Friday 1343, 2021

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редакции:

1343

April 2 - 8, 2021

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

•

телефоны для справок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная

Over $350 Million Recovered for Our Clients!

БЕСПЛАТНАЯ Консультация! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft

Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение Трудового Законодательства.

Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor Fradkin, ESQ.

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Results Vary - Not Guaranteed

601 N. Vermont Avenue, Los Angeles, CA 90004

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

www.panorama-e.com | PmgNews@SBCglobal.net

323.460.2961 | 323.463.7224

СПАСИБО ВАМ ЗА ИНТЕРЕС к ГАЗЕТЕ

«Пятница-Экспресс»

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Байден обещает Президент Джо Байден объявил о реализации масштабной инфраструктурной программы стоимостью 2 триллиона долларов, которая, по его словам, создаст миллионы рабочих мест, оживит экономику США и поможет Вашингтону конкурировать с Китаем.

Б

айден представил свой план во время посещения Питтсбурга в штате Пенсильвания. По его словам, Соединенные Штаты «не могут откладывать ни минуты», чтобы приступить к восстановлению своей инфраструктуры. Байден предлагает профинансировать инфраструктурные проекты за счет изменения налогообложения для корпораций, в том числе повысить ставку корпоративного налога с 21 до 28 процентов. Республиканцы в Конгрессе выражают несогласие с планом Байдена по повышению налогов, заявляя, что это нанесёт ущерб американским трудящимся, замедлит экономический рост и сделает американские компании менее конкурентоспособными на мировом рынке. Высокопоставленный представитель Администрации, представивший обзор плана перед выступлением Байдена, сказал, что одна из основных задач инициативы – «сделать инфраструктуру будущего более устойчивой к изменениям климата» с помощью таких мер, как перевод автобусного парка на электрические двигатели и повышение доступности электромобилей для водителей. Байден хочет изъять все свинцовые трубы из системы снабжения питьевой водой и расширить широкополосный доступ в интернет. Другая часть плана направлена на исследования и разработки в таких секторах, как аккумуляторы и полупроводники, а также на профессиональную подготовку специалистов для этих отраслей.

#1343, April 2 - 8, 2021

Ситуация на границе

2

На этой неделе Администрация Байдена впервые позволила журналистам попасть в крупнейший на границе с Мексикой центр временного содержания мигрантов.

В

связи с тем, что в последние недели на границу Мексики и США стали массово прибывать тысячи детей и взрослых, пытающихся неле-

гально попасть в Соединенные Штаты, Администрация Байдена оказалась под давлением общественности, требующей большей прозрачности в этих процессах. Бюро таможенного и пограничного контроля разрешило двум журналистам агентства «Ассошиэйтед пресс» и съёмочной группе телеканала CBS посетить центр временного содержания мигрантов в городе Донна, который находит-

ся на юге Техаса, в долине Рио-Гранде. Журналисты обязались поделиться отснятым материалом с коллегами по пресс-пулу. Представители прессы прибыли в центр в Донне, где на тот момент размещались свыше 4100 человек, включая 3400 детей без сопровождения взрослых и семьи с детьми. Большая часть несовершеннолетних мигрантов после пребывания в центре поступает в учреждения, находящиеся в ведении Министерства здравоохранения и социальных служб, затем этих детей отдают на попечение родственников или спонсоров. Сотни детей размещены сейчас в восьми «отсеках», каждый размером около 300 кв. м, разделённых пластиковыми перегородками. Во многих отсеках размещено более 500 детей, которые вынуждены тесниться друг с другом и спать на циновках, прикрывшись спасательными термоодеялами из фольги. Ежедневно в центр в долине Рио-Гранде поступают от 250 до 300 детей, но покидает его гораздо меньшее число. Журналисты стали свидетелями санитарной обработки детей, многие из которых страдают от вшей и чесотки после длительного пешего путешествия до американской границы. Тест на COVID-19 обитателям центра не делают, если у них нет соответствующих симптомов. Затем детей отводят в большой приемный зал. У лиц старше 14 лет берут отпечатки пальцев и фотографируют. Затем им вручают уведомления о явке в иммиграционный суд и выясняют, есть ли у них знакомые или родственники в США. В этом случае пограничники разрешают им связаться с этими людьми. Каждому из детей также выдают браслеты со штрих-кодом, по которому можно определить время последнего приема душа и результаты медосмотра. Ежедневно несколько сотен детей и подростков пересекают границу Мексики с США. В некоторых случаях родители, которым ранее отказали во въезде в США, отправляют своих детей через границу в одиночку, надеясь, что в конечном итоге они будут размещены у американских родственников. Пограничный патруль ежедневно задерживает гораздо больше детей, чем способно принять Министерство здравоохранения и социальных служб, в обязанности которого входит размещение несовершеннолетних у спонсоров. Согласно законодательству, максимальный срок содержания под стражей у пограничников – трое суток, однако в большинстве случаев это требование нарушается. Свыше двух тысяч детей на момент визита журналистов находились в центре более 72 часов, 39 – более двух недель. Минздрав сейчас размещает детей в конференц-центрах в Далласе и Сан-Диего, а также открывает крупные временные комплексы в Сан-Антонио, Эль-Пасо и других городах. Республиканцы резко критикуют Байдена за его действия, защищая меры, которые принимала против мигрантов Администрация Трампа. Сенатор Линдси Грэм после своего турне по южной границе Соединённых Штатов вместе с другими сенаторами-республиканцами критиковал Администрацию Байдена за организацию «масштабного сокрытия», «массового сбоя системы», который привел к тому, что в страну хлынули мигранты. Он сказал, что условия, в которых содержатся детимигранты, «ужасны» и что он видел множество людей, которых собирались быстро освободить и впустить в Соединенные Штаты. Также сенатор Грэм сказал, что никогда не видел столько стимулов для нелегальной иммиграции, сколько создал Байден.

Марихуана для Нью-Йорка Нью-йоркские законодатели одобрили законопроект о легализации употребления марихуаны взрослыми. Губернатор штата НьюЙорк Эндрю Куомо намерен подписать законопроект, принятый легислатурой, придав ему силу закона.

Т

аким образом, у Нью-Йорка есть все шансы стать 15-м штатом США, разрешившим употребление марихуаны в рекреационных целях. «Нью-Йорк имеет богатую историю как прогрес-

сивной столицы страны, и этот важный законодательный акт продолжит это наследие», – заявил он. Сенат штата Нью-Йорк одобрил законопроект 40 голосами «за» при 23 «против». В Ассамблее штата голоса распределились так: 100 «за» и 49 «против».

Массовая стрельба в Калифорнии Кровопролитие в городе Оранж с населением около 150,000 человек примерно в 50 километрах от центра Лос-Анджелеса стало третьим случаем массовой стрельбы в США с человеческими жертвами менее чем за месяц.

Ч

етыре человека, включая ребёнка, погибли в результате стрельбы в офисном здании в пригороде Лос-Анджелеса. По меньшей мере, одно огнестрельное оружие было обнаружено на месте стрельбы. Подозреваемый, который был ранен в ходе перестрелки с полицией, был взят под стражу, сообщила полиция. Власти не прокомментировали возможные мотивы стрелявшего. Полиция заявила, что стрельба в среду вечером была самой смертоносной с 1997 года, когда четыре сотрудника государственного транспорта были убиты бывшим коллегой. Губернатор Калифорнии Гейвин Ньюсом назвал события в Оранже «ужасающими и душераздирающими».

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

В газете

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

*для новых подписчиков

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

- быть в курсе всех важных событий!

Подписчики «Панорамы» в Южной Калифорнии получают воскресные выпуски газеты «Лос-Анджелес таймс»

БЕСПЛАТНО!

* çâîíèòü 24 ×àñà

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1343, April 2 - 8, 2021

323-463-7224

NEW

ADVANCED

#759, January 22 - 28, 2010

и вы будете получать все новости, не выходя из дому!

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

7

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

3

Америка сегодня Владимир Козловский

После того, как молодой, но уже лысеющий мужчина расстрелял из винтовки AR-556 супермаркет Kings Soopers в Болдере, штат Колорадо, и убил десять человек, произошли две вещи, которые случаются у нас после каждого побоища.

Алисса в стране чудес

#1343, April 2 - 8, 2021

Д

4

емократы и их агитпроп, то есть центровые СМИ, воспользовались случаем для того, чтобы снова потребовать ограничений на оружие. В частности, они призвали запретить «штурмовые» (аssault) его типы и ввести universal (или enhanced) background check, то есть более строгую проверку подноготной покупателей оружия. Во-вторых, они привычно охаяли «белых мужчин» и отнесли трагедию на счет «белого расизма», хотя меня постоянно тянет изящно перевести white supremacism как «белый супрематизм». Все эти меры от лукавого. Термин «штурмовое оружие» изобрели враги Второй поправки к Конституции США, которые понимают силу языка лучше, чем ее друзья. Вражеские позиции можно штурмовать и с дрекольем. Искусственный термин «штурмовое оружие» запретители ввели в обиход просто потому, что он страшно звучит. Когда штурмовое оружие (ШО) в первый раз запретили у нас в 1994 году при президенте Клинтоне, в эту категорию произвольно записали все стволы, которые страшно выглядят и/ или имеют ужасающие черты вроде креплений для штыка или пистолетной рукоятки. Запрет продержался 10 лет и истёк при Буше-младшем, который был к стволам равнодушен, но все равно не стал его продлевать из-за нажима консерваторов. На уровень преступности запрет практически не повлиял, поскольку винные лавки никто с длинноствольным оружием не грабит. Усиленные проверки покупателей тоже ничего не изменят. Колорадский убийца недавно благополучно прошел такую, когда покупал свой AR-556 в оружейной лавке Eagles Nest Armory в колорадском городке Арвада. Лавка принадлежит, как положено, обладателю заветной FFL, то есть федеральной лицензии на огнестрельное оружие. Убийца заполнил у него стандартную анкету по форме 4473. Заполненная лицензия была послана в NICS, федеральную систему, которая молниеносно определяет наличие у покупателя судимостей. У убийцы из Колорадо одна была, но не felony, a misdemeanor, то есть правонарушение, за которое грозит не больше года (в отличие от felony) и наличие которого не лишает вас права на оружие. Если бы убийца приоб-

рёл AR-556 не в магазине, а у приятеля, то им все равно нужно было бы встретиться у обладателя федеральной лицензии и заполнить у него анкету по форме 4473, а потом отправить ее в NICS. Это порядок, введённый в Колорадо в марте 2013 года. Иными словами, колорадский убийца купил ствол совершенно законно. То же самое можно сказать о длинном списке массовых убийц, устроивших бойни в Сан-Бернардино, в Санта-Барбаре, Форт-Худе, Чаттануге, Колорадо-Спрингс, Александрии, на вашингтонской судоверфи и во многих других местах нашей страны. Все они купили оружие в магазине и прошли проверку в NICS. Сторонники введения новых проверок прекрасно знают, что ни проверки, ни запреты на ШО толком ничего не изменят. Кроме одного: они помогут создать список владельцев оружия, который пригодится при грядущей его конфискации. После трагедии в Болдере соцсети, как водится, были забиты нападками на белых расистов. «Чрезвычайно надоело, что человеческие жизни зависят от того, c какой ноги встал белый мужчина с AR-15», - твитнула автор левацкого сайта «Дедспин» Эмили Джулия Дикарли, имея в виду ШО из того же гнезда, что AR-556. На днях левые встали на дыбы после того, как полицейский начальник в Атланте ответил на вопрос репортёра о мотивах полового маньяка, расстрелявшего там азиатские «массажные салоны». Полицейский пожал плечами и сказал: «Он не с той ноги встал» (he had a bad day). Левые нашли эту формулировку не отражающей трагизм момента, а Дикарли ее передразнила. В числе прочих белых мужиков заклеймила в «Твиттере» знойная Мина

Колорадский стрелок, убивший 10 человек Ахмед Аль-Исса. Харрис, племянница нашего будущего президента Камбалы Хариус. Вскоре, однако, последовал очередной O-o-p-s! Колорадского убийцу зовут Ахмад–аль-Аливи аль-Исса (чаще пишется как Алисса)! «Я удалила предыдущий твит о подозреваемом в расстреле в Болдере, - спешно твитнула Мина Харрис. - Мое предположение было основано на том, что его взяли под стражу живым, и на том факте, что большинство массовых расстрелов в США совершается белыми мужчинами». Убеждение, что небелых мужчин в плен живыми у нас не берут, не подтверждается ни сотнями тысяч живых черных в американских тюрьмах, ни статистикой. Но белые мужчины действительно совершают большинство массовых убийств. Алисса белолиц, однако «белым» его назвать язык не поворачивается. «Зачем абижаешь?!»

- строго спросит он, если мы попадём в одну камеру. Алисса не оправдал надежд, которые возлагал на него прогрессивный лагерь: он не только внезапно оказался эмигрантом из Сирии, но и забивал соцсети нападками на Трампа и дифирамбами ИГИЛу. «Получается, что стрелявший в Болдере был мусульманином, которого радикализировала ненависть медийного мейнстрима к Трампу», ехидничает консервативная журналистка Кейти Павлич. Думали, что он враг, а он оказался почти своим. В прошлую пятницу Хемал Джавери, одна из ведущих сотрудниц крупной газеты «Ю.Эс.Эй. тудей» (USA Today), объявила, что ее уволили за твит, в котором она винила в побоище в Болдере «белого мужчину». Смех в том, что провинившаяся занимала должность «редактора по расе и инклюзии», то есть парторга газеты. Поскольку, в отличие от Мины Харрис, Джавери не племянница Камбалы Хариус, ей не сошла с рук эта неловкость. Я, честно говоря, думал, что за незаслуженную хулу на белых мужиков у нас нынче дают одни Пулитцеровские премии, но «Ю.Эс.Эй.Тудей» неожиданно выгнала Джавери. «Всегда это рассерженные белые мужчины, всегда!» - гласил роковой твит парторга по расовой части. Понятно, что он не понравился консервативному публицисту Дэйву Рубину, который написал в «Твиттере»: «Я в смятении и ужасе от того, что редактор крупной газеты по расе и инклюзии на самом деле расистка!». Джавери было наплевать на выпады консервативных журналистов, которых она называет «альт-правыми» (я уже писал, что смысл этого термина от меня ускользает). Но оказалось, что ее твит не пришёлся по нраву и собственному начальству. Пытаясь спасти свое место, Джавери торопливо удалила опрометчивый текст, но интернет, увы, хранит все вечно. Она также принесла извинения за свою ошибку. Это обязательная часть ритуала, которому следуют жертвы нынешних идеологических чисток. Казалось бы, Джавери соблюла все светские условности нашего времени. Но ее все равно выгнали, хотя она вроде бы не нарушила критическую расовую теорию и лишь нечаянно применила ее к мужчине, который не обязательно белый. О-о-р-s.

Кстати «Жестокие белые люди — величайшая террористическая угроза для нашей страны», — написала племянница вице-президента США Камалы Харрис Мина, которая является выходцем из семьи индийских мигрантов. Ту же позицию заняла феминистка и писательница Эми Сискинд. «Стрелок взят под стражу, — написала Сискинд на своей странице в Twitter. - Иными словами, это почти наверняка был (снова) белый человек. Если бы он был чернокожим или латиноамериканцем, он был бы мёртв», — добавила она. Хемал Джавери из USA Today ранее подвергалась дисциплинарным взысканиям со стороны редакции за то, что «публично называла белизну в качестве определяющей проблемы». При этом сама она за собой вины не видит и свои высказывания расистскими не считает.

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

ЮридическиЙ офис

Джейк Д. Финкель, APC

Русскоговорящий американский адвокат Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

#1343, April 2 - 8, 2021

Поможем и защитим

Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Бесплатная консультация говорим по-русски

(213) 787-7411

5

Реплика с места

Хрустальная ночь? Большевистский переворот? Поджог Рейхстага?

Владимир Салита, Мэриленд

Это было хорошо организованное и подготовленное восстание, а вернее, нацистский путч. Одна часть движения – черные расисты (БЛМ), другая - белые ультралевые анархисты. И те, и другие готовились с конца 60-х годов, иногда затухая, иногда усиливаясь и всегда меняя названия. То «черные пантеры», то черная «Нация Ислама», то БЛМ, то «студенты за социальное равенство», и т.п. Никакого отношения к мирным протестам Мартина Лютера Кинга не имеют и всегда с ним враждовали.

#1343, April 2 - 8, 2021

И

6

спользуются расовые мотивы и горести, превосходство черной расы; белые уже массово собираются на площадях и просят прощения, если не пощады у негров. Еще ранее «великая интеллектуалка» Сьюзен Зонтаг говорила, что белая раса – раковая опухоль человечества. В Вашингтоне осквернили мемориалы Линкольна(!!), ветеранов Второй мировой, подожгли церковь. В Лос-Анджелесе грабили еврейские магазины на глазах у полиции, которая говорила, что охраняет теперь только жизни, а не собственность. Поликорректное двоемыслие и внушённое чувство вины настолько вошло в кровь, что белые скоро сами понесут верёвки для своего повешения. Полицией руководят местные демократы, заигрывающие с черным избирателем, а теперь и просто обалдевшие от страха. Уже давно под видом социального и расового равенства результатов, а не возможностей, белым, особенно «интеллектуалам» привито чувство и вины, и самоправедности. Никто уже, кажется, не знает, что Ку-Клукс-Клан был боевой группой Демократической партии, а за гражданские права всегда голосовали республиканцы подавляющим большинством. В Конгрессе социалисты и

открытые антисемиты подавили старое демократическое болото. Республиканская верхушка расколота, многие ненавидят Трампа потому, что он не из их среды, а опирается на забытую всеми молчаливую массу. Три года расследований на основе сфабрикованных материалов парализовало правительство, и удивительно, что всё-таки многое удалось сделать. Саботаж бюрократов на всех уровнях: тревога за потерю синекуры. У нас в штате ношение оружия вне дома запрещено, так что магазины оборонять незаконно. Там, где можно, и грабежей нет. Теперь «Антифа». Белые. По-оруэлловски с перевёрнутым названием «антифашисты». Старая анархо-маоистская организация. Сол Алински, Билл Айерс (друг и учитель Обамы) – лидер террористов, взрывавших полицию, Пентагон и пр. – позже профессор, специалист по дошкольному образованию… Их лидеры - есть и были серьезными идеологическими анти-капиталистами, антиимпериалистами, друзьями палестинских радикалов, а их антисемитизм - антиизраильского и антибуржуазного толка. Они готовились давно: агитация на кампусах университетов, запугивание и иногда нападение на консервативных студентов и профессоров. Короче, настоящие штурмовики Гитлера и Рема. Боевые группы. Заранее приготовленные схроны кирпичей в Нью-Йорке для битья витрин. Они сами только провоцируют нападения на полицию, профессионально бьют витрины, но не грабят, оставляя мародёрство социально близким. Распределение благ по Обаме.

Минувшим летом была попытка захвата Белого дома, или проверка на трусость. Разогнали, но трусливо, с извинениями и оговорками. Стрелять боялись. Вводить армию боялись. Верхушка армии открыто отказывалась применить войска. В полиции служит много чернокожих, и еще не известно, на чьей стороне они окажутся. Спасти республику могли вооружённые работающие белые, вроде водителей грузовиков и т.п. Но они вряд ли поехали бы из Монтаны или Дакоты спасать ненавистный Конгресс, Уолл Стрит, и магазины на Мэдисон-авеню. Сомнительное убийство в Миннеаполисе негра полицией – только повод, не этот - так другой нашёлся бы. Думаю, это готовилось к выборам или сразу после, и будет продолжаться... Ссылаясь на карантин, демократы хотели и добились голосования по почте, то есть выборов больше нет. Кстати, одна из целей Антифа и БЛМ - отменить выборы навсегда. Никогда они этого и не скрывали. Говорили же Мартину Лютеру Кингу, что «нам не нужны ваши буржуазные свободы. Нам нужна власть». Нужно было применение жёсткой силы и сразу. С мародёрами следовало разбираться на месте. Но Трампу, похоже, не на кого было опереться, а если и было, то действовать надо было решительно. Возможно, спас бы страну. Похоже на большевистский переворот, когда Россия исчезла за два дня. Спорить ни с кем не собираюсь. Читайте источники, пока они не уничтожены. Хотел бы ошибиться, конечно. Но в чудеса не верю. А кто верит, скоро почувствует на своей шкуре, в прямом, к сожалению, смысле.

Калифорнийская мечта Александр Куприн, Лос-Анджелес

Согласно статистике, в Калифорнии проживают 128777 индивидуальных и 22501 семейных бездомных. Кто и, главное, каким образом их посчитал - для меня полнейшая загадка, но эти же счетоводы определили что 71процентов бездомных живёт на улице, а остальные в приютах-шелтерах. Но это статистика.

В

реальности обыватель замечает две вещи - а) бродяг стало значительно больше и б) бродяги теперь очень и очень другие. Они не прячут взгляд за самодельной картонкой, полностью изба-

это, если повезёт и удастся его очистить от новых жильцов. Так вот, бродяги дали правоохранителям настоящий бой - слепили их лазерами и отчаянно сражались. Полицией были произведены 182 ареста. Но самое парадоксальное вовсе не в возросшей агрессивности бомжей. Удивительно их полнейшее безразличие к жирным предложениям простодушных градоначальников! Ведь всем до единого было определено жилье и прививки от ковида без всякой очереди. Вот и их адвокат решительно отвергает предложения городских властей: шелтеры и транзитное жилье - это не перманентное решение проблемы, - говорит адвокат. А какое оно - решение? Кто знает? Ведь известно, что в разгар пандемии несчастных бомжей расселяли в четырехпятизвёздочные отели, но новые жильцы вскоре делали

Echo Park. вились от былой застенчивости и уверенно смотрят в будущее. 25-го марта полиция ЛосАнджелеса пыталась очистить один из парков города - Echo Park, где бездомные захватили власть. Берег искусственного озера в этом городском парке оказался облепленным палатками, взлетела преступность и количество передозировок наркотиками. Только за прошлый год в парке были убиты четверо. Кроме того город потерял возможность заниматься рутинной обслугой своей собственности - все эти городские электрики, сантехники, садовники и прочие просто лишились доступа к объекту, к месту своей работы. Подсчитано, что на восстановление загаженного парка понадобится не мене полумиллиона долларов, но

выбор в пользу улицы и сами возвращались в палатки. Наверное, тут нечто другое. Тем временем картонная коробка под мостом как символ звериного капитализма уходит в прошлое. Вот посмотрите, как обустраивается дяденька в престижном городском районе Marina Del Rey. Прожив в самодельном сарайчике год, бомж по имени Шон решил воздвигнуть второй этаж. По-своему он прав: кругом одни миллионеры - как-то западло без второго этажа позориться перед соседями. Чувствует Шон себя в целом неплохо - у него есть плита на газовом баллоне, телевизор, который питается от припаркованной тут же машины, на днях он приветливо махал рукой сверху репортёрам. Собственный двухэтажный дом у океана - это ли не California dreaming?

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

#1343, April 2 - 8, 2021

Специализация:

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

7

От пятницы до пятницы Идет война ментальная, гибридная война!

Игорь Яковенко

После того как президент США Байден назвал президента РФ Путина убийцей, а тот ответил в своем стиле детсадовской дразнилкой, в обмен мнениями включились и другие высшие должностные лица обеих стран.

абстрактно, в стилистике «бе-бе-бе». Генсек НАТО Йенс Столтенберг, выступая по итогам саммита министров иностранных дел блока, с сожалением констатирует, что в НАТО существуют разногласия по Северному потоку-2, ему вторит госсекретарь США Энтони Блинкен, заявивший на встрече с главой МИД Германии Хайко Масом, что Северный поток-2 разделяет Европу: «Этот трубопровод разделяет Европу, а также подвергает Украину и Центральную Европу угрозе манипуляции и принуждения со стороны России. Он также идет в разрез с провозглашёнными Европой целями в сфере энергетической безопасности.» Сокрушительный ответ Энтони

века назад в Переяславе. Странно, что Скабеева не провела этнических параллелей между Блинкеном и Соросом, ведь родители матери госсекретаря США были венгерскими евреями, как и родители американского финансиста и благотворителя, люто ненавидимого Кремлем и его обслугой… Выведя на чистую воду Блинкена, обитатели студии «60 минут» вернулись к Байдену и стали наперебой вспоминать, как президент США споткнулся на ступеньках трапа. «Демократы не смогут преодолеть свою слабость, если Байден будет продолжать падать на ступеньках!» - радовался депутат Госдумы Константин Затулин. А член Общественной палаты

Блинкену прилетел из студии «60 минут» от Ольги Скабеевой. Она открыла миру тайну возмутительной русофобии 71-го Госсекретаря США, которая заключается в том, что: «Блинкен – украинец!» По сравнению с этой сенсацией, автором которой стала простая русская девушка Ольга Скабеева, меркнут все расследования Христо Грозева и Навального вместе взятые. Трудно даже представить, какую гору архивных документов пришлось ей перерыть, чтобы докопаться до истины. Оказывается, в пороках Энтони Блинкена виноват его прадедушка, еврейский писатель Б. Меер, родившийся полтора

РФ Александр Малькевич полностью посвятил свое выступление анализу состояния американского президента. Объясняя, почему Байден сделал прививку от Covid под телекамеры, а Путин отказался, общественный палаточник Малькевич сообщил: «Байден сидит и не понимает, куда его везут и чем его колют. Байден улыбается, потому что считает, что пришло время овсянку поесть и потом сменить белье». Помимо общественного палаточника Малькевича глубокие познания в геронтологии и гериатрии проявили и другие обитатели «60 минут». В частности Скабеева, рассуждая о канцлере ФРГ Ангеле Меркель, назвала ее «престарелым политиком». Тот факт, что Меркель на два года моложе Путина, не может быть неизвестен Скабеевой, но, видимо, голова этой дамы устроена так, что в момент речеиспускания какие-то участки ее сознания блокируются, и в итоге дама несет полную околесицу… После того как Путин получил от президента США клеймо убийцы, противостояние России с Западом вышло на иной уровень. Попытку «теоретического» обоснования этого процесса дал советник министра обороны РФ Андрей Ильницкий, который в интервью журналу «Арсенал Отечества» сообщил, что «Запад во главе с США развязал против России новый тип войны – ментальную, послед-

#1343, April 2 - 8, 2021

С

начала спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси в эфире итальянского телеканала согласилась с Байденом, сказав о Путине, что «он убийца и есть». Затем помощник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан заявил в интервью телеканалу MSNBC, что в отношениях России и США «предстоят трудные времена, потому что существует ряд вопросов, по которым наши позиции глубоко различаются». В ответ на это выполз из тени секретарь Совета безопасности РФ Николай Патрушев, которого некоторые аналитики считают реальным теневым правителем России, и пригрозил, что, если США будут создавать «трудные дни» в отношениях с Россией, они должны будут ответить за это. «Раз они предрекают, значит, они и планируют. А если планируют, то могут и реализовать. Но тогда и будут нести ответственность за те действия, которые они могут совершить», - пугал Патрушев. Тут необходимо отметить некоторую асимметричность этой увлекательной дискуссии. Коллективный Запад говорит конкретно: «Путин – убийца». Путин отвечает несколько

*Только для новых клиентов.

Спасибо Вам за интерес к газете «Пятница-Express»!

Весенняя акция *

20% Off - на подписку газеты «Пятница-Express» до 40% Off - на размещение рекламы.

8

323-463-7224

ствия которой проявятся не сразу». «Все это ведет к возникновению нового типа войн. Если в классических войнах целью является уничтожение живой силы противника, в современных кибервойнах — уничтожение инфраструктуры противника, то целью новой войны является уничтожение самосознания, изменение ментальной — цивилизационной — основы общества противника. Я бы назвал этот тип войны ментальным», - заявил Ильницкий. После чего Ильницкий сообщил, что если живую силу и инфраструктуру можно восстановить, то «ход эволюции сознания повернуть вспять невозможно, тем более что последствия этой «ментальной» войны проявляются не сразу, а только как минимум через поколение, когда сделать уже что-либо будет просто невозможно». И тут же были предложены первоочередные меры противодействия «ментальной» войне. «Суверенизация интернета», «подготовка кадров по информационному противодействию для силовой и гражданской сфер», «перезагрузка молодёжной политики», «возобновление активного и широкого диалога с консервативным большинством — опорным электоратом действующей власти». Как и многие другие из кремлевской обслуги, Ильницкий пытается на разгорающемся большом международном пожаре сварить свой персональный супчик. Дело в том, что всем тем, что он предлагает в качестве инструментов «ментальной» войны, он занимался в первой половине «нулевых». Только тогда Андрей Михайлович был топ-менеджером «Открытой России» Михаила Ходорковского и курировал проекты, цели которых были прямо противоположны тем, которые он провозглашает нынче. Тогда он участвовал в просвещении граждан России, в движении страны в сторону европейских ценностей, демократии и открытости. Но Андрей Ильницкий, видимо, хорошо выучил Талейрана и понял, что «предательство — это вопрос даты; вовремя предать — это значит предвидеть». Поэтому после ареста Ходорковского и разгрома «Открытой России» Андрей Михайлович быстренько вступил в «Единую Россию», где сделал стремительную карьеру. Идея «ментальной» войны, предложенная Ильницким, конечно, неплоха с точки зрения получения дополнительных бюджетов на оболванивание подведомственной популяции, но страдает одним существенным недостатком. Война «ментальностей», то есть мировоззрений, предполагает их наличие с обеих сторон. Что такое мировоззрение западного мира, более-менее понятно, при всей неоднородности этой цивилизации. Что могут этому противопоставить Кремль и его обслуга кроме мифологии победобесия и угроз в духе уличной шпаны? Для понтов внутри российского телевизора этого достаточно, для полноценной «ментальной» войны – как-то не очень...

И

1147 слов по поводу Навального

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Gordon & Gordon

шлись два человека, настолько разных, что им бы впору воевать друг с другом, а они воевали бок о бок. Эти два человека – бывший президент Америки генерал Эйзенхауэр и легендарный наш маршал Жуков. И говорили они о войне, о той, где ветеран Артёменко смог уцелеть, а 86 тысяч молодых парней вернулись оттуда «самоварами». Их так называли, потому что у них совсем не было ни рук, ни ног. И куда они все потом делись, я не знаю. А вот что пишет Эйзенхауэр: «Маршал Жуков мне как-то заметил, что «… когда мы упираемся в минное поле, наша пехота продолжает наступление так, словно бы его там не было. Мы рассматриваем потери, понесённые от противопехотных мин, как равные тем, которые мы бы понесли, если б немцы решили защищать данный участок плотным сосредоточением сил… Я живо представил себе, что случилось бы с любым американским или английским командиром, если бы он применил подобную тактику, и ещё более ярко вообразил, что сказали бы об этом солдаты любой из наших дивизий, если бы мы сделали такой метод частью нашей тактики». (Цитируется по книге: Dwight D. Eisenhower, “Crusade in Europe”, The John Hopkins University Press. В Российском переводе мемуаров Эйзенхауэра (2000 года издания) подобные отрывки, особенно интересные российскому читателю, изъяты). А кто-то скажет, что вспоминать этот разговор излишне, ибо война – это отдельная тема. Однако эта тема незримо пролезает до сих пор во все наши проблемы. И нам надо понять, откуда вернулся живым Артёменко и почему он всё-таки не хотел участвовать в суде над Навальным, словно там чув-

Адвокат Адвокат

ствовал для себя какое-то минное поле. Он же знал о войне истинную, не книжную правду. Когда мы отступали, приходилось бросать раненых, не хоронить убитых. А что было, когда наступали? Тогда, в 1943 году, Нарком здравоохранения Георгий Митерев описывал в докладе Молотову бедственное положение тыловых госпиталей. Властям эта правда неинтересна. А для меня она очень важна. Я думаю, дело в том, что Сталин очень торопил нашего прославленного маршала Жукова. Ему хотелось «освободить» побольше стран от фашистов, и ему надо было, чтобы Жуков думал так, как он думал. Однако, чтобы Сталин, (так же как ныне Путин) был не причём. Вот такая у меня отдельная тема. Я адресую это письмо всем на свете. Ведь человек вернулся в Россию, зная, что его будут судить, он вернулся для того, чтобы доказать в суде, что власть наша абсолютно бессовестна. И он это доказал. А когда он возвращался, власть, даже не знала, где ей лучше приземлить его самолёт. Она испугалась его мужества и сразу же объявила не себя, а его склонным к побегу. Впрочем, она и прежде была бессовестной и всегда стремилась заставить нас стать бессовестными. А ведь Навальный даже в тюрьме более свободен, чем те, кто его туда поместил, и он помогает ощущать эту свободу нам. Я думаю, что в стране и тюрьма, и президент должны быть такими, чтобы президента можно было не только взять оттуда, но и отправить туда, если он того заслуживает. Amnesty International не считает его узником совести, но он узник совести каждого из нас. Разница лишь в том, что одни не боятся это сказать, а другие – боятся. Его уже однажды судили за преступление, которого не было. Значит, то, что его судили – преступление. И выходит, есть за что голосовать. Нам нужен нестираемый список для тех, кто требует его освобождения. И ещё такой же, для тех, кто просит президента о его освобождении. Владимир Янович Альбрехт — математик, писатель, автор известного сочинения «Как быть свидетелем», распространявшегося в самиздате, секретарь московского отделения «Международной амнистии», политзаключённый.

#1343, April 2 - 8, 2021

звестно, что статус узника соКазалось бы, с каждым днём вести является до некоторой всё больше вопросов, и одни степени охранной грамотой цепляются за другие. Напридля осуждённого. Но ещё более важен мер, Amnesty International он для тех, кто добивается его освобождения. Amnesty International именобъявила Алексея Навально этого и добивается. Значит, она наного узником совести, а заносит вред и узнику, и самой себе, свотем отменила это, поскольку, ему авторитету. А если вы отбираете по её мнению, какие-то его то, что дали, то это означает, что вы не понимаете наших условий. А их знаю давнишние заявления «соя – бывший советский узник совести (в держали пропаганду ненави1983–1987 гг.) и бывший секретарь Мости». То есть он виноват не сковской группы Amnesty International. в том, что говорил вчера, а Когда-то, очень возможно, Навальный делал неподобающие заявления. Но в в том, что он говорил 10 лет последние годы в борьбе с коррупцитому назад. ей в высших эшелонах нашей власти он завоевал столь зримую поддержку, что была даже попытка его убить. Кстати, и действуя на стороне властей, он увеамериканский президент назвал рос- рен, что в итоге чего-то выиграет. Один сийского президента убийцей. А тот в считает, что все люди равны в своём достоинстве и правах, а другой знает, что ответ лишь пожелал ему здоровья. Значит, нужно начать с разъяс- в жизни это вовсе не так. Один в тюрьнения наших особых условий. Они ме, но внутренне свободен, другой на таковы: всех вновь прибывших в свободе, но инвалид той войны, где мы исправительно-трудовой лагерь отправ- не были и, в сущности, ничего о ней не ляют в «карантин», где их избивают знаем. Архивы для нас закрыты. И вот на защиту от Навального власть другие заключённые, члены СВП, уговаривая вступить в СВП (Секция вну- посылает Артёменко. Он прежде защитреннего порядка), то есть, попирая щал Советскую власть, пусть теперь зачеловеческое достоинство, вынужда- щищает власть нынешнюю… Но Навальют людей отказываться от своих прав ного судят почему-то в милиции, врои по наущению администрации изде- де бы даже с двумя судьями (?): одна ваться над теми, кто от них не отказы- в милиции, другая – у постели больновается. Согласным на это обещают не- го Артёменко в его в квартире. Судят, якобы, за оскорбление Артёменко, а которые льготы. И всё же, политических узников в ла- по сути за то, что он показал, как рагере прежде не били. Их посылали в ла- ботает в масштабах страны всё та же герь общего режима, где проще с помо- же нехитрая схема отъёма у людей их щью «нужных» зеков придумать им но- прав, в результате чего ненасытно бовое преступление, если те не соглаша- гатеют за счёт граждан те, кто права у лись раскаяться в прежнем. То есть по- них отнимает. Не так ли? Ведь при этом лучалась модификация той же нехитрой почему-то некоторые станции метро засхемы по отъёму у человека его прав и крыты, а некоторые улицы перекрыты? Кто-то может считать, что зря Наего достоинства. По всей вероятности, вальный обидел ветерана. Но если б он этот путь уготован Навальному. Эта схема по отношению к Навальному уже ис- его не обидел, мы бы не узрели наше пользовалась прежде в форме «вполне правосудие «во всей его красе». Хотя A WORK LAW даёт FIRMи ветерана надо понять. Он же осталгуманной»: слугаINJURY системы судья ему условную судимость, чтоб не быть ся живым в той войне, которую никто из нас не видел. Обычно о ветеранах никуда избранным, но иметь свободу. Например, конфликт Навального и власть вспоминает в день Победы. В ветерана Артёменко построен по тем же день Победы ей требуются парады, салекалам. Навальный утверждает право люты и рассказы о наших подвигах. А Артёменко на более высокую пенсию, эти люди знали войну совсем другой. Поэтому приходится немножко скаа Артёменко согласен с тем малым, что имеет. Не желая добиваться большего зать, какой они её знали. Когда-то со-

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks

Ginzburg & Bronshteyn, APC Friday-Express ©

Владимир Альбрехт

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

9

17 мая 2021 года - продлённый дедлайн от IRS для подачи персональных налоговых деклараций. В этом материале я остановлюсь на основных важных моментах, которые необходимо учесть, так как предыдущий год внес определенные изменения в систему декларирования налогов. Многие будут предоставлять формы 1099G - если получали пособие по безработице, у кого-то бизнес был убыточным, а некоторые получили займы от государства или подали заявку на банкротство.

Л

учше, конечно, чтобы вашими налогами занимались специалисты, однако, если у вас нет денежных средств на оплату услуг, существуют специальные бесплатные сервисы от IRS. Ими могут воспользоваться люди с низким уровнем дохода - внимательно читайте условия по возврату федеральных и штатовских налогов. https://apps.irs.gov/app/freeFile/

#1343, April 2 - 8, 2021

Нужно ли отчитываться за пособие по безработице? Да, пособие по безработице облагается федеральным налогом и на сайте EDD необходимо скачать форму 1099G, в которой будет указана сумма полученных бенефитов. 11 марта 2021 года Президент Байден подписал новый билл о финансовой помощи American Rescue Plan, где указано, что сумма до $20,400 не будет облагаться налогом - в случае, если подаёт супружеская пара с доходом менее $150,000. Если же человек подаёт как single, то налоги не будут взиматься до суммы $10,200. Если вы заранее ставили галочку, чтобы снимали налоги с ваших доходов или пособия по безработице, эту сумму вам могут вернуть. В случае, если вы работали до пандемии и стали выходить на работу ближе к осени, то годовой доход считается по всем источникам с начала года, поэтому сумма возврата (или наоборот, выплаты) всегда будет индивидуальной. Выплачиваются ли налоги со стимулус чеков? Нет. $1,200 и $600, полученные в прошлом году, это «бесплатные» деньги от государства, и за них не нужно выплачивать налоги. Если по каким-то причинам вы не получили свой стимулус, хотя он вам полагался, то при оформлении налоговой декларации будет получен такс-кредит. РРР и EIDL. Влияет ли их получение на налоговую декларацию?

10

По новым правилам займов РРР не является доходом и эту сумму не нужно вписывать в декларацию. Более того, если из этих денег вы действительно платили расходы на бизнес, то их можно списывать с налоговой декларации по Schedule C или эквивалентных форм для корпорации и LLC.

Советы адвоката

Tenina Law, Inc.

15250 Ventura Blvd. Suite 601 Sherman Oaks, CA 91403

info@teninalaw.com 213-596-0265

И вновь налоги…

EIDL. В случае, если у вас корпорация, LLC, Partnership, полученная сумма должна указываться на balance sheet компании. Если sole proprietorship и вы заполняете Schedule C, его показывать на balance sheet не нужно. Как платить налог с бизнесов, которые не работали или работали в сокращённом режиме? Что делать, если расходы по их содержанию выше дохода? В любом случае налоги по бизнесу необходимо было подать вовремя - до 15 марта 2021 года. Если не успели, то есть опция продления extension - она затрагивает только оформление. Extension всегда нужно оформлять как certified mail и документы должны попасть в IRS до 15 марта. Отсрочки по оплате нет, вы все равно обязаны послать чек и оплатить налоги. Если во время пандемии бизнес был закрыт, то декларацию нужно отправить, и это нормально, если в ней покажете убытки, которые понесли. Как платить налоги, если подали на банкротство? Если вы задолжали налоги и собираетесь подать на банкротство, некоторые виды налогов можно списать. Если у вас нет никаких других долгов, кроме налогов, не рекомендую оформлять банкротство, существуют другие инструменты - например, offer in compromise. Правила и порядок действий по списанию налогов в банкротстве довольно сложные - 3 года до подачи. Например, если вы подали на банкротство 15 мая 2021 года, то последний год налогов, которые можно списать - 2018. Момент отсчёта идет с due date, и это важно просчитать. Если налоговая оформила lien, то эти налоги не подлежат списанию. Их придется выплатить через план выплат по Главе 13 или сделать offer in compromise. «Красные флаги» для IRS Существуют определенные красные флаги, которые дают IRS повод присмотреться к декларации и, если необходимо, вызвать на аудит. Самые популярные категории для проверки: Небольшие бизнесы и фрилансеры, которые заполняют Schedule C. Крупные бизнесы с большими доходами (от $500,000 в год) Физические лица, которые попадают под выборочную проверку с номерами в Social Security.

Люди, которые допустили намеренные или случайные ошибки в декларации, или компьютерная система управления обнаружила аномалии в возврате налогов. Что может стать поводом для проверки? Маленькие доходы и большие расходы. Очень часто небольшие бизнесы и фрилансеры показывают маленькие доходы и большие расходы в форме 1040 (Schedule C). Если вы занимались бизнесом и теряли деньги больше трех лет, налоговая служба будет считать, что для вас это – хобби. Она аннулирует расходы и придётся платить налог на “грязный” доход. Расходы больше, чем было инвестировано в бизнес. Например, в компанию вложили $100 000, в первый год было $50 000 расходов, во второй - $50 000, если на третий год расходы превысят вложения, ждите вопросов от IRS. Если вы так или иначе имеете дело с наличными деньгами, управление может задать вам много вопросов. (Таксисты, дальнобойщики, владельцы кафе). В зоне риска и те, кто открыл депозит и принес в банк большую сумму наличными (более $10 000). Тогда банк сразу обращается в управление, и тот начинает проверку в отношении вас. Некоторые пытаются хитрить и носят в банк по $500, но каждый день. Это также классифицируется банком как SAR и IRS ставят в известность. В этом году будьте внимательны с теми расходами, которые привыкли “списывать”. В 2020 году бизнес митинги не проходили в ресторанах, так как они работали в режиме take away и несколько месяцев на патио, вы меньше ездили на машине и т.д. Если вы брали займ РРР и EIDL и в то же время получали пособие по безработице - разберитесь в документах, пока за вас не сделал это IRS. Как IRS узнает о незадекларированных доходах?

Если вы официально работаете на paycheck, информация от работодателя поступает в налоговую, и идет match по SSN, это работает с формами 1099 и W-2. В случае, если у вас есть депозиты в банках, с которых идет доход, эту информацию IRS увидит после отчётности банка. К вашим счетам налоговая не имеет доступа, до тех пор, пока не вызовет на аудит.

Бывает так, что вы работаете за наличные, и клиенты не присылают вам никакие документы, а эти суммы вы не декларируете. У IRS возникает разумный вопрос, на что вы живете, как платите за жилье, базовые потребности? Это может послужить причиной аудита, во время которого придется предоставить IRS данные про все деньги, которые поступили к вам на счет - включая Zelle, Venmo и просто пополнение в банкомате. Они будут считаться доходом, и с них придется выплатить налоги. Если у вас есть профессиональная лицензия, то скорее всего, вы работаете, и может прийти письмо от California Franchise Tax Board. Если вас вызвали на аудит от IRS, то самое плохое, что можно сделать - игнорировать это письмо. Non collectible status Бывает так, что человек получает пособие по безработице, не работает, у него нет имущества, как и денег. IRS понимает, что у человека просто нет возможности заплатить налоги, и они предоставляют передышку на год, чтобы он смог исправить свою финансовую ситуацию. Этот статус может пересматриваться каждый год, но не стоит злоупотреблять этой опцией, лучше рассмотреть другие возможности. Offer in compromise – федеральная программа для тех, кто задолжал Налоговому управлению, но готов выплатить не всю сумму, а лишь часть. Воспользоваться такой услугой может далеко не каждый. На компромисс управление идет в следующих случаях: Если есть сомнения, что вам насчитали сумму большую, чем вы должны на самом деле Если вы не можете оплатить весь долг полностью, так как у вас трудная финансовая ситуация в настоящее время Проверить, подходите ли вы под эту программу, можно тут https://irs.treasury. gov/oic_pre_qualifier/ Сам процесс подачи заявки детально расписан https://www.irs.gov/pub/ irs-pdf/f656b.pdf Очень важно предоставить актуальное подтверждение своей финансовой ситуации во всех деталях и проработать встречное предложение управлению о сумме, которую вы готовы оплатить. Что будет, если не сдать декларацию в срок? Все зависит от того, должны ли вы заплатить налоги или вам оформить возврат. Если не платите вы, то получите письмо от IRS. Нужно будет, в дополнение к налогам, заплатить штраф. Если полагаются стимулус чеки, вы их не получите вовремя, как и такс кредит. Есть ли уровень дохода, при котором не нужно подавать декларацию? Если вы подаёте как single и вам меньше 65 лет, то при доходе ниже $12,400 декларация не заполняется. Для женатых граница до $24,800. В случае self-employed я советую проконсультироваться с бухгалтером, так как у вас будет Schedule C и возможно, даже при таком доходе нужно будет отправить декларацию. В любом случае, если вы понимаете, что ваших знаний о налогах недостаточно, то лучше проконсультироваться со специалистом.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

#1343, April 2 - 8, 2021

$250 million recovered

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

11

Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу.

#1343, April 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

12

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company

aaffee s s y a y t a s veess i v l i l e v ssaave

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

#1343, April 2 - 8, 2021

13

Здравия желаем Что такое глютен Глютен — это клейковина и особый растительный белок, содержащийся во всех сортах ячменя, ржи и пшеницы. Он состоит из двух видов белка: глютенина и глиадина. При нагревании белки глютена образуют эластичную сеть, которая может растягиваться и задерживать газ, обеспечивая оптимальное разрыхление или повышение и поддержание влаги в хлебе, макаронах и других подобных продуктах. Именно благодаря глютену образуется тесто, также его часто добавляют в продукты питания для увеличения сроков годности (достаточно вспомнить нежный хлеб для сэндвичей, который хранится месяцами).

#1343, April 2 - 8, 2021

Непереносимость и вред глютена

14

Непереносимость организмом глютена называется «целиакия». Это аутоиммунное заболевание, при котором организм не способен усваивать глютен: нарушается целостность стенок тонкого кишечника, что ведет к проблемам с усвоением витаминов и минералов. Этой болезнью страдают около одного процента людей в мире. Как и во многих других аутоиммунных заболеваниях, точная причина целиакии остается неясной, но есть статистические доказательства генетической предрасположенности. Врачи изучают возможность контроля целиакии за счет лекарств, но наиболее эффективным средством борьбы с заболеванием остается безглютеновая диета. Считается, что 1 из 184 детей подвержен этой патологии, однако в последнее время доказано, что намного больше людей имеют ту или иную степень неперевариваемости глютена. Не стоит забывать, что злаки являются основным источником витаминов А и В. Также они обеспечивают насыщение организма аминокислотами, железом, кальцием, фосфором. Глютен улучшает пищеварение благодаря способности связывать минералы и питательные компоненты. Где содержится глютен Глютен присутствует во многих цельных и обработанных пищевых продуктах, в том числе его содержат: Зерновые: цельная пшеница, пшеничные отруби, ячмень, рожь, тритикале, полба, камут, кускус, фарро, манная крупа, булгур, фарина, эйнкорн, твердые зерна, зародыши пшеницы, колотая пшеница, маца, мир (помесь пшеницы и ржи). Продукты на основе обработанного зерна: крекеры, хлеб, панировочные сухари, макаронные изделия, сейтан, пшеничная лапша соба, некоторые вегетарианские гамбургеры, печенье, выпечка. Другие продукты и напитки: ячменный солод, солодовый уксус, соевый соус, определенные заправки для салатов, соусы или подливы, загущенные мукой, бульон и некото-

Так ли страшен глютен: мифы и правда Диеты с исключением глютена стали открытием последних лет и активно продвигаются сторонниками правильного питания. Кому на самом деле нельзя употреблять глютен, как он влияет на организм, и каковы последствия отказа от него — разбираем в этом материале.

рые бульоны, некоторые смеси специй, ароматизированные чипсы, пиво, определенные виды вина. Поскольку глютен часто используется в производстве продуктов питания в качестве загустителя или стабилизатора, его можно обнаружить в самых разных готовых блюдах и полуфабрикатах. Производители указывают это на упаковке, поэтому читайте состав перед покупкой. К тому же многое зависит от производства и транспортировки продуктов. Так, чистый овес не содержит глютен, но его часто обрабатывают на тех же станках, что и пшеницу. При этом в крупе может появиться незначительно количество глютена. Продукты без глютена Безглютеновая диета предполагает исключение некоторых продуктов, перечисленных в предыдущем блоке. Рацион остается полноценным, в нем могут быть:

• • • • • • • •

рис, просо, амарант, киноа, полба и гречка; бобовые; кукуруза; картофель; соя; орехи; мясо и рыба; молоко и сыры.

Так как пшеничная мука содержит глютен, можно готовить выпечку на аналогах: рисовой, кукурузной, полбяной, пшенной, нутовой и гречневой муке. На такой диете организм может недополучать клетчатку, поэтому важно включать в рацион цельные крупы и овощи. Врач поможет составить индивидуальное меню с учетом возможного дефицита железа, кальция, фолиевой кислоты и витаминов.

Мифы и правда о глютене Целиакия — генетическое заболевание: правда Люди, страдающие целиакией, имеют один или оба из двух специфических генов: HLA DQ2 и DQ8. Но даже если у вас есть хотя бы один из этих генов, как у 40 процентов людей, это не означает, что разовьется целиакия. Глютен вреден только страдающим целиакией: миф Чувствительность к глютену — не целиакия, но распространенное явление. Оно выражается в симптоматических кишечных и головных болях, вздутии, хронической усталости, экземе и депрессивных расстройствах психики. Согласно статье, опубликованной в октябре 2017 года во Всемирном журнале гастроэнтерологии, до 6% населения США страдают этими симптомами на фоне употребления глютеносодержащих продуктов. Все продукты с глютеном вредны: миф Кроме описанных выше случаев, этот белок не приносит существенного вреда здоровью, а богатые им продукты могут стать основой правильного и полезного питания. Цельные зерна, содержащие глютен, такие как ячмень и рожь, обеспечивают организм полезной клетчаткой, витаминами и микроэлементами. Кстати, овсянка официально не содержит глютен, но ее выращивают на земле рядом с другими зерновыми культурами, поэтому есть вероятность наличия в ней белка. Отсутствие глютена способствует похудению: правда Действительно, отказавшись от глютена, придется исключить многие вредные блюда фаст-фуда: промышленную выпечку, хот-доги, гамбургеры и закуски. Глютен содержится во многих десертах и магазинных кашах. Внимательное чтение состава приводит к сокращению потребления большого количества лишних калорийных продуктов, что ведет к похудению.

Безглютеновая диета может способствовать набору веса: правда Противоречие с предыдущим пунктом вызвано вариантами замены глютеновых продуктов. Если человек решает исключить содержащие глютен хлеб, спагетти и печенье, но при этом заменяет их обработанными продуктами без клейковины (кашами быстрого приготовления, выпечкой с добавлением крахмала), то калорийность рациона может повыситься. Кроме того, продукты без глютена могут содержать меньше клетчатки, минералов и витаминов. Производители часто добавляют в выпечку без глютена больше сахара, жира и вредных химических соединений для обеспечения вязкости. Соблюдать безглютеновую диету сложно: миф Да, придется отказаться от ряда привычных продуктов. Но это повод поэкспериментировать с новыми и забытыми старыми вкусовыми сочетаниями. Гречка, перловка, ячмень и кукуруза также известны питательным составом, но при этом не содержат клейковину. В сети предложено много рецептов привычного хлеба, печенья и другой выпечки из не содержащих глютен ингредиентов.

Можно диагностировать чувствительность к клейковине: миф Исследования в Центре целиакии в Медицинском центре Бет-Исраэль Диаконисс в Бостоне показали, что диагностировать можно только целиакию и аллергическую реакцию на глютен. Если у человека нет чувствительности к этому элементу, то содержащие его продукты могут принести пользу здоровью с условиям умеренного потребления. Для уверенности в том, что глютен безопасен для вашего организма, стоит пройти иммунологический тест с исследованием крови на генетические маркеры. Многие диетологи считают, что безглютеновая диета — лишь модное веяние, которое в скором времени пройдет. Например, доцент кафедры Гарвардской медицинской школы доктор Даниэль А. Леффлер утверждает, что без глютена «люди, чувствительные к клейковине, могут почувствовать себя лучше, но большая часть населения не заметит существенной пользы от этой практики». Из-за биохимической индивидуальности сложно предсказать, станет такой тип питания оптимальным для вас или нет. Лучшим способом определить это является исключение глютеносодержащих продуктов на период времени от одного месяца.

Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics предупреждает

Американские диетологи считают, что частое употребление еды, приготовленной вне дома, повышает риск ранней смерти.

А

Существует распространенное мнение, согласно которому для здорового организма необходимо каждый день съедать яблоко. В англоязычных странах на этот счет даже существует поговорка, которая гласит: «An apple a day keeps the doctor away». Что дословно значит «яблоко в день убережет от похода к доктору». Разбираемся, действительно ли это так, или же это еще один распространенный миф о правильном питании.

Польза для здоровья Яблоки обладают рядом преимуществ, которые могут способствовать долгосрочному укреплению здоровья. Они богаты важными питательными веществами, включая клетчатку, витамины, минералы и антиоксиданты. В частности, витамин С действует как антиоксидант, нейтрализуя вредные соединения, известные как свободные радикалы, и защищает от болезней. Яблоки также являются отличным источником антиоксидантов, таких как кверцетин, кофейная кислота и эпикатехин. Некоторые исследования также показывают, что употребление большого количества яблок мо-

жет снизить риск развития нескольких хронических заболеваний, включая болезни сердца, и даже может способствовать профилактике рака. Помимо всего этого, было доказано, что благодаря содержанию клетчатки яблоки вызывают чувство сытости, снижают потребление калорий и увеличивают потерю веса. Исследования на людях, животных и в пробирках показали, что употребление большего количества фруктов может быть связано с увеличением минеральной плотности костей и снижением риска остеопороза. Кроме того, некоторые исследования показывают, что употребление яблок в пищу может помочь снизить окислительный стресс, предотвратить снижение умственных способностей и замедлить признаки старения. Повышенное потребление яблок может быть связано с более низким риском астмы и диабета. Возможные недостатки Употребление яблок каждый день вряд ли навредит вашему здоровью. Однако если есть их

слишком много, могут появиться несколько побочных эффектов. В частности, это может вызвать такие симптомы, как газообразование, вздутие живота и боль в животе. Как и другие фрукты, яблоки также содержат большое количество углеводов в каждой порции. Хотя для большинства людей это не проблема, тем, кто придерживается низкоуглеводной или кетогенной диеты, возможно, потребуется снизить их потребление. Вывод Хотя употребление большего количества яблок в буквальном смысле не может быть связано с меньшим количеством посещений врача, яблоки богаты питательными веществами и обладают рядом преимуществ для профилактики заболеваний и улучшения здоровья. Помимо яблок, многие другие фрукты и овощи содержат аналогичный набор питательных веществ и пользу для здоровья. Для достижения наилучших результатов наслаждайтесь разнообразными фруктами и овощами в рамках полноценной диеты.

Лучшие друзья кишечника Специалисты по питанию и диетологии перечислили правила питания, которые необходимо соблюдать для того, чтобы снизить риск возникновения рака толстой кишки. «Избыточный вес или ожирение, злоупотребление обработанными продуктами и красным мясом, курение и алкоголь, недостаток физической активности - в числе факторов риска рака толстой кишки», - говорит специалист по питанию и диетологии Ханде Гюнгер. Эксперт перечислила ряд правил питания, которые необходимо соблюдать для того, чтобы снизить риск рака толстой кишки. - Ограничьте употребление рафинированного сахара и продуктов с высоким содержанием углеводов. - Употребляйте много свежих овощей и фруктов разного цвета. - Ешьте такие богатые клетчаткой продукты, как бобовые, орехи и сухофрукты, свежие овощи и фрукты. Растворимая клетчатка снижает риск развития рака толстой кишки благодаря ее противоопухолевым свойствам, а нерастворимая клетчатка - за счет снижения абсорбции канцерогенных компонентов. - Ешьте побольше лука, чеснока. Пребиотический эффект содержащегося в этих овощах инулина, одного из водорастворимых полисахаридов, поддерживает здоровье кишечника. - Содержащиеся в чае и кофе полифенолы, которые относятся к биологически активным компонентам, защищают от рака толстой кишки. - Куркумин, активный компонент куркумы, обладает защитным и лечебным действием против рака толстой кишки.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1343, April 2 - 8, 2021

мериканские диетологи нашли связь между употреблением пищи, приготовленной вне дома, и риском ранней смерти. Они выяснили, что привычка питаться не менее двух раз день вне дома значительно повышает риск смерти от рака, диабета и других причин. Результаты исследования опубликованы в научном Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics (Журнал академии питания и диетологии). По мнению специалистов, еда, приготовленная не дома, как правило, содержит больше жира и натрия, но меньше пищевых волокон и антиоксидантов. При этом, по данным Министерства сельского хозяйства США, ежедневное потребление калорий американцами из пищи, приготовленной вне дома, выросло с 17 процентов в 1977–1978 гг. до 34 процентов в 2011–2012 гг. В том же Нью-Йорке количество мест, где можно поесть, увеличилось настолько, что мэр де Блазио ввел так называемый налог на соль, или ограничение использования соли при приготовлении еды в ресторанах, кафе и других местах общепита, считая, что таким образом хоть сделает недомашнюю еду менее вредной. «Новые, хотя и ограниченные, данные свидетельствуют о том, что частое питание вне дома связано с повышенным риском хронических заболеваний, таких как ожирение и диабет, — говорит ведущий исследователь Вэй Бао, доктор медицинских наук, PhD, доцент кафедры эпидемиологии в College of Public Health, Университет Айовы, США. — Однако мало что известно о связи между употреблением еды, приготовленной вне дома, и риском смерти». Исследователи проанализировали ответы на вопросы, заданные во время личных интервью 35 084 взрослым в возрасте 20 лет и старше, участвовавшим в Национальном обследовании здоровья и питания за 1999–2014 гг. Респонденты сообщили о диетических привычках, включая частоту приема пищи, приготовленной вне дома. «Мы связали эти записи с записями о смертях до 31 декабря 2015 года, уделяя особое внимание смертности от всех причин, смертности от сердечно-сосудистых заболеваний и смертности от рака», — объяснил главный автор исследования Ян Ду, доктор медицины, доцент кафедры эпидемиологии в College of Public Health, Университет Айовы, США. Ученые обнаружили, что всего произошла 2781 смерть, в том числе 511 смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и 638 смертей от рака. Коэффициент риска смертности среди участников, которые очень часто ели еду, приготовленную вне дома (два приема пищи или более в день), по сравнению с теми, кто редко так питался (менее одного приема пищи в неделю), составил 1,49 ​​для смертности от всех причин, 1,18 для смертности от сердечнососудистых заболеваний и 1,67 для смертности от рака. «Это одно из первых исследований, в котором количественно определена связь между питанием вне дома и смертностью», — отмечает доктор Бао. По его словам, необходимы дальнейшие исследования, чтобы более внимательно изучить связь употребления еды, приготовленной вне дома, со смертью от сердечно-сосудистых заболеваний, рака, деменции и других хронических заболеваний.

Правда ли, что яблоки нужно есть каждый день

15

Вторая мировая

Парадоксы войны.

Леонид СПИВАК

Вермахт против СС

Леонид Спивак, американец родом из Петербурга, врач по профессии и историк по призванию, пишет об интереснейших эпизодах большой Истории. На сей раз – об удивительном случае обороны замка Иттерн, где на помощь французским узникам, премьерам Франции Рейно и Даладье, плененных немцами, пришли солдаты …Вермахта. Оставь надежду

администрации концлагеря Дахау. Пригнанные сюда заключенные переоборудовали крепостные помещения в тюремные комнаты, казармы для охраны и вольеры для сторожевых собак. А на стенах Иттера впервые за всю его долгую историю появились заграждения из колючей проволоки и прожекторы.

#1343, April 2 - 8, 2021

Старинная крепость Иттер возведена на высоком холме в северном Тироле. Первые упоминания о ней датируются 1241 годом, но строительство продолжалось не одно столетие. В средние века здесь размещалась резиденция епископов Регенсбургских, затем за этот стратегически важный пункт целых триста лет боролись австрийские императоры и баварские короли. Кровавая история: судебные процессы над «ведьмами», казни во

немцам часть Чехословакии в обмен на лживые обещания фюрера. И в то же время именно он в сентябре 1939-го объявил войну Германии, отвергнув «мирные предложения» Берлина, сказав: «Мы подняли оружие против агрессии. Мы не сложим его до тех пор, пока не получим гарантии настоящего мира и безопасности». Войну, впрочем, французы почти не вели. Но несмотря на то, что Даладье в конце концов всё же не пошел на соглашение с немцами, Поль Рейно был его яростным оппонентом и сторонником жесткого про-

ния на Францию: его попытки усилить оборонную индустрию наталкивались на сопротивление профсоюзов, протестовавших против удлинения рабочей недели, увеличения налогов и «наступления на социальные права трудящихся». В общем, в мае 1940-го французские штабы были точно так же готовы к нацистскому вторжению, как и наркоматы Москвы в июне 1941-го. …Известно, что в результате Францию постигла военная катастрофа. Отдав немцам Париж, кабинет министров под началом Рейно перебрался на юг страны, где

Обвиняемые обвиняют

Замок Иттер.

16

Русский писатель-эмигрант Роман Гуль в своих мемуарах так описывает атмосферу, царившую летом 1940-го во Франции: «Все: крестьяне, виноградари, ремесленники, бакалейщики, рестораторы, гарсоны кафе, парикмахеры и бегущие, как сброд, солдаты – все хотели одного – что угодно, только чтоб кончилось это падение в бездну... У всех на уме было одно слово – «армистис» (перемирие), что означало, что немцы не пойдут на юг Франции, не придут сюда, не расквартируют здесь свои войска, не будут забирать скот, хлеб, виноград, вино... Бежавший из Франции в Лондон де Голль, хотевший сопротивления во что бы то ни стало, в тот момент был, увы, не с Францией, не с народом. С народом был Петен». На смену рухнувшей Французской республике пришло марионеточное «Французское государство» со столицей в Виши. Гордый национальный девиз «Свобода, Равенство, Братство», с его-то предысторией, заменили триадой Петена с немецким душком - «Труд, Семья, Отечество». Провозглашалось возвращение к «галльским истокам» – топорик древних галлов сделали новой национальной эмблемой. Официальным гимном, как дань традиции, всё же осталась «Марсельеза», но марш в честь Филиппа Петена «Маршал, мы здесь» исполнялся гораздо чаще.

дворе замка. Местная легенда даже гласит, что на вратах альпийской крепости, впервые на немецком, было выбито знаменитое дантовское «Оставь надежду всяк сюда входящий». Когда Гитлер в 1938-м оккупировал Австрию, Иттер стал местом особого назначения: здесь держали под арестом противников нацизма, в прошлом занимавших видные посты в Германии. В 1943-м по приказу рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера замок перешел под контроль

Знаменитые узники Весной 1943-го в замок доставили два десятка арестованных французов, высокопоставленных чиновников, включая двух бывших премьер-министров Эдуарда Даладье и Поля Рейно. Оба до сих пор вызывают противоречивые оценки во Франции, споры об их роли в истории Второй мировой не утихают. Что касается Даладье, то именно он, между прочим, подписал в 1938-м Мюнхенский пакт с Гитлером, отдав

Даладье и фон Риббентроп. 1938 г. тивостояния с Германией, безо всяких экивоков и компромиссов, пусть даже временных. Трагедия Рейно заключалась в том, что он стал премьер-министром менее чем за два месяца до нападе-

ушел в отставку. Сам бывший премьер настаивал на продолжении сопротивления, однако новый глава правительства Франции маршал Петен подписал капитулянтское «перемирие» с немцами.

Даладье и Рейно, однако, наотрез отказались принять присягу на верность коллаборационисту Петену. Даладье продолжал бороться и смог добраться до Марокко, нарушив запрет вишистского правительства на эмиграцию. Отсюда бывший премьер рассчитывал продолжить войну с нацизмом и поднять на сопротивление обширные французские колонии, но в Касабланке был арестован местной администрацией, присягнувшей Петену. Поль Рейно был также взят под стражу накануне бегства из страны. В феврале 1942-го во французском городке Риоме

близ Виши начался показательный суд над бывшими лидерами Республики, включая ее премьер-министров и высший генералитет. Слушания не заладились с самого начала: подсудимые, блестящие ораторы, превратили процесс над «поджигателями войны с миролюбивой Германией» в обвинение профашистскому режиму Виши. 14 марта личным вмешательством Гитлера Риомский процесс был приостановлен, а 15 апреля полностью закрыт. Специальным декретом Петена подсудимые были приговорены к пожизненному заключению и переданы в руки немцев. Парижский бомонд в лагере Помимо двух арестованных премьер-министров в замок Иттер привезли несколько французских военачальников, сестру генерала де Голля с мужем, сына бывшего

ем герра Виммера, рейхсминистерство внутренних дел перевело его на работу в концлагерь Майданек, а затем – в Дахау. …Хотя условия содержания Иттеровских заключенных были довольно спартанскими, их не сравнишь с жизнью простых узников немецких лагерей, с этим адом на земле. В отличие от тех, кто попал в Бухенвальд или Освенцим, французы сносно питались, им разрешали прогулки по внутреннему двору, они могли пользоваться и библиотекой – правда, в основном это были старые немецкие издания. Некоторые пленники коротали время над сочинением собственных мемуаров. Среди арестованных было несколько женщин, в том числе молодая секретарша Рейно, которая добровольно пошла с ним в тюрьму. Тем не менее и охране, и арестантам был известен приказ Гиммлера об уничтожении заложников при

садились вместе за один обеденный стол. Застать их беседующими было столь же невероятно, как представить дружеское застолье Керенского с Троцким в эмиграции. Другие обитатели Иттера также разбились на группировки, постоянно выдвигая друг другу претензии политического характера. Конец войны Наступила весна 1945 года. Тирольские пленники заметили лихорадочную активность немцев, паковавших чемоданы, начальник тюрьмы Виммер напивался в хлам с самого утра. 30 апреля в замок прибыл последний комендант концлагеря Дахау оберштурмбанфюрер СС Вайтер, и узники Иттера приготовились к самому худшему. Но через день Вайтер застрелился, и эсэсовцы тайно захоронили палача Дахау под стенами Иттера. Окончательно потерявший самообладание Виммер спешно уехал с женой, предупредив, что, мол, скоро вернется. За ним сбежали и другие нацистские офицеры. Французские пленники из радиоприемника в кабинете Виммера узнали о смерти Гитлера и падении Берлина, что немецкие части повсеместно прекращали сопротивление. Охрана замка, оставшиеся в замке человек тридцать рядовых Вермахта, ждали случая сдаться западным союзникам. Последнее сражение

президента Франции Мишеля Клемансо и других представителей парижского бомонда, отказавшихся служить немцам. Нацисты держали их качестве представляющих ценность заложников для возможных международных сделок по обмену. Начальником политической тюрьмы Иттер поставили эсэсовца Себастьяна Виммера, бывшего полицейского из Мюнхена, который сделал стремительную карьеру в СС, жестоко расправившись с мирным населением Польши и Советского Союза. Впечатлившись палаческим усерди-

попытке их освобождения… …Зима 1944-1945-го в Австрии была холодной, с обильными снегопадами, заблокировавшими горные дороги, прервав связь Тирольского замка с окружающим миром. Никаких сообщений с театра боевых действий заключенные не получали. В звенящей зимней тишине многим узникам приходила в голову мысль, что Иттер, возможно, оказался их последним пристанищем… Тем не менее в альпийском узилище кипели нешуточные страсти: бывшие премьеры, Даладье и Рейно, никогда не

ководивший немецким гарнизоном Иттера майор Гангль, многие были ранены. Фашистам в итоге удалось подорвать фаустпатронами главные ворота замка. Увидев, что ситуация быстро меняется в худшую сторону, лейтенант Ли отдал приказ отступать во внутренние дворы замка, рассчитывая обороняться на лестницах, в подвалах и в других помещениях крепости. Не нужно было обладать особыми военными знаниями, чтобы понять - прорвись эсэсовцы внутрь Иттера, его малочисленные защитники не имели бы никаких шансов против элитного подразделения Рейха.

Недавние враги вместе сражаются против общего врага. Иттера под началом майора Йозефа Гангля снова взялись за оружие, чтобы вместе с американцами оборонять замок (!). Единственный раз в истории Второй мировой подразделение вермахта сражалось против эсэсовцев. Более того, знаменитые политики Франции, люди уже в возрасте, наотрез отказались отсиживаться в подвалах - вопреки приказу американского танкиста. Политические противники и непримиримые враги, Даладье и Рейно, повели за собой отряд стариков (иным было уже за семьдесят), заняв оборону на парапетах замка. А подбитый танк лейтенанта Ли, как ни странно, сыграл решающую роль в обороне замка, заблокировав ворота. Опытные, закаленные в боях эсэсовцы методично пытались прорваться с других сторон крепости. У защитников замка был всего один крупнокалиберный пулемет, снятый с горящего «Шермана», радио на танке тоже не работало. Тем временем два немецких орудия методично пробивали в наружной стене Иттера бреши величиной с тарелку. Бой продолжался до четырех часов дня. У оборонявшихся заканчивались патроны и гранаты. Был убит ру-

Но именно в это время, как в хорошем голливудском боевике, раздались орудийные выстрелы «Шерманов» – подоспели американские войска, рассеявшие гитлеровцев. В честь офицера Вермахта Лейтенант Джек Ли за этот бой был награжден Серебряной звездой и повышен в звании до капитана. Вернувшись к мирной жизни в 1946-м, он купил мотель в городке НьюБерлин в штате Нью-Йорк. В честь погибшего майора Йозефа Гангля, вместе с американцами оборонявшего замок от превосходящих сил нацистов, названа улица в соседнем с Иттером австрийском городке. Чудом спасшиеся Даладье и Рейно в послевоенной Франции избирались в Национальное собрание, но так и остались идейными врагами. Собратья по оружию написали обширные мемуары, в которых продолжали нещадно критиковать друг друга. Даладье стал мэром Авиньона, Рейно участвовал в создании новой Конституции Пятой Республики. В возрасте 71 года Поль Рейно женился на своей храброй секретарше и произвел в этом браке дочь и двух сыновей.

#1343, April 2 - 8, 2021

Слева направо: Морис Гамелен, Мишель Клемансо, неизвестный американский солдат и Поль Рейно во дворе замка после снятия осады.

…К вечеру 4 мая у ворот замка оказался американский танк «Шерман» с четырьмя солдатами пехоты на броне. Командир танка, двадцатисемилетний лейтенант 23-го батальона 12-й бронетанковой дивизии США Джон (Джек) Кери Ли, принял капитуляцию гарнизона. Казалось, формальности улажены, и пленники могут утром выйти на свободу. Но утро выдалось совсем не мирным. На рассвете 5 мая Иттер атаковали, замок был окружен несколькими сотнями солдат из эсэсовских частей, оставшихся верными фюреру. Это были остатки 17-й танково-гренадерской дивизии СС «Гец фон Берлихинген». Последние фанатики Гитлера ранее «отличились» в операциях на Балканах против партизан Тито, а их командир, оберфюрер СС Георг Бохман, еще в 1942-м был награжден Рыцарским крестом за взятие Харькова.

Одним из первых орудийных выстрелов был подбит танк Джека Ли. Экипаж, слава богу, благополучно покинул горящую машину, немцы, однако, продолжали планомерный обстрел замка, пытаясь нащупать слабые места в обороне. Силы были явно неравны. Еще прошлым вечером капитан Ли послал по радио просьбу о подкреплении, но, как выяснилось позже, подкрепление попало в засаду на горной дороге и приняло бой с эсэсовским отрядом, скрывавшимся в лесу. Одно из заключительных сражений Второй мировой войны было самым странным из всех возможных. Сдавшиеся в плен солдаты охраны

17

Love Story 27 марта любители поэзии отметили день памяти Вероники Тушновой. Многие ее стихотворения были положены на музыку и стали хитами. С композицией «Не отрекаются любя» когда-то выступала юная Алла Пугачева, и то, как она это исполняла, до сих пор пробирает до мурашек. «А знаешь, все еще будет!», «Сто часов счастья», «Вспоминай меня» включали в репертуар София Ротару, Ирина Аллегрова, Александр Градский.

«Не отрекаются любя»

Свои лучшие произведения Вероника Тушнова написала, страдая по безнадежно женатому поэту

В

#1343, April 2 - 8, 2021

ероника Михайловна Тушнова появилась на свет в Казани ровно 110 лет назад, в 1911 году (те, кто видел памятник на Ваганьковском кладбище, наверняка обратили внимание, что в качестве года рождения там указан 1915-й. Подкорректировать данные пожелала сама поэтесса незадолго до кончины. - Н.А.) Отец, профессор микробиологии Михаил Павлович Тушнов и мать Александра, урождённая Постникова, выпускница Высших женских

18

Поэтесса Вероника Тушнова. ре. Вероника поступила в аспирантуру Всесоюзного института экспериментальной медицины. А вскоре вышла замуж за психиатра Юрия Розинского. В 1938-м у пары родилась дочь Наташа. Тушнова продолжает писать и в 1941-м подает документы в Литературный институт. Увы, война перечеркнула все планы. Муж Вероники Михайловны ушел на фронт, а она с больной мамой и маленькой дочкой вернулась в Казань. Круглые сутки работала в нейрохирургическом госпитале. Все, кто знал Тушнову в те годы, вспоминали, как раненые бойцы буквально оживали при виде красавицы-медсестры. Вероника входила в палату – и комната словно озарялась мягким светом. Молитва себе

Поэтесса Вероника Тушнова была удивительно красива. Бестужевских курсов в Москве, надеялись, что дочь пойдет по стопам отца, и она поступила в медицинский. Но поэзия всегда присутствовала в ее жизни. Она вспоминала, что рифмовала с детства. Наивные строчки о милой чепухе. Но однажды пропал любимец семьи – старый черный кот Буська, и написать об этом оказалось намного сложнее, чем о ручейке, солнышке или цветочках. Потому что это было очень близкое, ранящее душу. И то, о чем до тебя никто не писал. Более поздние произведения Тушновой запоминаются именно этим – особой проникновенностью, ощущением, что рассказывается твоя личная история. Незадолго до Великой Отечественной войны Тушновы переехали в Ленинград, затем главу семьи пригласили на работу в Москву, предоставив квартиру на Новинском бульва-

Те самые незабываемые строки появились в 1944-м – и каждый мысленно адресовал их самым дорогим людям, с которыми был вынужден жить в разлуке. Не отрекаются любя, Ведь жизнь кончается не завтра, Ты перестанешь ждать меня, А приду совсем внезапно… - Я думаю, у Тушновой была какаято особенная ситуация, когда она написала такие замечательные стихи, - рассуждала Алла Пугачева в 1970-х, когда композитор Марк Минков написал музыку на стихи Вероники Михайловны. - Я же, когда пою эту песню, как бы кому-то говорю: «Не отрекаются любя, приходи, не забывай меня, как же ты так можешь?» Или, наоборот, как бы убеждая себя, что не отрекаются любя, надо все вытерпеть, выждать какое-то время, и все получится... то есть это как бы молитва... себе. Молитва, для того чтобы остаться сильной в любви. За эту песню можно дать и Нобелевскую

семейных, доживающих свои последние годы. Снова заставить кровоточить еще не совсем зарубцевавшиеся раны у близких, снова оживить пламя страстей, которые когда-то вызывали столько пересудов и кривотолков... писал классик советской литературы. Вероника Михайловна посвятила Яшину цикл стихотворений «Сто часов счастья». Понимая, что изводить недосказанностью себя и других больше невозможно, они принимают мучительное для обоих решение расстаться. А вскоре поэтессе ставят смертельный диагноз: онкологическое заболевание. В свои последние дни в больнице она просила не пускать в палату Яшина – не хотела, чтобы тот видел ее страдания. Люди шептались, что сгубила Тушнову запретная любовь, мол, не перенесла она разлуки. Спустя год после смерти Вероники Михайловны (ее не стало 7 июля 1965-го) Александр Яковлевич напишет адресованные любимой женщине строки:

премию. Она остается главной в моем репертуаре. Скорее всего, это произведение стало откликом на расставание Вероники Николаевны с мужем Юрием Борисовичем Розинским. Трудно сказать, что послужило причиной развода, но жизненная драма вылилась в незабываемые стихотворные строки, тронувшие всех. Позже Тушнова снова выйдет замуж. Новым избранником поэтессы стал главред издательства «Детский мир» Юрий Тимофеев. Десять лет брака – словно еще одна страница, предваряюАлександр щая историю ее самой большой любви. Позднее счастье В конце 1950-х Вероника Николаевна встретила главного мужчину своей жизни – вологодского поэта Александра Яшина. Увы, у этих отношений не было будущего, и оба это хорошо понимали. У Александра Яковлевича подрастали семеро детей - «яшинский колхоз», как в шутку называли большое семейство друзья, и оставить его поэт не мог. Начались тайные встречи в гостиницах других городов, в деревнях, ночевки на охотничьих заимках. Когда возвращались на электричке в Москву, Вероника Михайловна выходила на несколько остановок раньше... Эту непростую историю одним из первых рассказал писатель Федор Абрамов. - Хорошо понимаю, как рискованно касаться такой деликатной области человеческих отношений, как любовь двух людей, да еще немолодых,

Яшин и Вероника Тушнова. А ведь, наверно, ты где-то есть? И не чужая - моя... Но какая? Красивая? Добрая? Может, злая?.. Не разминуться бы нам с тобою...

Наверное, в эти дни он до конца, с пугающей ясностью понял горестный смысл вековой народной мудрости: что имеем, то не ценим, потерявши – горько плачем. Друзья Яшина вспоминали, что после смерти Вероники он ходил как потерянный. Большой, сильный, красивый человек, он как-то сразу сдал, словно погас внутри огонек, освещавший его путь. Он умер через три года от той же неизлечимой болезни, что и Вероника. Они не разминутся. Появившись на свет в один день – день рождения Яшина тоже 27 марта, - он уйдет следом от той же неизлечимой болезни, что и Вероника.. Ровно через три года, в 1968-м, и тоже в июле.

Марта ВАСИЛЕНОК

Тана ФРЕНЧ

е о айн

Т

о т с ме

Маркус Уайли все еще пытается прижаться к Холли. Та прекращает танцевать, поворачивается и что-то ему выговаривает, коротко и зло. У Маркуса отвисает челюсть, и он стоит, моргая, пока Холли не уточняет жестом “пошел вон”; тогда он, пританцовывая, удаляется, старательно делая вид, что просто решил отойти по делу, и судорожно озираясь, не заметили ли дружки его фиаско. Холли протягивает руки Бекке, и они кружатся вместе, теперь обе выглядят абсолютно счастливыми. Селена почти готова рассмеяться во весь голос. – Надо было с ней поговорить, – продолжает Крис. – Сказать ей, чтоб оделась нормально. Ну или хотя бы как ты. – Зачем? – Затем что смотри, – и кивает на Джоанну, которая извивается под музыку и что-то бормочет на ухо Орле. Обе пялятся на Бекку и Холли, ухмыляясь. – Они же ее поливают грязью. – А тебе-то что? – спрашивает Селена. Она не злится, ей правда интересно – она была уверена, что Крис даже не подозревает о существовании Бекки, – но Крис все равно отвечает резко: – Нет, я в нее не втюрился! Господи. – Ладно, – успокаивает его Селена. Крис не отводит взгляда от танцпола. Он что-то говорит, но диджей как раз включил басы помощнее, и Селена ничего не слышит. – Что? – кричит она. – Говорю, она похожа на мою сестру. – Диджей добавляет еще громкости, теперь музыка грохочет, как землетрясение. – О черт! – кричит Крис, с неожиданным раздражением дернув головой. – Да что ж такое! Их заметила Джоанна; она поспешно отводит глаза, поняв, что Селена смотрит на нее, но по кислой мине понятно, что барышня недовольна. Селена кричит: 287

Начало в № 1324

*** Селена не отодвигается. Его ладонь словно оставила у нее на руке след, который переливается красным и золотым, парит в темноте. Ей хочется подольше поговорить с ним. – Вы с ней подруги, да? – спрашивает Крис. Он указывает на Бекку. Бекка танцует, как восьмилетний ребенок, причем ребенок, который и для своего возраста ничего в жизни не видел – ни одного музыкального клипа, например; она не трясет задом, не вертит бедрами, просто танцует как хочет, будто ей никогда не показывали, как это правильно делать, танцует просто для своего удовольствия. – Ага, – говорит Селена и улыбается: Бекка выглядит абсолютно счастливой. А вот Холли – нет, потому что рядом с ней танцует Маркус Уайли и все пытается прижаться к ее заду. – А почему она так одета? На Бекке джинсы и маечка на лямках с кружевом, волосы заплетены в длинную косу. – Ей так нравится, – объясняет Селена. – Она не любит платья. – Она что, лесбиянка? Селена на секунду задумывается. – Да вроде нет. 286

– Давай выйдем! Крис смотрит на нее, стараясь понять, имеет ли она в виду то, что большинство девчонок на ее месте. Селена не представляет, как объяснить свои намерения, так что даже не пытается. – Как? – спрашивает он наконец. – Просто попросим. Он смотрит на нее как на чокнутую, но все же скорее одобрительно. – Раз уж мы не собираемся ничего такого делать, – объясняет Селена, – то интимной обстановки нам не надо, просто чтоб тихо было. Посидим за дверью. Это они, может, и разрешат. Крис ошеломлен, причем сразу по нескольким причинам. Селена ждет, но, когда он так и не выдвигает никаких возражений, продолжает: – Пойдем. – И направляется к выходу. В иное время на них бы уже пялился весь зал, но Фергус Махон только что пролил пунш за шиворот Гаррету Нелигану, а Гаррет Нелиган бросился на него с кулаками, и они вместе упали на Барбару О’Малли, которая последние две недели рассказывала всем подряд, что у нее платье от Роксанды Какой-то-там, и теперь она визжит во весь голос. Крис и Селена превратились в невидимок. Как будто им что-то помогает, расчищает дорогу, даже в дверях. Если бы их встретила сестра Корнелиус, шансов бы не было никаких – даже не будь Корнелиус сумасшедшей, в этом году монахиням достаточно разок взглянуть на Селену, и их сразу обуревает желание ее запереть, ради благополучия то ли парней, то ли ее самой, то ли вообще из общих соображений морали, этого они и сами, скорей всего, не знают, – но на страже стоит мисс Лонг, а сестра Корнелиус занята, орет на Фергуса и Гаррета. – Мисс Лонг, – перекрикивает шум Селена, – можно нам выйти посидеть на лестнице? 288

#1343, April 2 - 8, 2021

– Ты вроде бы… Селена улыбается ему и успокаивает: – Просто странно себя почувствовала, на секунду. Все уже в порядке. – Там какая-то девчонка в обморок упала, ты видела? Тут жуткая духота. – Поэтому ты не танцуешь? – Уже закончил. Решил понаблюдать немного. – Крис делает глоток пунша и морщится.

19

– Нет, конечно, – рассеянно отвечает мисс Лонг, внимание которой сосредоточено на Аннализе Фитцпатрик и Кене О’Райли, прижавшихся друг к другу в уголке, да так, что одну из рук Кена почему-то не видно. – Мы просто посидим прямо тут, снаружи. Внизу лестницы, чтоб вы нас видели. Мы просто хотим поговорить. – Поговорите здесь. – Не можем, тут слишком громко, и… – Селена обводит руками огни, танцующих и все остальное. – А мы хотим нормально поговорить. Мисс Лонг отводит взгляд от Аннализы и Кена. Скептически осматривает Криса и Селену. – Нормально, значит, – повторяет она. Что-то заставляет Селену ей улыбнуться неожиданно широкой улыбкой, искренней и сияющей. Она вовсе не собиралась, это случилось само собой, ни с того ни с сего, но странное покалывание в груди подтверждает, что происходит нечто необыкновенное. Мисс Лонг даже почти готова улыбнуться в ответ. Но лишь крепче сжимает губы. – Ладно уж, – соглашается она. – Внизу лестницы. Буду проверять каждые тридцать секунд, и если вдруг вас там не окажется или вы посмеете даже хотя бы держаться за руки, у обоих будут очень большие неприятности. Такие, что вы и представить себе не можете. Ясно? Селена и Крис истово кивают. – То-то же, – бросает мисс Лонг, одним глазом следя за сестрой Корнелиус. – Идите. Быстро. И когда она отворачивается, в ее глазах отражается совсем другой зал, полный клубнично-сладкого блеска, радости и звонких “быть может”. Селена, проскальзывая в дверь, понимает, что разрешение получили вовсе не они с Крисом, а какой-то пылкий 289

мальчишка с сияющим лицом, с какого-то полузабытого школьного вечера много десятилетий назад.

#1343, April 2 - 8, 2021

15

20

Конвей распахнула дверь с таким грохотом, что я подскочил в воздух, судорожно отдернув руки от гардероба, будто занимался каким-то непотребством. Судя по ехидной улыбочке, она все заметила. Швырнула свою сумку на кровать Ребекки: – Как тут у тебя? – Пусто. У Джулии на ее полке в дальнем углу полпачки сигарет и зажигалка, завернутые в шарф. И все. – Хорошие девочки, – процедила Конвей, и это не было похоже на комплимент. Она рыскала по комнате, разглядывала фотографии в рамках, стоявшие на тумбочках. А может, проверяла, достаточно ли тщательно здесь все обыскано. – Никто из них не заходил? Поболтать, соблазнить, что угодно? Я не стал рассказывать про тень за дверью – наверное, из-за ее усмешки. Или потому что и сам не был уверен, не померещилось ли. – Нет. – Появятся еще. Чем дольше они предоставлены сами себе, тем больше себя накручивают. Я подслушала около гостиной: они на пределе, настоящее осиное гнездо. Подождем еще чуток, и ктонибудь расколется. Я сунул на место в гардероб футляр от флейты Селены, закрыл дверцу. – Как дела у Элисон? – Заныкалась в изоляторе, – фыркнула Конвей. – Типа помирает, как в финале мыльной оперы. Слабенький голосок и все такое. Развлекается вовсю. Рука почти прошла, пятно еще 290

видно, но волдыри пропали. Я думаю, ее уже сейчас вполне могли бы отпустить, но Маккенна хочет дождаться, пока пятно исчезнет окончательно, чтобы остальные на него не пялились. Она вытащила из тумбочки Холли книжку, быстро пролистала, кинула на место. – Я спросила, не Джоанна ли вбила ей в голову эту хрень, но, услышав имя Криса, она тут же заткнулась и таращилась на меня бедной крошкой. Хотя чего ее винить: Маккенна и Арнольд торчали тут же, готовые волком вцепиться, если что им не по нраву. Я и отвалила. – А что с телефоном? Конвей триумфально вскинула подбородок. Торжество ей было к лицу. Она извлекла из своей торбы новый пакет для улик. Телефон, который я видел на кровати Элисон, перламутрово-розовый, помещается в девичьей ладошке, изящная серебряная подвеска. Крис умел выбирать подарки. – Элисон получила его от Джоанны. Не хотела признаваться, пыталась юлить, прикидывалась, что ей дурно. Я не купилась, продолжала давить, и в итоге она все выложила. Джоанна продала ей телефон сразу после Рождества, больше года назад. Шестьдесят фунтов с нее содрала, жадная сучка. Конвей вернула телефон в сумку и принялась вновь наматывать круги по комнате. Ликование иссякло. – Но это и все, что удалось выжать из Элисон. Когда я начала спрашивать, откуда у Джоанны этот телефон и с чего вдруг она решила его продавать, Элисон завыла: “Я не знаю ничего, не знаю, у меня болит рука, меня тошнит, голова кружится… Можно воды?” Дебильным гелиевым голоском. Какого черта вообще! Что, парни действительно считают его сексуальным? – Никогда не задумывался, – сказал я. Конвей кружила по комнате. Нервная, напряженная как натянутая струна. Я держался 291

ближе к стене, чтобы не попадаться ей на пути. – Я, во всяком случае, не считаю. – С трудом сдержалась, чтоб не дать ей по губам. На телефоне ничего не оставалось, когда он попал ей в руки, ни эсэмэсок, ни списка вызовов, Джоанна все удалила перед продажей. Оно и к лучшему. Элисон не стала менять сим-карту на свою. Когда она купила этот телефон, на ее старом как раз кончились деньги, а на Джоаннином оставалось еще двадцать с чем-то евро, поэтому Элисон просто начала пользоваться номером Джоанны, а свой старый выкинула. Значит, нам не нужно отслеживать этот номер, выпрашивать у оператора записи звонков и прочее, у нас уже все есть. В прошлом году мы с Костелло получили записи звонков половины школы, включая Элисон. Я уже связалась с Софи, она пришлет их мне с минуты на минуту. – Погоди-ка. Ты, кажется, говорила, что ни у кого из девиц не было телефона Криса? – Так и есть. Но если Крис дал Джоанне этот телефон, – Конвей мимоходом похлопала по сумке, – для тайной связи, значит, он опасался, что в их обычных телефонах кто-нибудь будет копаться. Верно? – Подростки любопытны. – Подростки, родители, учителя, кто угодно. Люди любят совать нос в чужие дела. И если Крис хотел избежать этого и у него была куча денег, как говорила Джулия? Зуб даю, он тоже обзавелся специальным телефоном для связи с девицами. Проверим телефон Джоанны, – еще одно похлопывание по сумке, более выразительное, – и, держу пари, обнаружим номер, появившийся за пару месяцев до Рождества, и кучу звонков с него и на него. – А потом проверим, – продолжил я, – не связан ли этот тайный номер Криса с тем, с которого мне сегодня пришло сообщение. Если он использовал этот способ с одной девицей, велика вероятность, что 292

и с другими тоже. И если Селена действительно встречалась с ним, то где-то, возможно, лежит и ее запасной телефон. – Мы проверим тайный номер Криса, его связь со всеми. Я знала, еще год назад знала, что быть такого не может, чтобы он не взял с собой телефон. Эта молодежь, они без своих гаджетов даже в сортир не ходят. Я должна была – о черт! – Жесткий удар об угол кровати Ребекки; больно, наверное, но Конвей продолжила нарезать круги как ни в чем не бывало. – Я должна была, мать его, знать. Осторожнее. Даже тень сочувствия – ты не могла знать, этого никто знать не мог, – и меня разнесут в клочья. – Если Джоанна – наш клиент, – сказал я, – у нее были очень серьезные причины забрать телефон Криса с его тела. Телефон связывал ее с убитым. Конвей выдвинула ящик шкафа, разворошила аккуратные стопки трусиков. – Ясен пень. И сейчас он уже ржавеет на какой-нибудь свалке. Мы никак не сможем доказать, что у Криса вообще был с собой телефон. Покажем Джоанне записи, она скажет, что писала приятелю, с которым познакомилась в интернете, или хрен его знает, что еще скажет. И мы ничего с этим не сможем сделать. – Если только не обнаружим еще кого-нибудь, с кем Крис общался с тайного номера. И не вынудим ее заговорить. – Точняк, – коротко и резко хохотнула Конвей. – Ага, вынудим заговорить. Запросто, раз – и все. Вот с этим делом с самого начала так. – Но попробовать все же стоит. Конвей с грохотом задвинула ящик с разворошенными шмотками. – Блин, вот ты долбаный лучик света и добра! Работаю прямо как в паре с сопливой Поллианной[12]… – А что мне говорить? “А, к дьяволу, все равно ничего не выходит, валим домой”? Так? 293

294

295

Конвей покачала головой: – Нет. Разрыв объяснял бы взаимную ненависть двух компаний, да, но мы бы стопудово обнаружили хоть малейший намек. Сплетни, слухи, сама Джоанна выложила бы что-нибудь вроде “Такая-то – мерзкая лесбиянка, домогалась моего роскошного тела”, что угодно, лишь бы смешать с грязью свою бывшую. Нет, не выходит. – …Либо кто-то другой отправил мне сообщение с тайного телефона Криса Харпера, – заключил я. Пауза. – Похоже на то. – Непонятно, что прозвучало в ее голосе – возбуждение, гнев или жажда крови, да и была ли для нее разница. Смысл дня вновь изменился, прямо на наших глазах трансформировался в нечто новое. Мы больше не искали свидетеля в этом скопище блестящих локонов, неугомонных ног и любопытных глаз. Мы искали убийцу. – Насколько я понимаю, – сказал я, – существуют три версии случившегося. Первая: Криса убила Джоанна, она же взяла его телефон и послала нам сообщение о ключе, потому что хочет, чтобы ее поймали… Конвей фыркнула: – Как бы не так. – Да, мне тоже кажется маловероятным. Вариант второй: убийца – Джоанна или кто-то другой – забрал телефон и передал его третьему лицу. – Типа как Джоанна продала свой Элисон. Ага, годится. – Третий вариант, – продолжал я. – Кто-то другой убил Криса, забрал его телефон и все еще хранит его. Конвей принялась расхаживать по комнате, на этот раз медленнее, без нервного желания что-нибудь пнуть. Она сосредоточилась. 296

#1343, April 2 - 8, 2021

– А что, похоже, что я сваливаю? Никуда я не собираюсь. Но если мне придется выслушивать твои дебильные оптимистичные призывы, богом клянусь… Мы сверлили друг друга взглядами; разъяренное лицо Конвей и ее указательный палец вплотную ко мне, а я так и стоял у стены и даже отодвинуться не мог, если бы захотел. Мы реально готовы были сцепиться всерьез, только что не кинуться в драку. Я не люблю скандалить, особенно с людьми, от которых зависит моя карьера, даже когда оно того стоит. И уж точно не стану делать это из-за всякой фигни. – Лучше бы на моем месте был Костелло, да? Унылый депрессивный козел? И чем бы это тебе помогло? – Закрой свой… Жужжание из кармана ее пиджака. Сообщение. Она стремительно отодвинулась, сунула руку в карман. – Это Софи. Записи с телефона Джоанны. Наконец-то. Она торопливо жала на кнопки, ждала, пока загрузится, нервно дергала коленом. Сердце трепетало. Я не двигался с места, готовясь услышать “Вали домой, твою мать”. Конвей нетерпеливо вскинула голову: – Что ты там застрял? Иди посмотри. Я целую секунду соображал, что стычка закончена, обошлось. Перевел дыхание, встал с ней плечом к плечу. Она чуть повернула телефон, чтобы мне видно было экран. Вот оно. Октябрь, ноябрь, полтора года назад: один номер повторяется раз за разом. Никаких звонков, только СМС. Сообщение с нового номера, сообщение на этот номер, входящее изображение, еще входящее, еще, еще, еще, исходящее. Крис настойчив, Джоанна играет в холодность. Первая неделя декабря, схема меняется. Сообщение на новый

номер, еще, еще, опять исходящее, и еще, и еще. Крис не реагирует, Джоанна настаивает, Крис прекращает общение. Позже, когда она все-таки сдается, вообще ничего. В конце коридора послышался скрип тележки, звяканье посуды, манящий запах цыпленка с грибами – у меня слюнки потекли. Принесли ужин – воображение нарисовало фартук в рюшечках – в гостиную четвертого года. Маккенна не могла допустить, чтобы они пошли в столовую и слухи и паника распространились по школе, подобно гриппу; невозможно позволить им бесконтрольно болтать без надзора монахинь. Она держала девчонок в загоне, так безопаснее и всё под контролем. До середины января в записях пауза. А потом месиво из других номеров, звонки и эсэмэски, входящие и исходящие. От номера Криса – ни следа. Обычная картина, такого и ждешь от нормального девчачьего телефона; от Элисон. – Ну Софи, ну, мать твою, умница, – восхитилась Конвей. – Мы сделаем запрос оператору, проверим, кому этот номер… – Она замерла. – Погоди-ка. Два девять три… – Она щелкнула пальцами, не отрывая взгляда от экрана. – Твой телефон. Покажи мне то сообщение. Показал. Торжество вновь высоко подняло голову Конвей, в ее профиле даже появилось что-то античное. – Ну вот. Я знала, что уже видела этот номер. – Она продемонстрировала два телефона, рядом. – Взгляни. Вот это память. Она права. Номер, с которого мне подсказали, где искать ключ, – это тот же номер, с которым флиртовала Джоанна. – Твою мать, – не удержался я. – Не догоняю. – Я тоже. – То есть выходит, либо у Криса был тайный роман вовсе не с Джоанной, а с одной из оставшихся семи…

21

– Но зачем? Она должна понимать, что телефон – это улика. Хранить его опасно. Почему не выбросить, еще год назад? – Не знаю. Но может, она хранит не сам телефон. Аппарат выбросила, а сохранила только сим-карту. Это безопаснее. Сегодня, когда понадобилось послать нам анонимное сообщение, она вставила симку Криса в свой телефон… – Но зачем вообще ее хранить? – Скажем, согласно теории номер два, убийца передал телефон другому человеку. Может, другая девушка догадывалась, что здесь что-то нечисто, что это имеет какое-то отношение к Крису, и сохранила телефон или только симку на случай, если это когда-нибудь пригодится полиции. Или не задумывалась она ни о чем таком, просто круто было иметь в запасе анонимный номер. Или просто на телефоне еще оставались деньги, как на том, что Джоанна загнала Элисон. – О’кей, – кивнула Конвей. – В теорию номер два такая идея встраивается. Понятия не имею, как увязать это с первой и третьей. Выходит, девушка, написавшая тебе, не убийца. – Это означает, что у убийцы железные нервы. Безмерное самообладание. Передать кому-то телефон Криса, вместо того чтобы избавиться от него, понимая, что такая улика запросто может отправить в тюрьму. – Безмерное самообладание, безмерная самонадеянность, безмерная тупость, ненужное зачеркнуть. Или это случайность – она засунула телефон подальше, а кто-то его нашел. В коридоре, благоухающем цыпленком с грибами, послышались голоса: девчонки разговаривали за обедом. Не счастливый девичий щебет, нет. Низкий ровный гул, вязнущий в ушах, раздражающий. – Софи не сказала, когда мы получим записи? – спросил я. – Скоро. Ее знакомый работает над этим. Я напишу ей сейчас, скажу, что нам нужны тексты сообщений, не только номера. Тут можно обломаться, некоторые операторы удаляют такую информацию

#1343, April 2 - 8, 2021

297

22

спустя год, но попытаемся. – Конвей стремительно набирала сообщение. – А мы пока… Время к вечеру, шестой час. А мы пока вернемся в участок, займемся документами, все подпишем. А мы пока отправимся ужинать, потом выспимся как следует, отлично поработали сегодня, детектив Моран, увидимся завтра сутра. Нельзя уходить из Килды, только не сейчас. Едва скроемся из виду, все эти девчонки немедленно начнут обмениваться сведениями и сочинять новое вранье. А там, снаружи, ждут парни из отдела убийств, готовые вцепиться бульдожьей хваткой в это дело ровно в тот миг, как О’Келли услышит, что оно вновь открыто. И между этими милыми компаниями – мы. Если выйдем из Килды с пустыми руками, мы никогда больше не вернемся сюда или вернемся к глухой стене. Но… Вслух я сказал: – Если мы тут еще задержимся, Маккенна нажалуется твоему начальству. – Я знаю, ага, – Конвей не подняла головы от телефона, – она уже предупредила меня в кабинете Арнольд. Даже не изображала любезность, просто заявила, что если мы не уберемся к ужину, то она позвонит О’Келли и сообщит, что мы травим ее девочек и доводим их до истерики. – Уже ужин. – Расслабься. Я тоже не стала любезничать. Сказала, что если она попытается вышвырнуть нас отсюда, прежде чем мы сами будем готовы уйти, я позвоню знакомым журналистам и сообщу им, что мы весь день допрашивали учениц Килды по поводу дела Криса Харпера. – Конвей сунула телефон в карман. – Никуда мы не уйдем. Я мог бы хлопнуть ее по плечу, обнять, что-то в этом роде. Но не хотел получить по яйцам. 298

И вместо этого сказал только: – Молодчина. – Что, думал, я буду жалобно скулить перед Маккенной? Премного благодарна. – Но при этом она широко улыбнулась мне в ответ. – Итак, а пока… – Джоанна? Конвей вздохнула. Штора за ее спиной колыхнулась, металлические подвески на мобиле тихонько звякнули. Она коротко кивнула: – Джоанна. – Свидетель или подозреваемая? Если она подозреваемая, то нужно зачитать ей права, дать подписать соответствующую бумагу, прежде чем задавать вопросы. Если подозреваемая, то ее нужно везти в участок и делать видеозапись допроса. Если она подозреваемая, то получит адвоката, как только попросит. Подозреваемого несовершеннолетнего можно допрашивать только в присутствии взрослого представителя. И ничем из этого нельзя пренебречь, даже не пытайтесь. Время от времени мы ловчим, конечно. Никто не может доказать, что у вас на уме. И вы, глазом не моргнув, продолжаете якобы обычную беседу со свидетелем, пока ваш подозреваемый не увязнет достаточно глубоко, чтобы продолжать запираться. Но если вас поймают на этом, если судья посмотрит сурово и скажет, что любой мало-мальски мыслящий полицейский давно бы начал подозревать этого человека, тогда вам конец. Все, что вам удалось выяснить, можете выбросить в помойку. Мы на распутье, и на карту поставлено многое. Есть масса оснований считать, что это могла быть Джоанна, но все же недостаточно, чтобы в это окончательно поверить. – Свидетель, – решила Конвей. – Будь аккуратен. – Ты тоже. Джоанна помнит, как ты осадила ее на глазах у всех. 299

– О, твою ж мать! – Конвей раздраженно мотнула головой: она забыла. – Тогда я опять сижу на галерке. В следующий раз, когда надо будет кого-нибудь опустить, я заставлю тебя быть злым полицейским. – Ну нет, – возразил я. – Это твоя роль. У тебя талант. Взгляд, которым меня наградили, можно было считать дружеским. В гостиной девочки сидели за столами – головы склонились над тарелками, приборы негромко позвякивают. Монахиня одним глазом присматривала за ними поверх собственного подноса. Мир и благолепие, пока не приглядишься внимательнее. И тогда заметно. Кроссовки, нервно постукивающие под столами, зубы, едва не грызущие край стакана. Орла вся сжалась, словно стараясь занимать как можно меньше места. Крупная девочка, сидевшая спиной ко мне, будто бы энергично ела, но, посмотрев через ее плечо, я увидел тарелку, полную мелких кусочков куриного пирога, и она нарезала и нарезала его уже на микроскопические квадратики. – Джоанна, – окликнула Конвей. Джоанна, раздраженно цокнув языком, закатила глаза к потолку, но все же подошла. Она была одета примерно так же, как Орла: короткие джинсовые шорты, колготки, розовое худи, “конверсы”. На Орле шмотки выглядели так, словно ее одевал злобный завистник; Джоанна, казалось, была создана в таком виде, образец стиля. Мы вернулись в их комнату. – Присаживайся, – я указал на ее кровать. – Прости, стула нет, но дело займет всего несколько минут. Джоанна осталась стоять, скрестив руки. – Вы заметили, что я вообще-то ужинала? Продолжение в следующем номере. 300

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY Ó ÍÀÑ ÂÛEYE INSTITUTE UCLA JULES STEIN TRAINED EYE SURGEON ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ И 878-2555 УДАЛЕНИЕ (323) КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ЛАЗЕРНОЕ òåë. ЛЕЧЕНИЕ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß “Доктор ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ •ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ Олейников спас •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ мое зрение...” •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE Борис Н. •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ “После его •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ операции я все вижу без очков!” •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ Белла Ф. •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

er Y

#784, July 16 - 22, 2010

de liV

fr

ee

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

#1343, April 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

on!

New Locati

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

14

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

23

Актеры и роли

Виктор Добронравов:

“С возрастом я стал очень сентиментальным”

#1343, April 2 - 8, 2021

На большой экран вышел фильм «Пальма», основанный на реальных событиях 1970-х годов, когда брошенная в московском аэропорту овчарка много лет ждала своего хозяина на взлетной полосе. Одну из главных ролей в картине о безграничной преданности и любви сыграл Виктор Добронравов.

24

— Виктор, что подумали, когда прочитали сценарий «Пальмы»? — Хорошая история, светлая, добрая, щемящая, настоящее семейное кино. Это трогательная история отношений мальчика и собаки, через дружбу которых мой герой — отец мальчика – приходит к тому, что всетаки обретает взаимопонимание со своим сыном. — С собаками, говорят, очень сложно играть, они всегда переиграют. Как вы с Пальмой нашли общий язык? — Действительно, когда находишься в одном кадре с собакой, нужно соответствовать ее природной органике, а это весьма непросто. Нашу собаку в жизни звали Лили, она уже опытная «актриса», и с ней было очень комфортно работать. — История с Пальмой получилась очень сентиментальная, я даже всплакнула при просмотре. А у вас самого что сегодня может вызвать сильные эмоции? На что вы реагируете? — Я вообще с возрастом стал очень сентиментальным, особенно после рождения детей, меня многие вещи могут довести до слез. Но в нашем фильме мне особенно ценны слезы радости, не те моменты, когда все плохо, а когда собака возвращается, бежит по летному полю… Вот такие слезы положительного характера я люблю. Недавно вышел фильм «Огонь» с моим участием, в котором тоже много таких эмоциональных моментов, которые могут пробить на слезы. Еще на меня всегда сильно влияла классическая музыка, слушая ее, тоже могу заплакать. Недавно мы в Театре Вахтангова выпустили премьеру спектакля «Король Лир» в постановке Юрия Бутусова. Вот там очень много музыки,

которая задевает струны моей души. — А кино может слезы вызвать, или его вы смотрите как актер, с профессиональной точки зрения? — Нет, я очень люблю «отключать мозги» при просмотре фильмов. Мне важно смотреть кино как зрителю, а не как профессионалу. Иначе не получишь никакого удовольствия. — При вашей занятости удается находить баланс между семьей и работой? — Никак не получается найти этот самый баланс вот уже 17 лет, как мы живем с Сашей, честно признаюсь. Это на самом деле главная задача в моей жизни, но, к сожалению, не все от нас зависит. Я четыре месяца выпускал спектакль в театре, и все мои мысли и все мое время были заняты театром. Сейчас начнутся съемки, и все мое время будет посвящено очередному кинопроекту. Этой зимой я не смог поехать в горы покататься на лыжах, хотя у меня все девчонки катаются и мы очень ждали этого отпуска. Но не получилось, к сожалению, из-за загруженности в работе. И семья моя без меня не ездит, тут они со мной солидарны — только вместе. — Какие у вас есть обязанности как у главы семейства, где ваша зона ответственности? — Когда я бываю дома, то стараюсь выполнять всю ту работу, которую ежедневно выполняет Саша, чтобы хоть чуть-чуть ее разгрузить. По-моему, это нормально для любого мужчины. Мою посуду, готовлю, глажу, не разделяя работу на женскую и мужскую. Готовить я вообще очень люблю, могу приготовить все что угодно — супы, салаты, пасту, мясо, даже

сейчас, говоря с вами, готовлю ужин для своей семьи. — А как часто удается собираться всей семьей — с родителями, семьей брата? — Собираемся раз в год — на Новый год, чаще редко получается, только если сильно повезет. Вот у меня день рождения восьмого марта, а папа в это время, скорее всего, на гастролях где-нибудь в Красноярске, так же как и брат Ваня – на съемках. — Вы с братом сегодня близки? В детстве и юности, в период становления, были у вас моменты соперничества? — С годами возрастная граница стирается, и это совсем не то, что в детстве, когда тебе 12 лет, а ему шесть. Соперничества у нас быть не могло, шесть лет – слишком большая разница в возрасте для детей. Когда я уже был студентом Щукинского училища, Ваня еще учился в седьмом классе. Потом я уже два года как работал артистом, а Ваня только поступал в театральный институт после школы. Возможно, в те годы меня было гораздо меньше, чем

С отцом и братом. нужно, в его жизни. Мы очень тесно начали общаться во время карантина, четыре месяца просидели все вместе взаперти на даче, и это было благословенное время. Сейчас у нас с братом очень близкие отношения, случись что, ему звоню первому. — Самое большое открытие, сделанное вами за десять лет отцовства? — С появлением детей изменилось

все, и приоритеты в первую очередь. Я всегда очень хотел стать отцом, мечтал о детях. Мне нравится фраза «Не воспитывайте детей, они все равно будут похожи на вас. Воспитывайте себя». Очень точное замечание, я уверен, что ребенок познает мир именно через родителей. У меня перед глазами есть пример моего папы, который всегда был и остается для нас таким эталоном, на который хочется равняться. И кстати, я не помню, чтобы папа и мама читали мне нотации, хоть я и не был самым примерным ребенком. У меня было абсолютно счастливое детство, за что я очень благодарен родителям. — То есть как такового воспитательного процесса вы избежали? — Конечно, мы объясняем детям, что такое хорошо и что такое плохо, как можно себя вести и как нельзя. Но все это должно быть очень деликатно, с индивидуальным подходом к каждому ребенку. С одним нужно себя строже вести, с другим – мягче. Вот у меня две дочки, и они абсолютно разные по характеру. Я папа добрый, но не сильно балующий. Это скорее прерогатива нашего дедушки. — Вы замечаете, что современные дети намного сообразительнее и развитее своих родителей в их возрасте? — Безусловно, и я понимаю, что скорости будут только увеличиваться. Увеличивается скорость жизни и параллельно – темпы развития новых поколений. Наверное, наши внуки будут уже совсем реактивными людьми. Помню, меня поражало, как дочки в два года уже вовсю управлялись с айпадами, подбирали коды, заходили в программы, говорили по телефону, как взрослые люди. У меня был шок, когда я звонил домой с гастролей и двухлетняя дочка разговаривала со мной вполне осознанными предложениями. Насколько помню, я в этом возрасте еще только кубики собирал. — Вашей старшей дочери десять лет, в какой области вы бы могли попросить у нее совета? — Наверное, в фигурном катании. Если я захочу прыгнуть аксель, я точно попрошу Варю меня этому научить. Дочь довольно серьезно занимается фигурным катанием, сдает на разряды и прочее. Младшая, Василиса, тоже увлеклась фигурным катанием, глядя на старшую сестру. Но ни о какой спортивной карьере мы не говорим, все занятия — исключительно для общего развития, мышечного скелета и становления характе-

С женой и дочками на премьере «Пальмы». еще нескольких своих проектов: детективного сериала «Цыпленок жареный» об эпохе НЭПа в Петрограде, сериала «Технарь», где у меня довольно интересный отрицательный персонаж. Недавно закончили съемки фильма «Одна», снятого по реальным событиям авиакатастрофы 1981 года, в которой чудом выжила пассажирка Лариса Савицкая. Тогда в небе столкнулись два самолета — гражданский и военный – и рухнули на землю с высоты пять тысяч метров. Сейчас заканчиваются съемки фильма «Чем-

пион мира» режиссера Алексея Сидорова про шахматную партию Анатолия Карпова и Виктора Корчного в 1978 году в Багио за звание чемпиона мира по шахматам. Потрясающий актерский состав во главе с Константином Хабенским, Ваней Янковским, Володей Вдовиченковым, Виктором Ивановичем Сухоруковым и многими другими прекрасными коллегами. — Вы всегда говорите, что театр у вас на первом месте. Приходилось от хороших ролей в кино отказываться ради него? — Конечно, вот и сейчас, выпуская «Короля Лира» в Театре Вахтангова, четыре месяца я отказывался от всех сценариев, не брал ни одной новой роли. В этом смысле я фаталист, считаю, что все, что должно произойти, происходит – так или иначе. А чего не должно быть, то пройдет мимо. — Не все знают, что у вас есть музыкальная группа «Коверквартет», в которой вы поете и играете. Как вы стали музыкантом? И нет ли желания вернуться к работе в мюзиклах? — Когда-то я учился и не доучился в музыкальной школе по классу саксофона, потом попал в «Класс-Центр» Сергея Казарновского, где мы занимались абсолютно всем. «Класс-Центр» – удивительная школа, не имеющая аналогов, где дети ставят спектакли, танцуют, поют, занимаются степом, играют на музыкальных инструментах. Именно там я по-настоящему

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

увлекся музыкой, полюбил джаз, и далее музыка меня всегда сопровождала по жизни. Дома у нас всегда были гитары, сейчас стоит еще и пианино. Но я бы не назвал себя музыкантом, это слишком громко, так, поигрываю что-то. И певцом бы я себя не назвал, хоть пою всю жизнь. Сам я песен не пишу, но предположу, что этот период еще впереди. Играем джаз, джаз-рок, фанк, переделываем какие-то песни, которые нам нравятся, создаем интересные аранжировки и получаем удовольствие от своей работы. Никаких обязательств перед продюсерами у нас нет, для нас это просто увлечение, которым мы занимаемся точно не из-за денег. Что касается мюзиклов, то я готов откликнуться на интересное предложение и хороший материал, но пока такого не прозвучало. Я все мечтаю, что когда-нибудь случится постановка «Иисус Христос — суперзвезда». Ради такого материала я готов был бы все бросить и отдаться ему полностью. Это великая музыка, которая всегда будет актуальна. — Фильм «Пальма» — добрая семейная история. А вы можете сказать, в чем залог настоящего семейного счастья? — Залог всегда в любви и в понимании того, что ближе и роднее у тебя никого нет и быть не может. Это просто надо осознать, помнить и ценить, потому что потом может быть поздно.

Галина ШЕЛЕХОВА

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1343, April 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ра. Вырастить чемпиона мы никогда не хотели, поскольку знаем, что профессиональный спорт не имеет ничего общего со здоровьем и чреват серьезными травмами. Еще Варя занимается конным спортом, но это скорее хобби, ей нравится проводить время с лошадьми. — Вы родились в творческой семье и впервые вышли на театральную сцену еще ребенком. В своих детях видите актерские задатки? — Я на эту тему уже не то что говорю, просто кричу — я не хочу, чтобы мои дети занимались актерской профессией! И актерские задатки тут не при чем. Не хочу, чтобы они шли по проторенной дорожке, когда всем все понятно: папа артист, значит, и дети туда же. Моя задача как родителя – дать детям понимание, что в мире существует много всего, от чего можно и нужно получать удовольствие. Я хочу, чтобы у них был выбор и они сами к этому пришли, даже если в один прекрасный день услышу: «Папа, я хочу быть актрисой». Пожалуйста, только я в этом участвовать не буду. Потому на съемки и в театр я детей не таскаю лишний раз, чтобы они не подумали, что это и их будущее тоже. К счастью, они и сами большого интереса пока не проявляют. — Скажите, что у вас сейчас происходит в творческой жизни, какие проекты в приоритете? — Кроме «Пальмы» жду выхода

25

Те, кого мы любили

Симона Синьоре: восхождение к Джоконде 25 марта исполнилось 100 лет со дня рождения Симоны Синьоре

…Она стояла на солнечном припеке майского дня, и все ее молодое тело, мастерски отлитое Б-гом в самые изысканные и самые законченные формы, млело от неги, полноты жизни, волшебной игры нерастраченных сил. Молодость — это ведь сладостный сон, полный самых радужных надежд.

#1343, April 2 - 8, 2021

С

26

имоне было двадцать лет. Она работала в редакции небольшой газеты, куда ее устроили влиятельные друзья отца. Новый нацистский порядок уже воцарился в Европе, и Симона видела бежавших от нацизма из Германии и Польши. Они приходили к ним домой. С ними Симона ощущала свое родство и общность. Со своей не слишком-то благозвучной для арийского уха фамилией Каминкер Симоне было опасно попадаться в облавы. Друзья достали ей документы на фамилию дяди. Так она стала Симоной Синьоре. Привлекать к съемкам ее стали уже в 1941 году. Она снялась в фильме «Очаровательный принц» у Жана Буайе. Снималась в 42-м, 43-м, 45-м. Была статисткой, горничной, исполняла роль немой цыганки. Это были подступы к чему-то, что только грезилось, но было неясным, неопределенным, далеким. В ее возрасте, да еще при свежей красоте, все кажется простым, имеет ясный и возвышенный смысл. Жизнь и все в ней воспринимается чисто и звучит удивительно согласно и стройно, как в Третьем концерте для скрипки Моцарта. Черноволосая девушка со стремительным разлетом бровей и сияющими голубыми глазами была на редкость женственна и хороша собой. Она покорила всех при поступлении в театральную школу. На вступительном просмотре и прослушивании она читала стихотворение Гийома Аполлинера. Не сами стихи были предметом внимания экзаменующих, а эта девушка. Что-то непостижимое и таинственное было в ее спокойной и величественной повадке. Осмысленное и грустное, земное и надмирное, будто это сама Джоконда стояла на освещенной сцене с загадочной улыбкой на устах, смысл которой дотошные искусствоведы разгадывают уже целых пятьсот лет, столь же бесстрашно, сколь и безуспешно. В школу ее приняли единодушно. До этого она училась в Бретани, в лицее. Маленький и уютный, чистый и опрятный городок Ван, где они жили, вымощенный брусчаткой, с аккуратными, как на олеографиях, домиками под черепичными крышами, с вечерними посиделками стариков на скамеечках настраивал на добросердечный лад. Но где-то вовсю гремели бараба-

ны, черной змеей вилась свастика, топали крепкие молодые ноги в сапогах, подымая пыль по всей Европе. Что-то зловещее ползло по земле, порождая вонь и грохот. Повсюду — беженцыевреи. Бежали от нацистов, от смерти, концлагерей, отвратительного и уродливого звериного оскала нелюдей, лязгающих железными зубами. Симона сочувствовала этим бегущим от смерти людям, на лицах которых застыла неуверенность и печаль. После она будет выражать симпатии французскому Сопротивлению. И всегда будет на стороне преследуемых, гонимых. Всегда будет привержена идее свободы. Учась на бакалавра филологии, Симона мечтала стать знаменитой писательницей, с которой будут считаться все лучшие мастера слова — современники Хемингуэй, Фейхтвангер, Арагон, Моруа, Сименон. Когда она читала их книги, внутри у нее все дрожало и горячо отзывалось на их язык, образы, на почти дьявольское воображение. Книги этих классиков напоминали ей чудесную игру, куда ее пригласили из чистого уважения и простого радушия. Она была Алисой в стране чудес, ей было весело и страшно интересно. Отец ее, старый юрист Каминкер, происходил из уважаемого рода венских евреев. С юности он в совершенстве владел несколькими языка-

Симона Синьоре и Ив Монтан. ми, был умен, находчив, остроумен. В карман за словом лезть ему не доводилось. Профессию свою он давно забросил. Потом бросил и их — мать и Симону с двумя братишками — и укатил в Лондон налаживать связи с де Голлем, который собирал силы для борьбы с Гитлером. Симоне от него досталась в наследство способность к языкам и к литературе. Уже в зрелые годы она взялась за перо, написала роман «Прощай, Володя!» и книгу мемуаров «Ностальгия как она есть». Критики утверждали, что в лице Симоны Синьоре Франция могла бы иметь великого писателя, судя по этим книгам. Так это или не так — судить трудно, этих книг мы не видели в глаза и не читали, но литературное призвание

у актрисы было. И дар был. Ей нравилось писать, слово само бежало ей навстречу и ловко ложилось в строку, а колдовать над буквами было для Симоны радостным занятием, почти что райским, хотя и требовало напряжения всех сил. Она понимала, что профессия писателя ни в чем не уступает актерской. И там и тут — игра, куда надо вложить всю душу без остатка. И дело не в честолюбии или самолюбии. Актер отыграл свою роль — и может отключиться на что-то другое. А писателя настоящего судьба цепко держит, не выпускает из рук ни днем, ни ночью, отнимает личную жизнь. Симона была молода, красива; ей хотелось испытать настоящее счастье — она предпочла профессию актрисы и никогда об этом не жалела. Она усвоила из жизненного опыта, что творчество предполагает широту и щедрость в человеке, что мелочность, жадность и скаредность обедняют чувства, а без них не то что до вершин искусства не доберешься, но даже на дальних к ним подходах забуксуешь. Расчетливый субъект может добиться успехов в любой области, но в творчестве он всегда будет ничтожным карлой. Тут невольно, с высочайшим почтеньем подумаешь о Г-споде, который из ничего создал нечто. Он сотворил мир на одном дыхании. И всегда будет для живых примером щедрого Творца. Из ничего создает свои миры художник. У Симоны был высокий пример, наглядное свидетельство в лице знаменитого живописца Хаима Сутина, которого жизнь великодушно подарила ей. Это, как всегда бывает, вышло случайно, как-то само собой, без всякого умысла. Сутин попросил своих знакомых найти ему подходящую модель для картины «Парижская Джоконда». Ему нужна была темноволосая девушка с голубыми глазами и выразительным лицом. Ему приводили девушек,

он осматривал их на счет «три» и тут же отвергал. В них не было притягательных точек, той огненной пыли, которая воспламеняет интерес одного человека к другому, тем более художника к модели, которую он давно обрисовал в своем воображении. И вдруг к нему привели Симону. Ей показалось, что, увидев ее, Сутин даже завыл от удовольствия. Он что-то невразумительно сказал то ли ей, то ли самому себе, схватил альбом и стал шваркать зажатым в пальцах углем. У этой девушки было то, что он искал: она смотрела на все взглядом воробья — любопытным и по-детски доверчивым — и улыбалась какой-то неопределенной, особенной улыбкой. Вот то, что он искал… Джоконда… Сутин был поглощен ею, он оттаял, как человек, который долго что-то ищет и, потеряв уже всякую надежду, вдруг находит искомое. Симона видела, что художник взбодрился, ожил на глазах, посвежел. Он стал красив необыкновенно в своих профессиональных движениях, ловких и точных. Ей рассказывали, что родом он был из Белоруссии, одиннадцатым ребенком в бедной семье. Рано сбежал из дому, учился в Вильно, добрался до Парижа, влачил жалкое существование, жил на гроши; что его подкармливал близкий его друг Амедео Модильяни. Писательница Гертруда Стайн называла таких, как Сутин, неприкаянными или потерянными. Но они не были ни тем, ни другим — ни Модильяни, ни Сутин, ни Хемингуэй, ни Шагал, ни Цадкин, ни многие другие их собратья, что ютились в улье-доме, даже не доме, а целой колонии на окраине парижского левобережья, а днем вся эта голодная братия собиралась в небольшом кафе «Ротонда». Здесь было много выходцев из России. Маленькие тесные комнатки «улья» напоминали гробы, но в них всегда было весело и оживленно, стояли гомон и смех, чего, как известно, в гробах не случается. И еще Симона знала, что в один прекрасный день в Париже появился некий богатый американец, попал в мастерскую Сутина и скупил у него чуть ли не двести работ. Сутин стал богат, но все так же носил засаленную коричневую куртку из чертовой кожи и сморкался в сторону без помощи платка. Симона Синьоре позировала художнику, он ей очень нравился, и ей казалось, что она в него влюбилась с первого взгляда и готова посвятить ему жизнь. Художники были нацией неунывающей, голод их ничуть не смущал, они играли на гитаре, пели, спорили до хрипоты, до драки, но когда с ближних боен приходили мясники, чтобы бить художников, они держались стойко и дружно. А мадам Сегондэ, консьержка, варила похлебку из бобов и картошки для своих любимых «пчелок», как она называла всю эту художническую братию. Подружки привели Симону Синьоре к Сутину и, посмеиваясь, предупредили:

лучших исполнительниц сложных драматических ролей. Знаменитое для искусства «правило айсберга», когда над водой выступает только треть массы, а все остальное — под водой, было для Синьоре главным. Хемингуэй ввел в литературу XX века подтекст. Синьоре воспользовалась этим приемом в актерском искусстве. Она показала, что на экране можно жить, можно думать, чтобы чувства не выплескивались наружу, а бытовали на большой глубине. На глубине сердца и души. Актриса привлекала силу сдержанности; глубину внутренней жизни человека не декларировала, а воплощала с отточенным и совершенным мастерством. Искусство Симоны Синьоре покоряло разносторонней трактовкой той или иной роли, крепким материализмом. Она всегда жила ролью, которую ей поручали. С 1954 года она начинает работать в театре. Выдающийся режиссер Раймон Руло поручил ей роль Абигайль в пьесе Артура Миллера «Салемские колдуньи». Ей предстояло предстать перед зрителем в роли лживой и пустой, развращенной девчонки. Синьоре отказалась и попросила роль жены фермера — немолодой, замкнутой, цельной и страдающей натуры. Руло согласился. Потом был поставлен фильм. В 37 лет Симона Синьоре получает на Каннском фестивале «Золотую пальмовую ветвь» за роль Элис в фильме «Путь в высшее общество» и «Оскара» от Британской и Французской киноакадемий. Успех полный и заслуженный. Но дело же совсем не в заслугах и наградах. Можно говорить о душе и глубине мысли, о многообразной палитре красок и большом мастерстве. Наши артисты кино ничуть не уступали западным, но играли куда меньше и жили куда хуже. Симона Синьоре осталась в памяти зрителей как великая актриса, создавшая непревзойденные образы на экране. Она осталась Джокондой мирового кино.

Григорий АНИСИМОВ

Досье “П-Э”: Симона Каминкер родилась 25 марта 1921 года в Висбадене. Её отцом был офицер французских оккупационных войск еврей Андре Каминкер (фр.) (1888—1961), матерью — француженка Жоржетт Синьоре (1896—1984). Будущая актриса росла и воспитывалась в Париже, в числе прочего изучала английский язык и латынь.

#1343, April 2 - 8, 2021

— Только будь осторожна, в плато- до. Да, «Мона Лиза» была похищена, ния во внешности. Остается еще мноническую любовь художники не верят. а обвинили в этом по недоразумению гое, что можно выразить другими средИм вынь да положь… Аполлинера и Пикассо, удобнее всего ствами — словом, взглядом, движением. Симона смотрела на художника та- было свалить вину на художниковСимона Синьоре в любой роли стакими восторженными глазами, что Су- иностранцев. Гийом написал в «Пари- ралась обходиться предельно лаконичтин сразу же заговорил с ней так, буд- журналь» статейку, что видел стату- ными средствами. Но ее лаконизм был то они были давно знакомы: этки, похищенные из Лувра. Полицей- насыщен огромным темпераментом. В — Если тебе нужны деньги, ты мне ские власти тут же навострили уши и творчестве нет пограничных столбов, скажи, Симона, не стесняйся. Я тебе заподозрили Аполлинера. Потом ра- не зря же Хемингуэй говорил, что училбуду платить за позирование, но могу зобрались, картину нашли, а Гийом ся писать у Сезанна. и просто так тебе дать, по-дружески. на этом сделал себе громкое поэтичеИтак, актерская карьера Синьоре Идет? ское имя… Наша жизнь была напол- начиналась с массовок. Первой заметСимона потупилась, покраснела. ной ролью была ее работа в кар— Я у вас возьму немного тине Чарльза Крайтона «Против потом, только с одним условиветра». Англичане были в восторем — в долг. ге. Молодая восходящая звезда Сутин кивнул и тут же спробыстро набирала высоту в актерсил: ской профессии. Уже следующая — А ты любишь стихи? картина Жака Беккера «Золотая — Очень! Я читаю на латыни Каска» сделала громким имя Систихи римских поэтов, а больше моны Синьоре. Сюжет «Золотой всего люблю Аполлинера. Каски» режиссер извлек из уго— Я его хорошо знал, он здоловной хроники XIX века. Молорово писал: «Христос выше летдой столяр, влюбленный в женчиков в небо летит,/ Побивая щину легкого поведения, убивамировой рекорд высоты…». У ет двух своих соперников и по него была поэма «Зона», котоприговору суда попадает на гирую я любил, там говорилось о льотину. Золотую Каску, так звагорестной судьбе переселенцев ли главную героиню, играла Сииз Восточной Европы — о прамона. вославных, католиках, евреях. Казалось бы, путана (говоГоремычная судьба эмигрантов ря сегодняшним языком) должмне хорошо известна, деточка. на была быть по всем признаАполлинер вызвался доброволькам существом простым и прицем на фронт; в апреле, кажетмитивным, со всеми особеннося, 1915 года он был уже на востями ее профессии. Однако эту йне, мерз в окопах, был ранен роль играла большая актриса. В в голову осколком снаряда. Это этой женщине было необъясниего и погубило… Ему было всемое и таинственное очарование. Симона Синьоре на Красной площади в Москве. го тридцать восемь. Может быть, Симона вспомниСутин сосредоточенно и горяла картину, для которой она почо работал: он то опускал подрамник нена возвышенным трудом. Пожалуй- зировала Сутину, — «Парижскую Джона мольберте на уровень глаз и усажи- ста, сядь ко мне в три четверти, я уже конду». Художник наделил ее особым вался на стульчик, то резко подымал так наболтался, пора всерьез занять- величием достоинства человека. Ведь его вверх и вскакивал на ноги. ся живописью; наша профессия мол- они тогда много говорили об этом обра— Ты еще не родилась, Симона, чаливая, она требует тишины, молча- зе. Старые мастера часто писали своих когда мы собирались в кафе «Ротон- ния. Художнику много болтать нельзя. мадонн с уличных женщин. — Почему да». Кого там только не было! Мы хо- А то выболтаешь замысел, ничего себе жена простого человека стала лучшим хотали до колик, хотя в животах у нас не останется. (или одним из лучших) художественбыло пусто. Но все создавали шедевОн погрузился в работу, по време- ным образом в искусстве всех времен ры — и Шагал, и Пикассо, и Кикоин, и нам выдавливая краски на палитру, и народов? — спрашивала тогда СимоКремень, и… они жирно струились из тюбиков. на у Сутина. — Думаю, из-за живопи— Сутин! — быстро вставила СимоА Симона задумалась о судьбе ху- си. Ведь живопись — это б-жественный на и ослепительно улыбнулась. дожника. Неясные переживания, свя- огонь, которым человечество согрева— Да, и Сутин, — подтвердил худож- занные с ее собственной биографией, ет душу и благодаря ему видит путь ник, любуясь ее свежим и скуластым были в чем-то сродни тому, что расска- вперед во тьме времен. Симона — Золицом с высокими дугами тонких бро- зывал ей Сутин — этот странный, оба- лотая Каска была очаровательна. Все вей и миндалевидными глазами. ятельный и загадочный мастер. мастерство, весь талант вложила ак— Я тебе скажу, деточка, что шедевСимона тянула семью, давала уро- триса в эту роль. Симона Синьоре поры создают голод и бескорыстие, а не ки английского и латыни, подрабаты- лучила премию британских режиссесытость и благополучие. Сытое искус- вала, где только могла. И училась на ров и «Серебряную ленту» на фестиство всегда воняет деньгами, от него драматических курсах Соланж Сикар. вале в Венеции. разит жадностью и пошлостью. ПредВ оккупированном Париже часто Какие глаза были у Симоны в этом ставь себе две ноги, которые разъез- устраивались облавы, задерживали фильме! Гипнотические, завораживаюжаются на льду — одна нога искус- всех подозрительных, охотились на щие, неповторимые. Строгая аскетичство, а другая — мещанский комфорт. евреев, чтобы тут же отправлять их в ная манера игры — когда за внешним Им явно не по пути! лагеря. Сутин не появлялся на улице, хладнокровием и таинственной непроСимона Синьоре часто вспоминала Симона покупала ему еду и краски. Ей ницаемостью прячется живая человеразговоры с этим удивительным масте- нравился этот человек, наполненный ческая душа, полная изящества, ума, ром экспрессии и накаленного цвета. жизнью и любовью. Мазки на его кар- иронии, юмора, сплавленных воедино — Мы с Модильяни напивались и тинах вскипали, как волны на море. А личностью Творца. орали во все горло: «Да здравствует как сильно воздействовала на нее эта Наконец-то и зрители в СССР увидеУтрилло!». Матисс и Пикассо взяли у отчаянная живописная экспрессия! ли Симону Синьоре. Она впервые приеМоди цветовую насыщенность, но ниПотом окажется, что его картины по- хала в Москву на Неделю французских когда и нигде об этом не заикались. могали ей в актерской работе, питали фильмов в 1955 году и была представКак говорят в России, доброму вору ее творчество. На собственном опыте лена фильмом Марселя Карнэ «Тереза все впору. Б-г с ними! убедилась Симона в правоте слов Ле- Ракен». Это был фильм-событие в ми— Вот я пишу с тебя Джоконду, а онардо, что «живопись — лучший ин- ровом кинематографе. Из-за мастерты не знаешь, что Аполлинеру при- струмент для познания мира». Она по- ства режиссера — точного, глубокого, шлось посидеть в тюрьме, когда из няла еще одну важную вещь: натура волнующего. Из-за Симоны Синьоре. Лувра похитили эту картину Леонар- человека не находит полного выраже- Стало понятно, что Синьоре — одна из

27

Неожиданный ракурс

Он стал последним чемпионом СССР по тхэквондо

Как актер Анатолий Журавлев стал мастером единоборств

Анатолий Журавлев

Журавлев – первый и последний чемпион СССР по тхэквондо в своей весовой категории. Почему так произошло, в каких войсках служил этот актер кино, его творчество и воинское звание – читаем в статье.

лах СССР в 1986-1987 годах. Напомню, что к этому времени у него имелось полное высшее образование (то есть он призывался после получения диплома), а потому срок службы составил 1 год или 1,5 года (в зависимости от наличия в оконченном вузе военной кафедры). Кроме того, имея за плечами обучение в вузе, он был сразу направлен в школу сержантов. Срок обучения в ней – 6 месяцев, поскольку это школа младших командиров, а не курс «молодого бойца» для рядового. Изначально получив звание младшего сержанта, он был направлен в воинскую часть. Судя по погонам на фото, Анатолий служил во Внутренних войсках (ВВ). Есть данные, что Журавлев попал в пятую роту в/ч 3473. Данная воинская часть располагается в городе Заречный Пензенской области.

#1343, April 2 - 8, 2021

А

28

натолий Журавлев родился в 1964 году. После школы поступил в Уральский педагогический институт (ныне государственный университет УрГПУ), хотя мечтал стать актером. Это дало ему отсрочку от службы в армии. С первой половины 1980-х годов он начал заниматься в секции тхэквондо. Тогда, несмотря на запрет каратэ, тхэквондо тогда не было выделено в отдельный вид спорта. А потому не подпало под запрет на преподавание каратэ 1983 года. В 1989 году первая сборная СССР приехала в КНДР на турнир и выступила вполне неплохо для первого раза. В 1990 году в стране появляются Ассоциации тхэквондо по версиям КНДР (ИТФ) и Южной Кореи (ВТФ). И в марте 1991 года в столице Узбекской ССР проводится первый чемпионат СССР. Напомним, Советский Союз перестал существовать в конце 1991 года. Поэтому Ташкентский чемпионат стал первым и последним в стране. Соответственно, все, кто завоевал чемпионские титулы на нем, стали первыми и последними чемпионами СССР. Так вот, будущий актер Анатолий Журавлев указан как чемпион СССР по тхэквондо (ИТФ) в весовой категории свыше 80 кг. Кстати, выступал он не от сборной России, а в составе сборной Москвы. Ему было присвоено звание мастера спорта. В каких войсках СССР и в каком воинском звании служил Анатолий Журавлев? Судя по всему, актер проходил срочную службу в Вооруженных Си-

качестве романтического героя, и детектива, и владеющего единоборствами сурового оперативника. Я считаю Анатолия недооцененным актером кино. Хотя, возможно, много времени отнимает у него работа в театре. Напомню, в последние годы он играет в Театре актера Никиты Михалкова.

Анатолий Журавлев на чемпионате СССР; награждает чемпиона России. Романова», «Бывшие», «Жуки», «Возвращение Турецкого» и проч. Все Анатолий снялся примерно в 70-ти фильмах. Кстати, я с удовольствием пересмотрел сериал «Пасечник», где Журавлев снялся в главной роли. Этот сериал всю текущую неделю идет на Пятом телеканале. Могу сказать, что играет актер убедительно, и ему доступны разные амплуа. Только в одном указанном сериале его можно увидеть и в

Кстати, Журавлев не только актер. Он еще и сценарист, режиссер театральных постановок, и певец. Например, в 2018 году он устроил театрализованный концерт (его также можно охарактеризовать как музыкальную театральную постановку), посвященный Народной артистке СССР Клавдии Шульженко, в котором сам спел все мужские партии.

Рафаэль БАГДАСАРОВ

818-213-5376 Aurum Stella РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

Строим доверие на фундаменте опыта

До 1989 года в СССР формально (организационно) ВВ входили в состав Вооруженных Сил СССР. После армии Анатолий год работает по специальности - учителем русского языка. Но желание стать актером не покидает его. И в итоге в 1988 году он подает документы в ЛГИТМиК, после окончания которого работал в ленинградском Театре комедии имени Н.Акимова под руководством Дмитрия Астрахана. Журавлев начал сниматься в кино уже на первом курсе ЛГИТМиК. Но его эпизодические роли даже не удостаивались упоминания в титрах. Первой заметной и главной ролью актера стала роль в фильме 1995го года «Все будет хорошо». Помимо Анатолия в нем снялись такие известные мастера, как Ольга Понизова, Александр Збруев, Михаил Ульянов, Артур Ваха, Андрей Федорцов и проч. Кстати, этот фильм получил три престижные награды на конкурсах в России («Кинотавр»), в Болгарии и в Белоруссии. Далее его можно увидеть пусть не в основных, но заметных ролях в фильмах «Классик» (1998) и «Брат» (1997). Но наиболее он мне запомнился по сериалу «День рождения Буржуя» (1999). Также актера можно увидеть в фильмах и сериалах «Оперативный псевдоним», «Жмурки», «Евлампия

КИНОТЕАТРЫ

шкафчики

ПОЛы

оборудование

ОКНа ДВЕРи

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

светильники

элЕКТРИКА

Видео Камеры

САНТЕХНика

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНика и элЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- молдинги • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВиДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ КИНОТЕАТРЫ

www.derzhavabuilders.com

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Предоставляем следующие услуги перевода на

Здравствуйте! Hello! Hola!

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings)

Բարեւ! Вітаю! Persian

SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

#1343, April 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

29

Щит и Мяч

Определились нападающие и попадающие Победители и неудачники дедлайна НБА

#1343, April 2 - 8, 2021

Дедлайн в четверг, 25 марта, возможно, стал знаковым явлением сезона НБА 2020/2021. Команды проводили обмены и работали так, как и в любой другой год. В результате Аарон Гордон, Виктор Оладипо и Никола Вучевич сменили команды. Некоторые претенденты на титул («Лос-Анджелес Клипперс», «Филадельфия Сиксерс») добавили новых игроков ротации, в то время как другие («Лейкерс», «Юта Джаз») обменных сделок не проводили. «Лейкерс» лишь ограничились подписанием Андре Драммонда на рынке выкупа. Sports Illustrated выделили победителей и неудачников по итогам дедлайна НБА.

30

Победитель: «Майами Хит» «Майами» пережил пару скудных лет после ухода ЛеБрона Джеймса. Президент клуба Пэт Райли не смог воссоздать успешную команду через рынок свободных агентов. Однако «Хит» достаточно искусны в приобретении талантливых игроков через обмен. Джимми Батлер перешел в команду, у которой особо не было места в платежной ведомости в 2019 году. Райли отдал за него всего лишь Джоша Ричардсона (был обменен ещё раз) и Хассана Уайтсайда (теперь выступает на минимальном контракте). В четверг Райли заполучил форварда с броском Неманью Белицу из «Сакраменто Кингз» и бывшего участника Матча звезд Виктора Оладипо из «Хьюстон Рокетс». Это стоило ему всего одного игрока (Келли Олиник), который был постоянным членом ротации «Хит». Остальные (Мо Харклесс, Эйвери Брэдли, Крис Силва) в сумме сыграли всего 32 матча в этом сезоне. Обмен Мейерса Леонарда на Тревора Аризу тоже стоит учесть. Райли не только сумел сбросить балластных игроков, которые не могли оказать влияние во время серии плейофф. Он также освободил пару мест в заявке для дополнительного усиления. Ламаркус Олдридж таковым не стал, но есть и другие варианты. Эти ходы могут не привести к тому же результату, что был в «пузыре» Орландо. Тем не менее, они качественные. Ротация «Майами» стала лучше. При этом молодые игроки Тайлер Хирро и Дункан Робинсон продолжат развиваться. «Майами» должен оставаться конкурентоспособным в краткосрочной перспективе, а также создал себе репутацию крупного игрока на рынке с прицелом на будущее.

Андре Драммонд. ЛеБрон может помочь раскрыть его на новом уровне. «Лос-Анджелес» ждет тяжелый период. Джеймс и Дэвис все еще восстанавливаются после травм, но оба будут здоровы к моменту плей-офф, «Лейкерс» будут в том же положении фаворита, что и в начале сезона. Проигравшие: ложно надеющиеся выменять Зака Лавина Лавин считался реальным кандидатом на обмен. Вместо этого «Буллс» приобрели ему мощного напарника Николу Вучевича. «Чикаго» изо всех сил стремится выйти в плей-офф. Приобретение звездного центрового - хороший агрессивный ход, особенно если вы участвовали в постсезоне только один раз за последние пять лет.

Новобранец «Лейкерс» Андре Драммонд (№2) не смог доиграть дебютный матч против «Милуоки» (97:112) из-за ушиба пальца правой ноги. Драммонд ушел с паркета на исходе второй четверти. За 14 минут на площадке он успел набрать 4 очка (2 из 6 с игры), 2 передачи, 1 подбор, 1 блок-шот и 3 потери). Рентген не выявил серьезной травмы. Ожидается, что он вернется в строй в ближайшее время. Неудачники: «большие» Ламаркуса Олдриджа и Андре Драммонда никто не захотел выменивать, так как летом они выходят на рынок свободных агентов и могут подписать контракт с любой командой по своему усмотрению. Вполне понятно, почему ни один из этих исполнителей не был обменен после того, как команды отправили их в оплачиваемый отпуск. Любопытно, начнут ли контендеры больше ценить наличие специалиста по защите под кольцом с учетом игры Джоэля Эмбиида в плей-офф. У «Сиксерс» есть недостатки. Непонятно, как команда собирается справляться с нападением в клатче в постсезоне. Олдридж и Драммонд определенно не на уровне Эмбиида. Но все-таки интересно, как они проявят себя в «Бруклин Нетс» и «ЛосАнджелес Лейкерс». Особенно занимательно посмотреть за взаимодействием Драммонда и Энтони Дэвиса в плей-офф. Пограничный победитель: «Филадельфия Сиксерс» Команда заполучила солидного ветерана Джорджа Хилла из «ОклахомаСити Тандер». Хотя президент «Сиксерс» Дэрил Мори в глубине души наверняка немного расстроен из-за того, что не смог заключить сделку по Кайлу Лоури. Защитник «Рэпторс» определенно был самым сильным игроком, доступным для обмена перед дедлайном. И все же никто не смог выменять его из «Торонто». Сообщается, что «Сиксерс» не согласились с высокой запрашиваемой ценой «Рэпторс». Сдержанность Мори, безусловно, в какой-то степени приветствуется. Однако Лоури был из тех парней, которые нужны команде. Обидно, что Кайл не попал в состав контендера. «Рэпторс» проводят тяжелый сезон в Тампе. «Бруклин Нетс» не проверены в деле, у «Милуоки Бакс» были свои проблемы в плей-офф. У «Филадельфии» есть реальный шанс на титул в 2021 году. Такой игрок, как Лоури, повысил бы вероятность его завоевания. Хотя «Сиксерс» не ударили в грязь лицом, за ними будет интересно смотреть.

Проигравшие: фанаты Дрейка Дрейк попрощался с Лоури по FaceTime вместо того, чтобы закончить работу над своим новым альбомом. Этот момент нужно запомнить, особенно если выход альбома придется отложить из-за пандемии. Все пошло не так: Стивен Сайлас Сайласа наняли тренировать команду с Джеймсом Харденом и Расселом Уэстбруком, которые дошли до второго раунда плей-офф в прошлом сезоне. Сейчас в команде Сайласа есть Джон Уолл после разрыва ахилла, Кристиан Вуд и куча вероятных нелотерейных пиков. Сайлас - уважаемый специалист в НБА. Но он не мог попасть в худшую ситуацию, чем в «Рокетс». Халатность «Рокетс» при обмене Хардена - команда фактически не получила ни одного ценного актива взамен. Не стала цепляться за Джаррета Аллена или Кариса Леверта. Провальная сделка может отбросить франшизу назад на десятилетие. Ни одна команда не добьется успеха моментально при обмене или потере суперзвезды. Но сложно представить худший вариант сделки, чем совершили «Рокетс» по Хардену. Сайлас стал невольно пострадавшей стороной в этом процессе. Остается надеяться, что это не помешает ему проявить свои тренерские способности. Нужно успокоительное: фанаты «Хьюстон Рокетс» Это больно читать. «Хьюстон» обменял Джеймса Хардена и Рассела Уэстбрука на Джона Уолла, Келли Олиника, Эйвери Брэдли, пять лотерейных пиков, которые вряд ли будут лотерейными, и пять прав обменять пиками, большинство из которых не станут высокими. Победители: ЛеБрон Джеймс и Энтони Дэвис Никто на Западе не сделал ход, который должен лишить «Лейкерс» статуса фаворита на победу в конференции. В «Лос-Анджелес» перешел

Похвала за старание: «Денвер Наггетс» Переход Аарона Гордона в «Денвер» сам по себе не является чем-то феноменальным. Никола Йокич проводит сезон уровня MVP. Гордон не так уж успешно проявил себя на позиции тяжелого форварда. Не исключено его смещение на периметр, поскольку Аарон реализует рекордные в карьере 37,5% трехочковых. Однако этот ход стоит риска, учитывая снижение атакующей эффективности Гэри Харриса. Может быть, Гордон все-таки даже сможет вырасти в ситуации, когда выступит в роли напарника Йокича, Майкла Портера-младшего и Джамала Мюррея. «Денвер» готов к переменам ради титула. Это хороший знак. Время покажет, является ли Гордон недостающим элементом пазла. Победитель: «Нью-Йорк Никс» Спокойный дедлайн для «Никс» без головокружительных и недальновидных действий. Они занимают пятое место на Востоке. Есть сильный признак того, что 2021 год станет переломным для «Нью-Йорка». Положение команд (В таблице не учтены результаты за 1 апреля) Западная конференция И В Мячи 1.Юта 47 36 5491-5052 2.Финикс 47 33 5342-5043 3.Л-А Клипперс 49 32 5630-5316 4.Л-А Лейкерс 48 30 5300-5095 5.Денвер 47 29 5430-5187 6.Портленд 47 29 5403-5413 7.Даллас 46 25 5160-5100 8.Сан-Антонио 45 24 4940-4978 9.Голден Стэйт 47 23 5295-5337 10.Мемфис 45 22 5023-5011 11.Сакраменто 48 22 5518-5690 12.Нью-Орлеан 46 21 5306-5274 13.Оклахома-Сити 47 20 4994-5271 14.Хьюстон 47 13 5043-5338 15.Миннесота 48 12 5234-5606 Восточная конференция И В Мячи 1.Бруклин 48 33 5718-5510 2.Филадельфия 47 32 5374-5142 3.Милуоки 47 30 5586-5293 4.Шарлотт 46 24 5136-5157 5.Майами 48 24 5090-5145 6.Н-Й Никс 48 24 5031-5016 7.Атланта 47 23 5284-5221 8. Бостон 48 23 5386-5343 9 .Индиана 46 21 5185-5185 10. Чикаго 46 19 5183-5245 11. Торонто 48 18 5373-5401 12.Вашингтон 46 17 5269-5486 13. Кливленд 47 17 4837-5221 14. Орландо 47 16 4901-5200 15.Детройт 47 13 5031-5217

Территория футбола

Армянская сказка продолжается

Мартовская программа европейской части отборочного цикла к чемпионату мира - 2022 в Катаре полна сюрпризов. И еще каких! Начнем с того, что без потерь, набрав максимальное количество очков, продолжают борьбу только четыре команды - Италии, Дании, Англии и Армении. Во-вторых, смутило провальное выступление белорусов и молдаван, обескуражило первое за 20 лет в отборе к чемпионатам мира фиаско сборной Германии. Так что на этом фоне поражение россиян в Словакии и две ничьи Украины с андердогами остаются в тени интересов широкой аудитории и на сенсацию никак не тянут.

жит стране, болельщикам. Эта победа нашей страны. Все было хорошо организовано. Мы старались использовать свободные зоны соперника. Во втором тайме мы сыграли замечательно, вышли побеждать. Эта победа принадлежит всей команде, но Эдуард Сперцян показал сильный характер. Он может стать важным футболистом для команды. То же самое можно сказать и о Жирайре Шагояне», - отметил после матча с румынами испанский специалист. От себя добавим, что на примере

точки зрения результата не всё так плохо, но критики всё равно много. По факту можно говорить о том, что в Европе сборная России выступает лучше, чем представители российского чемпионата в еврпейских клубных турнирах. После почетной ничьей в Париже Украина в Киеве упустила победу над финнами и казахами. Обычно, когда не берешь свои очки в таких матчах, в конце квалификации это оборачивается провалом. Хотя впереди еще пять игр и шансы на второе ме-

Группа В Испания – Греция - 1:1 Швеция – Грузия - 1:0 Грузия-Испания - 1:2 Косово-Швеция - 0:3 Греция — Грузия - 1:1 Испания — Косово - 3:1 Испания-7, Швеция-6, Греция-2, Грузия-1, Косово-0. Группа С Болгария – Швейцария Италия – Северная Ирландия Болгария -Италия Швейцария-Литва Литва — Италия Сев.Ирландия — Болгария Италия-9, Швейцария-6, Сев.Ирландия гария - по 1, Литва, 0.

- 1:3 - 2:0 - 0:2 - 1:0 - 0:2 - 0:0 и Бол-

Группа D Франция - Украина - 1:1 Финляндия - Босния и Герцеговина - 2:2 Украина - Финляндия - 1:1 Казахстан-Франция - 0:2 Украина — Казахстан - 1:1 Босния и Герцеговина — Франция - 0:1 Франция-7, Украина-3, Финляндия-2, Босния и Герцеговина, Казахстан - по 1. Группа E Бельгия - Уэльс Эстония - Чехия Беларусь – Эстония Чехия – Бельгия Бельгия - Беларусь Уэльс -Чехия Бельгия-7, Чехия-4, Уэльс и Беларусь Эстония-0.

Н

Сборная Армении обыграла Румынию благодаря двум голам за две минуты. армянских футболистов мы убедились, что чувство патриотизма, огромное желание постоять за честь страны в трудные для нее времена - сильнейший мотиватор, а не пустой звук. Команда Армении впервые в своей истории выиграла пять матчей кряду. Причем, в отсутствие своей главной звезды - капитана Генриха Мхитаряна (игрок «Ромы» продолжает залечивать в Италии травму голеностопа). В интервью итальянской газете La Repubblica Генрих заявил, что он гордится сборной Армении и выступлениями за нее. Чувство гордости за принадлежность к национальной команде – это нечто большее, чем мотивация игрока в клубе, добавил Мхитарян. Что же еще интересного мы увидели за эти три тура? В это сложно поверить, но никто не может вразумительно назвать причину конфуза немцев в родном Дуйсбурге - поражение от Северной Македонии лишь третье в истории отборочных турниров к чемпионатам мира. Перед этим они проиграли сборной Португалии (0:1) в 1985 году, Англии (1:5) в 2001 году. Таким образом прервался мировой рекорд по длительности победной серии в отборочных матчах к ЧМ — на счету у подопечных Йоахима Лёва было 18 побед кряду, а беспроигрышная составляла 35 матчей (30 побед и пять ничьих). У команды Станислава Черчесова даже после поражения от словаков с

сто остаются. Со временем необходимо будет переосмыслить эти ничьи. А пока наставник сборной Андрей Шевченко всю вину за результат взял на себя. Сборная Франции предсказуемо победила в гостях казахов и боснийцев. И в первом, и во втором случаях счет мог быть крупней, но чемпионам мира помешала реализация и неумение Мбаппе бить пенальти. Если что: Франция не забила четыре из семи последних 11-метровых ударов. 39-летний Златан Ибрагимович, бывший форвард «Лос-Анджелес Гэлакси», дважды подряд после возвращения в сборную Швеции отметился голевой передачей и провозгласил себя королем. Датчане на стадионе в Хернинге изрядно повеселились, забив Молдове, возглавляемой итальянским специалистом Роберто Бордином, восемь безответных голов. Такое унижение команда испытала впервые в своей истории. С таким же счетом Бельгия, выступая без своих лидеров, деклассировала белорусов. И наконец о маленьких европейских сборных успешно начавших отбор: Мальта изрядно потрепала Россию и сыграла вничью со Словакией, Люксембург обыграл в гостях Ирландию, а Азербайджан, имея в графе “очки” ноль, составил компанию Гибралтару, Андорре и Сан-Марино... Вот такие неожиданности уготовило нам начало квалифайда в Европе.

- 3:1 - 2:6 - 4:2 - 1:1 – 8:0 – 1:0 по-3,

Группа F Израиль – Дания - 0:2 Молдова- Фареры - 1:1 Шотландия – Австрия - 2:2 Дания - Молдова - 8:0 Австрия-Фареры - 3:1 Израиль-Шотландия - 1:1 Австрия — Дания - 0:4 Молдова — Израиль - 1:4 Шотландия — Фареры - 4:0 Дания-9, Шотландия-5, Израиль и Австрия - по 4, Фареры и Молдова - по 1. Группа G Турция - Голландия Гибралтар - Норвегия Латвия - Черногория Черногория – Гибралтар Нидерланды – Латвия Норвегия – Турция Турция – Латвия Черногория – Норвегия Гибралтар – Нидерланды Турция-7, Нидерланды, Черногория и гия – по 6, Латвия-1, Гибралтар-0. Группа H Мальта - Россия Кипр - Словакия Словения - Хорватия Россия – Словения Хорватия – Кипр Словакия – Мальта Кипр – Словения Словакия – Россия Хорватия – Мальта Хорватия и Россия - по 6, Словакия-5, Словения-3, Мальта-1.

- 4:2 - 0:3 - 1:2 - 4:1 - 2:0 - 0:3 - 3:3 - 0:1 - 0:7 Норве-

- 1:3 - 0:0 - 1:0 - 2:1 - 1:0 - 2:2 - 1:0 - 2:1 - 3:0 Кипр-4,

#1343, April 2 - 8, 2021

аши поздравления команде, которая подарила нам самую громкую сенсацию сезона, - сборной Армении. Творцом ее успеха можно назвать испанского тренера Хоакина Капарроса. 65-летний специалист, известный по работе с «Севильей», «Атлетико» и целым рядом других клубов Примеры, возглавил национальную команду Армении в марте 2020-го. Под его руководством сборная выдала восьмиматчевую беспроигрышную серию: шесть побед и две ничьи. В итоге и группу в Лиге наций выиграла, заслужив повышение в дивизион В, и в квалификации чемпионата мира стартовала на зависть всем. Любопытно, что перед матчем с Исландией бывший капитан сборной Армении Ерванд Сукиасян считал хорошим результатом для своей команды в случае, если она наберет 7 очков. Но Армения выступила сверх всяких ожиданий, победив в Ереване главного конкурента в квалификации – сильную, с богатой историей сборную Румынии. Нет смысла пересказывать ход этого эмоционального матча, в котором хозяева поля устроили мощный камбэк. Все началось с гола Эдуарда Сперцяна из «Краснодара», но затем армяне пропустили два мяча, а у румын был удален футболист по фамилии Пушкаш. В итоге голы пришли лишь в самом конце – армянские игроки забили два мяча за две последние минуты. - Я доверял нашим футболистам, мы знали, что нас ждет тяжелый вызов, потому что попали в сложную группу, - сказал после матча рулевой победителей Хоакин Капаррос. - Однако футболисты сборной Армении доказали, что достойны надевать футболки национальной команды. Я очень рад, что нам удалось добиться такого успеха. Эта победа принадле-

Группа A Португалия - Азербайджан - 1:0 Сербия - Ирландия - 3:2 Ирландия – Люксембург - 0:1 Сербия – Португалия - 2:2 Азербайджан – Сербия - 1:2 Люксембург – Португалия - 1:3 Сербия и Португалия - по 7 очка, Люксембург -3, Азербайджан и Ирландия-0.

Группа I Андорра – Албания - 0:1 Англия – Сан-Марино - 5:0 Венгрия – Польша - 3:3 Албания-Англия - 0:2 Польша- Андорра - 3:0 Сан-Марино-Венгрия – 0:3 Андорра — Венгрия - 1:4 Англия — Польша - 2:1 Сан-Марино — Албания - 0:2 Англия-9, Венгрия –7, Албания-6, Польша-4, Андорра и Сан-Марино - по 0. Группа J Германия – Исландия - 3:0 Лихтенштейн – Армения - 0:1 Румыния – Северная Македония - 3:2 Армения-Исландия - 2:0 Северная Македония -Лихтенштейн - 5:0 Румыния -Германия - 0:1. Армения — Румыния - 3:2 Германия — Сев.Македония - 1:2 Лихтенштейн — Исландия - 1:4 Армения-9, Северная Македония и Германия - по 6, Румыния и Исландия – по 3, Лихтенштейн- 0.

Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1343, April 2 - 8, 2021

анекдот

32

Женщина заходит в оружейный магазин. - Подберите пистолет для моего мужа. - А он сказал, какой калибр ему нужен? - Вы шутите? Он даже не знает, что я его пристрелю. * - Мммм... мадам... у вас такие духи... скажите, они для нападения или для защиты? * - Дорогой, мы хотим сегодня с подругами встретиться. Если меня долго не будет, пусть наш сын поступает в медицинский. * - Сегодня в «Детском мире» бывшую одноклассницу встретил. Она игрушки покупала для своего второго ребенка. - А ты что там делал? У тебя же детей нет. - Водяной пистолет покупал. - Для кого? - Для себя... * А кто-то же родился в Целинограде, пошел в школу в Акмоле, поступил в институт в Астане, а сейчас работает в Нурсултане. * Парни, если у вас нет денег на шубу, говорите всем, что вы состоите в обществе защиты животных. * Одесса. В трамвай входит дама. Сидячих мест нет. Дама вопрошает: «Неужели в Одессе перевелись джентльмены? В ответ: «Жентельмены-то есть, местов нет». * Судебный процесс по делу о хищении 10 миллионов рублей. Входит судья, видит, что у обвиняемого нет адвоката, и спрашивает: — Подсудимый, вы почему без адвоката? Вы что, сами себя защищать будете? — Ваша честь, как только мой адвокат убедился, что это не я присвоил деньги, он тут же смылся. *

Тёща посылает зятя в овощной магазин. Просит, чтоб на совесть выбрал овощей для салата. Чтоб чистые были, без нитратов. Зять зашел в магазин, известный самыми качественными овощами. Наполнив пакеты, решил уточнить у продавщицы: - Скажите, эти овощи без нитратов и без всяких отравляющих веществ? Я тёще их понесу. Продавщица: - Без... Это вам, молодой человек, самому нужно положить. * Красивые трусики для женщины - как пистолет для мужчины: может, и не понадобятся, но вселяют уверенность. * - Не суди, да не судим будешь. - Протест защиты отклонен. * Не стремитесь быть хорошим для людей, потому что для многих из них хороший человек означает — удобный. * Женщины - они очень коварны! Вчера одна моя знакомая, например, говорит, что ушибла ногу. Начинаешь осматривать - никаких ушибов. Но уже поздно... * - Милая, как тебя украшает вино. - Так я не пила. - А я выпил! * Согласно данным судебной статистики, еще ни одна женщина не застрелила мужа в тот момент, когда он мыл посуду. * Мне всегда было трудно привести домой женщину, сначала из - за родителей, теперь из- за жены... * В оружейный магазин вбегает разъяренный мужик, глаза из орбит, пена изо рта, и орет продавцу: — Ружье мне, быстро! — Ружье? Хорошо. А для чего вам? — Чтобы застрелить тещу, достала она меня уже! — Простите, но если вы хотите застрелить вашу тещу, то я бы посоветовал вам повременить. — Это еще зачем? — Вам нужно успокоиться, потому что в таком состоянии вы наверняка промахнетесь. * Командовать в доме должен кто-то одна....

Вопрос ребром Замуж надо выходить раз и навсегда! Тем более в третий раз...

Новости аТАСС

Реклама &я Объявлени

- Что такое автомобиль третьего поколения? - Это техника, на которую копили деньги два предыдущих поколения.

Депутат Госдумы Слуцкий Ресторан «Эдип». предложил ввести тюремные Комплексные обеды. сроки за оскорбление президенВкусно, как у мамы. та. Байден доигрался! * Силы Донецкой народной республики введены на территорию ЛНР для защиты донецкоговорящего населения. (Из свеженьких) * Аркадий Роттенберг признался, что это Игорь ГУБЕРМАН он управлял контейнеровозом «Эвер Гивен» в Суэцком канале. Люблю эту пьесу: восторги, печали, * случайности, встречи, звонки; Вчера привился «Спутником V». Расна нас возлагают надежды в начале, скажу о первых ощущениях. Первое ощув конце — возлагают венки. щение: все мы должны сплотиться вокруг *** сильного лидера... Ждала спасителя Россия, * жила, тасуя фотографии, В Москве на конкурсе авангардистов и, наконец, пришел Мессия, произошел скандал: картина-победитель и не один, а в виде мафии. оказалась планом эвакуации при пожаре! *** Все переменилось бы кругом, если бы везде вокруг и рядом женщины раскинули умом, как сейчас раскидывают задом. *** Не в силах жить я коллективно: по воле тягостного рока мне с идиотами — противно, а среди умных — одиноко. *** Умру за рубежом или в отчизне, с диагнозом не справятся врачи; я умер от злокачественной жизни, какую с наслаждением влачил. *** Весь путь наш — это времяпровождение, отмеченное пьянкой с двух сторон: от пьянки, обещающей рождение, до пьянки после кратких похорон.

ГАРИКИ

Знаете ли вы, что...

... самурай отличается от хирурга тем, что, разрезая живот, он знает, для чего это делает. ... как правило, раз и навсегда удается запомнить то, что никогда нигде не понадобится. ... если ваша девушка не разговаривает с вами третий час, значит, она спит уже четыре часа. ... хорошая серьезная литература - это когда читаешь через силу, а то и с отвращением. ... зевок для женатого - это часто единственная возможность открыть рот. ... из всех производств, не связанных с добычей природных ресурсов, в России успешно налажено только печатание денег! ... ничто так не ориентирует человека на местности, как поиски туалета. ... неудачные попытки заняться сексом индусы стали называть йогой, а удачные - камасутрой. ... в поликлинику с мужем должна идти жена. Только она может объяснить, что и где у мужа болит.

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1343, April 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Вся дворня помещика. 4. Положение сомкнутых зубов. 8. Ручной садово-огородный «грузовик». 10. Вид искусства с фуэте. 11. Завсегдатай блошиного рынка. 13. Газонная «шевелюра». 15. «То, как зверь, она завоет, то заплачет, как дитя». 17. Овощ, ставший символом здоровья у китайцев. 19. Парный кубинский танец. 20. Характеристика в пару к ширине. 21. Терновая диадема на голове мученика. 22. Кристина, дебютировавшая на большом экране в возрасте девяти лет в фильме «Русалки». 23. «Высшая мера» воспитательного процесса ребенка. 25. Черноспинка среди сельдей. 27. Замужняя француженка. 30. Режиссер киноэпопеи «Освобождение». 31. Отрывистый хоккейный удар. 32. Керамика кофейных сервизов. 33. Вертикальное тире на мониторе. 34. Оруженосец-телохранитель при царе в XIV-XVII вв. 36. Ореховый грызун во владениях Гвидона. 38. Револьвер, детище бельгийца. 40. Кругляш вместо денег в казино. 41. Популярная аквариумная рыбка породы черный монах. 42. Нескладный человек высокого роста на разговорный лад. 43. Настольная игра в духане. 44. «Пионеры» преступного мира. 46. Усадьба техасского фермера. 48. Рука возвышенным слогом. 50. Одаренность от природы. 57. Шотландский солодовый алкоголь. 58. Английская монета, замененная совереном. 59. Мелкие ссоры и кляузы. 60. Рыбацкий причиндал. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Парочка, которую только что окольцевали в стенах загса. 2. Нашивка на сержантском погоне. 3. Плавучий «экскаватор». 5. Валюта с памятником в Томске. 6. Пышногривая овчарка из Эдинбурга. 7. Соль рассказа. 9. Мальчик, замучивший отца вопросом: «Что такое хорошо, и что такое плохо?». 11. Ткань для пошива наволочек и простыней. 12. Реакция карася на наживку. 13. Переполох с шумом-гамом. 14. «Бесполезное на-следство», доставшееся от далеких предков. 16. Отрок на пути спортивных достижений. 18. Дорога для гондольера. 24. Следственное действие в отношении подозреваемого. 26. Двухколесный конный экипаж в старой России. 28. Его размер измеряют кеглями. 29. Имя артистки эстрады с монологами про тетю Соню. 34. Сахар для чая вприкуску. 35. Милый сердцу чукчи город, однако. 37. Скромный вклад в общее дело. 39. Шитая серебром или золотом тесьма для украшения форменной одежды. 45. Знак сложения. 47. Несусветная белиберда. 49. Кавун, чья клетчатка выводит из организма холестерин. 51. Лебединый финал таланта. 52. Удар боксера, прилетевший издалека. 53. Любимый маневр лихача на дороге. 54. Самая маленькая по площади страна Магриба. 55. Дугообразный потолок пещеры. 56. Вспаханные с осени гектары.

«Страницы знакомСтв»

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

33

#1343, April 2 - 8, 2021

Одесса жжет!

В лихие 90-е житель Калифорнии Стив Камиссар разместил в газетах рекламу о продаже сушилок, работающих на солнечной энергии. Всего за 49 долларов и 95 центов заказчики получали по почте простую бельевую веревку. * Министр иностранных дел Израиля призвал евреев покинуть Францию. Даже страшно подумать, что произойдет, если он призовет евреев покинуть Украину. Страна останется без президента, правительства и значительной части Верховной Рады... * Роза Марковна любила ходить в магазин одной торговой сети с пакетом от другой торговой сети, чтобы они чувствовали конкуренцию и не задирали цены. * - Мадам, позвольте с Вами познакомиться? - У Вас шо, было мало разочарований в жизни? * Только что закончилась Гражданская война, дефицит продовольствия, строгие предписания относительно предельных цен на продукты, но Рабинович продаёт гусей по 500 руб. за штуку и процветает. Сосед хочет последовать его примеру и помещает в газете объявление, тут же являются чекисты и конфискуют его гусей. — Яша, — спрашивает сосед, — почему ЧК не приходит к тебе? Ты ведь продаешь своих гусей за те же 500 рублей. — А что ты написал в объявлении? — Я написал: продаю гусей по 500 рублей за штуку. — Ну зачем провоцировать власти, при нашей-то бедности?.. Я пишу так: “В воскресенье на Соборной площади я потерял 500 рублей. Нашедший получит в награду гуся”. И на следующий день одесситы приносят мне мои потерянные 500 рублей... за приятное вознаграждение.

34

Ответы на стр. 37

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

Since 1980

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

panorama-e.com éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

September 24 - 30, 2005

незамедлительное исполнение всех работ

çÄ àçíÖêçÖíÖ

• Ремонт panorama компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì,

media group

ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

September 24 - 30, 2005

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

#1343, April 2 - 8, 2021

Читайте SONET GROUPCo. CO.сайте SONET Group наши газеты на

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 35 интернет-магазин

DEli & liquOr

cLASSIFIED аренда

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Sandwich shop in Burbank.

Сдается уютный

1 вdr + 1 bath condo

на длительный срок в районе Reseda (17900 Sherman Way). Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину. $1,650.00 в месяц. Проверка кредита, предыдущего места проживания и трудоустройства.

ТРЕБУЕТСЯ

РАБОТНИК НА КУХНЮ для приготовления салатов, бутербродов

PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+

818-841-0909

1200 ...

818-636-0727 Александр

1342-1346

Сдается большой 1 bdr апартмент, центральные кондиционер и отопление. Security гараж на 2 машины и storage. Принимаем 8 программу. Цена-$1500,00

Район Woodman-Vanowen 818-693-9292 Даниел

1342-1346

Сдается уютный мебелированный офис, недорого. Район Encino.

***

#1343, April 2 - 8, 2021

Продается современная офисная мебель. 1339-1343

323-707-4273

ALLIANCE HVAC ищет диспетчеров, специалистов по ремонту кондиционеров, хитеров и домашнего оборудования.

Легальный статус, английский язык и машина -

обязательны.

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман

1314-1344

323/868-1535 Роман

1322 - 1344

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу 310-659-9665

1207...

В медицинский офис в West Hollywood требуется nurse practitioner Family Practice на 2 дня в неделю

323-810-6015 E-mail:

Tanya3832@yahoo.com

1343

818-527-0745

Знание английского языка обязательно

Срочно требуется портниха

Резюме присылать:

для работы в tailor shop/ alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time.

(напишите сообщение)

для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

требуется специалист/salesperson

1331-1350

(323) 570-6200

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net Fax

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

1314...

Читайте Ваше мнение газеты наши в Интернете

Стр.А9

panorama-e.com Объявления в раздел Сlassified принимаем до 12 часов дня четверга: 323/463-7224 pmgnews@sbcglobal.net

Large assistant living facility on the SFV Reseda Blvd looking for front desk person for full time work. Good English and computer skill required. Should be good in communicating with people. High salary, benefits, paid vacation in the package.

международные перевозки

Please call to Sofa

818-804-0434 (10 am - 5 pm).

Call now, this position will be filled soon.

1261/63/65/67/69/71/73/

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

36

ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323. 463.7224 | 323. 460.2961

медицинские УСЛУГИ

Diplomates of American Academy of Pain Management

строительство

Собираю и устанавливаю

• Кухонные и другие кабинеты • Ламинат, паркет • Столярные и малярные работы

818- 826-0742 Игорь 1313...

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

ЗНАКОМСТВА

детские сады

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com

В газете

«Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________

Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА»

на страницах A22-23 или 323/463-7224

медицина

we have moved Institute for Advanced Urology

Dr. Alexander Gershman, MD

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323 – 463 – 7224

Доктор Александр ГЕРШМАН переехал в новый офис:

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911

7.30 am — 6 pm

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Челядь. 4. Прикус. 8. Тачка. 10. Балет. 11. Барахольщик. 13. Трава. 15. Вьюга. 17. Тыква. 19. Румба. 20. Длина. 21. Венец. 22. Риччи. 23. Порка. 25. Залом. 27. Мадам. 30. Озеров. 31. Щелчок. 32. Фарфор. 33. Курсор. 34. Рында. 36. Белка. 38. Ноган. 40. Фишка. 41. Гуппи. 42. Дылда. 43. Нарды. 44. Шпана. 46. Ранчо. 48. Длань. 50. Спо-собность. 57. Виски. 58. Гинея. 59. Дрязги. 60. Снасть. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Чета. 2. Лычка. 3. Драга. 5. Рубль. 6. Колли. 7. Суть. 9. Кроха. 11. Бязь. 12. Клев. 13. Тарарам. 14. Атавизм. 16. Юниор. 18. Канал. 24. Опознание. 26. Одноколка. 28. Шрифт. 29. Клара. 34. Рафинад. 35. Анадырь. 37. Лепта. 39. Галун. 45. Плюс. 47. Чушь. 49. Арбуз. 51. Песня. 52. Свинг. 53. Обгон. 54. Тунис. 55. Свод. 56. Зябь.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД

#1343, April 2 - 8, 2021

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств».

info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Самосвал – Ручка – Верже – Детва – Крик – Кенар – Леса – Джинн – Увоз – Чарт – Еда – Кантри – Капрал – Юкола – Овца – Терем – Тоня – Линза – Изба – Жакет – Оно – Агат – Корректура – Датчик – Арама – Ламбрекен – Верстак – Акция – Ибис – Дамассе – Руслан – Конек – Кино – Амарант – Ананас. ПО ВЕРТИКАЛИ: Каталажка – Доводка – Рододендрон – Кокет – Рампа – Звено – Чес – Четки – Рюмка - Торги – Таска – Венчик – Клаксон – Саванна – Акцент – Крем – Маршрутка – Боярка – Удар – Стекло – Портсигар – Редиска – Резерв – Гамак – Блин – Абрис – Дацан – Бра – Медиана – Кабала – Яма – Таран – Снос.

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

37

Тяжба

“Доказательства, представленные в деле, были неоспоримыми”

Оговорила Миа дорогая

Эмбер Херд ответила фанатам Джонни Деппа, которые обвиняют ее в абьюзе и вымогательстве

Вуди Аллен ответил на обвинения в педофилии

Вуди Аллен ответил на обвинения в сексуальном насилии над приемной дочерью Дилан Фэрроу. Об этом сообщает USA Today со ссылкой на эксклюзивное интервью канала CBS.

«Н

а первый взгляд, в этом не было никакой логики. Почему бы парень, который не получил ни одного обвинения за 57 лет жизни, вдруг оказался вовлечен в такое? Я не думал, что это потребует какого-то расследования», — заявил 85-летний Аллен.

#1343, April 2 - 8, 2021

Дилан и Миа Фэрроу.

38

чери, которую она удочерила в предыдущем браке — кореянки Сун И Превин. Заметим, всего детолюбивая актриса усыновила (и удочерила) 12 детей. Она бы обвинила своего мужа в педофилии уже тогда, но девушке в ту пору уже исполнился 21 год. Так что обвинения не получилось. Но получился громкий скандал, разрыв. Получилось несколько откровенных интервью, громкий суд по разделу детей. Взаимные обиды, оскорбления и ненависть. Бесконечная ненависть преданной мужем и дочерью женщины. Ненависть, которая никогда не утихнет, которую она передала своим приемным детям. Первые обвинения Аллена в педофилии прозвучали во время процесса по разделу детей. Аллен пытался оставить себе Мозеса, Дилан и Рона. Он утверждал, что Фэрроу - безответственная мать, которой совсем не до детей. Что вполне соответствовало истине. Но общественное мнение было настроено иначе. «Как можно отдать детей растлителю ребенка?», — задыхались от возмущения многие. Показания ребенка проверяли прокуратура и суд, который назначил специальную комиссию психологов.

Режиссер отметил, что, хоть претензии в педофилии и были абсурдными, они оказали значимое влияние на его репутацию кинематографиста. «Они по-прежнему предпочитают цепляться хоть и не за идею, что я приставал к Дилан, но за вероятность, что я это мог делать. Ничто из того, что я когда-либо делал с Дилан, не может быть истолковано таким образом», — сказал режиссер. Он также настоял на своей невиновности. Уточняется, что ин- Слева-направо: Ронан Фэрроу, у нее на руках Ларк Превин, Вуди Аллен держит на руках Дилан Фэрроу, тервью для телеканаФлетчер Превин, Дэйзи Превин, Сун-И Превин, Мозес ла CBS было записано Фэрроу и Миа Ферроу в Ленинграде, 1987г. летом прошлого года. Психологи провели несколько беВ 1992 году бывшая возлюбленная режиссера, актриса Миа Фэрроу об- сед с девочкой и установили, что нет винила Аллена в сексуальном наси- никаких свидетельств насилия. «Все воспоминания, которыми делии над их приемной дочерью Дилан Фэрроу. В документальном сериале лится ребенок, — говорилось в заклю«Аллен против Фэрроу», который в чении, — либо навязаны ей матерью, феврале этого года был показан HBO, либо являются фантазиями, вызванбыли представлены новые свидетель- ными невыносимо враждебной атмосства самой Дилан, а также Ронана и ферой в доме». Что, собственно, все время повтоМии Фэрроу. В один ужасный для Аллена день рял и сам кинорежиссер. Он также Фэрроу, по ее словам, забежав в квар- утверждал, что Фэрроу сфабриковатиру мужа, обнаружила на столе фо- ла эти обвинения из-за мести и ради тографии другой своей приемной до- материальной выгоды.

По накалу страстей бракоразводный процесс 34-летней Эмбер Херд и 57-летнего Джонни Деппа ничуть не уступал голливудскому блокбастеру: его «сюжет» был столь неожиданным, а всплывающие подробности личной жизни пары — порой настолько шокирующими, что о разводе бывших супругов говорят до сих пор.

Эмбер Херд и Джонни Депп.

А

вот поклонники Джонни Деппа и члены его юридической команды не могут смириться с решением, вынесенным в Высоком суде Лондона в ноябре прошлого года. Напомним, актера признали виновным в избиении жены. На днях бывший член юридической команды Деппа Адам Уолдман опубликовал в своем твиттере снимки актрисы, сделанные в то же время, когда, по ее словам, ее избивал супруг. Уолдман отметил, что на кадрах не видно ни одного следа от побоев. «Мои ребра были покрыты синяками. Синяки были по всему телу, а также на предплечьях от попыток защититься от ударов. Мои глаза были черными. У меня был сломан нос. У меня была разбита губа». Судья Николс: «Я верю ей». Апелляционный суд Великобритании: «Мы верим ему». Но... упс, фотосессия! — подписал он снимки.

Но тут в дело вмешались многочисленные поклонники Деппа, которые обвинили актрису в вымогательстве и назвали абьюзером. —Я бы предпочел быть невысокой, чем жестокой и грубой вымогательницей,— обратился к ней один из пользователей сети. Но и на этот раз актриса нашлась что ответить. —Хорошо быть реалистом в своих целях, — ответила она ему. Сам Джонни Депп с решением суда тоже мириться не хочет и пытался его оспорить, подав апелляцию. Однако британский суд актеру в обжаловании решения отказал. Пресс-секретарь Эмбер Херд сделал заявление: «Мы не удивлены отказом суда в апелляции господина Деппа. Доказательства, представленные ранее в деле, были исчерпывающими и неоспоримыми. Повторюсь, первоначальный вердикт гласил, что мистер Депп совершал акты домашнего насилия в отношении Эмбер не менее 12 раз, вследствие чего она имела все основания опасаться за свою жизнь. Требование мистера Деппа о новых важных доказательствах - это не более чем стратегия для прессы, и оно было решительно отвергнуто судом». Как отметил пресс-секретарь Эмбер Херд, актриса осталась довольна, но ничуть не удивилась. После того как суд признал Деппа виновным в 12 случаях избиения супруги начиная с 2013 года, у актера начались серьезные проблемы с работой. О прекращении с ним сотрудничества уже объявила компания Warner Bros., которая отстранила его от работы над франшизой «Фантастические твари». 29 марта актриса поделилась постом в инстаграме, явно обращенным к бывшему мужу. Она опубликовала два снимка: на одном из них она покидает здание окружного суда Лос-Анджелеса в 2016 году после того, как подала на

Фото из твиттера, которые опубликовал Адам Уолдман. Отвечая на пост, Херд заявила, что на этих фото она была накрашена. — Да, мистер Уолдман, я могу быть накрашена по такому случаю, а вы в любом случае останетесь коротышкой, — написала она.

временный запретительный судебный приказ против Деппа, на другом она в том же наряде направляется на судебный процесс о клевете прошлым летом.

Подготовила Милана РАДУЛОВА

В конце номера Откровения Шэрон Стоун Голливудской звезде увеличили грудь без ее согласия Актрисе без ее согласия увеличили грудь во время реконструктивной хирургии после удаления опухолей. Об этом Шэрон Стоун рассказала в мемуарах The Beauty of Living Twice, пишет People.

Стало известно, с кем на самом деле встречается рэпер YungBlud

книге актриса рассказывает, что в 2001 году ей пришлось перенести операцию по реконструкции груди после того, как медики вырезали из нее несколько «гигантских, больше, чем сами груди» доброкачественных опухолей. Когда она очнулась после операции, то обнаружила, что хирург вставил в ее грудь более крупные импланты, чем планировалось. «Когда с меня сняли бинты, я обнаружила, что у меня груди больше на целый размер. Он [хирург] сказал, что они “лучше соответствуют размеру моих бедер”. Он поменял мое тело без моего знания и согласия», — рассказала Стоун. По словам актрисы, когда она спросила врача о размере ее груди, тот в ответ рассказал ей о предположении, что «она будет смотреться лучше с большими и лучшими сиськами».

Звезда реалити, должно быть, уже пожалела о своих действиях

О новом романе 28-летней певицы заговорили на прошлой неделе. Слухи о переменах на личном фронте Майли Сайрус спровоцировала во время тусовки в клубе Rainbow Room в Лос-Анджелесе, где ее заметили в компании рэпера YungBlud (он же Доминик Харрисон). По словам очевидцев, знаменитости все время нежничали и были похожи на пару.

Н

В

Фанаты Тейлор Свифт атаковали Ким Кардашьян

Майли Сайрус увела парня у лучшей подруги Беллы Хадид?

Майли Сайрус.

едавно инсайдеры зарубежных изданий прояснили ситуацию. Оказывается, сердце хип-хописполнителя покорила Джесси Джо Старк, исполнительница и лучшая подруга Беллы Хадид. «Доминик и Майли не вместе. Он уже какое-то время встречается с Джесси, и у них все очень серьезно», — рассказал источник портала Page Six. Отмечается, что роману Харрисона и Старк минимум шесть месяцев, а сблизились артисты на съемках клипа Strawberry Lipstick летом прошлого года. Майли пока не прокомментировала ситуацию. Одни источники говорят, что певица давно дружит с YungBlud, другие же отмечают, что звезде просто хотелось повеселиться. Недавно Сайрус отпраздновала 15-ю годовщину премьеры сериала «Ханна Монтана». По этому случаю она устроила шумную вечеринку и отправила букеты своим экс-коллегам — в том числе Джесси Джо Старк и Белла Хадид. Джо Джонасу.

Новые подробности расследования скандального интервью принцессы Дианы

ходе внутреннего расследования выяснилось, что Башир показал принцессе Уэльской сфабрикованные документы, подтверждающие, что няня Уильяма и Гарри, Тигги Легге-Бурк, забеременела от Чарльза и избавилась от ребенка. Это убедило Диану в том, что муж желал ее смерти, чтобы жениться на любовнице. Принцесса Диана и принц Чарльз с сыновьями Как сообщает The Daily Mail, принцесса была настолько убеждеГарри и Уильямом. на в беременности няни, что Роберт Феллоуз, личный секретарь королевы Елизаветы и зять Дианы, начал расследование ситуации. Отмечается, что на одной из вечеринок леди Ди подошла к Тигги и «прошипела»: «Так жаль вашего малыша». Представители BBC заявили, что Мартин Башир не будет комментировать ситуацию, пока расследование не завершится. В начале марта британские правоохранительные органы сообщили, что не будут возбуждать уголовное дело по обвинениям Чарльза Спенсера: «Это нецелесообразно». После выхода резонансного интервью королева Елизавета попросила Диану и Чарльза официально расторгнуть брак (фактически они расстались в 1992-м). Спустя год после развода принцесса Уэльская погибла в автокатастрофе в Париже. Ее близкая подруга уверена, что Башир причастен к трагедии.

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

од дождем?» — комментирует Ким интимную сцену с участием героев Реге Пейджа и Фиби Дайневор, пока на фоне играет кавер-версия

знаменитого хита Свифт, Wildest Dreams. Фанаты 31-летней певицы сошли с ума из-за видео и атаковали Кардашьян вопросами: она сделала это случайно или намеренно? «Свифтис №1», — пошутил ктото в твиттере, имея в виду фандом Тейлор. Другие поклонники исполнительницы добавили: «Ким вообще знает, что это Wildest Dreams?», «Ким, держись подальше от Тейлор!», «Хэштег «Одержима» — ты одержима, но не Бриджертонами». Некоторые пользователи сети выразили надежду на примирение звезд после расставания Ким с Канье Уэстом. Все эти годы Кардашьян активно поддерживала мужа в его борьбе против рекордсменки «Грэмми» и нелестно отзывалась о Свифт на публике, но, может быть, после развода она захочет наладить общение с Тейлор?

#1343, April 2 - 8, 2021

Осенью прошлого года младший брат принцессы Дианы обвинил телеканал BBC в нарушении этики с целью записать с ней скандальное интервью. Чарльз Спенсер заявил, что журналист Мартин Башир подделывал документы и подпитывал убеждения леди Ди в неверности принца Чарльза и масштабном заговоре против нее в королевской семье.

Published by KMNB Media Group

«П

Редкое фото, когда Тейлор Свифт и Ким Кардашьян вместе.

Няня Уильяма и Гарри была беременна от принца Чарльза?

В

В сети вновь заговорили о многолетней вражде между Ким Кардашьян и Тейлор Свифт, вспыхнувшей с новой силой прошлой весной. Все дело в том, что 40-летняя мама четверых детей дошла до шестой серии нашумевшего сериала «Бриджертоны» и поделилась самым пикантным, по ее мнению, моментом.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39

Olympus adult daycare 5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л

818-996-1100

Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда открыты для вас!

PEN WE ARE O IO DOOR PATVICE, FOR OUT R R SE

R DINNE Y DINING FO BSIDE PICKUP DAIL R U C & TAKEOUT • 4 - 9рм

NDAY from

#1343, April 2 - 8, 2021

SU MONDAY -

40

Придите, посмотрите и удивитесь!!!