Philía 3900
design Odo Fioravanti
460 - 18.1
810 - 31.9
mm - in
565- 22.2
2 pcs mc 0,38 ft³ 13.4
kg 5 lb 11
max 6 pcs max 6 pcs
540 - 21.2
EN: Chair with galvanised and painted tubular steel frame, seat and backrest interwoven with extruded PVC webbing
• frame - supporto - Abstützung - SUPPORT - soporte
Materiali Materialien Matériaux Materiales
EN: Steel, tube Ø20 mm, electro galvanized IT: Acciaio, tubo Ø20 mm, elettrozincato DE: Stahl, Rohr Ø20 mm, elektrogalvanisiert FR: Acier, tube Ø20 mm, électro zingué ES: Acero, tubo Ø20mm, electrogalvanizada
FRAME FINISH - FINITURA SUPPORTO - AUSFÜHRUNG DES ABSTÜTZUNG - FINITION SUPPORT - ACABADO SOPORTE EN: Powder coating for outdoor use IT: Verniciato con polvere per esterno DE: Pulverbeschichtet für den Außeneinsatz FR: Époxy à poudre pour usage extérieur ES: Barnizado con polvo para uso en exteriores
be100e
mi100e
te200e
mge
ve300e
• BACKREST / SEAT - SCHIENALE / SEDILE - Rücken / SITZ - dossier / ASSISE - RESPALDO / ASIENTO EN: Backrest and seat woven with an extruded PVC webbing with nylon reinforcement core IT: Schienale e sedile intrecciati con una fettuccina in estruso di PVC con anima di rinforzo in nylon DE: Rückenlehne und Sitz mit einem extrudierten PVC-Gewebe mit Nylonverstärkung gewebt FR: Dossier et assise tissés avec une sangle en PVC extrudé avec une âme de renfort en nylon ES: Respaldo y asiento tejidos con una cincha de PVC extruido con núcleo de refuerzo de nailon
ROPE FINISH - FINITURA CORDA - AUSFÜHRUNG DES SEIL - FINITION CORDE - ACABADO CUERDA
BE
MI
TE2
VE2
• Feet - piedini - Gleiter - Patins - Tacos EN: In polypropylene, black or white IT: In polipropilene, bianco o nero DE: Aus Polypropylen, schwarz oder weiß FR: Enpolypropylène, blanc ou noir ES: De polipropileno, blanco o negro
Pedrali SpA Domestic Sales Dept. +39 035 835 88 10 Export Dept. +39 035 835 88 40 www.pedrali.it - info@pedrali.it UNI EN ISO 14001:2015
Nr.50 100 13921 Rev.004 Enviromental management system Sistema di gestione ambientale
UNI EN ISO 9001:2015
Nr.50 100 13442 Rev.004 Quality management system Sistema di gestione della qualità
UNI ISO 45001:2018
Nr.50 100 16933 Rev.001 Occupational health and safety management system Sistema di gestione sicurezza e salute dei lavoratori
1/2 UNI EN ISO 14064-1:2019
Verification Statement nr. 79879 Corporate carbon footprint Misura delle emissioni di gas serra
ST_PHILIA_3900_2024.0
Materials
Reproduction of this document is strictly prohibited without prior written authorisation from Pedrali Spa. Sizes, weights and finishes may change without previous notice. È vietata la riproduzione del seguente documento senza previa autorizzazione scritta da parte di Pedrali Spa. Dimensioni, pesi e finiture possono variare senza alcun preavviso.
IT: Sedia con telaio in tubo di acciaio zincato e verniciato, sedile e schienale intrecciati con una fettuccina in estruso di PVC DE: Stuhl mit verzinktem und lackiertem Stahlrohrgestell, Sitz und Rückenlehne mit extrudiertem PVC-Gurtband verflochten FR: Chaise avec structure en tube d’acier galvanisé et peint, assise et dossier entrelacés avec des sangles en PVC extrudé. ES: Silla con armazón de tubo de acero galvanizado y pintado, asiento y respaldo entretejidos con cinchas de PVC extruido