Issuu

KVÄVEMÄTAREN

INOMHUSMÅLNING

MULTIVA-SÅMASKINSNYHET

Så här tar spannmålen kväve ur marken

Nytt utseende i rummet med litet besvär

Lämpar sig för alla bearbetningsmetoder

nr 4 • november 2017 • www.lantmannenagro.fi

dagar på KoneAgria

Bästa krossspannmålen

+ Prima stackplast skyddar ensilagets kvalitet

Nu till förhandpris!

Mera effekt och precision i slåttern. FÖRMÅNSPRIS

56.950,-

ELHO Onliner Pro balinplastare

ELHO Delta 10500 SideFlow

• Modern kombinationsmaskin som har bred pickup, exakt snitt, jämn inmatning, bra balkompression och mycket snabb inplastning. • Lätt justering från traktorhytten, säkert fungerande nätbindning • Gjutna valslagerbon, insatslager, centralsmörjning • Kraftfördelning till balare och inmatare, bromsar. Drop floor” nedsänkbar kanalbotten • Pick-upens HydroBalancedämpning och LS-hydraulik

Europas bredaste hydraulburna fjärilslåtterkross

FÖRMÅNSPRIS

75.530,-

• GPS -styrd kurvkörnings- och vändtegsautomatik. Kan också fås utan kross. • Nyhet! SideFlow - Sidotransportör med stor skruvspiral. Inkapslad - det slagna fodret drösar inte. Bredspridningsmöjlighet.

Elho 9000 Delta är ett förmånligare alternativ med manuell manövrering.

FÖRMÅNSPRIS

ELHO V-Twin 950 S strängläggare

29.400,-

• Steglös, hydraulisk justering av arbetsbredden. Kan användas på traktorns bägge sidor.

Moderna tidens stenplockning ELHO Scorpio 550 Stenplockare • Teleskopisk dragbom med kollisionsskydd, autom. arbetsdjupreglering, stora boggiehjul, helhydraulisk drivning, plockrotorns och strängläggarens backmöjlighet. • Tippningshöjd 2,7 m.

PICHON svämgödselvagn med 12 m knivinmyllare och Plunger -sugbompåfyllning

FÖRMÅNSPRIS

41.230,-

ELHO Arrow NM 3200 SideFlow bakmonterad slåtterkross

• SideFlow skruvtransportör för strängsammanslagning - vänster slåtterenhet kan monteras efteråt. 6 m arbetsbredd tillsammans med frontslåtterkross.

FÖRMÅNSPRIS

89.490,-

• 15,7 m3 varmförzinkad behållare, friktionsstyrd boggi med 750/60x30.5 däck, viktöverföring och effektivturbosugfyllning

5 års garanti på behållar- och ramkonstruktion

23.560,-

PICHON Muck Master 1045 • • • •

FÖRMÅNSPRIS

28.590,-

ca 10 m3 max. volym Varmförzinkat flak/flakram Kraftöverf.axel och hydr. doseringsport som standard 620/75R26 däck

Brett urval övriga modeller 8-24 m3

PICHON B-Mix 65 propellerblandare • Längd 6,5 m, för ca 4 m:s bassäng • Effektiv blandarpropeller av skruvmodell med skärande motbett FÖRMÅNSPRIS • Centraliserad FÖRMÅNSPRIS lagersmörjning • Förzinkad rörbalksram

Förmånspriserna (mvs 0%) gäller till 31-12-2017 i Lantmännen Agro. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader.

5.990,-

ÅKER

BIRKA 04 Erfarenhet ger blick för kor 14 Multiva såmaskiner – 16 26 28 30 34 36 38 40 44 46 48 50

även annat nytt än färgen Framtiden i sikte på årets KoneAgria Spannmålens kväveupptagning synliggörs Kvalitetsskog med borgödsling Utmanande växtperiod på jordklotets tak Ridmanege i kulturmiljö Hästfoder från åkern till säcken Stackplast av hög kvalitet skyddar ensilaget Nytt utseende i rummet på nolltid Standard eller skräddarsydd förvaring? Strålningsvärme i hallen Ekogårdarnas behändiga harv Överlägsen sädkvalitet

nr 4 • november 2017 Tidningen förnyas – föreslå ett namn!

åra kundtidningar Åker Birka och finska versionen Maatilan Pirkka kommer att förnyas, och namnen ändras under 2018. Detta nummer 4/2017 blir det sista med det gamla namnet, och kommer därför att bli ett samlarföremål. Första numren av Åker Birka utkom 1972. Före det ingick artiklar från K-gruppens lantbrukshandel i tidningen Birka. Åker Birkas upplagsstorlek har följt antalet aktiva lantbruksföretagare, samarbetspartner och andra intressenter. Lantmännen Agro effektiverar kundkontakterna genom att satsa förutom på tidningen även på elektroniska medier. Utgångspunkten för tidningens redaktionella linje är att fokusera på ett innehåll som är intressant och aktuellt för målgrupperna. I artiklarna behandlar vi nya möjligheter för lantbruksföretagande och maskinentreprenad samt för lantbrukets tekniska och produktionsmässiga utveckling. I övrigt kommer tidningen att ta upp våra kunders vardag utgående från vårt tema ”Från jord till bord”. Vid maskinutställningen KoneAgria i oktober var blickarna redan riktade mot framtiden. I det här numret får du mycket information om nya produkter och maskiner. Lantmännen Agro har också introducerat en ny prissättningsmodell i Finland för brödvete, där priset kan bindas månader i förväg enligt marknadsutsikterna vid varje tidpunkt. Du kan läsa mer om denna prisskyddsmekanism i avdelningen Spannmålsmarknaden. Den gångna hösten har haft de besvärligaste skördeförhållandena i mannaminne. Det är stora skillnader mellan områden och gårdar i hur skörden har lyckats. Utifrån ens egna erfarenheter efter varje skördeår kan man utveckla gårdens verksamhet. Ur vår rapportering från försöksgården får du utforskad information för din planering av nästa odlingssäsong. Förändringarna föranleder inga åtgärder för tidningens mottagare, men vi inbjuder alla läsare att fundera ut ett namn på Lantmännen Agros nya kundtidning. På internetsidan lantmannenagro.fi/nimikilpailu står det mer om namntävlingen (på finska), och där kan du föreslå ett nytt namn för tidningen! Matti Karlsson marknadsföringschef

STANDARDRUBRIKER 3

Ledaren

Till din tjänst

10 Axplock

Gå in på lantmännenagro.fi/ nimikilpailu och delta i namntävlingen för vår nya tidning!

22 Spannmålsmarknaden

Åker Birka är K-lantbruks tidning som utkommer fyra gånger om året • Utgivare Lantmännen Agro Oy, telefon 010 53032 • Ansvarig chefredaktör Katriina Kaarre • Chefredaktör Antti Meriläinen • Redaktionsråd Mikko Marttila, Anssi Peltola, Antti Meriläinen, Antti Korpinen, Matti Karlsson, Olli-Pekka Sipilä och från Otavamedia Anne Penttilä och Marina Ahlberg • Redaktion och layout Otavamedia OMA, Magistratsporten 1, 00015 Otavamedia, oma.otavamedia.fi • Omslagsbild Tuomas Rytky • Tryck UPC Print • ISSN 2242-3745 • Copyright Tidningens innehåll får inte ens delvis kopieras utan redaktionens skriftliga medgivande. Redaktionen ansvarar inte för obeställt material. Skribenternas åsikter, framställda i artiklarna, är deras egna och representerar nödvändigtvis inte utgivarens åsikt. • Adressändringar www.lantmannenagro.fi “asiakastiedot” eller via e-post: markkinointi@lantmannenagro.fi

ÅKER BIRKA 4/2017

UTFODRING

Hos familjen Honkela satsar man på kalvarnas hälsa.

TEXT och FOTO Anne Yrjänä

Erfarenhet ger blick för kor Vid kalvuppfödningen är tid pengar. Därför lönar det sig att satsa på förebyggande vård och att kontinuerligt följa kalvarnas hälsa.

ÅKER BIRKA 4/2017

Anssi och Tuulia Honkela föder upp sammanlagt 900 kalvar per år.

alvarnas uppfödningstid är kort, vilket medför att det inte finns någon tid att spilla säger husbonden ANSSI HONKELA som koncentrerar sig på förebyggande vård. – Spädkalvarna kan komma från 20 olika gårdar från olika håll i Fin land, varvid man noggrant bör följa deras hälsotillstånd. Honkelas släkt har haft mjölkkor redan i hundra år. – Vi specialiserade oss på kalvar då man som mjölk producent borde ha investerat i markanskaffning. Pris nivån i det här området är högt och åkrarna skulle ha va rit långt ifrån varandra och det skulle inte ha varit förnuf tigt med tanke på tidsanvändningen. Specialiseringen var den lättaste vägen och Snellman hade ett behov av detta. Våra egna åkrars ensilageareal på 12 hektar räcker ypper ligt, berättar Anssi Honkela.

Förebyggande arbete lönar sig Anssi och TUULIA HONKELAS företag, RantaVasikka, är be läget vid Kalajokis strand. Lösdriften på 1 500 kvadrat meter har utrymme för 360 kalvar. På gården föder man årligen upp sammanlagt 900 kalvar. Det kommer 90 nya kalvar med sju veckors intervaller. Kalvarna, som till största delen består av tjurar av mjölkras, kommer som två veckors spädkalvar och går till slutuppfödningen som fem månader gamla idisslare. – Kalven är liten och känslig och dess tillväxtpoten tial måst utnyttjas på cirka 130 dagar. Effektiva foder, hy gien och hälsotillstånd bör vara i skick. Det här är som ett daghem där alla insjuknar i grupp. Det kan komma flera sjukdomsfall på en dag, säger Honkela. – Hos oss har det rått en civiliserad uppfattning om att vi bör hjälpa till i övergångsskedet när kalvarna by ter hem och utfodringen ändras. Situationen kan jämfö ras med att vi själva skulle resa till Afrika, till länder med främmande bakteriestammar och matvanor. Därför har vi alltid i förebyggande syfte utfodrat kalvarna som kom mit till oss med kalvsalt blandat i dricksfodret under en och en halv vecka. Från årsskiftet har vi använt Curavit, vars pris-kvalitetförhållande är bättre än saltet vi använt tidigare.

ÅKER BIRKA 4/2017

Kalvarna är två veckor gamla när de kommer till RantaVasikka och fortsätter till nya gårdar när de fyllt fem månader.

Från och med årskiftet har man hos RantaVasikka bjudit på Curavit. Erfarenheterna har varit goda.

– Curavit blandar sig väl och bildar inte klumpar som det tidigare saltet, vilket drog åt sig fukt och kunde förorsaka stockningar, berättar Anssi och TUULIA HONKELA. Curavit innehåller bland annat elektrolyter, natriumkarbonat och växtfiber, vilka hindrar och skyddar mot vätskeförlust. Växtfibrerna gynnar tarmens välbefinnande och socker ger snabb energi. – Användningen påverkar naturligtvis priset, när det går åt 150 kg salt i året, varvid det var fråga om att besluta vad man vill satsa på, understryker Anssi Honkela.

Utgångslägena varierar Anssi Honkela visar foton på kalvar, vars utgångsläge skiljer sig mycket från varandra. När kalven på begynnelsegården fått rikligt med råmjölk, kan motståndskraften märkas redan på ett muskulöst och piggt utseende. – Om det är fråga om en kalv av andra klass märker man det på hårremmens kvalitet och de synliga revbenen. Förändringarna kan vara avgörande.

Vi måste hjälpa till vid övergångsperioden när kalven byter hem och utfodringen ändras. 6

Man är tvungen att arbeta mer med de svagare, för att deras medeltillväxt per dag skall närma sig lönsamhetsmålet, vilket på RantaVasikka överstiger ett kilo per dag. Via en anställd person till hjälp har man fått en liten ökning i kalvarnas medeltillväxt. – Vårt arbete är som att hålla ett korthus stående, där man hela tiden bör hållas vaksam. För de svagare kalvarna är dagstillväxten 700 gram per dygn, från vilket man snabbt bör få en ökning till över tusen gram per dygn. Man bör övervaka att alla kalvar lär sig att gå och dricka. Fodren bör visas för dem och en del bör tvingas till att dricka så att kalvarna inte torkar, berättar Anssi och Tuulia Honkela. Drickandet fortsätter 45 dagar, under vilken tid kalvarna avvänjs från dricksfodret och deras uppmärksamhet överflyttas till allfoder och ensilage. – Vi stöder processen där kalven blir en idisslare. Kalven är ju nyfiken och börjar smaka på fodren, men de bör smaka många gånger och utvecklingen sker så småningom, berättar Anssi Honkela. Av en lång erfarenhet växer det med tiden fram en bra blick för djuren. – Detta är arbetets viktigaste del. Lösdriften är delad i 40 kalvavdelningar, där det är lämpligare att följa med alla djurs välbefinnande. Nötdjuret vill gömma sin sjukdom. Det krävs arbetstimmar för att märka problemen. Vid veterinärens regelbundna granskningar har lösdriften fått tack för luftigheten och djurens renhet, utseende och nyfikenhet. – Trots detta är det dock inte möjligt att slippa kalvhostan. Vi har febertermomätaren i flitig användning, och de som har feber får genast antibiotika. Man håller en noggrann bokföring över allting, som sedan tecknas i Naseva, berättar Tuulia Honkela. 

ÅKER BIRKA 4/2017

TID FÖR FÖRHANDSKÖP JF mix+

NYHET!

Spiralkant av rosterpå köpet.

(i fabriksbeställda vagnar)

Förmånens värde beroende på vagnstorlek ca 880-2900 € mvs 0%). Effektiverar blandningen och ökar skruvens livslängd samt minskar på servicekostnaderna.

Kongskilde JF blandarvagnar • • • •

med 1, 2 och 3 skruvar, 6,5-45 m3 Trådlös våg som standard JF Impuls - säker blandning JF X-range fronttransportör med hydr. sidoförflyttning • Vagn med halmfläkt kan också fås

Marknadens mångsidigaste såmetod Multiva såmetoden lämpar sig utmärkt för växlande gårdsvisa förhållanden och olika odlingsmetoder

2/17

Läs användarerfarenheter i Åkerbirka

• För traditionell sådd / höstbearbetning • Minimibearbetning

t.ex. lätt engångsharvning med maxipinnharv antingen på hösten eller våren

• Direktsådd Exakt sådjup

• Sådjupet beror inte på behållarens fyllingsgrad • Billvikten räcker till för allra hårdaste förhållanden

Lätt och exakt, hydraulisk justering av billvikt

• Mångsidig utrustning för olika förhållanden

För krossning av åkerrenar och trädesåkrar 9.990,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

MASCHIO GIRAFFONA 260 Robust dikesrenkross • Hammarbett, motbett, en sluten kammare samt djupreglering med stödrulle säkrar ett bra arbetsresultat. • Arbetsbredd 257 cm, räckvidd 365 cm, vikt 1100 kg

ILSBO Kedjekross M150S • Tål stubbar och stenar • Bredd 150 cm • Räckvidd 3,4 m

3 års fabriksgaranti!

MASCHIO BRAVA 250 -trädeskross

MASCHIO GIRAFFA 210 dikesrenkross

5.490,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

MASCHIO TORNADO 310 trädeskross

• Arb.bredd 212 cm. Räckvidd 3,2 m. • Säkert fungerande utlösning. • Skärenhet med flytläge.

• För krossning av vall och hö!

6.190,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

• Förmånlig och lätt - stödrulle håller upp maskinen. • Upp till 158 cm räckvidd med mekanisk sidoförflyttning

3.990,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

Läs användarerfarenheter i Åkerbirka

4/16

5.990,-

(mvs 0%) + lev.kostn.

MASCHIO GEMELLA 620

• Krossar grödan t.o.m. med 10 km/h hastighet (3 ha/h) • För effektiv krossning av vall och hö! tack vare sin stora krosskammare och större rotor. • Hydr. sidoflyttning, stödrulle, hammarbett (32 st), dubbla • Arb.bredd upp till 6,2 m. • Transportbredd 2,4 m. motbett. (mvs 0%) + lev.kostn.

18.990,-

MASCHIO TIGRE 300 Stubb- och trädeskross • Arbetsbredd 3 m, krosshöjden justeras med hjul • Trågbett och 2 motstål i krosskammaren • Kan flyttas 30 cm från traktorns mittlinje

Priserna (mvs 0%)gäller till 31.10.2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader.

www.k-maatalous.fi

K-LANTBRUK

AKTUELLA FÖRNÖDENHETER FÖR KREATURSGÅRDAR Hållbara EMI-fläktar med stålvingar för effektiv ventilation Vingar och fästen av rostfritt stål, fläns av specialplast som inte fräts. Dubbla lager och balanserade vingar/ motorhelhet garanterar en lång brukstid och vibrationsfri gång. Integrerat värmeskydd är standard i alla modeller, radiostörningsskyddad, liten strömförbrukning. Varvtal/ Produktnummin mer 1400 1400 1400 1400 1400 900 900

500805390 500725165 500790083 500732956 500775636 500785329 500809730

Typ EMI300 EMI 350 EMI 400 EMI 450 EMI 500 EMI 630 EMI 710

Vingdia- Effekt Max. Kapacitet RMP € meter, cm W ström, A m3 (50 Pa) inkl. mvs 24% 30 100 0,5 1450 339,00 35 130 0,6 2200 409,00 40 220 1,2 3800 449,00 45 280 1,5 5500 489,00 50 390 2,6 7150 549,00 63 530 3,0 9550 659,00 71 490 3,1 10500 699,00

Vinterinhägnad Ett vanligt elstängsel fungerar dåligt på vintern eftersom snön isolerar djuret från marken. Trots att vallaren fungerar bra, avbryts kontakten och stängslet ger inte tillräckliga stötar. Så kan de gå också i torra förhållanden eller i bergig terräng. Metod 1: Stängsel med dubbel tråd Med separat jordningsledare försett stängsel kan förverkligas med vanliga stängselledare och -förnödenheter. Förverkliga elstängslet normalt med hjälp av vanliga stängselband eller -ledare. Använd en separat jordningsledare genom vilken elströmmen har hinderfri retur till vallarens jordningsanslutning.

Metod 2: Vinterband

Lämplig t för speciell ! lösdrift

89500

Uppvärmbar dricksbassäng med flottör Suevia 6620

• 2 motstående dricksplatser. Den värmeisolerade bassängdelen är av polyeten och dricksbassängen av rostfritt stål. Flottörkapac. 40 l/min. Värmemotstånd 180 W x 2, 24 V. Hålls isfri till ca -20°C. Anslutning från botten 3/4 ", för 0,5-6 bar vattentryck. • Mått 50 x 80 cm, höjd 60 cm. • Rekommendation är att montera bassängen på en 20 cm hög betongplatta. 500645239

Kom också ihåg att skaffa transformator!

Drickskopp med flottör Suevia 130P • Flottörkopp av stöttålig plast • Tömningspropp

Olli vinterbandet är 40 mm brett och i samma band finns två separata ledare, en i vardera kanten.

/st.

4990

500654153

/st

(Rmp. 59,90)

Bandets rödmärkta ledare elektrifieras genom att koppla den till vallarens blixtmärkta anslutning och den andra ledaren till vallarens jordanslutning. Djuret får en stöt genom att röra båda ledarna samtidigt.

För vinterinhägnad

Kalvsalt Curavit®, 5 kg I samband med kalvdiarré eller i förebyggande syfte. • Behändigt att anv-

OLLI SERVAR Fån Hangö till Kuusamo, tillverkartjänster i Tusby. Se samtliga 80 servicepunkter olli.fi!

Elvallare Olli 600 Pålitlig, basvallare med starka stötar för alla djur. • Passar för medellånga kreatursstängsel och långa häststängsel. • Laddad energi 6,0 J. • Max. stötenergi 3,8 J. • Max. spänning 8300 V. 500800922

ända, kan blandas med mjölk eller dricksfoder • Innehåller elektrolyter, glukos och växtfibrer • Passar också för får och i automater

Med tre år s a g ranti!

• Råmjölkens kvalitet varierar mycket hos olika kor och mellan kalvningar • Värdet för råmjölk av god kvalitet är över 22 501511975

16,99 €/kg

8495

4795

/st

27900

Vinterband Olli 40 mm/200 m

500775761

För att utreda råmjölkens kvalitet.

501430826

/st

• Grönvitt • Två separata ledarknippen • 2 x 3 x 0,4 mm rostfria stålledare • Osymmetrisk färgning och röd indikatortråd

Råmjölksmätare Lac-Brix

Höhäck konisk modell

• Höjd 50,5 cm, övre del 37 cm x 36 cm • Mellanrör 5 och 8 mm • 2-sidig, utan separata fästen. • Fäste för max. 35 mm stängselplanka 501205892

4990 /st

(Rmp. 59,90)

/st

Batteridriven hårklippare EQUI LI-ION, med 107-nötbett

• Med litium-ion-batteri försedd hårklippare. • Mycket lätt och tyst. Batteri 7,2 V, 2000 mAh. Klippningstid upp till 60 min. Reservbatteri medföljer. Vikt endast 890 g. 501543220

3495 /st

55900

Priserna (inkl. mvs 24 %) gäller till 30.11.2017 eller så länge reserverat varuparti räcker till, om inget annat nämns. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader.

K-LANTBRUK

TILL DIN TJÄNST

Arbetsmaskinerna är Arto Kauppis huvud försäljningsartiklar. Försäljningen av produktions förnödenheter ger omväxling i arbetet.

TEXT och FOTO Tuomas Rytky

VIA OMVÄGAR TILL DRÖMYRKET Inledningen på arbetsmaskinförsäljaren Arto Kauppis historia är inte unik. Maskinerna har intresserat lantgårdspojken alltifrån barnsben, vilket säkert är fallet för största delen av pojkarna.

RTO KAUPPIS väg till en

maskinkännare och behärskare av den senaste arbetsmaskintekniken gick inte den typiska vägen. Kauppi sökte efter yrkesskolan för att studera till agrolog, men byråkratin som hängde ihop med mottagningen av studieplatsen förstörde drömmarna. Han började studera maskin- och produktionsteknik och utexaminerades som ingenjör. År 2006 öppnade sig ett sommararbete hos K-lantbruk i Uleåborg. Den egentliga skördeperiodens man jobbade enligt egen utsago som diversearbetare. På hösten frågade den dåvarande förmannen om han skulle vara intresserad av att prova som maskinförsäljare. Maskinvännen behövde inte fundera länge på svaret. Affärerna började löpa

ÅKER BIRKA 4/2017

och ingenjören utvecklades snabbt till en hel dagsförsäljare. – Jag har inte en enda gång allvarligt behövt fundera på byte av arbetsplats. Det här är ett intressant arbete och vi har en bra gemenskap, berömmer Kauppi. Fast arbetet mest bestått av försäljning av arbetsmaskiner, gör Kauppi även affärer med produktionsförnödenheter såsom ut säden, foder och bränslen. Speciellt stamkunderna tycker om att köpa förnödenheterna av en bekant försäljare. Maskinerna blir allt mer tekniska och det krävs mer kunskap av försäljaren. Detta verkar passa bra för Arto Kauppi. Arbetsgivaren skolar sina försäljare regelbundet då det gäller inhemska och utländska maskiner och alltid då det kommer nyheter i sortimentet. Kauppi hjälper ofta sin bror på hans lantgård,

vilket har en stor betydelse för hans kunnande om lantbruksmaskinerna. Med hjälp av den sakkunskap som Kauppi skaffat genom utbildning och praktik kan han för kunderna förklara maskinernas egenskaper och även priserna. Som den bästa sidan i sitt arbete nämner Kauppi att han kan påverka kundens köpbeslut så, att han får positiv respons och tack av kunden efteråt. – Nog är det det bästa, när kunden kommer för att köpa en maskin och man kan rekommendera något som motsvarar kundens behov. Eller till exempel en extra egenskap, om vilken man senare får höra av kunden att man hade rätt och att det faktiskt inte lönade sig att spara på den punkten, avrundar Arto Kauppi. 

Bered dig på betning av utsädet 2018 och 2019 Försäljningen av betningsmedlet Baytan I och Baytan Universal-medlet i vätskeform slutar ovillkorligt 30.6.2018, ty man har inte sökt ny registrering. Odlarna kan använda båda produkterna ända till 30.6.2019. Det kommer inte längre något nytt betningsmedel i pulverform ut på marknaden och något ersättande vätskebetningsmedel har inte ännu registrerats.

Rätta redskap för krossning av grödan Maschio Gemella 620 och Tornado 310 är ypperliga lösningar för krossning av olika grödor samt för att sätta åkern i bearbetningsskick. Användningen av krossen tillsammans med saneringsväxter eller gröngödsling förbättrar åkerns näringsbalans genom att möjliggöra de kommande bearbetningarna. Vid putsningsslåtter av vallar eller exempelvis kummingröda gynnar man en jämn tillväxt och övervintring samt hindrar på samma gång ökningen av ogräs på skiftet. De båda robusta krossarna har hammarbett med en rotor med stor diameter samt tillräckligt stor kammare som gör det möjligt att få en effektiv krossning av en tät och lång gröda. De här egenskaperna behövs speciellt vid oljerättika- eller klövergröda. I en gröda som ligger krossar och lyfter hammarbetten, som är i en spiralform, även grödan från traktorspåren.

Låt göra grobarhetsprov på ditt utsäde! På Lantmännen Agros försöksgård i Hauho undersöker man även grobarheten på gårdens eget utsäde. I årets svåra skördeförhållanden är risken stor för mekaniska skador, brännskador och grobarhetssänkande mögel. Kom således snarast möjligt med ett prov till vår affär så sköter vår försäljare saken vidare.

Mottagning av ekospannmål inleds i Nivala Lantmännen Agro inledde mottagning av ekospannmål i Nivala i oktober under ledning av köpman TUOMAS REINIKAINEN. Det här är en välkommen förbättring för områdets ekospannmålsmarknad, när det inte finns andra kippningsplatser i närområdet. – Vi söker en ökning av den totala spannmålshandeln med hjälp av ekospannmålen. I fortsättningen kommer man att göra odlingskontrakt med ekoodlarna enligt våra samarbetspar-

ters efterfrågan, konstaterar köpman Tuomas Reinikainen. I synnerhet efterfrågan på ekohavre har ökat kraftigt. Inom industrin och på kreatursgårdarna finns ett behov även för andra ekospannmål, så som för korn och vete samt ärter. JUHA KOSTEKIVI ansvarar för ekospannmålshandeln hos Reinikainen. Han kommer överens om tiderna för kippningarna. De av Evira godkända lagersilorna för mottagande av ekospannmål hyrs av ekoodlare JUHA RAUDASKOSKI.

Gå in på lantmännenagro.fi/nimikilpailu och delta i namntävlingen för vår nya tidning! 10

ÅKER BIRKA 4/2017

Smörjning med tryckluft Den tryckluftsdrivna flyttbara smörj ningsstationen passar för 20–60 kilos kärl. Smörjningsanordningen har ett mellanlock med gummikant. Smörjningsstationens maximieffekt är 800 gram i minuten, vätsketryck 400 bar och arbetstryck 5–8 bar. Sugrörets längd är 74 cm och diameter 32 mm. Rekommenderat pris 459 € (inkl. moms 24 %).

Foder för tarmarnas välbefinnande Kraffts fodernyhet Krafft Performance Low Starch innehåller bara fyra procent stärkelse och fyra procent socker. Tarmhälsan är garanterad med probiotikaoch prebiotikaprodukter, det vill säga fodret innehåller för tarmen nyttiga bakterier och näringsämnen, som gynnar tillväxten av nyttiga tarmbakterier. Ingen tillsats av melass. Innehåller 15 % protein och 6 % fett. Förpackning 20 kg.

Krafft treats+ Yeast 550 g är en nyttig läckerbit för hästar. Produkten innehåller levande jäst för tarmens välbefinnande. Redan en dos på 50 gram ger hästen dess dagliga behov av levande jäst. Läckerbiten innehåller mycket litet socker och stärkelse (fem procent av båda), varför man kan ge detta åt hästen med gott samvete.

kin En högklassig mas ! lig ån rm kan vara fö

Raven 30

För husbehovs- och bolagsbruk

ONIAR 8600 Big Bear

22.990,-

+ 12 ton skogsvagn med dubbelram

Laatikko otsikko Falcon

• Lyftförmåga 4 m 1110 kg / max.räckvidd (8,4 m) 530 kg. 2 x utskjut, räckvidd 3,4 m Leipis • Parker hydraulisk pilotstyrning • Flänsmodellens nya rotator och G24-grip

Raven 30TR

• Lätt att använda, lätt att serva. • Stark, användarvänlig konstruktion. • Med matnings- och backventil.

Inneh. Vedlyft och manöverventil

6.800,-

e ns F ö r mån e vä r d

1280 € (inkl. mvs

24%)

Nyhet! lastarmodell med räckvidd ONIAR 8000 Bear + 12 ton skogsvagn • Max. räckvidd 8 m, 2 x utskjut • Parker hydraulisk pilotstyrning • 10 ton skogsvagn med dubbelram

Nyhet! lastarmodell Oniar 6400 Lynx

19.940,-

• Med on/off ventiler, max. räckvidd 6,4m, hydr. utskjut • 9 tons skogsvagn med enbalksram

14.990,-

Lättanvänd med ergonomisk 1-spaksmanövr.

• Helhydrauliska funktioner - såg och transportörer • Slipade deltajer - smörjpumpen suger direkt, snyggt och lätt, ur en utbytbar FÖRMÅNSPRIS kanna, verktygsback, aktivskydd i en del

PrisernaÅKER (mvsBIRKA 0%)4/2017 i Lantmännen Agro gäller till 31.12.2017 eller så länge reserverade varupartier räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. I priserna ingår inte leveranskostnader.

9.990,11

Butikerna ändrar utseende

Förändringen av K-lantbruk till Lantmännen Agro påbörjades i juni och syns redan i de första butikerna. Förnyelserna inleddes i Lojo och för tillfället finns butiker med det nya utseendet förutom i Lojo även i Lahtis, Tammerfors och Loimaa. Arbetet med de följande butikerna har redan påbörjats. Förnyelsen av butikerna kommer att fortsätta fram till april 2018, ty Lantmännen Agros köpmannanät täcker 77 verksamhetsställen och 42 köpmannaföretag.

Lantmännen Agros butiker finns på tidigare adresser, men i Loimaa började K. Mylen Oy i oktober under ett nytt namn och i nya utrymmen. Butiken finns på Lapotintie 2 och den är öppen från måndag till fredag kl. 8.30–16.30. Personalen når du på numret 02 762 5100.

Välkommen att bekanta dig med de nya affärerna!

Spannmålens prisbindning Visste du redan, att du kan göra en prisbindning för vete av kvarnkvalitet direkt på webbadressen Lantmännenagro.fi? Noteringen är öppen vardagar klockan 12.30–14.30.

Nytt för ekogårdarna Josilac extra är ett nytt biologiskt ensileringsmedel som hindrar eftervärmning och kan även användas på ekogårdar. I en närmaste framtid kommer ett Effekt- mineralfoder, som innehåller en stor mängd näringsämnen, ut på marknaden. Fodret kan även användas på ekogårdarna. Separata vitamintillskott behövs inte, ty exempelvis E-vitaminhalten är i dessa 4–9 gånger större än i de traditionella finländska mineralfodren. Kalciumhalten i mineralfodren är mindre, ty kalcium ges skilt. Produkten fås i 25 kilos säckar. 12

ÅKER BIRKA 4/2017

Laatikko otsikko Helhetsmässiga

alternativ i spannmålshanteringen

Leipis

Hydraulisk fatkärra En hydraulisk fatkärra lämpar sig för 200 liters fat. Kärran har två stora och ett svängbart hjul. Kärrans maximikapacitet är 250 kilo och lyfthöjd 280 mm. Fatets diameter är som maximum 600 mm och längd 915 mm. Vikt 40 kg. Rekommenderat pris 349 euro (inkl. moms 24 %).

MEPU S-seriens stationära moduluppbyggda torkar

• Spannmålsvolymer 15-102 m3 /S2, S3 och S4 moduler, kilåssektioner • Centifugal- och axialfläktar med hög verkningsgrad garanterar torkningsresultat som sparar kostnader

MEPU silos

Nya propellerblandare från Pichon Pichon har förnyat sina propelleblandare för svämgödsel. B-Mix-modellen, som nu omfattar fem olika stora blandare (4,5 m, 5 m, 6,5 m, 8 m och 10,5 m), baserar sig på en varmförzinkad ram och en kullagrad axelkraftöverföring. Med undantag av 45-modellen med vikbar ram är blandarnas propeller skruvformig och där finns ett skärande motbett. Modellen B-mix 65 och de större modellerna har en serviceunderlättande koncentrerad lagersmörjning som standard. Utöver propellerblandarna finns nu i Pichon-sortimentet även svämgödselpumpblandarna BP-Mix 65, 80 och 105. Lantmännen Agro importerar och säljer Pichon-tillverkade svämgödsel- och fastgödselvagnar samt propellerblandare. Det franska Pichon Industries är en av Europas största tillverkare av gödselhanteringsanordningar. Företagets nya fabrik har just blivit färdigt i Bretagne i Frankrike.

ÅKER BIRKA 4/2017

• ø 4,2-12,7 m, 55 - 1857 m³ • Med plant, stål- eller betongkonsbotten samt fodersilos. • Stålkonsbottenförsedda silos kan utrustas till fläktsilon.

MEPU RCW

Stationära torkar

• 20 - 60 m3, mittkanal

MEPU planbottnad utomhussilopaket ø 5,35 m / 161 m3 • inneh. bl.a.: ”Carry in” kon + stödkors, vertikal sveperskruv, 8 m 8” transportskruv m.m.

ERA UPPDAT la din gam Mepu y! till en n

MEPU

mobila torkar

• 180-420 hl, ny effektiv ugn och nya, större luftkanaler - effektivare torkning! • Ny effektiv elevator - problemfri användning! • Ny spridartallrik, steglös utmatningsjustering, öppningsbar bottentransportör

• Marknadens bredaste urval av tippfickor

K-LANTBRUK 13

VÄXTODLING

Multivas såningsmaskin har ännu större diameter på bakhjulen. Vid sådd på mjuka mulljordar försöker ett hjul med mindre diameter samla vall framför sig. På bilden syns också sidohjulet på såbillen. Med denna regleras XT-billmodellens sådjup. Den är mycket nära billskivans mittpunkt och sålunda hålls arbetsdjupet även lika vid körning över ojämnheter.

TEXT och FOTO Erkki Holma

Även annat nytt än färgen För ett par år sedan köpte Dometal i Loimaa VM-maskinernas produkträttigheter. Produktionen flyttades till Loimaa och samtidigt inleddes en kraftig produktutveckling. Multiva-sånings maskinen bevarade samma grundkonstruktion, men många detaljer förnyades.

ultiva, som tillverkas av Dometal, är inte enbart en direktsåmaskin. Den lämpar sig lika bra för den traditionellt plöjda och såbearbetade som för den med reducerad bearbetning eller för sådd av en åker som lämnats som stubbåker. Oftast finns alla tre bearbetningskulturer på samma gård och såmaskinen bör fungera bra i dessa förhållanden. När tillverkningen av såmaskinen inleddes i början av år 2016, var detta inte ett hopp in i det okända. Före detta hade Dometal samarbetat med VM redan ett par år. Några av Dometals exportkunder önskade en såmaskin jämsides med Multiva-harvarna, och

VM-såmaskiner började exporteras med produktnamnet Multiva. Nu börjar försäljningen av maskinen med namnet Multiva även i Finland. Som försäljningsorganisation fungerar Lantmännen Agro. Ett par tusen VM- och Multiva-såningsmaskiner har tillverkats under ett tjugotal år. VM profilerade sig på sin tid som en direktsåmaskin. Nu siktar man på en mångsidig användning av maskinen.

Inställningen av arbetsdjup Det finns tre Multiva såningsmaskinmodeller: Forte S och Forte XT är traditionella lådmodeller och Forte FX är en pneumatisk såmaskin som presen-

ÅKER BIRKA 4/2017

terades som en förnyad produkt på Agritechnicamässan i Hannover. Forte S och Forte XT skiljer sig från varandra närmast beträffande såbillarnas konstruktion. De båda modellerna har dubbla skivbillar, men på modellen Forte S sker inställningen av billens djup med hjälp av ett stängningshjul bakom billen. Den stänger, så som namnet säger, såraden och trycker samtidigt utsädet mot marken. När man lyfter upp stängningshjulet ökar sådjupet. På modellen Forte XT ställs sådjupet in med ett sidohjul på skivbillen. Hjulet finns på framsidan om skivbillens medelpunkt och litet snedställt. Detta pressar ned halmen varvid skivbillen skär av halmen. Även bakom XT-billen finns ett stängningshjul, men med detta ställer man inte in sådjupet. Stängnings hjulet pressar endast utsädet mot marken för markberöring och fungerar som välthjul. Packningstrycket kan regleras. När sidohjulet är närmast på samma punkt som såbillen är sådjupet mycket noggrant även vid körningar över ojämnheter. Arbetsdjupet kan ställas in med fem millimeters intervaller. Billavståndet är 15 cm.

Billtrycket hydrauliskt Gödsel och utsäde går på Multiva genom samma bill, men gödseln rinner på framsidan om den dubbla skivbillens mittpunkt och skivans rotationsriktning styr gödseln alldeles till botten av fåran. Utsädet leds med ett långt rör till baksidan av skivparets mittpunkt. Enligt danska undersökningar går gödseln vid sådd med Multiva cirka två centimeter djupare än utsädet. Bakom, mellan de dubbla skivbillarna, finns en billutrustning i plast. Denna hindrar utsädet från att stiga upp till ytan med skivbillen och på detta sätt får man en jämn brodd. Billvikterna är ställbara på Multivas såmaskiner, och när vikterna är som störst kan det vara fråga om hela 200 kilo per bill. Billvikterna verkställs även när behållarna är tomma. Billtrycket sköts hydrauliskt från hytten. Man hamnar att ändra billbelastningen under körningen exempelvis i sådana fall där åkerns nedre ända är lätt mulljord och den övre delen hård lera. En visare på maskinen, synlig från hytten, visar billtrycket. Fastän belastningen skulle vara som störst är så maskinens dragmotstånd litet. Detta beror på att maskinen bara har en slags billar och för det andra av att dubbelskivbillen förorsakar ett mindre dragmotstånd än en enskivsbill som går snett. Omfattande inställning av såmängden Multiva såmaskinerna har räfflad valsutmatning, men utöver detta finns där en växellåda, med vars hjälp man ställer in valsarnas rotationshastighet. Fördelen med detta är att man kan så stora utsädesmängder och även små mängder utsäde, exempelvis raps. I Finland är spannmålens utsädesmängder bland de största i världen beroende på den korta växtperioden och den svaga bestockningen. Valsarna har två grundinställningar: med normala och stora utsäden är räfflorna helt och hållet på matningskammarens sida. I det läge som är tänkt för småutsäden är endast en liten del av räfflorna i utmatningskammaren. Huvud inställningen av utmatningsmängden görs genom att ändra rotationshastigheten. Vridprovstrågen kan man flytta genom att dra i en

ÅKER BIRKA 4/2017

På S-billen regleras arbetsdjupet genom att ändra höjden på det stängningshjul som finns på baksidan om skivbillen. Här syns även smörjningsrören som dragits till de besvärligaste smörjningspunkterna. Detta är en extra utrustning. Själva smörjnipplarna är placerade på maskinens framsida.

spak endera till utsädessidan eller under gödselsidan, och man kan dra bägge två till maskinens ena sida. Till maskinen fås en lång lista med tilläggsutrustning. När man börjar göra affär med maskinen, är det skäl att omsorgsfullt gå igenom listan med försäljaren. Så här kan man skräddarsy just en sådan maskin som lämpar sig bäst för den egna gårdens såförhållanden. Multiva börjar även erbjuda fabriksiståndsättning av begagnade maskiner. När man köper en ny maskin kan den begagnade iståndsättas innan den säljs åt följande kund. Man kan även dra nytta av fabriksiståndsättningen om man vill ha en längre användningstid för den gamla maskinen, innan man skaffar en ny. 

Multiva-kylvölannoittimet Multiva-kombimaskiner Forte S 300/400

Forte XT 300/400

FX 6000

Arbetsbredd cm

300/400

600

Transportbredd cm

300/409

300

Tankens påfyllningshöjd cm

210

300

Vikt kg

4200/5500

9300

Tankens volym liter

3500/4800

8000

Billtryck kg

50-175

50-200

Däck

250/80-18

500/50R-17

Billar st

20/26

Radavstånd mm

150/154

167

Besprutningsfårans spårvidd mm • normal

1650/1694

1837

• alternativt

1950/2002

• breddad

1800/1848

Rekomm. arbetshast. km/h

8-12

Drageffektsbehov hk

90/120

200

Automatik

RDS 200

RDS ISOCAN 15

2 1. I den patenterade XT-billen

regleras arbetsdjupet från bill ens framsida. Som en extra utrustning en smörjningsslang serie för att underlätta servicen.

2. Plöjning på jämn mark är på

kommande. Växelplogen Juwel 8 kan flyttas i sidoriktning så att traktorns hjul inte packar till vid plöjningen.

Multiva Forte-såningsmaskinernas teknik, exakta inställningar och två olika billtyper intresserade. Ännu för ett år sedan var maskinernas färg en annan och på sidan stod bokstäverna VM.

3. Den 5,5 kubik stora Vama-

sandningsvagnens spridningsnoggrannhet ställs automatiskt in i förhållande till körhastigheten. Den kraftigt byggda vagnen lämpar sig för yrkesbruk.

TEXT och FOTO Raila Aaltonen

Framtiden i sikte på KoneAgria Kone-Agria fick odlarna i rörelse fast många hade ännu i mitten av oktober oskördad spannmål. Den kalla sommaren som följdes av en undantagsvis lång och besvärlig tröskperiod var endast ett av samtalsämnena. På mässan riktades blickarna redan på kommande växtperioder.

ultiva presenterade i Tammerfors de förnyade Forte kombimaskinerna. Med dessa lovar man en noggrann sådd med alla såsystem och jordarter samt marknadens rymligaste tank. Det finns två billtyper, S och XT. – Multiva XT-precisionsbillen är den bästa för direktsådd. Med ett sidohjul, alldeles bredvid skivbillen kommer man upp till en inställning av ett exakt såningsdjup. Man kan hålla ett billtryck på upp till 200 kilo även med en tom maskin, beskriver JUHA ERKKILÄ från Multiva.

– Multiva S-universalbillen fungerar på alla jord arter och den är som bäst på färskare och lättare jordar. Arbetsdjupet ställs in med ett stängningshjul som går genast efter billen. Belastningen kan regleras hydrauliskt mellan 50 och 175 kg. Med de båda billtyperna sås utsäde och gödsel via samma bill till olika djup. Ett stängningshjul stänger såfåran och bakhjulsanordningen packar marken runt utsädet. Mångsidigheten är Multiva-såningsmaskinernas trumf. Man kan lätt välja odlingssätt enligt förhållandena, då sådden lyckas såväl på mark som bearbetats

ÅKER BIRKA 4/2017

4 5 6 4. Multiva Optima T-harvarnas konstruktion har

förnyats och priskonkurrensförmågan förbättrats. Arbetsbredderna är från sex till tio meter och med hjälp av breddningsdelarna ända upp till 15 meter. Den tunga harven håller noggrant sitt arbetsdjup med hjälp av de stora däcken. 5. Utställningens andra Multiva-nyhet, spannmålsvagnen

TR230. Flaken rymmer 21 kubik, med extra lemmar får man två kubik till. Den tekniska bärförmågan är 18 ton. 6. Multiva TR230-vagnens flake stängs tätt.

på olika sätt som på obearbetad mark. Som arbetsbredd kan man välja mellan tre eller fyra meter. – På Forte har de goda egenskaperna kombinerats på ett kostnadseffektivt sätt påpekar Erkkilä.

Sandningsvagn med lastbilsdäck och plöjning på jämn mark Av Vama-sandningsvagnarna ståtade modellnyheten TH 5500 på utställningen. Avvikande från tidigare modeller är den nu försedd med lastbilsdäck, vilket lugnar vagnens gång vid högre hastigheter. Även tanken har fått en ny form, som lättare blir tom. Så här kan man utnyttja vagnens hela kapacitet. Vagnens egen vikt är 2,2 ton och tankens volym är 5,5 kubik. Av seriens modeller är den minsta 2,2 och den största 7,5 kubik. – Spridningsmängden regleras automatiskt och inställningen har utvecklats så att den nu är ännu mer exakt, berättar JANNE PISILÄ från Vama Product i Ylivieska. – Framför allt vid spridning av salt bör man vara noggrann med mängderna. Som en tilläggsutrustning får man bl.a. en GPS-uppföljning och rapportering. Även plöjningen utvecklas vidare och man söker nya egenskaper till plogarna. Lantmännen Agro presenterade en on-land-plog, Juwel 8. Vid on-land dvs. plöjning från jämn mark går traktorn i sin helhet på stubben, vilket minskar packningen av marken och gör en bekvämare arbetsställning för föraren. – On-land-plöjningen kräver mera kraft av dragmaskinen än vid det traditionella sättet. I takt med att

ÅKER BIRKA 4/2017

gårdsstorleken blir större blir dock traktorparken kraftigare och det torde finnas efterfrågan på en ny typs plog även i Finland, säger försäljningsdirektör ANSSI PELTOLA. Den sexskäriga växelplogen Juwel 8 kräver av traktorn en effekt på 103–176 kW.

Effektiv och ergonomisk klabbmaskin i yrkesklass Hakki Pilke 38 Pro kommer vid klabbningsarbetet med effektivitet och ergonomi i yrkesklass. På den hos Maaselän Kone i Haapajärvi tillverkade maskinen är inställningen av sågningshastigheten automatiserad och kapningen sker lätt genom att trycka på joystickens knapp. Med samma joystick regleras kapningsbettets höjd och styrs även maskinens inmatnings transportör. – Inmatningstransportörens stopp, backning och hastighetsreglering har varit omtyckta egenskaper, säger MATTI SIRKKA från Maaselän Kone. En automatisk kedjespänning AC10 är standard på maskinen. Med den större oljebehållaren minskade behovet av service och driftsäkerheten förbättrades. 38 Pro klyver ett träd med högst 38 centimeters diameter. Genom att förstärka maskinens ram har man fått en fjärdedel mera kraft i klyvningscylindern, och med en 10 tons klyvningskraft klyver man även de hårdaste trädslag. I vedhandeln har varans utseende betydelse för köparen. Tack vare de förnyade klyvningsbetten är klabben av allt jämnare kvalitet och maskinens tömningselevator avskiljer skräpet från brännveden.

Hakki Pilke 38 Pro är en driftsäker och ergonomisk klabbmaskin för yrkesbruk. Klyvningsbettets höjd regleras genom en knapptryckning och med den andra startas klyvningen. En patenterad kedjespännare förlänger kedjans och svärdets användningstid.

De nya verksamma ämnena erbjuder en smidig liggsädsbekämpning och minskar resistensproblemet vid bekämpningen av sjukdomarna. Vid skörden av grönfoder funderar man på många gårdar på att övergå från krossning till ren slåtter. En 3,85-meters slåttermaskin JF GXS 4005 är Lantmännen Agros nyhet från Kongskilde. En hydraulisk Easy liftavbalansering underlättar vändtegskörningen.

Goda erfarenheter av växtregulatorer Av de växtskyddsmedelsnyheter som Lantmännen Agro representerar presenterade mässan Basfs Medax Max och sjukdomsmedlet Librax. Man fick goda användningser farenheter av dem båda under den gångna växtperioden, berättar HANNES HÖYKÄLÄ från Basf. Medax Max lämpar sig för liggsädsbehandling på alla spannmålsslag. Höykälä tror att nyheten intresserar spe ciellt odlare av kvarnvete och grynhavre. En flexibel be handlingstid ger möjlighet att hantera grödans struktur och stöda inverkan till önskad punkt på växten. Det finns ett brett lämpligt temperaturområde för be handlingen. Produkten har verkan redan i sju graders värme. Det nya effektiva ämnet prohexadionkalcium bör jar verka omedelbart i växten genom att korta av stråets nedre ledmellanrum. Detta kompletteras av trinexapak etyl, vilket verkar framför allt på de övre ledmellanrum men. Det granulerade preparatet lämpar sig omfattande för tankblandningar. På vårsäden är bruksmängden 0,3–0,5 kg/ha. Den nya generationens sjukdomsmedel Librax verk ningssätt avviker från tidigare grupper av verksamma substanser. Det ger en täckande effekt och en synnerli gen lång skyddstid, med stora doser upp till sex veckor. De verksamma ämnena sugs upp i växten och rör sig

Lantmännen och Yara har utvecklat en gödselnyhet för kreatursgårdarna. Spårämnesgödslingens hektarkostnad är förmånlig och granulatet fungerar bra som bredspridning på ytan, säger Juho Urkko.

ÅKER BIRKA 4/2017

SW:s Arild är ett storkornigt tvåradigt stärkelse- och foderkorn som klarar sig ända upp till zon fyra.

Bland vårvetesorterna fick man efter en lång tid en nyhet från Sverige. Diskett är en jämn säker skördeproducent på vetets huvudsakliga odlingsområden.

där systemiskt, och kan till och med förbättra redan erhållen infektion. De verksamma ämnena är nya Xemium®, som hör till SDHI-medlen, och bekanta metconazol. Den bästa effekten på axfusarios erhålles genom att behandla växten under den fulla blomningen. Librax lämpar sig för användning ensam eller tillsammans med Comet Pro, som hör till strobilurinerna.

Kornnyhet och vårvete från SW Seed Från SW Seed har det kommit intressanta sortnyheter. Ett tidigt tvåradigt Arild-korn lämpar sig som såväl stärkelse- som foderkorn ända till den fjärde zonen. I officiella sortförsök på korn 2016 kom den som enda sort till över 70 kilos hl-vikt, och dess proteinskörd är stor. Även Diskett-vårvetet är en svensk sortnyhet. Lantmännen Agros produktansvarig ARI VIRTANEN beskriver Diskett som ett jämnt, säkert vete av huvudtyp vars växttid är i Zebras klass, men kärnan är tyngre än hos Zebra- och Demostrant-vete. Även då det gäller proteininnehållet lämnar Diskett Zebran bakom sig. – Sorten har ingen svag egenskap och den har en god skördepotential, högt falltal och en riklig proteinskörd. För en hög skörd kräver den naturligtvis en ordentlig gödsling och att man delar upp kvävet i två till tre givor. Enligt Ari Virtanen går nu utsädeshandeln med vårsäd speciellt het efter den svåra tröskperioden. Vårvete och maltkorn odlas ofta av eget utsäde, men nu har det varit svårt att få en utsädesvara som har en bra grobarhet, därför behöver man nästa vår stora mängder köpt utsäde. Av nyheterna finns inte Diskett att få till nästa vårs sådd i tillräcklig mängd och tillgången på Arild är även begränsad.

ÅKER BIRKA 4/2017

Ecolan Agra, är en organisk mineralgödsling som lämpar sig för ekoodling och den tillverkas av köttbenmjöl. Kaliumnivån kan väljas mellan tre alternativ.

Gödsel som komplement till kreatursgödsel och ekoodling Lantmännen Agro har gjort en öppning på gödselsidan genom att i samarbete med Yara utveckla en produkt som ett komplement till kreatursgödseln. I gödsel nyheten finns 26 procent kväve, 4,5 procent svavel och 0,5 procent mangan. Spårämnesgödslingen sköts förmån ligt i samband med sådden, under 10 euro per hektar. – Produkten tillverkas i Yaras båda fabriker i Finland och den fås endast från Lantmännen Agro, säger produktgruppschef JUHO URKKO som ansvarar för odlingsprogramsprodukterna. I takt med att ekoarealen ökar så ökar efterfrågan på gödselmedel som lämpar sig för ekoodling. Ecola Agra-åkergödsel erbjuder en lösning på ekogårdarnas näringsbehov. – Vi har förberett oss på en ökning av efterfrågan genom att öka tillverkningskapaciteten vid vår fabrik i Nokia, berättar kundchef SATU LEHMUS från Ecolan. Organiska Ecolan Agra-gödseln innehåller åtta procent kväve och fyra procent fosfor. Kali finns beroende på produkten fyra eller åtta procent. Med finns för tillväxten viktiga ämnen så som kalcium, magnesium och svavel. Produkternas basråvara är det finska benmjölet. I serien finns även 13-procents kvävegödsel för såddoch kompletteringsgödsling samt kaliumsulfat och Patentkalium som innehåller ett magnesium- och svaveltillskott som lämpar sig för ekoodling. Den granulerade gödseln lämpar sig för spridning med vanliga maskiner i samband med sådd eller som bredspridning. Förpackningsstorleken är större än tidigare, en 700 kilos storsäck. – NPK 8-4-2-gödseln finns i förhandsförsäljningen till kampanjpris och levereras direkt. Övriga produkter fås till vårens leveranser, berättar Lehmus.

1. Ketosproblemet bland högproduce-

rande mjölkkor beror ofta på ett fel Mg/ Ca-förhållande. Tiina Sirkjärvi presenterar dammfria Effekt-mineraler med tät sammansättning för nöt. 2. Marko Kyllästinen och Henrik

1 2

Lemmetty representerar Lem-Kemin Energiatiimi, som levererar solkraftverk för olika fastighetsstorlekar. Solpanelerna producerar energi upp till 240 dagar i året i våra förhållanden. 3. Pe-Tecs frysfria drickssystem fås

efter eget val försett med snabbkopplingsdelar eller elsvetsade muffar. Värmekabeln är på vattenrörets yttre sida, vilket ger flexibilitet med anlägg andet av rörsystemen.

Extrabakterier och mineralnyheter Josilac Extra är ett foderensileringsmedel som hindrar vallfodret att eftervärma sig. Det lämpar sig även för krossad spannmål och fyller ekoproduktionens krav. Produkten som innehåller två heterofermentativa mjölksyrabakterier ger ett bättre skydd än de på marknaden befintliga produkterna med en bakterie. Produktchef TIINA SIRKJÄRVI rekommenderar Josilac Extra för användning tillsammans med Josilac Classic i situationer där fodret löper risk att drabbas av jäst eller mögel. En påse Josilac Extra och två påsar Classic blandas i 200 liter vatten. Bruksmängden är fyra liter per foderton. Speciellt silons sista lass drar nytta av en extra effekt. – Classic sänker effektivt pH, med Extra får man en tilläggsförsäkring mot eftervärmning. Produkten lämpar sig även för hästgårdar där den dagliga konsumtionen av hösilage är liten. En tillräcklig förpackning Josilac Extra som räcker för 50 ton foder kostar 89,95 euro. Ett nytänkande finns även då det gäller Lantmännen Agros Effekt-nötdjursmineraler, vilka presenterades på mässan. I Tyskland och Sverige är det vanligt att separat bjuda det kalcium som korna behöver, varvid de övriga mineralämnena, spårämnen och vitaminer som ingår i ett mineraltillskott doseras bara 100 gram per djur och dag. Produkterna innehåller E-vitamin 4–9 gånger mer jämfört med de traditionella mineralfodren. För mjölkande och växande nöt finns två produkter Effekt Mjölka Sund och Effekt Intensiv. För sintiden

lämpar sig Effekt Kalva.Tack vare Lantmännens långa erfarenhet av mineralfodertillverkning är produkterna smakliga, flytande, dammfria och har jämn kvalitet. I början säljs produkterna i 25 kilos säckar. I Sverige används även 1000 kilos storsäckar, vilka även kan fås i Finland om efterfrågan är stor.

Nyckelfärdigt solkraftverk Via Lantmännen Agro kan man till lantgården skaffa till och med ett nyckelfärdigt solkraftverk. Energiatiimi Elm-Kem Oy i Lahtis verkar som samarbetspartner vid utnyttjandet av solenergi. Företaget erbjuder lämpliga paket för produktionsbyggnader med 10 års full garanti. – Våra paket är i användning på några ekogårdar, hästgårdar och på Juustoportti i Jalasjärvi, berättar representant MARKO KYLLÄSTINEN. – Vi gör på respektive plats en individuell plan för ibruktagningen av solenergin. Genom att dra nytta av väderleksobservationer från väderleksstationerna kan vi simulera energimängden och göra en beräkning som grund för beslutsfattandet. Paketet innehåller solpaneler, inverter och ställningar och montering. Det är viktigt med en rätt dimensionering av systemet. En lämplig storleksklass för produktionsbyggnader är enligt Kyllästinen cirka 15 kilowatt då finns det 56 stycken paneler i systemet. Paketets pris på mässan var något under 20 000 euro. Det första steget mot ett eget solkraftverk tas genom att fylla i en kontaktblankett i den lokala Lantmännen Agro-butiken.

ÅKER BIRKA 4/2017

4. Hundens bilfärd sker tryggt i en transportbur.

6. Till skogs- och jordtransportmaskiner samt till

Den stadiga burens mått är: bredd 55 cm, höjd 70 cm och längd 83 cm. Efter användning kan buren förpackas i litet utrymme.

traktorer får man nu allt effektivare arbetsljus. I en led-panel har man satt fyra ljusrader, av vilka man enligt eget val kan koppla på alla eller endast två. Priset är 199 euro.

5. Foga-vattenfat kan fästas i väggen och har ett

elmotstånd som håller vattnet vid drickstemperatur 7. Kombitanken som presenterades på KoneAgria även när det är kallt. Skydda elledningen väl. är den första i Finland. Cemo Combi Premium är Koppen rymmer 17 liter och kan gärna användas försedd med lock och lyftkrokar. för hästar och kalvar.

Dricksvatten utan is Vi har inte glömt våra törstiga djurvänner vid utbudet av produktionsförnödenheter. Lantmännen Agro erbjuder ett drickssystem som inte fryser till is och som tillverkas av finländska Pe-Tec Engineering. Under bottnen på en hållbar dricksbassäng finns ett värmemotstånd och under locket en flottör som reglerar vattenytan. Bassäng storlekarna är 10 och 15 liter. I vattenröret som är försett med värmekabel värms dricksvattnet upp till 14 grader, vilket är lämpligt varmt för ett lugnt drickande. – I lösdriftsladugårdarna dras vattnet in ovanifrån, varvid det är lättare att placera kopparna och möjligt att ändra på dessa även senare, berättar JARI RATILAINEN från Pe-Tec. Det fina med systemet är en självreglerande värmekabel som inte behöver termostat och inte heller överhettas. Lösningen är såväl säker som energieffektiv. Ett isfritt dricksvatten och en trevlig rastgård är utehundarnas önskemål när kölden knäpper i knutarna. I Foga-dricksfatet som fästes vid väggen håller ett elmotstånd vattnet som drickbart även vid köld. Till paketet hör kopp, väggfastsättning, transformator och en 10 meters ledning. Det är lätt att bygga ett hundstängsel av stängselelement, som nyligen kommit till försäljning hos Lantmännen Agro. Stängslets höjd är 180 cm och elementets bredd är 120 cm. En 20 kilos hund behöver ett åtta kvadratmeters stängsel och till detta behövs ett portelement och 9 stängselelement, vars pris är sammanlagt 1 175 euro.

ÅKER BIRKA 4/2017

Nytt växtskyddsskåp och ny tankningsstation På mässan i Tammerfors premiärvisades Farmex växtskyddsskåp, modell 120 centimeter. Den nya produkten fick sin början från kundernas önskemål, berättar MIKA LIND från Farmex. I samma utrymme som man förvarar växtskyddsmedel får man inte förvara andra produkter, och om man har litet att lagra så blir den höga modellen inte utnyttjad till fullo. I skåpet finns två hyllor och deras höjd kan väljas fritt. Under hyllorna finns lösa, utdragbara översvämningstråg. Luften cirkulerar enligt bestämmelserna genom luftöppningar i dörrar och sidoväggar. Kundpriset är 599 euro. Lantmännen Agro presenterade på utställningen en intressant prototyp av en tankningsstation. I Cemo Combi Premium-kombitanken finns 850 liter diesel olja och integrerat en 100 liters AdBlue-behållare med pump. Till Premiummodellen hör en 8-meters slang och slangvinda samt automatpistol. Priset är 3 995 euro. – Behovet av dessa ökar inom yrkesanvändningen. Kombitanken sparar tid och utrymme säger KARI PYYKKÖNEN. 

S L Å M N S PA N N A D E N K R A M

KVALITETSVARIATIONER OCH NYA PRISSÄTTNINGSMODELLER TEXT Ilkka Pekkala FOTO iStock

Detta skördeår blir Finlands spannmålsskörd under 3,5 miljoner ton, vilket är en av de svagaste skördarna under 2000-talet. Det förekommer också mycket kvalitetsvariationer i spannmålsskörden. Med en ny prissättningsmodell kan man sprida prisrisken för brödvete.

antmännen Agro lanserade i början av oktober en ny prissättnings modell, enligt vilken priset för bröd vete kan bindas till dagligen fluktu erande noteringar för kommande leveransmånader. Jordbrukaren kan låsa priset till den månad han vill, och låsningen kan utföras dagligen under tiden 12:30–14:30 via en länk på Lantmännen Agros nätsidor. Priset varierar dagligen bl.a. enligt spannmålsbörs ernas förändringar, men priset påverkas också av särdrag på Finlands marknad. Med prisbindningens hjälp kan jordbrukaren iaktta marknaderna bättre än

ÅKER BIRKA 4/2017

tidigare och använda prisbildningen t.ex. för att pla nera kommande växtskyddsåtgärder. Samtidigt mins kar modellen effekterna av plötsliga prisförändringar på odlingens lönsamhet. Prisbindningen görs för brödvete, och båda par terna förbinder sig till leverans till Nådendal en över enskommen leveransmånad. Om skörden av någon anledning inte fyller minimikraven för brödvete, styrs sädpartiet till fodervete, likaså i Nådendal. Prisbind ningen kan dock inte göras direkt till fodervete, utan prisbindningen görs alltid för brödvete. Modellen är trygg ur jordbrukarens synvinkel, men trots det måste man minnas att det inte lönar sig att binda hela den tilltänkta skörden innan skördens stor lek är säker. Det lönar sig bara att binda den mängd vete som man vet att man kan leverera.

Finlands spannmålsskörd under 3,5 miljoner ton Finlands totala spannmålsskörd är en av de minsta under 2000-talet, under 3,5 miljoner ton. När detta skrivs är det inte känt hur mycket säd som blir otröskad, men enligt en allmän bedömning är det i hela landet fråga om cirka 20 procent. Variationerna mellan olika landskap, gårdar, och också olika grödor är stora. Det ser ut som om en stor del av rapsen och bondbönan blir otröskade. En del av gårdarna som hann så i tid på våren har fått rentav utmärkt skörd både till kvantitet och kvali tet. Bedömt utifrån de första mottagningsresultaten av några tiotals tusen ton säd under höstens första veckor kan man allmänt konstatera, att de första skördarnas hektolitervikter och kärnstorlekar har varit stora för alla sädesslag. Däremot varierar proteinhalterna mycket. Största delen av skörden har låg proteinhalt, för både vete, korn och havre. Tidigt skördat vete har ännu bra falltal, men i vete skördat i slutet av september och början av oktober sjunker falltalen kraftigt. De inhemska kvarnarna har sänkt sina falltalskrav något, om t.ex. vetets protein halt är hög. Men man ska ändå vara medveten om att om falltalet sjunker alltför mycket, t.ex. till nivån 120 för vete, är det ohjälpligen fodervete. Vete med lågt falltal beter sig inte på önskat sätt vid bakning. I rågens falltal ser man denna höst hela skalan av kvalitetsvariationer. Mjöldryga har upptäckts i någon mån, närmast i hybridsorter.

Spannmålsfakta 2017 • Ryssland har tagit tätplatsen i världens vetehandel. • Spannmålsskördens kvalitetsvariationer är stora. • Säkerställ utsädets kvalitet för nästa vår. • Låt analysera din spannmålskvalitet så fort som möjligt, så du vet vilken del av spannmålsmarknaden du ska följa med.

ÅKER BIRKA 4/2017

Ryssland skördade en rekordskörd av vete, 82 miljoner ton. I sädens grobarhet kommer det ställvis att vara variationer beroende på svåra väderförhållanden. Därför måste man försäkra sig om utsäde för nästa vårsådd i god tid, oberoende av om man tänker an vända certifierat eller eget utsäde. Höstsåddsarealerna blir denna höst klart mindre än i fjol.

Ryssland största vetesäljaren Titeln världens största vetesäljare går också i år till Ryssland. Ryssland skördade en rekordskörd av vete efter en synnerligen gynnsam sommar, 82 miljoner ton, och Ryssland har igen bestämt marschordningen på världens vetemarknader, alldeles som i fjol. Svartahavsländerna har också annars tagit en allt större roll i världens spannmålsproduktion. Produk tionskostnaderna i svartmyllebältet är bland världens lägsta. Litet grovt kan man säga att svartmyllan alltid ger skörd om det bara regnar. I EU tog Frankrike igen tätplatsen i veteproduktionen, efter fjolårets skörde katastrof. I Frankrike har vetekvaliteten varit rentav utmärkt. Denna skördesäsong var det Östersjöländerna som hade det ogynnsammaste vädret. De lågtryck som har plågat Finland har också sänkt vetekvaliteten i Baltikum, Polen, Tyskland och Sverige. Därför finns det tillräckligt med fodervete på marknaden i Öster sjöområdet. Man kan vänta att skillnaden mellan bra brödvete och fodervete blir ganska stor under detta skördeår. Marknad för korn av olika kvalitet Europas kornproduktion sjunker från förra skördeåret med drygt en miljon ton till 58,5 miljoner ton. Som helhet är EU:s produktion och konsumtion av korn i balans, men sommarens väder i olika delar av kontinenten skapar marknad för korn av olika kvalitet. Det ser ut som om prispre mien för maltkorn i förhållande till foderkorn blir ganska stor under detta skördeår. I Finland stannar kornskörden vid bara ca 1,4 miljoner ton. Man kan anta att det kom mer att transporteras korn under skörde året från södra Finland till bl.a. Österbottens industrier som använder korn, men också till gårdar i t.ex. norra Savolax. Detta skördeår finns marknad för korn av alla kornkvaliteter, men det är skäl att ta reda på varje kornpartis kvalitet med förhandsprov för att säkerställa en leveransadress. Tudelad havremarknad Havremarknaden är mycket tudelad. Bland Europas stora producentländer producerar Storbritannien enligt vissa bedömningar till

och med en rekordskörd av havre, närmare en miljon ton. Det är ändå att märka att Storbritanniens egen havreanvändning har ökat rejält de senaste åren, och t.ex. livsmedelsanvändningen överskrider redan klart en halv miljon ton. På exportmarknaden har den brittiska havren ingen kvantitativt stor betydelse, men den är ofta en ”pris störare” under början av skördesäsongen på kontinen tala Europas marknad för livsmedelshavre, när kvar narna skaffar billig råvara i stället för skandinavisk havre. Europas stora havrevolymer kommer ändå från Finland och Sverige – och uttryckligen i denna ord ning. I Finland torde livsmedelsanvändnigen av havre fortsätta öka och torde redan överstiga 100 000 ton, vilket är nästan 10 procent av hela havreproduktio

nen. Dessutom är den industriella foderanvändningen av havre större hos oss än i många andra europeiska länder.

Oljeväxternas kvalitet står sig längre I Finland är det sannolikt att en del sent sådd raps blir otröskad. Lyckligtvis sjunker inte oljeväxternas kvalitet lika snabbt och dramatiskt av fördröjd skörd som spannmålens. Oljeväxtskördens storlek blir ändå mindre än vad man väntade i början av sommaren. Användningen av betningsmedel för nästa vårsådd av oljeväxter är ännu oklar, men olika aktörer söker liksom de senaste åren undantagslov för användning av neonikotinoider.  Artikeln är skriven vecka 41.

Världens produktion och konsumtion av spannmål Miljoner ton

2014/15

2015/16

2016/17

2017/18 prognos

Produktion

2051

2011

uppskattn.

24.8.

28.9.

2133

2049

2069

Handel

322

346

352

354

358

Konsumtion

2011

1988

2088

2089

2096

Lager

457

480

525

485

497

Förändr. mot föreg. år

-28

Största exportörerna

150

152

181

157

169

Prognosen för världens spannmålsproduktion har höjts från början av sommaren. Svartahavsländerna har en allt viktigare roll i världens spannmålshandel. Källa IGC GMR 481. 24

ÅKER BIRKA 4/2017

MASKINFÖRNÖDENHETER OCH SMÖRJMEDEL Mobil Delvac MX ESP 15W-40 eller 10W-30

Mobil Univis N32

15W-40, 20 l 500915277 15W-40, 208 l 500915278 10W-30, 20 l 500916836 10W-30, 208 l 500916834

659

00 208 l 500776544

45500

20 l

7495

20 l 500791259

5395

Neste Turbo NEX

• Neste Turbo NEX är avsedd för moderna dieselmotorer i tunga och lätta fordon. Innehåller inte en droppe mineralolja.

Turbo NEX 10W-40, 200 l 501200269 Neste Farm Universal 10W-30

• För flesta traktorer i lantbruksanvändning för motor, växellåda, reduktionsväxlar och hydraulik för året-runt bruk. För motorer med turbo eller utan turbo. Truck- och lastningsutrustning. API CE, CF-4/SF, API GL-4.

200 l 500776299

49900

20 l 500727879

5790

Mobilfluid 426

• Högklassig trans• Hydraulikolja av toppmissions- och kvalitet. Förhindrar hydraulikolja för slitage. Den passar universalbruk. utmärkt i utrustning Avsedd speciellt för vars start- och brukstraktorer inom temperaturer växlar lantbruk och industri starkt. Bra skjuvsom används i starkt ningstålighet, låg växlande förhållanflytpunkt, bra korroden. sionsskydd samt oxidationsförhindrande 20 l 500708879 förmåga. Fyller kraven enligt DIN 51524 Part 3 HVLP och ISO 11158 HV.

• Dieselmotorolja med mycket hög prestanda. Stöder EGR-teknik samt efterbehandlingssystem försedda med partikelfilter (DPF) och oxidationskatalysatorer (DOC).

208 l

Smörjfaten medels t! t fraktfri

Turbo NEX 10W-40, 20 l 501200533 Turbo NEX 15W-40, 200 l 501200532 Turbo NEX 15W-40, 20 l 501200535

Led-arbetsljuspaneler och -belysning

81900

9995

67900

6790

208 l 500721997

63900

Hjulmonteringsvagn1,2 ton • • • •

Lyftområde 0 - 760 mm. Ställbar höjd. Dim. 130 x 103 x 32 cm. Vikt 118 kg.

500888476

72900

8995

LED arbetsljus, 6 LED

• 1000 LUM, 10-30 V, 18 W.

Tapio 11

EasyOn 5

500899266

Led-arbetsljuspanel, 40 led, bågformad

12990

Led-arbetsljuspanel, 48 led, bågformad

1995 13990

• Dimensioner: 56 x 7,8 x 9 cm. • 16 Cree och 24 Epistar led-brännare. • 10-30 V, 120 W, 7200 LUM

• Dimensioner: 66 x 7,8 x 9 cm. • 16 Cree och 32 Epistar led-brännare. • 10-30 V, 144 W, 7200 LUM.

501454732

501532895

Tapio 11

Från

16.9-30, 18.4-26, 16.00-24, 440/80-30 16.9-34, 18.4-30, 440/80-34, 480/80-30 16.9-38, 18.4-34, 480/80-34

EasyOn 5 (Mikko+ 5)

Från

480/70-38, 460/85-34, 18.4-34, 480/80-38, 16.9-38, 18.4-38, 480/80-34, 500/70-38, 18.00-24, 18.00-25

980,850,-

BRÄNNOLJOR PÅ GÅRDEN

Motor- samt eldningsbrännoljor får du pålitligt och förmånligt.

Priserna (inkl. mvs 24 %) gäller till 30.11.2017 eller så länge reserverat varuparti räcker till, om inget annat nämns. I priserna ingår inte ev. leveranskostnader.

K-LANTBRUK

VÄXTODLING

TEXT Anne Kerminen, utvecklingschef, spannmål och oljeväxter, Yara FOTO Petra Paasikivi

Spannmålens kväveupptagning synliggörs I somras mättes spannmålens kväveupptagningsrytm på fyra försöksplatser med en mätare baserad på Yara-N-sensortekniken.

På försöksgårdarna gjorde man mätningar med handmätare som utvecklats av Yara. 26

ÅKER BIRKA 4/2017

ätningarna gjordes på höst- och vårvete samt korn vid K-lantbruks försöksgård i Hauho norr om Tavastehus, i Vichtis norr om Helsingfors, och i Lovisa och Ingå. Som mät instrument användes en handmätare som utvecklats av Yara, och som baserar sig på Yara-N-sensortekniken. Sommarens svala växtförhållanden och midsommartidens snabba tillväxtrytm avspeglas tydligt i resultaten. Med denna mätmetod kan man följa kväveupptagningen till axgången. Sädens kväveupptagning beror på flera faktorer, såsom åkerns jordart och mullhalt, gödslingen och sommarens väder. När förhållandena varierar är det utmanande att avgöra den rätta tidpunkten för tilläggsgödsling.

Slutspurt efter trög start för höstvete För höstvetet var våren plågsam och många var beredda att ge upp, när bestånden stampade på stället till juni. Fram till slutet av maj hade höstvetebestånden tagit upp bara kring 30 kg kväve per hektar med olika gödslings nivåer. Juni började litet varmare, och slutligen kom de efterlängtade regnen som fick överraskande god fart på höstvetet. Höstvetets bestockning dvs. förgrening hade försiggått i svalt väder. Därför blev bestockningen mycket kraftig och skördeförväntningarna steg. I mitten av juni upptog höstvetet under tio dagar till och med 40 kilo kväve per hektar. Den här tidpunkten var den bästa att utföra den första tilläggsgödslingen i höstvete för att höja skörden. De största skördarna och brödvetekvalitet uppnåddes när vårgödslingen kompletterades enligt Yara-N-sensorns anvisningar. För att uppnå en skörd på 7 000 kg/ha och över 12 procents proteinhalt behövdes cirka 200 kg kväve per hektar. Med den tillåtna kvävegödslingen 160 kg/ha blev det fodervete. Precisionsgödsling för vårvete I Hauho följdes tillväxten för vårvetet Licamero som såtts 12 maj. Rutor som gödslades vecka 34 skiljde sig

De största skördarna uppnåddes när vårgödslingen kompletterades enligt Yara-N-sensorns anvisningar. tydligt från ogödslade rutor. Kväveupptagningen var 20–30 kilo i veckan, och den rätta tiden för tilläggsgödsling var veckan efter midsommar ifall vårgödslingen hade varit 100 kg kväve per hektar. Med Yara N-prognos kan man precisera tilläggsgödslingen för vete under stråskjutningsfasen, vilket inverkar på skördens storlek. Tilläggsgödslingen som syftar till att höja proteinhalten under goda växtförhållanden ges efter blomningen. Mängden kväve kan man också precisera vid flaggbladsstadiet med Yara-N-Tester.

Maltkornet fick tilläggskväve på flaggbladsstadiet Gödslingen av maltkorn har förändrats med introducerandet av nya sorter. Vid Yara Kotkaniemi i Vichtis upptog maltkornet cirka 20 kilo kväve per vecka. Mätningarna vid flaggbladsstadiet visade att tillväxten då började avta för rutorna som fått 100 kg kväve, och då gav tilläggsgödsling vid den tidpunkten också ett gott resultat. Med kvävenivån 140 kg/ha som tillåts enligt miljö stödsbestämmelserna kom det 8 370 kg/ha och proteinet var 10,5 procent. Kärnskörden innehöll 141 kg kväve, 29 kg fosfor och 44 kg kalium per hektar. Gödslingen gavs vid två tidpunkter: 100 + 40 kg. Bästa lönsamheten erhölls med kvävegödslingen 100 + 20 + 35 kg N. Här var den sista gödslingen 35 kg enligt Yara-N-sensorns rekommendation, men den totala kvävemängden överskred den tillåtna gränsen för miljöstödet. Resultaten från de olika försöksplatserna kan läsas på LantmännenAgros och Yaras nätsidor under hösten. 

Vårvetet Licameros kväveupptagning Yara N-Prognos 300

 VK 29  VK 28

250

 VK 27  VK 26

200

 VK 25  VK 24  VK 23

150

100

ÅKER BIRKA 4/2017

120

160

200

Kvävemängd bunden i växtligheten före axgång.

SKOGSVÅRD

TEXT och FOTO Seppo Nykänen

Kvalitetsskog med borgödsling Brist på spårämnet bor kan orsaka tillväxtstörningar hos växterna. Spårämnesgödseln YaraVita Bortrac som innehåller bor lämpar sig både för åkergrödor och för skog.

ntreprenören ESA PELTONEN från Idensalmi spridde i augusti YaraVita Bortrac-gödsel i JUSSI ROSSIS plantskog i Konnevesi i Mellersta Finland. Spridningsutrustningen för borgödseln är inte särskilt invecklad. En lövblåsare av ryggsäcksmodell har en sprutanordning som sprutar den flytande gödseln in i mynningen av lövblåsarens blåsrör. Den kraftiga luftströmmen gör gödselvätskan till dimma, som sprutar ut som en jämn dusch med en räckvidd på cirka 15 meter. Vid blåsigt väder kan man förstås bara sprida i medvind. Esa Peltonen har i sin mobiltelefon GPS-positionerare och skifteskarta. Med dem kan man efter sprid-

ningen kontrollera att man har gått igenom hela området. – Med den här utrustningen kan jag också ge skogsägaren ett dokument över arbetet, förklarar Peltonen. Arbetskapaciteten beror mycket på terrängen, hur bra man kan röra sig där. Det lättaste vore förstås att sprida spårämnesgödseln före planteringen, men reglerna för KEMERA-bidraget tillåter spårämnesgödsling först när plantorna är 70 cm höga. – Det här är beklagligt, för i värsta fall förlorar man i plantornas tillväxthastighet motsvarande flera år. Plantornas tillväxthastighet är långsam på mark med borbrist, och tillväxten kvävs och bromsas ytterligare av gräs.

Den effektiva lövblåsaren av ryggsäcksmodell får gödseldimman att flyga iväg cirka 15 meter. 28

ÅKER BIRKA 4/2017

Skogsägaren Jussi Rossi och entreprenören Esa Peltonen planerar borbesprutningen.

I lätt terräng tog det cirka 10 minuter att gödsla cirka 0,3 hektar. Till det kommer tid för att tanka och för att bära gödselvätskan, som i det här fallet bars av skogsägaren. Esa Peltonen har spridit YaraVita Bortrac så länge som det har funnits tillgängligt, dvs. tre år. Årligen sprider han på cirka 300 hektar.

Borbrist syns i plantans topp Borbrist syns för tallar som svag längdtillväxt, vilket minskar mängden stock vid avverkning. – För gran syns borbristen som torkade toppar och så kallade toppbyten, vilket leder till krokiga stammar eller sprötkvistar, vilket betyder kvalitetsförluster, förklarar Peltonen. Totalkostnaden för borgödslingen är kring 200 euro per hektar, av vilket gödseln utgör cirka hälften. Ekonomiskt lönsamt Om man frågar skogsägaren om det lönar sig att spruta plantbestånd med borgödsel, är svaret ett klart ja. – Det behöver inte gå många sågstockstammar förlorade till massaved innan kostnaden är samma som för gödslingen, kalkylerar Rossi.

Borbrist syns för tallar som svag längdtillväxt och för gran som torkade toppar. ÅKER BIRKA 4/2017

Esa Peltonen har i sin mobiltelefon sökt fram skifteskartan i en kart-app. GPS-positioneraren ritar in de gångna spridningsstråken på kartan, så man efteråt kan kolla att man täckt hela arealen.

– För KEMERA-arealer får skogsägaren dessutom 30 procent av kostnaderna täckta med bidrag, så den slutliga kostnaden är drygt 100 euro per hektar. Esa Peltonen tillägger ännu att på stora arealer och i lätt terräng kan arbetskostnaden per hektar vara ännu lägre än den nämnda. Gödselåtgången är typiskt 15–20 liter per hektar. Med Esas spridningsutrustning späder man ut gödseln med tre delar vatten för en del gödsellösning. Utspädningen är nödvändig för att få en jämn spridning. Gödselvätskan fastnar på växtligheten, och rinner därifrån småningom ner till marken med regn och börjar inverka på träd ens tillväxt. Effekten sker endast via marken och rötterna till trädet. Vanligen börjar effekten synas senast följande sommar.

Gammal åkermark problematisk SAMULI KALLIO vid Yara berättar att gödselvätskan YaraVita Bortrac är åkergödsel som också kan användas för spårämnesgödsling av skog. Enligt Kallio är de mest problematiska markerna gammal åkermark, för där är borbristen allra störst. – Tillväxtproblemen är som om det låg ett osynligt tak på träden som hindrar trädtopparna från att växa. Men borbristen gäller inte bara gammal åkermark, utan borbrist finns också i skogsmark som består av mineraljordar i nästan hela landet. Årligen sprids borgödsel på cirka 1 500 hektar skogsmark. Bor sprids också i samband med andra skogsarbeten, t.ex. maskinell slyrensning. I Yaras skogsgödselmedel finns också bor, men det hjälper först när skogen är i ett äldre stadium. Gödsling med Bortrac är långtidsverkande, en besprutning med Bortrac garanterar trädbeståndets borbehov för åratal framåt. 

FORSKNING

Ännu 11 maj fick vi snöfall till besvär för sådden. Jordens temperatur var bara en plusgrad.

Tillväxtregleraren Medax Max gav synliga resultat också på kornets rötter.

ÅKER BIRKA 4/2017

TEXT och FOTO Milla Välisalo

Utmanande växtperiod på jordklotets tak Den gångna växtperioden var i många avseenden synnerligen utmanande: torr och kall vår, kall sommar. Och slutligen ännu en kall och regnig höst, som ytterligare försämrade den redan dåliga situationen. Finns det ändå något i detta som vi kunde ta med oss när vi planerar nästa odlingssäsong?

et här årets väder påminde oss igen om att vi bor på jordklotets ”tak”. De grödor som kräver lång växttid, som raps, bondböna och sena sädessorter, var i år synnerligen utmanande att odla. När detta skrivs i slutet av september har vårvetet ännu inte börjat tröskas på försöksgården. Värmesumman i Tavastland har hela växtperioden varit lägre än tjugo års medeltal. Fjolåret 2016 var rakt motsatt. Nästa års väder kan bli vad som helst mellan dessa två, och enligt prognoserna ökar klimatförändringen antagligen variationerna i vädret, och extremväder blir vanligare. I fortsättningen kommer det att vara allt viktigare att tillförsäkra sig den bästa skörden också när växtperioden inte råkar vara optimal. Vädret kan i framtiden antas bli en allt större risk för jordbruket, och därför bör man beakta vädret allt mer när man planerar. Ett exempel på riskhantering kunde vara att odla både tidiga och sena sorter. Då ökar sannolikheten att skörden lyckas med åtminstone någondera. Då kan man visserligen förlora chansen till maximal skörd, speciellt i södra Finland, men skördesäkerheten kunde öka.

Odlingsrisken kan också minskas med speciella grödor som förlänger tidsperioden för skörd. Samtidigt som man med grödvalet sörjer för en god växtföljd som ger en positiv inverkan på jordstrukturen, ökar också skördarna och sjukdomstrycket minskar jämfört med monokultur av ett eller två sädesslag.

Över hälften av försöksrutorna testar sorters lämplighet På Hauho försöksgård fortsattes även sommaren 2017 det över 50-åriga arbetet med att förbättra sortutbudet av spannmål, oljeväxter och vall. Över hälften av gård ens försöksrutor ägnas åt att söka nya sorter som är lämpade för Finland. Detta för att undvika sorter som är olämpliga för Finland som t.ex. inte mognar i tid eller bildar för mycket liggsäd. Vi strävar också efter att testa hela odlingshelheten genom att undersöka lösningar för Odlingsprogrammet som vi erbjuder jordbrukarna. Då kan vi vara säkra på att vi erbjuder fungerande lösningar beträffande både sorterna och de växtskyddsmedel som vi rekommenderar för jordbrukarna. Försöksgårdens första vårsådder gjordes redan före de sista snöfallen, och även senare under försöks-

Medax Max-rutorna var de enda som stod upprätt efter de hårda regnen 7.8. ÅKER BIRKA 4/2017

FORSKNING sådderna kom det snöbyar. Sådderna inleddes trots att jorden var kall, eftersom väderprognosen väntade torka och åkrarna inte heller hade någon magasinerad vårfukt efter vintern. Betningen av utsädet skyddade skotten som grodde i den kalla jorden, så det blev inga problem med stråbassjukdomar. Växtperiodens värmesumma blev sällsynt låg, och det syntes på grödorna hela sommaren. I augusti regnade det hårt i Hauho, vilket tryckte ner stråna som var tunga av kärnor, speciellt för korn. Använd ning av tillväxtregleringsmedel betalade sig i år, i skör dens kvantitet och kvalitet.

Vänstra rutan fick tillväxtregleraren Medax Max 0,3 kg/ha. Till höger ingen tillväxtreglerare.

Rödmögel är lätt att upptäcka på färgen i axet.

Upprätt säd med tillväxtreglerare trots störtregn Tillväxtreglerare testades på korn och vårvete. I syn nerhet testades BASF:s Medax Max, som hade visat sin styrka redan året innan. I försöken undersöktes tillväxtreglerarnas inver kan på strånas längd och styrka, och prov togs också av rötterna. Vi försökte aktivt öka risken för liggsäd – utan att på förhand veta om sensommarens hårda regn – genom att gödsla 140 kg kväve per hektar och genom att så obetat utsäde. Bäst effekt mot liggsäd hade Medax Max med större doseringar. Doseringarna 0,4 och 0,5 kg/ha höll spannmålsbestånden upprätta också efter synnerligen hårda regn. Vid tiden för augustiregnen var vårvetenas kärnor ännu inte fullt utvecklade, och vetebestånden förblev upprätta också med mindre doseringar. Utan tillväxtreglerare var det mycket liggsäd också i vete. Eftersom tröskningen försenades, orsakade redan litet lutande sädstrån problem, för i de fuktiga förhåll andena började säden mycket lätt gro i axen. Dock har säd skördad till utsäde haft god grobarhet ännu i början av hösten. När detta skrivs, finns ännu ingen information om vetets falltal för hela hösten sammantaget. Kvaliteten på tidigt tröskad säd har dock varit överraskande bra. Proven som kommit till spannmålslaboratoriet från ti digt tröskat vete har i regel haft höga falltal. I prov som kommit i slutet av september har alltför låga pro teinhalter varit ett problem. Också rågens falltal har i regel varit höga (90–160), men det har funnits mer mjöldryga än vanligt.

Medax Max försök 1758H Skörd kg/ha 11400 11200 11000 10800 10600 10400

Medax Max säkerställde den maximala kornskörden när skördepotentialen var stor och det var mycket liggsäd.

10200 10000

Obehandlat

Medax Max 0,3 kg/ha

Medax Max 0,4 kg/ha

Medax Max 0,5 kg/ha

Terpal 0,75 kg/ha

Moddus Evo 0,25 l/ha

ÅKER BIRKA 4/2017

Rödmögelförekomst bör kontrolleras De första DON-giftproblemen har observerats i sädprov, trots att man på förhand trodde att DON-problemen på grund av den svala sommaren skulle bli mindre än året innan. Rödmögel har förekommit i någon mån åtminstone på försöksgårdens åkrar. Därför kan det också finnas gifter som möglen bildat i skörden där förhållandena har gynnat giftbildning. I korn och vete är det lätt att upptäcka ax som är rikligt smittade av rödmögel: kärnorna har ljusröd färg. I havre är det inte nödvändigtvis lika lätt att upptäcka mögel. Delvis på grund av den svala växt perioden har sjukdomsbekämpningen kunnat bli ogjord, vilket i vissa situationer rentav kan ha varit förnuftigt, om skörden med detta fås in i silon. Sådan säd kan man på grund av sjukdomstrycket dock inte rekommendera att använda som utsäde. Eller åtminstone lönar det sig att nästa sommar använda sjukdomsbekämpningsmedel första gången redan i samband med ogräsbesprutningen, på grund av sjukdomstrycket från utsädet. Gifter av mögel kan orsaka problem också för husdjur. Man bör vara observant med foderkvaliteten, för det kommer att finnas säd av varierande kvalitet på marknaden. Det är skäl att testa allt foder, så man får en uppfattning om huruvida man klarar sig med den

planerade utfodringen, eller om det kan väntas problem. Skadeverkningarna av mögelgifter kan också minimeras med foderprodukter, men det kan ändå bli billigare i slutändan att utfodra rent foder.

Stor och bra vallskörd Också vallarna hade en varierande växtperiod. I Hauho slogs vallarna första gången i mitten av juni, vilket är rejält senare än tidigare år. Kvaliteten var ändå inom de rekommenderade värdena. Andra vallskörden utfördes 35 dagar efter den första, litet tidigare än normalt. Skörden var praktiskt taget lika stor som den första, trots att den slogs tidigare är normalt. Kvaliteten motsvarade första skördens, proteinhalten och D-värdet var utmärkta. Också totala vallskörden var i år större än i fjol. Tredje vallskördens kvalitetsresultat är ännu inte klara, men totalskörden var mycket stor, som kontrast till den annars mycket besvärliga växtperioden. Vid försöksgården fortsätter vi försöksverksamheten för att utveckla sorter och åkerbruk. I forskningen kommer samarbetet med jordbrukarna säkert att betonas ännu mer i framtiden, liksom också att söka praktiska metoder som förbättrar odlingens lönsamhet. Vårt mål är en situation där alla får del av nyttan. 

Avvägd precision till förhandspris!

Utny ttja rejäl

INARBETSMASKG * FINANSamIEorRteIN ringsfritt

Ränte- och ut. ljare. till 2018 årsAgsl ros maskinförsä

Tilläggsinformation

BOGBALLE L2W Plus med våg, 1600 l. Alla väsentliga uppgifter med en blick. Elmanövrerad kantspridningsfunktion som standard. Fyll och kör - vågen kontrollerar/korrigerar kalibreringen automatiskt.

av Lantmännen

atik Med skiftesautom de an pp la - Ingen över gödsling!

Körguider med beröringsdisplay för precisionsodling • Lättanvänd - kan kombineras med styrhjälp, automatstyrning och grödans identifikation samt skördemätning.

ÅKER 4/2017 1600L, rymmer rejält 2 ssk. Bogballe L2 PlusBIRKA gödselspridare Spridningsbredder 12-18 / 20-24 m

BYGGNADER

TEXT och FOTO Erkki Holma

Ridmanege i kulturmiljö

Ridmanegen som levererats av Vieskan Elementti sitter naturenligt i kulturmiljön i Sjundeå.

Satu Kokkonen i Sjundeå lät bygga en ridmanege på sin tomt. Byggnadens placering vid den gamla Kungsvägen utgjorde en viss utmaning och museiverket sade även sin åsikt om byggandet.

å ett historiskt värdefullt område bör byggnaden vara i traditionell stil alltifrån taklutning till yttre färg. SATU KOKKONEN stannade för Pomo-hallen som tillverkas av Vieskan Elementti och hallen uppfördes av fabrikens egen monteringsgrupp. Kokkonen är synnerligen nöjd med slutresultatet. Kungsvägen som går bredvid byggnadsplatsen omnämns redan från början av 1300-talet. I början kallades vägen för Stora Strandvägen, vilken förenade slotten i Åbo och Viborg. När man börjar bygga på det här området bör den nya byggnaden passa in i den gamla miljön. En båghall får inget lov. Hallen fungerar som en ridmanege, bredden är 22,8 meter och längden 51,2 meter. I Sjundeå finns små stall men de har inga egna ridhallar. Hos de stora hallarna förorsakar däremot den egna användningen köer till manegen. De som själva har några hästar har inte möjlighet att använda dessa maneger. Satu Kokkonen hyr i sitt stall ridtid åt dessa små stall.

– Hallen är fem meter hög. Höjden kommer av att en stor dressyrhästs mankhöjd kan vara 1,60–1,80 meter, varvid ryttarens huvud redan är uppe i tre meters höjd. När hästen hoppar är man ännu en meter högre upp och det bör ännu finnas ett säkerhetsavstånd.

Stora skillnader mellan offerterna Satu Kokkonen hade offerter från olika affärer, men: – Lyckligtvis stannade jag för Vieskan Elementtis hall. Det var även betydande prisskillnader mellan offerterna. Den dyraste var nästan dubbelt dyrare. I hallaffären ingick dess uppmontering som verkställdes av halleverantörens lokala avtalskumpaner och Kokkonen riktar ett speciellt tack för detta arbete. Vid byggandet av stora hallar gäller numera strängare hållfasthetskrav än tidigare, emedan hallar har rasat. – Beträffande vind- och snöbelastningen räknas denna ut av flera personer. Antalet spikar har ökats i spikningstakstolarna. Det som var antecknat i de

ÅKER BIRKA 4/2017

Hallen har bredd och längd. Den har fem meter fri höjd inne. Den bakre gaveln och sidorna har stora speglar. Speglarna har en skyddsfilm. Om hästen sparkar faller inget glassplitter. Speglarna är fästa med skenor i faneren och säkrade med lim.

Halleverantörens arbete började från den murade lättgrussockelns övre yta. Uppförandet tog 2,5 månader. Uppförandet gjordes av Vieskan Elementtis avtalskumpan.

ritningar som gällde byggnadslovet, verkställdes även till punkt och pricka, säger Kokkonen. Sockeln som murades av lättgrusblock hörde inte till hallaffären. Den gjordes av ett byggnadslag, som Kokkonen själv hade valt. När sockeln var färdig i början av oktober 2016 kom elementtillverkarens långtradare till platsen med materialet och uppföran det inleddes. Manegehallen var färdig litet före jul, med undantag av några små arbeten.

Belysning och botten viktiga Till slutförandet hörde till exempel elarbetena och installationen av belysningsarmaturerna. Led lampornas elförbrukning är liten. – Det är viktigt med en bra och jämn belysning i hallen. Ett internationellt ridförbund rekommenderar att manegens belysningsstyrka borde vara 250 lux vid tre meters höjd, vilket även förverkligades i hallen. I slutföringsarbetena ingick även spridningen av hallens bottenmaterial. I golvet finns ett 10–12 centi meter fint gruslager, som innehåller ett par olika fiber material. Dess uppgift är att hålla ihop gruset, så att det inte rullar under hästens hovar. Fönstren inverkar även på belysningen. Ett tradi tionellt fönster ger vid klart solsken i hallen kraftiga ljus- och skuggskillnader, som kan skrämma hästen. I den här hallen är fönstren av dubbelt opalplex som silar solskenet och det uppstår inga belysningsskill nader. Det kommer dock ljus genom dessa. Fönstren hörde till hallbyggarens leverans. Hallens bottenmate rial tål inte heller kraftigt solsken. – Gruset torkar ojämnt där solen ligger på och bot tenskiktet hålls inte i jämn kvalitet. Bottengruset bör vattnas på sommaren och saltas på vintern.

I Pomo-hallen silar fönstren solskenet och det bildas inga kraftiga ljus- och skuggskillnader. ÅKER BIRKA 4/2017

Såväl Satu Kokkonen som hennes egna hästar är mycket nöjda med den nya ridmanegen.

Kokkonen sköter utjämningen med en sladd som dras av en fyrhjuling.

Varken svajar, skramlar eller smäller Ytterväggselementen var redan grundmålade vid fabriken med den färgnyans, som bestämts i byggnads lovet. Följande sommar målades väggarna på nytt, men enligt färgaffären skulle detta varit nödvändigt att göra först om 10 år. – Men det är bättre så här. Observerbart är också att hallen inte svajar, inte ens i den hårdaste blåst. – I många maneger visslar det i knutarna och dör rarna skramlar. Det skrämmer hästarna. Hallen har plåttak, men under detta finns ett undertak. Kondens vattnet kan inte droppa ned. Om Satu Kokkonen skulle vara tvungen att bygga en ny hall, skulle hon skaffa den av samma leverantör. – Samarbetet löpte friktionsfritt och det man kom mit överens om, det verkställdes också. Det enda som hon gärna skulle diskutera med le verantören, är att ett ännu mera komplett totalpaket skulle ingå i affären. Nu kom till exempel belysnings armaturer och skyddsplankor av återvinningsplast från en annan leverantör. 

UTFODRING AV HÄSTAR

TEXT Antti Korpinen FOTO Krafft

Från åkern till säcken Lantmännens Krafft-hästfoder erbjuder en känd och pålitlig leveranskedja av råvaror ända fram till din hästs fodersäck.

v hästbranschens företagsverksamhet finns cirka 75 procent på lantgårdarna och detta har också en betydande roll som en extra näringsgren för tusentals lantgårdar. Lantmännens deltagande i Finlands lantbrukshandel kommer nu att märkas även på hästfodermarknaden, och Lanmännen Agros hästfoderkunder har nu ännu lättare att få de bästa produkterna för hästarnas utfodring. Leveranserna direkt från Lantmännens fabrik i Sverige gör det i fortsättningen möjligt att få Krafft-produkterna med ett allt större sortiment och täckning över hela landet. Krafft har i Sverige en stark marknadsledarposition som försäljare av hästfoder till proffs inom hästbranschen och till folk som har hästar som hobby.

ÅKER BIRKA 4/2017

Till Krafft-produkterna väljer man de råvaror som bäst lämpar sig för hästens matsmältning. Satsning på forskning och produktutveckling Krafft önskar endast erbjuda det bästa. Utgångspunkten för fodret är naturliga, forskade och ansvarsfullt producerade råvaror, vars leveranskedja kan identifieras från åkern till foderförpackningen. För produkterna väljs kompromisslöst de råvaror som bäst lämpar sig för hästens matsmältning. Krafft har redan i tiotals år varit en föregångare då det gällt att föra de senaste forskningsrönen till fodret. Det första Krafft-hästfodret kom ut på marknaden i Sverige redan för över trettio år sedan. Till produkturvalet hör alla kraftfoder, mineraler, vitaminer och salt samt näringstillägg som behövs i hästens utfodring. Hästens foderpyramid Med ett grovfoder av god kvalitet kan man i allmänhet tillfredsställa energibehovet för en häst i lätt användning. Det lönar sig dock alltid att planera utfodringen på basis av grovfodrets analysresultat och till denna välja en lämplig komplettering i enlighet med hästens användning och ansträngning. Därtill bör man ge akt på de egna specialbehoven för dräktiga och digivande ston samt för växande föl. Utöver de näringsämnen som fås från grovfodret behöver hästen energi, protein och/eller mineralämnen. Hästens utfodring planeras utgående från hästens individuella behov och förhållanden. Förutom kraftfoder kan det behövas skilda mineral ämnen och salt för att finna den rätta mineralämnes balansen. Det här är synnerligen viktigt när hästen utfodras enbart med havre och grovfoder. En regelbunden tillgång på tilläggssalt jämsides med slicksten kan för rikligt svettande hästar vara till nytta för att tillfredsställa behovet av salt. Vid specialbehov kan utfodringen kompletteras med vitaminer och andra kompletteringsfoder. 

T.ex. 12,4x24,4x4,55m

Inhemska POMO träelementhallar • Verksamh.utrymmen, maskinhallar, stall, maneger, lager- och ekonomibyggnader

I priset ingår vattentakkonstruktion och väggelement (2 x målad panel). Montering och grund ingår inte. I oisolerade kampanjhallar ingår som standard en dörr och fyra fönster.

FÖRMÅNSPRIS

26.150,-

Lagerhall

T.ex. 10x20,8x4,55 m Värmeisolerad hall

FÖRMÅNSPRIS

32.300,-

Inhemska TUHTI -stålhallar och maskinskjul

• Stålbågsram av sänkmålad profilbalk - fritt utrymme ända upp till åsen Brantare 27° taklutning T.ex. 14,2 x 26,4 m 15° taklutning

FÖRMÅNSPRIS

19.310,T.ex. 14,2 x 29,2 m

FÖRMÅNSPRIS

21.130,-

27° taklutning

I priset ingår ram, vägg- och takplåt. Frakt, grund och resning ingår inte, dörrar till extra pris. (Snöområde EC1 2,5)

VITAMINER OCH NÄRINGSTILLÄGG

TUHTI WS 11 ja 14 stålhallar • Många olika bredder och längder (t.ex. WS 11 ja 14 / längd 8 - 58 m) - också som värmeisolerad • Dessutom lösdriftsstall och maneger

MINERALÄMNEN OCH SALT

KRAFTFODER

GROVFODER

Från åker till häst. Krafft vill erbjuda endast det bästa. Fodren består av naturliga, forskade och ansvarsfullt producerade råvaror.

ÅKER BIRKA 4/2017

Presenningshall H 9x12 m

• L9,2/ K4,85/ P12m, Uv-skydd, 900g/m2 • Finska förhållanden

• Garanti 24 mån. Ledljuset till extra pris

FÖRMÅNSPRIS

9.500,-

inkl. sockelbetong, slutna gavlar, dörrgavel. Begr. parti!

Förmånspriserna (mvs. 0%) gäller till 31.12.2017 eller så länge reserverat varuparti räcker till. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. Leveranskostnader tillkommer.

K-LANTBRUK 37

ENSILAGE

– Genom att använda RKW Combifilm får skördearbetet effekt och uppnår en tiofaldig tidsbesparing, berättar Victor Enholm.

Prima stackplast skyddar ensilaget TEXT och FOTO Anne Yrjänä

ÅKER BIRKA 4/2017

Hos Enholms förvaras ensilaget i fem plansilor. Gårdens 192 hektar i odling räcker för att producera ensilage för hela gårdens behov. Ovanpå RKW Combifilm sätts vikter och på kanterna sandsäckar.

Genom att följa väderleksrapporterna och genom en snabb skörd kan man påverka ensilagets kvalitet. RKW Combifilm-kombinationsplasten är ett säkert sätt att bevara kvaliteten och minimera spillet. Dess lufttäthet baserar sig på dess konstruktion.

å Enholms mjölkgård i Kållby i Österbotten gjordes på förhösten årets andra skörd. Arbetet gjordes med tre traktorer, slåttermaskin och hackvagn, tre dagar med hjälp av 24/7-entreprenörers resurser. – Längre kan man inte hålla på, när en del torkar eller regnet hotar, berättar GUN ENHOLM. Det är på sin plats att diskutera med familjen Enholm om de tre på varandra följande dåliga somrarna och ställa frågan hur dessa har påverkat skörden och fodrets kvalitet. Det är ett lotteri att välja rätt skördetid när regnet hotar varje dag. Vid fuktigt väder förorsakar även själva skördandet fåror och skador på skördearealen och man kan inte heller undvika packningsskador. – Den andra skörden kunde skördas först i början av september, fastän det egentligen borde ha gjorts redan tre veckor tidigare då foderanalysen gav ett annat resultat. En del skördade tidigare. Vi, som väntade, fick mindre protein och energi, men mera fiber och en större skörd. Det lönade sig dock att vänta berättar ALF ENHOLM. I foderanalysen som gjordes av skörden före midsommar var torrsubstansen 34,5 % och råproteinen 11,2 %. NDF-värdet som berättar om fodrets fiberhalt var 587 g/kg och energivärdet 10,2 MJ/kg.

ÅKER BIRKA 4/2017

Laboratoriet anser resultaten som goda, ävenom den dåliga smältbarheten, dvs. D-värdet försvagar utfodringsindexet. – Vid utfodringen bör man således höja mängden protein med hjälp av all foder. Det är beklagligt att EU begränsade fosforgivan åt korna. Fosforn skulle behövas för djurens välbefinnande, när den inte kommer via vallfodret, beklagar Alf Enholm.

Ärter åt besättningen På Enholms gård genomfördes generationsväxling 2013. Husbondeparet Alf och Gun överförde ansvaret på sin son VICTOR och hans hustru JOSEFIN. – När mjölkpriset sjönk år 2013 var vi tvungna att bygga en ny ladugård så att vi skulle få tilläggsrum för 57 kor, berättar Enholms. I lösdriftsladugården med tre mjölkningsrobotar finns nu rum för 157 kor och de egna kvigorna föder man upp i två mindre ladugårdar. Enholms är nöjda med att gårdens 192 hektar räcker till för beredning av ensilage för hela gårdens behov. – Vi odlar vall på 121 hektar, för vete och ärter finns 63 hektar och 12 hektar har vi reserverat för korn, räknar Victor Enholm upp. Ärterna har nu tagits med för första gången och Alf Enholm funderar på hur dessa kommer att smaka för djuren. – Man får se, småler han och berättar att många idéer och tankar i de svensk-

språkiga trakterna i Finland har tagits i bruk från andra sidan viken.

Självtätande silotäcke Enholms är även nöjda med sina fem plansilor. De 3 x 40 x 10 meter stora silorna innehåller foder för ett års behov. Täckandet och skyddandet av silorna gick snabbare när man i fjol tog i bruk RKW Combifilm-kombinationsplasten. – Man kan räkna med att man genom att använda dessa uppnår en tiofaldig tidsinbesparing jämfört med de för vinden känsliga vacuumplasterna. De andra alternativen kan inte monteras på en gång, säger Victor Enholm. RKW Combifilms effekt baserar sig på en konstruktion med två plastlager, den ena av polyeten och den andra av polyamid. Efter att plasten dragits över fodret sugs fodrets fukt igenom polyamidlagret och detta lösgörs från polyetenlagret och pressas samtidigt tätt mot fodrets yta, varvid man undviker luftfickor och mögelbildning. – Fodret packas naturligtvis före täckningen. Efter att man täckt fodret med plastfilmen placerar man sandsäckar över kanterna och olika vikter ovanpå platsen, säger Gun Enholm. Kring gården flockades även hoppfulla fåglar, kråkor, skator och kajor. Mot fåglarna behövs ett nät som skydd på fodersilorna. Enholms litar också på att den kattkära gårdens egen ”personal” jagar iväg skadefåglarna. 

k-rauta

Ã…KER BIRKA 4/2017

Nytt utseende i rummet på nolltid Att måla är garanterat ett av de mest belönande renoveringsarbetena. Med en måttfull satsning såväl tidsmässigt som ekonomiskt kan man i hemmet eller arbetsutrymmet skapa ett helt nytt utseende. TEXT Tuomas Lehtonen FOTO K-Rauta och tillverkarna

et är intressant att syssla med målnings arbeten inomhus. Med pensel eller mål ningssudd kan man hålla på i skjortärmarna i varma utrymmen. Inomhusfärgerna är vat tenbaserade och man behöver inte använda terpentin vid rengöring av arbetsredskap el ler när man späder ut färgen. Tack vare de moderna luktfria färgerna förstör inte målningsångorna arbets- och boendemiljön. – När man målar i hemmet lönar det sig att välja en miljövänlig färg, som är märkt med en M1-beteckning. Nyckelflaggan är ett tecken på att tillverkningen är in hemsk och Svanmärkningen garanterar att färgen är till verkad i enlighet med principerna för hållbar utveckling. Bland annat färgerna i K-Rautas Cello-produktfamilj fyller dessa kriterier, berättar Keskos produktgruppschef TIMO VANNINEN. Inomhusfärgens målningstillbehörsklass anger hur färgen tål slitage och tvätt. Vanninen rekommenderar hållbarare, halvmatta färger för till exempel köket och tamburens väggar, ty i dessa utrymmen blir färgytan i allmänhet lättare smutsig. För vardagsrummets och sovrummets väggar lämpar sig även matta och helmatta färger. Rengöringsbehovet i dessa utrymmen är i all mänhet mindre. Innertaken har sina egna färger. – Med nya vattenspädbara inomhusfärger kan man helt fritt måla alla omålade och förut målade väggytor. Även med innertaksfärgerna kan man måla direkt på en gammal yta med undantag av ett fall. Om man på ta ket använt vattenlösligt gipsspackel, kan man med en vattenspädbar färg få gipsen att smälta. I ett sådant fall

Det lönar sig att måla mjölkgårdens diskrum med färg för hårda utrymmen. ÅKER BIRKA 4/2017

borde taket före det egentliga målandet behandlas med en speciell grundfärg.

Hård färg i produktionsutrymmen Om det utrymme som skall målas är i speciellt hård an vändning, eller om det i utrymmet förvaras exempelvis arbetsverktyg eller smutsiga arbetskläder, rekommende rar Vanninen att man använder kraftigare medel än van liga färger för inomhusmålning. – Speciellt i mjölkgårdens diskrum kan färgytan råka ut för kraftig belastning och utrymmet kan även vara fuktigt. I sådana utrymmen lönar det sig att måla väg garna med s.k. färg för hårda utrymmen. Den är även vattenspädbar, men där har man använt mera bind medel och bindmedlet är hårdare än i vanliga färger för inomhusmålning. Man har även tillsatt mögelhindrande medel. Prof Titaani är bl.a. en sådan färg, säger Vanni nen. Då det gäller färgsättningen av såväl vanliga fär ger som även de kraftigare färgerna så finns det mycket att välja bland. Exempelvis Cello- och Prof-färgerna kan nyanseras med alla nyanser i Teknos färgkarta för inom husanvändning. Kvaliteten märks i slutresultatet Inomhusmålandet är som renoveringsåtgärd en av de förmånligaste lösningarna. Vanninen påminner dock att det inte lönar sig att pruta i färgaffären. När man väljer färger av hög kvalitet och använder dessa tillräckligt rik ligt, är resultatet en fröjd för ögat. Det är viktigt att även ge akt på tillbehören. Med de billigaste penslarna och rullarna får man nödvändigtvis inte en bra färgyta. – Det lönar sig att satsa på en bra rulle, ty med hjälp av denna får man rikligt med färg på väggen. Ju kortare hår rullen har, desto slätare blir den målade ytan. Det allra bästa resultatet åstadkommer man med en mikro fiberrulle. Vid gränsen mellan vägg och tak bör man re servera en pensel eller ett speciellt hjälpmedel för ända målet. För slutförandet av de avgränsade ställena är det även bra att skaffa sig en liten rulle, så att väggytan som helhet fås så enhetlig som möjligt, säger Vanninen.

1. Prof-teleskopförlängnings skaftet är till hjälp vid målandet av tak, väggar och golv. Ställbar längd (110–190 cm). 17,90 e, K-Rauta. 2. Prof-rullskaftet har ett

ergonomiskt handtag med en mjuk yta. Bredd 18 cm. Passar ihop med Prof-mikrofiberrullen och -förlängningsskaftet. 5,50 e, K-Rauta. 3. Prof mikrofiberrullen

Det är skäl att skydda golv, möbler och övriga ytor väl före målningsarbetet. Hos järnaffären hittar du prima skyddsplast och -papper för skyddandet. Målartejp (maskeringstejp) är en bra lösning vid skyddandet av mindre ställen och avgränsningar. – Med målartejp av hög kvalitet och ämnad för avgränsningar åstadkommer man tydliga gränser, säger Timo Vanninen. Målandet blir snabbare och arbetet trevligare om man som hjälpmedel skaffar ett förlängningsskaft som fästs på rullen. När de obekväma arbetsställningarna minskar så förorsakar ryggont inte heller några problem. Speciellt vid målning av tak får förlängningsskaftet ett högt värde; man behöver knappt inte använda stegen, när arbetet lyckas tryggt från golvnivå.

Grundarbetet är viktigt Vanninen påminner om att ett grundarbete som utförts med omsorg är en förutsättning för ett lyckat målningsprojekt. Gropar och sprickor på väggen samt hål efter tavelkrokar bör spacklas med omsorg. Efter detta slipas de reparerade ställen så att de blir jämna och inte märks under färgytan. Före målandet borstas slipdammet bort

är ämnad för målning av inomhusutrymmenas halvgrova och släta vägg- och takytor. Lämpar sig för alla vatten- och lösningsspädbara inomhusfärger och vattenisoleringar. Bredd 18 cm. Kan användas tillsammans med Prof-rullskaftet. 8,20 e, K-Rauta.

och ytan tvättas omsorgsfullt med färgtvättmedel, vilket avlägsnar fett och smuts från väggytan. Färgen fastnar ordentligt på en ren yta. När grundarbetet är gjort och väggytan är torr, kan man börja måla. Ytan behandlas först med grundfärg och efter detta målar man en eller två gånger med ytfärgen. – Man tar rikligt med färg på rullen och sprider denna på väggen med korsande drag. När man har tillräckligt med färg på väggen, jämnas färgytan endera uppifrån ned eller nedifrån uppåt med jämna drag. Vid målning av tak är det skäl att arbeta enligt ljusets riktning det vill säga rikta dragen endera mot fönstret eller bort från fönstret. Så här blottar solljuset inte spåren efter rullen lika lätt. I frågor som berör målandet uppmanar Vanninen att man modigt skall vända sig till försäljarna i K-Rauta. – Kunniga försäljare kan hjälpa till vid valet av rätt färgtyp, färgnyans och arbetsredskap. I många affärer kan man om man så vill även göra en mera omfattande färg- och nyansplanering. Och vid behov kan man även finna en målare hos K-Rautas kumpannät, påpekar Timo Vanninen. 

4. Prof 20 Titaani är en

vattenspädbar, hållbar ytfärg som tål tvätt bra och lämpar sig för grundmålade eller tidigare målade betong-, spacklade och byggnadsskivor. Kan nyanseras. 9 l. 99,90 e, K-Rauta. 5. Cello Loft är en vattenspädbar,

lättanvänd, lösningsfri och luktfri helmatt inomhusfärg, som lämpar sig för målning av innertak och som grundfärg under den egentliga ytfärgen. Ger en jämn och matt yta. Kan nyanseras. 2,7 l. 26,95 e, K-Rauta. 6. Cello Feel är en miljövänlig och

luktfri inredningsfärg som lämpar sig vid målandet av innerväggar och -tak speciellt i vardagsrum, sovrum och barnrum. Kan nyanseras. 2,7 l. 34,90 e, K-Rauta.

ÅKER BIRKA 4/2017

FRÅGA VAD DU VILL OM RENOVERING – VI SVARAR! RENOVERINGSRÅDGIVNING Har du något du undrar över eller behöver du tips och råd för att komma vidare med din renovering?

RING

030 6363 738* Telefontjänsten på finska är öppen vardagar kl. 8-16

ELLER KONTAKTA OSS k-rauta.fi/remonttineuvonta Vi svarar på svenska senast följande vardag.

HITTA NÄRMASTE K-RAUTA:

k-rauta.fi

* Från fast telefon 0,0835 €/samtal + 0,032 €/min * Från mobiltelefon 0,0835 €/samtal + 0,192 €/min

k-rauta

standard eller skräddarsydd Förvaring? När man till hemmet skaffar förvaringsinredningar, är alternativen ett färdigt skåppaket eller ett måttbeställt skåp. Det förstnämnda är en förmånlig och snabb lösning. Om skåpet bör vara exakt enligt en viss storlek och om man själv vill påverka utrustningen så är valet ett måttbeställt skåp. TEXT Tuomas Lehtonen FOTO tillverkarna

1 5 2

4 44

ÅKER BIRKA 4/2017

1. Utseendet på Inarias mått beställbara skåp kan anpassas till rummets övriga inredning. Dörr materialet kan vara glas, spegelglas eller skiva. Genom att kombinera olika material kan man skapa personliga lösningar. Man kan få närmare tjugo olika dörrspegel- och glasfärger och nio stomfärger. Skjutdörrarna kan prydas med vackra aluminiumlister. 2. Till måttbeställningsskåpen kan man välja olika utdragbara korghyllor. 3. Inarias garderober kan förses, utöver glas-, skiv- och korghyllorna, med stadiga draglådor för mindre prylar. 4. Till skjutdörrsskåpet kan man skaffa ett integrerat strykbräde. Det är lätt att använda och vid förvaringen viks brädet in bakom dörrarna. 5. En utdragbar klädstång underlättar klädernas upphängning och val. 6. Goodiy-förvaringsskåp kan användas såväl som hyll- eller stångskåp, ty förpackningen innehåller fyra hyllor och klädstång. Skåpet har vit dörr, melaminstomme med fast sockel, metallvred och materialet är melamin. Stommens bredd är 60 cm, höjd 208 cm och djup 56,8 cm. 99 €, K-Rauta. 7. Det i Finland tillverkade Finnmirror Libra-skjutdörrsskåpet är beträffande sitt pris-kvalitetförhållande ett ypperligt val som klädskåp. Innehåller klädstång och hyllskivor. Mått: höjd 219,8 cm, djup 60 cm och bredd 120 cm. Pris 499 €. Fås även som 180 cm brett skåp till priset 699 €. K-Rauta.

ÅKER BIRKA 4/2017

eskos produktchef MIKA KURIKKA anser att det färdiga skåpet är ett lämpligt val om man av skåpet inte kräver några exakta mått och om det räcker med vanliga hyllor och klädstång som utrustning. Beträffande utseendet får man inte vara alltför krävande, ty alternativen begränsas i de flesta fall till en spegeldörr eller en vit kompakt dörr. Som de färdiga skåpens fördelar räknar Kurikka med det förmånliga anskaffningspriset och den snabba leveranstiden. I de flesta fall får man skåpet iväg med sig på samma gång. – De gångjärnsförsedda klädskåpen hör till de förmånligare alternativen. Goodiyförvaringsskåpen är bra exempel på detta. De lämpar sig beträffande sitt mått på det gamla klädskåpets plats. Skåpens funktion kan förbättras med rullskenskorgar som skaffas separat, säger Kurikka. Ett skjutdörrsskåp är ett annat alternativ till ett färdigt skåp. Man behöver inget utrymme för öppnandet av dörren, varvid skåpet ryms till exempel in i en smal tambur eller ett sovrum. Om klädskåpets stomme är i skick, kan man genom att enbart byta dörrar förbättra skåpets utseende och funktion. – Cello Smart-skjutdörrarna är ett förmånligt alternativ för detta. Skjutdörrs systemet kan anpassas så att det passar för skåpstommar av olika bredd.

Exakta mått Om garderoben bör rymmas exakt i ett givet utrymme så måste man låta göra denna. En skåputrustning som skräddar sytts enligt kundens behov kan bra göras mellan golv och tak, men lika bra kan den vara av hurtshöjd. Det exakta måttet är inte den enda orsaken till anskaffningen av ett måttbeställt skåpsystem. När skåpsystemet beställs från fabriken kan detta anpassas så att det beträffande såväl utseende som utrustning är tilltalande för just dig. Leveranstiden beror på beställningen och är från två till fem veckor. – En sakkunnig försäljare bygger skåpsystemet med hjälp av ett planerings

Ett måttbeställT skåp kan vara högt från golv till tak eller i hurtshöjd. program så att det motsvarar kundens önskemål. Stommens djup, höjd och bredd samt skjutdörrarnas mått kan bestämmas med en millimeters noggrannhet. Likaså kan man fritt välja stommens färg, dörrmodeller och skåpets utrustning, säger Mika Kurikka. Inhemska Inaria-måttbeställningsskåp som tillverkas av Finnmirror kan fås från några tiotals K-Rauta-affärer. Måttbeställningsskåp kan inte fås i alla affärer, ty försäljningen av dessa förutsätter planeringsprogram och en försäljare som specialiserat sig på försäljning av skåpen.

Fukttåliga förvaringssystem Förvaringsskåpens stommar är av möbelskivor som bra tål slitage och lite fukt. De tar inte illa av exempelvis hanteringen av vått byke i grovköket, bara fukten kan torka upp emellan. Skåpens stommar håller dock inte i mycket fuktiga och våta utrymmen. I fuktiga utrymmen fungerar till exempel Sovellas och Elfas metalltillverkade förvaringssystem som lätt kan utvidgas. Dessa bryr sig inte om fukt. Till systemet hör lod räta- och vågräta skenor som fästs i väggen, på vilka hyllorna, korgarna och stängernas hållare fästs. Systemet har inga lod räta stödfötter, vilket effektiverar användningen av utrymmet. De metalltillverkade förvaringssystemen lämpar sig bra exempelvis i tambur, grovkök och klädrum. – De metalltillverkade förvaringssystemen kan hindras från insyn genom att montera skjutdörrar med skenor framför dessa. Det är tillexempel möjligt att köpa Inarias skjutdörrar utan skåpstommar, berättar Mika Kurikka. 

MASKINER

TEKSTI ja KUVAT Erkki Holma

Airrex-strålningsvärmaren behöver endast diesel och litet elström. Som strömkälla räcker en cigarettändare, bara man har en 150 W:s inverter med sig.

Värmaren kan med hjälp av transport anordningen flyttas från en plats till en annan. Den lämpar sig såväl som hallvärmare som för reparationsarbeten i skogen, berättar Juha Mikkola.

Strålningsvärme för hallar, terasser eller som skydd vid repararation av skogsmaskiner Juha Mikkola I Nurmijärvi löste uppvärmningen av sin verkstadshall med en oljedriven strålningsvärmare. TEXT och FOTO Erkki Holma

irrex-värmaren har egna hjul vilket gör den lätt att flytta till exempel till husets terass för att värma upp under kalla höstkvällar eller till skogsmaskinen för att underlätta reparationsarbetet under en kall vinter. Airrex härstammar från Sydkorea och är försedd med oljebrännare vars rökgaser roterar några varv genom en metallavgasanordning som ligger i vågrätt läge. Anordningen har en keramisk ytteryta. Under rotationen brinner oljan så fullständigt att det ur rökröret på anordningen kommer endast lätta puffar. Man känner ingen lukt. Det behövs inte ett separat utgående avgasrör. – Man får ingen huvudvärk i verkstaden, fastän värmaren skulle vara på hela tiden under arbetet, berättar JUHA MIKKOLA.

När även rökgaserna kommer till hallen som skall värmas upp, blir anordningens verkningsgrad närmare 100 procent. Den keramiska ytan börjar utstråla värme när den värms upp och strålningen värmer t.ex. maskinerna, och inte luften. När Mikkola på vintern gör snöarbeten, kan han köra in snömaskinen i hallen och värmaren smälter snön. Värmaren har ingen fläkt. Där finns endast en liten luftfläkt. Uppvärmningen baserar sig på att strålningen värmer upp ett fast objekt, inte luften. När man på vintern öppnar hallens lyftdörr, försvinner endast en liten värmemängd, emedan värmen har lagrats exempelvis i en maskin som är inne för reparation, eller i hallens golv. När Mikkolas värmare är igång förbrukar den kontinuerligt litet över en liter i timmen. Detta mot-

ÅKER BIRKA 4/2017

På styrpanelen kan man välja önskad temperatur. Den är nu ställd på 13 grader. Talet till vänster anger hallens rådande temperatur. När temperaturen sjunker under den önskade nivån, startar värmaren av sig själv och stannar igen när temperaturen är uppnådd.

svarar ungefär ett 13 kW:s elbatteri. Värmaren behöver endast så mycket ström som behövs för en liten oljebrännares funktion. Strömförbrukningen är 80 W. För att få den att fungera behövs endast den ström som man får från bilens eller maskinens ciga rettändare. Det behövs en 150 watts inverter emellan. Oljebehållarens volym är 45 liter, vilket räcker för en vecka på vintern i Mikkolas verkstadshall. Värma ren är försedd med termostat. Med beröringsknappar ställer man in önskad temperatur. När denna är upp nådd stannar värmaren och fortsätter igen efter det att temperaturen sjunkit. – Värmaren är brandsäker och den kan lämnas att arbeta för sig själv i verkstaden. I anordningen upp hettas endast avgasanordningen inne i skyddsnätet, inte den yttre ytan.

Lätt att ta med sig fast till skogen Det är lätt att ta med sig Arrix-värmaren. Den har små hjul som standard med vilka man kan flytta den på verkstadsgolvet. Om man vill flytta den utomhus finns det en flyttningsanordning försedd med större hjul att få och som väger 41 kg. På vintern använder Mikkola förflyttningsmöjlighe ten då han behöver reparera skogsmaskinen i skogen.

Uppvärmningen baserar sig på att strålningen värmer upp ett fast objekt, inte luften. ÅKER BIRKA 4/2017

På värmarens högra sida finns en liten oljebrännare, vars strömbehov är 80 W.

– Det är skönt att reparera något när värmaren finns bakom ryggen. På hösten när temperaturen sval nar kan den flyttas till husets terrass. Den är lätt att montera: oljetanken fylls med diesel, belysningsströmstickproppen sätts i väggen och värmaren startas. Med beröringsknapparna väljer man önskad temperatur och den brandsäkre värmaren kan lämnas för sig själv. Man kan även använda en timer för att starta värmaren. Mikkola har använt värmare i ett par år. Dess rikt pris är 2 190 euro inklusive mervärdeskatt. Airrex-värmaren har redan tillverkats i närmare tjugo år, till Finland har den importerats i tre år. Mikkola använde tidigare en byggnadsvärmare i sin hall, men strålningsvärmaren är märkbart skönare. Juha Mikkola odlar sin gård i Nurmijärvi. Hans huvudproduktionsinriktning består av produktion av hö, som säljs till häststallen. Tidigare var nästa alla åk rar i höproduktion. Nu går detta inte längre, det bör finnas andra växter i växtföljden, och den här hösten tröskade han höstraps, vars medelskörd var drygt 3 500 kg/ha. Om man beaktar rapsens pris borde spannmålsskörden vara dubbelt större för att få samma intäkter. Mikkola tog endast den första skör den av vallen, tog kål på grödan med glyfosat och plöjde vallen. Han kunde så höstrapsen i början av september. Höstrapsens övervintring kräver en tillräck ligt tidig sådd och sålunda lämpar den sig bra som par i vallväxtföljden. Mikkola gör även maskinentreprenader. Han har varit tvungen att upphöra med vallentreprenaderna, emedan han har tillräckligt med arbete med det egna höet. 

MASKINER

Kjell Utfolk (t.v.) och Roger Björknäs har redan länge varit ekoodlare. De bestämde sig för harven Multiva ToplineSuper XL 800 med gåsfotsbett efter att de hade tagit del av andra ekoodlares positiva erfarenheter.

Ekogårdarnas harv Multiva-harvarna ger undersökt en jämnare såbädd och idealiska förhållanden för en broddskjutning. Topline Super XL-harven med gåsfotsbett är en bra lösning även vid bekämpningen av ogräs.

å två ekogårdar i Lappfjärd används åttameters ToplineSuper XL-harvar med gåsfotsbett. På bröderna ROGER och CHRISTIAN BJÖRKNÄS gård odlas på 300 hektar vall, spannmål och balj växter på varierande jordarter. Ut över gödsel från den egna mjölkbesättningen används också ekogödsel. Roger Björknäs stannade för harven efter att han hört goda erfarenheter om harvens funktion på en ekoodling på Degerberg gård i Lidköping i Sverige. – Gåsfoten fungerar bra i ogräsbekämpningen, ty de genomskärande betten kapar alla ogräsrötter vilket försvagar växterna märkbart. Som arbetsdjup har jag valt 8–10 cm för ogräsbekämpningens skull. Annars skulle man kunna bearbeta grundare. Tack vare harvens långa ram rör sig jorden bra under harven, vilket tillsammans med gåsfotsbettets form lyfter ogräsens rötter bra till ytan för att torka. Behovet av kraft är, beroende på odlingsmetod, jordart och arbetsdjup på stubb, 30–35 hk per meter arbetsbredd. På grundbearbetad jord är behovet mindre. Roger Björknäs harvar grundbearbetad jord och har märkt att man behöver åtminstone 210 hk. Utan gåsfötter är effektbehovet 5–10 hk mindre per meter arbetsbredd. – Såbädden har tack vare harvens långa ram varit jämn och strukturen efter harvningen har med tanke på broddskjutningen varit sådan som den bör. Jag önskade även spårluckrare till harven och man kunde inte på den broddbevuxna åkern se var traktorn hade kört.

– Med Topline Super XL klarar man sig länge. Den är en lönande maskinanskaffning speciellt för en odlare som inleder sin ekoodling, ty denna räcker som det enda jordbearbetningsredskapet.

Utfolks gård KJELL UTFOLK odlar en 140 hektars ekogård där jord arterna är i huvudsak lätta. I odlingsföljden ingår ren havre, vårspelt, potatis och vall och för gödslingen används ekogödsel. Utfolk försökte i fjol med 80 procents växttäcke. På våren harvade han upp vallarna med Topline Super XL, genomförde vårplöjningen och harvade efter detta åkrarna en gång med Topline Super XL. Efter sådden såddes åkrarna ännu med fångväxt, så att grödan skulle bli tät och att det inte skulle finnas utrymme och ljus för ogräsen. – Jag väntade att när harven har nio pinnaxlar så förmår den bearbeta åkern i skick med en körning. Och så har det även fungerat. Jag tog på förhand noggrant reda på Topline Super XL:s egenskaper. På köpbeslutet inverkade de högklassiga materialen, det inhemska och harvens egenskaper. Inställningen av arbetsdjupet är tydlig och lätt. Pinnen är stark och håller sitt arbetsdjup även vid djupare bearbetning, varvid man kommer till bättre resultat vid bekämpningen av ogräsen. Harvens genomsläpplighet är verkligt bra. Harven jämnar även ut effektivt, då den är så lång, säger Kjell Utfolk. Läs den längre originalartikeln (på finska) på adressen: www.multiva.fi.

ÅKER BIRKA 4/2017

Effektmetoder för ensilering av smakligt foder och spannmålskross

till förhandspris !

Alternativ för alla vallväxter och bärgningsmetoder oberoende av förhållanden.

ta U t m är k iga g oavhän a lt resu t!

Biologiska ensileringsmedel

Josilac classic ®

Säker syra också i svåra förhållanden! • Inga medel som minskar pH:s reduktionseffekt. • Myrsyra 77,4 %, propionsyra 3 % • Passar utmärkt för ensilering av färskt och förtorkat vallfoder samt för ensilering av krossad spannmål, för kalvarnas surutfodring och för pH-reglering av svinens blötfoder. • Säkerställer fodermassans tillräckliga surhet och förhindrar verksamheten för mikrober som förstör fodret.

L (Obs! Utan färgämnespåse.)

Bästa pH-sänkning! Innehåller enzymer. • Passar för ensilering av färskt och förtorkat foder. Innehåller hög halt av olika mjölksyrabakterier samt effektiva enzymer. 501069065

Josilac® grass Ekonomiskt alternativ.

• En påse räcker till för 50 ton foder. • Innehåller effektiva mjölksyrabakterier. 501490568

Josilac combi

Josilac® ferm

• För ensilering av förtorkat vallfoder. Säkerställer en snabb jäsning. Främjar nyttiga jäsningsreaktioner i ensilaget. Förbättrar det ensilerade fodrets stabilitet, förhindrar fodrets uppvärmning. 500971460

• För ytbehandling av stuka, krosspannmål, majsensilage, höensilage och ensilageråvaror, vars ts-halt är 30 - 60 %. Passar för höensilering samt för ensilering av krosspannmål. 501490569

HIRNU -strökutter, 25 kg

PÖLKKY -kutterspån, 20 kg

• Ca 116 liter som förpackad - 250 liter i lösvikt. • Också för keldjur.

• Ca 100 l som förpackad - 200 l i lösvikt. • Passar också som underlag för keldjur. • Passar för kompostering.

Effektiv sänkning av pH och förhindrande av efteruppvärmning.

För förhindrande av efteruppvärmning. Förhindrar svamparnas och möglets tillväxt.

VAPO -torvströ

• Behändiga 85 och 190 l förpackningar. • Binder ammoniak och näringsämnen – avlägsnar lukt. • Effektiv sugkraft; mindre gödsel. • Komposteras snabbt. • Förebygger spridning av svampsjukdomar. • Minskar flugor, också som värmebehandlad.

Torkat hyvelspån.

K-LANTBRUK L

= kan användas vid ekologisk produktion enligt förordningarna (EG) Nro 834/2007 och (EG) Nro 889/2008.

ENSILAGE

TEXT och FOTO Tuomas Rytky

Överlägsen sädkvalitet

Det är en kväll i början av september på Kotipelto gård i Ylivieska i norra finska Österbotten. Solen sjunker under horisonten samtidigt som en stor kärra med korn tippas i plansilon. Det har blivit många lass under dagens lopp, för det ligger redan cirka 250 kubikmeter säd i silon.

id åttatiden drar en traktor en stor Murska W-max 20 CB valskvarn in på gården. Lantbruksföretagaren MARKO SORVISTO ställer med sin teleskoplastare en tusen liters cistern med Mestarin vahva myrsyra bredvid kvarnen, och sticker en sugslang i cisternen. Bara ett ögonblick senare är teleskoplastaren försedd med skopa, och börjar lasta säd ur plan silon i kvarnen. Bakom kvarnen börjar det snabbt växa en hög med valskrossad säd.

– Här blir vinterns inkomst till. Det här blir den överlägset bästa säden! myser MARKO SORVISTO medan han skopar säd. Motiveringarna till hans uttalande är tre: säden har lagom vattenhalt, den får rätt mängd bra ensileringsmedel, och vartenda sädeskorn är krossat. Sorvisto pekar på silon bredvid, där beviset på den goda hållbarheten finns. Där finns säd som konserverats ett år tidigare med samma metod och samma ensileringsmedel. Det syns inga förskämda fläckar, och doften är ännu god efter ett år. Inte heller känns den ensilerade säden varm någonstans.

ÅKER BIRKA 4/2017

Säden har lagom vattenhalt, den får rätt mängd bra ensilerings medel, och vartenda sädeskorn är krossat. Säker hållbarhet med Mestarin vahva Gården har lagrat säd med krossensilering redan i tio år. Den gångna sommaren tröskade gården cirka åttio hektar säd till sina drygt tvåhundra djur. Men erfarenheterna av krossensilering begränsar sig inte bara till den egna gården, vilket man också kan förstå av storleken på kvarnen. Sorvisto krossar säd på entreprenad så att det går cirka 2,5 miljoner kilo säd genom kvarnen under hösten. Kotipelto gård använder alltså ensileringsmedlet Mestarin vahva, myrsyra som gården köper i lösvikt. Sorvisto kompletterar sina motiveringar till påståendet att detta blir den överlägset bästa säden. Han ger ett tack både till ensileringsmetoden och till syran. – Mestarin vahva är det säkraste ensileringsmedlet för god hållbarhet, speciellt tack vare medlets breda användningsområde beträffande sädens varierande vattenhalter. Myrsyran fungerar naturligtvis bra för mycket fuktig säd. Om säden bara är så torr att man lyckas få den tröskad, så klarar myrsyran också av att konservera den. Men Mestarin vahva innehåller också propionsyra, och tack vare propionsyran kan man också använda Mestarin vahva när säden är torrare vid tröskningen så den ligger kring tjugo procents vattenhalt. Propionsyran hindrar mögelbildning, berättar Sorvisto. Förutom konserveringen är smakligheten den andra viktiga egenskapen för allt foder. På Kotipelto gård blandas den krossade säden med gårdens eget ensilage och inköpt rybs till fullfoder. Blandningen är välsmaklig för korna, och medelproduktionen har varit 10 000–11 000 kilo/ko beroende på år. Snabb ensilering Kotipelto gård har ingen egen tröska, utan man lejer tröskningen av en maskinhållare. Eftersom säden våtensileras, får den vara våtare än om den tippades i en tork. Därför brukar det vara lätt för gården att få maskinhållare att komma och tröska, eftersom de gårdar som ska torka sin säd inte konkurrerar om trösklejning vid samma tid. Vi återvänder till silon. Krossningen inleddes alltså vid solnedgången, då tvåhundrafemtio kubikmeter tröskad färsk säd väntade på att konserveras. Det är klart att en sådan situation skulle stressa en bonde som konserverar sin säd med torkning. Men Murska W-Max 20 CB är ändå en effektiv maskin. Enligt tillverkaren når den en kapacitet på 60 ton i timmen. Sorvisto säger också lugnt att kvarnen inte kommer att gå hela natten, utan han tänker också sova några timmar. Trots att han har kommit överens om en

ÅKER BIRKA 4/2017

Med valskvarnen Murska W-Max 20 CB krossar Sorvisto cirka trettio ton fuktig säd i timmen.

Marko Sorvisto krossar säd på entreprenad så att det går cirka 2,5 miljoner kilo säd genom kvarnen under hösten.

Syrning med Mestarin vahva stoppar varmgången genast, och strax efter krossningen och syrningen svalnar säden till sin normala temperatur.

entreprenad nästa morgon. På en timme får han cirka trettio ton fuktig säd att gå genom kvarnen. – Vi har en 265 hästkrafters traktor framför valskvarnen, det räcker väl för den timkapaciteten, och traktorn har marginal för lite högre krosskapacitet också. Visserligen beror kapaciteten mycket på sädens vattenhalt också, berättar Sorvisto. Enligt Sorvistos erfarenhet har medlet Mestarin vahva en mycket fin egenskap. Säden behöver inte fås genom kvarnen omedelbart efter tröskningen. Sorvisto säger att man beroende på vattenhalt har två-tre dygn på sig. – I själva verket blir smakligheten bara bättre om säden hinner gå litet varm. Tydligen frigörs då socker, och det smakar bara bättre för korna än om man konserverar strax efter tröskningen. Men varmgång är ändå en okontrollerad process som medför näringsförluster, så vi strävar naturligtvis inte efter varmgång. Syrning med Mestarin vahva stoppar emellertid varmgången genast, och strax efter krossningen och syr-

Mestarin vahva är det säkraste ensileringsmedlet för god hållbarhet. 52

ningen svalnar säden till sin normala temperatur, berättar Sorvisto.

Kostnaderna i schack Kotipelto gård har lång erfarenhet av Mestarin vahva och krossensilering. Hur uppfattar gården kostnaderna jämfört med traditionell torkning? Marko Sorvisto undviker frågan och frågar om han får ringa sin kollega och kund. Jordbrukaren AHTI HANNULA svarar och berättar att han har räknat kostnaderna mycket noga under flera år. – Det beror förstås på hurdant lejningsavtal man har för krossningen, och på året, dvs. hur mycket säden måste torkas. Men grovt skulle jag säga att totalkostnaden för lejd krossning är hälften av totalkostnaden för torkning. Krossningen får man för 25–30 euro per ton inklusive ensileringsmedel och plast (storslang). Blotta torkningen är rejält dyrare. Fastän vi har en tork på gården, så köper vi hellre krossensilering, sammanfattar Hannula. Efter telefonsamtalet återkommer Marko Sorvisto ännu till ordet totalkostnad. Han påminner om att kostnadsbesparing vid krossensilering jämfört med torkning också kommer av att säden inte behöver flyttas i flera repriser mellan olika platser. Man slipper också mala den krossensilerade säden före användningen. 

ÅKER BIRKA 4/2017

Säkerställ utsädet för nästa vår! ! Beställ utsädet nu

ARILD NYHET! Mycket tidigt 2-radigt korn • För stärkelse- och foderproduktion • Högsta hektolitervikt (år 2016) • Stora kärnor

KRABAT

AVETRON

Odlingssäkert vårvete

NYHET! Tidig, bra avkastande havre

• Utmärkt sjukdomsresistens • Utmärkt falltal • Stråstyvt

• Utmärkt hektolitervikt • Stora och jämna kärnor • Mycket tunnskalig

BJARNE

TRYM

RINGSAKER

Tidigt vårvete

NYHET! Bra avkastande, tidigt flerradigt korn • Bra på sura jordar • Stora kärnor

Toppavkastande havre

• Kvarnvete av toppkvalitet • Hög proteinhalt • Bra falltal, stråstyvaste vårvetet

• Låg skalhalt - mycket stor inre kärnskörd, vitskalig, rätt tidig

Inhemsk et! garantik valit

Rani inplastningsfilm Säker skörd med två slåtteromgångar

TRYGGVE -timotej

VALLHÖBLANDNING

• Högklassigt och bra smältande foder för två skördar, bibehåller D-värdet då skörden försenas • För hela odlingsområdet

• Skörd och kvalitet med två skördars taktik! • Timotej 80% och ängssvingel 20% • Passar för hela Finland!

Bättre lönsamhet med tre skördars taktik

GRINDSTAD timotej ENSILAGEVALLBLANDNING • Ett absolut val för tre skördars • Nu med GRINDSTAD timotej! blandningar • Blandningen innehåller smältande Swaj • Vår bäst avkastande timotejrörsvingel (15%) och bra avkastande Kasper/ sort SW Minto ängssvingel (15%) • Toppkvalitet i system med tre skördar

SÖDERNS VALLFRÖBLANDNING

FODERVALLBLANDNING

Effektiverat UV-skydd skyddar foderskörden och säkerställer smakligheten också i överårigt foder.

Agriwrap Eco inplastningsfilm

Flerskiktsfilm med riklig limning, tillverkad genom blåsningsmetod säkerställer att syre och fukt

• Vitt, UV 125 Kly • 75 cm x 1500 m, garanti 2 år.

inte tränger in i balen.

RaniWRAP Xtra inplastn.film

Effektiverad garanti 3 år från

• 0,022 mm, 1700 m/rulle • 2-3 flera balar/rulle • Kan fås som vit

köpdatum för filmrullar som lagrats enligt anvisning.

NU KSMED BO R! LKO LUTSVIL

Rani stukplast • Tillverkas som 3-skiktsfilmer av förstklassig polyetenråvara. Resultatet är en utmärkt slutprodukt som har visat sina utmärkta egenskaper redan under årtionden.

Rundbalsnät Starkarte bindning och mindre nät!

• UV-skyddat, 30 m:s rand, dubbelrand

• Engelskt rajgräs innehållande ensilagevallb• I tre skördars system och för landning för tre skördars system. torrhöproduktion • Passar speciellt för I-III zonen. • Timotej Grindstad eller Switch • Upp till 15 % högre skördar än med traditioneloch ängssvingel SW Minto la timotej-ängssvingelblandningar.

K-LANTBRUK

För den snabba beslutsfattaren! Genom att besluta om en minst 18 500 € (mvs 0%) värd arbetsmaskinhandel

Sasta Avvil för män och Angeli för kvinnor

senast 25.11.2017 Får du på köpet en mycket högklassig

SASTA Gore-Tex

MULTIVA Optima T700

FÖRMÅNSPRIS

20.790,-

• Optimalt bearbetningsresultat! • Med efterharv

MULTIVA TopLine Super 600 XL • För stubb, lättbearbetad och plöjd jord • Marknadens genomsläppligaste konstruktion

FÖRMÅNSPRIS

22.990,-

e ns F ö r mån e vä r d

878 €

motions- och jaktdräkt.

(inkl. mvs

24%)

FÖRMÅNSPRIS

18.520,ÖVERUM DX vändplogar HARDI Master

• 363 pump, 1000 l, VHY 15 m

HARDI Master

• 363 pump, 1200 l, VHH 15 m

HARDI Ranger

• 363 pump, 2500 l, SPY 21 m

FÖRMÅNSPRIS

10.390,14.900,27.390,-

• 5 skär, med kniv-/skivrister • Nållagerförsett, 150 mm:s vändhuvud • Mekanisk justering av arb. bredd

DX 5975 HXLKFJG - med stålvändskiva

19.220,-

5975 HXLPKFJG - med plastvändskiva

4.100,-

gödselspridare

HD 7,5M

småfrösåmaskin

FÖRMÅNSPRIS

Tripple Tiller Airy 3.0 M

• Med utjämningstallrikar och efterharv • Justerbar och svängbar spets

• 3M/3-bett • Med Star Synchro vält

• Flak av äkta Hardox-slitstål som tål hård körning. • 550/45-22,5 däck och hydr. bomfjädring • Robust ram av Double Grade specialstål

LEMKEN Kristall 9 U

med U/300 Flex ringvält

FÖRMÅNSPRIS

• 2-radig, med TriMix-skär (snabbyte), • Spetsar med hårdmet.yta

12.990,-

10.860,-

med U/350 Flex ringvält

11.600,-

FÖRMÅNSPRIS

6.390,-

FÖRMÅNSPRIS

TUHTI WS 150 K

12.700,-

med standardlämmar

spannmåls- och universalvagn med fasta lämmar • Rörbalksram, bärförmåga 15 ton, volym 18 m3 • 550/45-22.5-däck, bromsar i två hjul

HE-VA Grass-Tiller alvluckrare

17.290,-

kultivator

• Volym 1600 l = rejält 2 storsäckar • Spridningsbredd 12-18 m / 20-24 m

• Hydraulisk fläkt • 9 mm:s pinnar (2 första raderna) och 7 mm:s pinnar (i övriga) • Markhjulets hydr. lyft

HE-VA

FÖRMÅNSPRIS

BOGBALLE L2 Plus HE-VA Seed Weeder

MULTIVA TRM 160 HD Högklassig inhemsk dumpervagn

FÖRMÅNSPRIS

8.550,-

med 620/40R22.5 däck, Vredes Tuhti WS 150 K foderkassett

14.800,2.990,-

• Volym 29,6 m3, med låscylinder för boggie

LEMKEN Heliodor 9 U tallriksredskap

• Hydr. djupreglering och sidotallrikar • Höjdjust. av tallrikar vid körspåren

3 M Flex ringvält

FÖRMÅNSPRIS

11.990,3,5 M Flex ringvält

13.640,-

Nettopriserbjudandena vid direkt köp (mvs 0%) gäller till 31.12.2017. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. Priserna inkl. inte leveranskostnader.

Ränte- och amortringsfritt till 2018 års slut*

REJÄL FINANSIERING UNDER FÖRHANDSKÖPPERIODEN

Moderna tidens stenplockning

ELHO Arrow 3700 C bogserad slåtterkross med slåtter på bägge sidor

FÖRMÅNSPRIS

23.900,-

• Har större hjul 480/45-17 • Unik Elho Hydrobalance avfjädring • Bred, effektiv och snabb - jämn slåtter i en snabbt torkande och luftig sträng

FÖRMÅNSPRIS

41.230,-

ELHO Scorpio 550 Stenröjare

Falcon

e ns F ö r mån e vä r d

1280 €

Kvalitet + kraft = NORCAR.

(inkl. mvs

FÖRMÅNSPRIS

25.900,-

Omfattande urval arbetsredskap att få!

NORCAR A6226 - Maskin för proffsen. • Kobota diesel 26,4 hk, metallram, störtbåge • 2x arb.hydr.pumpar, lyftkraft (hydr.) 1250 kg, 2 hastighetsområden, teleskopbom

27.700,-

MURSKA W-Max 10

• Inhemsk, effektiv skivkvarn med gnidande krossteknik - fullständigt krossresultat

Med bagger

31.500,-

Inneh. vedlyft och manöverventil

Klabbmaskin för yrkesbruk, 1-spakmanövr. • Snabba hydr. funktioner - inga kilremmar • Snabbaste klyvningsrörelse i sin FÖRMÅNSPRIS storleksklass, sågkedjans smörjning med justerbar pump

9.990,-

300/JH1 schaktblad

FÖRMÅNSPRIS

• Med hydr. vändning av blad • Välvd bladform och rätt bladläge

Inhemska TUHTI WS 14 stålhallar • Stålbågsram av sänkmålad profilbalk • Fritt utrymme ända till åsen T.ex. 14,2 x 26,4 m med 15 ° taklut

FÖRMÅNSPRIS

19.310,-

T.ex. 14,2 x 29,2 m med 27° taklut

FÖRMÅNSPRIS

21.130,-

I priset ingår ram, vägg- och takplåt. Frakt, grund och resning ingår inte, dörrar till extra pris. (Snöområde EC1 2,5)

24%)

2.790,-

POMO träelementhallar

• Verksamh.utrymmen, stall, maneger, lager- och ekonomibyggnader • Kostnadseffektivt och snabbt uppförande T.ex. 10 x 16 m

T.ex. 10 x 20,8 m Kall lagerhall

FÖRMÅNSPRIS

20.100,-

Värmeisolerad hall

FÖRMÅNSPRIS

26.800,-

I priset ingår vattentakkonstruktion och väggelement (2 x målad panel). Montering och grund ingår inte. I oisolerade kampanjhallar ingår som standard en dörr och fyra fönster.

Presenningshall H 9x12 m

FÖRMÅNSPRIS

9.500,-

• B 9,2 / H 4,85 / L 12 m • Uv-skyddad presenning inkl. socklar av betong, 900g/m2. Avsedd för finska slutna gavlar, dörrgavel. förhållanden, garanti 24 mån. Begr. parti! • LED-belysning kan fås till extra pris.

skin En högklassig ma g. kan vara förmånli

PICHON svämgödselvagn med 12 m knivinmyllare och Plunger påfyllning • 15,7 m3 varmförzinkad tank, friktionsstyrd boggi med 750/60x30.5 däck, viktöverföring och effektiv turbosugfyllning FÖRMÅNSPRIS

5 års garanti på tankoch ramkonstruktion

89.490,-

PICHON Muck Master

1045

• ca 10 m3 max.volym, varmförzinkat flak och ram • Inkl. kraftöverf.axel och doseringsport • 620/75R26 däck

ONIAR 50 B61 7T 400 Fox Plus FÖRMÅNSPRIS

28.590,-

• Ergonomiskt ventilbord • G 16 grip, lyfter 4 m 585 kg

7 tons skogsvagn • 400/60-15,5 -däck

FÖRMÅNSPRIS

9.390,-

*Gäller förhandshandelns arbets- och utbytesmaskiner vars värde är minst 7500€. Ränta fr.o.m. 2,9 %+ ref.ränta, anläggn.kostnad 290€. Handpenning fr.o.m. 20 %. Kampanjen gäller till slutet av januari 2018. Förutsätter godkännande från finans.bolag. Finansieringstid 12-60 månader. Finansieringen kan betalas bort på en gång före första betalningsraten förfaller. Finansierande banker Danske Finance och OP yrityspankki Oyj.

Nettopriserbjudandena vid direkt köp (mvs 0%) gäller till 31.12.2017. På bilden ev. extra utrustning som inte hör till priset. Priserna inkl. inte leveranskostnader.

K-LANTBRUK

Åker Birka 4/17. Adresskälla: Lantmännen Agros kundregister.

K-lantbruk är nu Lantmännen Agro

Till Lantmännen Agros butiksnät hör 77 verksamhetspunkter och 42 företag drivna av handelsmän. Förnyelserna av butikerna pågår ända till april 2018. Följ med oss och förnyelsearbetets framskridande @LantmannenAgro.

lantmannenagro.fi