Issuu

MEDIZINISCHER OP KATALOG AUSGABE 8.6

INHALTSVERZEICHNIS

BERUFSSCHUHE

OP-BEDARF

POSITIONIERUNGSHILFEN

EINRICHTUNG & MOBILIAR

OP-STIRNLEUCHTEN

118

OP-TISCHE & ZUBEHÖR

126

OZG HEALTHCARE Ihr Partner für die OP-Pflege

Als Komplattanbieter sind wir Ihr starker Partner rund um die OP-Pflege. Diese Gründe sprechen für uns: 1. Wir sind zu 100% spezialisiert auf die Schweizer Pflegebranche. 2. Sie bekommen bei uns alles aus einer Hand. 3. Schnelle und zuverlässige Lieferung – auch kurzfristig. 4. Unser Sortiment erleichtert den Pflege-Alltag. 5. Wir legen grössten Wert auf die persönliche Beratung und Betreuung. 6. Eine Vielzahl an Fachkräften und Entscheidern der Schweizer Pflegebranche vertraut bereits täglich auf unsere Expertise.

Leitbild

We care more: Wir bieten optimale Lösungen dank intensiver Beratung, qualitativ hochwertigen Produkten und kurzen Lieferzeiten.

Mission

Vision

Mit unserem Sortiment und Service tun wir alles dafür, dass Ihre Teams in der Pflege einen exzellenten Job machen können.

Bester Kundenservice und eine langfristige Zusammenarbeit sind unser Ziel. Denn nur wenn Sie zufrieden sind, sind wir es auch.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

SICHER, WIRTSCHAFTLICH, EFFIZIENT Seit über 20 Jahren unterstützen wir die Schweizer Gesundheitsbranche mit hochwertigen, zertifizierten Qualitätsprodukten. Im Vordergrund dabei steht die Sicherheit von Patientinnen und Patienten und Ihrer Mitarbeitenden. Darüber hinaus ist es uns ein grosses Anliegen, Ihren Teams mit unserem Sortiment den Arbeitsalltag zu erleichtern, Prozesse zu optimieren und dank besten Materialien möglichst angenehm zu gestalten. Und das zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis, welches Ihrer Einrichtung mehr wirtschaftliche Effiizienz ermöglicht.

WIR WACHSEN FÜR SIE

ÖKOLOGISCHE BILANZ

Um Ihnen eine noch grössere Auswahl an Produkten bieten zu können, haben wir zu Beginn 2025 unsere Lagerkapazität um ein Vielfaches erhöht und unser neues Logistikzentrum in Bad Zurzach in Betrieb genommen. Die damit neu gewonnene Lagerfläche hat für Sie gleich mehrere Vorteile:

Wir legen grossen Wert auf die ökologische Bilanz unseres Sortiments. So bieten wir bevorzugt in Europa produzierte Artikel an, um Transportwege aus Übersee zu vermeiden.

• Mehr Verfügbarkeit: Wir haben alles, was Sie brauchen, immer griffbereit. • Schnellere Lieferzeiten: Mit optimierten Prozessen kommt Ihre Bestellung noch schneller zu Ihnen. • Grössere Auswahl: Wir erweitern das Sortiment, um Ihnen noch mehr Vielfalt anbieten zu können.

Zudem sind wir immer auf der Suche nach Herstellern, die Produkte aus vollständig recycelbaren Materialien fertigen, wie z.B. unsere Einwegvorhänge ohne Plastikösen. Andere Produkte, wie unsere Computerwagen, können nach langer Verwendungsdauer vom Hersteller wiederaufbereitet und dank modularem Design immer wieder neu an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Darüber hinaus arbeiten wir mit unseren Lieferanten zusammen, um Verpackungsmüll durch Überverpackung zu vermeiden und auf die Verwendung von recycelbaren Verpackungen zu setzen.

Haben Sie Fragen, wünschen Sie eine Beratung oder einen kostenlosen Demo-Termin? Kontaktieren Sie uns gerne jederzeit: info@ozg.ch oder 044 576 02 10

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

KLIMAFLEX PRO Der bequeme Clog für OP und Station

Berufsschuhe sind mehr als nur ein Kleidungsstück! Sie sind Bestandteil Ihrer täglichen Arbeit, auf jedem Schritt und Tritt schützen Sie Ihre Füsse. Ganz klar, Berufsschuhe sollten eine fussgerechte Passform haben und Ihren Füssen maximale Sicherheit und Schutz geben.

Zertifizierter Berufsschuh nach Norm EN ISO 20347:2012 Unser KLIMAFLEX PRO ist ein normgerechter und zertifizierter Berufsschuh nach EN ISO 20347:2012 OB A E SRA ESD.

Verbesserte Materialzusammensetzung Der KLIMAFLEX PRO wird aus wassergetriebenem Polyether hergestellt. Dieses ist nicht nur vegan und umweltfreundlich - es ist darüber hinaus auch langlebiger, weicher, rutschhemmender und ableitfähiger (ESD).

ESD-Zertifizierung nach EN ISO ISO 61340-4-3 und EN 61340-5-1 Für seine ableitfähigen Eigenschaften wurde der Clog mit dem ESD- Zertifikat nach EN 61340-4-3 12% rLH und 61340-5-1 zertifiziert.

Hohe Hydrolysebeständigkeit Das bedeutet, dass das Polyurethan-Material länger gegen die Reaktion mit Wasser, Wasserdampf oder Feuchtigkeit beständig ist. So bleibt der Clog länger weich und geschmeidig und wird nicht so schnell spröde oder rissig.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

BERUFSSCHUHE //

DAS ZEICHNET DEN KLIMAFLEX PRO AUS

Anatomisches Fussbett Das anatomisch geformte Fussbett schmiegt sich perfekt an den Fuss an. Die optimale, fussgerechte Absatzhöhe wirkt präventiv gegen Rückenbeschwerden.

Belüftungslöcher Mit fünf überdachten Belüftungslöchern, die für ein angenehmes Fussklima sorgen. Die Überdachungen verhindern ein Hineinlaufen von Flüssigkeiten.

Verstellbarer Fersenriemen Der umklappbare, individuell verstellbare Fersenriemen passt nicht nur farblich perfekt zum Schuh, sondern gibt zusätzlich auch noch sicheren Halt.

Rutschhemmendes Sohlenprofil Das extrem rutschhemmende Sohlenprofil ist geformt wie eine Bärentatze und sorgt auch auf rutschigen Böden für einen sicheren Stand.

Sohlenunterbelüftung Die optional erhältliche Sohlenunterbelüftung sorgt für eine gute Unterfussbelüftung und sagt verschwitzen Füssen ganz klar den Kampf an.

GROSSE FARBAUSWAHL MIT NEUEN BUNTEN FARBEN

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

Klimaflex Pro

Klimaflex Pro mit Seitenbelüftung ohne Fersenriemen CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F002002GN

Klimaflex PRO A/S S/B

grün

34/35, 36-48, 49/50

66.75

F002002GU

Klimaflex PRO A/S S/B

grau

34/35, 36-48, 49/50

66.75

F002002NY

Klimaflex PRO A/S S/B

navy

34/35, 36-48, 49/50

66.75

F002002FU

Klimaflex PRO A/S S/B

fuchsia

34/35, 36-48, 49/50

66.75

F002002WE

Klimaflex PRO A/S S/B

weiss

34/35, 36-48, 49/50

66.75

F002002RO

Klimaflex PRO A/S S/B

rot

36-46

66.75

F002002GE

Klimaflex PRO A/S S/B

gelb

36-46

66.75

F002002LE

Klimaflex PRO A/S S/B

lime

36-46

66.75

F002002AQ

Klimaflex PRO A/S S/B

aqua

36-46

66.75

Klimaflex Pro mit Seitenbelüftung mit Fersenriemen Bezeichnung

Farbe

Grössen

F002004GN

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

grün

34/35, 36-48, 49/50

76.75

F002004GU

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

grau

34/35, 36-48, 49/50

76.75

F002004NY

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

navy

34/35, 36-48, 49/50

76.75

F002004FU

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

fuchsia

34/35, 36-48, 49/50

76.75

F002004WE

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

weiss

34/35, 36-48, 49/50

76.75

F002004RO

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

rot

36-46

76.75

F002004GE

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

gelb

36-46

76.75

F002004LE

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

lime

36-46

76.75

F002004AQ

Klimaflex PRO A/S S/B F/R

aqua

36-46

76.75

LATEX FREI

CHF pro Paar

Art. Nr.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

90°C

Alle Preise exkl. MwSt.

BERUFSSCHUHE //

Klimaflex Pro Airgel

Das in den Fersenbereich des Clogs eingearbeitete Gelpolster stützt die Ferse, absorbiert den Schock beim Auftreten und sorgt für ein Maximum an Bequemlichkeit und Fussgesundheit, worauf Sie schon nach kürzester Zeit nicht mehr verzichten wollen. Sie gehen wie auf Wolken!

Klimaflex Pro Airgel mit Seitenbelüftung ohne Fersenriemen CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F002006GN

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B

grün

34/35, 36-48, 49/50

73.45

F002006GU

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B

grau

34/35, 36-48, 49/50

73.45

F002006NY

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B

navy

34/35, 36-48, 49/50

73.45

F002006FU

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B

fuchsia

34/35, 36-48, 49/50

73.45

F002006AQ

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B

aqua

36-46

73.45

Klimaflex Pro Airgel mit Seitenbelüftung mit Fersenriemen CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F002008GN

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B F/R

grün

34/35, 36-48, 49/50

83.45

F002008GU

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B F/R

grau

34/35, 36-48, 49/50

83.45

F002008NY

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B F/R

navy

34/35, 36-48, 49/50

83.45

F002008FU

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B F/R

fuchsia

34/35, 36-48, 49/50

83.45

F002008AQ

Klimaflex PRO AIR GEL A/S S/B F/R

aqua

36-46

83.45

LATEX FREI

Alle Preise exkl. MwSt.

90°C

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

DER SOFTIE in der Klimaflex Familie

Neue Farben

Unser Neuzugang KLIMAFLEX PRO® SOFTl verfügt über eine wechselbare Einlage aus PU. Diese hat nicht nur das bewährte anatomisch geformte Fussbett für den gewohnt hohen Komfort, sondern ist auch ausserordentlich bequem und weich, sodass mehrere Stunden Stehen im OP keine schmerzenden Füsse bedeuten! Natürlich bringt das

• • • • • •

Modell ebenso die bekannten Eigenschaften mit: modernes Design, Antistatik, verbesserte Rutschhemmung und Hydrolysebeständigkeit. Der Clog ist vegan, sorgt mit überdachten Belüftungslöchern dafür, dass keine Flüssigkeit eindringen kann und das schockabsorbierende Material garantiert gute Dämpfung und Wohlbefinden.

Antistatisch und ESD-zertifiziert Bequeme, wechselbare Einlage aus PU Waschbar bis 90°C (Einlage bis 60°C) Rutschhemmende, dämpfende Laufsohle Zertifizierter Berufsschuh nach EN ISO 20347:2022 Mit Seitenbelüftung und Fersenriemen

Mit wechselbarer PU-Einlage

Antistatische PU-Einlage

Die antistatische PU-Einlage für das Modell KLIMAFLEX PRO SOFT hat ein anatomisch geformtes Fussbett und ist wasch- und trockenbar bis 60°C. Die Einlage sitzt dank einer "Lippe" an der Ferse fest im Schuh und verrutscht nicht: sie wird quasi eingeklippt.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

BERUFSSCHUHE //

Klimaflex Pro Soft

mit wechselbarer Einlagesohle LATEX FREI

90°C

Pro Soft mit Seitenbelüftung und Wechselfussbett CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F007002GN

Klimaflex PRO Soft A/S S/B

grün

36-48

71.45

F007002DB

Klimaflex PRO Soft A/S S/B

navy

36-48

71.45

F007002LV

Klimaflex PRO Soft A/S S/B

lavendel

36-48

71.45

F007002SB

Klimaflex PRO Soft A/S S/B

salbei

36-48

71.45

Pro Soft mit Seitenbelüftung, Fersenriemen und Wechselfussbett CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F007004GN

Klimaflex PRO Soft A/S S/B F/R

grün

36-48

76.70

F007004DB

Klimaflex PRO Soft A/S S/B F/R

navy

36-48

76.70

F007004LV

Klimaflex PRO Soft A/S S/B F/R

lavendel

36-48

76.70

F007004SB

Klimaflex PRO Soft A/S S/B F/R

salbei

36-48

76.70

PU-Einlage für Klimaflex Pro Soft Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F007001VZ

PU-Einlage für Klimaflex Pro Soft

schwarz

36-48

CHF pro Paar 38.45

60°C

Alle Preise exkl. MwSt.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

KLIMAFLEX CLASSIC Mit Seitenbelüftung - in Standardfarben

• Antistatisch • Aus Polyurethan • Anatomisch geformtes Bequemfussbett

• Rutschhemmende Laufsohle • Schockabsorbierend • Waschbar bis 85° C • Bakterienabweisend • 100% FCKW-frei • CE-zertifiziert

Grün

Blau

Weiss

Rot

Ohne Fersenriemen CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F001902PG

Klimaflex A/S S/B

grün

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

57.55

F001902PB

Klimaflex A/S S/B

blau

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

57.55

F001902PW

Klimaflex A/S S/B

weiss

36-46

57.55

F001902PR

Klimaflex A/S S/B

rot

36-46

57.55

CHF pro Paar

LATEX FRE I

Mit Fersenriemen (vom Umtausch ausgeschlossen)

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F001904PG

Klimaflex A/S S/B F/R

grün

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

64.15

F001904PB

Klimaflex A/S S/B F/R

blau

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

64.15

F001904PW

Klimaflex A/S S/B F/R

weiss

36-46

64.15

F001904PR

Klimaflex A/S S/B F/R

rot

36-46

64.15

85°C

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

BERUFSSCHUHE //

... und in speziellen Sonderfarben

Aqua

Lime

Fuchsia

Skyblue

85°C

LATEX FRE I

Ohne Fersenriemen

Orange

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F001902PD

Klimaflex A/S S/B

aqua

36-46

62.00

F001902PF

Klimaflex A/S S/B

fuchsia

36-46

62.00

F001902PO

Klimaflex A/S S/B

orange

36-46

62.00

F001902PL

Klimaflex A/S S/B

lime

36-46

62.00

F001902PY

Klimaflex A/S S/B

gelb

36-46

62.00

F001902PH

Klimaflex A/S S/B

skyblue

34/35, 36-46

62.00

Gelb

Mit Fersenriemen (vom Umtausch ausgeschlossen) Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F001904PD

Klimaflex A/S S/B F/R

aqua

36-46

68.45

F001904PF

Klimaflex A/S S/B F/R

fuchsia

36-46

68.45

F001904PO

Klimaflex A/S S/B F/R

orange

36-46

68.45

F001904PL

Klimaflex A/S S/B F/R

lime

36-46

68.45

F001904PY

Klimaflex A/S S/B F/R

gelb

36-46

68.45

F001904PH

Klimaflex A/S S/B F/R

skyblue

34/35, 36-46

68.45

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

KLIMAFLEX CLASSIC Ohne Seitenbelüftung • Antistatisch • Aus Polyurethan • Anatomisch geformtes

Bequemfussbett

• Rutschhemmende Laufsohle • Schockabsorbierend • Waschbar bis 85° C • Bakterienabweisend • 100% FCKW-frei • CE-zertifiziert

Grün

Blau

Ohne Fersenriemen CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F001901PG

Klimaflex A/S GG

grün

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

52.50

F001901PB

Klimaflex A/S GG

blau

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

52.50

LATEX FRE I

Mit Fersenriemen (vom Umtausch ausgeschlossen)

CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F001920PG

Klimaflex A/S GG F/R

grün

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

58.90

F001920PB

Klimaflex A/S GG F/R

blau

34/35, 36-46, 47/48, 49/50

58.90

85°C

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

BERUFSSCHUHE //

EZIKLOG V2.0 Pflege-Arbeitsschuh mit Fersenriemen

Schwarz

• Superweicher, federleichter Clog für grenzenlosen Fusskomfort • Antistatisch durch integriertes, schockabsorbierendes Fersenelement • Rutschhemmende durchgehende Grip-Safe Gummisohle mit Spezialprofil,

Violett

gleichzeitig wirksamer Schutz gegen das Durchtreten von Fremdkörpern

• 10 Belüftungslöcher für ein gesundes, optimales Fussklima • Sicher durch umklappbaren Fersenriemen und Hochferse • Hygienisch weil antibakteriell, antimikrobiell und recyclingfähig • Besonders leicht – wiegt nur 180 g pro Schuh • Wasch- und trockenbar bis 40 °C • Wir empfehlen, die EziKlogs eine Nummer grösser zu bestellen!

Dunkelblau

Hellblau Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F003905PW

Ezi-Klog S/B F/R

weiss

36-47

78.25

F003905PI

Ezi-Klog S/B F/R

violett

36-43

78.25

F003905PH

Ezi-Klog S/B F/R

hellblau

36-47

78.25

F003905PB

Ezi-Klog S/B F/R

dunkelblau

36-47

78.25

F003905PZ

Ezi-Klog S/B F/R

schwarz

36-47

78.25

Weiss

40°C

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

CHIROCLOG Classic OP-Clog mit Seitenbelüftung • Antistatisch • EN 20344 • Aus Polyurethan • Herausnehmbare PU-Einlage • Rutschhemmende Laufsohle • Waschbar bis 70° C

Grün

Blau

Gelb

Ohne Fersenriemen Weiss

CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F004901PW

Classic clogs A/S

weiss

36-46, 47/48

81.35

F004901PB

Classic clogs A/S

blau

36-46, 47/48

81.35

F004901PY

Classic clogs A/S

gelb

36-46, 47/48

81.35

F004901PR

Classic clogs A/S

rot

36-46, 47/48

81.35

F004901PG

Classic clogs A/S

grün

36-46, 47/48

81.35

Rot

Mit Fersenriemen (vom Umtausch ausgeschlossen) CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F004303PW

Classic Clogs A/S F/R

weiss

36-46, 47/48

88.35

F004303PB

Classic Clogs A/S F/R

blau

36-46, 47/48

88.35

F004303PY

Classic Clogs A/S F/R

gelb

36-46, 47/48

88.35

F004303PR

Classic Clogs A/S F/R

rot

36-46, 47/48

88.35

F004303PG

Classic Clogs A/S F/R

grün

36-46, 47/48

88.35

70°C

CHIROCLOGS CLASSIC EINLAGE Antistatisch, EN 20344, Polyurethan, anatomisch geformtes Fussbett, waschbar bis 70° C.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Grössen

F004302VW

PU Einlagesohlen antistatisch zu Chiroclog Classic

36-46, 47/48

CHF pro Paar 23.50

Alle Preise exkl. MwSt.

BERUFSSCHUHE //

CHIROCLOG Professional OP-Clog mit Textil-Innenfutter • Anatomisch geformtes Fussbett • Rutschhemmende Laufsohle • Waschbar bis 70° C • Ohne Einlagesohle

Blau

Weiss

Ohne Fersenriemen Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F004904PW

Chiroclog Prof. A/S

weiss

35-46

90.60

F004904PB

Chiroclog Prof. A/S

blau

35-46

90.60

F004904PG

Chiroclog Prof. A/S

grün

35-46

90.60

Grün

Mit Fersenriemen (vom Umtausch ausgeschlossen) Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F004305PW

Chiroclog Prof. A/S F/R

weiss

35-46

95.55

F004305PB

Chiroclog Prof. A/S F/R

blau

35-46

95.55

F004305PG

Chiroclog Prof. A/S F/R

grün

35-46

95.55

70°C

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

STERIKLOG Der Ultimative in der Hygiene

Grün

• Autoklavierbar bis 134° C • Anatomisch geformtes Fussbett • Langlebiger thermoplastischer Kunststoff • Seitenbelüftung • Antistatisch • Verstellbarer Fersenriemen • CE-zertifiziert

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F002300PG

Steri Klog A/S S/B F/R

grün

35-46

87.20

F002300PW

Steri Klog A/S S/B F/R

weiss

35-46

87.20

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

LATEX FRE I

134°C

Alle Preise exkl. MwSt.

BERUFSSCHUHE //

ORTHOCLOG Mit und ohne Fersenriemen sowie mit Seitenbelüftung • Antistatisch • Aus Polyurethan • Seitenbelüftung • Wechselbares Komfortfussbett • Rutschhemmende Laufsohle • Waschbar bis 70° C • Bakterienabweisend • CE-zertifiziert

Gelb

Rot

70°C Hellblau

Mit Seitenbelüftung ohne Fersenriemen Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F005309PW

Orthoclog A/S S/B

weiss

36-47

72.05

F005309PY

Orthoclog A/S S/B

gelb

36-47

72.05

F005309PR

Orthoclog A/S S/B

rot

36-47

72.05

F005309PH

Orthoclog A/S S/B

hellblau

36-47

72.05

F005309PB

Orthoclog A/S S/B

blau

36-47

72.05

F005309PG

Orthoclog A/S S/B

grün

36-47

72.05

Blau

Weiss

Mit Seitenbelüftung mit Fersenriemen Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F004309PW

Orthoclog A/S S/B

weiss

36-47

77.25

F004309PY

Orthoclog A/S S/B

gelb

36-47

77.25

F004309PR

Orthoclog A/S S/B

rot

36-47

77.25

F004309PH

Orthoclog A/S S/B

hellblau

36-47

77.25

F004309PB

Orthoclog A/S S/B

blau

36-47

77.25

F004309PG

Orthoclog A/S S/B

grün

36-47

77.25

Grün

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

BIRKI AIR 2.0 Mit Seitenbelüftung, Fersenriemen & Einlegesohle

Matcha

Jet Black

Ultra Blue

Active Red

Mit Fersenriemen

80°C

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Paar

F206908PB

Birki-Air 2.0 A/S S/B mit Fersenriemen

Ultra Blue

35 - 48

99.10

F206908PR

Birki-Air 2.0 A/S S/B mit Fersenriemen

Active Red

35 - 48

99.10

F206908PG

Birki-Air 2.0 A/S S/B mit Fersenriemen

Matcha

35 - 48

99.10

F206908PS

Birki-Air 2.0 A/S S/B mit Fersenriemen

Jet Black

35 - 48

99.10

IDEALER TRAGEKOMFORT UND FESTER HALT:

• Antistatische Eigenschaften (geprüft nach EN ISO 20347:202) • Hochgeschlossene Form • Seitlich grosse Lüftungslöcher • Verstellbarer Fersenriemen • Auswechselbare, anatomisch geformte Einlegesohle, antistatisch • Energieaufnahme • Rutschhemmende Laufsohle • Abrieb- und flüssigkeitsresistent • PU-Sohle ist öl- und fettbeständig • Material: Polyurethan (PU) | Decksohle: Mikrofaser • Waschbar bis 80°C (Einlegesohle waschbar bis 60°C) • Hinweis: Der Schuh fällt breit aus! 20

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

BERUFSSCHUHE //

WOCK CLOG mit Einlagesohle - Fersenriemen separat erhältlich Der Wock CLOG ist ideal für Fachkräfte, die in anspruchsvollsten Umgebungen und Tätigkeiten arbeiten, bei denen sie viele Stunden im Stehen verbringen. Er eignet sich speziell für den Einsatz in Operationssälen, Krankenhäusern und anderen Gesundheitseinrichtungen. Der Clog minimiert Fussbeschwerden oder Ermüdung der Beine durch langes Stehen.

• Antistatisch: Fördert die Ableitung angesammelter statischer Elektrizität. • Waschbar bis 90° C in der Maschine • Im Autoklaven bei bis zu 134 °C sterilisierbar • Atmungsaktiv: Reguliert die Temperatur und Feuchtigkeit des Fusses. • Herausnehmbare Einlegesohle: Abnehmbar, um eine gründlichere Reinigung zu ermöglichen

134°C

Ohne Fersenriemen CHF pro Paar

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F002402WG F002402CWM

Wock Clog 06 ohne Fersenriemen Wock Clog 07 ohne Fersenriemen

weiss / grün weiss / medium blau

35/36 - 47/48 35/36 - 47/48

48.30 50.00

F002402CWF

Wock Clog 09 ohne Fersenriemen

weiss / fuchsia

35/36 - 43/44

50.00

Fersenriemen separat erhältlich Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

F002403FR

Wock Clog Separater Fersenriemen

weiss

35/36 - 47/48

CHF pro Paar 10.25

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// BERUFSSCHUHE

ANHÄNGER "KLIMAFLEX PRO" mit Schlüsselring

Den beliebten OP-Clog Klimaflex Pro gibt es nun auch als Anhänger mit Schlüsselring. Dieser Mini-Klimaflex ist das ideale Give-Away für Ihre Mitarbeitenden als Teamgeschenk sowie interessierte Besucherinnen und Besucher, z.B. am Schnupper- oder Zukunftstag.

Die farbenfrohen Anhänger können dank des praktischen Rings an Schlüsseln, Lanyards, Taschen und vielem mehr befestigt werden. Sie sind damit nicht nur Nutzgegenstände, sondern auch modische Accessoires, die ein Statement setzen und Freude in den Pflegealltag bringen.

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

CHF pro Stk.

052-0083FU

Klimaflex Schlüsselanhänger

Fuchsia

4.00

052-0083GU

Klimaflex Schlüsselanhänger

Grau

4.00

052-0083GN

Klimaflex Schlüsselanhänger

Grün

4.00

052-0083NY

Klimaflex Schlüsselanhänger

Navy

4.00

Produktdetails:

• Erhältlich in 4 verschiedenen Farben. Wählen Sie Ihre Wunschfarben aus • Robustes, aber flexibles Material • Mit praktischem Ring zur Befestigung • Abmessung: ca. L 5 cm x B 1.5 cm x H 2 cm

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

BERUFSSCHUHE //

SURGIBOOT Gummistiefel • Rutschhemmende Laufsohle • Antistatisch • Waschbar bis 50° C • Nicht markierende Sohlen • Sehr leichtes PVC Material • Langschaft

Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Grössen

CHF pro Stück

FA01313PW

SURGIBOOT Gummistiefel langschaft

weiss

36-48

64.40

50°C

Alle Preise exkl. MwSt. +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// OP-BEDARF

Verbrauchsmaterial

Mit Einwegprodukten gegen nosokomiale Infektionen Gerade im Operationsumfeld sind nosokomiale Infektionen ein Problem. Besonders Multiresistente Erreger sind auf dem Vormarsch. Dazu gehören etwa MRSA, aber auch Clostridium deficile und der Vancomycin-resistente Enterococcus faecium, welcher Sepsis und Peritonitis auslösen kann. Diese Erreger sind eine Gefahr für Patienten, aber auch für die Mitarbeitenden im Spital. Neben dem Tragen von OP-Schutzkleidung und der Einhaltung aller Hygienevorschriften ist es zusätzlich von Vorteil, wenn Pflegekräfte insgesamt so wenig wie möglich

mit Körperflüssigkeiten in Kontakt kommen. Einwegprodukte zur Lagerung und Positionierung im OP sowie weitere Verbrauchsartikel, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten präsentieren, leisten bei der Prävention nosokomialer Infektionen einen wichtigen Beitrag. Durch ihre Verwendung kann ein Grossteil des Reinigungs- und Aufbereitungsaufwands minimiert oder gar vollständig eliminiert werden kann. Die Möglichkeit der schnellen Entsorgung von Einwegprodukten mindert das Risiko einer Ansteckung um ein Vielfaches.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-BEDARF //

Einweg-Wärmedecken Hygienisch unschlagbar Unsere weichen Einweg-Wärmedecken bestehen aus angenehm weichem PP-Vlies auf beiden Seiten und sorgen so sowohl auf als auch unter dem Patienten für ein angenehmes Gefühl und lassen sich leicht drapieren. Der universelle Schlauchanschluss lässt sich an gängige Wärmegeräte anbringen und mit Klettverschluss fixieren – somit können bereits vorhandene Wärmegeräte einfach weiterhin genutzt werden.

• Latexfrei und fusselarm • 2-lagiges, robustes Material • Kompatibel mit allen gängigen Blowern • Flüssigkeitsresistent • Verschiedene Modelle für verschiedene Einsatzbereiche • Universalanschluss Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

Bestellmenge

013-0860

Ganzkörper

195 x 100 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0861

Ganzkörper Mulit-Access

195 x 100 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0862

Abdominaler Zugang

192 x 180 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0863

Erwachsene Röhre

217 x 91 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0864

Unterkörper

120 x 100 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0865

Oberkörper Arme (lateral)

124 x 94 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0866

Oberkörper Arme (ausgestreckt)

192 x 57 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0867

Pädiatrisch Neugeborene

92 x 89 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0868

Pädiatrisch Kinder

99 x 136 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

013-0869

Pädiatrisch Röhre

113 x 156 mm

1 VE = 4 x 10 Stück

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// OP-BEDARF

ABDECKUNG OP-TISCHE / LIEGEN

• Geeignet zur Abdeckung von ZG40, ZG30 und BMB Clavia • Rutschhemmend und flüssigkeitsundurchlässig • Farbe: Blau • Unsteril • Grösse: 229 x 64 x 12 cm • VE = Karton à 60 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

013-0844

OP-Tisch Abdeckung

EINMAL-ABDECKUNGEN

• Material: • Farbe:

Vlies mit Polyethylen-Schicht blau

Art. Nr.

Einsatzgebiet

Abmessung

Bestellmenge

013-0838

Göpelbeinhalter und Beinschalen

40 x 26 cm

1 VE = 26 Stück

013-0839

Arm-Ausleger

40 x 20 cm

1 VE = 30 Stück

013-0840

Kopf-Positionierungskissen

40 x 50 cm

1 VE = 50 Stück

LAMPENGRIFFBEZUG UNIVERSAL

• Material: • Hinweis: • Farbe: • Bestellung:

Dieses Produkt ist steril!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Polyethylen, EVA-Schaum steril blau 1 VE = 60 Stück (einzeln verpackt)

Art. Nr.

Bezeichnung

013-0841

Lampengriffbezug Universal

OP-BEDARF //

STERILE-Z PATIENTENABDECKUNG

• Zur sterile Patientenabdeckung • Material: LDPE • Mit spezieller Z-Faltung (auch beim Entfernen 100% steril • Abmessung: 152,4 x 226 cm • Farbe: Transparent • Bestellmenge: 1 VE = 10 Stück (einzeln verpackt) Art. Nr.

Bezeichnung

013-0919

Patientenabdeckung

Dieses Produkt ist steril!

Video ansehen

STERILE-Z LATERALE C-BOGEN ABDECKUNG

• Einsatzgebiet: zur sterilen Abdeckung des C-Bogens LDPE, selbstklebende Polyisopren-Bänder • Material: • Abmessung: 102,6 x 102,6 cm transparent • Farbe: Bestellung: 1 VE = 12 Stück (einzeln verpackt) • Art. Nr.

Bezeichnung

013-0817

Laterale C-Bogen Abdeckung

Dieses Produkt ist steril!

Video ansehen

STERILE-Z INSTRUMENTENTISCH-ABDECKUNG

Dieses Produkt ist steril!

• Einsatzgebiet: sterile Abdeckung für den Instrumententisch (durch spezielle Perforation auch beim Entfernen 100% steril) LDPE transparent 1 VE = 20 Stück (einzeln verpackt)

• Material: • Farbe: • Bestellung: Art. Nr.

Einsatzgebiet

Abmessung

013-0818

Instrumententisch Abdeckung

147.3 x 241.3 cm

013-0918

Instrumententisch Abdeckung "XL"

223 x 335 cm

013-0917

Instrumententisch Abdeckung "Mayo"

76.2 x 66 cm

Video ansehen +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// OP-BEDARF

BODENSAUGTUCH beidseitig absorbierend • Hinweis: Material: •

Oberseite: PP-Vlies (hydrophiliert) Saugkern: Zellulose, Polyacrylat Unterseite: PP-Vlies (hydrophiliert) • Abmessung: 72 x 36 cm bis zu 8 Liter Flüssigkeit • Kapazität: weiss • Farbe: • Bestellung: 1 VE = 100 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

131-0056

Bodensaugtuch

Oberseite

BODENSAUGTUCH (ANTI-RUTSCH)

Unterseite

• Material:

• Kapazität: • Farbe: • Bestellung:

transparentes LDPE, blaues und weisses Airlaid, Anti-Rutsch-Unterlage Art. Nr. 013-0834: bis zu 1,5 Liter Flüssigkeit Art. Nr. 013-0835: bis zu 1,6 Liter Flüssigkeit weiss-blau Art. Nr. 013-0834: 1 VE = 50 Stück Art. Nr. 013-0835: 1 VE = 40 Stück

Art. Nr.

Bezeichnung

Größe

013-0834

Bodensaugtuch (Anti-Rutsch)

45 x 75 cm

013-0835

Bodensaugtuch (Anti-Rutsch)

90 x 150 cm

BODENSAUGTUCH AUF ROLLEN

• Material:

• Abmessung: • Farbe: • Bestellung: Art. Nr.

Bezeichnung

013-0812

Bodensaugtuch auf Rollen

Fragen Sie den passenden Ständer bei uns an!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

transparentes LDPE, blaues und weisses Airlaid, Anti-Rutsch-Unterlage 90 x 5'000 cm weiss-blau 1 VE = 1 Rolle (á 50 m)

OP-BEDARF //

OP - BODENSAUGER VACU-FROG zum Anschliessen an ein Vakuum-Gerät • Hinweis: Material: Kunststoff • • Durchmesser: 20,5 cm • Schlauchlänge: 240 cm grün • Farbe: 1 VE = 15 Stück (einzeln verpackt) • Bestellung: Art. Nr.

Bezeichnung

013-0819

OP – Bodensauger

OP-TISCHAUFLAGE, UNDERPAD ANTISLIP

• Hinweis: • Material: • Farbe:

verbesserter Halt durch rutschfeste Unterseite Polyethylen, Baumwolle, Polypropylen, latexfrei weiss-blau

Art. Nr.

Abmessung

Kapazität

Bestellmenge

013-0815

100 x 225 cm

bis 3,5 l

1 VE = 40 Stück (8x5 Stk.)

013-0836

100 x 155 cm

bis 2,6 l

1 VE = 50 Stück (10x5 Stk.)

013-0837

100 x 75 cm

bis 1,8 l

1 VE = 100 Stück (20x5 Stk.)

TOURNIQUET MANSCHETTEN FÜR 6 X GEBRAUCH, KLEIN

• Tourniquet Manschetten für 6 x Gebrauch • Klein 300x75mm • CPC Anschluss • Latexfrei • 1 VE = 10 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

052-0310

Tourniquet Manschetten für 6 x Gebrauch, klein

Weitere Grössen auf Anfrage.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// OP-BEDARF

HAUTMARKIERUNGSSTIFT

• Mit Doppelspitze für feine oder normale, schmierfreie Linien • Inkl. Lineal • Tintenfarbe Violett • Steril, Einzelverpackt • 1 VE = Karton à 100 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

061-0007

Hautmarkierungsstift

SCHUTZBRILLE EINWEG

• Gestell aus PP, recyclebar • Visier aus PET, recyclebar • Zertifikate: CE-Kennzeichnung PSA (EU) 2016/425 EN 166:2001 • Gestellfarbe: Weiss Art. Nr.

Bezeichnung

Bestellmenge

013-0010

Eye-Shield Komplett-Set

1 VE = 50 Stück

013-0009

Eye-Shield Visier

1 VE = 250 Stück

013-0008

Eye-Shield Gestell

1 VE = 100 Stück

OP-EINWEGSOCKEN, WEISS Unsere Einmalsocken sind vielseitig einsetzbar und haben einen angenehmen Tragekomfort und einen guten Sitz. Sie komplettieren die OP-Kleidung und schliessen eine Lücke in der Hygiene.

• Bestellmenge: 1 Karton = 400 Paar (= 800 Stück) • Sehr hygienisch und bequem • 75 % Baumwolle, 24.5 % Polyamid • Grösse: Universalgrösse 43 x 9.5 cm • Farbe: Weiss

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Bestellmenge

131-0073

OP-Einmalsocken Universalgrösse, lang

1 VE = 400 Paar

OP-BEDARF //

TRIPSTOP KABELABDECKUNG Über umherliegenden Kabeln platziert, eliminiert die TRIPSTOP® Kabelabdeckung die Gefahr von Stolpern und Stürzen. Selbstklebendes Einwegprodukt, nach dem Einsatz einfach zu entsorgen.

• Abmessung: 18.5 cm breit, 400 cm lang • Bestellung: 1 VE = 1 Spenderbox • Wird nur an den Aussenkanten mit Kleber befestigt • Hinterlässt keine klebrigen Rückstände Art. Nr.

Bezeichnung

TO-TCC8125-R

Tripstop Rolle

OP-EINWEGSOCKEN, BUNT

• Angenehmer Tragekomfort • Zusammensetzung: Baumwoll-Polyamid-Mix • Grösse: Universalgrösse, 41 x 9.5 cm, kurz • Bestellmenge: 1 Karton = 400 Paar (farblich sortiert) Die Farben sind bunt gemischt, aufgeteilt wie folgt: • 100 Paar Socken Pink • 100 Paar Socken Hellblau • 60 Paar Socken Gelb • 80 Paar Socken Rot • 60 Paar Socken Grün

Art. Nr.

Bezeichnung

Bestellmenge

131-0075

OP-Einwegsocken, bunt

1 VE = 400 Paar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// POSITIONIERUNGSHILFEN

KOPFLAGERUNG IN BAUCHLAGE Clevere Kombination aus Mehrweg-Helmsystem und Einweg-Kissen Vor allem im Nacken- und Gesichtsbereich verlaufen wichtige und sensible Nervenbahnen. Sie steuern einen Grossteil unserer motorischen Funktionen, sodass sie besonders schutzbedürftig sind. Schon wenige Minuten in einer fehlerhaft gelagerten Position können zu Nerven-, Haut- oder Weichteilschädigungen führen. Prone Face Plus und Prone Head Plus System Die optimale Lösung zur Kopflagerung in Bauchlage Das Prone Face Plus und das dazugehörige Helmsystem Prone Head Plus System ist der optimale Mix zur sicheren und zuverlässigen Kopflagerung in Bauchlage. Der Spiegel an der Unterseite ermöglicht optimale Sicht auf Augen und Gesicht des Patienten. Die rutschfeste unterseite sorgt da-

bei für perfekten Halt. Der Helm kann mittels vier Schrauben flexibel in der Höhe verstellt werden und ist leicht zu reinigen. Das Einweg-Kissen Prone Face Plus passt genau in das Prone Head Plus System und andere gängige Helmsysteme und kann nach dem Gebrauch einfach und schnell entsorgt werden.

• optimale Druckverteilung bei Bauchlagerung • perfekte Justierung durch variable Höhenverstellung • mehrweg Helmsystem inkl. Spiegel • rutschfeste Unterseite • beidseitige Tubenausführung möglich

PRONE FACE PLUS LAGERUNGSKISSEN Einweg Lagerungskissen passend zu Prone Head System Plus

• Polyurethan-Schaum, latexfrei • Inkl. Saugtuch • Abmessung: 30 x 21 x 13cm • Passend auf alle herkömmlichen Helm-Systeme • 1 VE = 10 Stück (einzeln verpackt) Art. Nr.

Bezeichnung

013-0802

Prone Face Plus Lagerungskissen für Patienten über 8 Jahren

013-0802/S

Prone Face Child Lagerungskissen für Patienten unter 8 Jahren

PRONE HEAD SYSTEM PLUS Höhenverstellbarer Lagerungshelm mit Spiegel

Mehrweg

• Leicht zu reinigen durch das schlichte Design des Helms • ABS-Kunststoff, Acryl-Spiegel mit aluminiumlegierten Schrauben • 1 VE = 1 Stück

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

131-0060

Prone Head System Plus Helm mit Spiegel

131-0060AA

Höhenverstellbarer Spiegel, Grösse 22 x 22 cm

POSITIONIERUNGSHILFEN //

PRONE FACE Einweg Lagerungskissen passend zu Prone Head System

• Polyurethan-Schaum, latexfrei • Geöffneter Kinn-Bereich, somit kein Diskonnektieren des Endotrachealtubus notwendig

• Abmessung: 30 x 21x 13cm • Passend auf alle herkömmlichen Helm-Systeme • 1 VE = 10 Stück (einzeln verpackt) Art. Nr.

Bezeichnung

013-0825

Prone Face Plus Lagerungskissen

PRONE HEAD SYSTEM Lagerungshelm mit Spiegel passend zu Prone Face

Mehrweg

• Höhenverstellb. Spiegel und Helm • ABS-Kunststoff, Acryl-Spiegel mit aluminiumlegierten Schrauben • 1 VE = 1 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

013-0824

Prone Head System

PRONE FACE ONE Einweg-Bauchlagerungskissen zur fachgerechten Kopflagerung des Patienten

• Inklusive Einweg-Spiegel • Der seitliche Ausschnitt ermöglicht einen optimalen Zugang zum Trachealtubus (beidseitig) • Polyurethan-Schaum, latexfrei • Abmessung: 20,5 x 14 x 28,5cm • 1 VE = 8 Stück (einzeln verpackt) Art. Nr.

Bezeichnung

013-0804

Prone Face One inkl. Spiegel

Q-VIEW KOPFLAGERUNGSSYSTEM Mit Spiegel, Einweg

• Stabile, bequeme Ausführung • Mit eingearbeitetem Saugtuch für bessere Hygiene • Inkl. Spiegel • Polyurethan-Schaum, latexfrei • 1VE = 6 Stück(einzeln verpackt) Art. Nr.

Bezeichnung

013-0803

Q-View inkl. Spiegel

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// POSITIONIERUNGSHILFEN

KISSEN PAD Mehrweg

• Aus strapazierfähigem Polyurethanschaum • Mit abwischbarem Bezug • Wird unter die Kopfstütze gelegt, um sie anzuheben Art. Nr.

Bezeichnung

Grösse

Höhe

084-3075-1

Kissenpad 25 mm

L 300 x B 275 mm

25 mm

084-3075-2

Kissenpad 50 mm

L 300 x B 275 mm

50 mm

084-3075-3

Kissenpad 75 mm

L 300 x B 275 mm

75 mm

SUPINE HEAD SUPPORT Mehrweg

• Kopfpositionierungskissen für die Rücken- und Seitenlage • Material: Medizinischer Polyurethan-Schaumstoff mit einer abwaschbaren Polyurethan-Beschichtung

• Bestellung: 1 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

013-0822

Supine Head Support, dunkelblau

013-0822S

Supine Head Support small, dunkelblau

UNIVERSAL SUPINE HEAD SUPPORT Mehrweg

• Kopflagerungskissen für Rücken- und Seitenlage • Material: Medizinischer Polyurethan-Schaumstoff mit einer abwaschbaren Polyurethan-Beschichtung

• Bestellung: 1 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

084-3080

Universal Supine Head Support, blau

PLEXUS KEIL Mehrweg

• Zur Entlastung des Plexus-Brachialis • Kunstleder Bezug • Abmessungen: 20 x 10 x 6,5 cm • Bestellmenge: 1 Stück

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

084-3063

Plexus Keil, atollblau

POSITIONIERUNGSHILFEN //

EASY PRONE BAUCHLAGERUNGSKISSEN

• Set bestehend aus 1x Thorax- und 1x Beckenkissen • Kissen aus 3 Visco- & Memoryfoam-Weichschichten • Vollständig röntgendurchlässig | komplett verschweisste Nähte • Verhindert Druck im Genitalbereich, Achselhöhle, Kehlkopfbereich • Ermöglicht eine kompressionsfreie Positionierung des Abdomens • Für viele verschiedene Körperformen geeignet • Ermöglicht Bewegungen des Tisches ohne Kompromisse • Ermöglicht eine natürliche Lordose der Wirbelsäule Art. Nr.

Bezeichnung

Höhe

013-0845M-SET

Easy Prone Set 15 cm

15 cm

013-0845L-SET

Easy Prone Set 17 cm

17 cm

013-0845XL-SET

Easy Prone Set 20 cm

20 cm

Mehrweg

KNIERINGE FÜR BAUCHLAGERUNG Mehrweg

• Aus weichem Polyurethanschaum • Mit elastischem und leicht zu reinigendem Bezug Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3061

Knieringe für Bauchlagerung, blau

Ø 20 cm, H 7 cm

SCHIENBEINKISSEN SHIN SUPPORTS

• Einsatzgebiet: Schienbein-Positionierungskissen für die Bauchlage • Material: Medizinischer Polyurethan-Schaumstoff (Memory Foam)

Mehrweg

mit einer abwaschbarenPolyurethan-Beschichtung

• VE siehe Tabelle Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

013-0823

Shin Supports, blau

19 x 23 x 18-24.5 cm

1 Paar

013-0854

Easy Shin, blau

50 x 22 X H 24 cm

1 Stück

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// POSITIONIERUNGSHILFEN

KÖRPERPOSITIONIERUNGSKISSEN SET Mehrweg

• Erhöht die Position in der Rückenlage und erleichtert die Intubation • Material: Polyurethan-Schaumkern • Abmessung: Unterteil, 71,5 x 15,5 x 52 cm

• Bestellung:

Oberteil, 80 x 8 x 52 cm 1 Set

Art. Nr.

Bezeichnung

013-0830

Körperpositionierungskissen Set, blau

HALBROLLE Mehrweg

• Verhindert Kompression im Bereich der Kniekehle • Bezug: antistatisch, hochreissfest, sehr elastisch • Abmessung: 500 x 180 x 90 mm • Weitere Grössen auf Anfrage • Bestellung: 1 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

013-0870

Halbrolle

SEITENLAGERUNGSKEIL MIT SCHULTER-ARM-MULDE

Mehrweg

• Mit PU-Bezug, anthrazit, antistatisch • Mit Reissverschluss • Halbrolle separat bestellbar • Bestellung: 1 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

Grösse

084-3060

Seitenlagerungskeil mit Mulde

700 x 500 x 160/25 mm

084-3060AA

Halbrolle als Muldenfüllung

500 x 150 x 65 mm

BEINLAGERUNGSTUNNEL Mehrweg

• Mit PU-Bezug, anthrazit, antistatisch • Mit Reissverschluss (innen) • Bestellung: 1 Stück

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Aussenmass

013-0872

Beinlagerungstunnel für Seitenlage

64 x 39 x 22 cm

POSITIONIERUNGSHILFEN //

GEL KOPF-POSITIONIERUNGSRING GESCHLOSSEN

Alle Gel Kissen auch als Mehrweg Produkt erhältlich

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0017B

Gel Kopfring geschlossen, blau

Ø 9 cm Aussen, 2 cm Höhe

012-0016B

Gel Kopfring geschlossen, blau

Ø 14 cm Aussen, 3.5 cm Höhe

012-0018B

Gel Kopfring geschlossen, blau

Ø 20 cm Aussen, 4.5 cm Höhe

012-0019B

Gel Kopfring geschlossen, blau

Ø 20 cm Aussen, 7.5 cm Höhe

GEL KOPF-POSITIONIERUNGSRING OFFEN

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0021B

Gel Kopfring offen, blau

Ø 9 cm Aussen, 2 cm Höhe

012-0022B

Gel Kopfring offen, blau

Ø 14 cm Aussen, 3.5 cm Höhe

012-0023B

Gel Kopfring offen, blau

Ø 20 cm Aussen, 4.5 cm Höhe

012-0024B

Gel Kopfring offen, blau

Ø 20 cm Aussen, 7.5 cm Höhe

GEL ARMSTÜTZE UNTERLAGE

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0026B

Gel Armstütze Unterlage, blau

40 x 12.5 x 2 cm Höhe

013-0027B

Gel Armstütze Unterlage, blau

60 x 12.5 x 2 cm Höhe

012-0010/B

Gel Armstütze Unterlage, blau

60 x 16.5 x 1 cm Höhe

GEL ARMSTÜTZE UNTERLAGE GEFORMT

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

013-0029/B

Gel Armstütze Unterlage geformt, blau

52 x 15 x 5.5 cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// POSITIONIERUNGSHILFEN

Alle Gel Kissen auch als Mehrweg Produkt erhältlich

GEL HANDGELENK STÜTZE

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

013-0028/B

Gel Handgelenk Stütze, blau

28 x 8.3 x 6 cm

GEL DOME HALBROLLE

• Polsterung für die unteren Extremitäten bei Eingriffen in Rückenoder Bauchlage • 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0014B

Gel Dome Halbrolle, blau

35 x 15 x 7.5 cm

GEL MATTEN VERSCHIEDENE GRÖSSEN

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung • Weitere Grössen auf Anfrage Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0012B

Gel Armstütze Unterlage, blau

50 x 15 x 1.0 cm Höhe

012-0015/B

Gel OP Lagerungsmatte, blau

29 x 43.5 x 0.6 cm Höhe

012-0011/B

Gel OP Lagerungsmatte, blau

20 x 37 x 2.5 cm Höhe

012-0013/B

Gel OP Lagerungsmatte, blau

25 x 40 x 2.0 cm Höhe

GEL FERSENKISSEN

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung • Bestellmenge: 1 Paar (2 Stk.)

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0008B

Fersenkissen Gel, blau

170 x 100 x 55 mm

1 Paar

012-0009B

Fersenkissen Gel, blau

200 x 110 x 70 mm

1 Paar

POSITIONIERUNGSHILFEN //

Alle Gel Kissen auch als Mehrweg Produkt erhältlich

GEL KISSEN FÜR RELTON-RAHMEN

• 100% PU Gel, latexfrei, Produkt zur Einmal-Verwendung • Bestellmenge: 4 Stück Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0040B

Relton Frame Pad Set, blau

19 x 17.5 x 10.5 cm

4 Stk.

SEITENLAGERUNGSKEIL MIT MULDE UND GEL PAD

• Kissen mit Gel-Oberfläche Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

012-0035B

Seitenlagerungskeil mit Gel Pad

79 x 50 x 10 cm

BEINLAGERUNGSTUNNEL MIT GEL PAD

• Kissen mit Gel-Oberfläche Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

013-0873

Beinlagerungstunnel mit Gel Pad

41 x 65 x 21.5 cm

GEL OP-TISCH UNTERLAGEN VERSCHIEDENE GRÖSSEN UND AUSFÜHRUNGEN auf Anfrage

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

YLATI – )OT( es.T oragroB 17001 – 33 airugiL aiV – .l.r.S DEM NONOT moc.nonot@dem.etidnev :liame – 70.13.074 110 93+ :xaF – 37.11.074 110 93+ :.leT

moc.nonot.www

320201 lacinhcet eht egnahc ot thgir rieht sevreser ynapmoc ehT siht no dedulcni stcudorp eht fo snoisnemid dna noitamrofni .eciton yna tuohtiw teflael

Einrichtung und Mobiliar

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

INFUSIONSSTÄNDER OP EDELSTAHL MIT BESCHWERUNG OP Infusionssständer Heavy Duty, mit Beschwerung

• Extrem stabiler Infusionsständer mit verstärktem Rohr • Komplett rostfrei - verbesserte Hygiene durch fugenlose, elektropolierte Oberflächen

• Flaschenkreuz: Edelstahl 4 Haken - 5,0 kg / Haken • Arretierung: Sicherheits-Einhandhöhenverstellung • Höhenverstellbereich: 1'500 - 2'250 mm • Rohrdurchmesser: 33,7 / 25 mm • Rollen: Doppellaufrollen Ø 75 mm, entsprechend DIN EN 60601 elektrisch leitfähig und feststellbar • Gesamt- / Fussgewicht: ca. 14,3 kg / 11,0 kg Art. Nr.

Bezeichnung

084-0037

OP Infusionssständer Heavy Duty, mit Beschwerung

INFUSIONSSTÄNDER OP EDELSTAHL

• Komplett rostfrei - verbesserte Hygiene durch fugenlose,

elektropolierte Oberflächen • Flaschenkreuz: Edelstahl 4 Haken - 2,0 kg / Haken • Arretierung: Sicherheits-Einhandhöhenverstellung • Höhenverstellbereich: 1'350 - 2'150 mm • Rohrdurchmesser: 25 / 18 mm • Rollen: Monorollen Ø 80 mm, entsprechend DIN EN 60601 elektrisch leitfähig und feststellbar • Gesamt- / Fussgewicht: ca. 3,6 kg / 1,9 kg • mit Abtropfglas und Halter Art. Nr.

Bezeichnung

084-0299

Infusionsständer OP Edelstahl

OP-TRITT

• Rahmen aus Edelstahl • Leicht zu reinigen und äusserst hygienisch • Rutschhemmende Oberfläche aus geriffeltem Aluminiumblech • Belastbar bis zu ca. 200 kg • 3 der 4 Beine mit Gummipuffer, daher elektrisch leitfähig Art. Nr.

Bezeichnung

Größe B x T x H mm

084-0736

OP-Tritt 1-fach

600 x 350 x 250

013-0873

OP-Tritt 1-fach

600 x 350 x 150

084-0737

OP-Tritt 2-fach

600 x 700 x 450

Andere Abmessungen auf Anfrage!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

SCHUHHORT OP-Schuhregal für die übersichtliche Aufbewahrung von bis zu 16 Paar Schuhen.

• in Edelstahl oder weiss pulverbeschichteter Stahl • Einfache Wandbefestigung Art. Nr.

Bezeichnung

FA01304QS

OP-Schuhregal, Edelstahl

FA01304QW

OP-Schuhregal, weiss pulverbeschichteter Stahl

Andere Abmessungen auf Anfrage!

SCHUHWAGEN MIT EBENEN

• Wagen aus Edelstahl mit 6 Ebenen für 24 Paar Schuhe • Masse: B 900 x T 600 x H 1620 mm Art. Nr.

Bezeichnung

084-0785

Schuhwagen für 24 Paar

SCHUHREGALWAGEN AUS EDELSTAHL Der praktische Regalwagen aus Edelstahl ist geeignet für 40 Paar oder 20 Paar Schuhe und kann von beiden Seiten bedient werden. Vier Leichtlauflenkrollen mit einem Durchmesser von 125 mm (davon 2 mit Stopp) garantieren eine leichte Handhabung.

• Masse:

Andere Abmessungen auf Anfrage!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

40 Paar, B 1100 x T 500 x H 1650 mm 20 Paar, B 500 x T 450 x H 1650 mm

Art. Nr.

Bezeichnung

084-0733

Regalwagen für 40 Paar

084-0733/20

Regalwagen für 20 Paar

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

EDELSTAHL STÄNDERWAGEN

• Mobiler Ständer • Aus Edelstahl • B 555 x T 500 x H 1700 mm • Mit 22 Positionen, Abstand 110 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-0964

Ständerwagen Edelstahl

B 555 x T 500 x H 1700 mm

Zubehör für Ständerwagen siehe nächste Seite >>

WANDHALTER FÜR ZUBEHÖR

• Wandhalterung für Zubehör • Aus Edelstahl • B 550 mm x H 880 mm • Mit 8 Positionen, Abstand der Positionen 110 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-1021

Wandhalter Zubehör

B 550 mm x H 880 mm

Zubehör für Wandhalter siehe nächste Seite >>

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZUBEHÖR FÜR STÄNDERWAGEN / WANDHALTER SCHERENHALTER EDELSTAHL MIT 10 HAKEN Art. Nr.

Bezeichnung

084-1022

Scherenhalter Edelstahl mit 10 Haken

DRAHTGITTERKORB EDELSTAHL

• Für Sterilprodukte • Breite 575 mm x Tiefe 275 mm Art. Nr.

Bezeichnung

084-0612

Drahtgitterkorb Höhe 130 mm

084-0612AA

Drahtgitterkorb Höhe 260 mm

KORBSTÜTZE ABGESCHRÄGT Art. Nr.

Bezeichnung

084-1023

Korbstütze abgeschrägt

KIPPBEHÄLTER

• Für mobilen Ständer und für Wandprofile

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

084-1024-3

Kippbehälter 3er

084-1024-4

Kippbehälter 4er

084-1024-5

Kippbehälter 5er

084-1024-4

Kippbehälter 6er

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

BEHÄLTERREGAL MIT RAND

• L-Form • Aus Edelstahl Art. Nr.

Bezeichnung

084-1025

Behälterregal mit Rand

REGAL OHNE RAND

• Aus Edelstahl • B 690 x T 350 mm Art. Nr.

Bezeichnung

084-1026

Regal ohne Rand

OP-SCHUH HALTERUNG

• Für mobiler Ständer • 6 Paare Art. Nr.

Bezeichnung

084-0964AA

OP-Schuh Halterung

KUNSTSTOFFBEHÄLTER SET

• Nur für Wandprofile Art. Nr.

Bezeichnung

084-1027-3

Kunststoffbehälter Set 3 Stück

084-1027-4

Kunststoffbehälter Set 4 Stück

084-1027-6

Kunststoffbehälter Set 6 Stück

ROLLENHALTERUNG

• Nur für Wandprofile Art. Nr.

Bezeichnung

084-1028

Rollenhalterung

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

RÖNTGENSCHÜRZEN-STÄNDER, FAHRBAR Ermöglicht eine platzsparende und materialschonende Lagerung der Röntgenschutzkleidung.

• Aus stabilem, rostfreiem Edelstahl • Mit schwenkbaren Bügeln • 4 Lenkrollen, 2 davon arretierbar Art. Nr.

Bezeichnung

084-1041

Röntgenschürzen-Ständer für 5 Schürzen

084-1042

Röntgenschürzen-Ständer für 10 Schürzen

ZG OP-DREHHOCKER ZG OP-Drehhocker, höhenverstellbar, mit Fussauslösung poliertes, fünfarmiges Aluminium-Fusskreuz, Ø 610 mm

• Polsterstärke: 75 mm • Sitzteil: Ø 380 mm • Belastbarkeit: bis 140 kg • Sitzteilhöhenverstellung per Fussauslösung ca. 460 - 580 mm • Sitzpolster schwarz von Stamskin Top • Elektrisch leitfähige Laufrollen • Elektrisch leitfähiger Kunstlederbezug Art. Nr.

Bezeichnung

081-0079

ZG OP-Drehhocker

ARBEITSHOCKER HX Arbeitshocker mit Ringauslösung

• Hochwertige und langlebige Qualität für Spital und Klinik • Poliertes fünfarmiges Aluminium-Fusskreuz 52 cm • Mit Doppelrollen (bremsen für die Sicherheit ohne Gewicht automatisch, verhindert das Wegrollen)

• Sitzteil aus hochwertigem Stamskin-Polster, desinfizierbar, in verschiedenen Farben erhältlich • Polster Ø 35 cm Weitere Modelle auf Anfrage!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Beschreibung

081-0085

Hocker HX mit Ringauslösung 300.1, höhenverstellbar 45-60 cm

081-0085/2

Hocker HX mit Ringauslösung 300.2, höhenverstellbar 52-70 cm

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

HANDSCHUHBOXHALTERUNG EINZELN EINSCHIEBBAR Handschuhspender 2-Fach und 3-Fach einzeln, Edelstahl für Wandmontage.

• Befüllung durch seitliches Einschieben • Geeignet für Handschuhboxen in verschiedenen Grössen • Ein federnder Klemmbügel im Halter sorgt auch bei kleineren Kartons für festen Sitz.

• Kann vertikal oder horizontal an der Wand montiert werden. • Für Boxen mit Einmalhandschuhen von max.: H 135 x B 240 x T 96 (mm) per Box (Innenmass)

• H 403 x B 240 x T 99 (mm) Art. Nr.

Bezeichnung

084-0921-2

Handschuhboxhalterung 2-Fach einzeln

084-0921

Handschuhboxhalterung 3-Fach einzeln

SPRITZENSPENDER FIRST-IN/FIRST-OUT Die Spenderserie mit der First-in/First-out Garantie und Staubschutz nach DlN 58953. Befüllung der Schütten von oben, Entnahme des Materials von unten. Somit wird gewährleistet, dass zuerst eingefüllte Artikel auch zuerst entnommen werden. In drei grössen: 3er und 5er Wandmodell in grauweisses Kunststoffgehäuse

Art. Nr.

Bezeichnung

084-0599

5er Schütten / B 600 x T 135 x H 165 (mm)

084-0598

3er Schütten / B 600 x T 200 x H 245 (mm)

KIPPSCHÜTTEN

• Befüllung und Entnahme von oben. In drei Grössen: 3er, 4er und 5er • Wandmodell in grauweisses Kunststoffgehäuse • Staubdichte transparente Schütten Art. Nr.

Bezeichnung

084-0596

5er Schütten / BxTxH 600 x 135 x 165 mm

084-0595

4er Schütten / BxTxH 600 x 175 x 208 mm

084-0594

3er Schütten / BxTxH 600 x 200 x 245 mm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

Wäsche- und Abfallsammler BASIC

• 1-fach und 2-fach • Mit Bodenwanne • Einspannring mit Gummi-Haftring • 4 Lenkrollen 80 mm, zwei davon mit Stopp • Nicht kontaktverfärbend Art. Nr.

Bezeichnung

084-1687/B

1-fach Sammler BASIC

084-1688/B

2-fach Sammler BASIC

084-0223/BAB

Tretvorrichtung für Sammler BASIC

084-0223/B

Deckel, mögliche Farbe: gelb, grün, blau, rot, braun, weiss

1-fach oder 2-fach Sackständer offen

• Aus Edelstahl • Aufspannrahmen für das Einhängen von Säcken bis max. 110 l • Mit Bodenplatte • 4 Lenkrollen, Durchmesser 75 mm, elektrisch leitfähig, abriebfest, nicht kontaktverfärbend

Art. Nr.

Bezeichnung

084-1033

1-fach Sackständer Grösse 320 x 390 x Höhe 950 mm

084-1035

2-fach Sackständer Grösse 690 x 390 mm, Höhe 950 mm

1-fach Wäsche- und Abfallsammler Premium-Line

• Polierter Edelstahlrahmen • Rundum verschweisste Rohrverbindungen • 4 Lenkrollen (ø 75 mm, Leichtlaufrollen) • Praktischer Haftring für Wäschenetze, Textil- o. Kunststoffsäcke • Abmessungen: L 420 x B 530 x H 940 (mm)

Deckelfarben wählbar

Art. Nr.

Bezeichnung

084-1687.0

1-fach-Sammler ohne Zubehör

084-1687

1-fach-Sammler komplett inkl. Deckel mit Softclose, Tretvorrichtung und Bodenwanne

1-fach Wäsche- und Abfallsammler Premium-Line

• Polierter Edelstahlrahmen mit Schiebegriff • Rundum verschweisste Rohrverbindungen • 4 Lenkrollen (ø 75 mm, Leichtlaufrollen) • Praktischer Haftring für Wäschenetze, Textil- o. Kunststoffsäcke • Abmessungen: LxBxH (mm) 450 x 565 x 965

Deckelfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

084-0058.0

1-fach-Sammler ohne Zubehör

084-0058

1-fach-Sammler komplett inkl. Deckel mit Softclose, Tretvorrichtung und Bodenwanne

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

2-fach Wäsche- und Abfallsammler Premium-Line

Bezeichnung

084-1688.0

2-fach-Sammler ohne Zubehör

084-1688

2-fach-Sammler komplett inkl. Deckel mit Softclose, Tretvorrichtung und Bodenwanne

Deckelfarben wählbar

2-fach Wäsche- und Abfallsammler Premium-Line

Bezeichnung

084-0057.0

2-fach-Sammler ohne Zubehör

084-0057

2-fach-Sammler komplett inkl. Deckel mit Softclose, Tretvorrichtung und Bodenwanne

Deckelfarben wählbar

3-fach Wäsche- und Abfallsammler Premium-Line

Bezeichnung

084-1689.0

3-fach-Sammler ohne Zubehör

084-1689

3-fach-Sammler komplett inkl. Deckel mit Softclose, Tretvorrichtung und Bodenwanne

Deckelfarben wählbar

3-fach Wäsche- und Abfallsammler Premium-Line

Bezeichnung

084-0501.0

3-fach-Sammler ohne Zubehör

084-0501

3-fach-Sammler komplett inkl. Deckel mit Softclose, Tretvorrichtung und Bodenwanne

Deckelfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

DOUBLE-DECKER + ABDECKUNG = mehr nutzbarer OP-Raum Platz maximieren

Die obere Ablage schafft zusätzlichen Platz und gewährleistet eine bessere Übersichtlichkeit.

Sichtbarkeit verbessern

Ermöglicht ein einfaches Ordnen und Organisieren von Instrumentensieben, ohne die Übersicht zubeeinträchtigen.

Zeit sparen

Das Vortischen wird effizienter und Sie optimieren die Arbeitsabläufe während des chirurgischen Eingriffs.

Sterile Abdeckung

Schafft ein steriles Feld mit den passgenauen Perfect FitTM Abdeckungen mit transparentem Kunststoffhintergrund.

Double-Decker Tisch Eigenschaften

T-Schrauben sichern die obere Etage sobald sie angehoben und positioniert ist.

Zwei feststellbare Rollen an den vorderen Tischbeinen zur Arretierung des Tisches.

Pfostenloch zur sicheren Aufbewahrung der oberen Etage bei Nichtgebrauch.

Höhenverstellbare Haupttischfläche

Höhenverstellbare obere Etage

•

74 cm min. Höhe

•

min. 30 cm über der Haupttischfläche

•

100 cm max Höhe

•

max. 38 cm über der Haupttischfläche

Gewicht Kapazitäten*

Rollen

•

68 kg obere Etage

•

91 kg Haupttischfläche

•

91 kg untere Ablagefläche

*Gewicht gleichmässig verteilt

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

4x 9 cm Rollen, zwei vordere Rollen arretierbar

Konstruktion •

Edelstahl

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Standard Double-Decker

Höhenverstellbarer Double-Decker

Der Standard Double-Decker Instrumententisch eignet sich ideal für alle chirurgischen Eingriffe, bei denen entweder eine oder zwei Ebenen verwendet werden. Er ist insbesondere dann hilfreich, wenn der Platz begrenzt ist.

Ist für unterschiedliche Körbergrössen des Personals von 150 bis 198 cm geeignet. Die Hauptfläche des Tisches kann intraoperativ von einer Mindesthöhe von 74 cm bis zu einer Maximalhöhe von 100 cm verstellt werden*.

084-1018 084-1019 084-1020

084-1018H 084-1019H 084-1020H

Breite 122 cm Breite 152 cm Breite 183 cm

*Mit Handkurbel (elektrisch auf Anfrage)

Transparenz Der transparente Kunststoffhintergrund ermöglicht die Übertragung von Licht auf die Hauptfläche des Tisches und verbessert die Sichtbarkeit.

Passgenaue Abdeckungen

Einzigartige Einwegabdeckungen decken sowohl die obere als auch die Haupttischfläche ab. Der durchsichtige Kunststoffhintergrund schützt das sterile Feld und lässt gleichzeitig Licht auf die Haupttischfläche durch. Das dreilagige Laminatsystem bietet erstklassigen Barriereschutz, Reiss- und Durchstichfestigkeit sowie eine saugfähige Schicht mit hoher Kapazität (28 mil dick). 013-0920 013-0921 013-0922

Abdeckung 122 cm, 10 Stk./VE Abdeckung 152 cm, 10 Stk./VE Abdeckung 183 cm, 10 Stk./VE

Klettverschlüsse Drei Klettverschlüsse unter der obersten Etage verhindern den Zelteffekt und ermöglichen einen vollständigen Zugang zur Hauptfläche.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZG-BOY - OP AUSFÜHRUNG

• Material: gebürsteter INOX-Edelstahl, 100% rostfrei, nicht magnetisch, für höchste Hygienestandards • Innovative Rohrverschweissungen für einfacheres Reinigen • Mit bis zu 75 kg pro Tablar belastbar • Medizinische Steinco Doppellenkrollen, antistatisch, mit Fadenschutz, extrem laufruhig • Tablare bündig mit dem Aussenrohr rundum verschweisst ODER herausnehmbar mit Gumminoppen als Dämpfer • Wandabweiser • 5 Jahre Garantie

Andere Abmessungen auf Anfrage!

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-0630-8

ZG-Boy

H 77 cm, B 37 cm, T 52 cm

084-0630-9

ZG-Boy

H 90 cm, B 37 cm, T 52 cm

084-0631-8

ZG-Boy

H 77 cm, B 42 cm, T 62 cm

084-0631-9

ZG-Boy

H 88 cm, B 42 cm, T 62 cm

084-0632-8

ZG-Boy

H 80 cm, B 52 cm, T 52 cm

084-0632-9

ZG-Boy

H 88 cm, B 52 cm, T 52 cm

084-0633-8

ZG-Boy

H 77 cm, B 52 cm, T 77 cm

084-0633-9

ZG-Boy

H 88 cm, B 52 cm, T 77 cm

084-0283OP

ZG-Boy

H 88 cm, B 52 cm, T 90 cm

FAHRBARER INSTRUMENTENTISCH

• Mit zwei herausnehmbaren Böden aus Edelstahl, auf Wunsch auch fest verbaut

• 4 Stossscheiben • 4 Leichtlauflenkrollen, Ø 75 mm, davon zwei mit Stopp • Andere Abmessungen auf Anfrage möglich Art. Nr.

Bezeichnung

084-0936

Instrumententisch 625 x 425 x H 800 mm

084-0958

Instrumententisch 720 x 620 x H 900 mm

084-0959

Instrumententisch 940x 620 x H 1000 mm

BESCHRIFTUNG ÄTZEN Beschriftung von Edelstahl in elektrochemischem Verfahren. Für eine permanente hygienische Beschriftung. Zum Beispiel mit Stations-Nr., Spital-Logo und vielem mehr. Für das Logo braucht es eine Schablone, welche zusätzlich einmalig verrechnet wird.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

084-0086AE

Schriftzug oder Logo Einätzen (Preis pro Schriftzug)

084-0086AL

Einmalige Kosten für Schablone mit Logo (z.B. Firmenlogo)

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

MAYO-TISCH IMO HYDRAULISCH

• Grösse: L 650 x B 530 x H 20 mm • Edelstahltisch abnehmbar • Hydraulisch höhenverstellbar über Fusspumpe 89 - 126 cm • Rollen 80 mm, zwei davon mit Bremse Art. Nr.

Bezeichnung

084-0928

Mayo-Tisch IMO

MAYO-TISCH SCHWERLAST Instrumentenzureichetisch, hydraulisch höhenverstellbar, vollständig aus Edelstahl AISI 304 (1.4301). Die Arbeitsfläche ist herausnehmbar und sterilisierbar, ausgestattet mit einem Umfangsrand von 30 mm. Das schwere Kreuzgestell aus rechteckigem Profil wird auf 3 Zwillingsräder montiert, mit Durchmesser 60 mm, zwei davon mit Pedalbremse, alle antistatisch.

• Die Oberflächen sind elektropoliert • Heben der Arbeitsfläche durch hydraulische Pumpe mit Pedal • Tragfähigkeit: 30 kg Art. Nr.

Bezeichnung

084-0927

Mayo Tisch 750 x 550 x 900/1300 H mm

084-0963

Mayo Tisch 650 x 450 x 900/1300 H mm

084-1745

Mayo Tisch 850 x 600 x 900/1300 H mm bis 40 kg

INSTRUMENTENTISCH SCHWERLAST, HÖHENVERSTELLBAR Der hochwertige, rostfreie Instrumententisch aus Edelstahl ist für hohe Lasten geeignet und elektrisch mit einer Taste höhenverstellbar.

• Material: rostfreier Edelstahl • Schallabsorbierende Edelstahl-Tischplatte mit Tropfkante, konstruiert zur Vermeidung von Bakterienansammlungen

• Elektrisch höhenverstellbar 850 – 1350 mm • Akku ist inklusive • 4 medizinische Doppelrollen mit Arretierung • Absturzsicherung (3-seitiger Rand) ist optional als Zubehör erhältlich (nicht inklusive)

Art. Nr.

Bezeichnung

084-0981

Instrumententisch Schwerlast 1200 x 600 mm

084-0982

Instrumententisch Schwerlast 1000 x 600 mm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

OP & AEMP GANZHEITLICH GEDACHT mit Lösungen von OZG Healthcare

LAGERUNG

Edelstahlschränke

Hoch-Kapazitäts-Regalsystem mit Schienenführung

Aluminium-Regalsystem mit Auszügen und Fachböden

Mehrzweckwagen

AUTOCLAVE

Verpackungstische

REINIGUNGSZONE

SCHMUTZZONE

DISHWASHER

Hoch-Resistenz-Module ISO 60x40 Waschbar bei hoher Temperatur

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Offene Leichtgewicht Aluminium Wagen

Geschlossene Aluminiumund Edelstahlwagen

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

TRANSPORT

Antimikrobielle Regale mit ventilierten Böden

Offene Aluminium Transportwagen für geschlossene OPund AEMP Bereiche

Geschlossene Transportwagen aus Edelstahl oder Aluminium für den Aussentransport mit LKW Anästhesie-Wagen mit antibakteriellen Modulen Geschlossene Wagen für internen Transport

OP SAAL

Fallwagen für OP Bereiche

Antibakterielle Körbe und Module ISO 60x40

Produkte mit antibakterieller Technologie

OZG Healthcare – www.ozg-healthcare.ch

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

OP-INSTRUMENTENTISCH MOBIL, 1 FLÄCHE

• Mit einer Arbeitsfläche, randlos • Form: rechteckig • Eigenschaften: Antivibration • Material: Edelstahl • Fahrbar auf 4 Rollen Ø 80 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-0968S

OP-Instrumententisch S

L 1200 x B 640 x H 900 mm

084-0968M

OP-Instrumententisch M

L 1400 x B 640 x H 900 mm

084-0968L

OP-Instrumententisch L

L 1600 x B 640 x H 900 mm

OP-INSTRUMENTENTISCH MOBIL, 2 FLÄCHEN

• Mit einer Arbeitsfläche, randlos und zweiter Ablagefläche • Abstand zwischen beiden Flächen: 385 mm • Form: rechteckig • Eigenschaften: Antivibration • Material: Edelstahl • Fahrbar auf 4 Rollen Ø 80 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-0980S

OP-Instrumententisch S

L 1200 x B 640 x H 900 mm

084-0980M

OP-Instrumententisch M

L 1400 x B 640 x H 900 mm

084-0980L

OP-Instrumententisch L

L 1600 x B 640 x H 900 mm

WORKSSTATION FALLWAGEN U-TYP

• Stabile Aluminiumkonstruktion mit Leichtlaufrollen • Arbeitsfläche aus Edelstahl, ohne Rand • Inkl. Schiebegriffe links und rechts • Ausstattung pro Fach: 3x Teleskopauszüge mit Edelstahltablar ventiliert, mit Griff höhenverstellbar • Andere Ausstattung und Grösse auf Anfrage

Andere Abmessungen auf Anfrage!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

085-0124-1

Workstation Fallwagen 1-fach für 3 Container

T 670 x B 550 x H 1040 mm

085-0124-2

Workstation Fallwagen 2-fach für 6 Container

T 670 x B 1030 x H 1040 mm

085-0124-3

Workstation Fallwagen 3-fach für 9 Container

T 670 x B 1520 x H 1040 mm

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

WORKSSTATION FALLWAGEN OP-RACK

• Edelstahlwagen für Siebe und Sterilgut DIN 600 x 300 mm • Mit Arbeitsfläche aus Edelstahl ohne Rand • L-Schienenpaare, höhenverstellbar Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-1017-1

Workstation Fallwagen OP-Rack 1-fach mit 3 L-Schienenpaaren

T 600 x B 356 x H 930 mm

084-1017-2

Workstation Fallwagen OP-Rack 2-fach mit 6 L-Schienenpaaren

T 600 x B 687 x H 930 mm

084-1017-3

Workstation Fallwagen OP-Rack 3-fach mit 9 L-Schienenpaaren

T 600 x B 1018 x H 930 mm

FALLWAGEN OP-RACK

• Edelstahlwagen für Siebe und Sterilgut DIN 600 x 300 mm • Mit Deckplatte aus Edelstahl ohne Rand • L-Schienenpaare, höhenverstellbar Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-1016/1

Fallwagen OP-Rack 1-fach mit 3 L-Schienenpaaren

T 600 x B 356 x H 1275 mm

084-1016/2

Fallwagen OP-Rack 2-fach mit 6 L-Schienenpaaren

T 600 x B 687 x H 1275 mm

084-1016/3

Fallwagen OP-Rack 3-fach mit 9 L-Schienenpaaren

T 600 x B 1018 x H 1275 mm

DIN DRAHTGITTERKORB EDELSTAHL FÜR STERILPRODUKTE

• Aus rostfreiem Edelstahl perfekt verschweisst, ohne scharfe Stellen • Edelstahldraht AISI 304 (1.4301) • Im vollen und im leeren Zustand stapelbar • Unterer Basisring geschlossen, für die Verstärkung des Bodens und die Vermeidung von Aufhängestellen • Komplett mit Haltegriffen Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-0612

Drahtgitterkorb Höhe 130 mm

T 275 x B 575 x H 130 mm

084-0612AA

Drahtgitterkorb Höhe 260 mm

T 275 x B 575 x H 260 mm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

STERILGUT TRANSPORTWAGEN mit festen und herausnehmbaren Edelstahlfachböden • Wagengehäuse aus satiniertem Edelstahlblech • Gefalztes Pyramidendach für verbesserten Wasserabfluss • 2 Türen aus doppeltem Blech mit umlaufender Silikondichtung, feststellbar bei 255° und 270° • 4 vertikale Schiebegriffe aus Rohrprofil, an den Ecken rundumlaufende Stosssicherung • 2 Bock- und 2 Lenkrollen mit Feststellern, Ø 160 mm STERILGUTWAGEN MIT REGALBÖDEN

• Innenraum mit 2 Regalböden aus rostfreiem Edelstahl Bi P P Hi P He Be

Ai Ae

Art. Nr.

STU

084-1304-6

1010

710

1470

800

640

1150

356

Ø 160

Lt 590

084-1304-9

1260

710

1470

1050

640

1150

356

Ø 160

Lt 770

STERILGUTWAGEN MIT AUFNAHMESCHIENEN

• Innenraum, aufgeteilt in 2/3 Spalten für die Aufnahme von

DIN-Behältern (600x300). Schienen aus rostfreiem Edelstahl höhenverstellbar jede 110 mm Bi

Ai Ae

L-Schienen 084-1306 CHF 78.35

Art. Nr.

STU

084-1305-6 084-1305-9

1010

710

1260

710

1470

800

640

1150

Ø 160

Lt 590

1470

1050

640

1150

Ø 160

Lt 770

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Abteilungen

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

STERILGUTWAGEN ISO 600 X 400

• Edelstahlwagen für Siebe und Sterilgut DIN 600 x 300 mm • Mit Arbeitsfläche aus Edelstahl ohne Rand • L-Schienenpaare, höhenverstellbar

Hi He

Be Ai

Art. Nr.

STU

Optional

Abteilungen

084-1308-6

700

710

1430

480

640

1150

Ø 125

Lt 375

ISO-SHELF

084-1308-9

1260

710

1470

1050

640

1150

Ø 160

Lt 770

ISO-SHELF

STERILGUTWAGEN MIT STERI-TRANSFER-SYSTEM Ausführungen und Details auf Anfrage!

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

STERILGUTWAGEN ZUBEHÖR

084-1304AI 084-1304AM

084-1304AF

084-1304AH

084-1304AC

084-1304AG

084-1304AL

084-1304AB

084-1304AA

Art. Nr.

Bezeichnung

084-1304AA

Richtungsfeststeller

084-1304AB

Zentralbremse

084-1304AC

A4 Papierhalter

084-1304AD

Zylinder-Schloss

084-1304AF

Riegel gemäss UN3291

084-1304AG

Verstärkte Schiebegriffe für Spanngurten

084-1304AH

Papierhalter Clip

084-1304AI

Plomben-Vorrichtung

084-1304AJ

Rollenset Ø 125 mm, mit Edelstahl

084-1304AK

Rollenset Ø 160 mm, mit Edelstahl

084-1304AL

Zugstange

084-1304AM

Oberer Stossleiste zu Sterilguttransportwagen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

084-1304AR

Anzeige rund

084-1304AN

084-1304AO

Art. Nr.

Bezeichnung

084-1304AN

Kit für Herausziehbare Tablare

084-1304AO

Anzeige rund mit 2 Farben

084-1304AP

Anzeige rund mit 3 Farben

084-1304AQ

Anzeige rund mit 5 Farben

084-1304AR

Anzeige rot - grün

084-1304AP

084-1304AQ

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

STERI EINRICHTUNGEN

EDELSTAHL ARBEITSTISCHE

• Höhenverstellbar • Mit grosser Zubehörauswahl

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

EDELSTAHL SCHRÄNKE UND ARBEITSPLÄTZE

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

FORTSCHRITTLICHE LAGERLÖSUNGEN die den Anforderungen Ihres Spitals gerecht werden

SALUS RACKS & CARTS

• Massgeschneidert für Ihre Räumlichkeiten und speziellen Anforderungen

• Fenster oder anspruchsvolle Strukturen stellen kein Hin-

dernis dar, denn es gibt vier Modelle, die sich individuell an Ihre Räumlichkeiten anpassen lassen • 4 Modelle: ISO6040, High Density, SPD/CSSD, Shelving

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

AKTUELLE REFERENZFOTOS EINES PROJEKTS IN DER SCHWEIZ

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

SALUS SERIE Hygienisch, robust, stabil und flexibel •

Ideal für die Lagerung von medizinischen Produkte in ISO 60-40 Modulen

•

Einfacher Transport der Produkte von einem Lagerbereich in einen anderen oder direkt zum Patienten

•

Schnelle Identifikation der Produkte durch Regalbeschriftungssystem

•

Modulares System = vielfältige Kombinationsmöglichkeiten - Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Platzverhältnisse = maximale Raumausnutzung

•

Teleskop- und Festschienen-Struktur ohne Löcher = einfache Reinigung

•

20 Mikron eloxiertes Aluminium = keine Lackschäden

•

Rostfrei

•

Geringes Gewicht

•

Tragkraft von 1000 kg pro Einheit

•

Temperaturbereich: -20°C bis +80°C

•

SALUS INTEGRATION SYSTEM Lange Lebensdauer

FRAC (ADDITIONAL FRAME) FOR E-TYPE RACK

• Rack Montage ohneofSpezialwerkzeug The Salus has the option being extended with vented or solid aluminum shelves. Using the additional frame (FRAC), shelves with lengths ranging from 400 mm to 1975 mm can be added, achieving up to 250 kg load capacity per shelf.

FRAC ( FO

430 mm

Height mm (H)

P/N

Height mm (H)

1880

SLS-FRAC-E-1880

1880

2000

SLS-FRAC-E-2000

2000

2120

SLS-FRAC-E-2120

2120

2240

SLS-FRAC-E-2240

2240

Complete with adjustable bases and caps

Com

FRAC WITH SIDE PANEL FOR E-TYPE RACK

FRA FO

430 mm

Height mm (H)

P/N

Height mm (H)

1880

SLS-FRAC-E-PANL-1880

1880

2000

SLS-FRAC-E-PANL-2000

2000

2120

SLS-FRAC-E-PANL-2120

2120

2240

SLS-FRAC-E-PANL-2240

2240

Complete with adjustable bases, caps and side panels

Com

E/U INTEGRATION FRAME Frame that allows you to continue with your shelving by switching from a U-type to an E-type and vice versa, saving space and material. Height mm (H) 1880

2000

2120

2240

Complet bas

10 | tonon.com

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

SALUS RACK SYSTEM

The Salus Shelving Unit, available in different heights, consists of a Base Unit (RACK) and a series of Additional Units (RKAD) depending on the space requirements.

SALUS RACK AND RKAD U TYPE

SALUS RACK AND RKAD E TYPE

SALUS RACK SYSTEM

Das Salus-Regal ist in verschiedenen Höhen erhältlich. Die Salus Regale, die mit ISO 60-40 Modulen sind,is divided werden in categories zwei Kategorien unterteilt, je nach der Einbaurichtung der Module: according to into two modules, Salus Shelving Compatible with ISO 60-40kompatibel the direction in which the modules are used: - “E” Type: 600 mm in width x 400 mm in depth - “U” Type: 400 mm in width x 600 mm in depth

•

Typ "E": 600 mm Breite x 400 mm Tiefe

•

Typ "U": 400 mm Breite x 600 mm Tiefe

The component rails of SALUS RACK and RKAD allow modules to be pulled out toward the front in a horizontal or inclined position.

Height mm (H)

Number of Positions

RACK (base unit) P/N

RKAD (add-on unit) P/N

Height mm (H)

Number of Positions

RACK (base unit) P/N

RKAD (add-on unit) P/N

1880

SLS-RACK-E-1880

SLS-RKAD-E-1880

1880

SLS-RACK-U-1880

SLS-RKAD-U-1880

2000

SLS-RACK-E-2000

SLS-RKAD-E-2000

2000

SLS-RACK-U-2000

SLS-RKAD-U-2000

2120

SLS-RACK-E-2120

SLS-RKAD-E-2120

2120

SLS-RACK-U-2120

SLS-RKAD-U-2120

2240

SLS-RACK-E-2240

SLS-RKAD-E-2240

2240

SLS-RACK-U-2240

SLS-RKAD-U-2240

E RACK

E RKAD

U RACK

U RKAD

BASE UNIT E 715x430 mm

ADD-ON UNIT E 680x430 mm

BASE UNIT U 515x630 mm

ADD-ON UNIT U 480x630 mm

Die Komponentenschienen von SALUS RACK ermöglichen das Ausziehen der Module nach vorn in waagerechter oder geneigter Position.

SLS-RAIL-U-1 PAIR OF RAILS U-TYPE - 600 mm

ACCESSORIES

SLS-RAIL-DS-U DOUBLE SIDE PAIR OF RAILS U-TYPE - 600 mm

SLS-RAIL-4TLS

Set of 4 plates for Telescopic Rails

For E-Type: SLS-DC-E-AB For U-Type: SLS-DC-U-AB

8 | tonon.com

PAIR OF TELESCOPIC RAILS

Optional, they allow the total extraction of the module For E-Type: SLS-BBG-RK-E For U-Type: SLS-BBG-RK-U

tonon.com | 9

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

SALUS TRANSPORTWAGEN

Der offene Salus Transportwagen ist ein robuster, leichter und flexibler Wagen für den effizienten Transport von medizinischem Material im Spital. •

Leichtes Gewicht

•

SALUS CARTS

Arrangement

Rostfrei

Salus Carts (CART) are available• with 1, 2Abblättern or 3 spans different heights Kein derinFarbe • Einfaches Reinigen

• Salus Robust As Rack, Salus Carts are also compatible with ISO 60-40 modules and are divided into two categories according to hochwertiges their direction of use:Aluminium, Nylon-Aluminium-Schienen und ABS-Körbe. Dieser Wagen kombiniert eloxiertes -Diese “E” type: 600 mm in width x 400 mm in depth Kombination bietet eine langlebige Lösung über die Jahre. Der Wagen kann leicht gereinigt und -desinfiziert “U” type:werden. 400 mmDer in width x 600 mm in depth Wagen ist ist als 1-fach, 2-fach und 3-fach Modell erhältlich:

The rails of the Salus Cart are at the same height as the Salus Shelving: this allows easy transfer of goods from one shelf to another.

Arrangement

SLS-RAIL-E-1 PAIR OF RAILS E-TYPE - 400 mm

DUST COVER

Made of aluminum, removable for easy cleani

For E-type: SLS-DC-E-AB For U-type: SLS-DC-U-A

SLS-RAIL-4TLS

Set of 4 plates for Telescopic Rails

14 | tonon.com 68

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

SALUS ARBEITSSTATION Mobil oder Standmodell Die Salus Workstation ermöglicht die medizinische Lagerung in Kombination mit einer praktischen Arbeitsfläche. die WORKSTATION anderen MOBILE E-TYPE SALUS Wie SALUS MOBILE WORKSTATION Produkte der Salus-Linie ist sie mit ISO 60-40 Modulen kompatibel. Erhältlich mit bis zu vier Reihen in zwei verschiedenen Höhen: Height mm (H)

Number of positions

CART P/N

940

WSS-CART-E-0940

1060

WSS-CART-E-1060

In addition to storage, the Salus Mobile Workstation allows to transfer modules with a useful • 940 mm (4 Positionen pro Reihe) worktop. As other products in the Salus line, it is compatible with ISO 60-40 modules.

•

1060 mm (5 Positionen pro Reihe)

Available in two different heights: • Teleskop- und Festschienen - 940 mm (4 positions) - 1060 mm (5 positions).

E CART H940

E CART H1060

E-TYPE CART 770x485xH940 mm

P E

Die Arbeitsfläche ist erhältlich aus HPL (Kunststofflaminat), Edelstahl oder HDPE (Polyethylen mit hoher Dichte).

The 20 mm high top can be made of HPL (Plastic Laminate), Stainless Steel or HDPE (High Intensity Polyethylene).

SALUS WORKSTATION The Salus Workstation allows medical storage with a useful worktop. As other products in the Salus line, it is compatible with ISO 60-40 modules. Available with up to four spans in two different heights: HDPE TOP - 940 mm (4 positions each span) Description P/N - 1060 mm (5 positions each span). WSS-HDPE-E-20

WORKSTATION - HDPE TOP - E - 20

HPL TOP

P/N

Description

WSS-HDPE-E-20

WORKSTATION - HPL TOP - E - 20

WSS-HDP

The 20 mm high top can be made of HPL (Plastic Laminate), Stainless Steel or HDPE (High Intensity Polyethylene).

ACCESSORIES

HORIZONTAL HANDLE

Recommended for better guidance of the Cart

SLS-RAIL-4TLS

Set of 4 plates for Telescopic Rails

the

Horizontal for E Carts: SLS-ALPH-E

22 | tonon.com

20 | tonon.com

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

HIGH HOCHKAPAZITÄTSSYSTEM DENSITY SALUS RACK SYSTEM SALUS

High Density Salus Rack System

The High Density Salus Rack System (HDS) consists RACK U SALUS RACK SYSTEM of two static shelving units with load capacities up to Static 1000 kg and several mobile units with maximum load base unit capacities of 400 kg per unit. ItDas is the idealHoch-Kapazitäts-System solution to optimize storagebesteht capacityaus by zwei statischen Regaleinheiten mit einer Tragkraft von bis Salus getting up to 50% more space.

RKAD U Static add-on unit From 1 to 5 based on the total numbe

zu 1000 kg und mehreren fahrbaren Einheiten mit einer maximalen Tragkraft von 400 kg pro Einheit. Es ist die ideale Lösung, um die Lagerkapazität Made entirely of 20-micron anodized aluminum,zu optimieren, indem bis zu 50% zusätzlicher Platz gewonnen the mobile units are lightweight and easy to move. werden.

It comes in two variants depending on the sliding rail for Dank der units: oberen Schiene ist es ein perfektes Produkt für diejenigen, die keine Hindernisse auf dem Boden the mobile HIGH DENSITY SALUS RACK SYSTEM: - haben with Floor Rail (FR)Die verfügbare Höhe beträgt 2120 mm (14 Schienenpositionen pro Spannweite für möchten. UP TO 50% MORE STORAGE - with Upper Rail (UR)

statische Einheiten und 13 Schienenpositionen pro Spannweite für mobile Einheiten).

UMRACK2 Mobile base unit 2-span

As the rest of the in thesind Salusaus line,Edelstahl, it is Die Schienen fürproducts die Module während der Rahmen aus 20 Mikron eloxiertem Aluminium compatible with ISO 60-40 modules. besteht, wodurch die mobilen Einheiten leicht und einfach zu bewegen sind. Auch für dieses Produkt ist ein The High Density System is available in “U” type only, Beschriftungssystem erhältlich. with direction of modules use as follows: 400 mm in width x 600 mm in depth.

HIGH DENSITY SALUS RACK SYSTEM HIGH DENSITY SALUS RACK SYSTEM

The High Density Salus Rack System (HDS) consists of two shelving with load capacities up to The Highstatic Density Salus units Rack System (HDS) consists andshelving several mobile units with maximum of1000 two kg static units with load capacities upload to capacities 400 kgmobile per unit. 1000 kg andofseveral units with maximum load It is the ideal solution optimize storage capacity by capacities of 400 kg perto unit. up tosolution 50% more space. storage capacity by Itgetting is the ideal to optimize

UMRACK3 Mobile base unit 3-span

Salus SALUSRack RACK System SYSTEM

Mob

getting up to 50% more space. Made entirely of 20-micron anodized aluminum, the mobile units are lightweight andaluminum, easy to move. Made entirely of 20-micron anodized It comes two variants depending the the mobileinunits are lightweight and on easy tosliding move. rail for mobile units: Itthe comes in two variants depending on the sliding rail for HIGH DENSITY SALUS RACK SYSTEM: High Density Salus Rack System - with Floor Rail (FR) the mobile units: UP TO 50% MORE STORAGE HIGH DENSITY SALUS RACK SYSTEM: withFloor Upper Rail (UR) Bis zu 50% mehr Lagerkapazität - -with Rail (FR) - with Upper Rail (UR) As the rest of the products in the Salus line, it is compatible 60-40in modules. As the rest ofwith the ISO products the Salus line, it is The High Density System available in “U” type only, compatible with ISO 60-40 is modules. with direction ofSystem modules as follows: The High Density is use available in “U” type only, 400direction mm in width x 600 mm inas depth. with of modules use follows: 400 mm in width x 600 mm in depth.

16 | tonon.com

16 | tonon.com +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

SALUS RACK SYSTEM

UP TO 50% MORE STORAGE

SALUS - CENTRAL STERILE SERVICES DEPARTMENT (CSSD) • • • • • • • • • • • •

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Modular Telescopic and fixed stainless steel rails Structure without holes = easy to clean 20 micron anodized aluminum = no paint defects Stainless Lightweight Load capacity of 1000 kg per unit. Thermal range: -20°c to +80°c Flat packaging = savings on transportation Long service life Assembly without special tools Maximum space utilization

SALUS SYSTEM

für Container und Siebe

SALUS - CENTRAL STERILE (CSSD) DEPARTMENT SERVICES Das Salus System kann optimal für die Sterilgutlagerung von Containern • • • • • • • • • • • •

und Sieben angebpasst werden. Durch die Teleskopschienen mit Vollauszug Modular steel rails fixed stainless Telescopic andkönnen schwere Container ergonomisch entnommen werden. Structure without holes = easy to clean 20 micron anodized aluminum = no paint defects Stainless Lightweight Load capacity of 1000 kg per unit. Thermal range: -20°c to +80°c Flat packaging = savings on transportation Long service life Assembly without special tools Maximum space utilization

28 | tonon.com

tonon.com

28 | tonon.com

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

SALUS MAX Antimikrobielles Lagerregalsystem

1000 KG FACHBÖDEN VENTILIERT STANDARDHÖHE

• Tragkraft 1 Tonne! • Tiefe 450 mm oder 600 mm

• HDPE oder HDPE antimikriobiell • Breite 450 mm oder 600 mm Länge mm

Kapazität kg

Länge mm

Kapazität kg

400

250

1225

220

475

250

1300

200

550

250

1375

200

Höhe mm

Kapazität kg

950

1000

625

250

1450

200

1250

1000

700

250

1525

180

1550

1000

775

250

1600

180

1700

1000

850

250

1675

180

1850

1000

925

240

1750

150

2000

1000

240

1825

150

2150

1000

1075

220

1900

120

2450

1000

1150

220

1975

110

Leicht im Gewicht

Einfach zu reinigen

Kontinuierlicher Schutz über gesamte Lebensdauer

Geeignet für direkten Kontakt mit Lebensmitteln

Schnelle Montage ohne Spezialwerkzeug

Eloxiertes Aluminium

Tragfähigkei bis zu 250 kg pro Gestell

Beseitigt +99 % der Bakterien innerhalb von 24 Stunden

Abwehr gegen Mikroben, Bakterien, Pilze, Schimmel

Temperaturen von -30°C bis +90°C

Umweltfreundlich von Produktion bis Nutzung

Internationale Hygienezertifizierungen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

SALUS MAX SUPERCART Sehr vielseitig konfigurierbarer Wagen. Bestehend aus 2 Rahmen, die mit 125-mm-Rädern inkl. Wandabweisern ausgestattet sind.

• Hergestellt aus Polymer und Aluminium, rostfrei • Injizierter antimikrobieller Zusatz • Höhe des Wagens wählbar • Tiefe des Wagens: 48 oder 63 cm • Länge des Wagens: Länge des Regalbodens + 10cm • Tragfähigkeit: 250 kg

250 KG

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ROBOTERARME Lager und Transport

PRÄZISER SCHUTZ FÜR EMPFINDLICHE INSTRUMENTE Schützen Sie Ihre robotergestützten Instrumente – von der Lagerung in der Zentralsterilisation oder im Sterilgutlager bis in den OP. Unser durchdachtes System aus Regalen, einem geschlossenen und offenen Transportwagen sorgt für maximalen Schutz, optimale Organisation und einen effizienten Arbeitsablauf. Es reduziert Handhabungsrisiken und verbessert die Prozesssicherheit.

APOLLO FLEX geschlossener Wagen mit Glastüren Art.Nr. 084-2640

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

SALUS DaVinci-Regal mit 6 Wannen und zwei Fachböden Art.Nr. 085-0193-18 185 cm Höhe

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Perfekte Passform

Extra-grosse Wannen, speziell entwickelt für robotergestützte Instrumentenarme. Können in vier Bereiche unterteilt werden.

Sichere Lagerung

Premium Qualität

Salus und Apollo, die Sie kennen und vertrauen – jetzt angepasst für 80x60-Module. Salus verfügt über einen neuen, breiteren Rahmen für verbesserte Stabilität, während Apollo Flex mit 12 mm starken HPL-Ober- und Unterplatten für erhöhte Langlebigkeit und Leistung aufgerüstet wurde.

Schützen Sie wertvolle Instrumente – minimiert Schäden und senkt Ersatzkosten.

SALUS DaVinci offener Transportwagen Art.Nr. 085-0149

Wanne Art.Nr. 085-0147 Teiler Art.Nr. 085-0147AA

12.5 cm (5")

DaVinci Wanne Innenabmessung

51.8

cm (2

0.4")

80.6

1.7")

cm (3

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

FARBKODIERUNG FÜR SALUS REGALE

SCHNELLE IDENTIFIZIERUNG

Reduzieren Sie die Suchzeit um 20% Identifizieren Sie die benötigten Farben in der Tabelle am Eingang des Raums. Nutzen Sie dann die übersichtlichen visuellen Hinweise innerhalb der Aufbewahrungseinheit, um schnell zu finden, was Sie brauchen.

ÜBERSICHTLICHE ORGANISATION

Indem Sie Kategorien innerhalb der Abteilungen anhand detaillierter Informationen auf dem Etikett erstellen, können Sie ein durchdachtes System schaffen.

GEEIGNET FÜR AEMP UND OP

Die Etiketten bestehen aus strapazierfähigem Polymermaterial und sind mit UV-Druck versehen. Sie sind wasserundurchlässig und lassen sich leicht reinigen und desinfizieren.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

FARBCODIERUNG BEISPIELE

NOTFALL

KARDIOVASKULÄR

PLASTISCH

GASTRO

ROT

NAVY BLAU

DUNKELGRÜN

ORANGE

NEURO

GYNÄKOLOGIE

ALLGEM. CIRURGIE

PÄDIATRIE

SENF

PINK

HELLBRAUN

MINT

HNO

UROLOGIE

OPHTHALMOLOGIE

ORTHOPÄDIE

LICHTGRAU

GELB

GRAU

BRAUN

ALLGEMEINE CHIR.

HERZCHIRURGIE

VISZERAL

MAXILLOFACIAL

GRÜN

TERRACOTTA

BLUE

VIOLETT

COLORECTAL SURGERY

ANÄSTHESIE

BARIATRISCH

LABOR

OLIVE GRÜN

HELLBLAU

LAVENDEL

ALTROSA

AUGEN

PROKTOLOGIE

ONKOLOGIE

TRANSPLANTATION

PFIRSICH

ZITRONENGRÜN

FUCHSIA

KORALLE

DIE WISSENSCHAFT HINTER FARBEN

Die Farbcodierung ist eine der effektivsten Methoden zur Organisation eines Raums, da sie sowohl funktional als auch attraktiv ist. Da das Gehirn Farben schneller erkennt als Text verarbeitet werden kann, dient die Farbcodierung als visuelle Kennzeichnung, mit der sich Kategorien leicht unterscheiden lassen.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

TRANSPORT- & LAGERUNGSBEHÄLTER für Bronchoskope und TEE-Sonden

Unsere Transport- und Lagerungsbehälter wurden speziell für die sichere Aufbewahrung und den geschützten Transport von flexiblen Bronchoskopen sowie TEE-Sonden entwickelt. Sie bieten maximalen Schutz vor Schäden, Kontamination und Feuchtigkeit – ideal für den Einsatz in Kliniken, Endoskopie-Abteilungen und Aufbereitungseinheiten.

Art. Nr.: 10024

• Zuverlässiger Schutz empfindlicher Geräte • Optimierte Hygieneprozesse in der Aufbereitung • Effiziente Organisation und sicherer Transport • Verlängerte Lebensdauer der Instrumente • Geeignet für RDG und CWA Art. Nr.: 10025

Art. Nr.

Bezeichnung

Grösse i n mm

VE/ Stück

10024

Transport- und Lagerungsbehälter inklusive Deckel geeignet für Bronchoskope Farbe: grau, RDG-tauglich, chemikalienbeständig, verplombbar, Etikettenfach, stapelbar

600 x 400 x 120

10025

Transport- und Lagerungsbehälter inklusive Deckel geeignet für TEE-Sonden Farbe: blau, RDG-tauglich, chemikalienbeständig, verplombbar, Etikettenfach, stapelbar

600 x 400 x 120

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

TRANSPORT- & LAGERUNGSBEHÄLTER für Laryngoskope

Der robuste Behälter schützt flexible Laryngoskope zuverlässig vor Schäden, Feuchtigkeit und Kontamination. Ideal für sicheren Transport und hygienische Aufbereitung – RDG- und CWA-geeignet. Für maximale Organisation und lange Lebensdauer Ihrer Instrumente.

Art. Nr.: 10058

Art. Nr.

Bezeichnung

Grösse in mm

VE/ Stück

10058

Transport- und Lagerungsbehälter inklusive Deckel geeignet für HNO-Endoskope Farbe: natur, RDG-tauglich, chemikalien-beständig, verplombbar, Etikettenfach, stapelbar

690 x 188 x 93

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

TRANSPORT- & LAGERUNGSBEHÄLTER Universal Sicher, hygienisch, vielseitig: Dieser Behälter schützt Sterilgut zuverlässig beim Transport und in der Lagerung. Mit stabilen Griffen, passgenauem Deckel und stapelbarem Design – ideal für Spital, Labor und Sterilisationsbereich.

• Geeignet für RDG und CWA • Stabile Griffe inklusive Etikettenfach • Farbige Griffe wechselbar • Passgenauer Deckel schützt vor Kontamination • Stapelbar für effiziente Lagerung

Art. Nr.: 10065

Bezeichnung TuL Behälter mit Griffen und Deckel Farbe Deckel und Wanne: Grau Farbe Griffe: Blau, RDG-tauglich, chemikalienbeständig, verplombbar, Etikettenfach, stapelbar Griffe selbständig wechselbar für die Unterscheidung von Abteilungen etc. Griff Wanne TuL Behälter

Stapelbar für effiziente Lagerung

F arbe: Blau Gelb Rot Grün

Art. Nr.

Grösse in mm

VE/ Stück

10065

600 x 400 x 196

084-1315-19 10123

10099 10100 10101 10102

600 x 400 x 110 IN KÜRZE VERFÜGBAR

300 x 350 x 9 IN KÜRZE VERFÜGBAR

135 x 141 x 65

5 5

TRANSPORT- & LAGERUNGSINLAY für flexible Endoskope – kompatibel mit Behälter "Universal"

Dieses hochwertige Transport- und Lagerungsinlay bietet flexiblen Endoskopen den Schutz, den sie verdienen. Es fixiert Koloskope, Gastroskope und andere Endoskope sicher, verhindert Beschädigungen und ermöglicht einen hygienischen, stressfreien Workflow vom Eingriffsraum bis zur Aufbereitung. Ob Transport oder Lagerung – das Inlay sorgt für maximale Sicherheit und verlängert die Lebensdauer wertvoller Instrumente.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Grösse in mm

VE/ Stück

10058

Inlay für flexible Endoskope für TuL Behälter 60x40x16 Farbe: natur, RDG-tauglich, chemikalienbeständig

558 x 345 x 110

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

TRANSPORT- & SCHUTZTRAY für Weichverpackungen

Schützt Weichverpackungen zuverlässig vor Beschädigungen bei der Lagerung und dem Transport. Temperaturbeständig, universell einsetzbar und geeignet für RDG und CWA. Individuell wählbare Grössen sorgen für optimalen Halt.

• Effektiver Schutz der Weichverpackung vor Beschädigungen • Für Lagerung und Transport • Geeignet für RDG und CWA • Individuelle Grössen gemäss Kundenwunsch

Bezeichnung

Art. Nr.

Innenmasse in mm Länge x Breite x Höhe

VE/ Stück

Transport- und Schutztray inkl. umlaufenden Rand

10205

485 x 255 x 60

10206

270 x 255 x 60

10214

680 x 400 x 115

084-1322

645 x 400 x 100

10166

630 x 300 x 120

10216

545 x 255 x 60

084-1324

700 x 420 x 115 Passend für DaVinci Optiken

Weitere Ausführungen auf Anfrage! +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

CLEVERE FUNKTIONSWAGEN Gestalten Sie Ihren Wagen nach Ihren Wünschen Mehr als 200 Zubehörteile ermöglichen über 1000 Konfigurationen, um genau Ihren perfekten Wagen zu designen. Dabei werden alle Funktionswagen aus unserem Sortiment mit Fokus auf Bedienerfreundlichkeit, Ergonomie, Hygiene

Abgerundete Formen und Oberflächen

und Ästhetik konzipiert. Verbaut sind hochwertige Komponenten, die dem harten Spitalalltag standhalten. Wagen und Zubehör sind CE-zertifiziert Medizin Klasse I und folgen der Regulationen (EU)2017/745).

Optional inkl. Schiebegriff

Vollauszug 110% Teleskopführungen Tragelast pro Schublade 30 kg Nutzinhalt 98 Liter Mehr Sicherheit durch SchubladenRückhaltesystem

Variable Einteilung der Schubladeneinsätze

Beständigkeit dankStruktur aus rostfreien Stahl AISI 304 Stahlstärke 1.2 mm Fein satinierte Oberfläche verhindern die Ablagerung von Bakterien und Schmutz

Über 200 Zubehörteile ermöglichen über 1000 Konfigurationen

Asepsis / Hygiene

Höhenverstellbar Zwei Antistatikrollen und zwei Leichtlauf-Rollen mit Feststellern

Umfangreiches Zubehörprogramm für alle medizinischen Fachbereiche Oberfläche Polyethylen

5 Jahre Garantie auf die Wagen und Zubehör

Oberfläche Polyethylen

3 Jahre Garantie auf Schubladeneinzüge

Abgerundete Formen und Oberflächen

Tandemrollen, geringer Rollwiderstand, geräuscharm Keine Schmutzansammlung dank geschlossener Laufrollen 82

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

In diversen Farben

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Anästhesie

Pflege

Medikamentenverteilung

Steril-Container Wagen

MRI Zertifiziert bis 3 Tesla

Notfall

Multifunktion

Schwierige Intubation

Gips-Wagen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

TRANSPORTWAGEN APOLLO Auswahl und Modelle OZG HEALTHCARE bietet eine einzigartige, umfangreiche Produktlinie von Transport- und Logistikwagen. Eine Kombination aus verschiedenen Ausführungen, Tiefen, Höhen und Schliesssystemen ermöglicht es uns, die optimale Lösung für jede Station in Ihrem Spital oder Ihrer Tagesklinik bereitzustellen.

Wagen sind in 4 Höhen erhältlich:

• 109 cm • 146 cm • 183 cm • 200 cm Zur Auswahl stehen:

• E-Typ mit Öffnung 600 mm • U-Typ mit Öffnung 400 mm • 1-fach, 2-fach und 3-fach • Rolltor, Glastür, solide Tür oder offen

Körbe werden waagerecht gelagert und können beim Herausziehen gekippt werden

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

E Typ

Vollständig ISO-kompatibel 60x40cm Alle Oberflächen sind aus Polymeren gefertigt und daher resistent gegen Feuchtigkeit

ABS Deckel, PP Unterboden, PVC Aussenwände Das gesamte Wageninnere ist leicht zu reinigen Boden mit Ablauf für schnelle und einfache Reinigung

U Typ

125mm medizinische Rollen spurlos 2x schwenkbar + 2x schwenkbar mit Bremsen

Erweitertes Rollenmuster für erhöhte Stabilität

ABS Seitenpaneele können mit Schiebegriffen ausgestattet werden, um schwer beladene Wagen leichtgängig zu manövrieren.

Vollständig umlaufender 360°-Stossfänger

Wandpaneelen an der Innenseiten mit gekippten Schienen verbessern die Kapazität:. Der Standard 183 cm Wagen bietet Platz für bis zu: 18 Einheiten 5 cm hoher Modulen / 11 Stück 10 cm hoher Module / 7 Stück 20 cm hoher Module

Speziell vorgelochte Schienen ermöglichen den Einsatz von Teleskopschienen für die Aufnahme schwerer Gegenstände. Diese können in Kombination mit den Seitenwänden oder separat ausgestattet werden

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

10 GUTE GRÜNDE für die Apollo Transportwagen

INDIVIDUELLE FRONT Wählen Sie zwischen Rolltor, Glastüre, solider Türe oder offenem Modell

MODULAR Flexibles Design, das einfache Anpassung an sich ändernde Anforderungen ermöglicht

ALUMINIUM-SKELETT

POLYMERHAUT Robuste, stossfeste Aussenseite, die leicht zu reinigen und korrosionsbeständig ist

Ein leichter, langlebiger Aluminiumrahmen sorgt für Stabilität

ABFLUSSBODEN

MOBILITÄT

Bodenkonstruktion mit Drainage verhindert Flüssigkeitsansammlungen und sorgt für Hygiene

5-Zoll-Rollen für einfaches, reibungsloses Bewegen und Neupositionieren

FRONTEN

SCHLIESSSYSTEME

HÖHEN

BREITEN

4 4 4 6 86

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

ZUKUNFTSWEISEND: Ihr Lager, Ihre Lösung

ALLGEMEINE VERSORGUNG

KATHETERLABOR

MEDIKAMENTE

NÄHTE

Vielseitige Aufbewahrung für wichtiges Material

Organisierte, anpassbare Katheteraufbewahrung

Organisiert für effizientes Medikamentenmanagement

Spezielle Module für einfache Identifizierung und Zugriff

STERILGUT

ANTIMIKROBIELL

MRT

UNTERM COUNTER

Speziell für Lagerung von Sterilgut (ZSVA, AEMP)

Zusätzlicher Schutz vor Bakterien

Nicht magnetisch, sicher für MRT-Bereiche

Kompakte Lagerung für enge Räume

STIMMUNGSAUFHELLEND Farben & Muster helfen, Ängste und Stress abzubauen und fördern eine positive und heilsame Atmosphäre, besonders für Kinder.

MÖGLICHKEIT ZUR ANPASSUNG Verfügbar für spezielle Projekte

FARBCODE SYSTEM Verbessern Sie die Orientierung für Personal und Patienten, um Abläufe zu optimieren und die Effizienz und Zufriedenheit zu steigern.

Rückwände empfohlen für Transportwagen

INFEKTIONSKONTROLLE Hergestellt aus langlebigen, desinfektionsmittelbeständigen Materialien, die eine dauerhafte Leistung und die strikte Einhaltung klinischer Hygienestandards gewährleisten.

Zusätzliche Farben und mehr

Text

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

DEN IDEALEN WAGEN GESTALTEN Den idealen Wagen gestalten: SCHRITT 1 - MODELL BREIT E-TYP

SCHMAL U-TYP

• Breite Front für schnellen

• Kompakte Front mit

Zugriff und bessere Sicht • Platzsparende Tiefe, ideal für die Aufbewahrung im Gang, ohne Wege zu versperren

grossem Stauraum für sperriges Material • Perfekt für enge Räume und einfachen Transport

SCHRITT 2 - BREITE SINGLE

DOPPEL

DREIFACH

79 cm

U – 55 cm

UU – 106 cm

UUU – 157 cm

59 cm

E – 75 cm

EE – 146 cm

SCHRITT 3 - HÖHE

EEE – 217 cm

200 cm 184 cm

146 cm

109 cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

SCHRITT 4 - ROLLEN

SCHRITT 5 - SLIDER

STANDART

125 mm Rollen Reibungslos, für müheloses Manövrieren

100 mm Rollen 2 cm kürzer, ähnlich beweglich

Level Caster Stabil wie ein Schrank, zum Reinigen fahrbar (-7.5 cm Höhe)

Level Feet Feste Schrankfüsse (-13 cm Höhe)

Neigungspaneele Module werden horizontal gelagert und können beim Herausziehen gekippt werden Teleskopschienen Entwickelt für sichere Handhabung schwerer Lasten mit Vollauszug für einfachen Zugang Kombination aus Kipppaneelen und Teleskopschienen möglich in folgendem Verhältnis: 0

SCHRITT 6 - TÜREN

100

SCHRITT 7 - SCHLIESSSYSTEM

GOOD

Schlüssel Basis-Sicherheit

Elektronisch Ohne Schlüssel BEST

BETTER

Gehärtetes Glas

Rolltor

Solide Tür

Ohne Tür

Local Management RIFD ID-basierter Zugang

Central Management RIFD Login Tracking & Zugangskontrolle

SCHRITT 8 - SCHUBLADEN (NUR FÜR E-TYP WAGEN) Verbessern Sie die Effizienz Ihrer Arbeitsabläufe durch einfachen Zugriff auf häufig verwendetes Material und bewahren Sie weniger häufig benötigte Materialien hinter Türen auf. Höhe 109 cm (2-flügelig).

5cm 5cm 10cm

5cm

10cm

10cm 10cm

20cm

10cm 10cm 20cm

20cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

EINZIGARTIGE APOLLO FEATURES FÜR ALLE APOLLO SCHRANKWAGEN

SICHERHEIT

Eine Vielzahl von Schlössern, z.B. Codeschlösser, Schlüsselschlösser, Netzwerkschlösser, werden für den oberen oder mittleren Teil der Türen angeboten. Die Schlösser können aus der Ferne über das WIFI-Netzwerk programmiert werden, was begrenzten Zugang für das Personal ermöglicht.

Alle Wagen können im voraus mit Teleskopschienen, ABS Seitenwänden oder einer Kombination aus beidem ausgestattet werden * Aus Sicherheitsgründen ist es nicht erlaubt, mehr als 10 kg in Körbe zu laden, die auf Teleskopschienen über 140 cm Höhe angebracht sind.

ARBEITSFLÄCHE

Abnehmbare, abwaschbare ABSArbeitsfläche mit 3-seitiger Galerie und Schutzlippe an der Vorderkante

125 mm medizinische Rollen von TENTE

INFEKTIONSKONTROLLE

WANDSCHUTZ

Alle Oberflächen sind für eine einfache Reinigung und Entleerung konzipiert. Wagen für Waschmaschienen sind auf Anfrage erhältlich

QUALITÄTSROLLEN

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Umlaufender Stoss-Schutz für Wagen und Wände

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

APOLLO WAGEN MIT ROLLTOR REIBUNGSLOS

Neues ausgleichendes System für den reibungslosen Betrieb des Rollladens EINFACHE REINIGUNG

Einfache, werkzeuglose Demontage des Rollladens zu Reinigungszwecken WANDSCHUTZ

Die Schutzwand verhindert, dass Modul-Einsätze das Rolltor blockieren ERGONOMIE

Durch den Griff in der Mitte vom Rolltor muss man sich nicht mehr bücken, um das Rolltor zu öffnen

APOLLO WAGEN MIT GLASTÜR ODER SOLIDER TÜR ERGONOMIE

Griff von oben nach unten für einfacheres Öffnen.

STAUBDICHT

Umlaufende Dichtung zur Vermeidung von Staubansammlungen und zur Dämpfung des Aufpralls, wenn die Tür zugeschlagen wird QUALITÄTSGLAS

4 mm Sicherheitsglas 4 mm HPL Brett High Pressure Laminate

270° ÖFFNUNG

Einzigartiges Scharnierdesign ermöglicht eine 270°-Öffnung mit einem Halteschnapper, um die Türen an der Seite offen zu halten

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

APOLLO WAGEN BEISPIELE

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

600 x 400 mm Med ISO-Normeinsatz, PC Polycarbonat, transparent

Material: Polycarbonat, Waschmaschienenfest - Temperaturbeständig: -20°C bis 130°C - Stapelbar -Max. Belastung 40 kg 5 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, PC, transparent

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0053/5

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 50mm, PC, transparent

085-0055/5

Med Schubladenteiler 5 x 40 cm (kurz) PC

085-0054/5

Med Schubladenteiler 5 x 60 cm (lang) PC

10 cm Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, PC, transparent

offen, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0053/10

Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, H 100mm, PC, transparent

085-0055/10

Med Schubladenteiler 10 x 40 cm (kurz) PC

085-0054/10

Med Schubladenteiler 10 x 60 cm (lang) PC

20 cm Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, PC, transparent

offen, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0053/20

Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, H 200mm, PC, transparent

085-0055/20

Med Schubladenteiler 20 x 40 cm (kurz) PC

085-0054/20

Med Schubladenteiler 20 x 60 cm (lang) PC

10 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, PC, transparent

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0053T/10

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 100mm, PC, transparent

085-0055/10

Med Schubladenteiler 10 x 40 cm (kurz) PC

085-0054/10

Med Schubladenteiler 10 x 60 cm (lang) PC

20 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, PC, transparent

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0053T/20

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 200mm, PC, transparent

085-0055/20

Med Schubladenteiler 20 x 40 cm (kurz) PC

085-0054/20

Med Schubladenteiler 20 x 60 cm (lang) PC

Deckel H 15 mm für 600x400 Module, PC, transparent

Plombierbar

Art.Nr.

Bezeichnung

084-2624

Deckel H 15 mm für 600x400 Module, PC, transparent

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR // 600 x 400 mm Med ISO-Normeinsatz, ABS, beige

Material: ABS, cremefarbig - Temperaturbeständig: -20°C bis 95°C Stapelbar -Max. Belastung 40 kg 5 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, ABS, crème

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

084-0459TO

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 50mm, ABS, crème

084-2607-5

Med Schubladenteiler 5 x 40 cm (kurz) ABS

084-2608-5

Med Schubladenteiler 5 x 60 cm (lang) ABS

10 cm Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, ABS, crème

offen, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

084-0474TO

Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, H 100mm, ABS, crème

084-2607-10

Med Schubladenteiler 10 x 40 cm (kurz) ABS

084-2608-10

Med Schubladenteiler 10 x 60 cm (lang) ABS

20 cm Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, ABS, crème

offen, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

084-0457TO

Med ISO-Modulkorb 600x400 mm, H 200mm, ABS, crème

084-2607-20

Med Schubladenteiler 20 x 40 cm (kurz) ABS

084-2608-20

Med Schubladenteiler 20 x 60 cm (lang) ABS

10 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, ABS, crème

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0070/10

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 100mm, ABS, crème

084-2607-10

Med Schubladenteiler 10 x 40 cm (kurz) ABS

084-2608-10

Med Schubladenteiler 10 x 60 cm (lang) ABS

20 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, ABS, crème

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0070/20

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 200mm, ABS, crème

084-2607-20

Med Schubladenteiler 20 x 40 cm (kurz) ABS

084-2608-20

Med Schubladenteiler 20 x 60 cm (lang) ABS

10 cm Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, ABS, crème

geschlossen, ohne Löcher, nicht teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0070/10N

Med ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 100mm, ABS, crème

Deckel H 15 mm für 600x400 Module, ABS, crème

Plombierbar Art.Nr.

Bezeichnung

084-2624

Deckel H 15 mm für 600x400 Module, ABS, crème

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

600 x 400 mm Steri ISO-Modulwanne, gelb, geschlossen

Material: thermoplastischer Verbund, Autoklav- und Waschmaschinenfest, Desinfektionsmittelbeständig-Temperaturbeständig: -20°C bis 121°C Stapelbar -Max. Belastung 40 kg

10 cm Steri ISO-Modulwanne 600x400 mm, gelb

geschlossen, ohne Löcher, nicht teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0057/10

Steri ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 100mm, gelb

20 cm Steri ISO-Modulwanne 600x400 mm, gelb

geschlossen, ohne Löcher, teilbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0057/20

Steri ISO-Modulwanne 600x400 mm, H 200mm, gelb

Deckel H 15 mm für 600x400 Steri-Module, gelb

Plombierbar Art.Nr.

Bezeichnung

085-0057AA

Deckel H 15 mm für 600x400 Module, gelb

Zubehör für Module Stopper für Med ISO-Modulkörbe und Wannen

mit Doppelfunktion - Kippbar oder gerade Auszug Art.Nr.

Bezeichnung

084-2611

Stopper für Med ISO-Modulkörbe und Wannen

T-Stück für MED-Schubladenteiler

zur Befestigung für Zwischenteiler Art.Nr.

Bezeichnung

084-2622

T-Stück für MED-Schubladenteiler

Klemme für Schubladenteiler

verhindert das Herausspringen der Schubladentrenner Art.Nr.

Bezeichnung

084-2625

Klemme für Schubladenteiler

Click-in Rolle für Regal-Schienen

ermöglicht ein einfacheres Rausziehen von Modulen

Art.Nr.

Bezeichnung

085-0042

Click-in Rolle für Regal-Schienen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Regalfachboden HPL 600x400 mm, H 6 mm

Desinfektionsmittelbeständig, Waschkbar bis 150°C Art.Nr.

Bezeichnung

085-0058

PEG Regalfachboden HPL 600x400 mm, H 6 mm

Katheterhaken ausziehbar auf Teleskopschienen, E-Typ

40 cm Tief Art.Nr.

Bezeichnung

084-2632E

Katheterhaken ausziehbar, Teleskopschienen, E-Typ, 6 Haken

084-2631E

Katheter Fachboden HPL, E-Typ, 600 x 400 mm

Katheterhaken ausziehbar auf Teleskopschienen, U-Typ

60 cm Tief Art.Nr.

Bezeichnung

084-2632U

Katheterhaken ausziehbar, Teleskopschienen, U-Typ, 9 Haken

084-2631U

Katheter Fachboden HPL, U-Typ, 400 x 600 mm

Bestellbeispiel: 3x 084-2632U Katheterhaken ausziehbar, Teleskopschienen, U-Typ, 9 Haken 1x 084-2631U Katheter Fachboden HPL, U-Typ, 400 x 600 mm

Kathether Box U-Typ Art.Nr.

Bezeichnung

084-2630U

Kathether Box U-Typ 400 x 600 mm, Höhe 622 mm

Katheter Box E-Typ Art.Nr.

Bezeichnung

084-2630E

Katheter Box E-Typ 600 x 400 mm, Höhe 622 mm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

GRÖSSEN DER APOLLO WAGEN

E-Typ E Typ Wagen sind in 1-fach, 2-fach oder 3-fach, mit 4 verschiedenen Höhen erhältlich. Die Tiefe ist immer 59 cm.

1-fach Wagen E

2-fach Wagen EE

59 cm

75 cm

146 cm

4.6

4 4

3 3

2-PANEL-WAGEN

3-PANEL-WAGEN

4-PANEL-WAGEN

4.4-PANEL-WAGEN

Höhe: 109 cm APL-2.0E-TD/GD/SD/ND

Höhe: 146 cm APL-3.0E-TD/GD/SD/ND

Höhe: 184 cm APL-4.0E-TD/GD/SD/ND

Höhe: 200 cm APL-4.4E-TD/GD/SD/ND

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Maximale Kapazität für Module für E und U-Typ Wagen RT GT/ST/OT RT GT/ST/OT RT GT/ST/OT RT GT/ST/OT

20 cm 5 Intervale

15 cm 4 Intervale

10 cm 3 Intervale

5 cm 2 Intervale

U-Typ

H 109 cm

H 146 cm

H 184 cm

H 200 cm

3 (+2) 3 (+3) 4 (+1) 4 (+2) 5 (+2) 6 8 (+1) 9

5 (+1) 5 (+2) 6 (+2) 6 (+3) 8 (+2) 9 13 13 (+1)

7 7 (+1) 8 (+3) 9 11 (+2) 12 17 (+1) 18

7 (+4) 8 9 (+3) 10 13 13 (+1) 19 20

RT - Rolltor

GT - Glastür

ST - Solide Tür

OT - Ohne Tür

U Typ Wagen sind in 1-fach, 2-fach oder 3-fach, mit 4 verschiedenen Höhen erhältlich. Die Tiefe ist immer 79 cm.

1-fach Wagen U

2-fach Wagen UU

79 cm

55 cm

106 cm 4.6

2-PANEL-WAGEN

3-PANEL-WAGEN

4-PANEL-WAGEN

4.4-PANEL-WAGEN

Höhe: 109 cm APL-2.0U-TD/GD/SD/ND

Höhe: 146 cm APL-3.0U-TD/GD/SD/ND

Höhe: 184 cm APL-4.0U-TD/GD/SD/ND

Höhe: 200 cm APL-4.4U-TD/GD/SD/ND

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

100

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

ZG-DOCK mobiler Andockwagen Sichere Anbringung von mitzufürenden Geräten garantiert die konstante, effizente Infusionsversorgung des Patienten im Notfall oder bei Verlegung. Technische Daten: Material: Edelstahl Bettbefestigung: höhenverstellbarer Andockbalken mit 2 Aufnahmehaken Standrohrausführung: 1 Standrohr, 1 Stativ Länge Standrohr: 1.350 mm Durchmesser Standrohr: Ø 38 mm Abstand Standrohr – Stativ: 500 mm Höhenverstellung Stativ: Einhand-Sicherheitshöhenverstellung Verstellbereich: 1.770 – 1.940 mm Flaschenkreuz: Edelstahl, 4 Haken – 5 kg / Haken Gerätetragschienen: 4 Stück à B 25 x L 10 x H 680 mm Gesamtgewicht: ca. 46 kg (ohne Geräte) Rollen: Ø 125 mm Doppellaufrollen

Varianten-Übersicht

Maximale Belastbarkeit:

30 kg

50 kg

80 kg

Gewicht Wagen (o. Geräte):

ca. 46 kg

ca. 50 kg

ca. 55 kg

Grösse Fussplatte:

410 x 600 mm

510 x 600 mm

610 x 600 mm

Verlängert das Bett um:

ca. 365 mm*

ca. 415 mm*

ca. 465 mm*

Art. Nr.:

084-0900S

084-0900M

084-0900L

* (ACHTUNG: Je nach Bauart des Bettes kann es zu abweichenden Massen kommen!)

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

101

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

COMPUTER- & LAPTOPWAGEN OPTIMIEREN DIE MEDIZINISCHE VERSORGUNG

Computerwagen sind entscheidend für die moderne medizinische Versorgung. Sie bieten eine mobile Lösung für Laptops und Monitore, die direkt am Patientenbett oder in Behandlungsräumen eingesetzt werden können. Durch ihre ergonomischen Designs mit Höhenverstellungen fördern sie eine gesunde Körperhaltung für medizinisches Personal. Die ausziehbaren Tastaturablagen und Halterungen ermöglichen eine flexible Nutzung, so dass Ärzte und Pflegekräfte in jeder Position bequem arbeiten können. Die robuste Bauweise und die leicht zu reinigenden Oberflächen machen diese Wagen besonders geeignet für die anspruchsvollen Bedingungen in medizinischen Einrichtungen, wo Hygiene und Langlebigkeit von grösster Bedeutung sind. Lassen Sie sich von unserem Sortiment inspirieren!

GENERELLE FEATURES

ERGONOMISCH Entwickelt für eine einfache, bequeme Handhabung.

EINFACHE MONTAGE Wahlweise vormontiert oder flach verpackt, leicht zusammenzubauen.

8 JAHRE GARANTIE 8 Jahre Garantie für eine sorgenfreie Nutzung.

EINFACHE REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN Glatte Oberflächen für eine einfache und schnelle Reinigung.

OPTIMALE BEWEGLICHKEIT Konzipiert für enge Türen, einfach zu bewegen.

FESTSTELLBARE RÄDER 102

Einfacher Verriegelungsmechanismus mit Fussbedienung.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

ÜBERSICHT

ZG-MedCart LITE

ZG-MedCart PLUS

ZG-MedCart PRO

ZG-MedCart CYBER

ZG-MedCart Display

All-in-One Lösungen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

103

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZG-MEDCART LITE UNSERE LÖSUNG FÜR KLEINE BUDGETS

Basic Variante Beispiel mit Zubehör – siehe Übersicht Seite 54

BESONDERE FEATURES:

CUST

COLO Befestigungsschiene für Zubehör

Feststellbare Doppellaufrollen

Technische Daten

104

Höhe

1100 mm

Abmessung Basis

616 mm (Durchmesser)

Radkonstruktion

Polyamid mit Polyurethan-Lauffläche

Rollen

2 feststellbar, 100 mm Durchmesser

Maximale Traglast

25 kg

Hauptmaterial

Aluminium

Farbe

RAL 9016 plus Wunschfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

ZG-MEDCART PLUS IDEAL FÜR DEN MOBILEN EINSATZ

CUST

COLO

Basic Variante Beispiel mit Zubehör – siehe Übersicht Seite 54

BESONDERE FEATURES:

Löcher für Kabelmanagement

Halterung für Transformator

Gedämpfte Schubladen

Aluminium Tischplatte mit Griff

Befestigungsschiene für Zubehör

Feststellbare Doppellaufrollen

Technische Daten Höhe

Max: 1500 mm

Radkonstruktion

Polyamid mit Polyurethan-Lauffläche

Rollen

2 feststellbar, 100 mm Durchmesser

Maximale Traglast bis zu 1 m

B1: 25 kg, B3: 35 kg; B4: 65 kg; B6: 80 kg

Hauptmaterial

Aluminium

Farbe

RAL 9016 plus Wunschfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

105

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZG-MEDCART PRO UNSER BESTSELLER - IN ZWEI AUSFÜHRUNGEN

ZG-MEDCART PRO 6

• Ergonomisch, langlebig, flexibel – ideal für die Pflege • Glatte Oberflächen für eine einfache und schnelle Reinigung • Arbeitsplatte mit Schiebegriff • Höhenverstellbar mit Gasdruckfeder 760 - 1130 mm

Beispiel mit Zubehör Übersicht auf Seite 54

BESONDERE FEATURES: CUST

R COLO

Befestigungsschiene für Zubehör

Feststellbare Doppellaufrollen

Einfach höhenverstellbar

Technische Daten

106

Höhe

Min: 760 mm Max: 1130 mm

Rollen

2 feststellbar, 100 mm Durchmesser

Maximale Traglast bis zu 1 m

B1: 25kg, B3: 35kg; B4: 65kg;

Hauptmaterial

Aluminium, PMMA

Farbe

RAL 9016 plus Wunschfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

UNSER BESTSELLER - IN ZWEI AUSFÜHRUNGEN ZG-MEDCART PRO 4

ZG-MEDCART PRO 6

Art.-Nr.: 085-0300

Art.-Nr.: 085-0302

Basismodell bis 25kg Arbeitsplatte B 540 x T 485 Basis Ø 616 mm

Basismodell bis 35kg Arbeitsplatte B 620 x T 560 mm Basis Ø 746 mm

MÖGLICHE AUSSTATTUNG FÜR BEIDE MODELLE:

VESA Monitorhalterung

Tablet Halterung

Laptop Halterung

VESA Monitorhalterung und Tastaturablage

Doppelte VESA Halterung und Tastaturablage

Grosse Tischplatte

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

107

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZG-MEDCART CYBER DER ULTIMATIVE PC-WAGEN FÜR DIE PFLEGE STABIL - LEICHT - HYGIENISCH - LANGLEBIG

CUST

DREI VERSIONEN VERFÜGBAR:

COLO

• Manuell verstellbar • Elektrisch verstellbar ohne externe Stromabnahme • Elektrisch verstellbar mit Strom für Laptop

Weiteres Zubehör ab S. 54

LAPTOPWAGEN

MONITOR-PFLEGEWAGEN

• Feststellbare Rollen, Ø 100 mm • Max. 35kg Traglast • Abschliessbare Arbeitsfläche • Tastaturablage

• Feststellbare Rollen, Ø 125 mm • Diverse Schubladen-Kombinationen möglich • Aluminium Arbeitsfläche • Normschienen • Tastaturablage • Ablagebehälter

Technische Daten

108

Höhe

min. 870 mm, max. 1220mm

Rollen

Feststellbare Rollen, Ø 100 oder 125 mm je Modell

Maximale Traglast

Je nach Modell 25 kg bis 80 kg

Material

Aluminium

Farbe

RAL 9016 plus Wunschfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

FEATURES & FUNKTIONEN Vesa Halterung Kipp-, Dreh- und Höhenverstellung

360° Griff = seitliche Normschiene

Tastaturablage mit Mauspad links oder rechts

Stauraum unter der Arbeitplatte

Griffauschnitte Aluminium Arbeitsplatte

Höhenverstellung Optionale Normschiene

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

109

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZG-MEDCART DISPLAY MOBILE WAGEN FÜR MONITORE MODELLAUSWAHL:

Modell mit fixer VESA Monitorhalterung

Modell mit höhenverstellbarer VESA Monitorhalterung

Modell mit zwei höhenverstellbaren VESA Monitorhalterung

Beispiel-Modell inkl. Zubehör

Technische Daten

110

Modell mit Halterung für Bildschirme bis 85”

Höhe

Zwischen 1415mm und 1600mm

Rollen

2 feststellbare, 100 mm Durchmesser

Maximale Traglast

Je nach Modell 25kg bis 65kg

Material

Aluminium

Farbe

RAL 9016 plus Wunschfarben wählbar

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

ZUBEHÖR FÜR DIE DISPLAY CARTS Budget VESA Monitorhalterung

Verstellbare VESA Monitorhalterung

Regale

Gegengewicht

Stromverteiler

Keyboard Ablage

Griffe

WUNSCHFARBEN Wählen Sie Farben passend zum Konzept Ihrer Eirnichtung aus

Kamerahalterung

M O T S CU

COLO

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

111

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZUBEHÖRÜBERSICHT FÜR UNSERE ZG-MEDCART MODELLE DISPLAY UND TABLET MONTAGE

Tablet Halterung 3

VESA Halterung

Display Halterung 2

Display Halterung 3

Display Halterung 4

Display Halterung 7

Display Halterung 8

Display Halterung 9

Kamera Montage Set 1

Kamera Montage Set 2

Maus Halterung

Scanner Halterung 1

Scanner Halterung 2

Scanner Halterung 3

Scanner Halterung 4

Gel Halterung 1

Gel Halterung 2

Gel Halterung 3

Kabel Haken

HALTERUNGEN

ABLAGEN

Ablage 1

**Mehr Optionen erhältlich**

Ablage 2

Ablage 3

Ablage 4

Ablage 5

STROMVERSOGUNG

Batterie

112

Transformator 300V

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Transformator 600V

Transformator 1000V

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

DIN SCHIENEN

DIN Schiene 300x10x25mm

DIN Schiene 400x10x25mm

CPU HALTERUNGEN

**Mehr Optionen erhältlich**

CPU Halterung 1

CPU Halterung 2

CPU Halterung 3

CPU Halterung 4

INFUSIONSTÄNDER & HALTERUNGEN

Infusionständer Halterung 12.7mm

Infusionständer Halterung 25mm

Infusionsständer

LAGERUNGSOPTIONEN

Korb klein

**Mehr Optionen erhältlich**

Korb gross

Ablagefach

kleiner Eimer

SCHUBLADEN

Schublade 1

Griff und Ablage

**Mehr Optionen erhältlich**

Schublade 2

Schublade 3

Schublade 4

Schublade 5

ARBEITSPLATTEN

Arbeitsplatte 6

Arbeitsplatte 7 WS7

Arbeitsplatte 11 WS11

Massgeschneiderte Optionen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

113

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

MEDICAL ALL-IN-ONE PC CYBERMED G SERIES Entdecken Sie die neuesten medizinischen Panel-PCs der G-Linie von Cybernet. Die Computer sind in drei Bildschirmgrössen erhältlich und wurden speziell für den Gesundheitssektor entwickelt, getestet und zertifiziert. Sie sind sowohl für Festinstallationen als auch für mobile Arbeitsplätze konzipiert und leistungsstark, zuverlässig und vollständig an Ihre Anforderungen anpassbar.

VERFÜGBARE GRÖSSEN: 24"

22"

HAUPTMERKMALE:

• 3 Hot-Swap-Batterien • Lüfterlose Kühlung: Geräuschloser Betrieb und erhöhte Zuverlässigkeit • Medizinische Zertifizierung nach IEC 60601-1 und 60601-1-2: Gewährleistung von Sicherheit und Qualität • IP65-Schutzart: Schutz vor Staub und Wasserschäden • Klare Sicht: Erhältlich mit Displays mit Full HD (FHD) oder 2K (QHD) Auflösung

114

PC Typ

All in One PCi

Prozessor-Familie

Gen 11 Intel i3/i5/i7 (andere Prozessoren auf Anfrage)

Betriebssystem Version

Windows 11, Windows 10, Windows IoT, Linux

Video-Anschlüsse

HDMI (1x)

Genaue USB-Anschlüsse

USB-A 2.0 (2x), USB-A 3.2 Gen 1 (4x), USB-C 10Gb 1 (1x)

Netzwerk-Anschlüsse

2x 2.5 Gigabit (Gbe) LAN

Stromversorgung

3x Hot-Swap-Batterie

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

15"

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

Innovative Batterie-Technologie mit 3 Hot-Swap-Batterien

24x7 Betrieb Dank der drei integrierten Batterien mit Hot-Swap-Technologie können Batterien während des Betriebs ausgetauscht werden, ohne das Gerät herunterzufahren. Dies ermöglicht einen unterbrechungsfreien 24/7-Betrieb. Verbesserte Mobilität und Ergonomie Pflegewagen mit CyberMed Computern sind rund 22.7 kg leichter als herkömmliche Modelle mit einer externen Batterie – sie lassen sich einfacher manövrieren und entlasten das Pflegepersonal deutlich. Energieversorgung von Peripheriegeräten: Die CyberMed Serie kann Geräte wie Scanner und Drucker direkt mit Strom versorgen – ganz ohne zusätzliche Stromquellen.

Lüfterlose Kühlung

Diese lüfterlosen medizinischen Panel-PCs setzen neue Massstäbe. Ohne laute, staubverbreitende Lüfter revolutionieren die Kühllösungen Ihr Computing – ganz ohne Lüftungsöffnungen. Das Ergebnis: verbesserte Infektionskontrolle und Schutz vor thermischen Ausfällen durch Staub.

• Sauberer & gesünder: Kein Staubaufwirbeln im Spital

dank lüfterlosem Design. • Weniger Wartung, tiefere Kosten: Robuster und langlebiger durch weniger bewegliche Teile. • Leiser & fokussierter: Eine störungsfreie Arbeitsumgebung für konzentriertes Arbeiten.

Single Sign-On Imprivata zertifiziert

• Ein Passwort für alle Geräte: Greifen Sie während Ihrer langen Schichten problemlos von jedem Gerät auf Daten zu.

• Verschlüsselt und Sicher: Die Imprivata Sicherheitsverschlüsselung gewährleistet höchsten Schutz für Patientendaten.

Zertifizierte Medizinqualität

Die Sicherheit Ihrer Patienten und Mitarbeitenden hat oberste Priorität. Die medizinischen Panel-PCs der G-Serie werden von akkreditierten, unabhängigen Drittanbietern streng geprüft und haben die Zertifizierungen IEC 60601-1 und IEC 60601-1-2 erhalten, die garantieren:

• Schutz vor elektrischen Gefahren: Die Zertifizierung IEC 60601-1

stellt sicher, dass Sie und Ihre Patienten auch bei Stromstössen vor dem Risiko elektrischer Schläge oder Verbrennungen geschützt sind. • Keine elektromagnetischen Störungen: Die Zertifizierung IEC 60601-1-2 gewährleistet, dass der Computer andere elektronische Geräte in der Nähe nicht stört.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

115

// EINRICHTUNG & MOBILIAR

ZG-VENT HYGIENISCHE FALTWAND & SICHTSCHUTZ SYSTEME

• Die Kombination aus Faltwand und Wagen ergibt eine mobile Einheit, die

leicht zu transportieren und jederzeit sofort einsetzbar ist. • Das System ist auch mit Vorrichtung zur Wandmontage erhältlich. • Die Faltwand-Sektionen sind einzeln schwenkbar, so dass die Abschirmung individuell dem Raum angepasst werden kann. • Die Faltwand lässt sich blitzschnell auseinander ziehen und wieder zusammenklappen. • Die Faltwand hat glatte und leicht zu reinigende Oberflächen, die alle gängigen Reinigungsmittel vertragen. Damit erfüllen Sie auch strengste Hygieneanforderungen. • Integrierter Handgriff, gefederte Rollenaufhängung, hochklassige Rollen – das System bietet Qualität bis ins kleinste Detail. • Kein aufwändiges Auf- und Abhängen von Vorhängen. • Kann bei Nichtgebrauch mit einem Gummiband arretiert werden.

In verschiedenen Höhen:

• 145 cm • 165 cm • 185 cm Farben:

• Standardfarben Weiss oder Blau. • Andere Farben oder Motive auf Anfrage.

Motiv Flower Power 116

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Motiv Day Dream

EINRICHTUNG & MOBILIAR //

ZG-VENT FREISTEHEND & MOBIL

• Mobile Sichtschutzeinheit aus Faltwand und Wagen • Einzeln schwenkbare Sektionen • 75 mm Rollen mit Bremse, abnehmbar für die Reinigung • Inkl. Schiebegriff Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Höhe

Länge

084-0046-44W

ZG-Vent Mobil 4+1-teilig

Weiss

145 cm

120 cm

084-0046-44B

ZG-Vent Mobil 4+1-teilig

Blau

145 cm

120 cm

084-0046-64W

ZG-Vent Mobil 6+1-teilig

Weiss

145 cm

180 cm

084-0046-64B

ZG-Vent Mobil 6+1-teilig

Blau

145 cm

180 cm

084-0046-46W

ZG-Vent Mobil 4+1-teilig

Weiss

165 cm

120 cm

084-0046-46B

ZG-Vent Mobil 4+1-teilig

Blau

165 cm

120 cm

084-0046-66W

ZG-Vent Mobil 6+1-teilig

Weiss

165 cm

180 cm

084-0046-66B

ZG-Vent Mobil 6+1-teilig

Blau

165 cm

180 cm

084-0046-86W

ZG-Vent Mobil 8+1-teilig

Weiss

165 cm

240 cm

084-0046-86B

ZG-Vent Mobil 8+1-teilig

Blau

165 cm

240 cm

084-0046-106W

ZG-Vent Mobil 10+1-teilig

Weiss

165 cm

300 cm

084-0046-106B

ZG-Vent Mobil 10+1-teilig

Blau

165 cm

300 cm

084-0046-48W

ZG-Vent Mobil 4+1-teilig

Weiss

185 cm

120 cm

084-0046-48B

ZG-Vent Mobil 4+1-teilig

Blau

185 cm

120 cm

084-0046-68W

ZG-Vent Mobil 6+1-teilig

Weiss

185 cm

180 cm

084-0046-68W

ZG-Vent Mobil 6+1-teilig

Blau

185 cm

180 cm

084-0046-88W

ZG-Vent Mobil 8+1-teilig

Weiss

185 cm

240 cm

084-0046-88B

ZG-Vent Mobil 8+1-teilig

Blau

185 cm

240 cm

ZG-VENT ZUR WANDMONTAGE

• Sichtschutz zur Wandmontage • Die Sektionen sind einzeln schwenkbar • 75 mm Rollen mit Bremse, abnehmbar für die Reinigung • Inkl. Schiebegriff Art. Nr.

Bezeichnung

Farbe

Höhe

Länge

084-0047-46W

ZG-Vent Wandmontage 4-teilig

Weiss

165 cm

120 cm

084-0047-46B

ZG-Vent Wandmontage 4-teilig

Blau

165 cm

120 cm

084-0047-66W

ZG-Vent Wandmontage 6-teilig

Weiss

165 cm

180 cm

084-0047-66B

ZG-Vent Wandmontage 6-teilig

Blau

165 cm

180 cm

084-0047-86W

ZG-Vent Wandmontage 8-teilig

Weiss

165 cm

240 cm

084-0047-86B

ZG-Vent Wandmontage 8-teilig

Blau

165 cm

240 cm

084-0047-106W

ZG-Vent Wandmontage 10-teilig

Weiss

165 cm

300 cm

084-0047-106B

ZG-Vent Wandmontage 10-teilig

Blau

165 cm

300 cm

084-0047-48W

ZG-Vent Wandmontage 4-teilig

Weiss

185 cm

120 cm

084-0047-48B

ZG-Vent Wandmontage 4-teilig

Blau

185 cm

120 cm

084-0047-68W

ZG-Vent Wandmontage 6-teilig

Weiss

185 cm

180 cm

084-0047-68B

ZG-Vent Wandmontage 6-teilig

Blau

185 cm

180 cm

084-0047-88W

ZG-Vent Wandmontage 8-teilig

Weiss

185 cm

240 cm

084-0047-88B

ZG-Vent Wandmontage 8-teilig

Blau

185 cm

240 cm

084-1692

Klemmvorrichtung zur Montage an einer Normschiene

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

117

Stirnleuchten für den OP

OP-STIRNLEUCHTEN //

OPELAIII CX LED-STIRNLAMPE Tragbares OP-Beleuchtungssystem Helligkeit (Lux)

Viele Operationsleuchten zeichnen sich durch ihre Helligkeit oder Mobilität aus. OPELAIII Cx ist ein einzigartiges mobiles Operationsleuchtensystem, das die Helligkeit und Schattenreduzierung einer OPLeuchte beibehält und gleichzeitig die Lichtqualität selbst in den Mittelpunkt stellt. In sein Design sind die langjährigen Erfahrungen von Chirurgen eingeflossen.

160'000 Deckenmontierte OP-Leuchte

Stirnlampe mit Lichtquelle

100'000

50'000

Tragbare Stirnlampe

Wandmontierte Untersuchungsleuchte

Stehendes mobiles OP-Licht Mobilität

LICHTTECHNIK

* Die Stirnlampenbeleuchtungsstärke wird basierend auf einer Beleuchtungsentfernung von 400 mm berechnet

Mit Fokus auf das Benutzererlebnis wurde die Lichtqualität speziell für Chirurgen entwickelt.

Helle 160000 Lux* (Farbtemperatur 5'000K*)

Sie bietet die höchste Leuchtdichte im Rahmen des Standards, der Grundsicherheit und essentiellen Performance von OP-LEUCHTEN. Die langlebige LED hat eine Farbe, die die Unterscheidung von Gewebe erleichtert. Reduziert Schatten, beleuchtet tiefe Bereiche und Hohlräume

Das einzigartige optische Verteilungsdesign minimiert Schatten, dringt tief in das Operationsfeld ein und beleuchtet innere Hohlräume und Wände.

Lichtquelle *Ein Stift wird zum Vergleich vor das Licht gehalten

OP-Feld *Der Schatten wird dank OPELAIII Cx stark reduziert

OPELAIII

Andere Stirnlampe

OPELAIII

Andere Stirnlampe

Flimmerfreies, ermüdungsfreies Licht

Die optische Konstruktion der OPELAIII Cx ermöglicht eine abgeflachte Begrenzung, wodurch das Licht die Augen weniger ermüdet. Dank des Gleichstrom-Beleuchtungssystems fliesst ein konstanter Strom durch die LED. Dadurch wird ein augenbelastendes Flackern vermieden.

Spotgrösse Durchmesser 6-23cm* für flexible Beleuchtung

Sie kann das Operationsfeld punktgenau beleuchten und gleichzeitig einen grösseren Bereich des Operationsfelds ausleuchten.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

119

// OP-STIRNLEUCHTEN

MAXIMIERUNG DER EFFIZIENZ Durch die völlige Neugestaltung bietet OPELAIII Cx eine hochwertige Beleuchtung mit einem revolutionären Wärmeableitungssystem.

Leichter

Das zentral ausbalancierte Gewichtsdesign sorgt dafür, dass sie sich sehr leicht anfühlt. 20% leichter als das Vorgängermodell

Kompakter

Eliminierung von allem, was nicht unbedingt notwendig ist, selbst um 1 g oder 1 mm Lichtquellenmodul um 52 % im Volumen reduziert

Komfortabler

Luftig genug, um zu vergessen, dass Sie sie tragen

Der spezielle Verstell-Regler ermöglicht eine feine Anpassung und gleichmässige Straffung, passend für jede Kopfform

Die doppelte Floating-Struktur des COOLMAX®-Innenpolsters reduziert die Kontaktfläche und sorgt so für einen komfortablen Halt bei langem Einsatz.

Gemeinsam mit dem führenden japanischen Hersteller für Motorradhelme entwickeltes Anpassungssystem an den Kopf

VERBESSERTE NUTZERERFAHRUNG Einfache Handhabung

• Der Netzschalter und die Helligkeitsregler sind alle auf

der Rückseite des Geräts montiert, um den Zugriff zu erleichtern • Eine einfach zu bedienende Einstellvorrichtung ermöglicht eine breite Palette an Lichtwinkeleinstellungen.

Batterieeinheit

• Simultanes Doppelladegerät • Schnellladung (ca. 3 Std.) • 4-stufige Ladeanzeige • Kompaktes Taschenformat • Maximal 4 Stunden Dauerbetrieb bei 160'000 Lux

Stromquelle

• Kann direkt mit dem Netzteil verwendet werden, bereit für jede Situation

Bedienelemente auf der Rückseite mit Batterieanzeige

120

Doppelregler zur Einstellung von Beleuchtungswinkel und Spotgrösse

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-STIRNLEUCHTEN //

ANWENDUNGSBEREICHE Die OPELAIII Cx kann auch ausserhalb des OP-Saals Verwendung finden in einer Vielzahl von Umgebungen, wie z.B. auf Station, in Notfallsituationen und -fahrzeugen, Katastrophengebieten etc.

SPEZIFIKATIONEN OPELAIII Cx

Art. Nr. 053-0348

Maximale Beleuchtungsstärke * Beleuchtungsabstand 400 mm * Bei minimalem Durchmesser des Beleuchtungsbereiches

160'000 Lux ±10%

Farbtemperatur

ca. 5'000 K

Helligkeitsstufen

5 Level

Bestrahlungsgrösse * Bestrahlungsabstand 400 mm

(ø 60 ~ 230mm)

LED Typ

3 LEDs mit hoher Leuchtkraft (durchschnittliche Lebensdauer von 50'000 Stunden)

Kontinuierliche Leuchtdauer (Richtwert) * Pro voll aufgeladener Batterieeinheit * Leuchtweite 400 mm

Level 5: 160'000 Lux / 4 Stunden Level 4: 135'000 Lux / 5.5 Stunden Level 3: 100'000 Lux / 7.5 Stunden Level 2: 80'000 Lux / 12 Stunden Level 1: 40'000 Lux / 20 Stunden

Batterie

Nickel-Metallhydrid-Batterie

Betriebsumgebung (bei Gebrauch)

0~35°C, 20 ~ 85% RH (nicht kondensierend)

Stromverbrauch

Ungefähr 8 W

Stromversorgung (Nennleistung)

100-240V AC, 47-63Hz (bei Verwendung des Netzteils) DC6V (bei Verwendung des Akkus)

Gewicht

Hauptgerät: ca. 310 g, Akku: ca. 430 g, Ladestation: ca. 250 g

Kopfumfang

51 ~ 65cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

121

// OP-STIRNLEUCHTEN

SPECTRA STIRNLAMPEN Kabellose chirurgische Stirnleuchten

Freiheit ohne Abstriche Die Spectra-Stirnleuchte verfügt über die modernste Lichttechnologie, um das einst Undenkbare möglich zu machen: Eine lautlose, komfortable, kabellose Stirnleuchte, die im Spital oder im Operationssaal vielseitig einsetzbar ist und Ihr chirurgisches Erlebnis in Bezug auf Intensität und Spotgrösse erweitern wird.

122

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-STIRNLEUCHTEN //

UNÜBERTROFFENE HELLIGKEIT

KÜHL & LEISE

Spectra ist die Leuchte, die sich mit zwei Kopfbändern und drei Lichtoptionen an Sie anpasst. Wählen Sie eine Leuchte, die einen Strahl erzeugt, der hell genug ist, um alles Notwendige in Klinik und OP zu sehen.

Um unnötiges Erwärmen zu vermeiden, wird die LED mithilfe einer firmeneigenen Technologie sofort gekühlt. Ausserdem ist das Gehäuse so gestaltet, dass es mögliche Restwärme selbst ableitet. Hiermit gehören grosse Lüfter der Vergangenheit an.

LICHTINTENSITÄT

AKKULAUFZEIT

• G3 - 100.000 lux • G6 - 200.000 lux • G8 - 300.000 lux – jetzt noch heller

• G3 - 10 Std. • G6 - 8 Std. • G8 - 5 Std.

KABELLOS

FAKTEN & FEATURES

Lösen Sie sich von Kabeln und schweren Gürtelakkus. Die Dual Everlast™-Akkus sind in das patentierte Kopfband integriert und können ohne Leistungsverlust gewechselt werden.

• Leichtes Gewicht: Die Stirnleuchte wiegt 260 g • USB-Ladedauer: 4 Stunden (2 Akkus) • Ladedauer im 4-Schacht-Ladegerät: 2 Stunden (4

Akkus); gleichzeitiges Aufladen von bis zu zwei Set

• Justierung: Volle Einstellbarkeit des Strahlwinkels und grösserer Spotgrössenbereich

• Spot-Qualität: Scharf abgegrenzter, kreisförmiger Strahl mit homogenem Licht

• Umwandelbar: Auswechselbarer Kopfbügel für Hardoder Softtop

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

123

// OP-STIRNLEUCHTEN

UMWANDELBAR Das Kit wird umwandelbar mit Hardtop und Softtop geliefert, die für optimalen Komfort zur Auswahl stehen.

Hardtop

Softtop

Ein- und Ausklicken für eine praktische Umwandlung

EINSTELLBARKEIT UND STEUERUNG DES SPOTS

124

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-STIRNLEUCHTEN //

SPECTRA G3 STIRNLAMPE, 100'000 LUX

• Lichtintensität 100'000 lux • Akkulaufzeit 10 Std. • Spot Einstellbarkeit 10 -100 mm Art. Nr.

Bezeichnung

053-0340

Spectra G3 Stirnlampe, 100'000 Lux, Standard-Set

053-0340/P

Spectra G3 Stirnlampe, 100'000 Lux, Spital-Set

SPECTRA G6 STIRNLAMPE, 200'000 LUX

• Lichtintensität 200'000 lux • Akkulaufzeit 8 Std. • Spot Einstellbarkeit 70 - 90 mm Art. Nr.

Bezeichnung

053-0341

Spectra G6 Stirnlampe, 200'000 Lux, Standard-Set

053-0341/P

Spectra G6 Stirnlampe, 200'000 Lux, Spital-Set

SPECTRA G8 STIRNLAMPE, 300'000 LUX

• Lichtintensität 300'000 lux • Akkulaufzeit 5 Std. • Spot Einstellbarkeit 100 - 200 mm Art. Nr.

Bezeichnung

053-0342

Spectra G8 Stirnlampe, 300'000 Lux, Standard-Set

053-0342/P

Spectra G8 Stirnlampe, 300'000 Lux, Spital-Set

ZUBEHÖR FÜR SPECTRA STIRNLEUCHTEN

Spectra Ersatzakkus (2 Stk.)

Spectra 4-fach Ladestation

053-0343

053-0344

Spectra Ersatzpolster 5-teilig

Koffer zu Stirnlampe Spectra

053-0347

053-0322AE

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

125

OP-Tische und Zubehör

OP-TISCHE //

CARL MK2 R7 Chirurgenstuhl passend zu RiEye OP-Tisch

• Lässt sich einfach über mit den Fersen betätigte Knöpfe elektrisch anheben und absenken

• Gute Zugänglichkeit für Füsse und Gerätepedale durch den

einzigartig gestalteten Unter-wagen mit drei Rädern • Bequem zu bewegen dank leicht rollender Räder und einer stabilen Parkposition durch das elektrische Bremssystem • Stabile Armlehnen, die unter steriler Abdeckung eingestellt werden können • Leicht zu reinigen mit glatten Oberflächen und gekapselten Details

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

127

// OP-TISCHE

RIEYE MK2S R6 OP-Tisch für Augen- und Mikrochirurgie

Patentierte HandsFree Kopfstütze

Adaptives Fahrgestell für höchste Stabilität

GUTE ZUGÄNGLICHKEIT FÜR DEN CHIRURGEN Der mobile OP-Tisch RiEye Mk2S R6 ist besonders gut für Augenchirurgie sowie andere Arten Mikrochirurgie im Kopfbereich des Patienten geeignet. Er kann sowohl stationär im OP als auch als mobile Einheit im "Roll-In-RollOut"-Verfahren eingesetzt werden. Bei der Gestaltung des Tisches und seines Zubehörs wurde grosse Sorgfalt darauf verwendet, die Bewegungsfreiheit für

Handsteuerung für einfachste Bedienung Die Handsteuerung verfügt über ein intuitives Layout mit einfachen Funktionen, bei denen Rücken-, Beinund Sitzkissen sowie die Höhe individuell eingestellt werden können. Spezielle voreingestellte Tasten sind für Trendelenburg- und Nullpegelpositionen verfügbar. Bis zu vier benutzerdefinierte Einstellungen können für verschiedene Behandlungsphasen programmiert werden.

128

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

den Chirurgen und das Hilfspersonal in der Nähe des Patientenkopfes zu verbessern. Die patentierte ”HandsFree”Kopfstütze ist bequem für den Patienten und das einzigartige ergonomische Design verkürzt die Vorbereitungszeit vor der Operation. Dank glatter Oberflächen, intelligenten Gelenken und abnehmbaren Kissen ist der Tisch leicht sauber und hygienisch zu halten.

Besonders geeignet für:

• Kataraktchirurgie • Netzhautchirurgie • Augenlidchirurgie • Glaukomchirurgie • Linsenersatzchirurgie

• HNO-Chirurgie • plastische Chirurgie • Zahnchirurgie • Kieferchirurgie

OP-TISCHE //

Extreme Stabilität bei höchster Ergonomie & Bequemheit

Technische Daten:

• Zentralbremse • Handbedienung mit 4 Speicherstellungen • inkl. Akku herausnehmbar • Höhenverstellbar 500 - 900 mm • Trendelenburg -18° • Polster Breite 580 mm • Polster länge gesamt 2000 mm • Kopfschale verstellbar 0 - 450 mm • max. Patientengewicht 300 kg

Vielseitiges Zubehör:

• Abklappbare Schiebegriffe • Kopfkalotten gross, klein, flach, Mulde • Handgelenkring für präzises u. ermüdungsfreies Arbeiten • Armbank | Rückenlehnenverlängerung | Seitengitter • Fussbedienung mit Joystick • PVC Fuss-Schutz • Narkosebügel mit Sauerstoffzufuhr • Infusionsständer • Speed+ Option mit 30% schnelleren Motoren

STATIONÄR ODER ALS MOBILE EINHEIT Der OP-Tisch verfügt über eine neuartige Radaufhängung und bleibt mit seinem einzigartigen adaptiven Fahrgestell auch auf unebenen Böden stabil. Auf beiden Seiten des Tisches ist eine Zentralbremse installiert, die bei Aktivierung alle vier Räder gleichzeitig blockiert. Der OP-Tisch lässt sich leicht seitlich verschieben und für längere Transporte kann an einem der Räder eine Richtungssperre aktiviert werden.

ERHÄLTLICH IN DIESEN FARBEN:

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

129

// OP-TISCHE

CLAVIA LCA CHIRURGIE Die OP-Liege für ambulante OPs

•

Austauschbare Kopfstütze

•

3-geteilte Liegefläche: 65 x 200 oder 75 x 200 cm

•

Abnehmbare Matratze aus hochelastischem Schaumstoff (35 kg/m3), Dicke 10 cm

•

Abnehmbarer Bezug aus PVC-beschichtetem Jersey, Farbe: schiefergrau

•

Elektrisch unterstützte Höhenverstellung an 2 Säulen: 47 - 85 cm

•

Maschinengeschweisster Stahlrahmen, epoxidbeschichtet

•

Rahmenschutzabdeckung

•

Doppellaufräder mit Zentralbremssystem Ø 150 mm inklusive 5. Laufrad

•

Seitengitter versenkbar

•

Elektrisch unterstützte Trendelenburg (15°) / AntiTrendelenburg (10°) Funktion

•

Stossfänger an allen 4 Ecken mit Halterung für Zubehör

•

Elektrisch unterstützte Rückenlehne, manuelle Entriegelung

•

2 Halterungen an Seitengitter für Infusionsständer

•

Schiebebügel unter der Rückenlehne

•

Elektrisch unterstützte Beinstütze 0 - 54°

•

Batterie

•

4 programmierbaren Positionen: Sitz-, Liege-,

Spezifikationen:

Gesamtlänge: 160 cm Sitzposition 219 cm Liegeposition

130

Trendelenburg- und CPR-Position (digitale Aktuatoren)

Höhenverstellung:

57 bis 95 cm inklusive Matratze

Länge der Liegefläche:

202 cm

Gewicht:

90 kg

Sichere Arbeitslast:

250 kg

Max. Patientengewicht

185 kg

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-TISCHE //

Voreingestellte Funktionen

Pflege

Patientenaufnahme

Ultra-Komfort (Zero Gravity)

Trendelenburg

Manuelle CPR

Integrierte Notstromversorgung: garantierte Kontinuität des Betriebs

Clavia LSA 65

Matrazenbreite Gesamtbreite

65 cm 78.5 cm

Art.Nr. 081-0501/65

Clavia LSA 75

Matrazenbreite Gesamtbreite

75 cm 88.5 cm

Art.Nr. 081-0501/75

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

131

// OP-TISCHE

CLAVIA LCA CHIRURGIE Zubehör

132

081-0501AA

081-0501AC

081-0500AA

Fusspedal zur Höhenverstellung

Narkosebügel mit Sauerstoffzufuhr

Potentialausgleichsanschluss

081-0500AB

081-0500AC

081-0500AH

Antistatisches System

Klappbare Schiebegriffe fussseitig

Kabelversorgung

081-0500AF

081-0500AG

081-0500AE

Abnehmbare Infusionshalterung,

Halterung für Sauerstoffflasche

2 Haken

4 Haken

081-0500AI

081-0500AN

081-0500AK

Urinbeutel-Haken

Notfall Fussbetätigung, beidseitig

Kopfkissen verstellbar 70x45 cm

081-0500AJ

081-0500AP

081-0500AQ

Schutzhülle Fussteil Crystal,

Halterung Esstablett

Esstablett 60 x 40 cm

abnehmbar

links und rechts

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-TISCHE //

081-0501AB

081-0501AD

081-0501AE

abnehmbare Kopfstütze für Ophthalo-

abnehmbare Kopfstütze für Stoma,

abnehmbare Kopfstütze für Stoma

mologie, Kopfkissen mit Mulde

Kopfkissen flach

und HNO

081-0501AF

081-0501AG

Kopfkissen auswechselbar mit Mulde

Kopfkissen auswechselbar flach für

für abnehmbare Kopfstütze

abnehmbare Kopfstütze

OPTIONAL TECH+ SEITENGITTER MIT INTEGRIERTEN BEDIENELEMENTEN Unabhängigkeit und Komfort für den Patienten, Ergonomie und Reaktionsfähigkeit für das Pflegepersonal. Einfach zugänglich und mit Assistenzfunktionen ausgestattet, erleichtern sie jede Bewegung, selbst bei intensiver Nutzung. In der ambulanten Pflege zählt jedes Detail: Die Ausstattung muss die Selbstständigkeit des Patienten, dauerhaften Komfort und Ergonomie für das Pflegepersonal vereinen. Lösungen mit intuitiven Bedienelementen, schnellen Einstellmöglichkeiten und Handhabungshilfen vereinfachen den Alltag, reduzieren Ermüdungserscheinungen und erhöhen die Sicherheit. Das Ergebnis: Zeitersparnis für das Personal und eine reibungslosere und angenehmere Pflegeerfahrung für den Patienten.

081-0500AO/65 — Technische Seitengitter-Set für 65 cm Breite 081-0500AO/75 — Technische SEitengitter-Set für 75 cm Breite

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

133

// OP-TISCHE

ZG 40 Mobiler OP-Tisch und Patiententransportliege in Einem Effizient - vielseitig - sicher - bequem - hygienisch Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230

ZG40 powered, mobiler OP-Tisch

1 Vorbereiten

2 Einfach Transportieren

Die perfekte Gesamtlösung für moderne (ambulante) OP-Einrichtungen. Mehr und mehr geht der Trend dahin, die Patientenverweildauer im Krankenhaus zu verkürzen. Bereits heute werden viele Operationen, die früher mit stationärem

Operieren

Aufenthalt verbunden waren, ambulant durchgeführt. Eine ambulante Behandlungsquote in der Schweiz von 60 bis 70 Prozent könnte Kosten von einer Milliarde Franken pro Jahr einsparen (Quelle: PWC). Das setzt Konzepte voraus, die sich auch in der OP-techni-

Ausstattung:

• 2 seitlich abklapp- und abnehmbare Seitengitter • Trendelenburgstellung • Anti-Trendelenburgstellung • Leichtlaufendes Rollensystem mit fünftem Rad • Elektrisch angetriebene Funktionen • Infusionsstange • Ablage für Sauerstoffzylinder • PU-Kaltschaum-Matratze • Ablagen für Patientenutensilien • Rotierende Wandabweiser • Normschienen • Fussteil abklappbar • Ø 150 mm Laufrollen

134

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

4 Nachsorgen & Entlassen

schen Einrichtung widerspiegeln. ZG40 wurde speziell dafür entwickelt, dieses Ziel zu erreichen: die Kombination von OP-Tisch und Patiententransportliege als ein System.

Technische Daten:

• Höhenverstellung: 605 – 1005 mm • Matratzenlänge: 2040 mm • Gesamtlänge: 2100 mm • Gesamtbreite: 800 mm • Länge Gestell: 1190 mm • «C»-Bogen-Zugänglichkeit: 100% • Matratzenbreite: 600 mm • Matratzenstärke: 75 mm • Laterale Neigung: 12° • Neigung Rückenlehne: 0 - 65° • Neigung Kopfteil: +25°/-30° • Trendelenburgstellung: 20° • Anti-Trendelenburgstellung: 12° • Patientenbelastung: bis 250 kg

OP-TISCHE //

Abnehmbare, verstellbare Kopfstütze

K8 Kaltschaum Pflegematratze

Abklapp- und wegnehmbare Seitengitter

250 kg Abklapp- und wegnehmbares Beinteil

Einzigartige Steuerung des Fahrwerks: ergmöglicht eine maximale Manövrierfähigkeit Extrem schiebeleicht

BEDIENUNG

HYGIENE INFEKTIONS-KONTROLLE

Einfach, schnell und intuitiv: das Handgerät ermöglicht eine schnelle und sichere Bedienung

Eine einzige Plattform für den gesamten Patienten-Kreislauf, kombiniert mit leicht zu reinigenden Materialien mit einer Reihe von antibakteriellen und mikrobiellen Eigenschaften, reduziert das Risiko einer Kreuzinfektion

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

135

// OP-TISCHE

ZG40 Mobiler OP-Tisch Das mobile ZG40 OP-Tischsystem eignet sich aufgrund seiner Vielseitigkeit und seines hervorragenden chirurgischen Zugangs ideal für eine Vielzahl von Eingriffen - darunter Allgemeinchirurgie, Gynäkologie, Urologie, Endoskopie, Ophthalmologie, Dental- und HNO-Chirurgie.

OPHTHALMOLOGIE

KOPF UND NACKEN / OMFS

Standard-Gelenkkopfteil oder ergonomisch gestaltetes DoppelGelenkkopfteil für Bewegungen in drei verschiedenen Ebenen

BRUST-CHIRURGIE Kann mit Armbänkli für bessere Positionierung und Stabilität ausgestattet werden

136

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

HNO

OP-TISCHE //

ALLGEMEIN CHIRURGIE Variable Höhe, Trendelenburg- und Anti-Trendelenburg-Lagerung, PLUS seitliche Neigung machen das ZG40 Powered-Modell ideal für laparoskopische Eingriffe wie Cholezystektomie (Gallenblasenentfernung)

GYNÄKOLOGIE

UROLOGIE Exzellenter chirurgischer Zugang für Urologen plus spezielle perineale Instrumentenablage als Zubehör

ZG40 Chirurgische Vielseitigkeit

GEFÄSSCHIRURGIE Optionale Beinabduktionsstützen für Krampfader-Eingriffe

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

137

// OP-TISCHE

ZG40 Vielzahl an Zubehör ZG40 SCHULTERARTHROSKOPIEGITTER MIT KOPFSTÜTZE

• Mit schwenkbaren Flügeln für besseren Zugriff • Wird anstelle des Fussteils an der Normschiene fixiert • Patient ist in retrograder Position Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230AE

ZG40 Schulterarthroskopiegitter mit Kopfstütze

ZG40 KOPFSTÜTZE MIT GEFORMTEM KISSEN

• Einfache Handhabung • Vielfach verstellbar • Für Augen-, HNO- und Schönheitschirurgie Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230BP

ZG40 Kopfstütze mit geformtem Kissen

ZG40 KOPFSTÜTZE BREIT

• Verstellbar • Inklusive Normschiene • Mit Polsterung Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230AJ

ZG40 Kopfstütze breit

ZG40 FUSSTEILVERLÄNGERUNG MIT SCHIEBEBÜGEL

• 300 mm Verlängerung • Mit Polsterung und Schiebegriff

138

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230AA

Fussteilverlängerung mit Schiebebügel

OP-TISCHE //

ZG40 SCHIEBEBÜGEL AM FUSSENDE

• Zum Einstecken am Fussteil Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230AK

ZG40 Schiebebügel am Fussende

ZG40 RETROGRADE VERLÄNGERUNG MIT NORMSCHIENE

• Röntgendurchlässig • Inkl. Matratze • Länge 327 mm, Breite 600 mm Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230BS

ZG40 Retrograde Verlängerung mit Normschiene

BEINPLATTEN GETEILT FÜR ZG40

• Beinplatten geteilt für ZG40, Paar mit Einhandbedienung • Inkl. EU-Normschiene beidseitig • Abmessung Beinteil: L 650 mm x B 350 mm • Gesamtlänge: 1000 mm | Gewicht: 13 kg • Max. Patientengewicht: 160 kg • Kloben müssen separat bestellt werden Art. Nr.

Bezeichnung

081-0230BX

Beinplatten geteilt

081-0230BY

EU-Schienenkloben

ZG40 ZUBEHÖRWAGEN

• Anpassungsfähig, multifunktionalit und robust • Max. Belastbarkeit: 100 kg • Gesamtmass: B 720 x 720 x H 1370 mm Art. Nr.

Bezeichnung

081-0232

ZG40 Zubehörwagen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

139

// OP-TISCHE

SU-14 Der mobile OP-Tisch mit zahlreichen Verstellmöglichkeiten Der mobile OP-Tisch SU-14 besticht durch die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität. Er verfügt über zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten, die zum Teil manuell mittels Gasdruckfederunterstützung, zum größten Anteil jedoch mithilfe der kabelgebundenen Fernsteuerung elektrisch verstellt werden können. Neben der Höhen- und Neigungsverstellung (Trendelenburg- und Anti-Trendelenburgposition) können mittels dieser Fernsteuerung auch drei unterschiedliche Positionen programmiert werden. Beispielsweise häufig gebrauchte Winkel oder Tischhöhen.

140

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Die gesamte Konstruktion des SU-14 ist sehr pflegeleicht und selbstverständlich desinfektionsmittelbeständig, um die Reinigung so einfach und schnell wie möglich zu machen. Gleichzeitig ist die Bauweise sehr robust und widerstandsfähig. Die einzelnen Tischsegmente sind röntgendurchlässig und darüber hinaus übrigens auch einzeln abnehmbar. Dadurch ist es nicht nur möglich Röntgenbilder direkt auf dem Tisch aufzunehmen, sondern den Patienten mit dem C-Bogen auch dauerhaft zu überwachen.

OP-TISCHE //

Ausstattung:

Technische Daten:

• 6 x Normschienen (drei an beiden Seiten) • 1 x kabelgebundene Fernsteuerung für die Höhen- und

Neigungsverstellung sowie die Programmierung von drei speicherbaren Positionen • Dreigeteilte Liegefläche (6 cm dick), bestehend aus Kopf-, Rücken- und Beinteil (manuell einstellbar; Kopf- und Beinteil sind einzeln abnehmbar) • 1 x 24 Volt fCharge™-Batterie • 1 x Ladekabel • Integrierte Ablagefläche für eine Sauerstoff-Flasche (inklusive zwei Schlingen zur Befestigung) • Inkl. Zentralbremse und Richtungsrad

• Gesamtabmessungen: 2.030 x 650 mm • Maße Liegefläche: 2.030 x 650 mm • Minimalhöhe d. Liegefläche: 750 mm • Maximalhöhe d. Liegefläche: 1.050 mm • Trendelenburg: -20 – 0° • Reverse-Trendelenburg: 0 – 20° • Verstellbarkeit des Rückenteils:-40° – 85° • Verstellbarkeit des Fußteils: -90° – 25° • Sichere Arbeitslast: 200 kg • Rollen-Durchmesser: 150 mm Art. Nr.

Bezeichnung

081-0243

OP Liege SU-14

Funktionen:

OP-Tisch SU-14

Urologie

Kopfschale

Handschalter

Göpelbeinhalter

Flex Position

Anti-Trendelenburg

Abnehmbare Polster

Liegefläche

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

141

// OP-TISCHE

OPTIMA X-BASE OP-TISCH mit Carbon Tischplatte

Modulare, vielseitig einsetzbare Tischplatte

Schnellverbinder in der Tischplatte ermöglichen den einfachen Austausch der OP-spezifischen Elemente. Dank einer Vielzahl an Zubehör ist der OPTIMA bestens geeignet den Einsatz in Neurochirurgie, Orthopädie, Kardiothorax, HNO, Laproskopie, Molekulare Bildgebung, Adipositas, sowie in der Gynäkologie oder Allgemeinchirurgie.

Robuste, hochwertige Materialien

Der OPTIMA verwendet die sogenannte InteliProtectTM-Technologie in den Edelstahl-Elementen und Premium-Kohlefaser in den Säulen- und Sockelabdeckungen. Der besonders hochwertige Edelstahl (AISI 316L) wird auch für die Herstellung von chirurgischen Instrumenten gebraucht. Ebenso hochwertig ist die Abdeckungen aus Premium-Carbon.

Zuverlässiger Partner im bildgebenden Verfahren

Mit der Carbon-Verlängerung kann man sogar komplizierte Operationen mit 360°-Bildgebung durchführen. Die vollends lichtdurchlässige Carbon-Tischplatte hat einen guten MAE-Parameter von 0,25 mm Al und ermöglicht damit eine sehr gute Bildqualität bei einer möglichst geringen Strahlendosis für Patienten und Personal.

Vielzahl an Zubehör im top Preis-Leistungsverhältnis

Die Tischplatte kann zerlegt und mit entsprechendem Zubehör für den Eingriff ausgestattet werden. Das Sortiment umfasst verschiedenen Carbon-Elementen, Kopfstützen, neurologische Aufsätze, Rektalpositionierer, orthopädische Hilfsmittel oder gynäkologische Beinhalter. Ebenso verfügbar sind Verlängerungen und zusätzliche Sitzelemente.

142

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-TISCHE //

Technsiche Daten

Artikel 081-0254

Tischplatte L x B (insgesamt, einschliesslich Seitenschiene)

2060 x 600 mm

Dicke der Matratze

80 mm

Höhenverstellung der Tischplatte (ohne Matratze)

550-1020 mm

Trendelenburg / Anti-Trendelenburg

40° / 40°

Seitliche Neigung

30°

Längsverschiebung der Tischplatte

400 mm

Vertikale Verstellung der Beinstützen

-90° bis +30°

Abduktion der Beinstützen (horizontal)

180° (mehr Optionen verfügbar)

Verstellung des Rückenelements

-40° bis +80°

Anpassung der Kopfstützenelemente

-50° bis +55°

Nierenbank

150 mm

Transluzenz der Tischplatte

0,25 mm AI

Maximale Belastung

460 kg (SWL 300 kg)

Netzspannung

120/230V~50/60Hz

Schutzgrad

IPX4

Batterieleistung

24V DC

Gewicht des Tisches 250 kg

250 kg

Manuelle Verstellungen Tischplatte

Kopfstütze, Abduktion Beinstützen

Karbon Ausführung

Edelstahl Ausführung

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

143

// OP-TISCHE

Ausstattung des OPTIMA OP-Tisches

wasserdichte, antistatische, druckent1 Vollständig lastende Matratzen der Tischplatte durch Steuerung per 2 Bewegungen Fernbedienung (nur Kopfstütze manuell einstellbar) der Beinstützen, vollständiger Zu3 180°-Abduktion gang des Beckenbereichs (zusätzliche Beinstützen sind erhältlich)

Einzigartige Verbindung fester Keilelemente mit 100% Ausfallsicherheit des Zubehörs - Sicherheit in der Orthopädie

breite Tischplatte für übergewichtige Patien5 Extra ten und Patientinnen 6 460 kg Maximalbelastung 7 Nierenbank per Fernbedienung steuerbar Tischplatte mit speziellen Verlängerungen 8 Modulare und weiteren Abschnittselementen

144

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

transluzente Oberfläche (so gut wie MAE 9 Komplett 0,25 mm Al) fCharge -Akkus mit Anzeige für Akku10 Langlebige status und Benachrichtigungen für LadenotwendigTM

keit, vergleichbar mit Smartphone Form des Sockels erleichtert den Zugang zum 11 Die Tisch, die Arbeit des Arztes gestaltet sich dadurch einfacher aus Carbon ermöglicht kolli12 Niedrigprofil-Basis sionsfreien Betrieb des C-Bogens und Säulenabdeckungen aus Premium Car13 Basis bon vereinfachen und beschleunigen den Desinfektionsprozess und schützen vor Schäden beste Edelstahl auf dem Markt, AISI 316L, mit 14 Der InteliProtect -Technologie TM

Basis mit Verriegelung per Fernbedienung 15 Mobile und vier grossen 50mm-Stützen

OP-TISCHE //

Ideal für den Einsatz des C-Bogens

Komplett transluzente Tischplatte mit Dosismanagement für die Sicherheit

Auf der gesamten Länge ist keine Metallverstärkung angebracht, damit der Zugang des C-Bogens garantiert ist. Durch die unter dem Rückenteil angebrachte Stützleiste aus Carbon

kann überall geröntgt werden. Mit dem hervorragenden Parameter von 0,25mm Al wird eine gute Bildqualität bei geringen Dosis für Personal und Patienten währleistet.

Verschiebung in Längsrichtung mit langem Aufnahmefenster für eine schnelle Positionierung

Um das Beste aus Gerät und Bildgebung herauszuholen, verwenden Sie ein 1340 mm langes Bildgebungsfenster (mit einem Standart-Set an Elementen für die Tischplatte). Alternativ kann eine Verlängerung angebracht werden.

Es ist nicht nötig, den C-Bogen neu zu positionieren, da die Verschiebung in der Länge um 400 mm stufenlos möglich ist. Die Verschiebung ist bequem durch die kabellose rCover Fernbedienung möglich.

Carbon Tischplatte für einfachen Zugang des C-Bogens

Die Höhe der Carbon Tischplatte misst 125 mm. Sie können daher den C-Bogen ohne Sorge vor Kollisionen verwenden. Eine dünne Tischplatte bedeutet ebenso, dass der Detektor (II oder FDP) möglichst nahe am Körper des Patienten

Dezentrale, schmale Säule

Der Tisch ist aus allen Richtungen gut zu erreichen, es gibt keine hervorstehenden Elemente vom Sockel oder der Säule. Die vielen Positionen des Tisches sind durch die dezentrale Stützkonstruktion möglich.

platziert werden kann. Die Carbon Tischplatte ist stossfest, d.h. nachdem sie durch Druck oder einen Schlag verformt wurde, kehrt kehrt das Material in seine ursprüngliche Form zurück.

Zubehör für die Bildgebung

In Sekundenschnelle sind die Elemente für die Tischplatte ausgetauscht. Das Standartset für Verlängerungen und Abschnitte oder das Element aus Premium-Carbon sind dafür geeignet um das Beste aus dem Tisch herauszuholen.

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

145

// OP-TISCHE

Flexibilität für jegliche Anforderungen Neurochirurgie

Eine stabile Konstruktion ist für die erfolgreiche Neurochirurgie obligatorisch. Der OPTIMA verfügt über vier grosse 50 mm Stützen, die es einem erlaubt, die volle Konzentration auf den Patienten richten zu können. Die minimale Höhe der Tischplatte reicht für moderne Operationen völlig aus und bietet zuverlässige Unterstützung während der Arbeit. Der Tisch ist kompatibel mit entsprechendem Zubehör und der Verwendung eines C-Arms.

HNO und Ophthalmologie

Ein guter Zugang für den C-Arm, viel Platz für die Füsse des Chirurgen und eine komplett transparente Tischplatte sind unerlässlich für die erfolgreiche HNO- oder Augenoperation. Ein kundenspezifisches modulares System für Kopfstützen, oder ein Element mit Ausschnitten für einen erleichterten Zugang, kann eingerichtet werden. Eine grosse Auswahl an verfügbaren Konfigurationsmöglichkeiten für den Tisch ermöglicht die Anpassung an jegliche Anforderung.

Laparoskopische Eingriffe

Durch eine Vielzahl an unterschiedlichen Positionen und Neigungsmöglichkeiten, kann der Patient in jede gewünschte Position gebracht werden, für vollen Zugang bei laparoskopischen Eingriffen. Zusätzliche Körperpositionierer und weiteres Zubehör ermöglichen komplizierteste Operationen an der Wirbelsäule. Die komplett transluzente Tischplatte, ein hervorragender MAE-Parameter und eine motorisierte Verschiebung in der Längsbewegung unterstützen den Chirurgen bei der Führung eines Katheters durch den Köper.

Orthopädie

Einzigartige Keilverbindungen der Tischplattenelemente garantieren volle Stabilität, auch bei kompliziertesten und kraftaufwendigen orthopädischen Eingriffen. Die Bewegung des Patienten bei Druck oder Zug, wird durch die sehr feste Matratzen eingeschränkt. Seitenschienen mit Sicherheitsverriegelungen an jedem Ende verhindern das Lösen der Elemente während der Operation. Spezialzubehör für die Orthopädie erlauben den bestmöglichen Zugang des C-Bogens.

146

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-TISCHE //

OPTIMA: Grosse Auswahl an Zubehör

Orthopädie

• Einteilige Beinstützen aus Carbon mit 180°-Abduktion [2] • Einteilige Beinstützen mit 180°-Abduktion [3] • Gelenk-Beinplatte [4] • Langes Beinelement aus Carbon (360°-Bildgebung) [5] • Dedizierter orthopädischer Aufsatz [7] • Dedizierter orthopädischer Aufsatz aus Carbon [8] • Transferboard für Beine - orthopädischer Aufsatz [9] • Schulteraufsatz [16] • Kurzer Schulteraufsatz mit Adaptor für Kopfstütze [17]

Gynäkologie

• Beinhalter zum Spreizen der Beine [1] • Einteilige Beinstützen mit 180°-Abduktion [3] • Verlängerung der Beckensitzplatte [6] • Beintransfer-Element [10] • Element rektale Position [11] • 2-tlg. Beinstützen m. -90° / +90°Gelenk f. rektale Position [12]

Neurochirurgie, HNO, Ophthalmologie

• Zweifach gegliederte Kopfstütze [14] • 360°-Rückenplattenverlängerung aus Carbon [18] • Adapter für Kopfstützen und Klemmen [19] • Kopfstützenadapter (3 Drehgelenke) [21] • Kopfstützenadapter (2 Drehgelenke) [20] • Spezial-Adapter für Schädelklemmen [22] • Dünner, trapezförmiges Element für die Augenheilkunde [25]

• 360° transluzente, mit Carbon konturierte • Rückenplattenverlängerung (z.B. für HNO) [24] Allgemeinchirurgie

• Multifunkt. Verlängerung aus Carbon (360°-Bildgebung) [5][18]

• Sitzteilverlängerung [6] • Kopfstützen und Adapter für die Kopfchirurgie [19] • Verlängerungsplatte [26] • Tischplatte für die Säuglings-und Kleinkindchirurgie [23]

• Kopfstütze mit Doppelgelenk [14] +41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

147

// OP-TISCHE

FLARE Röntgentisch mit Carbonplatte

WELTREKORD! Nur 0.33 mm AI - mehr Sicheheit für Patient und Personal

Technische Daten

• Gesamtabmessungen: 2.200 x 649 mm • Masse Liegefläche: 2.200 x 649 mm • Masse röntgendurchlässiger Bereich: 1.661 x 550 mm • Minimalhöhe d. Liegefläche: 760 mm • Maximalhöhe d. Liegefläche: 1.160 mm • Längsverschiebung d. Liegefläche: 0 – 530 mm

148

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

• Trendelenburg: -16° – 0° • Reverse-Trendelenburg: 0 – 25° • Seitliche Neigung: 0 – 20° • Sichere Arbeitslast: 230 kg • Röntgenstrahlendurchlässigkeit (der Carbon-

Tischplatte): 0,36 mm AL (Aluminium-Äquivalent)

OP-TISCHE //

Vorteile im Überblick:

230 kg

• Beste Röntgendurchlässigkeit auf dem Markt • Optimale Bildgebung während der OP • Exzellente Zugänglichkeit für den C-Bogen • Minimierte Strahlendosis für Patient und Personal • Geeignet für die unterschiedlichsten Eingriffe diverser Fachbereiche

Absolutes Flaggschiff weltweit unter den Carbon-OP-Tischen! Unter allen Modellen, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind, bietet er die beste Röntgenstrahlendurchlässigkeit und gibt gleichzeitig an Patient und Personal die niedrigste Strahlendosis weiter. Dank seiner vielfältigen Verstellmöglichkeiten und einer Maximallast von 230 kg Tragkraft bei voller Einsatzfähigkeit ist er für nahezu alle Eingriffe unterschiedlichster Fachgebiete geeignet. Die ultradünne, ergonomisch geformte und vollständig rönt-

genfähige Tischplatte besteht lückenlos aus hochwertigem Carbon und ermöglicht eine makellose Bildgebung. Dies reduziert das Risiko einer Fehldiagnose aufgrund ungenauer Röntgenaufnahmen auf ein Minimum. Die spezielle Sockelbauweise begünstigt nicht nur die unkomplizierte Anwendung eines C-Bogens, sondern bietet dem Operateur und seinem Team besonders viel Bein- und Fußfreiheit. Vier Stützbereiche gewährleisten dabei die maximale Stabilität des Tisches.

Ausstattung:

• 1 x Anti-Dekubitus-Matratze (4 cm dick) mit Memory-Effekt • 2 x InfiniMove™-Normschienen zur Montage von zusätzlichem Zubehör an der Tischplatte • 1 x Joystick für die Steuerung der Carbon-Tischplatte • 1 x Fernsteuerung (mit LCD-Display) • Null-Position-Funktion (über beide Steuerungen einstellbar) • 1 x Batterie (24 Volt)

Art. Nr.

Bezeichnung

081-0250

Flare Carbon-OP-Tisch

081-0251AE

Zusätzliche Handsteuerung mit LCD Display

081-0251AA

Kabellose Handsteuerung mit LCD Display

081-0251AB

Zusätzliche Infinimove Normschiene

081-0251AF

Carbon Armlagerungssystem

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

149

// OP-TISCHE

FLARE Mehr Freiheit für den C-Bogen Das niedrige Untergestell, die schlanke und profilierte Tischplatte sowie der Verzicht auf Metallelemente in der Konstruktion bieten viel Platz für ein einfaches Manövrieren des C-Bogens.

INDIVIDUELLES EINSTELLEN DANK JOYSTICK UND FERNSTEUERUNG MIT LCD-ANZEIGE Mithilfe des Joysticks und der Fernsteuerung mit LCD-Display (zeigt den Akkustand und die aktuelle Position an) kann der Flare Carbon-OP-Tisch kinderleicht und völlig individuell in die gewünschte Position gebracht werden - ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen. Zudem verfügen die Steuerungen über doppelten Schutz, was ein unbeabsichtigtes Bewegen des Tisches verhindert.

20° in beide Richtungen

25°

-16°

150

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

760 - 1160 mm

OP-TISCHE //

VERSCHIEBUNG DER TISCHPLATTE Auch die Tischplatte des Flare OP-Tisches kann individuell eingestellt werden. Nach links und rechts haben Sie die Möglichkeit, die Platte um jeweils 125 mm zu verschieben. In der Längsverschiebung kann der Tisch um 530 mm verschoben werden.

PERFEKTE BILDGEBUNG DANK EXTREMER RÖNTGENDURCHLÄSSIGKEIT Die Tischplatte des Flare OP-Tisches verfügt über eine durchgehende Röntgentransparenz mit einer Länge von 1.600 mm. Der Bereich der zu 360° vollständig röntgenfähig ist beträgt 1462 x 540 mm und sorgt für eine perfekte Bildgebung. 1'600 mm

Bildgebung mit maximaler LinksVerschiebung

1'462 mm 360° Röntgendurchlässigkeit

550 mm Bildgebung mit maximaler RechtsVerschiebung

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

151

// OP-TISCHE

KYRA® CONNECT SPINE SYSTEM Unübertroffene Funktionalität & Flexibilität für den OP-Tisch DIE FUNKTIONALITÄT EINES TISCHES IM "JACKSON-STIL" MIT DEM PLATZBEDARF EINES INFUSIONSSTÄNDERS. Das Kyra Connect Spine System verwandelt die meisten Standard-OP-Tische in eine vielseitige Wirbelsäulen- und Bildgebungsplattform – ohne die Kosten und den Platzbedarf eines traditionellen Wirbelsäulensystems.

• Kompakte Funktionalität – Leistung wie bei einem Jackson-Tisch bei der Stellfläche eines Infusionsständers

• Bildgebungskompatibel – Voller Zugang für O-Bogen und C-Bogen • Modulares Design – Konfigurierbar für individuelle Eingriffsanforderungen • Entwickelt für einfachen Auf- und Abbau sowie platzsparende Lagerung • Für eine Belastung von bis zu 227 kg

Bei Kapazitätsengpässen & zur Steigerung der OP-Auslastung

Voller Zugriff für C-Bogen-/ O-Bogen-Bildgebung

Der integrierte Akku ermöglicht kabellose Nutzung

152

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Zubehör kompatibel mit den meisten DoppelschienenWirbelsäulensystemen

OP-TISCHE //

DER KYRA® UNTERSCHIED Innovatives, mehrfach patentiertes Design

Der Tisch lässt sich sicher an die OP-Tischbefestigung anschliessen

Patentierte 5-Achsen-Flexgelenke unterstützen den Bewegungsbereich des Tisches ohne Einschränkung

Integrierte Wasserwaage zur Unterstützung beim Ausrichten

6-Punkt-Verriegelung für einfache Bedienung und sichere Fixierung

Einfache Handhabung ermöglicht das Verriegeln, Lösen und Einstellen der Höhe

Die elektrische Säule bietet optimale chirurgische und bildgebende Eigenschaften

Das leichte, mobile System lässt sich einfach an einem Infusionsständer befestigen und verfügt über zahlreiche Zubehörteile

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

153

// OP-TISCHE

Connect Spine System Maximale Tragkraft: 227 kg Gerätegewicht: 50 kg Abmessungen (aufgestellt): (176.5 cm … 6.8 cm cm … 88.9 cm) Abmessungen (aufgestellt): (73.9 cm … 6.5 cm … 57.5 cm)

• Verwandeln Sie die meisten Standard-OP-Tische in eine vielseitige, kosteneffiziente Plattform für Wirbelsäulenchirurgie und Bildgebung • Einfache Montage: Speziell entwickelt für die unkomplizierte Befestigung am OP-Tisch • Platzsparende Lagerung: Der Platzbedarf bei Nichtgebrauch entspricht lediglich dem eines Infusionsständers • Hohe Kompatibilität: Kompatibel mit den meisten Wirbelsäulen Zubehörteilen für Doppel-Gleitschienen (Dual-Rail) • Optimale Bildgebung: Bietet uneingeschränkten Zugang für C-Bögen und O-Arms. • Integrierter Akku: Ermöglicht einen komplett kabellosen Betrieb im OP

Art. Nr.

Bezeichnung

084-3130

Connect Spine System-Rahmen

084-3130AA

Tischkloben links und rechts (muss separat bestellt werden)

EIN FLEXIBLES, KONFIGURIERBARES SYSTEM Stellen Sie Ihr KYRA Connect™ System individuell zusammen, indem Sie Ihre Komponenten selbst auswählen

Bauchlagerungssysteme – ideal für Eingriffe, bei denen der Tisch angewinkelt oder gekippt werden muss

154

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

CURVE Spine Frame – ideal für Laminektomien und Diskektomien

OP-TISCHE //

Stellen Sie Ihr Set zusammen Kombinieren Sie Zubehörteile ganz flexibel – passend für jede chirurgische Anforderung.

KOPFSTÜTZEN

• Wiederverwendbare und Einwegoptionen für Kopf- und Nackenstützen

TORSO-STÜTZEN

• Lagerungshilfen für die Bauch- oder Rückenlage • Passend für unterschiedlichste chirurgische Anforderungen

ARMHALTERUNGEN

• Unsere Multi-Arm-Halterungen ermöglichen eine optimale Positionierung

KLEMMEN UND ZUBEHÖR

• Ergänzen Sie das System mit Klemmen und Zubehör

EINWEGARTIKEL

• Massgeschneiderte Einwegartikel für verbesserte Patientenversorgung, Ausrüstung und Infektionskontrolle

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

155

// OP-TISCHE

KYRA® BEINHALTER Extrem hygienisch durch Secure-Lok™ Silikonbänder

Anwenderfreundliche Einhandbedienung

Mehr Bewegungsspielraum

• Das einzigartige, zum Patent angemeldete Design bietet 140° Bewegungsspielraum (+85° bis -55°) • Ideal für Roboterchirurgie • Stiefel orientieren sich von Roboterarmen weg • Design schützt die Gasfeder für längere Lebensdauer

Grössere Stiefel, mehr Polsterung

• Bietet maximale Flexibilität • Das Polstermaterial ist extrem beweglich und passt sich

• Verschlussbänder aus Silikon mit Stecklöchern • Medizinische Silikonbänder sind leicht zu reinigen und

• Keine freiliegenden Hartplastikkanten • Flexible Finne

• Starkes und flexibles, reissfestes Material • Getestet in über 27'000 Durchläufen

an die verschiedenen Waden-Formen der Patienten an

156

Keine Klettverschlüsse mehr

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

rasten sicher ein

OP-TISCHE //

MODELL KYRA CLASSICTM

• Easy-Squeeze Handgriff: Der verringerte Hebelweg und der reduzierte Kraftaufwand sind ideal für kleinere Hände.

Kyra Classic 350

Kyra Classic 500

Kyra Classic 500 Plus

Art. Nr. Patientengewicht

159 kg

227 kg

Empfohlener Patienten-BMI

unter 29

29 oder höher

Stiefel-Grösse

Standard

Gross

Steinschnittlage

Steinschnittlage Grösserer Stiefel für grössere Beine

Anwendungsbereich

Steinschnittlage

MODELL KYRA COMFORT TM

• Gebogene Haltestange: Bietet maximale Beinfreiheit und optimalen Arbeitsraum bei flacher Steinschnittlage sowie roboterassistierten Eingriffen.

Kyra Comfort 350

Kyra Comfort 500

Kyra Comfort 800

Art. Nr.

081-0270

081-0271

081-0272

Patientengewicht

159 kg

227 kg

363 kg

Empfohlener Patienten-BMI

unter 29

29 oder höher

Allgemeine Steinschnittlage, flache Steinschnittlage und roboterassistierte Eingriffe

Anwendungsbereich

ZUBEHÖR

Schienenklemme (2 Stk. erforderlich)

KYRA Beinhalter Transportwagen

081-0278 KYRA Secure-Release™

Praktischer Wagen für den Transport der KYRA Beinhalter.

081-0279 KYRA Standard

081-0277

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

157

// OP-TISCHE

FLEXIFIN BEINHALTER Die preisgünstige Alternative

ENTWICKELT FÜR EINE MÜHELOSE UND OPTIMALE POSITIONIERUNG IN DER STEINSCHNITTLAGE

Flexible Beinschale (Boot)

• Passt sich auch kräftigeren Waden der Patienten optimal an

Verlängerter Handgriff

• Ermöglicht eine noch einfachere und komfortablere Justierung

158

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Druckentlastende Polsterung

• Reduziert das Risiko von Dekubitus (Druckgeschwüren) und dem Kompartmentsyndrom

Hohe Belastbarkeit

• Je nach Modell 227 kg / 360 kg max. Patientengewicht; Universell einsetzbar für ein breites Patientenspektrum (inklusive bariatrischer Patienten)

OP-TISCHE //

FLEXIFIN & FLEXIFIN MAX

• Max. Patientengewicht: 227 kg / 360 kg • Steinschnittverstellung vom sterilen Feld: +90° to -45° • Silikonbänder ohne Klettverschluss • Flexibler Stiefel für grössere Waden • Druckentlastende Polsterung • Gut sichtbare Skala für einfache, symmetrische Ausrichtung • Bestellmenge: VE=1 Paar Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung (LxBxH)

084-3090

FlexiFin Beinhalter

1000 x 680 x 560 mm

084-3091

FlexiFin Max Beinhalter

1000 x 720 x 560 mm

Ohne seitlichen Flügel für besseren Zugang

FLEXIFINLESS OHNE FINNE

• Kein Druck auf Wade und Wadenbein • Verbesserter Zugang • Maximales Patientengewicht: 227 kg • Druckentlastende Polsterung reduziert • Silikonbänder ohne Klettverschluss • Bestellmenge: VE=1 Paar Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung (LxBxH)

084-3090OF

FlexiFinless Beinhalter

1000 x 680 x 470 mm

FLEXIFIN TRANSPORTWAGEN

• Kloben lassen sich im unteren Teil verstauen • 4 antistatische Doppelrollen - alle feststellbar • Leicht mit Desinfektionstüchern zu reinigen Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung (LxBxH)

084-3094

FlexiFin Transportwagen

570 x 480 x 1050 mm

FLEXIFIN KLOBEN FÜR FLACHE PFOSTEN

• FlexiFin CS Plus Kloben für flache Pfosten • Für EU-Normschiene 25 x 10 mm • VE=1 Stück - Hinweis: 2 Stück sind erforderlich! Art. Nr.

Bezeichnung

084-3092

FlexiFin Kloben für flache Pfosten

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

159

// OP-TISCHE

OP-TISCH HILFSMITTEL für die korrekte Positionierung KYRA BEINHALTER FÜR KNIE-ARTHROSKOPIE

• Mit langlebigem Silikon-band für bessere Hygiene • Antimikrobiellen Einweg-Polster • Einfache Verstellung des Umfangs • Kloben separat erhältlich Art. Nr.

Bezeichnung

084-3049

Kyra Beinhalterung für Knie-Arthroskopie

084-3049AA

Einwegpolster für Beinhalterung (12 Stück/Box)

084-3045

Kyra Radialstellkloben für runde und rechteckige Pfosten

KYRA NISSEN GURT-/OBERSCHENKELRETRAKTOREN Wird verwendet, um ein Abrutschen des Patienten während der Positionierung in starkem Anti-Trendelenburg zu verhindern. • Kann an jeder Standard-OP-Schiene befestigt werden • Kloben separat erhältlich Art. Nr.

Bezeichnung

Max. Belastung

084-3054

Kyra Nissen Gurt, Standard

227 kg

084-3054XL

Kyra Nissen Gurt, XL

363 kg

084-3052

KYRA Blade Kloben, Aufnahme flach

KYRA SEKUNDÄRE SCHULTERSTÜTZEN

• Für extreme Trendelenburglagerung • Bis 272 kg Patientengewicht • Zur Verwendung mit Armbank lang und Armbank kurz • Kloben separat erhältlich Art. Nr.

Bezeichnung

084-3044

Kyra Sekundäre Schulterstützen

084-3045

Kyra Radialstellkloben für runde und rechteckige Pfosten

KYRA PATIENTEN OP-SICHERHEITSGURT GEL Gelgepolsterter Sicherheitsriemen hält den Oberkörper oder die Beine des Patienten sicher. Er lässt sich schnell und sicher an der Seitenstrebe befestigen. Kompatibel mit allen Operationstischen und Tischverlängerungen mit Seitenstreben. • Gelkissen-Mittelteil: 1,3 cm x 12,7 cm x 46 cm • Die Riemen sind von 45 cm bis 114 cm verstellbar.

160

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

084-3051

Kyra Patienten OP-Sicherheitsgurt Gel

OP-TISCHE //

KYRA CURVE SPINE-FRAME-SYSTEM Der Kyra Curve röntgendurchlässige Rahmen bietet eine stabile Plattform für Wirbelsäuleneingriffe, einschliesslich Laminektomien, Dekompressionen und Bandscheibenoperationen. Er ist intraoperativ an die gewünschte Höhe anpassbar, um eine optimale Sicht auf die Operationsstelle zu erhalten. Einzigartige Silikonbänder ermöglichen eine bessere Reinigung im Vergleich zu Klettverschlussbändern.

• C-Bogenkompatibel • Passt auf Wirbelsäulentisch-Schienen und Tischplatten • Bietet maximale Lordose • Pad-Set inklusive: Die Gel-Pads sind für die heutige grössere Anatomie der Patienten dimensioniert

• Passt zu "Jackson-Style"-Schienen und OP-Tischen • Leicht zu reinigende, strapazierfähige Silikonbänder • Tragfähigkeit für Patienten: 272 kg • Gerätegewicht: 11 kg Art. Nr.

Bezeichnung

084-3047K

Kyre Curve Spine Frame Kit

Das Kyra Curve Spine Frame Kit beinhaltet:

KYRA Curve Rahmen

Curve Kurbel

Curve Transportwagen

Secure-Lock Riemen Verbindungsstück für OP-Tische ohne Normschienen

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

161

// OP-TISCHE

OP-TISCH ZUBEHÖR OP-Armbänke & Armtische

ARMLAGERUNGSSYSTEM LATERAL

• Mit Zentral-Schnellfixierung für sicheren Halt während der Operation • So einstellbar, dass die Halterung nicht über den OP-Tisch hinausragt • Einsetzbar an allen OP-Tischen bzw. Kloben und Normschienen • Armpolster: 450 mm • Gelenkarm: Lateral 460 mm, Vertikal 560 mm • Schienensockel 25 x 10 - 32 x 9 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Max. Belastung

084-0909

Armlagerungssystem lateral, 460 mm

10 kg

084-0909VE

Armlagerungssystem vertikal, 560 mm

6 kg

084-0971

Fixierriemen, Mehrweg (1VE = 2 Stk.)

ARMBANK MIT RADIALSTELLKOLBEN

• Einhandbedienung, schwenk- und neigbar in alle Richtungen • Höhenverstellbar • Schnelles Montieren durch Schnellverschlusshebel Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3024

Armbank lang

60.5 x 22 x 18 cm

084-3037

Armbank kurz

44.5 x 22 x 18 cm

COMFORT KISSEN FÜR ARMBANK

• Material: Schaum, antistatischer Bezug • Farbe: Schwarz Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3019

Comfort Kissen für Armbank lang

61 x 4.1 x 16 cm

084-3038

Comfort Kissen für Armbank kurz

45 x 6.5 x 16 cm

ARMFIXIERGURT FÜR ARMBANK

• Material Polyester • zur Verwendung mit Armbank lang und Armbank kurz

162

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3023

Armfixiergurt

58 x 5 cm

OP-TISCHE //

OP-ARMTISCH KURZ

• Tisch für Hand- und Arm-OPs; ohne stützendes Bein • Abmessung Oberfläche: 34 × 60 cm • Röntgendurchlässig • Schienenklemme höhenverstellbar mit Schnellverschluss • Kissen inbegriffen Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3025

OP-Armtisch kurz

62.5 x 34 cm

OP-ARMTISCH KARBON KURZ

• Leichter Tisch für Arm- und Hand-OPs aus Karbosfaser • Ausgezeichnet geeignet für Röntgenuntersuchung • Kissen inbegriffen • Schienenklemme höhenverstellbar mit Schnellverschluss Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3027

OP-Armtisch Karbon kurz

62.5 x 34 cm

OP-ARMTISCH KARBON MIT STÜTZE

• Leichter Tisch für Arm- und Hand-OPs aus Karbosfaser • Mit Glasfaser-Stützbein für Links- oder Rechtsmontage • Kissen inbegriffen • Schienenklemme höhenverstellbar mit Schnellverschluss Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3026

OP-Armtisch Karbon mit Stütze

82 x 52.5 cm

OP-TISCH ZUBEHÖR Instrumententische INSTRUMENTENTISCH DREHBAR

• Zur Befestigung an der Normschiene • Höhe: 730 mm, Breite: 400 mm, Tiefe: 540 mm • Gewicht: 4,4 kg • Belastbarkeit: 10 kg • Kloben nicht inbegriffen Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3016

Instrumententisch Drehbar

73 x 40 x 54 cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

163

// OP-TISCHE

OP-TISCH ZUBEHÖR Stützen und Halter ARM & BEINHALTER GEBOGEN

• Verhindert, dass ein Arm oder Bein vom OP-Tisch rutscht • Wird einfach unter die Matratze des OP-Tischs geschoben • Polster wie im Bild muss separat erworben werden (siehe Tabelle) Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3028

Arm & Beinhalter gebogen

56.5 x 22.3 x 22.3 cm

084-3029

Polster für Arm & Beinhalter gebogen

57.5 x 20 x 12 cm

ARM & BEINHALTER GERADE

• Verhindert, dass ein Arm oder Bein vom OP-Tisch rutscht • Wird einfach unter die Matratze des OP-Tischs geschoben • Polster wie im Bild muss separat erworben werden (siehe Tabelle) Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3030

Arm & Beinhalter gerade

40 x 21 x 20 cm

084-3031

Polster für Arm & Beinhalter gegerade

51 x 20 x 12 cm

OP-TISCH VERBREITERUNG

• Mit abnehmbarer Polsterung Stärke 80 mm und Normschiene • Zur druckfreien Patientenlagerung • Abwaschbares, strapazierfähiges Material Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

081-0230BJ

OP-Tisch Verbreiterung 300 mm

30 x 12.5 x 8.5 cm

081-0230BG

OP-Tisch Verbreiterung 455 mm

45.5 x 12.5 x 8.5 cm

081-0230BH

OP-Tisch Verbreiterung 500 mm

50 x 12.5 x 8.5 cm

FUSSSTÜTZEN

• Die Fussstützen sind verstellbar entlang des OP-Tisches, um Patienten unterschiedlicher Länge zu stützen • Höhe: 320 - 440 mm, Breite: 290 mm, Länge: 330 mm • Gewicht (pro Paar): 6,0 kg

164

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3009

Fussstütze

siehe Beschreibung

OP-TISCHE //

SCHAMBEINSTÜTZE

• Zur Verwendung, wenn sich der Patient in Seitenlage befindet • Geformt aus weichem Polyurethan • Kann in verschiedenen Winkeln eigestellt werden • Gewicht 2,2 kg Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3039

Schambeinstütze

32 x 45.5 x 10.5 cm

SEITENGITTER FÜR OP-TISCH (PAAR)

• Zum Abstützen eines Patienten auf einem OP-/Behandlungstisch • Lassen sich leicht nach unten klappen • Verriegeln automatisch, werden sie in aufrechte Position geklappt Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3012

Seitengitter für OP-Tisch

Höhe: 28.9 cm / Länge: 61.6 cm

084-3012AA

Polster für Gitter

ZUSÄTZLICHE NORMSCHIENE FÜR OP-TISCH

• Eckige Schiene zur Verlängerung der Normschiene am OP-Tisch • Höhe 330 mm, Breite 300 mm • Gewicht 2,2kg Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3011

Zusätzliche Normschiene

33 x 30 cm

VERLÄNGERUNGSSCHIENE

• Länge der Schiene = 225 mm • Verkauf paarweise • Gewicht 2,1 kg Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3041

Verlängerungsschiene

28 x 9 x 4 cm

KYRA VERLÄNGERUNG EU-NORMSCHIENE

• Länge der Schiene = 15.2 cm • Klemme im Lieferumfang enthalten • Einzeln verkauft Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3057

KYRA Verlängerungsschiene

20 x 7.6 x 7.6 cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

165

// OP-TISCHE

OP-TISCH ZUBEHÖR Chirurgische Kloben KLOBEN RUND FÜR OP-TISCH NORMSCHIENE

• Höhe: 60 mm, Breite: 40 mm, Länge: 90 mm • Gewicht: 0,3 kg • Stiftdurchmesser: 20 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3000

Kloben rund

6 x 4 x 9 cm

RADIALSTELLKLOBEN MIT SICHERUNGSHEBEL

• Höhe: 160 mm, Breite: 65 mm, Länge 125 mm • Gewicht: 1,1 kg • Stiftdurchmesser: 16 - 20 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3002

Radialstellkloben mit Sicherungshebel

16 x 6.5 12.5 cm

RADIALSTELLKLOBEN UNIVERSAL

• Höhe: 160 mm, Breite: 55 mm, Länge: 120 mm • Gewicht: 0,7 kg • Stiftdurchmesser: 16 -20 mm Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3001

Radialstellkloben Universal

16 x 5.5 x 12 cm

OP-TISCH ZUBEHÖR Fixiergurt BEIN/KÖRPER FIXIERGURT MIT KLETTVERSCHLUSS

• Zur Fixierung des Patienten am OP-Tisch während chirurgischer Eingriffe

• Länge: 210cm, Breite: 8,5 cm • Gewicht 0,22 kg

166

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3040

Bein/Körper Fixiergurt mit Klettverschluss

210 x 8.5 cm

OP-TISCHE //

OP-TISCH ZUBEHÖR Verschiedenes Zubehör NARKOSEBÜGEL KARBON

• Sehr leicht, nur 2.6 kg • Höhenverstellbar • Inkl. Normschienenhalterung rotierbar, mit Schnellspannklaue Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3017

Narkosebügel Karbon

Höhe: 52 - 87 cm / Länge: 160 cm

NARKOSEBÜGEL HÖHENVERSTELLBAR

• Höhenverstellbar 530-780 mm • Länge 600 mm • inkl. Normschienenhalterung rotierbar, mit Schnellspannklaue Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3020

Narkosebügel Karbon

Höhe: 53 - 78 cm / Länge: 60 cm

INFUSIONSSTANGE

• Mit Einhandbedienung • Höhe: 945 - 1.490 mm • Gewicht: 2,4 kg • Belastbarkeit (pro Haken): 3,0 kg • Kloben rotierbar inklusive Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessung

084-3014

Infusionsstange

Höhe: 94,5 - 149 cm / Breite: 6.5 cm

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

167

// OP-TISCHE

AUS ALT MACH NEU: Erneuerung von OP-Tisch-Platten und -Polstern

Wenn Technik und Mechanik Ihres OP-Tischs einwandfrei funktionieren, die Polster und Platten jedoch abgenutzt, veraltet oder unhyginisch sind, haben wir für Sie die perfekte Lösung: Neue, hochwertige Polster und Platten versetzen Ihr Gerät wieder in einen erstklassigen Zustand. So schonen Sie Ressourcen und reduzieren Ihre Kosten erheblich. Unsere Datenbank umfasst eine riesige Auswahl an Polstern und Platten. Schicken Sie uns ein Foto von Ihrem OP-Tisch und nennen Sie uns das Modell. Gerne beraten wir Sie ausführlich und finden das passende Produkt.

Ersatzplatten für OP-Tische:

Hochwertige Polsterbezüge:

Wir bieten massgeschneiderte und kompatible Ersatzplatten, die perfekt auf Ihren OP-Tisch abgestimmt sind.

Diee Polsterungen sind mit strapazierfähigen, antistatischen Bezügen ausgestattet, für zusätzlichen Komfort.

Optimale Polsterlösungen:

Polsterungen für Armstützen:

Gemeinsam mit Ihnen finden wir die ideale Polsterqualität und -dicke, die Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.

Wir liefern massgeschneiderte Polsterungen für Armstützen, die den Komfort während der OP erhöhen.

Riesige Datenbank an verschiedenen OP-Tisch Modellen - hier ein Beispiel vom Maquet Magnus:

168

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-TISCHE //

Vorteile der Erneuerung für Sie: •

Im Gegensatz zu einer kompletten Neuanschaffung, ist das Ausstauschen von Polstern und/oder Platten eine nachhaltige Lösung, die Ressourcen schont.

•

Die Auffrischung von Polstern und/oder Platten ist äusserst kosteneffizient und ermöglicht es Ihnen, die Investition in Ihren OP-Tisch länger nutzbar zu machen.

•

Neue, hochwertige, intakte Polsterungen erhöhen die Sicherheit und den Komfort von Patientinnen und Patienten.

•

Verbessern Sie die Hygiene durch neue, intakte Polsterungen mit strapazierfähigen Polsterbezügen, die sich leicht, schnell und gründliche reinigen sowie desinfizieren lassen.

•

Die ersetzten Polsterungen dienen zudem der Optimierung und Erleichterung von Arbeitsabläufen für Ihr Personal, da z.B. auf zusätzliche Lagerungshilfsmittel verzichtet werden kann.

Vorher-Nachher-Beispiele:

Vorher

Nachher

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

169

// OP-TISCHE

AGB 1. Preise verstehen sich in CHF exkl. MwSt. Preis und Artikeländerungen bleiben jederzeit vorbehalten. 2. Sendungen erfolgen innerhalb der Schweiz ab einem Bestellwert von 500.00 CHF frei Haus. Für Bestellungen unter 500.00 CHF wird ein Transportkostenanteil verrechnet. Bei Express- oder Sonderlieferungen wird ein Aufschlag dem Kunden verrechnet. Alle Sendungen reisen auf Gefahr des Käufers. 3. Technische Änderungen und Entwicklungen bleiben vorbehalten. Ansprüche des Käufers daraus sind ausgeschlossen. 4. Sortimentsänderungen bleiben vorbehalten. Spezialanfertigungen können nicht zurückgenommen werden. 5. Retouren aufgrund von Falschbestellungen oder Fehllieferungen sind nur innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware möglich. Retouren werden nur akzeptiert, wenn das Material in einwandfreiem Zustand und mit der unversehrten Originalverpackung inklusive beiliegender Rechnungs- oder Lieferscheinkopie frei Haus retourniert wird. Unfrankiertes oder unvollständiges Material wird nicht angenommen. 6. Reklamationen sind innert 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzubringen. Geringfügige Abweichungen berechtigen nicht zu Reklamationen. Liegt ein Fabrikationsfehler vor oder ist ungeeignetes Material verwendet worden, verpflichten wir uns, die Ware am Firmensitz so rasch wie möglich auszubessern oder zu ersetzen; dies nach unserer Wahl. Jeder weitere Anspruch des Käufers, insbesondere auf Schadenersatz oder Auflösung des Vertrags, ist ausgeschlossen. 7. Wir gewähren in der Regel 12 Monate Garantie auf Investitionsgüter, beziehungsweise 6 Monate auf Verbrauchsartikel. Ausnahmen sowie längere Herstellergarantien werden auf der Rechnung oder in den beiliegenden Dokumenten vermerkt. Die Garantielaufzeit beginnt am Auslieferungstag. Die Garantie umfasst sämtliche Werk-, Material- und Konstruktionsfehler. Verschleissteile und normale Abnützungen sowie Beschädigung durch unsachgemässe Handhabung oder durch Mutwilligkeit sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie umfasst die Reparatur oder den Ersatz des defekten Produkts am Sitz der Firma. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz oder Auflösung des Vertrags, werden ausbedungen. Die Garantie erlischt, falls Eingriffe durch Dritte am Produkt vorgenommen werden oder die vorgeschriebenen Unterhaltsarbeiten nicht ausgeführt werden. 8. Die Zahlungsbedingung ist normalerweise 30 Tage netto, ohne Skontoabzug. Anderweitige Vereinbarungen werden auf der Rechnung vermerkt. Auf verfallene Rechnungen kann ein Verzugszins verrechnet werden. Alle Spesen gehen zu Lasten des säumigen Käufers. Unberechtigte Abzüge werden nachbelastet. Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. 9. Durch diese Bestimmungen werden alle früheren ausser Kraft gesetzt. Anderslautende Bestimmungen sind nur gültig, wenn sie von uns schriftlich anerkannt wurden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für alle Ansprüche das Rechtsdomizil des Lieferanten.

Juni 2026

170

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

OP-TISCHE //

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch

171

Wer ist OZG? OZG Healthcare ist mit einem umfangreichen Sortiment von Pflegehilfsmitteln, Medizintechnik und Verbrauchsprodukten Komplettanbieter für die Pflegebranche. Unsere Kunden zeichnen sich alle durch eines aus: Sie sorgen sich täglich um das Wohl anderer Menschen. Ob Gäste, Patienten oder Residenten, sie alle müssen jederzeit vorzüglich, professionell und fachkundig bedient und betreut werden – wir wissen, wie wichtig die richtigen Einrichtungen und Hilfsmittel dafür sind. In dieser Hinsicht beraten und bedienen unsere Spezialisten Spitäler, Heime und Ärzte kompetent und ausführlich, damit Sie die richtige Wahl bei den Produkten treffen.

OZG AG

+41 (0) 44 576 02 10

Mülibodenstrasse 3

info@ozg.ch

CH-8172 Niederglatt

www.ozg-healthcare.ch

#wecaremore

172

+41 44 576 02 10 | info@ozg.ch | www.ozg-healthcare.ch