Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!
Published by
KMNB Media Group
FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community Since 1980
¹
Адрес редакции:
1346
April 23 - 29, 2021
3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
•
телефоны для справок:
(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:
Цена Цена
(323) 460-2980 Е-mail:
PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
$1.00
За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная
Стр.8
В день памяти жертв геноцида в адрес Армении звучат угрозы со стороны Баку Стр.30
Михаил Полицеймако,
Стр.24
Ефим Шифрин:
Стр.26
ПРОДОЛЖАТЕЛЬ АКТЕРСКОЙ ДИНАСТИИ
Клубам не из Суперлиги обещают 400 млн евро солидарных выплат. От ЛЧ они получают 140 млн.
818-210-0474
Исключаю слово “гордость”
Хозяева «Вишневого сада»/"Cherry garden"
приглашают в свой магазин в районе Valley Village
CAVIAR & DELICATESSEN
магазин предлагает вкуснейшие блюда русской, армянской и европейской кухни cобственного приготовления, широкий ассортименте красная и черная икра, Супы, салаты, шашлыки, запеченная рыба, колбасы и сыры, соленья на любой вкус и многое другое
Принимаем карточки EBT
парковочная стоянка на 60 машин
12512 Magnolia Blvd. North Hollywood. CA 91607
www.caviaranddelicatessen.com
Америка сегодня
Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Плюс вакцинация всей страны На этой неделе президент США Джо Байден объявил, что с момента его прихода в Белый дом жители Соединённых Штатов получили 200 миллионов доз вакцины – в два раза выше изначально намеченной цифры в 100 миллионов.
Б
айден назвал это «невероятным достижением для народа» и объявил о том, что работодатели, предоставляющие оплаченные выходные сотрудникам для того, чтобы они могли сделать прививку, получат дополнительные налоговые льготы. Между тем, федеральное Управление по контролю за продуктами и лекарственными препаратами
сандр Федута якобы планировали военный переворот в Беларуси и убийство Лукашенко. Позже сам Александр Лукашенко заявил, что за предполагаемым заговором стоят США. Он сказал, что был «удивлен» тем, что «американцы так себя ведут», и что «никто не может поставить задачу устранения президента, кроме высшего политического руководства» страны. По утверждениям Лукашенко, сотрудники КГБ Беларуси «обнаружили работу явно иностранных спецслужб — скорее всего ЦРУ, ФБР». При этом, он, похоже, не учел, что Федеральное бюро расследований является внутренним правоохранительным органом и осуществляет свою деятельность только на территории Соединённых Штатов. В Госдепартаменте в свою очередь опровергли причастность США к подготовке переворота, назвав такие сообщения «абсолютно ложными».
Флорида борется с бунтовщиками
#1346, April 23 - 29, 2021
Губернатор штата Флорида Рон ДеСантис подписал законопроект, призванный сократить число желающих выходить на протестные акции. Документ, в частности, предоставляет гражданский иммунитет тем, кто причинит вред здоровью и даже убьёт кого-либо из бунтующих. (FDA) в среду, 21 апреля, выпустило пресс-релиз, в котором говорится, что на фармацевтической фабрике в Балтиморе, получившей крупный заказ на производство вакцины от COVID-19 фирмы Johnson & Johnson (J&J), были обнаружены факты нарушения санитарных норм. Плохо обученный персонал фабрики не соблюдал надлежащие производственные процедуры, что привело к загрязнению одного из ингредиентов для вакцины. Инспекторы агентства заявили, что партия лекарственного вещества для производства вакцины J&J была загрязнена материалом, который использовался для производства вакцины AstraZeneca – еще одного клиента Emergent BioSciences. Партию вещества, которой, как сообщается, могло бы хватить на создание 15 млн доз вакцины, пришлось ликвидировать. По сообщению Федерального управления, все материалы для производства вакцин, а также первые произведённые партии, расфасованные и упакованные другими подрядчиками Johnson & Johnson, пока что хранятся на заводе и будут проходить дополнительную проверку. Пока что не известно, сколько времени потребуется компаниям для того, чтобы решить все указанные проблемы. J&J обязалась поставить в США 100 миллионов доз к концу мая и 1 миллиард доз по всему миру к концу года.
США не причастны Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки отвергла инсинуации о причастности Соединённых Штатов к предполагаемому «заговору» с целью ликвидации Александра Лукашенко.
В
2
конце прошлой недели российская Федеральная служба безопасности сообщила об аресте двух мужчин, один из которых – адвокат Юрий (Юрась) Зянкович – обладает двойным гражданством Беларуси и США. В сообщении ФСБ утверждалось, что Зянкович и белорусский политолог Алек-
К
По этому же закону, местные власти будут полностью отвечать за всё, что сожгут или разгромят участники протестов. Новый закон, помимо прочего, призван защитить памятники и культурные ценности от погромщиков. Кроме этого, губернатор ДеСантис запретил сокращать бюджет полиции или тем более распускать правоохранительные органы в угоду митингующим. ДеСантис — республиканец и активный сторонник экс-президента США Дональда Трампа. Он известен тем, что последовательно выступает против регулирования огнестрельного оружия. Критики новых норм упрекнули губернатора Флориды в том, что формулировки закона слишком расплывчаты и позволяют причислить к протестующим едва ли не любого, кто оказался на улице неподалёку от массовых акций.
Увлечения бывшего мэра Экс-мэра калифорнийского Себастопола обвинили в педофилии. Роберту Джейкобу вменили 11 уголовных преступлений сексуального характера в отношении несовершеннолетних.
С
кандал разразился в городе Себастополе (округ Сонома), где бывший градоначальник Роберт Джейкоб был арестован по подозрению в совершении развратных действий с детьми.
ак следует из новых норм, собрание трёх и более человек может быть расценено как бунт. Вне закона объявлены любые собрания с применением насилия и помехи бизнесу, если их можно расценить как попытки кражи со взломом в пределах 150 метров от мест проведения акций протеста.
Закон, по его словам, предусматривает ответственность за несоблюдение защиты людей и имущества от беспорядков, а также устанавливает жёсткие санкции против тех, кто занимается «беспорядками, грабежами и насильственными собраниями». Так, например, добропорядочные граждане будут освобождены от уголовной ответственности, если переедут автомобилем перекрывших дорогу бунтарей. Этот закон предоставляет иммунитет водителям, которые сбивают протестующих, блокирующих автомобильные дороги, а также тем, кто не позволяет обвиняемым в массовых беспорядках покидать тюрьму до момента явки в суд. Предприниматели получат право стрелять по протестующим при малейших подозрениях на мародёрство Также этот закон увеличивает штрафы за нападения на сотрудников полиции во время таких беспорядков.
На скамье подсудимых оказался 44-летний эксмэр, который славился своими ультрапрогрессивными взглядами и принадлежал к Демократической партии. Обвинения против Роберта Джейкоба включали совершение развратных действий с ребенком в возрасте от 14 до 15 лет, участие в сексуальном контакте с ребенком в возрасте до 16 лет, предоставление подростка в возрасте до 16 лет другому лицу для развратных или похотливых действий и распространение детской порнографии. Как оказалось, бывший мэр Себастопола открыто идентифицировал себя как гея, а также имел бизнес, связанный с распространением каннабиса. Политик активно высказывался в поддержку BLM и лишения финансирования полиции, а также часто набрасывался в социальных сетях на бывшего президента США Дональда Трампа. Сперва демократа-злоумышленника арестовали по обвинению в пяти уголовных преступлениях и одном проступке сексуального насилия в отношении несовершеннолетнего. Но впоследствии число обвинений в уголовных преступлениях было расширено до 11. Полиция приступила к расследованию после того, как получила информацию о возможных сексуальных нападениях, которые произошли в городе в период с декабря 2019 года по март 2021-го. Следователи опознали Роберта Джейкоба как подозреваемого и взяли его под стражу.
Gordon & Gordon
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!
A professionAl lAw firm
www.rusonline.com www.rusonline.com
ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ
ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ
TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ
(ÑÐÎ×ÍÛÉ),
US ÏÀÑÏÎÐÒ
ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130
1-3 ÄÍß
ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,
àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà
ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ
ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ
aLL InJUrEd aT work / sTrEss
È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
aT work or aUTo
ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè
280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046
caLL now
323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009
SONET GROUPCo. CO. SONET Group
Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и
Marina Teper, Notary Public
September 24 - 30, 2005
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé
íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ
ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация
Öçõ
0
я
%
яüíéÇ
06
е
6
• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
видеонаблюдения
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
бесплатная
диагностика компьютеРа У нас в офисе
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
22
10
×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин
DEli & liquOr
 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà
l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó
#1346, April 23 - 29, 2021
в
* çâîíèòü 24 ×àñà
TRANSLATION SERVICES
#759, January 22 - 28, 2010
Öë
NEW
ADVANCED
незамедлительное исполнение всех работ
от
(310)276-7000
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
15 лет в бизнесе
ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå
ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
(âîçëå ïî÷òû)
àäâîêàò Ian Gordon, Esq.
àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.
ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ
425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com
Tel.
323/937-1525 |
Fax
323/937-6568
www.atstranslate.com
3
Реплика Елена Пригова
Вердикт Дереку Шовину был вынесен в тот момент, когда полстраны встало на колени, когда в озлобленном безумии и полной вседозволенности «горе» затмило разум «скорбящих».
#1346, April 23 - 29, 2021
Э
4
тот приговор уже без всякого суда был вколочен в сознание нации, забывшей о ценности жизни каждого из нас вне зависимости от цвета кожи и сексуальной ориентации. Бывший полицейский Шовин виновен и это - аксиома, в основе которой лежит ложное предположение, но так надо кому-то. Кому? Да тем, кто заказал и оплатил все это безумие, разрушающее наше государство и цивилизацию в целом. Тем, кому мешал Дональд Трамп в его антиглобализме. Шовин и его дело было обречено, потому что Фемида ослепла – забудьте о повязке и весах правосудия. Последние давно уже никто не балансировал, и все там заржавело. Шовин виновен в смерти Флойда? Конечно же, виновен! В противном случае, ради чего горели города и грабили бизнесы? Ради чего штурмовали полицейские участки и дегуманизировали людей в полицейской форме? Для чего полицию почти весь год уничтожали тысячи беснующихся от вседозволенности молодчиков, поддерживаемых и вдохновляемых демократическими законодателями? Вы успели забыть демократов в Конгрессе США, стоящих на коленях в скорби по Джорджу Флойду, или скорбящих у золотого гроба, перевозимого по стране для коллективного поклонения жертве «системного расизма»? Вы забыли будущего президента, ставшего настоящим диктатором под номер 46, преклонявшего колено? А его вторую тоже забыли? Это она в своих тогда ещё предвыборных речах четко сформулировала направление движения Соединённых Штатов Америки к светлому перераспределению благ в цвете черно-белой колористики. Вы действительно наивны настолько, чтобы поверить в справедливый суд после одиннадцати месяцев издевательства над страной, над всеми нами, ещё не сошедшими с ума и сопротивляющимися всему этому безумию? Чтобы понять происходящее сейчас в Америке, достаточно просто проанализировать голосование в Конгрессе во вторник, 20 апреля, в день оглашения приговора уже бывшему полицейскому Дереку Шовину. Демократическое большинство на Капитолийском холме не для того и большинство, чтобы следовать буквам закона, – они теперь сами и закон, и судьи, и палачи. Но чтобы так однозначно и партийно проголосовать против резолюции, осуждающей члена Палаты представителей Максин Уотерс за ее открытые призывы к мятежу и сопротивлению в случае оправдательного приговора Шовину. Вдумайтесь, демократические законодатели в результате партийного голосования 216 голосами от-
Голодный крокодил ненасытен вергли резолюцию республиканцев. Республиканских 210 голосов не хватило, чтобы хоть ненадолго страна вернула себе вменяемость. Но зато по два представителя от каждой партии воздержались вообще. Сколько же у нас оказалось желающих «накормить крокодила»… А зубастый ведь голоден, и он вошёл во вкус крови, теперь он ненасытен.
дитов есть адреса «всех полицейских в штате», включая их семьи, и даже прозвучала угроза убить 100 сотрудников правоохранительных органов в случае оправдательного приговора Дереку Шовину. Как все предельно просто и понятно становится в ответе на вопрос о причинах именно такого решения суда присяжных, который мы услышали 20
Владимир Сaлита
Суд Линча?
Разъярённая толпа требует расправы, присяжные выносят вердикт. Быстро. Быстрее некуда. Единогласно, по всем обвинениям. Никаких сомнений ни у кого из двенадцати.
П
Дерек Шовин. Но правда маленькими осколками, ранящими нежные души «миротворцев», защищающих преступников, пробивается сквозь все глушители цензуры. И в поток фальшивых состраданий и звонков политиков семье Флойда, вспомнившей о своём родственнике после его смерти, робко вливаются голоса вменяемости, рассказывающие правду. Правда страшна в своей циничной сути. Только анализ ее дает ответы на многие риторические вопросы из разряда, как такое могло произойти с судом и почему понадобилось меньше суток, чтобы присяжные приняли решение, а полиция промолчала. С присяжными все ясно – они не в вакууме живут, и они люди, у которых есть родные и близкие. Этот фактор определяет поведение человека, а именно страх как защитная реакция. И тут ещё президент своим звонком добивает любое сомнение. Все это и называется «давлением» на суд. Мы ничего не упустили? Что же касается полицейских, то и тут тот же фактор человеческий. В эпоху великой компьютеризации всего и вся легко можно найти и скачать любые личные данные каждого человека в полицейской форме. Собственно, это и произошло в Миннесоте. После суда над Дереком Шовином посыпались угрозы в адрес полиции. Источник в правоохранительных органах на условиях анонимности рассказал о масштабах угроз полицейским в радиопрограмме Стью Питерсона Patriotically Correct. Шантаж и запугивание – привычная тактика мафии. Эта тактика прекрасно работает. У преступников, по словам источника, предоставившего в качестве доказательства электронное письмо с угрозами, есть полная база данных… на полицейских. В настоящее время у бан-
апреля, – видимость суда прописана сценарием. Тем же сценарием выводы тоже уже пишутся, и генпрокурор США Меррик Гарланд, и возглавляемое им министерство юстиции заявили 21 апреля о расследовании действий полиции в Миннеаполисе после смерти Джорджа Флойда. Нет, им недосуг расследовать причины, побуждающие полицейских защищать закон, когда враги назначены до всяких расследований, в которых перепутаны причины со следствиями… А пока вакханалия вседозволенности распоясавшейся толпы уже после вердикта по делу Дерека Шовина под радостные пляски громит с новой силой Портленд, нападая на сотрудников полиции. И символ Антифа, крайне левой анархо-коммунистической группировки, как и прежде, победно украшает здания завоёванного ими американского города. Левая активистка Ким Браун, ведущая на YouTube программу «Сожги с Ким Браун», заявляет с полным пониманием безнаказанности, что она поддерживает разграбление американских бизнесов во имя расовой справедливости: «Разграбьте все это дерьмо», – призывает Браун. «Черные люди, маргинальные и угнетённые люди, могут грабить каждый магазин во всей этой долбаной стране в течение 200 долбаных лет – это даже близко не приблизилось бы к долгу, который Америка нам должна». Америка должна своим 13%. И неважно, что не все из должников имеют к долгу какое-либо отношение, как и не имеют к долгу отношения многие из поддерживающих беззаконные требования. Забудьте о логике и праве. Добро пожаловать в новую эру страны, семимильными шагами несущейся к своему коллапсу.
осле показаний свидетелей и экспертов казалось, что если присяжные не увидят полного отсутствия вины, то хотя бы будут сомнения в виновности, что означает оправдание. Мы видели неправедный суд в деле Симпсона, но тогда оправдали преступника, а сейчас приговорили невиновного. Как и другие американские институты, пришедший из британского права суд присяжных, рассчитан на религиозных и совестливых граждан. Религия почти уничтожена, а слово «совесть» давно вышло из употребления, как и то, что оно обозначает. Больше ста лет назад Бейлис был оправдан присяжными, десять из двенадцати которых были малограмотными и к тому же юдофобами. Но они были религиозны и боялись Бога больше толпы. Суд присяжных основан именно на боязни Бога. Теперь он анахронизм, как судьи в мантиях и защитники. Боюсь, увидим скоро большевистские тройки и расстрелы в зале суда. Революционное правосудие и социалистическая законность. И «народная пролетарская милиция» вместо буржуазной полиции. Штурмовики Антифа уже готовы на роль народных дружин. Кучка негодяев вполне способна захватить власть и запугать нормальных людей погромами и шельмованием. И ответить нечем. Законопослушный американский патриот не может уничтожать памятники своей страны, громить бизнесы и нападать на полицию. Он рассчитывал на выборы, на своих представителей и суды. Ничего этого больше нет. У Фемиды повязка сползла с глаз, обнаружив глазницы, а в руке - гиря, вместо никчёмных весов, - проломит голову, коль не увернулся. Не знали отцы-основатели, что окажется: от тюрьмы да от сумы не зарекайся. Жалко их очень. Это ведь мы заслужили, а они - нет.
ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ
В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood
sunrise Westside
adult day HealtH Care, inC
of California Licensed by the State Services Department of Health
ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:
• • • • • • • • • • •
Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека
7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028
269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851
Большой ассортимент ортопедического оборудования
#1346, April 23 - 29, 2021
Rite Orthopedic Supply
(323) 463-0500
Средства реабилитации:
опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.
5
От пятницы до пятницы В среду, 21 апреля, президент России Владимир Путин выступил с традиционным ежегодным обращением к Федеральному собранию.
Красная черта Путина
#1346, April 23 - 29, 2021
О
6
бычно послушать речь президента собираются около 1 тысячи человек, но в этом году публики было гораздо меньше (как объясняли в кулуарах, пандемия ковида была одним из факторов). Кроме того, для участия требовалось предъявить несколько отрицательных анализов на коронавирус. Тем не менее мало на ком в зале были маски. Сам Путин начал выступление с кашля, хотя, как говорят, он уже полностью привился от инфекции. Почти все отведённое ему время Владимир Путин рассуждал о внутренней политике. Для начала речь зашла о пандемии коронавируса. Россия сильно пострадала от пандемии, но с осени прошлого года страна изменила стратегию: как можно меньше ограничений и ставка на вакцины. Сейчас в России одобрены три вакцины. Тем не менее цена оказалась высокой. Официально в России умерли от коронавируса 110 тысяч человек. Но за год пандемии страна потеряла на 400 тысяч граждан больше, чем обычно. В своей речи Путин воспользовался случаем и поблагодарил медицинский персонал. Россия в рекордные сроки одобрила три вакцины от коронавируса. Президент подчеркнул, что единственный выход из пандемии — это вакцинация. «Пожалуйста, еще раз обращаюсь ко всем гражданам России: сделайте прививку», — призвал Владимир Путин. К настоящему моменту привились всего 8 миллионов из 144 миллионов жителей России. В большинстве населенных пунктов страны недостатка в вакцине нет. В российской столице вообще можно просто зайти в торговый центр и сделать прививку там, получив в награду мороженое. Проблема — в скептическом отношении многих граждан к вакцинации. В ходе опроса, проведенного центром «Левада», лишь 30% респондентов сказали, что хотят привиться «Спутником V». Тем не менее президент Путин сообщил, что Россия уже нынешней осенью рассчитывает достичь коллективного иммунитета. Также российский президент
говорил о здоровье, экономике и бедности. Он хотел бы повысить продолжительность жизни в стране до 78 лет. За коронавирусный 2020 год экономический спад в России составил 3%. Другие страны гораздо сильнее почувствовали на себе волны последствий пандемии коронавируса. В то же время обстановка в российской экономике очень тяжёлая. Пять из семи последних лет реальные доходы населения падали, а бедность усугубилась на одну пятую. ВВП страны на душу населения на 30% ниже, чем в 2013 году. Неизменная тема в российской политике — демография. Владимир Путин воспользовался случаем, чтобы рассказать о новых мерах экономической поддержки семей с детьми, одиноких родителей и беременных женщин. Почти вся речь Путина была посвящена обещаниям выделить новые средства на разные благие цели. Также он затронул темы климата и окружающей среды. Одно из предложений — возложить непосредственную ответственность за загрязнение и выбросы на промышленные компании. В России неоднократно случались инциденты с масштабными промышленными загрязнениями природы. Многие напряжённо ждали, что российский президент скажет о внешней политике. Чтобы добраться до этой темы, ему понадобилось больше часа. Первым делом речь пошла о Белоруссии. С августа прошлого года в стране идут масштабные протесты против президента Александра Лукашенко. Россия поддержала Лука-
шенко. Путин в своей речи заявил, что Запад не видит и не понимает реалий Белоруссии. В целом отношения между Россией и Западом давно уже не были столь напряжёнными. Самая горячая тема — Украина. У ее границ сейчас находятся 100 тысяч российских солдат. На востоке Украины вновь начались столкновения между украинскими войсками и пророссийскими сепаратистами. Эксперты встревожены и рассуждают, не надвигается ли новая большая война. Всего несколько дней назад США ввели новые санкции против России за вмешательство в американские выборы. В выходные дни Чехия выслала 18 российских дипломатов. Их обвиняют в том, что они — секретные агенты, замешанные в подрывах складов с боеприпасами в 2014 году. Россия в ответ выслала 20 чешских дипломатов. «Мы действительно не хотим сжигать мосты, но если кто-то воспринимает наши добрые намерения как безразличие или слабость и сам намерен окончательно сжечь или даже взорвать эти мосты, то он должен знать, что ответ России будет асимметричным, быстрым и жёстким. Организаторы любых провокаций, угрожающих коренным интересам безопасности РФ, пожалеют так, как давно уже ни о чем не жалели», — сказал Владимир Путин. В то время как Путин обращался к народу, российская оппозиция оказалась под сильнейшим давлением. Ее лидер Алексей Навальный находится между жизнью и смертью. Его отправили в тюремную больницу. Российские власти усилили
давление на Навального, которого Кремль считает агентом американского влияния: кульминацией этого давления стало то, что в пятницу, 16 апреля, прокуратура подала иск о признании организации Навального экстремистской и незаконной. Они хотят, чтобы организацию Навального внесли в список террористических группировок. Если организация Навального будет признана экстремистской — московский суд начнёт рассматривать этот вопрос на закрытых слушаниях уже на следующей неделе — это заставит самое сильное в России оппозиционное движение уйти в подполье и может обернуться длительными тюремными сроками для активистов, выступающих в защиту Навального. Еще до начала выступления президента Путина арестовали оппозиционного политика Любовь Соболь. Та же участь постигла официального представителя Навального Киру Ярмыш. Информационный проект «ОВД-Инфо» рассказал об обысках в двух офисах движения Навального. Задержали как минимум пять сотрудников отбывающего тюремный срок оппозиционного политика. Сотрудники Алексея Навального уже давно работа-
ют над организацией рекордно масштабной демонстрации на 500 тысяч участников. Сейчас около 460 тысяч человек заявили, что готовы участвовать, но устроители не рискуют ждать дольше. Поэтому они решили устроить митинг в день выступления Путина. Леонид Волков, один из ближайших соратников Навального, называет прошедшую в среду демонстрацию «важнейшей в истории постсоветской России». У российских властей осталось несколько вариантов, но ни один из них для Путина не хорош. Власти могут пойти на крутые меры и дать Навальному умереть в тюрьме. Еще они могут выпустить его как раз перед смертью — дав ему прожить на воле предсмертную минуту. Но это лишь усугубит их международную изоляцию. Или они могут оказать ему медицинскую помощь и спасти ему жизнь — но это значит дать слабину. Если российское государство пойдет на попятную и сдастся требованиям Навального, его ранг героя оппозиции окрепнет еще сильнее. Если же режим убьёт его, он погибнет героем и мучеником. А учитывая, что он не просто человек, а воплощение стойкого культурного архетипа, то его убийством дело не кончится. Его роль возьмут на себя другие. Теперь, когда идет уже третье десятилетие его правления, 68-летний Путин, по всей видимости, как никогда прежде убежден в своей особой, исторической миссии отца нации, который должен возродить Россию, противостоя малодушному, лицемерному и морально разлагающемуся Западу как внутри своей страны, так и за пределами ее границ. Говоря о Западе, Путин незадолго до оглашения своего послания Федеральному собранию, заявил: «Хоть они и думают, что мы такие же, как и они, но мы другие люди, у нас другой генетический и культурно-нравственный код, но мы умеем отстаивать свои собственные интересы».
Подготовил Алекс КУШНИР
Кстати Выступление слушали 453 журналиста. В прошлом году их было 885. С 2000 года Владимир Путин произнес 17 таких речей. Дмитрий Медведев (президент РФ с 2008 по 2012 год) — четыре. Дольше всего выступление Путина длилось в 2018 году. Его продолжительность - 1 час 55 минут. В 2004 году речь была самой короткой — она закончилась на 47-й минуте. Рекордное количество аплодисментов в зале было в 2018 году. В тот год публика хлопала президенту Путину 80 раз.
Послание из осаждённого бункера
Д
момент сообразительный оператор показал окаменевшие от гнева лица патриотического депутата Яровой и председателя Конституционного суда Зорькина, после чего стало
вполне соответствует его имиджу. То, что Путин сравнялся по уровню деградации с Лукашенко, может считаться некоторой мини-сенсацией. Все остальные невнятные
ясно, что к концу послания автор предательского учебника будет обнаружен и его голова будет ждать Путина в кулуарах Манежа. Лица слушателей путинского послания заметно оживились в последние 20 минут, когда Путин стал говорить о войне и средствах убийства. Когда президент с особой нежностью произносил слова «Сармат», «Кинжал», «Калибр», «Циркон», - улыбки счастья расплывались на лицах депутатов, сенаторов и министров. А когда Путин дошёл до «Посейдона» и «Буревестника» некоторые прослезились. Причем, среди прослезившихся были и женщины, и мужчины. Несомненным гвоздём президентского послания стал рассказ Путина о «попытке убийства» Лукашенко. По степени достоверности и качеству изготовления фальшивки эта история стоит в одном ряду с «распятым мальчиком в трусиках» с Первого канала. То, что такие страшилки рассказывает Лукашенко, воспринимается нормально, поскольку
угрозы неназываемым врагам были вполне в стилистике Путина. И то, что враги «пожалеют о содеянном так, как давно уже ни о чем не жалели». И то, что «пусть никому не приходит в голову перейти красную черту». Причем, что при-
Gordon & Gordon a work injurY law firm
ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)
âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ
280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now
(310)276-7000
Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ
Адвокат Адвокат
мечательно, «красную черту будем определять сами». Откуда в этом случае неведомые враги должны знать местонахождение этой самой «красной черты», Путин, естественно не уточнил. Невнятные угрозы, бросаемые в пустоту, пальцы веером и бессмысленная ложь – за 21 год путинского правления этот набор приблатненных инструментов общения с внешним миром не изменился. Остались обманутыми те, кто надеялся услышать в путинском послании сенсации, типа объявления войны, презентации аншлюса Беларуси, или, как ожидал глава КПРФ Зюганов, признания ДНР и ЛНР. Очередное послание президента не стало событием, обозначившим новую веху. А те изменения, которые, несомненно, происходят в России и означают ее переход на новую, более жёсткую и свирепую стадию фашизма, происходят буднично и рутинно, в повседневном режиме. Просто оппозицию запрещают уже юридически. Просто репрессии становятся массовыми. Просто в стране становится уже совсем невыносимо душно. В послании ни о чем из этого, естественно, не сказано ни слова.
Кстати Интересный комментарий в связи с выступлением Владимира Путина дала ведущий эксперт Московского Центра Карнеги Татьяна Становая, много лет изучавшая президента России: «Это чувство превосходства в сочетании с высокомерием внушает ему ощущение власти, и это очень опасно. Когда вы думаете, что вы сильнее и мудрее всех, кто вас окружает, вам начинает казаться, что у вас есть определённый исторический мандат на более широкомасштабные действия... «Путин искренне верит в свою миссию великого исторического деятеля, который несет ответственность не только за Россию, но и за глобальную безопасность. Он не понимает, почему американский президент видит ситуацию иначе... Геополитическая часть, скорее всего, наиболее интересна для Путина, но она оказалась самой короткой. И дело тут не только в том, что российское общество, по всем опросам, устало от внешнеполитических тем. Президент все меньше готов выносить на публику свои внешнеполитические планы и решения. Все по-настоящему важное для Путина становится сплошным потоком закрытых спецопераций. Тема противостояния с Западом тоже упрощена до геополитической интерпретации мультфильма «Маугли». Злой и опасный Шерхан – это Вашингтон, «всякие мелкие Табаки» – это критики России в Европе и на постсоветском пространстве, а великодушный и справедливый Акела, как нетрудно догадаться, – Путин. Это тот уровень, на котором президент готов обсуждать реальную повестку со своими избирателями».
#1346, April 23 - 29, 2021
И вот в такой обстановке Путин прочитал свое послание перед оккупационной Администрацией. Послание длилось 1 час 20 минут, и весь первый час оккупационная Администрация скучала и мужественно боролась со сном, поскольку Путин раздавал мелкие подарки отдельным группам поднадзорной популяции. Чтобы не заснуть, депутаты, сенаторы и министры периодически принимались хлопать. Как правило, хлопали всякий раз, когда Путин называл какую-нибудь цифру. Например, детям – по 5 тысяч, - и тут же аплодисменты. Мне стало любопытно, а если бы он дал 4 тысячи, или, наоборот, 6 тысяч, стали бы они аплодировать? Отдельно стоит отметить раля того чтобы не дать боту операторов. Они так точлюдям собраться на но выхватывали лица отдельакции в поддержку ных персонажей в зале в отНавального, намеченные на 21 дельные моменты путинской апреля, власти проявляют ад- речи, что это создавало усиминистративную смётку и на- ливающий эффект. Например, ходчивость. когда Путин стал ругать цены Огородив Дворцовую пло- за то, что они постоянно ращадь в Санкт-Петербурге, там стут, в этот момент показали внезапно стали репетировать Шойгу, который сразу надел на парад. В Улан-Уде пошли дру- себя такое свирепое лицо, что гим путем: тут главную город- мне стало страшно за цены и за скую площадь Советов закры- тех, кто к ним имеет какое-то ли с целью ухаживания за го- отношение. А когда Путин заголубыми елями и решительной ворил о духовно-нравственных борьбы с клещами, которые ценностях, «о которых в ряде (клещи), видимо, вознамери- стран забывают», в этот момент лись как-то помешать Путину показали полное тоски лицо огласить свое послание. В Ха- Лаврова, подчиненных которобаровске и Владивостоке цен- го вот прямо сейчас выгоняют тральные улицы в день посла- из этих бездуховных и бесценния президента забиты авто- ностных стран и возвращают на заками. В Екатеринбурге пере- духовно-ценностную Родину, крыта улица Попова, в Новоси- чему они почему-то не рады. бирске силовики держат обороПонятное дело, Путин не мог ну на площади Ленина. обойти исказителей истории. A WORK INJURY LAW Во многих городах России В FIRM этот раз он их обнаружил в полиция врывается в дома по- школьных учебниках. «Школьтенциальных участников акции ные учебники истории – вот что протеста и задерживает их под там написано!» - возмущаллюбыми предлогами. Стране ся Путин, - «кто их пишет – не недвусмысленно дали понять, знаю! Чего там только нет, и о что она находится под окку- втором фронте, только Сталинпацией. градской битвы нет!». В этот
Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ
www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО
АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ
Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks
Ginzburg & Bronshteyn, APC Friday-Express ©
Вопреки прогнозам некоторых злопыхателей, Путин зачитал свое очередное послание не из бункера в режиме онлайн, а проявил мужество и вживую, лицом к лицу встретился с депутатами, министрами, губернаторами и прочей челядью. Но при этом в осаждённый бункер превратились центральные площади и улицы многих городов России.
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Игорь ЯКОВЕНКО
310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601
7
Конфликт 24 апреля Армения и армяне всего мира чтят память жертв геноцида армян в Османской империи. Накануне 106 годовщины этих трагических событий в адрес Армении прозвучали угрозы азербайджанского руководства.
#1346, April 23 - 29, 2021
В
8
интервью телеканалу «АзТВ», вышедшему в эфир 20 апреля, президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил: «Азербайджан добьется создания Зангезурского коридора независимо от желания Армении». Чтобы ни у кого не создались иллюзии, что руководитель Азербайджана вещает пустые угрозы в адрес Армении, Ильхам Алиев конкретизировал свой план: «Создание Зангезурского коридора полностью отвечает нашим национальным, историческим и будущим интересам. Мы реализуем Зангезурский коридор, хочет того Армения или нет. Если захочет — будет легче решить этот вопрос, если не захочет — решим силой. Я говорил до войны и во время войны, что они должны убраться с нашей земли по доброй воле, иначе мы их вышвырнем. Так и произошло. То же самое будет и с Зангезурским коридором». Иными словами, Алиев напрямую грозится вышвырнуть армян с этих земель. «Наш главный конкурент — время. Потому что прокладка железной дороги, автомобильного шоссе требует времени. Поэтому все силы мобилизованы для реализации этого проекта. Таким образом, азербайджанский народ вернется в захваченный Зангезур спустя 101 год», — заявил президент Азербайджана. Угрозы Алиева совпали с заявлением турецкого руководства. Как и раньше, Баку и Анкара координируют свои действия против Армении. Буквально накануне интервью Ильхама Алиева министр транспорта и инфраструктуры Турции Адыль Караисмаилоглу заявил о начале строительства дорожной инфраструктуры из Азербайджана в Нахичевань. В интервью турецкой газете Yeni Safak Караисмаилоглу проинформировал, что обсудил ранее с вице-премьером азербайджанского правительства вопрос о строительных работах, призванных обеспе-
В годовщину геноцида армян Из Баку звучат угрозы в адрес Еревана
чить сообщение между Азербайджаном и Нахичеванской Автономной Республикой, находящейся в анклаве, отгороженном от азербайджанской территории Арменией. По его словам, необходимо провести модернизацию железных дорог в Нахичеванской Автономной Республике и начать строительство прямой же-
«Мы не можем позволить, чтобы армянский фашизм снова поднял голову. Мы не можем позволить, чтобы Армения снова смогла привести свою армию в такое состояние, чтобы возникла какаялибо угроза для нас. Если мы обнаружим возможную угрозу, мы немедленно уничтожим ее. Это должен знать каждый
Ильхам Алиев угрожает Армении. лезной дороги из Азербайджана в Нахичевань, «таким образом обеспечить железнодорожное сообщение между Турцией и Азербайджаном напрямую, а не через Грузию». Отметим, что турецкий министр лукавит и «напрямую» обеспечить такое сообщение Азербайджану и Турции всетаки не удастся, поскольку транспортная артерия обязательно должна будет пересечь территорию Армении, железные дороги которой переданы российской государственной компании РЖД. Безопасность же движения по данному маршруту будет также обеспечиваться российскими пограничными и специальными службами. Напомним, что, согласно трёхстороннему заявлению лидеров Азербайджана, Армении и России, ожидается обеспечение транспортного сообщения между западными районами Азербайджана и Нахичеванской Автономной Республикой по территории южного региона Армении — Сюникской области. Алиев в последние недели активно использует формат телевизионных интервью, чтобы донести свое видение будущих отношений с соседней Арменией. Так, президент Азербайджана заявил, что Баку не может позволить Армении довести свою армию до такого состояния, в котором она может угрожать Азербайджану, — заявил Ильхам Алиев в интервью государственному телеканалу AzTV.
- и Армения, и ее покровители. Потому что это вопрос национальной обороны, национальной безопасности. Параллельно с этим мы готовы и к сотрудничеству - несмотря на то, что Армения совершила геноцид против азербайджанцев на государственном уровне, а все наши исторические и религиозные памятники были разрушены, мы должны смотреть в будущее. Мы никогда этого не простим…», — заявил Алиев. В начале апреля, выступая на саммите лидеров странучастниц Совета сотрудничества тюркоязычных государств, прошедшем в формате видеоконференции, президент Алиев заявил: «Армяне уничтожили все наши города, все исторические памятники, перепахали кладбища, разрушили могилы, разрушили более 60 мечетей, а в полуразрушенных мечетях держали коров и свиней. Эти видеокадры есть в интернете. То есть это оскорбление, преступление против всего мусульманского мира, и весь мир уже видит и должен видеть это». Баку явно ищет поддержку своим действиям у единоверцев в разных странах мира. Примечательно, что неделю назад Алиев заявлял об отсутствии у Азербайджана планов на какие-либо военные операции на границе с Арменией. Позже в этот же день он сказал, что регион Зангезур (ныне Сюникская область Армении) и Иреван (ныне столица Армении город Ереван) яв-
ляются историческими территориями Азербайджана. По словам президента Азербайджана, армяне разрушили историческую часть Иревана, в которой ранее жили азербайджанцы. «Я оговорился, мы вернёмся туда. Я не говорил, что вернёмся туда на танках. Сказал, что вернёмся. Это означает — почему бы и нет. Если мы возвращаемся к Зангезурскому коридору, если используем этот путь, почему бы нам не вернуться в Иреван?» — заявил Алиев. Подобные оговорки, по мнению политических обозревателей, вряд ли ослабят существующую напряжённость между Азербайджаном и Арменией. А заявления Алиева о силовом решении спорных вопросов «независимо от желания Армении» могут привести к новому кровопролитию в этом регионе. В свою очередь, МИД Армении в ответ строжайше осудил посягательства в отношении территориальной целостности страны и угрозу применения силы. «Подобные заявления серьёзно вредят региональному миру и стабильности. Они раскрывают пустые и притворные заявления Азербайджана относительно мира и при-
территориальной целостности, добавили в министерстве иностранных дел республики. Примечательно, в Ереване все больше говорят, что для обеспечения безопасности Армении следует начать переговоры о создании новой российской базы в Сюникской области республики. Об этом, в частности, заявил лидер оппозиционной партии «Просвещённая Армения» (ПАС) и одноимённой парламентской фракции Эдмон Марукян. По мнению политика, важнейшим вопросом в армянской повестке ныне является обеспечение безопасности Сюникской области, так как позиции ВС Азербайджана оказались в непосредственной близости от приграничных населённых пунктов Армении. Открытые угрозы Алиева в адрес Армении звучат в эти дни, когда люди вспоминают о страшной трагедии армянского народа, которую иначе чем геноцидом нельзя назвать. Последние годы, начиная с президента-демократа Барака Обамы, американские лидеры в своих выступлениях 24 апреля уклонялись от озвучивания термина «геноцид», ограничиваясь формулировкой «Мец Егерн» («Большая резня») при осуждении гено-
Делегация Конгресса США во время визита в Цицернакаберд, мемориал Геноцида в Ереване 17 апреля 2019 года. мирения в последнее время», — указали в армянском внешнеполитическом ведомстве. Вместе с тем официальный Ереван обратил внимание на то, что угрозы звучат в преддверие очередной годовщины геноцида армян в османской Турции (отмечаемой 24 апреля) и являются «попыткой говорить с армянским народом с позиции силы». Армения предпримет все необходимые шаги для защиты своего суверенитета и
цида армян в османской Турции в 1915—1922 гг. Выступая в дни памяти жертв геноцида армян 24 апреля, Дональд Трамп назвал массовое истребление и депортацию более 1,5 миллиона армян одним из самых ужасных злодеяний XX века. Пойдет ли Джо Байден дальше по пути признания массовых убийств армян в Османской империи в 1915 году геноцидом, поскольку геноцид армян уже признали 49 из 50 американских штатов?
Самый лучший ресторан в Беверли-Хиллз VIA ALLORO – название улицы, на которой родились и выросли известные итальянские рестораторы - братья Драго
Via Alloro - это Италия в Беверли-Хиллз ! Если вы хотите окунуться в атмосферу настоящего итальянского ресторана и ощутить вкус традиционной итальянской кухни, приходите в VIA ALLORO - это место для особых встреч.
301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275-2900 www.Viaalloro.com
back to dining
we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers
Panzanella
Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî
Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой. Владельцы ресторана Panzanella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в Panzanella и ощутите настоящий вкус Италии.
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com
PEN WE ARE O IO DOOR PATVICE, T U O R O F R SER
R DINNE Y DINING FO BSIDE PICKUP DAIL R U C & T U TAKEO • 4 - 9рм
MONDAY -
om
SUNDAY fr
#1346, April 23 - 29, 2021
9
Однажды в Америке
Конец эпохи: банкротство «Русского Самовара»
Во время пожара меня выручили друзья, многих даже не надо было просить, они все понимали. Забыть это невозможно. Но, с другой стороны, эти люди никогда больше не платили в «Русском самоваре». Они всегда были моими гостями, всегда! Для меня выпить с друзьями - всегда была радость. Лучшие минуты своей жизни я проводил за столом с любимыму не дашь 83 - он Кино, Дом литераторов, Дом ми людьми. Как я могу выраРоман Каплан у ресторана. упрямо курит самокрут- Актера в Москве, куда в созить им свое расположение? ки и самозабвенно чи- ветское время ходили по проКонечно, не давать им счет! тает стихи. Роман Каплан – ис- пускам, – только открытое для люди, спрашивают: «А где си- я перестал бегать, потому что Это же все в радость, и память кусствовед, переводчик, осно- всех. Когда бы ты ни пришел дел Бродский? Где сидел До- все друзья и знакомые знали, остаётся, и счастье! И по отватель и «душа» легендарного туда, всегда встретишь свое- влатов?». Людей интересует, что в «Самоваре» - все лучшее. ношению ко мне друзья всег«Русского Самовара». Сейчас у го знакомого или приятеля. И что они любили, что ели, каЗа многие годы с рестора- да были добры, всегда прихото же самое получилось с «Са- кие у них были вкусы... А вку- ном случались всякие истории, дили на помощь. У меня понего тяжело на душе. Роман Каплан, создатель ре- моваром». Легко можно было сы были самые простецкие. На- многие из них невеселые. разительные друзья и в Амеоказаться за одним столом со пример, пельмени – все любисторана «Русский Самовар»: Помню Рождество, много лет рике, и в Москве - у меня их «Наш ресторан находится в Славой Ростроповичем. Вели- ли пельмени. Бродский любил тому назад. Мы сидим, отмеча- много, и я всех их люблю - и самом центре Нью-Йорка, в те- кий музыкант и феноменаль- пельмени. Он даже пыкаждый отличается щеатральном районе. Это тался зарифмовать дростью душевной. Я самое людное место в меню. Например, никогда не забуду эти Нью-Йорке. Сейчас гоон придумал поглаза, которые смотрят стиницы пустые, театры разительную франа тебя с любовью, и пустые, никто не приеззу: «пельмени for это чувство локтя…. Я жает. На нашей улице many» («для мновсегда рассчитывал на две гостиницы и два теагих») или «винесвоих друзей и сейчас тра. И уже год они не виг р е т « yo u w o n ’ t тоже… дели ни одного человека. regret” (ты не поЛюди думают, что реРесторан пустует год. жалеешь). сторан - это большие Мы работали, конечно, Когда-то в «Саденьги, но это все ерунчтобы заплатить ребямоваре» я начал да, не бывает в этом там, чтобы сохранить мето, чем занимается бизнесе больших денег! сто, чтобы не расписатьРоман Каплан и Белла Ахмадулина сейчас весь рестоЕсли ты даже заработав «Самоваре». ся так просто, что мы не ранный мир, – деешь, ты все равно долможем продолжать свое лать всякие водочжен отдать долги, надело. Ведь мы не единные настойки. Мой друг, ем, за роялем композитор Саша пример, за летний период, ственные, много людей, «книжник» замечатель- Журбин, и вдруг «разверзлись когда многие уезжают из гоИосиф Бродский и Роман Каплан я думаю, их тысячи в таный Алик Рабинович сде- хляби небесные» – буквально рода. Если раньше хоть были в «Русском самоваре». ком же положении. лал копию книги 1802 года провалился потолок и начался туристы, и то сейчас нет ниИ это очень обидно, потому ная личность декламировал: с большим количеством рецеп- потоп настоящий! Поразитель- каких шансов, что кто-то причто само по себе место оказа- «Забудем горечь! Мы в «Само- тов разных водок. У нас их сей- но, что никто не встал, многие дет… Но лендлордам, котолось совершенно поразитель- варе»! Ростропович!». Актриса час больше двадцати, их нигде раскрыли зонтики над голо- рые сдают помещения, соверным по всему: по теплу, кото- Лайза Минелли как-то зашла и больше не попробуешь… вами, а Журбин начал играть шенно наплевать, кто ты, что рое получали люди в этом ме- спела песню. А Марсель Марсо Не зря Петр Вайль написал «Врагу не сдается наш гордый ты, как это отразится на всей сте, по качеству замечакогда-то про «самоварный тельных персонажей, копериод русской культуры». торые ходили в этот реРесторан объединял людей сторан. похожих, любящих то же, Если два самых зачто любим мы. И это создамечательных человека вало совершенно невероятдействительно русской ную, теплейшую атмосферу современности – Иосиф и радостную обстановку. Ну Бродский и Михаил Бачто может быть лучше, чем рышников (а их знасидеть с друзьями за стоет весь мир, одного как лом, выпивать, закусывать, великого поэта, другого слушать музыку, стихи – это как танцовщика) - вошже и есть жизнь, по крайли партнёрами в «Русней мере, для меня! ский самовар», то это не Ресторан – это чудовищпросто так. но тяжелый труд, невероА что ими руководило? ятно, просто невероятно! Роман Каплан, Евгений Евтушенко в «Самоваре». Ведь не то, чтобы БродЛюди не могут себе предский или Барышников ставить, сколько всего нуж- «Варяг», и люди хором запели! истории русского зарубежья. хотели заработать денег, но, чтобы все работало. Нет Это было феноменально! Ты не заплатил им! - Им неМихаил Барышников в роли нет, они хотели сделать Или вдруг пожар у нас. В важно, что у тебя нет этих дени одного дня без каких-то официанта; обслуживает то же самое, что и я: объпроблем, всегда что-то про- 1996-м году ресторан сгорел. нег. Как же так? Это же несчаР. Каплана в «Русском самоваре». единить людей талантлиисходит, всегда, каждый Это было вообще что-то! Мы стье, в которое попали все! вых, ярких, способных, день. И вдруг приходит полгода занимались рестав- Ты же никогда не думал, что каких очень много среди быв- однажды долго сидел неузнан- кто-то, кого ты любишь, твой рацией. Конечно, было много, вдруг, из-за какой-то пандеших советских и русских эми- ным, пока наш пианист его не друг! О, господи боже мой! Ты очень много проблем. И я пом- мии вдруг твоя жизнь будет заметил, и мы к нему подсели бежишь на кухню, чтоб все по- ню, как Слава Фетисов прие- разрушена...» грантов. Когда я думал про ресторан и долго разговаривали…. старались для него! И понача- хал и привез чек на 10 тысяч Ко мне и сейчас приходят лу я бегал очень часто, а потом долларов на восстановление. в Америке, я вспоминал Дом Елена МЕЩЕРЯКОВА
Самый известный русский ресторан Нью-Йорка Russian Samovar начал процедуру банкротства. Владельцы не смогли выплатить аренду за прошедший год пандемии. Ресторан «Русский Самовар» на протяжении 35 лет был «гастрономическим центром творчества русского зарубежья». Журналист Елена Мещерякова встретилась с основателем «Русского Самовара», ресторатором и искусствоведом Романом Капланом.
#1346, April 23 - 29, 2021
Е
10
IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ
$250 million recovered
100% ZERO FEES
UNTIL WE WIN
АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ
(323) 842-9255
B.B.e. management inc.
Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company
ee f f a s a s y ay liivveess sta ssaavvee l
Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,
требуются
B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany
is looking for
4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court
высококвалифицированный
КоллеКтор и
предСтавитель в Суде
#1346, April 23 - 29, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com
• Заработная плата • бонусы • карьерный рост
Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth
16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933
11
Комфортные условия жизни для престарелых людей
Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек.
Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.
Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворенияих потребностей
Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035
Hillcrest Royale Retirement Residence -
это место, где можно обеспечить достойную старость!
190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360
ВСЕ УСЛУГИ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ВСЕ УСЛУГИ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ.
ЗДОРОВЬЯ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ.
ВСЕ УСЛУГИ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ СТОМАТОЛОГИЯ МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ СТОМАТОЛОГИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ.
#1346, April 23 - 29, 2021
МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ
ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
СТОМАТОЛОГИЯ
УСЛУГИ ПО ПИТАНИЮ
УСЛУГИ ПО ПИТАНИЮ
ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ
АПТЕКА Д-р Янина Квин Директор педиатрического отделения Владеет английским, русским и испанским языками Д-р Янина Квин
Директор педиатрического отделения Владеет английским, русским и испанским языками
УСЛУГИ ПО ПИТАНИЮ
АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ
АКУШЕРСТВО И АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ 2Янина КЛИНИКИ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Д-р Квин ГИНЕКОЛОГИЯ Директор педиатрического отделения АПТЕКА
АПТЕКА
MELROSE FAMILY Владеет английским, русским и испанским языками
2 КЛИНИКИ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ ДЕТЕЙ ИCENTER ВЗРОСЛЫХ HEALTH CENTER VIRGIL FAMILY HEALTH
MELROSE FAMILY HEALTH CENTER VIRGIL FAMILY HEALTH CENTER 137 N. VIRGIL AVE. MELROSE AVE. 25205 КЛИНИКИ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
LOS ANGELES, 90038 5205 MELROSE AVE. LOS ANGELES, 13790004 N. VIRGIL AVE.
ANGELES, 90004 LOS ANGELES, 90038VIRGIL FAMILYLOS MELROSE FAMILY HEALTH CENTER HEALTH CENTER
25205 КЛИНИКИ, ВЗРОСЛЫХ 137 N. VIRGIL AVE. MELROSEОБСЛУЖИВАЮЩИЕ AVE. 2 КЛИНИКИ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ ВЗРОСЛЫХ LOS ANGELES, 90004 LOS ANGELES, 90038 BEVERLY HEALTH CENTER HOLLYWOOD HEALTH CENTER BEVERLY HEALTH CENTER
HOLLYWOOD HEALTH CENTER
8405 BEVERLY BLVD. 8405 BEVERLY BLVD. 6043 HOLLYWOOD BLVD. BLVD. 6043 HOLLYWOOD LOS ANGELES, 90048 LOS ANGELES, 90028 LOS ANGELES, 90048 LOS ANGELES, 90028 2 КЛИНИКИ, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ ВЗРОСЛЫХ
BEVERLY HEALTH CENTER
HOLLYWOOD HEALTH CENTER
8405 BEVERLY BLVD.
6043 HOLLYWOOD BLVD.
к новому учебному году! Дети получают бесплатный подарок при первом посещении врача. Подготовьтесь к новому учебному году!Подготовьтесь Дети получают бесплатный подарок при первом посещении врача.
12
ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ (323) 653-1990, ЧТОБЫ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ (323) 653-1990, ЧТОБЫ ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ LOS ANGELES, 90048 LOS ANGELES, 90028 www.sabancommunityclinic.org
www.sabancommunityclinic.org
Подготовьтесь к новому учебному году! Дети получают бесплатный подарок при первом посещении врача.
ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology
ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?
ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ
Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.
«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».
РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!
310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК
6
www.assileye.com
#1346, April 23 - 29, 2021
#844, September 9 - 15, 2011
Светлана Пилюгина, M.D.
Леонид Лопатинский
SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски
BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски
13
Здравия желаем У трети перенесших COVID-19 в течение полугода после заражения диагностировали неврологические или психиатрические расстройства.
#1346, April 23 - 29, 2021
COVID-19 затрагивает не только дыхательные органы, но зачастую может поразить нервную систему и вызвать психиатрические расстройства. Причем влияние на нервную систему не ограничивается потерей вкуса и обоняния. Список возможных осложнений ковида широк: от тревожного расстройства и бессонницы до деменции и инсульта. Самые большие риски нарушений работы нервной системы - у пациентов, перенесших COVID-19 в тяжелой форме, но значительны риски и среди тех, кто не был госпитализирован. К таким выводам пришли ученые Оксфордского университета, проанализировав данные американской сети электронных медицинских карт TriNetX. Они провели масштабное исследование, отобрав информацию о 236 тыс. пациентах, выздоровевших после ковида. Результаты масштабного исследования опубликованы 6 апреля в The Lancet Psychiatry. Авторы делают оговорку, что в их работе речь не идет о т. н. “долгом ковиде”, когда симптомы заболевания (одышка, усталость и т. д.) не исчезают на протяжении многих недель. А именно - о нервнопсихиатрических последствиях.
14
Больше рисков - у перенесших ковид в тяжелой форме Ученые выяснили, что у 34% переболевших ковидом в последующие полгода выявляли психиатрические или неврологические расстройства. В 13% случаев это был первый подобный диагноз. Чаще психиатрические и неврологические проблемы возникали у тех, кто перенес тяжелый ковид и был госпитализирован в реанимацию (46 %). Если брать всех выздоровевших от ковида, в 17% случаев им ставили диагноз «тревожное расстройство», в 13 % - «аффективные расстройства», в 6% - злоупотребление психоактивными веществами, в 5% - «бессонница». Реже зафиксированы случаи внутричерепного кровоизлияния (0,5%), ишемического инсульта (2%), деменции (0,7 %). Отмечаются также редкие случаи энцефалита (воспаления мозга) и синдрома Гийена - Барре. Среди госпитализированных с ковидом в реанимацию намного чаще встречаются тяжелые неврологические последствия. Так, 7% из них перенесли ишемический инсульт в последовавшие полгода, (в 3% случаев это был первый инсульт), порядка 3 % - внутричерепное кровоизлияние. У них чуть чаще диагностировали тревожное расстройство и бессонницу.
От бессонницы до инсульта Треть перенесших ковид сталкиваются с психиатрическими болезнями
Почему не нужно готовить кашу с молоком Все мы с самого детства знаем о пользе молочной каши. Многие люди и во взрослом возрасте любят начинать свой день таким блюдом. Овсянка, молоко и фрукты — простой и питательный завтрак. Сочетание каши и молока долгое время считалось диетической полезной пищей. Но, увы, современная диетология говорит об обратном.
Е
Даже если случаи тяжелых неврологических последствий, вроде инсульта и энцефалита, остаются довольно редкими, в совокупности их оказывается много, учитывая масштабы эпидемии. «Учитывая масштабы пандемии и хронический характер многих диагностированных заболеваний и их последствий (например, деменция, инсульт и внутричерепное кровоизлияние), вероятно, это окажет существенное влияние на системы здравоохранения и социальной помощи», - говорится в исследовании. Сравнение с другими респираторными инфекциями Ученые Оксфордского университета также выяснили, что психиатрические проблемы и нарушения в работе мозга значительно чаще встречаются после ковида, чем после гриппа (разница составляет 44%). Они также отобрали данные о 236 тыс человек, перенесших разные респираторные заболевания, (грипп в том числе, но за исключением ковида). В этой группе неврологические и психиатрические проблемы встречались на 16% реже, чем в случае с коронавирусом. Хотя тут есть несколько исключений. Ученые не обнаружили среди переболевших ковидом повышенного риска болезни Паркинсона, расстройства движения и синдрома Гийена - Барре. Как объясняют эти последствия? Оксфордские ученые в своем исследовании отдельно описывают неврологические и психиатрические осложнения. Если люди с самыми тяжелыми формами ковида имеют значительно больший риск столкнуться с инсультом, тревога и расстройства настроения встречаются примерно на одном и том же уровне по-
сле всех форм заболевания: от легких до самых тяжелых. В своей работе ученые не охватывают механизмы возникновения этих расстройств. Впрочем, в разговоре с журналистами авторы отмечают, что на появление психиатрических болезней влияют как биологические, так и психологические и психосоциальные факторы. И здесь со счетов нельзя списывать, например, изоляцию и потерю дохода. Что касается неврологических последствий, их связывают с воздействием вируса на ЦНС. Как ранее указывали ученые, вирус, с одной стороны, способен проникать в мозг, с другой стороны - воспалительный процесс ведет к образованию тромбов, которые могут вызвать инсульт. Насколько точны данные? Один из авторов исследования, профессор неврологии в Оксфордском университете Масуд Хусаин указывает на то, что некоторые показатели могут быть занижены. Ведь нужно учесть, что некоторые люди заразились коронавирусом, но не получили положительных тестов. А некоторые переболели без симптомов и не обращались за медпомощью. С другой стороны, у пациентов с COVID-19 больше шансов получить диагноз, связанный с психиатрическими и неврологическими проблемами, просто потому что они находятся под более пристальным медицинским наблюдением, чем пациенты с гриппом или другими респираторными инфекциями. Профессор Хусаин делает оговорку о том, что у некоторых из перенесших ковид и ранее случались инсульты или, например, им и раньше диагностировали деменцию. И ученые не знают, был ли вызван рецидив ковидом, или он бы случился и так. По словам Хусаина, здесь нужно более длительное наблюдение.
ще недавно все говорили о вреде молока животного происхождения для людей старше 12 лет, ведь с годами организму всё сложнее перерабатывать лактозу. Также говорили о вреде глютена, который содержится во многих крупах и выпечке. Однако у каждого человека свои особенности организма, и только тест на переносимость продуктов может показать, что противопоказано именно тебе, и не всегда это лактоза и глютен. Но современные исследования в диетологии гласят, что каша с молоком плохо влияет на пищеварение и эндокринную систему. Врачи-диетологи не рекомендуют есть молочные каши, поскольку между собой эти два продукта несовместимы. Каша — это полезный цельнозерновой продукт,
Диетологи в один голос твердят, что каши с молоком несовместимы.
который лучше всего есть с салатом, а не с молоком. А молоко — это самостоятельная еда, которую лучше употреблять отдельно от других продуктов. Каши с молоком — это всего лишь наследие советской кулинарии. В европейских странах и США никогда не варят крупы с молоком. В традициях наших предков каши тоже не употреблялись с молоком — их готовили на воде. Только с приходом советской власти появился миф о пользе молочной каши, особенно гречневой. Сами по себе каши очень полезны и здорово утоляют чувство голода. Они насыщают организм необходимыми микроэлементами, выводят холестерин и заряжают энергией. Поэтому они признаны отличным завтраком. Но в сочетании с молоком они очень тяжело перевариваются желудком и в дальнейшем могут способствовать нарушению его работы. Молоко также полезно, особенно для спортсменов, людей больных остеопорозом, при простуде и в период приема антибиотиков. Но его всё же не советуют употреблять в дуэте с другими продуктами, даже с кофе. Ученые и диетологи всего мира неустанно спорят, что же приносит молоко человеческому организму — пользу или вред. То же самое относится к другим продуктам. Однозначного ответа до сих пор нет. Поэтому следи за реакцией своего организма на различную пищу, в том числе молочные каши.
10 причин хронической усталости, и как с ней бороться При современном ритме жизни и негативном информационном фоне избежать стресса и эмоционального переутомления очень сложно. Еще хуже, если усталость накапливается, а затем начинает наступать не только в конце рабочего дня или недели, а практически постоянно. Это значит, что пора наконец услышать «сигналы о помощи», которые посылает организм. Причины хронической усталости Синдром хронической усталости – это болезнь цивилизованных стран. В группе риска находятся жители мегаполисов, особенно люди, чья работа связана с повышенной ответственностью. К ним относятся учителя, врачи, пожарные, предприниматели, люди, занимающие высокие должности. Однако синдром хронической усталости может появиться и у людей других профессий - никто не застрахован от этой неприятной болезни. Плохая санитарно-экологическая обстановка, хронические заболевания, вирусные инфекции и несбалансированная эмоциональноинтеллектуальная нагрузка - все это повышает шансы заработать синдром хронической усталости даже в молодом возрасте.
Важно вовремя обращать внимание на следующие признаки хронической усталости: Постоянный упадок сил и снижение работоспособности. Клиническое значение имеет ухудшение самочувствия по указанным признакам более чем на 50% от нормы в течение шести и более месяцев. Быстрая утомляемость. Если действия, которые раньше не вызывали затруднений, превращаются в огромную проблему, то вам стоит обратить на это особое внимание. И это касается не только рабочих вопросов: небольшая прогулка, встреча с друзьями или даже поход в магазин могут сопровождаться усталостью. Перепады настроения. Еще одним симптомом хронической усталости могут быть скачки настроения: от полной апатии до вспышек гнева.
Лечение и профилактика Синдром хронической усталости можно и нужно лечить, однако не стоит заниматься самолечением. Правильно определить диагноз способны только врачи, которые могут назначить амбулаторное лечение или направить в оздоровительный центр. Людям из группы риска и тем, кто заметил у себя тревожные симптомы, следует обратить внимание на свой образ жизни. 1. Отдых Обязательно отдыхайте в течение пары недель хотя бы два раза в год. По вечерам уделятйте себе пару часов, а в выходные проведите время в кругу родных или друзей. 2. Физическая активность Правильные и регулярные физические нагрузки помогают укрепить организм, улучшить настроение и справиться с переутомлением. Подойдет плавание, фитнес, йога, аэробика, бег, танцы, велоспорт и даже обычная зарядка по утрам. 3. Здоровый сон Старайтесь спать не меньше 6-8 часов. При этом очень важно спать именно в темное время суток: ночью во сне вырабатывается мелатонин. Его недостаток может стать причиной стресса. 4. Оздоровительные процедуры и нормализация психоэмоционального фона Для улучшения общего состояния организма при переутомлении и синдроме хронической усталости стоит сделать курс массажа и других оздоровительных и расслабляющих процедур.
Исследования показали, что свекла и свекольная ботва обеспечивают здоровье вашего организма в зрелые годы Свекла и свекольная ботва невероятно полезны для нашего здоровья. Будучи одним из самых “сахарных” овощей, свекла низкокалорийна и богата клетчаткой, что приводит к замедленному всасыванию сахара. Она также является источником фолиевой кислоты, витамина С, калия и фосфора. Другими питательными веществами являются витамины В1, В2, В3 и В6, а также минералы, такие как магний, железо и йод. Железо Человека, у которого дефицит железа, легко распознать. У него постоянно кружится голова, он быстро устает и плохо концентрируется. Железо насыщает ткани в организме человека кислородом. И если железа достаточно в рационе, то неприятных симптомов не появится. Человек будет чувствовать себя бодрым. Дефицит железа зачастую встречается у женщин. Каждый месяц они теряют железо во время менструации. Позаботиться о восполнении микроэлемента нужно беременным женщинам и во время кормления грудью. При дефиците железа стоит налегать на красное мясо. Говядина стоит на первом месте по содержанию железа. Рекомендуют употреблять мясо, говяжью печень, чтобы восполнить дефицит. Также в списке богатых железом продуктов устрицы, кунжут, тофу. Йод Йод важен для полноценной работы мозга и прочности костей. Он играет важную роль в метаболических процессах. Человеческий организм не умеет вырабатывать йод самостоятельно, поэтому стоит искать этот элемент в морепродуктах. Морская капуста, треска, йогурт — рекордсмены по содержанию йода Магний Микроэлемент необходим для костей и связок. Дефицит встречается у пожилых людей и тех, кто неправильно питается. При недостатке магния могут возникать судороги. Ешьте цельнозерновые крупы и свекольную ботву, авокадо и темный шоколад для восполнения магния в организме. Надеюсь, что вы не из тех, кто плывет по течению и ведет безобразный образ жизни. Достаточно наладить режим питания, следить за тем, что вы едите и сколько. Здоровый сон и сбалансированный рацион — залог крепкого здоровья и долголетия. Также стоит отметить пользу свеклы при анемии благодаря высокому содержанию в ней железа. Тем не менее, для лучшего усвоения содержащегося в ней железа эксперты советуют употреблять ее с пищей, богатой витамином С (например, лимоном или апельсином). Кроме того, свекла богата неорганическими нитратами: многие бактерии, живущие в полости рта, превращают нитраты в окись азота, что помогает регулировать давление в кровеносных сосудах и нейропередачу. Поэтому исследование, проведенное Эксетерским университетом (Великобритания), показало, что употребление свекольного сока способствует активной деятельности бактерий ротовой полости, положительно влияющей на здоровье кровеносных сосудов и мозга, что способствует здоровому старению нашего организма. Свекла способствует снижению кровяного давления, в ней содержится много клетчатки, которая помогает предотвратить запор. Поэтому важно включать ее в свой рацион и наслаждаться ее пользой.
Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ
#1346, April 23 - 29, 2021
Симптомы хронической усталости В норме любое сильное утомление проходит после полноценного сна и отдыха. Если же человек выспался и хорошо поел, но продолжает чувствовать себя вяло и утомленно, что мешает ему выполнять привычные дела, - это скорее патологическое состояние. Главный симптом хронической усталости - это беспричинная постоянная усталость, снижающая работоспособность в несколько раз. Однако это отражается и на психоэмоциональном самочувствии человека: ощутимо ограничивает повседневную жизнь и мешает общению, поскольку моральных ресурсов перестает хватать даже на близких. Кроме того, при хронической усталости возникает головная боль, ухудшение памяти, бессонница, тошнота и многое другое. Из-за разнообразия симптомов болезнь довольно трудно диагностировать. Хроническая слабость и усталость проявляются постепенно, и человек может долго не осознавать, сколько возможностей было потеряно, пока не попытается сравнить свою работоспособность в прежние времена с тем, что есть сейчас. К сожалению, люди часто списывают упадок сил на возраст или жизненные обстоятельства, тем самым игнорируя симптомы и усугубляя ситуацию.
Нарушения сна: сонливость, бессонница, не приносящий бодрости поверхностный или прерывистый сон. Головные боли, которые отличаются от тех, что были раньше, по интенсивности, характеру или продолжительности. Проблемы с памятью и мышлением: нарушение концентрации внимания, ухудшение настроения, сложности с запоминанием информации, раздражительность. Снижение иммунитета, например, частые боли в горле, обострение хронических заболеваний. Повышение температуры тела. Увеличение разных групп лимфатических узлов: шейных, подмышечных или других. Первый из перечисленных симптомов является ключевым, остальные же дополняют картину. В запущенных случаях хроническая усталость не только снижает качество жизни, но и может спровоцировать опасные для жизни ситуации. К примеру, резкое ухудшение концентрации внимания или сонливость - частая причина несчастных случаев. Именно поэтому при синдроме хронической усталости важно вовремя начать лечение.
«Свёкла — царица, для здоровья пригодится»
15
Легенда
Еврейская королева русского романса Как известно, звезды никогда не отклоняются от своего пути. И поэтому вовремя уходят, чтобы навсегда остаться. Изабелла Юрьева безупречно выдержала звездную траекторию.
Всю жизнь младшая дочь из многодетной еврейской семьи переписывала сказку о Золушке на свой манер. В 18 лет, оставив маленький домик на Никольской улице Ростова, Белла Ливикова начала свое стремительное восхождение к Изабелле Юрьевой. Обожаемая жена, сердцеедка и рафинированная красавица, купающаяся в любви, как в родной стихии, она умела быть бесстрашной. В 20–30-е, в разгар борьбы с «цыганщиной», продолжала как ни в чем не бывало распевать романсы. В «сороковые-роковые», как на эстраду, ездила на фронт и давала концерты в самом пекле военного ада. И даже легкомыслие ее граничило с героизмом: эта, по словам товарища Сталина, «харошая пэвица» дерзнула отказаться от идеологически правильной песни, в которой упоминался Он.
#1346, April 23 - 29, 2021
Откуда что берется
16
Миф об Изабелле Юрьевой начинается с самого рождения Беллочки Ливиковой. По семейному преданию, в этот день в ростовской музыкальной мастерской лопнула струна внутри фортепианного корпуса. Тревожный дрожащий звук долго держался в воздухе. Как у всех российских граждан, появившихся на свет до революции, у Юрьевой двойная дата рождения — по старому и новому стилям, 25 августа и 7 сентября. Но у Изабеллы Даниловны путаница вышла и с годами. Большую часть жизни она уверяла, что родилась в 1902-м. И только ближе к своему столетию призналась, что давным-давно убавила себе три годочка и на самом деле отсчет земного времени ей надо вести с 1899-го. Секрет оказался на удивление прост: в 1932 году в СССР была введена паспортная система. Многие женщины немедленно воспользовались случаем, чтобы резко омолодиться, хотя бы по документам. Стать всего на три года моложе — не такое уж преступление перед вечностью. Итак, струна лопнула, предвещая необыкновенную музыкальную судьбу последнему ребенку Даниила Григорьевича и Софьи Исааковны Ливиковых. Отец был мастером по театральным шляпам, а мать — постижером того же ростовского театра. Проще говоря, специалистом по изготовлению накладных бород,
усов и париков. При этом в доме все пели — и четыре девочки, и отец. Потом биографы Юрьевой скажут, что особенный низкий тембр ее голоса с неподражаемыми гортанными интонациями чуть ли не перешел
выходила на нашу улицу, — вспоминала много лет спустя Изабелла Юрьева. — Мы просверлили дырочку в заборе и слушали Екатерину Юровскую (прославленную исполнительницу старинных романсов. — ред.). Ее пение очень меня захватило. Между тем, жизнь продолжала подбрасывать знаки и предсказания. Однажды Изабеллу остановила на улице цыганка и напророчила: — Сама цыганкой станешь.
С мамой. ей по наследству от строгого родителя. А красоту и мягкость линий она взяла от матери. Однако проверить, что откуда берется, вряд ли под силу даже самым дотошным исследователям. 12-летняя Беллочка днем заливалась, как соловей, в своем дворике на Никольской, оглашая ангельскими трелями участок улицы между Крепостным и Нахичеванским. А по вечерам тайком бегала со своей подружкой — сестрой соседа-скрипача Цимбалиста — к кафешантану «Палермо». Благо это злачное место располагалось на той же улице, в двух шагах от дома. — Задняя сторона кабаре
Монисто золотое, бриллиантовые кольца наденешь, королевой назовут, на трон посадят. Жених по жизни на руках понесет. Белле исполнилось шестнадцать, и родители совершенно потеряли надежду устроить союз упрямой дочери с Эскулапом — несмотря на причастность к миру лицедейства, Даниил и Софья мечтали о карьере врача для своей младшенькой, в глубине души презирая всякое актерство и фиглярничание. Родители даже особенно не
сопротивлялись, когда скрипач симфонического оркестра Цимбалист организовал ее первое публичное выступление в ростовском городском саду. Изабелла спела три народных песни — «По старой Калужской дороге», «Помню, я молодушкой была», «Над полями, да над чистыми». Собственный успех ошеломил ее. Позже, сто раз пересказывая разным журналистам и музыковедам историю своего дебюта, Изабелла Даниловна неизменно упоминала злодея-комара, предательски залетевшего ей в открытый рот в то время, как она «брала дыхание». Едва не задохнувшись, Белла героически продолжила выступление. Публика великодушно простила даровитой дебютантке маленькую заминку, зато все грядущие интервью Юрьевой «о времени и о себе» обогатились интересной и запоминающейся деталью. Свою легенду она бережно хранила, а к концу ХХ века подновляла и протирала пыль тряпочкой.
Не похожая на других
Воодушевленная первыми аплодисментами, 17-летняя Изабелла в сопровождении матери поехала в Петербург, на прослушивание к профессору консерватории. Старшая сестра Анна к тому времени уже училась там по классу фортепиано. Профессор голос одобрил, сказав, что он поставлен от природы. Следующим «оценщиком» стал Алексей Та-
скин — концертмейстер «чайки русского романса» Анастасии Вяльцевой и великого русского баса Федора Шаляпина. Федор Иванович называл своего аккомпаниатора с ласковой фамильярностью — Алексис. Послушав юную провинциалку, Алексис пришел в совершеннейший восторг. Он заявил, что она создана для эстрады и ей ни в коем случае не надо ничему учиться: это убьет ее индивидуальность. Требуется только отрепетировать несколько песен и без промедления начать концертную деятельность. При этом на недоуменный вопрос старшей сестры, сможет ли младшая зарабатывать этим на хлеб, Таскин чуть ли не закричал: «С маслом!» И оказался прав. Изабелла, надо сказать,
совету мэтра последовала со всей буквальностью. До конца жизни она так и не выучила нотной грамоты. Ее выручали абсолютный слух и совершенная музыкальная память. В 18 лет она вышла на свою первую профессиональную сцену. Это было в московском кинотеатре «Колизей», и аккомпанировал начинающей певице известный пианист Артур Полонский, автор ее будущего шлягера «Цветущий май». Именно тогда Белла Ливикова навсегда превратилась в Изабеллу Юрьеву. Славянский сценический псевдоним оказался не только эффектнее родовой фамилии. Прощание творческой интеллигенции с иудейскими корнями было одним из ведущих «трендов» молодой советской республики. Афиши начала
20-х годов пока еще только презентовали «белую цыганку»: «Сверх программы! Монопольно! Многообещающая исполнительница цыганских романсов Изабелла Юрьева. У рояля — Алексей Таскин». Тандем оказался долгим и плодотворным.
манса — говорила не с «массой», а с каждым в отдельности. На смену сборным концертам пришли сольные. На ее афишах перестали писать «известная». Никакой рекламы уже не требовалось. Юрьева делала основные кассовые сборы, админи-
сти. Возможно, путешествие было только предлогом. На самом же деле ему хотелось вырвать ее из богемной круговерти обеих российских столиц, спасти от бесконечных ангажементов и назойливых поклонников. Незадолго до свадьбы один из них — ди-
Картина кисти Рафаэля
Наедине со всеми
В Петербурге Изабелла Юрьева пела в кинотеатрах перед сеансами. Артисты выступали не в фойе, а на сцене, в кинозале. В дивертисментах участвовали молодые Утесов, Борисов, Козин, Хенкин, позднее — Шульженко. Юрьева легко находила общий язык с любой аудиторией. «Белая цыганка» добиралась до самой сердцевины ро-
Обет молчания
страторы не зря прозвали ее «мадам Вечный Аншлаг». Теперь афиши выглядели примерно так, как этот раритет 1924 года из Ростовского музея краеведения: «16 февраля — концерткабаре. Вечер исключительных развлечений. При участии Изабеллы Юрьевой — любимицы Москвы и Ростована-Дону. Буфет с напитками и закусками. Охраняя здоровье публики, администрацией вполне налажено отопление». В 1925 году о невиданном успехе певицы пишут «Известия». Гонорары ее заоблачны. Она молода, знаменита, любима. А между тем, «Аннушка уже пролила масло», и в советской печати прозвучала зловещая аббревиатура РАПМ — Российская ассоциация пролетарских музыкантов. Не откладывая дела в долгий ящик, эти самые музыканты со свойственным эпохе энтузиазмом принялись решать задачу приближения искусства к советской действительности — это раз. И создания массового революционного репертуара — это два. Ну и, разумеется, одновременно предполагалось выжечь каленым железом все, что в музыкальном плане пролетариату чуждо.
Из Парижа — с любовью
Тучи сгущаются, а представители «легкого жанра» и в ус себе не дуют. В 1925 году Изабелла Юрьева выходит замуж за Иосифа Аркадьева, и он увозит ее в свадебное путешествие — в Париж. Впрочем, этот человек обладал острым чувством опасно-
ректор Коммерческого банка — всю зиму присылал Изабелле Даниловне 200-рублевые корзины с белой сиренью. Рассыльные из бюро «Красная шапочка» каждую неделю доставляли новые цветы с приколотой записочкой: «Взамен увядших. Целую ручки». Аркадьев резонно рассудил, что до Парижа корзины не дойдут. Во французской столице супруги наслаждались жизнью — ровно год. Бродили по городу, захаживали в театры, музеи и синематограф, плавали на пароходике по Сене. Редкая красота Юрьевой притягивала, как магнитом, и европейцев. Однажды в какомто ресторанчике подошел режиссер киностудии «Альбатрос» и предложил ей сняться в испанском фильме. Белокурая «масть» туристки из России его не остановила: оказалось, что в какой-то области Испании живут пепельные блондины с голубыми глазами. Юрьева отказалась, потихоньку прикрывая живот ресторанной скатертью: к этому времени она была уже беременна. Сын Володя родился в такси марки «Ситроен» по дороге в русскую клинику Нейн. На дороге были дикие пробки, и Аркадьев, наполовину высу-
В Москве пришлось ютиться впятером в 16-метровой комнате: сестра с мужем, Юрьева с Аркадьевым и маленький Вовочка. Правда, скоро «квартирный вопрос» нашел неожиданное решение: Иосиф Аркадьевич возглавил
парфюмерный трест «ТЭЖЭ». — Мыло — это политика! — не уставал повторять практичный Аркадьев. И действительно: с мылом в Москве было очень плохо. Владеющий мылом практически владел миром. Изабелла снова стала готовиться к концертам. Чтобы создать ей максимальный комфорт, чуть подросшего сына отправили в Ленинград. Скоро оттуда пришло трагическое известие: мальчик умер, прожив год и два месяца. Аркадьев
поехал на похороны, а жене запретил. Она просила директора мюзик-холла отпустить ее, но услышала холодное: — Изабелла Даниловна, публика ничего не должна знать. Ваша личная жизнь ее не интересует. Вцепившись в спинку стула, Юрьева стояла на сцене и пела. Ни о чем не подозревающие зрители, как всегда, рукоплескали. Актриса была сломлена. Аркадьев настоял, чтобы она хотя бы временно оставила эстраду. Втайне же мечтал, что она уйдет насовсем. Дав на прощание грандиозный концерт в Большом театре, Изабелла Юрьева сделала перерыв в своей творческой биографии — с 19 ноября 1928 года на долгих восемь лет. Пауза была вдвойне уместна. Именно с конца 20-х годов РАПМ развязал ожесточенные боевые действия против «мещанства и пошлости» на эстраде. Это клеймо ставилось на всем, что не вписывалось в «будни великих строек» и шло вразрез с бодрой эстетикой маршей и речевок. Так Юрьева, сама не заметив как, превратилась из национальной гордости в мишень для критических стрел, на которой пролетарские музыканты тренировались в изощренном садизме. Резолюция политредактора Пиккеля развеивает ее последние иллюзии: «Исключительный по пошлости мещанский репертуар. Разрешить сроком на один год одной певице, пока не будут подготовлены произведения, созвучные времени». Однако «одна певица» предпочла вынужденное молчание выполнению абсурдных требований цензоров.
За кремовыми шторами
#1346, April 23 - 29, 2021
В 1924 году в «Эрмитаж» приехал посланец из Ленинграда — известный питерский импресарио с многозначительной фамилией Рафаэль. Он отобрал нескольких подающих надежды молодых артистов, в том числе и Юрьеву, и заключил с ними серьезные по тем временам контракты — по 15 рублей за выступление. Приехавший в северную столицу молодняк был принят в штыки занявшими глухую оборону «зубрами» эстрады. Особенно негодовали ветераны по поводу юной красавицы Юрьевой. — Кто она такая? — почти по-одесски вопрошали оскорбленные зубры. — У нас и оперные за выход таких гонораров не получают. — Я увидел ее, услышал — и умер! — парировал Рафаэль. — И вы умрете. — Вот и поезжайте с ней умирать в Москву, — предлагали доброжелатели. Однако нашелся и человек, который сказал: «Позвольте, я возьму ее к себе». Это был Иосиф Аркадьевич Аркадьев — директор театрального треста, будущий муж Юрьевой. Ради Юрьевой Иосиф Эпштейн (Аркадьевым он стал в новой жизни) отказался от карьеры преуспевающего юриста и стал просто «личным администратором известной певицы». Ездил по гастролям, писал ей песни. Самой популярной стала «Если можешь, прости». Они прожили вместе 46 лет — он принадлежал к тому типу мужчин, которые влюбляются раз и навсегда. — Я, как Федя Протасов, погиб за цыганский романс! — любил повторять Аркадьев. Но это была сладкая гибель.
нувшись из открытого окна, кричал по-французски, чтобы их пропустили. Но они не успели, и младенец появился на свет прямо в машине. После того как перерезали пуповину, Изабелла увидела голую попку своего малыша и только и смогла произнести: — Укройте его, он же простудится. Вместо пеленок новорожденного завернули в ее котиковую шубу. Она еще не знала, что у ребенка врожденный порок сердца. В 1926-м они вернулись в Россию: Юрьеву безбожно мучила ностальгия. Отвергнув приглашение в знаменитую «Олимпию» и отказавшись от щедрот обеспеченных французских родственников мужа, певица ринулась в суровые объятия отечества.
Окончание на стр.18
17
Артистке трудно, почти невозможно жить вне сцены. Аркадьев хорошо понимал это и попытался превратить частную жизнь Изабеллы в подобие сказки. В 1931 году им дали квартиру в Трехпрудном переулке — кстати, в том же доме, где раньше жила Марина Цветаева. Семья весьма благополучна в материальном плане и может себе позволить обставлять квартиру не спеша и со вкусом. Антикварная мебель екатерининской эпохи, кабинетный рояль «Мюльбах», кузнецовский фарфор, на стенах — подлинники Айвазовского и Сурикова...
Легенда Окончание. Начало на стр.16
#1346, April 23 - 29, 2021
Еврейская королева русского романса За тяжелыми гобеленами этого уютного гнездышка можно было хотя бы на время укрыться от социальных бурь, бушевавших за окном. О том же самом когда-то мечтал Лариосик из булгаковских «Дней Турбиных», бредя кремовыми шторами в доме своей кузины. Просыпаясь по утрам, Юрьева всегда видела на прикроватном столике свежий букетик своих любимых гиацинтов и плитку шоколада «Золотой ярлык» — тоже любимого. На день рождения муж подарил ей бриллиантовый перстень фирмы Фаберже. Под Воскресенском Аркадьев построил двухэтажную дачу по собственному проекту, с шестью балконами и огромной террасой. Телефон во всем поселке был только у них, да еще у примы Малого театра Веры Пашенной. Несмотря на то, что Юрьева не давала концертов, популярность ее была невероятной. За год до смерти в интервью радио «Свобода» Изабелла Даниловна вспоминала: — Мой муж ходил по дачам и просил: «Ради Бога, или сделайте тише, или снимите!» Ставили пластинки — «Саша», «Белая ночь». Я боялась, что больше не смогу это петь. Настолько мне надоело слышать эти песни. Из каждого окна. В 1936 году Иосиф Аркадьевич купил у одного американца золотистый «Крайслер». Второй такой во всей Москве был только у наркома НКВД Ежова. По воспоминанию Юрьевой, когда они встречались на дороге, то салютовали друг другу. Но Юрьева уже скучала по сцене. Аркадьев не возражал против ее возвращения — знал, что это неизбежно. Он даже написал несколько текстов для ее новых песен: «Если помнишь, если любишь», «Ответ на дружбу», «Первый бал», «Если можешь, прости».
Пир во время чумы
18
И возвращение на круги своя состоялось. Но это были круги ада. Обожаемую народом певицу начали обрабатывать грубые каменотесы от пролетарской культуры. Если в самом начале ее карьеры концертмейстер Таскин отказался от какого бы то ни было учительства, считая, что Юрьева — готовый бриллиант, не нуждающийся в огранке, то теперь ее, сложившегося мастера, поучали все кому не лень.
— Уберите эти грудные нотки! Долой цыганщину! Снимите надрыв! — требовали редакторы во время записи ее первой пластинки. В результате ее низкий голос завышался на тон-полтора, уникальный тембр нивелировался, и она пела «как все». — Хватит романсов! И не тычьте в нас своего Пушкина — он нам не указ. Разучите советскую патриотику, созвучную духу времени! — слал директивы Главрепертком. И тут же выдавал образчик «правильной» советской песни: «Стоит на вахте мира прославленный шахтер, он в угольные скалы врубается в упор. Не спит товарищ Сталин ночами напролет, он тоже вахту мира в Кремле сейчас несет».
— Я не смогу этого спеть, мои связки не выдерживают этой тональности, — мгновенно отреагировала Юрьева. И даже талантливый композитор Дунаевский, возможно, разочарованный тем, что Изабелла Даниловна не желает включать его оптимистическую песенную лирику в свои концерты, публично попенял ей в газете за излишнюю эмоциональность и драматизм исполнительской манеры. Петь «цыганщину» разрешалось во время «ночных концертов» в Кремле. Раздавался звонок из соответствующего ведомства — и приходилось ехать. Первый раз, в 37-м, ей было особенно жутко. Ни жива ни мертва, она сидела за пиршественным столом между «всесоюзным старостой» Михаилом Калининым и коллегой по цеху Иваном Козловским. Перед выступлением артисты получили соответствующие указания. — Только не агитируйте нас за советскую власть, не надо! — было передано от лица «хозяев». Совсем рядом прошел Сам.
Пристально посмотрел в лицо Юрьевой своими желтыми глазами тигра, но ничего не сказал. Поговаривали, что на одном частном приеме он несколько раз заводил патефон с ее пластинкой, приговаривая: «Харошая песня, харошая пэвица, харашо поет». — Для некоторых там открывались большие возможности: роли, оклады, — задним числом рассуждала Юрьева уже в 90-х. — Но выступать на застольях-концертах было тяжело. Главный вопрос: попадешь ли с концерта домой?
Ах, Беллочка!
Но даже в эти времена, несмотря на многочисленные уже удары судьбы, перерыв в своей творческой биографии, Изабелла Юрьева оставалась пленительной женщиной, окруженной многочисленными поклонниками. От юных беспризорников до совершенно незнакомого граж-
данина, дежурившего по утрам у дверей ее квартиры. Приветствуя ее, он всегда приподнимал шляпу — до тех пор, пока его не взяла милиция. Еще до замужества за Юрьевой увивался Арнольд Хаммер — сын эмигранта из Одессы, будущий американский миллиардер. Хаммер помогал большевикам пробивать экономическую блокаду Запада. Благодаря Хаммеру Форд построил в Москве автомобильный завод. Слабость к цыганским романсам и женской красоте толкнула этого малосимпатичного господина к ногам Юрьевой. Хорошо, что вкус ей не изменил, и она ему отказала. Уже «при Аркадьеве», в конце 30х, ее расположения искал поэт и переводчик Самуил Маршак. Видимо, этот человек был обречен на безответную любовь. Жертвой неотразимого женского обаяния Изабеллы оказался и «магистр смеха» Михаил Зощенко. Своими чересчур частыми визитами Михаил Михайлович вывел из себя тишайшего Иосифа Аркадьевича, и тот пообещал спустить его с лестницы. Зощенко
испарился из жизни Юрьевой, оставив фото с трогательной подписью и книжку на память.
На войне как на войне
Война «реабилитировала» Юрьеву как певицу. Уже на второй день после ее начала Изабелла Даниловна выступала с концертами на вокзалах и мобилизационных пунктах. Эта избалованная любовью женщина оказалась на удивление храбрым человеком. Она не боялась обстрелов. Не опасаясь потерять голос, пела в такие морозы, во время которых даже ботинки примерзали к сцене. Дала 106 концертов в блокадном Ленинграде — без микрофона, на открытом воздухе или в неотапливаемых помещениях. Для фронтовых концертов Юрьева специально разучила несколько новых патриотических песен. Но они оказались невостребованными. Стоило солдатам увидеть белокурую певицу и услышать ее ставший для многих родным голос, они начинали выкрикивать названия любимых песен: «Саша»!», «Если можешь, прости»!», «Белые ночи»!» Это была ее личная победа, заслуженная талантом и верностью жанру. После войны безоблачная для романса пора закончилась. В конце 40-х годов «цыганщина» вновь была признана вредительством. «Королева романса» сопротивлялась, сколько могла, но в 1959 году вынуждена была распустить свой ансамбль. В 1965-м она дала свой последний концерт в Ленинградском театре эстрады. Очевидцы утверждали, что голос звучал превосходно. На сцене стояла молодая стройная женщина, безраздельно владеющая залом. Ей хотелось, чтобы ее запомнили именно такой. Капризная, упрямая, вы сотканы из роз. Через шесть лет Изабелла Юрьева овдовела. Потеря мужа стала главной в ее жизни. Она не только лишилась любящего и заботливого мужчины — ее мир рухнул. Бытовая беспомощность Изабеллы Даниловны была вопиющей. При Аркадьеве она так и не научилась зажигать газовую конфорку, ни разу не ходила за хлебом, никогда не пыталась готовить. Теперь дни напролет Юрьева проводила в четырех стенах, рассматривая старые фотографии и слушая раритетные записи. Казалось, ее забыли все. И вдруг в 70-х интерес к романсу оживился. Оказалось, что петь эти простые мелодии
с незамысловатыми текстами дано очень немногим. А так, как она — страстно и сдержанно, откровенно и целомудренно, — вообще никому. К Юрьевой бросились журналисты с фотокорами и режиссеры с операторами. Она испытала удивление и запоздалое торжество. И на радости и по неопытности раздала множество уникальных афиш и старых рецензий. О ней стали писать, ее приглашали на радио. До 93 лет певица не имела ни одного почетного титула, кроме тех, которыми ее именовал народ. Опомнившись, власти дали ей звание народной артистки России (1992), минуя заслуженную, на площади Звезд эстрады в Москве была открыта именная звезда Изабеллы Юрьевой (1996). А на торжественном вечере, посвященном ее последнему юбилею, она пела, и ей вручили премию «Овация», орден «За заслуги перед Отечеством» 4-й степени. «Сто лет – это неприлично много, но так хочется еще пожить!» – воскликнула королева русского романса. В какой-то из последних телепередач, делая признания о профессии, она вспомнила, каково это было «в ее время»: — Стоишь на сцене одна, как в лесу, и держишь зал. Без микрофона, оркестра, декораций и спецэффектов. Тут и видно, кто чего стоит. Предыдущие
сто лет показали, что Юрьева стоит дорого. Поглядим, что скажет век нынешний. Изабелла Даниловна Юрьева умерла 20 января 2000 г. на 101-м году жизни, похоронена на Донском кладбище.
Алла СМЕЛЯНСКАЯ
Тана ФРЕНЧ
е о айн
Т
о т с ме
Джулия улыбается в ответ точно так же, как она улыбается Холли, когда идея нравится обеим. – Ставлю десятку, что нет. Они одновременно приподнимают руки, решительно пожимают. У Финна хорошая ладонь, сильная, и по размеру как раз подходит к ее. Джулия подхватывает бутылку, поднимает над головой. – За мою десятку! – провозглашает она. – Пущу ее на снаряжение охотника за привидениями. Громадная люстра в вестибюле погашена, но канделябры на стенах создают теплое освещение, под старину. А там, куда не достает свет, тянутся темные пролеты и коридоры, где эхом звучат шаги Криса и Селены. Селена сидит на лестнице. Ступени выточены из белого камня с серыми прожилками; когда-то они были отполированы, и между стойками перил следы полировки все еще заметны, но тысячи подошв протерли углубления в их ныне бархатисто-шершавой поверхности. Крис сидит рядом. Селена никогда раньше не была к нему так близко, настолько близко, чтобы рассмотреть крошечные веснушки, рассыпанные по скулам, едва наметившуюся щетину на подбородке; чувствовать его запах – пряный с ноткой чего-то дикого и мускусного, напоминающий ночные вылазки в парк. Он не похож ни на кого из тех, кого она знала раньше, – он так полон жизни, словно внутри него спрятано целых три человека, и просто искрится радостной силой. Селене хочется снова прикоснуться к нему. Она засовывает руки под себя, чтобы побороть искушение погладить его по шее. Внезапно встревожившись, думает, не влюбилась ли, но ей и раньше нравились парни, еще До Того, с несколькими она даже целовалась. Однако тут совсем другое. 332
Начало в № 1324
*** Многозначительная улыбка, вызов брошен. Джулия всегда готова принять вызов. Она ступает на тонкий лед и осознает это, но ром продолжает свое коварное действие, и какого черта вообще, она же не собирается открывать ему никаких тайн. – Когда следующая вечеринка? – уточняет она. – Чего? – В марте? – В апреле, кажется. А что? Она показывает на часы на задней стене школы: – Итак, на следующей тусовке у меня будет фотка этих часов в полночь. – То есть ты освоила фотошоп. Молодец. Джулия пожимает плечами: – Хочешь, верь, хочешь, нет. Я, конечно, не прочь тебя сделать, но не настолько. Это будет честное фото. Финн поворачивает голову. Их лица почти касаются друг друга, и Джулия думает: “Господи, нет”, потому что если он сейчас попытается ее поцеловать, это станет ужасно унылым, убийственным разочарованием, но Финн улыбается широкой, лукавой, абсолютно детской улыбкой. – Ставлю десятку, что сольешься. 331
Не следовало позволять ему прикасаться к ней тогда, в зале. Теперь она понимает. Пускай мир станет прежним. – Твои подружки не станут тебя искать? – спрашивает Крис. Непременно станут. Новый всплеск тревоги: ей ведь и в голову не пришло их предупредить. – Я им напишу, – говорит она, нашаривая карман в непривычном платье. – А твои приятели? – Не-а. – Судя по улыбке, приятели Криса не ждут его сегодня вечером. СМС к Холли: Я вышла, хочу проветриться неск мин, скоро буду. – Ну вот. – Селена нажимает “отправить”. Входная дверь открывается, выпуская на волю волну горячего воздуха, грохот музыки и радостные вопли. Мисс Лонг высовывает голову, видит Криса и Селену, кивает и предостерегающе грозит пальцем: сидите здесь. За ее спиной кто-то вскрикивает, она стремительно разворачивается, захлопнув дверь. – Там, в зале, – говорит Крис, – я не хотел поучать тебя, что нужно носить. – Но поучал, конечно, – отзывается Селена. – Да все нормально. Я не сержусь. – Я просто хотел сказать. Если приходишь в джинсах на вечеринку или носишь такую прическу, люди будут над тобой смеяться, вот и все. Твоя подружка Бекка… я знаю, что она наша ровесница, но выглядит как ребенок. И не понимает этого. Нельзя оставлять ее без присмотра. Не то ее заживо сожрет Джоанна Хеффернан. – Джоанна в любом случае будет говорить гадости. Как бы Бекка ни оделась. – Ага, потому что она законченная стерва. Так не давайте ей дополнительных поводов. 333
#1346, April 23 - 29, 2021
– Сама же говоришь, что сейчас только девять часов, детское время. А вот настоящей ночью и ты бы струхнула, держу пари. – Я конченая оторва, малыш. Мне любые монашки нипочем, даже призрачные. – Ну-ну. – Финн, устраиваясь поудобнее, передает Джулии бутылку. – Посмотрел бы я на тебя здесь в полночь. – Давай забьемся. – Идет.
19
– Я думала, тебе нравится Джоанна, – замечает Селена. – Я просто встречался с ней пару раз. Это не одно и то же. Селена задумывается. Крис наклоняется к своим шнуркам, развязывает и завязывает их. Щеки его пылают. Селена словно чувствует ладонью их жар. – Думаю, Бекка просто не хочет быть такой, как Джоанна. – И что? Разве есть только два варианта? Быть стервой или быть странной? Можно просто быть нормальной. – Думаю, такой она тоже не хочет быть. Крис хмурится: – Типа она думает, что не может, потому что не?.. Ну, с брекетами и без… – Он выразительно кивает на свою грудь. – Ну, ты понимаешь. Потому что она плоская. Она из-за этого волнуется? Да господи, это такая ерунда. Она же не какая-нибудь уродливая чувырла. Ей нужно только приложить усилия, и все будет нормально. Он говорил правду, что не влюблен в Бекку. И ничего ему от нее не надо. Он все понимает неправильно, но единственное, чего хочет, – оградить ее от опасности, построить крепость вокруг нее и защитить. – Твоя сестра, – говорит Селена, – о которой ты рассказывал. Как ее зовут? – Кэролайн. Карли. – Крис улыбается, но улыбка грустная и быстро тает. – Сколько ей лет? – Десять. Через пару лет ее отправят сюда, в Килду. Будь я дома, я бы поговорил с ней, понимаешь? Подготовил ее как-то. Но я вижусь с ней всего несколько часов где-то раз в две недели. Этого совсем мало. – Ты беспокоишься, что ей здесь не понравится? Крис, вздохнув, задумчиво поглаживает подбородок:
#1346, April 23 - 29, 2021
334
20
– Ну да. Очень беспокоюсь. Она не… Она вроде Бекки: пытается быть странной. В джинсах на вечеринку в День святого Валентина – вот это точно про нее. В прошлом году в ее классе все носили эти дурацкие браслеты, помнишь? Пестрые такие, и ты типа надеваешь браслетик с цветами твоей подружки, чтобы показать, что вы друзья, типа того. И Карли страшно переживала, потому что девчонки доставали ее за то, что у нее браслета нет. Ну я и говорю: “Так купи уже или давай я тебе куплю, если у тебя кончились карманные деньги”, ну что такого, да? А Карли такая поворачивается ко мне и заявляет, что она скорее отрежет себе руку, чем напялит этот идиотский браслет, потому что эти девицы ей не хозяева, а она им не рабыня и не собирается делать что-то только потому, что так хотят другие. Селена улыбается: – Точь-в-точь Бекка, да. Именно поэтому она и пришла в джинсах. – Блин, да какого черта? – Крис возмущенно вскидывает руки. – Я же не предлагаю ей, в самом деле, отрезать руку. Да кому какое дело, хочешь ты носить дебильный браслет или нет? Но ты точно не хочешь стать той девчонкой, к которой никто и близко не подойдет, и все вокруг будут перебрасываться эсэмэсками про то, как она ест козявки или обмочилась в классе. Просто сделай ту маааленькую фигню, которую делают все. – И что она? – Да ничего. Я все же купил ей этот гребаный браслет, а она его в мусор выбросила. А если она вытворит что-нибудь подобное здесь, в Килде? Стервы вроде Джоанны… если Карли будет вести себя так, будто ей плевать, что они думают, они же могут… Господи. – Он нервно ерошит волосы. – А я к тому времени уже поступлю в колледж, меня не будет рядом, чтобы помочь ей. Я просто хочу, чтобы она была счастлива. Вот и все. 335
– У нее есть подружки? – Да. Она не суперпопулярная фигура, нет, но у нее есть две закадычные подружки, с которыми они не разлей вода еще с яслей. Они тоже собираются в Килду. Слава богу. – Тогда с ней все будет хорошо. – Думаешь? Но их же только двое. А как с остальными? Что делать с ними? – Крис кивает в сторону двери, из-за которой глухо доносится шум вечеринки. – Карли не может просто наплевать и надеяться, что ее оставят в покое. Так не бывает. Он говорит об остальных как о едином огромном, злобном, ощетинившемся звере со сверкающими глазами, истекающем слюной, вечно голодном и вечно рыщущем в поисках жертвы. Селена понимает, что Крис боится. За свою сестру, за Бекку, но более того – просто боится. Есть нечто сильнее этого зверя. Есть сила, способная разорвать чудовище в клочья, если потребуется, забросить его голову на сотню футов вверх, на верхушку самого высокого кипариса, а жилы его превратить в тетиву своих луков. На миг Селена видит, как в небе вспыхивает белоснежной дугой охотничий клич. – Не наплевать на них, нет, – тихо говорит она. – Просто… не позволять им иметь для тебя значение. – Так не бывает, – качает головой Крис. Углы рта чуть опустились, он словно повзрослел. – Но Бекка ведь счастлива, верно? Несмотря на свои джинсы. – Она не может быть рада, что эти тупые стервы стебутся над ней. – Она и не радуется вовсе. Но я же говорю… это не имеет значения. – А если бы ты была на ее месте? Если бы глумились над тобой, обсуждали твое платье? Тебе было бы нормально? – Держу пари, они и обсуждают, – улыбается Селена. – Но мне все равно. 336
Он разворачивается к ней всем корпусом. Глаза у него карие, глубокого орехового оттенка, с золотистыми искорками. Селена знает, что стоит ей лишь дотронуться до него, и она сумеет вытянуть из него страх, как змеиный яд, скатать в блестящий черный шар и выбросить прочь. Он спрашивает – настойчиво, как будто ему очень нужно знать: – Как? Как тебе может быть все равно? Люди откровенны с Селеной. Так всегда было. Но сама она не откровенничает ни с кем, только с Джулией, Холли и Беккой. Почти никогда даже не пытается. – Просто нужно иметь нечто, – медленно произносит она, – что для тебя важнее. Нечто, благодаря чему ты будешь знать, что тупые стервы – не самое важное в жизни. Впрочем, ты сам тоже не самое важное. Существует нечто неимоверно огромное. Это только слова, звуки, они не передают истинного смысла. О таком невозможно рассказать. – И что это? – спрашивает Крис. – Бог, что ли? – Можно и так сказать, – помедлив, отвечает Селена. – Да. Крис удивленно раскрывает рот: – Вы что, девчонки, собираетесь в монашки, что ли? Селена заливисто хохочет: – Ой, нет, конечно! Ты представляешь Джулию в рясе? – Тогда что?.. Чем больше она старается сформулировать, тем только хуже получается. – Я просто хочу сказать вот что: может, у Карли все будет нормально, даже если она останется сама собой. Даже лучше чем нормально. Крис пристально смотрит на нее, и глаза его теплеют. – Знаешь, – говорит он, – ты уникальная. Селене не хочется отвечать. Чудо, обретающее форму в 337
пространстве между ними, настолько драгоценно, настолько хрупко и ново, что от одного неловкого прикосновения может лопнуть мыльным пузырем. – Во мне нет ничего особенного, – говорит она. – Просто так вышло. – Нет, ты особенная. Я никогда ни с кем не разговаривал о таких вещах. Но здесь, с тобой, это… Я рад, что мы вышли подышать. Очень рад. Селена знает, ясно и отчетливо, как если бы это знание выложили ей прямо на колени, что он хочет взять ее за руку. Отпечаток ладони пылает на ее запястье безболезненным золотым огнем. Она крепче сжимает пальцами край каменной ступени. Дверь зала распахивается, мисс Лонг командует: – Ваше время вышло. Марш назад. И не заставляйте меня выходить и тащить вас силой. – И хлопает дверью. – Я хочу это повторить, – говорит Крис. Селена с трудом переводит дыхание. Она не уверена, благодарна ли она силам, пославшим к ним мисс Лонг в этот момент, или нет. – Я тоже, – признается она наконец. – Когда? – На следующей неделе, после школы? Можем встретиться за “Кортом” и погулять. Крис неловко ерзает на ступеньке, ковыряет большим пальцем стойку перил. – Там нас все увидят. – Ну и пусть. – Они же… ну… начнут стебаться. Над нами обоими. Подумают, что мы… – Мне плевать. – Знаю. – Крис печально усмехается, словно подшучивая сам над собой. – Тебе – да. Но мне не все равно. Не хочу, чтобы о нас 338
339
17 – Займемся делом, – скомандовала Конвей. – И если уж мы тут застряли… – Решительно подняла створку окна. Волна свежего воздуха вынесла наружу вонь дезодорантов. Небо постепенно блекло, сгущались сумерки. – Еще секунда этого смрада, и меня бы вывернуло наизнанку. От долгого пребывания в замкнутом пространстве у нее начинался типичный психоз узника. У меня тоже. Мы слишком долго тут проторчали. Конвей открыла гардероб, увидела склад фирменных шмоток и, буркнув “твою ж мать”, принялась ощупывать каждое платье. Я занялся кроватями. Начал с Джеммы. Снял белье, одеяло, встряхнул 340
как следует, прощупал матрас. На этот раз я искал не только крупные предметы типа телефона или старой книги, но и нечто маленькое, как сим-карта. – Дверь, – не прерывая обыска, спросила Конвей. – Что там было? Я был бы счастлив опустить эту деталь. Но то, как она не раздумывая ринулась мне на помощь, не оставляло места недосказанному, и я услышал, как произношу: – Когда ты ушла поговорить с Элисон, мне показалось, что за дверью кто-то стоит. Подумал, может, кто-то собирается с духом, чтобы потолковать с нами, но когда открыл дверь, там никого не оказалось. Поэтому, когда я вновь заметил странную тень… – Ты метнулся за ней. – Я ждал продолжения: и с какой страстью, готов был спасти всех нас, если кто-то из девиц собрал ядерную бомбу в кабинете физики, но она лишь спросила: – В тот первый раз, пока меня не было, – ты уверен, что за дверью кто-то стоял? Я перевернул матрас, проверяя с другой стороны. – Нет, пожалуй. Конвей перешла к дутым курткам. – Да уж. В прошлом году происходила та же фигня, причем несколько раз. Казалось, что-то мелькнуло, но нет. Есть что-то такое в этом месте, не знаю, как объяснить. У Костелло была теория насчет окон в старинных зданиях: они другой формы и размера, чем те, к которым мы привыкли, и расположены иначе, поэтому свет проникает под другими углами, и если уцепишь что-то краем глаза, это что-то кажется странным. Кто знает, – пожала она плечами. – В таком случае понятно, почему девчонки видят призрак Криса. – Хотя они должны бы уже привыкнуть к такому освещению. А вдруг и вправду призрак? Может, ты как раз его и видел? – Вряд ли. Только странная тень. 341
#1346, April 23 - 29, 2021
думали… – И пытается поправиться: – Нет, в смысле – о черт. Не в том смысле, что я не хочу, чтобы они думали, что мы вместе. Для меня это нормально, не смущает нисколько – нет, не просто нормально, было бы классно, даже лучше, чем… Он сам запутался. Селена, посмеиваясь, приходит на помощь: – Все в порядке. Я понимаю, что ты хочешь сказать. Крис глубоко вдыхает и выпаливает: – Я просто не хочу, чтобы было как раньше. Когда мы с Джоанной уходили на Поле, чтобы… неважно. Я хочу, чтобы было как сейчас. Он поднимает руку. Едва заметное движение воздуха во тьме над их головами, золотистая дымка. – Если мы встретимся за “Кортом”, я обязательно все испорчу. Ляпну какую-нибудь глупость, чтобы выпендриться перед парнями, или мы пойдем в тихое местечко поговорить, и все увидят, что мы хотим смыться, а я не придумаю, что сказать. Или парни потом начнут подкалывать меня, и я начну… ну, ты понимаешь. Гадости всякие. Не хочу так поступать, но знаю, что не выдержу. – Ты можешь выбраться из школы ночью? – прервала его Селена. Она слышит возмущенное шипение в пространстве вокруг себя. Хочет объяснить: все нормально, я знаю, что делаю, но понимает, что не стоит. – Ночью? – изумляется Крис. – Нет, никак. А ты можешь? Серьезно? – Я дам тебе свой номер. Если найдешь способ, напиши мне. – Нет, – поспешно отвечает он. – У вас, может, и не так, но у нас парни вечно роются в телефонах друг у друга, ищут… Ну, всякое. И монахи тоже. Я найду способ связаться. Но не по обычному телефону, о’кей? Селена кивает. – А насчет выбраться из школы… Есть у меня один приятель. Он, думаю, сможет решить проблему.
– Попроси его. – Я его заставлю. – Только не говори зачем. И не заговаривай со мной. Если встретимся в “Корте” и еще где-нибудь, давай вести себя так, будто вовсе не знакомы, как раньше. Иначе все разрушится. Крис согласно кивает. И невнятно, словно в сторону, говорит: – Спасибо. Мисс Лонг гневно грохает дверью: – Селена! И ты, как там тебя! В зал! Немедленно. – И на этот раз никуда не уходит, выжидая. Крис вскакивает на ноги, протягивает руку Селене. Она не принимает ее. Встает сама, ощущая, как ее движение породило крошечные вихри где-то во тьме. Улыбнувшись, бросает Крису: – Пока, увидимся. И, обогнув его, осторожно, чтобы не коснуться даже краем платья, возвращается в зал. Отпечаток ладони на ее руке все еще сияет.
21
– Вот именно. А они видят Криса, потому что хотят его видеть. Подзуживают друг друга, сами себя накручивают, а потом выпендриваются. – Она сунула куртку обратно в шкаф. – Им нужно почаще бывать на воле, этим девицам. Слишком много времени они проводят вместе. За тумбочкой Джеммы – пусто, под вынутым ящиком – тоже ничего. – В их возрасте это для них самое главное. – Ага, только они ведь не вечно будут в этом возрасте. Рано или поздно до них дойдет, что за стенами школы существует огромный реальный мир, и вот тогда-то их хорошенько встряхнет. Скрежет удовлетворения в ее голосе; но я не согласен. Я представлял ветер, который набросится на тебя со всех сторон, резкий и ранящий, терпко пахнущий табачным дымом и бензином, жарко треплющий волосы, – едва ты выходишь в мир из такого места, как это, и за тобой навсегда захлопывается дверь. – Полагаю, – сказал я, – после убийства Криса огромный реальный мир стало трудно не замечать. – Думаешь? Да для них это просто очередной повод повыделываться друг перед другом: “Видишь, я плакала горше, чем ты, значит, я лучше тебя”, “Мы все вместе видели привидение, значит, мы очень близкие подруги”. Я перешел к кровати Орлы. – А ведь я помню тебя по учебе, – вдруг сказала Конвей. Голову она засунула глубоко в шкаф, лица не видно. – И как? – осторожно, дуя на воду, поинтересовался я. – Плохое помнишь или хорошее? – А сам ты не помнишь? Если я и общался с ней чуть больше, чем “привет” в коридоре, то все уже позабыл. – Надеюсь, я не заставлял тебя отжиматься?
#1346, April 23 - 29, 2021
342
22
– А что, если б заставлял, запомнил бы? – О черт. Да что я натворил-то? – Расслабь булки. Я просто морочу тебе голову. – В голосе слышна улыбка. – Ничего ты мне не делал. – Спасибо, блин. А то я уж забеспокоился. – Не, ты был нормальный парень. Мы, кажется, даже не разговаривали ни разу. Я приметила тебя из-за волос. – Конвей выудила что-то из кармашка чьего-то худи, брезгливо скривилась: скомканная салфетка. – Но потом присматривалась к тебе, потому что ты жил вроде сам по себе. Приятели у тебя были, но ты ни с кем близко не сходился. А все остальные, мать честная, бесконечно тусили друг с другом. Половина из них налаживала связи, как эти маленькие паршивцы из Колма, типа если мы с сынком комиссара будем корешами, мне не придется впахивать в дорожной полиции, а к тридцати уже стану инспектором. А другая половина создавала привязанности, как эти вот, здешние: о, это лучшие дни нашей жизни, и мы навеки останемся верными друзьями и вместе будем на пенсии вспоминать истории нашей юности. А я все думала – какого хрена? Вы взрослые люди, вы пришли сюда, чтобы научиться профессии, а не обмениваться браслетиками и делать друг другу макияж. – Она сдвинула плечики с одеждой. – Мне нравилось, что ты тоже не ввязывался в эту ерунду. Я не стал уточнять, что порой, наблюдая, как клево мои сокурсники тусуются, я хотел присоединиться к ним. Но, как сказала Конвей, это был мой собственный выбор – что я сюда не браслетиками меняться пришел. И в целом это было нормально. – Вспомни, – сказал я, – мы же тогда были совсем детьми, на пару лет старше этих. Человеку свойственно хотеть быть частью группы. В этом нет ничего необычного. – Вот что я тебе скажу, – задумчиво произнесла Конвей, разворачивая клубок колготок. – Меня выбешивает не дружба. Друзья 343
нужны всем. Но мои остались дома. И мы дружим до сих пор. Короткий взгляд в мою сторону. – Верно, – согласился я. – Вот. И тогда не нужно гоняться за новыми. Если ты заводишь друзей внутри зыбкой структуры, которая сама собой распадется через пару лет – типа учебных курсов или здешней школы, – ты полный идиот. Начинаешь думать, что всего остального мира вообще не существует, и в итоге впадаешь в это истеричное дерьмо. Друзья навек, мелкие войны она-сказала-ты-сказала-я-сказала, и все доводят себя до трясучки по не пойми какому поводу. Это же ненормально, когда ты весь, вот досюда, – рука проехалась над головой, – в это погружен, когда вся жизнь сосредоточена здесь. Я вспомнил общий кабинет в отделе убийств. Интересно, Конвей тоже об этом подумала? – А потом ты выходишь в большой плохой мир, – продолжила она, – и вдруг все оказывается совсем другим, и ты в полной заднице. Я провел рукой под деревянной рамой Джоанниной кровати. – Ты имеешь в виду Орлу и Элисон? Потому что едва ли Джоанна будет дружить с ними и в колледже. – Да ни за что, – фыркнула Конвей. – Здесь они полезны, там – пускай идут на фиг. И они, конечно, будут полностью раздавлены. Хотя я не о них думала. Я как раз о тех компашках, которые и в самом деле привязаны друг к другу. Типа твоей Холли с подружками. – Мне кажется, они будут дружить и потом. – Я на это надеялся. В них было что-то особенное, из-за чего хотелось, чтобы такая дружба сохранялась навсегда. – Может, и будут. Даже наверняка. Но фишка не в этом. А в том, что прямо сейчас им насрать на всех, кроме них самих. Отлично, круто, они в восторге друг от друга, зуб даю. – Конвей швырнула на место охапку лифчиков, шваркнула ящиком. – Но когда они выйдут отсюда? Они же не смогут проводить вместе двадцать четыре часа в 344
сутки ежедневно, игнорируя всех остальных. В их жизни появятся другие люди, хотят они того или нет. Там, снаружи, существует весь остальной мир, чертовски настоящий. И они огребут по башке так, что даже не представляют. Она так резко выдвинула очередной ящик, что едва не уронила его себе на ногу, и подытожила: – Не люблю я замкнутые мирки. За изголовьем кровати Джоанны пыль и больше ничего. – А как же тогда отдел? – В каком смысле? – Отдел убийств – тоже своего рода замкнутый мирок. Конвей раздраженно отшвырнула футболку. – Ага, – подбородок выдвинут вперед, как перед дракой, – в Убийствах примерно как здесь. Разница только в том, что там я навсегда. Я прикинул, может, спросить, означает ли это, что она планирует завести друзей среди сослуживцев. Но решил попридержать язык. А Конвей, словно подслушав мои мысли, сказала: – И я все равно не собираюсь корешиться с парнями из отдела. Я не хочу принадлежать к группе. Я просто хочу делать свою чертову работу. Меж тем я делал свою собственную чертову работу – ощупывал поверхность постеров – ничего – и размышлял о Конвей. Пытался разобраться, завидую ей, или мне ее жаль, или она несет полную чушь. Мы уже заканчивали, когда телефон Конвей зажужжал. Сообщение.
Продолжение в следующем номере. 345
Monica Blvd. ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD,7559 PhDSanta(óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã
COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY Ó ÍÀÑ ÂÛEYE INSTITUTE UCLA JULES STEIN TRAINED EYE SURGEON
ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ •ЛАЗЕРНОЕ
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ
(323) 878-2555
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ
КАТАРАКТЫòåë. И ГЛАУКОМЫ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß “Доктор ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ •ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ Олейников спас мое зрение...”
•ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL
Борис Н.
“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.
ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие
(310) 859-0760
415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210
RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
er Y
#784, July 16 - 22, 2010
de liV
fr
ee
•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание
#1346, April 23 - 29, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок
on!
New Locati
скидки длЯ Пенсионеров Работаем
с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа
1-800-766-0144
1-800-766-0144
18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364
14
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
òåë.
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
23
Лицо с обложки
Ефим Шифрин: «Я перфекционист, поэтому мне всегда все плохо»
Ещё в юности понял, что сцена - его призвание. Не поступив в Москве в театральное училище, он вернулся в Ригу, где жила его семья после реабилитации отца, и стал студентом филологического факультета Рижского университета. Однако через год уехал в Москву и поступил в Эстрадно-цирковое училище на курс Романа Виктюка. Потом работал в Москонцерте. В 1985 году закончил ГИТИС по специальности «Режиссура эстрады». В новичках Шифрин ходил недолго. В 1986-м в телепередаче «В нашем доме» он прочитал «Магдалину» (про экскурсовода) - этот эфир всё решил - «проснулся знаменитым». На смену отдельным номерам пришли спектакли «Я хотел бы сказать», «Три вопроса», «Круглая луна» (с Кларой Новиковой), «Фотография на память», «Я играю Шостаковича» и др. С 1996 года Е.З. Шифрин играет как драматический актёр. Недавно актер отметил 65-летний юбилей. але. Если б знал, то, наверно, начал бы сравнивать. В цифрах я не силен. Работаю, выполняю весь объем, как сказал бы прораб на стройке, порученный мне государством. Выполняю его без усталости, не жалуюсь. И более того, что парадоксально: чем у меня задач больше, тем мне физически лучше. — Чем гордитесь за последнюю 10-летку? — Слово «гордость» давайте вообще исключим. Я перфекционист, поэтому мне всегда все плохо. Боготворю театр не
#1346, April 23 - 29, 2021
— Зная, что Ефим — ненастоящее имя, как к вам лучше обращаться — Ефим, Ефим Залманович или Нахим? — В актерской среде принято по имени, тут уже каждый сам выбирает — Ефим или Нахим. В социальных сетях я как в паспорте — Нахим. Друзья тоже так называют. А те, кто говорят «Фима», — они выросли с этим Фимой, для них я с годами стал как раз Ефимом. Мне комфортно и так, и так. — А многочисленные внуки как зовут? А то многие
ют, мол, не боишься сглазить? Да даже если сглажу, в жизни было столько всего, что непозволительно ругаться, оглядываясь назад. Кино, цирк, театр, литература, аудиозаписи книг, мультипликация. Нормальный человек в моем случае должен стоять на коленках и благодарить мироздание. — Вы сейчас больше работаете как театральный артист... - Я бы не сказал. Мы так с директором строим работу, чтобы всего было понемножку. В кино вот вышел только недавно фильм «Stand-up под прикрытием», у него очень хорошие отзывы, — приятно. Сыграл ростовского авторитета, матерого бандюгу. Роли мне чаще всего предлагают настолько необычные, в актерской среде это называется «сопротивление материалу». Все случилось в год очень тяжелый, мы ведь почти не ра-
ботали. А пока сидели по домам, придумал еще одно занятие — читал стихи: записывал
Шифрин не следит за современными юмористическими шоу. С Евгением Петросяном. и выставлял в социальных сетях. И отклик, который полу-
Артист с братом и внуками в Израиле.
24
звезды боятся слова «дед». Возраст вообще свой ощущаете? — У меня в этом плане нет предрассудков. Часть внуков — «дедой», «дедушкой», запрещать точно не буду. Чувствую себя хорошо, да и просто не знаю, как должны чувствовать себя люди в 65 лет в иде-
только за то, что он дает возможность, в отличие от других моих приложений, быть разным, но и каждый раз исправлять то, что не нравится. Вчера не получилось — завтра переделаю. А так, чем гордится? Особых заслуг нет. Но и жаловаться грех. У меня счастливая судьба, многие спрашива-
чил, был гораздо сильнее, чем на посты, касающиеся политики или личной жизни. Вот и пойми, что людям надо. — По юмористической тусовке не скучаете? Поддерживаете общение с коллегами, кого-то из них считаете друзьями? — Почему-то всех интересует именно этот жанр. И кажется, что все там одна семья, ходят друг к другу за солью. Нет, конечно, это не так. Андрюша Малахов собрал на недавнем эфире часть моих эстрадных коллег, я увидел, как они тепло ко мне относятся. Я же не буду в ответ ощериваться или их проклинать? Вообще за кулисами у всех нормальные отношения. Все эти разговоры про соперничество, не знаю, откуда берутся. Никто никому не мешает — пятачок, на котором топчемся, довольно широкий, у каждого своя ниша. Это в театре еще можно сражаться за какие-то роли, завидовать успеху… Что же касается дружбы… В социальных сетях в наше время мы так называ-
Артист в хороших отношениях с коллегами, но близких друзей у него среди них нет. На фото — с Сергеем Дроботенко и Геннадием Ветровым.
ем вообще незнакомых людей. Близких друзей у меня немного. Узкий круг состоит из 2-3 человек, остальные — приятели, товарищи. — Люди, которые окружают вас в театре, и люди эстрадного жанра отличаются? С кем комфортнее? - В театральной среде, конечно, спокойнее. И приятнее. Там есть единение, ведь, чтобы спектакль получился, необходимы усилия огромной команды. Иногда 50 человек находятся на сцене, плюс еще оркестр. А на эстраде — все солисты. Там важно, кто после кого пошел, кому больше хлопали. — Что думаете про современный юмор? Казалось бы, годы идут, но попрежнему существуют «Аншлаг», «Юморина»… — Я, к сожалению или к сча-
стью, уже давно не участвую в подобных программах. Мне это стало совершенно не интересно. И не смотрю. Я же профессионал, меня мало что может рассмешить. Вообще телевизор включаю редко, а развлекательные передачи обычно показывают как раз в то время, когда я на сцене. Поэтому есть алиби. Не слежу, что происходит с нынешним юмором в принципе, есть ведь много другого — книжки, ролики в YouTube. — А что смотрите в Интернете? — YouTube использую как инструмент изучения английского — ищу видео на этом языке, пытаюсь угнаться за пониманием речи в фильмах — это у меня пока самое слабое место. Уровень при этом хороший, продвинутый, но за кино пока не поспеваю… Конечно, периодически смотрю и то, что в трендах, популярно. — Если раньше ваше поколение годами зарабатывало популярность, то сейчас время быстрой славы. Снял пару роликов, сделал какую-нибудь глупость на камеру — и готово. Взять того же Даню Милохина, Моргенштерна, десятки других. Как думаете, что подобных звезд ждет в будущем? — Я считаю наоборот — сейчас очень трудно чего-то добиться. Абсолютно не согласен с вашим мнением. Стойкая популярность по-прежнему завоевывается годами. И каждый раз, что сейчас, что тогда, нужно подтверждать свое мастерство. А то, про что вы
Ефим признается, что ему очень не хватает общения со Жванецким, которого не стало в прошлом году. — Немножко, протекала как бессимптомный ковид. Меня вовремя осадили старшие товарищи, вокруг было много великих. И эти люди совершенно не понимали и не принимали такого звездного поведения, тогда это было даже не принято. Что такое звездное поведение? Это, к примеру, в 25 лет говорить «мое творчество». Они такого никогда бы не позволили. — Мужчины в 65 выходят на пенсию, интересовались уже размером своей? — Я уже пять лет на пенсии, получаю 13 тысяч рублей. Она у меня просто на книжке копится, что еще с ней делать? Идет в общий счет трат. Прожить на такие деньги, понятное дело, в Москве невозможно. Но тут я еще лукавлю: 13 тысяч — это потому, что я работающий пенсионер. Если б не работал, получал бы боль-
говорите, — это жизнь бабочки. Она вылупилась из кокона, улетала, а дальше про нее ничего не известно. Этим и отличаются профи от однодневок. Но кого я таковыми считаю, не назову. Посмотрим, что с ними будет. — У вас когда-нибудь была звездная болезнь?
ше. А, если бы не отнекивался в свое время от звания, то имел бы еще 30 тысяч в месяц. — Вы про отказ от Народного и Заслуженного? — Да, когда-то я бежал от этого, казалось, — такие советские атрибуты. Сравнивал с западными звездами... Поэтому, когда Театр Эстрады
каждом театре есть музыкальная постановка, а петь и танцевать никто не умеет. — Вы по-прежнему каждый день занимаетесь спортом, репетируете? Что всегда в обязательной программе? — Да, спорт у меня между поездкой в театр и домашними занятиями — английским, повторением ролей, хореографией. Сейчас мы выпустили с Татьяной Васильевой спектакль «Танцуй со мной» — замечательная пьеса, в которой у нас несколько поставленных танцев. Не скажу, что готов к кастингу в Большой театр, но двигаюсь я прилично, в пределах роли. Физически тоже в хорошей форме — поднимаю за раз штангу 120 кг. А в остальном режим жизни у меня стандартный. К примеру, не проснусь окончательно, прежде чем приму контраст-
Шифрин часто делится ностальгическими фотографиями в личном блоге. приносят ровным счетом ничего — пустая трата времени. — Денег вам для счастья, в общем, много не нужно? — Мне хватает. Я же не пойду сейчас на ток-шоу рассказывать про измены. Или выступать на корпоративах. Нет. — А что касается работы — осталось еще то, что мечтаете осуществить? - В актерской профессии мечтать вредно, я в этом убежден. Иначе возникает зазор между желаемым и действительным. Если не получается, происходит нервный срыв. Считаю, что в театре нужно быть готовым к любой роли, все время заниматься — речью, пластикой, поддерживать себя в форме. Чтобы 20 лет не играть одних жиртрестов или наоборот. Может, меня услышат молодые актеры? А то сейчас кочуют из одного сериала в другой, даже не меняясь внешне. И не знаешь — это тот же фильм или уже другой. Жанр мюзикла сейчас, к слову, тоже очень востребован, в
ный душ. В любом состоянии плетусь туда — я должен вступать в день чистым. Потом завтракаю — не могу не выпить чашечку кофе. И вообще кофеман. Из-за этой привычки чувствую порой то возбуждение, которого можно было бы избежать. — А если вот глобально так размышлять, то каким хотите, чтобы вас запомнили люди? — У меня нет задачи увековечиться для потомков. Вся моя работа обращена к современникам. Хочу, чтобы мне не было стыдно перед ними. А останусь я на пленках или в книжках — безразлично, потому что сам этого уже не увижу. Забвение меня не пугает. Я же даже не артист кино, чтобы меня пересматривали. Поэтому не рассчитываю на вечность, говорю это искренне, не кокетничаю. Мне так и самому спокойнее жить, кровяное давление держится в норме.
Эдуард ГАЛЬПЕРИН
#1346, April 23 - 29, 2021
Каждый день актер посещает спортзал.
предложил мне подать на звание, замахал руками и сказал «Нет!» Зная, что в будущем к нему прилагаются 30 тысяч, может быть, еще и подумал бы. — А сейчас никак нельзя переиграть? - Ну, как-то уже поздно. Заслуженным быть уже стыдно, потому что у меня ученики Народные. — Кризисы у вас случаются творческие или жизненные? От чего может сделаться грустно? — Бывают, но все реже и реже. Играет роль профессионализм — ты стараешься оплывать рифы, которые сулят провалы. Раньше чего только не было — я и с залом воевал. Теперь уверен, что зритель всегда прав. В ужасное состояние меня может повергнуть, наверно, только уход близких. Минувший год забрал многих – Жванецкого, Трушкина, Грачевского… Мы были в теплых, не только рабочих отношениях. Что там говорить: Атлантиды потонули. Очень не хватает их советов, телефонного общения, встреч, разговоров. Еще мне не нравится плохо сделанная работа, прямо физически страдаю от этого — причем не важно, чужая или своя. Не привык халтурить! — Многие публичные люди, которые нажили определенные блага, при жизни составляют завещание. Вы этот вопрос как-то решили? — Я уже давно все сделал. Считаю, что так должен поступать каждый человек — тем, кто наследует, не должны доставаться лишние хлопоты. Не хочу никаких войн за квартиры, деньги. И не считаю, что если пишешь какую-то бумагу, то приближаешь этим собственную кончину. Идиотское суеверие, которое ничего общего с реальностью не имеет. Надо думать не только о
себе, но и о тех, кто будет жить дальше. Смерть — это совершенно не предосудительно, не надо называть ее «это самое», — это смерть, она неизбежна. От того, буду я ее обсуждать или нет, она же меня не минует. А потом, что за детский сад такой — говорить о жизни можно, а о смерти нет? — Вообще вы экономный человек, копите, к примеру, на безбедную старость? — Я достаточно зарабатываю на своих работах, чтобы вести достойный образ жизни и помогать близким. Не шикую: не люблю дорогие рестораны, широкие застолья. Пришло время одиночества, такого, которое ты разделяешь с близкими. Тусовщиком никогда не был, разве что в ранней молодости: тогда же казалось, что все важное и значительно происходит на вечеринках. Теперь понимаю, что они не
25
Женский клуб
#1346, April 23 - 29, 2021
Мэй Маск: «Илон испытывает невероятное давление, и мы стараемся его поддерживать»
26
— Мэй, как вы ощущаете себя сегодня, в 2021 году? — Вы знаете, на протяжении 45 лет я вела частную практику — консультировала по вопросам питания. Врачи отправляли своих пациентов ко мне, особенно тех, у кого был высокий холестерин, преддиабет или хронические болезни пищеварительной системы. Я также читала лекции о питании и диетах, основанных на научном подходе, по всему миру. И я часто делилась рекомендациями о том, как открыть свою велнес-компанию, потому что я сама всегда работала только на себя. А потом, около пяти лет тому назад, я стала супермоделью, и это, конечно, невероятно. (Смеется.) Мне было 67 лет, когда я впервые прошлась по подиуму на неделе моды в Нью-Йорке, и сейчас у меня уже неплохо получается. В 2020 году вышла моя книга «Женщина, у которой есть план». Я очень счастлива и с оптимизмом смотрю в будущее. — Расскажите, как питается нутрициолог с двумя учеными степенями? — Я от рождения не самый худощавый человек, поэтому мне приходится ежедневно планировать приемы пищи по часам, чтобы не поправиться. — Вы действительно едите 6–8 раз в день? — Да. (Смеется.) Правда, иногда я могу пропустить парочку приемов или вместо полноценной еды могу съесть яблоко, йогурт или ломтик хлеба с арахисовым маслом. Я стараюсь, чтобы порции были маленькими, и ем, только если проголодалась. — Правильное питание работает эффективнее, чем лекарственные препараты? — Правильное питание лучше любых лекарств. Но, к сожалению, правильное питание не покрывается медицинской страховкой, в то время как лекарства — неотъемлемая часть любого страхового плана. Именно поэтому врачи, как правило, очень неохотно направляют пациентов к нутрициологам. К счастью, мне повезло иметь дело с врачами, которых по-настоящему беспокоило здоровье их пациентов и которые понимали, что в случае повышенного холестерина или преддиабета смена диеты будет эффективнее,
обстоятельств, в которых вы оказались, будь то личные или рабочие отношения. Это всегда страшно и неизвестно, что тебя ожидает по ту сторону этих отношений. Но если вы чувствуете, что понастоящему несчастны, уходите! Я именно так и поступала. От этого моя жизнь всегда становилась лучше!» - говорит Мэй Маск.
Мэй Маск, мама визионера и миллиардера Илона Маска, в свои 72 года — успешная супермодель. Более того, она долгие годы была практикующим нутрициологом с двумя учеными степенями. В интервью журналисту Юлии Чарышевой-Лоло Мэй Маск дала несколько советов о здоровом питании и поделилась своим мнением о том, как воспитать детей успешными людьми. чем лекарства и их побочные эффекты. — В 1969 году вы вошли в финал конкурса «Мисс Южная Африка». Вы всегда хотели стать моделью? — Я всегда была одержима своим образованием, именно поэтому я получила степень бакалавра в Преторийском университете в ЮАР, а для этого мне нужно было выучить язык африкаанс. Степень магистра получала уже в Университете Оранжевой провинции (ЮАР), после этого я стала очень бегло говорить на африкаанс. Работа моделью для меня всегда была чем-то опциональным, я даже никому никогда не рассказывала об этом. Иногда однокурсники могли принести журнал и увидеть мою фотографию в нем, всегда очень удивлялись этому. Моим приоритетом всегда была моя компания в области полезного питания и велнеса. После переезда в Канаду я продолжила иногда сниматься для журналов и по-прежнему никому не рассказывала о модельной работе, я даже и не планировала продолжать работать моделью после 40. Когда мне было 47, я переехала в США, где ко мне иногда подходили люди и говорили, что я очень красива. Меня это очень удивляло, потому что в ЮАР люди не говорят друг другу подобное. Когда моя дочь Тоска приехала ко мне в гости и стала свидетельницей одного из таких разговоров, она тоже удивилась, что красота имеет такое значение в Америке. Что забавно, если в Америке ты от-
вечаешь что-то вроде «ой, что вы, я совсем не так красива», это воспринимается как самоуничижение или сарказм. Мне пришлось с годами научиться просто благодарить за комплимент. — В случае с вашим сыном Илоном нет недостатка в новостных поводах, но о других ваших детях мы слышим не так часто. Расскажите, чем они заняты в настоящее время?
— Моя дочь Тоска несколько лет назад основала кинокомпанию Passionflix, которая снимает только романтические фильмы по мотивам любовных бестселлеров. Сейчас она в Италии, где они снимают продолжение фильма «Инферно Габриэля». Она очень занята, но перед своим отъездом приготовила большой ужин для меня, своих детей и Илона с детьми. С сыном Кимбалом я вижусь достаточно часто, когда он приезжает в Лос-Анджелес или я приезжаю к ним в Боулдер (штат Колорадо). У него своя сеть
ресторанов и компания The Kitchen Community, которая разбивает сады в школах. Это Рождество я, к счастью, смогла отметить со всеми своими тремя детьми и двенадцатью внуками. — Насколько активно вы принимаете участие в работе вашей дочери? — Во-первых, я всегда заранее читаю книги, по которым она снимает фильмы. И конечно, я всегда хожу на ее премьеры, иногда появляюсь в ее фильмах в качестве камео. Но из-за пандемии и ограничений неясно, смогу ли я прилететь к ней в Италию. — Вы — поклонница любовных романов? — Вы знаете, они спасли меня от депрессии, когда я была замужем. Я очень люблю их.
— Почему вы решили переехать из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк? — Я прожила в Нью-Йорке 13 лет, и затем я приехала сюда, чтобы помочь Тоске с ее близнецами. Она забеременела с помощью ЭКО, и рядом с ней не было мужчины, который мог бы помочь ей. Не то чтобы я думала, что мужчины — великие помощники (смеется), мне по крайней мере не удалось такого найти. Когда я была замужем, муж мог попросить приготовить ему ужин, несмотря на то что я буквально утром того же дня родила ребенка. (Смеется.) В общем, я приехала в Лос-Анджелес, чтобы помочь Тоске с малышами, и в какой-то момент она попросила меня не уезжать. Я продала свою квартиру в Нью-Йорке и купила дом в ЛА неподалеку от дома дочери, где прожила последние восемь лет. А сейчас она перевезла свою компанию в Атланту, так как там кинокомпании получают лучшие по срав-
В своей книге Мэй Маск не только рассказывает историю своей богатой приключениями жизни, но и с удовольствием дает множество полезных советов о том, как сохранить здоровье и красоту, быть стильной и уверенной, оставаться хорошей матерью и при этом строить карьеру... «Важно всегда находить выход из чудовищных
нению с Калифорнией налоговые вычеты. К тому же ее сотрудники могут позволить себе купить там недвижимость, в то время как в Калифорнии мало кто может приобрести квартиру или дом, это слишком дорого. А после этого Илон переехал в Техас, а Кимбал — в Колорадо, и что мне здесь теперь делать? Я возвращаюсь в Нью-Йорк, где меня ждет рабо-
та, к тому же это ближе к Европе, что тоже чудесно. — Ваш сын — пионер в области технологий будущего. О чем вы говорите с ним как мама? И есть ли что-то, что он предпочитает не обсуждать? — Он по-прежнему мой
мы смеемся и получаем удовольствие. Конечно, он стал тем, кем он стал, постепенно, в разные годы своей жизни он создавал разные компании, и каждая из них непременно опережала свое время. Он очень много работает — и умеет развлекаться, мы много
Модная мама Илона Маска.
Мэй: «Если дети не приучены к роскоши, они умеют выживать». сын. Когда мы собираемся все вместе, то обмениваемся новостями. Тоска рассказывает о своих фильмах, Кимбал — о своих ресторанах и садах, Илон — о своих планах,
смеемся и шутим, когда удается побыть вместе. Я очень счастлива, что Илон достиг такого успеха, но в то же время мы все рады тому, что мы не на его месте. (Улыбается.)
Он испытывает невероятное давление, и мы стараемся его поддерживать. — Все ваши дети успешны в своей области. У вас есть какой-то секрет воспитания? — Мои родители — канадцы, они были честными, трудолюбивыми и позитивными людьми. И они научили нас главному — независимости. Нас было пятеро детей в семье, мы сами ходили в школу, сами делали домашнее задание. Мы сами ходили в свои спортивные секции, на балет и на уроки музыки, и мы
встречали своих родителей каждый день ровно в 18:00. У мамы была помощница по дому, но я даже не помню, чтобы я встречалась с ней. Она готовила для нас ужин, потому что мама работала до 18:00, но наши ланчи мы готовили себе всегда сами. Когда я сама стала мамой, я всегда работала из дома, потому что у меня была частная практика, к тому же я часто снималась для журналов, поэтому моим детям пришлось адаптироваться к этому режиму и помогать мне. Тоска отвечала на мои звонки с тех пор, как
ей исполнилось 5 лет, Кимбал помогал мне готовить какието блюда, а Илон всегда помогал мне во всем, что касалось техники. Когда я работала в исследовательском департаменте Университета Торонто, получая свою вторую степень магистра по нутрициологии, мои дети могли бесплатно там учиться, если бы они выбрали медицинское образование. Но Кимбал принял решение заняться бизнесом, а Тоска поступила в Университет Британской Колумбии, чтобы изучать кино. Поэтому я им сказала, что они теперь сами по себе. Им пришлось самостоятельно составлять свои анкеты для поступления, самим оформлять кредиты на учебу, устраиваться на работу, получать стипендии. Илон сначала получил бизнес-образование, а после — степень по физике, а Кимбал, продав свою первую компанию, поступил во Французский кулинарный институт, чтобы стать шефповаром. Они следовали своей мечте, как и Тоска, которая всегда мечтала заниматься кино. Что я могла сделать? Только позволить им идти навстречу своей мечте и самим отвечать за свои решения.
#1346, April 23 - 29, 2021
Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.
предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание
27
Вокруг кино
Светлана Антонова. Измена разрушила брак с сыном известного барда, и с кем сейчас живет многодетная актриса ект принес счастливые перемены в личной жизни. На съемочной площадке у нее закрутился роман с режиссером Александром Жигалкиным. Он был старше ее на 12 лет, был трижды разведен, от прежних браков у него росли две дочери. Однако эта история закончилась свадьбой и большой и дружной семьей. В 2012 году у них родилась дочь Таисия, в 2016 - сын Арсений. Вместе Александр и Светлана живут почти 10 лет. У обоих супругов сложились пре-
Светлана Антонова проснулась знаменитой после главной роли в популярном отечественном боевике «Охота на пиранью» в 2006 году. Актрисой девушка стала благодаря старшей сестре, известной актрисе Наталье Антоновой. Наталья первая из их неактерской семьи, где отец был военным, а мама - педагогом, проложила путь в эту профессию.
В
#1346, April 23 - 29, 2021
оодушевленная примером Натальи, Светлана вслед за ней отправилась покорять театральные вузы и поступила в «Щуку», которую к тому времени окончила сестра. Сегодня в филь-
28
сы и барда Вероники Долиной. В 20 лет она вышла за него замуж, а в 23 года родила дочь Марию. Примечательно, что после рождения дочки, она поправилась на двадцать с лишним килограммов, но сумела быстро привести себя в порядок, и уже через полгода снималась в “Охоте на пиранью”. Их пара считалась одной из самых красивых и крепких в актерском мире. Но через несколько лет Светлана узнала, что у мужа появилась другая, и они развелись. Удар оказался для нее настолько болезненным, что общаться с бывшим мужем она смогВ фильме “Охота на пиранью”. ла лишь спустя 10 лет. мографии Светланы уже свыше 60 работ в популярных проектах. Кроме этого, она более 10 лет отдала театру Сатиры, была вынужден уйти из-за нехватки времени на съемки и свою семью, но до сих пор с любовью вспоминает этот период своей жизни. Студенткой “Щуки” она закрутила роман с другим будущим актером, Олегом Долиным. Он был сыном известной поэтесВ сериале “Сводные судьбы”.
В сериале “Казанова”.
Вскоре после развода она пришла на пробы на главную роль в новый проект - сериал “Воронины”, так полюбившийся российским зрителям. Сначала ее утвердили, и была даже снята пилотная серия, где она - в образе Веры Ворониной. Но, по словам актрисы, что-то не сложилось. Зато этот про-
С мужем Александром и детьми. красные отношения с детьми друг друга от прежних браков. В последнее время актриса в своих приоритетах ставит семью на первое место, поэтому предложения о съемках рассматривает при условии, что ей не придется надолго уезжать в длительные экспедиции от любимых детей и мужа.
Сестры Антоновы.
Самый большой выбор
линз и оправ
лучших брендов и стилей стильные и удобные оправы и линзы из современных материалов по самой лучшей цене!
Clearvision Optical
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ
Многолетний опыт работы в индустрии очков
14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411
(818) 724 - 2106 Jennifer Tovar
У нас в ассортименте оправы лучших дизайнеров:
Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов
солнцезащитныЕ очкИ
с лучшими линзами для зрения! Работаем все дни недели, Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные кроме воскресенья, очки под линзы, выписанные вам по рецепту. 10AM – 6PM
CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7
Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.
747-242-1467
Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care
(747) 202-0981
Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7
Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
#1346, April 23 - 29, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
VILLA MARTHA CONGREGATE
В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии
29
Хоккей
Щит и Мяч
У «Лейкерс» и «Клипперс» проблемы разные. Но цель одна «Лейкерс» с завидным упорством и переменным успехом продолжают борьбу за место в плей-офф. В двух последних спаренных играх с «Ютой» подопечные Фрэнка Вогеля разошлись с миром (127:115 ОТ и 97:111). Думается, было мало верующих, что обескровленным «Лейкерс» удастся разделить очки с лидером Запада. Но гости неожиданно получили полный карт-бланш: «джазмены» у себя дома выставили усеченный состав - без Майка Конли, Деррека Фэйворса, Руди Гобера и Донована Митчелла. Такую команду было грех не победить. Но в ответном матче, когда Конли, Фэйворс и Гобер вышли на старте, «Юта» взяла убедительный реванш.
Напомним, что Пол Джордж в последние годы справедливо подвергался критике из-за выступления в плей-офф. Однако его одноклубник Демаркус Казинс не согласен с такой оценкой 30-летнего Джорджа и считает, что Джордж своей игрой заслуживает более комплиментарного отношения. «Мы должны прекратить клевету на Пола Джорджа. Могу сказать, что в своем окружении я не допущу подобных замечаний в адрес Пола. Он один из самых одаренных баскетболистов в НБА. Как только у меня будет возникать такая возможность, я буду дарить ему цветы своей похвалы», – заключил Казинс. Хотя у «Лейкерс» и «Клипперс» проблемы разные, но цель у них одна: программа минимум – выиграть Западную конференцию.
#1346, April 23 - 29, 2021
30
НХЛ перенесла оба матча между «Лос-Анджелес Кингз» и «Колорадо Эвеланш», которые должны были пройти в Денвере 16 и 18 апреля!
Нападающий «Кингз» Блэйк Лизотт в матче против «Анахайма» набрал 3 (1+2) очка и был назван первой звездой по итогам встречи.
Н
Т
ем временем из стана «Лейкерс» приходят и хорошие новости: Фрэнк Вогель с осторожным оптимизмом рассказал о состоянии травмированных лидеров команды ЛеБрона Джеймса и Энтони Дэвиса. По его словам, Джеймс уже выполняет «легкую работу» на площадке, но на данном этапе дата его возвращения в строй не обсуждается, а Дэвис находится «в нескольких днях» от возвращения в строй. Сейчас он работает над набором физических кондиций, - заключил специалист. Сам же Дэвис уточнил в среду, что будет готов выйти на площадку 22 апреля в гостевом матче против «Далласа». Правда, при условии, если будет чувствовать себя хорошо. Дэвис пропустил 30 последних матчей команды из-за повреждения икроножной мышцы. Форвард не играл с 14 февраля. Результат команды в отсутствие Дэвиса – 14-16. Фрэнк Вогель планирует ограничить игровое время ЭйДи 15 минутами. В нынешнем сезоне 28-летний игрок набирает 22,5 очка, 8,4 подбора, 3,0 передачи, 1,4 перехвата и 1,8 блок-шота в среднем за игру. А вот еще одна команда из Лос-Анджелеса - «Клипперс» продолжает свой стремительный бег: с 1 апреля дружина Тайрона Лью одержала 10 побед в 11 играх! Единственное поражение парусники потерпели в интригующем матче с «Филадельфией» на арене «Wells Fargo Center» -103:106. К сожалению, команде не помог Кавай Ленард, который из-за травмы пропустил четвертый матч кряду. 18 апреля Кавай вернулся в строй, набрав 15 очков, 11 подборов и 8 передач за 22 минуты в матче против «Миннесоты Тимбервулвз». Ленард хотел играть, но команда приняла решение поберечь его. Тайрон Лю считает, что неделя отдыха пойдёт на пользу в долгосрочной перспективе и уменьшит риск рецидива травмы. Ленард в этом сезоне набирает в среднем 25,7 очка, делает 6,7 подбора и 5,1 передачи за игру. В отсутствие Ленарда команду тащит Пол Джордж, в его активе по 32 и более очков в 6 из 7 прошедших матчах, а в минувшую среду в поединке с «Портлендом» (113:112) форвард стал самым результативным игроком, набрав 33 очка.
Болельщики вернулись на трибуны Staples Center
В спаренных матчах «Лейкерс»«Юта» соперники разделили очки. Положение команд (В таблице не учтены результаты за 22 апреля) Западная 1.Юта 2.Финикс 3.Л-А Клипперс 4.Денвер 5.Л-А Лейкерс 6.Портленд 7.Даллас 8.Мемфис 9.Голден Стэйт 10.Сан-Антонио 11.Нью-Орлеан 12.Сакраменто 13.Оклахома 14.Миннесота 15.Хьюстон
конференция И О 59 44 58 42 61 42 58 38 58 35 58 32 57 31 57 29 59 29 57 28 58 25 59 24 59 20 60 16 59 15
Мячи 6891-6337 6652-6279 7014-6596 6701-6392 6375-6156 6620-6640 6357-6279 6478-6399 6663-6690 6282-6327 6655-6694 6763-7019 6225-6751 6650-7097 6347-6776
Восточная 1.Филадельфия 2.Бруклин 3.Милуоки 4.Н-Й Никс 5.Атланта 6.Бостон 7.Майами 8.Шарлотт 9.Индиана 10.Вашингтон 11.Торонто 12.Чикаго 13.Кливленд 14.Орландо 15.Детройт
конференция И О 58 39 59 39 57 35 60 33 59 32 58 31 59 31 57 28 58 27 58 25 59 25 58 24 58 21 58 18 59 18
Мячи 6578-6293 7008-6750 6799-6452 6400-6283 6707-6584 6519-6403 6282-6314 6270-6351 6593-6636 6618-6843 6610-6559 6488-6571 6036-6433 6045-6497 6357-6582
а это решение повлияли два новых положительных теста на коронавирус в организации «Лавин», а их игровые и тренировочные помещения были полностью закрыты до 21-го апреля. Таким образом, «Кингз» вернулись домой и получили несколько дополнительных выходных до следующего домашнего поединка против «Анахайма». Эта игра «Кингз» состоялась в минувший вторник на льду Staples Center и завершилась победой «королей» (со счетом 4:1), которые впервые в нынешнем сезоне сыграли перед своими болельщиками, допущенными на трибуны в ограниченном количестве. - «Мы много по чему соскучились в последнее время, по игре, по присутствию наших болельщиков, а также по победам, поэтому никаких вопросов относительно нашей готовности к сегодняшнему поединку не было вообще, мы были голодны и с радостью приступили к работе, начиная с первых секунд матча, - сказал после матча главный тренер «Кингз» Тодд Маклеллан. - Внеплановый отдых пошёл нам только на пользу, искренне надеюсь, что все парни в организации «Эвеланш» поправятся как можно скорее, но несколько дополнительных тренировочных дней - это настоящая роскошь, особенно в условиях очень плотного расписания, поэтому мы ни на что не жалуемся, нас полностью устроил расклад с переносом двух игр в Колорадо. Мы всё ждали того момента, когда же прорвёт звено Блэйка Лизотта, почти в каждом из последних матчей - его тройка была очень эффективна, настойчива, почти не допускала ошибок и прессинговала по всей площадке, рано или поздно это должно было принести свои плоды, по-другому здесь просто не бывает; теперь наша главная задача заключается в том, чтобы данная вспышка не была слишком уж краткосрочной, а их энергия продолжала приносить результат. Нам очень повезло, что болельщики вернулись на трибуны именно сегодня, пусть их было не слишком много, но мы благодарны каждому из них, сложно передать словами, насколько сильно каждый из нас соскучился по привычной атмосфере во время матчей, мы искренне желаем всем здоровья, берегите себя, не забывайте соблюдать все необходимые ограничения и приходите поддержать «Кингз», ведь нам ужасно этого не хватало», - рассказал специалист. «Кингз» проведут против «Анахайма» ещё 4 встречи до конца этого чемпионата, как и против «Колорадо», трижды сыграют с «Аризоной», а также по разу с «Миннесотой» и «Сент-Луисом». А пока у «королей» 40 очков в 43 играх, они находятся вне зоны плей-офф и занимают предпоследнее 7-е место в Западном дивизионе, уступая «Аризоне» 5 баллов в борьбе за выход в плей-офф. P.S. Чтобы попасть на арену «Кингз», болельщикам будет необходимо пройти медосмотр и иметь при себе справку об отрицательном тесте на коронавирус, сделанном 72 часа назад или менее. Также подойдёт свидетельство о полной вакцинации (не менее 14 дней с момента введения последней дозы вакцины). Зрители на стадионе будут размещаться в так называемых капсулах, вмещающих от 1 до 4 человек и расположенных на расстоянии 6 футов (чуть менее 2 метров) друг от друга. Как отмечает пресс-служба клуба, фанаты отсутствовали на трибунах в течение 401 дня.
Территория футбола
коротко
Суперлига официально создана Кто инициатор, чьи деньги, почему сейчас Что случилось? 12 клубов объявили о создании Суперлиги. Топы не желают делиться доходами с бедными командами и УЕФА. УЕФА уже ответил, что клубы, заявившиеся в новый турнир, получат бан на все внутренние и международные соревнования, а игроки не смогут играть за сборные. Кто инициатор? Флорентино Перес и Андреа Аньелли. Второй выступает не только как президент «Ювентуса», но и как глава Ассоциации европейских клубов (ECA), которая представляет интересы 246 футбольных клубов. Босс «Реала» стал президентом нового турнира, его заместителями – Джоэль Глэйзер («Манчестер Юнайтед») и Аньелли. Президент «Реала» был настолько убедителен, что даже Жозеп Бартомеу, по версии президента Ла Лиги Хавьера Тебаса, поддался влиянию: «Мне кажется, Бартомеу направлял Флорентино Перес. Создание этой лиги всегда было мечтой президента «Реала». Он долгое время работал над ней, так что ничего нового. Раньше у «Барселоны» было свое мнение при работе с Ла Лигой, УЕФА и ФИФА. Но в последние три года она лишь повторяет за «Реалом».
Какой будет формат? По плану создателей, в Суперлиге должны быть 20 клубов: две группы по 10 команд. В группе каждый играет с каждым в два круга, то есть каждый участник гарантированно проведет 18 матчей – в новом формате ЛЧ только 10. Начать планируют в августе.
Флорентино Перес: На данный момент мы не приглашали ПСЖ и не говорили с немецкими клубами. Как только разберутся и привыкнут к формату мужской Суперлиги, организаторы запустят женскую версию по такому же принципу. Кто в деле? 12 клубов: «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль», «Сити», «Арсенал», «Челси», «Тоттенхэм», «Барселона», «Реал», «Атлетико», «Интер», «Милан» и «Ювентус». За «Барселону» решил еще предыдущий президент: о вступлении Бартомеу рассказал на пресс-конференции, посвященной своему уходу: «Могу сообщить вам кое-какие необычные новости. Вчера мы приняли предложение об участии в будущей европейской Суперлиге, которая гарантировала бы будущую финансовую устойчивость клуба. И мы приняли будущий формат клубного чемпионата мира». Кто-то отказался? Точно известно, что «Боруссия» Дортмунд, «Бавария», «Порту» и «ПСЖ» не поддержали идею. The Athletic и The New York Times пишут, что немецкие команды не захотели отказываться от выстроенных структур и привычных соревнований. А вот с «ПСЖ» несколько сложнее. Во-первых, парижане считают, что участие не должно ограничиваться только богатейшими клубами. Во-вторых, президент «ПСЖ» Нассер Аль-Хелайфи входит в совет директоров УЕФА, а также возглавляет beIN Media Group – катарский вещатель заплатил УЕФА миллионы долларов за право транслировать игры Лиги чемпионов.
Почему сейчас? Изначально новый формат ЛЧ должны были представить в конце марта, но к нужной дате УЕФА не договорился с Ассоциацией европейских клубов. За день до анонса на заседании комитета УЕФА по клубным соревнованиям представители ECA (в комитет входят 17 клубов) сообщили, что ассоциация еще не пришла к внутренней договоренности по всем вопросам. Главная претензия топ-клубов: хотят больше власти и возможности активно участвовать в распоряжении коммерческими и вещательными правами. The Athletic писал, что УЕФА готов уступить часть контроля клубам, но хочет сохранить право вето на ключевые решения и получить гарантию дохода. Новый формат ЛЧ пока не утвердили. Топы требуют больше власти, маленькие клубы – справедливых квот в основной турнир. А как же УЕФА и лиги? УЕФА, испанская, английская, итальянская федерации и лиги уже выпустили совместное заявление – революционеров ждут неприятности. «Вышеперечисленные инстанции, а также ФИФА и все наши ассоциациичлены будем едины в наших усилиях, направленных на то, чтобы остановить этот циничный проект, – говорится в заявлении. – Мы рассмотрим все доступные нам меры на всех уровнях, как судебном, так и спортивном, чтобы этого не произошло. Соответствующим клубам будет запрещено играть в любых других соревнованиях на национальном, европейском или мировом уровне, а их игрокам может быть отказано в возможности представлять свои национальные команды». УЕФА также рассматривает возможность исключения «Реала», «Челси» и «Манчестер Сити» из текущего розыгрыша Лиги чемпионов. Об этом сообщил член исполнительного комитета организации Йеспер Меллер, уточнив, что УЕФА рассмотрит вопрос об исключении коллективов из ЛЧ в пятницу, 23 апреля. «Клубы должны покинуть Лигу чемпионов. Ожидаю, что это произойдет в пятницу. Затем мы должны определить, как завершить этот сезон в Лиге чемпионов», - приводит слова Меллера DR Sporten. Напомним, первые полуфинальные матчи Лиги чемпионов запланированы на 27 и 28 апреля. «Реал» сыграет против «Челси», а «Манчестер Сити» встретится с французским «ПСЖ». Парижане, к слову, отказались от участия в Суперлиге. Ранее сообщалось, что УЕФА запретит игрокам клубов Суперлиги участвовать в чемпионатах мира и Европы.
Судьбу матча в Киеве решил гол де Пены, забитый с пенальти. В 22 туре чемпионата Украины киевское «Динамо» обыграло донецкий «Шахтер» в украинском «классико» со счетом 1:0 и практически сняло вопрос о золотых медалях. За четыре тура до завершения чемпионата у идущих на втором месте горняков – 45 баллов, у подопечных Мирчи Луческу 55 баллов, что гарантирует им чемпионский титул. Эту игру все ждали с нетерпением, со стороны «горняков» было много слов о том, что они дадут бой киевлянам, но дальше слов дело не пошло. Матч лидеров получился зрелищно малоинтересным и с минимальным количеством опасных моментов. Любопытно, что последний раз динамовцы выиграли чемпионат Украины в 2014 и 2015 гг. под руководством Сергея Реброва.
Сергей Ребров: «Три чемпионских титула подряд — это невероятно!»
Наставник венгерского «Ференцвароша» Сергей Ребров прокомментировал досрочное завоевание его командой чемпионского титула, третьего кряду. «Очень приятно, что нам удалось достичь нашей цели, поздравляем болельщиков и всех, с кем мы достигли этого успеха. Три чемпионских титула подряд — это невероятно! Я очень горд своей причастностью к этому результату. Помимо чемпионского титула, важным моментом было то, что мы смогли добиться успеха и на международном уровне», — приводит слова Реброва официальный сайт «Ференцвароша».
Перес: «Роналду не вернется в «Реал»
Президент мадридского «Реала» Флорентино Перес заявил, что «королевский клуб» не собирается возвращать из «Ювентуса» нападающего Криштиану Роналду. «Криштиану не вернётся в «Реал». Я очень его люблю, он многое нам дал, но в его возвращении нет смысла», — цитирует Переса Marca. Роналду выступал за «Реал» с 2009 по 2018 год, сыграл 438 матчей, забил 450 голов и сделал 131 ассист. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ
#1346, April 23 - 29, 2021
На чьи деньги? По информации Financial Times, клубам, не участвующим в Суперлиге, пообещали, что они будут получать 400 миллионов евро в год (от Лиги чемпионов им достается 140 миллионов евро в год). Деньги, необходимые для запуска турнира, предоставит банк JPMorgan Chase. Он обязался выделить 3,25 млрд евро на организацию Суперлиги. Также банк предоставит клубамоснователям турнира кредит сроком на 23 года, утверждают источники, знакомые с условиями создания Суперлиги. Человек, близкий к организации турнира, утверждает, что к этим деньгам не стоит относиться как к «приветственному бонусу». Их расценивают как аванс за будущие доходы клубов. Всю предоставленную сумму нужно будет вернуть банку, если какой-то из клубов решит покинуть турнир.
Матчи будут проходить в середине недели (вместо ЛЧ), поэтому команды смогут играть в своих чемпионатах – если их допустит УЕФА. Из группы выходят по три лучших команды, а четвертая и пятая играют два матча за плей-офф. Четвертьфиналы и полуфиналы пройдут в два матча, а финал сыграют в конце мая – один матч на нейтральном поле.
Почти чемпионы
31
Анекдот-клуб Юрия Никулина
Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо
Просто
#1346, April 23 - 29, 2021
анекдот
32
— Я хотел бы встретить с тобой старость! — Старость не обещаю, но поседеешь ты быстро. * Можно долго откладывать деньги на все что угодно – все равно их придется внезапно отдать стоматологу. * Это неприятный момент, когда ты моешь посуду, и кто-то сзади подкладывает ещё стопку посуды в раковину. Особенно, когда ты живёшь один... * — В 25 лет мой вес был 65 килограммов. Это были лучшие килограммы в моей жизни. * Купил туалетный освежитель воздуха «Швейцарские Альпы». Дурят нашего брата: пахнет, как во французских Пиренеях. * Вот и прошла очередная неделя, за которую мне не понадобилась теорема Пифагора. * Буратино с детства боялся прививок, особенно после того, как ему привили веточку баобаба.
* —Моя жена всегда готовит невкусный ужин. — И что она с ним делает? — Отдает врагу. * — За последний месяц я отказалась от мучного, пью два литра воды в день, высыпаюсь. Никакого алкоголя и кофеина, домашние тренировки и йога. Сбросила 4 кг и увеличила мышечную массу. P.S. Понятия не имею, кто это написал, но я так горжусь этой женщиной, что решила опубликовать у себя. * Не могу передать, как же я не выношу мусор! * Паша решил сделать Вике предложение и встал на колено. От боли Вика согласилась. * Не беспокойтесь, я возьму всё вино на себя! * Должен вам признаться. В вопросах, касающихся соленых огурцов, я консерватор. * Доведи меня до сарказма! * В каждой женщине живёт стриптизёрша. Главное смешать напитки в правильной пропорции. * Хорошая жена даст облизать крем со взбивалки миксера. Отличная жена - сначала выключит миксер. * После прыжка с парашютом я наконец-то узнал, откуда выделяется адреналин.
Знаете ли вы, что ... ... жена строителя ковчега - это пара Ноя. ...с годами порох все заметнее оттягивает пороховницы. ...сaмoe cлoжнoe при рaзрывe oтнoшeний вaшeй знaкoмoй пaры — пoнять, кaк oни пoдeлили друзeй и кoму дocтaлиcь кoнкрeтнo вы. ...теперь не тело красит человека, а антитело! ...лежать на диване всётаки лучше, чем ничего не делать. ...секрет успеха в жизни связан с честностью и порядочностью: если у вас нет этих качеств - успех гарантирован...
Чем хуже голос, тем короче юбка...
25 одностиший Ольги Арефьевой
Ольга Арефьева родилась на Урале, Живет в Москве, закончила Институт им. Гнесиных по классу эстрадного вокала. Создала группу «Ковчег», с которой постоянно выступает. Ольгой написано более 400 песен. На сегодняшний день она выпустила 18 музыкальных дисков. Ольга Арефьева активно занимается своими хобби – современным танцем, визуальным театром, жонглированием, фотографией, созданием видеоклипов, а также ведёт тренинги по голосу, речи и движению. Ольга в 2007 году выпустила книгу мистической прозы «Смерть и приключения Ефросиньи Прекрасной», в 2008 – первую книгу одностиший, в 2014 – книгу детских стихов «Иноходец».
Секс-шопу требуются уборщицы с отсутствием выражений типа Ой, батюшки!”.
* На границе с Турцией задержаны сотни тысяч протурецких туристов, которые готовились совершить туристический акт! * Грузия совершила грубую антироссийскую провокацию, выдворив гражданина США Познера из страны. * Aмeрикaнcкиe гeoлoги oбнaружили нaд крупными зaлeжaми aмeрикaнcкoй нeфти кaкую-тo aрaбcкую cтрaну... * Минздрав РФ призывает граждан не торопиться с заменой зимних масок на летние. * Британские ученые выяснили, что если мыть ногти, будут вымыты и руки. * Новости экономики. На упаковке гречки пока ещё указан вес, а не количество.
Я принц и белый конь в одном лице! Люблю вас. Просто в очень редкой форме. Любить Вас с Вами легче, чем без Вас... Лежать, молчать! А то я растеряюсь... И ты любви покорен? Это возраст... Опять мы так бездарно артистичны... Забыла. Мы чего уединились? Я гений. Парадоксы - лишь прикрытье... А мне легко всё время прибедняться? Я влюблена, бесспорно. Но в кого? Вам садо-мазо? Ну садитесь, мажьтесь. Я даже в глупостях порой умней, чем надо... Да, ты по-крупному умеешь мелочиться... Как утомляет симулировать нормальность... Приятно в голых фактах быть одетой. Вы снились мне! Не смейте отпираться! Ты смотришься на фоне идиотов. Блестящ твой ум. Жаль, дураку достался... Не йог я. Так, выёживаюсь просто. В “люблю тебя” фрейдистское есть что-то! Он о любви умел лишь материться… Я бы сняла парик, но в нём теплее! Надеть сегодня нимб или рога? Я был так трезв, что мир предстал ужасным. Я просто тут стою для красоты!
Реклама & Объявления
Новости аТАСС
Вопрос ребром — А есть новые матерные слова? А то старые уже не справляются с ситуацией. * — Я же у тебя единственная? — Ты в приоритете! * — Объясните мне, плиз, что такого умеют женщины, которым дарят квартиры, машины, бриллианты? * — Какой ваш уровень физической подготовки? — Могу запыхаться, когда надеваю носки. * — Является ли накопленный за годы супружества лишний вес совместно нажитым имуществом, и что с ним делать при разводе?
— Относись к окружающим так, как если бы они могли внести тебя в завещание. * — Не выкидывайте окурки с балкона. Людям в партере неприятно. * — Противную сторону надо выслушать, как бы она ни была противна. * — Меняйте на рубли только те доллары, которые покупали по 62. Те, что брали по 80, пока придержите.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Первый удельный князь Московский. 8. “Первые университеты” солдата. 12. “Игрушечная” рыбка на леске. 13. Изысканные сливки общества. 16. “Импреза” на улице мегаполиса. 17. Легкие летние туфли. 18. Гуго среди немецких авиаконструкторов. 19. “Вторая кровь” в организме. 21. Материальное подтверждение членства. 23. Злое существо в мифологии скандинавов. 24. “Ароматическое” вещество, привлекающее представителей противоположного пола. 27. Емкий плавучий перевозчик горючего. 28. Пахотное орудие смерда. 29. Насекомое - соперница женщин в любви к шубам. 30. “Совершенно секретный” штемпель. 31. Зубная неприятность с опухшей щекой. 34. Единственное, что портило красоту Геллы в романе М. Булгакова. 35. Подполье под палубой. 39. Поручни по краю лестницы. 40. Игорь, лидер группы “Спасательный круг”. 43. Ввоз чужеземных товаров. 44. Анархия - мать порядка, а он - ее батька. 47. Водила, что крутит баранку. 49. Повозка за грузовиком. 50. Праздник на картине В. Сурикова “Взятие снежного городка”. 51. Баня для соцкультбыта. 52. Ягода, полезная при простуде. 53. Желтовато-песочная шелковая ткань для пошива плаща. 54. Остроконечная шапочка у православного духовенства. 55. Нежное нутро персика.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Состояние, в которое фантасты погружают своих героев при длительных космических перелетах. 3. Толчок к действию, обычно грешащий эмоциональностью. 4. Божественная литургия под орган. 5. Взгляд, в котором зрение, как правило, практически не участвует. 6. Подарок Джузеппе шарманщику Карло в сказке про Буратино. 7. Желание, идущее из глубин естества. 9. Костная платформа с зубами. 10. “Охотница”, стреляющая глазками. 11. Сотня испанских сентимо до евро. 12. Химический элемент-”успокоитель”. 14. Пласт земли с травкой. 15. Вражда соседей-помещиков. 20. Главный корабль эскадры. 22. Губернская управа прошлого. 24. Капитан-пират из “Острова сокровищ”. 25. “Астра” в “роли” легковушки. 26. Румянец яблока. 32. “Война и мир” как масштабное повествование. 33. Диетический овощ, а также доктор у Дж. Родари в “Приключениях Чиполлино”. 34. Душистый борец за чистоту волос. 36. Соглашение без суда. 37. Сплав для токарных резцов. 38. Творение из мрамора. 41. Водка с горечью полыни и запахом мяты. 42. Имя Кромвеля, вождя Анг лийской революции. 45. Здание, полное молящихся. 46. Байкальская знаменитость в чешуе. 47. Медведь без определенного места жительства зимой. 48. Произведение для костела.
Îòâåòû íà ñòð. 37
Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1346, April 23 - 29, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
кроссворд
«Страницы знакомСтв»
Зв
Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.
33
Одесса жжет!
— Все, шо ни делается, — к лучшему! — Моня, шо- та я не вижу, что бы мине стало лучше! — Боря, там сказано — к лучшему! Вы - таки шо — лучший? * — Беня! Почему ты не женишься? Ты ведь обеспеченный человек. — Как ты себе это представляешь? Вот так вот взять в дом и всю жизнь кормить чужого человека?
* Редактор «Вечерней Одессы» на планёрке воспитывает сотрудников: — Сколько можно употреблять слово «местный»? Местные власти, местное начальство! Лучше указывать название города. На следующий день он прочитал в разделе «Городская хроника»: «Пострадавший в ДТП был доставлен в больницу, где ему сделали операцию под одесским наркозом».
* — Моня, а вы бы не хотели бесплатно обследоваться? — Бесплатно — нет! Заплатите, и я подумаю… * — Роза, может, рюмочку коньячка для храбрости? — Спасибо, Яша, я уже к тебе храбрая пришла! * Иосиф Давидович Флейшман уже столько отложил себе на черный день, шо таки уже ждал его с нетерпением.
* — Сёма, а что разделяет мудрецов и подлецов? — Ну, не знаю… Может быть, деньги? — Ой, не говорите ерунды! Ну откуда у мудрецов деньги?! * — Согласны ли вы, Дора, быть с Йосей в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит вас? — Да, нет, нет, да, нет.
#1346, April 23 - 29, 2021
Как правило, одесситы специально и не шутят, чтобы рассмешить. Они просто так общаются. Это своеобразная манера говорить и своего рода житейская мудрость.
34
Ответы на стр. 37
Семейные отношения
«Я раздавлена горем»
На Марию Максакову подали в суд родные сын и дочь я была убита горем несколько дней». Артистка признается, что и не прочь сделать приятное сыну и дочери, но прекрасно понимает, что те стали заложниками в руках отца. И, скорее всего, даже и не подозревают, что судятся с родной матерью. «Они это имущество и не увидели бы. Прячась за их спинами, Тюрин просто меня грабит, издевается, — продолжает Мария. — Если я имела неосторожность родить от него двоих детей, то я что теперь, раб до конца жизни?! При этом сам Владимир ска-
Мария Максакова.
Отношения с родственниками у Марии последние годы не складываются. Сначала с артисткой порвала все связи родная мать — актриса Людмила Максакова, а теперь же нож в спину вонзили ее собственные несовершеннолетние дети.
В
ских сделок — последний арест должен быть снят на днях». Не меньше перспективы судебных разбирательств с родными детьми звезду пугает то, что в ее адрес стали поступать открытые и, более того, публичные угрозы от бывшего мужа. «В фильме-расследовании «Высшая каста преступного мира», который недавно вышел на YouTubeканале «Редакция», подробно рассказывается о «коронации» и преступной деятельности вора в законе Владимира Тюрина. И его приспешники прямым текстом заявляют: если я буду много болтать, тогда со мной кое-что случится, — ужасается Мария. — Тогда Тюрин планирует моего младшего сына Ваню взять себе на воспитание. Мария боится за свою жизнь и жизнь своего Это так говорят. А на сапятилетнего сына Вани. мом деле, наверно, чтобы обще не предполагает принуждения к унижать и мучить. Это же чудовищно! дарению в судебном порядке. Однако Они просто моральные уроды. И я не суд принял иск: а я до сих пор не могу понимаю, кто-то вообще собирается с ним ознакомиться. На сегодняшний реагировать на официально озвучендень квартира, кстати, еще не перео- ные угрозы моей жизни?!» Ганна ВИШНЕВСКАЯ формлена на меня после мошенниче-
818-213-5376 Aurum Stella РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО
Строим доверие на фундаменте опыта
Последние пять лет артистка почти не видится с Ильей и Людмилой, а раньше проводила с детьми много времени, брала на концерты.
зочно богат, он даже не миллионер, а миллиардер — все это знают. Если бы у него было хоть малейшее желание сделать что-то для будущего дочери или сына, моя квартира — явно не единственный способ. Пять лет назад он забрал у меня Люду и Илью. За это время он не оформил на них ни счетов, ни квадратных метров, ничего. Они просто у него живут, едят. При этом мне невозможно повлиять на их воспитательный процесс. То есть, меня дети видеть как бы не хотят, а мою недвижимость прибрать С мамой, актрисой Людмилой Максаковой (слева), их руками — пожапевица тоже потеряла связь. луйста». дарить, — рассказывает Максакова. Когда-то Максакова, действитель— Это вымогательство чистой воды. но, хотела подарить вышеупомянуПлюс сейчас своими поступками Тю- тую квартиру наследникам, но поздрин навсегда разрушает мои отноше- нее написала официальный отказ и ния с Ильей и Люсей. Когда дети пода- нотариально его зарегистрировала. ют на мать в суд — это ненормально, «Если бы Тюрин рассчитался со мной
КИНОТЕАТРЫ
шкафчики
ПОЛы
оборудование
ОКНа ДВЕРи
ПОКРАСКА
КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН
светильники
элЕКТРИКА
Видео Камеры
САНТЕХНика
•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНика и элЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- молдинги • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВиДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ КИНОТЕАТРЫ
www.derzhavabuilders.com
#1346, April 23 - 29, 2021
Пресненском суде Москвы зарегистрирован иск от Ильи и Людмилы МаксаковыхИгенбергс, в котором они требуют от родительницы… передать им квартиру на Краснопресненской набережной. Когда-то эту недвижимость Марии подарил отец, стоимость 260-метровых апартаментов — порядка 200 миллионов рублей. Ожидаемо, что руководит действиями общих наследников бывший муж певицы — Владимир Тюрин, он же будет представлять в процессе интересы дочери. И, как оказалось, это не первое его посягательство на имущество экс-супруги. «Он еще летом угрожал, что будет мешать мне во всех делах, если я не отдам квартиру, не соглашусь ее по-
по главному долгу — вернул бы офис моего отца, который он взял под честное слово 2,5 года назад, а фактически украл, то, может быть, я еще и подумала бы, — рассуждает артистка. — Ситуация удручающая и даже трагическая. И российский кодекс во-
35
cLASSIFIED аренда
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
Sandwich shop in Burbank.
Сдается уютный
1 вdr + 1 bath condo
на длительный срок в районе Reseda (17900 Sherman Way). Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину. $1,650.00 в месяц. Проверка кредита, предыдущего места проживания и трудоустройства.
ТРЕБУЕТСЯ
РАБОТНИК НА КУХНЮ для приготовления салатов, бутербродов
PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+
818-841-0909
1200 ...
818-636-0727 Александр
1342-1346
Сдается большой 1 bdr апартмент, центральные кондиционер и отопление. Security гараж на 2 машины и storage. Принимаем 8 программу. Цена-$1500,00
Район Woodman-Vanowen 818-693-9292 Даниел
1342-1346
Легальный статус, английский язык и машина -
обязательны.
818-527-0745
(все утилити включены)
323-465-1113
1345 - 1349
продается Продается двойное место на кладбище Hollywood Forever,
Цена дешевле рыночной
818-943-6070
Люба
1345-1349
В ателье мод в Marina del Rey требуются портные (мужчины и женщины) с опытом работы в Америке. Оплата зависит от квалификации.
310-309-0926
1346, 1349
Large assisted living facility on the SFV Reseda Blvd looking for front desk person for full time work. Good English and computer skills required. Should be good in communicating with people. High salary, benefits, paid vacation in the package. Please call to Sofa
818-804-0434 (10 am - 5 pm).
Читайте Ваше мнение газеты наши в Интернете
Стр.А9
36
310-659-9665
на постоянную работу
1207...
требуется специалист/salesperson
Appliances Company
по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам.
требуется техник по ремонту appliances (бытовой техники). Знание английского, инструмент и транспорт желательно. Возможно обучение. 818-201-7749 Михаил
Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман
1344 - 1348
Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.
323/868-1535 Роман
1322 - 1349
1314-1349
1331-1350
Сдается студия с двориком в районе Highland-Melrose $1200.00 в месяц
#1346, April 23 - 29, 2021
ALLIANCE HVAC ищет диспетчеров, специалистов по ремонту кондиционеров, хитеров и домашнего оборудования.
TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу
Оптовой продовольственной базе
panorama-e.com «смешение реальности и фантазии,
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
Call now, this position will be filled soon. ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса
женщина по уходу за женщиной. Требуется
Mедицинскому офису
в North Hollywood
Легальный статус обязателен.
требуется
Medical Assistant. 818-481-3736 Марина
1344- 1348
В аптеку в West Hollywood требуются:
Срочно требуется портниха
для работы в tailor shop/ alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time.
(323) 570-6200 (напишите сообщение)
1314...
323-510-6232 1346
Pharmacy technician Pharmacy clerk
Part time available. Знание русского и английского языков обязательно. Резюме отправлять на email spauldingrx@hotmail.com 1346-1347
знакомство В газете «Панорама» п у б л и к у ютс я
«Страницы знакомств» Подробная информация на страницах «Панорамы» A22-23, на сайте: www.panorama-e.com
323-463-7224 |460-2961
узнать о пакете выгодных рекламных услуг
в “Пятнице-Express” и “Панораме” можно по телефону 323. 463.7224 | 323. 460.2961
медицинские УСЛУГИ
Diplomates of American Academy of Pain Management
3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100
23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000
ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ
ремонт-строительство
Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.
818/826-0742 Игорь 1313...
скидка до
40%
на размещение рекламы!
детские сады
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.
Ясли, детсад, подготовительный класс
► Академическая
► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.
•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave
Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько
www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com
323/874 — 6032
7.30 am — 6 pm
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
323-463-7224
www.panorama-e.com
Ваше мнение
Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. «смешение реальности и фантазии,
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites
Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами наших изданий. «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте наших газет.
www.panorama-e.com
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò
Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323 – 463 – 7224
Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»!
ОТВЕТЫ НА сканВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Запаска – Скиталица – Ребро – Иваси – Сивка – Листопад – Мокрота – Интим – Кокни – Акулина – Наперник – Слесарь – Айва – Слоган – Побег – Дама – Атолл – Одр – Хандра – Аллегро – Однодум – Запись – Аншлаг – Колея – Ритм – Расплав – Проза – Рено – Опер – Хлор – Кутеж – Зебу – Сутки – Пороша – Аккорд – Смак – Лубок – Анод. ПО ВЕРТИКАЛИ: Хромосома – Аванпост – Зубок – Послушность – Рассол – Протока – Блог – Арахис – Турне – Дроги – Спираль – Город – Тропа – Номерок – Афалина – Синай – Дырокол – Свист – Ушу – Тина – Масштаб – Истома – Пастух – Лежак – Саке – Атака – Луидор – Один – Повозка – Книга – Дрил – Пеон – Цукини – Амур – Серебро – Икона – Ахья – Руда.
#1346, April 23 - 29, 2021
ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED
газеты «Панорама» и «Пятница-Eхpress» - это популярныеСтр.А9 и авторитетные издания в Калифорнии.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Даниил. 8. Учебка. 12. Блесна. 13. Бомонд. 16. “Субару”. 17. Сандалеты. 18. Юнкерс. 19. Лимфа. 21. Взнос. 23. Тролль. 24. Феромон. 27. Танкер. 28. Соха. 29. Моль. 30. Гриф. 31. Флюс. 34. Шрам. 35. Трюм. 39. Перила. 40. Тальков. 43. Импорт. 44. Махно. 47. Шофер. 49. Прицеп. 50. Масленица. 51. Обьект. 52. Малина. 53. Чесуча. 54. Скуфья. 55. Мякоть. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Анабиоз. 3. Импульс. 4. Месса. 5. Мнение. 6. Полено. 7. Позыв. 9. Челюсть. 10. Кокетка. 11. Песета. 12. Бром. 14. Дерн. 15. Распря. 20. Флагман. 22. Земство. 24. Флинт. 25. “Опель”. 26. Налив. 32. Эпопея. 33. Артишок. 34. Шампунь. 36. Мировая. 37. Победит. 38. Статуя. 41. Абсент. 42. Оливер. 45. Храм. 46. Омуль. 47. Шатун. 48. Фуга.
37
Монархи
Слово не воробей Меган Маркл, принцесса Диана: одно интервью которых изменило их жизни
Принцесса Диана.
Чтобы построить удачную карьеру в мире кино, шоубизнеса, спорта или других сферах, звездам порой требуется несколько лет. Однако разрушить репутацию куда проще и быстрее — достаточно просто заявить о чем-то публично, и в считаные минуты из национального героя и кумира миллионов можно превратиться во врага народа. Сегодня рассказываем о знаменитостях, которые одним интервью навсегда изменили свои жизни, карьеры и отношение к себе общества.
Принц Гарри, Меган Маркл и Опра Уинфри. дворца — не могла же королевская семья оставить эти заявления без внимания. Первой “сдалась” королева Елизавета II, которая спустя три дня после интервью выпустила официальное заявление. Она была очень дипломатична и добра и пообещала провести внутреннее расследование в отношении расистских комментариев, с которыми столкнулась пара. После не выдержал и принц Уильям, который на вопрос об интервью брата и его жены сказал только то, что
#1346, April 23 - 29, 2021
И
38
нтервью, которое 39-летняя Меган Маркл и 36-летний принц Гарри месяц назад дали Опре Уинфри, точно будут помнить как одно из самых скандальных в истории британской королевской семьи. Шутка ли, в нем герцоги Сассекские рассказали, что столкнулись с проявлениями расизма со стороны старших членов семьи, признались, что конфликтовали с родственниками и не всегда находили у них понимание, да и вообще жили в постоянном стрессе — у Меган даже появлялись суицидальные мысли. — Я просто не видела выхода. Я просыпалась ночью, сидела и не понимала, что делать. Осознавала, что все это происходит просто потому, что я живу и дышу. Мне было стыдно говорить об этом с кем-то, даже с Гарри, ведь он и так пережил огромную утрату. Но я знала: если не заговорю, то могу действительно что-то с собой сделать. Мне просто не хотелось жить. Эта мысль была четкой и реальной, она меня не покидала и очень пугала,— заявила Меган Маркл в интервью. Слова Меган и Гарри прозвучали как гром среди ясного неба — ведь это был явный вызов британской монархии. Как всегда, образовалось два лагеря: одни отнеслись к супругам с сочувствием и состраданием, другие не поверили ни единому их слову. Но все, конечно же, ждали реакции
Меган Маркл и принц Гарри. его семья не расистская. Видимо, эта тема королевскую семью задела больше всего. Выиграли ли Меган и Гарри от этого интервью, сказать сложно, но факт в том, что напомнили они о себе миру очень эффектно. Возможно, это и совпадение, но вскоре после выхода интервью принц Гарри получил аж два предложения по работе. Его супруга сейчас находится в радостном ожидании второго ребенка, но что-то нам подсказывает, что после появления дочери на свет без дела она не останется. Впрочем, и до Меган с Гарри в королевской семье было еще одно знаковое интервью. Его 20 ноября 1995 года каналу BBC дала мама герцога Сассекского принцесса Диана. Она не просто согласилась выступить
на телевидении в прайм-тайм, но и поделилась своими секретами со всем миром. Диана не стала защищать королевскую семью и принца Чарльза, с которым она уже давно рассталась, и рассказала свою историю. Принцесса Уэльская откровенно отвечала на вопросы обо всем: от Принц причинения себе вреда до страданий от булимии, о своем романе и неверности Чарльзу, о его связи с Камиллой Паркер-Боулз, об отсутствии поддержки со стороны королевской семьи. Степень разглашенных подробностей была прекрасно подытожена теперь уже печально известной фразой Дианы: “Нас было трое
в этом браке, так что было немного многолюдно”. Телевизионное интервью было первым в истории сольным интервью принцессы Уэльской. Оно вышло всего за девять месяцев до ее развода и меньше чем за два года до ее смерти. По слухам, королева Елизавета II назвала поступок своей невестки отвратительным. Диана утверждала, что причина, по которой она заговорила, заключалась в том, чтобы прояснить все происходящее. —В декабре этого года будет три года, как мы расстались. И восприятие меня обществом в течение последних трех лет было очень запутанным, неоднозначным. Я уверена, что в некоторых смыслах многие люди сомневаются во мне. И я хочу заверить всех тех людей, которые любили меня и поддерживали на протяжении последних 15 лет, что я никогда их не под-
Чарльз и принцесса Диана. веду. Это приоритет для меня и моих детей, — сказала она. Диана сказала, что интервью не было ее местью мужу. — Я не сижу здесь из-за чувства обиды или неприязни. Я сижу здесь с грустью от того, что мой брак не удался. Я сижу здесь с надеждой, потому что впереди вижу будущее, будущее для моего мужа, будущее для меня и будущее для монархии, — заявила она. Это интервью спровоцировало развод пары. Когда интервью транслировалось, развод пары не был юридически оформлен. Во время разговора Диана отметила, что на самом деле она сама не настаивала на этом — она была ребенком, пережившим развод родителей, и сказала, что не хочет идти той же дорогой. Тем не менее это оказалось переломным моментом, и менее чем через месяц произошло неизбежное. 20 декабря Букингемский дворец объявил, что королева послала письма принцу и принцессе Уэльским, посоветовав им развестись. Чарльз официально согласился на развод в письменном заявлении, и он был завершен 28 августа 1996 года. Диану лишили титула Ее Королевского Высочества, который тогда еще юный принц Уильям, по слухам, пообещал ей вернуть, как только взойдет на престол.
Генриетта ВИЛЬФОР
В конце номера “Нам лучше остаться друзьями”
Джастин Теру рассказал о своих отношениях с бывшей женой Дженнифер Энистон 49-летний актер Джастин Теру дал интервью изданию Esquire, в котором затронул тему отношений со своей бывшей женой, 52-летней Дженнифер Энистон. Так, в беседе с журналистом он прокомментировал слух, который касался его расставания с ней.
Н
апомним, что встречаться они начали в 2011 году, а в 2015 году поженились. Однако спустя три года актеры объявили, что расстаются. Тогда в прессе писали, что причиной послужили разногласия супругов по поводу места проживания. В новом интервью Теру опроверг предположения о том, что они расстались, потому что Дженнифер хотела жить в Лос-Анджелесе, а он хотел быть в Нью-Йорке. — Это версия, которая по большей части не соответствует действительности. Послушайте, люди всегда придумывают какие-то Дженнифер Энистон и Джастин Теру. истории, которые заставляют их чувствовать себя лучше или упрощают для них вещи. Все это разговоры: “Этот человек любит рок-н-ролл, а этот человек любит джаз. Ну конечно!”. Но это не тот случай. Это чрезмерное упрощение, — сказал Теру. Актер, впрочем, не стал излагать свою версию произошедшего, но признался, что им удалось расстаться интеллигентно и сохранить хорошие отношения. — Нравится вам это или нет, но у нас не было полного драмы разрыва, и мы любим друг друга. Я искренен, когда говорю, что дорожу нашей дружбой. Мы можем не быть парой, но ничто не мешает нам дарить друг другу радостные моменты и быть друзьями. Она веселый человек, она умеет так хорошо рассмешить меня. Для меня было бы потерей, если бы мы перестали общаться. И я хотел бы думать, что для нее это тоже так. Мы не разговариваем каждый день, но мы звоним друг другу по FaceTime, мы переписываемся, — поделился Джастин. — Если вы любите человека так же, как любили его в отношениях, вам следует любить его и вне отношений, — отметил Теру.
Певица Тейлор Свифт вновь поставила очередной рекорд. На этот раз она попала на первые строчки музыкальных чартов сразу с тремя альбомами.
З
а 259 дней исполнительница успела трижды занять первое место в хит-параде. Этот год уже стал рекордным для Тейлор Свифт. Ранее певица стала первой женщиной, которая три года подряд выигрывает «Грэмми» в номинации «Альбом Тейлор Свифт. года». Ранее такой чести удостаивались только Фрэнк Синатра, Пол Саймон и Стиви Уандер. До этого певица также побила рекорды по продажам альбомов в США.
51-летняя Дженнифер Лопес и 45-летний Алекс Родригес так и не смогли спасти свои отношения. На днях бывшие возлюбленные сделали официальное заявление, в котором сообщили о своем расставании после четырех лет отношений. Несмотря на разрыв, певица и звезда бейсбола продолжат поддерживать друг друга в общих рабочих проектах.
-М
Дженнифер Лопес и Алекс Родригес. ы поняли, что нам лучше остаться друзьями, и очень надеемся, что нам удастся сохранить теплые отношения. Мы будем продолжать работать вместе и поддерживать друг друга в общих делах и проектах. Мы желаем нашим детям и друг другу всего наилучшего,— обратились Лопес и Родригес к поклонникам в телешоу Today. Первые слухи, что в отношениях звездной пары не все гладко, появились еще в середине марта. Тогда портал TMZ сообщил, что Джен и Алекс разорвали помолвку, однако вскоре после этого сами влюбленные опровергли свое расставание. Они сообщили, что по-прежнему вместе, и уточнили, что сейчас работают над своими отношениями. — Все статьи на эту тему недостоверны. Сейчас мы работаем над некоторыми вещами в наших отношениях,— заявила тогда пара. Вскоре в прессе появилась информация, что Родригес прилетел к Лопес на съемки в Доминиканскую Республику, а потом таблоиды облетели снимки папарацци, на которых влюбленные демонстрировали абсолютную идиллию в отношениях: нежно обнимались и целовались. Инсайдеры, в свою очередь, утверждали, что пара делает все возможное, чтобы преодолеть кризис. По их словам, Дженнифер и Алекс провели в Доминиканской Республике несколько дней вместе, Лопес чувствовала себя абсолютно счастливой. При этом многие поклонники замечали, что некоторое время назад певица сняла с руки кольцо, которое Родригес подарил ей во время их помолвки на Багамских островах. О романе Дженнифер Лопес и Алекса Родригеса стало известно в 2017 году. Пара быстро сблизилась, съехалась и вместе воспитывала детей от Алекс Родригес и Дженнифер Лопес с детьми. своих предыдущих отношений. В 2019 году Алекс сделал возлюбленной предложение руки и сердца. Свадьбу пара переносила несколько раз: сначала потому что Лопес готовилась к большому концертному туру в честь своего 50-летия, а потом из-за пандемии коронавируса. Не исключено, что причиной расставания Лопес с женихом стала его неверность. Ранее в прессе появлялись слухи о его интрижке с молодой звездой реалити-шоу Мэдисон ЛеКрой. Однако тогда эти разговоры довольно быстро сошли на нет, потому что и сам Родригес, и его близкие друзья утверждали, что это пустые слухи. При этом инсайдеры утверждают, что проблемы в отношениях Дженнифер и Алекса начались еще в конце 2020 года.
#1346, April 23 - 29, 2021
Тэйлор Свифт побила рекорд The Beatles в музыкальных чартах — он держался 54 года
Дженнифер Лопес и Алекс Родригес объявили о расставании
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ
Published by KMNB Media Group
©
3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.
Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt
President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution
39
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ
ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ
• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ
Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.
НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:
• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы
Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:
West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,
Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048
310 - 623 - 1911
ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •
Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально
Olympus adult daycare #1346, April 23 - 29, 2021
5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л
818-996-1100
Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры
двери нашего центра всегда открыты для вас!
40
Придите, посмотрите и удивитесь!!!