Issuu

Lantmännen Agros kundtidning • 2/ 2018

Ju lerrikare jord, desto större nytta av strukturkalkningen sid. 20

Sköt om våmmikroberna så stiger mjölkproduktionen

Tips för att uppnå en 8 000 kilos havreskörd

sid. 30

Vårens bearbetningstips 2018

Snart startar vårbruksarbetet

sid. 28

Överlägsna i stubb

Nyhet! Forte S och Forte XT kombimaskiner Exakt sådjup och stark broddskjutning

TopLine Super XL effektharv För all såbearbetning

• Tack vare snillrik billkonstruktion bibehålls önskat sådjup också på ojämna åkrar - stark broddskjutning • Lätt och exakt, hydraulisk justering av billvikt • En lyckad sådd i alla förhållanden: på bearbetat, minimibearbetat, för direktsådd

• Marknadens genomsläppligaste konstruktion • Robusta Multiva TerraSuper pinnar

DiscMaster+ tallriksredskap Öppen och stockningsfri konstruktion. • Effektiv inmyllning: tallrikarna har aggressiv bearbetningsvinkel

LEMKEN Kristall 9 U -kultivatorer

LEMKEN Rubin 12 -tallriksredskap

Tripple Tiller Airy 3.0 M kultivator

• 2-radig med TriMix-skär (snabbyte) • Spetsar med hårdmet.yta • Med ringvält

• Effekt i vårbearbetningen

• Med utjämningstallrikar och efterharv • Ställ- och vändbar spets

6.390,-

• 736 x 6 mm tallrikar • Max. arbetsdjup 20 cm

Priser (mvs 0%), leveranskostnader ingår inte. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset.

Maskinfinansiering!

Amorteringsfritt till slutet av år 2018 - du betalar endast ränta! *

* Gäller arbets- och utbytesmaskiner, vars värde är minst 7500,-. Ränta fr.o.m. 3,5% + ref.ränta, anläggningskostnad 350,-. Handpenning fr.o.m. 20 % Kampanjen gäller till slutet av april 2018. Förutsätter godkännande från finans.bolag. Finansierande banker Danske Finance och OP yrityspankki Oyj.

www.lantmannenagro.fi

nr 2 • mars 2018

4 6

Rågbrödet smakar finländsk vilja Kvalitetsspannmålsavtal är nyckeln till en fungerande spannmålsmarknad

Finansieringslösningar blir vanligare på gårdarna

Goda erfarenheter av sjukdomsmedlet Librax

Omsorgsfull tvätt av sprutan förebygger många problem

19 20 22 28 30 32 36 40 42 44 46 48 50

Lätta att använda och nya färger Lerjorden i skick med strukturkalkning Vi betjänar Så här stiger havrens skördenivå Utnyttja våmmikroberna maximalt Skador av växtskyddsmedlen? Jordbearbetningen våren 2018 Med slagklippare på överårig gröda En såmaskin för hård jord Rätt dricksanordningar till din gård Produktivitet och kostnadsinbesparingar med Murska Fungerande manege Användningen av mineraler i fullfoder

STANDARDRUBRIKER

3 9 10 24

Ledaren

Tillsammans från jord till bord

runden i vårt företag är kunnandet och de värden som våra ägare har utvecklat under flera decennier. Forskning och utveckling samt vår affärsverksamhet som täcker hela värdekedjan säkerställer att vi kan agera ansvarsfullt hela vägen från jord till bord. Den vetenskapliga forsknings- och försöksverksamhet som vi bedriver vid Lantmännen Agros försöksgård är en ansvarsfull och unik insats i Finlands livsmedelskedja. Försöksgården i Hauho utanför Tavastehus utför inte bara försök med sorter, växtskydd, gödsling och odlingsteknik, utan utvecklar också själv nya sorter. Vi producerar ny kunskap och hittar effektiva lösningar för det praktiska jordbruket. Det här erbjuder vi till jordbrukarnas förfogande, så vi kan hjälpa dem att lyckas i sitt arbete. Tillsammans med de lokala handlarna och deras personal funderar vi hela tiden på vilka maskiner, produktionsinsatser och tjänster vi borde erbjuda för att våra kunder ska ha framgång också nästa odlingssäsong. Odlingsprogrammets telefonrådgivning, våra reservdelspunkter och olika finansieringslösningar är exempel på våra tjänster som syftar till att underlätta jordbrukarens vardag. Målet med avtalsodling är för jordbrukaren att få skörden såld till så bra pris som möjligt, och för spannmålsanvändaren att trygga råvarutillgången. Mellan dem verkar handeln, som styr spannmålsströmmarna och söker fram den bästa marknaden för skörden. Den inhemska industrin, t.ex. Vaasan, använder spannmål jämnt över året. Därför vore en jämn spannmålsström till allas fördel. Ett bra exempel på samarbetet i vår leveranskedja är evenemangen Kaura8000 (havre 8000). De uppstod för att lyfta fram havrens potential, som ett samarbete mellan försöksgårdens forskare och kedjans produktchefer, lokala handlare, varuleverantörer och fabriksrepresentanter. Vid evenemangen belystes metoderna att höja skördarna ur olika synvinklar. Om de metoderna kan du nu också läsa i detta andra nummer av På Gården.

Vi producerar ny kunskap och hittar effektiva lösningar för det praktiska jordbruket.

Ledaren Till din tjänst Axplock Spannmålsmarknaden

Anu Pekkarinen marknadsföringschef anu.pekkarinen@lantmannenagro.fi

På gården är Lantmännen Agros tidning som utkommer fyra gånger om året • Utgivare Lantmännen Agro, telefon 0207 708 800 • Chefredaktör Anu Pekkarinen • Redaktionsråd Antti Korpinen, Mikko Marttila, Antti Meriläinen, Ilkka Pekkala, Anu Pekkarinen, Anssi Peltola och Juho Urkko samt från Otavamedia OMA Anne Penttilä • Redaktion och layout Otavamedia OMA, Anne Penttilä (producent), Marina Ahlberg, Heli Nokkala (AD) • Omslagsbild Lantmännen Agro • Tryck Forssa Print • ISSN 2489-7051 • Copyright Tidningens innehåll får inte ens delvis kopieras utan redaktionens skriftliga medgivande. Redaktionen ansvarar inte för obeställt material. Skribenternas åsikter, framställda i artiklarna, är deras egna och representerar nödvändigtvis inte utgivarens åsikt. • Adressändringar www.lantmannenagro.fi/asiakastiedot

PÅ GÅRDEN 2/2018

FRÅN JORD TILL BORD

Rågbrödet smakar

finländsk vilja

Ansvar och stark värdegrund är ledstjärnor när Vaasan Oy använder hundra procentigt inhemsk säd. Råg- och havreprodukterna som är kända för sina hälsosamhet är en stark trumf på livsmedelsmarknaden både hemma och utomlands.

TEXT Vesa Vainio FOTO Vaasan

inlands nationalmat rågbrödet väcker djupa känslor i oss. Råg som kommer från hemlandet är ren och etiskt odlad mat, som innehåller en stark känsloladdning. Det vill vi äta, och äkta rågbröd ska innehålla inhemsk råg. – Inhemsk råg är en stor sak för oss, varför skulle vi då inte anstränga oss för den. Vi har gett ett löfte till konsumenterna att använda bara inhemsk råg i våra produkter. Så försäkrar Vaasan Oy:s direktör THOMAS ISAKSSON och hänvisar till en konsumentintervju som de har gjort, och vars resultat är entydiga. Uppfattningen om betydelsen av inhemskt i hela råvarukedjan förstärktes ytterligare. – I färska produkter har konsumenterna en realistisk möjlighet att se och förstå råvarukedjans ur-

sprung. Den här radikala genomskinligheten växer i betydelse för konsumentens val. För Vaasan var beskedet om vikten av det inhemska en positiv utmaning och ledde till intensifierat samarbete i värdekedjan. I början av kedjan litar man speciellt på avtalsodling, så att man får tillräckligt med bland annat råg. Lantmännen Agro som jordbrukarnas kompanjon satsar på att utveckla avtalsodlingen. Det är ändå inte alltid lätt att tillförsäkra tillräcklig råvarutillgång för livsmedelsindustrin. – År 2017 kom det bra skörd och den räcker ännu i år. I höstas krympte odlingsarealen när såddförhållandena var problematiska. År 2019 blir det arbetsamt att få ihop råvara, förutser Isaksson.

Ännu bäst Vaasan har inte kvarnverksamhet, utan köper färdigt mjöl till sina bagerier. Att använda inhemskt mjöl är

PÅ GÅRDEN 2/2018

Vaasan Oy

enligt Isaksson inte en prisfråga. Den eventuella pris fördelen med importerad säd försvinner senast på landsvägen. Finländsk säd tål också kvalitetsjämför else. I bröd handlar kvaliteten om produktrecept och tillverkningsmetod. T.ex. Finlands populäraste bröd, rågbrödet Vaasan Ruispalat är en kombination av rätta val. – Hur tillverkar man en perfekt surdeg? En bak teriekultur som använts länge, olika mjölsorter och andra egenskaper är den lösande ekvationen i bröd tillverkningens högre matematik. Olika falltal i rågen har sin betydelse som kvalitetsfaktor. Att använda inhemsk råg och att det ibland är brist på den betyder också ansvar för Vaasan. Företa get arbetar målmedvetet bland annat för att minska brödsvinnet. Säden som gått en lång väg från jorden till matbordet förtjänar uppskattning, i synnerhet uppskattning för bondens arbete. Blicken vänds för utom till handelns beställningar också till konsumen terna. – Varje bortkastad brödbit är för mycket. Brödet är inte dåligt fast bäst före-datumet har passerat, det är ännu som bäst. Ekonomi och etik är ett stort tema för oss.

Heta havren Förutom råg använder Vaasan mycket havre och vete, som också är inhemska. För havre och råg visar till växtkurvorna kraftigt uppåt, vilket enligt Isaksson är en logisk utveckling. – Finländska rågens och havrens näringsvärden och genetiska sammansättning är i världens topp klass. Vi är bara i början när det gäller att tala om de här styrkorna. Havren tar inte slut i Finland, och också Vaasan har sett att finländarna förstår att havren är en het grej. Isaksson ser att havrens och över huvud taget

PÅ GÅRDEN 2/2018

• Grundat 1849. • Huvudprodukter: rågbröd Vaasan Ruispalat, Vaasan Taika toast och havrebrödet Vaasan Kauratyynyt. • Råvara: hundraprocentigt inhemsk säd. • Verksamhetspunkter: huvudkontor i Sundholmen i Helsingfors, bagerier i Vanda, Kuusankoski, Kiiminki, Kotka och Vammala. • Personal ca 600. • Ägare Lantmännen.

den finländska spannmålens goda egenskaper är en stor möjlighet och exporttrumf. – Vägen är öppen för finländska spannmålsbase rade livsmedel att rusa ut på världsmarknaden. I det stora hela inverkar det positivt på hållbar utveckling i världen. Isaksson syftar på spannmålsprodukternas roll i att minska köttkonsumtionen och i att ersätta bland an nat sojamjölk. Han är glad över flera goda initiativ som den finländska diskussionen om hälsosamt ut nyttjande av spannmål redan har fört fram.

Mera smakupplevelser Vid Vaasan har man varit delvis förvånad, visserli gen positivt, över hur t.ex. produktnyheten tunna råg brödsbitar har rentav rivits ur händerna. Fenomenet visar hur budskapet om sädens hälsoeffekter har nått konsumenterna. Ur det rikliga forskningsmaterialet finns ännu mycket att ta fram och utnyttja. – Råg- och havrebrödets goda smak är en del av vår kultur och tradition. Bröd är ändå mycket mer än en smakupplevelse. Isakssons ord kommer ur ansvarsperspektiv, som blir allt viktigare i livsmedelsföretagens verksamhet. Men också nya fenomen och råvaror syns åtminstone som nyanser i brödtillverkningen. – Det är trevligt när nya grejer kommer. Det fin ländska brödet bygger ändå länge ännu på inhemsk, hälsosam, ansvarsfullt producerad säd av hög kvali tet.

PÅ SPANNMÅLSGÅRDEN

Kvalitetsspannmålsavtal

är nyckeln till en fungerande spannmålsmarknad För odlaren är målet med avtalsodling att få skörden såld till ett så bra pris som möjligt. För spannmålens användare är målet att säkerställa tillgången på spannmål. Mellan de båda verkar handeln, som styr spannmålsströmmarna och söker den bästa marknaden för hela skörden. Slutresultatet är desto bättre ju öppnare och aktivare informationsutbytet är. TEXT Päivi Auramo FOTO iStockphoto

Finland varierar användningen av spannmål regionvis. Vi har områden med underproduktion, dit säd fraktas även långväga under största delen av året. På andra områden fraktas största delen av skörden bort. Ju mera planenligt spannmålslogistiken kan skötas, desto mindre av spannmålens värde går förlorat i lagerhyror och frakter, och desto bättre pris ger det för avtalsodlaren. Den industriella användningen av spannmål är ganska jämn året runt. Däremot varierar efterfrågan på speciellt exportvete och -korn betydligt. Spannmålen borde fås iväg från gårdarna när den behövs, inte i den takt den kommer till utbud av sig själv. Därför är det viktigt att utveckla spannmålshandeln i en sådan riktning, där man oftare än nu kan skilja åt fixeringen av försäljningspriset och den fysiska leveransen från varandra. Terminsavtal har redan länge stått till buds, men deras andel av sädvolymerna och betydelse är ännu mycket liten.

Marknaden förändras, förändras jag? Med avtalsodling styr man odlarna att producera sådan säd som passar sädanvändarnas processer så bra som möjligt.

Det här gör man med sortval och ändamålsenlig odlingsteknik. Med kvalitetsprissättning får man det bästa möjliga priset för skörden. Målet är också att styra produktionen till sådan säd som det finns efterfrågan på. Efterfrågan kan finnas i Finland eller utomlands. Med hjälp av en omfattande avtalsodling får köparna på hösten mycket snabbt en bild av skördens mängd och kvalitet, och kan börja precisera planerna för att placera skörden på marknaden. För odlaren är det dessutom gratis att få avtalsskörden analyserad. Finlands styrka i spannmålsproduktionen är utan vidare havren. Den finländska havren är de flesta år tyngre och har större kärnor än någon annanstans i världen – om man bara väljer rätt havresort. Om någonstans, så är det i havren vi har konkurrensfördel jämfört med andra. Havren upplever en stark uppgångsperiod, bland annat för sina hälsoeffekter. Havren förtjänar sin plats i gårdens växtföljd på bra skiften liksom andra odlingsgrödor. Klimatet värms småningom upp, och nordgränsen för odling av raps och vete kryper högre och högre norrut. Var och en bör fundera på sina odlingsval. En god hjälp här är Lantmännens spannmålsinköpare. Trots att raps inte lyckades för 15 år sedan, kan de nutida sorterna mycket väl lyckas nästa sommar och avkasta 2 500 kilo per hektar i stället för de vanliga 1 500 kilona rybs. Eller skulle det vara läge att prova på råg eller ärt efter ett långt uppehåll?

Tillägg i avtalsvillkoren för kvalitetsspannmål 2018: i fortsättningen är det förbjudet på avtalsodlingar att använda renings verksslam från samhällen eller gödselmedel tillverkat av sådant slam.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Nya verksamma ämnen - bättre resultat! Librax + Comet Pro = 32 % högre kornskörd 2017 Skörd kg/ha

8490 kg

8500 8000 7500 7000

6428 kg

6500 6000 5500 5000

Obehandlad

Librax 0,4 l/ha + Comet Pro 0,4 l/ha

Källa: Lantmännen Agro försöksgård, Hauho, Trym-korn 2017

Medax Max -behandlingens stråförtjockande inverkan (vänster) – obehandlad (höger)

SDHI -verksamt ämne Xemium

För stråsädens tillväxtreglering

Librax®

Medax Max®

• Sjukdomsbekämpningspreparatet • Har exceptionell systemisk rörlighet i växten - starkt vårdande effekt • Har verkningssätt om avviker från andra grupper av verksamma ämnen • Har effekt på sjukdomsalstrare på vilka effekten för andra grupper av verksamma ämnen är nedsatt • Librax är bruksfärdigt som sådant eller en bra tankblandningskumpan med Comet Pro.

• För stråsädens tillväxtreglering, också för livsmedelshavre • Det nya verksamma ämnet fungerar också i kyligt väder • För tidiga och sena behandlingar med flexibel behandlingstidpunkt • Förbättrar rottillväxten • Goda tankblandningsmöjligheter, också med flyghavrepreparat

www.lantmannenagro.fi

Helhetsmässiga lösningar för spannmålshantering

MEPU S-seriens stationära torkar • Spannmålsvolymer 15 - 102 m3 / med S2, S3 och S4 -moduler, kilåssektioner • Centrifugal- eller axialfläktar med hög verkningsgrad garanterar ett torkningsresultat som sparar kostnader.

MEPU -silos • ø 4,6-32 m. Volymer 30 - 1857 m³ • Silos med plan botten, stål- eller betongkon samt fodersilos

MEPU K-seriens mobiltorkar • • • •

Säkert fungerande, energieffektiv, lättanvänd Enda mobila torken med centralkanal 18 - 42 m³ Marknadens bredaste urval av tippfickor

MEPU M5-seriens mobila torkar • För stora torkningsbehov • 38 - 79 m³

Byt ut din gamla MEPU mot en ny! Mobila torkar med förmånlig finansiering!

Världens ledande körguidsteknik med beröringsdisplay för precisionsodling.

Ag Leader OptRX grödans mätning

• Lättanvänd körguide som kan kombineras med styrhjälp, automatstyrning och grödans identifikation samt skördemätning. • Ag Leader har den fullständigaste produktserien för precisionsodlingsteknologi vad både utrustning och programvara beträffar.

• Med Ag Leader OptRX kan man mycket noggrant mäta grödans livskraft och kvävebehov skiftesvis och skapa en grafisk karta för noggrannare analysering.

Bekanta dig med Ag Leaders SMS precisionsodlingsprogram

Ag Leader Compass körguide • Förpackningen innehåller display, ledn.serie och GPS 6000 -mottagare. 300179392

www.lantmannenagro.fi

2.340,-

(inkl. mvs 24%)

TILL DIN TJÄNST

Spannmålsköparen Harri Suonio har märkt att det nu är fart på spannmålshandeln – marknaden för den finska spannmålen ökar och handelssätten utvecklas.

På en växande spannmålsmarknad Spannmålsköparen Harri Suonio är en återflyttare inom spannmålshandeln. – Nu är det här arbetet verkligen intressant, när det finns allt bredare marknader att erbjuda för den finländska spannmålen. TEXT Anne Penttilä FOTO Vesa Tyni

ARRI SUONIO har suttit bara ett drygt halvår på spannmålsköparens arbetsstol hos Lantmännen Agro i Salo. Den förra perioden räckte nästan hela 90-talet hos dåtida Salon K-maatalous. Mellanperioden arbetade han med lantbruksförsäkringar hos LokalTapiola-gruppen inom Salos ekonomiområde. – Områdets lantbruksföretagare är bekanta för mej, ofta i den andra generationen. Det lär nog inte finnas många gårdar i Salo som jag inte har besökt. Mannen drogs till spannmålshandeln av en intressant situation, ändrade köpvanor och större marknader. – På hela världens exportmarknad är vi en rätt liten aktör, kanske i klassen en promille, men beträffande havren är vi av betydelse. Lantmännen Agros andel av världsmarknaden för havre är närmare tre procent. – Dessutom är Finlands havre bäst i värl-

PÅ GÅRDEN 2/2018

den, fastän svenskarna kanske ibland har försökt påstå något annat, skrattar Suonio. – Det är ingen åsikt, utan fakta som baserar sig på kvalitetsfaktorer. För det finländska maltkornet har det via Lantmännen Agro öppnats flera exportmarknader i Europa, och även priserna är konkurrenskraftiga. I Salo har man även fått till stånd en omfattande kontraktsodling för export av maltkorn. Lantmännen Agro-kedjan består av lokala handlare. Som spannmålshandelsområde avviker Saloområdet från övriga Finland sålunda att det på området finns både större konkurrens och spannmålsköpare. En hård konkurrens är enligt Suonio enbart en bra sak. – Den håller en i form! Vi vill som en grossist i spannmålshandeln komma till samma ställning som Lantmännen har i Sverige i förhållande till odlarna: ett ömsesidigt förtroende.

Uppbyggandet av förtroendet förutsätter klara spelregler och att man håller vad man lovat på båda hållen. I Sverige har spannmålshandeln redan länge varit mera målinriktad än hos oss, jämför Suonio. Handelsvanorna utvecklas och exempelvis terminshandeln ökar även i Finland. Både säljaren och köparen av spannmålen drar nytta av att man kommer överens på förhand. – Odlaren vet att han får sin spannmål såld till ett överenskommet pris, och vi vågar som grossist sälja spannmålen vidare. I terminshandeln kommer man för spannmålspartiet på förhand överens om mängd, tid, plats, kvalitet och pris. Detta är mera bindande än ett odlingskontrakt, som Suonio också slutit ett stort antal för den kommande odlingssäsongen. – Men ännu hinner man göra såväl odlings- som terminskontrakt.

Finlands största butik till Karleby Finlands största Lantmännen Agro-butik har öppnats i Karleby. JMT Koskela Oy:s företagarpar JANI och VIRPI KOSKELA har renoverat utrymmena längs Jyväskylävägen på adressen Torpparinmäentie 2. I den nya butiken finns 1 500 kvadrat varmt butiksutrymme, 3 000 kvadrat kallt lagerutrymme och cirka 2 500 kvadrat takyta. Köpmannaparet vill satsa speciellt på betjäning av jord- och skogsbruksföretagare samt maskinägare. Den nya butiken ger

en bättre möjlighet att utvidga sortimentet och produkterna får en bättre synlighet. Ett stort lager ger en bra möjlighet för större inköp, vilket förstärker speciellt konkurrensförmågan då det gäller handel med massgods. Du observerar väl att även butikerna i Åbo och Loimaa har flyttat till nya adresser: Oriketogatan 12, Åbo och Lopotintie 2, Loimaa.

Ångbehandling av utsäde Lantmännen har köpt aktiemajoriteten i Thermo Seed Global Ab som utvecklat ThermoSeed-metoden. Lantmännen önskar utveckla sina processer mot miljövänligare produktionsmetoder och produkter. Thermo Seed-tekniken är ett betydande steg i denna riktning. Med metoden behandlas utsädet med het ånga, varvid man hindrar spridningen av växtsjukdomar som sprids med utsädet. ThermoSeed är ett effektivt och miljövänligt alternativ vid iståndsättningen av utsädet och den säkrar en jämn groning och en frisk brodd. Metoden har väckt stort intresse, och bland annat i Sverige och Norge behandlas redan en betydande del av det spannmålsutsäde som säljs med ThermoSeed-metoden. Även i Frankrike och Tyskland håller man på att bygga produktionsanläggningar som använder metoden.

Beställ nyhetsbrevet! Beställ vårt nyhetsbrev på adressen www.lantmannenagro.fi/uutiskirje. Du får uppgifter om aktuella produkter och maskiner och erbjudanden samt uppgifter om evenemang på din hemort, direkt via din e-post.

Evenemang under året • Lantbruksutställningen OKRA, 4–7.7 Oripää • Nautaparlamentti 2018, 17–18.7 Jyväskylä • KoneAgria, 11–13.10 Jyväskylä • Lantbruksmässan Maatalous Konemessut, 15–17.11 Helsingfors

PÅ GÅRDEN 2/2018

Neste Farm Universal 10W-30 • I traktorer för motor, växellåda, reduktionsväxlar och hydraulik för året-runt bruk. API CE, CF-4/SF, API GL-4

20 l

59,95

500727879

200 l

500776299

529,-

Se smörjmedelsrekommendationer: www.lantmannaneagro.fi/voiteluainesuositukset

Faten fraktfritt till gården! Mobil Delvac MX ESP 10W-30 eller 15W-40

Betningsnyhet

• Dieselmotorolja med mycket hög prestanda • Stöder EGR-teknik samt efterbehandlingssystem försedda med partikelfilter (DPF) och oxidationskatalysatorer (DOC)

Bariton Super-preparatet som lämpar sig för betning av spannmål kommer ut på marknaden redan under våren. Det är fråga om en nyhet i toppklass som lämpar sig för all spannmål. Kombinationen som består av tre verksamma substanser ger en synnerligen bra effekt på axfusarios, som sprids via utsädet. Preparatet har en bred effekt på de centrala utsädesspridda sjukdomarna på vår- och höstsädesspannmålen och på snömögel på höstsäd. Ett spannmål som betats med Bariton Super rinner bra och dess användbarhet är ypperlig på alla spannmål, även havre. Efter betningen är spannmålskärnans yta hal och glänsande, vilket förbättrar dess rinningsförmåga.

20 l

79,95

Mobil Agri Extra 10W-40 • Syntetisk universalolja

API CE/SF, GL-4 STOU, MF 1145

20 l 500761506 208 l

85,00

799,-

• För inne- eller uteplacering under tak. Dubbelmantel med läckagebassäng • 230 V pump, kap. ca 30 l/min • Sugfilter, 6 m bränsleslang och automatpistol • 128 x 77 x 142 cm 500937579

1.129,-

Tankningsvagn Cemo Diesel, 100 l • Eldriven tankningspump 12 V • Automatpistol, 3 m slang • 100 x 59 x 43 cm, vikt ca 20 kg 501516134

PÅ GÅRDEN 2/2018

500776329

Cemo 1000 l tankningsstation för dieselolja

Urvalet av vattenkoppar för hästar kompletteras med en rosa ventilkopp. Den slagtåliga plastkoppen är ett säkert val i stallet och på betet – lätt att hålla ren och vattentrycket är på en bra nivå för hästar. I sortimentet finns flottörkoppar och dryckesbassänger som lämpar sig för hästar. Se modellerna på vår webbsida.

En kalibreringsturné för Wile-produkter cirkulerar igen i sommar runt om i Finland. Följ med vår annonsering och kom med din egen Wile-produkt till vår närmaste affär för kalibrering.

699,-

10W-30, 500916834 10W-30, 500916836 15W-40, 500915278 15W-40, 500915277

Färg i stallet

Wile kalibreringsturné

208 l

829,-

Motor- och uppvärmningsbrännoljor förmånligt. www.lantmannenagro.fi/polttoaineet Priserna (inkl. mvs 24%) gäller till 30.4.2018 eller så länge reserverat parti räcker. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset.

www.lantmannenagro.fi

FINANSIERING Jordbrukarna bekantade sig med maskinutbudet på KoneAgria-mässan i höstas.

FINANSIERINGSLÖSNINGAR

blir vanligare på gårdarna Jordbrukens kassahantering och finansiering av anskaffningar kräver nuförtiden alltmer av olika finansieringslösningar. Sådana finns också tillgängliga. TEXT Janne Mäkikalli, enhetschef, OP jord- och skogsbrukskunder FOTO Raila Aaltonen

oggrann kassabudgetering, planering av penningflödena och kontinuerlig kassauppföljning är viktiga på dagens jordbruk. Olika bidrag utgör redan cirka en tredjedel av jordbrukens inkomster. Utbetalningarna av bidragen till gårdarna sker beroende på produktionsriktning vid några utbetalningstoppar, med tyngdpunkten mot slutet av året. På växtodlingsgårdar strävar man efter att sälja skörden vid en prismässigt ekonomiskt förnuftig tidpunkt. På djurgårdar sker försäljningen enligt djurens växt- och produktionsrytm. Man kan få kostnadsbesparingar med att förlägga inköpen till rätt tidpunkt, och det kan också ha skattemässiga fördelar för gården. Kontantköp är ofta billigare än avbetalningsköp. Räkningar lönar det sig att betala i tid, eftersom betalningsdröjsmål kan försvåra att få kredit och banken kan ge sämre kreditvillkor.

Säsongsfinansiering för anskaffningar Lyckligtvis finns det finansieringstjänster för att underlätta gårdens säsongsfinansieringsbehov. Ett bra alternativ för att köpa produktionsinsatser är den kreditlimit som lantbrukshandeln erbjuder. Lantmännen Agros säsongsfinansieringstjänst heter Lantbrukarens säsongsfinansiering, som du får behändigt direkt av försäljaren när du handlar. Limitfinansieringen lämpar sig bra för att skaffa alla sådana produktionsinsatser och tillbehör som man inte kan använda som säkerhet för lån. Lantbrukarens säsongsfinansiering är avsedd för anskaffningar för vilka man behöver betalningstid exempelvis till årets slut. Lantmännen Agros Kontokredit är behändig för små gårdars behov och för små anskaffningar. Kontokredit beviljas alltid privatpersoner, och kredit kan sökas behändigt på nätet via Kontokreditens ansökningskanal. För största delen av Kontokreditansökningarna sker kreditbeslutet automatiskt. Ibland behövs tilläggs-

PÅ GÅRDEN 2/2018

uppgifter, och då är finansiärens kredithandläggare vid behov i kontakt med kunden. Kontokreditens räntor är avdragsgilla när anskaffningarna ansluter sig till näringsverksamhet. Också banken erbjuder olika alternativ för säsongsfinansiering. För banklån behövs säkerhet, så det lämpar sig alltid bättre för litet långvarigare finansieringsbehov. Banklån eller annan kredit mot säkerhet kan vara ett bra alternativ om man har säkerhet och räntan är låg. Det lönar sig att hålla isär jordbrukets och privathushållets penninghantering. Som konto för jordbruket lämpar sig OP:s företagskonto med kredit. Det kontot har tillräcklig bruksmån dvs. limit för att utjämna variationerna i företagens penningflöde. Privathushållets penninghantering sköter du behändigt med ett personligt brukskonto.

20 procent uppåt, vilket ofta kan skötas med den maskin man lämnar i utbyte. Fördelen med avbetalning är rätten att avdra momsen från anskaffningspriset på en gång, och i resultatet är räntorna och utgifterna avdragsgilla. Lantbruksföretagare kan årligen avskriva maximalt 25 procent av utgiftsresten för maskinen. Leasing är långvarig hyrning av en maskin. Leasing av maskiner är ännu inte särskilt vanligt i Finland, men annanstans i världen är det vanligare. I Finland skaffas bara cirka fem procent av maskinerna med leasing. Leasingavgifterna utan moms kan man avdra normalt i lantbruksbeskattningen. Leasing är ett bra alternativ t.ex. för maskinentreprenörer. Man kan också överväga leasing om det blir aktuellt med generationsväxling de närmaste åren. En leasad maskin finns inte med i balansräkningens utgiftsrest, så när gårdens överlåtare säljer gården finns det ingen risk att en del av maskinens värde överförs till överlåtarens inkomstbeskattning. Med leasing sparar man förmögenhet till säkerhet för t.ex. åkerköp eller byggnadsinvesteringar.

Leasing är ett bra alternativ t.ex. för maskin entreprenörer.

Avbetalning och leasing för maskininvesteringar En maskininvestering är alltid en betydande anskaffning för gårdens kassahantering. För maskinanskaffningar finns det olika finansieringsalternativ, såsom avbetalnings- och leasninglösningar. I båda alternativen utgörs säkerheten av maskinen. Finansierings tiden är vanligen 2–6 år. Med avbetalning kan man köpa nya eller begagnade maskiner. Egenfinansieringen är vanligen från

22.900,Oniar 8600 B19N 12T 520 -paket • Big Bear -vagn-lastarkombination för krävande virkestransport med lastare som har 8,6 m räckvidd, dubbelramförsedd vagn med 12 tons bärförmåga och 520/50-17 däck • Ventilbord med hydraulisk pilotstyrning

Klabbmaskin för yrkesbruk, 1-spakmanövr. Fråga utbytesoffert för din nuvarande klabbmaskin!

• Snabba hydrauliska funktioner - inga kilremmar • Snabbaste klyvningsrörelse i sin storleksklass, sågkedjans smörjning med justerbar pump

Priserna mvs 0%. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader.

www.lantmannenagro.fi

Oniar 8000 Bear lastarpaket • För jord- och skogsbrukets mera krävande virkestransporter med lastare som har 8 m räckvidd med dubbelramförsedd vagn med 10 tons bärförmåga och 500/50-17 däck • Hydraulisk pilotstyrning

9.990,I priset ingår trädlyft och manöverventil

Värde 1.280,-

19.940,-

Oniar 52 Fox Plus paket

• Med 5,2 m:s räckvidd och 7 tons vagn • Ventilbord med multifunktionsspakar • 400/60-15,5 däck

9.390,-

VÄXTSKYDD

Goda erfarenheter av sjukdomsmedlet Librax Sjukdomsmedlet Librax med verksam substans ur den nya gruppen SDHI såldes för första gången i Finland sommaren 2017. Produkten har fått ett bra mottagande bland jordbrukarna. TEXT Antti Tuulos FOTO Hannes Höykälä

rfarenheter av fältförsök med Librax fanns redan från tidigare somrar, såväl från Lantmännen Agros försöksgård i Hauho som från Lukes försök i Jockis. Resultaten presenterades i Åker Birkas nummer 2/2017. Testningen av Librax fortsattes även i somras, så det är nu på tiden att återvända till ämnet. Librax är en blandning av det egentliga SDHI-verksamma ämnet och triazol, liksom de flesta andra SDHI-preparaten som kom ut på marknaden i fjol. Blandningarna är färdiga för användning. Librax består av två verksamma substanser: SDHI-substansen Xemium samt den bekanta och beprövade metkonazol, vilken hör till triazolerna. Med kombinationen av olika typers verksamma substanser behärskar man uppkomst av resistens hos sjukdomsalstrarna, och med hjälp av detta kan man hålla produkternas användningstid så lång som möjlig. Efter att den förra nya gruppen verksamma substanser, strobilurinerna, kom ut på marknaden i Europa för cirka tjugo år sedan kunde man inte tillräckligt beakta resistensfrågan. Strobilurinerna sprutades också ensamma för sig, inte som tankblandning med något annat preparat. Detta ledde rätt snabbt till uppkomst av resistenta stammar av sjukdomsalstrare och en försvagning av effekten. Man lärde sig av felen, och övergången till användning av tankblandningar har gjort det möjligt att bevara strobilurinerna användningsbara till i dag. Den nya generationens brett verkande SDHI-preparat ämnade för åkerväxter har funnits på den europeiska marknaden under 10 år, så SDHI-preparaten är ännu i början av sin livscykel. Det är önskvärt att man genom att använda tankblandningar av olika bredverkande substanser försöker hålla de nuvarande verksamma substanserna, även SDHI:erna, användningsbara så länge som möjligt. Utvecklandet av nya verksamma substanser har under de

senaste åren blivit allt långsammare och kostnaderna har stigit i takt med de strängare testningskraven.

En effektiv tankblandning är ekonomiskt lönsam Förra sommaren testades Librax på Lantmännen Agros försöksgård i Hauho. Utifrån tidigare goda erfarenheter väckte en tankblandning av Librax och Comet Pro-strobilurin det största intresset. I tankblandningen ingick verksamma substanser från upp till tre olika grupper verksamma substanser. Comet Pro representerar fortfarande strobilurinernas vassaste spets och den ger tankblandningarna ut

Trym-korn, Lantmännen Agros försöksgård, Hauho 2017 Skörd, kg/ha

10 000 8 490

8 760

8 000 6 428

6 000 4 000 2 000 0

Obehandlat

Librax 0,4 l/ha Librax 1,0 l/ha + Comet Pro 0,4 l/ha

Den speciellt stora skördeökningen i grödorna som behandlats med Librax + Comet Pro förklaras av att produkternas effekt är i toppklass, samt av den stora sjukdomsförekomsten sommaren 2017.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Librax 0,4 l/ha + Comet Pro 0,4 l/ha höll den assimilerande bladytan frisk långt in i augusti, vilket även märktes på skördenivån.

över den breda effekten också fysiologiska effekter som underlättar odlingsväxtens stress. Vid sjukdomsbekämpning i vete ger Comet Pro även Librax-tankblandningen en extra effekt mot bladfläcksjuka (DTR). I försöken i Hauho 2017 gav Librax 0,4 l/ha + Comet Pro 0,4 l/ha bra effekt på kornets bladfläcksjukdomar, vilka under juli månad började förekomma särskilt rikligt. Sjukdomsbekämpningen märktes på Trym-kornet som en skördeökning med 2 062 kg/ha, vars värde vid skrivögonblicket i december var över 270 euro per hektar. Summan täcker sjukdomsbekämpningens arbets- och preparatkostnad åtminstone femfaldigt. Liknande resultat fick man i somras även i NSL:s fältförsök i Västankvarn i Ingå, där kombinationen Librax + Comet Pro på korn gav en skördeökning på 1 856 kg/ha, värde 250 euro per hektar. I Hauho fungerade Librax ensamt med halv dos fint, men en hel dos Librax (1,0 l/ha) ensamt gav ändå en större nettoskördeökning.

Även jordbrukaren blev övertygad Hauhobon MARKO AALTO använde kombinationen Librax + Comet Pro sommaren 2017. Kornet Ragna och havren Avetron fick behandlingen vid flaggbladsstadiet och höstvetet Ceylon på axstadiet. Havren behandlades 18.6 och kornet och höstvetet efter midsommar. Förhållandena på båda sidor om midsommar var idealiska för bladfläcksjukdomarna, därför beslöt Aalto att öka dosen något i tankblandningen. För hav ren var doserna av Librax + Comet Pro 0,4 + 0,4 l/ ha, för kornet 0,4 + 0,5 l/ha och för höstvetet 0,5 + 0,4 l/ha. Nyttan av behandlingarna märktes fram till tröskningen, även korngrödan hölls nästan ren ännu längre än på skiftet som behandlats med Comet Pro +

PÅ GÅRDEN 2/2018

Prosaro. Fast havrens stråbas förblev grön ända fram till tröskningen, kunde Aalto tröska havren den andra veckan i september genast efter korntröskningen. Även höstvetet skördade han på septembersidan. Marko Aalto karaktäriserar skörden som medelmåttlig, och bättre än det föregående året. Havrens kärnstorlek motsvarade förväntningarna. För korn och höstvete hade kärnorna kunnat vara ännu något större, men Aalto menar att växtperiodens slut som var kall och fuktig förorsakade detta. Han tänker även i fortsättningen använda tankblandningen Librax + Comet Pro på all spannmål, för kombinationen verkade vara tydligt bättre än tidigare sjukdomsbekämpningslösningar.

Korngrödan som inte behandlades mot sjukdomar på Lantmännen Agros försöksgård led av rikligt med bladfläck sjukdomar, speciellt av bladfläcksjuka på korn.

VÄXTSKYDD

Omsorgsfull tvätt av sprutan FÖREBYGGER MÅNGA PROBLEM Med växtskyddsprutan sprutas allt flera typers växtskyddsmedel. Det är viktigt med en omsorgsfull rengöring av sprutan efter användningen. Sålunda undviker man sprutningsskador på odlingsväxterna och förlänger sprutans användningstid. TEXT Antti Tuulos FOTO Vesa Tyni

n ökning av gårdsstorleken, fördelningen av riskerna med hjälp av flera odlingsväxter, en mångsidigare växtföljd samt en utökning av entreprenadverksamheten har lett till att man med växtskyddssprutan sprutar allt flera typers växtskyddsmedel. Speciellt vid växtskyddsbesprutningar gjorda med smådosmedel kan även de minsta bekämpningsmedelsresterna i tanken förorsaka skador, när man övergår till att spruta andra typers odlingsväxter, ifall sprutan och dess olika delar inte har rengjorts med omsorg. Därtill fäster sig de på spannmål använda fenoxisyrorna (”hormonerna”, ex. MCPA) i sprutans gummidelar lättare än i de övriga delarna. Framför allt om gummidelen såsom slangen är av sämre kvalitet, som inte är avsedd för kemikalieanvändning, eller om gummidelen har blivit skör.

Fällningsresterna förorsakar skador på grödan En del preparat kan också bilda fällningar som stockar filter och munstycken samt förorsakar mekaniska skador på membraner och ventiler. Av fällningarna och av de på sprutans insidor torkade bekämpningsmedelslösningarna kan senare lossna bekämpningsmedelsrester, när man sprutar med bekämpningsmedel som innehåller olja eller lösningar. – Exempelvis selektiva bekämpningsmedel för kvickrot, bekämpningsmedel för skadeinsekter och sjukdomsmedel. Eller när man använder specialfästmedel i tankblandningar. Intorkade avlagringar kan hållas på sprutans innersidor eller i rörsystemet under flera besprutningsgånger

och börjar lösa upp sig först när olje- eller lösningshaltiga medel sätts i sprutan. En märkbar del av de konstaterade besprutningsskadorna visar sig vid närmare undersökning vara förorsakade av olämpliga verksamma substanser för odlingsväxterna. Då det gäller skador av den här typen är rester i sprutan den vanligaste orsaken till att fel substans hamnat i grödan. En omsorgsfullt rengjord spruta är säker för odlingsväxterna, men även för användaren när han servar sprutan.

Börja rengöringen direkt efter sprutningen Vid rengöring av sprutan är det viktigt med en omsorgsfull sköljning direkt efter besprutningen. Med detta hindrar man att större preparatmängder fastnar i sprutans inre delar. För den egentliga tvätten fylls tanken med den mängd vatten som tvättmedelstillverkaren anger och sedan sätter man till behövlig mängd tvättmedel. Tvättmedelslösningen bör cirkulera i sprutan minst 15 minuter. Efter tvätten av tank och vätskecirkulation bör man spruta tvättlösningen genom bommen i minst 5–10 minuter, så att rörens inre ytor säkert blir rena. Det är skäl att ta loss munstyckena samt sug- och tryckfiltren och blöta dessa i en tvättmedelslösning som är gjord enligt bruksanvisningen, varvid man därtill bör använda borste för att få bort den segare smutsen. Till slut sköljs tanken och vätskecirkulationen två gånger med rent vatten och sköljvattnet sprutas båda gångerna ut via rampen. Man bör även tvätta sprutans yttre med en trycktvätt. Ifall bekämpningsmedlet har kommit åt att torka fast på sprutans innersidor bör tvättlösningen

PÅ GÅRDEN 2/2018

Pojkarna följer med hur Hardisprutan fungerar vid arbets demonstrationen under Odlingsoch maskindagarna i Hauho.

lämnas över natten i sprutan, vätskecirkulationen och rampen för att uppnå bästa effekt. Det är även skäl att granska tvättresultatet genom att fästa uppmärksamhet vid tankens fördjupningar och genom att ta loss några slangar från rampen och sprutans vätskecirkulation samt att granska slangens innersida. På samma gång kan man konstatera slangarnas skick.

Nytt, kraftigt spruttvättmedel Lantmännen Agro har kommit ut på marknaden med ett nytt, toppeneffektivt tvättmedel Neutralize, för tvätt av växtskyddssprutor. Ett kraftigt och drygt formulat är specifikt för Neutralize, vilket är både behändigt och förmånligt. Bruksmängden är endast 0,25 liter per 100 liter vatten d.v.s. hälften av den vanliga spruttvättmedelsmängden. Neutralize verkar synnerligen bra på olika bekämpningsmedelsrester, även på oljehaltiga bekämpningsmedel, genom att lösgöra dessa från sprutans olika material och även från gummi-

PÅ GÅRDEN 2/2018

Nya Neutralize för tvätt av växtskyddssprutan har effekt på olika typer av bekämpningsmedels rester.

delar. Under förutsättning att gummidelarna är av originalkvalitet och hela. Utöver detta rengör Neutralize bra även fastgrodd smuts på sprutans yttersidor. Neutralizes effekt baserar sig på tre typers tvättmedelsföreningar: föreningar som lösgör avlagringar, föreningar som spjälker avlagringarna till ofarliga föreningar samt till föreningar som binder bekämpningsmedelsresterna och hindrar dessa att fästas på nytt vid sprutans väggar. Trots sin effekt är produkten vänlig mot sprutans packningar och membraner samt mot målade ytor, ty den innehåller inte ammoniak eller klor. Neutralize skummar endast litet och det bildade skummet försvinner snabbt. Neutralizes förpackningsstorlek är fem liter och produkten tillverkas av BASF, som är känt för sina effektiva bekämpningsmedel. Det är synnerligen viktigt med en omsorgsfull rengöring, ty de på sprutans ytor avlagrade bekämpningsmedelsresterna kan lossna flera besprutningsgånger senare och förorsaka skador på grödan.

Utnyttja valredskapet för stängselförnödenheter

Branschens ledande teknologi för djurens effektiva och pålitliga inhägnad - garanterat i alla förhållanden.

OLLI SERVAR!

Fån Hangö till Kuusamo, tillverkartjänster i Tusby. Se alla 80 servicepunkter www.olli.fi

High Tensile Olli 600

Olli Protector 11 Övervakar stängslets skick och alarmerar om plötsliga förändringar. Stängslets automatiska effektjustering. Passar för krävande inhägnadsförhållanden samt långa stängsel. 501060041

Elvallare Olli 122B batteri • 12 V batterivallare i medeleffektklassen med liten strömförbr. • Passar för medellånga stängsel. 501194251

Gäller under maj månad.

479,-

Rmp. 499,Gäller under april månad.

Stängselförnödenheter för permanenta stängsel.

Shockteqband 20 mm/200 m

• Pålitlig effektvallare för häststängsel och medellånga kreatursstängsel. • Laddad energi 6,0 J, max. stötenergi 3,8 J • Max. spänning 8300 V

279,-

• Dämpat, grönt stängelsband, 6 x 0,4 mm, rostfria stålledare. Kantförstärkningar. Motstånd 0,8 Ω/m 500805993

39,95

500800922

Stängseltråd High Tensile 2,0 mm, 1050 m • 1000 m x 2 mm stängselståltråd för High Tensile -stängsel. Motstånd 0,060 ohm/m, draghållfasthet 345kg

89,95

501526106

Olli 9.07S Solar

Olli-stängselband 12 mm/200 m

• Laddad energi 0,9 J, max. stötenergi 0,7 J. Max. spänning 9800 V 500983500

179,-

329,-

• Röd-vitt • 3 x 0,2 mm ledare av rostfritt stål och 2 x 0,2 mm ledare av koppar. Motstånd 0,58 Ω/m 500721001

Stängseltråd High Tensile 2,5 mm, 650 m • 650 m x 2,5 mm stängselståltråd för High Tensile -stängsel. Motstånd 0,035 ohm/m. Dragtålighet 650 kg.

84,95

501487500

19,95

Isolator för vajer / tråd, 55 st • Fäste med skruv eller spik

Rmp. 199,-

501526052

Trådanslutning Gripple 20 st

Octowood stolpar och plankor Tillverkas av långsamt växande nordsvensk tall. Specialiteten är den 8-kantiga formen som underlättar t.ex. fastsättningen av isolatorer och plankor. Skärpt spets och från 3,40 avfasad övre ända.

Octowood -stolpar

29,95

6 st

501487514

Fortum Circo stjärnformad stolpe

Spännfjäder 501487508

500751056, me 126

• • • •

Gäller under april månad.

447,-

Rmp. 498,-

Priserna (inkl. mvs 24%) gäller till 30.4.2018 eller så länge reserverat parti räcker. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader.

www.lantmannenagro.fi

• 1,4-2,2 mm 501777661 • 2,0-3,25 mm 501487513

126 st

• 60x1800 mm

24,95

Återvinningsplast - förmultnar inte Grå, ø 65 mm Längd 180 cm (500911160) 6,35 ø 65 mm, längd 200 cm

(501951194)

7,50

9,95

• för 2,5 mm:s stängseltråd

9,95

ENSILAGE

Lätta att använda

OCH NYA FÄRGER Vallensileringens och lantbruksplasternas nyheter består främst av detaljer som underlättar arbetet och förbättrar fodrets kvalitet. TEXT Anne Penttilä FOTO Rani Plast

är gårdsstorlekarna växer så växer även under sommaren användningen av balplastrullarna. Under ensileringstiden kan det på gården samlas hundratals pappförpackningar som härstammar från enskilt förpackade plastrullar. Pappförpackningarna bör förstöras. Därtill är öppnandet av förpackningarna ett extra arbetsskede, fastän det tar bara en liten stund. Hanteringen av tiotals och upp till hundratals förpackningar kan förorsaka många timmars arbetstid. Rani Plasts balplast Contractor levereras på pallförpackningar som är avsedda för entreprenörer eller stora gårdar. Pallarna är designade att vara lätta att använda: rullarna förpackas på 20 rullars pallar utan papplådor. Ändringen av förpackningssättet påverkar inte balplastens hållbarhet. Rullarna har tre års garanti under förutsättning att de förvarats rätt på gården: under tak i skydd från fukt och solljus. De behöver inte varmt lagerutrymme.

Olikfärgade vallskördar och breda stackplaster Utöver den vita balplasten finns nu även ljusgrön och svart plast. Rundbalarnas färg har även en praktisk betydelse. Vid användning av olika färgers plaster blandas inte balar från olika skördar med varandra, och de kan utfodras i önskad ordning. Balnätet kan ersättas med bindplast som lämpar sig för de nyare kombinationspressarna. Med bindplasten får man en spänd bal som håller sin form. Rani Plasts nya breda plastlinje kan tillverka upp till 22 meter breda stackplaster. Den breda stackplasten har efterfrågan speciellt i utlandet, men även på gårdarna i hemlandet,

samt speciellt på torvmossarna vid täckningen av torvhögarna. Till de mindre stackfilmrullarna har man nu utvecklat en vattentät förpackning, och i framtiden kommer denna att finnas på alla stackplastrullar. Stackplastens hållbarhet är i sig bra, flera år, men en vattentät förpackning håller rullen snygg och den kan förvaras ute.

Kant- och underlagsfilmer för plansilon Nyheten kantfilmen och den redan tidigare presenterade underlags- eller vakuumfilmen är innovationer som förbättrar fodrets kvalitet speciellt i plansilon. Kantfilmen är svart på båda sidor och som lagerprodukt är den fyra meter bred. Man kan även få andra bredder. Kantfilmen hängs på plansilons innerväggar före gräsinläggningen. När man börjar täcka gräset vänds kantfilmens övre kanter på gräsmassan. Kantfilmen skyddar silons innerväggar och förbättrar fodrets hållbarhet och kvalitet vid silokanterna. Vacuumfilmen används under den egentliga täckfilmen. Filmen sugs tätt mot gräsmassan och förbättrar sålunda ytfodrets hållbarhet och kvalitet. Dess användning har ökat från år till år, berättar områdesförsäljningschef HARRI FURU från Rani Plast. – En del användare har konstaterat att ytfodrets kvalitet är betydligt bättre än tidigare. I allmänhet är det så att den som använt vacuumfilmen en gång, använder den även i fortsättningen. Efter att man utelämnat de enskilda förpackningarna har hanteringen av balplastrullarna blivit snabbare och kvar blir nu mindre förpackningsavfall.

PÅ GÅRDEN 2/2018

ODLING

Lerjorden i skick

med strukturkalkning Strukturkalkningen gör lerjorden mer lättbrukad: skörden ökar och näringsläckagen minskar. Resultat är en större skörd med mindre miljöpåverkan. TEXT Kjell Weppling FOTO Nordkalk

n jord med dålig struktur skapar pro blem för både odlaren och miljön. Lerjordar är speciellt känsliga för strukturproblem. När en jord med hög lerhalt torkar blir den hård och vid regnigt väder blir åkern kletig och tät. På täta leråkrar fungerar täckdik ena dåligt vid störtregn: vattnet blir antingen liggande i svackor eller så rinner det bort som ytavrinning, varvid matjord och värdefulla nä ringsämnen spolas ut i vattendragen. Fosforn är livs viktig för alla odlingsväxter, men känslig för ytavrin ning och förorsakar övergödningsproblem när den läcker ut i vattendragen. Lerjordarnas egenskaper kan märkbart förbättras med hjälp av strukturkalkning. Metoden är i sig väl känd och dokumenterad. I Sverige har forskare vid Sveriges Lantbruksuniversitet redan i årtionden stud erat strukturkalkningens effekter på såväl markens kemi, markstruktur som skörd. Under senare år har forskningen även omfattat metodens effekter på fos forläckage och vattendrag, varvid intresset för struk turkalkningen har fått ett nytt uppsving. Metoden baserar sig på användning av lättlös lig, aktiv kalk (antingen bränd eller släckt kalk), var vid mängden löst kalcium i markvätskan stiger kraf tigt. De små lerpartiklarna laddas med kalciumjoner

och bildar stabila aggregat, varvid lerjorden får en grynigare struktur. Reaktionen sker inom loppet av ett par timmar efter inblandningen. Senare förstärks leraggregatens struktur ytterligare genom olika lång tidsreaktioner. Effekten håller till och med i decen nier. Den förbättrade markstrukturen leder till bättre vattengenomsläpplighet, minskad erosion och mins kat fosforläckage. Fosforn blir kvar i marken till nytta för växterna. Ju lerigare jord, desto större nytta ger strukturkalkningen. En bra strukturkalk bör innehålla minst 15 % lätt löslig, aktiv kalk för att ge en bra effekt. En vanlig jordförbättringskalk (kalkstensmjöl) löser sig för lång samt och kan därför inte användas för strukturför bättring.

Bra jord, större skörd, renare vattendrag I jord med god struktur kan vatten, luft och närings ämnen lättare cirkulera. Vårbruket kan utföras i torr are jord. Växternas rötter har bättre plats att tränga ner i jorden och breda ut sig, vilket gör att de mer ef fektivt upptar näringsämnena och mindre gödsel be hövs. Slutresultatet är en större skörd med mindre miljöpåverkan: forskning visar att strukturkalkning har gett upp till 15 procent mer skörd, medan fosfor läckaget till närliggande vattendrag till och med har halverats.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Bäst resultat vid torrt väder Strukturkalkningen är en förhållandevis enkel åtgärd att förverkliga. Metoden kräver ingen särskild utrustning, eftersom strukturkalken sprids med samma maskiner som används för att sprida traditionell jordbrukskalk och bearbetningen görs med kultivator eller jordfräs. Ett lyckat resultat kräver dock att vissa kritiska delsteg beaktas noggrant. De viktigaste är 1. Tidpunkten för åtgärden. 2. Väderleksförhållandena under planerad åtgärd. 3. Spridning och jordbearbetning efter kalkningen. Strukturkalkningen kan endast utföras på ofrusen jord. Bästa tidsintervallet är från medlet av maj till slutet av september. I praktiken begränsas åtgärden tidsmässigt av hur åkern odlas. Strukturkalken skall alltid spridas under relativt torra förhållanden och helst i så varm jord som möjligt för att garantera maximal nytta av åtgärden. Duggregn skadar inte, men jorden får inte vara genomblöt – då förorsakar tunga maskiner mer skada än nytta. Det är även orsak att vänta med åtgärden ifall väderleksprognosen spår ihållande regn under de närmaste dagarna. Efter kalkspridningen skall jorden så fort som möjligt bearbetas. Detta bör ske inom 2 dygn från spridningen för att inte strukturkalkens aktiva del skall för-

Fördelarna med strukturkalkning • • • • • • •

Strukturen på lerjord förbättras. Fosforn stannar i jorden och kan upptas av växterna. Till och med 15 procent större skörd. Minskat dragmotstånd, lägre bränsleförbrukning. Möjliggör odling av krävande växtarter. Behovet av tilläggsgödsling minskar. Enligt försök kan fosforläckaget till vattendrag till och med halveras. • Fostop Strukturkalk är en inhemsk produkt utvecklad av Nordkalk.

störas. Bearbetningen bör göras grundligt till exempel med kultivator, jordfräs eller tallriksharv. Det är viktigt att strukturkalken sprids jämnt i bearbetningsskiktet och att den kommer i bra kontakt med jordpartiklarna. På så sätt kommer de kemiska reaktionerna och strukturbildningen snabbt igång. Tilläggsuppgifter: Kjell Weppling, direktör, cirkulär ekonomi, Nordkalk. Tfn. 020 753 7376, kjell.weppling@nordkalk.com

HARDI Master 1000 l Tyngdpunkten nära traktorn • Hardi 363 pump, EVC5 / 15 VHY ramp • TurboFiller kemikaliepåfyllning • Självrenande tryckfilter

Effektivitet 10.390,Strukturkalken sprids med samma maskiner som används och exakt Master 1200 l för att sprida traditionell HARDI jordbrukskalk. Strukturkalkningen utförs på ofrusen mark vid torrt väder. Bästa tidsintervallet Topputrustad hydr.buren spruta - bra konhet i främsta teknologi är från medlet av maj till staterad slutet av september. • VHH 15 m:s rampen kan fällas ihop ensidigt rummet! • Hardi Controller 5500 styrenhet Påfylln.anordning som extra utrustning.

14.900,-

• Hardi 363 pump

HARDI Ranger 2500 l Bästa egenskaper i sin klass • Hardi Controller 5500 manöverenhet • 21 SPB/Y 21 m ramp, • Hela rampens lutning

27.390,-

HARDI Navigator Ett klart val - egenskaperna avgör • med 3000-6000 L polyetenbehållare, ramper 18-36 m • EFC-vätskesystem, Hardi Controller 6500 HC 8600/9600 manöverenhet som extra utrustning, möjliggör t.ex. automatstyrning samt ibruktagning av grödans mätning. Priser från

47.000,-

Priser (mvs 0%), leveranskostnader ingår inte. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset.

Maskinfinansiering! www.lantmannenagro.fi

Amorteringsfritt till slutet av år 2018 - du betalar endast ränta! *

* Gäller arbets- och utbytesmaskiner, vars värde är minst 7500,-. Ränta fr.o.m. 3,5% + ref. ränta, anläggningskostnad 350,-. Handpenning fr.o.m. 20 % Kampanjen gäller till slutet av april 2018. Förutsätter godkännande från finans.bolag. Finansierande banker Danske Finance och OP yrityspankki Oyj.

VI BETJÄNAR

Odlingsprogrammets telefonrådgivningsuppgifter baserar sig bland annat på utförda försök på Lantmännen Agros försöksgård.

ODLINGSRÅDGIVNING OCH RESERVDELAR PÅ SOMMAREN Det nationella Odlingsprogrammets telefonrådgivning hjälper om man till exempel vid förberedelsen för besprutningen funderar på hur det rådande vädret inverkar på effekten. I reservdelsfrågor hjälper butikernas reservdelspunkter. TEXT Anni Kymäläinen och Mikko Marttila FOTO Lantmännen Agros försöksgård

dlingsprogrammets tele fonrådgivning har betjä nat kunderna alltfrån år 2005 och kunderna har hit tat serviceformen bra. Som rådgivare i tjänsten verkar Lantmännen Agros försäl jare och produktchefer, som har satt sig in i odling och växtskydd. Årligen arrangeras för rådgivningstea met egna utbildningar och besök på fältför söksodlingar, så att de rådgivare som sva rar i telefon kan svara på frågorna så bra som möjligt och med tidsenliga uppgifter. Under säsongen kommer det årligen in över 1 000 samtal, och under de brådaste dagarna kan det komma 50–100 samtal. Gynnsamt besprutningsväder urskiljer sig som tydliga bråda toppar, då det kommer frågor om växtskydd. Mest frågor kommer gällande tankblandningar, besprutningstid punkter samt utmaningar i besprutningsar betet som förorsakas av vädret. Ofta vaknar frågorna först på åkern el ler när man gör besprutningslösningen, och då får man svaret lätt och snabbt per

telefon. Telefonrådgivningen betjänar un der säsongen från maj till mitten av juli dagligen kl. 8–20 på numret 0207 708 708. Lantmännen Agro Oy:s reservdelsnät betjänar under odlingssäsongen på vidstå ende ställen med reservdelar till de ma skinmärken som kedjan representerar. Reservdelspunkternas närmare upp gifter om odlingssäsongens öppet- och jourtider samt kontaktuppgifter hittar du när såningstiden närmar sig på adressen lantmannenagro.fi/varaosapisteet.

Lantmännen Agros reservdelspunkter Lantmännen Agro Tavastehus Luukkaankatu 4 • 03 622 6621 Lantmännen Agro Iisalmi Kivirannantie 10 • 050 579 2241 Lantmännen Agro Karleby Topparbackavägen 2 • 044 747 5245 Lantmännen Agro Kuopio Tietäjäntie 1 • 050 431 4563 Lantmännen Agro Loimaa Lopotintie 2 • 050 514 1169 Lantmännen Agro Nurmijärvi Ojakkalantie 2 • 0207 964 436 Lantmännen Agro Uleåborg Tikkasentie 4 • 050 432 0308 Lantmännen Agro Seinäjoki Hautomonkatu 2 • 050 358 5090 Lantmännen Agro Tammerfors Pyrynkatu 5 • 044 722 5663 Lantmännen Agro Ylivieska Ruutihaantie 5 • 044 799 7372 Konehuolto Hannu Onnela Oy, Loimaa Lopotintie 2 • 050 514 1169 Konehuolto Hannu Onnela Oy, Åbo Oriketogatan 12 • 050 514 1169 Konekesko Oy, Åbo Gamla Tammerforsv. 184 • 0105 321 021

Obs! Odlingsprogrammets rådgivningsnummer har ändrat, spara det nya telefonnumret: 0207 708 708!

Konekesko Oy, Joensuu Kuurnankatu 43 • 0105 339 700 Konekesko Oy, Kouvola Kaitilankatu 20 • 0105 336 530 Raskor Oy, Lahtis Heloittajankatu 6 • 03 734 1940 Suupohjan Varaosa ja Huolto Oy, Kauhajoki Topeeka 71 • 0104 709 861

PÅ GÅRDEN 2/2018

Sätt luftcirkulationen i skick!

För upp till 4 olika områdens övervakning på samma gång!

Se närmare: www. farmcam-demo.com

7” trådlöst kameraövervakningssystem • Helpaket för ladugårdar, för lätt övervakning av kalvning eller fölning eller för hela gårdens allmänna övervakning

Wile 500 fukthaltsmätare för hö • Kompenserar balens täthet, mäter höets temperatur och fukthalt. 501929542

Multifan 1-fas cirkulationsfläkt, 71 cm

Foderprovstagare

• För luftcirkulation och tilläggskylning i kreatursskydd. • 48500 m3/h. Strömförbr. 3 A 500984021

• 6E71, upphängbar • Effekt 16.700 m3

• Foderprovstagare för borrmaskin för tagning av hö- och foderprover.

Monteringsserie

• 2 st 7 m kedjor + monteringskrokar

60,-

500984008

500693980

479,-

• t.ex. mjölkningsstationer och båsladugårdar • 7050 m3/h, 290 W • Kan justeras med Pomo 410 -reglering eller Multifan 3,15 A ja 6,3 A -varvtalsregulator (50 och 71 cm)

365,-

Fäste för 50 eller 71 cm cirkulationsfläkt 49,95

500693894

WT600

• Volym 600 l • 140 x 100 x 63 cm 500728385

Suevia WT400 • Volym 400 l • 125 x 82 x 63 cm 500722926

Rmp. 259,-

Priser, inkl. mvs 24 %, ev. transportkostnader ingår inte.

www.lantmannenagro.fi

Batteridrivet, trädlöst kameraövervakningssystem • Högklassig, störnings- och fördröjningsfri bild, klar display (400 cd/m2), 2,5 års garanti 501529232

Wile 200 spannmålsfuktmätare • Med hektoliterviktmätning • för 20 olika spannmålsslag • Mätområde 6% 45% • Aut. temp.kompensation

599,-

• Volym 200 l • 153 x 54 x 46 cm 500820283

219,-

• Volym 80 l, 98 x 40 x 30 cm • 1/2", flottörkap. 25 l/min • 2 dricksplatser, behändig t.ex. under betesskiftenas skiljartrådar

Rmp. 299,-

229,-

249,-

• Inkl. kamera, display och 24 h batteri i hård plastväska

679,-

501780065

WT200

Dricksbassäng med flottör WT80

269,-

500733629

WT400

749,-

farmCam extra kamera 500989841

Suevia WT200

Av UV-skyddad plast. Lätt och snabb att tömma via tömningsöppning. Till toppris under maj-juni.

Suevia WT600

500978330 (kamera)

209,-

501139849

Suevia WT dricksbassänger för beten

En trådlös videokamera (IP66) Hinderfri räckvidd 1250 m! Beröringsdisplay: 7” LCD-monitor Adapters, antenner, kablar

501964352

Multifan 50 cm

501394737

• • • •

350,-

Multifan 3-fas cirkulationsfläkt, 130 cm

829,-

farmCam baspaket

229,-

WT80

Spannmålsmarknaden

Mer marknadsuppföljning

spannmålsåret 2018/19 Det händer och sker på världens spannmålsmarknad under hela skördeåret. Väderinformation och uppskattningar om sädproduktion och -lager uppdateras på olika håll i världen vartefter skördeåret framskrider. De här förändringarna på den globala spannmålsmarknaden avspeglar sig allt snabbare också i Finland, och därför har det år för år blivit allt viktigare att följa med marknaden. TEXT Ilkka Pekkala FOTO iStockphoto

umera finns det mycket informa tion om spannmålsmarknaden. Det är väsentligt att följa med mark naden hela tiden via olika källor, för att få en så sanningsenlig hel hetsbild som möjligt. Därför ökar också Lantmännen Agro infor mationen om spannmålsmarknaden på sina nätsidor. Detta kompletteras med nya prissättningsmodeller, t.ex. möjligheten att fixera priset för brödvete, som varierar dagligen, för de närmaste månaderna enligt marknads läget i Nådendals hamn. Man kan också sluta sig till marknadens rörelser ut ifrån de kommande månadernas prisutsikter, och stöda sina försäljningsplaner på dem. Till exempel när detta skrivs är prisnoteringarna för den gamla skörden högre än för den nya skörden, vilket talar för att sälja säd ännu detta spannmålsår.

Kinas majslager och Rysslands rekordskörd Enligt IGC är den största förändringen i världens spannmålsstatistik en uppdatering av Kinas majslager. Enligt en färsk uppskattning har Kina över 100 miljoner ton mer majs än enligt tidigare uppskattningar. Det är en tredjedel av EU:s årsproduktion av alla spannmåls slag. Därför har världens uppskattade spannmålslager stigit till ett nytt hundratal, 617 miljoner ton. Andra betydande faktorer detta spannmålsår är att billig säd av Rysslands rekordskörd har vällt in på världsmarknaden, och att EU och USA därför inte har kunnat priskonkurrera på exportmarknaden för vete.

Rysk säd torde fortsätta att välla in på marknaden de kommande åren, för svartmyllebältets skördepoten tial är ännu till stor del outnyttjad. Detta kommer att påverka hela världens spannmålsmarknad, också Fin lands. För den europeiska spannmålsproduktionen är det här ingen bra sak, men det är ändå ett faktum vi måste lära oss leva med.

Europas skörd ökar Enligt franska Stratégié Grains första skördeuppskatt ning kommer EU:s spannmålsskörd i höst att öka till 304 miljoner ton från förra höstens 298 miljoner ton. Uppskattningen baserar sig på den sådda höstsädes arealen, den förväntade vårsåddsarealen och de förvän tade hektarskördarna, som hela tiden uppdateras un der växtperioden. Veteproduktionen kommer att förbli kring 141 miljoner ton som förra spannmålsåret. Skör den av den viktiga fodergrödan majs stiger med 0,5 mil joner ton till 60 miljoner ton. Största förändringen gäl ler ändå korn, som kommer att öka betydligt från förra spannmålsårets 58 miljoner ton till 62 miljoner ton detta spannmålsår. De största regionala förändringarna sker i Östersjö området, där mycket höstsådd blev ogjord på grund av de rikliga höstregnen. I de flesta av dessa länder sår bönderna inte vårvete i stället för det osådda höstvetet, för vårvete avkastar klart mindre än höstvete, och bön derna i dessa länder har inte tillägnat sig vårvete som odlingsgröda. En annan orsak är utsädesbrist, det finns helt enkelt inte tillräckligt med vårveteutsäde i de tradi tionella höstveteländerna.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Förändringen i veteareal från 2017 till 2018 Stor minskning (över 5 %) Betydande minskning (–3–5 %) Ingen förändring (–2–+2 %) Betydande ökning (+3–5 %) Stor ökning (över +5 %)

Däremot beträffande vårkorn är maltkorn populärt, och man har kvar odlingskunskap om maltkorn. Därför kan det förväntas en stor odlingsareal med maltkorn i Nordeuropa. Men naturligtvis kommer odlingssäsongens väder att påverka kvaliteten synnerligen mycket. I Finland lönar det sig att beakta det här genom att bekanta sig med maltkornserbjudandena för den kommande skörden, och genom att låsa en del av den kommande skörden.

Vårsådden i Finland 2018 I Finland är vårsådden nära förestående. I höstas såddes betydligt mindre höstsäd än året innan. Speciellt höstvetearealen blev liten, drygt 10 000 hektar, som är den minsta sedan slutet av 1980-talet. Däremot såddes klart mer råg, nästan 22 000 hektar. På grund av de nya hybridrågsorternas betyd-

PÅ GÅRDEN 2/2018

Förändringen i kornareal från 2017 till 2018 Förändringar i EU:s såarealer spannmålsåret 2018/19. I Östersjöområdet blev de höstsådda arealerna små speciellt av vete, och de kommer att ersättas med bl.a. vårsådda maltkornssorter. Källa: Stratégié Grains

Världens produktion och konsumtion av spannmål Miljoner ton 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 uppskattn. prognos 18.1 Produktion

2056 2016 2140 2100

Handel

322 346 353 360

Konsumtion

2010 1986 2083 2104

Lager

535 565 622 617

Förändr. fr. året innan 46

–5

Största exportörerna 151 152 181 184 Spannmålsåret 2017/18 är produktionen, konsumtionen och lagren större än någonsin tidigare. Lagren minskar från förra spannmålsåret, men är ändå de näst största någonsin, 617 miljoner ton. Världens spannmålslager har uppskattats på nytt och då har man ökat uppskattningen av Kinas lager med över 100 miljoner ton. Källa: IGC GMR nr 484 18.1.2018.

Fakta för odlingssäsongen 2018 ligt högre hektarskördar jämfört med de traditionella rågsorterna kommer det att finnas rätt stort utbud av inhemsk råg, om det inte blir onormalt stora utvintringsskador. Av veteskörden 2017 blev andelen brödvete bara cirka en femtedel, och det täcker med nöd och näppe det inhemska behovet. Flera bagerier har förbundit sig att använda bara inhemskt vete, vilket också har höjt brödvetepriset i Finland till en klart högre nivå än i våra grannländer. Av samma orsak kommer Finland att vara ganska tomt på bra brödvete efter det här spannmålsåret. Det lönar sig att beakta när man planerar denna sommars odling. Ändamålsenlig gödsling och ändamålsenligt växtskydd möjliggör ett bra slutresultat. Också för korn är situationen liknande, dvs. det kommer inte att lämna stor mängd korn i lagren åtminstone i regionerna med stark kreatursskötsel. Havre har fortsättningsvis stark efterfrågan, och efter-

Flera bagerier har förbundit sig att använda bara inhemskt vete, vilket också har höjt brödvetepriset i Finland till en klart högre nivå än i våra grannländer.

• Maltkornsproduktionen ökar troligen i Östersjöområdet. • Ryssland förblir aktivt på världens spann målsmarknad också i fortsättningen. • Grobarhetsavvikelser underlättar utsädes situationen. • Speciellt brödvete lönar sig att odla i sommar.

frågan är förutsägbar, så det är utan vidare skäl att beakta havre när man planerar vårsådden, och det gäller alla delar av landet. Överallt i landet finns dessutom exporthamnar för havre på rimligt avstånd. Brokigheten av sorter är enorm i Finland. Till exempel listan med havresorter upptar ännu över 60 sorter. En del av dem är flera årtionden gamla, och har till och med tiotals procentenheter lägre avkastning än de nyare sorterna. Man undviker TOS-avgift, dvs. avgift för att så med eget utsäde, genom att så gamla sorter. Men den här fem euros inbesparingen per hektar förlorar man direkt i form av lägre skörd. Om sädpriset är t.ex. 150 euro per ton, får man cirka 30 kilo säd för värdet av TOS-avgiften. För att kunna sälja maltkorn till export måste sorten vara någon av de sorter som odlas och är kända i Mellaneuropa. Sådana är t.ex. Propino, RGT Planet, Tipple och Barke. Artikeln är skriven vecka 8.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Teckna nu Kvalitetsspanmålskontrakt Vill du att den lokala spannmålshandlaren söker det bästa priset och bruksändamålet också för din spannmål?

Ge den möjligheten och teckna ett kvalitetsspannmålskontrakt.

Som kontraktsodlare får du: • Mångsidiga kontraktsalternativ • Avgiftsfri förhandsanalys av din skörd avgiftsbelagd mögeltoxinmätning) • Förtursrätt till spannmålsleveranser och nyhetssorter • Växtskyddsrådgivning • Yrkeskunnig betjäning inom spannmålshandeln

Odlingskontrakten i nätet: • Kvalitetsspannmålskontraktet kan nu bekvämt göras i vår nättjänst. • Fyll i odlingskontraktets uppgifter här. www.lantmannenagro.fi/laatuviljasopimus

www.lantmannenagro.fi

PÅ SPANNMÅLSGÅRDEN

Så här stiger

HAVRENS SKÖRDENIVÅ

Havren som ansetts vara en anspråkslös odlingsväxt svarar på de insatser som görs för skörden. Med rätt odlingsåtgärder, högavkastande sorter och en tillräcklig gödsling är det möjligt att fördubbla havrens hektarskördar. TEXT Raila Aaltonen FOTO iStockphoto och Raila Aaltonen

avren har namn om sig att vara en foderväxt som klarar sig med litet. Medelskörden i Finland har hållit sig kring 3 500 kg per hektar. Evenemangen Kaura 8000 som hölls i februari gav odlarna råd med vilka havreskördarna kan öka. Fast Europas havreareal har minskat jämnt har den ännu ett starkt fotfäste i Finland. Finlands andel av de i Europa producerade havretonnen är för tillfället 13 procent och den är vår viktigaste exportspannmål. Den finska havren känns igen i världen för sina stora kärnor och sin ljusa och höga kvalitet, och den används bland annat i den tyska premium-myslin. När man odlar livsmedelshavre kan man få ut mera än vad man hittills är van med. De nya sorterna slår med sin skörd de gamla sorterna och de svarar bra på en riklig gödsling.

Havren kräver näringsämnen Växtperioden är intensiv i norr, och fram till midsommar har havren tagit 60 procent av de näringsämnen som skörden behöver. Om näringen tar slut, kommer man inte till någon toppskörd påminde utvecklingschef ANNE KERMINEN från Yara. I Finland lider havren ofta av brist på exempelvis kalium framför allt på grova mineraljordar. Av spårämnena är manganbristen rätt vanlig. Yara Megalab erbjuder ett specialvapen för uppskattning av havrens näringsbehov. Av grödan tas ett prov i början av stråtillväxten och utifrån näringsanalysen görs

en rekommendation för tilläggsgödsling. På grund av den snabba tillväxtrytmen finns det inte mycket tid för den extra gödslingen. – Om näringsbristen märks som symptom på grödan är situationen verkligt illa, påpekade Kerminen. På försöksrutorna i Kotkaniemi har havren visat att en ökning av kvävegödslingen ökar skörden rätlinjigt. En ökning av kvävemängden från 60 kilo till 90 kilo/ hektar ökade skörden med 1500 kilo, följande 30 kilos tilläggssatsningar gav båda ett tons skördeökningar per satsning. – Även det att två sorter har kommit upp till 12 tons hektarskördar i rutförsök berättar något om sorternas potential. Kvävegödslingens övre gränser som följer miljöersättningens villkor begränsar tydligt skördarna i Finland, sade Kerminen. Det finns mycket att göra för att förbättra hektarskördarna även med de nuvarande villkoren. Kerminen rekommenderade en delning av kvävegödslingen. De sista kvävekilona sprids om växtperiodens förhållanden är bra. Ekonomiska kalkyler visar att det lönar sig satsa på prima åkrar.

Toxinriskerna kan minskas Axfusarios d.v.s. rödmögel som förekommer på havren försvagar utsädets grobarhet, och om möglet kommer åt att bilda toxiner kan det vara svårt att hitta användning för skörden, ens som foder. En minskning av mögeltoxinet är även en brinnande fråga i havre odlingen.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Den kommande växtperioden testar kunnandet, för det blev många åkrar oplöjda, delvis även otrösk ade. I halmmassan finns ställvis rikligt med axfusarios. Bekämpningen av denna behandlades noga i panel diskussionen som leddes av Lantmännen Agros JUHO URKKO. Övriga deltagare var forskare MILLA VÄLISALO från Lantmännen Agros försöksgård i Hauho, lands direktör JUHA PELTOLA från Bayer Crop Science och växtodlingsexperten EINO HEINOLA från ProAgria. Heinola såg halmbränning den här våren som ett sätt att behärska risken för axfusarios. Man kan vara tvungen att bränna halm för att åstadkomma en duglig såbädd åtminstone på lerjordar, på vilka det blivit kvar oskördad gröda. Peltola gav rådet att undvika att så havre på risk skiften, men om det inte finns alternativ så bör den ke miska sjukdomsbekämpningen göras med större om sorg än vanligt. Likaså är betning nödvändig för att be kämpa mögelsvampar som sprids via utsädet. För bekämpningen underströk Välisalo utöver ett noggrant preparatval även en tillräcklig dos: knappa sprutmängder ökar bara risken för utvecklandet av re sistens. Axfusariosen bekämpas först vid blomningen då de övriga sjukdomarna som hotar grödan redan fått sin besprutning. Mögelskadade kärnor blir mindre än de övriga. Heinola rekommenderade tröskning vid hård vind som en åtgärd under tröskningstiden, användning av förrensare och en snabb torkning för att stanna upp möglets ämnesomsättning.

Klara mål Juho Urkko som ledde havredagen påminde om att re dan en 300 kilos ökning av medelskörden skulle be tyda verkligt mycket pengar. Han sporrade åhörarna att ställa upp mål. – Ställ upp ett mål, till exempel en medelskörd eller en viss skördeökning. Fundera på hur man kan nå må let, och gör sedan de åtgärder som behövs. Det finns en säker marknad för havren, den är en bra förfrukt och brytare av sjukdomstrycket, den de lar upp gårdens arbeten och sprider odlingens risker, sade Urkko. Beträffande växtskyddet skiljer den sig inte från den övriga spannmålen: ogräsmedlen väljs enligt skiftet och de ogräs som skall bekämpas, stråreglering enligt gröda och sort. För stråregleringen finns ett brett urval effektiva pro dukter utöver den gamla för foderhavre fortfarande god kända ccc. Sjukdomsbekämpningen är nödvändig även då det gäller havren, fast många odlare inte gör denna.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Kaura 8000evenemangen som arrangerades på vintern av Lantmännen Agro fick jordbrukarna i rörelse i Kangasala (bilden), Salo och Loimijoki. Man diskuterade höjning av skördenivån vid föredrag och på samarbetsparternas avdelningar.

Expertens tips: minska risken för axfusarios (rödmögel) • Betning skyddar utsädet från smitta i jorden. • Plöjning minskar smittorisken på markytan. • Balj- och oljeväxter mellan spannmålsåren i växtföljden. • Välj en sort från gruppen med mindre fusariumrisk. • Kemisk bekämpning med tillräckligt stor dos vid blomningstiden (Prosaro eller Juventus). • Sprid risken med sorter som blommar vid olika tider.

Med hjälp av de nya sorterna ökar såväl avkast ning som odlingssäkerhet och skördens kvalitet. Urkko skulle gärna ta farväl av största delen av de 60 havresorterna som används i Finland. Föräd lingen ger ökad skördepotential med cirka en pro centenhet varje år, och med de gamla sorterna når man inte upp till någon toppskörd. – Ta en ny sort med i odlingen, t.ex. till en del av arealen och fortsätt nästa år med eget utsäde, så ut nyttjar du fördelarna med växtförädlingen. Nyck larna till en lönsam havreodling hittar man på annat sätt än att undvika TOS-avgifterna (avgifter för an vändning av gårdens eget utsäde).

PÅ KREATURSGÅRDEN

Utnyttja våmmikroberna

MAXIMALT Ensilagets kvalitet har en märkbar betydelse för mikroberna i våmmen och sålunda för hela utfodringens effektivitet.

TEXT Arja Seppälä, AIV-produktutvecklingschef/Eastman Chemical Company FOTO iStockphoto

ons våmmikrober fungerar bäst när ensilaget tack vare en begränsad jäsning har en sammansättning som ligger nära den färska vallen. Det här syns i höga fett- och proteinhalter hos mjölken samt cirka ett kilo större mjölkproduktion per dag jämfört med en obegränsad jäsningsprocess.

En genialisk sammansättning: idisslaren Idisslaren har en inbyggd fermentor vars funktion djuret reglerar bland annat genom att minska dess pHvariationer med saliven, genom att blanda innehållet med cirka en minuts intervaller och sönderdela stråna till mindre delar när den idisslar. Dessutom är det ett selektivt flöde vidare från våmmen så att just de fiber-

bitar som drar nytta av en längre smältning i våmmen dröjer tillräckligt länge i våmmen. Genialiskt. Helst skulle våmmikroberna njuta av färskt gräs. Det följande bästa alternativet är ensilage där näringsämnena är så oförändrade som möjligt jämfört med färskt gräs. Under ensileringen bör man begränsa de mikrobers verksamhet som bearbetar näringsämnena så att de bästa möjliga råvarorna kan erbjudas åt våmmikroberna.

Mikrobmassan den viktigaste proteinkällan Största delen av det foderprotein som kon äter spjälks i våmmen och kommer där till nytta via våmmikroberna. Våmmikroberna skjutsas för sin del framåt i matsmältningen och de utgör 70 procent av mjölkkons proteintillgång.

PÅ GÅRDEN 2/2018

3,30 Mjölkens proteinhalt, %

Av mätarna på ensilagets jäsningskvalitet förutspår socker och flyktiga fettsyror bäst mjölkens proteinhalt. Ju mera ensilagets jäsning var begränsad desto högre var mjölkens proteinhalt enligt modellen. (Källa Huhtanen m.fl. 2003).

3,25 3,20 3,15 3,10 3,05 3,00 2,95

Mjölkens proteinhalt, % Ensilagets socker Ensilagets flyktiga fettsyror

3,06 10 50

3,12 20 30

3,18 35 15

3,25 80 10

4,45 4,40 Mjölkens fetthalt, %

Av mätarna på ensilagets jäsningskvalitet förutspår ensilagets mängd av jäsningsyror mjölksyra och flyktiga fettsyror bäst mjölkens fetthalt. Ju mera begränsad ensilagets jäsning var, desto högre var mjölkens fetthalt enligt modellen. (Källa Huhtanen m.fl. 2003).

dåligt svagt nöjaktigt bra ensilage ensilage ensilage ensilage

4,35 4,30 4,25 4,20 4,15 4.10

Mjölkens fetthalt, % Ensilagets jäsningssyror

Fast våmmikroberna kan utnyttja till och med ammoniak eller urea som proteinkällor, är dock aminosyror och peptider bättre startämnen för proteinsyntesen. En grov jämförelse skulle kunna vara: det är lättare att bygga en tegelvägg av färdiga tegel än att först börja forma teglen av lera.

dåligt svagt nöjaktigt bra ensilage ensilage ensilage ensilage 4,22 110

4,28 90

4,36 65

4,43 40

Begränsa jäsningen under ensileringen Det är direkt nyttigt för mjölkproducenten att ömma för våmmikroberna. Genom att satsa på ensilagets kvalitet, genom att hindra en alltför livlig mjölksyrajäsning eller feljäsning under ensileringen förbättras såväl mjölkproduktionen som mjölkens innehåll. I praktiken lyckas en begränsning av jäsningen säkrast när man kombinerar en lämplig förtorkning (torrsubstansmål 25–35 procent) och en tillräcklig dos av myrsyra. När man vid ensileringen använt ensileringsmedel baserade på stark myrsyra (såsom Mestarin Vahva och AIV) har man enligt undersökningar kunnat förbättra mjölkproduktionen med cirka ett kilo per ko och dag. Det här är en följd av att korna konsumerar mer av ensilaget samt av effektiverad våmmikrobfunktion.

gekonsumtion ända upp till en sockerhalt på 110 g/ kg ts, så man behöver inte vara rädd för en hög sockerhalt i ensilaget. Sockret är direkt energi för våmmens mikrober. Våmmens surhetsproblem bör lösas på annat sätt än att vara rädd för sockret i ensilaget. Av ensilagets kvalitetsfaktorer berättar innehållet av ammoniakkväve och flyktiga fettsyror om de skadliga bakteriernas verksamhet. Ju lägre dessa värden är, desto bättre. Som helhet kan man tolka ensilagets kvalitetsparametrar genom att uppskatta hur stor förändring som har skett jämfört med färskt gräs. Ett sänkt pH är en nödvändig förutsättning för hållbarheten, men endast till en viss gräns. Målområdet för pH är beroende av fodrets torrsubstanshalt. Ett onödigt lågt pH i ensilaget betyder att det behövs mera av kons saliv för att höja pH till den nivå som våmmen kräver, därför är det skadligt med en för hög surhetsgrad. En jäsning som begränsats med myrsyra säkrar att pH sjunker snabbt i början av ensileringen, men pH sjunker inte till slut alltför lågt. Våmmens mikrober tackar för detta och kon belönar det med bra produktion.

Ensilagets socker är energi för våmmikroberna Dessa mätare på ensilagekvaliteten visar att man har lyckats begränsa jäsningen: sockerhalten är över 50 g/ kg ts och mjölksyramängden är låg (optimum ca 40 g/ kg ts). Enligt forskningsresultaten ökar kornas ensila-

Källor: Huhtanen P., Nousiainen J.l, Khalili, H., Jaakkola, S. and Heikkilä, T 2003. Relationships between silage fermantation characteristics and milk production parameters: analyses of litersture data. Livestock production Science 81: 57–73.

PÅ GÅRDEN 2/2018

PÅ FÖRSÖKSGÅRDEN

Skador av växtskyddsmedlen – ÄR SKÖRDEN FÖRLORAD? Skador av växtskyddsmedel är något som odlaren inte vill se när ogräsbekämpningen är gjord enligt alla direktiv och tidpunkten och vädret har varit idealiska. Varför kommer det skador och vad betyder dessa med tanke på skörden? TEXT och FOTO Milla Välisalo

å växtskyddsmedelsförpackningarna finns det rekommendationer gällande tidpunkt och väderförhållande. Det är inte alltid möjligt att följa dessa fullständigt om man vill ha arbetet utfört. Det kan även uppstå skador av växtskyddsmedlen fastän förhållandena har varit inom rekommendationernas gränser. Rent allmänt taget kan alla förhållanden som förorsakar stress för växterna leda till besprutningsskador. Goda förhållanden, när medlets uppsugning i växten är som störst, kan emellertid även inverka så att medlets effekt även syns på odlingsväxterna i någon mån. Förra växtperioden var kall och regnig, vilket ledde till att det vaxlager som täcker bladen blev tunt och växtskyddsmedlen gav skador i samband med ogräsbekämpningen. Mera allmänt var besprutningsskadorna synnerligen lindriga. – Troligen kunde man inte alls urskilja dessa om man inte hade lämnat ett obesprutat område på skiftet. Likaså försvinner många lindriga blekningar redan efter ett par dagar efter besprutningen. Eller så kan de överhuvudtaget observeras endast under de bästa förhållandena med tanke på kontrollen av grödorna, under molniga dagar.

Sortens och vädrets inverkan på skadorna Sorten har en viss inverkan på förekomsten av skador, bland annat några tvåradiga korn- och malt-

kornssorter kan vara känsligare än andra kornsorter. I fjol märktes detta exempelvis med Brioni-enzymmaltkorn i torrt och svalt väder. En ogräsbekämpning (Zypar + K-MCPA) som gjorts enligt väderrekommendationerna förorsakade symptom som påminde om manganbrist, vilka märktes under två veckors tid. Trots symptomen ökade ogräsbekämpningen med Zypar skördenivån med drygt 15 procent jämfört med obehandlad gröda. De näringsämnen och det livsutrymme som ogräsen tog hade alltså större inverkan på skörden än de tillfälliga symptom som förorsakades av ogräsbekämpningen. På försöksgården undersöktes i fjol även tankblandningarnas inverkan på skördemängden hos Avetron-havre. Vid ogräsbekämpningstiden gjordes tankblandningar genom att öka blandningens styrka från en (endast ogräsbekämpning Tooler) till fyra preparat (ogräsbekämpning Tooler + Starane, växt reglering Medax Max och spårämnesgödsel YaraVita Mancozin). Märkbara skadesymptom fanns inte i försöket, och inte påverkade tankblandningarna heller växttiderna och grödans utveckling. Bara kombinationen med fyra preparat sänkte skördenivån i någon mån. Tankblandningarna påverkade inte skördens kvalitet. Beträffande det här försöket bör man observera att havrens växtförhållanden för övrigt var bra. För att utreda skillnaderna i skördenivåerna görs tankblandningsförsök på gården också framöver.

PÅ GÅRDEN 2/2018

1. 1. Lindrig ljusning av grödan förorsakad av ogräsbekämpningen två dagar efter besprutningen. Att grödan blivit ljusare kunde man inte observera vid soligt väder. 2. Lindrigt ljusare färg förorsakad av ogräsbesprutningen. De lindriga symptomen kan i allmänhet observeras cirka en veckas tid från besprutningen. På försöksgården har inte observerats att de skulle påverka skördenivån. 3. Besprutningsskada med Brioni år 2017 som påminner om manganbrist. De här symptomen hade ingen inverkan på skörden.

2. 3.

På förekomsten av besprutningsskador inverkar många av skiftets tillväxtfaktorer, och även tillfälliga väderleksförhållanden kan förorsaka skador. Växt erna kryar i allmänhet på sig ännu i bestockningsske det från extra stress om tillväxtförhållandena är bra i övrigt. Det lönar sig i allmänhet att göra tankblandning arna på den säkra sidan än att chansa, om det är möjligt. Odlingsprogrammets rekommendationer för tankblandningarna testas på försöksgården. Så här försäkrar man sig om att odlingsprogrammets rekommendationer inte förorsakar betydande skador på skörden.

PÅ GÅRDEN 2/2018

PÅ FÖRSÖKSGÅRDEN

IDENTIFIERA tillväxtstadierna

På förpackningstexten för Tooler som används för bekämpningen av ogräs anges: ”35–50 g/ha + fästmedel är bruksmängd på utvecklingsstadiet 13–39 (3-bladsstadiet – flaggbladet syns helt). Den optimala besprutningstidpunkten är när ogräsen är små, tillväxtstadiet 25–30 (bestockning – före början av stråskjutningsstadiet). Bekämpningen av åkertistel och mjölktistel görs vid deras rosett stadium…” Tillväxtstadierna beskriver växtens utveckling. Det hjälper att känna till dessa vid tidpunkterna för åtgärderna och sålunda förbättra odlingens lönsamhet. Ett av de mera allmänna sätten att beskriva tillväxten är BBCH-skalan (Biologische Bundesanstalt, Bundessortenamt und Chemische Industrie) som används bland annat i Toolers bruksanvisning. I den här modellen är tillväxten delad i nio överklasser från klass 10 vid bladens bildning till klass 90 vid mognaden. Inom alla överklasser finns ännu nivåer, exempelvis vid bestockningsstadiet betecknas tre sidoskott med BBCH 23. Det betyder att vi i Finland inte just påträffar tillväxtstadium 29, vilket skulle betyda nio eller flera sidoskott. Tillväxtstadiet 29 beskriver i allmänhet även slutskedet av bestockningen, vilket i Finland kan upphöra redan i tillväxtskedet 21 (ett sidoskott bildat). I praktisk odling kan 21 vara samma som 29 i bestockningsstadiet. I verkligheten är inte tillväxtstadiernas underklasser entydiga, och de kan också överlappa varandra litet mellan växtindividerna. Teorin kan tillämpas i praktiken fast modellen inte är fullständig. Exempelvis Toolers användningstid är mycket bred (BBCH 13–39), men den gynnsammaste tidpunkten är märkbart kortare (BBCH 25–30). Dessutom har ogräsens tillväxtstadier betydelse för hur bekämpningen lyckas. Att identifiera tillväxtstadierna lär man sig bäst på åkern, men här invid har vi försökt presentera tillväxtskalan med hjälp av bilder.

Tillväxtklasserna • • • • • • • • •

10 – bildning av blad 20 – bestockningsstadium / bildning av sidoskott 30 – stråtillväxt 40 – slidan sväller (hos spannmål) 50 – blomningens början/ utveckling av knoppstadiet 60 – blomningsstadium 70 – axets mjölkstadium/utveckling av skidor 80 – axens degstadium/kärnorna mognar 90 – mognad

3. 34

PÅ GÅRDEN 2/2018

7. 1. Havre i tidigt broddstadium, det första tillväxtbladet öppet; BBCH 11. Även ogräsen har börjat växa. 2. De första sidoskotten hos korn, ungefär BBCH 21. I det här skedet finns det just inte ogräs, men ofta är detta tillväxtskede ypperligt för ogräsbekämpning. 3. Korn i tillväxtstadiet cirka BBCH 21 i ogräsförsöket, som sprutades på fotograferingsdagen. När ogräsen ännu är små (under 10 cm) ger besprutningen de bästa effekterna.

4. Vete i början av stråskjutningen, BBCH 30– 31. I det här skedet lönar det sig att spruta stråreglerare, och även ogräsbekämpningen kan ännu göras. 5. Höstvete i ett tidigt flaggbladsstadium, BBCH 37, vilket är ett ypperligt skede i korn och havre att sätta in sjukdomsbekämpningen mot bladfläcksjukdomar. När flaggbladet kommer bättre fram börjar axet skjutas upp mot flaggbladet, varvid man är i tillväxtstadiet BBCH 40+. 6. Vårvete i början av axbildningen, BBCH 55– 59, vilket är tiden för sjukdomsbekämpningen på vete. I enlighet med sjukdomstrycket kan den dock utföras även tidigare eller delas på, varvid det här skulle vara en bra tidpunkt för den andra besprutningen. 7. Vårvetets fulla blomning, BBCH 65. Efter det här kan tillväxtstadiet testas genom att krossa/öppna kärnan. I mjölkstadiet (BBCH 70+) är kärnan enligt namnet mjölk aktig och vid degstadiet (BBCH 80+) fastare, degliknande. En mogen kärna (BBCH 90) är hård.

6. PÅ GÅRDEN 2/2018

JORDBEARBETNING

Multiva Topline Superharven fungerar bra även vid vårbearbetning av stubbåkrar.

Jordbearbetningen

våren 2018

Spåren efter senaste höst består mer än vanligt av obearbetad stubbåker, av hjulspår på åkrarna samt otröskade grödor som sysselsätter odlarna som förbereder sig för vårens jordbearbetning. TEXT Hannu Mikkola och Laura Alakukku, Helsingfors universitet, institutionen för lantbruksvetenskaper FOTO Hannu Mikkola, Laura Alakukku ja Dometal

et finns erfarenheter av motsvarande si tuationer från tidigare år och forsknings uppgifter från exempelvis vårbearbetning av stubbåkern. På basis av dessa uppgifter klarar vi oss om vårvädret är någorlunda medelmåttigt och man kan inleda vårsåd derna vid vanlig tid.

Höstens körspår bör jämnas ut Man bör försöka jämna ut hjulspåren emedan sånings maskinen inte gör detta. Såbillarna förmår inte följa en ojämn åkers yta, och inte förmår den heller placera göd sel och utsäde på önskat djup på en ojämn åker. Om hjulspåren finns endast på vissa ställen kan dessa jäm nas ut först, varefter åkern sås eller så görs den egentliga jordbearbetningen. Vårplöjningen och jordbearbetningen som följer efter denna räcker till för att jämna ut även djupa hjulspår, om vårplöjningen är möjlig enligt jordart eller den arbetstid

som finns tillgänglig för detta ändamål. Det är inte nöd vändigt att plöja hela åkern om hjulspåren finns endast på ett begränsat område. Övriga bearbetningsmaskiner som lämpar sig för ut jämning av hjulspår är kultivator, spadrulharv och tall riksredskap. De förmår lösgöra jord och flytta denna till spåren. Man bör troligtvis bearbeta samma plats två till tre gånger för att spåren skall jämnas ut tillräckligt. Det är skäl att hålla ett skäligt bearbetningsdjup (6–8 cm) för att inte lyfta upp våt jord till ytan. Spårens kanter och kringliggande mark bör vara så torr att jor den blir grynig. Fårans botten kan ännu vara fuktig. Efter fårornas utjämning blir åkerns yta troligen grov på det bearbetade området och jorden torkar snabbt i soligt och blåsigt väder. Därför bör åkern besås inom cirka ett dygn från utjämningen av hjulspåren. Direkt sådden förutsätter inga andra åtgärder men före den vanliga sådden bör stubbåkern åtminstone bearbetas för sådd.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Det är inte nödvändigt att plöja hela åkern om hjulspåren finns endast på ett begränsat område. Otröskad gröda stör nödvändigtvis inte Den otröskade grödans halmmängd kan verka be svärlig, men där finns inte något mera halm än i en tröskad gröda. Hösten var varm och regnig. Som en följd av detta kan man vänta sig att halmen är rätt skör på våren och den borde inte störa jordbearbet ning och sådd mera än vanligt. Våren 2005 var situationen liknande. I Vichtis blev kornet oskördat hösten 2004 men trots detta direkt såddes den mullrika åkern på våren 2005 utan några som helst problem. Åkerskiftets jord var lätt och växt resterna stockade lätt harv eller såningsmaskin, men vid direktsådden fanns inga problem. Om en otröskad åker sås med en vanlig sånings maskin bör marken bearbetas. Vårplöjningen säkrar harvarnas och såningsmaskinens funktion, men den lämpar sig endast för lätta jordarter. Vårbearbetning av stubbåkern på lerjord med tall riksredskap, kultivator eller spadrullharv till 6–7 centi meters djup söndrar halmen och blandar denna med ytjorden. Efter detta låter man jorden torka en stund

Jordbearbetningsmetodernas inverkan på spannmålsskörden Försöksplats och jordart

Antalet försöksår Bearbetning

Medelskörd kg/ha när kvickroten bekämpades bara en gång eller inte alls

vart 3–4 år

Medelskörd kg/ha

Jockis mjälig molera 13

Höstplöjning Stubbearbetning, höst Stubbearbetning, vår

4060 3970 4040 4110 3810 4160

4010 4080 3990

Pälkäne grov mo 10

Höstplöjning Stubbearbetning, höst Stubbearbetning, vår

3760 3780 3350 3670 2760 3610

3770 3510 3190

Anjalankoski mjällera 12

Höstplöjning Stubbearbetning, höst Stubbearbetning, vår

2390 --- 2300 --- 2490 ---

2390 2300 2490

Kumo lerig, mjälig mo, 13 mjällera

Höstplöjning Stubbearbetning, höst Stubbearbetning, vår

3920 3900 3930 3960 3860 3970

3910 3950 3910

Mouhijärvi lerig, mjälig mo, 13 mjällera

Höstplöjning Stubbearbetning, höst

3110 2970 2930 3060 3080

3040 2990 3130

Mietois styv lera 12

Höstplöjning Stubbearbetning, höst Stubbearbetning, vår

3350 3430 3270 3490 3270 3630

3390 3380 3450

Spannmålsskörd efter stubbearbetning på våren jämfört med höstplöjning och stubbearbetning på hösten på sex orter (Pitkänen, J. 1994).

PÅ GÅRDEN 2/2018

JORDBEARBETNING

före den egentliga såbäddsbearbetningen. Den sön derkrossade halmen hindrar inte såningsmaskinens billar när bearbetningsskiktet har torkat. Bearbetningen av stubbåkern på våren är en litet använd metod, kanske därför att man är rädd för att den skall torka upp lerjorden lika mycket som vår plöjningen gör. Det är även ett extra arbete under den bråda såningstiden, vilket är en förståelig orsak till den ringa användningen av bearbetningen av stubb åkern på våren. På basis av långvariga, minst 10 års fältförsök hos MTT (numera Luke) är bearbetningen av stubbåkern på våren likväl lika bra som höstplöjningen och höst bearbetningen av stubbåkern på hösten, ifall basbear betningen på lerjord av någon anledning behövs på våren. Vid undersökningen undersökte man utöver bear betningsmetoden även kvickrotsbekämpningens in verkan på vårspannmålens skörd, se tabellen på före gående sida. Bekämpningen hade inverkan på grova mojordar i Pälkäne men just ingen alls eller ingen be tydelse på andra orter där försöksområdet bestod av lerjord.

Lemken Kristal-kultivatorns skär kan bytas utan verktyg tack vare snabbkopplingen. Trimix -skären fungerar bra på lerjordar även på våren och vingskären släpper bra igenom växtresterna även på organiska jordar.

Bränning av halmen före vårbruksarbetena Ett tjockt halmlager gör att marken läner upp och torkar långsammare. Om våren är sen kommer säkert många att tänka på halmbränningen som ett sätt att klara sig. I statsrådets förordning 4/2015 paragraf 13 konstateras: ”Bränning av stubb är tillåten endast om det är nödvändigt för att utföra sådden eller med tanke på bekämpningen av ogräs, växtsjukdomar eller skadedjur.” För ordningen ger lov att bränna halm som stör sådden. Därtill har jord- och skogsbruksministeriet lovat för ståelse för halmbränningen i situationen efter förra växtperioden, fast bränning av halm huvudsakligen är förbjuden. Till brännandet hör många av räddningsväsendets direktiv och observationer gällande uppgörandet av öppen eld. Det är viktigt att komma ihåg dessa i det här sammanhanget och det är skäl att följa begräns ningar som gäller uppgörandet av eld. Slutsatserna: så här klarar man av våren Trots senaste hösts svåra skördeförhållanden, körspår och otröskade grödor torde vårens såbäddsberedning och sådder löpa utan problem, bara vårens väderlek är normalt torr. Extra bearbetning behövs för utjäm ningen av hjulspåren. De åkrar som blev obearbetade på hösten bör en ligt behov stubbearbetas eller plöjas på våren, om vårplöjningen inte är förnuftig med tanke på jord arten. Nu har man möjlighet att prova på stubbearbetning på våren, vilken enligt långvariga undersökningar är lika bra som höstplöjning och stubbearbetning på hös

ten då det gäller lerjordar. Man bör bara komma ihåg att åkern bör sås cirka inom ett dygn från stubbearbet ningen så att bearbetningslagret och såbädden inte tor kar för mycket. Källor: Pitkänen J. 1994. A longterm comparison of ploughing and shallow tillage on the Yield of spring cereals in Finland. In: Soil tillage for production and protection of the environment. Proceedings of the 13th international conference, Vol. II. International soil tillage research organization. Statsrådets förordning om krav på god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden enligt tvärvillkoren 4/2015. Se: www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2015/20150004

Det är möjligt att bränna halm även på våren, om det är nödvändigt med tanke på sådden. Ge akt på räddnings väsendets direktiv för uppgörande av eld.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Metoder och tekniska lösningar TEXT Mikko Marttila och Juha Änkö FOTO Lemken och Maschio

en här våren finns det märkbart mera stubb åkrar än under tidigare år. Som spår efter en utmanande höst möter man oskördade grödor och spår som tröskan lämnat efter sig. Dessa ställer krav på bearbetningsmetoder och arbetsmaski ner, så att vårbruksarbetena kan utföras löpande och vid rätt tidpunkt. I Lantmännen Agros sortiment finns lämpliga lösningar för olika bearbetningsmetoder: Av harven Multiva Topline Super har man sam lat erfarenheter under drygt ett årtionde av vårbearbet ning av stubbåkrar, och ett stort antal nöjda kunder vi sar att metoden fungerar. I stubbearbetningen har an talet pinnaxlar och avstånd en stor betydelse och där igenom också harvens ramlängd. Harvens öppna kon struktion hindrar stockning och ramens längd och an talet pinnar har en utjämnande verkan på bearbet ningsresultatet. Med tanke på resultatet är det viktigt att harven väger tillräckligt, ty pinnarna bör bearbeta till ett önskat djup. Pinnarnas konstruktion har en viktig roll så att de bearbetar marken tillräckligt och åstadkommer ett jämt botten på ett önskat djup. Lemken Kristal-kultivatorerna har skördat lag rar även både vid stubbearbetningen på våren och vid höstbearbetningen. Trimex-skäret fungerar på våren bra på lerjordar och blandar växtresterna i bearbet ningsskiktet och skapar ett jämt bearbetningsbotten. Kristal kan även fås med vingskär som klarar sig bra på åkrar med mycket växtrester, även på organiska jordar. Ett snabbkopplingssystem gör det möjligt att byta skärmodell på några minuter utan verktyg. Ifall det på den organiska jordens yta finns ett mycket rikligt växttäcke eller oskördad gröda så är Lemken Rubin 12 med stora tandade 736 millimeters tallrikar ett bra alternativ för blandning av växtrester och för att uppnå en bra grynstruktur. Ju djupare marken bearbetas på våren, desto vikti gare är såningstidpunkten och en packning av jordlag rets yta, så att det inte torkar för mycket. Vältningen är ett bra sätt att slutföra sådden och säkra att fukten bevaras samt broddarna är jämna. Ur He-Vas vältsor timent finner man flera alternativ. Man skall inte heller glömma billösningen på Multivas kombimaskiner, ty de lämpar sig bra för direktsådd på såväl åkrar täckta med växtrester som på bearbetade åkrar. Det finns tydliga bevis från flera år på att denna metod fungerar.

För krossning av växtmassa Man kan bli tvungen att krossa den oskördade grödan före bearbetningsarbetet. Då är Maschio-slagklipparen ett bra alternativ. Alla Maschio-klippare har hammarslagor och mot stål som hackar grödan effektivt. Med hammarsla gorna får man ett effektivare lyft än med Y-slagan, vilket möjliggör ett bättre arbetsresultat bland an nat på platser med liggsäd eller där det finns spår ef ter däcken. Hammarslagan samlar inte material på sig

PÅ GÅRDEN 2/2018

Lemken Kristal-kultivatorns skär kan bytas utan verktyg tack vare snabbkopplingen. Trimix-skären fungerar bra på lerjordar även på våren och vingskären släpper bra igenom växtresterna även på organiska jordar.

Billösningen på Multivas kombimaskiner, lämpar sig bra för direktsådd även på åkrar täckta med växtrester.

lika lätt som Y-modellen, ifall det från åkern kom mer annat än gröda in i klipparen. Maschio-klippare: Brava 250 är en förmånlig och lätt slagklippare som körs vilande på en stödrulle. Tigre 300-klipparen har två stödhjul och en meka nisk eller hydraulisk 50 centimeters sidoförflyttning som fås som extra utrustning. Slagklipparen Bisonte 300 för såväl traktorns front- som baklyftsanord ning har en hydraulisk 40 centimeters sidoförflytt ning som standard. Tornado 310 och Gemella 620 är kraftiga klippare för grövre förhållanden och tä tare gröda. Tornado har en hydraulisk sidoförflytt ning som standard.

MASKINER

Med slagklippare på överårig gröda Blev det i höstas växtmassa kvar på åkern, som en följd av liggsäden, och som nu hindrar jordbearbetningen? Denna slipper man med en Maschio slagklippare. Under normala somrar kan man med samma maskin även hålla växtligheten vid dikeskanterna i schack. Här två gårdars erfarenheter av Maschio slagklipparen. TEXT Erkki Holma FOTO Maschio

östens skördearbete var utmanande och skördarna blev otröskade på många gårdar. Om höstbearbetningen ännu blev ogjord på grund av den blöta åkern, bör man troligen göra något åt den överåriga grödan före sådden. Ett bra sätt är att finfördela växtligheten före jordbearbetningen eller direktsådden. Italienska Maschio erbjuder klipparmodeller med kraftiga hammarslagor. Utöver växtligheten på åkern kan man med dessa även ge sig an på ett armledsgrovt buskage vid dikeskanterna.

En kraftig havregröda med liggsäd finfördelades ANTTI LAURILA från Sääksjärvi i Mäntsälä skaffade i somras en Maschio Giraff 210 slagklippare med vilken han från början hade tänkt köra grönträdesvallar och dikeskanter. I höstas tvingades han dock slå och finfördela några hektar kraftig och liggande havregröda med maskinen före plöjning och kultivering. Då hamnade klipparens egenskaper i ett verkligt testarbete som den klarade av bra. Slagcylinderns sug lyfte upp den liggande havren, varefter det lyckades bra att bearbeta åkern med kultivator eller plog.

– Slagorna finfördelar grödan till ett fint mos, massan försvinner nästan helt och hållet berättar Laurila. Motstålen hjälper till att finfördela grödan. Maschio Giraffa kopplas till lyftanordningen, men maskinen går på traktorns sida och dess lutning kan ställas in så att den slår den lutande dikesbranten på åkersidan. Dess räckvidd räcker inte till för den motstående branten. Arbetsbredden är 210 cm. Maskinen kan lyftas i alldeles lodrätt läge, så man kan klippa t.ex. sidan på en granhäck.

Klarar även av stenar Man har inte heller kunnat undvika stenar när Laurila har kört vägkanter och en meter hög vallgröda. Några gånger har maskinen stött på en huvudstor sten. – Ljudet var högt, stenen rullade runt, men några större skador uppstod inte. Från några slagor lossade några mindre bitar, men det stör inte ännu. Framför maskinen finns ett krockskydd som hindrar stora stenar eller stubbar att komma in. Som dragmaskin har Laurila använt en 120 hk:s traktor, vars effekt och även vikt räcker till. Fastän klipparen är svängd alldeles på traktorns sida, har det inte förekommit risk för lutning eller stjälpning. Som körhastighet har Laurila hållit en lugn fart, speciellt vid körning vid dikeskanter är det viktigt. I fjol blev

PÅ GÅRDEN 2/2018

Maschio-slagklipparna lämpar sig även för att krossa trädesvallar och växtlighet längs väg- och dikeskanter. Det finns flera modeller, här Gemella 620. Läs närmare på vår webbsida www.lantmannenagro.fi.

det slåtter av några tiotals hektar trädor och dessutom kördes dikeskanter med maskinen. – Enligt erfarenheterna under det första året är Maschios pris-kvalitetsförhållande bra, säger Antti Laurila.

Otröskad höstrybs klipptes Den lyftmonterade klipparen Maschio Tigre finfördelar ett tre meter brett område bakom traktorn. Klipparen kan förskjutas 50 centimeter hydrauliskt åt sidan, och då lämpar den sig även för slåtter av vägkanter. Klipparens slagkonstruktion påminner om slaghackens, men slagorna är mycket kraftigare. Hammarslagorna finfördelar grödan mot motstålen. Kraften förmedlas till slagcylindern med fyra kuggremmar. Modellen Tigre 300 har i somras använts på en gård i Lappträsk i östra Nyland i huvudsak för slåtter på trädesvallar. Men gården fick också trygga sig till maskinen för att förstöra höstrapsgrödan. Höst rapsen sköt nämligen nya skott hela hösten. Från en planta kom det tiotals sidoskott, men på dessa kom inga skidor. Grödan tröskades inte, för där fanns inget att tröska, och baldersbrån trängde igenom. Grödan var rätt kraftig och rapsen var vid roten grov som ett finger. Dragmaskinen var en 100 hästkrafters traktor och körhastigheten var cirka sex kilometer i timmen.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Tekniska data Maschio Giraffa 210 SE Tigre 300 Arbetsbredd, m 2,1 3,0 Transportbredd, m 2,5 3,2 Vikt, kg 620 915 Antal slagor 22 24 Effektbehov, hk 70–80 80–100 Reglering av arbetshöjd rulle svängande hjul Räckvidd fr. tr. mittlinje, m 3,2 – Sidoförflyttning, cm – 50 Kraftöverföringsaxel standard standard Reglering av stubbhöjd, mm 10, 35, 65, 95 28, 55, 80

Maschio finfördelade grödan mycket bra. Efter klippningen plöjdes rapsåkern, för gårdens basbearbetning görs genom plöjning. – Utan klippningen skulle plöjningen av grödan varit ett hopplöst arbete. Grödan blev dock så fin att det också skulle ha gått bra att bearbeta den med ett tallriksredskap, berättar jordbrukaren. Maskinen har anskaffats för spannmålsgårdens egen användning, och man har inte avsikt att syssla med entreprenader åt andra.

MASKINER Multivas 6-meters såmaskin är ett mäktigt redskap: behållarvolym sammanlagt åtta kubik, billbelastningen som störst 250 kilo och varje bill har egen hydraulisk belastning.

EN SÅMASKIN FÖR HÅRD JORD Multivas 6-meters såmaskin Forte FX 600 är ett kraftigt redskap för direktsådd på hård lerjord, men den lämpar sig lika bra på traditionellt bearbetade åkrar. TEXT Erkki Holma FOTO Dometal

ometal från Loimaa skaffade VM-såmaskinens produkträttigheter för några år sedan och började utifrån den utveckla en egen såmaskinsmodell. Den nyaste såmaskinsmodellen är en sex meters pneumatisk såmaskin som premiärvisades i november på Agritechnica i Hannover. Jämfört med den gamla VM-maskinen har nyheten mycket tekniska förändringar, och i själva verket är maskinens bakdel helt ny. Man har lagt speciell vikt vid att såmaskinen skall lämpa sig för allt såningsarbete: för direktsådd på styv lera och för sådd på plöjd mulljord. Maskinen har stora behållare. Deras sammanlagda volym är åtta kubik, d.v.s. i dessa ryms lika mycket som i en gammal släpvagn och med en påfyll-

ning kan man så upp till 10 hektar. Maskinen är dock så kraftigt byggd att man får köra på väg med fulla behållare. För att trygga körsäkerheten har maskinen bromsar. Maskinen väger 16 ton med fulla behållare. Behållaren har ställbar mellanvägg med gångjärn i nedre ändan, plattformar för att underlätta gången till behållaren och nät på bottnen. Båda behållarna har nivåvakt. Till behållarna kan även fås kamera och bildskärm. Till bildskärmen i hytten kan man koppla två kameror. Maskinen har separata utmatningsanordningar för utsäde och gödsel, och egen fläkt för varje utmatning. Luftmängden räcker till för att transportera även stora mängder utsäde och gödsel via fördelarna till billarna. Man har nytta av detta, för i Finland använder vi speciellt stora utsädesmängder på grund av vår korta växt

PÅ GÅRDEN 2/2018

rör. En böjlig billvinge mellan skivorna trycker utsädet till fårans botten och hindrar på samma gång utsädet att stiga upp till ytan av skivbillens rotationsrörelse. Fastän utsäde och gödsel går till samma bill kommer de just inte i kontakt med varandra och det finns ingen risk för brännskador på utsädet.

På bildskärmen i hytten styr man såmaskinens funktioner. Utsädes- och gödselmängden kan ändras även under gång. Maskinen är ISOBUS-kompatibel, d.v.s. om även traktorn är ISOBUS-kompatibel så kan traktorns egen bildskärm användas som bildskärm och styrare av funktionerna, och ingen egen bildskärm behövs för såmaskinen.

Billbelastning upp till 250 kilo Arbetsdjupet regleras med 0,5 centimeters intervaller med hjälp av ett gummibelagt hjul bakom varje bill. Hjulets kanter är stålvävsförstärkta men på mitten är hjulet ihåligt och fjädrande. Hjulet stänger såfåran och trycker utsädet mot fårans botten. Varje bill har egen hydraulisk viktbelastning och denna kan ändras även under såningsarbetet. Den största viktbelastningen är 250 kg som räcker till för direktsådd även på styva lerjordar. Billarnas tryck cylindrar har tryckackumulatorer som ger fjädringsmån till exempel vid körning mot sten. När man kan använda stora billbelastningar så är billarnas konstruktion speciellt kraftig: stora lager och grova axlar. Servicen underlättas av att det inte finns några smörjnipplar på billarna.

period och på grund av att sädplantorna därför får en ringa bestockning. Utmatningsanordningen har räfflad vals och genom att flytta denna gör man en grov inställning endera för småfrön eller spannmål. Inställningen av den egentliga såmängden sker genom att ändra elmotorns hastighet som driver utmatningsanordningen.

Stockningssensor rekommenderas Körspårsanordningarna som lämnar osådda rader är naturligtvis standard på såmaskinen. Dessa fås att fungera endera symmetriskt varvid de gör körspår på båda sidor om mittpunkten, eller de kan också monteras osymmetriskt varvid det ena körspåret uppstår vid såningsbreddens ena kant och det tillhörande andra körspåret uppstår vid följande kördrag. Tack vare detta får man med maskinen mycket mera körspårsbredder. Tillexempel en 20-meters spruta kan fortfarande användas fast såningsmaskinens arbetsbredd ändrats från fyra till sex meter. Till varje billrör kan man få stockningssensor som extra utrustning. Denna upptäcker stockningen och meddelar stockningen till stockningsvaktens egen bildskärm i traktorhytten. Där ser man vilken av utsädes- eller gödselbillarna som är stockad. Det här är en mycket rekommenderad utrustning i en pneu matisk såningsmaskin för det är mycket svårt att upptäcka stockningar. Stockningsvaktens pris är cirka 8 000 euro. Maskinens cirkapris med basutrustning är 118 900 € utan moms. Som extra utrustning fås till maskinen även frontsladd, halmharv och såanordning för småfrön.

Dubbla utmatningar, enkla billar Fläktröret har under utmatningen en reducering, en injektor som förorsakar ett undertryck som suger utsäde och gödsel från utmatningsanordningen. Utsäde och gödsel stiger med luftströmmen till en fördelare som finns i maskinens övre del. Fläktrören är av rostfritt stål. Fördelarens topp är konformig och den fördelar varan jämnt till utsädes- och gödselrör som är fästa runt fördelaren. Från fördelarna går utsäde och gödsel längs egna rör till billarna. Maskinen har inte separata billar för gödsel och utsäde. Dragmotståndet är mindre med en billösning och genomsläppligheten bättre på lätta jordar. Genomsläppligheten förbättras även av att billarna inte är i samma linje. Gödseln blåses till dubbelskivbillens framdel och utsädet till bakdelen. Utsädet förs ned med ett långt bill-

Eldrivet vridprov Det är mycket lätt att utföra vridprovet: man trycker på en knapp varvid den eldrivna utmatningen startar, och den utmatade mängden vägs och kilomängden visas på bildskärmen. Maskinens automatik sköter om resten. För mätningen av körhastigheten finns en markradar på maskinen. Ju större körhastigheten är desto snabbare roterar elmotorn utmatningsanordningen. Dragtraktorn bör vara försedd med tre dubbelverkande hydraulikuttag. Fläktarna fungerar med traktorns hydraulik och där behövs en trycklös retur. Ström får man direkt från batteriet. Cigarettändarens strömmängder räcker inte till för att driva utmatningsanordningen. Drageffektbehovet är över 200 hk. Tillverkaren arrangerar användarutbildning för köparen av en pneumatisk såmaskin endera på köparens gård eller åker.

Maskinen har inte separata gödsel- och utsädesbillar. Bredvid varandra liggande billar är 22 centimeter från varandra i längdriktningen, och varje bill har en egen hydraulisk belastningscylinder.

PÅ GÅRDEN 2/2018

KREATURSGÅRDENS UTRUSTNING

RÄTT

dricksanordningar

TILL DIN GÅRD Rent vatten och en tillräcklig tillgång av vatten är en förutsättning för frisk och producerande nötboskap. TEXT Elli Nummi FOTO Suevia Haiges

inlands djurskyddslag ger nog granna direktiv om nötboska pens dricksplatser, och grundför utsättningen är att djuren hela ti den har fri tillgång till rent vatten. Vattnet är en viktig del i nötboska pens hälsa och en hållbar produk tion. Ett nöt dricker gärna flera gånger per dag och flera liter per gång. Djuret dricker i medel tal hundra liter vatten per dag, en högproducerande mjölkko upp till 150 liter. Brist på vatten eller dålig vattenkvalitet kan i sämsta fall leda till insjuknande och dessutom försvagning av produktion och till växt. Lagstiftningen är en betydande faktor vid valet av dricksanordning, men det viktigaste är att hitta lämpliga lösningar just för den egna besättningen. Lantmännen Agro representerar tyska Suevia Haiges dricksanordningar. Suevias mål är att varje djur ska ha möjlighet till en tillräcklig tillgång av vatten och garantera ett idealiskt och ekonomiskt sätt att få vatten åt dina djur. Vid utformning och material för dricksanord ningarna har man beaktat djurens hälsa och be teende. Man har strävat efter att fylla behoven för djur i olika åldrar, så att vattenflödet är det rätta, och att djuret kan dricka på sitt naturliga sätt d.v.s. doppa sin mule helt och hållet i vattnet. Vattnets renhet är en viktig faktor, och på denna satsar man med rengörings lösningar.

Dricksanordning enligt användning Vid val dricksanordning bör man först ta reda på djurets behov samt utrymmets krav. Kalvar

Minneslista • Se dagligen till dricksanordningarnas renhet. • Se till att miljön runt dricksanordningarna är säker. • Placera dricksanordningarna optimalt i utrymmet. • Montera dricksanordningarna enligt anvisningarna.

behöver en kopp med vilken de lär sig dricka, när däremot en mjölkande kos behov är att få friskt vatten fritt hela tiden. De krav som utrymmena ställer rör ofta Dricksanordning dricksanordningens storlek samt monteringsmöjlig Suevia 1200. heter. I en båsladugård har drickskopparna stor be tydelse, när man däremot i lösdriftsladugårdar har större valfrihet. Vattentillgången bör säkras under alla förhållan den även på vintern. Beträffande uppvärmbara dricksanordningar bör man vid val av produkt erna och vid monteringen beakta även sköta rens och djurens säkerhet. När betessäsongen närmar sig bör man fästa uppmärksamhet vid ökningen av djurens vattenbehov. På betet bör det hela tiden finnas fri tillgång till vatten. I vårt sortiment av betes bassänger finns bassänger från 80 liter till 600 li Dricksanordning ter. Med hjälp av olika vattenbehållarlösningar Suevia 130P. kan man säkra vattentillgången även på be tesområden där det annars skulle vara omöjligt att få vatten. I Lantmännen Agros sortiment finns lämpliga dricksanordningar för alla ut rymmen oberoende av djurslag. Utöver våra nötdjursprodukter består vårt sorti ment även av dricksanordningar för hästar, 150 cm bred tippbar får, getter och svin. Vi erbjuder även reservdels dricksanordning som betjäning för våra dricksanordningar. fästs vid vägg.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Effektiva metoder för ensilering av smakligt foder och krossad spannmål

Rapskross

som lösviktsleverans från Vasa och Kalajoki. Ensilagets och fodersädens proteinkomplement. Läs mera: www.lantmannenagro.fi

Säker syra också i svåra förhållanden!

Utmärkta, suveräna resultat (Obs! Utan fär-

Josilac® classic

Josilac® combi

L gämnespåse.)

• Bästa pH-sänkare, innehåller enzymer • Rekommenderas för ensilage vars torrsubstanshalt är 25-40 %

• pH-sänkande och förhindrar uppvärmning av foder • Torrsubstansrekommendation är 30-45 %

501069065

500971460

Josilac® grass

Josilac® ferm

• Ekonomiskt alternativ - upp till 50 ton foder • Rekommenderas för ensilage vars torrsubstanshalt är 25-40 %

• Förhindrar fodrets uppvärmning • Passar för stukans/silons yta, majsensilage, ensilagehö och ensilagets råvara, vars torrsubstanshalt är 30-60 %

501490568

Josilac® extra

Lösning i lösvikt levereras också på sommaren som kompletteringsfyllning.

501490569

• Förhindrar fodrets uppvärmning • Torrsubstansrekommendation är 30-65% 501917486

• Inga ämnen som minskar pH:s sänkningseffekten • Myrsyra 77,4%, propionsyra 3% • Passar utmärkt för ensilering av färskt och förtorkat vallfoder samt för ensilering av krossad spannmål, för kalvarnas surutfodring och för pH-reglering av svinens blötfoder

Slickstenar, 10 kg Djuret äter vad det behöver - Inga konstgjorda smakämnen som skulle öka ätningen utöver behovet. KNZ-stenarna säkerställer åtkomsten av salt och mineralämnen.

KNZ® Junior

I april, maj

• Speciellt för att säkerställa spårämnesåtkomsten för unga djur.

10,95

500837399

KNZ Fertility ®

(Rmp.13,60)

• För främjande av fruktbarhet och säkerställande av tillräcklig selenåtkomst. En del av selenet i organisk form som förbättrar upptagningen av selenet. För nöt, getter, hästar, vilt och får. 500837551

9,95

• För får avsedd slicksten som innehåller viktiga spårämnen som främjar sköldkörtelns funktion, matsmältning och skelettets utveckling. Innehåller inte koppar. 500728311

6,95 (Rmp.7,95)

Josera och KNZ -produkterna är GMO-fria. = kan användas vid ekologisk produktion enligt förordningarna (EG) Nro 834/2007 och (EG) Nro 889/2008.

www.lantmannenagro.fi

501101874, (på pallen 42 st)

24,00

• Innehåller rikligt med A- och D-vitaminer samt spårämnen. För nöt och hästar. • Inte lämplig för får. 501101869, (på pallen 30 st)

34,50

Slickstenshink Mg Plus, 25 kg

Priser inkl. mvs

• Innehåller högklassiga mineraler och spårämnen bl.a. zink och selen.

Slickstenshink Plus, 25 kg

(Rmp.11,20)

KNZ® Lammas

Slickstensfat Universal,15 kg

• Innehåller rikligt med magnesium och vitaminer. Selen. • Smakligt och vädertåligt. • För nöt och hästar. 501118603, (på pallen 30 st)

32,50

Plus och Mg Plus innehåller 30 mg/kg selen, varav hälften är våmskyddat. • Det våmskyddade selenet uppsugs upp till 90 % emedan uppsugningen av oskyddad oorganisk selen växlar mellan 10 och 50 %.

INHEMSKA MASKINTILLVERKARE

Produktivitet och kostnadsinbesparingar med Murska Det är hösten 1969. Aimo och Gunnar Korte torkar spannmål på sin kreatursgård när torken går sönder. Bröderna har hört att man även kan ensilera spannmål genom krossning och genom att använda syra. De överväger en stund om de skall reparera den gamla torken, eller om de skall försöka göra en kvarn med vilken man kan krossa våt spannmål och ensilera den. TEXT och FOTO Tuomas Rytky

röderna beslutar sig att ta risken och försöka tillverka en kvarn. Arbetet lyckas så bra att de beslutar att tillverka kvarnar även till försäljning. Det uppstår ett företag som kommer ut på marknaden med Raju-valskvarnar. Nu, knappt femtio år senare arbetar 40 personer i Aimo Kortteen konepaja, och marknadsföringschef TEEMU AHO beskriver företagets situation mycket övertygande: – Världsomspännande är vi ett av de starkaste, om inte det starkaste företaget som tillverkar kvarnar för kreatursgårdar. Produktmärket på de kvarnar som Aimo Kortteen konepaja tillverkar är Murska. Utöver dessa tillverkar företaget exempelvis spiraltransportörslösningar för transport av foder och även Raju-dubbelmontagefälgar. Jämsides med de egna produkterna gör fabriken i Ylivieska också underleveranser, exempelvis laserskärningar och kantningar. Men låt oss nu tala om Murska-kvarnarna, för det är av dessa som företaget är känt i första hand, och dessa exporterar företaget även runt om i världen. Exempelvis till Ryssland, England, Frankrike, Sverige och Danmark. Exportens andel av totalförsäljningen är under ett typiskt år 65 procent.

Produktutveckling hjälper i konkurrensen Skulle Teemu Aho kunna motivera påståendet att Murska kan kallas världens ledande kvarntillverkare för kreatursskötseln? – Den helhetsbilden får man när man jämför vår verksamhet med konkurrenternas globalt, säger Aho. Han berättar även att företagets produkter kopieras i någon mån.

Företaget kämpar mot kopiering av patent. Men det viktigaste är ändå att ständigt utveckla produkt erna, säger Aho. Murska-kvarnarna strävar efter att alltid vara ett steg före sina konkurrenter. Aho är tacksam för företagets placering i södra delen av norra Österbotten. Där finns runt om mycket mjölk- och köttdjursgårdar som använder Murska-kvarnar och ger företaget förutom direkt respons även utvecklingsidéer. Man hör dock idéer på alla marknadsområden, och de bästa tankarna sprids enligt Aho sakta till alla länder där man använder kvarnarna. Det bästa exemplet på att man lyssnar på kunderna är Aimo Kortteen konepajas nyaste produktfamilj d.v.s. W-Max-kvarnarna. – Speciellt från entreprenörerna kom signalen att spannmålens vattenhalt vid tröskningen på en del gårdar kommit så lågt ned som till tjugo procent. Då är bland annat havrens skal mycket segt. Man bör ställa in kvarnen med valsarna mycket tätt ihop för att manglingen av sådan spannmål skall lyckas. Detta sänker kraftigt kvarnens kapacitet och påskyndar kvarnens slitage, berättar Teemu Aho. Hos Korte började man söka lösningar på problemet. Serien W-Max uppstod, som baserar sig på en rivande teknik och som effektivt krossar även havre med en vattenhalt kring tjugo procent. Den kaftigaste modellen, W-Max 20, C krossar upp till 40 ton spannmål i timmen. Och råvaran behöver nödvändigtvis inte vara spannmål. Det duger också med ärter eller bondbönor.

Man bör förstå kundens affärsverksamhet Aimo Kortteen konepaja skiljer sig från sina konkurrenter enligt Teemu Aho även med att kvarnarna lämpar sig för tröskfuktiga ”nya växter”.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Marknadsföringschef Teemu Aho räknar ut att Murskakvarnarnas fjärde generation är på marknaden.

3 x Aimo Kortteen konepaja • Den första produkten: valskvarnen Raju • Alla tiders framgångsprodukt: Murska 700 HD • Speciellt stolta är vi just nu över: W-Maxmodellen, som kunderna tyckt mycket om.

– Vi vill förstå kundens affärsverksamhet så bra att vi kan erbjuda lösningar som leder till verkliga kostnadsinbesparingar för kunden, säger Aho. Ett exempel på denna förståelse är att produkterna har ändrats så att de lämpar sig också för baljväxter. Odlingen av dem är på stark frammarsch. Som metod erbjuder krossensileringen på kostnadseffektivitet redan i sig själv: det uppstår inga torkningskostnader, man behöver transportera fodret mindre och man kan tröska tidigare, så näringsvärdena är bättre än senare på hösten. När AIMO och GUNNAR KORTE i slutet av 60-talet svetsade ihop den första valskvarnen talade ingen ännu om fullfoder. Nu flera årtionden senare är användningen av fullfoder en av orsakerna till Aimo Kortteen konepajas framgång – den krossade spannmålen lämpar sig bra som en del av fullfodret.

PÅ GÅRDEN 2/2018

– Den krossade spannmålen fastnar bra i fullfodret, den är smaklig och blandar sig bra med vallfodret, förklarar Teemu Aho. Den risktagning som bröderna Korte tog har burit sig i snart ett halvt århundrade. Något av det hårdaste i företagets historia upplevde man förra våren när grundaren och verkställande direktören Aimo Korte omkom i en bilolycka i Ryssland. – Murska fortsätter dock på det spår som Aimo öppnat, och nu verkar Aimos dotter TERHI KORTE som företagets verkställande direktör.

Under ett typiskt år går 80 procent av Murskakvarnarna på export. Erik Kääntä förfärdigar maskiner på väg till Danmark.

PÅ HÄSTGÅRDEN

FUNGERANDE MANEGE SOM MOTSVARAR RIDFÖRETAGARENS FÖRHOPPNINGAR Ryttarna och hästarna i stallet Puolimatka tränar nu i öppna och ljusa utrymmen. Projektet som hade råkat i svårigheter kom lyckligt i mål. TEXT och FOTO Vesa Vainio

UULIA KARILO leder vant hästen Pink in i Pomo-manegen vid stallet Puolimatka. Den klara vinterdagen ger lagom ljus i manegen. Både tränaren och hästen verkar nöjda när de äntligen kan använda den mycket emotsedda byggnaden tillsammans med sin ivriga skara ryttare. – Ett långt lopp slutade lyckligt. Det här blev på alla sätt en fungerande manege, som motsvarar förväntningarna. Visserligen hade manegen kunnat vara ännu längre. Med längden syftar Karilo på sin ouppfyllda dröm om en längre manege som hade gett möjlighet att fördubbla timmarna för smågrupper. Den förhoppningen kullkastades emellertid av byggplatsen. Man måste avstå från den tilltänkta byggplatsen på det gamla ridfältet. Den geotekniska undersökningen av marken kull-

kastade planen, och man måste söka ny plats. Den blev bredvid bostadshuset, där manegens storlek emellertid är begränsad. – Vi gjorde den precis så stor det gick. Beslutet var delvis tungt, men baserade sig på fakta och jag kan leva med det. Nu ståtar en 48,4 meter lång och 22 meter bred Pomo-manege på platsen. Byggnaden vilar på pålar och en 60 cm bred sockel. Manegen togs i bruk i januari 2018. Lanmännen Agro säljer med produktmärket Pomo också häststall, produktionsbyggnader, maskin- och lagerhallar, verkstads- och bilhallar samt affärsbyggnader, tillverkade i trä av Vieskan Elementti.

Två gånger upprest Puolimatkas manegeprojekt startade i början av år 2016 med en folkfinansiering som är ovanlig i denna bransch.

PÅ GÅRDEN 2/2018

Av olika alternativa byggnader stannade Karilo för Pomo. – Trä är ett behagligt material: akustiskt och varmt. Pomo erbjuder uppbyggnadstjänst och har helhetsansvar, och även priset som passade vår strikta budget inverkade avgörande på mitt beslut. Så blev det också ett stort behov av Pomos upp byggnadstjänst, för naturen blandade sig i på ett tufft sätt. I augusti 2017 var väggelementen upp resta, och taket var hopmonterat bredvid, färdigt för upplyftning. Då sköljde en kraftig störtflod över byggplatsen. Karilo själv var då på kurs i Kotka. – Först var jag skräckslagen, tänk om taket redan hade varit upplyft. Slutresultatet var att väggarna måste resas upp på nytt med nya element. Karilo är tacksam för Vieskan Elementtis raska åtgärder. På en vecka var de förstörda väggarna bortstädade. Fabriken hade färdigt nya väggele ment, så den nya uppresningen kunde vidta genast. Också försäkringsärendena skötte leverantören smi digt. Försäljningschef JYRKI JUTILA vid Vieskan Ele mentti berättar att när de ansvarar för uppbyggan det, har de en försäkring som täcker också den här typen av oförutsägbara skador. Om kunden själv an svarar för byggandet, måste han själv sörja för för säkringsskyddet. Jutila rekommenderar överhuvud taget byggnadstida försäkring, för på byggplatsen verkar samtidigt aktörer från olika branscher. Karilo använde flera entreprenörer för byggan det. Familjen själv skötte huvudsakligen inomhusar betet, såsom att bygga sargen och sandbottnen.

Justering och anpassning Det ljusgenomsläppande takfönstret på Pomo-mane gen ger överraskande mycket ljus. Under mörka tider upplyses manegen av fem rader med 35 stycken 84 watts LED-lampor, som ger tillräckligt med ljus. – Vi kan justera ljusen genom att ha på dem i olika grupper. Ljusmängden räcker väl för t.ex. vi deofilmning med god kvalitet. Manegen ställer inga stora krav på dörröppning arna. Båda gavlarnas skjutdörrar är passage för både personer och maskinen som jämnar ut sandbottnen. På långsidorna finns dessutom små persondörrar. – Gaveldörrarna fungerar också som ventilationsoch vädringsöppningar, förutom de två luftluckorna på taket och luftspjälorna på gavlarna. Ventilationen, belysningen, sargen och brand säkerheten orsakade mycket utredningsarbete, till ståndsansökningar och kontroller. Karilo märkte att de krävde tid och fördröjde ibruktagningen. – Man måste sköta många nödvändiga saker, och emellanåt vänta, vilket syns i tidtabellen. Ridlektioner Karilo har hållit ridlektioner i 20 år. Hon grundade stallet Puolimatka för 10 år sedan, när familjen flyt tade från en höghustvåa i Kervo till en lantgård i

PÅ GÅRDEN 2/2018

Skjutdörrana i manegens bägge gavlar fungerar både som ingång för ryttarna och för maskinen som jämnar ut sandbotten.

Tusby. Med stöd av några frilansar och sin man dri ver hon ett ridföretag som koncentrerar sig på grupp lektioner. – Vi är specialiserade på lektioner i Centered Riding, där vi hjälper ryttaren att hitta den bästa ställningen på hästryggen och anpassa sig till häs tens rörelser. Stallet har 18 hästar och sex ponnyer, som i hu vudsak är egna och de vistas mest i lösdrift. Det här erbjuder ryttarna alltid en pigg häst till lektio nerna. Hälften av ryttarna från Tusby, Kervo och Träskända är barn, hälften vuxna.

UTFODRING

Användningen av

mineraler i fullfoder En lyckad utfodring med fullfoder kräver planering, analysering av fodren och noggrannhet när man gör blandningen. Det är även viktigt att varje djurgrupp får en blandning som motsvarar dess behov, utan att glömma mineralutfodringen. TEXT Marjo Toivonen

ullfoderutfodring blir hela tiden en allt allmännare utfodringsform på mjölk- och köttdjursgårdarna. Grunden i fullfodret är ett grovfoder av prima kvalitet, som kompletteras med hemmaproducerat eller industriellt kraftfoder. Därtill kan man använda industrins biprodukter. Med mineralfoder säkrar man att djuren får tillräckligt med nödvändiga mineraler, spårämnen och vitaminer. Ett växande ungnöt, en mjölkko på toppen av sin produktion samt en sinko har olika mineralbehov. Det är viktigt för planeringen av utfodringen att göra en mineralämnesanalys på de hemmaproducerade foder

som används i blandningen, för att man skall kunna välja det rätta mineralfodret samt lämplig mängd. En alltför knapp mineralämnestillgång kan leda till att djuren insjuknar eller får bristsymptom eller sämre tillväxt och produktion. Å andra sidan kan utfodring med alltför mycket mineraler vara skadligt för djurens hälsa och för miljön, och det är inte heller ekonomiskt förnuftigt. På fullfodergårdarna kan mineralutfodringen göras på olika sätt. Mineralerna kan blandas delvis eller helt och hållet i fullfodret, eller de kan ges separat exempelvis från automater, slickstenar eller slickkärl.

Blandarvagnar

Hållbarhet för entreprenad!

• Med 1, 2 och 3 skruvar, 6,5-45 m3 behållarvolym, trådlös våg som standard • JF Impuls - blandar säkert och JF X-range fronttransportör med hydr. sidoflyttning Blandarskruv tillgänglig • Behållarkonstruktioner och skruvar är av med utbytbar rosterkant! specialstål - bättre slitagetålighet! Effektiv blandning • Kan också fås med halmfläkt - strösprid- allt längre brukstid för ning och foderutdelning med samma vagn skruven

JF FCT 1360 exakthack • • • •

2 st till specialpris. Fråga!

Hydr. manövrerat utblåsningsrör Bred 3 m:s pickup JF UpperCut – effektiv snittning Också 1460 - effektmodell med metalldetektor

Muck Master 1045 spridarvagn för torr gödsel • Ca 10 m3 max.volym, varmförzinkat flak/ram • Inkl. kraftöverf.axel och doseringsport • 620/50-17 däck

33.140,-

PICHON B-Mix 65 -propellerblandare • • • • Maskinerbjudanden (inkl. mvs 0%) gäller till 30.4.2018 eller så länge reserverat parti räcker, om inte annat nämns. I priset ingår inte ev. lev.kostnader. På bilderna ev. extra utrustning som inte hör till priset.

www.lantmannenagro.fi

Effektiv skruvformad blandarpropeller med skärande motbett Längd 6,5 m, för ca 4 m:s djup bassäng Centralsmörjning av lager Förzinkad rambalk

7.020,-

Lantmännen Effekt-mineralernas sammansättning

Kalcium Fosfor Magnesium Natrium A-vitamin D3-vitamin E-vitamin Selen g/kg g/kg g/kg g/kg ie/kg ie/kg mg/kg mg/kg

Mjölka Sund

144

250 000

80 000

6500

Intensiv Sund

158

127

250 000

80 000

6500

Kalva

150

320 000

120 000

20 000

Lämplig form för fullfoder Mineraler som skall utfodras i fullfoder bör till sin sammansättning vara lämpligt finfördelade och rinnande för att blandas jämnt i fodret. Ofta väljer man ett mjölformigt eller granulerat mineral till fullfoder. Mineraler som är ämnade för fullfoder är till sin sammansättning koncentrerade, för det behövs inga smakämnen. Mineralämnena har hög koncentration, så bruksmängderna är små. I Lantmännen Agros produktsortiment finns mineralfoder för den som utfodrar med fullfoder. Mineralfodren fås i småsäckar, i storsäckar, i lösvikt och som slickstenar och -fat. En stor del av mineralfodren är även godkända för ekologisk produktion. Bland Lantmännens Effekt-mineralfoder hittar man tre produkter som lämpar sig för fullfoderutfodring. Produkt erna innehåller mindre kalcium än traditionella mineraler, så man kan ge kalcium separat åt djuren enligt behov. Fodret Mjölka är tänkt för mjölk- och dikor. Fodret Intensiv är avsett för högproducerande mjölkkor och växande nöt. Effekt-seriens mineraler innehåller rikligt med

Protein ur raps Jämsides med spannmål i fullfodret lämpar sig till exempel rapsmjöl/rapskross som proteinkomplettering. Det finns att få som lösviktsleverans från Kalajoki och Vasa – fråga i din Lantmännen Agro-butik!

E-vitamin. En speciellt hög E-vitaminhalt finns i Kalvasintidsmineralfodret. E-vitaminen är viktig bl.a. med tanke på djurets försvarssystem, och man bör sköta om att djuret får tillräckligt E-vitamin, speciellt om man använder ensilerad krosspannmål. Effekt-mineraler kan även användas i ekologisk produktion*. Närmare uppgifter på webbsidan: www.lantmannenagro.fi > Tuotteet > Rehut ja säilontäaineet *Kan användas i ekologisk produktion enligt förordningarna (EG) nr 834/2007 och (EG) nr 889/2008.

Tryckluftsverktyg hos oss. Tryckluftsmutteråtdragare 1” • 8 bar - max. 10 bar, vikt 13,5 kg. • Högsta vridmoment 2500 Nm. 501088755

249,69,90

Tryckluftshylsserie 1”

Tryckluftsdrivet smörjaggregat • Passar för 20 – 60 kg kärl. • Tryckskiva med gummitätning. • Max. kapacitet 800 g/min. • Max. vätsketryck 400 bar. • Arbetstryck 5 - 8 bar. • Sugrörets längd 74 cm, Ø 32 mm. 501756613

• 21, 22, 24, 27, 32, 33, 38 och 41 mm.

Bondioli Global axel med brytbult + frikoppling • Längd 86 cm, dim. 7, 2500 Nm, bl.a. släpvagnar, snöslungor, fräsar, flistuggar och torvmaskiner. 501223975

459,-

501088757

Oljetransportkärra med pump • för 200 l:s fat • Pneumatisk pump, digital påfylln.pistol • Passar för hydraulik- och motorolja • Arbetstryck 5 - 8 bar • Sugrör 940 mm, snabbkoppl. 1/4", gänga 1/2" BSP

Bärbar kompressor 12 V

501756614

• Sugkap. 72 l/min., max. tryck 10 bar. • Strömförbr. 30 A. Elkabel med laddningsklämmor 2,4 m. • Luftslang ca. 5 m, bärväska. 501576754

119,-

Hjulmonteringsvagn 1,2 ton

599,-

• Lyftområde 0 - 760 mm • Ställbar höjd • 130x103x32 cm, vikt 118 kg 500888476

Priserna (inkl. mvs 24%) gäller till 30.4.2018 eller så länge reserverat parti räcker. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset.

www.lantmannenagro.fi

729,-

Reservdelarnas vårkampanj Glidlager Multiva TerraSuper 12x65 S-pinne 500719894

79,-

26,-

Justeringsskruv 95231504 501943461

Justeringsskruv 95231202

27,28,-

501943449 Billtryckjusteringens skruvar: 95231202, M14 L=200 • 95231504, M14 L=320 95231505, M14 L=120

Utan monteringsförnödenheter 501943752

190,-

501955099

Täckshjulets fjäder

36,00

Dragfjäder för bill med sidohjul 501943459

38,00

Vänster: 501943457, Höger: 501943460

Utsädesrör BUCO 10039 ND 501943476 Däck 350x90 LSXM FARMFLEX

33,00 199,00

Rotorserie GIRAFFA 210 SE

501941680

179,-

ELHO Bettserie, 10 st (569010)

7,70

501943664

• Bett 14 samt bultar och muttrar

• 16 st + svetsmodell • 500 -kl. slitstål

501943442

• Täckhjul med kompakt däck.

Hammarbettserie, 10 st

ELHO Scorpio 550 inmatarpinnarnas rep.bitar

• Passar i slykrossar: Pro 420&460, TPM 520&200, Pro 210

27,-

501943607

501943462

40,-

S-pinne Terraflex 45,11 x 45 500764491 S-pinnens spets 232 mm, 6,8 mm TerraFlex

+ bultar och muttrar.

Lagerskydd, bill

Multiva/VM Dragfjäder för trad. bill

Multiva/VM Billtryckets justeringsskruv 95231505

S-pinne Terraflex 10 x 45 500764480

4,00

501943558

200,-

• Komplett rotor, 22 st motbett • Inkl. lager och tätningar 501915805

2.740,-

Hardi Åkerhjälppaket kampanj

501960066

ELHO Tornado 13 mm kedja för slykross • 22 länkar 500874240

39,-

• Avhjälpande av skador och för undvikande av avbrott • Behändigt att ha med i hytten

NK-modell 500950015 Master / Ranger 500950016 Navigator / Commander 500950017 Commander i 500950018

Priser (inkl. mvs 24%), leveranskostnader ingår inte. Begränsade partier kampanjprodukter.

www.lantmannenagro.fi

124,273,465,806,-

Pumpens reparationsserie för Hardi växtskyddssprutor T.ex. 1300/1302 281,50