2026 Oklahoma Route 66 Guide Spanish Version

¡Bienvenido a la Guía de la Ruta 66 de Oklahoma! Este libro destaca las atracciones de la Ruta Madre del estado. Está dividido en las secciones Oeste, Tulsa, Tulsa a OKC (Midpoint), Oklahoma City y Este. El libro está organizado como la mayoría de los viajeros conducen por la Ruta 66: de este a oeste. Tenga en cuenta que muchas atracciones no abren todos los días y algunas tienen horarios de temporada. Recomendamos llamar antes de visitar.

39

De Tulsa a OKC

HISTORIA DE LA RUTA 66

El Little Castle Beauty Salon es uno de los muchos negocios que han ocupado la Allen’s Conoco Fillin’ Station en Commerce desde que se construyó entre 1929 y 1930.

La Ruta 66 es un resumen perfecto de todas las formas en que Estados Unidos cambió en el siglo XX. Este tramo de asfalto fue idea de un residente de Oklahoma: El empresario de Tulsa Cyrus Avery, para ser exactos. Avery era miembro de la junta federal creada para diseñar el nuevo sistema de autopistas de Estados Unidos, y presionó a favor de una carretera que conectara Chicago y Los Ángeles, y se aseguró de que pasara por Oklahoma. Gracias a los esfuerzos de Avery, la Route 66 se aprobó en 1926 y se pavimentó durante los siguientes años. Llevó a los migrantes del Dust Bowl a California, como se menciona en el libro The Grapes of Wrath de John Steinbeck; de hecho, fue Steinbeck quien primero la llamó la Mother Road. Inspiró

canciones y un programa de televisión de la década de 1960, sin mencionar la película de Pixar Cars y sus secuelas, y llevó a millones de estadounidenses en viajes por carretera en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial.

Una vez que el Sistema de Autopistas Interestatales se expandió a 41,000 millas en la década de 1950, la suerte de la Mother Road comenzó a decaer. Pero los pequeños negocios, pueblos, ciudades y partidarios a lo largo de la Ruta mantuvieron vivo su espíritu. A principios del siglo XXI, el interés renovado en la Mother Road despegó, y ahora, la Ruta 66 es una potencia cultural, que apoya a estos mismos pueblos y negocios de la misma manera que ellos la apoyan.

Viaje en el tiempo

OKLAHOMA TIENE VARIOS MUSEOS EXCELENTES DEDICADOS A LA RUTA MADRE.

• National Route 66 Museum, Elk City. El National Route 66 Museum (Museo Nacional de la Ruta 66) en el Ackley Park de Elk City lleva a los visitantes en un recorrido virtual por la Ruta Madre. En el camino, los visitantes encuentran coloridos quioscos de audio, murales, viñetas y recuerdos que celebran la histórica carretera, entre ellos un viejo camión que recuerda la huida de los Okies del Dust Bowl por la Ruta 66 en la década de 1930, como se dramatiza en Las uvas de la ira de Steinbeck. elkcity.com/ city-hall/departments/ elk-city-museum-complex

• Oklahoma Route 66 Museum, Clinton. El destacado arquitecto y nativo de Clinton, Rand Elliott, diseñó este museo, que atrae a más de 35,000 visitantes al año con autos clásicos, un restaurante Valentine de la década de 1950 y muchas más exhibiciones encantadoras y fascinantes de la Mother Road. okhistory.org/sites/ route66

• Route 66 Interpretive Center, Chandler. En una armería abandonada de la Guardia Nacional hay un tesoro de postales de la Mother Road, llaves de moteles antiguos, mapas de carreteras y una de las mejores tiendas de regalos en la Ruta. route66interpretivecenter.org

66

Los viajeros en la Ruta 66 encontrarán varios recursos para ayudar en sus viajes. El Oklahoma Department of Transportation, el Oklahoma Tourism and Recreation Department, la Oklahoma Route 66 Centennial Commission y más agencias y asociaciones están aquí para asegurar que usted tenga todo lo que necesita para pasar un tiempo seguro, agradable y sin problemas en Oklahoma.

PLATEPAY:

Sistema de pago sin efectivo de Oklahoma Si usted se encuentra en una carretera de pago en Oklahoma, no empiece a buscar monedas en los ceniceros: La nueva tecnología de pago sin efectivo del estado le permite continuar su camino sin detenerse a pagar. Para obtener más información o pagar una factura, visite platepay.

OKLAHOMA DEPARTMENT OF WILDLIFE CONSERVATION

Si sus planes de viaje incluyen pescar, caceria o la observación de vida silvestre, el Departamento de Conservación de Vida Silvestre de Oklahoma puede ayudarlo. Obtenga licencias de pesca o ccaceria, encuentre áreas de manejo de vida silvestre y más en wildlifedepartment. com.

OKLAHOMA ROUTE

66 CENTENNIAL COMMISSION

Con el apoyo de la Oklahoma Historical Society, esta comisión apoya el Centenario de la Ruta 66 de Oklahoma con eventos educativos y comunitarios. okhistory.org/about/commission

OKLAHOMA ROUTE 66 ASSOCIATION

Desde 1989, promoviendo y educando a las personas sobre las más de 400 millas de la Ruta 66 de oklahomaroute66.com

THE OKLAHOMA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Manténgase al día con las condiciones actuales del tráfico y las carreteras, tenga acceso a las cámaras de tráfico y obtenga información sobre los peajes y el programa PIKEPASS de Oklahoma. Descárguela ahora en las tiendas de aplicaciones de Google Play o Apple. oklahoma.gov/odot.html

EL PASAPORTE DE LA RUTA 66 DE OKLAHOMA

Producido por el Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma y el equipo de la revista Oklahoma Today, este divertido pasaporte incluye sesenta y seis paradas increíbles a lo largo de la Ruta Madre y la oportunidad de ganar premios.Each completed section of the passport is rewarded with an exclusive keychain commemorating the 100th anniversary of Route 66. Pida el suyo ahora en TravelOK.com/brochures.

RECURSOS DE

SITIO WEB OFICIAL DE VIAJES DE OKLAHOMA: TRAVELOK.COM

¡GUÍAS, FOLLETOS Y MÁS!

El Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma ofrece varios recursos para ayudarlo a pasar el mejor momento posible mientras esté en nuestro estado, así como folletos y materiales de nuestros socios en todo Oklahoma. Recoja guías impresas en los Centros de Información Turístico, pídalas gratis o descargue versiones digitales en TravelOK.com/brochures.

TravelOK hace que planear sus viajes sea divertido y fácil. Busque una gran cantidad de contenido, que incluye ideas de viaje e itinerarios, páginas de interés especial y toda la información que necesita sobre eventos, atracciones, alojamiento, parques estatales y más.

REDES SOCIALES

OKLAHOMA TODA, LA REVISTA

¡Síganos en tiempo real con las aplicaciones de redes sociales de TravelOK! Nuestros administradores de redes sociales destacan destinos en todo el estado y ofrecen consejos profesionales para ayudarle a aprovechar al máximo su tiempo en el estado.

En publicación continua desde 1956 y ganadora de innumerables premios internacionales, Oklahoma Today ha sido nombrada la Revista Oficial del Centenario de la Ruta 66 de Oklahoma por la Oklahoma Route 66 Centennial Commission. Las seis ediciones del próximo año incluirán contenido especial de la Mother Road y portadas de colección, además de lo mejor de todo el estado: destinos, comida, eventos, historia, cultura y más. Los lectores de la guia de la Ruta 66 pueden obtener una tarifa de suscripción especial con descuento si visitan okguide.oklahomatoday.com.

OKLAHOMA

APLICACIÓN TRIP PLANNER

No se pierda nada en su viaje: descargue la aplicación Trip Planner de TravelOK ahora para que sus viajes por Oklahoma sean muy fáciles. Disponible en dispositivos Apple y Android, esta aplicación le permite crear itinerarios de viaje personalizados y buscar alojamiento para pasar la noche, actividades, eventos y atracciones. También hay varios itinerarios preestablecidos para diversos intereses, desde observar las estrellas hasta historia, así como una versión digital del pasaporte de la Ruta 66 TravelOK. Una versión web del Trip Planner también está disponible en TravelOK.com.

¡NO OLVIDE LOS RECUERDOS!

Ningún viaje está completo sin llevarse algunos recuerdos, y la tienda en línea de TravelOK.com tiene de todo, desde camisetas conmemorativas de Oklahoma State Parks hasta calcomanías, bolsas de tela, pañuelos, sombreros, tazas, vasos y más. Visite ShopTravelOK.com para obtener sus recuerdos de Oklahoma ahora y viaje por el Sooner State con estilo.

Centros de Información de Viaje

SUSCRÍBASE A NUESTROS BOLETINES INFORMATIVOS

Ya sea que busque aventuras culinarias, eventos y atracciones nativos, o el mejor lugar para una escapada romántica, TravelOK y Oklahoma Today tienen una gran cantidad de boletines informativos temáticos listos para ayudarle. Comience en TravelOK.com/email_signup.

El Oklahoma Tourism & Recreation Department (Departamento de Turismo y Recreación de Oklahoma) mantiene nueve Centros de Información de Viaje en todo el estado, cuatro de los cuales están en la Route 66 o cerca de ella. Además de baños limpios, excelentes tiendas de regalos y folletos y mapas de viaje de Oklahoma, muchas de estas ubicaciones ahora cuentan con parques para perros, paradas para selfis, áreas de pícnic y más. Cada centro está abierto los siete días de la semana durante el horario comercial habitual, con la excepción de la ubicación del State Capitol, que está abierta de lunes a viernes. For more information, visit TravelOK.com/ WelcomeCenters.

TICS EN LA 66

Miami:

Interstate 44 y Will Rogers Turnpike, a diecisiete millas al suroeste de la frontera de Missouri. (918) 542-9303

Oklahoma City:

Interstate 35, salida 137 12229 North I-35 Service Road (405) 478-4637

Ofrece servicio PIKEPASS

State Capitol: 2300 North Lincoln Boulevard en Oklahoma City. (405) 521-3356

Erick:

En la Interstate 40, nueve millas al este de la frontera de Texas. (580) 526-3283

MOTOS Y VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

MOTORCYCLISTS

Manejar por la Route 66 en dos ruedas es, para muchos, un rito de iniciación estadounidense. Y la Mother Road y su gente son amigables con los motociclistas. Sin embargo, querrá estar atento a terrenos irregulares o ásperos, especialmente en las partes más antiguas del camino, ya que algunos lugares pueden ser difíciles para los motociclistas. Comuníquese con las autoridades locales y el Oklahoma Department of Transportation (Departamento de Transporte de Oklahoma) (oklahoma.gov/odot) para obtener información sobre las condiciones del camino en áreas específicas, o comuníquese con la Oklahoma Bikers Association al (405) 812-6224 o en facebook.com/oklahomabikersassociation. Muchas tiendas y concesionarios de motocicletas están ubicados a lo largo de la Route, entre ellos:

Route 66

Harley-Davidson 3637 South Memorial Drive en Tulsa (918) 622-1340

Route66h-d.Com

5th Gear Cycle

Indian Motorcycles, Honda, Slingshot y BMW of Tulsa 1200 West Southwest Expressway Drive en Broken Arrow (918) 258-4774 5thgearcycle.com

Harley-Davidson World 6904 West Reno Avenue en Oklahoma City (405) 631-8680 harleydavidsonworld.com

Indian Motorcycle of Oklahoma City 7 Northeast 10th Street en Oklahoma City (405) 606-3615 indianmotor cyclesofoklahoma.com

VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

Es posible conducir toda la Route 66 en un vehículo eléctrico; el truco es estar preparado. La infraestructura para vehículos eléctricos de la Route 66 de Oklahoma es muy buena, con múltiples estaciones de carga en muchos pueblos. La mayoría de estos son cargadores de la marca Tesla, Electrify America, Francis Energy o ChargePoint. Descargue la aplicación PlugShare para encontrar los que necesita, y trate de parar donde haya varios cargadores para asegurarse de encontrar uno que funcione y no tener que esperar a otros.

ESTE

DE MIAMI A BROKEN ARROW

Si su viaje por la Route 66 comienza, como muchos lo hacen, en Adams y Michigan en Chicago, su primera experiencia de Oklahoma será en la frontera con Kansas cerca de Quapaw. Desde allí, es un viaje a través de lo que llamamos Green Country: Las colinas de Ozark suben y bajan en un esplendor verde, y la Mother Road se despliega con muchas paradas peculiares, abundantes restaurantes históricos y gente local amigable para conocer.

N ¿SABÍA QUE?

... el centro de la ciudad de Miami es una galería de murales en constante cambio. Así que no importa cuántas veces lo visite (y le recomendamos muchas veces), ¡siempre es diferente! visitmiamiok.com

... Grand Lake O’ the Cherokees tiene más de 46,000 acres de superficie de agua y 1,300 millas de costa? Este pintoresco lago del noreste de Oklahoma es un lugar perfecto para pescar, pasear en bote o simplemente relajarse en la naturaleza.

CLAREMORE

CATOOSA

... Ed Galloway’s Totem Pole Park en Foyil es el mayor ejemplo de un entorno de arte folclórico en Oklahoma. Visítelo a solo tres millas y media al este de la Ruta en la State Highway 28. (918) 283-8035

BROKEN ARROW

... El Rose District de Broken Arrow tiene más de cincuenta lugares para comer, comprar y explorar, incluyendo dos museos de historia, un centro de artes escénicas y un mercado de agricultores. rosedistrict.com

TURISMO DE GREEN COUNTRY Si necesita más información sobre cómo viajar por la sección este de la Mother Road, la buena gente de Green Country lo ayudará. greencountryok.com

El PRYOR CREEK BRIDGE cerca de Chelsea llevaba el tráfico de la Mother Road incluso antes de que existiera la Mother Road. Construido en 1926, ahora está cerrado a los vehículos, pero abierto para quienes quieren caminar por este pintoresco lugar histórico. First Street en Chelsea

DE OKLAHOMA TODAY

pay hasta el cielo

CLANTON’S CAFE EN VINITA ES UNO DE LOS RESTAURANTES DE FUNCIONAMIENTO CONTINUO MÁS ANTIGUOS EN LA MOTHER ROAD DE OKLAHOMA, Y LA QUINTA GENERACIÓN SE PREPARA PARA TOMAR LAS RIENDAS.

POR NATHAN GUNTER

GUY FIERI NO QUEDÓ IMPRESIONADO con las criadillas de ternero.

Este plato tan típico de los Okie, algo así como un rito de iniciación para los aventureros gastronómicos en el Sooner State, no convencía al presentador de cabello decolorado y gafas de sol hacia atrás de Diners, Drive-ins and Dives. Fieri estaba filmando en Vinita en Clanton’s Cafe—durante casi un siglo un clásico del menú de la Mother Road del estado— y aunque le gustaba lo que veía y probaba, no le gustaban las criadillas de ternero, que, aunque son amadas por algunos, no se conocen como residentes de Flavortown.

“Él dijo: ‘Esto necesita una salsa’”, dice Dennis Patrick, quien dirige el lugar con su esposa Melissa Clanton Patrick, bisnieta del fundador del restaurante. “Así que volvió a la cocina y comenzó a mezclar algunas cosas, y ahora, servimos nuestras criadillas de ternero

con Guy Sauce; es lo mismo que mezcló ese día. Él dijo: ‘Eso es suyo. Puede quedárselo’”. Ese no fue el único favor que el programa le hizo a esta institución de la Mother Road. Dennis dice que el episodio de Diners, Drive-ins and Dives que Fieri filmó ese día se vuelve a emitir cada tres o cuatro meses más o menos, y ve un aumento en las ventas cada vez. Pero Fieri no es el único experto en opinar: Entre fotos de celebridades que han cenado aquí (¡Toby Keith! ¡Chris LeDoux!), las paredes de Clanton’s están cubiertas con artículos enmarcados de Garden & Gun, Gourmet, Southern Living, y muchas otras revistas, periódicos y anuncios de televisión.

Está bien, piensa el viajero de la Mother Road: ¿No tiene cada pueblo pequeño a lo largo de la Route 66 un pequeño restaurante muy querido?

Respuesta simple: No de esta manera. Aunque hay muchos buenos restaurantes

Los clientes pueden pedir el famoso chicken-fried steak de Clanton’s en sándwich, además de otros clásicos como una Hot Hamburger.

Clanton’s Cafe en Vinita abrió por primera vez en 1927 como Busy Bee y ha estado en su ubicación actual en Illinois Avenue desde 1947.

Clanton’s Cafe

319 East Illinois Avenue en Vinita

(918) 256-9053

clantonscafe.com

Facebook: @clantonscafe

a lo largo de la Ruta —especialmente en Oklahoma—, pocos han durado tanto como Clanton’s. Fundado en 1927 —Dennis dice que celebrará el centenario el próximo año, porque ¿por qué no?—, se mudó a varios lugares del pueblo antes de abrir en su ubicación actual en 1947.

“El bisabuelo de Melissa, Grant Clanton —lo llamaban Sweet Tater—, era un agricultor de papas en la época del Dust Bowl”, dice Dennis. “Llegó al pueblo y abrió un pequeño restaurante llamado Busy Bee. Preparaba sus sopas y guisos para llevar, salía a la esquina de la calle con una olla y la golpeaba para que supieran que la comida estaba lista”.

Melissa y Dennis son la cuarta generación de la familia Clanton en dirigir este restaurante. A sus hijos Shaun y Michael se les puede ver trabajando aquí casi todos los días en el comedor y en la cocina. Y el ambiente familiar se siente en la comida.

“Siempre ha sido la comida típica de un restaurante —comida casera—”, dice Melissa.

“El bistec empanizado es el más popular, seguido por el pollo con relleno. La gente está acostumbrada al relleno en el Día de Acción de Gracias, pero nosotros lo tenemos todos los días. Y como decía mi abuelo, si nada más le apetece, pida una hamburguesa”.

De hecho, el bistec empanizado es jugoso, sabroso y está cubierto de una rica salsa blanca (también es una opción popular para el desayuno). Y esa es solo una de las opciones de platos clásicos estadounidenses. Las hamburguesas son la perfección, y ese bistec empanizado también viene en forma de sándwich, pero quienes busquen verdadera satisfacción querrán encontrar la sección del menú marcada como Favoritos, ya que es una lista de delicias caseras como estofado de carne, chuletas de cerdo a la parrilla, filetes de pescado frito y más. Y aunque muchos de los platos del menú son los mismos desde hace un siglo (en algunos casos, las recetas no han cambiado), también hay algunas evoluciones del siglo veintiuno, como el salmón,

por ejemplo.

“El chicken-fried steak no ha cambiado; el pollo con relleno no ha cambiado; el chili no ha cambiado”, dice Melissa. “Hay que seguir evolucionando con los tiempos, así que hemos agregado opciones al menú a medida que los gustos de la gente han evolucionado”.

Pero sin importar si su plato definitivo proviene del pasado o del presente, los comensales no querrán perderse una de las ofertas más famosas de Clanton’s: sus tartas. Los merengues altísimos y las coberturas de crema batida siempre sorprenden, ya sea que estén sobre una tarta de crema de coco, de chocolate o de limón con masa casera.

Al igual que la Ruta misma, Clanton’s es tanto una aventura salvaje como una cálida manta de la cultura estadounidense con la que los viajeros pueden abrigarse por un rato antes de continuar por esa Mother Road, con el consuelo de saber que cuando regresen, seguirá estando allí.

BÚSQUEDA DEL TESORO

Si la naturaleza lo llama, no se pierda las siete áreas del GRAND LAKE STATE PARK. Los casi 50,000 acres de superficie de agua son perfectos para pescar, pasear en bote, hacer senderismo y cualquier tipo de aventura al aire libre que pueda imaginar, además de mucho espacio para acampar en tiendas de campaña y vehículos recreativos para quienes quieran pasar la noche. TravelOK.com/state-parks

Oklahoma es el hogar de la Cherokee Nation, y el CHEROKEE NATION ANNA MITCHELL CULTURAL & WELCOME CENTER de Vinita es una gran parada, con arte y artefactos cherokee, estaciones de refrigerios y una parada de carga para vehículos eléctricos. visitcherokeenation.com

En Verdigris, THE NUT HOUSE se encuentra en una cabaña de troncos hecha de troncos reales de nuez pecana. Compre nueces, bocadillos y golosinas para el camino, pero asegúrese de pasar por Hot Mama’s Deli para disfrutar de deliciosas sopas, ensaladas y sándwiches de Boar’s Head. 66nuts.com

Diez naciones nativas llaman hogar al área de Miami (pronunciado my-AM-uh). Conozca a algunas de ellas en el MYAAMIA HERITAGE MUSEUM & ARCHIVE (kaakisitoonkia. org); el SHAWNEE TRIBE CULTURAL CENTER (facebook.com/ShawneeCulture); y el QUAPAW TRIBAL MUSEUM & GIFT SHOP en la cercana Quapaw.

¿Le interesa la historia de la Ruta? Pase por el EASTERN TRAILS MUSEUM en Vinita, que no solo tiene recuerdos de la Ruta 66, sino también artefactos de una batalla local de la Guerra Civil, artículos militares y más. easterntrailsmuseum.org

Oklahoma no fue exactamente el centro de atención de la Guerra Civil, pero los aficionados a la historia no querrán perderse el CABIN CREEK BATTLEFIELD en Big Cabin, donde ocurrieron dos enfrentamientos entre el Norte y el Sur en 1863 y 1864. okhistory.org/sites/cabincreek

Si es fanático de la carne ahumada y las guarniciones y sus viajes por la Ruta 66 lo han llevado a Afton, pase por NOWHERE ON ROUTE 66. (918) 919-4111 y en Facebook

No se vaya de Miami sin hacer un recorrido por el famoso COLEMAN THEATRE , construido en 1929, restaurado y amado por los lugareños, incluidos el personal y los voluntarios que ofrecen recorridos por este hermoso espacio de espectáculos de martes a sábado. thecolemantheatre.org

Comience con los tomates verdes fritos y termine con una rebanada de pastel. Todo lo demás que coma en la famosa HAMMETT HOUSE en Claremore —que sirve a los visitantes de la Ruta 66 desde 1969— es ganancia. hammetthouse.com

Para disfrutar de una clásica hamburguesa de la Ruta 66 en Miami, visite la última ubicación de la cadena WAYLAN’S KU-KU BURGER, que tiene una de las hamburguesas más sabrosas, y uno de los letreros de neón más dignos de una selfi, en la Ruta Madre (918) 542-1696 or on Facebook

Puede que caiga la noche en la Ruta 66, pero si busca que la fiesta continúe, el HARD ROCK HOTEL & CASINO TULSA en Catoosa es el lugar perfecto para descansar. Con increíbles restaurantes, clubes nocturnos y muchos conciertos, nunca se aburrirá. hardrockcasinotulsa.com

El increíble mural de Lance Hunter recibe a los visitantes en el D.W. CORRELL MUSEUM en Catoosa, que alberga de todo, desde rocas y minerales exóticos hasta modelos de autos, juguetes antiguos y más. cityofcatoosa.org

¿Busca salir de la Ruta y recargar energías un poco? Gire al sur en Afton y diríjase hacia la comunidad de Grand Lake en Monkey Island, donde el SHANGRI-LA RESORT ofrece golf, tratamientos de spa, habitaciones acogedoras, vistas al lago y deliciosos restaurantes. shangrilaok.com

Will Rogers fue una de las estrellas de cine más grandes del mundo y era (y sigue siendo) conocido como el Hijo Favorito de Oklahoma antes de su trágica muerte en 1935. Aprenda todo sobre el Cherokee Kid–y lea sus famosas frases–en el WILL ROGERS MEMORIAL MUSEUM en Claremore. willrogers.com

Con excelentes platos asiáticos como banh mi, rollitos de primavera y arroz frito con pollo, ELLE’S CAFE en Catoosa seguramente le satisfará. Pero para un favorito

Ubicado en la histórica Belvidere Mansion, el restaurante THE PINK HOUSE de Claremore es un viaje al pasado de lujo con delicias sabrosas como papas horneadas rellenas, quiche, deliciosas cazuelas y más. (918) 342-2544 o pinkhouseofclaremore.com

local, pruebe el cerdo salteado con albahaca tailandesa. elles-cafe-llc. square.site

Hi-Way Cafe

El HI-WAY CAFE en Vinita es una parada obligada para los viajeros hambrientos de la Mother Road en el tramo noreste de la Mother Road en Oklahoma. hi-waycafe.com

Claremore alberga la colección privada de armas más grande de los Estados Unidos, y los visitantes pueden recorrerla, además de ver artefactos sobre historia militar, una colección de jarras de cerveza y más, en el J.M. DAVIS ARMS & HISTORICAL MUSEUM en Claremore. thegunmuseum.com

Con su reapertura en el verano de 2026 después de una extensa renovación que agrega un nuevo centro de visitantes y un área de juegos, la BLUE WHALE OF CATOOSA es una de las mascotas más queridas de la Ruta 66 en Oklahoma. facebook.com/ thebluewhaleofcatoosa

AVENTURA

EN TAHLEQUAH, LA CIUDAD CAPITAL DE CHEROKEE NATION OF OKLAHOMA, CONOZCA UNA CULTURA NATIVA VIBRANTE Y CREATIVA, Y COMA MUY BIEN.

Mañana

El único DEL RANCHO en Oklahoma que sirve desayuno está en Tahlequah. Pruebe el desayuno de filete empanizado y agradézcanos después. Esta cadena de Oklahoma ha estado sirviendo sus famosos filetes empanizados desde 1959. 4800 Muskogee Avenue, (918) 456-0757 o delranchousa.com

¿Cuál es la mejor manera de continuar después de un desayuno así? ¿Qué le parece caminar muy despacio y con cuidado por el CHEROKEE ARTS CENTER y la SPIDER GALLERY , donde se exhiben obras de artistas cheroquis? artscenter.cherokee.org

almuerzo

Aquí tiene un poco de historia musical: Antes de ser una American Idol, Carrie Underwood trabajó como mesera en SAM & ELLA’S CHICKEN PALACE , que no sirve pollo, sino deliciosas pizzas perfectas para recargar energías en el almuerzo. (918) 456-1411 o en Facebook

cena

Un favorito local por más de diez años, LINNEY BREAUX’S CAJUN EATERY sirve entradas como bolitas de boudin y hush puppies, y fantásticos platos principales como etouffée de cangrejo de río y frijoles rojos con arroz. De martes a viernes por la noche o todo el fin de semana, pida un hervido de mariscos. linneybreauxs.com

tarde

En Tahlequah, visite el CHEROKEE NATIONAL HISTORY MUSEUM , CHEROKEE NATIONAL SUPREME COURT MUSEUM , y el CHEROKEE NATIONAL PRISON MUSEUM , todos conectados por el CHEROKEE CULTURAL PATHWAY . visitcherokeenation.com

Alojamiento

No muy lejos de Tahlequah, en las orillas del lago Fort Gibson, SEQUOYAH STATE PARK ofrece un cómodo refugio, acogedoras cabañas junto al lago y mucho espacio para acampar en casas rodantes y tiendas de campaña para pasar una noche cómoda, sin importar cómo le guste descansar. TravelOK.com/Sequoyah

TULSA

La Ruta 66 nació en Tulsa; fue el empresario Cyrus Avery, residente de Tulsa, quien concibió primero la idea de la Ruta Madre, y es en Tulsa donde la Ruta alcanza su forma perfecta, con letreros de neón clásicos, figuras gigantes, arquitectura histórica, comida legendaria y más cultura estadounidense auténtica de la que creería posible en una sola ciudad. Pero véalo usted mismo: Tulsa es donde late el corazón de la Ruta 66.

Rascacielos de estilo art déco, iglesias y otros tesoros arquitectónicos enmarcan toda la extensión de Boston Avenue en el centro de Tulsa.

¿SABÍA QUE?

... La colección de arquitectura art déco de Tulsa es reconocida en todo el mundo. Vea tesoros como la Boston Avenue United Methodist Church, Philtower y el Philcade Building en un viaje arquitectónico de Tulsa Tours tulsa.tours

BLUE DOME DISTRICT

DOWNTOWN TULSA PEARL DISTRICT

MEADOW GOLD DISTRICT

COUNCIL OAK PARK

CATHEDRAL DISTRICT

... El lugar de nacimiento de Tulsa está en Council Oak Park. El pueblo Muscogee terminó su migración forzada al oeste en el histórico árbol Council Oak, que aún sigue en pie en el centro. creekcounciloaktulsa.org

... Tulsa ha sido lugar de filmación de varias películas y programas de televisión importantes, como The Outsiders, Rumble Fish, Tulsa King y, más recientemente, The Lowdown de FX, protagonizado por Ethan Hawke.

TULSA TOURS

KENDALL-WHITTIER MAIN STREET

UNIVERSITY DISTRICT TULSA MARKET DISTRICT

IKE'S CHILI

GATEWAY DISTRICT

ROUTE 66 MAIN STREET

... uno de los restaurantes favoritos de Will Rogers aún está abierto en Tulsa. Visite el famoso Ike’s Chili justo en la Ruta 66, establecido en 1908, cuando Oklahoma tenía menos de un año. ikeschilius.com

VISIT TULSA

Para tener la mejor experiencia en T-Town, comuníquese con el equipo de Visit Tulsa, que tiene itinerarios, mapas, consejos útiles de viaje y mucho más. visittulsa.com

TULSA DE OKLAHOMA TODAY

Buenas noches

EL RESTAURANTE TULSA'S NOCHE SIRVE COMIDA MEXICANA DE ALTA CALIDAD DE UNA MANERA DIVERTIDA Y ACCESIBLE.

POR GREG ELWELL

CONSIDERE LA HUMILDE ENCHILADA de queso. Es un plato básico de los restaurantes mexicanos de Oklahoma, casi como el California roll lo es para el sushi. Es simple. Es satisfactoria. Es un clásico. También puede ser aburrida. Sin inspiración. Aburrida a la máxima potencia.

“No intentamos reinventar la rueda”, dice Marco Herrera, exoperador ejecutivo de Noche Woodfired Grill & Agave Bar en Tulsa. “El cliente quiere lo que quiere, y queremos darle eso, así que intentamos hacer las mejores versiones posibles de esas cosas”.

Noche no es una exhibición de gastronomía molecular ni un restaurante Tex-Mex común y corriente. En cambio, el personal usa métodos comprobados para ayudar a elevar los platos mexicanos favoritos sin volverse inaccesibles.

La enchilada de queso de Noche es un triunfo de técnica y ejecución. Comienza con una tortilla de maíz suave pero flexible hecha

en casa. Adentro hay un relleno de queso derretido y cremoso que es agradablemente cálido y muy sabroso gracias a la inclusión de una crema de parmesano con toques a nuez y cebollas ahumadas. Servida con amor por encima hay una salsa de chile ancho y guajillo con un leve toque de picante que resalta el dulzor ahumado de los pimientos. Este plato es un sabroso parque de diversiones, y las lenguas de los comensales disfrutarán de un viaje divertido.

“Si quiere mi movimiento experto, córtelo por la mitad en el centro y luego dé un mordisco desde ahí”, dice Herrera.

Toda esa delicia de queso seguiría siendo buena sin la salsa de chile, pero juntas, son mágicas. Después de que el umami cubre las papilas gustativas y amenaza con ahogar el paladar en riqueza, la salsa de chile crea un contrapeso perfecto y limpia deliciosamente el paladar para cada nuevo bocado.

Quienes llegan buscando comida Tex-Mex

Noche Woodfired Grill & Agave Bar puede tener un conejo en el logo, pero la comida seguramente satisfará incluso al omnívoro más hambriento.

no se sentirán decepcionados, dice Herrera. Pero más allá de las enchiladas y fajitas que todos adoran, el menú es como un diario de viaje mexicano, que lleva a los comensales por las zonas del sur, los pueblos costeros y la cocina más cosmopolita de Mexico City, hogar de una de las escenas gastronómicas más populares del mundo.

Tome, por ejemplo, la tlayuda. Servida casi como una pizza, es una base de tortilla grande y crujiente cubierta con chorizo verde con hierbas, queso Oaxaca y frijoles refritos, que le dan al plato su peso satisfactorio. Agregue salsa macha y repollo para dar sabor y textura, y tendrá algo lo suficientemente familiar para disfrutar y lo suficientemente novedoso para convencer incluso al fanático más empedernido de Tex-Mex de explorar más el menú.

Si esto fuera un curso de preparación para el SAT, los frijoles Mayacoba que abundan en el menú serían para los pintos

lo que las papas Yukon Gold son para las papas russet: mantecosos, cremosos y totalmente satisfactorios. Y donde los frijoles son buenos, el arroz debe estar a la altura, y el arroz dorado de Noche hace exactamente eso. Los granos individuales no se pegan, sino que ofrecen una base sabrosa y esponjosa que es deliciosa por sí sola y aún mejor cuando absorbe los otros sabores del plato.

Incluso si Noche estuviera en una caja de concreto gris, seguiría siendo una visita obligada para los comensales, pero su interior vibrante y llamativo, y su banda sonora cuidadosamente elegida son tan acogedores como el menú.

Por muy buenos que sean los platos que salen de la parrilla de leña, el bar de agave en Noche es igual de impresionante, y ofrece bebidas para todos los gustos. Aún mejor, los empleados son expertos que pueden educar y guiar a los clientes en su viaje de exploración

Derecha: El personal de Noche se toma muy en serio la parte de agave bar del nombre del restaurante.

por los mundos del tequila, el mezcal, el sotol y la raicilla. También sirven una pequeña selección de cócteles sin alcohol, que incluye una horchata de pistacho.

Aunque el equipo detrás de Noche está ansioso por ampliar los paladares de los bebedores de Tulsa, la bebida que más venden es la margarita clásica. Herrera proclama con orgullo que la de Noche es la mejor de Tulsa.

“Hoy, probablemente llegaremos a cerca de 200 margaritas clásicas, 250 si se incluyen todas las margaritas del menú”, dice. “Creo que es la mejor de la ciudad y no tengo miedo de decirlo. Es increíble”.

Noche Woodfired Grill & Agave Bar

110 North Elgin Avenue en Tulsa (918) 574-8407 • eatdrinknoche.com

Una de las experiencias imperdibles de la Ruta 66 en Tulsa es conocer a las figuras de silenciadores a lo largo de la 11th Street. Visite BUCK ATOM’S COSMIC CURIOS ON 66, MEADOW GOLD MACK’S ROUTE 66 OUTPOST, y BUCK’S VINTAGE para hacer excelentes compras y tener oportunidades para tomar fotos. buckatomson66.com

Si la Ruta 66 es un viaje en el tiempo, no hay mejor lugar para detenerse a comer que THE VAULT en el centro de Tulsa. Este fabuloso y moderno restaurante ofrece un excelente menú de cócteles y comida apta para veganos y vegetarianos que toda la mesa querrá probar. vaulttulsa.com

La reputación de Tulsa como una de las grandes ciudades musicales de Estados Unidos está en aumento, gracias a una gran cantidad de excelentes lugares de música en vivo y a la presencia del WOODY GUTHRIE CENTER y el BOB DYLAN CENTER en el Tulsa Arts District. Un recorrido por estas

colecciones es imprescindible para cualquier amante de la música. woodyguthriecenter.org, bobdylancenter.com

El incendio de Black Wall Street fue uno de los eventos más trágicos de Tulsa. Aprenda sobre esto en GREENWOOD RISING, que relata la Masacre Racial de Tulsa de 1921 y el siglo de reconstrucción que ha ocurrido desde entonces. greenwoodrising.org

El PHILBROOK MUSEUM OF ART cuenta con miles de pies cuadrados de galerías que contienen de todo, desde los viejos maestros hasta Kehinde Wiley, y jardines bellamente cuidados donde usted querrá perderse por horas. philbrook.org

¿Todos en el auto tienen hambre pero no logran acordar dónde parar? Visite MOTHER ROAD MARKET, con muchos restaurantes nuevos, excelentes tiendas y un patio sombreado para descansar. motherroadmarket.com

En el distrito de KENDALL-WHITTIER, vea una película en el histórico Circle Cinema (quizás lo reconozca de The Outsiders), compre unos dulces en Pancho Anaya Bakery o un café en SheBrews Coffee House, y explore una de las áreas más vibrantes de Tulsa. visitkendallwhittier.com

Ganador de numerosos premios internacionales y el lugar de la gran celebración del Centenario de la Ruta 66 de Tulsa en 2026, GATHERING PLACE es un mundo de descubrimientos y el lugar perfecto para tomar aire fresco. gatheringplace.org

BÚSQUEDA DEL TESORO

Con una colección que traza la historia milenaria del pueblo judío desde la era precananea hasta el Holocausto y el presente, el SHERWIN MILLER MUSEUM OF JEWISH ART es un punto de referencia de Tulsa que debe visitar. jewishmuseumtulsa.org

Desde que abrió en 2015, MAGIC CITY BOOKS es uno de los mejores lugares en Tulsa para expandir su vida literaria con una nueva novela o en uno de los cien eventos durante todo el año. magiccitybooks.com

Una de las formas más agradables de pasar una cálida tarde de verano en Tulsa es en el ONEOK FIELD viendo jugar a los Tulsa Drillers. Compre unos cacahuates y Cracker Jack, disfrute de esa impresionante vista del centro de la ciudad y apoye, apoye, apoye al equipo local. tulsafield.com

La música en vivo es muy popular en Tulsa, y hay un lugar para cada estilo y experiencia, desde los grandes espectáculos de rock en el BOK CENTER hasta lugares más íntimos como SOUNDPONY, THE COLONY y THELMA’S PEACH visittulsa.com/events/concerts-livemusic

Bob Wills creó el Texas swing en Tulsa en el CAIN’S BALLROOM, y el famoso escenario ha recibido a todos, desde U2 hasta The Sex Pistols, Chris Stapleton y Chappell Roan. No pierda la oportunidad de ver un espectáculo en este lugar histórico. cainsballroom.com

El rapero Danny Boy O’Connor del grupo House of Pain restauró con cariño la casa de North Tulsa que sirvió como lugar de rodaje para la exitosa película The Outsiders, y ahora, un recorrido por THE OUTSIDERS HOUSE MUSEUM es una experiencia esencial en Tulsa. theoutsidershouse.com

Disfrute de lo mejor de la vida nocturna de Tulsa en el BLUE DOME DISTRICT, donde bares y restaurantes como Roof 66, Albert G’s Bar-B-Q o St. Vitus son perfectos para relajarse, y una habitación en el HOTEL INDIGO TULSA es un final maravilloso para toda la noche. bluedomedistrict. com

AVENTURA SECUNDARIA

A MENOS DE UNA HORA DE LA MOTHER ROAD, EL ENCANTADOR PUEBLO DE BARTLESVILLE EN EL NOROESTE DE OKLAHOMA ES EL LUGAR PERFECTO PARA EXPLORAR.

Por la Mañana

Comience con el desayuno en WEEZE’S CAFE , donde el café caliente, los panecillos esponjosos y los huevos, los omelets y más lo dejarán con ganas de divertirse. weezescafe.com

A solo unos pasos está la PRICE TOWER , el único rascacielos creado y construido por Frank Lloyd Wright. Los recorridos por este tesoro arquitectónico están disponibles a pedido. Después, tome aire fresco en la plaza adyacente Unity Square. visitbartlesville.com

En el Almuerzo

Recuerde esta frase: ¡Salsa sobre todo! Definitivamente querrá usarla cuando pida la Hot Hamburger en MURPHY’S ORIGINAL STEAK HOUSE , un restaurante clásico de Bartlesville abierto desde 1946. (918) 336-4789 o en Facebook.

durante la Cena

Dicen que FRANK AND LOLA’S en el centro de Bartlesville está embrujado, pero si lo está, es solo porque ni siquiera la muerte pudo alejar a los clientes del delicioso chile verde, la especialidad de la casa. frankandlolas.com

Por la Tarde

Una de las mejores colecciones de arte, tesoros históricos y animales exóticos está a solo unas millas por la carretera en WOOLAROC MUSEUM & WILDLIFE PRESERVE , que fue el rancho privado del petrolero Frank Phillips y ahora atrae a decenas de miles de visitantes cada año. woolaroc.org

Para Alojamiento

Una cabaña en OSAGE HILLS STATE PARK no es solo un lugar acogedor para acurrucarse por la noche; es un portal ideal para una caminata matutina por las millas y millas de senderos del parque. TravelOK.com/Osage-Hills

MIDPOINT

DE SAPULPA A EDMOND

Entre Tulsa y Oklahoma City, las “Cien Grandes Millas” de la Route 66 se despliegan con pequeños pueblos encantadores, arte público sorprendente —en serio, maneje despacio por Davenport para no perderse los murales—, restaurantes tanto caseros como de renombre mundial, y podría contener.

Uno de los íconos más inolvidables de la Route 66 en el estado es la botella de refresco de neón en POPS 66 en Arcadia.

¿SABÍA QUE?

... hay diversión al aire libre para todos en Arcadia Lake en Edmond? Pesque mojarra azul, bagre y lubina, o haga esquí acuático, pasee en bote, nade, acampe y más en este lago de 1,820 acres. edmondok.gov/338/Arcadia-Lake

... puede encontrar el recuerdo perfecto para cualquier persona en The Shoppes on Main en Bristow? Aquí, los vendedores independientes venden de todo, desde pan fresco hasta piratas tejidos a ganchillo. facebook.com/ shoppesonmain.bristow

... los fanáticos de la historia encontrarán mucho de qué hablar en el Lincoln County Museum of Pioneer History en Chandler, que abarca tres edificios y más de un siglo? okpioneermuseum.com

... los viajeros pueden saciar su hambre de viaje con bagre frito, falda de res a la barbacoa, panecillos artesanales recién horneados y mucho más en Tammy’s Round-Up Café en Davenport? tammysroundupcafe.com

CORREDOR MIDPOINT DE LA RUTA 66

Si necesita más información sobre cómo viajar por el medio de la Mother Road, el Midpoint Corridor tiene todo lo que necesita. 100greatestmiles.com

Visite el chute

A partir de noviembre, los visitantes pueden pasear (y comprar) bajo toldos de luces y decoración en el Route 66 Christmas Chute de Sapulpa. route66christmaschute.com

DE OKLAHOMA TODAY

Tiempo de pAntalla

EL TEEPEE DRIVE-IN DE SAPULPA ESTÁ TRAYENDO LA ACCIÓN, EL ROMANCE, EL DRAMA Y LAS RISAS DE VUELTA A LA ROUTE 66.

POR ABIGAIL SINGREY

CON SU ENORME LETRERO DE NEÓN en la Ruta 66, es obvio que el TeePee Drive-In en Sapulpa es icónico. Pero no es solo un lugar genial para ver películas nuevas y clásicas desde la comodidad de un automóvil: invita a los visitantes a revivir la época dorada de los viajes en auto. Después de que las personas terminen su película, pueden pasar una noche cómoda en un remolque Spartan restaurado de los años 50.

El autocine abrió por primera vez en 1950 y luego fue abandonado en 1999. Cuando la dueña actual, Joni Rogers-Kante, lo recorrió por primera vez, el lugar estaba

Una noche en uno de los remolques TeePee cuesta de $116 a $200, y los huéspedes reciben una película gratis con su estadía.

cubierto de maleza y desolado. La pantalla incluso tenía agujeros de bala. Sin embargo, por sus buenos recuerdos de la infancia de las noches que pasó en el TeePee, ella tenía una visión de lo que podría llegar a ser. Después de amplias renovaciones, el autocine volvió a abrir en abril de 2023. Ahora, una nueva generación de habitantes de Sapulpa y viajeros de la Route 66 pueden crear sus propios recuerdos.

“Reúne todos estos aspectos de la cultura estadounidense”, dice el exgerente de operaciones del autocine, Chuck Foxen. “Es un regreso a la cultura clásica de autos de la Ruta 66”.

Rogers-Kante no solo quería restaurar el TeePee; se propuso ampliar la experiencia. Ella y su esposo, Ben Kante, consiguieron doce remolques Spartan y comenzaron el minucioso proceso de restaurarlos, lo cual es un desafío.

“Estaban abollados y oxidados en algunas partes”, dice Rogers-Kante. “Toma casi un año desarmar cada uno hasta dejar solo el armazón. Hay mucho trabajo de carrocería. Todo se tiene que hacer a mano porque son muy antiguos”.

Después de terminar el trabajo de carrocería en cada remolque, Rogers-Kante comienza a diseñar los interiores. Cada uno

Los parques infantiles y las mesas de pícnic dan la bienvenida a los cinéfilos que necesitan salir y estirar las piernas un rato entre las escenas de acción.

comienza con un color de la década de 1950 como inspiración. Rogers-Kante pasó mucho tiempo investigando patrones y telas retro para crear un interior que se sienta auténtico para la época.

“Pensé en las cosas que mi mamá y mi abuela tenían en sus cocinas”, dice RogersKante. “Cuando vi esas cosas en línea, tenía que tenerlas”.

Hasta ahora, ha terminado un Royal Spartanette de 1952 con tema naranja y un Spartan Imperial Mansion de 1956 con tema rojo, y tiene planes en marcha para alojamientos en verde menta, rosa, amarillo y más.

Los dos remolques completamente restaurados ahora están apartados en la parte trasera de la propiedad y disponibles para alquilar en Airbnb.

Foxen se ha sorprendido por la cantidad de huéspedes de lugares lejanos, incluidos una pareja japonesa y unos recién casados de Italia que conducen desde Chicago hasta California para su luna de miel.

“Cada uno tuvo su forma única de encontrar el TeePee Drive-In, pero todos querían la experiencia nostálgica estadounidense de un autocine”, dice Foxen.

Una noche típica en el TeePee comienza cuando las puertas se abren dos horas antes del anochecer, y la película empieza una vez que el sol se ha puesto. Sin embargo, hay mucho que hacer antes, ya que el cine tiene un muro de escalada y un área de juegos perfectos para familias. Los visitantes también pueden desafiarse a juegos de cornhole y Conecta Cuatro. Además, los puestos de comida y un carrito de bar ofrecen refrigerios como perros calientes y palomitas de maíz, y hay fogatas disponibles para hacer s'mores en clima frío.

"Este lugar es mágico", dice Foxen. "Y cuando el sol se pone, realmente cobra vida. No hay nada mejor que ver una película bajo las estrellas".

TeePee Drive-In

13166 West Ozark Trail en Sapulpa (918) 248-8243 teepeedrivein.com

BÚSQUEDA DEL TESORO

Edmond alberga trescientas obras de arte público ubicadas por toda la ciudad, incluido el bisonte abstracto de bronce ANCIENT

ONE (AT SUGAR HILL) de Gino Miles justo al lado de la Ruta 66. artedmond.com

THE ROCK CAFE no solo es legendario por sus platos clásicos Aleman-estadounidenses como el spaetzle y los tomates verdes fritos. Dawn Welch, la dueña del popular lugar de Stroud, también inspiró a Sally Carrera en la película animada de 2006 Cars (918) 968-3990 o rockcafert66.com

No es casualidad que KEN’S PIZZA haya estado sirviendo porciones en Sapulpa desde 1968. Los comensales frecuentemente la han llamado la mejor pizza de la ciudad. (918) 224-1562 o facebook.com/kenspizza

No se deje engañar por el nombre: CHICKEN SHACK en Arcadia es de hecho un palacio en la pradera dedicado al fino arte de la creación de pollo crujiente. (405) 277-5020 o eatatchickenshack.com

El ARCADIA ROUND BARN no es solo una gran parada para los interesados en la arquitectura o en las tiendas de regalos históricas. También organiza eventos de música en vivo todo el año, incluido el Round Barn Rendezvous cada segundo domingo del mes. (405) 396-0824 o arcadiaroundbarn.com

Antes, las personas viajaban por el país desde la estación de trenes de Frisco. Hoy en día, la BRISTOW HISTORICAL SOCIETY & MUSEUM simplemente transporta a los visitantes en el tiempo con fotos, artefactos y exhibiciones. (918) 367-9335 o bristowhistory.org

Chicken Shack

LIVING KITCHEN FARM & DAIRY en Depew ofrece los sabores frescos de las estaciones de Oklahoma servidos en un entorno bucólico que alimenta el alma (de quienes hacen reservaciones). También fue nombrado semifinalista a Restaurante Destacado en los premios James Beard de 2022. (918) 284-8169 o livingkitchenfarm.com

Una de las instituciones públicas de aprendizaje más antiguas del estado, la 1889 TERRITORIAL SCHOOLHOUSE ofrece a los viajeros un vistazo a Oklahoma antes de ser estado y a los primeros días de Edmond. (405) 340-0078 o edmondhistoricaltrust.com

La Route 66 es una autopista que pasa por ocho estados, por lo que no es tarea fácil ordenar todos los datos y leyendas. El ROUTE 66 INTERPRETIVE CENTER de Chandler ayuda a entender mejor la Mother Road con videos, exhibiciones y más. (405) 258-1300 o route66interpretivecenter.org

BÚSQUEDA DEL TESORO

Casi tan bueno como andar en motocicleta por la Mother Road es un recorrido por el SEABA STATION MOTORCYCLE MUSEUM en Warwick, donde puede ver más de sesenta y cinco maravillas de dos ruedas en una gasolinera de la década de 1920. (405) 258-9141 obusque en Facebook

Para quienes les gusta comer el postre antes de la cena, CROSSROADS COOKERY en Sapulpa tiene pasteles de queso rellenos de frutas, pasteles Snowball y Bliss Artisan Ice Cream, con los que hacen batidos, helados flotantes y affogatos. (918) 248-8244 o crossroadscookery.com

Un sándwich de huevo, queso y manzana, un café con leche London Fog y una mañana tranquila en MANVEL AVENUE COFFEE CO. en Chandler ofrecen el descanso perfecto del camino. (405) 258-0905 o manvelavecoffee.com

Los bisontes alguna vez vagaron por las Great Plains en masa, pero hoy su majestuoso legado sigue vivo cada vez que los viajeros pasan por la escultura de bronce GUARDIAN OF THE PLAINS de seis mil libras y doce pies de altura en Sapulpa. (918) 2240170 o sapulpachamber.com

Incluso durante una de las famosas tormentas eléctricas de Oklahoma, SUNNYSIDE DINER en Edmond ayuda a los clientes hambrientos a despertarse de buen humor con una gran variedad de opciones de desayuno, brunch y almuerzo, incluso para vegetarianos, todo el día. (405) 920-5144 o eatatsunnyside.com

Los fanáticos de la Mother Road no pueden perderse el HEART OF ROUTE 66 AUTO MUSEUM en Sapulpa, donde los clásicos Caddies, los hermosos Lincolns y docenas de otros autos icónicos reciben su merecido reconocimiento. (918) 216-1171 o heartofroute66.org

Si la familia o el grupo de amigos no puede decidirse por un tipo de comida para la cena, el EDMOND RAILYARD y sus ocho opciones, que incluyen comida italiana, helado y ramen, seguramente cubrirán los gustos de todos. (405) 285-2100 o edmondrailyardok.com

Si ve frijoles a la barbacoa con pastel de manzana, burnt ends o cazuela de tater-tots con queso en el menú, ¿realmente necesita más razones deliciosas para pasar por BUTCHER BBQ STAND en Wellston? (405) 240-3437 o butcherbbqstand. com

MISIÓN SECUNDARIA

GUTHRIE ES UNA CIUDAD FASCINANTE DONDE CADA RINCÓN REBOSA DE HISTORIA, TIENDAS Y OTRAS OPCIONES DIVERTIDAS— Y ES SOLO UN DESVÍO DE VEINTE MILLAS DE LA ROUTE 66.

por la Mañana

MISSY’S DONUTS, BAKERY, AND DELI tiene dos ubicaciones en la ciudad, así que no hay razón para no comenzar su aventura con una caja de dulces glaseados y una taza de café caliente. missysdonutbakerydeli.com

Después de visitar el OKLAHOMA FRONTIER DRUG STORE MUSEUM & APOTHECARY GARDEN , los visitantes nunca volverán a ver la medicina del Sooner State de la misma manera. (Solo no beba nada que encuentre por ahí). (405) 2821895 o drugmuseum.org

Por la Tarde

En este punto, la mayoría de los viajeros necesitan un poco de energía, y MEOW & MOCHA CAT CAFE es el lugar purr-fecto para relajarse y tomar una bebida sabrosa— mientras también ayudan a los gatos locales en adopción a encontrar un hogar permanente. meowandmochacatcafe.com

El centro histórico de Guthrie está lleno de lugares para explorar. Los visitantes pueden llevarse un recuerdo a casa después de pasar por LOKALS GUTHRIE , una cooperativa llena de productos hechos localmente que van desde moda hasta artículos para el hogar y más. La tienda también organiza eventos y tiene un bar de pintura y manualidades. lokalsguthrie.com

Por la Noche

Por lo general, hay acción del Oeste de alto octanaje en la LAZY E ARENA , así que esta es una parada obligatoria para quienes disfrutan de los caballos salvajes y de los vaqueros que enlazan y montan. (405) 282-3004 o lazye.com

Oklahoma es territorio de carne de res, así que tiene sentido probar un sabroso trozo de carne cocinado a su gusto en GAGES STEAKHOUSE El costillar de cerdo con salsa de manzana y canela quizás no sea tan legendario como el pueblo en sí, pero debería serlo. (405) 282-3955 o gagessteakhouse.com

Para ALOJAMIENTO

Supuestamente, el STONE LION INN BED & BREAKFAST está embrujado. Pero incluso quienes no creen en experiencias espectrales de tipo inexplicable disfrutan de la lujosa comodidad y de las emocionantes fiestas de misterio y asesinato que se organizan en esta majestuosa mansión victoriana. (405) 282-0012 o stonelioninn.com

OKC

Eligió un buen momento para venir a la ciudad capital. Estamos disfrutando del resplandor del Trofeo Larry O’Brien de la NBA y esperamos organizar los eventos olímpicos de sóftbol y eslalon en canoa en 2028. Mientras tanto, hay una escena culinaria de clase mundial, museos y experiencias culturales únicos, y suficiente diversión en la Ruta 66 para más de un viaje.

El Skydance Bridge es un puente peatonal que pasa sobre la Interestatal 40 cerca del centro, y conecta los lados norte y sur del Scissortail Park.

OKLAHOMA CITY

¿SABÍA QUE?

... Oklahoma es el hogar de treinta y nueve naciones First American distintas hoy en día. Sus culturas e historias colectivas son honradas en el First Americans Museum en el Horizons District de Oklahoma City. Está justo al lado del OKANA Resort & Indoor Waterpark. famok.org, okanaresort.com

... Ruta 66 ha tomado muchos caminos por la capital. A lo largo de su historia, la Mother Road ha sido desviada varias veces por la ciudad. Eso solo significa llevar la diversión de la 66 a más áreas. okc. gov/community-recreation/route-66

EL RÍO

... OKC es una ciudad de campeones. El Oklahoma City Thunder ganó su primer título de la NBA en 2025. Vea un juego en casa en el Paycom Center o compre mercancía del campeonato en la Thunder Shop del estadio en cualquier momento. nba.com/thunder

... una de las colecciones más grandes de esculturas de vidrio de Dale Chihuly se encuentra aquí. Visite la exposición permanente del Oklahoma City Museum of Art, Dale Chihuly: The Oklahoma Collection, y tómese una foto con la imponente escultura de cincuenta y cinco pies en el vestíbulo. okcmoa.com

El vecindario Historic Capitol Hill de Oklahoma City ofrece una mezcla de restaurantes, bares, tiendas, lugares de música y el festival latino anual más grande de la ciudad, Fiestas de las Américas, que se celebra cada septiembre. historiccapitolhill.com

Donde viven las nuevas criaturas salvajes

JIRAFAS, HIENAS, ELANDS Y MÁS CONFORMAN LA EXPANSIÓN MÁS GRANDE EN LA HISTORIA

DEL OKLAHOMA CITY ZOO.

POR KIERSTEN STONE

EL OKLAHOMA CITY ZOO ES incluso más grande que esa pequeña colección de animales en San Diego. De hecho, es el hogar de más de trescientas especies, e inspira a más de un millón de visitantes cada año a preocuparse por las criaturas con las que coexisten los humanos.

Es difícil creer que hay espacio para mejorar. Pero después de décadas de trabajo y planificación, el equipo del zoo-

lógico completó la expansión de hábitat más grande de su historia la primavera pasada con un corte de cinta para celebrar el 26 de marzo de 2025.

Expedition Africa cubre doce acres en el lado oeste del parque y alberga animales africanos de todo tipo: más de sesenta especies y doscientos animales individuales, de hecho. Alrededor de veinticuatro de esas especies son completamente nuevas para el zoológico, entre ellas, la

mangosta enana, una víbora de montaña etíope y dos tejones meleros.

Aunque este último tenga un nombre dulce, estas audaces criaturas parecidas a comadrejas son tan caóticas y destructivas que el Zoológico es uno de los únicos cuatro zoológicos acreditados en el país donde residen. Aquí, el personal los mantiene ocupados con un programa de enriquecimiento que incluye una estructura para trepar. Entre sus acrobacias y

su rareza, los tejones meleros se están volviendo populares rápidamente, aunque no son la única nueva adición que llama la atención y cautiva corazones.

“Los favoritos del personal son los suricatos, porque llegaron hace poco tiempo, y todos apenas ahora tienen la oportunidad de verlos realmente”, dice Jennifer D’Agostino, directora de servicios veterinarios del zoológico. “Constantemente hacen cosas, interactúan entre sí y cavan”.

El personal del zoológico también amplió las oportunidades de participación. Los visitantes ahora pueden alimentar a las jirafas todo el año gracias a un nuevo granero de última generación. Los amantes de los lémures pueden aprender más sobre los primates durante un Caretaker Chat, y los aficionados a los cerdos pueden tener un Encuentro Salvaje con un potamoquero rojo en Expedition Africa.

Varios animales viven detrás de un vidrio en los baños del renovado Love’s Pachyderm Building, entre ellos, una serpiente hocico de cerdo gigante de Madagascar en el baño de mujeres y un eslizón ocelado en el baño de hombres. Y el cocodrilo enano de cuatro pies de largo deleita a los niños al ponerse cara a cara con ellos detrás de su tanque de vidrio. (Y los visitantes del zoológico también pueden optar por pasar la noche en el nuevo Baobab Lodge de Expedition Africa).

Afuera, entre los muchos recintos nuevos, hay dos hábitats de sabana de múltiples especies. Uno será el hogar de la creciente manada de jirafas y avestruces, así como del cobo del Nilo y el eland común (un tipo de antílope), mientras que el otro albergará cebras y ñus.

Los visitantes del zoológico no serán los únicos que observen el Savanna Overlook. Uno de los pasillos pasa entre la sabana y la parte trasera de la exhibición de leones africanos, donde a los felinos les gusta acostarse, caminar y disfrutar de su nueva vista.

“Es muy divertido de observar, porque los felinos también tienen una línea de visión directa hacia las jirafas, especialmente esa jirafa bebé”, dice D’Agostino. “Les gusta mucho, mucho la jirafa bebé. Siempre están en la colina mirándola”.

El enriquecimiento animal es una gran parte de la misión general del zoológico, y Expedition Africa fue diseñada con

Expedition Africa, las renovaciones del Love’s Pachyderm Building y las mejoras relacionadas costaron alrededor de $35 millones.

eso en mente. La exhibición de jirafas incorpora comederos únicos, donde los ungulados tienen que usar las largas lenguas para obtener comida como lo harían en la naturaleza. Para los carnívoros como los perros pintados africanos, el hábitat tiene una tirolesa por donde se deslizan los cadáveres, lo que permite que los animales de la manada ejerciten sus instintos salvajes para trabajar en equipo.

Todo, desde las oportunidades de enriquecimiento hasta los diseños de los hábitats, se diseñó cuidadosamente para que la experiencia de todos, incluidos los animales, fuera buena.

“No solo tenemos el mejor zoológico de la zona, sino uno de los mejores

zoológicos de Estados Unidos”, dijo el alcalde de Oklahoma City, David Holt, en la inauguración de Expedition Africa. “Cada pocos años, tenemos la oportunidad de cortar la cinta de algo bastante espectacular, y esto ciertamente cumple ese estándar”.

Oklahoma City Zoo

2000 Remington Place en Oklahoma City (405) 424-3344 • okczoo.org

El interior del STATE CAPITOL BUILDING podría calificar como el museo de arte gratuito más grande de Oklahoma. Tras la reciente finalización de un proyecto de restauración masivo, se pueden encontrar murales y grandes piezas históricas a cada paso. Asista a un recorrido gratuito con guía y no se pierda la Betty Price Gallery del segundo piso. arts.ok.gov/tours

BÚSQUEDA DEL TESORO

Estire las piernas un poco en el STINCHCOMB WILDLIFE REFUGE, un pequeño pedazo de naturaleza no muy lejos del corazón de OKC. Excursionistas y ciclistas lo acompañarán en los senderos, pero el verdadero espectáculo está arriba, ya que este es un gran lugar para observar aves. Cruzar el Lake Overholser Bridge de vigas de acero sobre el North Canadian River para llegar allí es una emoción en sí misma. okc.gov/ Community-Recreation/OKC-Parks

Aunque se restauró recientemente, el CLASSEN GRILL todavía combina toques de nostalgia de los años 70 con el estilo de un restaurante estadounidense de la nueva era. Los desayunos pueden ser clásicos, como en un omelet o un hash cubierto, o con un toque del suroeste como el burrito navideño o un Benedict con al pastor. Los lugareños vienen por un vaso grande de jugo de naranja recién exprimido. classengrill.com

Cautive el paladar con el sabor a carne con una visita a PATTY WAGON , un favorito entre los amantes locales de las hamburguesas. Hornean sus propios panes, forman sus propias carnes y cortan sus propias papas fritas. La Big John y la Beanie Burger son éxitos exclusivos, pero no pase por alto los siempre creativos especiales del chef. thepattywagonok.com

Para diversión familiar que también expanda la mente, no busque más allá del SCIENCE MUSEUM

OKLAHOMA . Las maravillas del movimiento, la física y el arte son accesibles en CurioCity, y la inmensidad del cosmos deslumbra a todos dentro del Love’s Planetarium. sciencemuseumok.org

Las personas que hacen pícnics y quienes tienen niños inquietos siempre agradecen el ROUTE 66 PARK, una plaza y área de juegos con entrada gratuita. Suba a la torre de vigilancia, camine por una versión en miniatura de la Mother Road o practique sus trucos en el parque de patinaje. visitokc.com

Ya sea una celebración o solo un miércoles, CHEEVER’S CAFÉ es un favorito para cada ocasión. A los comensales les encanta la canasta de pan de entrada, las comidas abundantes como el filete de res empanizado con salsa de crema de jalapeño y las opciones saludables como la ensalada de quinua y aguacate.

El hotel boutique BRADFORD HOUSE cuenta con un interior que se asemeja al estilo de una película de Wes Anderson. La gran casa, con más de un siglo de antigüedad, ha sido impecablemente restaurada, diseñada y equipada con treinta y seis habitaciones únicas para huéspedes. El restaurante y el bar también son excelentes paradas, al igual que la QUINCY BAKE SHOP , que está abierta hasta la noche. bradfordhouseokc.com, quincybakeshop.com

BÚSQUEDA DEL TESORO

Parte de la mejor cocina de Nuevo México de este lado de la zona horaria de la montaña se puede encontrar en EL COYOTE NEW MEXICAN BAR & CANTINA en el Britton District sobre la Ruta 66. Las enchiladas apiladas y la Green Chile Double Cheeseburger rompen las reglas de la mejor manera posible. Si hace buen clima, disfrute de una bebida junto al fuego en el patio al aire libre. elcoyoteokc.com

Oklahoma es rica en cultura vaquera, y el NATIONAL COWBOY & WESTERN HERITAGE MUSEUM consagra para siempre a las personas, el arte y la actitud que hacen legendario al Viejo Oeste. Haga una visita guiada, maravíllese con las herramientas y artículos de guarnicionería de la época, explore el pueblo del oeste a escala real y llévese un recuerdo de la tienda de regalos. nationalcowboymuseum.org

Los viajeros de la Route 66 pasan por el próspero ASIAN DISTRICT de Oklahoma City, hogar de algunos sabores orientales destacados. A los residentes locales les ha encantado el pho vietnamita de establecimientos familiares como PHO LIEN HOA durante décadas. GRAND HOUSE deslumbra con el dim sum de fin de semana que seguramente complacerá a todos. asiandistrictok.com, pholienhoa.net, grandhouseokc.com

Encuentre a alguien que lo mire como los habitantes de Oklahoma miran el logotipo de Braum’s Ice Cream & Dairy Stores. El histórico MILK BOTTLE GROCERY en forma de cuña en el Asian District ya no alberga comestibles ni leche, de Braum’s o de otro tipo, pero es un lugar emblemático muy apreciado.

El llamativo aspecto retrofuturista de ciencia ficción del edificio GOLD DOME es difícil de ignorar. La estructura de cúpula geodésica se inspiró en las obras de Buckminster Fuller y se construyó en 1958 como banco. Actualmente, la estructura solo se puede admirar desde lejos, pero hay planes para convertir el espacio en un lugar para eventos y conciertos.

Años antes de que la birria se convirtiera en una tendencia gastronómica popular, BIRRIERIA DIAZ estaba abierta cerca del lado oeste de Oklahoma City. Sus tacos, fajitas y carnearrachera también son excelentes, pero es difícil resistirse a la birria homónima, tanto sola como en forma de taco de quesabirria. birrieriadiaz.com

Como dice WING SUPREME , “alitas pequeñas, gran sabor”. Reconocido como uno de los mejores destinos para alitas de pollo con y sin hueso en el estado, Wing Supreme quiere demostrar que el tamaño no lo es todo. Ofrecen casi veinte opciones de sabores con salsas y condimentos secos, incluida su exclusiva Honey Love dulce y picante. wingsupreme.com

No faltan hamburguesas en la Mother Road, así que para variar, deténgase en SHEESH MAHAL. Los coloridos y picantes platos indios y pakistaníes como el pollo a la mantequilla y el biryani de pollo hacen que la hora de la comida sea animada. sheeshmahalrestaurant.us

TOWER THEATRE es el centro de la actividad en el Uptown 23rd District. Leyendas de la música de gira y favoritos independientes, talento local de primer nivel y eventos temáticos llenan el espacio de presentaciones casi a diario, añadiendo el encanto de la vida nocturna al icónico letrero de neón y la marquesina. towertheatreokc.com

El 39TH STREET DISTRICT es el histórico barrio gay de Oklahoma City. Relájese junto a la piscina en el DISTRICT HOTEL, tómese una selfi con uno de los nueve coloridos murales o diviértase en clubes principales como ANGLES y THE BOOM, donde el espectáculo drag Sunday Gospel Brunch es un favorito local que es decididamente para mayores de veintiún años. El área es un centro para la comunidad y la vida nocturna todo el año. 39thstreetdistrict.com, districthotelok. com, facebook.com/theboomokc

MISIÓN SECUNDARIA

A VEINTE MINUTOS AL SUR DE OKLAHOMA CITY, UNA LEGENDARIA CIUDAD UNIVERSITARIA OFRECE INFINITAS OPORTUNIDADES PARA UNA AVENTURA INOLVIDABLE.

Para el Desayuno

¿Por qué complicar las cosas? Cualquier energía que THE DINER ahorró al no inventar un nombre llamativo o darle un giro a los clásicos del desayuno se destinó a asegurar que preparen bien los platos básicos de un restaurante, como panqueques, tortillas y burritos de desayuno. Ha sido un favorito de Norman desde 1989. thedinerofnorman.com

Por la Tarde

Los juegos en casa en el GAYLORD FAMILY OKLAHOMA MEMORIAL STADIUM , hogar del fútbol americano de los Oklahoma Sooners, son la mayor atracción de la ciudad. Si no es temporada de fútbol americano, no se pierda el baloncesto masculino y femenino en el LLOYD NOBLE CENTER o el juego de sóftbol dinástico en el recién inaugurado LOVE’S FIELD . soonersports.com

Por la Mañana

El SAM NOBLE MUSEUM OF NATURAL HISTORY emociona con dinosaurios, artefactos nativos y más. El NATIONAL WEATHER MUSEUM AND SCIENCE CENTER da a los visitantes una muestra de la investigación que se hace en el National Weather Center. samnoblemuseum.ou.edu, nationalweathermuseum.com

Cena/Bebidas

Hay mucho que hacer en un día en Norman, por lo que ayuda encontrar un lugar que esté abierto hasta tarde. THE MONT cumple ese requisito, sirviendo aperitivos para compartir, hamburguesas y especialidades mexicanas, junto con famosos cócteles congelados, hasta las 2 a.m. themont.com

para el Almuerzo

TARAHUMARA’S MEXICAN CAFE & CANTINA es uno de los mejores lugares para experimentar la versión única de Oklahoma del Tex-Mex. Totopos y queso gratis; margaritas con borde de sal; ambiente animado; y deliciosos tamales, fajitas, enchiladas y más hacen de este lugar una visita obligada. tarahumarasmexicancafe.com

Donde pasar la noche

A poca distancia del campus y estadio de OU, el hotel boutique NOUN HOTEL ofrece suites amplias y elegantemente amuebladas. Tome una bebida en el ONE Bar para tener una gran vista de la universidad circundante. nounhotel.com

OESTE

YUKON A ERICK

El tramo occidental de la Ruta 66 en Oklahoma, que comienza en Yukon y termina en la frontera del estado de Texas, está tan lleno de amor por la Mother Road que un solo viaje podría no ser suficiente. Desde la excelente comida en Yukon y El Reno (una hamburguesa con cebolla cocida es algo que debe probar en la Ruta 66) hasta museos fascinantes y el encanto de los pueblos pequeños, el oeste de Oklahoma le da la bienvenida.

El monumento El Reno Mother Road Monument, convenientemente ubicado cerca de Sid’s Diner, es una oportunidad para tomar fotos en la Ruta 66 que no se puede perder.

... los cacahuates son uno de los cultivos más comunes en el estado? Visite Nutopia Nuts N More en Hydro para comprar dulces y nueces, y disfrute de un bocadillo de la Ruta 66 de Oklahoma. nutopianutsandmore.com

... el histórico Beckham County Courthouse apareció en la película de 1940 The Grapes of Wrath? El monumento de Sayre se puede ver en la pantalla durante treinta segundos, pero llegó a tener más de quince minutos de fama. nps.gov/places/beckhamcounty-courthouse.htm

... las turbinas eólicas que se ven entre Weatherford y Clinton miden 262 pies de altura? Visite el Weatherford Wind Energy Center para ver de cerca una de las aspas de turbina de 122 pies. El parque eólico abarca dos condados y genera 998 megavatios. cityofweatherford.com

... Lucille’s Service Station recibió su nombre en honor a la mujer que llegó a conocerse como la "Madre de la Ruta Madre"? Sigue siendo una parada acogedora en la Ruta 66 con sus antiguas bombas de gasolina rojas. lucillesroadhouse.com

Club de Puente

El Pony Bridge de 3,944 pies cerca de Bridgeport apareció una vez en Las uvas de la ira. Ahora, es una parada popular para tomar fotos.

S¡ U S C R

DE OKLAHOMA TODAY

Todos a bordo

EL HERITAGE EXPRESS TROLLEY Y EL CANADIAN COUNTY HISTORICAL MUSEUM SON BOLETOS AL PASADO.

POR KAITLYN WELDON

AHORA CONOCIDO POR SUS deliciosas hamburguesas de cebolla y su gran celebración anual cada primavera, El Reno es un pueblo con una rica herencia que comenzó cuando la Darlington Agency estableció por primera vez un campamento en Fort Reno en 1874. Naturalmente, un pueblo que es más antiguo que el estado mismo está lleno de historias fascinantes en cada esquina, pero el Canadian County Historical Museum está prácticamente repleto de las historias de quienes hicieron de este pueblo lo que es hoy.

El padre de la directora del museo, Vicki Proctor, fue miembro fundador. "Me crie en el museo", dice. "Mi pasión

es mantener el museo en marcha".

Con ese fin, Proctor ha sido la presidenta de la organización por más de treinta y cinco años. Aparte de Proctor y los demás miembros de la junta, un grupo de veintiún voluntarios dedicados mantiene el museo en funcionamiento y ofrece recorridos, los cuales están llenos de paradas interesantes. Está el Rock Island Depot original, donde los visitantes pueden aprender cómo el ferrocarril ayudó a poner al pueblo en el mapa. La Cruz Roja construyó su primer comedor en los Estados Unidos en una cabaña de troncos aquí en 1918. Aunque la pintura se está pelando, la escuela de una sola aula de Possum Holler evoca

imágenes de niños montando a caballo hacia la escuela y llevando sus almuerzos en cubetas de jarabe. A los aficionados a la historia también les podría interesar el antiguo cuartel general del general Sheridan, la estructura en pie más antigua del condado, y el árbol petrificado, que es aún más antiguo (por al menos un millón de años más o menos).

A muchas personas les encanta el antiguo El Reno Hotel, que abrió sus puertas al público en 1892 y sirvió a los viajeros por más de ochenta años hasta que cerró en 1974. La última dueña, Catherine Lemon, insistió en cuidar el viejo edificio hasta que fue trasladado a los terrenos del museo en 1984.

Proctor dice que el museo se ha convertido en una comunidad en sí misma. Eso podría ser porque los lugareños donan artículos felizmente para promover la preservación de sus propios pasados históricos.

"Casi no tenemos un archivo, porque tratamos de exhibir todo lo que nos donan", dice Proctor. "Cada artículo tiene una descripción y una etiqueta con el nombre del donante".

Justo cuando los visitantes piensan que el recorrido ha terminado, un grito alegre de "¡Todos a bordo!" les hace saber que es hora de dar un paseo en el Heritage Express Trolley. Meter la mano en el bolsillo para sacar el boleto de viaje puede

Aunque las personas todavía pueden visitar el museo, tendrán que ir al centro de El Reno para disfrutar del Heritage Express Trolley en diciembre.

sentirse un poco como Charlie Bucket entrando a la fábrica de Willy Wonka. Un asiento junto a la ventana en el tranvía ofrece a los pasajeros una vista de la ciudad mientras el conductor impresiona a la audiencia con historias de una época pasada que destacan la historia de El Reno.

Pero el tranvía no solo viaja al pasado. Quienes hayan visto la pelicula Twisters podrían reconocerlo, ya que una réplica aparece en la película. El equipo de Twisters midió el tranvía, tomó fotos desde todos los ángulos y trabajó meticulosamente para recrear este tesoro local hasta altas horas de la madrugada, según Proctor. Aunque la escena es

breve, ha traído turismo adicional a la comunidad.

Sin importar a dónde vayan después el Heritage Express Trolley, el Canadian County Historical Museum o incluso el pueblo de El Reno, es seguro decir que Proctor y su equipo de apasionados historiadores en el Canadian County Historical Museum protegerán el pasado y todas sus fascinantes historias.

The Canadian County Historical Museum

300 South Grand Avenue en El Reno (405) 262-5121

Abierto de miércoles a sábado, de 10:30 a.m. a 4 p.m. canadiancountymuseum.com

BÚSQUEDA DEL TESORO

La música Red Dirt nació y se crio en Oklahoma. Grady Cross de Cross Canadian Ragweed tiene GRADY’S 66 PUB y GRADY’S GREEN ROOM MUSIC SHOP en el centro de Yukon, donde los viajeros de la Mother Road pueden disfrutar del icónico sonido del Sooner State y más. gradys66pub.com

No hay mucho que sea mejor que el queso gratis, y PECINA’S MEXICAN CAFÉ siempre tiene chips frescos para acompañarlo. El negocio familiar comenzó en Hinton y ahora tiene dos ubicaciones más a lo largo de la Ruta 66 en Weatherford y El Reno. pecinas.com

En el centro de Elk City, THE BLUEBIRD recibe a los viajeros para una estadía acogedora después de un largo día en la Mother Road. Los huéspedes pueden olvidar las preocupaciones y acostarse sintiéndose ligeros como una pluma, ya que cada habitación incluye un baño privado y una cama king. bluebird.place

Para el desayuno y el almuerzo, los viajeros hambrientos pueden detenerse en el ROUTE 66 CAFE AT THE MARKET en Clinton. Ya sea que usted sea madrugador o se levante tarde, hay muchas opciones para elegir, como sándwiches de desayuno, burritos, hamburguesas y más. rte66cafe.com

La famosa hamburguesa de cebolla cocida se originó en El Reno, por lo que es justo hacer una parada y disfrutar del clásico de Oklahoma. Se pueden encontrar en el menú de SID’S DINER , ROBERT’S GRILL y JOHNNIE’S GRILL sidsdinerok.com, facebook.com/robertsgrill1926, johnnieshamburgersconeys.shop

Aunque alguna vez fue un lugar donde nadie quería terminar, el TOWN HOOSEGOW ahora es una parada interesante. Ubicada en Geary, esta antigua cárcel de madera de dos celdas fue construida en 1893 y es una de las cárceles más antiguas del estado. 107 East Main Street en Geary

GREEN CHILE KITCHEN ROUTE 66 en Yukon sirve una variedad de comida inspirada en Nuevo México, desde enchiladas hasta hamburguesas. Cada artículo del menú incluye el ingrediente homónimo, hasta el postre especial de la casa, que es un pastel de manzana con chile verde y helado. greenchilekitchen.com

Weatherford ha sido apodada “Space City”, y tiene las credenciales para demostrarlo. Con el STAFFORD AIR & SPACE MUSEUM , afiliado al Smithsonian, y un nuevo SPACEMAN de treinta pies en el centro, los viajeros pueden alcanzar las estrellas. staffordmuseum.org

Experimente la historia de la Main Street of America en todo Oklahoma en el OKLAHOMA ROUTE 66 MUSEUM en Clinton. Cada exhibición está acompañada por su propia música temática, como la era de las Big Band. okhistory.org/sites/route66.php

Ya sea que le guste hacer glamping, acampar, andar en bicicleta, hacer senderismo, nadar o escalar, el RED ROCK CANYON ADVENTURE PARK en Hinton lo tiene todo. El oasis nocturno ofrece muchas formas de divertirse bajo el sol antes de instalarse para pasar la noche en una de las once opciones de estadía del parque. redrockcanyonadventurepark.com

FOSS STATE PARK al oeste de Clinton es un lugar ideal para un poco de esa #lakelife. Dé una vuelta por el campo de disc golf, monte a caballo, haga una caminata o pase un día pescando y navegando en el lago. También hay instalaciones para acampar y para vehículos recreativos, y dos cabañas amuebladas si busca una estadía nocturna acogedora. TravelOK.com/Foss

Haga un viaje en el tiempo en el HEARTLAND OF AMERICA

MUSEUM de Weatherford, que alberga más de treinta y dos exhibiciones. Los artefactos destacados van desde finales del siglo XIX hasta la década de 1950, e incluyen un helicóptero de la era de Vietnam, un Ford Modelo A de 1931 y más. oklahomaheartlandmuseum.com

Con ubicaciones en Weatherford y Clinton, LUCILLE’S ROADHOUSE da la bienvenida a los viajeros de la misma manera que lo hizo Lucille Hamons, la "Madre de la Mother Road". Disfrute de la comida reconfortante al estilo sureño en el área de asientos del restaurante de carnes o relájese y disfrute de su comida en el lado del restaurante retro de los años 50. lucillesroadhouse.com

Oklahoma es conocido por sus impresionantes atardeceres. En WHITE DOG HILL en Clinton, los comensales pueden contemplar uno de ellos mientras disfrutan de su comida en el antiguo club de campo convertido en restaurante de carnes. Pase por la casa renovada del cuidador, ahora The Beany Bar, para tomar una cerveza fría o un cóctel de la casa. whitedoghill.com

ACKLEY PARK en Elk City está lleno de oportunidades para divertirse, incluyendo Puttin’ in the Park con temática de Ruta 66. Este campo de minigolf de dieciocho hoyos permite a los jugadores jugar cerca de los íconos de Mother Road mientras intentan hacer un hoyo en uno. elkcity.com

El ELK CITY MUSEUM COMPLEX está compuesto por cinco museos diferentes, incluyendo el NATIONAL ROUTE 66 MUSEUM . Haga un viaje por cada estado por el que pasa Mother Road antes de explorar los otros museos en el lugar, como el National Transportation Museum y el Old Town Museum. elkcity.com

En una pintoresca casa de campo victoriana en Elk City, THE COUNTRY DOVE GIFT & TEA ROOM da la bienvenida a los invitados para tomar una taza de té o limonada, pasteles recién horneados o sándwiches cremosos de pollo y aguacate; junto con el pastel de seda francés, son uno de los platos principales del salón de té. Busque The Country Dove en Facebook

Establecido en la década de 1870, FORT RENO tiene muchas historias que contar. Los visitantes de El Reno pueden recorrer los terrenos y aprender sobre su célebre historia: los días de la Darlington Indian Agency, los Buffalo Soldiers, el querido caballo sin jinete llamado Black Jack y más. fortreno.org

Una parada popular para camioneros, TRUCK STOP 40 en las afueras de Sayre ofrece auténtica cocina punyabí, como dal (lentejas negras), bhindi (okra crujiente con salsa de tomate), yogur fresco y más. 11561 North 1900 Road en Sayre

MISIÓN SECUNDARIA

EL NOROESTE DE OKLAHOMA ES UN VERDADERO PATIO DE RECREO DE SITIOS HISTÓRICOS, ESTADÍAS CÓMODAS, AVENTURAS AL AIRE LIBRE Y COMIDA INMEJORABLE. ¡TOME UN DESVÍO!

Estadía/Desayuno

¿Qué mejor manera de disfrutar el viaje por la histórica Mother Road que con una estadía en un hotel histórico? En el NOBLE HOUSE BED & BREAKFAST en Watonga, los huéspedes pueden descansar en una cama cómoda en una de las seis habitaciones . Después de descansar, es hora de recargar energías en la mañana con las delicias caseras frescas de la casa. noblehousebb.net

Por la Mañana

El T.B. FERGUSON HOME MUSEUM alguna vez fue el hogar de su gobernador territorial homónimo y su esposa Elva. Esta casa victoriana de 1901 también ayudó a inspirar a la novelista ganadora del Premio Pulitzer Edna Ferber a escribir Cimarron cuando se quedó con la pareja. tbfergusonhome.org

Por la Tarde

Cuando viaje por la Route 66, siempre es una buena idea estirar las piernas cuando pueda, y ROMAN NOSE STATE PARK está lleno de oportunidades. Los visitantes pueden pescar, caminar, jugar golf, alquilar un bote de pedales e incluso nadar. Y una habitación en la cabaña del parque es una excelente estadía. TravelOK.com/RomanNose

para el Almuerzo

Ya sea que lo llame THE HOTDOG JOINT o CATHEY'S CAFE , este restaurante de Watonga es una excelente parada para almorzar seis días a la semana. Aunque los perros calientes son una garantía aquí, también hay hamburguesas, sándwiches de carne y queso, espaguetis y más en el menú. facebook.com/thehotdogjointetc

Para la Cena

Muy cerca de Watonga está EISCHEN’S BAR en Okarche, el bar más antiguo del estado, construido originalmente en 1896. Hoy en día, es mundialmente famoso por su combinación de pollo frito, okra y pan blanco. Los residentes saben que deben ir los días de semana para evitar las multitudes. eischensbar.com

LISTADOS

Locally grown. Family made. Always fresh. Swing by Miller Pecan for premium nuts, gourmet candy, and specialty treats — perfect for snacking, gifting, and baking.

MILLER PECAN COMPANY

21853 S. Hwy 69 • Afton, OK. 74331 millerpecancompany.com

AFTON

Miller Pecan Company

21853 S Hwy 69 (918) 257-6887 millerpecancompany.com

Nowhere on Route 66 Barbecue

300 SE First St (918) 919-4111

Route 66 Motel 21751 S Hwy 69 (918) 257-8313

ARCADIA

OK County 66 13441 E Hwy 66 (405) 396-2055

Paul McCartney Sign Hiwassee Rd & Old Hwy 66

Arcadia Round Barn 107 E Hwy 66 (405) 396-0824 arcadiaroundbarn.com

The Chicken Shack—Arcadia 212 Hwy 66 (405) 396-5041 eatatchickenshack.com

BETHANY

All American Pizza 2301 N Rockwell Ave (405) 491-6200 allamericanpizzaokc.com

Bethany Centennial Mural

6700 NW 39th Expy

Birrieria Diaz 6700 NW 39th (405) 603-1304 birrieriadiaz.com

Ding Asian Fusion 6400 NW 39th Expy (405) 603-8858

Not Cho Cheesecake 3933 N College Ave (405) 782-0880 notchocheesecake.com

Papa Angelo's Pizzeria 6744 NW 39th Expy (405) 491-6767

Pho 3Nine 3929 N College Ave (405) 470-1188

Sweets by Karen 3935 N College Ave (405) 456-9927

BIG CABIN

Creek Grown Cabin (918) 728-1163 creekgrown.com

Giant Statue of Chief Standing Brave 31209 S Hwy 69 (918) 783-5121

BRISTOW

Bristow Artisans & Gardeners Market 700 N Main St

Bristow Historical Museum & Train Depot

1 Railroad Pl (918) 367-9335 bristowhistory.org

Historic Route 66 Guest House 509 W 4th (918) 645-6935

VFW Post 3656 Wake Island Memorial 37033 Veterans Memorial Dr (918) 949-8968

BROKEN ARROW

All About Cha 820 N Aspen Ave (918) 940-7171 allaboutcha-cafe.com

Merritt's Bakery 4930 W Kenosha (918) 250-1607 merrittsbakery.com

CALUMET

Cherokee Trading Post & Travel Mart

301 S Walbaum Rd (405) 884-2502 cherokeetrade.com

Muffler Men Cutouts Route 66

CATOOSA

AJ's Heavenly Pizza 1875 U.S. Route 66 (918) 266-5777

SU GUÍA DE DESTINOS EN Y CERCA DE LA RUTA 66 EN OKLAHOMA

Blue Whale of Catoosa 2600 N State Hwy 66 (918) 857-0676

Catoosa Historical Society Museum 217 S Cherokee St #201 (918) 266-3296

D.W. Correll Museum 19934 E Pine St (918) 266-3612 cityofcatoosa.org/page/dw-correll-museum

Savannah's Lodge & Rental Jacuzzi Cabins 28710 E Admiral Pl (918) 694-5665 asavannahslodge.com

CHANDLER

Bell Cow Lake Trail System (405) 258-3200 chandlerok.com/recreation/lakes

Chandler Route 66 Interpretive Center

400 E 1st St (405) 258-1300 route66interpretivecenter.org

Lincoln County Museum of Pioneer History 719 Manvel Ave (405) 258-2425 okpioneermuseum.com

Lincoln Motel 740 E 1st St (405) 258-0200 lincolnmotelon66.com

1 Railroad Place • Bristow, OK 74010 bristowhistory.org • (918) 367-9335

Manvel Avenue Coffee Co 905 Manvel Ave (405) 258-0905 manvelavecoffee.com

McJerry’s Route 66 Gallery 306 Manvel Ave (405) 240-7659 mcjerry66.com

Nostalgic Chandler OK Visitor Center & Gift Shop 1123 Manvel Ave (405) 816-0536

Rt 66 Bowl 920 E First St (405) 258-2695 rt66bowl.com

CHELSEA

Chelsea Motor Inn 325 E Layton St (918) 789-3437

Pat's Main Street Diner 251 W 6th St (918) 789-2001

Route 66 Pedestrian Underpass Mural Walnut St & W 6th St

CLAREMORE

Andersonville Cottage Bed & Breakfast 13877 E Anderson Dr (918) 341-2224 andersonvillecottage.com

Asean Diner 1103 W Blue Starr Dr (918) 342-4141

Asiana Buffet 2096 S Lynn Riggs Blvd (918) 341-2232

Belvidere Mansion 121 N Chickasaw (918) 342-1127 rchs1.org

Boarding House Books 300 W Will Rogers Blvd (918) 342-4700 boardinghousebooks.com

Buddy's Grill 630 N JM Davis Blvd (918) 341-6737

Cafe Flores

518 E Will Rogers Blvd (918) 342-0469

Carl's Coney Island

926 W Will Rogers Blvd (918) 341-7811

Cat Creek Dog Park

1001 W Dupont (918) 342-2522 claremorecity.com/577/cat-creek-dog-park

Claremore Motor Inn

1709 N Lynn Riggs Blvd (918) 342-4545

Claremore Museum of History

121 N Weenonah Ave (918) 923-6490 claremoremoh.org

Dot's Cafe

310 W Will Rogers Blvd (918) 341-9718

El Azteca Mexican Restaurant & Cantina 441 S Brady St (918) 342-2401

El Maguey Mexican Restaurant 1958 OK-66 (918) 341-7677 elmagueyokon66.com

Francesco's Italian Restaurant

201 S Brady St (918) 283-2430 francescos-italianrestaurant.business.site

Green Eyes Coffee + Cafe

224 S Brady St, Ste 101 (918) 923-7166 greeneyescoffee.com

Hammett House Restaurant 1616 W Will Rogers Blvd (918) 341-7333 hammetthouse.com

J Farley's 820 S Lynn Riggs Blvd (918) 923-6130 jfarleyspub.com

La Hermosa 714 W Will Rogers Blvd (918) 232-6628

Los Aztecas Mexican Restaurant & Cantina

784 S Lynn Riggs Blvd (918) 342-6845

Main Street Tavern 116 N Missouri Ave (918) 283-4464

Oklahoma Military Academy Museum 1701 W Will Rogers Blvd Meyer Hall (918) 343-6888 rsu.edu/alumni/Oklahoma-military-academy

Panda Chinese Restaurant 901 N Lynn Riggs Blvd (918) 343-5588

Re-Tire Disc Golf Course 19255 E Hwy 28A (918) 729-3504

Robson Performing Arts Center 101 E Stuart Roosa Dr (918) 923-4290 claremorepac.org

Ron's Hamburgers & Chili 1220 S Lynn Riggs Blvd (918) 283-0000 ronsburgersandchili.com

Shepherd's Cross 16792 E 450 Rd (918) 342-5911 shepherdscross.com

The Pink House 121 N Chickasaw Ave (918) 342-2544 pinkhouseofclaremore.com

Time & Space Mural 115 N Missouri Ave

Tokyo Japanese Steakhouse & Sushi Bar 979 W Will Rogers Blvd (918) 283-2226 tokyoclaremore.com

Will Rogers Inn 940 S Lynn Riggs Blvd (918) 341-4410 magnusonhotels.com/hotel/will-rogers-inn

Will Rogers Memorial Museum 1720 W Will Rogers Blvd (918) 341-0719 willrogers.com

Will Rogers Park & Splash Pad 1700 Camden Dr (918) 342-2522

Will Rogers Stampede Arena 13601 E 480 Rd (918) 798-5005 willrogersstampede.com

CLINTON

Acme Brick Park

600 S 28th St (580) 323-4572 clintonok.gov/acme-brick-park

Branding Iron Restaurant 1200 S 10th St (580) 323-5550

Cafe Downtown Clinton 500 Frisco Ave (580) 323-2289

Cherokee Trading Post & Boot Outlet 23107 N Frontage Rd (580) 275-2476 cherokeegifts.com

Coney Island 2136 W Gary Blvd (580) 323-0955 hutchs.net/locations/clinton-ok

Oklahoma Route 66 Museum 2229 W Gary Blvd (580) 323-7866 route66.org

Pedro's Mexican Restaurant 1223 Avant Ave (580) 323-2944

Picante Grille

1106 S 10th St (580) 323-6939

Pink Zebra

504 Frisco Ave (580) 747-4795 pinkzebraok.com

Pioneer Man Statue

101 S 4th St

Route 66 Cafe at The Market

301 W Gary Blvd (580) 445-7008 rte66cafe.com

TC's Country Kitchen

2140 W Gary Blvd (580) 323-7675

Top Shot

508 W Frisco Ave (580) 445-7468 topshot.my.canva.site

Water-Zoo Indoor Water Park

1900 Blvd of Champions (580) 323-9966 water-zoo.com

White Dog Hill

22901 N Route 66 (580) 323-6922 whitedoghill.com

Wong's 712 Opal Ave (580) 323-4588

COMMERCE

Constable 'Cal' Campbell Memorial 618 Commerce Ave

Dairy King

100 N Main St (918) 675-4261

Mickey Mantle Memorial Statue

400 S Mickey Mantle Blvd

Mickey Mantle's Boyhood Home 319 S Quincy St (918) 675-4373

DAVENPORT

1891 Land Run Mural

224 Broadway (918) 377-2241 (all Davenport murals)

Broadway 1910 Mural 2nd & Broadway

Davenport Oil Mural 102 Broadway Ave

Davenport Route 66 Mural 209 N Broadway Ave

Doctor Mural 202 Broadway Ave

Welcome to Davenport Mural Broadway Ave & 7th St

EDMOND

Alfredo's Mexican Cafe 3409 S Broadway (405) 607-1300 alfredosok.com

All About Cha 3272 S Broadway (405) 340-9959 allaboutcha.net

Arcadia Lake 9000 E 2nd St (405) 216-7470 arcadialakeok.com

Around the Corner Restaurant 11 S Broadway (405) 341-5414 aroundthecorneredmond.com

Blue Hippo

1129 S Broadway Ave (405) 340-0078

Bluebird Books 21 S Broadway Ext bluebirdedmond.com

Cafe 501 501 S Boulevard (405) 359-1501 cafe501.com

Cafe de Taipei 603 S Broadway (405) 216-9968

Cafe Evoke 103 S Broadway (405) 285-1522 cafeevoke.com

Cafe Icon Sushi & Grill

311 S Blackwelder Ave (405) 340-8956 thecafeicon.com

Eddie's Bar & Grill

2828 E Second St (405) 285-7725 edmondeddies.com

Edmond History Museum

431 S Boulevard (405) 340-0078 edmondhistory.org

Edmond Railyard 23 W 1st St (405) 285-2100

Frenzy Brewing 15 S Broadway (405) 562-5350 frenzybrewing.com

Gourmet Gallery 3325 S Boulevard, Ste 107 (405) 715-3663 thegourmetgallery.com

Great Wall 3327 S Boulevard, Ste 109 (405) 330-1682 edmondgreatwall.com

Hideaway Pizza

116 E 5th St (405) 348-4777 hideawaypizza.com

Inspirations Tea Room

2118 W Edmond Rd (405) 715-2525 inspirationstearoom.com

Interurban

1301 E Danforth Rd (405) 348-2792 interurban.us

Jake's Coney Island 1826 E 2nd St (405) 340-8200 jakesconeyisland.com

Johnnie's Charcoal Broiler 33 E 33rd St (405) 348-3214 johnniesburgers.com

the life-sized bronze statue and boyhood home of baseball great Mickey Mantle. While on the Historic Route, shop at the Largest flea market on the Mother Road. After that, cool down with an ice cream or a famous Route 66 cookie at the Dairy King.

CITY OF COMMERCE

618 Commerce Ave. • Commerce, OK 74339 commerceokla.com • (918) 675-4373

Los Arcos Mexican Restaurant 1718 E 2nd St (405) 348-1800 losarcosokc.com

Lounge Craft Kitchen & Cocktails 3601 E 2nd St (405) 285-7725 edmondeddies.com/the-lounge

McLaren's Pantry 3414 S Blvd St (405) 348-2336 mclarenspantry.org

Melton Gallery 100 N University Dr (405) 974-6358 uco.edu/cfad/melton-gallery

Oak City Pizza 23 W 1st St (405) 439-6005 oakcity.pizza

Old School Bagel Cafe 3209 S Broadway (405) 285-2233 oldschoolbagel.com

Othello's Italian Restaurant 1 S Broadway (405) 330-9045 othellos.us

Pho Bulous Noodle & Grill 3409 S Broadway (405) 475-5599

Ranch House Grill 2905 N Sooner Rd (405) 359-8333 golfedmond.com/ranch-house-grill

Sparrow Modern Italian 507 S Boulevard (405) 815-3463 sparrowitalian.com

Sumo Japanese Steakhouse 1803 S Broadway (405) 340-3398 edmondsumo.com

Tamashii Ramen 132 E 5th St (405) 920-8234 tamashiiokc.com

Tao Cha Cafe 331 S Blackwelder Ave (405) 348-7777

Ted's Cafe Escondido 801 E Danforth Rd (405) 810-8337 tedscafe.com

Thai Delight 3409 S Broadway (405) 513-8881 thaidelightoklahoma.com

The Garage

601 S Bryant (405) 341-5801 eatatthegarage.com

UCO Natural History Museum

100 N University Dr (405) 974-5017 uco.edu/cms/academics/biology

WaHaHa Express 801 S Broadway (405) 285-8888 wahahaexpress.com

Zarate's Latin Mexican Grill

706 S Broadway (405) 330-6400 facebook.com/zarateslatingrill

EL RENO

Canadian County Historical Museum

300 S Grand Ave (405) 262-5121 canadiancountymuseum.com

El Reno Heritage Mural Near 106 N Bickford Ave (405) 262-8888 (all El Reno murals)

El Reno Mother Road Monument W Wade St & S Choctaw Ave

El Reno Postcard Mural 221 S Bickford Ave

El Reno Trolley Mural 101 S Rock Island Ave

Guardian of the Mother Road Mural 600 Sabra Pass

Historic Fort Reno Visitors Center & Museum 7107 W Cheyenne St (405) 262-3987

Hotel 81 2851 S Hwy 81 (405) 262-1022

Jobe's Country Boy Drive-In 1220 Sunset Dr (405) 776-3192 jobesdrivein.com

Johnnie's Grill

301 S Rock Island Ave (405) 262-4721

Panaderia & Taqueria 307 S Rock Island Ave (405) 262-5721

Pecina's Mexican Café III 1218 Sunset Dr (405) 262-1909 pecinaselreno.com

Redlands Community College Art Gallery

1300 S Country Club Rd (405) 422-6270 relandscc.edu

Robert's Grill

300 S Bickford Ave (405) 262-1262

Rock Island Bridge US-81 & S Rock Island Ave

Sid's Diner

300 S Choctaw Ave (405) 262-7757 sidsdinerok.com

Tooters 1308 S Choctaw (405) 422-3200

ELK CITY

66 Sweet Spot 207 N Randall (580) 225-6969

66 ToGo 19677 Rt 66 N (580) 225-6666 66togo.us

Bedford Inn

2004 S Main St (580) 225-6775

Blacksmith Museum 2717 W 3rd St (580) 225-2207 elkcity.com/departments/museums/ blacksmith-museum/

The Bluebird 118 W Broadway Ave (580) 374-2923 bluebird.place

Boomtown Grill

2103 S Main St, Ste C (580) 225-3463 boomtowngrill.net

Cafe Elk City 107 W 5th St (580) 243-0801

Country Dove Gift & Tea Room 610 W 3rd St (580) 225-7028

Flamingo Inn

2000 W 3rd St (580) 225-1811

Fred's Steakhouse 2107 S Main St (580) 243-2100

Janice's Cafe 2103 S Main St STE A (580) 303-9022

Main Street Coffee & Cafe 101 N Main St (580) 339-4996

National Route 66 & Transportation Museum 2717 W 3rd St (580) 225-3542

Prairiefire

422 S Main (580) 225-6865 prairiefireelkcity.com

Roma's Italian Restaurant 2700 E Hwy 6 (580) 225-8881 romaselkcity.com

Simon's Catch Restaurant 19565 E 1140 Rd (580) 225-8400 simonscatchok.com

ERICK

Lonestar Inn

1115 N Sheb Wooley Dr (765) 232-3575

Roger Miller Mural 101 S Sheb Wooley St

The Sandhills Curiosity Shop 201 S Sheb Wooley Ave (580) 729-1747

FOSS

Elk City/Clinton KOA 21167 Rt 66 N (580) 644-1940 koa.com/campgrounds/elk-city

FOYIL

Andy Payne Statue State Hwy 66 (918) 342-9525

Ed Galloway's Totem Pole Park 21310 East Hwy 28A (918) 283-8035

GEARY

Pony Bridge US Hwy 281

HYDRO

Deer Creek Market & Nutopia 539 N Arapaho (405) 663-2354

Lucille's Service Station Route 66 (405) 258-0008

KELLYVILLE

Heyburn Lake 27349 W Heyburn Lake Rd (918) 865-2621

J's Country Kitchen 31 N Oak St (918) 247-7200

LUTHER

Angels Way Guest Ranch 23611 N Luther Rd (405) 277-7782 airbnb.com/rooms/39798466

Run of '89 Mural 16001 E Hwy 66 (405) 277-3833

Serendipity Lodge & Farm 23611 N Luther Rd (405) 888-6898

Threatt Filling Station Route 66 & North Pottawatomi Rd threattfillingstation.org

MIAMI

Buffalo Run Hotel

1000 Buffalo Run Blvd. (918) 542-7140 buffalorun.com/hotel

Buttered Bunn's Cafe

2123 N Main St (918) 540-2866 butteredbunnscafe.com

Chapters

31 N Main St (918) 540-0468 chaptersmiami.com

Donut Palace

520 E Steve Owens Blvd (918) 542-4833

El Arriero Mexican Grill 1402 N Main St (918) 919-3797

El Vallarta Mexican Restaurant 20 Goodrich Blvd (918) 540-2244

Loading Mural 116 N Main St

Myaamia Heritage Museum & Archive 28 N Main St (918) 544-6068 kaakisitoonkia.com

NEO Fine Arts Center

200 I NE St (918) 540-6181 neo.edu

Papa G's Pizza Express

331 E Steve Owens Blvd (918) 541-4540

Route 66 Gift Shop & Visitors Center 111 N Main St (918) 542-4435 visitmiamiok.com/route-66

Shawnee Tribe Cultural Center 19 N Eight Tribes Tr (918) 544-6722 shawneeculture.org

The Dobson Museum & Home 110 A St SW (918) 542-5388 dobsonmuseum.com

The Frozen Elephant

327 S Main St (918) 961-7014 thefrozenelephant.com

Waylan's Ku-Ku Burger 915 N Main St (918) 542-1696

OKLAHOMA CITY

1515 Lincoln Gallery & Café 1515 N Lincoln Blvd (405) 593-1063 1515lg.com

30th St. Market 407 NW 30th St (405) 645-5397 30thstreet.market

39th St. District NW 39th St and Pennsylvania Ave (405) 301-1888 39thstreetdistrict.com

51st Street Speakeasy 1114 NW 51st St (405) 463-0470 51stspeakeasy.com

89th Street Collective 8911 N Western Ave (405) 607-4805 89thstreetokc.com

American Pigeon Museum & Library 2300 NE 63rd (405) 478-5155 theamericanpigeonmuseum.org

Angry Scotsman Brewing 704 W Reno Ave (405) 673-7713 angryscotbrew.com

Azteca Mexican Grill 4024 N May Ave (405) 942-0260 aztecamexicangrillokc.com

Basil Mediterranean Cafe 211 NW 23rd (405) 602-3030 basilmediterraneanrestaurant.com

Beer City Music Hall 1141 NW 2nd St (405) 896-8716 beercitymusichall.com

Big Truck Tacos 530 NW 23rd St (405) 525-8226 bigtrucktacos.com

Bin 73 Wine Bar 7312 N Western (405) 843-0073 bin73.com

Bistro38 Thai 4Green Cuisine 2903 NW 36th St, Ste 113 (405) 673-7819 bistro38.com

Blue Seven + Just OK 7518 N May Ave (405) 604-5199 myblueseven.com

Boathouse District

800 Riversport Dr (405) 552-4040 riversportokc.org

Boom Town Creamery

605 NW 23rd St (405) 423-5419 boomtowncreamery.com

Buffalo Goddess 2 Mural 2426 N Classen Blvd

Burger Punk 3012 N Walker Ave burgerpunkokc.com

Cafe Kacao 3325 N Classen Blvd (405) 357-9913

Cajun Corner

312 NW 23rd St (405) 225-1222 cajuncornerokc.com

Cheever's Cafe 2409 N Hudson Ave (405) 525-7007 cheeverscafe.com

Chelino's Mexican Restaurant

6509 NW Expy (405) 728-2770 chelinos.net

Chirps & Cheers

1112 N Walker Ave, Ste 101 (405) 600-9975 chirpsandcheers.com

Chow's Chinese Restaurant 3033 N May (405) 949-1663

Civic Center Music Hall 201 N Walker Ave (405) 594-8300 okcciviccenter.com

Cous Cous Cafe 6165 N May Ave (405) 286-1533 couscouscafeokc.com

DNA Galleries 1709 NW 16th St (405) 525-3499 dnagalleries.com

Dolese Youth Park 5105 NW 50th St (405) 297-2756 okc.gov/departments/parks-recreation

Don't Stress Meowt 1900 Linwood Blvd, Ste 300 dontstressmeowt-catcafe.com

Dust Bowl Lanes & Lounge OKC 421 NW 10th St (405) 609-3302 dustbowlok.com/okc

Edna's 5137 N Classen Cir (405) 840-3339 ednasokc.com

El Coyote Bar and Cantina 925 W Britton Rd (405) 849-5218 elcoyoteokc.com

Empire Slice House 1804 NW 16th St (405) 557-1760 empireslicepizza.com

Exhibit C 645 First Americans Boulevard (405) 767-8900 exhibitcgallery.com

First Americans Museum 659 First Americans Blvd (405) 594-2100 famok.org

Flip's Wine Bar & Trattoria 5801 N Western Ave (405) 843-1527 flipswinebar.com

Florence's Restaurant 1437 NE 23rd (405) 427-3663 theflorencesrestaurant.com

Fung's Kitchen 3231 N Classen Blvd (405) 524-4133

George's Happy Hog Bar-B-Q 712 Culbertson Dr (405) 525-8111

Golden Phoenix 2728 N Classen Blvd (405) 524-3988 golden-phoenix-vietnamese-restaurant. business.site

Good Gravy Diner 8014 N Western Ave (405) 761-8886

Harn Homestead 1721 N Lincoln Blvd (405) 235-4058 harnhomestead.com

Hideaway Pizza 5022 N Western Ave (405) 840-4777 hideawaypizza.com

Holey Rollers 407 NW 30th St (405) 212-2383 holeyrollersdonuts.com

Iron Star Urban Barbecue 3700 N Shartel Ave (405) 524-5925 ironstarokc.com

Jack's Bar-B-Q 4418 NW 39th St (405) 605-7790

James E McNellie's Public House 1100 Classen Dr (405) 601-7468 mcnelliesokc.com

Jeff's Country Cafe 3401 Classen Blvd (405) 524-2023

Johnnie's Charcoal Broiler 2652 W Britton Rd (405) 751-2565 johnniesburgers.com

JRB Art at the Elms 2810 N Walker Ave (405) 528-6336 jrbartgallery.com

Kaiser's Grateful Bean Cafe 1039 N Walker Ave (405) 236-3503 kaisersgratefulbean.com

Kamp's 1910 Cafe 10 NE 10th St (405) 230-1910 kamps1910cafe.net

BEDLAM BAR-B-Q 610 NE 50th • OKC, OK 73105 bedlambarbq.com • (405) 528-RIBS

King Wok 3616 NW 23rd (405) 500-0889

La Baguette Bistro

7408 N May Ave (405) 840-3047 labaguettebistro.com

La Brasa Peruvian Kitchen 1310 NW 25th St (405) 524-2251 labrasaokc.com

La Salsa Grille 2329 N Meridian (405) 604-5419 lasalsagrilleokc.com

Lang's Bakery

2524 N Military Ave (405) 528-5141

Lido Restaurant

2518 N Military Ave (405) 521-1902 lidorestaurantokc.com

Mat Hoffman Action Sports Park 1700 S Robinson Ave (405) 297-2211 okc.gov

Mediterranean Imports & Deli 5620 N May (405) 810-9494 medimportsokc.com

Metro Wine Bar & Bistro

6418 N Western Ave (405) 840-9463 metrowinebar.com

Michael's Grill

2824 W Country Club Dr (405) 810-9000 michaelsgrillokc.com

Mickey Mantle's Steakhouse

7 S Mickey Mantle Dr (405) 272-0777 mickeymantlesteakhouse.com

Milk Bottle Grocery 2426 N Classen Blvd nps.gov/places/milk-bottle-grocery.htm

Mochinut 2431 N Classen Blvd (405) 900-5102 mochinut.com

Musashi's 4315 N Western Ave (405) 602-5623 musashis.com

National Cowboy & Western Heritage Museum 1700 NE 63rd St (405) 478-2250 nationalcowboymuseum.org

Nebu

333 W Sheridan Ave, Ste 110 (405) 228-8386 nebuokc.com

Neptune Submarine Sandwiches 3301 Classen Blvd (405) 525-0414

Nic's Grill 1201 N Penn Ave (405) 524-0999

O Bar

1200 N Walker Ave, 7th Floor (405) 898-8170 obarokc.com

OKC Asian District Classen Blvd between 23rd & 30th asiandistrictok.com

Oklahoma City National Memorial & Museum 620 N Harvey Ave (405) 235-3313 memorialmuseum.com

Oklahoma City Tourism Information Center 12229 N I-35 Service Rd (405) 478-4637

Oklahoma City Zoo & Botanical Garden 2000 Remington Pl (405) 424-3344 okczoo.org

Oklahoma Contemporary Arts Center 11 NW 11th St (405) 951-0000 oklahomacontemporary.org

Oklahoma History Center 800 Nazih Zuhdi Dr (405) 522-0765 okhistory.org

Old School Bagel Cafe 519 NW 23rd St Ste 101 (405) 602-3447 oldschoolbagel.com

Old School Bagel Cafe 10946 N May Ave (405) 286-2233

Opolis Clothing Company 1111 N Hudson Ave (405) 601-5633 opolisclothing.com

Painted Door Gift Boutique 124 E Sheridan Ave (405) 235-4410 painteddoor.com

Papa Dio's 10712 N May (405) 755-2255 papadiosokc.com

Park Harvey Sushi Wine & Sports Lounge 200 N Harvey Ave, Ste 100 (405) 600-7575 parkharveysushi.com

Paseo Arts District NW 28th & Walker to NW 30th & Dewey (405) 525-2688 thepaseo.org

Paseo Grill 2909 Paseo St (405) 601-1079 paseogrill.com

Paseo Pottery

3017 Paseo St (405) 525-3017 thepaseo.org/paseo-gallery-one-1

Patty Wagon

3600 N May Ave (405) 917-1711 thepattywagonok.com

PawOK Dog Park

3303 NW Grand Blvd (405) 760-0292 pawok.com

Pearl's Oyster Bar 5641 N Classen (405) 848-8008 pearlsokc.com

Pho Cuong Restaurant 3016 N Classen Blvd (405) 524-5045

Pho Lien Hoa 901 NW 23rd St (405) 521-8087

Piatto Italian Kitchen 2920 NW 63rd St (405) 608-8866 piattookc.com

Picasso Cafe 3009 Paseo (405) 602-2002 picassosonpaseo.com

Pizzeria Gusto 2415 N Walker Ave (405) 437-4992 pizzeria-gusto.com

Ponyboy

423 NW 23rd (405) 896-2037 ponyboyokc.com

Porcelain Art Museum

2700 N Portland Ave (405) 521-1234 wocp.org

Prairie Arts Stained Glass 3110 N Walker Ave (405) 436-5439

Quoc Bao Bakery 2501 N Classen Blvd (405) 760-6322

Ranch Steakhouse

3000 W Britton Rd (405) 755-3501 ranchsteakhouse.com

Ray's Cafe 2727 NW 50th St (405) 942-4100

Red Earth Art Center

100 N Broadway Ave (405) 427-5228 redearth.org

Red PrimeSteak 504 N Broadway Ave (405) 232-2626 redprimesteak.com

Red Rooster 3100 N Walker Ave (405) 463-9982 okcredrooster.com

Rendezvous Pizza 27 E Sheridan Ave (405) 724-9439 rendezvouspizza.com

Republic Gastropub 5830 N Classen Blvd (405) 286-4577 republicgastropub.com

Ride OKC Bike Tours & Rentals

428 W California Ave (405) 309-9696 rideokc.com

Route 66 Boutique 1900 NW Expy (405) 848-6166

Route 66 Park 9901 NW 23rd St (405) 297-2211 okc.gov/parks

Saii Asian Bistro & Sushi Bar 6900 N May Ave, Ste 7B (405) 702-7244 Saiisushibar.com

Sala Thai 1614 NW 23rd St (405) 528-8424

Science Museum Oklahoma 2020 Remington Pl (405) 602-6664 sciencemuseumok.org

Sean Cummings' Irish Restaurant 7628 N May Ave (405) 841-7326 seancummings-ok.com

Shop Good 1007 N Broadway Ave (405) 702-0517 shopgoodokc.com

Social Capital 517 S Hudson Ave (405) 270-7805 ctbokc.com/social-capital

Sushi Neko 4318 N Western (405) 528-8862 sushineko.com

Sweets & Eats 110 N Robinson (405) 235-3010 sweetsandeats.org

Szechuan Story 2800 N Classen Blvd, Ste 108 (405) 604-4880 szechuanstoryonline.com

Taj Cuisine of India 1500 NW 23rd St (405) 601-1888 tajokc.com

Taqueria El Camino 9120 N MacArthur Blvd (405) 506-0757 elcaminotaqueria.com

Ted's Cafe Escondido 2836 NW 68th St (405) 848-8337 tedscafe.com

Ted's Tacos & Cantina

600 NW 23rd St, Ste A (405) 400-9011 tedstacocantina.com

Tellers

120 N Robinson Ave (405) 900-6789 tellersokc.com

Thai House

500 NW 23rd St (405) 524-0503 thaihouseokc.com

Thai Kitchen

327 Dean A McGee Ave (405) 236-0229 thaikitchenokc.com

The Blue Door

2805 N McKinley Ave (405) 524-0738 bluedoorokc.com

The Blue Note 2408 N Robinson Ave (405) 600-1166 okcbluenote.com

The Boom 2218 NW 39th St (405) 601-7200

The Garage 1117 N Robinson (405) 602-6880 eatatthegarage.com

The Gold Dome Building 1112 NW 23rd St

The Hutch on Avondale 6437 Avondale Dr (405) 842-1000 hutchokc.com

The Lobby Cafe & Bar 4322 N Western Ave (405) 604-4650 willrogerslobbybar.com

The Mule 1800 NW 16th St (405) 471-6853 themuleokc.com

The Red Cup 3122 N Classen Blvd (405) 525-3430 theredcupokc.com

The Skirvin Hilton 1 Park Ave (405) 272-3040 skirvinhilton.com

Toby Keith's Love This Bar & Grill 310 Johnny Bench Dr (405) 231-0254 tobykeithsbar.com

Tokyo Japanese Restaurant 7516 N Western Ave (405) 848-6733 tokyookc.com

Tower Theatre 425 NW 23rd St (405) 708-6937 towertheatreokc.com

Tucker's Onion Burgers 324 NW 23rd St (405) 609-2333 tuckersonionburgers.com

Vast 333 W Sheridan Ave—49th floor (405) 702-7262 vastokc.com

VII Asian Bistro 2900 N Classen Blvd, Ste G (405) 604-2939 viiasianbistro.com

Vito's Ristorante 7628 N May Ave (405) 848-4867 vitosokc.com

Waffle Champion 1212 N Walker, Suite 100 (405) 525-9235 wafflechampion.com

Will Rogers Gardens 3400 NW 36th St (405) 297-1392

Woodbridge Restaurant 4021 NW 39th St (405) 609-6166

Zamzam Mediterranean Grill & Hookah 3913 N MacArthur Blvd (405) 789-8008 zamzamgrill.com

QUAPAW

Dallas' Dairyette 103 E Main St (918) 674-9207

Quapaw Tribal Museum 905 Whitebird St (918) 238-3157 quapawtribe.com/index.aspx?NID=108

SAPULPA

Bartlett-Carnegie Sapulpa Public Library Mural 27 W Dewey Ave

Booker T Washington Recreation Center 209 N Gray St (918) 227-5151

Cafe USA 725 S Mission (918) 248-8722 cafeusaonline.org

Crossroads Cookery 117 E Dewey Ave (918) 248-8244 crossroadscookery.com

Heart of Route 66 Auto Museum

13 Sahoma Lake Road • Sapulpa, OK 74066 Heartofroute66.org • (918) 216-1171

Dancing Skeleton Meadery

609 S Main St, Ste B (918) 280-8481

dancingskeletonmeadery.com

Happy Burger 215 N Mission St (918) 224-7750

James Calley Brewing 117 E Hobson Ave (918) 347-7527 jcbrew.com

Pierson Gallery 19404 W 81st St S (918) 629-8827 piersongallery.com

Rock Creek Bridge 1200 W Dewey Ave

Route 66 Mural Dewey Ave & Main St

Sahoma Lanes 1499 N 9th St (918) 224-2695 sahomalanes.com

Sapulpa Fire Museum

124 E Lee Ave (918) 224-4871

sapulpahistory.org/historical-museum.html

Sapulpa Historical Museum

100 E Lee Ave (918) 224-4871 sapulpahistory.org/historical-museum.html

Senor Pablo 801 E Dewey Ave (918) 224-6699

Steak & Eggs 1112 E Taft (918) 227-1862

Tee Pee Drive-In 13166 W Ozark Trail (918) 248-8243 teepeedrivein.com

Waite Phillips Filling Station Museum 26 E Lee Ave (918) 224-4871 sapulpahistory.org/filling-station-museum.html

SAYRE

Beckham County Courthouse 104 S 3rd St (580) 928-2457 beckham.okcounties.org

El Charro

308 NE Hwy 66 (580) 928-9227

Gallery @ 112 112 W Main St (580) 928-0002 riversedgeartssociety.weebly.com

Riverside Gardens 302 S 4th St (580) 729-8336

STROUD

Cattle Country Lodge 1200 N 8th Ave (918) 968-9515 cattlecountrylodge.top

Ozark Trail Obelisk 1.4 miles south of Route 66 & 3540 Rd (918) 968-3321

Route 66 Spirit of America Museum 220 W Main St (918) 968-0057

Route 66 Tool Tree

224 W Main St (918) 968-3942

Skyliner Motel 717 W Main St (918) 290-0637 skylinermotel.com

The Rock Cafe 114 W Main St (918) 968-3990 rockcafert66.com

TEXOLA

One Room Jail Main Ave & 4th St

Fall in love with Miamiʼs small-town magic along the longest Main Street on Rt 66.

Explore colorful murals, local eats, and the historic Coleman Theatre.

Celebrate every season, from Route 66 Heritage Fest and Sweet Streets to Christmas on the Route, where nostalgia glows bright.

Stay at the restored Marathon Oil Station Airbnb, visit Twin Bridges State Park, and explore our 10 Native Tribal Nations.

2026 Celebrations Ahead! Join us for the Route 66 Centennial, USA 250, and global excitement surrounding the World Cup.

1927, The Campbell Hotel has offered Tulsa

THE CAMPBELL HOTEL

2636 East 11th Street • Tulsa, Oklahoma 74104 thecampbellhotel.com • (918) 935-3981

TULSA

21.5 Boutique Hotel

21.5 Reconciliation Way (918) 200-6762 21andahalftulsa.com

Admiral Twin Drive-In

7355 E Easton St (918) 878-8099 admiraltwindrivein.com

Albert G's Bar-B-Q 2748 S Harvard Ave (918) 747-4799 albertgs.com

Albert G's Bar-B-Q 421 E 1st St (918) 728-3650 albertgs.com

American Solera Brewery 1702 E 6th St (918) 949-4318 americansolera.com

Antoinette Baking Company

207 N Main (539) 777-1674 antoinettebakingco.com

Big Baby Rolls & Donuts

3739 E 11th St (918) 551-6020 bigbabyrolls.com

Big Dipper Creamery

3633 S Peoria Ave (918) 845-5804 bigdipperok.com

Bill's Jumbo Burgers

2002 E Admiral Blvd (918) 592-5191

Billy Ray's Catfish & BBQ 3524 SW Blvd (918) 445-0972 billyraysbbq.com

Black Moth 1142 S Harvard Ave (918) 779-7040 shopblackmoth.com

Black Wall Street Corner Store & More 109 N Greenwood Ave Suite 109 (918) 932-8218

Blue Dome Entertainment District Between 1st & 7th St, Elgin Ave & Red Fork Expy bluedomedistrict.com

Bob Dylan Center 116 E Reconciliation Way (918) 392-3353 bobdylancenter.com

Cedar Rock Inn, a historic and enchanting bed-and-breakfast, is nestled in the rolling hills of West Tulsa, Oklahoma just off Route 66. This 1890 home, once owned by Muscogee Creek Nation allottee Tecumseh Perrman, offers a unique blend of history and luxury.

CEDAR ROCK INN 4501 West 41st St • Tulsa, OK 74107 cedarrockinn.com • (918) 447-4493

Explore The Church Studio, Tulsa’s historic recording studio and Tulsa Sound museum, honoring music, preservation, and creativity, from legendary recordings to today’s inspiring artists.

THE CHURCH STUDIO

304 S Trenton Ave. • Tulsa, OK www.thechurchstudio.com • (918) 894-2965

Boston Avenue United Methodist Church 1301 S Boston Ave (918) 583-5181 bostonavenue.org

Brownie's Hamburgers Stand 2130 S Harvard Ave (918) 744-0320

Brut Hotel 1840 S Boulder Ave (918) 619-6665 bruthotel.com

Buck Atom's Cosmic Curios on 66 1347 E 11th St (918) 895-9769 buckatomson66.com

Cabin Boys Brewery 1717 E 7th St (918) 933-4033 cabinboysbrewery.com

Chicken & the Wolf 3136 E 11th St (918) 890-9653 chickenandthewolf.com

Circle Cinema 10 S Lewis Ave (918) 585-3456 circlecinema.org

Colors of Etnika

10 E Archer St, Ste 1-101 (918) 698-0082 shopetnika.com

Coney Island Hot Weiners 107 N Boulder Ave (918) 587-2821

Coney Island Original 11332 E 21st St (918) 438-3089

Creek Council Oak Park 1750 S Cheyenne Ave (918) 596-7275 mcn-nsn.gov

Crudoolandia 1901 S Garnett Rd (918) 921-4181 crudoolandia.com

Cyrus Avery Plaza Southwest 1450 SW Blvd

Decopolis Discovitorium 1401 E 11th St, Ste A (918) 382-7388 decopolis.net

Desert Hills Motel 5220 E 11th St (918) 834-3311 route66motels.com/deserthills/deserthills.htm

Discovery Lab 3123 S Riverside Dr (918) 295-8144 discoverylab.org

Dream Keepers Park 1875 S Boulder Park Dr (918) 596-7275 cityoftulsa.org

Dust Bowl Lanes & Lounge 211 S Elgin Ave (918) 430-3901 dustbowllounge.com/locations/tulsa

Egg Roll Chef 2157 Sheridan Rd (918) 835-7308

El Rancho Grande 1629 E 11th St (918) 584-0816 elranchograndemexicanfood.com

Foolish Things Coffee Company 1001 S Main St (918)857-2326 Foolishthingscoffee.com

FarmBar 1740 S Boston Ave (918) 576-6967 farmbartulsa.com

Freddie's Hamburgers 9130 E 11th St (918) 836-5600

Golden Driller 4145 E 21st St (918) 744-1113

Greenwood Rising 23 N Greenwood Ave (539) 867-3173 greenwoodrising.org

Harwelden Mansion 2210 S Main St (918) 960-0714 harweldenmansion.com

Howdy Burger 1516 E 11th St (918) 550-4299 howdyburger.com

Ida Red General Store - Main Street

208 N Main St (918) 398-6700 idaredgeneralstore.com

Ike's Chili House 1503 E 11th St (918) 838-9410 ikeschilius.com

In the Raw Vu 110 N Elgin Ave (918) 779-7600 intherawsushi.com/itr-vu

James E McNellie's Public House 7031 S Zurich Ave (918) 933-5250 mcnellies.com

Jesse's Restaurant 1134 S Memorial Dr (918) 832-9052

Jo and June 2413 E Admiral Blvd (918) 855-3154 joandjune.com

Joe Station Dog Park 2279 Charles Page Blvd

Joseph Gierek Fine Art 1342 E 11th St (918) 592-5432 gierek.com

Juniper Restaurant & Martini Lounge 324 E 3rd St (918) 794-1090 junipertulsa.com

Kendall Whittier District

Independence St to 11th St (918) 633-1934 visitkendallwhittier.com

Kilkenny's Irish Pub & Eatery 1413 E 15th St (918) 582-8282 tulsairishpub.com

Leon Russell Mural 415 E 3rd St

Lone Wolf Banh Mi 203 E Archer St (918) 728-7778 lonewolftulsa.com

LowDown

108 N Detroit Ave (918) 271-5727 lowdowntulsa.com

Mabel B. Little Heritage House Museum 322 N Greenwood Ave (918) 596-1020 greenwoodculturalcenter.org

Magic City Books 221 E Archer St (918) 602-4452 magiccitybooks.com

Mariscos El Centenario 1744 S Garnett Rd (918) 437-8255

Marshall Brewing Company & Taproom 1742 E 6th St (918) 292-8781 marshallbrewing.com

Road Market

foodies,

MOTHER ROAD MARKET 1124 S. Lewis Ave. • Tulsa, OK 74104 motherroadmarket.com • (918) 984-9009

Meadow Gold District Peoria Ave to Utica Pl on 11th St (918) 533-9650 meadowgolddistrict.com

Meadow Gold Mack's Route 66 Outpost 1306 E 11th St, Unit A meadowgoldmack.com

Meadow Gold Sign 11th St & Quaker Ave

Mercury Lounge Tulsa 1747 S Boston Ave (918) 770-9826 mercuryloungetulsa.com

Merritt's Bakery 3202 E 15th St (918) 747-2301 merrittsbakery.com

Mondo's Ristorante Italiano 3534 S Peoria Ave (918) 561-6300 mondositalian.com

Moonsky's Cheesesteaks & Daylight Donuts 2216 E Pine St (918) 599-8530

Mother Road Market 1124 S Lewis Ave (918) 984-9009 motherroadmarket.com

Nest Goods 1608 E 15th St (918) 530-5580 Nestgoodsok.com

Oakhart Barbecue 1644 E 3rd St, Unit D (539) 867-1175 oakhartbbq.com

Oil Capital Vinyl

2607 S Memorial Dr, Ste A (918) 409-2263

Old Urban Trolley 9th & Elgin (918) 744-1100 oldurbantrolley.com

Ollie's Station Restaurant 4070 Southwest Blvd (918) 446-0524

Pancho Anaya Bakery 2420 E Admiral Blvd (918) 561-6735 panchoanaya.com

Pearl District Between US-75 &S Utica Ave From I-244 to Rte 66 tulsapearl.org

Pearl District Mural 1537 E 7th St

Phat Philly's 1305 S Peoria Ave (918) 382-7428 phatphillys.com

Piehole Pizzeria

2708 E 15th St (918) 742-1200 pieholepizzeria.com

Reeder's 2406 E 21st St (918) 747-0965 reedersautoandtire.com

Ron's Hamburgers & Chili 7119 S Mingo Rd (918) 250-7667 ronshamburgersandchili.com

Ron's Hamburgers & Chili 1440 S Denver Ave (918) 382-7667 ronsburgersandchili.com

Roosevelt's Gastropub 1551 E 15th St (918) 591-2888 rooseveltstulsa.com

Route 66 Historical Village 3770 Southwest Blvd (918) 619-9473 route66village.com

Route 66 Rising Avery Traffic Circle

Scribe Scissortail Flycatcher Mural 6 N Lewis Ave

She Brews Coffee House 1 N Lewis Ave (918) 933-5070 Shebrews.org

Shuffles Board Game Cafe 207 E Archer St (918) 728-7252 shufflestulsa.com

Silhouette Sneakers & Art 10 N Greenwood Ave, Ste C (918) 820-5005 silhouettetulsa.com

Sisserou's Caribbean Restaurant 107 N Boulder Ave, Unit C (918) 576-6800 sisserousrestaurant.com

Soundpony

409 N Main St (918) 582-7669 thesoundpony.com

Southwest Trading Company 1306 E 11th St (918) 760-3237

Studio Records

409 S Trenton Ave (539) 867-1832 studiorecordstulsa.com

Tally's Cafe 1102 S Yale Ave (918) 835-8039 tallyscafe.com

The Campbell Hotel 2636 E 11th St (918) 744-5500 thecampbellhotel.com

The Church Studio 304 S Trenton Ave (918) 894-2965 thechurchstudio.com

The Majestic 410 S Main St majesticmural.com

The Max Retropub 114 S Elgin Ave, Ste C (918) 895-6200 maxretropub.com

The Sky Gallery 1401 E 11th St (918) 495-5368

The Tavern 201 N Main St (918) 949-9801 taverntulsa.com

Ti Amo Ristorante Italiano 202 S Cheyenne Ave (918) 592-5151 tiamotulsa.com

Tour of Black Wall Street

100 N Greenwood Ave (918) 406-6172

tourofblackwallstreet.com

Tours of Tulsa (918) 625-4909 toursoftulsa.com

Tulsa Art Deco Museum

Philcade Building Lobby

511 S Boston Ave (918) 417-6544 tulsaartdecomuseum.com

Tulsa Arts District

Crosstown Expy to W Archer St & N Denver Ave to S Elgin Ave (918) 527-8170 thetulsaartsdistrict.org

Tulsa Cave House 1623 W Charles Page Blvd (918) 378-1952 cavehousetulsa.com

Tulsa Fire Station 66 14333 E 11th St

Tulsa Glassblowing School 7440 E 7th St (918) 582-4527 tulsaglassblowing.org

Tulsa Global District 1956 S Garnett Rd (918) 212-0981 globaldistrict.org

Tulsa Historical Society & Museum 2445 S Peoria Ave (918) 712-9484 tulsahistory.org

Tulsa Remote Mural 415 E 3rd St

Tulsa Sound Mural 212 S Frankfort Ave

Tulsa Spirit Tours (918) 694-7488 tulsaspirittours.com

Tulsa Theater 105 Reconciliation Way (918) 582-7239 tulsatheater.com

Tulsa Tours 511 S Boston Ave (918) 200-9734 tulsa.tours

USA BMX Headquarters & Hall of Fame 490 N Lansing Ave 480-961-1903 usabmx.com

Visit Tulsa Visitors Center

The Shops at Mother Road Market 1102 S Lewis Ave, Suite A (918) 510-5898 visittulsa.com

Wanda J's Next Generation Restaurant 3104 N 74th E Ave (918) 861-4142 wandajs.com

Weber's Superior Root Beer 3817 S Peoria Ave (918) 742-1082 webersoftulsa.com

Welltown Brewing 114 W Archer St (918) 221-8893 welltownbrewing.com

Western Capri Motel 5320 W Skelly Dr (918) 446-2644

Ziegler Art & Frame 6 N Lewis Ave (918) 584-2217 zieglerart.com

VINITA

66 Apparel 117 S Wilson St (918) 256-8573 66apparel.com

Cherokee Nation Anna Mitchell Cultural & Welcome Center 953 E Illinois Ave (918) 276-2624 visitcherokeenation.com

Clanton's Cafe 319 E Illinois Ave (918) 256-9053 clantonscafe.com

Eastern Trails Museum 215 W Illinois Ave (918) 244-6658 Easterntrailsmuseum.org

Eastside Coffee 348 N 6th St (918) 256-2127

El Cabrito 137 W Euclid Ave (918) 256-8492

Hi-Way Cafe 437918 E Hwy 60 (918) 256-5465 hi-waycafe.com

Piguet's Primetime 440626 E 230 Rd (918) 244-0864 piguetsprimetime.com

Sesquicentennial Mural 123 E Illinois

Shing Kee Chinese Restaurant 437 S Wilson St (918) 256-3322

The Route 66 Mercantile 320 S Wilson St (918) 256-8406

Vinita Splash Pad 205 W Canadian Ave (918) 256-6468

Will Rogers Archway Will Rogers Turnpike (405) 425-3600

WARWICK

Seaba Station Motorcycle Museum 336992 E Hwy 66 (405) 258-9141

WEATHERFORD

Bar-B-Que Shed

310 N Washington Ave (580) 772-6383 Thebarbqueshed.com

Heartland of America Museum

1600 S Frontage Rd (580) 774-2212 oklahomaheartlandmuseum.com

It's All About Moi

209 W Main St (580) 772-1664 itsallaboutmoiok.com

Lucille's Roadhouse

1301 N Airport Rd (580) 772-8808 lucillesroadhouse.com

Pecina's Mexican Cafe 1711 E Main St (580) 772-2329 pecinas.com

Stafford Air & Space Museum

3000 Logan Rd (580) 772-5871 staffordmuseum.org

Weatherford Wind Energy Park 522 W Rainey St (817) 596-3801 weatherfordchamber.com

Western Oklahoma Historical Center

520 W Main St (580) 772-7283 cityofweatherford.com/page_id=1830

White Buffalo Coffee Bar 725 E Main St (580) 650-2029 whitebuffalocoffeebar.com

WELLSTON

Butcher BBQ Stand 3402 W Hwy 66 (405) 240-3437 butcherbbqstand.com

Wellston Mural Near 325 Cedar Ave

YUKON

All About Cha 12444 NW 10th St (405) 397-6650 Allaboutchayukon.square.site

All American Pizza

501 S Mustang Rd (405) 324-5551 allamericanpizzaokc.com

Archery Traditions of Oklahoma 328 Elm Ave (405) 350-1100 archerytraditionsok.com

Bad Brad's Bar-B-Q Joint 700 W Main (405) 354-2122 badbrads.com

Chelino's Mexican Restaurant 1227 S Garth Brooks Blvd (405) 350-2006 Chelinos.com

Czech Mural 25 N 5th St

Dusty Roads Marketplace 1237 Garth Brooks Blvd (405) 354-1550

Emma Elle's Italian Kitchen 4401 Grant Blvd, Ste 3 (405) 870-7211 emmaelles.com

Farfalla Wines 1701 S Mustang Rd, Suite 101 (405) 354-8381

Freedom Trail Playground 2100 S Holly Ave (405) 350-8937

Green Chile Kitchen Route 66 12 E Main St (405) 265-4346 greenchilekitchen.com

Hideaway Pizza 1701 Shedeck Pkwy (405) 231-4777 hideawaypizza.com

Just Baked Bakery & Deli 336 S Mustang Rd (405) 467-4525 justbakedok.com

Lalo's I Love My Taco Chop & Grill Various locations (405) 535-7532

Lokal by Design 10 W Main St, Ste 145 (405) 577-6061 lokalbydesign.com

Louie's Grill & Bar 1600 Garth Brooks Blvd (405) 354-3200 louiesgrillandbar.com

Marlee Rose Boutique 419 W Main St (405) 265-1700

Route 66 Train Town 328 Elm Ave (405) 350-1100 Route66traintown.com

Snack Attack

601 N Mustang Rd (405) 324-2072 Snackattackyukon.com

The Baked Bear 2121 S Yukon Pkwy, Ste 175 (405) 265-4959 Thebakedbear.com/locations/Yukon

The Big Easy

359 E Main St (405) 350-8989 Thebigeasyok66.com

The Lokal Yukon

10 W Main St, Ste 165 (405) 494-9870 thelokalrestaurant.com

Tokyo Moon

1600 Garth Brooks Blvd, Ste 125 (405) 494-7111

Urban Oak on 66

454 W Main St (405) 494-7447 urbanoak66.com

Vacca Territory Creamery & Coffeehouse

10 W Main St, Ste 120 (405) 265-1189

Vladislava's Czech Bakery & Cafe

422 W Main St (405) 833-0318

Welch Park Disc Golf Course 615 Annawood Dr (405) 350-8937 yukonok.gov

Yukon Czech Hall 205 N Czech Hall Rd (405) 324-8073 czechhall.com

Yukon Dentistry Mural 901 E Main St

Yukon Historical Museum 110 N 3rd St, Yukon, OK 73099 (405) 902-8785

Yukon Route 66 Crosswalk 10 S 5th St

Yukon Sunset Mural 528 W Main St yukon66mainstreet.com

Yukon Veterans Museum 1010 W Main St (405) 517-1901

Yukon's Best Flour Mill Silos Mural 220 W Main (405) 476-1070