Ausgabe 114 Mai 2019 by p-stadtkultur

Mai 2019 gratis

# 114 â€‰

25 JAHRE GROW!SHOP WESTSTADTCAFE PARTY ANZEIGE

3 FLOORS | OPEN AIR

BASTI GRUB (HOT CREATIONS | APRAPTA) RITA MAOMENOS (ROTTERDAM) TRIPADLIP (LIVE) SKA EINSATZKOMMANDO (LIVE)

12 EUR AK 10 EUR VVK

19:00- 06:00 UHR

01 JUNI 2019

34 4 GRAFENSTRAßE 31 GROW!SHOP ELISABETHENSTRAßE STEVE HARVEY UNDERGROUND BREITEFELD 64283 DARMSTADT 64839 MÜNSTER FRITZ TICKETS & MORE 64283 DARMSTADT

Hallo Darmstadt.

Inhalt

P STA DT KU LT U RM AGA Z I N | AUS GA BE 114 | M A I 2019

Thema Seite

Foto-Editorial, Inhalt

Theater-Tipps

40 + 41

Veranstaltungskalender

44 – 58

Favoriten des Monats Suche und finde

03 04 – 14 18

Out of Darmstadt

62 + 63

Pulse of Europe und das „Buffet Bleu“

20 + 21

Randsport im Rampenlicht, Folge 11: Kanupolo

64 – 66

Darmstadts Schön-draußen-sitz-Cafés

22 – 25

Kommen und Gehen

68 – 71

Unter Pappeln, Folge 68

72 + 73 74 – 78

Stilsicher, Folge 51: Schmuck von Hanna Gropper 27 + 28 Das gute Leben, Folge 6: Quinoa aus ODW

28 + 29

Fotostory Kai Ahnung: Verpflegung am Bölle

Aufgeschnappt

30 + 31

Wrede und Antwort

Das literarische Darmstadt im Mai

32 – 34

Rischdisch (un)wischdisch

Kunst-Highlights

36 – 38

Impressum 82

P | 03

Favoriten des Monats Ozeanische Gefühle 04: „Iroojrilik“

VERSTRAHLTES IDYLL

Abbildung: Julian Charrière

In den 40er- und 50er-Jahren war das Bikini-Atoll, eine Inselgruppe im Pazifischen Ozean, Schauplatz US-amerikanischer Kernwaffentests. 70 Jahre später hat sich Julian Charrière in dieses Gebiet gewagt, das seither für Menschen unbewohnbar ist. Seine Fotografien zeigen ein paradiesisches Südseeidyll – jedoch verstrahlt. Was die Bomben unterhalb des Meeresspiegels angerichtet haben, ist von Algen überwuchert, Bunker am Strand sind eingewachsen. Im Video wird die unheimliche Szenerie durch Umgebungsgeräusche physisch erlebbar. (at) Landesmuseum (Videoraum) | Di, 30.04. bis Fr, 31.05. | Di + Do + Fr: 10 bis 18 Uhr (Mi: bis 20 Uhr), Sa + So + Feiertag: 11 bis 17 Uhr | 6 € 2. Baseball Day

STRIKES & HOMERUNS

Abbildung: Matthew T. Rader

Einen Baseball werfen, schlagen und fangen: Beim Baseball Day der Darm stadt Whippets (since 1992!) kann das jeder mal ausprobieren. Trainer und Spieler erklären an sechs Stationen die Regeln und Technik von Base- und Softball. Besucher können sich im Weit-, Schnell- und Zielwurf, im Sprint und beim Schlagen eines Balles ausprobieren. Beim Wiffle Ball Game können die geübten Fähigkeiten dann gleich in einer Spielsituation angewandt werden, anfänger- und kinderfreundlich mit Schlägern und Bällen aus Plastik. Zu futtern gibt's natürlich: American Food. (ct)

Memory Field (Eschollbrücker Straße 71) | Mi, 01.05. | 11 bis 15 Uhr | Eintritt frei EMO-PUNK

Sam Vance Law (Berlin)

„SEX@THECIT Y“-POP

Sam Vance Law macht aus seiner Sexualität kein Geheimnis. Seine erste, klassisch angehauchte Pop-Platte „Homotopia“ ist so exzentrisch und „out of the closet“ wie er selbst. Mit prägnanter Bariton-Stimme erzählt er vom Leben aus der Sicht eines Homosexuellen. Die Songs reichen von gesundem Narzissmus bis zu traurigen Erkenntnissen. Richtig ernst nimmt er sich dabei nie, eine gewisse Ironie und Verspieltheit sind immer vorhanden. Das Album ist weder utopisch, noch dystopisch. Es ist einfach pure Homotopie. (st) Klingt wie: John Grant, Get Well Soon, Magnetic Fields Centralstation (Halle) | Fr, 03.05. | 20 Uhr | 20,50 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de P | 04

Abbildung: Konrad Schmidt

Abbildung: Spanish Love Songs

Spanish Love Songs (Los Angeles)

Dass ein Mix aus Punkrock und gefühlvollem Emo ein Garant für Hits ist, wissen wir seit Jawbreaker. Eine amtliche Schippe draufgelegt haben jetzt Spanish Love Songs mit ihrer zweiten Platte „Schmaltz“. Ernste, persönliche Themen wie Depressionen und Ängste packt die Band in leidenschaftlich trotzige und super melodische Hits – absolute Ohrwürmer! Der perfekte Sound für Gainsville-Punks und Flanellhemden-Träger. Im Gepäck: die brandneue Single „Loser“ sowie Pkew Pkew Pkew aus Toronto und Maffai aus Nürnberg. (tk) Klingt wie: Hot Water Music, The Gaslight Anthem, The Menzingers Oetinger Villa | Mi, 01.05. | 19 Uhr | 12 € Win! Win! 2 x 2 Tickets + 2 x 1 „Loser“ als 7'' auf www.p-stadtkultur.de

Favoriten des Monats PETE-SEEGER-TRIBUTE

The Gee Strings (Aachen) + Ritual Insults (FFM)

PUNKROCK

Abbildung: Immortalizr

Authentisch, rau und voller Energie – mit ihren Zwei-Minuten-Songs sorgen The Gee Strings für ordentlich Frühjahrsputz im Gehörgang. Der Sound der Kombo ist eine wunderbare Hommage an Bands, die Mitte bis Ende der 70er von Detroit über New York bis London unsere Musikwelt – damals radikal – auf den Kopf stellten. Da wird selbst Iggy Pop blass! Richtig cool ist auch, dass die Ex-Darmstädterin Isa Fichtner (Dirty Flamingo, Miss Intestines City) mit ihrer neuen Band Ritual Insults wieder den Weg in unsere Stadt findet. (mn) Klingt wie: Stooges, Heartbreakers, Ramones

Bessunger Knabenschule (Keller) | Fr, 03.05. | 21 Uhr | 8 €

Abbildung: Chez

5 Jahre Chez

N CHEZ-NE ABRISS!

Die Macher des Chez erinnern sich: „Vor 5 Jahren standen wir an einer unbekannten Ecke nächst des Cityrings am Rande der Innenstadt. Was kleines Feines mit nicht zu viel Chichi sollte passieren. Ein einfacher Ort zum Versacken und Treffen für jedermann.“ Hat geklappt! Darmstadts coole, dennoch warmherzige Trinkhalle feiert sich und den Geburtstag völlig zurecht mit dem Vorhaben: „TOTALABRISS!!!“ Erst Vorglühen am Geburtsort mit Chez-Magazin-Release, „Chez Honig“-Drinks und Chez-Hits, danach Party in der Galerie. Aua. (ct) Klingt wie: Benjamin Fröhlich, Sascha Ciminiera, Simon Dörken Chez + Galerie Kurzweil | Sa, 04.05. | 18 Uhr (Chez) + 23.59 Uhr (Galerie) Eintritt frei (Chez) + 10 € (Galerie) Tag der Offenen Tür im Tierheim

TIERISCHER FAMILIENSONNTAG

Für Tierbesitzer und alle, die es werden wollen, öffnet das Tierheim Darm stadt auch im Mai wieder seine Tore. Bei leckerem Essen (natürlich vegetarisch), Kaffee und selbst gebackenem Kuchen kann man das Tierheim und seine Bewohner kennen- und vielleicht auch lieben lernen. Begleitet von hoffnungsvollem Bellen und Miauen im Hintergrund, geben Spezialisten und Hobbyisten Infos und Tipps zur richtigen Haustierhaltung. Für Kinder gibt es eine Bastelecke, für alle einen Flohmarkt. (jug)

Tierheim Darmstadt | So, 05.05. | 13 bis 17 Uhr | Eintritt frei P | 05

Abbildung: Markus Winkler

Abbildung: Vanessa Novak

„Where Have All The Flowers Gone?“

Am 03. Mai 2019 würde der 2014 verstorbene Pete Seeger 100 Jahre alt. Anlass genug für die Reihe „Americana im Pädagog“, die Ikone der amerikanischen Folk- und Protestmusik und des „anderen Amerika“ mit einem zweitägigen Tribute-Konzert zu würdigen. Ein großes Musiker-Line-up spielt seine unvergessenen Songs. Dazwischen erzählt Thomas Waldherr, Kurator der Americana-Reihe im TIP, aus dem Leben Seegers, der Bob Dylan, Joan Baez, Bruce Springsteen und viele andere bis heute beeinflusst. (ct) On stage: Sonia Rutstein, Cuppatea, Helt Oncale, Sue Ferrers, Vanessa Novak, Wolf Schubert-K. & Family & Friends, Dan Dietrich, Klein & Glücklich Theater im Pädagog (TIP) | Fr, 03.05. + Sa, 04.05. | 20 Uhr | 18 €

Favoriten des Monats Infoabend zum Zentrum für Stadtnatur

UMWELT GESTALTEN

Abbildung: Niko Martin

Die Pläne des BUND, in der Orangerie ein Zentrum für Stadtnatur zu bauen, sind konkret. Dieses Jahr noch sollen die Bauarbeiten auf einem Teilbereich der ehemaligen Stadtgärtnerei beginnen. „Ein Ort zum Natur erleben, für Begegnung und Austausch, zum Lernen, Mitgärtnern und zur Förderung der Biologischen Vielfalt“ soll es werden. Wer den Bau des Gebäudes voranbringen möchte, kann der Leih- und Schenkgemeinschaft beitreten, die das Projekt finanziell unterstützt. Also auf zum Infoabend! (ct)

Orangerie (Zimmer Ost) | Mi, 08.05. | 19 Uhr Eintritt frei, weitere Infos unter www.bund-darmstadt.de/stadtnatur „Kurz.Film.Tour. 2019“

DARMSTADT SIEHT KURZ

Abbildung: Florian Maubach

Die Kinotournee des renommierten Deutschen Kurzfilmpreises „Lola“ zieht durch deutsche Lichtspielhäuser und stattet auch dem Rex in Darmstadt einen Besuch ab. Im Rahmen des Programms des Studentischen Filmkreises der TU Darmstadt werden acht nominierte oder ausgezeichnete Filme gezeigt: immer kreativ und experimentierfreudig, mal aufrüttelnd, berührend, mal amüsant, unterhaltsam. Kurzweilige Filmkunst internationalen Formats! (ct)

Programmkino Rex | Mi, 08.05. | 20.30 Uhr | 5 € (Filmkreis-Mitglieder: 3,50 €) Programm unter www.kurzfilmtournee.de

Hidden Stage Vol. 4

GEHEIMKONZERT

Bebetta (Berlin)

HOUSE / TECH

Wer beim Tanzen zu Bebettas fantasievollen Sets kein Lächeln auf den Lippen trägt, ist ein Roboter, humorlos – oder beides. So warm, treibend und catchy klingt ihr Sound. Er vereint House und Tech und schickte die gebürtige Bremerin schon rund um den Globus: Greenspace Festival Hanoi, Fusion Festival, Nature One, Dr. Sax in Turin. Ihre Lieblings-Tracks und Neuentdeckungen präsentiert die humorvolle DJane am liebsten im Schlafanzug – via Live- Video-Podcast „Bebetta In Bed“. Auch das: originell. (ct)

806 qm (257 qm) | Fr, 10.05. | 23 Uhr | 13 € P | 06

Abbildung: Ina Peters

Abbildung: Five Finger Sessions/OHA Osthang

Das junge Team der Five Finger Sessions erobert an diesem Abend für ein paar schöne Stunden den Osthang, um die vierte Ausgabe ihrer MusikSneak-Reihe auszurichten. Ort und Zeit des Konzerts stehen, der Künstler ist jedoch geheim. Es bleibt also spanend! Hier geht es um ein atmosphärisches Zusammenspiel zwischen Musik, Location und Zuhörenden. Perfekt, um einen „kleinen Freitag“ ausklingen zu lassen. Das Ganze bei gutem Wetter draußen, bei schlechtem gemütlich drinnen in der Main Hall. Lasst Euch überraschen! (ng) OHA Osthang | Do, 09.05. | 18 bis 22 Uhr Eintritt frei (um eine Spende für die Künstler wird gebeten)

Favoriten des Monats

WIR WERDEN MUTIG GEWESEN SEIN (UA) Szenen einer guten Zukunft am 03. Mai

SOLARIS

nach dem Roman von Stanisław Lem Bühnenfassung von Tim Staffel Altersempfehlung: ab 14 Jahren Premiere am 16. Mai Weitere Vorstellungen am 18. und 24. Mai

LOCAL PLAYERS

Theatertreffen der Clubs und Werkstätten aus dem Rhein-Main-Gebiet vom 29. Mai bis 01. Juni

FOOTLOOSE

Bühnenfassung: Dean Pitchford u. Walter Bobbie Originaldrehbuch: Dean Pitchford | Musik: Tom Snow Songtexte: Dean Pitchford zusätzliche Musik: Eric Carmen, Sammy Hagar, Kenny Loggins und Jim Steinman Deutsche Dialoge: Frank Thannhäuser Wiederaufnahme am 24. Mai Weitere Vorstellung am 29. Mai

Kartentelefon: 06151.2811-600 www.staatstheater-darmstadt.de

Favoriten des Monats TANZEN

(Rund um den) Schlosskeller | Fr, 10.05. + Sa, 11.05. | 23 Uhr | Fr: 5 € + Sa: 7 € SUPERGROUPS

806 qm (128 qm) | Sa, 11.05. | 21 Uhr | 8 €

Abbildung: Kidical Mass

Kidical Mass 2019

Abbildung: David Hilkert

Snerft + Zik Zak + Habemus Bambam (DA)

Drei super Gruppen aus Darmstadt, ein super Konzert! Snerft, gerade frisch die EP „Total“ veröffentlicht, bleiben sich seit 2010 treu mit Songs, die humor volle Psychogramme sind und Glamrock mit Crossover mischen. Zik Zak haben kürzlich ihre grandiose Debüt-LP „Egal“ herausgebracht und brettern zwischen Punk und NDW, zwischen Wehmut und Schnaps. Dazu die Soziologen-Punker Habemus Bambam, die ihr erstes Album „Eo Ipso Geilo“ mit Titeln wie „Scheiß Gesellschaft“ oder „Randale & Urin“ vorstellen. Hier bleiben keine Fragen offen. (ct)

FREIE FAHRT FÜR GROSS UND KLEIN

„Auf die Drahtesel, fertig, los!“, heißt es am Muttertags-Sonntag für Kinder, Eltern, Omas und Opas. Dann soll die Familien-Fahrrad-Demo „Kidical Mass“ wieder durch Darmstadts Straßen rollen. „Mehr Sicherheit im Straßenverkehr“ lautet die Forderung des veranstaltenden Radentscheids Darmstadt. Das Format orientiert sich an der „Critical Mass“-Demo für Erwachsene. Bei der Kinder-Version kann jeder mitmachen: Fünf Kilometer geht es quer durch die Innenstadt, bevor die Tour im Herrngarten endet. (gartl)

Karolinenplatz (Treffpunkt) | So, 12.05. | 15.30 Uhr | Teilnahme kostenlos

Rymden (Skandinavien)

JAZZ

Nach dem Tod des Pianisten und Namensgebers des Esbjörn Svensson Trio schließen sich die verbleibenden Mitglieder Dan Berglund und Magnus Öström mit Pianist Bugge Wesseltoft zusammen und formen die skandinavische Supergroup Rymden. Sie modernisieren Jazz mit Rock, Pop und Club-Musik, lassen dabei aber klassische Elemente mit einfließen. Eintönig wird es bei diesem einzigartigen Trio nie. Ihre Musik zeichnet sich besonders durch treibende Rhythmen, melancholisches Songwriting und erstklassig gespielten Jazz aus. (st) Klingt wie: Esbjörn Svensson Trio, New Conception Of Jazz, Try Centralstation (Saal) I So, 12.05. I 20 Uhr I 31,50 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de P | 08

Abbildung: Egil Hansen

Abbildung: Soulfood

Soulfood Club Anniversary Weekend

Dass elektronische Tanzmusik nicht nur metaphorisch Balsam für die Seele sein kann, beweist Quintess als kreativer Gastgeber seiner Reihe immer wieder mit Bravour: Deep-House-/Disco-DJs mit Rahmenprogramm von Finger food bis Massagen. Zum Jahrestag wird an gleich zwei Tagen „im ganzen Schloss“ gefeiert. Mit Workshops, Tanzen, Ausspannen. Headliner am Samstag ist die Techno-Live-Band Kyongpaul aus Berlin um Jazz-Drummer Hannes Dunker. Infos zum vollen Programm mit neun Acts (Simon Dörken, Triorität, Oriental Tropical) findet Ihr online: www.soulfood.ltd. (mn)

Favoriten des Monats

Favoriten des Monats FOLK

Rebecca Lou (Kopenhagen)

FRISCHZELLE

Abbildung: Jayda G.

Jayda G (Vancouver)

Abbildung: Jakob Lokkegaard

In der Pop-Geschichte findet sich so manche Rock’n’Roll-Truppe, in deren Fahrwasser sich kultige Fan-Gruppierungen bildeten. Turbonegros Turbojugend als globales Phänomen wäre so ein Beispiel. Rebecca Lou setzt noch einen drauf. Die Sängerin der nach ihr benannten feministischen Punkband ist mit eigener Girl-Moppedgang unterwegs: Knallert Kragerne! Bevor im Sommer ihre Debüt-LP erscheint, heizt die stimmgewaltige Musikerin jetzt mit ihrer EP „Skeletons“, rotzigen Songs und fetziger Lederjacke durch Europa. Wird wild! (mn) Klingt wie: The Hives, Gossip, Bikini Kill Bessunger Knabenschule (Keller) | Mi, 15.05. | 21.30 Uhr Eintritt frei (Spende erwünscht) SOULABORATION

Jayda G ist seit ihrem Disco-House-Smasher „NYC Party Track“ (zusammen mit DJ Fett Burger) aus dem Jahr 2015 bekannt, spätestens aber seit ihrem glamourösen Boilerroom-Auftritt beim Dekmantel-Festival 2017 weltberühmt. Die gesamte Palette an groovigen Genres zelebriert sie in diesem Video mit vollem Körpereinsatz wie einst die Gogo-Dancer im „Studio 54“. Nach ihren ersten Besuch in der Galerie 2018 ist die Vinyl-Liebhaberin jetzt mit neuem Album „Significant Changes“ auf Ninja Tune (Bonobo, Kamasi Washington) zurück. Hammer! (obi + mn) Klingt wie: Larry Levan, David Morales, TLC Galerie Kurzweil | Fr, 17.05. | 23 Uhr | 14 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de A-Side + Chameleon Carpet (DA)

SOUL

DJs, die mit großer Leidenschaft Northern-Soul-Platten sammeln und auflegen, gibt es viele. Aktuelle Bands, die den Sound um den sich Ende der 60er in England eine vitale Subkultur bildete, heute noch live spielen, sind hingegen so rar wie manche Erstpressung der Exciters. Ganz ohne Allnighter und als neunköpfige Kombo bringen A-Side richtig groovige Motown-Vibes direkt auf die Bühne. Authentischer geht’s kaum. Ordentlich Druck machen zum Warmwerden Chameleon Carpet mit gleich fünf Bläsern. (mn) Klingt wie: Dobie Gray, Marv Johnson, The Manhattans

Linie Neun (Griesheim) | Sa, 18.05. | 21 Uhr | 6 € P | 10

Abbildung: A-Sides

Abbildung: Inni-K

„Gute Stube“: Inni-K (Dublin)

Vor wenigen Wochen erst veröffentlichte Eithne Ní Chatháin unter ihrem Künstlernamen Inni-K ihr zweites Album. Was „The Hare & The Line“ zu einer besonders spannenden Platte macht, sind nicht nur der super organische Klang oder die Balance von reduziert-minimalistischen und aufwendig instrumentierten Stücken mit E-Gitarre. Einzigartig ist, wie es der Multiinstrumentalistin gelingt, irische Sprache und traditionellen Sean-nós-Gesang als Akzente in ihre modernen, englischsprachigen Pop-Melodien einzuflechten. Schön. (mn) Klingt wie: Bright Eyes, Waxahatchee, Iron & Wine Hoff-Art Theater | So, 12.05. | 20.15 Uhr | 5 €

Favoriten des Monats präsentiert:

Sa. 19–2 Uhr *

11. Mai 2019

40 Museen & Galerien in Frankfurt und Offenbach nacht-der-museen.de

Ausstellungen. Musik. DJs. Theater. Shuttle-Busse & mehr. Ticket: 14 €

Vorverkauf & Abendkasse in Museen & VVK-Stellen; Familie** 29 €, ermäßigt** 9 € Eine Veranstaltung des Kulturamts Frankfurt am Main zusammen mit k/c/e Marketing3 GmbH *unterschiedliche Endzeiten 24–3 Uhr **Info siehe Website • Hotline 069 97460 555

Favoriten des Monats ENGAGIER DICH!

Joss Turnbull Ensemble (Mannheim)

JAZZ

Abbildung: Schlosskeller

Efecto Tropical

Abbildung: Andreas J. Etter

Mit unbändiger Neugier reiste Joss Turnbull durch die halbe arabische Welt, um über sein Studium hinaus das Wesen seines Instruments zu ergründen: Der iranischen Kelchtrommel spürte er in Istanbul, Syrien, Libanon, dem Iran sowie bei den Meistern Reza Mortazavi und Madjid Khaladj persönlich nach, um im Anschluss Konzerte in den USA und Japan zu spielen. Jetzt wurde der Perkussionist mit dem Kathrin-Preis des Jazzinstituts Darmstadt ausgezeichnet. Persisch-arabische Musiktradition zwischen Improvisation, Verfremdung und Elektronik. Super spannend! (mn) 806 qm (128 qm) | Fr, 24.05. | 20 Uhr | 8 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de LATIN BEATS

Ob Reggaeton, Salsa, Merengue oder Bachata – bei diesen lateinamerikanischen Klängen kommt definitiv Fernweh auf. Wem das Wetter hierzulande noch zu unbeständig und der Sommerurlaub zu lange hin ist, der kann beim Format „Efecto Tropical“ im Schlosskeller die Hüften schwingen und sich zu den Rhythmen von Julio Pachanga, Dotor Ospina, Ibarralibre oder DJ Pumah in den Süden träumen. Tropische Cocktails und Música en Español gibt es passend dazu in der Latin Lounge. (gartl)

Schlosskeller | Fr, 24.05. | 22 Uhr | 5 €

Flow Market + Come to the Dance

STÖBERN & TANZEN

Der coole Stöber-Markt mit lockerer Atmosphäre hat sich zum echten FrühlingsHighlight entwickelt. Zum dritten Mal könnt Ihr, musikalisch untermalt von DJs, Newcomer-Bands und sommerlichen Beats, Vintage-Mode und Schmuck von Jung-Designern und Kreativen sowie Second-Hand-Schätze entdecken. Kulinarischen Genuss von herzhaft bis süß versprechen originelle Street-Food-Köche aus der Region. Im Anschluss geht das Ganze fast nahtlos in Manges‘ „Come to the Dance“-Party mit HipHop, Pop und R’n’B über. (mn)

Weststadtcafé | Sa, 25.05. | Flow Market: 14 bis 22 Uhr, Party: ab 23 Uhr Flohmarkt: 3 €, Party: 8 € P | 12

Abbildung: Flow Market

Abbildung: OHA Osthang

No Plastic Weekend

Am Osthang dreht sich an diesem Wochenende alles um ein klimafreundlicheres Leben. Vorträge und inspirierende Ideen zum Plastikvermeiden gibt es am Freitag. Am Samstag folgt eine Ausstellung des Fachbereichs Archi tektur der Hochschule Darmstadt, die den Titel „Dont panic, just planet“ trägt und im Laufe des Tages in ein gemütliches Chill-out mit abendlichem „OHA-Kino“ zum Thema „No Plastic“ übergeht. Am Sonntag schließlich ein „globales Frühstück“ in Zusammenarbeit mit Viva con Agua und Foodsharing Darmstadt, im Anschluss: Workshops. Let’s save the planet! (ct) OHA Osthang | Fr, 24.05. bis So, 26.05. | Fr: 18 bis 22 Uhr, Sa + So: 10 bis 22 Uhr Eintritt frei, Teilnahme am „globalen Frühstück“ gegen Spende

Favoriten des Monats

Favoriten des Monats Kaufmann Frust (Stuttgart)

LAUT UND LEISE

Abbildung: Kaufmann Frust

Es brodelt wieder im Schwabenländle. Nach Human Abfall, Karies und Die Nerven spuckt Stuttgart mit Kaufmann Frust die nächste formidable PostPunk-Band aus. Ebenfalls unter Regie von Produzent Ralv Milberg haben sich Kaufmann Frust mit spröden Songs auf ihrem neuen Album „Aus Wachs“ in Stellung gebracht. Hier kollidieren lakonischer Gesang und flirrende Gitarren, Noise und Pop, Gefühle von Enge und Monotonie zu schönem Lärm. Klingt so vielleicht der Soundtrack für eine immer mehr von Tristesse gezeichnete Republik? (mn) Klingt wie: Messer, Bauhaus, Protomartyr Schlosskeller | Di, 28.05. | 21 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht) Silly Walks Discotheque (Hamburg)

REGGAE ALLSTAR YARD

Abbildung: Silly Walks Discotheque

Seit 1991 aktiv, gehören Silly Walks Discotheque zu den Pionieren der europäischen Reggae- und Dancehallszene. Ihren Weg pflastern unzählige Liveshows auf der ganzen Welt sowie von ihnen produzierte #1-Hits in Jamaika und dem Rest der Reggae-Welt wie „Smile Jamaica“ von Chronixx oder „Dreams of Brighter Days“ von Busy Signal & RC. „Ein Reggae-/Dancehall-Event, wie es ihn lange nicht mehr in Darmstadt gab“, frohlocken die Veranstalter. Support: Companheiro Leao & Uppercut. (ct) Klingt wie: Gentleman, Patrice, Shaggy, Seeed

Weststadtcafé | Mi, 29.05. | 22 Uhr | 7 € Job Jobse (Amsterdam) + Max Israel (Berlin)

TECHNO/WAVE

Abbildung: Arif Malawi

Meist braucht ein DJ eigene Releases, um international auf sich aufmerksam zu machen und gebucht zu werden. Manchmal reichen aber auch außergewöhnliche Skillz und ungewöhnliche Sets (Wave/Techno/Soundtracks/ Rap/Disco), um sich einen legendären Ruf zu erwerben. Selbiges gilt für den Niederländer Job Jobse, von dem nicht wenige Galerie-Besucher behaupten, er hätte 2017 und 2018 zwei der geilsten Kurzweil-Sets überhaupt abgeliefert. Nuff said. (obi)

Galerie Kurzweil | Mi, 29.05. | 23 Uhr | 15 €

RAP

P | 14

Abbildung: Döll

Döll (Eppertshausen)

Im Januar lieferte Döll amtlich ab. Mit „Nie oder jetzt.“ erschien acht Jahre nach seiner ersten Veröffentlichung endlich das Debüt-Album des Rappers. Sich und seine Hörer konfrontiert Döll darauf mit brutaler Ehrlichkeit: Spielsucht, Depressionen, Existenzängste – das Psychogramm eines genialen Geschichtenerzählers, der mit ergreifender Dichtkunst die vielleicht beste HipHop-Platte 2018 rausgehauen hat. Nach fast restlos ausverkaufter Tour durch die Republik folgt jetzt das Heimspiel! (mn) Klingt wie: Mädness, Audio88 & Yassin, Dendemann Oetinger Villa | Fr, 31.05. | 20 Uhr | 17 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de

Favoriten des Monats

STADT

KULTUR

EVENTS

Fühle deine Stadt. Wiesbaden.

ANZEIGEN

CAFÉ BIERGARTEN BAR CLUB MO—SA SO

AB 17 UHR AB 15 UHR

MAINZER STRASSE 106 64293 DARMSTADT WESTSTADTCAFE.DE KOSTENLOSES W-LAN FÜR ALLE GÄSTE FACEBOOK WESTSTADTCAFE

DI 30.04.

TANZ IN DEN MAI

SAISONSTART 2019 INDOORS THOMAS HAMMANN & PHONK D OUTDOORS REGGAE ALLSTAR YARD MIT RIOT & COMPANHEIRO LEÃO FOOD 2 DANCE

SA 04.05.

WIR SIND ANDERS ELEKTRONISCHES SOMMERFEST IM WESTSTADTCAFÉ & PONYHOF

SA 25.05.

THE FLOW MARKET (AB 14 UHR) 2ND HAND * DESIGN * MUSIC * FOOD * LIFESTYLE

FR 01.06.

25 JAHRE GROW! SHOP MUSIK AUF 3 FLOORS STREETFOOD

Weststadtcafé

UNSERE FILMTIPPS Pokémon Meisterdetektiv Pikachu Spielﬁlm, Japan, USA 2019 | Regie: Rob Letterman | Darsteller: Justice Smith, Kathryn Newton, Ken Watanabe| Filmstart: 09. Mai 2019 Die Story nimmt ihren Anfang, als der Top-Privatdetektiv Harry Goodman auf mysteriöse Art verschwindet, woraufhin sein 21 Jahre alter Sohn Tim sich aufmacht, um herauszuﬁnden, was geschah. Unterstützt wird er von Harrys früherem Pokémon-Partner Pikachu: einem wahnsinnig komischen, frotzelnden, liebenswerten Super-Spürhund, der sich selber nicht versteht. Als sie erkennen, dass sie auf eine einzigartige Art und Weise miteinander kommunizieren können, schließen sich Tim und Pikachu zusammen und begeben sich auf ein packendes Abenteuer, um die geheimnisvollen Machenschaften zu entwirren. Auf der Jagd nach Hinweisen in den neonbeleuchteten Straßen von Ryme City – einer wuchernden modernen Metropole, in der Menschen und Pokémon Seite an Seite in einer hyperrealistischen Live-Action-Welt leben – treffen sie auf diverse Pokémon und decken eine schockierende 2 Verschwörung auf, die die friedliche Koexistenz beenden könnte und das gesamte Pokémon-Universum in Gefahr bringt.

John Wick: Kapitel 3 Spielﬁlm, USA 2019 | Regie: Chad Stahelski | Darsteller: Keanu Reeves, Ian McShane, Halle Berry | Filmstart: 23. Mai 2019 Im dritten Teil der adrenalingeladenen Action-Reihe kehrt der Auftragskiller par excellence John Wick furios zurück. Nachdem er ein Mitglied der geheimnisvollen Assassinen-Gilde tötete, wurde Wick zum „Excommunicado“ erklärt und ein Kopfgeld von 14 Millionen Dollar auf ihn ausgesetzt. Nun gerät er weltweit ins Visier der skrupellosesten Auftragskiller, die jeden seiner Schritte verfolgen. An der Seite von Hollywood-Star Keanu Reeves als John Wick steht dieses Mal OscarPreisträgerin Halle Berry („Monster‘s Ball“, „X-Men“) als Killerin Soﬁa. Auch Reeves‘ „Matrix“-Kollege Laurence Fishburn ist als Gangster-Boss Bowery King mit von der Partie.

Kleine Germanen Dokumentarfilm, Deutschland 2019 | Regie: Mohammad Farokhmanesh, Frank Geiger | Filmstart: 09. Mai 2019 KLEINE GERMANEN macht in einer ungewöhnlichen Verbindung aus Dokumentar- und Animationsfilm auf ein kaum aufgearbeitetes Problem unserer Gesellschaft aufmerksam, das mit Blick auf die rechten Gewaltausschreitungen der letzten Zeit aktueller denn je ist: Kinder, die in einem demokratiefeindlichen Umfeld aufwachsen und nach dogmatischen Prinzipien rechtsextremer Ideologie erzogen werden. Der Dokumentarfilm blickt aber auch über die traditionellen Strukturen rechtsextremer Gruppierungen hinaus in einen Teil unserer Mittelstandsgesellschaft, der immer stärker von rechtspopulistischen Strömungen geprägt ist - und konfrontiert den Betrachter mit Protagonisten, die ihre Kinder im Geist einer demokratiefeindlichen Welt erziehen.

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 www.facebook.com/KinopolisDE/

IM MAI Rocketman Spielﬁlm, Großbritannien 2019 | Regie: Dexter Fletcher | Darsteller: Taron Egerton | Filmstart: 30. Mai 2019 Ausgefallene Sonnenbrillen, grell glitzernde Kostüme und eine ikonische Stimme, begleitet vom Klavier – um wen es sich handelt, steht außer Frage, denn Sir Elton John ist zweifellos eine lebende Legende. In den über 50 Jahren seiner Karriere verkaufte er Hunderte Millionen Tonträger, produzierte über 50 Alben und landete mehr als 50 Hits, die es in die amerikanischen Top 40 schafften. Mit Songs wie „Your Song“, „Rocket Man“ und „Candle In The Wind“ schrieb er zusammen mit seinem langjährigen Partner Bernie Taupin den Soundtrack für eine ganze Generation. ROCKETMAN wagt nun erstmals den Schritt, die faszinierende und unzensierte Lebensgeschichte des Ausnahmekünstlers und seinen Durchbruch zum weltweiten Superstar zu verﬁlmen.

Stan & Ollie Spielﬁlm, Großbritannien, Kanada u.a. 2018 | Regie: Jon S. Baird | Darsteller: Steve Coogan, John C. Reilly, Shirley Henderson | Filmstart: 09. Mai 2019 Stan Laurel und Oliver Hardy, das beliebteste Komiker-Duo der Welt, beﬁndet sich 1953 auf einer Tour durch Großbritannien. Ihre besten Jahre als die „Könige der Hollywoodkomödie“ hinter sich, sehen sie sich mit einer ungewissen Zukunft konfrontiert. Zu Beginn ihrer Tour kreuz und quer durchs Land, sind die Zuschauerräume enttäuschend leer. Doch durch ihr Talent, sich immer wieder gegenseitig zum Lachen zu bringen, beginnt der Funke auf ihr Publikum überzuspringen. Es gelingt ihnen durch den Charme und die Brillanz ihrer Aufführungen, alte Fans zurückzugewinnen und neue zu begeistern: Die Tour wird zum einem Riesenerfolg! Doch die Gespenster ihrer Vergangenheit holen sie ein und stellen Stan und Ollies Freundschaft auf eine Bewährungsprobe …

Nur eine Frau

Am 11. Mai um 18:00 Uhr ist Produzentin Sandra Maischberger zu Gast im rexFilmGespräch!

Spielﬁlm, Deutschland 2019 | Regie: Sherry Hormann | Darsteller: Almila Bagriacik, Meral Perin, Rauand Taleb | Filmstart: 09. Mai 2019 Mitten in Berlin wird Aynur von ihrem Bruder Nuri auf offener Straße erschossen. Arglos hat sie ihn zur Bushaltestelle begleitet, wenige hundert Meter entfernt in der Wohnung schläft ihr fünfjähriger Sohn Can. Wie ist es zu dieser Tat gekommen? In NUR EINE FRAU erzählt Aynur ihre Geschichte. Es ist die Geschichte einer selbstbewussten jungen Frau, die das Leben liebt und die genau weiß, wie sie es leben möchte. Die der Gewalt in ihrer Ehe entﬂieht und sich auch von ihren Brüdern und Eltern nicht vorschreiben lässt, was sie zu tun hat. Sie sucht sich und Can eine eigene Wohnung, macht eine Lehre, geht aus und lernt neue Freundinnen und Männer kennen. Sie weiß, dass sie sich damit gegen die Traditionen ihrer Familie stellt und sich selbst in Gefahr bringt, doch ihr Drang nach Freiheit ist größer. Bis die Beleidigungen und Drohungen ihrer Brüder immer ernster werden. Und es irgendwann zu spät ist.

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 www.kinos-darmstadt.de

Suche und finde Kunst im öffentlichen Raum, Folge 1: „Kommunikation“ von Helmut Lander TEXT: THOMAS GEORG BLANK (DARMSTÄDTER SEZESSION) | FOTO: CHRISTOPH RAU

Fast wirkt es so, als würden sich die Köpfe auf dem Weg nach irgendwo gegenseitig durchdringen. Besonders emotional wirken die massiven Gestalten dabei aber wahrlich nicht, im Gegenteil sogar: Der Blick scheint ins Leere zu gehen, die Lippen wirken streng, die Ab- oder Anwesenheit des Gegenübers berührt nicht. Irgendwie langweilig, diese Szenerie. Ich stelle mir deshalb gerne vor, dass diese so rational wirkenden Kahlköpfe gar nicht körperlos sind, sondern diese nur verstecken, im Erdreich unter sich. Und wenn ich mir das vorstelle, kommt

Bewegung ins Spiel. Die Blicke erinnern mich mehr und mehr an das betont coole Aufeinander- und Ineinanderschauen von Vincent Vega und Mia in der berühmten Tanzszene aus „Pulp Fiction“ – und im Erdreich unter dem Bürogebäude drehen sich riesenhafte Gliedmaße aus Metall zu Chuck Berrys Musik. Etwas Derartiges hatte der Künstler Helmut Lander vermutlich nicht im Sinn, als er „Kommunikation“ im Jahr 1988 aufgestellt hat. Aber sicher können wir uns da nicht sein, wie die Musik im Untergrund uns mitteilt: „You never can tell“. ❉

Kunst am Bau

Foto-Flipbook Sezessionsmuseum

— Dank einer als „Kunst am Bau“ bezeichneten Verpflichtung wird in Deutschland ein bestimmter Prozentsatz der Kosten öffentlicher Bauvorhaben (in Darmstadt: ein Prozent) KünstlerInnen zur Verfügung gestellt. Mit diesem Geld realisieren sie Kunstwerke, die sich auf den jeweiligen Bau beziehen – oft im Freien und für jeden sichtbar. Ohne die schützenden Laborbedingungen eines White Cube, also eines Museums oder einer Galerie, gehen diese Werke allerdings schnell unter. Dabei können gerade diese öffentlich Vergessenen die Wahrnehmung des Stadtraumes verändern. Eine Einladung zum Fantasieren.

— Von den mehr als 500 Kunstwerken im öffentlichen Raum unserer Stadt wurden über die Hälfte von Mitgliedern der Darmstädter Sezession geschaffen. Anlässlich des Festivals „Den Bogen spannen – 100 Jahre Darmstädter Sezession“ (vom 08. Juni bis 15. September 2019) macht der Darmstädter Verlag Preface Book diese Werke erstmals in einem Foto-Flipbook ausfindig und erklärt den Stadtraum selbst zum „Sezessionsmuseum Darmstadt“. Die Suche nach den Kunstwerken und der Museumsleitung ist in vollem Gange. www.sezessionsmuseum-darmstadt.de und www.denbogenspannen.de P | 18

merkmal.de

Du bist Augenoptiker/in oder mĂśchtest eine/r werden? Wir sollten uns kennenlernen! Wir suchen Gesellen, Auszubildende und studentische Aushilfen ( m /w/d ) â†’ www.klar-augenoptik.de/jobs

KULINARISCHE VEREINIGUNG Pulse of Europe Darmstadt feiert Europa und die EU – unter anderem mit einem „Buffet Bleu“ am Europa-Wahlsonntag TEXT: JULIA GREB | ILLUSTRATION: HANS-JÖRG BREHM

Pünktlich zur Europawahl am 26. Mai wird’s europäisch-kulinarisch auf dem Darmstädter Marktplatz. Zufall? Natürlich nicht! Am Wahlsonntag lädt Pulse of Europe Darmstadt im Herzen der Stadt zum „Buffet Bleu“ ein. Auf dem Marktplatz bieten Darmstädter Vereine und Privatinitiativen von 11 bis 15 Uhr unter dem Motto „Europäisch essen – Europäisch wählen“ gegen Spende kleine Köstlichkeiten aus Europa an. Die Veranstaltung soll die Bürger*innen dazu motivieren, wählen zu gehen, doch das ist nicht ihr einziges Ziel: „Die Leute sollen in Kontakt treten, sich austauschen und die europäische Vielfalt in Darmstadt kennenlernen“, so Mathias Sommer, Mitglied bei Pulse of Europe Darmstadt und dort Teil der „AG Europa kulinarisch“. Gewin-

nen konnte er für die Aktion beispielsweise den Deutsch-Französischen Kreis Darmstadt e. V. und die deutsch-italienische Kulturgesellschaft Società Dante Alighieri Darmstadt. „Beim Buffet Bleu geht es um die Sinne – es geht darum, Europa auf einer anderen Ebene zu erfassen, nämlich auf der kulinarischen“, erklärt Sommer. Neben den 14 Pavillons, die sich dem Geschmacks- und dem Geruchssinn widmen, kommen bei einem bunten Bühnenprogramm auch der Seh- und Hörsinn nicht zu kurz. Um 11 Uhr eröffnet Schirmherr Oberbürgermeister Jochen Partsch die Veranstaltung. Bis 15 Uhr stehen engagierte Personen auf der Bühne Rede und Antwort, darunter zum Beispiel Daniel Röder, Gründer von Pulse of Europe. Wer sich nicht gerade den Magen voll schlägt oder hier und da ein Häppchen nascht, P | 20

kann der Musik von lokalen Künstler*innen wie der Singer/Songwriterin Julakim lauschen. Auch an die kleinen Darmstädter*innen ist gedacht: Während Mama und Papa bei einem Teller polnischen Bigos und einer Schüssel spanischer Gazpacho zusammen sitzen, können die Kids sich unter anderem beim Rotzfrechen Spielmobil austoben.

Infostände, Fahrraddemo, Buffet Bleu — Das Buffet Bleu ist nur ein Teil einer ganzen Veranstaltungsreihe im Mai, die Pulse of Europe Darmstadt organisiert, um im Wahlmonat nochmal kräftig die Werbetrommel für Europa zu rühren. Neben dem europäisch-kulinarischen Bürgerfest wird es noch weitere Veranstaltungen geben: „Pulse in the City“-Infostand auf der traditionellen Mai-Kundgebung des DGB: Marktplatz Mi 01.05. | ab 11 Uhr Kundgebung unter dem Leitmotiv „Zusammenhalt kann man nicht online kaufen. – Verteidige das Herz Europas. Geh wählen.“: Karolinenplatz So, 05.05. | 14 Uhr Offener Treff für Aktive und Sympathisant*innen: Agora, das Lokal am Ostbahnhof So, 05.05. | 19 Uhr „Pulse in the City“-Infostand: Luisenplatz Sa, 11.05. | 11 bis 15 Uhr Fahrrad-Korso „We Ride for Europe“ durch Darmstadt zur Kundgebung mit Familienfest: Vom Bioversum in Kranichstein zum Karolinenplatz So, 12.05. | 11.45 Uhr (Start am Bioversum) + ab 14 Uhr (Kundgebung und Familienfest auf dem Karolinenplatz) „Pulse in the City“-Infostand: Luisenplatz Sa, 18.05. | 11 bis 15 Uhr „Pulse in the City“-Infostand: Ludwigsplatz Sa, 25.05. | 11 bis 15 Uhr „Buffet Bleu – wir feiern Europa“: Marktplatz So, 26.05. | 11 bis 15 Uhr Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei. www.facebook.com/PoE.DE.DA www.buffet-bleu.eu

Die Werbeveranstaltung pro Europa macht Sinn. Denn in den letzten Monaten und Jahren ist eine EU-kritische Bewegung regelrecht ins Rollen gekommen. Die Kritiker führen als Gründe immer wieder die europäische Flüchtlingspolitik, die Staatsschuldenkrise in Griechenland oder aktuell die Brexit-Verhandlungen an. Es sind scheinbar nicht mehr alle Mitgliedsländer davon überzeugt, dass die Europäische Union ihrer Rolle als Bündnis, das Frieden, Freiheit, Rechtsstaatlichkeit und Demokratie wahrt, noch gerecht werden kann. Das bekannteste Beispiel hierfür ist der bereits erwähnte Brexit. Dass aber viele EU-Bürger nach wie vor an die Notwendigkeit der Europäischen Union glauben, zeigt seit November 2016 die Bürgerbewegung Pulse of Europe. Nach dem britischen Volksentscheid für den Brexit im Juni 2016 und der Trump-Wahl Anfang November 2016 wurde den Gründern von Pulse of Europe, Sabine und Daniel Röder, klar: „Auf der Welt läuft so einiges gehörig schief!“ Gemeinsam mit Freunden und Bekannten riefen sie im November 2016 zum ersten Mal zu einer Sonntagsdemo pro Europa auf dem Goetheplatz in Frankfurt am Main auf. Die Idee verbreitete sich schnell und bald veranstalteten über 100 europäische Städte Demonstrationen dieser Art mit teilweise mehr als 100.000 Teilnehmern. Es dauerte nicht lange, bis die Bürgerinitiative auch in Darmstadt ankam. Jörg Mattutat ist seit März 2017 Mitglied bei Pulse of Europe Darmstadt und dort zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit. „Endlich mal eine Bewegung für etwas, nämlich für den Erhalt der Freiheit, des Friedens und der Demokratie in Europa – und nicht gegen etwas!“, begründet der Darmstädter, warum er sich engagiert. Ein fester Kern aus zwölf „Aktionären“ sowie etwa 25 weitere Unterstützer veranstalten – erstmals vor zwei Jahren, seit Februar 2019 wieder – jeden ersten Sonntag im Monat ab 14 Uhr eine Sonntagsdemo auf dem Karolinenplatz. In blaue Fahnen gehüllt, halten Mitglieder von Pulse of Europe dort eine Kundgebung ab. Im Anschluss haben Anwesende die Möglichkeit, am Offenen Mikrofon ihre Statements für Europa abzugeben. „Langfristig ist es unser Ziel, eine europäische Zivilgesellschaft zu gründen, die demokratischen Werte Europas zu verteidigen und zu wahren und insgesamt dazu beizutragen, dass Europa und die EU noch ein Stück demokratischer und sozialer werden, als sie es heute schon sind“, blickt Mattutat in die Zukunft. ❉ P | 21

Guuude Kaffee & guuude Luft! Darmstädter Espresso-Test (Nachtrag): Schön-draußen-sitz-Cafés TA ST I NG + T E X T E: J U L I A GRE B (JA R) + L I SA M AT T I S (L M) + JA N I C E RE I N H A RDT (JA R) + C EM TEVETOǦLU (C T) | FOTO S: JA N E H L E RS

Über die letzten Monate haben wir Euch immer wieder an unsere liebsten Orte des gepflegten Kaffee-Genusses entführt. Jetzt, wo die Temperaturen wieder steigen und die Sonnenstunden zunehmen, ist

uns aufgefallen: Ein paar unserer Favoriten hatten wir dabei total unterschlagen! Sie zeichnen sich besonders durch eine Gemeinsamkeit aus: Man kann hier so richtig schön draußen sitzen und in die Sonne blin-

zeln, während man Kaffee, Kuchen und Kokolores genießt. Wir präsentieren daher pünktlich zum Wonnemonat Mai: die nettesten „Schön-draußensitz-Cafés“ Darmstadts.

Auf stilsicher bunt lackierten Stühlen und Parkflair verbreitenden Bänken kann bei einem Cappuccino oder einem Aperol Spritz schnell das Gefühl von High-Class-Kurzurlaub aufkommen – da stören auch die ab und an vorbei huschenden Passanten nicht.

Der ausgeschenkte Kaffee: kommt aus der Familienrösterei Wacker's Kaffee aus Frankfurt am Main, auch koffeinfrei und/ oder mit laktosefreier Milch/ Sojamilch. Kostenpunkt: Espresso: 2 € (doppelt: 3 €); Kaffee: 2,30 €; Cappuccino 2,80 € (jar)

apéro Café & Tagesbar Wo: Schulstraße 6, Innenstadt Warum: Seit 2010 betreibt der erfahrene und stadtbekannte Gastronom Steffen Jung das „apéro“. Mit selbstgebackenen Kuchen und frisch und frei kreiertem „healthy food“ (unter anderem köstliche Salate!) lockt es Jung und Älter in Darmstadts schönstes Shopping-Meilchen unweit des Ludwigsplatzes. Wechselnde Ausstellungen und die Möglichkeit, es außerhalb der regulären Öffnungszeiten für private Veranstaltungen zu reservieren, machen das „apéro“ zu mehr als einem Seitenstraßen-Insidertipp. Outdoor-Programm: Ein Hauch von High Society mitten in Darmstadt: Als Café/Tagesbar lädt das „apéro“ mit Kaffeevariationen und stilvollen Softdrinks sowie ausgesuchten Weinen zum Verweilen ein.

P | 22

Café Bellevue Wo: Eckhardtstraße 26, Martinsviertel Warum: Das „Belle“ – für manchen „die linke Herzkammer des Martinsviertels“ – wird seit 1979 von einem Kollektiv betrieben, ist also ein von der Belegschaft gemeinsam geführtes Unternehmen. Der alternative Treffpunkt im Viertel strahlt – abseits von Omi-Cafés und Bierkneipen – Entspanntheit und Weltoffen heit aus. Hier lebt man und lässt leben, jeden nach seiner Façon. Neben Frühstück (auch glutenfreies Müsli, knackfrische Croissants, vegane Aufstriche) werden mittags überwiegend vegetarische Gerichte und Salate angeboten. Abends (im Sommer bis 23 Uhr) trifft man sich auf Vino oder Bier. Outdoor-Programm: Vor schönen Spitzbogenfenstern unter

der mächtigen Markise sitzt man vor Sonne und Regen geschützt. Auf der einen Seite: urbane Straßenatmosphäre, auf der anderen: eingemuckelt von hohem Flieder und Bäumen, „voll im Grünen“. Der ausgeschenkte Kaffee: Mathildakaffee, biologisch an-

gebaut und fair gehandelt, wird über den Weltladen Darmstadt bezogen. Kostenpunkt: Espresso: 2 € (doppelt: 3 €); Kaffee: 2,20 € (klein) / 2,40 € (groß); Cappuccino 2,90 € (klein) / 3,50 € (groß) (ct)

man sich fast ein bisschen wie in einer Seitenstraße von Paris. Der ausgeschenkte Kaffee: Es gibt eine Arabica-Röstung von Mohrbacher Kaffee aus Ludwigshafen sowie eine Robusta-Rös-

tung von Helder & Leeuwen aus Mannheim. Kostenpunkt: Espresso 1,90 €; Kaffee 2,30 €; Cappuccino 2,60 € (klein) / 3,90 € (groß) (lm)

Café Fräulein Mondschein Wo: Wilhelminenstraße 17 a, Innenstadt Warum: Vor gut drei Jahren hat in der (nicht unbedingt für ihr entspanntes Flair bekannten) Wilhelminenstraße heimlich, still und leise ein Kleinod für die Shopping-Pause eröffnet: das Café Fräulein Mondschein. Perfekt zum Runterkommen oder Batterien-Aufladen mit Kuchen, Suppen – und natürlich Kaffee. Outdoor-Programm: Die Wenigsten wissen, dass man hier nicht nur an den Tischen vor dem Laden, sondern noch viel schöner im Hinterhof draußen sitzen kann! Wenn man dort die Geräuschkulisse ausblendet oder sich Zaz, Edith Piaf und Manu Chao auf die Ohren packt, fühlt

P | 23

Schuknecht Wo: Schuknechtstraße 1, Martinsviertel (kurz vorm Herrngarten) Warum: Nachdem die Lokalität am Schlossgartenplatz in den letzten Jahren schon durch verschiedene Hände ging, etabliert sich dort nun das Bar/Bistro/ Café Schuknecht. Der selbst gebackene Kuchen, der Kaffee aus Darmstädter Röstung, die hauseigenen Mittagsgerichte und Frühstücke („Tunkebrot“! Avocado-Speck-Brot!) sind ein guter Start ins Frühjahr. Outdoor-Programm: Mit Blick auf imposante Platanen lassen sich bei einem MittagspausenKaffee oder einem FeierabendBierchen die verschiedenen Baustile der umliegenden Gebäude bewundern: von Klinker über Fachwerk bis modern. Die Sankt-Elisabeth-Kirche, die hinter den Dächern hervorragt, ist

hierbei noch die Kir(s)che auf der Sahnetorte. Da werden die Motorengeräusche der vorbeifahrenden Autos fast zur Hintergrundmusik. Für Spürnasen: Das „t“ im Schuknecht-Logo ist eine umgedrehte „1“ – wer das einmal weiß, wird die Adresse des Cafés nie wieder vergessen.

Der ausgeschenkte Kaffee: stammt aus der hauseigenen Röstung des Vinocentral aus Darmstadt. Kostenpunkt: Espresso 1,90 € (klein) / 2,80 € (groß); Kaffee: 1,90 €; Cappuccino 2,30 € (klein) / 3,40 € (groß) (jug)

Geheimtipp: Den Frühstückskaffee ab und zu vom eigenen Balkon auf die Terrasse des Woog verlegen. Geht ab 8 Uhr morgens und sorgt für einen phänomenalen Start in den Tag!

Der ausgeschenkte Kaffee: Der Espresso kommt von Ibis aus Neapel, der Kaffee ist Biancaffe aus Italien. Kostenpunkt: Espresso 1,90 €; Kaffee 2,40 € (klein) / 3,40 € (groß); Cappuccino 2,90 € (lm)

Woog Café | Essen | Bar Wo: Beckstraße 44, Woogsviertel Warum: „Das Woog“ hat sich mittlerweile zum Rund-um-dieUhr-Liebling vieler Darmstädter entwickelt. Wo früher ein schnödes DLRG-Vereinsheim hauste, kann man heute gepflegt schlemmen, Weinschorle schlürfen – und natürlich auch Kaffee trinken. Outdoor-Programm: Geht es noch besser? Von der Holzterrasse direkt am Darmstädter Badesee No. 1 kann man aus unmittelbarer Nähe die Sonnen anbeter, Turmspringer und Schwimmer im Woog beobachten, sich einen gepflegten Sonnenbrand auf der Nase einfangen und einfach echtes Urlaubsflair genießen.

P | 24

Zerrotanta (080) Wo: Elisabethenstraße 21, Innenstadt Warum: Diese minimalistisch, aber nicht kühl eingerichtete Cafébar ist (auch) Treffpunkt der italienischen Community. Die Familie von Betreiber Pasquale Lozito stammt aus der süditalienischen Stadt Fasano, Telefon-Vorwahl: 080 – auf Italienisch: zerottanta. Hier lebt die südländische Kaffee-Kultur: Morgens schnell einen Espresso und ein Cornetto (gefüllt mit Vanille-, mit Schokocreme oder Aprikosenmarmelade) im Stehen (ab Mai: auch italienisches Frühstück) ... und dann ab zur Arbeit! Mittags ein Focaccia oder Panini. Abends einen Antipasti-Teller, eine Bruscetta oder Taralli (apulisches Weizengebäck mit Fenchel oder Pepperoni) zum Glas Wein oder Gin, Wodka, Grappa, Martini.

Outdoor-Programm: Hier sitzt man auf wetterfesten DesignStühlen, schaut den innerstädtischen Flaneuren beim Flanieren zu, genießt den Kaffee, lässt die Seele baumeln, sinniert. La vita è bella! Der ausgeschenkte Kaffee: Espresso (hauseigene Arabica-

Robusta-Mischung) und Kaffee stammen von der Rösterei Gaumen Freuden in Eußerthal/ Pfalz. Kostenpunkt: Espresso 2 € (doppelt: 3,30 €); Kaffee 2,50 € (doppelt: 3,50 €); Cappuccino 2,90 € (doppelt: 4,20 €) (ct) ANZEIGE

BRAUMEISTER-PILS NEU!

des Hopfens milde Seele GESCHMACKS-KOMPASS

P | 67

Jetzt probieren!

Stilsicher P | 26

Folge 51: Schmuck von Hanna Marie Gropper TEXT: FRANZISKA NEUNER | FOTO: JAN EHLERS

Guten Freunden gibt man ein Küsschen – oder fertigt für sie ein Schmuckstück für besondere Anlässe an. So macht das die Darmstädterin Hanna Marie Gropper. Manchmal reift die Idee der Selbstständigkeit nebenbei: Schon während ihrer dualen Ausbildung zur Goldschmiedin und Produktgestalterin in Hanau bekam die gelernte Veranstaltungskauffrau immer wieder Anfragen aus dem Freundeskreis, ob sie nicht auch individuellen Schmuck anfertigen könnte. „So begann ich schon ziemlich früh damit, selbständig zu arbeiten und meine Ideen umzusetzen“, erinnert sich die 28-Jährige an ihre Anfänge zurück. Ihre erste Auftragsarbeit war ein Verlobungsring mit Edelsteinen für eine Freundin. „Solche Arbeiten haben natürlich auch immer einen hohen emotionalen Wert, weil man damit etwas kreiert, was ewig halten soll.“ Inspiration findet die Mutter einer kleinen Tochter in ihrer Umgebung. Oft ist die Natur ihr Vorbild, beim Joggen zucken die Geistesblitze. Steht die Idee, „gehe ich aber ganz schnell ans Material, da ich eigentlich eher wenig theoretisch arbeite“, erklärt Hanna schmunzelnd ihre Arbeitsweise. In ihren Entwürfen kombiniert der kreative Freigeist gerne die Gegensätze aus organischen, verspielt-femininen und puristischen Elementen: „Mein Schmuck soll die Trägerin in ihrer Natürlichkeit unterstützen, ohne sich dabei in den Vordergrund zu drängen.“ Hannas Portfolio mit rund 30 Modellen aus Silber oder Gold reicht von Ohrringen über Ketten bis hin zu klassischen Ringen und Armschmuck. Neben eigenen Entwürfen fertigt sie auch individuelle Auftragsarbeiten wie Ehe- und Verlobungsringe, Manschettenknöpfe oder Broschen. Aktuell arbeitet die Kunsthandwerkerin an Stücken mit Keramik und seltenen Edelsteinen. Zudem ist die neue Webseite (samt Onlineshop) kürzlich live gegangen – und dann ist da ja auch noch der Nachwuchs. Für die Zukunft steht unter anderem der Wunsch nach einem Gemeinschaftsatelier mit anderen Kreativen auf der Wunschliste. Wir drücken die Daumen und sind gespannt, welcher Schmuck daraus entspringt. ❉

www.hannamariegropper.com P | 27

Folge 6: Quinoa aus dem Odenwald TEXT: LISA MATTIS | LETTERING: JESSICA SAUER | FOTO: JAN EHLERS

Darmstadt kann grün, Darmstadt kann bio, Darmstadt kann nachhaltig – mittlerweile sogar ganz schön gut! In unserer Reihe „Das gute Leben“ stellen wir Euch Orte und Menschen vor, die dazu beitragen. Wir fahren mit dem Fahrrad. Wir kaufen ohne Verpackungen ein. Wir ernähren uns saisonal, regional und manchmal auch vegan – wann und wo immer es geht. Wir gönnen uns Ausnahmen, weil die Lust auf eine Avocado überwiegt. Und manchmal gehen wir nach dem Markteinkauf noch kurz im Supermarkt vorbei, weil noch ein paar Zutaten fehlen – zum Beispiel für eine köstliche wie gesunde Quinoa-Pfanne. Quinoa ist reich an Eiweiß und ungesättigten Fettsäuren, das Pseudogetreide ist beinahe glutenfrei und sorgt für eine willkommene Abwechslung auf unserem Speiseplan. Geschenkt. Aber: Das Päckchen Quinoa, das wir für drei oder vier Euro im Supermarkt kaufen, hat einen langen Weg hinter sich.

Hauptsächlich in Peru und Bolivien wird die dort als Grundnahrungsmittel geltende Pflanze angebaut und reist dann mehr als 10.000 Kilometer zu uns. So viel zum Thema „regionale Lebensmittel“. Und vor Ort in Südamerika? Durch die in den letzten Jahren rasant gewachsene Nachfrage ist der Marktpreis ins Unermessliche gestiegen. Es entstehen Monokulturen, Großproduzenten verdrängen Kleinbauern, es wird fast nur noch für den Export produziert.

Quinoa gedeiht in Südamerika – und im Odenwald Obwohl viele von uns über die sozialen und ökologischen Folgen des Quinoa-Konsums Bescheid wissen, wollen auch wir Europäer ihn nicht mehr von unserem Speiseplan wegdenken. „Können wir das nicht auch bei uns anbauen?“, haben sich genau deshalb drei junge Landwirte aus dem Odenwald gefragt. Quinoa gedeiht selbst auf nährstoffärmsten Böden und bei extremen Witterungsbedingungen – warum also nicht auch bei uns? Im Mai 2017 säten Johannes Böhm, Andreas Michel und Mario Schuchmann das erste Mal Quinoa auf ihren Feldern aus. „Den ganzen P | 28

Sommer über wussten wir nicht, ob das klappt. Der Quinoa schien einfach nicht reif werden zu wollen. Letztlich haben wir ihn erst Anfang Dezember gedroschen und hatten Sorge, ob er überhaupt richtig trocknen würde“, erinnert sich Johannes. Es klappte. Im April haben sie auf ihren Feldern in Brensbach, Habitzheim und Modau nun zum dritten Mal Quinoa ausgesät und rechnen mit einer Ernte im Oktober. Verkauft werden die Erträge der letzten beiden Jahre mittlerweile im Unverpackt Darmstadt (und Aschaffenburg), in verschiedenen Edeka-Märkten, Hofläden und Reformhäusern im Odenwald und an der Bergstraße. Durchschnittlich 5,50 Euro kostet die 500-Gramm-Packung Quinoa aus dem Odenwald, im Unverpackt Darmstadt kann man ihn sich für 1,30 Euro pro 100 Gramm abfüllen. Ob sich der Anbau für die drei Jungbauern wirtschaftlich lohnen wird, bleibt abzuwarten. Im Vergleich zum Weizen, der knapp zehn Tonnen pro Hektar abwirft, lassen sich auf den drei Hektar, die Mario, Johannes und Andreas aktuell mit Quinoa bewirtschaften, nur etwa zwei Tonnen des Pseudogetreides produzieren. Aber bei weiter wachsender Nachfrage und Expertise lohnt sich der Anbau zumindest ergänzend zu den konventionellen Landwirtschaftsprodukten sicherlich – und genau das Experimentieren mit neuen Kulturen ist es, das die drei innovativ denkenden Männer antreibt: „Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit.“

Innovationen im Sinne der Nachhaltigkeit Beim Anbau des Quinoas verzichten die drei Odenwälder vollständig auf chemische Pflanzenschutzmittel. Sie setzen auf eine abwechslungsreiche Fruchtfolge, um die Bodenfruchtbarkeit zu erhalten und den Wildwuchs von Unkraut zu vermindern. Durch den Verzicht auf künstlichen Dünger auf den Quinoa-Feldern, den die anspruchsarme Pflanze schlicht nicht braucht, tragen sie außerdem zum Grundwasserschutz bei. „Jeder sollte da anpacken und nachhaltig handeln, wo er es kann“, findet Mario. Wir Konsumenten können das am besten über unseren Einkaufskorb. Dabei müssen wir nicht immer auf lieb gewonnene Exoten und Superfoods verzichten – wie beim Quinoa aus dem Odenwald. Durch unsere Kaufentscheidungen können wir sogar unterstützen, dass unsere Landwirte vor Ort sich an mutige Innovationen und nachhaltigen Anbau wagen. ❉ Eine Liste der Verkaufsstellen des Odenwäder Quinoas findet Ihr online unter: www.p-stadtkultur.de/ rubriken/nachhaltiges-darmstadt P | 29

Modelle 2019 Hier probefahren!

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

ufgeschnappt! Aufgeschnappt! A Stadtkultur-Neuigkeiten REC H E RC H E + T E X T: M AT I N NAWA B I FOTO S: C LOU D S H I L L (OKTA LO GU E) + PAT R I C AC KE RM A N N (NON STO C K) + W I L F R I E D HÖ S L (BAU W H AT?) + U L I GA SP E R

Am 31. Mai veröffentlichen Okta Logue ihr neues Album. „Runway Markings“ heißt die vierte Platte der in Griesheim verwurzelten Rock-Band. Erste Vorboten wurden bereits in Form von zwei Singles samt Video präsentiert. Für den super lässigen Song „Devil’s Dance“ hat sich das Quartett von ihrem ehemaligen Mitglied Nicolai Hildebrandt bei Fahrten in charmanten Oldtimern durch Frank furter Hochhaus-Schluchten mega cool in Szene setzen lassen. Die Platte erscheint drei Jahre nach „Diamonds And Despair“ über das Hamburger Indie-Label Clouds Hill (Pete Doherty, Bosnian Rainbows). www.oktalogue.com Nach deutlich längerer Schaffenspause haben sich jetzt auch Snerft zurückgemeldet. 2014 holte das „enfant terrible der Darmstädter Musikszene“ zum großen Rundumschlag aus: 33 Songs, verteilt auf zwei Alben! Im Anschluss daran war wohl vorerst alles gesagt. Mit der EP „Total“ gibt’s jetzt neues Material von den Zynismus liebenden Musikern. Das dadaistische Motiv ist mit Titeln wie „Hasse Milch“ und „Seegurkenbrei“ weiterhin unverkennbar. Der Fun-Punk-Sound an den Grenzen von Schlager und Rock ebenfalls. www.snerft.net

Mit „Footure Classics Vol. 2“ hat Phonk D ein fantastisches, von ihm kuratiertes Release an den Start gebracht. Für die 15. Veröffentlichung seines Labels Footjob steuerten Lukas Lehmann, DJ Friction (Freundeskreis), Hans Nieswandt (Whirlpool Productions), Sascha Ciminiera und DJ Service jeweils einen Track bei. Disco und House at its best! Erhältlich ist die Platte mit schickem Artwork sowohl digital als auch als 12“ Vinyl. www.footjob-music.com Huano, Rumba, Cumbia und eine Prise Dub – diesen rhythmischen Stilmix, der Tradition und Moderne der lateinamerikanischen Musik fusioniert, haben die Darmstädter Luna de Paita für ihr Debütalbum gebündelt. Die Platte „Módulo Lunar“ soll den Alltag vergessen machen, träumen lassen und das „Gefühl an einem wunderschönen Ort zu sein“ evozieren. Hört doch mal rein! www.facebook.com/lunadepaita Es wird wieder wild im Odenwald. Das traditionsreiche Nonstock Festival verwandelt den Bauernhof der Familie Röder in Nonrod am 05. und 06. Juli für zwei Tage zum vielfältigen Kulturort. Das gesamte Programm des familiären Open Airs bringt Poetry Slam, Kleinkunst, Lesungen und bis zu 40 Künstler P | 30

unter einen Hut. Herzstück sind aber natürlich die Auftritte von gefeierten Bands wie Frittenbude, Sookee, Le Fly, Swutscher, Pabst und lokalen Lieblingen wie Birds View, Elda und Snerft. Tickets bekommt Ihr ab sofort im Vorverkauf. www.nonstock.de

Georg-Büchner-Platz und die Staatstheater-Arkaden werden zur partizipativen Festwiese, zum Zentrum des Festivals und zur Plattform für eine interdisziplinäre Summer School für Kunst und Gestaltung. www.bauwhat.de und www.staatstheater-darmstadt.de

Einen Haufen cooler Namen konnte auch das Trebur Open Air verpflichten. Zu den Headlinern Monster Magnet und Moop Mama gesellen sich die Elektropopper Mia, das Ambient-Duo Hope und 'ne ganze Reihe Rock- und Punk-Bands: The Baboon Show, 8kids, Smile And Burn, Fjort, Adam Angst. Das vollständige Line-up sowie Tickets für das Festival vom 26. bis 28. Juli am Treburer Freibad findet Ihr unter: www.treburopenair.de.

Dass uns dieses Jahr ohnehin ein besonders kunstvoller Sommer bevorsteht, unterstreicht auch die Darmstädter Sezession mit den ersten Programmdetails ihres Jubiläumsfestivals. Für „Den Bogen spannen – 100 Jahre Darmstädter Sezession“ (vom 08. Juni bis 15. September) richtet der Künstler Roger Rigorth ein Symposium für Bildhauer aus. Sechs Künstler aus aller Welt werden für drei Wochen in Darmstadt leben und arbeiten. Die in diesem Rahmen entstehenden Skulpturen sollen mit ihrem ortsbezogenen Charakter – ganz in der Tradition der Landart – in der Umgebung, auf die sie sich beziehen, verbleiben. www.denbogenspannen.de

Die Rettung des Lichtdrucks geht weiter. Nachdem die Druck- und Fotografie-Profis von Offizin in Bessungen ihre historische, sechs Tonnen schwere „Faber & Schleicher 2169“ erfolgreich in Betrieb nehmen konnten, ist jetzt ein weiterer Schritt zur Erhaltung des fast schon ausgestorbenen Handwerks und Kulturguts gemacht. Mit „pro Lichtdruck“ wurde im Schulterschluss mit weiteren Druck-Enthusiasten eine überregionale, gemeinnützige Unternehmergemeinschaft gegründet. So können nun Spenden gesammelt, Sponsoren und Fördermittel gewonnen werden. Sogar die Anerkennung als UNESCO Kulturerbe blitzt am Horizont. www.offizin.de und www.prolichtdruck.de

Uli Gasper wurde mit dem German Paralympic Media Award ausgezeichnet. Die Ehrung vergibt die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung in fünf Kategorien. Das ausdrucksstarke Siegerfoto des Darmstädter Fotografen, der im P Magazin in loser Folge die Foto-Serie „Stadterkundung – Lost Places“ veröffentlicht, zeigt den Rollstuhlbasketballer Matt Scott beim Spiel USA gegen Argentinien bei der WM 2018 in Hamburg. Herzlichen Glückwunsch, Uli! www.uliphoto.de

Im Bauhausjahr 2019 überschlagen sich bundesweit Ausstellungsstätten und Kulturorte mit Veranstaltungen zum 100-Jährigen der Kunstschule. Einen tatsächlich frischen, innovativen Beitrag liefert das Staatstheater Darmstadt: „12 Tage lang wird entworfen, gespielt, reflektiert, getanzt, neu gedacht, gebaut und gefeiert!“. Mit dem Festival Bauwhat? soll der gegenwärtigen Relevanz der avantgardistischen Bauhaus-Ideale nachgespürt werden. Vom 17. bis 29. Juni sind so unter anderem nicht nur das berühmte Triadische Ballett sowie Arbeiten des Theater-Kollektivs „Copy & Waste“ und Vorträge zu sehen – der P | 31

Mann, Frau, Mensch – und noch vieles mehr Das literarische Darmstadt im Mai T E X T: ST E F F E N FA L K

Samstag, 04. Mai

Eine kleine Wanderpredigt führt ab 18 Uhr von der Pforte der Kirche St. Ludwig bis zur Bar der Kammerspiele im Staatstheater. Auf diesem Weg hält Schauspieler Christian Klischat als „Franziskus – Gaukler Gottes“ den gleichnamigen Monolog von Dario Fo.

Ihren Figuren ähnlich treibt die Suche nach Identität junge und alte Schreibtalente auf die Bühne:

Donnerstag, 02. Mai

In einem „Traumtunnel“ befinden sich die luxuriös umsorgten Patienten in einem Südtiroler Sanato rium. Warum aber die virtuelle Realität nicht weniger gefährlich ist als die echte, erklärt Harald Lüders in seinem neuen Polit-Thriller und ab 19.30 Uhr im Künstlerkeller im Schloss. Zweimal zweisprachige Lyrik stellt ab 19.30 Uhr die von Kurt Drawert moderierte Textwerkstatt im Literaturhaus vor: Die mehrfach ausgezeichnete Übersetzerin Renate Schmidgall liest aus ihrem polnisch-deutschen Gedichtband „Pojechać do Weinsberg / Nach Weinsberg fahren“. Eine Auswahl der schönsten Gedichte der irischen Autorin Moya Cannon präsentiert der Darmstädter Autor und Übersetzer Eric Giebel unter dem Titel „A private Country / Ein privates Land“.

Neue Poetry-Talente holt ab 19.30 Uhr Moderator Finn Holitzka auf die Bühne der Centralstation. Beim lokalen Wettbewerb der Unter-20-Jährigen geht es vor allem um den Spaß am vorgetragenen Sprachspiel. Denn egal, ob Geschichten aus der Schule oder Reime aus der Freizeit: Die Lichterschlacht soll Lust auf das Lampenfieber und ein Leben auf der Bühne wecken. Die Bochumerin Miedya Mahmod präsentiert als „special guest“ ihren intimen Stil. Von 18 bis 19 Uhr können sich teilnehmende Slammer für den großen Auftritt vorbereiten.

Sonntag, 05. Mai

„Irgendwo zwischen Liebe und Musterhaus“ ist Katja die Selbstbestimmung abhanden gekommen. Wie die unterforderte Lokaljournalistin ihren eigenen Weg zwischen künstlerischen Eigensinn und handwerklichem Eigenheim sucht, persifliert Susanne Hasenstab humoristisch in ihrem neuen Roman, aus dem die Autorin und Kolumnistin ab 19 Uhr in der Centralstation liest.

Dienstag, 07. Mai

„Drei Frauen“ beleben mit ihren Träumen ein großes Haus. Als dann auch noch ein Mann in das P | 32

Leben von Oma, Mutter und Tochter tritt, wird jede Menge Staub aufgewirbelt. Licht in das sehnsüchtige Dunkel bringt in ihrem neuen Roman Dacia Maraini, eine in viele Sprachen übersetzte italienische Autorin, die uns die Dante-Gesellschaft im Literaturhaus ab 19 Uhr vorstellt. Der Abend wird von Gastgeberin Grazia Battista zweisprachig moderiert.

Mittwoch, 08. Mai

Moderiert von Egon Alter beschließen Julia Fruth und Juston Buße, aber auch Poetinnen aus der näheren Umgebung, beim 33. Poetry Slam Weiterstadt ab 20 Uhr im Kommunalen Kino den Bühnen-Dichterreigen dieser Saison. „Sag dem Abenteuer, ich komme“ verkündet Lea Rieck, lässt Büro, Kollegen, Zimmerpflanzen und den tristen Alltag hinter sich und bereist in 18 Monaten mehr als 50 Länder. Über russische Scharfschützen und heiße Motoren in weiten Wüsten erzählt die moderne Reise-Schriftstellerin in ihrem Abenteuerbericht – und ab 20 Uhr in der Centralstation.

Samstag, 11. Mai

Die Schnauze voll von „Hochdeutschland“ hat Victor, mit Finanzspekulationen reich gewordener Multimillionär. Wie gerade aus dem zweifelhaften Zweifler ein überzeugter und überzeugender Anti-Kapitalist wird, erklärt Alexander Schimmelbusch in seinem Roman, aus dem Victor Tahal ab 20 Uhr in der Bar der Kammerspiele im Staatstheater szenisch lesen wird.

Montag, 13. Mai

„Mehr Schwarz als Lila“ trägt Alex und erträgt das Leben nach dem Tod ihrer Mutter mit Hilfe eines Papageis. Wie die Liebe zu Paul ihr wieder Mut für die Zukunft macht, aber auch für einen Skandal sorgt und zum Verlust ihres Vogels führt, erzählt Lena Gorelik in ihrem Jugend-Roman – und ab 19 Uhr im Literaturhaus.

02.05. Anna Mateur 03.05. Sam Vance Law 04.05. Lichterschlacht 05.05. Susanne Hasenstab 08.05. Jan Garbarek Group featuring Trilok Gurtu (Staatstheater Darmstadt) 08.05. Christopher Köhler 08.05. Lea Rieck 09.05.Dr. Mark Benecke 10.05. Martina Brandl 13.05. Torsten Sträter (darmstadtium) 15.05. Eure Mütter (Staatstheater Darmstadt) 17.05. Omer Klein Trio 18.05. HörBänd 21.05. Emoción 22.05. THE TEMPTATIONS REVIEW 25.05. ImproTheaterSlam 26.05. Alte Bekannte „Wise Guys Nachfolgeband“ (darmstadtium) 27.05. Manu Katché 29.05. Insoulin 04.06. Meret Becker 05.06. Füenf 06.06. Andy Strauß 07.06. Der Postillon - live 11.06. Sven Bensmann 15.06. Starbugs Comedy

Mittwoch, 15. Mai

Noch immer müssen wir uns täglich mehrmals für eine Identität entscheiden. „Mann, Frau, Mensch“ und noch vieles mehr. Warum das so ist und ob das überhaupt noch so sein sollte, hat Jörg Bernardy in seinem ersten Jugendbuch für alle Altersklassen anschaulich und unterhaltsam hinterfragt. VielP | 33

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS UND INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE TELEFON: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

leicht ist nach diesem Abend ein wenig schlauer, wer ab 19 Uhr im Nachbarschaftsheim im PrinzEmil-Garten seinem Vortrag lauscht.

Freitag, 17. Mai

Dem Aufruf „Schreib Dich auf die Bühne!“ sind auch in diesem Jahr wieder viele junge Autorinnen und Autoren gefolgt und präsentieren ab 17 Uhr in der Bar der Kammerspiele im Staatstheater im Rahmen des Festivals „Huch, ein Buch!“ auf einer Abschluss-Lesung ihre prämierten Gedichte, Geschichten und andere überraschende Texte.

Samstag, 18. Mai

Zum großen Saison-Finale sind auf die Bühne der Goldenen Krone ab 20 Uhr zum Krone-Slam nur lokale Poetry-Slammer eingeladen, denn das Publikum entscheidet über nichts Geringeres als die Teilnahme an der Landesmeisterschaft. Auch in Dieburg glühen wieder die Mikrofone. Im Schloss Fechenbach präsentiert Martin Weyrauch unter dem Motto „Slam die Burg“ ab 20 Uhr Bühnen-Dichter und -Dichterinnen aus nah und fern im Wettbewerb.

Sonntag, 19. Mai

Im Wohnzimmer des Kranichsteiner Literaturverlags erinnert Kabarettist P. J. Hoffmann ab 11 Uhr an Wolfgang Borchert und dessen pazi fistische Kurzgeschichten und -dramen.

Mittwoch, 22. Mai

„Die letzten Tage des Patriarchats“ sollten längst gezählt sein, geht es nach Margarete Stokowski. Warum dem noch lange nicht so ist, können wir in ihren Kolumnen lesen – und in Auszügen ab 20 Uhr im Wilhelm-Köhler-Saal im Alten Hauptgebäude der TU Darmstadt hören.

Donnerstag, 23. Mai

Die nächsten Ferien sind im Kalender eingetragen, Urlaube schon gebucht, aber die passende Lektüre noch nicht ausgesucht? Die Buchhändlerinnern der Buchhandlung am Markt wissen zu helfen und stellen ab 19 Uhr im Nachbarschaftsgarten beim Schlößchen im Prinz-Emil-Garten ihre „Lieblingsentdeckungen“ vor.

Samstag, 25. Mai

Heike Borufka kennt die „Tatort“-Realität und die der wirklichen Tatorte. Bei der „Krimilust“ in der Stadtkirche klärt die HR-Gerichtsreporterin im Gespräch mit Moderator Ralf Köbler unter anderem über den Unterschied zwischen einer Razzia und einer Hausdurchsuchung auf. Der Darmstädter Autor Fritz Deppert liest anschließend aus seinen Krimis um „Buttmei“, einem „Kommissar im Unruhestand“.

Montag, 27. Mai

„Eine souveräne Frau“ schrieb in Darmstadt jahrzehntelang zahlreiche Erzählungen, deren beste Georg Magirius in einem neuen Sammelband veröffentlicht hat. Auch deswegen ist ab 17 Uhr in Griesheim in der Linie Neun „Ein Abend für Gabriele Wohmann“ und ihr Werk reserviert, deren Kurzgeschichten die Radio- und Hörbuchsprecherin Birgitta Assheuer kongenial vorträgt.

Mittwoch, 29. Mai

Für einen weltoffenen Patriotismus und aufgeklärten Heimat-Begriff, der „Deutsch, nicht dumpf“ ist, plädiert Thea Dorn in ihrem neuen Essayband, den die Schriftstellerin und Journalistin ab 20 Uhr in der Bessunger Knabenschule vorstellt. Zu einem „Mädelsabend“ treffen sich Oma Ruth und Enkelin Sara und sprechen über Risiken und Nebenwirkungen einer lebenslangen Ehe. Welche der beiden Frauen sich zu einer Trennung entschließt, erfahren wir im neuen Roman von Anne Gesthuysen – und ab 20 Uhr im Schlossmuseum im Residenzschloss.

Der Spargel sprießt – hier gibt’s den Wein. Castell, Silvaner trocken

7,45 €

9,93€/L

Franken Kräutrig, saftig, schmelzig. Der Klassiker zum Spargel.

Martina Hunn, Weißburgunder trocken 7,95 € 10,60€/L Kaiserstuhl Dicht, duftig, rund. Wunderbar zu Spargel mit Sauce Hollandaise.

7,95 € 10,60€/L

Gardasee Knackig, kräftig, frisch. Unsere Wahl zu Spargel mit Schinkenvariationen.

Kerpen, Riesling handpicked

9,90 € 13,20€/L

Mosel Knackig, frisch, leicht. Der Wein zu Spargel und Schnitzel.

Schwarzböck, Grüner Veltliner

7,95 € 10,60€/L

Niederösterreich Schmelzig, elegant, frisch. Hervorragend in Kombination mit Spargelsalaten.

Daniel Pollier, Mâcon-Villages Burgund Fein, komplex, mineralisch. Mit über Spargelspitzen zerlaufener Butter ein Gedicht.

11,50 € 15,33€/L

* Angebot freibleibend. Nur solange Vorrat reicht. Aktion gültig bis 10. Mai 2019

Prendina, Pinot Grigio

Probekiste* 6 x je eine Flasche statt 52,70 € nur 46,50 € www.bernds-weinquelle.de · Bleichstr. 12A · 64283 Darmstadt · Tel. 06151-293102

Paradiesisch, anmutig, weiblich Unsere Kunst-Highlights im Mai AUSWAHL + TEXTE: ANJA TRIESCHMANN | ABBILDUNGEN: SAMMLUNG RATZ-CORADAZZI, FOTO WOLFGANG FUHRMANNEK, HLMD (1) + ANNETTE BISCHOFF (2) + LUTZ BROCKHAUS (3) + HESSEN DESIGN (4) + HELMUT LORTZ (5) + NACHLASS RENATE GRUBER (6)

Schmückendes Gepränge

2 Paradiesische Zwiesprachen

Was klimperte den Damen vor rund 100 Jahren um Hals und Handgelenk? „Alles, was kreativ und originell war, sei es elegant oder extravagant“, weiß die neueste Ausstellung mit dem Titel „Alltagstauglich!“ im HLMD, in der es rund 400 Schmuckstücke aus dem frühen 20. Jahrhundert zu bestaunen gibt. Während man abends mit Brillanten funkelte, ließ man tagsüber die reduzierte Eleganz in Silber für sich sprechen. Jugendstil und Art Déco schufen unermessliche Ideen für dekoratives Geschmeide – das bis heute aktuell geblieben ist. — 10.05. bis 11.08.2019 Großer Saal im Hessischen Landesmuseum Darmstadt (HLMD), Friedensplatz 1 www.hlmd.de

Ein Gewächshaus wird erstmals Ausstellungsort! Dessen Flora ist zugleich bildnerischer Bestandteil der Collagen, die Annette Bischoff dorthin zurückbringt. Denn mit einer einjährigen Recherche vor Ort begann ihre Arbeit an den Bildern, in denen sie Fotografien von Laub, Knospen, Blüten mit Elementen ihrer Malerei verbindet. Sensibel nimmt sie mit dem Pinsel die Strukturen der Pflanzen auf, erweitert sie zu abstrakten Farbspielen, legt es dabei aber immer auf ein Zwiegespräch zwischen Ablichtung und malerischem Gestus an. — 26.05. bis 08.06.2019 Gewächshaus im Botanischen Garten der TU Darmstadt, Schnittspahnstraße 5 www.bischoff-annette.de

Anmutige Verstörung Marmor, Bronze, Muranoglas: Dem Bildhauer Lutz Brockhaus (1945-2016) diente jedes Material als Sprache, mit der er den Menschen charakterisierte. Seine Figuren haben etwas irritierend Technisches an sich, in dem dennoch Anmut wohnt. In einer Doppelausstellung sind einige seiner Großplastiken im Galeriegarten zu sehen, während im Innern Malerei und Grafikzyklen von Leo Leonhard (19392011) zur Ansicht hängen. Auch Leonhards Motive beinhalten visionierend-verstörende Aspekte, die altmeisterlich präzise formuliert sind. — 12.05. bis 23.06.2019 Galerie C. Klein, Schumannstraße 11 www.atelierhaus-vahle.de

Weibliches Design

100 Jahre Bauhaus aus einem neuer Blickwinkel: Im Designhaus werden weibliche Designleistungen von 1919 bis 2019 fokussiert. Weshalb die Schau „Blinder Fleck“ heißt? Weil die zu Bauhauszeiten geforderte Gleichberechtigung der Geschlechter, die damals radikal modern war, bis heute Diskussionsbedarf erzeugt; auch im Bereich funktionaler Gestaltung. Die Biografien und Produkte von sechs Bauhaus-Designerinnen aus Industrie-, Möbel-, Textil- und Grafikdesign, Foto grafie und Architektur stehen denen von sechs Zeitgenossinnen gegenüber. — bis 26.05.2019 Designhaus Darmstadt, Eugen-Bracht-Weg-6 www.hessen-design.de P | 36

P | 37

5 Kulturpolitischer Saustall

Vielerlei aus seinem Leben: Das Künstlerhaus Ziegelhütte zeigt in einer Ausstellung das, was den Künstler und Grafiker Helmut Lortz in seinem persönlichen Umfeld ausmachte. 2007 gestorben, war er ein Dreh- und Angelpunkt der Darmstädter Kunstszene: Was Kopf und Hirn hatte, traf sich in seinem „Saustall“, einem Nebengebäude seines Elternhauses, das er nach dem Krieg zum Wohnhaus ausgebaut hatte. Hier wurde Kultur politik betrieben. Seit 1945 prägten vor allem seine frischen, experimentellen Plakate das Stadtbild Darmstadts. — bis 18.05.2019 Künstlerhaus Ziegelhütte, Kranichsteiner Straße 110 Fr bis So von 15 bis 18 Uhr geöffnet

6 Archivierte Innovation Welche Ideen bewegten die Bauhaus-Gründer? Das Kunst Archiv Darmstadt setzt sich in seiner Ausstellung mit der Geschichte und den Vorhaben des Bauhauses auseinander, wie es zehn Jahre lang im Bauhaus-Archiv lebendig gehalten wurde. Das Archiv war zu dieser Zeit in Darmstadt lokalisiert. Mit seiner Gründung 1960 begann die kunsthistorische Aufarbeitung dieser „Werkstatt der Moderne“ von 1919 bis 1933. Neben Dokumenten sind Druckgrafiken der 14 Meister des Bauhauses zu sehen, unter anderem von Paul Klee und Wassily Kandinsky. — bis 19.07.2019 Kunst Archiv Darmstadt, Kasinostraße 3 www.kunstarchivdarmstadt.de

Weitere Ausstellungen online unter: www.p-stadtkultur.de/kunst P | 38

Mixtapes zwischen Suff und Selbstzweifel Unsere Theater-Tipps im Mai TEXT: THOMAS LENZ | FOTO: THEATER CURIOSO

Tausche Erkenntnis gegen Liebe

„Solaris“ ist ein Planet, dessen ozeanische Oberfläche immer wieder undeutbare Ausformungen hervorbringt. Trotz langjähriger Forschung weiß die Menschheit nicht, womit sie es zu tun hat: einer höheren Schwarmintelligenz, einem großen Bewusstsein oder nichts von alledem? Der Psychologe Kris Kelvin reist zur Solaris-Station und trifft eine labile Crew, von der sich ein Mitglied bereits das Leben genommen hat. Dann sieht er plötzlich seine Ex-Frau, die vor einigen Jahren Suizid beging. Seine Vermutung: Solaris selbst projiziert diese geisterhaften Erinnerungen in die Forschungsstation. Oder passiert alles nur in Kelvins Kopf? Ein Stück nach dem gleichnamigen Science-Fiction-Roman von Stanisław Lem, der kaum zu greifen ist und vehement an der Grenze zwischen Wahn und Wirklichkeit operiert. „Wer liebt, verliert.“ Das könnte ein Satz von Anne

ein. Sie ist 30, ehemals größtes und dickstes Kind ihrer Schulklasse und macht sich auf den Weg nach London. Mit im Gepäck sind sechs Mixtapes von sechs gescheiterten Liebesversuchen, aufgenommen von sechs Herren. Und da geht sie los, die böse Erinnerungsmaschine an die qualvolle Schulzeit, den geldgeilen Bruder und unzählige Diätversuche. Ihr erster Job ist nicht weniger skurril als ihr Leben: in einer Hundeleinenfabrik. Dazwischen waren ein Therapieversuch und jede Menge Punk. In „Dies ist kein Liebeslied“ erwarten Euch viel Galgenhumor und schwarz grundierte Geschichten über ein Dasein an den Rändern. — „Solaris“ Premiere am Do, 16.05., um 20 Uhr + Sa, 18.05. + Fr, 24.05., jeweils um 20 Uhr in den Kammerspielen „Dies ist kein Liebeslied“ am Fr, 03.05., um 20 Uhr in der Bar der Kammerspiele www.staatstheater-darmstadt.de P | 40

Im Suff gegen das System

Als Finanzbeamter hat man ihn wegen akuter Trunksucht rausgeschmissen. Und nach dieser Karriere hat Niebergalls Darmstädter Lieblingsschnorrer eigentlich nur zwei Hobbys: Trinken und Kartenspielen. Das Problem ist, dass man auch fürs Saufen das nötige Kleingeld braucht. Da kommt ihm der naive Drehergeselle Schmidt, der sich als Meister in Bessungen etablieren will, gerade recht. Der „Datterich“ braucht Geld und der Schmidt braucht gute Kontakte und ein loses Mundwerk, um im Städtchen anzukommen. Ob der Deal wirklich so gut ist, wird sich zeigen. Unterhaltsam ist er auf jeden Fall! Und was gibt es Schöneres, als diesen radikal-schlitzohrigen Leistungssystemverweigerer, der eigentlich nur trinken und spielen will? — „Datterich“ am Mi, 15.05. + Do, 16.05., jeweils um 19.30 Uhr Altes Schalthaus Darmstadt, Rodensteinweg 2 www.theater-lust-darmstadt.de

Ein Mailänder Fürst namens Antonio strandet auf einer Südseeinsel, die gesamte Entourage ist mit dabei. Und, welch Zufall: Der totgesagte Bruder des Fürsten, Prospero, wurde schon vorher auf selbige Insel verbannt, da sich Antonio seinen Thron fies erputscht hat. Er rechnet allerdings nicht damit, dass Prospero sich derweil der Zauberei verschrieben hat und nicht nur mit seiner Tochter und einem Eingeborenen auf der Insel lebt, sondern auch mit einem Luftgeist. Der Sturm war nämlich durch Magie losgetreten worden und schickte den gehassten Antonio erst auf das einsame Eiland. Dass es da zwischen den Parteien rappeln wird, ist klar. — „Der Sturm“ Premiere am Fr, 03.05., um 20 Uhr + Sa, 04.05. + Di, 14.05., jeweils um 20 Uhr Theater Inc. im Theater Moller Haus, Sandstraße 10 www.theatermollerhaus.de

Neues Selbstbild gesucht

Warum erinnert man sich eigentlich? Erinnerungen sind längst nicht nur schön, sie können ungeliebte, bereits etwas angeheilte Wunden wieder aufreißen. Das tut weh. Man könnte die Vergangenheit genauso gut ruhen lassen und sich nicht in diese endlose Reflexionsschleife begeben. Im Monolog „Marie-Fragment“ des 1981 geborenen Autors Aristoteles Chaitidis wird genau dieser vagen Frage nachgespürt. Es ist der Monolog einer Mutter, die ihre Tochter überlebt hat – und zwar um Jahrzehnte. Eine alte Frau, die nach Linderung und Aussöhnung sucht und im hohen Alter darauf aus ist, ihr Selbst zu retten. Allerdings spricht hier keine Heilige, sondern eine, die auch gerne weggesehen hat. Ein existentieller Selbstkonflikt, dem man auf der Bühne sehr unmittelbar folgen kann. — „Marie-Fragment“ am Fr, 24.05., um 20 Uhr Theater im Pädagog, Pädagogstraße 5 www.paedagogtheater.de

Südseesturm

Tod durch Stutenbiss

Esther Vilars Stücke polarisieren nicht zuletzt die feministische Szene. In „Eifersucht“ zeigt Vilar drei Frauen, die im selben Hochhaus wohnen und eine Affäre mit demselben Mann beginnen. Dabei könnten die Damen unterschiedlicher nicht sein: Helen, die erfolgreiche und toughe Anwältin, Yana, die sinnliche Architektin und Iris, die scheinbar friedvolle, kein Wässerchen trübende Studentin. Was als klischeehafte Stutenbissigkeit beginnt, wird zum gemeinsamen Machtkampf gegen den Liebhaber. Dabei bleiben die Mittel klassisch: verzweifelte Boshaftigkeiten neben sarkastischen und bissigen Anschuldigungen. Fragt sich nur, wer am Ende gewinnt und verliert. Generell darf man gespannt sein, wie die durchaus umstrittene Autorin Vilar inszenatorisch umgesetzt wird. — „Eifersucht“ am Fr, 17.05. + Sa, 18.05., jeweils um 20 Uhr Theater Curioso im Theater Moller Haus, Sandstraße 10 www.theatermollerhaus.de

P | 41

Kalender Mai 2019 MITTWOCH, 01.05.2019 Konzert: Spanish Love Songs + Pkew Pkew Pkew Frischzelle: Future Peers (Kanada) Kleider-Verschenk-Aktion & Infostand Filmkreis-Kino: Gundermann Frühlingserwachen mit Kurzführungen Live-Musik zum 1. Mai mit Ease Up Ltd. Baseball zum Ausprobieren Turmfest 2019 Traditionelle Biergarteneröffnung 2. Baseball Day der Darmstadt Whippets Konzert: Harry Seyberth (Rock & Pop) Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata After Work Party 01 > Future Peers.

20:00 h 21:30 h 10:00 h 20:30 h 18:00 h 11:00 h

11:00 h 21:00 h 21:00 h 21:45 h 18:00 h

> 04 Oetinger Villa Bess. Knabenschule (Keller) Marktplatz CityDome Kinos (Rex-Kino) Internationaler Waldkunstpfad Roßdörfer Biergarten Memory-Field > 04 Ludwigshöhe Grohe Brauereiausschank Memory Field > 04 Goldene Krone (Kneipe) Tanzcafé Papillon Salon-Latino An Sibin

DONNERSTAG, 02.05.2019 Anna Mateur - Mimikri Kabarett: Charly Landzettel - Drunner & driwwer FÄLLT AUS!: Mühlchen Open-Air: Mike Singer + ... Mariannes Chansonabend - Marianne et les Garçons Filmkreis-Kino: Bohemian Rhapsody (OV) Verschlungene deutsche und polnische Lebenspfade? Lesung: Harald Lüders - Traumtunnel Rockclub mit Peter e.S. Konzert: 2K Tischfußballturnier DYP Students & Friends Hahá - Das Beste Quiz der Welt Pub Karaoke

20:00 h 20:30 h 18:30 h 20:00 h 20:00 h 18:00 h 19:30 h 22:00 h 20:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Centralstation (Saal) HalbNeun Theater Arheilger Mühlchen Jagdhofkeller Audimax / TUD Hessisches Staatsarchiv Künstlerkeller im Schloss > 32 Goldene Krone (Rockybar) Manni & Peet Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé Theater im Pädagog An Sibin

20:00 h 20:30 h 19:00 h 20:30 h

> 04 Centralstation (Halle) HalbNeun Theater Grohe Brauereiausschank Bessunger Knabenschule (Halle)

FREITAG, 03.05.2019

02 > Anna Mateur.

Konzert: Sam Vance Law Kabarett: Clajo Herrmann - Jetzt abber! Krimidinner mit Kitzel für Nerven und Gaumen Konzert: Bird’s Talk (A-cappella-Jazz)

Der Bie rgarten für das Lecker e ganze ss Jahr! das gan en und trinken ze Ja im

Montag

Somme

röffnun g

szeiten sen // // Apri Diensta g bis Sa l bis Ok mstag tober jeweils von 17 .00 - 25 Sonn- un .00 Uhr d Feeier tag ab 15 Uhr geöffnet

geschlos

Rossdö hr üb Webseit er! Weitere Info rfer Biergarte n - und e www.r rmation da ossdoerf e er-bierg n rund um den s nicht nur im // Mittw So a Rossdörf rt en.de och, 01 er Bierg mmer, sondern .Mai | M arten gib AIFEIER Biergart t es auf TAG en Ab 1 2.00 Uh r geöffn mit EAS et E UP LT d // Freita g 24.Ma Live ab i | Reg 18.00 U gaelatio hr | Ein n tritt Fre Dj Gene // Donn i erstag, ral Moto 02.Mai rs | Jam-a Beginn -coustic 21:00 U Die Jam hr | Ein entfällt tritt Fre leider a i n diesem // Donn Datum!! erstag 0 6.Juni | Jam-a-c Nid de P oustic www.r oule ossdoe rfer-bie Industr B e ginn 20 rgarten iestras :00 Uhr .de se 18 | Telefon | Eintrit 64 06154 t Frei P | 44 - 83295 380 Rossdorf unserer

Neunzigerdisko mit DJ D-Zero Konzert: Andreas Dittinger Quartett The Gee Strings + Ritual Insults Theater: Der Sturm (Premiere) Konzert: Boston Curtis + Svpermoll & Vortrag: Maja Theater: Sommernachtstraum (Wiederaufnahme) House Of Wolves Konzert: Heiner Herchenröder (Eigenes & Cover) Garage Sabotage mit The Jan Konzert: Red Socked Peppers + Stacked Actors Konzert: Fuzzy Duck Schlosskeller Allstars Ladies Night Where Have All The Flowers Gone? - Pete Seeger ... Flohmarkt Openair-Galerie zum 1jährigen Galeriejubiläum Freies Tanzen: Standard & Latein

22:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 20:00 h 19:30 h 21:00 h 21:00 h 22:00 h 21:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h

Goldene Krone (Disco) Jazzinstitut (Keller) Bessunger Knabenschule > 05 Theater Moller Haus > 41 Oetinger Villa Staatstheater (Kammerspiele) Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Saal) Linie Neun, Griesheim Schlosskeller Huckebein Theater im Pädagog > 05 Karolinenplatz 09:00 h Ludwigsplatz 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 04.05.2019 Musik-Comedy: Suchtpotenzial - Eskalatiooon! Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager Frühjahrsflohmarkt Kranichstein Lichterschlacht: Darmstadts Slam-Talente im Spotlight Wir Sind Anders mit Juliet Sikora Schmuckfrühling Hits in the Mix! 80s & 90s Choral Evensong Frühlingserwachen Kammerkonzert: Jávorkai Trio Theater: Der Sturm Theater: Mein Freund Harvey UN Vollversammlung mit DJ Lothar Konzert: Tales of Rock (Rock) Psychedelica - das Psychedelic Indoor Gathering Tanzsalon Ü30 mit DJ Capo Kellergymnastik mit Leo Yamane Klezmer gegen Antisemitismus mit Vagabondoj (live) 5 Jahre Chez

20:30 h 20:30 h 08:00 h 19:30 h 23:00 h 14:00 h 22:00 h 18:00 h 14:00 h 20:00 h 20:00 h 20:00 h 21:00 h 22:00 h 21:00 h 21:30 h 23:00 h 20:00 h

HalbNeun Theater Centralstation (Saal) Neuer Marktplatz Kranichstein Centralstation (Bar) > 32 Ponyhof Frauenzentrum Centralstation (Halle) Stadtkirche Osthang Literaturhaus Theater Moller Haus > 41 Neue Bühne Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone Linie Neun, Griesheim Schlosskeller Saalbaukino Pfungstadt Galerie Kurzweil > 05

03 > Frühlingserwachen am Osthang.

04 > Jávorkai Trio im Literaturhaus. ANZEIGE

Culture Burkina - Afrikanisches Tanzfestival Saturday's Finest Where Have All The Flowers Gone? - Pete Seeger ... Flohmarkt Openair-Galerie zum 1jährigen Galeriejubiläum La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

20:00 h Bessunger Knabenschule (Halle) 22:00 h Huckebein 20:00 h Theater im Pädagog > 05 Karolinenplatz 09:00 h Ludwigsplatz 22:00 h Salon-Latino 21:00 h Tanzcafé Papillon 23:00 h Nachtcafé 19:00 h Sportsbar Checkpoint

SONNTAG, 05.05.2019

05 > Culture Burkina.

Stadtrundgang: Widerstand und Verfolgung im ... Susanne Hasenstab - Irgendwo zwischen Liebe und... Schmuckfrühling Theater: Mein Freund Harvey 4. Inge-Murjahn-Preis Tangobrunch Promenadenkonzert: Chor 2000 Promenadenkonzert: Musikverein Wixhausen Tatort Krone Tanztee mit DJ Zoli

14:00 h 19:00 h 11:00 h 18:00 h 16:00 h 15:00 h 11:00 h 11:00 h 20:15 h 15:00 h

Luisenplatz, Brunnen vor RP Centralstation (Saal) > 32 Frauenkulturzentrum Neue Bühne Haus der Deutsch-Balten Linie Neun, Griesheim Orangeriegarten Herrngarten (Pavillon) Goldene Krone (Kneipe) Tanzcafé Papillon

14:00 h 21:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h 19:00 h

Forstmeisterhaus Goldene Krone (Kneipe) Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon Sportsbar Checkpoint

19:00 h 19:30 h 19:00 h 20:00 h 21:00 h 21:00 h 19:00 h

Literaturhaus Centralstation (Saal) Theater Moller Haus Audimax / TUD Goldene Krone (Kneipe) Schlosskeller Upéro

MONTAG, 06.05.2019 Digitales Kaffeekränzchen Konzert: Halfblind Henry (Jazz & Songwriter) Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

DIENSTAG, 07.05.2019

06 > Susanne Hasenstab.

Lesung: Dacia Maraini - Drei Frauen 31. Jazzkonzert Darmstädter Schülerbands Vortrag: Frankensteins geile Schwester Filmkreis-Kino: Die Poesie der Liebe (OmU) Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus (Jazz Jam) Laut und Leise-Konzert: Bartleby Delicate Salsa Afterwork mit DJ Olli

> 32

ANZEIGE 2019

Mai

3 Medizinerparty Fr

Party

4 Ü30 Party Sa

Party

4 Bastian Bielendorfer Sa

12 Junge Bühne Mainz So

Konzert

25 90s Paradise

18 Showbühne Mainz

‚Kabale und Liebe‘ Theater

Konzert

11 Ein Stück von Dir Vol. 4 Slam

Tickets & weitere Termine: www.kulturzentrummainz.de @kuzmainz kuzmainz kuzmainz

Party

‚Nix Für Dich‘ Theater

18 QueerBeet Sa

Konzert

24 Disco Amore

14 Songs From Above Di

24 Yasi Hofer Fr

‚Das Dschungelbuch‘ Kinder- und Jugendtheater

Konzert

10 JUICEXBRASS Fr meets MANNELLA Sa

mit DJ Febo Party

17 Hits Hits Hits

8 Junge Bühne Mainz Mi

‚Lustig, aber wahr!‘ Comedy

7 Alice Phoebe Lou Di

11 DASDING Partybash

Party

26 Kids im KUZ So

‚Alles Meins! sagt der Rabe Socke‘ Kinder- und Jugendtheater

29 50grad – One More Night Mi

Party

19 Showbühne Mainz

30 Poetry Slam Mainz

20 Das 11. Mainzer Mo Rudelsingen

31 Schlager, die Fr man nie vergisst

‚Nix Für Dich‘ Theater

Konzert

P | 44

Poetry Slam

Party

Pub Quiz Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub An Sibin

MITTWOCH, 08.05.2019 Konzert: Jan Garbarek Group featuring Trilok Gurtu Zauber-Show: Christopher Köhler - Manisch Magisch Lesung: Lea Rieck - Sag dem Abenteuer, ich komme Tanz mit Live-Musik Filmkreis-Kino: Kurz.Film.Tour 2019 - Kinotournee Punto Jazz - Konzert: Berry Blue Trio Konzert: Johnethen Fuchs (Songwriter) Hela Fruity Improvisation Session Startschuss für die Bewegungsroute Darmstadt-Ost English Theatre: An Evening of David Ives Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata After Work Party

20:00 h 20:00 h 20:00 h 14:00 h 20:30 h 18:00 h 21:00 h 20:00 h 10:00 h 19:00 h 21:00 h 21:45 h 18:00 h

Staatstheater (Großes Haus) Centralstation (Saal) Centralstation (Saal) > 33 Prinz-Emil-Garten (Schlösschen) > 06 CityDome Kinos (Rex) Vinocentral Goldene Krone (Kneipe) Schlosskeller Theater im Pädagog Hoffart Theater Tanzcafé Papillon Salon-Latino An Sibin

20:00 h 20:30 h 17:00 h 17:00 h 20:30 h 20:00 h 19:00 h 17:30 h 22:00 h 20:00 h 18:00 h 19:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Centralstation (Saal) HalbNeun Theater Carree-Piazza Darmstädter Privatbrauerei Sumpf Oetinger Villa Audimax / TUD Evangelische Hochschule (EHD) Goldene Krone (Rockybar) Schlosskeller Osthang > 06 Hoffart Theater Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé Theater im Pädagog An Sibin

DONNERSTAG, 09.05.2019

Dr. Mark Benecke - Genetische Fingerabdrücke Kabarett: Lisa Catena - Der Panda-Code Mainzer Weinsalon goes Darmstadt- After-Work-Party Brauereibesichtigung Eisprung - die (cover)freie Akustik Jam Session Heimat - Eine Besichtigung des Grauens Filmkreis Triple-Feature: Unbreakable-Split-Glass Bedingungsloses Grundeinkommen: Irrweg oder Ausweg Rockyshake - Funk & Soul mit dem A&M DJ-Team MAWIDA Party Kleiner Freitag - Hidden Stage Special English Theatre: An Evening of David Ives Tischfußballturnier DYP Students & Friends Hahá - Das Beste Quiz der Welt Pub Karaoke

> Berry Blue Trio, Jazz.

FREITAG, 10.05.2019 Dinnershow: ABBA Royal - The Tribute Show Sex@theCity: Martina Brandl - Schon wieder was ...

19:30 h Burg Frankenstein (Restaurant) 20:00 h Centralstation (Saal)

08 > Lisa Catena, Pandas. ANZEIGE

Querbeat Fr. 2. August

Open Air-Konzert — KUZ — Einlass 18 Uhr

Käptn Peng

& Die Tentakel von Delphi Sa. 3. August

Open Air-Konzert — KUZ — Einlass 17 Uhr Tickets & weitere Termine: www.kulturzentrummainz.de @ kuzmainz kuzmainz kuzmainz

Hinterhof Open Air

Kabarett: Schwester Cordula - Schwester Cordula... Darmstadt unter Strom (Late-Night-Shopping) Techno Classics mit DJ Stargate Make Me Boom! - Die Korn & System Of A Down Party Singleshingaling mit DJ Shock Travolta Kommerzdisko: Aktuelles und Altbewährtes Theater: Mein Freund Harvey Konzert: Cabaret Paris Konzert: Julia's Ghost + Lucy Without Diamonds +.. Konzert: Lauryn Mark (Rock & Soul) Soulfood Club Anniversary Weekend JazzTalk 132: Jazzpool NRW - Canzone Konzert: Pfund + DJ AnDee Leises Konzert: My Sister Grenadine English Theatre: An Evening of David Ives Freies Tanzen: Standard & Latein

20:30 h 18:00 h 22:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 20:30 h 21:00 h 22:00 h 23:00 h 20:30 h 22:00 h 20:00 h 19:00 h 19:00 h

HalbNeun Theater Darmstadt (Innenstadt) Centralstation (Halle) Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Disco) Neue Bühne Künstlerkeller im Schloss Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Kneipe) Schlosskeller > 08 Jazzinstitut (Keller) Huckebein Zucker Hoffart Theater TSZ Blau-Gold-Casino

19:30 h 20:00 h 22:00 h 20:30 h 20:00 h 20:00 h 10:00 h 22:00 h 22:00 h 21:00 h 20:00 h 20:00 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 23:00 h 12:00 h 18:00 h

Burg Frankenstein (Restaurant) Centralstation (Saal) Weststadtcafé HalbNeun Theater Wagenhalle, Griesheim Agora Wilde 13, Kahlerstraße 1a Musikpark A5 Centralstation (Halle) Sumpf Vinosone Neue Bühne Steinbruch-Theater, Mühltal Hoffart Theater Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Disco) > 08 Schlosskeller Boulderhaus Bessunger Knabenschule (Halle)

SAMSTAG, 11.05.2019 09 > My Sister Grenadine im Zucker.

10 > Dr. Mark Benecke unter der Lupe.

Dinnershow: ABBA Dinner - The Tribute Dinnershow Dr. Mark Benecke - Body Farm Back 2 Life Live: Heidelberger HardChor - Männerschicksale ... Beatles-Stones-Night English Cèilidh mit Chance to Dance (live) Kindersachenflohmarkt Wilde 13 Bomba Latina Festival Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts Konzert: Skidzoid Konzert: Interplay Theater: Mein Freund Harvey Steinbruch Theater meets Schwarzes Heidelberg Impro-Show: Alles Auf Anfang - Impro Against ... Konzert: Eugene Rodin + Wantarea Konzert: Mighty Blue (Rock'n'Roll) Rockyshake mit DJ Alaa Strictly British mit DJ Kai (BritPop, Rock, Punk) Soulfood Club Anniversary Weekend HäuserBattle 2019 Theater Gdanska: Zachcialo sie wom Kawalrii

• •

Ciroc Night mit Planet Radio DJ VIM Frühjahrsmess' La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

22:00 h Huckebein Messplatz 22:00 h Salon-Latino 21:00 h Tanzcafé Papillon 23:00 h Nachtcafé 19:00 h Sportsbar Checkpoint

SONNTAG, 12.05.2019 > 08 Centralstation (Saal) Darmstadtium HalbNeun Theater Bessunger Knabenschule (Halle) Pauluskirche Hoffart Theater > 10 Zucker Haus der Deutsch-Balten Jagdschloss Kranichstein Osthang Herrngarten (Pavillon) Orangeriegarten Messplatz 20:15 h Goldene Krone (Kneipe) 15:00 h Tanzcafé Papillon

Konzert: Rymden - Bugge Wesseltoft, Dan ... Musical: Massachusetts - Bee Gees Musical Kabarett: Leipziger Pfeffermühle - Fairboten Konzert: Jenifer Solidade feat. Bau Konzert: Israel in Ägypten (Händel) Gute Stube-Konzert: Inni-K Girlz Flohmarkt Konzert: Der Mai ist gekommen Kammerkonzert: Pacific Quartet Vienna Flohmarkt Promenadenkonzert: Painted Chords Promenadenkonzert: Beatles Streichquintett Frühjahrsmess' Tatort Krone Tanztee mit DJ Zoli

20:00 h 19:00 h 19:30 h 20:00 h 18:00 h 20:15 h 12:00 h 19:30 h 19:00 h 12:00 h 11:00 h 11:00 h

11 > Jenifer Solidade in der BKS.

MONTAG, 13.05.2019 Comedy: Torsten Sträter Konzert: The World Famous Glen Miller Orchestra Konzert: Rotten Before Christmas (Blues & Stoner) Frühjahrsmess' Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

20:00 h Darmstadtium 19:30 h Staatstheater (Großes Haus) 21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Messplatz 20:30 h Green Sheep Pub 21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Watzepunkt 21:00 h Tanzcafé Papillon 19:00 h Sportsbar Checkpoint

DIENSTAG, 14.05.2019 Darmstädter Rudelsingen Lesung: Lena Gorelik - Mehr Schwarz als Lila Waldsterben - Mai-Sterben

20:00 h Jagdhofkeller 11:00 h Literaturhaus 15:00 h Waldkunstpfad

12 > Flohmarkt am Osthang.

LEJLA’S

AFTER WORK SHOPPING

FASHION ACCESSOIRES LIVING

mit Prosecco im neuen Lejla’s: Lifestyle, Mode, Schmuck, Taschen ... geöffnet Mo – Sa 11 – 15 Uhr

FR 31.05. 19 – 21 UHR

Liebfrauenstr. 63 | Darmstadt Martinsviertel www.vintage-darmstadt.de | www.facebook.com/lejlas.de

Film & Vortrag: Fucking Different, Fun and Post... Filmkreis-Kino: Moonwalk One (OV) Theater: Der Sturm Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz) Laut und Leise-Konzert: LVNG Frühjahrsmess' Pub Quiz Pub Quiz

20:00 h 20:00 h 20:00 h 21:00 h 21:00 h

HDA, Olbrichweg 10 Audimax / TUD Theater Moller Haus Goldene Krone (Kneipe) Schlosskeller Messplatz 20:30 h Green Sheep Pub An Sibin

> 41

MITTWOCH, 15.05.2019

13 > Fucking Different in der HDA.

Comedy: Eure Mütter - Das fette Stück fliegt ... Darmstädter Rudelsingen - Zusatzveranstaltung Lesung: Jörg Bernardy - Mann, Frau, Mensch Frischzelle: Rebecca Lou (Dänemark) Filmkreis-Kino: The House That Jack Built (OV) Theater: Datterich Konzert: Prologue Vernissage: Heba Mansour - Serendipity Konzert: Magnus (Songwriter) Rockin' Rausch - Andel Müller und Timo Soriano Frühjahrsmess' Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata After Work Party

20:00 h 20:00 h 19:00 h 21:30 h 20:30 h 19:30 h 20:00 h 19:00 h 21:00 h 18:00 h

Staatstheater (Großes Haus) Jagdhofkeller Prinz-Emil-Garten > 33 Bess. Knabenschule > 10 CityDome Kinos (Rex-Kino) Altes Schalthaus > 41 Oetinger Villa Weißer Turm Goldene Krone (Kneipe) Pauluskirche Messplatz 21:00 h Tanzcafé Papillon 21:45 h Salon-Latino 18:00 h An Sibin

DONNERSTAG, 16.05.2019

14 > Iva Nova im Jagdhofkeller. ANZEIGE

Richter Kabarett - Garantiert rechtsmittelfrei Konzert: Iva Nova Filmkreis-Kino: Spider-Man: A New Universe (OV)

20:30 h HalbNeun Theater 20:30 h Jagdhofkeller 20:00 h Audimax / TUD

Theater: Solaris (Premiere) Theater: Datterich Konzert: Marechal + Mardröm Rockyshake - Funk & Soul mit dem A&M DJ-Team Sportlerparty Konzert: Pablo Bischoff - Katalumpta Kleiner Freitag Frühjahrsmess' Tischfußballturnier DYP Students & Friends Hahá - Das Beste Quiz der Welt Pub Karaoke

> 40 Staatstheater Altes Schalthaus Oetinger Villa Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone Hoffart Theater Osthang Messplatz 20:15 h Goldene Krone (Kneipe) 23:00 h Nachtcafé 20:00 h Theater im Pädagog An Sibin 20:00 h 19:30 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 18:00 h

FREITAG, 17.05.2019 Konzert: Omer Klein Trio Kabarett: Stephan Bauer - Vor der Ehe wollt' ... Soulknights Experience - 60s70s Soul & Funk Krimi-Dinner: Der Spuk von Darkwood Castle Sex@TheCity: IDAHOBIT Theater Curioso: Eifersucht, ein Drama von ... Soulaboration presents Jayda G (JMG, Ninja Tune) Casual Friday mit DJ Alaa Konzert: Kaze Open-Air-Kino Agora Aberta - offene Bühne Theater: Mein Freund Harvey Casual Rock Friday mit DJ Jörg Karaoke Saal-Special mit Stritti Konzert: The Cash Crops (Indie)

20:00 h 20:30 h 22:00 h 19:30 h 17:30 h 20:00 h 23:00 h 22:00 h 20:30 h 21:30 h 20:00 h 20:00 h 21:00 h 20:00 h 22:00 h

Centralstation (Saal) HalbNeun Theater Weststadtcafé Burg Frankenstein (Restaurant) Luisenplatz Theater Moller Haus > 41 Galerie Kurzweil > 10 Goldene Krone (Disco) Jazzinstitut (Keller) Johannesplatz Agora Neue Bühne Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Kneipe)

15 > Pablo Bischooff.

16 > Omer Klein Trio. ANZEIGE

Der Verein Kinderbetreuung Selbsthilfe e.V.

„Die Wilde 13“

sucht ab sofort • eine Fachkraft für den Kindergarten (m/w/d) (20 Stunden) • Aushilfen für die Krippe und den Kindergarten

sowie ab Sommer 2019 • eine/n Berufspraktikant/in für den Hort Die „Wilde 13“ ist eine Elterninitiative mit zwei Krabbel-, einer Kindergarten- und einer Hortgruppe mit insgesamt 64 Kindern. Wir suchen freundliche, ﬂexible und interessierte Kolleg/Innen und bieten ein aufgeschlossenes Team, eine gute Atmosphäre und Mitgestaltungsmöglichkeiten. Kinderbetreuung Selbsthilfe e.V., „Die Wilde 13“, z. Hd. Frau Veil, Kahlertstraße 1, 64293 Darmstadt oder per E-Mail an info@diewilde13.com

Rock(y) Eskalation Schrill + Laut: Motto Stesso Sesso Eccesso 90er Party Frühjahrsmess' Freies Tanzen: Standard & Latein

22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 23:00 h Schlosskeller 22:00 h Huckebein Messplatz 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 18.05.2019

17 > Pflanzentausch am Osthang.

Diggin‘ in the Crates mit Pal Joey + Phonk D Kabbaratz: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil Willkommen auf der Mathildenhöhe CycleWerk Die neue Tanzalternative Theater Curioso: Eifersucht, ein Drama von ... Rise Of The Demons mit DJ Demon Rehab: Back to the 50s & 60s mit DJ Kai Trashpop Party Konzert: HörBänd - Dümmer geht ümmer Theater: Orlando (Premiere) 2000er Party Theater: Mein Freund Harvey Konzert: Jürgen Wuchner & Christof Tewes Konzert: SumNight 38 (Punk) Krone-Slam Konzert: A-Side + Chameleon Carpet Bravo!Hits!Party! Pflanzentausch Promenadenkonzert: Monday´s Blue Promenadenkonzert: Liebfrauen Jazzband Die 2000er Party Mega Sause 2. Darmstädter Yoga Convention Frühjahrsmess' La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

22:00 h Weststadtcafé 20:30 h HalbNeun Theater Mathildenhöhe 12:00 h Forstmeisterhaus 20:00 h Bess. Knabenschule (Keller) 20:00 h Theater Moller Haus > 41 21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 22:00 h Goldene Krone (Rockybar) 22:00 h Goldene Krone (Disco) 20:00 h Centralstation (Saal) 19:30 h Staatstheater (Kleines Haus) 22:00 h Centralstation (Halle) 20:00 h Neue Bühne 20:00 h Hoffart Theater 22:00 h Goldene Krone (Kneipe) 20:00 h Goldene Krone (Saal) > 34 21:00 h Linie Neun, Griesheim 23:00 h Schlosskeller 12:00 h Osthang 16:00 h Herrngarten (Pavillon) 16:00 h Orangeriegarten 22:00 h Huckebein 08:00 h Body Culture, Pfnorstraße 14 Messplatz 22:00 h Salon-Latino 21:00 h Tanzcafé Papillon 23:00 h Nachtcafé 19:00 h Sportsbar Checkpoint

SONNTAG, 19.05.2019 18

Das literarische Wohnzimmer mit P.J. Hoffmann Stadtrundgang: Die ersten berufstätigen Frauen ...

11:00 h Kranichst. Literaturverlag > 34 14:00 h Ballonplatz

> Blumenstrauß vor P.J. Hoffmann. ANZEIGE

Egal wohin die Reise geht Kleine Fluchten Magdalenenstr. 3 64289 Darmstadt Telefon 06151 71 72 89 Mo bis Fr 10-19 Uhr • Sa 10-16 Uhr

www.kleinefluchtenoutdoor.de

DAS Outdoorgeschäft in Darmstadt

Eintagsladen Frühlingsedition 2019 Internationaler Museumstag Konzert: Waldesruh - Chorwerke der Romantik Konzert: Musica Viva - Freiheit, Freundschaft ... Impro-Show: Impro meets Akro Konzert: Uli Partheil Trio Promenadenkonzert: Singkreis Kranichstein Promenadenkonzert: SwingHunters Promenadenkonzert: Gesangsverein Eintracht ... Promenadenkonzert: NoCountry Fortschritt - Hoffnung oder Illusion? 2. Darmstädter Yoga Convention Frühjahrsmess' Tatort Krone Tanztee mit DJ Zoli

14:00 h 11:00 h 17:00 h 17:00 h 18:00 h 20:00 h 11:00 h 11:00 h 11:00 h 16:00 h 15:30 h 08:00 h

Centralstation (Halle) Darmstadt (versch. Locations) Michaelskirche Agora Theater Moller Haus Hoffart Theater Herrngarten (Pavillon) Orangeriegarten Goldener Löwe, Arheilgen Rosenhöhe Pauluskirche Body Culture, Pfnorstraße 14 Messplatz 20:15 h Goldene Krone (Kneipe) 15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 20.05.2019 Konzert: Joschko (Songwriter) Frühjahrsmess' Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

21:00 h Goldene Krone (Kneipe) Messplatz 20:30 h Green Sheep Pub 21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal 20:00 h Watzepunkt 21:00 h Tanzcafé Papillon 19:00 h Sportsbar Checkpoint

19 > Bye Bye, Patriarchat!

DIENSTAG, 21.05.2019 Konzert: Emoción Filmkreis-Kino: Green Book (OV) Soundkitchen Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus (Jazz Jam) Golden Crown Revue (Swing) DJ Chromo präsentiert Songs über Berufsgruppen Salsa Afterwork mit DJ Olli Pub Quiz Pub Quiz

20:00 h 20:00 h 19:30 h 21:00 h 19:00 h 20:00 h 19:00 h 20:30 h

Centralstation (Saal) Audimax / TUD Staatstheater (Foyer) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Saal) Bess. Knabenschule (Keller) Upéro Green Sheep Pub An Sibin

MITTWOCH, 22.05.2019 Lesung: Margarete Stokowski - Die letzten Tage ... Konzert: The Temptations - Review

20:00 h Altes Hauptgebäude TU > 34 20:00 h Centralstation (Halle)

20 > Tempting: The Temptations. ANZEIGE

Filmkreis-Kino: Shoplifters (OmU) Theater: Eldorado Europa Lauschangriff - Reisen Konzert: Punkt3 (Jazz) Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata After Work Party

20:30 h 19:00 h 20:00 h 21:00 h 21:00 h 21:45 h 18:00 h

CityDome Kinos (Rex-Kino) Hoffart Theater Staatstheater (Die Bar) Goldene Krone (Kneipe) Tanzcafé Papillon Salon-Latino An Sibin

19:00 h 18:00 h 20:30 h 20:00 h 22:00 h 21:00 h 20:00 h 18:00 h 20:15 h 23:00 h 20:00 h

Nachbarschaftsgarten > 34 Kunstforum der TUD Sumpf Audimax / TUD Goldene Krone (Rockybar) Linie Neun, Griesheim Schlosskeller Osthang Goldene Krone (Kneipe) Nachtcafé Theater im Pädagog An Sibin

20:30 h 20:30 h 19:30 h 21:00 h 19:00 h 22:00 h 18:00 h

HalbNeun Theater Jagdhofkeller Nachbarschaftsgarten Linie Neun, Griesheim Menschenskinder, Kranichstein Weststadtcafé Paul Wagner Straße 71

DONNERSTAG, 23.05.2019

21 > Lustiger Kicker-Abend.

Lieblingsentdeckungen für den Sommer Just Nature - Künstleringespräch Eisprung - die (cover)freie Akustik Jam Session Filmkreis-Kino: Aquaman Death Disko mit The Jan Konzert: Marian Kleebaum Open Stage ITT Kleiner Freitag Tischfußballturnier DYP Students & Friends Hahá - Das Beste Quiz der Welt Pub Karaoke

FREITAG, 24.05.2019

22 > Explosiver ABBA-Abend. ANZEIGE

ABBA Explosion - Die größten Hits der ... Konzert: An Tor Konzert: KleineReise - ein 2Personen Orchester Latin Dance Night Tag der offenen Tür Soulaboration Summer Season Opening 2019 Open-Air Flohmarkt für Mamas & Kids

HERZHAFTER KARTOFFELBURGER Nur jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag erhältlich

Apfelmus, Käse, Schinken, Salami, Frischkäse

ab 3€

Öffnungszeiten Mo-Do 12-20 Uhr Fr -Sa 12-21 Uhr Mühlstraße 60 64283 Darmstadt 06151/6606700

www.darmstaedter-waffel-oase.de

Konzert: Valentin Clastrier & Steven Kamperman Konzert: Organ Explosion Theater: Die Legende der Frau, die Jesse James war Fiesta Tropical Theater: Footloose (Wiederaufnahme) 80s & 90s Party Rockclub mit DJ Weird Karaoke Saal-Special mit Stritti Konzert: Early Bird (Covers) Casual Friday mit DJ Alaa Efecto Tropical Kathrin-Preis 2019 - Preisträgerkonzert Konzert: Glanville + Vvlva La Esencia Del Mambo - Grand Opening Punk-Konzert: Tanzpalast Eden + Lügen + Magdebored Hit Countdown 6. Flohmarkt und Tag der offenen Tür Freies Tanzen: Standard & Latein

20:30 h 20:00 h 20:00 h 20:30 h 19:30 h 21:00 h 22:00 h 20:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 20:00 h 20:00 h 21:30 h 21:00 h 22:00 h

Bessunger Knabenschule (Halle) Agora Theater Moller Haus Hoffart Theater Staatstheater (Großes Haus) Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Disco) > 12 Schlosskeller 806qm > 12 Bess. Knabenschule (Keller) TSZ Blau-Gold-Casino Oetinger Villa Huckebein Int. Waldkunst Zentrum 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

23 > Glanville: im Herzen Schnuffis.

SAMSTAG, 25.05.2019 Come to the Dance - R´n´B, World Pop & Hip Hop Kabarett: Chin Meyer - Leben im Plus Gespräch & Lesung: Fritz Deppert - Buttmei Game of Krones 2019 - Impro is coming Musik-Revue: Pepperroses - Kleine Frau was nun? Georgischer Abend mit Bani (live) & Tanzband Konzert: White Nights Aktionstag Waldorf 100 - Jedes Kind ein Könner Very Best of: 90s & Today Theater: Die Legende der Frau, die Jesse James war

> 12 Weststadtcafé HalbNeun Theater Stadtkirche > 34 Centralstation (Saal) Bessunger Knabenschule (Halle) Nova Event Center Darmstadt Theater im Pädagog 14:00 h Wolfskehl'scher Park 22:00 h Centralstation (Halle) 20:00 h Theater Moller Haus 22:00 h 20:30 h 19:00 h 20:00 h 19:30 h 18:30 h

24 > Pepperroses – sind gar nicht klein. ANZEIGE

Ein Abend für Gabriele Wohmann Gothic Club 2000 RUN Darmstadt pres. Time of my Life: Rosh Rakete Konzert: Delta Danny (Blues) Indieclub mit DJ Kai RockyReggaeDemmi mit Shock Travolta 70er80er Party Chamber Music At Ground Zero + Poor Decisions live High Heels and Champagne Party 6. Flohmarkt und Tag der offenen Tür La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton) Saturday Dance Party Stadtklänge (House, R'n'B) Sachpreis Poker-Turnier

17:00 h 21:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 22:00 h 21:00 h 23:00 h 19:00 h

Linie Neun, Griesheim Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Saal) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Disco) Goldene Krone (Rockybar) Schlosskeller Bess. Knabenschule (Keller) Huckebein Int. Waldkunst Zentrum Salon-Latino Tanzcafé Papillon Nachtcafé Sportsbar Checkpoint

SONNTAG, 26.05.2019

25 > Abend für Gabriele Wohmannn.

Konzert: Alte Bekannte Kabarett: Blömer & Tillack - Auf die Plätze ... Vortrag: Just Nature Tag der offenen Tür Führung: Pudern, kämmen, parfümieren Theater: Die Legende der Frau, die Jesse James war Salsa Sunday mit DJ Andrés Guarin Pulse Of Europe: Buffet-Bleu Promenadenkonzert: Breakin´ News Promenadenkonzert: Duo Lagerfeld 6. Flohmarkt und Tag der offenen Tür Tatort Krone Tanztee mit DJ Zoli

19:30 h 19:30 h 17:00 h 10:00 h 15:00 h 18:00 h 19:00 h 11:00 h 11:00 h 11:00 h

Darmstadtium HalbNeun Theater Kunstforum der TUD Vereinsgelände Orplid, Arheilgen Schlossmuseum Theater Moller Haus Schlosskeller Marktplatz > 21 Herrngarten (Pavillon) Orangeriegarten Int. Waldkunst Zentrum 20:15 h Goldene Krone (Kneipe) 15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 27.05.2019

Konzert: Manu Katché - The Scope Tour 2019 Konzert: Fractal Band (Scandinavian Jazz) Attac - Visionen einer anderen Welt Pub Quiz Vintage (Oldies & Goldies) WatzeFAQ (Quizabend) Ladies Night mit DJ Zoli Sachpreis Poker-Turnier

20:00 h 21:00 h 20:00 h 20:30 h 21:00 h 20:00 h 21:00 h 19:00 h

Centralstation (Saal) Goldene Krone (Kneipe) Bessunger Knabenschule Green Sheep Pub Steinbruch-Theater, Mühltal Watzepunkt Tanzcafé Papillon Sportsbar Checkpoint

> Abend mit Manu Katché. ANZEIGE

06071 - 95 11 22

JETZT PUREN FREIZEITSPASS ERLEBEN ! FAHRWERK.KULT

FAHRWERK.KART.GOLF

DIENSTAG, 28.05.2019 Filmkreis-Kino: #Female Pleasure (OmU) Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz) Laut und Leise-Konzert: Kaufmann Frust Pub Quiz Pub Quiz

20:00 h 21:00 h 21:00 h 20:30 h

Audimax / TUD Goldene Krone (Kneipe) Schlosskeller Green Sheep Pub An Sibin

20:30 h 20:00 h 20:00 h 20:00 h 20:30 h 20:00 h 22:00 h 18:00 h 21:00 h 23:00 h 21:30 h 21:00 h 21:00 h 21:45 h 18:00 h

HalbNeun Theater Schlossmuseum > 34 Centralstation (Halle) Bessunger Knabenschule > 34 CityDome Kinos (Rex-Kino) Kranichstein > 14 Weststadtcafé Vinocentral Goldene Krone (Kneipe) Schlosskeller Bess. Knabenschule (Keller) Huckebein Tanzcafé Papillon Salon-Latino An Sibin

> 14

MITTWOCH, 29.05.2019 Das erste allgemeine Babenhäuser Pfarrerkabarett Lesung: Anne Gesthuysen - Mädelsabend Konzert: Insoulin Lesung: Thea Dorn - deutsch nicht dumpf Filmkreis-Kino: BlindDate (Arthouse-Sneak) Theater: Kranichstein Represent (Deutschland ... Reggae Allstar Yard (mit Special Guest) Punto Jazz - Konzert: Groove Addiction Project Konzert: Rasselbande (Comedy & Kabarett) Throwback Party Frischzelle 45 Jahre Huckebein Discofox Dance Night La Fiesta con Salsa y Bachata After Work Party

27 > Let's talk about Female Pleasure.

DONNERSTAG, 30.05.2019 Konzert: Mallet Vadderdaach auf der Ludwigshöhe Rockclub mit Peter e.S. Kleiner Freitag Jazzpicknick - Jatzvadderdaach 21. Schlossgrabenfest Tischfußballturnier DYP Students & Friends Hahá - Das Beste Quiz der Welt Pub Karaoke

20:30 h HalbNeun Theater Ludwigshöhe 23:00 h Goldene Krone (Rockybar) 18:00 h Osthang 10:00 h Mathildenhöhe City-Ring / Schlossgraben 20:15 h Goldene Krone (Kneipe) 23:00 h Nachtcafé 20:00 h Theater im Pädagog An Sibin

FREITAG, 31.05.2019 Flamencos del Mundo

20:00 h Linie Neun, Griesheim

28 > Olé! ANZEIGE

2019

MI 05.06.

DI 18.06.

+ AMARANTHE + MAJESTY

STATUS QUO POWERWOLF

MI 29.05.

SA 01.06.

FR 07.06.

DO 30.05.

+ SONDASCHULE + MAL ÉLEVÉ + JAYA THE CAT

+ JULIAN PHILIPP DAVID

NENA

ANDREAS BOURANI +BENGIO

SKA-P

SO 02.06.

NAMIKA & JORIS

FR 14.06. SO 16.06.

EULE FINDET MAIFELD DERBY STREETS › HOT CHIP › FABER DEN BEAT RG THE VON WEGEN LISBETH › TOCOTRONIC BE

HEIDEL

MADRUGADA › PARCELS › UVM.

MI 19.06.

CYPRESS HILL

FR 21.06.

MIDNIGHT OIL

+ WOLF MAAHN

MANNHEIM MAIMARKTGELÄNDE

WWW.DELTA-KONZERTE.DE

Schlossgrabenfest-Aftershow: 2000er Party Konzert: Döll Classic-Rock Night Rockyshake mit Herrn Schmidt Konzert: Fairytale Nights (Pop & Rock) 2000er Disco Impuls Bessunger Jam Session Schlagerparty 21. Schlossgrabenfest Freies Tanzen: Standard & Latein

23:00 h 20:00 h 21:00 h 23:00 h 22:00 h 23:00 h 23:00 h 20:30 h 22:00 h

Centralstation (Halle) > 14 Oetinger Villa Steinbruch-Theater, Mühltal Goldene Krone (Rockybar) Goldene Krone (Kneipe) Goldene Krone (Disco) Schlosskeller Jazzinstitut (Keller) Huckebein City-Ring / Schlossgraben 19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

29 > Zack, feiern im Schlosskeller!

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 15. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im Stadtkulturmagazin P.

KALENDER UPDATES TÄGLICH

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

MAI 02.05. MARIANNES CHANSONABEND IM JAGDHOFKELLER 14.05. 22. RUDELSINGEN 15.05. 22. RUDELSINGEN ZUSATZVERANSTALTUNG 16.05. IVA NOVA Slawische Seele trifft auf Jazz-Punk 24.05. AN TOR Irish Folkmusic aus Deutschland

Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Ticketshop Luisencenter Tel. 06151 13 45 35 oder allen bekannten Vorverkaufsstellen P | 58

Kunst im Botanischen Garten der TU Darmstadt

Mai 2019

DER STURM

15. / 16. Juni

Anatomie der weiblichen Sexualität Workshop mit Gabriela Anna Mann 17. – 18. Mai 2019

Fr 03.05. // 20:00 Premiere Theater INC. Darmstadt Der Sturm 12+ So 05.05. // 18:00 Sex@TheCity-Festival Wera Mahne mit FFT Düsseldorf Flirt – Performance in Laut- und Gebärdensprache 14+ So 19.05. // 18:00 KurzFormChaos ImproShow: Impro meets Akro 12+ Fr 24.05. // 20:00 Premiere Theater Lakritz FSK 25 Die Legende von der Frau, die Jesse James war 16+ Das vollständige Programm finden Sie auf unserer Webseite.

www.artofeden.de

Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151-26540

www.theatermollerhaus.de Anzeige P Magazin Kresse_2019_Layo Jahrgang 15

OS KOSTENL | Nr. 79 | n.de www.fratz-magazi

DIE KRESSE GEHT AUF UNS

nmagazin sen Das Familie und Südhes für Darmstadt Mai/Juni 2019

Familienm

agazin

Spaß unter el freiem Himm

Wichtig für

Kinder

Rituale im

Alltag

Ein Haustier

fürs Kind

atz Magazin Das neue fr b 26. April erscheint a der Region an gut 600

Stellen in

r Ein Haustie für‘s Kind? Feste unter mel freiem Him Alltag! Rituale im ell unter Immer aktu agazin.de www.fratz-m P | 59

in Gutsche auseinfach en. schneid Markt Und im . einlösen

, Maus

Hund, Katze

Gültig bis 31.05.2019. Pro Kunde nur 1 x einlösbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Endlich raus

GUTSCHEIN FÜR EINE S C H A L E K R E S S E

Terra Verde Biomarkt Darmstadt, Dieburger Str. 77 Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 18.00 Uhr www.terraverde.bio

Mai BESSUNGER KNABENSCHULE K

kulturzentrum in darmstadt

[Auswahl]

Mai 2019

Fr 03.05. | 20.30 Uhr | Ltg. Regina Klein Bird‘s Talk A-capella-Jazz vom Feinsten Fr 03.05. | 21.00 Uhr | Konzert im Keller

Gee Strings & Ritual Insults

Sa 04.05. | 20.30 Uhr | Aus Burkina Faso

Culture Burkina - Tanzfestival So 12.05. | 20.00 Uhr | Kapverdische Musik

Jenifer Solidade feat. Bau

Di 21.05.| 20.00 Uhr | DJ Chromo präsentiert

Songs über Berufsgruppen

Fr. 24.05. | 20.00 Uhr | Konzert im Keller

Glanville & Vvlva

Fr 24.05. | 20.30 Uhr | Drehleier & Klarinette

V. Clastrier & S. Kamperman

Sa 25.05. | 19.30 Uhr | Vom Krieg in die 50er Pepperroses Kleine Frau was nun? Mi 29.05. | 20.00 Uhr | Lesung in der Halle

Thea Dorn: deutsch nicht dumpf Mehr auf www.knabenschule.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

MI 01.05. Punkrock/Emo-Konzert SPANISH LOVE SONGS / PKEW PKEW PKEW / MAFFAI FR 03.05. Powerviolence/Rrriot Girl-Konzert

MAI

20 19

BOSTON CURTIS / SVPERMOLL + VORTRAG

SO 05.05. Punkrock-Konzert THE AFFECT HEURISTIC / THE HUMAN PROJECT / WOLFRIK DO 09.05. Performance/Lesung HEIMAT - EINE BESICHTIGUNG DES GRAUENS

FR 10.05. Post-Hardcore-Konzert DONNOKOV / HAVARII. / KIND KAPUTT MI 15.05. Prog/Spoken Word-Konzert PROLOGUE

DO 16.05. Motörpunk/Grindcore MARECHAL / MARDRÖM FR 17.05. Metal-Festival METAL UP YOUR LIFE FR 24.05. Punk-Konzert TANZPALAST EDEN / LÜGEN / MAGDEBORED

FR 31.05. HipHop/Rap-Konzert DÖLL

FR 03—05—2019 257qm KLUB

CROSS BORDERS

MI 08—05—2019 221qm VORLESUNG

MARK SCHUMACHER: KAPITALISMUS & RELIGION

FR 10—05–2019 257qm KLUB

BEBETTA + FRANZ I

SA 11—05–2019 128qm KONZERT

oetingervilla.de

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

SNERFT + ZIK ZAK + HABEMUS BAMBAM

MI 15–05—2019 221qm VORLESUNG

K. THÖRNER: WER NICHT ARBEITET, SOLL AUCH NICHT ESSEN

DO 16–05—2019 257qm FB16

Mi 08. + Do 09. + Fr 10.05. / 19:00 ESOC Theatre Group: An Evening Of David Ives (Englisches Theater)

KARIERT REGIERT

FR 24—05—2019

Sa 11.05. / 20:00 Alles Auf Anfang: Impro Against Humanity

128qm KONZERT

So 12.05. / 20:15 Gute Stube: Inni-K (Indie Folk)

JOSS TURNBULL ENSEMBLE

Do 16.05. / 20:00 Pablo Bischoff: Katalumta (CD-Release)

SA 25—05—2019

Fr 17.05. / 19:30 Die Besondere Platte #35: Gerald Wrede

257qm KLUB

FREISINN

Sa 18.05. / 20:00 Jürgen Wuchner & Christof Tewes (Jazz)

FR 31—05—2019

So 19.05. / 20:00 Uli Partheil Trio (Jazz)

257qm KLUB

PSYCHO JONES

Mi 22.05. / 20:00 Eldorado Europa (Lesung) Fr 24.05. / 20:30 Die Grünen Darmstadt: Fiesta Tropical (Salsaparty)

221qm BAR JEDEN DIENSTAG & FREITAG 18 — 01 UHR

So 26.05. / 16:00 Ich auch aus Arkadien (Lesung und mit Jorgos Tachtazis)

www. 806 qm . de Alexanderstr. 02 — Darmstadt

www.hoffart-theater.de P | 60

& Dates Alle Infos nter u u d t es ﬁnd ebein.de www.huck und auf ebein /Club.Huck

William Fitzsimmons

09.05.19 Frankfurt, sankt peter

Reezy

10.05.19 Frankfurt, Gibson

Element Of Crime

11.05.19 FFM, Jahrhunderthalle

Finn

23.05.19 Frankfurt, Ponyhof

Fil Bo Riva

24.05.19 Frankfurt, sankt peter

Interpol

05.06.19 Wiesbaden, Schlachthof

Sons of the East

28.06.19 Frankfurt, Nachtleben

Sofi Tukker

HIG LIGHH Ts

10.07.19 Frankfurt, Gibson

T LADIES NIGH

Beirut

13.07.19, Mainz Volkspark

90er

Pawel Popolski

HIT Countdown

12.09.19 Frankfurt, Batschkapp

Dr. Leon Windscheid

st SATURDAY‘SFine 2000ER PARTY C IROC NIG HT HIGH HEELS

21.09.19 F, Jahrhunderthalle Club

Prinz Pi

27.10.19 Frankfurt, Batschkapp

Kathrin Bauerfeind

30.10.19 F, Jahrhunderthalle Club

Wallis Bird

06.11.19 F, Heilig-Geist-Kirche

pagne and Cham

SDP

08.11.19 F, Jahrhunderthalle

Lilly Among Clouds

45 JAHRE

17.11.19 Frankfurt, raumfabrik

HUCKEBEIN

Mai 1974 - Mai

2019

TUA

02.12.19 Frankfurt, Das Bett

Sasha

09.12.19 Oﬀenbach, Capitol

CLUB HUCKEBEIN

TICKETS & INFOS: WWW.SCHONEBERG.DE

Heidelberger Str. 89a

P | 61

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWA H L + T E X T E: M AT I N NAWA B I (KON Z E RT E) + A NJA T R I E S C H M A N N (KU N ST) FOTO S: C H A R L I E L E M I N DU (P E AC H E S) + GE I R MO GE N (MOTORPS YC HO) + KA I M Ü L L E R (GRO SSSTA DTGE F LÜST E R)

Elektro Guzzi (Österreich) Als Techno-Live-Band ist das Trio mit dem rigiden Sound absolut genial. Ohne Samples, rein instrumentell mit Bass, Schlagzeug und Gitarre erschaffen Elektro Guzzi treibende, maschinelle Clubmusik. Knaller! Zoom, Frankfurt Sa, 04.05. | 20 Uhr | 20 € William Fitzsimmons (Springfield) In seinen Folk-Songs kämpft sich William Fitzsimmons mit beindruckender Ruhe und Klarheit durch persönliche Schicksalsschläge. Der Multiinstrumentalist besticht dabei mit textlichem Feingefühl und ergreifend einfühlsamer Stimme. Sankt Peter, Frankfurt Do, 09.05. | 20 Uhr | ab 28 € Reezy (Frankfurt) Mit seinen knallharten Lines war der Newschool-Rapper bereits im Vorprogramm von Überfliegern wie Rin und Bausa zu sehen. Jetzt ist sein Debüt-Album „Teenager Forever“ erschienen. Zusatzshow zum bereits ausverkauften Termin im „Das Bett“! Gibson, Frankfurt Fr, 10.05. | 20 Uhr | ab 25 €

Kunst und Kultur. Mit Führungen, Performances, Live-Musik, Filmprojektionen und Lesungen ... volles Programm! Frankfurt und Offenbach Sa, 11.05. | 19 Uhr bis 2 Uhr 14 € (Shuttle-Busse, ShuttleSchiff und Bikesharing inklusive), Familienkarte: 29 €; Programm: www.nacht-der-museen.de Queere Kulturwoche Mit fetzigem Programm ergänzt der Schlachthof Wiesbaden dieses Jahr erstmals die politischen Anliegen des Christopher Street Days sowie der „IDAHOBIT“ um Kultur und Kunst. Highlights: das eklektische Duo Stereo Total (17.05.) und die Electro-Clash-Dance-Punk- Granate Peaches (18.05.). Schlachthof Wiesbaden Fr, 17.05. bis Sa, 25.05. Details: www.schlachthofwiesbaden.de

Nacht der Museen Rund 40 teilnehmende Museen, Galerien und Off-Locations öffnen in Frankfurt (mit Neuer Altstadt), Offenbach und Eschborn zu später Stunde und verbinden P | 62

The Boogie Man & Friends (Darmstadt) Seit 40 Jahren steht Hans Weill als The Boogie Man auf Bühnen. Zuletzt sind die Auftritte des legendären Musikers in Folge eines Schlaganfalls seltener geworden. Umso schöner, dass es jetzt in einem besonderen Rahmen die Möglichkeit gibt, den Blues- Gitarristen live zu erleben. Jazzkeller Hanau Sa, 18.05. | 21 Uhr | 12 € Frittenbude (Berlin) Die Elektropunker sind zurück. Das neue Album „Rote Sonne“ fängt wieder – mal kryptisch, mal plakativ – Unzufriedenheit ob der Verhältnisse sowie das Nicht-Einverstanden-Sein ein. Karlstorbahnhof, Heidelberg Sa, 18.05. | 21 Uhr | 25 € Hauschka (Düsseldorf) 2017 war Volker Bertelmann für

Miss Eaves (New York City) Mit ihrem Song „Thunder Thigs“ (zwei Millionen Youtube-Views!) landete die feministische Rapperin aus Brooklyn einen viralen Hit, der ihr nicht nur Szene-Respekt, sondern gar Lorbeeren von New York Times bis „Elle“ verschaffe. Sogar Queen Beyoncé musste sich als Fan outen. Mega! Kunstverein Familie Montez, Frankfurt | So, 26.05. | 20 Uhr | 10 € den Oscar nominiert, 2018 wurde ihm die Ehre zuteil, der Academy beizutreten. Unter seinem Künstlernamen Hauschka lenkt der Pianist mit „A Different Forest“ den Fokus wieder auf seine Musik. Ergreifend! Mousonturm, Frankfurt Mo, 20.05. | 20 Uhr | 35 € Any Other (Mailand) Mit ihrem zweiten Album „Two, Geography“ hat sich Adele Nigro mit ihrer Band vom Slacker-Sound gelöst, hochkarätige Gastmusiker (Leute von Mount Eerie) ins Studio eingeladen und eine Platte mit meisterhaftem Indie-Rock abgeliefert. Hätten Pavement nicht besser machen können! Schon Schön, Mainz Di, 21.05. | 21.30 Uhr | Eintritt frei (Spenden erwünscht) Soccer Mommy (Nashville) + Priests (Washington D.C.) Mega geiles Bandpaket! Sophie Allison alias Soccer Mommy hat 2018 vielleicht die Indie-Rock-Platte des Jahres rausgehauen und die Post-Punk-Überflieger Priests beweisen gerade mit „The Seduction Of Kansas“, Album Nummer zwei, dass Pop nicht ohne Protest gedacht werden sollte. Karlstorbahnhof, Heidelberg Fr, 24.05. | 21 Uhr | 22 €

Motorpsycho (Trondheim) Lieblingsband-Alarm! Einfach nur brillant spielen sich Motor psycho nun schon seit 1989 durch Psychedelic Rock, Jazz, Noise und Folk. Beeindruckender Sound, beeindruckende Diskografie (22 Veröffentlichungen). Unbedingt anschauen! Schlachthof Wiesbaden (Halle) Fr, 24.05. | 20 Uhr | 30 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de „Grüße aus Absurdistan“ ... schicken die Künstlerinnen Petra Abroso und Barbara Storck-Brundrett vom Laufsteg der Sonderbarkeiten: Ihre Ausstellung in Offenbach birgt Hörbares und Sichtbares, etwa abstruse Collagen aus Essware und Menschenanteil, farbkräftige Malerei und Objekte voll Aberwitz und Fantasie. BOK Galerie, Offenbach Fr, 24.05., 20.30 Uhr (Vernissage, Ausstellung läuft bis Sa, 08.06.) | Eintritt frei; Details: www. bund-offenbacher-kuenstler.de

P | 63

Jawbreaker (New York City) Nur knapp sechs Jahre waren Jawbreaker Anfang der 90er aktiv, veröffentlichten vier Platten – und gelten als die vielleicht coolste Legende ihres Genres. Jetzt, 27 Jahre nach der letzten Europatour kommt das EmoRock-Trio wieder zurück nach Deutschland. Sensationell! Schlachthof Wiesbaden (Halle) Mo, 27.05. | 20 Uhr | 40 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de Grossstadtgeflüster (Berlin) Der traurigen Tatsache, dass die meisten Festival- und Konzertbühnen von Männern gestürmt werden, setzt das Frankfurter W-Festival sein immer wieder spannendes, von Frauen geprägtes Line-up entgegen. Mit den Electro-Poppern Grossstadtgeflüster wird im Rahmen des Festivals jetzt auch Wiesbaden erobert. Schlachthof Wiesbaden (Halle) Do, 30.05. | 20 Uhr | 30 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de

VOM KENTERN, PADDELN UND WERFEN Randsport im Rampenlicht, Folge 11: Kanupolo TEXT: NINA WALTHER | FOTOS: JAN EHLERS

Sport, der in Darmstadt betrieben wird und – Trommelwirbel – nicht Fußball ist? Vor lauter Lilienfieber ist's ein bisschen in den Hintergrund geraten, aber: Jawohl, das gibt's. Hier stellen wir sie vor, die Sportarten, die (noch) nicht von einem großen Publikum bejubelt werden. Zum Beispiel, weil sie bislang kaum jemand kennt. Oder weil sie eben einfach zu speziell sind, um die Massen zu begeistern. Oder vielleicht, weil man lieber unter sich bleibt? Wir gucken uns das für Euch aus der Nähe an. In dieser Ausgabe: Kanupolo.

gespannt auf das Training. Bevor es aufs Wasser geht, muss ich erst einen passenden Helm finden. Dann ziehe ich eine Schwimmweste an und eine Spritzdecke aus Neopren über, die fest um die Hüfte sitzt. Endlich kann ich mich ins Kanu setzen. Aber erst mal am Rand des Schwimmbeckens, denn die Fußstützen im Kanu müssen richtig eingestellt werden. Ich klettere in mein wackeliges Bötchen. Die Spritzdecke wird von hinten um den Sitzbereich gezogen. Dabei brauche ich etwas Hilfe, denn der Stoff ist ganz schön starr, es soll ja auch nichts verrutschen. Anschließend geht es aufs Wasser!

Es ist früh, zu früh für meinen Geschmack an einem Samstagmorgen. Um 7.45 Uhr stehe ich vor dem Trainingsbad am Woog, um Kanupolo zu spielen. Vor dem Schwimmbad parkt ein VW-Bus mit Anhänger. Trainer Thomas und vier junge Spieler laden Kanus, Tore und sonstige Utensilien ab. Die ganzen Gerätschaften können nur teilweise im Bad gelagert werden, der Rest ist in einer Garage untergebracht und wird zu jedem Training angekarrt.

Die halbe Eskimorolle Damit ich im Falle eines Falles nicht in Panik verfalle, muss ich nun mein eigenes Kanu absichtlich kentern. Die Spritzdecke hat eine Schlaufe an der Vorderseite, an der ich fest ziehen muss, um sie zu lösen und dann unter dem Kanu hervorzutauchen. Ein bisschen Überwindung kostet es mich schon, mich ins Wasser zu stürzen. Aber bevor ich zu viel darüber nachdenken kann, schwimme ich auch schon wieder mit dem Kopf über dem Wasser im Becken. Alles gut, nur auf die gratis Nasendusche hätte ich verzichten können. Thomas erzählt mir,

Kurze Zeit später betrete ich in Badeanzug und mit einem T-Shirt bekleidet das Schwimmbad und bin

P | 64

dass alle am Anfang diese „Übung“ einmal machen müssen, um für den Ernstfall gewappnet zu sein. Wenn man während des Spiels kentert, muss man selbst aus dem Kanu herauskommen können. Sollte einem dies gar nicht gelingen, klopft man mit den Händen an die Seiten des Bootes und bekommt Hilfe von außen. Für einige ist nach dem EigenKentern die Kanupolo-Karriere schnell beendet, aber ich fühle mich bereit fürs erste Training.

01.05. MI 02.05. DO 02.05. DO 04.05. SA 06.05. MO 07.05. DI 12.05. SO

Das Wasser von der Überlebens-Übung ist aus dem Kanu gekippt und ich sitze wieder sicher in meinem kleinen Boot. Nun bekomme ich ein Paddel und übe die Fortbewegung. Ich soll mich „einfach mal“ geradeaus bewegen und finde mich ständig am Beckenrand wieder. Zum Glück weiß Thomas, wie man Anfängern das Paddeln beibringt. Nach einigen Versuchen und Tipps funktioniert das schon besser: Ich kann Kurven fahren und lenke mit meiner Hüfte das Boot mit. Das Paddel hält man mit einer Hand fest (bei mir ist es die rechte), die andere dreht immer locker mit, denn das Ruder hat leicht versetzte Schaufeln.

15.05. MI 16.05. DO 16.05. DO 17.05. FR 18.05. SA 19.05. SO 21.05. DI 21.05. DI 24.05. FR 24.05. FR 27.05. MO 30.05. DO

Paddeln, ohne darüber nachzudenken Aber ich lerne ja nicht einfach nur Kanu fahren, sondern möchte auch Polo spielen. Also bekomme ich von Thomas einen Wasserball, den ich während des Paddelns aus dem Wasser fischen muss. Als das klappt, werfen wir uns den Ball zu. Dabei muss das Paddel zum Fangen und Werfen losgelassen werden; ansonsten wird aktiv weitergepaddelt. Thomas nennt diese Art des Anfänger-Trainings „paddeln lernen, ohne darüber nachzudenken“. Und tatsächlich: Während man sich auf den Ball konzentriert, klappt es auch irgendwie mit der Fortbewegung im Boot. Schließlich teilen wir uns in zwei Mannschaften auf und spielen. Begonnen wird mit einem Anstoß, bei dem der Ball in die Mitte des Beckens geworfen wird und zwei Gegenspieler von den gegenüberliegenden Seiten aufeinander zu rudern. Die beiden Spieler haben es richtig drauf und lassen ihre Kanus hemmungslos aufeinanderprallen. Einer von ihnen schnappt sich schließlich den Ball und es kann losgehen! Wir passen uns den Ball zu und versuchen ihn in das gegnerische Tor zu werfen. Das ist gar nicht so einfach, denn es hängt in zwei Meter Höhe und vom wackeligen Boot aus soll man trotzdem schnell handeln. Der Torwart verteidigt übrigens mit ausgestrecktem Paddel, mit dem er versucht, den Ball abzuwehren. Im sonstigen Spielverlauf P | 65

30.05. DO 05.06. MI 17.06. MO 20.06. DO 24.06. MO 28.06. FR 08.07. MO 15.07. MO 19.07. FR 20.07. SA 06.08. DI 09.08. FR 07.09. SA

13.09. FR

THE TOASTERS EARTHLESS KOLEKTIF ISTANBUL

(KREATIVFABRIK WIESBADEN)

MINE / SUPPORT: AB SYNDROM JON SPENCER & THE HITMAKERS THE COATHANGERS THE HOTKNIVES / T-KILLAS SARAH KUTTNER: KURT GENTLEMAN CURRENT JOYS STEREO TOTAL (QUEERE KULTURWOCHE)

PEACHES (QUEERE KULTURWOCHE) HOMOPUNK HISTORY (QUEERE KULTURWOCHE)

THE GET UP KIDS FORTUNA EHRENFELD (KREATIVFABRIK WIESBADEN)

MOTORPSYCHO GAYE SU AKYOL JAWBREAKER / LUCY DACUS GROSSSTADTGEFLÜSTER REVEREND BEAT-MAN INTERPOL ROB ZOMBIE WOLFMOTHER STATE CHAMPS DESCENDENTS LA DISPUTE / MILK TEETH SKUNK ANANSIE BON IVER (OPEN AIR) FRANK TURNER & TSS / MUFF POTTER (OPEN AIR) PROPHETS OF RAGE MESHUGGAH / HOLY MOSES ANGST MACHT KEINEN LÄRM FEAT. PASCOW / TURBOSTAAT / LOVE A / U.A. AMANDA PALMER (CAPITOL OFFENBACH)

30.11. SA

CLAWFINGER DIE ORSONS VON WEGEN LISBETH FETTES BROT OK KID ELBOW MANDO DIAO FAT FREDDY‘S DROP

12.12. DO

PAROV STELAR

12.12. DO

THEES UHLMANN & BAND FATONI

10.10. DO 12.10. SA 19.10. SA 30.10. MI 31.10. DO 10.11. SO 23.11. SA

17.12. DI

(JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT) (JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT)

Unser komplettes Programm ﬁndet ihr im Internet unter

schlachthof-wiesbaden.de

sollte das Paddel regelkonform nicht zu hoch gehalten werden. Wer den Ball fängt oder aus dem Wasser fischt, muss ihn am besten direkt wieder zu einem Mitspieler passen. Im Kanu darf der Ball zwar abgelegt werden, dann darf dieser Spieler allerdings nicht weiter paddeln. Mit Ball fortbewegen kann man sich nur, indem man den Ball etwas vor sich ins Wasser wirft und ihn dann dort wieder aufsammelt.

Gegen Ende des Trainings gelingt mir sogar ein erfolgreicher Torwurf und ich freue mich über diesen persönlichen Sieg.

Was mir sehr schwer fällt, ist die Verteidigung. Ich fühle mich etwas eingeschüchtert von den anderen Spielern, die sich viel geschickter mit ihren Kanus bewegen als ich. Thomas gibt mir Anweisungen, wie ich mich platzieren soll, doch anfangs dauert es immer zu lange, bis ich tatsächlich in der gewünschten Position bin. Nach ein paar Spielzügen funktioniert aber auch das schon besser. Meine Verteidigung besteht darin, mich unbeweglich als Hürde vor dem Tor zu platzieren.

Kanupolo-Regeln, kurz und knapp — Gespielt wird auf einer 23 mal 35 Meter großen Fläche im Freiwasser oder Becken. Die Tore (1 mal 1,5 Meter groß) befinden sich in zwei Meter Höhe. Gespielt wird mit je fünf Spielern pro Mannschaft, jeder in seinem eigenen Kanu mit einem Paddel. Wechselspieler dürfen jederzeit eingesetzt werden. Für das Spiel werden Wasserbälle verwendet. Der Ball darf mit der Hand gepasst und aufs Tor geworfen werden. Mit dem Paddel darf der Ball nur aus dem Wasser gehoben, aber nicht in der Luft abgewehrt werden. Gespielt wird zweimal zehn Minuten mit einer Halbzeitpause von drei Minuten.

Meine Arme sind unendlich schwer Nach anderthalb Stunden auf dem Wasser und mit dem für mich neuen Sportgerät Kanu, sind meine Arme unendlich schwer. Ich bin froh, als wir aus dem Wasser steigen. Doch auch das schaffe ich mit meinen schweren Gliedern nicht mehr ohne Hilfe. Thomas lässt mich zum Glück nicht allein im Boot sitzen, sondern stabilisiert das Kanu, sodass ich einfacher „an Land“ komme. Noch ist allerdings nicht Feierabend, denn die Kanus müssen aus dem Becken geholt und mit einem Schwamm getrocknet werden. Auch die restliche Ausrüstung wird wieder eingesammelt und verstaut. Diese Sportart benötigt eben einiges an Equipment. Ziemlich k.o., aber frisch geduscht und glücklich mache ich mich schließlich auf den Weg in den Samstagmorgen. Der ganze Tag liegt eigentlich noch vor mir – auch nicht schlecht. Im Sommer – genauer: schon ab Mitte Mai – findet das Training draußen im Hochschulstadion statt, das macht dann sicherlich noch mehr Spaß! ❉

Mitmachen — In der Sommersaison (ab 16. Mai 2019) wird immer montags und donnerstags von 20 bis 22 Uhr im Hochschulstadion trainiert. Im Winter findet das Training samstags von 7.45 bis 9.30 Uhr im Trainingsbad am Woog statt.

Besondere Herausforderung des Sports ist die Koordinationsfähigkeit durch die vielen verschiedenen Anforderungen von Kanu, Paddel und Ball. Anfänger genießen eine Zeit lang Welpenschutz und werden auch in Turnieren nicht gekentert, was erfahrene Spieler durch Schubsen am Oberkörper der Gegner teilweise im Spieleinsatz machen.

Alle weiteren Informationen gibt es auf der Webseite des Hochschulsports www.usz.tudarmstadt.de unter Kanupolo. https://online-anmeldung.usz.tu-darmstadt.de/ sportarten/aktueller_zeitraum/_Kanupolo.html P | 66

Expertentage 10. & 11. Mai

Late-Night-Shopping

Testen Sie unsere Zelte und die passende Ausrüstung für Ihre nächste Radreise – anschauen, anfassen und probeliegen.

10. Mai bis 22 Uhr VAUDE STORE DARMSTADT Im Carree 1, 64283 Darmstadt | Tel.: 06151 8053245 | Montag – Samstag 10 –19 Uhr

vaude-stores.com ANZEIGEN

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie RECHERCHE + TEXTE: KATJA BOROWSKI (KGB) + LISA MATTIS (LM) + JENNIFER PAHLS (JP) + CEM TEVETOǦLU (CT) + LISA ZEISSLER (LZ) FOTOS: JAN EHLERS

Lui's Seafood „Die Gastronomie ändert sich“, erklärt Elbachir Belhadi. Der gastronomie-erfahrene Heiner mit marokkanischen Wurzeln betrieb von 2013 bis Ende 2018 das italienische Lokal „Lianda“ am Pali-Parkplatz. Nun sind dort Tischdecken und edle Weingläser aus- und Fischernetze sowie maritime Fliesenoptik eingezogen. „Lui's Seafood – Fischgenuss für alle“, lautet der Name des neuen Konzepts, bei dem Elbachirs Bruder Mohamed (Café Lui's) mitmischt. „Die Leute nehmen

sich weniger Zeit fürs Essen“, weiß Elbachir Belhadi und lockt nun mit einer Palette an frischem Fisch, Muscheln, Garnelen, frittierten Muslitos (Krebsfleisch) und Calamari in sein appetitliches Lokal. Der Frisch wird gegrillt, dazu gibt's Bratkartoffeln, Salat und eine würzige Soße – fertig ist die Laube. Beziehungsweise das einfache, gute Essen. Zum Mitnehmen eignet sich vor allem das Fischsandwich mit gegrilltem Filet der Wahl. Eine köstliche Besonderheit ist die P | 68

zarte Fischsuppe, die mit Kreuzkümmel und Ras el-Hanout gewürzt überraschend orientalisch schmeckt. Mein Favorit aber: Butterzart gegrillte Babycalamaretti mit Aioli und Salat – köstlich! Einziger Wermutstropfen: Alkohol wird im „Lui's Seafood“ (bislang) keiner ausgeschenkt. Dabei gehen ein Gläschen Weißwein und Fisch doch einfach perfekt zusammen. (ct) — Schleiermacherstraße 2 (am Pali-Parkplatz), Innenstadt

Green Gold Mit dem CBD-Laden „Grünes Gold“ (siehe April-P 2019) hat das Green Gold, das kürzlich im ehemaligen Bang Bang Headshop eingezogen ist, lediglich gemeinsam, dass beide Läden allem Anschein nach Fan derselben Pflanzenart sind. Wichtiger Unterschied: Im Green Gold stehen nicht deren Erzeugnisse, sondern die Pflege und Zucht im Vordergrund. Zum Sortiment gehören: eine große Auswahl an Düngern und Substraten, Lampen (auch computergesteuert), Bewässerungssysteme, Luftreiniger und Lüftungsanlagen, Messgeräte, spezielle Folien, Netze, Schnittmaschinen, Pflanzbehälter, Growboxen & Co. Green-Gold-Produkte gibt es schon seit zehn Jahren auf dem Markt (erst unter dem Namen „Bio-G-Power“, 2018 dann der Labelwechsel zu „Green

Gold“). Der Bio-G-Power-Dünger gewann schon so einige Preise, zuletzt siegte er beim Highlife Cup 2011 in Amsterdam. Im selben Jahr stieg die in Darmstadt ansässige Green Gold GmbH zum Großhandel für Gewächshaustechnik, Garten und Growbedarf auf, 2012 ging der Webshop online.

Das erste Ladengeschäft, das Hüseyin Yazici und sein Team Anfang April in Darmstadt eröffnet haben, war nun die logische Konsequenz. (lm + ct) — Pützerstraße 2, Ecke Dieburger Straße, Martinsviertel www.bio-g-power.de

sie sich nun den Traum erfüllt, eine eigene kleine Gastronomie zu eröffnen. Neben asiatischen Standards wie gebratenem Reis oder Eiernudeln bietet sie „special delicious food from China“ an: Dim-Sun, Eierblumensuppe, Peking Ente mit Pflaumensoße, Tintenfisch mit Ingwer im Hot-

pot, gebratener Schweine-Dickdarm, Mapo-Tofu mit Pfeffer und scharfer Sauce, Shiitake-Salat mit Selleriestreifen, gebratene Aubergine Yuxiang-Art und und und. Lieferservice vorhanden. (ct) — Lauteschlägerstr. 3, Martinsviertel www.happy-wok-asiafood.de

Happy Wok Einige Male bin ich am „Happy Wok“ vorbeigelaufen und dachte „just another Asia Imbiss“. Dann schrieben die Globetrotter Silvana und Marc von den Woog Riots in ihren „Top 5“ im März-P 2019, der Laden sei „so authentisch, als wärst Du in Hongkong.“ Danke schön, liebe Silvana und lieber Marc, dass Ihr mir die Augen geöffnet habt! Mittlerweile bin ich Stammkunde bei Lingyun Zhan und ihrem Team. Denn Ihr hattet verdammt noch mal Recht. Nur das mit Hongkong stimmte nicht ganz. Denn die stets mit einem herzlichen Lächeln gesegnete Inhaberin des Happy Wok kommt aus dem Norden Chinas, lebte lange in Shanghai, ging dann zum Studium (International Management) nach Holland, um 2010 zu ihrer Familie zu ziehen, die in Frankfurt und Darmstadt lebt. Hier hat

P | 69

Schøne Weine Allein die Namen der Weine klingen bombastisch: „12 Volts“, „The Chocolate Block“, „Meerlust“ oder „Confessions of a white glove chaser“. Aber auch der Ort selbst hat etwas. Dort, wo früher der italienische Schumacher Antonio seine Werkstatt hatte, verkauft Sven Jünger nun zusammen mit seinem Bruder Markus (der in Sachsenhausen noch ein Thai-Restaurant betreibt) und der charmanten Magda Ososko (die viele aus dem Vinocentral kennen dürften) spannende Tropfen aus aller Welt. Einziges Kriterium: „Die Weine müssen uns schmecken!“ Auch sonst beweisen die drei (Wahl-) Heiner Geschmack. Zum Beispiel mit einer kleinen Kaffeebar, an der sie über offenem Holzfeuer (!) gerösteten, starken italienischen Caffé ausschenken. Oder mit einem gut

sortierten Gin-Regal, aus dem Magda ab und zu einige Gins öffnet, um sie dann in kleine Apothekerfläschchen abzufüllen, mit einem passenden Tonic Water zu versetzen und später unter Beigabe weiterer Zutaten (wie zum Beispiel Orangenscha-

Weitere Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie: ❉ Das Alara's in der Frankfurter Straße 68 (gegenüber von der Kyritzschule) wird Mitte Mai zum Johannes Markt. Das neue Konzept lautet: hinten wie bisher Lotto und Post, Rest Supermarkt mit mehr als 3.000 Artikeln. Mehr im Juni-P. (ct) ❉ Am Freitag, 10. Mai, veranstaltet Darmstadts Einzelhandel sein alljährliches Late-Night-Shopping „Darmstadt unter Strom“. Bis 22 Uhr gibt es in der Innenstadt offene Geschäfte und ein buntes Rahmenprogramm mit leuchtenden Stelzen-Walk-Acts, LED-Jongleuren, illuminierten Gebäuden und einem Nachtspielplatz auf dem Marktplatz. Dort endet um 22 Uhr die lange Einkaufsnacht in der City mit Musik sowie einer LED- und Lasershow. (ct) ❉ Nach dem erfolgreichen Saisonauftakt findet die Citymarketing-Aktionsreihe Datterichs Wochenmarkt ab sofort jeden ersten Samstag im Monat von 8 bis 14 Uhr auf dem Marktplatz statt. Am Samstag, 04. Mai, lautet das Motto: „Kaffee, Wein und Heinerbike“. Hills Weinhütte ist zu Gast aus dem rheinhessischen Udenheim, das Caravan-Café

len) als „Gin Tonic to go“ zu verkaufen. Schøne Weine, schøne Ideen! (kgb) — Wittmannstraße 2 a, Bessungen (neben dem Reformhaus Stier, schräg gegenüber vom Café Godot) www.schøneweine.de

„Fräulein Zuckertopf“ bietet Kaffeespezialitäten, Suppen, Quiches und Kuchen an. Zudem gibt es eine Bastelecke für Kinder und das Leih-Lastenrad „Heinerbike“ kann probegefahren werden. (ct) ❉ Keine Lust auf Massenkonsum und Einheitsbrei? Dann ist der Eintagsladen (Frühlingsedition) die Antwort auf Eure Shoppingträume. Wie der Name vermuten lässt, gibt es hier für genau einen Tag die Möglichkeit, handgemachte Schätze zu finden: Kunst, Schmuck, Fotografie, Mode, Keramik, Papeterie, Accessoires und Feinkost gehen über die rund 50 Verkaufstische – am Sonntag, 19. Mai, von 14 bis 18.30 Uhr in der Centralstation. Eintritt frei. (jp) ❉ Zehn Jahre betreibt Kathrin Ethner nun schon ihren Friseurladen in der Eckhardtstraße, Ecke Röhnring. Aus dem „Hairlich“ ist Ethner Friseure geworden, mittlerweile steht ein ganzes Team hinter ihr – und zum zehnjährigen Jubiläum, das sie Mitte April feierte, hat die Darmstädterin ihrem Geschäft genau das optische Upgrade verpasst, das sonst die Kunden an den Färbe- und Schnittplätzen bekommen. Unterstützung bekam Kathrin dabei von mehreren lokalen Kreativen: Alper von der Galerie Kurzweil hat für eine neue Empfangstheke und mit Metro-Fliesen gekachelte Wände gesorgt, die Firma Uhland neue Möbel eingebaut und Gui P | 70

seppe Petrelli den Kontakt zu einer italienischen Haarpflegemarke hergestellt, die unter anderem Farben auf Joghurtbasis und vegane Pflegeprodukte in recycelbarem Green PE (aus Zuckerrohr) produziert. Auf weitere hairliche zehn Jahre! (lm) ❉ „Darmstadts erster Baumarkt“, der Farbenkrauth an der Heidelberger Straße 195, hat sich aufgehübscht, nachhaltiger gemacht, neu strukturiert und das Angebot vergrößert: Die Beleuchtung wurde komplett auf LEDs umgestellt, ein neuer Fußboden verlegt, neue Infotheken aufgestellt, der Eingangsbereich optisch großzügiger gestaltet. Die Hobbyabteilung befindet sich jetzt bei den Raumausstattern, dafür ist nun mehr Platz für Grills (neue Marken) samt Gourmet-Bereich (Zubehör, Gewürze, Soßen, Weine). (ct) ❉ Im holzvertäfelten Haus am Anfang der Grafenstraße (ganz früher: „Zum Landgrafen“) ist Mitte April ein Ableger der Fooderia eingezogen. Nach Standorten in Alsbach-Hähnlein und SeeheimJugenheim gibt es nun auch in Darmstadts City „schnelle Multi-Cuisine“, sprich: Pizza, Pasta, Paninis, Burger, Suppen, Salate, Fleischgerichte und Desserts – auch nach Hause geliefert. (ct) ❉ Der älteste Growshop Deutschland sitzt in Darmstadts Elisabethenstraße 34 (im Hinterhof) – und hat etwas zu feiern! Die „25 Jahre Grow! Shop Party“ steigt am Samstag, 01. Juni, im Weststadtcafé – auf drei Bühnen mit Bands und DJs von Indie und Ska bis Techno und House, Streetfood, Flammenwerfer und Visuals. (ct) ❉ Im ehemaligen Café Nachrichtentreff in der Elisabethenstraße 20-22 ist Anfang April das dunkel eingerichtete, hell erleuchtete The Kay Steakhouse eingezogen. Auf der Karte befinden sich ausschließlich amerikanische Steakhouse-Klassiker: Beef, Spare Ribs, Grilled Chickenbreast, Grilled Salmon, Chicken Wings, Steak Fries, Baked Potatoes, Onion Rings, Coleslaw, Mozzarella Sticks, Jalapeño Cheese Balls, Shrimp Cocktail & Co. (ct) ❉ Die wunderbare Klause am Hauptbahnhof plant

– wie traditionell – am 30. April wieder zu eröffnen. Via Facebook kündigen die Betreiber an: „Sie soll noch grüner und bunter werden als je zuvor. Die Initiative ,Essbares Darmstadt' und wir vom Gastroteam sind dran, Euch erneut eine wundervolle Stadtoase, eine Klimainsel, einen Ort der größtmöglichen Vielfalt in Darmstadt zu bieten.“ (ct) ❉ Ins ehemalige Fischgericht am Mathildenplatz, dessen Besitzer es samt Familie nach Dortmund verschlagen hat, ist gerade das chinesische Restaurant Meet & Eat eingezogen. (ct). ❉ Update zum gastronomischen Konzept von Streusel & Olive (jetzt neu im ehemaligen Café Tierbrunnen) an der Nieder-Ramstädter Straße: An der bewährten Tradition des Vorgängers Achim Brieger, für Jung und Alt, für Trauergemeinden und Lilienfans offen zu sein, halten die neuen Chefs, Sandro und Jasmin Sadeghi, fest. Die Inneneinrichtung ist wenig spektakulär, dafür gibt es beim Essen kreative Ansätze. Beinahe ganztägig gilt die Frühstückskarte (mit Pancakes, Obstsalat und verschiedenen Toasts); mittags und abends gibt es zudem wöchentlich wechselnde Gerichte (wie Steinpilzrisotto, Avocado-Ziegenkäse-Salat oder Garnelenpfanne), die von Sandros italienischer Mama frisch und lecker zubereitet werden. Nachmittags warten diverse Kuchen und hausgemachtes Tiramisu auf Leckermäulchen. (kgb) ❉ Vegan & urban: Aus dem Habibi in der Landwehrstraße ist Timm’s Café geworden. (ct + lz) ❉ Der Eröffnungs-Countdown für das HenschelRooftop-Restaurant namens obendrüber läuft: Anfang Juni soll es losgehen! Wir waren Mitte April schon mal kurz im noch baustelligen Gastraum (200 Quadratmeter groß) mit der schon erkennbaren Showküche für Koch Gil Delaveaux und sein Team. Außerdem durften wir den atemberaubenden Blick von der (ebenfalls 200 Quadratmeter großen) Terrasse zum Weißen Turm über Friedensplatz, Schloss und Marktplatz genießen. Den möchten wir Euch nicht vorenthalten. (ct)

P | 71

Unter Pappeln Lilien-Kolumne, Folge 68: Aufgeblüht T E X T: M AT T H I A S KN E I F L | FOTO: ST E FA N HO LT Z E M

Das ging im März schneller als gedacht, aber genauso schnell wie erhofft: Der Trainereffekt trat ein! Schon das zweite Spiel unter Dimitrios Grammozis, der 3:2-Sieg gegen ein starkes Holstein Kiel, sah eine überzeugend und selbstbewusst aufspielende Lilienelf. Eine Woche später legte sie mit dem 3:2-Sieg beim HSV eindrucksvoll nach und dominierte anschließend auch Jahn Regensburg. Drei Treffer gingen in diesen Spielen auf das Konto von Marvin Mehlem, der förmlich aufblühte. Der 15. Februar 2019 dagegen war ganz gewiss kein glanzvoller Tag für den SVD, und irgendwie war er das auch nicht für Marvin Mehlem. An jenem Freitagabend traten die Lilien in Sandhausen an. Der Vierzehnte fuhr zum Sechszehnten. Abstiegskampf pur. Bei einer Niederlage wären die 98er von den Kellerkindern der Tabelle langsam aber sicher aufgesogen worden. Das Spiel begann wie immer in den vorangegangenen Wochen mit einem Rückstand. Und Sandhausen schickte sich an, den Druck zu erhöhen. Doch dann tauchte Mehlem nach einer halben Stunde im Strafraum der Gastgeber auf, legte den Ball am grätschenden Gegenspieler vorbei, und sank anschließend dahin. Elfmeter für den SVD, Tobias Kempe blieb eiskalt, Sandhausen war für den Rest des Spiels der Zahn gezogen. Ein immens

wichtiger Punkt, aber irgendwie bot die mitentscheidende Schwalbe durchaus Fremdschämpotenzial.

Verspäteter Shootingstar Dass es Mehlem gar nicht nötig hat, zu solchen Mitteln zu greifen, sah man in den darauffolgenden Wochen. Er präsentierte sich spielfreudig, torgefährlich und betrieb ordentlich Werbung in eigener Sache. Schon wurden erste Stimmen laut, die ihn auf dem Sprung zu einem Erstligisten sehen. So tickt er, der schnelllebige Fußball, der über die sozialen Medien zusätzlich befeuert wird. Aber: Mit seinen immer noch erst 21 Jahren und rund 60 Zweitligaeinsätzen gerät Mehlem automatisch ins Blickfeld anderer Klubs. Umso mehr, wenn er Spielen seinen Stempel aufdrückt. Und das hat er gegen Kiel und vor allem in Hamburg getan, als zunächst sein Anschlusstreffer den SVD ins Spiel zurückbrachte und sein Last-Minute-Tor den Sieg sicherstellte. Die Partien machten ihn zu einer Art verspätetem Shootingstar beim SVD. Der gebürtige Karlsruher scheint jedenfalls der Lilien-Kicker zu sein, der am meisten vom Trainer wechsel profitiert. Das zeigen exemplarisch die Saisonspiele gegen den HSV. Unter Dirk Schuster hätte Mehlem in Hamburg mutmaßlich kein Siegtor

P | 72

geschossen. Mit großer Wahrscheinlichkeit hätte er zu diesem Zeitpunkt gar nicht mehr auf dem Feld gestanden. Der Youngster war bei Schuster stets ein sicherer Kandidat für die Auswechslung. Sofern er überhaupt von Anfang an auf dem Rasen stand. In lediglich 13 von 22 Partien zählte der Kreativspieler beim einstigen Erfolgstrainer zur Startelf. Zweimal schmorte er gar 90 Minuten auf der Bank – unter anderem Anfang Oktober im Hinspiel gegen den HSV. Die Lilien agierten seinerzeit lange wie das Kaninchen vor der Schlange und versuchten spielerische Lösungen gar nicht erst in Betracht zu ziehen. Das sah in den ersten Begegnungen unter Grammozis schon deutlich gefälliger aus. Mit Marvin Mehlem als Fixpunkt in der Offensive. Gegen Kiel und den HSV nominierte ihn das Kicker-Sportmagazin gar zum „Spieler des Spiels“ und stellte ihn jeweils in die Elf des Spieltags.

war unter Grammozis fast doppelt so oft nur durch ein Foul zu stoppen. Dabei fließt die Schwalbe von Sandhausen sogar noch in die „Schuster-Statistik“ als Foul ein. Dann doch lieber ein Marvin Mehlem, der spielerisch derart auftrumpft wie im März unter Grammozis. Bitte einfach weiter so! ❉

Saison-Ausklang — So, 05.05.19, 13.30 Uhr: Darmstadt 98 – Union Berlin So, 12.05.19, 15.30 Uhr: FC Ingolstadt 04 – SV Darmstadt 98 So, 19.05.19, 15.30 Uhr: Darmstadt 98 – FC Erzgebirge Aue

Matthias und der Kickschuh

Ans Bölle geholt hatte den damals 19-Jährigen im Sommer 2017 Torsten Frings. Der ehemalige Nationalspieler wollte beim SVD mehr Fußball wagen und dabei sollte Mehlem helfen. Man muss schon sehr lange zurückblicken, um einen ähnlich jungen Neuzugang in der SVD-Transferhistorie zu finden. Orrin McKinze Gaines II außen vorlassend, war der letzte Yannick Stark, der im Sommer 2010 leihweise bei den 98ern anheuerte. Was folgte, war der Aufstieg in die 3. Liga. Und auch Stark spielt unter Grammozis wieder spürbar gefälliger als noch unter Schuster. Gemeinsam mit Mehlem leitete er den Umschwung von Hamburg ein. Dafür, dass Mehlem von seinen Anlagen her eigentlich so gar kein Schuster-Spieler war, hatte er sich unter ihm letztlich sogar behauptet. Er wurde im Gegensatz zu manch anderem nicht weggeschickt, und wurde immerhin zu einer Art Stammspieler light.

— Seit Ende 2011 schreibt Kickschuh-Blogger Matthias Kneifl über seine große Leidenschaft: den Fußball. Gerne greift er dabei besonders abseitige Geschichten auf. Kein Wunder also, dass der studierte Historiker und Redakteur zu Drittligazeiten begann, über die Lilien zu recherchieren und zu schreiben. Ein Resultat: das Taschenbuch „111 Gründe, den SV Darmstadt 98 zu lieben“, das im Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag erschienen ist. Seit Juli 2016 begleitet Matthias gemeinsam mit vier Mitstreitern die Lilien im Podcast „Hoch & Weit“. Genau der richtige Mann also für unsere „Unter Pappeln“-Rubrik! www.kickschuh.blog

Die Statistiken sprechen Bände Dass er aber unter Schuster seine ganze Qualität nicht vollends ins Spiel einbringen konnte, zeigen die jüngsten Statistiken. In den vier Spielen vor dem Trainerwechsel kam Mehlem nur einmal von der Bank, in den drei anderen Begegnungen blieb er vergleichsweise blass. In den ersten vier Partien unter Dimitrios Grammozis spielte er ungleich auffälliger und brachte seine Offensivqualitäten ein. Er schoss unter Grammozis mehr als doppelt so häufig aufs gegnerische Tor und traf dabei dreimal. Da der neue Coach das Lilienspiel weiter nach vorne verschoben hat, ist Mehlem stärker ins Spiel eingebunden als zuvor. Die Anzahl der Ballkontakte nahm folglich spürbar zu. Sie lagen pro Partie immer über 50, während sie dies in Schusters letzten vier Spielen nur einmal waren. Und: Mehlem

„111 Gründe“-Buch strikes back! — Zuletzt war das Buch „111 Gründe, den SV Darmstadt 98 zu lieben“ vergriffen. Seit Mitte März ist es nun in einer aktualisierten und erweiterten Neuauflage verfügbar. P-Lilien-Kolumnist Matthias Kneifl hat elf Bonusgründe hinzugefügt, die die beiden Bundesliga-Spielzeiten und den letztjährigen Zweitliga-Klassenerhalt unter die Lupe nehmen. Zwei Interviews mit Ex-Lilie Jerôme Gondorf und dem Darmstädter Ironman Patrick Lange zählen ebenfalls zu den neuen Kapiteln. Also: Kopfkino an mit 111, äh 122 Kapiteln über unsere Lilien. Das Buch ist in diversen Darmstädter Buchhandlungen erhältlich. P | 73

P-Fotostory Nummer 13

K ai AhnundesgL:ilien-Profis mit der „98“

Die selt same K arr

iere

Kai Ahnung hat's geschafft. Er ist Teil des 98er-Teams – allerdings nicht als Spieler, sondern als Fan. Als Fan, der hinter die Kulissen des Bölle schaut und Menschen trifft, die sich für den SVD einsetzen, oft aber gar nicht so stark wahrgenommen werden. Der Mann mit dem außergewöhnlichen Namen (und früher mit der Rückennummer „98“ und dem markanten Pflaster auf der Nase) ist weiterhin in blau-weißer Mission unterwegs. In dieser Folge besucht er ein Heimspiel seiner Lilien, um das kulinarische Angebot dort unter die Lupe zu nehmen. In den 90 Minuten vor dem Spiel sucht er die Plätze auf, an denen sich die Fans mit Nervennahrung und Hopfenkaltschale auf den Anpfiff vorbereiten. Wer sind die Menschen, die hinter den Tresen, Theken und Buden der Lilien-Gastronomie stehen? Was erleben sie an einem Heimspieltag, sind sie selbst überhaupt Fans der Lilien? Warum gibt es keine regionale Spezialität und – außer Pommes und Brezeln – nichts Vegetarisches oder Veganes am Bölle? IDEE + MODEL: KAI SCHUBER-SEEL | TEXT: KAI SCHUBER-SEEL + C E M T E V E TOǦLU | FOTOS: JAN EHLERS

Nur noch 90 Minuten bis zum Anpfiff. Ich bin heiß wie Frittenfett. Noch n schneller Schluck aus der Pulle ... und ab geht's Richtung Bölle. Ciao, Rosa! Hey Kai! Unsere Würstchen im Brötchen sin' der Renner!

Erster Halt am „Pfungstädter Treff“-Stübsche gegenüber von der Georg-Büchner-Schule ... P | 74

Angekommen an der Blu(e) Bar, wird „Kai International“ sofort erkannt: Die extra aus Norwegen angereisten Groundhopper lieben seine Story. Warum seid Ihr hier? Nur wegen Kai Ahnung?

Wir kommen aus Oslo und Bergen! Wie wollen die drei Bs: Bier, Bål & Bråt!

Hoffenheim, Lilien, Wehen, Eintracht: Vier Spiele in drei Tagen ... fußballverrückte Norweger! Geiles Trikot, das Ihr da Fredrik zum 40. geschenkt habt!

SKOOOL!

P | 75

Was gönnen sich die Lilienfans so am Bölle?

Noch schnell ein Päckchen Fluppen in der Aral-Tanke bei Hajdi geholt ...

Gude, Roger. Ich komm gleich runner!

Hatschi, tust Du Dir das hier echt jeden Samstag an?

Sonne und Stadionwurst machen mich glücklich!

Stadionworscht brauch isch net, isch frühstück gut daheim. Un zwar Worschd! Ich trink hier lieber Bier ... so eins bis zehn.

Ich arbeite gern, wenn die Lilien spielen! Vor und nach dem Spiel 1.000 Leute, alle gut drauf, benehmen sich immer. Die Lilienfans sind die besten!

Kurzer Besuch bei Roger Menzer, seit neun Jahren Wirt der Lilienschänke. Du warst mit zwei das erste Mal im Bölle, bist bei jedem Heimspiel, fährst praktisch immer auswärts mit. Alles in Ordnung mit Dir?

Ich liebe diesen Verein! Die Schänke ist die geilste Vereinsgaststätte Deutschlands, das Bölle mein Wohnzimmer.

P | 76

Das Ristorante Amato am Bölle gibt es seit 26 Jahren, den Pizzawagen draußen seit dem BundesligaAufstieg. Amore di Juve & di Lilie (sogar schon seit 1973) bei Knusper-Pizza von Antonio Amato ... Ciao, Antonio! Wie läuft's?

Wenn die Lilien spielen, läuft's am besten. Alle essen bei uns ... Klein bis Groß ... prominent bis normal ... auch die Spieler nach dem Training ... alle sind willkommen!

Vor der Stadion-Bar trifft Kai Ahnung Lilien-Urgestein Chappi & friends.

Endlich: mal ne sachliche Analyse!

Und, schon was schnabuliert? Logisch, die scharfe Wurst ist geil! Was wollt ich den Typ vom IB Fanprojekt noch mal fragen? Irgendwas mit Essen, oder? Kai + Nico = vegan love!

Ich will n Tofuschnitzel!

P | 77

Die vegetarische oder vegane Vielfalt ist am Bölle nicht so gegeben. Falafel mit Kochkäs' ... wär doch ne Idee.

Auch ne geiler Idee!

Kai Ahnung bleibt konservativ. Vegane Ofenkartoffel klingt gut ... aber mit Quark?! Das ist doch Quark. Da greif ich zur Bratwurst!

Unsere Wurst ist auch toll ... so wie die Männer hier am Bölle! Antonio und Antonio (Ristorante Da Franceso in Eberstadt) verkaufen Pizza für nen guten Zweck. Pro Pizza, die Ihr verkauft, geht ein Euro an ein soziales Projekt von Peak. Wie wär's mal mit ner Pizza Handkäs'?

Das is ja keine Pizza dann.

Wir haben nur wenig Zeit vorm Spiel, deshalb nur Margerita, Salami und Mista. Leute, kauft mehr Pizza bei uns!

Last stop: legendary Holzkohlengrill.

Pizza mit Handkäs' oder Quellkartoffeln mit veganer Dupp Dupp bleiben wohl erst mal Zukunftsmusik am Bölle. Aber die Zukunft ist schneller da als gedacht: Die Lilien testen gerade die „FastTrack“-App. Damit kann jeder gegen Hunger und Dorscht die App betätigen – und Bier und Brezel werden ohne Aufpreis an den (Sitz-) Platz geliefert.

Die Frage hat mir noch kaaner gestellt. Für Veganer gibt's ja die Brötscher.

P | 78

Fo rt se tz un g

Aber will ich das? Ist das noch die Fußballwelt von Kai Ahnung?

fo lg t.

Mike, 17 Jahre wahre Grill-Liebe! Grillst Du eigentlich auch für Vegetarier oder Veganer?

ANZEIGEN

LudwigstraĂ&#x;e 8 64283 Darmstadt 06151 22999

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

Wrede und Antwort Das Gitte-Hænning-Prinzip TEXT: GERALD WREDE | FOTO: JAN EHLERS | ILLUSTRATION: LISA ZEIßLER

Ich bin wirklich entzürnt! Hunderttausende vornehmlich junge Leute, die ihre Daten fleißig im Internet unbekannten Dritten hinterlassen, gehen auf die Straße und demonstrieren, als würden ihnen die Handys morgen weggenommen. Und warum demonstrieren sie? Doch nicht wegen fehlender Menschenrechte oder ähnlich Fundamentalem. Sie sind sauer, dass die alten, bösen Politiker, die kein Leben haben, ihnen in ihre Spielzeughandlung pissen wollen! Will jemand das Internet schließen? Sollen wir den Zugang zum weltweiten Wissen verlieren? Sollen Musik und Film daraus verschwinden? Nein, nein, nein! Wenn Heini B. oder Henriette D. nicht fähig sind, ihr nichtiges

Handyvideo ausschließlich mit eigener Musik zu unterlegen, dann müssen sie zahlen. So sieht's aus. Und das ist komplett okay so. Logo, ohne Facebook und Konsorten sind die Influenza aufgeschmissen, aber das sollen sie doch auch bitte sein. Man kann doch auch seine eigene Seite basteln, da brauch es kein Youtube. Aber dann kommt ja keine Sau auf die Seite. Ooooh. Alle wollen ihre fünf Sekunden Ruhm, aber da die Welt schon voller Katzenvideos ist, und bevölkert von sinnlosestem Zeug wie Meinungen von Fußballern oder deren Frauen, da braucht es nicht noch den hunderttausendsten Nerd, der in seinem Zimmer hockend einem die Welt erklärt, wie sie garantiert nicht ist – und das unterlegt mit Bildmaterial und Musik ungefragter Dritter. P | 80

Wenn die Kinder schon rauchen, dann sollen sie sich wenigstens nicht erwischen lassen. Aber sich ins Wohnzimmer der Eltern zu setzen, denen ihre Kippen weg zu quarzen und zu denken, die ließen sich das gefallen, ist so weltfremd, wie der Gedanke, das Internet und die Smartphones seien einfach nur klasse. Und jetzt wollen sie die bösen Politiker dafür bei der nächsten Wahl bestrafen! Straft ruhig, wenn Ihr die App dafür findet. Ich gehe nach wie vor wählen, denke an die Zukunft – und freue mich, wenn einer aufs Handy schauend unachtsam auf die Straße tretend von einem Lastradfahrer sachte angefahren wird. Und immer schön mit dem Sackkarren auf dem Bürgersteig bleiben, damit der Reisekoffer nicht runterfällt. ❉

Building Brands. Making Friends. BECOME A FRI EN D !

Offene Stellen und alle Infos dazu unter: schumacher-visuell.de/karriere

BRAND + INTERACTION DESIGN Darmstadt â€” Berlin

Wir entwickeln Marken zum Liebhaben und machen digitale Anwendungen zu Erlebnissen.

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: KATJA B OROWSK I + CEM TEVETOǦLU

> Laufstadt Damstadt! Die Stadt, in der es jährlich mehrere Triathlons (wie den „Merck-Heinerman“ und den „10 Freunde Team Triathlon“) sowie den Stadtlauf und etliche beliebte Lauftreffs gibt, ist seit Mitte der 1990er Jahre eine wahre Triathlon-Hochburg. Damals war die Hochzeit der Leders: Lothar, weltweit der erste Ironman-Triathlet, der die Acht-Stunden-Marke unterbot (1996) und Nicole, dreifache Ironman-Siegerin (2000, 2002 und 2007). Mit Patrick Lange (2017 und 2018 Sieger des Ironman Hawaii) und Daniela Bleymehl (geborene Sämmler, hält zwei Ironman-Titel: 2015 und 2017) kommen Deutschlands beste Triathleten auch aktuell wieder aus Darmstadt.

P Stadtkulturmagazin 12. Jahrgang Ausgabe 114 – Mai 2019

Impressum P Stadtkulturmagazin ist ein Produkt der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt (Anschrift gilt für alle im Impressum genannten Personen), Handelsregister: Amtsgericht Darmstadt HRB 9256, USt.-Ident-Nr.: DE 238913101, Telefon: +49 (6151) 387 1, Telefax: +49 (6151) 387 2610, E-Mail: impressum@vrm.de, Vertreten durch die Geschäftsführer: Hans Georg Schnücker und Kurt Pfeiffer Redaktion: Cem Tevetoğlu (Objektleitung), ctevetoglu @vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586, Ulla Niemann (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Enge mann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83, Bernd Koslowski (verantwortlich) Verteilung: über 400 Auslagestellen im Raum Darmstadt Gesamtauflage: 12.000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Bezugspreis: gratis (Jahresabo: 50 €) Druck: TZ-Verlag & Print GmbH, Bruchwiesenweg 19, 64380 Roßdorf Nachdruck/Copyright: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen bei Echo Zeitungen. Ein Nachdruck der Texte und Fotos, die in P veröffentlicht sind, ist – auch in Auszügen – nur mit schriftlicher Genehmigung von Echo Zeitungen erlaubt. Haftung: Namentlich oder mit Kürzel des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Tobi Moka (obi), tobias.moka@p-verlag.de + Matin Nawabi (mn) matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: André Liegl + Lisa Zeißler, grafik@p-verlag.de + Jennifer Pahls, jennifer.pahls@p-verlag.de, www.rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffeldirektion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Jan Ehlers, fotos@p-verlag.de, www.janehlers.net Cover dieser Ausgabe: Jan Ehlers Freie Mitarbeit Grafik: Hans-Jörg Brehm, Jessica Sauer Freie Mitarbeit Redaktion: Thomas Georg Blank, Katja Borowski (kgb), Steffen Falk (sf), Miriam Gartlgruber (gartl), Julia Greb (jug), Natalie Grebe (ng), Matthias Kneifl, Thomas Kühner (tk), Thomas Lenz (tl), Lisa Mattis (lm), Markus Meyer (mm), Franziska Neuner, Jennifer Pahls (jp), Janice Reinhardt (jar), Kai Schuber-Seel (kss), Selina Temizsoyoğlu (st), Anja Trieschmann (at), Nina Walther, Gerald Wrede, Lisa Zeißler (lz) P-Facebook: Tobi Moka + Matin Nawabi + Cem Tevetoğlu Nächste Ausgabe: Juni 2019 Redaktionsschluss (redaktion@p-verlag.de): 10.05. Veranstaltungskalender (mail@partyamt.de): 15.05. Anzeigenschluss (anzeigen@p-verlag.de): 17.05. Erschei nungsdatum: 29.05.2019 www.p-stadtkultur.de www.facebook.com/pmagazin

P | 82

EIN FRISCHER WIND WEHT U M D I E H ÄU S E R … SCHAUEN SIE VORBEI WENN SIE MEHR ÜBER U N S E R E V E R WA LT U N G S - U N D B E R AT U N G S A N G E B O T E FÜR IHRE IMMOBILIE WISSEN MÖCHTEN. VO L K E R S O H RW E I D E T I M O BAU E R FA B I A N R U S KO JAMAL BARRAJJAL

→

W W W . H A U S V E R WA L T U N G - S O H R W E I D E . D E

Hausverwaltungen Sohrweide G mbH | Dieburger Straße 55 | 64287 Darmstadt W w w w. h a u sve r wa l tu n g - s o h r we i d e .d e E i nfo @ h a u sve r wa l tu n g - s o h r we i d e .d e T 0 6151 .78 697 3 . 3 0

Sitte 1919

#RestaurantSitte #seit1877 #Gartenlokal #Sommerzeit #gutdrauf