Friday 1323, November 2020

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

Published by

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1323

November 13 - 19, 2020

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

1-800-874-5925

ТЕЛЕВИДЕНИЕ ХВАТИТ ПЛАТИТЬ БОЛЬШЕ

Осенний листопад цен

$17,5 В МЕСЯЦ

Olympus adult daycare 5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банКетный за л

818-996-1100

доброжелательный, заботливый Персона л Классы: КомПьютерный, английсКого языКа , театра льный, музыКа льный. оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда отКрыты для вас!

е сь ! е, т т е т и и р и д т в и о и р д м П иу Пос

Америка 2020

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Впервые в истории Калифорнии 25-летний демократ Алекс Ли стал самым молодым и первым открыто бисексуальным членом Ассамблеи штата, представляя 25-й округ Калифорнии. В него входят Милпитас, некоторые районы Санта-Клары, Фремонта и Сан-Хосе. Он обогнал соперникареспубликанца, набрав более 70% голосов.

А

лекс Ли – выпускник средней школы Милпитас и президент студенческого совета Калифорнийского университета Дэвис. Алекс Ли, как и Берни Сандерс, не получал корпоративных денег для своей политической кампании.

писали, что певица попросила мать стать одним из ее опекунов. Бритни Спирс находится под опекунством своего отца уже 12 лет. Джейми Спирс получил контроль над личной жизнью и финансами певицы после того, как она стала неадекватно вести себя на публике, а позже попала в психиатрическую клинику с нервным срывом. Суд признал, что Спирс, которой на тот момент было 26 лет, не может сама о себе позаботиться, и назначил опекуном Джейми Спирса. Практически сразу после этого среди фанатов появилась теория, что их кумира фактически держат в заложниках. В поддержку певицы в Лос-Анджелесе прошли несколько митингов. На одном из судебных заседаний певица заявила, что одобряет действия своих фанатов.

Карантин ужесточается В среду в связи с увеличением количества случаев COVID-19 в штате губернатор Калифорнии объявил о новых мерах ужесточения карантинного режима в 11 графствах (округах).

В

Первый законопроект, который Алекс Ли планирует представить, заключается в устранении денег, которые корпорации могут вкладывать в политические кампании. Также среди его приоритетов – расширение общественных перевозок, включая BART, реформа образования и жилье. Законодатель Алекс Ли принесет присягу 7 декабря.

Северной Калифорнии округа Модок, Сискию и Тринити перешли с «желтого» на более строгий «оранжевый» уровень. В районе Залива и Сакраменто округа Амадор, Контра-Коста, Эльдорадо, Плейсер и Санта-Крус перешли из «оранжевого» на «красный» уровень. Еще хуже дела обстоят в округах Сакраменто и Станислав, которые перешли на самый строгий, «фиолетовый» уровень. В Южной Калифорнии единственное изменение произошло в округе Сан-Диего, который также переводится с «красного» на «фиолетовый».

#1323, November 13 - 19, 2020

2

В Сан-Диего случилось происшествие, заставившее врачей и пилотов поверить то ли в магию, то ли в загробный мир. Во время срочной доставки донорского сердца на трансплантацию случилось несколько неприятных инцидентов, которые могли лишить пациента жизни, но, к счастью, все обошлось.

Знаменитая эстрадная звезда Бритни Спирс не смогла через суд добиться прекращения опеки ее отца Джейми Спирса, который с 2008 года распоряжается, в частности, всеми финансами певицы.

Р

музеи, зоопарки, аквариумы; храмы (максимальная вместимость 25% или 100 человек, в зависимости от того, что меньше); • детские площадки и места для отдыха. Рестораны, винодельни, бары, пабы и пивоварни могут работать, если они предлагают обеды на открытом воздухе. Работы на открытом воздухе можно проводить под тентом, навесом или другим укрытием, если закрыто не более одной стороны. Следующие секторы открыты для операций внутри помещений при обязательном социальном дистанцировании, ношении масок, санитарной обработке: • критическая инфраструктура; • парикмахерские; • библиотеки (максимум 25% емкости); • маникюрные салоны и операции по электролизу; • услуги личной гигиены (например, восковая эпиляция, косметологи, тату, массаж); • профессиональный спорт (без живых зрителей); • торговые центры (например, торговые центры, туристические центры, своп-встречи, за исключением фуд-кортов и мест общего пользования), максимальная вместимость 25%. Школы, которые не открылись повторно, должны подождать, пока они снова будут соответствовать критериям. Школы, проводящие очное обучение, должны соблюдать социальное дистанцирование, ношение масок и проводить санитарную обработку в соответствии с рекомендациями CDPH и Департамента здравоохранения округа. Округа Сакраменто и Сан-Диего будут находиться на «фиолетовом» уровне не менее трех недель и должны соответствовать критериям для следующего, «красного» уровня в течение двух недель подряд.

Мистическая история

Под папиным присмотром

ешение приняла судья округа Лос-Анджелес Бренда Пенни. Она пояснила, что в будущем готова будет рассмотреть дальнейшие требования лишить Джейми Спирса статуса опекуна своей дочери. Судья Пенни также удовлетворила одно из требований певицы и назначила финансовую компанию Bessemer Trust в качестве еще одного опекуна. По словам адвоката Спирс Сэмюэла Ингема, его клиентка «не один раз» говорила ему, что боится отца. «Она отказывается выступать на сцене, пока ее карьера будет в руках ее отца», — уточнил юрист. Бритни Спирс не давала концертов с 2018 года. Ингем отметил, что Спирс давно не общается с отцом и у них нет «никаких жизнеспособных рабочих отношений». Просьбу дочери об отмене опекунства поддерживает мать певицы Линн Спирс — бывшая жена Джейми Спирса. Адвокаты Линн Спирс говорят, что она ценит все то, что ее бывший муж сделал для дочери, но «настало время начать все заново». По слова матери Спирс, отношения Бритни и ее отца можно назвать «токсичными». Летом СМИ

• •

Всего четыре уровня: желтый, оранжевый, красный и фиолетовый. Желтый цвет указывает на минимальное распространение COVID-19 и позволяет почти всем предприятиям возобновить работу в помещениях (при условии соблюдения требований о социальной дистанции и закрытии лица). Пурпурный (фиолетовый) означает, что в округе широко распространена передача COVID-19 и почти все предприятия вынуждены закрывать или строго ограничивать операции в помещениях. Так графствo Сакраменто вернется к более строгому режиму – Tier 1 Purple. В полдень пятницы, 13 ноября, уровень будет изменен с «красного» на «фиолетовый». В соответствии с «фиолетовым» уровнем 1 следующие секторы могут работать на открытом воздухе при обязательном социальном дистанцировании, ношении масок и санитарной обработке: • семейные развлекательные центры (например, дорожки для боулинга, мини-гольф); • тренажерные залы и фитнес-центры; • кинотеатры (максимальная вместимость 25% или 100 человек, в зависимости от того, что меньше);

И

звестно, что пересадка донорского сердца – сложнейшая операция, которая требует максимальной скорости работы всех: от доставки органа до врачей. В случаях, когда подходящий орган есть, но на машине туда быстро не добраться, медики используют вертолёт. Но в этой истории случилось невиданное – вертолёт, уже готовясь приземлиться на крышу больницы в Сан-Диего, потерпел крушение. К счастью, все остались живы, всего в кабине находились 3 человека, и все самостоятельно смогли покинуть салон. Более того, к шоку врачей, донорское сердце не пострадало. Далее, орган удалось извлечь из кабины вертолёта, но медбрат, ответственный за бокс с донорским органом, споткнулся и упал на крыше больницы. К счастью, эта история закончилась хорошо: орган оказался пригодным для пересадки даже после такой нестандартной доставки. Пациент, ожидавший орган, успешно перенёс операцию и сейчас чувствует себя хорошо.

Ïî ìàòåðèàëàì СМИ

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

В газете

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

для новых подписчиков

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

БЕСПЛАТНО!

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

•

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ

- быть в курсе всех важных событий!

Подписчики «Панорамы» в Южной Калифорнии получают воскресные выпуски газеты «Лос-Анджелес таймс»

* çâîíèòü 24 ×àñà

#1323, November 13 - 19, 2020

323-463-7224

NEW

ADVANCED

#759, January 22 - 28, 2010

и вы будете получать все новости, не выходя из дому!

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

• Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ • Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè • Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè • ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

АДРЕС: Й Ы В О Н

7

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

3

Америка 2020

Джо Байден, Майкл Флинн и закон Логана В начале этой недели Бен Родс, бывший деятель Администрации Барака Обамы и, вероятно, будущий деятель Администрации Джо Байдена (если ей суждено состояться), давал интервью ведущей прогрессивного канала Эм-эс-эн-би-си Николь Уоллес, когда-то заведовавшей коммуникациями в Администрации Буша-младшего, но потом головокружительно полевевшей.

#1323, November 13 - 19, 2020

В

4

числе прочего лысоватый круглолицый Родс поведал, что Байден «собирается начать оглашать имена членов своего кабинета. «Центр политической тяжести у нас в стране и в мире перемещается к Джо Байдену, - говорил он. - Иностранные лидеры уже ведут телефонные разговоры с Джо Байденом, обсуждая курс, который они будут проводить после 20 января», то есть дня инаугурации нового президента США. Встает вопрос, а не нарушает ли этим Байден, которого пока объявили победителем выборов только СМИ и он сам, древний закон Логана, наказывающий американцев за самочинное ведение с иноземцами переговоров по спорным вопросам международных отношений? Отвечаю: да, нарушает. Не кто иной как сам Джо Байден предложил привлечь генераллейтенанта Майкла Флинна к суду за нарушение закона Логана. Обамовский вице-президент подал эту идею 5 января 2017 года на встрече в Белом доме, где обсуждались телефонные разговоры, которые Майкл Флинн, назначенный помощником президента Дональда Трампа по нацбезопасности через три недели после выборов 2016 года, вел с тогдашним российским послом в Вашингтоне Сергеем Кисляком. Две недели спустя директор ФБР Джеймс Коми отрядил двух подчинён-

ных в Белый дом, где они допросили Флинна в его новом кабинете. Согласно рассекреченным впоследствии документам, идея была том, чтобы использовать слова Флинна как предлог для его увольнения или заставить его солгать. Ложь сотрудникам ФБР, по американским законам, является уголовным преступлением. Кстати, известный левый журналист Гленн Гринвальд, ушедший недавно из основанного им прогрессивного издания «Интерсепт»» в знак протеста против того, что из его статьи вырезали комментарий о ноутбуке Хантера Байдена, отметил на этой неделе, что покойная судья Рут Бейдер Гинзбург, причисленная нашей образованщиной к сонму святых, возражала против уголовной ответственности за ложные показания в ФБР. Как писала Гинзбург в 1997 году, у людей должно быть право безнаказанно пытаться себя защитить, и они не обязаны исповедоваться в преступлениях против государства. Большинство ее коллег по Верховному суду США этот довод тогда отклонили. Оба следователя ФБР вынесли из показаний Флинна впечатление, что он не пытался ввести их в заблуждение. Кроме того, они могли сравнить его версию с распечаткой разговоров, подслушанных Агентством национальной безопасности США. Объект (генерал Флинн) явно считал, что имеет дело с доброжелателями, и не попросил, чтобы на допросе присутствовал адвокат. В частности, Флинн поведал следователям, что

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

просил Москву через Кисляка не принимать жестких мер в ответ на санкции, которые перед этим наложил на Россию Обама. Российское руководство с пониманием отнеслось к доводам Флинна, который доказывал, что будет продуктивнее начать диалог с новым американским президентом с чистого листа. Ответных российских мер не последовало. На первый взгляд, Флинн вел себя безупречно. Он имел полное право сноситься с иностранными представителями, с которыми ему предстояло регулярно взаимодействовать после того, как Администрация Трампа возьмет бразды правления. Мало того, что закон Логана никогда толком не применялся и, скорее всего, противоречит Конституции США: к Флинну он никак не относился – в отличие от спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, которая явно нарушила его в 2007 году, когда пыта-

лась саботировать курс Администрации Буша на изоляцию сирийского режима и посетила Башара Асада в качестве главы демократического меньшинства Конгресса. Президент Буш ополчился на Дамаск за помощь, которую Асад оказывал иракским инсургентам, убивавшим американских солдат. А патриотка Пелоси ставила Бушу палки в колеса. Байден - пока частное лицо и нарушает закон Логана больше, чем Флинн, имевший уже пост при избранном президенте страны. Обамовцы, очевидно, тоже быстро заключили, что преследовать Флинна за нарушение бесперспективно, и привлекли его за ложь на допросе. Генерала сперва разорили, заставив продать дом, а потом шантажировали угрозами привлечь и его отпрыска, тоже Майкла, и Флинн поступил так, как поступает подавляющее большинство американцев, проходящих по федеральным делам, то есть признал себя виновным. Минюст США снял с него обвинения и попросил судью закрыть дело, но судья не любит Дональда Трампа и тянет резину. На худой конец Трамп может помиловать генерала, заведовавшего при Обаме военной разведкой. Интересно, последует ли Трамп примеру Обамы и начнет ли пугать Байдена законом Логана? И подошлет ли ФБР к Родсу своих следователей с заданием его спровоцировать?

Владимир Козловский

Кстати Еще три месяца назад Апелляционный суд округа Колумбия удовлетворил ходатайство прокуратуры, которая ранее сняла обвинения с Майкла Флинна в даче ложных показаний. Соответствующее решение было направлено в федеральный суд округа Колумбия, который ранее отказал прокуратуре. Ранее Министерство юстиции США сняло с Флинна обвинения в даче ложных показаний ФБР и попросило суд закрыть дело. Суд отказал в просьбе и назначил независимого эксперта для оценки дела. Тот рекомендовал дело не закрывать, а приговорить Флинна за преступление, в котором он уже признался ранее. Эксперт также призвал наказать Флинна за то, что тот лгал суду, поскольку сначала признался в совершении преступления, а затем пытался отозвать признание. «Прекрасно! Апелляционный суд удовлетворил ходатайство Министерства юстиции прекратить уголовное дело против генерала Майкла Флинна», – написал президент США. Напомним, Дональд Трамп обвинил группу людей, начавших уголовное преследование Майкла Флинна, среди которых были, на тот момент, глава ФБР Джеймс Коми и его заместитель Эндрю Маккейб, в государственной измене. Трамп добавил, что преследовавшие Флинна чиновники должны заплатить «большую цену» за свои действия. Маккейб на слушаниях в Сенате США, посвященных истокам «русского дела», признался, что это он принял решение о подаче неправомерного ордера на прослушивание помощника Трампа Картера Пейджа и других членов предвыборного штаба республиканского кандидата в 2016 году в специальный секретный суд FISC. Эндрю Маккейб сообщил на этой неделе, что ордер подавался на основе «непроверенной» информации, впоследствии стало ясно - она была ложной. Экс-сотрудник ФБР заявил, что не знал об ошибочности данных. «Я полностью принимаю на себя эту ответственность», — сказал Маккейб.

ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite 309, LoS AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1323, November 13 - 19, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

InstItute for AdvAnced urology

5

Америка 2020

США против США: Соединенные Штаты Америки против Соединенных Штатов Аферистов

Гарри ГИНДЛЕР

Кто выбирает президента Америки? Вопрос этот отнюдь не риторический. Например, средства массовой дезинформации выбрали победителем выборов 2020 года Джо Байдена. Многим эта новость понравилась, но должен их разочаровать – сообщения дикторов телевидения не имеют, согласно Конституции США, никакого отношения к тому, кто будет жить в Белом Доме следующие 4 года.

#1323, November 13 - 19, 2020

М

6

ожет быть, президента выбирает Верховный Суд? Нет, Конституция этого не предусматривает. Может быть, это граждане Америки выбирают своего президента? Следуя Конституции США, и это не так. Так кто же тогда выбирает президента? Прежде чем ответить на этот вопрос, отметим, что, вопреки популярному заблуждению, президент США не является представителем американского народа. Представителями народа являются законодатели и губернаторы штатов, а на федеральном уровне – члены Палаты представителей Конгресса США. (В настоящее время и сенаторы являются представителями народа, но до ратификации 17-й поправки к Конституции в 1913 году они назначались законодателями штата). Так кого же представляет президент Америки? Президент Соединенных Штатов Америки, по Конституции, представляет интересы законодателей штатов, и больше никого. В целом структура федеральной власти в Америке – это отражение многочисленных попыток отцовоснователей США внедрить систему эффективного контроля штатов над федеральным правительством. Дело в том, что главное отличие нашей страны от всех без исключения других стран состоит в том, что она была организована «снизу вверх», то есть отдельные страны-колонии добровольно объединились против общего врага – Британской Империи. Все остальные «федератив-

ные республики» на планете были созданы «сверху вниз», то есть уже существовавшим провинциям была милостиво дарована некая самостоятельность уже существующим центральным правительством. При построении американского государства основополагающим принципом был контроль штатов над только что созданной федеральной структурой власти. Поэтому, с точки зрения отцов-основателей США, федеральная власть в Вашингтоне

тоне), ответственный за соблюдение прав штатов федеральным правительством. Таким образом, по Конституции, законодатели штата имеют право вообще проигнорировать результаты голосования граждан своего штата, и назначить в Коллегию выборщиков тех, кого посчитают нужным. Почему отцы-основатели США дали законодателям штатов такую беспрецедентно большую власть? Потому что большинство отцов-

должна состоять как из представителей народа (конгрессменов), так и из представителей руководства штатов – федерального президента и сенаторов. Именно таким образом и был придуман и внедрен институт Коллегии выборщиков. Выборщики назначаются законодательными органами штатов, и именно они выбирают президента страны. Так зачем же нужно участие американских граждан в выборах президента? А оно и не нужно. Просто в Америке сложилась многолетняя традиция – законодатели штата назначают выборщиков таким образом, чтобы эти назначения соответствовали настроениям в народе (в некоторых штатах это даже закреплено законом). Это традиция, но по Конституции США, участие народа в выборах президента, вообще говоря, не требуется. Народ участвует в прямых выборах своих законодателей, и этого, по Конституции, вполне достаточно. Ничего предосудительного в этом нет – ведь президент Америки представителем американского народа не является. Он является представителем законодателей штатов. Президент (и по два сенатора от каждого штата), с точки зрения штатов, являются «надсмотрщиками» в федеральном правительстве. Другими словами, президент, с точки зрения законодателей штатов, это «наш человек в Гаване» (то есть в Вашинг-

основателей США были гениями, которые обладали внушительным даром предвидения. Они не знали, когда именно это случится, но знали, что это в конце концов случится: обнародованные итоги голосования не будут иметь ничего общего с тем, как проголосовали граждане. В 2020 году именно это и произошло. Разумеется, фальсификации при подсчете голосов были в Америке и раньше. Но в 2020 году демократы с аферой пошли ва-банк, и в результате впервые в истории Америки оказались близки к успеху. Собственно, другого выхода у них просто не было. Они прекрасно понимали, что еще одного срока Трампа будет достаточно, чтобы разгромить американских левых до основания. (Впрочем, даже если Трампу и не удастся остаться в Белом Доме, его уход из политики будет таким, что левым не позавидуешь). Сейчас, через неделю после выборов, уже понятно, что предпринимает команда Трампа. Они действуют в двух направлениях. Во-первых, они подают в суд в тех штатах, где явно было нарушение избирательного закона. К нарушениям относится и подсчет тех голосов, которые поступили после закрытия избирательных участков, и явка, составившая более 100%, и использование компьютерных систем, которые систематически

«ошибались» в пользу Байдена, и тысячи избирателей в Пенсильвании, которые родились 1 января 1900 года, и многое другое. Например, результаты выборов в некоторых демократических штатах нарушают фундаментальные законы как математики, так и физики. Голоса, отданные Байдену, не соответствуют статистическому закону распределения цифр (закон Бэнфорда), причем голоса, отданные Трампу, этому закону соответствуют. Тысячи бюллетеней, отправленных по почте, были получены еще до того, как они были официально высланы. Таким образом, выборы 2020 года не только мгновенно излечили Америку от коронавируса (что было предсказуемо), но и продемонстрировали убедительные доказательства возможности путешествия во времени. Во-вторых, команда Трампа призывает законодателей штатов воспользоваться своими конституционными полномочиями и скорректировать преступные действия местной исполнительной власти вплоть до полного игнорирования фальсифицированных итогов голосования. Это – ожидаемые шаги. Любой кандидат в президенты пошел бы на такие шаги. Собственно, это же сделал Альберт Гор в 2000 году, но тогда дело касалось только одного штата Флорида. В 2000 году страна не знала имени победителя 35 дней, и в 2020 году нам не следует ожидать более быстрого разрешения вопроса, потому что сейчас речь идет как минимум о шести «проблемных» штатах. Только теперь становится понятным то остервенение, с которым демократы обрушились на трех номинированных Трампом судей Верховного Суда США. Дело в том, что выдвинутые Трампом нынешние судьи Верховного Суда США – Горсуч, Кавана и Барретт – были в команде юристов Буша, которая обеспечила выигрыш дела в Верховном суде в пользу Буша в 2000 году. Но главное отличие выборов 2020 года от выборов 2000 года – это привлечение государственного аппарата федерального правительства к расследованию нарушений. При этом следствие ведут как прокуроры Министерства юстиции, так и агенты ФБР. По Конституции, все пересчеты голосов, все суды и все другие проблемы с голосованием должны быть решены до первого понедельника после второй среды декабря, что в этом году выпадает на 14 декабря. Если 14 декабря Коллегии выборщиков выбрать президента не удастся, то в Конституции и этот вариант развития событий преду-

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

Адвокат Адвокат

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC Friday-Express ©

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Gordon & Gordon

может без каких-либо юридических оснований объявить себя избранным президентом Соединенных Штатов, то и любой другой гражданин Америки тоже может официально объявить себя президентом. Поэтому я вынужден в очередной раз повторить свой совет – чтобы выжить в этом левацком дурдоме, выключите телевизор и начните думать самостоятельно. Если вы дочитали статью до сих пор, – у вас обязательно получится. И помните: если законы в нашей стране всетаки будут соблюдаться, то шансы у администрации Харрис-Байдена (именно в таком порядке) практически нулевые. Если же законы в Америке соблюдаться не будут, то великий американский политический эксперимент, к сожалению, закончится.

*** По итогам разбирательств Блумберг опубликовал инфографику, из которой следует, что теоретические шансы переиграть свое поражение у Трампа всё ещё остаются. Выявленные фальсификации по штатам могут изменить общий баланс и, без сомнения, влияют на итоговый результат. Правда, нужно учитывать, что сфальсифицированные итоги не означают, что здесь именно Трамп одержал победу, а демократы ее украли - здесь лишь констатируется сам факт недостоверности итогового результата. Его еще нужно установить. Проблема - в сроках. За оставшийся чуть более чем месяц нужно пройти юридические процедуры, заново пересчитать голоса, отделив недостоверную часть, а затем снова повторить процедуру фиксирования результата. С которым снова могут не согласиться либо одна, либо другая сторона. “В моменте” шансы сейчас предпочтительнее у Байдена. Хотя бы потому, что юридически фальсификации еще не доказаны. Нет решений суда, которые бы устанавливали факт мошенничества, а инфографику к делу, понятно, не пришьешь. Но шансы Байдена, конечно, лишь шансы. Китай и Кремль многозначительно держат паузу, не поздравляя Байдена - демонстрируя понимание весьма низкой легитимности нынешних выборов в США. Впрочем, для Си Цзиньпина и Путина Байден - это, конечно, наименее желаемый результат, так что здесь есть еще и, скорее всего, психологические мотивы. В любом случае, если отложить в сторону спорные штаты, где выявлены фальсификации, то пока никакой убедительной победы ни у Байдена, ни у Трампа не наблюдается. Они идут буквально рядом. Но все это должен установить суд - и Трамп торжественно и крайне оптимистично заявляет, что на следующей неделе все изменится. Посмотрим. Не стоит забывать о карманных террористах демократов - антифа и люмпенов БЛМ. Пока на арену их еще не выпускали, но как только ситуация станет угрожающей, их, без сомнения, спустят с поводка.

#1323, November 13 - 19, 2020

смотрен. В соответствии с 12-й поправкой к Конституции, в этом случае президента и вице-президента выберет Палата представителей (но если вице-президента Палата представителей почему-то не сможет выбрать, то право его выбора передается в Сенат.) При этом в Палате представителей голосование будет проходить по делегациям штатов, а не по общему количеству конгрессменов. Сейчас в Палате представителей большинство делегаций – 26 – принадлежит республиканцам. В Сенате перевес также на стороне республиканцев. Так что единственная причина, по которой сейчас, через неделю после выборов, Трамп может проиграть выборы, – это его собственное признание в поражении. Но такое странное решение Трампа маловероятно – этот парень из Квинса, если ввязался в драку, доведет дело до конца. Маловероятно и то, что Трамп не понимает, что если не прекратить хроническую фальсификацию голосов демократами сейчас, то Америке придет конец. Команда Трампа прекрасно понимает, что такой возможности покончить с ползучей социалистической революцией может больше и не представиться. Дональд Трамп, представляя Соединенные Штаты Америки, ведет борьбу с Соединенными Штатами рые готовы подтвердить свои показания под присягой в суде. Но вечеАферистов. В результате демократы, скорей ром 10 ноября разведка была завервсего, не оправятся от этого мошен- шена, и началась массированная арничества, а средства массовой де- тиллерийская подготовка в виде сузинформации (к которым в ночь вы- дебного преследования в нескольборов присоединился и Фокс Ньюс) ких ключевых штатах и начала угоне оправятся от умышленного со- ловного расследования нарушений крытия этого мошенничества, этой Министерством юстиции. Если это не попытки государственного перево- поможет, Трамп введет в бой стратерота. Если демократы пошли ва- гические резервы, которые доступбанк, то Трамп тоже может и, скорей ны только президенту американского государственного аппарата – навсего, тоже пойдет ва-банк. Возможно, Трамп уже уничтожил пример, в виде полного рассекреЦК Демократической партии, но FIRM они чивания Обамагейта. В любом слуA WORK INJURY LAW чае наша страна находится отнюдь просто этого еще не знают. В военных терминах, команда не в конце, а в самом начале этоТрампа в течение недели вела осто- го процесса. С юридической точки зрения, рожную разведку и собирала данные о противнике. Собраны тысячи Байден является самозванцем, лжесвидетельских показаний о махина- президентом, по крайней мере до циях демократов на выборах, кото- 14 декабря этого года. Если Байден

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

7

Боль Карабаха 44 дня армянские воины сражались с поразительным мужеством, совершенно одни, против намного более превосходящего противника. Это были их Фермопилы... Они пали достойно. Склоним головы.

#1323, November 13 - 19, 2020

Н

8

очью 10 ноября президенты России Владимир Путин, Азербайджана Ильхам Алиев и премьер-министр Армении Никол Пашинян подписали заявление о прекращении войны в Нагорном Карабахе. В регионе конфликта на основе этого документа уже появились российские миротворцы. Следует добавить, что эту роль взяли на себя именно те подразделения, которые несколько лет назад захватывали Крым… Исход войны для Армении оказался трагическим. Азербайджанцы и оказавшие им значительную военную поддержку турки, нанесли армянским силам ощутимые потери и отбили значительную часть Нагорного Карабаха. В Баку заявляют, что победителем из конфликта вышел президент Азербайджана, вернувший своей стране земли, которые не смог защитить его отец — Гейдар Алиев. Раньше он находился в тени своего предка, но теперь окончательно закрепил свою позицию. Согласно договору, Армения должна вернуть Азербайджану районы, входящие в так называемый карабахский пояс безопасности, так же под контроль Азербайджана переходит стратегически значимый для обеих сторон город Шуша. Еще одна огромная уступка Армении в обмен на сохранение Лачинского коридора состоит в том, что она гарантирует Баку транзит по армянской территории между основной частью Азербайджана и анклавом в Нахичевани. Пашинян назвал подписание этого перемирия «невероятно болезненным» для него и армянского народа, Путин заявил о введении в регион российских миротворцев. В лучшем случае это бандитская крыша как в Приднестровье, Абхазии, Осетии, Донбассе и теперь - в Карабахе. С точки зрения Кремля, Пашинян имеет по меньшей мере три «смертных греха». Он пришел к власти благодаря революции. Он не ограничивает деятельность западных неправительственных организаций в Армении. И наконец, он арестовал личного друга Путина, экс-президента Армении Роберта Кочаряна, проигнорировав намеки из Кремля о том, что этого не стоит делать. К слову, летом 2020 года, после двух лет за решеткой, Кочарян вышел на свободу, но… Словом, аргументов не в пользу действующего премьера Армении в Москве было предостаточно. Поэтому крах революционного правительства в Ереване Кремль рассматривает как важный урок для всех остальных ее союзников — мол, посмотрите, к чему приводит приход к власти сил, не согласованных с Кремлем. Из Еревана сообщают, что армия Армении была не готова к атаке Азербайджана и у нее возникли «проблемы

Брестский мир Карабаха

с мобилизацией» (читай: люди уклонялись от призыва на фронт). Но Ереван — главный союзник Москвы в этом регионе. Если российская разведка знала о готовящемся нападении, то почему не поделилась информацией с Арменией? Более того, почему Путин не намекнул Баку: мол, мы все знаем, советуем хорошенько подумать, прежде чем воевать? Получается, либо Москва предала Ереван, либо российская разведка, включая электронную, настолько бездарна, что ей совершенно невозможно доверять. На самом деле, ключевой причиной поражения Армении в Карабахе, вне

да крайне болезненно следит за перемещениями чужих сил вблизи своей границы - даже если транзитом кто-то куда-то перемещает своих военных. Тут же прямо у российских границ Турция по-хозяйски стала не просто перемещать, а целенаправленно завозить военных, вооружения, боевиков. В ответ из Кремля - приступ метеоризма. Логично, что такие действия российского руководства вызывают стойкое недоумение - вы там совсем рехнулись, что ли? Карабахская проблема - это кризис российской дипломатии и политики в целом. 30 лет вялотекущего конфликта

Владимир Путин, Никол Пашинян и Ильхам Алиев. всякого сомнения, стало полностью отстраненное от этой войны положение России. В общем, грозное русское молчание... Впрочем, было еще много других способов предотвратить войну. Но воспитанный телевизором электорат понимает только один вид вмешательства - дивизии на марше, «искандеры» и танковые армады. Карабахский конфликт не имел ни малейших перспектив в плане прямого противостояния Армении и Азербайджана. Неоднократные обострения только подчеркивали невозможность решения его прямой военной силой. Силы стороны всегда были примерно равны. И в этот раз война имела все перспективы завершиться как и прежде - вничью. Однако в этот раз в ней возник внешний фактор - Турция. Ресурсно и организационно она изменила баланс и соотношение сил, что в итоге и привело к сегодняшнему результату. Ценой поражения Армении стало открытое присутствие Турции в Закавказье, причем оно, присутствие, теперь там надолго. Кремль мог обеспечить невмешательство Турции, благо точек соприкосновения интересов - выше крыши. Скажем, напрячь сирийского президента Асада и организовать симметричное обострение в Идлибе с предложением Эрдогану разменять невмешательство в Карабахе на остановку боевых действий в Сирии. Могли быть какие-то иные варианты и сценарии. Любая нормальная страна всег-

с периодическими обострениями прямо вблизи весьма нестабильного российского Северного Кавказа - это вызов всей российской дипломатии и проблема для политического руководства страны. Любая страна всегда заинтересована в ликвидации подобных очагов вблизи своей территории, и то, что Карабах находился все эти годы в состоянии латентного и неутихающего конфликта, - безусловно, вина в первую очередь Кремля, который называл Кавказ зоной своих жизненных интересов. И уже потом, во вторую очередь - это вина армян и азербайджанцев. Такие конфликты вообще невозможно решить внутри них. Только внешний фактор способен бросить в него дополнительный ресурс и разрешить тупиковое противоречие. Турция, кстати, и бросила - и доказала, что такие конфликты решаются только и исключительно извне. Нищета и убогость российской внешней политики не позволили Кремлю решить этот конфликт в свою пользу. Турки - смогли. Поэтому они и победители. Теперь ситуация на Кавказе коренным образом изменилась. И это очень надолго. Система балансов нашла новую точку равновесия, и присутствие Турции (а с ней и НАТО) в этом регионе теперь становится не просто фактом, а мощным фактором, который будет вынуждать будущее руководство России (нынешнее уже полностью обанкротилось, его просто нет смысла даже учитывать как субъект политики) кардинально менять всю оборонную доктрину на этом направлении. Путин вернул

Россию в этом регионе лет на двести назад, полностью обнулив все достижения и царской, и советской политики и дипломатии Поражение, как известно, сирота. Но за него все равно нужно ответить. Пашинян, по всей видимости, будет козлом отпущения. В России за поражения платит только один всем хорошо известный субъект - народ. Все остальные раздадут себе по горсти званий и наград, на чем - до следующей грандиозной победы. Но вообще-то говоря, в армянской политике «до» Пашиняна монопольно владел обстановкой так называемый «карабахский клан», который в основном состоял из ветеранов конфликта. И которые весьма пренебрежительно относились к самой постановке вопроса о военном решении проблемы со стороны Азербайджана. Да мы их, - говорили они. Одним пальцем! Можем повторить, в общем. Пашинян, кстати, этот лозунг тоже повторял неоднократно. То ли сам имел такое убеждение, то ли просто не рисковал идти против мейнстрима. Итог - перед глазами. Деградировавший Кремль отступает по всем направлениям - он уже не в состоянии проводить безумную авантюристическую политику ее руководства, ресурс экспансии исчерпан. На освобождающееся место немедленно приходят другие. На Кавказ пришла Турция - и, судя по всему, теперь не только сюда. Дальнейшее направление экспансии - Каспий и Средняя Азия. А в случае краха российского режима турки, вне всякого сомнения, появятся в Поволжье, сделав Россию объективно рассеченной на две части, так как единство страны в широтном направлении основано буквально на десяти крупнейших мостах через Волгу. Разрыв по Волге - и Россия как единое пространство перестает существовать. Но это все потом. Сейчас речь о том, что и нынешняя, и предыдущая армянские власти несут полную ответственность и за свое собственное бездействие, и за отказ рассматривать компромиссные варианты решения карабахской проблемы. Подобные конфликты всегда решаются по формуле «мир в обмен на землю» и никак иначе. Отказ от нее и неадекватная оценка баланса сил и привели Армению к поражению. Поражение Армении демонстрирует лишь одно - Кремль ведет страну к катастрофе. Он не в состоянии удерживать интересы, которые выстраивались столетиями. Азербайджан ради победы в Нагорном Карабахе пошел на компромисс фактически он сдал свой суверенитет, став вассалом Турции. Не нужно иллюзий - для Эрдогана Алиев не партнер, а инструмент. Но Алиев свою личную задачу, конечно, решил - он «обнулил» все предыдущие претензии к себе нынешней победой. Кто рискнет предъявить ему счет за прошлое на фоне текущего? Алиев решил сразу несколько проблем, ну, а насколько приемлемой стала цена за их решение - ему виднее.

Главным же победителем войны стала, конечно, Турция. С каждым разом ее победы над Россией становятся всё более разгромными и убедительными. Впрочем, это не только искусство Эрдогана, это еще и неизбежное следствие распада России как внешнеполитического субъекта. Бои неслучайно вспыхнули на пике избирательной кампании в США. До сих пор Соединенные Штаты выступали важным игроком в регионе. В нынешней напряжённой ситуации, связанной с президентскими выборами, Америка, как бы самоустранилась. И еще одна загадочная история. Несколько дней назад при остающихся не до конца выясненных обстоятельствах азербайджанские военные сбили российский вертолет. Что важно, сбит он был над Арменией, а азербайджанские ПВО действовали с территории Нахичеванской автономной республики, лежащей между Турцией и Арменией и фактически находящейся в определенной степени под турецким контролем. Российский вертолет сбили турецкой ракетой, поэтому можно прийти к выводу, что сделали это, скорее всего, турки, то есть Анкара вместе с Баку бросила Москве вызов. Дипломаты обеих стран, однако, понимали, что в итоге им в любом случае придется прийти с ней к соглашению, поскольку вступать в открытый конфликт с Россией они себе позволить не могут. Нагорный Карабах теперь будет больше похож на сепаратистские республики Грузии — Абхазию и Южную

Осетию — до 2008 года. Эти две отделившиеся от Грузии республики долгое время были геополитически удобными конфликтными зонами, благодаря которым Россия могла повышать или понижать градус напряженности в сфере безопасности, чтобы оказывать влияние на внутреннюю политику и обстановку в сфере безопасности в Грузии. Теперь к этому клубу присоединился и Азербайджан. В краткосрочной перспективе это приведет к непродолжительному согласию и идиллии в отношениях между Азербайджаном и Россией, но может стать источником будущей нестабильности и обо-

стрения противоречий в отношениях Москвы и Баку. В итоге Армения оказалась в гораздо более сложной ситуации, поскольку ее и без того большая зависимость от Москвы резко повысилась, а оставшиеся под контролем Армении районы Нагорного Карабаха теперь будет невозможно защитить без помощи России. Ереван оказался в ситуации, когда не исключена вероятность того, что Россия еще настойчивее будет подталкивать его к болезненным уступкам во внутренней или внешней политике. Дипломаты и представители правозащитных организаций выразили оза-

Когда верстался номер. В Армении в последние дни резко обострилась внутриполитическая обстановка на фоне поражений, которые нанесли вооружённые силы Азербайджана в Нагорном Карабахе. Акции протеста с требованием отставки премьерминистра Пашиняна были организованы 17 оппозиционными партиями в Ереване и других городах Армении. Стало известно о задержании десятков оппозиционных лидеров в рамках уголовного дела об организации и проведении массовых собраний в Ереване с нарушением закона. Сотрудники Службы национальной безопасности (СНБ) Армении задержали лидера самой крупной оппозиционной партии «Процветающая Армения», бизнесмена Гагика Царукяна. В четверг подавший в отставку с поста советника министра иностранных дел Нагорного Карабаха Грачья Арзуманян обвинил премьера Армении и президента Арцаха в предательстве. По его мнению, подписание соглашения о перемирии было заключено за несколько мгновений до перелома и наступления армянских сил под Шушей. Шаг армянского руководства он назвал ударом в спину. В своем

боченность по поводу судьбы этнических армян, считающих Нагорный Карабах своим домом. Что их ждет и какое ужасное слово приходит на ум? Почему мы не произносим слово «геноцид»? Нам некомфортно? Нам мешают какие-то необоснованные сомнения? Мы говорим «преднамеренная массовая этническая чистка». Вот что произошло. Но нельзя обманывать себя. Нельзя позволить себя обмануть. Мы хорошо знаем, что означает это страшное слово, а тем более, когда заключён Брестский мир в Нагорном Карабахе…

Подготовил Алексей Арутюнов

открытом письме Арзумян в частности пишет, что «… произошедшее есть повторение сговора между Турцией Ататюрка и Россией Ленина сто лет назад. Тогда мы потеряли Западную Армению, в эти дни в результате сговора между Путиным и Эрдоганом - Арцах... В эти дни я с восхищением наблюдал за моим народом и его армией. Наши действия также войдут в историю как страницы непревзойдённого героизма, подвига и самопожертвования…». Между тем, премьер Армении Никол Пашинян все еще занимает свой пост и настаивает на том, что подписанным им документом предусмотрено всего лишь прекращение военных действий. Также в эти трагические для Армении дни полным ходом идет сведение политических счетов. На фоне гнева от военного поражения митингующие фактически выступили и против демократических преобразований в стране, на которых настаивал Пашинян. Минобороны и Генштаб Армении в свою очередь призывают соотечественников избегать сейчас новых потрясений и воздержаться от действий, которые могут навредить государству.

#1323, November 13 - 19, 2020

9

Утрата

ЖВАНЕЦКИЙ. ПРОЩАНИЕ

#1323, November 13 - 19, 2020

“Король умер”, а на “Да здравствует Король...” кандидата нет и не видно

10

Райкин – умер. Малой (Карцев) и Сухой (Ильченко) тоже умерли. А теперь вот и сам Михал Михалыч… Весь вопрос, насколько переживут всех их/нас тупой доцент («Авас»), и начальник транспортного цеха («Собрание на ликеро-водочном заводе»), и покупатель раков («Раки»). И персонажи «Кассира и клиента», и «Нашего человек на складе, где все есть», и «Турникетов»… «Стареть надо дома», – заявил Жванецкий месяц назад. Но собственному совету почему-то не последовал… Скажу известную, но всегда удивительную вещь: Жванецкий плохо передается на письме. Читаешь – и както всё мимо. Вторье (то, что вторит произнесенному) и открик (не отклик, а ответный возглас, крик) вырываются только тогда, когда слушаешь авторское исполнение. Ну, чтобы уж докрутить до конца, – он и сатириком-то не был. Он не бичевал, не увещевал, не корил. Он смеялся и высмеивал – и самого себя, и нас заодно – в надежде, что мы – нет, не изменимся, но удивимся. А мы не удивлялись... И добродушия с годами в нем становилось все меньше, а какой-то мрачноватой укоризны – все больше. А последние пару лет он и вовсе, мне кажется, надеялся, что мы вместо очередного селфи или «лука» подойдем к стиральной машине, вытащим из нее кота, потом подойдем к духовке, вытащим из нее собачку, а потом сунем туда голову и включим газ. Чем же он нас покорял, чем брал за душу? Не успели мы въехать в свои хрущобы в 60-е, как он оказался тут как тут. Наш сосед по лестничной площадке или этажу не то под, не то над нами. В те времена к соседям можно было запросто зайти за спичками или за солью. И с ним было легко. Он был нашим человеком. Мы прямо-таки чувствовали, что и у него балкон забит несданными бутылками, паркет не натерт, антресоли не пропылесосены, оконные рамы со щелями, жена сварлива, а дети – разбойники. Он залетал к нам, как ласточка в форточку по весне, и начинал болтать, что-то рассказывать, травить байки. И в этой ерунде всегда возникало что-то забавное не вообще, а забавное именно про тебя, лично про тебя. И мы как-то незаметно начинали восхищаться, что знакомы, дружим и соседствуем с душой компании, балагуром, весельчаком с подвешенным языком, подававшим свои румяные словесные кренделя еще горячими (он умел сегодня подмечать то, что случится завтра) и мягкими, как пухлая женская грудь («влияние женщин в стране днем очень низкое»). Мы должны были себя узнать. Но узнать такими, какими мы хотели бы себя узнать и какими хотели бы казаться несмотря и на животик, и лысину, и легкую мешковатость, и умеренную косолапость и южный или провинциальный акцент. Он ярче всех в те годы выражал эстетику расконвоированных, временно, до новых заморозков, выпущенных погулять по травке. Он заставил нас находить в нашей жизни что-то не огорчительное и даже научил нас гордиться тем, что раньше – «до того» – не замечалось или презиралось: какое-то богатство ерунды, роскошество затрапезности, пышность нашего убожества, скудости, одухотворенность нашей незамечаемой нищеты, казавшейся нам интеллигентской скромностью и благородной непритязательностью. Но это было давно, на заре. Тогда ему было легко с нами. Его слова и прибаутки резонировали с нашим внутренним состоянием, с нашим душевным скарбом – безалаберным, трехкопеечным, турбазовским с гитарой. А вот корреспондировать со все нараставшей внутренней пустотой обрюзгшего общества он уже не мог и не хотел. А тут еще и язык изменился. И Жванецкий, скажем прямо, этого нашего нового языка не выдержал. Языка гопников, пацанов, подворотни. И он ушел… Да и нам пора, видимо, собираться…

Леонид СОКОЛОВ

«Правила жизни» Михаила Жванецкого (06.03.1934 – 06.11.2020) О жизни Лучше длинная живая очередь, чем короткая автоматная. Лучше пузо от пива, чем горб от работы. Лучше промолчать и показаться дураком, нежели заговорить и не оставить на этот счет никаких сомнений. Лучше с трудом заниматься любовью, чем с любовью заниматься трудом. Я же говорил: или я буду жить хорошо, или мои произведения станут бессмертными. И жизнь опять повернулась в сторону произведений.

Об интеллекте Все люди братья, но не все по разуму. Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один. Лысина — это полянка, вытоптанная мыслями. Мысль только тогда мысль, когда ее головой думают. Хочешь всего и сразу, а получаешь ничего и постепенно. Все идет хорошо, только мимо… Обидно, когда твои мечты сбываются у других! Мало знать себе цену — надо еще пользоваться спросом. Как трудно ползти с гордо поднятой головой! Идея пришла в его голову и теперь упорно ищет мозг.

О времени Как быстро летит время: не успел проснуться, а уже опоздал на работу. Все великие давно уже умерли, да и мне что-то нездоровится. Весь день не спишь, всю ночь не ешь — конечно, устаешь… Все в этом мире относительно. К примеру, длина минуты зависит от того, с какой стороны двери туалета вы находитесь. Патриотизм – это ясное, четкое, аргументированное объяснение, почему мы должны жить хуже других. Мы, конечно, выбираем. Но приличного президента к этой стране мы не можем приспособить. Поэтому мы живем хорошо: немножко бедно, немножко плохо, немножко хочется повеситься. Но все это чуть-чуть. Счастлив ли? В разное время на этот вопрос отвечал по-разному, но всегда – отрицательно. Очень тяжело менять, ничего не меняя, но мы будем! Ну хоть пять минут в сутки подумайте о себе плохо. Когда о тебе плохо думают — это одно... Но сам о себе пять минут в день... Это как тридцать минут бега. О людях Из двух зол я выбираю то, какое раньше не пробовал… Нашедшего выход затаптывают первым. Рожденный ползать — везде пролезет. Хорошо не просто там, где нас нет, а где нас никогда и не было! О характере человека можно судить по тому, как он ведет себя с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а также с теми, кто не может дать ему сдачи. Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. Я бесконечно уважаю чудовищный выбор моего народа. Существует три причины неявки: забыл, запил или забил. Высшая степень смущения — два взгляда, встретившиеся в замочной скважине. У одних оба полушария защищены черепом, у других — штанами. Никогда не преувеличивайте глупость врагов и верность друзей… Ничто так не ранит человека, как осколки собственного счастья. Только в день рожденья узнаешь, сколько в мире ненужных вещей. *** В октябре 2020 года стало известно, что Михаил Жванецкий принял решение прекратить концертную деятельность и уйти со сцены из-за возраста. Был членом Союза писателей Москвы и Русского ПЕН-Центра. Был президентом общественной организации “Всемирный клуб одесситов”. Народный артист РФ (2012) и Украины (1999). Награжден орденами Дружбы народов (1994), “За заслуги перед Отечеством” III и IV степеней (2019, 2009). Удостоен премии президента РФ в области литературы и искусства 2001 года. Лауреат Царскосельской художественной премии (2005). Почетный гражданин Одессы (1994). В 2009 году бульвар Искусств в Одессе был переименован в бульвар Михаила Жванецкого. В честь Жванецкого назван астероид главного пояса 5931 Zhvanetskij.

Самого неприметного человечка, говорящего по-русски, любая миниатюра Жванецкого бодрила, давала возможность чувствовать себя человеком. Давайте проводим его красиво, даже прекрасно. В каждом доме и семье простимся с ним. Когда ещё высшие силы подарят нам гения словесности русской! Те, кто постарше, знают: на нашем веку уж не будет. Огромные соболезнования семье Наташе и Дмитрию Жванецким. Нам всем, кроме боли, - любви и достоинства.

Вероника Долина

Его язык нельзя было переводить. Это было гоголевское могущество. Пушкинское универсальное волшебство.

Не знаю, как произойдёт прощание с ним. Такого всенародного литератора и артиста в одном лице судьба не давала нам никогда. Не погиб такой алмазный дар в 30-е, не был на дыбе в 50-е, только поднял голову в 60-е и потом оставался с нами столько лет, сверкая и ободряя, как положено алмазу. Неслыханно оправив в артистизм свой могучий литературный дар, сделав собственный язык острейшим волшебным остриём, в тени которого мы все и прожили - выстояли с 20 по 21 век. Сколько же он давал! Какую жизненную силу излучал! Мальчуганы-стендаперы, что вы знаете о силе одиночки на сцене? Мало вы знаете. Вы вообще о ММЖ не узнаете. Его язык нельзя было переводить. Это было гоголевскоое могущество. Пушкинское универсальное волшебство.

Анатолий ГОЛОВКОВ

*** С уходом Михаила Жванецкого мы прощаемся и с памятью о той культуре смеха и критики, когда правду можно было говорить только намёком, полушепотом, так, чтобы люди поняли, но и власть не имела возможности расправиться с шутником, а только благодушно - или не очень – посмеивалась. Это была эпоха людей, которые хотели говорить правду и выживать одновременно, – и поэтому это была эпоха инсультов... Со Жванецким окончательно уходит и то, что мы привыкли называть одесской культурой юмора, то, что на самом деле было еврейской традицией, не всегда хорошо переведённой на русский язык. Эта культура на самом деле погибла в годы Холокоста, но ещё оставались люди, которые способны её вспомнить и воспроизвести, люди, для которых она была воздухом. Со смертью Жванецкого эту культуру можно будет только имитировать.

Виталий Портников

*** Горе. Большое горе. Не стало Михаила Жванецкого. Гордость страны, разум народа. Улыбка, не знающая национальностей и вероисповеданий. Мы не прощаемся - ты всегда с нами...

Александр Левенбук ***

Мы не знали, мы догадывались - с кем имели дело на слух и на глаз... Он ушёл от нас, задаривший щедрой снайперской иронией и нежностью Слога, - ушёл к своим... Ерофеев, Высоцкий, Юрский, Гоголь, Бродский...

Вениамин Смехов

Однажды на концерте Михаила Жванецкого я сделал фотографию и назвал её «Портрет портфеля Жванецкого». И опубликовал. Через несколько лет показал ее Михаилу Михайловичу. Он похвалил: «Хорошая фотография, Дима. Очень хорошая». Потом помолчал и добавил: «… но посмертная». Я содрогнулся внутри и фотографию с этого момента публиковать перестал. И других просил этого не делать. Прошло еще много лет. До сегодняшнего дня, 6 ноября 2020 года... Спасибо Вам, Михаил Михайлович, за всё, что Вы сделали для нас всех. P.S. Оказалось, что фотография сделана 7 ноября 2007 года. Ровно тринадцать лет назад. День в день.

Дмитрий Брикман

*** Михаил Жванецкий только с виду про смешное. Он – про человека, про честь и достоинство. Его предложения остры, как бритва. И пользуется он своим умением высказать точную мысль, как настоящий философ и мыслитель. Слушая и читая Жванецкого, убеждаешься, что ум, доброта и свобода – взаимно обусловленные вещи. Добрая память о Михаиле Михайловиче и благодарность в народе останутся навсегда.

Григорий Явлинский

*** Жванецкий. Острое чувство сиротства сейчас - и затопляющая благодарность. Сколько счастья нам было от его речи! Он был гений и исполнил свое предназначение великолепно. Мы состоим из его юмора, ума, нежности. Многие миллионы людей... Какое счастье, что он был.

Виктор Шендерович

*** Кажется, Жванецкий был всегда. И тогда, когда не было мяса, а министр мясной и молочной промышленности был и очень хорошо выглядел. Жванецкий был не менее популярен, чем Высоцкий, его тоже записывали на магнитофонные бобины и слушали, слушали, и говорили их словами. Высоцкого нет уже сорок лет, а он был все это время с нами, как и его юмор – последний оплот свободы. …Наши беды непереводимы.

Лев Симкин

Александр Гельман

Из цикла сновидений, 2010 Миша Жванецкий читает перед народом, читает смешное, а народ не смеется, читает еще более смешное, а народ еще больше не смеется, читает еще более, более, более, более смешное, а народ еще больше, еще больше, еще больше не смеется. Один я смеюсь, хохочу и падаю со смеху в какой-то черный колодец. Миша прекращает читать, подбегает к колодцу, кричит: «Саша, ты живой?» А я оттуда, из глубины отвечаю: «Я еще не долетел!» Миша обернулся к народу: «Он еще не долетел. Если вы засмеетесь, он взлетит обратно, смейтесь же, спасите Сашу Гельмана!» Ни одной улыбки ни на одном лице. С воплем ужаса я ударился головой о бетонное дно колодца и - проснулся. Вскочил с кровати, перекрестился, забыл, что я еврей.

#1323, November 13 - 19, 2020

9 ноября на Новодевичьем кладбище в Москве прошла церемония прощания с писателемсатириком Михаилом Жванецким, передает ТАСС. Это ошибка - называть Жванецкого писателем-сатириком. Вот и сейчас: «Умер писатель-сатирик Михаил Жванецкий»... Писателисатирики - это Задорнов, Альтов, Арканов.... Их много. А он был Один. Причём настолько впереди, что второго не было видно за много верст. Умер большой русский Писатель. Именно русский, несмотря на пятую графу. Мы отобрали из Сети слова прощания и воспоминания о Михаиле Михайловиче, которыми переполнен интернет, и представляем их читателю.

*** Ну, и как нам теперь без Вас-то? Что это будет за страна? Не страна — маятник без баланса, болото без компаса, остров без маяка... А если рискнем вместо Вас читать со сцены — что получится без этой виноватой усмешки, загадочной рефлексии, этих сомнений, за которые Вас полюбили миллионы? Горькая потеря... Прощайте, Михаил Михайлович...

ФОТОФАКТ

*** Он не должен был умереть, не имел права. Он младше меня на год. Это нечестно. Мы дружны с конца шестидесятых прошлого века, когда нас приняли в Профком ленинградских драматургов. Это была великая организация – состоя в ней, ты мог нигде не работать и не считаться тунеядцем. Больше пятидесяти лет Михаил Михайлович Жванецкий был беспощадно-доброжелательным зеркалом нашей жизни, но судя по тому, каким наше общество является сегодня, большинство из нас в этом зеркале, даже когда смеялись, хохотали, не узнавали себя. Жванецкий это видел, понимал, печалился. Однажды он сказал мне, мы говорили по телефону: “Ну, что делать, это судьба всей великой русской литературы – народ читает, понимает, но ничего не меняется». Книги Жванецкого, твои книги, Мишенька, будут читать, пока будет жива русская словесность, - даже после того, когда новые поколения наших соотечественников исправят, даст бог, некоторые бессмертно изображенные тобой нравственные болезни России. Пусть утешением тебе будет то, что если бы не было в СССР, а теперь в РФ твоих текстов, я уверен, все было бы еще мрачнее. Прощай, дорогой Миша, дорогой Мойше, пусть земля тебе будет пухом.

Александр Гельман

Подготовила Рада КУЗЬМЕНКО

11

#1323,Media November 13 - 19,use 2020 This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Group. Unauthorized is a Violation of Copyright Laws of the United States.

12

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company

ffee a s a s y a y st a liivveess ssaavvee l

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

#1323, November 13 - 19, 2020

13

Здравия желаем Pfizer и BioNTech сообщили об успешных испытаниях вакцины от COVID-19 Биоинженеринговая немецкая компания BioNTech из Майнца и американский фармацевтический гигант Pfizer сообщили об успешной третьей фазе клинических испытаний вакцины от коронавируса. Регистрация препарата ожидается в ноябре, говорится в заявлении разработчиков.

#1323, November 13 - 19, 2020

С

огласно релизу, третья фаза клинических испытаний вакцины BNT162b2 показала ее эффективность более чем на 90 процентов среди испытуемых. Этот вывод основан на первом промежуточном анализе эффективности, проведенном 8 ноября независимым комитетом по мониторингу данных. Компании планируют подать запрос в управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) на следующей неделе, передает Reuters. «Вакцина-кандидат оказалась более чем на 90 процентов эффективна в предотвращении COVID-19 ... в первом промежуточном анализе эффективности», - говорится в сообщении. Глава компании Pfizer Альберт Бурла считает произошедшее величайшим событием. «Сегодня великий день для науки и человечества. Первые результаты третьей фазы испытаний нашей вакцины от COVID-19 являются первоначальным свидетельством способности нашей вакцины защищать от COVID», - сказал он. BioNTech и Pfizer в понедельник обнародовали дополнительные данные испытаний экспериментальной вакцины от коронавируса, которые показали, что она безопасна и вызвала иммунный ответ у пациентов. Торгуемые в США акции BioNtech подскочили на 7,2 процента, бумаги Pfizer подорожали на 1,8%. Результаты были обнародованы после испытаний в Германии, в которых приняли участие 60 здоровых добровольцев. Испытания показали, что добровольцы, получившие две дозы вакцины, вырабатывали антитела, нейтрализующие вирус, как и при исследовании в США. Президент США Дональд Трамп в своем Twitter прокомментировал сообщение об успешной третьей фазе испытаний вакцины от COVID-19 компании BioNTech и Pfizer.

«Вакцина скоро выходит, 90 процентов эффективности, какие отличные новости»,— написал американский лидер. Раннее сообщалось, что правительство США получит 100 млн доз вакцины BNT162 стоимостью $1,95 млрд, после того как Pfizer и BioNTech произведут и получат одобрение на использование лекарства от Управления по контролю за продуктами питания и лекарствами США (FDA). Правительство США также может приобрести до 500 млн дополнительных доз. Pfizer и BioNTech заключили соглашение с Министерством здравоохранения и социальных служб США (HHS) и Минобороны, поставки должны начаться в начале 2021 года. Граждане США получат вакцину бесплатно в соответствии с обязательством правительства США обеспечить свободный доступ к вакцинам против COVID-19. По разным данным, в мире разрабатывается более 200 вакцин от COVID-19. По информации ВОЗ, до третьей фазы клинических исследований дошли шесть вакцин: • Оксфордского университета (совместно с AstraZeneca), • американской Moderna (совместно с Национальным институтом аллергии и инфекционных заболеваний США), • немецкой BioNTech (совместно с Fosun Pharma и Pfizer), • китайской Sinovac, • Уханьского института вирусологии • Пекинского института вирусологии (обе совместно с Sinopharm). Отметим, что к российским вакцинам, одна из которых была зарегистрирована первой в мире, о чем объявлял лично президент РФ Владимир Путин, в Евросоюзе не проявляют такого интереса, и даже относятся с опаской. Экспертов, в частности, насторожило, что вакцина «Спутник V» была одобрена российскими властями без проведения решающей третьей стадии испытаний.

covid-19 update Данные о коронавирусе (COVID-19) Общее число заболевших и умерших (на момент выхода газеты)

Выявлено заболевших

Лос-Анджелес 330 100 Калифорния 1 007 000 США 10 900 143 Весь мир 53 850 490

14

Умерло

7 225 18 150 250 143 1 300 860

Продукты в помощь иммунитету Витамин С имеет репутацию вещества, улучшающего самочувствие, так что не будет удивительным, если список продуктов для поддержки иммунитета будет наполнен продуктами, имеющими высокое содержание витамина С. Находясь в человеческом теле, витамин С ведет себя как антиоксидант, защищая клетки от повреждения свободными радикалами. Употребление его также помогает организму лучше усваивать железо, что очень важно для нормального функционирования иммунной системы. Хотя продукты с высоким содержанием витамина С не вылечат вас от гриппа, их употребление на регулярной основе может помочь снизить риск простудных заболеваний. Есть также другие способы, когда продукты питания побеждают инфекцию и усиливают иммунный ответ. Ниже приведены 9 лучших продуктов для вашей иммунной системы. Лимоны богаты биофлавоноидами, убивающими канцерогенные свободные радикалы, они также богаты витамином С. Так что добавление лимонного сока в ваши блюда — это простой способ защиты от простуды и других инфекций. Свежевыжатый лимонный сок также придает тушеным овощам более приятный вкус и аромат. Яблоки Согласно последним исследованиям, люди, которые едят по яблоку в день, реже обращаются за лечением к врачам. Любители регулярного потребления яблок реже жалуются на симптомы астмы. Яблоки содержат большое количество фиброволокон, которые помогают снизить воспаление во время инфекционных заболеваний; если вы хотите быстро насытиться, то яблоки — отличный выбор. Рекомендуется покупать органические яблоки или тщательно мыть их перед употреблением. Щепотка соды с водой удаляет пестициды с кожицы фрукта. Куриный суп Куриный суп помогает смягчить симптомы простуды, в основном, потому что теплый бульон снижает насморк и позволяет очистить нос. Также бульон предотвращает обезвоживание.

Чеснок Дольки чеснока несут много пользы для здоровья. Резкий запах возникает от соединений серы, включая аллицин. Ученые полагают, что аллицин может блокировать ферменты, вовлеченные в разви-

тие инфекции. Некоторые исследователи полагают, что потребление чеснока может противостоять простуде. Ученые также связывают потребление чеснока со снижением риска рака пищевода, желудка и кишечника. Чтобы насладиться вкусом и усилить иммунитет, добавляйте чеснок в приправы, печеные овощи и мюсли. Грейпфрут Половина грейпфрута содержит более 60% суточной нормы витамина С. Употребление грейпфрута помогает в усвоении других микроэлементов, таких как железо. Люди, которые регулярно потребляют в пищу продукты, содержащие витамин С, обычно легче и быстрее переносят простуду.

Имбирь, который иногда используется для лечения морской болезни, так же силен своими антиоксидантными и противовоспалительными свойствами. Последние исследования показывают, что имбирь может оказывать положительное воздействие при таких недугах как ожирение, сердечно-сосудистые заболевания и диабет. Он также содержит компоненты, поддерживающие иммунную систему: бета-каротин и капсоицин. Бросьте свеженарезанный имбирь в жаркое или заварите в чае. Шалфей Шалей, который может быть заварен как чай, - это древнейшее средство от боли в горле, кашля и простуды. Одно из исследований показало, что использование шалфея с другими травами, такими как эхинацея, могут облегчить раздражение в горле. Смешайте шалфей, сыр и яйца для получения ароматного омлета. Вы также можете добавить эту траву в гороховые супы и мясные блюда. Ромашковый чай Сушеные цветки ромашки известны многие столетия, и современные исследования показывают, что такой чай помогает при расстройстве желудка. Также цветки содержат флавоноиды, которые снижают воспаление и боли. Сделайте полезный горячий напиток из сушеной ромашки, меда и ломтиков лимона. Клюква Клюква помогает предотвратить и вылечить инфекции мочеиспускательных путей. Микроэлементы в этих ягодах поддерживают здоровье иммунной системы и снижают риск заболевания сердца. Клюква хорошо сочетается с цитрусовыми в вареньях и джемах.

Планирование ежедневного меню, а также приготовление пищи – это большая проблема, особенно в рабочие дни. Поэтому очень хочется ограничиться покупкой, приготовлением и употреблением одних и тех же продуктов каждый день. К счастью, это не так плохо для вашего здоровья, как можно было бы предположить.

хорошо или плохо есть одинаковую пищу каждый день?

Б

ольшое разнообразие еды приводит к большему ее употреблению. Представьте шведский стол с огромным количеством овощных блюд с одной стороны, и большую миску салата - с другой. Естественно, вы съедите большее количество продуктов со шведского стола, так как наш организм инстинктивно настроен на разнообразную пищу. К сожалению, этот же инстинкт будет срабатывать, если вы замените шведский стол с полезными продуктами на фаст-фуд. Поэтому диетологи рекомендуют уменьшать количество и разнообразие блюд для контроля над перееданием. Наша привязанность к разнообразию в еде, на самом деле, имеет положительные моменты, так как никакой один-единственный продукт не содержит всех полезных веществ в нужных нам количествах. Так что при употреблении разнообразной пищи мы с большей вероятностью удовлетворим все наши потребности. Однако, какое количество достаточно и какое количество — это слишком много? Одно из исследований, проведенных на женщинах, употре-

блявших 16 разных продуктов, полезных для здоровья, включавших фрукты, овощи, злаки, рыбу и нежирные молочные продукты, показало 40% снижение вероятности смерти, в сравнении с женщинами, которые ели менее 9 типов продуктов из этого списка. С другой стороны, употребление слишком большого разнообразия продуктов может и не привести к столь выдающимся положительным эффектам, так как связано с микробиотой нашего кишечника. Микробиота кишечника – это комплекс микроорганизмов, живущих в нашем теле и поддерживающих пищеварительную систему; они помогают управлять аппетитом, а также осуществляют огромное количество других жиз-

ненно важных функций. Обычно большое разнообразие микробов в кишечнике – это хорошо. Однако употребление некоторых видов смешанных продуктов приводит к снижению количества и разнообразия этих микроорганизмов. Любое сочетание продуктов может иметь непредсказуемые последствия. Например, если вы знаете пользу от продукта №1 и продукта №2, вы не можете точно предсказать, что произойдет с микробиотой, если вы съедите их вместе. Так хорошо или плохо есть одинаковую пищу каждый день? Если вы съедаете бублик на завтрак, бутерброд - на обед и мясо с картофелем и салатом – на ужин, очевидно, что такой рацион явно будет

недостаточен с точки зрения количества полезных веществ, необходимых для вашего организма. Но если вы сочетаете по крайней мере 6 овощей, богатых микроэлементами и витаминами, в вашем ежедневном меню, то вам не о чем беспокоиться. Убедитесь только в том, что овощи, которые вы едите, имеют разные цвета, так как разные цвета коррелируют с разными питательными веществами. И старайтесь избегать овощей, содержащих крахмал, таких как картофель, так как они обычно бедны полезными веществами. Диетологи предлагают для примера меню, которое в большой степени обеспечит потребности вашего тела во всем необходимом: - греческий йогурт со свежими фруктами – на завтрак, - шпинат или подобный салат с курицей и овощами – на обед, - фруктово-ореховый смузи – на полдник, - на ужин подойдет жаркое с коричневым рисом и овощами. Существуют тысячи других способов структурировать ваше питание, чтобы получить все необходимые вещества, съев небольшое количество блюд. И вы не должны ограничивать себя определенным строгим планом. Вместе с тем, стоит избегать безрассудных проб миллионов экзотических «суперблюд», если вы хотите быть здоровыми.

5 причин рано вставать, подтверждённых наукой

«Жаворонки» более, чем «совы», успешны, активны и довольны жизнью, считают учёные. Почему важно рано вставать:

2. Вы будете здоровее У людей, которые рано встают, остаётся больше времени, чтобы подготовиться к началу активной части дня. Это позволяет им сделать зарядку, не пропускать завтрак и продумать последовательность действий. Исследования показывают, что те, кто рано встаёт, справляются с утренней рутиной быстрее. А люди, игнорирующие будильник, подвержены риску получить стресс или депрессию. Учёные связывают это с тем,

что «жаворонки» меньше нервничают по утрам. 3. Вы избавитесь от привычки откладывать важные дела на потом Кто рано встаёт, тот не откладывает важные задачи на потом. Это тесно связано с высоким уровнем активности в первой половине дня. А высокая эффективность, в свою очередь, дарит «жаворонкам» качественный беззаботный сон, что ещё больше увеличивает их продуктивность. Это подтверждалось исследованиями неоднократно. Например, в рамках эксперимента с участием канадских студентов, установлена связь между поздними подъёмами и низким самоконтролем.

5. Вы будете больше радоваться жизни Удовлетворённость жизнью — один из важных факторов, по которым оценивается благополучие. И учёным удалось выяснить, что те, кто встаёт рано, гораздо больше довольны существованием, чем их поздно просыпающееся окружение. Исследования проводились в разных странах, в том числе в Испании и Польше. Выяснилось, что удовлетворённостью жизнью «жаворонков»

выше везде, вне зависимости от культуры и географического положения. Как превратить «сову» в «жаворонка» На первый взгляд, речь идёт о природных биологических ритмах, которые не поддаются коррекции. Однако исследователи уверяют, что можно перевоспитать себя. Лишь 50% наших склонностей к тому, чтобы быть «совой» или «жаворонком», определяются генетикой. Остальное — вопрос дисциплины. По данным профессора биологии Кристофа Рандлера, кардинально трансформировать свои биологические ритмы сложно, но изменить расписание сна и бодрствования как минимум на час под силу каждому. Для этого нужно постепенно сдвигать время засыпания и подъёма в нужную сторону. Для более значительных перемен он рекомендует ранние прогулки. Дневной свет перепрограммирует биологические часы, смещая активность на утро. В то же время вечерние выходы обладают противоположным эффектом.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1323, November 13 - 19, 2020

1. Вы получите больше шансов на успехи в карьере Согласно исследованиям Defend Your Research, люди, чей пик активности приходится на раннее утро, более продуктивны в течение рабочего дня. «Совы» при этом, как правило, более умны, креативны и общительны, но полноценно проявлять эти качества мешает рассинхронизация с офисным графиком. «Жаворонки» же энергичны, и исследования связывают их активность с более высокой заработной платой.

4. Вы будете стройнее Исследования показывают, что у ранних пташек гораздо больше шансов оставаться стройными. В Австралии изучили опыт 2 200 молодых людей и выяснили, что «совы» в полтора раза чаще страдают ожирением, в два раза меньше физически активны и почти в три раза больше сидят перед телевизором или компьютером, чем рекомендуют медики. По данным Северо-Западного Университета США, те, кто поздно встаёт, чаще выбирают фастфуд, потребляют меньше фруктов и овощей и в среднем съедают на 248 ккал больше.

15

Главный стол

Ужин государственной важности

#1323, November 13 - 19, 2020

Виктор Беляев – человек легендарный. Сразу после окончания московского кулинарного училища в 1974 году он попал в лучший столичный ресторан «Прага». А всего несколько лет спустя двадцатилетним юношей был зачислен на спецкухню Кремля, где готовили для первых лиц государства, обслуживали приемы на высшем уровне и кормили мировых лидеров. В Кремле он проработал 30 лет, пройдя путь от повара до Генерального директора комбината питания «Кремлевский». В настоящий момент Беляев является президентом Национальной ассоциации кулинаров России. Автор расспросил Виктора Борисовича о кремлевских банкетах, гастрономических пристрастиях вождей, запрещенной еде и закулисной жизни вокруг главного стола страны.

16

профессиональный путь еще до революции. Мы многому у них научились и многое ввели потом в советскую кухню. Например, галантин, который я готовил в «Праге» и затем в Кремле. Его мало кто умел делать.

была работа в ледяном цеху, где изготавливали ледяные икорницы в форме кремлевской стены. Форм ведь никаких не было, каждый раз все делали вручную, вырезали напильником. Два зубца сделаешь и устаешь. Руки

Никита Хрущев (в центре) и президент Финляндской Республики Урхо Калева Кекконен (слева) во время приема в Кремле. 1960 год.

Прием, еще прием

В советские времена в Кремле была совершенно особая традиция сервировки стола. Все подавалось как на пир. Целиковый осетр, целиковый поросенок, язык в растяжку, фаршированный судак. Я даже застал времена, когда целиком подавали глухарей. Их делали штук по 150, и это была адская работа: перья замачивали в уксусной кислоте, потом зубной щеткой их отмывали, чтобы продезинфицировать. Птицу фаршировали мясом, курагой, черносливом и запекали. Официальный прием в то время – это целая индустрия. В Кремле существовали отдельные цеха по приготовлению конкретных блюд, тех же осетров, например. Сущим наказанием

мерзнут, лед подтаивает, а нельзя, чтобы он таял! Вдобавок мы замачивали эти формы в свекольном соке, чтобы икорницы получались благородного красного цвета. Фаршированного судака подавали как бы на аквариуме, где плавали рыбки. Живых туда не запустишь. Поэтому рыбок мы делали из желатина, подкрашивали шпинатом, шафраном. Причем они должны были быть совершенно симметричными, чтобы визуально не казалось, что они всплыли кверху пузом. На подготовку одного кремлевского

Виктор Беляев.

Высокая кухня Советского Союза

Понятие «высокая кухня» к советскому периоду, пожалуй, мало применимо. До известной степени это можно отнести к кухне внеразрядных ресторанов. Тогда же все рестораны были по разрядам, но были и такие, которые вне. Например, «Прага», «Пекин», «Москва», «Украина», «Метрополь», «Националь». В таких местах работали лучшие повара, способные делать нечто особенное. Туда иногда приглашали иностранных шефов, у которых мы учились. Если в СССР и была высокая кухня, то, пожалуй что, там. Нам повезло. Мы застали очень старых поваров, которые начинали свой

банкета уходило несколько дней непрерывной работы. Мы спали реально по часу в сутки, прямо на рабочем месте — кто на стульях, кто на сваленных в углу коврах. Раньше в Кремле были длинные столы, мы называли их «кораблями». Через весь стол натягивалась струна, и по ней ставились все основные блюда. Не дай Бог промахнуться! Большие блюда на столах стояли для украшения, хотя они были полностью готовы. Но на подсобных столах стояло то, что подавали каждому гостю. Горячее обносили на больших мельхиоровых подносах, это очень трудно: официант должен был держать тяжеленное блюдо одной рукой, а другой накладывать гостю горячее и три вида гарнира. Так же обносился десерт, чай и кофе и шел облив спиртного. Мы как-то посчитали, что за 2 часа протокольного банкета на одного гостя полагалось больше 3 килограммов продуктов. Это традиция русского хлебосольства, унаследованная от дореволюционных времен и от московских купеческих застолий, конечно. Она, по сути, жила до конца прошлого века. Все заканчивалось постепенно. В

1980-х уже начали экономить, даже в Кремле. Перестали подавать целиковых осетров, перестали готовить дичь. Осетрину заменили на судака. Поросят уже не фаршировали, а просто жарили и рубили порционно. Но все равно оставался большой продуктовый набор на столе. А «корабли» дожили до конца ельцинской эпохи.

В 2000-х поменялся не только стол. Поменялось все

Министр культуры СССР Екатерина Фурцева приветствует гостей II Московского международного кинофестиваля на приеме в Кремле. 1961 год.

Советская традиция кремлевских застолий окончательно ушла в прошлое с приходом команды Путина. В 2000-х поменялся не только стол. Поменялось все. Вместо «кораблей» появились круглые столы, кресла с чехлами, скатерти. Мы ушли от накрытия в стол. На столе оставались только маленькие пирожки и немного фруктов. Вся остальная подача стала порционной. Сегодня при так называемом полном приеме обычно идут две закуски (рыбная и мясная), два горячих (тоже рыбное и мясное) и один десерт. Алкого-

ля на столе нет, он только на обливе. Со спиртным тоже все поменялось. В советские времена около 80 процентов приходилось на водку и коньяк. Ну, еще немного шампанского на Новый год. С начала 2000-х около 80 процентов составляет вино. А что вы хотите? К власти пришли совершенно другие люди. Они поездили по миру, посмотрели, как живут в других странах, попробовали другую кухню. Перед нами поставили задачу — усилить европейскую подачу, уйти от цельных блюд. Пришлось менять команду, набирать молодых. Мы завели совершенно другие технологические карточки. Раньше с нами никто ничего не обсуждал. Сейчас все иначе. За неделю до государственного приема мы готовим демонстрационный стол со всей атрибутикой и подачей. Приезжает сомелье, подбирает вина. Согласуется все до мелочей и только после этого утверждается регламент банкета. С 2000 по 2005 годы кухня в Кремле была преимущественно французской. Потом на каком-то саммите один из высокопоставленных гостей нашего президента сказал ему: «Мы же в России, а едим как в Европе». После этого нам дали команду «вернуться к истокам». Нынешнее меню более сбалансированное. Оно сочетает в себе европейские и русские традиции. Сегодня подают осетрину, белорыбицу, селедку под шубой.

Леонид Брежнев (слева) на охоте.

Национальная кухня

Блюда национальной кухни на кремлевском столе появлялись нечасто. Например, на празднование годовщины образования СССР. Со всех республик собирали поваров. Каждая республика везла свои деликатесы, алкоголь — коньяки, вина, кто что производил. Бывали и другие случаи. Например, для одного высокопоставленного чиновника из Узбекистана специально выписали узбекских поваров, которые готовили плов на открытом огне во внутреннем дворике Кремля. Но это скорее исключение.

С национальной кухней не очень-то экспериментировали. Сами понимаете, что далеко не всем она по вкусу. Мы должны были думать и об аллергии, и о том, как усвоится тот или иной продукт. Кумыс, например. Ну как его подашь? Брали нейтральные продукты и блюда. Готовили долму. И сейчас так же.

Еда под запретом

С дичью в Кремле очень аккуратно обходились. Это же непроверенный продукт нестабильного качества, а мы ведь кормим первых лиц государства. Поэтому на столе никогда не

We are back open Operating Hours will be Sunday-Thursday from 5:30pm - 10pm and Friday-Saturday 5:30pm - 11pm

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

www.PanzanellaRistoranteBar.com

Окочание на стр. 18

VIA ALLORO – название улицы, на которой родились и выросли известные итальянские рестораторы - братья Драго

Via Alloro - это Италия в Беверли-Хиллз ! Если вы хотите окунуться в атмосферу настоящего итальянского ресторана и ощутить вкус традиционной итальянской кухни, приходите в VIA ALLORO - это место для особых встреч.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275-2900 www.Viaalloro.com

#1323, November 13 - 19, 2020

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

Вкус номер один

У первых лиц, конечно, есть свои предпочтения в еде. Они ведь такие же люди, как и мы с вами. Физиологически, во всяком случае. Только живут в очень жестком режиме. Их день расписан по минутам, поесть удается далеко не всегда, протокольные мероприятия — это вообще пытка, надо пообщаться со всеми, жевать в этот момент неприлично, руки тоже должны быть свободны. Так что особо не поешь. Напряжение сильное.

Самый лучший ресторан в Беверли-Хиллз

for in-dining services

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой. Владельцы ресторана Panzanella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в Panzanella и ощутите настоящий вкус Италии.

было, например, медвежатины. По той же причине были запрещены грибы, а еще орехи, фасоль, горох. Члены Политбюро ведь старенькие были, когда я их застал. Нельзя было допустить, чтобы их мучили газы. Единственное исключение было сделано для рябчиков. В Завидово, где охотились члены Политбюро, егеря обычно подкармливали лосей. Но постепенно на их корм начали слетаться рябчики. Оперение у них хорошее, теплое, многие птицы остались зимовать и довольно быстро расплодились в невероятном количестве. Их начали отстреливать и поставлять в Кремль. У рябчиков удивительно нежное и вкусное мясо, у нас весь морозильник был забит: готовили из них борщ с пирожком, министерские котлетки, шницель.

17

Главный стол Окончание. Начало на стр.16

какую-то бабушку. Она протянула ему кулек семечек, которыми торговала. И сказала: «Это все, что у меня есть. Возьмите, пожалуйста. В Великую Отечественную у меня погибло трое сыновей. Я очень вас прошу, сделайте так, чтобы больше не было войны». Никсона это страшно потрясло. С кульком семечек приехал. После этого я начал смотреть на него совсем иными глазами, увидел в нем живого человека. Сфотографировались с ним перед отъездом. Пока он был жив, все время присылал мне открытки, поздравлял с Новым годом, с рождением дочки. Разведчик.

Ужин государственной важности Но в выходные дни даже правители могли оторваться. Брежнев любил борщи, жареную картошку с бараниной. Горбачев был малоешкой, но обожал любую выпечку. Раиса Максимовна в какой-то момент даже попросила убрать ее с банкетов, но Михаил Сергеевич все равно где-нибудь да перехватывал пирожок. Ельцин — сибиряк, здоровенный мужичина был, любил хорошо поесть и выпить, обожал пельмени, жареную баранину. Вообще мясо на косточке предпочитал. Медведеву нравится рыба, запеченная в соли. А Владимир Владимирович — человек всеядный, ничего специального мы ему не делали, но он очень любит мороженое, и тут уж мы старались вовсю. В любой десерт мы непременно клали пусть маленький, но шарик мороженого. Он всегда это замечал и благодарил глазами. С иностранными гостями разные истории случались. Как-то я обслуживал Коля. Нас предупредили, что он на диете, и жена за ним внимательно следила. Я приехал к нему в особняк утром готовить завтрак. Очень рано. Вдруг слышу шаги. Оборачиваюсь и вижу перед собой канцлера Германии – в халате и тапочках. Он показывает мне пальцем на сосиски и яйца. Мол,

Урок на всю жизнь

гу, а нам нельзя было повторяться в меню. И вот однажды я, перепробовав, кажется, все, что можно, вспомнил старинный бабушкин рецепт лапши на гусиных желтках. Приготовил. Через 15 минут после обеда приходит ко мне на кухню Ганди и просит рецепт. Говорит, что у нее скоро семейное торжество и она хотела бы приготовить именно это блюдо. Ну, комитетчики разрешили. И мы с ней вдвоем стали готовить лапшу. Увлеклись оба. В какой-то момент она начала подливать в тесто воду без моего сигнала. Я шлепнул ее по плечу легонько и говорю: «Что ж вы делаете-то?». И только потом сообразил, что я с премьер-министром разговариваю. Индира была исклю-

время, когда шли напряженные переговоры о разоружении. Никсон приехал в Москву перед встречей в Рейкъявике улаживать последние формальности. Меня отправили кормить его, я приготовил все, как полагается, одних

Нас иногда посылали в особняки на Воробьевы горы помогать «личникам». А тогда молодым давали в помощь опытного мастера. Приезжаю как-то раз, захожу на кухню и встречаю там высокого седовласого мужчину лет 75-ти примерно. Разговорились, оказалось, что он работал личным поваром у Сталина. «Личники»

#1323, November 13 - 19, 2020

Президент США Ричард Никсон во время своего визита в Москву.

Дмитрий Медведев (справа) на приеме в Кремле. приготовь. Как ребенок меня уговаривал, сел за стол для персонала, поел с аппетитом и поднялся к себе. Через полчаса начинается официальный завтрак. Коль спускается, одет с иголочки. Есть отказался, сказал жене, что у него разгрузочный день.

Угощение для гостей на приеме в Кремле

18

Другая история была с Индирой Ганди. На индусов шли работать под пистолетом, у них же то не ешь, это не ешь, это священное, то запретное. Еду персонально готовили каждому и носили в номера. Индусы жили подол-

чительно волевым, очень сильным и невероятно интеллигентным человеком. Улыбнулась в ответ на мою фривольность. А через пару месяцев Ганди снова была в Москве. Пригласила меня, лично поблагодарила, рассказала, как всем гостям понравилась моя лапша, и подарила божка из собственной коллекции. Он и сегодня у меня.

Гастрономическая граница Советского Союза

Но чаще всего я вспоминаю о Никсоне. Моя жизнь вообще разделилась на до и после встречи с ним. Это было

закусок сделал 18 штук, рыбные, мясные — такие были правила. И ничего не повторялось. Даже «заборчик» из огурца на разных закусках был разной формы! Ну, я все накрыл. Жду. Спрашиваю, когда горячее подавать. А мне отвечают — он не садился еще, ходит и фотографирует еду. Говорит, что это настолько красиво сделано, что он не может это есть. Потом сел за стол, наконец. Из кухни в столовую вела дверь – мы называли ее границей Советского союза, ибо поварам туда ходить строго запрещалось. Я уже собрался уходить, но вдруг появляется Никсон и громко спрашивает: «Где шеф?». «Ну, вот он – я», — говорю. А я мальчишка был совсем, лет 28 всего. Он меня обнял и поблагодарил. И делал так каждый вечер. Однажды Никсон поехал на Черемушкинский рынок. Ходил по рядам один, без охраны. Его все узнали, конечно, надарили подарков. Вернулся к обеду. Ждем его, а он все не выходит. Потом вышел, а я вижу — накален весь. Он рассказал мне такую историю. При выходе с рынка встретил

вообще-то люди неразговорчивые, они же присягу приносят, подписку дают. Но одну историю он мне поведал. Вечером 5 марта 1953 года он приехал на ближнюю дачу на смену. На пороге его встретила Истомина, сестра-хозяйка Сталина, и говорит: «Садись в машину, забирай жену и детей и уезжай куда-нибудь подальше. Хозяин умер, а Берия начинает расстреливать персонал». Он немедленно уехал в Саратов, а в Москву вернулся уже после того, как самого Берию расстреляли. Уникальный был шеф. Научил меня руками разделывать селедку. Тесто делать особое. Спросил меня: «Песни любишь петь? Пой самую любимую и меси тесто». Мы вдвоем громко запели. Комендант прибежал: «Что случилось?». «Ничего, — отвечает, -—Витька тесто делает». У меня все получилось. А он добавил: «Без настроения к еде не подходи, особенно к тесту – оно все чувствует». Этот урок я на всю жизнь запомнил.

Александр СИДОРОВ

Джозефина

БЕЛЛ

Смерть на каникулах

узнали, поскольку оно выходило на спортплощадку. Садовники, завхоз и воспитатель, которым полагалось работать на воздухе, кинулись к месту происшествия от задней аллеи. Актеры в гостиной застыли, слишком потрясенные последними открытиями, чтобы как-то действовать. Но Дэвид Уинтрингем вспомнил, что Джилл ждет его на дороге, и бросился к ней. Джудит Ридсдейл, разбиравшая наверху белье своих дочерей, подумала о сестре и побежала вниз в холл. Джилл обнаружили в обществе Чарльза Ридсдейла и инспектора Митчелла, говорящего по телефону. Предупреждая тревожные вопросы Дэвида, Джилл воскликнула: – Там на дороге, милый! Беги скорее. Он въехал прямо во вторую полицейскую машину – это ужас! Дэвид поспешил к воротам, но сделать ничего не смог. Дьюхарст погиб на месте, а патрульный остался невредим. Дэвид осмотрел собственную машину, которую с некоторым трудом удалось расцепить с полицейской, и снова вернулся в здание. В гостиной находились Джилл, Ридсдейлы, Лемминг и Гэш, присутствовал также инспектор Митчелл. Дэвид подтвердил смерть режиссера, добавив для спокойствия слушателей, что она была мгновенной. Джудит, совершенно белая, сказала, что так для жертвы лучше всего. – Вы правы, – согласился Митчелл, – хотя в суде у нас могли бы возникнуть трудности. Этот подросток, Билли Олдфилд, вряд ли был бы лучшим в мире свидетелем, даже если бы ему разрешили давать показания. Нам бы пришлось опираться на его информацию о мистере Скофилде и машине Дьюхарста, но он проглядел режиссера, идущего по дороге, как раз перед появлением Скофилда. – Так как раз это ему легко было пропустить, – ответил Дэвид. – Он пришел посмотреть на актерские костюмы, а тут по дороге шел обычный человек в обычной одежде, ему это неинтересно. Скофилда он заметил 197

Окончание. Начало в № 1310

Глава 15 Удар был слышен по всему колледжу. Ученики побросали книги и карандаши, у учителей мел сломался о доску. В тех классах, где дисциплина была слабее, школьники толпой бросились к окнам. Большая часть классных комнат располагалась в зданиях, стоящих под прямым углом к передней аллее. В них ворвались первые звуки столкновения, отвлекая и тревожа, и именно здесь финальный удар прозвучал наиболее страшно в оглушительном контрасте с резко наступившей мертвой тишиной. До мисс Фосетт, разбиравшей белье на верхнем этаже в другом крыле колледжа, все это донеслось неопределенной суматохой. Ей послышался грохот посуды, и она подумала, что хорошо бы кухня не очень пострадала, но приготовилась к худшему. Хотя в это утро мало что могло бы ее опечалить. Она поделилась новостью о своей помолвке с миссис Ридсдейл, получила поцелуй и сердечное поздравление и после консультации с мистером Ридсдейлом взяла выходной вместе с Джоном Хиллом, чтобы съездить в Стэнхерст и купить кольца. Слуги услышали грохот и бросились к кухонному окну, но мало что 196

только потому, что тот явно нервничал. Когда Дьюхарст сунул булаву в бочку, Билли скорее всего был в огороде. – А как вы узнали, что автомобиль, который Билли видел стоявшим на дороге, принадлежал Дьюхарсту? – спросил инспектора мистер Ридсдейл. – Никак, я этого не знал. Субботний дождь смыл все следы. Мы об этой машине ничего не слышали до воскресенья. Но в любом случае сомневаюсь, что следы шин могли бы нам что-то дать. На этой задней аллее тормозило много машин, они разгонялись и разворачивались, так что следы оказались бы сильно перемешаны и вряд ли могли быть идентифицированы. А сегодня утром, до нашего собрания, я узнал, что шины у Дьюхарста были стерты до гладкости, все четыре. Однако я предположил, что в ночь убийства это должна была быть его машина, сблефовал – и выиграл. – Вы превзошли самого себя, – признал Дэвид. Инспектор скромно потупился. – Это не мой стиль – вот так пускать пыль в глаза. Но у меня не имелось хороших улик. Я был в неведении, пока док не объяснил мне эту штуку насчет отложенной компрессии. До того я никого не мог подозревать всерьез, поскольку хотя и предполагал, что режиссер возвратился через задние ворота, но в то время, когда – по нашему предположению – совершилось убийство, снаружи болтались только Лемминг и Гэш, а я их не подозревал. – Спасибо, – вежливо сказал Джордж Лемминг. – Должен признать, вы мне потрепали нервы, когда начали вешать на меня это дело. – Простите, старина, – добродушно произнес инспектор. – Но мне надо было заставить Дьюхарста проговориться насчет времени убийства. Я понимал, что он бросится вас выгораживать, если будет чувствовать себя в безопасности. Вы для него самый ценный человек в труппе, и он, разумеется, знал, что вы невиновны. Наверняка он взбесился, обнаружив, 198

#1323, November 13 - 19, 2020

Остановиться Дьюхарст не пытался. Патрульный после клялся, что он давил на газ до самого конца. Либо слишком мешали наручники, либо ему было уже все равно. Позади ждали арест и смерть, впереди – один шанс из миллиона. Он устремился вперед. Его машина ударила полицейский автомобиль в борт, выбив на середину дороги. Дьюхарст, уклонившись от рулевого колеса, выпрыгнул из открытой дверцы. Руки его были скованы, и ничего для своего спасения он сделать не мог. Упав головой на асфальт, он сломал себе шею.

19

что Фентон после полученного удара все же играл на сцене. Если бы он сообразил это раньше и держал язык за зубами, нам куда труднее было бы обвинить в убийстве его, а не Гэша, хотя кражи мы на него могли бы повесить. Поговорив с ним в субботу, я понял, что у него сложилось впечатление, будто все это случилось раньше, но я не связал все воедино, пока мы не изменили время преступления. Повезло, что вы в субботу не проболтались. – Не просто повезло, – скромно заметил Лемминг. – Видите ли, я некоторое время уже подозревал, что вор – он. – Ну, прах меня побери! – ахнул инспектор. – У меня были те же мысли насчет Бассета, что и у вас, – продолжил помощник режиссера, – и действительно, это Лайонел первым заговорил о кражах в другой труппе. Кстати, насчет его игры вы не правы. Нет такого понятия – «естественная игра». Это ошибка, частая среди публики. Внешность Бассета помогала его выступлению, но это единственное, что оставалось естественным, а остальное – не очень хорошая техника. Боюсь, он всегда был неуклюж. Слышали бы вы, как он грохотал, стараясь тайно удрать. Мертвого мог бы разбудить, хотя, должен сказать, ребята все же не проснулись. Но вернемся к кражам в той труппе. Дьюхарст вполне был готов согласиться с виновностью Лайонела, но хотел избежать такого поворота, при котором ему бы пришлось прекратить собственную деятельность, и потому настаивал на поимке с поличным, зная, что у нас никогда это не получится. – А мои медали он взял, видимо, когда я выписывал ему чек, – вдруг сказал Чарльз Ридсдейл. – Я с ним говорил здесь, потом пошел в кабинет выписывать чек. Какая дерзость! – Хорошо, что ваша дочь заметила их пропажу, – заметил Митчелл, – потому что это сузило круг подозреваемых до него и Фентона: из труппы только они двое побывали в этой части колледжа

#1323, November 13 - 19, 2020

199

20

до представления. К сожалению, мы не имели этой информации, пока мистер Крэнстон вчера о ней не вспомнил. – Теперь я припоминаю, – вставила Джудит, – что Бренда пыталась мне что-то сказать насчет медалей. Но все это было как-то перепутано с часами мистера Крэнстона, и, боюсь, я не старалась разобраться. – Один из родительских грехов, – сказала Джилл, – не выслушивать детей внимательно. – Я кого угодно могу вежливо выслушать, – ответил Дэвид, – но это еще не значит, что слышу рассказанное. – Если бы я слушал все, что говорят ученики, – добавил Чарльз, – то оглох бы или сошел с ума. А скорее и то, и другое. – Я знаю, – настаивала Джилл. – Это как искать янтарь на морском берегу. Но если бы инспектор с Чарльзом не внушили детям страх божий, булаву обнаружили бы на сутки раньше. – Это правда, – усмехнулся инспектор Митчелл. – Работа юного Притчарда была первым конструктивным моментом во всем деле. Он сам это идеально сформулировал, сказав, что поливальная бочка – единственное подходящее место на его участке. – Что вы имеете в виду? – Именно это. Он исключил два сарая, и осталась лишь бочка с водой. От музея и до ворот, если только не копать нору под живой изгородью, это было единственное подходящее место, куда можно спрятать орудие убийства. Полицейские из Стэнхерста пропустили его, потому что схалтурили. Когда я слил оттуда свежую дождевую воду в субботу, его там уже, конечно, не было. Но накануне еще было. Значит, убийца прошел по задней аллее, по крайней мере, до бочки с водой. Теперь: задняя аллея – наиболее открытый путь из музея. Приходит на ум, что любой член труппы прокрался бы в сады вдоль стены музея, вокруг гардеробной или сараев – все отличнейшие места, ямы и кусты, куда можно сунуть булаву незаметно. А он выбрал бочку 200

с водой. Это меня навело на одну мысль: убийца бросил булаву в бочку в спешке, удирая из школы. То же самое подумал и доктор, когда я ему передал слова Притчарда. Сопоставив с рассказом Билли о машине и вероятностью, что в обеих компаниях действовал один и тот же вор, учитывая исправленное время, я уже не сомневался. Но реальных доказательств у меня не было. Поэтому и пришлось устроить эту мелодраму при любезной помощи миссис Ридсдейл. – Никогда больше эти часы не надену, – вздрогнула Джудит. – Он был настоящий мастер, – заметил Дэвид. – Я смотрел, но так и не увидел, как исчезли часы, и Митчелл тоже. Дьюхарст применил старый трюк фокусников, когда труппа столпилась у окна за его спиной. Вдруг отвлек их внимание на миссис Фентон, идущую по аллее. И я тоже отвернулся на долю секунды, а часы исчезли. – А деньги мистера Уорвика он взял, думаю, когда ждал меня в доме учителей, – задумчиво произнес Лемминг. – Он там был один минут десять, пока проводившая его туда горничная меня искала. – Конечно же. И тогда же одну банкноту он сунул в брошенный пиджак Бассета, валявшийся внизу. Он тут переоценил свои возможности, хотя улика появилась только сейчас. Если бы она была у меня раньше, не понадобилось бы устраивать все эти разглагольствования. – Не растравливайте рану, – сказал Дэвид. – Актеры по достоинству оценили постановку. – Расскажите нам, – попросила Джилл. – Не слушайте Дэвида. – Когда Дьюхарст уехал в пятницу вечером, – резюмировал инспектор, – у него были с собой медали мистера Ридсдейла и деньги Гэша. Он опаздывал в Истбурн, как обнаружил Лемминг, когда ему позвонил. Дьюхарст оправдался тем, что по дороге проколол колесо. Естественно, я проверял передвижения всех участников, и это тоже, но ни один гараж отсюда и до Истбурна, по крайней мере, на прямом 201

пути, не мог припомнить ни смены колеса, ни ремонта шины. И ни один гараж в Истбурне не помнил этого прокола. Но посыльный из его отеля сказал, что он приехал без запаски сзади, так что я подумал, что он ездит на запаске, пока чинят проколотую шину, а гараж про его машину забыл. Однако вчера вечером, когда я был практически уверен, что он убийца, и требовалось только подтверждение, до меня дошло, что самым удобным местом для него был бы Лондон, где можно сбыть медали. И я проверил гаражи на дороге Лондон – Истбурн. Это был выстрел наугад, но у Дьюхарста не имелось запаски, и вряд ли он оставил ее в городе. Скорее всего, оставил где-то возле Истбурна, чтобы на следующий день забрать. Понимаете, он знал, что Лемминг будет ему звонить из-за Фентона и придется оправдывать свою задержку, а рисковать он не хотел. Вообще-то оправдание было слабое: задержанный отъезд из школы плюс дополнительная поездка – за это время можно было не спеша сменить три колеса. – Почему вы решили, что прокол реальный, а не предлог? – Он был и реальный, и предлог. Не мог не быть. И я не думаю, что он оказался случайным. Поскольку времени у него было очень мало, он хотел использовать каждую минуту. Вероятно, Дьюхарст вообще не менял колеса – просто воткнул кремешек в запаску и так ехал. Да, ошибся он вот как. Он ремонтировал шину в гараже сразу за Истбурном по дороге на Лондон. В том направлении есть одна очень плохая дорога, которую он, видимо, выбрал для возвращения сюда в субботу, когда забрал отремонтированную шину. В общем, в гараже Дьюхарст наводил об этой дороге справки. И не только это: днем он возвращался тем же путем и снова заехал в гараж, теперь за бензином. И вот тут и прокололся: случайно или по недосмотру отдал служителю гаража банкноту мистера Уорвика. Но вчера было воскресенье, и приехал я туда поздно. Мне повезло застать того же работника, который занимался проколом шины и заливал бензин, получив при этом банкноту, с которой 202

надо было давать сдачу. А владельца на месте не оказалось, он не живет при гараже. Так что для получения каких-либо вестей об этой банкноте мне пришлось ждать до сегодняшнего утра. К счастью, деньги из кассы сдаются в банк по утрам в субботу, так что они еще далеко не ушли. Одна из банкнот по номеру совпала с той, что была у мистера Уорвика. – Я полагаю, у меня нет шансов вернуть медали? – грустно спросил мистер Ридсдейл. – Мы делаем, что можем. Но сейчас, когда Дьюхарст погиб, трудно будет выследить его сообщников. Ничего из взятого им особой ценностью не обладает. Это для клептомании типично: украденное ему не было нужно. Беда в том, что он ни разу не был осужден. Я отослал отпечатки всей труппы, включая Дьюхарста, еще в субботу, и он совершенно не возражал против их снятия. Но они, естественно, не помогли, поскольку за ним ничего не числилось. Я его тогда только подозревал, доказательств не было. – Рад, что вы меня не заподозрили всерьез, – сказал Джордж Лемминг. – Не знаю, достаточно ли было моей невиновности, чтобы устоять против вашей бульдожьей хватки. – Он не мог вас подозревать после того, как мы изменили время убийства, – ответил Дэвид. – Вы были на сцене, и мы восхищались вашей постановкой света в последнем акте. Слышали бы вы, что говорил мистер Лоуз по этому поводу! Я знал, что вы находились в кулисах, и вся труппа знала. Вряд ли они единогласно лжесвидетельствовали. Кроме того, больше никто в вашем пульте не разбирался. – Это да, – согласился Лемминг. – И нам было известно, что Дьюхарсту спектакль знаком до тонкостей, потому что он сам его поставил, – добавил Дэвид. В комнату вошел констебль с известием для инспектора, что прибыла «Скорая» из Стэнхерста. Митчелл начал прощаться. Он сообщил, что Бассета сегодня же утром отпустят, а с Леммингом они снова увидятся 203

204

Перед обедом мистер Ридсдейл сказал ученикам в столовой небольшую речь. Это время он выбрал, считая, что, как только они начнут набивать животы, никакие слова до них уже не дойдут. И он преуспел. Те, кто провел уик-энд с родителями, приняли его новости спокойно и быстро забыли. Полиция уехала, актерский грузовик покинул аллею, и мысли учеников были заняты личными проблемами и событиями, которых за это время появилось достаточно. Но Алистер Уинтрингем и Брюс Притчард страдали от наступившей обыденности. Уик-энд выдался неповторимый, и они были достаточно 205

взрослыми, чтобы понимать это. Они брели к павильону, видя перед собой мрачную перспективу игр в крикет, работы и учебы, протянувшуюся до туманных горизонтов летних каникул, на еще шесть долгих недель. – Только-только внутрисеместровые каникулы закончились, – горько произнес Притчард, ища свою биту. В крикет он играл не очень хорошо, что не способствовало улучшению его настроения. – Я много чего хотел спросить еще у дяди Дэвида, – пробурчал Алистер. – А теперь даже не знаю, когда его увижу. – Напиши ему, – неуверенно предложил Притчард. Алистер не ответил; предложение было слишком далеким от жизни. Пристегнув щитки, он встал. – Это все очень хорошо для таких, как Кокер-самый-младший, – недовольно пожаловался он. – Ему здесь еще не меньше пяти лет быть. А я в конце года ухожу. И ни одного шанса, что у нас до этого снова случится убийство. Ридсдейлы стояли рядом у окна своей гостиной. Колледж затих изнутри, но бурлил снаружи – там слышались звуки игры в крикет и молодые голоса. Рука Чарльза Ридсдейла лежала на плече жены. – Что ж, дорогая, это было страшное время, но должен сказать, что меня очень поддержали все наши сотрудники и, естественно, ты. Это уж само собой. – Джудит накрыла его руку своей. – А все же, думаю, мы должны быть благодарны за одну вещь. На нас обрушился самый ужасный хаос, какой только можно вообразить, и мы вышли из него практически невредимыми. Вряд ли подобное событие может повториться в одном и том же колледже. – Искренне надеюсь, что нет! – отозвалась Джудит. – Но как бы там ни было, – продолжила она мечтательно, слушая далекие звуки ударов кожи по дереву, – каким бы ни было это событие, матчу учеников с отцами оно помешать не смогло. 206

#1323, November 13 - 19, 2020

днем на дознании по Роберту Фентону. Также Лемминга, вероятно, вызовут на дознание по Дьюхарсту, но пока труппа может ехать куда захочет. Мистеру и миссис Ридсдейл инспектор выразил сочувствие, не скрыв своего мнения, что для колледжа все обернулось удивительно хорошо в смысле публичности. – Если вам станут докучать репортеры, – добавил он, – пошлите их на дознание по Дьюхарсту, и там они услышат всю историю. Ридсдейлы тепло поблагодарили его за то, что он так быстро разобрался с делом. И были еще более благодарны за то, что так легко отделались. Когда инспектор вышел, выяснилось, что актеры тоже готовы отбыть. При этом мистер Ридсдейл не позволил Леммингу извиняться за произошедшее. В этом не был виноват никто из актеров, а за грехи своего режиссера они уже пострадали более чем достаточно. Гэш и Лемминг направились в дом учителей, подавленные, но благодарные. По дороге Гэш сказал: – Боб действительно думал, что это я его ударил. Встав и ощупав голову, он обвинил меня. Видно, Дьюхарст так сильно его стукнул, что он все забыл. Но почему он никому не сказал, что я его ударил? – Боб никогда бы этого не сделал, – ответил Лемминг. – Не сделал бы ничего такого, что помешало бы тебе играть. В актерском мастерстве он разбирался, несмотря на свой нрав и брюзгливость, и высоко тебя ценил, Эдуард. Ты не понимал старика. – Хотел бы я загладить свою вину перед ним, – проговорил Гэш. – Только теперь не смогу… Он болезненно сглотнул. Тяжелое выдалось утро. – Сможешь, – ответил Лемминг. – Стань знаменитым и докажи, что он был прав. Давай, работай как вол и сделай это. Гэш кивнул. В глазах у него стояли слезы. *** После ленча Дэвид и Джилл вернулись к себе в Хэмпстед.

Отлетевшее переднее крыло кое-как закрепили, но двигатель работал идеально и вроде бы не пострадал от удара. – Что тебя дернуло влезть в эту драку? – поинтересовался Дэвид, застряв в очередной пробке и болезненно ощущая любопытные взгляды на пострадавшее крыло. – Боялась, что Дьюхарст сбежит. Не могла допустить, чтобы он победил тебя в последний момент, когда ты так старался, чтобы его поймать. Конечно, никуда бы он не делся, но я поступила импульсивно. – Милая, я тебя обожаю. – Дэвид, ты слыхал новость? Мне Джудит сказала. – Новость! В «Денбери» что-то случилось, кроме убийства, что квалифицируется как новость? – Да. Мисс Фосетт помолвлена со своим мистером Хиллом. – Мисс… а, медсестра! Правда? Интересно, когда она нашла время во всей этой неразберихе. Но нет ничего более эгоистичного, чем любовь, правда, дорогая? Посмотри на мое бедное крыло. Только я не назвал бы это новостью. Это неизбежное развитие. – Вот как? Может быть, вспомнишь наше пари, заключенное в первом антракте пьесы, – или оно для тебя тоже новость? Вы мне должны пять соверенов, доктор Дэвид Уинтрингем.

21

Актерские судьбы

«От мыслей можно отвлечься, а сердцу больнее» Р

#1323, November 13 - 19, 2020

аиса Рязанова могла остаться простой учительницей музыки, если бы не увлеклась театром. Юношеская влюбленность в актера, сыгравшего Ромео, привела ее прямо к дверям Щепкинского училища. Потом последовали главные роли в картинах «Гуля Королева» и «День и вся жизнь», громкий успех ленты «Москва слезам не верит» и десятки персонажей, обожаемых зрителями — так называемых «женщин из народа». Ведь именно такой была сама Рязанова: простой, душевной, скромной. Она могла бы повторить путь Тоси из фильма Владимира Меньшова: остаться с любящим супругом, растить детей, строить быт. Но Раиса Ивановна не сумела пойти наперекор чувствам — воспылав страстью к другому мужчине, она честно призналась во всем Юрию Перову и развелась с ним. Вот только новый избранник так и не решился бросить прежнюю семью. 31 октября Раисе Рязановой исполнилось76, она попрежнему много работает, дает интервью и общается с поклонниками. Однако большое горе, произошедшее в минувшем январе, изменило Раису Ивановну навсегда: ее единственный сын внезапно умер. В день рождения актрисы вспоминаем о главных потерях, выпавших на ее долю.

22

Долгий путь к призванию Родители Раисы Рязановой познакомились в Петропавловске во время Великой Отечественной войны. Это была история, достойная экранизации: недавно овдовевшая Меланья Рязанова нашла на дороге умирающего шофера, выходила его и поставила на ноги. У пары закрутился роман, и плодом любви стала внебрачная дочка Рая. К слову, водитель оказался женат и уже растил шестерых детей, так что Меланья Григорьевна не настаивала на его разводе. Однако, отправив избранника обратно к семье в Мичуринск, женщина все же не теряла надежды на воссоединение. «Потому что в первый класс я пошла в Мичуринске, — поясняла Раиса Ивановна. — Для меня очевидно одно: между отцом и матерью не было лжи и недоговоренности. Ведь никогда, даже в по-

Как Раиса Рязанова потеряла мужа, любовника и сына Артистка все делала по велению души: вдохновившись театром, поступила в «Щепку», влюбившись в однокурсника, вышла замуж. Столь же решительно Раиса Рязанова развелась с супругом, когда окунулась в новый роман. Но расставания с мужчинами оказались далеко не главной потерей актрисы. рыве чувств, она не выразила ни малейшей досады, ни обиды: дескать, связалась, ах он такой-сякой, обманул, воспользовался. Нет, не было ничего подобного. Думаю, что я — дитя любви, и расстава-

приехав в Горький и услышав в коридоре, как репетируют абитуриенты, испугалась — до такого уровня мастерства ей было далеко. Тогда девушка вернулась в Рязань к тетке и устроилась в

Брак артистки с Юрием Перовым распался из-за ее измены. ние родителей не было легким для обоих. Это стало настоящей человеческой драмой, когда война, разбросав одних, сблизив других, поставила двух людей перед непростым решением вечного конфликта между чувством и долгом». Лишь пару раз девочке удалось встретиться с папой. Связь с ним окончательно оборвалась, когда мама увезла ребенка в Раменское под Москвой, где они поселились в бараке, а затем перебрались в общежитие квартирного типа. Здесь по настоянию родительницы Раиса начала учиться играть на баяне. Уроки не прошли даром: после школы она уехала в Рязань и поступила в музыкальное училище. Сперва Рязанова замахнулась на консерваторию, но

школу преподавателем. Вечером после работы Раиса посещала театр и однажды увидела спектакль «Ромео и Джульетта». Это перевернуло ее жизнь: отныне все мечты были связаны со сценой и с актером, игравшим главного героя. Вот только за кулисами кумир оказался совсем не таким красавцем, как на подмостках: морщины и лысина, скрытая париком… «Решила, что непременно поступлю в театральный, вернусь, мне дадут роль Джульетты, и я сыграю вместе с ним. Что хотела этим доказать? Отомстить за великий обман. Я страдала, терзалась, а он — нет. Не имел он права меня, неискушенную, так в себя влюблять. Мало того что завлек, так оказался старым и плешивым», — сетовала актриса.

Она поступила в театральный вуз с первого раза: выбрала «Щепку», так как корпус располагался в центре да еще и близко к метро. «Почему меня взяли — загадка. К слову, поступила я в училище при Малом театре, а окончила ГИТИС, нас первого сентября всем курсом туда перевели», — поясняла артистка. Поначалу студентку интересовала только учеба. Целыми днями она репетировала, засиживалась допоздна в библиотеке, занималась сценическим движением. А вот на следующий год в жизнь девушки ворвалась новая страсть: к потоку присоединился только вернувшийся из армии Юра Перов. Все так стремительно закрутилось, что Рязанова и опомниться не успела, как оказалась замужем. На четвертом курсе супруги уже ходили в институт с коляской: у них появился сын Данила. Мальчик буквально вырос за кулисами, а первую роль в кино получил, будучи грудничком. Картину «День и вся жизнь» снимали месяцами, и ребенок рос вместе с персонажем, даже первые шаги сделал в кадре. Те съемки в городе Горький запомнились Раисе Ивановне не только из-за дебюта на экране наследника: на площадке она встретила новую любовь. Горький май После работы над фильмом Валентина Телегина подарила Рязановой свое фото с подписью «Горький май». Будто специально коллега пропустила запятую между словами: тот месяц и вправду стал для актрисы горьким и сладким одновременно. Словно магнитом Раису Ивановну потянуло к другому, к тому же женатому, мужчине. Имени возлюбленного артистка не называла, но многие предполагали, что это мог быть режиссер картины «День и вся жизнь» Юрий Григорьев. Не в силах вести двойную игру, Раиса Рязанова рассказала все Перову и попросила развода.

«10 лет Юра Перов не женился, думал, что опомнюсь и вернусь, но я не стала. А с тем другим мужчиной… он всегда возвращался к себе домой, а потом звонил, и мы встречались. Предложения ждала от него со страхом, потому что тогда это бы означало, что он разбил свою семью. И, слава Богу, что этого не произошло. Я просто дышала, видела любимого человека, снималась в картинах, жила», — описывала Раиса Ивановна отношения, продлившиеся 10-летие. Однажды возлюбленный просто перестал звонить: дождался момента, когда Рязанова стала старше и мудрее, и разлука отозвалась в ее сердце не болью, а лишь легкой печалью. Сразу после расставания вышла картина «Москва слезам не верит», которая удостоилась «Оскара» и полюбилась поклонникам Раисы Ивановны, Ирины Муравьевой и Веры Алентовой как ни одна другая. Однажды на вечере в честь юбилея ленты Раисе Рязановой передали записку с вопросом, довольна ли она судьбой. «Ответила: «Тося моя счастлива. У Рязановой такой судьбы нет». Сама подумала: ведь если б осталась с мужем, примерно, как у моей Антонины, и была бы жизнь. Хотела бы я этого? Нет. Потому что на такой высоте чувства побывала — ни с чем не сравнить», — заключила актриса. Юрий Перов в итоге женился, и во втором браке у него родилась дочь. А вот Раиса Ивановна после расставания с загадочным возлюбленным так и не решилась на новые серьезные отношения. Главным мужчиной для нее оставался сын, а важнейшим делом — кино. Фильмография актрисы насчитывает более 200 ролей: «Не ходите, девки, замуж», «Записки юного врача», «Не послать ли нам гонца?». В нулевые артистка начала сниматься в сериалах, засветившись в «Дальнобойщиках», «Солдатах» и «Не родись красивой». Кроме того, звезда играла в рекламе, вела ток-шоу «Дело ваше», а в 60 впервые вышла на театральные подмостки. Казалось, эту активную оптимистичную женщину ничто не может по-настоящему расстроить, а уж тем более — сломить. Но начало года выдалось суровым…

лялся в популярных сери- 51-летний мужчина неожиПо официальной версии, алах: «Всегда говори «да», данно умер, хотя еще нака- причиной смерти стал отонуне звонил родительнице и рвавшийся тромб, однако в Данилу Рязанова называ- «Марш Турецкого». Личная жизнь сына Ряговорил, что всеMonica в порядке? 7559 Santa Blvd.звездных кругах заговорила своей надеждой и опо«В ту ночь (óãîë Даня сказал Curson)ли и о мистической подорой. Она искренне горди- зановой сложилась удачно: лась наследником, про- еще в 20 он встретил возлюáåñïëàòíûé ïàðêèíã Алену. Открытая должившим звездную ди- бленную Ó ÍÀÑ ÂÛ настию: юноша окончил и искренняя невестка сраãîâîðèì ïî-ðóññêè зу понравилась актрисе. «Я ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ Школу-студию МХАТ и в понимала, что связь у них 90-х попал в труппу «СодруÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ жества актеров Таганки». какая-то очень серьезная. От сердца и от душиÈс обеËÅÊÀÐÑÒÂÀ Еще в детстве он сыграл в ÂÑÅ ÂÈÄÛ фильмах «Ватага «Семь ве- их сторон. Пришли как-то ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ тров» и «Хочу, чтоб он при- ко мне просить благословеÂÊËÞ×Àß ния на брак. Сказать «нет» шел». С возрастом ДаниÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË я не могла. А если у них все ла Перов все чаще появкрепко? А вдруг у них все È ÌÅÄÈÊÅÐ òåë. получится? И, слава Богу, все у них сложилось хороËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ шо», — делилась артистка в программе «Судьба человека» канала «Россия 1». Супруги жили в мире и Рязанова не повторила судьбу своей героини из фильма гармонии, недавно отметили «Москва слезам не верит». жемчужную свадьбу, проведя вместе 30 лет. Казалось, жене, что ему холодно, Але- плеке: по роковому совпау Данилы имелось все, о чем на пошла делать чай. На дению Данила умер в 51, только можно мечтать: лю- кухне услышала, что он за- как и его папа. бимые жена и мама, сын Ан- хрипел. Говорит, мол, влеРаиса Ивановна была подрей, работа в театре. В об- таю в комнату, понимаю по трясена произошедшим, щем и целом, актер был здо- глазам, что он меня не ви- ведь сын никогда не жалоров, играл в футбол, пра- дит, не узнает. Позвонила вался на здоровье. Или же вильно питался, единствен- в скорую, медики приехали проблемы возникали, но он ное — грешил курением, не- через семь минут и сказа- не хотел волновать маму? смотря на то, что с детства ли, что уже поздно. И все, «Ребята говорили про подастрадал от астмы. Почему человека нет», — сетовала гру, что у него что-то было же в ночь на 22-е января Рязанова. с ногой. Я никогда его не Единственный сын

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ #784, July 16 - 22, 2010

•ЛАЗЕРНОЕ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

(310) 859-0760

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

#1323, November 13 - 19, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

(323) 878-2555

видела хромающим. Данила мне на все говорил: «Нормально». Тут недавно я узнаю, что он запорол мотор машины, и мне ничего не сказал. Я сейчас гадаю: почему? Не желая меня расстраивать?» — негодовала Рязанова в YouTube-шоу «Честный развод». Сложно даже вообразить, что творится в душе матери, потерявшей ребенка. Все вокруг напоминало о сыне, прогнать грустные мысли помогала только работа, поддержка внука и невестки. Спасти артистку от депрессии пыталась и команда шоу «На дачу!» во главе с Натальей Барбье: летом дизайнеры привели в порядок загородный участок, благоустройством которого ранее занимался Данила. «Единственная память остается в уме и в сердце. От мыслей можно как-то отвлечься, а сердцу больнее: туда вошло, село и сидит. Говорят, после года будет полегче, — вздыхала актриса. — На передаче у Бори Корчевникова я в пылу сказала, что буду жить за сына. Не знаю, насколько хватит сил, желание есть».

23

Профессия - звезда

Мэттью Макконахи:

«Мы сами авторы истории нашей жизни» Мы встретились с самым непринужденным и спокойным актером в Голливуде, чтобы поговорить о его первых мемуарах Greenlights. Если вам интересно, соответствуют ли новые мемуары Мэттью Макконахи его репутации беспечного парняхиппи, то этот отрывок развеет все ваши сомнения: «Я съел пейот (североамериканский кактус, обладающий психотропными свойствами. – Прим. Ред.) в Реаль-деКаторс в Мексике, сидя в клетке с пумой. Позже врач наложил мне на лоб семьдесят восемь швов. Я получил четыре сотрясения мозга при падении с четырех деревьев, три из них в полнолуние. Я был голым, пока меня не арестовали полицейские».

#1323, November 13 - 19, 2020

И

24

это только десятая страница. В Greenlights актер рассказывает истории о своем бурном детстве, мечтах и эротических снах, которые вдохновили его на поиски себя в путешествиях по Амазонке и Африке. Он также пытается разобрать по полочкам свой личный и творческий путь, подчеркивая, насколько усердно работал над тем, чтобы стать тем самым хиппи-парнем. Он рассказывает, как ему удалось уйти от роли чувака из ромкома, с которым вы хотите выпить пива, к образу драматического актера с «Оскаром», с которым вы хотите выпить пива. Теперь, через несколько лет после своего «Макконессанса» («Ренессанс Макконахи»), актер говорит, что гораздо меньше озабочен своей экранной карьерой. «Эта книга была моей навязчивой идеей в течение последних двух лет», – говорит он мне в своей фирменной манере во время видеозвонка со своего ранчо в Остине, штат Техас. – Это была навязчивая идея. Это самое настоящее и искреннее из всего, что я когда-либо создавал». Этот очень странный год Макконахи провел дома со своей женой Камилой, тремя детьми и 88-летней матерью Кэт. Его повседневная жизнь сейчас немного более сдержанная, чем события из книги Greenlights. В ней нет чего-то вроде происшествия в Мали, когда в одной из местных деревень его вызвал на бой огромный мужчина. – Ты взял за основу большей части книги свои дневники. Что-то в них тебя удивило? – Я вспомнил больше, чем думал. Я все еще стеснялся некоторых вещей, о которых я писал, но я также смеялся над многими из них. Сейчас я более развитый человек, чем был в 14 лет, когда начал писать дневники. Но я прочитал много такого, что застави-

ло меня задуматься: «По сути, ты такой же человек, Мэттью. Тебя все еще интересует культура. Тебя все еще интересует, как устроен мир. Как я могу стать лучше? Как я могу стать лучшей версией себя?» Я не особо хочу оглядываться назад. Я не большой сентименталист. Я не очень люблю ностальгию. Было страшно смотреть на мои дневники за последние 36 лет, и я знал, что временами мне будет очень неудобно их читать. Я откладывал это 15 лет, и, наконец, когда настало время и появилась смелость, я сказал себе: «Пойдем, посмотрим, что они собой представляют». И в итоге провел время намного лучше, чем я думал. – Что вас смутило? – Что ж, воспоминания о молодости. В этом возрасте ты думаешь, что будешь жить вечно. Были случаи, когда я был до крайности высокомерен. Мое эго было раздуто до огромных размеров. – Вы пишете о периоде, когда вы перешли от съемок в ромкомах к более серьезному второму этапу в вашей карьере, который стал широко известен как «Макконессанс». Как вы думаете, мы все еще в «Макконессансе»? – Я бы сказал, что это время уже прошло. И я бы дал этому периоду другое имя – что-то более лирическое, веселое и легкое для произношения, может быть. В то время я постоянно снимался, снимался, снимался. Во время съемок «Далласского клуба покупателей» каждую неделю в чей-то гостиной шел «Настоящий детектив». Откровенно говоря, «Настоящий детектив» был отличным продолжением «Далласского клуба покупателей». Сейчас я не так часто работаю над проектами. Я просмотрел пару сценариев, но ничто не заставило меня вскочить со стула и воскликнуть: «Я

собираюсь бросить все, чем я сейчас занимаюсь, и пойти сниматься в этом фильме». Сейчас нужно что-то особенное, чтобы заставить меня почувствовать, что я хочу сыграть именно этого персонажа и забыть обо всем другом. – Почему вы решили написать книгу именно сейчас? 50-летие как-то связано с этим? – Может быть. Я полагаю, что это связано с какой-то временной шкалой жизни, которая есть у каждого человека. Пятьдесят – одна из отметок на этой шкале. Я не очень взрослый парень. У меня есть друзья, которым, как мне кажется, 40 и 62 года. Когда мне исполнилось 50, я подумал: «Серьезно? Вау, хорошо». Я не осмеливался написать книгу около 15 лет. У меня просто не хватало смелости сделать это. Вначале у меня был писатель-призрак – человек, который писал книгу за меня. Но жизнь преподнесла мне лучший из подарков: начальство газеты, в которой он работал, ввело новое правило, согласно которому ему нельзя было быть писателем-призраком для подобных книг, и он не смог продолжить работу со мной. Я написал ему на днях: «Спасибо тебе и твоему боссу за то, что не дал нам поработать вместе, потому что так я сам взялся за книгу. Ты заставил меня взять эту ответственность на себя. Я решил: «Тебе не нужно, чтобы кто-то писал историю твоей жизни за тебя. Тебе нужно просто пойти и написать, Макконахи». Как я всегда говорю о спорте: «Что самое сложное в тренировке? Завязывание чертовых шнурков». Самым сложным было просто собрать все дневники и отправиться в домашнюю «одиночную камеру». Шли дни, а я писал в среднем от 17 до 21 часа в день. У меня была лихорадка. Я смеялся, я плакал. В целом я провел 52 дня в одиночестве. – Вы пишете о том, как вы в одночасье почувствовали себя знаменитым после выхода фильма «Время убивать». Примерно в то же время начал формировать-

ся ваш публичный образ: непринужденность, отсутствие рубашки, игра на бонго голым. Насколько некий миф о вашей легкости соответствует действительности? – Во многом. Но это не полная картина. Я спокойный и легкий на подъем. Люди могут не знать, но я постоянно стараюсь изо всех сил, чтобы расслабиться. Я держу себя в руках и говорю: «Это все пустяки». Другие же люди думают, что я действительно очень напряженный человек. Я могу казаться таким со стороны. Был ли я парнем-серфером без рубашки из романтической комедии? Да. И эти ромкомы оплачивали аренду домов на пляже, где я жил и ходил без рубашки. Мне это нравилось. Я заметил, что да, я такой парень. Но этот образ не давал мне других возможностей или других вещей, которыми я хотел заниматься. Так что я взял творческий отпуск. Я уехал ненадолго и не знал, сколько времени мне придется отсутствовать, потому что фильмы, в которых я хотел сниматься, и подходящие сценарии не появлялись. Никто не предлагал мне роли, которые я хотел и искал. И прошло 20 месяцев, прежде чем мне пришел сценарий не ромкома или комедийного боевика. Но это не был какой-то ребрендинг – я просто полностью испарился. Никто не видел меня на пляже без рубашки. Никто не видел меня в ромкомах. Я слышал фразы вроде «Где Макконахи?», «Я не знаю», «Дерьмово. Забудь о нем. Какая разница?». Я не знал, буду ли когда-нибудь работать снова. В то время я думал о смене карьеры. Раздумывал, может, пойти заниматься музыкой или стать тренером по футболу в средней школе, или гидом. – Как же выглядит Мэттью Макконахи, когда он переживает? – Что ж, со временем я узнал, что мой триггер – постоянное напряжение. Если я чувствую себя слишком напряженным, то довольно быстро начинаю нервничать. А потом уже пытаюсь стабилизировать это. Я не помню, когда в последний раз я действительно повышал голос на кого-то. Потому что, если я чувствую, что собираюсь сорваться, повысить голос и что я вот-вот уже на грани, я немедленно говорю: «Эй, стой, стой, стой, стой, стой. С чем ты не справился, Макконахи? Как ты дошел до этой точки?» Чтобы поддерживать с кем-то здоровые отношения, нужно работать над ними и над собой. И если вы не будете прорабатывать их, вы будете испытывать постоянный стресс, и вам придется делать вещи гораздо хуже, чем просто повышать голос в определенных ситуациях. Вы можете начать вырывать волосы из головы. Стресс перерастает в нечто большее и более изнурительное. Мы, по сути, архитекторы. Мы постоянно строим себя, свои отношения. Если я расслабляюсь, не работаю, не поддерживаю отношения умом, сердцем и душой насколько могу, это может привести к моментам, когда я буду слишком напряженным, или буду повышать голос и буду зол, очень зол. Я не хочу этого чувствовать. Я стараюсь

я сел и прочитал каждый. Что я заметил, так это то, что были люди, о которых я мог сказать с самого первого предложения, что они были предвзяты. Я им не нравился. Они говорили об этом еще до того, как посмотрели фильм. Но потом я также увидел критику, которая была очень конструктивной, и подумал: «Этот журналист прав. То, что я пытался сделать в этой сцене, не оправдало себя. Надо пересмотреть. Знаете что? Я согласен с ним. Да, я упустил это». Теперь я также критически оцениваю и хорошие рецензии. Я читаю статьи, по которым сразу вижу, что человек мой фанат. А потом читаю другие, более конструктивные, и понимаю, что кому-то действительно понравилось то, что я пытался сделать. Они не меняют ничего в моей жизни. Но доставляет ли мне удовольствие чтение хорошего, действительно хорошо написанного обзора, а не плохого? Конечно. С этой позиции я стараюсь вести свой дневник сейчас – чтобы писать о таких вещах. Когда мне было 20, я научился тому, что стоит продолжать вести дневник и когда дела идут плохо, и когда дела идут хорошо. Нас так часто учат анализировать наши неудачи, и я считаю, что мы обязательно должны не забывать о том, чтобы анализировать и наши успехи. – Что вы считаете своим успехом? – Успехом я называю момент, когда я настолько предан съемочному процессу, что внезапно мы завершаем рабочий день, и я говорю: «До свидания, увидимся завтра». А мне говорят: «Нет, нет, нет, это конец. Мы закончили. Завтра не будет». Я отвечаю: «Правда?» Я даже не заметил этого. – Есть ли роль мечты, которую вы бы хотели сыграть сейчас? – Да, роль моей мечты, которую я очень хотел бы сейчас, – министр культуры. – Расскажите поподробнее, что это значит. – Я бы хотел стать министром культуры в реальной жизни. Может быть, потом про это снимут документальный фильм. Я думаю, что мы как общество перестали быть на одной волне. Не только в этом году. Это продолжается уже какое-то время. Я думаю, что наше определение успеха немного не соответствует действительности. Особенно в Америке, когда нам говорят, что успех – это быть знаменитым и иметь деньги. Я не думаю, что эти две вещи должны быть в верхней части списка приоритетов. Они заняли первое место в нашем обществе благодаря капитализму и многим другим вещам. Мы все хотим идти в ногу со временем, но этого ли мы хотим в действительности? – Почему вам это кажется важным именно сейчас? Что привело к этому? – Мысли о будущем. Мысли о том, что будет сказано в траурной речи обо мне. Довольно круто сказать: «Какой будет моя траурная речь?» – Что заставило вас задуматься об этом?

– Я постоянно задумываюсь об экзистенциальных вопросах и непостоянстве жизни. Мы сами авторы истории нашей жизни, которая потом станет траурной речью на наших похоронах. Я думаю, что это круто, когда каждый думает об этом. Это не такая уж сложная задача. Одна вещь, которую мы все должны оставить в прошлом, – отказ просто говорить очевидные вещи и принимать их. Мы все умрем! Это меня заводит. Почему бы нет? Это неизбежно. Я не собираюсь говорить: «Боже мой». Что в этом интересного? Я даже думаю, что молодежи это осознание даже нужнее, чем нам. Это поможет им больше присутствовать в жизни. Я думаю, что каждому было бы хорошо сесть и пораздумывать: «Что произойдет со мной в будущем? Через 10, 20 лет?». Сколько тебе лет? 31. Сядь однажды и поговори со своим 51-летним «я». Что бы он тебе сейчас сказал? О чем бы вы болтали? Это не тяжело. Это забавное упражнение. Это хорошо – честно и объективно посмотреть на то, кем мы являемся прямо сейчас. Это может быть очень полезно. Те вопросы, которые задает вам 51-летний «я», могут вас удивить. – Значит, вы вполне смирились со своей смертностью? Вы это имеете в виду? – Да уж. Я не с нетерпением жду смерти, но я отношусь к ней спокойно, типа: «Эй, чувак. Ага. Все нор-

мально». Я не знаю, может быть, все не так, как я себе представляю. Есть ли рай? Много ли там дальше жизней? Вернемся ли мы в этот мир и извлечем ли уроки? Вернемся ли мы в форме призраков? Делают ли наши дети нас бессмертными, потому что они живут после нас? Не мне говорить об этом. Я верю, но ничего не знаю точно. – Я должен спросить об этом. Я читал, что за последние годы появилось несколько версий вашей истории о поединке в Мали. Насколько точен тот вариант, что в книге? Это действительно случилось? – Конечно. Это что, настолько невероятная история, что она кажется вам выдумкой? – В нее довольно трудно поверить. – Это на 100 процентов правда. Это действительно произошло, и я часто вспоминаю, насколько невероятными были эти приключения и опыт, а также все то, что было после этого. Я помню свои мысли в тот момент: «Нет, черт возьми. Просто забей. Ты устал. Найди оправдание, чтобы не драться с этим здоровяком прямо сейчас». Но в то же время я думал: «Ты будешь вечно сожалеть об этом, не зная, что могло бы произойти». Передо мной появилось небольшое окно возможностей, и я мог бы закрыть его за две секунды, но тогда я не получил бы ни одной прекрасной истории и ни одного жизненного урока. Это было прекрасно.

Габриелла ПАЙЕЛЛА

#1323, November 13 - 19, 2020

поддерживать баланс во всем – работать, чтобы тогда я мог расслабиться и свистеть, петь, танцевать и наслаждаться едой за столом. – Ваша культовая сцена в «Волке с Уолл-стрит» с жужжанием и стуком в грудь – результат того, как вы готовитесь к съемкам. Когда и как это стало актерским методом? – Я делал это, даже не замечая этого годами. Я всегда брал барабан или джембе на съемки и всегда играл: «[Барабанит по столу] Хммм ба-бабум». Так я нахожу мелодию. Я должен попытаться найти ритм для сцены и персонажа, которого играю. Тогда я был напряжен, немного нервничал. Раннее утро, холодно. [Начинает колотить по груди и гудеть]. Мой голос был слишком высоким. Сейчас он кажется резонанснее, но это не совсем мой голос. Я стал думать, как мне исправить это. Решил, что нужно сделать массаж, мне нужно снять напряжение, расслабить живот. Я начал просто искать ритмы [начинает напевать мелодию из «Волка с Уолл-стрит»]. Этот ритм был подходящим для этого персонажа. Вставить это в фильм была идея Леонардо, он спросил меня: «Чувак, что ты делал перед сценой?» Я ответил: «Я просто расслаблялся». И он такой: «Сделай это в сцене». Я сказал: «Конечно». – Если бы вы могли, какой совет бы дали младшей версии себя, только начинающей? – Я бы сказал себе не воспринимать все на свой счет – это все бизнес. Я думаю, что проработал в Голливуде 7 или 12 лет, прежде чем перестал беспокоиться о вещах, о которых мне не нужно было беспокоиться. – Что вы тогда воспринимали на свой счет? – Все фразы вроде «Я люблю тебя» или «Боже мой, он отлично справляется». Эти фразы звучали, например, после удачного и очень кассового хита. Но потом, когда следующий фильм не был так хорош, «Я люблю тебя» превращались в «О, привет». А потом выходит еще один фильм, который вообще проваливается в прокате и «Я люблю тебя» превращалось не в «Привет», а в «я не отвечаю на твои телефонные звонки». Я принимал это на свой счет. Я думал: «Подожди минутку. Я помню, как ты смотрел мне в глаза и говорил: «Я люблю тебя». Я говорил эти слова четырем людям в своей жизни, чувак. Ты не бросаешь эти слова на ветер. Тогда я решил: «Знаешь что? Если они меня любят, то они будут продолжать любить меня. Если они не перезвонят сейчас, то потом они, скорее всего, позвонят и снова скажут, что любят, и я буду знать, чего стоят эти слова». – Вы обращаете внимание на критику? У вас была «белая полоса» последние восемь лет или около того, но как насчет, скажем, такого фильма, как «Море соблазна»? – Я обращаю. Я тот человек, который будет читать рецензии. Лет восемь назад я делал одно упражнение. Я попросил своих публицистов собрать все плохие отзывы о моей игре. И это получилась толстая тетрадь. И

25

Как зажигаются звезды

Маргарет Куэлли — одна из самых харизматичных молодых актрис Голливуда

#1323, November 13 - 19, 2020

23 октября 26-й день рождения отмечает Маргарет Куэлли, одна из самых ярких молодых звезд на голливудском небосклоне, дорогу в большое кино которой открыл Квентин Тарантино

26

У Марагрет Куэлли не было и шанса, чтобы однажды не оказаться в Голливуде. Умение держаться перед камерой у нее в генах. Мама девушки — актриса Энди Макдауэлл, отец — модель Пол Куэлли. Маргарет выросла в Северной Каролине, затем училась в Американском театре балета в Нью-Йорке и посещала лондонскую Королевскую академию драматического искусства.

Н

а суд высшего света Маргарет предстала в 2011 году, став дебютанткой парижского Bal des débutantes — по залу она вальсировала в платье Elie Saab. В том

же году девушка дебютировала и на подиуме — сначала приняла участие в показе Alberta Ferretti в рамках нью-йоркской Недели моды, а чуть позже вышагивала в шоу Chanel и Valentino. После впечатляющего старта Куэлли подписала контракты с модельными агентствами IMG Models и Uno Models Barcelona. Путь к большому экрану для Маргарет лежал через экран YouTube и важный контракт: в 2016 году она стала лицом аромата Kenzo World — крупнейшего парфюмерного запуска бренда за 16 лет. Для съемок в рекламном ролике Маргарет пригодились ее балетные навыки — под песню Mutant Brain диджея Ape Drums и Сэма Шпигеля в ролике она танцевала так, что даже Станиславский бы закричал «Верю!», глядя на то, как Маргарет притворяется, что не контролирует свое тело. Впрочем, впервые о Куэлли заговорили еще раньше. В 2014 году она начала сниматься в сериале HBO «Оставленные», где ей досталась роль дочери персонажа Джастина Теру. В 2016-м Маргарет появилась в фильме Шейна Блэка «Славные парни», где ее партнерами по съемочной площадке стали Райан Гослинг и Рассел Кроу. Затем последовали роли в проектах «Послушница», «Исчезновение Синди Холла», «Тетрадь смерти» и «Сын Америки». И вот наконец судьба привела ее к Квентину Тарантино. Пройдя прослушивание у режиссера, Маргарет хоть и надеялась, но все же слабо верила в то, что ее возьмут. Отец девушки Пол Куэлли посоветовал ей отвлечься, и она полетела к нему в гости в Панаму. Там-то ее и настигла приятная новость: не успела молодая актриса как следует погреться на солнышке, как ей позвонил агент и сказал срочно воз-

вращаться в Лос-Анджелес — на совместную читку текста ее ждал уже сам Брэд Питт. Чтобы вжиться в образ своей героини Кошечки, хиппипоследовательницы Чарльза Мэн-

Маргарет Куэлли со своей мамой Энди Макдауэлл. сона, Маргарет пересмотрела множество документальных фильмов о преступнике, которые ей порекомендовал Тарантино, и каждое утро по пути на съемки слушала любимую психоделическую музыку маньяка. Самым трудным во время съемок девятого фильма Тарантино для Маргарет стала сцена, где она едет в машине с персонажем Питта, по-

ложив ноги на приборную панель. Дело в том, что актриса стесняется своих ступней, так как считает их изуродованными многолетними балетными тренировками. Во время съемок этой сцены Куэлли сильно волновалась. Но, как мы знаем на примере Умы Турман, Квентин мастер в том, чтобы избавлять женщин от комплексов по поводу ног. Маргарет он тоже помог. После яркого появления в фильме Тарантино Маргарет стала своей на главных красных дорожках мира, бренды еще охотнее стали приглашать ее для участия в рекламных кампаниях, а курьеры только и успевают доставлять ей домой новые сценарии. За последний год она появилась в сериалах «Фосси/Вердон» и «Действие во имя дела», а также в главных ролях в короткометражке «Просыпайся» и в фильме «Мой год Сэлинджера». На подходе еще три проекта, в том числе картина «Звезды в полдень», где партнером Маргарет по съемочной площадке будет Роберт Паттинсон, а также сериал Netflix «Горничная», в котором Куэлли сыграет со своей мамой. Что касается личной жизни молодой актрисы, то она предпочитает не обсуждать в интервью свои отношения. Известно лишь, что 2019 году она встречалась с Питом Дэвидсоном. Впрочем, кто из голливудских актрис и популярных исполнительниц с ним не встречался? Во время карантина Маргарет изолировалась в доме со своими подругами Карой Делевинь, Кайей Гербер и Эшли Бенсон. Разумеется, девушкам тут же начали приписывать нечто большее, чем просто дружбу. Но подтверждений эта информация не получила.

По материалам журнала Tatler

Маргарет Куэлли и Джастин Теру в сериале «Оставленные»; с Брэдом Питтом в фильме «Однажды в… Голливуде»; Маргарет Куэлли в короткометражной ленте «Wake up».

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

Специализация: #784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1323, November 13 - 19, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

14

NEW LOCATI

27

Богатые & Знаменитые 5 ноября свой день рождения отметила Крис Дженнер — главная женщина в семье Кардашьян-Дженнер. Говорят, что именно она расписывает жизнь дочерей по выгодному для семейного бюджета сценарию. В том числе и в их отношения с мужчинами. ... 13 октября 2015 года в лосанджелесском особняке Хлое Кардашьян раздался телефонный звонок, заставивший обычно невозмутимую теледиву схватиться за сердце. Сотрудники клиники Sunrise Hospital в Лас-Вегасе сообщили девушке, что ее бывший супруг Ламар Одом впал в кому после передозировки зубодробительного коктейля запрещенных препаратов, и его жизнь висит на волоске. Примечательно, что перед своим трехсуточным загулом баскетболист плакался в жилетку приятелю, что Хлое «сломала» его, но он все еще от нее без ума. По словам друзей ненатуральной блондинки, «все члены семьи Кардашьян-Дженнер, находившиеся в США, первым же рейсом вылетели в „Город грехов“. Хлое безостановочно рыдала, Ким и Кортни беспокоились за детей, нянчить которых пришлось Канье Уэсту, а мать — „матриарх“ Крис — просчитывала возможную выгоду от съемок шокировавшего всех происшествия». В этом — вся суть семьи КардашьянДженнер. Они оборачивают в свою пользу даже самые скандальные и

Крис, продавшая душу дьяволу Что женщины из клана КардашьянДженнер делают с мужчинами

Крис Дженнер. рака. Однако он успел вложить в своих дочерей Кортни, Ким и Хлое все, что посчитал нужным, — а именно амбициозность, железную хватку и умение идти к своей цели напролом. Кстати, у Крис и Роберта есть еще и сын — Роберт-младший, но он-то

ру. Он сменил пол, но в новом качестве освоился моментально, сразу же «выпустив» на волю внутреннюю диву. В одном из интервью Брюс (теперь уже Кейтлин) обмолвился, что Крис много лет подавляла его свободу: «Не стоит даже упоминать о том, что у меня не было элементарного права голоса в бытовых вопросах… Она бы никогда не поняла и не приняла моего стремления к гармонии и душевной целостности в теле женщины». Однако дело, на наш взгляд, было не только в желании Брюса сменить пол: ключевое слово — «подавляла». Причем Крис передала эту способность и своим дочерям. Все они, как нынче принято говорить, умеют вынести мозг возлюбленным — и делают это с огоньком. Например, Скотт Дисик, отец троих детей Кортни Кардашьян, мыкался по реабилитационным клиникам, пытаясь вылечиться от букета зависимостей. А молодой рэпер Tyga, бойфренд Кайли Дженнер, разрывался между маленьким сыном, которого он оставил, пробуксовывающей карьерой и веселыми тусовками с возлюбленной. Женщины семейства КардашьянДженнер выстраивают примерно одинаковые отношения с мужчинами, что заставляет задуматься о «семейном сценарии».

WE ARE OPEN

FOR OUTDOOR PATIO

DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY • MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

#1323, November 13 - 19, 2020

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA

626.795.4006 Женщины семейства Кардашьян-Дженнер.

28

двусмысленные ситуации — и никакой рефлексии. Глава клана, бизнесвумен и продюсер Крис Дженнер, кажется, продала душу дьяволу, приобретя потрясающую энергичность и неувядающую красоту, но лишившись при этом главного — простого женского счастья. В 2003 году американский юрист армянского происхождения Роберт Кардашьян, первый муж светской львицы Крис Хафтон, скончался от

как раз «получился» парнем инертным и достаточно слабохарактерным. От матери красотки получили понастоящему бесценные таланты не реагировать на критику и ничего не принимать близко к сердцу. В свою очередь, Кортни, Хлое и Ким передали эти способности своим младшим сестрам Кендалл и Кайли Дженнер. Кто-то говорит, что та же троица подала в свое время дурной пример и второму мужу Крис, Брюсу Дженне-

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

Самый большой выбор итальянской пасты. Залы разной вместимости.

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Hola!

Բարեւ! Вітаю! Persian

SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

#1323, November 13 - 19, 2020

Здравствуйте! Hello!

Предоставляем следующие услуги перевода на

29

Сïîðò

Вся «королевская» рать Давайте пока забудем о всех возможных рисках, связанных с коронавирусом, о куче всевозможных вопросов, вроде - где и как будут проходить матчи НХЛ, а поговорим о том, как именно будет выглядеть состав «Кингз» в сезоне 2020/21, либо просто 2021, ведь руководство лиги планирует дать старт следующему сезону 1-го января.

Как будет выглядеть основной состав «Лос-Анджелес Кингз» в новом сезоне НХЛ

СОСТАВ ОБОРОНИТЕЛЬНЫХ ПАР «КИНГЗ» ВО ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ СЕЗОНА НХЛ-2020/21:

Олли Мяяття -Дрю Даути; Тобиас Бьорнфут - Мэтт Рой; Майки Андерсон - Шон Уокер.

#1323, November 13 - 19, 2020

В

30

едь даже укороченный регулярный чемпионат для 31 клуба лиги - это не плей-офф, сроки увеличиваются, расходы возрастают, расписание становится очередной головной болью, игроков придётся отпускать домой к семьям с соблюдением карантина, а содержание всех безопасных «пузырей» приведёт к ещё большим финансовым потерям. Но об этом пусть думают в главном офисе НХЛ, им за это платят большие деньги, лично я пока не вижу идеального сценария вообще, даже если создать временные дивизионы по принципу географического соседства, после чего проводить большинство игр внутри них, без зрителей, а также с регулярным тестированием на коронавирус. Даже с учётом всех протоколов безопасности - примеры шведских и финских лиг показывают, что от заражения не застрахованы и самые законопослушные нации, поэтому снова приходится возвращаться к теме создания новых «пузырей”. Но пока «вернёмся к нашим баранам» и поговорим о составе «ЛосАнджелес Кингз» образца 2020/21 годов. Стоит признать, что пока генеральный менеджер «Кингз» Роб Блэйк проводит самый скучный отрезок межсезонья за 3.5 года на своём посту, даже в 2019-м, когда всё было очень тихо и спокойно, он подписал контракты с защитниками Йоакимом Райаном, Беном Хаттоном и форвардом Мартином Фрком, а сейчас заключил соглашения только с голкипером Троем Гросеником и защитником Марком Алтом, чтобы добавить глубины фарм-клубу «Онтарио» из АХЛ. Значит ли это, что нас ждёт ещё один бесславный сезон в НХЛ и по его итогам - новая охота за первым выбором на драфте? Нет. 4-го октября «Кингз» выменяли у «Чикаго» леворукого финского защитника Олли Мяятту, опытного финского «пахаря”, способного играть в одном звене со всеми и сразу, после чего выбрали на драфте канадского нападающего Куинтона Байфилда и приобрели у «Рейнджерс» шведского форварда Лиаса Андерссона. А больше пока ничего и не нужно, тем более никаких дедлайнов и ограничений нет, рынок открылся не так давно, многие игроки продолжают на-

растеряет былые навыки и сможет их приумножить. Нет, с Куинтоном Байфилдом торопиться никто точно не будет. Если он отлично покажет себя в тренировочном лагере - это другое дело, но пока главной его целью должен стать Молодёжный ЧМ, как и для Алекса Туркотта с Артуром Калиевым, ведь что там будет с новым сезоном в АХЛ и тем более ОХЛ - тоже никто не уверен.

БУДУТ СРАЖАТЬСЯ ЗА МЕСТО В ОСНОВНОМ СОСТАВЕ:

Кертис Макдермид, Кэйл Клэг.

ходиться в статусе свободных агентов и многое ещё может произойти. По слухам, ассистент главного тренера «Кингз» Марко Штурм очень хочет видеть в команде своего соотечественника Доминика Кагуна, Роб Блэйк тоже не против этого, но немецкий форвард планирует зарабатывать не менее 3.5 млн долларов в год и надеется получить минимум 3-летний контракт, поэтому и остаётся без клуба на сегодняшний день. Как мне кажется, «Лос-Анджелес» может подписать ещё одного нападающего для глубины состава, но главное – помнить: любая организации НХЛ может заключить контракты максимум с 50 игроками одновременно, а сейчас в системе «Кингз» уже 46 человек подписали соглашения, и это единственный потолок, проблемы с которым они испытывают. Одно можно сказать точно: имея настолько глубокий пул проспектов и огромное количество молодых игроков в организации, можно перестать думать только о работе на драфтах, наконец-то сконцентрироваться на более активном внедрении молодёжи в основной состав, после чего добиться прогресса в результатах и подняться в общей турнирной таблице. О выходе в плей-офф уже здесь и сейчас пока речи не идёт, это было бы отличным бонусом, но вернёмся к молодёжи, более реальным задачам и попытаемся заглянуть в завтрашний день. СОСТАВ АТАКУЮЩИХ ЗВЕНЬЕВ «КИНГЗ» ВО ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ СЕЗОНА НХЛ-2020/21:

Алекс Айафалло - Анже Копитар Дастин Браун; Адриан Кемпе - Габриэль Виларди - Мартин Фрк; Самуэль Фагемо - Блэйк Лизотт Джефф Картер; Джарет Андерсон-Долан - Лиас Андерссон - Остин Вагнер.

БУДУТ СРАЖАТЬСЯ ЗА МЕСТО В ОСНОВНОМ СОСТАВЕ:

Куинтон Байфилд, Алекс Туркотт,

Карл Грундстрём, Расмус Купари, Артур Калиев, Майкл Амадио, Мэтт Лафф, Тревор Мур. ПОКИНУЛИ КОМАНДУ В МЕЖСЕЗОНЬЕ:

Николай Прохоркин, Тревор Льюис, Тим Шаллер. МНЕНИЕ: Самые важные изменения в нападении «Лос-Анджелес Кингз» будут связаны с игроками из Швеции, Роб Блэйк поделился информацией, что Лиас Андерссон примет участие в тренировочном лагере нашей команды, сейчас он выступает на родине за клуб «ХВ71» и был выбран «Рейнджерс» под общим 7-м номером драфта НХЛ-2017. Вторым же новичком, который скорее всего попадёт в итоговый ростер из 23 человек, станет Самуэль Фагемо; парень провёл феноменальный прошлый сезон и очень хорош в нынешнем, поэтому все ждут от него окончательного прыжка в НХЛ, где он будет развиваться уже как полноценный игрок основного состава «Кингз» . Я до сих пор считаю, что Джарет Андерсон-Долан пока ещё не готов к серьёзным ролям в НХЛ, но верю, что он может стать очень хорошим игроком через год или даже два, а пока ему требуется хоть какая-то практика в НХЛ, пока его основные конкуренты набираются опыта. Габриэль Виларди по-прежнему в группе риска из-за непредсказуемости хронических травм спины, но очевидно, что место второго центра «Кингз» останется за ним. Пока Гейб здоров, он будет одним из лучших игроков команды, в этом нет никаких сомнений. Блэйк Лизотт - идеальный центр для нижних звеньев, заряженный на борьбу, энергичный и шустрый, но свой дебютный сезон в НХЛ он проводил на эмоциях, умирая на льду в каждом матче, как будет сейчас - время покажет. Дастин Браун и Джефф Картер пока останутся и продолжат исполнять роли наставников для молодняка, вскоре в основу может подтянуться Расмус Купари, если окончательно залечит серьёзную травму колена, не

ПОКИНУЛИ КОМАНДУ В МЕЖСЕЗОНЬЕ:

Пол Ладю, Йоаким Райан, Бен Хаттон. МНЕНИЕ: «Кингз» долго присматривались к Олли Мяяття в «Чикаго» , а его великолепная игра в прошедшем плей-офф помогла принять окончательное решение об обмене финна на форварда Брэда Моррисона. Теперь у нашей команды прекрасно сбалансированная оборона и нет явного перекоса в пользу праворуких защитников, плюс очень опытный Мяяття больше подходит для игры в верхних звеньях. Безусловно, у «Кингз» остаётся далеко не самая лучшая или надёжная линия обороны, но с трудолюбием и талантом здесь точно всё в порядке.

ГОЛКИПЕРЫ «КИНГЗ» ВО ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ СЕЗОНА НХЛ-2020/21:

Джонатан Куик, Кэл Питерсен.

БЛИЖАЙШИЙ РЕЗЕРВ В СИСТЕМЕ:

Мэттью Виллалта, Джейкоб Ингэм, Трой Гросеник. МНЕНИЕ: В руководстве и тренерском штабе «Лос-Анджелес Кингз» надеются, что продолжится тенденция концовки прошлого сезона, когда Джонатан Куик и Кэл Питерсен поровну делили игровое время, плюс здоровая конкуренция пойдёт обоим голкиперам на пользу, ведь Куик явно не из тех парней, которые добровольно уйдут в закат уже в самое ближайшее время. Подписанный для АХЛ Трой Гросеник - один из лучших вратарей главной североамериканской фарм-лиги последних лет, по сути - парню откровенно не повезло с тем, что ему так и не дали полноценный шанс в НХЛ, а теперь Трою 31 год, и он в качестве наставника будет подменять молодого Мэтта Виллалту в «Онтарио» , зато, если случится так, что Куик или Питерсен получат повреждение, то в основную команду могут вызвать именно Гросеника. При таком раскладе Джейкоб Ингэм может не волноваться и спокойно набираться опыта в ECHL, где будет выступать за клуб «Гринвилл» из штата Южная Каролина.

Территория футбола

Репетиция перед боем

В минувшую среду и четверг было сыграно ряд товарищеских матчей, которые стали своего рода прологом, смотринами как тактики, так и игроков перед очередным туром Лиги наций УЕФА. Думается, смотрины получились убедительными. Вкратце остановимся на играх Польша-Украина и Молдова-Россия.

В

«ПСЖ» предложат обмен на Неймара, «МЮ» контактирует напрямую с Криштиану. Все из-за зарплаты.

У

суперзвезды «Ювентуса» максимально насыщенная осень: после скандального отъезда из карантинного отеля «Юве» в сборную Криштиану вернулся в Турин с ковидом и пропустил 20 дней. Роналду вылечился от коронавируса. Наконец-то — его сестра отрицала пандемию, а сам игрок бесился и ругал тесты А когда вылечился и набрал форму, травмировал лодыжку и попросил замену. Но все равно улетел в сборную на матчи с Андоррой, Францией и Хорватией. И, судя по словам рулевого португальцев Фернанду Сантуша, рассчитывал сыграть во всех трех встречах. По информации итальянских СМИ, Криштиану наорал на боссов «Юве», а еще целый ряд игроков (в том числе Пауло Дибала, Хуан Куадрадо и Родриго Бентанкур) последовал его примеру. Пока Криш готовится обогнать иранца Али Даеи — лучшего бомбардира в истории меж- Сам Роналду весь карантин выкладывал в социальдународного футбола ные сети жизнерадостные (109 голов за сборную, фото, видимо, пытаясь нау Роналду — 101) — бос- мекнуть, что коронавирус сы «Ювентуса» форма- не так страшен. тируют финансовую стратегию на ближайшие сезоны и склоняются к идее с продажей самого статусного игрока. По информации испанских медиа (Diario Sport, Sport. es), туринцы считают риском продлевать контракт с 35-летним футболистом, истекающим летом 2022 года, и выставят игрока на трансфер следующим летом. Продажа Роналду позволит компенсировать часть средств, потраченных на покупку (117 миллионов евро —Ред.), а также существенно разгрузит зарплатную ведомость, что крайне важно в условиях пандемии. Прямо сейчас в Европе есть два потенциальных покупателя. № 1 «ПСЖ» Интерес французов неожиданно обозначили не журналисты, а сам клуб. В интервью RMC Sport спортивный директор Леонардо намекнул, что сделка реальна: «Возможно, завтра Роналду проснется и скажет, что хочет играть в другом месте. Кто может его купить? Очевидно, что очень ограниченный круг клубов. «ПСЖ» входит в этот круг. В таких вопросах речь идет о возможностях». Детали потенциального трансфера раскрыл инсайдер Танкреди Палмери. Он утверждает, что «Юве» попробует обменять Роналду на Неймара, чей контракт также истекает летом 2022-го и до сих пор не продлен, а переговоры упроходят крайне затруднительно.

#1323, November 13 - 19, 2020

ны сегодня по игре была лучше нас. В некоторых моментах нам откровенно повезло. Особенно, в ситуации с нереализованным Ярмоленко пенальти. Выиграть у такого сильного соперника, выиграть, допустив такое большое количество ошибок и пропустив на свои ворота так много опаснейших контратак украинцев, — это большое счастье. Мы получили хороший урок, но довольны, что удалось победить. Напомним, сборная Польши выступает в группе 1 лиги А и занимает первое место в турнирХожуве сборная Польши переиграла ной таблице группы. В ближайшее время косборную Украины со счётом 2:0. И если манда проведёт матчи группового этапа турнибы не нелепая ошибка Лунина, то гости ра со сборными Италии (15 ноября) и Нидервполне могли бы вести в счете, забей Ярмоленко ландов (18 ноября). пенальти на 13-й минуте. . Но если бы, да кабы… Украинская сборная представляет группу 4 На 41-й минуте украинский голкипер Андрей лиги А и занимает третье место в турнирной Лунин пропустил нелепый гол. После длинной таблице группы. 14 ноября подопечные Андрея передачи из глубины поля Лунин неосмотри- Шевченко сыграют с национальной командой тельно вышел из ворот и неудачно сыграл при Германии, а через три дня — со Швейцарией. попытке в касание вынести мяч за боковую. В В игре на стадионе «Зимбру» в Кишинёве между сборными Молдавии и России счет так и не не был открыт. Что ж, нужно признать, что увиденное в Кишинёве разочаровало. Сборная Молдавии, проигравшая 12 из 13 последних матчей, сдержала команду Черчесова и заработала, в общем-то, заслуженную ничью. Безвыигрышная серия сборной России увеличилась до четырёх матчей. Своими впечатлениями после игры поделился рулевой сборной России Вячеслав Черчесов: — Контрольный матч. Каждый тренер решал свои задачи. Перед сбором хоХожув. Польша-Украина. Острый момент у ворот гостей. тели действовать по однорезультате мяч подхватил Кшиштоф Пёнтек и му плану, но ситуация внесла коррективы. Есть нанёс дальний удар по пустым воротам. травмированные, есть те, кто не приехал из-за На 63-й минуте Якуб Модер удвоил преиму- теста. Использовали другие варианты, попробощество поляков. Плахета навесил с левого края вали это. При зрителях было бы играть приятчужой штрафной во вратарскую, откуда Модер нее. Этого нам не хватало, кроме голов. ударом головой отправил мяч в штангу, после Молдова ничем не удивила. Все время играчего первым успел на добивание и поразил во- ли 5-3-2, сегодня играли в четыре защитника. рота. Мы всё просчитывали, сюрпризов не было. Что — Единственное, чем я недоволен, — это ре- они будут настроены, мы знали. Понимали, что зультатом, — заявил после матча главный тре- раздражитель хороший. Они старались, мы понер сборной Украины Андрей Шевчеко, — Мы по- пробовали новые варианты, которые в каких-то казали очень хороший футбол, очень хорошую моментах удались, в каких-то нет. Посмотрим созидательную игру в хорошей структуре. Един- спокойно и разберём. ственное, чего нам не хватало сегодня, — это Напомним, в текущем сезоне Лиги наций УЕФА реализации моментов. При этом мы допустили сборная Украины выступает в 4-й группе дивидве ошибки, за которые сильно поплатились. Но зиона «А», где её соперниками являются Испаэто футбол, особой драмы делать не надо. По- ния, Германия и Швейцария. После четырех тувторюсь, я доволен игрой, футболистами, тем, ров украинская национальная команда набракак они сегодня играли. Если вынести за скоб- ла 6 очков. Столько же — в активе Германии, 7 ки итоговый результат, то эту игру я однознач- очков набрала Испания, а аутсайдером группы но занесу нам в актив. пока является Швейцария, набравшая 2 очка. В Мы пытались балансировать состав. Как и со- двух заключительных турах сыграет с Германиперник. Кто-то сегодня сыграл 40 минут, кто-то ей (14 ноября) и Швейцарией (17 ноября). Обе вообще не играл. Нас ждут важнейшие матчи в встречи украинцы проведут в гостях. Лиге наций. А сегодняшний поединок дал инСборная России выступает в 3-й группе Лиги формацию обоим тренерам. Это — самое глав- В, ее соперниками являются команды Венгрии, ное. А давать общую оценку данной игре я не Турции и Сербии. После четырех туров россияне вижу смысла. Для меня это положительный матч занимают первое место, имея а активе 8 очков. по организации игры и по отдаче футболистов. У венгров - 7 очков, у турок - 3 очка и замыка— Конечно, мы довольны результатом, — ска- ют турнирную таблицу сербы - 2 очка. Сборзал на пресс-конференции главный тренер ной России осталось сыграть с турками (15 носборной Польши Ежи Брженчек. — Мы играли ября) и сербами (18 ноября). Эти матчи состос очень сильным соперником. Сборная Украи- ятся на полях соперников.

Похоже, «Юве» собирается продать Роналду

№ 2 «Манчестер Юнайтед» О варианте с возвращением на «Олд Траффорд» сообщает журналист FOX Кристиан Мартин. По его данным, «МЮ» уже связывался с Криштиану, и португалец изучает предложение. В «Ювентус» никаких запросов не поступало — Мартин утверждает, что туринцы готовы к переговорам с «Юнайтед» только после того, как получат согласие игрока. То, что Роналду усилит «МЮ» в 36 лет, ровно ноль сомнений: несмотря на травмы, коронавирус и убийственный график, в этом сезоне Криш наколотил 6 мячей в 4 матчах Серии А и входит в тройку лучших игроков по соотношению голов к минутам. И, кажется, Роналду не собирается останавливаться. И тем более — заканчивать. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1323, November 13 - 19, 2020

анекдот

32

— Сегодня разговаривала с директором в маске. Три раза зевнула, два раза показала ему язык. * — Наши люди не боятся нарушать никакие законы. Кроме одного: пустую бутылку на стол ставить нельзя. * – А в вашей семье есть доверчивый человек? – Да, есть, мой муж. На все праздники он регулярно дарит мне золотые украшения, но на поверку оказывается, что его обманули, подсунули подделку из медяшки. – Да, доверчивый человек в вашей семье действительно есть. * – А вы помните свою самую первую маску? – Что за дурацкий вопрос? Я в ней хожу. * — Моя жена всегда боялась только двух вещей: клоунов и умереть в нищете. Но тут в ее жизни появился я и с легкостью объединил эти два страха в один. * — Сегодня опять поднималась тема чайлдфри, поэтому спешу напомнить, хоть никому и не интересно: — Я — чайлдфри, дети мои будут чайлдфри и внуки тоже! * Слухи о богатстве Билла Гейтса очень преувеличены. Нечему завидовать! 18 стран на Земле богаче него. * Мужская примета. Любовница с квартирой – к длинному роману. * А вы точно доктор? – Да. – А скажите что-нибудь подокторски. – Корона, корона, перейди на Антона, с Антона на Якова, а с Якова на всякого… – А другого лечения нет? – Хлоркой можно подышать… * Эксперты считают, что разгерметизировать космический аппарат могли российские космонавты, когда прибивали иконы к корпусу МКС. * Археологи нашли ножницы

возрастом около 3-4 тыс лет. Так вот, они оказались менее тупыми, чем фанаты “Аншлага”. * Если в начале сериала обычная девушка из Кацапетовки приезжает в столицу и случайно встречает какогонибудь миллионера, то в итоге они либо поженятся, либо он окажется ее настоящим отцом. Ничего не поделаешь, таковы неумолимые реалии нашей жизни.

а лам ния Рекъявле б &О енным гочислателей, о н м о П т ам чит просьбжурнал будеься наш рь издават ста. тепе ах и без тек р в улон * Мужчины с хорошим чувством юмора очень опасны. Они заставляют тебя смеяться, смеяться и смеяться, а потом бац - и ты голая. Женщины с чувством юмора еще опасней. Смеешься, смеешься, бац - и ты женат, ипотека и трое детей. * В начале отношений: – Хах, глупышка ты моя красивая… Спустя год: – Блин, ты че, реально тупая? * – Недавно узнала, что мужские яички стоят 4 млн евро… Теперь, когда смотрю на мужа, эта информация не дает мне покоя. * Пункт сдачи крови ошарашил вопросами: чья это кровь, какая группа, резус-фактор и почему принёс в ведре. *. Император Веспасиан приходит в поликлинику. – Хочу сделать тест на ковид. – А какие симптомы? – Деньги не пахнут!

Кое-кто любит подлиннее Муж любил рыбалку, а жена любила читать. Однажды утром после многочасовой рыбалки муж вернулся усталым и решил вздремнуть. А жена решила прокатиться на лодке. Она немного погребла, устала, бросила якорь и принялась читать. Вскоре на моторной лодке к ней подплывает рыбинспектор: - Доброе утро, мадам! Чем это вы тут занимаетесь? - Читаю - отвечает она, - разве не видно? - Но здесь нельзя ловить рыбу. - Так я и не ловлю... Вы же видите. - Ну да! Однако у вас имеется всё необходимое для этого! Я вынужден вас оштрафовать. - Если вы это сделаете, я подам на вас заявление об изнасиловании, - ответила возмущенная женщина. - Но я до вас даже не дотронулся! - Ну да! Зато у вас есть для этого все необходимое! Мораль истории. НИКОГДА не спорь с начитанными женщинами.

-

Это твое? Мое. Откуда? Десять баксов поменял.

Знаете ли вы, что ... ... в отличие от британских ученых ирландские ученые больше ничего не изобретают, после того как им удалось изобрести виски. ... первым человеком, который в натуре берега попутал, был Колумб. ... думать, что дураки поумнеют, - самая опасная форма оптимизма. ... неудачные попытки заняться сексом индусы стали называть йоДа, сынок, гой, а удачные у наших - камасутрой. предков были ... многие бедхвосты... ные мужья раньше были богатыми холостяками.

Когда девушка говорит: «Мне холодно», не будь идиотом и скажи: «Мне тоже, давай уже по домам». * Идиоты уже год ищут, где на МКС утечка воздуха. Да утопите её в океане и посмотрите, откуда пузырьки пойдут! * Главное принимать женщину такой, какая она есть !!! Ну и успокоительное...

Письмо папе

Отец заходит в комнату сына. Кровать застелена. Чисто убрано, все лежит на своих местах. На столе письмо, подписано: “Папе”. Полный мрачных предчувствий, дрожащими руками он открывает конверт. “Дорогой папа! С тяжелым сердцем и глубоким сожалением пишу тебе. Я познакомился с новой девушкой, мы вынуждены покинуть дом до вашего с мамой прихода, чтобы избежать сцен. Мне так хорошо с Сарой, я очень ее люблю. Но я знаю, ты не сможешь ее принять из-за всего этого пирсинга, татуировок, кожаных брюк и того, что она твоя ровесница. Сара сказала, мы будем очень счастливы вместе. Дело не только в любви. Папа, она беременна. У нее есть старенький трейлер в лесу и запас растопки на целую зиму. Мы мечтаем обзавестись множеством ребятишек. Сара открыла мне глаза. Оказывается, марихуана совершенно безвредна. Мы будем сами ее выращивать и обменивать у соседей на кокаин и экстази. Сара состоит в секте и очень религиозна. Мы будем молиться о чуде, чтобы Господь излечил ее от СПИДА. Она этого заслуживает. Не волнуйся, пап. Мне уже 15, и я смогу позаботиться о себе. Когда-нибудь, уверен, мы встретимся снова, и ты сможешь увидеть внуков. С любовью, твой сын Джон. P.S. Папа, это все неправда. Я через дорогу, у друга. Просто хотел напомнить, есть вещи пострашнее, чем школьный табель, который ты найдешь в верхнем ящике стола. Позвони, когда можно будет без опаски вернуться домой».

Вопросики

—Вот у нас, внучек, не было ни “Контактов”, ни “Одноклассников”... — А как же вы без них жили, деда? — Сеновалов много было... А там тебе и контакты, и одноклассницы. * — Жена бросила меня с тремя малолетними детьми (старшему сыну 7 лет, дочери 4 года и младшему 3 недели) и ушла на кухню пить чай. Что мне делать? * — Интернет у вас быстрый? — Очень быстрый, не успеваю за него платить… * —А помните то беззаботное время, когда всех волновало, что Прохор Шаляпин спит со старухами?

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Европейское государство со столицей Тираной. 3. Длинный узкий ров для прокладки труб. 4. Колесный трактор повышенной проходимости, собранный на известном петербургском заводе. 5. И парнокопытное млекопитающее, и современное маршрутное такси. 6. Французский драматург, поведавший миру о женитьбе Фигаро. 7. Благородный испанец в Средние века. 8. Краснокожий абориген Нового Света. 9. Косолапый, разрушивший сказочный теремок. 10. Сеятель раздора в толпе. 11. Значок на форменной фуражке. 12. Слой снега, устлавший почву. 15. Лопаткина, королева балетной сцены. 24. Ажиотаж на бирже. 25. Соло одинокого волка при появлении на небе луны. 27. Изобретатель из США, создавший фонограф. 28. Девиз отряда в летнем лагере отдыха. 29. Пионер, занимавшийся с октябрятами. 30. Недовольная мина, появившаяся на лице. 32. Так звали героя Пушкина, поселившегося в имении, оставленном в наследство дядей. 33. Имя Воробьянинова, персонажа «Двенадцати стульев» И. Ильфа и Е. Петрова. 35. Встреча бокалов в ходе застолья. 36. И в ней, да не в обиде. 37. Теоретик боевых действий. 38. Титул британца. 40. Крупный район плотной жилой застройки. 41. Ключ с чистейшей холодной водой, бьющий из глубин земли.

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

«Страницы знакомСтв»

#1323, November 13 - 19, 2020

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Бабочка, красующаяся на шее мужчины на светском приеме. 9. Состав для натирания паркета. 13. Владимир, снявшийся в «Балладе о солдате». 14. Отдельно стоящее городское строение. 16. Мишка, недруг Тимура и команды в произведении А. Гайдара. 17. История о жизни, смерти и воскресении Христа. 18. Станочник, обрабатывающий металлическую болванку. 19. Внезапно налетевший резкий порыв ветра. 20. Профи, прогуливающийся по заказнику. 21. Салат, что едят под бой курантов. 22. Олимпийский чемпион Алексей, выступающий на катке. 23. Символ празднования Пасхи. 24. Человек в футляре из рассказа русского писателя А. Чехова. 26. Мелкий юркий родич карпа. 29. Весы для тяжестей. 31. Брат просветителя Кирилла. 34. Проверка товаров в магазине. 39. Палка, на которой реет знамя. 42. Инакомыслящий, преследуемый инквизицией. 43. Служительница божества в древнем храме. 44. Склон насыпи железной дороги. 45. Обзор свежей информации. 46. Роликовая доска для мальчишки, решившего покататься по асфальту. 47. Американский штат с Лас-Вегасом. 48. Некто, общающийся с душами умерших. 49. Бескрайний таежный простор. 50. Подковка каблучка дамской туфельки. 51. Пристань на Каме, где родился художник И. Шишкин.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кроссворд

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

33

#1323, November 13 - 19, 2020

Одесса жжет!

ОДEССКИЙ РАЗГОВОРНИК...

34

ШО — Бyдьте добры, повторите, пожалуйста, последнюю фразу, я не расслышал. ТЮ — Я искренне надеялся, что финал вашего повествования будет иным. ТАКИ ДА — Абсолютно солидарен с предыдущим оратором. СЛУШАЙ СЮДА — Мaксимальное внимание, важная информация. ШОБ Я ТАК ЖИЛ — Чистосeрдечное восхищение, белая зависть, ликование. ШОБ ДА, ТАК НЕТ — Очень длинное и эмоциональное НО. МАМА ДОРОГАЯ — Удивление высшей степени, с нотками тревоги за ошибочный выбор.

ВЫ ХОРОШО ХОТИТЕ — Уличение продавца в необоснованно высокой цене на товар или услугу. ЕГО УШЛИ — увольнение, развод. АПЧЕМ РЭЧЬ — Само собой разумеющийся факт. МАНСЫ — Вызывающее негодование и непонимание поведение. ОТ КОГДА — С каких пор? Как давно? ФИФА — Привлекательная девушка игривого нрава. ЧИСТОЕ ЗДОРОВЬЕ — Качественный продукт, еда, питье сделанное дома. ДЫШИТЕ НОСОМ — Помолчите, закройте рот. ЗАПУЛИТЬ — Запустить, опубликовать, разместить, пустить слух и т.д. СДЕЛАЙТЕ, ЧТОБ Я ВАС ИСКАЛ — Пропадите из

виду, исчезните, прекратите. ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ — Не одно и то же. ЕСТЬ ОДИН МОМЭНТ - Нюанс, деталь, акцент. БЕБИХИ — Вещи, пожитки. ВАМ НЕ ВЫТОШНИТ? — Намек на слишком высокое требование или цену. ФУЦЕН — Франт, щеголь, модник. ШИКАРНО — Высшая степень восторга. ОЙВЭЙ — Озадаченность, граничащая с возмущением. ШО ВЫ ГОВОРИТЕ — Удивление высшей формы, с нотками осуждения. КУДОЙ – ТУДОЙ – СЮДОЙ — Направление движения с характерной жестикуляцией.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

Since 1980

15 лет в бизнесе

Читайте SONET GROUPCo. CO. сайте SONET Group наши газеты на

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

panorama-e.com éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

çÄ àçíÖêçÖíÖ

• Ремонт panorama компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì,

media group ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

видеонаблюдения

22

видеонаблюдения

10

%

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

DEli & ВЕКА liquOr интернет-магазин HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА DEli & liquOr

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

WWW.STOrE2DOOr.uS

WWW.STOrE2DOOr.uS -

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

- доставка в течение 30 минУт доставкаНа в кладбище течениеможно 30 минУт купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

#1323, November 13 - 19, 2020

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

35

cLASSIFIED аренда

В центре Hollywood сдается большой Single Отдельная кухня с окном, деревянные полы, внутренние шкафы, паркинг. Цена $1,550,00 323-464-1499

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Срочно требуется портниха для работы в tailor shop/alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time. (323) 570-6200 (напишите сообщение) 1314...

1320-1324

Сдается квартира

2 bdr + 2 bath 930 SqFt

Sandwich shop in Burbank.

в Hollywood,

(Sunset and Highland) после современного ремонта. 1 parking Цена

1321-1325

Сдается отдельная комната

в 2-х bdr. апартменте

в Santa Monica City в обмен на выполнение мелкой работы по квартире и выгуливанию комнатной собачки 310-315-1598 1322-1326

#1323, November 13 - 19, 2020

Сдается отдельная комната

в 2-х bdr. апартменте

в Santa Monica City. Оплата по договоренности 310-315-1598

для приготовления салатов, бутербродов PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+

818-841-0909

Требуются электрики на постоянную работу.

Достойный оклад, стабильный поток клиентов. Обязательно наличие транспорта, опыт работы от 3 лет и разговорный английский.

Подробности по тел.

818-477-1855 1313...

1207...

310-659-9665

Компании по установке и ремонту сантехники требуются мастера с опытом работы и личным транспортом.

Знание английского на разговорном уровне

обязательно.

Продуктовой базе требуется водитель-экспедитор на постоянную работу. 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

1322 - 1325

Ищу женщину по уходу за пожилой (ходячей) женщиной с проживанием.

310-551-1740

1321-1325

В компанию по ремонту бытовой техники требуются специалисты с опытом работы. Гибкий график, достойные условия труда. Зарплата по итогам собеседования. 1313...

818-477-1744

Внимание - ищем

Обращаться по тел.

специалистов по установке и ремонту

Ищу работу по уходу в районе Beverly Hills, Venice, Santa Monica City 323-704-5089 НИНА

С нас - достойная оплата труда, гибкий график и клиентская база. С вас - опыт работы, разговорный английский и наличие автомобиля. Тел. 818-477-1566

818-477-1760 1313...

кондиционеров!

1313...

1322-1323

323-266-9967

1313...

310-210-7800 Алекс

25 лет успешной работы. Стабильная клиентура. Годовой оборот $400,000.00 Стоимость $125,000.00

Опыт работы - от 1 года, личный транспорт. Удобный график, дружный коллектив, ежемесячные бонусы.

1200 – 1320

бизнес на продажу

Продается русский продуктовый магазин с кухней в Лос-Анджелесе

36

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

1322-1326

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

специалисты по чистке воздуховодов.

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу

Принимаем 8 программу.

$2,375.00 323-382-8187

В компанию по обслуживанию жилых домов требуются

продается

Продается PawnShop 50 лет в бизнесе. $330,000.00 in loans. Цена $495,000.00 310-210-7800

we have moved Institute for Advanced Urology

Dr. Alexander Gershman, MD

Алекс

1323-1328

строительство

Собираю и устанавливаю

• Кухонные и другие кабинеты • Ламинат, паркет • Столярные и малярные работы 1312 - 1328

818- 826-0742 Игорь 1313...

Доктор Александр ГЕРШМАН переехал в новый офис:

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036

УСЛУГИ

обучение

Diplomates of American Academy of Pain Management

Квалифицированный преподаватель дает

Эффективное обучение русскому и/или

международные перевозки

Âñå êàê ó ìàìû

(грамматика и разговорная речь)

323-404-2790 Аня

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

Just Like Mom’s

уроки английского языка

1321-1325

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

детские сады

английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818/282-4511

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

Первое занятие

1123...

бесплатно

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Галстук. 9. Мастика. 13. Ивашов. 14. Здание. 16. Квакин. 17. Евангелие. 18. Токарь. 19. Шквал. 20. Егерь. 21. Оливье. 22. Ягудин. 23. Яйцо. 24. Беликов. 26. Вьюн. 29. Вага. 31. Мефодий. 34. Учет. 39. Древко. 42. Еретик. 43. Жрица. 44. Откос. 45. Сводка. 46. Скейтборд. 47. Невада. 48. Спирит. 49. Сибирь. 50. Набойка. 51. Елабуга.

1261/63/65/67/69/71/73/

Зуботехническая лаборатория

производит ремонт

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323 – 463 – 7224

съёмных протезов.

818 904 9892

1297 -1323

ОТВЕТЫ НА сканВОРД

Цветочный магазин

West Hollywood Florist

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни Открыты 7 дней в неделю

323/656-8834 — по-русски 323/656-8833 — по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1184... 1200/.../02/.../14/.../32.../92

По горизонтали: Приступ – Австралия – Олимп – Икона – Чешуя – Маркизет – Обмолот – Бутон – Топик – Гиревик – Накануне – Стартер – Рань – Лапоть – Удила – Шкет – Охват – Орт – Отклик – Балагур – Бесенок – Богема – Ручник – Парад – Папа – Каракал – Метла – Евро – Олух – Такт – Ласка – Гера – Тальк – Лоскут – Кредит – Агор – Альфа – Ника. По вертикали: Потомство – Барометр – Прием – Увеличитель – Ограда – Ипполит – Итог – Ипатка – Ореол – Рубка – Твиттер – Антре – Пекло – Соавтор – Пломбир – Наука – Наколка – Азарт – Аул – Конь – Корысть – Седина – Кольцо – Клака – Чета – Тропа – Ацетон – Пшик – Галоген – Пушок – Леер – Леди – Инулин – Тени – Мазурик – Кельт – Клад – Хата.

#1323, November 13 - 19, 2020

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Албания. 3. Траншея. 4. «Кировец». 5. Газель. 6. Бомарше. 7. Идальго. 8. Индеец. 9. Медведь. 10. Смутьян. 11. Кокарда. 12. Покров. 15. Ульяна. 24. Бум. 25. Вой. 27. Эдисон. 28. Речовка. 29. Вожатый. 30. Гримаса. 32. Евгений. 33. Ипполит. 35. Чоканье. 36. Теснота. 37. Стратег. 38. Сквайр. 40. Массив. 41. Родник.

В газете «Панорама» публикуются «Страницы знакомств»

Подробная информация на страницах «Панорамы»

A22-23 или 323/463-7224

37

Love Story

Звёздные роли, украденный муж и расплата за счастье В середине 60-х на экраны вышла комедия «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» и принесла всесоюзную популярность Наталье Селезневой и Александру Демьяненко. Хотя до этого оба уже снимались в кино. Но Шурик и Лида настолько полюбились зрителям, что другие герои на их фоне просто меркли. Их брак был сложным, но счастливым. Судьба позволила супругам отметить золотую свадьбу и дождаться внуков. Знакомство двух талантливых людей состоялось Наталья Селезнева и Александр Демьяненко в фильме на съемках сказочной экранизации «Калиф-Аист» «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», 1965 год. в 1966 году. Владимир Алексеевич не раз вспоминал, как к нему подошел режиссер Храмов и с раЧерез время Демьяненко скажет, достью сообщил, что Принцессу будет играть сама что из-за Шурика ему не удалось Наталья Селезнева. Безразличие Андреева очень до конца раскрыть свой талант задело режиссера, и он спросил:

трагика. А вот Селезнева сетовала не на симпатичную отличницу студентку, а на пани Катарину из сатирического телеспектакля «Кабачок «13 стульев». Ведь в течение 15 лет, пока она была этой особой, снялась всего в двух знаковых кинолентах: комедии «Иван Васильевич меняет профессию» и «Не может быть!»

Слева: Егор Андреев. Справа: Наталья Селезнева, Владимир Андреев с внуком Алексеем.

#1323, November 13 - 19, 2020

Наталья Селезнева и Владимир Андреев в фильме «КалифАист», 1966 год. - Ты что, не знаешь, кто такая Селезнева? - Нет, - пожав плечами, ответил Андреев. Это покажется странным, но актер действительно её не знал, так как не смотрел картину Л. Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика». У самого же за плечами было достаточно много ярких ролей. Это и Митя в комедии «Доброе утро», Виталий в драме «Человек родился», Юрка в молодежной ленте «Аттестат зрелости», царь в экранизации «Сказка о царе Салтане». Наталья Селезнева в телеспектакле «Кабачок «13 стуТо, что Наталья и Владимир влюбились друг в льев».

Селезневой была строгой, властной, принципиальной женщиной. Но, как оказалось, характер у дочери был еще тот... В 1969 году Наталья Игоревна подарила мужу сына Егора. Воспитанием малыша занялась бабушка Нели Семеновна. Первое время у Владимира Алексеевича с тещей были напряженные отношения. Когда же она увидела его блистательную игру на сцене, гнев сменила на милость. Они подружились и стали очень близкими людьми. В одном интервью у Натальи Игоревны спросили, каким был отцом и дедом Андреев. Актриса ответила:

В

1980 году от популярного проекта, из-за забастовок в Польше, быстренько отказались. Однако интересных ролей, о которых так мечтала актриса, режиссеры не предлагали. И весь свой актерский потенциал Наталья Игоревна стремилась реализовать на сцене Театра Сатиры, которому верна 55 лет. Хочется отметить, что Наталья Селезнева преданна не только единственным подмосткам, но и единственному мужу, Владимиру Андрееву. К сожалению, в августе 2020 года он ушел из жизни.

Наталья Селезнева и Владимир Андреев.

Наталья Селезнева, Владимир Андреев и их сын Егор.

38

ет боль женщине, которая тоже любила Владимира. Не смогла образумить актрису и её мама. Дома устроила грандиозный скандал, потребовав немедленно оборвать связь с человеком, который приходится зятем её лучшей подруги. Говорят, что мама

С Леонидом Гайдаем. Работа над комедией «Иван Васильевич меняет профессию».

друга и при каждой возможности, уединялись, заметили все. Валентин Гафт, как близкий друг Андреева, призывал его одуматься и вспомнить, что всего месяц назад он женился на Наталье Архангельской. Да, это была правда. Но совладать со своими чувствами и отказаться от длинноногой, темпераментной, страстной Селезневой актер не мог. А что же происходило в душе Натальи? Она, 22-летняя, уже не мыслила свою жизнь без 37-летнего Андреева. И совершенно не задумывалась, что является разлучницей, разбивает семью и причиня-

- Очень заботливым. И сына, и внуков любил безумно, души в них не чаял. Судьба не раз испытывала актрису на прочность. И всегда Владимир Алексеевич был рядом. Помог преодолеть депрессии после неудачной операции на щитовидной железе, потере голоса, травмы ноги. Наталья Игоревна думает: беды, которые на неё свалились, - это возмездие за то, что она увела женатого человека из семьи. Мысленно прощения просила, но... бумеранг всегда возвращается. Сейчас у народной актрисы сложный жизненный период. Она до сих пор не может поверить, что любимого мужа нет. Но есть сын, невестка, внуки, которые очень любят свою маму и бабушку. Стараются делать все, чтобы она не чувствовала себя одинокой.

В конце номера «Этого ей не простят» Меган Маркл пошла на выборы, несмотря на то, что королевская семья воздерживается от голосований

Как прожить с женой 23 года и не разлюбить Муж Сары Джессики Паркер дал редкое интервью

Г

лавная бунтарка британской королевской семьи в очередной раз нарушила вековые традиции и проголосовала на выборах в Америке. Меган Маркл стала частью королевской семьи в 2018 году, когда вышла замуж за принца Гарри. Бывшая актриса сразу обзавелась славой местной бунтарки: девушка часто нарушала протоколы и позволяла себе то, что запрещалось королевой. Например, отказывалась от колготок на официальных мероприятиях и делала яркий маникюр. Виндзоры не вмешиваются в политику, а потому и в выборах не принимают участия. Но то Виндзоры, а это Меган Маркл, которая всегда с интересом следила за обстановкой в родной стране. «Каждые четыре года нам говорят одно и то же, что это самые важные выборы в нашей жизни. Но это так. Когда мы голосуем, наши ценности претворяются в жизнь, наши голоса слышны. Ваш голос — напоминание о том, что вы важны, потому что вы делаете это и заслуживаете того, чтобы быть услышанными» — высказалась бывшая герцогиня в интервью ABC. Не проголосовать она не могла. Сделала Меган это, отправив свой бюллетень по почте, как и многие другие звезды. Свой выбор она, конечно, не афишировала, хотя многие догадываются, что он был сделан явно не в пользу Трампа. Официально Меган больше не является герцогиней и имеет отношение к монархии Великобритании только потому, что замужем за внуком Елизаветы. И все же с этого дня она считается первым человеком из британской королевской семьи, который принял участие в выборе президента другой страны.

М

ногие с трудом верят в то, что Сара Джессика Паркер и Мэттью Бродерик счастливы в браке два десятилетия. А вот звездный супруг не считает это каким-то подвигом. В мае этого года звезда «Секса в большом городе» Сара Джессика Паркер и актер Мэттью Бродерик отметили 23-ю годовщину свадьбы. Вместе они и того более — 30 лет! Как такое возможно в наше безумное время? В эфире SiriusXM этот вопрос адресовали 58-летнему Мэттью. «Я не могу поделиться никаким секретом, но я очень благодарен Саре и очень ее люблю. Я не могу поверить, что нашему сыну уже 18 лет. Мы так долго вместе, но это совсем не чувствуется. Я просто продолжаю работать над нашими отношениями и считаю Сару своим лучшим другом. Вы хотите услышать от меня еще какие-нибудь клише?» — поинтересовался Бродерик. Может быть, дело в том, что супругиактеры никогда не работали вместе? В этом году они должны были сыграть в комедии Plaza Suite на Бродвее, но пандемия нарушила эти планы.

После проигрыша в суде актера попросили покинуть съемки фильма

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

#1323, November 13 - 19, 2020

С

Published by KMNB Media Group

Кстати, ответ на интересующий всех вопрос имеется и у Сары. «Он все еще мне очень нравится. Я уверена, что раздражаю его, а он раздражает меня, но каждый день я узнаю о нем что-то новое. Если вам повезло найти того самого человека, брак может жить очень долго», — делилась 55-летняя актриса в беседе с журналистом People. Паркер и Бродерик встречались в течение пяти лет, прежде чем связали себя узами брака 19 мая 1997 года. Свадьба была роскошная: разделить радость жениха и невесты пришли около ста их близких друзей. Правда, никто не был в курсе, что пара женится: в приглашении была указана обычная вечеринка. Супруги воспитывают 18-летнего сына Джеймса и 11-летних девочек-близнецов Табиту и Лоретту. Дочерей выносила суррогатная мать.

В своем официальном заявлении Депп уточнил, что «согласен и уважает решение компании» отстранить его от проекта. Тем не менее он продолжит судиться по прошлому делу, чтобы доказать свою правоту. «Сюрреалистичное решение суда в Великобритании не повлияет на мою борьбу за правду, и я подтверждаю свои планы на апелляцию. Мои намерения остаются в силе. Я докажу, что обвинения, выдвинутые против меня, ложные. Мои жизнь и карьера не будут определены этим моментом во времени», — подчеркнул Депп. Тем временем, Warner Bros. уже объявил о переносе даты релиза следующего фильма из франшизы «Фантастические твари» на 2022 год.

«Фантастические твари» без Джонни Деппа

кандал с судебными заседаниями начал весомо влиять на жизнь Джонни Деппа. Актер лишился роли в крупной франшизе, которая могла сильно поправить его финансовые дела. Вот уже длительное время Джонни Депп и Эмбер Херд судятся в надежде установить, кто же больше виноват в Джонни Депп больше не явих несчастливом браке. Мир уже узнал множество шоки- ляется частью киновселенрующих подробностей о совместной жизни знаменито- ной «Фантастические твастей, о которых многие предпочли бы никогда не слышать. ри». На днях Депп проиграл суд против британской прессы, которая называла его «человеком, избивавшим жену». Доказать несоответствие этих слов актер не смог. Увы, желание судиться в изначально проигрышном деле возымело и другие негативные последствия для голливудской звезды. 6 ноября Депп сообщил в своих соцсетях, что крупнейшая студия Warner Bros. разорвала контракт с ним. Сейчас под эгидой студии Джонни работает над продолжением популярнейшей кинофраншизы «Фантастические твари», в двух фильмах из которой он уже сыграл. Депп был настоящим сокровищем этой серии фэнтези-фильмов. Он сыграл главного отрицательного героя — волшебника Грин-де-Вальда.

Сара Джессика Паркер и Мэттью Бродерик — одна из самых крепких пар в Голливуде.

Эмбер Херд и Джонни Депп. Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39

ЮридическиЙ офис

Джейк Д. Финкель, APC

Русскоговорящий американский адвокат

Поможем и защитим

Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

#1323, November 13 - 19, 2020

3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010

Rite Orthopedic Supply

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Бесплатная консультация говорим по-русски

(213) 787-7411 269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

40