Ausgabe 104 (Mai 2018)

Mai 2018 | gratis

#104 104

ANZEIGE

Hallo Darmstadt.

Inhalt P STA DT KU LT U RM AGA Z I N | AUS GA BE 104 | M A I 2018

Thema Seite

Thema Seite

Foto-Editorial, Inhalt

Kunst-Highlights

36 – 38

Theater-Tipps

40 + 41

Favoriten des Monats

03 04 – 11

Architektur in Darmstadt 2008 vs. 2018,

Veranstaltungskalender

43 – 64

14 + 15

Out of Darmstadt

68 + 69

Das Heinerbike erleichtert Deinen Alltag

16 + 17

Moppelmett, Folge 6: #BtuJgTz

70 + 71

Darmstadts erster großer Pumptrack

18 – 20

Unter Pappeln, Folge 58

72 + 73

Stilsicher, Folge 43: Public Swimming

23 + 24

Darmstadtian secrets, No. 6

74

Kommen und Gehen

26 – 29

Blackbox mit All Will Know

76 – 78

Hörspiel mit Andel Müller

28 + 29

Wrede und Antwort

81

Aufgeschnappt

30 + 31

Rischdisch (un)wischdisch

82

Das literarische Darmstadt im Mai

32 – 34

Folge 2: Georg-Büchner-Anlage

Impressum 82 P | 03

Favoriten des Monats OHA, OSTHANG!

Nacht-Flohmarkt auf dem Karolinenplatz

FEILSCHEN + FLANIEREN

Abbildung: Philippe Schwarz

Romie (Frankfurt)

Abbildung: Rocky Beach Studio

Nicht nur für Schnäppchenjäger ist der schönste Flohmarkt dieser Stadt ein echtes Highlight. Zwischen Möbelstücken, Porzellan und Krimskrams findet man mit etwas Glück auch die lange gesuchte Lieblings-LP oder eine hübsche Vintage-Sonnenbrille von Designer XY. Die Chance, ein echtes Schmuckstück zu erwerben, erhöht sich, wenn man sich schon am Freitagabend mit Taschenlampe zum nächtlichen Feilschen begibt. Samstagmittag gibt's nur noch Reste. ( ct) Karolinenplatz | Aufbau: Fr, 04.05., ab 14 Uhr, Abbau: Sa, 05.05., 15 Uhr | Eintritt frei; Standgebühr: 5 € pro laufenden Meter, Anmeldung vor Ort, Infos: (06151) 132074 SONGWRITER

In den USA eine große Nummer und vierfach Grammy-prämiert, hierzulande eher unbekannt ist das Folk-Duo The Civil Wars. Entsprechend groß war die freudige Überraschung, als Paula bei einem Ersti-Abend in einer schumm­ rigen Äbbelwoi-Kneipe in Jule eine ebenfalls für die Band schwärmende Gleichgesinnte findet. Schnell landen die beiden Freundinnen im Proberaum, gründen Romie, schreiben Songs, spielen plötzlich Konzerte im Ausland und sogar mit großem Orchester. Im Zucker könnt Ihr die beiden Musikerinnen mit „unglaublich schönen Stimmen“ in intimem Rahmen erleben. (mn)

Zucker | Fr, 04.05. | 20 Uhr | Eintritt frei (Spenden erwünscht) 4. Headis-Turnier „Teatime Madness“

TRENDSPORT MIT KÖPFCHEN

Eine Tischtennisplatte, ein handballgroßer Gummiball, etwas Koordination und Ballgefühl in der Birne: Fertig ist die mitreißende Trendsportart Kopfball-Tischtennis, die weltweit immer mehr Fans gewinnt. Der SV Darmstadt 98 ist einer von aktuell zwei Bundesligisten mit Headis-Abteilung. Passt also, dass dieses 3,5-Sterne-Weltcupturnier mit mehr als 100 Teilnehmern in der Halle vorm „Bölle“ stattfindet. Wieder mit Headis-Torwand, TeebeutelWeitwerfen zur Teatime, viel lauter Musik – und After-Match-Party in der Goldenen Krone. (ct)

Böllenfalltorhalle | Sa, 05.05. | ab 11 Uhr | Eintritt frei P | 04

Abbildung: Margarita Mármol Fernandez

Abbildung: OHA Osthang

„Kleiner Freitag“ + mehr

Willkommen zurück im Darmstädter Kulturleben, lieber Osthang! Los geht’s im Mai am 03.05. mit dem alldonnerstaglichen „Kleinen Freitag“ (Bar, Grill, Musik, Ideen-Austausch). Außerdem auf dem Monatsprogramm: „Kleidertausch“ (am 05.05. ab 14 Uhr), das Darmstädter Musikgespräch mit Waldkunstpfad-Initiatorin Ute Ritschel (am 16.05. um 20 Uhr), die städtische Welterbe-BewerbungsWerbung „Willkommen – die Mathildenhöhe mitten in Europa“ (am 19.05. um 18 Uhr) sowie ein Setzlings- und Pflanzenmarkt (am 20.05. ab 13 Uhr). Kurz­fristige Termine online unter www.facebook.com/OHAOsthang. (ct) Osthang (an der Mathildenhöhe) | „Kleiner Freitag“: jeden Donnerstag 18 bis 22 Uhr | Eintritt frei

Favoriten des Monats BEATS IN SPACE

Galerie Kurzweil | Sa, 05.05. | 23 Uhr | 10 € „Positionen“ zur Architektur

MITTWOCHABEND-VORTRÄGE

Abbildung: Christina Vogel

Mainzer Weinsalon goes Darmstadt

Abbildung: Anupama Kundoo

Darmstadt ist Architektenstadt. Das sieht man nicht unbedingt an allen Stellen. Statistisch belegt ist aber, dass hier die höchste Architekten-Dichte Deutschlands herrscht. Die seit Jahren supergut besuchten MittwochabendVorträge am Fachbereich Architektur der TU belegen zudem, dass das Interesse an guter Bau-Gestalt groß ist. In diesem Sommersemester geht es bei den Vorträgen um „Positionen“ zur Entwicklung zukunftsweisender Wohnformen. Es referieren renommierte Stadtplaner aus Kopenhagen, Wien, Berlin und Tamil Nadu (Indien). (ct) Campus Lichtwiese, Max-Guther-Hörsaal (L 3|01, Raum 93, ehemals: Großer Hörsaal) | Mi, 09.05. bis Mi, 20.06. | 18 bis 22 Uhr | Eintritt frei IN VINO VERITAS

Seinen Ursprung hat der Mainzer Weinsalon als After-Work-Party an der Theodor-Heuss-Brücke in Mainz. Inzwischen gastieren die dazugehörigen 20 rheinhessischen Jungwinzer, die ihrem Wein eine gebührende Bühne bieten wollen, einmal im Monat am Mainzer Rheinufer und im Landesmuseum Rheinland-Pfalz sowie – ab sofort – auch in Darmstadt. Jeden zweiten Donnerstag im Monat gibt's am Gemeinschaftsstand im Carree zum Schöppsche auch Catering und Musik von einer Live-Band oder einem DJ. (kgb) Klingt wie: Mainz, wie es trinkt und lacht!

Carree-Piazza | Do, 10.05. (+ 14.06. + 12.07.) | 17 bis 22 Uhr | Eintritt frei Ratboys (USA) + Wild Pink (USA)

INDIE-POP

Zwei Ami-Bands mit feinem Indie-Pop und Americana-Anleihen, mal leicht schrammelig zwischen Folk und Emo, mal verträumter Slow-Core. Das charmante Duo Ratboys aus Chicago holt sich Gastmusiker für ihr Bandformat und glänzt mit schwarzhumorigen Texten. Wild Pink reduzieren das Tempo eher auf entspannten Herzschlag, um ihren melancholisch gedankenversunkenen Texten das richtige Gewand zu geben. Ein schöner Konzertabend mit zwei Indie-Geheimtipps. (obi) Klingt wie: Death Cab for Cutie, Beach House, Mazzy Star, Dinosaur Jr, Superchunk Oetinger Villa | Fr, 11.05. | 21 Uhr | 8 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. P | 05

Abbildung: Ratboys

Abbildung: Camilo Fuentealba

Tim Sweeney (USA)

Der New Yorker Tim Sweeney wird langsam zum Stammgast in der Galerie. Gut so, denn seine DJ-Sets wurden hier schon mächtig abgefeiert. Sweeney ist vor allem bekannt für seine Radiosendung „Beats in Space“ mit Gästen wie Seth Troxler, DJ Harvey oder Prosumer und für sein Mitwirken beim bahnbrechenden Label DFA Records (LCD Soundsystem). Als DJ agiert er wie in seiner Radio-Show genre-übergreifend: „He developed a sixth sense, how to take a small party to a big plane flying over every ocean possible.“ Nico Maser und Dominik Lischka als Support drumherum. (obi)

Favoriten des Monats POP

IDC x Splash Brothers (Darmstadt)

HIPHOP

Abbildung: Schlosskeller

Es kommt zusammen, was zusammen gehört. Darmstadts tighteste HipHopDJ-Crews machen gemeinsame Sache und laden zum Kollabo-Abriss. Ganz getreu dem Motto: „Es gibt Kombos, die unschlagbar sind. Mario und Luigi, Maccheroni und Käse, Bier und Korn, Biggie und Tupac.“ Und jetzt eben auch IDC und die Splash Brothers. Auf dem Plattenteller drehen oldschool Cuts, Trap, Boom Bap, R'n'B, Klassiker und Banger ihre Runden – und Ihr auf dem Dancefloor durch. (mn)

Schlosskeller | Fr, 11.05. | 23 Uhr | 6 €

Abbildung: Scheisse Minnelli

Scheisse Minnelli (Frankfurt) + Deathjocks (Schweinfurt)

HC/PUNK

In 40 Jahren Punk- und Hardcore ist mittlerweile so ziemlich jedes Extrem ausgelotet, jedes Tabu gebrochen und jeder Pogo getanzt worden. Wie soll man da noch Konventionen brechen und für Verwunderung sorgen? Scheisse Minnelli haben‘s geschafft. Zum 15-jährigen Bandjubiläum coverten die SkatePunks um Exil-Ami Samuel El Action die 5. Symphonie von Beethoven und spendierten der „Schicksalssinfonie“ eine krachige Hardcore-Version. Sachen gibt’s! (mn) Klingt wie: Gang Green, The Germs, Black Flag

Bessunger Knabenschule (Keller) | Sa, 12.05. | 21 Uhr | 8 € Pflanzen-Tauschrausch am Muttertag

URBAN GARDENING

Bei der Pflanzentauschbörse der Initiative Essbares Darmstadt kann jeder Pflanzen, Ableger, Aussaat und Gartengeräte mitbringen und tauschen. Auch Bambus, Obstbäumchen oder größere Pflanzen sind gern gesehen. Und selbst, wer nichts zum Tauschen anzubieten hat, darf gerne vorbeikommen und sich „samenfeste Schätze“ mitnehmen. Und wundert Euch nicht über die „krumme“ Startzeit; es ist einfach der vierte „offizielle“ Termin der visionären Gartenguerilla um Dieter Krellmann und Anna Arnold in diesem Jahr. Deshalb: 15.04 Uhr. (kgb) Klingt wie: „Vielen Dank für die Blumen!“

Klause am Hauptbahnhof | So, 13.05. | 15.04 Uhr | Teilnahme kostenlos P | 06

Abbildung: Klause am Hauptbahnhof

Abbildung: Xul Zolar

Xul Zolar (Köln) + Blauw (Köln)

Unter dem Namen Xul Zolar sind die ehemals drei, nun vier Kölner seit 2011 unterwegs – zweimal auch schon in Darmstadt. Neu ist: Seit Anfang des Jahres ist ihr Debütalbum „Fear Talk“ auf dem Tonträgermarkt. Prall gefüllt mit tanzbarem Pop, irgendwo zwischen verspielter Elektronik und dem großen Ohrwurm. Der Support Blauw tauscht die 80er-Jahre Synthies gegen eine hippieske Klangästhetik mit viel Hall. Nach den Konzerten hält Lukas Lehmann das musikalische Niveau am DJ-Pult hoch. (mca) Klingt wie: New Order, Bryan Ferry, Sizarr Hoffart-Theater | Fr, 11.05. | 19.30 Uhr | 16 € Win! Win! Das P verlost 1 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

ANZEIGE

Favoriten des Monats

Favoriten des Monats „Gute Stube“ mit Erik Fastén (Göteborg)

FOLK

Abbildung: xxx

Dass Erik Fasténs reduzierte, in der Instrumentierung kleingehaltene Stücke so rund und vollkommen klingen, mag vielleicht daran liegen, dass er sich zuvor in Punkrock- und Jazz-Bands ausgetobt hat – und nun als Solokünstler quasi sein Komplementär-Werk präsentiert. Mit wenigen Mitteln gelingt es dem Schweden, fantastische Folk-Nummern zu komponieren, die auf seinem Album „10 Songs“ nur sehr behutsam – und sehr durchdacht – durch smart platzierte Akzente wie E-Gitarre, Violine oder leicht psychedelische Synthies ergänzt werden. (mn) Klingt wie: Elliot Smith, We Were Strangers, Nick Drake Hoffart-Theater | So, 13.05. | 20.15 Uhr (direkt nach der „Tagesschau“) | 5 € Unleash The Sky (Darmstadt)

ABSCHIEDS-KONZERT

Hans Nieswandt (Köln) + DJ Friction (Stuttgart)

Abbildung: Unleash The Sky

Aufhören, wenn’s am schönsten ist. Dass das nicht verkehrt ist, wusste auch schon Großmuttern. Nach acht Jahren Bandgeschichte, die nicht weniger als ein geiler Höher-Schneller-Weiter-Trip war, fällt deswegen nun auch für Unleash The Sky der Vorhang zum letzten Mal. Fans der Band dürfen sich nicht nur auf eine mit Hits vollgepackte Setliste, sondern auch auf ein besonders energiegeladenes und emotionales Konzert freuen. Tschüssi, UTS! Schön war’s mit Euch – lasst es krachen! (mn) Mit dabei: Tenside, Stereo Dynamite Centralstation (Halle) | Fr, 18.05. | 20 Uhr | 18 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. HOUSE/HIPHOP

Abbildung: Steffen Jagenburg

Die Reihe „Diggin' in the Crates“ feiert ihr Fünfjähriges und fährt dafür ein mächtiges Line-up auf. Gastgeber Phonk D hat zwei seiner liebsten DJs eingeladen. Hans Nieswandts Vita in Sachen Subkultur ist ruhmreich: vom Turnschuh-Punk über HipHop zu Disco und House, vom Spex-Chef über Chart­erfolge mit Whirlpool Productions zum gefeierten Roman-Autor und Institutsleiter. DJ Frictions Vita ebenso: Als musikalisches Mastermind der HipHop-Legende Freundeskreis stand er auf den größten Bühnen des Landes. Zwei Hochkaräter zum Jubiläum! (obi)

Weststadtcafé | Sa, 19.05. | 22 Uhr | 10 € HOUSE/TECHNO

Schlosskeller | Sa, 19.05. | 23 Uhr | 5 € P | 08

Abbildung: Schlosskeller

1 Jahr „Soulfood“

Der Soulfood Club von Organisator David Kohlmann feiert sein erstes Jubiläum im Schlosskeller – diesmal auf zwei Floors: Im großen Raum legen Traffic Jam (Blumen) und Dominik Lischka (Galerie Kurzweil ) Deep House und Techno auf, im sonst als „Massageraum“ genutzten Garderobenraum kredenzen David Broghammer, Malte Stiebritz, Jakob Wolber und Soulfood-Resident Quintess weitere Nuancen elektronischer Musik. Ein sicher namensgerecht beseeltes Jubiläum. (obi)

ANZEIGE

Favoriten des Monats

Favoriten des Monats Parköffnung Schloss Wolfsgarten

FÜRSTLICHE PFLANZENPRACHT

Abbildung: Wolfgang Tscharnke

Ob rosa, lila, weiß oder rot: An wenigen Orten Hessens ist die Rhododendronblüte so spektakulär wie im Park von Schloss Wolfsgarten. An zwei Wochenenden im Mai öffnet Landgraf Donatus von Hessen seinen privaten Park für die Öffentlichkeit, damit Besucher die mittlerweile zu mächtigen Baumgruppen zusammengewachsenen Pflanzen bewundern können. Außerdem gibt es botanische Raritäten, einen japanischen Garten, einen Seerosenteich, zwei Kapellen und das Prinzessinnenhäuschen zu entdecken. (kgb)

Schloss Wolfsgarten, Langen bei Darmstadt | Sa, 20. + So, 21.05. (Pfingsten) sowie Sa, 26.05. + So, 27.05. | jeweils von 10 bis 18 Uhr | 5 € (Kinder unter 12 Jahren sind frei) „Art of Eden“ im Botanischen Garten

KUNST + DESIGN + NATUR

Flow Market + Electric Market

Abbildung: Art of Eden

Der Garten Eden für Kunst-Aficionados liegt entweder in Krefeld oder Darmstadt. Seit vielen Jahren organisiert die Keramikdesignerin Irina Hölscher in beiden Städten die Freiluftausstellung „Art of Eden“. In Darmstadt zeigen diesmal 30 geladene Künstler ihre Steinstelen, Windspiele, Metallobjekte und Wassersäulen – und der Botanische Garten der hiesigen Universität bietet die perfekte Bühne dazu. Alle Skulpturen und Objekte sind käuflich; individuelle Anfertigungen können mit den Künstlern besprochen werden. (kgb) Botanischer Garten der TU Darmstadt Sa, 26.05. + So, 27.05. | jeweils 10 bis 19 Uhr | 7 € (Kinder bis 16 Jahre frei) Aussteller und Details auf www.artofeden.de STÖBERN & TANZEN

Abbildung: Flow Market

Langer Tag in der Wessi – erst ab 15 Uhr ein musikalisch untermalter Flohmarkt, bei dem mehr als 30 talentierte Designer, Künstler, Kreative und Vintage-Verkäufer Produkte aus Fashion, Schmuck und Second-Hand-Mode präsentieren. Dazu Snacks, DJs und eventuell sogar Bands. Und dann ab 23 Uhr der Electric Market im Club-Format mit einem Hochkaräter: Ali Schwarz vom Techno-Brüderpaar Tiefschwarz sowie Simon Klotz und Felix Lücke (Missing Link) plus John Lemon und Timo Soriano (Wir sind Anders). (obi)

Weststadtcafé | Sa, 26.05. | Flohmarkt: 15 Uhr, Klub: 23 Uhr Flohmarkt: 3 €, Klub: 10 € STAIRWAY TO HEAVEN

P | 10

Abbildung: Guido Carls

12. Himmelsleiterlauf

Der rund fünf Kilometer lange Berglauf beginnt an der Eberstädter Schlossturnhalle und führt über Wiesen und Felder die Himmelsleiter – eine Art „Treppe im Wald“ – zur Burg Frankenstein hinauf. Die Gegend ist idyllisch, die Atmosphäre familiär und auch sonst hat der Lauf nichts mit den üblichen kommerziellen Stadtläufen auf Asphalt gemein. Etwa 323 Höhenmeter sind zu überwinden, alle Altersklassen können teilnehmen. Am Ziel wartet ein Shuttlebus, der die Läufer wieder zum Ausgangspunkt zurückbringt, wo später gegrillt und gefeiert wird. (kgb) Schlossturnhalle der TG 07 Eberstadt (Treffpunkt) | Sa, 26.05. | 16 Uhr Startgeld: 12 € (bei Anmeldung bis 13.05., danach: 16 €)

Favoriten des Monats 1,2 Piecefest

ELEKTRO/AVANTGARDE/WAVE

Abbildung: Jokk Jokku

Das Festival mit Acts, die „aus maximal zwei Köpfen und vier Armen“ bestehen, lockt wieder hammergeile internationale Musik-Avantgarde nach Darmstadt. Cold Wave, Techno, Space-Pop, Experimentelles und mehr aus Paris, Warschau, Berlin und Frankfurt. Ein Highlight: Das Elektronik-Duo Les Trucs präsentiert seine neue Platte „Jardin du bœuf“ – ein utopisches Aktionsfeld zwischen Live-Musik und Kunst-Happening. (mn) Line-up: Schwefelgelb, Les Trucs, Lxmp, As Longitude, Bad News From Cosmos

Oetinger Villa | Sa, 26.05. | 19 Uhr | 15 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. Station 17 (Hamburg)

KRAUTROCK/POP

Konstantin Sibold (Stuttgart)

Abbildung: Maxe Probst

Weniger als Band, mehr als Kollektiv dehnen Station 17 nun schon seit 30 Jahren unsere Erwartungen von und an Musik. Nach der Pop-Platte „Alles für Alle“ von 2014 überrascht das fast zehnköpfige, inklusive Ensemble jetzt mit einem grandiosen Krautrock-Album. Auf „Blick“ pulsieren die Bässe, blubbern die Synthies, hypnotisieren Drums und Beats. Im Studio wurde gemeinsam mit Eberhard Kranemann (Kraftwerk), Damo Suzuki (Can) und Günther Schickert experimentiert. Das Ergebnis ist schlicht grandios. (mn) Klingt wie: Neu!, Faust, Tangerine Dream Centralstation (Halle) | Sa, 26.05. | 20 Uhr | 16,50 € Win! Win! Das P verlost 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. HOUSE/TECHNO

Abbildung: Konstantin Sibold

2013 wurde er in der Groove zum „Newcomer des Jahres“ gewählt. Labels wie Innervisions, Mute, DFA, Kompakt und Running Back kreuzen seinen Weg, DJs wie Âme, Dixon, Villalobos, Väth und Move D spielen seine Tracks, Künstler wie Lana del Rey, Gus Gus und Röyksopp lassen sich von ihm remixen. Der langjährige Resident-DJ aus dem Stuttgarter Club „Rocker 22“ hat sich längst zu einer eigenen Marke entwickelt, ganz gleich ob sphärisch-housig oder düster-technoid. Spannend. (obi)

Galerie Kurzweil | Sa, 26.05. | 23 Uhr | 10 €

FREE-JAZZ/NOISE

Bessunger Knabenschule (Halle) | So, 27.05. | 20 Uhr | 15 € P | 11

Abbildung: Full Blast

Full Blast (D/CH)

Peter Brötzmann (Jahrgang 1941), Urvater des europäischen Free-Jazz, stand schon mit allen Größen der Szene auf der Bühne. Seit 2006 firmiert er unter dem Bandnamen Full Blast – zusammen mit Marino Pliakas, Bassist der Postnoiserock-Band Steamboat Switzerland, und Michael Werthmüller, Schlagzeuger der Berliner Kultband Alboth!. Eine massive Dampfwalze aus Sound und Schweiß dürfte das werden. Alleine das Energiebündel Brötzmann am Saxophon ist den Besuch schon wert. (obi)

UNSERE FILMTIPPS I Feel Pretty Spielfilm, USA 2018 | Regie: Abby Kohn, Marc Silverstein | Darsteller: Amy Schumer, Michelle Williams, Emily Ratajkowski | Filmstart: 10. Mai 2018 Der Sommer verspricht einfach nur hinreißend schön, weil umwerfend komisch zu werden: Star-Comedienne Amy Schumer hat sich mit Abby Kohn und Marc Silverstein, dem Autorenteam von Hits wie „Für Immer Liebe“, „How to be Single“ und „Er steht einfach nicht auf Dich“ für ihre kommende Komödie I FEEL PRETTY zusammengetan. Renee weiß sehr wohl wie es ist, gerade so knapper Durchschnitt in der Welt der Schönen zu sein. Doch ihr Selbstbild ändert sich buchstäblich schlagartig mit einem ungebremsten Sturz vom Fitnessrad: plötzlich sieht sie sich wunderschön, auch wenn ihre Umgebung das nicht genauso erkennt und der Kopf dazu noch ganz schön brummt. Mit ganz neuem Selbstvertrauen klettert sie unerwartet auf der Karriereleiter einer Kosmetikfirma nach oben und gewinnt endlich den Respekt der von ihr so bewunderten Chefin Avery LeClaire . Doch was passiert, wenn sich die anfängliche Wirkung verflüchtigt und die Realität wieder einsetzt?

Familiye Spielfilm, Deutschland 2017 | Regie: Sedat Kirtan, Kubilay Sarikaya | Darsteller: Kubilay Sarikaya, Arnel Taci, Muhammed Kirtan | Filmstart: 03. Mai 2018 Nach fünfjähriger Haftstrafe ist Danyal, der Älteste von drei Brüdern aus der Tanis-Familie, endlich wieder auf freiem Fuß. Seit dem Tod seiner Eltern hat er die Verantwortung für seine zwei jüngeren Brüder übernommen. Doch mit dem spiel-süchtigen Miko und dem verspielten Bruder Muhammed mit Down-Syndrom ist das alles andere als einfach. Als plötzlich Mikos Schulden fällig werden und Muhammed in ein Heim gesteckt werden soll, droht das fragile Gleichgewicht ihrer Existenz vollends aus der Balance zu geraten. FAMILIYE erzählt die Geschichte dreier ungleicher Brüder, die zwischen Gewalt, Liebe, Kriminalität, Fürsorge, Drogen und Hoffnung stets um Anerkennung und Zusammenhalt kämpfen. Der raue Wind im Lynar-Kiez in Berlin Spandau lässt sie dabei immer wieder an ihre Grenzen stoßen...

In den Gängen Spielfilm, Deutschland 2018 | Regie: Thomas Stuber | Darsteller: Franz Rogowski, Sandra Hüller, Peter Kurth | Filmstart: 24. Mai 2018 Der Film erzählt von einer zarten Liebe, die in dem geschützten Kosmos eines Großmarkts, inmitten einer Atmosphäre von familiärer Freundschaft und Zugehörigkeit, gedeiht und außerhalb des Marktes keine Chance hätte. Christian ist neu im Großmarkt. Schweigend taucht er in das unbekannte Universum ein: die langen Gänge, die ewige Ordnung der Warenlager, die surreale Mechanik der Gabelstapler. Bruno, der Kollege aus der Getränkeabteilung, nimmt sich seiner an, zeigt ihm Tricks und Kniffe, wird ein väterlicher Freund. Und dann ist da noch Marion von den Süßwaren, die ihre kleinen Scherze mit Christian treibt. Als er sich in sie verliebt, fiebert der ganze Großmarkt mit. Doch Marion ist verheiratet – aber nicht sehr glücklich, wie es heißt.

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 www.facebook.com/KinopolisDE/

ANZEIGE

IM MAI Deadpool 2 Spielfilm, USA 2018 | Regie: David Leitch | Darsteller: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Josh Brolin | Filmstart: 17. Mai 2018 Nachdem er eine beinahe tödliche Rinderattacke überlebte, setzt ein entstellter Cafeteria-Koch alles daran, seinen Traum zu verwirklichen, der heißeste Barkeeper Mayberrys zu werden, während er zudem noch mit dem Verlust seines Geschmacksinns zurechtkommen muss. Auf der Suche nach neuer Schärfe in seinem Leben – als auch einem Fluxkompensator – muss Wade gegen Ninjas, die Yakuza und eine Horde sexuell aggressiver Hunde kämpfen. Dabei reist er um die Welt, entdeckt die Bedeutung von Familie, Freundschaft und Flavour, findet neuen Geschmack an Abenteuern und verdient den begehrten Kaffeebecher-Titel „World‘s Best Lover“.

7 Tage in Entebbe Spielfilm, USA, Großbritannien 2018 | Regie: José Padilha | Darsteller: Daniel Brühl, Rosamund Pike, Eddie Marsan | Filmstart: 03. Mai 2018 27. Juni 1976: Palästinensische Terroristen zusammen mit zwei Mitgliedern der Revolutionären Zellen entführen eine Maschine der Air France auf dem Weg nach Tel Aviv mit 270 Menschen an Bord nach Uganda. Dort verschanzen sie sich mit Unterstützung von Diktator Idi Amin in der Haupthalle des Flughafens von Entebbe. Eine Sondereinsatztruppe des israelischen Militärs stürmt am 4. Juli das Gebäude. Bei der Aktion sterben alle Geiselnehmer, drei Geiseln, mehr als 20 ugandische Soldaten und ein israelischer Offizier.

Isle of Dogs – Ataris Reise Spielfilm, USA, Deutschland 2018 | Regie: Wes Anderson | Filmstart: 10. Mai 2018 Wes Anderson eröffnet nach „Grand Budapest Hotel“ erneut die Berlinale mit seinem zweiten Animationsfilm nach „Der fantastische Mr. Fox“. Look und Ästhetik mögen anders sein und sich eher an japanischen Vorbildern orientieren, was der für den Regisseur typischen strengen Kadrage sehr entgegenkommt, trotzdem ist er ein typischer Anderson. Wie gewohnt konnte er ein All-Star-Cast für die Stimmen gewinnen, die ihren Anteil dazu beitragen, diese Geschichte eines Jungen und seines besten Freundes zu einem großen Vergnügen zu machen. „Sieg der Underdogs – Wes Andersons Animationsfilm „Isle of Dogs – Ataris Reise“ eröffnet die Berlinale. Seine Hunde-Heldengeschichte ist eine Fabel auf die Unerwünschten dieser Welt.“ ZEIT-Online

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 www.kinos-darmstadt.de

F R Ü H E R

WAR ALLES

A N D E R S ! P | 14

ANZEIGE

Architektur in Darmstadt 2008 vs. 2018, Folge 2: Georg-Büchner-Anlage T E X T: N I NA WA LT H E R FOTO S: BA RBA R A AU M Ü L L E R (F RÜ H E R) + JA N E H L E RS (2018)

Die bewegte Geschichte des Georg-Büchner-Platzes spiegelt sich in seinen unterschiedlichsten Nutzungen wider: So wurde er als höfischer Garten, Botanischer Garten und nach dem Krieg sogar als Kleingartenanlage mit Gemüseanbau genutzt, bis er verwilderte und erst in den 1970er-Jahren als Vorplatz des Theaters neu angelegt wurde. Doch die Betonoptik mit verschiedenen Pflanz- und Wasserbecken gefiel schon bald nicht mehr. 2009 wurde der Anlage dann passend zum renovierten Theater ein neuer Look verpasst. Das Foto zeigt den Platz im Jahr 2006, als das Theater grundsaniert wurde. 2010 wurde die Anlage dann in seiner heutigen Gestalt als Vorplatz des Staatstheaters eingeweiht. Der Weißbeton nimmt dabei Bezug auf den Theaterbau. Grünstreifen wechseln sich mit Betonplatten ab, die als Sitzflächen dienen. Die Eingänge zur Tiefgarage, die ebenfalls grundsaniert wurde, sind in Pilzform gestaltet und lassen ein futuristisches Gesamtbild entstehen, welches den Betrachter beim ersten Besuch vor einige Fragen stellen kann. Die Heiner haben sich inzwischen an das urbane Aussehen des Platzes gewöhnt. Durch eine neue Wasserinstallation zur Stadtmitte hin konnte auch die Plastik „Grande Disco“ von Arnaldo Pomodoro wieder integriert werden. An besonders heißen Tagen dient dieser Bereich kleinen Kindern schon mal als innerstädtischer Wasserspielplatz. Seit der Neugestaltung stellt die Georg-Büchner-Anlage für die Anwohner besonders in warmen Sommernächten eine echte Nervenbelastung dar. Durch die umliegenden Gebäude wird der Lärm von feiernden jungen Menschen zu einem lauten Echo und stiehlt anderen den Schlaf. Also, Partypeople: Please respect the neighboorhood! Doch insgesamt kann es nur begrüßt werden, wenn (neu) angelegte Plätze so gut angenommen werden und so einladend wirken.

Eröffnungs-

Angebote im Mai

1€

Rabatt

30.04. - 05.05. beim Kauf eines Milchreis o. Quarkbechers 07.05. - 12.05. beim Kauf eines Smoothies o. Saft

14.05. - 19.05. beim Kauf eines Frozen Yoghurt 21.05. - 26.05. beim Kauf eines Eis

Besonders gerne denken wir an den vergangenen Sommer zurück, als der Platz von der Blumen-Crew mit neuem Leben gefüllt wurde. Die lauen Sommernächte wurden an dem eigens erbauten Steg mit kühlen Getränken von der angeschlossenen Pavillon-Bar und (Live-)Musik genossen. Gerne wieder! ❉ P | 15

ZUM SHOPPEN, PICKNICKEN UND TRANSPORTIEREN Das Heinerbike erleichtert Deinen Alltag. T E ST + T E X T: S USA N N F R A N KE | FOTO: JA N E H L E RS

P | 16

Der Frühling kommt – und dazu passend, zum Auftakt der Fahrrad-Saison: das Heinerbike. Die Initiative Transition Town stellt im Auftrag der Stadt Darmstadt „Einkaufs-Esel“, „SchoppeSchlepper“ und „Krempel-Karren“ kostenlos bis zu drei Tage lang leihweise zur Verfügung. Zum Start Ende März wurde der Online-Buchungskalender für die E-Lastenräder, Marke „Bakfiets Cargobike Cruiser Long“, überrannt – bis Ende Mai ist man praktisch ausgebucht. Doch ein Termin war noch frei und den hat unsere P-Redakteurin Susann Franke genutzt. Ein Erfahrungsbericht.

und ich habe Angst, rückwärts den Buckel runterzufahren – bis ich das E in E-Bike entdeckte. Auch die kleinen Höhen auf der Rosenhöhe nehme ich jetzt mit Leichtigkeit, das Gewicht meiner Fracht ist kaum spürbar. Man gewöhnt sich schnell an das neue Fahrgefühl. So radle ich locker flockig an meinem Begleiter vorbei und frage, leicht vergnügt, ob es denn gehe. Nicht die beste Idee, denn an manch schlecht einsehbarer Kreuzung muss ich mich darauf verlassen, dass er mir die kreuzenden Autos ansagt. Wenn ich selber schauen würde, wären Vorderrad und Kasten schon halb auf der Straße, da meine Sitzposition durch die längliche Transportkiste – üppige 45 mal 72 Zentimeter groß – weiter hinten eher ungünstig ist. Letztlich erreichen wir die Weiten üppigen Grüns aber doch noch wohlbehalten. Und just in diesem Augenblick klart auch der Himmel auf. Wir nutzen die Chance, bocken das Gefährt auf und breiten unsere Decken aus. Das Rad macht auch ohne Fahrerin eine gute Figur. Der schnittige „Schoppe-Schlepper“ bekommt erst mal eine Pause, ebenso wie mein ins Schwitzen gekommener Picknick-Partner.

Als ich der Frau am Tresen das Code-Wort – das ich nach meiner Registrierung auf www.heinerbike.de per Mail erhalten habe –, zuraune, komme ich mir vor wie eine Geheimagentin. Schade, dass das Wetter zu mies für eine Sonnenbrille ist. Zum Glück gut genug für einen Fahrrad-Ausflug. Deshalb lasse ich mir von der netten Dame im Darmstadt-Shop am Luisenplatz – an einer von fünf Verleih-Stationen – erklären, worauf ich beim Heinerbike achten muss, wie es technisch funktioniert und, dass das geliehene Lastenrad grundsätzlich versichert ist (Ausnahme: vorsätzliche Beschädigung).

Erleichterung des Alltags Eigentlich bin ich nicht der sportliche Typ, aber zur sportlichen Betätigung eignet sich das E-Lastenrad auch weniger – sehr zu meiner Freude. Es ist eher für die Erleichterung des Alltags bei Großeinkäufen oder Ähnlichem gedacht. Und das ganz ohne Auto, aber dafür an der frischen Luft. Nach einer kurzen Unterweisung kann es losgehen. Aufgeschwungen und … abgestiegen. Beim ersten Versuch – okay, es waren fünf – fühlte ich mich wie eine Dreijährige, der die Stützräder abgenommen werden. Doch nachdem ich zur Belustigung der Passanten beigetragen habe, beginnt der wilde Ritt. Etwas wackelig anfangs, aber immer besser nehme ich Stock und Stein auf dem Weg zum Oberfeld. Allerdings mit kurzem Zwischenstopp daheim, um den Transportkasten zu befüllen. Statt Wein kommt in meinen „Schoppe-Schlepper“ neben Kaffee, Saft und Wasser ein Haufen Decken und so viel Essen, dass man davon eine Familie einen ganzen Tag ernähren könnte. Also alles bereit für ein Picknick zu zweit. Die 80 Kilo Höchstgewicht sind noch nicht vollständig erreicht, es wäre also noch Platz für – zum Beispiel – eine Menge Blumen.

Der Himmel weint Auf dem Rückweg muss es dann doch ganz schnell gehen, da der Himmel mit uns fühlt, als wir das Fahrrad zurückbringen müssen. Es beginnt zu tröpfeln. Doch dank der praktischen Regenplane ist auch das kein Problem. Pluspunkt: Durch das grelle Orange der Plane läuft man nicht Gefahr, bei trüben Aussichten von anderen Verkehrsteilnehmern übersehen zu werden. Durch den Elektroantrieb bin ich aber auch schnell wieder zurück bei der Abhol-/Abgabestation. Ebenso schnell funktioniert die Rückgabe. Schade eigentlich. Würden die 4.000 Euro Kaufpreis für so ein praktisches Gefährt nicht eindeutig meine Mittel übersteigen, würde ich mir ein ganz persönliches Heinerbike glatt vor die eigene Tür stellen. ❉

Neues Fahrgefühl Am Ostbahnhof vorbei zur Rosenhöhe machen sich die drei Kilo Käse nun doch etwas bemerkbar P | 17

Rent a Heinerbike! —­ Ausgeliehen werden können die fünf Heiner­bikes an fünf, alle zwei Monate wechselnden Stationen im Darmstädter Stadtgebiet. Infos zur Verfügbarkeit und das Online-Formular findet Ihr unter www.heinerbike.de Kooperationspartner Radkontor in der Soderstraße 85 bietet zudem an, Bakfiets-Lasten­ räder zum Testen auszuleihen. www.radkontor-darmstadt.de

STEILKURVEN

GEILE WELLEN Darmstadts erster großer Pumptrack wird in Kranichstein eröffnet – endlich! T E X T: A L L EGR A BAU M A N N | FOTO S: U L I GA SP E R

Von der Jägertorstraße geht es über einen Waldweg zur neuen Sehenswürdigkeit Kranichsteins. Überall wilde Natur, Vögel zwitschern, die Sonne scheint. Dann taucht zwischen den Bäumen eine Freifläche auf. Unterschiedlich hohe Hügel und Täler reihen sich dort an Kurven und Wellen, alles komplett aus Erde geformt. Daneben stehen ein paar Bänke. Ein Schild an einem nahen Baum erklärt dem Besucher, wo er sich gerade befindet: auf dem Pumptrack Kranichstein.

damit offiziell befahren werden. Anfang Mai steigt endlich auch die Eröffnungsparty (Details: siehe Infobox). Das P hat den Pumptrack im Vorfeld besucht und alle wichtigen Informationen für Euch zusammengestellt.

Idyllisch in der Ruthsenbachaue – und dennoch gut zu erreichen – liegt der Hügel-Parcours für BMX-Fahrer und Biker. Hier kommen nicht nur alte Pumptrack-Hasen, sondern auch Neueinsteiger aller Altersklassen auf ihre Kosten. Seit Oktober 2017 ist die Strecke TÜV-zertifiziert und darf P | 18

Actionreicher Randsport als Kinderund Jugendförderung Die ersten Pumptracks wurden in den USA und Australien von Anhängern anderer Radsportarten wie BMX und Downhill angelegt und haben mittlerweile einen weltweiten Trend ausgelöst. Heute suchen nicht mehr nur fahrradsüchtige Actionsportler ihren Spaß und Kick auf den Pumptrack-Strecken, sondern auch immer mehr Städte und Gemeinden entdecken die Errichtung von Pumptracks als Maßnahme zur Kinder- und Jugendförderung.

ANZEIGE

Mit dem Pumptrack in Kranichstein befindet sich ein solches Kleinod nun auch auf Darmstädter Stadtgebiet. Aber bis dahin war es ein weiter Weg. Das weiß vor allem Lukas Melcher, Lehrer an der Erich-Kästner-Schule und einer der Initiatoren des Projekts. „Wir hatten vor fast schon drei Jahren eine völlige Schnapsidee, wollten einen Pumptrack bauen für unsere Mountainbike-AG – und diese Idee ist gewachsen und gewachsen, mit ganz viel ehrenamtlichem Engagement“, erklärt Lukas Melcher die Entstehung des Projekts. Auch von offizieller Seite habe es Unterstützung gegeben.

Von Hand geformte Kurvenradien Die Stadt Darmstadt stellte das Gelände in der Ruthsenbachaue kostenfrei zur Verfügung, ein Unternehmen spendete einen Haufen Erde und viele fleißige Freiwillige machten sich mit Spaten und Schaufeln bewaffnet ans Werk. Aber: Hinter dem Bau eines Pumptracks steckt viel Wissen um die richtige Ausgestaltung: Streckenverlauf, Kurvenradien und die einzelnen Elemente müssen so gewählt und angelegt sein, dass die Strecke abwechslungsreich ist und sich gleichzeitig „flowig“ fahren lässt. „Wir haben am Anfang ein bisschen dilettantisch losgelegt,“ stellt Lukas Melcher fest. „Uns kam dann zugute, dass 2016 Valentin Adam auf uns aufmerksam wurde.“ Adam ist Mitgründer des Start-ups Shapetastic, das sich auf den Bau von Pumptracks spezialisiert hat. Er und die anderen Jungs von der Shapetastic-Crew haben das Potenzial des Pumptracks erkannt und sind direkt in das Projekt eingestiegen. „Sie haben das Ganze viel größer und viel professioneller aufgezogen,

Pumptrack-ABC — Was ist ein Pumptrack? Ein Pumptrack ist ein Rundkurs mit Wellen, Steilkurven und Sprüngen. Er kann aus Erde oder aus Asphalt bestehen. Wie fährt man auf dem Pumptrack? Ohne in die Pedale zu treten, allein durch aktive Gewichtsverlagerung, durch „Pumpen“. Wer kann den Pumptrack befahren? Jeder! Man braucht nur einen Helm und ein Fahrrad. Die Profis fahren zwar mit speziellen Dirtbikes, die kleiner sind und deren Lenker tiefer sitzt, mit dem Mountainbike geht es aber auch. P | 19

so gut hätten wir es gar nicht hingekriegt“, sagt Lukas Melcher. Shapetastic hat den Pumptrack am PC neu geplant, es kam noch mehr Erde auf die Fläche und dann ging’s los mit dem Shaping des Tracks, also dem In-Form-Bringen der Erde. Auch hier war wieder Handarbeit und ehrenamtliche Unterstützung angesagt. „Es ist am Ende verdammt viel Handarbeit gewesen, mit Rechen, Rüttelplatte, wirklich extrem viel Arbeit“, so Lukas Melcher. Zwar gab es einige finanzielle Förderer, der größte Teil aber wurde durch freiwilliges Engagement gestemmt. „Es ist am Ende viel besser geworden als wir es uns am Anfang erträumt haben“, resümiert Melcher. Das stimmt, das Ergebnis kann sich sehen lassen: etwa 300 Meter am Stück befahrbare Strecke mit Sprüngen, Steilkurven und Wellen auf einer Fläche von 1.000 Quadratmetern, womit der Pumptrack in Kranichstein zu den größten in Deutschland zählt.

Helm, Rad ... und los geht‘s! Und was macht man jetzt genau auf einem Pumptrack? Zunächst einmal: Fahrrad fahren. Aber das Besondere dabei ist die Technik, wobei die Bezeichnung Pumptrack diese beinahe schon erklärt. Man tritt auf der Strecke (englisch: track) nicht in die Pedale, sondern die Geschwindigkeit entsteht allein durch Gewichtsverlagerung, also dadurch, dass man sich aktiv hochdrückt (englisch: pumping) und den Schwung mitnimmt. Man pumpt sich quasi über den Track.

Vorkenntnisse erforderlich sind. Jeder kann hier auf seinem Niveau gut fahren.“ Dabei heißt es: learning by doing. „Und wenn man fahrtechnisch gut ist, ist das eine Strecke, die man mit Sprüngen, Wheelies, Manuals, also allen möglichen Tricks befahren kann“, stellt der Initiator abschließend fest.

Zweiter Pumptrack in der Gegend Der Pumptrack Kranichstein ist nicht der erste in der Gegend: Bereits im Mai 2017 wurde ein Parcours in Groß-Umstadt eröffnet. Die beiden Tracks könnten dabei unterschiedlicher nicht sein, wobei der größte Unterschied in Bezug auf das Material besteht: Während die Strecke in Groß-Umstadt asphaltiert ist und damit ganzjährig und bei jedem Wetter befahren werden kann, handelt es sich in Kranichstein um in Form gebrachte Erde. Daher gilt: Bitte nur befahren, wenn der Pumptrack komplett trocken ist, denn bei Regen und Nässe zu fahren zerstört die Strecke. Auch hinsichtlich der Streckengestaltung lassen sich die Tracks nicht vergleichen. Also am besten einfach beide ausprobieren! ❉

Eröffnungsparty in Kranichstein — Nicht verpassen: Die Eröffnungsfeier steigt am Samstag, dem 05.05., im Rahmen der Sportwiese Kranichstein, einem Spiel- und Sportfest der Kinder- und Jugendeinrichtungen in Kranichstein. Beginn am Pumptrack ist um 10 Uhr. Man kann den Pumptrack (mit eigenem Rad und Helm) befahren, es gibt Vorführungen von Profis, Essen und Getränke.

„Jeder kann hier fahren, jedes Alter ist möglich“, betont Melcher. Denn der Pumptrack bietet sowohl für Anfänger als auch für Erfahrene ein optimales Gelände zum Spaßhaben und Auspowern. Es gibt nur eine Bedingung: Man muss einen Helm auf und ein Fahrrad dabei haben. Für PumptrackNeulinge heißt es: einfach drauflosfahren und ausprobieren. Melcher bestätigt das: „Ein Pumptrack ist so angelegt, dass keine großen

Wo genau? Jägertorstraße 182, Kranichstein Infos: „Pumptrack Kranichstein“ auf Facebook eingeben P | 20

merkmal.de

florian-schueppel.com

ANZEIGE

SUMMER AHEAD

Stilsicher P | 22

Folge 43: der Schwimmbadführer „Public Swimming“

Natürlich hat auch die Autorin ihre Favoriten, aber der Leser soll sich ja ohne Zwang die Badesachen schnappen und selbst mal schauen, wo in und um Darmstadt, dem Odenwald, Frankfurt, Wiesbaden, Aschaffenburg bis Gießen er so baden gehen möchte.

TEXT: FRANZISKA NEUNER | FOTOS: JAN EHLERS + SCHIRRMACHER EDITIONS

Bei 36 Grad hilft nur eins: Abkühlung! Ob im Darmstädter Stadtsee „Woog“, am Baggersee oder im Naturbad im Odenwald – der Gang ins Freibad fühlt sich immer wie Ferien an.

Wir sind dann mal kurz schwimmen. ❉

Wer nicht weiß, wohin vor lauter Hitz', dem sei der neue, prachtvoll bebilderte Pocketguide „Public Swimming“ empfohlen. Autorin und Herausgeberin Gabi Schirrmacher stellt allen Wasserratten und solchen, die es noch werden wollen, die schönsten Freiluft-Bade-Oasen der Region vor. Das Konzept bezieht sich auf die Gegend um RheinMain. Ausgehend von Frankfurt am Main liegen die Orte in bis zu 70 Kilometer Luftlinie Umkreis und sind meist nicht weiter als eine Auto-Stunde entfernt. „Seit einigen Jahren schaue ich mir Freibäder an jedem Ort, den ich besuche, an“, erzählt der kreative Kopf hinter dem Buch. „Erst war es Neugier und daraus wurde Passion“, schmunzelt die Designerin und Künstlerberaterin, die schon als 6-Jährige ihre Sommerferien am liebsten und überwiegend im Freibad verbrachte. „Meine Freunde und ich genossen den Freiraum, wir fühlten uns erwachsen“, erinnert sich Gabi Schirrmacher lachend.

Public Swimming —­ 51 Freibäder, Naturbäder und Badeseen in den Regionen Aschaffenburg, Darmstadt, Frankfurt, Gießen und Wiesbaden 336 Seiten, davon 207 vollformatig bebildert, fadengebundene Broschur, herausnehmbare Landkarte im Schutzumschlag | 22 €

Bei der Auswahl der Freibäder und Naturschwimmbäder habe sie besonders auf die Betreiberkonzepte, architektonische Besonderheiten (jedes Bad ist mit einem kleinen Lageplan im Buch vertreten), Wasserqualität und die Lage in den Naturgebieten geachtet.

ISBN 978-3-00-059351-2 In Darmstadt erhältlich bei: Büchergilde-Buchhandlung am Markt, Georg-Büchner-Buchladen, Buchhandlung Lesezeichen, Bessunger Buchladen und in der Arheilger Bücherstube

So individuell wie die im kompakten Bäderführer vorgestellten Orte ist auch seine Entstehungsgeschichte. Kurz vor Vertragsabschluss mit einem Frankfurter Traditionshaus entschied sich Gabi Schirrmacher, „Public Swimming“ in Eigenregie durchzuziehen, um so alle Gestaltungsfreiheiten behalten zu können. Mithilfe von Fotograf Günther Dächert, Gestalterin Sandra Doeller und Architek­ tin Grit Bredemann wurde das Projekt geplant und umgesetzt.

Online-Verkauf über Schirrmacher Editions und Amazon. Buch-Release: Saasfee Pavillon, Frankfurt Do, 03.05. | 18 Uhr | Eintritt frei Win! Win! Das P verlost 2 Exemplare des praktischen Schwimmbad-Pocket-Guides auf www.p-stadtkultur.de.

Über 6.000 Regionalkilometer später ist das prak­ tische Bäderkompendium seit Anfang April erhältlich. Dass aus der Idee nach langem „man könnte doch mal“ nun tatsächlich Realität wurde, freut Gabi – die sich am liebsten daran erinnert, dass ab dem Start der Foto-Tour fast „alles wie von selbst“ lief – riesig.

www.schirrmacher-editions.com und www.instagram.com/public_swimming

P | 23

und

Kommen Gehen Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel und Gastronomie T E X T E: C E M T E V E TOǦLU (C T) + M AT I N NAWA B I (M N) + TOB I MOKA (OB I) | FOTO S: JA N E H L E RS

Schuknecht (früher: Fuchs & Hase) Das einstige Carpe Diem und zwischenzeitliche Fuchs & Hase wird ab Anfang Mai – namens­ passend zur Straße – zum Schuknecht. Betreiber sind Holger Lentzen und Tesfalul „Tesi“ Mebrahtu, der seit Jahren erfolgreich das in Sichtweite gelegene eritreische Restaurant Bedouin leitet. „Das Schuknecht wird sich aber stark unterscheiden vom Bedouin“, betont Tesi. Es werde ein gemütlich-modernes Café (tagsüber) und eine Kneipe (abends) mit „einfacher Hausmannskost“: „Butterbrote“Früh­stück mit Milch und Käse aus Hüttenthal und Eiern vom Bauern Schüttler aus Ober-

Ramstadt, außerdem Kleinig­ keiten zu essen (auch vegetarisch), die eine gute Grundlage fürs Picheln bilden. Die Zutaten stammen von ausgesuchten landwirtschaftlichen Betrieben aus der Umgebung. Kaffee und Wein gibt's vom Kooperationspartner Vinocentral, Bier für verschiedene Geschmäcker: von herb (Jever) bis süßlich (Augustiner Helles). Das Interieur hat sich im Vergleich zum Vorgänger stark verändert. „Wir haben alles entkernt“, erzählt der gebürtige Eritreer, der im Alter von sieben Jahren nach Deutschland kam. Der minimalistisch gestaltete Innenraum konnte P | 24

vergrößert werden, die Wände sind in sanftem Salbeigrün und Graubeige gehalten. Die neuen, anthrazitfarbenen Pano­ ramafenster sind komplett zu öffnen, so dass im Sommer auch drinnen – wie natürlich draußen auf der Terrasse – ein Freiluftgefühl entsteht. Öffentliches PreOpening feiert das sympathische Schuknecht-Team am Samstag, 28.04., ab 20 Uhr! Wir feiern auf jeden Fall mit! (obi) —­ Schuknechtstraße 1 (Ecke Robert-Schneider-Straße) Martinsviertel

Buchhandlung Lesezeichen Ein neues Kapitel ist aufgeschlagen, die Buchhandlung Lesezeichen ist quer über die Heinheimer Straße gezogen. Der neue Laden von Britta Karadzole und Iris Massuthe mit dem großen Schaufenster und frisch geölten Parkettboden ist einfach schön – und gemütlich: hier eine Holzkommode mit offenen Schubladen, aus denen Bücher vorwitzig rausblicken, dort ein Lesesofa zum Reinknautschen und Probelesen. Und überall hohe weiße Regale, die prall gefüllt sind mit Kinderbüchern, Romanen, Hörbüchern, Kalendern, Bildbänden und Lyrik. Während der frühere Laden verwinkelt und stufig war, die Bücher über zwei Räume verteilt, fühlt man sich nun wie in einem kleinen Lese-Schlaraffenland. Im Nachhinein also eine Fügung,

dass ihr ehemaliger Vermieter Veränderungen im Mietverhältnis inklusive Mieterhöhung wünschte, woraufhin Britta und Iris nach 14 Jahren beschlossen, etwas Neues zu wagen. Bis Februar mussten sie allerdings zittern und waren auf der Suche, dann machte ihnen Dirk Jonsek vom Parkettladen gegenüber ein passendes Angebot (er selbst verkleinert sich in Darmstadt

und verlagert einen Teil seines Geschäfts nach Mainz). Manchmal wird aus einer Notlage eben doch ein Glücksfall. (ct) —­ Heinheimer Straße 82 Martinsviertel www.lesezeichen-darmstadt.de www.facebook.com/LesezeichenDA

Eis am Stil. Das besteht hier natürlich aus püriertem, anschließend gefrorenem Fruchtsaft und liegt in der gläsernen Kühltheke liebevoll dahindrapiert wie das Obst beim Marktschreier. Und zum Nachtisch gibt’s bei Frooters dann auch noch was für die Seele: eine Tüte Süßigkeiten.

Wie früher – und eigentlich auch heute noch – am SchwimmbadKiosk. Muss ja nicht immer nur gesund sein. (ct) —­ Marktplatz 2, Innenstadt www.henschel-darmstadt.de und www.frooters.de

Frooters (im Henschel) Du hast genug von Burger, Pizza, Döner und Leberkäs'-Brötchen als derben Mittagssnack auf Deiner Shopping-Tour? Es gibt Alternativen, neuerdings auch eine mitten im Henschel. Im Erdgeschoss des Darmstädter Modehauses – im zum Marktplatz blickenden Bereich – steht seit Ende März eine schwungvolle Shop-in-Shop-Theke des bundesweiten Filialisten Frooters. Neben Smoothies, frisch gepressten Fruchtsäften und Kaffee­spezialitäten lockt die offene Glastheke mit appetitlich angerichteten Obstsalaten, Milchreis- und Quarkbechern, Frozen Yoghurts mit verschiedenen Früchten, Saucen und Toppings sowie handgemachtem

P | 25

Napuleone (by Pizza a Pezzi) Vor ziemlich genau einem Jahr zog mit Pizza a Pezzi ein authentisches Stück Italien in die Adelungstraße. Mit nea­ politanischen Pizza-Stücken und feinsten sizilianischen Süßigkeiten wurde die kleine Pizzeria schnell zu einer beliebten Adresse. Mit dem Napuleone präsentieren Giuseppe Capano und Vito Leone nun ihren zweiten Laden. In einem ehemaligen Supermarkt im Herzen Bessungens. Eigentlich habe man Raum für die Produktion gesucht, doch bereits kurz nach der Eröffnung sei die Nachfrage so groß gewesen, dass der Gastraum in den Fokus rückte, erklärt Leone. Das Geheimnis ihres Erfolgs? „Beste Zutaten, Handwerk und traditionelle Rezepte.“ Bio-Slow-Food-Mehl aus Antik-Weizen, Zwiebeln aus Ka-

labrien, Auberginen aus Sizilien, fruchtige Tomaten, traditioneller Mozzarella und Milchprodukte vom Oberfeld: Bei den Zutaten machen Capano und Leone keine Abstriche. „Es geht um Genuss, das ist wichtig und wenn die Qualität stimmt, kommen die Leute immer wieder.“ Dieser Grundsatz spiegelt sich auch in der traditionellen Pasta, dem

Weitere Neuigkeiten aus Darmstadts Einzelhandel & Gastronomie

erlesenen Feinkost-Angebot mit italienischen Lebensmitteln sowie der erstklassigen Weinauswahl wider. Bueno! (mn) —­ Bessunger Straße 33 (Ecke Niederstraße), Bessungen www.napuleone.de und www.facebook.com/ PizzaPezziDarmstadt

Belleville, direkt am wunderschönen, mit Platanen bewachsenen Bessunger Jagdhof gelegen. ❉ Bistrorante am Woog heißt die neue, frisch renovierte Vereinsgaststätte der TSG 1846 Darmstadt. Pächterin ist seit März Hannelore Glock, die mit ihrem Mann Herbert auch das Café Lotte um die Ecke betreibt. Das gastronomische Konzept im Bistrorante: „deutsche Traditionsküche neu aufgelegt“ – vegetarische und vegane Speisen inklusive.

❉ Im ehemaligen An Sibin in der LandgrafGeorg-Straße tut sich was. Vor dem Eingang zum früheren Irish Pub stehen Container, sie werden mit Bauschutt gefüllt, geleert, wieder befüllt ... Sieht schwer nach Entkernung aus. ❉ Hallo Biergartenkultur! Endlich öffnen sie wieder, die Oasen des freiluftigen Genießens. Im Weststadtcafé, Herrngartencafé und dem Biergarten an der Dieburger Straße herrscht schon seit Mitte April Betrieb, im Fohlenhof an der Kranichsteiner Straße (mit Flammkuchenbar) ebenso. Die Klause am Hauptbahnhof startet am 30.04. in die Saison, der Schlossgarten „offiziell im Mai – immer dann, wenn schönes Wetter ist“. Unser Geheim-Tipp: die Terrasse des Restaurants

❉ Das Café Bruno’s in der Elisabethenstraße wird renoviert und möchte zu einem typisch italienischen Café werden. Der Umbau soll bis etwa Mitte Mai laufen. ❉ Der Hochwert-Burger-und-Steak-Laden David & Goliath in der Grafenstraße hat Anfang April geschlossen, macht aber nach eigenen Angaben –  genau ein Jahr nach seiner Eröffnung – nur eine „kreative Pause“. P | 26

❉ Der Frühlingszauber weht am Samstag, 05.05., von 15 bis 19 Uhr durch 15 Geschäfte, Ateliers und Cafés im Martinsviertel und lädt zum Flanieren, Shoppen und sinnlich-bunten sowie kulinarischen Genießen ein. ❉ Einen Tag zuvor, am Freitag, 04.05., veranstaltet Darmstadts Einzelhandel sein alljährliches Late-Night-Shopping „Darmstadt unter Strom“. Bis 23 Uhr gibt es in der Innenstadt offene Geschäfte und ein buntes Rahmenprogramm mit leuchtenden Stelzen-Walk-Acts, LED-Jongleuren, illuminierten Gebäuden und einem Nachtspielplatz auf dem Marktplatz. Um 22 Uhr endet die lange Einkaufsnacht in der City mit Musik sowie einer LED- und Lasershow auf dem Marktplatz. ❉ P2 Mode & Accessoires schließt sein Supersale Outlet in der Hügelstraße (Ecke Saalbaustraße) und verspricht ab 01. Mai „super Rabatte”. ❉ Die ehemalige Szenebar in der Grafenstraße heißt jetzt Atemzug. (ct)

Castellana begrüßen Liebhaber italienischer Küche ab sofort im Via del Campo in Eberstadt am SVE-Tennisplatz. Beste Pizza, hausgemachte Pasta und Feines vom Grill wie Zander mit Venusmuscheln und Safran oder Seeteufel mit schwarzem Trüffel – yummy! Ihr Bessunger Ristorante Amalfi musste Ende März leider den Sanierungsplänen des Vermieters weichen. (mn) ❉ Woodberg – natural grooming supply ist einer von sieben Sonder-Preisträgern der mit insgesamt 7.000 € dotierten hessischen Landes­initiative „Ab in die Mitte!“. Christian Jüttner und Armin Pourhosseini wurden unter anderem für ihren ungewöhnlichen Multichannel-Ansatz ausgezeichnet: Erst nach dem Start des Online­shops haben sie im Juli 2017 zusätzlich ein stationäres Geschäft für Haut- und Bartpflege in der Schulstraße eröffnet. Für Darmstadt waren neben Woodberg nominiert: Büchergilde am Markt, Elisabeth Suppkult, Soulid, Unverpackt, das Hofgut Oberfeld und Heiping –  regionales Lädchen mit Kaffeerösterei. (ct)

❉ Name und Adresse sind neu, die köstliche Karte ist geblieben: Mimmo Mucci und Loredana

ANZEIGE

P | 29 27

„JEDER ZENTIMETER HAAR WURDE ERKÄMPFT“ Hörspiel mit Andel Müller M US I KAUSWA H L + T E X T: F R A N K S C H UST E R | FOTO: JA N E H L E RS

In seinem Buch „Rockin‘ Rausch“ schreibt sich der Darmstädter Andel Müller quasi durch seine Plattensammlung – und durch sein Leben von den wilden 60ern bis heute. Der 67-Jährige unterrichtete 30 Jahre lang Deutsch und Politik am Max-Planck-Gymnasium in Groß-Umstadt. Zudem schreibt er seit rund 40 Jahren über Literatur, Musik und Geschichte, hauptsächlich im Darmstädter Echo. Umgeben von einer Sammlung aus 7.000 LPs und CDs sowie 20.000 Büchern ist es gar nicht so leicht, den Autor und Kritiker mit Ungehörtem zu überraschen.

The Flaming Lips „Time/Breathe (Reprise)“ Ein Stück vom Album „Doing The Dark Side Of The Moon“, auf dem das US-Quartett den Pink-Floyd-Klassiker Song für Song in die Independent-Rock-Mangel nimmt. Teils so abgedreht, als ob Ur-Floyd Syd Barrett mitgewirkt hätte.

Andel [lauscht zwei Minuten nachdenklich den Hust- und anderen Geräuschen]: Kenne ich nicht. Erinnert mich aber an was. [Gesang kommt: „Ticking away the moments that make up a dull day ...“] Ja, klar! [lächelt]. Ich mag keine langweiligen Covers, die einfach nur kopieren. Aber das hier hat was! Ich habe in meinem Leben circa zehnmal Pink Floyd gesehen. Zum ersten Mal als Teenager bei einem Trip nach London Ende der Sixties im legendären UFO Club. Von da habe ich sogar noch ein Autogramm der Mitglieder, inklusive Syd Barrett [zeigt in die Ecke, wo es hängt]. Dein Buch zitiert „Dark Side Of The Moon“ auf dem Cover. Und zwischen den Buchdeckeln geht es hauptsächlich um das Vergehen von Zeit. Ja. Die Regenbogenfarben kommen bei mir nicht aus einem Prisma, sondern aus dem Hochzeitsturm. Der hat seine fünf Finger zu einer Faust geballt. Ich wollte eine Darstellung des Rebellischen und des Rausches der Rock-Ära mit P | 28

einer Anbindung an Darmstadt. Mein Buch spannt den Bogen weit über meine eigene Zeit hinaus, es reicht fast 100 Jahre zurück. Es gibt Szenen aus dem Leben meiner Oma, etwa wie sie auf dem Wiener Heldenplatz miterlebt, wie die Menge begeistert Hitler zujubelt. Patti Smith „My Generation“ 1976 live in Cleveland aufgenommen. Eine frühe Verbeugung vor und zugleich eine punkige Destruktion ihrer alten Helden von The Who. Andel [erkennt sofort das Riff, die Sängerin erst später]: Ah, Patti Smith! Das betont die Punkseite des Who-Klassikers. Das Original hat in den Sechzigern Generationsidentifikationen gestiftet. Es ist eigentlich unpolitisch, hat aber eine klare Stoßrichtung: gegen die Kriegsgeneration. Es ist zwar auf England gemünzt, lässt sich aber auf andere Länder übertragen. Die zerstörerischen Aktionen der Band habe ich live erlebt, etwa wie Keith Moon seine Drums vom Podest warf. Das

muss vor 50 Jahren im Londoner Roundhouse gewesen sein. The Beatles „Revolution“ (Single Version) John Lennons Song, mit dem er zwar die 1968er Proteste begrüßte, einem Umsturz mit Mitteln der Gewalt jedoch eine Absage erteilte: „But when you talk about destruction, don’t you know, you can count me out!“ Das ist die härtere, schnellere Single-Version. Auf dem Weißen Album ist nach dem „out“ noch ein „in“ zu hören. Das machte Lennon manchmal auch live, weil er Druck von linken Gruppierungen bekam. Dabei hatte er die Abirrungen der linken Bewegung treffend analysiert. In Deutschland maß sich später die RAF an, bestimmte Menschen als „Schweine“ zu bezeichnen, die ruhig gekillt werden können. Nach der Ermordung Bubacks äußerten Sympathisanten „klammheimliche Freude“. Auch ich fand vorübergehend einige der Grundideen Maos zur „Kulturrevolution“ überzeugend. Bis ich verstand, dass die Liquidierungen von angeblichen Feinden der Revolution nur dazu dienten, unliebsame Gegner loszuwerden. Ho Chi Minh bei Vietnamdemos unterstützt zu haben, dazu stehe ich aber heute noch. Freddy Quinn „Wir“ Der Schlager richtete sich aus der Perspektive der „aufrechten Bürger“ 1966 gegen „Gammler“ und die aufkommenden Studentenproteste. Später von den Toten Hosen zum Spaß gecovert. Freddy hat nie dazu gelernt. Aber im Vergleich zu Heino ist er immer noch der Bessere. Heut klingen Zeilen wie „Auch wir haben lange Haare, nur sind sie gewaschen“ vielleicht unfreiwillig komisch. Doch die Hippies waren für die Bürger schon eine Herausforderung. Du auch? Jeder Zentimeter Haar musste damals erkämpft werden. Wir

mussten uns Sätze anhören wie: „Dein Friseur hat sich wohl die Hand gebrochen!“ Zentralband „Es ist, was es ist“ Eine Vertonung von Erich Frieds Gedicht „Was es ist“ durch die Darmstädter Zentralband, die in den 80er und 90er lokale Erfolge feierte. Mit Sänger und Posaunist Rainer Wieczorek gestaltete Andel von 1995 bis 2009 das Programm des Darmstädter Literaturhauses. Andel [erkennt den Text sofort]: Erich Fried! [Überlegt, woher er die Stimme des Sängers kennt.] Das ist der Rainer! Das Darmstädter Literaturhaus war mit eine Idee von mir. Rainer und ich haben uns darüber kennengelernt. Wir hatten unterschiedliche Zugänge zur Literatur, aber schnell bemerkt, das ergänzt sich. Wir hatten den späteren Nobelpreisträger Imre Kertész nach Darmstadt geholt, als ihn noch kaum jemand kannte. Wir hatten auch mal Klaus Voormann zu Gast, der das Cover des Beatles-Albums „Revolver“ gezeichnet und für John Lennon Bass gespielt hat. Einer der sympathischsten Menschen, die ich je getroffen habe. Musik oder Literatur: Was ist in Deinem Leben wichtiger? Beides ist gleich wichtig für mich. In meinem Buch geht es ja auch sehr viel um Literatur. Unter anderem zitiere ich drei meiner Lieblingsautoren, die mein Leben bereichert haben: Wolfgang Koeppen, Thomas Mann und Marie von Ebner-Eschenbach. Moody Blues „Nights In White Satin“ Ein Evergreen, erstmals 1967 in den Charts. Das erkenne ich sofort! Ist ja von einer meiner Lieblingsbands. „Nights In White Satin“ hat es dreimal in die Top Ten geschafft und jedes Mal eine neue Petting-Generation hervorgebracht [schmunzelt]. P | 29

Was gefällt Dir eigentlich an Moody Blues? Sie werden oft unterschätzt. Viele kennen nicht mehr als ihren größten Hit. Sie waren eine der ersten Bands, die Konzeptalben herausbrachten, bei denen Musik und Bild eine Einheit schufen. Sie sind keine Schmuse-Popper, die haben auch richtige Rocker im Programm. Iiro Rantala „Imagine“ Instrumentale Solo-Interpretation der Lennon-Hymne durch den finnischen Jazz-Pianisten Iiro Rantala. Hm, könnte Brad Mehldau sein. Das Stück kenne ich nicht. [Beim Refrain:] Doch, doch: „Imagine“! In Deinem Buch schreibst du am Ende ein humanistisches Manifest, das von diesem Song inspiriert ist ... [abrufbar unter www.rockin-rausch.de] Mir war das Manifest sehr wichtig. Weltweit werden wir derzeit auf der politischen wie technologischen Ebene Zeuge von inhumanen Erscheinungen. Wir müssen aufpassen. Die Neuen Medien mögen bequem sein, doch wir als Menschen werden zusehends zum Wurmfortsatz der digitalen Technik. ❉

Andel Müller: „Rockin‘ Rausch. Romaneske Aufzeichnungen“ —­ Das Buch ist erschienen in der Edition AGMM. 383 Seiten, 20 Euro ISBN 978-3-96111-444-3 www.rockin-rausch.de

ufgeschnappt! Aufgeschnappt! A Stadtkultur-Neuigkeiten REC H E RC H E + T E X T: M AT I N NAWA B I | FOTO S: ST E FA N HO LT Z E M (G O L DE N L E AV E S F E ST I VA L) + J ONA S W E RN E R (H E I M SP I E L KN Y P H AUSE N) + DE U TS C H E S P O L E N I N ST I T U T

Rap, Soul, Jazz, Songwriter und Electronica. Das Golden Leaves Festival (am 01. und 02. September) ergänzt sein Programm um spannende Genres und finalisiert das Line-up. Zu den bereits angekündigten Headlinern The Notwist und William Fitzsimmons gesellt sich mit der dritten Bandrutsche unter anderem die US-Underground-HipHopGröße Ceschi, die Beats und Doubletime-Rap mit Indie-Folk kreuzt. Besonders einzigartig klingen auch Mammal Hands. Das britische Trio lässt Jazz, Electronica sowie irische Folklore miteinander verschmelzen. Der ehemalige Straßenmusiker Fil Bo Riva kommt mit Reibeisenstimme und groovigem Soul, Henry Green hingegen wird für unaufdringliche, minimalistische Electronica- und HouseSounds sorgen und mit Rue Royale finden auch

alte Freunde der Bedroomdisco wieder auf die Bühne des spätsommerlichen Open Airs. Vorverkaufskarten für das Festival bekommt ihr unter anderem im 806qm, im Coccola und Atelier Aufschnitt sowie online. www.goldenleavesfestival.de Ohne jede Bandankündigung bereits restlos ausverkauft ist dieses Jahr das Heimspiel Knyphausen. Alle, die sich bereits ein Ticket für das Open Air mit ganz besonderem Charme sichern konnten, dürfen sich nun aber auch über die ersten bestätigten Künstler freuen. Auf dem Weingut der Familie von Gisbert zu Knyphausen werden vom 27. bis 29. Juli unter anderem der fantastische Indie-Rock-Folker Kevin Morby, der Hamburger P | 30

Darmstadt und mehr. Das Angebot richtet sich vom 25. bis 29. Juni an Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren, vom 02. bis 06. Juli an alle von 11 bis 17 Jahren. Der Teilnahmebeitrag von 50 Euro pro Woche deckt Kosten für Mittagessen, Snacks, Getränke, Fahrtkosten und Bastelmaterial. Anmelden könnt Ihr Euch für die Ferienspiele noch bis zum 15. Mai unter:lisa.kunert@cbf-darmstadt.de

Songwriter Wolfgang Müller sowie Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi spielen. Cool! www.heimspiel-knyphausen.de

„Qualität made in Hessen“ soll ab sofort das von Oberbürgermeister Jochen Partsch vorgestellte Abzeichen „Hier gewachse‘“ auf dem Darmstädter Wochenmarkt sichtbar machen. Kleine grüne Schilder sollen auf Waren hinweisen, die im Umkreis von bis zu 50 Kilometer um unsere Stadt angebaut wurden. www.darmstadt.de „99 Luftballons“ sind zum 20-jährigen Jubiläum nicht genug. Außer Nena werden beim Schlossgrabenfest „Top Acts“ wie Nico Santos, Lions Head und Blackout Problems in Darmstadts Innenstadt spielen. Recht prominent auf dem Plakat von Hessens größtem Musikfestival platziert ist leider auch die Ulk-Metal-Combo J.B.O., die keine Hemmungen hat, sich immer wieder die Bühne mit Rechtsrockern wie Freiwild zu teilen. www.schlossgrabenfest.de Wer meint, dass die Jugend von heute bloß noch auf Snapchat abhängt und verblödet, darf sich Ende des Monats vom Gegenteil überzeugen lassen. Das „Jugend forscht“-Bundesfinale findet vom 24. bis 27. Mai in Darmstadt statt. Dort präsentieren dann auch die bereits von Merck ausgezeichneten hessischen Nachwuchsforscher ihre zukunftsweisenden Projekte, zum Beispiel neue Diagnosemethoden zur Erkennung von Brustkrebs. www.jugend-forscht.de

Debatten um kulturelle Wurzeln und Prägungen werden derzeit ja wieder besonders leidenschaftlich geführt – nicht zuletzt auch dank des „größten Heimatministers aller Zeiten“ Horst Seehofer. Einen tatsächlich gehaltvollen und spannenden Beitrag zu dieser – sonst oft gedankenleeren Diskussion – liefert nun das Deutsche Polen Institut. Das Buch „Polnische Spuren in Deutschland“ versucht eben diese aufzuspüren und zeichnet nach, wie eng Polen und Deutschland durch Migration in Musik, Literatur, Esskultur, Sport in Traditionen und Bräuchen verbunden und wie diffus vermeintliche Grenzen sind. Die aufwendig gestaltete Publikation erscheint reich bebildert in Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale für politische Bildung und kostet nur sieben Euro. www.deutsches-polen-institut.de Zeitbilder

POLNISCHE SPUREN IN DEUTSCHLAND EIN LESEBUCHLEXIKON

Die nahende Fußball-Weltmeisterschaft in Russland wirft musikalisch ihren Schatten voraus und inspirierte auch in Darmstadt Sänger und Produzenten. „Ein Fünfter Stern“ soll ans Trikot der DFB-Auswahl, wenn es nach Tobi Vorwerk geht, der kürzlich seine WM-Hymne samt Musikvideo vorgestellt hat. www.facebook.com/vorwerktobi

Dieter Bingen, Andrzej Kaluza, Basil Kerski, Peter Oliver Loew (Hrsg.)

Der Club Behinderter und ihrer Freunde (CBF) möchte in den Sommerferien erstmals inklusive Ferienspiele ausrichten. Eingeladen sind dazu nicht nur Kinder und Jugendliche, die aktuell vom CBF betreut werden, sondern auch alle, die nicht vom CBV durch den (Schul-)Alltag begleitet werden. Ausgangspunkt ist das Clubhaus des Vereins, geplant sind Ausflüge ins Vivarium und Landesmuseum, ins Kloster Lorsch, die Feuerwache P | 31

Frankenstein, der eigene Körper und anderer Schmäh Das literarische Darmstadt im Mai T E X T: ST E F F E N FA L K

dererkennungseffekten auftrumpfen, er kann auch mit großen Themen Spannung erzeugen. So wie das „Duo mit Beretta“, in dem moderner Menschenhandel Darmstadt den Atem anhalten lässt. Genug Luft zum Vorlesen hat Ella Theiss, denn die preisgekrönte Autorin liest ab 19.30 Uhr im Künstlerkeller im Schloss aus ihrem ersten Darmstadt-Thriller.

Freitag, 04. Mai

„Die extrem kurze Zeit der Seligkeit“ muss für Paul-Hermann Gruner reichen, um skurrile Kurzgeschichten mitten aus dem Leben zu verfassen. Kurzweilige Beispiele werden wir ab 19.30 Uhr im Theater im Pädagog hören. Exotisches aus Deiner Umgebung findet sich genauso zwischen den in diesem Monat präsentierten Buchdeckeln wieder wie Vertrautes aus dem benachbartem Ausland:

Mittwoch, 02. Mai

Anläßlich ihres 20-jährigen Bestehens beschäftigt sich die Lesebühne im Literaturhaus mit den „Schnittstellen der Literatur“. Kurt Drawert diskutiert im Gespräch mit dem Musikkritiker und -journalisten Bernd Leukert ab 19.30 Uhr die Akusmatik, anschließend sorgen langjährige Begleiter für Beispiele aus dem Jazz.

Donnerstag, 03. Mai

Ein Lokal-Krimi muss nicht nur mit vielen Wie-

Samstag, 05. Mai

Wenn das Team des Slambasis e. V. ab 20 Uhr zum letzten Krone-Slam vor der Sommerpause vorrangig lokale Wettdichter in der Goldenen Krone gegeneinander antreten lässt, dann aus gutem Grund: Für den Hessen-Slam, die Landesmeisterschaften im Juni, gilt es die geeignete Kandidatin oder den geeigneten Kandidaten zu küren. Außerhalb des Wettbewerbs tritt Nektarios Vlachopoulos, nationaler Champion von 2011, ans Mikrofon.

Montag, 07. Mai

Da läuft uns doch das Obers im Mund zusammen: In der Bücherinsel Dieburg verzählt uns die P | 32

ANZEIGE

Monika Czernin von der „Anna Sacher und ihr Hotel“ und liest ab 20 Uhr aus ihrem Buch über die berühmtesten Hotelierin eines Europas zwischen Orient-Express und Radetzkymarsch.

Dienstag, 08. Mai

Spannung, Humor und Mundart verbindet Andreas Breidert in seinen lokalen Mundartkrimis. Ob „Mord am Hessenplatz“, „Tatort Sportheim?“ oder „Theater in blau“ (sein aktueller Krimi): In Erzhausens dunkle Geheimnisse führt uns der „Spirwes“-Preisträger 2017 ab 19 Uhr im Jagdhofkeller ein. Der Titel „Meine algerische Familie“ mag fast schon paternalistisch und vereinnahmend anmuten. Die Presse ist sich aber einig, dass Alice Schwarzer zwischen den aufgeregten Debatten über Einwanderung, Sexismus und islamistische Bedrohung ein einfühlsames wie auch politisches Porträt gelungen ist. Ab 19.30 Uhr stellt die Journalistin uns die Familie ihrer Kollegin Djamila in der Centralstation vor.

Dienstag, 15. Mai

„Traurige Tropen“ begründeten seinen Ruhm, für die der Anthropologe und Schriftsteller Claude Lévi-Strauss seinen Gegenstand erst finden und erfinden musste: die Ankunft der einen Kultur­ in einer anderen. Dass ihn dies zeitlebens für südamerikanische Ureinwohner einnahm, begründet Emanuelle Loyer in ihrer Biografie über Lévi-Strauss, die sie ab 18 Uhr im Literaturhaus vorstellt.

Mittwoch, 16. Mai

„Ins Netz gegangen!“ sind den Veranstaltern des Kinder- und Jugendliteraturfestivals „Huch, ein Buch!“ für ihren Förderwettbewerb zahlreiche Texte von jungen Nachwuchsautoren und -schriftstellerinnen. Die besten werden ab 18.30 Uhr von Mitgliedern des Schauspielensembles in der Bar der Kammerspiele des Staatstheaters vorgetragen. „Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse“ führt den orthoxen Juden Motti vor allem aus den Armen seiner Mama in die moderne, säkulare Großstadt. Was er dort erlebt, erfahren wir auszugsweise ab 20 Uhr vom Tacheles schreibenden Thomas Meyer in der Bücher­ insel Dieburg. P | 33

02.05. Götz Alsmann (+ 03.05.) 04.05. Mirja Regensburg 06.05. Martin Fromme 08.05. Alice Schwarzer 11.05. Dr. Mark Benecke 12.05. ImproTheaterSlam: Game of Krones 13.05. Rastrelli Cello Quartett 14.05. 6. Webmontag Darmstadt 16.05. Eric Bibb & Michael Jerome Browne 18.05. Unleash The Sky 22.05. Habib Koité & Bassekou Kouyate 25.05. Dominic Miller 26.05. Station 17 27.05. Lukas Adolphi 27.05. MAX MUTZKE & Miki‘s Takeover! Ensemble (Staatstheater Darmstadt) 29.05. Manuel Möglich 30.05. Fischer-Z

Unsere Partys im Mai 05.05. Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts 09.05. Die Legende Lebt 12.05. Brandnew Urban Club Sounds 19.05. Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager 19. 05.Very best of: 90s & today 26.05. 29up: 90s Special

Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS UND INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

Donnerstag, 17. Mai

Über die Toten nur Schlechtes: Seiner Eltern und seines Bruders gedenkend holt Franz-Josef Murnau zum großen Schlag aus und führt in „Auslöschung. Ein Zerfall“ ein vernichtendes Urteil über seine Familie. Der letzte Roman von Thomas Bernhard eignet sich als innerer Monolog auch für die Bar der Kammerspiele des Staatstheaters, in der Mathias Znidarec ab 20 Uhr aus der Anklageschrift liest.

Samstag, 19. Mai

Verdammte Axt: Ab 19 Uhr spinnt Roland Benz sein Garn und liest im Hoffart-Theater aus seinen schaurig-schönen Gruselmärchen. Ein lyrisches Ich lässt sich auch aufspalten, denn „Der Körper meiner Zeit“ von Kurt Drawert ist ein so preisgekröntes wie langes Langgedicht, dass in der Inszenierung von Richard Wagner ab 20 Uhr in der Bar der Kammerspiele den Schauspielern Béla Milan Uhrlau und Stefan Schuster genug Verse für Steuer­erklärungen und Einkäufe bleiben.

Donnerstag, 24. Mai

Reisende, Briefeschreiberin, Roman-Autorin und Herausgeberin: Für Mary Shelley war das Leben einer emanzipierten Frau nur mit Literatur denkund führbar. Das „Leben und Leidenschaften der Schöpferin des Frankenstein“ bot für Barbara Sichtermann genug Stoff für eine Romanbiografie, aus der die Autorin ab 19 Uhr im Literaturhaus liest. „Polnische Spuren in Deutschland“ finden sich nicht nur in Bundesliga-Vereinen und in der katholischen Kirche. Zur Vielfalt zwischen Marc Foster und Polenmarkt versammelten Dieter Bingen, Peter Oliver Loew und Andrzej Kaluza siebzehn Beiträge in einem Sammelband, den uns die Herausgeber ab 19 Uhr im Deutschen Polen-Institut vorstellen.

Samstag, 26. Mai

Ohne ihren „Frankenstein“ wäre die gleichnamige Burg vor den Toren unserer Stadt nur noch eine Ruine. Zum Gruseln gehen wir aber dieses Mal in den Keller, denn ab 20 Uhr präsentiert uns Christian Klischat den zweihundert Jahre alten modernen Prometheus von Mary Shelley in einer Theaterlesung im Theater im Pädagog.

Sonntag, 27. Mai

Zu Lebzeiten fehlten seine Verse weder in Poesiealben noch auf Demo-Transparenten; den heute kaum noch bekannten Dichter und Übersetzer Erich Fried ruft uns im Literarischen Wohnzimmer des Kranichsteiner Literaturverlags ab 11 Uhr Schauspieler Horst Schäfer in Erinnerung. Es gibt keine Geheimnisse mehr! Vor allem jugend­liche Langfinger müssen damit rechnen, dass ein kreativer Mensch die versendeten SMS auswertet, nach dem er wieder an sein Handy gelangt ist. „Die Cops ham mein Handy“ ist jeden­­falls eine hilflose Beschwerde, wenn Lucas Adolphi ab 19 Uhr in der Centralstation aus seinem selbst verlegten Triumph liest.

Dienstag, 29. Mai

„Alles auf Anfang“ muss Manuel Möglich immer setzen, wenn er für eine neue Reportage „auf den Spuren gelebter Träume“ recherchiert. Einen spannenden Auszug, um uns das Staunen über unsere Mitmenschen zu lehren, bietet der Fernsehjournalist und Autor ab 20 Uhr in der Centralstation.

Mittwoch, 30. Mai

Stanislaw Lem schrieb in der „Kyberiade. Fabeln zum kybernetischen Zeitalter“. Dass sich Dummheit und andere Charakterschwächen nicht mit Maschinen besiegen lassen, muss stellvertretend Trurl lernen, dessen Abenteuer uns Christoph Bornmüller in der Bar der Kammerspiele im Staatstheater näher bringt.

ANZEIGE

Getrieben, abstrakt und entblößt Unsere Kunst-Highlights für den Mai AUSWA H L + T E X T E: A NJA T R I E S C H M A N N | A BB I L DU NGE N: S OP H I A M E LON E (1) + E ST E BA N F E KE T E (2) + M A RT I N KON I E TS C H KE (3) + H A N S-J Ü RGE N R A A BE (4) + SH E E NA M AY E R (5) + KU N ST FORU M SÄU L E N H A L L E (6)

Getriebene Tuschlinie Die Schaufenstergalerie von Earlstreet ist so was wie ein Geheimtipp: Unscheinbar, in einer ruhigen Ecke der Darmstädter Innenstadt gelegen, geben die Glasvitrinen in Richtung Hinterhof Einblicke ins Schaffen junger Illustratoren und Künstler. Im Mai lässt sich die in Berlin ansässige Freelancerin Sophia Melone mit Zeichnungen, Siebdrucken und/oder Malerei dort blicken: Skurriles buntes Treiben brodelt in ihren Bildern, ein wuseliges Über- und Durcheinander an sich überbietenden Motiven, mit leichter Feder fantasiert. —­ 05.05. bis 23.06.2018 Earlstreet Schaufenstergalerie, Schulstraße 5 www.cargocollective.com/sophiamelone

2 Durchtriebene Farbigkeit Einzelgänger und Experimenteur: Der Ungar Esteban Fekete, der bis 2009 in Roßdorf zu Hause war, ließ kaum ein Material, kaum ein Medium ungenutzt, um daraus oder darauf Kunst zu machen: Neben Hinterglasmalerei, Buchkunst, Druckgrafik und Zeichnung lag ihm die Farbe in seiner Malerei besonders am Herzen. Das Kunst-Archiv, das 6.000 Werke aus dem Nachlass des Malers beherbergt, zeigt mit der Ausstellung „Der Farbe verpflichtet“ Höhepunkte aus Feketes Schaffen – rangierend zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion. —­ 13.05. bis 27.07.2018 Kunst-Archiv Darmstadt, Kasinostraße 3 www.kunstarchiv.eu

Entblößte Körperlichkeit Irgendwie fast normal sind entblößte Busen in Werbung, Kunst oder auf Titelseiten. Aber nackte Männer? Eine Ausstellung im Atelierhaus liefert ihren Beitrag zur derzeit diskutierten Körperdebatte. Während der männliche Zugriff auf weibliche Nacktheit in der #Me-too-Debatte attackiert wird, haben elf Künstlerinnen und Künstler bewusst auch nackte männliche Körper in den Blick gerückt: Zu sehen sind Torsi aus Bronze, Fotoschüsse zu tanzender Nacktheit, Körperlichkeit in Farbe und Linie, entstanden zwischen 1950 und 2018. —­ 04. bis 27.05.2018 Atelierhaus Darmstadt, Riedeselstraße 15 www.atelierhaus-darmstadt.de

Verortete Individualität

Der Mensch und der Ort, an dem er sich aufhält, gehen eine Verbindung ein. So die These des Fotografen Hans-Jürgen Raabe, der seit 2010 Gesichter in atmosphärischen Gegenden porträtiert. Sein Vorhaben, an 33 Orten 990 Porträts ins Bild zu ­bannen, ist etwa zur Hälfte geschafft. Eine Auswahl der Fotografien stellt die Kunsthalle Darmstadt aus. Im Foyer entsteht zeitgleich eine Wandinstallation, die sich hinter der gesamten Glasfassade erstrecken wird. Veduta 4 von Ulrich Horndash ist eine Wandmalerei mit Siebdruck-Elementen. —­ bis 08.07.2018 Kunsthalle Darmstadt, Steubenplatz 1 www.kunsthalle-darmstadt.de P | 36

1

2

3

4

P | 37

5

5 Verlangsamte Wahrnehmung Diese Materialbilder trotzen der Digitalisierung und Verhetzung der Welt: Aus Fundstücken, die bei langsamen Spaziergängen der Natur entlehnt werden, komponiert Sheena Mayer einfache For­ men und Gebilde in der Fläche. Nichts als Natur kommt darin vor und zur Geltung. Das Einfache, leicht zu Übersehende, wird in den Fokus gerückt. Die Ausstellung „Forager / Outside in” versteht sich als Ausdruck eines meditativen Naturstöberns, als Dokumentation des draußen Gefundenen, das nach drinnen transferiert und neu installiert wird. —­ 04. bis 13.05.2018 Kunstpunkt, Kaupstraße 44 Fr + Sa + So von 16 bis 19 Uhr

6 Klingendes Papier

6

Die meisten Menschen nutzen es als Schreib­ unterlage, für Deko-Zwecke oder schnöde als Verpackung. Doch Papier kann mehr: Kann Skulptur werden, sich zur Collage fügen, zum Objekt auswuchern – und sogar Klang werden. In der Säulenhalle des Groß-Umstädter Rathauses zeigen fünf Künstlerinnen und Künstler die filigranen, massiven und versponnenen Seiten des Papiers. Aus fünf Blickwinkeln und Arbeitsmethoden heraus beschäftigen sich Mara Anders, Gerd Anders, Helene Hess, Francisca Hausch und Waltraud Zinßer mit dem vielseitigen Werkstoff. —­ 26.05. bis 10.06.2018 Kunstforum Säulenhalle im Historischen Rathaus Groß-Umstadt Papierperformance von Makiko Nishikaze am Fr, 25.05., um 19 Uhr; sonst Sa + So von 11 bis 18 Uhr

Weitere Ausstellungen im Mai 2018 online unter www.p-stadtkultur.de/kunst P | 38

ANZEIGE

präsentiert:

Sa. 19–2 Uhr *

5. Mai 2018

40 Museen & Galerien in Frankfurt und Offenbach nacht-der-museen.de

Ausstellungen. Musik. DJs. Theater. Shuttle-Busse & mehr. Ticket: 14 € Vorverkauf & Abendkasse in Museen & VVK-Stellen; Familie** 29 €, ermäßigt** 9 € Eine Veranstaltung des Kulturamts Frankfurt am Main zusammen mit k/c/e Marketing3 GmbH *unterschiedliche Endzeiten 24–3 Uhr **Info siehe Website • Hotline 069 97460 555

Asyldialoge und Impro-Theater Unsere Theater-Tipps im Mai T E X T: T I L M A N N S C H N E I DE R + C E M T E V E TOǦLU | FOTO: KU R Z FORMC H AO S

2

1

Asyldialoge im O-Ton

Die „Bühne für Menschenrechte“ zeigt das zweite von drei dokumentarischen Theaterstücken zu Menschenrechtsfragen. Bei der szenischen Lesung werden auf der Bühne Interviews vorgestellt, die gekürzt, aber im Wortlaut unverändert sind. Die „Asyldialoge“ erzählen von leisen und unverhofften Begegnungen, die Menschen verändern, von gemeinsamen Kämpfen und einzelnen Schicksalen. —­ Premiere am Fr, 04. Mai, um 20 Uhr Musische Gruppe Auerbach, Riedlinger Straße 3 www.mga-darmstadt.de

2. Dingsda Impro-Festival im Mollerhaus 2

Das Kurzformchaos-Improvisationstheater Darmstadt präsentiert das zweite „Dingsda“-ImproFestival. Bestandteil sind neben den öffentlichen Vorstellungen im Theater Mollerhaus verschiedene Workshops für Künstler und interessierte Laien. Außerdem wird bei Euch zu Hause gespielt– für die „Wohnzimmergeschichten“ werden noch Leute gesucht, die ihre Gute Stube für eine private,

kostenlose Show zur Verfügung stellen. Am Samstag, 12.05., gibt es Aktionen in der Darmstädter Innenstadt und um 20 Uhr eine Vorstellung in der Centralstation. —­ „Raum der Wünsche“ (Festivaleröffnung) am Do, 10.05., um 20 Uhr Mehr Infos, Anmeldungen und alle Termine unter www.kurzformchaos.de und www.theatermollerhaus.de

Neue Stücke im Hoffart-Theater 3

Das Kindertheater Hopjes zeigt „Jim Knopf und die Wilde 13“ – mit dabei sind neben Jim und der wilden Piratenbande aber natürlich auch Lukas, der Lokomotivführer, der Scheinriese Herr Tur Tur, die Lokomotiven Emma und Molly, das Meerfräulein Sursulapitschi und der Halbdrache Nepomuk. Die Quartiersbühne Messel zeigt „Biedermann und die Brandstifter“ im Rahmen ihres Integrations­ projekts. Das Drama des Schweizer Schriftstellers Max Frisch handelt von einem Bürger namens Biedermann, der zwei Brandstifter in sein Haus aufnimmt, obwohl sie von Anfang an erkennen lassen, dass sie es anzünden werden. P | 40

ANZEIGE

Die ESOC Theatre Group macht's noch einmal und präsentiert: „Play it again, Sam“ – „a funny, likeable comedy that has a surprising amount of wistful appeal“, wie die New York Post rezensierte. Theater in englischer Sprache.

„Jim Knopf und die Wilde 13“ Premiere am Sa, 05.05. um 16 Uhr „Biedermann und die Brandstifter“ Premiere am Di, 08.05., um 19.30 Uhr „Play it again, Sam“ Premiere am Do, 31.05., um 19 Uhr

Schauspielpremieren im Staatstheater 4

„Glaube Liebe Hoffnung“ von Ödön von Horváth ist eines der mutigsten Stücke der Theatergeschichte. Es spielt in einer Welt voller Feiglinge, die immer bereit sind, Instanzen Glauben zu schenken, solange sie diese davor bewahren, selbst Verantwortung zu übernehmen. Der österreichisch-ungarische Schriftsteller schrieb das Stück unter Mithilfe des Gerichtsreporters Lukas Kristl. Es erschien im Jahr 1932 und trägt den Untertitel „Ein kleiner Totentanz in fünf Bildern“. „Der Sandmann“ nach der Erzählung von E. T. A. Hoffmann ist ein Drama aus der Kategorie „Schauer­ geschichten“. Der frühe Tod seines Vaters, der mit einer zwielichtigen Gestalt alchemistische Experimente durchführt und bei einer Explosion stirbt, prägt die Hauptfigur Nathanael. Er glaubt, das tragische Ereignis müsse mit dem Sandmann in Verbindung stehen, von dem die Mutter oft erzählt. Dieser streut Kindern, die nicht schlafen wollen, Sand in die Augen, bis diese ihnen blutig zum Kopf herausspringen. Mit ihrem Klassiker, der „Dreigroschenoper“, feiert das Künstlerduo Bertolt Brecht / Kurt Weill die Schönheit des Vermischten: Jazz, Oper und Operette verschmelzen mit Schauspiel zu einer neuen Form politischer Unterhaltung.

„Glaube Liebe Hoffnung“ Premiere am Sa, 05.05, um 19.30 Uhr im Kleinen Haus „Der Sandmann“ Premiere am Do, 24.05., um 20 Uhr in den Kammerspielen „Die Dreigroschenoper“ Premiere am Do, 31.05., um 19.30 Uhr im Großen Haus

www.staatstheater-darmstadt.de P | 41

ANZEIGE

WIR SCHLIESSEN UNSER 'SUPERSALE OUTLET' IN DER HÃœGELSTRASSE ECKE SAALBAUSTRASSE. SUPER RABATTE AB 1. MAI!

SA LE

Kalender Mai 2018 DIENSTAG, 01.05.2018 Live-Musik zum 1. Mai mit Ease Up Ltd.

18:00 h Roßdörfer Biergarten

Frühlingserwachen

14:00 h Int. Waldkunst Zentrum

Salsa Afterwork mit DJ Olli

19:00 h Upéro

Turmfest 2018

Ludwigshöhe

Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

1. Mai Frühschoppen

11:00 h TTC Darmstadt, Heimstättenweg

Family Festival

Thomashütte, Eppertshausen

Baseball Day

11:00 h Memory Field, Eschollbr. Str. 71

Frühjahrsmess'

01

Messplatz

> Auf zur Frühjahrsmess'!

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

MITTWOCH, 02.05.2018 Wine After Work mit The Engineer's (live)

17:00 h Küchenmeister

Konzert: Götz Alsmann ... in Rom

20:00 h Centralstation (Saal)

Lesebühne: Musik und musikalisches System

19:30 h Literaturhaus

> 32

Pokerturnier

19:00 h Casa Algarve

Konzert: Stereoplanet (Indie)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

02 > Götz Alsmann. ANZEIGE

// Dien sta

Montag

g, 01. M ai | MA IFEIER en ab 1 TAG 2.00 Uh r geöffn Live mit et EASE U P LTd Live ab 18.00 U hr | Ein // Donn tritt frei erstag, 03. Mai | ja m-a-cou Blow Up stic | LIVE Beginn 20.00 U hr | Ein tritt frei // Samst ag, 12.M ai | Reg gaelatio General n Motors | DJ Beginn 21.00 U hr | Ein tritt frei Biergart

www.r ossdoe rfer-bie Industr rga ie Telefon strasse 18 | 6 rten.de 4 06154 - 83295 380 Rossdorf

bis Sam stag

Somme

röff

nungsz 17.00 eiten / 25.00 U / März hr // So nn- und bis Okto Feiertag ber s von 15 .00 - 25 .00 Uhr

jeweils

// Donn ners

tag, 07.J uni,

jam-a-c oustic Bauer R ock Exp lo ison Beginn 20.00 U hr | Ein tr it t frei // Es wir d spann end !! | Lilien LIV E Sonntag , Regensb 05. Mai 15.30 Uhr urg - SV D Sonntag , SVD - A 13. Mai 15.30 Uhr ue Agathe

P | 43

Filmkreis-Kino: Die Kurzfilmpreis Kinotournee

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Der Feierabend

19:00 h Schlosskeller

Bandsupporter Session On Air

21:00 h Radio Darmstadt

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

DONNERSTAG, 03.05.2018 Konzert: Götz Alsmann ... in Rom

03 > Marianne und ein Garcon

20:00 h Centralstation (Saal)

Super Mario Kart Turnier

19:00 h Limo Lounge

Jam-A-Coustic mit Blow Up (live)

20:00 h Roßdörfer Biergarten

Funk & Soul mit Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Filmkreis-Kino: Your Name (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

Lesung: Ella Theiss - Duo mit Beretta

19:30 h Künstlerkeller im Schloss > 32

Mariannes Chansonabend

20:00 h Jagdhof

After Work mit den SoundClowns

18:00 h Burg Frankenstein (Restaurant)

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Lady Like (Single- & Study-Party)

22:00 h Musikpark A5

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

> 04

FREITAG, 04.05.2018 Comedy: Mirja Regensburg - Mädelsabend 04 > Konzert im HalbNeun.

05 12 20 > Drei von Guru Guru.

20:00 h Centralstation (Saal)

Konzert: Petra Bassus & Alexandre Bytchkov

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: Guru Guru - 50 Years of Legendary

20:30 h Bess. Knabenschule (Halle)

Theater: Nachwehen (Mike Bartlett)

20:00 h Theater Moller Haus

Konzert: Andreas Willers & Urs Leimgruber Duo

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Neunzigerdisko mit DJ D-Zero

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Garage Sabotage

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Vernissage: New York 1981 - Schwarz-Weiß Fotos

19:00 h Schwarz-Weiß-Café

Konzert: Heiner Hercheröder (Eigenes & Cover)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Konzert: Not My Monkeys + Old Cinema + Sixfold ...

22:00 h Goldene Krone (Saal)

House Of Wolves

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Theater: Zickenalarm

20:00 h Wagenhalle, Griesheim

Konzert: Duo Herzwind

20:00 h Agora P | 44

Darmstadt unter Strom (Late-Night-Shopping)

18:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Leises Konzert: Romie

20:00 h Zucker

HitShitShitS

23:00 h Schlosskeller

Konzert: Almost Jazz Group

20:30 h Jagdhofkeller

Flohmarkt

> 04

Karolinenplatz

> 04

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

Black Music Beats

23:00 h Nachtcafé 06 > Darmstadt unter Strom.

SAMSTAG, 05.05.2018 Konzert: Igels Band - 10th Anniversary Tour 2018

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen ...

19:30 h Centralstation (Saal)

Biodanza Party

19:30 h Bessunger Knabenschule

Theater: Nachwehen (Mike Bartlett)

20:00 h Theater Moller Haus

Konzert: Nic Demasow Trio

20:00 h Vinoso

Das Leben ist schön - Frühlingsfest

11:00 h Künstlerhaus Ziegelhütte

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Pokerturnier

18:00 h Casa Algarve

Headis Teatime Madness (Headis-Turnier)

11:00 h Böllenfalltorhalle

07 > Der Name der Rose. ANZEIGE

loewenherzdesign.de

FRÜHLINGSZAUBER Besucht uns: 1 Arche der Bioladen 2 atelier kUNSTistMagie 3 Aufschnitt 4 Beauty&Care 5 Blumen am Riegerplatz 6 courage 7 eigenart 8 Lejla‘s 9 Lesezeichen 10 Pompadour 11 schickeblumenmeisterei 12 Schloßgartencafé 13 Schmitthut 14 Ulli Lindemann 15 ...werkstoff by Doris Laubner

im Martinsviertel am Samstag, 05.05. von 15-19 Uhr

08 > Ponyhof in der Weststadt.

Skinheads Night Out Vol.10

21:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Krone-Slam

20:00 h Goldene Krone (Saal)

Black is Beatiful - Hip Hop mit Steazy90

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Vorsortierter Frühjahrskleiderbasar

09:00 h Waldorfkindergarten

Wir Sind Anders Sommerfest

23:00 h Ponyhof & Weststadtcafé

Come As You Are mit DJ Kai (Alternative & X-Over)

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Konzert: Rooster Comb (Blues)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts

22:00 h Centralstation (Halle)

Frühlingszauber

15:00 h Martinsviertel

Bruch LaLa mit DJ Jukebaka

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Theater: Zickenalarm

20:00 h Wagenhalle, Griesheim

Vernissage: Wenn dir das Leben eine Melone gibt

18:00 h EarlStreet 5

Kleidertausch

14:00 h Osthang

ANZEIGE

> 36

Reise in die Welt der Bratsche

18:00 h Haus der Deutsch-Balten

Musical: Robin Hood (Premiere)

10:30 h Kleine Bühne Bessungen

Konzert: mga Big Band

20:00 h Musische Gruppe Auerbach

Kellergymnastik 90s Special

23:00 h Schlosskeller

BuBaK-Jubiläum-Fest

17:00 h Oetinger Villa

Tanzsalon Ü30 mit DJ Capo

21:30 h Linie Neun, Griesheim

Flohmarkt

09 > Super: Kleidertausch am OHA.

> 32

Karolinenplatz

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

> 04

SONNTAG, 06.05.2018 Stadtrundgang: Widerstand und Verfolgung im ...

14:00 h Luisenplatz

Comedy: Martin Fromme - Besser Arm ab als arm dran 20:00 h Centralstation (Halle) Das Leben ist schön - Frühlingsfest

11:00 h Künstlerhaus Ziegelhütte

Kindersachenflohmarkt

14:00 h Michaelsgemeinde

Konzert: Wolfgang Kleber - Orgelmusik aus Hessen

18:00 h Pauluskirche

Konzert: Jorgos Tachtatzis - Ein elektrisches ...

18:00 h HalbNeun Theater

Promenadenkonzert: Musikverein Wixhausen

11:00 h Herrngarten (Pavillon)

Promenadenkonzert: Chor 2000

11:00 h Orangeriegarten

Tangobrunch

15:00 h Linie Neun, Griesheim

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

10 >Martin Fromme über Arme.

MONTAG, 07.05.2018 Sports PubQuiz

19:30 h Lilienschänke SportsBar

Brauereibesichtigung

17:00 h Darmstädter Privatbrauerei

Konzert: John Grey (Indie Folk)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Voba Comedy Night

20:00 h Centralstation (Saal)

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

Forstmeisterhaus 11 > Auf ein Tänzchen ins Papillon.

voll Da!

ANZEIGE

Wir feiernhr

U am 5.mai ab 15 Ve Dan DieTriCh Li ox rT Von foxinab frozen JoghU WLe aUfs haUs ein gLas maibo heinheimer sTrasse 82, marTinsVierTeL LesezeiChen-DarmsTaDT.De

DIENSTAG, 08.05.2018

12 > Ab ins Theater!

Lesung: Alice Schwarzer - Meine algerische Familie

19:30 h Centralstation (Saal)

Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Filmkreis-Kino: Barfuß in Paris (OmU)

20:00 h Audimax / TUD

Theater: Biedermann und die Brandstifter

19:30 h Hoffart Theater

Laut und Leise-Konzert: The Lake Poets + Hello ...

20:00 h Schlosskeller

Mundartlesung mit Andreas Breidert

19:00 h Jagdhofkeller

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

> 33

> 33

MITTWOCH, 09.05.2018

13 > Yes: Jazzzzz!

Play my Track – Du bist der DJ

23:00 h Nova

Punto Jazz - Konzert: Dieter Kociemba Trio

18:00 h Vinocentral

Barrio - Dancehall & Moombahton

22:00 h Mint Club

Die Legende Lebt

22:00 h Centralstation (Halle)

Filmkreis-Kino: The Party (OmU)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

Gestaltung: U9 visuelle Allianz | u9.net

ANZEIGE

MACH EIN DATE MIT DEINER ZUKUNFT. Entdecke unsere praxisorientierten Studiengänge. Hochschule Darmstadt.

12 20

h-da.de

BESUC H INFOTA E UNSEREN G #h_d ate AM 9.5

.18

Konzert: Mattes (Deutsch-Pop)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Frischzelle: Pretty City (AUS)

21:30 h Bess. Knabenschule (Keller)

Theater: Biedermann und die Brandstifter

19:30 h Hoffart Theater

Vorfeiertags-Sause mit DJ Jukebaka

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Theater: Zickenalarm

20:00 h Wagenhalle, Griesheim

Indieclub mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Karaoke Saal-Special mit Reiner

21:00 h Goldene Krone (Saal)

Film und Vortrag: Hannes Heer - Mein '68

20:00 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

MaWiDa Party

22:00 h Schlosskeller

Soulaboration Summer Season Opening

22:00 h Weststadtcafé

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Das erste allgemeine Babenhäuser Pfarrerkabarett

20:30 h HalbNeun Theater

14 > Cool: Pretty City.

DONNERSTAG, 10.05.2018 Dr. Mark Benecke - Blutspuren

20:00 h Centralstation (Saal)

Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession

20:30 h Sumpf

Super Smash Bros Turnier

19:00 h Limo Lounge

Jazzpicknick - Jatzvadderdaach

10:00 h Mathildenhöhe

15 > Stets witzig, diese Pfarrer. ANZEIGE

t g o e s D a r m sta d .07.2018

/ 14.06.2018 / 12 12.04.2018 / 10.05.2018

Immer am 2. Donnerstag im Monat After Work Party der rheinhessischen Jungwinzer Weingenuss, regionale Speisen & Livemusik CARREE PIAZZA, 64283 Darmstadt | Ab 17 Uhr - 22 Uhr Weitere Infos unter: www.mainzer-weinsalon.de

Bildquelle: Mainzer Weinsalon

n M a in z e r W e in s a lo

Impro-Show: Eröffnungsshow Raum der Wünsche

20:00 h Theater Moller Haus

Impro-Show: Science Stories

21:00 h Theater Moller Haus

Impro-Show: Improv International

22:00 h Theater Moller Haus

After-Work-Party: Mainzer Weinsalon goes Darmstadt

17:00 h Carree-Piazza

Vadderdaach auf der Ludwigshöhe Crossover mit DJ Peter e.S.

16

> 05

Ludwigshöhe 22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Filmkreis-Kino: Wo die wilden Menschen Jagen (OV)

20:00 h Audimax / TUD

Vatertags-Rock mit Pfund (live)

16:30 h Thomashütte, Eppertshausen

Konzert: Vanessa Novak & Salma

20:30 h ibis Darmstadt City

> Quizzi-Quizzi.

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Lady Like (Single- & Study-Party)

22:00 h Musikpark A5

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

FREITAG, 11.05.2018 Dr. Mark Benecke - Vampire und Vampirzeichen 17 > Kleiner Freitag am Osthang. ANZEIGE

20:00 h Centralstation (Saal)

> 04

Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll ...

20:30 h HalbNeun Theater

Die neue Tanzalternative

20:00 h Bess.Knabenschule (Keller)

Critical Mass Fahrradtour

19:00 h Marktplatz

Live: Xul Zolar + Blauw + Lukas Lehmann (DJ-Set)

19:00 h Hoffart Theater

Singleshingaling mit DJ Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Klassik für Jazzfreu(n)de - Von Albeniz bis Monk

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

Improvisiertes Musikkonzert

23:00 h Theater Moller Haus

Konzert: Anionkaat + Lucid Void

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Kommerzdisko: Aktuelles und Altbewährtes

22:00 h Goldene Krone (Disco)

> 06

18 > Kabbaratz!

Konzert: Dadefür (Hessen-Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Rammstein Party mit DJ Doom

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Theater: Zickenalarm

20:00 h Wagenhalle, Griesheim

Live: Das Doktor Ott Experiment

21:00 h Künstlerkeller im Schloss

Konzert: Ratboys + Wild Pink + 52 Hertz

21:00 h Oetinger Villa

> 05

Hollabo Abriss Party

23:00 h Schlosskeller

> 06

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

Black Music Beats

23:00 h Nachtcafé

19 > Cool: Doktor Ott. ANZEIGE

SAMSTAG, 12.05.2018

20 > Lambrusco & Groove.

Kabarett: Katalyn Bohn - Sein oder online

20:30 h halbNeu

Biodanza Party

19:30 h Bessunger Knabenschule

Game of Krones 2018 - Impro is coming

20:00 h Centralstation (Saal)

SongSlam Darmstadt

20:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Cool Daddy (Cover Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Strictly British mit DJ Kai (Brit-Pop-Rock-Punk)

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Straight from the UNDRGRND

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Newschool: Brandnew Urban Club Sounds

22:00 h Centralstation (Halle)

Lambrusco-Fest mit Groove Addiction Project (live)

18:00 h Vinocentral

Konzert: The Twiolins - 8 Seasons

20:00 h Jagdschloss Kranichstein

Steinbruch Meets Schwarzes Heidelberg

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Der Fuckin Berg ravt. Darmstadt 2

23:00 h Schlosskeller

Hane: Festival für freie Musik

15:00 h Hoffart Theater

Konzert: Scheisse Minnelli + Deathjocks

21:30 h Bess. Knabenschule

Konzert: Stereo Naked

20:30 h R31 Werkräume

Chaos.Impro.Darmstadt

14:00 h Darmstadt (Innenstadt)

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

> 06

SONNTAG, 13.05.2018 28 > Crazy freie Musik. ANZEIGE

Konzert: Rastrelli Cello Quartett - Von Brahms ...

17:00 h Centralstation (Saal)

Egal wohin die Reise geht Kleine Fluchten Magdalenenstr. 3 64289 Darmstadt Telefon 06151 71 72 89 Mo bis Fr 10-19 Uhr • Sa 10-16 Uhr

www.kleinefluchtenoutdoor.de

DAS Outdoorgeschäft in Darmstadt

© ARochau/Fotolia.com

Internationaler Museumstag

11:00 h Darmstadt (versch. Locations)

Frühlingskonzert: B(g)lühende Oboe

20:00 h Christuskirche, Eberstadt

Gute Stube-Konzert: Erik Fastén

20:15 h Hoffart Theater

Promenadenkonzert: Beatles Streichquintett

11:00 h Orangeriegarten

Promenadenkonzert: TU-Bigband

11:00 h Herrngarten (Pavillion)

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

> 08

MONTAG, 14.05.2018 Konzert: Soul Effect (Rock & Soul)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

22 > Schülerbands im Jazzkonzert.

Forstmeisterhaus

DIENSTAG, 15.05.2018 30. Jazzkonzert Darmstädter Schülerbands

19:30 h Centralstation (Saal)

Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Golden Crown Revue - Swing in der Goldenen Krone

19:00 h Goldene Krone (Saal)

DJ Chromo´s Alphabet des guten Songs

20:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Rockabilly-Night mit DJ Skull

21:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

23 > Das R! ANZEIGE

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

MITTWOCH, 16.05.2018 Konzert: Eric Bibb & Michael Jerome Browne

24 > Bad Temper Joe in der Krone.

20:00 h Centralstation (Saal)

Darmstädter Merck-Firmenlauf 2018

19:00 h Bürgerpark

Konzert: Bad Temper Joe (Blues)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Filmkreis-Kino: Detroit

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

28. Darmstädter Musikgespräch

20:00 h Osthang

Der Feierabend

19:00 h Schlosskeller

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

DONNERSTAG, 17.05.2018 Mario Kart 64 Turnier Konzert: Remine (Noisepop) + UA

25 > Firmenlauf im Bürgerpark.

19:00 h Limo Lounge Künstlerkeller im Schloss

Garage Sabotage Psychobilly Special mit The Jan

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Filmkreis-Kino: Thor: Ragnarok (OV)

20:00 h Audimax / TUD

Konzert: Jonas Brannath

20:00 h Agora

Künstlergespräch: Ulrich Horndash mit Gästen

19:30 h Kunsthalle

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Lady Like (Single- & Study-Party)

22:00 h Musikpark A5

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

ANZEIGE

Neue Cocktailkarte ab Mai mit Summer Drinks

Rheinstraße 41 64283 Darmstadt www.maltbar.de

DI - Do | 18 -00 Uhr FR - SA | 18 -02 Uhr SO - MO | Ruhetag

Folgen Sie uns schon bei? FACEBOOK | MALTbar.de INSTAGRAM | maltbardarmstadt

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

> 04

FREITAG, 18.05.2018 Musikalisches Kabarett: Matthias Reuter

20:30 h HalbNeun Theater

Come to the Dance - R´n´B & friendly Hip-Hop

22:00 h Weststadtcafé

Konzert: States of Play

20:30 h Bessunger Knabenschule (Halle)

Konzert: Unleash The Sky - The Farewell Show

20:00 h Centralstation (Halle)

Konzert: The Screwjetz + Amegaphon + Mind Blowing

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Konzert: Crashed Attic (Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

> 08

Beatküche - Hip Hop, House & 90s mit DJL Ascor

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Rock(y) Eskalation

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Casual Rock Friday mit DJ Jörg

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Konzert: Paddy Schmidt

20:30 h Green Sheep Pub

Fachschaftsparty FB2

22:00 h Schlosskeller

Konzert: Portrayal Of Guilt + Canine + Kiterunner

21:00 h Oetinger Villa

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

Black Music Beats

23:00 h Nachtcafé

26 >Weststadtcafé – hurra!

SAMSTAG, 19.05.2018 5 Years Diggin´ In The Crates

22:00 h Weststadtcafé

Biodanza Party

19:30 h Bessunger Knabenschule

Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager

20:30 h Centralstation (Saal)

Konzert: The Hot Spuds (Pop & Rock)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Trashpop-Party

22:00 h Goldene Krone (Disco)

> 08

27 > Letztes Mal UTS :( ANZEIGE

28 > Gruselmärchen.

29

Rehab: Back to the 50s & 60s mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

SPH Bandcontest Stadtfinale

19:00 h Goldene Krone (Saal)

Very Best of: 90s & Today

22:00 h Centralstation (Halle)

Lesung: Roland Benz - Gruselmärchen

19:30 h Hoffart Theater

Crossoverdisko mit DJ DJ Olli

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Benefiz Salsa-Gala

21:00 h Orangerie

Zirkus: Artisten auf 6 Beinen

11:30 h Burg Frankenstein

Zirkus: Artisten auf 6 Beinen

13:30 h Burg Frankenstein

Zirkus: Artisten auf 6 Beinen

15:30 h Burg Frankenstein

Soulfood Club 1 Year Anniversary

23:00 h Schlosskeller

Willkommen - Die Mathildenhöhe mitten in Europa

18:00 h Osthang

Noche Flamenca

19:30 h Linie Neun, Griesheim

Saturday's Finest

22:00 h Huckebein

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

Kabarett: Leipziger Pfeffermühle - Agenda 007

20:30 h HalbNeun Theater

> Pfeffriges Kabarett. ANZEIGE

Deine App für Bus und Bahn Fahrzeugortung Verkehrsinfos Abfahrtsmonitor

Einfach

Afpahpren-! ge

> 34

> 08

SONNTAG, 20.05.2018 Kabarett: Leipziger Pfeffermühle - Agenda 007

19:30 h HalbNeun Theater

Konzert: 18 Choräle von verschiedener Art

17:00 h Innenstadtkirche St. Ludwig

Interaktiver Hörspielkrimi - Waldsterben

14:00 h Waldkunstpfad Darmstadt

Setzlings- und Pflanzenmarkt

13:00 h Osthang

Schrill + Laut: Domina Day mit Rosa Opossum

23:00 h Schlosskeller

Promenadenkonzert: Wilma

11:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: SwingHunters

11:00 h Orangeriegarten

Promenadenkonzert: NoCountry

16:00 h Rosenhöhe

90s Baby! Die epische Neunziger Megahit Safari

23:00 h Nachtcafé

90s Baby! Die epische Neunziger Megahit Safari

23:00 h Nachtcafé

30 > 18 Choräle.

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

MONTAG, 21.05.2018 Konzert: Benni & Ich (Liedermacher)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

31 > Hurra: Pflanzenmarkt! ANZEIGE

Ludwigstraße 8 64283 Darmstadt 06151 22999

info@tevetoglu.de www.tevetoglu.de

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen

Forstmeisterhaus

DIENSTAG, 22.05.2018

32 > Habibi Koité in der CS,

Konzert: Habib Koité & Bassekou Kouyate

20:00 h Centralstation (Saal)

Konzert: Elias 'Fuzzy' Dahlhaus

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Filmkreis-Kino: Paddington 2 (OV)

20:00 h Audimax / TUD

Laut und Leise-Konzert: My Friend The Immigrant

20:00 h Schlosskeller

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

MITTWOCH, 23.05.2018

33 > Krone-Kneipe mit Elias Dahlhaus.

Brauereibesichtigung

17:00 h Darmstädter Privatbrauerei

Konzert: Jens Breidenstein (Liedermacher)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Filmkreis-Kino: Der seidene Faden

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

ANZEIGE

UNSER BRAUZEUGE UND REINHEITSGEBIETER DOMINIK SCHINDLER

Braumeister aus Leidenschaft

20

EIN LESEBUCHLEXIKON Dieter Bingen, Andrzej Kaluza, Basil Kerski, Peter Oliver Loew (Hrsg.)

Frischzelle: Das Korgchester

21:30 h Bess. Knabenschule (Keller)

Der Feierabend

19:00 h Schlosskeller

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

DONNERSTAG, 24.05.2018 Eisprung - die coverfreie Akustikjamsession

20:30 h Sumpf

Street Fighter 2 Turnier

19:00 h Limo Lounge

34

Buchvorstellung: Polnische Spuren in Deutschland

19:00 h Deutsches Polen-Institut > 34

Indieclub mit Dave Knife

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Filmkreis-Kino: Free Lunch Society

20:00 h Audimax / TUD

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Lady Like (Single- & Study-Party)

22:00 h Musikpark A5

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

> Polnische Spuren in Deutschland.

> 04

35 > Indie-Spaß mit Dave. ANZEIGE

FAHRRAD-BRUNNER GMBH Guter Rat - Gute Räder

Mollerstraße 17 Mollerstraße 17 64289 Darmstadt Tel.: 06151 - 79636

Mo bis Fr 10 bis 18 Uhr Sa 10 bis 14 Uhr www.fahrrad-brunner.com

FREITAG, 25.05.2018 Comedy & Magie: Marcel Kösling

36 > Magisch wird's mit Marcel.

20:30 h HalbNeun Theater

Latin Dance Night

21:00 h Linie Neun, Griesheim

Konzert: Dominic Miller

20:00 h Centralstation (Saal)

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

SoulKnights Experience (60er, 70er Soul'n'Funk)

22:00 h Weststadtcafé

Konzert: Poc & Crizpanic + Bruder Jakob + ...

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Karaoke mit Stritti

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Phony Franchise: Hip Hop mit Breitseite

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Vlisstragen - Dancehall & Afrobeat

22:00 h Bess. Knabenschule (Keller)

Die Besondere Platte #26

19:00 h Hoffart Theater

80s Party mit DJ Björn Pop

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

Bessunger Jam Session

20:30 h Jazzinstitut (Keller)

Black is Beatiful - Hip Hop mit Steazy90

22:00 h Goldene Krone (Disco)

Konzert: Fusel + New Faces + Austeros

21:00 h Oetinger Villa

Fachschaftsparty FB Maschinenbau der TU

22:00 h Schlosskeller

Vernissage: Extreme. Self (im Rahmen von RAY 2018)

19:00 h Kunstforum der TUD

Kiss Me Darmstadt

22:00 h Musikpark A5

Freies Tanzen: Standard & Latein

19:00 h TSZ Blau-Gold-Casino

Black Music Beats

23:00 h Nachtcafé

SAMSTAG, 26.05.2018 Konzert: Dhalias Lane - Celtic dreams and dances 37 > Dominic Miller.

03 38 12 20

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: Tush

20:00 h Kulturbahnhof Weiterstadt

Konzert: Station 17

20:00 h Centralstation (Saal)

Theater: Midnight Dinner (Eine Leiche zum Dessert)

20:00 h Theater Moller Haus

Jugendchorkonzert

17:00 h Christuskirche Eberstadt

Konzert: Elias (Oratorium)

19:30 h Pauluskirche

Theater: Der Name der Rose

20:00 h Neue Bühne

Konzert: Taste Of Sun

20:00 h Vinoso

The Flow Market

15:00 h Weststadtcafé

Konzert: Die Babas un ihr Buwe (Cover & Eigenes)

22:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Indieclub mit DJ Kai

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

> 11

> 10

RockyReggaeDemmi

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Kontakt.Techno

22:00 h Goldene Krone (Saal)

Darmstadt kocht!

18:00 h Darmstadt (versch. Locations)

29 up! - 90s Special

22:00 h Centralstation (Saal)

> Konzert im HalbNeun Theater. P | 60

Gothic Club 2000 mit DJ Fire

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

8. Ritterspektakel Dieburg

11:00 h Großenwiesenweg 20, Dieburg

Darmstädter Greenpeace Kleidertauschparty

14:00 h Glaskasten / HDA

70er80er Party

22:00 h Schlosskeller

1, 2 Piecefest

19:00 h Oetinger Villa

Holla Back

22:00 h Nova

Tiefschwarz - Electric Market

23:00 h Weststadtcafé

Art Of Eden 2018

Botanischer Garten

Saturday's Finest

> 11

> 10 > 10

22:00 h Huckebein

39 > Nochmal Kleidertauschparty.

Saturday Night Fever

22:00 h Musikpark A5

La Gran Fiesta (Salsa, Bachata, Reggaeton)

22:00 h Salon-Latino

Saturday Dance Party

21:00 h Tanzcafé Papillon

Stadtklänge (House, R'n'B)

23:00 h Nachtcafé

SONNTAG, 27.05.2018 Das literarische Wohnzimmer

11:00 h Kranichst. Literaturverlag > 34

Konzert: Max Mutzke & Miki's Takeover! Ensemble

19:30 h Staatstheater (Großes Haus)

Milonga - Tango Argentino

14:30 h Weststadtbar

Theater: Midnight Dinner (Eine Leiche zum Dessert)

18:00 h Theater Moller Haus

40

EX TRE ME

> Konzert mit Max Mutzke. ANZEIGE

EXTREME. SELF RAY 2018 VOM 26. MAI BIS 19. AUGUST 2018 Ausstellungseröffnung am Freitag, den 25. Mai 2018 —19 Uhr in der Ausstellungshalle des Kunstforums der TU Darmstadt Die Ausstellung EXTREME. SELF ist Teil der Fotografietriennale RAY 2018. www.ray2018.de Weitere Informationen unter www.tu-darmstadt.de/kunstforum www.dtdf.de Eine Kooperation von:

Richard Mosse, Incoming, film still, 2017 © Richard Mosse, Galerie carlier | gebauer, 2017

RAY 2018 ermöglicht durch:

Stadtrundgang: Unterwegs auf Frauenspuren

41 > Full Blast in der BKS.

14:00 h Ballonplatz

Theater: Der Name der Rose

18:00 h Neue Bühne

Lesung: Lukas Adolphi - Die Cops ham mein Handy

19:00 h Centralstation (Saal)

Festival der interkulturellen Musik

14:00 h Hoffart Theater

> 34

Konzert: Pietro Ballestrero & Achille Succi

19:00 h Jazzinstitut (Keller)

Konzert: Full Blast (Brötzmann-Pliakas-Wertmüller)

19:30 h Bess. Knabenschule

8. Ritterspektakel Dieburg

11:00 h Großenwiesenweg 20, Dieburg

> 11

Salsa Sunday

19:00 h Schlosskeller

Promenadenkonzert: JazzTime Darmstadt

11:00 h Herrngarten (Pavillion)

Promenadenkonzert: Tune-Up

11:00 h Orangeriegarten

Promenadenkonzert: Musikzug Darmstadt

11:00 h Brentanowiese, Kranichstein

Art Of Eden 2018

Botanischer Garten

Tatort Krone

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

Tanztee mit DJ Zoli

15:00 h Tanzcafé Papillon

> 10

MONTAG, 28.05.2018 Konzert: The Black Elephant Band (Antifolk)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Attac: Visionen einer anderen Welt

20:00 h Bessunger Knabenschule

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Vintage (Oldies & Goldies)

21:00 h Steinbruch-Theater, Mühltal

WatzeFAQ (Quizabend)

20:00 h Watzepunkt

Ladies Night mit DJ Zoli

21:00 h Tanzcafé Papillon

Literarischer Salon zu aktuellen Buchbesprechungen 42 > Manuel Möglich liest.

Forstmeisterhaus

DIENSTAG, 29.05.2018 Lesung: Manuel Möglich - Alles auf Anfang

20:00 h Centralstation (Saal)

Theater: Steam Wars

19:00 h Theater Moller Haus

Konzert: Krone Old Stars Orchestra (Jazz)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Filmkreis-Kino: Die Verlegerin

20:00 h Audimax / TUD

Salsa Afterwork mit DJ Olli

19:00 h Upéro

Hela Fruity Jam Session

20:00 h Schlosskeller

Pub Quiz

20:30 h Green Sheep Pub

Salsa Treff

20:30 h Guantanamera

Studier.Bar

23:00 h Nova

Pub Quiz

20:45 h Manni & Peet

Wish-Your-Song-Tuesday

20:00 h Sumpf

03 43 12 20 > Kino im Audimax. P | 62

> 34

MITTWOCH, 30.05.2018 Konzert: ABBA Explosion

20:30 h HalbNeun Theater

Konzert: Fischer-Z

20:30 h Centralstation (Halle)

Punto Jazz - Konzert: Jan Jansohn Quartett

18:00 h Vinocentral

Theater: Steam Wars

19:00 h Theater Moller Haus

Konzert: NRT (Elektro-Rock)

21:00 h Goldene Krone (Kneipe)

Filmkreis-Kino: Blinddate (Arthouse-Sneak)

20:30 h CityDome Kinos (Rex-Kino)

1968 wird 50 - Schülerprotest in Darmstadt

20:00 h Bess. Knabenschule (Halle)

Bravo! Hits! Party!

23:00 h Schlosskeller

Discofox Dance Night

21:00 h Tanzcafé Papillon

La Fiesta con Salsa y Bachata

21:45 h Salon-Latino

Play My Track - Du bist der DJ

23:00 h Nova

44 > WOW: ABBA Explosion!

DONNERSTAG, 31.05.2018 Geek Lounge

19:00 h Zucker

Funk & Soul mit Shock Travolta

22:00 h Goldene Krone (Rockybar)

Theater: Play it again, Sam (Premiere)

19:00 h Hoffart Theater

Students & Friends

23:00 h Nachtcafé

45 > Schülerprotest in DA. ANZEIGE

Wir suchen ab 1. September 2019 Auszubildende für folgende Berufe: Inspektoranwärterin oder Inspektoranwärter (Bachelor of Arts - Public Administration) Fachangestellte oder Fachangestellter für Bäderbetriebe Fachangestellte oder Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Gärtnerin oder Gärtner - Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Verwaltungsfachangestellte oder Verwaltungsangestellter Weitere Informationen (wie z. B. Bewerbungsfristen, Berufsbeschreibungen etc.) finden Sie unter dem Link: www.darmstadt.de/ausbildung/ Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Wissenschaftsstadt Darmstadt Der Magistrat - Personalabteilung Kennziffer 5/43 Postfach 11 10 61 64225 Darmstadt

20. Schlossgrabenfest

City-Ring / Schlossgraben

Waldoni Varieté 2018 - Circar.

19:30 h Circus Waldoni

Tischfußballturnier DYP

20:15 h Goldene Krone (Kneipe)

ExQuizit - das beste Quiz der Welt

20:00 h Red Barn Restaurant

Lady Like (Single- & Study-Party)

22:00 h Musikpark A5

Jazz an einem Frühlingsabend

18:00 h Bessunger Knabenschule

Kleiner Freitag

18:00 h Osthang

> 04

46 >Frühlings-Jazz.

KALENDER UPDATES TÄGLICH

Dieser Kalender entsteht in enger Zusammenarbeit mit

| FeierAbendKultur in Darmstadt.

Alle Events, die bis zum 15. des Vormonats auf www.partyamt.de eingetragen werden, erscheinen automatisch und kostenfrei hier im Stadtkulturmagazin P.

Bildnachweise Veranstaltungskalender: 01: Pixarbay | 02: Fabio Lovino Blue Note | 03: Jagdhofkeller | 04: HalbNeun Theater | 05: Schindelbeck | 06: Kai Becker | 07: Neue Bühne | 08: Thomas Ott | 09: Osthang | 10: Timm Ortmüller | 11: Tanzcafé Papillon | 12: Hoffart Theater | 13: Dieter Kociemba Trio | 14: Pretty City | 15: HalbNeun Theater | 16: Hannah Schütz | 17: OHA Osthang | 18: HalbNeun Theater | 19: Doktor Ott | 20: GAP | 21: Hoffart | 22: Sabine Krümmel | 23: DJ Chromo | 24: Bad Temper Joe | 25: Joaquim Ferreira | 26: Weststadtcafé | 27: Unleash the Sky 28: Roland Benz | 29: HalbNeun Theater | 30: Kirche St. Ludwig | 31: Osthang | 32: Habib Koité | 33: Jan Ehlers | 34: Deutsches Polen-Institut | 35: Goldene Krone | 36: HalbNeun Theater | 37: Dominic Miller | 38: HalbNeun Theater | 39: Greenpeace Darmstadt | 40: Christian Amouzou | 41: Bessunger Knabenschule | 42: Manuel Möglich | 43: 20th Century Fox 44: HalbNeun Theater | 45: Bessunger Knabenschule | 46: Bessunger Knabenschule

WIR SCHENKEN IHNEN DREI STÜCK VOM GLÜCK #

in Gutsche ausn. de ei hn sc Und einlösen.

SURFIN’ DARMSTADT! Ausgabe 11

Ausgabe 13

Februar 2009

Ausgabe 05

Ausgabe 02 April 2008 gratis

Ausgabe 06

gratis

gratis

November 2008

gratis

gratis

Ausgabe 04

gratis

April 2009

Ausgabe 09

Juli 2008

August 2008 Juni 2008 gratis

Cover Contest Winner

Schwimmbad-Report Cover Contest Winner

Festivals im Juli

Ausgabe 41 Februar 2012

gratis

Kino unter Sternen Des Fürsten und des Herrn Garten Mehr Autonomie für Darmstadt? Veranstaltungskalender

Frühling in der Botanik

Kron(e)juwelen

Klettern im Wald Lilien-Krise

Hunger in der Nacht

Untergrundkunst Funky: The Lovemachines Veranstaltungskalender

Gewässerkunde

Ungewissheit auf 603qm

besonders ... Gedenkstätte

Kiosk-Test, Teil 2

Mode made in Darmstadt

Die besten Public Viewings der Stadt Alternativen zur EM Zwei neue Clubs in Darmstadt Schulterblick mit Bruno Labbadia Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Filme im Tännchen

besonders ... maskenhaft

Afro-Hesse bleibt!

Tschüss, Hochschulstadion!

Architektursommer Festivals im August

Flohmärkte vor der Tür

Black Box mit The Disco Boys

Veranstaltungskalender

Neuer Club: das „Neutral”

Veranstaltungskalender

Ausgabe 14

Stadtkulturmagazin

Mai 2009

Made in Darmstadt: antipreneur.de

gratis

Veranstaltungskalender Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin

Ausgabe 60

Ausgabe 52

Ausgabe 08

März 2013

Dezember 2013 Januar 2014

Oktober 2008

gratis

gratis

Ausgabe 12 März 2009 gratis

gratis

Ausgabe 54 Mai 2013

gratis

Ausgabe 23 15 Juni 2009 April 2010

Ausgabe 15

gratis

Juni 2009 gratis

Wir möchten das Sprachbewusstsein stärken!

Lilien auf Rekordjagd Centralstation wird 10!

Straßenmusik in Darmstadt

Darmstadts Unterwelt

In Jugendstil baden

Vorschau

Blackbox mit Chris Kotze

Selbstbewusst: Jolly Goods

Handyrecycling

GUTSCHEIN FÜR DREI GLÜCKSKÄFER

Überwachung vs. Web 2.0 Stadtteil Martinsviertel

Darmstadt hilft Syrien

Veranstaltungskalender

Balsam für die Seele

Am 6.6.: 6 Jahre 603qm Keinen Bock auf Nazis! The Grillinger Escape Plan

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Friss das!

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

20. Mai 2009 603qm

Veranstaltungskalender

p-stadtkultur.de

Stadtkulturmagazin www.partyamt.de

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Noch viel mehr P:

Stadtflucht

Veranstaltungskalender

Iss was!

Organic Disco

Blackbox mit Hammann und Janson

Sozial global Mandy & Sandy

Dem Jazz verfallen

Kommen und Gehen

Guerilla Gardening

Fatimas P-scherung

Literarischer März

Subkultur unter der Lupe Urbanes Landwirtschaften Blackbox mit Linus Volkmann

Flohmarkten mit Karoline Hörspiel mit den Stinkenden Socken

Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin

Freiheit für Skateistan! Veranstaltungskalender Stadtkulturmagazin

Ausgabe 25 15

Ausgabe 17 15

Juni 2009 2010

September Juni 2009

gratis

Ausgabe 16 15

gratis

Stadtkulturmagazin

Juli / August Juni 2009 gratis

Ausgabe 35 Juni 2011 gratis

Ausgabe 18 15 Oktober Juni 2009 gratis

Cover Contest Winner!

Ball auf Gras Liz Monet, 2010 Acryl auf Leinwand

Vintaage-H Hochburg Darm mstadtt 25 Jahre „Sum mpf““ Marathhonn durrchh Darmsstadtt

Public Viewing in Darmstadt

Black Box mit der BI ONO

Karrolinne sooll leeben!!

Kubbst Du noch oder slackst Du schon?

Veranstaltungskalender

Ami went home! EM-Boxkampf im Darmstadtium

Veranstaltungskalender

Darmstädter Duplikate

Musikfestivals in der Region

Albbert Manngelssdoorff unnd ichh Bookcrossing in Darmstadt 10 Jahre Knabencore

60 Jahre Heinerfest

Tour de Mobilität

Ein Sommer voller Sprungbretter

Soolarr Decatthloon 2009 9

Alternativen zur WM Junges Theaterlabor Stadtrundfahrt auf Schienen

Freiluftoasen, Teil 1

Kampfsport in Darmstadt, Teil 2

Hörspiel mit „Little” Klein

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Schulterblick mit Prof. Johann-Dietrich Wörner

Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Schöne neue Mediale-Welt

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Ausgabe 19 15 Novemver Juni 2009 gratis

Ausgabe 28 15 Juni 2009 Oktober 2010

Ausgabe 37

Ausgabe 36

gratis

September 2011

Juli / August 2011 gratis

gratis

Dezember 2009 Januar 2010 gratis

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Ausgabe 42

Vorschau

März 2012 Hol Dir den P-Sampler Vol. 2! Exklusiv vom 29.02. bis 07.03. in der Innenstadt!

Ausgabe 20

gratis

Ausgabe 36 Juli / August 2011 gratis

Freiluftoasen, Teil 2 Made in Darmstadt: Radar

Karoline lebt!

Musikfestivals in der Region Black Box mit den Centralstation-Machern

In die Pilze!

The Art of Deafman

Im Spielzeugmuseum

Hausbesetzung reloaded

Nachhaltig Feiern

Veranstaltungskalender

Kultur im Neuwiesenweg

Gelbe Tauben über Darmstadt

Stadtkulturmagazin

Mit dem Rolli durch DA Nacht

Kampfsport in Darmstadt, Teil 3

Veranstaltungskalender

Besonders ... tierisch

Schöne P-escherung!

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Gutes Design im INTEF Musikflohmarkt

Stadtkulturmagazin

Allein im Tierheim Ausgabe 21 15

Black Box mit Frieder Wittich

Februar Juni 2010 2009

Veranstaltungskalender

gratis

Stadtkulturmagazin

Ausgabe 34 Mai 2011

Freiluftoasen, Teil 2

gratis

Made in Darmstadt: Radar Stadtkulturmagazin

Ausgabe 22 15

Musikfestivals in der Region

P-Sampler Vol. 2 • Streetworking P• Angeschimmelt Youth Crew

Juni 2009 März 2010

derCentralstation-Machern Rockformation Diskokugel • Veranstaltungskalender BlackBlackbox Box mitmit den

gratis

Ausgabe 27 15 Juni 2010 2009 September

Im Spielzeugmuseum

gratis

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Ausgabe Ausgabe15 26 Ausgabe 31 15

Juli / August Juni 2009 2010

Juni 2011 2009 Februar

gratis gratis

gratis

Ausgabe 33 April 2011

Mit TheaterKunst- und Literatur-

Ausgabe 39

Black Box mit Fatih Akin

gratis

Stadtkulturmagazin Ausgabe 62

Übersicht

November 2011

Illustre Gestalten

März 2014

gratis

Mit TheaterKunst- und Literatur-

gratis

Stadtteil Woogsviertel Überwintern im Odenwald

Vorschau

Das Drama ums Museum Sander

Neue Rubrik: Aufgeschnappt!

Auf P-atrouille mit der Schlosspolizei Darmstadts schönster Keller

Veranstaltungskalender

10 Jahre Partyamt!

besonders ... Extremwohnen

Huch, ein Buch!

Lilien-Kolumne: Unter Pappeln Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Im Kaufhaus der Gelegenheiten

Iss was!

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Kampfsport in Darmstadt, Teil 1

Vorschau

Made in Darmstadt: Schlaglöcher

1. rischdisches Kreuzworträtsel

Japan und das Öko-Institut

Weltnaturerbe Grube Messel Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Musikfestivals in der Region Schöner Sprayen in Darmstadt

Black Box mit Tino Hanekamp

Mit Theater-, Kunst- und LiteraturVorschau

Nackt in Darmstadt Selfmade Darmstadt, Folge 2 Jürgen Knielings Sozialstudien

Iss was! Hühnersupp Veranstaltungskalender

Radkuriere im Dauereinsatz

Krieg – Medien – Kunst

Ein Heiner auf Dönerentzug

Schlagloch-Ausweitung jetzt!

Unter Pappeln

Stadtteil Heimstättensiedlung

Veranstaltungskalender

p-stadtkultur.de

Veranstaltungskalender

Mix Dir den P-Sommercocktail!

Ausgabe 30 15 Juni 2010 2009 Dezember Januar 2011

Stadtkulturmagazin

Noch viel mehr P:

Stadtkulturmagazin

P_Februar_2011_Master.indd 1

Plädoyer für Neue Musik

Hörspiel mit Wish You Were Beer

DA it yourself! „Lilien-Set”

Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin

Iss was! Grillspecial

besonders ... unwutbürgerlich Waldkindergärten

Veranstaltungskalender

gratis

Das „Blumen“ macht weiter! Fahrradstation verlost Auto

25.01.11 00:05

Veranstaltungskalender Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin

Ausgabe 32

Ausgabe 57

Brandneu: die P-Fotostory

März 2011

Oktober 2013

Reichspogromnacht und Liberale Synagoge

Stadtkulturmagazin

gratis

gratis

Ausgabe 38

Ausgabe 56

Oktober 2011

Juli / August 2013

gratis

Mit TheaterKunst- und LiteraturVorschau

gratis

Hörspiel mit Kitty, Daisy & Lewis

Ausgabe 40 Dezember 2011 Januar 2012

Parole P! mit Andrea Petkovic & Phil Fill

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Neue Rubrik: Kommen und Gehen

gratis

P-Sampler, Vol. 1

Vorschau

Veranstaltungskalender

Burgern in Darmstadt, Teil 2

Stadtkulturmagazin

Die Welt der Papiertheater

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

10 Jahre „Linie Neun“

Vorschau

Darmstädter Anne-Frank-Tage Black Box mit Mädness

Stadtkulturmagazin Ausgabe 59

Büchner 200

November 2013

gratis

Festivals ohne Ende Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Rollerderby in Darmstadt Oh, Du öder Friedensplatz!

besonders ... epochal Der Siegeszug der Do-It-Yourself-Kultur Hörspiel mit den Messer Brüdern

Fußballkneipen in Darmstadt

Lesestoff: Heinermusik

Hessisch zum Wegrenne

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender

Hotel neben der „Krone“?

Stadtkulturmagazin

Mit TheaterKunst- und LiteraturÜbersicht

Suche und finde Stadtkulturmagazin

Schöne P-scherung!

besonders ... oberbürgermeisterlich

Yoga erobert Darmstadt

Veranstaltungskalender

Black Box mit Roman Flügel

Club-Update

Darmstadt hat die Wahl!

Der wertvolle „Heiner“

Schöner Döner

Vorschau

Stadtkulturmagazin

Hörspiel mit Bormuth Parole P! mit Petkovic, Phil Fill, Partsch + Partheil

Die erzählte Stadt

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Fotostory Kommen und Gehen Veranstaltungskalender Büchner-Ausstellung Gedenkjahr gegen das Vergessen Amnesty Darmstadt Mit Theater-, Kunst- und LiteraturVorschau

Darmstädter Radreport, Teil 2

P Magazin

Lilienpoesie mit Julian Ratei

Stadtkulturmagazin

ausgabe 43

Veranstaltungskalender

Ausgabe 57

april 2012

September 2013

gratis

gratis

P Magazin

ausgabe 46 Juli / august 2012

gratis

Mit Theater-, Kunst- und LiteraturVorschau

Mit Theater-, Kunst- und LiteraturVorschau

Wählt alle! Fahrradstadt Darmstadt

besonders ... dolce vita!

Blackbox mit Ralf Beil

Sehspiel mit dem Filmfest

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Hörspiel mit Jochen Partsch

Pfand in Sicht Darmstadt bloggt

Stadtkulturmagazin

Neues Böllenfalltorstadion?

Flohmarkten!

Musik- und Filmfestivals Hauptbahnhof 100 & Cage 100

Engagierte Eltern

Vorschau

Veranstaltungskalender

Das Kunst Archiv Darmstadt

Veranstaltungskalender

Blackbox mit Trixie Whitley Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

P Magazin

ausgabe 48 Oktober 2012

P Magazin

gratis

ausgabe 45

P Magazin

Juni 2012 ausgabe 47

gratis

September 2012

gratis

20 Jahre Sk8 & BMX Darmstadt Jetzt schon vormerken: „4 Jahre P“Party am 10.11.2012 in der Krone!

Vegan heavy Darmstadt 2047

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Global sozial

Vorschau

Vorschau

Hörspiel mit Snerft Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

EM glotzen in Darmstadt Der große Pils-Test

Unorte

A House Full Of Music

Mädchenbiertest Ausgabe 51

Reunion Rocks!

Februar 2013

gratis

Dinba Music in Heinertown

Hörspiel mit The Barbers

Mathilda Longboards

Iss was: Falafel

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

P Magazin

ausgabe 49

P Magazin

Ausgabe 53 April 2013

november 2012

ausgabe 50

gratis

Dezember 2012 Januar 2013

gratis

gratis

1. Restaurant Day in Darmstadt besonders ... Ludwigshöhe Hörspiel mit der 12-Volt-Disko Neue Darmstädter Nachtkultur

Darmstadt bloggt: Kickschuh

Flohmarkt-Übersicht 2013 besonders ... Georg-Büchner-Platz

Kommen und Gehen Stadtkulturmagazin

Veranstaltungskalender

Hörspiel mit Alberto Colucci Kommen und Gehen Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

P-scherung! Nacht der Clubs besonders ... kunstvoll Blackbox mit Rebelion Soundsystem Heinermusik

ANZEIGE

ANZEIGE

Veranstaltungskalender

programmkinorex

Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin

Filmhighlights

Ausgabe 63 A Long Way Down

April 2014

Komödie, Großbritannien, Deutschland 2014 Buchvorlage: Nick Hornby Regie: Pascal Chaumeil Darsteller: Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots Filmstart: 03. April 2014

Ausgabe 10 Dezember 2008 Januar 2009

gratis

gratis

In der Silvesternacht treffen vier Lebensmüde auf dem Dach eines Londoner Hochhauses aufeinander. Die vier, zwei Männer und zwei Frauen, sind verschieden alt und entstammen unterschiedlichen Milieus - entsprechend gegensätzlich sind die Gründe für ihren Freitod. Langsam kommen sie miteinander ins Gespräch und erzählen sich von ihren Sorgen und Nöten. Am Ende der Nacht schließen sie einen Pakt: Vor dem Valentinstag darf keiner Selbstmord begehen. So bleibt dem Quartett sechs Wochen, um ihre Situation und Absicht zu überdenken.

PPPP-arty! 4 Jahre Stadtkulturmagazin Krone Sa, 10.11.12 Goldene

P

Stadtkulturmagazin

Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe Drama, Kanada 2013 Regie: Louise Archambault Darsteller: Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin Filmstart: 24. April 2014

5 JAHRE

Die 22jährige, musikalisch hoch begabte Gabrielle leidet unter dem Williams-Beuren-Syndrom (WBS). Im Chor der Therapiegruppe lernt sie einen ebenfalls unter WBS leidenden jungen Mann kennen. Die beiden verlieben sich und möchten zusammen ziehen. Aber diese naive und fast unschuldige Liebe wird von ihrer Umgebung, vor allem von der Mutter des Jungen, nicht geduldet. Gegen alle familiären Widerstände und gesellschaftlichen Vorurteile versucht das Paar seine Gefühle auszuleben und pocht auf Akzeptanz.

Ausgabe 55 Juni 2013

gratis

Born To Skate 100 Jahre Frauenstudium

Programmübersicht 03 Do

04 Fr

05 Sa

06 So

07 Mo

08 Di

Nordostumgehung

09 Mi

Cosmic Cine Filmfestival – Build a Bridge

10 Do

11 Fr

12 Sa

13 So

14 Mo

15 Di

16 Mi

Beltracchi – Die Kunst der Fälschung

17 Do

18 Fr

19 Sa

20 So

21 Mo

22 Di

23 Mi

24 Do

25 Fr

26 Sa

27 So

28 Mo

29 Di

Nacht der Clubs

30 Mi

1. Darmstädter Kickertest

Lauf Junge lauf

Nymphomaniac 2

Veranstaltungskalender

Yves Saint Laurant

A Long Way Down Super-Hypochonder

Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe

Spuren go East – 14. Festival des Osteuropäischen Films

Stadtkulturmagazin

Kino für Junggebliebene 15:30 Der Medicus

rexFilmkreis 20:45 Jung & Schön OmU

rexFilmkreis 20:45 Der heilige Berg OmU

rexExtra mit Ärzte ohne Grenzen eV D 20:15 Living In Emergency mit Filmeinführung und Gespräch

rexFilmkreis 20:45 BlindDate – ArthouseSneak OmU

14 Mo

MET live im Kino 18:00 Mozart: Così fan tutte

13 So

rexAlleWeltKino 20:15 Das Mädchen Wadjda

11 Fr

rexVerqueertesKino 20:30 Im Namen des …

10 Do

rexVorpremiere 20:45 Beziehungsweise New York OmU

rexFilmkreis 19:00 Die andere Heimat

rexExtra mit Deutsches Polen-Institut goEast – 14. Festival des Osteuropäischen Films

20:15 Rejs – Der Ausflug polOmU

20:15 Chce sie zyc – Live Feels Good polOmeU

20:15 Noz w wodzie – Das Messer im Wasser polOmeU

09 Mi

20:15 W imie … – Im Namen des … polOmeU

rexExtra mit Förderverein Liberale 17:30 Wenn Steine aus der Mauer schreien + Berlin-Paris: Die Geschichte der Beate Klarsfeld

05 Sa

Vorschau

Miss Sixty rexFamilienfilm: Amazonia

zu diesen Filmen läuft ein KurzVorFilm.

03 Do

Stadtkulturmagazin

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

Dom Hemingway

Zwischen Welten Her Der Hundertjährige

Sonderveranstaltungen MET live im Kino 18:00 Puccini: La Bohème

Gültig bis 31.05.2018. Pro Kunde nur 1 x einlösbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Lecker Kulturhäppchen!

Veranstaltungskalender

Stadtkulturmagazin

Darmstädter Tage der Fotografie

Stadtteil Eberstadt Stadtkulturmagazin

Stadtkulturmagazin Ausgabe 01 März 2008 gratis

Stadtkulturmagazin

Mit Theater-, Kunst- und Literatur-

#

Hörspiel mit Zimmermann & Zimmerman (SV 98)

Streetworking P

Hospizarbeit in Darmstadt

Hörspiel mit Tornado Stoolgang

Stadtkulturmagazin

Prinz-Georgs-Garten Veranstaltungskalender

15 Di

16 Mi

23 Mi

24 Do

26 Sa

28 Mo

28 Mo

29 Di

30 Mi

Darmstädter Kultur-Update

Mit Theater-, Kunst- und LiteraturVorschau

Ausgabe 61 Februar 2014

gratis

Flohmarkt-Kalender 2014

Mit Gimmick! Georg-BüchnerMaske zum Heraustrennen!

Babbeln unter Pappeln mit Benny Gorka

SA, 08. JUNI 2013

Blackbox mit den Rollergirls

AB 19 UHR IM SCHLOSS DARMSTADT

Noch viel mehr P:

Hessisch for runaways

programmkinorex Heliapassage 64283 Darmstadt Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

p-stadtkultur.de Mobile-Ticketing per App App Store: Stichwort „Kinopolis“

Erhältlich im Google play Store Stichwort „Kinopolis“

Büchner 200 Hörspiel mit FNFN Wrede & Antwort

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender

Kommen und Gehen

Selfmade Darmstadt

Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de

Meisterhafter Hermann Zapf Blackbox mit Leeroy Thornhill Kommen und Gehen Noch viel mehr P:

Lilienpoesie mit Hanno Behrens p-stadtkultur.de

Terra Verde Biomarkt Darmstadt, Dieburger Str. 77 Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 18.00 Uhr www.terraverde.bio

Veranstaltungskalender

r.de

www.p-stadtkultu P | 64

BESSUNGER KNABENSCHULE K

kulturzentrum in darmstadt

[Auswahl]

Mai 2018

Fr 04.05. | 20.30 Uhr | Jubiläums-Tour Guru Guru 50 Years of Legendary

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

MAI-JULI

03.05. MARIANNES CHANSONABEND im Restaurant Belleville

Mi 09.05. | 21.30 Uhr | Australien im Keller

04.05. ALMOST JAZZ GROUP

Fr 11.05. | 21.o0 Uhr | Die 30+x-Disco Die neue Tanzalternative (Keller)

08.05. MUNDARTLESUNG MIT ANDREAS BREIDERT

Frischzelle Live // Pretty City Sa 12.05. | 21.00 Uhr | Hardcore im Keller

Scheisse Minelli & Deathjocks Fr 18.05.| 20.30 Uhr | Die Band in der Band

Yeah!Bands! // States of Play So 27.05. | 20.00 Uhr | Power-Avantgarde

Fullblast BrötzmannPliakasWerthmüller

02.06. MARIANNES CHANSONABEND im Weingut HeymannLöwenstein in Winningen an der Mosel

Mo 28.05.| 20.00 Uhr | attac im Hallenfoyer

Visionen einer anderen Welt Mi 30.05. | 20.00 Uhr | 1968 wird 50

Schülerrevolte in Darmstadt Do 31.05. | 18.00 Uhr | Jazz- und Popschool

Jazz an einem Frühlingsabend

Mehr auf www.knabenschule.de

DA | Ludwigshöhstraße 42 | Fon 06151-61650

14.07. FÊTE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Ticketshop Luisencenter Tel. 06151 13 45 35 oder allen bekannten Vorverkaufsstellen

MAI Mi, 05.05. / 16:00 / Premiere Kindertheater Hopjes: Jim Knopf Di, 08.05 & Mi 9.5 / 19:30 / Premiere Quartiersbühne Messel: Biedermann und die Brandstifter Fr, 11.05. / 20:00 Animalistics: Xul Solar + BLAUW Sa, 12.05. / 15:00 Hane: Festival für freie Kunst So, 13.05. / 16:00 Kindertheater Hopjes: Jim Knopf So, 13.05. / 20:15 Gute Stube: Erik Fasten (Schweden) Fr, 25.05. / 19:00 Die besondere Platte #26 So, 27.05. / 14:00 Festival der interkulturellen Musik Do, 31.05. / 19:00 Premiere ESOC Theatre Group: Play it again, Sam

Lauteschlägerstraße 28 a 64289 Darmstadt Tel: 06151 / 4923014 www.hoffart-theater.de

Darmstädter Privatbrauerei ermöglicht ........................................................

02/06/18

MANU DELAGO HANDMADE

SA 05.05. BuBaK-Jubiläum-Fest SHE MALE TROUBLE / SNAKEBITE / THE GRABOWSKIS und noch viel mehr

FR 11.05. Emo/Indie/Rock RATBOYS / WILD PINK / 52 HERTZ

SA 12.05. Metal-Festival METAL UP YOUR LIFE 5

MO 14.05. Workshops und mehr ALTERNATIVER BILDUNGSTAG 2018

FR 18.05. Hardcore/Screamo PORTRAYAL OF GUILT / KITERUNNER / CANINE

SO 20.05. Grind/Thrash/Death/Doom HAEMOPHAGUS / EKPYROSIS / INTO COFFIN MI 23.05. Ringvorlesung ISRAEL UND DIE GEGENWART DES ANTISEMITISMUS

NEUE KLÄNGE ........................................................

DAS DOKTOR OTT EXPERIMENT Geht so momentan

- Musik und lange Ansagen -

11. Mai Künstlerkeller

........................................................

FR 25.05. Post-Punk/Riot Grrrl FUSEL / NEW FACES / AUSTEROS

SA 26.05. Experimental/Avantgarde/Wave 1, 2 PIECEFEST

DO 31.05. Go-Tunier DARMSTÄDTER GO-TAGE

KULTURWERK KULTUR - UND K R EATIVZENTRUM

KULTURWERK-GRIESHEIM.DE

oetingervilla.de

Das selbstverwaltete Jugend- und Kulturzentrum

P | 65

KLANG WERKER www.klangwerker.net

Vo rve rka uf un d Inf os

ANZEIGEN

DEIN MAI IM... HerabscHauender Hund statt

scHweineHund! Jetzt ausprobieren: Hatha Vinyasa Parampara Yoga für alle Levels.

MAI 2018 Fr 04.05. / Sa 05.05. // jeweils 20:00 THEATER CURIOSO Nachwehen von Mike Bartlett Do 10.05. // KURZFORMCHAOS dingsDA-Improfestival Darmstadt 20:00 Eröffnungsshow: Raum der Träume 21:00 Impro-Show: Science Stories 22:00 Impro-Show: Improv International Fr 11.05. // 23:00 KURZFORMCHAOS dingsDA-Improfestival Darmstadt Improvisiertes Musikkonzert Sa 26.05. // 20:00 und So 27.05. // 18:00 THEATER PROFISORIUM Midnight Dinner nach Neil Simons „Eine Leiche zum Dessert“ Di 29.05. / MI 30.05. // jeweils 19:00 OBERSTUFEN-THEATER-AG NEUES GYMNASIUM RÜSSELSHEIM Steam Wars

Das vollständige Programm finden Sie immer aktuell auf unserer Homepage! youga ist yoga für dich. www.youga.de

Sandstraße 10 | 64283 Darmstadt | Telefon 06151-26540

www.theatermollerhaus.de

26. / 27. Mai

FRE TAG sI 1. Freitag...

LADIES NIGHT er

2. Freitag...

90

3. Freitag...

10.00 - 19.00

KUNST

im Botanischen Garten der TU Darmstadt

4. Freitag...

SAMS TAG

2000ER

PARTY

CLUB HUCKEBEIN

Botanischer Garten Schnittspahnstr. 11 64287 Darmstadt

Heidelberger Str. 89a

www.huckebein.de

www.artofeden.de P | 66

ANZEIGEN

3.ZELT FESTIVAL

2018

MI 30.05. WIRTZ

Manuel Möglich

RIOT OF COLOURS

04.05.18 Frankfurt, HoRsT

DO 31.05. WINCENT WEISS SA 02.06. GENTLEMAN &

GREEEN, DR. WOGGLE

THE

dicht&ergreifend

05.05.18 Offenbach, Hafen 2

Der Postillon

RADIO

DI 05.06.

19.05.18 Bensheim, Parktheater 20.05.18 Mannheim, Capitol

YES FEAT. ARW

FR 08.06. SALTATIO MORTIS

Michael Malarkey

30.05.18 Frankfurt, Das Bett

FIDDLER‘S GREEN & MR. HURLEY DIE PULVERAFFEN

Less Than Jake

SO 10.06. GLASPERLENSPIEL

13.06.18 Frankfurt, Das Bett

Bury Tomorrow

LEA

DI 19.06. LIMP BIZKIT

16.06.18 Frankfurt, Das Bett

Biffy Clyro MTV Unplugged

MI 20.06. JUDAS PRIEST

29.09.18 Frankfurt, Alte Oper

Faber

MEGADETH

06.10.18 Frankfurt, Gibson

DO 21.06. JOHANNES OERDING

Jason Derulo

TOM GREGORY

07.10.18 Frankfurt, Festhalle

Dardan

MANNHEIM MAIMARKTGELÄNDE

09.10.18 Frankfurt, Nachtleben

Tristan Brusch

23.10.18 Frankfurt, Das Bett 3 Days − 4 Stages − 70 Artists

Cro

11.11.18 Frankfurt, Festhalle

EDITORS − EELS NILS FRAHM

Jan van Weyde

22.11.18, Frankfurt, HoRsT

THE WOMBATS − THE KILLS BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB JON HOPKINS Live − RHYE DEERHUNTER − NEUROSIS YOUNG FATHERS − IBEYI

Osan Yaran

23.11.18, Frankfurt, Orange Peel

Dr. Leon Windscheid

GEORGE FITZGERALD Live TANK AND THE BANGAS ALL THEM WITCHES − KAT FRANKIE WOLVES IN THE THRONE ROOM KID SIMIUS − HINDS − & viele mehr

25.11.18 F, Jahrhunderthalle Club

Dave Davis

01.12.18 F, Jahrhunderthalle Club

Ralf Schmitz

01.12.18 Mainz, Halle 45 15.02.19 Frankfurt, Jahrhunderthalle

15. / 16. / 17. Juni 2018

Teesy

Mannheim – www.Maifeld-Derby.de

10.12.18 Frankfurt, Batschkapp

ALLE TICKETS UNTER: WWW.DELTA-KONZERTE.DE

TICKETS & INFOS: WWW.SCHONEBERG.DE P | 67

Out of Darmstadt Kultur in Rhein-Main-Neckar AUSWA H L + T E X T E: M AT I N NAWA B I + TOB I MOKA FOTO S: E A RT H AGE NC Y (B L AC K L I PS) + B I G S CA RY MON ST E RS (KA M I KA Z E G I R L S)

The Black Lips (Atlanta) „Schmutziger Sex’n’Roll, psychedelischer Blues, immer on the edge, aber nie überladen.“ Auf mittlerweile acht Alben schicken die Black Lips Konformität zum Teufel und spielen Garage-Rock der Meisterklasse. Schlachthof Wiesbaden (Halle) Mi, 02.05. | 20 Uhr | 22 € The Monochrome Set (London) Absolute Kult-Kapelle, die als Wegbereiter der ersten PostPunk-Welle Ende der 70er zu den Ersten gehörte, die auf dem legendären Label Rough Trade Records veröffentlichte und bis heute zeitlose Blaupause für

Bands wie Franz Ferdinand ist. Schon Schön, Mainz Do, 03.05. | 20 Uhr | 18 € Bahamadia (USA) + Manges (DA) Bahamadia ist eine der Queens of HipHop. Einst von den Roots und Gang Starr entdeckt, ist sie längst selbst eine Legende. Gleiches gilt für unsere Darmstädter Ikone Manges, der den Re-Release seines Albums „Regenzeit“ feiert. Zoom, Frankfurt Fr, 04.05. | 20 Uhr | 23 € Nacht der Museen Rund 50 teilnehmende Museen und Galerien öffnen in Frankfurt P | 68

und Offenbach zu später Stunde und verbinden Kunst und Kultur zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Frankfurt und Offenbach Sa, 05.05. | 19 Uhr bis 2 Uhr 14 €; Programm: www. nacht-der-museen.de/frankfurt Ahzumjot (Hamburg) Jahre, nachdem das Konzept der Langspielplatte – irrtümlicherweise – totgesagt wurde, rüttelt nun der durchaus talentierte Rapper Ahzumjot am Sockel des Albums: „Raum“ ist nicht als lineare Platte erschienen, sondern fragmentiert als Playlist, deren 15 Singles und Tracks sich nach-

träglich zusammenfügten. Zoom, Frankfurt Sa, 12.05. | 20 Uhr | 21 €

und Klangexperimente. Knaller! Klapperfeld, Frankfurt Do, 24.05. | 21 Uhr | cheap and fair

GAS (Köln) & DJ Koze (HH) & Ada (Berlin) Krasses Line-up mit dem legendären Ambient-Drone-Projekt von Wolfgang Voigt und den Pampa-Helden Ada und DJ Koze himself! Robert Johnson, Offenbach Sa, 12.05. | 22 Uhr | 20 €

Pere Ubu (USA) Sie waren Punk, sie waren New Wave, sie waren Avantgarde und sind es immer noch. Seit mehr als 40 Jahren: Kult. Karlstorbahnhof, Heidelberg Do, 24.05. | 21 Uhr | 28 €

Seun Kuti & Egypt 80 (Lagos) Seun ist der jüngste Sohn von Fela Kuti, dem legendären Erfinder des Afro-Beat. Und damit ist das groovige Genre schon vorgegeben. Die Konzerte sind eine explosive Show mit mehreren Musikern und Tänzerinnen auf der Bühne. Schlachthof WI (Kesselhaus) Mo, 14.05. | 20.30 Uhr | 30 € Modeselektion (Berlin) Hinter dem Namen verstecken sich die Berliner Modeselektor, die diesmal „nur“ für ein DJ-Set vorbeischauen. Trotzdem mehr als phatt! Robert Johnson, Offenbach Fr, 18.05. | 23.59 Uhr | 15 € Isolation Berlin (Berlin) Die neue Platte „Vergifte dich“ ist fast schon mehr Element Of Crime als Jesus Mary And The Chain, mehr Pop-Lyrik als Post-Punk. Schlachthof WI (Kesselhaus) Do, 24.05. | 20 Uhr | 18 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de.

Giant Sand (USA) Eine der wichtigsten Bands des Country/Americana-Genres ist wieder auf Tour. Der charis­ matische Howe Geld ist das Original, aus dessen damaliger Backing-Band sich einst Calexico gründete. Batschkapp, Frankfurt Fr, 25.05. | 19.45 Uhr | 30 € The Green Apple Sea (Nürnberg) Sehr feine Indie-Band rund um Songwriter Stefan Sprange, die an US-Bands wie Pavement, Sebadoh und Smog erinnert. Mal schrammelig, mal elegisch. Geheimtipp. Hafen 2, Offenbach So, 27.05. | 16 Uhr Eintritt frei (Spende) Kamikaze Girls (Leeds) Cooler Emo-Grunge-Shoegaze, der was zu sagen hat. Das Duo mit Riot-Grrrl-Spirit rückt politisch-persönliche Themen in den Fokus. Ihr Debüt „Seafoam“ ist über Big Scary Monsters (Get Up

Ceschi (New Haven) + Squalloscope (Wien) Den frisch fürs Golden Leaves Festival bestätigten Ausnahmemusiker kann man eigentlich nicht oft genug live sehen, denn Ceschi vereint als Ein-MannOrchester Double-Time-Rap, Folk P | 69

Kids, Beach Slang) erschienen. Schlachthof WI (Kesselhaus) So, 27.05. | 20 Uhr | 8 bis 10 € (Du entscheidest) Shellac (Chicago) Krach klingt am schönsten, wenn er seine Finger im Spiel hat. Als Produzent hat Steve Albini den Sound von Legenden wie Nirvana, Pixies und PJ Harvey veredelt, während er mit seiner Band Shellac in einer ganz eigenen Liga spielt. Minimalistische Noise-Rock-Gewalt! Zoom, Frankfurt Mo, 28.05. | 21 Uhr | 30 € Ebo Taylor (Ghana) Eine der wichtigsten Künstler der großen Afrofunk-Ära, der einst mit Fela Kuti zusammen auf der Bühne stand, geht mit 82 Jahren nochmals auf Tour. Grandios. Schlachthof, Wiesbaden Mi, 30.05. | 20 Uhr | 22 € Win! Win! 2 x 2 Tickets auf www.p-stadtkultur.de. Turnover (Virginia Beach) Du bist auf der Suche nach einer neuen Lieblingsband? Wie wär's mit Turnover? Die letzten beiden Platten sind absolute Granaten: Dream Pop, Emo, Indie Rock at its best – gekreuzt mit Southern Soul, Blues und Slacker-Vibes. Ein Traum! Schlachthof WI (Kesselhaus) Do, 31.05. | 20.30 Uhr | 18€

Moppelmett Folge 6: #BtuJgTz T E X T: MOP P E L W E H N E M A N N | I L LUST R AT I ON: A N DRÉ L I EG L + L I SA Z E I SS L E R (P ORT R ÄT)

Liebe Leser, liebe Darmstädter, in diesem „Internet“, das Euch als emsige Printmedien-Nutzer sicherlich ebenso gut bekannt ist, ist derzeit ja so einiges los. Facebook hat Daten verkauft. Buhuuuu. Ganz neuer Inhalt. Überraschung. Na ja. Aber wir wollen an dieser Stelle niemandem den Schwarzen Peter zuschieben. Nein, hier kommt eine andere Geschichte, die auch einmal erzählt werden sollte. Ostern 2018. Wie ihr, liebe Leser und Darmstädter wisst, veranstalte ich regelmäßig die allseits beliebte Open-Air-Veranstaltung „Bier trinken & Joggern gute Tipps zurufen“. Angefangen hat alles im Frühjahr 2016, als ich mich mit meinen Freunden im Park treffen, zusammensitzen und ja, Bier trinken, nicht aber dazu jeden einzeln anrufen wollte. Denn ich telefoniere nicht besonders gern. Zu diesem Zwecke habe ich also eine Veranstaltung mit schmissigem Veranstaltungstitel erstellt. Ganz klare Nummer: Ich selbst trinke gerne Bier und beobachtet währenddessen die Jogger im Park. Warum also das Angenehme (Bier) nicht mit dem Nützlichen (Tipps) verbinden? Gesagt. Getan. Bereits des Öfteren in unterschiedlichen Städten mit unterschiedlichen Titeln und ebenso unterschiedlichem Andrang. Ich komme also am Ostersamstag im besagten Park an besagter Stelle an und es ist: niemand da. Ich öffne ein Bier, mache ein Foto, das ich gedenke auf der Facebook-Veranstaltungsseite hochzuladen. Nicht ohne einen super Spruch, den

ich mir natürlich schon seit drei Wochen zurecht gelegt habe. Nur für den unwahrscheinlichen Fall, dass niemand kommt. Immerhin: Über 3 Millionen Zugriffe, 4.000 bestätigte Teilnehmer, 31.000 Interessierte, die in 1.500 geteilten Inhalten auf die „Veranstaltung“ hingewiesen haben und zahlreiche Kommentare in der Diskussion – da muss doch was gehen! Ich habe geschätzte fünfzig 30-LiterMüllbeutel dabei, man möchte ja keinen Unrat hinterlassen. Bin bereit. Sitze also mit meinem Stoffbeutel, der bis zum Rand mit „Bier trinken & Joggern gute Tipps zurufen“-Bierdeckeln gefüllt ist (eine Kooperation mit der Föhrer Satire-Zeitung „Alles, alles Gute“) und: warte. Nach ein paar Minuten erscheinen drei sehr gut gelaunte junge Männer mit einem Kasten Pfungstädter (0,33). Ich rufe ihnen zu. Sie kommen zu mir und lachen mich an (oder aus), als ich ihnen offenbare, dass ich der Veranstalter des „Events“ bin, zu dem sie extra 350 Kilometer und mehr angereist sind. Wir trinken. Da die Jogger an dieser Stelle des Parks offensichtlich nicht gerne vorbeijoggen, wechseln wir auf Geheiß der Jungs den Standort. Es soll mir recht sein. Bin eh froh, dass überhaupt jemand da ist. Meine Freunde, für die dieses Event ursprünglich gedacht war, sind bei ihren Familien. Ist ja Ostern. Konnte ich ja nicht ahnen, als ich mir das Frühlingswochenende ausgesucht habe. Nach dem Standortwechsel kommen immer mehr Menschen, die ich nicht kenne und die „im Internet davon gelesen“ haben, zu unserer Gruppe.

P | 70

ANZEIGE

Und sie tun das, was in der Veranstaltungsbeschreibung steht: Sie trinken ihr selbst mitgebrachtes Bier, unterhalten sich und rufen den vorbeijoggenden Joggern extrem gute Tipps zu. Auf der Seite der Tippgeber sind beispielsweise die beiden Mädels, die direkt von ihrer Schicht nach Frankfurt gefahren sind. Einen Kasten Oettinger und zwei schicke schwarze Sessel im Gepäck. Und die anfangs erwähnten Jungs, die Seifenblasen, Knallfrösche und gute Tipps, die sie sich aus dem Internet heraussuchen und vorlesen, mitgebracht haben. Auf der anderen Seite gibt es den einen Jogger, der nach der dritten Runde ein Bier dabei hat und im Vorbeilaufen mit den Tippgebern anstößt. Prost! Und Rudi. Rudi ist mindestens zehnmal an uns vorbeigelaufen. Hat sich mit jeder Runde mehr über die (durchaus auch alkoholbedingt) besser werdenden Tipps gefreut. Blieb am Ende für das ein oder andere Getränk. Und erzählte, dass wir, die da zu 50 Personen stehen, nicht die einzigen im Park seien. Überall stünden kleinere Grüppchen, tränken Bier und würden gute Tipps rufen. Genau so soll es sein: Menschen, die einander nicht kennen, kommen zusammen und haben eine gute Zeit. Ohne Facebook, so gemein und datenkrakig es auch sein mag, wäre dieses Zusammentreffen so wahrscheinlich nicht möglich gewesen. Kommt doch auch mal vorbei – und: Nicht immer alles schwarz-weiß sehen, liebe Leser und Darmstädter!

02.05. MI 02.05. MI 03.05. DO 03.05. DO 03.05. DO 04.05. FR 05.05. DO 06.05. SO 07.05. MO 14.05. MO 15.05. DI 16.05. MI 17.05. DO 19.05. SA 20.05. SO 22.05. DI 24.05. DO 25.05. FR 26.05. SA 27.05. SO 28.05. MO 29.05. DI 30.05. MI 31.05. DO 04.06. MO 10.06. MO 16.06. SA

Man sieht sich, Eure Moppel ❉

18.06. MO 20.06. MI 23.06. SA

Wer ist diese Moppel? — Moppel Wehnemann arbeitet in Frankfurt für das „Caricatura – Museum für Komische Kunst“, außerdem als Fotografin und Teilzeit-Bloggerin. Der Pop-Redakteur Linus Volkmann nennt sie „eine beliebte und prominente Akteurin aus der Titanic-Clique.“ Ihre Hobbys: Bier, American Football, Postkarten und Satire. Außerdem ist Moppel Initiatorin der erfolgreichen Open-AirReihe „Bier trinken und Joggern gute Tipps zurufen“. Künftig wird Moppel unseren Kolumnisten-Pool mit ihren Beobachtungen des Alltagswahnsinns bereichern. facebook.com/moppelmett.de P | 71

28.06. DO 04.08. SA 06.08. MO 09.08. DO 14.08. DI 25.08. SA

08.09. SA

THE BLACK LIPS ERDMÖBEL M. WALKING ON THE WATER SURF FILM NACHT WIESBADEN MONSTER MAGNET THE DEAD DAISSIES / THE NEW ROSES 7 JAHRE LET‘S GO QUEER HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE WIRTZ / DEINE COUSINE SEUN KUTI & EGYPT 80 CASPIAN / CLOAKROOM EF / ARMS AND SLEEPERS JEX THOOTH / BLAECK FOX BONEZ MC & RAF CAMORA SKINNY LISTER GORDON RAPHAEL & THE HALF FULL FLASHES ISOLATION BERLIN / SWUTSCHER HEISSKALT / VAN HOLZEN COLOUR HAZE KAMIKAZE GIRLS / NERVUS BLACK MAP WE ARE SCIENTISTS EBO TAYLOR TURNOVER FUTURE ISLANDS BRIAN FALLON & THE HOWLING WEATHER QUEENS OF THE STONE AGE (OPEN AIR) UNDERØATH THRICE PUNK IN DRUBLIC FEAT. NOFX SPECIAL GUEST / BOYSETSFIRE THE BRONX / MAD CADDIES / BAD COP/BAD COP (OPEN AIR) X AMBASSADORS BEGINNER / SAMY DELUXE & DLX BND (OPEN AIR) MINISTRY / CONVERGE / GRAVE PLEASURES DANZIG - 30TH ANNIVERSARY TOUR 2018 CALEXICO BROILERS CITY RIOT FEST PLUS SPECIAL GUESTS: FLOGGING MOLLY / BOOZE & GLORY (OPEN AIR) FREUNDESKREIS FEAT. AFROB, JOY DENALANE & MEGALOH (OPEN AIR)

Unser komplettes Programm findet ihr im Internet unter

schlachthof-wiesbaden.de

Unter Pappeln Lilien-Kolumne, Folge 58: Die Zeit ihres Fußballerlebens! T E X T: M AT T H I A S KN E I F L | FOTO S: JA N E H L E RS

Im Tabellenkeller der 2. Bundesliga erinnert man sich als Lilienfan mit ein wenig Wehmut an den märchenhaften Durchmarsch des SVD von der 3. in die 1. Liga. Was waren das für elektrisierende Jahre und wer machte sich im Dress der 98er nicht alles um unseren Sportverein verdient? Doch was machen die wahnsinnigen Helden eigentlich heute so? Benni Gorka etwa, der mit Aytac Sulu ein zuverlässiges Innenverteidigerduo bildete. Milan Ivana, der nicht immer auffällig, aber mit einem feinen Fuß seine Arbeit verrichtete. Dominik Stroh-Engel, der die 3. Liga in Schutt und Asche ballerte. Und natürlich Toni Sailer, der ebenso selbstlose wie unermüdliche Dauerläufer hinter DSE. Sie alle waren Säulen der Mannschaft, die vor vier Spielzeiten die 3. Liga rockten, und sie alle standen beim Relegationswunder von Bielefeld im orangenen Auswärtstrikot auf dem Rasen. Auch in der darauffolgenden Zweitligasaison waren sie mit von der Partie. Sicher nicht mehr alle als unumstrittene Stammspieler, aber sie trugen immer noch ihren Teil zum Durchmarsch bei, und misch-

ten beim alles entscheidenden 1:0-Erfolg gegen St. Pauli im Liliendress mit. Sie alle zählten auch noch zum Erstligakader der Blau-Weißen. Toni wurde mit seinem Rauschebart deutschlandweit zum Gesicht des Underdogs vom Bölle. Gegen Mainz 05 war ihm sogar ein Bundesligator vergönnt. DSE wusste sich im Heimspiel gegen die Bayern erstaunlich gut gegen Jérôme Boateng in Szene zu setzen. Benni durfte sich in vier Partien minutenweise den Traum von der Bundesliga erfüllen. „I-VA-NA“ bekam immerhin zum Saisonausklang gegen Mönchengladbach die Gelegenheit, sich auf dem Rasen von den Fans zu verabschieden.

Vom Drittligaersatz bis zur Vereinslosigkeit Und heute? Heute wirkt nicht nur der SVD im Vergleich zu seinem Höhenflug ein wenig verblüht. Auch die Karrieren der vier Aufstiegshelden verliefen nach ihrem Abschied vom Bölle überaus farblos. DSE wechselte im Sommer 2017 zum Karlsruher SC in die 3. Liga. Dort feierte er einen Einstand nach Maß. Zum Saisonauftakt rettete er mit seinem Treffer einen Punktgewinn. Danach war er in der Liga, in der er vor vier Jahren noch traumwandlerlisch sicher Tore am Fließband erzielte, kein Faktor

P | 72

mehr. Das Tor vom 1. Spieltag blieb bis in den April hinein sein einziges. Seit Oktober kommt er beim Spitzenteam nur noch auf Minuteneinsätze, wenn überhaupt. Toni, sein kongenialer Lilien-Sturmpartner, wechselte schon vor zwei Jahren zum ambitionierten Regionalligisten Wacker Nordhausen. Aus dem Aufstiegstraum in die 3. Liga wurde allerdings nichts. Das Team landete nach einer enttäuschenden Saison im Mittelfeld. Mehrere Trainer durften sich erfolglos am Unternehmen Aufstieg versuchen. Auch Toni erreichte nicht den Kultstatus, den er in Darmstadt genossen hatte. Ein Jahr später fällt seine Bilanz noch ernüchternder aus: Nur zwei Einsätze verzeichnete er bis Anfang April im Viertligateam. Stattdessen läuft er aktuell für die Zweitvertretung in der sechstklassigen Thüringenliga auf. Am 1. April vermeldete ein Internetportal sogar seinen Wechsel zu einem südthüringischen Achtligisten. Ein schlechter Aprilscherz! Da möchte man ihm doch glatt zurufen: Toni, komm wieder nach Hause ans Bölle. In welcher Funktion auch immer!

gingen in einem Team der Underdogs auf. Schon mit dem Aufstieg in die 2. Liga spielten sie plötzlich auf einem Niveau, auf dem sie sich unter normalen Vorzeichen nicht mehr hätten präsentieren können. Und spätestens in der 1. Liga war die Decke für sie alle definitiv zu hoch. Als sie dann gingen, waren Milan, Toni, DSE und Benni allesamt 30 Jahre alt – oder älter. Sie bogen also auf die Zielgerade ihrer Karrieren ein. Zudem hatten sie am Ende ihrer Lilienzeit kaum noch Spielminuten bekommen. Mit ihren Wechseln in die 3. beziehungsweise 4. Liga waren sie gewissermaßen wieder auf Normalmaß gestutzt. Dennoch kann ihnen eines keiner nehmen: ihre unglaublichen Erfolge mit den 98ern! Deshalb werden ihre Namen im und ums Bölle noch lange Zeit einen besonderen Klang haben. Danke Jungs und alles Gute! ❉

www.sv98.de

Lilien 2017/18: Abstieg? Relegation? Oder Klassenerhalt? — Sa, 28.04., 13 Uhr: SVD – 1. FC Union Berlin So, 06.05., 15.30 Uhr: Jahn Regensburg – SVD So, 13.05., 15.30 Uhr: SVD – Erzgebirge Aue

Milan Ivana wiederum hatte es von den 98ern ins Saarland zum Viertligisten nach Elversberg verschlagen. Nur ein Jahr und einen verpassten Aufstieg später heuerte der Slowake in Völklingen an. Gleiches Bundesland, gleiche Liga, nur am anderen Ende der Tabelle. Beim derzeit abgeschlagenen Schlusslicht startete der Techniker mit sechs Toren gut in die Saison. Eine Fußverletzung brachte ihn dann monatelang in den Krankenstand und sein Team endgültig ins Hintertreffen. Wie es für den Führungsspieler der Völklinger nach Saisonende weitergeht, bleibt offen.

www.sv98.de

Matthias, der Kickschuh und die 98er — Seit Ende 2011 schreibt Kickschuh-Blogger Matthias Kneifl über seine große Leidenschaft: den Fußball. Gerne greift er dabei besonders abseitige Geschichten auf. Kein Wunder also, dass der studierte Historiker und Redakteur zu Drittligazeiten begann, über die Lilien zu recherchieren und zu schreiben. Ein Resultat: das Taschenbuch „111 Gründe, den SV Darmstadt 98 zu lieben“, das im Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag erschienen ist. Seit Juli 2016 begleitet Matthias gemeinsam mit vier Mitstreitern die Lilien im Podcast „Hoch & Weit“. Genau der richtige Mann also für unsere „Unter Pappeln“-Rubrik!

Und Benni Gorka? Der ist nach seinem Fortgang vor einem Jahr nach wie vor vereinslos. Er hatte verlauten lassen, dass er gerne wieder in einem ähnlich familiären Umfeld spielen wolle wie beim SVD. Etwas Passendes war offenbar bislang nicht dabei. Es bleibt unklar, wo und wann er wieder auf dem Platz stehen wird.

Ernüchternd, aber erklärbar So wurden aus den Säulen von einst Spieler, denen nach ihrer Zeit bei den Lilien kein Glück beschieden war. Alle ziehen eine ernüchternde Bilanz. Womöglich nicht ganz ohne Grund. Bevor sie nach Darmstadt kamen, hatten andere Drittligisten nicht mehr sonderlich viel Wert auf ihre Dienste gelegt. Sie trafen bei den Lilien auf ihresgleichen und erlebten hier die Zeit ihres Fußballerlebens. Sie

www.kickschuh.wordpress.com www.hochundweit.wordpress.com

P | 73

Darmstadtian secrets No. 6: The merry month of may T E X T: PAT R I C K F UC H S | I L LUST R AT I ON: A N DRÉ L I EG L

„Der Wonnemonat Mai!“ No other month excites Germans more than this one, and the expression „Wonnemonat“ means roughly translated „May! Month of Delight!“. It is the perfect time to get out. Germans are in good spirit although they do not yet lay around naked in the sun on their beloved „free body culture“ (i. e. nudist) beaches. So it will be a piece of cake for you to get to know people in coffee shops, bars & streets. Yes, in May you will actually get to see smiling Germans in free range. Darmstadt invites you to see it in the very best light. For example „Orangerie“ in the heart of Bessungen offers a stunning sunny Sunday afternoon walk with its structured greens, blooming flowers and 18th century architecture. If you are more of the urban gardening type, sunny days at the Oberfeld farm on your way out to Roßdorf are really great. Sport? But not too much? While our beloved football team tries to survive in 2. Bundesliga, we also support the local Boule scene on Mathildenhöhe, anytime, every day of the weekend.

areas again. An „After-Work“ meet up of a very special kind is organised by wineries from around Mainz on Darmstadt's Carree-Piazza, on May 10th starting around 5 p.m. There is nothing like actually getting to know the people that make your drinks while you drink those drinks with them. Don’t fear the language barrier, most of the young wine making generation are used to tourists from abroad, so they speak at least English, but probably they also went to a French wine university and maybe even to a lot of other places. Those farm boys and girls are not what they used to be. In general, local producers are really worth a little research, some have been around in Darmstadt for some time, many new are popping up. Check for instance producer markets on Riegerplatz, Johannesplatz and Orangerie (Did we mention that place earlier? Great place.). Get your locally roasted coffee on Ballon Platz and dip into special flavours of „Coccola“ ice cream in Schustergasse next to Goldene Krone. With more on handmade foods and naked Germans join us again in July for a special double edition of this Urban Culture Magazine. Yours, P.

Food? And drinks? All the restaurants with the „Biergarten“ sign will now service their open air

P | 74

❉

ANZEIGE

„Flammendes Schwert Blackbox mit All Will Know I N T E RV I E W: M I GU E L P E RE I R A | FOTO: JA N E H L E RS

Mit den Melodic-Metal-Recken von All Will Know haben wir heute mal wieder eine Band der härteren Gangart in die Blackbox geladen. Bis unters Dach im fünften Stock eines Mehrfamilienhauses in Bessungen müssen wir klettern, um Jan Jansohn (Gitarre), Steffen Henneberger (Gitarre) und Lukas Gröhl (Drums) bei einer Unplugged-Probe anzutreffen. Was es mit der Akustik-Ses-

sion auf sich hat, wie sich der Sound der Band in den letzten acht Jahren entwickelt hat und was die Freimaurer damit zu tun haben, erfahrt Ihr auf den folgenden Seiten.

Das P: Schön, dass Ihr drei Eure doch sehr kuschelige Probe im Dachbodenabteil für unser Gespräch unterbrochen habt. Auf den Bandfotos seid Ihr aber definitiv mehr Bandmitglieder. Wer fehlt denn noch? P | 76

Steffen: Max am Bass und Frank, unser Sänger und Shouter? Fehlt da nicht noch ein Keyboarder? Ich meine, ich hätte auf den Bandfotos mindestens eine weitere Person erspäht! Jan: Ja klar, Du meinst Felix, unseren Mann an den Tasten. Der ist zwar Mitglied der Band, spielt aber keine Auftritte mit. Eigentlich sind wir ein großes Kollektiv, zum Beispiel auch Sami [Isin von Dirty Flamingo / He.artwork]

... passt irgendwie!“ am Gesang, oder ehemalige Gitarristen, die einspringen können, wenn mal Not am Mann ist. Felix ist Gründungsmitglied und auch ehemaliger Bandkollege von mir bei Agathodaimon, aber irgendwann hat ihm das Auf-der-Bühne-Stehen einfach keinen Spaß mehr gemacht. Aber im Studio ist er nach wie vor involviert? J: Genau, beim Songwriting, den Keyboard-Parts, beim Sound-Design. Live kommen die Keys dann eben vom Band. Manchmal lässt er sich aber

doch bei Auftritten blicken und steht dann am Lichtpult. Den Jan kenne ich ja schon länger aus der Darmstädter Szene, unter anderem auch mit seinen Jazz-Projekten. Wie ist das mit Euch, Steffen und Lukas? S: Ich hatte schon einige Projekte in Darmstadt und mache auch alleine Singer-Songwriter-Musik. Lukas: Nee, ich hatte vorher keine Darmstädter Bands. [Allgemeines Gelächter]

Mit ein Grund für unsere heutige Zusammenkunft ist Eure neue, P | 77

dritte Platte „Infinitas“, die im Dezember 2017 rauskam. J: Hast Du vorher mal reingehört? Dann weißt Du ja, wie die Songs, die Du eben gehört hast, in Metal klingen. [Gelächter] Ich finde, das Akustische holt die durchaus vorhandene poppige Seite Eurer Songs ein bisschen mehr heraus, gerade im Vergleich zum älteren Material. Da hat sich musikalisch schon etwas getan. Wie würdet Ihr das beschreiben? J: Das ist die erste Platte in dieser Besetzung, vorher gab es ja ein paar Wechsel. Das

erste Album war etwas mehr in Richtung Metalcore, mit zwei Frontsängern, ganz klassisch mit Clean und Shouts. Zum zweiten Album kamen schon Frank am Gesang und Steffen an der Gitarre in die Band. Kurz darauf dann noch Lukas, sodass die aktuelle Besetzung komplett am Songwriting der neuen Platte beteiligt war. Und vom Metalcore kamt Ihr dann zum … Metal? J: Gut, reiner Metalcore war das sicher nicht. Bei All Will Know ging es musikalisch schon immer um Kontraste. Auf der ersten Platte ist zum Beispiel auch eine Pianoballade drauf – aber eben auch typische Metalcore-Breakdowns. L: Ich finde bei „Infinitas“ sind die Kontraste noch mal ein bisschen stärker. S: Wenn man das so in Schubladen packen wollte, ist bei der zweiten Scheibe noch ein bisschen mehr Melodic Death vertreten, auf der dritten trat dann das Melodic noch mehr in den Vordergrund.

Ihr habt ja beim Kohle [Kristian Kohlmannslehner, Kohlekeller-Studios in Seeheim-Jugen­ heim] aufgenommen – was ich ganz witzig finde, da auch 8kids, die letzte Band, die ich für das P interviewt habe, mit ihm recordet haben. Wie war's? J: Ja, gut! War, glaube ich, jetzt auch die siebte Platte, die ich dort aufgenommen habe! [alle lachen] Es ist halt sehr entspannt, der Kohle triezt einen immer schön und holt das Letzte aus den Musikern heraus. Kai Stahlenberg möchten wir noch erwähnen, der hat ebenfalls einige Gitarren mitgetrackt und unseren jamaikanischen Bonus-Track gemixt.

Ich habe gesehen, dass Ihr durchaus auch viel unterwegs seid, die eine oder andere Tour wird da ja schon gespielt ... J: Gerade letztes Jahr sind wir recht viel rumgekommen. Wir waren beispielsweise in Tschechien auf Tour. Oder auch in Polen, da durften wir auf Einladung des Amts für Internationales der Stadt Darmstadt nach Płock. Dort wurden wir sehr herzlich aufgenommen. Für ein ganzes Wochenende waren wir im Darmstadt-Haus einquartiert im Stadtzentrum und sind dann sogar winkend eine Parade mitgelaufen … L: Unabsichtlich … S: Wir wollten ja eigentlich nur zusehen, plötzlich sind wir mit dem Bürgermeister mitgelaufen. Und wann sieht man Euch in Darmstadt? J: So ein Zufall, dass Du fragst! [alle lachen] Wir veranstalten jedes Jahr das „Metal Up Your Life“-Festival, das steht jetzt im Mai wieder an und wir werden auch wieder selbst spielen. Das findet in der Oetinger Villa statt, auf der großen Bühne im Saal und auch im wunderschönen Kaminsaal. Da machen wir eine Akustikbühne, auf die wir unsere Freunde einladen. Unter anderem Pentarium, die bei der Gelegenheit auch ihre Release-Show feiern werden. Apropos Kaminsaal in der Oetinger Villa: Ihr seid doch eine weitere Darmstädter Band, die dort ein Video aufgenommen hat, oder? L: Richtig, das Video zu „This Circle Never Ends“. Ich finde, jede Darmstädter Band sollte da zumindest ein Foto- oder Video-Shooting gemacht haben! Ein weiteres Video habe ich in der Vorbereitung gesehen, das habt ihr im Mollerhaus aufgenommen? J: „Behind Your Mask“ heißt der Song. Den konnten wir mit unglaublich freundlicher P | 78

Unterstützung der Darmstädter Freimaurerloge im frisch renovierten Gebäude aufnehmen. L: Zum flammenden Schwert heißt die Loge, finden wir irgendwie ganz passend. S: An dieser Stelle übrigens noch mal einen besonderen Dank an alle, die das Crowdfunding für unsere Videos unterstützt haben! Hier schließt sich dann auch der Kreis zu Eurer Kuschelprobe auf dem Dachboden, richtig? J [grinst]: Korrekt. Da hat ein 60-jähriger Fan und vor allem langjähriger Freund der Band sich beim Crowdfunding für das letzte Video ein Wohnzimmerkonzert von uns gesichert. Das steht bald an. Schade, dass die anderen beiden Bandkollegen krank sind. Deshalb mussten wir ein bisschen umdisponieren und werden das nun zu dritt machen.

Für mich hat das sehr gut geklungen, das könnte auch außerhalb des Dachbodens funktionieren! Vielen Dank für das Gespräch und auf bald in der Villa! ❉

Metal Up Your Life-Festival 5 — mit Parasite Inc., All Will Know, Pentarium, Mindreaper, Sindustry + Special Acoustic Shows feat. Precipitation und Aljoscha Crema & Band Oetinger Villa | Sa, 12.05. | 19.30 Uhr | 14 € www.allwillknow.de

ANZEIGE

Medienpartner:

ANZEIGE

REIN ZIEHEN

LANG ZIEHEN

EINZIEHEN!

AUSZIEHEN

EN? UMZIEH Studieren in Darmstadt. Wohnen bei uns! Dich zieht es nach Darmstadt? Dann sind unsere Studenten-WGs und -Zimmer genau das Richtige für dich! In top Lage, mit 1a-Ausstattung und Highspeed-Internet zu fest kalkulierbarer Inklusivmiete. Klick dich rein und entdecke die Möglichkeiten.

www.heagwohnbau.de Mehr Infos: 06151 3600-300

Wrede und Antwort Mir träumte ... TEXT: GERALD WREDE | FOTO: JAN EHLERS | ILLUSTRATION: LISA ZEISSLER

Nein, ich wandle nicht in Fußstapfen verstorbener Poltiker, die Überschrift entstammt lediglich dem Märchen „Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren“. Es geht hier nämlich ausnahmsweise nicht um die Realisierung vermeintlich weltverbessernder Strategien und Utopien, es geht um der Nächten Träume. Als Steppke träumte ich, meine Bauklötze wären zehn Meter hoch, aufgestellt wie ein auf dem Teppichboden aufgebautes Stonehenge, und brächen über mir zusammen. Das war nicht wirklich angenehm, aber Alpträume, besonders die als Kind, sind oftmals furchteinflößend. Ich gehe mal davon aus, dass diese bei Ihnen, lieber Leser, im Laufe der Jahre nachließen und Raum gaben für unterhaltsamere Träu-

me. Bei mir war das jedenfalls so. Seit Jahrzehnten träume ich mich von einem abwechslungsreichen Ambiente ins nächste. Die werden natürlich von dem geprägt, was da so aktuell im Kopf rumeiert: Vor einem Liegendes, gerade Erlebtes und Erwünschtes, oftmals durchsetzt mit krude verwursteten Fernsehinhalten, so man denn vor dem Einschlafen geglotzt haben sollte. Was man da so alles erlebt ... ich könnte ein Lied davon singen, mehrere sogar. Allerdings müsste dafür ein Mikrofon am Bett stehen. Denn, wie jeder weiß, verblasst die Erinnerung an das gerade Geträumte sehr schnell. Man muss das aber auch gar nicht festhalten. Träume sind nun mal vergänglich. Welches bereits der Titel des von mir am Bett ins Mikrofon gesungenen Liedes sein könnte. P | 81

Zweimal bin ich morgens schon vor Lachen aufgewacht, kopfschüttelnd und prustend, und ich denke, es werden noch ein paar Male dazukommen. Selbst mit vollem Magen kann ich Positives träumen. Außer nach einem Besuch am Böllenfalltor. In der Nacht darauf träume ich nicht. Das kann aber auch am vielen Alkohol liegen, welchen normale Stadionbesucher wie ich dort am Spieltag zu sich nehmen. Man ist ja mit den Kumpels vor Ort – und die träumen noch. Vielleicht existiert in mir ein Sicherheitsmechanismus, welcher Träume verhindert, in denen die Flutlichtmasten des Stadions über mir zusammenbrechen würden. Wie einst die Holzbauklötze in den Alpträumen meiner Kindheit. Super Mechanismus! ❉

Darmstädter Fakten REC H E RC H E + T E X T: C E M T E V E TOǦLU

> Das „Cabaret Las Vegas“, zentraler Handlungsort des Lilien-Musicals „Aus Tradition anders“, warb in der ersten Bundesliga-Saison der 98er 1978/79 tatsächlich in der Halbzeitpause im Böllenfalltorstadion für sich: „Kommen, sehen, staunen und entspannen“. Geboten wurde allerdings weder Cabaret noch Kabarett, sondern eine (Live-)Sex-Show. > Otto Buchinger (✝ 1966), Lebensreformer und Heilfast-Guru, wurde am 16. Februar 1878 als Sohn eines hessischen Regierungsbeamten in Darmstadt geboren.

Impressum

P Stadtkulturmagazin 11. Jahrgang, Ausgabe 104 – Mai 2018

P Stadtkulturmagazin ist ein Produkt der Echo Zeitungen GmbH, Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt (Anschrift gilt für alle im Impressum genannten Personen), Handelsregister: Amtsgericht Darmstadt HRB 9256, USt.-Ident-Nr.: DE 238913101, Telefon: +49 (6151) 387 1, Telefax: +49 (6151) 387 2610, E-Mail: echo-zeitungen@darmstaedter-echo.de, Vertreten durch die Geschäftsführer: Dr. Hans-Peter Bach und Kurt Pfeiffer Redaktion: Cem Tevetoğlu (Objektleitung), ctevetoglu@vrm.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586, Ulla Niemann (verantwortlich) Anzeigen + Marketing: Jens Engemann, anzeigen@p-verlag.de, Telefon: +49 (176) 219 648 83, Gerhard Müller (verantwortlich) Verteilung: über 400 Auslagestellen im Raum Darmstadt Gesamtauflage: 12.000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich (Doppelausgaben: Dezember/Januar und Juli/August) Bezugspreis: gratis (Jahresabo: 50 €) Druck: Möller Druck & Verlag GmbH. Ein Unternehmen der Möller Mediengruppe. Zeppelinstraße 6, 16356 Ahrensfelde Nachdruck/Copyright: Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen bei Echo Zeitungen. Ein Nachdruck der Texte und Fotos, die in P veröffentlicht sind, ist – auch in Auszügen – nur mit schriftlicher Genehmigung von Echo Zeitungen erlaubt. Haftung: Namentlich oder mit Kürzel des Autors gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.

Postadresse: P Stadtkulturmagazin, Schlossgartenplatz 13, 64289 Darmstadt Redaktion: Cem Tevetoğlu (ct), redaktion @p-verlag.de, Telefon: +49 (6151) 387 2586 + Tobi Moka (obi), tobias.moka@p-verlag.de + Matin Nawabi (mn) matin.nawabi@p-verlag.de. Grafik: André Liegl + Lisa Zeißler, grafik@p-verlag.de + Jennifer Pahls, jennifer.pahls@p-verlag.de, www.rockybeachstudio.de Wuffel- & Schnuffeldirektion: Lola, Bolle + Tonton Fotos: Jan Ehlers, fotos@p-verlag.de, www.janehlers.net Cover dieser Ausgabe: Lisa Zeißler + Petra Blank, Rocky Beach Studio Mitarbeit Redaktion: Allegra Baumann (ali), Katja Borowski (kgb), Michael Caspar (mca), Steffen Falk (sf), Susann Franke, Patrick Fuchs, Mathias Hill (mh), Matthias Kneifl, Korrifee, Franziska Neuner (fn), Miguel Pereira, Tilmann Schneider (tman), Frank Schuster, Anja Trieschmann (at), Nina Walther (nw), Moppel Wehnemann, Gerald Wrede P-Facebook: Tobi Moka + Matin Nawabi + Cem Tevetoğlu Nächste Ausgabe: Juni 2018 Redaktionsschluss (redaktion@p-verlag.de): 10.05. Veranstaltungskalender (mail@partyamt.de): 15.05. Anzeigenschluss (anzeigen@p-verlag.de): 17.05. Erscheinungsdatum: 30.05.2018 www.p-stadtkultur.de www.facebook.com/pmagazin

P | 82

ANZEIGE

ANZEIGE

Auf zum Brauereifest! Am 9. und 10. Juni heißt es: Raus aus den Stuben und rein ins Open-Air-Vergnügen!

Samstag: In unserer Brauerei, direkt am Bahnhof, wird gefeiert! Mit leckeren Schmankerln vom Braustüb’l-Wirt, Pizza n. vom Steinofen und natürlich unseren Bierspezialitäten Auch für den Ohrenschmaus ist gesorgt!

18:00 – 19:00 Uhr: SoundClowns 19:00 – 20:30 Uhr: Forever Lion 21:00 – 23:30 Uhr: Partyräuber 23:30 – 01:00 Uhr: SoundClowns

Sonntag/Familientag: Ab 10 Uhr: Frühschoppen mit Schmankerln und Weissbier vom Fass. Für die Großen ein Biertasting und Musik von den SoundClowns. Für die Kleinen: Hüpfburgen, Kinderkarussell, Kinderschminken, Torwandschießen, 4 gewinnt in XXL, da Carlos mobile Eistheke, Braustüb’l Heißer Draht.