Issuu

Barrierefreier Urlaub in Ostfriesland

Piktogramme

Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen

Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen

INFO: Befindet sich ein „i“ im Piktogramm, bedeutet dies, dass die Qualitätskriterien für die dargestellte Personengruppe teilweise erfüllt sind.

Weitere Informationen für Ihren Urlaub

Ferienort

Ausführliche Informationen und spannende Ausflugstipps für einen gelungenen Urlaub finden Sie übersichtlich nach Themen sortiert auf unserer Internetseite www.ostfriesland.travel. Wenn Sie lieber in Katalogen blättern, sind unser Reiseführer und die Themenmagazine das Richtige. Der Reiseführer bündelt Tipps für Tagesausflüge, Veranstaltungen, nützliche Informationen zu Verkehrsanbindungen und allerhand Wissenswertes über die Region. Der Radkatalog stellt die verschiedenen Rad-Routen, die buchbaren Angebote und die radfreundlichen Unterkünfte vor. Begleitend zum Radkatalog gibt es eine Radkarte. Für Wanderliebhaber gibt unsere Wanderkarte einen Überblick über die grenzübergreifende Watten-Route und der Wanderführer inspiriert über weitere Wanderwege in Ostfriesland. Der Barrierefreikatalog ergänzt den vorliegenden Faltplan und gibt viele Anregungen, wie Sie Ostfriesland auch barrierefrei entdecken können. Alle Kataloge sind kostenlos erhältlich.

Kultur und Musik am Meer Inselhof Borkum Kulturinsel | Musikpavillon

Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel GmbH Bahnhofstraße 40 26409 Carolinensiel Telefon: 04464 - 94930 www.carolinensiel.de

Maritim-historisches Erlebnis am Weltnaturerbe Wattenmeer Rolli Holiday | Sielhafenmuseum Wattwanderzentrum

Schlechtwetterangebot Appartementhaus Seestern Nordsee Aquarium Kulturinsel - Lesesaal

Genießen und Wohlfühlen am Weltnaturerbe Wattenmeer Hotel Friesenhus | Cliner Quelle Restaurant Sandbank

Emden Marketing und Tourismus GmbH Alter Markt 2a – 26721 Emden Telefon: 04921 - 97400 www.emden-touristik.de

Kultur und Wellness Hotel Faldernpoort Kunsthalle Emden Friesentherme

Tourismus-Service Langeoog Hauptstraße 28 26465 Langeoog Telefon: 04972 - 6930 www.langeoog.de

Inselleben pur VCH Bethanien Freizeit- und Erlebnisbad Spöölstuv

Wangerland Touristik GmbH Zum Hafen 3 26434 Wangerland Telefon: 04426 - 9870 www.wangerland.de

Thalasso-Erholung genießen Ferienwohnung Guddis domicil Kur- und Wellness-Center Inselkirche Kunst trifft Natur Dorf Wangerland Künstlerhaus Hooksiel Nationalparkhaus Wangerland Wangerland Aktiv Gästehaus Euken Fischwerk Horumersiel Friesland Therme

Touristik Westerstede e.V. Park und Kultur Am Markt 2 – 26655 Westerstede Hössensportzentrum Telefon: 04488 - 55660 Rhododendronpark Hobbie www.westerstede-touristik.de St.-Petri-Kirche

Drei Häfen, zwei Orte, ein Nordseebad – CarolinensielHarlesiel liegt direkt an der Nordsee und somit am einzigartigen UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer. In Carolinensiel und Harlesiel kann mit den drei hintereinanderliegenden Häfen die Geschichte vom Handelshafen über den Fischereistandort bis hin zum Nordseebad noch heute hautnah erlebt werden. Der flach abfallende Sand- und Grünstrand in Harlesiel ist besonders bei Familien mit Kindern sehr beliebt. Bei Ebbe bietet das beheizte Meerwasserfreibad Schwimmspaß für Groß und Klein. Auch die vierbeinigen Freunde kommen nicht zu kurz. Der weitläufige Hundestrand bietet ausreichend Platz zum Gassi gehen direkt an der Nordsee. Das ganze Jahr über werden schöne und abwechslungsreiche Veranstaltungen geboten.

Rolli Holiday

Hotel Friesenhus

Nordseeheilbad Borkum

Borkum Kultur und Musik am Meer

Die Nordseeinsel Borkum ist mit rund 5.300 Einwohnern die größte der sieben Ostfriesischen Inseln. Die Erlebniswelten Kultur, Natur, Sport und Vitalität bieten unbegrenzte Möglichkeiten die Insel zu entdecken. 130 Kilometer lange Rad- und Wanderwege, der mit 26 Kilometern endlos weite Sandstrand oder die vielen verschiedenen Veranstaltungen sind nur einige der Gründe, weshalb ein Urlaub auf Borkum zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Die Insel liegt im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, ist staatlich anerkanntes Nordseeheilbad, als ThalassoRegion zertifiziert und trägt das Prädikat „Allergikerfreundliche Insel“. Ein Besuch lohnt sich zu jeder Jahreszeit!

Menschen mit Hörbehinderung und gehörlose Menschen

Teilnehmende Ferienorte

Nordseeheilbad Borkum GmbH Goethestraße 1 26757 Borkum Telefon: 04922 - 9330 www.borkum.de

Die Cliner Quelle im Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel ist ein beliebter Treffpunkt für Menschen, die etwas Besonderes suchen. Das barrierefrei konzipierte Sole-Erlebnisbad mit Außenbereich bietet Badespaß pur, während verschiedene Saunalandschaften zum Entspannen einladen. Im Schwimmbad befindet sich ein mobiler Schwimmbadlifter für bewegungseingeschränkte Badegäste, der für einen selbständigen Transfer im Schwimmbadbereich sorgt. Stärken Sie sich nach einem ausgiebigen Bad im Restaurant Sandbank in Carolinensiel. Das stufenlos erreichbare Restaurant ist Bestandteil des Hotel Hinrichs und heißt auch externe Besucher jederzeit gerne willkommen. Im Sommer bietet der Terrassenbereich einen ebenerdigen Zugang. Zwischen Ort und Strand befindet sich das Hotel Friesenhus. Hier gibt es neben den ebenerdig erreichbaren Zimmern auch einen Wellnessbereich mit barrierefrei konzipierter Sauna.

Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer

Weiterführende Informationen zum Projekt finden Sie unter www.reisen-fuer-alle.de.

Bad Zwischenahner Natur und Wellness Touristik GmbH Haus am Meer | Park der Gärten Unter den Eichen 18 Wellness am Meer 26160 Bad Zwischenahn Kultur und Veranstaltungen Telefon: 04403 - 61159 Ferienwohnung Haus Aschwege www.bad-zwischenahn-touristik.de Wandelhalle | Altes Kurhaus

Das Deutsche Sielhafenmuseum in Carolinensiel zeigt in drei denkmalgeschützten Häusern Geschichte und Geschichten rund um das Leben an Land und auf See. Das barrierefrei konzipierte Museumshaus “Alte Pastorei“ bietet für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kinderwagen beste Voraussetzungen. Das Wattwanderzentrum Ostfriesland in Harlesiel lädt zu ausgezeichneten Touren zu und auf den Ostfriesischen Inseln ein. Mit den Nationalpark-Partnern erleben Sie eine einzigartige Naturlandschaft im Nationalpark und Biosphärenreservat Niedersächsisches Wattenmeer. Die Tour „Watt für Alle“ ist eine barrierefrei konzipierte Wattwanderung und ganz speziell auf die Bedürfnisse von Menschen mit Mobilitätseinschränkungen zugeschnitten. In der Ferienwohnung „Rebok“ von Rolli Holiday lässt sich der Tag anschließend wunderbar ausklingen. Im charmanten Carolinensiel gelegen, eignet sich die barrierefrei konzipierte Unterkunft insbesondere für Rollstuhlfahrer.

Es liegen Informationen zur Barrierefreiheit vor und die Qualitätskriterien werden für diese Personengruppe erfüllt:

Reisen für Alle – Geprüft. Verlässlich. Detailliert.

Angebotsbündel

Carolinensiel Genießen und Wohlfühlen am Weltnaturerbe Wattenmeer

Es liegen Informationen zur Barrierefreiheit vor.

Von den Ostfriesischen Inseln bis ins Binnenland erstreckt sich eine Landschaft, die abwechslungsreicher nicht sein könnte. Sandstrände, das Meer und verträumte Kutterhäfen locken an die Küste und auf die Inseln. Hinterm Deich laden historische Windmühlen, Schlösser und Burgen, Moorlandschaften und romantische Parks zum Entdecken ein. Damit diese besondere Kultur- und Naturlandschaft für Alle erlebbar ist, hat sich Ostfriesland als barrierefreie Reiseregion zertifiziert. Sieben Ferienorte der ostfriesischen Halbinsel – verteilt auf Inseln, Küste und Binnenland – haben barrierefreie Einrichtungen, die nach „Reisen für Alle“ zertifiziert sind, unter einem bestimmten Thema zusammengestellt. Eine Auflistung aller Angebote und die Kontaktdaten der sieben Ferienorte sind der untenstehenden Tabelle zu entnehmen. Neben den zertifizierten Angeboten innerhalb der sieben Ferienorte sind in Ostfriesland rund 70 weitere Unterkünfte, Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zertifiziert. Weiterführende Informationen sind im Katalog „Ostfriesland – Urlaub für Alle“ und auf www.ostfriesland.travel zu finden.

„Reisen für Alle“ ist die bundesweit gültige Kennzeichnung im Bereich Barrierefreiheit. Sie basiert auf umfangreichen Kriterien zur Sicherung hoher branchenübergreifender Qualitätsstandards und ist ein Informations- und Bewertungssystem, das es dem Gast ermöglicht, die Eignung des Angebotes für seine Ansprüche eigenständig zu beurteilen. Die detaillierten und geprüften Informationen zur Barrierefreiheit des Angebotes/Objektes können von den Gästen eingesehen werden und schaffen so mehr Transparenz und Verlässlichkeit.

Carolinensiel Maritim-historisches Erlebnis am Weltnaturerbe Wattenmeer

Ostfriesland Tourismus GmbH Ledastraße 10 · 26789 Leer Tel.: 04 91 / 91 96 96 60 Fax: 04 91 / 91 96 96 65 urlaub@ostfriesland.travel www.ostfriesland.travel

Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel

Westerstede Park und Kultur

Rhododendronstadt Westerstede

Ein malerisches Blütenmeer inmitten des alten Familienwaldes, Vogelgezwitscher, betörende Düfte und eine paradiesische Teichanlage – tauchen Sie ein in die Idylle des größten Rhododendronparks in Deutschland! Der zauberhafte Landschaftspark mit seinen zigtausenden Rhododendron und zum Teil exotischen Nadel- und Laubgehölzen ist nicht nur zur Blütezeit ein attraktives Ausflugsziel für alle Sinne. Innerhalb und außerhalb der Blütezeit finden hier diverse Veranstaltungen statt. Das Wahrzeichen der Stadt Westerstede ist die St.Petri-Kirche. Das wunderschöne alte Gebäude wurde 1123 erbaut. Mit seinen vier Ecktürmchen, den Zahnschnittfriesen und Lisenen am Turm wirkt es trotz der robusten Bauart fast zierlich. Ein Schwan, das Zeichen Martin Luthers, ziert den 48 Meter hohen Kirchturm. Die Kirche ist problemlos zugänglich, da es keine Treppen oder Stufen gibt. „Niemandem den Weg versperren“ ist auch in den barrierefrei konzipierten Gästehäusern des Hössensportzentrums die Devise.

Westerstede ist die blühende Stadt im Ammerland. Die reizvolle Lage in einer einzigartigen Kulturlandschaft, umgeben von farbenprächtigen Gärten und grünen Parks, sowie die Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten machen Westerstede als staatlich anerkannten Erholungsort unverwechselbar. Die Parks in der Naturlandschaft des Ammerlandes, das moderne Stadtzentrum mit Fußgängerzone und die idyllischen Dörfer lassen Freiraum für aktive Entspannung. Durch die reizvolle Lage inmitten großer Wälder, saftiger Wiesen und Kornfelder, verbunden mit vielen Einkehrmöglichkeiten in gastfreundliche Cafés und Restaurants, wird ein Urlaub in Westerstede zu einem einzigartigen Erlebnis.

Hössensportzentrum

Borkum Schlechtwetterangebot

Seehafenstadt Emden

Emden Kultur und Wellness

Der 1911 erbaute Musikpavillon steht wie ein Wahrzeichen für das quirlige Leben auf Borkums Promenade am Nordbad. Mit dem Pavillon und der täglichen Kurmusik gehört die Promenade zu einem beliebten Anziehungspunkt und lädt zum Flanieren ein. Wo hat man schon die Gelegenheit, so schöne Klänge in Kombination mit einer traumhaften Aussicht auf rosarote Sonnenuntergänge zu genießen? Weitere Veranstaltungen, etwa Comedy-Programme, Theatervorstellungen, Musicals oder Konzerte finden in der nahen Kulturinsel statt. Diese befindet sich im Zentrum der Insel und ist das Haus des Gastes. In direkter Strandnähe, zwischen der oberen Promenade und dem Neuen Leuchtturm gelegen, erwartet Sie seit Mai 2015 eines der schönsten 4-Sterne-Hotels auf Borkum: Im Inselhof Borkum trifft erfrischend moderne Eleganz auf inseltypischen Zauber.

Das direkt an der Südpromenade gelegene Nordsee Aquarium Borkum lädt dazu ein, die bunte Unterwasserwelt rund um Borkum zu erkunden und die Tierwelt der Nordsee besser kennenzulernen. 2015 wurde das Aquarium mit einem informativen Ausstellungskonzept komplett erneuert. In insgesamt 16 thematisch unterschiedlich aufgebauten Becken entstand so ein repräsentativer Ausschnitt der wundervollen Nordsee-Natur, der viele unterschiedliche Lebensräume auf beeindruckende Weise widerspiegelt. Wer nicht auf seine Tageszeitung verzichten möchte, der findet im kostenlos nutzbaren Lesesaal in der Kulturinsel Borkum täglich verschiedene Zeitungen aus ganz Deutschland. Jeder Gast und Insulaner ist herzlich willkommen. Eine traumhafte Unterkunft finden Sie im Appartementhaus Seestern. Im Zentrum gelegen, stehen in den barrierefrei konzipierten Appartements Duschstühle, Rollstühle und Rollatoren bereit.

Liebens- und lebenswert, unterhaltsam und sportlich, natürlich und grün: Das ist die Seehafenstadt Emden. Freunde von Kunst, Geschichte und Kultur kommen hier auf ihre Kosten. Ein Besuch in der Emder Kunsthalle, die Henri Nannen seiner Heimatstadt schenkte, ist ein „Muss“. Die Zeugen Emdens großer Vergangenheit sind im Ostfriesischen Landesmuseum im Rathaus zu bewundern. Erleben Sie einen Hauch Seefahrtsromantik z.B. an Bord des Museumsfeuerschiffs „Deutsche Bucht“, des Segelloggers „AE7 Stadt Emden“, des Rettungskreuzers „Georg Breusing“ oder während einer Hafen- oder Grachtenfahrt. Im „Otto Huus“ begeben Sie sich auf eine Reise in die Welt des Blödel-Stars Otto Waalkes mit seinen Ottifanten.

Emden besticht durch sein vielfältiges Angebot im Bereich der Kultur und Erholung. Die Kunsthalle Emden, welche Henri Nannen der Stadt schenkte, begeistert durch seine Sammlung sowie die Schenkung von Otto van de Loo. Die barrierefrei konzipierte Kunsthalle zeigt Werke der Klassischen Moderne und der zeitgenössischen Kunst sowie wechselnde Dauerausstellungen. Nach einem Tag mit vielen Eindrücken lässt es sich in der Friesentherme optimal entspannen. Ob bei einem erholsamen Sauna- und Wellnesstag oder aktiv im Erlebnisbad – hier können Sie wieder neue Energie tanken. Selbstverständlich wird auch hier Barrierefreiheit großgeschrieben, sodass der Aufenthalt zu einem schönen Ausflug aus der Hektik des Alltages wird. Abgerundet wird Ihr Aufenthalt in Emden durch das Wohlfühl-Hotel Faldernpoort in zentraler Lage. Personen mit Handicap jeglicher Art sowie Familien mit Kindern sind in dem 4-Sterne Haus herzlich willkommene Gäste.

Inselhof Borkum

Appartementhaus Seestern

www.rolli-holiday.de Telefon: 04464 - 8689292 Deutsches Sielhafenmuseum

www.friesenhus.de Telefon: 04464 - 94920 Cliner Quelle

www.deutsches-sielhafenmuseum.de Telefon: 04464 - 86930 Wattwanderzentrum Ostfriesland

www.cliner-quelle.de Telefon: 04464 - 94930 Restaurant Sandbank

www.wattwanderzentrumostfriesland.de Telefon: 0173 - 9978231

www.hotel-hinrichs.de Telefon: 04464 - 599000

www.hoessen.de Telefon: 04488 - 84690 Rhododendronpark Hobbie www.hobbie-rhodo.de Telefon: 04488 - 2294 St.-Petri-Kirche westerstede.kirche-oldenburg.de Telefon: 04488 - 830888

Hotel Faldernpoort

Haftungsausschlussklausel Die Inhalte beruhen auf den von den örtlichen Tourist-Informationen zugelieferten Unterlagen. Eine Haftung oder Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist deshalb ausgeschlossen. Der Faltplan einschließlich all seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede urheberrelevante Verwertung ist ohne Zustimmung der Ostfriesland Tourismus GmbH unzulässig.

www.inselhof-borkum.de Telefon: 04922 - 923220 Kulturinsel – Veranstaltungssaal

Herausgeber: Ostfriesland Tourismus GmbH, Leer Text und Redaktion: Anneke Dehne, örtliche Tourist-Informationen Konzeption und Karte: art-studio Manitzke, Rhauderfehn Druck: Rautenberg Druck GmbH, Leer | Auflage: 60.000 Fotos: Ostfriesland Tourismus GmbH, Hans-Albert Dirks, Bilder der örtlichen Tourist-Informationen Alle Daten entsprechen der Drucklegung im Oktober 2018.

Musikpavillon

Kunsthalle Emden

Nordsee Aquarium

www.borkum.de Telefon: 04922 - 9330

Impressum

www.nordsee-aquarium.de Telefon: 04922 - 933744 Kulturinsel – Lesesaal

www.borkum.de Telefon: 04922 - 9330

www.hotel-in-emden.de Telefon: 04921 - 97520

www.seestern-borkum.de Telefon: 04922 - 91250

www.kunsthalle-emden.de | Telefon: 04921 - 975050 Friesentherme