Pestaña 1
ESCENA 1
(La luz se centra en el espejo. La Reina entra al escenario con pasos firmes. Se para frente al espejo y lo observa con detenimiento.)
Reina: (con voz orgullosa) Espejito, espejito en la pared…despierta.
Espejo: (con voz profunda y misteriosa)
Aquí estoy, mi Reina. ¿Qué deseas saber?
Reina: Lo de siempre, claro. ¿Quién es la más hermosa de este reino?
Espejo: (pausado, como dudando)
Su majestad, durante años la más bella de todas has sido tú, pero…
Reina: (con voz molesta)
“¿Pero?” ¿A qué te refieres con “pero"?
Espejo: (con tono calmado)
Me refiero a que la más hermosa ya no eres tú. Hay alguien que brilla más que tú, mi
Reina, alguien más bella.
Reina: (con incredulidad)
¿Más hermosa que yo? ¡Imposible!, !No existe persona más hermosa que yo en todo el mundo!
Espejo:
Sí que lo hay, mi Reina, y es alguien a quien usted conoce demasiado bien…La más bella de todas es tu hijastra Blancanieves.
Reina: (se estremece) ¡Blancanieves!
Espejo:
Así es, majestad.
Reina: (con un tono enojado e incrédulo)
Esto…Esto no puede ser. (La Reina se aleja del espejo, dando vueltas por el escenario mientras se queja en voz alta. Se detiene y le habla directamente al público.)
Reina:
¡Haré que desaparezca! Y cuando ella ya no esté,yo seré la única y más hermosa de todas.
ESCENA 2: "El plan oscuro de la Reina"
(La Reina entra al escenario,, hay un caldero en el medio. El Cazador la sigue, mirando a su alrededor con incomodidad.)
Reina:
¡Cazador!
Cazador: (con voz áspera)
¿Sí, majestad?
Reina: (Con voz misteriosa) Tengo una tarea para ti. Una tarea, que si la cumples, te hará seguir trabajando para mí.
Cazador: (dudando)
Claro, majestad… ¿Qué necesita de mí?
Reina:
Blanca Nieves.
Cazador: (alarmado)
¿La princesa?
Reina: (con desdén)
Esa niña tonta pronto ya no será una princesa. Es un peligro para mi reino… para mi belleza.
Cazador:
¿Y qué quiere que haga?
Reina: (acercándose, en un susurro)
Llévala al bosque. Haz que confíe en ti. Y luego... (hace una pausa dramática)
¡asegúrate de que no regrese nunca!
Cazador: (retrocediendo, asustado)
¿Quiere que… que la…?
Reina: (interrumpiendo)
¡Exacto!
Cazador: (titubea)
Pero, majestad… ella es solo una niña.
Reina: (con una carcajada fría)
¿Una niña? ¡No me importa que sea una niña! ¿No lo entiendes? Si fallas, Cazador, me aseguraré de que tú seas el próximo en morir.
(El Cazador traga saliva, asiente con la cabeza, pero parece visiblemente asustado.)
Reina: Como prueba de que has hecho lo que te pedí, cuando termines tu trabajo, quiero que me traigas el corazón de Blancanieves.
(El Cazador asiente de forma nerviosa)
Reina:
Ve. Cumple con lo que te pido, y asegúrate de que nadie sepa lo que pasó .
(El Cazador sale con paso pesado. La Reina observa su partida y luego se ríe para sí misma mientras apaga la luz del caldero.)
ESCENA 3: "En el bosque"
(Blanca Nieves canta suavemente una canción mientras recoge flores. El Cazador entra desde el fondo, visiblemente nervioso)
Cazador:
Princesa, ¿estás lista? El bosque es un lugar peligroso, no podemos quedarnos aquí mucho tiempo.
Blanca Nieves: (levantándose con alegre )
No se preocupe, señor Cazador. Este bosque es tan hermoso que no puedo dejar de ver.
Cazador: (mirando alrededor, nervioso)
Hermoso, tal vez… pero también traicionero. Debemos seguir
Blanca Nieves: (con curiosidad)
¿Por qué la Reina me pidió venir aquí? ¿Tiene algún plan especial para mí?
Cazador: (titubeando, evita mirarla)
Sí, algo especial… algo importante.
(Blancanieves está alegre y camina hacia él, ajena al peligro. El Cazador saca lentamente su cuchillo, pero su mano tiembla mientras la mira.)
Blanca Nieves: (notando su actitud)
¿Está todo bien? Parece preocupado.
Cazador: (bajando el cuchillo rápidamente)
¡No puedo hacerlo!
Blanca Nieves: (sorprendida)
¿Hacer qué?
Cazador: (con voz desesperada)
La Reina… me pidió que… (respira hondo) que te quite la vida.
(Blanca Nieves da un paso atrás, horrorizada, dejando caer las flores al suelo.)
Blanca Nieves:
¿Quitarme la vida? Pero… ¿por qué?
Cazador:
No lo sé. Solo sigue sus órdenes. Pero no puedo hacerlo… tú no mereces esto.
(El Cazador guarda su cuchillo y se arrodilla, dejando el cofre a sus pies.)
Cazador:
¡Corre, princesa! Vete tan lejos como puedas. No mires atrás.
Blanca Nieves: (con lágrimas en los ojos)
Pero…¿Hacia dónde voy? ¿Qué va a hacer usted?
Cazador: (apurando a Blancanieves)
¡Vete ya! La Reina no debe saber que le mentí.
(Blanca Nieves hace caso y corre hacia el fondo del bosque, perdiéndose entre los árboles. El Cazador suspira y toma el cuchillo.)
Cazador:
Tendré que engañar a la Reina…
(Se ve a un animal al otro lado del escenario. El Cazador lo mira, toma el cuchillo y se dirige hacia el animal.)
ESCENA 4: "La llegada a la cabaña de los enanos"
(Blancanieves aparece en escena, tambaleándose mientras respira agitadamente.)
Blanca Nieves:
¡Por fin! Una cabaña quizá alguien pueda ayudarme aquí
(Se acerca a la puerta y golpea suavemente, pero nadie responde. La abre con cuidado y entra.)
Blanca Nieves:
¿Hola? ¿Hay alguien aquí?
(Mira dentro y da unos pasos hacia adentro. El interior de la cabaña está oscuro, pero hay pequeños muebles desordenados y utensilios de cocina por todos lados )
Blanca Nieves: (confundida)
¡Qué lugar tan curioso!
(Se limpia las manos en el vestido y empieza a organizar un poco las cosas. Canta suavemente mientras trabaja De repente, se escuchan murmullos afuera )
Enano 1: ¿Alguien más oyó eso?
Enano 2:
¡Alguien está adentro!
Enano 3:
¡Un ladrón, seguro!
(Las voces se acercan, y los enanos entran en escena uno por uno, cada uno cargando herramientas como picos y palas. Rodean a Blanca Nieves.)
Enano 4:
¿Quién eres tú y qué haces en nuestra casa?
Blanca Nieves: (con nerviosismo)
¡Oh, lo siento! No quería invadir su hogar. Estaba perdida en el bosque y vi esta cabaña.
Enano 5: (desconfiado)
¿Perdida? ¿Y por qué nuestra casa?
Blanca Nieves:
No sabía que era suya. No tengo a dónde ir. La Reina… la Reina quiere deshacerse de mí
(Los enanos se miran entre sí, sorprendidos.)
Enano 6:
¿La Reina? ¿Qué hiciste para que quiera eso?
Blanca Nieves: (con tristeza)
Nada. Es mi madrastra. Está celosa de mí y envió a un cazador para… (se detiene, a punto de llorar) para matarme.
(Los enanos murmuran entre ellos, claramente conmovidos por su historia )
Enano 7:
Bueno… si dices la verdad, puedes quedarte aquí un tiempo. Pero tendrás que ayudarnos.
Blanca Nieves: (con entusiasmo)
¡Oh, gracias! Claro que ayudaré Cocinaré, limpiaré y cuidaré de su hogar
Enano 2: (cruzando los brazos)
No es exactamente un palacio, princesa.
Blanca Nieves:
No importa Será suficiente
(Los enanos asienten, todavía un poco dudosos, pero empiezan a acomodarse mientras Blanca Nieves sonríe agradecida.)
ESCENA 5: "El disfraz de la Reina"
(La Reina da vueltas alrededor del Espejo, hablando consigo misma en voz alta y furiosa.)
Reina:
¡Ese cazador! ¡Ese miserable me ha traicionado!
(El Espejo empieza a brillar, llamando su atención.)
Espejo:
Reina…
Reina: (interrumpiéndolo)
¡No me digas nada! Ya sé lo que vas a decir. Blancanieves sigue viva, ¿verdad?
Espejo: (con calma)
Cierto. La niña ha encontrado refugio en una cabaña en el bosque.
Reina: (murmurando para sí misma)
Esa estúpida niña... ¿Cuánto tiempo más podrá esconderse de mí?
Espejo:
Tu belleza sigue siendo menor a la de ella.
Reina: (gritando)
¡Silencio! Si los demás no son capaces de resolver mi problema, lo haré yo misma.
(Se dirige a la mesa y comienza a mezclar ingredientes en el calder. El líquido burbujea y emite un humo.)
Reina:
Una simple mordida será suficiente… Una manzana hermosa por fuera, pero mortal por dentro.
(Toma una manzana roja brillante y la sumerge en el caldero y la saca)
Espejo:
Tu disfraz deberá ser tan convincente como tu veneno, Reina.
(La Reina toma un frasco pequeño y bebe su contenido. Se tambalea, y cae. Cuando se levanta tiene la apariencia de una anciana.)
Reina: (con una voz ronca)
¡Perfecto! Nadie sospecharía de una inocente anciana vendiendo frutas.
(Toma la manzana, la guarda y sale del escenario de forma siniestra. El Espejo se apaga lentamente.)
ESCENA 6: "La Manzana Envenenada"
(Blanca Nieves, concentrada en limpiar, no nota a la anciana de inmediato. La Reina entra cojeando ligeramente.)
Reina (disfrazada):
¡Oh, qué cabaña tan encantadora!
Blanca Nieves: (sorprendida, dejando caer la escoba)
¡Oh, no sabía que había alguien afuera! ¿Quién es usted?
Reina (disfrazada):
Solo una humilde anciana que recorre el bosque vendiendo frutas frescas.
(Levanta la cesta, mostrando las frutas, con la manzana roja brillante en el centro.)
Blanca Nieves:
¡Qué lindas se ven! Pero… no tengo dinero para comprar nada.
Reina (disfrazada): (riendo dulcemente)
No te preocupes, querida. No pido mucho. De hecho, esta manzana es un regalo, para alguien tan amable como tú.
(Saca la manzana y se la ofrece. Blancanieves la observa con asombro y duda.)
Blanca Nieves:
¿De verdad? ¡Es tan hermosa!
Reina (disfrazada):
Por supuesto. Solo da un mordisco, y verás lo dulce que es.
(Blanca Nieves toma la manzana con ambas manos y sonríe agradecida.)
Blanca Nieves:
Gracias, ancianita. ¡Qué amable es usted!
(Muerde la manzana. De inmediato su cuerpo se tambalea y la manzana cae al suelo.)
Blanca Nieves:
¿Qué… qué está pasando...?
(Cae al suelo en un profundo sueño. La Reina, satisfecha, se endereza ligeramente, dejando caer su fachada amable.)
Reina (disfrazada): (en voz baja y con desprecio)
La más bella, dijiste, ¿eh? Ahora ya no tendrás que preocuparte por eso.
(Ríe maliciosamente mientras se da la vuelta y se marcha.)
ESCENA 7: "El Despertar de Blanca Nieves"
(Los enanos están reunidos alrededor del lecho, hablando en voz baja.)
Enano 1:
No pudimos protegerla… Fue culpa nuestra.
Enano 2:
Nunca imaginamos que una anciana pudiera ser tan peligrosa-
Enano 3:
Aunque pudimos deshacernos de la anciana, no hay nada que podamos hacer ahora.
(El Príncipe aparece al fondo, caminando hacia los enanos.)
Príncipe:
Disculpen, amigos. Vi esta escena desde lejos. ¿Qué ha ocurrido aquí?
Enano 4: (con tristeza)
Es Blancanieves, la princesa. Fue envenenada por la Reina, y… ya no está con nosotros.
Príncipe: (sorprendido y conmovido)
¿Blanca Nieves? He oído hablar de ella. Dicen que es la más dulce y bella de todas las princesas.
(El Príncipe se acerca al lecho y observa a Blanca Nieves con tristeza.)
Príncipe:
No puedo permitir que su historia termine así.
(Se inclina hacia Blanca Nieves y, con reverencia, le da un suave beso. En ese momento, un resplandor mágico ilumina la escena. Blancanieves empieza a moverse lentamente, y los enanos retroceden, sorprendidos.)
Blanca Nieves: (confusa)
¿Dónde… dónde estoy?
Enano 5: (emocionado)
¡Está viva!
Blanca Nieves:
Recuerdo una anciana… y una manzana…
(Mira al Príncipe, quien sonríe.)
Príncipe:
Todo está bien ahora, princesa. Estás a salvo.
Enano 6: (mirando al Príncipe)
¿Qué clase de magia fue esa?
Príncipe:
No magia, amigos. Solo el poder del amor verdadero.
Blanca Nieves: (sonriendo)
Gracias, noble príncipe. Y a ustedes, mis queridos amigos, por cuidar de mí.
(Los enanos se sienten aliviados. Blancanieves se pone de pie con la ayuda del Príncipe.)
Príncipe:
Si me lo permites, Blanca Nieves, quisiera llevarte de regreso a tu reino, donde puedas estar a salvo.
Blanca Nieves: (mirando a los enanos con gratitud)
Solo si puedo visitarlos siempre.
Enano 7:
Nuestra casa siempre será tuya, princesa.
(El Príncipe toma la mano de Blanca Nieves, y juntos salen del escenario mientras los enanos los despiden con alegría. La luz se enfoca en el bosque, y una música suave indica el fin de la historia.)
Narrador:
Así, Blanca Nieves y el Príncipe regresaron a su reino, y la malvada Reina fue derrotada por su propia maldad. Y todos vivieron felices por siempre.
(Las luces se apagan lentamente.)
FIN