Ausgabe 105 (Juni 2018)

Juni 2018 | gratis

# 105  

Hallo Darmstadt.

Inhalt P STA DT KU LT U RM AGA Z I N | AUS GA BE 105 | J U N I 2018

Thema Seite

Thema Seite

Foto-Editorial, Inhalt

Veranstaltungskalender

43 – 57

Out of Darmstadt

60 + 61 63 + 64

03

Favoriten des Monats

04 – 11

Unter Pappeln zur WM: das Tschutti Heftli

14 + 15

Iss was! Folge 49

Heißes Pflaster uff de Piazza 2018

16 – 19

Darmstädter Espresso-Test (Teil 2)

66 – 71

Randsport im Rampenlicht, Folge 8: Lacrosse

72 – 74

Festival-Übersicht 2018

20 – 25

Stilsicher, Folge 44: Asphaltgold „Daily Habits” 26 + 27

Darmstädter Biografien,

Kommen und Gehen

28 –30

Folge 6: Karl Wolfskehl

76 + 77

Aufgeschnappt

32 + 33

Die Top 5 von Aurora DeMeehl

78 – 80

Das literarische Darmstadt im Juni

34 + 35

Wrede und Antwort

81

Kunst-Highlights

36 – 38

Rischdisch (un)wischdisch

82

Theater-Tipps

40 + 41

Impressum 82 P | 03

Favoriten des Monats Yoga, Mucke und Streetfood

PRINZ-EMIL-GARTEN-KULTUR

Abbildung: Nachbarschaftsgarten

Viele fleißige Helferlein haben den ehemaligen Minigolfplatz im Prinz-EmilGarten in eine herrliche Stadtoase verwandelt – mit Hochbeeten und Himbeerhecken zum Naschen, Liegesitzen und Hängematten zum Chillen, einer kleinen Bühne für Auftritte und einem Frachtcontainer, der künftig zum Malatelier wird. Ab Juni erwarten Euch „After-Work-Partys“ mit Foodtruck (05. + 19.06.), Yoga- und Qigong-Kurse sowie Konzerte (am 09.06.: The Aesthetic Voyager). Für Kids gibt's einen eigenen Flohmarkt (am 16.06.) und ein Theaterstück (24.06., ab 3 Jahre). (kgb) Prinz Emils Nachbarschaftsgarten in Bessungen ab 02.06. | komplettes Programm unter www.nbh-darmstadt.de Carree Open

FESTWOCHE + KULTURSOMMER

INDIE-POP

Die Ästhetik der Band ist schon mal super. Mit Pastellfarben und unschuldigem Blick versprühen die drei vermeintlichen Grobiane auf ihrem aktuellen Album „Uncle, Duke & The Chief“ charmanten Beach-Boys-Vibe. Der zieht sich auch durch den Sound der Platte, die mit viel 60er-Patina Rock und folkige Elemente vereint. Auch richtig geil: Zulu, das neueste Signing von Adp Records (I Heart Sharks). Retrofuturistischer Pop. Wer das nicht verpassen will, muss sich per Mail vorher anmelden: gewinnen@bedroomdisco.de. (mn) Klingt wie: The Beatles, Franz Ferdinand, Everly Brothers Geheimer Ort | Sa, 02.06. | 18 Uhr | Eintritt frei (Spende erwünscht) Manu Delago & Pete Josef (London)

PERKUSSION

Manu Delago ist ein begnadeter Perkussionist. Die isländische Pop-Ikone Björk verpflichtete den Musiker für zwei Jahre für ihr Tour-Ensemble. Zuvor spielte er als Solist beim London Symphony Orchestra. Das Instrument seiner Wahl: die Hang. Ein recht neuartiger, sehr harmonische Töne erzeugender Klangkörper, der aus zwei stählernen Halbschalen besteht, die einem Ufo gleichen. Zusammen mit Pete Josef und zwei weiteren Musikern präsentiert Delago auf seiner aktuellen Tour ein audiovisuelles, multiinstrumentelles und höchst virtuoses Erlebnis. (mn)

Kulturwerk Griesheim | Sa, 02.06. | 20.30 Uhr | 25 € P | 04

Abbildung: Manu Delago

Abbildung: Matt Barnes

Born Ruffians (Kanada) + Zulu (Würzburg)

Abbildung: DIESE Studio

Darmstadt feiert eine Städtepartnerschaften-Jubiläums-Festwoche (60 Jahre: Troyes und Alkmaar, 50 Jahre: Graz und Trondheim, 30 Jahre: Płock, 25 Jahre: Liepaja). Eingebunden ist auch das Carree vor der Centralstation: Dort gestaltet das „DIESE Studio“-Team (in Kooperation mit den aktuellen Blumen-Leuten) den gesamten Platz (für drei Monate!). Das Blumen eröffnet zudem eine kleine, temporäre Bar mit DJ-Pult in einem leer stehenden Laden im Carree, die bis Ende Juli jeweils dienstags geöffnet sein wird. (obi + ct) City Carree | Sa, 02.06. bis So, 10.06. (Bar bis Ende Juli) Eröffnung: Sa, 02.06., ab etwa 18 Uhr (mit Blumen-DJs) | Eintritt frei, aktuelles Programm unter www.facebook.com/dasblumen.

Favoriten des Monats VIVA CON AQUA

Osthang | So, 03.06. | 10 bis 14 Uhr Gegen eine Spende darf man am Frühstücksbuffet zuschlagen. RVIVR (Olympia) + Swan Songs (Münster)

POP-PUNK

Abbildung: Adrian Rost

Studentischer Filmkreis der TU Darmstadt

Abbildung: RVIVR

Rein musikalisch könnte man denken, dass sich mit RVIVR bloß eine weitere Kapelle in die Riege der vielen ultramelodischen Ami-Punk-Bands mit PopAppeal einreiht. Tatsächlich sind die zeit zehn Jahren zusammenwirkenden – und vom US-„Rolling Stone“ geadelten – Musiker um Erica Freas und Mattie Jo Caninos jedoch außerordentlich politisch. Die hymnischen, mitreißenden Songs sind seit jeher Plattform für Feminismus, Queerness, Gender Equality und DIY-Attitüde. Selten hat Empowerment so viel Bock gemacht! (mn) Klingt wie: Against Me!, Latterman, Iron Chic Oetinger Villa | So, 03.06. | 20 Uhr | 10 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. GEMEINSAM GLOTZEN

Ihr wollt die Fußballweltmeisterschaft 2018 nicht eingequetscht zwischen Menschenmassen schauen, sondern entspannt im kühlen Audimax? Der Filmkreis der TU Darmstadt sieht das genauso. Neben den deutschen Länderspielen wird auch ein breites Spektrum an Dramen und Kunstfilmen frisch auf die Leinwand gebracht. Mit dabei: die Oscar-Gewinner „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“ und „Shape Of Water – Das Flüstern des Wassers“. Das volle Programm gibt's unter: www.filmkreis.de. (saj) Audimax der TU Darmstadt bzw. Programmkino Rex | ab Di, 05.06. | 20 Uhr (Audimax, Di + Do) bzw. 20.30 Uhr (Rex, Mi) | 2,50 € (Audimax) bzw. 3,50 € (Rex) pro Veranstaltung – plus einmalig 2,50 € für die zwölfmonatige Filmkreis-Mitgliedschaft Dominik Bloh (Hamburg)

LESUNG MIT STREET-CREDIBILIT Y

In unmittelbarer Nähe zur Galerie Kurzweil, einem der Auswärtsspiel-Orte der Centralstation, befinden sich mit „der Tafel“ und dem Übernachtungsheim zwei Einrichtungen, die alle Lügen strafen, die keine Armut hierzulande sehen. Oder schlimmer noch: Obdachlose gegen Flüchtlinge ausspielen. Dominik Bloh ging gegen diese Hetze ganz praktisch vor, denn der Roman-Autor erzählt seine eigene, eben „Die Geschichte eines Straßenjungen“, der erst anderen half und so einen Weg aus der eigenen Notlage fand. (sf)

Galerie Kurzweil | Mi, 06.06. | 19.30 Uhr | 12 € P | 05

Abbildung: Axel Martens

Abbildung: OHA Osthang

3. Globales Frühstück am Osthang

Alle Mit-Esser dürfen diesmal ihr „Wasser-Wissen“ erweitern. Denn in Kooperation mit Viva con Agua – einem gemeinnützigen Verein, der eng mit der Welthungerhilfe zusammenarbeitet und sich dafür einsetzt, dass alle Menschen weltweit Zugang zu sauberem Trinkwasser haben – analysieren die Veranstalter Handelswege sowie den virtuellen Wasserverbrauch für unser täglich' Brot. Die Spenden fürs Frühstück gehen direkt an Viva con Agua; zwei weitere Frühstücke sind geplant. (kgb)

Favoriten des Monats KINO & KULTUR UNTER STERNEN

1. Darmstädter Swing Exchange

LET’S DANCE!

Abbildung: Centralstation

Kennt Ihr Balboa, Lindy Hop, Shag und Charleston? Wenn nicht, bekommt Ihr bei der Premiere des Darmstädter Swing Exchange die Gelegenheit, diese Tanzstile kennenzulernen. Außerdem spielen Live-Orchester wie das Swing Size Orchestra (08.06. Centralstation) und die New Orleans Connection Jazzband (09.06., Knabenschule). Und im Tross mit „Swing & Ride“-DJ Frank Patitz könnt Ihr die schönsten Plätze unserer Stadt per Velo erkunden und ertanzen (09.06., 15 Uhr, Abfahrt: Carree-Piazza). (kgb)

Verschiedene Orte in Darmstadt | Do, 07.06. bis So, 10.06. | Infos zu den Konzerten, Tickets und der „Swing & Ride“-Tour unter www.dsx.balboa-heiner.de

Abbildung: Accordi Disaccordi

Accordi Disaccordi (Italien)

ITALIAN GIPSY JAZZ

Allora, amici, wie sieht’s aus mit ein bisschen Gypsy-Jazz aus bella italia? Das junge Turiner Trio Accordi Disaccordi spielt mitreißenden traditionellen Jazz Manouche oder Sinti-Jazz der 1930er-Jahre. Außerdem geben Alessandro Di Virgilio (Melodiegitarre), Dario Berlucchi (Rhythmusgitarre) und Elia Lasorsa (Kontrabass) auch eigenkomponierten und aktuellen „hot Italian swing“ zum Besten. Wenn das mal nicht perfekt in den swing-lastigen Darmstädter Juni passt?! (kgb) Klingt wie: Vaya Con Dios (ohne Text) und Django Reinhardt (reloaded) Theater im Pädagog | Fr, 08.06.| 20 Uhr | 12 € (für Mitglieder der das Konzert veranstaltenden Società Dante Alighieri: 8 € ) Sara Hebe (Argentinien)

CUMBIA, RAP UND CO.

Sara Hebe ist eine der talentiertesten Rapperinnen Lateinamerikas. Ihre Lyrics sind Gedichte der Stadt, des Kampfes, des Feminismus', der Ungleichheit. Mit viel Energie und Poesie mixt sie Musikgenres von Cumbia, Rap, Dancehall bis Punk. Wer Lust hat zu dancen, ist hier richtig! Supported wird die Argentinierin von der Mainzerin Mimi Mittelfinger, GNZ aus Gießen & DJ Zen. Travestiekünstlerin Karla Zapata moderiert. Außerdem gibt’s ne Tombola mit tollen Preisen für 'nen guten Zweck: ein Frauenhaus in Chiapas, Mexiko. (kss) Klingt wie: ein guter Grund tanzen zu gehen!

Oetinger Villa | Fr, 08.06 | 20 Uhr | 8 € P | 06

Abbildung: Sara Hebe

Abbildung: Freilichtbühne

Filmseher Open Air

Ihr habt an einem lauen Sommerabend Lust auf Kino, aber nicht auf den stickigen Kinosaal? Dann auf zum Bergsträßer Open-Air-Kino! Mittwochs bis sonntags laufen in der Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim die besten Filme des vergangenen Jahres, wobei von romantischer Komödie über Publikumsliebling und Oscar-Highlight bis zu Thriller alles dabei ist. Und auch das Live-Programm kann sich mit Sinfonieorchester, Irish Folk, Poetry Slam und Kabarett sehen lassen. Unbedingt Termine vormerken! (ali) Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim (am Schuldorf Bergstraße) | ab Mi, 06.06. (bis Sa, 02.09.) | Kinobeginn: gegen 21.45 Uhr (bei Sonnenuntergang) | 7 € (je Film); Kinopass: 29 €, Preise fürs Kulturprogramm und Spielplan unter www.filmseher.de

ANZEIGE

Favoriten des

CHILLEN, Monats GRILLEN, FUSSBALL GLOTZEN! FUSSBALLWM 2018! LI V E Wir zeigen die wichtigsten Spiele auf Großleinwand !

CAFÉ BIERGARTEN BAR CLUB MO—SA SO

AB 17 UHR AB 15 UHR

MAINZER STRASSE 106 64293 DARMSTADT WESTSTADTCAFE.DE KOSTENLOSES W-LAN FÜR ALLE GÄSTE FACEBOOK WESTSTADTCAFE

Weststadtcafé

Favoriten des Monats Sebastian 23 (Bochum)

SLAM-KABARETT

Es gibt immer dieses eine Video, mit dem Poetry-Slammer bekannt werden; beim Ruhrpott-Poeten Rabsahl dürfte es ein von Promis bestaunter Auftritt mit leichtsinniger Lyrik in der NDR-Talkshow sein. Sebastian 23 kann auch anders: wissenschaftlich, gelogen, politisch, aber immer on point. Doch bevor die Kabarett-Preise sammelnde Mütze im Herbst behauptet, „Endlich erfolglos“ zu sein, kommt der studierte Philosoph noch einmal in die Stadt mit der schiefen Schachtel, denn: „Hinfallen ist wie Anlehnen, nur später“. (sf)

Centralstation (Saal) | Fr, 08.06. | 20 Uhr | 19 €

„Conny Plank – The Potential of Noise“

FILMVORFÜHRUNG

Wolf Mountains (Stuttgart) + Woog Riots (DA)

Abbildung: Conny Plank

Im bergischen Wolperath hängen noch die Goldenen Schallplatten auf dem Klo. Das Studio war nebenan im ehemaligen Schweinestall. So unprätentiös nahm Conny Plank (1940 – 1987) weltbekannte Musik auf: von Can, den frühen Kraftwerk über die Scorpions, Nina Hagen bis hin zu den Eurythmics. Auf Bowie hatte er keine Lust, den ließ er nicht ins Studio. Sein Sohn Stephan Plank hat nun eine emotionale Doku über seinen Vater gedreht. Die „Kooperative Offensive“, ein Zusammenschluss aus zehn Cinephilen aus Darmstadt, zeigt den Film. (mca) Atelier Xtrakt (Goebel-Gelände, Halle F, Zugang über den Gran Consumo Parkplatz an der Goebelstraße) | Sa, 09.06. | 20 Uhr | Eintritt frei SURF-PSYCH-POP

Den Schlagzeug-Schlacks von den Wolf Mountains kennt man vielleicht von Die Nerven oder Karies. Ja, ja, Kevin Kuhn hat eben viel zu tun. Nachdem das Konzert vom April auf den Juni verschoben wurde (Herrn Kuhns Vielbeschäftigung geschuldet?), stellen die Stuttgarter nun ihr zweites Album „Super­ heavy“ vor. Teils eingängiger, teils krachender, surfiger Garage-Rock erwartet den geneigten Zuhörer. Support: die Woog Riots, Darmstadts wichtigster Indie-Pop-Export. (mca) Klingt wie: Replace­ments, Suicide, The Velvet Underground Oetinger Villa | Sa, 09.06. | 20 Uhr | 10 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. INDIE-POP

P | 08

Abbildung: Dann wohl Sophie

Dann wohl Sophie + Eule (Darmstadt)

Mitte der 2000er ging deutschsprachiger Indie komplett durch die Decke. Das Grand Hotel van Cleef wurde gegründet, im Fahrwasser von Tomte und Kettcar kaperten unzählige Musiker Bühnen. Mit „Keine Lieder über Liebe“ entsprang dem Hype sogar ein Kinofilm. Mit ihrer neuen Band Dann wohl Sophie nehmen jetzt fünf talentierte Darmstädter diesen musikalischen Faden wieder auf und präsentieren an diesem Abend die Veröffentlichung ihrer ersten Single „Einer von Euch“. Melancholischer Pop, ehrlich, handgemacht, ohne Firlefanz. Cool! (mn) Klingt wie: Tomte, Herrenmagazin, Clickclickdecker Theater im Pädagog | Fr, 15.06. | 21 Uhr | 5 €

ANZEIGE

03.06. SO 04.06. MO 05.06. DI 06.06. MI 07.06. DO 10.06. MO 12.06. DI 13.06. MI 15.06. FR 16.06. SA 18.06. MO 19.06. DI 20.06. MI 23.06. SA

26.06. DI 28.06. DO 04.08. SA

06.08. MO 09.08. DO 14.08. DI 25.08. SA

08.09. SA

25.09. DI 27.09. DO 28.09. FR 07.10. SO 11.10. DO 14.10. SO 18.10. DO 21.10. SO 26.10. FR 31.10. MI 01.11. DO 04.11. SO 10.11. SA 11.11. SO

Favoriten des Monats KARMA TO BURN / DUNE PILOT FUTURE ISLANDS THE DANGEROUS SUMMER GÖTZ WIDMANN - RAMBAZAMBA! THE HANDSOME FAMILY BRIAN FALLON & THE HOWLING WEATHER REVEREND BEAT-MAN SHVPES CROSSFAITH QUEENS OF THE STONE AGE / CRX (OPEN AIR) UNDERØATH GALACTIC EMPIRE THRICE / BRUTUS PUNK IN DRUBLIC FEAT. NOFX SPECIAL GUEST / BOYSETSFIRE THE BRONX / MAD CADDIES / BAD COP/BAD COP (OPEN AIR) BEING AS AN OCEAN X AMBASSADORS BEGINNER / SAMY DELUXE & DLX BND / STIEBER TWINS (OPEN AIR) MINISTRY / CONVERGE / GRAVE PLEASURES DANZIG - 30TH ANNIVERSARY TOUR 2018 CALEXICO BROILERS CITY RIOT FEST PLUS SPECIAL GUESTS: FLOGGING MOLLY / BOOZE & GLORY U.A. (OPEN AIR) FREUNDESKREIS FEAT. AFROB, JOY DENALANE & MEGALOH (OPEN AIR) TOM GRENNAN GERD KNEBEL (BADESALZ) ELÄKELÄISET ÒLAFUR ARNALDS (KURHAUS WIESBADEN) ASP-ZAUBERERBRUDER LABRASSBANDA KATAKLYSM / HYPOCRISY / THE SPIRIT THREE DAYS GRACE POWERWOLF JORIS GENTLEMAN THE CAT EMPIRE SLIME & ZSK ESKIMO CALLBOY

Unser komplettes Programm findet ihr im Internet unter

schlachthof-wiesbaden.de

07.06. Tagtraeumer 09.06. Swing & Ride: Tanzen & Radeln durch DA

Auswärtsspiel - Mal woanders lesen 04.06. Thorsten Nagelschmidt (806qm) 05.06. Jo van Nelsen (HoffART Theater) 06.06. Dominik Bloh (Galerie Kurzweil) 07.06. Eva Rossmann (Neues Rathaus)

Witzewelle

06.06.Lars Reichow (Staatstheater Darmstadt) 06.06. Tamika Campbell 08.06. Sebastian 23 10.06. Salim Samatou 11.06. David Kebe 12.06. Hans-Hermann Thielke 13.06. Simon Stäblein

Unsere Partys im Juni

01.06. Best of Dance Music (SGF-Aftershow) 02.06. Mashup-Disco (SGF-Aftershow) 09.06. Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts 16.06. Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager 16.06. Paramount Park

Heinerfest im Carree

28.06. bis 02.07. Livemusik (Eintritt frei)

Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS UND INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

Favoriten des Monats DISCO/HOUSE

Weststadtcafé | Fr, 15.06. | 22 Uhr | 7 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. HINTERHÖFE-FLOHMARKT

Im ganzen Martinsviertel | Sa, 16.06. | 11 bis 17 Uhr | Eintritt frei

Abbildung: Schee

Schee Designmarkt

Abbildung: Fundstück auf'm Grundstück

Fundstück auf’m Grundstück

Im Martinsviertel gehen wieder die Hoftore und Haustüren auf. Meist geht’s durch die Treppenflure der Altbauten in die schönen Hinterhöfe. Immer auf der Suche nach kleinen oder großen Schnäppchen, die man (mehr oder weniger) braucht. Aber dieser Flohmarkt ist mehr als das. Er ist charmant, hat Stil und Ambiente und immer eine Überraschung parat. Und auf jeden Fall trifft man ständig jemanden, den man kennt und hält ein nettes Pläuschen. (kss) Klingt wie: eine Pflichtveranstaltung nicht nur für jeden Watzeviertler!

AUSGEFALLENE PRODUKTE

Es wird sicher wieder schee bei der Sommerausgabe des Schee Designmarkts! Immerhin präsentieren nicht weniger als 100 kreative, innovative und nachhaltig denkende Jungdesigner, Künstler und „Handmade“-Talente aus allen Regionen Deutschlands ihre ausgefallenen Produkte in den Bereichen Design, Mode, Kunst, Lifestyle und (Wohn-)Accessoires. Der Veranstalter verspricht vorab vollmundig: „Wer keine Lust mehr auf Mainstream hat, der verlässt uns nicht mit leeren Taschen!“ (kgb) Böllenfalltorhalle | Sa, 16.06. + So, 17.06. | jeweils 11 bis 18 Uhr | 3 € Win! Win! Das P verlost 3 Einkaufsgutscheine im Wert von je 50 € für den Schee Designmarkt auf www.p-stadtkultur.de. B31: Ryan Elliott (USA), Mirshak + KMSM (DA)

TECHNO/HOUSE

Elliotts Herkunft lässt sich schon am Sound erkennen: Detroit. Techno-Labels (Axis, Purpose Maker, M Plant und UR) seiner Heimatstadt prägen sein Klang­­universum, aber auch deutsche House-Labels wie Perlon, Playhouse oder Kompakt hinterlassen Spuren in seinen DJ-Sets. Seine Platten auf dem Berghain-Label Ostgut Ton und Mixe auf Fabric katapultierten ihn ganz nach oben. „Bassline getriebener Techno, House aufs Wesentliche reduziert und gewissenhaft getuned, um das Publikum um den Verstand zu bringen.“ (obi)

Galerie Kurzweil | Sa, 16.06. | 23 Uhr | 12 € P | 10

Abbildung: Galerie Kurzweil

Abbildung: Waylon Palmer

Soulaboration: Jad & The (Australien / Berlin)

Der Australier Jad Lee agiert unter verschiedenen Namen/Projekten und hat so in acht Jahren bereits einen eindrucksvollen Backkatalog an Veröffentlichungen auf renommierten Labels (Toy Tonics, Sonar Kollektiv, Exploited) vorzuweisen. Fast alles bewegt sich dabei im weitläufigen Bereich Disco-House, dem er mit fluffigen Samples und feinen Breaks eine wirklich eigene Note verleiht. Seine wilde Haarpracht und Performance zeugen zudem von einer gewaltigen Portion Humor, die zusätzlich begeistert. Dance this mess around! (obi)

Favoriten des Monats Qual (Athen) + Smittness (Offenbach)

DARK WAVE

OHA Flohmarkt

STÖBERN AM OSTHANG

Wenn sich einige unserer Lieblingsaktivitäten (herumstöbern, Schätze finden, Freunde treffen, an der Bar eine Mate zischen) mit einem unserer Lieblings­ orte (Osthang) verbinden, dann kann das nur eins bedeuten: Es ist wieder OHA Flohmarkt! Wenn Ihr nicht nur Schnäppchen jagen, sondern auch verkaufen wollt, könnt Ihr das ohne Anmeldung tun. Es wird um einen eigenen Tisch (bis zu 3 Quadratmeter groß) und das ausschließliche Verkaufen von privaten Gegenständen gebeten, was professionelle Händler ausschließt. (saj)

Osthang | Sa, 23.06. | 12 bis 22 Uhr (Aufbau ab 10 Uhr) | 5 € Standspende

27. Darmstädter Jazz Conceptions

Abbildung: OHA Osthang

Abbildung: Isolde Woudstra

Mit Pop-affinen, superauthentischen Cold-Wave-Sounds gehören Lebanon Hanover nun schon seit einigen Jahren zu den großen Nummern der internatio­ nalen Wave-Szene. Mit seinem Soloprojekt wurzelt William Maybelline, Bassist der Band, zwar musikhistorisch ebenfalls in den Achtzigern, wagt sich jedoch in harschere Tiefen des Genres. Electronic Body Music, Post-Punk, Minimal und Industrial bilden das düstere Fundament für den „Ultimate Climax“, den der kosmopolitische Künstler auf seinem aktuellen Album verspricht. (mn) Klingt wie: DAF, Front 242, Malaria Oetinger Villa | Fr, 22.06. | 21 Uhr | 8 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

WORKSHOP & KONZERTE

Abbildung: Wilfried Heckmann

Die bundesweit renommierten Jazz Conceptions verstehen sich als 6-TageWorkshop für Interessierte und Begabte. Seit 1992 musizieren und diskutieren hochkarätige Dozenten mit den Teilnehmern. Keine verschulten Instrumentalstunden, sondern von Beginn an eine Atmosphäre des kollektiven Heranwagens an die komplexe wie faszinierende Welt des Jazz. Tagsüber wird geprobt, abends auf mehreren Fußball-WM-freien Bühnen Darmstadts auf­ geführt. Mehr Infos unter www.jazzinstitut.de/jazz-conceptions. (obi)

Hoffart-Theater: Mo, 25.06., 20 Uhr | Datterich-Klause: Di, 26.06., 20 Uhr | Schlosskeller: Mi, 27.06., 20 Uhr | Jazzinstitut: Do, 28.06., 20 Uhr | jeweils Eintritt frei HOUSE/TECHNO

Galerie Kurzweil | Sa, 30.06. | 23 Uhr | 10 € P | 11

Abbildung: Sebo K

Sebo K (Berlin)

Sebo K ist seit mehr als zwei Jahrzehnten eine stabile Größe im ElektronikCircuit. Mitte der 1990er begann er mit Breakbeats und Jungle in Berliner Underground-Clubs, ging dann aber schnell über zu House- und Garage-Music im Chicago- und New York-Style sowie knarzendem Acid und pumpendem Techno. 29 Veröffentlichungen zählt Discogs, die meisten davon auf Anja Schneiders Label Mobilee, mit der er auch oft zusammenarbeitete. Ein rundum verlässlicher DJ, der auch schon häufiger in Darmstadt aufgelegt hat. Pump up the jam! (obi)

ANZEIGE

www.unser-braustuebl.de

UNSERE FILMTIPPS Jurassic World: Das gefallene Königreich Spielfilm, USA 2018 | Regie: Juan Antonio Bayona | Darsteller: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum | Filmstart: 06. Juni 2018 Abenteuer, Spannung und Dinosaurier: eines der beliebtesten und erfolgreichsten Franchises aller Zeiten kehrt zurück in die Kinos - beeindruckender und furchteinflößender als je zuvor. Mit dabei sind unsere Helden: Dino-Flüsterer Owen und Parkleiterin Claire, alte Bekannte wie Owens abgerichteter Dinosaurier Blue und eine völlig neue Spezies! Willkommen zu Jurassic World: Das gefallene Königreich. Neben den Stars, Chris Pratt und Bryce Dallas Howard, sind auch Steven Spielberg und Colin Trevorrow als ausführende Produzenten für Universal Pictures und Amblin Entertainments dabei. Außerdem werden James Cromwell, Ted Levine, Justice Smith, Geraldine Chaplin, Daniella Pineda, Toby Jones und Rafe Spall im Kinofilm zu sehen sein. Überdies kehren BD Wong und Publikumsliebling Jeff Goldblum für das neue Abenteuer zurück.

Love, Simon Spielfilm, USA 2018 | Regie: Greg Berlanti | Darsteller: Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel | Filmstart: 28. Juni 2018 Jeder verdient eine große Liebesgeschichte. Aber für den 17-jährigen Simon Spier ist es etwas komplizierter: Er muss Familie und Freunden noch erzählen, dass er schwul ist, und kennt nicht einmal die Identität des Klassenkameraden, in den er sich online verliebt hat. Beide Probleme zu lösen, erweist sich als gleichzeitig unglaublich witzig, angsteinflößend und lebensverändernd. Inszeniert von Greg Berlanti („Dawson’s Creek“, „Brothers & Sisters“), geschrieben von Isaac Aptaker und Elizabeth Berger („This is us“) und basierend auf Becky Albertallis hochgelobtem Buch, ist LOVE, SIMON eine witzige und herzliche Coming-of-age Geschichte über die spannende Reise auf der Suche nach sich selbst und der ersten Liebe.

Tully – Dieses verdammte Mutterglück Spielfilm, USA 2018 | Regie: Jason Reitman | Darsteller: Charlize Theron, Mackenzie Davis, Mark Duplass | Filmstart: 31. Mai 2018 Marlo hat gerade erst ihr drittes Kind bekommen, als ihr Bruder ihr ein besonderes Geschenk macht: Eine „Night nanny“, die sich nachts um die Kinder kümmern soll. Marlo ist zunächst skeptisch gegenüber dem Gedanken, Hilfe von einer fremden Person anzunehmen, doch als sie die junge, schlaue und witzige Nanny namens Tully kennenlernt, entwickelt sich eine einzigartige Freundschaft zwischen den beiden Frauen. Mit JUNO begeisterten Regisseur Jason Reitman und die Oscar®-prämierte Drehbuchautorin Diablo Cody eine ganze Generation. Ihre neue Komödie TULLY ist ein warmherziges, sensibles und humorvolles Portrait über Mutterschaft im Jahr 2018.

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 www.facebook.com/KinopolisDE/

ANZEIGE

IM JUNI Swimming with Men Spielfilm, Großbritannien 2018 | Regie: Oliver Parker | Darsteller: Rob Brydon, Adeel Akhtar, Rupert Graves | Filmstart: 07. Juni 2018 Eric steckt mitten in der Midlife-Crisis: Seine Frau steigt in der Lokalpolitik auf, der TeenagerSohn entfremdet sich täglich mehr von ihm und sein Job als Buchhalter langweilt ihn unsäglich. Als er abends seine gewohnten Bahnen im Schwimmbad zieht, bemerkt er plötzlich etwas Merkwürdiges: Eine bunt zusammengemischte Gruppe an Männern gleitet rhythmisch neben ihm durchs Becken. Den Synchronschwimmern fehlt jedoch noch ein Mann, um tatsächlich kunstvollere Schwebefiguren ins Wasser zu zaubern. Unversehens wird Eric in der herzlichen Amateurtruppe aufgenommen. Und während das Ballett in Badehosen tatsächlich immer besser wird, findet auch Eric neuen Mut, sein Leben nochmal auf den Kopf zu stellen und seiner Frau zu beweisen, dass weitaus mehr in ihm steckt, als sie für möglich hielt.

Ocean‘s 8 Spielfilm, USA 2018 | Regie: Gary Ross | Darsteller: Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway | Filmstart: 21. Juni 2018 Fünf Jahre, acht Monate und zwölf Tage ist es her, seit Debbie Ocean mit der Planung ihres größten Coups begonnen hat. Dazu braucht sie das bestmögliche Team – allen voran ihre Komplizin Lou Miller. Gemeinsam rekrutieren die beiden weitere Spezialistinnen: Juwelierin Amita, Trickbetrügerin Constance, Hehler-Expertin Tammy, Hackerin Nine Ball und Modedesignerin Rose. Ihre begehrlichen Augen richten sich auf Diamanten im Wert von 150 Millionen Dollar – diese Diamanten zieren den Hals der weltberühmten Schauspielerin Daphne Kluger, die den Mittelpunkt des diesjährigen Superevents bildet: die Met Gala. Der Plan ist hieb- und stichfest – falls er ohne Zwischenfälle über die Bühne geht: Das Team will sich die Klunker einfach schnappen und verduften – vor aller Augen.

Feinde – Hostiles Spielfilm, USA 2017 | Regie: Scott Cooper | Darsteller: Christian Bale, Rosamund Pike, Wes Studi | Filmstart: 31. Mai 2018 New Mexico, 1892: Der verdiente Offizier Joseph Blocker erhält den Auftrag, den kranken Cheyenne-Häuptling Yellow Hawk, der die vergangenen sieben Jahre im Gefängnis verbrachte, in dessen Stammesland nach Montana zu begleiten. Der letzte Wunsch des als unerbittlich bekannten Indianers ist es, zu Hause zu sterben. Blocker und Yellow Hawk haben eine gemeinsame Vergangenheit, weswegen Blocker den Auftrag nur äußerst widerwillig annimmt. Gemeinsam mit einigen Soldaten und der Familie des Häuptlings bricht die Truppe auf. Unterwegs stoßen sie auf die junge Witwe Rosalie Quaid, deren gesamte Familie kaltblütig von Komantschen umgebracht wurde. Die traumatisierte Frau schließt sich ihnen an und die Gruppe setzt ihren gefährlichen Weg quer durch das unwegsame Land und eine extrem feindselige Umgebung fort. Schon bald wird klar, dass sie nur als Gemeinschaft im Kampf ums Überleben eine Chance haben…

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 www.kinos-darmstadt.de

Unter Pappeln

WMSPECIAL

Lilien-Kolumne, Folge 59: das Tschutti Heftli T E X T: M AT T H I A S KN E I F L | FOTO S: JA N E H L E RS

Kaum ist die für Lilienfans fast schon gesundheitsschädigend aufregende Spielzeit 2017/18 vorbei, steht die WM vor der Tür. Das Turnier spricht aber längst nicht mehr alle Fußballfans an – zumindest in meinem Umfeld. Zu aalglatt die Veranstaltung, zu fragwürdig die Vergabepraxis der Endrunden, zu korrupt die FIFA, zu viel Kommerz. Das merken schon die Sammler der Panini-Sticker. In diesem Jahr kostet das Sammeltütchen 50 Prozent mehr als noch zur WM 2014. Schnöde Fußballerfotos als Lizenz zum Gelddrucken! Doch es gibt eine großartige Alter­ native, die einen schier vom Hocker reißt: das Tschutti Heftli – inklusive einer aktuellen Lilie! So habe ich Dong-Won Ji noch nie gesehen. Die Haare des südkoreanischen Nationalspielers sind zerzaust, die geschlossenen Augen nach unten gerichtet und auf seiner Wange prangt eines der vier Trigramme, die auf der Nationalfahne seines

Heimatlandes zu finden sind. Doch ich habe es nicht mit dem leibhaftigen Ji zu tun, sondern mit einer Illustration. Der Syrer Raed Khalil hat die Offensivkraft der 98er abgebildet und ins Tschutti Heftli gebracht. Das Sammelalbum aus der Schweiz ist ein echter Hingucker, denn Spieler und Trainer der WM-Teilnehmer werden von unterschiedlichen Künstlern gestaltet. Das Heftli gleicht deshalb einer Galerie, an deren Vielfalt und Kreativität man sich beim Durchblättern nicht satt sehen kann. Die Spieler Uruguays könnten geradewegs einem Asterix-Comic entsprungen sein, die Spanier haben sich in alte Kupferstiche geschmuggelt. Die Peruaner wiederum kommen im Look eines QR-Codes daher. Die Konturen der Schweizer ergeben sich aus den Linien des Spielfeldes, die Senegalesen sind im Linoldruck gehalten. Den Vogel schießt jedoch der Schöpfer der serbischen Nationalspieler ab: Er hat sie aus Bügelperlen kreiert! P | 14

Gegen den Kommerz, für die Kultur Doch wer und was steckt hinter diesem fantastischen Projekt, dessen Name aus dem urigen helvetisch-englischen Begriff tschutten (kicken) kommt? Alles begann vor der Euro 2008 in der Schweiz und Österreich. Das durchkommerzialisierte Event ging dem Luzerner Silvan Glanzmann und seinen Freunden ganz gehörig auf den Zeiger: „Es ging darum, wo welches Bier ausgeschenkt werden darf, welcher Sponsor wo präsent sein darf und dann wurde auch noch das geplante kulturelle Rahmenprogramm gestrichen. Da mussten wir einfach handeln.“ Da sie bereits das inzwischen eingestellte Fanzine „Tschutti Heftli“ herausgaben und Silvan als Illustrator arbeitete, kam ihnen die Idee, die Spieler der Teilnehmerländer zu zeichnen und als Sammelsticker aufzulegen. „So war das Heftli unsere künstlerische Antwort auf die Panini-Sammelbilder und auf die voranschreitende Kommerzialisierung.“ Glückwunsch, kann man da nur sagen, denn Silvan und seine Freunde trafen mit ihrem Ansatz den Nerv ihrer Landsleute. Sie verkauften die selbst gestalteten und eingetüteten Sticker unter anderem in ihren Stammkneipen in Luzern und Zürich. Das Resultat: Sie mussten nachproduzieren – am Ende verkauften die Fußball-Kunst-Pioniere für sie unfassbare 500.000 Sticker. Was lag da näher, als zur WM 2010 ein neues Tschutti Heftli ins Rennen zu schicken? Zur anstehenden WM 2018 in Russland kommt das sechste Sammelalbum auf den Markt. Inzwischen ist es in Deutschland erhältlich, seit diesem Jahr flächendeckend und endlich erstmals auch in Darmstadt. Getreu ihrem kulturellen und konsumkritischen Ansatz verwenden Silvan und seine Mitstreiter einen Teil der Einnahmen, um soziale Projekte zu unterstützen. In der Schweiz ist dies Terre des hommes, in Deutschland Viva con Agua.

Der gemeinnützige Verein sorgt dafür, weltweit den Zugang zu sauberem Trinkwasser zu fördern.

Maradona als Eintrittsticket Mittlerweile hat das Tschutti Heftli nicht nur bei immer mehr Fußballfans einen Stein im Brett, sondern auch unter Grafikern, Illustratoren und Zeichnern. 523 Künstler aus über 60 Ländern haben sich im letzten Jahr mit ihren Entwürfen um einen Platz im aktuellen Album beworben. Sie alle mussten Diego Maradona gestalten, bevor eine internationale Jury sowie Silvan und seine Freunde die Gewinner kürten. Einer der Sieger gestaltete Maradona aus weißem Pulver, das aus einem Tütchen rieselte. Eine Anspielung auf die Drogenvergangenheit des Kickers. Chuzpe rules! Eine Neuheit im seit April verfügbaren Heftli sind von 48 Grafikdesignern entworfene Aufkleber zu jeder Vorrundenpartie. Die Kreativität der Sticker begeisterte vor ein paar Jahren sogar Ex-Bayern-Spieler Xherdan Shaqiri. Als Silvan ihm Bildli mit seinem Porträt vorlegen ließ, signierte er sie nicht wie gewünscht, sondern behielt sie lieber selbst. Wer sich also in die großartigen Sammelsticker vergucken will, der sollte nicht lange zögern, sondern umgehend zuschlagen. Es lohnt sich! Ehrenwort! Umso schöner, dass sich die Macher um Silvan treu geblieben sind: „Wir konnten den Charme unserer Alben erhalten und sind nicht in eine kommerzielle Richtung abgedriftet. Und darauf sind wir wirklich stolz. Wir wollen einen künstlerischen Beitrag zur Fußballkultur leisten, jenseits von Mainstream und Kommerz. Ich bin überzeugt, dass uns dies gelungen ist.“ Das lässt sich unterstreichen! Gegen die liebevollen Sammelsticker der Schweizer sieht Panini jedenfalls verdammt alt aus. Auch wenn Dong-Won Ji reichlich erschöpft dreinblickt. Aber wer will es ihm nach der turbulenten Lilien­ saison verübeln? ❉

Win! Win!

WM glotzen in Darmstadt

—­ Das Tschutti Heftli (für 3,90 €, 10 Sticker für 1,70 €, pro Tüte 9 Cent an karikative Projekte) gibt es an mehr als 20 Kiosken und Bahnhofs­ buchhandlungen in Darmstadt und Umgebung. Wo genau, verrät Euch der Kiosk-Finder auf www.tschutti.de.

—­ Viele – auch Darmstädter – Gastronomen entscheiden sich erfahrungsgemäß spät, ob, in welchem Ausmaß und in welcher Form sie die Spiele der Fußballweltmeisterschaft 2018 (ab 14. Juni in Russland) zeigen. Deshalb bringen wir unsere beliebte Public-Viewing-Übersicht dieses Mal nicht im gedruckten P, sondern lieber aktuell und fresh online unter: www.p-stadtkultur.de/wm-glotzen-2018

Win! Win! Das P verlost bis 11. Juni 3 x 1 Heft plus 3 Tütchen auf www.p-stadtkultur.de. P | 15

H E ISSES PFLASTE R ! A Z Z A I P E U FF D

2018

Essen, Trinken, Tanzen am Heinerfest auf dem Stadtkirchplatz – am Sonntag und Montag schon ab Nachmittag. T E X T: C E M T E V E TOǦLU | FOTO S: BA N D S + DJ S

Schöner Platz, schönes Programm, schönes Heinerfest uff de Piazza! In diesem Jahr feiern P Magazin und Zoo Bar die fünf besonderen Heiner-Tage auf dem Stadtkirchplatz mit zwölf feinen Bands und DJs. Musikalisch wird's ein wilder Ritt durch die Genres: von early Reggae und Chanson über Funk und HipHop bis Indie und Rock. Besonderheiten 2018: Am Samstag ist die Bedroomdisco Gastgeber, am Sonntagnachmittag gibt's kreative Kinderbeschäftigung, am Heiner­ festmontag geht's erstmals schon um 14 Uhr los. Gewohnt gut: Der Goldene Hirsch mit seinem schmackhaften oder auch hochprozentigen Angebot. Der Eintritt uff die Piazza ist nach wie vor frei (eigene Getränke bitte zu Hause lassen).

Abwechslung und Überraschungen! Ob early Reggae, rare Soul oder funky Schlager ... das Vintage-Vinyl ist für DJ Shock Travolta kein hippes Statement, sondern sein Mittel zum Zweck. Denn er weiß: Zum Sound der kleinen schwarzen Scheiben tanzt sich's einfach immer besser!

Donnerstag, 28.06. 19 bis 22 Uhr und 23.30 bis 1 Uhr DJ: Shock Travolta Early Reggae, rare Soul & funky Schlager

22 bis 23.30 Uhr, live: Maladd in de tête French Freak Beat, Soul & Chanson Heinerfest-Donnerstag uff de Piazza ohne Maladd? Geht net! Großartige, hochkarätige P | 16

Samstag, 30.06.

Live-Band, Rampensau Nouki und die charmante Chanteuse Ina, Tanzekstase, Discokugelglitzer, Bierdusche. Geil!

19 bis 20.30 Uhr, DJs: Bedroomdisco All Stars

Freitag, 29.06. 19 bis 22 Uhr und 23.30 bis 2 Uhr DJ: Marko (Manges/Come to the Dance) R’n’B & friendly HipHop Mit „Come to the Dance“ hat Marko(s) – den viele auch als Manges kennen und verehren – eine Partyreihe ins Leben gerufen, die schon das Weststadtcafé oder das TIP abgerissen hat. Doch open air bei freiem Eintritt wird das Ganze unvergleichlich gut.

20.30 bis 21.30 Uhr, live: Me & Reas Indie Folk Pop

21.30 bis 2 Uhr, DJs: Daniele Iezzi (Soulaboration) & David Broghammer (kaprowbar)

22 bis 23.30 Uhr, live: Triorität New Groove Gerrit Ebeling (Piano), Grégoire Pignède (Bass) und Alexander Hoffmann (Drums) schaffen es mit viel Spaß, Groove und Experimentierfreude, den Jazz eines Klaviertrios ins Jahr 2018 zu übersetzen, ohne dass er sich altmodisch anhört. Ihre Rhythmen und Sounds sind beeinflusst von Jazzlegenden wie Herbie Hancock, aber auch von aktuellen Künstlern wie Kamasi Washington, Badbadnotgood oder Hiatus Kaiyote.

Afro, Disco, Soul, Balearic Am Heinerfestsamstag übernimmt die Bedroomdisco das Steuer auf der Piazza. Neben musikalischer Live-Untermalung von den Nürnberger Indie-Poppern Me & Reas stehen David Broghammer & Daniele Iezzi sowie die Bedroomdisco-Allstars an den Plattentellern. Hinter der Theke erwartet Euch das Golden-Leaves-Bar-Team, um Euch mit ausgewählten Getränkespezialitäten (nein, kein Dosenbier!) zu versorgen. Alles ganz nach dem Motto: „Bedroomdisco beste Disco.“

Sonntag, 01.07. 15 bis 18 Uhr: Ubuntu e. V. Kreativwerkstatt für Kinder Die Kreativen von Ubuntu besuchen den Stadtkirchplatz mit ihrem „reisenden Haus der Materialien“. Sie kommen mit Koffern voller Rest- und Wegwerf-Materialien – von Papier über Metall, Kunst- und anderen Rohstoffen zum Gestalten, Konstruieren, Forschen und Experimentieren. Der P | 17

Fantasie sind keine Grenzen gesetzt – die würden die Kinder zum Glück aber eh nicht akzeptieren. Die Teilnahme ist kostenlos!

19 bis 21 Uhr, live: Bill Collins Texas Feuerzauber Singer/Songwriter Extrem geiler Geheimtipp, straight aus Aschaffenburg. Bill Collins Texas Feuerzauber stellen ihr Plastiklagerfeuer auf die Piazza-Bühne und covern in Lagerfeuer-Atmosphäre geschmackvoll Klassiker von Johnny Cash bis Bonnie Prince Billy. Cajon, Gitarre, Gesang, fertig.

21.30 Uhr bis 1 Uhr: Woog Riots DJ-Team Indie Dance Silvana und Marc, internationale Indie-Szene-Ikonen aus Darmstadt, können’s nicht nur als Band. Als Woog Riots DJ-Team verwöhnen sie uns mit Indie-Hits von superneu bis 60er ... „Hauptsache, sie gehen ins Bein!“. Ab auf die Tanzfläche!

Rock-Röhre) und Miguel (Gitarre, Gesang) sind gestandene Darmstädter Rocksternchen und schon bei Bands wie Mint 400, Lucid Lu, Fumarkilla, Immergrün und Bushfire aktiv (gewesen). Als Gorilla Radio mögen sie's handgemacht, live und direkt. Die rocken – gerade an einem Montagnachmittag. Wetten, dass?!

16 bis 18 Uhr, live: Vinyl Age Rock Cover & Oldies Strictly Vinyl! Vinyl Age spielen Hits aus den Zeiten, als Schallplatten noch nicht retro cool waren, sondern konkurrenzlos cool. The Who, Stones, Kinks, Pink Floyd, Beatles, Elvis, ZZ Top, Creedence Clearwater Revival, Eric Clapton, Deep Purple, The Free: Was diese fünf Darmstädter Ärzte, Ingenieure und Übersetzer in klassischer Besetzung covern, wird nicht nur Handwerker nach dem obligatorischen Heinerfest-Frühschoppen erfreuen!

18 bis etwa 22.30 Uhr, DJ: Jacques Bubu Chansons & Canzoni Schöner kann das Heinerfest nicht ausklingen. Chansons und Canzoni, alle von Vinyl und live aufgelegt vom ewigen Jacques Bubu. Dazu ein Gläschen Wein, parlare, parlare, den letzten Tanz der diesjährigen Heinerfeierei aufs langsam abkühlende Pflaster legen – und zum Abschluss Feuerwerk gucken. Ciao & au revoir ... bis zum nächsten Jahr! ❉

Montag, 02.07. 14 bis 16 Uhr, live: Gorilla Radio And The Animal Transmission Southern Indie Rock Marc (Gitarre, Percussion, Samples, soulige P | 18

ANZEIGE

R OPEN A BU

STEIL · SE EN

Textildruck & Merchandising

www.rostroth.de

· WIR GEH

1993 · TRE IT

IR

26.

Von Techno über Rap, Indie und Krautrock bis Reggae

P | 20

Der regionale Musik-Festival-Sommer ist auch 2018 supervielfältig T E X T + REC H E RC H E: M AT I N NAWA B I | FOTO S: F LOR I A N T RY KOWSK I (M A I F E L D DE RBY) + W I L L I A M V E DE R (NON STO C K) + M A X I M A BRO SS I MOW (AU F M AC H E RFOTO + S OU N D OF T H E FORE ST) + STA DT, L A N D, BA SS + KA L L E KN I PST (G O L DE N L E AV E S)

Der regionale Festivalsommer bleibt entdeckungs­ reich und spannend – auch wenn sich mit dem Traffic Jam wieder ein traditionsreiches Open Air, finanziell angeschlagen, leider zurückziehen muss. Freut Euch auf Bühnen zwischen Weinreben und Pferderennbahnen, Partys an idyllischen Seen sowie Konzerte auf 'ner Farm und in saftig grünen Waldstücken. Wir liefern Euch den sommerlichen Festivalüberblick für die Region.

Maifeld Derby

Fr, 15.06. bis So, 17.06. Drei Tage, knapp 70 Künstler, vier Bühnen: Das Mannheimer Open-Air besticht wieder mit einem irre guten, lückenfüllerfreien Line-up. Beim „Primavera Sound der kleinen Leute“ geben sich fette Headliner, Indie-Legenden und Pitchfork-Lieblinge die Klinke in die Hand. Hammer!

Location: Maimarkt Gelände, Mannheim Line-up: Eels, Editors, Nils Frahm, The Kills, The Wombats, Black Rebel Motorcycle Club, Jon Hopkins, Rhye, Deerhunter, Neurosis, Dälek und viele mehr. Eintritt: 3-Tages-Ticket 105 €, Tagesticket 50 € Camping: 15 € www.maifeld-derby.de

Campusfestival Do, 07.06.

Wer kennt noch die „MTV Campus Invasion“, die in den 2000ern den hottesten Shit an deutsche Unis brachte? Mit dem diesjährigen Line-up erinnert das Open Air der Hochschule Darmstadt fast schon an das ehemalige Erfolgsformat des Musiksenders Zwei granatenstarke Headliner, lokaler Support plus Folk zum Einstimmen, Foodtrucks, Drinks, After­show im „Glaskasten“ und das alles für lau, nicht nur für Studierende, mitten in der Stadt – Top!

Win! Win! Das P verlost 1 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

Location: Campus Hochschule Darmstadt Line-up: Grossstadtgeflüster, Audio88 & Yassin, Dirty Flamingo, Byebye, DJ Shamir Liberg Eintritt: frei Camping: nein www.h-da.de/hochschule/campusfestival

Riverside Stomp 13

Kulturpark Schlachthof: Queens Of The Stone Age

Sa, 09.06.

Das alteingesessene Reggae-Ska-Northern-SoulFestival direkt am schönen Mainzer Rheinufer lockt wieder mit internationalen Szene-Lieblingen, die Legendenstatus genießen. Anschließend an die LiveBands lassen noch verschiedene DJs ihre Singles für die Allnighter-Party auf Plattentellern kreisen.

Location: Mainz-Kastel, In der Reduit (am Rheinufer) Line-up: Carlton & The Shoes, Monty Neysmith, King Hammond, Arthur Kay, Tommy Tornado, Dakka Skanks und mehr. Eintritt: 12 € Camping: möglich, auf dem nahe gelegenen Campingplatz Maaraue www.sir.kujakk.de

Sa, 16.06.

Auftakt der neuen Open-Air-Reihe des Schlachthof Wiesbaden. Die sommerliche Freiluftbühne auf dem Kulturparkgelände darf niemand Geringeres als Josh Homme himself einweihen, der mit seinen mittlerweile zu Weltstars gewachsenen Queens Of The Stone Age für ein fast schon exklusives Konzert in die Region kommt. Knaller!

Location: Kulturpark am Schlachthof Wiesbaden Line-up: Queens Of The Stone Age, CRX Eintritt: ab 45 € Camping: nein www.schlachthof-wiesbaden.de P | 21

Steinbruchfestival in Mühlheim am Main Fr, 22.06. bis So, 24.06.

Seit über 25 Jahren richtet der Kulturverein Artificial Family das Open Air im Naherholungsgebiet um die ehemaligen Basalt-Steinbrüche aus. Buntes Programm von Rock über Soul und Dub zu Funk und Reggae. Location: Dietesheimer Steinbrüche, Mühlheim / Main Line-up: 13 Bands, darunter: The Garciass, Frau Ruth, Malaka Hostel, Makia, Passepartout, The Unduster Eintritt: 3-Tages-Ticket 30 €, Tagesticket ab 11 € Camping: nein www.artifly.de

Röder. Dieses Jahr gibt’s wieder drei Bühnen mit reichhaltigem Musik-Programm plus Film, Kleinkunst, Poetry Slam und mehr.

Location: Röderhof, Nonrod Line-up: 40 Künstler, darunter: Retrogott & Hulk Hodn, Adam Angst, Van Holzen, Goldroger, Blond, Destination Anywhere, Cosby, Grizzly, Glanville Eintritt: 37 €, Tagestickets 26 € Camping: 5 € www.nonstock.de Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

Punk In Drublic

Phungo Festival

Lecko mio! Fat Mike kommt mit seinen berühmt-berüchtigten NoFX nach Europa und hat dabei noch einen ganzen US-Punkrock-Zirkus im Schlepptau. Die Festivalreihe, benannt nach dem Hit-Album seiner Band, vereint Kultbands und Veteranen der Szene. Abriss garantiert!

Auf dem Gelände des ehemaligen Freibads in Pfungstadt soll es wieder elf Tage lang „sensationell, bunt und abwechslungsreich“ werden. Livemusik, Angebote für Kinder, DJs, Poetry Slam, Mitmachaktionen, Feuershow und Illuminationen – ein Programm, das „die Herzen aller Altersgruppen höher schlagen lässt“, wird versprochen. Details werden allerdings erst drei Wochen vor Beginn bekannt gegeben.

Sa, 23.06.

Location: Kulturpark am Schlachthof Wiesbaden Line-up: NoFX, Boysetsfire, Mad Caddies, The Bronx, Bad Cop/Bad Cop plus Special Guest als Headliner Eintritt: 55 € Camping: nein www.schlachthof-wiesbaden.de Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

Do, 12.07. bis So, 22.07.

Location: ehemaliges Freibad, Pfungstadt Line-up: Versprochen wird Livemusik von Jazz, Blues, Oldies über Rock, Pop bis Electro. Eintritt: frei, beim ersten Getränk gibt's einen Kulturbeitrag plus Becher für 4 € Camping: nein www.phungo.de

Starkenburg Festival Fr, 13.07. bis So, 15.07.

Mit wunderbarem Blick über die Bergstraße und vor historischer Kulisse wird beim Starkenburg Festival vor allem musikalische Vielfalt gefeiert: Dub, Rock, Psychedelic, Folk, Funk, Pop. Im Hof der Starkenburg spielen Bands aus der Region sowie Headliner aus aller Welt.

Nonstock Festival – Farmer's Edition Fr, 06.07. + Sa, 07.07.

20 Jahre Nonstock! Geile Bands, familiäre Atmosphäre und abgefahrene wie idyllische Open-Air-Kulisse auf dem Bauernhof der Familie

Location: Heppenheim, Starkenburg Line-up: 16 Bands, darunter: The Paper Sailors, Kicker Dibs, Kochkraft durch KMA Eintritt: frei! Camping: 5 € Müllpfand www.starkenburg-festival.de

P | 22

Bedroomdisco Open Air

Love Family Park

Mit der dritten Auflage jetzt schon eine schöne Tradition: Das gemütliche Open Air der Bedroomdisco am Osthang. Vor der kleinen Kultur-Utopie-Kulisse spielen drei Bands und Künstler, die soundtechnisch an die Wohnzimmer-Konzert-Reihe anknüpfen. Entschleunigte, teils folkige, teils leicht elektronische Pop-Musik aus Skandinavien, UK und Nürnberg.

Nachdem das Festival mit 20-jähriger Geschichte 2017 ausfallen musste, freuen sich die Veranstalter dieses Jahr über ihre neue Location am Mainufer in Rüsselsheim. Den Soundtrack für die bis 20.000 Gäste liefern Veteranen und Stars der internationalen Techno- und House-Szene.

Sa, 21.07.

Location: OHA Osthang Line-up: Tuvaband, Nick & Jane, Ryan O’Reilly Eintritt: frei (Spenden erwünscht) Camping: nein www.bedroomdisco.de

Sa, 28.07.

Location: Mainvorland, Rüsselsheim Line-up: 22 Künstler, darunter: Amelie Lens, Ricardo Villalobos, Fritz Kalkbrenner (live), Loco Dice, Lexy & K-Paul (live), Nina Kraviz, Moonbootica, Sven Väth, Dominik Eulberg (live) Eintritt: 52,50 € Camping: nein www.lovefamilypark.de

Heimspiel Knyphausen Fr, 27.07. bis So, 29.07.

Kein Wunder, dass das Festival auf dem historischen Weingut der Familie von Gisbert zu Knyphausen schon seit Monaten ausverkauft ist. Die Atmosphäre ist einzigartig. Dazu ein sorgfältig kuratiertes Programm bei bestem Riesling zwischen Rebstöcken. Deswegen unser Tipp: Für 2019 beim Vorverkauf nicht zögern!

Location: Draiser Hof, Eltville-Erbach Line-up: Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi, Kevin Morby, Ätna, Wolfgang Müller und weitere Eintritt: restlos ausverkauft Camping: nein www.heimspiel-knyphausen.de

Trebur Open Air Fr, 27.07. bis So, 29.07.

Das bunte Crossover-Line-up bringt frische Spielarten von Indie, Metal, Rock und Pop unter einen Hut. Das Erfolgsrezept: etablierte Headliner, spannende Newcomer, familiäre Atmosphäre und ein direkt am Gelände angrenzendes Freibad für eine spritzige Abkühlung.

Location: Trebur, am Freibad Line-up: über 40 Bands, darunter: Danko Jones, Helmet, Grossstadtgeflüster, Shantel & Bucovina Club Orkestar, Tim Vantol, Liedfett, Rivers Eintritt: 3-Tages-Ticket ab 49,90 € (plus Gebühren) Camping: 15 € (plus 5 € Müllpfand), Eintritt ins Freibad inklusive www.treburopenair.de

Sound of the Forest Festival Do, 03.08. bis So, 06.08.

Mitten im Grünen, zwischen Wäldern und direkt am traumhaft schönen Marbachstausee. Das Festival mit der schönsten Location ever präsentiert zum 10-Jährigen ein verdammt hochkarätiges Line-up. Wartet lieber nicht zu lange mit dem Ticketkauf!

Location: Beerfelden, Marbachstausee Line-up: über 50 Bands und DJs, darunter: Von Wegen Lisbeth, Joris, Kat Frankie, Leoniden, Wallis Bird, Sion Hill, Listener, Astronautalis, Vök Eintritt: Festival-Ticket 69 €, inklusive Shuttlebus und Anfahrt mit RMV/VRN, Tagestickets ab 30 € Camping: 5 € Müllpfand www.sound-of-the-forest.de Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

P | 23

Kulturpark Schlachthof: Beginner Sa, 04.08.

Back in the game! Mit „Advanced Chemistry“ meldeten sich Jan Delay, Denyo und DJ Mad 2016 wieder lautstark zurück, jetzt lassen die Beginner nach ausverkauften Hallen-Shows die Open-AirBühne brennen. Deutscher HipHop at its best.

Location: Kulturpark am Schlachthof Wiesbaden Line-up: Beginner, Samy Deluxe & DLX Band, Stieber Twins Eintritt: 45 € Camping: nein www.schlachthof-wiesbaden.de

Finki Festival

Fr, 10.08. + Sa, 11.08. Beim kultigen Finki Festival im Herzen des Odenwalds wird der Krautrock ausgiebig und gebührend zelebriert. Dazu lädt wieder die Band Guru Guru um Mani Neumeier ein, die seit 50 Jahren als einer der bedeutendsten Vertreter dieses experimentellen Musik-Genres gilt.

Location: Sportplatz Finkenbach Line-up: Amon Düül II, Faust, Marblewood, Jane, Kraan, Embryo, Birth Control, Vibravoid, Epitaph Eintritt: ab 42,80 € Camping: kostenlos! www.finki-festival.de

Location: Sickenhöfer See, Babenhausen Line-up: Bebetta, Charlotte De Witte, Dirty Doering, Extrawelt (live), Konstantin Sibold, Klaudia Gawlas, Monika Kruse, Oskar Offermann und viele mehr Eintritt: 32 € www.stadtlandbass.de Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

„One Race ... Human!“-Festival Do, 16.08. bis So, 19.08.

Das Afrika-Karibik-Festival geht mit neuem Namen und positiver Message an den Start. Lebensfreude und pulsierende Musik mit herzlich-südlichem Flair mitten in Aschaffenburg. Ein ganzes Wochenende lang gibt's Reggae, HipHop, Soul, Funk und mehr von internationalen Szene-Größen und deutschen Schwergewichten auf zwei Bühnen. Dazu: großer Basar und Chill-Out-Bereich an der Beach-Bar.

Location: Aschaffenburg, Festplatz am Mainufer Line-up: 13 Acts, darunter: Cro, Bausa, Inner Circle, Queen Omega, Ras Muhamad, Kontra K, Alligatoah, Andrew Tosh Eintritt: 4-Tages-Ticket 105 €, Tagestickets ab 37,50 € Camping: 14,80 € www.afrika-festival.de

Circle Of Leaves Fr, 17.08. bis So, 19.08.

Hochkarätiges Line-up, traumhafte Location und die beste Anlage der Welt. Das neue Festival für elektronische Musik am Marbachstausee im Herzen des Odenwalds stellt die richtigen Weichen für eine erfolgreiche Premiere.

Stadt, Land, Bass Sa, 11.08.

Badehose, Bikini und Beats am Badesee. Das von Liebhabern veranstaltete Festival für elektronische Musik lockt mit international renommierten Größen der Szene zum Tanzen direkt am Strand. Nach dem sommerlichen Rave mit zwei Bühnen gibt's auch noch eine Aftershow-Party.

Location: Beerfelden, Marbachstausee Line-up: über 30 Acts, darunter: Konstantin Sibold, Gerd Janson, Britta Arnold, Thomas Hamman, Oliver Hafenbauer, SHDW & Obscure Shape, Bo Irion Eintritt: ab 49 € Camping: 25,80 € www.circle-of-leaves.com Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

P | 24

Karben Endless Summer Open Air Fr, 17.08. bis So, 19.08. Rock, Pop, Punk, Alternative, Reggae, HipHop, Sonstwas-Core, Comedy Folk, Melodic Metal, Teenage Dirtrap, Latin, Soul, Funk, Accoustic, Song­writer – die Genre-Liste ist endlos. Abwechslungsreiches Festivalprogramm!

Location: Karben Line-up: 33 Bands, darunter: Sondaschule, ZSK, Jupiter Jones, Monsters Of Liedermaching, 8Kids, Blackout Problems, B-Tight Eintritt: 3-Tages-Ticket 39,47 € Camping: 5 € (plus 5 € Müllpfand) www.karbenopenair.de

Forst Festival Sa, 25.08.

Das idyllische, nicht-kommerzielle Sommer-Open-Air der „Guten Stube“-Veranstalter besticht wie in den Vorjahren mit lauschigem Flair im grünen Waldstück zwischen Darmstadt und Roßdorf, schnuckeliger Veranda-Bühne und tollen Indie-Künstlern, darunter die fantastischen Postcards aus dem fernen Beirut. Der perfekte Stadtflucht-Ausflug!

Golden Leaves Festival Sa, 01.09. + So, 02.09.

Letztes Jahr schwärmten die Veranstalter noch von der ikonischen Band aus Weilheim als Traum-Headliner, jetzt kommen The Notwist tatsächlich zum goldenen Abschluss des Festival-Sommers nach Darmstadt. Flankiert werden die Acher-Brüder von einem geschmackssicheren Line-up, das Songwriter, Rap, Soul, Pop, Jazz und Elektronika vereint. Der genaue Ort ist – wie immer bei „Bedroomdisco“ – geheim und wird nur Vorverkaufskarten-Besitzern und Gewinnern der Mail-Verlosung verraten.

Location: irgendwo in Darmstadt Line-up: The Notwist, Faber, Dillon, William Fitz­ simmons, Giant Rooks, Fil Bo Riva, Mammal Hands, Rue Royale, Wildes, Ceschi, Sam Vance-Law, Henry Green, Das Paradies, Ilgen-Nur, Snail Mail Eintritt: Wochenendticket 42 €, Tagesticket 28 € Camping: nein www.goldenleavesfestival.de Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

Location: Gelände des Jugendhofs Bessunger Forst Darmstadt (kurz vor Roßdorf) Eintritt: frei! Spende erwünscht. Line-up: The Black Elephant Band, Pornophonique, Postcards und June Bug Camping: nein www.gutestube-darmstadt.de

City Riot Fest

Freundeskreis Open Air

Ist man im Punkrock-Olymp angekommen, wenn man sein eigenes Festival kuratieren darf? Müsste man mal die Broilers fragen. Für ihr Open-Air haben die Düsseldorfer jede Menge Freunde ins Line-up gepackt, das Street-, Folk-, Oi!-Punk, Ska und New Wave vereint.

Im Schlachthof Wiesbaden hat gefühlt bereits jede popkulturell relevante Band gespielt – nur Freundeskreis tatsächlich noch nie. Wie schön, dass Max Herre und Co. es zu ihrem 20. Jubiläum jetzt auch in die Landeshauptstadt schaffen. Ein schönes Finale der neuen Open-Air-Reihe im Kulturpark!

Location: Kulturpark am Schlachthof Wiesbaden Line-up: Broilers, Flogging Molly, Booze & Glory, Drangsal, Emscherkurve 77, The Selecter Eintritt: ab 40 € Camping: nein www.schlachthof-wiesbaden.de

Location: Kulturpark am Schlachthof Wiesbaden Line-up: Freundeskreis, Afrob, Joy Denalane, Megaloh Eintritt: ab 38 € Camping: nein www.schlachthof-wiesbaden.de

Sa, 25.08.

Sa, 08.09.

Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. P | 25

Stilsicher P | 26

ANZEIGE

Made in Darmstadt, Folge 44: Asphaltgold „Daily Habits“-Shirts TEXT: FRANZISKA NEUNER | FOTOS: ASPHALTGOLD

Unser „Verddel“ ist unser Zuhause, die Heimat, wo das Heiner'sche Herz wohnt. Und da hat jeder seine täglichen Favoriten: das Lieblings-Café für den Espresso; Obst und Gemüse, das man seit Jahren nur bei dem einen Händler kauft, und den Feierabend, der sich total zuverlässig am besten im Lokal nebenan einläuten lässt. Ob Obst und frisch gepresste Gemüsesäfte vom local dealer, das Restaurant nebenan oder Eisdiele der Kindheit, genau diese Orte geben uns ein Gefühl von Heimat. Ihren persönlichen täglichen Begleitern hat das Darmstädter Asphaltgold-Team in Zusammenarbeit mit Freund und Designer Jonas Huhn mit der Capsule-Kollektion „Daily Habits“ jetzt ein Denkmal gesetzt. Die Kollektion besteht aus insgesamt vier T-ShirtModellen. Allesamt unisex, in den Größen XS-XXL verfügbar und „bewusst etwas länger geschnitten“, feiert die Reihe genau jene Orte und Menschen, die tagtäglich für das leibliche Wohl sorgen. „Über die Jahre haben sich durch unsere Abläufe und Gewohnheiten enge Verbindungen zu unserem lokalen Umfeld entwickelt, welche heute fester Bestandteil unseres Stadtalltags sind“, erklärt Daniel Benz die Entstehungsgeschichte. Für einen Espresso inklusive Dolce Vita führt ihr täglicher Weg die Asphaltgold-Jungs zu Franco in den Glaskasten von Giulio Mollo (Espressomaschinen und Espresso). Leider nicht mehr da, aber in bester Erinnerung: die Ladies von Eis Friedel. Ob am Friedensplatz oder am Oberwaldhaus – bei den Damen im weißen Eiskittel gab es stets nur Gutes in die Waffel. Auch heute noch sorgt die Saftbar vom Obsthaus Rebell für die tägliche Dosis Vitamine. Dazu noch die orientalischen Köstlichkeiten von Haroun’s Restaurant ... all diesen tagtäglichen Wegbegleitern zollt die Kollektion Tribut. Es gibt echt schlechtere Arten, seinen „Daily Habits“ mal Danke zu sagen! ❉

Zu kaufen gibt es die begehrten T-Shirts (mittlerweile so gut wie ausverkauft) im AGC am Ludwigsplatz und online unter www.asphaltgold.de. P | 27

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie T E X T E: C E M T E V E TOǦLU | FOTO S: JA N E H L E RS

Thildas Eis Wenn Hannah Kling mit ihrem süßen Eismanufaktur-Cargobike an der Mathildenhöhe, auf dem Karolinenplatz oder Woogsdamm Station macht, ist eines klar: Das Wetter ist gut in Darmstadt. Die Sonne scheint auch im übertragenen Sinn, wenn man eine Portion Thildas Eis wegschleckt. Denn die eis-

diplomierte Darmstädterin geizt bei der ausschließlich hausgemachten Zubereitung ihrer Sorten nicht mit der natürlich geschmacksgebenden Zutat: In ihr Fruchteis kommen mehr als 60 Prozent Früchte (gesetzlich vorgeschrieben: 20 Prozent), das Haselnusseis schmeckt ultranussig und das Joghurteis ist P | 28

eine Erfrischungsbombe. „Die Herstellung ist richtige Hand­ arbeit, das Eis hole ich mit einem Paddel aus dem Kessel der vertikalen Eismaschine heraus“, erklärt Hannah. Auf künstliche Konser­vierungsstoffe, Emulgatoren, Geschmacksverstärker, Eier, Aroma- oder Farbstoffe verzichtet die 35-jährige Heinerin,

deren Eltern die Bessunger Knabenschule mitgegründet haben, aus Überzeugung. „Traditionell, naturbelassen und authentisch, das ist mir beim Eismachen wichtig.“ Die Auswahl der Zutaten erfolgt saisonal – und regional: Der Joghurt fürs Joghurt-Eis kommt von der Molkerei Hütten­

thal aus dem Odenwald, das Obst fürs Erdbeer-Sorbet oder Zitroneneis von Obstbau Geibel in Klein-Zimmern. Besuchen könnt Ihr Thildas Eis auch in ihrem kleinen Laden an der Alexanderstraße. Wann sie im Laden und wann sie unterwegs ist, erfahrt Ihr aktuell über Thildas

Facebookseite. Oder Ihr bestellt die mobile Eis-Lady einfach für Eure nächste Feier zu Euch nach Hause oder ins Büro. —­ Alexanderstraße 27, Martinsviertel / Innenstadt www.facebook.com/thildaseis www.thildas-eis.de

Fußball-WM geglotzt und dazu ein leckeres Mischgetränk an der neuen Longdrinkbar gezischt werden. Abends hat die Limo Lounge am Freitag und Samstag bis 2 Uhr geöffnet, die restlichen Tage wie bisher bis 22 Uhr. „New Opening Party“

wird am Sonntag, 10.06., ab 16 Uhr mit Poetry und LiveMusik gefeiert. —­ Nieder-Ramstädter-Straße 57 b, am Roßdörfer Platz www.facebook.com/ rossdoerferplatz

Limo Lounge Ist das jetzt ein Getränkeladen, ein Späti oder eine Limo-Bar? Alles drei! Das Sortiment an ungewöhnlichen Softdrinks und eine große Auswahl an Biersorten konnten bislang ab 18 Uhr gekauft und probiert werden. Benedikt Schneider, der auch den Spezialitäten-Getränkeladen „Kolabri“ und die nachtaktive „Mobilbar“ betreibt, erweitert nach drei Jahren Öffnungszeiten und Sortiment der Limo Lounge: Ab 10. Juni geht's wochentags schon ab 8 Uhr los – „passend zum guten Wetter und zur anstehenden Fußball-WM“, erklärt Benedikt. Es gibt frischen Kaffee und Snacks für den Weg zur Arbeit oder Uni, viele Bücher zum Schmökern und Mitnehmen (auch auf Englisch) und noch mehr Veranstaltungen „rund ums Zocken, Lesen, Schreiben oder einfach Abschalten und Spaß haben“. Außerdem kann

Weitere Neuigkeiten aus Darmstadts Gastronomie und Einzelhandel:

zum Beispiel das Atelier Aufschnitt und die Wun­ der­er­ de Palaterra. Am 09.06. liegt der Fokus auf Vinyl, später am Abend gibt es dann auch eine After-Lagerverkauf-Party in der Galerie Kurzweil in Darmstadt mit Kassem Mosse, DJ Slyngshot & Even Tuell.

❉ Der nächste Airbag Sommerlagerverkauf steht an: Am Samstag, 02.06., und 09.06., jeweils von 11 bis 19 Uhr sind Fabrik und Garten von Airbag Craftworks in Kleestadt geöffnet für ein nettes „come together für mode, musik & design“. Mit dabei sind neue Gesichter und Labels aus Leipzig, Köln und Berlin sowie alte Freunde aus Darmstadt,

❉ Die Bauarbeiten im ehemaligen An Sibin gehen voran, im Juli / August-P gibt es konkrete Infos. ❉ Das kreative Blumen-Team betreibt ab Anfang Juni im Carree gegenüber der Centralstation P | 29

eine kleine, temporäre Bar mit DJ-Pult in einem leer stehenden Laden (zwischen „Silberwerk“ und Obsthaus Rebell). Die Blumen Bar wird bis Ende Juli jeweils dienstags geöffnet sein. Das weitere Programm entsteht gerade im kreativen Prozess, fix ist: Am Samstag, 02.06., ab etwa 18 Uhr legen Blumen-DJs auf. ❉ Wie im Mai-P geschrieben wird Café Bruno’s in der Elisabethenstraße 21 gerade renoviert. Wiedereröffnen soll es im Juni als italienische Café-Bar unter dem Namen 080Zerottanta. ❉ Besitzer-Wechsel in Jugenheim (bei Darmstadt): Udo Genius und sein Team führen Ideenreich Kunst Hand Werk, den Laden für Wohnaccessoires, regionales Kunsthandwerk und schöne Geschenkartikel in der Hauptstraße 38, weiter. ❉ Neuer, temporärer Club im Carree: Übers „Vapiano“ wird ab Anfang Juni der Jenseits Rooftop Club einziehen. „Erst einmal alle zwei, drei Wochen“ wird hier elektronisch über den Dächern Darmstadts abgefeiert. Eröffnung mit „Rumble on the roof“ ist am Samstag, 02.06., ab 23 Uhr, mit den DJs: Mig Gomez (Mogli’s Mukkebude), Lettkaute (kloaner

ANZEIGE

Room) und Francois Bresez & El Marco (Jenseits / Stadt am Meer). ❉ Der Makerspace Darmstadt, die „Plattform für Selbermacher“, ist von der Frankfurter Straße ins Gründerzentrum Hub 31 in der Hilpertstraße 31 (Telekom City) umgezogen. ❉ Im Luisencenter ist Mode-Filialist Pieces ausund Kosmetikhändler Obey Your Body eingezogen. ❉ Aus der Szenebar in der Grafenstraße 20 ist die Atemzug Hookah Lounge geworden. ❉ In das ehemalige Tilmanns Burger & Grill zieht wohl bald ein neues Ladengeschäft ein. Anfang Mai war der offizielle Auszug, bis auf die Theke steht der Laden nun leer. Die Verhandlungen mit einem Nachmieter stehen kurz vor dem Abschluss. Mehr im Juli / August-P. ❉ In den ehemaligen UNO Imbiss in der Elisabethenstraße 30 ist Bodrum Döner/Imbiss ein­gezogen. ❉

A I R B AG S O M M E R L AG E R V E R K AU F SA 2. + 9. JUNI, 11 – 19 U H R

GROSSER SALE & COME TOGETHER FÜR TASCHEN, MODE & MUSIK airbag craftworks A2 | rivers and winds | clean ocean project | neun | n-store | palaterra | atelier aufschnitt | comic cosmos | meine plattform u.a. VINYL MARKT: tactile record store | rand muzik | chords & weapons | gosu | noorden | yo! | palham music | footjob | hd800 track | source records u.a. IM GARTEN: wurstfontäne | fox in a box | filis pizza | vin canette MUSIK: kassem mosse | nikita | johnny love | timo soriano | marius schmidt & simon dörken | max best & slow sex | thomas hammann u.a.

schlierbacher str. 14, 64823 kleestadt. www.airbagcraftworks.com AFTERPARTY 9. JUNI GALERIE KURZWEIL

ANZEIGEN

FAHRRAD-BRUNNER GMBH Guter Rat - Gute Räder

Mollerstraße 17 Mollerstraße 17 64289 Darmstadt Tel.: 06151 - 79636

Mo bis Fr 10 bis 18 Uhr Sa 10 bis 14 Uhr www.fahrrad-brunner.com

ufgeschnappt! Aufgeschnappt! A Stadtkultur-Neuigkeiten REC H E RC H E + T E X T: M AT I N NAWA B I FOTO S: DA N N WOH L S OP H I E + J OH A N N E S S C H E M B S (BR I G I T T E LUST E N BE RGE R) + T H A NO S M I TS I O S (RU I N E D FA M I L I E S) + JA N E H L E RS (H E I N E RB I KE)

„Einer von Euch“ ist die erste Single der– noch relativ – neuen Darmstädter Indie-Rock-Truppe Dann wohl Sophie. Aufgenommen in der Klangkantine wird das Stück Mitte Juni veröffentlicht. Wie’s klingen könnte, deutet das bereits veröffentlichte Lied „Zugfahrpläne“ an, das an die Mitte-2000er-Welle deutschsprachiger Indie-Bands erinnert. www.facebook.com/dannwohlsophie Weit mehr als die benötigten 3.477 Unterschriften  – nämlich fast 11.000 – konnte der Radentscheid Darmstadt in nur drei Monaten sammeln und somit seine Kampagne mit großer öffentlicher Unterstützung abschließen. Der Erfolg der Bürger­ initiative könnte nun in ein Bürgerbegehren

münden, das parallel zur Landtagswahl 2018 zur Abstimmung kommen und die Lokalpolitik – bei erfolgreichem Ergebnis – zu konkreten Maßnahmen zwingen würde. Gefordert werden unter anderem, dass jährlich fünf Kilometer Haupt­straßen um etwa 2,30 Meter breite Radwege ergänzt werden. www.radentscheid-darmstadt.de Unter diesen Vorzeichen kann es kaum Zufall sein, dass im örtlichen Rathaus nun ein Radverkehrsbeauftragter wirkt. Sein neu geschaffenes Amt trat Peter Roßteutscher fast zeitgleich mit der Übergabe der Unterschriftensammlung des Rad­ entscheids an Oberbürgermeister Jochen Partsch an. Roßteutschers Auftrag: „Mit Verwaltung, Fach­­ P | 32

Post-Punk-Band Ruined Families ist ein Mosaik aus Videosequenzen, die über mehrere Jahre in ganz Europa auf Tour gesammelt wurden. Gleich zu Beginn sind Aufnahmen an der Mathildenhöhe sowie auf dem mit Kunstinstallationen gespickten Gelände des Osthangs aus dem Sommer 2014 zu sehen. www.ruinedfamilies.com

verbänden und Bürgerschaft den Ausbau der Rad­­­mobilität in Darmstadt weiterentwickeln und vorantreiben“, so Stadträtin Barbara Boczek. Kleine Änderung im Line-up des Golden Leaves Festivals: Die Höchste Eisenbahn musste aus terminlichen Gründen leider wieder absagen. Dafür kommt das frische Matador-Records-Signing Snail Mail aus Baltimore, Maryland mit feinstem 90erIndie-Rock nach Darmstadt. www.goldenleavesfestival.de

Footjob feiert die zwölfte Veröffentlichung mit einem ganz besonderen Release: „Footure Classics Vol. 1“ vereint verschiedene Köpfe des Darmstädter Labels auf einer Platte. Die A-Seite teilen sich Le Rubrique mit einem Afro-Disco-Track und Label­­­­chef Phonk D im Zusammenspiel mit der Jazz-Formation Triorität. Lukas Lehman & Pallaspeople zünden auf der B-Seite den Dancefloor an und Sascha Ciminiera entführt Euch in deepe House-Sphären. Support your local scene! www.footjob-music.de Ihr habt auf den letzten Drücker noch eine Karte für die neueste, heiße Staatstheater-Aufführung bekommen, aber keine Ahnung, worum es geht? Ein Glück, dass es jetzt Internet für alle im Foyer des Staatstheaters gibt. Übers öffentliche WLAN schnell noch alle Wikipedia-Artikel reinziehen – und Ihr seid fürs Fachsimpeln nach der Vorstellung gewappnet! www.staatstheater-darmstadt.de

Verwelkte Blumen, konservierte Insekten und Fotografien, die Leben und Tod vereinen. Mit ihren multimedialen, wie gespenstige Stillleben wirkenden Arbeiten überzeugte Brigitte Lustenberger bei den Darmstädter Tagen der Fotografie die Jury des 7. Merck-Preises und darf sich nun über die mit 10.000 Euro dotierte Auszeichnung freuen. Ihre Bilder zeichne eine Paradoxie aus, so die Jury: Lustenberger mache die Endlichkeit bewusst, obwohl ihr technisches Medium dafür gedacht war, das Leben zu konservieren. www.dtdf.de

Darmstadts Kunstgeschichte und temporäre Architektur inspirieren Künstler – bis nach Griechenland. Das neue Musikvideo „Wholecar“ der Athener

Der Lastenradverleih Heinerbike ist mit vollem Erfolg gestartet. Im Juni steht der erste Wechsel der Verleih-Stationen an (diese ändern sich alle zwei Monate). Ab sofort könnt Ihr Euch „Schobbe-Schlepper“ und „Einkaufs-Esel“ an folgenden Adressen – nach Buchung im Netz – abholen: Darmstadt-Shop am Luisenplatz, Bäcker Kaiser in der Schulstraße, Kiosk „DingsDA“ in der Heimstättensiedlung, Wohnsinn in Kranichstein und beim Farbenkrauth an der Lincolnsiedlung. www.heinerbike.de

P | 33

Auswärts genauso wie daheim Das literarische Darmstadt im Juni T E X T: ST E F F E N FA L K

Dienstag, 05. Juni

„Kleiner Mann – was nun?“ fragte sich Hans Fallada 1932 und ließ seinen arbeitslosen Helden durch die Wirren der Weimarer Republik stolpern. Schauspieler und Chansonnier Joe van Nelsen entführt das Publikum im Hoffart-Theater ab 19.30 Uhr bei seiner Grammophon-Lesung mit knisternden Schellack-Platten in einen etwas anderen Geschichtsvortrag.

Zum Start in den Sommer gehen Literaturhaus und Centralstation erneut an Orte, die für Lesungen eher Neuland sind. Und auch andere lesen lieber ungewöhnlich:

Montag, 04. Juni

Dass „Der Abfall der Herzen“ allzu oft zwischen knallbunten Buchdeckeln gepresst in der Kassen­ zone gestapelt wird, muss nicht heißen, dass alle Autoren ihre Gefühle verramschen. Der neue Roman von Thorsten Nagelschmidt, dessen erste Bücher noch unter dem bekannten Pseudonym „Nagel“ erschienen, wurde nicht für die Wühltische der Großhändler geschrieben. Deswegen stellt der ehemalige Muff-Potter-Sänger seinen autobiografisch gefärbten Roman zwischen erster WG und verschwommenen Erinnerungen ab 20 Uhr auch im kongenialen 221qm vor. Erstes CentralstationAuswärtsspiel des Monats.

Mittwoch, 06. Juni

Über „Dichtung und Übersetzung“ am Beispiel China diskutiert Kurt Drawert auf der Lesebühne im Literaturhaus ab 19.30 Uhr mit seinem Kollegen Wang Jiaxin sowie mit dem Autor, Übersetzer und Sinologen Wolfgang Kubin. „Unter Palmen aus Stahl“ werden keine chartbreakenden Videos gedreht, hier findet das Leben von Menschen statt, die ganz unten angekommen sind oder nie von dort weg. Auch Dominik Bloh findet sich nach schwieriger Kindheit und harter Jugend auf der Straße wieder. In der Galerie Kurzweil berichtet der Hamburger ab 19.30 Uhr von seinem Kampf aus dem Abseits.

Donnerstag, 07. Juni

„Der letzte Gast“ ist im Krimi oft auch der Mörder. Von einer Zeugin und einem Täter in Gefahr handelt der neueste spannende Schmöker von P | 34

ANZEIGE

Sabine Kornbichler, den sie uns ab 19.30 Uhr im Künstlerkeller im Schloss vorstellt. „Patrioten“ sind als soziale und politische Bewegung international erfolgreich, nicht zuletzt in Österreich. Aus Darmstadts Partnerstadt Graz kommt Autorin Eva Rossmann, die ihre fiktive rechte Partei auch mithilfe sozialer Medien aufsteigen lässt. Wie, davon berichtet sie 19.30 Uhr im Konferenzraum Troyes im Neuen Rathaus.

Mittwoch, 13. Juni

Als „Stadt der Feen und Wünsche“ ist Berlin noch nicht bekannt. Zeit für Leander Steinkopf, das zu ändern und seinen Protagonisten mit Liebe fürs Detail und Hass auf alles Störende durch die Straßen flanieren zu lassen. Grund genug für uns, zur Bessunger Knabenschule zu spazieren, wo der in Seeheim geborene Autor ab 20 Uhr aus seiner neuen Erzählung liest. „Leinwand frei!” heißt es im Kommunalen Kino in Weiterstadt, wenn ab 20 Uhr Egon Alter seine Gäste zur Slam-Poetry-Lesebühne gegen alle Regeln der Kunst an- und auftreten lässt.

Donnerstag, 14. Juni

Noch unentdeckte Poetry Slammer von morgen wagen sich, moderiert von Jule Weber, ab 18 Uhr beim 3. Student-Slam auf die Bühne im Foyer des Campus Mathildenhöhe.

Donnerstag, 21. Juni

Einen „Looping über dem Abendland” vollführte Heinz Winfried Sabais, dem ein Vortrag im Künstlerkeller im Schloss gewidmet ist. Ab 19.30 Uhr erinnert uns Fritz Deppert nicht nur an die Amtszeit des kunstsinnigen Politikers, er trägt auch Gedichte des zugereisten Poeten vor.

Sonntag, 24. Juni

Im literarischen Wohnzimmer des Kranichsteiner Literaturverlags stellt uns Kabarettist P. J. Hoffmann ab 11 Uhr das kurze wie ereignisreiche Leben des expressionistischen Dichters Georg Trakl vor.

P | 35

Subjektives, Insektisches und Klangliches Unsere Kunst-Highlights für Juni 2018 AUSWA H L + T E X T E: A NJA T R I E S C H M A N N | A BB I L DU NGE N: R AY 2018 (1) + Z AC L A NGD ON-P O L E (2) + L E VON B I SS (3) + WA LT E R A. S C H M I DT (4) + J U L I A NA JÄGE R (5) + N I KO L AUS H E Y DUC K (6)

Selbst-Konstrukte

2 Ding-Geschichte

Wer bin ich – und wenn ja, wie viele? Fotografie als Medium der Selbstwahrnehmung zeigt die Ausstellung „Extreme. Self“ im Kunstforum. Drei Künstlerinnen nähern sich ihrem eigenen Wesen, wobei die subjektive Sicht ins Extreme gesteigert wird. Sich selbst etwa als Puzzle zu begreifen, dessen Körperteile beliebig arrangiert werden können, wirkt irritierend und faszinierend. Eine andere Bildstrecke beschäftigt sich mit der auf Online-Medien praktizierten Selbsterfindung. Eine dritte Serie zeigt den Körper als Skulptur im Foto. —­ bis 19.08.2018 Kunstforum der TU Darmstadt, Hochschulstraße 1 www.tu-darmstadt.de/kunstforum

Was haben ein geerbtes Sofa, eine ausgestopfte Katze oder ein Text aus einer Schublade zu er­ zählen? Welche Spuren hinterlassen Dinge? Zac Langdon-Pole aus Neuseeland war von 2016 bis 2018 als Charlotte-Prinz-Stipendiat in Darmstadt. Er arrangiert Objekte unterschiedlicher Herkunft zu Installationen, auf der Suche nach den Ge­ schichten, die sie, ungewöhnlich zusammengesetzt, erzählen. Indem er Dinge kombiniert, Teile entfernt oder durch andere Bruchstücke ersetzt, stellt er Beziehungen zwischen Kulturen, Orten und Zeiten her. —­ 02.06. bis 08.07.2018 Studio der Kunsthalle Darmstadt, Steubenplatz 1 www.kunsthalle-darmstadt.de

Insekten-Porträts

Kerbtiere gelten als artenreichste Klasse der Tiere. Während Mensch sie sommers auf blutsaugende Schwärme nichtsnutziger Nervensägen reduziert, fängt der britische Fotograf Levon Biss ihre Schönheit ein. Das Hessische Landesmuseum zeigt in der einzigartigen Ausstellung Fotografien, die die bizarren und farbenfrohen Designs der Insekten ins rechte Licht rücken. Neben der Ästhetik dieser unerwartet vielfältigen „Microsculptures“ macht die Schau zudem mit den vielschichtigen Aufgaben der Insekten im Ökosystem vertraut. —­ bis 05.08.2018 Hessisches Landesmuseum Darmstadt (HLMD) Friedensplatz 1 www.hlmd.de

Musik-Momente

„Local art“ heißt die neue Reihe, mit der das Jazz­ institut viermal im Jahr Künstlern aus der Region eine Plattform in der hauseigenen Galerie geben möchte. Walter A. Schmidts Zeichnungen bilden die Premiere: Lebendig koloriert der Tuschepinsel, visualisieren Kohle oder Kreide musikalische Arrangements aufs Papier. Jazzer in Aktion - so flüchtig wie die Töne wischen die Striche über die Fläche. Die Bilder des Odenwälders sind Umsetzungen seiner musikalischen Erlebnisse unter anderem bei den Darmstädter Jazz Conceptions. —­ bis 30.06.2018 Galerie des Jazzinstituts, Bessunger Straße 88 d www.jazzinstitut.de

P | 36

1

2

3

4

P | 37

5

5 Insekten-Tranfers Das Insektische in Alltag und Menschsein zu ent­ decken, ist selbst gesetzte Aufgabe von Juliana Jäger. Insektenhaftes findet sich in der Architektur, die mit Waben, Gängen und Kammern arbeitet, wie sie in Ameisenbauten auftauchen. Die Technik imitiert Insektenanatomie und die Sozialwissen­ schaften haben „Schwarm-Intelligenzen“ ent­­deckt. In ihren Objektarbeiten übersetzt die Künstlerin die Formensprache der Insektenwelt, vergrößert sie und macht sie sichtbar. „Imago“, so der Titel, bezeichnet beides: Bild und Insektwerdung. —­ 09. bis 17.06.2018 Kunstpunkt, Kaupstraße 44 Fr + Sa + So von 16 bis 19 Uhr

6 Sicht-Weisen

6

Mit „Kon’nichiwa“ (Hallo) begrüßen sich Japaner bei Tageslicht. Als Titel einer Foto- und VideoSchau verweist die Vokabel auf den Erstlings­blick: Wie sieht ein Reisender, zumal ein Klang­künstler, das Land Japan? Wie klingt es, schwingt es, was nimmt einer, der vor allem hinhört, in den Blick? Nikolaus Heyduck bebildert seine Eindrücke: De­ tails, Abstraktionen, Texturen und Übergänge in Natur und Architektur sind bei ihm im Fokus, auch fotografische Ansichten des heiligen Berges Fuji aus dem fahrenden Schnellzug „Shinkansen“. —­ 24.06. bis 08.07.2018 Künstlerhaus Ziegelhütte, Kranichsteiner Straße 110, So, 24.06., 11.30 Uhr: Klang-Performance von Makiko Nishikaze

Weitere Ausstellungen im Juni 2018 online unter www.p-stadtkultur.de/kunst P | 38

ANZEIGE

Mädchen, Mönche und Piraten Unsere Theater-Tipps im Juni T E X T: T I L M A N N S C H N E I DE R | FOTO: T H E AT E R MO L L E RH AUS

2

„Der Name der Rose“ auf der Neuen Bühne 4

Die ESOC Theatre Group macht's noch einmal und präsentiert: „Play it Again, Sam“ – „a funny, likeable comedy that has a surprising amount of wistful appeal“, wie die New York Post rezensierte. Theater in englischer Sprache. —­ Alle Termine unter www.hoffart-theater.de

Umberto Ecos rasante Kriminalgeschichte unter Mönchen spielt in einem ziemlich düsteren Norditalien während des ausgehenden Mittelalters. Es sind die letzten Vorstellungen im Theater in Arheilgen, bevor im Juli temporär ins traditionelle Sommerquartier im Gewächshaus der Bessunger Orangerie umgezogen wird. —­ Neue Bühne, Frankfurter Landstraße 195, Arheilgen Alle Termine unter www.neue-buehne.de

Letzte Chance im Staatstheater 4

Mit dem klassischen „Kehrauskonzert“, dem „Kam­­­­­ mers­pektakel“ und der Verleihung des „Spirwes“Preises für Maulkunst und Lebensart ver­abschiedet sich das Staatstheater am vorletzten Juni-Wochenende in die Sommerpause. Dieser Monat ist also die letzte Gelegenheit, um das eine oder andere verpasste Stück doch noch zu sehen. Im August geht es dann unter dem Motto „Wo ist die Grenze?“ in die Spielzeit 2018/19. —­ Alle Termine unter www.staatstheater-darmstadt.de

Moderne Klassiker im Hoffart-Theater 4

Das Kindertheater Hopjes zeigt „Jim Knopf und die Wilde 13“. Mit dabei auf der Insel mit zwei Bergen sind Jim und die wilde Piratenbande, Lukas, der Führer der Lokomotiven Emma und Molly, das Meerfräulein Sursulapitschi und der Scheinriese Herr Tur Tur. Es werde Licht! P | 40

ANZEIGE

Drogenwahn an der Straßenbahn 1

Das Jugendtheater der Griesheimer Zwiebelbühne zeigt „Das Mädchen, das niemand kennt“. Die Trennung seiner Eltern lässt Nick immer mehr Zeit im Jugendclub verbringen, wo er die Wirkung von Alkohol und Drogen kennenlernt. Dabei trifft er auf ein Mädchen, um das bald alle seine Gedanken kreisen. Doch Nicks Freunde und schließlich auch er selbst fragen sich bald, ob es dieses Mädchen wirklich gibt, denn keiner außer Nick kann sich an sie erinnern. Nick begibt sich auf die Suche, ohne Rücksicht auf Verluste ... —­ Premiere am Fr, 08.06., um 18 Uhr Linie Neun, Wilhelm-Leuschner-Straße 58, Griesheim www.zwiebelbuehne.de www.linieneun.de

Bunte Mischung im Mollerhaus 2

„Die 39 Stufen“ ist ein früher Klassiker von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1935. Der britische Regisseur etablierte mit dem Film nach Motiven des Romans von John Buchan zahlreiche Muster seiner späteren Hollywood-Erfolge. Logik und Verlauf orientieren sich an der Spannung und nicht zwingender Maßen an der Chronologie der Handlung. Ein unschuldiger Held muss im Verlauf einer Flucht oder Suche seine Reputation wiederherstellen, und wer gut oder böse ist, stellt sich durch überraschende Wendungen immer wieder neu heraus. „FSK 25“, das Erwachsenenensemble des Theaters Lakritz, inszeniert die Bühnenversion von Patrick Barlow. Eine „Sommerabendimpro“ bringt das Improvi­­sa­ tionstheater Kurzformchaos. Unterstützt von Steffen Brinkmann von „Kanonenfutter“ und den Impro-Musikern The Bobis entsteht ein spontan-überraschender Abend, den Ihr durch Eure Fantasie mitgestaltet! —­ „Die 39 Stufen“: Premiere am Sa, 16.06., um 20 Uhr „Sommerabendimpro“: So, 24.06., um 20 Uhr www.theatermollerhaus.de

P | 41

Modelle 2018 Hier probefahren!

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

ANZEIGE

Für alle, die Open Air mit Open End lieben. ab 3,79 Nachhaltig genießen: Bio-Geschirr aus Palmblättern.

44,95 Sonnenschirm Sunline II von Doppler, 150 cm, verschiedene Farben.

19,99

ab 49,90

Cool bleiben in allen Lebenslagen: Kühlbox, 24 Liter.

Große Auswahl an qualitativ hochwertigen Hängematten von La Siesta.

7,99 Für den Sonnenschirm to go: Praktische Bodenhülse für unterwegs.

ab 49,95 Bunte Sitzkissen, mehrere Größen.

ab 2,29

17,95 Alles Paletti: Robuste Paletten als Unterbau.

ab 2,99

59,95

Aus dem kühlen Norden für heiße Nächte: Schwedenfeuer von Ecoflame.

Da springt der Funke über: Feuerschale, aus robustem Stahl, ab ø 65 cm.

Unser

ab 5,95 119,Endlich richtig Kohle machen: Weber Holzkohlegrill One Touch Original, ø 47“.

Sommer-Baumarkt! Darmstadt-Bessungen, Heidelberger Str. 195, Tel: 06151-96890, www.farbenkrauth.de

Sehr geschmackvoll: Große Auswahl an Grillgewürzen.

www.menger.design

Nicht lange fackeln, Stimmung machen: Gartenfackeln, verschiedene Sorten.

Kalender Juni 2018 FREITAG, 01.06.2018 Kabarett: Bodo Wartke - Antigone

20:00 h Staatstheater (Großes Haus)

Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll ...

20:30 h HalbNeun Theater

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Schlossgrabenfest-Aftershow: Best of Dance Music

23:00 h Centralstation (Halle)

Konzert: Richard Koch Quartett

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

8. Ritterspektakel Dieburg

16:00 h Großenwiesenweg 20, Dieburg

Theater: Play it again, Sam

19:30 h Hoffart Theater

Waldoni Varieté 2018 - Circar.

19:30 h Circus Waldoni

Rammstein Party mit DJ Doom

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Kommerzdisko: Aktuelles und Altbewährtes

23:00 h Goldene Krone (Disco)

Konzert: Heiner Hercheröder (Eigenes & Cover)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Garage Sabotage

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

01 01 > Richard Koch.

Neunzigerdisko mit DJ D-Zero

23:00 h Goldene Krone (Saal)

Reggae-Party mit OneLoveSoundZ & DJ Bernd

22:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Eröffnung & Party: Zac Langdon-Pole - scions

19:00 h Kunsthalle

80er90er Party

Schlosskeller

20. Schlossgrabenfest

City-Ring / Schlossgraben

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 02.06.2018 Kabarett: Magdeburger Zwickmühle

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: Rolling Stonehead (Stones Cover)

20:00 h Kulturbahnhof Weiterstadt

Theater: Midnight Dinner (Eine Leiche zum Dessert)

20:00 h Theater Moller Haus

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Schlossgrabenfest-Aftershow: Mashup-Disco

23:00 h Centralstation (Halle)

Sommerkonzert des Vocalensembles Darmstadt

19:00 h Innenstadtkirche St. Ludwig

02

8. Ritterspektakel Dieburg

11:00 h Großenwiesenweg 20, Dieburg

Straßenflohmarkt

06:00 h Arheilgen

Theater: Play it again, Sam

19:30 h Hoffart Theater

Kammermusikalischer Abend

20:00 h Literaturhaus

Waldoni Varieté 2018 - Circar.

19:30 h Circus Waldoni

Guitar Mashup mit DJ Möhrchen

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Come As You Are mit DJ Kai

23:00 h Goldene Krone (Disco)

Konzert: Last Orders (Blues Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Black is Beatiful - Hip Hop mit Steazy90

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Trashpop-Party

23:00 h Goldene Krone (Saal)

Tanzsalon Ü30 mit DJ Capo

21:30 h Linie Neun, Griesheim

Leises Konzert SommerJazzEdition: Triorität

20:00 h Zucker

Kellergymnastik mit Leo Yamane + Leo Sakaguchi Rumble on the Roof (Afterparty Schlossgrabenfest)

> Woody Allen im Hoffart, quasi.

Schlosskeller 23:00 h Rooftop Bar

20. Schlossgrabenfest

City-Ring / Schlossgraben P | 43

> 30 03 12 20 > Kammermusikalischer Abend.

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

SONNTAG, 03.06.2018

04 > Thorsten Nagelschmidt.

Stadtrundgang:Darmstadt als Industriestadt um 1900

14:00 h Luisenplatz

Theater: Midnight Dinner (Eine Leiche zum Dessert)

20:00 h Theater Moller Haus

Großer Schallplatten und Tonträger Flohmarkt

15:00 h Weststadtcafé

8. Ritterspektakel Dieburg

11:00 h Großenwiesenweg 20, Dieburg

Waldoni Varieté 2018 - Circar.

16:00 h Circus Waldoni

Globales Frühstück

10:00 h Osthang

> 05

Konzert: RVIVR + Swan Songs

20:00 h Oetinger Villa

> 05

Tangobrunch

15:00 h Linie Neun, Griesheim

Promenadenkonzert: Das Über-Ich

11:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: Laurels Green

11:00 h Orangeriegarten

20. Schlossgrabenfest

City-Ring / Schlossgraben

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten

Verschiedene Locations

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 04.06.2018 Lesung mit Thorsten Nagelschmidt

20:00 h 806qm

Konzert: Minus Meier (Indie)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Vernissage: Wünsche, Träume, HeimART

19:00 h Evangelische Hochschule (EHD)

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten Pub Quiz 05 > Jo van Nelsen, nostalgisch.

> 34

Verschiedene Locations 20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

Forstmeisterhaus

DIENSTAG, 05.06.2018 Ausstellungseröffnung: Plock - Stadt an der ...

20:00 h Deutsches Polen-Institut

Grammophon-Lesung mit Jo van Nelsen

19:30 h Hoffart Theater

> 34

Filmkreis-Kino: Lieber Leben (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

> 05

Musikalische Soirée

18:00 h Literaturhaus

Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Salsa Afterwork mit DJ Olli

19:00 h Upéro

Early Late Night Show: SNotLDaD iNTernaTioNal

20:30 h Schlosskeller

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten Pub Quiz

06 12 20 > Gabriel Czerniejewski: Soirée.

Verschiedene Locations 20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

P | 44

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

MITTWOCH, 06.06.2018 Kabarett: Lars Reichow - Lust

20:00 h Staatstheater (Großes Haus)

Wine After Work mit The Engineer's (live)

17:00 h Küchenmeister

Lesebühne: Dichtung und Übersetzung in China

19:30 h Literaturhaus

Comedy: Tamika Campbell - Boom

20:00 h Centralstation (Halle)

> 34

Lesung mit Dominik Bloh

19:30 h Galerie Kurzweil

Filmkreis-Kino: Mr. Long

20:00 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

> 05

Bandsupporter Session On Air

21:00 h Radio Darmstadt

Frischzelle: Four!

21:30 h Bess. Knabenschule (Keller)

Konzert: Max Jeschek (Folk + Performance)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten Discofox Dance Night

Verschiedene Locations 07

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

>Boom – Tamika Campbell.

DONNERSTAG, 07.06.2018 Konzert: Maybebop - sistemfeler

20:00 h Staatstheater (Großes Haus)

13 Jahre Eisprung-die coverfreie Akustikjamsession

20:30 h Sumpf

Super Mario Kart Turnier

19:00 h Limo Lounge

Jam-A-Coustic mit Agathe Bauer Rockexplosion

20:00 h Roßdörfer Biergarten

Konzert: Tagtraeumer

20:00 h Centralstation (Halle)

Lesung mit Eva Rossmann

19:30 h Neues Rathaus (Troyes)

Filmkreis-Kino: Wunschfilm

20:00 h Audimax / TUD

> 35

Campusfestival der Hochschule Darmstadt (h_da)

16:00 h HDA, Schöfferstraße 3

Lesung: Sabine Kornblichler - Der letzte Gast

19:30 h Künstlerkeller im Schloss > 34

Trebur Open Air Warm-Up Party

20:00 h Goldene Krone

Mariannes Chansonabend

20:00 h Restaurant Belleville

> 21

08 > Eva Rossmann liest. ANZEIGE

// Dien sta

Montag

g, 01. M ai | MA IFEIER en ab 1 TAG 2.00 Uh r geöffn Live mit et EASE U P LTd Live ab 18.00 U hr | Ein // Donn tritt frei erstag, 03. Mai | ja m-a-cou Blow Up stic | LIVE Beginn 20.00 U hr | Ein tritt frei // Samst ag, 12.M ai | Reg gaelatio General n Motors | DJ Beginn 21.00 U hr | Ein tritt frei Biergart

www.r ossdoe rfer-bie Industr rga ie Telefon strasse 18 | 6 rten.de 4 06154 - 83295 380 Rossdorf

bis Sam stag

Somme

röff

nungsz 17.00 eiten / 25.00 U / März hr // So nn- und bis Okto Feiertag ber s von 15 .00 - 25 .00 Uhr

jeweils

// Donn ners

tag, 07.J uni,

jam-a-c oustic Bauer R ock Exp lo ison Beginn 20.00 U hr | Ein tr it t frei // Es wir d spann end !! | Lilien LIV E Sonntag , Regensb 05. Mai 15.30 Uhr urg - SV D Sonntag , SVD - A 13. Mai 15.30 Uhr ue Agathe

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten Darmstadt Swing Exchange

Verschiedene Locations Verschiedene Locations

Tischfußballturnier DYP

> 06

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

Afterwork

18:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FREITAG, 08.06.2018

09 >Swing Size Orchestra.

10 > Jazz mit Jimmys Gang.

Comedy: Sebastian 23 - Hinfallen ist wie ...

20:00 h Centralstation (Saal)

Konzert: Simon & Garfunkel Revival Band

20:30 h HalbNeun Theater

Critical Mass Fahrradtour

19:00 h Marktplatz

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Tag der offenen Tür

10:00 h Int. Waldkunst Zentrum

Darmstadt Swing Exchange mit Swing Size Orchestra

21:00 h Centralstation (Halle)

Musical Night

18:00 h Burg Frankenstein

> 08

> 06

Salsa-Party mit Salsamanía Septeto (live) + DJ

20:30 h Bess. Knabenschule (Halle)

Konzert: Sara Hebe (Rap) - Soli für Frauenhaus

20:00 h Oetinger Villa

Die Besondere Platte #26

19:30 h Hoffart Theater

> 06

Konzert: Graz-Darmstadt Jazz Connection + ...

19:00 h Jagdhof (am Jazzinstitut)

Reggae Allstar Yard (Dancehall, Soca, Afrobeat)

22:00 h Weststadtcafé

Classic-Rock Night mit Big Ede

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Kommerzdisko: Aktuelles und Altbewährtes

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Konzert: EvilMrSod (Singer-Songwriter)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Funk & Soul mit Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Konzert: Pentastone (Release Party) + Burning ...

21:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Accordi Disaccordi

20:00 h Theater im Pädagog

Konzert: Interplay

20:00 h Vinosone

Jugendtheater: Das Mädchen, das niemand kennt

18:00 h Linie Neun, Griesheim

Korean Flavour Party

22:00 h Schlosskeller

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten

Verschiedene Locations

Flohmarkt

Int. Waldkunst Zentrum

Darmstadt Swing Exchange

Verschiedene Locations

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

> 06 > 41

> 06

SAMSTAG, 09.06.2018

11 20 12 > René Marik.

Comedy: René Marik - ZeHage!

20:00 h Centralstation (Saal)

Konzert: Simon & Garfunkel Revival Band

20:30 h HalbNeun Theater

Abimove 2018

16:00 h Messplatz

Konzert: Wolf Mountains + Support: Woog Riots

20:00 h Oetinger Villa

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Impro-Show: Impro against humanity

20:00 h Hoffart Theater

Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts

22:00 h Centralstation (Halle)

Vernissage: Ulla von Brandenburg - Der Regung ...

18:30 h HDA, Olbrichweg 10

Biodanza Party

19:30 h Bessunger Knabenschule P | 46

> 08

Swing & Ride: Darmstädter Fahrradtour mit Tanz

13:30 h Verschiedene Locations

Konzert: Nic Demasow Trio

21:00 h Sumpf

> 06

3. Bio-regio-faire Sommermesse

10:16 h Das Offene Haus

Chamber Music At Ground Zero (Industrial & Co)

22:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Steinbruch Meets Schwarzes Heidelberg

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Konzert: Kamran Inaiat Band + The Garciass

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Strictly British mit DJ Kai (Brit-Pop-Rock-Punk)

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Rocky goes Undrgrnd

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Darmstadt Bass Collective

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Film: Conny Plank - The Potential Of Noise

20:00 h Atelier Xtrakt

Sommerfest & Benefizkonzert

13:00 h Bürgerhalle Malchen

Konzert: Seven Bridges

20:00 h Linie Neun, Griesheim

Tango!Europa in Darmstadt: Milonga & Konzert

> 08

Justus-Liebig-Haus

Bravo! Hits! Party!

23:00 h Schlosskeller

La Dolce Notte Italiana - Das Grosse Jubiläum

22:30 h Nova

12 >Swing & Ride!

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten

Verschiedene Locations

Flohmarkt

Int. Waldkunst Zentrum

Braustüb'l Brauereifest

Darmstädter Privatbrauerei

Darmstadt Swing Exchange US Car & Bike Treffen

Verschiedene Locations

> 06

10:00 h Thomashütte, Eppertshausen

Tag der offenen Mosaikateliers

12:00 h Zelle IK

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

SONNTAG, 10.06.2018 Comedy: Salim Samatou - Inder Tat

19:00 h Centralstation (Halle)

Benefizkonzert Wiedereröffnung Konzertempore

18:00 h Stadtkirche

13 > Zwei von Seven Bridges. ANZEIGE

14 > Martin Scales mit Bigband.

Konzert: Die Kunst der Fuge (J. S. Bach)

18:00 h Pauluskirche

Theater: Der Name der Rose

18:00 h Neue Bühne

Naturerlebnistag für Jung & Alt

10:30 h Jugendhof Bessunger Forst

Hellwach! Wissenschaftstag der TU Darmstadt

11:00 h TU Stadtmitte & Lichtwiese

Konzert: Darmstädter Bigband plays Pat Metheny

20:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Mexicaner Night

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Salsa-Sunset mit DJ Olli

16:00 h Upéro

Promenadenkonzert: 2 Meet You

11:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: Brass-O-Mission

11:00 h Orangeriegarten

Kidical Mass Fahrrad-Demo

15:30 h Karolinenplatz

6. Woogsprint Triathlon Darmstadt 2018

08:30 h Am Großen Woog

Europa in Darmstadt - Festwoche mit Partnerstädten

Verschiedene Locations

Flohmarkt

Int. Waldkunst Zentrum

Braustüb'l Brauereifest

Darmstädter Privatbrauerei

Darmstadt Swing Exchange

Verschiedene Locations

US Car & Bike Treffen

> 06

10:00 h Thomashütte, Eppertshausen

Tag der offenen Mosaikateliers

12:00 h Zelle IK

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 11.06.2018 Sports PubQuiz

19:30 h Lilienschänke SportsBar

Comedy: David Kebe - Aha? Egal.

20:00 h Centralstation (Halle)

Konzert: Late Launch (Acoustic)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

Forstmeisterhaus

15 > David Kebe – Aha? Egal.

DIENSTAG, 12.06.2018 Darmstädter Rudelsingen - Zusatzveranstaltung

20:00 h Jagdhofkeller

Kabarett: Hans-Hermann Thielke: Das Beste aus ...

20:00 h Centralstation (Saal)

Filmkreis-Kino: Die Haut, in der ich Wohne

19:00 h Audimax / TUD

DJ Chromo´s Alphabet des guten Songs

20:00 h Bessunger Knabenschule

Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Laut und Leise-Konzert: Dynarchy

21:00 h Schlosskeller

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

MITTWOCH, 13.06.2018 16 20 12 > DJ Chromo und sein Alphabet.

Darmstädter Rudelsingen

20:00 h Jagdhofkeller

Comedy: Simon Stäblein - Heul doch!

19:00 h Centralstation (Halle)

P | 48

Filmkreis-Kino: Körper und Seele (OmU)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Punto Jazz - Konzert: Göb-Langer-Rüdiger Trio

18:00 h Vinocentral

Brauereibesichtigung

17:00 h Darmstädter Privatbrauerei

Konzert: Delta Danny (Blues)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Lesung: Leander Steinkopf - Stadt der Feen und ...

20:00 h Bessunger Knabenschule > 35

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

DONNERSTAG, 14.06.2018 Super Smash Bros Turnier

19:00 h Limo Lounge

Konzert: Wiegedood + Hester

20:00 h Oetinger Villa

After-Work-Party: Mainzer Weinsalon goes Darmstadt

17:00 h Carree-Piazza

Filmkreis-Kino: El Mar la Mar

20:00 h Audimax / TUD

Kabarett: Dieter Hallervorden & Johannes ...

20:30 h HalbNeun Theater

3. Student Slam Darmstadt

18:00 h HDA, Olbrichweg 10

Singleshingaling mit DJ Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

17 >Leander Steinkopf liest.

> 35

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

Afterwork

18:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FREITAG, 15.06.2018 Das erste allgemeine Babenhäuser Pfarrerkabarett

20:30 h HalbNeun Theater

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Improvisationstheater

20:00 h Zucker

House Of Wolves

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Konzert: Cobra Express (Surf & Rock'n'Roll)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Beatküche - Hip Hop, House & 90s mit DJL Ascor

22:00 h Goldene Krone (Disco)

18 > Wiegedood in der Villa. ANZEIGE

19 > Soulaboration in der Wessi.

20 > Der Name der Rose. ANZEIGE

Rock(y) Eskalation

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Karaoke Saal-Special mit Stritti

20:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Dann wohl Sophie (Single Release) + Eule

20:30 h Theater im Pädagog

Open-Air Kino

21:00 h Johannesplatz

Soulaboration presents Jad & The (Toy Tonics)

22:00 h Weststadtcafé

Reggaelation mit DJ General Motors

21:00 h Roßdörfer Biergarten

Jugendtheater: Das Mädchen, das niemand kennt

18:00 h Linie Neun, Griesheim

Schrill + Laut: Der Sommer kommt - Wir auch!

23:00 h Schlosskeller

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

> 08 > 10

SAMSTAG, 16.06.2018 Kabarett: Helene Mierscheid - Wenn das der ...

20:30 h HalbNeun Theater

Diggin’ In The Crates mit Marcel Vogel + Phonk D

22:00 h Weststadtcafé

Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager

20:30 h Centralstation (Saal)

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Paramount Park - The Official Revival Party 1.0

21:00 h Centralstation (Halle)

Tag der Stadtwirtschaft

10:00 h Marktplatz

Theater: Die 39 Stufen (Alfred Hitchcock)

20:00 h Theater Moller Haus

Fundstück auf'm Grundstück (Hinterhof-Flohmärkte)

11:00 h Hinterhöfe Martinsviertel > 10

> 41

Vortrag: Kinderkriegen im feministischen Diskurs

16:00 h Zucker

Lions Frühlingskonzert

20:00 h Freilichtbühne Seeh.-Jugenheim

Biodanza Party

19:30 h Bessunger Knabenschule

5. Hof-Flohmarkt

10:00 h Ringstraße, Eberstadt

Flohheim - großer Hof-Flohmarkt-Tag

09:00 h Griesheim

Rise Of The Demons mit DJ Demon

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Konzert: Space Truckers (Rock Cover)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Trashpop-Party

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Rehab: Back to the 50s & 60s mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Kronegewummer - Trance Special

23:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Reiz + Akne Kid Joe + Habemus Bambam

21:00 h Oetinger Villa

B31 presents Ryan Elliott (Berghain, Ostgut Ton)

23:00 h Galerie Kurzweil

Jugendtheater: Das Mädchen, das niemand kennt

18:00 h Linie Neun, Griesheim

7. Schottischer Feierabend

18:00 h Riegerplatz

Promenadenkonzert: St. Georgspfandfinder-...

16:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: Duo Lagerfeld

16:00 h Orangeriegarten

Schlosskeller Allstars

23:00 h Schlosskeller

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

> 10

21 > Kurzweiliger Tanzabend.

SONNTAG, 17.06.2018 Theater: Die 39 Stufen (Alfred Hitchcock)

20:00 h Theater Moller Haus

Kinderflohmarkt

10:00 h Marktplatz

> 41 22 > Endlich wieder Flohmarktsaison. ANZEIGE

Talents Day

15:30 h Jagdhof (am Jazzinstitut)

Manndeckung im Abseits mit Aurora: BRD - Mexiko

17:00 h Theater im Pädagog

Jugendtheater: Das Mädchen, das niemand kennt

18:00 h Linie Neun, Griesheim

Promenadenkonzert: Big Band Erzhausen

11:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: Voices@Merck

11:00 h Orangeriegarten

Soundkitchen

18:30 h Staatstheater (Foyer)

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

> 78

MONTAG, 18.06.2018

23 > Talente, Talente.

Konzert: Colbinger (Singer-Songwriter)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Konzert: Terrotika + Gorgonoisid

21:00 h Oetinger Villa

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

Forstmeisterhaus

DIENSTAG, 19.06.2018

24 > Wenn WM, dann mit Aurora.

Filmkreis-Kino: Der Himmel über Berlin

20:00 h Audimax / TUD

Brauereibesichtigung

17:00 h Darmstädter Privatbrauerei

Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Rockabilly-Night mit DJ Skull

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Golden Crown Revue - Swing in der Goldenen Krone

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Salsa Afterwok mit DJ Olli

19:00 h Upéro

Laut und Leise-Konzert: Manolo Redondo

21:00 h Schlosskeller

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

MITTWOCH, 20.06.2018 Filmkreis-Kino: The Killing of a Sacred Deer (OmU)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Frischzelle: Sean Koch (Südafrika) - Saisonfinale

21:30 h Bessunger Knabenschule

Konzert: Jost Alone (Blues, Rock)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

TU Meet & Move 2018 (Sport- und Gesundheitsfest)

13:00 h Hochschulstadion

41. Darmstädter Stadtlauf

19:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

DONNERSTAG, 21.06.2018 25 12 20 > Sean Koch, Saisonfinale.

Mario Kart 64 Turnier

19:00 h Limo Lounge

Filmkreis-Kino: A History of Violence + Eastern...

20:00 h Audimax / TUD

P | 52

Konzert: Cat Balou°

20:00 h Agora

Kammermusik mit dem Trio Faganel

20:30 h Literaturhaus

Beatküche - Hip Hop, House & 90s mit DJL Ascor

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Fritz Deppert spricht über Heinz Winfried Sabais

19:30 h Künstlerkeller im Schloss > 35

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

Afterwork

18:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FREITAG, 22.06.2018 Latin Dance Night

26 > Trio Faganel, 2/3.

21:00 h Linie Neun, Griesheim

Musical Night

18:30 h Burg Frankenstein

SoulKnights Experience (60er, 70er Soul'n'Funk)

22:00 h Weststadtcafé

Konzert: Pieronczyk Oestreich Fischer

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

DM & Synthie Party mit DJ Björn Pop

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Black is Beatiful - Hip Hop mit Steazy90

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Karaoke mit Stritti

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Phony Franchise: Hip Hop mit Breitseite

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Konzert: Amantis + Blockhelden + Sin of Escape

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Qual + Smittness

21:00 h Oetinger Villa

Global Warming - International Party + Karaoke

22:00 h Schlosskeller

Rock und Pop am Tännchen 2018

Braunshardter Tännchen

> 11 27 > Cool, der Pieronczyk. ANZEIGE

38. Brunnebittfest mit Bessunger Flohmarkt

16:00 h Bessunger Straße, Bessungen

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 23.06.2018

03 > Come to the Dance!

Come to the Dance - R´n´B & friendly Hip-Hop

22:00 h Weststadtcafé

Ladies Night

19:00 h Burg Frankenstein

Konzert: White Nights

20:00 h Upéro

Crossoverdisko mit DJ DJ Olli

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Achtzigerdisko mit DJ D-Zero

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Selected.Sound.Storage (Disco & Funk)

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Rave in der Krone

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Manndeckung im Abseits mit Aurora: BRD - Schweden

20:00 h Theater im Pädagog

> 78

OHA Flohmarkt

12:00 h Osthang

> 11

Konzert: Zarek Silberschmidt

20:00 h Vinosone

Rock und Pop am Tännchen 2018 38. Brunnebittfest mit Bessunger Flohmarkt

Braunshardter Tännchen 16:00 h Bessunger Straße, Bessungen

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

SONNTAG, 24.06.2018

29 > Christof Thewes, Hoffart.

Das literarische Wohnzimmer

11:00 h Kranichst. Literaturverlag > 35

Konzert: Christof Thewes - The Ascension Factor

20:00 h Hoffart Theater

Tag der Nibelungen

11:00 h Burg Frankenstein

Kammerkonzert: Uwaga!

17:00 h Hessisches Staatsarchiv

Tango Armonico

14:00 h Agora

SommerAbendImpro

20:00 h Theater Moller Haus

Sport & Spiel Fest 2018

11:00 h Herrngarten

Mexicaner Night

19:00 h Goldene Krone (Kneipe)

14. Merck Heinerman Triathlon

Am Großen Woog

Vernissage: Japan-Fotos von N.Heyduck

11:30 h Künstlerhaus Ziegelhütte > 38

Promenadenkonzert: Starlights

11:00 h Orangeriegarten

Salsa Sunday

19:00 h Schlosskeller

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 25.06.2018

12 20 30 > Lucia Martinez, Jazz,

Konzert: Five Fingers Crossed (Indie)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

27. Jazz Conceptions: Session 1

20:30 h Hoffart Theater

Visionen einer anderen Welt: Digitalisierung der Bildung

20:00 h Bessunger Knabenschule

> 11

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt P | 54

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

Forstmeisterhaus

DIENSTAG, 26.06.2018 Filmkreis-Kino: Shape of Water

20:00 h Audimax / TUD

27. Jazz Conceptions: Session 2

20:30 h Klause

Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

> 11

31 > Auf ein Tänzchen!

MITTWOCH, 27.06.2018 Filmkreis-Kino: Blinddate (Arthouse-Sneak)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

27. Jazz Conceptions: Session 3

20:30 h Schlosskeller

Konzert: Robert Kaiser (Blues)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Manndeckung im Abseits mit Aurora: BRD - Südkorea 16:00 h Theater im Pädagog LateArtMathildenhöhe mit DJ Louis Baca

> 11 > 78

18:00 h Mathildenhöhe

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova 32 > WM-Spaß mit Aurora. ANZEIGE

Wir suchen ab 1. September 2019 Auszubildende für folgende Berufe: Inspektoranwärterin oder Inspektoranwärter (Bachelor of Arts - Public Administration) Fachangestellte oder Fachangestellter für Bäderbetriebe Fachangestellte oder Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Gärtnerin oder Gärtner - Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Verwaltungsfachangestellte oder Verwaltungsangestellter Weitere Informationen (wie z. B. Bewerbungsfristen, Berufsbeschreibungen etc.) finden Sie unter dem Link: www.darmstadt.de/ausbildung/ Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Wissenschaftsstadt Darmstadt Der Magistrat - Personalabteilung Kennziffer 5/43 Postfach 11 10 61 64225 Darmstadt

DONNERSTAG, 28.06.2018 Street Fighter 2 Turnier

19:00 h Limo Lounge

Konzert: The StreetLIVE Family mit Joe Whitney

19:30 h Carree-Piazza

Filmkreis-Kino: Three Billboards

20:00 h Audimax / TUD

Ponyhof im Jugendstilbad

20:00 h Jugendstilbad (Wiese)

27. Jazz Conceptions: Session 4

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

> 11

Heisses Pflaster uff de Piazza

19:00 h Stadtkirchplatz

> 16

Heinerfest-Konzert: René Moreno (Pop)

21:00 h Vor der Goldenen Krone

80s & 90s mit Björn Pop

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

90 Plus Party

23:00 h Schlosskeller

68. Darmstädter Heinerfest

Darmstadt (Innenstadt)

Tischfußballturnier DYP

33 > Kleiner Freitag.

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

Afterwork

18:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

FREITAG, 29.06.2018 Konzert: Tilman Birr & Elis + Lichtenberg

19:00 h Carree-Piazza

Ponyhof im Jugendstilbad

20:00 h Jugendstilbad (Wiese)

27. JazzConceptions: Abschlusskonzert Ensembles

20:00 h Bess.Knabenschule (Halle)

Underground Evolution Next Chapter

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Heisses Pflaster uff de Piazza

19:00 h Stadtkirchplatz

80s, 90s, Charts & Trash mit DJ D-Zero

23:00 h Goldene Krone (Disco)

Heinerfest-Konzert: The Varied Project (Rock)

21:00 h Vor der Goldenen Krone

Crossover mit DJ Peter e.S.

23:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Konzert: Marian Kleebaum

20:00 h Hoffart Theater

Flava In Ya Ear

23:00 h Schlosskeller

68. Darmstädter Heinerfest 34 > Martin Kleebaum.

> 16

Darmstadt (Innenstadt)

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

SAMSTAG, 30.06.2018

35 12 20 > Uff de Piazza geht's ab!

27. Ball der Mathematiker

20:00 h Otto-Berndt-Halle / TUD

Konzert: Papa Legba's Blues Lounge

19:00 h Jagdhof (am Jazzinstitut)

Konzert: Kuriose Kantaten

18:00 h Stadtkirche

Konzert: Junge Talente

15:00 h Stadtkirche

Kelten in Zelten

11:00 h Burg Frankenstein

Konzert: Die Live-Karaoke Band + Shaqua Spirit

19:00 h Carree-Piazza

Ponyhof im Jugendstilbad

20:00 h Jugendstilbad (Wiese)

27. JazzConceptions: Abschlusskonzert

19:30 h Bess. Knabenschule (Halle)

Filmvorführung zum Heinerfest: Darmstadt im Film

18:00 h Pali-Kino

Deep In The Dark mit DJ Möhrchen

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Heisses Pflaster uff de Piazza

19:00 h Stadtkirchplatz

80s, 90s, Charts & Trash mit DJ D-Zero

23:00 h Goldene Krone (Disco)

Heinerfest-Konzert: Next Wave (Rock & Pop)

21:00 h Vor der Goldenen Krone

P | 56

> 16

RockyReggaeDemmi

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Kunst im Carree mit Five Fingers Crossed (live)

15:00 h Kunstcafé im Carree

Swingsalon mit Das Blue Monday Swingtett (live)

21:00 h Linie Neun, Griesheim

Promenadenkonzert: Blue Project

15:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: Jorgos Tachtatzis

15:00 h Orangeriegarten

70er80er Party

23:00 h Schlosskeller

68. Darmstädter Heinerfest Saturday's Finest

Darmstadt (Innenstadt) 22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

36 > Because: why not?

KALENDER UPDATES TÄGLICH

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 15. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im Stadtkulturmagazin P.

Bildnachweise Veranstaltungskalender: 01: Jonas Feige | 02: Esoc Theatre | 03: H. Stolzmann | 04: Harald Hoffmann | 05: Katrin Schander | 06: Gabriel Czerniejewski | 07: Tamika Campbell | 08: Barbara Pacejka 09: Swing Size Orchestra | 10: Peter Putters | 11: René Marik | 12: Swing & Ride | 13: Seven Bridges | 14: OhWeh | 15: Niko Neithardt | 16: DJ Chromo | 17: Bessunger Knabenschule 18: Stefan Temmerman | 19: Thomas Ott | 20: Neue Bühne | 21: Galerie Kurzweil | 22: Pixabay | 23: Jugendweltmusikorchester | 24: Aurora DeMeehl | 25: Sean Koch | 26: Andrej Grilc 27: Ignacy Matuszewski | 28: Weststadtcafé | 29: Christoph Thewes | 30: Mario Burbano | 31: Tanzcafé Papillon | 32: Aurora DeMeehl | 33: OHA Osthang | 34: Marian Kleebaum 35: Rocky Beach Studio | 36: Huckebein

APPETIT AUF SALAT? VON UNS GIBT´S DIE GURKE DAZU.

Fr, 01.06. / Sa, 02.06. / 19:30 ESOC Theatre Group: Play it again, Sam So, 03.06. / So, 17.06. / 16:00 Kindertheater Hopjes: Jim Knopf Di, 05.06. / 19:30 Joe van Nelsen: Grammophon-Lesung Do, 07.06. / 20:00 1. Darmstadt Swing Exchange Warm Up Fr, 08.06. / 19:30 Die besondere Platte # 27 Sa, 09.06. / 20:00 Alles Auf Anfang: Improshow So, 10.06. / 15:00 Swing Tanztee So, 24.06. / 20:00 Christofer Thewes: The Ascension Factor Mo, 25.06. / 20:30 Jazz Conceptions-Session Fr, 29.06. / 20:00 Marian Kleebaum: Singer / Songwriter

#

ANZEIGE

Gültig bis 30.06.2018. Pro Kunde nur 1 x einlösbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

GUTSCHEIN FÜR EINE SCHLANGENG U R K E

Lauteschlägerstraße 28 a 64289 Darmstadt Tel: 06151 / 4923014 www.hoffart-theater.de

# P | 57

in Gutsche ausn. de ei hn sc Und einlösen.

Terra Verde Biomarkt Darmstadt, Dieburger Str. 77 Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 18.00 Uhr www.terraverde.bio

DEIN MAI IM... 02/06/18

BESSUNGER KNABENSCHULE K

MANU DELAGO HANDMADE

kulturzentrum in darmstadt

[Auswahl]

Juni 2018

Mi 06.06. | 21.30 Uhr | Live im Keller

Frischzelle: Four Groove-Jazz Ffm. Fr 08.06. | 20.30 Uhr | Live-Salsa-Party

Salsamanía Septeto +DJ

Sa 09.06. | 20.30 Uhr | Live-Swing-Party

Swing Exchange DSX

S0 10.06. | 20.00 Uhr | Martin Scales (hr-Bb)

DA Bigband plays Pat Metheny

Mi 13.06.| 20 Uhr | Leander Steinkopf liest

Stadt der Feen und Wünsche

FRE TAG sI

Mi 20.06. | 21.30 Uhr | Saisonfinale im Keller

Frischzelle Live Sean Koch (Südafrika)

Mo 24.06.| 20 Uhr | attac zu digitaler Bildung

1. Freitag...

Visionen einer anderen Welt

T LADIES NIGH

Fr 29.06. | 20.00 Uhr | 27. JazzConceptions Ensembles-Konzert Präsentation Sa 30.06. | 19.30 Uhr | 27. JazzConceptions Abschlusskonzert Bigband/Dozenten

Mehr auf www.knabenschule.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

KULTURWERK KULTUR - UND K R EATIVZENTRUM

KULTURWERK-GRIESHEIM.DE

2. Freitag...

90er

3. Freitag...

JUNI

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

07.06. MARIANNES CHANSONABEND im Restaurant Belleville 08.06. EUROPA IN DARMSTADT – FESTWOCHE DER PARTNERSTÄDTE

4. Freitag...

SO 03.06. Punkrock RVIVR / SWAN SONGS

FR 08.06. Rap/HipHop SARA HEBE / MIMI MITTELFINGER / GNZ

SA 09.06. Surf/Psych/Pop WOLF MOUNTAINS / WOOG RIOTS

Ab 19 Uhr Jazz aus Graz Open Air im Jagdhof

DO 14.06. Black Metal

Ab 21 Uhr Blues-Power mit Jimmy‘s Gang aus Alkmaar im Jagdhofkeller

SA 16.06. Garage/Punk REIZ / AKNE KID JOE / HABEMUS BAMBAM

17.06. 1. DARMSTÄDTER JUGENDWELTMUSIKORCHESTER 30.06. PAPA LEGBA‘S BLUES LOUNGE Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Ticketshop Luisencenter Tel. 06151 13 45 35 oder allen bekannten Vorverkaufsstellen

5. Freitag...

WIEGEDOOD / HESTER

MO 18.06. Doom/Kraut/Sludge TERROTIKA / GORGONOISID

FR 22.06. EBM/Industrial/Wave QUAL / SMITTNESS

MI 27.06. Ringvorlesung ISRAEL UND DIE GEGENWART DES ANTISEMITISMUS

oetingervilla.de

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

P | 58

SAMS TAG

2000ER

PARTY

CLUB HUCKEBEIN Heidelberger Str. 89a

www.huckebein.de

3.ZELT FESTIVAL

2018

MI 30.05. WIRTZ

Less Than Jake

RIOT OF COLOURS

13.06.18 Frankfurt, Das Bett

DO 31.05. WINCENT WEISS SA 02.06. GENTLEMAN &

GREEEN, DR. WOGGLE

THE

Bury Tomorrow

16.06.18 Frankfurt, Das Bett

RADIO

Kurt Krömer

DI 05.06.

22.+23.06.18 Offenbach, Capitol

YES FEAT. ARW

Tiavo

FR 08.06. SALTATIO MORTIS

13.09.2018 - Frankfurt, Elfer

FIDDLER‘S GREEN & MR. HURLEY DIE PULVERAFFEN

Pawel Popolski

26.09.2018 Mainz, Frankfurter Hof 27.09.2018 Frankfurt, Batschkapp

SO 10.06. GLASPERLENSPIEL

Johnny Armstrong

LEA

DI 19.06. LIMP BIZKIT

28.09.218 - Frankfurt, Orange Peel

Faber

MI 20.06. JUDAS PRIEST

06.10.18 Frankfurt, Gibson

Jason Derulo

MEGADETH

07.10.18 Frankfurt, Festhalle

DO 21.06. JOHANNES OERDING

Dardan

TOM GREGORY

09.10.18 Frankfurt, Nachtleben

MANNHEIM MAIMARKTGELÄNDE

Faisal Kawusi

14.10.18 Frankfurt, Saalbau Bornheim

Tristan Brusch

23.10.18 Frankfurt, Das Bett

3 Days − 4 Stages − 70 Artists

Ralph Ruthe

EDITORS − EELS NILS FRAHM

28.10.18 Frankfurt, Jahrhunderthalle

Cro

THE WOMBATS − THE KILLS BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB JON HOPKINS Live − RHYE DEERHUNTER − NEUROSIS YOUNG FATHERS − IBEYI

11.11.18 Frankfurt, Festhalle

Jan van Weyde

22.11.18, Frankfurt, HoRsT

Dr. Leon Windscheid

GEORGE FITZGERALD Live TANK AND THE BANGAS ALL THEM WITCHES − KAT FRANKIE WOLVES IN THE THRONE ROOM KID SIMIUS − HINDS − & viele mehr

25.11.18 F, Jahrhunderthalle Club

Dave Davis

01.12.18 F, Jahrhunderthalle Club

Teesy

10.12.18 Frankfurt, Batschkapp

15. / 16. / 17. Juni 2018

Zaz

Mannheim – www.Maifeld-Derby.de

13.02.19 Frankfurt, Festhalle

ALLE TICKETS UNTER: WWW.DELTA-KONZERTE.DE

TICKETS & INFOS: WWW.SCHONEBERG.DE P | 59

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWA H L + T E X T E: M AT I N NAWA B I + TOB I MOKA + KATJA B OROWSK I FOTO S: OR A NGE M E MOR I E S (U KU L E L E, JA M E S H I L L) + S C H L AC H T HOF W I E SBA DE N (F U T U RE I S L A N D S) + A NGE L A OW E N S (F I RE WA L KE R)

The Sea & Cake (USA) Wunderbare Melodien, sanftgedankenversunkener Gesang, Calypso-Fragmente und IndiePop. Eine der besten Bands im Genre Indie mit Musikern von Tortoise und Cocktails. Geheimtipp! Zoom, Frankfurt Fr, 01.06. | 20 Uhr | 23 € Ukulele-Weekend in Groß-Umstadt Drei Tage lang „Uke“- und HulaWorkshops für Anfänger und Profis sowie Auftritte von James Hill & Anne Janelle (Kanada) und der Münchner Band „The Ukelites“. Klingt wie: Folk/ Roots Rock/ Americana (James Hill)

und early Swing / Jazz / Country /  R’n’B (The Ukelites). Verschiedene Orte in Groß-Umstadt | Fr, 01.06. bis So, 03.06. Die einzelnen Workshops und Konzerte kosten teilweise Eintritt, Details unter www.ukulele.de

USA mit langen Bärten und Anklängen von Mumford & Sons und Arcade Fire. Verwunderlich, dass die noch keine Stadien füllen. Brotfabrik, Frankfurt Mo, 04.06. | 20 Uhr | 18 €

The Bellrays (USA) Beste Soul-Rockband von Welt. Sängerin Lisa Kekaula ist ein unglaubliches Energiebündel, dazu Punkrock im Sound von MC5 und Stooges. Legendär! Café Central, Weinheim So, 03.06. | 21 Uhr | 12 €

Future Islands (Baltimore) Wie wird man zu einer der ikonischsten Pop-Bands der Gegenwart? Weiß wahrscheinlich niemand. Vielleicht mit dem Future-Islands-Rezept: Hymnischer Wave und ein Sänger mit magischer Stimme sowie Tanz-Moves, die so viel Begeisterung und Ekstase auslösen wie zuletzt vielleicht nur noch Michael Jacksons Moonwalk.

The Builders and The Butchers (USA) Hymnischer Folk-Rock aus den P | 60

Schlachthof Wiesbaden (Halle) Mo, 04.06. | 20 Uhr | 36 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. Dizzy Wright (USA) Einer der spannendsten Rapper aus der Las-Vegas-Szene. Spielt cool mit Klischees, beherrscht aber ebenso die KendrickLamar-Prosa. Karlstorbahnhof, Heidelberg Di, 05.06. | 21 Uhr | 15 € Wussy (USA) Sehr fein elaborierter Rock, der an REM und Neil Young erinnert, aber immer wieder auch Anleihen von Indie-Pop miteinfließen lässt. Hafen 2, Offenbach Do, 07.06. | 20 Uhr | Eintritt frei (Spende) „35 Jahre Au“ Das legendäre Fest rund um eines der am längsten besetzten Häuser hierzulande. Und Punk-Headliner, die kaum besser sein könnten: SNUFF (GB), The Bellrays (USA) und Lucky Malice (NOR). Die Au, Frankfurt Sa, 09.06. | 17 Uhr | 12 € 20 Jahre „Royal Rumble“ Feines Jubiläums-Festival mit

Gourmet-Line-up für Drum'n'Bass-Fans: DJ Rap, DJ Storm, Kenny Ken und mehr auf zwei Floors. Halle 02, Heidelberg Sa, 09.06. | 21 Uhr | 20 € Anti Nowhere League (ENG) Urgestein der Punkrock-Szene seit 1980. „So what!?“ Manche Klassiker altern nie. Café Central, Weinheim Do, 14.06. | 21 Uhr | 22 € Rødhåd & Fjaak (Berlin) DJ Rødhåd und der Live-Act Fjaak gehören zur Avantgarde der großen Berliner Elektronik­ szene. From Dub to Techno and back to House. Robert Johnson, Offenbach Fr, 15.06. | 23.59 Uhr | 15 €

David Rodigan (ENG) Der wohl legendärste Ska-DJ, der nicht aus Jamaika stammt. Seit 40 Jahren unterwegs und endlich wieder in Frankfurt. Zoom, Frankfurt Fr, 22.06. | 23 Uhr | 12 € L7 (USA) Eine der besten PowerrockBands aus den Zeiten des Grunge-Hypes Anfang der 1990er. Auch Riot-Grrrls verweisen immer wieder auf die Bedeutung von L7, obwohl sie der Szene nie direkt angehörten. Zoom, Frankfurt Mo, 25.06. | 21 Uhr | 25 € Firewalker (Boston) + Nightfore (Mannheim) Eine der geilsten US-HardcoreKapellen kommt endlich über den Atlantik geflogen. So fies, rau und dreckig wie Firewalker klang seit den Achtzigern keine Band mehr. JUZ Mannheim Fr, 29.06. | 20 Uhr | Eintritt: cheap & fair „19 Jahre Robert Johnson“ Feine Geburtstags-Sause in einem der besten Techno/HouseKlubs des Landes mit Gründer Ata, Resident Gerd Janson und Buddy Âme. Robert Johnson, Offenbach Sa, 30.06. | 23.59 Uhr | 15 €

P | 61

ANZEIGE

Iss was! Folge 49: Fried Rice Thai Style T E X T: SA S C H A LÖW E L | FOTO: JA N E H L E RS | I L LUST R AT I ON: L I SA Z E I SS L E R

Fried Rice Thai Style –

Dauert so lang wie: ungesundes Fast Food Sieht aus wie: gesundes Fast Food Am besten mit: Ruhe genießen Kostet so viel wie: 4 Hamburger bei Mc D Für 4 Personen: 300 Gramm Reis 3 Eier 2 Karotten 1 Chinakohl 1 Handvoll Sojasprossen 2 Frühlingszwiebeln 1 Zehe Knoblauch 1 Zwiebel 2 cl Fisch- oder Sojasoße 1 EL Asia Pilzsoße 1 EL Zucker 2 Limetten 6-8 Kafirlime-Blätter

Wenn’s mal wieder schnell gehen muss oder der Kühlschrank samt Gemüsefach einfach kaum noch was hergibt, kannste entweder zum Döner um die Ecke rennen oder Du schlägst einfach das P auf und haust Dir Fried Rice in die Pfanne. Aufwachen. Kopfweh. Mundfäule. Ach richtig: Gestern war Stadion! Was? Wie geil – erst halb elf! Da bleibt ein Mann von Welt natürlich noch ein wenig liegen und genießt das Nachhallen gestriger Nichtabstiegsgedanken. Das Leben eines P-Redakteurs ist einfach zu schön für diese triste Arbeitergesellschaft. Was haben wir denn heute vor? Nix! Ist ja schließlich auch ein ganz normaler Montag. Wer schafft da schon? Langsam kommt das Gedächtnis wieder und liefert mir gif-artige Erinnerungen. Zeitlich ungeordnet und nicht nach Wertigkeit sortiert.

Das Letzte, an das ich mich erinnere: Eine angetrunkene Gestalt, die recht jämmerlich beim Versuch scheiterte, ein Stück der Böllener Mauer aus der Gegengerade zu brechen, um ein todschickes Souvenir mit nach Hause zu nehmen. Oh Gott, er sieht mich! „Sascha! Liliä! Klassen­ erhalt! Redaktionsschluss! Iss was!!“ Scheiße! Doch noch was machen heut. Schnell aus dem Bett und das Handy abschalten, bevor’s wieder den üblichen Nervanruf vom Chef gibt. Zack! Da klingelt's auch schon! Aber an der Tür ... oh nee, unser Schmuddelfotograf samt guter Laune steht in der Tür. „Auf, mach hin, ich muss gleich wieder weg. Ich hoff, Du hast was vorbereitet. Schmeckt eh net.“ Wenn's also mal wieder schnell geh’n muss: Fried Rice. Ich liebe meinen Job ...

P | 63

Klein gewürfelt

Eier mit Soße Zutaten für Fried Rice

Im Grunde könnt Ihr alles in die Pfanne hauen, was das Gemüse­ abteil hergibt. Dazu Fleisch, Fisch, Tofu – whatever. Am besten kocht Ihr den Reis schon eine Weile vorher, dann verliert er seine Klebrigkeit und ist schön trocken. Am allerbesten: Ihr habt nen Reiskocher – dann ist er immer perfekt. Die Zwiebeln, Karotten und den Knoblauch schön in kleine Würfeln schneiden. Den Kohl könnt Ihr auch ein wenig größer schnippeln – wie Ihr Bock habt. Die Eier verquirlt Ihr mit der Sojasoße und dem Zucker. Nun Öl in die Pfanne rein und darin die Zwiebeln und den Knoblauch kurz anbraten, dann mit dem Reis vermengen. Wenn alles schön heiß ist, gebt Ihr die Eier rührend hinzu und mischt es unter den Reis. Immer wieder umrühren. Das Ei soll sich quasi mit dem Reis verbinden. So yin-und-yang-mäßig. Wenn alles wieder schön trocken gebraten ist, gebt Ihr die Karotten und den Kohl dazu, drückt eine Limette darüber aus – und den Löffel mit der Pilzsoße haut Ihr auch noch rein. Falls Ihr die nicht habt – einfach noch mal mit Soja- oder Fischsoße abschmecken. Kafirlime-Blätter und Sojasprossen rein – umrühren – warten –  servieren!

Erdnuss-Rösterei

Typisch thai: Fischsoße mit Chilis

Ab in die Pfanne mit dem Reis ...

Tipp: Schmeckt top mit Erdnüssen oder Koriander drüber und landestypisch gibt’s noch frische, kleingeschnittene Chilis in Fischsoße zum Feurigwürzen dazu. Alla, guten Appo, ich leg mich wieder hin. ❉ ... und Rührei druntermischen

P | 64

ANZEIGE

PRÄSENTIEREN:

H E ISSES PFLASTE R ! A Z Z A I P E D U FF Trinken am

& Bands & DJs, Essen Stadtkirchplatz Heinerfest auf dem hr 01.07. ab 15 U So,

ubuntu e. V.

ab 19 Uhr Do, 28.06. rly Reggae, Shock Travolta Ea lager y Sch rare Soul & funk

te Maladd in de tê oul & Chanson S t, ea ch Freak B Fren

Feuerzauber Bill Collins Texas ter

Singer / Songwri

m

a Woog Riots DJ-Te 80s &

90s Indie Dance

14 Uhr Mo, 02.07. ab

ance)

the D Marko (Come to

d The Gorilla Radio An n sio Animal Transmis

HipHop R’n’B & friendly ove Triorität New Gro

ock

Southern Indie R

19 Uhr Sa, 30.06. ab ll Stars Indie Bedroomdisco A as Indie Folk Pop

Vinyl Age

Me & Re ulaboration) & Daniele Iezzi (So (kaprowbar) er David Broghamm ric

ldies

Rock Cover & O

Jacques Bubu

zoni

Chansons & Can

l, Balea

Unterstützt von:

Afro, Disco, Sou

Eintritt frei! KL

Kunsthandlung Langheinz

www.rockybeachstudio.de

19 Uhr Fr, 29.06. ab

für Kinder

Kreativwerkstatt

Noch mehr guuude Kaffee! 1. Darmstädter Espresso-Test (Teil 2): Die hiesigen „Coffeeshops“ T E X T + TA ST I NG: KATJA B OROWSK I | FOTO S: JA N E H L E RS

Ciao ragazzi! Bevor wir uns gleich den hiesigen „Coffeeshops“ widmen – und dabei nur die Lokalprominenz bedenken, jedoch nicht die einschlägigen internationalen Ess- und Trinkketten sowie die überregional vertretenen Buch- und Klamottenläden mit integrierter Cafeteria –, möchten wir Euch noch schnell einige Erkenntnisse aus unseren bisherigen Café-Besuchen verraten. Erstens: Es gibt aktuell sehr viele Cafés in Darmstadt und man hat das Gefühl, es werden ständig mehr. Dennoch schmeißen manche Café-Besitzer trotz gut gehender Geschäfte hin, weil es zig Auflagen gibt, um überhaupt ein Café zu betreiben und Mitarbeiter

einzustellen. Hinzu kommt, dass die Gastronomie nicht gerade familienfreundliche Arbeitszeiten hat und manchmal schon klagende Nachbarn reichen, um die Nerven zu verlieren und aufzugeben. Zweitens: Fast alle Cafés in Darmstadt servieren mittlerweile richtig guten Kaffee in Bioqualität und sie bereiten ihn auch noch professionell zu. Dafür drei Daumen hoch! Drittens: Die Angebote der einzelnen Cafés haben sich über die Jahre angenähert – und zwar nicht nur in puncto Öffnungszeiten und Preise, sondern auch in puncto Kaffeespezialitäten, Inneneinrichtung und Speisen. Doch wenn jedes Café dunkle Fußböden und rustikale Holzmöbel hat und jeder Suppen, Focacce und

selbst gebackenen Kuchen anbietet: Wo bleibt da noch das Alleinstellungsmerkmal? Witzigerweise fallen nun vor allem jene Cafés positiv auf, die gute Tees (ja, richtig gelesen!), extravagante heiße Schokoladen oder ausgefallene Gerichte servieren. Irre, oder? Noch eines vorweg, bevor wir loslegen: Genießt Euren Kaffee, denn es sind viele Arbeitsschritte und viele fleißige Hände notwendig, um aus einer Kaffeekirsche das weltweit beliebteste Heißgetränk herzustellen. Und probiert ruhig mal zu erraten, wonach Euer Kaffee alles riecht und schmeckt. Manche wollen da schon Heidelbeere oder Fallobst, andere Katzenurin und verbrannte Reifen entdeckt haben. Ähm, nun ja … wohl bekomms!

nannten „Coffea Specials“. Zu nennen wären da zum Beispiel der „Herrenkaffee“, „Capputella“, „Moby Dick“, „Hänsel und Gretel“, „Schokorange“ und Schokoladen-

creme mit schwarzem Pfeffer. Kostenpunkt: Espresso 2 €, Kaffee 2,50 €, Cappuccino 2,70 € Schmeckt wie: die süße Auszeit vom Einkaufsbummel.

Coffea Bar Wo: Ernst-Ludwig-Straße 16 (in einer kleinen Passage in der Fußgängerzone) Wann: Mo bis Sa von 9 bis 20 Uhr, So von 14 bis 19 Uhr Warum: „Trinken hilft“ verspricht schon der Aufkleber an der Tür dieses relativ kleinen (und engen) Coffeeshops, der eine gelungene Mischung aus amerikanischen und italienischen Vorbildern ist und sich in der kleinen Passage hinterm Juwelier Techel versteckt. Neben entspannter Musikberieselung und schönem Interieur punktet die Coffea Bar vor allem mit kreativen Kaffee- und Schokoladenmischungen, den soge-

P | 66

Bunna Coffee Wo: Kiesbergstraße 48 (also am letzten Zipfel Bessungens) Wann: Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 10 bis 15 Uhr, So geschlossen Warum: Bereits die BunnaCoffee-Website verrät Euch allerhand Wissenswertes rund um die „Droge“ Kaffee – vom Ursprung des Kaffeestrauches im Königreich Kaffa in Äthiopien über das erste Kaffeehaus im heutigen Istanbul bis hin zur ersten Kaffeelieferung für Deutschland. Außerdem gibt es Tipps zur Kaffeezubereitung und einen kleinen Exkurs zu Kaffeesorten und Anbaugebieten. Und das Café selbst? Ist eine wahre Bereicherung des Viertels, denn in dem puristischen Eckladen gibt es weder Schnickschnack noch horrende Preise fürs Sehen und Gesehenwerden, sondern

einfach nur hochwertigen Kaffee, der zudem wie Designerware klingt. Der biologisch angebaute und fair gehandelte Kaffee stammt aus Äthiopien, wo Bunna-Gründer Milli Haile zur Welt gekommen ist und wo er in direktem Kontakt mit seinen

Kaffeebauern steht, um Zwischen­händler und hohe Margen zu vermeiden. Kostenpunkt: Espresso 2 €, Kaffee 2,50 €, Cappuccino 2,80 € Schmeckt wie: Heidelbeere, Brombeere, würzig (Sorte „Espresso Sidamo“)

Interpretationen der guten alten Karlsbader Kaffeekanne und elektrische Kaffeemaschinen und -mühlen von Moccamaster. Bei gutem Wetter steht den Aniko-Gästen ab sofort auch ein Teil des Ballonplatzes zum Chillen zur Verfügung. Was will man mehr? Kostenpunkt: Espresso 1,50 €,

Kaffee 1,90 €, Cappuccino 2,50 € Schmeckt wie: Papaya und Karamell (SLN 9, sprich: Selection 9); bald kann man auch dank der auf jeder Kaffeeverpackung angegebenen Nummer die Herkunft des Kaffees bis hin zur jeweiligen Parzelle tracken. That’s coffee culture in the 21st century, baby!

Aniko Coffee Roasters Wo: Alexanderstraße 14 (Ballonplatz, zwischen „Kopie Original“ und „Kleine Fluchten“) Wann: Mo bis Fr von 8 bis 18 Uhr, Sa von 10 bis 16 Uhr Warum: Erst im letzten P-Magazin als Neuzugang in Heinertown vorgestellt, möchten wir Euch die Kaffeekünste der Coffeologen der Aniko-Crew (hinter der nicht nur der Laden am Ballonplatz, sondern auch eine eigene Rösterei, ein Groß- und Einzelhandel sowie eine Kaffeeschule stehen) gleich noch mal ans Herz legen. Denn AnikoEspresso, Kaffee und Co. sind einfach handwerklich und geschmacklich auf höchstem Niveau. Außerdem kann man hier auch witzige Postkarten kaufen, ebenso „ecoffee“-Kaffeebecher aus Bambusfasern, moderne

P | 67

Coffee Kus Wo: Rheinstraße 26 (dort, wo früher das Café Luis war) Wann: Mo bis Fr von 7 bis 15 Uhr, Sa von 8.30 bis 15 Uhr Warum: Nachdem das Café Luis die Straßenseite gewechselt hat

und nun im Erdgeschoss des Offenen Hauses des Evangelischen Dekanats DarmstadtStadt zu finden ist, hat sich ein anderes kleines Café an seinem angestammten Platz niedergelassen: das Coffee Kus. „Wir sind sei eine Espressobar für

Espresso-Liebhaber”, sagt Besitzer Jakub Kus, der seine drei Kinder im Kaffeelogo verewigt hat und ansonsten fordert: „Erst Kaffee, dann Klatsch!“ Der Espresso, der hier angeboten wird, stammt aus der Rösterei im Vinocentral und entspricht vom Röstprofil her am ehesten dem dortigen „Napoletano“. Ansonsten bekommen die Kus-Gäste neben gutem Kaffee auch jeden Tag zwei verschiedene Suppen, diverse Focacce und freies Wifi geboten. Und: Jedes siebte Heißgetränk auf der Bonuskarte ist gratis! Kostenpunkt: Espresso 1,70 €, Café Créma 1,90 € (klein) / 2,60 € (mittel) / 3,30 € (groß), Cappu­ ccino 2,40 € / 3,10 € / 3,80 € Schmeckt wie: leckerer Café vom Vinocentral, serviert von nettem Personal.

leckeren Kaffee aus der Frankfurter Kaffeerösterei kredenzt und draußen einige nette Sitzund Steh-Möglichkeiten zum Verweilen bietet. Im Winter gibt’s zudem mit Gewürzen aufgepeppte Kaffeespezialitäten wie den „Cinnamon Chocolate Mocca“; im Sommer hingegen Himbeershakes, Eiscafé und

Smoothies. Kurzum: Hier ist es klein, aber fein! Kostenpunkt: Espresso 1,90 €, Cappuccino 2,50 € (klein) / 3,50 € (groß), Kaffee Crème 2€/3€ Schmeckt wie: „Nussberg“, eine Frankfurter PremiumRöstkaffee­-Spezialität (aus 50 % Arabica und 50 % Robusta).

Coffee XS Darmstadt Wo: Bleichstraße 4 (Innenstadt, hinterm Klinikum) Wann: Mo bis Do von 7 bis 16 Uhr, Fr von 7 bis 15 Uhr Warum: Heißt der Laden Coffee XS, weil er besonders klein ist oder weil man hier Kaffee bis zum Exzess trinken kann? Wir wissen es nicht. Aber geht ruhig mal hin und fragt nach bei Inhaber Yunus Sener, denn immerhin existiert der bis dato von uns unbemerkte Mini-Coffee­shop schon seit fünf Jahren. Inzwischen finden übrigens nicht nur Ärzte, Schwestern und Patienten aus dem benachbarten Klinikum regelmäßig ihren Weg hierher, sondern auch Autofahrer auf der Durchfahrt. Auch die (studentischen) Bewohner des angrenzenden Wohnpark City genießen den „Untermieter“, der hier montags bis freitags

P | 68

Das Kaffeemobil Wo: Auf dem Wochenmarkt in der Orangerie in Bessungen (Freitag) und auf dem Wochenmarkt auf dem Eberstädter Marktplatz (Samstag) Wann: Fr ab 14 Uhr, Sa ab 8 Uhr Warum: Auch mobile Baristas verwöhnen ihre Kunden inzwischen vielerorts mit gutem Kaffee. So auch Stefan Schadt. Mit seinem Kaffeemobil, einem umgebauten Pkw-Anhänger mit aufklappbarer Holztheke, ist er jeden Freitagnachmittag in der Orangerie und jeden Samstagmorgen auf dem Eberstädter Marktplatz anzutreffen. Händler wie Kunden freuen sich auf die kleine Auswahl an Kaffeespezialitäten, die allesamt auf dem Bio-Espresso „Malabar Sona“ der Kaffeerösterei Kaffee Braun aus Mainaschaff basieren. Das Mitbringen eigener Tassen ist stets erwünscht, um Müll zu ver-

meiden. Tja, jetzt fehlen eigentlich nur noch Stehtische, dann könnte man sich hier – dank der ebenfalls anwesenden Bäcker-, Metzger-, Käse- und Weinverkäufer – glatt zum Marktfrühstück und Kaffeeklatsch verabreden! Kostenpunkt: Espresso 1,70 €,

Americano 1,90 € (klein) / 2,90 € (groß), Cappuccino 2,50 € / 3,50 € Schmeckt wie: handgepflückter, gewaschener, sonnengetrockneter, in 950 bis 1.300 Metern Anbauhöhe gewachsener, würzigsäurearmer Bio-Espresso aus Indien. Noch Fragen?!!

abgespeckte Version für daheim mit. Ansonsten kann man hier durch die bodentiefen Fenster entspannt auf Eberstadts „Einkaufsmeile“ blicken und sich auch mal ein Gläschen Wein oder Prosecco gönnen, wenn

es der Anlass verlangt. Salute! Kostenpunkt: Espresso 1,70 €, Kaffee 2 €, Cappuccino 2,50 € Schmeckt wie: frisch geröstete Energie.

Kaffee Bar Wo: Heidelberger Landstraße 229 (Eberstadt, schräg gegenüber der Sparkasse) Wann: Mo bis Fr von 7.30 bis 20 Uhr, Sa von 8 bis 20 Uhr, So von 9 bis 20 Uhr Warum: In einem ehemaligen Schuhladen im Herzen von Eberstadt hat es sich die kleine, geschmackvoll eingerichtete Kaffee Bar gemütlich gemacht. Bitte nicht mit dem Kaffeehaus Eberstadt verwechseln, das einige hundert Meter weiter friedlich koexistiert. In der Kaffee Bar, um die es hier geht, stammen die Kaffeebohnen vom „Deutschen Röstmeister 2009“ Florian Steiner aus Heidelberg. Man bekommt den stark ge­ rösteten Kaffee entweder gleich vor Ort auf einem Silbertablett serviert (nebst Wasser und Mandelkeks) oder nimmt sich die

P | 69

Kaffeebar Luisenstraße + Corner Café und Bar Grafenstraße Wo: Luisenstraße 16 (Fußgängerzone, neben dem Luisencenter) + Grafenstraße 35 (Innenstadt) Wann: Mo bis Fr von 8 bis 18.30 Uhr, Sa von 9 bis 18.30 Uhr, So von 13 bis 18 Uhr (Kaffeebar) und Mo bis Do von 7 bis 24 Uhr,

Fr von 7 bis 1 Uhr, Sa von 8 bis 1 Uhr, So von 12 bis 24 Uhr (Corner Café und Bar) Warum: Seit 1930 gibt es die Stuttgarter Kaffeemanufaktur Hochland Kaffee. Inzwischen bieten auch einige Darmstädter Cafés ihren leckeren Kaffee an, darunter die Kaffeebar in der Luisenstraße und das Corner Café in der Grafenstraße. Beide haben den gleichen Besitzer, die

gleichen Kaffeespezialitäten / -preise sowie in etwa dieselben Speisen im Angebot, wobei das Corner Café abends viel länger als die Kaffeebar geöffnet hat, weil hier noch Barbetrieb herrscht. In beiden Cafés kann man sich Zitronenwasser und normales Wasser gratis zum Kaffee nehmen. Außerdem liegen jede Menge aktuelle Tageszeitungen und Magazine zum Lesen rum. Und es gibt immer wieder Kombi-Specials, zum Beispiel einen Espresso und einen Muffin für zusammen 3,10 €. Kinder bekommen hier übrigens schon ihren eigenen „Kaffee“ (eine Espressotasse mit aufgeschäumter Milch und schöner Deko drauf). Nette Idee! Kostenpunkt: Espresso 2,10 € (klein) / 3,50 € (groß), Holanka Crema 2,40 € / 3,20 €, Cappuccino 2,80 € / 4 € Schmeckt wie: rassiger Espresso mit nussigem Aroma und feinwürzigem Körper (weshalb er auch „Espresso rassico“ heißt).

Kunstcafé im City Caree Wo: Im Carree 2 (gegenüber vom Vapiano und fast genau an jener Stelle, an der früher das kleine Lavazza Café zu finden war) Wann: Mo bis Sa von 9 bis 19 Uhr Warum: Hier gibt es, genau wie im „Salve!“, zunächst einmal guten Illy-Café aus Italien. Der Renner ist aber die selbst gemachte Nussecke (für 1 € das Stück). Eigentlich wollte man sie nur zur Eröffnung servieren, aber schon da war sie so beliebt, dass sie inzwischen zum festen Bestandteil des Thekenangebots geworden ist. Ein weiterer Tipp ist der Tee mit frischem Ingwer und Orange. Auch lobenswert (und

daher kommt auch der Name des Cafés): An den Wänden dürfen junge, noch wenig bekannte Künstler ihre Werke kostenlos ausstellen. Noch besser: Die Erlöse dürfen sie sogar komplett behalten. Da sind also echte Mäzene am Werk. Und die Kunden P | 70

wird’s auch freuen, immer mal wieder was Neues zu sehen! Kostenpunkt: Espresso 2 €, Tasse Kaffee 2,20 €, Cappuccino 2,70 € Schmeckt wie: ein Kurzbesuch im Museum of Modern (Local) Art.

Salve! Caffè e Bar Wo: Wilhelminenstraße 2 (Fußgängerzone, gegenüber vom Karstadt) Wann: Mo bis Do von 8 bis 21 Uhr, Fr und Sa von 8 bis 24 Uhr, So von 12 bis 21 Uhr Warum: Das Motto „Sei gegrüßt!“ wird hier schon vor dem CaféEingang zelebriert. Dort werden die Gäste mit hellgrauen und weinroten Designerstühlen und – wenn es kühl ist – einem Outdoor-Kamin empfangen, was vor allem die Sonnenanbeter und Raucher freuen dürfte. Drinnen stapeln sich derweil die weißen Illy-Tassen hinter dem Holztresen. Und „die Darmstädter Dorfprominenz und jene, die sich dafür halten“ tummeln sich

meist so zahlreich, dass man schon etwas Zeit mitbringen muss, bis man sein „Schälchen Heißen“ in der Hand hält und einen Indoor-Sitzplatz findet. Ansonsten wirkt das Café seit der Runderneuerung 2016 noch behaglicher und schicker als zuvor. Gut so!

Kostenpunkt: Espresso 2 €, Caffè Crema 2,30 €, Cappuccino 2,70 € Schmeckt wie: ein Kaffeehausbesuch in Triest, der Heimat von Illy. Außerdem wird der Illy-Espresso vom Hersteller wie folgt beschrieben: Schokolade, geröstetes Brot, Karamell und duftig-leichte Blüten. Soso. Wissen macht ... Ah!

benachbarten Teeladen liegt. Außerdem gibt es hier neben gewöhnlichen Tees auch abenteuerlich klingende „Chai Latte“-Varianten sowie exotische Kleinigkeiten zum Essen. Diese extravagante, bunte Mischung ist sicher nicht ganz schlecht, um sich in der ohnehin gut mit Cafés bestückten Innenstadt

etwas von der Konkurrenz abzuheben! Kostenpunkt: Espresso 2 €, Caffé 2,30 € (klein) / 3,30 € (groß), Cappuccino 2,50 € / 3,50 € Schmeckt wie: dunkle Herrenschokolade (der „Ikarus“-Espresso von der Rösterei Red Code Coffee Roasters aus Bensheim)

Woodrich Wo: Elisabethenstraße 17 (Fußgängerzone, Nähe „Bruno’s Café“) Wann: Mo bis Sa von 9 bis 21 Uhr, So von 11 bis 20 Uhr Warum: Ja, ja, in der Innenstadt, da wooded es gewaltig! Die einen handeln mit Männer-Naturkosmetik und verströmen einen angenehm holzigen Duft. Und die anderen betreiben ein Café, was seinem Namen (übersetzt: „Holzreich“) allein schon durch die vielen recycelten Holzstücke an Wänden und Theke alle Ehre macht. Das rustikal-alternativeveganerfreundliche Ambiente des Cafés setzt sich auch beim Essen und Trinken fort, denn die Teeauswahl ist hier mindestens genauso beeindruckend wie das Kaffeeangebot, was unter anderem an der Kooperation mit dem

Noch ein P-Kaffee-Spezial-Tipp: Jeden zweiten Dienstagabend im Monat – also wieder am 12.06. – ab 17.30 Uhr könnt Ihr Euch im orientalisch-mediterran angehauchten Restaurant Mokkamokka (in der Elisabethenstraße 45) den Kaffeesatz lesen lassen. Kostenpunkt: 12,90 €, inklusive einem echten türkischen Mokka. Das Ganze dauert etwa 10 Minuten. P | 71

Auf Schmetterlingsjagd Randsport im Rampenlicht, Folge 8: Lacrosse T E X T: N I NA WA LT H E R | FOTO S: J OH A N NA ST E I N M A N N

Sport, der in Darmstadt betrieben wird und – Trommelwirbel – nicht Fußball ist? Vor lauter Lilienfieber ist's ein bisschen in den Hintergrund geraten, aber: Jawohl, das gibt's. Hier stellen wir sie vor, die Sportarten, die (noch) nicht von einem großen Publikum bejubelt werden. Zum Beispiel, weil sie bislang kaum jemand kennt. Oder weil sie eben einfach zu speziell sind, um die Massen zu begeistern. Oder vielleicht, weil man lieber unter sich bleibt? Wir gucken uns das für Euch aus der Nähe an. In dieser Ausgabe: Lacrosse. Diesmal teste ich einen echten Mädchensport, dachte ich zumindest. Lacrosse kannte ich bisher nur aus typischen Mädchen-Serien wie „Hanni und Nanni“. Tatsächlich ist das Lacrosse-Team in Darmstadt dringend auf der Suche nach Mitspie-

lerinnen, denn es sind aktuell nur wenig Frauen, die regelmäßig zum Training kommen. Bei den Männern herrschte hingegen mit circa 20 Spielern reger Betrieb. Ich werde freudestrahlend empfangen und Desna, die an dem Tag das Training leitet, stellt mich zwei motivierten Anfängerinnen vor. Zuerst werfen wir uns den Ball zu zweit zu und versuchen, ihn mit dem Schläger wieder zu fangen. Das Werfen klappt schnell schon ziemlich gut, mit dem Fangen habe ich anfangs größere Schwierigkeiten.

Nicht Tennis, nicht Hockey Der Lacrosse-Schläger nennt sich „Stick“ und hat am oberen Ende ein flaches Netz, das „Pocket“ genannt wird. Der Schläger ist leicht und handlich, P | 72

ANZEIGE

trotzdem erfordert der Umgang mit Stick und Ball ein bisschen Übung. Aufgrund seines Aussehens wird wohl gerne darüber gespottet, dass die Lacrosse-Spieler Schmetterlinge fangen wollen. Dabei handelt es sich um sehr viel sportlichere Ambitionen, wie man im Training schnell merkt.

zum Einsatz. Man muss übrigens immer Bescheid geben, wenn man bereit ist, den Ball zu empfangen. Dazu schreit man: „here / ich / bereit“. Oder was einem sonst gerade einfällt. Dieses akustische Zeichen ist im Spiel sehr wichtig, um die Mitspielerinnen auf sich aufmerksam zu machen.

Um den Ball zu fangen, wird der Schläger ausgestreckt nach vorne gehalten, wobei das Netz nach unten hin geöffnet ist. Der Schläger geht dann mit der Flugbahn des Balles mit. Nach einigen vergeblichen Versuchen klappt es plötzlich und ich habe den Ball im Netz. Als Rechtshänderin wird diese Übung dann zur erneuten Herausforderung, wenn der linke Arm benutzt wird. Beim Spiel darf der Schläger nämlich in einer beliebigen Hand gehalten und diese auch gewechselt werden. Wenn das Fangen nicht klappt, muss man den Ball vom Boden ins eigene Netz bekommen, um ihn weiterspielen zu können. Dazu wird der Stick wie eine Schippe verwendet und der Ball zappelt, ebenfalls mit etwas Übung, im Netz. Der Einsatz der Hände ist beim Lacrosse verboten.

Die nächste Aufgabe ist es, den Ball auf den Boden zu werfen, damit er von einer Mitspielerin im Lauf aufgesammelt werden kann. Ist der Ball auf den Boden, ruft man laut: „ball down“. Dieses Signal wird auch im Spiel verwendet. Beim Aufheben des Balls wird noch einmal geübt, den Ball ins Netz zu bekommen. Auch bei den restlichen Übungen signalisiert man seine Einsatzbereitschaft durch Rufen. Lacrosse ist kein Sport für Schüchterne, denn ohne die Rufe und das Engagement, den Ball fangen zu wollen, kommt kein Spiel in Gang.

Attacke aufs Tor Dann endlich üben wir Torschüsse. Übung im Werfen und Fangen haben wir jetzt schon etwas.

Der Hartgummi-Ball ist übrigens wie sein Name verrät sehr robust, besonders wenn er mit voller Kraft aus dem Schläger geschleudert wird. Daher empfehlen sich verschiedene Schutzmaßnahmen wie Mundschutz und auch eine Brille mit Gittern vor den Augen. Verpflichtend ist für die Damen allerdings nur der Mundschutz. Verschiedene andere Protektoren– beispielsweise für Arme und Hände – werden hauptsächlich bei den Herren verwendet, da es sich beim Herren-Lacrosse um einen Vollkontaktsport handelt. Für die Männer empfiehlt es sich zudem, einen Tiefschutz zu tragen.

Lacrosse-Regeln kurz und knapp —­ Von seiner nordamerikanischen Herkunft als Vorbereitung auf Kriege ist heutzutage nichts mehr zu spüren im Lacrosse. Sportliche Regeln erlauben ein faires Spiel, diese Regeln sehen bei Herren und Damen allerdings unterschiedlich aus: Die Damenmannschaften spielen mit je zwölf Spielerinnen zweimal 30 Minuten. Nur die „stick checks“, also Angriffe der Gegner auf den Schläger der anderen, sind erlaubt. In Deutschland gibt es bisher zwei Ligen, national wird oftmals nur zu zehnt gespielt, da es zu wenige Spielerinnen gibt.

Kein Training für Schüchterne Wir laufen uns ein und üben dabei das „Gradeln“, das dafür sorgt, dass der Ball im Netz bleibt. Dabei wird der Ball im Lauf vor dem Gesicht drehend im Netz balanciert. Der Schläger wird dazu in einer Drehung zwischen Schulter und Kopf bewegt. Hört sich komplizierter an als es ist, die Bewegung hilft einfach dabei, den Ball auch im Laufen transportieren zu können.

Die Männer spielen zu zehnt gegeneinander: ein Torwart und je drei Angreifer, Verteidiger und Mittelfeldspieler. Ein Spiel ist in Viertel von jeweils 20 Minuten unterteilt. Bei den Männern sind neben „stick checks“ auch Bodychecks erlaubt. Es gibt in Deutschland bisher vier Ligen.

Die Beine sind nach kurzen Sprints und Aufwärmübungen warm und ich will endlich loslegen. Die Jungs auf dem Nachbarfeld sind schon lautstark am Passen und Werfen. Wir fangen ebenfalls mit Passübungen an, dabei laufen immer zwei Spielerinnen aufeinander zu. Wir versuchen erst einmal nur den Ball zu passen beziehungsweise zu fangen. Dafür kommt das vorhin gelernte Gradeln P | 73

Auch der Anstoß ist je nach Geschlecht unterschiedlich: Beim „face off“ der Männer versuchen zwei Spieler, den vor ihnen liegenden Ball aus der Mitte rauszuspielen. Bei den Frauen stehen sich für den „draw“ zwei Spielerinnen gegenüber. Zwischen ihren Schlägern in den Netzen befindet sich der Ball, den sie durch eine gemeinsame Bewegung der Arme nach oben versuchen, zu ihrem Team zu katapultieren.

sich aber trotzdem gut an, die gelernten Techniken umzusetzen und zu merken, welche Fortschritte man innerhalb einer so kurzen Zeit gemacht hat. Der zunächst ungewohnte Schläger ist ein bisschen zur Verlängerung des Arms geworden und ich kann mir vorstellen, wie viel Spaß es machen muss, wenn man nach einigen Trainings­einheiten gegen echte Gegnerinnen antritt. Also auf zum Lacrosse, liebe Damen (gilt natürlich auch für alle Männer)!

Desna wirft uns Bälle zu. Wir versuchen, diese nacheinander zu fangen und ins Tor (oder in dessen Richtung) zu werfen. Da während des Trainings niemand als Torhüter herumstehen soll, ist das Tor mit einer Plane versehen, die rundherum Einsparungen hat. So wird trainiert, nur in die Ecken beziehungsweise an den Rand des Tores zu werfen, da die Mitte normalerweise vom Torhüter bewacht wird. Das Werfen – und auch immer mehr das Fangen – machen mir jetzt richtig Spaß und ich bin fast etwas enttäuscht, als wir in Teams eingeteilt werden, um Angriffe zu üben.

Der Hartgummi-Ball muss übrigens auch super zur (Selbst-) Massage – zum Beispiel gegen Rückenschmerzen – geeignet sein. Bei der Recherche zu diesem Artikel bin ich immer wieder auf Tipps zur Massage mit dem Lacrosse-Ball gestoßen. Ein vielseitiger Sport also!

Wieder treten wir zu zweit gegeneinander an, eine versucht das Tor zu treffen, die andere den Ball zu bekommen. Frauen müssen beim Lacrosse einen größeren Abstand zur Gegnerin einhalten als das beim Männer-Lacrosse der Fall ist. Uns wird erklärt, wir sollten uns vorstellen, einen Baum zu umarmen – und diesen Abstand halten wir dann zu den Gegnerinnen ein. Lacrosse ist nur bei den Herren ein Körperkontakt-Sport, das war mir vor dem Training nicht ganz klar. Die erfahrenen Spielerinnen berichten, dass bei Spielen ständig abgepfiffen wird, da nicht genug Abstand eingehalten wurde und man sich dann auch nicht mehr weiterbewegen darf.

Mitmachen —­ Wer Interesse an Lacrosse bekommen hat, kann einfach zu einem Schnupper-Training kommen. Für Anfänger stehen dort auch Lacrosse-Schläger zur Verfügung, es empfiehlt sich nach einiger Zeit, aber einen eigenen zu kaufen. Ansonsten benötigt man für den Anfang nur Sportkleidung, die dem Wetter angepasst ist, denn es wird bei jedem Wetter draußen auf dem Kunstrasenfeld des Hochschulstadions trainiert. Alle Infos zu den Trainingszeiten findet Ihr auf der Website des Unisportzentrums: www.usz.tu-darmstadt.de (dort unter „Sportangebot“, darunter: „Lacrosse“).

Wir versuchen jetzt erst mal den Ball Richtung Tor zu werfen, beziehungsweise die Gegnerin davon abzuhalten, dies zu tun. Der Schläger der anderen darf nicht einfach mit der Hand weggestoßen werden, ein gezielter Schlag auf den Stick ist aber erlaubt – in der Hoffnung, den Ball so aus dem Netz zu katapultieren.

Lacrosse wird in Darmstadt nur als HochschulGruppensport angeboten. Da es keinen Darm­ städter Verein gibt, fahren die Spieler hauptsächlich zu Turnieren anderer Hochschulgruppen.

Während der letzten halben Stunde des Trainings versuchen wir dann noch ein Trainingsspiel, was mit der recht kleinen Anzahl an Spielerinnen leider nicht richtig in Gang kommt. Einige spielen heute zum ersten Mal und wir sind noch unsicher mit den Bewegungen und Spielabläufen. Es fühlt

Für Fragen stehen die Trainer auch per E-Mail zur Verfügung: lacrossedarmstadt@gmail.com.

P | 74

ANZEIGEN

LudwigstraĂ&#x;e 8 64283 Darmstadt 06151 22999

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

Der Zeus von Schwabing

Darmstädter Biografien, Folge 6: der verbannte Dichter Karl Wolfskehl (1869 – 1948) T E X T: KE V I N Z D I A R A | A BB I L DU NG: STA DTA RC H I V DE R W I SSE N S C H A F TSSTA DT DA RM STA DT

Vor 70 Jahren starb der Darmstädter Dichter Karl Wolfskehl im neuseeländischen Exil. Er war ein Weggefährte des Lyrikers Stefan George, Liebling der Münchener Bohème und Intellektueller der Weimarer Republik. Doch Karl Wolfskehl wurde als Jude verstoßen und geriet nach dem Zweiten Weltkrieg zunehmend in Vergessenheit. Das P möchte an ihn erinnern.

über die Vertreibung aus seiner Heimat und aus seiner Sprache saßen tief bei ihm. Denn er verstand sich selbst als „jüdisch, römisch, deutsch zugleich“. Diese unterschiedlichen Identitäten waren für ihn nie exklusiv, sondern ergänzten sich und formten ihn.

Ein echter Heiner Karl Wolfskehl kam am 17. September 1869 als Sohn von Otto und Paula Wolfskehl in Darmstadt zur Welt. Sein Vater war ein wohlhabender Bankier, Mitglied des hessischen Landtags und der Darmstädter Stadtverordnetenversammlung sowie

„Ich habe nämlich die Heimat verloren. Weißt Du, was das heißt für einen Dichter?“, schrieb Wolfskehl 1947 aus Auckland in Neuseeland an den deutschen Grafiker Emil Preetorius. Der Schmerz P | 76

Der Weg ins Exil Aber die Katastrophe zeichnete sich da schon ab. Im Juni 1932 schrieb er an Stefan George: „Meister, in grosser Ungewissheit schreib ich Ihnen tief bedrängt von dem was jetzt sich vollzieht, was mich den Juden bedroht […].“ Am 28. Februar 1933, dem Tag nach dem Reichstagsbrand, verließ der 63-jährige Wolfskehl Deutschland. Zunächst ging er ohne Familie in die Schweiz, dann zog er weiter nach Italien und schließlich ab 1938 nach Neuseeland – ans andere Ende der Welt, möglichst weit weg vom regierenden Ungeist.

Mitbegründer des Bauvereins. Karl besuchte später das Ludwig-Georgs-Gymnasium und verließ seine Heimatstadt 1887, um in Gießen Germanistik zu studieren. Das Geld des Vaters erlaubte ihm ein unbeschwertes Leben. In Darmstadt erinnert heute nicht mehr viel an die Familie Wolfskehl. Es gibt eine Wolfskehlstraße an der Rosenhöhe, zwei Gebäude der TU sind nach Vater und Sohn benannt. Dass im schönen Wolfskehl’schen Park (Ecke Klappacher Straße/ Karlstraße) bis 1945 die Familienvilla stand, wissen die Wenigsten. Erst seit vier Jahren informiert dort eine Schautafel darüber. Dabei hatte Karl Wolfskehl selbst viel für die Darmstädter und ihre Art übrig. In dem Aufsatz „Darmstädter Nationalgesichter“ von 1925 beschäftigte er sich mit dem Datterich und attestierte den Heinern anerkennend „ein Stück innerlichen Outsidertums“.

Das Exil wurde für ihn noch einmal zu einer produktiven Zeit. Es entstehen unter anderem der wichtige Gedichtzyklus „Die Stimme spricht“, in dem der Bezug zum Judentum prominent hervortritt, der Mittelmeer-Zyklus und sein Hiob-Zyklus. Deutschland ist jetzt nicht mehr nur geografisch weit entfernt, auch Wolfskehl sagt sich los. Sein im Exil fertiggestelltes Gedicht „Der Abgesang“, das sich an Deutschland richtet, beginnt mit den Worten: „Dein Weg ist nicht mehr der meine […]“.

Dichter und Bohemien Es war die Entdeckung der Dichtkunst von Stefan George, die Wolfskehl 1892 eine neue Welt eröffnete und ihn zu dessen lebenslangem Verehrer machten. Seine frühen Gedichte waren noch stark von der Lyrik „des Meisters“, wie er George ehrfürchtig nannte, orientiert. Im Vordergrund standen ästhetische Ideale, doch bald tauchten bei Wolfskehl auch jüdische Motive auf.

Nach dem Krieg korrespondierte er wieder mit Bekannten aus Deutschland, die während der Nazi-Zeit lieber keinen Kontakt zu dem Juden Wolfskehl haben wollten. Doch die Briefe, wie der von der Darmstädterin Marie Buchhold, ernüchtern und schmerzen ihn. Buchhold klagte ihm nur ihr Leid und das ihrer Familie. „Mit keinem Wort erkundest Du, wie ich lebe, was ich beginne“, antwortet er ihr enttäuscht. Sein fünf Jahre jüngerer Bruder Eduard Wolfskehl, der in Darmstadt geblieben war, wurde 1943 im Arbeitslager Frankfurt-Heddernheim ermordet.

Ende 1898 heiratete er in Darmstadt Johanna de Haan, mit der er zwei Töchter hatte, und über­ siedelte nach München. Ihre Wohnung wurde dort zum Anziehungspunkt der Schwabinger Bohème und Wolfskehl als „Zeus von Schwabing“ bekannt. Dies waren die produktivsten und unbeschwertesten Jahre in Wolfskehls Leben. Zusammen mit George gab er die Literaturzeitschrift „Blätter für die Kunst“ heraus und veröffentlichte darin auch seine Gedichte. Der Erste Weltkrieg machte dem ein Ende. Nach Kriegsende verlor er durch die Inflation den Großteil seines Vermögens. Die Familie musste die Wohnung in München aufgeben und zog auf ein Landgut im badischen Kiechlinsbergen, das sie noch vor dem Krieg erworben hatte. Wolfskehl wurde freier Mitarbeiter größerer Zeitungen, übersetzte, gab zahlreiche Bücher heraus, seine dichterische Stimme aber verstummte darüber fast vollkommen. Erst 1927 erschien mit dem Band „Der Umkreis“ wieder Lyrisches. Seine Aufsatzsammlung „Bild und Gesetz“ aus dem Jahr 1930 wurde sogar von Thomas Mann gelobt.

Karl Wolfskehl stirbt am 30. Juni 1948 im Alter von 78 Jahren im Exil; nicht alleine, aber doch einsam, mehr als 18.000 Kilometer entfernt von seiner Heimatstadt Darmstadt. In seinen Grabstein ließ er als Mahnung die lateinischen Worte „Exul Poeta“ eingravieren: verbannter Dichter.

P | 77

Wolfskehl-Biografie Eine gute Einführung bietet die kurze Biografie (80 Seiten) von Sabine Neubert „Karl Wolfskehl – Vom Bohemien zum Dichter des Exils“ (Hentrich & Hentrich Verlag) für 8,90 €. www.darmstaedter-geschichtswerkstatt.de

T O P

Folge 8: Aurora DeMeehl T E X T E: AU ROR A DE M E E H L KON Z E P T + I N T RO: TOB I MOKA FOTO: AU ROR A DE M E E H L

Oftmals sind Empfehlungen besonders wert­­voll, um Neues zu entdecken. Deshalb fragt das P namhafte, kulturaffine Darmstädter nach ihren fünf liebsten Favoriten in drei selbst ausgewählten Kategorien. Diesmal verrät uns Aurora DeMeehl, die als Vintage-Showgirl, Travestie-Künstlerin und Stadtführerin längst die Bekanntheit des Langen Ludwigs übersteigt, ihre Top 5.

P | 78

Schein und tiefen Abgründen, Armut und einem bedrohlichen politischen Klima. Parallelen zur heutigen Zeit sind da leider erkennbar. Diese Zeit/Ort-Kombination fasziniert mich generell und ich überlege immer, wie ich mich in dieser Zeit verhalten hätte oder wie ich mich wohl verhalten würde, wenn Ähnliches in unseren Zeiten passiert. Zu diesem Thema seien noch „Mephisto“ von Klaus Mann und die Tagebücher von Harry Graf Kessler empfohlen.

r Top 5 Büche 1. „Zazie in der Metro“ von Raymond Quenau: Ein Buch, 1959 erschienen, welches ich seit meinem 17. Lebensjahr einmal im Jahr lese, meistens im Frühjahr! Ein skurriler Text, bei dem ich immer wieder neue Nuancen und Deutungsansätze entdecke. Wild und ungestüm. Der Film von Louis Malle aus dem Jahr 1960 mit Phillipe Noiret ist ebenfalls empfehlenswert, wenn auch einige Aspekte der Buchvorlage außer Acht gelassen wurden!

unter freiem Top 5 Plätze ein Picknick Himmel für

2. „Die Straße der Ölsardinen“ von John Steinbeck: Ebenfalls einmal im Jahr lese ich diesen Roman, der mit seiner wundervollen Sprache, Melancholie und Humor eine tolle Sammlung von Geschichten erzählt. Die Charaktere werden so liebevoll beschrieben, dass diese einem zum Freund werden. Gerade wenn auf dem eigenen Konto mal etwas „Ebbe herrscht“, zeigt einem dieser Roman einen Weg, zufrieden und glücklich zu sein!

1. Prinz-Emil-Garten: Mein Sommerwohnsitz. Da ich mit meinem Gatten in einer HobbitHöhle unterm Dach wohne (kein Balkon /  Terrasse / Hof), ist dieser Garten unser Fluchtpunkt, wenn uns der Sommer mit hohen Temperaturen verwöhnt! Dann stellen wir vor einer Parkbank unser Klapp-Tischlein auf, decken den Tisch schön und speisen mit Blick auf den Teich und die alten Bäume. Meist trifft man dort nette Menschen, mit denen sich dann ein Plausch ergibt! Sensationell ist jetzt noch der neue „Nachbarschaftsgarten“ an Stelle der ehemaligen Minigolf-Anlage!

3. „Das Buch Rodenstein“ von Werner Bergengruen: Da meine Familie aus dieser Ecke des Odenwaldes stammt und ich dieser Landschaft seelisch sehr verbunden bin, liebe ich diese Sammlung von Geschichten und Sagen aus dem Rodensteiner Land. Da beginnt immer mein Kopfkino und die Sagengestalten vom „Wilden Rodensteiner bis zu den Wildweibchen“ werden bei mir im Kopp lebendig! 4. Darmstädter Stadtlexikon: Auf meinem Nachttisch liegt auch immer das Darmstädter Stadtlexikon, das zur Zeit wohl nur online abrufbar ist! Ich besitze eine Print-Ausgabe und hole mir dort immer meine Informationen für meine Stadtführungen, die zwar nicht so historisch-seriös daherkommen, sondern mehr meine eigenen Geschichtchen der Stadt beleuchten. Aber es ist dann doch sinnvoll, über historische Zusammenhänge Bescheid zu wissen.

2. Ludwigshöhe: Auch dort ist es wunderbar! Frühstückspicknick oder Abendbrot mit herr­ lichem Blick! Die Bürgeraktion Bessungen Ludwigshöhe e. V., deren Mitglied ich bin, kümmert sich um die Gudd Stubb im Wald. Jetzt hoffen wir, dass die Terrasse gesichert und renoviert werden kann! Jeder, der die Ludwigshöhe samt Aussichtsturm, Spielplatz, Picknick-Bänke et cetera gerne nutzt, darf es gerne in seinem Herzen bewegen, diesen Verein, der unter anderem auch das Brunnebütt-Fest und die Bessunger Kerb organisiert, als Mitglied zu unterstützen.

5. „Leb wohl Berlin“ von Christopher Isherwood: Vorlage für das Musical und den Film „Cabaret“, die Story spielt im Berlin Anfang der 1930er Jahre. Eine wilde Zeit mit schönem

3. Schlossgraben um das Darmstädter Schloss: Der Lärm des Cityrings dringt nur dezent an das Großstadtohr und friedlich plätschert die Fontäne vor dem Glockenbau! P | 79

4. Arheilger Straße (Watzeverddel): Wenn man überlegt, dass die Verkehrsplaner in den 1970ern hier Ihre Osttangente bauen wollten, kann man nur froh sein, dass die Watzeverdeler sich das nicht haben gefallen lassen! Dort lag außerdem die erste gemeinsame Wohnung mit meinem Gatten über der damaligen Metzgerei Schmidt. Wenn man von Wengers und Petri nach Hause kam, wurde man mit dem Räuchergeruch der Metzgerei empfangen. Da war ein Spätabend-Imbiss obligatorisch! Heute kaufe ich dort bei Schmitthut meine Kopfbedeckungen! (Immer ein wundervolles Einkaufserlebnis. I love it!)

Ein guter Platz für ein Lunch-Picknick, wenn es mal schnell gehen muss! 4. Oberstes Parkdeck des ehemaligen QuelleParkhauses: Ein toller Ort, den ich gerne zum Sonnenuntergang mit meinen Stadtführungen besuche. Vielleicht nicht grade zum Picknicken, aber zum kleinen alkoholischen Erfrischungsgetränk ein wundervoller Ort! Natürlich (wie bei allen vorhergehenden Orten): ordentlich benehmen, keinen Müll hinterlassen und Rücksicht auf die Mitmenschheit nehmen! 5. La Isla Aurora: Eine bis dato geheime Insel im Verkehrsstrom, die wir demnächst als „Picknick-Insel“ austesten wollen. Näheres wird man dann in der Presse oder auf unserer „Antlitzbuch-Seite“ erfahren.

5. Schulstraße (Innenstadt): Die schönste, vielfältigste Einkaufsstraße der Innenstadt. Mit kleinen Geschäften und toller Gastronomie. Dort befindet sich das einzige Lokal (weltweit), wo Aurora DeMeehl einen Salat als Hauptspeise bestellt! (Danke, Steffen.)

t in Darmstad n e ß a tr S 5 Top „Manndeckung im Abseits”: WM glotzen mit Aurora

1. Grafenstraße (Innenstadt): Die lebendigste Straße in der Innenstadt, wo jeder Verkehrs­ teilnehmer gefordert wird. Also nix mit bräsig auf das Smartphone stierend rumschlappen, sondern Augen und Ohren auf! Allein über das Stück zwischen Rheinstraße und Elisabethenstraße könnte ich über zwei Stunden Stadtführung machen. Generell empfinde ich die Mollerstadt als interessantes Viertel und arbeite dafür an einer Homepage.

—­ Da es ihr und dem Publikum bei der Europa­ meisterschaft 2016 „doch große Freude“ bereitet hat, im Theater im Pädagog gemeinsam die Spiele der Deutschen Nationalmannschaft zu verfolgen, wiederholt die bekennende Fußball-Ahnungslose Aurora DeMeehl die Aktion zur WM 2018 in Russland. Oder in Auroras Worten: „Paolawellen, Knackärsche der Spieler, gecastete Spielerfrauen und die zeitlos beliebigen Kommentare der Kommentator_innen werden von mir fachfrau­männisch unter die Lupe genommen und mit kompletter Ahnungslosigkeit co-moderiert.“

2. Niederstraße (Bessungen): Zwischen Eich­­wiesenstraße und Bessunger Straße ein wundervolles Gässchen mit schöner Bau-Sub­ stanz, die zudem noch von reizenden Menschen bewohnt wird! Bessungen liebe ich am meisten! Da bin ich aufgewachsen und es ist „meine Hood“, wo ich fast jeden kenne!

So, 17.06., 17 Uhr: Deutschland - Mexiko Sa, 23.06, 20 Uhr: Schweden - Deutschland Mi, 27.06, 16 Uhr: Deutschland - Südkorea Einlass je 45 Minuten vor Anpfiff, Eintritt: 5 € (nur Abendkasse) Weitere Partien im Juli richten sich nach dem Abschneiden von Jogis Jungs.

3. Gardistenstraße (Watzeverddel): Wenn man durch diese Straße läuft, merkt man, wie gerne die Menschen hier wohnen! Bänke vor den Häusern, auf denen im Sommer die Bewohner ein Weinchen trinken und mit­ einander schwätzen! Super!

www.aurorademeehl.de P | 80

Wrede und Antwort Rituale TEXT: GERALD WREDE | FOTO: JAN EHLERS | ILLUSTRATION: LISA ZEISSLER

Immer derselbe Platz. Immer die gleiche Bahn. Immer das gleiche Hemd. So läuft das bei Vielen, auch bei mir. Na ja, nicht mit Hemd und Bahn, aber sonst schon. Darum hier nun ein kleiner Exkurs in Sachen Tradition und Aberglaube. Aberglaube ist laut Duden ein „als irrig angesehener Glauben an die Wirksamkeit übernatür­ licher Kräfte in bestimmten Men­schen und Dingen“. Im all­­­­­­gemeinen Sprachgebrauch ver­ steht man darunter, wie Dieter Harmening es 1979 formulierte, eine „falsche Einsicht in die Natürlichkeit von Geschehnissen“. Wenn es also in der Nachspiel­zeit 0:3 steht oder er

als Vierter an der Reihe am Ende der Halb­­­­­­­­­­zeitpause einer vollkommen unfähigen Person am Zapfhahn gegenübersteht, glaubt der Aberglaubende noch an den Ausgleich beziehungsweise da­ran, den Anpfiff zur zweiten Halbzeit mit frisch gezapftem Bier an seinem Stammplatz erleben zu können. Traditionell flippt der Aber­glau­ bende aus, weil es natürlich 0:4 ausgeht oder aber das Bier –  scheiße gezapft – erst in der 53. eingeschenkt ist. Der vorige Satz war allerdings falsch, denn eine Tradition ist laut Wikipedia „die Weitergabe von Handlungsmustern, Überzeugungen und Glaubensvorstellungen“. Was P | 81

bedeutet: Wenn sein Vater auch immer beim Anstehen ausflippte oder alle aus seiner Clique so reagieren würden, dann wäre das traditionell. Es handelt sich aber beim Durch­ drehen um eine rituelle Handlung. Selbige ist nämlich – und hiermit zitiere ich letztmalig Wikipedia – „eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Sym­bolgehalt“. Und genau das ist es, wenn ich umgehend den warmen, plörrigen Stadion­ becher volle Kanne an die Budenverkleidung werfe: eine festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. ❉

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: C E M T E V E TOǦLU

> Das Briefzentrum für Südhessen sitzt seit 20 Jahren in Darmstadt. In der Kleyerstraße 11 werden täglich bis zu 1 Million Briefe sortiert und von rund 500 Briefträgern im Postleitzahlengebiet „64“ zugestellt. Seit 1998 waren es 4,7 Milliarden Briefsendungen. > Am 9. Mai 1993 fand in Darmstadt die erste Direktwahl eines Oberbürgermeisters in Hessen statt. In der Stichwahl am 6. Juni wurde Peter Benz (SPD) gewählt. Im ersten Wahlgang waren unter anderem „Krone“-Wirt Peter Gleichauf (1,0 % der Stimmen) und Uffbasser Jörg Dillmann (3,9 %) angetreten.

Impressum

P Stadtkulturmagazin 11. Jahrgang, Ausgabe 105 – Juni 2018

P Stadtkulturmagazin ist ein Produkt der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt (Anschrift gilt für alle im Impressum genannten Personen), Handelsregister: Amtsgericht Darmstadt HRB 9256, USt.-Ident-Nr.: DE 238913101, Telefon: +49 (6151) 387 1, Telefax: +49 (6151) 387 2610, E-Mail: echo-zeitungen@darmstaedter-echo.de, Vertreten durch die Geschäftsführer: Dr. Hans-Peter Bach und Kurt Pfeiffer Redaktion: Cem Tevetoğlu (Objektleitung), ctevetoglu@vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586, Ulla Niemann (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Enge­mann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83, Gerhard Müller (verantwortlich) Verteilung: über 400 Auslagestellen im Raum Darmstadt Gesamtauflage: 12.000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Bezugspreis: gratis (Jahresabo: 50 €) Druck: Möller Druck & Verlag GmbH. Ein Unternehmen der Möller Mediengruppe. Zeppelinstraße 6, 16356 Ahrensfelde Nachdruck/Copyright: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen bei Echo Zeitungen. Ein Nachdruck der Texte und Fotos, die in P veröffentlicht sind, ist – auch in Auszügen – nur mit schriftlicher Genehmigung von Echo Zeitungen erlaubt. Haftung: Namentlich oder mit Kürzel des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Tobi Moka (obi), tobias.moka@p-verlag.de + Matin Nawabi (mn) matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: André Liegl + Lisa Zeißler, grafik@p-verlag.de + Jennifer Pahls, jennifer.pahls@p-verlag.de, www.rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffeldirektion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Jan Ehlers, fotos@p-verlag.de, www.janehlers.net Cover dieser Ausgabe: Bettinsky Freie Mitarbeit Redaktion: Allegra Baumann (ali), Katja Borowski (kgb), Michael Caspar (mca), Steffen Falk (sf), Sarah Jordan (saj), Sascha Löwel, Matthias Kneifl, Korrifee, Franziska Neuner (fn), Tilmann Schneider (tman), Kai Schuber-Seel (kss), Anja Trieschmann (at), Nina Walther (nw), Gerald Wrede, Kevin Zdiara P-Facebook: Tobi Moka + Matin Nawabi + Cem Tevetoğlu Beilagen­ hinweis: Dieser Ausgabe liegt Werbematerial von Campusfest, Schee Design Markt und Marcotec bei. Nächste Ausgabe: Juli / August 2018 Redak­t­ions­schluss (redaktion@p-verlag.de): 10.06 Veranstal­­­­tungs­kalender (mail@partyamt.de): 15.06. Anzeigen­schluss (anzeigen@­p-verlag.de): 17.06. Erschei­­ nu­­ngs­datum: 28.06.2018 www.p-stadtkultur.de www.facebook.com/pmagazin

P | 82

ANZEIGE

ANZEIGE

Programm

Online abrufen !

www.darmstaedterheinerfest.de