ALPHA 2525 SE Design: Matteo Cibic
Partendo dallo studio dello stile Shaker e dal loro concetto di semplicità, utilità e onestà e conseguentemente di progetti di arredo da loro realizzati, Alpha li reinterpreta e sviluppa con uno spirito contemporaneo. Sedia e poltroncina realizzate in frassino massello sono contraddistinte da una speciale eleganza, una bellezza semplice, una grazia quasi spirituale. Gli abbinamenti fra materiali tradizionali sono punti fondamentali di un mondo progettuale guidato dal pensiero che la bellezza risiede nell’utilità. La collezione è declinata in diverse versioni: con sedile e schienale imbottiti in tessuto o in pelle, con intreccio in cordoncino di carta oppure con schienale intrecciato in cima nautica.
Setting out from a study of the Shaker style and its values of simplicity, utility and honesty, and of the furniture designs created by that community, Alpha offers a reinterpretation, developed with a contemporary spirit. The solid ash dining and carver chairs are distinguished by their special elegance, simple beauty and almost spiritual grace. The combinations of traditional materials are fundamental points in a world in which design is guided by the idea that beauty lies in utility. The collection is available in a number of different versions: with seat and backrest upholstered in fabric or leather, in woven paper cord, or with a backrest in woven nautical rope.
Dimensioni / Sizes (cm)
A
89
46
0,35 m B
53
50
9,4 kg
0,70 m2
.
0,41 m3 2 per box
Struttura: fusto in legno di frassino massiccio
Structure: frame in solid ash wood
Verniciatura: Disponibile in tutte le tinte del campionario Cizeta. Su richiesta anche finiture speciali o a campione.
Finishing: Available in all dyes of Cizeta colour chart. On demand also special finishes or made as sample.
Rivestimento: Disponibile con sedile in carta intrecciata (kraft) o con pannello imbottito in varie combinazioni di tessuto, pelle o ecopelle selezionabili dal catalogo Cizeta oppure forniti sal cliente. Imbottitura con poliuretano espanso.
Upholstery: Available with seat in paper cord (kraft) or upholstered seat in various combinations of fabric, leather or faux leather, to be selected from the catalog Cizeta or supplied by the customer. Padding made by polyurethane foam.
A. Le dimensioni indicate rappresentano il massimo ingombro dell'oggetto. B. Il consumo di tessuto è valido per stoffa o ecopelle in tinta unita, rotoli di altezza 140 cm.
A. The sizes here indicated represent the maximum space occupied by the item. B. Fabric requirement is valid for plain fabric or imitation leather, rolls high 140 cm.
Cizeta s.r.l.
Tel.
+39 0432 758667
info@cizetagroup.it
Via Grava Lunga, 4 33048 San Giovanni al Natisone (UD) Italy
Fax
+39 0432 758784
www.cizetagroup.it