Panorama 14, 2025 by KMNB Inc.

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№14 (2295) April 2 - 8, 2025 / $1.50

Эксклюзивное интервью

печатное слово и дело

с издателем «Панорамы» и «Пятницы-Express» Евгением Левиным

стр. А2

panorama media group

nанорама

A11

Eye and Retina Health Center офтальмолог

Диана Кацман MD, PhD СпециалиСт широко профиля по болезням глаза и Сетчатки

u хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы u Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза (дегенерация желтого пятна / AMD) u ретинопатия вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) u плавающие помутнения стекловидного тела (мушки перед глазами) u заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов u диабетические заболевания глаз u наследственные заболевания сетчатки u отслойка стекловидного тела u Внутриглазные воспаления u дефекты сетчатки u отслойка сетчатки u шрамы сетчатки u опухоли глаз u Сухость глаза Мы принимаем большинство страховок включая все PPO, Мedicare, Medi-Мedi, многие HMO, а так же многие страховые планы MediCal, включая LACare direct, Preferred IPA, Healthcare LA, Global Care, и многие другие.

Врач Высшей категории из UCLA Доктор меДицинских наук

лазерные процедуры В офиСе С иСпользоВанием ноВейшего оборудоВания. безболезненные глазные уколы для лечения макулярной дегенерации и других заболеВаний Сетчатки. В Случае оСтрой необходимоСти, пациенты принимаютСя В тот же день. офис находится вблизи выхода с фривея по адресу:

4849 Van Nuys Blvd, Suite 202A, Sherman Oaks, CA 91403 для тех кто не имеет СтрахоВки мы предоСтаВляем льготную оплату за наличные.

310.773.1280

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

© 2025 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Печатное слово и дело 25 лет при нынешнем скоротечном времени –

довольно большой срок. Четыре таких периода образуют век – мерило времени в человеческой цивилизации. 25 лет назад, 1 апреля 2000-го года, подписав последние документы, еженедельные газеты «Панорама» и «Пятница-Экспресс» принял её нынешний бессменный издатель Евгений Левин. Следует сказать, что пришёл он не «с улицы» и СМИ знал совсем неплохо – иммигранты со стажем помнят русское радио и телевидение КМНВ, которыми Евгений руководил, а до этого он около семи лет работал в знаменитом информационном агентстве Reuters. По случаю юбилейной даты – четверть века во главе Panorama Media Group – я, как один из авторов «Панорамы», решил взять у Левина интервью, поменявшись с ним местами, поскольку обычно он берёт интервью у гостей редакции. - Послушай! Гигантский отрезок времени ты занимаешься этим делом. Женя, не устал? Не возникало желания попробовать себя в чём-то ином? - Это, Саша, для тебя он гигантский. А в моей памяти это случилось как будто вчера. Печатное издание предполагает тотальное погружение не только в дела русскоязычной общины (не люблю это слово - комьюнити). Это действительно непростой бизнес – требуется постоянно быть в курсе всех новостей нашего города, штата, страны и мира! Мы – иммигранты, нас всё касается. Мы жили в разных странах, в разных системах и наш взгляд гораздо шире, чем, например у среднестатистического жителя Мид-Веста. Не хочу никого обидеть, но, возможно, сказывается европейское образование, опыт «предыдущей жизни» и многие другие факторы. Наш читатель требует не только свежих новостей, которые можно получить в соцсетях, но и развёрнутого анализа событий. Всё это заставляет наш персонал держать руку на пульсе происходящего и волей-неволей по-

стоянно быть в тонусе. Как такое может надоесть? Помимо всего, еженедельный выпуск двух изданий – это сложный производственный процесс с использованием современных технологий. Также существует «дедлайн» – обе газеты должны быть отправлены в типографию к определенному времени и никак не позже… Благодаря профессионализму и самоотдаче сотрудников успешно преодолеваем сложности выпуска газет. - Понятно. До того, как ты принял бразды правления, «Панорама» уже печаталась двадцать лет – что ты изменил радикально? - Никаких радикальных перемен не было. Основатель и первый издатель газеты Александр Половец – профессионал, любивший своё дело. У меня нет оснований говорить, что, сев в кресло издателя, я что-то сразу же кардинально перестроил. Думаю, что всё достигнутое ранее нам удалось сохранить и приумножить – «Панорама» сегодня остаётся одним из самых крупных, самым читаемых независимых русскоязычных ресурсов в стра-

не. Не отстаёт и «Пятница-Экспресс», также пользующаяся широкой популярностью у читателей. Причём, каждая из этих газет имеет свою аудиторию, и печатаются в них разные материалы, зачастую отражающие различные точки зрения. - Говоря о нашей стране – сегодня Америка расколота на два непримиримых лагеря. Средства массовой информации тоже не смогли этого избежать, разделившись на правых и левых. Аудитория FOX NEWS не имеет и не хочет иметь ничего общего с теми, кто следит, например, за передачами MSNBC. К какому лагерю ты относишь своих читателей? - Саша, это нелёгкий вопрос. Традиционно, много лет иммигранты из бывшего СССР не желали иметь ничего общего с крайне левыми. Нас можно понять – мы уже строили коммунизм, и нам это не понравилось… Таким образом, возьму на себя смелость утверждать, что абсолютному большинству наших читателей «в возрасте» ближе консервативные ценности, скажем, Республиканской партии –

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Евгений Левин в редакции.

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

тию, высказывают «крамольные» для старшего поколения мысли. Но мы к этому готовы и стараемся отвечать плюрализмом, разнообразием материалов. Стараемся не быть консервативно однобокими, хотя это совсем непросто. Особенно после начала российской агрессии в Украине и событий, происходящих на Ближнем Востоке. - То есть портрет типичного, средневзвешенного читателя «Панорамы» или «Пятницы» ты представить не можешь? - Не могу. И это, мне кажется, прекрасно. Мы – газеты для широкого круга читателей и отнюдь не стараемся угодить определённой аудитории. Нравится это кому-то или нет… У нас свои авторы, свои материалы. В политических публикациях консервативный, традиционный уклон безусловно, присутствует – было бы глупо это отрицать, но это наш взгляд на жизнь. Взгляд авторов, сотрудников и большинства читателей. Эту позицию, кстати, «оценили» даже в Кремле – www.panorama-e.com заблокирована Роскомнадзором, и обе газеты запрещены для распространения на всей территории Российской Федерации. - Говоря о читателях, как ты оцениваешь охват электронной интернет-версии своей газеты? - Это технически реально невозможно оценить – никакой онлайн регистрации от своих читателей мы, конечно же, не требуем. Но уверен, что эта аудитория в последние годы растёт и расширяется. У нас есть планы кардинально изменить сайт газеты, сделать возможность комментариев прочитавших, чат-рум для обмена мнениями и другое. Без этого сегодня не обойтись. - Вспоминаю начало 90-х

туал, заменить который, кликая мышкой у дисплея или водя пальцем по экрану телефона, нельзя и не нужно. Кроме того, есть места, где бумажная газета органична и даже необходима – это бесчисленные «русские» бизнесы и прочие учреждения. Нет ничего приятней, чем скоротать время за чтением русскоязычной прессы, подержать руку на пульсе нашей общины, посмотреть – что открылось, где закрылось, кто ушёл, кто появился... Так что слухи о кончине бумажных газет считаю сильно преувеличенными. - Журналистская работа, как я знаю, дает возможность встретиться с интересными людьми и побывать в необычных местах. - Если назвать Республику Сербску в составе Боснии и Герцеговины, где шли бои, взлёт и посадку на палубу авианосца «Carl Vinson», тюрьму строго режима, где содержатся члены мексиканской мафии, военные базы Израиля на Голанских высотах – то места действительно интересные… Я уже не говорю о памятных встречах с действительно интересными людьми – Эльдаром Рязановым и Александром Бовиным, Натаном Щаранским и Авигдором Либерманом, Надеждой Хрущёвой и Владимиром Буковским, Иннокентием Смоктуновским и Михаилом Жванецким, Пласидо Доминго и Ларой Фабиан, Стасом Наминым и Евгением Евтушенко. Этот перечень имен можно долго продолжать… - Скажи пару слов о второй издаваемой вашим коллективом газете - «ПятницеЭкспресс». Зачем печатать две? Отчего не объединить их в одну? В чём разница между ними? - «Пятница-Экспресс» – ино-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

Интервью с издателем газет «Панорама» и «ПятницаЭкспресс» провёл

Александр Куприн

www.panorama-e.com

в этом номере:

Стр. А4

Маск взялся за законодателей

Провести расследование в отношении источника богатства ставших миллионерами в Конгрессе США конгрессменов пообещал глава Департамента эффективности госуправления (DOGE) США Илон Маск 30 марта на встрече с избирателями в Грин-Бей, штат Висконсин. «Множество странно богатых членов Конгресса… Где я просто пытаюсь связать точки, как они стали богатыми, — сказал Маск аудитории. — Как они получили 20 млн. долларов, если они зарабатывают 200 тысяч долларов в год?» Илон Маск добавил, что никто не может объяснить происхождение этого богатства. Помимо расследования многомиллионного состояния сенаторa Элизабет Уоррен, также будет проведено расследование бывшего спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси.

Расследование ведёт New York Times

Стр. A15

Контр-адмирал Эван М. Чаник — командующий авианосной ударной группой 3. Атомный авианосец (CVN-70) is “Carl Vinson”.

го рода издание, у нее своя читательская аудитория. Примечательно, что лозунг этой газеты – «Если ты читаешь «Пятницу», знай – у тебя начинается светлая полоса в жизни!». Но это вовсе не значит, что у читателей «Панорамы» она отсутствует. В «Пятнице-Экспресс» можно найти много развлекательных материалов, здесь довольно объёмный classified section, подробно освещаются спортивные новости, криминальная хроника, много местной (городской) информации. В «Панораму» годами пишут такие маститые авторы, как Владимир Козловский, Евгений Бай, Бэла Гершгорин, Владимир Соловьёв и Елена Клепикова, Алексей Орлов, Николай Курагин, Галина Столина, Лев Рожанский, Соня Тучинская и многие другие, печатаются стихи Вилена Черняка. Не хотелось бы ограничиваться только этими именами, чтобы не обидеть других авторов. Скажем, Александра Куприна… Саша, большое спасибо за сотрудничество с нашими изданиями. Каждый из авторов имеет «своего» читателя, каждому характерны определённые темы, у каждого своя манера подачи материала. И вовсе не обязательно, чтобы авторские материалы и редакционные статьи устраивали всех и соответствовали «партийной» линии. На то у нас и свобода слова! - Женя, нет ли у тебя ощущения, что помимо бизнеса, ты, как издатель, выполняешь ещё вполне конкретную миссию? Скажем, объединяешь нашу общину, порой представляешь её интересы, общаясь с представителями властей, стараешься дать проверенную информацию, а не фейки, которыми заполнены соцсети? - Возможно, в первые годы существования «Панорамы» роль газеты в значительной степени была связана с объединением приехавших в Америку беженцев из Союза и тут необходимо вспомнить Сая Фрумкина, сыгравшего в этом большую роль. С годами наша община не только пополнилась новыми тысячами людей из стран, образовавшихся после распада СССР, но и теми кто родился в США. У всех своя и отнюдь не простая жизнь. Тем более, в свете последних событий как внутри нашей страны, так и за еe пределами... В наши дни, как и раньше, газеты «Панорама» и «ПятницаЭкспресс» стараются откликнуться и поддержать благотворительные акции, будь то помощь солдатам ЦАХАЛа, сражающихся против террористов (вспомним, FIDF), или поддержка беженцев, жертв стихийных бедствий. Встречаясь с представителями властей (Линдси Хорват, Зев Ярославский, Джефф Прэнг, Скотт Свонкин, Адриан Назариан, Джон Хелман, Леон Паннета, Антонио Вийярайгоза) и руководителями правоохранительных органов (Джим Макдональд, Ли Бака, Нетан Хокман) на городском, окружном, штатном и федеральном уровнях, объясняем им интересы и нужды нашей общины. Все эти годы Panorama Media Group не только печатным словом в своих изданиях, но и делом старается быть нужной и полезной нашей общине.

Опубликованное на минувшей неделе расследование газеты New York Times показывает, что Соединённые Штаты были вовлечены в военные действия и оказание помощи Украине в противодействии российской агрессии гораздо глубже и масштабнее, чем считалось ранее. В ходе расследования газета реконструирует военное сотрудничество, налаженное между Вашингтоном и Киевом в апреле 2022 года, через два месяца после российского вторжения 24 февраля. В расследовании издание New York Times описывает многие моменты, связанные с конкуренцией между нынешним командующим ВСУ Сырским и Залужным, а также рассказывает о коммуникации украинских главнокомандующих с американцами.

Готовясь к Олимпиаде в Лос-Анджелесе

Стр. B1

годов. Когда ранним утром из трака на газон перед моим домом вылетал и бухался воскресный выпуск LA Times можно было подумать, что начинается землетрясение. То был гигантский тяжеленный свёрток, стянутый шнуром. Объём газеты был сравним с известным трудом «Капитал». Сегодня же эта газета объёмом не более советской «Литературки», а многие локальные издания и вовсе исчезли. Отсюда, Женя, вопрос – каким тебе видится будущее печатных изданий? - Видится отнюдь не простым. Но вовсе не безнадёжным. Впрочем, винить тут некого – это общий тренд, его не притормозишь, да и не нужно. Для множества читателей бумажная газета всё ещё друг. Чтение её - ри-

В минувшую пятницу городской совет Лос-Анджелеса одобрил изменения в первоначальном плане размещения спортивных объектов для Олимпийских и Паралимпийских игр 2028 года. По словам официальных лиц, эти изменения позволят увеличить доходы и снизить финансовые риски для города. Первоначальный план был утверждён в 2017 году, но летом 2023 года были предложены поправки, которые требовали одобрения совета. В конце минувшей недели городской совет Лос-Анджелеса дал зелёный свет этим изменениям и поручил сотрудникам приступить к их реализации.

Мачеха

Стр. B14

свобода, экономическое процветание, сохранение американских ценностей и традиций и возрождение американской мечты для каждого гражданина этой великой страны. В редакционных материалах и авторских статьях обеих газет безоговорочно осуждались события лета 2020 года (массовые беспорядки и погромы после смерти Джорджа Флойда), прошлогодние события в университетских кампусах и политика «прогрессивных» левых сил. Да и вообще, мы больше тяготеем к порядку и спокойствию. Но возрастная картинка меняется, появляются читатели, предпочитающие более широкий взгляд на вещи, казавшиеся нам незыблемыми - и вот уже наши дети, нравится нам или нет, вступают в Демократическую пар-

Эта шокирующая история, подробности которой стали известны в минувшие недели, стала наглядным доказательством, что злые мачехи встречаются не только в сказках. В штате Коннектикут задержали 56-летнюю Кимберли Салливан по обвинению в похищении и жестоком обращении. Её обвиняют в том, что она более 20 лет издевалась над своим пасынком. Он был крайне истощён. Как выяснилось позже, при росте 175 сантиметров он весил всего 32 килограмма. Об этом знал его родной отец, который жил с ними в одном доме. Все эти годы органы опеки и полиция почти не обращали внимания на семью. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

Решение госдепартамента США Официальное уведомление о роспуске Агентства США по международному развитию (USAID) направил в Конгресс США государственный департамент.

оссекретарь Марко Рубио заявил: «Сегодня Государственный департамент и Агентство США по международному развитию (USAID) уведомили конгресс о своём намерении провести реорганизацию, которая будет включать в себя переда-

Обещания

Трампа

Президент США Дональд Трамп заявил, что взаимные пошлины, о которых он должен объявить на этой неделе, будут охватывать все страны, а не только небольшую группу 10–15 стран с наибольшим торговым дисбалансом, как предполагалось ранее.

чу определённых функций USAID департаменту к 1 июля 2025 года и прекращение оставшихся функций USAID, которые не соответствуют приоритетам администрации». Те операции USAID, которые не ликвидированы, будут осуществляться самим госдепом. Напомним, USAID был особой целью с целью сокращения расходов после прихода Администрации Трампа к власти. В частности потому, что ведомство финансировало связанные с демократами НКО внутри США. В служебной записке, распространённой среди сотрудников USAID, Государственный департамент написал, что он «будет стремиться прекратить независимую деятельность USAID», а затем посмотрит, нужно ли будет снова нанимать уволенных сотрудников. При этом все должности внутри USAID, которые не предусмотрены законом о создании этой организации, будут ликвидированы.

то заявление прозвучало на борту президентского самолёта Air Force One. Трамп пообещал представить до среды масштабный тарифный план, который он назвал «Днём освобождения». Он уже ввёл тарифы на алюминий, сталь и автомобили, а также увеличил тарифы на все товары из Китая. «Начнём со всех стран, — сказал он репортёрам на борту Air Force One. — По сути, со всех стран, о которых мы говорим». Ранее экономический советник Белого дома Кевин Хассетт сообщил, что Администрация сосредоточит внимание на тарифах в 10–15 странах с наибольшим торговым дисбалансом, — но не назвал эти страны. Президент Трамп рассматривает тарифы как способ защиты внутренней экономики от несправедливой глобальной конкуренции и козырную карту для получения лучших условий для США. Но рынки лихорадит от предчувствия торговых войн. В США всё усиливается страх рецессии. В феврале нынешнего года Трамп подписал меморандум, который предписывал торговым чиновникам администрации Белого дома «пройтись» по странам, взимающим пошлины с экспорта из США, и составить список адаптированных контрмер. Тогда же он пообещал ввести ответные «зеркальные» тарифы. На прошлой неделе он предположил, что в некоторых случаях всё-таки готов ввести более низкие тарифы, чем те, которые эти страны взимают с США. Экономические аналитики в США предполагают, что к обещаниям Трампа следует относиться очень серьёзно. Но не нужно воспринимать их дословно и буквально. Напомним, что фондовые рынки с нетерпением ждут среды. В этот день, «День освобождения», как его называет президент США Дональд Трамп, объявлено о новой волне пошлин. Что, вне всякого сомнения, даст толчок новому витку торговой войны. Множество тарифов, которые Администрация Трампа собирается ввести, включая 25-процентный сбор на «все автомобили, которые не производятся в Соединённых Штатах», вступили в силу в среду, 2 апреля, в тарифный «День освобождения». Президент обнародовал так называемые взаимные тарифы, которые он рассматривает как возмездие за тарифы и другие барьеры со стороны других стран, включая давних союзников США. Дональд Трамп рассчитывает на немедленный эффект от своих тарифов, планируя объявление пошлин, которые сразу же вступят в силу. Эти меры, вероятно, ещё больше обострят отношения США с союзными странами и спровоцируют по крайней мере некоторые ответные меры. Ситуация остаётся нестабильной, и ни одно решение Трампа не является окончательным, пока президент не объявит о нём.

Маск взялся за законодателей Провести расследование в отношении источника богатства ставших миллионерами в конгрессе США конгрессменов пообещал глава Департамента эффективности госуправления (DOGE) США Илон Маск 30 марта на встрече с избирателями в Грин-Бей, штат Висконсин.

«М

ножество странно богатых членов Конгресса… Где я просто пытаюсь связать точки, как они стали богатыми, — сказал Маск аудитории. — Как они получили 20 млн. долларов, если они зарабатывают 200 тысяч долларов в год?» Илон Маск добавил, что никто не может объяснить происхождение этого богатства. «Мы попытаемся разобраться и, безусловно, не допустить этого», — заявил Маск. Руководитель DOGE Маск давно интересуется огромным богатством, накопленным членами конгресса за десятилетия их «службы». В прошлом месяце он спросил независимого журналиста Ника Сортора, как сенатор Элизабет Уоррен (демократ от Массачусетса) скопила колоссальные 12 млн. долларов при зарплате в 200 тыс. долларов в год. Помимо Уоррен, можно расследовать и бывшего спикера Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси (демократ от Калифорнии). Её супруг очень удачно играл на бирже, пока Пелоси была спикером, словно знал за несколько дней, какие именно законопроекты вскоре будут приняты. За время работы в Конгрессе США при зарплате чуть более 200 тыс. долларов, личное состояние Пелоси выросло с сотен тысяч долларов до сотен миллионов долларов. Отметим, что есть и законодатели-республиканцы, не менее эффективно использующие работу в Конгрессе.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир Козловский Ещё один федеральный судья блокировал – по крайней мере временно – попытки Aдминистрации Дональда Трампа закрыть американское иновещание. Первым это сделал в начале предыдущей недели вашингтонский судья Ройс Ламберт, запретивший федеральному “Агентству по глобальным медиа” (USAGM) прекратить финансирование “Радио Свободная Европа/Свобода”, которые пока продолжают работать.

удья Ламберт обосновал своё решение тем, что эти ресурсы финансируются Конгрессом США, а не исполнительной властью (Администрацией президента – ред.), которая поэтому не имеет права самолично перекрыть им кислород. В Соединённых Штатах прецедентное право, поэтому решение судьи Ламберта давало основания ожидать, что манхэттенский судья Пол Ойткен, который рассматривает аналогичный иск, возбуждённый в Южном округе Нью-Йорка группой сотрудников “Голоса Америки”, четырьмя профсоюзами и общественной организацией “Репортёры без границ”, отреагирует аналогичным образом. Так и произошло. Федеральные судьи чаше всего оглашают свои знаковые решения в пятницу, и вот в этот день Ойткен временно блокировал попытку USAGM ликвидировать этот ресурс, созданный ещё во время Второй мировой войны. Как говорится в его решении, отменяя платежи, ассигнованные USAGM, “Голосу Америки” и смежным вещателям, исполнительная власть узурпирует “право кошелька”, то есть исключительное право Конгресса США на внесение финансовых законопроектов. “На протяжении веков признавалось, что ни президент, ни исполнительная ветвь власти не могут в одностороннем порядке отказываться выполнить повеление Конгресса”, – продолжал судья, который, как и до него Ламберт, отметил, что данный иск имеет хорошую судебную перспективу. В середине дня сотрудники USAGM получили от Администрации имейл с предложением, которое, как мне сказали, на конец минувшей пятницы никто из коллектива “Голоса” не принял. Вот, о чём речь.

В пятничном имейле сотрудникам иновещания даётся возможность до 9 апреля на то, чтобы принять аналогичное предложение. В феврале сообщили, что предложение властей приняли всего около 3% госслужащих США вместо 5-10%, на которые надеялись авторы этой инициативы. Решение судьи Ойткена, очевидно, пока запрещает увольнять сотрудников “Голоса Америки”, кроме тех, кто воспользуется любезным предложением Администрации, присланным с адреса отдела кадров USAGМ. Коллектив “Свободы” без приятных новостей тоже не остался. В минувшую среду Кари Лейк, спецсоветник главы USAGM, отозвала своё распоряжение о прекращении финансирования “Радио Свободная Европа/Свобода”, а на следующий день их руководство тоже получило заманчивое предложение: Администрация обещала выплатить им все деньги, ассигнованные “Свободам” до конца финансового года, в обмен на прекращение иска. По моим сведениям, ей ответили, что иск будет закрыт после получения денег. К концу минувшей пятницы они ещё не пришли.

Закрыть «вражьи голоса» пока не удаётся Кстати 28 января практически всем 2 миллионам американских госслужащих предложили добровольно подать в отставку до конца сентября, а до этого можно было не ходить на работу и всё равно получать зарплату и все полагавшиеся им льготы. Уволиться можно было в любой момент – или работать до конца в надежде, что в конце это учтут, и вас не уволят. Известить начальство о своём решении полагалось к 12 февраля. Этот манёвр назывался Fork In the Road, “Развилка”.

Кто учинил «Сигналгейт»?

Несколько лет назад я работал консультантом на документальном фильме о русской мафии, который снимала одна европейская компания. Она загрузила мне в мобильник довольно новый тогда мессенджер «Сигнал» с кодировкой, в которой я так толком не разобрался и не горевал, когда эта халтура закончилась. Но верхушка американских силовиков разобралась и переписывалась через «Сигнал» о недавнем ударе США по йеменским хуситам, терроризировавшим торговые суда и западные военные корабли в Красном море.

агадочным образом в чат пользователей мессенджера затесался номер главреда либерального журнала “Атлантик” Джеффри Голдберга, который неожиданно получил доступ к секретному обсуждению этой американской операции и поведал о свалившемся на него подарке судьбы в статье под названием “Администрация Трампа по ошибке прислала мне свой план войны». С тех пор центровая пресса США по уши поглощена этой утечкой, явно пытаясь превратить её в новый Уотергейт, а себя - в его героев Вудворда и Берстайна, сваливших ненавистного Никсона. Не похоже, что героические журналисты свалят сейчас Трампа, но Сопротивление надеется на утешительную премию в виде скальпа кого-то из трамповских соратников. Такое впечатление, что недруги Трампа больше всего облизываются сейчас на голову его советника по нацбезопасности Майка Уолца, явно видя в нём самую уязвимую добычу, но хозяин вроде пока не готов к репрессалиям. На днях я смотрел очередной брифинг пресссекретаря Белого дома Каролайн Левитт, так журналисты уже который день подряд засыпали её вопросами по поводу этого страшного прокола силовиков. Такой знатной охоты на Администрацию я не видел очень давно. Прессу можно понять: Трамп каждый день выкидывает что-то на её взгляд вопиющее, но ни одно его «бесчинство» не тянуло до сих пор на скандал крупного калибра. Как вдруг его люди случайно переслали свои секретные разговоры известному журналисту, да ещё и главреду самого, пожалуй, знакового либерального журнала. Если бы я собирался нагадить Белому дому, организовав утечку военной тайны к ведущему сотруднику крупного оппозиционного издания, то я вполне мог бы

Майк Уолц

остановиться на кандидатуре именно Джеффри Голдберга. Написал и вдруг задумался, а как вообще получилось, что в списке пользователей режимного чата оказался именно такой журналист? Вряд ли его номер будет под рукой у трамповских сановников, которые, наверное, не часто перезваниваются с титанами ненавидящей их прессы. Это не значит, что у них нет номера Голдберга. Но это значит, что они вряд ли включили его в секретный чат машинально. Скорее кто-то сделал это нарочно. И тут же в “Твиттере” появился пост с таким же предположением, вышедший из-под пера знаменитого политтехнолога Марка Пенна, когда-то проводившего опросы для Билла Клинтона, а сейчас заведующего известным опросом Харриса. Пенн пишет, что он не конспиролог, а просто рассуждает, что вероятнее: что Голдберга случайно подключил к секретному чату кто-то из его законных участников, или что это нарочно сделал какой-то вредитель, горевший желанием нагадить Администрации? Много вероятнее, что это было второе, пишет Пенн. На военном совете, протокол которого по непонятной причине транслировался известному журналисту, да ещё и противнику нынешней Администрации, присутствовали 18 трамповских сановников от вицепрезидента Джеймса Вэнса до головки американских силовиков. Вину за столь ужасный прокол взял на себя советник Трампа по нацбезопасности Уолц, который, однако, не сделал себе харакири и не попросился в отставку, а Трамп его об этом не попросил. Как писал потом сам этот журналист Джеффри Голдберг, 11 марта, за 4 дня до удара по Йемену - он по-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

В решении судьи Окружного суда США на Манхэттене Джей Пол Ойткена, приостановившего на 21 день попытки Администрации президента США Дональда Трампа ликвидировать «Голос Америки» (VoA), нет требования о возобновлении вещания, но оно содержит запрет на увольнение сотрудников на время рассмотрения дела по существу. Суду ещё предстоит решить, было ли закрытие «Голоса Америки» «произвольным». Суд также рассматривает другой иск против действий Белого дома в отношении VoA. Его подал директор «Голоса Америки» Майкл Абрамовиц. Несмотря на то, что судебный иск, поданный «Свободой», удовлетворён, и 26 марта 2025 года Кэри Лейк и Агентство США по глобальным медиа восстановили финансирование, и «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» и «Радио Свободная Азия» продолжили свою работу, но более 1000 сотрудников остаются в принудительном отпуске, а их деятельность проходит аудит со стороны Департамента государственной эффективности Илона Маска.

лучил от Уолца приглашение присоединиться к некоему разговору. Предполагают, что список приглашённых составлял кто-то из помощников Уолца. Как я говорил, наименее вероятная версия гласит, что Голдберга по ошибке внёс в список приглашённых этот помощник Уолца. Консервативная журналистка Элизабет Стоффер тоже считает, что этот вариант крайне маловероятен. Стоффер цитирует в этой связи президента Франклина Рузвельта, который как-то отметил: “В политике ничего не происходит случайно. Если что-то произошло, то вы можете биться об заклад, что это было так запланировано». Пожалуй, ближе всего к истине гипотеза, что Голдберга лукаво вставил в список участников совещания какой-то вредитель, а с точки зрения оппозиции - герой-разоблачитель. Когда красные вернутся во власть, они в благодарность назначат его на место Маска восстанавливать потрёпанный им госаппарат. Не исключено, конечно, что какой-то узбекский пятиклассник хакнул “Сигнал” и просто нахулиганил. Трамписты повели себя неумно. Вместо того, чтобы повиниться и спешно кого-то уволить, они начали поносить Голдберга и утверждать, что утечка не затронула секретной информации. Голдберг пропустил в своей первой статье часть инфы, которая выглядела секретной, но когда трамписты на него наехали, обиделся и напечатал в среду все данные, которые до этого утаил. Скандал, который мог улечься в один день, на радость оппозиции тлеет до сих пор. Демократы, естественно, с энтузиазмом использовали возможность, наконец, отвести душу, не поджигая “Тесл” (или “Тесел?”, ведь “Кресло” - “Кресел”?). Вот, что сказал массачусетский конгрессмен Сет Мултон: «Теперь споры между профессиональными специалистами по нацбезопасности сводятся к вопросу, был ли министр обороны Хегсет некомпетентен или пьян?» Бывший директор ЦРУ и экс-шеф Пентагона Леон Панетта, подписавший вместе с 50 другими бывшими силовиками письмо о том, что знаменитый ноутбук Хантера Байдена имеет “все признаки русской дезинформации», назвал оплошность трампистов «проявлением вопиющей безалаберности» и призвал к тому, чтобы кого-то уволили. В минувший вторник либеральный ресурс “Политико” сообщил, что в Белом доме «точат ножи на Уолца из-за «Сигналгейта»», и что он вряд ли продержится до конца дня. Но Трамп проявил доброту, так что Уолц и ныне там. Как и «Сигналгейт», который ещё не выдоен до конца. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Трамп не шутит в Еще одно строгое отношении своего предупреждение… третьего срока Евгений Бай, Вашингтон

«Панорама» уже сообщала о намерении Дональда Трампа идти в 2028 году на третий президентский срок. В минувшее воскресенье он подтвердил эти планы в интервью популярной программе «Meet the Press» телеканала NBC.

збираться больше, чем на два срока запрещает 22-я поправка к Конституции США, принятая в 1951 году. Чтобы преодолеть её, требуется согласие двух третей членов Конгресса, а после этого — трёх четвертей законодательных ассамблей всех штатов. Сделать это практически невозможно, учитывая, что в обеих палатах Конгресса был и остаётся практический паритет между республиканцами, такой же, как и в штатах страны. Но Трамп говорит, что у него есть «методы», чтобы избираться на третий срок. И ведущая программы Кристен Уэлкер попросила его углубиться в эту тему. Она же сама упомянула экзотический путь к этому самому третьему сроку, который предлагают наиболее азартные конгрессмены из числа лоялистов Трампа в Конгрессе. План таков: в 2028 года на выборах побеждает кандидат от Республиканской партии Джей Ди Вэнс. А после этого он по доброй воле, находясь в здравом уме и с чистой совестью, передаёт бразды правления Дональду Трампу. - Что вы можете сказать о таком плане? — спрашивает Уэлкер. - Ну, это только один из них, но есть и другие, — отвечает Трамп. И добавляет к этому: «Я не шучу. Я не шучу». Ведущая не успокаивается и намекает на то, что в 2028 году Трампу будет 82 года и ему будет сложно осилить третий срок. «Я люблю работать», — отвечает он. Вечером в минувшее воскресенье президент повторил эти свои устремления уже на борту самолёта Air Force One по пути к своей флоридской резиденции. Отвечая на вопросы репортёров, он говорит: «Очень много людей хотят, чтобы я продолжал избираться, им нравится наша работа». До этого в интервью NBC Трамп, ссылаясь на некий опрос, который он не назвал, заявил, что у него «самый высокий уровень поддержки, больше, чем у любого республиканца за последние 100 лет». Реальные опросы общественного мнения американцев дают несколько другие цифры. По результатам опроса, проведённого CBS и обнародованного в воскресенье, 64 процента опрошенных считают, что президент недостаточно делает для выполнения одного из своих предвыборных обещаний, а именно не справляется с ростом цен в супермаркетах. 55 процентов говорят, что он слишком сильно зациклился на введении тарифов на импорт из зарубежных стран. Эксперты в области права говорят, что предложенный Трампу путь к третьему президентству весьма проблематичен. «Все забывают о том, что есть ещё и 12-я поправка к Конституции , — говорит Дерек Мюллер, преподающий избирательное законодательство в University of Notre Dame. — Она однозначно лишает возможности человека, не подходящего по 22-ой статье на должность президента, занять должность вице-президента» (как это предлагается по плану Трампа). Однако правовая казуистика весьма запутана, в ней всегда можно найти лазейки и их используют те, кто хочет, чтобы Дональд Трамп правил страной до 86 лет.

Кстати

Дональд Трамп и ранее комментировал возможность баллотирования на третий президентский срок, хотя республиканцы воспринимали эти комментарии как шутки или как троллинг президента в отношении своих критиков. Тем временем соратник Трампа Стив Бэннон в интервью телеканалу News Nation заявил, что верит в то, что Дональд Трамп “будет баллотироваться и снова победит в 2028 году”. В том же интервью Бэннон сказал, что, по его мнению, “у нас будет несколько альтернатив” в определении того, как Трамп может претендовать на третий президентский срок. На этой неделе официальный представитель Белого дома (пресссекретарь президента) Кэролайн Левитт заявила: «Вы, ребята, продолжаете спрашивать о третьем сроке, и когда он честно и открыто отвечает с улыбкой, все начинают сходить с ума из-за его ответов... Он сказал, что это не то, о чём он думает». Кроме того, она отметила, что президенту Трампу предстоит сосредоточиться на предстоящих четырех годах и важной работе. Сам 47-й президент США Дональд Трамп после наделавшего шуму интервью NBC News отказался сообщить, планирует ли он покинуть свой пост в 2029 году. almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

Президент Дональд Трамп в воскресенье, 30 марта, сделал ещё одно строгое предупреждение Ирану, заявив, что, если Тегеран откажется от заключения соглашения по своей ядерной программе, это повлечёт за собой последствия.

рамп также прокомментировал свои отношения с президентом России Путиным, смягчив тон в отношении потенциальных нефтяных санкций против России после того, как ранее раскритиковал высказывания Путина о президенте Украины Владимире Зеленском. И в тоже время Трамп еще раз негативно высказался о Зеленском, пообещав принять в отношении украинского президента меры… «Он пытается отказаться от сделки по редкоземельным металлам, и если он это сделает, у него возникнут проблемы, большие, большие проблемы», — сказал Трамп журналистам на борту самолета Air Force. Как известно, новая американская версия соглашения о полезных ископаемых, полученная Киевом 23 марта от США, вынуждает Украину компенсировать стоимость всей безвозвратной помощи, оказанной с 2022 года. Эта сумма, которую подсчитают к дате подписания сделки, получит статус «начального взноса» Украины в инвестиционный украинско-американский фонд. Согласно сделке, США получит полномочия по контролю над инвестициями в инфраструктуру, связанную с эксплуатацией природных ресурсов, и приоритетные права на инфраструктурные проекты. При этом Киев должен будет отчислять в фонд 50% доходов от всех новых проектов в области природных ресурсов и инфраструктуры, а США будут получать всю прибыль плюс 4% годовых, пока Украина не отдаст «долг» за американскую помощь. Также в документе не упоминается, что соглашение для вступления в силу должен ратифицировать украинский парламент. Дональд Трамп, выступая перед прессой на борту президентского самолёта, возвращавшегося из Флориды в Вашингтон сказал, что подождёт, пока Иран добьётся какоголибо прогресса, прежде чем вводить потенциальные вторичные пошлины. «Мы, вероятно, подождём пару недель. И если мы не увидим никакого прогресса, мы их начнём. Мы не начинаем их прямо сейчас», — сказал президент США. Сообщается, что в телефонном интервью NBC News в воскресенье Трамп заявил, что «будут бомбардировки», а также упомянул идею введения вторичных тарифов, если Тегеран не сможет достичь соглашения с Вашингтоном по своей ядерной программе. «Я надеюсь, что у них будет долгая и успешная жизнь как у страны, — сказал Трамп журналистам на борту президентского самолёта. — Я не могу представить, что они сделают что-то ещё, кроме как заключат сделку. Я бы предпочёл сделку другой возможности, которая, я думаю, всем в этом самолёте известна. И это будет некрасиво, и я этого не хочу». Помимо Ирана, Трамп также пригрозил ввести пошлины против России. Он заявил, что был «очень зол» и «взбешен» заявлением Путина, который на прошлой неделе снова поставил под сомнение легитимность Зеленского и предложил ввести временное управление в Украине под эгидой ООН. «Я хочу убедиться, что он доведёт дело до конца. Я думаю, он выполнит то, о чем говорил мне, и выполнит свою часть сделки сейчас», — сказал Трамп. В интервью NBC News президент Трамп пригрозил ввести «вторичные пошлины» в размере от 25% до 50% для покупателей всей российской нефти, если не будет достигнуто соглашение «о прекращении кровопролития в Украине». Однако позже он попытался смягчить свои высказывания о Путине.

Петр Вознесенский Южнокалифорнийское Региональное Железнодорожное Управление (SCRRA) Уведомление о публичных слушаниях: реализация изменений расписания от октябре 2024 года Региональное управление железных дорог Южной Калифорнии (SCRRA), также известное как Metrolink, проведет публичные слушания на заседании своего совета директоров в пятницу, 25 апреля 2025 года, для оценки реализации изменения расписания в октябре. Изменение расписания, внесённое в октябре призвано обеспечить улучшенные возможности пригородного транспорта за счет предоставления дополнительных железнодорожных услуг в часы пониженной нагрузки. Metrolink стремится создать возможности для включения и взаимодействия с сообществом, приглашая общественность рассмотреть и предоставить свои отзывы о новой предлагаемой услуге. Публичные слушания будут включены в повестку дня заседания совета директоров SCRRA, которое пройдет в пятницу, 25 апреля 2025 г., 10:00 утра, по следующим вопросам: https://metrolinktrains.com/about/board-meetings/agendas-documents/ Информация об этой программе доступна для публичного ознакомления на веб-сайте Metrolink по адресу www.metrolinktrains.com или в вестибюле здания главного офиса SCRRA, расположенного по адресу 900 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90017 в обычные рабочие часы с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00. Комментарии и предложения могут быть представлены устно или письменной форме на публичных слушаниях или размещены до публичных слушаний, нажав на опцию «eComment», чтобы отправить мгновенный электронный комментарий на сайт www.metrolinktrains.com/ecomments, или по почте, если они получены до публичных слушаний, на имя Metrolink Fares в главном офисе SCRRA, или отправлены по факсу на имя Metrolink Fares до слушаний по номеру (213) 452-0421. Все публичные комментарии, независимо от формы сообщения, должны быть представлены и получены не позднее 15 апреля 2025 года. Этот вопрос может быть отложен советом директоров SCRRA на более позднее время или дату по его собственному усмотрению. 4/2/25 CNS-3906060#

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

В Китае продолжается масштабная чистка в высших военных рангах. С прошлого лета несколько десятков высокопоставленных офицеров и руководителей оборонной промышленности были отстранены от должностей. Эксперты связывают эти действия с усилиями председателя КНР Си Цзиньпина по модернизации армии и укреплению личного контроля над вооружёнными силами.

свящённом принятию Закона о противодействии сепаратизму 20 лет назад. Этот закон направлен против так называемых сепаратистов Тайваня. Они также не присутствовали вместе с Си Цзиньпином во время его визита в югозападную китайскую провинцию Юньнань. Их отсутствие сочли необычным, поскольку ранее на таких мероприятиях присутствовал хотя бы один из двух заместителей председателя Центрального военного совета. Генерала НОАК Хэ Вэйдуна увезли вскоре после заседания ВСНП. У него впоследствии случился сердечный

политику безопасности, направленную на борьбу с политической недисциплинированностью и идеологическими отклонениями, особенно на высших уровнях власти, в попытке сохранить внутренний контроль и легитимность партии», — говорится в докладе американского разведывательного ведомства. Политика Си Цзиньпина, в частности, его кампания по борьбе с коррупцией и централизация власти, создала врагов внутри компартии, таких, как старейшины партии, так называемые красные принцы и некоторые высокопоставленные военные.

ао Цзэдун сказал, что «сила исходит из ствола ружья», и Си Цзиньпин явно с ним согласен. По словам бывшего директора ЦРУ Уильяма Бёрнса, Си Цзиньпин дал указание НОАК быть готовой к захвату Тайваня к 2027 году, и он соответствующим образом инвестировал ресурсы Китая. Во время пандемии COVID-19 Китай не только отдал приоритет оборонным расходам над другими инвестициями, но, как сообщается, он тратит на оборону гораздо больше, чем предполагалось ранее — возможно, до 700 миллиардов долларов в год. В то же время Си Цзиньпин лично заинтересован в продолжении модернизации НОАК и с этой целью значительно улучшил надзор за НОАК. В последние годы Коммунистическая партия Китая (КПК) всё чаще снимает военных руководителей, чьи взгляды расходятся с курсом КПК или риторикой генерального секретаря Си Цзиньпина, стремящегося укрепить свою власть в партии и армии после переизбрания на беспрецедентный третий срок в октябре 2022 г. Помимо прочего, Си Цзиньпин является председателем Центрального военного совета ЦК КПК. Председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что внутренние разногласия в правящей Коммунистической партии были неизбежны, но она должна «направить нож внутрь себя», чтобы навести дисциплину, в недавно обнародованном призыве искоренить коррумпированных чиновников. В вопросах реформирования вооружённых сил председатель КНР Си Цзиньпин с самого начала действовал решительно и не стеснялся в выборе средств и целей, что в итоге привело к значительным переменам в Народноосвободительной армии Китая (НОАК). Даже помимо чистки в рядах высшего командного состава, который погряз в коррупции и был уличён в таких позорных преступлениях, как торговля должностями, работа, проделанная Си Цзиньпином по реорганизации и модернизации армии впечатляет военных обозревателей. Сообщается, что на минувшей неделе генерал Хэ Вэйдун, третий по значимости человек в Народноосвободительной армии Китая (НОАК), и несколько других военачальников были арестованы в ходе продолжающейся военной чистки в Китае. Неясно, стоял ли лидер Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин или его политические противники за нынешней предполагаемой чисткой в клике Фуцзянь, одной из двух групп, которые считаются союзниками Си. Возможность второго сценария вызывает опасения, что Си может стать более агрессивным на международной арене, если решит, что находится на грани потери власти. Хэ Вэйдун, второй заместитель председателя Центрального военного совета Китая (ЦВС) и член Политбюро партии, не появлялся на публике с 11 марта, когда он присутствовал на заключительном заседании Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) в этом году, законодательного органа Китая и высшего государственного органа власти. В течение двух недель Хэ Вэйдун и Чжан Юся, первый заместитель председателя Центрального военного совета, отсутствовали на семинаре, по-

приступ, и он был помещён в больницу 301, ведущую медицинское учреждение НОАК, в которой лечат высокопоставленных чиновников компартии. Больница часто упоминается в слухах о политических убийствах внутри китайского правительства. Ранее сообщалось о снятии с должностей бывшего министра обороны генерала Ли Шанфу и адмирала Мяо Хуа. Помимо генерала Хэ, под следствием также находятся несколько других командиров НОАК из фракции Фуцзянь. Среди арестованных — Чжао Кэши, бывший глава Главного управления тыла НОАК, и несколько других военачальников из провинции Фуцзянь, где Си Цзиньпин провёл 17 лет до прихода к власти. Также сообщается, что Линь Сянъян, командующий Восточным военным округом, был арестован 24 марта за утечку «так называемого плана боевых действий в Тайваньском проливе». Неясно, кому предположительно была передана эта информация. Между тем отсутствие министра обороны Дун Цзюня на пленарном заседании Государственного совета КНР в начале этого месяца также вызвало недоумение. Пока что Пекин не прокомментировал сообщения об арестах и не объяснил отсутствие главы Минобороны КНР Дуна. С тех пор как Си Цзиньпин пришёл к власти в 2012 году, лидер компартии КНР начал масштабную кампанию по борьбе с коррупцией. Согласно недавно рассекреченному документу, опубликованному Управлением директора Национальной разведки США, к 2022 году почти 5 миллионов чиновников были привлечены к ответственности и признаны виновными. Однако эта кампания «в большей степени отражает проводимую партией

Его усилия были сосредоточены на том, чтобы ослабить влияние четырёх главных управлений НОАК, которые по сути являлись органами правительства и подрывали авторитет Центрального военного совета под руководством гражданских лиц. Си также осуществил переход от централизованной системы управления армией советского типа к тому, что специалисты называют «объединённым командованием западного образца», и выдвинул «молодую гвардию» на ключевые позиции среди офицерского состава. За последние два года ряд высокопоставленных чиновников партии и командиров НОАК были уволены или отстранены от должности после их необъяснимых исчезновений. Си Цзиньпин сменил двух ведущих руководителей элитных ядерных сил КПК, которых он подбирал лично. На их должности Си Цзиньпин назначил Ван Хоубина, бывше-

Чистка военного руководства КНР, Или «направить нож внутрь себя»

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

Кстати

го заместителя командующего ВМС Народно-освободительной армии (НОАК), и Сюй Сишэна, члена ЦК КПК, ранее служившего в командовании ВВС НОАК на Южном театре военных действий. Они будут руководить подразделением, в ведении которого находятся ядерные и обычные баллистические ракеты наземного базирования, включая девять военных баз, сообщила газета «The Japan Times». Ни один из них ранее не занимал посты в военнокосмическом командовании. Оба недавно покинувших свои должности руководителя ракетных войск НОАК — генерал Ли Юйчао и его заместитель генерал Лю Гуанбин — «исчезли» за несколько месяцев до отстранения… Некоторые аналитики утверждают, что Чжан, который принадлежит к группировке из провинции Шэньси, ещё одной фракции, считавшейся союзником Си, мог стоять за недавними чистками, направленными против клики из провинции Фуцзяни. Политический обозреватель и эксперт по Китаю Гордон Чанг заявил, что аресты Хэ Цзянькуя и Чжао Кэши, о которых ходят слухи, «могут стать самым опасным событием в мире на сегодняшний день», поскольку Народно-освободительная армия Китая «не выглядит ни стабильной, ни лояльной к высшему лидеру Китая», независимо от того, кто стоял за чистками, и правдивы ли слухи. «Тот факт, что они распространяются, говорит нам о том, что есть силы, пытающиеся дестабилизировать китайского правителя», — написал Чанг в статье, опубликованной 19 марта в вашингтонском издании The Hill. При Си Цзиньпине наблюдается тенденция — высокопоставленные китайские чиновники исчезают из поля зрения общественности, а затем их задерживают в рамках так называемой антикоррупционной кампании, начатой генсеком. Последние события свидетельствуют о том, что внутренняя борьба в компартии достигла «беспрецедентного» уровня. Либо Си «полностью отвернулся» от своих старых подчинённых, либо «антисиские силы в армии» устраняют людей Си. По мнению экспертов, нестабильность в Народно-освободительной армии Китая означает, что она не сможет начать вторжение на Тайвань в ближайшем будущем. Поскольку Си Цзиньпин противостоит тем, кто хочет его свергнуть, контроль над вооружёнными силами «стал критически важным». Хотя в компартии и НОАК могут быть разные точки зрения на Си Цзиньпина, их, по-видимому, недостаточно, чтобы сформировать оппозицию Си Цзиньпину. По мнению некоторых политологов, если позиции китайского лидера Си Цзиньпина окажутся под серьёзной угрозой, он может начать войну в Тайваньском проливе, чтобы изменить статус-кво. Обзор подготовил

Николай Курагин

Масштаб перестановок в высшем армейском командовании позволяет предположить, что страну также ждут серьёзные перестановки во власти, направленные на укрепление власти Си Цзиньпина. Контролируя вооружённые силы, Си Цзиньпин получил возможность приступить к массовой реформе партийного руководства на съезде Коммунистической партии Китая. Большинство правящей элиты страны после съезда Коммунистической партии Китая составят представители поколения, рождённого в шестидесятые годы. По словам Си Цзиньпина, «По мере изменения ситуации и задач, стоящих перед партией, внутри партии неизбежно будут возникать всякого рода конфликты и проблемы... Мы должны иметь смелость направить нож внутрь себя и своевременно устранить их негативное влияние, чтобы гарантировать, что партия всегда будет полна жизненных сил». С момента прихода к власти в 2012 году Си Цзиньпин стремился представить бескомпромиссную борьбу с коррупцией, особенно в вооружённых силах, как отличительную черту своего руководства, преследуя двойную цель: укрепить свой авторитет внутри партии и восстановить подорванное общественное доверие.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ В среду, 19 марта, Национальные архивы разместили на своём сайте державшиеся в секрете 2182 документа о покушении на президента Джона Кеннеди. «63 тысячи 400 страниц», – сообщила в тот же день британская газета «The Daily mail». «Более 30 тысяч», – поправило на следующий день американское издание The Wall Street Journal. «В действительности 88 тысяч», – сказал в пятницу на пресс-конференции президент Дональд Трамп. В воскресенье, 23 марта, The New York Times поправила Трампа: «77 тысяч».

ризнаюсь читателю: я не считал. Да и какая разница – 30 тысяч, или 63 тысячи, или 77 тысяч, или 88 тысяч! Сказать просто: огромная гора документов. Ну, и что же было обнаружено в этой горе? Миллионы американцев надеялись, что им будет, наконец-таки, представлен документ, доказывающий безо всяких «но» и «если»: Ли Харви Освальд, стрелявший в президента Кеннеди, был участником заговора и, не исключено, в Джона Кеннеди стрелял не только Освальд. В это до сих пор верят миллионы и миллионы людей. Опрос общественного мнения, проведённый социологической фирмой «Redfield & Wilton Strategies» совместно с журналом Newsweek в ноябре 2023 года (в 60-ю годовщину покушения на Кеннеди) показал: 50 % американцев считают, что был заговор, и только 26 % считают Освальда террористом-одиночкой. Есть и другие – достаточно интересные – результаты этого опроса. В частности: в существование заговора верит 61 % голосовавших в 2020 году за Дональда Трампа, и только 45 %, голосовавших за Джо Байдена; лишь 23 %, голосовавших за Трампа, считают Освальда террористом-одиночкой, но так считают 36 %, голосовавших за Байдена. Значит, не менее 50 процентов опрошенных американцев верили, что новая порция рассекреченных архивных документов (и это к почти шести миллионам страниц, обнародованных в предыдущие годы) докажет существование заговора и, быть может, назовёт второго стрелка. В этом не сомневались не только простые граждане, но и граждане высокопоставленные. «Я считаю, что стрелков было двое… Слишком долго нас омрачала секретность правительства. Нас лишали информации, которую мы заслуживаем», – сказала конгрессвумен Анна Полина Луна ещё до того, как была обнародована последняя гора документов о покушении на Кеннеди. В начале февраля республиканка Луна была назначена в Палате представителей руководителем Целевой группы по рассекречиванию федеральных секретов (Task Force on Declassification of Federal Secrets). Если дама, занимающая высокий правительственный пост, считает, что стрелков было двое, то могут ли сомневаться в этом миллионы, миллионы и миллионы других американцев? Конгрессвумен Луна и миллионы простых смертных не могли дождаться рассекречивания очередной порции документов. Их ждало разочарование. Не могло не ждать. Потому что, как отметила 20 марта газета The New York Times, «новая информация не противоречит известной ранее: 22 ноября 1963 года Кеннеди был убит в

Далласе стрелком-одиночкой Ли Харви Освальдом». Каждый, кто вгрызается в гору рассекреченных документов, убеждается в отсутствии каких-либо сведений, которые этому противоречат. Многотысячно-страничная гора не родила даже одного документа, который бы ставил под сомнение результат проведённого Комиссией Уоррена расследования покушения на президента Кеннеди: Освальд был стрелком-одиночкой. Комиссия Уоррена огласила своё решение 27 сентября 1964 года. К этому времени уже были опубликованы статьи и книги, авторы которых не

скольку по президентскому лимузину были произведены три выстрела, но нашли только две пули. В последовавшие годы «теория одной пули» была опровергнута, и лучше других это сделал Марк Фурман в книге «Простой акт убийства» («A Simple Act of Murder»), изданной в 2006 году. Блестящий детектив, получивший общенациональную известность в 1995 году во время процесса О. Джей Симпсона, Фурман убедительно доказал: первая пуля попала в спину Кеннеди, вторая – в спину Коннолли, третья – в затылок Кеннеди… И Фурман не оставил камня на камне от «теорий заговора», не сомневаясь при этом,

«Золотая жила» в горе мусора

Необходимый комментарий к рассекреченным документам

сомневались, что Кеннеди стал жертвой заговора. Журналист Марк Лейн сделал «первый литературный выстрел», как назвали его статью «Защитная сводка для Освальда» в еженедельнике The National Guardian (19 декабря 1963 года). Первую книгу опубликовал в мае 1964 года Томас Бьюкенен. Её название - «Кто убил Кеннеди?». После того, как Комиссия Уоррена огласила результат расследования, число публикаций о заговоре росло из месяца в месяц, из года в год. «Сколько книг было опубликовано?» – прогуглил я. «Больше 600», – ответил всё знающий «Гугл». Комиссию Уоррена подвергли критике ещё до того, как она огласила результат своей работы. Для критики были основания. Назову только два. Первое: президент Линдон Джонсом, по инициативе которого была создана – через неделю после покушения на Кеннеди – Комиссия во главе с председателем Верховного суда Эрлом Уорреном, обязал её завершить расследование до президентских выборов – ноября 1964 года. Одно только это требование компрометировало деятельность Комиссии. Разве можно было ограничивать её работу какимилибо сроками? Второе требование Джонсона: решение Комиссии должно быть единогласным. Если хотя бы один – из семи – не соглашался, ему следовало голосовать «за» с остальными. Значит, о мнении не согласившегося и о причинах несогласия никто узнать не мог. Комиссия завершила работу 24 сентября 1964 года. 27 сентября был опубликован – для широкой публики – 888-страничный Доклад (полный отчёт уместился в 26 томов). Знакомство с ним немедленно вызвало массу вопросов. Главный: могла ли одна пуля попасть сначала в спину президента Кеннеди, потом ранить его в шею, а затем попасть в спину губернатора Техаса Джона Конналли, сидевшего в лимузине впереди президента? «Теория одной пули» родилась, по-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

23 марта «The New York Times» опубликовала статью под интригующим названием «Файлы Кеннеди – это золотая жила в других областях» («Kennedy Files Are Gold Mine, In Other Fields»). Что же это за «другие области», в которых рассекреченные документы позволили обнаружить «золотую жилу»? Это документы Центрального разведывательного управления (ЦРУ). Обратимся только к одному образцу «золотоносной руды» – отчёту о деятельности ЦРУ, написанному в июне 1973 года одним из служащих этой организации по просьбе директора ЦРУ Уильяма Колби. В семистраничном отчёте содержатся сведения об установке подслушивающих аппаратов в консульстве Франции в Вашингтоне, о планах нападения на ядерные объекты в Китае, об отравления сахара, экспортируемого Кубой в Советский Союз. Завершает отчёт информация об Алексе Мак-Коуне – предшественнике Колби на посту директора ЦРУ. Мы читаем: «Отношения Мак-Коуна с Ватиканом, включая Папу Иоанна XXIII и Папу Павла VI, могли бы вызвать недоумение в определенных кругах». Реакция на эту находку в «золотой жиле» не заставила себя ждать. «Открыта дверь в историю сотрудничества ЦРУ и Ватикана», – прокомментировал Питер Конблах, занима-

Комиссия Уоррена

что тех, кто уверен, что Освальд был участником заговора, переубедить очень трудно. Фурман прав. Лучшее доказательство его правоты – убеждённость 35-летней конгрессвумен Луны, что, кроме Освальда, был ещё один стрелок. Ничем не отличается от неё 71-летний Роберт Кеннеди-младший, новый министр здравоохранения, неоднократно заявлявший, что его дядя (президент Кеннеди) и его отец (министр юстиции, а затем сенатор) – жертвы заговора. А что мы скажем, читатель, о президенте Трампе, который на прессконференции в Овальном кабинете 21 марта (через два дня после обнародования очередной порции рассекреченных документов) не ответил на прямой вопрос корреспондента телеканала Fox News Питера Дьюси «Кто убил Кеннеди?»… Дональд Трамп и в самом деле не знает, кто убил Джона Кеннеди? Вернёмся, однако, к многотысячностраничной горе, которая не родила даже одну мышь – если иметь в виду что-то, что может поставить под сомнение вывод Комиссии Уоррена: президента Кеннеди убил стрелокодиночка Освальд. Но это гора родила нечто, заставляющее задать вопрос: инициаторы рассекречивания документов – сознательные недоброжелатели своей страны или это малолетние дети, не видящие разницы между тем, что такое хорошо и что такое плохо?

www.panorama-e.com

ющийся в Университете Джорджа Вашингтона исследованиями Архива национальной безопасности (National Security Archive). В «золотой жиле» есть сведения о связи с ЦРУ президента Мексики Адольфа Лопеса Матеоса, о прослушивании разговоров министров египетского правительства, о контактах с чиновниками французского правительства, об участии ЦРУ в покушении на диктатора Доминиканской Республики Рафаэла Трухильо, о вмешательстве в выборы в Финляндии, о попытке государственного переворота в Бразилии… * * * Кстати, среди рассекреченных документов оказался меморандум «Реорганизация ЦРУ» советника Кеннеди Артура Шлезингера–младшего, из которого во время предыдущей публикации была изъята информация о численности тайных сотрудников ЦРУ, работающих за рубежом. Шлезингер сообщал, что около 1,5 тыс. сотрудников Госдепартамента на самом деле были агентами ЦРУ и действовали вразрез с послами США. Порядка половины консультирующих сотрудников посольств работали на разведку. Из документа следует, что в Вашингтоне были обеспокоены широтой полномочий агентства в проведении секретных операций за рубежом. К тому же работа разведчиков под видом сотрудников Госдепарта-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

мента должна была стать временной и ограниченной мерой, но стала повсеместной. Рассекреченные файлы были опубликованы вместе с конфиденциальными данными участников расследования и сотрудников Госдепартамента: именами, датами, местами рождения и номерами социального страхования. Некоторые из бывших сотрудников уже столкнулись с нежелательным вниманием, обвинениями и угрозами, а также с риском пострадать от рук мошенников. Среди тех, чьи данные были раскрыты в результате публикации документов, оказались и высокопоставленные чиновники Вашингтона. Пострадавшие отмечают, что ущерб уже нанесён, и намерены обратиться к юристам. * * * Находки в «золотой жиле» не имеют совершенно никакого отношения к тому, что случилось в Далласе 22 ноября 1963 года. Но они дают пищу каждому, кто считал – и считает – Центральное разведывательное управле-

ние исчадием ада, организацией, нарушавшей и продолжающей нарушать международные законы и нормы. Так считают не только зарубежные ненавистники Соединённых Штатов. Подобной публики не мало и в нашей стране. Они и ожидать не могли такого подарка, как рассекреченные 19 марта документы. Майк Помпео, бывший директором ЦРУ в первый год первого президентства Дональда Трампа и ставший затем госсекретарем в его Администрации, был категорически против рассекречивания всех материалов, числящихся как документы о покушении на президента Кеннеди. Сегодня мы знаем, почему Помпео был против. Повторю ещё раз вопрос: инициаторы рассекречивания документов – это сознательные недоброжелатели своей страны или малолетние дети, не видящие разницы между тем, что такое хорошо и что такое плохо? Если иметь в виду документы, касающиеся – в той или иной степени – покушения на Кеннеди, то моё внимание привлекла записка, датиро-

ванная 20 ноября 1991 года. Это рассказ американского профессора E. B. Smith (не указан университет и не расшифрованы инициалы) о его разговоре в Москве с сотрудником КГБ «Славой» Никоновым. «Слава» сказал, что Освальд не был завербован КГБ, что известно каждому добросовестному историку покушения на Кеннеди. И «Слава» сказал профессору, что Освальд «плохо стрелял»» («poor shot»), повторив тем самым измышления (иного слова не подберу) всех, кто уверен, что в Кеннеди попал не Освальд, а кто-то другой. Однако Освальд был не просто хорошим стрелком. Он был стрелком отличным. 21 декабря 1956 году рядовой корпуса морской пехоты Ли Харви Освальд, поступивший добровольцем на службу 24 октября и прошедший месячный курс подготовки, сдавал экзамен по стрельбе. Экзамен состоял из двух частей. В первой – стрельбе на расстояния 200, 300 и 500 ярдов – можно было стрелять не

Кстати

спеша. Во второй – стрельбе на 200 и 300 ярдов – следовало стрелять не раздумывая. Морпеха, получившего 190 очков, признавали «стрелком» (marksman); получившего 210 – «снайпером» (sharpshooter); получившего 220 – «экспертом» (expert). Ли Харви Освальд получил 212. И не надо забывать: 22 ноября 2023 года он стрелял, во-первых, из винтовки с оптическим прицелом; вовторых, стрелял с упора, а не стоя; в-третьих, роковой выстрел был произведён, когда до цели было около 200 ярдов (180 метров). «Архивы Кеннеди не рассеют туман паранойи» («Kennedy Archives Won›t Dispel Fog of Paranoia»), – предсказала The New York Times. Миллионы помешанных на теории заговора попрежнему будут считать, что президент Кеннеди стал жертвой заговора. Ничто, никто и никогда не убедит их признать: Джон Фитцджеральд Кеннеди был убит стрелком-одиночкой Ли Харви Освальдом.

Представленные Комиссией Уоррена доказательства никак не могли считаться стопроцентными. Адвокат семьи Освальдов Марк Лэйн даже предложил заочно представить их суду присяжных. Он был абсолютно уверен, что после их рассмотрения обвинение развалится. И это критически важно: виновность Освальда доказана Комиссией Уоррена, но не судом. Официальный пороховой тест, имеющийся в докладе Комиссии, показал, что следы пороха у Освальда присутствуют на руках (один выстрел из пистолета он произвёл при его задержании), а на лице их нет. То есть, по всей вероятности, стрелял не он. К тому же отпечатков Освальда на обнаруженной винтовке тоже нет, и это задокументировано, хотя утверждалось, что это его личное оружие. В пользу теории о других стрелках говорит ещё один факт, связанный с винтовкой. Название модели сначала было одно, потом его поменяли — «Манлихер–Каркано». Во-первых, выяснилось, что Освальд заказал оружие на имя Хейдела, но по документам получил её только на следующий день после убийства Кеннеди, когда уже был арестован. Потом оказалось, что стреляли из другой модификации этой винтовки.

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292 almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

424-252-3044 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

One of the largest suppliers of memorials in Los Angeles County www.mosmonuments.com

НАША КОМПАНИЯ ИЗГОТАВЛИВАЕТ

ПАМЯТНИКИ

(надгробия и монументы) для всех кладбищ Лос-Анджелеса

818-481-2757

Факс:

818-563-2757

E-mail:

mosmonuments@gmail.com

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Максим Лабутин

Вначале было слово… Слово «хоспис» имеет латинское происхождение, и «hospes» первоначально означало «чужестранец», «гость». Хосписами называли места, где могли получить приют больные люди и усталые путники. От этого слова произошло и другое — hospitium, означавшее дружеские, тёплые отношения между хозяином и гостем, а впоследствии и место, где эти отношения развивались. В древнееврейском языке эквивалент этого слова имеет то же значение гостеприимства. Слово «хоспис», никоим образом не связанное со смертью, и в более поздние периоды получило ряд неожиданных значений, перекликающихся с целями и задачами сегодняшнего хосписа. В современном медицинском понимании это слово обозначает не столько определённое место, сколько философию ухода за больными. Философия хосписа предполагает непрерывный уход, при переходе с радикального на симптоматическое лечение, а также уход в домашних условиях. Разговор с Максимом Лабутиным, руководителем Maximum Care Hospice, поможет многим понять что такое хоспис, и как услуги, предоставляемые хосписом, могут оказаться не только полезными, но и необходимыми в определенных жизненных ситуациях. В общении он человек очень мягкий, деликатный, но его позиции в том, как должны работать лучшие хосписы, тверды. – У многих до сих пор мифологические представления об этом «страшном» слове. Максим, объясните нашим читателям, что такое хоспис и зачем он нужен? – Хоспис предназначен для людей с хроническими заболеваниями, а именно тех, кто без медицинской помощи может умереть в течение года. Цель – уменьшить риск попадания человека в госпиталь. Довольно часто люди с сердечнососудистыми, лёгочными или онкологическими заболеваниями оказываются в госпитале только потому, что не получили квалифицированной медицинской помощи на дому. Не все знают, что мы можем предоставить 24-часовой уход при определённом обосновании болезни , включая все медикаменты, причём, доктор приходит к пациенту домой, и потому тяжелобольного не нужно везти во врачебный офис или госпиталь и высиживать там мучительную для него очередь. К вам приходит врач, который становится своим в семье, и семья знает, что к нему можно обратиться в любое время. В нашей команде есть медсёстры, доктор, социальный работник. Наш офис работает в тесном контакте с лечащим врачом больного, мы информируем его обо всех изменениях в состоянии пациента. Наша цель состоит в том, чтобы больной и его близкие знали, что мы их услышим и поможем в любой ситуации. – Тем самым слово «хоспис» не означает, что речь пошла о считаных неделях? Не означает обречённости?

– Хоспис, повторюсь, для людей с хронической болезнью, которая на сегодняшний день лечения не имеет, но из этого совсем не следует, что обратившийся к нам человек обречён. Например, болезнь Альцхаймера постепенно ухудшает состояние, и средств лечения пока нет. Но человек должен с этим жить, а не умирать! Если правильно за ним ухаживать, то речь может идти о годах. Мы в Maximum Care Hospice помогаем людям ухаживать за собой, обеспечиваем поддержку, которая им необходима, помогаем семье, ведь люди порой не понимают, что с ними происходит, а семья в растерянности, поскольку не знает, что делать. Поэтому намного лучше и легче, когда наша программа начинает работать прежде, чем болезнь приняла совсем уж тяжелые формы. Мы оцениваем состояние человека, прослеживаем динамику и помогаем облегчить страдания.

A11 Maximum Care Hospice Inc.

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 Valley Village, CA 91607 (323) 500-4586 www.maximumcarehospice.com

ших основных целей - донести до людей весь диапазон возможностей программы «Хоспис».

ХОСПИС ЭТО ПРО ЖИЗНЬ

– Чем вы объясняете страх и непонимание, которые порой вызывает тема хосписа? Уже и в России, Украине и других странах ссылаются на передовой американский опыт, на который им нужно равняться, а многие здесь, в Соединённых Штатах, как не имели чёткого представления, так и не имеют. Или же имеют превратное представление. – Причина проста. Долгое время хоспис предназначался для больных с симптомами близкой смерти, например, на поздних стадиях рака. Но за последние годы ситуация сильно изменилась, функции этой программы расширились, и сегодня хоспис служит ещё и для того, чтобы состояние пациента не требовало госпитализации. Многие люди просто не знают об этом, поскольку «про это» редко пишут в газетах, не говорят на телевидении и радио. Поэтому у людей остались старые представления о хосписе. – Оказывается, nursing home может сочетаться с хосписом. Как это происходит на практике? К примеру, семья решила тяжело больного родственника положить в nursing home, но хотела бы, чтобы он получил соответствующий состоянию здоровья уход. Что этой семье делать – просто позвонить вам? – Да, просто позвонить нам в Maximum Care Hospice. Я сам или же медсестра встретимся и поговорим с семьёй, чтобы прояснить ситуацию и понять, чего бы хотели родственники, а также объяснить, какую именно помощь близкий им человек может получить от нашей программы. И в итоге в Maximum Care Hospice мы скоординируем усилия врача и nursing home так, чтобы пациенту оказали наилучшую помощь. Благодаря общим усилиям нашей программы и nursing home больной получит больше внимания и заботы.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

– А как это всё решается с точки зрения страховки? – Если у человека есть «Медикер» или «Медикал», то всё покрывается страховкой или комбинацией страховок. Одна часть страховки оплачивает комнату, другая – медицинскую помощь. А если пациент находится дома, то программа оплачивается любой страховкой. – Значит, возможно и такое: человека положили в nursing home и, ничего не доплачивая, семья может дополнить тамошний уход заботой и лечением со стороны хосписа? – Да, вы правы, все покрывается страховками. Хосписом предоставляются: медсестра, санитарка, лекарства, медицинское оборудование, кровать, медицинский матрас, инвалидная коляска, кислород и т.д. Мы также посылаем необходимых врачей-специалистов на дом, будь то хирург по ранам (wound care surgeon), доктор по ногам (podiatrist), гастроэнтеролог или даже логопед (speech therapist). – Много ли хосписов в ЛосАнджелесе, и чем, на ваш взгляд, отличается Maximum Care Hospice от них? – За последнее время открылось немало хосписов. Но довольно редко бывает так, как это обязательно у нас в Maximum Care Hospice – я знаком с каждой семьёй, с которой мы работаем, и всегда, когда бы вы ни позвонили, мы на месте. Вам ответят днём и ночью: медсестра или лично я. И тут важно, чтобы люди, поднимающие трубку, были те же самые люди, которые знают семью и знают этого пациента. Нет единого метода и рецепта для всех, мы подстраиваемся под конкретного человека. То есть мы работаем на таком, я бы сказал, семейном, личностном уровне, это и отличает нас от многих. Одна из на-

www.panorama-e.com

– Почему лично вы, Максим, решили заняться именно этим, прямо скажем, довольно тяжким делом? Ведь есть на свете множество других бизнесов. – Много лет назад моя бабушка заболела. И вот тогда не нашлось человека, который бы рассказал, что нам делать, какие варианты у нас есть, в итоге она попала в госпиталь и скоро её не стало… Позже я услышал о программе хосписа и решил посвятить себя этому. Потому что в таких ситуациях нужен не медицинский конвейер, а живое участие, нужен человек, который определит, что именно нужно этому больному и его семье. – А кто в наши дни принимает решение о состоянии человека, и какая именно программа по уходу ему подходит? – Принять решение может доктор, семья или сам пациент. Многие люди прислушиваются к мнению их семейного врача, но зачастую люди обращаются к нам напрямую, позвонив нам в офис Maximum Care Hospice. – А если нет такого семейного или другого постоянного врача? – Ничего страшного, в этом случае наш врач придёт домой к больному, чтобы выяснить его состояние и определить, какая помощь ему нужна, а также решить, подходит ли ему наша программа. – Тут много не только философских, но и более насущных, в том числе и психологических вопросов. Если человек без сознания, то понятно, что у него и вопросов нет, а если в сознании, то, узнав, что он будет помещён в хосписе, может испугаться, решив, что дела совсем плохи. Кто-то оказывает ему моральнопсихологическую помощь? Есть ли у вас такой специалист? – Да, с каждым пациентом работает социальный работник. Если у членов семьи есть свой раввин или священник, который их хорошо знает и пользуется их доверием, мы стараемся работать вместе. А если такого нет, то по желанию семья может обратиться к нашему религиозному представителю (Chaplain). Иногда семье нужна моральная поддержка и после того, как близкий человек уходит... Но самое главное, что должны знать люди: хоспис существует не для того, чтобы помочь умереть. Мы помогаем прожить достойно остаток срока, который отведён человеку. Никто не знает, сколько он продлится. Мы делаем все возможное и нередко видим, что состояние людей не только не ухудшается, но даже улучшается. Хоспис – это не про смерть, а про жизнь. На любые ваши вопросы о программе Хоспис Максим Лабутин ответит лично при встрече или по телефону. Консультация не обязывает подписываться на программу, она лишь даст вам ответы на вопросы, касающиеся именно вашей ситуации. Чтобы назначить консультацию, звоните (323) 500-4586. В Maximum Care Hospice готовы помочь вам найти правильное решение в сложной ситуации.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Лев Рожанский Семь внешних фронтов, на которых сегодня ведёт бои Израиль, померкли по своему значению в сравнении с одним действительно очень опасным – внутренним. Так писал 23 марта в газете Israel Hayom политический обозреватель Иоав Лимор. «Заявления и намёки от министров во главе с премьер-министром Биньямином Нетанияху о том, что они не будут выполнять приказ Верховного Суда воздержаться от увольнения директора ШАБАКа Ронена Бара, пока этот вопрос не решится, зашли слишком далеко за красную линию. Они бросили вызов фундаментальному признаку демократии: подчинению закону», – пишет Лимор.

аряду со сжатым вариантом статьи Лимора мы приведём ниже – из той же Israel Hayom – выражающий противоположную точку зрения и тоже сокращённый материал бывшего посла Государства Израиль в Италии Дрора Эйдара, а в завершение поставим статью Амихая Аттали, парламентского корреспондента газеты Yediot Ahronot, опубликованную новостным порталом Ynet и представляющую ещё одну оценку ситуации. *** Иоав Лимор: Война сегодня идёт в Кнессете, на площадях и в социальных сетях, но её разрушительные последствия вскоре достигнут критических точек. Первой станет Армия обороны Израиля. Недавно появились начальные признаки того, что резервисты не станут больше являться на призыв. Армия тут же ответила, что она немедленно расстанется с ними, но сомнительно, что так будет продолжаться, когда количество отказников достигнет сотен и тысяч. На заседании об увольнении Нетаньяху намекнул, что Бар знал о готовящемся нападении [7 октября] и не сообщил ему. Оставим в стороне тот факт, что это утверждение лживо, – Нетяньяху по сути намекает на предательство главы ШАБАКа, – но странно, почему он не уволил его за 17 месяцев войны, доверив ему, напротив, наиболее деликатные вопросы безопасности. Другие предположения, которые он высказал на этом заседании, а также на видео, были необоснованными, особенно те, которые касаются освобождения заложников. Если смотреть на результаты, то команда Бара и [директора «Моссада»] Барнеа добилась соглашения, вернувшего в Израиль 33 заложника, в то время как новая команда во главе с помощником Нетаньяху Роном Дермером на данный момент не освободила никого. В этом контексте специальный посланник президента США на Ближнем Востоке Стив Уиткофф был точен, когда сказал, что в отношении заложников Нетаньяху действует против воли израильского народа. Но то же самое он делает и по другим вопросам, таким, как закон об освобождении от призыва и создание государственной комиссии по расследованию событий 7 октября, однако критически важным является вопрос о заложниках. Ограниченная операция, которую армия начала

в Газе, имела специальной целью прогресс в соглашении об их возвращении, но пока военные выполняют свою роль, политическое руководство избегает «дополняющего шага», который бы дал заложникам свободу, – оно уверяет, что в лице ХАМАСа у него нет партнёра. Этот тупик может побудить армию интенсифицировать в ближайшие недели боевые действия, включая мобилизацию резервистов. Всё равно остаётся непонятным, как можно победить ХАМАС, пока заложники остаются в Газе, а правительство продолжает увиливать от вопроса, что будет в ней после ХАМАСа. Все вопросы, которые стояли перед Израилем с первого дня войны, остаются уместными и сегодня, и это при том, что страна вновь имеет

ству, которое их поддерживает. Мы не можем жить рядом с ними и рисковать своим будущим. Перефразируем поэтому Катона Старшего: «Всё же я полагаю, что ХАМАС [в оригинале – Карфаген] должен быть разрушен».

дело с фронтами в Йемене, Сирии, Иране и на Западном Берегу, а вдобавок ещё и в Ливане. В нормальной ситуации, в нормальной стране эти вызовы безопасности были бы достаточными причинами для того, чтобы стремиться к стабильности и внутренней солидарности. Но правительство Израиля поступает с точностью наоборот. Оно занимает всё более экстремистскую позицию и предпринимает аналогичные действия, используя воен-

Амихай Аттали: Самые умные люди не могут этого понять. Нашими жизнями стал управлять алгоритм Tik-Tok. Китайские математики разработали его, чтобы подбивать 11-летних девчушек делать онлайн всякие глупые вещи – танцевать под дурацкие песни и постить их, чтобы на них кликали. И этот же самый алгоритм теперь формирует общественный дискурс в Израиле. События недавних дней доказали, что даже самые разумные люди – причём, находящиеся на наиболее влиятельных должностях, от которых зависят наши жизни, – премьер-министр, законодатели, главный судья Верховного Суда и бывший заместитель командующего Армией обороны Израиля, – ведут себя, как дети. Бывший главный судья и всемирно известный юрист Ахарон Барак сказал Ynet, что Израиль находится на грани гражданской войны. Я не согласен с большинством его вердиктов, но нет сомне-

Восьмой фронт Израиля: Сколько евреев – столько мнений

ную ситуацию, чтобы сеять раскол и углублять противоречия. Это рецепт разрушения, который подталкивает Израиль к обрыву и даёт победу врагам.

Дрор Эйдар: Переход Рубикона может послужить метафорой для попытки главы ШАБАКа Ронена Бара подорвать полномочия правительства уволить его и назначить другого на его место. Из его первоначального ответа (ещё до разъяснения, которое он обнародовал вслед за возникшим скандалом) на объявление премьер-министра подразумевалось, что он не собирался смириться со своим отстранением, а будет продолжать работать, пока не завершит свою миссию. Сделав это, глава секретной службы пересёк израильский Рубикон, бросая вызов высшей власти и напоминая о немалой силе организации, которую он возглавляет. В нашей среде есть группа авантюристов, заинтересованных в том, чтобы обрушить на нас хаос и гражданскую войну. Ронен Бар играет им на руку. Теперь его отстранение превратилось в дело принципа для демократического режима, суть которого – это фундаментальное различие между выборной властью (правительство) и назначаемой властью (чиновники), особенно на уровне безопасности. И правительство не должно отступать. Можно просто ужаснуться, слыша безрассудные заявления тех, кто ещё недавно возглавляли наше государство и его институты. Их главная мысль состоит в том, что в данный исторический момент реальный враг находится не где-то там у границ, но здесь, прямо с нами. И это не ХАМАС или Иран, а наш собственный премьер-министр Биньямин Нетанияху. Причём, это не умозаключение на основе их слов – они говорят это, к нашему стыду, прямым текстом. Наши враги с превеликим удовольствием их цитируют и пребывают в полной уверенности в том, что израильское общество распадается на мелкие кусочки. Вся эта стареющая элита, которая однажды стояла во главе страны, теперь выбрала то, чему я лет десять назад дал название «Путь Самсона»: раз мы уже больше не правим, и люди не разделяют тот набор ценностей, которыми мы их одарили, то дайте нам умереть вместе с филистимлянами, а попросту говоря, да гори все огнём. Эта олигархия по-прежнему контролирует центры силы, которые не знают демократических выборов: академию, средства массовой информации, армию, службы безопасности, прокуратуру, суд и так далее. Олигархия заботится о том, чтобы в них попадали главным образом те, кто подобен ей и соединён с ней, будь то благодаря семейным связям либо общественным связям, а то и идейно. Есть, конечно, и исключения, но они лишь доказывают правило. Возвращение войны в Газу было неизбежно. После того, что хамасовские убийцы сделали с нами, между цивилизацией и варварами появился непреодолимый барьер. Нет прощения ни им, ни обще-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

ний, что человек он очень умный. И тем не менее, при всём уважении, Ваша Честь, но ты оторван от реальности. Да, есть напряжённость, есть стресс, но есть же и уникальное израильское чувство солидарности. Кто конкретно стал бы воевать в так называемой гражданской войне? Попробуй найти хотя бы один батальон или воинскую часть, которая захотела бы выйти и начать убивать своих братьев и сестёр, – ты их не найдёшь! Они не существуют. Около семи процентов населения представляют крайние позиции политического спектра и шумят больше всех. Но, если мы не образумимся, это количество может возрасти. А ты, премьер-министр Биньямин Нетаньяху – ты-то что скажешь? Вот мы узнали, что твой представитель по связям с прессой Эли Фельдштейн получал деньги от Катара, государства-спонсора терроризма. Ты услышал это от самого Фельдштейна – но через его адвоката. И какой же была твоя реакция? Записать четырёхминутное видео, в котором ты винил во всём «глубинное государство»? Да, судебная система в Израиле, вероятно, нуждается в реформе. Так же, как и государственные службы. Но твой личный представитель, тот, которого ты нанял, несмотря на то что он не сумел получить допуск к закрытым данным, – он, что, глубинное государство? Вместо того чтобы сделать то, что сделал бы любой ответственный руководитель, – признать серьёзность обвинений и поставить национальную безопасность выше политического выживания, – ты предпочел солгать и ещё сильнее углубить раскол. А ты, член Кнессета от «Ликуда» Ниссим Валури, с тобой-то что не так? Твой недавний пост показал фотографию двух бывших премьер-министров, двух начальников генштаба, двух директоров ШАБАКа, бывшего главы «Моссада» и бывшего начальника полиции, которых ты всех заклеймил как лидеров террористической организации, «операционный отдел ХАМАСа». Ты это, что, всерьёз? Мы живём во время, когда считается законным – и даже необходимым – усомниться в привычных представлениях о безопасности Израиля. Те лица, tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама которых ты обозвал, действительно несут часть ответственности за негодную политику, и их можно критиковать за это. Но как может твоя неблагодарность за годы их службы и твоё хамство изменить чье-либо мнение? Неужто ты думаешь, что ты и в самом деле убеждаешь людей, которые несогласны с тобой, – или этот концерт только для тех, кто с тобой заранее согласен? Ну а что насчёт тебя, Яир Голан, лидер Демократической партии и бывший заместитель начальника генштаба? Ты написал, будто солдаты, воюющие с ХАМАСом в Газе, всего-навсего пешки в игре Нетаньяху за политическое выживание. Неужели? И это то, что нужно слышать десяткам тысяч солдат на фронте? Или их матерям дома? Ты и вправду веришь, что Нетаньяху пожертвует заложниками ради власти? Или что именно это нужно сейчас семьям этих заложников? Израильская демократия не рухнет, если Нетаньяху уволит руководителя ШАБАКа – если, конечно, это будет сделано по закону. Не падёт она также из-за того, что улицы переполнятся протестующими. Они не уничтожают демократию, и они не террористы, работающие на «Хамас». Израиль нуждается в лидерах, которые выступают за сдержанность, независимо от их политической ангажированности. Мы нуждаемся в слугах общества, которые в состоянии вести разумный диалог, выдвигать грамотные аргументы и действовать силой убеждения – а не углублять расхождения, толкающие нас неизвестно куда. Не каждый же раз надо идти до конца. Всё зависит от нас, граждан Израиля. Наши прошлые и сегодняшние лидеры – законодатели, судьи, политики – утратили чувство баланса. Нам надо нести ответственность за свои решения. Если мы будем слепо им следовать, то подпадём под их заблуждения. Мы начнём верить, будто наша страна находится на грани гражданской войны, или диктатуры, или что наши жизни контролирует глубинное государство. Но мы же неглупые, сострадательные люди. Мы знаем, что надо жить ответственно. На каждой границе нам угрожает опасность от кровожадных врагов. Нам нельзя позволить себе расслабиться и потерять концентрацию – и вместо этого отравить наше общество изнутри. Настоящая опасность – это верить тем, кто стремится посеять страх и вражду. А пока что все они, несмотря на свои высокие титулы, скачут под ритм китайского алгоритма.

panorama media group

A13

Кстати

Армия сегодня является едва ли не единственным местом в стране, где сохранено единство рядов. Как отмечает израильский журналист Дан Аркин, сефарды и ашкеназы, религиозные, харедим (небольшая часть), вязаные кипы, абсолютно светские, атеисты и традиционалисты, правые и левые, за и против всего на свете, те, кто не интересуется политикой, событиями и новостями. Такова израильская молодёжь, составляющая армию. В эти дни наблюдается тревожное ослабление единства, единства рядов, единства нации, единого народа. В основном сверху, от тех, чей долг как лидеров – вести за собой нацию, находящуюся в беде, к единству. С 8 октября в израильском обществе наблюдаются чудесные явления солидарности и взаимной помощи, готовность поддержать бойцов, оказать помощь нуждающимся. Но сверху обществу транслируют раскол, разногласия, фракционность, несогласие по любому вопросу. Дискуссия опустилась до немыслимых глубин вульгарности и грубости, травли и подстрекательства. Министр, член правительства, отправляет главу ШАБАКа Ронена Бара в карцер, а судьи Верховного суда оказываются антисионистскими леваками. Страной якобы управляет «глубинное государство». На минувшей неделе израильтяне стали свидетелями первой (и не последней) стычки между министром обороны и новым начальником Генштаба. Спор, который должен обсуждаться и решаться в кабинете министра или начальника Генштаба, а не в пресс-релизах. Единства нет даже среди семей заложников. Их трагедия сопровождается разногласиями и расколом в лагере, полном страданий и ожидания возвращения членов семей, находящихся в плену у ХАМАСа. Кто должен быть более сплочённым, чем семьи, которые борются за одно и то же: возвращение похищенных? Феномен раскола не нов. Вероятно, это одна из основополагающих характеристик еврейского народа. Иерусалимский храм был разрушен из-за разногласий и внутренних войн между враждующими группировками. Израильскую общественность можно условно разделить на либеральных демократов, с одной стороны, и правых националистов – с другой. Иногда кажется, что это два народа. Это разделение по своему содержанию глубже, чем принадлежность к правым и левым партиям.

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

США усиливает военное присутствие в Индийском океане Опубликованные на минувшей неделе спутниковые снимки свидетельствуют о значительном усилении военного присутствия США на базе Диего-Гарсия в Индийском океане, расположенной вблизи Ирана и Йемена. На базу недавно прибыли как минимум пять стратегических бомбардировщиков ВВС США B-2 “Spirit”, а также транспортные и заправочные самолёты, что может указывать на подготовку к возможным военным операциям в регионе.

та переброска сил происходит на фоне обострения напряжённости между Вашингтоном и Тегераном. Президент США Дональд Трамп усилил риторику в адрес Ирана, заявив, что любые атаки со стороны хуситов в Йемене будут рассматриваться как действия, исходящие от Тегерана, и встретят «подавляющую силу». Как указывают источники в Администрации Трампа, дополнительным фактором напряжённости является продолжающаяся ядерная программа Ирана. Президент Трамп сообщил о передаче письма верховному лидеру Ирана аятолле Али Хаменеи с предложением выбора между военным решением или новой ядерной сделкой, установив двухмесячный срок для достижения соглашения. Параллельно Пентагон продлил на месяц развёртывание авианосца USS Harry S. Truman в Красном море и направил в регион USS Carl Vinson, что свидетельствует о наращивании американского военного присутствия в ближневосточном регионе. В минувшие дни американская авиация начала новую серию атак на хуситов. Взрывы были слышны в столице страны — Сане. Также сообщается об интенсивных авиаударах в районе Аль-Савад к югу от Саны. Если верить недавним саудовским сообщениям, там располагается военный лагерь хуситов. Кроме того, сообщается, что американская авиация бомбит правительственный комплекс в городке аль-Хазм. Примечательно, что прямо сейчас в Йемене находится известный американский блогер, ненавистник Израиля Джексон Хинкл. Он прибыл туда поучаствовать в антиизраильском шиитском празднике День Аль-Кудса («День Иерусалима») и даже выступил перед многотысячной толпой хуситов с речью. О его состоянии во время бомбардировок не сообщается. Иран, взявший на себя роль защитника палестинцев, отмечает «День Иерусалима» в последнюю пятницу Рамадана. В пятницу, 28 марта, в Иране прошли марши в защиту палестинцев и за освобождение Палестины. Верховный лидер Али Хаменеи заявил, что «марш этого года станет одним из самых значимых, величественных и достойных за всю историю».

Более 100 тысяч погибших СМИ установили имена 100 тысяч погибших в Украине российских солдат. Информация о них опубликована на сайте проекта 200.zona.media.

то данные, собранные только по открытым источникам и не учитывающие потери соединений так называемых ЛДНР, также воюющих как составная часть ВС РФ. 24% погибших — добровольцы, 16% — заключенные, 11% мобилизованные, по принадлежности 29% данных нет, остальные — кадровые во-

енные и силовики. Среди погибших — 4800 офицеров. Со временем доля офицерских потерь в общих потерях снижается. В начале войны, когда во вторжении участвовала контрактная армия, они составляли до 10% от списка погибших. К ноябрю 2024 года их доля сократилась до 2-3%: это связано с изменением характера боевых действий и с активной вербовкой добровольцеврядовых, которые гибнут во много раз чаще, чем старшие по званию. В тоже время сообщается о гибели нескольких высокопоставленных офицеров, включая генералов. Так, на сегодняшний день официально подтверждены сообщения о смерти двух заместителей командующих армиями — это генералмайор из 41-й армии Андрей Суховецкий (убитый снайпером в Черниговской области 28 февраля 2022 г.) и генерал-майор Владимир Фролов, замкомандующего 8-й общевойсковой армией (убит снайпером 10 марта 2022 года в Мариуполе). 22 мая 2022 года погиб лётчик, 63-летний генерал-майор в отставке Канамат Боташев; вероятнее всего, он отправился воевать добровольцем. Кроме того, погиб замкомандующего Черноморским флотом, капитан 1-го ранга Андрей Палий. 5 июня 2022 года стало известно о гибели генерал-майора Романа Кутузова. В июне 2023 года погиб генерал-майор Сергей Горячев. Он был начальником штаба 35-й общевойсковой армии и командовал отражением

украинской контратаки в Запорожской области. В июле 2023 года подтвердилась гибель первого генерал-лейтенанта — это Олег Цоков, заместитель командующего Южного военного округа. В декабре 2024 года в Москве был убит начальник войск радиационной, химической и биологической защиты (РХБЗ) Игорь Кириллов, он стал вторым генерал-лейтенантом, погибшим во время войны. В ноябре 2023 года погиб генерал-майор Владимир Завадский, он был заместителем командующего 14-м армейским корпусом. В ноябре 2024 года погиб генерал-майор Павел Клименко, командир 5-й отдельной мотострелковой бригады (бывшая бригада «Оплот» ДНР). По информации проукраинского паблика «Досье шпиона», он был смертельно ранен 6 ноября: Клименко ехал на мотоцикле между командными пунктами и был атакован FPV-дроном. Кроме того, после начала вторжения в Украину из-за неэффективности несколько российских генералов были отстранены от командования войсками. Предположительно, в их число входят генерал Александр Дворников, генерал Сергей Суровикин, генерал-полковник Александр Чайко, генерал-полковник Геннадий Жидко, генерал-полковник Александр Журавлёв, генерал-полковник Михаил Мизинцев и генералполковник Александр Лапин. В большинстве случаев из сообщений о гибели или по косвенным признакам (форма или нарукавные знаки на фото) можно определить, в каких войсках служил погибший, либо — как он попал в армию (мобилизованный, доброволец, заключённый и т.д.) С начала лета и по середину осени 2022 года основную тяжесть потерь несли добровольцы, что разительно отличается от ситуации на первом этапе войны: зимой и в начале весны наибольший урон понесли части ВДВ, позже — мотострелковые войска. К концу 2022 года и началу следующего заметно выросли потери среди заключённых, завербованных в «ЧВК Вагнера». Из них формировали «штурмовые группы» для атаки на украинские позиции под Бахмутом. В марте 2023 года заключённые стали са-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

мой крупной категорией потерь на войне. После штурма Бахмута случаев массового использования заключённых пока не было. К сентябрю 2024 года добровольцы вновь стали самой крупной категорией среди погибших. Это связано с кумулятивным эффектом: к этому моменту вербовка в тюрьмах значительно снизилась; новой мобилизации пока не объявляли, а приток добровольцев не останавливался ни на день. Это неполный список, так как не о всех смертях сообщают публично. Чтобы рассчитать, сколько человек погибло на войне на самом деле, журналисты также оценивают избыточную смертность среди мужчин на основе реестра наследственных дел. По этой оценке, на войне РФ против Украины с российской стороны погибли не менее 165 тысяч человек.

Спуск на воду нового ударного эсминца На верфи компании Huntington Ingalls Industries в Паскагуле (штат Миссисипи) спустили на воду эсминец «Дежеремайя Дентон». Как уточняет Naval News, с бортовым номером DDG-129 это четвёртый эсминец класса «Арли Бёрк» в модификации Flight III, предназначенный для ВМС США.

пециалисты верфи переместили DDG-129 в сухой док. После этого корабль спустили на воду и подвели буксирами к достроечному пирсу. Как пояснил руководитель программы эсминцев «Арли Бёрк» на верфи Ingalls Shipbuilding Бен Барнетт, теперь кораблю предстоит пройти окончательное оснащение, активацию систем и испытания перед передачей американскому флоту. Эсминец, заложенный в августе 2022 года, назван в честь бывшего сенатора США Джеремайи Дентона-мл., ветерана войны во Вьетнаме, который был награждён Военно-морским крестом за геро-

изм. В 1980 году его избрали в Сенат США, где он представлял свой родной штат Алабама. Корабль станет 79-м эсминцем класса “Арли Бёрк” в составе ВМС Соединённых Штатов. Ключевые отличия эсминцев класса «Арли Бёрк» модификации Flight III заключаются в установке новейшего радара противовоздушной и противоракетной обороны AN/SPY-6(V)1, модернизации электросетей и охлаждающих систем. Кроме того, интегрируется последняя версия боевой информационно-управляющей системы «Иджис» (Aegis) – Baseline 10. AN/SPY-6(V)1 – 3D-радар с активной фазированной антенной решёткой с электронным сканированием, способный одновременно отслеживать баллистические и крылатые ракеты противника. Полное водоизмещение эсминца класса «Арли Бёрк» версии Flight III достигает 9700 тонн, длина корпуса – 155 метров, ширина – 20 метров. Максимальная скорость превышает 30 узлов. Дальность плавания – 4400 морских миль. Экипаж – 300 человек. Главное ударное оружие эсминца – две универсальные пусковые установки Mk.41, которые могут применять как зенитные ракеты семейства SM, так и крылатые «Томагавки» и противолодочные ASROC. Арсенал корабля дополняют 127-мм артустановка Mk.45, шестиствольная 20-мм зенитная артустановка Phalanx и две 25-мм пушки M242 Bushmaster, четыре 12,7-мм пулемёта, а также два трёхтрубных 324-мм торпедных аппарата и противокорабельные ракеты «Гарпун». На борту базируются два вертолёта SH-60 «Сихок». Сейчас на верфи Ingalls Shipbuilding помимо «Джеремайи Дентона», строятся четыре эсминца этого типа: «Тед Стивенс», «Джордж М. Нил», «Сэм Нанн» и «Тэд Кохран». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A15

ходе расследования газета реконструирует военное сотрудничество, налаженное между Вашингтоном и Киевом в апреле 2022 года, через два месяца после российского вторжения 24 февраля, когда два высокопоставленных украинских генерала отправились в Клей-Казерн — штаб-квартиру армии США в Европе и Африке, военный комплекс, расположенный к юго-востоку от города Висбаден, Германия. Их миссия состояла в том, чтобы помочь наладить партнёрство, которое стало основой военных операций и контрнаступлений Киева, в результате которых, по оценкам США, погибло или было ранено более 700 435 российских солдат. Обширные усилия США по сбору разведывательной информации определяли общую стратегию боя и передавали точную информацию о целях украинским военнослужащим на местах. Основная идея партнёрства, пишет New York Times, заключалась в том, что это тесное сотрудничество могло бы позволить украинцам нанести сокрушительный удар по российским агрессорам, и эта цель в последующие месяцы — вплоть до середины 2023 года — казалась всё более достижимой. В середине 2022 года украинцам, используя данные американской разведки, удалось обстрелять ракетами штаб 58-й российской бригады в Херсонской области, в результате чего погибли находившиеся внутри генералы и офицеры штаба. Южнее, в разгар украинского контрнаступления 2022 года, рой морских беспилотников при поддержке ЦРУ атаковал крым-

Расследование ведёт New York Times

ский порт Севастополь, где Черноморский флот России загрузил ракеты, предназначенные для ударов по украинским целям на военных кораблях и подводных лодках, в результате чего удалось повредить несколько военных судов РФ и вынудить россиян отозвать их. Однако впоследствии сотрудничество между Вашингтоном и Киевом стало напряжённым, а фронт войны сместился на фоне соперничества, обид и расхождений в императивах и планах. По данным New York Times, украинцы порой считали США авторитарным государством, и там, где США сосредотачивались на размеренных, достижимых целях, силы Киева постоянно стремились к «большой победе, яркому, блестящему призу». Украинцы, со своей стороны, часто видели в американцах препятствие на пути к их стремлению освободить оккупированные украинские земли и выиграть войну. По мере того, как украинцы получали большую автономию в партнёрстве, они всё больше скрывали свои намерения и выражали растущее недовольство неспособностью США поставлять всё запрошенное ими оружие и другое оборудование. Последние, в свою очередь,

были возмущены необоснованными, по их мнению, требованиями украинцев и их нежеланием принимать политически рискованные меры для укрепления своих значительно уступающих России по численности сил. По мнению авторов опроса, переломный момент в негативном смысле для Киева наступил в середине 2023 года, когда ВСУ перешло в контрнаступление, чтобы нарастить победный импульс после успехов первого года. В этот момент, пишет New York Times, стратегия, разработанная в Висбадене, пала жертвой раздробленной внутренней политики Украины: президент Владимир Зеленский против тогдашнего начальника Генштаба Вооруженных сил Украины Валерия Залужного (ныне посол в Лондоне). Более того, решение направить огромные силы и ресурсы на в конечном итоге бесполезную кампанию по освобождению опустошённого города Бахмут, расположенного на юго-востоке Донецкой области, означало, что в течение нескольких месяцев всё контрнаступление закончилось преждевременным провалом. В расследовании издание New York Times также описывает многие дру-

гие моменты, связанные с конкуренцией между нынешним командующим ВСУ Сырским и Залужным, а также рассказывает о коммуникации украинских главнокомандующих с американцами. История партнёрства Вашингтона и Киева до радикального отката, навязанного нынешним президентом Дональдом Трампом, показала, насколько близко Соединённые Штаты и их союзники порой подходили к «красной черте» перед лицом ядерных угроз со стороны президента России Путина. Время от времени, на самом деле, Администрация Байдена санкционировала тайные операции, которые президент США ранее запрещал. Военные советники США были направлены в Киев и позднее допущены близко к линии фронта, в то время как военные и представители ЦРУ в Висбадене помогали планировать и поддерживать кампанию украинских атак в аннексированном Россией Крыму. Ежедневно американские и украинские военные определяли приоритетные цели, разведчики изучали спутниковые снимки, радиоизлучения и перехваченные сообщения, чтобы найти российские позиции, координаты которых затем передавали ВСУ, говорится в публикации. Наконец, как реконструирует в своей статье «Нью-Йорк Таймс», военные, а затем и ЦРУ получили зелёный свет на проведение целенаправленных атак в глубине территории самой России. После начала боевых действий в Курской области американцы могли бы остановить свою поддержку, но они знали, что это, как пояснил представитель администрации США, может привести к большим жертвам среди украинских военных. Они могли погибнуть, если бы их не прикрывали ракеты HIMARS и разведка, пишет NYT. Одной из целей вторжения ВСУ в Курскую область, как объяснил американцам Зеленский, было получения рычага влияния — захват и содержание российской земли, которую в будущих переговорах можно было бы обменять на оккупированные Россией украинские территории.

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

(323) 972-1888

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

услуги по дому

аренда

Окажу помощь в работе по дому:

Brand-new 4-bedroom, 3.5-bathroom end unit townhome available for $6,995/month, just steps from the beach and Pierpont Village. This luxury coastal retreat features a versatile studio/guest unit with a private bath and kitchenette, perfect for guests or as a home office. The main level boasts an open-concept great room and modern kitchen with premium appliances. The top level includes a primary suite with a private balcony and an additional bedroom with ocean views. Enjoy the coastal breeze on your private patio and explore nearby shops and dining. Experience the best of coastal living—schedule a viewing today!

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей услуги высокого качества для вашего дома и офиса.

демонтаж, ремоделинг кухни n ванные n шкафы n покраска большие проекты по электрике и сантехнике 20+ лет опыта

Eric Plotkin

Compass Operations Manager Newmarket Homes LA Realtor® | DRE#: 02139586

Apartment for rent in WEST HOLLYWOOD 1 Bdr +1bath,1st floor, completed remodeled, A/C, refrigerator, dishwasher, parking. Section 8 OK 818-535-6549 2295-2299

продается ПРОДАЕТСЯ cедан BMW 530E, 2019 year Hybrid. В отличном состоянии, пробег – 54 тыс. мили. Сделаны все необходимые сервисы. Cтоимость: $23,000

5016 N Pkwy. Suite 100 Calabasas, CA 91302 m: 818.392.0972

требуется Производственная компания в East LA приглашает на работу инженера со знанием английского языка. Хорошая оплата и бенефиты. 213-590-5082 Михаил

2294-2298

BMW 530E, 2019 year Hybrid, 54,000 miles. White exterior, light beige interior, excellent condition. All services performed. 818-481-1026 owner

323-944-3674 2294-2308

объявления

в разделы CLASSIFIED и cкорбные страницы - принимаются до вторника 11 утра.

323.463-7224

невропатолог

Израил Горинштейн, М.D.

818-481-1026

BMW 530E

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

323-463-7224

Принимает по новому адресу 6222 Wilshire Blvd. Suite 304. Los Angeles, CA 90048 323-931-1100

Institute for Advanced Urology

Dr. Alexander Gershman, MD

Доктор Александр ГЕРШМАН принимает по новому адресу:

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Los Angeles, CA 90048 310-623-1911

www.panorama-e.com

2111-2145

ремонтные услуги Profix LA

ваш надежный партнер в ремонте!

Предоставляем качественные ремонтные услуги по всему Лос-Анджелесу и за его пределами! Наши услуги: o Укладка плитки, мозаики,

ламината

o Ремонт и установка

бытовой техники o Замена дверей и окон o Сантехнические работы o Электромонтаж o Фасадные работы o Покраска и отделка o Циклевка полов

Комплексный ремонт под ключ с гарантией! Звоните прямо сейчас:

818-804-7631

Быстро | Качественно | Надежно 2294-2298

ремонт компьютеров

www.sonetgroup.com

Sonet Group LLC

IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems Call us

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office/business • PC support & installation • Hard drive back up • D ata recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • P C repair • C onsulting • IT solutions • T raining • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

“панораму” можно читать в Интернете

www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

6 мес.

3 мес.

$120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Cahuenga Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

A17

Address:

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18 - 19 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

По горизонтали: 1. Ассонанс. 9. Старовер. 10. Авогадро. 12. Пакт. 14. Твиндек. 15. Нуакшот. 16. Агитация. 19. Лютнист. 21. Колонна. 23. Гран. 24. Бузина. 26. Табель. 28. «Разбойники». 29. Гурами. 31. Крокус. 34. Тема. 35. Преслав. 38. Книжник. 40. Страница. 41. Овсянка. 42. «Метакса». 43. Шато. 45. Лилейник. 46. Станиоль. 47. Катальпа. По вертикали: 1. Адвокат. 2. Серп. 3. Агат. 4. Скорняк. 5. Стриптиз. 6. Бредни. 7. Караул. 8. Крушение. 11. Стильб. 13. Утварь. 17. Ингибитор. 18. «Цинандали». 20. Старица. 22. Ортикон. 25. Ива. 27. Био. 29. Гептод. 30. Раевский. 32. Каникулы. 33. Сократ. 36. Ланцет. 37. Всадник. 38. Кампала. 39. Иттрий. 43. Шкет. 44. Ость. *** По горизонтали: 3. Филипп. 5. Бумага. 8. Аир. 10. Бомарше. 11. Тасеева. 12. Франк. 13. Пассия. 15. Астана. 17. Конфета. 21. Албанец. 23. Тангенс. 25. Ерика. 26. Кожедуб. 27. Радиола. 29. Окарина. 32. Китаец. 35. Юкагир. 37. Халва. 38. Мокрица. 39. Помидор. 40. Ипр. 41. Барбус. 42. Галоши. По вертикали: 1. Клешня. 2. Наваха. 3. Франс. 4. Патрон. 5. Бронте. 6. Агент. 7. Лопатка. 9. «Ювентус». 14. Искажение. 16. Сангвиник. 18. Овцебык. 19. Фониатр. 20. Татарин. 22. Лоо. 24. Нил. 26. Коридор. 28. Аквилон. 30. Агатис. 31. Изверг. 33. Аэроб. 34. Цицеро. 35. Юдофоб. 36. Алиби. *** По горизонтали: 1. Саксаул. 5. Осколок. 9. Диккенс. 10. «Репка». 11. Илион. 12. Нокдаун. 14. Пункт. 17. Уснея. 20. Верхоянск. 23. Тьма. 24. Алоа. 25. Джахангир. 28. Цифра. 30. Образ. 33. Кадастр. Ответы на судоку, 36. Тарле. 37. Дузен. 38. Ровдупомещенную на стр. В18-19 га. 39. Сермяга. 40. Альтаир. По вертикали: 1. Сатрап. 2. Клапан. 3. Анданте. 4. Лекок. 5. Онега. 6. Косинус. 7. Легион. 8. Ксения. 13. Диорама. 15. Ульчи. 16. Квадр. 18. Скарб. 19. Егоза. 21. Ржа. 22. Наг. 26. Жакерия. 27. Иордань. 28. Цитрус. 29. Фарфор. 31. Резана. 32. Зенкер. 34. Давка. 35. Скука. Ответы на сканвор, помещенные на стр. В19 По горизонтали: Валюта. Зурна. Семь. Маскировка. Наблюдение. Рем. Йота. «Изабо». Скол. Арак. Квас. «Отель». Осип. Лукум. Тля. Га. По вертикали: Кузьминки. Убрус. Влади. Лассо. Томск. Калебас. Рид. Венок. Ареал. Бра. Юмор. Ейск. Итог. Атолл. Крот. Апис. Чек. Тьма. Туя. Луг.

в разделе classifieD:

• •

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224

Ваше мнение Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Прошу подписать/ продлить

Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА» Стр.А9

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00

Газету прошу направлять (по-английски): «смешение реальности и фантазии, Имя (Name) ______________________________________________ зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Номер дома, улица (Adress)_________________________________ «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают

воображение» - LaExcites Город (City) ______________________________________________ «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

theater gets.» - StageSceneLA Штат (State) _____________________________________________

Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США.

Верю, что встречу мужчину своей мечты - доброго, сильного, заботливого, готового на красивые поступки и сделает женщину счастливой.

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений.

........................................ Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений

(Номер телефона в редакции) 06-11

(Номер телефона в редакции) 06-09

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................

(Номер телефона в редакции) 06-20

(Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно) (Номер телефона в редакции) 06-16

........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции) 05-02 ........................................

Привлекательная, активная, жизнерадостная женщина познакомится с мужщиной от 60 до 75 лет, добрым, жизнелюбивым, ведущим активный образ жизни для общения, дружбы, возможго серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-19 ....................................... Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

05-17

для серьезных отношений.

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

(номер телефона в редакции)

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

........................................ Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-17

.......................................

05-07

........................................

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная гражданка сша желает познакомиться с внимательным,

обладающим чувством юмора,

мужчиной до 65 лет. Если вы любитель путешествовать (Номер телефона в редакции) 07-16

.......................................

Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама

........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

Очень симпатичная, миниатюрная,

........................................

музыкальная, с чувством юмора женщина, давно проживающая в Америке,

познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS), познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств

при подаче собственного объявления вы получаете

второй месяц публикации

бесплатно

Акция до 30 апреля 2025 г.

Любви все возрасты покорны

Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам!

ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления:

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

........................................ Гражданка США, 60 лет

Интеллигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26

бонус

Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A20

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

612 S. Broadway Los Angeles, CA 90014 almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Вашингтон против Сакраменто

California

Запрет на цифровые купоны

Юридическую войну против Калифорнии, где во власти доминируют демократы и левые, начало правительство США.

Городской совет Сан-Диего принял уникальное постановление, запрещающее магазинам предоставлять скидки только через цифровые купоны. Теперь все акции, доступные через мобильные приложения и интернет, должны дублироваться в бумажном формате, чтобы каждый житель города мог воспользоваться скидками, независимо от доступа к технологиям.

симальный срок пребывания обычно составляет 6 лет, для высококвалифицированных иностранных специалистов. Специалистам-мигрантам рекомендуют постоянно носить с собой весь набор необходимых документов для внезапной проверки. Юристы предупреждают о риске внезапного изменения визовых правил, о возможном замедлении процесса оформления виз и об усилении проверок политических взглядов заявителей и их активности в социальных сетях. Напомним, в ходе первого президентского срока (2017– 2021 гг.) Дональд Трамп высказывался за отмену программы H-1B. А в ходе предвыборной кампании 2024 года Трамп говорил о намерении ужесточить миграционную политику США.

Готовясь к Олимпиаде в Лос-Анджелесе

оводом для такого заключения стали сразу 6 мер, принятых против Калифорнии за одни сутки. С утра 26 марта министерство образования США объявило, что оно будет оспаривать в суде закон Калифорнии, защищающий студентовтрансгендеров. Два часа спустя правительство США отменило правила, которые позволяли колледжам Калифорнии принимать нелегальных мигрантов в определённые образовательные программы, получающие федеральную помощь. Днём 26 марта Минюст США заявил, что будет расследовать, нарушали ли Стэнфордский университет и три филиала в системе Калифорнийского университета решение Верховного суда США, запрещающее учитывать расу при наборе студентов. Затем Минздрав США заявил, что изучает обвинения в расовой дискриминации в одном из медицинских вузов Калифорнии. К вечеру 26 марта Минсельхоз США направил губернатору Гэвину Ньюсому письмо, в котором говорилось, что оно пересмотрит своё финансирование образования в Калифорнии в связи с защитой трансгендеров. А Минюст США объявил, что Департамент шерифа округа Лос-Анджелес находится под следствием по обвинению в слишком длительном одобрении заявок на разрешения на скрытое ношение оружия. Напомним, ранее губернатор Калифорнии выделил 50 млн. долларов на борьбу с политикой Трампа в судах, одновременно прося о федеральной помощи для борьбы с последствиями пожара в Лос-Анджелесе. Администрация Трампа и Конгресс США, где республиканцы имеют большинство, обязались назначить специального уполномоченного для надзора за расходованием выделенных для Калифорнии средств на борьбу с последствиями пожаров. Уполномоченный нужен, чтобы гарантировать, что все деньги будут потрачены по назначению и не будут потрачены на поддержку трансгендеров или антибелой политики Калифорнии. После подписания Дональдом Трампом указа о ликвидации Департамента образования США в этот же день губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом выразил несогласие с этим решением президента. В своём заявлении он назвал указ президента “превышением полномочий”, который должен быть немедленно отклонён другими ветвями власти. Ньюсом подчеркнул, что такие действия со стороны исполнительной власти ставят под угрозу демократические принципы, в частности, баланс властей. Ньюсом не скрывает своего возмущения по поводу указа Трампа ликвидировать ключевые структуры департамента, хотя, как заявил 47-й президент, департамент не будет упразднён полностью, некоторые функции будут переданы другим ведомствам, при этом департамент продолжит выполнять “критически важные функции”, такие, как соблюдение законов о гражданских правах и контроль за студенческими кредитами. Согласно Офису законодательного аналитика, в 2024-25 учебном году федеральное финансирование составило около 6% (или 8 млрд. долларов) финансирования школ Калифорнии, начиная от детских садов по 12-й класс.

то постановление, названное Grocery Pricing Transparency Ordinance, предложили члены совета Шон Эло-Ривера и Марни фон Вильперт. Они подчеркнули, что новая мера направлена на поддержку малообеспеченных семей и пожилых людей, которые сталкиваются с трудностями при использовании цифровых сервисов. Инициативу также поддержала организация AARP California, заявив, что устранение цифровых барьеров поможет пожилым гражданам и людям с ограниченными возможностями получить равный доступ к скидкам на продукты. Однако представители продуктовой индустрии раскритиковали постановление. Ассоциация розничных торговцев Калифорнии заявила, что требование дублировать все цифровые купоны на бумаге создаст значительные сложности в работе магазинов, а также может привести к сокращению доступных скидок. Несмотря на возражения, сторонники постановления считают, что Сан-Диего не может ждать, когда крупные продуктовые сети сами решат этот вопрос. Они уверены, что новый закон поможет жителям города сэкономить деньги в условиях растущих цен.

Ужесточение визовой политики в Кремниевой долине Компании и сотрудники-мигранты ITиндустрии Кремниевой долины в Калифорнии опасаются ужесточения визовой политики Администрации президента США Дональда Трампа.

«Е

щё в конце прошлого года юридические фирмы, работающие на технологических гигантов Google и Amazon, предупредили сотрудников компаний, имеющих визы, дважды подумать, прежде чем выезжать за границу из-за опасений, что их могут не пустить обратно», — говорится в сообщении, опубликованном 31 марта в газете Washington Post. В основном речь идёт о рабочих визах H-1B, мак-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

В минувшую пятницу городской совет ЛосАнджелеса одобрил изменения в первоначальном плане размещения спортивных объектов для Олимпийских и Паралимпийских игр 2028 года. По словам официальных лиц, эти изменения позволят увеличить доходы и снизить финансовые риски для города.

ервоначальный план был утверждён в 2017 году, но летом 2023 года были предложены поправки, которые требовали одобрения совета. В пятницу совет дал зелёный свет этим изменениям и поручил сотрудникам приступить к их реализации. Ключевые изменения в плане размещения объектов: Баскетбол будет проходить в Intuit Dome в Инглвуде. Соревнования по гимнастике пройдут в Crypto. com Arena в центре Лос-Анджелеса. Плавание будет проводиться на стадионе SoFi в Инглвуде. Добавление новых видов спорта: Флаг-футбол дебютирует на Олимпиаде в 2028 году. Лакросс вернётся в число олимпийских видов спорта впервые более, чем за столетие. По оценкам городских властей, обновлённый план позволит городу получить дополнительные 162 млн. долларов в виде доходов и экономии средств. Вместе с этим город принимает на себя возможные финансовые риски. Если LA28 (частная компания, курирующая проведение игр) и город понесут убытки, Лос-Анджелес может столкнуться с долгом в размере 270 млн. долларов. Часть этой суммы покроет штат Калифорния, однако большая часть обязательств ляжет на город. «Мы не можем позволить себе этот долг ни при каких обстоятельствах», — заявил в среду председатель совета Харрис-Доусон. «Нам необходимо организовать Игры так, чтобы Лос-Анджелес получил выгоду, как это было в 1984 году, когда город остался в плюсе после Олимпиады». Окончательное решение по обновлённому плану примет исполнительный комитет Международного олимпийского комитета (МОК) на заседании 9 апреля. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 T h e atr e

На прошлой неделе, 27 марта, отмечался Meждународный День Театра. У нас в городе живёт человек, имеющий непосредственное отношение к этому празднику. Для Юрия Мараховского, автора многих пьес, бывшего киевлянина, в этом году праздник получился двойным: 20 марта в киевском театре «Сузір’я» («Созвездие») состоялась премьера спектакля по его пьесе «Спробуй вимкнути» («Попробуй выключить»). Это была его давняя выстраданная тремя годами войны мечта – поставить именно эту пьесу в родном городе, сделать своеобразный подарок соотечественникам в это тяжёлое время, поддержав их дух. Подготовка длилась более полугода, но усилия не пропали даром.

Юрий Мараховский.

чего начинается театр? А вот и не угадали – не с вешалки! А с самого здания театра. В данном случае – даже с улицы, одной из старейших в городе, существующей со времён Ярослава Мудрого. Сегодня эта улица – музей под открытым небом. Здесь буквально каждый дом – памятник архитектуры со своей историей, загадками и легендами. Бывшие доходные дома киевского предпринимателя, полковника-кавалериста Леонида Родзянко считаются одними из красивейших зданий исторической улицы. В доме под номером 14-Б жил и сам Леонид Петрович. Квартира Родзянко состояла из шести комнат. В рас-

поряжении семьи был рабочий кабинет, гостиная, спальня, детская, кухня, зал. Сегодня помещения квартиры Родзянко занимает академический театр «Сузір’я». Кстати, интересное примечание – своеобразный мостик между двумя странами: в 1914 году Леонид Петрович Родзянко продал свои дома и вместе с женой и сыном Борисом отправился в Америку, забрав с собой весь капитал. В Америке ему удалось выгодно вложить деньги и через три года стать миллионером. На этом заканчиваем вступление и предоставляем слово зрителям и те-

*** Потрясающе! Прямое попадание в будущее! Аж мурашки по коже. *** Спасибо автору пьесы и н.а. Алексею Кужельному за спектакль, поставленный на злобу дня. В нем я увидела много иронии и стёба на кровавого соседа. *** ОРУЭЛЛ НА УКРАИНСКОЙ СЦЕНЕ Давненько я не бывал на театральных премьерах. И, наконец, снова оказался у «истока» новой постановки – «Попробуй выключить» в Театре «Созвездие».

рия, раскрывающая механизмы манипуляции и вечную борьбу за право быть собой». Первое же впечатление после прочтения было – наконец-то нашёлся храбрец, который адаптировал «1984» Джорджа Оруэлла для сцены. И происходящее на ней практически подтвердило предположение! *** Автор оказался в хорошей компа, нии: в репертуаре театра «Сузір я», насколько известно, были пьесы Вацлава Гавела, Кароля Войтылы, Арпада Генца. ***

Эхо киевской премьеры Он вернулся в родной город, вернулся со своей пьесой, с фантасмагорической историей о борьбе с мировым злодеем.

атральным критикам, побывавшим на премьере «Спробуй вимкнути». Это поможет читателям ощутить атмосферу спектакля. *** Посмотрела спектакль «Попробуй выключить» по пьесе Юрия Мараховского в театре «Созвездие». Оказалось, что автор, живший в Киеве полжизни, написал эту пьесу ещё в 1992 году, более 30 лет назад. Тогда невозможно было представить, что он окажется пророком, и обрисованные события не остались фантасмагорией, а к большому сожалению, происходят сейчас на наших глазах почти буквально. Для этого финальный аккорд от постановщика спектакля народного артиста Украины А.П. Кужельного был очень уместен. Люди плакали, пели и аплодировали одновременно! Сильная драматургия и не менее поразительное воплощение. *** Одна пьеса – два спектакля! Впервые на сцене театра «Созвездие» драматургия Юрия Мараховского оживает в двух разных режиссёрских прочтениях. Автор, начавший свой творческий путь в Украине, много лет назад оказался за океаном. Но сегодня он возвращается на родину – своей пьесой, своим словом, своей историей. Его текст заинтересовал и основателя театра «Созвездие» Алексея Кужельного, и молодого режиссёра Миреса Пенюшкевича. Два создателя – две сценические версии. Их подходы отличаются: от прагма-

Чтобы не играть в загадки о сюжете, представлю вам РЕЗЮМЕ с сайта театра. Я тоже, прежде чем «выйти в люди», ознакомился с ним. Итак: «Фантасмагорическая история, разворачивающаяся в тоталитарном государстве Загорье, где прошлое постоянно переписывается, а телевизоры запрещено выключать. Общество живёт по чётко определённым ролям и номерам, а любая «инаковость» уничтожается на корню. В этой жестокой системе внезапно появляются те,

тизма к романтизму, от минимализма к экспрессии. Но объединяет главное – вера в победу. Два режиссёрских решения. Два спектакля. Одна история в двух измерениях. Изменяется ли смысл пьесы, если посмотреть на неё под разными углами? *** Был полный зал, и зрители встречали очень тепло. Подумалось, что, возможно, это хорошо было бы показывать в Америке – о том, что наша реальность сама по себе вполне оруэлловская.

кто подвергает сомнению её незыблемость. Молодой человек из Предгорья, Богдан, случайно оказывается в центре событий, когда пытается спасти девушку по имени ДР-5863. Она, считая себя дочерью диктаторапродолжателя, стремится найти своего «отца», но сталкивается с правдой о собственной идентичности и мире, в котором живёт. Между тем, в Загорье назревает переворот, однако он не несёт настоящих изменений – только новый цикл бесконечного возрождения тоталитаризма. «Попробуй выключить» – это исто-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

20 марта в Киевской академической мастерской театрального искусства «Созвездие» состоялась премьера спектакля «Попробуй выключить» (с жанровым уточнением «фантасмагорическая история») Юрия Мараховского. Режиссура и сценография – Народного артиста Украины Алексея Кужельного. Постановка во многом интертекстуальна и напря-

www.panorama-e.com

мую касается нашей действительности в условиях войны с русским агрессором. Уже с первых минут зритель погружается в историю безликих лиц в халатах, которые вместо имён имеют только номера. Эти персонажи вынуждены противостоять давлению телевизора, стремящегося раздавить их своей властью. Сцена превращается в сопротивление этому монструозному пришельцу сверху. Спектакль вызывает аллюзии на произведения Джорджа Оруэлла, Олдоса Гаксли, Дэвида Митчелла и многих других писателей. Драматургу и режиссёру удалось искусно передать метафорический образ страны, в которой телевизор является основным инструментом власти. Музыкальное сопровождение напоминает зрителям известную программу «Время», а телевизионная студия в спектакле предстаёт как пародия - трибуна изготовлена из мусорного бака. Чрезвычайно аллегорический и сатирический по характеру, спектакль предстаёт как политический памфлет, обличающий искусственность идеологии и ложь, которые становятся единственным принципом управления в такой стране. В обществе царят ложь и страх. Человек здесь обезличен — его индивидуализм отрицается, а толпой рабов легко манипулируют: его используют как примитивную тупую рабочую силу или даже как объект сексуальных развлечений. Один из персонажей отмечает, что военная мощь этого государства – фейк. Её правитель предстает жалким Продолжателем – этаким мелким Франкенштейном-Дракулой. Рядом с ним – Секретарша, которая создаёт

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост,

сердечно поздравляет с Днем рождения членов Ассоциации, родившихся в АПРЕЛЕ: Наши именинники:

иллюзию счастливой жизни в государстве из-за обмана. Для Продолжателя она формирует ореол всепобеждающего вождя, которого все боятся. Когда страх исчезает, любые попытки сопротивления немедленно подавляются. Спектакль демонстрирует микромодель государства, окутанного ложью, страхом, манипуляциями и злом, стремящегося держать в страхе соседнюю страну. Однако этот страх питается искусственными энергиями и образами, а само государство жалко – как в духовном плане, так и в экономическом. В нём доминирует бутылка водки и допинг как способ самоуспокоения в собственном призрачном величии. Перед нами подлинная визуализация карнавала со всеми его столкновениями, трансформациями, игрой символов. Этот спектакль, без сомнения, преуспеет, ведь в нём легко узнаются знаковые коды современного мира, в котором страна-монстр терроризирует планету, и против которого отважно борется украинский народ. Государствоагрессор производит в мир только насилие и хаос, ведь его сущность – это система, существующая благодаря угнетению. Коалиция Свободы – злейший враг, опасный для этого мира. В спектакле прекрасно реализована метафора Большого глаза: жёлтый свет прожектора пробивается сквозь темноту сцены через большой монитор. Кажется, именно этот глаз постоянно следит за всеми, напоминая о мотиве паноптикума Мишеля Фуко. Но человеческий дух всегда стремится к свободе, хотя бы в малейших её проявлениях. Поэтому на сцене появляются те, кто больше не хотят жить во лжи. Особое внимание следует уделить

игре молодых актёров, которая привносит искренность и динамизм. Постановка отличается пластичностью, выразительной телесностью и насыщенным ритмом, что делает его увлекательным. Зло в спектакле демонстрирует свою способность к переформатированию и манипуляциям. Это прослеживается через образ Нетленного и Продолжателя: сидящего в тени и транслирующего своё влияние на мир через поток информационного мусора. Содержательный уровень представления опирается на классические антиутопические мотивы, где на арене непременно появляется герой, способный преодолеть зло и восстановить гармонию в мире. Кульминация представления символизирует неистребимость украинской идентичности: из-за поэзии Лины Костенко и песни «Ой в лугу красная калина», под звуки которой в зале разворачиваются флаги Украины. І жах, і кров, і смерть, і відчай, І клекіт хижої орди, Маленький сірий чоловічок Накоїв чорної біди. Це звір огидної породи, Лох-Несс холодної Неви. Куди ж ви дивитесь, народи?! Сьогодні ми, а завтра – ви.

МАРГАРИТА АХТЕНБЕРГ ИДА БЕНДИТОВИЧ ЗОЯ ГУРЕВИЧ РАИСА ИГНАТОВА ЗУСЬ МАТУСЕВИЧ ДЕНА МЕРМЕЛЬШТАЙН НОННА МАЛБО

Желаем вам крепкого здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет благополучным и радостным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям. Уважаемые друзья! Один их главных иудейских праздников ПЕСАХ в 2025 году наступает в субботу 12 апреля вечером – 1-ый седер. Поздравляем вас с этим Великим праздником – праздником весны, света, добра и освобождения от рабства. Желаем, чтобы в ваших домах всегда был мир, тепло, спокойствие и взаимопонимание. И пусть на земле установится долгожданный, надёжный и прочный мир!

HUG SAMEACH!

P.S. А любителям театра в ЛосАнджелесе в конце мая – начале июня предоставится возможность побывать на премьере другой пьесы Юрия Мараховского – «Откуда берутся дети» о судьбах русскоязычных иммигрантов в нашем городе. Ждём вас, дорогие зрители! Следите за рекламой.

Лариса МАРКОВ

Baking with Love cupcakes

наша Семейная кондитерская - Воплощение сладкой мечты в реальность!

Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы, которые станут идеальным украшением к домашнему чаепитию или прекрасным подарком для ваших близких!

818-752-1140

www.dejavucakes.com 4820 LAUREL CANYON BLVD., VALLEY VILLAGE, CA 91607 almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Владимир СОЛОВЬЁВАМЕРИКАНСКИЙ Нью-Йорк

Сол Беллоу умер в том возрасте — за два месяца до своего девяностолетия — когда в некрологах не указывается причина смерти, а близкие не больно скорбят по умершему. Это была потеря не для родственников, а для американской литературы, в которой ему принадлежит совершенно особое место.

н был самым эрудированным, самым интеллектуальным, самым европейским из всех американских писателей. Недаром он родился в Квебеке, а родись парой лет раньше, как его старшие сёстры и братья, мог бы получить при рождении имя «Соломон Белоус» и называться американским писателем русского происхождения. Его отец — коммерсант-неудачник из Петербурга, мать — набожная еврейка, которая, тем не менее, приветствовала его увлечение литературой за счёт отхода от ортодоксальной веры. Отец, наоборот, считал писательство писанием на песке. Сол Беллоу опроверг сомнения отца и превзошёл надежды матери, хотя она об этом уже не узнала, покинув сей мир, когда Сол был подростком: сочинил с дюжину отличных романов, получил рекордное число литературных премий, включая Нобелевскую, стал прижизненным классиком. Почти всю жизнь он прожил в Чикаго, где преподавал антропологию в местном университете, пока в начале 90-х афроамериканцы-экстремалы не развернули там антисемитскую кампанию, утверждая, что врачи-евреи специально заражают чёрных СПИДом. Сол Беллоу немедля ответил на кровавый навет статьей в «Чикаго Трибюн», после чего ему пришлось в срочном порядке уехать из Чикаго, почти родного ему города, где происходит действие почти всех его книг, в чужой и чуждый Бостон.

В качестве лирического отступления: я гордился тем, что печатался в одних и тех же с ним газетах — «Чикаго Трибюн» и «Бостон Глоб», а однажды, получив авторский экземпляр престижного ежеквартальника «Партизан Ревю», увидел в оглавлении моё имя рядом с его именем. Сол Беллоу взял за правило говорить то, что думает, игнорируя политкорректность: он расплевался не только с «негритянскими радикалами», но и с феминистками и даже со своими бывшими друзьями по либеральному «Партизан Ревю». Больше того: это именно Сол Беллоу ввёл в обиход выражение critinus americanus, что тоже сошло ему с рук. Вообще-то он не был политиканствующим публицистом, а скорее философствующим романистом — недаром его любимыми писателями были Достоевский и Фолкнер. Но бывали случаи, когда внешние события задевали его за живое, и он выдавал тогда своё «J’accuse». Или другое клише с ссылкой на графа Льва Николаевича Толстого: «Не могу молчать». В 1967 году он публикует репортажи о Шестидневной войне, а спустя десятилетие издаёт путевую книгу «В Иерусалим и обратно» — редкие в его творчестве отступления от прозаических жанров. Хотя все эти фикшн напрямую связаны с еврейскими сюжетами, да и в его романах большинство героев обычно евреи, Сол Беллоу всячески открещивался от попытки критиков рассматривать его в обойме еврейско-американской литературы, в одном ряду с Бернардом Маламудом и Филипом Ротом. Думаю, он был прав. В его романах поставлены всечеловеческие, общекультурные проблемы, хотя, конечно, над ними бьётся, мучается человек с очевидно еврейской, слегка свихнутой психикой: мишуге. Часто даже биографически это человек, чудом переживший Холокост либо потерявший во время Холокоста родных и близких и пере живающий трагедию европейского еврейства как

свою личную. Отсюда ощущение хрупкости, незащищённости цивилизации в целом и человеческой жизни в частности. В прекрасном романе «Планета м-ра Сэммлера» Сол Беллоу — понятно, устами своего героя — вступает в спор с модной тогда теорией Ханны Арендт о банальности зла: «Политически и психологически идея немцев была гениальна. Банальность была простым камуфляжем. Если хочешь избежать проклятия за убийство, заставь его выглядеть обыденным, скучным или заурядным. С чудовищной политической проницательностью они нашли способ маскировки. Интеллектуалы этого не понимают. Они черпают свои суждения о подобных вещах из литературы. Они ожидали преступника-героя типа Ричарда III. Что ж, нацисты не ведали, что такое убийство?.. Лучшие и чистейшие представители человечества с древнейших времён знали, что жизнь священна.

дал щелчок мирозданию, привёл его в движение и стал больше не надобен». Мне кажется, что лучшая книга не та, которая обсасывает сюжет от и до, но та, которую часто откладываешь, чтобы думать самостоятельно. Так писали Шекспир, Достоевский, Фолкнер, Пруст. Есть ли на этой литературной доске почёта место Солу Беллоу? Наверное, всё-таки нет, хотя некрологи, согласно гиперболической традиции жанра, сравнивали его с самыми великими пи сателями прошлого. Однако, как считал Уильям Блейк, вечность влюблена в произведения времени. А раздумчивые, честные, эрудированные романы Сола Беллоу отвечали духу времени и имели в Америке и Европе огромную читательскую аудиторию, не опускаясь при этом до масс-культуры, но и не поднимаясь до заоблачных высот литературных шедевров.

К 20-летию со дня смерти Сола Беллоу

Primus inter pares, Или планета м-ра Беллоу

Отвергнуть это старое представление — отнюдь не банально. Нужен был заговор против самой идеи, что жизнь священна. Банальностью замаскировалось властное стремление уничтожить совесть. Разве это заурядный замысел? Только если заурядна сама человеческая жизнь». Честно: я выбрал цитату почти наугад, хоть и из отчёркнутых мной на полях книг Сола Беллоу. В них много размышлений, рассуждений, разговоров, споров и цитат. Признаюсь, многие замечательные цитаты я выписал не из первоисточников, а у Сола Беллоу. Он цитатен и многоречив, потому что по натуре, с детства, когда прочёл «Хижину Дяди Тома», — запойный книгочей. Ему кажется: столько уже сказано, что ему остаётся только комментировать. Ещё одна черта евреев, а те столетиями комментировали свою Книгу. Ни у одного американского писателя его класса нет такой всепоглощающей цитатности. Сам язык у Сола Беллоу цитатен — отсюда вкрапления в литературный английский уличного арго, идишных идиом, польских словечек, латинских выражений, немецкого, французского, итальянского. К нему применимы известные слова Ахматовой: Налево беру и направо, И даже без чувства вины... При всей цитатности и многоречивости романов Сола Беллоу, что критики ставили ему иногда в упрёк, он оставлял в тексте пробелы, не договаривал, давал возможность читателю додуматься самому. В раннем романе «Лови момент» («Seize the day») он обронил фразу, которую можно счесть его творческим постулатом: «Ни того, ни другого, ни третьего не стоило касаться, и неупоминаемое давило, почти не оставляло тем для разговоров». Лучшие его книги — «Планета м-ра Сэммлера», «Герцог», «Дар Гумбольдта» — хороши именно этими недоговорённостями, текстовыми паузами в перенасыщенном растворе прозы, куда может вклиниться читатель и, отложив книгу, предаться собственным медитациям. Ведь подлинная литература — это не энциклопедия с исчерпывающими ответами на любой запрос, а импульс читательскому воображению. То, что говорил Декарт о Боге: «Тот

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

Однако вспомним, что говорил сам Сол Беллоу, перефразируя Шекспира: «Есть множество вещей между Небесами и Землей, Горацио», и проч. Сол Беллоу был человек одинокий, замкнутый, страдал от женских измен, предательств друзей, антисемитизма и непонимания, был близок к самоубийству — и всё это описал в своих книгах: «Кто его враг? Он сам. Кто любимый? Он же. Значит, всякое самоубийство есть убийство, и всякое убийство — самоубийство. Я сам себе дан взаймы, так сказать. Я принадлежу человечеству». Потому его книги и находили такой живой отклик в международной читательской аудитории, что были внятны среднему человеку, который не только смотрел телевизор, но и читал книги. Сегодня его романы кажутся — не то чтобы старомодными, а немного устаревшими. Но какими они покажутся нашим потомкам, одному Богу известно. В своей первой повести «Между небом и землёй» («Dangling man») Сол Беллоу написал слова, которые, наверное, казались тогда молодому автору пророчески мудрыми: «Сидя в качалке, вдруг я почувствовал, какая уже у меня долгая жизнь, раз есть в ней полузабытые сроки, ряд неопознаваемых лет. Я недавно стал чувствовать возраст, и вот подумалось, что возраст, наверное, меня потому волнует, что мне не дожить до старости; наверное, такой механизм срабатывает: даёт ощу щение завершённости жизни, когда скоро она оборвётся. И хотя, конечно, мне думать про возраст нелепо, я дошёл до точки, с которой открывается перспектива времени куда ограниченней, чем была совсем недавно. Вдруг доходит смысл слова невозвратный». К счастью, всё случилось наоборот, и Сол Беллоу дожил до глубокой старости и даже последним своим романом «Равелштейн» (2000 г.) вызвал большой скандал. Его упрекали в том, что ради литературы он презрел законы дружбы, назвав роман по имени героя, подозрительно смахивающего на друга Сола Беллоу чикагского гуру Алана Блума, автора провокационной, полемической, бестселлерной книги «Конец американского разума». Признавая художеtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ственные достоинства романа, многие — особенно ученики и последователи Аллана Блума — полагали, что этот роман — посмертное предательство друга, ибо Сол Беллоу написал в нём о тщательно скрываемом гомосексуализме профессора-гуру и истинной причине его смерти: СПИД. Прототипы других героев Сола Беллоу также легко узнаваемы, что вызывало постоянные нарекания автору, а то и громкую литературную бузу. К примеру, в «Герцоге» описан любовный треугольник, прямо скалькированный с реальности, когда луч ший друг писателя (Джек Людвиг) увёл у него одну из его первых жён (всего их у него было пять, и от последней, когда ему было 84 года, у него родилась дочка). А в романе «Дар Гумбольдта», за который, собственно, Сол Беллоу и получил Нобелевскую премию, в Гумбольдте легко узнаётся реальный поэт Делмор Шварц, ментор главного героя-автора. Несмотря на многочисленные случаи сходства фикшн с реалом, Сол Беллоу считал, что не искусство имитирует жизнь, а наоборот: жизнь подражает искусству. Эта мысль скорее из области эстетики, но так случилось однажды и на самом деле, когда Сол Беллоу получил Пулитцеровскую премию за роман, герой которого также получает Пулитцеровскую премию. Не подсказал ли Сол Беллоу своим сюжетом реальным членам жюри их решение? Вопрос, конечно, сложный: можно ли жертвовать этикой в угоду эстетике? С другой стороны, где ещё брать писателю сюжеты и образы, как не из окрестной, окольной и хорошо ему знакомой реальности? Все романы и повести («новеллы») Сола Беллоу в той или иной степени автобиографичны. Ему удалось превратить свою жизнь в прозу. Главный герой большинства его книг — авторский персонаж, наместник автора. Проза выше любой автобиографии, считал Сол Беллоу. Именно поэтому её нельзя считать точной копией реальности. Это не литературный клон, а скорее литературная фантазия на тему действительности. В том же «Герцоге», выстроенном по канве действительного происшествия, потерявший жену и друга и впавший в отчаяние герой находит фантазийный выход из положения: он обращается с письмами к любимым писателям и философам — от Гегеля до Ницше, прося у них совета, делясь мыслями и сомнениями. Трагическая изнанка этого романа, что никто не может помочь герою. Как поётся в известной песне: «Ни царь, ни Бог и ни герой». Он сам должен искать выхода без никакой уверенности, что выход есть.

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ëàòíûé ïàðêèíã

В «Планете м-ра Сэммлера», герой — выживаго Холокоста — ищет ответы на мучающие его вопросы самостоятельно. Ему удаётся спастись от немцев, но тут польские партизаны начинают истребление евреев, м-р Сэммлер прячется в склепе и чудом выживает, весь израненный, с потерянным глазом: «Едва ли жизнь стоила таких усилий. Бывают пе-

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

риоды, когда отказаться от жизни куда более прилично и разумно, чем продолжать за неё цепляться. Не идти дальше определённой черты в стремлении остаться в живых. Не напрягать излишне человече скую сущность. В этом был благородный выбор. Так считал Аристотель». Романы Сола Беллоу — это всегда перенасыщенный раствор размышлений, разговоров и цитат, а пить эссенцию в чистом виде, как известно, трудновато. Но так же обстоит дело с Монтенем, от которого мы узнаём цитаты Тацита, Плутарха, Овидия, Горация — в том числе те, которые не дошли до нас в подлиннике. Я не сравниваю: Мишель Монтень — великий писатель Возрождения, Сол Беллоу — наш старший современник, прославленный в Америке и Европе. Вот комментарий его героя-мишуге к одному из главных текстов Библии: «Вся беда в том, что я слишком часто разговариваю с собой. Но в Книге Иова есть жалоба на то, что Бог требует от нас слишком многого. Иов протестует против того, что он невыносимо возвеличен: «Что такое человек, что Ты столько ценишь его и обращаешь на него внимание Твое? Посещаешь его каждое утро, каждое мгновенье испытываешь его? До-

коле же Ты не оставишь, не отойдёшь от меня, доколе не дашь проглотить слюну мою?» И добавляет: «Ибо вот я лягу в прахе; завтра поищешь меня, а меня нет». Слишком большая требовательность к человеческой совести и к человеческим возможностям истощает меру человеческого терпения. Я говорю не только о требованиях морали, но и о способности воображения представить человеческую личность соответствующего масштаба. А что есть, собственно, масштаб человеческой личности?» В посмертных статьях Сола Беллоу сравнивали с Фолкнером — будто бы они два кита, на которых держалась американская литература ХХ века. Но некролог — жанр гиперболический по определению, и хотя я люблю романы Сола Беллоу, я бы не стал пускаться в такие рискованные преувеличения. Тем более, а где тогда место в этом ряду Хемингуэю или англоязычному Набокову? Мне кажется, более справедливо поставить Сола Беллоу в один ряд с его современниками — Джоном Чивером, Джозефом Хеллером, Джоном Апдайком, Джеромом Сэлинджером, но primus inter pares — первым среди равных. Первым даже по формальному признаку — никто из них не получал столько престижных литературных наград, ни у кого не было Нобелевской премии. Но и по качеству прозы: Сол Беллоу был мастером короткой фразы в большой форме. Когда критика писала о конце романа, Сол Беллоу вдохнул новое дыхание в старые меха, обновил жанр, насытил его медитацией и философией, утвердил право романа на дальнейшее существование. Конечно, его романы нельзя сравнить с романами таких титанов, как Сервантес, Диккенс, Достоевский, Толстой, тот же Фолкнер, но равнялся он именно на них, никогда не снижая планки. А в литературе, как известно, замысел значит ничуть не меньше, чем исполнение. Не будучи великим писателем, Сол Беллоу брал пример с великих и ставил перед собой задачи, часто превосходящие его собственные возможности. Отсюда постановка в его романах этических вопросов вровень с Библией, Шекспиром и Достоев ским. И пусть литература — не ипподром, но именно благодаря тому, что Сол Беллоу ставил перед собой такие высокие и невыполнимые задачи, он и обошёл всех остальных и на несколько десятилетий возглавил американскую литературу. Вот, почему он единственный из своего поколения получил высшую литературную награду — Нобелевскую премию. Заслуженно.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

(310) 859-0760

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Жить среди книг – хотя б и не читая... Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

Пока мир, всё более погружаясь в хитросплетения «мыльной оперы» на сюжет «эпохальной встречи в Овальном Офисе»…, обсуждает её далекоидущие последствия для судеб человечества, давайте поговорим о чём-нибудь прекрасном. Ведь на этом разухабистом, ни днём ни ночью не утихающем фоне “pro et contra” нестерпимо хочется тишины и одиночества. Того самого одиночества, у которого просят «Даруй мне тишь своих библиотек»…

от я, к примеру, наткнулась давеча на малоизвестные, никогда раннее мною не читанные стихи Юрия Левитанского. Ну, помимо того, что они совершенно безупречны своим поэтическим ладом, ну, просто, как та «рыжая телица без изъяна», они мне ещё и очень близки, как говорится, «чисто по жизни». Ведь у меня тут, во флоридском кондо, где я коротаю зиму, – полное «мещанское бескнижье», – как брезгливо припечатывал когда-то человечьи жилища без книжных полок незабвенный «дедушка Корней». И наверное, поэтому, дом мой всё-таки там, в холодном Фриско, где целая комната – под книги, и можно себе «жить среди них – хотя б и не читая».... Красть в моём доме нечего, хотя одно сокровище в нём имеется - та самая русская библиотека, часть которой на фото внизу. Но за неё я, к сожалению, как раз спокойна. А помните те блаженные времена, когда гость мог незаметно умыкнуть вожделенный томик с полки хозяйской библиотеки…? Вот, for your reading pleasure, «из Левитанского нам что-нибудь»: Жить среди книг – хотя б и не читая Жить среди книг – хотя б и не читая, лишь ощущать присутствие вблизи, как близость леса или близость моря, – вот лучшее из одиночеств. Потомственный квартиросъёмщик, в очередном своём чужом жилище я первым делом расставляю их на полках, на шкафах, везде, где только можно, прилежно протираю влажной тряпкой, и, завершив привычный ритуал, смотрю на них едва ль не вожделенно, как тот скупой в своём подвале тайном, приподымая крышку сундука, где все его сокровища хранятся, – воистину, какой волшебный блеск! Как я сейчас богат! Едва ли кто сравнится со мной в моём богатстве! Отныне здесь мой дом, и я в нём жить могу – я чувствую себя в своём кругу и потому спокойно засыпаю – и словно бы лежу на океанском дне, куда сквозь толщу вод доносятся ко мне неясный шелест, шорох, тихий шёпот, и топот ног, и звуки многих голосов, и, чуть освоясь в их нестройном хоре, я вскоре начинаю понимать, что квартирую ныне в Эльсиноре, в жилище обедневших королей, сняв комнату за пятьдесят рублей (что в наши времена – почти что даром), и вот сегодня с самого утра здесь собрались заезжие актёры и происходит странный карнавал иль некое даётся представленье, и я слежу, как движется сюжет, где Дон Кихот шлёт вызов Дон Жуану, где Фауст искушает донну Анну, а бедный Лир уходит на войну – она уже идёт четыре года, а может, сто четыре или больше, и я устал от долгого пути,

от мин, от артобстрелов, от бомбёжек, меж тем снаряды рвутся где-то рядом, а я никак подняться не могу, я должен встать, я не могу подняться, я задыхаюсь, я едва дышу – всё кончено, я гибну, донна Анна! И меркнет свет, и я лечу куда-то в бездну, в последний миг услышать успевая, как возглашает Главный Лицедей, решительно на этом ставя точку: – Всё в мире, господа, – война детей, где, впрочем, каждый умирает в одиночку!.. И сразу рушится в кромешный мрак ночной мой зыбкий мир, мой Эльсинор очередной. ПОСТКРИПТУМ Когда-то я написала о горестной судьбе русских книг по следам одного стихотворения израильского поэта: «У подъездов в Израиле ящики с русскими книжками...» Намедни попались мне на глаза «Русские книги в Израиле» за подписью Марка Шехтмана. Прочла и растрогалась ужасно. Или расстроилась. Стихотворение длинное, но ничего не поделаешь, привести его надо целиком. Что морочить вам голову сказками или интрижками, Если рядом сюжет очень горестный и настоящий? У подъездов в Израиле ящики с русскими книжками, Будто траурный знак, появляются чаще и чаще. Через Чехию, Венгрию, Австрию и Адриатику Мы за взятки везли, превышая пределы загрузки, Философию, физику, химию, и математику, И Толстого, и Чехова – всё, как понятно, по-русски. А когда на таможне уже и за доллары медлили Брать багаж – перегруз, мол! – тогда эмигрант н епреложно Оставлял половину ковров, и посуды, и мебели, Но не книги, поскольку без книг уезжать – невозможно! Цену мы себе знали и были не глупыми, вроде бы, Но как много углов оказалось в обещанном круге... И не шибко счастливые на исторической родине, Русским словом спасались мы, книгу раскрыв на досуге. Нанимались на всё, до рассвета вставали в полпятого – и за швабру, и лом, и лопату! – а чтоб не дичали, Судомойка-филолог в уме повторяла Ахматову, А маляр-математик листал Фихтенгольца* ночами. Мы пробились к профессиям – к музыке, скальпелю, формуле, И гортанный язык перестал тяготить, как вериги. Мы остались людьми, мы судьбину поводьями вздёрнули! – Но состарились люди, а рядом состарились книги. Нашим детям и внукам иврит уже много привычнее, Чем их простенький русский, бесцветный, как стены приюта. И когда старики умирают, конечно, приличнее Ящик с книгами вынести – вдруг пригодятся кому-то. Вот такие приметы, печальные и настоящие, Нынче в наших делах, в нашем доме, у нашего века. Не считая своих – слава богу, не сложенных в ящики! – Этих траурных книг у меня уже – библиотека...

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

Стихи эти, вне всякого сомнения, уступают переливчатой акварельной поэзии Левитанского. Они несколько протокольные, как картины в стиле гиперреализма. Но почему-то всё равно сходу хватают за сердце и долго потом не отпускают. Надо полагать, что особенно пронзительную грусть эти строчки вселяют в сердца хозяев русских библиотек в Израиле и Америке и, особенно, в сердца тех из них, которые, читая «милый друг, мы с тобой старики», понимают, что это уже о них. Можно допустить, что выросшее на чужбине дитятко хозяев этих библиотек когда-нибудь, переехав по наследственному праву в их дом, оставит родительские книги на полках из простого сантимента. Есть такой шанс. Невысокий, но есть. А если таковых (наследников) не имеется, то в строгом соответствии с шехтмановским сценарием бросят твоих буниных-набоковых, которыми спасался в первые самые страшные неутихающей тоской по дому годы эмиграции, – бросят их вместе с пушкиными-тютчевыми или на помойку или в камин. И гореть этот камин будет долго, очень долго. Как-то оно поразительно удалось Марку Шехтману единственно верными и точными словами, не пуская розовых слюней, передать неизбывное желание «пришельцев» всех времён и народов, увидев «новое небо и новую землю», обустроить на ней свою старую вселенную. У «пришельцев» из России первым знаком такой вселенной была привезённая «из дома» русская библиотека. Она давала им ощущение интеллектуального и душевного комфорта, даже если хозяева этих библиотек, «подвластные общему закону», давно перешли на «Кинделе» и другие железные носители. «Русские книги в Израиле» – это как спины уходящих стариков. Трогательно, трагично, сердце щемит, слёзы на глазах и прочее. И над этими чувствами никакие рациональные доводы о естественной смене носителей информации не властны, что и удалось поэтически выразить Марку Шехтману. А знаете ли вы, что на «русские полки» американских публичных библиотек разрешается принимать книги на русском языке, изданные не раньше, чем 5 лет назад? Получается, что если вы, скажем, захотите одарить библиотеку своего дистрикта прижизненным изданием «Чёток» той самой Ахматовой, стихи которой «судомойка-филолог в уме повторяла», то вам не удастся это сделать. Примечательно, что библиотекарша из как раз такой районной городской библиотеки Сан-Франциско, прочтя засланные ей «У подъездов в Израиле ящики с русскими книжками…», горько заплакала. А она ведь и сама знала, что издания, на которые когда-то ходили «отмечаться» на её далекой родине в длинных очередях, в 21-ом веке стали помехой модному интерьеру. Но слёзы у неё вызвала именно «великая сила искусства». Автору стихотворения наверняка было бы наградой это услышать. А вот какая интересная перекличка вышла у израильтянина Марка Шехтмана с повестью «Семь дней Михаила Исааковича» израильского же автора Эдуарда Бормашенко. «Поток сознания» главного героя повести, израильского пенсионера, бывшего советского учителя математики, живущего в чуждом ему Израиле рефлексиями и тоской по прошлой жизни, удивительным образом соотносится с главным посылом поэтического размышления Марка Шехтмана: «Прихватить мешочек с мусором. Перед тем, как его завязать, изучаю его содержимое. Ещё одна привычка. Я прохожу с Хиной (собака главного героя - СТ) мимо мусорных баков. Возле зелёных, вонючих калош – аккуратная стопочка сочинений Горького, с переплёта топорщатся оттиснутые горьковские усы. Значит, поблизости умер русский старикашка; внучки по-русски не читают и выносят книги на помойку. Иногда совсем недурные; их никто не подбирает. Там же окажется и Чехов». А бывает и так. Когда на другом конце земли в Питере умирает твой старинный друг, который давно уже жил в кромешном одиночестве своей до синевы прокуренной комнаты, «один, всегда один», – когда он умирает, книги его, никому больше не нужные, остаются круглыми сиротами. Когда-то, в той другой жизни в роскошную домашнюю библиотеку нищенски обставленной его квартиры была очередь... А теперь его сестра просит забрать их, книги эти... Не могу, говорит, выбросить, в них его душа. «Эта книга пропахла твоим табаком и таким о тебе говорит языком/ «Не жалей ни о чем, дорогая!»… Вот сколько живых переживаний и «сердца горестных замет» может вызвать талантливое поэтическое высказывание. А уж когда их целых два… tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Eye and Retina Health Center

Наиболее распространённые препараты: 1. Ранибизумаб (Луцентис) – вводится в стекловидное тело глаза каждые 4 недели. 2. Афлиберцепт (Эйлеа) – позволяет увеличить интервалы между инъекциями до 8-12 недель. 3. Бролучизумаб (Беову) – эффективен для пациентов, у которых стандартные препараты не дают результата. 4. Фарисимаб (Вабисмо) – новый препарат, который не только блокирует VEGF, но и влияет на другой механизм воспаления в сетчатке, что позволяет panorama ещё сильнее продлить эффект лечения.media group

Влажная и сухая макулярная дегенерация:

Зрение – одно из важнейших чувств человека, и центральную роль в нём играет сетчатка. Сетчатка – это тонкая светочувствительная ткань на задней стенке глаза, которая преобразует свет в нервные сигналы и передаёт их в мозг.

центре сетчатки находится макула – небольшая зона диаметром около 5 мм., отвечающая за центральное зрение, детализацию объектов и различение цветов. Именно благодаря макуле мы можем читать, узнавать лица и видеть мир во всех его красках. Когда макула повреждается, как это происходит при возрастной макулярной дегенерации (ВМД), человек начинает терять центральное зрение. Это может привести к серьёзным проблемам в повседневной жизни. Существует две формы ВМД: сухая и влажная.

nанорама

A17

Как проходит процедура инъекции? Инъекции проводятся в стерильных условиях. Глаз обезболивают каплями, затем вводят препарат в стекловидное тело. Процедура занимает всего несколько минут и не требует госпитализации. После инъекций возможно временное покраснение глаза или легкий дискомфорт, но это проходит в течение нескольких дней.

современные методы лечения

Будущее лечения макулярной дегенерации Научные исследования продолжаются. Разрабатываются новые лекарства, которые смогут реже вводиться и давать более длительный эффект. Также изучаются генные и стволовые клетки, которые могут восстановить повреждённую сетчатку. Современная медицина позволяет эффективно контролировать ВМД. Главное – своевременно обратиться к офтальмологу и не пропускать обследования. Чем раньше начато лечение, тем больше шансов сохранить зрение!

Сухая форма макулярной дегенерации Сухая ВМД встречается примерно в 85–90% случаев. Она развивается постепенно и связана с разрушением клеток сетчатки. Главные признаки: • Размытость центрального зрения • Затруднение чтения или распознавания лиц • Появление темных пятен в центре зрения Что такое друзены, и как они связаны с сухой ВМД? Одной из главных особенностей сухой формы ВМД является появление друзен – желтоватых отложений, которые образуются под сетчаткой. Друзены состоят из остатков белков, жиров и продуктов обмена веществ, которые не успевают выводиться из макулы. Сами по себе небольшие друзены не обязательно приводят к значительному ухудшению зрения. Однако, когда они становятся большими и многочисленными, они мешают нормальному питанию клеток макулы. Это может привести к их постепенному отмиранию и развитию географической атрофии – тяжелой стадии сухой ВМД, при которой центральное зрение безвозвратно теряется. Лечение сухой ВМД До недавнего времени не существовало эффективных лекарств для лечения сухой ВМД, но ситуация изменилась с появлением пегцетакаплана (Syfovre). 1. Syfovre – первый одобренный FDA препарат для лечения сухой ВМД в атрофической стадии. Клинические исследования показали, что он значительно замедляет прогрессирование заболевания и помогает предотвратить потерю зрения. Препарат вводится с помощью внутриглазных инъекций. 2. Витаминные комплексы (AREDS-2) – антиоксиданты, цинк, лютеин и зеаксантин могут замедлить прогрессирование заболевания. 3. Сбалансированное питание – употребление

овощей, зелени, рыбы и омега-3 жирных кислот полезно для здоровья глаз. 4. Защита от УФ-излучения – ношение солнечных очков помогает снизить вредное воздействие света. Влажная форма макулярной дегенерации Влажная ВМД встречается реже, но развивается быстрее и может привести к серьёзной потере зрения. Она возникает из-за роста патологических кровеносных сосудов под макулой. Эти сосуды хрупкие, легко разрываются и вызывают кровоизлияния и отёк сетчатки. Признаки влажной ВМД: • Искажение прямых линий (они кажутся волнистыми) • Быстрое ухудшение центрального зрения • Появление тёмных пятен в поле зрения Лечение влажной ВМД: современные инъекционные препараты Влажная форма ВМД лечится с помощью антиVEGF (анти-ангиогенных) препаратов. Эти лекарства блокируют фактор роста сосудов (VEGF), который вызывает образование новых аномальных капилляров.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

ВЛАДИМИР

www.panorama-e.com

Я – доктор Диана Кацман, сертифицированный офтальмолог и хирург-ретинолог. В моей новой, оснащённой по последнему слову техники клинике, мы предлагаем самые современные методы диагностики и лечения как влажной, так и сухой макулярной дегенерации, включая интравитреальные инъекции. Мы также занимаемся диагностикой и лечением широкого спектра заболеваний глаза и сетчатки, предоставляя высококачественную и персонализированную офтальмологическую помощь. Новый специализированный офис врача высшей категории доктора Дианы Кацман, MD, PhD находится по адресу: 4849 Van Nuys Blvd. Suite 202A, Sherman Oaks, CA 91403 310-773-1280

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

panorama media group

nанорама

B8 Когда чемпион мира появился на турнире в Петербурге, тамошние барышни собрались на него полюбоваться. Шахматы были им глубоко безразличны. Куба традиционно славилась красивыми женщинами, а тут мужчина. Спустя 11 лет после той поездки в Россию Капабланка снова прибыл на московский международный турнир, будучи три года женатым на Глории Бетанкур и воспитывая двоих детей. Кстати, Капабланка был единственным иностранным шахматистом, который играл на четырёх московских турнирах: 1914, 1925, 1935, 1936 годов.

русской императорской армии Евгения Чубарова и первые два десятилетия своей жизни прожила в Тифлисе, где служил её отец. Урождённая княжна Чубарова бежала от революции через Константинополь. Отца-белогвардейца на тот момент убили, погибли в боях и большая часть родственников, объявивших себя верными царю. В 1921-м году стало понятно, что вслед за Доном, Кубанью и белым Крымом большевики скоро придут и в Грузию, тогда многие русские решили покинуть республику и отправиться в изгнание. Взошла на корабль и Ольга Чубарова. Позади оставались беззаботное детство и счастливая юность, знакомство с Константином Бальмонтом,

талисманом. «Я выиграю, теперь я уверен. Моей самой сильной и любимой фигурой всегда была королева. Теперь это Ольга - моя лучшая партия», - написал он накануне в своём дневнике. Увы, громкой победы не последовало. В рамках турнира предстояли тяжелейшие переезды между городами, и у Капы обострились проблемы со здоровьем. Даже стараниями любимой супруги никак не удавалось обуздать резкие скачки артериального давления. Несмотря на недостигнутые цели, между супругами сохранялась полнейшая идиллия. Они много путешествовали, подолгу говорили на все темы мира, демонстрировали друг к другу крайнее уважение и наслаждались редким единением душ. Ни о каких былых похождениях больше не было и речи. Капа не отпускал Ольгу от себя ни на шаг, не уставая от любимой жены ни днём, ни ночью. На светских раутах о новой красивой паре говорили с восхищением – «шахматный король и русская княгиня». Хосе Рауль вообще имел славу гения: «В музыке — Моцарт, в шахматах – Капабланка». В отличие от первой жены Рауля, Ольга сопровождала его повсюду, где проходили шахматные турниры, и терпеливо наблюдала за многочасовыми партиями супруга, за что заслужила восхищение русского чемпиона Александра Алехина. Это непроходящее счастье оборваВалентина Токарская ла лишь преждевременная смерть шахматиста. Трагедия случилась прямо в шахматном клубе Манхэттена, когда Капа проигрывал партию безымянному сопернику и сильно по этому поводу нервничал. После кровоизлияния его срочно госпитализировали в престижный госпиталь, но никакие меры не помогли, и наутро Капабланка скончался. Предав тело мужа земле в его родной Гаване, Ольга потом переправляХосе Рауль Капабланка ла его родным – бывшей жене и двоим детям – все деньги, полученные известен как гениальный за мемуары о великом шахматисте. кубинский шахматист. Она называла Хосе Рауле просто «Капой»: «Русский язык Капа Была у виртуозного самоучки не знал, кроме самых элементарещё одна особенность. ных слов. Мы с ним разговаривали

усский приятель, знавший петербургские увлечения маэстро, предложил организовать встречу с давней поклонницей. И в первый же выходной Хосе-Рауль рванул в Ленинград якобы для сеанса одновременной игры со школьниками. Остаток суток Хосе-Рауль провёл с женщиной. Усталость дала о себе знать, и в Москве он легко проиграл Верлинскому и уступил Ласкеру с Боголюбовым. Ещё спустя 2 года Капабланка потерял титул первого чемпиона в пользу Александра Алехина, из-за чего рыдала женская половина

Лучшая партия

всего Буэнос-Айреса. За три месяца пребывания в Аргентине Капа покорил неприличное число барышень. Он все эти месяцы гостил у видного кинопродюсера и успевал ночами развлекать известную испанскую актрису. Напрочь растеряв энергию и силы, разгромно проиграл. Во время турнира в Москве в 1925 году кубинский гений дал сеанс одновременной игры на тридцати досках и проиграл только одну партию. Счастливой противницей стала… юная школьница по имени Валя. Подойдя к её доске и внимательно взглянув на девушку, Капабланка положил своего короля на бок и сказал, что сдаётся. Спустя годы Валя станет знаменитой актрисой Московского мюзик-холла, а потом театра Сатиры Валентиной Токарской. Ещё одно громкое фиаско Капабланки случилось в Карлсбаде. В ходе 16-го тура в зал в прямом смысле слова ворвалась его разъярённая супруга. До неё дошли слухи, что в Европе ХосеРауль обзавёлся очередной пассией. Не сдерживаясь обычно в прилюдных разборках с мужем, Глория прибыла на противоположный берег океана, что называется, с кулаками. На Капу это подействовало худшим образом, и он проиграл Земишу, упустив лидерство. Чемпион мира по шахматам Хосе Рауль Капабланка слыл знатным сердцеедом, пока не случилась роковая встреча в Нью-Йорке. Это была та самая любовь с первого взгляда. После совместного танца влюблённые больше не расставались до последнего вздоха Капы. Русская княгиня Ольга Чегодаева стала лучшей партией гениального кубинского шахматистасамоучки, которую он разыграл в 46 лет. На момент знакомства с Ольгой Капабланка был женат. Супруга наотрез отказывалась давать развод, устраивая прилюдные скандалы и настраивая детей против отца. И всё же свадьба состоялась. Хоть Хосе-Рауль официально состоял в браке с Глорией Бетанкур до 1937-го, формально эти отношения завершились ещё в 1934-м году. Именно тогда кубинец встретил русскую эмигрантку Ольгу Чагодаеву. Ольга была женщиной удивительной судьбы, она родилась в семье дворянина и полковника

который пророчил девушке большое творческое будущее, и многие другие родные сердцу воспоминания, а впереди - полная неизвестность и огне далёкого Константинополя, куда направлялся пароход. В Константинополе Ольга вышла замуж за белого офицера Чегодаева, но и он скоро погиб. С Хосе-Раулем княгиня встретилась, когда ей было уже 35. При этом будущий муж был старше на 11 лет. Это была любовь с первого взгляда. Ольга и Хосе-Рауль в считанные дни решили жить вместе, а осенью 1938-го объявили о скорой свадьбе. Всё это время препятствием выступала Глория Бетанкур, настроенная максимально враждебно. Бумагу о разводе приходилось добывать потом и кровью. Бывшая супруга нацелилась максимально истрепать Капе нервы и в силу неблагородной натуры не брезговала даже самыми непростительными методами. Живя с детьми-подростками от Капы, постаралась настроить их против отца. При этом упрекнуть Хосе-Рауля в невнимании по отношению к сыну и дочери у Глории не было ни малейших причин. Дети никогда ни в чём не нуждались, и при любой возможности Капа проводил с ними время. Супругу, конечно, в этом плане обделял. Но трудно было требовать невозможного от мужчины, не испытывавшего тёплых чувств к матери своих детей. При этом Глория жила на широкую ногу в огромном дворце в пригороде Гаваны с множественной прислугой. Неисправимо скандальная жена пользовалась благами, к разводу не стремилась, но находила обязательным проверять карманы любвеобильного супруга, требовать отчёты по гонорарам за очередную победу и всё это под раздражающие вопли. Когда Хосе-Рауль, решивший связать свою жизнь с Ольгой, прямо сообщил об этом жене, она едва не выцарапала ему глаза. Самым страшным в этой ситуации для скандалистки было то, что на неё будут показывать пальцем все кубинцы. После свадьбы с Ольгой окружение Капы отмечало, что он словно помолодел и вёл себя энергичнее обычного. Стал часто садиться за рояль, чего не наблюдалось в последние годы. Впереди был очень ответственный АВРО-турнир, и Капабланка верил, что Ольга станет его победоносным

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

Капабланка и Ольга

по-французски. Этим языком он владел блестяще. Это была любовь с первого взгляда. Капабланка сказал мне при знакомстве: «Мы обязательно поженимся!» У меня были различные предложения, но я отказалась от них в его пользу. И вскоре мы действительно поженились!» После смерти Рауля Хосе Капабланки Ольга ещё дважды выходила замуж, вначале за олимпийского чемпиона по гребле, а затем за американского адмирала, она дожила до глубокой старости и скончалась в возрасте 95 лет. Своё последнее пристанище она нашла на кладбище в Арлингтоне, рядом с могилой своего четвёртого мужа адмирала Джозефа Джейна Кларка, которого она также пережила на 23 года. Княгиня дожила до 95 лет, трепетно храня память о гениальном супруге-шахматисте. В конце жизни Ольга разбирала шахматный архив Капабланки, выступала с воспоминаниями о нём, бывала в шахматном клубе Нью-Йорка. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Библейская картина Рембрандта ван Рейна «Христос во время бури на Галилейском море» была создана в начале карьеры легендарного художника. Эта динамичная и мощная картина является единственным морским пейзажем в творчестве Рембрандта.

абота считается одним из наиболее значимых образцов творчества художника, принадлежащим коллекции бостонского Музея Изабеллы Стюарт Гарднер. Однако полотна нет… Оно было украдено из музея в 1990 году вместе с 12 другими произведениями искусства во время дерзкого ограбления, и до сих пор не найдено. Среди похищенных картин работы Эдуарда Мане и Эдгара Дега. В ту ночь также был украден и другой шедевр – картина Яна Вермеера под названием «Концерт», которая является самым дорогим украденным предметом искусства. Её стоимость оценивается в 200 млн. долларов. Громкие кражи предметов искусства не раз становились сюжетом для голливудских блокбастеров. В жизни, как и в кино, многие предметы искусства похищаются ради продажи или выкупа, но есть исключения, когда бесценные артефакты исчезают навсегда. Музей Изабеллы Стюарт Гарднер – это построенный её покровительницей дворец с розовой лепниной в венецианском стиле, в котором в соответствии с её идиосинкразическим видением представлены шедевры таких художников, как Тициан, Боттичелли, Джон Сингер Сарджент и Рембрандт. Изабелла Стюарт Гарднер была одной из самых ярких меценаток и личностей позолоченного века. Она родилась в Нью-Йорке в богатой семье и вышла замуж за представителя старинного бостонского рода. Супруги стали ярыми коллекционерами искусства, во главе которых стоял вкус Изабеллы, и приобрели важные картины, скульптуры, мебель, редкие книги, гобелены и предметы декора со всего мира, охватывающие период от античности до XIX века. После смерти мужа Гарднер руководила созданием музея, который должен был воплотить их мечту о постоянном экспонировании коллекции «для просвещения и удовольствия публики навсегда». Автопортрет молодого Рембрандта по-прежнему выставлен в музее, но три другие ценные работы Рембрандта (две картины и офорт) пропали через 34 года после их кражи.

Ограбление – самая крупная кража произведений искусства в современной истории – произошло рано утром 18 марта 1990 года. Двое грабителей, переодетых в полицейских, обманом заставили двух охранников пропустить их в музей. Воры связали охранников скотчем и принялись за работу, разбив защитное стекло над картинами Рембрандта и вырезав полотна из рам. Кроме того, они вынесли редкую картину Вермеера, пять работ Дега на бумаге, картину Мане, пейзаж ученика Рембрандта, старинный китайский бронзовый стакан и бронзовую финтифлюшку наполеоновского орла. Ограбление длилось 81 минуту, и

Картина «Христос в бурю на Галилейском море» была написана в 1633 году и обладает характерными признаками раннего периода творчества Рембрандта: яркие краски, внимание к деталям, отточенная кисть и группа фигур с разными выражениями лиц. В Евангелиях от Марка и Матфея представлен сюжет о Христе и Галилейском море — озере на территории современного северного Израиля, где произошёл ряд важных библейских событий. На этой картине изображено повествование об Иисусе, усмиряющем бурю, возникшую на озере, из Евангелии от Матфея 8:24–27. Большая вертикальная картина во-

Пропавший Христос во время шторма

кража была обнаружена только после того, как дневная смена охранников прибыла на место происшествия около 8:15 утра. Разгорелся скандал по поводу слабой охраны музея и возможности того, что ворам помогали изнутри. Рембрандт ван Рейн (1606-1669 гг.) считается главным художником голландского Золотого века. Он родился в городе Лейдене, а около 1631 года переехал в шумный портовый город Амстердам, который предоставлял больше возможностей для молодого и амбициозного художника. Он прославился своими историческими картинами, портретами и автопортретами, которые отличаются драматическим использованием света и тени, скульптурными текстурами и, в более поздних работах, широкими мазками.

подписывайтесь на газету 323.463.7224

- это надежный источник новостей для вас и вашей семьи.

Оформите подписку Ваше на 3, 6 или 12 месяцев имнение вы будете получать все новости, не выходя из дому. Стр.А9

«смешение реальности и фантазии,

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

влекает зрителя в драму благодаря яркому изображению разбивающихся волн, непрекращающегося движения и зловеще почерневшего неба. Для того чтобы сделать композицию более понятной, Рембрандт расположил сцену в современном стиле, с точки зрения одежды и рыбацкого судна. На картину ссылаются в книге «Глаз обладателя: Шедевры из Музея Изабеллы Стюарт Гарднер», искусствовед Майкл Зелл пишет: «Затем мы становимся свидетелями испуганных реакций учеников, и каждая из них тщательно охарактеризована, чтобы поощрить и поддержать длительный, сопереживающий взгляд». Команда в панике борется с морской бурей, пытаясь уберечь корабль от столкновения со скалами на левом переднем плане. Оторванный парус в центре полотна усиливает предчувствие гибели. Далее по оси – ученик в красном одеянии, перегнувшийся через борт корабля. Рядом с ним находится единственная фигура, которая смотрит прямо на зрителя. Одной рукой он держится за верёвку, чтобы устоять на ногах, а другой сжимает шапку. Черты его лица напоминают художника. Единственная фигура, сохраняющая спокойствие в композиции, – Христос, изображённый справа, с сиянием вокруг головы, который готовится унять бурю и предотвратить трагическое кораблекрушение. Новаторские и эмоциональные работы Рембрандта стали важнейшим источником вдохновения для молодых ху-

Кстати

дожников его времени. Они и по сей день отбрасывают длинную тень и желанны для коллекционеров. Картина «Христос в бурю на Галилейском море» находилась в Амстердаме под разными владельцами до конца XVIII века. Длительное время она была частью коллекции англо-голландской банкирской семьи Хоуп, которая также владела и дала своё имя печально известному бриллианту Хоуп. Передаваясь из поколения в поколение, картина Рембрандта попала в Англию. Она покинула династию в 1898 году, проданная в известную художественную галерею. В том же году галерея продала её Изабелле Стюарт Гарднер через известного американского искусствоведа Бернарда Беренсона, который был главным советником многих коллекционеров позолоченного века. Цена картины в то время составляла 6 тыс. фунтов стерлингов (около 1,2 млн. долларов сегодня). С конца XIX века денежная стоимость картины только возросла. В настоящее время общая оценка 13 работ,

Музей Изабеллы Стюарт Гарднер

похищенных в 1990 году, составляет полмиллиарда долларов, а за информацию, которая приведёт к их успешному возвращению, назначена награда в 10 млн. долларов. В 2013 году ФБР объявило, что, по его мнению, удалось установить личности двух грабителей, оба из которых умерли в течение года после ограбления. Оба погибших были сообщниками бостонского мафиози, который, как считается, организовал кражу. Он тоже теперь мёртв. Последний оставшийся предполагаемый мафиози, представляющий интерес, умер в 2021 году. Следователи подозревают, что после ограбления произведения искусства были перевезены в Коннектикут, а затем некоторые из них были отправлены в Филадельфию. Больше никаких сведений о них не сохранилось… Гарднер оговорила в своём завещании, что в её галереях ничего нельзя менять, а в случае постоянных изменений все работы должны быть отправлены в Париж и выставлены на аукцион, а вырученные средства переданы Гарварду. Таким образом, в музее продолжают висеть рамы с украденными работами, хотя они пусты, и их присутствие остаётся призрачным. Подобно тому как «Христос в бурю на Галилейском море» показывает возникающее чудо, может потребоваться современное чудо, чтобы вернуть Рембрандта в его законный дом.

31 марта представители ФБР сообщили в понедельник, что им известны имена людей, укравших в 1990 году 13 произведений искусства общей стоимостью порядка 500 млн долларов из бостонского Музея Изабеллы Стюарт Гарднер. Это преступление является крупнейшей кражей картин в истории США. По словам специального агента ФБР Ричарда Делорье, воры входят в преступную группировку, действующую в штатах Новой Англии и среднеатлантических штатах США. Их имена в интересах следствия не раскрываются. Как отметили представители ФБР, не исключено, что в настоящее время полотна находятся у людей, которые не имели никакого отношения к преступлению и даже не подозревают, что картины были украдены.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Зигзаги судьбы леди Гамильтон Фильм «Леди Гамильтон» (That Hamilton Woman), в котором главные роли исполняли Вивьен Ли и Лоуренс Оливье, следует реальной истории леди Эммы Гамильтон, светской львицы XVIII века с тёмным прошлым и её запретным романом с адмиралом Горацио Нельсоном. Действие фильма разворачивается на фоне Наполеоновских войн, и он следует за влюблёнными, которые то сталкивались вместе, то разлучались из-за конфликта.

аслуги адмирала Нельсона и его роль в истории Великобритании очевидны и неоспоримы. Но чаще всего его имя упоминается вместе с именем леди Гамильтон – женщины с сомнительной репутацией, о которой наверня-

ка все бы давно забыли, если бы не её талант очаровывать знатных, влиятельных и выдающихся мужчин. Её судьба делала такие резкие повороты, что Эмма Гамильтон то купалась в роскоши, то оказывалась в долговой яме и полной нищете. Чем же она умела привлекать внимание художников, аристократов и полководцев? Эмма Лайон родилась в бедной семье и с 6 лет была вынуждена зарабатывать – развозила на тележке мешки с углём. Позже она была нянькой, служанкой и продавщицей, но эта работа едва позволяла сводить концы с концами. Повзрослевшая девушка начала понимать силу своего обаяния, когда впервые почувствовала власть над мужчинами. К 17 годам она успела сменить не одного любовника и родить дочь. Красота девушки привлекает к ней мужчин из разных социальных прослоек, но Эмма уже слишком хорошо знает, чего хочет — максимально подняться по социальной лестнице и обрести прочное материальное положение. В то время в Лондоне был достаточно популярен так называемый «Храм здоровья» – сейчас бы его назвали центром нетрадиционной медицины. Последователь афериста Калиостро, некий доктор Грэхем, помогал мужчинам восстановить потенцию. «Терапия» предполагала участие полуобнажённых ассистенток, изображавших героинь античных мифов, которых можно было лицезреть в полной красе. Этой работой вполне успешно занималась Эмма Лайон, которая к тому времени сменила имя на Эмили Харт. Подобные процедуры были по карману только обеспеченным горожанам, и один из них – аристократ Гарри Фезерстоун – не устоял перед обаянием Эммы. Он взял её на содержание, но жениться не собирался и через полгода выгнал. Следующим богатым покровителем стал Чарльз Гревилл. Спустя 3 года он поступил с ней чуть более милосердно – не выставил на улицу, а пристроил в дом собственного дяди. Лорд Уильям Гамильтон, британский посол в Неаполе, наконец осуществил давнюю мечту Эммы – он взял её в жены, хоть и годился ей в отцы. Эмма стала дамой высшего света, богатой и расточительной. Она даже умудрилась стать по-

веренной королевы Неаполя Марии Каролины Австрийской. Семейное счастье было безоблачным недолго – до тех пор, пока в Неаполь не прибыл знаменитый флотоводец Горацио Нельсон. Лорд и леди Гамильтон поселили его у себя во дворце. Адмирал был женат, но его это не остановило. Вскоре они стали неразлучны — ослепительная красавица леди Гамильтон и невзрачный коротышкакалека адмирал Нельсон. Поползли слухи. Но ни Эмму, ни Горацио они нисколько не волновали. Мало того, они не волновали даже мужа Эммы лорда Гамильтона. Он прекрасно относился к адмиралу Нельсону и менять своего отношения совершенно не собирался. Все трое отлично уживаются под одной крышей в любви и согласии. Но Эмме этого становится мало — она хочет безраздельно владеть возлюбленным. Горацио просит жену дать ему развод, но леди Нельсон непреклонна. По возвращении в Англию счастливая полоса в жизни леди Гамильтон закончилась. Адмирала встречают как триумфатора, Англия рукоплещет ему как гению военного дела. Но на Эмму восторженный приём не распространяется: чопорная английская знать не желает общаться с носительницей такой скандальной репутации. Двери особняков закрываются перед Эммой, королева запрещает принимать её при дворе, дочь Эммы и Горацио Нельсона вынуждены были представлять как усыновлённую сироту. Вскоре скончался Уильям Гамильтон, а его племянник, унаследовавший всё состояние лорда, выставил её на улицу. Трафальгарская битва в 1805 г. принесла адмиралу Нельсону победу над французами, но стала для него смертельной. В день Трафальгарского триумфа, лорд Нельсон сражён пулей снайпера. Говорят, что перед сражением ему настойчиво предлагали переодеться — адмирал никогда не расставался со своим мундиром, на котором сияли боевые ордена. Нельсон отказался, ведь он джентльмен и офицер. Французский снайпер прекрасно видел, в кого нужно стрелять. Перед смертью Нельсон успел прошептать имя Эммы… После гибели флотоводца Эмма не могла рассчитывать на поддержку государства, ей пришлось распродавать имущество и перебраться жить в трущобы. Остаток дней она провела в нищете. Эмма Гамильтон оставила глубокий след в истории и сердцах потомков, и даже теперь, спустя 200 лет после её смерти, история её жизни и любви будоражит умы и оставляет вопросы, на многие из которых ответы так и не найдены.

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

В знак протеста… Сотрудник сантехнической компании в американском штате Индиана специально забил трубу, чтобы заставить ресторан тайской кухни оплатить оказанные ранее услуги по прочистке жироуловителя.

перационный менеджер Thai Bistro & Bar Джесси Сандерс рассказал, что ресторан обратился за услугой по очистке трубы, сантехники прочистили засор, но он снова образовался уже через три дня. За повторную прочистку компания запросила значительно больше денег. Администрация ресторана высказывала недовольство и заявила, что не считает правильным взимать плату в такой ситуации. В ответ сантехники решили засорить трубу, чтобы ресторан всё же оплатил выставленный счёт. На следующий день после этого спора представители сантехнической компании вернулись на объект и разместили воздушный шарик в жироуловителе. Журналисты сообщили, что сантехники посчитали это действие допустимой обеспечительной мерой до получения подтверждения оплаты. Представители ресторана заявили, что они не отказывались оплатить оказанные услуги. На своей странице в Facebook администрация сообщила, что решила оплатить прочистку трубы позже, на что ресторан имел право. Разместивший воздушный шар сантехник заявил работникам ресторана, что у них есть час на принятие решения — после этого он уедет на выходные. «Если бы мы оставили воздушный шар там, он бы переполнил ресторан грязной водой из жироуловителя. По сути, нам пришлось бы закрыться», — рассказал Джесси Сандерс. Он попросил полицию разрешить спор ресторана и сантехнической компании, однако правоохранители сообщили, что такой вопрос должен решать суд. Thai Bistro & Bar оплатил счёт, после чего сантехник устранил созданным им же засор. Представитель ресторана рассказал, что перевод был отмечен как «оплаченный в знак протеста».

Прогрессивная Белоснежка Недавно вышедший на экраны Америки новый фильм компании Disney «Белоснежка» (Snow White, 2025) стартовал в прокате со скромным результатом, принеся в день премьеры лишь 16 млн. долларов (за первый уик-энд ожидается 48 млн. долларов) при бюджете свыше 250 млн. долларов. Несмотря на соответствие предварительным прогнозам, картина сталкивается с критикой из-за изменений в сюжете, актёрского состава и «пробуждённого» подхода к классическому материалу.

«Б

елоснежка» стала очередной попыткой компании Disney переосмыслить классическую анимацию в формате live-action, однако этот проект оказался одним из самых спорных в истории студии. Фильм, который уже вызвал волну обсуждений из-за комментариев звезды Рэйчел Зеглер и изменений в сюжете, получил смешанные отзывы от зрителей и критиков. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг критиков составляет 44%, а зрителей — 71%. Для сравнения, ремейк «Русалочки» 2023 года получил 67% от критиков и 94% от зрителей. «Изощрённые попытки Disney никого не обидеть каким-то образом умудрились обидеть всех», — написал обозреватель газеты Daily Mail Брайан Винер, оценив фильм на две звезды. Критики отмечают, что изменения в сюжете, новые музыкальные номера, а также замена названия гномов на «волшебных существ» не пошли на пользу ленте. Актриса Рэйчел Зеглер, сыгравшая главную роль, оказалась в центре скандалов ещё до выхода фильма. На красной дорожке Extra TV в 2022 году актриса раскритиковала оригинальную анимацию 1937 года, назвав её «устаревшей», что вызвало недовольство среди поклонников Disney. Позже она попыталась смягчить свои слова, заявив, что любовная линия останется важной частью сюжета. К тому же Зеглер призналась, что смотрела культовый мультфильм только один раз, так как в детстве «боялась» оригинальной версии. Однако её комментарии, а также поддержка Палестины на фоне позиции коллеги по фильму Галь Гадот, которая, являясь израильтянкой и выступает в поддержку Израиля, также повлияли на отношение к ленте общественности. Изменения в сюжете и подходе к персонажам также вызвали критику со стороны актёра Питера Динклэйджа, который в 2022 году раскритиковал Disney за упоминание семи гномов. В ответ Disney переименовал гномов в «волшебных существ». Давид Хэнд, сын одного из создателей оригинальной «Белоснежки», раскритиковал ремейк, заявив, что он «не имеет ничего общего с оригинальной историей» и настолько «далёк от истины, что это просто смешно». Его жена Сандра добавила: «Они взяли красивую историю и разрушили её, превратив в политику пробуждения».

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новый медицинский офис в Санта-Монике

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

Доктор

Денис Столпнер

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

818-505-9300

Семейный доктор Столпнер специализируется в профилактике, диагностике и лечении возрастных заболеваний:

Dennis Stolpner, M.D., ABAARM

Профессионализм, чуткость, доброта и желание помочь пациентам – главная черта клиники доктора Дениса Столпнера.

Dennis Stolpner, M.D. – опытный внимательный доктор,

•КОСМЕТОЛОГ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

Berkley University, NY medical college, residency US Davis, NY

• Гипертония • Диабет • Астма • Остеопороз • Сердечно-сосудистые заболевания • Желудочно-кишечные заболевания • Кожные заболевания • Заболевания мочеполовой и эндокринной систем

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

B11

следующий лучшим традициям врачей.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

В офисе проводятся диагностическое и физиотерапевтическое лечения.

В экстренных случаях возможен визит на дом.

2021 Santa Monica Blvd. #424E,

805-522-3300 Santa Monica, CA 90404 www.LAskinMD.com nанорама

Принимаем Medicare, Medi–Medi, PPO, скидки для тех, у кого нет медицинской страховки.

310-590-7020

panorama media group

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

panorama media group

nанорама

B12 Натуральные антибиотики — это биологически активные вещества, имеющие происхождение из природных источников, таких, как растения, грибы, минералы и продукция пчеловодства. Они могут оказывать угнетающее или губительное воздействие на определённые виды бактерий, вирусов и грибков.

тех пор как были открыты антибиотики и их ценнейшие свойства бороться с бактериальными инфекциями, они спасли миллионы жизней по всему миру. Однако, как показала практика, чрезмерное использование этих лекарств породило новую проблему — устойчивость к антибиотикам — одну из самых серьёзных проблем здравоохранения в мире. Бесконтрольное употребление, а также неправильное употребление антибиотических препаратов вызывает устойчивость бактерий, что снижает или полностью устраняет эффективность лекарств. Бактерии выживают, мутируют и продолжают размножаться, причиняя ещё больший вред. Устойчивость к антибиотикам вредит нашему здоровью За последнее десятилетие почти все виды известных бактерий стали сильнее и менее восприимчивы к лечению антибиотиками. Бактерии и другие микроорганизмы, вызывающие инфекции, удивительно живучи и могут противостоять лекарствам, предназначенным для их уничтожения. Эти устойчивые к антибиотикам бактерии могут быстро распространяться среди дру-

Натуральные антибиотики

гих людей, угрожая обществу новым штаммом инфекционного заболевания, которое труднее поддаётся лечению. В настоящее время, около 70% бактерий, вызывающих инфекции в больницах, устойчивы хотя бы к одному из препаратов, наиболее часто используемых для лечения инфекций. Туберкулёз, гонорея, малярия и детские ушные инфекции — вот лишь несколько заболеваний, которые становится всё труднее лечить с помощью антибиотиков. К счастью, существует ещё множество лекарственных растений, обладающих антибактериальными свойствами. В ситуации резистентности они могут послужить альтернативой в лечении инфекций. Дары природы Существует множество гомеопатических и растительных средств для лечения инфекций. Они могут естественным образом укрепить вашу иммунную систему, защитить естественные «дружественные бактерии» и бороться с ин-

ПСИХИАТР ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

CIVIL SURGEON

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ обследование и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ для грин-карты • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ (Medical Examination 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

of Aliens Seeking Adjustment of Status)

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

у:

ает по адрес

ним доктор при

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

фекцией без антибиотиков. К широко распространённым и исторически используемым веществам, обладающим хорошим потенциалом, относятся: 1. Пробиотики Желудочно-кишечный тракт представляет собой сложную экосистему, в которой существует хрупкий баланс между триллионами кишечных микроорганизмов и хозяином. Микрофлора кишечника защищает иммунную систему, укрепляя защитный барьер слизистой оболочки кишечника, помогая предотвратить проникновение патогенных микроорганизмов. Специалисты часто говорят, что 80% иммунной системы человека находится в кишечнике. Эти полезные микроорганизмы могут быть уничтожены через многие вредные воздействия. Приём лекарственных препаратов, аллергическая реакция, стресс, избыточное употребление сахара, некачественные продукты, пестициды и хлор в питьевой воде — это лишь немногие факторы, которые могут нарушить естественную микрофлору вашего кишечника. Нарушение качественного и количественного состава бактерий приводит к дисбактериозам, а те, в свою очередь, к нарушению в работе многих систем в организме. Пробиотики — это полезные для нашего организма бактерии. Они благоприятно изменяют баланс микрофлоры кишечника, подавляют рост вредных бактерий, способствуют хорошему пищеварению, укрепляют иммунную функцию, повышают устойчивость к инфекциям. Люди, в кишечнике которых процветают колонии полезных бактерий, лучше приспособлены к борьбе с ростом болезнетворных бактерий. Лактобактерии и бифидобактерии также поддерживают здоровый баланс кишечной флоры, вырабатывая органические соединения — такие, как молочная кислота, перекись водорода и уксусная кислота — которые повышают кислотность кишечника и подавляют размножение многих вредных бактерий. Пробиотические бактерии также вырабатывают вещества, называемые бактериоцинами, которые действуют как природные антибиотики, убивая нежелательные микроорганизмы. Пробиотики, содержащиеся в таких продуктах, как йогурт, в основном относятся к видам Bifidobacterium и Lactobacillus. Кислое молоко и культивированные молочные продукты, такие, как кефир, часто использовались в лечебных целях ещё до того, как было признано существование микроорганизмов. Обычный органический йогурт — отличный источник пробиотиков. Различные марки йогурта могут сильно отличаться по штамму и силе бактерий. Некоторые йогурты, обогащённые сладким вареньем или фруктами, как правило, содержат очень мало полезных бактерий. Поэтому для защиты кишечника и иммунитета врачи рекомендуют принимать бактерии в капсулах.

www.panorama-e.com

2. Масло орегано Из всех травяных растений, которые были изучены на сегодняшний день, душица оказалась самым мощным и эффективным природным антибиотиком. Исследования in vitro доказали, что масло душицы столь же эффективно против бактерий, как и ведущие рецептурные антибиотики. Однако, в отличие от этих токсичных лекарств, масло душицы более безопасно для внутреннего применения и не вызывает устойчивости. 3. Чеснок Роль чеснока как противомикробного средства широко известна. Чеснок — убивает бактерии и защищает организм от ядов, вызывающих инфекцию. Клинические исследования показали, что эффективность чеснока сравнима с эффективностью пенициллина, стрептомицина, эритромицина и тетрациклина. Кроме того, он оказался эффективен против некоторых устойчивых бактерий, которые больше не реагируют на рецептурные антибиотики. Также известно, что испарения свежесрезанного чеснока могут убивать бактерии на расстоянии 20 сантиметров! Для внутреннего применения лучше всего подходит свежий чеснок. Дезодорированный чеснок может не обладать теми же преимуществами, что и свежий. Чесночное масло можно использовать как внутренне, так и наружно. Его можно приготовить из измельчённого свежего чеснока, который несколько дней вымачивается в любом растительном масле. 4. Прополис Известный также как «пчелиный клей», прополис — это липкая жидкость, которую пчёлы делают из смеси растительных смол. Тридцать пять лет назад галангин и пиноцембрин стали первыми антибиотическими соединениями, обнаруженными в пчелином прополисе. С тех пор в прополисе был выделен целый ряд ключевых антибиотических веществ. 5. Масло чайного дерева Родом из Австралии, масло чайного дерева используется для местного применения при различных кожных инфекциях, включая акне, грибок кожных покровов и ногтей. 7. Куркума Куркума (Турмерик) — эта основная специя в индийской и азиатской кухне и хорошо изученный антибиотик. Она способна подавлять рост некоторых бактерий, паразитов и грибков. Кроме того, куркума — отличное противовоспалительное средство. В некоторых случаях антибиотики могут быть необходимы. Если вам пришлось применять антибиотики, то следующие советы помогут укрепить иммунную систему: Пробиотики важны для повторного заселения кишечника после применения антибиотиков. Пробиотические добавки пополняют запасы полезных бактерий, предотвращая до 50% инфекций, возникающих после применения антибиотиков. Не принимайте антибиотик сверх назначенного курса. Не принимайте антибиотики, назначенные кому-то другому. Антибиотик может не подойти для лечения вашего заболевания. Приём неправильного лекарства может отсрочить правильное лечение и позволить бактериям размножаться. Преимущества натуральных антибиотиков включают их более мягкое действие и меньший риск развития побочных эффектов. Однако, они могут быть менее мощными, по сравнению с синтетическими препаратами, что делает их применение ограниченным в тяжелых и осложнённых инфекциях. Если ваш врач определит, что у вас нет бактериальной инфекции, спросите об альтернативных способах облегчения симптомов. Не давите на врача, чтобы он прописал вам антибиотик. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Опасная жевательная резинка ВЛАДИМИР (323) 654-2607 КОРБАТОВ D.D.S.

Американские исследователи провели эксперимент, который показал, сколько микропластиковых • частиц может потенциально • проглатывать человек, пока жуёт • ВКЛАДКИ или синтетическую • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ натуральную • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ жвачку. Учёные призвали задуматься, стоит ли подвергать • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ ор• МОСТЫ ганизм дополнительному воздейПринимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal ствию микропластика. Хотя однозначных свидетельств его вреда для людей на сегодня нет, результаты исследований по этому вопросу вызывают в научном сообществе всё больше беспокойства.

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

B13

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

чёные ранее подсчитали, что вместе с водой и пищей в организм человека может попадать примерно пять граммов микропластика в неделю, что эквивалентно весу банковской пластиковой карты. Жевательная резинка — ещё один возможный источник таких частиц размером от 0,001 до пяти миллиметров. Жвачку изготавливают из несъедобной эластичной основы и ароматизаторов, вкусовых и других добавок. Большинство производителей из экономических соображений предпочитают жевательную основу из синтетических полимеров, но некоторые используют натуральные варианты с полимерами растительного происхождения: к примеру, из чикле либо смолы или сока других деревьев. Специалисты из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе предположили, что из синтетических жвачек будет выделяться больше микропластика, чем из натуральных. Чтобы проверить гипотезу, учёные устроили серию лабораторных тестов. В них у одного человека брали на анализ образцы слюны после жевания в течение разного периода времени (от двух до 20 минут) двух типов резинок от нескольких брендов, а затем оценили присутствие микропластика в каждой из проб. Частицы пластика окрашивали красным и подсчитывали под микроскопом, либо их количество анализировали с помощью инфракрасной спектроскопии с преобразованием Фурье.

В результате выяснилось, что в среднем из жевательной резинки выделялось 100 частиц микропластика на один грамм, но в отдельных случаях показатель достигал 600 частниц. Учитывая, что порция жвачки обычно весит от двух до шести граммов, из крупного куска может выделиться более 3000 частиц микропластика, подсчитали исследователи. Если среднестатистический человек употребляет 160-180 небольших пластинок жвачки в год, при их жевании он может проглотить со слюной около 30 тысяч микропластиковых частиц, добавили учёные. Опыты не подтвердили предположения о преимуществе натуральных жвачек. Они выделяли такое же количество микропластика, что и синтетические аналоги, к тому же содержали одни и те же полимеры: полиолефины, полиэтилентерефталаты, полиакриламиды и полистиролы. В наибольшем количестве в жевательных резинках обоих типов присутствовали полиолефины. К этой же группе принадлежат полиэтилен и полипропилен. Учёные из Калифорнии установили, что активнее всего микропластик из жвачки выделялся в первые две минуты жевания. Однако это происходило не под влиянием ферментов в слюне, а скорее в результате механического трения. После восьми минут жевания в образцах слюны оказывалось 94% от всего количества пластиковых частиц, выделявшихся во время теста. Людям, которых волнует затронутая тема, авторы исследования посоветовали «растягивать» порцию жвачки на более длительное время, реже меняя на свежую. Впрочем, совет наверняка вызовет вопросы у стоматологов: они обычно рекомендуют жевать резинку не дольше 15 минут. Поскольку в эксперименте рассматривали частицы диаметром более 0,02 миллиметра, исследователи допустили, что из жевательной резинки в действительности выделятся ещё больше микропластика, чем они выявили. Специалисты из Института имени Роберта Коха и Немецкого агентства по вопросам окружающей среды провели масштабное исследование с целью выяснения уровня микропластика в организме детей Германии. Результаты работы показали тревожную тенденцию. Ученые провели лабораторные исследования крови и мочи 2500 детей в возрасте от 3 до 17 лет. Микропластик был обнаружен в 97 % образцов. Учёные проверяли образцы на наличие 15 различных видов пластика и обнаружили 11 из них. Особое беспокойство у исследователей вызвало наличие в крови и моче перфтороктановой кислоты (ПФОК). Вещество было обнаружено у 20 % детей, которые принимали участие в исследовании, при этом у испытуемых младшего возраста концентрация ПФОК в образцах была выше, чем у более старших детей и подростков. Исследователи отмечают, что у самых младших испытуемых (возрастом от трёх до пяти лет) отмечается повышенная концентрация пластика, который используется в качестве безопасной замены токсичным и ранее запрещённым аналогам. При этом исследований о влиянии пластика на человеческий организм сейчас проводится недостаточно. Более раннее исследование, проведённое специалистами из Нью-Йоркского университета, показало, что подобные «безвредные» аналоги тоже могут нести угрозу растущему организму. Недавно канадские учёные оценили потребление микропластика среднестатистическим жителем США. В течение года в организм взрослых мужчин попадает около 121 тысяч пластиковых частиц, а женщины «поедают» порядка 98 тысяч частиц. Влияние этих частиц на здоровье человека ещё недостаточно изучено, но наверняка можно сказать, что ничего хорошего они не сулят. almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Эта шокирующая история, подробности которой стали известны в минувшие недели, стала наглядным доказательством, что злые мачехи встречаются не только в сказках.

штате Коннектикут 12 марта задержали 56-летнюю Кимберли Салливан по обвинению в похищении и жестоком обращении. Её обвиняют в том, что она более 20 лет издевалась над своим пасынком. Об этом знал его родной отец, который жил с ними в одном доме. Все эти годы органы опеки и полиция почти не обращали внимания на семью. Пасынок (происходит от па- + сын) — неродной сын для одного из супругов, родившийся от других отношений второго супруга. Пасынком может называться только тот ребёнок, который является родным одному из супругов. Если ребёнок не является родным ни одному из родителей, используется термин «приёмный сын». 17 февраля 2025 года в частном доме в городе Уотербери штата Коннектикут случился пожар. Женщина, выбежавшая из дома, сказала прибывшим пожарным, что внутри остался её пасынок. В одной из охваченных огнём комнат они увидели молодого мужчину. Он был крайне истощён. Как выяснилось позже, при росте 175 сантиметров он весил всего 32 килограмма. Он выглядел так, как будто над ним долго издевались и морили голодом: грязные и спутанные волосы, большинство зубов сгнили. В больнице врачи диагностировали у него посттравматическое стрессовое расстройство, депрессию и истощение — его индекс массы тела был менее 11 при норме от 18,5 до 25. «Я работаю в правоохранительных органах 33 года, и это худшее обращение с человеком, которое я когдалибо видел», — заявил начальник полиции Уотербери Фернандо Спаньоло. На допросе 32-летний мужчина признался полицейским, что сам устроил пожар в своей комнате на втором этаже дома. Он взял зажигалку, поджёг бумагу для принтера и добавил в огонь дезинфицирующее средство. Сделал он это, по его словам, чтобы наконец вырваться на свободу — его 20 лет держала в плену мачеха. Мужчина, имя которого скрывают в интересах следствия, рассказал полиции, что его начали запирать в комнате, когда ему было три года. Так мачеха наказывала мальчика за то, что он, когда был голоден, тайком выходил ночью за едой. Также она контролировала, сколько он пьёт воды — Кимберли Салливан давала ему всего два стакана воды в день, поэтому ему приходилось пить воду из унитаза. В школе мальчик проучился только до четвёртого класса. Учителя замечали, что он всегда был голодным, воровал еду или просил её у одноклассников, а иногда ел из мусорного бака. Администрация школы обращалась в департамент по делам детей и семьи, и чиновники дважды приходили домой к Салливанам. Кимберли отвечала им, что всё в порядке, и требовала, чтобы пасынок говорил то же самое. Вскоре Салливаны забрали ребёнка из школы, сказав, что переведут его на домашнее обучение. После этого подросток уже нигде не учился. При этом семья продолжала отчитываться о ежемесячных платежах за обучение — скорее всего, они оплачивали учёбу двух дочерей Кимберли Салливан. Сначала подростка заперли в комнате, а потом — в маленькой кладовке размером два на два метра. В опи-

сании следователей говорится, что там не было кондиционера и отопления зимой. Салливан выпускала пасынка только, чтобы он убрал дом, а потом снова запирала его. Мачеха не разрешала пасынку выходить из комнаты даже в туалет или в душ. Он мочился в бутылки, которые выбрасывал в окно. Испражняться ему приходилось на газету, которую он выбрасывал, когда его выпускали работать по дому. Салливан угрожала, что, если юноша попытается убежать, она станет кормить его ещё меньше и запирать на более долгий срок. Помимо пленника, в доме жил его родной отец Крейг Салливан, его жена Кимберли и две её дочери. По-

теперь проверить уже ничего нельзя. В 2005 году департамент запросил у полиции проверку благосостояния семьи. Тогда полицейские приходили домой к Салливанам, но не нашли причин для беспокойства. Позже полицию вызвала уже сама семья: они хотели пожаловаться на преследование со стороны школьной администрации, которая обеспокоилась состоянием подростка и вызвала органы опеки. «Мы потрясены и опечалены невыносимыми условиями, в которых он жил. Теперь уже взрослая жертва проявляет невероятную силу и стойкость во время лечения, и мы всем сердцем с ним», — говорится в заявлении органов опеки.

Мачеха

сле освобождения молодой человек рассказал полицейским, что остальные члены семьи не участвовали в истязаниях, но знали об условиях жизни и о том, как мачеха обращалась с ним. Когда к его сводным сёстрам приходили в гости друзья, мальчика прятали. Иногда отец выпускал его из комнаты, чтобы сын посмотрел с ним телевизор — это случалось, когда Ким-

Халатность и невероятная жестокость

Суд установил, что у Салливанов были проблемы с деньгами. Пять лет подряд супруги подавали заявления о банкротстве: у них были долги по кредитным картам перед несколькими банками, а ещё по двум ипотечным кредитам на их дом. После смерти Крейга Кимберли жила только на социальное пособие. «Мы потрясены и опечалены тем,

будет лучше. Но она не видела своего сына с того момента, как отдала его новой семье. Она сказала, что экссупруг никогда не разрешал ей навестить ребёнка, и она ничего не могла узнать о его жизни. Валлеранд назвала Кимберли Салливан и своего бывшего мужа «шайкой монстров». «Это было самое болезненное эмоциональное решение, которое может принять любая мать, но я думала, что там его жизнь будет лучше. Сейчас я вижу, что вышло совсем не так. Последние 30 лет я и моя семья пытались восстановить связь, но [Салливаны] нас отвергли», — заявила она. Брат Крейга Салливана рассказал, что до 2005 года он праздновал Рождество с семьей брата, но потом Салливаны перестали приглашать его к себе. Уже тогда он обратил внимание на то, что его племянник очень худой и ведёт себя зажато. Он подумал, что в поведении мальчика что-то не так. Дядя мальчика с женой пытались выяснить, почему племянник выглядит нездоровым, но на это не получали внятного ответа. Когда брат Крейга Салливана увидел своего племянника в больнице, он был шокирован. По его словам, молодой человек выглядел так, «как будто пережил холокост». Кимберли Салливан отвергает все обвинения. Женщина заявила, что никогда не запирала пасынка. Однако во время обыска полиция увидела замки на двери комнаты мужчины, которые можно было закрыть только с внешней стороны. «Факты этого дела, откровенно говоря, напоминают что-то из фильма ужасов», — заявил помощник прокурора штата Коннектикут. После ареста Кимберли Салливан отпустили под залог в 300 тысяч долларов. Её обвиняют по нескольким уголовным статьям: в нанесении тяжких телесных повреждений, похищении, незаконном лишении человека свободы и преднамеренной жестокости по отношению к людям. Её адвокат заявил, что она считает себя невиновной и хочет «сохранить своё доброе имя». Ещё адвокат перекладывает ответственность на отца семейства, так как «он был его биологическим родителем и диктовал, как правильно воспитывать ребёнка». Информация о возможных обвинениях в адрес других членов семьи, знавших о содержании пасынка, не раскрывается. Бывшему пленнику предстоит долгое физическое и психологическое восстановление. Полиция пообещала помочь ему с покупкой одежды и других предметов первой необходимости. * * * К сожалению, случившаяся в Коннектикуте история — не единственная трагедия подобного рода. Так, мачеха из Техаса 25-летняя Миранда Касарес, которая заморила 4-лет-

Дом Салливанов

берли уходила из дома со своими дочерьми. Крейг Салливан передвигался на инвалидной коляске и умер в январе 2024 года. После его смерти Кимберли стала запирать своего пасынка на 22–24 часа подряд. Он рассказывал, что мачеха выдавала ему два сэндвича в день и две маленькие бутылки воды. На вопрос следователей, голодал ли он, мужчина ответил, что был голоден всю свою жизнь. В департаменте по делам семьи и детей сказали, что чиновники не смогли подтвердить сообщения о жестоком обращении Кимберли Салливан с пасынком, когда приходили к ним домой ещё во время его обучения в школе. Такие сообщения в департаменте удаляют через пять лет после окончания расследования, поэтому

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

что пострадавший оказался в таких невыносимых условиях, — говорится в заявлении Департамента по делам детей и семьи Коннектикута, который не нашёл записей о взаимодействии с семьей на протяжении всего этого времени. — Пострадавший, который теперь уже взрослый, проявил невероятную силу и стойкость в период выздоровления, и мы сочувствуем ему». Через несколько дней после задержания Салливан в американские СМИ обратилась женщина, которая назвала себя биологической матерью пасынка Кимберли. 52-летняя Трейси Валлеранд заявила, что 32 года назад она отдала своего сына под опеку бывшему мужу. Она сказала, что сделала это, потому что думала, что с отцом его жизнь

www.panorama-e.com

Миранда Касарес в суде

него пасынка голодом и сняла на видео в день его смерти, как он, рыдая, просит хлеба, была приговорена к 25 годам тюремного заключения. Адвокаты же просили о помиловании Миранды: оказывается, у неё есть трёхмесячный ребёнок и ей надо кормить его грудью, что она и делала прямо во время заседания суда. У прокуроров были неопровержи-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

мые доказательства того, что Миранда намеренно морила голодом не любимого ею Бенджамина: в частности, она отправляла сообщения своей матери о том, что специально не станет давать ему еду. Отчаявшийся мальчик сам пытался украдкой выбраться из своей комнаты и найти хоть что-то из еды, но женщина запирала кладовки и холодильник, чтобы ребёнок не смог добраться до продуктов, которые она покупала исключительно для себя. Мачеха-изверг пыталась оправдать свои действия тем, что поступала так в ответ на жестокость мужа. Якобы она не могла не отомстить отцу ребёнка за то насилие, которое он учинял над ней. Она молила присяжных о пощаде, да только они не захотели её слышать. В точности как она ещё недавно не желала слушать умиравшего от голода малыша. Что же касается смерти пасынка, то женщина не проявляла особых эмоций во время судебного процесса вплоть до того момента, как ей вынесли приговор, — вот тогда она разрыдалась крокодильими слезами. Мачеха-монстр рассчитывала на меньший срок и даже во время разбирательства пыталась свалить вину за смерть маленького Бенджамина Серверы на его отца и своего мужа 28-летнего Брендона Серверу. «Смерть от голода ужасна и бесчеловечна! Но эта женщина уверена, что... не является преступницей, убившей его. Тогда как должна чувствовать вину перед Бенджи каждый день до конца своей жизни, — заявил прокурор Майкл Вильяра. Но присяжных Миранда никак не убедила нелепыми оправданиями, им потребовалось меньше часа, чтобы признать женщину виновной по всем пунктам обвинения. Судья назначил ей максимальное наказание в виде 25 лет лишения свободы. Однако Миранда и её адвокаты считают его несправедливым, они уже готовятся подавать апелляцию.

Кстати

nанорама

У различных народов существуют сказки про злую мачеху. Как правило, в них злая мачеха хочет избавиться от своей юной падчерицы, задаёт ей много работы (вспомним «Золушку»), выгоняет её из дому (в сказке про Белоснежку злая мачеха приказывает убить свою падчерицу), но падчерица торжествует в конце сказки благодаря своей скромности, доброте, состраданию, трудолюбию, терпению. Одно из возможных истоков образа злой мачехи восходит к Древнему Риму и, в частности, к одной знаковой фигуре: Ливии Друзилле, первой римской императрице. Ливия была второй женой императора Цезаря Августа, который пришёл к власти после того, как Юлий Цезарь получил несколько ножевых ранений в 44 г. до н. э. К тому времени, как

B15

Ливия и Август поженились, она уже была матерью сына по имени Тиберий. Август выдал замуж свою дочь от предыдущего брака, которая родила двух сыновей: Гая Цезаря и Луция Цезаря. Один из них должен был стать преемником Августа в качестве императора, но возникла проблема: они оба умерли. Вскоре поползли слухи о нечестной игре, и огонь сплетен снова вспыхнул много лет спустя, когда Агриппа Постум, внук Августа и ещё один потенциальный наследник престола, был изгнан и убит. В конце концов, сын Ливии Тиберий, а не прямой потомок Августа, надел пурпур. Всё это показалось подозрительным некоторым римским гражданам, даже учитывая тот факт, что без помощи современной медицины люди в то время чаще умирали молодыми. В Древнем Риме политика была на первом месте; открыто критиковать власть имущих, особенно императора, считалось дурным тоном. Но были и другие, более тонкие способы выразить свое недовольство политическим решением, и подозрение, вероятно, пало на Ливию из-за её пола. В версии римской истории Тацита, написанной спустя десятилетия после смерти Августа в 14 г. н. э., Ливия стала коварной, безжалостной и властолюбивой кукловодицей, которая не остановится ни перед чем, чтобы обеспечить своему сыну место на троне. Крупное исследование жестокого обращения с детьми и безнадзорности, проведённое министерством здравоохранения и социальных служб США, показало, что эмоциональное, физическое и сексуальное насилие было значительно более распространено среди детей в сводных семьях,

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

чем среди детей, выросших со своими биологически женатыми родителями в Соединённых Штатах), а также чаще, чем у детей в неполных семьях, детей, биологические родители которых не состоят в браке, или детей, совместно усыновлённых обоими родителями. Наиболее распространёнными формами жестокого обращения во всех категориях были дети, живущие с одним из родителей, и их неродственный партнёр. Физическое, эмоциональное и школьное пренебрежение

также были значительно более распространены среди детей из приёмных семей в США, чем среди детей, живущих с родителями, состоящими в браке по рождению, но значительно реже, чем в некоторых других типах семей. Наличие по крайней мере одного дедушки и бабушки, вовлечённого в воспитание детей, в некоторых случаях способствовало снижению уровня жестокого обращения. Количество детей в семье также оказало влияние на частоту жестокого обращения.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

panorama media group

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Один другому рассказал - Твоя жена может коня на скаку остановить? - Когда она без макияжа, те сами дыбом встают... Вчера первый раз попробовала приготовить мясо с вином... после 5 стакана — забыла, зачем пришла на кухню... — Открываю холодильник, а там боулинг. — Это как?! —Шаром покати. — Ну, мальчик, проси, что хочешь? — Стереосистему. — С тебя стишок. Наша Таня громко плачет, уронила в речку... что? — Мячик. — Правильно, мальчик, вот тебе мячик, а ты говоришь — стереосистему!

В детском саду после ссоры спорят два малыша: - Мой папа твоего папу побьёт! - А у меня нет папы, но у мамы есть друг, он гомосексуалист. Знаешь, что он с твоим папой сделает?! — Который час? — У меня часов нет. — А где это я? — У меня и компаса нет! Прораб Василий настолько хорошо владеет интонацией, что фразой «Твою мать» может и поругать, и похвалить, и поздороваться, и даже выразить соболезнование. Муж с женой у психиатра. — Что вас привело сюда? — Мой муж воспринимает всё буквально… — А вас что сюда привело? — Навигатор. Темно. Ночь. Идёт женщина по дорожке. Слева забор, за ним стройка. Справа — пустырь. Тут сзади голос: — Стой! Стала. — Нагибайся! Нагибаясь, спрашивает: — Колготы снимать? — Нафиг мне твои колготы? Мне надо через забор перелезть.

Добрый

совет

Внимательный стоматолог, слушая оперу, определил у Отелло в троечке справа кариес. — Дайте мне вон ту коробку конфет! — Знаете, они не свежие... —А мне всё равно, мне для врача! Многие мужчины тратят деньги на ерунду. А ерунда ещё и капризничает, и выспрашивает: — А ты точно меня любишь?.. Какие знания я получил в школе: 1. Я — идиот. 2. Вокруг тоже одни идиоты. 3. London is the capital of Great Britain До свадьбы жених называет невесту мышкой, птичкой и т.п. С каждым годом совместной жизни животные становились всё крупнее.

Доска объя

Юморамвлыений

«Хотите увеличить капитал вдвое? Положите ваши деньги перед зеркалом!»

у мочк в фор тить е ф о с ть к е уго нали й. ожет Ес л и госте ы см ь в т , я а с д е ь д л у для сраз йком кофе

- Ты знаешь, наш сосед отучил свою жену покупать все подряд. - А как? - Очень просто. Он начал обмывать каждую ее покупку.

Шутки из Одессы Одесская клиника. Соломон Гершевич жалуется врачу на постоянную усталость. Врач: — Вам следует наполовину сократить сексуальную активность. — И что я теперь должен: перестать говорить о сексе или перестать о нём думать или мечтать? Со своим мужем Роза Марковна прожила не очень-то ладно. Зато какая из неё получилась вдова! Как говорила одна старая одесситка: — Покупать легко, трудно только платить. — Боря, ты не знаешь, сколько живут змеи? — Что, Сонечка, нездоровится? — Moня, шo я вижу, ты живой и здоровый! A сказали, что ты уже три раза умер. — И ты тоже хорош — ни разу нe пришёл на похороны! — Тётя Соня, зачем ваш Яша ходит в музыкальную школу? У него же нет никакого слуха! — Яша ходит туда не слушать. Яша ходит играть!

мысл вслух и

«Купи у нас беляш без мяса и получи мясо в подарок!» Чебуречная «Чебуреченька». «Распродажа QR-кодов для посещения нашего ресторана «Литрович»! Один код на столик из 8 человек! Выгодно!»

Вообще-то, отделять перед стиркой цветное от белого — это расизм.

е и к с е ч и т Поли

Путин погрузился под воду и сделал заявление в Северное море. Цыганка в детстве нагадала Путину участие в зерновой сделке. Путин по ошибке наградил орденами и медалями не Адама Кадырова. Путин удовлетворил просьбу губернатора об условно-досрочном сложении полномочий. Путин лично прекратил панику из-за атаки беспилотников! Трамп предложил Украине отдать редкозеленские металлы. Дмитрий Медведев запустил по Украине очередное беспилотное заявление! Интересно, кто через два года станет самой богатой женщиной России — жена мэра Сочи или супруга губернатора Краснодарского края? - Вы Родину любите? - Конечно! - А готовы вы за неё жизнь отдать, умереть за неё? - Я извиняюсь, а кто же тогда её любить будет? Рубио заявил, что Россия для США и не друг, и не враг, а так! Судя по всему, Америка станет первой страной, в которой запретят секс из-за ущемления прав импотентов.

нтство е г а е о н н о и Информац а» сообщает: «Панорам дента и з е р п с к э е и н е Реш жо Байден со

идентства Д медленсвоего през нь де й ни ке, а затем не ед Идти на работу не хотелось, но ор -Й В посл ью Н в а заявил табление банк ом — об этом жадность победила лень. аз ук м вершил огра ны фициет себя секр жные невери но помиловал Post, ссылаясь на надё . ии истрац York Свободно говорю по-английски, блоид New дущей Админ лсон на условиики в преды Уи чн а то нд ис ре е Б неправильно, но очень свободно. ы k Ban руем азу узнабанка FN GD стам, что ср ли на ур Сотрудница ж ла рактерза ха ка с сс , сти ра ь о коврик ис ш Не родился ещё тот враг, котоув неях анонимно кн от ние, а потом когда он, сп ёл в отделе рому я отдал бы свой ужин! ш . ла Байдена, во ет ол ой ст дк пи искал щей похо ить ную маску и ной шаркаю ж аб лы гр л л ва ха де ие ут на а пр Когда женщина говорит, что ты сколько мин она. что нас снов — вспомнила я подумала, а, ла од ча ор на иг «С пр — лучший, невольно задумывапоо из ог ек эт дн у а ума ре оропнее, ст ра по рл ешься: «Где и когда прошло совыживший из пе бы о будто в ки он обычн чалось, как лу и по — Но всё-та о ревнование?» ли вк на ло уз е, мы его ё как-то не шёл поближ сетителя вс до по он а ». е когд вызов охраны навый раз. Уж Единственное, что растёт прямо . долларов ай отменили лн уч м сл 6 ий на як де ай е. Б на вс нк я на глазах, это ячмень. ба дл в и собрал л сумку Сотрудники льидент забы то ез пр не сии эк ан нако милов личными, од й указ о по и этом Жизнь странная штука: она вроде дал секретны циденту; пр из ин к он х е ы ор тн ас Вск ич стояна пр бы с каждым вновь прожитым днём В ц, факсимиле. , но и всех ли ью бя се ощ м ко по становится всё длиннее и одноврение — ноисан с е расследова ент был подп но м ор ку йвт до по ит менно — короче. ование неде БР провод изнать помил пр щее время Ф т че хо трация вая админис ь дело. Сегодня спал с двумя. Очень пои возобновит м ны ль те ви ст нравилось. На одной подушке лежишь, вторую обнимаешь.

Из сна в реальность

Миллиардер Олег Дерипаска в своём Telegram-канале объявил о старте всероссийской благотворительной акции «Тепло к нам приходит», в рамках которой до конца 2025 года 100 тысяч малоимущих граждан получат по печке-буржуйке. Бизнесмен лично разработал дизайн буржуек и пообещал не только курировать их производство, но и оказывать помощь в установке и эксплуатации печек. «В годовщину Октябрьской революции ко мне во сне явился Сергей Лазо, про которого я в детстве в книжках читал и фильмы смотрел. Он наказал мне помочь обездоленным гражданам, поэтому уже утром я сел за проект буржуйки, которую назвал в честь Лазо», — написал Дерипаска. Миллиардер выделит на производство печек 100 миллионов рублей из собственных средств. Также меценат призвал присоединиться к благотворительной кампании других бизнесменов и неравнодушных граждан.

— Случайными бывают только браки, говорила тётя Берта. — А в любовники нужно брать человека надёжного. — Соломон Маркович, ви знаете новые матерные слова? — А таки они вам нужны? —Таки старые уже не описывают сегодняшнюю ситуацию! Одесская булочная: — Мне белого полусухого! —Ну, подсох у нас немного хлеб. Зачем же подкалывать? almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

та площади в регионе. Это город, архитектура которого буквально устремлена в небо, а здания спроектированы так, чтобы вместить как можно больше людей и предприятий на ограниченной площади. Архитектура города сосредоточена не только на коммерческих и жилых зданиях, но и сочетает в себе сложные высотные здания с пятизвёздочными отелями, роскошными апартаментами и инновационными проектами смешанного использования, которые создают динамичный городской ландшафт. Небоскрёбы Гонконга также являются свидетельством экономического могущества города: многие международные корпорации соперничают за место на его высоком горизонте. Ночью эти небоскрёбы загораются, предлагая потрясающую симфонию света, привлекающую фотографов и туристов со всего мира. * * * Кулинарная сцена Гонконга так же разнообразна, как и его население, благодаря чему он заслужил репутацию кулинарной столицы Азии. На территории находится одна из самых высоких в мире концентраций ресторанов на душу населения. От традиционной кантонской кухни до стильной кухни фьюжн, от японской до французской кухни – здесь найдётся что-то на любой вкус. Димсам – это сердце кулинарной культуры Гонконга. Традиция «ням ча», что на кантонском языке означает «пить чай», предполагает потягивание чая и наслаждение небольшими порциями димсам. Разнообразие димсам просто поражает: от пельменей с креветками на пару (хар гоу) до жареных на гриле булочек со свининой (чар сиу бау). Эти небольшие, но ароматные блюда представляют собой совместную трапезу, которая является центральной в духе любви к еде в городе. * * * Гонконг – родина Брюса Ли, легендарного мастера боевых искусств и кинозвезды. Его наследие в городе выходит далеко за рамки боевых искусств; он культурная икона, благодаря которой гонконгское кино появилось на карте мира. Связь города с боевыми искусствами выходит даже за рамки влияния Ли. Фильмы, снятые здесь, сыграли значи-

B17

Больше, чем просто город

САР (специальный административный район) Китая – Гонконг известен своим знаменитым горизонтом, шумной гаванью и густонаселённостью. Но в этом оживлённом городе есть гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.

ногие люди думают о Гонконге как о густонаселённом городе, но на самом деле это архипелаг, состоящий из 263 островов. Хотя острова Гонконг и Коулун являются наиболее известными и развитыми районами, на территории есть множество других островов, таких, как остров Лантау, где расположен международный аэропорт Гонконга, и Ченг Чау, известный своей традиционной атмосферой рыбацкой деревни. Эти отдалённые острова резко контрастируют с шумным центром города, предлагая безмятежные пляжи, возможности для пеших прогулок и возможность взглянуть на более спокойную сторону региона. Существование такого количества островов означает, что Гонконг имеет невероятно разнообразную окружающую среду на относительно небольшой территории. Некоторые из этих островов необитаемы и идеально подходят для искателей приключений, желающих исследовать нетронутую природу. Между тем, в других есть небольшие сообщества, которые до сих пор практикуют традиционный образ жизни и культуру, позволяя взглянуть на более медленную сторону жизни Гонконга вдали от небоскребов и оживлённых улиц. * * * Гонконг признан самым вертикальным городом в мире и может похвастаться самым большим количеством небоскрёбов в мире – превосходя даже Нью-Йорк. Это не просто мелочь; Плотность и высота зданий в Гонконге необходимы из-за дефици-

panorama media group

тельную роль в привлечении китайских боевых искусств к международной аудитории, в то время как различные школы боевых искусств в Гонконге продолжают преподавать традиционные дисциплины, такие, как Вин Чун, Тай Чи и Ушу. Боевые искусства в Гонконге — это не просто жанр боевиков для киноэкранов; они являются неотъемлемой частью культурной ткани. Для местных жителей занятия боевыми искусствами часто являются средством поддержания здоровья, дисциплины и связи со своим наследием. В городе даже есть Клуб Брюса Ли, который сохраняет память о звезде и способствует обучению боевым искусствам. * * * В самом сердце Гонконга находится система эскалаторов и дорожек Central Mid-Levels, которая является самой длинной в мире крытой системой эскалаторов под открытым небом. Это впечатляющее сооружение длиной более 800 метров, соединяющее центральный и западный районы, перемещает жителей и туристов вверх и вниз по холмистой местности. Для одних это ежедневная поездка на работу, для других – туристическая достопримечательность, предлагающая захватывающие виды и уникальный городской опыт. Эта эскалаторная система – больше, чем просто средство передвижения; она изменила районы, через которые проходит. По всей её длине вы найдёте множество бутиков, кафе и ресторанов, вдох-

нувших жизнь в прилегающие районы и превративших путь эскалатора в горячую точку для общения и развлечений. Система отражает инновационные подходы города к городской жизни, создавая оживлённые вертикальные сообщества в и без того плотно застроенной среде. * * * Фэн-шуй, традиционная китайская практика, направленная на гармонизацию человека с окружающей средой, глубоко укоренилась в архитектуре и образе жизни Гонконга. Нередко можно увидеть крупные здания со структурными элементами, специально разработанными для обеспечения хорошей Ци (жизненной силы или потока энергии), например, зияющие дыры, которые позволяют драконам проходить с гор в воду – в качестве примера возьмём главное здание HSBC. Специалисты фэн-шуй регулярно консультируются при проектировании зданий и даже в деловых вопросах. Этот культурный аспект настолько важен, что на стоимость недвижимости может существенно повлиять её рейтинг по фэн-шуй. Слияние принципов современного дизайна с древними верованиями даёт представление о том, как город объединяет старое с новым, создавая особую индивидуальность. * * * В то время как Cantopop доминирует в эфире, а Гонконг известен своей глянцевой поп-культурой, здесь также развивается андеграундная музыкаль-

almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

ная сцена. Небольшие бары, клубы и площадки с живой музыкой предлагают инди-группам, диджеям и музыкантам разных жанров площадки, где они могут выступать и экспериментировать с новым звучанием. Эта сцена богата, но часто затмевается основной индустрией развлечений. Андеграундное музыкальное сообщество города процветает благодаря сочетанию местных и иностранных талантов, создавая плавильный котёл музыкальных влияний. Это массовое движение является свидетельством разнообразия Гонконга и стремления его молодежи создавать творческие пространства в городе, известном своей высокой арендной платой и коммерциализированным ландшафтом. * * * Гонконг, возможно, не первое место, которое приходит на ум, когда вы думаете об охране дикой природы, но здесь реализуется несколько инициатив, направленных на защиту его природного наследия. На территории расположены многочисленные заповедники и морские парки, такие, как болота Май-По и Хой-Ха-Ван, которые являются важнейшими убежищами для перелётных птиц, разнообразных морских обитателей и других видов. Также предпринимаются усилия по защите китайских белых дельфинов, обитающих в водах вокруг Гонконга. Эти любимые существа, также известные как розовые дельфины из-за своего уникального цвета, сталкиваются с угрозами загрязнения и утраты среды обитания. Программы сохранения и лодочные экскурсии с гидом повышают осведомлённость и способствуют сохранению этого культового вида. * * * Массовая транзитная железная дорога (MTR) Гонконга считается одной из самых эффективных систем метро в мире. MTR с уровнем пунктуальности 99.9% является основой сети общественного транспорта города. Система понятна, удобна для пользователя и охватывает обширную территорию, что делает её предпочтительным способом передвижения как для местных жителей, так и для гостей города. Примечательна не только эффективность ССО, но и его интеграция в повседневную жизнь города. Железнодорожная сеть беспрепятственно соединена с торговыми центрами, жилыми домами и даже общественными парками, создавая модель современного городского транспорта, одновременно удобную и экологичную. Его успех сделал MTR предметом изучения и подражания градостроителям всего мира. * * * Каждую ночь гавань Виктория превращается в аудиовизуальное зрелище, известное как Симфония огней. Это мультимедийное шоу сочетает в себе интерактивное освещение более, чем 40 зданий по обе стороны гавани, синхронизированное с музыкой и повествованием. Мероприятие занесено в Книгу рекордов Гиннеса как «крупнейшее в мире постоянное световое и звуковое шоу» и представляет собой ослепительную демонстрацию яркой энергии и технологического совершенства Гонконга. «Симфония огней» – это праздник духа Гонконга, воплощающий его ритм и динамизм. Это бесплатное вечернее мероприятие, которым наслаждаются тысячи людей, символизирующее гармонию и культурное разнообразие, которые характеризуют этот мегаполис. Симфония огней, являющаяся холстом горизонта, является достопримечательностью, которую обязательно нужно увидеть, и которая оставляет неизгладимое впечатление об уникальном характере Гонконга. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки. 9. Старообрядец. 10. Итальянец, сосчитавший число молекул в моле вещества. 12. Международный договор о ненападении. 14. Межпалубное помещение на многопалубных судах. 15. Столица Мавритании. 16. Распространение идей для воздействия на сознание, настроение. 19. Музыкант. 21. Пятая .... 23. Единица аптекарского веса. 24. Огородный антипод киевского дядьки. 26. Ведомость учета рабочего времени. 28. Опера Джузеппе Верди. 29. Аквариумная рыбка. 31. Луковичное растение. 34. Главный мотив музыкального произведения. 35. Вторая столица Первого Болгарского царства. 38. Русский библиофил. 40. Одна сторона листа бумаги в книге. 41. Птица отряда воробьиных. 42. Греческий коньяк. 43. Принятое во Франции название загородного усадебного дома высшей аристократии. 45. Садовый цветок. 46. Тонкие листы олова для упаковки продуктов. 47. Дерево семейства бигнониевых. По вертикали: 1. Защитник в суде. 2. Городошная фигура. 3. Разновидность халцедона. 4. Мастер по выработке меховых изделий. 5. Танцевальный номер с раздеванием. 6. Нелепые мысли. 7. Воинское подразделение, несущее охрану. 8. Окончательная утрата, гибель, крах. 11. Единица яркости. 13. Предметы, принадлежности какого-либо обихода. 17. Вещество, снижающее скорость химической реакции. 18. Грузинское вино. 20. Полностью или частично отделившийся от реки участок ее прежнего русла. 22. Передающая телевизионная трубка. 25. Дерево-плакса. 27. Французский физик, соавтор Феликса Савара. 29. Электронная лампа с семью электродами. 30. Русский генерал, участник Отечественной войны 1812 года. 32. Перерыв в работе парламента. 33. Древнегреческий философ-идеалист. 36. Хирургический нож. 37. «... без головы». 38. Столица африканского государства. 39. Редкоземельный элемент. 43. Шустрый мальчишка. 44. Длинный жесткий волос в мехе.

По горизонтали: 3. Мужское имя. 5. Канцелярская принадлежность. 8. Болотное растение. 10. Французский драматург, автор комедии «Севильский цирюльник». 11. Левый приток Ангары. 12. Швейцарский .... 13. Предмет любви, страсти. 15. Одно из бывших названий столицы Казахстана. 17. Кондитерское изделие. 21. Представитель основного населения европейского государства. 23. Тригонометрическая функция. 25. Родственник вереска. 26. Генерал-полковник авиации, трижды Герой Советского Союза. 27. Проигрыватель и радиоприемник. 29. Род свистковой флейты. 32. Представитель самого многочисленного народа. 35. Представитель народа, живущего в Якутии. 37. Сладкое кушанье в виде твердой массы из растертых орехов, семян. 38. Злостный сорняк из семейства гвоздичных. 39. Сказочный синьор. 40. Город, в боях у которого было впервые применено химическое оружие. 41. Аквариумная рыбка семейства карповых. 42. Защитная резиновая обувь. По вертикали: 1. Конечность у ракообразных. 2. Испанский длинный складной нож. 3. Французский писатель, автор романа «Преступление Сильвестра Боннара». 4. Покровитель, заступник. 5. Английская писательница, автор романа «Джейн Эйр». 6. Сотрудник сыскной службы. 7. Кость в верхней части спины. 9. Итальянский футбольный клуб. 14. Неправильность, ошибка. 16. Тип человеческого темперамента. 18. Парнокопытное животное семейства полорогих. 19. Специальность врача. 20. Представитель народа, живущего в России. 22. Сочинский курорт. 24. Водная артерия Египта. 26. Проход, соединяющий отдельные части квартиры. 28. Древнеримское название северного ветра. 30. Хвойное дерево. 31. Жестокий мучитель. 33. Организм, который может жить только в присутствии атмосферного кислорода. 34. Типографский шрифт, кегль которого равен 12 пунктам. 35. Антисемит. 36. Доказательство невиновности. almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Растение пустынь и полупустынь. 5. Отколовшийся кусок предмета. 9. Английский писатель, автор романа «Посмертные записки Пиквикского клуба». 10. Русская народная сказка. 11. Другое название города Трои. 12. Положение в боксе. 14. Населенный .... 17. Род кустистых лишайников. 20. Город в Якутии. 23. Десять тысяч в древнерусском счете. 24. Древнее государство, находившееся в южной части современного Судана. 25. Правитель империи Великих Моголов в Индии в 1605-27 годах. 28. Знак, используемый отдельно или в группе, для обозначения числа. 30. Икона, лик святого. 33. Систематизированный свод сведений. 36. Российский историк, автор труда «Крымская война». 37. Старинная французская монета. 38. Оленья или лосиная замша. 39. Грубое неокрашенное сукно. 40. Звезда в созвездии Орла. По вертикали: 1. Жестокий деспотичный начальник, администратор. 2. Устройство для управления расходом газа или жидкости. 3. Умеренный музыкальный темп. 4. Французский композитор, автор оперетты «Жирофле-Жирофля». 5. Порт на Белом море. 6. Тригонометрическая функция. 7. Основная организационная единица в армии Древнего Рима. 8. Женское имя. 13. Картина с расположенными на переднем плане объемными предметами. 15. Народ в Хабаровском крае. 16. Камень в форме параллелепипеда, употребляемый для кладки зданий. 18. Пожитки. 19. Суетливый, слишком подвижный человек, непоседа. 21. Бурая пленка на болотной воде. 22. Персонаж сказки Киплинга «Рикки-Тикки-Тави». 26. Крестьянское восстание во Франции в 1358 году. 27. Крещенская прорубь. 28. И лимон, и апельсин, и грейпфрут. 29. Вид керамики. 31. Денежная единица Древней Руси. 32. Режущий многолезвийный инструмент. 34. Толкотня, толчея. 35. Тягостное душевное состояние, томление от отсутствия дела или интереса к окружающему.

Ответы на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since21980 almanac panorama #14 (2295), April - 8, 2025

ТЕЛЕФОНЫ РЕ Д АКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

www.panorama-e.com

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:PMGnewsUS@gmail.com

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ •

комплексное лечение рака предстательной железы

• комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований • лечение камней в почках •

лазерная и шоковая терапия при почечных камнях

• медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Los Angeles, CA 90048 almanac panorama #14 (2295), April 2 - 8, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980