Ausgabe 120 (Dezember 2019 + Januar 2020) by p-stadtkultur

Dezember 2019 + Januar 2020 gratis

# 120 â€‰

www.unser-braustuebl.de | facebook.darmstaedter.de

Hallo Darmstadt.

Inhalt P STA DT KU LT U RM AGA Z I N | AUS GA BE 120 | DE Z E M BE R 2019 + JA N UA R 2020

Thema Seite

Foto-Editorial, Inhalt

Theater-Tipps

Favoriten des Monats Suche und finde

03 04 – 14 18

48 + 49

Veranstaltungskalender

52 – 71

Out of Darmstadt

76 + 77

P-scherung!

20 – 25

Neulich in der Filterblase

Made in Darmstadt: Arbiträre Regeln

26 + 27

Toiletten-Quartett, Folge 11: Grohe

Warum böllern wir an Silvester?

28 – 30

Darmstädter Start-up-Kultur

82 + 83

Gemischte Gefühle, Folge 2

32 + 33

Stilsicher, Folge 57: „deicht" Korn

84 + 85

Buchhandlungen, Teil 2: „außerhalb“

34 + 35

Kommen und Gehen

86 – 91

Unter Pappeln, Folge 73

92 + 93

Das gute Leben, Folge 10: Ubuntu e. V. und das „Haus der 1000 Dinge“

36 – 38

Wrede und Antwort

Aufgeschnappt

40 + 41

Darmstädter Typ: Antje Herden

Rischdisch (un)wischdisch

Das literarische Darmstadt im Dezember + Januar 42 – 43 Kunst-Highlights

44 – 46

Impressum 98 P | 03

Favoriten des Monats FOODTRUCK-WEIHNACHTSMARKT

Carree-Hof vor der Centralstation | bis Mo, 23.12. | So bis Do: 15 bis 21 Uhr, Fr + Sa: 12 bis 22 Uhr (Musik: meistens ab 18 Uhr) | Eintritt frei Florian Harz: „Kunst ist überall“

FOTO-AUSSTELLUNG

Abbildung: T. Rethmann

Martin Sonneborn (Göttingen)

Abbildung: Florian Harz

Florian Harz ist Moderator, Clown, Zauberer und Puppenspieler. Im Kikeriki Theater gibt er den Abrazzo, Nosferatu und Dr. Goggelores. Und abseits der Bühne? Da ist der Darmstädter unter anderem Fotograf mit Faible für Architektur – und stellt andere (Dinge) ins Rampenlicht. Seine Detailaufnahmen aus alltäglichen Kontexten sind ebenso abstrakt wie anheimelnd und passen damit perfekt ins Apéro. Dort sind sie, am bekömmlichsten natürlich mit einem Getränk, noch bis Ende Dezember zu sehen. Und – falls noch jemand auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken ist – auch zu kaufen! (lm) Apéro Café & Tagesbar | bis Di, 31.12. Mo bis Fr: 10 bis 21 Uhr + Sa 10 bis 19 Uhr | Eintritt frei MULTIMEDIA-SATIRE

Wenn Deutschlands bissigster Satiriker ein „unaufgeregtes Multimedia spektakel“ ankündigt, wird es alles, nur nicht brav und angepasst. Der Mit herausgeber des Satiremagazins Titanic zeigt lustige Filme und Dokumente „brutaler politischer Agitation zugunsten der PARTEI“, deren Bundesvorsitzender Sonneborn ist. Mal sehen, ob der preisgekrönte „Krawallsatiriker mit Profilneurose“ (Stern) auch ungewöhnliche Einblicke ins Europäische Parlament liefern wird. Dort sitzt er nämlich seit 2014 als spektakulär unaufgeregt gewählter Abgeordneter. (ct)

Orangerie | Fr, 06.12. | 20 Uhr | 23 € The Smoggers (Sevilla) + The Satelliters (DA)

GARAGE/SIXTIES

Leicht psychedelischer Pilzkopf-Sound, der wie ein Austin-Powers-Sound track klingt. Zwölf LPs und unzählige Singles im Kasten – die aktuellste, „Nothing Left To Tell“, ist 2018 erschienen. Und mehr als 25 Jahre Bandgeschichte. Die Satelliters sind eine Institution und von den USA bis Japan gefeierte Szene-Lieblinge. Sixties-Sound in Perfektion gibt’s an diesem Abend im Doppelpack, wenn The Smoggers wilden Gitarrenröhren aus ihren Verstärkern kitzeln. Abhotten auf dem Dancefloor garantiert! (mn) Klingt wie: Fuzztones, The Monks, The Cramps

Bessunger Knabenschule (Keller) | Fr, 06.12. | 21 Uhr | 10 € P | 04

Abbildung: The Smoggers

Abbildung: Centralstation

Heiligs Bleche

Es weihnachtet alternativ vor der Centralstation! Ende November sind unter dem Motto „Heiligs Bleche“ wieder Food- und Shoptrucks sowie eine kleine Bühne in den Carree-Hof gerollt und lassen die Tage zum Fest im Nu vergehen. Euch erwarten selbst gemachte Unikate, kulinarische Spezialitäten aus aller Welt (Falafel, Burger, Pizza, Quiche, Tex-Mex, Zimtkaffee), vielbunte Kultur und gute Musik, fernab von „Last Christmas“ und „Jingle Bells“. (gartl) Klingt wie: „Glühschoppe“-DJs, sinnliche lokale Bands und Chöre

Favoriten des Monats Gantz (Istanbul) & Abduzidub (São Paulo)

HEAVY BASS

Abbildung: 806qm

Die heftig bassige Partyreihe „Chrome!“ bleibt auch nach zehn Jahren fresh und bringt die Wände des überaus stabilen „806“ zum Vibrieren. Im Dezember zu Gast ist der wohl prominenteste Vertreter von Bassmusik in Istanbul: Gantz. Sein experimenteller und sehr vielschichtiger Stil, was Rhythmen und Samples angeht, ist innovativ und lässt Hörgewohnheiten vergessen. Dazu Abduzidub, zwei Brüder aus São Paulo, die seit Jahren dem Dubstep verfallen sind, plus die Gastgeber Einzman und Flexomat. Bomba gibi! (ct)

806qm (128qm Klub) | Fr, 06.12. | 23 Uhr | 9 €

Briefmarathon von Amnesty International

MENSCHENRECHTE

Abbildung: Amnesty International

Vor lauter Klima und Brexit droht ein anderes wichtiges Thema unterzugehen: Menschenrechte! Amnesty International plant zum Internationalen Tag der Menschenrechte (am 10.12.) einen weltweiten Briefmarathon. In Darmstadt gibt es bereits drei Tage davor Stände in der Innenstadt, an denen jeder, der möchte, Briefe an zehn ausgewählte Menschen unterschreiben kann, die aktuell auf diesem Globus unter Repressalien leiden. Vor der Centralstation können zudem signierte Bücher und CDs für den guten Zweck gekauft werden. (kgb)

Innenstadt | Sa, 07.12. | 11 bis 17 Uhr: Bücherstand (im Carree) + 12 bis 15 Uhr Briefmarathon (im Carree und vor der Kuppelkirche) | Teilnahme kostenfrei Christopher Dell D.R.A. (Berlin)

NEUE MUSIK/JAZZ

Abbildung: Christopher Dell D.R.A.

Der Berliner Christopher Dell ist gebürtiger Heiner. Als wäre das nicht schon der Qualität genug, weist ihn das Reclam-Jazzlexikon auch noch als „führenden Vibrafonisten seiner Generation“ aus. Im Verbund mit Bassist Christian Ramond und Schlagzeuger Felix Astor profiliert sich Dell als Grenzgänger. Das Trio D.R.A. bewegt sich entlang der Grenzen von Neuer Musik, zeitgenössischem Jazz und Improvisation. Ihre Kompositionen sind preisgekrönt, abstrakt und einmalig virtuos. (mn + obi)

Hoff-Art Theater | So, 08.12. | 20 Uhr | 10 €

GRUNDRECHTE IM INTERNET

Mediencampus der h_da in Dieburg | Mo, 09.12. | 17.45 Uhr | Eintritt frei P | 05

Abbildung: Media Monday

Media Monday

Schon seit 23 Semestern gibt es auf dem Dieburger Campus der Hochschule Darmstadt immer montags eine offene Ringvorlesung für Studierende, Lehrende und die interessierte Öffentlichkeit. Zu Gast sind dabei wechselnde ExpertInnen aus den verschiedenen Lehr- und Forschungsschwerpunkten des Mediencampus – an diesem Montag zum Beispiel Ann Catrin Riedel, Vorsitzende von „Load“, dem Verein für liberale Netzpolitik, die über den Spagat zwischen Meinungsfreiheit, Hate Speech und Desinformation im Internet referiert. (lm)

Favoriten des Monats DOKU

Centralstation (Saal) | Do, 12.12. | 18.30 Uhr | 12 € Music Road Pilots (Holland)

FOLK/COUNTRY/AMERICANA

Abbildung: Belgrado

Belgrado (Barcelona)

Abbildung: Music Roads Pilot

Es war einmal ein Darmstädter Bub (Peter Schmidt), der radelte 1953 vom Woog in die Eifel, traf dort zwei Holländer, schloss sich ihnen an und fuhr mit ihnen bis ans Meer. Völkerverständigung auf sechs Rädern, so kurz nach dem Weltkrieg. Es folgten viele gemeinsame Radtouren und Feste – und der zweite Sohn des einen Holländers wurde Peter Schmidts Patensohn. Peter van den Bos heißt er und ist virtuoser Geiger der Music Road Pilots. Die ModernCountry-Americana-Musiker touren seit zehn Jahren durch ganz Europa und machen nun – Peter Schmidt sei Dank – Halt in Darmstadt. (ct) Klingt wie: Hank Williams, Ray Price, Merle Haggard und Buck Owens Michaelskirche | Fr, 13.12. | 20 Uhr | 12 € WAVE/POST-PUNK

In der aktuell super lebhaften Szene von Wave-Bands präsentieren sich Belgrado als besonders innovative Protagonisten. War ihr Debüt von klassischem Post-Punk-Sound gezeichnet, offenbarten sich mit dem aktuellen Album „Obraz“ Elemente aus Psychedelic, Dub und exotischen Rhythmen. Mit multikulturellem Background (an den Instrumenten finden sich zwei Venezolaner, ein Brite, am Gesang die Polin Patrycja) werden in den tanzbaren Songs Entfremdung, soziale Kälte und Schattenseiten des digitalen Zeitalters verhandelt. (mn + sr) Klingt wie: Joy Division, The Smiths, Siouxsee and the Banshees Oetinger Villa | Fr, 13.12. | 21 Uhr | 8 bis 10 € (Du entscheidest) DJ Friction (Stuttgart) & Phonk D (DA)

DEDICATE RELEASEPARTY

Pünktlich zu Nikolaus droppen Phonk D und Joel Ferreira Carneiro die erste Veröffentlichung ihres brandneuen Plattenlabels Dedicate. Funky und urban gehalten springt „Fun! Funtasy! Funtastic Adventures!“ zwischen den Genres, ohne dabei auditive und grafische Leidenschaft aus dem Fokus zu verlieren. Das will natürlich gefeiert werden: Mit DJ Friction von Freundeskreis hat sich der umtriebige Phonk D handverlesene Unterstützung zur Taufe ins Boot geholt. Ein Projekt von Liebhabern für Liebhaber mit jeder Menge Bewegungsdrang in der DNA. (fr) Klingt wie: Hans Nieswandt, Hotmood, Kollege Schnürschuh 128qm Klub | Fr, 13.12. | 23 Uhr | 7 € P | 06

Abbildung: Dedicate

Abbildung: Gropperfilm

„Ein Riesling aus Norwegen – Weinbau im Klimastress“

Besser als jetzt hat deutscher Wein nie geschmeckt, doch wie lange kann er Hitze, Dürre und der Kirschessigfliege noch trotzen? Der Darmstädter Filmemacher Christian Gropper hat für „arte“ eine Reportage über „Weinbau im Klimastress“ gedreht, sich dafür in Deutschland, Andalusien und Norwegen umgesehen und mit Experten gesprochen. Nach der Vorpremiere des Films, der Ende Dezember im Fernsehen laufen wird, gibt es eine Diskussionsrunde mit Gropper, deutschen Winzern, Wein- und Klimaforschern sowie einem lokalen Vino-Händler. Zum Wohle! (kgb)

Favoriten des Monats Topshake Soulknights & Guests

RAUER SIXTIES SOUL

Abbildung: Topshake

Vorweihnachten im Pädagog wird heiß! Bestes Beispiel dafür wie gewohnt: die Topshake Soulknights, die uns Kältewelle für Kältewelle sicher mit Hüftschwung und qualmenden Füßen durch die Fröstel-Monate bringen. Diesmal sind Henning Börm (Not too young Weekender/Spinclub Luzern) und Sabine (Bee Bee Boogie Hamburg) als DJs dafür mitverantwortlich. Der Abend verspricht also sixties-lastig und etwas herber zu werden als gewohnt – aber sicher nicht weniger tanzbar. (lm)

Theater im Pädagog | Sa, 14.12. | 22 Uhr | 5 €

ELECTRO-CLASH

Galerie Kurzweil | Sa, 14.12. | 23 Uhr | 15 €

„Kultur, die Stimme des Universums!“

Abbildung: Wolfram Amadeus

DJ Hell (München) x Wolfram (Wien)

Es wird mal wieder hochkarätig in der Galerie: Der einst vom „Spiegel“ als „Galionsfigur des Electro-Clash-Sounds“ bezeichnete DJ Hell gibt sich die Ehre – und hat den nicht weniger innovativen und talentierten Wolfram im Schlepptau. Der hat gerade seine neue Platte „Amadeus“ rausgebracht, auf der er nicht nur mit Hell, sondern auch mit weiteren schillernden Feature-Gästen wie Peaches, Haddaway und Pamela Anderson kollaboriert. Italo-Disco in der Galerie? Nessun problema, aber mit Sinn für den Zeitgeist – per favore! (lm)

SAZ MEETS BEETHOVEN

Abbildung: Ozan Müzik Evi

Der Titel mag etwas esoterisch anmuten. Doch dieses Konzert ist wirklich von hohem kulturübergreifendem Wert: Das Darmstädter Langhalslauten-Orchester „Musik als Stimme des Universums“ spielt – 100-köpfig! – mit Pianistin Annabelle Kühnbaum Werke Beethovens. Begleitet werden sie von türkischen Musikern (darunter Fuat Saka, „Jazz auf lasisch“), die dazu Verse von Asik Veysel vortragen, einem der berühmtesten und prägendsten türkischen Baǧ lama-Spieler, Sänger und Dichter. Wunderbarer Kulturmischmasch! (ct)

Darmstadtium | So, 15.12. | 17 Uhr | 20 bis 29 €

PICTURES OF SKATETISTAN

Galerie Kurzweil | Fr, 20.12. | 18 bis 22.30 Uhr | Eintritt frei P | 07

Abbildung: Tobias Ulbrich

„En Route“

Erst war er mit dem Skateboard und einigen Kumpels in der Welt unterwegs. Jetzt nutzt Tobias Ulbrich berufliche Reisen in seiner Funktion als Umwelt ingenieur, um mit seiner analogen Kamera Szenen zu sammeln. Den Reiz an der analogen Fotografie findet er darin, eingeschränkt in seinen Mitteln zu sein und nicht zu wissen, ob die Fotos gelingen. „En Route“ lautet der Titel seiner Ausstellung in der Galerie Kurzweil: Zu sehen sind Alltagsszenen auf der Straße, in Bussen und an Wegkreuzungen in Afghanistan, im Jemen, in der Mongolei, im Sudan, Irak oder in Dschibuti. (at)

Favoriten des Monats Melodien für Millionen #26

COVER-FESTIVAL

Lambert (Hamburg)

NEOKLASSIK

Lambert bleibt hinter seiner sardischen Stiermaske unerkannt und lässt seine verträumt-impressionistischen Instrumentalstücke für sich sprechen. Namhafte Künstler wie José González, Trettmann oder Moderat traten bereits mit dem Wunsch nach Reworks ihrer Hits an ihn heran. Dabei treffen Melodien zwischen Beatles und Chopin auf rhythmische Strukturen und mitreißende Bewegungen, die moderne elektronische Tanzmusik referenzieren. Beein druckende Kompositionen vor überragender Kulisse! (fr) Klingt wie: Max Richter, Martin Kohlstedt, Nils Frahm Staatstheater Darmstadt (Kleines Haus) | Sa, 21.12. | 20 Uhr | 22 €, 24 €, 26,50 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de Kurzfilmtag

Abbildung: Andreas Hornoff

Abbildung: Bessunger Knabenschule

Die lokale Band-Szene stürmt traditionell am Vorweihnachts-Wochenende die Bühne der Knabenschule, um ihre ganz persönlichen „Melodien für Millionen“ zu präsentieren. Wie immer erwarten uns charmante und absurde Interpretationen von Hits der Rock/Pop-Geschichte, gespielt von der Crème de la Crème Darmstadts. Pflicht-Veranstaltung! (obi) Es spielen: The Grumpy Faces, Barta Haari, Aloha Bros, Branko Slava Superband, 5 Farben Scheiße, Lunatic Dictator, Snerft, Pornophonique, The New York Wannabes, Lazy Luders Bessunger Knabenschule (Halle) | Fr, 20.12. + Sa, 21.12. | jeweils 20 Uhr je 6 € (bis 20 Uhr: 4 €), Zwei-Tages-Ticket: 10 €

THEMA: FORTBEWEGUNGSMITTEL

Abbildung: Programmkino Rex

Der diesjährige Kurzfilmtag – der so heißt, weil er im Zeichen der Kurzfilme steht und außerdem auf den kürzesten Tag des Jahres fällt – wird auch in Darmstadt zelebriert. Was hier über die Leinwand flimmert, dreht sich rund um das Thema Fortbewegungsmittel, ist kurz und knackig und mal kritisch, mal lustig-unterhaltsam. Moderiert wird das Happening von Kurzfilm-Experte Andreas Heidenreich, der Euch nicht zuletzt vom Open Air Filmfest Weiterstadt bekannt sein dürfte. (gartl)

Programmkino Rex | Sa, 21.12. | 20.21 Uhr | 8,80 € (Glühwein im Saal inklusive)

JAZZ

Gewölbekeller unterm Jazzinstitut | Fr, 27.12. | 20.30 Uhr | 15 € P | 08

Abbildung: Felix Wahnschaffe

Rosa Rauschen (Berlin)

Musik als Befreiungsschlag. Felix Wahnschaffe ist ein begnadeter Altsaxofonist und eine feste Größe der hiesigen Szene. Wahnschaffes Clou: Seine Kompositionen, er nennt sie Miniaturen, sind erstaunlich kurz gehalten. So soll Raum für kollektive Improvisation und kreative Freiheiten der beteiligten Musiker seines Ensembles geschaffen werden. „Wir können uns ganz auf den Sound unserer Instrumente konzentrieren.“ Klingt spannend! Insbesondere, weil – ebenso virtuos – Achim Kaufmann am Piano und Moritz Baumgärtner am Schlagzeug sitzen werden. (mn)

merkmal.de

– Neu im Sortiment – DICK MOBY AMSTERDAM sustainable eyewear

dazz JAZZ WINTER DARMSTADT

AUSSTELLUNGEN Freitag, 10. Januar bis Dienstag, 31. März

Sketch Jazz Nicole Schneider – Zeichnungen Galerie des Jazzinstituts Darmstadt

FREITAG, 10.1. Konzert

Jungstötter Jazz/Indie Rock

Centralstation, 20.00 Uhr

Konzert

Mr. Jelly‘s Jam Band

Jazzclub Achteckiges Haus, 20.30 Uhr Konzert

Joscho Stephan Quartett - Gipsy Swing Kulturzentrum Bessunger Knabenschule, 20.30 Uhr

SONNTAG, 12.1. Konzert

Pablo Bischoff - Katalumpta Wasserturm Darmstadt, 17.00 Uhr Konzert

VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS

Konzert

GUTE STUBE im HoffART-Theater, 20.15 Uhr

Gewölbekeller des Jazzinstituts Darmstadt, 20.30 Uhr

Konzert

FUSK

SAMSTAG, 11.1. Konzert

LATIN EXPERIENCE feat. Isabelle Bodenseh HoffArt Theater, 20.00 Uhr

Lukas de Rungs Quintet

Jazzclub Achteckiges Haus, 20.30 Uhr

MONTAG, 13.1. Konzert

Esquinas del Sol

AGORA am Ostbahnhof, 20.00 Uhr

DIENSTAG, 14.1. Party, Tanzkurs und Gespräch

Swingtanz Party mit Schnupperkurs & Jazz History Talk

Goldene Krone, ab 19.15 Uhr

Dokumentarfilm und rexFilmGespräch mit Regisseur Jörg Wulf

KOSMISCHE BROCKEN Frank Zappa und die Deutschen

programmkino rex, 20.00 Uhr

MITTWOCH, 15.1. Konzert

Punto Jazz:Axel Schmitt Quartett

vinocentral, 18.00 Uhr

DONNERSTAG, 16.1. Dokumentarfilm

KOSMISCHE BROCKEN Frank Zappa und die Deutschen

programmkino rex, 17.30 Uhr

Konzert

JazzTalk 136: Tom Rainey Trio

Gewölbekeller des Jazzinstituts Darmstadt, 20.30 Uhr Konzert

INIT

Oetinger Villa, 21.30 Uhr

SAMSTAG, 18.1. Konzert

LUAH

Jazzclub Achteckiges Haus, 20.30 Uhr

SONNTAG, 19.1. Konzert für alle ab 4 Jahren

Konzert für Kinder: Herr Hering, die liebe Frau Gerburg & Die Jazzband Centralstation, 15.00 Uhr Konzert

Philipp Brämswig 4tett

Konzert

Stadtkirche Darmstadt, 19.30 Uhr

Veranstaltungsraum Zucker, 20.30 Uhr

Vitaliy Baran Quartett

Leises Konzert: Rainald Brederling Quintett

FREITAG, 17.1. Konzert

Hanno Busch Trio

Stadtkirche Darmstadt, 19.30 Uhr Konzert

Joshua Redman & hr-Bigband

Konzert

AGORA am Ostbahnhof, 20.00 Uhr Konzert für Jazz-Quartett mit Sprecher

Uli Partheils Playtime feat. Peter Lehmann GALEANO-Projekt

Kulturzentrum Bessunger Knabenschule, 20.00 Uhr

Konzert

BallaBalla

Jazzclub Achteckiges Haus, 20.30 Uhr

Centralstation, 20.00 Uhr Konzert

Christoph Schöpsdau Trio

Jazzclub Achteckiges Haus, 20.30 Uhr

Alle wichtigen Informationen: www.dazz-festival.de

Favoriten des Monats SEHEN UND LERNEN

Die Energieagenten (Nieder-Ramstädter Straße 57 a, Hinterhaus) So, 05.01. | 19.30 Uhr | Eintritt frei, Spende erwünscht Dazz Festival: Jungstötter (Berlin)

NOIR POP

Abbildung: Mama Limón

Mama Limón (Darmstadt) + Gäste

Abbildung: Jungstötter

Sizarr sind Geschichte und Fabian Altstötter, Stimme der ehemaligen Elek tro-Pop-Band, erfindet sich musikalisch neu. Balladesker Gesang, entrückte Klänge, Melancholie und eine Schwere, die man sonst nur von Nick Cave und seinen Bad Seeds kennt. Das Erstwerk „Love Is“ erschien Anfang 2019 (produziert von Max Rieger, Die Nerven) und begeisterte mit schaurig-jazzigem Crooner-Charme. Es folgten kongeniale Tourneen an der Seite der fantastischen Anja Franziska Plaschg alias Soap & Skin. Klasse! (mn) Klingt wie: Scott Walker, Mark Hollis, The Angels Of Light Centralstation (Saal) | Fr, 10.01. | 20 Uhr | 25 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de NOCHE PERÚANA

Peru is calling! Es wird heiß in der Halle der Knabenschule, denn die Gruppe Mama Limón um die peruanische Sängerin Nira Pumahualca heizt ihrem Publikum für gewöhnlich ordentlich ein. Unterstützt werden die Latin-Groover während dieser peruanischen Nacht von musizierenden und tanzenden Gästen, mit denen sie sich die Bühne teilen. Das Bessunger Restaurant Mi Perú liefert die passende kulinarische Untermalung. Und nach den Live-Auftritten sorgt ein DJ für heiße peruanische Rhythmen und schwingende Hüften. Könnte lecker, laut und lang werden! (lm)

Bessunger Knabenschule (Halle) | Fr, 10.01. | 20.30 Uhr | 12 € Dazz Festival: Vorwärts/Rückwarts (Berlin)

JAZZ

Die „Gute Stube“ startet mit einem Special ins neue Jahr: Im Rahmen des Dazz-Festivals findet das Trio Vorwärts/Rückwärts den Weg aus der Hauptstadt ins gemütliche Kultur-Wohnzimmer mitten im Martinsviertel. Die Band um Dozenten der Darmstädter Jazz Conceptions und Maike Hilbig am Kontrabass groovt sich durch kammermusikalisch anmutenden Freejazz. Moderne Improvisationsmusik, die mit sparsamen Mitteln ausschweifende Stimmungen erzeugt. Dazu ein mysteriöses Vorprogramm: „Robert Hartl isst Gulasch und trinkt dazu ein Bier.“ (mn)

Hoff-Art Theater | So, 12.01. | 20.15 Uhr | 5 € P | 12

Abbildung: Christina Marx

Abbildung: Hupe Film

Filme zum gesellschaftlichen Wandel

Ein einfacher Film über komplizierte Angelegenheiten. Wie ein soziologisches Experiment klingt es, was Filmemacher Rami Hamze da 2013 gemacht hat: 10.000 Euro Spendengelder stellte er den BürgerInnen von Köln-Kalk zur Verfügung. Sie selbst sollten entscheiden, was sie mit dem Geld anfangen, wie sie es in ihren Stadtteil investieren. „Demokratie zum Anfassen“ also. Und zum Angucken – „Der große Demokrator“ läuft in der Filmreihe von Transition Darmstadt, es folgt eine sicher wieder intensive Gesprächsrunde. (lm)

Favoriten des Monats LAUT & LEISE

Schlosskeller | Di, 14.01. | 21 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht) Dazz Festival: Init (Berlin)

TECHNO/EXPERIMENTAL

Abbildung: T. Eggensberger

Deutsche Philharmonie Merck

Abbildung: Init

Ihren Szene-Ritterschlag erhielten Init bereits kurz nach der Gründung. John Talabot holte das Duo 2015 auf sein Label Hivern Discs. Der besondere Reiz von Nadia D'Alòs und Benedikt Freys Sound: Zwar kommen analoge Synthesizer und Drum Machines zum Einsatz, die Klangwelten wirken dennoch pulsierend, organisch und vereinnahmend. Ein mysteriöses Amalgam, das sich irgendwo zwischen Acid, Techno, Ambient und Kraut-Rock kartografieren lässt. Fast wie eine gänzlich neue Methodik der elektronischen Musik. (mn) Klingt wie: The xx, Marc Piñol, Roman Flügel Oetinger Villa | Fr, 17.01. | 21 Uhr | 10 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de AUFTAKT 2020

„Die Uhr tickt“: Das Verfließen der Zeit, das Ticken von Uhren und das Schla gen von Stunden bildet den roten Faden, der sich durch dieses Jahresauftakt-Konzert der Deutschen Philharmonie Merck zieht. Passend gewählt: Joseph Haydns Sinfonie Nr. 101 D-Dur „Die Uhr“ oder der „Tanz der Stunden“ aus Amilcare Ponchiellis Oper „La Gioconda“. Auch Werke von Franz Lehár, Johann Strauss und Engelbert Humperdinck sind dabei; Kiril Stankow dirigiert durch den Abend – der hoffentlich nicht allzu schnell vergeht. (lm)

Wagenhalle Griesheim | Sa, 18.01. | 15 Uhr | 20 € (ermäßigt: 10 €)

Dazz Festival: Luah (Köln)

FOLK/JAZZ

Cooles Trio aus Köln, das sich für seine Songs aus einem Potpourri an Referenzen bedient. Jazz, Folk, Pop, Weltmusik und Latin-Elemente sind aus den filigranen Arrangements rauszuhören. Zusätzlich überraschen die Multiinstrumentalistinnen mit mehrstimmigem Gesang und ausgefallener Instrumentierung: E-Gitarre, Percussion, Glockenspiel, Ukulele und Synthesizer formen entdeckungsreiche Klangbilder. Ob das jetzt Indie-Folk mit Jazz-Anleihen oder Jazz mit Indie-Folk-Anleihen ist, entscheidet Ihr am besten beim Konzertbesuch selbst. (mn)

Achteckiges Haus | Sa, 18.01. | 20.30 Uhr | 12 € P | 13

Abbildung: Timezone Records

Abbildung: Kathrin Leisch

Sinu (Mainz)

Kein seltenes Phänomen ist, dass Musiker ihr Repertoire reduziert, ohne Band, im kleinen Format präsentieren. Sinu dreht den Spieß um. Der Singer- Songwriter holte sich jüngst Verstärkung ins Boot, um seine Stücke in voller Besetzung, lautstark und dynamisch auf die Bühne zu bringen. Der Gesang des Deutsch-Türken mit Bariton-Stimme transzendiert dabei zwischen Orient und Okzident, Cem Karaca und Jeff Buckley. Melancholie, Melodien und Texte, die sich statt Phrasen Real-Talk-Themen wie Alltagsrassismus annehmen. (mn) Klingt wie: Radiohead, Coldplay, Erin Koray

Favoriten des Monats Abbildung: Deutsch-Französischer Kreis DA e. V.

„Je Danse Donc Je Suis“

DEUTSCH-FRANZÖSISCHE DISCO

Seit seiner Jugend schwirrt der Halbfranzose Luc durch den unendlichen Kosmos frankofoner Musik: als Teil der juvenilen Boygroup Les Frères Checkolade, als DJ südfranzösischer Weinernte-Feiern oder als Moderator der monatlichen Radiosendung „Multiplication de l’Amusement“. 2004 startete Luc in Hamburg die Partyreihe „Je Danse Donc Je Suis“ (Ich tanze, also bin ich). Dort – und übrigens auch schon auf der Fusion – feiert er mit seiner stets bunten Gästeschar die Leichtigkeit des Leichtsinns oder: Tanzexzess mit Stil! (ct)

Bessunger Knabenschule (Halle) | Sa, 25.01. | 20.30 Uhr | 8 €

Matchtape (Stuttgart)

FRISCHZELLE

SOLIKONZERT

Spätestens seit seinem Debütalbum „Entwicklungshilfe“ gilt Amewu aus Berlin als einer der besten und talentiertesten Live-MCs Deutschlands. Sein Rap ist mal aggressiv, zugleich aber reflektiert und durchdacht. Seine Worte schreibt er sich von der Seele. Vor seiner Tour im Sommer 2020 besucht er Darmstadt für ein Solikonzert für das Bündnis „Community for all“, das sich für Geflüchtete im Abschiebeknast einsetzt. Denn Flucht ist kein Verbrechen! Dazu gibt es eine Ausstellung von Paulina Stulin mit Portraits von Inhaftierten. (kss) Klingt wie: solidarisch-souliger High-Quality-HipHop für alle!

Oetinger Villa | Fr, 31.01. | 20 Uhr | 13 € DJ General Motors (Superwhip Hifi)

REGGAELATION

Im Sommer in den Roßdörfer Reggae-Biergarten radeln? Kann ja jeder! Im Winter packen das nur die wirklich Coolen: Die nehmen den Bus „672“, „673“, „RH“, „NH“ oder „MO1“, steigen am „Spessartring“ in Roßdorf aus und die letzten 300 Meter wird schee gelatscht … in die kuschelige Reggae-Oase mit Kaminofen und Wohlfühl-Sound. An diesem Abend legt DJ General Motors (Superwhip Hifi) jamaikanische Musik von Ska/Rocksteady über Roots & Dub bis Modern Roots auf. Ya man! (ct)

Roßdörfer Biergarten | Fr, 31.01. | 21 Uhr | Eintritt frei P | 14

Abbildung: Jan Ehlers

Abbildung: David Reisler

Amewu (Berlin)

Abbildung: Matchtape

Die Hammondorgel ist ein beeindruckendes Instrument. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Laurens Hammond erfunden, wirkt das von einem Wechselstrom-Synchronmotor betriebene Tasteninstrument ob seiner massiven Maße fast archaisch. Besonders authentisch setzen Matchtape diese Orgel ein. Martin Meixner spielt sein Exemplar in Verbindung mit dem klassischen, kastigen Leslie-Lautsprechersystem. Authentischer geht’s nicht! Flankiert von E-Gitarre und Schlagzeug entsteht so ein mächtig groovender Jazz-Pop-Sound. (mn) Bessunger Knabenschule (Keller) | Mi, 29.01. | 21.30 Uhr Eintritt frei (Spenden erwünscht)

ANZEIGEN

01.12. SO 02.12. MO 05.12. DO 06.12. FR 07.12. SA 09.12. MO 11.12. MI 12.12. DO 12.12. DO 12.12. DO 13.12. FR 14.12. SA 15.12. SO 17.12. DI 18.12. MI 19.12. DO 21.12. SA 28.12. SA 12.01. SO 16.01. DO

20.01. MO 23.01. DO 24.01. FR 29.01. MI 31.01. FR 01.02. SA 04.02. DI 05.02. MI 07.02. FR 08.02. SA 13.02. DO 01.03. SO 02.03. MO 07.03. SA 09.03. MO 09.03. MO 11.03. MI 16.03. MO 03.04. FR 12.04. SO 24.04. FR 25.04. SA 27.04. MO 01.08. SA

Favoriten des Monats

BOKASSA / PUPPY CLUTCH / GRAVEYARD / U.A. SUGAR CANDY MOUNTAIN EMIL BULLS / ANNISOKAY / U.A. SCHROTTGRENZE / TUBBE ROYAL REPUBLIC DÖLL PAROV STELAR (JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT)

THEES UHLMANN & BAND HOLYGRAM / BLIND DELON DIE NERVEN KATAKLYSM / WHITECHAPEL AT THE GATES / NIFELHEIM U.A. FATONI / MAULI ANY GIVEN DAY / U.A. SHACKE ONE & MC BOMBER NORTHLANE / POLARIS / U.A. ELFMORGEN & FREUNDE TEIL II UNTER MEINEM BETT 5 (KINDERKONZERT)

PERSISTENCE TOUR 2020 FEAT. GORILLA BISCUITS / AGNOSTIC FRONT / H2O / U.A. THEES UHLMANN ÜBER DIE TOTEN HOSEN HENNI NACHTSHEIM & RICK KAVANIAN - BOLLBOHRER BOSSE PATRICK SALMEN - EKSTASE SUM 41 / ZEBRAHEAD (STADTHALLE OFFENBACH)

SLIME & KNOCHENFABRIK THANK YOU LEFT BOY DAVE HAUSE WITH TIM HAUSE (RINGKIRCHE WIESBADEN)

THE ROCK‘N‘ROLL WRESTLING BASH SCHMUTZKI MONSTER MAGNET DEINE FREUNDE (KINDERKONZERT) MIGHTY OAKS ANTILOPEN GANG WANDA FAT FREDDY‘S DROP (JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT)

BUKAHARA / FAINSCHMITZ DAME / SPECIAL GUEST: MACE THE JESUS AND MARY CHAIN GIANT ROOKS MADSEN / THE SUBWAYS GROSSSTADTGEFLÜSTER CHRISTIAN LÖFFLER (LIVE) ANNENMAYKANTEREIT & FREUNDE (OPEN AIR)

Unser komplettes Programm ﬁndet ihr im Internet unter

schlachthof-wiesbaden.de

01.12. Sebastian Lehmann 05.12. Rhiannon Giddens mit Francesco Turrisi 06.12. Martin Sonneborn (Orangerie Darmstadt) 06.12. The Battle of Trash 07.12. triosence 09.12. PEE WEE ELLIS feat. CHINA MOSES & IAN SHAW (Staatstheater Darmstadt) 11.12. Matt Andersen 13.12. Dichterschlacht Darmstadt 15.12. Iiro Rantala 20.12. The Disco Boys 21.12. LaLeLu - a cappella comedy 21.12. Lambert (Staatstheater Darmstadt) 21.12. Bucovina Club mit Shantel 10.01. Jungstötter 16.01. Vea Kaiser 17.01. Joshua Redman & hr-Bigband 19.01. Harry Keaton 22.01. Denis Scheck 24.01. Samuel Harfst 25.01. Konrad Stöckel 30.01. echoes 01.02. Henni Nachtsheim und Rick Kavanian 07.02. Patrick Salmen 28.02. Caveman (+ 29.02.) 01.03. Sarah Bosetti 04.03. Kathrin Weßling

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS UND INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE TELEFON: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

UNSERE FILMTIPPS Als Hitler das rosa Kaninchen stahl Spielfilm, Deutschland, Schweiz 2019 | Regie: Caroline Link | Darsteller: Riva Krymalowski, Oliver Masucci, Carla Juri | Filmstart: 25. Dezember 2019 Berlin, 1933: Anna ist erst neun Jahre alt, als sich ihr Leben eine dramatische Wendung nimmt: Ihr Vater Arthur Kemper ist ein bekannter jüdischer Autor, der in seinen Artikeln auch gerne mal das NaziRegime kritisiert. Aus Angst um das Wohlergehen seiner Familie flüchtet er über Prag in die Schweiz. Seine Familie folgt ihm kurze Zeit später und lässt dabei alles zurück, auch Annas geliebtes rosa Stoffkaninchen. Doch in Zürich hat die Familie es auch nicht einfach und muss erneut weiterziehen. Von Zürich geht es weiter nach Paris, dort gibt es Probleme mit der Sprache. Schließlich zieht es die Familie von Paris nach London zu ihren Verwandten. In diesen fremden Umgebungen muss sich Anna einem Leben voller Herausforderungen, wie zum Beispiel der Trennung von den Eltern stellen. Eine berührende Geschichte über Zusammenhalt, Zuversicht und darüber, was es heißt, eine Familie zu sein – einfühlsam inszeniert von Erfolgsregisseurin Caroline Link.

Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers Spielfilm, USA 2019 | Regie: J.J. Abrams | Darsteller: Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac | Filmstart: 18. Dezember 2019 Luke Skywalker ist tot! Doch sein Opfer entfachte den Funken neu, den der Widerstand brauchte, um sich ins letzte Gefecht gegen die Erste Ordnung zu werfen. Die mutigen Rebellen unter Führung von Generalin Leia Organa attackieren ihren Feind aus dem Hinterhalt, da sie viel zu wenige sind, als dass ein offener Krieg gegen die Truppen von Kylo Ren zu gewinnen wäre. Die Hoffnungen des Widerstands ruhen nun auf Rey, der letzten Jedi. Mit ihren Freunden Finn, Poe, Chewbacca und C3PO geht sie auf eine Mission, die den Kampf zwischen Jedi und Sith endgültig entscheiden könnte. Doch ein altbekannter Strippenzieher tritt aus dem Schatten. Seit vielen Jahren versucht er schon, den perfekten Schüler der Dunklen Seite zu finden.

Jumanji: The Next Level Spielfilm, USA 2019 | Regie: Jake Kasdan | Darsteller: Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart | Filmstart: 12. Dezember 2019 Als sie nach Jumanji zurückkehren, um den verschwundenen Spencer zu retten, stellen sie fest, dass dort nichts mehr so ist wie erwartet. Das Team, bestehend aus Martha und Fridge, aber auch Spencers Großvater Eddie und seinem Kumpel Milo, muss in bislang unbekannten und unerforschten Gegenden völlig neue Herausforderungen meistern. Doch das stellt sich als schwierig heraus, weil die zugewiesenen Charaktere überhaupt nicht zu den Spielern passen. So haben die beiden Alten muskelbepackte Abenteurer erhalten und der Footballspieler Fridge einen Wissenschaftler, dessen Schwächen den Stärken überlegen sind. Um dem gefährlichsten Spiel der Welt wieder zu entkommen, müssen sie staub trockene Wüsten und schneebedeckte Berge durchqueren.

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 www.facebook.com/KinopolisDE/

IM DEZEMBER Alles außer gewöhnlich Spielfilm, Frankreich 2019 | Regie: Olivier Nakache, Eric Toledano | Darsteller: Vincent Cassel, Reda Kateb, Hélène Vincent | Filmstart: 05. Dezember 2019 Eerzählt die wahre Geschichte von zwei Männern, die von dem Willen beseelt sind, die Welt für sich und für andere besser zu machen. Bei ihrer Arbeit mit autistischen jungen Menschen und ihren Betreuern vollbringen Bruno und Malik tagtäglich kleine Wunder: Mit viel Engagement, Feingefühl und Humor gelingt es den beiden, aus vielen unterschiedlichen Persönlichkeiten eine Gemeinschaft zu formen, in der jeder Einzelne die Chance bekommt, über sich hinaus zu wachsen. In ihrem Herzensprojekt ALLES AUSSER GEWÖHNLICH geben Eric Toledano und Olivier Nakache zwei Helden des Alltags eine Bühne, die unter Beweis stellen, dass jeder Einzelne von uns seinen Beitrag dazu leisten kann, unsere Gesellschaft menschlicher zu machen.

Die Wache Spielfilm, Frankreich, Belgien 2018 | Regie: Quentin Dupieux | Darsteller: Benoît Poelvoorde, Grégoire Ludig, Anaïs Demoustier | Filmstart: 12. Dezember 2019 Auf der Polizeistation ist es spät geworden: Hauptkommissar Buron befindet sich mitten in einem Verhör mit Fugain, den er eines Mordes verdächtigt. Während Buron die Befragung unbedingt zu Ende führen möchte, geht die restliche Polizeiwache in ihren wohlverdienten Feierabend. Fugian zeigt sich wenig amüsiert – er ist hungrig und hat keine Lust, die Nacht im Polizeirevier zu verbringen. Doch der Kommissar lässt nicht locker und fordert von Fugain eine Erklärung, wieso dieser den Fund der Leiche erst nach drei Tagen gemeldet hat. Hinzu kommt noch, dass Fugain in der Tatnacht ganze sieben Mal seine Wohnung verlassen hat. Als Buron kurz das Büro verlässt, bittet er seinen tollpatschigen Kollegen Philippe, ein Auge auf den Verdächtigen zu werfen – doch dann überschlagen sich die Ereignisse.

Auerhaus Spielfilm, Deutschland 2019 | Regie: Neele Leana Vollmar | Darsteller: Devrim Lingnau, Damian Hardung, Luna Wedler | Filmstart: 05. Dezember 2019 Vier Freunde und ein Versprechen: Ihr Leben soll nicht langweilig werden. Darum beschließen Höppner, Frieder, Vera und Cäcilia, einfach mal alles anders zu machen, als man es in der Provinz sonst so macht: Sie ziehen gemeinsam in ein baufälliges Haus und gründen, unter den missbilligenden Blicken der Dorfbewohner, eine SchülerWG. Diese nennen sie das „Auerhaus“, nach dem Ohrwurm „Our House“ von Madness.. Nach dem Einzug hat jeder seine eigenen Probleme. Höppner drückt sich vor der Bundeswehr und will einen Neuanfang wagen, Cäcilia sucht nach der Liebe und einem Ort für ihre Musik, Vera will einfach nur der Dorflangeweile entkommen und Frieder spielt mit dem Gedan ken, sich das Leben zu nehmen. Später kommen noch die Pyromanin Pauline und Harry hinzu. Obwohl alle das Ziel haben, tun und lassen zu können, was sie wollen, kommt es im Auerhaus zu vielen Konflikten. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Mauern des Auerhauses die Gruppe nicht mehr beschützen können und der Zusammenhalt der Gruppe zerbricht.

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 www.kinos-darmstadt.de

Suche und finde Kunst im öffentlichen Raum, Folge 7: Waldemar Grzimek, „Berserker“, 1989 TEXT: THOMAS GEORG BLANK (DARMSTÄDTER SEZESSION) | FOTO: CHRISTOPH RAU

Vielleicht liegt es an meiner Biografie, in der ich Gewalterfahrung fast ausschließlich medialisiert und dementsprechend äußerst dramatisiert und ästhetisiert in Filmen und Videospielen gemacht habe. Aber ich kann in diesem leicht dümmlich dreinschauenden Marktplatz-Nudisten keine Bedrohung erkennen. Und vielleicht ist genau das die Qualität dieses Werks und das Problem in meiner Wahrnehmung. Denn im Gegensatz zu mir

hat der Künstler einen Weltkrieg miterlebt und die Erfahrung gemacht, dass der wirkliche Berserker ein Durchschnittsmensch von nebenan sein kann. Er braucht weder Axt noch Bärenfell. Ich erinnere mich daran, wie ich mich als Jugendlicher oft über die Figur lustig gemacht habe. Heute denke ich über die Banalität des Bösen nach und ob es Segen oder Fluch ist, für bestimmte Gefahren blind zu sein. ❉

Kunst am Bau

Foto-Flipbook Sezessionsmuseum

— Dank einer als „Kunst am Bau“ bezeichneten Verpflichtung wird in Deutschland ein bestimmter Prozentsatz der Kosten öffentlicher Bauvorhaben (in Darmstadt: ein Prozent) KünstlerInnen zur Verfügung gestellt. Mit diesem Geld realisieren sie Kunstwerke, die sich auf den jeweiligen Bau beziehen – oft im Freien und für jeden sichtbar. Ohne die schützenden Laborbedingungen eines White Cube, also eines Museums oder einer Galerie, gehen diese Werke allerdings schnell unter. Dabei können gerade diese öffentlich Vergessenen die Wahrnehmung des Stadtraumes verändern. Eine Einladung zum Fantasieren.

— Von den mehr als 500 Kunstwerken im öffentlichen Raum unserer Stadt wurden über die Hälfte von Mitgliedern der Darmstädter Sezession geschaffen. Anlässlich des Festivals „Den Bogen spannen – 100 Jahre Darmstädter Sezession“ (vom 08. Juni bis 15. September 2019) machte der Darmstädter Verlag Preface Book diese Werke erstmals in einem Foto-Flipbook ausfindig und erklärte den Stadtraum selbst zum „Sezessionsmuseum Darmstadt“. Mehr Infos (auch zur Bestellung des Flipbooks) unter: www.sezessionsmuseum-darmstadt.de und www.denbogenspannen.de P | 18

Alle Jahre wieder! Es ist P-scherungszeit in Darmstadts netten Läden T E X T: L I SA M AT T I S + C E M T E V E TOǦLU | FOTO S: JA N E H L E RS

Sie p-scheren wieder! Euer Lieblingsstadtmagazin, und nicht 24, nein gleich 26 Darmstädter Lieblingsläden haben sich erneut zusammengetan, um Eure Vorweihnachtszeit mit Vorfreude, Schnitzeljagd und ein bisschen Bewegung gegen die Dezemberlethargie zu füllen. Und natürlich den Platz unter dem Weihnachtsbaum! Also: Schuhe an, Jacke zu und raus ins Kalte, tolle inhabergeführte Läden neu oder wieder entdecken – und mit etwas Glück noch ein cooles Geschenk absahnen! Unsere Weihnachtswichtel waren schon wieder fleißig und haben in den Schaufenstern oder Verkaufsräumen von 26 netten Läden je einen Buchstaben-mit-Zahl-Schnipsel versteckt, aus denen Ihr den unerratbaren P-scherungs-Lösungs satz zusammensetzen könnt. Besser als jede Weihnachtsbaum-Bastelei, denn am Ende bleibt kein fragwürdiger Klebstoff-Engel mit Resten von Tannenzäpfen übrig, sondern möglicherweise ein richtig hochwertiges Präsent – entweder für Euch oder für Eure Lieben. Selbst wenn Ihr nicht gewinnt: Das Weihnachts shopping wird mit Schnitzeljagd-Charakter gleich viel weniger stressig und vielleicht entdeckt Ihr dabei sogar Geschenke in Läden, an die Ihr selbst gar nicht gedacht hättet! Dabei sind die verschiedensten Einzelhändler und ein paar größere, inhabergeführte Häuser: Von Schmuck über Outdoor-Gear bis hin zu Einrichtungshighlights. In der folgenden Übersicht findet Ihr alle 26 Läden und ihre Geschenke. Zeitlich seid Ihr ganz flexibel: Egal, an welchem Tag Ihr wo vorbei schaut, Ihr werdet an allen 22 Dezembertagen bis zur finalen Verlosung am späten Abend des 22. Dezember fündig werden.

Und so funktioniert die weihnachtliche Schnitzeljagd durch Darmstadts nette Läden: 1. Wir suchen einen kompletten P-scherungs-Lösungssatz! Dieser Satz besteht aus 26 Buchstaben. In den Schaufenstern der 26 teilnehmenden Läden oder in den Geschäften selbst findet Ihr vom 01.12. bis 22.12. je einen mit einer Positionszahl versehenen Buchstaben, wenn Ihr dort nach dem Dezember-P-Cover Ausschau haltet. Beispiel: „R 5“ auf dem Cover bedeutet, dass der fünfte Buchstabe des Lösungssatzes ein „R“ ist. Also besucht die 26 Läden, schaut in ihre Fenster, Auslagen und Regale und findet alle Buchstaben! 2. Tragt alle 26 Buchstaben des Lösungssatzes auf dem Vordruck auf Seite 25 ein, schneidet diese Karte aus und schickt sie an: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt. Wegen des zu erwartenden postalen Weihnachts chaos wäre es vielleicht geschickt, die Karte direkt in den Briefkasten einzuwerfen. Bis Sonntag, 22. Dezember um 22 Uhr habt Ihr dazu Zeit. Das Los entscheidet, es gibt 26 Preise für 26 unterschiedliche Gewinner. Auf der Postkarte findet Ihr auch eine Zeile, in der Ihr Euren P-scherungs-Favoriten eintragen könnt – wir versuchen, diesen zu berücksichtigen, garantieren aber für nix! 3. Noch am Tag vor Heiligabend, also am 23. De zember, werden morgens die Gewinner gezogen, telefonisch benachrichtigt – Handynummer auf der Postkarte also unbedingt angeben! – und können ihr Geschenk direkt bei uns abholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Alle angegebenen persönlichen Daten werden natürlich vertraulich behandelt. Die Geschenke sind vom Umtausch ausgeschlossen. Es ist ein Graus ... Aber P-ler dürfen auch diesmal leider nicht teilnehmen – bleibt uns umso mehr Zeit, Euch die Daumen zu drücken! Wir wünschen viel Spaß beim Entdecken unserer netten Läden – seid lieb zueinander und trinkt zwischendurch immer mal einen Glühwein, das hilft gegen Vorweihnachts-P-anik! P | 20

Die 26 P-scherungs-Läden von A bis W – und ihre 26 schönen Geschenke: 01. AGC asphaltgold Club Ein Paar weiße Nike „Air Force 1“ in Wunschgröße. Ludwigsplatz 8 A, Innenstadt www.asphaltgold.com/de/cms/agc-asphaltgold-club

machenden „deicht“-Kornbrand. Liebfrauenstraße 69, Martinsviertel www.lesezeichen-darmstadt.de

05. Büchergilde Buchhandlung am Markt Ein Nachhaltigkeitsbundle – bestehend aus geblümter Trinkflasche und schickem Gemüsenetz in Olivgrün von Rex London, der Familienpackung von „EcoYou“ zum unverpackten Einkaufen und dem Plastik-Sparbuch von „smarticular“. Marktplatz 10, Innenstadt | www.buch-am-markt.com

02. Atelier Aufschnitt Ein Winter-Erstlings-Set: Mütze, Halstuch und Pumphose von Fenns Manufaktur. 100 % handmade und 100 % Bio-Baumwolle. Kaupstraße 42, Martinsviertel | www.atelier-aufschnitt.de 03. Bernds Weinquelle Ein Kistchen mit drei Flaschen „Mathilde“-Wein. Pro Weltkulturerbe Mathildenhöhe! Bleichstraße 10, Innenstadt | www.bernds-weinquelle.de 04. Buchhandlung Lesezeichen Ein köstliches, weltbekanntes Kochbuch „River Café 30“ und eine Flasche vom angenehm dicht-

06. Comic Cosmos Ein unterhaltsam-anspruchsvoller Dreierpack aus Comics und Graphic-Novels – unter anderem über das Leben von George Orwell. Saalbaustraße 5, Innenstadt www.naamanscomiccosmos.com

P | 21

07. DJ Chromo's Musik als Hilfe Die ganze Vielfalt von „Musik als Hilfe“: Vinyl-Potpourri mit Platten von Wigald Boning, Gilbert Bécaud, Van Halen, WM-Finale 54, Golden Earring, Housemartins, Lübke-Rede ... Pallaswiesenstraße 21, Johannesviertel www.dj-chromo.de

10. Goldmarmor Ein gestreifter ¡Maison Kitsuné“-Pullover für Herren in Größe L aus 100 % Lammwolle. Wilhelminenstraße 4, Innenstadt www.goldmarmor-shop.de 11. Grüner Salon Zwei von Hand gefertigte Herrnhuter-Leuchtsterne: einmal „Sonderedition 2019 A1e limone“ (13 Zentimeter groß) und ein Miniaturstern in Weiß (8 Zentimeter groß). Inklusive Batteriehalter mit Timerfunktion. Robert-Schneider-Straße 20, Martinsviertel www.gruenersalon.de

08. Fahrrad Brunner Ein zeitlos schöner, edler Fahrradsattel von Brooks aus cognac-farbenem Kernleder. Mollerstraße 17, Martinsviertel www.fahrrad-brunner.com 09. Funktion Möbel Ein echter Design-Klassiker: Die „muuto“-Vase aus mundgeblasenem Glas und Eichenholz, entworfen von Thomas Bentzen. Friedensplatz 8, Innenstadt www.funktionmoebel.de

12. Heckmann Probier's mal mit Gemütlichkeit! Dann fließen auch die Worte besser, zum Beispiel aus dem schwarzen „Caran d'Ache“-Kugelschreiber ins hochwertige „Libri Muti“-Notizbuch mit „Jungle Book“-Einband. Schulstraße 5, Innenstadt | www.heckmannstore.eu P | 22

13. Heimat Store Unisex und universell einsetzbar: Mütze und Handschuhe von Soulland in Offwhite und Grau. Marktplatz 9, Innenstadt www.heimatstore.com

16. Klar Ein echter Hingucker ist die vergoldete Brillenkette von Frame Chain, die an jede Brille und zu jedem Outfit passt. Schulstraße 4, Innenstadt | www.klar-augenoptik.de

14. Hidden Gib dem Frösteln keine Chance! Eine extralange Wärmflasche von „Farbenfreunde“ in fröhlichem Türkis. An der Stadtkirche 6, Innenstadt www.hiddenhome.de

17. Kleine Fluchten Wärmendes, marineblaues Funktions-Unterhemd von Palgero aus „SeaCell MT“-Faser, in der isländische Algen verarbeitet sind. Für Männer, in Größe L. Magdalenenstraße 3, Martinsviertel www.kleinefluchtenoutdoor.de

15. Hifi Profis Klingen gut: Schwarze Bluetooth-Kopfhörer der Qualitätsmarke Koss. Grafenstraße 29, Innenstadt www.hifi-profis-da.de

18. Lejla's 63 Ein gewebter Teppich von Tranquillo mit marokkanischem Fliesenmuster, 100 % Baumwolle, nachhaltig produziert und fair trade („Good Weave“-zertifiziert), 150 x 90 Zentimeter groß. Liebfrauenstraße 63, Martinsviertel www.vintage-darmstadt.de

P | 23

19. Ulli Lindemann Von oben bis unten très schick in Schwarz-Weiß: mit dieser Rauchquarz-Perlenkette, der Münzgeldbörse aus Velvetleder von Volker Lang und einem Paar Fischgrat-Söckchen. Müllerstraße 8, Martinsviertel | www.ulli-lindemann.de

22. Soulid Eine minimalistische, schwarze Geldbörse aus umweltfreundlich produziertem Leder von „o my bag“, unter fairen Bedingungen in Indien hergestellt. Schulstraße 5, Innenstadt | www.soulid.de 23. Sport Hübner Ein Gutschein im Wert von 100 Euro – vielleicht für die Neujahrs-Vorsatz-Laufschuhe oder die Ausrüstung fürs nächste Outdoor-Abenteuer? Ludwigsplatz 6, Innenstadt | www.sporthuebner.de

20. P2 Die hübsche Glasflasche von Design Letters erinnert mit der von Arne Jacobsen entworfenen Schrift daran, mehr zu trinken. Fällt besonders leicht mit der schwarzen „Weekend“-Tasse! Hügelstraße 71 + im Luisencenter (1. OG), Innenstadt www.p2-darmstadt.de

24. Unverpackt Ein superpraktisches Schraubglas mit integrierter Zitronenpresse, dazu ein 30-Euro-Einkaufsgutschein fürs unverpackte Einkaufen. Gutenbergstraße 5 b, Martinsviertel www.unverpacktdarmstadt.com

21. Schmuckmanufaktur Kneist Ein echter Ast war die Vorlage für diesen filigran handgeschmiedeten Zweigring aus 925er Sterling Silber. Magdalenenstraße 29, Martinsviertel www.schmuckmanufaktur-kneist.de P | 24

25. Vaude Ein schwarzer Rucksack „Vaude PETali mini II“ aus recycelten PET-Flaschen, mit gepolstertem Rücken und bequemen Schulterträgern. Im Carree 1, Innenstadt | www.vaude.de

26. Woodberg Perfekt für nach den Feiertagen: Das „Detox Facial Essentials Kit“ von Grown Alchemist. Für sie und ihn, wie das gesamte Woodberg-Sortiment – und natürlich organic & natural! Schulstraße 11, Innenstadt | www.woodberg.de

Einsendeschluss: So, 22.12.2019, 22 Uhr

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Mein P-scherungs-Favorit: Bitte hier Deinen absoluten Wunschgewinn eintragen

Name

Alter

Straße, Hausnummer PLZ

An: P Stadtkulturmagazin Schlossgartenplatz 13 64289 Darmstadt

Stadt

Am besten direkt einwerfen!

Telefonnummer (wichtig für die Gewinnbenachrichtigung) Eure Daten werden natürlich vertraulich behandelt!

P | 25

ARBITRÄR

INS DELIRI

Ein in Darmstadt erfundenes Gesellschaftsspiel bringt alle ins Wanken

TESTER + TEXTER + FOTOS: SASCHA REICHELT

„Ich glaube, ich werde das morgen noch bereuen“, denke ich, schwanke und hebe das mit Schnaps gefüllte Shot-Glas zum Anstoß in die Lüfte. Um mich herum: alles, was für ein ordentliches Trinkgelage benötigt wird. Verrückte Leute, komische Musik und ein mörderischer Alkoholvorrat. So fangen doch alle guten Geschichten an. Die Sache ist nur: Ich bin daheim und teste ein Trinkspiel. Hätte ich meinen Nachbarn versucht zu erklären, dass dies hier Arbeit ist, hätten sie mich wahrscheinlich für verrückt erklärt. Mit „Arbiträre Regeln“ haben zwei Darmstädter ein ganz neuartiges Trinkspiel entwickelt. Das Coole daran: Man merkt es nicht, denn es läuft als Meta-Kartenspiel im Hintergrund ab. Arbiträr? Meta… WTF?! Kurz erklärt: „Arbitrarität bedeutet die Entstehung oder Beschaffenheit einer Sache aufgrund von Willkür statt Naturnotwendigkeit.“ Danke, Wikipedia. Und so „arbiträr“ funktioniert es auch. „Uns kam die Idee während der Brettspielwoche“, erklärt Entwickler Alexander Dietz. Das ist eine Art

Convention, bei der sich junge Spieletüftler und Zocker treffen, zusammenwohnen und neue Spiele ausprobieren. „Auf jeder Party gibt es immer einen, der zuerst einschläft. Oder Leute, die permanent über ihren Job reden und mit dem Handy spielen. Da haben wir uns gedacht: Machen wir ein Trinkspiel draus!“, so Dietz. Rund 275 Ausgaben haben er und sein Kollege David Paul bisher in Eigenregie produziert. Eine davon durfte ich ergattern – und mache den Selbsttest.

Let’s play! Was taugt das Game? Ich will es genau wissen und veranstalte eine „arbiträre Party“ bei mir zu Hause. Für mein höchstwissenschaftliches Experiment habe ich extra ein paar trinkfeste Freunde eingeladen. Die beiden Grüppchen sind sich zuvor nie begegnet. Auf der einen Seite meine Kumpels Ashkan, Flo und Lee O‘nell. Auf der anderen Seite mein alter Freund Bonnie, sein Cousin Daniel sowie die drei Mädels Jay, Patty und Luisa. Wir lassen es langsam angehen, also verteile ich jedem drei Karten und einen Schnaps zur Begrüßung. Dann geht das P | 26

große Schnacken los. Der übliche Party-Smalltalk beginnt. „Sag mal, schreibst Du eigentlich öfter fürs P?“, fragt mich Dennis. Noch während ich antworte, spielt er triumphierend seine Karte aus: „Wer über berufliche Angelegenheiten spricht, muss trinken!“ Kurz darauf erhebt sich Bonnie, um auf Toilette zu gehen und läuft an einer offenen Schnapsflasche vorbei – zack, Regelverstoß. Patty spielt ihre Karte aus und sanktioniert ihn zum Trinken. Ich verliere schnell den Überblick, wer alles trinken muss und komme mit dem Nachschenken kaum hinterher. Während die Mädels Pfeffi-Kurze exen, packen die Jungs den Gin aus. Ich nippe unbemerkt an meinem Bier und erhalte erneut die Strafe. „Wer trinkt, ohne trinken zu müssen, muss trinken“, lautet eine Regel. Am Ende müssen wir alle trinken. Es dauert keine Stunde, bis wir alle hackedicht sind. Das Chaos bricht aus und meine vorgeglühte Horde zieht es hinaus ins Nachtleben. Aber da beginnt eine ganz andere Geschichte …

Kein ernüchterndes Urteil Party war geil! Ein Game mit Hangover-Garantie. Zugegeben: Ob wir es auch wirklich richtig gespielt haben, weiß ich nicht so recht. Glücklicherweise haben wir es aber ganz gut überstanden. Niemand hat sich übergeben und insgesamt betrachtet war es ein ganz lustiger Abend. Man sollte Trinkspiele aber generell mit Vorsicht genießen und seine Grenzen kennen – darauf weisen auch die Entwickler hin und empfehlen als Alternative zum Alkohol Milch mit Gemüsebrühe. (Wohl bekomm’s!) Auf engem Raum kamen wir eher in Versuchung, uns zu sehr auf die Karten zu konzentrieren. Womöglich läuft es subtiler ab, wenn die Gruppe eingefleischter ist und mehr Erfahrung darin hat – da sind sich meine Tester einig. „Arbiträre Regeln“ befindet sich in einem laufenden Entwicklungsprozess. Eine Erweiterung ist bereits in Planung. Auch meine Gäste wurden kreativ und erfanden ständig neue Regeln. Letztendlich: kein ernüchterndes Urteil, denn immerhin haben wir ein hohes Level erreicht. Cheers! ❉

Friska Viljor 01.12.19 | OF | Hafen2

Tristan Brusch

15.01.20 | Frankfurt | Ponyhof

Ufo361

21.01.20 | FFM | Jahrhunderth.

Michael Malarkey Melanie Martinez

22.01.20 | Frankfurt | Das Bett

The Growlers

15.02.20 | Frankfurt | Gibson

Milky Chance

Arbiträre Regeln —

Tiavo

12.12.19 | Frankfurt | Ponyhof

10.20.20 | FFM | Jahrhunderth.

Algiers

17.02.20 | Frankfurt | Zoom

Bausa

04.03.20 | FFM | Jahrhunderth.

13.03.20 | OF | Stadthalle

Westghost

Von Wegen Lisbeth

33 Karten Spieldauer beliebig 4 bis 11 Spieler Ab 18 Jahren Bestellen kann man das Spiel für 8,99 Euro (zuzüglich Versandkosten) online unter: www.playanddrink.de P | 27

25.04.20 | Frankfurt | Nachtleben

22.10.20 | FFM | Jahrhunderth.

TICKETS & INFOS: SCHONEBERG.DE

FUNKEN

UND FEINSTAUB

Warum böllern und knallern wir an Silvester? Ginge es nicht auch ohne? TEXT: JACQUELINE BÜNZ + CHRISTINE FAGET + FELIX GÖMÖRY + LEA SAHM + CEM TEVETOǦLU | FOTO: DIRK ZENGEL, WWW.PICS4NEWS.DE GRAFIK: ROCKY BEACH STUDIO (QUELLE: HESSISCHES LANDESAMT FÜR NATURSCHUTZ, UMWELT UND GEOLOGIE)

Silvester ist ein magischer Moment im Jahr, der die Menschen in Deutschland und weltweit miteinander verbindet. Ein globales „Wir“-Gefühl kommt auf. In der Soziologie spricht man auch davon, dass „Events der seelenlosen Rationalität unserer heutigen Welt wieder Leben einhauchen“. Brauchen wir heutzutage solche Tage, um uns nicht in dieser von Individualisierung geprägten Gesellschaft zu verlieren? Silvester ist ein Tag wie kein anderer im Jahr, ein Ausbruch aus dem Alltäglichen. Für eine Nacht ist Lärm kein Tabu. Die Menschen kommen zusammen und begrüßen gemeinsam mit dem Zünden von Raketen das neue Jahr. Das Feuerwerk scheint in Deutschland und anderen Teilen der Welt fester Bestandteil dieser Nacht zu sein. Ohne Feuerwerk wäre Silvester für viele kein richtiges Silvester. Doch ist es das wert, wenn man sich die klimatischen Folgen – Stichwort: Feinstaub – ansieht? Ich komme ursprünglich aus einem Dorf im Odenwald, eigentlich ist bei uns nie etwas los. Doch an Silvester sieht man Menschen auf der Straße, es ist laut – richtig was los; Funken, die am Himmel

verglühen. Das hat mir immer gut gefallen. Der Brauch zu böllern – also Sprengstoff bei Festen zu verwenden – soll aus dem China des frühen 12. Jahrhunderts stammen. 1379 soll es in Italien das erste Feuerwerk in Europa gegeben haben, 1506 das erste in Deutschland. Und auch heute halten viele an der Tradition fest. Mehr als 130 Millionen Euro investieren die Deutschen jedes Jahr in Böller, Raketen und „Wilde Bienen“. Die pyrotechnische Industrie beschäftigt etwa 3.000 Mitarbeiter in Deutschland, die Fertigung findet allerdings fast ausschließlich in Fernost statt. Wenn sich in der Nacht des 31. Dezembers das Jahr 2019 verabschiedet, wird es wieder krachen in Deutschland. Doch was finden wir eigentlich so faszinierend an Feuerwerken?

Spiel mit dem Feuer Wenn mein Vater Glasflaschen in unserem Hof verteilt hat und darin mutig die Raketen mit einem Streichholz anzündete, habe ich mich unter dem Mantel meiner Mutter versteckt. Laut dem Evolutionspsychologen Daniel Fessler von der University of California faszinieren sich vor allem P | 28

Jungs und Männer für das Böllern. Dies liege darin begründet, dass die industrialisierte westliche Gesellschaft keinen täglichen Umgang mit offenem Feuer pflegt und somit Feuer als riskant oder verboten gilt. Dieser verbotene Umgang wird in unserer Kultur als männlich angesehen.

Angst weggeböllert Feuerwerke sind alles andere als Alltag. Silvester ist auch juristisch gesehen ein Ausnahmetag, denn nur an diesem Tag ist es für jeden (über 18-Jährigen) erlaubt, Böller, Raketen und Co. zu zünden. Doch was genau gibt uns am Böllern ein gutes Gefühl? Aus psychologischer Sicht spielt einmal der Faktor der Selbstwirksamkeit (= die Überzeugung einer Person, auch schwierige Situationen und Herausforderungen aus eigener Kraft erfolgreich bewältigen zu können) eine Rolle. In dem wir die Rakete in ein Behältnis stecken und selbstständig anzünden, merken wir, dass wir es sind, die etwas bewirken. Nämlich eine große Explosion. Ein anderer Punkt, welcher uns gerne böllern lässt, ist die sogenannte Angstlust. Wir begeben uns lustvoll in eine Situation, die uns eigentlich Angst macht (vergleichbar mit Achterbahn fahren oder Horrorfilme schauen). Nach dem ersten Schreck können wir stolz sein, wie wir mit solchen Herausforderungen umgegangen sind. Wir böllern unsere Angst an Silvester also praktisch weg. Papierschnipsel und Geschirr statt Raketen Aber blicken wir einmal über den Tellerrand. Zum einen wird der Beginn eines neuen Jahres nicht überall auf dem Globus am 31. Dezember gefeiert. Je nach gewähltem Kalendersystem – lunar, solar oder lunisolar – wird Mitte Januar, Ende Januar oder auch im September gefeiert. Zudem gibt es in vielen Ländern Silvesterbräuche, die sich als Alternative zum Knallern und Böllern eignen. In Buenos Aires fliegen neben Raketen auch Papierfetzen durch die Luft. Die Leute befreien sich von den Altlasten des Jahres, indem sie alten Papierkram zerschneiden. Die Schnipsel werfen sie aus dem Fenster, was schneeweiße Straßen zur Folge hat. Doch leider auch viel Arbeit für die Straßenkehrer. Wer es noch umweltfreundlicher möchte, kann sich ein Beispiel an den Franzosen nehmen: Während der Nachthimmel dunkel und die Straßen leer bleiben, begnügen sich unsere Nachbarn damit, zu Hause mit Freunden oder Familie das letzte große Mahl des Jahres zu genießen. Traditionell mit – Tierschutzalarm! – Stopfleber sowie Austern und Champagner. In Spanien isst man bescheidener: Dort werden um MitterP | 29

Australien. In Sydney findet – mit 12 Minuten Länge – jedes Jahr das wohl opulenteste Feuerwerk der Welt statt. In Frankreich, Griechenland und England ist es hingegen eher unüblich, privat Böller zu zünden. In Paris ist sogar der Verkauf von Feuerwerkskörpern untersagt. Dafür gibt es am Eiffelturm eine von der Stadt Paris finanzierte Licht- und Lasershow – so auch am London Eye. Auch große chinesische Städte wie Shanghai oder Hong Kong bieten komplette Nachtshows an, obwohl auch hier um Mitternacht ein großes Feuerwerk dazugehört.

nacht zwölf Weintrauben verspeist – mit jedem Glockenschlag eine. In Dänemark hingegen ist es Brauch, sich gegenseitig das ausgediente Geschirr an die Haustüren zu werfen. Das macht auch viel Lärm und Müll, aber hinterlässt bedeutsam weniger Feinstaub.

Bäume statt Böller Wer trotz allem nicht aufs Böllern verzichten möchte, kann es wie die Isländer machen: Dort kauft man das Feuerwerk beim örtlichen Rettungsdienst. Als Alternative bietet dieser seit 2018 auch an, Setzlinge für Bäume zu kaufen. Aus der Aktion „Wurzeln schießen“ soll ein kleiner Wald entstehen. Ähnliche Spendenaufrufe gibt es auch hierzulande von diversen Hilfsorganisationen. Die Initiative „Bäume statt Böller: 100 Jahre Natur statt 10 Sekunden Effekt“ zum Beispiel setzt sich dafür ein, dass deutsche Bürger statt Feuerwerkskörper Waldaktien kaufen. So konnten schon 15 Klimawälder realisiert werden.

Die immense Feinstaubbelastung (siehe Infobox), Müllberge, Sachschäden und verängstigte Tiere sprechen aber an sich gegen die beliebte Tradition. Wobei hier vor allem die private Böllerei in der Kritik steht. Es scheint radikal, diese einfach humorlos und grundsätzlich zu verbieten. Aber vielleicht schafft es die Stadt Darmstadt ja in naher Zukunft, ein zentrales Feuerwerk zu veranstalten und so das private Raketenschießen zu reduzieren. Schließlich können wir uns nicht vor der Tatsache verstecken, dass die Umwelt unsere Hilfe und vor allem unser Umdenken braucht. ❉

In Deutschland ist um Mitternacht aber immer noch das Feuerwerk das Nonplusultra. Genauso wie in großen Teilen der USA, in Russland oder

Explodierende Feinstaubwerte — Vor allem Asthmatiker, Menschen mit Herz-, Kreislauf- und Atembeschwerden leiden darunter: unter der Silvesterböllerei. In nur einer Nacht landen dem Umweltbundesamt zufolge 4.500 Tonnen Feinstaub in der Luft – rund 16 Prozent der Menge, die im ganzen Jahr auf Deutschlands Straßen aus Auspuffen rausgeschleudert wird. Auch in Darmstadt ist die Feinstaubkurve an Silvester 2018 steil nach oben geschossen: von 10,6 Mikrogramm pro Kubikzentimeter Luft um 16 Uhr auf 467,2 Mikrogramm um 1 Uhr nachts. Noch ein bisschen Feinstaub-Nerd-Wissen: Wesentlich gesundheitsschädlicher als Feinstaub-

artikel mit weniger als 10 Mikrometern Durchp messer (deshalb die Bezeichnung „PM10“) sind Körner, die kleiner als 2,5 Mikrometer sind. Sie sind so winzig, dass sie laut Weltgesundheitsorganisation bis in die Lungenbläschen gelangen können. In Darmstadt werden die „PM 2,5“-Werte erst seit März 2019 offiziell vom Landesumweltamt gemessen. Inoffizielle Werte bekommt man auf www. luftdaten.info. Dort veröffentlichen Menschen ihre mehr oder weniger genauen Ergebnisse von selbst gebastelten Feinstaubmessgeräten. Zudem hat das OK Lab Stuttgart eine Anleitung publiziert, wie man ein solches Messgerät mit einfachen Mitteln selbst basteln kann.

PM10 [μg/m3] 600 400 200 0 04:00

08:00

12:00

16:00

20:00

24:00

12.2018

04:00

08:00

12:00 01.2019

P | 30

16:00

20:00

24:00

Teilnehmen können Männer und Frauen zwischen 18 und 30 Jahren, die Akne im Gesicht haben. Über einen Zeitraum von 12 Wochen testest du ein Gel zur Anwendung auf der Haut. Für die Teilnahme an der Studie erhältst du 210€ Aufwandsentschädigung.

Weitere Informationen und persönliche Beratung unter 06151-627070 oder per E-Mail an info@rosenparkresearch.de

Gemischte Gefühle Folge 2: Innere und äußere Grenzen T E X T: L E A SA H M | I L LUST R AT I ON: A N NA-L E NA C YC H Y | P ORT R ÄT-I L LU: L I SA Z E I SS L E R

Neulich überforderte mich alles. Im Studium steht die Abschlussarbeit vor der Tür. Meine WG sieht schrecklich aus. Und dann ist da noch dieser Nebenjob, der so anstrengend ist, weil er von mir fordert, mich immer wieder in neue Gefilde zu begeben. Ich frage mich eigentlich nur noch: Wo ist meine Grenze? Aus meiner Perspektive können mich Grenzen beschützen, Dinge zu tun, die mir zu anstrengend, moralisch unpassend, nicht angebracht oder vielleicht nicht sozial akzeptiert erscheinen. Daher empfinde ich Grenzen als orientierungsgebend und manchmal auch entlastend. Grenzen haben allerdings oft ein negatives Image wie beispielsweise Grenzen im politischen Sinne. Der Philosoph Konrad Paul Liessmann ist der Meinung, dass wir ohne Grenzen nicht leben

könnten. Wer als Mensch wissen will, wer man eigentlich ist, müsse verstehen, wie man sich von anderen unterscheidet. Der Mensch sei ein soziales Wesen und Grenzen seien nichts anderes als eine symbolische Markierung dafür, dass wir uns voneinander sichtbar abgrenzen. Dies könne man auch in untereinander geteilten Ansichten, Formen des Humors oder in Wertvorstellungen erkennen. Manch einer meiner Bekannten fühlt sich von starren Grenzen schnell eingeengt und somit in seiner Freiheit eingeschränkt. Bis zu einem gewissen Grad sind Grenzen allerdings eine Bedingung von Freiheit. Liessmann beschreibt dies anhand des menschlichen Strebens nach Freiheit, welches nur denkbar durch das Überwinden bestehender Grenzen ist. Ohne sie wäre jedes menschliche Handeln vollkommen orientierungs- und richtungslos, zufällig und beliebig. P | 32

ANZEIGE ANZEIGE

Die Freiheit der Grenze vs. grenzenloser Überforderung Klare Grenzen helfen mir Entscheidungen zu fällen. „Will ich – oder will ich nicht?“: Die Psychologin Maja Storch befasst sich mit der Frage, wie man herausfinden kann, was man wirklich möchte. Sie beschreibt zwei Bewertungssysteme, mithilfe derer ein Mensch entscheiden kann. Zum einen mit dem Verstand, welcher präzise, nachvollziehbar, bewusst und langsam arbeitet. Und das Bauchgefühl, welches unbewusst, oft diffus und sehr schnell arbeitet. Ideal ist es, wenn beide Systeme miteinander kooperieren. Somit kann uns der Körper beispielsweise Signale durch ein Ziehen im Bauch senden, wenn uns etwas nicht zusagt und ein warmes Gefühl wiederum zeigt, dass uns etwas gefällt. Solche Signale nennt man in der Neurobiologie „somatische Marker“. Die Qual der Wahl In manchen Entscheidungssituationen lässt man sich von anderen für etwas trotz eines unguten Gefühls breitschlagen. Solche Warnrufe sollten in der Regel ernstgenommen werden. Denn somatische Marker können uns helfen, eine kluge und für uns passende Entscheidung zu treffen. Natürlich gibt es auch Situationen wie beispielsweise ein aufreibender Zahnarztbesuch, bei denen uns somatische Marker nicht helfen können, da man den langfristigen Plan verfolgt, seine Zähne gesund zu halten. So viel Grenze wie nötig, so viel Freiheit wie möglich Insgesamt sind Grenzen weder gut noch böse. Eine Grenze kann einen Menschen schützen oder herausfordern. „Gute“ Grenzen machen das Leben leichter, denn sie fördern Distanz und Respekt, können aber auch Nähe zulassen. Dennoch gibt es viele Grenzen, die Menschen willkürlich trennen oder Menschen in ihrem Sein behindern. Im Zusammenhang mit meinen eigenen Grenzen empfinde ich das Erkunden und Bewusstmachen des eigenen Wollens als sehr wichtig, denn dies kann mir helfen, Grenzen zu setzen und diese einzuhalten. ❉

Es glitzert und funkelt: Lust auf Tannenduft, Weihnachts-Deko und Kerzenlicht? Wir haben alles da! Und an den Advents-Samstagen servieren wir euch noch einen leckeren Glühwein dazu, einfach so. ...

Neue Psychologie-Kolumne im P — Unsere Autorin Lea Sahm studiert Psychologie in Darmstadt, war als Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin tätig und hat dabei unter anderem in der Kinder- und Jugendpsychiatrie gearbeitet. Im P schreibt sie über Gefühle, mentale Gesundheit sowie den Zusammenhang von Leib und Seele. P | 33

Rheinstraße 34 | 64367 Mühltal Mo bis Fr 9:00 – 19:00 (Jan/Feb bis 18:00) Samstag 9:00 – 16:00 www.muehltaler-gartenmarkt.de Ein Inklusionsbetrieb der Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie

Darmstadts Speckgürtel liest Darmstädter Buchhandlungen, Teil 2: „außerhalb“ TEXT: ALLEGRA BAUMANN | FOTOS: JAN EHLERS + BÜCHERINSEL DIEBURG + SCHMÖKERSTUBE ROSSDORF + H. L. SCHLAPP

Nachdem wir uns in unserer Oktober-Ausgabe (anlässlich der Buchmesse) den inhabergeführten Buchhandlungen in der Darmstädter Kernstadt gewidmet haben, wagen wir uns nun (auf Weihnachten schielend) weiter hinaus in die Stadtteile und das Umland. Dieses Mal stehen die Buchhandlungen „außerhalb“ – genauer gesagt in Arheilgen, Eberstadt, Roßdorf und Dieburg – im Scheinwerferlicht. Auch hier trägt jeder Laden die individuelle Handschrift der Inhaber*innen und das Angebot beinhaltet neben Büchern und Literarischem noch einiges mehr. Nicht nur für die organisierten Veranstaltungen – zum Teil gemeinsam mit innerstädtischen Buchläden – lohnt es sich auch für alle Kernstadt-Darmstädter die Komfortzone zu verlassen und die Reise in diese wunderbaren Buchhandlungen nach „außerhalb“ anzutreten.

Buch-Tipp: Für die Großen „Summ, wenn du das Lied nicht kennst“ von Bianca Marais und für die Kleinen „Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete“ von Otfried Preußler Lesen ist schön und wichtig, weil ... „es die Welt verändert“. So kommst Du hin: Vom „Lui“ mit der Tram 6, 7 oder 8 bis Haltestelle „DA-Arheilgen Löwenplatz“, dann etwa fünf Minuten zu Fuß www.arheilger-buecherstube.buchhandlung.de

Arheilger Bücherstube Wo: Frankfurter Landstraße 167, Arheilgen Wann: Mo bis Fr 9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 13 Uhr Das macht's aus: In Sandra Ullrichs „Bücherstube“ geht es persönlich zu. Viele ihrer Kunden kennt sie bereits seit Jahren und ihr Angebot ist daher – als echte Stadtteilbuchhandlung – gezielt auf ihre Arheilger Kundschaft ausgerichtet. Die umliegenden Grundschulen und jungen Familien werden mit einer großen Kinder- und Jugendbuchabteilung bestens versorgt. Literarischer Fokus: Alles, was den Arheilgern gefällt, sowie ein breites Angebot für Kinder und Jugendliche.

Bücherinsel Dieburg Wo: Markt 7, Dieburg Wann: Mo bis Fr 9.30 bis 19 Uhr, Sa 9 bis 14 Uhr Das macht's aus: In Claudia Kleenes großem Laden (550 Quadratmeter auf zwei Stockwerken!) geht das Angebot weit über Bücher hinaus. Hier findet man auch ausgewählte Wohnaccessoires und Leckeres aus der Küche wie Gewürze, Marmeladen und Liköre (zum Beispiel den „Mollerbusch“ von Odenwälder Streuobstwiesen). Seit Kurzem mit angegliedertem, sehr schönem Café „MOMO“. Alle Neuigkeiten – auch zu den zahlreichen Lesungen

P | 34

– kann man dem dreimonatlich erscheinenden Kundenmagazin „Flaschenpost“ entnehmen. Literarischer Fokus: Das Angebot ist ebenso groß wie der Laden selbst. Buch-Tipp: Für die Großen „Miroloi“ von Karen Köhler (Tipp von Claudia Kleene) und für die Kleinen „Ich bin ein Dieb“ von Abigail Rayner (Tipp von Denise Maurer) Lesen ist wichtig, weil ... „ein Leben ohne Buchstaben für keinen von uns ,Insulanern' denkbar ist.“ So kommst Du hin: Vom „Lui“ mit dem Bus 672 bis Haltestelle „Dieburg Schießmauer“, dann etwa fünf Minuten zu Fuß www.buecherinsel.net

Ernstfall“ von Daniela Krien (Bärbel Waldeyer) sowie für die Kleinen „Hier sind wir“ von Oliver Jeffers (Claudia Berg) und „Unsere Zukunft ist jetzt!“ von Claus Hecking, Charlotte Schönberger und Ilka Sokolowski (Bärbel Waldeyer) Lesen ist schön, weil ... „es uns ungeahnte Welten eröffnet“ (Claudia Berg) und wichtig, weil ... „es uns Worte gibt, für die einem die Worte fehlen“ (Bärbel Waldeyer). So kommst Du hin: Vom „Lui“ mit dem Bus MO1 bis „Roßdorf Wilhelm-Leuschner-Straße“ – die „schmökerstube“ befindet sich direkt gegenüber der Haltestelle. www.genialokal.de/buchhandlung/rossdorf/schmoekerstube

H. L. Schlapp

Schmökerstube Roßdorf Wo: Wilhelm-Leuschner-Straße 11, Roßdorf Wann: Mo bis Fr 9.30 bis 18 Uhr, Sa 9.30 bis 13 Uhr Das macht's aus: In den ehemaligen Räumen der „Schmuckerstube“ haben Bärbel Waldeyer und Claudia Berg mit ihrer „schmökerstube“ eine Oase für Bücherfreunde geschaffen – mit ganz besonderer Atmosphäre dank Originalfußboden und -fenstern. Neben Literarischem gibt es kleine Geschenkartikel und Ausgewähltes für die Wohnung. Außerdem: Den Kleinen ist ein Extrazimmer gewidmet. Und im integriertem Café lässt es sich nach dem Stöbern schön relaxen. Literarischer Fokus: Eine schöne Auswahl – eben alles, was die Inhaberinnen und ihre Kundschaft gerne lesen. Buch-Tipp: Für die Großen „Die Zeuginnen“ von Margot Atwood (Claudia Berg) und „Die Liebe im

Wo: Heidelberger Landstraße 190, Eberstadt Wann: Mo bis Fr 9 bis 18.30, Sa 9 bis 14 Uhr Das macht's aus: Die Darmstädter Buchhandlung H. L. Schlapp gibt es bereits seit 1836. Aktuell gibt es sie an drei Standorten: in Eberstadt, Griesheim und Bensheim. Inhaber Eckart Schlapp trifft man eher selten persönlich in seiner Filiale in Eberstadt an. Das Angebot an Büchern und Druckwaren ist dafür umfassend und die Beratung durch die lesefreudigen Mitarbeiter*innen freundlich und kompetent. Buch-Tipp: Für die Großen „Die Farben des Feuers“ von Pierre Lemaitre und für die Kleineren „Jake Turner und das Grab der Smaragdschlange“ von Rob Lloyd Jones Literarischer Fokus: Als Vorratsbuchhandlung ist die Bandbreite groß, sie reicht von klassischer Unterhaltung über Schulbücher bis hin zu lokaler Literatur. Lesen ist wichtig, weil ... „Lesekompetenz zur Erfassung komplexer Vorgänge unumgänglich ist“ und schön, weil „man in der Fantasie in fremde Welten abtauchen und in andere Personen hineinschlüpfen kann.“ So kommst Du hin: Vom „Lui“ mit der Tram 6 oder 7 bis zur Haltestelle „DA-Eberstadt Wartehalle“, die Buchhandlung ist nur ein paar Schritte entfernt. www.schlapp.buchhandlung.de ❉ P | 35

Nachhaltiges Darmstadt, Folge 10: Ubuntu e. V. und das „Haus der 1000 Dinge“ TEXT: LISA MATTIS | FOTOS: JAN EHLERS

Darmstadt kann grün, Darmstadt kann bio, Darmstadt kann nachhaltig – mittlerweile sogar ganz schön gut! In unserer Reihe „Das gute Leben“ stellen wir Euch Orte und Menschen vor, die dazu beitragen. Flaschendeckel. Wollreste. Leere Kabeltrommeln. Kaputte Regenschirme. Es sind Dinge, die jeder von uns tagtäglich ungeachtet wegwirft. Hier haben sie noch mal ihren großen Auftritt: im „Haus der 1000 Dinge“. Äußerlich einfaches Wohnhaus, innen Kreativmaterialien-Kaufhaus, Räume für Workshops und Lager: Das „Haus der 1000 Dinge" ist die logische Ergänzung des gemeinnützigen Vereins Ubuntu, der seit zehn Jahren im Martinsviertel wirkt und werkelt – mit der Idee, dem, was wir als Müll ansehen, einen neuen Nutzen zu

geben, und dadurch uns Darmstädtern in erster Linie zu neuer Kreativität und indirekt auch zu einem Umdenken im ganzheitlichen, nachhaltigen Sinne zu bewegen. Ina Stoppels ist studierte Kreativtherapeutin (in ihrer Heimat, den Niederlanden, ist das ein eigener Bachelor!) und lebt seit 14 Jahren in Darmstadt. Nachdem sie sich 2009 im Martinsviertel mit einem ganzen Spektrum an bildnerischen Angeboten für Menschen jeden Alters selbstständig gemacht hatte, wandelte sie ihr Kleinunternehmen 2012 gemeinsam mit der gelernten Erzieherin Sigrid Spohr zu einem gemeinnützigen Verein um. „Uns war wichtig, niederschwelliger zu werden und nicht nur Kinder aus gut situierten Akademiker-Familien zu erreichen“, erzählt sie. Seit 2013 P | 36

ist der Ubuntu e. V. auch ein Freier Träger der Stadt Darmstadt und damit zuschusswürdig.

Ich bin, weil wir sind. Aber wofür steht Ubuntu eigentlich? Das Wort kommt aus den südafrikanischen Sprachen und steht dafür, dass man als Mensch Teil einer Gemeinschaft ist. „Die Südafrikaner sagen: Ich bin, weil wir sind“, erzählt Ina. Das beinhaltet auch Nächstenliebe, Respekt füreinander und Hilfsbereitschaft. „All diese Aspekte machen Ubuntu aus.“ Neben diesen Werten arbeitet Ubuntu nach der Philosophie der „Reggio Emilia“-Pädagogik, die von einem kraftvollen, kreativen Kind mit großer Lernbegierde ausgeht – das lediglich Unterstützung dabei braucht, seinen Weg zu gehen. „Es geht bei uns nicht um Kunst mit dem großen K, sondern darum, dass jeder Mensch seinen Ausdruck findet. Das Bildnerische kommt im Alltag oft viel zu kurz, dabei ist es so wichtig, sich auch ohne Worte ausdrücken zu lernen – ob groß oder klein.“ Dabei helfen Bastelstunden ohne große Vorgaben, Schnittmuster oder Anleitungen; viel eher wird bei Ubuntu ganz frei mit den alltäglichsten Materialien gespielt. Neben dem Anregen des kreativen Denkens ist dem Verein aber auch das Thema Nachhaltigkeit ganz wichtig: Neben Materialien, die man in jedem Kunsthandel findet – etwa Acrylfarben, Ton oder Gips – wird im Atelier in der Mollerstraße vor allem mit Dingen gearbeitet, die andere sonst wegwerfen würden.

Es hat seinen Zweck erfüllt und ausgedient – aber es ist ja noch immer da! Neben Privatpersonen, die aufgeräumt und aussortiert haben, oder Überbleibseln aus Haushaltsauflösungen sind mittlerweile mehrere Darmstädter Firmen und Fabriken ergiebige Materialquellen für Ubuntu: „Läden, Werkstätten, Schreinereien – alle, die Materialien übrig haben und uns kennen, bringen regelmäßig Fehlproduktionen oder Restbestände vorbei.“ Ein großer Hersteller von Batteriesystemen hat in seinen Fabrikationshallen extra große „Ubuntu-Kisten“ aufgestellt, in die die ArbeiterInnen alles schmeißen, was sonst im Müll landen würde: Stanzabfälle, Fehlproduktionen, Materialreste. Susanne Schmitt von Schmitthut etwa bringt regelmäßig Filzreste oder leere Garnrollen vorbei.

Modelle 2019 Hier probefahren!

All das wird feinsäuberlich sortiert und landet im überraschend gut organisierten Materialfundus von Ubuntu. Und dieser ist im Spätsommer diesen Jahres vom altgedienten Atelier in der Mollerstraße 28 ein paar Häuser weiter gezogen: Das ehemalige

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

P | 37

Pfarrhaus in Haus Nummer 23 stand bis auf die Gemeindebüros im Erdgeschoss schon viel zu lange leer. Zunächst konnte Ubuntu die beiden oberen Stockwerke als Lagerfläche nutzen, mittlerweile hat der Verein das gesamte Haus gemietet und im Erdgeschoss einen Materialladen eingerichtet. Hier kann jeder einkaufen – und dabei selbst überlegen, was ihm etwas wert ist. „Das ist auch ein sehr wertvoller Gedanke“, erklärt Ina: „Wie viel ist mir etwas wert, das ein anderer aussortiert oder weggeworfen hat – aber das für mich ja offensichtlich noch einen Nutzen hat?“ Kinder bekommen für 2,50 Euro einen Korb, den sie beliebig füllen können. „Das Haus der 1000 Dinge“ regt zum Umdenken, zum Kreativwerden an. Selbst die Einrichtung dort besteht komplett aus Dingen, die andere sonst weggetan hätten. Große Kabelrollen dienen als Tische. Das Wort „Upcycling“ füllt sich beim Betreten der Räumlichkeiten sofort mit Leben.

Das ist ein Flaschendeckel, aber er kann ja auch ein Rad von einem Auto werden. Kreativen Gedanken ein Ventil geben wollen Ina, Sigrid und die weiteren Mitarbeiter von Ubuntu durch ihre Workshops, Ferienangebote und Kurse. Seit zwei Jahren richtet sich auch hier der Fokus immer mehr auf die Nachhaltigkeit, stellen sie dabei fest: „Immer mehr Schulen und Kindertagesstätten wollen einen anderen Weg gehen und bei den Kindern ein Bewusstsein für Nachhaltigkeit wecken.“ Dabei helfen Upcycling-Projekte enorm. Die Arbeit bei Ubuntu ist also eine Win-Win-Situation für unsere Gesellschaft: Sie steigert nicht nur

P | 38

das kreative Denkvermögen und zeigt Menschen neue Wege, sich auszudrücken – sie fördert auch das Bewusstsein für Müll und Nachhaltigkeit. ❉

Die Ubuntu-Welt — Im 80 Quadratmeter großen Atelier in der Mollerstraße 28 finden nach wie vor Kurse, Ferienangebote, Workshops, Geburtstagsfeiern und weitere bildnerische Angebote für jedes Alter statt. Im Haus der 1000 Dinge in der Mollerstraße 23 kann man Materialien einkaufen und abgeben; außerdem Räume für Workshops anmieten oder ganz individuelle Konzepte spinnen. Der bunte Ubuntu-Bus ist ein mobiles Mini-Atelier mit ausklappbarer Werkbank, mit dem Ina und ihr Team in den Sommermonaten etwa auf öffentliche Spielplätze in Kranichstein, Eberstadt-Süd und der Waldkolonie sowie zu Geflüchteten-Unterkünften fahren – oder in Schulen und Kindertagesstätten, von denen sie gebucht werden. Auf dem Friedrich-Ebert-Platz gibt es die „Schatzinsel“, eine Mini-Dependance von Ubuntu, wo Kinder in den Sommermonaten einmal die Woche kostenlos gestalten und kreativ werden können. www.ubuntu-dorf.de

bonnes fĂŞtes!

am bahnhof 4 | mĂźhltal traisa | tel.: 06151 711796 | vanille-darmstadt.de

ufgeschnappt! Aufgeschnappt! A Stadtkultur-Neuigkeiten REC H E RC H E + T E X T: M AT I N NAWA B I + CEM TEVETOǦLU FOTO S: JA N E H L E RS (ST E FA N BE N Z) + T HOM A S KU RE K (STA DT F Ü H RE R I N Z U E)

Viel positive Resonanz hat Stefan Benz‘ Debüt roman „Theaterdurst“ – erschienen im Spätsommer – erfahren. Die Erzählung des Darmstädter Autors – selbst gestandener Kulturredakteur beim Echo – kreist um die Hauptfigur Justus Beck, einen Theaterkritiker inmitten dieser satirischen Kriminalgeschichte zwischen Shakespeare, Schiller und den Brettern, die die Welt bedeuten. Mit „Theaterwut“ erscheint jetzt der zweite Teil des als Trilogie gedachten Gesamtwerks. Angesicht einer nahenden Oberbürgermeisterwahl steht Becks Stadt samt des Theaters kopf, während „der wirre Weg zum politischen Erfolg mit Leichen gepflastert ist“ – und der sonst schläfrige Beck plötzlich hellwach.

Promise Ring oder Trip Fontaine. Anhören könnt Ihr Euch das Ganze online: alanalan.bandcamp.com

Knapp ein Jahr haben sich Alan Alan in ihrem Darmstädter Proberaum verkrochen, getüftelt, komponiert und dann mit Lari Eiden erste Songs aufgenommen. Das Ergebnis gibt’s jetzt zu hören. Die neue Emo-Band um bekannte Gesichter von Rollergirls und Pssgs hat kürzlich vier Stücke in Form einer selbstbetitelten EP veröffentlicht. Etwas kratzig und melancholisch, mal melodisch, mal vertrackt erinnert das erste Lebenszeichen der Kapelle wunderbar an Lieblingsbands wie Cap‘n Jazz,

Kaum feierte Footjob Records im Sommer sein zehnjähriges Jubiläum, geht Phonk D wieder in die Vollen und stampft gar ein komplett neues Label aus dem Boden: Dedicate. Der nimmermüde DJ und Produzent will hier im kreativen Schulterschluss mit Mitbetreiber und Grafiker Joel Ferreira Carneiro (verantwortlich für Cover von Marteria, Mädness, Döll) genreoffen Musik außerhalb des House-Techno-Kosmos frönen. Das Liebhaber-Label – „gegründet aus auditiver und grafischer Leiden-

Das Lastenrad-Leih-Projekt Heinerbike erfreut sich weiterhin großer Beliebtheit. Ab Dezember wechseln zwei der Räder von Kranichstein und der Heimstättensiedlung ins Edelsteinviertel (am Agora) und nach Bessungen (Apotheke La Vie). Im Johannesviertel bekommt Ihr das Rad beim Fahrradladen Eeemotion, in der Innenstadt beim Comic Cosmos. Weiterhin möglich ist es, nicht nur als Nutzer zu partizipieren, sondern sich auch aktiv in das ehrenamtliche Projekt einzubringen. Infos dazu findet Ihr im Netz: www.heinerbike.de

P | 40

2020 rausgehauen (29. und 30. August), Ihr könnt auch schon schmucke Hardtickets für das beliebte Festival ergattern. www.startnext.com/glf20

schaft“ – soll Musik und urbane Ästhetik zusammenbringen. So wird jeder Vinyl-Veröffentlichung auch ein T-Shirt im entsprechenden Artwork zur Seite gestellt. Den Auftakt bildet der super schicke 12“-Sampler „Fun! Funtasy! Funtastic Adventures!“ mit zwölf funky Tracks von Boogie über HipHop bis Disco. Zu hören sind unter anderem Freundeskreis-Mitglied DJ Friction, Hans Nieswandt, Kollege Schnürschuh und viele mehr. Stark! Shirt, Platte, Hörproben gibt’s hier: www.dedicate-label.com

11 bis 18 Millionen Tonnen Lebensmittel werden jährlich in Deutschland vernichtet. Eine Metapher, um diese abstrakte Zahl greifbar zu machen: Die hiesige Landwirtschaft könnte eine Fläche von der Größe Mecklenburg-Vorpommerns einsparen, wenn verzehrbare Lebensmittel nicht im Müll landen würden. Weil der Handel besonders zwischen den Jahren viel wegwirft, geht Foodsharing Darmstadt bereits zum sechsten Mal mit einer großen Feiertags-Aktion an den Start. Vom 23. bis 31. Dezember wird zusätzlich zu den vier dauerhaften Standorten der Initiative an acht weiteren Orten (Riegerplatz, Aktivspielplatz Herrngarten, „Wohnart“ in Kranichstein …) Essen „fairteilt“. Direkt bei den Supermärkten und Bäckereien abgeholte und so vor der Tonne gerettete Lebensmittel werden dort von den ehrenamtlich Engagierten kostenlos zur Verfügung gestellt. Aktuelle Infos und genaue Uhrzeiten werden online bekannt gegeben: www.foodsharing-darmstadt.de

Dass Musik ergänzt um eine visuelle Ebene einen ganz besonderen Reiz entwickelt, beweisen auch Remine mit zwei neuen Videos. Das seit über zehn Jahren aktive Darmstädter Düster-Pop-Trio präsentiert die Songs „Detroit“ und „Endless“ neu mit sehenswertem Bewegtbild. Verantwortlich für die pulsierende Inszenierung von „Detroit“ mit kontrastreichen Wechseln von Licht und Dunkelheit ist der preisgekrönte Filmemacher und Fotograf Oliver Rossol aus Essen. Das Stück „Endless“ wurde wiederum von der Licht- und Videokünstlerin Geleucht (tätig am Schauspielhaus Dortmund) um abstrakt wirkende Graphic-Art ergänzt. www.remine.de

Das Steinbruch-Theater ist gerettet – vorerst. Nachdem die Kultstätte mit 40-jähriger Geschichte in Mühltal Mitte des Jahres die Hiobsbotschaft verkündete, dass der Vermieter, die Mitteldeutsche Hartstein-Industrie AG, den Abriss der Clubs beschlossen habe, starteten Stammgäste und Fans die Kampagne „Rettet den Bruch“. Mit Erfolg! In kurzer Zeit wurden Tausende Unterschriften gesammelt. Eine Aktion voll „wahnsinniger, verrückter, sensationeller Solidarität, die uns von allen Seiten entgegenströmte“, so Betreiber Alexander Stüllein. Zusätzlich verstärkt durch die lokale Politik konnte Stüllein den Grundstücksbesitzern eine Verlängerung des Pachtvertrages um ein Jahr abringen. Der Betrieb geht weiter, gleichzeitig soll es Gespräche über Möglichkeiten der Sanierung ohne Einschränkungen des Programms geben. Wir drücken die Daumen! www.steinbruch-theater.club

There's a new Stadtführerin in town: Die gebürtige Darmstädterin Zübeyde „Zue“ Aytekin zeigt Privat- und Firmengruppen, Schülern, Kindern, Senioren und Menschen mit Behinderung ihre Heimatstadt in gleich drei Sprachen: auf Deutsch, Englisch – und als Einzige jetzt auch auf Türkisch. Zue nimmt uns mit auf ihre „Geheimnisvolles Darmstadt Tour“, „Entspannung & Seele Tour“, „Digitalstadt Tour“, „Darmstadts nachhaltige Seite“ oder die beliebte „Instagram Photo Tour“. www.zue-darmstadt.de

17 Jahre, mehr als 150-mal volle Tanzfläche im „Tanzsalon“ der Linie Neun in Griesheim: Chapeau, Capo! Gebührend wird DJ Capo am 07. Dezember in den wohlverdienten DJ-Ruhestand verabschiedet, wenn er zum letzten Mal im „Tanzsalon“ auflegt. Die gute Nachricht: Auch danach gibt's in der Linie Neun weiterhin jeden ersten Samstag im Monat die besten Hits aus Rock & Pop, Charts, Latin, Reggae, Black und Disco – ab Januar dann aber mit der Two Men Show und DJ Kemal im Wechsel. linieneun.jimdo.com

Noch auf der Suche nach einem charmanten Weihnachtsgeschenk für Musikliebhaber? Dann checkt die Crowdfunding-Kampagne des Golden Leaves Festivals! Das spätsommerliche IndieOpen-Air hat nicht nur bereits den Termin für P | 41

Abschiede und Aufbrüche Das literarische Darmstadt im Dezember und Januar TEXT: STEFFEN FALK

Sich auf Weihnachtsfeiern benehmen, mit Verwandten vertragen und diesmal wirklich keine Vorsätze machen. Außer von guten Büchern inspirierte:

Sonntag, 01. Dezember

Für jedes weggezogene Kind kommt am Jahres ende wieder die „Elternzeit“: Der Berliner Lesebühnen-Autor Sebastian Lehmann gibt in seiner Radiokolumne stolze Eltern und enttäuschte Kinder wieder. Ein Best-of der gagreichen Dialoge können wir ab 19 Uhr in der Centralstation hören.

Dienstag, 03. Dezember

Donnerstag, 05. Dezember

Auf eine „Forschungsreise ins innerste Darmstadt“ und auf die Spuren von Paul Kornfeld können wir uns ab 19 Uhr im Literaturhaus begehen. Der 1942 im Ghetto von Lodz ermordete ehemalige Dramaturg des Darmstädter Landestheaters setzte in seinem einzigen Roman „Blanche oder Das Atelier im Garten“ auch dem Teehäuschen im Wolfskehlschen Garten ein literarisches Denkmal. „Die Supernasen“ sind keine deutschen Blödel- Boomer-Stars, sondern im brasilianischen Urwald stöbernde Ameisenbären. Über ihre Abenteuer mit diesen Überlebenskünstlern erzählt Lydia Möcklinghoff in ihrem neuen Buch – und ab 19.30 Uhr im Künstlerkeller im Schloss.

„Kein Teil der Welt“ zu sein, das empfindet die junge Esther, deren Eltern im Nachwende-Ostdeutschland für die Zeugen Jehovas missionieren. Ob sie aus der Enge aus Religion und Familiengeheimnissen entkommen kann, erfahren wir im neuen Roman von Stefanie de Velasco und ab 19 Uhr im Literaturhaus.

Freitag, 06. Dezember

Mit „Theaterdurst – Herr Beck und die Höllenlimonade“ hat Kulturredakteur Stefan Benz kürzlich seinen ersten Krimi herausgegeben. Nun zieht er schon Band 2, „Theaterwut – Herr Beck und der Zorn des Than“, nach, der ab 19.30 Uhr im Hotel Restaurant Rosengarten für ein erstes Echo vorgestellt wird.

Den Kranichsteiner Literaturpreis empfängt in einer öffentlichen Preisverleihung ab 19 Uhr die Autorin Nora Bossong im Theater Moller Haus.

Mittwoch, 04. Dezember

Wohl geordnet nach Motiven und Verbindungen sind die Gedichte in „Aus Mangel an Beweisen“. Die Herausgeber Michael Braun und Hans Thill stellen ab 19.30 Uhr auf der Lesebühne im Literaturhaus ihre Anthologie zeitgenössischer Lyrik vor. Moderation: Kurt Drawert.

Helene Bukowski, Karoline Menge und Katharina Mevissen sind die Kandidatinnen, die auf Einladung des Deutschen Literaturfonds ab 11.30 Uhr in der Eleonorenschule im Wettbewerb um den Kranichsteiner Literaturförderpreis lesen.

Samstag, 07. Dezember

Unter anderem Laura Paloma aus Frankfurt und Marco Valentinoc aus Mannheim treten ab 20 Uhr zum letzten Krone-Slam des Jahres auf die Bühne in der Goldenen Krone, die wie immer auch noch Platz für spontane Teilnehmer bietet.

Sonntag, 08. Dezember

Das literarische Polen begeht in diesem Jahr den P | 42

100. Geburtstag des im Jahr 2000 verstorbenen Schriftstellers Gustaw Herling-Grudziński. Der Abend im Karl-Dedecius-Saal des Deutschen Polen Instituts im Schloss ist ab 17 Uhr diesem hierzulande fast unbekannten Essayisten und Tagebuchautoren gewidmet.

Weyrauch aus Großostheim und weitere Bühnen- Dichter und -Dichterinnen treten ab 20 Uhr beim Poetry Slam in Weiterstadt an das Mikrofon vor der Leinwand im Kommunalen Kino.

Dienstag, 10. Dezember

Aus seinem zweiten Milieu-Krimi „Theaterwut – Herr Beck und der Zorn des Than“ liest Stefan Benz ab 19.30 Uhr im Künstlerkeller im Schloss.

„Früher war mehr Lametta!“ – unter diesem sprichwörtlichen Motto Loriots präsentieren Hans Meurer und Ulrich Sonnenschein ab 19 Uhr im Literaturhaus kleine vorweihnachtliche satirische Texte. Um nach Verlust und Trauer wieder zu ihrem Leben zurückzufinden, beginnt die Erzählerin im neuen Roman von Isabel Bogdan mit dem „Laufen“. Einen anderen, gefährlichen Weg bestreitet die Protagonistin in „Radio Activity“ von Karin Kalisa. Beide Autorinnen stellen ihre Werke ab 19.30 Uhr in der Stadtkirche vor.

Donnerstag, 09. Januar

Dienstag, 14. Januar

„Das Duell. Die Geschichte von Günther Grass und Marcel Reich-Ranicki“ ist auch ein spannender Teil der Geschichte der deutschen Nachkriegsliteratur. Romane, Kritiken, Verrisse und Versöhnungen: Einen ersten Einblick in seine Doppelbiografie gewährt uns Volker Weidermann ab 19 Uhr im Literaturhaus.

Donnerstag, 16. Januar

Donnerstag, 12. Dezember

„Ein Becher voll Weisheit“ schöpft Erzählerin Regina Hass-Sauer aus den indischen Märchen, die sie ab 19 Uhr im Literaturhaus vorträgt.

Auf einem „Rückwärtswalzer“ befinden sich drei Schwestern mit ihrem Kleinwagen auf ihrer Reise durch drei Balkan-Länder. Warum auch der tote Vater mit an Bord ist, verrät Vea Kaiser in ihrem neuen Roman und ab 20 Uhr in der Centralstation.

Freitag, 13. Dezember

Mittwoch, 22. Januar

„Nicer die Texte nie klingen“ verspricht Moderator Lars Ruppel, denn ab 20 Uhr reimen und performen bei der Dichterschlacht in der Centralstation wie der Poetry Stars und Sternchen aus der ganzen Republik.

Sonntag, 15. Dezember

In der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts gehörte Alfred Kerr zu den viel gelesenen und diskutierten Autoren von Kaiserreich bis zum Ende der Weimarer Republik. Ab 11 Uhr führt Schauspielerin Susanne Ruppik im Wohnzimmer des Kranichs teiner Literaturverlags in das Leben und Werk des Dichters und Kritikers ein.

Samstag, 04. Januar

Zum ersten Krone-Slam reist unter anderem Aron Boks aus Berlin an, um ab 20 Uhr das Publikum in der Goldenen Krone für sich zu gewinnen.

Mittwoch, 08. Januar

Altmeister Grohacke aus Weinheim, Martin

Was von den druckfrischen Neuerscheinungen lesenswert ist, empfiehlt uns Denis Scheck in seinen Radio- und Fernsehsendungen. In „Schecks Kanon“ sind seine besten einhundert Werke der Literaturgeschichte gewandert – vom Kinderbuch bis zum antiken Heldenepos. Einige Lieblinge stellt uns der Journalist und Literaturagent ab 20 Uhr in der Centralstation vor.

Sonntag, 26. Januar

Sein „Weltende“ bleibt zeitlos. An dieses und weitere Gedichte des Expressionisten Jakob van Hoddis erinnert ab 11 Uhr Schauspieler und Rezitator Horst Schäfer im Wohnzimmer des Kranichsteiner Literaturverlags. An den wegen seiner von Mystik und Autobiografie beeinflussten Geschichten wird Bruno Schulz oft mit Franz Kafka verglichen. Mit einer Lesung aus seinem eigenständigen Werk erinnert ab 17 Uhr das Deutsche Polen Institut im Schloss an den galizischen Schriftsteller, der 1942 im Ghetto von einem deutschen Wächter erschossen wurde. P | 43

Pioniere, Wortkünstler und Baumeister Unsere Kunst-Highlights für Dezember und Januar AUSWAHL + TEXTE: ANJA TRIESCHMANN | ABBILDUNGEN: SIBYLLE MAXHEIMER, INTEF (1) + ALJOSCHA ELSAESSER (2) + BERNHARD & MEYER (3) + ARIÁN IRSULA (4) + HESSEN DESIGN E. V. (5) + SIMON SPEISER (6)

Dienliches Design

2 Bissiger Wortkünstler

„Das Anspruchsvolle ist wohl das Einfachste und das Einfachste deshalb auch immer das Beste.“ Nach diesem Credo schuf Wilhelm Wagenfeld (1900 – 1990), einer der bedeutendsten Pioniere des deutschen Industriedesigns, Alltagsgegenstände für Haus und Küche. Von seinen Lehrjahren am Bauhaus geprägt, legte er Wert auf Zweckdienlichkeit, Schlichtheit und Formklarheit. Das Institut für Neue Technische Form widmet dieser Designikone, als die er die 1920er- bis -70er-Jahre maßgeblich prägte, eine Ausstellung zum Ausklang des Bauhaus-Jahres. — bis 23.02.2020 Institut für Neue Technische Form e. V. (INTeF) Friedensplatz 11 www.institut-fuer-neue-technische-form.de

Der Literat Arno Schmidt steht im Zentrum eines Ausstellungs- und Veranstaltungskonglomerats, das von Lehrenden und Studierenden aus Darmstadt zusammengestellt wurde. Bissigster Autor der Nachkriegszeit, Provokateur und Wortjongleur: Von den Konservativen wurde er aufgrund seiner wortgewandten Freizügigkeit gescholten und von der städtischen Umtriebigkeit seines dreijährigen Gastspiels in Darmstadt in ländlichere Ruhe vertrieben. Wer dieser eigenwillige Zeitbeobachter war, das leuchten Bildzeugnisse, Lesungen und Vorträge aus. — bis 05.12.2020 Halle 2 – TU Darmstadt, Alexanderstr. 4, S1 09 Halle 2 www.seltsametage.de

Engel mit Ecken

Invaliden mit Flügeln: Engel, denen Splitter, Risse und Löcher die Gebeine malträtieren. Bernhard & Meyer puzzelt aus Fundsachen Engelfiguren voller Lebensgeschichten. Die stecken in den Materialien, die, ihrer ursprünglichen Funktion enthoben, zu Lichtgestalten verwandelt werden. Seit 2014 schon beschäftigt den Darmstädter Künstler das Engel-Thema. Für eine Weihnachtsschau okkupieren seine staksigen Schutzwesen das Atelierhaus, um die christlich tradierte Weihnachtsgeschichte von der Geburt Jesu tabubefreit umzudeuten. — 21.12.2019 bis 05.01.2020 Atelierhaus, Riedeselstraße 15 www.atelierhaus-darmstadt.de

Kosmische Kompositionen

Geologie, Kosmologie oder Kartografie – Fotografie, Malerei oder Materialschlacht? Die Bilder von Arián Irsula geben Rätsel auf: Wie sind sie gemacht? Wie lassen sie sich einordnen? Vielleicht muss weder das eine noch das andere sein – sondern man lässt sich vom Baumeister der Welten, wie Irsula sich selbst bezeichnet, entführen in die Eleganz fließender Formen und Farbstrukturen. Zeitgleich sind in der frisch eröffneten Galerie im „HUB31“ doppeltbelichtete Fotografien von El Rolé zum Thema #constructingnewworlds zu sehen. — bis 15.01.2020 Galerie „HUB31.art“, Hilpertstraße 31 www.hub31.art

P | 44

P | 45

5 Bauhaus meets Mathildenhöhe Kurz vor Ende des Bauhaus-Jahres mischt sich der Fachbereich Gestaltung der Hochschule Darmstadt lebhaft in die landesweite Erinnerungsdiskussion ein: Neben audiovisuellen Rauminstallationen bieten die Studierenden Führungen zu historischen Orten in Darmstadt an, an denen das Schicksal des Bauhauses mit dem der Mathildenhöhe verknüpft ist. Eine Ausstellung im Designhaus richtet humorvoll überraschende Blicke auf wenig beachtete Hintergründe, Konflikte und Beziehungen zwischen den beiden namhaften Kulturinstitutionen. — bis 05.01.2020 Designhaus, Eugen-Bracht-Weg 6 www.hessendesign.de

6 Fantastischer Vogelflug Durch den Regenwald Ecuadors und Brasiliens fliegen? Simon Speiser macht's möglich. Seine virtuelle Collage, die im Rahmen der Videoreihe „Ozeanische Gefühle“ im Hessischen Landesmu seum Darmstadt zu sehen ist, lädt ein zum vir tuellen Flug durch Dschungeltiefen. Mithilfe einer VR-Brille kann sich der Betrachter selbstständig durch seinen „Sparkling Forest“ manövrieren. Speisers Pixel-Wald entspringt einem Science- Fiktion-Narrativ, in dem eine Vogelart mit tele pathischen Fähigkeiten der Ausbeutung durch den Menschen entgeht. — 01.12.2019 bis 05.01.2020 Hessisches Landesmuseum Darmstadt (Videoraum), Friedensplatz 1 www.hlmd.de

Weitere Ausstellungen im Dezember und Januar online unter www.p-stadtkultur.de P | 46

Peer Gynt

Zum letzten Mal

von Henrik Ibsen Ein dramatisches Gedicht in der Übersetzung von Christian Morgenstern Fassung von Christoph Mehler Altersempfehlung: ab 16 Jahren L E T Z T E VO R S T E L L U N G am 29. Dezember

Lucia di Lammermoor

Dramma tragico in drei Akten von Gaetano Donizetti Libretto von Salvatore Cammarano nach dem Roman „The Bride of Lammermoor“ von Sir Walter Scott P R E M I E R E am 07. Dezember

Frau Luna

Operette von Paul Lincke Neufassung des Librettos von Klaus-Christian Schreiber nach dem Originaltext von Heinz Bolten-Baeckers P R E M I E R E am 25. Januar

Die 39 Stufen

Kriminalkomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock P R E M I E R E am 31. Januar

K A R T E N T E L E F O N 0 6151 2 8 11 6 0 0 S TA AT S T H E AT E R-DA R M S TA D T. DE

Dioramen vom Club 27 Unsere Theater-Tipps im Dezember und Januar TEXT: THOMAS LENZ | FOTO: THEATERLABOR INC.

Blind vor Gier im Staatstheater

Tragischer MILF-Hunter: Im Original von Sophokles, weitergesponnen von Hölderlin und noch mal hochgedreht von Heiner Müller. Nicht zu vergessen der von Freud benannte Ödipus-Komplex, der es in unseren alltäglichen Sprachgebrauch geschafft hat. Die Geschichte selbst ist eine der ältesten uns bekannten Erzählungen, dabei denkbar simpel und voller gesellschaftlicher Tabus: Ödipus wurde getäuscht ob seiner eigenen Herkunft und wird vom Orakel von Delphi beauftragt zu töten. Natürlich weiß der fanatische Wahrheitssucher nicht, dass der Getötete sein Vater ist. Genauso wenig weiß er, dass er mit der eigenen Mutter ein Kind gezeugt hat. Wer soll diese Schuld aushalten können? Wer vorher so blind vor Wut und Gier war, der muss sich selbst das Augenlicht nehmen. Müllers Ödipus ist unverschnörkelt, konkret und minimalistisch. Genau darin liegt die Wucht der Inszenierung! Emanzipation in Weimar: Die junge Luise Schilling will Architektur studieren. Das macht sie an einem der spannendsten und polarisierendsten

Orte, die es damals in der jungen Republik der 1920er gibt: am Bauhaus in Weimar. Dort wird von Gropius, Kandinsky und vielen weiteren alles gelehrt, was der bildende Kunstbegriff hergibt und unsere Gegenwart bis heute maßgeblich prägt: Weberei, Grafik, Architektur, Malerei und Möbelbau. Kunst und Handwerk werden eins und Schönheit bemisst sich durch Funktionalität. Frauen waren dort zwar zugelassen, aber sie hatten es nicht leicht. Luise sieht sich dabei zwischen den Stühlen und ist mitten in den Konflikten zwischen rechts und links, lieben und es hassen. Dabei stellt sich letztlich die Frage, ob weibliche Emanzipation in den 1920er-Jahren überhaupt möglich war. Theresia Enzensbergers Text wird mit viel Licht, Zeichnungen und Stimmen aus dem Bauhaus auf die Bühne gehoben. — „Ödipus, Tyrann“ am Sa, 07.12. + Sa, 14.12. + Fr, 27.12. + Fr, 17.01., jeweils um 19.30 Uhr im Kleinen Haus „Blaupause“ am Fr, 06.12. + Fr, 10.01., jeweils um 20 Uhr in der Bar der Kammerspiele www.staatstheater-darmstadt.de P | 48

Jedem seine Zeit

Achtung, Aufführung mit Zeitzünder, ganz dem Zeitgeist entsprechend. Metaphorischer geht es kaum, wenn einem die Zeit davonläuft. Etwas, das man irgendwie messen und takten kann, das auch irgendwie subjektiv und kollektiv zugleich ist, dem wachsen Beine. Und dann läuft es auch noch weg von uns! Wie man es vom inklusiven und neu formierten Theaterlabor kennt, wird das Phänomen in all seinen Facetten zusammen mit den Zuschauern experimentell ausgelotet. Das Theater Moller Haus wird zur Black Box, in der die Uhren abgelegt werden. Warum? Weil hier sowieso alles anders tickt und alle zu Versuchskaninchen der Zeitzauberer werden. Das Motto der Aufführung: „Lass sie lachen, lass sie weinen, aber vor allem, lass sie warten.“ — „Z – eine Reise auf dem Fluss der Zeit“ am Fr, 10.01., um 20 Uhr + viele weitere Termine Theater Moller Haus, Sandstraße 10 www.theaterlabor-inc.com

Hier werden die Genregrenzen verschoben und man darf sich selbst fragen, ob das nun Theater ist oder nicht. Die Künstlergruppe Stahljustiz zeigt vier Klassiker des expressionistischen Stumm films aus den 1920er-Jahren: „Das Cabinet des Dr. Caligari“, „Orlacs Hände“, „Nosferatu“ und „Der Golem“. Und jetzt der theatrale Teil: Inszeniert werden die Filme mit als Dioramen gestalteten Mini-Kulissen, durch die eine Endoskop-Kamera fährt – begleitet mit entsprechend atmosphärischer Musik. Das ist so abgefahren und damit fast schon eine eigene Kunstform. Am Ende geben „The Dass Sägebett“ noch ein paar Lieder zum Besten, bevor die Zuschauer*innen zum Kunst verdauen in die Nacht entlassen werden. — „Expressionismus im Film (eine audiovisuelle Diorama-Endoskoper)“ am Fr, 06.12., um 21 Uhr Künstlergruppe Stahljustiz im Hoff-Art Theater, Lauteschlägerstraße 28 a www.hoffart-theater.de

Musik-Seilschaft, digital

Rainer Bauer veranstaltet den mittlerweile 83. Mollerkoller. Und der ist in der Region eine Selten heit, denn es gibt kaum gemischte Kleinkunstshows, die so ausgewogen Theater, Akrobatik, Musik und Comedy zu einem Ganzen fügen. Elisabeth Heinemann alias „Frau Professor“ (ist sie wirklich!) philosophiert kenntnisreich über die digitale Leichtigkeit des Seins mit dem Hypochonder 3.0 oder dem postenden Pudel. Laura Dilettante ist Liedermacherin mit Akkordeon und Ukulele. Sie leistet Erste Hilfe für Spinner und Sympathisanten, die sich gerne selbst fühlen, aber auch über sich lachen können. Und akrobatisch wird es mit Mira Waterkotte, die Rope-Skipping (Seilhüpfen 2.0) auf einem Niveau macht, das man sonst nur noch bei den Europa- und Weltmeisterschaften der Zunft sehen kann. — „83. Mollerkoller“ am Sa, 07.12., um 20.30 Uhr Theater Moller Haus, Sandstraße 10 www.mollerkoller.de

Drama, Diorama, Endoskop

Ausriss zu Amy

Zwei Freundinnen schwören sich ein: solidarisch, durch alle Höhen und Tiefen – und Hauptsache weg aus der Provinz. Lebenshungrig hauen sie ab und wollen nach London, zum Grab von Amy Winehouse. Früher wäre man eventuell noch nach Paris, zu Jim Morrison. Amy ist für die beiden jungen Frauen die Anti-Heldin der Stunde, die so exzessiv und gierig lebte, dass es der eigene Körper nicht aushielt. Auszureißen und den Wendepunkt des Lebens selbst einzuläuten, ist sicher nicht nur auf die Jugend gemünzt. Sich einer Sehnsucht hingeben und noch einmal neu anzufangen ist für unzählige Leben imponierend. Das realistische Stück wirkt filmisch, wie ein Roadmovie, das den Ausbruch zelebriert und noch offen lässt, wie die Freiheit in Zukunft verwandelt werden will. — „Amy4Eva“ am Do, 05.12., um 18 Uhr + Fr, 06.12., um 11 Uhr + Fr, 27.12., um 20 Uhr in den Kammerspielen www.staatstheater-darmstadt.de P | 49

Kalender Dezember 2019 SONNTAG, 01.12.2019

01 > Oh, Du Fröhliche!

Advent im Garten Lesung: Sebastian Lehmann - Elternzeit Konzert: G. F. Händel - Messiah Film: Guardians of the Earth Konzert: Russian Seasons in Germany 2-Hand Pop-Up Store Hofbasar und Flohmarkt Vortrag: lesbisch, schwul, trans*queere ... Mit*singen im Advent Vernissage: rot rot rot Tangobrunch Glühkrönchen - Die Krone-Glühweinparty Rundgang: Auf den Spuren Heinrich Blumenthals Künstlergespräch Simon Speiser Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Bessunger Weihnachtsmarkt Tanztee mit DJ Zoli

16:00 h 19:00 h 18:00 h 19:30 h 19:00 h 11:00 h 11:00 h 15:00 h 15:30 h 11:00 h 15:00 h 19:00 h 14:30 h 15:00 h

Nachbarschaftsgarten > 42 Centralstation (Saal) Stadtkirche Energieagenten Orangerie Zucker Shinson-Hapkido, Liebigstr. 27 Hessisches Staatsarchiv Friedrich-Ebert Platz Prinz-Emil-Garten (Schlösschen) Linie Neun, Griesheim Goldene Krone (Kneipe) Johannesplatz Hess. Landesmuseum Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz > 04 Carree-Piazza Forstmeisterstr. 1, Bessungen 15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 02.12.2019 Digitales Kaffeekränzchen Ins Pädagog mit Kathi (Bartalk) Konzert: Michael Sanderson (Songwriter) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

14:00 h Forstmeisterhaus 20:00 h Theater im Pädagog 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 20:30 h Green Sheep Pub 21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Watzepunkt 21:00 h Tanzcafé Papillon 19:00 h Sportsbar Checkpoint

DIENSTAG, 03.12.2019 02 > Kabbaratz!

Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll ... Film: Die Frauen der ersten Stunde Filmkreis-Kino: Monsieur Claude 2 (OmU)

20:30 h HalbNeun Theater 20:15 h CityDome Kinos (Rex-Kino) 20:00 h Audimax / TUD

ANZEIGE 19/20

Konzert

6 Adam Angst

Dez

‚Neintology‘-Tour 2019 Punk-Rock

19/20

7 Kaiser Quartett

Mär

‚Four Kings - One Kaiser‘ Jazz

15 The Iron Maidens 9 Selig Dez

‚Piece Of Europe‘-Tour PT. II Rock

26 Kevin Morby Jan (solo)

Rock – VERLEGT VOM 08.11.19

4 Balthazar

Feb

Indie

5 Das Vereinsheim

Feb

Singer/Songwriter

15 Turbostaat Feb

‚Rattenlinie Nord‘ Punk

Mär

‚SELIG macht selig‘ Deutschrock

10 Dub FX Mär

Kleinkunst

4 Friedrich Ani

Dez

‚All die unbewohnten Zimmer‘ Lesung

The Fuck Hornisschen

Orchestra Comedy

Dez

Theater

13 Dominik Bloh

31 Alli Neumann

15 ‚Der Hexer Dez kehrt zurück‘

Mär

Weltmusik

Indie

17 Miss Allie (solo) Apr

Singer/Songwriter

15 MiA. Mai

Tickets & weitere Termine: www.kulturzentrummainz.de @kuzmainz kuzmainz kuzmainz

Dez

RadioLiveTheater Live-Hörspiel

17 Sertac Mutlu Jan

‚Limbo Tour 2020‘ Pop

‚Passiert das nur mir?‘ Comedy

26 NIZAR Jan

©Andreas Hornoff

‚Unter Palmen aus Stahl‘ Lesung

‚Witzkommando‘ Comedy

‚Große Klappe, Die Erste‘ Comedy

14 Tribute To A Mär Dirty Old Man Alexander Pfeiffer liest Charles Bukowski Lesung

8 8 Frauen

Hip Hop

24 Manu Delago Mär

6 Jan van Weyde

Mär

1 Arnd Zeigler

Apr

‚Dahin, wo es wehtut.‘ Zeiglers wunderbare Welt des Fussballs – LIVE Comedy

5 Simon Stäblein

Apr

‚Heul doch!‘ Comedy

19 Das Podcast Apr UFO Live-Podcast

Lesung: Vom Großwerden bei den Zeugen Jehovas Lesung: Stefan Benz - Theaterdurst Multivisionsshow: An den Rändern des Horizonts Early Late Night Show Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus (Jazz Jam) Nachtdienst mit Marian 10 Jahre Gedenkstätte Liberale Synagoge Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Pub Quiz Pub Quiz

19:00 h 19:30 h 19:30 h 20:00 h 21:00 h 22:00 h 19:30 h

Literaturhaus > 42 Hotel Rest. Rosengarten > 42 TUD Maschinenhaus Schlosskeller Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) DGB-Haus, Rheinstr. 50 Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 20:30 h Green Sheep Pub 20:15 h An Sibin

MITTWOCH, 04.12.2019 Das Kriminal Comedy Dinner Filmkreis-Kino: The Wild Boys (OmU) Lauschangriff - Heldendämmerung 34. Nikolauslauf Der Feierabend Das Grüne Schaf singt - 1. Karaoke Nacht Vortrag: Europa braucht mehr Erwachsenenbildung Konzert: Dreimann (Rock) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

19:00 h 20:30 h 20:00 h 18:00 h 20:00 h 20:00 h 19:00 h 21:00 h

Grohe Brauereiausschank CityDome Kinos (Rex-Kino) Staatstheater (Bar d. Kammersp.) Hochschulstadion Schlosskeller Green Sheep Pub Justus-Liebig-Haus Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 21:00 h Tanzcafé Papillon 21:45 h Salon-Latino

03 > Konzert in der CS.

DONNERSTAG, 05.12.2019 Jam-A-Coustic mit Dr.Soul & Mr. Blues (live) Konzert: Rhiannon Giddens mit Francesco Turrisi Lesung: Richard Martin - Tales & Harp Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession Vortrag: Regenbogenfamilien - Verantwortung ... Filmkreis-Kino: Once Upon a Time in Hollywood (OV) Mariannes Chansonabend Film: Congo Calling Lesung: Lydia Möcklinghoff - Die Supernasen Firlefanz (Schneckno + Downtempo Music) Konzert: Berlin-Rotterdam Connection Deutschland - Vorrang für nukleare Abrüstung?

20:00 h 20:00 h 20:30 h 20:00 h 18:00 h 20:00 h 20:00 h 19:00 h 19:30 h 23:00 h 20:00 h 19:30 h

Roßdörfer Biergarten Centralstation (Saal) HalbNeun Theater Sumpf Oetinger Villa Audimax / TUD Jagdhofkeller ESG, Alexanderstr. 35 Künstlerkeller im Schloss > 42 Schlosskeller Jazzinstitut (Keller) Offenes Haus / Ev. Dekanat

04 > Chansonabend mit Marianne. ANZEIGE

// Do 05 .12.201

9 | Jam-a -cou

stic // Do 02 .01.2

// Fr 20 .12.2

020 | Ja m-a-cou sti

019 | Re ggaelati

on // Fr 31 .01.20

20 | Reg gaela

tion

Rockclub mit Peter e.S. Fein aber klein mit Simon Konrad Student Party Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 20:00 h Ibis Hotel Darmstadt 21:00 h Glaskasten / HDA Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 20:15 h Goldene Krone (Kneipe) 23:00 h Nachtcafé 20:00 h An Sibin

FREITAG, 06.12.2019

05 > Konzert in der Stadtkirche.

06 > Expressionismus im Film.

Theater: Bernd Lafrenz - Othello Comedy: Tahnee - Vulavrine Musikalisches Kabarett: Frank Grischek Live: Makiko Hirabayashi Trio feat. Marilyn Mazur Konzert: Stormin Norman & Steve Battle of Trash - Her mit dem Abenteuer! Kabarett: Martin Sonneborn Theater: Blaupause Stahljustiz präsentiert: Expressionismus im Film Konzert: The Silverballs Wettbewerb Kranichsteiner Literaturförderpreis Kranichsteiner Literaturpreis 2019 an Nora Bossong Funky Jazzabend mit Yahia Daghestani (live) Devo Worship Night Konzert: Own Your Bones Theater: Blaupause Barbarafeier 128qm Klub: Chrome! + Gantz Rockclub mit DJ Peter e.S. Konzert: Vokalensemble Anima

20:00 h 20:00 h 20:30 h 19:30 h 21:00 h 22:00 h 20:00 h 20:00 h 21:00 h 21:00 h 11:30 h 19:00 h 19:00 h 20:00 h 20:30 h 20:00 h 23:00 h 23:00 h 21:00 h 18:00 h

Agora Centralstation (Saal) HalbNeun Theater Stadtkirche Green Sheep Pub Centralstation (Halle) > 04 Orangerie > 48 Staatstheater > 49 Hoffart Theater An Sibin Eleonorenschule > 42 Theater Moller Haus > 42 ESG, Alexanderstr. 25 Sumpf Jazzinstitut (Keller) Staatstheater (Bar d. Kammersp.) Schlosskeller 806qm (128qm) > 05 Steinbruch-Theater, Mühltal Haus der Deutsch-Balten

youga ist yoga für dich

FRAUHEIT.WEISHEIT.EINHEIT.

www.youga.de

www.inannayoga.de

6.12. Ecstatic Dance

Das Jahr ausklingen lassen 2019

12.12. Frauentempel zur Vollmondin

7.12. Eintagsurlaub im Jugendstilbad 15.12. Yoga mit dem inneren Kind

21.12. Winter-Sonnenwende 29.12. Schamanische Reise zum Jahreswechsel

in das neue Jahr eingrooven 2020

4.01. Eintagsurlaub im Jugendstilbad 5.01. 1 08 Sonnengrüße 19.01. Tantric Hatha Vinyasa Yoga The Union of Sun & Moon

26.01. Absolute Beginner Workshop

3.01. Sacred Cacao - Woman Temple

10.01. Vollmond Ritual 12.01. bewusstSCHWANGERsein - Yogische Dimension der Schwangerschaft

Konzert: TU Bigband in Concert Konzert: The Smoggers (Esp) + The Satelliters Neunzigerdisko mit DJ D-Zero Konzert: Heiner Herchenröder (Eigenes & Cover) Garage Sabotage mit The Jan Miami Cyber Nights Presents: Dan Terminus + ... Nikolaus Party Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Bessunger Weihnachtsmarkt Freies Tanzen: Standard & Latein

20:30 h 21:00 h 22:00 h 21:00 h 22:00 h 22:30 h 22:00 h

Bess. Knabenschule (Halle) > 04 Bess. Knabenschule Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Saal) Huckebein Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza Forstmeisterstr. 1, Bessungen 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 07.12.2019 Das Original Krimidinner - Der Teufel der Rennbahn Konzert: Triosence - 20 Years Anniversary Tour Theater: Lucia di Lammermoor (Premiere) Dinnershow: Der letzte Schrei - London Fashionweek Kabbaratz: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil Konzert: Jens Thomas Solo - Freiheit 83. Mollerkoller Biodanza Party 2000er Party Himmlisch Reggae-Treff Comedy: Aurora DeMeehl - Here comes Sandra Claus Benefiz-Konzert: Nikolaus-Jazz mit En Haufe Leit Karaoke Party Kellergymnastik Hip Hop Hooray! 128qm Indieklub: Diskothekerkollektiv Rote Nadel Tanzsalon Ü30 Bruchstücke

19:30 h 20:00 h 19:30 h 19:30 h 20:30 h 20:30 h 20:30 h 20:00 h 22:00 h 21:00 h 20:30 h 20:30 h 20:00 h 23:00 h 23:00 h 21:30 h 21:00 h

Burg Frankenstein (Restaurant) Centralstation (Saal) Staatstheater (Großes Haus) Best Western Plus Plaza Hotel HalbNeun Theater Stadtkirche Theater Moller Haus > 49 Bessunger Knabenschule Centralstation (Halle) Himmlisch, Alexanderstr. 39 Jagdhofkeller Achteckiges Haus An Sibin Schlosskeller 806qm (128qm) Linie Neun, Griesheim Steinbruch-Theater, Mühltal

07 > Comedy mit Tahnee in der CS.

08 > Diskothekerkollektiv Rote Nadel. ANZEIGE

WEIHNACHTSGESCHENKE GIBT’S BEI MR. PEPPERS:  EVENT TICKETS  RESTAURANTGUTSCHEINE  UND NATÜRLICH WHISKY !

Weinbergstraße 2 | 64285 Darmstadt www.mrpeppers.de | www.whiskykoch.de

09 > Gang durch den Advent.

Konzert: Maneki Neko (psychedelischer Stonerrock) Come As You Are mit DJ Kai Konzert: Les Hyper Gaëlle + Pilots Not Flying Rockyshake mit Shock Travolta Krone-Slam Konzert: Front + Mufasa Ozora + Zik Zak Advents-Ausstellung Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Offenes Atelier Kunst Bessunger Weihnachtsmarkt La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

21:30 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 21:00 h 14:00 h 20:00 h 13:00 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h 19:00 h

Sumpf Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) > 42 Goldene Krone (Saal) Oetinger Villa Forstmeisterhaus Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz Carree-Piazza Atelier Siegele Forstmeistr. 1, Bessungen Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé Sportsbar Checkpoint

SONNTAG, 08.12.2019

10 > Glühweinparty. ANZEIGE

Polenlese: Gustaw Herling-Grudzinski Gang durch den Advent - Erzählerin: Michaela May Konzert: Deutsche Philharmonie Merck Konzert: Onomatopoetikon singt Christmas Carols Konzert: Christopher Dell - DRA Mit*singen im Advent Nikolausflohmarkt Glühkrönchen - Die Krone-Glühweinparty Rundgang: Auf den Spuren von Karl Heß Open-Air-Konzert: Capones Party Duo Advents-Ausstellung Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt

17:00 h 17:00 h 11:00 h 17:00 h 20:00 h 15:30 h 15:00 h 19:00 h 14:30 h 19:00 h 14:00 h

Deutsches Polen-Institut > 43 Pauluskirche Centralstation (Saal) Petrusgemeinde Bessungen Hoffart Theater > 05 Lichtenbergplatz Schlosskeller Goldene Krone (Kneipe) Stadion am Böllenfalltor Die Koppel, Eberstadt Forstmeisterhaus Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza

CENTER CLAUS IS COMING! JETZT ZU M SHOPPI NG ZUW EI HNACHT SME IN ER LU IS E

ichundluise.de

Offenes Atelier Kunst Bessunger Weihnachtsmarkt Tanztee mit DJ Zoli

13:00 h Atelier Siegele Forstmeisterstr. 1, Bessungen 15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 09.12.2019 Live: Pee Wee Ellis feat. China Moses & Ian Shaw Konzert: Sebastian Sternal Trio feat. Larry ... Pubquiz Sport Konzert: Baby Kreuzberg (Road-Folk) Himmlisch jammen - Coverfreie Akustik-Jamsession Diskussionsabend: Verkehrswende jetzt! Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

19:30 h 19:30 h 19:30 h 21:00 h 20:00 h 19:00 h 20:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h 19:00 h

Staatstheater (Großes Haus) Stadtkirche Lilienschänke SportsBar Goldene Krone (Kneipe) Himmlisch, Alexanderstr. 39 Justus-Liebig-Haus Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz Carree-Piazza Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon Sportsbar Checkpoint

11 > Sebastian Sternal Trio.

DIENSTAG, 10.12.2019 Brauereibesichtigung Lesung: Karin Kalisa + Isabel Bogdan Filmkreis-Kino: Good Boys (OV) Vortrag & Diskussion: Grundwissen zum Umweltschutz Ein satirischer Vorweihnachtsabend Laut und Leise: Sonars (live) Nachtdienst mit The Jan Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt

17:00 h 19:30 h 20:00 h 19:00 h 19:00 h 21:00 h 22:00 h 21:00 h

Darmstädter Privatbrauerei > 43 Stadtkirche Audimax / TUD ESG, Alexanderstr. 35 > 43 Literaturhaus Schlosskeller Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza

12 > Lesung in der Stadtkirche.

Schulstr.1 - Darmstadt - Tel.06151/25688 www.AntikGalerie24.de

Pub Quiz Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub 20:15 h An Sibin

MITTWOCH, 11.12.2019 Tanz mit Live-Musik Konzert: Matt Andersen + Support: Erin Costello Filmkreis-Kino: Of Fathers And Sons (OmU) Theater: Reise um die Erde in 80 Tagen Hela Fruity - Improvisation Session 221qm Vortrag: Academia, Interrupted - 1st ... Frischzelle: Bokoya Konzert: Bernard G. Muller (Folk) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

14:00 h 20:00 h 20:30 h 20:00 h 20:00 h 19:00 h 21:30 h 21:00 h

Prinz-Emil-Garten (Schlösschen) Centralstation (Saal) CityDome Kinos (Rex-Kino) Staatstheater (Kammerspiele) Schlosskeller 806qm (221qm) Bess. Knabenschule (Keller) Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 21:00 h Tanzcafé Papillon 21:45 h Salon-Latino

DONNERSTAG, 12.12.2019 13 > Matt Andersen.

Dinnershow: Die Experimente des Dr. Frankenstein Comedy: Ingo Oschmann - Wunderbar - Es ist ja so! Film: Ambassada Vortrag: Dyke*March - eine lesbische Bewegung ... Filmkreis-Kino: They Shall Not Grow Old (OV) Vortrag: Gender In Music Film und Diskussion: Ein Riesling aus Norwegen Soul, Funk & Rares mit The Groove Cookbook La cave aux folles - Himmel und Höllschen Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

19:00 h 20:30 h 20:15 h 18:00 h 20:00 h 18:00 h 18:30 h 22:00 h 20:00 h 20:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Burg Frankenstein (Restaurant) HalbNeun Theater CityDome Kinos (Rex-Kino) Oetinger Villa Audimax / TUD Schlosskeller > 06 Centralstation (Saal) Goldene Krone (Rockybar) Theater im Pädagog Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz Carree-Piazza Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

FREITAG, 13.12.2019

14 >Bokoya.

Dinnershow: Die Experimente des Dr. Frankenstein Dichterschlacht Darmstadt: Nicer die Texte nie klingen Kabarett: Sarah Hakenberg - Heimat Theater: Alles was ihr wollt Filmkreis-Kino: Human Nature (OmU) Dedicate Releaseparty mit DJ Friction & Phonk D Vielbunter Freitag mit Jenko (live) Konzert: Music Road Pilots (NL) Forever Lion - Benefizkonzert J. Heimes Stiftung Der Fuckin Berg ravt. Darmstadt 3 JazzTalk 135: David Helbock Playing John Williams Offener Ukulele Treff Konzert: Anomaly Report 80s-Party Perception 6 (Techno & Rave) Kommerzdisko: Aktuelles und Altbewährtes Konzert: New Day Dawning (Rock, Reggae & Punk) Singleshingaling mit DJ Shock Travolta Konzert: Belgrado Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h 20:00 h 20:30 h 20:00 h 18:30 h 23:00 h 17:00 h 20:00 h 21:00 h 23:00 h 20:30 h 19:30 h 21:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h

Burg Frankenstein (Restaurant) > 43 Centralstation (Halle) HalbNeun Theater Theater Moller Haus Audimax / TUD 806qm > 06 Marktplatz > 06 Michaelsgemeinde Künstlerkeller im Schloss Schlosskeller Jazzinstitut (Keller) Café Menschenskinder Linie Neun, Griesheim Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) > 06 Oetinger Villa Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 14.12.2019 15

Kabarett: Voltz & Küster - Die Knaller des Jahres Chance to Dance - English Cèilidh mit Livemusik

> Sarah Hakenberg. P | 58

20:30 h HalbNeun Theater 20:00 h Agora

Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts Topshake Soulknights - 60s 70s Soul Funk Die Theater Inc. Weihnachtsshow Konzert: ABBA Explosion DJ Hell + DJ Wolfram Reggae Allstar Yard Impro-Show: Alles Auf Anfang goes Weihnachten 257qm Klub: Artificial Happiness mit Orson ... Spielmannsfluch mit DJ Jochen Konzert: Irith Gabriely & Friends Konzert: Benrose - Rosa & Benedikt Frackiewicz Konzert: The Wolfwalk Experience 2000er Disko mit DJ D-Zero Strictly British mit DJ Kai (BritPop, Rock, Punk) SPH Music Masters - Viertelfinale Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

22:00 h 22:00 h 20:00 h 20:00 h 23:00 h 23:00 h 20:00 h 23:00 h 21:00 h 18:00 h 19:00 h 22:00 h 22:00 h 23:00 h 20:00 h 20:00 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h 19:00 h

Centralstation (Halle) > 07 Theater im Pädagog Theater Moller Haus An Sibin > 07 Galerie Kurzweil Schlosskeller Hoffart Theater 806qm (257qm) Steinbruch-Theater, Mühltal Haus der Deutsch-Balten Bess. Knabenschule (Halle) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Saal) Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz Carree-Piazza Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé Sportsbar Checkpoint

16 > Benrose.

SONNTAG, 15.12.2019 Das literarische Wohnzimmer mit Susanne Ruppik 10. Waldweihnacht auf der Ludwigshöhe Konzert: Iiro Rantala - My Finnish Calendar 3. Sinfoniekonzert 10. Bad Homburger Poesie- & LiteraturFestival 2. Darmstädter Gespräch Kultur-Musikfestival 2019

11:00 h Kranichst. Literaturverlag > 43 Ludwigshöhe 20:00 h Centralstation (Saal) 11:00 h Staatstheater (Großes Haus) 17:00 h Stadtkirche 18:00 h Staatstheater (Kammerspiele) 17:00 h Darmstadtium > 07

17 > Iiro Rantala. ANZEIGE

Svet je malý ‫دنیا کوچک‬ ‫است‬

El mundo es pequeño Die Welt ist klein

உலகம் சிறியது

Ο κόσμος είναι μικρός

Dünya küçüktür Adunyada way yartahay 世界很小

Lumea e mică

Мир тесен

Il mondo è piccolo Verden er liten

მსოფლიო პატარაა

A világ kicsi Bota është e vogël

Thế giới nhỏ bé The world is small

• Übersetzungen • Dolmetschen • In allen Sprachen

โลกใบเล็ก Свет је мален Աշխարհը փոքր է Le monde est petit

Ludwigstraße 8 64283 Darmstadt 06151 22 999

Свет је мали ዓለም ትንሽ ናት ‫العالم‬ ُ ‫صغير‬ ٌ Pasaule ir maza

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

Die Ladies Nyght Weihnachts-Show Tag der offenen Tür Mit*singen im Advent Glühkrönchen - Die Krone-Glühweinparty Konzert & Tanz: Tango-Magnificat Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Tanztee mit DJ Zoli

20:30 h 14:00 h 15:30 h 19:00 h 17:00 h

Jagdhofkeller Atelier Basaran Herrngarten (Aktivspielplatz) Goldene Krone (Kneipe) Pauluskirche Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 16.12.2019 Open Stage für freie Improvisation Konzert: Delta Danny (Blues) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

18 > Ladies Nyght.

20:00 h Agora 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 20:30 h Green Sheep Pub 21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Watzepunkt 21:00 h Tanzcafé Papillon 19:00 h Sportsbar Checkpoint

DIENSTAG, 17.12.2019 Filmkreis-Kino: Capernaum (OmU) Laut und Leise: The King of Bees (live) Vorweihnachtliches Benefiz-Rudelsingen Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus (Jazz Jam) Nachtdienst mit DJ Shock Travolta Golden Crown Revue (Swing) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire

20:00 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h 22:00 h 19:00 h

Audimax / TUD Schlosskeller Jagdhofkeller Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Saal) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz

> Elias 'Fuzzy' Dahlhaus. ANZEIGE

Die ganze Region in Ihrer Hand.

Neue App!

Jetzt das Paket „Web & App“ für nur 0,99 €* im ersten Monat sichern. Einfach immer und überall informiert.

Hier bestellen:

echo-online.de/meine-app *danach 9,90 € pro Monat. Monatlich kündbar. Ein Angebot der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt.

Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Pub Quiz Pub Quiz

Carree-Piazza 20:30 h Green Sheep Pub 20:15 h An Sibin

MITTWOCH, 18.12.2019 Filmkreis-Kino: BlindDate (Arthouse-Sneak) Konzert: Wenn (B)Engel singen Der Feierabend Vorweihnachtliches Benefiz-Rudelsingen Konzert: Joe Astray (Singer-Songwriter) Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

20:30 h 18:00 h 20:00 h 20:00 h 21:00 h

CityDome Kinos (Rex-Kino) Staatstheater (Kleines Haus) Schlosskeller Jagdhofkeller Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 21:00 h Tanzcafé Papillon 21:45 h Salon-Latino

DONNERSTAG, 19.12.2019 Liebe@Darmstadt: Kurzfilmabend & Rotlichtdisko Dinnershow: Geisterjäger John Sinclair Kabarett: Stephan Bauer - Weihnachten fällt aus... Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession Filmkreis-Kino: Parasite (OmU) FB2 Party Soul, Funk & Rares mit The Groove Cookbook Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

20:00 h 19:00 h 20:30 h 20:00 h 20:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Centralstation (Bar) Burg Frankenstein (Restaurant) HalbNeun Theater Sumpf Audimax / TUD Schlosskeller Goldene Krone (Rockybar) Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz Carree-Piazza Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

20 > Stephan Bauer.

21 > Kickern in der Krone. ANZEIGE

FREITAG, 20.12.2019

22 > Weihnachtskätzchen.

Kabarett: Thilo Seibel - Schon rum!? Jump Up (Disco für Jugendliche) Theater: Alles was ihr wollt The Disco Boys Spiele spielen - Spieleabend Die besondere Platte #39 Vernissage: En Route - An Analog Photo Exhibition Reggaelation mit DJ General Motors Schrill + Laut: Holy Glory Christmas Bessunger X-Mas Jam Session 128qm Klub: Elektroladen mit Franzi + Roman ... Folk Session Part II Johannes Albert + Kool Frank Casual Rock Friday Konzert: Hopscotch + Capulco (Rock'n'Roll) Casual Friday mit DJ Henning Konzert: Urban Fox (Songwriter) Rockyremmidemmi mit Sir N La cave aux folles - Wir warten aufs Christkind Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt 26. Melodien für Millionen Freies Tanzen: Standard & Latein

20:30 h 18:30 h 20:00 h 22:00 h 19:00 h 19:30 h 18:00 h 21:00 h 23:00 h 20:30 h 23:00 h 21:00 h 23:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h

HalbNeun Theater Centralstation (Saal) Theater Moller Haus Centralstation (Halle) ESG, Alexanderstr. 35 Hoffart Theater Galerie Kurzweil > 07 Roßdörfer Biergarten Schlosskeller Jazzinstitut (Keller) 806qm (128qm) Green Sheep Pub Galerie Kurzweil Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) Theater im Pädagog Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 20:00 h Bess. Knabenschule > 08 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 21.12.2019

23 > Shantel. ANZEIGE

A Cappella-Comedy: LaLeLu - Weihnachten mit LaLeLu CycleWerk Die neue Tanzalternative Kabarett: Carsten Höfer - Der Weihnachtsversteher Bucovina Club mit Shantel Konzert: Lambert Zauberzeit 2019 Zauberzeit 2019 Konzert: GOD - Garden of Delight Throwback Party Rammstein Party mit DJ Doom New Year Apocalypse Vol II: Corbian + ... Konzert: Myriam Unplugged & Friends Trashpop Party

19:30 h 12:00 h 20:00 h 20:30 h 22:00 h 20:00 h 17:00 h 20:30 h 20:00 h 23:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h

Centralstation (Saal) Forstmeisterhaus Bessunger Knabenschule HalbNeun Theater Centralstation (Halle) Staatstheater (Kl. Haus) > 08 Theater Moller Haus Theater Moller Haus An Sibin Schlosskeller Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Disco)

Rehab: Back to the 50s & 60s mit DJ Kai Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt 26. Melodien für Millionen La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

22:00 h Goldene Krone (Rockybar) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza > 07 20:00 h Bess. Knabenschule 22:00 h Salon-Latino 21:00 h Tanzcafé Papillon 23:00 h Nachtcafé 19:00 h Sportsbar Checkpoint

SONNTAG, 22.12.2019 Konzert: Amarcord + German Hornsound Weihnachtsoratorium Mit*singen im Advent Glühkrönchen - Die Krone-Glühweinparty Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Tanztee mit DJ Zoli

18:00 h 18:00 h 15:30 h 19:00 h

Stadtkirche Marienhöhe, Gemeindezentrum Vortexgarten Mathildenhöhe Goldene Krone (Kneipe) Darmstadt (Innenstadt) 20:00 h Karolinenplatz Carree-Piazza 15:00 h Tanzcafé Papillon 24

MONTAG, 23.12.2019

> Amarcord.

Kabbaratz: Ich find's so schön, wenn der Baum... Läs Vegäs Weihnachtskonzert + Captn Arcade Konzert: Shocking Elfriede (Grunge & Rock) Konzert: Rollin' Rockets (Rock'n'Roll) Krone Vorweihnachtsfeier mit Peter E.S. Singleshingaling mit DJ Shock Travolta Darmstädter Weihnachtsmarkt Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Heiligs Blechle - Foodtruck-Weihnachtsmarkt Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

20:30 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 22:00 h

20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h 19:00 h

HalbNeun Theater Künstlerkeller im Schloss Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Rockybar) Darmstadt (Innenstadt) Karolinenplatz Carree-Piazza Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon Sportsbar Checkpoint

20:30 h 22:00 h 21:00 h 20:00 h

HalbNeun Theater Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Kneipe) Karolinenplatz

20:00 h

DIENSTAG, 24.12.2019 Kabbaratz: Ich find's so schön, wenn der Baum... Weihnachten im Bruch Konzert: Phoenix (Streetpunk) Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire

25 > Kabbaratz. ANZEIGE

LEJLA’S

geöffnet Mo – Sa 11 – 15 Uhr 05. – 20.12. Do + Fr bis 18 Uhr

FASHION ACCESSOIRES LIVING

Liebfrauenstr. 63 | Darmstadt Martinsviertel www.vintage-darmstadt.de /lejlasvintage

/lejlas.de

Pub Quiz Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub 20:15 h An Sibin

MITTWOCH, 25.12.2019 Fifty/Fifty Weihnachtsparty für Best Ager Kabbaratz: Ich find's so schön, wenn der Baum... 257qm Klub: Soulclub mit Topshake Soulknights Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

20:30 h 20:30 h 23:00 h 20:00 h 21:00 h 21:45 h

Centralstation (Saal) HalbNeun Theater 806qm (257qm) Karolinenplatz Tanzcafé Papillon Salon-Latino

17:00 h 22:00 h 20:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Pauluskirche Goldene Krone (Rockybar) Karolinenplatz Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

20:00 h 22:00 h 20:30 h 22:00 h 23:00 h 20:00 h 21:00 h 21:00 h 20:00 h 20:00 h 20:00 h 19:00 h

Darmstadtium Centralstation (Bar) > 08 Jazzinstitut (Keller) Schlosskeller 806qm (128qm) Sumpf Linie Neun, Griesheim Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone Karolinenplatz TSZ Blau-Gold-Casino

21:00 h 20:00 h 20:30 h 22:00 h 20:00 h 23:00 h 22:00 h 23:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h 19:00 h

Steinbruch-Theater, Mühltal Darmstadtium HalbNeun Theater Centralstation (Halle) An Sibin Staatstheater (Kammerspiele) Schlosskeller 806qm (585qm) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Rockybar) Karolinenplatz Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé Sportsbar Checkpoint

15:00 h 20:00 h 19:00 h 20:00 h 15:00 h

Darmstadtium Centralstation (Bar) Goldene Krone (Kneipe) Karolinenplatz Tanzcafé Papillon

20:00 h 20:00 h 21:00 h 20:00 h

Bessunger Knabenschule Darmstadtium Goldene Krone (Kneipe) Karolinenplatz

DONNERSTAG, 26.12.2019 Festliches Weihnachtskonzert Rockclub mit Peter e.S. Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke 26 > Ein Soulknight.

FREITAG, 27.12.2019 Die Nacht der Musicals Welcome To The Robots Konzert: Das Rosa Rauschen Cozy Castle III 128qm Klub: Fresh Selects mit DJ Quickness + ... Der unangenehme Abend 2.0 Konzert: Pfund - Between The Years Make Me Boom! - Die Korn & System Of A Down Party Karaoke mit Stritti Etwa 50 Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Freies Tanzen: Standard & Latein

SAMSTAG, 28.12.2019

27 > 128qm Klub.

Stilbruch Schwarz Night Of The Dance Konzert: Brandy Beatles Complete - Come Together Die Legende Lebt mit Tom Wax + Raphael Krickow Karaoke Party Läd Naid Sürpries 70er80er Party 585qm Klub: Einklang mit OC & Verde + Kollektiv... Konzert: Fairytale Nights (Pop, Rock & Funk) Indieclub mit DJ Kai RockyReggaeDemmi mit Shock Travolta Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

SONNTAG, 29.12.2019 Musical: Pinocchio DJ Yunus in der Bar Glühkrönchen - Die Krone-Glühweinparty Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Tanztee mit DJ Zoli

MONTAG, 30.12.2019

28 > Ballett im Darmstadtium.

Biodanza Party Schwanensee - Das Russische Nationalballett Moskau Konzert: Phoenix (Streetpunk) Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire P | 64

Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli

20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h

Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon

19:00 h 22:00 h 22:00 h 21:00 h 20:00 h 20:00 h 22:00 h 00:30 h 01:00 h 20:00 h 00:30 h 21:00 h 21:00 h 20:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 23:00 h 21:00 h 18:00 h 19:00 h 22:00 h 20:00 h 20:30 h 20:15 h

Burg Frankenstein (Restaurant) Stadtkirche Centralstation (Halle) Centralstation (Saal) Tanzcafé Papillon Jagdhofkeller Hoffart Theater Schlosskeller 806qm Kessel Baobab Erlebnisbar Linie Neun, Griesheim Steinbruch-Theater, Mühltal Theater im Pädagog Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Kneipe) An Sibin Ponyhof Roeders Jagdschloss Kranichstein Sausalitos Mint Club Karolinenplatz Green Sheep Pub An Sibin

DIENSTAG, 31.12.2019 Silvester Gala-Abend Silversterorgelkonzert Silvesterparty: Best of Partyhits Classic: Die Silvesterparty für Best Ager Silvester Party 2019 Silvesterparty Gute Stube Silvestersause First New Yeah! Silvesterparty 806qm Silvester mit Soulaboration Silvester Party Reggae-Silvester Silvester - Glitzer & Glamour Silvesterparty Hot New Year's Party mit Menna Mulugeta (live) Rockyremmidemmi mit Sir N Silvesterparty mit DJ D-Zero Konzert: René Moreno (Reggae & Latin) New Years Eve Wir Sind Anders - Nacht der elektronischen Musik Silvester Party mit DJ Peter Gräber Silvesterdinner Silvesterparty Silvester Party - Baila Conmigo Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Pub Quiz Pub Quiz

29 > Happy New Year!

30 > Menna Mulugeta. ANZEIGE

Vom Feld ins Glas. Natürlich aus Hessen. B I E R - S P E Z I A L I TÄT E N I N B E S T E R Q UA L I TÄT.

VOM ERZEUGER …

… ZUM VERARBEITER …

… INS GLAS!

… ZUM HERSTELLER …

… ZUM KUNDEN …

… ZUM LIEFERANTEN …

Kalender Januar 2020

MITTWOCH, 01.01.2020

Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

20:00 h Karolinenplatz 21:00 h Tanzcafé Papillon 21:45 h Salon-Latino

DONNERSTAG, 02.01.2020 Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession Jam-A-Coustic mit Frisco (live) Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

20:00 h 20:00 h 20:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Sumpf Roßdörfer Biergarten Karolinenplatz Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

22:00 h 21:00 h 20:00 h 19:00 h

Bessunger Knabenschule (Keller) Oetinger Villa Karolinenplatz TSZ Blau-Gold-Casino

19:00 h 20:00 h 22:00 h 21:30 h 20:00 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h

Darmstadtium Bessunger Knabenschule (Halle) Centralstation (Halle) Linie Neun, Griesheim Karolinenplatz Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé

19:30 h 15:00 h 20:00 h 15:00 h

Energieagenten Linie Neun, Griesheim Karolinenplatz Tanzcafé Papillon

20:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h

Darmstadtium Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon

FREITAG, 03.01.2020 31 > Russian Circus On Ice.

Passage Konzert: Loaded + Mason Arms Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Freies Tanzen: Standard & Latein

SAMSTAG, 04.01.2020 Russian Circus On Ice - Ein Wintermärchen BluesFest 2020: BluesNasen & Gregory McKoy 2020 Welcome! Very Best of: 90s & Today Tanzsalon Ü30 Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B)

SONNTAG, 05.01.2020 Film: Der große Demokrator Tangobrunch Da Capo Varieté: Die Nacht der Vampire Tanztee mit DJ Zoli

> 12

MONTAG, 06.01.2020 32 > My Fair Lady.

Musical: My Fair Lady Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli

DIENSTAG, 07.01.2020 Das Wiener Neujahrskonzert Pub Quiz Pub Quiz

20:00 h Darmstadtium 20:30 h Green Sheep Pub 20:15 h An Sibin

MITTWOCH, 08.01.2020 Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

21:00 h Tanzcafé Papillon 21:45 h Salon-Latino

DONNERSTAG, 09.01.2020

33 > Naturparadies Island.

Dinnershow: Jack the Ripper 5. Kammerkonzert Lesung: Stefan Benz - Theaterdurst Multivisionsshow: Island - Naturparadies im ... Konzert: Soulfood + Ina Morgan Tischfußballturnier DYP Students & Friends P | 66

19:00 h 20:00 h 19:30 h 20:00 h 20:30 h 20:15 h 23:00 h

Burg Frankenstein (Restaurant) Staatstheater (Kleines Haus) Künstlerkeller im Schloss > 43 Bess. Knabenschule (Halle) HalbNeun Theater Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé

Pub Karaoke

20:00 h An Sibin

FREITAG, 10.01.2020 Konzert: Jungstötter Konzert: Giora Feidman Sextett - Klezmer for Peace Theater: Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit Konzert: Fusk Impro-Show: Alles Auf Anfang Noche Perúana: Mama Limón + Gäste

> 12

20:00 h 20:00 h 20:00 h 20:30 h 20:30 h 20:30 h

Centralstation (Saal) Pauluskirche Theater Moller Haus Jazzinstitut (Keller) Hoffart Theater Bess. Knabenschule

19:00 h 20:30 h 20:30 h 22:00 h 20:00 h 20:30 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h

Grohe Brauereiausschank Theater Moller Haus Bess. Knabenschule (Halle) Centralstation (Halle) Hoffart Theater Achteckiges Haus Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé

20:15 h 17:00 h 20:30 h 15:00 h

Hoffart Theater Wasserturm Achteckiges Haus Tanzcafé Papillon

20:00 h 19:30 h 20:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h

Justus-Liebig-Haus Lilienschänke SportsBar Agora Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon

> 49

> 12

SAMSTAG, 11.01.2020 Das Kabarett Kriminal Dinner 84. Mollerkoller Konzert: Joscho Stephan Quartett Hits in the Mix! 80s & 90s Konzert: Uli Partheils Latin Experience Konzert: Mr. Jelly’s Jam Band La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B)

34 > Fusk.

SONNTAG, 12.01.2020 Gute Stube-Konzert: Vorwärts/Rückwärts Musik im Turm mit Pablo Bischoff Konzert: Lukas De Rungs Quintet Tanztee mit DJ Zoli

> 12

MONTAG, 13.01.2020 Multivisions-Show: Nepal - Menschen Berge Götter Pubquiz Sport Konzert: Esquinas del Sol Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli

DIENSTAG, 14.01.2020 Filmkreis-Kino: Ein Becken voller Männer (OmU) Lesung: Volker Weidermann

20:00 h Audimax / TUD 19:00 h Literaturhaus

> 43 35 > Joscho Stephan Quartett. ANZEIGE

handcrafted

by ��

LONDON DRY

GIN con

ESPR ESSO 080 Café und Bar | Elisabethenstraße 21 | 64283 Darmstadt Mo – Do 8.00 – 20.00 | Fr 8.00 – 22.00 | Sa 9.00 – 22.00 | So 11.00 – 20.00

espressionista_gin

Laut und Leise: Sinu & Band (live) Swingtanzparty Kosmische Brocken - Frank Zappa und die Deutschen Pub Quiz Pub Quiz

21:00 h 19:15 h 20:00 h 20:30 h 20:15 h

> 13 Schlosskeller Goldene Krone (Saal) CityDome Kinos (Rex-Kino) Green Sheep Pub An Sibin

20:30 h 18:00 h 20:00 h 21:00 h 21:45 h

CityDome Kinos (Rex-Kino) Vinocentral Schlosskeller Tanzcafé Papillon Salon-Latino

20:00 h 20:00 h 19:00 h 19:00 h 21:00 h 20:30 h 17:30 h 20:30 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

> 43 Centralstation (Halle) Sumpf Burg Frankenstein (Restaurant) Audimax / TUD Bessunger Knabenschule (Keller) HalbNeun Theater CityDome Kinos (Rex-Kino) Zucker Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

20:00 h 20:00 h 20:00 h 23:00 h 20:00 h 20:00 h 20:30 h 20:30 h 19:30 h 20:30 h 20:30 h 21:30 h 19:00 h

Centralstation (Saal) tibits Darmstadt Theater Moller Haus Schlosskeller Agora Theater im Pädagog Bessunger Knabenschule (Halle) HalbNeun Theater Stadtkirche Jazzinstitut (Keller) Achteckiges Haus > 13 Oetinger Villa TSZ Blau-Gold-Casino

MITTWOCH, 15.01.2020 Filmkreis-Kino: Border (OmU) Punto Jazz - Konzert: Axel Schmitt Quartett Hela Fruity - Improvisation Session Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

DONNERSTAG, 16.01.2020

36 > Axel Schmitt.

Lesung: Vea Kaiser - Rückwärtswalzer Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession Krimi-Dinner - Nacht des Schreckens Filmkreis-Double: Es + Es Kapitel 2 (OV) Konzert: Jayke Orvis & The Bullshit Brothers Kabarett: Magdeburger Zwickmühle - Wir stärken ... Kosmische Brocken - Frank Zappa und die Deutschen Leises Konzert: Rainald Brederling Quintett Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

FREITAG, 17.01.2020

37 > Joshua Redman. ANZEIGE

Konzert: Joshua Redman & hr-Bigband Lesung: Florian Sitzmann - Halber Mann, Ganzes ... Theater: Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit Schrill + Laut: Richtig gutes Zeug Agora Aberta - offene Bühne La cave aux folles - Aurora zeitlos Konzert: Ten On Tons unplugged Konzert: An Cat Dubh Konzert: Hanno Busch Trio Jazztalk 136: Tom Rainey Trio Konzert: Christoph Schöpsdau Trio Konzert: Init Freies Tanzen: Standard & Latein

SAMSTAG, 18.01.2020 Konzert: Cara (Celtic-Folk) Game Of Thrones - The Concert Show Konzert: Deutsche Philharmonie Merck Theater: Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts Reggae Allstar Yard Kabarett: Sia Korthaus - Lust auf Laster Konzert: Luah 128qm Klub: Elektroladen mit Heineraudio Amiko Art Collective (Urban Contemporary Art) La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B)

20:30 h 20:00 h 15:00 h 20:00 h 20:30 h 22:00 h 23:00 h 20:30 h 20:30 h 23:00 h

Jagdhofkeller Darmstadtium Wagenhalle, Griesheim Theater Moller Haus Centralstation (Saal) Centralstation (Halle) Schlosskeller HalbNeun Theater Achteckiges Haus 806qm (128qm) Red Barn Restaurant 22:00 h Salon-Latino 21:00 h Tanzcafé Papillon 23:00 h Nachtcafé

> 13

SONNTAG, 19.01.2020 Zauber-Show: Harry Keaton - The Brain 4. Sinfoniekonzert Sing & Play Along: Joseph Haydn - Schöpfung Konzert: Sinfonisches Blasorchester TSG Wixhausen Konzert: Deutsche Philharmonie Merck Uli Partheils Playtime - Galeano-Projekt Konzert: Vitaliy Baran Quartett Konzert: Philipp Brämswig 4tett Konzert: Ballaballa Amiko Art Collective (Urban Contemporary Art) Tanztee mit DJ Zoli

18:00 h 11:00 h 17:00 h 18:00 h 16:00 h 20:00 h 20:00 h 19:30 h 20:30 h

Centralstation (Saal) Staatstheater (Großes Haus) Christuskirche, Eberstadt Bürgermeister-Pohl-Haus Wagenhalle, Griesheim Bessunger Knabenschule (Halle) Agora Stadtkirche Achteckiges Haus Red Barn Restaurant 15:00 h Tanzcafé Papillon

38 > Luah.

MONTAG, 20.01.2020 Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli

20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h

Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon

20:00 h 17:00 h 20:30 h 20:15 h

Audimax / TUD Darmstädter Privatbrauerei Green Sheep Pub An Sibin

DIENSTAG, 21.01.2020 Filmkreis-Kino: John Wick - Kapitel 3 Brauereibesichtigung Pub Quiz Pub Quiz

39 > Ballaballa. ANZEIGE

Lust auf das Besondere? Wir auch. Das neue Restaurant im Martinsviertel

www.ox-r es tau r an t.de

MITTWOCH, 22.01.2020 Lesung: Denis Scheck - Schecks Kanon Filmkreis-Kino: Das schönste Paar Der Feierabend Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

20:00 h 20:30 h 20:00 h 21:00 h 21:45 h

> 43 Centralstation (Saal) CityDome Kinos (Rex-Kino) Schlosskeller Tanzcafé Papillon Salon-Latino

20:00 h 20:30 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Audimax / TUD 806qm (128qm) Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

20:00 h 19:00 h 21:00 h 20:30 h 19:30 h 23:00 h 20:30 h 19:00 h

Centralstation (Saal) Schlosskeller Linie Neun, Griesheim HalbNeun Theater Hoffart Theater 806qm (128qm) Wasserturm TSZ Blau-Gold-Casino

22:00 h 14:00 h 19:30 h 19:30 h 18:55 h 22:00 h 22:00 h 20:30 h 21:00 h 20:30 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h

Theater im Pädagog Centralstation (Saal) Staatstheater (Großes Haus) Best Western Plus Plaza Hotel Darmstadtium Centralstation (Halle) Schlosskeller HalbNeun Theater Goldene Krone (Saal) Wasserturm Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé

18:00 h 20:00 h 17:00 h 15:00 h

Burg Frankenstein (Restaurant) Ernst-Ludwig-Saal, Eberstadt Deutsches Polen-Institut > 43 Tanzcafé Papillon

20:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h

Justus-Liebig-Haus Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon

20:00 h 21:00 h 20:30 h 20:15 h

Audimax / TUD Schlosskeller Green Sheep Pub An Sibin

DONNERSTAG, 23.01.2020 Filmkreis-Kino: Taipeilove* (OmU) 128qm Konzert: Pictures Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

FREITAG, 24.01.2020

40 > 128qm Klub.

Konzert: Samuel Harfst Open Stage Latin Dance Night Kabarett: Arnulf Rating - Die Jahrespresseschau Die Besondere Platte #40 128qm Klub: Acid Flashback Konzert: OBO Towermusic Trio Freies Tanzen: Standard & Latein

SAMSTAG, 25.01.2020 Come to the Dance - R´n´B & World Pop Wissenschafts-Comedy mit Konrad Stöckel Theater: Frau Luna (Premiere) Dinnershow: Das große Halali Alle unner aaner Kapp - 4. Gemeinschaftssitzung 2000er Party 70er80er Party Kabbaratz: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil Thrashy New Year (3 Bands) Konzert: OBO Towermusic Trio La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) 41 > Hallo, OBO!

SONNTAG, 26.01.2020 Dinnershow: Dr. Jekyll & Mr. Hyde Comedy: Ingo Appelt - Der Staats-Trainer Polenlese: Bruno Schulz Tanztee mit DJ Zoli

MONTAG, 27.01.2020 Multivisions-Show: Namibia, Botswana - Wildnis ... Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli

DIENSTAG, 28.01.2020 Filmkreis-Kino: Geschichten jener Nacht Laut und Leise: Like Lovers (live) Pub Quiz Pub Quiz

MITTWOCH, 29.01.2020 42 > Tänzchen im Papillon.

Konzert: Best Of Harlem Gospel Filmkreis-Kino: BlindDate (Arthouse-Sneak) P | 70

20:00 h Stadtkirche 20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Der Feierabend Frischzelle: Matchtape Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata

20:00 h 21:30 h 21:00 h 21:45 h

Schlosskeller Bess. Knabenschule Tanzcafé Papillon Salon-Latino

20:00 h 20:00 h 19:30 h 20:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Sumpf Centralstation (Saal) Orangerie Audimax / TUD Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé An Sibin

19:30 h 20:00 h 21:00 h 23:00 h 20:30 h 19:00 h

Staatstheater (Kleines Haus) Theater Moller Haus > 14 Roßdörfer Biergarten Schlosskeller HalbNeun Theater TSZ Blau-Gold-Casino

> 14

DONNERSTAG, 30.01.2020 Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession Konzert: Echoes - Barefoot To The Moon Konzert: The Best of Black Gospel Filmkreis-Kino: 6. Filmkreis Shorts Tischfußballturnier DYP Students & Friends Pub Karaoke

FREITAG, 31.01.2020 Theater: Die 39 Stufen (Premiere) Theater: Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit Reggaelation mit DJ General Motors Bravo!Hits!Party! Konzert: Mallet - Man on fire Freies Tanzen: Standard & Latein

43 > Reise auf dem Fluss der Zeit.

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 15. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im Stadtkulturmagazin P.

KALENDER UPDATES TÄGLICH

Dezember & Januar FR 06.12. „Disco“ Release Show LA PETITE MORT - LITTLE DEATH / LOST BOYS / MAN MAN SA 07.12. Punk-Konzert MUFASA OZORA / FRONT / ZIK ZAK MI 11.12. Vortrag MATERIALISTISCHER FEMINISMUS

Benefizkonzert zu Gunsten der Jonathan Heimes Stiftung „Du musst kämpfen”

FR 13.12. Post-Punk/Cold-Wave-Konzert BELGRADO / DIE APART

SA 14.12. Metal-Festival METAL UP YOUR X-MAS

Freitag, 13. Dezember 21:00 Uhr Eintritt: ab 13,10€

FR 17.01. Techno/Experimental/Jazz INIT

SO 26.01. Szenische Lesung VILLA DES GRAUENS

Künstlerkeller im Schloss Marktplatz 15, Darmstadt

FR 31.01. „Community For All“ Soli AMEVU

Ticket-Vorverkauf unter www.klangwerker.net

oetingervilla.de

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

BESSUNGER KNABENSCHULE K

[Auswahl]

So 01.12. / 14:00 So 08.12. / 15:00 Kinder und Jugendtheater Hopjes: Eine Woche voller SAMStage

kulturzentrum in darmstadt

Dez 19 | Jan 20

Fr 06.12. | 20.30 Uhr | Ltg.: Andreas Pompe

Fr 06.12. / 21:00 Stahljustiz präsentiert: Expressionismus im Film. Danach „The Dass Sägebett“

Fr 06.12. | 21.00 Uhr | Starwhore im Keller

So 08.12. / 20:00 Christopher Dell DRA (Jazz)

Bigband der TU Darmstadt

The Smoggers & The Satelliters

Sa 14.12. / 19:30 Alles Auf Anfang goes Weihnachten – Die improvisierte Weihnachtsshow

Fr 20.12. + Sa. 21.12. | Xmas-Cover-Rocken

Melodien für Millionen

Sa 04.01.| 20.00 Uhr | Bluesfest 2020

BluesNasen & Gregory McKoy

Fr 20.12. / 19:30 Die Besondere Platte # 39

Do 09.01. | 20.00 Uhr | Live-Multivision Naturparadies Island mit A. Huber

Di 31.12. / 22:00 Gute Stube Silvestersause mit Live Band und DJ-Set

Fr 10.01. | 20.30 Uhr | Noche Perúana

Mama Limón und Gäste

Sa 11.01. | 20.30 Uhr | Virtuoser Gipsy Swing

Sa 11.01. / 20:00 Dazz Festival: Latin Experience feat. Isabelle Bodenseh

Joscho Stephan Quartett (Dazz)

Do 16.01. | 21.00 Uhr | Starwhore im Keller Jayke Orvis (USA) & Big Bull (BRA)

So 12.01. / 20:15 Dazz Festival Gute Stube: Vorwärts / Rückwärts

So 19.01. | 21.00 Uhr | Das Galeano-Projekt

Uli Partheils Playtime Dazz-Festival Mehr auf www.knabenschule.de

www.hoffart-theater.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

P | 72

Anzeige P Magazin Tomatensauce_La

KĂœNSTLERKELLER

Ăś

DEZEMBER 2019 / JANUAR 2020

GĂźltig bis 31.12.2019. Pro Kunde nur 1 x einlĂśsbar. Eine Barauszahlung ist nicht mĂśglich.

Donnerstag, 05.12. Lesung von Lydia MĂśckinghoff aus â€žDie Supernasenâ€œ Freitag, 13.12. Konzert: Forever Lion BeneďŹ zkonzert â€žDu musst kĂ¤mpfen!â€œ Donnerstag, 19.12. Konzert: Organtic Freitag, 24.01. DarmstĂ¤dter Dichter Wilhelm Michel, vorgestellt von Horst Dieter BĂźrkle

WWW.KELLER-KLUB.DE

FĂœR DIE SCHNELLE NUDELMAHLZEIT...

P | 73

GUTSCHEIN FĂœR EIN GLAS TOMATEN S A U C E

Gutscheinen d ausschnei arkt und im M n. einlĂśse

Terra Verde Biomarkt Darmstadt, Dieburger Str. 77 Wir sind fĂźr Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 18.00 Uhr www.terraverde.bio

Dezember 2019

ALLES WAS SIE WOLLEN

Tower music Trio

So 01.12. // 11:00 Theater Transit Kids NachtkÃ¼che 5+ Sa 07.12. // 20:30 Theater Rainer Bauer 83. Mollerkoller 16+ So 08.12. // 15:00 Theater Lakritz Heiliger Bimbam 6+ Fr 13.12. // 20:00 Theater Curioso Alles was Sie wollen 16+ So15.12. //15:00 theater die stromer Irgendwas fehlt immer 3+ Das vollstÃ¤ndige Programm finden Sie auf unserer Webseite. SandstraÃ&#x;e 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151-26540

www.theatermollerhaus.de

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger StraÃ&#x;e 84 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

DEZ. JAN. FEB. 05.12. MARIANNES CHANSONABEND 07.12. AURORA DEMEEHL Here comes Sandra Claus 15.12. LADIES NYGHT 2019 17.12. 4. VORWEIHNACHTLICHES BENEFIZ-RUDELSINGEN IN DARMSTADT 18.12. 4. VORWEIHNACHTLICHES BENEFIZ-RUDELSINGEN ZUSATZVERANSTALTUNG 18.01. CARA 2020 25.01. WHISKYTASTING MIT LE CAIRDE 01.02. GWENNYN Tickets Ã¼ber www.jagdhofkeller.com oder im Ticketshop Luisencenter Tel. 06151 13 45 35 oder allen bekannten Vorverkaufsstellen P | 74

knitweardesign jahnstrasse 70 64285 darmstadt eva.wilde@evawilde.com www.wildes-darmstadt.com

FR 06—12—2019 128qm KLUB CHROME! GANTZ

SA 07—12—2019

128qm INDIEKLUB DISKOTHEKERKOLLEKTIV ROTE NADEL

MI 11—12—2019 221qm VORTRAG SCHOLARS AT RISK

FR 13—12—2019 128qm KLUB DEDICATE RELEASEPARTY

DJ FRICTION + PHONK D

SA 14—12—2019

257qm KLUB ARTIFICIAL HAPPINESS ORSON WELLS + EVEN TUELL + THOMAS HAMMANN

FR 20—12—2019 128qm KLUB ELEKTROLADEN

FRANZI + ROMAN TALBERG

MI 25—12—2019

257qm KLUB SOULCLUB TOPSHAKE SOULKNIGHTS

FR 27—12—2019 128qm KLUB FRESH SELECTS

DJ QUICKNESS + DJ TOSH + DJ MVP

SA 28—12—2019 585qm KLUB EIN•KLANG

OC & VERDE + KOLLEKTIV EINKLANG + DAN BAY + MORE

DI 31—12—2019

806qm SILVESTER SOULABORATION

P | 75

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWA H L + T E X T E: M AT I N NAWA B I FOTO S: C O L I N M E D L E Y (DE L I LU H) + M I N T M I N D+ RU BE N JAC OB F E E S (T U VA BA N D)

Tua (Reutlingen) Zehn Jahre hat sich Tua für sein neues Solo-Album Zeit gelassen – und eroberte die Szene mit der Veröffentlichung von „TUA“ zu Beginn des Jahres im Sturm. Mit Verve changieren die Songs zwischen knackigem Rap und sphärischem Pop. Sankt Peter, Frankfurt Mo, 02.12. | 20.30 Uhr | 30 € Deliluh (Toronto) Spannend ist insbesondere, wie dieses Quartett den ohnehin schon offenen, experimentierfreudigen Post-Punk-Rahmen um Elemente aus Drone und sphärischen Klängen erweitert. Komplex, vielschichtig, frisch.

Support sind Suspectre aus dem heißen Frankfurter Underground. Ono 2, Frankfurt Mi, 04.12. | 20 Uhr | 10 € Guru Guru (Deutschland) Fast dreieinhalbtausend Konzerte haben die Krautrock-Ikonen in ihrer 50-jährigen Karriere gespielt – und bleiben weiterhin rastlos. Nicht nur unter Genre- Liebhabern eine Band mit absolutem Kult-Status! Nachtleben, Frankfurt Fr, 06.12. | 20 Uhr | 25 € Klaus Johann Grobe (Basel) Dass sich aus Psychedelic-Pop, Funk und Krautrock heute noch Clubhits bauen lassen,

ist schwer zu glauben. Den abgedreht-genialen Schweizern ist es gelungen. Mega Groove! Schon Schön, Mainz Sa, 07.12. | 20 Uhr | 15 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de Thees Uhlmann & Band (Hamburg) Thees Uhlmann war schon immer einfach ein mega cooler Geschichtenerzähler. Ob mit Tomte, als Autor oder auch als Solo-Musiker. Kluge, spannende Beobachtungen und witzige popkulturelle Hommagen machen auch das neue, dritte Solo-Album „Junkies und Scientologen“ zu einer super hörenswerten Platte. Schlachthof Wiesbaden (Halle) Do, 12.12. | 20 Uhr | 40 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de Die Nerven (Stuttgart) Die Nerven haben mit den Konzerten zu ihrem aktuellen Album „Fake“ ihren Status als derzeit wohl eindrücklichste Band hierzulande zementiert. Ihr Sound hat nichts an Wucht eingebüßt und ist im Klang-Spektrum eher noch vielseitiger geworden. Eine Band auf ihrem Zenit. Schlachthof WI (Kesselhaus) Fr, 13.12. | 20.30 Uhr | 25 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de

P | 76

Blvth (Berlin) Lange wirkte Blvth vor allem hinter den Kulissen. Als Produzent sorgte er unter anderem auf den Platten von Casper, Marteria und Ahzumjot für die richtigen Beats. Zuletzt schneiderte er Felix Kummers gefeiertem Solo- Debüt „Kiox“ den passenden Sound. Jetzt geht’s als MC mit eigenen Rhymes auf die Bühne. Zoom, Frankfurt Mi, 18.12. | 21 Uhr | 20 € River Into Lake (Brüssel) Der Mann mit dem schönen Schnäuzer kommt Euch vielleicht bekannt vor. Seit 2013 sitzt Boris Gronemberger bei Girls In Hawaii am Schlagzeug (spiel ten dieses Jahr beim Golden Leaves). Bei seinem Projekt River Into Lake steht der Belgier zu Pop-Melodien ganz vorne an der Bühne, am Gesang. Feines Nachmittagskonzert! Hafen 2, Offenbach So, 12.01. | 16 Uhr | Eintritt frei (Spenden erwünscht) Tuvaband (Oslo) Sängerin und Gitarristin Tuva Hellum Marschhäuser ist ge lungen, einen faszinierend düsteren und gleichzeitig irgendwie schillernden Klangkosmos zu erschaffen. Auf „I Entered The Void“ treffen Dream-Pop-Melodien, majes tätische Post-Rock-Momente und Melancholie aufeinander. Schon Schön, Mainz Di, 14.01. | 21.30 Uhr Eintritt frei (Spenden erwünscht)

ausgezeichnet, brachte seine Biografie auf Papier und be geistert jetzt auf Lesungen. Brotfabrik, Frankfurt Sa, 18.01. | 20 Uhr | 25 € Mint Mind (Hamburg) Herrlicher Lo-Fi-Indierock aus der Feder von the one and only Rick McPhail. Der Tocotronic- Gitarrist fröhnt mit seinem Nebenprojekt dem Sound der 90er, als Grunge die Welt eroberte. Fuzzy Gitarren, verzerrte Melodien. Ganz groß! Kommen mit neuer Platte „Thoughtsicles“. Schon Schön, Mainz Do, 23.01. | 20 Uhr | 13 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi (DE) Die wohl eigenwilligste HipHop-Band der Republik katapultiert Euch mit Schmackes ins neue Jahr! Statt in großen Hallen wird in kleinen Clubs gespielt. Heiß, schwitzig, wild! Halle 02, Heidelberg Fr, 24.01. | 19 Uhr | 29 € Buriers (London) Früher war der Brite James P Honey Rapper, heute bringt er fantastische, düstere Folk-Stücke auf die Bühne: Ukulele, Cello,

$ick: „Shore Stein Papier“ (Lesung) Zusatztermin zur ausverkauften Lesung im Dezember! In Hunderten Youtube-Videos erzählte der Ex-Junkie $ick von seinem Leben am Rand der Gesellschaft, wurde für seine ehrlichen und authentischen Erzählungen mit dem Grimme Online Award P | 77

Violine, kleine Chöre und Spoken-Word-Gesang formen sich mit von Dichtkunst inspirierten Texten zu melancholischen Songs. Ono 2, Frankfurt Sa, 25.01. | 20 Uhr | 10 € Kevin Morby (Lubbock) Im Sommer sorgte Kevin Morby auf Konzerten im Schulterschluss mit seiner Band Oh My God für Begeisterung. Jetzt kommt der eigenwillig-geniale Indie-Folk-Musiker für Solo- Konzerte wieder. Achtung: Nachholtermin des ausgefallenen Konzerts im November! KUZ Mainz So, 26.01. | 19.45 Uhr | 23 €

Neulich in der Filterblase Schuppenfrei T E X T: N E SH VON K | FOTO: A X E L RÖT H E M E Y E R

Ich leide unter einer schweren depressiven Episode – und meine Nachbarin erwartet, dass ich eine Liste führe. Eine Liste mit Dingen, die mich glücklich machen. Jede Kleinigkeit soll ich aufschreiben. Ich ziehe meinem Lieblingscharakter Trevor Philips bei „GTA5“ ein Frauenkleid und eine Eishockeymaske an, ballere wahllos Prostituierte ab und frage mich, was meine Nachbarin wohl meinen könnte. Auf dem Balkon wächst eine Pflanze. Jeden Tag fünf Zentimeter. Sie besteht zu 99 Prozent aus Grün, oben drauf wachsen Gänseblümchen. Ich kann nicht behaupten, dass ich das Gewächs besonders schön finde. Unter normalen Umständen würde ich es als Unkraut klassifizieren, unter den gegebenen Umständen jedoch versuche ich, mich über das Ding zu freuen. Während ich also auf der Konsole weiter meinen Opfer score erhöhe, fällt mein Blick immer wieder auf diese Blume, die da auf dem Balkon wächst. Sie will mir etwas sagen. Sie will, dass ich zu ihr hinaus gehe, sie streichele, sie anfasse. Sie will was von mir. Nur was? Dass ich wieder staune? Dass ich wieder Wunder sehe? Dass ich wieder entzückt bin von dem Anblick eines Feldes auf den Streuobstwiesen? Dass mich der unfassbare Gedanke erschlägt, dass sich alles bewegt, was wir sehen? Ich drücke den Pause-Knopf und warte auf Erleuchtung. Schnell durch die Nase tief einatmen, dann durch den Mund sofort wieder ausatmen, bis zehn zäh len, wiederholen. Als würde man einen feuerspeienden, fünf Kilometer großen asthmakranken Drachen zähmen wollen. Es funktioniert einfach nicht. Es reicht mir mit dem Geballer. Ich bereite mir einen Kaffee zu und setze mich auf den Bal

kon. Ja, die Pflanze reizt mich noch immer, aber ich drehe mir lieber eine Zigarette und betrachte, was von meinem Kräutergärtchen übrig geblieben ist. Der letzte Sommer ließ die Minze und den Thymian am Leben. Ich betrachte die fettleibige Spiegelung meines Körpers im Wohnzimmerfenster und beschließe, irgendwann mal wieder Sport zu machen oder keine Pizza mehr zu bestellen. Mir fällt auf, dass ich sehr viele Haare habe. Ich gehe ins Bad, schnappe mir die Haarschneidemaschine und rasiere mich komplett kahl. Dabei summe ich die Melodie des Songs „Bürger von Konsolien“ von Jan Delay und denke an den Film mit Nick Nolte, wo er einen Penner spielt, denn genau so will ich nicht mehr aussehen. Ich greife in den Spiegelschrank, hole meine Medikamente raus, nehme sie ein und erinnere mich an schwierige Zeiten – und dass alles schon mal schlimmer war. Jetzt, da all meine Haare abrasiert sind, bemerke ich an mir und meiner Kopfhaut ein extremes Schuppenproblem. Ich schnorre bei meinem Mitbewohner Anti-Schuppen-Shampoo, seife mich ein, spüle mich ab und stelle fest, dass meine Kopfhaut völlig schuppenfrei ist. Ehrlich, ich dachte, das Problem ließe sich nur mit einem Hautarzt lösen. Aber tatsächlich: Die Schuppen sind weg! Und ich freue mich. Endlich habe ich etwas, dass ich auf die Liste schreiben kann. Ich schreibe das Wort „schuppenfrei“ auf ein Blatt Papier und fühle mich locker und gelöst. Verrichteter Dinge lege ich mich wieder auf die Couch und gehe mit Trevor Philips zum Frisör, wo ich ihm eine Glatze schneiden lasse. ❉ P | 78

T i! T i! T i! Darmstädter Toiletten-Quartett, Folge 11: Grohe TO I L E T T E N T E ST E R + T E X T E R: JAC QU E L I N E BU RG GR A F + T I M F U H R | FOTO S: JA N E H L E RS

Orte voller Anmut, Schönheit und Magie sind sie eher selten, individuell gestaltet und von „eigenem Charakter“ aber immer: Darmstadts bemerkenswerteste „stille Örtchen“. Das P stellt sie Euch vor. In dieser Ausgabe: Grohe Brauerei-Ausschank (Nieder-Ramstädter Straße 3).

Optische Komposition: Das junge Innenarchitekturbüro „Why the Friday“ hat dieses stille Örtchen 2018 komplett neu designt. Man merkt, dass hier Profis am Werk waren, es gibt ein geschmackvolles, klares Farbkonzept (viel Kupfer, „Grohe“-Blau und Holz) und coole Details. Sollte man nach einem längeren Besuch einmal vergessen, wo man sich befindet, liefert das selbstbewusst große „Grohe“-Logo an der Wand die Antwort.

Optische Komposition: Modern und stilvoll mit dunkelblauem Grundton und rustikalen Holzelementen. Die kupferfarbenen Wasserhähne erinnern an Kupferrohre und Braukessel. Die Wasserhähne und sogar die Toilettenspülung funktionieren automatisch per Sensor, was einem auf der Toilette einen kleinen Schrecken einjagen kann.

Größe: circa 10 qm

Anzahl der Pissoirs / Kabinen: 3 / 5

Anzahl der Kabinen: 5

Duftnote: Brauhaus-/Hopfengeruch

Duftnote: zum Glück neutral

Sitzkomfort: Hoch. Die WC-Brille hat eine gute Größe, die Kabinen sind recht geräumig.

Größe: mittelgroß

Sitzkomfort: angenehm, da relativ viel Platz Schmirgelgrad des Klopapiers: weich, aber mit Luft nach oben

Schmirgelgrad des Klopapiers: solide, aber ausbaufähige zwei Lagen

Schönster Klospruch: nix, blitzeblank Schönster Klospruch: keiner Rahmenprogramm: 1 niedriges Pissoir für kleine Heiner

Rahmenprogramm: nicht nötig Soundtrack fürs Klo: Eiffel 65 „Blue (Da Ba Dee)“

Soundtrack fürs Klo: Chris Young „Save Water, Drink beer“

P | 80

SUPPORT YOUR LOCAL START-UP CULTURE!

Von Darmstädter Gründern lernen TEXT: CHRISTINE FAGET | FOTO: JAN EHLERS

Der Traum vom eigenen Start-up: Für Sebastian Lemke ist er wahr geworden. Inzwischen baut er mit seinem jungen Unternehmen „e.Ray“ schwimmende Turbinen, die entlegene Regionen mit Flussdaten und Energie aus Wasserkraft versorgen. Doch von der Idee bis zur Gründung war es ein weiter Weg. Das P Magazin hat Tipps und Tricks gesammelt, um jungen Gründern in Darmstadt diesen Weg ein bisschen einfacher zu machen. Fünf Antworten auf die dringendsten Fragen.

Ich habe eine gute Idee – und nun? Sebastian Lemke (Foto) studierte noch, als er einen ersten Prototyp seiner Wasserkraftturbine in der Hochschulwerkstatt baute. Sein erster Schritt: „Ich habe versucht, alle in der Richtung

interessanten Leute zu kontaktieren.“ Ansprechpartner, die sich in der Darmstädter Start-up-Szene auskennen, findet man zum Beispiel an der Hochschule und an der Technischen Universität. Das Career Center der Hochschule Darmstadt (h_da) bietet monatlich eine kostenlose Sprechstunde in Kooperation mit den Wirtschaftspaten e. V. an. Für Studierende der TU ist das Gründungszentrum „Highest“ erste Anlaufstelle. Dort findet jeden Donnerstag eine offene Sprechstunde statt. Eine Erstberatung sei auch für Gründer kostenlos, die nicht an der TU studieren, sagt Highest-Mitarbeiterin Melanie Minderjahn. Man solle sich vorher telefonisch oder per E-Mail anmelden, rät sie. Die Highest-Berater sind gut vernetzt und können gegebenenfalls an eine der größeren Firmen wie Merck oder die Heag weiterleiten, die in Darmstadt

P | 82

mit Start-ups kooperieren. Außerhalb der Hochschulen ist die Industrie- und Handelskammer IHK ein wichtiger Ansprechpartner: Mit kostenfreier Beratung unterstützt sie bei allen Fragen der Gründung – egal, ob es um Fördermittel, den Businessplan oder Rechtliches geht.

Was sind häufige Fehler und wie kann ich sie vermeiden? „Denkt daran, Eure Patente zu schützen“, sagt Roland Lentz, der den Geschäftsbereich „Innovation und Nachhaltigkeit“ bei der IHK leitet. Im Patent- und Markenzentrum Rhein-Main (in der Nähe des Hauptbahnhofs) bekomme man dazu eine kostenlose Erstberatung. Vor allem Technologie-Gründern rät er: „Recherchiert erst, bevor Ihr Eure Marken weiterentwickelt und Prototypen baut.“ Ganz wichtig sei, das Produkt erklären zu können. Dabei helfe es, einen Businessplan zu schreiben. Gründer Sebastian Lemke hat aus eigener Erfahrung gelernt, wie wichtig es ist, sich Feedback einzuholen. Und das möglichst früh. „Wir wollten es gleich perfekt machen“, sagt er im Nachhinein. Künftigen Gründern rät er jedoch, mehrere Zwischenstufen festzulegen, um das Produkt in einem möglichst frühen Entwicklungsstadium zu testen. Für ein Feedback zur Idee reiche zu Beginn schon eine kurze Analyse mit dem Businessmodell „Canvas“, ist sein Tipp. Dabei beantwortet man mehrere Leitfragen, zum Beispiel zur Zielgruppe. Denn: „Es nützt die tollste Idee nichts, wenn es nicht in irgendeiner Form Abnehmer gibt“, weiß auch Melanie Minderjahn. Ihr dringendster Rat: „Rausgehen, offen sein – auch für Kritik.“ Man müsse die Angst ablegen, dass einem jemand die Idee stiehlt. Netzwerken und austauschen kann man sich zum Beispiel beim Highest-Gründerstammtisch, der regelmäßig im Co-Working-Office „Cool Working“ stattfindet, oder beim Gründerfrühstück Rhein-Main an jedem ersten Freitag im Monat im Technologie- und Gründerzentrum „Hub31“.

mentieren wie davor“, ist sein Tipp für Gründer, die ebenfalls gefördert werden. Die IHK bietet Unterstützung in Form eines Innovationsfonds an. Die European Space Agency ESA unterstützt mit der ESA Business Application Start-ups, die im Bereich Satellitennavigation arbeiten. Außerdem arbeiten alle großen Firmen mit Start-ups zusammen, weiß Roland Lentz. Denn kleine Start-ups könnten viel schneller reagieren: „Wirtschaft und Gesellschaft mit ihrem Wandel brauchen immer andere Dienstleistungen. Diese Innovationen werden durch Gründer geschaffen“, erklärt er.

Wo finde ich einen Büroplatz? Gleich zwei große Gründungszentren, die Räume vermieten, hat Darmstadt zu bieten: Das von Stadt und IHK geförderte Hub31 und das von der Innovationsgesellschaft Darmstadt betriebene Technologie- und Innovationszentrum TIZ. In Letzterem hat auch das Centrum für Satellitennavigation „Cesah“ seine Räumlichkeiten, das im Auftrag der European Space Agency ESA junge Gründer unterstützt. Der Vorteil solcher Zentren: Dank gemeinsamer Kaffeemaschine und Tischkicker lässt sich beispielsweise im „Hub31“ schnell und spielerisch mit anderen Gründern ins Gespräch kommen. Begegnungen, Beratung und eine gute Infrastruktur seien für das Gründer-Ökosystem wichtig, sagt Roland Lentz von der IHK. Dazu gehören für ihn Büros, Technik und Konferenzräume, aber auch Angebote wie das Labor „Lab³“ oder die Werkstatt „Maker Space“. Im Lab³können junge Gründer 3-D-Drucker nutzen, Platinen löten oder Drohnen leihen, im Maker Space mit Holz, Metall und Elektronik experimentieren. Und was, wenn's schiefgeht? Auch dafür gibt es in Darmstadt ein regelmäßiges Angebot: Bei den „Fuck-up Nights“ wird das Scheitern gefeiert, ehemalige Gründer erzählen bei dem Veranstaltungsformat von ihren Fehlern. Die wichtige Botschaft: Keine Angst vorm Scheitern! ❉

Wie kann ich in Darmstadt gefördert werden? Insgesamt sei es in Deutschland schwierig für Start-ups, an Fördermittel zu kommen, so Melanie Minderjahn. Eine Möglichkeit ist das Gründer stipendium „Exist“ des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Auch Sebastian Lemke hat das Exist-Stipendium bekommen, mit dem er ein Jahr lang seinen Lebensunterhalt sichern konnte. „In dem Jahr hätten wir viel mehr ausprobieren sollen“, sagt er rückblickend. „Wenn man viel Budget hat, sollte man genauso weiter experi-

Loslegen mit Innovationen! — Der nächste Start-up & Innovation Day ist am Donnerstag, 12. Dezember, von 14 bis 20.30 Uhr, im Darmstadtium. Veranstalter ist das Highest Innovations- und Gründungszentrum der TU Darmstadt. Der Eintritt ist frei. www.tu-darmstadt.de/innovation-day/ start_up_innovation_day P | 83

Stilsicher P | 84

Folge 57: „deicht“ Korn TEXT: FRANZISKA NEUNER | FOTO: JAN EHLERS

Schon Komiker Heinz Erhardt sang: „Immer wenn ich traurig bin, trink ich einen Korn.“ Dass er auch an guten Tagen schmeckt, zeigen Benjamin Schultheis und Christopher Beiersdorf aus Dieburg mit ihrem Kornbrand „deicht“. Schuld war der Bekanntenkreis: „Man sitzt in einer lustigen Runde mit Freunden zusammen und redet über neue Ideen,“ erinnert sich Benjamin. Gemeinsam mit seinem Freund Christopher wagte er zwei erste Korn-Brenn-Versuche, die jedoch gehörig danebengingen. Der Ehrgeiz jedoch war geweckt. Um den Herstellungsprozess genau zu verstehen, suchte man Rat bei Chemikern und Anlagenbauern. In Dirk Böckenhoff fanden die Jungunternehmer einen Brennermeister im Münsterland, mit dem sie bis heute erfolgreich zusammenarbeiten. „Was unseren Korn darüber hinaus von den anderen unterscheidet, sind auf jeden Fall die Rohstoffe: Emmer, ein ganz natürlich wachsendes Urkorn und ein wenig gemälzte Gerste. Aber auch und vor allem die Art der Destillation“, erklärt Christopher. Der Korn wird gleich zweimal gebrannt: „Erst führen wir einen Rohbrand und im Anschluss daran einen fein abgestimmten Feinbrand durch. Dabei wird deicht insgesamt 65-fach destilliert. Vor- und Nachlauf schneiden wir dabei großzügig ab, damit wirklich nur das feine Herzstück in die Flasche kommt,“ erklärt Benjamin. Gut vier Wochen dauert es vom Brennen bis zum Abfüllen in Flaschen. Korn wird wie Bier nach dem Reinheitsgebot hergestellt – in Deutschland seit 500 Jahren. Für die Produktion sind nur regionales Getreide, Hefe und Wasser erlaubt. Das unterscheidet Korn von Wodka, „da darf man nämlich auch Kartoffeln, Rüben und Ähnliches untermischen.“ Am besten schmecke „deicht“ pur und glasklar, ein Tipp ist selbst gemachter Eierlikör mit dem Edelkorn. So oder so: „Korn ist super! Wir wissen, das sehen noch lange nicht alle so, aber wir wollen mit bestehenden Vorurteilen aufräumen und haben einen Bildungsauftrag.“ Stolz sind die Jungs aktuell auf die diesjährige Auszeichnung der International Wine and Spirit Competition, die „deicht“ zur besten deutschen Spirituose in der Kategorie Korn adelte. Kaufen kann man den „gude Stoff“ bei Heckmann in der Schulstraße und in der Buchhandlung Lesezeichen im Martinsviertel. ❉

www.deicht.com P | 85

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie RECHERCHE + TEXTE: KATJA BOROWSKI (KGB) + LISA MATTIS (LM) + CEM TEVETOǦLU (CT) | FOTOS: JAN EHLERS

Ox – casual fine dining Die Erwartungshaltung war hoch. Doch das Anfang November eröffnete Restaurant „Ox“ in der Mauerstraße („der Nachfolger vom Collins“) überzeugt auf ganzer Linie. Mit einem klaren, eigenen Konzept. Mit einem jungen, aber schon sehr erfahrenen und sehr guten Koch (David Rink). Mit hochwertigen Feinkost-Produkten (David und Norman Rink), einem super beratenden Service und einem Barchef (Alexander Heyers), der weiß, was er in Sachen Gin, Whisk(e)y, Rum, Wodka, Bier und Wein tut. Also dann mal rein ins „Ox“! Der vordere Bereich ist Feinkostladen und (Tapas-)Bar: Hier kann man eben mal ein paar Premium-Fisch-Konserven, eingelegtes Gemüse, französische und spanische Wurst,

Schinken, Käse, Baguette und Oliven(öl) naschen – oder für zu Hause kaufen (Dienstag bis Freitag ab 11.30 Uhr, Samstag von 12 bis 16 Uhr). Mittwoch bis Samstag ab 18 Uhr gibt es auch Klassiker der Restaurant-Karte wie den „Oxalis Salat“, Bouchot-Muscheln „Marinière“ oder eine geschäumte Suppe vom Muskatkürbis. Alles yummy und erschwinglich. Fein diniert wird parallel im hinteren Bereich mit seinen pastellgrünen Wänden und rund 30 Sitzplätzen. Ob 2bis 5-Gänge-Menü oder à la carte: Bei den französisch oder spanisch angehauchten „Modernist Cuisine“-Gerichten kommen saisonale Gemüse, edle Wildfangfische und Fleischspezialitäten (Slow Meat, Miéral-Geflügel oder iberischer Bellota-SchinP | 86

ken) zum Einsatz. Das Essen im „Ox“ ist so köstlich, auf den Punkt zubereitet und raffiniert gewürzt, dass man gleich am nächsten Tag wiederkommen und die Karte (samt Wein-Sortiment) von vorne bis hinten durchprobieren möchte. Wenn man es sich denn nur (täglich) leisten könnte ... Für mich ist klar: Beim nächsten Besuch werden erst mal die Jahrgangs-Sardinen an der Bar probiert, dazu ein Glas vom selbst gebrauten „OX Draft Random Tap“-Fassbier und ne hausgemachte Limo gezischt. Mal fein, mal leger ... geht ja zum Glück beides im „Ox“. (ct) — Mauerstraße 6, Martinsviertel www.ox-restaurant.de und www.davidrink.de

Beste Freundin Ich hab's getan. Ich war in diesem Laden mit den rosa Wänden, Hibiskustapete und rosa Glaskugellampen, der mit dem Slogan „Frauen essen anders.“ wirbt. Als Mann. Ohne „beste Freundin“. Dafür mit DJ Nouki. Mal schnell und gesund eine hawaiianische Poke Bowl mit roh mariniertem Lachs essen. Gut war's! Frisch vor unseren Augen zubereitet, der warme Reis, die individuell wählbaren Toppings, verschiedene Marinaden zur Auswahl. Dazu trinke ich einen Earl Grey. Würde eine Frau sicher nie tun! Alexander Bota-Weber und Angelika Bota, die Betreiber von „Beste Freundin“, reagieren gelassen auf Kritik an ihrem Slogan: „Er ist keine Marketingphrase. Wir haben ein klares Konzept. Hier treffen sich beste Freundinnen“, erklärt Alexander. „Wir sehen uns als Gegenbewegung zur Foods-

zene, die mit Burgern und Döner doch eher maskulin geprägt ist“, ergänzt Angelika. Natürlich sind aber alle willkommen, betonen beide. Das Angebot ist auf jeden Fall gendertauglich: zarte Salate, deftige Galettes (bretonische Crêpes) aus glutenfreiem Buchweizenteig, mit Edamer, Gorgonzola, Ziegenkäse, Bacon oder

Spiegelei belegt. Kuchen gibt es auch. Dazu Kaffee, Tee, Chai Latte, Smoothies, Bio-Limonaden, „Viva con Agua“-Wasser – oder auch Bier und Wein. Fazit: Ich komme wieder. (ct) — Im Carree, Innenstadt www.facebook.com/beste.freundin. darmstadt.carree

sind“, sagt Moritz. „Kompromisse sind hier streng verboten!“ Deshalb setzt er ausschließlich auf hochwertiges Holz, vor allem auf baltische Birke, und verbaut Markenlautsprecher von WGS und Celestion. Der Lehrer, der selbst seit 20 Jahren als Gitarrist bundesweit erfolgreich musiziert, hat sich das Gitarrenbauen übrigens selbst beigebracht: Weil er lange

erfolglos nach einem Teil suchte, baute er es kurzerhand in Eigenregie. Wer Interesse an einer „La Roqua“-Gitarre hat, meldet sich am besten per E-Mail oder telefonisch bei Moritz, der Laden hat nämlich nur nach Terminvereinbarung geöffnet. (lm) — Roßdörfer Straße 26, Woogsviertel www.laroqua.de

La Roqua Guitar Shop Gitarrenfans können sich freuen: Nachdem Moritz Maier und seine beiden Mitarbeiter schon seit 2013 Gitarren, Lautsprecher- und Gitarrenboxen in Darmstadt bauen, haben sie im vergangenen Jahr auch einen Showroom für ihre „La Roqua“-Gitarren eröffnet, der kürzlich auch endlich von uns entdeckt wurde. Auf gut 13 Quadratmetern bieten sie im Woogsviertel nun neben den Teil für Teil von Hand gefertigten Stücken auch ausgewähltes Vintage- und Secondhand-Equipment sowie einige Teile von anderen Herstellern an – und natürlich Beratung, Sonderanfertigungen und Reparaturen. Alles darf vor Ort intensiv getestet werden: „Mir ist wichtig, nur Produkte an Kunden zu verkaufen, die davon hundertprozentig überzeugt

P | 87

Maltbar Fünf Jahre pilgerten Whisk(e)yund Zigarrenliebhaber in diese Oase in der Rheinstraße: Der gebürtige Schotte Dirk James Vetter hatte mit seiner Maltbar eine kleine Lücke in der Darmstädter Gastronomieszene geschlossen. Geschlossen ist aber leider auch jetzt das richtige Stichwort: Zum Jahresende ist die Maltbar Geschichte, ihr Inhaber wechselt ab Mitte Januar an die Bar im Roeders und wird dort donnerstags und freitags spezielle Barabende veranstalten. Schon bei der Silvesterparty im Roeders kommen Liebhaber in den Genuss seiner whiskeylastigen Cocktails. Aber vorher geht es in der Maltbar noch mal rund: Am Freitag, 06. Dezember (also genau fünf Jahre nach der Eröffnung), steigt eine große Jubiläumsparty unter dem Motto „One night with our

own greatest drinks“, bei der 18 selbst kreierte Highlights aus fünf Jahren Maltbar-Cocktail-Karte ihr Revival feiern. Am Freitag, 20. Dezember, findet die große Farewell-Party statt – und am Samstag, 21. Dezember, gibt es „The last smoke“: Ausnahmsweise dürfen die Zigarrenraucher

an diesem Abend an der Bar rauchen statt nur in der Zigarrenlounge. „Slàinte mhath“, sagen wir da – Prost und alles Gute für den Neuanfang! (lm) — Rheinstraße 41, Innenstadt www.maltbar.de

Schmuck selbst herzustellen oder mit dem Nähen (dafür gibt es auch Kurse; einfach im Laden anfragen) und dem Häkeln anzufangen. Die Beratung ist nett und kompetent; die Sortierung und die Farbauswahl sind ein (trendy) Traum. Also ich weiß nicht, aber wenn auch eine der

P-Redaktion nahestehende Raumausstatterin und Gestalterin davon so begeistert ist, dann muss der Laden einfach gut sein! (kgb) — Am Dornbusch 3, Weiterstadt www.stoffundstil.de

Stoff & Stil Erst kürzlich haben wir im Weiterstädter Industriegebiet (hinterm „Loop 5“) einen tollen Stoffladen entdeckt. „Stoff & Stil“ heißt er, ist schon seit letztem Herbst dort zu finden und gehört zur gleichnamigen dänischen Kette, die bereits in den 1980er-Jahren gegründet wurde. Um es vorweg zu nehmen: Der Laden ist ein Paradies für Do-it-yourself-(Hobby-) Textildesigner! Es gibt jede Menge Meterware für Klamotten, Möbel, Gardinen, Tischdecken und so weiter; außerdem Dekormaterialien (wie Pailletten, Kristalle, Nieten, Applikationen, Bügelfolie), Kurzwaren, Wolle, Garn, Schaumstoffe und Füllmaterialien, Schnittmuster und „Arbeitsutensilien“ wie Schneiderscheren und -kreide. Man wird geradewegs dazu animiert,

P | 88

Weitere Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie: ❉ Ins Ober-Ramstädter Handwerkshaus zieht am ersten Adventswochenende der alljährliche, gemütliche Adventsmarkt ein. Am Samstag, 30. November, von 14 bis 19 Uhr, und am Sonntag, 01. Dezember, von 11 bis 18 Uhr können authentische Handwerkswaren von lokalen Künstlern bestaunt und erstanden werden: von Töpferkunst über restaurierte antike Möbel bis hin zu Schmuck und Naturkosmetik. Kinder können, während die Eltern Weihnachtsgeschenke suchen, Märchenerzählern lauschen. (ct) ❉ Das Restaurant Asiapalast in der Eschollbrücker Straße 42 hat nach längerer Umbaupause unter dem neuen Namen Jia Yao Wu (bedeutet: „Haus der feinen Kost“) und ziemlich prächtig renoviert wiedereröffnet. Im asiatischen Gourmet-à-la-carte-Restaurant mit modernem Einschlag kann man den Köchen nun unter anderem beim Zubereiten der traditionellen Dumplings zuschauen oder erst einmal etwas Hochprozentiges an der zentralen Cocktailbar schlürfen. (ct)

❉ Das Café Bellevue in der Eckhardtstraße/ Ecke Barkhaustraße besteht am 01. Januar 2020 seit exakt 40 Jahren. Chapeau und herzliche Glückwünsche ans ehemalige sowie ans neue, jüngere Kollektiv, das diese „linke Herzkammer des Martinsviertels“ mit viel Engagement, Liebe und köstlichen vegetarischen Speisen am Leben hält! (ct) ❉ Seit 25. November können wir wieder über den Darmstädter Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz schlendern. Neben gebrannten Mandeln, Glühwein, Lebkuchen und Spezialitäten aus Darmstadts Partnerstädten wartet ein buntes Rahmenprogramm auf die Besucher: etwa der Besuch von Nikolaus und Kinderpunschprinzessin am 06. Dezember, das Weihnachtsquiz (freitags um 17.45 Uhr) und das gemeinschaftliche Singen internationaler Weihnachtslieder mit dem Darmstädter Sänger Tobi Vorwerk (freitags um 18 Uhr und sonntags um 16 Uhr). Am 13. Dezember von 17 bis 21 Uhr sorgt die queere Community für einen „vielbunten Freitag“, am 23. Dezember ab 19 Uhr stimmen Frank Bülow und Freunde mit viel Pop & Soul aufs Weihnachtsfest ein. (lm) ❉ Der Sportartikelhersteller Decathlon kündigt für 2020 die Eröffnung seiner größten Filiale

siedel und Krü), nach großem Umbau endlich seiin Deutschland an – und zwar in unmittelbarer ne Kochschule darin eröffnen. Neben Kochkursen Nachbarschaft zum Loop 5 in Weiterstadt. Das für maximal 15 Teilnehmer sollen auch kleinere Loop 5 wiederum plant, während des laufenden Runden „wie daheim“ bekocht werden; natürlich Betriebs umzubauen und bis zu 50 Millionen Euro auch mit Knödeln. (kgb) zu investieren, um in den nächsten zwei Jahren ❉ Darmstadt bekommt einen „Raum für Gesundeine Shopping Mall mit integriertem Freizeitpark (40 Erlebnisstationen, darunter Achterbahn, Freeheit, Gemeinschaft und zum Ankommen“: Am 25. Fall-Tower und Indoorspielplatz) zu werden. (ct) und 26. Januar 2020 (jeweils von 10 bis 20 Uhr) ❉ The same procedure as every winter: Ins Eiscafé feiert Happy Place in der Rheinstraße 22 (1. Etage) seine Eröffnung. Das dortige „City Yoga“-StuVenezia hinterm Weißen Turm ist temporär wieder dio von Steffi Rieger ist Teil des Konzept, doch Lebkuchen Schmidt eingezogen. (ct) ❉ Darmstadts Einzelhandels-Institution in Sachen nun ziehen weitere ExpertInnen für die Themen Ernährung, Bewegung, Körper, Geist & Seele ein. Fotografie hat etwas zu feiern: 50 Jahre Fotogena! Neben Yoga-Kursen wird es zahlreiche weitere Die sinnvolle Verbindung von Laden mit Beratung Angebote geben: Ernährungsberatung, Entspanin 1a-Innenstadtlage (in der Rheinstraße 7-9) und nungs- & Achtsamkeitstraining, Burn-Out- und Online-Shop ist kürzlich auch noch geglückt. So Wechseljahresberatung, Massagen, Ayurveda- können wir den Inhabern, Mutter Helgard und Lifestyle-Beratung, Tanztherapie, heilpraktische Sohn Stephan Zebisch, ganz optimistisch zuprosBeratung, Osteopathie und Physiotherapie; darüber ten: „Auf weitere 50 Jahre!“ (ct) ❉ Nachdem die Macher der Agentur „quäntchen + hinaus Workshops, Coaching, Reiki, Familien- und Geistheilung und vieles glück“ im August vom Brauereiturm in der DieburSchöne Weine gibt Systemaufstellungen, es in Bessungen mehr. (ct) ger Straße über’n Ponyhof in die Mainzer Straße in derKreativWittmannstrasse 2aMarkenjeans-Pop-up-Outlet, ❉ Die Jeansfabrik, ein umgezogen sind, stand ihr ehemaliger raum, das „ab+zu“, einige Zeit leer. Im Dezember ist Anfang November im ehemaligen Teppichladen will Gottfried Pacher, seines Zeichens Österreicher in der Elisabethenstraße 25a/Ecke Grafenstraße und erfahrener Koch (Schubeck’s Check Inn, Eineingezogen. Temporär gibt es dort einen großen ANZEIGE

30.NOV NEUERÖFFNUNG

DA/BESSUNGEN KARLSTRASSE 59

Jeans-Lagerverkauf, außerdem modische Oberteile, Jacken, T-Shirts und Gürtel. Nur Barzahlung möglich. (ct) ❉ Das Restaurant Leib und Seele in der WilhelmLeuschner-Straße 99 in Griesheim verwöhnt Freunde des gehaltvollen Speisens seit einem halben Jahr mit einer „deutschen Küche mit Anleihen von Odenwälder Bodenständigkeit“ (Rinderkraftbrühe, Forelle im Speckmantel, Ochsenbäckchen etc. pp.) und in einer Atmosphäre „zwischen Alpenvorland und Ritterburg“, wie der Kollege vom Darmstädter Echo schreibt. (ct) ❉ In der ehemaligen Luise am Taunusplatz tut sich was! Nach mehreren temporären Veranstaltungen wie „PopUp Kitchen 42“ (Kochkunst und Musik) Ende Oktober und einem Gastspiel der großartigen Unicorn Crew im November laufen nun konkrete Verhandlungen mit einem potenziellen Nachfolger. Mehr im Februar-P 2020. (ct) ❉ „Luise's Gold“ ist da, der erste Bienenhonig, der auf dem Dach des Luisencenters von fleißigen Bienchen gesammelt wurde. Kaufen könnt Ihr den lokal-urban produzierten Brotaufstrich im Luisencenter bei Bormuth, Börner's Wurstlädchen, Gepp's, im Darmstadt Shop, bei O2 und Only. Das 250-Gramm-Glas kostet 6 Euro. Der Reinertrag

aus dem ersten Honigverkauf kommt dem Verein krebskranke und chronisch kranke Kinder Darmstadt e. V. zugute. (ct) ❉ Das Nimm's Grün in der Grafenstraße 37 gibt es nicht mehr. Neu dort eingezogen ist Tajine Marrakech und bietet authentische marokkanische Küche an: vielfältige Grill- und Tajinegerichte, mit Fleisch, Fisch und auch vegetarisch, die traditionelle Harira-Suppe und auch Frühstück. Mittagstisch von 11.30 bis 14 Uhr. (ct) ❉ Pizza Mania in Bessungen (an der Ecke Karl-/ Annastraße, gegenüber von „Gio's Treff“) hat im November leider schließen müssen – „wegen baulicher Maßnahmen“, wie auf einem Zettel im Schaufenster erklärt wird. Die Suche nach einem neuen Objekt des stadtweiten Pizza-Lieferdienstes läuft. (ct) ❉ Lust auf Tanzen? Die Eberstädter Tanzschule Stroh erfreut sich seit Jahren eines großen Zuspruchs und eröffnet nun direkt an der Wartehalle eine weitere Dependance: Das Stroh. In den großzügigen Räumlichkeiten, in denen zuvor eine Bank residierte, wird es Tanzkurse für alle Altersklassen geben; die Räume können zudem auch für Feste gemietet werden. (kgb) ❉

Schöne Weine gibt es in Bessungen in der Wittmannstrasse 2a

Unter Pappeln Lilien-Kolumne, Folge 73: Irgendwie anders T E X T: M AT T H I A S KN E I F L | FOTO S: JA N E H L E RS

Wer die letzten Spiele der Lilien besucht hat und sich auch nicht scheut, Facebook, Twitter und Fanforen aufzusuchen, dem kann schnell Hören und Sehen vergehen. Die Erwartungshaltung ist gewachsen, die Unzufriedenheit groß, die Stimmung angespannt, der Tonfall immer wieder anstrengend – und teilweise einfach unterirdisch.

im Frühjahr vielversprechende Schritte in diese Richtung unternommen wurden. Auch in dieser Saison wird der Ball deutlich häufiger in die gegnerische Spielhälfte kombiniert als geschlagen. Man hält den Ball länger in den eigenen Reihen und läuft ihm nicht so sehr hinterher. Doch im letzten Spieldrittel ist das Team schnell am Ende mit seinem Latein. Das Selbstbewusstsein ist nicht sonderlich ausgeprägt, Torabschlüsse sind Mangelware, die unzähligen Flanken eine leichte Beute der gegnerischen Abwehr. Und werden dann doch mal Schüsse abgegeben, dann sausen sie mit einer abenteuerlichen Streuung am Ziel vorbei. So wird der höhere Ballbesitz zum Muster ohne Wert.

Mitte November 2019: Die Lilien stehen in der 2. Bundesliga nach 13 Spieltagen an Position 13. Drei Siege, sechs Remis, vier Niederlagen. Fünf Punkte hinter Rang 4, fünf Punkte vor Platz 18. Alles noch drin also. Nach vorne, aber natürlich auch nach hinten. Nicht zuletzt deshalb ist die Stimmung im Herbst 2019 bei so manchem Fan ziemlich gereizt. Die Ansprüche sind gewachsen und da schließe ich mich ausdrücklich mit ein. Nach vier Jahren, in denen die 1. und 2. Bundesliga primär Klassenkampf bedeutete, sollte endlich der nächste Schritt in der fußballerischen Entwicklung der 98er folgen. Eigentlich keine allzu vermessene Erwartungshaltung. Umso mehr, als unter Dimitrios Grammozis und seinem Trainerteam

Wenn Sehnsucht … Die Sehnsucht nach einem schlüssigen Angriffskonzept mit schnellem und zielstrebigem Spiel ist derzeit sehr ausgeprägt. Auf den Rängen und erst recht in den (a)sozialen Netzwerken. Dabei vergisst man allzu schnell, welch Grottenfußball der SVD in der Endphase unter Torsten Frings und noch vor Jahresfrist unter Dirk Schuster dargeboten hatte. P | 92

Rückstände waren die Regel. Ein Spiel dann noch zu drehen, war aufgrund begrenzter spielerischer Mittel und eines hölzernen Spielsystems so gut wie ausgeschlossen. Auch damals murrten die Fans, das gehört am Bölle schließlich zum guten Ton. Aber gerade, als sich das Team Anfang 2018 in schier aussichtsloser Situation befand, da standen die Anhänger wie eine Wand hinter ihren Jungs. „We fight together“ war der Slogan, der die Lilien zum kaum noch für möglich gehaltenen Klassenerhalt führte. Unvergessen, wie die Gegengerade im Spiel gegen Heidenheim ihr in Unterzahl spielendes Team noch zum Unentschieden trug. Dieser Spirit, der fehlt momentan. Aktuell kommt es mir so vor, als ob überall nur das Negative herausgekehrt wird. Dabei sah das Team nur in Osnabrück und in Fürth wirklich schlecht aus. Wir haben es immer noch mit einer jungen, entwicklungsfähigen Mannschaft zu tun, die ganz sicher nicht überragend spielt, aber auf Augenhöhe agiert. All das betrachten viele jedoch als nicht mehr ausreichend.

… in Unmut umschlägt Wozu das führt? Zu Ungeduld und Unmut, die immer häufiger übers Ziel hinausschießen. Schon bei der Verpflichtung von Dimitrios Grammozis ging es in Fanforen und auf Facebook hoch her. Da wurde etwa die Gruppe „Lilienfans gegen Trainerexperimente“ gegründet. Da wurde Sportdirektor Carsten Wehlmann vorgehalten, er hätte sich nur für Grammozis entschieden, weil er einem (vermeintlich) alten Buddy einen Gefallen tun wolle. Der ehemalige Bundesligaprofi selbst wird heute noch von seinen Kritikern so dargestellt, als ob er von Fußball überhaupt keinen Schimmer habe. Und da war was los, als er sich erlaubte, den heiligen Tobi Kempe auf die Tribüne zu setzen. Irgendwann wurde er von einigen im Netz dann nur noch auf seine (familiäre) Herkunft reduziert. Von „der Grieche“ ist dann da zu lesen, der „Sirtaki tanzen“ solle und ähnliches. Gibt man bei Google jedoch die Suchbegriffe „Grammozis“ und „Herkunft“ ein, dann wird einem doch glatt die Karte von Wuppertal angezeigt. Denn dort ist der 41-Jährige am 8. Juli 1978 geboren. Dennoch oder gerade deshalb geht es einigen wohl nur darum, niedere Instinkte zu bedienen. Was soll das?

steil gingen und lautstark „Dursun raus“ skandierten, das war schon krass. Ja, Dursun polarisiert mit seiner durchaus eigensinnigen Spielweise. Ja, er hat bislang nicht so getroffen wie noch im letzten Jahr. Und ja, man darf für ihn durchaus einen anderen Stürmer in der Startelf fordern. Aber einen eigenen Spieler im eigenen Stadion derart anzugehen, das habe ich in meiner Lilienbiografie noch nicht erlebt. Dass mir dann auch noch ein Kumpel erbost berichtete, Dursun wurde schon im Heimspiel davor von einem Fan durchweg „Dürüm“ gerufen und nach einer vergebenen Chance als „Dreckstürke“ bezeichnet, das ist nicht zu entschuldigen. Da beginnt das Gift von Facebook & Co. langsam ins Stadion einzusickern und das darf nicht sein. Wer plötzlich Akteure und Verantwort liche des eigenen Klubs nach ihrer Herkunft kate gorisiert und diffamiert, der hat definitiv andere Probleme, als dass der SVD eine weitere zähe Saison in der 2. Bundesliga spielt. Rund um die Lilien ist die Stimmung derzeit irgendwie anders. Hoffen wir, dass es nur eine kurze Episode ist. Denn eins täte uns Fans derzeit ganz gut: ein wenig Gelassenheit. Auch wenn’s schwerfällt ❉

Krasse Ausfälligkeiten Noch bitterer war es, was Serdar Dursun wiederfuhr. Als er gegen Regensburg beim Stand von 0:1 einen Elfer ziemlich arrogant ausführte und verschoss, da ging mir ein „Was für ein Depp“ durch den Kopf. Dass allerdings im gleichen Moment mehrere Lilienfans auf „meiner“ Gegengerade und angeblich auch im A-Block und auf der Südtribüne

We fight together! — So, 01.12., 13.30 Uhr: SVD – Arminia Bielefeld So, 08.12., 13.30 Uhr: Wehen Wiesbaden – SVD Mo, 16.12., 20.30 Uhr: SVD – VfB Stuttgart Sa, 21.12., 13 Uhr: SVD – Hamburger SV www.sv98.de

Matthias und der Kickschuh — Seit Ende 2011 schreibt Kickschuh-Blogger Matthias Kneifl über den Fußball im Allgemeinen und die Lilien im Besonderen. Der Historiker und Redakteur steckt auch hinter dem Taschenbuch „111 Gründe, den SV Darmstadt 98“ zu lieben, das im Frühjahr 2019 in einer erweiterten Neuauflage erschienen ist. Zudem babbelt er noch beim Lilien- Podcast „Hoch & weit“ mit. Genau der richtige Mann also für unsere Rubrik „Unter Pappeln“! www.kickschuh.blog

P | 93

Wrede und Antwort Autotune – das akustische Fußkettchen TEXT: GERALD WREDE | FOTO: JAN EHLERS | ILLUSTRATION: LISA ZEIßLER

Nicht, dass ich ständig niveauvolle Musik hören würde, aber dieses Autotune-Rumgeoktaviere ist schon sehr anstrengend. Und natürlich hängt meine Meinung untrennbar mit dem Ort zusammen, an welchem ich beschallt werde. Wir haben recht lange Rotphasen, zumindest an manchen Ampeln unserer Stadt. Und da autotuned es dann aus den Fahrzeugen. Ja, ich weiß, voll aufgedrehte Anlagen im Auto gab es schon immer, ich war ja auch mal ein Halbstarker. Wenn auch mein Kassettenteil im Auto kein HiFi zuließ, laut konnte es. Ist ja auch halb so schlimm. Es sind Menschen, welche sich eigentlich schon gefunden haben sollten, die die Musik volle Lotte

aufdrehen, das wundert mich. Aber im Wundern bin ich gut.

ich viel mehr koche als er. Und Currywurst hat der nie gegessen.

Ich wundere mich zum Beispiel auch, warum die Kunden bei Burger King so viel unflexibler sind als die bei McDonald's. Ich war neulich Burger holen mit Wiglaf Droste. Was natürlich so nicht stimmt. Aber der Mann, welcher nicht verstehen wollte, warum ich monierte, dass die Leute einfach hintereinander stehen geblieben sind, ohne erst mal den Platz im Laden zu nutzen, sah ihm schon sehr ähnlich. So was erlebe ich bei McDonald's nicht. Da verteilen sich die Leute. Ich weiß, da soll man sowieso nicht essen, aber ich esse gern mal Pizza, Currywurst, Burger – oder Sushi. Fast wie Cliff Barnes. Obwohl

Doch reden wir nicht über Ver lierer, reden wir von meinem unerfüllten Berufswunsch: Mein Unterbewusstsein suggeriert mir, immer wenn ich ihn sehe, dass ich gerne der Trötenmann wäre. Das ist der Herr, welcher bei Straßenbahn-Gleisbau-Baustellen das akustische Warnsignal für seine Kollegen gibt, sobald sich eine Bahn oder ein Bus nähert. Er muss nicht mitschaufeln und wird hoffentlich – ob seiner Verantwortung – doch bezahlt wie der Rest der Kolonne. Okay, bei Regenwetter, na ja, na ja. Und tagträumen sollte er auch nicht. Vielleicht doch nichts für mich ... ❉

P | 94

Café • Bistro • Bar Frühstück Mittagstisch Kuchen Vesper

Frohe Weihnachten wünscht das Schuknecht-Team!

DA Schuknechtstraße 1 • Tel 4920255 • schuknecht1.de

Antje Herden Darmstädter Typ T E X T: M I R I A M GA RT LGRU BE R | FOTO: JA N E H L E RS

Kinder- und Jugendbuchautorin Antje Herden, die sich zuerst einen Tee kocht, bevor sie aus ihrem Leben erzählt, hat schon „Tausend Sachen gemacht“: Sie reiste als Model um die Welt, trat bei Poetry Slams an und schrieb als eine der Ersten fürs P-Magazin. Angst um ihre Zukunft hatte die zweifache Mutter dabei nie: „Ich wusste immer, dass ich vieles kann.“

gelesen – er hatte Regale voller Bücher.“ Dass sie einmal selbst schreiben würde, ahnte sie damals nicht. 1983 kam sie nach Darmstadt, absolvierte ihr Abitur, begann ein Architektur-Studium. „Im Jahr 2000 wurde ich gefragt, ob ich bei der Darmstädter Dichterschlacht mitmachen will“, erinnert sie sich. Eine Zeit voller Poetry Slams begann, eine Zeit, die sie prägte. Doch irgendwann war auch diese Ära vorbei.

Familie und Freunde sind Antje Herden das Wichtigste. Mit ihnen ist die quirlige 48-Jährige ständig unterwegs – auf Festivals, Ausstellungen oder Konzerten. „Dass ich mal einen Abend zu Hause bin, kommt fast nie vor.“ Das Zweitwichtigste ist ihr die Natur – „und das Reisen.“ Sie liebe es, andere Länder kennenzulernen, surfe und koche außerdem gerne und pflege einen kleinen Acker auf dem Oberfeld. „Das ist mein Ausgleich zum Schreiben.“ Sollte sie Bilanz ziehen, so würde diese lauten: „Ich lebe das Leben, das ich immer wollte.“ Ihre Kindheit verbrachte Herden, 1971 in Magdeburg geboren, in einem Akademikerhaushalt voller Kunst und Literatur. „Mein Vater hat mir viel vor-

Als Autorin begann Antje Herden für das P Stadtkulturmagazin zu schreiben. „Das war relativ am Anfang und wichtig für mich, denn in Darmstadt bin ich fast durchgedreht – ich wollte eigentlich nach Berlin.“ Doch sie blieb und schrieb ihr erstes Kinderbuch „Herr Klopstock, Emma und ich“. Dem Erstlingswerk folgten weitere, viele Lesungen und eine Auszeichnung mit dem Peter-Härtling-Preis. Anfang 2020 kommt mit „Waena – Der Ruf der Brandung“ ihr nächstes Buch heraus, das sie für ihre Tochter schrieb, die gerade auf Weltreise ist. Auch Antje Herden möchte wieder weg: „Über kurz oder lang will ich nach Hamburg ziehen – meine Lieblingsstadt.“ ❉

P | 96

SKI- & SNOWBOARD-SERVICE // SPORTHÜBNER - DEIN WINTERSPORT-EXPERTE IN DARMSTADT

SKI- & SNOWBOARD-AUSRÜSTUNG ... ... ... ...

kaufen leihen schleifen, wachsen, polieren mit Proﬁ-Einstellung

5€ GESCHENKT * ERHALTE 5€ RABATT AUF DEINEN SKI- ODER SNOWBOARD-SERVICE *Komm bis zum 31.01.2020 in unsere Darmstädter Filiale, zeige Dein P-Magazin vor und

erhalte einen Rabatt von 5€ auf Deinen Ski- oder Snowboard-Service. Das SPORTHÜBNER Team wünscht Dir jetzt schon Kaiserwetter und Puderschnee.

Ludwigsplatz 6, 64283 Darmstadt // www.sporthübner.de Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 10:00 – 19:00 Uhr

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: CEM TEVETOǦLU

> 1902 wurde das Oberwaldhaus von Stadtbaumeister Franz Frenay und Johann Kling im Stil des Historismus als Ausflugslokal errichtet. Von 1945 bis 1950 betrieben die Amerikaner dort einen Club. Von 1952 bis 1960 nutzte die Stadt Darmstadt das Haus als Flüchtlingslager für Ostvertriebene. Seit 1972 ist das Oberwaldhaus wieder Restaurant (und mittlerweile auch ein kleines Hotel mit acht Doppelzimmern).

Impressum

P Stadtkulturmagazin 12. Jahrgang Ausgabe 120 Dezember 2019 + Januar 2020

P Stadtkulturmagazin ist ein Produkt der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt (Anschrift gilt für alle im Impressum genannten Personen), Handelsregister: Amtsgericht Darmstadt HRB 9256, USt.-Ident-Nr.: DE 238913101, Telefon: +49 (6151) 387 1, Telefax: +49 (6151) 387 2610, E-Mail: impressum@vrm.de, Vertreten durch die Geschäftsführer: Hans Georg Schnücker und Kurt Pfeiffer Redaktion: Cem Tevetoğlu (Objektleitung), ctevetoglu @vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586, Ulla Niemann (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Enge mann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83, Bernd Koslowski (verantwortlich) Verteilung: über 400 Auslagestellen im Raum Darmstadt Gesamtauflage: 12.000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Bezugspreis: gratis (Jahresabo: 50 €) Druck: TZ-Verlag & Print GmbH, Bruchwiesenweg 19, 64380 Roßdorf Nachdruck/Copyright: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen bei Echo Zeitungen. Ein Nachdruck der Texte und Fotos, die in P veröffentlicht sind, ist – auch in Auszügen – nur mit schriftlicher Genehmigung von Echo Zeitungen erlaubt. Haftung: Namentlich oder mit Kürzel des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Inhaber- und Beteiligungsverhältnisse am Verlag (Echo Zeitungen GmbH): Gesellschafterin: Echo Medien GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt (100 %). Geschäftsführer: Hans Georg Schnücker (Mainz), Kurt Pfeiffer (Mainz). Gesellschafterin der Echo Medien GmbH: VRM GmbH & Co. KG, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (100 %); Geschäftsführer der Echo Medien GmbH: Hans Georg Schnücker (Mainz), Kurt Pfeiffer (Mainz)

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Matin Nawabi (mn), matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: André Liegl + Lisa Zeißler, grafik@p-verlag.de + Jennifer Pahls, jennifer.pahls @p-verlag.de, www.rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffel direktion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Jan Ehlers, fotos@p-verlag.de, www.janehlers.net Cover dieser Ausgabe: Gilberto Acosta, www.gilbertoacosta.de Freie Mitarbeit Grafik: Anna-Lena Cychy Freie Mitarbeit Redaktion: Allegra Baumann, Katja Borowski (kgb), Jacqueline Burggraf (jb), Jacqueline Bünz, Thomas Georg Blank, Christine Faget, Steffen Falk (sf), Tim Fuhr, Miriam Gartlgruber (gartl), Felix Gömöry (fg), Matthias Kneifl, Thomas Lenz (tl), Lisa Mattis (lm), Tobi Moka (obi), Franziska Neuner, Sascha Reichelt, Sarah Reuter (sr), Frederick Rühl (fr), Lea Sahm, Kai Schuber-Seel (kss), Anja Trieschmann (at), Nesh Vonk, Nina Walther, Gerald Wrede, Kevin Zdiara (kzd) P-Facebook: Matin Nawabi + Cem Tevetoğlu Nächste Ausgabe: Februar 2020 Redaktionsschluss (redaktion@p-verlag.de): 10.01. Veranstaltungskalender (mail@partyamt. de): 15.01. Anzeigenschluss (anzeigen@p-verlag.de): 17.01. Erscheinungsdatum: 30.01.2020

www.p-stadtkultur.de www.facebook.com/pmagazin

P | 98

Lieblingstickets unterm Weihnachtsbaum

04.02. Tina Dico* 08.02. Gernot Hassknecht + 09.02.(Dernière) 17.02. Oehl 06.03. Christian Steiffen 08.03. Culk | Wargirl 10.03. 17 Hippies 19.03. Django 3000

www.formalin.de

07. April 2020 Anna Depenbusch*

Foto: Sandra Ludewig

20.03. Andreas Schaerer & Hildegard Lernt Fliegen 22.03. Eure Mütter* 27.03. Younee 30.03. Enno Bunger 31.03. Eric Bibb 04.05. Mísia 27.05. Apparat*

Infos/Tickets/Gutscheine www.centralstation–darmstadt.de Telefon 06151 7806–999 Centralstation/Im Carree/Darmstadt

Wir machen es einfach.

i ph Eltv mer | m a nK Burg che e s i h r c a rstli Ung ü f “ r ern ER 0 | Ku B Bay L r I e S st .2 rche o UND t | 03.01 i e iz r - Pol zer | .19 2 1 . 31

KLASSIK

S C 2.19 | h E L EAT rt | 28.1 B Y ND nce ERT t BR A k-Off-Co Z N LKO rmstad -Kic s E e G r Jah ROR che | Da E T ES onie kir V t m L r d I a a S ilh St lle

KLASSIK

... h c s fut ! d l a h st b Rutsc ER“ dt i H r T h E Ja ten OG Darmsta u T e g t E l a r, COM heater | „ Das Heine : E T e LET lbNeun b P e i M a l O

KLASSIK

online ticketing technology since 1998

BÜHNE

Online Ticket System

LD „GO skon

jahr Neu

e ERT | Münst Z N IZKO turhalle F E N l | Ku S-BE

AHR 1.02.20 J U 0 NE

Welcome 2020

lasst uns tanzen, lachen, singen...

ztix.de

support your ticket system local