PACKAGING 3/2019

KVĚTEN / ČERVEN

ČÍSLO 3 / 2019

ROČNÍK 23/135 Kč

ODBORNÝ ČASOPIS PRO OBALY, LOGISTIKU A TRANSPORT

THE FACTORY AUTOMATION COMPANY

Automatizace nebyla nikdy jednodušší Rychlá instalace, robustní a spolehlivé.

5

4

8ÜĩXI ^ FI^TIÐR¬ spolupráce ÐPSZÜO VSFSX

Rychlá návratnost investice

CR-15iA

3

Rychlý start výroby

2

Jednoduché programování

1

Kontaktujte nás +420 234 072 900 WWW.FANUC.CZ

ZAJISTĚTE LEPŠÍ BUDOUCNOST VAŠEMU PODNIKÁNÍ s digitálními tiskovými stroji HP Indigo pro tisk obalů

HP INDIGO 30000 Tiskový stroj formátu B2+, určený především pro packaging. Je vybaven primovací jednotkou a lze na něj napojit online lakovací jednotku. Disponuje širokým rozsahem potisknutelných gramáží pro tisk obalů a krabiček.

HP INDIGO 12000 Tiskový stroj formátu B2+, určený pro komerční tisk a tisk krabiček. Jedná se o plnohodnotnou náhradu ofsetového tiskového stroje.

Inovace + Produktivita = Budoucnost Tiskoviny s přidanou hodnotou vytvářejí prostor pro vyšší zisk. Nabídněte svým zákazníkům zcela nové produkty, které vám umožňuje technologie HP Indigo vytvářet.

DataLine Technology a.s., Drahobejlova 2215/6, Praha 9, tel. 210 215 700, www.dataline.cz, obchod@dataline.cz

JE TR O VA C

ÍS 26 27 28 29 30 31 48

TECHNOLOGIE

v Mikulově

58 Standardizace ofsetu na odborných polygrafických školách

KONFERENCE 41 TechDay pro Průmysl 4.0 EKOLOGIE 42 Američané nechápou pravidla recyklace

SVAZY 50 World Packaging Organisation pomáhá, chrání a vysvětluje

51 WorldStar Awards 2019 SOUTĚŽ 52 OBAL ROKU 2019 60 Marketingová síň slávy Marketéři roku 2018 vyhlášeni!

62 Nejlepší přehradu postavili studenti z Vysokého Mýta

22 Proklínané a žádané stojací sáčky

24 Nápojové obaly „to go“ 38 Demystifikace kolaborativních průmyslových robotů

.e u

18 21 26

43 V Mikulově o flexu 46 Den automatizace a značení

et ec h

16

VZDĚLÁVÁNÍ

NEWS

av

12 14

na ekologické balení

w .n

10

Koenig & Bauer v popředí zájmu médií DGPack v Prostějově: expanze z východu Superkvalita ve Svitavách Inovace Smurfit Kappa sbírají ocenění Nedílná součást denní praxe ve zpracovatelském průmyslu: Čištění pásu a řízení statického náboje Setkání klubu VSOP již po desáté Viking Mašek v Nové Roli Strap Band Cap – víčko podle protiplastové směrnice Nová generace zařízení pro inteligentní ovládání statické elektřiny Grafobal: investícia do najmodernejšej linky Ekonomické úspěchy skupiny THIMM V THIMM pack’n’display ve Všetatech se slavilo Sekaná upečená ve formě z vlnité lepenky Trojnásobný úspěch: dva zlatí a jeden stříbrný indián Inject 4.0 a setkání zákazníků v ENGEL CZ

w

6

35 FachPacku je letos čtyřicet! 36 FachPack 2019: zaměřeno

w

DODAVATELÉ

K A Š

ÍR O

Obsah

63 Červené palety již i ve střední a východní Evropě

LOGISTIKA PAPÍR 64 Obal až na prvním místě aneb 32 Lesk a bída speciálních papírů, dějství druhé

VELETRHY 34 Brněnské veletrhy IDET, PYROS, ISET: bezpečnost především!

nedělejme z obalů vědu

65 Jungheinrich ČR: STOP DŘINĚ 66 Summary

VÁŠ DODAVATEL PROFESIONÁLNÍ TECHNOLOGIE Pod Bučinou 407 252 03 Řitka u Prahy Tel.+420 606 070 560 obchod@navetech.eu servis@navetech.eu

ÚVODNÍK

Redakce VYDAVATEL , REDAKCE A INZERCE:

Richtr & Co., spol. s r. o. Lipanská 4, 130 00 Praha 3 tel.: 222 718 469, 222 733 894 e-mail: info@packaging-cz.cz www.packaging-cz.cz

Pro někoho „o něčem“, pro mě „o ničem“

T

ak jste se zase dočkali. Někteří z vás se obávali, když na tomto místě v minulém vydání nečetli úvodník můj, ale úvodník naší nové jednatelky pod názvem „Po staru se žít nedá“, že budou o mé úvodníky ochuzeni. Ale tak to není, budu vás dál „obšťastňovat“ svým pohledem na současné dění. Také jste se ptali, jak že je to myšleno s posílením pozice Packagingu na sociálních sítích? V jaké podobě bude tedy vycházet? Takže: papírový bude zachován, už proto, že jsem v branži ani nevím kolik (54) let a přece se jí na stará kolena nezpronevěřím. A k těm sociálním sítím. Můj náhled je tento: pro mne osobně je zvláště Facebook dost „o ničem“, a nejspíš je moje generace na tom podobně (slyším to kolem sebe), ale to neznamená, že když to je pro mě „o ničem“, je to „o ničem“ pro všechny. Pro generace mladší a ještě mladší je to prostě „o něčem“ a já s tím nic nenadělám. Prostě se s tím musím smířit (co mi zbývá) a pokusíme se toho využít ve prospěch časopisu. Čas prověří. Mnohokrát jsem se na tomto místě svěřoval, že dnešnímu světu už nerozumím, dokonce jsem se snažil upozorňovat na chyby, které jsem v současné hektické době spatřoval. Až na to, že mě moje generace povětšinou (pomyslně) plácala po ramenou, úvodník jako že dobrý, nezměnilo se nic, svět si stejně jede po svým. Podobně jedna slečna z neziskovky se svěřila minulý

REDAKČN Í TÝM:

pátek v českém rozhlasu, že dodávala humanitární pomoc do Afriky (myslím, že do Konga), prý tam působí 700(!) neziskovek, a když se tam po devíti letech znovu podívala, nezměnilo se tam vůbec nic. Tak té humanitární pomoci nakonec nechala. Poněkud deprimující zjištění, není-liž pravda. Právě tak, jako teď „Milion chvilek“ se svými demonstracemi. Davy se sejdou, řeknou si (zakřičí si) své a zase se rozejdou. A změna – nulová. Nechápu smysl. A to prý jim lidi posílají na účet miliony korun. K čemu? Na barevnější transparenty, nebo na jízdenky na dopravu? Ale možná (obávám se), že se toho davu chopí (čeká, až jich bude dost) nakonec někdo, kdo zavelí „bratří, hrrr… na ně“, pak to bude mela. Tím ve chvilce skončí chvilka pro demokracii. Možná je chyba v metodě. Než hrnout tuny humanitární pomoci, tak se poradit s ekonomy, jak té které zemi pomoci účelně a efektivně, právě jako Milion chvilek může založit partaj a utkat se v (pokud možno) čestném souboji s ostatními ve volbách, tedy i s těmi, proti nimž vykřikují svá hesla. Pak se ukáže nejen síla davu, ale také rozumu. No vidíte, a už jsem zase v politice. Je pravda, že „Po staru se žít nedá“, ale naučit starého psa novým kouskům taky moc nejde. Navíc, když se jedná o společníka firmy. Takže, možná ne tak často, ale určitě ještě mnohokrát, s vámi všemi čtenáři, na shledanou.

Váš Jiří Richtr

Eva Skopková, jednatelka Jiří Richtr, šéfredaktor Vratislav Kytnar Ing. Jana Vránková Ing. Olga Frídlová kpt. Petr Novotný Ing. Anna Šírová AUTOŘI TOHOTO VYDÁNÍ:

Mgr. Josef Kroupa Ing. Zdeněk Paseka Ing. Jana Žižková ZLOM:

Jiří Nevěřil – Artini Obřanská 60, 614 00 Brno e-mail: grafika@artini.cz; tel.: 608 713 035 TISK:

UNIPRESS, spol. s r. o. Svobodova 1431, 511 01 Turnov tel.: +420 481 319 439 e-mail: tiskarna@unipress.cz www.unipress.cz MEZINÁRODNÍ REDAKCE A VYDAVATELSTVÍ:

X-Media, Verlags- und Redaktionszentrale A-4893 Zell am Moos, Oberschwand 15 tel.: +43 6234/7161 mob.: +43 699/11655760 fax: +43 6234/7162 e-mail: office@x-media.at www.x-media.at Michael Seidl Rotenmühlgasse 11/10, A-1120 Wien tel.: +43 1 983 06 40 ext. 34 fax: +43 1 983 06 40 ext. 18 e-mail: office@printernet.at www.printernet.at Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. ISSN 1211-9202

Evidováno MK ČR jako periodický tisk, evidenční číslo MK ČR E 15117

4

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

DODAVATELÉ / OSOBNOST

v popředí zájmu médií Více než dvousetletá tradice výroby tiskových strojů společnosti Koenig & Bauer CEE už něco znamená. S tím se, alespoň co já vím, nemůže nikdo další pochlubit. Snad jen vinaři, neboť vinařský lis si předělal blahé paměti Johannes Gutenberg v XV. století na lis knihtiskařský. Jak je úspěšná v našich a okolních zemích firma Koenig & Bauer CEE se šel do jejich sídla zeptat Jiří Richtr. Na jeho otázky odpovídal nejvyšší šéf Koenig & Bauer (CEE) Jan Korenc.

6

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

S

jednat si s vámi pracovní schůzku je dost náročné. Máte dost vražedné pracovní nasazení. Kolik najedete za rok kilometrů? „Je pravda, že jsem to nikdy nepočítal. Odhaduji, že přibližně 80 000 kilometrů ročně.“ (Pozn. red.: Při průměrné rychlosti 80 km/hod. to je 1 000 hodin ročně za volantem.) Ve většině nadnárodních firem, i u Koenig & Bauer probíhá každoroční hodnocení soutěže mezi obchodními skupinami o to, jak jsou jednotlivé skupiny úspěšné v prodeji. Jak jste se umístili (Koenig & Bauer CEE) ve vaší prodejní soutěži v rámci koncernu Koenig & Bauer? „Když jsme byli v letech 2014–2017 dvakrát druzí a dvakrát první, tak jsme se tím rádi pochlubili. Měli bychom nyní tedy férově přiznat, že v roce 2018 jsme se umístili až na sedmém místě mezi čtyřiceti zastoupeními skupiny Koenig & Bauer na světě. Nejsme s tímto umístěním spokojeni, nicméně musíme uznat, že

interní konkurence byla ostrá a některá zastoupení, jako například Koenig & Bauer Deutschland, dosáhla opravdu výborných výsledků.“ Často jsme od vás při různých příležitostech slyšeli, že si společnost Koenig & Bauer vede dobře na polském trhu. Polsko má tu výhodu, že je to velký trh a také mělo (možná ještě má) výhodněji postavené evropské dotace. Můžete porovnat prodeje vašich tiskových strojů u nás a v Polsku v poměru k velkosti jejich a našeho trhu? „Pokud porovnáme celkový objem prodeje mezi Polskem na jedné straně a Českem a Slovenskem na druhé straně, poměr je přibližně 2:1. V posledních pěti letech dosahujeme v těchto třech zemích, kde působíme, průměrný tržní podíl 41,5 % v segmentu ofsetových strojů a v posledních třech letech se začínáme prosazovat také s flexotiskovými stroji, kde v roce 2018 náš tržní podíl dosáhl bezmála 20 %.“ V 6. reportu drupa veletržní správy Messe Düsseldorf, který uveřejňujeme

DODAVATELÉ / OSOBNOST

v tomto vydání, se praví, že celosvětově: Trh s obaly je funkční a prosperující, ale jsou jasné známky rostoucí opatrnosti v komerčním tisku, vydavatelství jsou v útlumu, výjimkou je ovšem knižní trh. Sdílíte tento názor? „Ano, souhlasím. Mám podobné zprávy. Zdá se, že došlo k zastavení poklesu knižní produkce a potvrzují to též investice do výrobních technologií v tomto segmentu.“ Jaký je trend v prodeji vašich, bez nadsázky špičkových tiskových strojů bez rozlišení užití a v průmyslu obalů? Prodávají se delší/kratší stroje, větší/menší formáty, zušlechťování online, automatizace? „Obecně se v posledních letech prodávají strojní konfigurace s větším počtem tiskových věží, poměrně více se prosazují tiskové stroje ve velkém formátu. Od roku 2014 jsme jen v našich třech zemích instalovali 22 tiskových strojů formátu 145 a 164, nejen pro potisk obalů, ale i pro akcidenční a knižní produkci. Instalujeme plně automatizované technologie, s vyšší produkční rychlostí, se sofistikovanými měřicími a inspekčními systémy. Standardem je pro potisk obalů inline lakování. V akcidenčním tisku se nyní dobře prosazuje technologie sušení LED UV. V posledním roce pociťujeme vyšší poptávku po inline studené ražbě. Jen v letošním roce budeme instalovat tři stroje s touto technologií.“ Flexotisk je u nás velmi rozšířen, především v oblasti potisku obalů. Jak úspěšní jste v prodeji flexotiskových strojů od italské společnosti Flexotecnica, která patří do koncernu Koenig & Bauer od roku 2013 a od roku 2016 ji máte i ve vaší nabídce. Kdy i k nám pronikne Flexotecnica?

„Máme již instalace této technologie v Polsku a také na Slovensku. Děláme vše pro to, abychom se se stroji Flexotecnica prosadili i v České republice.“ Digitální tisk je nyní fenoménem, o kterém se mluví jako o „zabijáku“ konvenčního tisku. Domníváte se, že digitální tisk převálcuje v nedaleké budoucnosti konvenční tisk? Nebo má „digitál“ jen šikovné propagátory? „Ne, nedomnívám. Vycházím z dostupných čísel o objemu tiskového výkonu jednotlivých technologií v globálním měřítku. Nicméně vy jste zadal tuto otázku hodně kontroverzním způsobem. My v Koenig & Bauer k tomu takto nepřistupujeme. Jsme dodavatel, který má diverzifikované portfolio technologií, umožňující tisk na všechny materiály, které si dokážete představit, v podstatě téměř všemi průmyslovými způsoby tisku. Kromě ofsetových a flexotiskových technologií máme v nabídce i širokou paletu vysoce produktivních digitálních tiskových strojů. Jednotlivé technologie

tedy u nás nesoupeří, ale doplňují se a dochází tak v rámci koncernu k čilé technologické spolupráci. Vždy jsme naslouchali našim klientům a mapovali jejich potřeby. Tak budeme činit i nadále a budeme připraveni nově přicházející požadavky trhu uspokojit.“ Máte nějaký názor na současný vpravdě celosvětový boj vedený proti obalům? „Zdá se, že globálně máme z pohledu životního prostředí větší problém, než jsme si schopni nebo ochotni přiznat. Není pochyb o tom, že ekologické aspekty se budou muset stále více zohledňovat při výrobě čehokoliv, včetně obalů. Intenzivně spolupracujeme s výrobci moderních ekologických obalových řešení a hledáme společně s dodavateli spotřebních materiálů řešení potisku nových materiálů způsoby šetrnými k životnímu prostředí.“ Zaznamenal jsem jisté signály od vašich odběratelských firem, že dosavadní tempo našeho průmyslu se

PAC K AG I N G 3 /2 0 1 9

7

DODAVATELÉ / OSOBNOST

poněkud snižuje. Máte také ten pocit, či signály? A jak je tomu v Polsku? „Nemám ještě k dispozici relevantní údaje o vývoji tiskového výkonu v CEE v roce 2018, takže musím zůstat v rovině pocitů, které vznikají při jednáních z klienty o jejich investicích do nových tiskových zařízení. Nějaké signály jsme zaznamenali. Většinou na českém i slovenském trhu, které zaznamenávají v posledních dvou letech nižší objemy investic do nových tiskových technologií, pravděpodobně se jedná o důsledek saturace trhu po objemných letech 2014–2016. V Polsku jak tiskový trh, tak trh s tiskovými technologiemi stále mírně roste, částečně také díky evropským dotacím, které jsou stále ještě k dispozici z rozpočtu 2014–2020.“ Jistá nejmenovaná firma svého času skupovala firmy či velmi úzce spolupracovala s firmami, které nabízely na grafickém trhu jiné tiskové či dokončovací technologie nebo materiály. Ale pak od toho zase upustila a rozhodla se zeštíhlet. Nyní tento trend „nabalování“ pozoruji u Koenig & Bauer. Neukrajuje si moc velké sousto? Nebo co donutilo nejmenovanou firmu k jejímu opětovnému zeštíhlení? „Předpokládám, že nečekáte, že budu komentovat kroky, které činila v minulosti nějaká nejmenovaná firma. To, co uskutečňujeme my v Koenig & Bauer, jsou postupná promyšlená rozhodnutí naplňující naši rozvojovou strategii růstu. Zaměřujeme se na zajištění smysluplné technologické nabídky klientům

8

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

z růstových segmentů trhů. Kromě toho, že přicházíme na trh s vlastními novými technologiemi, jako je např. nová produkční řada CorruFlex a CorruJet pro přímý potisk vlnité lepenky, investujeme také nemalé finanční prostředky, fokus a úsilí v oblastech soft ware a workflow, postpresu, technologií pro potisk pružných obalů a rozvíjíme spolupráci s našimi partnery v oblasti digitálních tiskových technologií.“ Nyní je v módě reorganizovat firmu či státní správu. Uvažujete o nějaké reorganizaci u vás v Koenig & Bauer CEE? Nebo se u vás ukazuje současný pracovní kolektiv jako ten nejvíce vy-

hovující? Nebo jednodušeji: chystáte nějaké změny? „Skupina Koenig & Bauer provedla zásadní reorganizaci do tzv. business units – Sheetfed, Digital & Web a Special před několika málo lety. My v Koenig & Bauer (CEE) realizujeme kromě posílení integrace našich národních týmů programy zvyšování kvalifikace našich pracovníků. Zároveň díky našim obchodním úspěchům neustále rosteme, a to si vyžaduje nábor nových odborníků, především tedy v oblasti péče o zákazníka. Záhy budeme také implementovat nové systémy směřující ke zkvalitnění a zrychlení komunikace s našimi klienty ve středovýchodní Evropě.“

DNY N

VYST YSTAVO AVO OVAT ATEL AT EL L

Cesta k úspěchu v podnikání vy v žaduje kombina n ci skvělé st s rategi ge a správného vybavení. Na veletrhu Labelexpo Europe 2019 si budete moci prohlédnout stovky ukázek nejnovějších inovací, prozkoumat sbírku nejvyspělejších technologií v oblasti tisku etiket a obalů a získat, co vaše podnikání potřebuje k tomu, aby uspělo. Navštivte 40. ročník veletrhu Labelexpo Europe 2019 a prozkoumejte největší veletrh v oblasti tisku etiket a obalů na světě a posuňte své podnikání o krok před konkurenci. + 9 HALL + LABEL ACADEMY MASTER CLASSES + SELF-ADH HESIVE LABEL MATERIALS WORKSHOP

24 - 27 September • Brussels

www.labelexpo-europe.com

Učiňte další krok – rezervujte si vstupenky na WWW.LABELEXPO-EUROPE.COM

DODAVATELÉ / OBALY

DGPack v Prostějově: expanze z východu Navzdory současné hysterii proti obalům v březnu letošního roku slavnostně zahájila výrobu nová tiskárna na flexibilní obaly. O jakou tiskárnu se jedná a co lze od ní čekat se do Prostějova rozjel zjistit Jiří Richtr. Informace mu podal její generální ředitel Jiří Bidšovský.

D

GPack, s. r. o., je zapsána v obchodním rejstříku od 20. května 2016. Jejím 100% společníkem je společnost Danaflex z Tatarské republiky, patřící do Ruské federace. Danaflex je rovněž výrobce flexibilních obalů, avšak ještě poněkud větší než DGPack, protože jí „patří“ 18 % celého ruského trhu s těmito obaly. Což při rozloze Ruska přes 17 mil. km2 (celá Evropa má něco přes 10 mil. km2), není zrovna málo. Danaflex má sídlo v Kazani, pro představu je to asi 800 kilometrů východně od Moskvy. Ale jak řekl Jiří Bidšovský, v Rusku jsou na velké vzdálenosti zvyklí, není problém dodávat třeba až do Vladivostoku. V rámci rozšiřování své působnosti se vedení Danaflexu rozhodlo pro expanzi na západ, do Evropy. Dodávat z Ruska k nám do Evropy by sice bylo možné, jak bylo řečeno, vzdálenost není problém, ale tady obecně panuje nedůvěra k dodávkám z Ruska, a tak se Danaflex rozhodl pro výstavbu svého závodu blíž Západu. Volba nakonec padla na Českou republiku, protože prý máme velice schopné a technicky založené lidi, kteří si s lecčím umějí poradit, a navíc v prostějovské průmyslové zóně přímo proti DGPacku má svůj závod německá firma Windmöller & Hölscher, která je dvorním dodavatelem tiskových strojů Danaflexu a nyní i DGPacku. Závod Windmöller & Hölscher v Prostějově působí v Kralickém Háji již od roku 2005. Je složen ze dvou divizí: první je zaměřena na trh s polypropylenovými tkanými pytli a druhou je výroba komponentů pro stroje společnosti Windmöller & Hölscher v Německu. Ta tedy dala tip 10

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Danaflexu, protože jí se u nás investice vyplatila, a tak se vlastně za ČR a tuto lokalitu přimluvila. Ředitelem prostějovského DGPacku byl jmenován Jiří Bidšovský, který se mnou hovořil otevřeně o ambicích a očekáváních, které tato tiskárna má. Tiskárna je ve zbrusu nové hale, postavené na „zelené louce“. Stavba trvala přibližně 2 roky, slavnostní otevření bylo letos 5. března za přítomnosti řady významných hostů, zúčastnil se např. prezident Tatarstánu Rustam Minnichanov, ministr průmyslu a obchodu Ruské federace Denis Manturov, prezident společnosti Danaflex Airat Baširov, z naší strany pak bývalá ministryně průmyslu a obchodu Marta Nováková, zástupci města a další osobnosti. Pokud jde o výrobní sortiment, jsou to vyjma papíru všechny flexibilní obaly. Tiskárna disponuje hlubotiskem, flexotiskem, dvouvrstvou a třívrstvou laminací, řezáním, převíjením atd. Tiskové stroje jsou, jak již bylo řečeno,

od firmy Windmöller & Hölscher a jedná se o 10barvový hlubotisk a 8barvový flexotisk. „Pokud jde o technologické vybavení, kupovali jsme to nejlepší, co na trhu je, věříme, že budeme schopni uspokojit převážnou většinu zákazníků od středních až po ty největší,“ říká mi Jiří Bidšovský a pokračuje: „DGPack zatím nemá svůj prepress, chceme se v první fázi věnovat především tisku a výrobě obalů. Tiskové formy dostáváme od osvědčených evropských dodavatelů a co bude dál se uvidí.“ Pokud jde o materiály pro výrobu, je situace obdobná jako u prepressu. Nakupují ji od osvědčených dodavatelů. Když se vrátíme k prepressu, ale koneckonců i k materiálu, podle slov generálního ředitele se DGPack nyní soustřeďuje na to, aby získal a vychoval si co nejvíce pracovníků pro vlastní výrobu obalů a až (možná) v další fázi se bude věnovat činnostem, které nyní nakupuje. Materiál nakupují z Ruska, Evropy a také z Turecka.

DODAVATELÉ / OBALY

Výchova kádrů – polygrafie je droga Budova tiskárny stojí sice na zelené louce, ale tiskárna těží ze znalostí a zkušeností svého zakladatele, společnosti Danaflex, která vysílá do Prostějova své odborníky, aby zasvětili nové místní pracovníky do tajů polygrafického umění. Ruští instruktoři mají mnohaleté zkušenosti s touto výrobou i stroji, protože obdobné i totožné pracují v Danaflexu. Pokud jde o počty, v současné době pracuje v závodě cca 100 zaměstnanců, po naplnění výrobní kapacity a zaměstnanců se předpokládá čtyřsměnný provoz se 400 pracovníky. „Nábor kvalifikovaných sil je obtížný, ale já nově příchozím pracovníkům říkám: ,Máte nyní úžasnou možnost stát se za pár let špičkovým odborníkem v oboru, který je žádaný.‘ A ti, kterým ten polygrafický obor učaruje, zamilují si jej a zůstávají v něm po celý svůj profesní život. V té polygrafii musí být nějaká droga,“ říká s úsměvem Jiří Bidšovský. Kvalita „Od první zakázky, kterou jsme najeli, vyrábíme podle standardů, které jsou nastaveny v Rusku a které vyžadují nadnárodní zákazníci, kteří jsou na kvalitu jednak zvyklí a samozřejmě ji i vyžadují. Uvědomuji si, že to bude trvat rok či dva, než budeme moci pracovat zcela samostatně, než si naši pracovníci poradí s různými problémy sami, ale to je jistě normální. Pokud jde o obchod, tam samostatní nebudeme nikdy, je to pochopitelné, protože v době globalizace nadnárodní zákazníci uzavírají smlouvy globálně. A protože Danaflex těmto hráčům dodává, v Rusku už všichni vědí, že je v Prostějově nový závod, který je připravený poprat se o jejich důvěru i pro jejich závody v Evropě. DGPack není primárně

určen pro český trh, ale pro Evropu jako takovou,“ vysvětluje Jiří Bidšovský. Sustainabilita Na tohle ožehavé frekventované téma nám Jiří Bidšovský odpověděl: „99 % firem se dnes sustainabilitou a environmentální výrobou intenzivně zabývá. My máme jistotu, že námi vyráběný flexibilní obal má nesporné přednosti před obalem pevným. Jeden příklad za všechny: Jistá velká německá firma, která vyrábí a prodává balené snacky, se zúčastnila tendru na snack, určený pro obchodní řetězec. Požadavek byl na předložení nabídky jak v pevném, tak flexibilním obalu pro fixně stanovené množství snacků. Předložená nabídka pro pevný obal zahrnovala obaly v celkovém množství 42 tun (plastů), kdežto flexibilních obalů na stejnou zakázku bylo potřeba jen 2,4 tuny (plastů). Tento výsledek nejmenovaný obchodní řetězec natolik překvapil a zároveň přesvědčil, že objednali snacky pouze ve flexibilních obalech. Naší snahou je jít do jednodruhových obalů, jejichž následná likvidace je pochopitelně snazší. A pokud jde o iniciativu „bez obalu“, věříme, že zdravý rozum zvítězí. Řada obalů díky svým vlastnos-

tem prodlužuje například spotřební lhůtu a tím zabraňuje škodám, kdy se potravina rychle zkazí. A to je jen jeden z příkladů. Můj osobní pohled k této problematice je takový, že není problém v obalech, ale v nezodpovědných lidech. My v Evropě se můžeme snažit být co nevíce ekologičtí, ale pokud k tomu nepřistoupí všechny světadíly, Evropa to nespasí. V tomto směru je třeba všechny lidi neustále vzdělávat.“ Následovala exkurze do výroby ve „slušivých“ oblečcích, speciální obuvi i se síťkou na hlavě. Ale tak to v tiskárnách tisknoucích potravinové obaly chodí, DGPack není výjimkou. Byl jsem již v řadě tiskáren, jsem na leccos zvyklý, ale první dojem byl ohromující. Nová bílá desetibarevka se odrážela v naleštěné pryskyřičné podlaze v plné kráse. A všude kolem spousta místa pro další technologie. A můj průvodce, generální ředitel Jiří Bidšovský, konstatoval, že mé ohromení není výjimečné, ten pohled vyráží dech i jiným návštěvníkům. Podle všeho, s DGPackem, jako tvrdou konkurencí, musejí naše tiskárny počítat.

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

11

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

Superkvalita ve Svitavách Mateřská společnost WestRock sídlí v USA a zároveň zaměstnává okolo 50 000 lidí ve svých téměř 300 pobočkách po celém světě. Ve světě je značka WestRock synonymem pro kvalitu, a to platí i u nás, ve Svitavách sídlí jeden z nejdůležitějších výrobních evropských závodů. Od minulého roku se tento podnik honosí ještě i dalším „nej“ – vlastní největší velkoformátový stroj od společnosti Heidelberg.

S

polečnost WestRock má dlouhou historii, která zahrnuje vývoj v oblasti výroby, designu obalů a ucelených logistických řešení. V oblasti skládatelných obalů je kladen i velký důraz na práci se značkou. To je ostatně vidět právě u svitavského závodu, který je zaměřen především na zakázkovou výrobu kvalitních potištěných obalů a obalových řešení a mezi jehož hlavní klienty patří známé značky jako je Red Bull, Coca-Cola, Pilsner Urquell ad. Již podle zmiňovaných značek je patrné, že produkce je soustředěna především na nápojový segment. V historii závodu, který byl ve Svitavách postaven na zelené louce v roce 1995 a v současnosti patří mezi nejvýznamnější zaměstnavatele v regionu, tomu vždy takto nebylo.

12

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Dlouho byl převažujícím segmentem tabákový průmysl, což už je však nyní minulostí. Během své existence závod prošel mnohými změnami a rozšířeními. Současný závod je oproti původnímu (9 000 m2) téměř dvojnásobného rozsahu (16 000 m2). A o zvyšující se produkci svědčí téměř pětinásobný (27 700 MT) objem spotřeby kartonu na výrobu obalů oproti počátečnímu objemu 6 000 MT. Nápojový průmysl zaznamenává pro výrobce lepenkových obalů růstovou tendenci Nápoje jsou segmentem, který má v průběhu roku kolísavé objemy výroby. Přesto lze mluvit o vzrůstající tendenci a především pro výrobce lepenkových obalů lze s mírnou nadsázkou hovořit i o lehkém „boom“ efektu, který se v následující blízké budouc-

nosti dá očekávat. Nikoli jenom kvůli neustále vzrůstající nabídce výrobců, ale i díky sociálně environmentálním tlakům. Současný západní svět řeší řadu problémů s ekologickým dopadem a na předních místech patří k prioritám těchto řešení eliminace či šetrnější náhrada plastových obalů. Spotřebitelé si především u nealko nápojů a piva oblíbili skupinová balení v podobě multipacků. Vedle vratných plastových přepravek, které vlivem nevratného systému balení zaznamenaly výrazný pokles, jsou populární formou flexibilní (plastové) a pevné (lepenkové) multipacky. Dá se předpokládat, že do budoucna dojde k dalšímu růstu směrem k lepenkovým obalům na úkor plastových, a to právě i v oblasti sekundárního balení. Průkopníky v environmentálních aktivitách bývají na jedné straně malé začínající firmy, ale na straně druhé naopak nadnárodní globální hráči. Druhá kategorie je díky velkým objemům obchodně zajímavější, zároveň však klientela z této oblasti klade vysoký akcent na kvalitu a sebemenší odchýlení od kvality rozlišení, barevnosti či dalších aspektů tisku neodpouští. Excelentní a především konzistentní kvality lze dosáhnout pouze s kvalitním technologickým a personálním vybavením. Ani jedno ve WestRock ve Svitavách nechybělo a nechybí, závod patří mezi nejvýznamnější zaměstnavatele v regionu. Na tři sta zaměstnanců vytváří úctyhodný objemu výroby, z toho 99 % produkce vyrábí pro 20 států celého světa. Zatím poslední velkou investicí, která

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

se začala realizovat na jaře 2017, bylo zakoupení a instalace velkoformátového tiskového stroje Speedmaster XL 145 od společnosti Heidelberg. Tento rozměrový a kvalitativní gigantický stroj má na našem území zatím pouze závod ve Svitavách. WestRock a Heidelberg aneb tradice s vizí Skupina WestRock má s velkoformátovými stroji Heidelberg dlouhodobě velmi dobré zkušenosti, ostatně technologii německého producenta měli (a dodnes mají) již před zakoupením nového Speedmastera i ve Svitavách. Již bylo zmíněno, že WestRock se soustředí především na nápojový průmysl s akcentem na multipacky. Především díky tomuto sortimentu vzrůstá i poptávka po velkoformátových strojích a vedle formátu B1, který nemusí být pro producenty obalů vždy dostačující, jsou žádané především formáty 6B a 7B. Obě tyto varianty řešení (velkoformátové stroje Speedmaster XL 145 a 162) má ve své nabídce jeden z nejznámějších výrobců ofsetových, digitálních a zpracovatelských strojů, společnost Heidelberg. O velkém zájmu o tyto supervýkonné velkoformátové technologie svědčí i fakt, že jen do loňského roku technologií Speedmaster XL145 & 162 Heidelberg prodal 180(!). K největším uživatelům těchto strojů patří právě koncern WestRock, který jich ve svých závodech provozuje 14. Stroje se vyznačují excelentní kvalitou, výkonem i vysokou mírou automatizace. Operátoři oceňují i velmi uživatelsky přátelské prostředí ovládání. Výrobní potřeba ve spojení s výbornými referencemi byla hlavním důvodem při rozhodování o zakoupení této technologie do Svitav. Po podepsání kontraktu nastala doba instalace a ta rozhodně nebyla žádnou „růžovou procházkou“. Kvůli instalaci tohoto giganta musela proběhnout řada stavebních úprav i ve vlastní produkční hale. Konstrukce jednotlivých dílů je opravdu robustní, takže při stěhování muselo dojít i ke zvětšení vstupních dveří. Stroj byl instalován na vyvýšené betonové segmenty, tak, aby operátor měl bezproblémový vstup do dolní části stroje a nebylo potřeba tak často měnit palety s potiskovaným materiálem, což

je při tomto použití celkem běžné. Koordinace jednotlivých článků však byla při instalaci naprosto bezchybná a uvést stroj do chodu se ve Svitavách podařilo dokonce o měsíc dříve oproti původnímu předpokladu. Speedmaster není žádný drobeček! V současnosti je nový Speedmaster XL 145 v konfiguraci LYYL, tedy celkem s osmi tiskovými a dvěma lakovacími jednotkami s mezisušením, ve Svitavách již plně výrobně vytížen. Oproti menším tiskovým strojům je u tohoto typu zařízení prostor nakladače úměrně zvětšen, tak, aby odpovídal tiskovému formátu 6B (u strojů XL 162 až 7B). U XL strojů je pro snazší a přesnější manipulaci s archy i při vysokých rychlostech využito systému dynamických brzd archu s větší sací plochou, které lze automatizovaně nastavovat podle velikosti tiskového archu, umístění tiskových ploch, rychlosti stroje či typu potiskovaného materiálu. Technologie je určena pro zpracování archů v maximálním formátu až 1 060 × 1 450 mm. Tloušťka substrátů se pohybuje mezi 0,06 až 1,6 mm, což je pro svitavský závod, který většinou vyrábí obaly ze skládačkových lepenek o plošné hmotnosti 280–400 g/m2, naprosto dostačující. Velkoformátové stroje jsou často konstruovány trochu na úkor rychlosti. To se však Speedmasteru rozhodně netýká. Dokonce i v tomto formátu je schopen zpracovávat až 15 000

archů/hod. (s obracením 13 000 archů/hod.). K výrazné časové úspoře přispívají krátké přestavbové časy. Kompletní změnu zakázky na vícebarvovém stroji lze provést do 13 minut. Časové úspory lze najít i díky automatické výměně tiskových desek AutoPlate XL, u kterých není potřeba ohýbání. Výměna všech desek u osmibarevné zakázky trvá cca 1,5 minuty. Co se týče kvality tisku a ovládání stroje, i zde se lze setkat s řadou progresivních řešení v podobě řady inspekčních systémů, proměřování barev v reálném čase či řídicích systémů pomocí uživatelsky velmi přátelského HW & SW řešení, které představuje pult dálkového řízení Prinect Press Center.

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

13

DODAVATELÉ / SOUTĚŽ

Inovace Smurfit Kappa sbírají ocenění Smurfit Kappa není třeba nijak zvlášť představovat. Vždyť se jedná o jednoho z předních nadnárodních lídrů ve výrobě obalů z vlnité lepenky, operujícího v 35 zemích a zaměstnávajícího 46 000 pracovníků s celkovým obratem téměř 9 miliard eur.

WorldStar Awards 2019 Společnost Smurfit Kappa získala tři ceny za inovativní a udržitelná řešení obalů v celosvětové soutěži WorldStar Awards 2019. Prvním oceněným produktem je obal na dialyzační soupravu. „Ani kapka nazmar“ je bezpečný, snadno otevíratelný obal se zaoblenými rohy, který chrání pětilitrové sáčky dialyzačního roztoku, které jsou uvnitř. Druhým vítězným produktem byl obal „Dětský hrad z lepenky“ pro použití v sektoru e-commerce. Hračka je dodávána v atraktivním balení, které pak může být rychle přeměněno na zámek, což zvyšuje zážitek spotřebitele. Třetí ocenění převzal Smurfit Kappa za „Sardinky“ balení pro automotive, které ukrývá snadno sestavitelnou vnitřní vložku a eliminuje potřebu plastů. Smurfit Kappa, jeden z lídrů v oblasti obalů zaznamenal rostoucí počet zákazníků, kteří se snaží nahradit nerecyklovatelné materiály udržitelnými alternativami z portfolia Better Planet Packaging. Zdeněk Suchitra, CEO společnos14

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

ti Smurfit Kappa Česká republika a Slovensko, řekl k vítězství: „Jsme potěšeni a poctěni, že jsme byli oceněni v této prestižní soutěži. Spolupracujeme se zákazníky z mnoha různých odvětví, abychom přišli na trh s udržitelnými obaly. Jsem hrdý na naše talentované a kreativní pracovníky, kteří stojí za těmito produkty.“ Jan Kaprhál, manažer Smurfit Kappa Innovation & Marketing, dodal: „Jako přední dodavatel řešení pro udržitelné balení jsme odhodláni i nadále přinášet našim zákazníkům a jejich podnikům inovace a další přidanou hodnotu.“ Výroční ceny WorldStar Awards pořádá World Packaging Organisation. Bylo přihlášeno 319 obalových řešení z 34 zemí. BPP Event – Innovation Award Amsterdam Každé dva roky v rámci celé skupiny Smurfit Kappa se pořádá v Holandsku akce, kam jsou pozvaní zákazníci Smurfit Kappa, aby zhodnotili a vyhlásili nejlepší obaly s ohledem na jejich přínos v oblasti inovací a udržitelného

rozvoje. Představení inovativních obalů, rozsáhlá expozice a představení způsobu práce Smurfit Kappa a také konference s řečníky hovořícími především na téma Better Planet Packaging přineslo letos jen pozitiva. Letos se podařilo pozvat rekordních 345 zákazníků a celkem v Amsterdamu nad vzorky a obalovými řešeními diskutovalo 550 účastníků. Jejich pozitivní ohlasy potvrzují, že téma snižování množství obalového odpadu a nahrazování jednorázových plastů je správná cesta, kterou se vydává nejen Smurfit Kappa, ale i většina jejích obchodních partnerů. Letos se Smurfit Kappa v Žimrovicích poprvé podařilo mít své zástupce v nejužším výběru top obalů a také s nimi zabodovat. Ne jednou, ale hned dvakrát! Žimrovický závod slaví úspěch s obalem Sardinky (Helena Solná), který obsadil 3. místo v kategorii Industrial. A k tomu obal FixEllipse (Vojta Řeháček) obsadil dokonce 2. místo v kategorii SRP obalů. Oběma proto patří veliké blahopřání.

Let’s make packaging waste extinct. Join us to create Better Planet Packaging. 9LVLW VPXUnjWNDSSD FRP

PAPER | PACKAGING | SOLUTIONS LSE:SKG

DODAVATELÉ / STATICKÁ ELEKTŘINA

Nedílná součást denní praxe ve zpracovatelském průmyslu

Čištění pásu a řízení statického náboje Řízení statického náboje a čištění pásu hrají ve zpracovatelském průmyslu klíčovou roli. Schopnost odstranění statického náboje a nečistoty z pásů, která zabraňuje problémům zapříčiňujícím zdržení, výpadky výroby a zmetkovitost a přispívá k hladkému průběhu výroby a potiskování obalů. Zajišťuje se tak nejvyšší možná kvalita finálního produktu a velké úspory celkových nákladů. TEXT A FOTO: NIGEL TAYLOR – COORDINATOR, MEECH CENTRAL EUROPE

K

dosažení maximální efektivnosti je rozhodující vědět, jak znečištění pásu a jeho statický náboj ovlivňují zpracovatelský proces a jaká zařízení mohou tyto problémy odstranit.

mimo registr nebo extrudované fólie mít drobná poškození. Statické náboje mohou také způsobit zablokování materiálu ve stroji a znečištění – jeden z největších problémů v oblasti požadující vysokou úroveň kvality.

Jak se pásy znečišťují Důvody znečištění jsou dva. Mezní vrstvy vytvářené pohybujícím se pásem a vytváření statických nábojů. Obojí způsobuje přitahování prachu, vláken a různých jiných nečistot z okolí zpracovatelských strojů a zařízení. Mezní vrstvy jsou způsobovány okolním vzduchem, který pás při pohybu strhává s sebou. To přitahuje nečistoty k substrátu, udržuje je pod mezní vrstvou na povrchu pásu nebo je drží ve vrstvě. Rychlost, kterou se pás pohybuje určuje tloušťku mezní vrstvy – čím rychleji pás běží, tím je vrstva silnější. Statické náboje jsou generovány třením nebo separací dvou objektů. Například rychlé odvíjení pásu nebo běh pásu ve styku vodicích válců mohou vytvořit na povrchu pásu elektrostatický náboj, který bude přitahovat nečistoty. Velikost náboje je určena třecí silou, rychlostí pásu, silou potřebnou pro separaci – větší síla a rychlejší procesy vedou k vytvoření větších nábojů. Jestliže vytváření statického náboje není řízeno/eliminováno, finální produkty se mohou jevit jako deformované, potiskované produkty mohou být

Řešení čištění pásů V boji s problémy způsobujícími znečištění pásu ve zpracovatelském průmyslu pomáhají a produktivitu práce zvyšují systémy čištění pásu. Jejich schopnost odstraňovat cizí částice z povrchu pásu snižuje prostoje a minimalizuje produkci horší kvality zboží, která může způsobit velké ztráty. Technologie čištění pásu je v zásadě

16

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

dvojí – kontaktní a bezkontaktní. Rozhodnutí o tom, který systém je v daném případě nejlepší, závisí na materiálu pásu, na aplikaci, na vyžadované flexibilitě výrobní linky a na finančních možnostech investice. Kontaktní systémy čištění pásu jsou konstruovány pro kontakt s pásem a rozrušují mezní vrstvu. Systém firmy Meeech TakClean je jeden takový příklad. Má dvojici elastomerových válců, které jsou v plné šíři v kontaktu s čištěným pásem a fyzicky snímají nečistoty z jeho povrchu. Nečistoty jsou předávány druhému válci, který má vysokou adhezi povrchu, snímá nečistoty z prvního válce a zabraňuje jeho opětovnému znečištění. Tyto systémy

DODAVATELÉ / STATICKĂ ELEKTĹ˜INA

jsou ideĂĄlnĂ­ pro snĂ­mĂĄnĂ­ malĂ˝ch Ä?ĂĄstic (do velikosti 0,5 micronu). Nejsou ale konstruovĂĄny pro aplikace, kde je pĂĄs hodnÄ› zneÄ?iĹĄtÄ›nĂ˝, protoĹže lepivost/adhezivita by se rychle naruĹĄila a systĂŠm ztratil ĂşÄ?innost. SystĂŠm ďŹ rmy Meech CyClean je příkladem bezkontaktnĂ­ho Ä?iĹĄtÄ›nĂ­ pĂĄsu, vyuŞívajĂ­cĂ­ „ofuk a vakuum“ technologii. Tento ofuk a vacuum systĂŠm je kompaktnĂ­ a snadno integrovatelnĂ˝ do strojnĂ­ho zařízenĂ­. VyuŞívĂĄ vzduchovĂŠ noĹže na obou stranĂĄch pĂĄsu k odstranÄ›nĂ­ meznĂ­ vrstvy a vĹĄech stop zneÄ?iĹĄtÄ›nĂ­ z povrchu pĂĄsu. Přítomnost vakuovĂŠho proudu vzduchu zajiĹĄĹĽuje zachycenĂ­ turbulentnĂ­ho vzduchu a jeho nĂĄslednĂŠ odstranÄ›nĂ­. Boj se statickĂ˝m nĂĄbojem KvĹŻli svĂŠmu ĂşÄ?inku na pĂĄs a vlivu na vĂ˝kon vĂ˝robnĂ­ho stroje by eliminace statickĂŠho nĂĄboje mÄ›la bĂ˝t zĂĄkladnĂ­m opatĹ™enĂ­m, kterĂŠ pro zajiĹĄtÄ›nĂ­ kvalitnĂ­ho vĂ˝robku bude zpracovatel realizovat. Fakticky kombinace Ä?iĹĄtÄ›nĂ­ pĂĄsu a efektivnĂ­ eliminace statickĂŠho

nĂĄboje zajistĂ­ poĹžadovanou kvalitu tisku, sníŞí nĂĄroky na ĂşdrĹžbu pĹ™i zohlednÄ›nĂ­ poĹžadavkĹŻ ochrany zdravĂ­ a bezpeÄ?nosti prĂĄce. AktivnĂ­ řízenĂ­ statickĂŠho nĂĄboje poskytuje nejefektnÄ›jĹĄĂ­ prostĹ™edky k neutralizaci elektrostatickĂŠho nĂĄboje. Technologie vyuŞívĂĄ ionizaci, kterĂĄ poskytuje vysokĂŠ AC napÄ›tĂ­ nebo „pulznĂ­â€œ DC napÄ›tĂ­ k vĂ˝robÄ› ionizovanĂŠho vzduchu a neutralizaci povrchovĂŠho nĂĄboje. IonizaÄ?nĂ­ tyÄ?e pro řízenĂ­ statickĂŠho nĂĄboje jako je Ĺ™ada HyperionTM ďŹ rmy Meech znamenajĂ­ pĹ™echod od AC systĂŠmu k 24V integrovanĂŠmu zdroji a efektivnÄ›jĹĄĂ­ ionizaci. IonizaÄ?nĂ­ tyÄ?e dlouhĂŠho rozsahu Meech A971 jsou vynikajĂ­cĂ­ pro vÄ›tĹĄinu aplikacĂ­. IonizaÄ?nĂ­ tyÄ?e Meech A924IPS a A929IPS jsou plug-and-ply system. Jsou vhodnÄ›jĹĄĂ­ pro krĂĄtkĂŠ a stĹ™ednĂ­ rozsahy (s cĂ­lovou vzdĂĄlenostĂ­ mezi 50 aĹž 500 mm). IonizaÄ?nĂ­ tyÄ?e HyperionTM jsou oproti konkurenÄ?nĂ­m systĂŠmĹŻm odolnÄ›jĹĄĂ­ vĹŻÄ?i zneÄ?iĹĄtÄ›nĂ­ a umoĹžĹˆujĂ­ snadnĂŠ Ä?iĹĄtÄ›nĂ­. Jejich zlepĹĄenĂĄ konstrukce vyluÄ?uje elektrickĂŠ Ăşdery obsluze.

Eliminace elektrostatickĂŠho nĂĄboje by mÄ›la bĂ˝t zĂĄkladnĂ­m opatĹ™enĂ­m v oblasti řízenĂ­ kvality ve zpracovatelskĂŠm prĹŻmyslu. ÄŒistota je kritickĂ˝ problĂŠm v ĹĄirokĂŠm spektru odvÄ›tvĂ­ – speciĂĄlnÄ› v potravinĂĄĹ™stvĂ­, lĂŠkaĹ™stvĂ­ a farmacii. NĂĄroky zĂĄkaznĂ­kĹŻ stĂĄle zvyĹĄujĂ­ standardy a vĂ˝robci, kteří tÄ›mto progresivnĂ­m trendĹŻm nevyhovĂ­, riskujĂ­ ztrĂĄtu v konkurenÄ?nĂ­m boji. Co by zpracovatelĂŠ mÄ›li zohlednit ZpracovatelĂŠ vidĂ­ rostoucĂ­ poĹžadavky svĂŠho oboru, kterĂ˝ poĹžaduje vyrĂĄbÄ›t a dodĂĄvat stĂĄle rychleji. To zvyĹĄuje moĹžnosti tvorby elektrostatickĂŠho nĂĄboje. PĹ™i vÄ›domĂ­ nezbytnosti řízenĂ­ elektrostatickĂŠho nĂĄboje v oblasti vĂ˝roby etiket a obalĹŻ jde instalace ionizaÄ?nĂ­ch tyÄ?Ă­ a Ä?iĹĄtÄ›nĂ­ pĂĄsu ruku v ruce s poĹžadavky zajiĹĄtÄ›nĂ­ zdravotnĂ­ch a bezpeÄ?nostnĂ­ch norem a hladkĂ˝m prĹŻbÄ›hem celĂŠho vaĹĄeho dodavatelsko-odbÄ›ratelskĂŠho Ĺ™etÄ›zce pĹ™i souÄ?asnĂŠ minimalizaci moĹžnosti nekvalitnĂ­ vĂ˝roby.

Recyklace, PapĂ­r

& Obaly

9ĂŞURED RWHYÄœHQp OHSHQN\ (ODVWR:HOO D QHNRQHĂžQp OHSHQN\

9ĂŞURED NORSRYĂŞFK NDUWRQĤ WYDURYÄŒ Y\VHNiYDQĂŞFK REDOĤ D 6KHOI 5HDG\ 3DFNDJLQJ ÄœHĂŁHQt

Tobias Mohr

-LÄœt 3ODFKĂŞ

+49 172-562 973 9

+420 775 98 98 21

tobias.mohr@monowell.de

MLUL SODFK\#SDFNZHOO VFKZHSQLW] GH

www.palm.info PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

17

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

Setkání klubu VSOP již po desáté Jubilejní ročník Setkání klubu VSOP se konal v první polovině dubna v německém Radebeulu, v závodě na výrobu archových ofsetových strojů Koening & Bauer a jeho okolí, tentokrát i s Janou Žižkovou.

P

rotože se jedná o jednoho z největších producentů tiskových a zpracovatelských strojů, bylo od počátku jasné, že bude nač se dívat i o čem diskutovat. Vedle odborné části byl u této třídenní akce pečlivě připraven i doprovodný společenský program, včetně jízdy parním vlakem za Popelkou na hrad Moritzburg či návštěvy Míšně. Kdo v bývalém „kábéáčku“ nebyl, může jen litovat, Packaging zde však chybět nemohl… Historie společnosti Koenig & Bauer v Německu sahá více než 200 let zpátky. V současnosti má tento gigant řadu dceřiných společností, výrobních a obchodních zastoupení po celém světě. Součástí koncernu je i dobrušská společnost Koenig & Bauer Grafitec, která je jediným výrobcem ofsetových strojů v ČR.

18

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Koenig & Bauer sice patří k předním výrobcům kotoučových a archových ofsetových strojů, ale to je jen část jejich produkčního portfolia. Nabízí řešení pro potisk a zpracování kartonu a vlnitých lepenek, rotační flexotiskové stroje s centrálním cylindrem či řadu systémů pro měření a regulaci kvality. Velký zájem již před časem vzbudilo také portfolio digitálních tiskových strojů. Specialitami ve vyráběných technologiích jsou sofistikované konstrukce na potisk plechu, skla či dutých předmětů či tiskové stroje na ceniny. Zajímavé možnosti především z hlediska zušlechťování nabízejí hybridní zařízení. Protože se pochopitelně během konání odborného setkání v Radebeulu, nemohlo dostat z časových důvodů na všechny stroje, bylo letošní setkání klubu VSOP věnováno především možnostem ofsetového tisku na vývojově nejmodernějších

konstrukcích plně automatizovaných linek, možnostem zušlechťování, včetně efektů, které lze vytvořit pomocí modulu studené fóliové ražby a naprosto novému konceptu výroby obalů. Prostě formát akce zcela odpovídal zkratce VSOP, která nemá co společného se stejně znějící zkratkou pro označení délky zrání špičkových koňaků (Very Superior Old Pale, kdy brandy či jiný typ koňaku zraje minimálně 4 roky). VSOP (Very Smart Offset Printers) je označení pro chytré tiskaře, kteří využívají chytré stroje Koenig & Bauer a jejich potenciál ke svému úspěšnému podnikání. Teoretickou přípravu zajistily zajímavé prezentace Dopoledne druhého dne bylo věnováno zajímavým prezentacím. Po úvodním přátelském přivítání Hynkem Grebeňem (Director Sales & Customer Care) následovala přednáška Jörga Henkela, Senior Sales Managera Koenig & Bauer Sheetfed. Krátce představil firmu, kterou většina zúčastněných poměrně dobře zná díky svým vlastním výrobním aktivitám, a pak se již věnoval hlavně novinkám, inovacím a trendům, se kterými se díky kvalitnímu zázemí R&D můžeme u moderních strojů Koenig & Bauer setkávat. Tiskové i zpracovatelské stroje se vyznačují velkou uživatelskou přívětivostí z hlediska ovládání, vysokým výkonem a naprosto excelentní přesností. Koening & Bauer byl vždy specialistou na velmi krátké přípravné časy a na zkracování přípravy na dobu nezbytně nutnou se soustředí i ve svém dalším vývoji. U ofsetových strojů došlo k další

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

časové optimalizaci výměny tiskových desek. Např. u Rapidy 106-6+L operátor oproti předchozímu času výměny (2:28 min.) nyní ušetří až 30 % času (současný čas 1:44 min.). Současným trendem je vícebarevný tisk, u kterého však klient požaduje maximální výkon. Nejmodernější Rapida 106 dosahuje nyní výkonu až 20 000 archů/hod. a na velkoformátové Rapidě 145, která je velmi oblíbená i pro oblast packagingu, je běžně dosahovaným výkonem 18 000 archů/ hod. Zásadním znakem strojů Rapida je rychlá kompletní přestavba stroje od nakladače přes tiskové jednotky až po vykladač. U opakovaných zakázek nebo zakázek se stejným potiskovaným materiálem lze uložená data použít pro bleskurychlé přednastavení celého stroje, systém výrazně šetří čas i makulaturu. Inovací prošlo i mycí zařízení CleanTronic pro ofsetové potahy, protitlakové cylindry a barevníkové válce. Další časové úspory při přípravě zakázky lze ušetřit i díky ergonomickému intuitivnímu ovládání všech funkcí stroje. Vše lze ovládat pomocí dotykové obrazovky. Inovovaný je i ovládací pult ErgoTronic. Velký důraz u současných tiskových strojů je kladen na inspekční systémy. Archové stroje jsou v současnosti vybaveny novou generací Qualitronic ColorControl pro inline měření vybarvení, který je nyní provozován na nové HW platformě. Proměnou prošly kamerové systémy, které se využívají na inline inspekci potištěných archů. Opomenuta není ani otázka sušení. Současné LED UV umožňuje

sušení vysoce reaktivních barev. Výhodou moderní technologie LED UV je extrémně dlouhá životnost zářičů, minimální přenos tepla do substrátu, extrémně nízká spotřeba energie a vysoká kvalita tisku, včetně přírodních materiálů. Alexander Kuklovský (CEO/MD, Arets Graphics) představil možnosti nových barev FlashDry LED (Toyo Ink Group). Ve své velmi přehledné prezentaci porovnal výhody LED UV oproti klasickým UV lampám. K největším výhodám patří jejich životnost (20 000 hodin oproti 1500 hodin u UV), spotřeba energie (LED UV dosahuje 25 % spotřeby UV), intenzita výstupu (stabilní po celou dobu životnosti) a mnohé další benefity. LED UV z hlediska spínání poskytují okamžitou odezvu, zatímco UV lampy se musí nejprve zahřát (1 min.) a po dokončení činnosti naopak vychladnout (4 min.). Z hlediska prognóz lze očekávat od budoucích LED UV lamp mnohem vyšší výkon vytvrzování při nižší ceně, což zákazníci určitě ocení. Rapida 106 pokaždé jinak… Již více než 10 let je Rapida 106 nejenom synonymem pro kvalitu ofsetového tisku, ale zároveň se jedná o technologii, která je nejrychlejší ve své formátové třídě a ve středním formátu je zároveň nesporným mistrem světa v přípravných časech. Ke kvalitě a rychlosti stroje přispívá i revoluční koncepce samostatných frikčních pohonů DriveTronic. Například nakládání archů je díky systému DriveTronic SIS bez tažné náložky.

êŃƧƕěŔ ƯƧdžñƕŃŠě ēŢěƛ QŗðdžŢŃ ǗðŠĞƕěŢŃ̵ ěŗǎ ƐƓŭČěƛŢŃ ƕěƧĞǗěČ ċðŗěŢŃ Stěžejní téma veletrhu „Ekologicky šetrné balení“. Přesvědčivá řešení, cenné znalosti odborníků a silné impulzy pro obalářskou branži. Najděte mezi 1600 vystavovateli procesního řetězce balení správného partnera. Od efektivních balicích strojů, až po inteligentní logistiku, od udržitelných obalových materiálů až po poutavé zpracování obalů.

˙˛̻͕ͬ​ͬ˙˝̻ˠ̻˙˗˘ˠ ́​́​́ uŭƓŁŠċěƓŔ ijðČļƐðČŔ̻ēě́ċěČŭŠě͘džŁƛŁƧŭƓ

Evropský odborný veletrh obalů, procesů a techniky

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

19

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

Velmi efektivní je i systém výměny ofsetových desek ve stroji, výměnu lze realizovat současně a zároveň souběžně s dalšími činnostmi, jako je např. mytí přenosových gum či válců. Letmou výměnu zakázek (Flying JobChange) je možné realizovat během několika vteřin. V rámci předváděcí akce jsme mohli zhlédnout dvě konfigurace tohoto unikátního stroje, jednu pro akcidenční tisk a druhou pro packaging. V konfiguraci pro akcidenční tisk bylo využito LED UV a nechyběla ani lakovací jednotka. Během velmi krátké doby operátoři na osmibarvovém stroji 4/4 zhotovili osm různých zakázek (přestavby, kromě poslední velmi komplikované zakázky, trvaly cca půl minuty) na rozdílných substrátech (papíry o plošné hmotnosti 120–300 g/m2). Demonstrace probíhala s klasicky naohýbanými ofsetovými deskami (v rámci této prezentace jich bylo použito 64), i když technologie umožňuje práci i s deskami nenaohýbanými, což opět představuje další časovou úsporu. Druhá prezentace byla šitá na míru obalové produkci. Šestibarvová Rapida předvedla nejenom brilantní potisk, ale využívala i možnost dvojitého lakování a byla rozšířena i o modul pro aplikaci studené ražby z fólie (VinFoil Infigo SF 110). Dvojitá lakovací jednotka nabízí nespočet lakovacích efektů, jako je tradiční drip-off, mat/lesk či vysoce lesklý UV lak, ale i novější „ražbu do laku“. K ražbě do laku se využívají ultratvrdé fotopolymerní desky, které slouží jako šetrný razicí štoček. Není žádným tajemstvím, že razicí fólie nepatří k levným materiálům, a i na to při konstrukci stroje u Koening & Bauer mysleli. Díky speciálnímu opakovanému vedení strojem je u fólie ve srovnání s podobnými konkurenčními technologiemi výrazně nižší odpad. Operátor pak ocení i osazování role fólie v úrovni podlahy či automatické zavádění při výměně. Efekty, které se pomocí této technologie na obalu dají dosáhnout, posouvají automaticky obaly do kvalitativně nejvyšší úrovně. RDC 106 aneb výsek obalů pro 21. století Společnost nabízí hned několik typů postpress zpracování, především 20

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

v oblasti plochého a rotačního výseku. My jsme zhlédli unikátní řešení v podobě rotačního výseku a výlupu na Rapida RDC 106, včetně šetrného, a přitom velmi přesného způsobu offline rozlamu na přidané japonské technologii. Stroj Rapida RDC 106, pro který je charakteristický vysoký stupeň automatizace pro rychlou výměnu zakázek, může být díky velké nabídce konfigurací postaven na míru pro prakticky jakoukoli tiskárnu, obalovou produkci či výrobnu etiket. Mezi nejžádanější operace patří výsek, ražba, perforace, výlup, Braillovo písmo na farmaceutickém obalu či výsek etiket (klasických, ale i speciálních, včetně IML). Díky extrémně plochému vedení archů (s dvojnásobným obvodem protitlakového válce ve výsekové jednotce a dvojnásobnými předávacími bubny) lze na stroji

zpracovávat jak extrémně tenké fólie, tak i hladkou lepenku o tloušťce až 0,7 mm. Rychlost zpracování dosahuje až 16 000 archů za hodinu. Na výsek se nevyužívá planžetová, ale plechová deska. Používané výsekové formy vyrobené na CNC strojích zajišťují absolutní přesnost a velmi jemné tolerance. Pro vysokou přesnost při vysekávání slouží přesné přistavení tlaku výseku mezi formovým výsekovým a protitlakovým válcem. Na rozdíl od klasického výseku planžetou lze na obalu realizovat i mnohem menší poloměry a větší formu přesných detailů. Rozlam je pak realizován na přídavném zařízení (lze plnohodnotně zaintegrovat do linky pomocí robotického modulu) systémem matrice-patrice vždy pro stoh vyseknutých obalů s jemnými můstky.

DODAVATELÉ / BALICÍ STROJE

VIKING MAŠEK V NOVÉ ROLI Jak jste se již mohli dočíst v našich Aktualitách, nejde o novou roli firmy Viking Mašek, ať již ve filmu či na trhu s balicími stroji, ale o zbrusu nový závod této firmy v Nové Roli u Karlových Varů. Tato investice zvýší její výrobní kapacitu o více než 30 %. Provozem nás provedl a svůj čas nám věnoval spolumajitel firmy Ing. Lukáš Mašek. Od Jiřího Richtra.

F

irmu Viking Mašek jistě není třeba představovat. 50letá historie společnosti hovoří za vše, ať jde o tradici, spolehlivost či erudici. Firmu zakládal v roce 1970 ve Vlašimi Ing. Rudolf Mašek, otec dnešních ředitelů Jana a Lukáše. Za těch 50 let se firma poněkud rozrostla, v několik zemích má své pobočky (Německo, Nizozemí, USA). Podle slov našeho průvodce Lukáše Maška se s obaly, které vyrábějí jejich stroje, setkáváme denně v obchodech, především pokud jde o potraviny a léky. S celosvětovou sítí prodeje, servisu a podpory patří firma Viking Mašek k předním výrobcům balicích strojů na trhu. Za zmínku jistě stojí, že vyrábí například nejrychlejší balicí stroj na světě, nejdelší linka jede v Austrálii, měří 30 metrů, dále stroje se sofistikovanými lineárními pohony, ultrazvukové svařovací systémy atd. Vlastní celosvětově množství patentů. V nové hale, která byla postavena na „zelené louce“ v krátkém čase, se již začalo s montáží balicích strojů především pro potravinářský a farmaceutický průmysl. Hala je pomyslně rozdělena na dvě části, v jedné se bude montovat a ve druhé polovině se budou vyrábět součástky pro balicí stroje. Počítá se s instalací výrobních technologií pro komponenty sloužící k výrobě součástek, jde např. o obráběcí stroje. Jak nám řekl Lukáš Mašek „Cílem je, abychom byli maximálně soběstační z hlediska vlastní výroby. Nakupujeme elektroniku, motory nebo řetězy, ale pokud jde o mechanické díly, ty se snažíme vyrábět vlastními silami. Můžeme si pohlídat jak kvalitu, tak termíny. Což u kooperací není tak jednoduché.“

Do konce roku by mělo v Nové Roli pracovat 80 zaměstnanců, výhledově pak 120 až 150. Pokud jde o nábor nových pracovníků, v nedalekém Nejdku u Karlových Varů byla rušena jedna výroba, takže se uvolnili zaměstnanci a Viking Mašek jim nabídl práci. Jak ale přiznal Ing. Mašek, s náborem kvalifikovaných pracovníků je problém všude. Což je ovšem bolest řady jiných firem napříč všemi obory. Řeč přišla i na konkurenci, především čínskou. Té se Viking Mašek nebojí, poráží ji především svou spolehlivostí a kvalitou. Jak říká Lukáš Mašek: „Dokud se v Evropě nebudou běžně prodávat a kupovat čínské automobily, nebudou se kupovat ani čínské baličky.“ Viking Mašek samozřejmě nenabízí jen stroje, ale především servis, bez něj to nejde a pro jejich zákazníky je to jedno z hlavních kritérií při rozhodování o nákupu stroje. Kromě toho je každý stroj tak trochu unikátem, je vyroben přesně „na míru“ pro zákazníka, velkosériová výroba v tomto případě nepřipadá v úvahu. Balicí stroje Viking Mašek mají samozřejmě připojení na internet, takže je možno diagnostikovat stroj na dálku a predikovat

případné opotřebení dílů a termín jejich výměny. „Důležité je, aby celá balicí linka dokázala komunikovat s jednotlivými díly této linky, aby linka mohla jet pokud možno bez přerušení. Jen tak bude svému majiteli vydělávat peníze.“ Což, zdá se, se firmě Viking Mašek daří. Nejnovější investice v Nové Roli to potvrzuje.

Pro pořádek ještě uvádíme, že se strojírenskou výrobou začal už děd Lukáše a Jana, Rudolf Mašek. Po válce spolu s Jaroslavem Simandlem založili v pohraničí malou nástrojářskou firmu, kde začaly vyrábět motocykly ESO, výroba se pak přestěhovala do nedalekého Divišova, dále se tyto světoznámé stroje vyráběly pod značkou Jawa. Pokračovatelem, ale to už s výrobou balicích strojů, byl pak Ing. Rudolf Mašek, který pro nás zavzpomínal na své podnikatelské začátky. „Začátky byly krušné, do fabriky jsem chodil ráno v půl šesté a odcházel jsem v jednu v noci. Rodina si mě tedy moc neužila… Když přišla poptávka na balicí stroj od firmy Procter & Gamble, nechodil jsem domů nejen já, ale ani naši zaměstnanci a dokázali jsme jí navrhnout stroj za 6 týdnů od zadání. V té době to obvykle trvalo dva roky, my to zvládli za 6 týdnů.“ Ing. Rudolf Mašek je na své syny právem pyšný a vypadá to, že i jeho vnučka se bude obalům a balení věnovat.

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

21

TECHNOLOGIE / OBALY

Proklínané a žádané stojací sáčky V době až místy trochu hysterických kampaní proti plastům, jsou ekobijci zatím proti stojacím sáčkům poměrně smířliví. Kupodivu. Zatímco kampaně jsou vedeny především vůči plastovým taškám, které jsou monomateriálové, vícevrstvé kompozitní stojací sáčky tak silně v jejich hledáčku (zatím) nejsou. Tento typ produktu je naopak u spotřebitelů poměrně velmi oblíben. Proč je tomu tak, pátrala Jana Žižková.

S

tojací sáček, někdy také nazývaný doypack (ale i stand up pouch) je obalem, který dokáže excelentně plnit funkci manipulační, ochrannou i všechny funkce marketingového charakteru. Spotřebitel u těchto obalů cení jejich spolehlivost, nízkou hmotnost a často velmi výrazný vizuální efekt. Tím, že je obal zkonstruován tak, že je schopen samostatně stát, mu dává velkou výhodu oproti plochým plastovým sáčkům, protože je mnohem lépe schopen zaujmout pozornost zákazníka. Zákazník má tak přímý oční kontakt s produktem v atraktivním obalu. Zajímavým aspektem je postoj spotřebitele k těmto sáčkům po jejich vyprázdnění, tedy v podobě odpadu. Laický spotřebitel obvykle nevnímá, že se z hlediska recyklace jedná především u bariérových vícevrstvých sáčků o problematičtější způsob recyklace, ale naopak oceňuje, že po vyprázdnění sáček v odpadu zabere velmi malý objem. Kvůli potisku a ergonomičnosti mají rádi tyto sáčky i malí zákazníci. Děti oceňují barevnost, nízkou hmotnost, jednoduchou manipulaci i různé přídavné komponenty v podobě uzávěrů, dávkovačů a (ať se nám to líbí či ne) brček. Vedle nápojů, omáček a dresingů se doypacky hojně uplatňují i v oblasti produktů pro domácí čištění, hygienu a kosmetiku. Vedle klasických způsobů balení jsou zde obaly často používány jen jako obaly přenosné, produkt v podobě další náhradní 22

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

jedná o kompozitní laminát, spotřeba polymerů na jeho výrobu je výrazně nižší než na láhev (naopak zde výrobci raději příliš nezmiňují náklady na recyklaci). Způsob balení nápojů, včetně vody, do sáčků oceňují i řidiči a školáci. Snadno uchopitelný měkký sáček se pohodlně vejde do držáků na kelímky, aktovek, školních batohů. Samozřejmě, že v tomto případě je zapotřebí mít obal opatřen šroubovacím ergonomickým uzávěrem. Vedle klasických twist-off uzávěrů se lze setkat i se samotěsnícími, nekapajícími výtlačnými uzávěry, u kterých po odstranění víčka se musí tekutina sát nebo sáček se musí stisknout, aby voda vytekla, takže po samotném „pouhém“ otevření nehrozí polití apod. náplně si spotřebitel doma přelévá obvykle do pevného obalu. Další boom využití v posledních letech vykazují stojací sáčky i v autokosmetice či Petfood produkci. A zajímavým trendem posledních 5 let je i jejich využití (samozřejmě s pomocí konstrukční modifikace s čepovacím ventilem) jako alternativní možnosti k BIB (Bag In Box) obalům. I když se zdá, že neochucené stolní vody jsou spjaty pouze s PET láhvemi či sklem, ani na tomto poli není stojací sáček bez šance. Řada (i když především zahraničních) výrobců nabízí menší objem vody právě v tomto obalu. Vedle ještě nižší hmotnosti než má velmi lehká PET láhev, nabízejí tito producenti klientům i environmentální benefit. I když se

Stojací sáčky s nadstavbou Stojací sáčky nechybí snad na žádném obalovém veletrhu. Často se lze setkat i s řadou inovací, která se sice ve větším měřítku na trhu neobjevují, ale v blízké budoucnosti může být vše jinak, a pokud ne, mohou se stát atraktivní inspirací třeba i pro jiný typ obalu. Ostatně inspirativní cestou přes jiný typ obalu šla i jedna z konstrukcí stand up pouch – odnosný Pouch Up, který se stal v oblasti šťáv, moštů či vína konkurentem BIB obalu. Na rozdíl od BIB, Pouch Up nepotřebuje obal v podobě lepenkové krabice, je sám o sobě stabilní. V podstatě jde o samostatně stojící vak s integrovanou výpustí. Díky absenci lepenkového obalu může být skladován i ve vlhčím prostředí. K hlavním

TECHNOLOGIE / OBALY

producentům těchto stojacích sáčků s ventilem patří společnost Smurfit Kappa. Pouch-Up obaly jsou lehké, praktické, snadno použitelné a díky možnosti vyseknutí odnosných rukojetí, i velmi snadno manipulovatelnými. Smurfit Kappa, podobně jako u BIB obalů, i u Pouch Up obalů používá ventily vysoké kvality od společnosti Vitop. A asi není potřeba výrazněji zdůrazňovat, že tento typ obalů splňuje všechny hygienické a technologické podmínky, které jsou zvláště při aseptickém plnění moštem či ovocnou šťávou nutností. Zajímavé je spojení stand up pouch obalu s kávou. U kávy, jak je známo, je potřeba zachovat v maximální míře její aroma. Nejenom na stojící uzavíratelné obaly, včetně kávových ventilových obalů, nápojových obalů, ale i odplyňovací ventily, zipy a plastové odměrky, je specialistou společnost Swiss Pac, a to vše již po více než třicet let. Obaly firma potiskuje až 9 barvami velmi kvalitním hlubotiskem. Po pražení kávových bobů se uvolňuje plyn, který nemá jak z neprodyšných obalů unikat. Následně by obal mohl při manipulaci a skladování prasknout, proto se káva nechává nějaký čas odpočinout nezabalená. Nevýhoda tohoto systému je, že káva ztrácí částečně své aroma. Řešením tohoto problému je flexibilní plastový obal s odplyňovacím jednosměrným ventilem. Přebytečný plyn je odveden přes ventil pryč a káva si zachová své aroma. Společnost dodává tyto obaly na kávu s vysoce kvalitními nylonovými ventily, takže spotřebitel ocení nejenom chuť, ale i atraktivní aroma kávy. Obaly v různých barvách a různou možností potisku mohou mít ještě další přidanou hodnotu v podobě dalších úprav (matná, lesklá, průhledná, s průhledným okénkem).

patří mezi nizozemské lídry v oblasti recyklačních technologií. Na základě rozsáhlých zkoušek došlo k ověření, že laminát může být recyklován po spotřebě společně s PE. Sáček, který lze od letošního roku vidět i na některých prodejních regálech, vzbudil zasloužený zájem na minulém FachPacku a získal např. i ocenění Plastics Recycling Europe Awards 2018 či cenu German Packaging Award v kategorii „Sustainability“.

z aspektů přístupu k udržitelnosti, které v Mondi při vývoji a výrobě dodržují, je snižování hmotnosti balení a tím i emisí CO2. U laminátů jde společnost cestou snižování spotřeby panenských surovin a jejich náhradou za materiály se zvýšeným podílem recyklátu, případně využití některých typů šetrných bioplastů. Jeden z nejnovějších výsledků vývoje společnosti je stojací sáček BarrierPack Recyclable, který je určen především jako obal pro potraviny, domácí péči a produkty osobní péče. BarrierPack Recyclable je plně recyklovatelný, jak ostatně dokazují i zkoušky u CeDo Recycling, který

Ve znamení tisku, materiálu i konstrukcí… K významným hráčům na trhu s flexibilními stojacími sáčky patří společnost Daklapack. Vedle velkého množství konstrukcí se sáčky vyznačují velmi kvalitním a různorodým potiskem, včetně fotorealistické kvality. Zajímavé konstrukční koncepty často prezentují i výrobci technologií, mezi nimi i společnost Bosch. Již před nějakým časem vzbudila zájem velmi netradiční konstrukce stojacího sáčku aseptického charakteru EZ Square připomínající vzdáleně konstrukci nápojových kartonů. V tomto případě se jedná o stojací sáček se čtvercovou základnou s ostrohrannými přehyby, které, na rozdíl od nápojových pevných kartonových obalů, je však vyroben pouze z flexibilní vícevrstvé fólie. Na sáček lze použít velké portfolio rozličných laminátů, výrobní technologie je optimalizována jak pro tepelné, tak i pro ultrazvukové svařování. Přímo ve stroji pak probíhá i sterilizace peroxidem vodíku filmu i zařízení.

Bariérovým sáčkem za udržitelnost Odhaduje se, že oceány nyní obsahují více než 150 milionů tun plastového odpadu. Boj za lepší životní prostředí lze vést různými prostředky. Vedle ukázněnosti spotřebitelů i výrobců je další možností využívání optimalizovaných materiálů či konstrukcí obalů. Touto cestou se v oblasti FMCG (FAST MOVING CONSUMER GOODS, rychloobrátkové spotřební zboží) vydala i firma Mondi Group. Jedním PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

23

TECHNOLOGIE / OBALY

Nápojové obaly „to go“ O rychle se měnícím životním stylu a způsobu stravování toho bylo v různých médiích za posledních pár let napsáno velké množství. S proměnou našich stravovacích návyků souvisí i změny v balení. Obaly na polotovary, hotové pokrmy či přímo obalové sety určené pro fast foody mají svá specifika. K velmi oblíbeným obalům patří obaly na nápoje a pokrmy, ve kterých může spotřebitel konzumovat stravu přímo na ulici. Obaly „to go“ občas využije každý, jak se přesvědčila i Jana Žižková.

I

když o pouličním či donáškovém prodeji hotových pokrmů či nápojů hojně mluvíme především v souvislosti s moderní dobou, podobně jako i další moderní vymoženosti byl tento princip, i když v trochu jiném provedení, znám již ve starověku. Pravda, zde si však konzumenti na ulicích pochutnávali místo na hamburgeru s colou, spíše na tepelně upravené cizrně s vínem. V současnosti lze obaly tohoto typu rozlišit podle jejich určení na obaly na pokrmy u stánkového prodeje, fast foodech atd., obaly využívané pro donáškovou službu či dovoz u hotových pokrmů a obaly s tím samým účelem, které lze naplněné příslušným nápojem či pochutinou zakoupit v běžné maloobchodní síti. Ostatně obaly to go jsou často využívány i řadou cateringových služeb, i když zde host konzumuje přímo na místě. Z hlediska obalového sortimentu se nejčastěji setkáváme s kelímky, krabicemi, tray díly, tácky, miskami atd. Používané materiály jsou nejčastěji na bázi papíru, v závislosti na typu potravin se však lze setkat hojně i s plastovými variantami či lamináty. U nápojů či některých pochutin se i v sortimentu „to go“ lze setkat ještě s dalšími obaly, např. tubami. Ostatně různá kondenzovaná slazená či ochucená mlíčka především z produkce mlékárny Tatra mléko (Picao, Picnic, Jesenka) v tubě „ucucávaná“ přímo na ulici si asi pamatuje téměř každý z nás. Jak na výrobu kelímků K velmi populárním obalům na teplé i studené nápoje patří kelímky. Na roz-

24

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

díl od nápojových automatů, kde převažují kelímky plastové, v segmentu „to go“ mají dominanci kelímky papírové, tedy spíše lepenkové (eventuálně podle staršího názvosloví vyrobené z kelímkového kartonu). Plášť kelímku je vyseknutý obvykle víceprodukčně z archu (pláště jsou na layout vhodně optimalizovány), může být opět na přání zákazníka i potištěn (velmi často je využíván především flexotisk a ofset). Vyseknuto je i kruhové dno. Plášť je následně strojně zpracován paralelním vinutím na vřeteno. Dno je na témže stroji taženo a zkompletováno s vinutým pláštěm. Závěrečnou operací je zpevnění okraje kelímku lisováním. Méně často jsou v segmentu „to go“ využívány kelímky plastové. Jednorázové kelímky jsou obvykle vyseknuty a lisovány z fólie. Na některé kelímky po vylisování se ještě tiskne grafika, texty nebo logo zákazníka. K tisku se nejčastěji využívá technologie nepřímého knihtisku (tzv. suchý ofset), někdy i digitálního tisku. Použití těchto obalů má rovněž svá specifika. Např. pivovary si objednávají nejčastěji kelímky z průhledného plastu. K nejznámějším výrobcům kelímků u nás patří společnost DOPLA PAP, a. s. Ta vyrábí nápojové a další (na jogurty, smetánky atd.) kelímky jak z papíru, tak i z plastu. Ty plastové jsou zhotovovány nejčastěji z jednovrstvých nebo vícevrstvých extruzně vyráběných fólií z PP nebo PS. Výroba (teploty v extruderu při zpracování PS dosahují 180–220 °C, u PP 220–260 °C) i zpracování (při tvarování je nutný ohřev fólie z PS na 130–140 °C, u PP 150–155 °C) fólií se tepelně liší podle jejího typu.

Skupina HIT Office Group byla dlouhodobě spojována především s kartonáží a kancelářskou produkcí (skládačky, potahovaná a dárková kartonáž, displeje, kancelářské produkty apod.), v současnosti ve svém teplickém provozu vyrábí i kelímky, tácky či wrapy na fast food produkci. Zhruba před dvěma lety byla zahájena výroba nové produktové řady kelímků Coffee to go. Ta se skládá z kelímků o objemu 100 ml, 150 ml, 200 ml, 300 ml a 400 ml. K těmto kelímkům výrobce nabízí i plastová víčka. Že jsou obaly a především nápojové kelímky typu „to go“ výborným byznysem je vidět nejenom na široké nabídce velkých výrobců a dodavatelů, ale i malých a středních e-shopů s tímto sortimentem, kterých se v internetových nabídkách objevuje stále více. Když potřebují kelímky uzávěr a přebal „To go“ kelímky se vyrábějí a dodávají jak bez víčka, tak s ním, záleží na produktu, místě a účelu prodeje a samozřejmě i ceně, kterou je ochoten za ně zákazník zaplatit. Výhoda uzávěru je, že i když je obvykle vylisován z plastu, není součástí kelímku, je tedy velice snadné materiálově obal separovat, čas od času se na trhu objeví i méně tradiční typy uzávěrů. Na posledním interpacku byl k vidění zajímavý konstrukční koncept jednodílného uzavíratelného lepenkového kelímku Butterflycup (patentovaná konstrukce byla vytvořena ve spojení Hanpak, Cup Concepts International a Kailai Packaging). Tím, že monomateriálová varianta ButterflyCup nepoužívá plastové víčko, ale uzavírá kelímek

TECHNOLOGIE / OBALY

konstrukčním prvkem, šetří výrazně náklady, snižuje skladové zásoby, urychluje obsluhu, zvyšuje efektivitu personálu i snižuje náklady na likvidaci odpadu. Aby byla funkčnost „víčka“ (je vytvořeno konstrukcí jednotlivých prvků), které navíc umožňuje pití kávy bez brčka bez nebezpečí polití, naprosto 100%, je potřeba dodržet pořadí skládání tvarovaných klop. V souvislosti s teplými nápoji je potřeba u kelímků zmínit pro spotřebitele ne příliš žádoucí teplotní prostupnost. V tomto případě se především u plastových kelímků dá použít lepenkový návlek z vlnité lepenky, který nejenom zabraňuje popálení, ale i pozitivně působí při úchytu rukou z hlediska tření. „To go“ varianty nabízejí i výrobci nápojových kartonů Nápojové kartony, které na náš trh dodává především společnost Tetra Pak (ale i Sig Combibloc, EloPak a další) jsou určeny především pro prodej v maloobchodních sítích. Vzhledem k velké objemové variabilitě ve spojení s logisticky velmi výhodnými konstrukcemi, není divu, že v nabídce nechybí ani „to go“ obaly. Ostatně není

divu, že si spotřebitel oblíbil i tuto variantu jednoporcových obalů. Obaly jsou dobře manipulovatelné, stabilnější než kelímky, i když je na druhou stranu potřeba připustit, že se jedná ve srovnání s nimi o dražší typ obalu. Obaly mají však řadu dalších benefitů, jsou lehké, vykazují velmi dobrou bariéru vůči světlu, pachu, mastnotě i vlhkosti, uživatelsky i logisticky jsou maximálně optimalizované a produktu výrazně prodlužují trvanlivost. Sice se v režimu „to go“ nevyužívají na teplé nápoje typu káva, čaj či horká čokoláda, ale mají naopak větší přesah do nápojů studených (ochucená mléka, kefíry, tekuté jogurty, šťávy, energy drinky, ledová káva apod.). Úspěšným jednoporcovým formátem je např. Tetra Prisma Aseptic s ergonomickým uzávěrem DreamCap. Obal, který je spotřebiteli obvykle využíván k venkovní konzumaci, se vyrábí v objemech 330, 220 a 200 ml. K dalším obalů „on-the-go“ od tohoto nápojového giganta patří Tetra Top Mini a MiniV. Díky zaoblenému tvaru a většímu uzávěru (Eifel o průměru 38 mm) jsou tyto obaly nejenom designově líbivé, ale i praktické k využití např. při sportu apod.

„To go“ a vratná varianta? Jednorázové kelímky dlouho vedle fast foodů a ulic vládly (a ještě i vládnou) na různých festivalech a dalších podobných venkovních akcích. Současná generace se však více soustředí na ochranu životního prostředí a jednorázové, byť dobře recyklovatelné kelímky příliš ekologické nejsou. Novodobým trendem je nahrazování nevratných to go kelímků jejich vratnými variantami. Zde naopak dominuje plast a to z evidentních logických důvodů. Papír se na vratný obal nehodí a sklo je vzhledem ke své křehkosti na festivalech apod. rovněž nevhodné. Vratné kelímky jsou v tomto případě obvykle z PP vyráběné procesem vstřikování, často z důvodu reklamy opatřeny i trvanlivou IML etiketou. Velkou nabídku těchto kelímků, včetně opatření závěsným klipem, nabízí společnost Nicknack. Se stylovými a zároveň k přírodě a lidem ohleduplnými kelímky se mohou běžně setkávat návštěvníci řady populárních akcí, jako je např. Burger festival. Vlastní edici kelímků Nicknack mají i značky Birell a Kingswood. PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

25

DODAVATELÉ / UZÁVĚRY

Strap Band Cap – víčko podle protiplastové směrnice Přední japonský výrobce kovových a plastových víček Nippon Closures Company (NCC) dodává své produkty do nápojového průmyslu, potravinářského průmyslu, do farmacie i výrobcům čisticích prostředků. Vedle víček vyrábí i uzavírací zařízení. ídlo firmy Nippon Closures Company je v Tokiu, výrobní závody má jak v samotném Japonsku, tak v Thajsku, Indii, Indonésii a v Německu. NCC byla partnerem WorldStar Ceremony v Praze. Vedle toho, že firma získala dvě ocenění WorldStar Award, přichází s novinkou Strap Band Cap.

S

Nové víčko pro dresinky Druhým oceněným víčkem je „Non-pull” Cap (No Pull Ring Cap) určené zejména pro dresinky a podobná ochucovadla. Inovace spočívá ve zvýšení komfortu spotřebitele při otevírání nového balení. Odšroubováním vnějšího víčka se odejme i vnitřní zátka.

Uzávěr pro nápojové kartony Jedním z oceněných řešení je 26 Hook Spout Set for Cartons – nové řešení šroubovacího uzávěru pro nápojové kartony. Nabízí vynikající těsnost, otevření pouze otáčením – vyšroubování, opakované uzavření a odtrhávací kroužek, který zůstává na ústí a zaručuje originalitu. Ústí je vyrobeno z polyetylenu (LDPE), zatímco pro samotné víčko byla vyladěna směs polypropylenu a polyetylenu (PP+LDPE)

Víčko v mantinelech protiplastové směrnice Jedním z požadavků nové evropské protiplastové směrnice (SUP) je i nutnost mít plastové víčko upevněné k PET láhvi. Chytrá konstrukce víčka při minimálním zvýšení hmotnosti samotného víčka dovoluje stav, kdy po otevření láhve odšroubováním víčka, zůstane víčko upevněno a neodpadne od láhve. Odklopením o 180° je víčko aretováno v odklopené

poloze a zcela uvolní přístup k ústí láhve, resp. nepřekáží vylévanému nápoji. Samozřejmostí je opětovné uzavření láhve. Primárním záměrem inovátorů bylo předejít upadnutí víčka, jeho ušpinění či ztracení, a splnilo požadovanou evropskou legislativu.

Nová generace zařízení pro inteligentní ovládání statické elektřiny

F

irma Simco-ION (Nizozemsko), světový lídr v oboru elektrostatiky, představuje novou generaci výrobků pro účinnou eliminaci statické elektřiny, elektrostatické nabíjení a měření statické elektřiny nazvanou IQ Easy. Je možné monitorovat a ovládat všechna připojená zařízení z jednoho místa pomocí řídicí jednotky s dotykovým LCD displejem. Celý systém IQ Easy používá jednotné napájení 24 V DC. Použití snímací tyče Sensor IQ Easy, která monitoruje zbytkový náboj, umožní antistatickým zařízením, na základě naměřených údajů, optimalizovat jejich nastavení pro do-

26

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

sažení minimální výsledné hodnoty elektrostatického náboje. Na materiálu zůstává extrémně nízký zbytkový náboj i při vysokých rychlostech. Obdobně se využívá kombinace senzoru pro měření okamžité hodnoty náboje a nabíjecí tyče, která pomáhá zlepšovat proces výroby zpracování plastů. Typické aplikace jsou: přichycení fólie nebo papíru pro lepší kontakt s chladicím válcem, spojení několika vrstev materiálu před řezá-

ním, zafi xování polohy materiálu, cílené nabití materiálu na určitou hodnotu, atd. Nová generace zařízení IQ Easy je určena pro firmy, které vyrábějí a zpracovávají materiály pro náročné aplikace s vysokými požadavky na kvalitu výroby, bezpečnost výroby a produktivitu. Na všechny prvky platformy IQ Easy je záruka 4 roky! V nedávné době proběhla prezentační akce IQ EASY DEMO TOUR kdy přímo u uživatelů zastupující firma Lontech uskutečnila kompletní inteligentní kontrolu statické elektřiny.

DODAVATELÉ / TECHNOLOGIE

Grafobal: investĂ­cia do najmodernejĹĄej linky SpoleÄ?nost Grafobal si v listopadu 2019 pĹ™ipomene tradici 114 rokĹŻ nepĹ™etrĹžitĂŠ vĂ˝roby a poskytovĂĄnĂ­ sluĹžeb zĂĄkaznĂ­kĹŻm. Historie spoleÄ?nosti zaÄ?ala 2. listopadu 1905, kdy ve Skalici spustila vĂ˝robu vĂ­deĹˆskĂĄ ďŹ rma Hammer & Vorsak, pozdÄ›ji Tekla. O novĂŠ investici informuje Ing. Richard KohĂşt, generĂĄlnĂ­ Ĺ™editel a pĹ™edseda spoleÄ?nosti GRAFOBAL, akciovĂĄ spoloÄ?nosĹĽ, Skalica.

N

ovĂŠ CtP zariadenie s osvitovou jednotkou – KODAK MAGNUS VLF Q2400 Platesetter F-speed (v hodnote viac ako 300 tisĂ­c eur) uviedla do prevĂĄdzky GRAFOBAL, akciovĂĄ spoloÄ?nosĹĽ, Skalica. Zariadenie umoĹžĹˆuje pripraviĹĽ za hodinu 20 tlaÄ?ovĂ˝ch platnĂ­ maximĂĄlneho formĂĄtu aĹž 1422 Ă— 1804 mm, priÄ?om vyrĂĄba automaticky bez zĂĄsahu Ä?loveka. NovĂŠ zariadenie CtP Grafobalu pozostĂĄva z viacerĂ˝ch Ä?astĂ­. NajdĂ´leĹžitejĹĄia je osvitovĂĄ jednotka so zĂĄsobnĂ­kmi na ĹĄtyri rĂ´zne veÄžkosti tlaÄ?ovĂ˝ch platnĂ­ (kaĹždĂ˝ pojme 75 kusov platnĂ­). Z osvitovej jednotky platne postupujĂş na nadierovanie, vyvolanie, prĂ­padne aj vypĂĄlenie v peci (pre zvýťenie trvĂĄcnosti ak je zĂĄkazka väÄ?ĹĄia). VĹĄetky Ä?asti zariadenia sĂş spojenĂŠ v jednej linke, prepojenĂŠ a riadenĂŠ soft vĂŠrom,

%PLPOkVKUF EJHJUgMO~

( - + - 8É 0 2 ĂŒ > 9 Ăƒ 0 ) ' , 8 € 2 ĂŒ

ktorĂ˝ zabezpeÄ?Ă­, Ĺže po naprogramovanĂ­ a naplnenĂ­ zĂĄsobnĂ­kov linka vyrĂĄba platne automaticky bez zĂĄsahu Ä?loveka aj niekoÄžko hodĂ­n. To je najväÄ?ĹĄia vĂ˝hoda novĂŠho CtP zariadenia, oproti pĂ´vodnĂŠmu, ktorĂŠ si vyĹžadovalo stĂĄlu prĂ­tomnosĹĽ personĂĄlu. OperĂĄtor sa pri novom CtP mĂ´Ĺže plne sĂşstrediĹĽ na elektronickĂş montĂĄĹž (umiestĹˆuje virtuĂĄlne obaly na celĂş plochu platne tak, aby sa Ä?o najĂşspornejĹĄie vyuĹžila celĂĄ plocha hĂĄrku s Ä?o najmenĹĄĂ­m technologickĂ˝m odpadom). ÄŽalĹĄĂ­mi vĂ˝hodami sĂş vyĹĄĹĄia presnosĹĽ (automatickĂŠ dierovanie platnĂ­), vyĹĄĹĄia produktivita prĂĄce (chod linky bez prestojov) a znĂ­Ĺženie obalovĂŠho materiĂĄlu aĹž o 70 % (dodĂĄvka platnĂ­ v celĂ˝ch paletĂĄch, namiesto balenĂ­ po 20–30 ks platnĂ­).

5FDIOJDLn QBSBNFUSZ Â… NBY GPSNgU BSDIV Ä NN Â… UMPVĂƒĂˆLB TVCTUSgUV EP NJLSPOĂ’ Â… SP[TBI HSBNgĂ‹r TVCTUSgUV ÂŻ H N Â… SZDIMPTU NBY BSDIĂ’ IPE Â… LPSFLDF UJTLV QPNPDr $$% LBNFS ;gLMBEOr GVOLDF Â… '0*- ÂŻ TUVEFOg SBĂ‹CB Â… 4&/4& ÂŻ SFMJnGOr [VĂƒMFDIU~Or Â… 4105 ÂŻ QBSDJgMOr QMPĂƒOn MBLPWgOr Â… #3"*--& ÂŻ UJTL #SBJMMPWB QrTNB Â… .&5"--*$ ÂŻ TJNVMBDF [MBUn TU½rCSOn B EBMĂƒrDI NFUBMJDLĂ˜DI CBSFW Â… 7%1 7%& ÂŻ [VĂƒMFDIU~Or QPNPDr WBSJBCJMOrDI EBU Â… $3:45"- ÂŻ WrDFWSTUWg BQMJLBDF QSP [WĂ˜SB[O~Or SFMJnGV Â… $ "45 $63& ÂŻ IPMPHSBĂ° DLn FGFLUZ

%BUB-JOF 5FDIOPMPHZ B T %SBIPCFKMPWB 1SBIB UFM XXX EBUBMJOF D[ PCDIPE!EBUBMJOF D[

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

27

DODAVATELÉ / OBALY

Ekonomické úspěchy skupiny THIMM Skupina THIMM dosáhla v hospodářském roce 2018 dobrých provozních a strategických výsledků.

S

kupina THIMM uzavřela hospodářský rok 2018 s obratem ve výši 645 milionů eur. To odpovídá růstu 7,4 procenta. Hospodářský výsledek EBITDAR ve výši 46,7 milionu eur překročil výsledek z předchozího roku (2017: 40,5 milionu eur). Kromě toho do výstavby závodů a do nových výrobních technologií proudily investice ve výši 15,9 milionů eur. Ke konci roku 2018 zaměstnávala společnost THIMM v 19 závodech celkem 3 262 zaměstnanců, z toho 123 učňů. Hospodářský vývoj podle hospodářské dynamiky odvětví Skupině THIMM se v roce 2018 podařilo dosáhnout solidního růstu díky zvýšení obratu o 7,4 procenta na 645 milionů eur (předchozí rok: 601 milionů eur). Mathias Schliep, předseda představenstva skupiny THIMM: „Náš obrat se na obecné ekonomické úrovni oboru vlnité lepenky vyvíjel nadále pozitivně, nicméně zůstal těsně pod naším očekáváním. To je zapříčiněno trvale složitou situací v oblasti nákladů, jež v odvětví výroby a zpracování vlnité lepenky panuje. Ve čtvrtém čtvrtletí roku 2018 ceny surového papíru pro výrobu vlnité lepenky lehce klesly, přesto byly v průměrném vývoji na konci roku o 19,3 procenta vyšší než v roce 2017. Kromě toho v uplynulém hospodářském roce stouply náklady na pracovníky, energie a logistiku. Tento vývoj měl v celém odvětví za následek napjatý výsledek hospodaření. Náš hospodářský výsledek EBITDAR činil 46,7 milionu eur a odpovídá růstu 15,3 procent a oproti minulému roku. Naše kvóta vlastního kapitálu byla svou výší 37,5 procenta nadále na solidní úrovni. Výsledek byl pozitivně ovlivněn zejména divizí THIMM Pac28

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

kaging Systems a také nadprůměrným růstem objemu výroby v našich závodech na výrobu obalů v Polsku a Rumunsku. K nárůstu hospodářského výsledku významně přispěla také prudká náběhová křivka v našem závodě v bavorském městě Wolnzach, do jehož novostavby jsme investovali v roce 2017. V uplynulém hospodářském roce skupina THIMM dále investovala do výstavby závodů a nových výrobních technologií. Ve třech závodech došlo k rozšíření hal, což umožňuje další růst. V polském závodě Tychy a v českých Všetatech jsme investovali do zpracovatelských strojů, abychom rozšířili obchod s ušlechtilými obaly. V rumunském Sibiu začala další fáze rozšíření našeho závodu objednáním nového zvlňovacího stroje, který byl uveden do provozu v dubnu 2019.“ Společně s řadou dalších investičních projektů činil objem investic za celý rok 15,9 milion eur. Investice a strategické směry se prosadily Od investice do průkopnické technologie digitálního tisku v závodě Ilsenburg (2017) se v roce 2018 neustále silně zvyšovala poptávka po obalech

a displejích s digitálním potiskem. M. Schliep uvádí: „O digitální potisk má zájem stále více výrobců značkového zboží a privátních značek. Po mnoha prvních zakázkách se ukázalo, že naši zákazníci jsou nadšení flexibilitou a velmi inovativními řešeními, jako jsou například neviditelné datové kódy. Aby bylo možné dostát prudce rostoucí poptávce v prvních měsících roku 2019, je nutné dlouhodobě budovat na trhu další tiskové kapacity. Celkově se tím potvrzuje správnost naší investice do nové technologie digitálního tisku.“ Strategické zaměření skupiny THIMM na digitální obchodní modely se od založení prvního startupu v oblasti e-komerce také dále úspěšně vyvíjelo. Vedle počátečního sortimentu zahrnujícího standardizované obaly z vlnité lepenky a příslušenství s přidanou hodnotou nabízí dnes internetový obchod www.kartonara.de boxy na šaty a novou generaci krabic na stěhování a archivaci. „Neustálé rozšiřování našeho internetového sortimentu podle požadavků trhu nám umožnilo dosáhnout už v listopadu 2018 našeho milníku, který jsme si u startupu stanovili pro třetí čtvrtletí roku 2019,“ uvádí M. Schliep k úspěšnému spuštění prvního startupu v oblasti e-komerce v sedmdesátileté historii společnosti THIMM. Četná ocenění pro skupinu THIMM „Hospodářský rok 2018 se vyznačoval také 16 oceněními, která jsme získali v odborných soutěžích. Kromě soutěží v jednotlivých zemích, jako je například Německá cena za obal (Deutscher Verpackungspreis) nebo česká soutěž Obal roku, získala společnost THIMM cenu WorldStar Award za dva nejlepší obaly na světě.“ M. Schliep k tomu dodává: „Tolik ocenění našich obalů a displejů dokládá naši sílu inovace. Pro naše

DODAVATELÉ / OBALY

zaměstnance jsou motivací a zároveň ujištěním, že našim zákazníkům musíme stále nabízet ta nejlepší řešení. Naše inovace často představují udržitelnou alternativu k plastovým obalům. To našim zákazníkům pomáhá zlepšovat svůj profil udržitelnosti. Vlnitá lepenka se aktuálně stále více prosazuje jako ekologické obalové řešení s vynikajícími recyklačními vlastnostmi a otevírá nové možnosti pro celé odvětví vlnité lepenky.“ Další národní ocenění získal už po šesté za sebou závod v českých Všetatech jako „Nejlepší zaměstnavatel regionu“. Skupina THIMM zaměstnávala na konci uplynulého roku celkem 3 262 pracovníků v 19 závodech po celém světě. To je nárůst 7,5 procent oproti předchozímu roku.

Tato pracovní místa vznikla především v divizi Christiansen Print a THIMM Packaging Systems, kde byli do stálého pracovního poměru zařazeni zejména dočasní pracovníci. Mimoto v německých závodech ukončilo vzdělání 123 učňů a účastníků duálního studia. Výhled: Investice, prognózy a sloučení značek otevírají nové možnosti pro skupinu THIMM. Skupina letos plánuje investovat 37 mil. eur. Většina těchto investic se soustředí na rozvoj závodů na výrobu obalů spočívajícím v rozšíření budov a strojních kapacit. Další jádro investic bude tvořit modernizace technické infrastruktury. Na základě opatrných

hospodářských prognóz s ohledem na mezinárodní vývoj, jako je například brexit nebo rostoucí obchodní bariéry, plánuje skupina THIMM pro probíhající hospodářský rok růst obratu. M. Schliep uvádí: „Plánujeme, že díky vysoce výnosnému obchodu v oblasti obalů a displejů podstatně zlepšíme výsledek skupiny THIMM, a že tak svým růstem překonáme prognózy trhu. V závodech v Německu, Polsku a Rumunsku očekáváme nárůst objemu výroby. Na náš výsledek budou mít navíc pozitivní vliv možnosti technologie digitálního tisku, které lze využít jak u obalů, tak i u displejů. Základ pro to jsme položili v dubnu 2019 fúzí našich dvou divizí, jejímž výsledkem je nová značka THIMM pack’n’display, a z toho vyplývající synergie.“

V THIMM pack’n’display ve Všetatech se slavilo Před 25 lety byla na zelené louce ve Všetatech založena česká pobočka mezinárodní skupiny THIMM. Během čtvrtstoletí se z firmy THIMM Obaly, k. s., stal jeden z nejmodernějších závodů na výrobu a zpracování vlnité lepenky v České republice. Což byl důvod k velké oslavě.

N

ejen díky investicím do automatizace a robotizace, ale i díky skvělým zaměstnancům, zapáleným pro věc a s chutí řešit problémy zákazníků, se závod THIMM ve Všetatech dostal během uplynulých 25 let na špici ve svém oboru. Spektrum výrobků a služeb se postupem času rozšiřovalo a měnilo podle požadavků trhu. K hnědým krabicím přibyly SRP obaly, závod byl certifikován podle normy BRC (British Retail Consortium) pro výrobu vlnité lepenky pro přímý styk s potravinami, a v neposlední řadě se ve všetatském závodě stále více využívá digitální tisk, který pro výrobu obalů a POP/POS řešení otevírá zcela nové možnosti. Letošní výročí se firma THIMM rozhodla oslavit ve velkém. V sobotu, 25. května THIMM v dopoledních hodinách otevřel své brány pro veřenost. Návštěníci byli provedeni výrobou, kde mohli vidět, jak probíhá robotizovaná a automatizovaná výroba obalů a jak zde funguje digitalizace. Zaměstnanci zájemcům s nadšením vysvětlovali nejen výrobní proces, ale

i jak vypadá pracovní den v THIMMu a proč zde rádi pracují. Hlavní oslava začala odpoledne. Mezi pozvanými hosty byli převážně zaměstnanci, ale i externí partneři a zákazníci včetně svých rodin. Kromě kulinářských lahůdek byl pro hosty připraven pestrý program od sportovního vyžití pro malé i velké po vystoupení skupiny Maxíci a Mandrage. Slavilo se až do večera. Martin Hejl, jednatel společnosti THIMM: „Lidé, zaměstnanci i jejich rodiny stojí v THIMM na prvním místě – ti udávají směr, kam se vyvíjíme, a to je i to, co nás jako rodinnou firmu vyznačuje. Lidé jsou duší naší firmy a jim THIMM vděčí za své přednosti: vynalézavost, flexibilitu, jistotu a růst. Tyto hodnoty jsou zároveň slibem našim zákazníkům a partnerům. Náš cíl je se těchto hodnot držet, abychom byli i nadále tím, čím jsme dnes: nezávislým rodinným podnikem se schopnými zaměstnanci, díky nimž se udržíme na vedoucí pozici. Oslava výročí je poděkováním našim zaměstnancům za skvělých 25 let. Těším se na naši společnou budoucnost.“ PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

29

DODAVATELÉ / OBALY

Sekaná upečená ve formě z vlnité lepenky THIMM vyvíjí udržitelné inovace pro řeznictví i potravinářský průmysl. Specialisté firmy vyvinuli pečicí formu z vlnité lepenky, která se používá k pečení lahůdkové sekané, v Německu zvané ‚Leberkäse‘.

F

ormy z vlnité lepenky snesou teplotu až 160 °C a v současnosti se testuje i použití při teplotě ještě vyšší. Inovativní produkt, vlnitá lepenka, se vyrábí ze 100 % primárních vláken, je certifikovaná a plně recyklovatelná. THIMM tyto formy na sekanou vyrobil exkluzivně pro Nette Papier GmbH, která působí na trhu již více než 60 let jako specialista na obalová řešení. Na německém trhu tyto pečicí formy z vlnité lepenky v současné době distribuuje ve variantách pro půl, jedno a dvě kila sekané. „Pro pečení sekaných používají průmyslové podniky a řeznictví často hliníkové formy. Hliník však bývá v poslední době často kritizován, že je škodlivý zdraví,“ vysvětluje Michael Weber, vedoucí korporátního marketingu skupiny THIMM a pokračuje: „Naše inovativní pečicí formy na sekanou vyrobené z vlnité lepenky představují pro zdraví nezávadnou a udržitelnou alternativu.“ Pečicí formy vyrábí THIMM z vlnité lepenky foodWave | heatproof, která je certifikovaná pro přímý styk s potravinami. K jejich zhotovení se používají výhradně papíry z primárních vláken. Vlnitá lepenka je zásluhou biologické povrchové úpravy na vodní bázi odolná proti mastnotě a vyznačuje se vysokou hodnotou KIT 12 (KIT je měrná jednotka pro vyhodnocení stupně nepromastitelnosti). Forma je vyrobena z vlnité lepenky typu E a je navržena tak, aby z ní při pečení nic nevytékalo. Konstrukce je slepena pomocí dvou lepicích bodů. Dá se proto snadno složit a v případě potřeby stohovat. THIMM vyrábí formy na sekanou za přísných hygienických podmínek v závodech

30

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

certifikovaných podle normy BRC. Kromě toho se pro nepřímý kontakt s potravinami při flexotisku používají certifikované tiskařské barvy. Michael Weber k tomu dodává: „Naše speciální vlnitá lepenka je nejlepším řešením pro všechny potraviny pečené ve velkovýrobě. Všechny zpracova-

né materiály jsou vhodné pro pečení do 220 °C. Potvrdila to nezávislá zkušební laboratoř. Tepelně odolné pečicí formy jsou tak vhodné pro úpravu mletého masa obsahujícího tuk a vodu. Odpadá vymazávání forem na pečení, i když by to u naší vlnité lepenky bylo dokonce i možné.“

DODAVATELÉ / OBALY

Trojnásobný úspěch: dva zlatí a jeden stříbrný indián Ocenění pro kreativní displeje: společnost THIMM získává tři ceny POPAI D-A-CH Awards v kategorii Krása & vůně.

T

rojnásobný úspěch v kategorii ‚Krása & vůně‘: Porota mezinárodní soutěže POPAI D-A-CH Awards vybrala hned tři displeje z produkce THIMM a udělila jim prestižní ocenění. Zlatého indiána získaly pultový displej „4711 Acqua Colonia White Peach & Coriander“ a stojan „Naturkosmetik dm“. Stříbrného indiána získal paletový displej „Revlon ColorSilk“. Prestižní sošky byly slavnostně předány 8. května na galavečeru ve Frankfurtu n/M. Pultový displej „4711 Acqua Colonia White Peach & Coriander“ pro společnost Mäurer & Wirtz zdobí drobná umělecká díla španělského ilustrátora Gabriela Morena. Ta jsou dokonale sla-

děna s vůní White Peach & Coriander z řady 4711 Acqua Colonia. Kvalitní pultový displej je tvořen kombinací různých přírodních materiálů – lněného potahu, dřevěných prvků a potištěného zušlechtěného papíru. Tento exkluzivní design významně pozvedne vystavení výrobků v parfumerii. Paletový displej „Revlon ColorSilk“ pro značku Elizabeth Arden byl použit v síti prodejen Rossmann k zavedení amerických produktů pro barvení vlasů na německý trh. Požadavkem bylo výrazné zviditelnění značky a výrobků a také stabilita i přehledné uspořádání výrobků. Pro splnění těchto požadavků byl navržen dvoudílný korpus (rám s trojhrannou špičkou a zásobníkem na zboží s šesti přihrádkami) a trojhranný kryt podstavce. Díky nasouvacímu plakátu a zcela zakryté paletě působí displej impozantně a jakoby byl z jednoho kusu. Tvar paletového displeje je sladěn s designem výrobku a v místě prodeje zaručuje jasné rozpoznání značky. Stojan „Naturkosmetik dm“ pro společnost Weleda je modulární doplňovací podlahový displej, který hned padne do oka a v místě prodeje jej lze používat dlouhodobě. Podle tvaru a velikosti je tvořen různými regály a v 15 přihrádkách umožňuje uložení

různých výrobků přírodní kosmetiky Weleda, takže rozmanitá nabídka výrobků působí jako modul Shop-in-Shop. Díky tomu je možné dosáhnout synergického efektu při nákupu. Bílý plášť z kartonu půlpaletu opticky zakrývá. Design v přírodních barvách ladí s paletou výrobků přírodní kosmetiky. „Ocenění potvrzují, že pro své zákazníky vyrábíme ta nejlepší řešení pro prezentování parfémů a výrobků péče o tělo,“ říká Michael Weber, vedoucí oddělení firemního marketingu THIMM, u příležitosti udělení cen ve Frankfurtu. „Klademe důraz na to, abychom přesvědčili kvalitou a inovacemi našich výrobků a služeb. Ceny POPAI D-A-CH Awards jsou toho tedy velmi příjemným dokladem.“

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

31

PAPÍR / PAPÍRNY

Lesk a bída speciálních papírů, dějství druhé V minulém čísle Packagingu jsme se obsáhle zabývali nedávným vývojem vlastnické struktury papíren v západoevropských zemích. Za necelé dva měsíce do uzávěrky vydání, které právě držíte v rukách, došlo k několika podstatným změnám. Podle zahraničních serverů připravila Ing. Olga Frídlová. Arjowiggins, Francie Jak jsme již uvedli, i poslední pokus o záchranu největší papírny společnosti Arjowiggins ve Francii – Bessé-sur-Braye – selhal. Podle zpráv ve francouzských médiích projekt bývalého ředitele Arjowiggins Jeana-Christopha Mailhana pohořel na nedostatku soukromého financování. Internetové zdroje, např. Actu.fr, citují některé ze 600 propuštěných zaměstnanců, že se cítili „vedením továrny manipulování“ k přesvědčení, že se najde řešení, kdežto jiní „se cítí zrazeni“. Potenciálním budoucím majitelem papíren Stoneywood a Chartham, které náležejí do britské skupiny Arjowiggins Fine Papers, by mohl být tým složený z původních manažerů (šlo by o tzv. manažerský odkup), několikaměsíční vyjednávání s preferovaným zájemcem totiž nepřineslo ovoce. Mluvčí správcovské firmy FRP Advisory: „V následujících týdnech budou pokračovat jednání s manažery, vládní agenturou Scottish Enterprise a dalšími stranami, které projevily zájem, aby se zjistilo, zda lze prodej zajistit. Závod zatím pokračuje v obvyklém provozu.“ Odbory Unite zprávu přivítaly: „Odkoupení papírny Stoneywood by zachovalo stovky pracovních míst. Přesto nás čeká tvrdá práce, aby byla nabídka dotažena do konce. Odbory budou plně podporovat své členy a dělat vše k zajištění, aby byly splněny všechny jejich podmínky a ve výsledku byla ochráněna jejich pracovní místa.“ Výroba syntetických papírů Arjobex v Clacton-on-Sea není součástí nabídky, server PrintWeek předpokládá, že o prodej tohoto podniku se starají insolvenční správci z francouzské strany. V polovině května obchodní soud v Nanterre rozhodl, že holdingová společnost 32

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Sequana, která Arjowiggins (a také Antalis) vlastní, bude zlikvidována. Společnost konstatovala, že nedokáže plnit finanční závazky plynoucí ze sporu s British American Tobacco. Dlouho nebyla schopna hradit ani provozní náklady nebo jiné závazky, když většina společností skupiny Arjowiggins byla v insolvenčním řízení. Obchodování akcií Sequany na burze Euronext v Paříži má být pozastaveno. Pro Antalis se stále hledá nová vlastnická struktura. Idempapers, Belgie Papírnu, jež je nyní známá jako Virginal Paper, vloni v červnu získala skupina skandinávských soukromých investorů pod vedením Terjeho Haglunda (viz níže) s podporou vlády regionu Valonsko. Méně než rok po obnovení provozu je výrobce speciálních papírů opět v platební neschopnosti a požádal o vyhlášení konkurzu. Společnost zjevně neměla dostatek hotovosti, aby pokračovala ve výrobě. Oficiální věstník valonské vlády oznámil, že řízení bylo zahájeno 6. května. Virginal Paper vyrábí speciální papíry např. na etikety a měkké obaly, provozuje jeden papírenský stroj s kapacitou 120 000 tun ročně. Scheufelen, Německo Insolvenční řízení s Papierfabrik Scheufelen, tradičním výrobcem natíraných tiskových papírů, bylo zahájeno 1. května 2019, nyní probíhá likvidace společnosti. Insolvenční správce z firmy Grub Brugger Partnerschaft řekl portálu

EUWID, že k 1. květnu bylo propuštěno 75 z 95 zaměstnanců. Podle jeho sdělení z počátku června pro server Print.de je zbývající personál „velmi zaneprázdněn dobíhajícími procesy, obzvlášť prodejem výrobků, které jsou ještě na skladě“. Také uvedl, že „sice byli zájemci o investování, ale jednání nedospělo k závěru“. Dodal, že sídlo v Lenningenu, stroje a zařízení nenáleží společnosti a že o jejich dalším využití nebo zužitkování rozhodnou příslušní vlastníci, podle serveru by tudíž věřitelé v insolvenčním řízení neměli očekávat žádný výtěžek zpeněžení. Scheufelen začal v polovině roku 2017 vyrábět obalový papír z trávy, odbyt se však vyvíjel pomaleji, než očekával, a podnik zatížily další fixní náklady. Jelikož nebyl schopen přitáhnout nové investory, bylo nevyhnutelné zahájit insolvenční řízení. Zanders, Německo Zanders Paper získal dalšího investora, a to švédskou akciovou společnost Jool Invest, jež je majitelkou skupiny Jool s pobočkami aktivními hlavně v papírenství, dřevařství a finančnictví. Skupinu tvoří 12 právnických osob a má kolem 250 zaměstnanců s kancelářemi v šesti zemích. Mezi jinými vlastní 51 % švédského Lessebo Paper (zde je členem představenstva Terje Haglund). Zanders vyrábí speciální papíry a lepenky pro etiketový, obalový a polygrafický průmysl. Podrobnosti o investici nebyly zveřejněny, ale prý má dál pokračovat ve výrobě všech hlavních značek, jako jsou Chromolux, Zanlabel, Zanbarrier, Zanpack, Zanjet, Silver Digital a RX Nature, a také vyvíjet nové papíry a lepenky.

Podzimní, větší, lepší, mezinárodnější

Xfair již potřetí! 8.–10. října 2019, Vídeň, Marx Halle

Mezinárodní „print & crossmedia“ show pro Rakousko a státy CEE Kongres a workshop k tématům budoucnosti

Veletrh technologií pro hlavní dodavatele v oboru Klasický tisk, digitální

Tiskařský salon, Speakers Corner, představení technologií

produkce, dokončovací práce Digitální značení, reklamní technika a produkce reklamních předmětů/prostředků Soutěž střední a východní

fair

Slavnost tisku se žhavými rytmy a chlazenými nápoji

Návštěvnická tombola: vyhrává každý návštěvník!

Evropy v polepu. Kdo je nejlepší Wrapmaster? Setkání 2D a 3D

… a mnoho dalšího! Aktuální informace na www.xfair.at

Zvláštní téma veletrhu Xfair: Imaging-foto a studiová technika, zpracování obrazu, atd…

Plus: packX, speciální událost pro obalářství V roce 2019 znovu bezplatný vstup pro odborníky, kteří se zaregistrují on-line. Rezervace výstavních míst, přihlašovací formulář, aktuální informace pro vystavovatele o workshopech, téma kongresu a informace k doprovodnému programu na www.xfair.at, info@xfair.at, 0043 699 116 55 760.

VELETRHY / IDET, PYROS, ISET

Brněnské veletrhy IDET, PYROS, ISET: bezpečnost především! Mezinárodní veletrh obranné a bezpečnostní techniky IDET patří k nejvýznamnějším přehlídkám pořádaným v zemích NATO. Zároveň je unikátní spojením s veletrhy PYROS a ISET do komplexní prezentace složek Integrovaného záchranného systému.

L

etošní, již 15. ročník bezpečnostních veletrhů představil exponáty 534 firem z 35 zemí a dokumentoval rostoucí sílu českého obranného průmyslu. V prvních třech dnech branami výstaviště prošlo 26 tisíc návštěvníků, sobotní akce Den bezpečnosti – Záchranáři dětem – určená pro širokou veřejnost přilákala na brněnské výstaviště více než 10 000 návštěvníků. Pravidelně se účastní mezinárodního veletrhu PYROS i společnost DENIOS, která je obalovému průmyslu dobře známa. Jak uvedl její zástupce, Radek Zajíc, účast na veletrhu přináší firmě skvělou příležitost pro představení produktů a služeb odborné veřejnosti, ale i jejich stávajícím i novým zákazníkům, kteří navíc oceňují možnost prohlédnout si vše „naživo“. Živě proto mohli vidět například protipožární skříň na nebezpečné látky či několik produktů k bezpečnému skladování a manipulaci s hořlavinami. S jejich bezpečnostními výrobky se setkáváme ve výrobních i logistických halách, pomáhají při manipulaci s nebezpečnými látkami, kdy samotná manipulace znamená riziko pro člověka, životní prostředí i pro samotnou firmu. Kdo vyrábí, nese zodpovědnost, a je povinen minimalizovat rizika, která tato manipulace s nebezpečnými látkami přináší. Jedním z rizik, na které má firma DENIOS řešení, je skladování tlakových láhví ve výrobních i logistických provozech. Při skladování tlakových nádob na plyn je nutné rozlišovat mezi skladováním v uzavřeném prostoru a skladováním na volném prostranství. Víme, že manipulace s plyny přináší mnoho nebezpečí, ale se správnými znalostmi je možné riziko efektivně minimalizovat. DENIOS má pro ergonomickou manipulaci v běžném provozu vhodný vozík na plynové láhve typ KM Ergo nebo k zabezpečení před pádem univerzální držák na stěnu WH-P. Ke skladování prázdných i plných láhví na volném prostranství nabízí svým zákazníkům přepravní paletu na plynové láhve GFP-50, která pojme až 12 láhví. Dalším zajímavým bezpečnostním výrobkem DENIOSu je protipožární skříň Scoper s vertikálně výsuvnými díly. Skříň je určená pro skladování hořlavých kapalin, záchytné vany různých velikostí pro bezpečné a předpisové skladování hořlavin a sorbenty k absorpci uniklých kapalin. Netradiční je konstrukční řešení protipožární skříně, která umožňuje díky své šířce 815 mm (případně 448 mm u varianty Slim) umístění v úzkých prostorách. I přes tuto kompaktní šířku však protipožární skříň Scoper neztrácí nic ze své skladovací kapacity, a to především zásluhou své hloubky 853 mm, takže může směle konkurovat klasickým protipožárním skříním. Protipo34

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

žární skříň Scoper se skládá ze dvou (u verze Slim z jednoho) vertikálně výsuvných modulů, které díky své vysouvatelnosti umožňují pohodlný přístup ke všem uskladněným kapalinám. Protipožární skříň na nebezpečné látky Protipožární skříň na nebezpečné látky G-1201 je ideální pro bezpečné skladování hořlavin (H224–226) a nabízí nejvyšší třídu požární odolnosti (až 90 minut typ 90 podle EN 14470-1). Žáruvzdorná bezpečnostní skříň G-1201 se vyrábí se žlutými křídlovými dveřmi, třemi výškově nastavitelnými vložnými policemi a podlahovou záchytnou vanou. Protipožární skříně G-1201 od DENIOSu mají integrovaný systém odvětrávání s přípojkou pro technické větrání a jsou certifikované. Firma také ukázala několik výrobků k bezpečnému skladování a manipulaci s hořlavinami. Představila i nové požárně odolné sklady na hořlaviny typu WFP a mnoho dalších zajímavých produktů.

VELETRHY / JUBILANT

FachPacku je letos čtyřicet! FachPack začínal v Norimberku v roce 1979 jako regionální obchodní výstava pro obalový průmysl, a to s 88 vystavovateli a cca 2000 návštěvníky. Během letošního ročníku se od 24. do 26. září může těšit na přibližně 1600 vystavovatelů a 45 000 návštěvníků. Jako odborný veletrh obalů, procesů a techniky se stal místem setkávání evropského obalového průmyslu.

V

šechno začalo v roce 1978 nápadem tehdejšího ředitele výstav dr. Hartwiga Haucka a ředitele marketingu Waltera Hufnagela. Všimli si zvýšeného počtu individuálních dotazů ze strany zástupců obalového průmyslu, kteří si nové, velmi moderní výstaviště v Norimberku pronajímali pro interní výstavy. Jednalo se i o balírenskou společnost König–Illig, která je nyní globálním hráčem, a obchodního zástupce Gerta Erhardta. Diskuse s odborníky z oboru a období věnované průzkumu trhu potvrdily dojem, že je zapotřebí specializovaná výstava obalů. Byl vypracován plán spolu s dopisem potenciálním vystavovatelům, a protože času nebylo nazbyt, organizátoři se setkali narychlo na Oktoberfestu v Mnichově. „V roce 1979 bylo rozesláno pouhých 100 pohlednic, které měly přilákat vystavovatele,“ říká generální ředitel Peter Ottmann, který společnost NürnbergMesse vede spolu s druhým generálním ředitelem, dr. Rolandem Fleckem. „A o několik měsíců později se na prvním veletrhu této série sešlo 88 vystavovatelů.“ Co zákazníci oceňují FachPack od té doby zaznamenal vynikající růst. Počet vystavovatelů v roce 1995 překročil hranici 400 a v roce 2003 dosáhl hodnoty 1 000. V roce 2015 pořadatelé poprvé zaznamenali více než 40 000 návštěvníků. V roce 2018 pak pocházelo 38 % vystavovatelů na FachPacku a 25 % návštěvníků veletrhu z jiných zemí, především z jiných koutů Evropy. Čím je FachPack tak atraktivní? „FachPack byl vždy veletrhem pro aktivní účastníky odvětví,“ komentuje Cornelia Fehlnerová, která má FachPack na starosti od roku 2017. „Vystavovatelé a návštěvníci na FachPacku zvláště oceňují tři věci: jeho délku, která vždy činí

tři dny, takže veletrh je krátký a svižný; to, že pokrývá téměř všechny produkty a služby související s řetězcem procesů v balení, od strojů a logistiky přes obalové materiály a příslušenství až po tisk a povrchovou úpravu; atraktivní doprovodný program s oblíbenými přednáškovými fóry PackBox a TechBox, trendy zvláštními přehlídkami a udělováním zajímavých cen.“ Tajemství dosavadního úspěchu Peter Ottmann na otázku, co stojí za úspěchem FachPacku, odpovídá: „Vždy jsme pozorně sledovali trh a reagovali na vývoj v reálném čase. Vezměme si například odvětví vlnité lepenky. Potřebovalo základnu a v 90. letech ji našlo v Norimberku, což zahrnuje populární Fórum vlnité lepenky. Na FachPacku se v průběhu let stále více prosazovaly flexibilní obaly a mnozí specialisté na etiketování. Koncem 90. let se do aktivit zapojila partnerská organizace udělující vysoce renomovanou cenu v oblasti obalů, Německý obalový institut (Deutsches Verpackungsinstitut, dvi). A nakonec se Norimberk, který se nachází v srdci Evropy, stal mekkou celého průmyslu ve východních částech kontinentu. S pádem Berlínské zdi a koncem železné opony se Norimberk stal mnohem dostupnějším. Jeden ze čtyř návštěvníků FachPacku nyní pochází odjinud než z Německa, především pak z Rakouska, Česka, Polska, Itálie, Švýcarska, Nizozemska, Francie, Slovinska, Velké Británie a Belgie.“

Věrní vystavovatelé od samého počátku Ačkoliv se FachPack postupem času výrazně proměnil a je stále větší a šířeji evropský co do vystavovatelů a návštěvníků, stále existují firmy, které se veletrhu účastní od samého počátku. Z původních 88 vystavovatelů v roce 1979 se jich 40. jubilejní edice v roce 2019 zúčastní 11. Cornelia Fehlnerová je na tuto skupinu obzvláště hrdá: „Účast na každém veletrhu FachPack po dobu 40 let, aniž by kterýkoliv vynechali, je něco mimořádného. Za tuto věrnost jsme mimořádně vděční.“ Mezi vystavovatele účastnící se od první edice patří beck packautomaten GmbH & Co. KG – Verpackungsmaschinen; Bluhm Systeme GmbH; Breitner Abfüllanlagen GmbH; Collischan GmbH & Co. KG; HADE Heinrich Dornseifer KG; Hugo Beck Maschinenbau GmbH & Co. KG; Illig Maschinenbau GmbH & Co. KG; Kartonveredlung Knapp GmbH; KOCH Pac-Systeme GmbH; Mezger Heftsysteme GmbH; a MSK Verpackungs-Systeme GmbH. FachPack 2019: „Zítřek utváříme dnes“ Dalším důvodem, proč si firmy nechtějí nechat ujít jediný FachPack, je to, že tyto veletrhy odrážejí trh a jsou indikátorem nadcházejících trendů. To platí i pro FachPack 2019 s mottem „Zítřek utváříme dnes“ a letošním hlavním tématem „ekologické obaly“. Jubilejní edice „Obalů pro budoucnost“ online Ke 40. výročí veletrhu FachPack společnost NürnbergMesse a nakladatelství Keppler Verlag připravily speciální vydání „Zukunftsmacher Verpackung“ (Obaly pro budoucnost). Jeho 36 stran se ohlíží za založením a rozvojem FachPacku a obsahuje také články o trendech, které stanoví budoucí směr obalového průmyslu. PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

35

VELETRHY / FACHPACK 2019

FachPack 2019: zaměřeno na ekologické balení Demonstrace proti záplavě odpadů a výzvy k důslednější ochraně životního prostředí v 80. a 90. letech vedly k německé vyhlášce o obalech, zálohám na plechovky a duálním systémům. Proto toto téma bude rezonovat i na blížícím se FachPacku.

D

iskuse o ekologickém balení není nic nového, ale nedávno se znovu dostala do popředí v souvislosti s odpadky v oceánu a veřejnou debatou o plastech. FachPack, evropský odborný veletrh obalů, procesů a techniky, tak „ekologické balení“ učinil svým hlavním tématem pro rok 2019. Firmám v obalovém průmyslu poskytuje příležitost prezentovat na veletrhu inovativní řešení a nové přístupy a diskutovat o nich se zákazníky – na jejich stáncích, na přednáškových fórech, na zvláštních přehlídkách a na předávání cen. Co však přesně znamená „ekologické balení“? A co se bude na FachPacku na výstavišti v Norimberku ve dnech 24. až 26. září 2019 konkrétně vystavovat? „Aby bylo klíčové téma ‚ekologického balení‘ jasnější, rozdělili jsme ho do čtyř oblastí,“ vysvětluje Cornelia Fehlnerová, šéfka veletrhu FachPack ve společnosti NürnbergMesse. „Konkrétně se vše týká recyklovaných obalů, materiálů, které pomáhají šetřit zdroje, opakovaně použitelných obalů a systémů a nových procesů, které jsou ohleduplné k životnímu prostředí.“ Produkty, které odpovídají jedné nebo několika z těchto čtyř kategorií, jsou speciálně označeny v databázi vystavovatelů a produktů na webových stránkách veletrhu FachPack. Návštěvníci se zájmem například o recyklované obaly si mohou sestavit seznam všech relevantních produktů od vystavujících firem na toto téma a informovat se o nich předem. I na veletrhu budou vystavovatelé speciálně identifi kováni podle čtyř klíčových kategorií, aby je zájemci

36

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

mohli snadno vyhledat. Databáze vystavovatelů a produktů na veletrhu FachPack je k dispozici na: www. fachpack.de/exhibitors-products Fóra PackBox a TechBox: inspirující prezentace produktů Kromě výstavních stánků budou informace o hlavním tématu k dispozici také na dvou fórech, PackBox a TechBox, kde se uskuteční přibližně 70 prezentací produktů během všech tří dnů veletrhu. Na fóru PackBox v hale 7, které se bude zabývat tématy obalů, jejich potisku a jejich povrchové úpravy obecně, bude v první den veletrhu, 24. září 2019, kladen důraz na udržitelnost. Tři příklady: vysoce aktuální příspěvky od IK Industrievereinigung Kunststoff verpackungen, které se týkají ekologicky šetrného designu, cílů recyklace a využití surovin a základní otázky image

a pověsti plastových obalů; World Packaging Organisation (WPO) podá zprávu o současném stavu cirkulární ekonomiky v Evropě; odborníci z HPE se budou zabývat otázkou „Je dřevo obalovým materiálem, který zachrání klima, a jak lze zajistit aktivity související s udržitelností?“ v tematické oblasti „Obaly z přírody“. Fórum TechBox v hale 4 bude klást důraz na obalové technologie a logistiku a také bude ilustrovat téma recyklace. Fraunhofer Institute for Process Engineering and Packaging (IVV) se například bude hlouběji zabývat současnými technologickými výzvami, které se týkají recyklovatelných obalů. Nové biologicky odbouratelné a udržitelné obalové materiály budou předmětem další přednášky. A Packaging Excellence Center (PEC) se bude zabývat otázkou, jak mo-

VELETRHY / FACHPACK 2019

hou strategie udržitelnosti pomoci provozovatelům závodů snížit jejich ekologickou stopu. Úplný program fór PackBox a TechBox: www.fachpack. de/programme Zvláštní přehlídka „Prémiové obaly“ v hale 8 Na předchozím FachPacku se konala poprvé a u veřejnosti měla okamžitý úspěch. V letošním roce se zvláštní přehlídka, pořádaná společností NürnbergMesse ve spolupráci s agenturou design bayern, zaměří na téma „ekologické prémiové obaly“. Položí si otázku „Jak může design přispět k udržitelnému balení?“ Příklady inovačních výrobků na zvláštní přehlídce ukážou, že dobrý design a udržitelnost se

nemusejí vzájemně vylučovat. A spotřebitelé oceňují balení, které je šetrné k životnímu prostředí. Vystavené produkty doloží, jak lze dosáhnout souladu mezi úspěšnou identitou značky, prvotřídním designem a udržitelnými obaly. Jsou zdrojem nápadů a nastavují nové trendy v obalovém průmyslu. Informace o této a dalších zvláštních přehlídkách: www.fachpack.de/specialshows Předávání cen: „A vítězem se stává…“ Na FachPacku 2019 budou předány ceny za mimořádné úspěchy v ekologickém balení. V první den veletrhu, 24. září 2019, Německý obalový institut (dvi) udělí renomovanou Němec-

kou obalovou cenu za obalová řešení z Německa i ze zahraničí, a to v devíti kategoriích. V kategorii Udržitelnost budou zaslané produkty hodnoceny z hlediska recyklovatelnosti, přínosů pro životní prostředí, možností opětovného použití a šetrného zacházení se zdroji. Dne 25. září pak budou poprvé vyhlášeni vítězové Cen udržitelnosti, a to v kategoriích Obaly na biologické bázi, Recyklovatelné obaly a Nejlepší inovace v udržitelných obalech. Ceny udržitelnosti jsou udělovány britským magazínem Packaging Europe. Vítězové Německé obalové ceny a Cen udržitelnosti se budou moci zúčastnit WPO WorldStar Awards.

ZENITH

automatický výsekový stroj pro výsek vlnité lepenky Q Automatické

nastavení formátu nabídka formátů a konfigurací Q Formáty až do rozměru 2100 x 1500 mm Q Maximální tloušťka lepenky až 11 mm Q Výsekový tlak až 500 tun Q Výkon až 6 000 archů za hodinu Q Široká

Společnost FORMICA CZ je výhradním dovozcem ozcem zařízení YoungShin pro Českou a Slovenskou u republiku. FORMICA CZ s.r.o. | Obchodní 126, 251 01 Čestlice, Czech Republic E: praha@formica-cz.cz | T: +420 222 512 626 | www.formica-cz.cz

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

37

TECHNOLOGIE / ROBOTIKA

Demystifikace kolaborativních průmyslových robotů Mezinárodní federace robotiky (IFR, International Federation of Robotics) zveřejnila v prosinci 2018 zprávu nazvanou Demystifikace kolaborativních průmyslových robotů (Demystifying Collaborative Industrial Robots), která se snaží nalézt odpověď na otázku současné a budoucí úlohy kolaborativní robotiky. Uvádíme překlad podstatné části zprávy, kterou nám poskytla společnost FANUC, jeden ze členů IFR.

K

olaborativní (spolupracující) průmyslové roboty jsou určeny k pracovním úkonům ve spolupráci s pracovníky v průmyslu. Mezinárodní federace robotiky definuje dva typy kolaborativních robotů. Do první skupiny spadají kolaborativní roboty odpovídající normě ISO 10218–1, která stanoví požadavky a směrnice pro jejich základní bezpečnou konstrukci a ochranná opatření a uvádí informace pro používání průmyslových robotů. Do druhé skupiny patří kolaborativní roboty, které nesplňují požadavky této normy ISO. To však neznamená, že tyto roboty nejsou bezpečné. Mohou splňovat požadavky jiných bezpečnostních norem, například národních nebo vnitropodnikových. Vlastnosti kolaborativních robotů U jednotlivých typů kolaborativních robotů existuje řada rozdílů z hlediska jejich souladu s výše uvedenými normami a rozsahem kontaktů robotů s pracovníky u spolupracujících aplikací. Na jedné straně technického spektra jsou tradiční průmyslové ro38

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

boty pracující v odděleném prostoru, do něhož mohou pracovníci periodicky vstupovat aniž by museli roboty vypínat a předběžně zabezpečovat výrobní buňku. To je časově náročný proces, který může stát tisíce dolarů za jednu minutu prostoje. Pracovní prostor robotů lze vybavit senzory, které snímají pohyby lidí a zajišťují, že robot pracuje velmi pomalu, nebo se zastaví, octne-li se pracovník ve vymezeném prostoru. Na druhém konci spektra jsou průmyslové roboty určené výslovně k práci společně s lidskou obsluhou, a to ve sdíleném prostoru. Tyto roboty – často označované jako koboty (zkratka slov kolaborativní robot) – mají řadu různých technických charakteristik, které zajišťují, že nemohou způsobit jakoukoli újmu (škodu), když s nimi pracovník přijde do přímého styku, ať již úmyslně, nebo omylem. Tyto charakteristiky zahrnují lehké materiály, zaoblené obrysy, vycpávání, „kůže“ (vycpávky se zabudovanými snímači) a snímače u podstavce robota nebo u spojů, které měří a ovládají sílu a rychlost a zajišťují, že nepřesahují určené prahové hodnoty v případě kontaktu.

Zajištění bezpečnosti Stejně jako jiná průmyslová strojní zařízení musejí být bezpečné i kolaborativní roboty. Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) vypracovala normy pro roboty pracující ve čtyřech typech spolupracujících režimů. Pokud robot splňuje požadavky těchto norem, může být použit v podstatě bezpečně. Avšak bezpečný robot sám o sobě v praxi ještě nezaručuje bezpečnou spolupráci s pracovníkem. Proces, při němž bezpečný kobot drží ostrý nástroj, není bezpečný, ať již kobot pracuje jakkoli pomalu. Koncoví uživatelé proto musejí vypracovat rizikové zhodnocení zamýšlené aplikace, aby si byli jisti, že splňuje právně závazné normy pro zdraví a bezpečnost práce v jejich zemi. Toto zhodnocení se týká celé aplikace a zahrnuje pracovní prostor, robot, koncový efektor, nástroje, zpracovávané díly a jiné prvky, jako například kabeláž a osvětlení, které by mohly být zdrojem rizika. Varianty spolupráce člověk– průmyslový robot Spolupráce člověk–robot může probíhat v řadě variant, od sdíleného

TECHNOLOGIE / ROBOTIKA

pracoviště bez jakéhokoli přímého styku člověka s robotem nebo synchronizace úkolů až k robotu, který přizpůsobuje svůj pohyb v reálném čase pohybu určitého pracovníka. Členové IFR mají běžně za to, že nejobvyklejší aplikací pro kolaborativní roboty jsou sdílené aplikace, kde robot a lidská obsluha pracují vedle sebe a postupně vykonávají jednotlivé pracovní operace. Roboty obvykle vykonávají operace, které jsou zdlouhavé a nudné nebo neergonomické, od zvedání těžkých dílů po opakované operace jako utahování šroubů. Případové studie uvádějící reálné aplikace spolupráce člověk–robot s různou intenzitou této spolupráce lze najít na webových stránkách IFR. Aplikace, při nichž v reálném čase robot reaguje na pohyb pracovníka – například změnou úhlu gripperu (uchopovače) tak, aby odpovídal úhlu, pod kterým pracovník podává robotu díl ke zpracování) – jsou z technického hlediska výzvou. Jelikož robot se potřebuje přizpůsobit pohybu pracovníka, jehož pohyby nelze zcela předvídat, koncový uživatel si musí být jist, že všechny parametry potenciálního rozsahu pohybů robota splňují bezpečnostní požadavky. Příklady komunikativní spolupráce v průmyslovém prostředí se nejspíš ještě brzy neobjeví ve většině výrobních odvětví, která spoléhají na přesnost a opakovatelnost vedoucí ke zvyšování produktivity práce.

Výhody kolaborativních robotů Kolaborativní roboty jsou ekonomicky rentabilní cestou k automatizaci pomocí robotů. Lze je použít k automatizaci částí výrobní linky s minimálními změnami její zbývající části a opatřit podnikům, které dosud výrobní proces neautomatizovaly (většinou malé a střední podniky) přístup ke zlepšení produktivity práce a jakosti, kterou roboty nabízejí. U podniků, jakými jsou například výrobci automobilů, kteří již plně automatizovali výrobu karoserií, použití kolaborativních robotů navíc nabízí možnost ulehčit pracovníkům práci při konečné montáži auta, která je často zdrojem chronických poškození páteře. Kolaborativní roboty umožňují výrobcům automatizovat ty části výrobního procesu, které jsou pro lidi zdlouhavé a nudné – od nošení dílů a zakládání do strojů až k ověřování jakosti, což je činnost, kterou člověk jen velmi těžko provádí pečlivě po delší dobu. V minulosti bylo od systémových integrátorů a expertů v oblasti robotiky požadováno, aby instalovali, programovali a provozovali roboty. Programová rozhraní jsou nyní intuitivnější, a to jak u tradičních robotů, tak u novějších kobotů. Odborníci na systémovou integraci jsou stále žádáni u složitých aplikací a u těch, která vyžadují přestavbu celého výrobního procesu. Avšak u jednodušších, nezávislých aplikací

může i pracovník s minimálními zkušenostmi s robotikou snadno přesunout robot na jinou práci. To je zvlášť důležité pro výrobce s malými výrobními sériemi, kteří musejí umět rychle přesunout robot k provádění úkonů na další sérii. Koboty jsou obvykle lehké konstrukce a lze je snadno přemísťovat po celém podniku. Obvykle zabírají méně podlahové plochy, což je pro výrobce významná nákladová položka. Tato kombinace charakteristik oslovuje trh koncových uživatelů, kteří jsou v automatizaci pomocí robotů nováčky a nemají nebo neplánují získat schopnost být experty v automatizaci. Průmyslové roboty obvykle pracují na pevném místě, existuje však i poptávka po mobilních průmyslových robotech, které kombinují mobilní bázi s (kolaborativním) robotem. Takový robot může například přenášet materiál z jednoho pracovitě a někde ho vyložit, nebo ho na jiném pracovišti upnout do stroje. Výběr správného robota, ať už tradičního, nebo kolaborativního, se řídí tím, k jakému účelu je určen. Pokud primárními automatizačními kritérii jsou rychlost a absolutní přesnost, nebude žádná forma aplikace s kolaborativním robotem ekonomicky rentabilní. V takovém případě bude, a to i v budoucnosti, dávána přednost tradičnímu, průmyslovému robotu umístěnému v kleci. Pokud díl, se kterým robot manipuluje, může být

KOLBUS AutoBox smart boxmaking Automatizovaná výroba obalů z vlnité lepenky přesně na míru. Přes 100 vzorů klopových krabic podle katalogu FEFCO – velmi jednoduchá obsluha, plně automatické nastavení, minimální časy přestaveb – vždy odpovídající přesná velikost vašeho obalu se strojem AutoBox od firmy KOLBUS.

Plzeňská 164, 150 00 Praha 5 Tel:. +420 257 224 475 www.sigloch-kolbus.cz www.luxury-packaging.eu

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

39

TECHNOLOGIE / ROBOTIKA

v pohybu nebezpečný, například má-li ostré hrany, je určité ohrazení robota nutné. To platí i pro koboty, které se po dotyku zastavují. Jiným faktorem, který ovlivňuje ekonomickou rentabilitu, je míra, do jaké musí být robot začleněn do soustavy jiných strojů v daném výrobním procesu. Čím větší je toto začlenění, tím větší jsou náklady spojené s jeho instalací. Kolaborativní průmyslové roboty jsou nástrojem, který podporuje zaměstnance v jejich práci, přičemž je zbavuje řady těžkých, neergonomických, zdlouhavých a únavných úkonů, jako například držet těžkou součást nehnutě v požadované poloze, aby do ní jiný pracovník mohl zašroubovat šrouby. Avšak stále existuje mnoho úkonů, které jsou pro člověka snadné, ale těžko se automatizují, například práce s nevytříděnými díly a nepravidelné nebo pružně zvlněné tvary. Dokončovací operace jako leštění a broušení, které vyžadují stálou kontrolu správného přítlaku na díl, se rovněž nedají dost dobře rentabilně automatizovat. Kolaborativní robotika zde výrobcům umožňuje zvyšovat produktivitu práce použitím robotů jako doplňku lidské zručnosti. Trend vývoje kolaborativní robotiky

40

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

Trh s kolaborativními roboty je stále ještě v plenkách. Koncoví uživatelé a systémoví integrátoři stále získávají zkušenosti o tom, co funguje a nefunguje v oblasti konstrukce a zavádění kolaborativních aplikací. Technický rozvoj snímačů a gripperů (uchopovačů) slibuje rozšíření rozsahu činností, které může koncový efektor vykonávat. Programová rozhraní budou ještě intuitivnější nejen u kobotů, ale i u tradičních průmyslových robotů. Předpovědi růstu trhu s kolabora-

tivními roboty se značně liší a některé prognózy ani nedělají rozdíl mezi sektorem výroby a odborným servisem. IPR si proto dává za cíl vypracovat spolehlivé statistiky a předpovědi o trhu s kolaborativními průmyslovými roboty, založené na obchodních údajích od dodavatelů robotů. Předběžné výsledky ukazují, navzdory medializaci, že méně než 4 % z 381 000 průmyslových robotů instalovaných ve světě v roce 2017 byly koboty.

KONFERENCE / TECHDAY

TechDay pro Průmysl 4.0 Zajímavé informace o nejnovější verzi průmyslových robotů a jejich využití se dozvěděli návštěvníci na TechDay, konaných v květnu tohoto roku v Národním centru Průmyslu 4.0 při ČVUT v Praze-Dejvicích v rámci akce Vize v robotice. Za Packaging se zúčastnila Ing. Jana Vránková.

A

kci zahájili zástupci Národního centra Průmyslu 4.0 a zástupci firem KUKA a SICK – lídři v oboru průmyslové robotiky a zajištění, detekce a bezpečnost jejich provozu. Národní centrum má za úkol pomáhat při zavádění Technologií 4.0., vzájemně propojovat všechny k tomu potřebné aktéry ovlivňující výrobní sféru. Jen rychlými kroky tímto směrem je možné zajistit dlouhodobou konkurenceschopnost České republiky. Národní centrum v propojení s ČVUT vytváří potřebný výzkumný potenciál pro transfer nových znalostí do průmyslu. Využití robotů v ČR je na vyšší úrovni než evropský průměr, ale k dosažení využívání jako v nejvyspělejších zemích nám ještě dost chybí. Je to dáno hlavně tím, že u nás roboty využívají v největší míře velké montážní továrny pro velkosériovou výrobu aut a dílů pro ně. V tomto směru nás předbíhá jen Slovensko, kde je montoven ještě víc. Pro rozvoj ekonomiky je ovšem důležité, aby se roboty stále víc uplatňovaly v malých a středních podnicích. Je to dáno především tlakem na zvyšování produktivity práce v souvislosti s velmi nízkou nezaměstnaností v posledních letech a také zvyšujícím se důrazem na kvalitu. Použití robotů ve větší míře i malými a středními firmami závisí na sladění technologického a ekonomického hlediska. Pracovat s robotem nemůže člověk bez zkušeností, proto by menším podnikům mělo pomoci právě Národní centrum Průmyslu 4.0. Robotizace malých firem také pomůže k jejich udržení se v zemi, kde rostou náklady na mzdy. Minimalizuje nebezpečí, že se výroba přesune za nižšími mzdami.

V České republice se roboty uplatňují tak, jako v celé Evropě, především v automobilovém průmyslu. Program TechDay zahájil prof. Ing. Václav Hlaváč, CSc., z CIRC (Český institut informatiky, robotiky a kybernetiky ČVUT). Informoval o tom, jak připravují soft ware citlivých kolaborativních robotů, které se právě nejvíc hodí pro vysoce specializované výroby. Ty se ukazují jako správný směr pro průmysl v Česku. Další pomocí menším firmám může být – digitální dvojče. To byla „kapitola“ především pro zúčastněné integrátory (projektant robotických pracovišť). Při projektování nových linek pracují vytvářením jejich digitálního modelu-dvojčete. Tak se mohou vyzkoušet parametry pracovního robota mnohem přesněji a názorněji než na pouhých projektových výkresech. Zdeněk Bečka (SICK), informoval o různých přípravcích zvyšujících bezpečnost pracovníků při práci s roboty. Převážná část robotů je konvenčních, asi 95 %, a tam je snazší se o to postarat. Jsou to roboty, kde se v pracovním prostoru – pracovní obálce robota – nachází buď jeho

Kolaborativní robot dokáže spolupracovat s operátorem bez jakýchkoliv bariér a omezení. Mohou si spolu dokonce předávat výrobky. Tento robot má v sobě různá čidla a měřiče proudů pro případ nárazu do překážky cestě (třeba člověka). Po dotyku se hned zastaví, aby nikomu neublížil. Pohybují se rychlostí cca 2 m za vteřinu. Některé činnosti nelze tímto typem robota nahradit. Mezistupněm mezi robotem a kolaborativním robotem je kooperativní robot. Nepotřebuje žádné ohrazení. Když člověk vstoupí do jeho pracovního prostoru robot se zastaví. Člověk tak může pracovat v jeho prostoru a není robotem ohrožen. Jakmile odejde, robot se zase dá do pohybu.

pracovní nástroj nebo tam manipuluje obsluha. K dispozici je mnoho čidel, která hlídají pracovní zónu a spolu se zásadami při programování práce robota zajišťují bezpečnost pracovníků téměř stoprocentně. Mnohem složitější situace je u kooperativních a kolaborativních robotů. Těch je v současnosti přibližně jen 5 %, ale poměrně rychle jich přibývá a jsou vhodné právě pro menší výrobu. U nich je situace z hlediska ochrany bezpečnosti lidí mnohem složitější. Radek Velebil (KUKA Roboter CEE GmbH) předvedl, a to poprvé v České republice, jejich nový model Quantec 2, první typ těchto robotů, vyráběných v několika velikostech. Model 2 je zatím nejdokonalejší. Je ještě výkonnější, má nově řešené zápěstí, což umožňuje větší rozsah pohybů a vyšší zatížení. Bude předváděn na brněnském strojírenském veletrhu letos v říjnu. PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

41

EKOLOGIE / PRŮZKUM

Američané nechápou pravidla recyklace Nová zpráva profesní organizace Grocery Manufacturers Association (GMA) ukazuje, že ačkoli Američané mají větší obavy o životní prostředí než kdykoli dříve, roztříštěný systém recyklačních pravidel je mate a hatí jejich snahy. Anketu pro GMA provedla Toluna Analytics koncem března mezi 2 000 dospělými obyvateli USA. Pro Packaging přeložila Ing. Olga Frídlová.

P

řed deseti lety mělo vážné nebo velké obavy o životní prostředí 38 % Američanů, dnes 74 %. To se projevuje změnou chování. 75 % Američanů se chová ekologičtěji, častěji recyklují a omezují odpad. Promítá se to i do nákupních vzorců: Výrobky pro jejich ekologické vlastnosti (opakovaně použitelné obaly, z recyklovaných materiálů, kompostovatelné ad.) kupuje 26 % Američanů často, 35 % příležitostně, 20 % zřídka, 11 % vůbec, ale chtěli by, 8 % nikdy. Ale mezi ambicemi a realitou zůstává propast. Matoucí místní pravidla sběru jsou pravděpodobně příčinou, proč jen 26 % Američanů věří, že způsob, jakým teď recyklujeme, dává smysl. Tisíce samospráv si stanoví vlastní podmínky, např. krabici na pizzu lze v jednom okrese

Recyklovat Plastové tašky Kelímky na kávu Brčka Krabice na pizzu Plastové kelímky Polystyren

lze 60 55 53 69 59 41

recyklovat, kdežto v sousedním je nepřijatelná. Podle 74 % Američanů jejich obec nabízí recyklační program, přes 90 % respondentů prý zná jeho pravidla, ale méně než šest z deseti je opravdu prostudovalo. 55 % je prý dodržuje (vymývá sklenice a příslušně třídí odpad), 33 % se o to pokouší, 8 % příležitostně, 4 % vůbec. Spotřebitelé by ve velké míře přivítali mnohem jednotnější systém, např. stanovený na státní (28 %)

nelze 33 28 30 24 25 44

Nevím 8 17 16 7 17 15

nebo unijní (46 %) úrovni, takový ale není na obzoru. Např. 24 % respondentů si není jisto a 68 % z nich věří, že vše s označením „plast“ lze recyklovat, ačkoli to platí jen pro dva ze sedmi kódů (ty jsou navíc určeny pro pracovníky třídicích zařízení, nikoli pro spotřebitele). Správně jich identifikovalo univerzální symbol recyklace 44 %, výrobek obsahující recyklovaný papír 9 %, výrobek obsahující částečně recyklovaný papír 11 % a symbol recyklace skla 6 %. Více než polovina Američanů řadí mezi recyklovatelné předměty i plastové tašky, kelímky na kávu a brčka. Viz tabulka. Proto také uvádějí, že recyklace je zmatenější než: Sestavení nábytku z Ikey 26 % Daňové přiznání 23 % Akciový trh 22 % Porozumění opačnému pohlaví 20 % Není matoucí 4% Jiné 2% Vše výše uvedené 1% Pozn. red.: Bůhví, jak by dopadl podobný průzkum u nás, a to i mezi obaláři. V té džungli zákonů, nařízení, předpisů a značek se vyzná snad jen Vlado Volek ze SYBY.

42

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

V Mikulově o flexu Tradiční jarní flexotisková konference, kterou pořádá CFTA, flexotisková sekce Společnosti tisku, rovněž tradičně v Mikulově, ale tentokrát při netradičním deštivém počasí. Nosným tématem konference byly zvoleny aktuální trendy ve flexotisku. Letošní ročník byl ve znamení především zahraničních přednášejících, ale překvapivě i více zahraničních posluchačů. Jednacím jazykem byla angličtina. Se sluchátky na uších zaznamenal a s nejzajímavějšími přednáškami (podle něj) seznamuje Jiří Richtr.

Ú

vod měl Ing. Jan Bourek, předseda flexotiskové sekce, neopomněl mj. zmínit termín podzimní konference CFTA na téma Retrospektiva vývoje flexotisku za posledních 15 let, a to 23.–24. října v oblíbených Bořeticích na Kraví Hoře.

Jako první vystoupil Alexandr Kratochvíl, obch. zástupce společnosti Windmöller and Hölscher pro Českou republiku. Seznámil přítomné s výrobním portfoliem společnosti a pozval do jejich stánku na veletrhu drupa, konaném v příštím roce v Düsseldorfu. Společnost Windmöller and Hölscher vyrábí především hlubotiskové a flexotiskové stroje. Téma flexotiskových strojů rozebral podrobněji, především stroje Miraflex, Vistaflex a Novoflex. Vyrábějí se od roku 2010 a bylo jich prodáno již 700 kusů. Stroje mají šířku dráhy 650–1450 mm, rychlost tisku 300–600 m/min, 8–10 barev. Pokud jsou stroje vybaveny speciálním modulem, existuje k nim nonstop servisní podpora. Z hlediska ekologie se stroje pyšní redukcí odpadu, nízkou spotřebou materiálu a krátkými dobami přestavby. Alexandr Kratochvíl probral podrobně stroje Miraflex, novinkou je Miraflex single port s navíjecími sekcemi umístěnými proti sobě, je proto o 3 metry kratší než ostatní stroje. Za pozornost stojí i hotline fungující celoročně po celých 24 hodin. Dr. Ullrich Schramm z Německa přednesl příspěvek o inspekčních sys-

témech pod názvem Isra vision. Pro seznámení s těmito systémy odkazuji na www.isravision.com. Další přednáškou upoutal zástupce společnosti Hewlet & Packard Indigo, Fernado Gordillo. Ve společnosti pracuje jako konzultant, a to již 26 let. Začal poněkud netypicky otázkou: „Co mají společného Airbnb, Uber a Alibaba.com.“ Odpověď zněla: „Airbnb nevlastní žádné byty, Uber žádná auta a Alibaba žádné zboží. A přesto jsou tyto firmy úspěšné.“ Svět se mění, digitalizuje se a staré obchodní modely nefungují. Citoval Jorcha Paula Lemanna, Brazilce, žijícího ve Švýcarsku a jehož jmění je odhadováno na 23,3 miliard USD, který řekl, že v současné době malé značky přebírají obchody za ty velké. Jak je možno se na trhu odlišit? Především personalizací, limitovanými edicemi, cílenými nápaditými marketingovými akcemi apod. Oblast konvenčního tisku již není pro současnou dobu dostatečně pružná. Shrnuto, svět spěje k digitálu.

Jak o tom rád a často mluví i Martin Bělík, produktový a marketingový specialista společnosti DataLine Technology. J. P. Lemann zmínil i cirkulární ekonomiku, redukci plastů, snížení hmotnosti, redukce odpadů, propaguje nejvíc recyklace, přechod z tvrdých na měkké obaly. Jako příklad uvedl plechovky s tuňákem, nyní se prodává tuňák v sáčcích. Je také třeba se vyvarovat jednorázových obalů, měly by být pro více i různých použití. Trendem je kompostovatelnost a biorozklad. Digitisk přispívá k ochraně planety i tím, že se tiskne, jen kolik je třeba, šetří se mj. i doprava apod. Nezávislá fi rma tvrdí, že HP Indigo je nejvíc environmentální. Potiskuje kompostovatelné materiály, ale problémem je při ekologické likvidaci kontaminace těchto materiálů jiným, nekompostovatelným plastovým odpadem. Je vypracován i systém odbourání barev ze substrátu po jeho použití. Za zmínku také stojí, že 80 % strojů Indigo je recyklovatelných. PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

43

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

Karsten Koch

Artur M. Cajler

Fernado Gordillo

Použití korony při potisku plastů, firma Vetaphone, přednášející Karsten Koch Firma Vetaphone existuje od roku 1951. Karsten Koch podrobně vysvětlil, nač se ve flexotisku používá korona. Slouží totiž pro narušení povrchu potiskovaného substrátu, polymeru, aby na něj lépe přilnula tisková barva. Většina polymerových materiálů má na povrchu přilnavost 29–32 dynů (dyne = jednotka dynamické přilnavosti), ale barva pro své ulpění potřebuje na povrchu více než 38 dynů. Koronární výboj projde dovnitř materiálu, rozbije molekuly O2, uvolní se ionty O, které poletují okolo. Volné ionty potřebujeme, neboť po jejich zachycení a ukotvení k nerozbitým O2

dochází k potřebnému zvýšení dyne. Pod povrchem materiálu jsou aditiva, je jich řada druhů, fungují jako zpomalovače hoření. Při ošetřování koronou je třeba vysoké napětí a generuje se velké množství tepla. Proto se tato technologie montuje většinou hned vedle odvíječe, obvykle je tam dost místa, a i prostředí není tak výbušné. Systémy firmy Vetaphone používá i česká SOMA. Ošetření plastů koronou nemá trvalý účinek, po čase se aditiva vrátí zpět k povrchu. Dlouhodobé skladování koronou ošetřeného materiálu proto není vhodné. Je třeba mít na paměti, že různá aditiva mění vlastnosti materiálů pro možnost koronování. Počet různých aditiv stoupá a je třeba

stále větší výkon koronovací jednotky, aby došlo k rozbití jednotlivých molekul O2.

Příklad jedné polské tiskárny: Mark Andy Digital Series – 2 flexotiskové jednotky – digitální UV inkjet 5 barev (WCMYK) – další 4 flexotiskové jednotky – 2 mobilní sítotiskové jednotky – pojízdné kolejnice pro horní opce: – obracení a tisk do lepidla (1–2 barvy) – studená fóliová ražba – laminátor typu Constant Tension – 2 jednotky Gizmo pro vrstvené etikety – rotační výsek s odtahem mřížky Příprava stroje na zakázku Mechanické jednotky Mark Andy: – flexotisková jednotka (barva a forma) … příprava 2 minuty – výseková jednotka QC–DC … příprava 1 minuta – Cold Foil, laminace … zavedení materiálu několik minut Optimální obsazení obsluhy stroje – 1 operátor a 1 pomocník

44

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Artur M. Cajler, firma AVT a její inspekční systémy Společnost AVT je součástí skupiny Danaher, kam mj. patří další firmy, jako Esko, X-rite, Videojet, Laetus. Vyrábějí celé kontrolní systémy pod různými názvy pro různá odvětví průmyslu, jako průmysl obalů, etiket, dekorace kovových povrchů, pro digitální tisk apod. Pro obalový průmysl jsou to inspekční systémy Argus, Apollo a Jupiter. Produktová řada Argus Turbo HD, vlajková loď společnosti AVT, přináší v reálném čase jedinečnou kombinaci 100% kontroly tisku s vysokým rozlišením a vynikajícího řízení procesu zoomu pro detekci nedostatků. Produktová řada Argus Turbo HD zkracuje výrobní dobu, automatizuje ruční procesy a poskytuje cenné úspory odpadu. Je navržena pro tiskové aplikace, vizuálně kontroluje řadu tištěných materiálů, automaticky a účinně detekuje nedokonalosti v reálném čase. Systém hladce kontroluje průhledné, pružné nebo reflexní podklady používané v průmyslu obalů i etiket. Systém Jupiter zajišťuje včasné varování před vznikem defektů, detekcí vad ještě předtím, než je zaznamená lidské oko a okamžitě na ně upozorní operátora tisku. Jupiter umožňuje vyšší tiskovou rychlost, je vhodný pro všechny typy tiskových strojů a také materiálů včetně transparentních a flexibilních, používaných v obalovém průmyslu.

et ec h av

logií, přičemž „výrobní technologií“ se rozumí nejširší spektrum aplikací, od tisku přes zušlechtění až po výsek a rozřezání. Tyto kombinované technologie jsou na trhu již od 50. let 20. století, kdy byly první stroje Mark Andy vybaveny inline vysekáváním. Radim Krutiš objasnil, proč by si měly tiskárny tyto stroje pořizovat. Nespornou výhodou je jejich produktivita, neboť stroj vyrobí finální produkt v jednom pracovním cyklu, tedy na jeden průchod, usnadňuje to i plánování výroby a pochopitelně zkracuje výrobní proces. Z hlediska efektivity práce je přínosem omezení až absence meziskladů a také prostojů. Pokud jde o kvalitu produkce, na výstupu stroje je okamžitě vidět výsledek celého procesu a možnost odstranit závady se zjištěním, kdo za závadu může.

w .n

Bernard Pratl, GEW engineering UV, Nejnovější LED a UV technologie Společnost GEW engineering UV začala s výrobou v garáži v roce 1991 v Anglii. Již po osmi letech však zvítězili v britské soutěži a obdrželi „Queen’s Award for Export“, jako jeden z nejúspěšnějších podniků v zemi. Mají za sebou již více než 15 tisíc dodávek sušicích systémů a dnes jsou lídrem trhu v této oblasti. Systémy dodávají pod řadou názvů, jako Rhino, RLT, LW2, LA2. EDC, GD3 atp. Bernard Pratl se pak věnoval podrobnému vysvětlení jednotlivých systému a vhodnosti jejich nasazení. Hybridní technologie dnes – Radim Krutiš, firma enginne Přednášející vysvětlil výhody hybridního tiskového stroje. Hybridní stroje pro výrobu etiket a obalů jsou efektivní kombinací kotoučových flexotiskových a digitálních výrobních techno-

w

Alexandr Kratochvíl

w

Vladimír Bourek

.e u

LE

P

IC

Í

A

U

TO

M

A

TY

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

VÁŠ DODAVATEL PROFESIONÁLNÍ TECHNOLOGIE Pod Bučinou 407 252 03 Řitka u Prahy Tel.+420 606 070 560 obchod@navetech.eu servis@navetech.eu

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

Den automatizace a značení v Mikulově Již čtvrtý ročník konference DAZ 2019 – Den automatizace a značení v prostorách mikulovského zámku hostil v dubnu bezmála stovku účastníků. Nechyběli ani Jiří Richtr a Eva Skopková.

Z

ásluhou pečlivě připraveného a přitažlivého programu přilákala letošní konference ještě více účastníků, proto byl pro přednášky opět vyhrazen velký konferenční sál mikulovského zámku, kde byly umístěny i „stánky“ s prezentacemi partnerů konference.

Jednotlivé odborné prezentace Pavel Plhák a Roman Krejčí z firmy AXIMA, spol. s r. o., přednesli na konferenci přednášku na téma Kontrola kvality jako součást monitoringu pracovních operací. Společnost AXIMA se již od roku 1991 specializuje na dodávky pro průmyslovou automatizaci, vyrábí nabíječe baterií a vlastní výrobou rozvaděčů pokrývá komplexnější projekty. V jejich prezentaci bylo poukázáno na jejich produkty, např. WERMA Andon SPEED a sloupek KS72, dále SENSOPART, kamery VISOR, senzor FT 25 BlueLight a senzor FT IO-link. A také roboty UR5 společnosti Universal Robots. Tématu Kolaborativní robotiky se věnoval Martin Košťálek z firmy Scott Automation, a. s., která se specializuje na zakázkové projekty v oblasti průmyslové automatizace. Její systémy pomáhají zvýšit efektivitu v provozech, kde je nutná manipulace s obaly, polotovary či hotovými výrobky. Přednášející zmínil, že roboty šetří čas a mohou převzít práci lidí, ale nebude to jeden robot za jednoho člověka. Posluchače zaujala přednáška Kamila Suchánka, obchodního ředitele společnosti Bottling Printing s názvem Minimální požadavky na značení. Jaký je standard v době Průmyslu 4.0? Firmy někdy používají ke značení nevhodnou technologii. Problém vzniká již 46

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

při nesprávné specifikaci jejich požadavků, dochází k tomu, že dodavatel nabídne nesprávnou technologii značení. Přednášející uvedl také několik praktických případů, kdy došlo k nevhodnému výběru označovací technologie. Například u společnosti SaarGummi Automotive bylo požadavkem permanentní značení, ale v některých případech bylo třeba, aby značení bylo smývatelné a tady navržená kompletní laserová technologie byla neúspěšná. Dalším příkladem byl sklářský gigant O-I, firma měla požadavek na neviditelné značení, což jim coby dodavatelům skleněných obalů vyhovovalo a jejich zákazníci si již láhve označili vlastním datem výroby, šarží apod. Bylo navrženo řešení značení viditelné pod UV světlem. Spokojenost na všech stranách byla jen do doby, kdy se do sklenic plnily kyselé produkty (okurky apod.), vlivem 80stupňové teploty a kyselého prostředí nastala reakce a poté se z neviditelného značení stalo viditelné (nápisy zbělely). Znamenalo to sklenice umýt, přeznačit a dát znovu do prodeje. Zazněla otázka z auditoria, „na jaký materiál značit vůbec nelze“. Nelze značit na silikon.

Příklad správné volby se týkal firmy Euroseal, jednalo se o laserové značení plastových plomb. Plomba se skládá ze dvou částí, které je třeba před použitím odlomit od sebe. Trn plomby je vyroben z galvanizované nízkouhlíkové oceli a je potažen odolným plastem. Firma potřebovala zrychlit výrobu, pořídit další značicí zařízení znamenalo zvýšené náklady. K urychlení celého procesu došlo značením laserem přímo přes plastovou krabičku bez vyjmutí plomb. Došlo díky tomu ke zrychlení produkce o 166 %. Krabice na míru, Jiří Hlávka – Edoardo Petitto, společnost Packung, s. r. o. Firma Packung z Horních Věstonic se zabývá výrobou, obchodní činností a optimalizací balení v odvětví obalových materiálů. Zajišťuje výrobu lepenkových krabic od jednoho kusu na formátovacím stroji italské firmy Panotec. Výhodou použití tohoto zařízení je úspora skladových míst, redukce fi xačních výplní i snížení dopravních nákladů. Rozměry krabice se přesně uzpůsobí baleným předmětům. Zajímavým produktem firmy CGP Coating Innovation, kterou zastupují, jsou také protiskluzné

VZDÄšLĂ VĂ NĂ? / KONFERENCE

zĂĄkaznĂ­kĹŻm beneďŹ ty, jak zajistit co nejlepĹĄĂ­ ĂşdrĹžbu dopravnĂ­kovĂ˝ch pĂĄsĹŻ. Aplikace Habasit servis pilot usnadnĂ­ plĂĄnovĂĄnĂ­ a evidenci dopravnĂ­kovĂŠho pĂĄsu, aplikaci je moĹžnĂŠ uŞívat na mobilnĂ­ch zařízenĂ­ch, jejich prostĹ™ednictvĂ­m plĂĄnovat preventivnĂ­ ĂşdrĹžbu, coĹž pomĹŻĹže minimalizovat nepĹ™edvĂ­datelnĂŠ situace. SamotnĂĄ aplikace je zdarma, s dodavatelem, ďŹ rmou Habasit, je tĹ™eba podepsat servisnĂ­ smlouvu. Light verze zdarma se nynĂ­ testuje, v prĹŻbÄ›hu nÄ›kolika mÄ›sĂ­cĹŻ bude zĂĄkaznĂ­kĹŻm k dispozici.

proloĹžky Stabulon 100 a mnohĂŠ dalĹĄĂ­ kartonĂĄĹžnĂ­ vĂ˝robky a sluĹžby. SoustĹ™edĂ­ se na prĹŻmyslovĂŠ balenĂ­ a optimalizaci paletovĂ˝ch jednotek. ItalskĂ˝ vĂ˝robce linek „on demand“, spoleÄ?nost Panotec, nabĂ­zĂ­ svĂŠ stroje pĹ™evĂĄĹžnÄ› do oblasti automotive, tisku a v poslednĂ­ch letech se zaměřuje na ďŹ rmy z oblasti e-komerce. PĹ™i pĹ™ednĂĄĹĄce byly pĹ™edstaveny dva typy strojĹŻ, kterĂŠ lze nalĂŠzt napĹ™. ve ďŹ rmÄ› Amazon. LepenkovĂŠ krabice jsou dnes nejÄ?astÄ›jĹĄĂ­m obalovĂ˝m prostĹ™edkem v e-shopech. ProblĂŠm nastĂĄvĂĄ s nĂĄrĹŻstem poÄ?tu balĂ­kĹŻ s rĹŻznÄ› velkĂ˝mi zĂĄsilkami. Ĺ˜eĹĄenĂ­m je vĂ­ce rozmÄ›rĹŻ krabic, ale zde se naråŞí na nutnou skladovou zĂĄsobu a Ĺ™eĹĄenĂ­ ďŹ xace produktu uvnitĹ™ krabice. PĹ™edstaveny byly dva typy strojĹŻ – Midi compack 1.4 (max. ĹĄĂ­Ĺ™e lepenky 1,4 m) kterĂ˝ je vhodnĂ˝ pro malou i vÄ›tĹĄĂ­ sĂŠriovou vĂ˝robu, mĂĄ novĂ˝ design, vÄ?etnÄ› dotykovĂŠ obrazovky. DalĹĄĂ­m zařízenĂ­m je EVO, novĂĄ technologie se soft warem BOXLINK PRO, s pokroÄ?ilĂ˝mi funkcemi a s 21“ dotykovou obrazovkou. DalĹĄĂ­ zařízenĂ­ NEXTPRO je ideĂĄlnĂ­ pro produkci s variabilitou velikostĂ­ krabic nebo vÄ›tĹĄĂ­ch mnoĹžstvĂ­ sĂŠriĂ­. IdentiďŹ kace a evidence dopravnĂ­kovĂ˝ch pĂĄsĹŻ ve vĂ˝robÄ›, Marian Bartal, Habasit GmbH. DopravnĂ­kovĂ˝ pĂĄs je mnohdy povaĹžovĂĄn za podceĹˆovanou souÄ?ĂĄst linky a zĂĄkaznĂ­k si uvÄ›domĂ­ jeho dĹŻleĹžitost aĹž v okamĹžiku, kdy je porucha pĂĄsu a nastĂĄvajĂ­ ztrĂĄtovĂŠ Ä?asy. Aplikace s mnoha funkcemi spoleÄ?nosti Habasit pĹ™inĂĄĹĄĂ­

%PLPOkVKUF EJHJUgMO~

½ ) > % ' ĂŒ 7 8 3 0= /3 2 + 7 & ) 6+

Cube67 a jejĂ­ praktickĂŠ vĂ˝hody v procesu automatizace, Murrelektronik, VladimĂ­r Schurpfeil. SystĂŠm Cube67 byl vyvinut v roce 2003, lze jej univerzĂĄlnÄ› pouŞít, je kompaktnĂ­, pĹ™inĂĄĹĄĂ­ zĂĄkaznĂ­kĹŻm Ăşspory v elektrickĂ˝ch instalacĂ­ch na strojĂ­ch a zařízenĂ­ch dĂ­ky inovativnĂ­m Ĺ™eĹĄenĂ­m. UcelenĂĄ systĂŠmovĂĄ Ĺ™eĹĄenĂ­ Murrelektronik dĂĄvajĂ­ zĂĄkaznĂ­kĹŻm ĹĄanci vyuŞít potenciĂĄl strojĹŻ na maximum bez dlouhĂ˝ch odstĂĄvek, dĂ­ky zkracovĂĄnĂ­ doby instalace a uvĂĄdÄ›nĂ­ strojĹŻ do provozu. TakovĂĄ Ĺ™eĹĄenĂ­ vĂ˝znamnĂŠ sniĹžujĂ­ zbyteÄ?nĂŠ nĂĄklady. NĂĄvrh, realizace a zmÄ›na instalace stroje snadno a rychle. Automatizace vĂ˝robnĂ­ch procesĹŻ s roboty KAWASAKI, Daniel ÄŒervenĂ˝, Tiesse Praha. V krĂĄtkosti pĹ™edstavil historii vzniku a pouĹžitĂ­ robotĹŻ KAWASAKI v Japonsku. RovněŞ hovoĹ™il o trendech dneĹĄnĂ­ doby, mezi kterĂŠ patří například kolaborativnĂ­ roboty SCARA, mohou nahradit prĂĄci Ä?lovÄ›ka. PaletizaÄ?nĂ­ roboty CP Series Outline, roboty, kterĂŠ se liĹĄĂ­ nosnostĂ­ a rychlostĂ­, unesou aĹž 180 kg. Aby byl robot co nejlĂŠpe vyuĹžit, lze jej naprogramovat pomocĂ­ speciĂĄlnĂ­ho paletizaÄ?nĂ­ho soft ware. Je moĹžno si vybrat rĹŻznĂŠ layouty, odebĂ­racĂ­ pozice, s Ä?Ă­m bude robot manipulovat, mohou se zadat rozmÄ›ry, kam odklĂĄdat objekty na paletu, deďŹ novat skladovacĂ­ patent, v jakĂŠm poĹ™adĂ­, v simulĂĄtoru vyzkouĹĄet, kam robot dosĂĄhne, eliminovat riziko kolizĂ­, modulovat v offline verzi. NĂĄslednÄ› dochĂĄzĂ­ k pĹ™ehrĂĄnĂ­ software do robota reĂĄlnĂŠho. ZajĂ­mavĂĄ byla aplikace montĂĄĹže sedadel do automobilu pomocĂ­ joysticku. Robot si zapamatuje rĹŻznĂŠ kombinace, ideĂĄlnĂ­ kĹ™ivku a ideĂĄlnĂ­ pohyby. PĹ™ednĂĄĹĄka na zĂĄvÄ›r: Martin Vrba, TechFood s. r. o. SpeciďŹ ka vĂ˝stavby a technologickĂŠho Ĺ™eĹĄenĂ­ pivovaru v SĂ˝rii v podmĂ­nkĂĄch vĂĄleÄ?nĂŠho koniktu.

,POHTCFSH $ ÂŻ UFDIOJDLn QBSBNFUSZ Â… NBY QSBDPWOr QMPDIB QPEMF NPEFMV Y NN BĂ‹ Y NN Â… NPEFMPWg ½BEB $ $ $ $ $ Â… NBY SZDIMPTU OPĂ‹F N NJO Â… NBY UMPVĂƒĂˆLB NBUFSJgMV NN Â… LBNFSB QSP QSFDJ[Or OBTUBWFOr ;gLMBEOr GVOLDF Â… OFKWZĂƒĂƒr ½BEB ½F[BDrDI TUPMĂ’ ,POHTCFSH Â… WPMJUFMOn OBLMBEBkF WZLMBEBkF QSP BSDIZ OFCP SPMF Â… OgTUSPKF QSP ½F[gOr CJHPWgOr GSn[PWgOr¨ Â… NPĂ‹OPTU BQMJLBDr PE W[PSLPWĂ˜DI TnSJr 101 [BLg[FL BĂ‹ QP WĂ˜SPCV PCBMĂ’ W SFĂ‹JNV Â… SP[ĂƒJ½JUFMOĂ˜ TZTUnN OgTUSPKĂ’ QPEMF LPOLSnUOrDI QPĂ‹BEBWLĂ’

%BUB-JOF 5FDIOPMPHZ B T %SBIPCFKMPWB 1SBIB UFM XXX EBUBMJOF D[ PCDIPE!EBUBMJOF D[

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

47

DODAVATELÉ / VSTŘIKOLISY

Inject 4.0 a setkání zákazníků v ENGEL CZ Odborné fórum a představení novinek rakouské společnosti ENGEL přilákaly do sídla pražské pobočky ENGEL CZ specialisty z mnoha firem, uživatelů její technologie, kteří se tak dozvěděli více o možnostech automatizace a inovacích, které přicházejí s tzv. Průmyslem 4.0. Výrobci plastikářských technologií jej ovšem nazývají Inject 4.0. TEXT A FOTO: EVA SKOPKOVÁ

V

úvodu prvního dne fóra přivítal účastníky Jan Vokál, jednatel společnosti ENGEL CZ. Na něj navázal Andrej Černý, vedoucí prodejního oddělení a prokurista, který v krátkosti představil mateřskou společnost i její české zastoupení ENGEL CZ, sídlící v moderní části pražské čtvrti Michle, kde se událost konala. Rakouská rodinná firma, jejíž kořeny sahají až do roku 1945, klade velký důraz na tradiční hodnoty, velmi kvalitní výrobky a v současnosti především na udržitelnost a inovace v oblasti technologického zpracování plastů. Odborná způsobilost specialistů firmy a jejich blízkost k zákazníkům po celém světě umožňuje zaměřit se na špičkovou produkci a může rychle reagovat na požadavky příslušného trhu. ENGEL má devět závodů rozmístěných na řadě míst v Evropě, Severní Americe a v Asii. Smart machine / Inject 4.0, Andrej Černý Hlavními principy Inject 4.0 jsou stabilita procesu, produktivita, dostupnost a důraz zaměření se na zákazníka. Při vývoji svých technologií firma věnuje největší pozornost optimalizaci výrobní buňky, a to jak prostřednictvím úplné integrace periferních systémů, tak automatizačních koncepcí utvářených na míru požadavků zákazníků nebo implementací řídicího systému nové generace CC300. Koncepce se opírá o tři pilíře: smart machine, smart service a smart production, tzn. adaptivní systémy, chytrá

48

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

údržba a přehled o výrobě. Praktickým řešením pro zákazníky užívající technologie ENGEL je iQ flow control, který optimalizuje temperační proces na základě výsledků měření systému distribuce vody e-flomo. Dalším je zvýšení stability procesu pomocí iQ weight control neboli kontroly výrobních podmínek. Inteligentní software kompenzuje automaticky a v reálném čase různé odchylky ve výrobním procesu. Například kolísá-li během výroby index tekutosti materiálu, pomocí iQ weight control systému se sníží odchylky kolísání materiálu, zvyšuje reprodukovatelnost procesu a hmotnosti. iQ clamp control automaticky zajišťuje nejvhodnější uzavírací sílu, lze tak zabránit zmetkům z důvodu spálených míst či tvorby otřepů. iQ vibration control je zase systém, který snímá vibrace robota pomocí snímačů 3D Motion a aktivně je kompenzuje.

Smart service, smart production, Petr Grbač Přednáška byla zaměřena na vyšší využitelnost, lepší prediktivní údržbu, která zabrání tzv. hašení požárů. Tedy případů, kdy dojde k poruše, a tedy neplánované odstávce. Čemuž má právě prediktivní údržba co nejvíce předcházet. Zákaznický portál e-connect O tom, jak funguje a jaké uživatelské potřeby uspokojí zákaznický portál e-connect nejlépe hovoří praktický příklad využití. Ten se vyskytl zrovna nedávno, kdy ENGEL ve Schwertbergu oznámil, že získal svého již tisícího uživatele tohoto zákaznického portálu. Stala se jím firma Teknia z Uherského Brodu. V závodě v Nivnici vyrábí dodavatel automobilového průmyslu Teknia široké spektrum produktů od tech-

DODAVATELÉ / VSTŘIKOLISY

nických součástí po náročné vizuální komponenty. Systém e-connect podporuje servisní techniky a obsluhu strojů na místě při získávání strojních dokumentací a objednávání náhradních dílů u společnosti ENGEL. „Rozsáhlé možnosti strojní dokumentace a zjednodušený nákup náhradních dílů byly rozhodujícím impulzem k tomu, že jsme se zaregistrovali do systému e-connect,“ říká Antonín Janča, vedoucí údržby strojů společnosti Teknia Uherský Brod. Při příležitosti tohoto zvláštního jubilea pozvala společnost ENGEL svého zákazníka do Rakouska. Jako dárek obdržel Antonín Janča poukázku na školení, kterou může využít buď v novém školicím centru ve Schwertbergu nebo v pobočce ENGEL v Praze. Antonín Janča, odpovědný za 23 vstřikovacích strojů různých typů, rychle rozpoznal velký potenciál efektivity, který mu e-connect nabízí. Nyní může kdykoli a z jakéhokoli místa získat přehled o strojním parku

a podle potřeby se seznámit s celou servisní historií každého stroje. Zákaznický portál navíc zrychluje komunikaci. Dotazy na podporu a servis lze podávat online, aby mohl servisní tým ENGEL začít s jejich zpracováním bez ztráty času. „Nákup náhradních dílů je se systémem e-connect výrazně jednodušší,“ vyzdvihuje Janča jednu z předností, kterou od začátku intenzivně využívá. „Pomocí uložených kusovníků můžeme náhradní díly identifikovat výrazně rychleji.“ E-connect připravuje cestu pro smart factory Společnost ENGEL svůj zákaznický portál důkladně přepracovala, aby i v budoucnu optimálně plnil požadavky digitalizace. V systému e-connect jsou nyní integrovány četné servisní produkty z programu Inject 4.0. Další nové požadavky budou doplňovány průběžně.

Smart production: Nová dimenze řízení výroby, Lukasz Frydlewicz Aby zákazníci mohli optimálně plánovat zdroje a dodržet termíny i v provozních špičkách, musejí mít neustále dokonalý přehled o výrobě. Pomocí inteligentních řešení smart production je možné propojit různé systémy v konkrétním výrobním procesu a integrovat je do jedné ucelené koncepce. Mohou tak rychle odhalit skrytý potenciál, efektivněji řídit zdroje a tím zajistit vyšší produktivitu a vyšší produkci. Efektivní plánování výroby a kontrola dat v reálném čase: prostřednictvím systému TIG authentig mají zákazníci dobrý přehled, jak a co ve výrobě probíhá. Pomocí různých modulů mohou na PC jednoduše vytvořit výrobní plány nebo se přímo od pracovního stolu informovat o stavu a pokroku výroby. Systém lze využít také ke správě záznamů, k optimalizaci doby přípravy nebo ke splnění dokumentační povinnosti vůči svým zákazníkům. Kvalita hydraulických olejů pro vstřikovací stroje ENGEL K prezentaci byla přizvána spolupracující firma, dodavatel olejů pro společnost ENGEL, firma Lubstar. Hydraulická soustava vyžaduje použití vhodného oleje. Ten zaručí zvýšení produktivity díky snížení poruch až o 55 %. Používání oleje firmy Lubstar zajistí čistý hydraulický systém. Trvale tak zabraňuje neplánovaným prostojům, snižuje náklady na opotřebení, údržbu a náhradní díly a díky nižšímu opotřebení je výroba energeticky efektivnější. Optimalizuje tím náklady na celý životní cyklus zařízení. Pomyslným kořením, které přidalo tu správnou chuť celé akci, byly následující odpolední workshopy a praktické ukázky využití všech probíraných systémů na zařízení e-victory 50 s využitím iQ control a iQ weight control. Dále proběhly rozhovory a praktické ukázky práce s roboty easix a viper a použití soft warů TIG authentig a portálu e-connect. A skutečným kořením byly výborně naložené krkovičky a steaky, které se pro hosty připravovaly k obědu na grilu přímo v zahradním areálu firmy. PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

49

SVAZY / WPO

World Packaging Organisation pomáhá, chrání a vysvětluje World Packaging Organisation (WPO) je globální obalovou organizací podporující rozvoj obalových technologií s cílem zlepšení podmínek života všude na světě, což vyjadřuje heslem: Better quality of life through better packaging for more people. Krátké představení WPO World Packaging Organisation je nezisková, nevládní, mezinárodní federace národních obalových institutů a asociací, regionálních obalových federací a dalších zainteresovaných stran, včetně korporací a obchodních asociací a obalových expertů. Organizace byla založena 6. září 1968 v Tokiu vizionářskými vůdci z globální komunity pro balení s cílem podporovat rozvoj obalových technologií, vědy, přístupu a inženýrství, přispět k rozvoji mezinárodního obchodu a stimulovat vzdělávání a odbornou přípravu v oblasti obalů. Hlavními aktivitami organizace je dnes podpora vzdělávání prostřednictvím setkání, speciálních aktivit a publikací včetně webových stránek a také usnadnění výměny informací mezi různými národními obalovými instituty. WPO ve spolupráci s národními členy zaštiťuje paralelně projekt Certified Packaging Professional (CPP). Vedle výše zmíněného vzdělávání, sdílení nových technologií a výměny zkušeností je WPO i organizátorem světové soutěže o nejlepší obalová řešení WorldStar Awards (WS) a WorldStar Student Awards. Tisková konference probíhala v přátelské atmosféře, úvodní slovo měl prezident WPO Prof. Pierre Pienaar z Austrálie. Představil světovou obalovou organizaci a její důraz na problematiku záchrany potravin, která je jednou z jejích priorit. 50

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

ním a udržitelným koncepcím balení, které by zlepšilo dodávky potravin pro rostoucí celosvětovou populaci.

Organizace FAO (Organizace spojených národů pro výživu a zemědělství) představila v roce 2011 dvě základní studie o rozsahu a důvodech ztrát potravin v různých regionech světa. Jak zajistit globální zásobování potravinami šetřícími zdroji? Zásadním prvkem je využití odborných znalostí z oblasti obalového a zpracovatelského průmyslu. Efektivní logistika je klíčem k minimalizaci ztrát potravin na cestě do obchodu a spotřebitelů. To zahrnuje nejmodernější metody zpracování a inteligentní systémy balení, které zajišťují komplexní ochranu. Znamená to vhodné balení, vhodné obalové materiály, aktivní a inteligentní balení, porcové balení, opětovně uzavíratelné balení, convenience – snadno otevíratelné balení a hygienické zpracování a balení. Ve spolupráci s iniciativou Save Food Initiative a veletrhem interpack vyhlašuje WPO speciální cenu World Star „Save Food Packaging“, která vyzdvihuje úlohu balení při prevenci ztrát potravin a plýtvání potravinami. Je výzvou k inteligent-

Akcent na udržitelnost Primární funkcí obalu je ochrana výrobku. Zajištění toho, aby produkt přišel do místa určení v dokonalém stavu, je velmi důležité z důvodu vlivů na životní prostředí. Obaly přispívají k udržitelnosti. To je dobře zdokumentováno v několika pozičních dokumentech vydaných Sustainability Committee WPO. WPO také podporuje Globální protokol pro udržitelnost obalů GPPS 2.0, který poskytuje vynikající vodítko při provádění jakéhokoli srovnávání dopadu na životního prostředí. Cena Sustainability Award, udělovaná WPO, je krokem správným směrem v odměňování nových inovací podporujících ještě více rozvoj obalů, které umožní zachování životního prostředí budoucím generacím v co nejméně pozměněné podobě. Potřetí i poprvé současně: v Praze se uskutečnila již dvě podzimní zasedání WPO, a to v roce 1998 a v roce 2005; letos je to jarní zasedání spojené s předáváním ocenění WorldStar Awards. Vůbec poprvé se v Praze uskutečnil ceremoniál předávání ocenění nejlepším obalům: WS Ceremony za účasti více než 340 hostů z celého světa.

SVAZY / WPO

WorldStar Awards 2019 Více než 350 osob se v květnu zúčastnilo galavečeře spojené se slavnostní ceremonií předávání ocenění WorldStar Awards (WorldStar Awards prezentations & Gala Dinner), pořádané s velkým úspěchem Obalovým institutem Syba, členem WPO.

W

orldStar Awards je nejvýznamnější globální soutěž na světě, pořádané World Packaging Organisation. Slavnostního ceremoniálu v Empire Hall Slovanského domu v Praze se zúčastnilo 97 vítězných laureátů s 319 oceněnými obaly z 35 zemí. Ceny byly předávány, jak v tradičně zavedených kategoriích WorldStar: Nápoje, Elektronika, Potraviny, Zdraví a osobní péče, Domácnost, Etiketování a dekorace, Luxusní, lékařské a farmaceutické obaly, Ostatní, Obalové materiály a komponenty, POS a přepravní obaly, tak ve speciálních kategoriích. V rámci speciálních ocenění byli vyhlášeni vítězové kategorií Cena prezidenta (best-of-the-best) – vrcholné ocenění v soutěži, Udržitelnost, Marketing a Obaly šetřící potraviny. En.Dru a „lúzři“ Večerem bravurně provázel beatboxer Ondřej Havlík alias En.Dru, skvělou atmosféru večera podtrhlo závěrečné vystoupení akrobatické skupiny Losers Cirque Company.

Pierre Pienaar

Packaging system for the Packing Of Prawns. Sustainability, Marketing and Packaging that Saves Food Zlatým vítězem speciální kategorie Obaly šetřící potraviny, zástupci společnosti SMILEYSYS, Itálie, kteří byli během večera přítomni, převzali svá ocenění za jejich Drop and Taste – za balení, které má 30% redukci plastů, je dokonale uzavíratelné,

přispívá k optimalizaci logistiky a je uživatelsky přívětivé. Nejvyšší ocenění z pohledu udržitelnosti, GOLD Sustainability Award, získala firma Jospak Oy Tray, Finsko, za obal, který kombinuje nejlepší funkčnost misky z lepenky a plastové víčkovací fólie, obsahuje o 85 % méně plastů, ale stále uchovává čerstvé potraviny a je také plně recyklovatelný. Cena Marketing Gold Award byla udělena společnosti Constantia Flexibles International, Rakousko, za obal Cat Milk in Aluminum Portion-Packs, mléko pro kočičí miláčky, v hliníkových jednoporcových kapslích, trendy balení s jednou porcí, čtyři variace, prodloužená trvanlivost, snadné otevírání, snadné dávkování, čisté, hygienické, vizuálně přitažlivé, perfektní a pohodlné balení pro občerstvení domácích mazlíčků. Podrobné informace o výhercích naleznete na www.worldstar.org. WorldStar Packaging Awards 2020 Přijímání přihlášek do WorldStar Packaging Awards 2020 bude zahájeno od poloviny června; uzávěrka je 20. září 2019. Online registraci lze provést na adrese www.worldstar.org.

Best-of-the-best packaging Je pravomocí Pierra Pienaara, prezidenta WPO, udělit nejlepším obalům z nejlepších speciální ocenění PRESIDENT’S AWARD. GOLD PRESIDENT’S AWARD byla udělena společnosti International Dispensing Corp., China, za obal IDC aseptic bag-in-dispenser beverage packaging for food service. SILVER PRESIDENT’S AWARD byla udělena společnosti Starlite Printers (Far East) Pte Ltd., Singapore, za obal 2018 CNY Gift Pack. BRONZE PRESIDENT’S AWARD byla udělena společnosti JF Packaging (Pvt) Ltd., Srí Lanka, za obal Active PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

51

SOUTĚŽ / OBAL ROKU 2019

OBAL ROKU 2019 Hodnocení exponátů přihlášených do letošního ročníku otevřené národní soutěže OBAL ROKU probíhalo v prostorách organizátora, Obalového institutu SYBA, v Rubešce, v pražských Vysočanech, a to ve dnech 18. a 20. června 2019. Soutěž OBAL ROKU národní a přitom otevřená Historie soutěže OBAL ROKU sahá do 70. let minulého století. Nejsou dochovány přesné záznamy o vzniku, ale organizátor má k dispozici fotoalba z roku 1972, 1973 a 1974. Soutěžilo se o nejlepší československé obaly, tradice se obnovila po sametové revoluci, nyní již pod taktovkou Syby. I po rozdělení Československa zůstal OBAL ROKU platformou obalového klání pro hráče z obou, nyní již samostatných států. V posledních letech se věhlas i rádius soutěže rozšířil a přicházejí přihlášky i z dalších zemí. Letos tedy z Česka, Slovenska, Polska a Turecka. Od prášků po reaktory Bez obalu ani neposnídáte: kromě vody, plynu, splašků či ropy v potrubí, uhlí na vagonech a štěrku na kamionech se vše ostatní balí. Záběr obalů je neskutečně široký a aby bylo vůbec možné srovnávat, je hodnocení členěno podle oblasti použití do kategorií, z nichž zastoupeny byly letos: Potraviny, Nápoje, Kosmetika, Automotive a přepravní/průmyslové obaly, Dárkové obaly, E-komerce, Etikety, POP & POS displeje a multipacky, Procesy a technologie, Farmaceutické produkty, Čisticí a prací prostředky a Elektronika a spotřebiče, Ostatní.

1

52

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Ocenění OBAL ROKU 2019 získaly: Kategorie – Potraviny Chemosvit Folie, a. s. Lieskové orechy pečené (obr. 1) Metalizovaný polyester nahrazen bílou fólií a jako bariérová vrstva byl použit EVOH, čímž se podařilo zcela vyloučit hliník. Obal je snáze recyklovatelný. T-SEVERKA, spol. s r. o. Řada čokolád – T-Severka (obr. 2) Atypický tvar trojúhelníku, výroba ve společnosti Grafobal Bohemia, s. r. o. Tvar výrazně vyčleňuje produkt z konkurenčních výrobků. Unipap, a. s. BB BOX, občerstvení pro náročné (obr. 3) Do nového BB BOXu byl integrován účinný ventilační systém, který zajišťuje přirozenou výměnu vzduchu uvnitř obalu. Vzduch vstupuje do obalu výseky ve spodní části dna, prochází výseky inzertu a obal opouští přes výseky ve víku. Potraviny tak zůstávají déle čerstvé, připravené ke konzumaci. THIMM THE HIGHPACK GROUP Zásobník z vlnité lepenky na sypané zboží (obr. 4) Konstrukce zásobníku se skládá ze dvou dílů – plášť zásobníku, který slouží dlouhodobě u prodejce a ná-

2

hradní náplň, která je vyrobena z certifikované vlnité lepenky THIMM foodWave, určené pro styk s potravinami. Hygienické a bezpečné balení zboží zajišťuje bezešvá konstrukce, která eliminuje mechanickou kontaminaci. V dolní části zásobníku je výklopný mechanizmus, který umožňuje pohodlné nabírání zboží. Výdejní prostor je zakryt víkem, které zboží chrání před kontaminací. Díky dvoudílné konstrukci lze náhradní náplň kdykoli vyměnit, přičemž plášť zůstává stejný. Zásobníky lze umístit vedle sebe a díky stohovatelným nosům je lze i bezpečně stohovat na sebe. Sealed Air, s. r. o. Steak v obalu CRYOVAC Darfresh (obr. 5) Patentované balení CRYOVAC Darfresh – s mono PET fólií vyvinutým ve spolupráci se společností Ulma. Balení zabezpečuje prémiovou prezentaci s možným vertikálním vystavením bez výtoku šťáv. Zachovává tvar zabaleného produktu a disponuje systémem snadného otevírání. Došlo rovněž ke snížení objemu plastů o 31 % díky redukci tloušťky spodního tácku. Spodní fólie je plně recyklovatelná z mono PET materiálu a obsahuje až 92 % post recyklovaného rPETu z PET nápojových láhví výhradně z EU.

3

SOUTĚŽ / OBAL ROKU 2019

Kategorie – Nápoje O-I Czech Republic, a. s. 50 cl Stará žitná myslivecká RESERVE (obr. 6) Láhev obsahuje všechny základní znaky společnosti Palírna u Zeleného stromu a lákavého obalu. Porota ocenila souhru embosované láhve a etikety. Recyklovatelný obal. ETIFLEX, s. r. o. Etiketa Domovina, borovička (obr. 7) Etiketa na slovenský národní nápoj, borovičku, je jednou ze série etiket Domovina. Etiketa se skvěle doplňuje s kompletní adjustáží láhve. Technologicky náročná výroba etikety, kdy jsou na sebe vrstveny tři materiály, vytváří oboustranně potištěnou samolepicí etiketu. Vetropack Nemšová, s. r. o. Fatra 250 ml (obr. 8) Zelená skleněná láhev na minerální vodu Fatra 250 ml je určená pro segment Horeca. Skleněný obal, silueta láhve je tvořená tisíci krystaly. Designér Jan Čapek, který navrhl tvar láhve, byl oceněn cenou Grand Czech design jako designér roku 2018. O-I Czech Republic, a. s. Božkov Republica Exclusive (obr. 9) Jedná se o řadu láhví 50 cl a 70 cl. Inovativní design láhve, první republika je obdobím noblesy a elegance, poctivosti a hrdosti na řemeslný fortel a um, kterým je Stock proslulý. Recyklovatelný obal. Kategorie – Kosmetika TOP TISK obaly, s. r. o. Asombroso by Osmany Laffita (obr. 10) Asombroso ve španělštině znamená úžasný, dechberoucí. Kosmetickou řadu obalů z hladké lepenky pojí černý minimalistický design. Kategorie – Dárkové obaly DS Smith Packaging Czech Republic Ponožkovýchova – dětská edice Klubu Pánů z Ponožkovic (obr. 11) Klub Pánů z Ponožkovic se snaží myslet i na budoucnost a připravil proto tzv. ponožkovou výchovu malých dam a gentlemanů. Součástí edice je krom čtyř párů dětských ponožek také sada her (puzzle, hrací karty, samolepky s oblečením apod.). Obal je koncipován jako „magic box“, do kterého je celý obsah vložen.

Postup otevírání, resp. rozbalování krabice, je popsán čísly a navádí dítě krok za krokem, přičemž nakonec objeví samotné ponožky. Model Obaly, a. s. Série obalů na sekt (obr. 12) Luxusní balení sektů v kašírovaném obalu, který je zušlechtěn technologií ColdFoil, drip-off matným efektem, lesklým UV lakem, ofsetovým tiskem na N-vlnu z rubové strany a slepotiskovou ražbou. BOXMAKER, s. r. o. Univerzální obal na skleničky 5 v 1 (obr. 13) Konstrukční obalové řešení zajišťuje použití jednoho obalu na balení několika velikostí a tvarů skleniček se zajištěním jejich potřebné ochrany při transportu. Konstrukce a použité materiály propůjčují balení navíc vzhled dárkového designového obalu. Jedná se tedy o optimální spojení funkčnosti, atraktivnosti a díky minimalizaci počtu různých velikostí obalů také finanční výhodnosti balení skleniček vyráběných v malých nebo menších sériích. Díky vhodně zvolenému konstrukčnímu řešení je umožněno také kombinací dvou stejných obalů zvýšit počet možných kombinací. GRAFOBAL, akciová spoločnosť Kazeta na permanentku „IDEME DOMOV“ (obr. 14) Luxusní obal na permanentku VIP Gold byl vyroben pro skalní fanoušky SK Slovan Bratislava. XEROX CZECH REPUBLIC, s. r. o. Pro něj i pro ni (obr. 15) Propracované obaly pro ni i pro něj na miniaturky ginu a whisky využívají všechny výhody digitálních technologií. Oba obaly jsou potištěny bílou barvou na stroji Xerox Iridesse a následně laserový stroj Trotec Speedy 360 vysekne jejich ladná těla do nejmenšího detailu. Kategorie – Etikety ETIFLEX, s. r. o. Etiketa Loczi, vinárstvo z Limbachu (obr. 16) Etiketa slovenského vinařství Loczi odkazuje na obec Limbach. Logo Loczi i symbolická kresba jsou provedeny technologií horké ražby v kombinaci černé a matné zlaté barvy.

Fiala & Šebek Visual Communications, a. s. Lobkowicz Démon – serie etiket (obr. 17) Vznikla série deseti unikátních, naivních ilustrací rozličných podob démonů provedených luminiscenční barvou, jež výrazně září v prostředí s UV osvětlením klubů a diskoték, kam je výrobek primárně určen. ETIFLEX, s. r. o. Etiketa Vinařství Turold Wine label – Vinařství Turold (obr. 18) Jan Vlk, majitel Vinařství Turold. Posláním nápadu bylo zasazení postavy i charakteru vlka do designu obalu tak, aby bylo zviditelněno propojení vinaře se značkou Turold, přicemž ilustrace vlka nedominuje nad samotnou značkou a naopak. VINIFERA, s. r. o. Terroir (obr. 19) Kolekce Terroir. Oblast Mutěnic je totiž domovem Bramborníčka černohlavého, Ťuhýka obecného a Babočky paví oko, jejichž obrázky zdobí etikety červených vín. Pod vrchem Větrák je jako doma Kudlanka nábožná nebo Strnad obecný, kteří jsou vyobrazeni na etiketách bílého vína. Tisková zušlechtění etikety: reliéfní lak. Kategorie – Elektronika a spotřebiče THIMM THE HIGHPACK GROUP Prodejní a přepravní kufřík na nářadí (obr. 20) Vzhledem k větší hmotnosti nářadí je kufřík vyroben z pětivrstvé vlnité lepenky, která zaručuje i perfektní ochranu zboží. Celý kufřík je recyklovatelný. Skládá se ze dvou dílů: kufřík s vložkou a odnosné ucho. Kufřík s vložkou je vyrobený z jednoho dílu. Složením vložky dovnitř kufříku vznikne fi xace, do které lze upevnit 2 kusy krabice s nářadím. Druhý díl kufříku je vysouvací odnosné ucho z vlnité lepenky, které jednoduchým pohybem lze vysunout nebo zasunout. Při skladování a nebo transportu na paletě je ucho zasunuté uvnitř kufříku. Kategorie – POP & POS displeje Smurfit Kappa Stress-free multipack 2.0 (obr. 21) Tradiční multipack na 8 a 10 piv vyrábí všichni v nezměněné podobě od 90. let. Nikoho doposud nenaPAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

53

SOUTĚŽ / OBAL ROKU 2019

padlo, že způsob balení i otevírání přináší nemalé komplikace a zbytečný stres. Změnilo se pořadí skládání vnitřních klop a chytře se upravily tak, aby se plastové ucho nemuselo složitě provlékat. Produktivita a rychlost balení tím vzrostla o 33 %. Běžně používanou B-vlnu nahradila E-vlna, což klientovi přináší logistické úspory ve výši 50 %. GRAFOBAL, akciová spoločnosť Transportní display na víno (obr. 22) Skupinový obal na 6 kusů vín spojuje funkci prodejního displeje a transportního obalu. Inovace spočívá v konstrukci mřížky přímo z dna obalu, která se nepoužívá u tohoto typu obalů a variabilnosti při prezentaci v supermarketech. Různý stupeň „odhalení vína“ – pouze odtržením perforovaných otvorů v místě etikety nebo jednoduchým odtržením zipu s odtrhávacím proužkem i celé vrchní části krabice, umožňuje zvolit optimální prezentační nebo přepravní mód. Konstrukce mřížky skvěle fixuje láhve a rychle se skládá, což znamenalo úsporu času při balení vína až o 15 %. THIMM THE HIGHPACK GROUP Pivní šachy z vlnité lepenky (obr. 23) Pivní šachy se skládají z šachovnice a 32 figurek, vše je vyrobeno z vlnité lepenky. Každá figurka může být díky digitálnímu tisku unikátní. Při návrhu designu figurek se fantazii meze nekladou. Mohou vzniknout např. šachy s karikaturami kolegů nebo tvářemi vašich blízkých. Figurka slouží zároveň jako odnosný obal na láhev, přičemž jeho velikost lze přizpůsobit jakékoli velikosti láhve. V horní části figurky je speciální otvor, v kterém je láhev uchycena za zátku. Pivní šachy je originální hra, která bude zlatým hřebem každé party.

4

54

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

DS Smith Packaging Czech Republic, s. r. o. Stropní poutač Brit Premium (obr. 24) Téměř jako v luxusním baru – i z tohoto POS poutače si majitelé domácích mazlíčků mohou vybrat prémiovou značku krmiva a především pak druh, který jim dokonale sedne. Informace o složení výrobku jsou přehledné, vše důležité je vidět v řezu salámu a zákazník tak jasně ví, co najde uvnitř. Při proudění vzduchu se celý POS rozpohybuje. Právě tato vlastnost byla z pohledu kreativity a hlavně upoutání zákazníka vysoce hodnocena retailem. Jasné a srozumitelné grafické sdělení dokonale koresponduje se současnými trendy. Grafika dřevěného dekoru odkazuje na přírodní původ výrobku. Recyklovatelný výrobek. Kategorie – Automotive a přepravní/ průmyslové obaly Mondi Bupak, s. r. o. Stabilizační prvek (obr. 25) Byla vyvinuta děrovaná proložka z 3vrstvé vlnité lepenky s ručně skládanou částí, která splňuje všechny výše uvedené požadavky – stabilizuje celý paletový blok, zabraňuje posunu krabiček do volného prostoru a umožňuje dostatečné chlazení. Složení, manipulace a konečné použití v praxi je velmi jednoduché. Continental Powertrain Czech Republic, s. r. o. Jeden tray pro 6 zákazníků a 4 typy boxů (obr. 26) Univerzální jednorázová proložka pro novou linku EWP (elektrická vodní pumpa) umožňuje čtení DMC kódu a zároveň 3 různé pozice výtoku. Bylo nutné přizpůsobit vnější rozměr několika různým typům zákaznických boxů (KLT i kartonů). Komplikovaný vývoj byl vyřešen zalamovacími boky u blistru.

5

Schoeller Allibert Czech Rep., s. r. o. Magnum Optimum – jeden kontejner, mnoho využití (obr. 27) Magnum Optimum 1208 je skládací plastový paletový kontejner pro přepravu a skladování dílů. Nabízí větší objem, který lze navýšit nádstavci. Oproti předchůdci je lehčí a pevnější. Continental Powertrain Czech Republic, s. r. o. tray port & shell (obr. 28) V této proložce je kladen velký důraz na přesnost, jelikož se jedná o automatickou manipulaci jak se samotnými kusy jako sestavou (2 v 1), tak s i proložkami. Proložky při stohování nesmí mít větší pohyb než je 0,5– 1 mm. Pro tento typ je použit materiál APET, standardně pro jednorázové proložky, ovšem v tomto případě je provedení s větší tloušťkou a proložka je tak opakovaně použitelná. Dále je kladen důraz na zmenšení nákladů na přepravu, sníženo o 50 %. THIMM – THE HIGHPACK GROUP, THIMM Packaging Systems Obal na část klimatizačního ústrojí automobilu (obr. 29) Obal je tvořen vnější krabicí typu FEFCO 0201 s výseky a ze skládané fi xace vycházející z FEFCO 0422. Toto balení slouží pro kusové posílání náhradních dílů. Vnější krabice i vnitřní fi xace mají funkční výseky – odnosné ucho a prolamovací zámeček – ve stejném místě a jejich vzájemným prolomením se fi xace přesně aretuje ve vnějším obalu. Další tvarové výseky ve fi xaci jsou navrženy tak, aby se do ní díl lehce uložil. SJM EUROSTAT & CONTINENTAL POWERTRAIN TRUTNOV Obal na senzory (obr. 30) Kapacita každé proložky je zvýšena z 41 ks na 45 ks. Nový tvar proložky umožňuje vložit do boxu místo

6

SOUTĚŽ / OBAL ROKU 2019

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

55

SOUTĚŽ / OBAL ROKU 2019

původních dvou proložek (41 × 2 = 82 ks), tři plné proložky a jednu jako víko (45 × 3 = 135 ks). Na box připadá o 65 % více kusů. Unipap, a. s. „HOP FIX” – rychlá fi xace pro světla (obr. 31) HOP FIX je přepravka s odnosným uchem a integrovanou fi xací pro dva automobilové světlomety vyrobená z vlnité lepenky. Díky progresivní konstrukci a nízkému profilu vlny „D“ lze celý komplet složit a dodávat na balicí linku v ultra plochém stavu. Smurfit Kappa Šikmina (obr. 32) Pro dveřní těsnění do aut byla vyvinuta vložka, která nahradila plastovou fixaci. Byly navrženy dvě identické vložky, na jedné straně zkosené a šikminou ukládané proti sobě. Jednoduchým a elegantním řešením je maximálně využit prostor a dosaženo 25% navýšení počtu balených produktů. Pro snadnou orientaci operátorů jsou vložky opatřeny identifikačními znaky. Stohovací prvky zajišťují stabilitu při zámořské přepravě. Kategorie – E-Commerce THIMM THE HIGHPACK GROUP Obal na formuli (obr. 33) Jednotlivé komponenty formule musely být zabaleny, ale konstruktér obalu se rozhodl eliminovat dodatečné ochranné pěnové fólie či sáčky. Formule je dodávána v demontovaném stavu, bylo proto nutné vyvinout a do nejmenších detailů propracovat konstrukci, kde jsou všechny komponenty zafi xovány a zabaleny ve vložce z vlnité lepenky. DS Smith Packaging Czech Republic E-commerce dárkové balení Klub pánů z Ponožkovic (obr. 34)

22

56

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Dárkové balení pro sadu ponožek a trenýrek, popř. pro 3 páry ponožek, slouží již přímo jako vnější obal do poštovní přepravy. Není třeba jej tedy balit ještě do další ochranné vrstvy, jako je to často nutné u jiných dárkových krabic. Kategorie – Procesy a technologie Huhtamaki Česká republika, a. s. Inkjetová technologie tisku pro nasávanou kartonáž (obr. 35) Technologie inkjetového tisku na obal z nasávané kartonáže, unikátnost celého systému spočívá ve spojení tisku, potiskovaného substrátu a použitých látek, které musí splňovat celou řadu předpisů a nařízení. ALEDETO, s. r. o. ALEDETO OFSET: nová cesta potisku flexibilních obalů (obr. 36) Flexibilní obaly se s zvyšujícími se nároky na variace výrobků vedou k malonákladovým a středně velkým tiskovým zakázkám. Ofsetový tisk dává flexibilitu pro snadnou správu uvádění produktů na trh, variací produktů, propagačních akcí a speciálních edicí efektivněji a s mnohem menším dopadem na životní prostředí. Kategorie – Ostatní greiner packaging slušovice, s. r. o. K3-L, jednoduše chytré víčko (obr. 37) Hlavním posláním celé rodiny K3 obalů je redukce plastu a využití recyklovaného papíru pro udělení požadovaných pevnostních a zároveň dekorativních obalových charakteristik. Všechny K3 obaly, jsou založeny na principu snadné a jednoduché oddělitelnosti obou použitých materiálů (papír a plast). K3-L umožňuje nejen masové nasazení na plnicích linkách a dokáže zároveň vyřešit požadavky na menší série. Je totiž možné oba komponenty víčka sestavit až

23

po naplnění a aplikaci univerzálního plastového víčka na základní kelímek (tedy před vložením do skupinového obalu). Trochu statistiky Letošní ročník s 103 přihláškami se v tomto ohledu stal ročníkem rekordním. Naopak, ve sledovaném období, tj. od roku 1995 se ukazuje nejslaběji obsazeným ročníkem rok 2002 s pouhými 11 přihláškami. OBAL ROKU – vstupenka do světa obalových „Oskarů“ Přihlašovatelům exponátů, které uspěly a získaly letos ocenění se otevřela cesta do globální soutěže WorldStar Packaging Award (WS), jelikož soutěž OBAL ROKU, na ni jako jediný subjekt v Česku obdržela certifikaci. Registrace je již otevřena. Obalový galavečer Ocenění budou předána na Obalovém galavečeru dne 24. října 2019. Galavečer je součástí obalového kongresu OBALKO. Cena Předsedkyně Poroty – CPP 2019 Na nejvyšší ocenění, Cenu předsedkyně poroty 2019, byly nominovány následující obaly: Unipap, a. s. BB BOX, občerstvení pro náročné ETIFLEX, s. r. o. Etiketa Loczi, vinárstvo z Limbachu Schoeller Allibert Czech Republic, s. r. o. Magnum Optimum – jeden kontejner, mnoho využití Unipap a. s. „HOP FIX” – rychlá fi xace pro světla DS Smith Packaging Czech Republic Ponožkovýchova – dětská edice Klubu Pánů z Ponožkovic www.obalroku.cz www.worldstar.org

24

SOUTĚŽ / OBAL ROKU 2019

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

57

VZDĚLÁVÁNÍ / STANDARDIZACE

Standardizace ofsetu na odborných polygrafických školách Studijní programy průmyslové standardizace ofsetu PSO na odborných polygrafických školách jsou poněkud nezáživné, suchopárné, ale nutné. Jak praví velký německý básník 19. století: „Šedá, můj příteli, je všechna teorie, a žití zlatý strom se zelená.“ Tolik Mefistoteles v Goethově Faustovi. Rozhovor Ing. Zdeňka Paseky za redakci Packagingu s odborníky na řadu let diskutované téma.

O

dborné polygrafické školy zavádějí nové studijní programy průmyslové standardizace ofsetu ve smyslu obecně uznávaných principů „ProzessStandardOffset“, které aplikují průmyslovou standardizace kvality tisku ofsetem (PSO) do řízení výrobního procesu. Tyto programy je možné vedle běžného denního studia absolvovat i jako úplné či dílčí kvalifikace ze systému národní soustavy povolání a národní soustavy kvalifikací, a proto jsme se zajímali o to, co tyto nové programy mají naší odborné veřejnosti přinést. Zorganizovali jsme proto setkání s osobnostmi, které u zrodu nových studijních programů stály, a prodiskutovali jsme s nimi tuto novinku, abychom mohli poskytnout bližší informace: Zdeněk Paseka: Jak jste se k myšlence zavést tyto nové studijní programy dostali? Rudolf Volhejn, SŠPTP Velké Poříčí: Myslím, že tohle mohu říci za všechny naše oborové školy. Naši studenti se vyučujících často ptali, k čemu jim jsou odborné polygrafické normy (například ČSN ISO 15930-3, 123647-7 a další) o kterých se v rámci výuky učí,

58

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

když se s nimi v praxi s výjimkou externích certifikátů nesetkávají. Ing. Radek Blahák, VOŠG a SPŠG Praha: My jsme proto zorganizovali setkání takových zvídavých studentů s expertem PSO firmy UGRA, který se aplikací těchto norem do praxe i jako

soudní znalec zabývá již od roku 2006. Výsledek této schůzky byl překvapující! Již po krátké, s diskusí spojené, přednášce jsme od studentů slyšeli slova jako: „teď to chápu“, nebo „no, to je něco jiného“, či „no, tak to má konečně pro mne smysl“. Ing. Jarmila Šustrová, SŠG Brno: Proto jsme také podpořili i vznik nových profesních kvalifikací v národní soustavě kvalifikací. Jelikož se ale jedná o poměrně složitý proces, vznikly tyto nové profesní kvalifikace až v letech 2017–2018, ale již s jejich vznikem jsme pracovali na tom, abychom je mohli zařadit i do našich studijních programů, protože studentům demonstrují, jak důležité jsou suchopárné normy kvality pro dnešní průmyslový tisk. ZP: Co je to tedy normalizovaný průmyslový tisk? Jan Vališ, UPCE: Prvotním popudem k tomu byly moderní verze kvalita-

tivních norem (mimo jiné i ČSN ISO 12647-2:2008 a 2012), které charakterizují obvyklou kvalitu tisku ofsetem tím, že pro vytištěné tiskoviny definují normalizované hodnoty parametrů vybarvení a nárůstů tónových hodnot. Tím vznikla průmyslově standardizovaná kvalita ofsetového tisku, kterou lze jako objektivně stanovenou kvalitu i objektivně vyžadovat, měřit a hodnotit. Pochopitelně tak lze dosahovat shodnou (normovanou) kvalitu opakovaných zakázek, ale i jednotnou kvalitu zakázek, tištěných současně v různých koutech světa. ZP: Je pro ten normalizovaný průmyslový tisk potřeba ještě něčeho? Jan Vališ: Standardizované kontrolní prvky jako například testovací formu Visual Print Reference, nebo takový třířadý kontrolní klín, který je vytvořen přesně pro měření parametrů, předepsaných ČSN ISO 12647-2. Žádné kontrolní políčko nechybí, žádné nepřebývá a existují k němu (standardizované) skenovací soft wary. Takže měřit a vyhodnocovat můžete v reálném čase! ZP: A ještě něco jiného? Jan Vališ, UPCE: Především musí samotný tiskový stroj splňovat určité technické podmínky. I tyto podmínky jsou ale již „normalizovány“ směrnicí BVDM o přejímce a kondiční

ZP: Ale vizuálně se výtisky s kontrol-

Celý proces se zdá být složitý jen na začátku, než všechny zúčastněné osoby společně vytvoří přesně definované pracovní návody pro jednotlivé výrobní kroky a z kontroly vstupních, mezioperačních a výstupních parametrů kvality pak vznikne přehledný, normalizovaný systém řízení celého výrobního procesu, v němž je možné jeho jednotlivé články (procesy, osoby, kvalitu) spolehlivě řídit a upravovat podle potřeb výrobního procesu se zachováním standardní, opakovatelné kvality, vyhovující parametrům ČSN ISO 12647-2 – tedy normalizovaný tisk 21. století.

IC LE P ÍA A C LÁ D K S

.e u ch et e

ZP doplňuje: Aby každý věděl, co vědět potřebuje, je ve firmě potřeba interně realizovat tři základní kroky: 1. Podchytit všechny technologické kroky jejího vlastního výrobního procesu. 2. Uvést tyto kroky do definovaného stavu kalibrací jejich vstupů a výstupů pomocí parametrů příslušných ISO norem. 3. Charakterizovat proces vzájemným propojením příslušných technologických kroků a doplnit tento systém o technologické vlivy: Správy a transformace barev, zpracování a subjektivní korekce obrazu.

av

ZP: Jak ale uživatel tiskových dat pozná, že dodaná data reprodukuje skutečně tak, jak si to jejich tvůrce představuje? Radek Blahák: Už jste někdy slyšel o kontrolním nátisku, který předepisují jak ČSN ISO 12647-2, tak ČSN ISO 12647-7 i ČSN ISO 12646 a které také normalizují jeho parametry? Pak se bude normovaný kontrolní nátisk, certifikovaný podle ČSN ISO 12647-7 do značné míry shodovat s certifikovaným kontrolním nátiskem, vytištěným na jiném zařízení. A normovaný kontrolní nátisk na displeji, certifikovaném podle ČSN ISO 12646 bude zjevně velice podobný kontrolnímu nátisku na jiném certifikovaném displeji.

ZP: Kdo si to všechno má pamatovat? Radek Blahák: K tomu, aby se tento systém dostal do praxe, musí jej znát nebo chtít zavést majitel či ředitel tiskárny. Co se kvality týká, měl by základy znát vedoucí oddělení kvality a svoje části systému musí znát i pracovníci v technologii a výrobě. A proto se tato problematika dostává do nových studijních programů.

w .n

ZP: A co interpretace tiskových dat osvitovou jednotkou CtP? Rudolf Volhejn: K tomuto účelu vytvořilo sdružení PDF/X-ready kontrolní stránky, které si uživatel CtP může zdarma stáhnout z internetových stránek PDF/X-ready. Na nich si může správnost interpretace vytvořených dat na svém zařízení vyzkoušet. Anebo si může svá data těchto kontrolních stránek nechat prověřit přímo sdružením PDF/X-ready a za bezchybná data obdrží příslušný certifikát. I interpretace tiskových dat osvitovou jednotkou CtP je tím způsobem normalizována.

ZP: A co nástěnné displeje na ovládacích pultech tiskových strojů? Radek Blahák: Samozřejmě existují normalizované parametry i pro nástěnné displeje na ovládacích pultech tiskových strojů, které z výše uvedených norem upřesňují pravidla PSO.

w

ZP doplňuje: Dodavatelé tiskových barev na shodu s ČSN ISO 12647-2 dokážou pro své barvy vystavit osvědčení naprosto snadno. Tiskové barvy musejí v rámci normalizace tisku splňovat parametry barevnosti a transparence zcela jiné normy – ISO 2846-1. Pokud tyto parametry nesplňují, nebo je splňují pouze „jen tak tak“, shody s ČSN ISO nelze docílit vůbec, nebo jen problematicky. A jedna perlička ze znalecké činnosti: Víte, že barevnost barev se podle ISO 2846-1 měří za jiných podmínek měření, než za kterých se tatáž barevnost měří podle všech částí (ČSN) ISO 12647? A myslíte si, že výsledky se shodují?

ním nátiskem na displejem shodovat nebudou! Jan Vališ: Ale ano, pokud jsou všechny certifikace kontrolních nátisků správné a pokud budou dodrženy normalizované podmínky osvětlení, pro jejich porovnávání podle v ČSN ISO 12646 a v ISO 3664.

w

prohlídce archových ofsetových tiskových strojů.

ÍS

TR O

JE

VZDĚLÁVÁNÍ / STANDARDIZACE

VÁŠ DODAVATEL PROFESIONÁLNÍ TECHNOLOGIE Pod Bučinou 407 252 03 Řitka u Prahy Tel.+420 606 070 560 obchod@navetech.eu servis@navetech.eu

SOUTĚŽ / MARKETÉR ROKU

MARKETINGOVÁ SÍŇ SLÁVY Marketéři roku 2018 vyhlášeni! Česká marketingová společnost představila oficiální výsledky 14. ročníku soutěže na slavnostním večeru 23. května 2019 v Klubu Lávka v Praze. Pro vítěze byly opět připraveny sošky křišťálových delfínů z českého skla v čele s Velkým modrým delfínem. Mladými delfíny byli také oceněni studenti odborných škol. TEXT A FOTO: JOSEF KROUPA

T

radiční každoroční soutěž o nejlepší marketingové projekty připravuje Česká marketingová společnost ve spolupráci s celou řadou partnerů. Nemá za cíl jinde obvyklý „lítý souboj“ mezi zúčastněnými subjekty, i když jako v každém takovém klání, i v tomto případě trochu příjemného napětí neuškodí, hlavním cílem je budovat pozitivní obraz marketingu zejména v očích odborné i laické veřejnosti, takový, jaký mu právem náleží. Přesně v tomto duchu to formuluje autorka soutěže a prezidentka ČMS, doc. Jitka Vysekalová, a zdůrazňuje, že soutěž neoceňuje odpovědný a úspěšný marketingový počin jen u ekonomických projektů, ale svoji pozornost věnuje i oblasti školství, kultury a státní správy. Právě letošní ročník, letošní ocenění, jsou toho důkazem. Co zaznělo v úvodním slově? „Středem pozornosti je odpovědný marketing,“ ve svém zahajovacím vystoupení uvedla doc. Vysekalová. „Marketing vyžaduje stále nové přístupy, nástroje a dovednosti. Můžeme říci, že situace v marketingu (podobně jako na bojišti) se mění každým okamžikem a nových trendů je přehršel. I když někdy jde jen o nová pojmenování věcí dávno známých. Když budeme hovořit o inovacích, můžeme se setkat s různými definicemi. Obvykle se jedná o snahu nějak se odlišit, aby inovaci nechyběl zážitek, což není v podstatě naprosto nic zavrženíhodného. Je ovšem třeba dát pozor, aby všichni nebyli odlišeni stejně! Právě z tohoto důvodu jsme alespoň formálně zůstali při prezentaci výsledků u klasiky. O to větší pozornost jsme však věnovali ocenění významných nových přístupů u hodnocených soutěžních projektů. Není jich ve sledovaných oblastech opravdu zase tak málo. A ještě mi dovolte jeden zaručeně inspirativní citát mého oblíbeného klasika G. B. Shawa: Rozumný člověk se přizpůsobí světu, nerozumný se snaží přizpůsobit svět sobě. Proto všechen pokrok přivodili lidé nerozumní. Můžeme či nemusíme s tím souhlasit, protože definice rozumnosti či nerozumu jednoznačně záleží na úhlu pohledu. Ale ať už to bylo jakkoliv, dnes oceňujeme ty, kteří inovativní projekty v různých oblastech lidské činnosti dokázali vytvořit a zejména pak realizovat.“ Marketing je „kolektivní sport“ Soutěž Marketér roku to dosvědčuje. I když i v tomto případě výjimky potvrzují pravidlo, platí, že většina soutěžících

60

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

nejsou sólisté, ale zástupci kolektivů. A není se čemu divit. Marketingový projekt, jak už projekty bývají, je vlastně jakousi mozaikou jednotlivých odborností. Samozřejmě, i tady mužstvo má svého kapitána. Ten při přebírání ocenění však nesmí zapomenout patřičně rozložit pozornost na všechny spolupracovníky. Pokud ovšem nechce všechnu slávu sobecky a krátkozrace(!) vztáhnout jenom na sebe. V praxi se i takové případy vyskytují, ale dlužno podotknout, že takto postižené projekty se obvykle moc daleko nedostanou. Velmi pravděpodobně právě z tohoto důvodu zazněl v úvodním slově onen citát. Úspěšný marketingový projekt se totiž bez pokory a respektu k názorům a zkušenostem druhých rozhodně neobejde. Je to skutečně kolektivní dílo! Ostatně tento jediný opravdu smysluplný princip je vlastně leitmotivem nejen veškeré činnosti České marketingové společnosti, ale i vesměs všech známých knih a učebnic autorky Jitky Vysekalové, řečeno genderově vyváženě, „vynálezkyně“ soutěže. Marketing kolem nás Je celá řada lidských činností, které fungují tak nějak v zákulisí, na pozadí. V podstatě o nich skoro ani nevíme. Zejména se stále se zrychlujícím tempem žití nám k tomu ani nezbývá mnoho času a energie. Protagonisté těchto činností se velmi pravděpodobně nestanou výraznými populárními celebritami, pokud se nezviditelní nějakou bláznivou

SOUTĚŽ / MARKETÉR ROKU

ztřeštěností na sociálních sítích. O většinu těchto činností se veřejnost začne zajímat až v okamžiku, kdy přestane něco šlapat jako hodinky. Své o tom jistě ví i nejeden pracovník marketingu. Bohužel dnes k tomu přispívá i přemíra informací, často tak zvaně „vycucaných z prstu“, i stále rostoucí nechuť k racionálnímu hlubšímu myšlení. A tak není výjimkou, že se v obchodním řetězci třeba setkáme s neochotnou a duchem nepřítomnou prodavačkou, která zřejmě právě zkoumá, kde jinde by ji za prostinké doplňování zboží do regálů poskytli ještě větší bonusy a plat. Je velice snadné „šmahem“ pak obvinit vedení firmy, ta si to má zařídit, jak chce. I marketing tedy už pro pořádek a spravedlivější hodnocení také potřebuje vyrovnanější pohled. Jako každá užitečná činnost, i on si to zaslouží. Proto jsou zejména pro odbornou veřejnost tak důležité takové akce, jako je soutěž Marketér roku, které přispívají k odstraňování například takových pověr, jako že marketing jsou jen slevy. Letošní novinka Je třeba si uvědomit, že marketing je vlastně všudypřítomný, ne jenom v obchodním světě. Každá lidská činnost má totiž nějaký cíl, nějaký postup a k dispozici nějaké možnosti či prostředky. Zjednodušeně řečeno, musíme si dopředu ujasnit, jak na věc půjdeme a zvolit přijatelný tomu odpovídající program realizace. A to je vlastně marketing. V tržním hospodářství, jak známo, je rozhodující finanční stránka. A tak třeba v konkrétním případě i snížení počtu dopravních nehod nemá jen svůj morální efekt. Sníží se totiž také náklady na odstraňování nebo alespoň zmírňování následků a tyto prostředky se mohou využít v dalších neméně humánních směrech. To je jen jeden z celé řady příkladů, kdy se principy marketingu uplatňují prakticky v mnoha dalších oblastech. Nejspíš právě z těchto důvodů se letos, snad poprvé takto radikálně, rozhodla hodnotící komise sáhnout pro držitele Velkého modrého delfína do zcela nových vod. Smyslem je povzbudit pracovníky právě těchto pro marketing atypických oblastí, aby využívali jeho principů pro realizaci svých projektů jako systémového nástroje. V tržních oblastech je marketing už dávno samozřejmosti, i když nebyl vždy takto chápán. Jeho obecné postupy lidstvo ovšem používá od nepaměti. Už moudrá Kniha knih hovoří o tom, že když stavím kdysi nezbytnou strážní věž, musím si nejprve udělat plán, spočítat náklady a porovnat je se svými možnostmi. Citujme tedy z tiskové zprávy: „Marketérem roku 2018, držitelem Velkého modrého delfína, hlavní ceny soutěže, se stal brig. gen. Ing. Tomáš Lerch, Policejní prezidium České republiky, za osobní přínos k realizaci komplexního přístupu k marketingové komunikaci bezpečnosti silničního provozu“. Marketing zaručeně nemůže očekávat frenetický potlesk a takové nadšené třeštění fanoušků a především fanynek, jako protagonisté rockového koncertu. Pokud ale bude opravdu poctivě uplatňovat tolik potřebná pravidla skutečně odpovědného marketingu, svého ocenění se jistě dočká. A to nejen od hodnotící komise České marketingové společnosti, ale především od nás všech! Podrobný seznam všech oceněných marketérů společně s dalšími informacemi najdeme na webové adrese společnosti www.cms-cma.cz.

SOUTĚŽ / PAPÍR

Nejlepší přehradu postavili studenti z Vysokého Mýta Vítězem letošní celostátní soutěže Stavby z vlnité lepenky na téma „Vodní nádrž NADĚJE“ je SŠS a VOŠS Vysoké Mýto. Za svůj model přehradní nádrže získali poukaz v hodnotě 20 000 Kč.

S

outěž Stavby z vlnité lepenky je určená pro studenty středních škol se zaměřením na stavebnictví, ve které využijí svůj smysl pro detail a kreativitu pro vytvoření detailních modelů staveb z vlnité lepenky. Letošním úkolem bylo navrhnout a vytvořit originální stavbu umělé vodní nádrže s přehradní hrází z vlnité lepenky. Dominantou modelu musela být přehradní hráz včetně jejího okolí podle zvolené funkce přehrady a zároveň studenti museli ukázat vnitřní uspořádání stavby. Do velkého finále v Infocentru vodního díla Šance na Ostravici postoupilo 6 nejlepších škol z celkem 28 přihlášených. Soutěž pořádá český Svaz výrobců vlnitých lepenek ve spolupráci se společností EKO-KOM. Soutěž má každoroční záštitu Ministerstva životního prostředí. Partnerem letošního ročníku je státní podnik Povodí Odry. Výstava šesti nejlepších modelů přehradních nádrží je pro veřejnost k vidění od 20. června do 8. července v Ostravě v OC FORUM Nová Karolina v 1. patře před jednotkou Running Sushi. Jak již bylo zmíněno v perexu, vítězem letošní celostátní soutěže Stavby z vlnité lepenky na téma „Vodní nádrž NADĚJE“ je SŠS a VOŠS Vysoké Mýto. Za svůj model přehradní nádrže získali cenu v hodnotě 20 000 Kč. Na druhém místě, ohodnoceném poukazem na 10 000 Kč, se umístila SPŠS Ostrava a na třetím místě s poukazem na 5 000 Kč skončila SPŠS Kladno. Vítězem kategorie „Nejlepší obal z vlnité lepenky na soutěžní model“ je SPŠS Ostrava, která vyhrála cenu v hodnotě 5 000 Kč. Kategorii „Nejlepší prezen62

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

tace/představení na zadané téma“ nejlépe zvládla SŠS a VOŠS Vysoké Mýto a získala výhru v hodnotě 2 000 Kč. A letošní speciální kategorii udělenou partnerem soutěže „Zvláštní cena Povodí Odry“ ovládla také SŠS a VOŠS Vysoké Mýto a dostala tak dárkový poukaz na komentovanou prohlídku vodního díla pro celou třídu podle vlastního výběru. Finálové kolo se šesticí nejlepších modelů se uskutečnilo ve středu 19. června v Infocentru vodního díla Šance na Ostravici, které spadá pod správu státního podniku Povodí Odry, letoš-

ního speciálního partnera soutěže. Státní podnik Povodí Odry mimo jiné na celkové ploše 6 252 km2 udržuje a spravuje přes 3 700 km vodních toků, sedm významných přehradních nádrží, a to Slezskou Hartu, Kružberk, Šanci, Morávku, Žermanice, Těrlicko a Olešnou. Dále pak třicet jedna malých vodních nádrží, provozuje přes osmdesát jezů, tři gravitační převody a dvanáct malých vodních elektráren. Celostátní stavařská soutěž Stavby z vlnité lepenky poukazuje na ekologické výhody vlnité lepenky jako obalového materiálu.

NEWS

Červené palety již i ve střední a východní Evropě

S

polečnost LPR – La Palette Rouge, divize skupiny Euro Pool, odborník na oběh vratných palet (tzv. pooling), zrychluje svou expanzi do střední a východní Evropy a rozšiřuje svůj tým spolupracovníků v této oblasti jmenováním Slavomíra Sýkory pro Českou republiku, Slovensko a Maďarsko a Andreie Nicolaeho pro Rumunsko a Bulharsko. LPR tím reaguje na rostoucí poptávku svých zákazníků. Ve střední a východní Evropě působí na maloobchodním trhu stále více hráčů a je potřeba podpořit jejich požadavky na dodavatelský řetězec. „Podpora a pomoc našim zákazníkům při jejich rozvoji, včetně mezinárodního, jsou pro nás prioritou. Spolupracujeme s nimi na hledání řešení pro ziskovost a při soustavné optimalizaci dodavatelského

řetězce. Navíc LPR rozvíjí svou síť služeb v celé Evropě,“ uvádí Xavier Goube, výkonný ředitel LPR. Euro Pool Group je evropským lídrem v logistických službách pro vratné obaly na čerstvé výrobky. Tvoří ji dvě divize: Euro Pool System (EPS) a La Palette Rouge (LPR). Během více než 25 let se Euro Pool vyvinula v předního poskytovatele logistických služeb v oblasti opakovaně použitelných standardních obalů v Evropě. Se sítí 178 servisních středisek ve 27 zemích zajišťuje optimální spolehlivost, trvalou udržitelnost a efektivitu celého řetězce. La Palette Rouge se specializuje na oběh vratných palet déle než 25 let a působí výhradně v odvětví rychloobrátkového spotřebního zboží. Díky své uznávané odbornosti, zaměření

na zákazníka a síti více než 125 servisních středisek v celé Evropě poskytuje svým zákazníkům a jejich obchodním partnerům kompletní servis. Díky opakovaně použitelným paletám mohou její zákazníci omezit svůj vliv na životní prostředí a tím přispět k přechodu na oběhové hospodářství v rámci celého dodavatelského řetězce.

Oddělení dřeva, celulózy a papíru Ústavu chemie a technologie makromolekulárních látek na Fakultě chemicko-technologické Univerzity Pardubice vyhlašuje 12. licenční studium

Základy technologie výroby vláknin, papíru a lepenek a jejich zpracování Studium je určeno pro další vzdělávání a rekvalifikaci pracovníků s vysokoškolským vzděláním, popř. se středoškolským vzděláním s maturitou, kteří pracují v celulózo-papírenském nebo zpracovatelském oboru. Přednášky zaměřené na základní poznatky z papírenské technologie budou obsahovat následující témata: • Charakterizace vláknité surovinové základny a technologie výroby vláknin Přehled surovin pro výrobu papírenských vláknin. Základy chemie a morfologie dřeva. Technologie výroby základních vláknin (dřevovina, mechanická buničina, chemická buničina, nové typy vláknin). Charakteristické vlastnosti vláknin. Úprava vláknin. Inženýrství chemického zpracování dřeva. • Technologie výroby papíru, lepenek a procesy jejich zpracování Charakterizace papírů a lepenek, jejich členění a základní požadavky na jejich vlastnosti. Princip procesů přípravy papíroviny (rozvlákňování, třídění, mletí, plnění, klížení, barvení). Formace papírů a lepenek na papírenských a lepenkových strojích včetně dokončovacích operací. Základy papírenské povrchové a koloidní chemie. Papírenské zkušebnictví, normalizace a ISO normy včetně praktických cvičení v laboratořích. Teoretické základy procesů výroby papíru. Základní technologické principy procesů povrchového zušlechťování papírů. Přehled zpracovatelských operací při výrobě obalů a dalších výrobků z papíru a lepenky včetně základních principů polygrafického zpracování. • Environmentální a výrobní problémy celulózo-papírenské výroby v praxi Přehled nejčastějších technologických problémů při výrobě vláknin a papíru, rozbor příčin jejich vzniku a možná technologická řešení. Ekologické aspekty výroby vláknin, papíru a zpracovatelských procesů. Zpracování druhotných vláken a procesy jejich zušlechťování. Problematika čištění odpadních vod. Licenční studium je třísemestrové a zahrnuje 7 třídenních soustředění v Pardubicích. Je zakončeno obhajobou závěrečné práce. Absolventům je vydáno osvědčení o absolvování licenčního studia. Studium bude při dostatečném počtu zájemců zahájeno v únoru 2020. Přihlášky se přijímají do 31. 10. 2019. Předpokládané školné činí 25 000 Kč. Další náklady (stravné, ubytování a cestovné) si hradí účastníci sami. Podle požadavků účastníků studia můžeme zajistit ubytování na kolejích Univerzity Pardubice. Přihlášky ke studiu přijímá a další informace poskytuje prof. Ing. František Potůček, CSc., tel.: 466 038 016, e-mail: frantisek.potucek@upce.cz Další informace jsou na webových stránkách Univerzity Pardubice http://www.upce.cz/fcht/uchtml/odcp/informace-o-studiu/celozivotni-vzdelavani.html

LOGISTIKA / OBALY

Obal až na prvním místě aneb nedělejme z obalů vědu Zboží bez obalu prostě bezpečně nepřevezete. Obaly jsou důležitou logistickou disciplínou, skupina Geis má nyní speciální produkt, který nazvala jednoduše „Obaly“. Informace přináší Tomáš Körner. Aktuální trendy v přepravních obalech Pohled na obaly a obalové materiály se v poslední době mění. Zájmem zákazníků je, aby nejen přímo prodejní obal, ale také přepravní a skupinové balení nemělo pouze „balicí“ funkci, tedy sloužilo jen jako ochrana zboží, ale záleží jim i na designu a přidané hodnotě takových obalů. Stále více platí, že i přepravní obal může prodávat. Extrémem v tomto trendu jsou ale naprosto nesmyslná balení, která například neodpovídají velikosti výrobku, jsou předimenzovaná ve spotřebě materiálu, mají vysoké náklady na samotnou výrobu obalu i na zabalení. Ve finále tvoří obal značnou část prodejní ceny, do které se navíc promítají i zvýšené náklady na přepravu „vzduchu“. Dalším trendem jsou ekologické „zelené“ obaly. Na trhu však bohužel momentálně není v tomto sortimentu příliš široká nabídka. Ekologické obaly jsou několikanásobně dražší než klasické a proto se setkáváme s kuriózní situací, že zákazník chce prostřednictvím obalů působit ekologicky, ale skutečná ekologičnost ho v podstatě

64

PAC K AG I N G 3 / 2 01 9

nezajímá. Dává přednost ekonomickému hledisku. Očekávání zákazníků se různí Zajímavé je, že na rozdíl od velkých zákazníků, kteří dávají přednost flexibilitě a rychlosti dodávek, menší zákazníci mají v otázce balení vyšší nároky a také více specifických požadavků. A samozřejmě téměř u všech zákazníků je podstatným kritériem poměr mezi efektivitou obalového řešení a jeho cenou. To je také jedním z důvodů, proč při specifikaci nového obalového řešení očekávají, že k finálnímu zabalení zboží povede co nejméně kroků, což zkrátí čas a náklady na manipulaci. „Tahounem“ ve vývoji efektivního balení je aktuálně oblast e-komerce. Pro tento typ zákazníků připravujeme například stále více žádané variabilní krabice, které se dají velmi jednoduše přizpůsobit objemu zásilky a není třeba řešit různé velikosti. Žádané jsou také krabice, které mohou zákazníci e-shopů znovu použít např. v případě reklamace či vrácení zboží. Efektivita je jasná: snížení nákladů na obal a zároveň správný environmentální přístup. Příklad:

Pokud používá zákazník kartonové krabice se základnou např. 60 × 40 cm, avšak s různou výškou, je výhodné použít krabici s rylem, u které lze výšku variabilně upravit. Zákazník tak získá krabici, kterou lze použít pro výrobky vysoké 40, 45, 50, 55, 60, … cm a tím optimalizuje jak skladovou zásobu, tak i čas na výběr vhodné krabice. Balič vezme krabici, naskládá zboží a následně, bez většího přemýšlení, krabici výškově upraví. Ekologie ze všech stran Vše směřuje k tomu, aby výroba obalových materiálů byla co možná nejekologičtější, šetrná k životnímu prostředí. Ano, s tím nelze než souhlasit. Nicméně podle posledních výzkumů a také názorů odborníků ze zkušebních laboratoří, nebo specialistů na likvidaci odpadu, není cestou náhrada plastů za rostlinné materiály nebo papír, jejichž výroba, popřípadě likvidace, přináší nové problémy a zatěžuje životní prostředí stejně, nebo dokonce ještě více. Východiskem a nejvíce „zeleným řešením“ je skutečně zdravá spotřeba jednoduchých obalů, to, aby obaly byly vratné, vícekrát použitelné a dále zpracovatelné. Nedělejme z obalů vědu, snažme se sjednocovat obalové materiály pro různé typy výrobků a maximálně omezit kreativitu balících pracovníků. Tím zefektivníme celý balicí proces.

LOGISTIKA / MANIPULACE

Jungheinrich ČR: STOP DŘINĚ Společnost Jungheinrich (ČR), s. r. o., představuje v rámci iniciativy STOP DŘINĚ kompletní řadu ručních elektrických vozíků. • Elektrické paletové vozíky již od 39 900 Kč, • Kompletní řada ručně vedených elektrických vozíků pro každou aplikaci, • Okamžitá úleva od těžké fyzické práce, • LI-ION baterie pro snadné a flexibilní dobíjení z běžné zásuvky.

M

anipulace s těžkými paletami je při použití mechanického vozíku fyzicky velmi náročná. Elektrické paletové vozíky naproti tomu umožňují daleko rychlejší a pohodlnější práci. Jungheinrich má v nabídce vozíky vhodné pro každou příležitost: od denní dávky v jednotkách hodin až po těžké nasazení v non-stop provozu. „Zjistili jsme, že spousta zaměstnanců v logistice i výrobě stále používá mechanické paletové vozíky na každodenní tahání velmi těžkých nákladů. Myslíme si, že v současné době, kdy elektrické paleťáky jsou dostupné již za 39 900 Kč, je to zbytečná dřina. Na stránkách stop-drine.cz nabízíme informace ke kompletní řadě ručně vedených elektrických vozíků i řadu referencí,“ říká Martin Koudelka, vedoucí marketingu Jungheinrich ČR. Rychlá a pohodlná práce Příklady z praxe ukazují, že po nasazení elektrických paletových vozíků dochází k okamžité změně. Práce je rychleji hotová a obsluha není unavená, což přispívá i k vyšší bezpečnosti práce. „Dříve jsme překládali kamiony za pomocí čelního vozíku a ručního paleťáku. Překládka nyní probíhá výrazně rychleji a je pohodlnější,“ říká Jiří Kavánek, jednatel firmy K+P line s. r. o. Lepší pracovní podmínky mohou oslovit kvalitní zaměstnance také. Argumentem pro elektrifikaci paletových vozíků ale zdaleka není jen výkon a efektivita. „V dnešní době, kdy je nouze o kvalitní pracovníky, se jedná o zajímavý benefit, který může být pro řadu pracovníků výrazným impulzem k setrvání ve firmě. Navíc se výrazně snižuje riziko pracovních neschopností,“ doplňuje M. Koudelka.

Různé varianty pro jakékoliv nasazení Každý provoz je specifický, někdo potřebuje vozík na více směn denně, někdo dvakrát do týdne složí ka mion a pak vozík nepoužívá. A právě v šíři portfolia elektrických paletových vozíků nastal výrazný posun oproti minulosti. Jungheinrich připravil v rámci iniciativy na webu www.stop-drine.cz ucelený přehled všech možností elektrických vozíků, kde si podle základních kritérií může vybrat vhodný vozík opravdu každý. „Poměr cena-výkon je důležitým faktorem i při nákupu manipulační techniky. Naše nejvýkonnější stroje jsou špičkou v oboru a jsme s nimi velmi úspěšní, nicméně ne každý nutně potřebuje vysoký výkon. A právě proto jsme se vydali i cestou výroby jednodušších vozíků s menším výkonem a logicky i nižší cenou tak, aby nabízený poměr cena-výkon dával smysl i v méně náročných nasazeních,“ vysvětluje Martin Koudelka.

Dostupná lithium-iontová technologie Dalším argumentem pro nahrazení ruční práce elektrickou je Lithium-Iontová technologie v bateriích. Lithiová baterie umožňuje mezidobíjení v jakémkoliv okamžiku a zároveň není nutné dobíjet baterii do plné kapacity. K úplnému nabití navíc stačí pouze 1,5 hodiny a již za 30 minut je baterie nabitá na 50 % své kapacity. „Díky těmto vlastnostem je práce s lithiovými bateriemi naprosto bezpečná a bezúdržbová. Oproti využití vozíků s olověnými bateriemi odpadá nutnost dolévání elektrolitu do článků baterie a s vozíky tak může pracovat kdokoliv bez nutnosti specifického školení na práci s bateriemi. V letošním roce navíc uvádíme na trh základní model elektrického paleťáku s lithiovou baterií, který je s cenou 39 900 Kč dostupný opravdu každému. Nejedná se sice o vozík pro celodenní nasazení, ale jako pomocník pro manipulaci s těžkými břemeny, nebo na nedokonalé podlaze na 1–2 hodiny čisté práce denně je naprosto dostačující,“ shrnuje výhody Pavel Králík, produktový manager společnosti Jungheinrich.

PAC K AG I N G 3/ 2 0 1 9

65

SUMMARY

Koenig & Bauer (CEE) at forefront 6 of Media Interest More than 200 years of tradition of printing machine production in company Koenig & Bauer CEE means something. In its headquarters, Jiří Richtr asked how successful Koenig & Bauer CEE is in our and neighbouring countries. His questions were answered by Jan Korenc DGPack in Prostějov: Expansion from East 10 Despite current anti-packaging hysteria, new manufacturer of flexible packaging has ceremonially started its production in March this year. Jiří Richtr went to Prostějov to see its plant and talk to its director. Jiří Bidšovský, company’s CEO, gave him enough information. Superquality from Svitavy 12 Company Heidelberg is one of leading manufacturers of printing machines worldwide. Jana Žižková refers what its current situation is and which novelties are being prepared for our printing shops. Smurfit Kappa’s sustainable packaging 14 innovations are winning awards Th is manufacturer of corrugated cardboard and products made from it received awards in World Star Packaging competition this year. In this article, you will learn about concerned products. Web cleaning and static control 16 In the converting industry, static control and web cleaning systems play a pivotal role. Their advanced capability in removing static charges and contamination from webs, which prevents issues associated with production delays and wastage, contributes greatly to the smooth running of packaging and printing processes. Th is assures to the highest possible standards of end product quality and greater savings in overall costs. VSOP Club Meeting for 10th time or Visit to Koening & Bauer 18 During the fi rst half of April, jubilee VSOP Club Meeting was held in Radebeul, Germany, at Koening & Bauer plant producing sheet-fed offset machines and its surroundings. Packaging magazine was not missing again. VIKING MAŠEK IN NOVÁ ROLE Brand new plant of this company in Nová Role near Karlovy Vary. Th is investment shall increase its production capacity by more than 30%.

21

Cursed and desired standing Bags 22 Standing bag, sometimes also called doypack, is packaging that can fulfi l handling and protection functions as well as all functions of marketing nature. With this packaging consumer values their reliability, low weight and often very strong visual effect. Beverage Packaging “To go” 24 Changes in packaging are also related to transformation of our eating habits. Packaging for semi-fi nished products, ready-made dishes or directly packaging sets designed for fast food restaurants have their own specifics. “To go” packaging for drinks and meals belong among very popular packaging.

THIMM Group achieved good operational and strategic Results in Year 2018 28 Company THIMM closed economic year 2018 with turnover of 645 million EUR. Th is corresponds to growth of 7.4 %. Economic result EBITDAR in height of 46.7 million EUR exceeded result of the previous year (2017: 40.5 million EUR). Celebration took place in THIMM pack’n’display in Všetaty 29 Twenty-five years ago, Czech branch of international group THIMM was established on greenfield site in Všetaty. Within quarter of century, company THIMM Obaly has become one of the most modern corrugated cardboard manufacturing and processing plants in the Czech Republic. Th is was reason for big celebration. Meatloaf baked in corrugated Cardboard Dish 30 Company THIMM developed corrugated cardboard baking dish to be used to prepare Germany specialty called ‘Leberkäse’. Chopped meat is baked at 160 °C. Innovative corrugated cardboard is made from 100% primary fibre papers; it is certified and fully recyclable. Creative Display Awards 31 Company THIMM wins three POPAI D-A-CH Awards in ‘Beauty & Fragrance’ category. Jury of international competition POPAI D-A-CH Awards chose three THIMM displays and awarded them with prestigious awards. Gold Indian twice and one Silver Indian. Prestigious statuettes were ceremonially handed over at gala evening in Frankfurt am Main on 8th May. Gloss and Misery of special Papers, Part Two 32 In the last issue of Packaging magazine we dealt with recent development in ownership structure of paper mills in West European countries. In less than two months, there have been some substantial changes. Ing. Olga Frídlová prepared article on the basis of foreign servers. 34 Brno Fairs IDET, PYROS, ISET: Safety fi rst! International Fair of defence and safety technologies IDET belongs among the most important shows taking place in NATO countries. At the same time, thanks to unique connection with PYROS and ISET fairs it creates comprehensive presentation of the Integrated Rescue System. FachPack is 40 this Year! 35 FachPack started in Nuremberg in 1979 as regional trade exhibition for packaging industry, with 88 exhibitors and around 2,000 visitors. During this year’s event taking place from 24th to 26th September it can look forward to approximately 1,600 exhibitors and 45,000 visitors. FachPack 2019: focused on eco-Packaging 36 “Ecological Packaging” has been made main theme for FachPack 2019, European packaging, processes and technology trade fair. Fair provides companies in packaging industry with opportunity to present innovative solutions and new approaches and discuss them with customers. Demystifying collaborative industrial Robots 38 International Federation of Robotics (IFR) published report entitled Demystifying Collaborative Industrial Robots which seeks answer to question of current and future role of collaborative robotics in December 2018.

Strap Band Cap – Cap according to Anti-Plastics Directive 26 Hook Spout Set for Cartons – new screw cap solution for beverage cartons. It offers excellent tightness, opening only by turning – unscrewing, re-closing and tear-off ring that remains at mouth and guarantees originality.

TechDay for Industry 4.0 41 Interesting information about the latest version of industrial robots and their use was presented to visitors at TechDay, held in May this year in the National Centre of Industry 4.0 at CTU in Prague as part of Visions in Robotics event.

Intelligent static Electricity Control 26 Company Simco-ION introduces new generation of products for efficient static electricity elimination, electrostatic charging and static electricity measuring called IQ Easy. It is possible to monitor and control all connected devices from one place with touch LCD display control unit.

Americans do not understand recycling Rules 42 New report published by professional organisation Grocery Manufacturers Association (GMA) shows that although Americans are more concerned about environment than ever recycling rules system confuses them. GMA survey was conducted by Toluna Analytics among 2,000 adult US residents at the end of March.

Investing in the most modern Line 27 New CtP device with exposure unit – KODAK MAGNUS VLF Q2400 Platesetter F-speed in the value of more than 300 thousand euros was put into operation in GRAFOBAL, akciová spoločnosť, Skalica (Grafobal). Device allows to prepare 20 maximum-size print plates per hour, while producing automatically without human intervention.

About Flex in Mikulov 43 Traditional spring flexographic conference. Current trends in flexography were chosen as the main conference topic. Th is year’s event was marked mainly by foreign lecturers and more foreign students.

66

PAC K AG I N G 3 / 2 0 1 9

Day of Automation and Marking in Mikulov Already fourth year of conference DAZ 2019 – Day of

46

Automation and Marking – in April had almost 100 participants. Thanks to carefully prepared and attractive program this year’s conference attracted even more participants than last year. Inject 4.0 and Customer Meeting at ENGEL CZ 48 Expert forum and introduction of news of Austrian company ENGEL attracted specialists from many companies who learned more about possibilities of automation and innovations that come with the so-called Industry 4.0. World Packaging Organization helps, protects 50 and explains WPO is global packaging organization supporting development of packaging technologies with aim of improving living conditions all around the world. We met President of WPO Pierre Pienaar and Secretary Johannes Bergmair as well as other members of WPO Executive Committee at press conference on occasion of their spring WPO Executive Meeting in Prague. WorldStar Awards 2019 29 More than 350 people attended a gala dinner connected with WorldStar Awards awarding ceremony in May. WorldStar Awards is world’s most significant global competition organized by World Organization Organisation. 97 winning laureates from total of 219 award-winning packaging from 25 countries took part at ceremony in Empire Hall of Slovanský dům in Prague. Packaging of the Year 54 Competition organized by SYBA Packaging Association is held every year and the best packaging of the year is awarded there. Jury had difficult task of selecting the best ones from more than hundred enrolled. Awardwinning packaging can continue to sign up for worldwide competition WorldStar Awards. Industrial Standardization of Offset at professional printing Schools 58 Specialized printing schools are introducing new study programs of offset industry standardization within the meaning of generally recognized “ProzessStandardOff set” principles that apply industrial standardization of off set print quality to production process control. Marketing Hall of Fame 60 The Czech Marketing Society presented official results of 14th year of competition at gala evening in Lávka Club in Prague on 23rd May 2019. Statuettes of crystal dolphins made of Czech glass in the lead with Great Blue Dolphin were prepared for winners again. The best Dam was built by Students from Vysoké Mýto 62 School SŠS and VOŠS Vysoké Mýto is winner of this year’s national competition Corrugated Cardboard Construction with theme “Water Dam NADĚJE (HOPE)”. They received prize with value of 20,000 CZK for their dam model. Competition Corrugated Cardboard Construction is intended for students of secondary schools with focus on construction. Th is year’s task was to design and create original construction of artificial water reservoir with dam from corrugated cardboard. LPR expands to Central and Eastern Europe 63 Company LPR – La Palette Rouge, division of Euro Pool group, is accelerating its expansion to Central and Eastern Europe and increases its team of associates in this area by appointing Slavomír Sýkora for the Czech Republic, Slovakia and Hungary and Andreie Nicolae for Romania and Bulgaria as their representatives. 64 Packaging fi rst Packaging is important logistic discipline and therefore Geis group has special product that is called simply Packaging. Packaging specialist Tomáš Körner is head of this product. Jungheinrich comes up with STOP HARD WORK 65 Initiative Company Jungheinrich (CZ) introduces complete range of hand-held electric trucks under motto STOP HARD WORK. Handling of heavy pallets is physically very demanding when using mechanical truck. Electric pallet trucks, on the other hand, make work much faster and more comfortable.

Pojďte se zúčastnit!

packX, speciální událost pro obalový sektor v Rakousku a státech CEE mezinárodní odborný veletrh pro obaly, výrobu obalů, označovací techniku a logistiku zboží

8.–10. října 2019, Vídeň, Marx Halle Veletrh technologií pro

Tržiště Packaging jako místo setkávání celé branže

hlavní dodavatele v oboru

Konference, semináře

Tiskařský salon, Speakers Corner, představení technologií

a workshopy pro top témata obalářství

Průmysl 4.0 a výzva pro obalový sektor

Může být méně víc? Digitalizace a balení

Obaly a ekologie, témata pro diskusi o životním prostředí a klimatu

pack

2019

Slavnost tisku se žhavými rytmy a chlazenými nápoji

Návštěvnická tombola: vyhrává každý návštěvník!

… a mnoho dalšího! Aktuální informace na www.xfair.at

packX 2019 se koná současně s veletrhem Xfair 2019. Mezinárodní print & crossmedia show pro klasický tisk a digitální tiskové aplikace, dokončovací práce, zobrazování, vizuální komunikaci, zpracování obrazu, reklamní techniku & signmaking. Bezplatný vstup pro odborníky, kteří se zaregistrují on-line. Denní vstupenka opravňuje k účasti na všech akcích a programech v rámci Xfair a platí také pro vstup na velkou slavnost tisku večer 9. října 2019. Aktuální informace pro vystavovatele o workshopech, téma kongresu a informace k doprovodnému programu na www.xfair.at. Formulář pro rezervaci výstavních míst na www.xfair.at, kontakt: info@xfair.at, tel.: 0043 699 11655760

UNIPRESS spol. s r. o., Svobodova 1431, 511 01 Turnov, tel.: +420 481 319 411, tiskarna@unipress.cz, www.unipress.cz

Luxusní papírové tašky