелирные изделия сувениры наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера аудиокниги (МР-3) книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага

Г ОР КНИцентов Б Ы В Й 0 т3 ШО • БОЛЬ до $3, DVD о ПРОКАТ DVD от $1 ИМ УСЛУГАМ ЗИТОВ  кроссворды  сувениры  открытки  наклейки • К ВАШРОКОВ и ДЕПОАКАЗ  календари для клавиатуры З С АЕМ НА З  альбомы  аудиокниги (МР-3) БЕ В по искусству  книги Натальи АПИСЫЛЬНЫЕ ДИСКИ З •  картины Степановой, КА МУЗЫИОКНИГИ  ювелирные целительницы изделия и мага и АУД 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

One of the largest suppliers of memorials in Los Angeles County

по субботу (323) 876-2749 с понедельника с 11 am до 6 pm www.mosmonuments.com

НАША КОМПАНИЯ В юбилейный год ИЗГОТАВЛИВАЕТ «ПятницА-ExprEss» SS -EXPRE FRIDAYAN RUS SIA N

AME RIC NEWSPAPER WEEKLY

Publish

¹

ed by

Blvd., ywood 7080 Holl e 504, Suit 90028 eles, CA Los Ang

•

телефон

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

ы для

ПАМЯТНИКИ $1.00

ценА елАми ЗА пред нджелесА лос-А Ая Большогодоговорн ценА

спрАвок:

-2954 (323) 460 -7224 (323) 463: факс -2980 (323) 460 Е-mail:

al.net

s@SBCglob

PmgExpres

Âûõî

1995 äèò ñ

òà ãàçÅ üíàЯ ÅäÅë ÅæÅí

ãîäà

Конгресс ен возмущ и обАмой Ать может отд А президент под суд

ñòð.

6

Авиться КАК изб дА от донАль стерлингА

для всех кладбищ Алексваиндт Лос-Анджелеса шир ñòð.

ñòð.

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

39

Å Åрæèò Пîää ПрîÅкò эòîò

40

я трукци ет реконс принес

ельную значит ческую ми у эконо выгод

blvd.com

beverly

www.8899

ñòð.

24

актер, и… худрук ль писате

Мы используем

20 нА ПодПиску %

323-460-2954 323-463-7224

лучший гранит из Индии

818-481-2757 Факс: 818-563-2757

323/463-7224 323/460-2980

E-mail: mosmonuments@gmail.com

Miracle Flowers Miracle Flowers

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

ñÇÖíõ, òÄêõ,

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

вместе с вами ндр

30

он – Кейт Апт сивАя сАмАя КрА А А мир девушК

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

объявляет

(надгробия и20монументы) скидку лет ñòð.

ÇçàåÄçàÖ!

997,52014

August 1 -

KMNB up Gro

Media munity our Com Serving 1980 Since и: редАкци Адрес

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

Всегда приятно получить в подарок

подписку èêÄáÑçàóçé éîéêåãüÖå ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ на газеты ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

«Панорама» и 323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ Лиля ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664

«Пятница-ЭксПресс»

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

323.460.2961

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

ÓÔ Ë ‡‰ ËÎË Ù

ç

НИГ в К Р О Б Й ВЫ от 30 центо О Ш Ь Л • БО о $3, DVD ОКАТ DVD от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И И • К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З А БЕЗ СР ВАЕМ НА ЗАК СЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ К МУЗЫ ОКНИГИ и АУДИ

а также

è

V

с подпиской на «панораму»

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

Çç

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

BUSINESS & LAW CD15 panorama media group

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

Внимание! èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ С 11 марта 2019 г. ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ.

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР будет работать по новому адресу в здании, 1035 N.VISTA STREET расположенном всего èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. в 2 от прежнего. 323/876-0644 panoramaкварталах media group 4... Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты : остались прежними. ÌËfl ÓÎÎ. Добро пожаловать в новый офис 425 S. Fairfax, ком. 203

åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

fl

nанорама Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

А22 А22

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

В две Bakery,

расположенные в Grove LA and West Hollywood,

nанорама

требуются

кассир, декоратор тортов

в зависимости nанорамаОплата от опыта работы

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

323-463-7224 310-948-1700 1990-1994 323-463-7007 323-463-7224 3575 Cahunga Blvd. W, #405, 323-463-7007 Los Angeles, CA 90068

CLASSIFIED MARINA ТЕPER, CLASSIFIED реМоНТ, СТроИТеЛьСТво NOTARY PUBLIC

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

Продается

двойное место на кладбище Hollywood Forever Тел. 310-780-1044 1989-1993

Продаются

www.Panorama-e.com два места в центре fax: 323-460-2980 кладбища www.Panorama-e.com Forest Lawn fax: 323-460-2980

Компании UnitedуСЛугИ Hollywood Hills секция Loving Kindness, BUSINESS & LAW CD15 Waste Management, 323/937-1525 редактура, корректура. РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО усЛугИ Профессиональный перевод блок 5411 #2 и #3 Знание английского языка обязательно

PLUMBING 65

ламинат МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой и нотаризация всевозможных 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, доставка и установка. $1.59 sq. ft. рАботы. Цены уМеренные. документов, юридического, Losliс. Angeles, CA 90068 516673-C36 покраска, сантехника. neW ConsTrUCTion побелка, технического и литературного 323/656-0639 Более 43 лет опыта ремонтTRANSLATION) под ключ. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net 1712... выполняю всераБоты. виды полныЙ текстов (CERTIFIED Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ Залман. 323/872-6528 • Срочное оформление трэвелliс. 516673-C36 строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. Fax 323/460-2980 - 1864 1861 паспорта в ускорении ХотИте сДеЛАтЬ поздравление болееи43помощь лет опыта работы. и столярных работ: установка всеХ видов LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО Tel. 323/463-7224 процесса его выдачи поПРИ ранее ♦ëíéàåéëíú в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü поданному ÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ заявлению ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü люБые сантеХнические раБоты нет ПробЛеМ. Ñé 12 ëãéÇ ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ó• Визыустановка в страны СНГ, Израиль, всех видовлюбую åõ” выполняю все виды çÄ 1ВЫПолНяЮ çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ 100% 818/986-5677 точку мира в кратчайшие сроки WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион строительныХ Öëë” любые сантехнические 1711... Оформление иÒÔÓÒÓ·ÌÓÒлегализацияработы ͇θÌÓ„Ó• ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD генеральных и др. доверенностей, çé. ламинированные в районе West Hollywood ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ♦ëíéàåéëíú Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. столярныХдокументов раБот, изаявлений, -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü с к и д к а ÑÖíÖâ д л я п е н с ина онеров компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå также паркетные, срочно требуется а получение пенсии в России и ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ ламинированные Прибалтике в течение одного дня panorama media group ЧИТАТЕЛИ! ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). 818/826-0742 Игорь 818/613-4513 ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ. èéÑÄóà • ПèéëãÖÑçàâ одача документовëêéä на гринциклевка, шлифовка, 323/656-8834 по-русски 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... карту, гражданство, воссоединение partустановка time 3 слояна лака. ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦ éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней семей (1-130/1-485), продление  паркета, ламината, Наличие license илестниц. опыта 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... Реклама в газете ̇, www.WestHollywoodFlorist.com циклевка, и восстановлениеШлифовка, утеряннойИгорь работы минимум 2 года укладка плитки для медитации ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" 1716... грин-карты, “Панорама” - залог 3 заполнение слоя лака. других íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ ‡Â : 1861,1863, 1865 обязательны и покраска стен. иммиграционных форм Ó‚ ̇ ËÏflвашего PANORAMA установка паркета, бизнеса! ÌËfl 323/656-1282 ˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 • ОформлениеÇíéêçàä гостевых и бизнес7080 Hollywood 323-463-7224 ÓÎÎ. Миша ламината, 1988... ÏË оставьте, пожалуйста, сообщение 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, приглашений в США, визы для Òfl. с номером вашего телефона 18411869 Los Angeles, CA 90028 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ LOS ANGELES, CA 90028 лестниц. 323-463-7007 Уважаемые(fiance читатели! невесты/жениха visa) 1711... 1988-1992 укладка плитки fl последниЙ срок подачи • П родление туристических виз (В1-В2), В Beverly Hills оБъявлениЙ разделы постановка на учет ивпродление и покраска стен. помогу оформить пенсию требуются паспортов в консульствах СНГ «сlassifieD»Миша 818/445-4478 москвичам и Жителям квалифицированные • Составление резюме, личных 1890 - 1904 иделовых «скорБные страницы» подмосковья 20 лет вПРОТЯЖЕНИИ Бизнесе НА ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ seeking портные иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, писем ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" для Alteration • Оформление документов scorpion moving co. редактура, корректура. ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 415/494-7690 323.463.7224 на получение компенсации ламинат люБые видыLos перевозок меБели for greater Angeles area, San МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой 310/275-2733 Таня fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка для жертви фашизма 1861 установка.ошиБок $1.59 sq. ft. в лос-андЖелесе Fernando Valley. ëéÅëíÇÖççéëíúû рАботы. Цены уМеренные. во изБеЖание 310/720-6252 Элла • Перевод и легализация 516673-C36 и заliс. его пределами. покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË Full/part time positions available. 1954 - 2007 побелка, корпоративных, финансовых просим присылать 323/656-0639 KMNB-PANORAMA MEDIA Более 43 лет опыта полныЙ ремонт под ключ. 1712... Submit your resumes viaраБоты. fax, email. тексты и других деловых документов некрологов и объявлений, GROUP ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество • М323/872-6528 ашинописные работы на русском, 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. 1861 украинском и английском языках Air сДеЛАтЬ Conditioning & 1895 1899 1864 1887 --1890 ÔÓ‰ÎÂʇÚ. ХотИте поздравление (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера • Нотариальные услуги в офисе, установка всеХ видов Heating Company чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? Advertising по месту жительства илиproduced работы WATER HEATERS. по факсу 323.460.2980 323/719-6677 lay-outs требуются старых открыток и фотографий • Регистрация бизнеса Öçàü люБые сантеХнические раБоты 1711... by, appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или поand электронной почте Большинствовсе работ выполняется артистов советского кино. åõ” на постоянную работу Panorama at the clients' выполняю виды принимает на работу ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 Звоните, пожалуйста вpmgnews@SBCglobal.net. течение 24 часов под руководством ãÖçàÖ request are considered •installer 323/450-7420 последний срокшт.подачи скидка для пенсионеров строительныХ Öëë” 1711... переводчика и нотариуса Калифорния Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 •Foreman lead Installer 1860, 1861 объявлений в разделы член Better BUsiNess BoarD Advertising lay-outs produced by, МАРИНЫ ТЕПЕР. KMNB-PANORAMA на полный и неполный рабочий день. çé. номер телефона и адрес and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.org •Service Technician БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ MEDIA GROUP раБот, the clients' request are considered Район Большого Лос-Анджелеса, 2956 и столярныХ 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized reproduction of И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ а также паркетные, оплата по договоренности, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Долина Сан-Фернандо. 1839 - 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, Г А Р А Н Т И Р У Е М . «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! в зависимостиКнИГИ, is strictly ваше prohibited. Присылайте резюме ADVANCED TRANSLATION SERVICES с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà по факсу: 213-250-2044 -: вторник циклевка, шлифовка, от квалификации 425 S. Fairfax Ave #203 ·‡ по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ АДРЕС Редакция несет ответственность соинеэлектронной почтой:ForestзаLawn 3 слоя лака. установка Los Angeles, CA 90036 ЫЙêÄáÑÖãõ 818-446-6773 ‡Ú¸ ВÇ#883964 до 11 часов утра. Hollywood Hills Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней НО NB.com lic. tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax:* 5950 (323) 460-2980 "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, вариант страницы, вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 totaldtla@gmail.com  tel. 323/937-1525, чтобы fax 323/937-6568 паркета, ламината, лестниц. Alex (с 7утра до вечера) полученных из внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple Los 7 Angeles ̇, E-mail: одобрили до atsnotary@gmail.com публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òfl.

ПРОДАЖА

•

Резюме присылать:

PLUMBING 65

Медицинскому офису

А22

818/826-0742

CLASSIFIED

специализирующейся на сборе Used Oil, требуется

водитель на Box Truck West Hollywood Florist 23 000 pound,

с опытом вождения не менее 5 лет. Full time. в Лос-Анджелесе. medical assistant Работа Оплата: Base Salary + high nанорама Commission тел. 818-216-4632, спросить Никиту 818/445-4478 323-656-7094

Еврейское кладбище ПеревозКИ Total Home Health реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI

PLUMBING 65

RNs, LVNs, CHHAs

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

компьютерный 310-909-3804 дизайн

1990 - 1992

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West Hollywood Florist лОГО, ИллюстрАцИя, дИзАйН Продается недорого ВебсАйтОВ и т. п.).

двойное МАГАЗИН место ЦВЕТОЧНЫЙ ЦВЕТОВ в ДОСТАВКА центре кладбища на Santa monica Blvd НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней украШения, четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин) (Hollywood Forever) делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

323/656-8834 по-русски для медитации 310-980-0940 323/656-8833 по-английски 1992 - 1996 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

1711...

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации 1987 - 1991 бизнеса!

ПОИСК

номером вашего телефона

печатаю на компьютере Ищу Марину, русский текст. выглядит на 55-58 лет, www.Panorama-e.com Возможна корректорская ивет около Balboa Park. правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980 Одета, скорее всего, в зеленый 818/986-5677 после 7 веч. 1711... костюм-двойку, на голове маленькая квадратная зеленая шляпка с заколкой. АрендА БудуАвтомобилей благодарен куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: за любуюиинформацию. с расчетом оформлением

уСЛугИ

RNs, LVNs, CHHAs • Гранитные плиты с фотографиями оТдАМ • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа Компания Total • К вашим услугам русскоязычный Алла Ашкинази представитель Home Health

1711...

Цена ниже рыночной

КуПЛю

- Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Michael Hundai в сша. проживающих 1992 - 1994

310-920-8890

415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

Еженедельная газета

«Панорама» выходитFlorist каждую West Hollywood AUTO среду. Купить ее можно ВНиМАНиЕ! в русских магазинах ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ЦВЕТОВ или ДОСТАВКА получить по подписке. AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ Звоните вВОЖдеНИю редакцию разместить на 2 недели НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ дополнительной И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7заДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, информацией 323.463.7224 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. объявление TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски

бесПлатно

в Разделе классифайда

818/885-7200, West Hollywood Florist.com Редакция не несет ответственность отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... за содержание 1898-1901 рекламных объявлений. Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

ПеревозКИ стоимость частного оБъявления

до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

City MEDIA GROUP

state request are considered the clients'

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

panorama media group

nанорама

знакомство мужчина 52 лет с легальным статусом познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

1988 - 1991

Высокий, стройный православный

ВРАЧ-ПСИХИАТР Геннадий МУШЕР MD Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 323-655-3747

такого же статуса (55-65) для создания семьи

323-949-9102

1991-1992

Предлагаем разместить

Бесплатно

ВО»

«ЗНАКОМСТ

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

«ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических

323-463-7224

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

визитная карточка

Clearvision Optical ОПТИКА

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

818-724-2106 Jennifer Tovar

аренда

323-937-2269 818-671-4556 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1970 - 1974 - 1990

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036 * ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

ДЕТСАДЫ

визитная карточка уроки 323/965-5088

818-357-1408

пенсионер (SSI), 62 года, познакомится с женщиной

A21

2 bdrm 1 bath apartment

for rent в районе Reseda и Tarzana. 900 sq ft Dishwasher, microhood, плита, центральный кондиционер, балкон, гараж. Security building $1750 в месяц 1991

818-231-5798

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22 Транспортные перевозки

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Собираю и устанавливаю

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677

кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

столярные и малярные работы. 818/826-0742

вторник до 11 часов утра. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

323.463.7224

Цветочный магазин

West Hollywood Florist Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60.../88

Игорь

Бюро по трудоутройству

1932,... 1942/44/.../64.../88

1711...

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

УСЛУГИ

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

установка лестниц укладка паркета, ламината, плитки и покраска стен. 818-445-4478 Миша

1980 - 1995

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

Г ОР КНИ ентов Б Ы В Й ШО 30 ц • БОЛЬ о $3, DVD от ОКАТ DVD ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И ОТКРЫТКИ И • К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З КАЛЕНДАРИ Р А ЗАКА АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ БЕЗ С Н М Е А СЫВ КАРТИНЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ К СУВЕНИРЫ МУЗЫ ОКНИГИ НАКЛЕЙКИ С РУССКИМИ и АУДИ

а также         

323/650-4728 GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

323/656-1282

(323) 876-2749

Оставьте, пожалуйста, сообщение

БУКВАМИ ДЛЯ КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА  АУДИОКНИГИ (МР-3)  КНИГИ НАТАЛЬИ ИВАНОВНЫ СТЕПАНОВОЙ, УНИКАЛЬНОЙ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦЫ И МАГА

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

О текущих

скидках на рекламу в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express» и о пакете выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 323-463-7007

info Фермерские рынки ВТОРНИК Сulver City 3800 Main St. 2 -7 pm Nortridge CSUN, 18111 Nordoff Str. 10-2 pm Sherman Oaks 14006 Riverside Dr. 3-8 pm СРЕДА Nortridge Fashion Center (Tampa & Plummer) 5-9 pm Santa Monica Arizona Ave and 2nd Str. 8:30-1:30 pm ЧЕТВЕРГ Downtown LA Figueroa and 7th Str. 9-2 pm Glendale 100 Brand Blvd. 9-1:30 pm Marina Del Rey Admiralty Way & Via Marina 7:30-1:30 pm Woodland Hills 5601 DeSoto Ave 10-2:30 pm ПЯТНИЦА Simi Valley 2757 Tapo Canyon 11-3:30 pm Topanga Canyon 1440 N.Topanga Canyon Rd. 9-1 pm Venice 499 S. Venice Blvd 7-11 pm СУББОТА Burbank 150 N. 3rd Str. 8-12:30 pm Calabasas 23504 Calabasas Rd. 8-1 pm Canoga Park Owensmouth at Sherman Way 9-1 pm N.Hollywood 5200 Bakman Ave 9-3 pm Santa Monica Arizona & 3rd Str. 8-1pm ВОСКРЕСЕНИЕ Agura Hills 5835 Kanan Rd. 9-2 pm Canoga Park 6250 Topanga Canyon 9-1 pm Encino 17400 Victory Blvd. 8-1 pm Hollywood 1500 Ivar Ave. 8-1 pm Malibu 23525 Civic Center Way 10-3 pm Studio City Ventura Place & Laurel Canyon 8-1 pm Westlake Village 2797 Agoura Rd. 10-2 pm ПОНЕДЕЛЬНИК West Hollywood Plummer Park, N. Parking Lot 9-1 pm

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Слушания о слушаниях В ближайшее время в двух комитетах нижней палаты Конгресса – Комитете по разведке и в Юридическом комитете Палаты представителей – пройдут слушания по поводу отчёта Роберта Мюллера об итогах расследования российского вмешательства в выборы президента США в 2016 году. Однако сам Мюллер, который уже успел подать в отставку с поста спецпрокурора, не будет участвовать в слушаниях в Юридическом комитете, которые проходят на Капитолийском холме в эти дни. Вместо спецпрокурора и его помощников показания дадут бывшие сотрудники Федерального бюро расследований Роберт Андерсон и Стефани Дуглас. Перед участниками слушаний под названием «Уроки отчёта Мюллера: препятствование правосудию и иные преступления президента» выступят бывшие федеральные прокуроры и другие эксперты в области юриспруденции, в том числе Джон Дин – один из самых знаменитых свидетелей в расследовании «Уотергейт», бывший советник тогдашнего президента Никсона. В комитете говорят, что свидетели обсудят доказательства препятствования правосудию со стороны президента Трампа, представленные в отчёте. Роберт Мюллер ранее отказался давать показания в Конгрессе, объяснив это своим нежеланием стать заложником в чужих политических играх. Большинство демократов в Конгрессе, впрочем, полагают, что эксспецпрокурор обязан публично объяснить, почему он пришел в своем отчёте к тем или иным выводам. В руководстве партии сейчас обсуждается возможность принудительного вызова Мюллера в Конгресс. Конгрессмены-демократы и Администрация президента Трампа в понедельник достигли редкого компромисса: Министерство юстиции согла-

шении закона о шпионаже и заговоре с целью взлома правительственного компьютера. силось предоставить материалы расследования по «российскому делу» законодателям.

на ведомство возложена «исключительная ответственность» – отстаивать честность и беспристрастность американской иммиграционной системы, которую он назвал «самой щедрой» в мире. Слухи о назначении Кучинелли были сопряжены со скандалом. Ранее сообщалось, что Администрация Трампа хочет создать новый пост с целью реформировать иммиграционную систему на фоне увеличившегося наплыва мигрантов из стран Центральной Америки. В 2018 фискальном году ведомство рассмотрело более 8,7 миллионов заявок на предоставление иммиграционных льгот.

Назначение и.о. директора Службы гражданства и иммиграции США Бывший генеральный прокурор штата Вирджиния Кен Кучинелли офици-

ально назначен исполняющим обязанности директора Службы гражданства и иммиграции США. Некоторые называли эту должность «царём иммиграции». Президент Трамп поручил Кучинелли, известному своими жесткими взглядами на проблему иммиграции, возглавить ведомство, которое отвечает за организацию работы американской иммиграционной системы. Под руководством Кучинелли будут работать 19 000 сотрудников и подрядчиков. «Для меня большая честь получить возможность руководить Службой гражданства и иммиграции США в столь важное время и работать плечом к плечу с преданными своему делу сотрудниками этого ведомства, – заявил Кучинелли. – Я с радостью буду работать вместе с сотрудниками Службы гражданства и иммиграции, чтобы гарантировать, что наша иммиграционная система работает эффективно, при этом предотвращая коррупцию и защищая американских граждан». Кучинелли также подчеркнул, что

Требуют выдачи Ассанжа Власти США направили в Лондон запрос об экстрадиции основателя Wikileaks Джулиана Ассанжа, обвиняемого в Штатах в совершении 18 преступлений. Об этом сообщил источник в Минюсте США. Договор между двумя странами предусматривает, что такие запросы должны быть сделаны в течение 60 дней после задержания подозреваемого. В случае с Ассанжем срок истёк 10 июня, но документы были переданы еще 6 июня. Договор запрещает США преследовать Ассанжа в судебном порядке за любые предполагаемые преступления, выходящие за рамки тех, которые указаны в запросе о выдаче, если только эти действия не происходят после его выдачи. В обвинительном заключении по 18 пунктам, поданном в прошлом месяце, прокуроры обвинили Ассанжа в нару-

Потери Америки В настоящее время около 15 тысяч американских военнослужащих и гражданских служащих Пентагона участвуют в боевых операциях и миссиях в Афганистане. 7,2 тыс. — в Сирии и Ираке. Еще 65,6 тыс. американских военнослужащих и гражданских служащих Пентагона работают в рамках «Заморских чрезвычайных операций» (ОСО, Overseas Contingency Operations) в более широких миссиях в регионе Ближнего Востока и вне его. Кроме этой известной категории, имеются еще и контракторы, работающие на основании временных контрактов с правительством США. С 11 сентября 2001 года по конец 2018 года в операциях «Глобальной войны с террором» (GWOT) в «Заморских чрезвычайных операциях» (ОСО) погибли 6 967 американских военнослужащих и гражданских служащих Пентагона. 52 802 человека получили ранения. Из числа общих потерь приблизительно 62% (36 885) приходится на Ирак. 38% (22 884) — на Афганистан. За этот же период 383 американских военнослужащих погибли в чрезвычайных операциях в других районах планеты — в Африке, Южной Азии, Центральной Азии, Европе, США, в других странах Ближнего Востока или на море. Пентагон систематически не регистрирует случаи смерти, ранений или травм у контракторов. Но, согласно данным, собранным Министерством труда США, с 11 сентября 2001 года погибли 3 411 контракторов, работавших с правительством США в военном или гражданском секторах. По оценкам экспертов, за последние 17 лет в войнах погибли не менее 10 тысяч военных и контракторов США.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

|

то ецн о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal now ’ t ka n k n o “ I d t o t ha k i n g h o w f o r ta w a y you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорама

A24

A3

REMEDISTA THE ESSENTIAL CBD RESOURCE

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР В ЛОСАНДЖЕЛЕСЕ

CBD - ПРИРОДНЫЙ

ОРГАНИЧЕСКИЙ ЭКСТРАКТ ОБЫЧНОЙ КОНОПЛИ:

* Успокаивает нервную систему * Замедляет рост раковых клеток * Улучшает сон * Заживляет раны * Помогает при стрессе, тревожном состоянии, в лечении сахарного диабета * Продаем CBD для собак и кошек

REMEDISTA - CBD ONLY STORE 22831 Ventura Blvd, Woodland Hills, CA 91364 (818) 400-3297 I 11:00am - 7:00pm

С ПЕРВОЙ ПОКУПКОЙ СКИДКА

Rite Orthopedic Supply

15%

ПРИ СЛЕДУЮЩЕМ ПОСЕЩЕНИИ СКИДКА

С ЭТИМ КУПОНОМ

20%

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac (1992), august June 12 2019 almanac panorama panorama #24 #35 (1899), 30- -18, september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, tel: (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера «Phantom of the Opera» уже стал легендой в мире театра. В нем сошлось все, что может привлечь зрителя – великолепная музыка, интересный сюжет, окутанный флером таинственности, песни и танцы на фоне впечатляющих декораций, зрелищность всего действа. Премьера спектакля «Призрак Оперы» состоялась в 1986 году в лондонском Вест-Энде, а через два года он был показан на Бродвее, вызвав бурю восторга у критиков и публики. «Призрак Оперы» стал самым продолжительным мюзиклом в истории Бродвея и по сей день собирает полные залы везде, где его ставят. В 1986 году мюзикл получил премию «Оливер», а спустя два года – премию «Тони» в номинации «лучший мюзикл». Первым исполнителем роли Призрака стал Майкл Кроуфорд, удостоенный премий «Оливер» и «Тони» как лучший исполнитель главной роли в мюзикле. Спектакль был поставлен в 150 городах в 30 странах, где его посмотрели более 150 миллионов человек. При мировых кассовых сборах в шесть миллиардов долларов мюзикл «Phantom of the Opera» стал самым прибыльным в истории шоу-бизнеса. Все началось в 1984 году, когда Эндрю Ллойд Уэббер предложил Камерону Макинтошу, сопродюсеру многих успешных мюзиклов, поставить новый музыкальный спектакль романтического характера. За основу сюжета решено было взять роман французского писателя Гастона Леру «Призрак Оперы», дважды экранизированный – в 1925 и 1943 годах. Уэббер сам работал над либретто, взяв в помощники Чарльза Харта, молодого, тогда еще малоизвестного поэта, и Ричарда Стиглоу, работавшего в мюзикле «Звездный экспресс», для сочинения песенных текстов. В центре сюжета – история любви таинственного обитателя оперного театра к талантливой певице Кристине Даэ. Успеху мюзикла, показанного в «Театре Ее Величества» в Вест-Энде, способствовали и оригинальная хореография Джиллиан Линн, и работа дизайнера Марии Бьёрнсон, великолепные декорации и костюмы которой (их было создано более двухсот) органично вписались в атмосферу спектакля. Впечатляющие люстры, гондолы в подземелье, широкая лестница стали как бы участниками происходящего на сцене действа. В октябре 2010 года состоялась 10-тысячная постановка мюзикла, который по сей день идет в «Театре Ее Величества». А 1 и 2 октября 2011 года в Лондоне, в Альбертхолле, праздновалось 25-летие спектакля «Призрак Оперы», и среди гостей были Эндрю Уэббер и первые исполнители главных ролей, в том числе Майкл Кроуфорд (Призрак) и Сара Брайтман (Кристина). Покорив британского зрителя, мюзикл «Призрак Оперы» отправился на Бродвей. Премьера состоялась 26 января 1988 года и имела ошеломительный успех. В 2015 бродвейская постановка отметила 27-ю годовщину беспрерывного присутствия в репертуаре «The Majestic Theatre».

B1

«Призрак Оперы» в театре Pantages

Сегодня, в рамках гастрольной поездки по Северной Америке, Камерон Макинтош представляет лосанджелесским зрителям новую постановку ставшего легендарным мюзикла «Призрак Оперы». Театральные и музыкальные критики утверждают, что новая версия поражает воображение, что она более разнообразна и зрелищна, чем все предыдущие, и воздают должное великолепной сценографии Пола Брауна, дизайну костюмов Марии Бьёрнсон, отмеченных в свое время премиями «Тони», новой хореографии Скотта Амблера и новой постановке режиссера Лоренса Коннора. В спектакле много специальных зрелищных эффектов, от которых захватывает дыхание, и других сюрпризов. А теперь несколько слов об исполнителях. На роль Призрака в этом спектакле был приглашен Деррик Дэвис, хорошо знакомый театралам. Среди его прежних работ - роли Билли Бигелоу в бродвейской постановке «Карусель», доктора Мартина Лютера Кинга-младшего в опере Даглеса Тэппина «I Dream», Муфазы в мюзикле «The Lion King», Кёртиса Тейлора-младшего в «Dreamgirls». Помимо работы в театре, Деррик Дэвис выступает как солист с Las Vegas Philharmonic, исполняя произведения Роджерса и Хаммерстайна, а также с сольными концертами на сценах НьюЙорка. Для Ивы Таварес приглашение на роль Кристины в «Призраке Оперы» стало исполнением главной мечты ее жизни. В послужном списке певицы – работа в мюзиклах «Сузатцка» (Виктория Кларк), «Вестсайдская история» (Мария), «A Little Night Music» (Энн). Она благодарна всем, кто поверил в ее предназначение и поддержал в стремлении стать актрисой. Джордан Крейг, исполнитель роли Рауля, начал свою карьеру во всемирно известной Хьюстонской ГрандОпера, где пел в операх «Билли Бадд», «Тоска», «Кармен», среди прочих. Он также принимал участие в постановках театров «Alliance», «Geva Theatre Center», «Actor’s Express», «Atlanta

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

Lyric Theatre», где исполнял роли Генри («Next to Normal»), Железного Дровосека («The Wizard of Oz»), Мельхиора («Spring Awakening»),

Сонни Мэлоуна («Xanadu»), Кайля («Legally Blonde»). Напомним, что продюсер новой постановки «Призрака Оперы» сэр Камерон Макинтош был назван в 1990 году, на пике своей карьеры, «самым успешным, влиятельным и авторитетным театральным продюсером во всем мире». Под его началом были созданы такие шедевры, как «Отверженные», «Призрак Оперы» в первой постановке, «Мэри Поппинс», «Оливер!», «Мисс Сайгон», «Кошки», «Гамильтон». В 1996 году за выдающи-

еся достижения в музыкальном театре Камерон Макинтош был возведен в рыцарское звание. Десять лет назад «The Daily Telegraph» поставил его имя на седьмое место в списке «100 самых влиятельных людей в культурной жизни Великобритании», а в 2011 году состояние Макинтоша было оценено в 1,1 миллиарда долларов, что поставило его на третье место среди самых богатых людей в музыкальной индустрии Великобритании. На сцене театра «Pantages» мюзикл «Призрак Оперы» идет с 6 по 25 июня. Рекомендуемый для посещения возраст – от шести лет. Дети младше пяти лет в театр не допускаются. Продолжительность спектакля – 2 часа 25 минут, включая антракт.

Марина Древницкая Photo Credits: Matthew Murphy

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

Окончание на стр. B2

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Музеи галереи выставки С началом летнего сезона тысячи туристов отравляются в поездки в различные уголки мира. В их планах не только отдых на берегу моря или в горах, но и посещение известных достопримечательностей, памятников культуры, выставок и музеев. О них-то мы и поговорим.

есть полотно Кандинского «Несколько кругов» - одна из немногих сохранившихся картин периода работы художника в знаменитом Баухаузе в Веймаре. Она представляет собой идеальное упражнение в абстрактном стиле и одновременно его безупречный образец. В 1926 году, когда и была написана картина «Несколько кругов», Кандинский выпускает книгу «Точка и линия на плоскости», в которой излагает свои взгляды на живопись в общем и абстрактное искусство в частности. В этом труде художник систематизировал собственные представления о форме и цвете, их связях и взаимодействи-

возможно отделить одно от другого. Реакция на картины Пабло Пикассо может быть диаметрально противоположной: от безоговорочного признания художника гением до заявлений в духе «Мой пятилетний ребёнок может нарисовать так же». И, конечно же, существует огромный спектр мнений между этими двумя крайностями. Кому-то ближе характерные персонажи «голубого» и «розового» периодов, кто-то приходит в восторг от «Герники», кто-то считает, что «настоящие» картины Пикассо начались только в период кубизма, а кто-то неравнодушен к «большим женщинам». Оно и не-

собных, этому возразить. А вот утверждение о том, что Поль Гоген был великим человеком, напротив, весьма спорно. Художник, безусловно, был незаурядной личностью, на долю которой выпало немало бед и невзгод. В картине «В ванильной роще, человек и лошадь», написанной в 1891 году, художник в своей «островной» манере попытался описать то, что видел вокруг себя. Дело в том, что эта картина, как и многие другие была написана в период пребывания автора на Таити. Гоген потрясающе передал всю гамму красок, окружавших его в тот период времени — природа, фигура таитян-

ях друг с другом, о музыкальных и эмоциональных эквивалентах разных красок и их отношениях друг с другом. Как известно, самый плодотворный период в творчестве Василия Кандинского продлился до 1933 года. За это время он написал 159 картин маслом и 300 акварелей. Однако в том же 1933 году пришедшие к власти нацисты закрыли Баухауз, а Кандинский был вынужден спешно переехать в Париж. Внушительная часть работ художника, написанных между 1926 и 1933 годами, позже была уничтожена. Посетители Музея часто задерживаются у картины Пабло Пикассо «Женщина с жёлтыми волосами». История этого полотна, как и многое в жизни великого художника, связано с женщинами. Невозможно говорить о Пабло Пикассо, не упоминая при этом его многочисленных женщин. Как минимум, потому что каждая из них оставила след в творчестве художника. Когда он был влюблён, то рисовал свою очередную музу денно и нощно, с преданностью, граничившей с одержимостью. Свидетельство тому - «Женщина с жёлтыми волосами». В 1927 году Пабло Пикассо встретил 17-летнюю Марию Терезу Вальтер, ставшую его любовницей и моделью. До 1931 года он вписывал ее инициалы в изображения натюрмортов, а с 1931 стал писать ее портреты — чувственные, биоморфные изображения женского тела. Плавные упругие линии, частично пришедшие из натюрмортов предыдущих лет (например, «Мандолина и гитара»), обозначили кульминацию сюрреалистического периода творчества Пикассо. На протяжении всей жизни неизменными спутниками Пабло Пикассо были любовь, смерть и искусство. Три постоянные величины в его уравнении, три бессменных участника причудливого танца, три основных цвета, подчас сплетающиеся в такой сложный и замысловатый узор, что становится не-

удивительно. Ведь на протяжении почти всего поразительно долгого для художника жизненного пути мастер рисовал, отличаясь при этом завидной живописной плодовитостью. Многие картины Пикассо хранят немало тайн: известно несколько поло-

ской девушки и молодого человека. Все силуэты прописаны с такой тщательностью и вниманием к деталям, что не поверить в их реальность совершенно невозможно. Противоречивый характер французского художника-постимпрессиониста

тен, первоначальное содержание которых кардинально отличается от конечного результата. Эскизы и наброски скрываются под слоем краски, выдают себя под рентгеновскими лучами, скрываются на обороте картины. Вдохновение могло снизойти на Пикассо в любой момент, и не всегда под рукой оказывался чистый холст. Само же создание произведения для художника было непрерывным творческим процессом, который он не мог и не хотел завершить. Законченность в академическом смысле он считал убийственной для картины. И еще одно имя, и одна из картин Музея Гуггенхайма - Поль Гоген, «В ванильной роще, человек и лошадь». Если сказать, что Поль Гоген был великим художником, найдётся очень мало людей, готовых, а главное — спо-

Поля Гогена и его необычная судьба создали особую новую реальность в его работах, где доминирующую роль играет цвет. В отличие от импрессионистов, придававших значимость теням, художник свои мысли передавал через сдержанную композицию, чёткий контур фигур и цветовую гамму. Произведения искусства, выставленные в Музее Гуггенхайма в НьюЙорке, и по сей день известны во всем мире - равно как и сам музей, созданный Франком Ллойдом Райтом. Будучи в Нью-Йорке обязательно посетите Музей Соломона Гуггенхайма - симбиоз архитектуры и природы, гармоничный союз искусства и суетной жизни большого города. Подготовила

Эпицентр современного искусства

Н

ачнём с Нью-Йорка. И вовсе не обязательно быть заезжим туристом, чтобы пойти на экскурсии в музеи этого города. Тем более, в Музей Соломона Гуггенхайма - один из самых больших и быстро развивающихся центров мирового современного искусства. Всемирно известный художественный музей, один из самых значительных архитектурных икон 20-го века Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке - является одновременно важным культурным центром, и учебным заведением, и сердцем международной сети музеев. Вы можете посетить специальные выставки современного искусства, лекции художников и критиков, спектакли и показы фильмов, занятия для подростков и взрослых, а также ежедневные экскурсии по галереям под руководством музейных педагогов. Шел 1937 год… В то время, как в Советском Союзе вовсю бушевал Большой террор, в Соединённых Штатах американским миллионером и меценатом, «медным королём» Соломоном Гуггенхаймом и немецкой художницейабстракционисткой баронессой Хиллой фон Ребай была создана некоммерческая организация по поддержке современного искусства - Фонд Гуггенхайма. Первоначально Гуггенхайм поручил фон Ребай, эмигрировавшей из Германии, организовать «Музей непредметной живописи». Концепцию этого уникального собрания баронесса разработала совместно с художниками В. Кандинским, Р. Бауэром и О. Небелем и презентовала её как центр абстрактного искусства. На протяжении последующих десятилетий коллекция Гуггенхайма заметно расширилась за счёт покупки других собраний, а также дарений. В 1943 году Хилла фон Ребай заказала строительство нового Музейного здания 76-летнему Фрэнку Ллойду Райту, самому в то время знаменитому архитектору Америки. Под строительство был выделен участок, примыкающий к огромному зелёному массиву Центрального парка между 88-й и 89-й улицами на Пятой авеню. Проектируя белоснежное здание с непривычными округлыми формами, Райт отошёл от всех существующих моделей музейной архитектуры. Фрэнк Ллойд Райт говорил, что после окончания строительства близлежащий Музей Метрополитен будет казаться сараем… Музей Гуггенхайма, основанный на коллекции ранних современных шедевров, сегодня является постоянно развивающимся учреждением, посвящённым искусству 20-го века и далее. Среди множества произведений современного искусства, выставленных в залах Музея, есть неизменно привлекающие внимание посетителей. Стоит назвать лишь несколько имён их создателей: Василий Кандинский, Марк Шагал, Эдуар Мане, Казимир Малевич, Пабло Пикассо, Наталья Гончарова, Анри Матисс, Марсель Дюшан и Камиль Писсарро. Так, в коллекции Музея Гуггенхайма

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

Мария БУСЕНКОВА

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александра Соколовская Лос-Анджелес

Американская кинозвезда Дорис Дэй, одна из легенд Голливуда, скончалась в мае этого года, не дожив трех лет до своего столетия. В шоу-бизнес она пришла в 1939 году, став солисткой известного в стране джазбанда Леса Брауна.

У

же через шесть лет записи двух ее песен заняли первое место в списке хитов, и молодая певица стала выступать с сольными концертами. С 1947 по 1967 она записала более 650 песен. Кинодебют Дорис Дэй состоялся в 1948 году в фильме «Romance on the High Seas», с которого началась ее звездная карьера в Голливуде длиной в 20 лет. Настоящее имя актрисы – Дорис Мэри Каппельхофф. Она родилась 3 апреля 1922 года в Цинциннати в семье выходцев из Германии, глава которой, Уильям Джозеф Каппельхофф, был учителем музыки и хормейстером. Девочка не только хорошо пела, но и прекрасно танцевала. Собственно, именно танцы были ее первой любовью. В середине 1930-х в Цинциннати был очень популярен танцевальный дуэт Дорис Каппельхофф и Джерри Доэрти, и все прочили молоденькой партнерше успешную карьеру на этом поприще. Но вмешался Его Величество случай: в октябре 1937 года Дорис попала в автомобильную аварию и повредила ногу, что положило конец ее мечтам стать профессиональной танцовщицей. В Голливуд Дорис Дэй пришла, будучи уже известной певицей, в надежде стать кинозвездой. Она успешно справлялась с ролями в легких музыкальных кинокомедиях, но когда этот жанр стал выходить из моды, не растерялась. Актриса сумела найти особый имидж, покоривший Америку середины прошлого века: неунывающий характер, ослепительная улыбка, сочетание деловых качеств и сексапила – это был непривычный образ киногероини, и зрители были покорены. Женщины хотели быть похожими на Дорис Дэй, мужчины мечтали жениться на таких девушках, как Дорис Дэй. Она стала желанной актрисой и для продюсеров, поскольку кассовые сборы с ее фильмами приносили баснословные прибыли. Любители классических голливудских лент хорошо знакомы с творчеством Дорис Дэй, достаточно назвать «Pillow Talk», принесший ей в 1959 году номинацию на премию «Оскар», и «Lover Come Back», вышедший на экраны в 1961, где она снялась со звездой Голливуда того времени, красавцем Роком Хадсоном. «Это был удивительный феномен: ее личность, ее образ открыли, образно выражаясь, золотую жилу в кинематографе: Дорис стала образцом женщины послевоенных лет, - сказал в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс» Дрю Каспер, профессор института кино USC. – Она опередила время, создав образ феминистки до расцвета феминизма в стране». А известный кинокритик Кеннет Тюран назвал Дорис Дэй «женским эквивалентом Джона Уэйна и Клинта Иствуда». За период с 1948 по 1968 годы Дорис Дэй снялась в 39 фильмах, играя, по сути, один и тот же персонаж, так полюбившийся зрителям. Актрисе было 46, когда она снялась в своем последнем фильме «With Six You Get Eggroll». Дорис была актрисой, что называется, от природы, и чем естественнее она держалась перед камерой (фактически, просто забывая о ней), тем удачнее получалась роль. Дэй вспоминала такой эпизод: готовясь к своему первому фильму и не будучи уверенной в своих силах, она решила взять уроки

B3

актерского мастерства. Когда режиссер Майкл Куртис узнал об этом, он попросил ее немедленно прекратить занятия: «Тебе не надо никакой муштры, просто представь, что все это происходит с тобой, в твоей жизни», - сказал Куртис. Это стало главным принципом в ее дальнейшей работе. Рок Хадсон, снявшийся с Дэй в трех фильмах, признавался, что многому научился у нее. «У Дорис поразительная интуиция – она точно выдерживает паузу, вовремя реагирует на реплики, тонко чувствует партнера – работать с ней было очень легко, и я старался перенять ее методы». Конечно, украшением многих ее ро-

торой в реальности не существует. А фильмы, в которых она снимается, они же упрекали в излишней «безоблачности и оптимизме». Однако больше было тех, кто отмечал прогрессивное значением ее ролей. Экранные героини Дорис Дэй, были, как правило, работающими женщинами, и это бросало вызов сложившемуся в стране стереотипу, ограничившему судьбу женщины браком: она должна выйти замуж, родить детей и заниматься их воспитанием - на этом ее жизненная миссия заканчивалась. Но даже в романтических комедиях персонажи Дорис Дэй были заняты своей карьерой: в «Pillow Talk» она играла девушку, выбравшую

Дорис подала в суд на делового партнера своего мужа, адвоката Джерома Розенталя, за обман и договорные нарушения и смогла вернуть часть утерянного состояния. После этого, уверовав в свою плохую брачную карму, она дала себе слово не испытывать более судьбу и замуж не выходить. Но, встретив Барри Комдена, работавшего менеджером в одном из престижных ресторанов, все же нарушила обет. Дорис было всего 54 года, и она подумала, что жизнь, возможно, дает ей еще один шанс. Брак продлился пять лет. После развода Барри заявил, что компанию собак Дэй предпочитает всему осталь-

лей стали песни, которые она исполняла с присущим ей талантом. В этом плане особенно памятны картины «Calamity Jane» (1953) и «Young Man With a Horn» (1950), где Дорис Дэй снялась в роли певицы джаз-банда в партнерстве с Кирком Дугласом. Приглашение на эту роль было данью ее прошлой профессии, и Дорис блистательно справилась с этой работой, как, впрочем, и со всеми остальными. Она была одной из самых популярных певиц своего поколения. Как утверждал Лес Браун, никто не мог сравниться с ней в исполнении лирических песен, и публика любила ее так же, как Фрэнка Синатру, короля песни того времени. В последний год войны Дорис Дэй записала песню «Sentimental Journey» в сопровождении оркестра Брауна. Ее услышали находившиеся на фронте американские солдаты, и на певицу посыпались письма со словами восторга и благодарности. А спустя 50 лет ее версия этой песни была занесена в Зал славы «Грэмми». Песни, которые исполняла Дорис Дэй, неоднократно номинировались на премию «Оскар» и два раза были удостоены этой награды. Оскароносными стали «Secret Love» из музыкального фильма «Calamity Jane» (кстати, ее самой любимой картины), и «Que Sera, Sera», прозвучавшая в картине Альфреда Хичкока «The Man Who Knew Too Much», вышедшей на экраны в 1956 году. Эту красивую, мелодичную песню подхватила вся страна, она стала необычайно популярной и в 2012 году также была внесена в Зал славы «Грэмми». Дорис Дэй довелось играть со многими звездами того времени. Достаточно назвать Фрэнка Синатру («Young at Heart»), Кларка Гейбла («Teacher’s Pet»), Джимми Стюарта («The Man Who Knew Too Much»), помимо уже упомянутого нами Рока Хадсона. Однако на фоне всеобщего восторга и поклонения в адрес Дорис Дэй стали раздаваться и критические замечания. Некоторые феминистки 1960-х считали, что роли, исполняемые Дэй, прославляют идеальную женщину, ко-

специальность дизайнера интерьера, в «Lover Come Back» ее героиня возглавляла рекламный бизнес. И в то же время все эти персонажи не были синими чулками. «Импозантная голубоглазая блондинка, практически всегда элегантно одетая, излучала энергию и сексапил, неизменно привлекая взоры и сердца мужчин, - написал в 1988 году кинокритик Чарльз Чамплин. – На самом деле, она не была «соседской девчонкой» в том смысле, в котором употребляется это выражение. Скорее, она была той девчонкой, которую бы очень хотели видеть своей соседкой все мужчины». Но, как это часто бывает, личная жизнь всеобщей любимицы не удалась. Она выходила замуж четыре раза, и одна неудача следовала за другой. Первый муж, тромбонист Ал Джорден, избил Дорис, когда она была беременна. Они развелись, и позднее Джорден покончил с жизнью самоубийством. Брак со вторым ее избранником, саксофонистом Джорджем Уэйдлером, продлился лишь несколько месяцев. Он оставил ее со словами: «Не хочу до конца жизни оставаться Мистером Дорис Дэй!» Между ними встала слава супруги, частая разлучница браков среди людей творческих профессий. Поначалу Дорис казалось, что в третий раз ей повезло. Она вышла замуж за менеджера Марти Мелчера, занимавшегося ее карьерой, и прожила с ним 17 лет. А когда в 1968 году Мелчер скончался, выяснилось, что он тайно обирал супругу и тратил ее деньги на вложения, не приносившие прибыли. В результате Дорис Дэй потеряла 20 миллионов долларов, заработанных за долгие годы, и получила в наследство от мужа долг в размере 500 тысяч долларов. Кроме того, оказалось, что Мелчер подписал Дорис на съемки в телевизионном сериале, даже не обсудив с ней этот проект и не получив ее согласия. В автобиографической книге Дорис Дэй приведены горькие слова, сказанные ее сыном Терри Мелчером по этому поводу: «Он умер – и это было единственным добрым делом, которое он сделал для моей матери».

ному, и это его совсем не устраивает. На этом брачная эпопея голливудской звезды закончилась. Идея работать на телевидении никогда не привлекала Дорис. Но заключенный мужем договор с CBS, без ее ведома и согласия, сулил заработок, который был ей тогда крайне необходим, чтобы подать в суд на Розенталя и вернуть потерянные деньги. Поэтому через шесть месяцев после смерти Мелчера она пришла на телестудию, чтобы принять участие в «Шоу Дорис Дэй», к огромной радости своих поклонников. Шоу шло на протяжении пяти лет, после чего Дорис отказалась возобновить его. В 1981, после развода с четвертым мужем, Дорис уехала в Кармел. Она влюбилась в этот городок в Заливе Монтерей еще в 1956, во время съемок фильма «Julie», и теперь решила обосноваться там. Большую часть своего времени она посвятила спасению брошенных домашних животных и их защите, основав с этой целью несколько фондов и организаций, в том числе Doris Day Animal и Doris Day Animal League. Вместе с сыном Дорис открыла в Кармеле отель «Cypress Inn», куда гостям разрешалось привозить своих домашних питомцев. В 2004 году Дэй пришлось пережить страшную трагедию: от меланомы скончался ее единственный сын Терри Мелчер, музыкальный продюсер и автор песен. В 1989 году на церемонии «Золотой глобус» Дорис Дэй была вручена премия Сесила Демилла за огромный вклад в кинематограф. Не забыли о ней и в новом тысячелетии. В 2004 актрисе была присуждена самая почетная гражданская награда страны – Президентская медаль свободы, а в 2012 Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса вручила ей премию за большие достижения в киноискусстве. Дорис Дэй скончалась от пневмонии в своем доме в Кармел-Вэлли 13 мая нынешнего года. Ей было 97 лет. По словам окружавших ее людей, до последнего времени она находилась в отличной для своего возраста физической форме.

Дорис Дэй: свет далекой звезды

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Искандер Арбатский

День окончания Второй мировой войны в Европе все отмечают в одни и те же дни: 8/9-мая. День начала – у каждого свой. Война в России начиналась как своего рода гибридная. Сначала (с 17 сентября 1939) – на стороне Гитлера. Потом (с 22 июня 1941) – на стороне Антигитлеровской коалиции. О первом этапе у нас (в России) забыли. Как день памяти, отмечают 22 июня.

ко что подлечившихся на Канатчиковой даче. Потом приказал затопить все села и деревни на севере Подмосковья, лишь бы перерезать дорогу армиям фон Бока. Затопил сорок восемь деревень в русле Яхромы и Сестры плюс еще несколько в долине Истры. К 28 ноября 1941 года маршал Жуков отчитался о выполнении приказа № 0428 (этот приказ не был отменен до конца войны!). Доложил об уничтожении 498 сел и деревень Подмосковья. О тех, что затоплены вместе с кре-

своей юрисдикции (в отличие от Сталина, морившего голодом ленинградцев!). Поддерживал Гудериан и возрождение земского самоуправления в России (Локотскую республику). Осенью 1943 года комендант Киева организовал эвакуацию приднепровских кварталов города, спасая киевлян от артобстрела того же маршала Жукова. Об этом мы знаем из романа «Бабий яр» Анатолия Кузнецова. Сама трагедия Бабьего Яра – совсем другая история. Она больше касается свихнувшегося на почве еврейских по-

Война и мир

Прифронтовая усадьба Передовая линия обороны под Москвой пролегала за околицей деревни Дунино под Звенигородом. Рядом – усадьба старого русского интеллигента, надеявшегося подискутировать на темы войны и мира с кем-то из прусских генералов. Старый русский интеллигент надеялся, кто-то забредёт к нему по старомосковской традиции «на огонёк». Ну, типа, как Хайнц Гудериан, остановившийся у Льва Толстого. Или как фон Бок, поселившийся у Чайковского (домик в Клину). Надеялся встретить своего Штольца, поднимавшего с фейсбучного дивана Обломова. Но – не дождался. Отправили в эвакуацию. Пока односельчане рыли окопы, готовясь к встрече генералов Вермахта, интеллигент успел зарыть в тех окопах (в резиновых мешках!) свой бесценный дневник, который он писал всю свою жизнь. Его книги о природе проходили в советской школе, но про дневник, в котором Михаил Пришвин (да, да, именно так звали старого русского интеллигента!) нелицеприятно писал о Сталине, и о Гитлере (куда более лицеприятно), в школах не говорят ни слова. После войны старый русский интеллигент становится собственником полюбившегося дома «на передовой», продолжает писать дневник. После смерти Пришвина (в 1954 году) вдова писателя перезахоронила дневник в цинковых ящиках. Когда Советский Союз рухнул (и даже когда он рухнул еще не совсем), дневник откопали и стали публиковать. Последние части опубликованы совсем недавно, в 2017 году. Осень 1941-го Странное место – усадьба старого русского интеллигента. Кажется, оно до сих пор пронизано страхом недоучившегося рябого семинариста, ждавшего расплаты за свои грехи. До сих пор дороги тут перекопаны, извините за тавтологию, окопами, завалены трёхметровыми противотанковыми заборами. «Дороги в Звенигород нет. Объезд через Николину гору!» - со времен войны сообщает скромная крохотная табличка у въезда в деревню. А ведь до Звенигорода тут – рукой подать! И такая вот ситуация – с того самого дня, когда недоучившийся семинарист попыхивал трубкой на станции Москва-Рязанская-товарная, а паровоз литерного состава, попыхивая в ответ, был готов везти единственного пассажира в бункер, выстроенный в окрестностях Самары. Пассажир не сел в поезд. Вернулся в Кремль. Вскоре издал приказ (№0428 от 17 ноября 1941 года), предписывающий уничтожать все русские деревни и села в прифронтовой полосе: бомбить с воздуха, обстреливать артиллерийским, миномётным огнём и посылать на подмогу комсомольцев, толь-

Михаил Пришвин в ожидании гостей.

стьянами, никто и не помнит. Некому помнить. Да и полсотни деревень - капля в море в списке общих жертв из пятисот сел и деревень. О сбережении народа Прусские генералы вели войну, руководствуясь доктриной Солженицына о сбережении народа, хотя генералы Вермахта нашего классика и не читали, да он еще и не писал об этом. Но они не посылали своих солдат штурмовать города, когда потери возрастают многократно и среди солдат, и среди населения. Гудериан обходил с флангов и Париж, и Брест, в котором устраивал парад победы вместе с комбригом Кривошеиным 22 сентября 1939 года. Маршал Жуков действовал подругому. Больше миллиона солдат загубил во время никому не нужного штурма Берлина (дни Третьего Рейха уже были сочтены). Посылал солдат на минные поля, да еще и перед Эйзенхауэром этим бахвалился. Москву тоже никто штурмовать не собирался. На Нижней дороге в деревне Дунино, вдоль Москва-реки сохранились какие-то окопы. На верхней дороге – забор санатория «Поречье». Вот и вся линия обороны. Странная была тут война. Сейчас бы сказали, гибридная. Немцы тут не рвались в Москву, несмотря на отсутствие всякого сопротивления. Заняли дачу Максима Галкина в деревне Грязь (впрочем, самой дачи еще не было), а до соседних дач на Николиной горе (там, где Михалковы, Кончаловские, Капица с Ландау), куда рукой подать, туда таки не добрались. На Николиной горе не то что красноармейцев, дачников почти не было. Однако ж осталась горка, как и деревня Дунино, никому не нужной. Да, генералы Вермахта заботились о своих солдатах и не посылали их в пекло, как посылал своих солдат на минные поля маршал Жуков. Но ведь и о русских людях заботились прусские генералы, как мы знаем из мемуаров того же Гудериана, открывавшего (впервые после 1917 года!) кафедральный собор на днепровской круче в Смоленске. Из тех же мемуаров знаем, как Гудериан занимался проблемами продовольственного снабжения Орла и других городов в зоне

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

громов в России выпускника МВТУ им. Н. Э. Баумана Альфреда Розенберга, ставшего в Рейхе министром по делам восточных территорий, а не армейских генералов. Маленький еврейский мальчик из Гродно Феликс Зандман, которого всю

ские степи. Греческие деревни сохранились в Донбассе, в окрестностях Луганска. Селения голубоглазых блондинов, выехавших с Крыма до турецкого вторжения, на Луганщине называют эллинскими греками (в самой Греции их уже почти не осталось), остальных – турецкими. Светлоокие автохтонные потомки греческих колонистов, основавших Волжскую Булгарию, сохранились лишь там, куда колонисты смогли перебраться накануне штурма Казани Иваном Грозным, в Ногайбекской орде, что стояла после 1552 года в окрестностях нынешнего Магнитогорска. Иное дело – европейские войны. Войны, решавшие имперские споры, которые монархи не смогли разрешить в своих морганатических браках. Такие войны практически не затрагивали население. Простым людям не было никакого дела, кто будет верховным сюзереном – австрийский император, прусский король или император Священной Римской империи. Как и Суворова, так и шедшего за ним Наполеона с теплотой вспоминают в окрестностях швейцарского Андермата. Бонапарту на тех же альпийских перевалах тоже памятники стоят. В оккупированном Наполеоном Дюссельдорфе, в штаб-квартире Бонапарта, до сих пор стоит бронзовый бюст французского императора. - Брат мой! – писал он Александру I, с которым уже начинал воевать. Из рыцарских традиций складывались международные конвенции: гаагские, женевские. Придержавшиеся рыцарских традиций прусские генералы старались их соблюдать. А что ж война в России? Война была неизбежной. Сталин готовился напасть на Германию 15 июля 1941 года, надеясь быстрым марш-броском дойти до ЛаМанша. - Мы воевали, мы выполняли приказ! – говорил Штирлицу в вагоне поезда, шедшего из Берлина в Берн, подвыпивший «генерал Гриценко». – Жгли SS, а Вермахт воевал, выполняя приказ. И таки-да, в отличие от РККА, среди офицеров и генералов Вермахта практически не было членов партии. До 20 июля 1941 года, до покушения Клауса фон Штауффенберга, их не было совсем. Крестьяне деревни Елагино

Качалка на веранде ждёт собеседников старого русского интеллигента.

войну прятали от нацистов польские и белорусские крестьяне (его судьба оказалась куда счастливее участи Анны Франк), рассказывал, как целую неделю провел в деревенском подвале. Но лишь потому, что солдаты и офицеры Вермахта вывезли всех крестьян из зоны боёв, как то предписывают женевские и гаагские конвенции. Войны азиатские и европейские Собственно, европейские войны тем и отличались от азиатских, что, как правило, не затрагивали население. Азиаты вырезáли мужчин, насиловали женщин. Исчезал генофонд на покорённых землях. В Армении до сих пор рассказывают легенды о голубоглазых блондинах, населявших страну до турецкого вторжения. И в Греции голубоглазые блондины теперь – редкость. Они оставались в греческих колониях Тавриды, заселяли Приазов-

www.panorama-e.com

Мало кому удалось спастись от бомб и снарядов маршала Жукова, выполнявшего изуверский приказ Сталина об уничтожении русских деревень. Кому не удалось, уже не расскажут. Кому удалось, помнят и передают из поколения в поколение, как например, крестьяне из деревни Елагино под Нарофоминском, в котором стоял штаб маршала Жукова, командовавшего Западным фронтом. В соответствии с приказом № 0428 от 17 ноября 1941 года Жуков послал обстреливать елагинских крестьян с левого берега Нары из артиллерийских орудий Латышской дивизии НКВД. Приехавший барин из Ясной Поляны (как я уже говорил, вместо Льва Толстого там жил Хайнц Гудериан), обматерив латышских стрелков («Scheise! Ohujeweitung! Donner Wetter! Shukkowische Pidarassen!»), приказал вывезти всех крестьян из-под артобстрела, разместив их в общежитии Балабановской спичечной фабрики. В 1990 году Гельмут Коль подписывает принятый Бундестагом закон о компенсациях интернированным жертвам нацизма. Но кого считать жертвой? Ведь в каждой деревне заботившиеся о сбережении народа прусские генералы вывозили (интернировали) крестьян из зоны боев! Строгая немецкая бюрократия нашла-таки решение. Признала интернированными жертвами нацизма лишь тех, кого вывозили за пределы губернии (auf die Kreisgrenze). А город Балабаново со своей спичечной фабрикой находится

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама уже в Калужской области. И вот елагинские крестьяне, которых в 1941 году немцы спасли еще детьми, стали получать с 1990 года огромные германские пенсии, а девятого мая каждый год пили за здоровье друга Гельмута у ограды могилы погибшей тут медсестрички Синичкиной. Латышей, убивавших русских крестьян, перезахоронили в братской могиле на станции, которая теперь так и называется - Латышская. Странная война в деревне Дунино Как я уже говорил, в отличие от маршала Жукова, положившего более миллиона красноармейцев на берлинских мостовых («Мясник!» - сказал о нем на днях Станислав Белковский), танковая армия Гудериана никогда не участвовала в уличных боях. Ни в Париже, ни в Смоленске, ни в Москве. Серьёзные бои шли лишь на дальних подступах, на охвате столицы с севера и с юга. На юге Гудериан двинулся по маршруту Венички Ерофеева МоскваПетушки. Вернее, по маршруту Ясная Поляна – Петушки. На севере Подмосковья фон Бок тоже собрался было двигаться маршрутом Венички Ерофеева, надеясь в Петушках встретиться с Гудерианом. Однако север Подмосковья уже был затоплен водами подмосковных водохранилищ и водами, простиравшегося до Твери и выше, Московского моря. Вода ушла, затопив низины. На Волге лёд провалился от Твери до Дубны, на канале - от Москвы до Яхромы. Так что, боестолкновения сократились до двух точек: у деревни Крюково и на Перемиловских высотах в окрестности Дмитрова, где армиям фон Бока противостоял еще не поднявший оружие против Сталина генерал Власов. Кстати, единственный в России памятник Власову стоит именно там, на Перемиловских высотах!

А на подмосковных дачах к западу от Москвы стояла тишина. Лишь одна стрелковая дивизия (144-я) 5-й армии генерала Говорова квартировала тут. Какие дачи займёт, там и квартировала. Какие дачи займут солдаты Вермахта (252 пехотная дивизия), там и оставались. Горком ВКП(б) в Звенигороде собрал пять партизанских отрядов, но все они оказались не у дел. Не с кем было воевать в Звенигороде, где продолжал квартировать генерал Гово-

B5

ме о городе Тушино московский поэт Евгений Лесин). Танк остановился на мосту. Офицер открыл люк, вытащил планшет, взглянул на карты, огляделся, закрыл люк и уехал обратно, в сторону Алёшкинского леса. Был еще взвод мотоциклистов, беспрепятственно ехавший по Ленинградскому шоссе. Его пропустили зенитчики у моста через канал. Погода была нелётная, зенитчики гоняли мяч по льду. Пропустили мотоциклистов и на мосту через Окружную железную дорогу. Бой завязался, лишь

Подробная карта засекреченного затопления Подмосковья в зоне Дубна-Рогачёво-Яхрома-Дмитров. После затопления 48 подмосковных деревень лёд на канале проломился от Яхромы до Москвы, а на Волге - от Дубны до Твери. Фото автора

ров. Кто-то прорывался к Москве, но лишь случайно. Ветераны канала Москва-Волга помнят танк, выехавший со Сходненской улицы на Западный мост Деривационного канала в Тушине. Мост хорошо виден из их офиса на улице Водников («Там, где менты!» - как сказал в своем филь-

когда мотоциклисты почти доехали до станции метро «Сокол». Дальше могли до Кремля на метро ехать, но - не добрались. Бой с зенитчиками завязался на мосту через Виндавскую железную дорогу. Теперь там стоит памятник защитникам Москвы, виадук назван мостом Победы. А на подмосковных дачах в окрест-

ностях деревни Дунино стояла тишина. Ни у кого не было необходимости «убивать своего мадьяра», как в известном рассказе Ольги Ильницкой. Если б и дальше продолжалась тут гибридная война, солдаты стали бы ходить друг к другу в гости, пить шнапс и русскую водку, обмениваясь патефонными пластинками. Шли бы русские солдаты с Мозжинки под Звенигородом (дачный поселок Академии наук СССР) в деревню Грязь, где сейчас стоит замок Максима Галкина. А солдаты 252-й дивизии Вермахта шли бы по льду Москвареки из Аксиньина в дачный поселок Горки-10 управления делами ВКП(б). Ах, какие там официанточки, которых партийные бонзы патриотично называли подавальщицами! - Откуда у вас марш Люфтваффе? – удивлялись бы немцы, выпив русской водки. - Нет, это наш марш авиаторов, марш сталинских соколов! – отвечали бы, хлебнув шнапса, русские солдаты по поводу двух партитур, совпадавших вплоть до ноты. Вскоре, однако, гибридная война закончилась. Из Сибири прибыли свежие войска со своим вооружением, с зимним обмундированием. Их начали разгружать в окрестностях Сергиева Посада, но потом переправили на юг Подмосковья, к Кашире, выставив против Гудериана. А на севере, где линия фронта сократилась до одной точки у Перемиловских высот, генерал Власов справился сам, вскоре отвоевав и Клин, и Солнечногорск. Начиналось масштабное наступление под Москвой. За передовыми войсками РККА шёл Роман Кармен, крутивший ручку своего киноаппарата. Снимал сожжённые в соответствии с приказом № 0498 от 17 ноября 1941 года русские деревни. Естественно, когда хронику показывали в кинотеатрах, о сталинском приказе никто не вспоминал.

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Соня TУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

Каждый из нас хоть раз в жизни бывал в ситуации, когда, следуя врождённой учтивости или личной выгоде, принуждён был вежливо внимать рассказам неинтересных тебе людей, случись им быть хозяевами дома, где ты волею обстоятельств очутился.

Э

ти последние, получивши от тебя вечером следующего же дня искреннее «thank you letter» обычно остаются в неведении, что гость расскажет о своем пребывании у них своим близким. А вот нам, удачникам, благодаря Викентию Викентьевичу Вересаеву, довелось во всех деталях узнать об одной из подобных историй. Да еще о такой, где главным действующим лицом выступает не простой смертный (хотя и это было бы любопытно), а «наше все». К трём письмам, составляющим эту прелестную литературную баечку, необходима короткая преамбула.

еще более». С Карлом Фёдоровичем (мужем автора) они встретились, как коротко знакомые. Мы все сели в гостиной. Я не могу похвалиться ни ловкостью, ни любезностью, особенно при первом знакомстве, и потому долго не могла прийти в свою тарелку; да и к тому же и разговор был о Пугачёве; мне казалось неловко в него вмешаться. …По возвращении от Крупеникова прислали за моим мужем от одного больного: он хотел было отказаться, но Пушкин принудил его ехать. Я осталась с моим знаменитым гостем одна; и признаюсь, не была этим довольна. Он тотчас заметил мое смущение и своею приветливою любезностью заставил меня с ним говорить, как с коротким знакомым. Мы сели в моем

лением, сказавши при прощании: «Я никак не думал, чтобы минутное знакомство было причиною такого грустного прощания, но мы в Петербурге увидимся». На следующий же день, 8 сентября, еще из Казани Пушкин посылает А. А. Фукс «thank you letter» : «Милостивая государыня Александра Андреевна! С сердечной благодарностью посылаю вам мой адрес и надеюсь, что обещание ваше приехать в Петербург не есть одно любезное приветствие. Примите, Милостивая Государыня, изъявление моей глубокой признательности за ласковый прием путешественнику, которому долго памятно будет минутное пребывание его в Казани».

220 лет как «с Пушкиным на дружеской ноге», Или как Пушкина крестьяне с антихристом спутали

О

сенью 1833-го года Пушкин отправился в Поволжье и Оренбургский край для сбора материалов о Пугачёвском восстании. По дороге он останавливался в домах провинциальной знати, где его принимали с распростёртыми объятиями. Так вечер 7 сентября он провел в Казани, в доме Карла Фёдорович Фукса – профессора Казанского Университета, бывшего его ректора, а кроме того, врача, этнографа, историка, археолога и нумизмата. Пушкин был представлен Фуксу утром того же дня, и тот, как краевед, оказал ему неоценимые услуги в его пугачёвских изысканиях, после чего пригласил его к шести вечера отобедать с ним и его женой в их доме. Хозяйка дома, Александра Андреевна Фукс, русская, как уверяет Вики, поэтесса, впоследствии описала этот вечер довольно уныло, и притом, безостановочно любуясь собой, что, впрочем, не делает ее мемуары, как и любое другое живое свидетельство о жизни Пушкина, менее ценным. Однако, чтобы не утомить вас до времени позволю себе подвергнуть ее многословное свидетельство существенному сокращению. Итак, встреча с Пушкиным глазами хозяйки дома А. А. Фукс (не будь у нас других источников, мы бы уверились, что Пушкин, будучи вусмерть очарован и самой хозяйкой, и ее стихами, уже при расставании с ней в Казани мечтал о следующей встрече в Петербурге): «7-го сентября, в 9 часов утра, муж мой ездил провожать Баратынского, видел там Пушкина, и в полчаса успел так хорошо с ним познакомиться, как бы они уже долго жили вместе. Пушкин ехал в Оренбург собирать сведения для истории Пугачева и по той же причине останавливался на одни сутки в Казани. Он знал, что в Казани мой муж, как старожил, постоянно занимавшийся исследованием здешнего края, всего более мог удовлетворить его желание, и потому, может быть, и желал очень с нами познакомиться. В этот же день, поутру, Пушкин ездил, тройкою на дрожках, один к Троицкой мельнице, по Сибирскому тракту, за десять вёрст от города; здесь был лагерь Пугачева, когда он подступал к Казани. Затем, объехав Арское поле, был в крепости, обошёл ее кругом и потом возвратился домой, где оставался целое утро, до двух часов, и писал. Обедал у Е. П. Перцова, с которым был знаком еще в Петербурге; там обедал и муж мой. В шесть часов вечера мне сказали о приезде к нам Пушкина. Я встретила его в зале. Он взял дружески мою руку с следующими ласковыми словами: «Нам не нужно с вами рекомендоваться; музы нас познакомили заочно, а Баратынский

кабинете. Он просил показать ему стихи, писанные ко мне Баратынским, Языковым и Ознобишиным, читал их все сам вслух и очень хвалил стихи Языкова. Потом просил меня непременно прочитать стихи моего сочинения. Я прочла сказку «Жених», и он слушал меня, как бы в самом деле хорошего поэта, вероятно, из любезности, несколько раз останавливал мое чтение похвалами, а иные стихи заставлял повторять и прочитывал сам. После чтения он начал меня расспрашивать о нашем семействе, о том, где я училась, кто были мои учители; рассказывал мне о Петербурге, о тамошней рассеянной жизни и несколько раз звал меня туда приехать: «Приезжайте, пожалуйста, приезжайте; я познакомлю с вами жену мою; поверьте, мы будем уметь отвечать вам за казанскую приветливость не петербургскою благодарностью». Потом разговоры наши были гораздо откровеннее; он много говорил о духе нынешнего времени, о его влиянии на литературу, о наших литераторах, о поэтах, о каждом из них сказал мне свое мнение и, наконец, прибавил: «Смотрите, сегодняшний вечер была моя исповедь; чтобы наши разговоры остались между нами». Пушкин, без отговорок, несмотря на то, что располагал до света ехать, остался у нас ужинать и за столом сел подле меня... ...После ужина Пушкин опять пошёл ко мне в кабинет. Пересматривая книги, он раскрыл сочинения одного казанского профессора; увидав в них прозу и стихи, он опять закрыл книгу и, как бы с досадою, сказал: «О, это проза и стихи! Как жалки те поэты, которые начинают писать прозою; признаюсь, ежели бы я не был вынужден обстоятельствами, я бы для прозы не обмакнул пера в чернила…». Он просидел у нас до часу и простился с нами, как со старыми знакомыми; несколько раз обнимал моего мужа и, кажется, оставил нас не с притворным сожа-

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

А

вот прелестнейшее письмецо Пушкина к жене от 12 сентября ( из которого делается ясно, какими глазами он на самом деле увидел А. А., что он думает о ее «красоте», ее стихах, о поэтических восторгах источаемых Баратынским по ее поводу, и о перспективе принимать Фуксов у себя в Петербурге): «В Казани я таскался по окрестностям, по полям, по кабакам и попал на вечер к одной blue stockings (синий чулок), сорокалетней несносной бабе, с вощёными зубами и с ногтями в грязи (А. А. Фукс). Она развернула тетрадь и прочла мне стихов с двести, как ни в чем ни бывало. Баратынский написал ей стихи и с удивительным бесстыдством расхвалил ее красоту и гений. Я так и ждал, что принуждён буду ей написать в альбом, но бог помиловал; однако она взяла мой адрес и стращает меня приездом в Петербург, с чем тебя и поздравляю. Муж ее, умный и учёный немец, в нее влюблён и в изумлении от ее гения; однако он одолжил меня очень, и я рад, что с ним познакомился. Сегодня еду в Симбирск, отобедаю у губернатора, а к вечеру отправлюсь в Оренбург – последняя цель моего путешествия». Вот и вся история в трех письмах. Тем не менее, не могу устоять перед соблазном завершить ее отрывком из воспоминаний Владимира Ивановича Даля (знаменитого автора «Словаря живого великорусского языка», который во время пребывания Пушкина в Оренбурге служил там медиком при губернаторе края Василии Перовском): «Пушкин прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного губернатора Василия Алексеевича Перовского, на другой день перевёз я его оттуда, ездил с ним в историческую Берлинскую станицу, толковал, сколько слышал и знал местность, обстоятельства осады Оренбурга Пугачёвым.

www.panorama-e.com

Пушкин слушал все это с большим жаром и хохотал от души следующему анекдоту: Пугач, ворвавшись в Берды, где испуганный народ собрался в церкви и на паперти, вошёл также в церковь. Народ расступался в страхе, кланялся, падал ниц. Приняв важный вид, Пугач прошёл прямо в алтарь, сел на церковный престол и сказал вслух: «Как я давно не сидел на престоле!». В мужицком невежестве своем он воображал, что престол церковный есть царское седалище. Пушкин назвал его за это свиньёй и много хохотал. Мы поехали в Берды, бывшую столицу Пугача, который сидел там – как мы сейчас видели – на престоле. По пути в Берды Пушкин рассказывал мне, чем он занят теперь, что еще намерен и надеется сделать. Он усердно убеждал меня написать роман и повторял: «Я на вашем месте сейчас бы написал роман, сейчас; вы не поверите, как мне хочется написать роман, но нет, не могу: у меня начато их три, – начну прекрасно, а там недостаёт терпения, не слажу». Слова эти вполне согласуются с пылким духом поэта и думным творческим долготерпением художника; эти два редкие качества соединялись в Пушкине, как две крайности, которые дополняют друг друга и составляют одно целое. Он носился во сне и наяву целые годы с какимнибудь созданием, и когда оно дозревало в нем, являлось перед духом его уже созданным вполне, то изливалось пламенным потоком в слова и речь: металл мгновенно стынет в воздухе, и создание готово. Пушкин потом воспламенился в полном смысле слова, коснувшись Петра Великого, и говорил, что непременно, кроме дееписания об нем, создаст и художественное в память его произведение… – Я еще не мог доселе постичь и обнять вдруг умом этого исполина: он слишком огромен для нас близоруких, и мы стоим еще к нему близко, – надо отодвинуться на два века, – но постигаю его чувством; чем более его изучаю, тем более изумление и подобострастие лишают меня средств мыслить и судить свободно. Не надобно торопиться; надобно освоиться с предметом и постоянно им заниматься; время это исправит. Но я сделаю из этого золота что-нибудь. О, вы увидите: я еще много сделаю! Ведь даром что товарищи мои все поседели да оплешивели, а я только что перебесился; вы не знали меня в молодости, каков я был; я не так жил, как жить бы должно; бурный небосклон позади меня, как оглянусь я. В Бердах мы отыскали старуху, которая знала, видела и помнила Пугача. Пушкин разговаривал с нею целое утро; ему указали, где стояла изба, обращённая в золотой дворец, где разбойник казнил несколько верных долгу своему сынов отечества; указали на гребни, где, по преданию, лежит огромный клад Пугача, зашитый в рубаху, засыпанный землёй и покрытый трупом человеческим, чтобы отвесть всякое подозрение и обмануть кладоискателей, которые, дорывшись до трупа, должны подумать, что это – простая могила. Старуха спела также несколько песен, относившихся к тому же предмету, и Пушкин дал ей на прощание червонец. Мы уехали в город, но червонец наделал большую суматоху. Бабы и старики не могли понять, на что было чужому приезжему человеку расспрашивать с таким жаром о разбойнике и самозванце; но еще менее постигли они, за что было отдать червонец. Дело показалось им подозрительным: чтобы-де после не отвечать за такие разговоры, чтобы опять не дожить до греха да напасти! И казаки на другой же день снарядили подводу в Оренбург, привезли и старуху, и роковой червонец и донесли: «Вчера-де приезжал какой-то чужой господин, приметами: собой не велик, волос чёрный, кудрявый, лицом смуглый, и подбивал под «пугачёвщину» и дарил золотом; должен быть антихрист, потому что вместо ногтей на пальцах когти»*. Пушкин много тому смеялся. * Пушкин действительно носил длинные ногти, что хорошо видно на портрете Тропинина. О ногтях, похожих на когти, вспоминают многие из мемуаристов, знавших его при жизни.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александр Сергеевич Пушкин. Имя его и в наши дни гремит по всему миру. Поэзией Пушкина очарованы миллионы людей. Гениев такого масштаба в мировой истории можно пересчитать по пальцам, и Пушкин по праву занимает в их ряду одно из первых мест.

М

ногие факты и события в жизни Пушкина до сих пор вызывают изумление. Жизнь будущего поэта могла прерваться в раннем возрасте. В 1803 году, когда ему было чуть больше четырех лет, он чуть не попал под копыта лошади императора Александра I. Никто не пострадал, и только няня перенесла шок. Пушкин рассказывал о том, как однажды на прогулке заметил, как колышется земля и дрожат колонны, а последнее землетрясение в Москве было зафиксировано как раз в 1803 году.

раз поэту отказали в женитьбе на Наталье Гончаровой. Удачной стала только вторая попытка через несколько лет. Так как жена Пушкина была выше его на пол-головы, на светских мероприятиях он к ней не подходил, чтобы эта разница в росте не бросалась людям в глаза. У поэта был донжуанский список. Он вёл два списка с записями женщин, которыми увлекался или был близок в хронологическом порядке. Это исторический факт. Список был впервые опубликован после смерти поэта в 1887 году. Кстати, свою жену Пушкин называл 130-й любовью… У Пушкина были карточные долги, и довольно серьёзные. Он, правда, почти всегда находил средства их покрыть, но, когда случались какие-то задержки, он писал своим кредиторам злые эпиграммы и рисовал в тетрадях их карикатуры. Однажды такой лист нашли, и был большой скандал. Император Николай Павлович советовал Пушкину бросить карточную игру, говоря:

Этот удивительный Пушкин

B7 Bulat Okoudzhava USA Cultural Fund

Всеамериканский культурный фонд Б.Окуджавы

НАША ХРОНИКА: - 25 мая с.г. в доме Александра Половца (Лос-Анджелес, Шерман Оакс) состоялась встреча-концерт «ЗДЕСЬ ЖИЛ БУЛАТ». Участвовали во встрече члены правления Фонда «БУЛАТ» и многочисленные гости - почитатели творчества Поэта. Посвящена была встреча 95-летию Булата Окуджавы. Название встречи было выбрано таким, поскольку в свои приезды в Лос-Анджелес Окуджава останавливался обычно здесь. В один из визитов в наш город он жил в доме на Каменном Каньоне несколько месяцев, после операции на открытом сердце, оплаченной безвозмездными пожертвованиями наших земляков. В концертной части вечера перед собравшимися выступили со своими произведениями, с песнями и со стихами Булата лосанджелесцы - выдающиеся участники бардовских слетов в США и в других странах: профессор Александр Быстрицкий, Владимир Рагимов, Постоловы Анатолий и Зина, Михаил Каплунов (обеспечивший также звуковое оформление), Сергей Шарфман. Памятное застолье было подготовлено к встрече энтузиастами бардовского движения Эллой и Яковом Браверман, Юрием и Еленой Журавка и другими участниками.

ВНИМАНИЕ! 22 июня в 7 часов вечера состоится

концерт, посвященный памяти поэта Булата Окуджавы. Адрес: Protection of the Holy Virgin Russian Orthodox Church Auditorium 2041 Argyle Avenue, Los Angeles, CA 90068 Откроется встреча выступлением выдающегося музыканта, скрипача

Даниила Шиндарева Прозвучат песни в исполнении очаровательной

Светланы Портнянской

Во втором отделении концерта порадуют своим исполнением

поэты-песенники.

Ждём всех, кому дорого творчество Окуджавы и других поэтов – его современников и продолжателей его творческих традиций.

До скорой встречи, дорогие друзья!

Правление Всеамериканскго Фонда «БУЛАТ» Юный Пушкин был очарован французским языком и французской поэзией, за что получил от своих сверстников прозвище «Француз». В восьмилетнем возрасте Пушкин составлял стихотворения на французском языке. Всего Пушкин владел более чем десятью различными языками. Когда ему исполнилось 12 лет, Пушкин поступил в Царскосельский Лицей, закрытое учебное заведение с 30 учениками. В лицей Пушкин попал, что называется, по блату. Царскосельский Лицей основал сам министр Сперанский, набор был невелик — всего 30 человек, но у Пушкина был дядя — весьма известный и талантливый поэт Василий Львович Пушкин, лично знакомый со Сперанским. В 1817 г. состоялся первый выпуск лицеистов. Сдав в течение семнадцати майских дней 15 экзаменов, среди которых — латынь, российская, немецкая и французская словесность, всеобщая история, право, математика, физика, география, Пушкин и его друзья получили аттестаты об окончании Лицея. Поэт оказался по успеваемости двадцать шестым (из 29 выпускников), показав только «в российской и французской словесности, также в фехтовании превосходные» успехи. Забавный факт о Пушкине: в 1818 году после болезни («горячки») ему обрили голову, и он некоторое время носил парик. И Пушкин, будучи в парике, в Большом театре, во время, наверное, самой патетической сцены, жалуясь на жару, снял с себя парик и тут же принялся им обмахиваться как веером! Этим своим нестандартным поведением он насмешил зрителей сидевших рядом. Известно, что Пушкин был очень любвеобилен. С 14 лет он начал посещать публичные дома. И, уже будучи женатым, продолжал наведываться к «весёлым девкам», а также имел замужних любовниц. В период ухаживаний за своей будущей супругой Натальей Пушкин много рассказывал своим друзьям о ней и при этом обычно произносил: «Я восхищён, я очарован, Короче – я огончарован!» Александр Сергеевич не любил свою тёщу, ведь именно с ее подачи в первый

— Она тебя портит! — Напротив, Ваше Величество, — отвечал поэт, — карты меня спасают от хандры. — Но что ж после этого твоя поэзия? — Она служит мне средством к уплате моих карточных долгов, Ваше Величество. И действительно, когда Пушкина отягощали карточные долги, он садился за рабочий стол и в одну ночь отрабатывал их с излишком. Таким образом, например, у него написан «Граф Нулин». В 1835 поэт хотел взять отпуск на 3-4 года и несколько лет пожить в деревне вместе с семьей. Однако в просьбе ему было отказано. Чуть позже Николай I, который был в это время у власти, предложил Пушкину 10 тысяч рублей и отпуск на 10 месяцев. Предложение императора было отвергнуто. Вскоре на новых условиях, Пушкин смог-таки взять более выгодный для себя заем на 30 000 и отпуск сроком на 4 месяца. Стоит заметить, что деньги удерживались из жалованья. Будучи несдержанным на язык и очень вспыльчивым, Пушкин принимал участие во множестве дуэлей. Первая дуэль Пушкина состоялась ещё в годы его обучения в лицее. Однажды он даже стрелялся со своим близким другом Кюхельбекером, который вызвал поэта на дуэль из-за обидной для него шутки. К счастью, всё обошлось, так как секунданты зарядили им пистолеты не пулями, а клюквой. Он был инициатором пятнадцати дуэлей, из которых состоялись четыре, остальные не состоялись ввиду примирения сторон, в основном стараниями друзей Пушкина; в шести случаях вызов на дуэль исходил не от Пушкина, а от его оппонентов. Пушкин пережил 20 дуэлей, но 21-ая стала для него роковой. Мы привыкли думать, что Александр Сергеевич Пушкин — «наше все» и «солнце русской поэзии». А вот эфиопы считают его своим национальным достоянием: в столице страны, Аддис-Абебе, установлен бронзовый памятник Пушкину с надписью: «Нашему поэту». Ничего удивительного, если вспомнить, что предки Александра Сергеевича произошли именно оттуда…

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356

66 www.panorama-e.com

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

2010 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Художники, писатели, актёры и режиссёры отличаются от других людей умением пользоваться теми участками головного мозга, от которых зависит работа «воображения».

И

сследователям из университета в штате Нью-Гемпшир, кажется, удалось понять, что происходит, когда мы отпускаем на волю воображение, и что ограничивает способность представить себе отдалённые от нас варианты ситуаций. Дети в возрасте пяти лет придумывают себе вымышленных друзей, подростки пытаются представить себе, как будет выглядеть их возлюбленная, а взрослые люди планируют добиться успехов в работе, купить дом или направиться в путешествие по миру. Воображение — это та способность, которой мы все обладаем и используем в нашей повседневной жизни. Но когда мы пытаемся представить себе ситуацию, которая будет далека от нашей реальности с точки зрения времени и пространства, — может быть, мир в 2500 году, или какой будет жизнь на Луне или на Марсе, — то нередко сталкиваемся со сложностями, пытаясь визуализировать подобного рода сценарии. В новом исследовании, опубликованном в прошлом месяце в «Журнале психологии личности и социальной психологии» исследователи указывают, что творческие работники, судя по всему, лучше других преодолевают мыслительные проблемы и получают доступ к отдалённому воображению. И это их качество, вероятно, можно частично объяснить тем, что они способны подключаться к той части головного мозга, к которой имеют доступ только они… Используя дорсомедиальную часть того, что ученые называют «сетью по умолчанию» или «дефолтной сетью» головного мозга, творческие люди способны распространить свое воображение на более отдалённое будущее, на местности, на разного рода варианты и гипотетические реальности. Подобного рода дефолтная сеть состоит из группы связанных между собой участков головного мозга, включая медиальную префронтальную кору, угловую извилину и гиппокамп. Эти участки головного мозга общаются друг с другом, когда мы мечтаем, когда о чем-то вспоминаем или думаем о намерениях других людей.

Ученые полагают, что некоторые из этих участков мозга могут помогать нам использовать наш опыт, когда мы представляем себе ситуацию, близко расположенную к нам во времени и в пространстве. Так, например, мы можем представить себе зрительные образы и запахи кафе, которое мы посещали в последнее время, и делать это как раз в тот момент, когда мы думаем о другом месте, которое мы собираемся посетить на следующей неделе.

Работайте головой

Профессионалы с творческим мышлением подключают другие дефолтные подсистемы, когда пытаются представить себе более отдалённые сценарии, которые не могут быть реконструированы за счёт сопоставления различных воспоминаний. Возьмём, к примеру, писателей. «Они представляют себе точку зрения другого человека в ситуации, которая не является непосредственной реальностью самого писателя», — отмечает Меган Мейер, одна из главных авторов опубликованного исследования, доцент кафедры психологии и науки об интеллекте исследовательского университета Дартмутский колледж. Чтобы понять, почему творческие работники способны так живо представлять себе отдалённые или гипотетические реальности, Мейер и ее колле-

ги провели серию из трех экспериментов. Прежде всего, они попросили 300 произвольно отобранных участников эксперимента представить себе, как будет выглядеть наша планета через 500 лет, каким будет мир, в котором континенты не разламывались, и какой будет жизнь, прожитая злым диктатором. Кроме того, участников эксперимента попросили придумать максимально возможное количество способов использования авторучки или усовершенствовать мегафон. Получившие высокие оценки творческих способностей оказались лучшими в использовании периферического воображения. Затем исследователи повторили эти тесты со 100 участниками, продемонстрировавшими наличие определённого опыта в использовании творческих способностей — писателей, актеров, режиссеров и художников с наградами в своих областях. Они попросили также членов похожей группы, составленной из столь же успешных финансистов, юристов и врачей, ответить на те же самые вопросы. Творческие работники превзошли своих соперников в письменных ответах и в собственных рассказах о том, насколько живо они могут представить какуюто ситуацию в своем воображении. Исследователи предложили такое объяснение: возможно, творческие работники просто обладают более сильными «мышцами воображения», как игроки в бейсбол обладают более сильными руками (они постоянно выполняют броски) в сравнении с теми людьми, которые не занимаются спортом. Чтобы увидеть эти «мускулы воображения» в действии, организаторы попросили 27 творческих работников и 26 контрольных участников выполнить имитационные задания, лёжа в магнитнорезонансном томографе. Активность головного мозга у работников творческих профессий и у представителей контрольной группы оказалась одинаковой при попытке представить события следующих 24 часов. Однако, к удивлению исследователей, только представители творческой группы подключили дорсомедиальную дефолтную сеть при попытке представить себе события более отдалённого будущего. Эта сеть оказалась включённой даже в тот момент, когда представители творческих профессий отдыхали. Полученные результаты позволяют взглянуть на то, как головной мозг человека создает зрительные образы различных ситуаций, и что отличает творческих работников при попытке представить себе картины отдалённого будущего.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед Пиратская картина Первый канал российского телевидения объявил международного оператора русского телевидения Kartina.TV главным пиратским сервисом. Как сообщается, Первый канал расторгнул с ним договор и заявил, что компания Kartina.TV больше не имеет права транслировать версии Первого канала, канала «Карусель», а также каналов «Цифрового Телесемейства» на Израиль, Страны Европы, США и Канаду. Первый канал совместно с другими российскими телевещателями уже несколько лет ведет активную борьбу и судебные разбирательства с крупными пиратскими сервисами, из-за которых российские компании несут значительные финансовые и репутационные потери. Объем пиратского рынка оценивается в 90-120 млн долларов в год. Всего на зарубежном телерынке присутствуют более 150 операторов, которые незаконно продают зрителям подписку на каналы из России и на русскоязычный телевизионный контент. Но, как сообщает Первый канал, крупнейшим игроком на этом рынке является международный оператор русскоязычного интернет-телевидения Kartina.TV, незаконно предоставляющий российский телеконтент для зрителей Западной Европы, Израиля, США и Канады. Первый канал выступил с официальным обращением, в котором предупредил всех участников телерынка, что распространение его контента, а также контента «Цифрового Телесемейства», сервисом Kartina. TV является нелегальным, так как договор с ним АО «Первый канал. Всемирная сеть» (ПКВС) расторгла в сентябре 2018 года. Руководство российской телекомпании, которая позиционируется как главный телеканал России, отмечает, что лицензионный договор с Kartina.TV был расторгнут из-за значительных нарушений условий договора со стороны сервиса, в том числе, из-за неисполнения финансовых обязательств. Многомиллионные доходы певцов Журнал Forbes назвал певицу Рианну (Фенти) самой богатой исполнительницей в мире, оценив её состояние в 600 млн долларов. По деньгам она обошла таких звезд, как Мадонна (570 млн долларов), Селин Дион (450 млн долларов) и Бейонсе (400 млн долларов). Издание отмечает, что основной доход Рианна получает благодаря своему косметическому бренду Fenty Beauty, который два года назад она успешно частично продала LVMH (Louis Vuitton Moet Hennessy). Продажи косметики растут благодаря популярности певицы и в прошлом году компания получила 570 млн долларов дохода. Теперь Рианна в сотрудничестве с LVMH создает свой модный дом Fenty. Первый Оскар Режиссер Дэвид Линч получит почётную премию «Оскар». Об этом сообщается на сайте Американской академии кинематографических искусств и наук. Линч трижды был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший режиссёр» за ленты «Человек-слон», «Синий бархат» и «Малхолланд Драйв», а также в категории «Лучший адаптированный сценарий» («Человек-слон»), однако не получил ни одной награды. Почётный «Оскар» — первая премия Академии, которую вручат режиссёру.

Помимо Линча, наград Американской киноакадемии также удостоены актер Уэс Стьюди («Последний из могикан», «Танцующий с волками»), сценарист и режиссёр Лина Вертмюллер («Паскуалино «Семь красоток»») и актриса Джина Дэвис («Битлджус», «Тельма и Луиза»). Церемония вручения статуэток пройдет в октябре в Лос-Анджелесе. Плохо справились… Портал Jezebel составил список актеров, которые плохо справляются с профессией, несмотря на свою популярность. В перечень вошли такие звезды, как Бри Ларсон, Дженнифер Лоуренс, Николас Кейдж, Джон Траволта, Кристен Стюарт, Дэниэл Рэдклифф, Адам Сендлер, Гвинет Пэлтроу, Вин Дизель, Эмма Уотсон, Джессика Альба, Энтони Маки, Эми Адамс, Арми Хаммер, Марк Уолберг, Кевин Костнер, Скарлетт Йоханссон, Эштон Катчер, Крис Эванс, Анджелина Джоли и Сиенна Миллер. Столь обширный список современных актеров вызвал негодование в сети. Под постом издания Jezebel в Twitter пользователи начали требовать удалить публикацию, напомнили о наградах, которые заслужили перечисленные артисты, и обвинили автора статьи в непрофессионализме. Кто-то даже предположил, что редактор нашел список из наиболее популярных актеров и выбрал звёзд для статьи случайным образом. В декабре 2018 года Forbes назвал Мэтью Макконахи самой переоценённой голливудской знаменитостью. За каждый доллар из своих гонораров он заработал продюсерам только 1,1 доллара.

ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT

Бушуют театральные страсти Худруком Театра на Малой Бронной назначен известный Константин Богомолов, а питерским Театром им. Ленсовета отныне будет рулить жена Михаила Боярского Лариса Луппиан. Что и говорить, назначения спорные, резонансные. Страсти в театральном обществе бушуют, равнодушных практически нет. Новоиспечённый худрук Театра им. Ленсовета пока не вступила в свои права. Ее даже не представили еще труппе. Между тем ситуация с этим назначением очень пикантная! Да, супруга российского д’Артаньяна прослужила в данном театре 40 лет. Однако последние пять лет ролей у нее просто не было. Актриса сама не раз говорила, что занимается только домом и внуками, хотела даже распрощаться с профессией - и вдруг... На логичный вопрос «Почему?», актёры театра отвечают другим вопросом, не менее логичным: «А вы сами не догадываетесь?». По слухам, в процесс вмешался сын Ларисы Луппиан - Сергей Боярский, депутат Государственной думы, вхожий в кабинеты городских чиновников всех уровней. С его подачи Комитет по культуре рассмотрел кандидатуру народной артистки и вынес положительный вердикт. В Москве, тем временем, свои метания, сомнения и споры. Уж больно одиозной многим кажется личность нового худрука Театра на Малой Бронной. Пока же Богомолова представили труппе. Встреча прошла, что называется, среди своих. Но, по некоторым данным, режиссёр в своей речи заверил, что не собирается ломать копья и приступать к буйным экспериментам. Теперь артистам, а равно как и зрителям, остается одно - ждать и верить...

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

Уничтожены огнем

Самый дорогой Экстравагантный особняк с девятью спальнями в Лос-Анджелесе, который в прошлом выставлялся на продажу за 180 млн долларов, теперь стал самым дорогим арендным объектом в США. В доме площадью 3,160 кв.м (более 34 тысяч кв. футов) имеются, в частности, винная комната, медиа-зал, холодильная камера и терраса с камином на крыше. В распоряжении гостей 20 ванных комнат, тренажёрный зал, оздоровительный SPA-центр, массажный и процедурный кабинеты, а также бассейн длиной почти 28 метров, откуда открывается потрясающий вид на окрестности. Особняк, расположенный в престижном районе Бел–Эйр, принадлежит пластическому хирургу из Лос-Анджелеса Раджу Канодиа.

Убежище в могиле Житель Астрахани, не плативший алименты, попытался спрятаться от судебных приставов в могиле и притворился покойником, сообщает официальный сайт областного управления Федеральной службы судебных приставов (ФССП). В ведомстве пояснили, что астраханец задолжал алименты больше, чем на 200 тысяч рублей. При этом он не жил по месту регистрации и не приходил на прием к приставу-исполнителю, поэтому его объявили в исполнительный розыск. Судебные приставы выяснили, что неплательщик работает могильщиком на одном из городских кладбищ и отправились туда, чтобы найти его. «Администратор кладбища пояснил, что в настоящий момент работник непосредственно трудится - копает могилу. Должник, увидев издалека судебного пристава, недолго думая лёг в разрытую могилу и закрыл глаза. Но, после того, как его назвали по имени и отчеству, вернулся к жизни», - сообщили в ФССП, комментируя курьёз. Со злостного неплательщика были взяты объяснения.

Фиктивный принц, король-мошенник В США 48-летнего преступника Энтони Жиньяка, который выдавал себя за принца Саудовской Аравии Халида бен Аль-Сауда, приговорили к 18 годам лишения свободы за финансовое мошенничество. Мошенник погорел при попытке инвестировать в роскошный отель в Майами - его заподозрили, когда он был готов есть блюда из свинины и наняли детективов следить за ним. Мошенник использовал поддельные документы , чтобы обманывать инвесторов. Общая сумма ущерба десятков инвесторов - более 8 млн долларов. Согласно документам суда, Жиньяк был под арестом 11 раз за последние 30 лет. Он использовал поддельные номерные знаки и фальшивые документы для себя и своей охраны. При этом он носил традиционную саудовскую одежду, дорогие украшения и часы. Мошенник путешествовал на частных самолётах, роскошных яхтах и коллекционировал предметы роскоши. Частные детективы довели дело до федерального суда США. Злоумышленник признал вину. Истории с мошенниками, выдавшими себя за коронованных особ, отнюдь не новые. Осенью 2018 года испанский писатель Мигель Идзу написал роман «Король Андорры», посвящённый бывшему гражданину Российский империи Борису Скосыреву, в 1934 году провернувшего аферу, достойную голливудской экранизации. Российский эмигрант стал королём Андорры и за свое короткое правление успел ввести прогрессивные законы и объявить войну испанскому епископу. Борис Скосырев родился в 1896 году в Вильно в семье кавалерийского корнета Михаила Скосырева, происходившего из петербургских купцов и Елиза-

веты Маврос, из обрусевших греческих дворян. Во время Первой мировой войны будущий король служил в дивизионе британских броневиков на Восточном фронте, а после революции эмигрировал в Великобританию. В интервью газете The Times Скосырев утверждал, что исполнял шпионские поручения английской разведки. В Англии Борис Михайлович получает паспорт беженца и попадает под арест за подделку чеков. В 1925 году он переезжает в Нидерланды, с чего и начинается авантюрная карьера эмигранта. Скосырев знает шесть языков, имеет хорошие манеры, много путешествует и заслуживает репутацию шпиона. Со слов самого авантюриста за заслу-

свою программу по превращению княжества из захолустья в финансовый рай. В пропаганде авантюрист уверял, что его поддерживает герцог де Гиза, первый претендент на трон Франции. Лозунгом программы стало: «Хватит жить на задворках истории!». У реформатора появляются сторонники, но за такие смелые идеи андоррцы высылают Скосырева, и тот идет ва-банк. В изгнании Скосырев пишет конституцию Андорры, дорабатывает свою программу и начинает представляться королём. Проведя информационную кампанию, в июле 1934 года, Скосырев возвращается в княжество с новым обращением к Генеральному совету. Он обещал ввести всеобщее избира-

Борис Скосырев

ги перед Нидерландами королева Вильгельмина дала ему дворянский титул и право на титул графа Оранского, что неправда. Также он утверждал, что учился в Оксфорде и был профессором. В 1931 году Борис Михайлович женится на Мари Луизе, которую бросает после романа с молодой англичанкой Полли Херд. В 1932 году с новой пассией он перебирается в Испанию. В архиве полиции Барселоны сохранилась запись об аресте Скосырева, пытавшегося незаконно продать драгоценности. За это его высылают из Испании, и авантюрист перебирается на Юг Франции, где знакомится с Флоренс Мармон, бывшей женой известного американского промышленника Говарда Мармона. Роман с этой женщиной повлиял на решение Скосырева провернуть аферу. После развода с мужем Флоренс получила огромное состояние, а Борис Михайлович все этот время жил за счёт богатых возлюбленных. Тогда он решается использовать капитал любовницы и вместе с ней стать правителями пусть маленького, но собственного государства. С 1278 года Андоррой совместно управлял епископ испанского города Урхель и король, а к тому времени президент Франции. Жители княжества придерживались патриархальных взглядов, но постепенно и сюда проникал прогресс. С середины XIX века Андорра открывается для Европы, и экономика страны оказывается в руках испанского и французского капитала. В 40-х годах ХХ века княжество Андорра - захолустье Европы, зажатое в Пиренейских горах между Францией и Испанией. Населяло карликовое княжество 5 тысяч человек, разбросанных по горным селениям. В декабре 1933 году Борис Скосырев прибывает в Андорру и получает местное подданство. На собрании Генерального совета пришелец представляет

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

тельное право, освободить андоррцев от налогов, установить налоговый рай для иностранного капитала, при этом любую заграничную фирму на территории страны должен возглавить местный житель. Законы были прогрессивны и 23 из 24 членов совета голосуют – «За». 8 июля 1934 года бывший подданный Российской империи становится королём Борисом I Андоррским. Свое правление Борис I начал с выполнения предвыборных обещаний, а главное отменил существующие в его королевстве привилегии для испанских и французских предпринимателей, которые взяли под контроль природные богатства Андорры. На 1 августа 1934 года он назначил первые свободные выборы и мог бы их выиграть, однако авантюрист заигрался. Король Борис выпустил документ, в котором объявил войну сюзерену Андорры — Урхельскому епископу. 20 июля на 12 день правления в Андорру въехали 5 испанских гвардейцев. Захватчики разогнали 16 андоррских полицейских и арестовали Скосырева, пившего чай в саду монаршей резиденции. На суде в Барселоне бывший король заявил, что вернёт монархию в Европу и возглавит эту борьбу. Испанские власти присудили Скосыреву год тюрьмы за незаконное пересечение границы. После освобождения его выслали в Португалию. Борис Михайлович вернулся к своей жене во время Второй мировой войны, служил в германской армии переводчиком и с 1965 года жил в немецком городке Боппард. Умер неудавшийся король в 1989 году. В современной Андорре Скосырева не помнят. Борис Михайлович сумел стать первым и последним королём Андорры. Его правление длилось 11 дней, а трона он лишился всего лишь из-за одного просчёта — хотел построить курорты и казино…

www.panorama-e.com

Всем памятен недавний пожар в соборе Парижской Богоматери. Упал шпиль, сгорела крыша, но пожарным удалось предотвратить уничтожение фасада, знаменитых витражей и интерьеров с реликвиями. Это не первый случай, когда огненная стихия пыталась уничтожить всемирно известные здания. В 586 году до нашей эры сгорел Первый Иерусалимский храм. По библейскому преданию, его построил царь Соломон. Как храм выглядел, теперь никто не знает — изображение не сохранились. Ученые осторожно предполагают, что он был похож на другие ближневосточные храмы того периода. Вероятно, Храм был небольшим: 30 метров в длину, 10 — в ширину, 15 — в высоту. Внутри было три помещения: притвор, святилище и святая святых. Здание было сожжено во время захвата Иерусалима войсками вавилонского царя Навуходоносора II. На том месте был возведён затем Второй храм. От него остался участок внешней стены, которую евреи называют Стеной плача. Акрополь — так в древнегреческих городах называли верхний район, где стояли ключевые общественные здания и главный храм. Самый известный Акрополь — афинский. Его самая заметная часть — Парфенон, храм в честь Афины. В 13 веке до нашей эры на этом месте поселились древние греки. В 490 году до н. э. они возвели храм Афины — Старый Парфенон. Через 10 лет его вместе с другими зданиями акрополя, уничтожили персы во главе с царём Ксерксом. Уже в 478 года до н. э. афиняне вернули свой город и построили новый акрополь и новый Парфенон, которые стоят до сих пор. В 356 году до нашей эры пожар поглотил храм богини Артемиды в греческом городе Эфес. Гигантское сооружение — одно из Семи чудес древнего мира — возвели в 540 году до нашей эры на средства Креза, царя Лидии. Храм из мрамора и дерева имел 115 метров в длину и 46 в ширину. Чтобы увековечить свое имя в истории, здание сжег эфесянин Герострат. Преступника пытались забыть, но не смогли. Отсюда выражение «геростратова слава». Едва ли не самой большой в древнем мире была библиотека, построенная в начале 3 века до н. э. в египетской Александрии. Неизвестно, как она выглядела, но здание было достаточно большим, чтобы хранить десятки тысяч свитков. В 48 году до н. э. Юлий Цезарь сжег библиотеку. Римский полководец тогда вмешался в гражданскую войну в Египте между царицей Клеопатрой и ее братом Птолемеем XIV. Римская армия попала в Александрии в осаду, и легионеры подожгли собственные корабли, чтобы создать препятствие перед вражеским флотом Птолемея. Огонь перекинулся на город. В Александрийской библиотеке сгорели от 40 до 400 тысяч уникальных свитков. Впоследствии ее отстроили и снова наполнили книгами. Библиотека существовала до 4 века нашей эры и была окончательно уничтожена, вероятно, армией императора Диоклетиана во время осады города. Лондонский театр «Глобус» построили в 1599 году на средства актёрской труппы, в которую входил Уильям Шекспир. Драматург владел 12,5 % акций театра, впоследствии его доля уменьшилась до 8 %. «Глобус» возвели, используя деревянные балки предыдущего театра. Амфитеатр диаметром около 30 метров вмещал до 3 тысяч зрителей. Пожар произошел 29 июня 1613 года во время спектакля «Генрих VIII». Театральная пушка не смогла выстрелить, но загорелась. Пламя быстро охватило балки и соломенную крышу. Удивительно, но всем удалось спастись. На одном мужчине загорелись брюки, и он погасил их пивом. Театр отстроили уже в следующем году. В 1642 году его закрыла власть пуритан. «Глобус» отстроили в 1997-ом.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ПРИГЛАШАЕМ

В ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER РАСПОЛОЖЕН В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД

ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УЧАСТНИКАМ ПРОГРАММЫ: • Услуги медсестёр • Физическая терапия в уютном терапевтическом кабинете L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER LICENSED BY THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OFHEALTH SERVICES • Занятия по улучшению памяти (индивидуальные и групповые) 7636 SANTA MONICA BLVD. • Индивидуальные и групповые WEST HOLLYWOOD, CA 90046 психологические услуги и консультации СЛЕДИМ • Услуги личной гигиены ЗА ВСЕМИ • Консультирование по вопросам питания FAX: (323) 650-8504 ИЗМЕНЕНИЯМИ • Вкусная здоровая еда, свежеприготовленная В СИСТЕМЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ в нашей кошерной кухне. MEDICAL ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ЛИЧНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ И ТУРА, • Социальные услуги (консультируем по разным ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: (323) 650-8118 И СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕ социальным вопросам) Часы работы офиса: с 9:00 утра до 16:30 с понедельника по четверг • Физические упражнения, культурнои с 9:00 до 15:30 в пятницу развлекательные программы. ЦЕНТР L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CARE РАБОТАЕТ panorama media group • Клубы по интересам, есть библиотека с 9:30 утра до 3:30 вечера, по пятницу nанорама ATс понедельника YOUR SERVICE A5 • Поездки на океан и в парки (кроме религиозных праздников)

(323) 650-8118

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 «Береги сердце смолоду» – так можно переделать известную поговорку, ведь именно сердечные заболевания являются самой распространённой причиной смертности во всем мире. Наше сердце постоянно находится под угрозой: неправильное питание, сидячий образ жизни, стрессы – все эти «излишества» современной жизни ему не по душе. Авокадо. Аллигаторова груша, как иногда называют авокадо – высокорослое вечнозелёное дерево с крупными одноименными плодами. Плоды растения имеют форму груши, овала или шара и достигают размеров 5-20 см. По весу созревший плод может достигать 2-х кг. Калифорнийские сырые авокадо содержат 167 Ккал на 100 г продукта и отличаются повышенным содержанием жиров. Флоридские сырые авокадо менее жирные и содержат 120 Ккал. Масло аво-

кадо содержит 884Ккал на 100 г продукта, поэтому люди, страдающие избыточным весом, должны умеренно употреблять и этот фрукт, и его производные. В авокадо много калия, который регулирует кровообращение, а также витамина C и пищевых волокон. Приготовьте

блюдо с авокадо, морковью и шпинатом и можете быть уверены, что ваше сердечное здоровье будет в норме. Большое содержание витамина А и Е благоприятно действует на кожные по-

незаменимых аминокислот (цистин, лизин, триптофан, метионин). Также в горохе много аскорбиновой кислоты (до 59%), имеются различные сахара (более 7%), крахмал (1-3%), витамины C, PP, группы

кровы, разглаживают мелкие морщины, уменьшает размеры воспалённых участков от псориаза, угревой сыпи и экземы. За счёт антиоксидантных свойств авокадо защищает клетки организма от воздействия радикалов и омолаживает их.

B, провитамин А, каротин, клетчатка. Свежий садовый горох обладает лёгким мочегонным свойством. Он также дает облегчение при язвенных болях желудка, потому что помогает избавляться от кислот в желудке. Но при язве горох нужно есть в виде пюре. Питательная ценность гороха в 1,5—2 раза выше, чем картофеля и других овощей, кроме того, горох богат солями калия, кальция, фосфора и железа. В своем составе горох имеет также магний, медь, цинк, марганец, кобальт.

Полезные продукты

Горох. Все любители сладкого и вкусного гороха могут обрадоваться – он очень полезен для сердца. Горох можно использовать при похудении, он поможет вашему сердцу оставаться в отличном со-

стоянии. Белки, пищевые волокна, микроэлементы – всем этим богат горох. Не обязательно употреблять этот продукт отдельно – попробуйте добавить его в салат, омлет или пасту. Особенно ценен зеленый горошек, который называют витаминной таблеткой. Горох - низкокалорийный, диетический продукт, содержащий 55 Ккал на 100 г. Горох в отварном виде содержит 60 Ккал. А в сушёном горохе отмечается повышенное содержание углеводов и его калорийность составляет 298 Ккал на 100 г. Поэтому в таком виде не рекомендуется употреблять горох в больших количествах людям, страдающим ожирением. Горох - самый богатый источник белка - среди овощных культур. Белки гороха сходны с белками мяса, т.к., содержат ряд

Арбуз – это не только сочная и вкусная ягода, он еще и очень полезен. Арбуз низкокалориен и содержит в себе много антиоксидантов – антиокислителей, благотворно влияющих на организм в целом. Если говорить просто, то в нашем теле постоянно происходят химические процессы, поддерживающие всю «систему» в строю. В подобных реакциях участвуют свободные радикалы, которые в избыточном количестве могут негативно влиять на здоровые клетки и нанести вред сердцу, иммунной и нервной системе. Именно здесь на помощь и приходят антиоксиданты. Арбуз, как и дыню, следует употреблять между приёмами пищи. Калорийность арбуза в сыром виде – всего 25 Ккал на 100 г. Консервированный арбуз содержит 37 Ккал на 100 г, а в арбузном соке – 38 Ккал. Диетический продукт, который подойдёт даже людям, страдающим избыточным весом. Арбуз также будет полезен при малокровии, ревматизме, атеросклерозе, подагре, гипертонии, артрите и ожирении. Раз в неделю можно делать разгрузочные

дни, съедая 3 кг мякоти арбуза в день. Регулярное употребление арбуза помогает очистить почки, вывести из них песок и мелкие камни. Чай из сухих или свежих арбузных корок омолаживает организм, улучшает цвет лица, придаёт коже упругость. Из арбузных корок делают также и маски для лица. Эмульсия из семян устраняет веснушки и угри.

А вот не стоит есть арбузы людям с повышенной кислотностью, заболеваниями поджелудочной железы, диабетом, сердечными заболеваниями. В мякоти арбуза содержится клетчатка, пектины, гемицеллюлоза, витамин В1, В2, С, РР, фолиевая кислота, провитамина А, каротин, марганец, никель, железо, магний и калий, от 5 -11% легкоусвояемых сахаров, а также немного аскорбиновой кислоты, каротина, совсем немного тиамина, рибофлавина и никотиновой кислоты. Благодаря своей сочной мякоти арбуз обладает мочегонным свойством, его рекомендуют есть при отёках, вызванных заболеваниями сердечно-сосудистой системы и заболеванием почек, в т.ч., наличием камней. Сок арбуза прекрасно «чистит» от токсинов печень и способствует улучшению микрофлоры кишечника. Клетчатка арбуза обладает общеукрепляющим действием, возбуждает перистальтику кишечника, способствует выведению из организма избытка холестерина.

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ. • ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости Важно об этом знать

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

медицины

#784, July 16 - 22, 2010

Каждому, кто следит за состоянием своего здоровья, необходимо знать о важных научных открытиях в данной области, которые были совершены совсем недавно. 1. Лучшее время для занятий спортом – утро. Американским специалистам удалось доказать, что утренняя физическая активность запускает ускоренный метаболизм, а также именно по утрам происходит более продуктивное насыщение кислородом. 2. Не стоит «хрустеть» шеей. Подобная разминка может крайне негативно отразиться на состоянии здоровья. Совсем недавно страшный случай произошел с 28-летним американцем: он решил размять затёкшую шею, случайно переусердствовал, повредил артерию. Как следствие – инсульт. 3. Увлажнители воздуха оказались полезными против вирусных инфекций. Специалисты из Йельского университета в ходе опытов над грызунами установили, что поддержание уровня влажности на должном уровне может обезопасить вас от заражения гриппом. 4. Не стоит постоянно сидеть с ровной спиной. Долгое время считалось, что ровная спина во время сидения за столом является залогом осанки и здоровья. Однако британские и австралийские ученые допустили послабление, выяснив, что лёгкая сутулость временами позволяет снять напряжение. 5. Парогенераторы вредны для сердца. Американским учёным удалось установить, что ароматизаторы убивают некоторые сердечные клетки. 6. Солнцезащитные крема опасны. Оказалось, что при частом использовании данных средств риск появления онкологического заболевания выше, чем от ультрафиолета. 7. Важность режима питания. Британские специалисты выяснили, что сбой режима питания ведет к сбою циркадных ритмов. А это чревато проблемами с сердечно-сосудистой системой. Плюс ко всему заметно повышается риск приобретения сахарного диабета. 8. Работа в салоне красоты опасна для здоровья. Американские ученые пришли к выводу, что работа в салоне может приводить к онкологии, мигрени и раздражениям глаз. Все дело в большом количестве химикатов в воздухе и отсутствии нормальной системы вентиляции. Однако посетительницам салонов красоты ничего не угрожает.

14

Преодолеть сердечный приступ «Пульсирующий пластырь» - уникальная технология, позволяющая справиться с последствиями сердечного приступа. Пластырь состоит из живых, сокращающихся стволовых клеток, полученных на основе материала пациента.

Его пришивают к сердцу, и через какое-то время пластырь превращается в прекрасно работающую мышечную ткань. Помимо прочего, заплатка выделяет вещества, способствующие регенерации клеток сердца пациента. Тесты на кроликах показали: методика абсолютно безопасна. Испытания на людях должны начаться в ближайшие два года. Напомним: сердечный приступ про-

исходит, когда артерия, по которой поступает кровь к сердцу, блокируется. В итоге развивается острое кислородное голодание и клетки сердца начинают отмирать. Таким образом, сердце теряет способность эффективно прокачивать кровь, и развивается сердечная недостаточность. По словам разработчиков, новый пластырь поможет справиться с этой проблемой, если использовать его вместе с традиционной лекарственной терапией.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Избыточный вес. Не дразните детей Согласно новому американскому исследованию, дети и подростки, которых дразнили по поводу их веса, со временем набирали еще большую массу тела. Часто дети с избыточным весом и ожирением жалуются, что их дразнят по поводу их веса, но мало что известно о том, как это впоследствии воздействует на их массу тела. Команда исследователей, возглавляемая доктором Джеком Яновски, изучила данные участников исследования, проходившего в период с июля 1996 года по июль 2009 года, и пригласила их на повторные ежегодные визиты. В начале исследования участников спрашивали, как часто их дразнили относительно их веса (в диапазоне от 1 = никогда до 5 = очень часто). Исследователи также измерили их жировую массу, рост и вес, рассчитывали их ИМТ. В итоге исследователи обнаружили, что те дети, кого больше всех дразнили по поводу веса, в течение периода наблюдения набирали еще больше веса и жировой массы. В целом они набирали на 33 процента больше веса, в сравнении с теми, кого не дразнили, и на 91 процент больше жировой массы. Хотя точная причина этой связи неизвестна, исследователи полагают, что здесь могут быть задействованы психологические и физиологические факторы. Например, ребёнок, которого дразнят за его или ее вес, может с большей вероятностью чувствовать неудовлетворённость своим телом и, следовательно, с большей вероятностью будет переедать.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

Массажные коврики Уже несколько тысячелетий назад древние медики знали о пользе массажа стоп. Современная медицина успешно применяет разные методики воздействия на ступни ног, обеспечивая комплексную разработку различных точек и зон. Используя специальный ортопедический коврик, можно добиться такого же положительного эффекта. Ортопедические коврики рекомендуется применять для тренировки суставов ног и устранения болевой симптоматики. Они позволяют уменьшать отёчность конечностей и укреплять связки голени и стоп. Благотворное воздействие на важные акупунктурные точки стимулирует работу внутренних органов. Функциональные массажные коврики помогают нормализовать мышечный тонус стоп, улучшают кровообращение в ногах и состояние опорно-двигательного аппарата. С их помощью можно проводить оздоровление мышц. Они будут прекрасным инструментом для профилактики варикозного расширения вен, а также помогут в предотвращении детского плоскостопия. В качестве противопоказаний к применению таких изделий могут выступать незажившие порезы, открытые раны на ногах, либо серьёзные грибковые поражения кожи. Пользуясь такими ортопедическими ковриками для ног, можно предупредить развитие многих заболеваний, стимулируя здоровье и бодрость всего организма.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

(323) 878-2555

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

сти

ж ь л из

Самые необычные рестораны Испании

Ужин в пещере,

или Столик под водой

Ресторан в древней пещере Недалеко от Мадрида в городе Эль-Молар расположился необычный ресторан La Cueva del Lobo. Гордится он не только изысканными блюдами испанской кухни, но и тем, что расположен в лабиринте доисторических пещер. В большинстве из этих пещер уже около 250 лет производят вино, а с 1992 года здесь появился и ресторан высокой кухни. Интерьер ресторана гармонично сочетает натуральную природную среду и уютную атмосферу элитного заведения. По желанию, посетители могут выбрать VIP-комнату – La Cueva del Lobo предлагает отдохнуть и пообедать в просторных или маленьких пещерах, где вас никто не потревожит. В этой уютной и не совсем привычной атмосфере можно отведать простые, но вкусные блюда, которые гармонируют с антуражем ресторана. Цены в заведении, как для Испании, средние: стейк на гриле стоит 19,50 евро; бараньи отбивные – 17 евро; салаты – от 7 до 12 евро. Также здесь есть огромный винный погреб (около 30 тысяч бутылок), в том числе и вин, произведенных в здешних пещерах-винокурнях. За бутылку придется отдать от 12 до 30 евро. Ресторан десертов Ресторан Espai Sucre (в переводе с каталонского – «сладкое местечко») был открыт в Барселоне в феврале 2000 года. Он до сих пор является единственным в мире рестораном десертов. Техника и опыт местных кондитеров готовы усладить самого прихотливого сладкоежку, и это не просто слова.

В меню ресторана – самые невероятные десерты от козьего «чизкейка» до лимонного супа. Причем, чтобы удивить посетителей, кондитеры заведения смело экспериментируют со вкусами. Например, комбинируют сладкое с соленым, острым или пряным. Как вам мороженое с черными оливками или клубничный пудинг с редькой? Необычно. Но, говорят, такие сочетания очень нравятся нашему мозгу и способствуют выделению серотонина – гормона «хорошего настроения». Цена каждого десерта – в среднем 10-12 евро. Для тех же, кто хочет попробовать свои силы в создании восхитительного десерта, Espai Sucre также предлагает множество курсов, обучающих навыкам во всем – от приготовления кондитерских изделий в стиле ресторана до аппликации шоколада. Ресторан в жерле вулкана Остров Лансароте является одним из Канарских островов, и славится тем, что на нем находится бесчисленное количество гейзеров и вулканов. Одной из главных его достопримечательностей является вулкан Иларио, который последний раз извергался в 1824 году. Головокружительно и красиво: сказочная поездка на гору Монсеррат под Барселоной. Раньше туристы приезжали на остров за острыми ощущениями, чтобы полюбоваться местными ландшафтами и действующи-

ного опыта, пробуждающего внутренние ощущения от запахов и атмосферы. Ведь ни для кого не секрет, что в полной темноте, когда отключается зрение, обостряется восприятие вкусов и запахов. Даже самые привычные блюда кажутся новыми. К слову, в ресторанах Dans le Noir гостей сопровождают и обслуживают слепые или слабовидящие официанты, что является уникальной практикой в мире. На входе гостей знакомят с концепцией заведения и предлагают на выбор одно из «меню-сюрпризов», каждое из которых включает три блюда. Меню разделены на несколько основных групп: мясное, рыбное, вегетарианское и смешанное. Перед тем, как принять заказ, вам установят ценовой лимит – от 35 до 60 евро на человека без учета напитков. Идея сюрприз-меню заключается в том, что гость не знает наверняка, какие блюда ему преподнесут, только общие категории. Данная старинная концепция называется «слепой дегустацией». На протяжении всего ужина длиной около двух часов запрещено пользоваться телефонами и зажигалками. По окончании трапезы свет включают и открывают гостям тайну, что же они ели. Лишь 10% посетителей угадывают, какое блюдо было на тарелках и какое вино – в бокалах. Многие посетители Dans le Noir отмечают, что в заведении очень хорошая еда, поскольку повар готовит не на показ, а ориентируется на качество и превосходный вкус. Также гости ресторана утверждают, что порции в Dans le Noir довольно маленькие, дегустационные, поэтому после «слепой» трапезы можно уйти с легким чувством голода.

ни

Испания славится на весь мир своей богатой национальной кухней. Но еще больше, чем сама еда, туристов со всего мира удивляют некоторые заведения в этой стране. Испанцы любят поражать неординарностью, и национальная кухня – не исключение. Как только появится возможность, обязательно посетите один из них.

ми вулканами, раскладывая на острове палатки и попивая вино с сардинами. Но в 1970 году все изменилось. Именно на вулкане Иларио по проекту известного испанского архитектора и дизайнера Сезара Манрике был построен ресторан El Diablo. И с тех пор толпы желающих приезжают на остров пообедать в столь необычном и экстремальном месте. Стоит сказать, что строительство здания El Diablo было настоящим чудом. Очень непросто заложить фундамент в месте, где температура породы достигает +400-500 градусов. Но, с другой стороны, этот жар и есть фишка заведения. Ведь именно он позволяет ресторану работать автономно, не используя газ или электричество для приготовления блюд.

Во время строительства внутри ресторана оставили отверстие, которое обложили камнями, поставили на него решетку, и теперь используют в качестве гриля. Аппетитные стейки, курочка и рыба жарятся прямо над жерлом вулкана за считанные минуты. При желании, вы можете наблюдать за магическим приготовлением своего ужина на «адском» огне. Такое вот единение с природой и сидение на пороховой бочке одновременно. Меню El Diablo очень простое. Если вы любитель каре ягненка или фрикасе, то здесь вам может не понравится. Еду ресторана на вулкане можно сравнить с той, которую вы готовите на маевке: овощи на гриле, жареная курица, сосиски, грибы, стейки. Единствен-

ная разница – предыстория. Ведь ваше блюдо приготовлено на вулкане, и вы даже можете почувствовать этот специфический дымок. Относительно цен, судите сами, насколько они оправданы. Половина жареного цыпленка на жерле вулкана стоит 13 евро. В эту стоимость входит мясо, которое сервируется со свежими овощами, картошкой гриль и чесночным соусом. Ужин в темноте

Ресторан в подводном мире В Валенсии расположен уникальный ресторан под водой Submarino. Находится он внутри самого большого в Европе водного океанографического комплекса. Футуристический дизайн ресторана имитирует форму гигантских волн, а его освещение и декорации окунают в атмосферу подводного царства. Все стены заведения полностью стеклянные, благодаря чему открывается потрясающее зрелище. Только представьте: вы обедаете в окружении множества серебристых рыб и необычных скатов, проплывающих мимо вашего столика. Яркие впечатления гарантированы! Submarino – ресторан высокой кухни. Специализируясь в основном на рыбных блюдах, заведение предлагает посетителям традиционные современные валенсийские блюда, выполненные именитым французским поваром.

Стоит сказать, что в обеденное время заказать отдельные блюда не получится. Меню представлено несколькими сетами (от 34 до 45 евро). В эту стоимость входит 2 стартера: холодные/горячие закуски, десерт и основное горячее блюдо. Многие советуют попробовать в этом ресторане именно испанский холодный суп – гаспаччо. Говорят, лучшего вы не найдете в целой Валенсии. Часто его подают как комплимент от заведения. Также популярностью в Submarino пользуется тартар из авокадо со свежим гребешком и планктоном, а гурманам по вкусу придется фуа гра в шоколаде. Однако обратите внимание, что из-за популярности заведения для его посещения требуется предварительная бронь столика. Это можно сделать на официальном сайте ресторана. Самый древний ресторан в мире

Забудьте о классическом ужине при свечах – в Dans Le Noir предлагают устроить ужин в абсолютной темноте. Первый ресторан такого формата открылся в Барселоне, позже сеть расширилась до Лондона, НьюЙорка и Парижа. В отличие от других ресторанов, Dans le Noir полностью лишен суеты и призывает к получению чувствен-

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ов

я

Ö ñÖçõ

0

я

% Ñãü ÖçíéÇ

я

706 се

06

nанорама

Основанный в 1725 году, ресторан Casa Botin в Мадриде является самым старым в мире, что подтверждает Книга рекордов Гиннеса. Согласно испанским законам, в те времена в подобных заведениях было строго запрещено продавать вино, мясо и многие другие продукты, поскольку это могло мешать работе продавцов. Поэтому в ресторане повара готовили только то, что приносил каждый посетитель. Также Casa Botin известен тем, что в 1765 году здесь работал будущий знаменитый художник Франсиско Гойя. Он устроился на место посудомойщика, пока ожидал решения Королевской академии изящных искусств о своем принятии. А во времена Первой мировой войны ресторан переделали в столовую для солдат. Заведение с богатой историей расположено на одной из центральных площадей столицы Испании – Плаца Майор. В Casa Botin представлена самая что ни на есть классическая испанская кухня. Здесь вы можете попробовать молочного поросенка или ягненка, запеченного на дровах тем же способом, каким его готовили в день открытия Casa Botin. Что касается цен, они довольно демократичны для заведения такого уровня – от 7 до 30 евро за блюдо. Это является хорошей особенностью многих ресторанов Мадрида. Конечно, если вы будете заказывать мальков угря, которых готовят в Casa Botin, придется раскошелиться: деликатес стоит 102 евро за порцию. Если же у вас бюджет поскромнее, а хочется попробовать чего-то эдакого, возьмите дыню с ветчиной за 22 евро или каракатиц в собственных чернилах, запеченных с рисом – за 19,85. Десер-

Ужин в небе над Барселоной Посещая Барселону, стоит не упустить возможности поужинать в воздухе. Это не образное выражение, а чистая правда – трапеза действительно проходит на высоте 50 метров в самом центре города, над площадью Испания.

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB дизайн

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

«Летающий» ресторан Dinner In The Sky, который можно встретить во многих других туристических городах мира, уже около 10 лет существует и в Барселоне. Платформа поднимается на специальной установке с 22-мя гостями на борту. Во время обеда в воздушном ресторане работают официант, повар, артист и сотрудник службы безопасности. Наслаждаться фуагра, запивать его дорогим шампанским Dom Pеrignon и наблюдать за происходящим внизу с высоты птичьего полета – удовольствие не самое дешевое (блюда стоят 250-350 евро, аперитив – 170 евро). А если вам этого покажется мало и захочется полной романтики – на второй платформе можно заказать музыкантов, которые совсем рядом будут играть классическую музыку, создавая невероятно расслабляющую атмосферу. Сессия длится до полутора часов (кроме непосредственного обеда или ужина) и может включать развлекательную программу, ди-джеев или даже танцоров. Все это в сочетании с панорамными видами Барселоны и обзором шоу «поющих фонтанов» у подножья горы Монжуик оставляет неизгладимое впечатление на всю жизнь. P.S. Если классические рестораны вам уже приелись, стоит обратить внимание на одно из этих заведений во время ближайшей поездки в Испанию. Даже если оно находится не по пути вашего туристического маршрута, не поленитесь скорректировать планы, чтобы попасть в один из этих ресторанов. Ведь это не просто ужин с вином в приятной обстановке. Это целое представление, – порой экстремальное, порой интригующее, – которое, без сомнения, запомнится на всю жизнь и будет стоить всех потраченных денег.

Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

видеонаблюдения

B15

ты здесь тоже доступные по цене – около 6 евро за каждый. Также можно заказать фирменное меню – так называемое «предложение сезона». Например, это может быть гаспачо, запеченный поросенок, мороженое, хлеб, вино, пиво или минеральная вода на выбор. Такой сет стоит 44,15 евро. Порции большие, наесться смогут и двое. Для ужина в Casa Botin лучше всего бронировать столик заранее – ведь народу здесь всегда много. Однако в часы обеда можно попасть без резерва. Также особенностью ресторана есть его часы работы. На обед он открыт с 13:00 до 16:00, на ужин – с 20:00 до 24:00 часов.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

е çÖë бот

panorama media group

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046

www.panorama-e.com

DEli & liquOr

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 vvv

- Хорошо, что сегодня пятница, можно нормально посидеть и выпить. - Олег, но сегодня - понедельник! - Неважно, я уже настроился. vvv

Одинамзоаслквич расск

У мужчины, появляющегося под утро домой, просыпается талант сказочника. vvv

Муж говорит жене у входа в театр: — Все-таки зря ты настояла, чтобы я надел новый костюм, а не старый. — Почему? Новый костюм тебе так к лицу. — Да, но билеты остались в старом. vvv

— Мы богаты… — Душевно? — Нет, богаты мы духовно, а душевно мы больны. vvv

Самым коротким сочинением на тему «В гостях у бабушки» было «Мы приехали к бабушке, а она нам не открыла». vvv

- Когда я захожу в наш лифт, мне кажется, что я попал в туалет. - Так это Вы делаете?! vvv

- Блин! Заколебал меня этот мобильник! Звонит каждые пять минут! Достал! - Да выкинь ты уже его! - Да выкидывал уже три раза! - И что? - Да он обратно на виброзвонке приползает, гад!

Не при детях будет сказано, хотя им это тоже, было бы интересно. vvv

- Итак, молодой человек, вы хотите стать моим затем? - Честно говоря, нет, но другого пути жениться на вашей дочери я не вижу. vvv

Исповедуется друг алкоголика: - Я не люблю напиваться в присутствии жены, неприятно видеть, как их становится две... vvv

На ташкентском базаре покупатель поднимает дыню и, чтобы сбить цену, ехидничает: - Эти яблоки у вас самые большие? Продавец парирует: - Не трогайте виноград руками...

vvv

- Официант, я хотел бы получить то же, что у господина за соседним столиком. - Нет проблем. Я сейчас позову его к телефону, а вы действуйте. vvv

Уже две недели маленький мальчик носит на крышу варенье и торты хитрому бомжу с вентилятором. vvv

vvv

vvv

- Извините, я опоздал. - Что случилось? - Да ничего, я просто не хотел приходить.

Вскружил девушке голову так, что ее тошнило 9 месяцев. vvv

- Ну, и почему на меня так все смотрят? Может, платье слишком откровенное? - Ух, не знаю, Андрюха, не знаю... vvv

Пошёл Герасим топить Му-му, посадил в лодку, заплыл подальше, привязал камень на шею, кинул в воду и уплыл. Му-му из последних сил выплывает, одной лапкой камень придерживает, остальными гребёт. Вдруг, навстречу дед Мазай плывёт, зайцев собирает. Ну ему все равно кого спасать, зайцев или собак. Он Му-му вытащил, в лодку посадил, она отдышалась и говорит: - Фу-у... еще бы немного и утонула бы... Мазай (в ужасе): - А-а-а! Говорящая собака! Му-му (в ужасе): - А-а-а! Говорящий мужик! vvv

В аптеке большая очередь. С криком врывается мужчина: - Пропустите! Пропустите без очереди! Там человек лежит! Очередь расступается, он протискивается к прилавку: - Пачку презервативов, пожалуйста!

Реклама слабительного: «Наше новое лекарство действует мягко и нежно, даже не нарушая сна». П о з н а к омл ю с ь ! Цель знакомства: создание семьи, детей, секс не предлагать. Отношения на одну безумную ночь, которая оставит в душе неизгладимый след на всю оставшуюся жизнь, не интересны. В Одессе в связи с безвизом с завтрашнего дня, маршрутка № 225 будет ходить по маршруту Вильямса-Париж, маршрутка № 312 Толбухина-Берлин и маршрутка № 445 Пересыпь-Монако. Требуются страусы с опытом работы под землёй (поиск воды, картошки).

vvv

Анджелина Джоли с детства мечтала стать машинисткой башенного крана. Вот так Голливуд разбивает хрупкие девичьи мечты!

- Какие у тебя круглые розовые щеки после отпуска! Ты, наверное, очень хорошо питался? - Нет, мне приходилось каждый день надувать резиновый матрас для жены и тёщи.

- Девушка, вы что, знаков не видите?! Здесь можно только в одну сторону ехать! - А я что, в две стороны еду?

доска обЪявлений

vvv

vvv

— И что ты чувствовал после того, как вы с ней расстались? — Как будто 5 долларов потерял. Вроде и жалко, а как-то пофигу. vvv

За чашечкой кофе молодая дама излагала подругам свое мнение об идеальном супруге. « Мужчина, за которого я выйду замуж, должен быть блистательным светилом в любой компании. Он должен быть музыкален. Рассказывать анекдоты. Петь. И по ночам оставаться дома! » Кто-то из мужчин за соседним столиком, подслушав разговор, цинично заметил: « Девушка, то, что вам на самом деле нужно это телевизор!» vvv

— Слышь, Вась, а ты как с женойто своей познакомился? — Случайно, винить некого...

мысли вслух

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

амы

В магазине одежды: Рубашка мужа - это лицо жены! Шуба жены - это лицо мужа! Утеряны водительские права Синицыной Натальи Петровны. Нашедшему просьба: сожгите их нахрен! Владельцам автомобилей: Проверка дверок на захлоп. Комплексное тестирование на компьютере. *** Красить траву в зеленый цвет в этом сезоне — немодно. В этом сезоне преобладают голубоватые и коричневатые тона. Хотите, чтобы газоны выглядели в ногу со временем? Спешите с нами связаться! Познакомлюсь с пенсионером. Обеспечу грамотный уход за его банковским счётом.

*** *** Одесса. Родственники и дру— Додик, шо там упало зья хоронят Циперовича. Пена кухне?! ред могилой стоит ребе, кото— Ривочка, это не бунт, рый зачитывает его заслуги: это случайно. — Сегодня мы провожаем *** в последний путь знаменитоКак говорила тетя Циля: го писателя Циперовича. «Запомни, Сарочка, шо я Удивлённый Цукерман тебе скажу: прибить полспрашивает у жены покойку можно и соседа попроного: сить. А вот наорать, шо кри— Циля, а почему писатево прибита — тут-таки муж есск ля? Я никогда не видел его нужен! книг или статей! *** — Изя, шо ты такое гово— Понимаете, Фима, я не ришь?! Какое гениальное он знаю решения, но я восхинаписал завещание! щён проблемой! *** *** - Как вы думаете, наша Розочка стаКак говорила умная София Марковна: нет певицей или танцовщицей? «Мудаизм таки превзошел все религии - Думаю танцовщицей. мира по числу последователей». - Вы видели, как она танцует? *** - Нет, мы слышали, как она поёт... — Сема, ты кота покормил? *** — Он воды поел… - Софочка, это правда, что ваш брат *** сидит в тюрьме за кражу? — Боря, как таки можно, шоб три - Нет. Его досрочно выпустили за хочаса выносить мусор? рошее поведение! — Клара, слушай сюда, я его продал! - Представляю, как вы все им горди*** тесь. — Мамочка, почему Соломон был та*** кой мудрый? — Ривочка, куда делась бутылка вод— Потому, сынок, что у него было ки? — Я обрабатывала рану. — Какую много жён и он со всеми советовался… еще рану?! ! — Душевную. *** *** — Цилечка, я таки за вами соскучилМолодой приезжий мужчина заблуся! дился где-то в закоулках Одессы. С — Ой, Фима, не делайте мне стыдно, одного из балконов ему кричит толстая мы же сегодня уже виделись.. тётя Песя: — У меня молодой организм. Я могу – Азохенвей! Вы, наверное, ищете скучать несколько раз в день.. богатую невесту? *** Молодой человек решил подыграть: — Доктор, я могу видеть сквозь сте– А что? Вы можете что-то порекоменны. Что мне делать?! довать? — Идите в баню! – Вы таки пришли по адресу! Это мо*** жет быть только Клара с первого этажа! — Аркаша, перестань показывать – Она действительно богата? – всеязык, а то заболеешь. рьёз заинтересовался молодой человек. — Чем? – Да если бы вы только видели, какой — Переломом челюсти и сотрясени- ковёр она хотела купить на прошлой неем мозга. деле!

юморий

Од

к совершенству в те моv Человек ближе всего анкету при поступлементы, когда он заполняет нии на работу. на мир трезво - можv Говорят, если смотреть но спиться... ики, а женщина, как v Что ни говорите, муж очага, имеет полное хранительница домашнего г пылал и мужчиоча и б право наломать дров, что ... не было не скучно спорами. Не спорьте с пле v Плесень размножается сенью! не рянет, когда жену совсем v Любовь нечаянно наг ждёшь... зарплата смешная. v Жизнь грустная, зато разуму, половина ищет сепо в тье бра т v Не все ищу стёр по глупости. ты нувшись, понимаешь, как v Иногда только промах попал. , что годы не только берут v С возрастом понимаешь ть наше. свое, но и пытаются отобра ит один. С ним приходят ход при не а огд ник ех v Усп ры. вто соа и и две беды: завистник

www.panorama-e.com

Если… Если девушка согласилась поиграть с вами в дурака на раздевание, не будьте дураком - отложите карты в сторону. Если наш человек покупает спортивный костюм, то он либо собирается бухать на природе, либо ложится в больницу. Если дедушка, на свое восьмидесятилетие, задул все свечки на торте, значит, квартира освободится еще не скоро. Если в руках у женщины - скалка, еще не факт, что будут пирожки! Если хотите узнать глубину души человека, то плюньте ему в душу и считайте до тех пор, пока не получите по морде. Если памперсы жмут спереди, значит детство кончилось. Если вы бедный, то вы работаете на лекарства, если богатый - то на адвокатов. Если для женщин все мужики одинаковы, то почему они еще выбирают?! Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим, получится серое настоящее.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Баскетболисты «Голден Стэйт» вернули интригу финальной серии плей-офф НБА

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS

«Голден Стэйт Уорриорз» на выезде обыграл «Торонто Рэпторс» в пятом матче финальной серии плейофф Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), сократив отставание в решающем противостоянии до четырех побед и не позволив сопернику досрочно оформить чемпионство. Самыми результативными в составе победителей стали Стефен Карри (31 очко) и Клэй Томпсон (26). У «Торонто» дабл-дабл из 26 очков и 12 подборов оформил Ка-

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ

вай Ленард. Впервые с 9 мая на паркете появился форвард «Голден Стэйт» Кевин Дюрант, восстанавливавшийся после повреждение икроножной мышцы. Однако во второй четверти он получил очередную травму и покинул арену на костылях. Счет в серии стал 3-2 в пользу «Торонто», который впервые в истории добрался до финала плей-офф НБА. Шестой матч соперники проведут в ночь на 14 июня на паркете «Голден Стэйт». Для действующих чемпионов это пятый финал подряд.

•ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ

Месси возглавил рейтинг самых высокооплачиваемых спортсменов мира по версии Forbes

• КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

Аргентинский футболист испанского клуба «Барселона» Лионель Месси занял первое место в списке самых высокооплачиваемых спортсменов мира по версии журнала Forbes, сместив с первой строчки прошлогоднего лидера - американского боксера Флойда Мэйвезера. Месси первенствовал в рейтинге с годовым доходом в 127 млн долларов, 92 из которых он получил по контракту с клубом, а еще 35 млн - благодаря рекламе. Первую тройку дополнили еще два футболиста - португалец Криштиану Роналду (109 млн) из «Ювентуса» и бразилец Неймар (105) из «Пари Сен-Жермен». Вершина рейтинга Forbes ранее покорялась футболисту лишь однажды - в 2017 году на нее взбирался Роналду. Лидером по числу попаданий на первую строку рейтинга является американский гольфист Тайгер Вудс (12 раз). В первую десятку нынешнего рейтинга также вошли боксер Сауль Альварес (94 млн), теннисист Роджер Федерер (93,4 млн), игроки Национальной футбольной лиги Рассел Уилсон (89,5 млн) и Аарон Роджерс (89,3 млн), а также делегаты от Национальной баскетбольной ассоциации Леброн Джеймс (89 млн), Стефен Карри (79,8 млн) и Кевин Дюрант (65,4 млн). Единственной женщиной в рейтинге оказалась теннисистка Серена Уильямс (29,2 млн), занявшая 63-ю строчку. Самым высокооплачиваемым спортсменом с постсоветского пространства стал казахстанский боксер Геннадий Головкин, занявший 95-е место. Он заработал 25,5 млн. Для оценки доходов атлетов учитывались их заработки по профессиональным контрактам, призовые на турнирах и бонусы, а также спонсорские контракты и лицензионные отчисления в период с 1 июня 2018 по 1 июня 2019 года.

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

Healthy Medical Center

Ольга Берберян, L.Ac

Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046 323/301-8080

Головкин нокаутировал Роллса и требует боя с самым высокооплачиваемым спортсменом мира #784, July 16 - 22, 2010

Экс-чемпион мира по боксу по трем престижным версиям казахстанец Геннадий Головкин уверенно победил в первом поединке после поражения от мексиканца Сауля Альвареса. В Нью-Йорке Головкин выиграл у канадца Стива Роллса нокаутом в четвертом раунде.«Вы знаете, с кем я хочу драться. Я готов к сентябрю, я готов к бою с Альваресом. Приведите его ко мне, это большой бизнес, я получил хороший опыт в первых двух боях, сделал выводы, для меня не так важны пояса, я просто хочу у него его выиграть», - приводит слова Геннадия Sport.kz. В послужном списке 37-летнего казахстанца отныне 39 побед (35 нокаутом), одно поражение и одна ничья. Поединок с Роллсом стал первым для Головкина по контракту со стриминговой платформой DAZN. По этому соглашению он должен провести шесть поединков в течение трех лет. По неофициальным данным, за бой с канадцем казахстанец получит не менее 10 млн долларов. Ранее Головкин 19 раз защищал титул чемпиона мира WBA, пять - WBC (с 2014 года владел временной версией пояса), три - Международной боксерской федерации (IBF).

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

14

► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Неподвижный предмет, помогающий установить свое местоположение. 9. Испанский город на реке Эмбро. 10. И Марина Цветаева, и Анна Бунина. 12. Предмет, штука. 14. Теплое течение у южных и восточных берегов Японии. 15. Тригонометрическая функция. 16. Отпущение вины. 19. Движение, ход развития. 21. Полуфабрикат прядильного производства, из которого изготовляется пряжа. 23. Парусное судно. 24. Отплата за поражение. 26. Почасовая .... 28. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». 29. Город в Грузии. 31. Садовый цветок. 34. Аквариумная рыба. 35. Овечья порода. 38. Толпа, сборище. 40. Английский физик, создатель классической электродинамики. 41. Песня Александры Пахмутовой. 42. Искусство составления букетов. 43. Страна, на территории которой находился древний город Вавилон. 45. Вечеринка невесты с подругами накануне свадьбы. 46. Химический элемент, актиноид. 47. Убедительность. По вертикали: 1. Крайнее недоумение, испуг, замешательство. 2. Кто продал свое первородство за «чечевичную» похлебку?. 3. Непроходимое болото. 4. Специалист по торговле недвижимостью. 5. Русский художник, передвижник. 6. Столица Багамских островов. 7. Якутский казак, прошедший через пролив, отделяющий Азию от Америки. 8. Красота, художественность в оформлении, организации чего-нибудь. 11. Заведующий корабельным имуществом и материальным снабжением военного корабля. 13. То же, что матадор. 17. Аскет, монах, отказавшийся от общения с людьми, внешним миром. 18. Характер изображения, форма буквы в письме. 20. Город в Московской области. 22. Специалист по обивке мебели. 25. Ласковое слово, обращаемое к младенцу. 27. Специальность врача. 29. Официальное письменное сообщение, документ. 30. Купец, негоциант. 32. Подражание. 33. Древнегреческий скульптор, глава аргосской школы. 36. Светло-серый тугоплавкий металл. 37. Кто исполнил роль Макарыча в фильме «В бой идут одни старики»?. 38. Моллюск без раковины. 39. Вымышленный персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет». 43. Строка кондака или акафиста. 44. Французская эстрадная певица, исполнительница песни «Мадемуазель поет блюз». Ответы на кроссворд в №23

По горизонтали: 6. Гребенщиков. 9. Пиастр. 10. Орсель. 12. Варум. 14. Порту. 15. Скань. 16. Этна. 17. Янус. 19. Стимул. 21. Тархун. 22. Цапля. 23. Виртуоз. 24. Нокдаун. 25. Тахта. 27. Копчик. 28. Кинжал. 29. Аксу. 30. Ваза. 31. Отрок. 33. Ямщик. 35. Ишиас. 37. Атлант. 38. Африка. 39. «Квартеронка». По вертикали: 1. Брест. 2. Оборванец. 3. Юнкерс. 4. Пиромания. 5. Шоссе. 7. Систематичность. 8. Электродинамика. 11. Болтливость. 13. Инаугурация. 16. Эллочка. 18. Стройка. 20. Эпоха. 25. Тесситура. 26. Анаксагор. 32. Диоген. 34. «Жатва». 36. Фрукт.

Ответы на судоку в №23

Ответы на сканворд №23 По горизонтали: Миллиграмм. Колонтитул. Орда. Яковлев. Пря. Циклоп. Инд. Гиенах. Адрон. Око. Тот. Кабаре. Чук. Ион. Раиса. Драга. Маз. По вертикали: Шило. Клио. Агат. Бастр. Мгла. Лао. Нал. Иов. Ударник. Книга. Валериана. Пи. Яд. Кид. Оно. «Пантера». Отчим. Отказ. Аид. Бор. Уса.

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

TV

nанорама

17 - 23 июня

первый Понедельник, 17 июня 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 17 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Сегодня вечером» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Ангелхранитель». Многосерийный фильм 21.20 «Вечерний Ургант» в СанктПетербурге 21.50 «Познер» 22.45 Пётр Фёдоров в многосерийном фильме «Город» 0.00 Новости 0.20 «Город». Продолжение 0.45 «Давай поженимся!»

Вторник, 18 июня 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 18 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Ангел-хранитель». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет»

17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Ангелхранитель». Многосерийный фильм 21.20 «Вечерний Ургант» в СанктПетербурге 21.50 Пётр Фёдоров в многосерийном фильме «Город» 23.35 «Модный приговор» 0.00 Новости 0.20 «Модный приговор» 0.45 «Давай поженимся!»

Среда, 19 июня 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 19 июня. День начинается» 6.15 « Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Ангел-хранитель». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Ангелхранитель». Многосерийный фильм 21.20 «Вечерний Ургант» в Санкт- Петербурге 21.55 Пётр Фёдоров в многосерийном фильме «Город» 0.00 Новости 0.25 «Время покажет» 1.30 Новости (с субтитрами)

Четверг, 20 июня 2.00 Прямая линия с Владимиром Путиным 5.00 Новости (с субтитрами)

17 - 23 июня понедельник, 17 июня 3:05 3:25 5:00 6:45 8:25 9:30 10:05 10:45 12:25 14:20 15:40 17:00 18:30 20:00 21:25 22:50

Серая Шейка Хочу в тюрьму Любовь-морковь Частное пионерское По улицам комод водили... Спокойный день в конце войны Царевна-лягушка Любовь с акцентом Лёд Любовь прет-а-порте Блокбастер Бармен Всё или ничего Парень с нашего кладбища Экватор Оттепель

вторник, 18 июня 12:45 Оттепель 1:55 Женщина с лилиями

2:45 4:30 6:05 7:45 9:25 10:40 12:35 14:05 15:30 17:00

Срочно выйду замуж Любовь-морковь 2 Частное пионерское 2 Любовь с ограничениями Тэли и Толи Обитаемый остров Отец солдата Смешанные чувства СуперБобровы СуперБобровы. Народные мстители 18:30 Брестская крепость 20:45 Одноклассницы 22:00 Училка

среда, 19 июня 12:05 2:05 3:35 4:55 6:30 8:05

Адмиралъ Женщина с лилиями Спасти Пушкина Любовь-морковь 3 Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь! Бабушка лёгкого поведения

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

Суббота, 22 июня

5.15 « Время покажет» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Ангел-хранитель». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 12.00 Прямая линия с Владимиром Путиным 15.20 «Давай поженимся!» 16.20 «Мужское / Женское» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 20.00 Премьера. «Ангелхранитель». Многосерийный фильм 21.50 «Вечерний Ургант» в СанктПетербурге 22.20 Пётр Фёдоров в многосерийном фильме «Город» 0.00 Новости 0.20 «Город». Продолжение 0.30 «Модный приговор»

1.10 Карина Андоленко, Леонид Бичевин, Валерия Ланская, Сергей Горобченко, Елизавета Арзамасова в фильме «Рябиновый вальс» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Рябиновый вальс». Продолжение 3.05 Алексей Булдаков, Виктор Бычков, Семён Стругачёв, Вилле Хаапасало в фильме «Особенности национальной рыбалки» 4.45 «Слово пастыря» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Восхождение на Олимп». Многосерийный фильм 7.00 «Юрий Визбор. Не верь разлукам, старина» 7.55 «Играй, гармонь любимая!» Пятница, 21 июня 8.30 «Умницы и умники» 9.35 Премьера. «Чернобыль. 2.00 Новости (с субтитрами) Как это было» 2.15 Телеканал «Доброе утро» 10.20 «Честное слово» с Юрием 5.00 Новости (с субтитрами) Николаевым 5.15 Телеканал «Доброе утро» 11.00 «Время» 6.15 «Модный приговор» 11.20 «Теория заговора» 7.05 «Жить здорово!» 12.00 Премьера. «Живая жизнь» 8.00 Новости (с субтитрами) 14.35 Елена Яковлева, Вита8.20 «Ангел-хранитель». Многолий Хаев в комедийном серийный фильм детективе «Любопытная 10.05 «Пусть говорят» Варвара — 2» 11.00 «Время» 16.10 «Эксклюзив» с Дмитрием 11.30 «Время покажет» Борисовым 14.00 Новости 17.40 «Сегодня вечером» 14.25 «Давай поженимся!» 19.00 «Время» 15.05 «Мужское / Женское» 19.20 «Сегодня вечером» 15.50 «Время покажет» 20.45 Премьера. Ирина Розано17.05 «Человек и закон» с Алек ва в фильме «72 часа» сеем Пимановым 22.25 Павел Деревянко, Ири18.00 «Поле чудес» на Рахманова в фильме 19.00 «Время» “Ехали два шофёра“ 19.30 Премьера. «Три аккорда» 23.45 Леонид Дьячков, Юрий 21.15 «Вечерний Ургант» в Санкт- Визбор, Алла Демидова в Петербурге фильме «Ты и я» 22.00 Премьера. «Анна Ахмато0.00 Новости (с субтитрами) ва. Вечное присутствие» 0.15 «Ты и я». Продолжение 23.20 Сергей Гармаш, Андрей Назимов, Елизавета АрзаВоскресенье, 23 июня масова, Ксения ЛавроваГлинка в комедии «Напар- 1.45 Александр Белявский, ник» Юрий Визбор, Александр 0.00 Новости (с субтитрами) Митта в фильме «Июль0.15 «Напарник». Продолжение ский дождь»

9:30 10:55 12:40 14:10 15:35 17:00 19:10 20:40

Полёты во сне и наяву День выборов 2 Жених Парень с нашего кладбища Ирония любви Викинг Тихая застава Одноклассницы: Новый поворот 21:55 Осенью 41-го 23:35 Одной левой

четверг, 20 июня 12:55 3:00 4:50 6:20 7:55 9:10 10:45 12:20 15:25 17:00 18:55 20:25 22:05 23:35

Королёв Притяжение Завтрак у папы Разрешите тебя поцеловать Три богатыря и принцесса Египта Ура! Каникулы! Рубеж Пуанты для Плюшки Первые После тебя СуперБобровы. Народные мстители Первый после бога Нулевой километр Кино про Алексеева

www.panorama-e.com

пятница, 21 июня 1:15 3:00 6:15 8:00 9:35 10:55 12:25 13:55 15:25 17:00 18:25 19:55 21:55

Свидетели Контрибуция Разрешите тебя поцеловать... снова Белая птица с чёрной отметиной Бабушка лёгкого поведения Менялы СуперБобровы Какая чудная игра Карп отмороженный Грецкий орешек Только не они Франц+Полина Высоцкий. Спасибо, что живой

суббота, 22 июня 12:05 Пятница 1:30 Бармен 3:00 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 4:40 Бой с тенью 6:45 Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе 8:15 Семь ужинов 9:40 Парень с нашего кладбища

2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Июльский дождь». Продолжение 3.45 «Восхождение на Олимп». Многосерийный фильм 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Восхождение на Олимп» 5.45 «Часовой» 6.15 «Здоровье» 7.05 «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым 7.35 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 8.25 «Видели видео?» 9.35 Премьера. «Камера. Мотор. Страна» 11.00 «Толстой. Воскресенье» 12.30 Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев, Алёна Бабенко в фильме «Каникулы строгого режима» 14.30 Премьера. «Тодес». Праздничное шоу в Государственном Кремлевском дворце 16.15 Премьера. «Семейные тайны» с Тимуром Еремеевым 17.30 «Лучше всех!» 19.00 «Толстой. Воскресенье» 20.25 «Что? Где? Когда?» Летняя серия игр 21.25 Премьера. «Владимир Шахрин. «Жить надо в «Чайф» 22.20 Алексей Весёлкин, Александр Лыков, Антонина Дивина, в фильме «День дурака» 23.50 Анатолий Руденко, Константин Крюков, Вениамин Смехов, Александр Яцко, Никита Высоцкий в фильме «Спираль»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

12:25 СуперБобровы. Народные мстители 13:55 Снежная королева 3. Огонь и лёд 15:25 Рубеж 17:00 Несокрушимый 18:25 Время Первых 20:40 Проигранное место 22:15 8 первых свиданий 23:40 Духless

воскресенье, 23 июня 1:20 2:45 3:00 4:45 6:30 8:00 9:05 11:00 12:20 13:35 15:30 17:00 18:55 20:40 22:05 23:50

Кавказское трио Таежная сказка Кухня в Париже Сокровища О.К. Разрешите тебя поцеловать... отец невесты Вечер накануне Ивана Купала Лёд Убежать, догнать, влюбиться Тэли и Толи Притяжение Без границ 28 панфиловцев Час пик Парень с нашего кладбища Свидетели Духless 2

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

17 - 23 июня понедельник, 17 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:15 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о многогранной жизни Европы Сатерическое шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача Понять. Простить. Сериал Т/ж для автолюбителей. Слепая День. Новости Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал новости След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей. След. Детективный сериал.

вторник, 18 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей. Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить. Сериал Тележурнал о здоровье.

6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал День. новости След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал.

среда, 19 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Тележурнал о самых интересных событиях культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Выборы 2019 Специальный проект 9 канала. 11:30 Понять. Простить. Сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Д/ф 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. новости 6:30 След Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Выборы 2019. Специальный проект 9 канала.

17 - 23 июня понедельник, 17 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Вкус Лондона Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 18 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

9:55 Блин.Ком 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:35 Хот Пиг. Второй пошёл 16:05 Ночной дожор. Новая битва 16:35 СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Италия, 1-я часть 19:00 Пожиратели 19:55 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 19 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Италия, 2-я часть

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о самых интересных событиях в мире 11:00 След Детективный сериал.

четверг, 20 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях культуры. Выборы 2019 Понять. Простить. Сериал Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал День. новости След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След Детективный сериал.

пятница, 21 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 8:30 9:00 9:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить. Сериал Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о здоровье. Т/ж для автолюбителей. Тележурнал

19:00 19:55 20:30 21:30 22:00

Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

четверг, 20 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Италия, 3-я часть Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

пятница, 21 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории

www.panorama-e.com

10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал. 4:30 Шик и шок 5:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 6:00 Смех с доставкой на дом Юмористическая программа 7:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Сергей Шакуров 8:00 Пятая стража 9:40 Оса. Детективный сериал

суббота, 22 июня 1:00

Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Смех с доставкой на дом 3:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Сергей Шакуров 4:00 Пятая стража 5:40 Понять. Простить. Сериал 6:40 Оса. Детективный сериал 8:30 Шик и шок 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал. 12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Наша американская история 4:00 Америка. Большое путешествие 4:30 «Ждем в гости» 5:00 От шабата до шабата 6:00 Александр Розенбаум. Мне тесно в строю

7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал 13:45 Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 1-я часть Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 22 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:45

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 2-я ч Пожиратели Хот Пиг

guide nанорама

7:00

Последний день. Леонид Утесов 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 След Детективный сериал. 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Наша американская история

воскресенье, 23 июня 12:00 Америка. Большое путешествие 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Александр Розенбаум. Мне тесно в строю Фильмконцерт 3:00 Последний день. Леонид Утесов 4:00 Понять. Простить. Сериал 7:00 День. Новости 11:00 Сатеричяеское шоу «Заповедник». 11:15 На неделе Информационноаналитическая передача 11:30 Понять. Простить. Сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Д/ф 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. новости 6:30 След. Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Сатеричяеское шоу «Заповедник». 8:25 На неделе Информационноаналитическая передача 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал.

20:30 Смак 21:30 Блин.Ком 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 23 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:50 20:30 21:30 22:00

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий. Премьера новой серии! Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Чайная церемония Пожиратели Хот Пиг Смак Премьера. Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные

подпишитесь на газету

«панорама» и получите*

скидку 20% *Только для новых читателей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 17 - 23 июня

понедельник, 17 июня 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ВИЗИТ К МИНОТАВРУ Детектив 5 серии 9:50 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 15:30 СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ Ведущая Галина Тодд Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой...МИЛЫЙ, ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ, ЕДИНСТВЕННЫЙ... Драма 19:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:00 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 21:45 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 18 июня 0:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО ...МИЛЫЙ, ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ, ЕДИНСТВЕННЫЙ... Драма 9:50 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Ген-

надия Кацова 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 15:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОЩАНИЕ С ПЕТЕРБУРГОМ Биографический фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 19 июня 0:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…ПРОЩАНИЕ С ПЕТЕРБУРГОМ Биографический фильм 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ИГРОК Драма 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:20 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:20 ДЕНЬ 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 20 июня 0:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

3:00 5:00 5:25 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:05 14:50 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:20 21:20 22:00 22:30 23:00

к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО…ИГРОК Драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО... ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ Мелодрама РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 21 июня 0:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:05 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ Мелодрама 10:10 ИНТЕРВЬЮ С ДОКТОРОМ РУТ ВЕСТХАЙМЕР 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ Ведущая Галина Тодд Спонсорская программа 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению www.panorama-e.com

18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА Музыкальный фильм 20:00 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:35 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:35 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 22 июня 0:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА .РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:55 МИР КИНО Со Светланой Кифой…БЛОКАДА - 2 Фильм второй Операция «Искра» 6:15 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 8:00 ПЕШКОМ Москва Высоцкого 8:30 МИР КИНО…КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА Музыкальный фильм 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:20 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:10 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:45 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Велер 14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 РОМАНТИКА РОМАНСА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ПЕШКОМ Москва Высоцкого 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА Драма 19:40 РОМАНТИКА РОМАНСА 20:35 МИР КИНО Со Светланой Кифой…БЛОКАДА - 2 Фильм второй Операция «Искра» 21:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:05 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

B21 воскресенье, 23 июня

0:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 1:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 2:00 МАСТЕР КЛАСС 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 3:30 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 3:40 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 6:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:00 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 7:30 СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ Ведущая Галина Тодд Спонсорская программа 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО…ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА Драма 10:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 10:35 EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:10 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:15 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 15:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОДИНОЖДЫ ОДИН Комедия 19:55 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:35 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:05 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:10 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 22:20 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 23:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 1:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor понедельник, 17 0:00 Проект «Теледоктор». Прямая трансляция 0:55 Есть. Фёдор Дунаевский 1:30 Еда. Сахар 2:10 Как оно есть. Икра 3:10 10 решений доктора Карташёвой. Реконструкция молочной железы 3:40 10 решений доктора Карташёвой. Тубулярность 4:10 Фактор роста. Боль в животе 4:40 Медицина будущего. Вакцинация 5:10 Основной элемент. Гипноз. Развенчание мифов 5:40 Первая помощь. В лесу 6:10 Метод исследования. Онкопоиск 6:40 На приёме у психолога. Гнев 7:10 Хороший врач. Камни в почках 8:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 8:30 Большой скачок. Детокс: научный подход 9:00 Проект «Теледоктор» 10:00 Как оно есть. Дары моря 11:00 Есть. Отар Кушанашвили 11:35 Еда. Мясо 12:10 Привлекательность. Наука притяжения 13:00 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 13:30 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 14:00 Фактор роста. Метки на коже 14:30 Без химии. Укрепление костей 15:00 Большой скачок. Куда уходит память? 15:30 Первая помощь. Происшествия за городом 16:00 Метод исследования. Аллергия 16:30 На приёме у психолога. Аэрофобия 16:55 Проект «Теледоктор» 17:50 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 18:15 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 18:45 Большой скачок. Волосы 19:15 Медицинский квест. Эпилепсия 20:00 Как оно есть. Икра 21:00 Есть. Фёдор Дунаевский 21:30 Еда. Сахар 22:00 Анальгетики. Пить или не пить? 22:50 10 решений доктора Карташёвой. Реконструкция молочной железы 23:20 10 решений доктора Карташёвой. Тубулярность 23:45 Фактор роста. Боль в животе

вторник, 18 0:15 Медицина будущего. Вакцинация 0:45 Основной элемент. Гипноз. Развенчание мифов 1:10 Хороший врач. Камни в почках 2:10 Медицинский квест. Пролапс матки 3:05 Первая помощь. В лесу 3:35 На приёме у психолога. Гнев 4:05 Метод исследования. Онкопоиск 4:35 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 5:00 Проект «Теледоктор» 6:00 Большой скачок. Детокс: научный подход 6:30 Как оно есть. Дары моря

17 - 23 июня 7:25 Есть. Отар Кушанашвили 7:55 Еда. Мясо 8:25 Привлекательность. Наука притяжения 9:15 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 9:45 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 10:15 Фактор роста. Метки на коже 10:45 Без химии. Укрепление костей 11:10 Хороший врач. Храп 12:10 Большой скачок. Куда уходит память? 12:45 Первая помощь. Происшествия за городом 13:15 Метод исследования. Аллергия 13:45 На приёме у психолога. Аэрофобия 14:15 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 14:45 Большой скачок. Волосы 15:15 Медицинский квест. Эпилепсия 16:05 Как оно есть. Икра 17:00 Есть. Фёдор Дунаевский 17:25 Проект «Теледоктор» 18:20 Анальгетики. Пить или не пить? 19:05 10 решений доктора Карташёвой. Реконструкция молочной железы 19:30 10 решений доктора Карташёвой. Тубулярность 20:00 Фактор роста. Боль в животе 20:30 Медицина будущего. Вакцинация 21:00 Проект «Теледоктор» 22:00 Первая помощь. В лесу 22:25 Метод исследования. Онкопоиск 22:55 На приёме у психолога. Гнев 23:25 Хороший врач. Камни в почках

среда, 19 0:15 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 0:45 Большой скачок. Детокс: научный подход 1:15 Медицинский квест. Пролапс матки 2:10 Как оно есть. Дары моря 3:10 Проект «Теледоктор» 4:15 Есть. Отар Кушанашвили 4:45 Еда. Мясо 5:15 Привлекательность. Наука притяжения 6:05 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 6:35 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 7:05 Фактор роста. Метки на коже 7:35 Без химии. Укрепление костей 8:05 Большой скачок. Куда уходит память? 8:35 Первая помощь. Происшествия за городом 9:05 Метод исследования. Аллергия 9:40 На приёме у психолога. Аэрофобия 10:10 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 10:35 Большой скачок. Волосы 11:05 Проект «Теледоктор» 12:10 Хороший врач. Храп 13:00 Есть. Фёдор Дунаевский 13:30 Еда. Сахар 14:00 Анальгетики. Пить или не пить? 14:50 Медицинский квест. Эпилепсия 15:40 10 решений доктора Карташёвой. Реконструкция молочной железы 16:10 10 решений доктора Карта-

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

шёвой. Тубулярность 16:35 Фактор роста. Боль в животе 17:00 Медицина будущего. Вакцинация 17:30 Основной элемент. Гипноз. Развенчание мифов 17:55 Первая помощь. В лесу 18:25 Метод исследования. Онкопоиск 18:50 На приёме у психолога. Гнев 19:15 Хороший врач. Камни в почках 20:00 Медицинский квест. Пролапс матки 20:50 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 21:20 Как оно есть. Дары моря 22:20 Привлекательность. Наука притяжения 23:10 Проект «Теледоктор»

четверг, 20 0:05 Есть. Отар Кушанашвили 0:35 Еда. Мясо 1:05 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 1:35 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 2:10 Фактор роста. Метки на коже 2:40 Без химии. Укрепление костей 3:10 Большой скачок. Куда уходит память? 3:40 Первая помощь. Происшествия за городом 4:10 Метод исследования. Аллергия 4:40 На приёме у психолога. Аэрофобия 5:10 Хороший врач. Храп 6:00 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 6:30 Большой скачок. Волосы 7:00 Проект «Теледоктор» 8:00 Как оно есть. Икра 8:55 Есть. Фёдор Дунаевский 9:25 Медицинский квест. Эпилепсия 10:15 10 решений доктора Карташёвой. Реконструкция молочной железы 10:45 10 решений доктора Карташёвой. Тубулярность 11:10 Анальгетики. Пить или не пить? 12:10 Фактор роста. Боль в животе 12:40 Медицина будущего. Вакцинация 13:10 Основной элемент. Гипноз. Развенчание мифов 13:40 Первая помощь. В лесу 14:10 Метод исследования. Онкопоиск 14:40 На приёме у психолога. Гнев 15:05 Проект «Теледоктор» 16:05 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 16:30 Большой скачок. Детокс: научный подход 16:55 Медицинский квест. Пролапс матки 17:45 Как оно есть. Дары моря 18:35 Есть. Отар Кушанашвили 19:05 Еда. Мясо 19:30 Еда. Сахар 20:00 Привлекательность. Наука притяжения 20:50 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 21:20 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 21:50 Фактор роста. Метки на коже 22:20 Без химии. Укрепление костей 22:50 Большой скачок. Куда уходит память? 23:20 Первая помощь. Происшествия за городом 23:45 Метод исследования. Аллергия

www.panorama-e.com

пятница, 21 0:15 На приёме у психолога. Аэрофобия 0:45 Хороший врач. Храп 1:35 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 2:10 Проект «Теледоктор» 3:00 Большой скачок. Волосы 3:30 Как оно есть. Икра 4:30 Есть. Фёдор Дунаевский 5:00 Еда. Сахар 5:30 Медицинский квест. Эпилепсия 6:20 10 решений доктора Карташёвой. Реконструкция молочной железы 6:50 10 решений доктора Карташёвой. Тубулярность 7:20 Фактор роста. Боль в животе 7:50 Медицина будущего. Вакцинация 8:20 Основной элемент. Гипноз. Развенчание мифов 8:50 Первая помощь. В лесу 9:20 Метод исследования. Онкопоиск 9:50 На приёме у психолога. Гнев 10:20 Хороший врач. Камни в почках 11:10 Привлекательность. Наука притяжения 12:10 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 12:40 Есть. Отар Кушанашвили 13:10 Проект «Теледоктор» 14:10 Как оно есть. Дары моря 15:10 Большой скачок. Детокс: научный подход 15:40 Еда. Мясо 16:05 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 16:35 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 17:00 Хороший врач. Храп 17:45 Фактор роста. Метки на коже 18:15 Без химии. Укрепление костей 18:40 Большой скачок. Куда уходит память? 19:10 Проект «Теледоктор» 20:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск четвёртый 20:30 Большой скачок. Невидимая угроза 21:00 Медицинский квест. Герпес 21:50 Как оно есть. Масло 22:50 Еда здорового человека. Молочные продукты 23:20 Еда. Хлеб 23:50 Великая тайна ДНК

суббота, 22 0:40 10 решений доктора Карташёвой. Мастопатия 1:10 10 решений доктора Карташёвой. Узловая мастопатия 1:40 От первого лица. Ирина Роднина 2:05 Медицина будущего. Гастроонкология 2:35 Основной элемент. Цветы зла 3:05 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 3:35 Метод исследования. ДНК 4:00 Проект «Теледоктор» 5:00 На приёме у психолога. Обида на мать 5:30 Хороший врач. Мигрень 6:20 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск четвёртый 6:50 Большой скачок. Невидимая угроза 7:20 Медицинский квест. Герпес 8:10 Как оно есть. Масло 9:10 Еда здорового человека. Молочные продукты 9:40 Еда. Хлеб 10:05 Великая тайна ДНК 10:55 10 решений доктора Карта-

TV

guide nанорама

шёвой. Мастопатия 11:25 10 решений доктора Карташёвой. Узловая мастопатия 11:55 От первого лица. Ирина Роднина 12:25 Медицина будущего. Гастроонкология 12:55 Основной элемент. Цветы зла 13:20 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 13:50 Метод исследования. ДНК 14:20 На приёме у психолога. Обида на мать 14:50 Хороший врач. Мигрень 15:40 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск четвёртый 16:05 Большой скачок. Невидимая угроза 16:35 Медицинский квест. Герпес 17:20 Как оно есть. Масло 18:10 Еда здорового человека. Молочные продукты 18:40 Еда. Хлеб 19:05 Метод исследования. ДНК 19:35 На приёме у психолога. Обида на мать 20:00 Великая тайна ДНК 20:50 10 решений доктора Карташёвой. Мастопатия 21:20 10 решений доктора Карташёвой. Узловая мастопатия 21:50 От первого лица. Ирина Роднина 22:20 Медицина будущего. Гастроонкология 22:50 Основной элемент. Цветы зла 23:20 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 23:50 Метод исследования. ДНК

воскресенье, 23 0:20 На приёме у психолога. Обида на мать 0:50 Хороший врач. Мигрень 1:40 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск четвёртый 2:10 Большой скачок. Невидимая угроза 2:40 Медицинский квест. Герпес 3:30 Как оно есть. Масло 4:25 Еда здорового человека. Молочные продукты 4:55 Еда. Хлеб 5:25 Великая тайна ДНК 6:15 10 решений доктора Карташёвой. Мастопатия 6:45 10 решений доктора Карташёвой. Узловая мастопатия 7:15 От первого лица. Ирина Роднина 7:45 Медицина будущего. Гастроонкология 8:15 Основной элемент. Цветы зла 8:45 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 9:15 Метод исследования. ДНК 9:45 На приёме у психолога. Обида на мать 10:15 Хороший врач. Мигрень 11:05 Как оно есть. Масло 12:00 Проект «Теледоктор» 13:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск четвёртый 13:30 Большой скачок. Невидимая угроза 14:00 Великая тайна ДНК 14:50 Еда здорового человека. Молочные продукты 15:20 Еда. Хлеб 15:50 Медицинский квест. Герпес 16:35 10 решений доктора Карташёвой. Мастопатия 17:00 10 решений доктора Карташёвой. Узловая мастопатия 17:30 От первого лица. Ирина Роднина 17:55 Медицина будущего. Гастроонкология 18:20 Основной элемент. Цветы зла

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

17 - 23 июня

понедельник, 17 июня

06:00 Фильм-спектакль «Белая лошадь горе не моё». 07:25 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 08:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Виктор Цой». 08:50 Музыкальная Ностальгия. 09:00 Т/спектакль «Ночь ошибок». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1992. 1-я часть. 15:05 Музыкальная Ностальгия. 15:45 «Аншлаг! Аншлаг!» Эстрада вчера, сегодня и завтра. 1988 год. 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Колба времени». Повтор от 14.06.20 19. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. 2012 год. 21:00 «Этот фантастический мир». «С роботами не шутят». По рассказам А. Азимова. 22:25 Фильм-концерт «Миниатюры». С участием Р. Карцева и В. Ильченко. 1975 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 18 июня 0:00

Фильм-спектакль «Белая лошадь горе не моё». 1986 год. «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Виктор Цой». 2005 год. Музыкальная Ностальгия. Т/спектакль «Ночь ошибок». 1984 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 17.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Александром Политковским. 2007 год. Фильм-спектакль «Не заплачу!».

1:25 2:00 2:50 3:00 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 08:50

10:15

11:00 11:45 12:00

13:00 14:00 14:55 15:50 17:00 18:00 19:35 20:00 20:50 21:00

23:00 23:45

1983 год. Концерт «Sixties Rock». 2004 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Лучшее. 2013 год. Музыкальная Ностальгия. «Мы Вас любим!». Концерт группы «Воскресение». 1994 год. «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Дмитрий Быков. 2009 год. Х/ф «Ваши права?». 1974 год. Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. 2005 год. Музыкальная Ностальгия. Т/спектакль «Ночь ошибок». 1984 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 18 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

четверг, 20 июня 0:00 1:00 2:00 2:55 4:35 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 10:25 11:00 11:45 12:00

среда, 19 июня 0:00 1:00 2:00 2:50 4:15 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 08:55 10:35 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00 15:00 16:25

«Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 17.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Александром Политковским. 2007 год. Фильм-спектакль «Не заплачу!». 1983 год. Концерт «Sixties Rock». 2004 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 18.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!». 2007 год. Х/ф «Эзоп». 1981 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Лучшее. 2012 год. «Этот фантастический мир». «С роботами не шутят». По рассказам А. Азимова. 1987 год. Фильм-концерт «Миниатюры». С участием Р. Карцева и В. Ильченко. 1975 год.

17 - 23 июня понедельник, 17 июня

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 Фильм-спектакль «Белая лошадь горе не моё». 1986 год. 19:25 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 20:00 «Было время» с Александром Политковским. 2007 год. 20:50 Фильм-спектакль «Не заплачу!». 1983 год. 22:15 Концерт «Sixties Rock». 2004 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

2:05 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу 6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 19 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

almanac panorama #24 (1992), June 12 - 18, 2019

13:00 14:00 14:50 15:00

17:00 17:45 18:00

19:00 20:00 20:55 22:35 23:00 23:45

«Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 18.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!». 2007 год. Х/ф «Эзоп».1981 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 19.03.2019. Музыкальная Ностальгия. Фильм-спектакль «Дальше - тишина». 1978 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. 2005 год. Музыкальная Ностальгия. Т/спектакль «Ночь ошибок». 1984 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 17.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. 2007 год. Х/ф «Эзоп». 1981 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

пятница, 21 июня 0:00

«Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 19.03.2019. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 Фильм-спектакль «Дальше - тишина». 1978 год. 4:25 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром

5:35 7:20 9:00 10:45

12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПрограммаДокументальное шоу о семейных отношениях НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 20 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО. шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

www.panorama-e.com

Глазуновым. Повтор от 20.03.2019. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1992. 2-я часть. 2010 год. 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:15 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 1990 год. 10:25 Музыкальная Ностальгия. 10:40 «Оркестр Поля Мориа». Фильмконцерт. 1983 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Колба времени». Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» с Александром Политковским. 2007 год. 14:50 Фильм-спектакль «Не заплачу!». 1983 год. 16:15 Концерт «Sixties Rock». 2004 год. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 18.03.2019. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Фильм-спектакль «Дальше - тишина». 1978 год. 22:25 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 22 июня 0:00 1:00 2:00 3:00 3:15 4:25 4:40 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 09:10 10:15 11:00

«Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 20.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1992. 2-я часть. 2010 год. Музыкальная Ностальгия. «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 1990 год. Музыкальная Ностальгия. «Оркестр Поля Мориа». Фильмконцерт. 1983 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Повтор от 21.03.2 019. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Жила-была девочка». 1944 год. Фильм-концерт «Крылатые песни». 1967 год. «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год. 1-я часть. «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. 12:00

12:25 НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу 14:10 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама 15:50 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама 16:40 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 17:35 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама 19:20 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама 20:10 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

пятница, 21 июня 12:25 2:05 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 17:35 19:20 21:00 22:45

ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО. шоу 6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО. шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

B23

14:30 15:30 17:10 18:00

19:00 20:00 21:00 21:15

22:25 22:40 23:00 23:45

Х/ф «Возвращение». 1987 год. «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. 2007 год. Х/ф «Эзоп». 1981 год. Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 19.03.2019. Музыкальная Ностальгия. «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1992. 2-я часть. 2010 год. Музыкальная Ностальгия. «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 1990 год. Музыкальная Ностальгия. «Оркестр Поля Мориа». Фильмконцерт. 1983 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 23 июня 0:00 1:00 2:00 3:10 4:15 5:00 06:00 08:30 09:50 10:15 11:00 11:45 12:00 13:20 14:00 16:25 17:00 17:45 18:00 19:00 20:00

21:10 22:15 23:00

0:00

«Колба времени». Повтор от 21.03.2 019. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Жила-была девочка». 1944 год. Фильм-концерт «Крылатые песни». 1967 год. «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год. 1-я часть. «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Х/ф «Возвращение». 1987 год. «Вокруг смеха» «Ателье юмора». 1983 год. Музыкальная Ностальгия. «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год. 2-я часть. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Под знаком зодиака». 1992 год. Музыкальная Ностальгия. Фильм-спектакль «Дальше - тишина». 1978 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 20.03.2019. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Жила-была девочка». 1944 год. Фильм-концерт «Крылатые песни». 1967 год. «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год. 1-я часть. «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. 2009 год. Х/ф «Возвращение».

суббота, 22 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 7:45 МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2011 12:55 ЛЮБОВЬ ПО КОНТРАКТУ Мелодрама 16:25 СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА Детективная мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ. ПОСЛЕ Реалитишоу 20:55 СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА Детективная мелодрама

воскресенье, 23 июня 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама 7:45 МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств 12:55 ОПАСНЫЕ СВЯЗИ Криминальная мелодрама 16:25 МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ Мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ. ПОСЛЕ Реалитишоу 20:55 МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ Мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

17 - 23 июня ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 июня 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00

12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40

19:30 21:50 22:10 22:55 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Яна Шивкова, Владимир Шевельков, Максим Коновалов и Анна Банщикова в фильме «Не покидай меня, Любовь». 2014 г. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Анастасия Стежко, Илья Акинтьев, Елена Дробышева, Глафира Тарханова и Борис Смолкин в телесериале «Ведьма». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма. Лукас Барвински-Браун». Новости культуры. ПАМЯТИ СТАНИСЛАВА ГОВОРУХИНА. Владимир Высоцкий в фильме «Место встречи изменить нельзя». 1979 г.

ВТОРНИК, 18 июня 1:31 2:00 6:55 7:50

«Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:55 23:15

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Ведьма». «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Ведьма» «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Искатели». Новости культуры. ПАМЯТИ СТАНИСЛАВА ГОВОРУХИНА. Владимир Высоцкий в фильме «Место встречи изменить нельзя».

СРЕДА, 19 июня 0:30 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55 17:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Ведьма» «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ.

17 - 23 июня ПОНЕДЕЛЬНИК 17 июня 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 144-я с. 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 02:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 03:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:00 «ДНК» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 Артём Ткаченко в сериале «ЮРИСТЫ» 9-я с. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 9-я и 10-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ПОЗДНЯКОВ» 12:00 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 23-я с.

ВТОРНИК 18 июня 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 145-я с. 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 Дмитрий Паламарчук в сери ле «ПОДСУДИМЫЙ» 9-я и 10-я с. 02:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «ДНК» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «TIME OUT» 08:00 Артём Ткаченко в сериале «ЮРИСТЫ» 10-я с. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 11-я и 12-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:10 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 24-я с.

СРЕДА 19 июня 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДИМ ДОМА»

17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. телесериал «Ведьма» 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «В гости к Богу не бывает опозданий». Фильм Александра Рогаткина. 23:10 Новости культуры. 23:35 ПАМЯТИ СТАНИСЛАВА ГОВОРУХИНА. Владимир Высоцкий в фильме «Место встречи изменить нельзя». 1979 г.

ЧЕТВЕРГ, 20 июня 1:00 2:00 5:00 7:00 7:25 8:35 10:00 11:00 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:30 22:55

ВЕСТИ. Прямая линия с Владимиром Путиным. «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. телесериал «Ведьма»12:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. телесериал «Ведьма» «Вечер с Владимиром Соловьевым». «Абсолютный слух». Новости культуры. ПАМЯТИ СТАНИСЛАВА ГОВОРУХИНА. Владимир Высоцкий в фильме «Место встречи изменить нельзя». 1979 г.

10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 146-я с. 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 11-я и 12-я с. 02:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 06:00 «ДНК» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 Артём Ткаченко в сериале «ЮРИСТЫ» 11-я с. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 13-я и 14-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:00 Алексей Воробьёв в сериале «ШУБЕРТ» 1-я с.

ЧЕТВЕРГ 20 июня 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 01:50 «ДНК» 02:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ПРЯМАЯ ЛИНИЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ РФ В.В.ПУТИНЫМ» 08:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 08:50 «ОДНАЖДЫ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 147-я с. 12:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:25 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 13-я и 14-я с. 03:05 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 04:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 06:00 «ДНК»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

.

guide

ПЯТНИЦА, 21 июня 0:30 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 14:45 15:55 17:00 17:20 17:35 20:50 21:40 23:05

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Ведьма»12:55 «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Яна Гурьянова, Софья Шуткина и Никита Тезин в фильме «Сила обстоятельств». 2018 г. «2 ВЕРНИК 2». фильм «Мой папа - идеалист». 1980 г. Наталья Терехова, Алексей Осипов, Олег Васильков и Николай Шульга в фильме «Примета на счастье». 2012 г.

СУбБОТА, 22 июня 0:55 2:00 5:15 5:40 6:15 7:00 8:40 9:20

17:00 17:55 21:20 22:20 23:45

07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 Артём Ткаченко в сериале «ЮРИСТЫ» 12-я с. 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 15-я и 16-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 12:00 Алексей Воробьёв в сериале «ШУБЕРТ» 2-я с.

ПЯТНИЦА 21 июня 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ДОКТОР СВЕТ» 10:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 148-я с. 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 Дмитрий Паламарчук в сериале «ПОДСУДИМЫЙ» 15-я и 16-я с. 02:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 06:00 «ДНК» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:10 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 10:00 фильм«ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОТОР ВАТСОН» 12:15 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ»

ВЕСТИ В СУББОТУ. «Моя любовь - Россия!». «Пешком...». Донской монастырь. фильм «Бабье царство». «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. ПРЕМЬЕРА фильма «Два берега надежды». 2018 г. ПРЕМЬЕРА. «Их звали травники». ДЕНЬ ПАМЯТИ И СКОРБИ. Елена Дробышева в фильме «Встреча перед разлукой». 1985 г. Александр Домогаров, Наталья Вдовина, Евдокия Германова, Анна Здор и Дмитрий Шевченко в фильме «На всю жизнь». 2011 г.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 23 июня 1:30 2:10

5:40 6:05 6:35 8:35

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России. Суббота». ПРЕМЬЕРА. «По секрету всему свету». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Александр Домогаров, Дмитрий Шевченко в фильме «На всю жизнь». 2011 г. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра.

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

10:00 11:00 11:25 11:55 14:55

9:20 10:00 12:00 12:40 13:25 15:00 17:00 19:00 19:40 20:25

«Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Клавдия Дрозд-Бунина, Александр Пашков, Наталья Доля и Александр Попов в фильме «Два берега надежды». 2018 г. «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. ПРЕМЬЕРА. «Алые паруса». Фильм Андрея Кондрашова. фильм «Учитель пения». 1972 г. фильм «Работа над ошибками». 2015 г. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. ПРЕМЬЕРА. «Алые паруса». Фильм Андрея Кондрашова. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

СУБОТА 22 июня 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 02:30 «УРОКИ РУССКОГО» 03:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 6:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 фильм«ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОТОР ВАТСОН» 08:25 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 09:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:40 «TIME OUT» 02:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:45 «СВОЯ ИГРА» 04:30 «ОДНАЖДЫ» 05:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 09:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:05 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 11:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 23 июня 00:05 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:40 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 02:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 05:15 «СВОЯ ИГРА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ОДНАЖДЫ» 08:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama mediawww.panorama-e.com group ALMANAC Издается с 1980 года Since 1980 12 - 18, 2019 almanac panorama #24 (1992), June tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980