Issuu

Februar 2024 gratis

# 160

Individuelle Wünsche?

...besuchen Sie uns! Polster-AktionsTage – jetzt Sonderpreise sichern!

Seit über 60 Jahren Ihr Spezialist für: Möbel, Küchen und Gartenmöbel Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH Hauptstraße 191 ∙ 69488 Birkenau www.jaeger-birkenau.de · Tel. 06201/3980

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 9.30 - 18 Uhr und nach Vereinbarung

Beratung - Planung - Kundendienst - Ersatzteile - eigene Werkstatt

Foto: Cem Tevetoğlu

Hallo Darmstadt.

Inhalt

P STADTKULTURMAGAZIN | AUSGABE 160 | FEBRUAR 2024

Thema Fotoeditorial, Inhalt Favoriten des Monats

Seite 03 04 – 11

Thema

Seite

Veranstaltungskalender

34 – 44

Out of Darmstadt

46 + 47

Objektiv: „Wir brauchen Proberäume!!!“

48 + 49

besonders ... zugänglich

13 – 15

Stilsicher, Folge 93: das „Laternchen“

50 + 51

„Darmstadt, wie wärs ...?“, Folge 5

18 – 20

Kommen und Gehen

52 – 59

Aufgeschnappt: Stadtkultur-Neuigkeiten

22 – 24

Unter Pappeln, Folge 113

60 + 61

Das literarische Darmstadt im Februar

26 + 27

Wrede und Antwort

Kino-Tipps

28 + 29

Darmstädter Gesicht: Nicole Frölich

Kunst-Highlights

30 + 31

Rischdisch (un)wischdisch

Theater-Tipps

32 + 33

Impressum

Suche und finde, Folge 45

P|3

62 64 + 65

Favoriten des Monats AUSSTELLUNG

FOR MUSIC LOVERS

Hoff-Art Theater | Fr, 2.2. | 19.30 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht)

Abbildung: Schlosskeller

„Urban Vibes II“

Abbildung: Immo Wegmann on Unsplash

„Die besondere Platte“ #59: Woog Riots (DA)

Was DJ, Plattenfetischist und Music-Lover Simon Dörken sich da mal ausgedacht hat, ist so einfach wie großartig: Recht bekannte Persönlichkeiten aus der lokalen Musik- oder Clubszene legen Lieblingsplatten auf und erzählen, was ihn oder (leider zu selten) sie gerade an diesem Song oder diesem Album fasziniert. Dass der Klang der Anlage formidabel ist, muss nicht extra betont werden. Diesmal zu Gast: das ortsansässige Indie-Duo mit dem coolsten Leitspruch „From Lo-Fi to Disco!“. Früh hingehen, wird voll! (ct + mn)

TRAP + DEUTSCHRAP + AFRO

Finest Clubsounds im Schlosskeller gehen doch eigentlich immer. Vor allem, wenn man freitagabends spontan entscheidet, die Couch gegen die Tanzfläche einzutauschen. Mal ein bisschen zu Trap, Deutschrap und basslastigem HipHop abdancen – why not?! Verfeinert wird der musikalische Mix durch die Zugabe von Afrobeats, Amapiano und Baile Funk. An den Turntables stehen – all night long – DJ Steevott und Simeon. Yeay! (gartl)

Schlosskeller | Fr, 2.2. | 23 Uhr | 5 € (gerne plus Spende)

Dekkapa (Berlin) & Locals

AFROBEATS & AMAPIANO

Die Afrobeats-Partyreihe „Pine & Ginger“ startet fulminant ins fünfte Jahr. Nicht nur in Darmstadt, sondern in ganz Rhein-Main ist das Format zur Institution gewachsen. Regelmäßig lässt man hier den Schweiß von der Decke tropfen und Handtücher durch die Luft wirbeln, wenn (internationale) Szene-Größen auflegen. Zum Saisonstart 2024 wird erstmals in der Centralstation gefeiert. In Kooperation mit der Partyreihe „Mazza“ führt der Berliner DJ und Produzent Dekkapa das Line-up um lokale Lieblinge aus der Region an. (mn)

Centralstation (Saal) | Fr, 2.2. | 23 Uhr | 15 € P|4

Abbildung: Dekkapa

Abbildung: Asta der TUD

„200 Millionen – Klimakrise und Flucht“

Die Folgen der globalen Klimakrise sind inzwischen deutlich zu spüren. Eine erschreckende Kalkulation zeigt, dass bis 2050 über 200 Millionen Menschen durch die Klimakrise ihr Zuhause verlieren oder aufgrund der Umstände fliehen müssen. Derzeit sind Umwelt- und Klimakatastrophen kein international anerkannter Asylgrund, sodass es an politischer Unterstützung mangelt. Diese Ausstellung veranschaulicht die aktuelle Situation und zeigt drei Installationen der Künstlerin Noa Torres, die perspektivisch auf die Neugestaltung eines gemeinschaftlichen Narrativs zielen. (jhi) Foyer der Universitäts- und Landesbibliothek | Mo, 15.1., bis Fr, 1.3. | 24/7 | Eintritt frei

Favoriten des Monats „Pnima...ins Innere“

NIE WIEDER IST JETZT!

Abbildung: Staatstheater Darmstadt

Angesichts der steigenden Zahl antisemitischer Vorfälle seit Beginn des Krieges in Nahost hat das Staatstheater Darmstadt die Oper „Pnima...ins Innere“ der amerikanisch-israelischen Komponistin Chaya Czernowin ins Programm aufgenommen, um ein Zeichen zu setzen. Nach der ausverkauften Premiere Ende Januar finden im Februar und März weitere Vorführungen statt. Das Stück handelt vom tiefen Trauma, das der Holocaust über Generationen hinweg in jüdischen Familien verursacht hat. Und vom Schweigen. (kk)

Staatstheater, Hinterbühne Großes Haus (der Zuschauerraum vorne bleibt leer) So, 4.2., 18 Uhr + Do, 29.2. | 19.30 Uhr | ab 10 € Culk (Wien)

POST-PUNK/SHOEGAZE

Abbildung: Sophie Löw

Mit zerdehntem Gesang und düster-zersplittertem Instrumentalteppich samt sphärischen Einsprengseln sorgen Multiinstrumentalistin Sophie Löw und ihre Band seit 2017 für Aufmerken. Auf dem aktuellen Album „Generation Maximum“ dringt ein melancholisch-poetischer Tonfall zunehmend durch den krachenden Post-Punk-Wall. Die hypnotische Stimmung wird von Löws lyrischen Texten als gesellschaftskritische Bestandsaufnahme getragen. Bei allen dunklen Momenten bleibt stets Platz für optimistische Träume. (gr)

Centralstation (Halle) | Do, 8.2. | 20 Uhr | 19,90 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de Rebecca Trescher (Tübingen)

LIVE!JAZZ

Abbildung: Dovile Sermokas

Die Jazzreihe der Stadtkirche kann sich erneut sehen lassen: Neben dem Crossover-Trio Flux (3.2.), den Stars Jasper van't Hof & Tony Lakatos (10.2.) oder Fabian Dudeks Experimentalsextett La Campagne (16.2.) sticht besonders Klarinettistin Rebecca Trescher mit dem New Sharpes Quartet hervor. Teils schlagen sich die Konzertkompositionen der Trägerin des Deutschen Jazzpreises in symphonischen Momenten nieder, wobei Improvisation in ihren Klangwelten nicht zu kurz kommt. (gr)

Stadtkirche | Fr, 9.2. | 19.30 Uhr | 30 €

RUNDER GEBURTSTAG

Theater Moller Haus | Sa, 10.2., 20.30 Uhr + So, 11.2., 18 Uhr | 20,90 € P|5

Abbildung: Rainer Bauer

100. „Mollerkoller“

„Mollerkoller“, das kultige Darmstädter Veranstaltungsreihen-Urgestein, wird 100! Zum Jubiläum verspricht das Theater Rainer Bauer eine kuriose, ergreifende und nicht zuletzt spaßige Show sondergleichen. Mit von der Partie sind diesmal der kanadische Clown-Künstler Dado (gekonnte Clown-Slapstick und Magie), das Duo Diagonal (Lachmuskeltraining mit Klischeeweitwurf), das Casey-Papiertheater (Wahnsinn, was man mit Papier alles zeigen kann!) – und natürlich Profibürokrat Herbert Faulhaber. (kk)

Favoriten des Monats Uppercut

PARTY LOVE LOVE LOVE

Abbildung: Uppercut

Mit dieser Party möchte die Uppercut Crew sich bedanken – bei den Freund:innen des Uppercut Club (UC), der vier Jahre das Nachtleben dieser Stadt vehement bereichert hat ... bei den DJs ... bei den Mitmacher:innen und Supportern. „Der Club ist zu, es lebe Uppercut“, heißt es, und: „Danke für vier Jahre Love Love Love.“ Gefeiert wird mit einem weiteren UC-Familientreffen. Also save the date im Künstlerkeller mit HipHop- und R'n'B-Sounds aus 40 Jahren. Und: Packt die Tanzschuhe ein! Denn: „Sleep is the cousin of death.“ (gartl)

Künstlerkeller | Sa, 10.2. | 22 Uhr | 10 €

Used (Heidelberg)

INDIE

Zwei Brüder, zwei Gitarren, eine Bassdrum und ganz viel Talent – das ist das Erfolgsrezept von Used, einem Singer-Songwriter-Duo aus Heidelberg. Live hören könnt Ihr den unbeschwerten Sound der Zwillinge in der urgemütlichen Krone-Kneipe. Wer musikalisch auf Sixties und melodischen Indierock steht, ist hier genau richtig. Gänsehautfeeling inklusive. (gartl) Abbildung: Used

Goldene Krone (Kneipe) | Mi, 14.2. | 21 Uhr | Eintritt frei

„Frischzelle“: Haiku Garden (Ljubljana)

NOISEPOP

Abbildung: Haiku Garden

Slowenische Band. Pioniere des Shoegaze. Sind live am besten. – Das ist zwar ein Haiku, reicht aber nicht ansatzweise aus, um die kontrastreiche Klangpalette von Haiku Garden abzubilden. Im Gepäck haben die vier Musiker ihr langersehntes zweites Album „Loose Contacts / Tense Present“. Es erzählt von der Dualität moderner Zeiten, in denen Beziehungen sich verändern und Unterschiede zwischen den Menschen deutlicher werden. (mks)

Bessunger Knabenschule (Keller) | Mi, 14.2. | 21 Uhr | Eintritt frei, Spende erwünscht

FOLKPOP

Centralstation (Halle) | Do, 15.2. | 20 Uhr | 25,50 € P|6

Abbildung: Elena Breuer

Catt (Weimar)

Mit reichlich Applaus wurde die Ankündigung von Catt alias Catharina Schorling quittiert, im Februar erneut Darmstadt besuchen zu wollen. Ihr Set zum Abschluss des letzten „Golden Leaves“-Wochenendes gehörte in der Tat zu den Höhepunkten des vielseitigen Festivals. Man darf erwarten, dass die Multiinstrumentalistin erneut mit einer stimmungsvollen Mischung aus sinnlichen Balladen und rockigen Folkpop-Songs mitreißen kann. „Change“ als Albumtitel steht ebenso für die geschickte Dramaturgie ihrer Sets. (gr)

ANZEIGEN

04.02. SO 07.02. MI 08.02. DO 08.02. DO 09.02. FR 11.02. SO 12.02. MO 15.02. DO 17.02. SA 18.02. SO 21.02. MI 22.02. DO 26.02. MO 01.03. FR 02.03. SA 03.03. SO 11.03. MO 14.03. DO 15.03. FR 17.03. SO 17.03. SO 22.03. FR 23.03. SA 23.03. SA 25.03. MO 07.04. SO 10.04. MI 11.04. DO 12.04. FR 17.04. MI 18.04. DO 19.04. FR 22.04. MO 24.04. MI 05.05. SO 11.05. SA 13.05. MO 31.05. FR 15.+16.05. 08.06. SA 12.06. MI 05.07. FR 20.09. FR 28.09. SA 03.10. DO 06.10. SO 16.10. MI 07.11. DO 14.11. DO 16.11. SA 22.11. FR 10.12. DI

Favoriten des Monats

HEAVYSAURUS (KINDERKONZERT) ANY GIVEN DAY / OF VIRTUE JEAN-PHILIPPE KINDLER THE HIRSCH EFFEKT 24/7 DIVA HEAVEN / WIGHT GIANT ROOKS (JHH FFM) PERSEFONE / HYPNO5E MAKE A MOVE COLOUR HAZE LIONHEART / SUICIDE SILENCE NOW EX BUSTER SHUFFLE / THE MEFFS NOTHING MORE / SIAMESE POLARIS / SILENT PLANET ADAM ANGST LIN MESHUGGAH / MANTAR HANIA RANI AMARANTHE & DRAGONFORCE BOTCH / GREAT FALL NILS KEPPEL BILDERBUCH IDLES (JHH FFM) SCHMUTZKI AUGUST BURNS RED LIEDFETT TEAM SCHEISSE FIDDLER‘S GREEN KETTCAR BEYOND THE BLACK / ANKOR QUERBEAT SWISS & DIE ANDERN PAULA HARTMANN THE NOTWIST NICO SEMSROTT CHRISTIAN STEIFFEN WILHELMINE FATONI / TABY PILGRIM BADESALZ - KAKSI DUDES TAPEFABRIK FESTIVAL THE DEAD SOUTH / CORB LUND KAFFKIEZ (OPEN AIR) FABER BOYSETSFIRE MIA. KISSIN‘ DYNAMITE BEARTOOTH WANDA ENNIO DRITTE WAHL HOT WATER MUSIC MOOP MAMA X ÄLICE

Unser komplettes Programm findet ihr unter

schlachthof-wiesbaden.de

Kultur live in Darmstadt 08.02. Culk 14.02. Youn Sun Nah 15.02. CATT 19.02. Brandt Brauer Frick 01.03. Madsen 02.03. nand 05.03. Levin Liam 12.03. Katja Riemann 17.03. Alice Hasters 22.03. hr-Bigband & Kinga Głyk 23.03. Kruder & Dorfmeister + Ata, USAR und Zelal 26.03. Leaves' Eyes 27.03. Tonio Schachinger 12.04. Miss Allie 13.04. Simon & Jan 15.04. Ute Lemper 18.04. Buntspecht 21.04. Les Yeux d´la Tête 26.04. Powwow Festival: Japanese Television, Ritvs, Rotor, Temple Fang 28.04. Sarah Lesch

Party in der Centralstation Immer samstags! Centralstation/Im Carree/Darmstadt Tickets & Informationen: www.centralstation–darmstadt.de Telefon: 06151 7806–999

Favoriten des Monats Blood Money (Darmstadt)

HOMMAGE AN TOM WAITS

Abbildung: Blood Money

Fünf gestandene, saugute Darmstädter Musiker gründen eine „Tribute to“Band, obwohl sie so was eigentlich nie machen wollten. Warum? Weil die gemeinsame Liebe zu Tom Waits' Œuvre stärker war. Und weil Sänger Bill die Songs – von „Downtown Train“ über „Clap Hands“ bis „Waltzing Mathilda“ (!) – in einer so betörenden Intensität singt, dass man zwischen Gänsehaut, Rührung und Euphorie hin- und hergeworfen wird. Da findet jede verlorene Seele zurück nach Hause. Oder sieht zumindest Licht am Ende des Tunnels. (ct) Klingt wie: Bill Brown, Daniel Malkmus, Idris Colaker, Wendelin Hejny und Wolfram Cuntz Theater im Pädagog | Fr, 16.2. | 20 Uhr | 15 € „Spirits of Music“

RAVE

„Die Nacht der Griots“ (Burkina Faso)

Abbildung: Centralstation

Rasant, treibend und besonders intensiv ist der Sound bei den Partys der Reihe „Spirits of Music“. Vor knapp einem Jahr ging das Kollektiv an den Start und konnte mit dem Fokus Hardtechno, Hardgroove und Hardtrance – also Spielarten der elektronischen Musik, die mit 160 Beats per Minute besonders schweißtreibend sind – schnell eine enthusiastische Community begeistern. Mit einem fetten Aufgebot an DJs, die sonst bei Mega-Events wie Nature One oder World Club Dome auflegen, wird an diesem Abend die größte Kulturstätte der Stadt zum Rave-Tempel. (mn) Mit dabei: Sohnvomjohn, Ephy Pinkman, Deguzman, Buz Centralstation (Halle) | Fr, 16.2. | 22.30 Uhr | 15 € BAL POUSSIÈRE

Abbildung: Diarra Ngony

Griots sind Berufsmusiker und -dichter sowie nach afrikanischer Tradition die Bewahrer aller Rhythmen und der Musik. An diesem Abend im Agora erzählt Solo Diarra die Geschichte eines jungen Griots, die Aminata Sanou in Tanz übersetzt. Die Gruppe Yélé (übersetzt: Licht) sorgt mit Balafon, dem charakteristischen Xylophon aus Holz mit getrockneten Kürbissen als Klangkörper, sowie mit Trommeln für ansteckende Lebensfreude. Faszinierende Instrumente und fröhliche Musik verzaubern das Herz, während die Geschichten es berühren. (mks)

Agora | Sa, 17.2. | 20 Uhr | 10 bis 15 €

PREDIGTREIHE

P|8

Abbildung: Laura Andreas Hornoff

„Toleranz am Ende?“

Zur Passionszeit überlässt die evangelische Stadtkirche ihre Kanzel den Promis. Die erste Predigt übernimmt dieses Jahr die Schriftstellerin Birgit Lohmeyer. Auf ihrem Forsthof in Nordwestmecklenburg veranstaltet sie das Musikfestival „Jamel rockt den Förster“ als Zeichen gegen Rechtsextremismus und für Toleranz und Demokratie. Im Jahr 2015 brannte ihre Scheune nach einem Anschlag nieder. In Darmstadt soll sie die Frage beantworten: „Toleranz am Ende?“ Begleitend: Musik vom Kammerchor der Darmstädter Kantorei. (smw) Stadtkirche | So, 18.2. | 10 Uhr | Eintritt frei, weitere Termine im Februar und März: stadtkirche-darmstadt.de/veranstaltungen

Favoriten des Monats Brandt Brauer Frick (Berlin)

EDM MEETS KLASSIK

Abbildung: Jorge Monedero

Orchester und Rave, Electronic Dance Music (EDM) und klassische Musik, Formstrenge und Flow-Erlebnis – Brandt Brauer Frick ist wohl die einzige (mir bekannte) Band, die diese vermeintlichen Gegensätze so spielerisch überwindet. Die klassisch ausgebildeten Musiker leben frei nach dem Motto: „There is no restriction in music.“ Aus live eingespielten, akustischen und elektronischen Elementen schaffen die drei Berliner immer neue musikalische Erlebnisse – ein Konzert-Muss für alle, die Spannung und Gänsehaut mögen! (am)

Centralstation | Mo, 19.2. | 20 Uhr | 28,50 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de Lüül (Berlin)

MULTIMEDIASHOW & KONZERT

Abbildung: Lüül

Längst kein Unbekannter ist Lüül alias Lutz Graf-Ulbrich – schließlich war er mit den 17 Hippies schon häufiger in der Centralstation zu Gast. Zwischen frühen elektronischen Experimenten mit Agitation Free, Tourneen mit ExLebensgefährtin Nico, Neue-Deutsche-Welle-Ausflügen oder immer wieder mit Krautrock-Speerspitze Ash Ra Tempel erfand sich Lüül mehrfach neu. Im TiP steht er zur Abwechslung solo auf der Bühne. Zuvor berichtet der musikalische Weltenbummler per Multimedialesung von seinem bewegten Werdegang. (gr)

Thomas Greenwood and the Talismans (Italien)

60S & INDIE

Aus dem leicht rostig anmutenden Autoradio schallen warm glitzernde Gitarrenklänge, die an vergangene Zeiten erinnern und doch frischen Wind um Deine Ohren wehen lassen – lächelnd drehst Du lauter. Gefühle von Roadtrip, Sonnenuntergang, Strandpicknick und süßer Melancholie transportiert diese junge Band aus Italien direkt zu uns in die kuschlige Krone-Kneipe. Musik zum Träumen und Tanzen, die Klänge aus Indie, Blues, Psychedelic-60s-Rock und Shoegaze vereint. (am) Klingt wie: Brian Jonestown Massacre, King Gizzard & the Lizard Wizard, Neil Young & Crazy Horse Goldene Krone (Kneipe) | Do, 22.2. | 21 Uhr | Eintritt frei Trail (DA) + Cliffsight (Hanau)

SPACE ROCK

Anschnallen, Leute. Gleich ist Abflug! Diese beiden Psychedelic-Space-StonerHeavy-Blues-Rock-Bands versprechen bei ihrem gemeinsamen Konzert nicht weniger als „eine Reise durch raue Riffs und traumhafte Melodien“. Wer den Trip nicht gänzlich unvorbereitet antreten will, sollte vorab die neueste Platte von Cliffsight checken. Auf „Stargazer“ wurden wieder mal opulente Klangwelten versammelt! Trail konzentrieren sich seit jeher eher aufs LiveErlebnis und verbringen weniger Zeit im Studio, von der Show beim Freak Valley Festival gibt’s aber einen starken Mitschnitt. (mn) Klingt wie: Kyuss, Hällas, My Sleeping Karma Hoff-Art Theater | Fr, 23.2. | 20.30 Uhr | 10 € P|9

Abbildung: Trail

Abbildung: Thomas Greenwood and the Taismans

Theater im Pädagog (TiP) | Do, 22.2. | 20 Uhr | 12 €

Favoriten des Monats DISCO

Schlosskeller | Fr, 23.2. | 22 Uhr | bis 23 Uhr: Eintrit frei, danach: 5 € (gerne plus Spende)

Sedef Adasi (Berlin/Augsburg)

TECHNO

Abbildung: Studio Reyes

„Unvernünftiges Verhalten und gute Vibes“ kündigt das Kollektiv „Oyster Hour“ wieder an. Los ging alles irgendwann mal im Das Blumen, mittlerweile ist das Format weit über die Region eine Größe. Nicht zuletzt dank feinstem Booking. So ist mit Sedef Adasi wieder eine echte Szene-Perle zu Gast. Als Resident im Berliner Berghain pendelt die nach einer vor Istanbul gelegenen kleinen Insel benannte Künstlerin mit Eleganz zwischen euphorischem Techno und Ruff-House-Klassikern hin und her. Mit dabei: Die Gastgeber Lezards, Javier Bähr und Moritz Brüel. (mn)

Galerie Kurzweil | Fr, 23.2. | 23 Uhr | 16 €

Abbildung: Bildungsinstitut Ferhat Unvar e.V.

Antidiskriminierungsworkshop für Jugendliche

GEGEN RECHTS

Anlässlich des vierten Jahrestages des rassistisch motivierten Anschlags in Hanau am 19. Februar 2020 wird dieser Antidiskriminierungsworkshop für Jugendliche ausgerichtet. Mitmachen können Jugendliche ab 14 Jahren. Der Workshop der Bildungsinitiative Ferhat Unvar e. V. bietet einen Einstieg in das Thema Diskriminierung, sensibilisiert für verschiedene Diskriminierungsformen und zeigt Ansätze für couragiertes Handeln im Alltag auf. Eröffnet wird die Veranstaltung von Bürgermeisterin Barbara Akdeniz. (mn)

Jugendforum* (Büdinger Straße 10) | Sa, 24.2. | 14 bis 18 Uhr | Teilnahme kostenlos, bitte meldet Euch im Vorfeld per E-Mail an: jugendbildungswerk@darmstadt.de hr-Bigband: „New Figures and Songs“

CRESC... BIENNALEMETAL

Mit unseren Fadenspielen auf dem Schulhof sollen wohl schon Urvölker Himmelsfiguren und Sternenkonstellationen nachgebildet haben. Ein Dutzend Konzerte in Rhein-Main stellt die „Cresc... Biennale für aktuelle Musik“ vom 16. bis 25. Februar unter eben dieses Motto: „Fadenspiele“. Für den Auftritt in Darmstadt hat die hr-Bigband eigens Kompositionen bei den Jazzern Hendrika Entzian, John Hollenbeck, Christian Jaksjø, Niels Klein und Erica Seguine in Auftrag gegeben. (smw) Centralstation (Saal) | Sa, 24.2. | 20 Uhr | 24 € (ermäßigt: 13 €), komplettes Festivalprogramm: cresc-biennale.de P | 10

Abbildung: Ben Knabe

Abbildung: Schlosskeller

„Anti Social Club“

Neues Disco-Format im guten, alten Schlosskeller. Wer mit elektronischer Musik nichts anfangen kann, wem Funk, Soul und R'n'B zu euphorisch sind, der ist hier goldrichtig. Aus der Dose beschallen nämlich Evergreens, Klassiker, Szene-Perlen aus Punk, Goth, Garage, Wave und Rock'n'Roll den Dancefloor des kultigen Gewölbes, das bereits seit 1966 (!) studentisch organisierter Kulturraum ist. Gastgeber DJ Heck verspricht: „All Killer No Filler!“ (mn)

Favoriten des Monats Absinto Orkestra feat. Lulo Reinhardt (Koblenz) BALKAN-FLAMENCO

Abbildung: Kim Joshua Kibler

Wenn eine der weltweit bekanntesten Gitarrenstimmen der Gypsymusik zusammen mit einem der angesagtesten Liveacts in puncto Folk- und Weltmusik auf der Bühne steht, sollte man das definitiv nicht verpassen. Lulo Reinhardt und das Absinto Orkestra sind zusammen eine Mischung aus Flamenco und Latin, aus arabischen Klängen und Musik der Mittelmeerregion mit Texten rund um Liebe und Vergänglichkeit, Sehnsucht und Melancholie. Hach, das kann doch nur schön werden. (gartl)

Jagdhofkeller | Sa, 24.2. | 20.30 Uhr | 18 €

FLOHMARKT

Goldene Krone | So, 25.2. | 11 bis 17 Uhr | Eintritt frei

Abbildung: Goldene Krone

„Krimskrams im Krönchen“

Eben haben wir noch Weihnachten und Silvester gefeiert, schon kündigen sich die ersten Flohmarkt-Feelings des Jahres an. Zwar nicht draußen, sondern drinnen (in der gesamten Krone), mit mehr als 30 Ständen und richtig schön trödelig. Kleinkram und Klamotten gibt es, natürlich gebraucht. Und wer nicht kaufen, sondern verkaufen möchte, meldet sich noch schnell unter club@goldene-krone.de an. Ein Verkaufstisch kostet 5 Euro Gebühr. (gartl)

„Frischzelle“: Pornophonique (DA) GAMEBOY MEETS LAGERFEUER

Sex Beat (Berlin)

POST-PUNK

Post-Punk mit Dance-Drive und Christina-Aguilera-Zitat. Im letzten Herbst veröffentlichen Sex Beat ihr Album „Call Me“ und arbeiten sich darauf entlang von zehn Songs am großen Thema „Lust und Laster“ ab, wundern sich, was die Punk-Heroren Hüsker Dü heute wohl treiben („What Would Hüsker Dü“) und erinnern an Basketball-Legenden („Dennis Rodman“). Der Sound der vielköpfigen Band springt vom 70s-Punk und getriebenem Beat bis zu kratzigem No-Wave. (mn) Klingt wie: Parquett Courts, The Strokes, The Cramps Oetinger Villa | Do, 29.2. | 21 Uhr | 10 bis 15 € (Du entscheidest) P | 11

Abbildung: Sex Beat

Abbildung: Moritz Reich

Vor 20 Jahren brachte Britney Spears Kai Richter und Felix Heuser zusammen. Der Pop-Hit „Baby One More Time“ war der allererste Song, den die zwei auf Lagerfeuergitarre und Gameboy nachgespielt haben – Pornophonique waren geboren! Es folgten etliche einzigartige Songs mit Space-Invaders-Samples über traurige Roboter und das Album „Brave New World“. Vergangenen April erschien „Lagerfeuerlieder Vol. I“ – randvoll mit berühmt-berüchtigen CoverVersionen von Klassikern der Pop-und-Rockgeschichte. (mn) Klingt wie: Britney Spears, Black Sabbath, Dusty Springfield, Slayer ... nur ganz anders! Bessunger Knabenschule (Keller) | Mi, 28.2. | 21 Uhr | Eintritt frei, Spende erwünscht

Suche und finde Kunst im öffentlichen Raum, Folge 45: Ariel Auslender, Justitia Gruppe, 2006 TEXT: THOMAS GEORG BLANK | FOTO: NOUKI EHLERS, NOUKI.CO

Manche Symbole, Bilder und Figuren zirkulieren schon so lange und sind so allgegenwärtig, dass es schwerfällt, sie anders oder neu zu denken. Die Figur der Justitia gehört definitiv zu diesem erlauchten Kreis. Sie hat ihren Ursprung in der griechischen Sagenwelt, begleitet die Menschheit schon seit Jahrtausenden als Symbol für Gerechtigkeit und hat es dank der Kolonialbestrebungen unserer europäischen Vorfahren selbst auf andere Kontinente geschafft. Auch hier im beschaulichen Darmstadt gibt es eine Justitia, beeindruckend groß sogar, nur leider vermitteln sich ihre Dimensionen kaum, weil sie und ihre beiden Begleiter unzugänglich auf einem Dach ruhen, fern vom Trubel der Gehwege. Über die Wahl der Position lässt sich streiten, sie sorgt in jedem Fall nicht für ein Gefühl der Nahbarkeit. Was bei längerer Betrachtung aber für viel mehr

Fragezeichen sorgt, ist ihre Augenbinde. Sie soll ein Zeichen dafür sein, dass Justitia sich auf dem Weg zur Gerechtigkeit nicht von Oberflächlichkeiten beirren lässt. Schön und gut, aber warum hat sie dann nicht auch Ohrstöpsel, um sich nicht von Lügen an der Nase herumführen zu lassen? Thema Nase: Eine Nasenklammer wäre auch nicht verkehrt, damit sie nicht versehentlich einen falschen Riecher entwickelt. Und für den Fall der Fälle sollte man ihren Bauch demontieren, denn Bauchgefühle haben bei Rechtsfragen sowieso nichts zu suchen. Übrig bleibt nach dieser sarkastischen Demontage nicht viel – aber vielleicht gibt gerade dies den notwendigen Raum, um über zeitgemäße Symbole nachzudenken, die keine Angst davor haben, tiefe Blicke in komplexe Sachverhalte und Konflikte zu richten. ❉ P | 12

Pirsch

S C HAU SP I E L

von Ivana Sokola

ab 08.02. Staatstheater Darmstadt

besonders ... zugänglich Der Baukultur auf der Spur, Folge 49: Auf- und Abgänge in der Innenstadt TEXTE: AMANDA SCHULENBURG + JANA WEISS | FOTOS: AMANDA SCHULENBURG + JANA WEISS + NOUKI EHLERS, NOUKI.CO

Dass das betonlastige Stadtzentrum nicht sonderlich hübsch ist, muss sich das liebe Darmstadt oft anhören. Aber wer mit offenen Augen und ein klein bisschen Begeisterungsfähigkeit durch die Straßen spaziert, kann Sehenswertes an vielen Stellen finden. Welche künstlerischen, utopischen, spaßigen und historischen Arten es gibt, sich in unserer Stadt auf und ab zu bewegen, erfahrt Ihr: hier!

Wendel- und Rolltreppe an der Krone Unter den Treppen riecht es nach Rauch, heißen

Pommes, kaltem Bier. Zwischen den Graustufen leuchtet nur das Dönerschild grell und verspricht: „Harmonie“. Hier werden Geschichten und Gedanken ausgetauscht, Hunger gestillt, Bekanntschaften geschlossen. Auf den Treppen: Die (eingebildete) mechanisch rauschende Gemütlichkeit der (wie immer nicht rollenden) Rolltreppe bringt uns vertraut in höhere Gefilde. Im Alltag mal ein bisschen (in Gedanken) schweben. Oben auf dem Kleinschmidtsteg angekommen: Der Blick vereint die ferne Ruhe des Herrngartens, lautes Verkehrstreiben und die entspannte Geschäftigkeit der Stadt. Schustergasse, jederzeit zugänglich P | 14

Landesmuseum Von zwei steinernen Löwen flankiert, mit seinen breiten Stufen ist dies einer der bekanntesten Aufgänge in Darmstadt. Besonders an bewölkten und verregneten Tagen herrscht auf den Treppen ein stetiger Flow an geschichtsinteressierten Einheimischen und Tourist:innen, die ihre Zeit im Universalmuseum verbummeln. Friedensplatz 1, jederzeit zugänglich

Klänge, schwarz-weiße Fotografien und eine Geschichte über verlorene, doch nicht vergessene Liebe begleiten uns den sich steil in die Höhe windenden Weg – bis hinauf zum tickenden Uhrwerk, dass schon immer luftiger Ankerpunkt der Stadt gewesen zu sein scheint. Während wir von der wechselhaften Geschichte des Treffpunkt-Turms hören, lernen wir, die Gegenwart zu schätzen: Heute schaffen die vielen Turmebenen Platz für Kunst und Reflexion. Ernst-Ludwig-Straße 1, Sonderbesichtigungen sind auch in der bis April andauernden Winterpause möglich (telefonisch vereinbar unter 0151 22635269). Aktuelle Ausstellung: „Ballade an den Regen: Ein fotografisches Essay“ von Gökhan Kayal

Rutsche im Dielmann Zwischen Schuhen und noch mehr Schuhen ein wahres Innenstadt-Idyll und – mit dem Paternoster in der Galeria Kaufhof (siehe unten) – unsere Lieblingsstation dieses Rechercheausflugs. Eine Rutsche aus glattem, weichen Holz, die einen so schnell nach unten befördert, wie man wieder hinauf will. Hoch geht's durch einen märchenhaften Holzturm, runter vorbei an blauem Himmel und Schäfchenwolken. Ludwigstraße 16-18, Mo bis Sa: 10 bis 19 Uhr

Galeria Kaufhof Rolltreppe Früher fuhren hier Kund:innen auf ihren Shoppingtouren rauf und runter. Heute liegt die kleine (nicht mehr rollende) Rolltreppe verlassen im Untergeschoss am hinteren Ende der Galeria Kaufhof (Richtung Luisencenter), umgeben von leeren Regalen und unbekleideten Schaufensterpuppen. Ein Überbleibsel aus vergangenen Zeiten, denn die Filiale ist seit Mitte Januar 2024 dauerhaft geschlossen. Erstaunlicherweise führt der Weg zum nach wie vor geöffneten asiatischen Supermarkt „go asia“ im Untergeschoss des ehemaligen Kaufhauses aber nach wie vor über diese Treppe (und ihr steinernes Pendant direkt daneben). Rheinstraße 2, UG

Weißer Turm Ein großer Schritt übers glasüberdachte Verließ im Untergrund, dann die rotbraunen Treppen des Weißen Turms hinauf: Verträumt-melancholische

Graffiti-Treppe am Luisencenter Zwischen all den kastigen Nachkriegsbauten der Innenstadt, die an diesem Januardienstag besonders grau erscheinen, stolpern wir in der WilhelmiP | 15

nenstraße über die auffällig bunte, dennoch nicht wenig brutalistische Treppe an der westlichen Außenseite des Luisencenters. Diese featured Darmstadts liebste Sehenswürdigkeiten als knalliges Graffiti und macht Mut, dass auch die graueste Betonplatte vielleicht nur darauf wartet, gestalterisch mit Leben befüllt zu werden. Wilhelminenstraße, jederzeit zugänglich

Feuerwehrturm Zugegeben, nicht wirklich in der Innenstadt. Aber ein Auf- und Abgang, der zu einzigartig ist, um hier nicht vorgestellt zu werden: Ein Turm, der gar nicht zum Treppensteigen oder gar oben Ankommen gebaut wurde – sondern, um Feuerwehrschläuche nach dem Einsatz zum Trocknen aufzuhängen. Heute werden die Schläuche anders getrocknet und in den eckigen Betonturm sind metallene Treppen eingezogen. Oben kann ich meinen Blick durch die rechteckigen Öffnungen der Turmspitze über das grau-industrielle Winter-Darmstadt schweifen lassen. Ein (an diesem Tag) kalter Ort, der Abstand nehmen lässt. Kasinostraße 63, Führung nur auf Anfrage (per Mail an: oeffentlichkeitsarbeit.feuerwehr@darmstadt.de)

Treppe zum „Gleis 9 3/4“ am Darmstadtium Und der nächste Zug fährt nach ... Hogwarts! Eher unscheinbar neben (und vor) dem Darmstadtium, unweit der historischen Stadtmauer, führt ein Abgang in den Boden. Davor steht ein U-Bahn-Schild mit der Aufschrift: „U9 3/4 Richtung Hogwarts“. Genauso wie in den „Harry Potter“-Filmen am Bahnhof King's Cross ist hier aber leider kein Durchgang für Muggel! Schlossgraben 1, jederzeit zugänglich

Vorm Staatstheater Hier gibt's gleich mehrere spannende Auf- und Abgänge. Von den begrünten breiten „Sitz-Stufen“ des Georg-Büchner-Platzes bis zur Treppe seitlich am Gebäude, die dem Brutalismus alle Ehre macht. Besonders die Abgänge unter den weißen Betontulpendächern, die in die Tiefgarage führen, erinnern uns stark an einen sogenannten Liminal Space – ein Ort, der eine seltsame, surreale, fast traumartige Atmosphäre kreiert. Georg-Büchner-Platz 1, jederzeit zugänglich

Paternoster in der Galeria Kaufhof Hinter den Kulissen der Darmstädter Galeria-Kaufhof-Welt am Weißen Turm befindet sich ein Paternoster – ein geradezu antiker (im Jahr 1965 eingebauter) Aufzug, von dessen Art in Deutschland nur noch etwa 200 Stück in Betrieb sind. Genutzt wurde er exklusiv von Mitarbeitenden, die damit nostalgisch vom vierten Stock bis ins Untergeschoss fahren konnten. Bis zur Schließung des Kaufhauses Mitte Januar 2024. Mal sehen, ob der Paternoster in Zukunft, wenn das Gebäude neu und anders genutzt wird, vielleicht öffentlich zugänglich sein kann. Wir halten Euch auf dem Laufenden.. Rheinstraße 2 (hinter den Kulissen) ❉

Noch mehr „Baukultur auf der Spur“ — Weitere Architektur-Bonmots findet Ihr auf der formidabel informativen P-Website unter: p-stadtkultur.de/rubriken/baukultur-darmstadt

P | 16

t h c i n u d t s e t t a H ? r o v s a noch w ten: twickeln möch rtet n re e it e w h c a ich zum Co bildung sta Für alle, die s temische Coaching Aus h, zu fairen Preisen, ys xisna Die nächste S reis, sehr pra K n uns e in le k Im . re. Wir freuen ä h p s o tm im April 2024 A r unseren respektvolle ce to face, in fa – in offener und n e rn le u z ennen darauf, dich k n in Arheilgen. me schönen Räu ing.de. tilbruch-coach erbindliches .s w w w r te n u dest du r ein unv Mehr Infos fin inen Termin fü hreib uns gerne: e r e d o t s a h n e sc Wenn du Frag reinbaren möchtest, dann ve Erstgespräch oaching.de -c h info@stilbruc

www.stilbruch-coaching.de

UTOPIEN ZUM UMSETZEN „Darmstadt, wie wär's ... ?!“, Folge 5: ... mit Superblocks statt Geht-so-Blöckchen T E X T: A N NA GRO O S + TOB I A S RE I T Z | I L LUST R AT I ON: DA N I E L W I E SE N

Anschnallen, wir reisen in die Zukunft und denken Darmstadt nachhaltiger, sozialer und kreativer. Das P zeigt, was geht und vor allem: dass es geht! Denn was in Darmstadt noch Zukunftsmusik ist, ist andernorts längst Gegenwart. In Barcelona heißen sie „Superilles“, in London „Low Traffic Neighbourhoods“ und in Wien „Supergrätzl“. Hamburg plant „Superbüttel“, Berlin „Kiezblocks“ und Köln „Veedelsblocks“. Viele Namen für eine städtebauliche Innovation: Superblocks.

block“ zugestimmt ... nur, um einen Monat später zurückzurudern: Die angespannte Haushaltslage der Stadt führe dazu, dass das Projekt mit mindestens zwei Versuchsphasen aktuell nicht umgesetzt werden könne, hieß es im Infoschreiben von Mobilitätsdezernent Paul Wandrey (CDU). Und auch wenn alle Verantwortlichen später beteuerten, der Superblock sei nur aufgeschoben, nicht aufgehoben – wenn er kommt, dann kommt er später (frühestens im zweiten Halbjahr 2024) und in nochmals reduzierter Form.

Im Frühjahr 2024, sollte auch Darmstadt endlich seinen ersten „Heinerblock“ bekommen. Im November 2023 hatte der Magistrat der Wissenschaftsstadt dem Verkehrskonzept „Lichtenberg-

Wie viel Barcelona steckt in Darmstadts Superblock? Barcelonas erster Superblock entstand 2017 im Arbeiterviertel Poblenou. Über Barcelona muss man zwei Dinge wissen: erstens, dass die Stadt von oben P | 18

wie ein Schachbrett aussieht und zweitens, dass ihr noch vor wenigen Jahren Geldstrafen in Millionenhöhe vom Europäischen Gerichtshof angedroht wurden, weil die Werte für Lärm, Stickstoffdioxide und Feinstaub permanent über den EU-Grenzwerten lagen. Barcelona musste handeln und das Schachbrettmuster wurde zum Teil der Lösung.

Ihr seid gefragt! — Bis zum 29. Februar können Anwohner:innen des Lichtenbergblocks und alle weiteren Heiner:innen an einer Online-Umfrage der Stadt teilnehmen. Gefragt wird nach dem aktuellen Mobilitätsverhalten und Wünschen für den Lichtenbergblock. darmstadt.de/heinerblocks

Als Superblock wird ein Straßenblock von zwei mal zwei oder drei mal drei Häuserblocks definiert. Ein System von Diagonalsperren und Einbahnstraßen führt dazu, dass der Autoverkehr das Wohnviertel nicht mehr durchqueren kann. Fußgänger:innen und Radfahrer:innen haben Vorrang. Die verbleibenden Autos dürfen nur mit 10 bis 20 Kilometer pro Stunde ein- oder ausfahren. Der öffentliche Nahverkehr wird an den Außenkanten der Superblocks optimiert und der dadurch gewonnene Straßenraum neu genutzt: Es werden Bäume gepflanzt, Blumenkübel gesetzt, Parkbänke errichtet, Tischtennisplatten aufgestellt.

Heiner*blocks — Von Studierenden bis zu Rentner:innen – die engagierten Bürger:innen von Heiner*blocks setzen sich für ihre Vision von einem freundlicheren Darmstadt auf Basis des Superblock-Konzepts ein. heinerblocks.de

Die Folge: Durch Superblocks werden Straßen zum erweiterten Wohnzimmer. In Poblenou wurde der öffentliche Raum verdoppelt. Mehr als 300 neue Sitzbereiche und fast 2.500 Quadratmeter Kinderspielplätze entstanden. Heute hört man Kinderlachen statt Autolärm, atmet frische Luft anstelle von Abgasen und kommt mit der Nachbarschaft ins Gespräch. Konkret sank der motorisierte Verkehr um mehr als die Hälfte, der Anteil der Bäume im Viertel stieg um fast 90 Prozent. So konnten die Stickstoffdioxid-Werte laut Barcelona Global Health Institute um 24 Prozent gesenkt werden; die Lebenserwartung der Einwohner:innen stieg um fast 200 Tage.

Deutschland sucht den Superblock-Standard Das Beispiel Poblenou zeigt: Superblocks sind nicht nur gut fürs Klima, sie machen Quartiere kühler, gesünder, sozialer und lebenswerter. Kein Wunder also, dass sich viele Menschen Superblocks auch in ihren Städten wünschen. In Berlin startete vor etwa dreieinhalb Jahren die erste Kiezblock-Initiative – inzwischen sind es 68. Und in 27 weiteren deutschen Städten gibt es heute Superblock-Aktionsgruppen. Doch auch wenn sie allerorten „Superblocks“ heißen sollen, in ihrer Ausgestaltung sind sie ganz verschieden. Der Verein Changing Cities hat es sich zur Aufgabe gemacht, Superblock-Initiativen zu unterstützen und Standards zu entwickeln – damit der Begriff „Superblock“ nicht zur leeren Worthülse verkommt.

Changing Cities — Changing Cities e. V. fördert zivilgesellschaftliches Engagement für lebenswertere Städte. Mit dem Volksentscheid „Fahrrad in Berlin“ gelang es Changing Cities 2016, die Berliner Verkehrspolitik zu drehen und das bundesweit erste Mobilitätsgesetz anzustoßen. Heute unterstützt Changing Cities e. V. landes- und bundesweit Bürger:inneninitiativen, die sich im Bereich nachhaltige Verkehrswende und lebenswerte Städte einsetzen. changing-cities.org

Anfang November 2023 präsentierte und diskutierte Changing Cities seine „Empfehlungen für Superblocks“. Menschen aus 27 Städten, aus Initiativen, Wissenschaft und Verwaltung waren dafür zur ersten deutschsprachigen SuperblocksKonferenz ausgerechnet nach Darmstadt gekommen. Die Empfehlungen – nachzulesen unter changing-cities.org/standards – unterscheiden zwischen Mindest-, Regel- und Goldstandard. Zum Mindeststandard gehört, die Straßen des Superblocks so zu verändern, dass sie von Anlieger:innen zwar weiterhin befahren, vom normalen Kfz-Verkehr aber nicht mehr durchfahren werden können. Konkretes Beispiel Lichtenbergblock: Hier wird die Liebfrauenstraße in der ersten Ausbaustufe durch gegenläufige Einbahnstraßen und P | 19

in der zweiten Phase durch Sperrung auf Höhe des Lichtenbergplatzes so verändert werden, dass sie nicht mehr als Ausweichstrecke für den verstopften Rhönring nutzbar ist. Ebenfalls zum Mindeststandard gehört, wichtige Fuß- und Radverkehrsrouten zu optimieren, beispielsweise durch die Ausweisung von Fahrradstraßen, Querungshilfen für Fußgänger:innen, die Umgestaltung von Einmündungen oder Verbesserung des Witterungsschutzes an Haltestellen. Regel- und Goldstandard gehen darüber hinaus. Hier wird ein Großteil der bisherigen Parkplätze umgenutzt für mehr Pflanzen, mehr Spiel- und Sitzgelegenheiten, mehr Fuß- und Radverkehrsinfrastruktur.

Darmstadt kratzt am Mindeststandard Welchem Standard wird Darmstadts erster Superblock entsprechen? „Wir kratzen am Mindeststandard“, kommentiert Johannes Rümmelein von „Heiner*blocks“ den Magistratsbeschluss. Heiner*blocks setzt sich für eine menschen- und klimafreundliche Stadt mit flächendeckenden Superblocks im Martins- und Johannesviertel ein. Im November 2021 berichtete das P erstmals über die Initiative. Dass der erste Superblock trotz Beschluss der Stadtverordnetenversammlung, trotz umfangreicher Bürger:innenbeteiligung, trotz mehr als 2.000 Unterschriften von Anwohner:innen noch immer nicht in der Umsetzung ist, ist für Johannes nicht die einzige Enttäuschung: „In der ersten Phase sind selbst einfachste Maßnahmen wie Poller nicht vorgesehen.“ Der Magistratsbeschluss zählt auf: „Erhöhung der Verkehrssicherheit auf der Schulweg achse Lichtenberg-/Müllerstraße, das Unterbinden des Kfz-Durchgangsverkehrs in der Liebfrauenstraße, die Beseitigung des illegalen Gehwegparkens, Einbahnregelungen, Ausweitung des verkehrsberuhigten Bereichs, Sperrung der Durchfahrt für den Kfz-Verkehr des Lichtenbergplatzes und der Ausbau von Mobilitätsalternativen beziehungsweise die Förderung des Umweltverbunds.“ Heiner*blocks bemängelt, dass insbesondere die Beseitigung des schon immer illegalen, aber bislang geduldeten Gehwegparkens nichts weiter ist als die Umsetzung von geltendem Recht. Das soziale Potenzial von Superblocks werde nicht genutzt.

den mangelnden Dialog und klagten in der Folge gegen die Superblocks. Ihre Sorgen erwiesen sich als unbegründet. Die Entschleunigung im Bezirk wirkte sich wirtschaftlich sogar positiv aus. Die Anzahl der kleinen Läden und Geschäfte in den umgenutzten Straßen stieg. Wenn es überhaupt ein Problem gab, dann dieses: Superblocks werten Quartiere auf. In der Folge steigen die Mieten und vertreiben ansässige, einkommensschwache Haushalte. Deshalb – auch das war Thema der Superblock-Konferenz – ist es wichtig, dass Superblocks großflächig eingesetzt werden, damit möglichst viele Viertel und Menschen vom Umbau profitieren. Auch für Darmstadt gilt: Es geht um mehr als den Lichtenbergblock! Johannes sagt: „Wir brauchen Superblocks in der ganzen Stadt.“ Barcelona musste auf dem Weg, 500 Superblocks zu realisieren, jüngst einen Rückschlag einstecken. Und damit sind wir zurück bei den klagenden Geschäftsleuten. Im September berichtete „Zeit online“ über das Urteil eines Verwaltungsgerichts in Barcelona. Das befand: Für so eine tiefgreifende Veränderung hätte zunächst der Generalplan der Stadt verändert werden müssen. Teilen der Superblocks droht nun der Rückbau – zum Leidwesen von Anwohner:innen und einstigen Kritiker:innen. Ironie des Schicksals: Jetzt protestieren sie nicht mehr gegen den Superblock, sondern gegen das Urteil zur selbst eingereichten Klage. Besser lässt sich das Dilemma der politischen Entscheidungsträger:innen nicht beschreiben: Hört man zu viel auf die Kritiker:innen, scheitern Superblocks noch vor dem Start. Hört man zu wenig auf sie, scheitern sie ebenfalls. Für die Heinerblocks wünscht das P viel Sorgfalt und noch mehr Mut! ❉

Die Kritiker haben sich verklagt Bei aller berechtigten Ungeduld: Wie wichtig ein politisch sorgfältiges Vorgehen ist, zeigt wiederum das Beispiel Barcelona. Als die ehemalige Bürgermeisterin Ada Colau Superblocks im Schnellverfahren umsetzen ließ, um „die Stadt den Fußgänger:innen zurückzugeben“, beklagten insbesondere Autofahrer:innen und Geschäftsleute P | 20

Anna und Tobi haben Lust auf Stadt mit Zukunft! — Wir sind Anna Groos und Tobias Reitz. Einst schrieben wir im P Magazin über unsere Küchenexperimente („Iss was!“). Heute experimentieren wir beruflich wie privat mit der Zukunft von Leben und Arbeit. Eines dieser Experimente führte uns 2021 ins nordhessische Homberg (Efze), wo wir mit 20 anderen Klein- und Großstädter:innen Co-Living und Co-Working auf dem Land testeten. Jetzt sind wir zurück in Darmstadt und haben richtig Lust auf Stadt mit Zukunft.

NEUES JAHR — NEUER JOB? Wer hat Lust bei uns zu arbeiten? Ab März 2024 suchen wir für unsere Kita: 2 Fachkräfte, die jeweils bis zu 35 Wochenstunden arbeiten möchten & Aushilfskräfte auf Minijob-Basis. Wenn du Spaß am Austausch & manchmal auch an der Kontroverse hast, wenn du auf gesundes Essen, auch am Arbeitsplatz, nicht verzichten möchtest, wenn du als pädagogisches Konzept der Kita Naturerfahrung, Bewegung, gesunde Lebensweise, Kreativität und Eigensinn, Beteiligung und Inklusion sowie vor allem die Erkenntnisse der Bindungstheorie interessant und wichtig findest – dann freuen wir uns sehr dich kennenzulernen! Bei uns gehört alles zusammen: Unsere Kita für 60 Kinder zwischen 1 und 6 Jahren, unsere Familienwerkstatt mit Workshops, unsere Beratungsangebote für Kinder und Eltern, unser Gemeinwesenprojekt und unser vegetarisches Café. Wir freuen uns auf deine Mail, an: kita@menschenskinder-darmstadt.de Fragen? Ruf gerne an, unter: 06151 - 780 80 46 Menschenskinder e.V. — Siemensstraße 3a, Kranichstein

Du willst... + mit Menschen arbeiten? + Gesellschaft gestalten? + die Welt verbessern?

Start April 2024

_das_doris_ www.dasdoris.de

REHvolution.de / photocase.de

Edyta Pawlowska / photocase.de

ANZEIGEN

DasDoris! bietet dir: + Probestudium Soziale Arbeit + Probeausbildung + Einzel&Gruppen-Coaching

Jetzt bewerben! DasDoris! ist Teil des Verbundvorhabens

ufgeschnappt! Aufgeschnappt! A Stadtkultur-Neuigkeiten T E X T: M AT I N NAWA B I | FOTO S: ST E FA N HO LT Z E M (G O L DE N L E AV E S F E ST I VA L) + PA P E RC RE T E + J OH A N NA H I L B I G (WO L F R A M KNAU E R) + ON E

Einen „Neuanfang“ verkündet das Golden Leaves Festival (GLF). 2024 zieht das Open Air vom Waldstück am Jagdschloss Kranichstein an den Steinbrücker Teich (am Oberwaldhaus). Die ersten Bands werden bald angekündigt. Bis dahin könnt Ihr Euch das Datum schon mal in den Kalender schreiben: Am 31. August und 01. September wird das GLF wieder ausgewählte Indie- und PopActs nach Darmstadt locken. Tickets bekommt Ihr ab sofort im Vorverkauf. Zur Auswahl stehen Zwei-Tages-Tickets, Tagestickets, Kindertickets, Soli-Familien-Tagestickets und – ganz neu – ein Kombiticket für das GLF plus das komplette Sound Of The Forest Festival am Marbach-Stausee. Zurück zum Oberwaldhaus: Das idyllische Gelände im Nordosten der Stadt war übrigens bereits von 1991 bis 2012 Spielstätte des kultigen und für die lokale Musikszene prägenden „Open Airs am Steinbrücker Teich“. goldenleavesfestival.de

Bad news beim Das Blumen. Bis zum Sommer 2023 bespielte der Kulturverein eine leer stehende alte Pizzeria in der Annastraße mit Ausstellungen und Musik. Nach nur einem Jahr musste das inspirierende Projekt überraschend ausziehen. „Jetzt steht der nächste Schock an“, schreibt uns das Kollektiv. Nach über fünf Jahren Nutzung müssen auch die Vereinsräume in der Innenstadt geräumt werden. Dringend wird daher nach neuen Räumlichkeiten für Das Blumen e. V. gesucht. Wer Ideen hat, gerne melden! Kontakt: info@dasblumen.de „Kleine Veränderungen im Alltag können einen großen Unterschied machen“, heißt es aus dem Darmstädter Rathaus. Eine neue Website will die „Klimakrise gemeinsam täglich anpacken“ und präsentiert hierzu Ratschläge: Gelistet sind etliche Allgemeinplätze wie „Sobald Du den Raum verlässt, solltest Du das Licht ausmachen.“ oder P | 22

TA K O ENNZ M M !

Aufrufe zum Verzicht auf einen traditionellen Weihnachtsbaum sowie Fleisch und Fisch in der Ernährung. klima.darmstadt.de

Das Lilienbecken auf der Mathildenhöhe wird restauriert. Finanziert werden die Arbeiten an der 1913/1914 errichteten Brunnenanlage am Fuße der Russischen Kapelle von Spenden sowie Erlösen aus Lotterien, die der Deutschen Stiftung Denkmalschutz zugutekommen. denkmalschutz.de Heiko Maas ist neuer Präsident des in Darmstadt ansässigen Deutschen Polen-Instituts (DPI). In der Mitgliederversammlung des Trägervereins wurde der ehemalige Bundesaußenminister (SPD) ins Amt gewählt, das er zum Jahresbeginn angetreten hat. Zur Ehrenpräsidentin des DPI wurde Rita Süssmuth ernannt. Süssmuth war von 1988 bis 1998 Präsidentin des Deutschen Bundestages. deutsches-polen-institut.de

Seit über sechzig Jahren laden die Darmstädter Promenadenkonzerte in Parks und Gärten zum Entdecken verschiedenster musikalischer Stilrichtungen – der Eintritt zu den Konzerten ist dabei immer frei. Zuletzt ist das Konzept jedoch an Grenzen gestoßen. Personalausfälle, Inflation und Corona-Pandemie strapazierten das Team 2023 so sehr, dass für das laufende Jahr eine Auszeit angekündigt wurde. 2025 will man dann mit frischem Wind neu starten. darmstadt.de P | 23

ZS M CH Ü U LL L ER E M ER

N TA

Die kulturelle Bildung und persönliche Weiterentwicklung junger Menschen will der Kulturfonds Rhein-Main begünstigen und stellt hierfür Fördermittel bereit. Für das Projekt „Kunstvoll“ können sich Schulen und Kultureinrichtungen bewerben. TANZSCHULE Frist ist der 20. März, Details zur Ausschreibung findet Ihr online unter: kulturfonds-frm.de/kunstvoll

K T

Hessische Verdienstorden für verdiente Heiner: Liane Palesch und Nikolaus Heiss wurden Ende 2023 für ihr Engagement ausgezeichnet. Palesch arbeite in den 60er-Jahren im Presseamt der Stadt, betreute und prägte intensiv das Heinerfest, hatte später die Geschäftsführung der Darmstädter Sezession inne und wirkte am Aufbau des Künstlerhaus Ziegelhütte mit. Ihr Wirken sei „ein absoluter Gewinn für unsere Stadt“, so Oberbürgermeister Hanno Benz. Denkmalpfleger Heiss wurde vor allem für „die Mitarbeit bei der Sanierung und der Ausarbeitung des Welterbeantrags für die Künstlerkolonie Mathildenhöhe“ ausgezeichnet. Fast 30 Jahre lang (seit 1981) war Heiss städtischer Denkmalpfleger. darmstadt.de

NEUE TANZKURSE FÜR PAARE, SINGLES UND JUGENDLICHE. www.muellermerkt.de

Umbruch im Jazzinstitut. Wolfram Knauer beendete im Januar des neuen Jahres altersbedingt seine Tätigkeit in der Darmstädter Institution. Seit 1990 war Knauer Direktor des Jazzinstituts, das unter seiner Leitung nicht nur regional, sondern bundesweit sowie international Strahlkraft entwickelte. Kurz vor seinem Ausscheiden ist der renommierte Experte mit einer Honorarprofessor an der Gutenberg-Universität Mainz geehrt worden. In seine Fußstapfen tritt im März 2024 die Berliner Kulturmanagerin und promovierte Musikwissenschaftlerin Bettina Bohle. jazzinstitut.de

Mit dem Album „Doomsday Dreams“ debütiert das neue Projekt Papercrete. Als Duo wagen Danny Klose von der Darmstädter Progrock-Band The Aesthetic Voyager und Andreas Marx von der Mainzer Postrock-Formation Morning Mode Neues. Komponiert und produziert wurden die Songs zur Hochzeit der Corona-Pandemie. Erstmals experimentierten die Rock-Musiker im Feld der Elektro nischen Musik und vertonen auf sechs Tracks „das Gefühl des Verlorenseins, der Unwirklichkeit und des Unterbewussten“. Hört mal rein, zu finden bei verschiedenen Streaming-Diensten. linktr.ee/papercrete

Never stop the rock! One sind zurück und starten mit einer frischen Single ins neue Jahr: „Spiders Ain’t Dead“ findet Ihr bei allen Streaming-Diensten. Wie auch schon auf der Debüt-EP „Split The Fader“ von 2021 hat sich die Band hörbar vom Y2K-Crossover und den Glanzzeiten von Nu Metal inspirieren lassen. So schieben auch hier die Gitarren melodisch-kräftigen Sound aus den Verstärkern. Zum Song hat der Darmstädter Subkultur-Nachwuchs auch ein Musikvideo mit 100-Prozent-DIY-Spirit gedreht. Check it out! instagram.com/one_642

Der Darmstädter Stadtlauf ist einer der ältesten Stadtläufe Deutschlands. Erstmals fand er 1978 statt, 2023 rannten 1.200 Läuferbeine durch die Innenstadt. Beachtlich sind dabei nicht nur die sportlichen Leistungen der Athleten. Die Läufer sind auch fleißige Spender. Mit ansehnlichen Beträgen wurden zuletzt die Darmstädter Tafel und der Verein „Partnerschaft Deutschland-Ukraine/ Moldova“ unterstützt. Für den Lauf am 18. Juni 2024 suchen die Ausrichter ein soziales Projekt, dem die Mittel zugutekommen sollen und freuen sich über Eure Ideen per E-Mail: info@wus-media.de. + darmstadt-laeuft.de Seit November 2023 lebt und arbeitet Mathias Weinfurter im Atelierhaus Prinz in Arheilgen. Der bildende Künstler studierte an der Hochschule für Gestaltung Offenbach und konnte die Verleiher des Charlotte-Prinz-Stipendiums mit seiner Arbeit überzeugen. Seit 1993 fördert das Programm den Nachwuchs im Bereich der Bildenden Kunst. „Statt klassischer bildhauerischer Materialien verarbeitet er in überraschender und ausdrucksstarker Weise Alltagsgegenstände wie Leitern oder Gitterelemente zu Installationen“, hebt die Jury hervor. mathiasweinfurter.de + darmstadt.de

P | 24

Das neue Komödien und Musical Theater im

präsentiert

Nur noch bis 25. Februar (Do. bis So.): Erleben Sie sensationelle neue Effekte,tolle Stimmen und mitreißende Musik in diesem neuen Musical. vom 2. März bis 28. April (Do. bis So.): Die urkomische Musical-Komödie an Bord eines schrottreifen Flugzeugs mit den unvergesslichen Liedern der BEATLES! vom 4. Mai bis 28.Juli (Do. bis So.): Die 70er Jahre Schlager-Komödie. Ein ganzes Jahrzehnt voller Schlager, Stimmung und Erinnerungen. Mittwoch, 28. Februar 30 Jahre „BÄPPI“ - Thomas Bäppler-Wolf mit seinem Programm“Krisch ich en Wein - unn annern Welthits“. Mittwoch, 13. März Udo Jürgens SCHATTENLIEDER mit René Di Rienzo & Gästen. Eine musikalischeVerbeugung mit den unbekannteren Liedern des großen Künstlers. Mittwoch, 3. April FABELHAFTE DIVEN - Gina & Glinda. Das sind 100% wahre Lügen mit 100% live Gesang, kurzum ein Garant für einen Lachmuskelkater. Weitere Information und Reservierung unter:

www.tivoli-loop5.de

Sehnsucht & Versprechen Das literarische Darmstadt im Februar T E X T: ST E F F E N FA L K

die Achtzehnjährige an den Folgen der Torturen in einem deutschen Zwangslager in Rumänien. Ihre in nur drei Jahren verfassten Gedichte gelten als Zeugnis der vernichteten deutsch-jüdischen Kultur in der Bukowina und wurden posthum 1980 in dem Band „Lebenslauf in Bildern“ veröffentlicht, aus dem Barbara Bišický-Ehrlich liest. Jugendliches Aufbegehren mündet nicht selten in literarischer Kreativität. Einige Beispiele gibt es auch diesen Monat zu hören:

Donnerstag, 1. Februar

Kurzweilige Gruselspannung verspricht Stefan Benz mit dem an seine Krimi-Trilogie anschließenden, dennoch eigenständigen neuen Werk „Theaterspuk“, das im nicht von allen guten Geistern verlassenen Mollerbau spielt. Ab 19 Uhr liest der Autor und Theaterkritiker erstmals öffentlich erste Szenen daraus im Künstlerkeller im Schloss.

Samstag, 3. Februar

Unter anderem Maria Victoria aus Siegen, Anna Stock aus Aschaffenburg und Lenny Felling aus Mainz performen ab 20 Uhr im Konzertsaal der Goldenen Krone ihre Poetry-Slam-Texte. Wen das Moderationsduo Julia Schwamberger und Tilman Döring zum Sieger oder zur Siegerin kürt, entscheidet wie immer das geschmackssichere Publikum beim 77. Krone Slam.

Dienstag, 6. Februar „Die Heldin von Auschwitz“ versuchte, so viele Mitgefangene wie möglich zu retten, und wollte sogar noch ihre öffentliche Hinrichtung verhindern. Ihre Biografie über „Leben und Widerstand der Mala Zimetbaum“ stellt Barbara Beuys ab 18 Uhr im Haus der Geschichte vor. „Ich bin in Sehnsucht eingehüllt“, schrieb die junge Selma Meerbaum-Eisinger in ihr Poesiealbum – und unter diesem Motto widmen Karlheinz Müller und Joachim Keidl der Dichterin den Abend ab 18.30 Uhr im Rüdiger Breuer Saal der Jüdischen Gemeinde Darmstadt. 1942 verstarb

Mittwoch, 7. Februar Der „Zauber der Stille“ ist in der Malerei der deutschen Romantik verewigt. „Das abenteuerliche Leben der Sehnsuchtsbilder von Caspar David Friedrich“ zeichnet Florian Illies in seinem Porträt über den wichtigsten Vertreter dieser Kunstepoche nach und lässt Gegner sowie Liebhaber zu Wort kommen. Auszüge aus seiner abenteuerlichen Werk-Biografie liest der Kunsthistoriker und Autor ab 19.30 Uhr auf Einladung des Literaturhauses in der Centralstation. Zu ihrer Lesebühne lädt die Textwerkstatt ab 19.30 Uhr in die Kunsthalle ein und präsentiert dort – kommentiert von Kursleiter Kurt Drawert und Moderator Ulrich Sonnenschein – die Gedichte und Prosastücke des Jahrgangs 2023.

Samstag, 17. Februar In anderen Berufen ist der eine Sozialarbeiter und der andere Rechtsanwalt, aber wenn der Krimi-Autor Andreas Ross und der Liedermacher Harald Pons gemeinsam einen Abend gestalten, treffen „Verrückte Welten“ aufeinander – so auch bei der „Krimilust 3“ ab 19 Uhr in der Stadtkirche.

Sonntag, 18. Februar Auch und erst recht „Das schlechtestverkaufte Buch der Welt“ hat noch die Chance auf ungeahnte Popularität. Die Kürzestgeschichten in Bild und Text der unter dem Namen Hauck & Bauer bekannten Verfasser sind schon längst beliebte Highlights in der „Titanic“, der FAZ und auch der „Apotheken Umschau“. Ihr aktuelles Best-of projizieren und vertonen Zeichner Elias Hauck und Autor Dominik Bauer ab 19.30 Uhr bei einer Cartoon-Lesung in der Centralstation. P | 26

HABT EUCH LIEB Dienstag, 20. Februar „Aus der Stimmhaft“ tritt im 19. Jahrhundert die Schriftstellerin und Frauenrechtlerin Luise Büchner. Dass die Bildung und Berufstätigkeit auch von bürgerlichen Frauen im damaligen südhessischen Großherzogtum eine revolutionäre Neuheit war, beschreibt Iris Welker-Sturm in ihrem Roman, aus dem die „Wortstellerin“ ab 19 Uhr auf Einladung der Literaturinitiative in der Galerie des Restaurants Rosengarten liest.

Am 14.02. ist Valentinstag – also lasst Euren Gefühlen freien Lauf! Bei uns findet Ihr schöne Dinge und liebevolle Geschenke für Euch und Eure Liebsten. Macht‘s Euch schön!

Vom Underground in Seattle in die weltweiten Charts haben es im Zuge der Nirvana-Mania einige Bands geschafft, aber nur wenige sind „still alive“ und blieben den Grunge-Fans der ersten Stunde erhalten. Dirk Gieselmann hat mit „Über Pearl Jam oder Du sollst keine gute Laune haben“ eine Hommage an seine damaligen Wegbegleiter um Eddie Vedder und Co. verfasst, ab 19.30 Uhr lädt uns der Autor und Journalist auf eine Zeitreise zwischen jugendlichen Schmerz und überbordender Kreativität im Beruf in die Centralstation ein.

Freitag, 23. Februar Mit temporeichem Witz in ihren klugen Texten katapultierte sich Johanna Bauer im Herbst vergangenen Jahres an die Spitze der deutschsprachigen U20-Poetry-Slams. Grund genug, die amtierende Meisterin dieser Kategorie die Lichterschlacht außerhalb der Wertung eröffnen zu lassen. Beim lokalen Nachwuchs-Dichterwettstreit bittet Moderator Finn Holitzka ab 18.30 Uhr neue, vielversprechende Talente auf die Bühne der Centralstation.

Total verknallt seit den 60igern: „Romeo & Julia“, 15,90 €

Donnerstag, 22. Februar

Dienstag, 27. Februar

Am Ort des Geschehens, im heutigen Haus der Geschichte, liest Stefan Benz ab 18 Uhr aus seinem an ein eher jugendliches Publikum gerichteten, in „Magendorf“ spielenden Roman „Theaterspuk“.

Robert-Schneider-Str. 20 64289 Darmstadt 06151 719 115 www.GruenerSalon.de Mo.-Fr. 10-18.30 + Sa. 10-14 Uhr

P | 27

ALLES SCHÖNE ZUM LEBEN.

Superspione, Gourmets und queer Liebende Unsere Kino- und Film-Tipps im Februar AUSWA H L + T E X T E: GREG OR R I E S | FOTO: P O LY F I L M („GE L I E BT E KÖ C H I N“)

James-Bond-Nachfolger?

Nicht zum ersten Mal wird auf der Leinwand eine Schriftstellerin mit ihrer fiktiven Figur konfrontiert. Von einem Geheimagenten (Sam Rockwell) erfährt die einsame Autorin Elly Conway (Bryce Dallas Howard), dass die Abenteuer ihres erfundenen Superspions Argylle (Henry Cavill) Auswirkungen auf die reale Welt haben. Erneut setzt Matthew Vaughn auf das bewährte Konzept aus überdrehter Action, schrillen, cartoonhaften Figuren, schwarzem Humor und vielen Stars. Nur die Gewalt schraubte er im Gegensatz zu seiner „Kingsman“-Trilogie etwas zurück. — „Argylle“ ab Do, 1.2. Kinopolis + Citydome (OV)

Ein Alien als Adoptivkind

Nach der sympathischen Liebesgeschichte „Puzzle“ siedelte Marc Turteltaub sein Nachfolgeprojekt „Jules“ ebenso in einer US-Kleinstadt an. Der in Deutschland verwendete Titel „A Great Place to Call Home“ stellt unter anderem einen Seitenhieb auf E.T.s Wunsch „Nach Hause telefonieren!“ dar. Als ein Raumschiff im Gemüsebeet des Rentners Milton (Ben Kingsley) landet, glaubt ihm außer den Nachbarinnen nur der US-Geheimdienst auf der Jagd nach fremden Lebensformen. Eine nicht bahnbrechende, aber pointiert-skurrile CutureClash-Science-Fiction-Komödie. — „A Great Place to Call Home“ ab Do, 1.2. Programmkino Rex P | 28

Geflüchtete als Spielbälle der Macht

In ihrem multiperspektivisch angelegten Werk wirft Agnieszka Holland einen scharfen Blick auf die Flüchtlingskrise an der Grenze zwischen Belarus und Polen. Im Niemandsland zwischen den Ländern werden die von Präsident Lukaschenko angelockten Geflüchteten zum Spielball zynischer Grenzschützer, während humanitäre Organisationen nur eingeschränkt eingreifen können. Zudem bezieht Holland die Perspektiven einer hilfsbereiten Anwohnerin und eines jungen Beamten mit schwangerer Freundin ein. Neben aller Düsternis kommt das bestechend fotografierte Drama nicht ohne bitteren Humor und optimistische Momente aus. — „Green Border“ ab Do, 1.2. Programmkino Rex (+ Helia Kino)

Schon mit „Der Duft der grünen Papaya“ bewies Bilderzauberer Tran Anh Hùng die Kunst sinnlicher Verführung auf der Leinwand. In dem Ende des 19. Jahrhunderts angesiedelten Drama umwirbt der angesehene Feinschmecker Dodin (Benoît Magimel) seine talentierte Köchin Eugénie (Juliette Binoche). Seit 20 Jahren kreiert sie ihm ungewöhnliche Speisen, will aber ihre Unabhängigkeit nicht aufgeben. Bei 135 Minuten voller traumhafter Kochkunst muss man beim französischen Oscar-Vorschlag aufpassen, sich nicht optisch den Magen zu verderben. — „Geliebte Köchin“ ab Do, 8.2. Programmkino Rex

Zeitreise in die Kindheit

In seinem fast leeren Hochhaus macht Drehbuchautor Adam (Andrew Scott) die Bekanntschaft seines undurchsichtigen Untermieters Harry (Paul Mescal). Ihre stürmische Beziehung wirft Adam um 30 Jahre in die Zeit zurück, als seine Eltern sich kennenlernten. Lose auf den japanischen Roman „Sommer mit Fremden“ basierend, entwickelte Andrew Haigh ein starkes, teils surreales queeres Drama um Liebe, Trauer und Familienwurzeln in getragenem Erzähltempo. Mit Disney als Verleih – früher undenkbar. — „All Of Us Strangers“ ab Do, 8.2. Programmkino Rex.

Liebe geht durch den Magen

Pulverfass Jamaika

Angesichts der Welle an Musiker:innen-Biopics erscheint es kaum verwunderlich, dass auch der früh verstorbene Reggae-Superstar Bob Marley mit einer filmischen Reminiszenz gewürdigt wird. Ebenso wirkt die Wahl von „King Richard“-Regisseur Reinaldo Marcus Green naheliegend, da er schon mehrfach Themen wie Mobbing, Rassismus oder Polizeigewalt anschnitt. Rund um den missglückten Mordanschlag von 1976 und dem Auftritt der „Wailers“-Band beim „One Love Peace Concert“ rollt Green teils in Rückblenden das (Familien-)Leben des Stars auf. — „Bob Marley: One Love“ ab Do, 15.2. Kinopolis + Helia Kino (OV)

Film-Festivals im Februar — • „Africa Alive“: Frankfurt, DFF-Kino (im Deutschen Filmmuseum) + Filmforum Höchst, 1. bis 9.2. (Filmprogramm), bis 24.1.: weitere Kulturtermine • „Fantasy Filmfest White Nights“: Frankfurt, Harmonie Kinos, Sa, 3.2. + So 4.2.

P | 29

Expressiv bis rudimentär Unsere Kunst-Highlights für Februar AUSWAHL + TEXTE: JULIA HICHI | ABBILDUNGEN: EDGAR LOUIS KRAFT (1) + RAHEL WELSEN (2) + JAKOB LENA KNEBL, FOTO: GEORG PETERMICHL (3) + SHAN MEI YAO (4)

Kraftvoll informell

Blick hinter die Fassade

Mit seiner ausdrucksstarken expressiven Malerei kommt Farbe in die dunkle Jahreszeit. In den Bildern von Edgar Louis Kraft vereinen sich gegensätzliche Komponenten wie Stadt und Wald oder Struktur und Chaos. Einen wesentlichen Einfluss darauf nimmt experimentelle Musik, die sich auch im Duktus der Werke widerspiegelt. — Fr, 2.2. (Vernissage: ab 18 Uhr) sowie Sa, 3.2. + So, 4.2. + So, 11.2. + So, 18.2.: 13 bis 18 Uhr Atelier Siegele p-stadtkultur.de/ein-raum-fuer-alle-das-atelier-siegele-an-der-rosenhoehe

Für viele von uns wird diese Zwei-Tages-Ausstellung sicherlich ein Aha-Erlebnis sein! Rahel Welsen fotografierte 2022 und 2023 im Auftrag der TU Darmstadt eine Auswahl an Innenräumen, die sich in den rund 175 Gebäuden (unglaublich, oder?) der Universität befinden. Unter dieser beachtlichen Anzahl sind Bauten mit unterschiedlichem Nutzen aus dem 19. bis 21. Jahrhundert. Im Buch „Innenräume der TU Darmstadt“ sind alle Ansichten auch über die Veranstaltung hinaus vereint zu sehen. — Do, 15.2. (Vernissage: ab 19 Uhr) + Fr, 16.2.: 11 bis 19 Uhr Hoff-Art Theater rahel-welsen.de

Neue Zusammenführung

Pointierte Entschleunigung

Jakob Lena Knebl erschafft ganz neue Zwischenwelten, die sie aus Mode, Malerei und Skulptur mixt und so Räume der Sehnsucht und der Freude schafft. Unverkennbare Referenzen zur Populärkultur, zu den 70ern sowie zu Design und Märchen setzt sie dabei präsent ein. In Form eines Environments inszeniert die Künstlerin ihre eigenen Werke mit Objekten aus der universellen Sammlung des Hessischen Landesmuseums. — bis 16.2. | Di, Do + Fr: 10 bis 18 Uhr, Mi: 10 bis 20 Uhr, Sa + So: 11 bis 17 Uhr Landesmuseum Darmstadt hlmd.de

Mit der Einzelausstellung „On Top Of The Everyday“ stellt die chinesische Künstlerin Shan mei Yao erstmals ihre visuellen Tagebücher mit rund 250 Einträgen aus. In persönlichen Skizzen erzählt sie eigene Geschichten von ihrer individuellen Wahrnehmung der unterschiedlichen kulturellen Identitäten. Mit ihren pointiert rudimentär gestalteten Zeichnungen möchte sie der täglichen Reizüberflutung durch diverse Bildschirme entgegenwirken und den Fokus auf das Wesentliche lenken. — bis 18.2. | Mi bis So: 13 bis 18 Uhr Kunstforum der TU Darmstadt (im 2. OG des Alten Hauptgebäudes der TUD) tu-darmstadt.de/kunstforum

P | 30

P | 31

Die Kunst der Verharmlosung Unsere Theater-Tipps im Februar AUSWAHL + TEXTE: KALINA KAZAROW | FOTO: KAMERICH BUDWILOWITZ („SUPER SLOW“, THEATERKOLLEKTIV „BONTE HOND“)

Verstörende Normalität im Staatstheater

Urinstinkt versus Gerechtigkeit: Marinka ist nach Jahren in ihren Heimatort zurückgekehrt. Es wird gefeiert; und wie damals herrscht ausgelassene Stimmung. Marinka jagt die Vergangenheit – und was ihr dort widerfahren ist. Indes übt sich ihr Umfeld in der Kunst der Verharmlosung. War bestimmt nur ein böser Traum, sagt ihr Bruder. „In welchem Umfang denn?“, fragt die Polizistin. Doch Marinka will sich nicht länger erklären. Mit einem frenetischen Rudel Hunde – Hündinnen? – bricht sie zur Jagd auf und beginnt ihren erbarmungslosen Rachefeldzug gegen „den Einen“. Hinweis: In diesem Stück werden sexuelle und sexualisierte Gewalt thematisiert. Ökologischer Messias: Earthboi kann sich an die Entstehung allen menschlichen Lebens erinnern.

Er nennt sich „das Kind der Erde“ und ist gekommen, um unseren Planeten und die Menschheit zu heilen. Zeitgemäß nutzt er dabei soziale Medien und die im digitalen Raum entstehenden Gruppendynamiken. Trotz augenscheinlicher Übernatürlichkeit bleibt ihm zutiefst Menschliches nicht fremd: Körperlichkeit, Liebe, Gewalt. Das Stück basiert auf dem hochgelobten Graphic Novel „Unfollow“ von Lukas Jüliger. — „Pirsch“ Premiere am Do, 8.2. + Sa, 10.2. + Do, 15.2. + Fr, 16.2. + Sa, 17.2. + Di, 20.2. + Fr, 23.2. + Do, 29.2., jeweils um 19.30 Uhr im Marstall des Jagdschlosses Kranichstein „Earthboi“ Premiere am Fr, 16.2. + Sa, 24.2. + Do, 29.2., jeweils um 19.30 Uhr in den Kammerspielen staatstheater-darmstadt.de P | 32

Komm doch heim, find Dein Glück! 2

Das „Starke Stücke“-Festival Rhein Main 2024 gastiert im Februar auch mit mehreren Stücken in Darmstadt. In „Heidis Geheimnis“ begeben wir uns auf eine Reise ins norwegische Glimmerdal. Dort genießen die kleine Tonje und ihr alter Freund Gunnvald das Leben. Eines Tages taucht eine fremde Frau auf Gunnvalds Hof auf: Heidi. Plötzlich wollen alte Geheimnisse gelüftet werden und Tonjes Welt wird gehörig durcheinander gewirbelt. Eine magische Geschichte über Familie und Freundschaft, Abschied und Wiedersehen. Beeindruckendes Figurentheater für alle ab sechs Jahren. — „Heidis Geheimnis“ am So, 25.2. um 15 Uhr + Mo, 26.2. um 9 Uhr sowie 11 Uhr im Theater Moller Haus starke-stuecke.net + die-exen.de + theatermollerhaus.de

Sprung ins Ungewisse

„Starke Stücke“-Festival ... Klappe, die Zweite: Ins kalte Wasser springen und Neues wagen – das ist für die meisten schwierig. Warum haben wir Angst vor dem, was wir nicht kennen? Das niederländische Theaterkollektiv „Bonte Hond“ zeigt mit coolen Beats und fettem Bass, wie man seine Furcht vor dem Unbekannten konfrontieren kann. HipHop als starke, selbstbewusste und bunte Ausdrucksform wird Kindern durch diese theatralische Performance näher gebracht. Für alle ab drei Jahren. — „Super Slow“ am So, 25.2. um 11.30 Uhr, 12.30 Uhr und 15 Uhr + Mo, 26.2., 10 Uhr in der Centralstation (Saal) starke-stuecke.net + bontehond.net + centralstation-darmstadt.de

Zweimal Impro, bitte!

Fantasie in Zeiten des Aufruhrs

Die renommierten Improtheater-Gruppen „Subito!“ aus Wiesbaden und „Alles auf Anfang“ aus Darmstadt tun sich für eine fulminante Improtheater-Show zusammen. Das Motto: Neues Jahr, neues Glück! Was wird 2024 wohl bringen? Fliegende Fische? Einen Goldesel im Garten? Eine neue Liebe oder gar einen Flug zum Mond? Alle Möglichkeiten werden mit einer deftigen Prise Humor ausgelotet. Wir freuen uns auf Helga Liewald, Bernhard Mohr und Michael Bibo (Tasten) sowie ein Schauspiel-Duo von „Alles auf Anfang“. — „Neues wagen!“ am Fr, 23.2. um 20 Uhr im Agora allesaufanfang.eu + subitotheater.de + agora-eg.de/events

Hat Dir die Idee zum Film „Interstellar“ gefallen? Dann gefällt Dir bestimmt auch die neue Inszenierung des inklusiven Darmstädter Theaterlabors Inc. Angesichts all der (inter-)nationalen Krisen nimmt sich das Ensemble ein Beispiel am allseits bekannten Kleinen Prinzen und macht sich auf die Suche nach neuen Planeten. Was erlebt die Truppe auf ihrer Reise? Wem begegnet sie auf ihrem Weg? Und was erwartet sie am Ziel? Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt: Recycelter Müll wird zu neuartigen Landschaften, Musik ermutigt und verhilft der Zuversicht zu neuen Höhen. — „Planet sucht Prinz“ am Fr, 2.2. + Sa, 3.2. um 20 Uhr im Theater Moller Haus theaterlabor-inc.com + theatermollerhaus.de

P | 33

Kalender Februar 2024 DONNERSTAG, 01.02.2024 Comedy: Jean-Philippe Kindler - Klassentreffen Filmkreis-Kino: Das Lehrerzimmer Spätschicht - Die After-Work-Party In der Bar mit The Groove Cookbook Eisprung - die coverfreie Akustikjam im Sumpf Konzert: Magnitude + Spirit Crusher + Slon Kronedyp Tischkicker-Turnier Karaoke Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Centralstation (Saal) 20:00 h Audimax / TUD 18:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 21:00 h Centralstation (Bar) 20:30 h Sumpf 20:30 h Oetinger Villa 19:00 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

FREITAG, 02.02.2024 1 > Sehr gut: Jean-Philippe Kindler!

Theater: Planet sucht Prinz Comedy: Johannes Scherer - Best Of - Das Beste ... Konzert: Electric Jugs Rammstein Party mit DJ Doom Die Besondere Platte #59 mit Woog Riots Pine & Ginger Urban Vibes II PUSH Konzert: Heiner Herchenröder (Eigenes & Cover) Karaoke mit Rainer Der Club - Partyhits mit Peter e.S. Hip Hop Friday Konzert: 60 Jahre With The Beatles First Friday mit Eröffnung Entsorgte Moderne 30 Minuten Zeit? Cubailando - La Gran Fiesta Del Caribe Freies Tanzen - Standard/Latein Disco Party Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Theater Moller Haus > 31 20:30 h HalbNeun Theater 21:00 h Sumpf 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 19:30 h Hoffart Theater >4 >4 23:00 h Centralstation (Saal) >4 23:00 h Schlosskeller 23:00 h Retroclub Pütz 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) 21:00 h Goldene Krone (Saal) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 20:00 h Bess. Knabenschule (Halle) 19:30 h Kunsthalle 22:00 h Ponyhof 21:00 h Salon-Latino 19:00 h TSZ Blau-Gold Casino 20:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

SAMSTAG, 03.02.2024 2 > Live!Jazz in der Stadtkirche.

3 > Miasma + Som im Schlosskeller.

Comedy: NightWash Live - Comedy Mixed Show Theater: Shakespeare in Love Theater: Planet sucht Prinz Konzert: Lufthansa Chor - Up, up and away Live!Jazz: Langer-Hessler-Gehrig FLUX - On Earth Theater: Gift. Eine Ehegeschichte Bruch Implusion mit DJ D-E-Ffekt Live: Bees Denäwe Rock auf der Orgel Big Room (Electronic Club & Dance Music) Miasma + Som (2 Floors) Konzert: Cathrin Ambach Quartett (Jazz) Damen und Herrensitzung Krone Slam Konzert: Piggery (Rock Cover) Partytunes mit Mo Punk stirbt nie! Konzert: Joscho Stephan Trio Chamber Music At Ground Zero Narrhalla Prunksitzung 2024 Tanzsalon mit Capo P | 34

20:00 h Centralstation (Saal) 20:00 h Neue Bühne > 31 20:00 h Theater Moller Haus 20:30 h HalbNeun Theater 19:30 h Stadtkirche 19:30 h Hoffart Theater 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Saalbau-Kino, Pfungstadt 18:00 h Dreifaltigkeitskirche Eberstadt 22:30 h Centralstation (Halle) 23:00 h Schlosskeller 20:00 h Agora 19:11 h Stadteilschule Arheilgen > 26 20:00 h Goldene Krone (Saal) 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 20:00 h Bess. Knabenschule (Halle) 22:00 h Bess. Knabenschule (Keller) 18:46 h Maritim Hotel 21:30 h Linie Neun, Griesheim

Rue Digitale N 17 meets Art - 2.Vernissage Samstagnacht mit DJ Lord Kulinarische Stadtführung - Eat The World Saturday Dance Party Verrückte Stadttour Darmstadt Samstagnacht

23:00 h Galerie Kurzweil 12:00 h N 17 Event Lounge Griesheim 22:00 h Huckebein 15:00 h Mathildenhöhe 21:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations) 22:00 h Huckebein

SONNTAG, 04.02.2024 Theater: Shakespeare in Love Kabarett: Meigl Hoffmann - Geölter Witz ... Theater: Gift. Eine Ehegeschichte So Darm Funny - English Stand Up Comedy - Open Mic Tango Domingo N 17 meets Art - 2.Vernissage Tanztee am Sonntag Verrückte Stadttour Darmstadt

18:00 h Neue Bühne 19:30 h HalbNeun Theater 19:30 h Hoffart Theater 18:15 h Theater im Pädagog 15:00 h Linie Neun, Griesheim 11:00 h N 17 Event Lounge Griesheim 15:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

MONTAG, 05.02.2024 Aka55plus: Wie wird das Wetter, Frau Horneffer? Stormy Monday Jam (Jam-Session) Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

19:30 h Agora 20:30 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (versch. Locations)

4 > Joscho Stephan Trio in der BKS.

DIENSTAG, 06.02.2024 Filmkreis-Kino: Jeanne du Barry (OmU) Rezital Cello und Klavier - Garioud & Van de Velde Lesung & Vortrag zu Selma Meerbaum-Eisinger Improtheater-Jam Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus Verrückte Stadttour Darmstadt Freude am Tanzen für Frauen

20:00 h Audimax / TUD 19:00 h Akademie für Tonkunst > 26 18:30 h Jüdische Gemeinde DA 19:30 h Hoffart Theater 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (versch. Locations) 19:30 h Frauenkulturzentrum

MITTWOCH, 07.02.2024 Lesung: Florian Illies - Zauber der Stille Filmkreis-Kino: Die Purpursegel (OmU) Theater: Die Möwe Karneval mit Mia & Fabienne

> 26 19:30 h Centralstation (Saal) 20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino) 20:00 h Theater Moller Haus 20:00 h Schlosskeller

5 > Katja Horneffer im Agora. ANZEIGE

H H H H H H H H H

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H PRE H -H H H H H H einH OPENING tritH t frei 03.02.24 H H H H H AM H 05.02.22 H H H H H H H H H UHRH H H H H H H H H H H START H H 17H H H H H H FEATURING H H HWURSTFONTÄNE H H H H H H & UNICORN CREW HKRANICHSTEINER H H HSTRASSE H 90,H64289HDA H H H UHR H I SO:17-21 H HUHR H H DIE-SA:18-23 H H H H H H H H H H H H H H

OPEN AIR SAISON

H H H H H H H H H

Konzert: Vincent Joschko (Songwriter & Indie) Lesebühne Discofox Dance Night Pub Quiz Verrückte Stadttour Darmstadt

21:00 h Goldene Krone (Kneipe) > 26 19:30 h Kunsthalle 20:00 h Tanzcafé Papillon 20:15 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

DONNERSTAG, 08.02.2024

6 > Tränen @ Oetinger Villa.

7 > Helau!

Konzert: Tränen Konzert: Culk - Generation Maximum Tour Filmkreis: Spider-Man - Across the Spider-Verse Live: Stunde Null + Von Welt + Hop-Scotch Die Comedy Werkstatt - Open Mic Theater: Die Möwe Krone Karneval mit 4 Finger Joe Rock-Fasching mit Peter e.S. Kronedyp Tischkicker-Turnier Karaoke Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Oetinger Villa >5 20:00 h Centralstation (Halle) 20:00 h Audimax / TUD 19:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Theater im Pädagog 20:00 h Theater Moller Haus 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 19:00 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

FREITAG, 09.02.2024 Theater: Shakespeare in Love Konzert: Spanish Love Songs Tanzen inklusive Comedy: Alice Hoffmann - Torschlusspanik Live!Jazz: Rebecca Trescher New Shapes Quartet Live: 35 Jahre - Die Quietschboys Midissage: Leaving For Battle Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager Theater: Die Möwe Y2K Party Konzert: Pennello (Songwriter) Hangover presents: Durchzechte Clubnächte (Techno) Rocky-Toxicity Exotic House Disko (Latin, Afro & Tech House) Eine andalusische Nacht Latin Dance Station Vol. 9 Konzert: La Source Bleue feat Tom Wolff & ... Karneval Total Freies Tanzen - Standard/Latein Disco Party Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Neue Bühne 20:00 h Oetinger Villa 18:00 h Centralstation (Halle) 20:30 h HalbNeun Theater 19:30 h Stadtkirche >5 19:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Theater im Pädagog 20:30 h Centralstation (Saal) 20:00 h Theater Moller Haus 23:00 h Schlosskeller 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Saal) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 20:00 h Bess. Knabenschule (Halle) 21:00 h Linie Neun, Griesheim 20:30 h Jazzinstitut (Keller) 19:33 h Orangerie 19:00 h TSZ Blau-Gold Casino 20:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

SAMSTAG, 10.02.2024

8 > Jasper & Tony beim Live!Jazz.

Comedy: Falk Schug - Kein Plan Theater: Shakespeare in Love Science Slam Darmstadt Comedy: Max Beier - Love & Order Live!Jazz: Jasper van´t Hof & Tony Lakatos Stilbruch Schwarz Carnaval Latino mit Mama Limón (live) + DJ Jugend musiziert - Preisträgerkonzert 2000er & Today 100. Mollerkoller Buergermeister's Come to the Casbah Marschalek Electronic Rumble dubqm Goa Galaxy Vol.2 Konzert: Heiner Herchenröder (Eigenes & Cover) P | 36

20:00 h Theater im Pädagog 20:00 h Neue Bühne 19:30 h Centralstation (Saal) 20:30 h HalbNeun Theater 19:30 h Stadtkirche 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:30 h Hoffart Theater 14:00 h Centralstation (Saal) 22:30 h Centralstation (Halle) >5 20:30 h Theater Moller Haus 21:00 h Sumpf 23:00 h Schlosskeller 22:00 h 806qm 22:00 h Retroclub Pütz 22:00 h Goldene Krone

Konzert: Padraig McManamon (Rock-Covers & Eigenes) Krone Beats mit DJ Baro House Of Wolves mit DJ Paul Blackrain Come As You Are mit DJ Kai 40 Jahre Hip Hop & RnB Närrisches Ewwerscht Laurent Garnier Konzert: Huepa Karneval: Große KVB-Kostümsitzung Kulinarische Stadtführung - Eat The World Saturday Dance Party Verrückte Stadttour Darmstadt Samstagnacht

22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Saal) 23:00 h Goldene Krone (Rockybar) 22:00 h Künstlerkeller im Schloss > 6 19:11 h Halle am Waldsportplatz 22:00 h Galerie Kurzweil 20:30 h Achteckiges Haus 18:55 h Orangerie 15:00 h Mathildenhöhe 21:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations) 22:00 h Huckebein

9 > Electronic Rumble @ Schloiss.

SONNTAG, 11.02.2024 100. Mollerkoller So Darm Funny: Jokes on the Fly - Fully Improvised Tanztee am Sonntag Verrückte Stadttour Darmstadt

>5 18:00 h Theater Moller Haus 18:15 h Theater im Pädagog 15:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

MONTAG, 12.02.2024 Carnaval 2024: Chacán (live) + DJ Rosenmontags-Jump Up (Disco für Jugendliche) Stormy Monday Jam (Jam-Session) Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

20:30 h Bess. Knabenschule (Halle) 17:30 h Centralstation (Halle) 20:30 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (versch. Locations)

10 > Carnaval in der BKS.

Besuchen Sie Darmstadts nachhaltigsten Schmuck- und Kunsthändler mit dem größten Angebot an Second Hand Designerstücken und Luxusgütern.

antikgalerie_poorhosaini antikgalerie24 Schulstraße 1, Darmstadt | 06151.25688 | antikgalerie24.de

DIENSTAG, 13.02.2024 Führung durch 'On Top Of The Everday' Krone Old Stars Orchestra (Jazz & Evergreens) Verrückte Stadttour Darmstadt Freude am Tanzen für Frauen

18:00 h Kunstforum der TUD 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (versch. Locations) 19:30 h Frauenkulturzentrum

MITTWOCH, 14.02.2024

11 > Konzert mit Youn Sun Nah @ CS.

Konzert: Youn Sun Nah Filmkreis-Kino: The Quiet Girl (OmU) Theater: Kassandra (UA) Mo's Taverne der Liebe Filmkreis Oberfeld und Agora zeigen einen Film Vortrag: Der Heylshof - Auf Du und Du mit dem ... Konzert: Used (Indie & Songwriter) Frischzelle mit Haiku Garden (live) Vortrag: Mikroplastik und Nanoplastik Discofox Dance Night Pub Quiz Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Centralstation (Saal) 20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino) 20:00 h Theater Moller Haus 20:00 h Schlosskeller 19:30 h Agora 18:00 h Hessisches Staatsarchiv >6 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) 21:00 h Bess. Knabenschule (Keller) > 6 18:00 h Hessisches Landesmuseum 20:00 h Tanzcafé Papillon 20:15 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

DONNERSTAG, 15.02.2024 Konzert: CATT Filmkreis-Kino: 20.000 Arten von Bienen OnKomm-Battles Eisprung - die coverfreie Akustikjam im Sumpf Vernissage: Innenräume der TU Darmstadt Kronedyp Tischkicker-Turnier Karaoke Verrückte Stadttour Darmstadt

>6 20:00 h Centralstation (Halle) 20:00 h Audimax / TUD 18:00 h Schlosskeller 20:30 h Sumpf 19:00 h Hoffart Theater > 32 19:00 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

FREITAG, 16.02.2024

12 > Vortrag über Mikro- & Nanolastik. ANZEIGE

Comedy: Salim Samatou - Cancel Culture Bodo Wartke - Klaviersdelikte Comedy: Kay Ray - Die Kay Ray Show Live!Jazz: Fabian Dudek Sextett - La Campagne Spirits of Music mit Ephy Pinkman & Deguzman Mottengeflüster mit DJ Tandrin Live: Maladd In De Tête

20:00 h Ernst-Ludwig-Saal, Eberstadt 20:00 h Darmstadtium 20:30 h HalbNeun Theater 19:30 h Stadtkirche >8 22:30 h Centralstation (Halle) 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:30 h Hoffart Theater

Theater: Der Ozeanpianist (Premiere) Schrill + Laut: SEX Ardealism mit Shonky (all night long) Karaoke mit Rainer Konzert: Charles M. Mailer (Blues & Rock) Partynight mit DJ Baro Bat-Rocky - Abend für junge und alte Fledermäuse Konzert: Backs and Necks Konzert: Blood Money covert Tom Waits Konzert: Cordula Hamacher Quartett Konzert: Jessica Born Trio Freies Tanzen - Standard/Latein Disco Party Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Theater Moller Haus 23:00 h Schlosskeller 23:00 h Galerie Kurzweil 21:00 h Goldene Krone (Saal) 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 20:30 h Pillhuhn 20:00 h Theater im Pädagog >8 20:30 h Jazzinstitut (Keller) 20:00 h Kulturbahnhof Weiterstadt 19:00 h TSZ Blau-Gold Casino 20:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

SAMSTAG, 17.02.2024 Konzert: YeoMen - Extrem Acappella Kabbaratz: Wenn wir das früher gewusst hätten Krimilust 3 - Krimilesung, Gespräche und Musik Konzert: Johnny Cash Experience Make Me Boom! mit DJ Oli Konzert: Chor und Orchester der TU Darmstadt Very Best of: 90s & Today Theater: Der Ozeanpianist Bal Poussière - Die Nacht der Griots Galerie und Ausstellung in der mga h.Artwave Konzert: Heiner Herchenröder (Eigenes & Cover) Konzert: The Vivian Riots (Power Pop) Clubsounds mit DJ Mo Depeche Mode Party Strictly British mit DJ Kai Konzert: Bird's Talk & Die Praktikanten Flohmarkt und Tauschaktion Kulinarische Stadtführung - Eat The World Saturday Dance Party Verrückte Stadttour Darmstadt Samstagnacht

20:00 h Centralstation (Saal) 20:30 h HalbNeun Theater 19:00 h Stadtkirche > 26 20:30 h Jagdhofkeller 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 18:00 h Darmstadtium 22:30 h Centralstation 20:00 h Theater Moller Haus 20:00 h Agora >8 14:00 h Musische Gruppe Auerbach 23:00 h Retroclub Pütz 22:00 h Goldene Krone 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Saal) 23:00 h Goldene Krone (Rockybar) 20:00 h Bess. Knabenschule (Halle) 10:00 h KaGel (ReUse Kaufhaus) 15:00 h Mathildenhöhe 21:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations) 22:00 h Huckebein

13 > Schrill + Laut im Schlosskeller,

14 > Kabbaratz wissen’s! ANZEIGE

Egal wohin die Reise geht h ate l i ym vita

tol Fo

Magdalenenstr. 3 64289 Darmstadt Telefon 06151 71 72 89

Kleine Fluchten

ia. co m

Öffungszeiten: Montag – Freitag 10:00 – 14:00 Uhr • 15:00 – 19:00 Uhr Samstag 10:00 – 16:00 Uhr

Onlineshop: www.kleinefluchtendarmstadt.de

DAS Outdoorgeschäft in Darmstadt

SONNTAG, 18.02.2024 Dinnershow: Das Escape Dinner Kabarett: Sven Kemmler - Dicke Schinken - ... Finissage mit chinesischer Teezeremonie Lesung: Hauck & Bauer - Das schlechtestverkaufte.. So Darm Funny - English Stand Up Comedy - Open Mic Tanztee am Sonntag Verrückte Stadttour Darmstadt

17:00 h Grohe Brauereiausschank 19:30 h HalbNeun Theater 16:00 h Kunstforum der TUD 19:30 h Centralstation (Saal) > 26 18:15 h Theater im Pädagog 15:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

MONTAG, 19.02.2024 15 > Kabarett mit Sven Kemmler.

Konzert: Brandt Brauer Frick - Multi Faith ... Stormy Monday Jam (Jam-Session) Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

>9 20:00 h Centralstation (Halle) 20:30 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (versch. Locations)

DIENSTAG, 20.02.2024 Filmkreis-Kino: Einzeltäter Teil 3 - Hanau Lesung: Iris Welker-Sturm - aus der stimmhaft Kleid At Night - Second Hand Liebe Darmstädter Rudelsingen Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus Verrückte Stadttour Darmstadt Freude am Tanzen für Frauen

20:00 h Audimax / TUD 19:00 h Restaurant Rosengarten > 26 19:00 h Centralstation (Halle) 19:30 h Jagdhofkeller 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (versch. Locations) 19:30 h Frauenkulturzentrum

MITTWOCH, 21.02.2024 16 > Hauck & Bauer lesen in der CS.

Filmkreis-Kino: Tótem (OmU) Theater: Gift. Eine Ehegeschichte

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino) 19:00 h Darmstädter Hof, Weiterstadt

Unser bestes Digitalangebot! Eine Zeitung, unglaublich viele Möglichkeiten.

Auf Wunsch inkl. Tablet!

Mobil. Immer aktuell. Überraschend vielseitig. Unser digitales Komplettangebot – auf Wunsch inkl. Tablet – wird Sie einfach begeistern! Neugierig? Alle Infos telefonisch und jederzeit online.

Lernen Sie die Zeitung von neuen, digitalen Seiten kennen:

06151 3872797 I echo-online.de/abo Ein Angebot der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt.

Darmstädter Rudelsingen Schlosskeller Allstars Thekenhits Konzert: Bernd Rinser Die Letzte Generation Darmstadt stellt sich vor Discofox Dance Night Pub Quiz Verrückte Stadttour Darmstadt

19:30 h Jagdhofkeller 20:00 h Schlosskeller 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 19:30 h Agora 20:00 h Tanzcafé Papillon 20:15 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

DONNERSTAG, 22.02.2024 Konzert: Avant-Weltmusikerin Julakim In der Bar mit Sebästschen + Luho Lesung: Dirk Gieselmann - Über Pearl Jam oder ... Konzert: Thomas Greenwood and the Talismans (IT) Lesung & Konzert: Lüül Jam Session mit Johnny's Jazz Collection Zeitströme 2024 - Darmstadt New Music Days Kronedyp Tischkicker-Turnier Karaoke Verrückte Stadttour Darmstadt

20:30 h Fohlenhof, Kranichst. Straße 21:00 h Centralstation (Bar) > 26 19:30 h Centralstation (Saal) >9 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) >9 20:00 h Theater im Pädagog 20:00 h Achteckiges Haus Akademie für Tonkunst 19:00 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

17 > Lesung mit Dirk Gieselmann.

FREITAG, 23.02.2024 Kabarett: Peter Vollmer - Er darf machen, was ... Gelächter im Gewölbe -Aurora Animalisch On The Rocksmit DJ Jörg In der Bar mit Bishie Lichterschlacht - Darmstadts Slam-Talente im ... Theater: Auszeit

20:30 h HalbNeun Theater 20:30 h Jagdhofkeller 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 21:00 h Centralstation (Bar) 18:30 h Centralstation (Saal) > 26 20:00 h Theater Moller Haus

18 > Lustig wirds bei Peter Vollmer.

Das Deutschlandticket. Lokal kaufen. Bundesweit fahren.

Kesselzerknall Vol. III - Black Metal 80er Party Anti Social Club mit DJ The Heck Impro-Theater: Subito! Mit Alles auf Anfang Intergalactic Discotheque Konzert: Trail & Cliffsight Konzert: DEUROP (Rock & Pop) Rockclub mit Peter e.S. Trashpop Party mit 4Finger Joe Fi*ktiv Kollektiv (Schranz & Hardtechno) Reggaelation mit DJ General Motors Bessunger Jam Session mit Trio 75 Zeitströme 2024 - Darmstadt New Music Days Freies Tanzen - Standard/Latein Disco Party Verrückte Stadttour Darmstadt

19:00 h Bess. Knabenschule (Keller) 23:00 h Schlosskeller > 10 22:00 h Schlosskeller 20:00 h Agora > 31 23:00 h 806qm >9 19:30 h Hoffart Theater 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Saal) 20:00 h Roßdörfer Biergarten 20:30 h Jazzinstitut (Keller) Akademie für Tonkunst 19:00 h TSZ Blau-Gold Casino 20:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

SAMSTAG, 24.02.2024 19 > Black Metal in der Knabenschule.

20 > Konzert mit Game of Jones.

Comedy: Dennis Boyette - Tatü Tata - Sie haben ... Konzert: Game of Jones - The Good Old Songs Konzert: Absinto Orkestra Singstation - Das Mitsingkonzert Carmina Mortis mit DJ Pienzer Hits in the Mix: 80s & 90s mit der Two-Men-Show Cresc... Festival 2024 - Konzert der hr-Bigband Theater: Auszeit Oskar & Iwan mit Andrea Escudo Konzert: The Navesink Banks (Indie & Punk) Krone Beats mit DJ Baro Oldschool-Hiphop mit Katz Records Konzert: Phalanx Konzert: Lylac Acappella Quintett Second-Hand-Basar für orientalische Tanzbekleidung Konzert: Thunder/Bells - Tribute to AC/DC Zeitströme 2024 - Darmstadt New Music Days Fein & Lecker Genusserlebnismesse Kulinarische Stadtführung - Eat The World

20:00 h Ernst-Ludwig-Saal, Eberstadt 20:30 h HalbNeun Theater > 11 20:30 h Jagdhofkeller 20:00 h Das Stroh, Eberstadt 22:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 22:30 h Centralstation (Halle) 20:00 h Centralstation (Saal) > 10 20:00 h Theater Moller Haus 22:00 h Sumpf 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 20:30 h Hoffart Theater 20:30 h Achteckiges Haus 11:00 h Bürgerhaus St.Stephan, Griesheim 20:00 h Kulturbahnhof Weiterstadt Akademie für Tonkunst 12:00 h Wagenhalle, Griesheim 15:00 h Mathildenhöhe

Saturday Dance Party Verrückte Stadttour Darmstadt Samstagnacht

21:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations) 22:00 h Huckebein

SONNTAG, 25.02.2024 Musikalisches Kabarett: Andy Ost - Ost In ... Finissage: Leaving For Battle Mit GFK für den Frieden in der Welt So Darm Funny - PowerPoint Karaoke Comedy Show 12. Revo-Café - Anarchismus in Praxis Krimskrams im Krönchen 59. Dotter-Konzert: Jeune Homme de vingt ans Zeitströme 2024 - Darmstadt New Music Days Fein & Lecker Genusserlebnismesse Tanztee am Sonntag Verrückte Stadttour Darmstadt

20:30 h HalbNeun Theater 20:00 h Theater im Pädagog Bess. Knabenschule 18:15 h Theater im Pädagog 15:00 h Sumpf 11:00 h Goldene Krone 18:00 h Ernst-Ludwig-Saal, Eberstadt Akademie für Tonkunst 12:00 h Wagenhalle, Griesheim 15:00 h Tanzcafé Papillon Darmstadt (versch. Locations)

MONTAG, 26.02.2024 Live!Jazz: Walt Weiskopf - European Quartet Stormy Monday Jam (Jam-Session) Vintage (Oldies & Goldies) Verrückte Stadttour Darmstadt

19:30 h Stadtkirche 20:30 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadt (versch. Locations)

21 > Andy Ost im HalbNeun.

DIENSTAG, 27.02.2024 Krone Old Stars Orchestra (Jazz & Evergreens) Verrückte Stadttour Darmstadt Freude am Tanzen für Frauen

21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (versch. Locations) 19:30 h Frauenkulturzentrum

MITTWOCH, 28.02.2024 Filmkreis-Kino: Blinddate (Arthouse-Sneak) Neuzeit Barabend Sing Along Konzert: Baby Kreuzberg (Songwriter) Frischzelle mit Pornophonique (live) Discofox Dance Night Pub Quiz Verrückte Stadttour Darmstadt

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino) 20:00 h Schlosskeller 19:30 h Agora 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) 21:00 h Bess. Knabenschule (Keller) > 11 20:00 h Tanzcafé Papillon 20:15 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations) 22 > Live!Jazz mit Walt Weiskopf. ANZEIGE

pro familia Darmstadt | Notruf nach sexueller Gewalt

WAS TUN

SIE MÖCH T E N ZU R P O LIZ EI G E H E N? SIE BE N ÖTIG E N M E DIZINISCH E V E R SORG U NG? SIE BR AUCH E N BE R AT U N G?

NACH EINEM SEXUELLEN ÜBERGRIFF? Telefon 06151 455 11 oder 429 42-0 hilfe-nach-sexueller-gewalt-darmstadt.de

DONNERSTAG, 29.02.2024

23 > Konzert mit Trapper Schoepp.

Comedy: Sebastian 23 - Maskenball Filmkreis: Dungeons & Dragons (OV) halbNeun Geburtstag - Geburtstagsgala Konzert: Trapper Schoepp (Americana) In der Bar mit dem Diskothekerkollektiv Rote Nadel Die Waffen einer Frau - Szenisches Musikkabarett Aka55plus: Ein Lebensversuch mit Demenz Eisprung - die coverfreie Akustikjam im Sumpf Konzert: Sexbeat + How Yes No + Electric Jugs Kronedyp Tischkicker-Turnier Karaoke Verrückte Stadttour Darmstadt

20:00 h Centralstation (Saal) 20:00 h Audimax / TUD 19:30 h HalbNeun Theater 20:00 h Bess. Knabenschule (Halle) 21:00 h Centralstation (Bar) 20:00 h Theater Moller Haus 19:00 h Agora 20:30 h Sumpf > 11 20:00 h Oetinger Villa 19:00 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h An Sibin Darmstadt (versch. Locations)

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 17. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im P Stadtkulturmagazin.

ANZEIGEN

HIGLIGHTS

FEBRUAR

9.2.24 → 20 Uhr MIDISSAGE 16.2.24 → 20 Uhr BLOOD MONEY covert TOM WAITS Konzert

22.2.24 → 20 Uhr LÜÜL SPECIAL

Multimediashow & Konzert Weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Webseite: → www.theaterimpaedagog.de → Onlinetickets: www.ztix.de → Kartentelefon: 06151-6601306 25 → Vorverkauf: Darmstadtshop

100. Mollerkoller Das große Jubiläum

Theater Rainer Bauer Fr 02.02.

PLANET sucht PRINZ Theaterlabor INC. Fr 09.02. Die Möwe Dernière theater INC. Factory Sa 10.02. 100. Mollerkoller Theater Rainer Bauer Mi 14.02. Kassandra theater INC. Darmstadt Fr 16.02. Der Ozeanpianist Premiere Theater Transit Sa 24.02. Auszeit Theater Curioso Do 29.02. Die Waffen einer Frau Sopranixen Auszug aus unserem Programm. Alle Termine, weitere Informationen und Tickets online. Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151 26540

www.theatermollerhaus.de P | 44

KALENDER UPDATES TÄGLICH

KÜNSTLERKELLER

Februar 2024 Fr 02.02. | 20 Uhr | Band & Volker Rebell

60 Jahre LP „With the Beatles“ Sa 03.02. | 20 Uhr | Weltklasse-Gitarrist Joscho Stephan Trio Gypsy Swing Fr 09.02. | 20 Uhr | Flamenco live

Eine andalusische Nacht Mo 12.02. | 20.30 Uhr | Rosenmontags-Salsa

Carnaval 2024 | Chacán

Mi 14.02. | 21 Uhr | Noisepop aus Slowenien

Frischzelle | Haiku Garden

Sa 17.02. | 20 Uhr | A-capella-Jazz in Concert

Bird‘s Talk & Die Praktikanten Fr 23.02. | 19 Uhr | Black Metal im Keller

Kesselzerknall Volume 3

FEBRUAR 2024

Donnerstag, 01.02.: Lesung der LitIn: Stefan Benz „Theaterspuk“ Samstag, 10.02.: Uppercut Party – 40 Jahre HipHop & RnB Freitag, 23.02.: Keller-Klub Galerie: Vernissage „Palermo Diary, Photographie“ von Werner Mansholt

LIVE 02

FR, 02.02 + cava / indie-rock BIPOLAR FEMININ SA, 03.02 SYMØN + fine. / pop DI, 09.02 indie MEAGRE MARTIN DI, 20.02 + drückeberger / new wave SKUPPIN FR, 23.02 KAI & FUNKY VON TON STEINE SCHERBEN feat. birte volta DI, 27.02 fuzzy-garage-punk BIKINI BEACH

03 FR, 01.03 RUFIO & DAHOUD + NI-KA rap, soul

Do 29.02. | 20 Uhr | US-Singer-Songwriter

FR, 08.03 THE RHINO + ZELLE 14 rock

Americana | Trapper Schoepp

Mehr auf www.knabenschule.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

WWW.KELLER-KLUB.DE

KULTURCLUB SCHON SCHÖN

Mi 28.02. | 21 Uhr | Gitarre & Gameboy

Frischzelle | Pornophonique

ANZEIGEN

SA, 09.03 raggae, afrobeat RAGGLYF MI, 13.03 BULGARIAN CARTRADER indie DO, 14.03 lesung LINUS VOLKMANN FR, 15.03 chanson, pop DAGOBERT

SA, 16.03 JULIANNA TOWNSEND rnb

Fr 02.02. / 20:00 Die besondere Platte # 59 DJs stellen ihr Lieblingsvinyl vor Sa 03.02. / So 04.02. /19:30 Total Theater Gift – Eine Ehegeschichte Sa 10.02. / 20:30 Carnaval Latino Live: Mama Limon Do 15.02. / 19:00 FOTO-AUSSTELLUNG R. Welsen zeigt die TU Darmstadt Fr 16.02. / 20:30 Live: Maladd in de Tête frenchfreakbeatsoulpower&trash Fr 23.02. / 20:00 Live: Trail und Cliff-sight Spacerock & Neo-Stoner-Rock Sa 24.02. / 20:00 Phalanx Avantgarde Jazz aus Köln www.hoffart-theater.de

FR, 22.03 WHISKYDENKER + ABSINTO ORKESTRApogo-swing SA, 23.03 BLIZZ CLUB + DIAMOND DOG post-punk, indie-rock

04 DO 01.02. Hardcore Konzert MAGNITUDE / SPIRIT CRUSHER / SLON DO 08.02. Pop Konzert TRÄNEN / CHERAZADE

FR 09.02. Punkrock/Emo Konzert SPANISH LOVE SONGS / HEART ATTACK MAN / SHORELINE MO 29.02. Post-Punk Konzert SEX BEAT / HOW YES NO / ELECTRIC JUGS montags KÜFA - KÜCHE FÜR ALLE

mittwochs ANTIFASCHISTISCHER KNEIPENABEND

oetingervilla.de

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

P | 45

DO, 04.04 indie-pop, singer-songwriter OSKA SA, 06.04 JUDI&COCHO indie-pop SA, 13.04 CHEFDENKER + STOCKHOLM SYNDROM punk MI, 17.04 THE CLOCKWORKS post-punk SA, 20.04 LUIS AKE nndw, trance, pop FR, 26.04 NEPUMUK & GALV hip-hop FR, 10.05 TIGERMILCH inde, pop, neo-soul

www.schon-schoen.de grosse bleiche 60-62 · 55116 mainz

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWA H L + T E X T E: M AT I N NAWA B I | FOTO S: L A M I A KA R I C (M E AGRE M A RT I N) + J ONA F RE I GA NG (M A KE A MOV E)

Meagre Martin (Berlin) Der Sound dieses recht neuen Trios aus der Hauptstadt ist eine Mischung aus Lo-Fi und New-Americana. Checkt mal die Debüt-Platte „Gut Punch“, lohnt sich! Schon Schön, Mainz Di, 6.2. | 20 Uhr | Eintritt frei (Spenden erwünscht)

Pascow (Gimbweiler) Mit seinem klugen deutschsprachigen Punk räumt das eingeschworene Quartett Platte um Platte alles ab. Super authentisch ist auch wieder das aktuelle Album „Sieben“. Halle 02, Heidelberg Do, 8.2. | 20 Uhr | 31,05 €

Jean-Philippe Kindler (Hamburg) Der mit etlichen Preisen ausgezeichnete Poetry-Slam-Star hat sich zu einem der klügsten satirischen Kommentatoren der gesellschaftlich-politischen Realitäten entwickelt. Scharfzüngig und radikal! Schlachthof Wiesbaden (Halle) Do, 8.2. | 20 Uhr | 23 €

Swans (New York) Absolute Noise-Rock-Legenden. Ihren experimentellen Sound hat die Band um Michael Giras mittlerweile auf 16 Platten festgehalten. Immer heftig, immer ein Erlebnis. Zoom, Frankfurt Do, 8.2. | 20 Uhr | ab 43,25 €

P | 46

24/7 Diva Heaven (Berlin) Das punkige Grunge-Rock-Trio ist zusammen mit den Darmstädter Fusion-Rock-Meistern Wight und Galactic Superlords (Hard Rock) auf Tour. Richtig starkes Paket, Pflichttermin für alle Gitarrenmusik-Fans! Schlachthof Wiesbaden (Kesselh.) Fr, 9.2. | 20 Uhr | 19 € Misty Coast (Oslo) Gitarren-Hooks, markante Basslines und eingängige, verträumte Vocals lassen Parallelen zu Lieblingen wie Cocteau Twins, Mazzy Star und Broadcast erahnen. Wunderbarer Dream-Pop! Hafen 2, Offenbach Fr, 9.2. | 20 Uhr | 10 €

My Ugly Clementine (Wien) Lässiger Sound aus Indie, Pop und Garage-Rock mit Texten, die geprägt sind von Feminismus, Empowerment und Gleichberechtigung. Kommen mit aktueller Platte „The Good Life“. Zoom, Frankfurt Sa, 10.2. | 20 Uhr | ab 24 €

Giant Rooks (Hamm) Für die Indie-Popper geht's seit jeher nur nach oben. Auf die letzten Europa- und USA-Touren folgten Hitsingles wie „Morning Blue“ und „Bedroom Exile“. Jahrhunderthalle Frankfurt So, 11.2. | 20 Uhr | ab 46,80 €

Make A Move (Berlin) Die Blasinstrumente machen Dampf, Bass und Gitarre pumpen den Groove – und angeschoben wir das Ganze von einem rappenden Drummer im Badeanzug. Schlachthof Wiesbaden (Kesselhaus) Do, 15.2. | 20 Uhr | 22 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf p-stadtkultur.de Skuppin (Chemnitz) Synth-Pop und Wave, der Sound der 80er, erleben derzeit einen beachtlichen Hype. Skuppins Album „Reliquien“ reiht sich ein in die Vielzahl spannender Nummern junger NNDW-Acts. Schon Schön, Mainz Di, 20.2. | 20 Uhr | Eintritt frei (Spenden erwünscht) Graveyard (Göteborg) Holt die zerbeulte Lederjacke aus dem Schrank, die Psychedelic-Rock-Ikonen sind zurück. Die Schweden rufen auf dem neuen Album „6“ die Geister von Neil Young, Black Sabbath und The Stooges. Groovy! Halle 02, Heidelberg Mi, 28.2. | 20 Uhr | 39,15 €

P | 47

Objektiv Subjektive Eindrücke aus dem Darmstädter Musikkosmos FOTO S + T E X T: J O SKO J OKE TOV I C

Motiv: Bands aus der Alten Glasbläserei Datum: 2. November 2023 Ort: Platz vor dem Justus-Liebig-Haus Fotograf: Josko Joketovic Hintergrund: „Wir brauchen Proberäume!!! Eines der unter dem Radar der Stadtverwaltung schwimmenden Markenzeichen dieser Stadt ist die vielfältige und lebendige subkulturelle Kunst- und Musikszene. Die offensichtlich notwendige und regelmäßige Erinnerung an die Entscheidungsträger dieser Stadt sollte nicht nur öffentlich wahrgenommen, sondern auch als ein Appell zum Zusammenhalt verstanden werden. So geschehen bei der öffentlichen Bandprobe vor der letzten Stadtverordnetenversammlung auf dem Platz vor dem Justus-Liebig-Haus, bei der diese Fotos entstanden. Es spielten und protestierten Bands, die aus ihren Proberäumen in der Alten Glasbläserei geschmissen worden sind, ohne dass ihnen eine Alternative angeboten wurde.“

P | 48

P | 49

Stilsicher P | 50

Made in Darmstadt, Folge 93: das „Laternchen“ TEXT: ANNA SCHÜTZ | FOTO: NOUKI EHLERS, NOUKI.CO

In studentischen Kreisen kursiert das Gerücht, das „Laternchen“, diese stilsichere Mischung aus Apfelwein, Zitronenlimonade und Kirschlikör, käme aus Darmstadt. Doch stimmt das? Als Armin Schwarm in den 80ern in Darmstadt studiert, gibt es das kultige Getränk hier noch nicht. Der Martinsviertel-Experte erinnert sich gut daran, dass es damals nur in der gleichnamigen Seeheimer Esskneipe die hessische Variante des bayerischen Klassikers gab. Im „Laternchen“ war das Laternchen bereits zehn Jahre früher eingeführt worden. Heute gibt es die Location (in der Bergstraße 19) übrigens immer noch. Was im Süden Deutschlands unter dem charmanten Namen „Goaßmaß“ läuft, ist eine Mische aus dunklem Bier, Cola, Weinbrand und Kirschlikör. Dabei gibt es einige regionale Variationen – wie zum Beispiel das „Laterndelmaß“, traditionell mit Weißwein statt Apfelwein. Die „Goaß“ erreichte schnell Kultstatus und breitete sich ab den 70er-Jahren im bayerischen Raum aus. Bis sie schließlich in den 90ern – über Seeheim – auch Darmstadt erreicht. Der damalige Inhaber der Martinsviertel-Kneipe „Hotzenplotz“, Florin Nagavci, erinnert sich noch gut daran, wie eine Gruppe Odenwälder ihm die seltsame Mischung vorstellte. „Dort saßen sie“, erinnert er sich lachend und deutet auf den Ecktisch am Eingang. „Haben mich einfach angesprochen und gesagt: Hast Du einen Maßkrug und ein Sektglas? Wir zeigen Dir was!“ Das Konzept überzeugte ihn und probeweise nahm er das Getränk auf die Karte. Immer öfter verlangten die Gäste das Mischgetränk, versuchten sogar, das Rezept zu stehlen. Aber gibt es bei den wenigen Zutaten wirklich ein Geheimnis? Verschmitzt zwinkernd deutet Florin auf eine „Jack Daniel's“-Flasche mit tiefrotem Inhalt, dem Likör. Vielleicht sein Erfolgsgeheimnis? Denn allein im Hotzenplotz macht das Getränk laut Florin circa 80 Prozent der Bestellungen aus. Fazit: Das „Laternchen“ ist also keine Darmstädter Erfindung. Doch es ist ins kneipenkulturelle Fleisch und Blut der Stadt übergegangen! So merkt auch ein Gast im Hotzenplotz an: „Bier kannst Du überall trinken – aber das? Das ist Darmstadt!“ Na dann, Prost! ❉ P | 51

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie TEXTE: LAURA KNECHT (LAK) + EMILIA LUNETTA (EL) + LISA MATTIS (LM) + CEM T E V E TOĞ LU (CT) + JANA WEISS (JW)+ ALINA PEKDEMIR (AP) FOTOS: NOUKI EHLERS, NOUKI.CO

Nine's (früher: Uppercut) Nadine Rambo, ehemalige Besitzerin des Bangert's Eck, das der Martinsviertel-Gentrifizierung zum Opfer gefallen ist, bringt nun frischen Wind ins Johannesviertel. Sie übernimmt das ehemalige Uppercut und macht daraus: Nine's. Nadines Ziel ist, eine einladende Atmosphäre für ein (Raucher-) Kneipen-„Get together“ zu schaffen. Die dunklen Wände und freigelegten Deckenbalken verleihen dem gemütlichen Raum einen rustikalen Charme. „Nine's“ soll nicht nur ein Ort für das ein oder andere „Faust“-Pils vom Fass sein, sondern auch für kulturelle Begegnungen: Hier steht Darmstadts erste uns bekannte Bierkasten-Bühne, die Plattform für junge Künstler:innen, Comedians und Sänger:innen sein möchte. Mit der Absicht, nicht nur abends, sondern auch vormittags zu öffnen, setzt Wirtin Nadine auch auf ein Tagesprogramm mit Kaffee und entspannten Unterhaltungen. Mittags wie abends können frisch gebackene Pizzen in der angrenzenden „Kneipe 41“ bestellt und im

Nine's gefuttert werden. Tastings und Kooperationen mit anderen Gastronom:innen sind ebenfalls geplant. Die Unterstützung ihrer Stammkund:innen, die sogar auf der Baustelle beim Renovieren mit anpackten, zeigt die enge Verbundenheit der alten wie neuen Gemeinschaft. „Das ist wie eine Familie“, erklärt Nadine. Der Stammtisch aus dem Bangert’s Eck wird also weitergeführt. Nine’s – Nadines Spitzname – spiegelt die persönliche Note des Herzensprojekts wider: ein Ort für Begegnungen und gemeinsame Erlebnisse. Möglichst früh im Februar soll mit dem ersten Bieranstich Eröffnung gefeiert werden. (ap) — Wilhelm-Leuschner-Straße 48, Johannesviertel instagram.com/nines_projectz

P | 52

Das Baulädchen Zitronengelb, Waldgrün oder doch lieber ein schlichtes Weiß? Es fällt nicht immer leicht, sich beim Streichen für eine passende Farbe zu entscheiden. Jetzt gibt's aber immerhin für alle Heiner:innen Unterstützung bei der Entscheidung, welcher Farbton an die eigenen vier Wände darf. Denn Anfang Dezember 2023 hat „Das Baulädchen“, der Mini-Baumarkt von „Antons Farbwelt“, in der Darmstädter Innenstadt eröffnet. Die beiden Köpfe hinter dem Unternehmen heißen Robin Lanzer und Anton Sikuta, die ihre nachhaltigen Wandfarben seit 2022 auch über den eigenen Onlineshop anbieten. Im Fachgeschäft von Farbchemiker Robin und IT-Fachmann Anton finden begeisterte Heimwerkende nicht nur alles rund ums Thema Streichen, Renovieren und Umbauen, sondern auch Europas erste zertifizierte vegane Wandfarbe – „anTon Weiss“, benannt nach einem der Inhaber. Denn in gewöhnlicher Wandfarbe stecken häufig Ochsengalle, Karmin (Farbpigmente aus Läuseblut) und

andere eher unappetitliche tierische Inhaltsstoffe. „anTon Weiss“ kommt dazu noch im Refill-Bag, der aus 60 Prozent weniger Kunststoff besteht als klassische Farbeimer. Ein Logo mit der weißen Robbe darf auch nicht fehlen. Und warum die Robbe als Wappentier? Ganz einfach: Gründer Anton und Robin sind begeisterte Segler. So kam den beiden die Idee, die Robbe – so weiß wie die Wandfarbe und mit der Verbindung zum Wasser – als Logo zu verwenden. Und für diejenigen, die keine Lust auf klassische weiße Wände haben, gibt's im Baulädchen auch bunte Farbbeutel: unter anderem mit den Namen Ben, „die belebende Blaubeere“, Karl, „die klassische Kirsche“ oder Zoey, „die zeitlose Zitrone“ zum Selbstanmischen – natürlich ebenfalls mit veganem Gütesiegel. (jw) — Adelungstraße 55 (Eingang: Landgraf-PhilippsAnlage), Innenstadt | instagram.com/antonsfarbwelt und antons-farbwelt.de/das-baulaedchen-in-darmstadt P | 53

Railslide Wer in Darmstadt skatet oder gerne den Streetstyle trägt, kennt vermutlich den Skate- (und Snowboard-) Laden Railslide. Seit etwa 35 Jahren eine Institution unter Darmstadts netten Läden. Doch mit dem Jahreswechsel hat sich einiges verändert: Inhaber Michael Basler hat den Staffelstab weiter gegeben. An einem kalten Januarmorgen warte ich mit einem Kaffee in der Hand vor dem noch verschlossenen Laden in der Schulstraße. Nach einigen Minuten werden die Rollläden hochgezogen. Mich erwarten Nik Löffert und sein ständiger Begleiter auf vier Beinen, Nathan. Nachdem Nik zwölf Jahre bei Railslide gearbeitet hat, ist er seit Januar 2024 der neue Besitzer. In der ehemaligen Filiale in der Ludwigspassage läuft bis auf Weiteres ein Abverkauf (unter dem Namen „LP1“), eine Nachfolgerin/ein Nachfolger für diesen Laden wird gesucht. Nik und sein Mitarbeiterteam konzentrieren sich auf den Shop in der Schulstraße – seit Jahresbeginn die einzige Railslide-Dependance in Darmstadt. Dort werden auch künftig nicht nur

Skateboards verkauft, sondern auch die passenden Sneaker dazu. Die klassischen „Vans“ dürfen da nicht fehlen. Für Nik ist besonders die persönliche Beratung sehr wichtig. Dazu gehöre auch, seine Kundschaft zu kennen: „Ich möchte mich wieder mehr mit den Subkulturen vernetzen, vor allem mit den Skateboardern selbst“, erklärt der 37-Jährige. In der Skaterszene seien früher immer viele Außenseiter gewesen, die zusammenhalten mussten – und dies auch taten. Jetzt habe die Szene noch viel mehr mit Fashion zu tun. Doch für Nik ist das nichts Schlechtes: „In Zeiten von Krieg, Rassismus und Ausgrenzung müssen wir gemeinschaftlicher sein und zusammenhalten“, macht er deutlich. Wer lieber Scooter statt Skateboard fährt und anstatt Oversize-Hoodies Latzhosen trägt, wird bei Railslide ebenso fündig. Denn Niks Laden möchte für alle da sein: Skater oder Fashionist, jung und alt, Mensch oder Hund. (el) — Schulstraße 7, Innenstadt | instagram.com/railslide_da P | 54

Weinhaus Bertsch & Gassert Wenige Schritte entfernt vom Viktoriaplatz entdecken Flanierende im Johannesviertel bei genauerem Hinschauen einen unscheinbaren Torbogen. Hinter diesem Tor findet sich eine Insel der vinophilen Lauschigkeit: ein Hinterhof mit ein paar Stehtischen, Lichterketten und hinter einem Schaufenster mit Markise ein warm beleuchteter, kleiner Laden. Drinnen warten hohe Holzregale mit einer Vielzahl an Wein- und Whisk(e)y-Flaschen darauf, bestaunt zu werden. Das Fachwerk der Wände und der Altbau-Charme verstärken die hygge Atmosphäre. Auch an den kalten Tagen lockt der Weinladen Bertsch & Gassert Stammkund:innen sowie ein fluktuierendes Publikum an. Insbesondere an Donnerstagabenden, an denen ein auserwählter Wein probiert werden kann. Ab Februar 2024 werden zudem die Mini-Weinproben „Aperitivo-Style“ wieder anlaufen, die das Team letztes Jahr ins Leben gerufen hat. Termine gibt's auf der Webseite. Betty Braun hat den Laden im August 2021 von ihrem Vater Tom übernommen. Ihr Ziel: Die Hemmschwelle,

in ein Weinfachgeschäft zu gehen, zu senken und auch wenig erfahrene Weinliebende anzulocken. Durch Politur des digitalen Auftritts schaffte sie es, auch ein junges Publikum zu erreichen. Das liegt sicher nicht zuletzt an der Philosophie des von Betty praktizierten „Preis-Genuss-Verhältnisses“. Et voilà: Wein muss keinesfalls verstaubt sein! Wobei die älteste Flasche in ihrem Keller ein weißer Bordeaux aus dem Jahre 1955 ist und somit ein älteres Semester ... „für besondere Anlässe“. Nächstes Jahr kann bei Bertsch & Gassert die wahre Fusion von Alt und Neu gefeiert werden: der 120. Jahrestag des als Likörfabrik gegründeten Geschäfts und der 30. Geburtstag der Inhaberin. (lak) — Emilstraße 30, Johannesviertel instagram.com/weinhaus_bertschundgassert und bertsch-gassert.com

P | 55

Weitere Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel + Gastronomie: ❉ Schluss nach 60 Jahren: Die 1964 eröffnete Apo-

theke am Riegerplatz wird Ende April 2024 aus wirtschaftlichen Gründen schließen. Inhaberin Nicole Lautenschläger hat keine Nachfolgerin/ keinen Nachfolger finden können. Alle Mitarbei tenden sollen in der Kronenapotheke in der Roßdörfer Straße weiterbeschäftigt werden. (ct) ❉ Weiterstadt hat ein zentral gelegenes, neues Café: In einem früheren Kiosk (und Covid-Testzentrum) hat Dragan Zujovic sein Café 53 eröffnet, mit dem er die Darmstädter Straße beleben möchte. (ct) ❉ Der kleine, feine, deutsch-französische Laden

Caméléon in der Pützerstraße hat nach drei Jahren leider geschlossen. Am köstlichen Angebot lag's nicht, wohl eher an der schwierigen geografischen Lage. (ct) ❉ Edeka Patschull expandiert weiter und hat im früheren „Marktkauf“ (davor: „Real“ und „WalMart“) an der Eschollbrücker Straße 44 einen 6.600 Quadratmeter großen modernen „E Center“-Supermarkt eröffnet. Etwa 17 Millionen Euro hat Betreiber

Daniel Patschull nach eigener Schätzung in die Kernsanierung und Renovierung des 50 Jahre alten Marktes investiert. Rund 75.000 Artikel werden angeboten, darunter zahlreiche regionale Produkte. Als Shop-in-Shop integriert sind Ladenflächen von Thalia, Tchibo, Alnatura, Depot, Adler Mode, eine „Gude“-Bäckerei sowie der Sushi-Imbiss „Eat Happy“. Sogar einen Schlüsseldienst und eine kleine Lotto-Verkaufsstelle gibt es. (ct) ❉ Paukenschlag kurz vor Redaktionsschluss: Das

einzigartige Eiscafé Venezia, Darmstadts älteste Eisdiele (anno 1934), wird vom südhessischen Multi-Eisdielenbesitzer Carlo Lovatello („Da Carlo“) übernommen. Die Schlüssel hat die scheidende, eigentlich schon länger in Genua lebende Simonetta Favretto bereits an den neuen Inhaber übergeben. Alles im „Venezia“ solle aber „so bleiben, wie es ist“, erklärte Carlo Lovatello im Darmstädter Echo: Einrichtung, der Name ... – nur gibt es auch hier in Zukunft Da-Carlo-Eis. (ct) ❉ Im Fohlenhof wird die Open-Air-Saison frühzeit-

ig eingeläutet: Das Pre-Opening mit frisch Gegrill-

tem von der Wurstfontäne und fancy dancy Musik von der Unicorn Crew feiern Ben Gustke und sein Team am Samstag, 3. Februar, ab 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. (ct)

Weißen Turm sind die Öffnungszeiten aufgelistet und es wird der Weg beschrieben: Ab ins Carree, dort den Aufzug links neben dem Grand Café K & K nehmen, runter ins UG, dort die kleine Treppe hoch und dann immer geradeaus. (ct)

❉ Im Zentrum von Eberstadt hat Mitte November

2023 der Hundesalon Für alle Felle eröffnet. In der Lagerstraße 12 bieten die ausgebildete Hundefrisörin Marie-Louis Bendler und Großhandels kaufmann Marco Rausch nicht nur Schnitt und Fellpflege an, sondern auch Futter, Hundeleinen, -betten und weitere Accessoires. Zudem sind Hundeseminare geplant. (ct) ❉ Zur Eröffnung am 14. Oktober 1953 strömten

Tausende in die Darmstädter Innenstadt. Mitte Januar 2024 hat Galeria Kaufhof am Weißen Turm dann ziemlich einsam und verlassen seine Glas eingangstüren für immer geschlossen. Mal sehen, was (hoffentlich bald) neues Leben ins nahezu verwaiste Innenstadt-Kaufhaus bringen wird. Aktueller Hoffnungsschimmer: Im Untergeschoss hält weiterhin der asiatische Supermarkt „go asia“ wacker die Stellung. Am Kaufhof-Eingang am

❉ Seit Dezember hat das neue ostasiatische Fu-

sion-Restaurant Ikigai Sushi & Grill in Griesheim geöffnet. Im ehemaligen „Waldschlösschen“ auf der Wilhelm-Leuschner-Straße 217, das ein Jahr lang leer stand, stehen nun auf der Speisekarte: japanische Sushi-Variationen (Maki, Sashimi, Nigiri, Uramaki und Tempura Rolls sowie flambierte Aburi Fusion Rolls), thailändische Currys oder auch vietnamesische Pho-Suppen. Yummy! (ct) ❉ „Izakaya Central“ heißt das neue japanische

Gastro-Format in der Centralstation. Iza-was? Izakaya bezeichnet eine traditionelle Form der Gastronomie in Japan; ein gemütliches Zusammenkommen in lockerer Wohnzimmer-Atmosphäre, um einen geselligen Abend und ausgewählte Kulinarik zu genießen. Klingt so gut, dass die Bar der Centralstation das Konzept ANZEIGE

Jetzt ! reservieren e/ d tibits. reservation

TIBITS-GENUSS AUCH AM ABEND! JEDEN FREITAG & SAMSTAG BIS 21.30 UHR Eschollbrücker Straße 65, 64295 Darmstadt |

aufgreift und künftig regelmäßig zu Izakaya lädt. An diesen Mittwochabenden – im Februar: am 7.2. und 14.2. und 21.2. – kann (in Form von kleinen Häppchen) ein 7-Gänge-Menü (für 38,80 Euro) oder à la carte genossen werden, was Küchenchef Yüzel gezaubert hat. Natürlich dürfen auch die passenden japanischen Drinks nicht fehlen. Nur eine Vorabanmeldung für eines der zwei Zeitfenster (18 Uhr und 20.30 Uhr) unter reservierung@ central-darmstadt.de ist nötig. (ct)

neben dem gastronomischen Konzept auch der kulturelle Background von Farrokh und Behi: Sie sind beide Iraner, wobei Farrokh ursprünglich aus Aserbaidschan stammt. So sind die angebotenen Süßspeisen wie Baklava an ihre Herkunft angelehnt, außerdem gibt es variierende Kuchensorten, Schokocroissants sowie belegte Brötchen. (ap) ❉ Rund um die Uhr Fleischwurst bis vegane

Gemüsefrikadelle: Die Metzgerei Volz am Kantplatz im Martinsviertel hat jetzt auch einen Warenautomaten draußen vor der Tür stehen. In „Angi's Watzeverdler Box“ – benannt nach Inhaberin Angela Martino – kann man sich 24/7 Klassiker wie Rindswurst oder Wiener genau so ziehen wie Rindsgulasch in Dosen, Bolo im Glas, Maultaschen, Kochkäs' („Schmatzer“) und auch Getränke wie Apfelschorle oder Äppler. Bezahlt wird wahlweise mit Bargeld oder Bankkarte. (ct)

❉ Neuer Fokus im Ofenladen in der Karlstraße 34: Im

Jøtul Studio Darmstadt by Sinning der Ofenbauer werden nun verstärkt norwegische Kamin- und Specksteinöfen nach persönlicher Beratung verkauft. ❉ Mitte Januar öffnete in Bessungen an der Hein-

rich-, Ecke Karlstraße das Kiosk & Café Ana seine Türen – ein Herzensprojekt des engagierten Ehepaars Behi Riazi und Farrokh Behyari. Schon als Studierende sammelten die beiden Erfahrungen in der Gastronomie. Nun verwirklichten sie Farrokhs Traum von der Selbstständigkeit mit einem komplett eigenhändig renovierten und eingerichteten Lokal. Das Ana vereint die schlichte Gemütlichkeit eines modernen Cafés mit der Unkompliziertheit eines Kiosks. Besonders ist

❉ Im Weiterstädter Gewerbegebiet – umgeben von Bikemaxx, Smyths Toys und Media Markt – hat im Dezember die Ninja Skillz-Halle von David Eilenstein eröffnet. Als zehnfacher Teilnehmer der TV-Show „Ninja Warrior“ weiß David genau, wie man seine Parcours-Skills trainiert. Zusammen mit Lebensgefährtin Sandra Stock und den Freunden Luisa und

Svet je malý ‫دنیا کوچک‬ ‫است‬

El mundo es pequeño Die Welt ist klein

உலகம் சிறியது

Ο κόσμος είναι μικρός

Dünya küçüktür Adunyada way yartahay 世界很小

Lumea e mică

Мир тесен

Il mondo è piccolo

Bota është e vogël

Thế giới nhỏ bé The world is small

Verden er liten

• Übersetzungen • Dolmetschen • In allen Sprachen P | 58

მსოფლიო პატარაა

A világ kicsi โลกใบเล็ก Свет је мален Աշխարհը փոքր է Le monde est petit

Ludwigstraße 8 64283 Darmstadt 06151 22 999

Свет је мали ዓለም ትንሽ ናት ‫العالم‬ ُ ‫صغير‬ ٌ Pasaule ir maza

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

Holger Plümer ging er das Mammutprojekt an und baute Matten und unzählige Kletter-Elemente wie die legendäre „Himmelsleiter“ oder eine zu erklimmende Wippe in Form einer Sanduhr in die leer stehende Halle ein. Krasser Typ, krasse Ninja-Halle! (ct)

zu einem „Feelgood-Retreat“ in Kooperation mit Cityoga. Von 14.30 bis 20 Uhr gibt es neben einem Impulsvortrag, einem glutenfreien und veganen Buffet sowie einer gesunden „Alnavit“-Cocktail-Bar eine zweistündige Detox-Yoga-Session mit Steffi vom Cityoga. Um Anmeldung via Eversports wird gebeten. Zehn Prozent der Einnahmen gehen an die Organisation Earth Child. (lm)

❉ Der Skinfit Shop in der Bessunger Jahnstraße

hat neue Betreibende: Die Triathleten Ulrike und Thilo Bickert haben das Fachgeschäft für funktionelle, modulare Sportbekleidung – von Unterwäsche bis Anorak – von Vor-Franchise-Nehmer Kay Kretzschmar übernommen. (ct)

❉ Im November 2023 hat die „Alte Worschtküch“

❉ Komplett ohne Kasse: Im neuen Teo-Markt an der Lichtwiese wird bundesweit erstmals das „grab and go“-Bezahlsystem getestet. Seit Dezember 2023 gibt es den neuen Kompakt-Supermarkt der Tegut-Kette direkt am Campus Lichtwiese der TU Darmstadt. Zugang bekommt, wer seine Giro-/Kreditkarte oder seinen QR-Code in der Teo-App am Zugangsterminal auflegt beziehungsweise scannt. Danach: einkaufen und den „Teo“ einfach wieder verlassen. Kameras, Sensoren und KI kümmern sich um die automatische Abrechnung. Modern times ... (ct) ❉ Das Tibits, öffentliches Haus- und Hofrestaurant des Alnatura Campus, lädt am Samstag, 3. Februar,

am Eberstädter Marktplatz geschlossen. Doch der Bessunger Metzger Michael Münster renoviert und übernimmt den ehemaligen Feinkostladen und wird ihn in Bälde als neue Metzgerei namens Die Wurstküche wiedereröffnen. (ct) ❉ Das Yoga-Studio Youga nahe des Hauptbahnhofs

hat eine neue Betreiberin: „Im stillen Rückzug der Raunächte hat Anne das Youga an Michelle übergeben“, erklären Gründerin Anne Kompenhans und ihre Nachfolgerin Michelle Zeisel harmonisch und erleichtert in ihrem Video-Statement. Michelle möchte neue Impulse einbringen und Anne, die weiterhin Teil des Teams ist, hat Zeit für die Ende September startende, Yoga-Alliance-zertifizierte Yogalehrer:innen-Ausbildung sowie das Betreiben ihrer Webseite urweiblich.de. (ct) ANZEIGEN

Mobil: 0151 - 741285 77 krungthep-restaurant.com P | 59 93

Unter Pappeln -Kolumne, Folge 113: Wohin geht die Reise? TEXT: MATTHIAS KNEIFL | PORTRÄT-ILLU: LISA ZEISSLER | FOTO: NOUKI EHLERS, NOUKI.CO

Hinter den Lilien liegt ein turbulentes Jahr 2023. Zunächst der sich lange abzeichnende und am Ende doch zittrige Aufstieg. Dann der Auftakt in die Bundesliga, in der die 98er auf dem letzten Tabellenplatz überwinterten. Der Knalleffekt kam allerdings kurz vor Silvester. Völlig unvermittelt trennten sich die Wege des SVD und seines Sportlichen Leiters Carsten Wehlmann. Die sportliche Lage und der personelle Verlust des erfolgreichen Managers sorgen dafür, dass den Lilien entscheidende Monate bevorstehen. Als die Aufstiegshelden am 29. Mai 2023 mit ihren Fans den Aufstieg feierten, war die Stimmung völlig ausgelassen. Die Sonne schien nicht nur auf den überfüllten Karolinenplatz, sie dröhnte dank Alberto Colucci auch lautstark aus den Boxen. Und unsern Nouki, der heizte der Veranstaltung mit seiner grandiosen Band „Maladd in de tête“ noch mal so richtig ein. Es war der großartige Schlusspunkt einer starken Spielzeit. Den Spielern und einigen Fans dürfte am Tag danach gehörig der Kopf gedröhnt haben. Ein halbes Jahr später ist der Kater erneut da, wenn auch anders.

Ernüchterndes Jahresende Das liegt an der erwartet schweren Aufgabe Bundesliga. Noch ist der Zug zum Klassenerhalt nicht abgefahren, aber zehn Punkte nach 16 Partien

waren zur Winterpause dann doch sehr mager. Was besonders unangenehm auffiel, war die Anfälligkeit der Defensive. Galt die Abwehr als das Prunkstück der Aufstiegssaison, so stellt der SVD eine Etage höher die Schießbude der Liga. Nach dem letzten Kick vor Weihnachten war deshalb die Erwartungshaltung, dass Manager Carsten Wehlmann im Januar ein, zwei oder gar drei neue Spieler holt, die mehr Stabilität ins Gesamtsystem bringen würden. Doch dann platzte zwei Tage vor Silvester völlig unerwartet die Bombe. Wehlmann kündigte seinen Vertrag fristgerecht zum 31. März 2024. Einer der Erfolgsgaranten der letzten Jahre war plötzlich weg, denn die Führung der 98er beendete das Arbeitsverhältnis umgehend. Man wolle keine „Lame-Duck-Situation“ bei einer solch entscheidenden Personalie. Die Konsequenz: Mit Wehlmann kam dem SVD von jetzt auf gleich reichlich Know-how und ein guter Netzwerker abhanden.

Rückschläge als Chance? Und so erinnern wir uns wehmütig an die umjubelten Aufstiegsfeierlichkeiten, bei denen „Wehle“ unter anderem mit Goalgetter Phillip Tietz und Hoffnungsträgern wie Filip Stojilkovic ausgelassen jubelte. Zum Jahreswechsel waren alle drei schon nicht mehr da. Identifikationsfigur Tietz wurde im Sommer unvermittelt zum Ligakonkurrenten FC Augsburg transferiert. Stojilkovic sollte P | 60

neuen Stadion der absolute Worst Case.

für viele Fans überraschend gar keine Rolle mehr spielen und läuft nun auf Leihbasis für den 1. FC Kaiserslautern auf. Zusammen mit Wehlmanns Abgang zeigt das schmerzhaft, wie schnelllebig das Geschäft und wie kurzlebig Erfolge sind. Doch wie sagt mein Podcast-Kollege Daniel in unserem „Hoch & weit“-Podcast immer so gerne? „Eine Niederlage kann auch eine Chance sein!“ Bei den Lilien sind es mit dem Verlust von Wehlmann und angesichts der aktuellen Tabellensituation gleich zwei Chancen.

Wie gefestigt sind die 98er? Der SVD kann nun beweisen, dass er inzwischen so professionell und gefestigt aufgestellt ist, dass durch den plötzlichen Abgang des Sportlichen Leiters nicht gleich alles ins Wanken gerät. Wer erinnert sich nicht an 2016, als der plötzliche Abgang von „Trainer-Manager“ Dirk Schuster die Vereinsführung ebenfalls kalt erwischte. Danach hatten die 98er keine schlüssige Antwort auf den Verlust des Überperformers. Die „Lösungen“ Holger Fach und Norbert Meier waren schon ein halbes Jahr später wieder Geschichte. Auf die Trennung von Wehlmann reagierten die Lilien mit einer dreiköpfigen Task Force, die die wichtige Kaderplanung übernehmen sollte: Tom Eilers, bestelltes Präsidiumsmitglied für den Lizenzspielerbereich, Coach Torsten Lieberknecht und Michael Stegmayer, Leiter Organisation Lizenzspielerabteilung, waren und sind gefordert, mit der Scouting-Abteilung die richtigen Verstärkungen zu finden und ans Bölle zu lotsen. Wehlmann-Nachfolge als Königstransfer Die Task Force kann aber nur eine Übergangslösung sein. Dementsprechend wichtig wird es, einen Volltreffer bei der Nachfolge in der sportlichen Leitung zu landen. Eine Aufgabe, bei der schon ganz andere Klubs danebengegriffen haben. Der Neue muss bessere Treffer landen, als es Wehlmann im Sommer gelungen war. Im besten Fall darf der nächste Sportliche Leiter im Sommer eine zweite Erstligasaison vorbereiten. Im Fall eines sehr viel wahrscheinlicheren Abstiegs muss er einen wohl größeren Kaderumbau stemmen und dabei die richtigen Akzente für die 2. Bundesliga setzen. Das wäre eine alles andere als leichte Herausforderung. Die Lilien wissen schließlich aus eigener Erfahrung, wie schnell man als Erstligaabsteiger in der 2. Liga in Abstiegsnöte geraten kann. Und das jüngste Beispiel Arminia Bielefeld zeigt, wie schnell man sich binnen Jahresfrist tatsächlich in der 3. Liga wiederfinden kann. Ein solches Szenario wäre für den SVD mit seinem P | 61

Die 98er müssen in diesem Jahr mit ihren Entscheidungen mehrfach ins Schwarze treffen. Sie brauchen nicht nur Spieler, die ihnen weiterhelfen, sie brauchen allen voran einen Manager, der aus den Möglichkeiten am Bölle das Maximum herausholt. Einer, der genug Kreativität, Kontakte und Knowhow mitbringt, um den Anspruch der Lilien mit Leben zu füllen. Dieser besteht gemäß Leitbild darin, die Top 20 in Deutschland herauszufordern. Und er muss menschlich ins unaufgeregte Darmstädter Umfeld passen. Wenn die Lilien ein glückliches Händchen bei der Nachbesetzung von Wehlmann (und dessen starker sportlicher Bilanz) haben, dann steigt die Chance, dass sich die Lilien tatsächlich im erweiterten Bundesliga-Fußball etablieren. Klingt ganz nach einem Königstransfer. ❉

„SV 98 ... IMMER ... Europapokal!“ — Sa, 3.2., 15.30 Uhr: SV Darmstadt 98 — Bayer 04 Leverkusen Sa, 10.2., 15.30 Uhr: Borussia Mönchengladbach — SV Darmstadt 98 Sa, 17.2., 15.30 Uhr: SV Darmstadt 98 — VfB Stuttgart Sa, 24.2., 15.30 Uhr: SV Werder Bremen — SV Darmstadt 98 sv98.de

Zwei Ausstellungen zum Vereinsjubiläum — Ein digitales Lilien-Museum mit zahlreichen Trikots in 3D-Animation findet Ihr seit September 2023 online unter lilien.museum. Außerdem läuft die Sonderausstellung „125 Jahre Lilien: Zusammenhalt. Offenheit. Vielfalt.“ mit historischen Fotos, exklusiven Exponaten wie Ehrennadeln, Plakaten, Wimpeln und Fanschals sowie weiteren Unikaten aus der Vereinsgeschichte: Stadthalle Ober-Ramstadt noch bis 25.2.24 | So von 14.30 bis 17.30 Uhr, weitere Infos: museum-ober-ramstadt.de

Wrede und Antwort Ein – Aus TEXT: GERALD WREDE | FOTO: NOUKI EHLERS, NOUKI.CO

Um der teils sehr traurigen Realität nicht zu tief ins Auge des Hurricanes zu blicken, aber das Niveau beizubehalten, hier mal wieder eine der beliebten Sprachkolumnen. Eventuell mag der aktuelle Text vom Titel der von mir nicht mal angehörten, neuen Peter-Gabriel-Platte inspiriert worden sein, doch wenn, dann auch nur indirekt. Es geht nämlich bei mir um Wortanfänge und deren nicht kompatible Nutzung im Satzbau. Oft funktioniert das schon, wie beim Ein- und Ausbrecher. Einbau – Ausbau et cetera. Aber der Einrüster und der Ausrüster haben erfrischend wenig gemein. Es sei denn, der Besitzer der Gerüstbaufirma (wahrscheinlich aus dem vorderen Odenwald; gefühlt alle Gerüstbaufirmen haben ihren Sitz dort) hat so viel Kohle gescheffelt, dass er zudem

Sportbekleidung herstellt. Einbilden und Ausbilden sind weiß Gott nicht das Gleiche. Auch das Einmachen und das Ausmachen sind eigentlich keine Freunde. Da wäre An- und Ausmachen naheliegender. Was bei Anbau und Ausbau dann auch noch durchgehen würde, aber der Anrüster und der Ausrüster würden wohl lediglich in einem Theaterstück von Thomas Bernhard nicht deplatziert wirken. Der Einfall und der Ausfall. Oder der Anfall und der Ausfall. Ausgehen, um nicht einzugehen? Was geht es mich an! Es wird poetisch und philosophisch, jedoch nicht polemisch. Politisch immer. Die Auszeit gibt es, wann startet die Einzeit? Sehr schön finde ich die Konstellation von Einwurf und Auswurf. Gibt es Ansegnen? Andanken gibt es, P | 62

das meine ich noch von so manchem Abendbrot bei Bekannten her zu kennen. Bekannte, an die man sich nicht mehr erinnert, sind Unbekannte. Also von Abendbroten bei Unbekannten. Regie: Claus Peyman, um den Bernhard-Vergleich noch mal zurück ins Spiel zu bringen. Bei Geld sind alle drei Freunde: Einzahlen – Auszahlen – Anzahlen. Keine Freunde: Einsatz und Aussatz. Nicht mal ansatzweise. Wobei sich einsetzen, dann aussetzen und anschließend ansetzen doch wieder ginge. Zumindest bei dicklichen Menschen, welche sich in der Politik und einer Gärtnerei betätigten. Oder Ailton. Zudem gibt es außer Ein und Aus und An auch noch Ab. Ich mach ab. ❉

ANZEIGEN

Werkhaus Oberfeld Einzigartige Produkte in besonderer Umgebung Unikate • Geschenkideen • Re- und Upcycling Handgefertigt von Menschen mit Unterstützungsbedarf der Nieder-Ramstädter Diakonie und der Heydenmühle e. V. Unser Werkstattladen ist geöffnet: Mo. – Do.: 8–16 Uhr Fr.: 8–14 Uhr Erbacher Str. 125 64287 Darmstadt Telefon: (06151) 149-7170 Internet: www.nrd.de/werkhaus Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie, Stiftungsverein Bodelschwinghweg 5 . 64367 Mühltal . T: (06151) 149-0P |. 97 www.nrd.de

Werkhaus Oberfeld

Kooperationsprojekt:

1,('(5 5 $ 067b '7 (5 ', $ .21,(

Nicole Frölich Darmstädter Gesicht T E X T: M I R I A M GA RT LGRU BE R | FOTO: NOU K I E H L E RS, NOU K I.C O

Sie ist das Sprachrohr für Wohlungslose in Darmstadt, Ur-Heinerin und Punk im Herzen: Nicole Frölich kennt man aus der Kommunal politik, aus dem Bereich der Sozialhilfe in Darmstadt und als „bunten Vogel“. Mit Undercut und gefärbten Haaren, knalligen Klamotten und Tattoos fällt die 55-Jährige auf. „Das war schon in der Schule so“, erinnert sie sich. Als

Punk nicht überall gerne gesehen fand sie trotz mehrfachem Schulwechsel ihren Weg. Und zwar den für sie genau richtigen. „Es liegt mir am Herzen, anderen zu helfen. Das wurde mir nach dem Abi wie eine Eingebung von heute auf morgen klar“, erzählt Nicole. Sie studierte Sozialarbeit an der Fachhochschule Darmstadt P | 64

(heute h_da) und absolvierte ihr erstes Praktikum in der Teestube Konkret in der Alicenstraße. „Etwas zu tun, das Sinn ergibt, war genau mein Ding.“ Ihr erstes Projekt war eine kleine Ausstellung mit Fotos aus dem Leben wohnungsloser Menschen. Dazu gab sie den Teilnehmer:innen eine Einwegkamera und bat sie, zu fotografieren, was ihnen wichtig sei. Bis heute kann Nicole nicht fassen, wie viel Armut es in Deutschland gibt. „Am besten helfen konnte ich immer darin, Betroffene über ihre Rechte aufzuklären und sie in der Verwirklichung dieser zu unterstützen." Mittlerweile ist die Diplom-Sozialpädagogin nicht mehr im Bereich der Teestube, sondern als übergreifende Bereichsleiterin der Wohnungsnotfallhilfe bei der Regionalen Diakonie Darmstadt-Dieburg tätig. Auch wenn ihr Beruf sie erfüllt – abschalten muss sie trotzdem mal und tut dies am liebsten beim Entdecken fremder Kulturen, beispielsweise in Thailand oder Vietnam. „Neue Gerüche, Geschmäcker und Menschen – ich liebe es.“ Fremde Welten findet Nicole außerdem beim Tauchen: „Ob in Seen in der Region oder in Weltmeeren an weit entfernten Orten: Sobald ich den Kopf unter Wasser habe, kann ich komplett loslassen.“ Immer wieder über den Tellerrand zu gucken, ist ihr Ding: „Stillstand im Kopf ist das Schlimmste für mich.“ Deswegen engagiert sich Nicole seit 2016 auch für die Darmstädter Grünen in der Kommunalpolitik (aktuell: als Stadträtin). „Statt vor dem PC zu sitzen und mich in sozialen Netzwerken zu beschweren, tue ich lieber aktiv etwas. Die Stadt liegt mir am Herzen und ich möchte sie mitgestalten.“ Einfach war es für sie selbst nicht immer. „Nach dem Studium arbeitete ich in der Abschiebehaft in Rheinland-Pfalz, war alleinerziehend und musste jeden Tag pendeln – eineinhalb Stunden hin, eineinhalb Stunden zurück – und davor sowie danach meine Tochter zum Kindergarten bringen oder abholen.“ Vieles hat sich im Laufe der Zeit geändert, nicht nur in Nicoles Leben (ihre Tochter ist heute 23 Jahre alt und auf dem Weg ins Erwachsenenleben), sondern auch in ihrer Heimat. „Früher war Darmstadt eine piefige Beamtenstadt, in der um 19 Uhr die Bürgersteige hochgeklappt wurden. Mittlerweile ist das anders. Es hat sich sehr viel getan.“ Zum einen feiert es Nicole, dass das Thema „Bezahlbarer Wohnraum“ mit der Erschließung neuer Quartiere vorangetrieben worden sei. Zum anderen ist die Stadt in ihren Augen voller Kunst, Kultur und kurzer Wege. „Es gibt viele Menschen, die sich dafür einsetzen, das Ganze hier noch lebenswerter zu machen. Ich bin eine davon.“ ❉ P | 65

Jetzt die neuen Riese & Müller Modelle hier Probe fahren.

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: C E M T E V E TOĞ LU

> 1936 wurden am Nordosthang der Darmstädter Ludwigshöhe zwei kleine Skisprungschanzen gebaut und bis Mitte der 60er-Jahre Skispringen veranstaltet. In Siedelsbrunn im Odenwald und auf der Tromm bei Grasellenbach standen ab Mitte der 50er-Jahre eine Dekade lang zwei größere Holzsprungschanzen. Sogar bis 2018 wurde auf der 1950 erbauten Katzenbuckelschanze bei Eberbach Ski gesprungen. Den Schanzenrekord dort hält ein gewisser André Wesch: Er sprang am 13. Juni 2004 genau 32 Meter weit.

P Stadtkulturmagazin 17. Jahrgang Ausgabe 160 Februar 2024

Impressum Das P Stadtkulturmagazin erscheint monatlich in einer Auflage von 12.000 Exemplaren (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Verlag: VRM GmbH & Co. KG, Erich-Dombrowski-Str. 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) AG Mainz HRA 535, Ust-ID-Nr. DE 149025723 Geschäftsführer: Joachim Liebler Objektleiter/Redaktion: Cem Tevetoğlu (verantwortlich) ctevetoglu@vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 Anzeigen: Melanie von Hehl (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Engemann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83 + Lisa Mattis, marketing@p-verlag.de, Michael Emmerich, Melanie von Hehl (verantwortlich); Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Namentlich oder mit Kürzel der Autorin oder des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Wirtschaftliche Beteiligung i. S. § 9 Absatz 4 LMG Rheinland-Pfalz: VRM Holding GmbH & Co. KG, Mainz (100%)

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Matin Nawabi (mn), matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: Lisa Zeißler + André Liegl, grafik@p-verlag.de, rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffeldirektion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Nouki Ehlers, fotos@p-verlag.de, nouki.co Cover dieser Ausgabe: Mareike Engelke, mareikeengelke.de Freie Mitarbeit Grafik: Daniel Wiesen Freie Mitarbeit Redaktion: Thomas Georg Blank, Steffen Falk (sf), Miriam Gartlgruber (gartl), Anna Groos, Julia Hichi (jhi), Josko Joketovic, Kalina Kazarow (kk), Laura Knecht (lak), Matthias Kneifl, Korrifee (Lektorat), Emilia Lunetta (el), Lisa Mattis (lm), Alina Pekdemir (ap), Tobias Reitz, Gregor Ries (gr), Amanda Schulenburg (am), Maya-K. Schulz (mks), Anna Schütz (as), Pit Steinert (pit), Sebastian Weissgerber (smw), Jana Weiß (jw), Gerald Wrede Für immer dabei: Tobi Moka (obi) P-Facebook + P-Instagram: Matin Nawabi Nächste Ausgabe: März 2024 Redaktionsschluss (redaktion@p-verlag.de): 10.2.2024 Veranstaltungskalender (mail@partyamt.de): 17.2.2024 Anzeigenschluss (anzeigen@p-verlag.de): 19.2.2024 Erscheinungsdatum: 29.2.2024 p-stadtkultur.de | facebook.com/pmagazin instagram.com/pmagazin_da

P | 66

für Darmstädter Hoch- und Subkultur, Das P Magazin ist Plattform für die s. tliche Spor und es icher Stils les, Sozia itektur, Gastronomie und Einzelhandel, Arch en lokal und unabhängiges Sprachrohr der Wir verstehen uns als Multiplikator tkultur-Optimisten. Stad n wie regionale

V I VA

S TA D T

C U LT U R A EVANT IST.

WEIL STADTKULTUR LEBENSREL

rstützen unsere Prämisse:

m bleiben wir stabil.

einsa Dankeschön für den Support! Gem

FOTO: NOU K I E H L E RS, NOU K I.C O

Diese Förderer der Stadtkultur unte

CARNEVAL 2024

CHACÁN

ROSENMONTAGS-SALSA-PARTY MIT LIVE-BAND/DJ/COCKTAILS

DARMSTADT 12|2|24

COMEDY, KONZERTE, GALAS, SHOW'S & CO. CHRISTIAN SCHULTE-LOH

BANKROTT ROYAL SOLO PROGRAMM - STANDUP COMEDY

HANCE TO DANCE BERND STELTER DICH NICHT AUF, GIBT NUR FALTEN! glishREG Cèilidh mstag, 2. März 2024 24|2|24 OESTRICH-WINKEL

MANNHEIM

DARMSTADT

03|3|24

24|2|24

ANDY OST

BEATLES ON BOARD

BADESALZ

OST IN TRANSLATION

EIN COMEDYCAL VON ENRIQUE KEIL

KAKSI DUDES

25|2|24

02|3|24

03|3|24

DARMSTADT

WEITERSTADT

DARMSTADT

TICKETS GIBT ES AUF ZTIX.DE & BEI VIELEN VVK-STELLEN IN DEINER UMGEBUNG.

DIE GEBURTSTAGSGALA

GALA-BENEFIZKONZERT

FANTASY DER TRAVESTIE

DIE HALBNEUN SHOW

MUSIKKORP DER BUNDESWEHR

VARIETÉ-REVUE MIT SAVIRA BROWN

29|2|24

09|3|24

DARMSTADT

BAMMENTAL

MÜNSTER

01|3|24

DARMSTADT

MADSEN