Issuu

HSG SZOWW

Nr. 10

HANDBALL Saison 2011/12

Sporthalle Ohrstedt Landesliga

Männer I - SG Husum-Scho. Sa. 3.03.12 um 17.00 Uhr Sporthalle Ohrstedt Landesliga

Damen I - SG Pahlhude/T. Sa. 3.03.12 um 15.00 Uhr Björn Walluks

TI SCHLEREI Malt e J ohannsen · · · · · · ·

Möbel / Einrichtungen Holzfußböden Fenster und Türen Treppen Rolläden Küchen Innenausbau

Ost enfeld Osterende 4 Tel.: 04845 - 1502 Fax: 04845 - 1503 Mobil: 0172 - 169 40 66 2

Vorschau: Männer I - SG Husum-Schobüll Liebe Zuschauer, herzlich willkommen zum vorletzten Heimspiel der laufenden Spielzeit, zu dem wir auch die Gäste von der SG Husum/Schobüll, deren Anhang und die Schiedsrichter in unserer Ohrstedter Halle begrüßen! Die Husumer befinden sich momentan im unteren Mittelfeld der Tabelle und dürfen sich in den verbleibenden Spielen kaum noch einen Schnitzer erlauben, wenn sie nicht noch in Abstiegsgefahr geraten wollen. Schon im Hinspiel mussten wir leidvoll erfahren, das die Kreisstädter für den Klassenerhalt eine Menge Leidenschaft an den Tag legen und so zogen wir mit 31:33 den Kürzeren, was nicht nur unserer sehr schwachen Leistung, sondern auch einer äußerst durchwachsenen Leistung der beiden Unparteiischen zu verdanken war! Zudem fanden wir nie ein probates Mittel gegen den Torgefährlichen Halblinken Lars Andresen, der uns zwölf Tore einschenkte und auch der erfahrene Thomas Schadwill bereitete unserer Abwehr immer wieder Probleme, während wir im Angriff ein ums andere Mal an Ulli Schulz scheiterten, der eindrucksvoll unter Beweis stellte, dass er trotz seiner mittlerweile 41 Jahren immer noch zu den tragenden Säulen der von Clemens Richert trainierten Mannschaft zählt. Neben den oben genannten Spielern müssen wir zusätzlich ein Auge auf die halbrechte Position der Husumer haben, denn dort verfügen sie mit Dennis Petersen über einen Mann, der ebenfalls eine Menge Torgefahr ausstrahlt und jede ihm sich bietende Chance nutzt! Unser Ziel ist es natürlich, die beiden Punkte hier in Ohrstedt zu behalten und uns für die Schlappe aus dem Hinspiel zu revanchieren. Zudem sind wir nach wie vor gewillt, die Saison vernünftig zu beenden und dafür ist ein Sieg gegen die Kreisstädter absolut notwendig. Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung durch unsere treuen Zuschauer und wünschen allen Beteiligten eine faire und unterhaltsame Partie!

10. Mai

Mutter tags-Fr ühstück 3

Ostenfelder Apotheke Unsere Serviceleistungen: -

umfassende Beratung zu Arzneimitteln Anmessen von Kompressionstrümpfen Information zu Natur-Arzneimitteln und Nahrungsergänzung - Beratung zu Körper- und Hautpflege - kostenloser Botendienst Annelore Pfeffer – Hauptstr. 49, 25872 Ostenfeld Fon 04845 - 79 950 Fax 04845 - 799 522 eMail apo-ostenfeld@t-online.de

TSV Nordstrand – HSG SZOWW

38:32 (18:14)

Am vergangenen Wochenende ging es für uns zum Prestigeduell auf die Insel, um dort gegen den Tabellenletzten vom TSV Nordstrand zu spielen. Schon im Hinspiel haben die Insulaner uns alles abverlangt und bereits mit neun Toren geführt, doch dank eines gehörigen Kraftakts konnten wir die Partie doch noch für uns entscheiden. Wir waren also gewarnt und wussten, dass wir auf einen starken Gegner treffen würden, der sich sicherlich nicht einfach so ergibt. Von Beginn an schafften wir es, den Hausherren unser Spiel aufzuzwingen und begannen sehr konzentriert. Über 1:3 und 4:6 konnten wir uns innerhalb der ersten 15 Minuten eine 4:8-Führung erspielen, die den Nordstrander Trainer Lasse Paysen dazu veranlasste, ein Time-Out zu nehmen, um seine Jungs wachzurütteln. Bis hierhin stand unsere Abwehr sehr sicher und die Gastgeber präsentierten sich sehr ideenlos, während wir im Angriff immer wieder das Auge für den freien Mann hatten und so zu schön herausgespielten Treffern kamen. Auf das Time-Out folgte dann jedoch ein totaler Einbruch unsererseits und es wirkte so, als ob uns irgendjemand den Stecker herausgezogen hätte. Zwar konnten wir bis zum 8:11 eine 3-ToreFührung behaupten, doch der TSV berappelte sich nun allmählich und ging beim 13:12 erstmals in Führung. Im Angriff häuften sich bei uns nun die technischen Fehler und auch unsere Defensive geriet immer mehr ins Schwimmen und so war Buschi immer öfter auf verlorenem Posten. Nordstrand spielte sich nun in einen kleinen Rausch und ging nach einem 15:12 mit einer 18:14-Führung in die Halbzeit. Auch im zweiten Durchgang präsentierten wir uns weiterhin sehr verunsichert und so zogen die Insulaner immer weiter davon, indem sie jeden unserer Fehler eiskalt ausnutzten und über die erste und zweite Welle immer wieder zum Torerfolg kamen. Über 20:14 und 23:17 zogen sie bis zur 45. Minute auf 30:23 weg und wir sahen uns einem drohenden Debakel gegenüber. Bei uns lief nichts, aber auch gar nichts mehr zusammen und so hatte jeder einzelne viel mehr mit sich selbst als mit dem Gegner zu kämpfen. Im Offensivbereich versuchten wir immer wieder durch völlig

Landesliga Nord Männer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

TSV Büsum 19/22 HSG Tarp-W. 2 19/22 DHK Flensborg 2 19/22 HC Treia/Jübek 19/22 HKUF Harrislee 19/22 HSG SZOWW 19/22 Bredstedter TSV 19/22 HSG Weddingstedt 19/22 SG Husum / Sch. 19/22 TSV Lindewitt 19/22 TSV Glücksburg 09 19/22 TSV Nordstrand 19/22

618:467 547:505 562:530 516:491 507:487 572:557 497:524 475:503 489:544 442:528 549:583 525:580

34:4 26:12 26:12 23:15 22:16 22:16 18:20 15:23 14:24 11:27 10:28 7:31

Die erste Männermannschaft im Internet: www.hsgdieerste.com … alle aktuellen Infos rund um das Team !

Torschützenliste Hauke Klenz Malte Petersen Jan Flatterich André Empen Sascha Schulte Tim Ketelsen Björn Walluks Hans-P. Carstensen Martin Hansen Björn Ove Peters Torben Walluks Michael Feddersen Timo Hamann Max Roloff Kristopher Spoth

20 16 20 18 19 17 8 15 10 4 17 16 11 3 7

111 111 99 78 40 34 32 17 16 13 14 10 6 4 7

überhastete Einzelaktionen zum Erfolg zu kommen und im Defensivverband zerfielen wir förmlich in unsere Einzelteile! Zwar konnten wir verhindern, dass der TSV sich weiter absetzte, doch leider blieb es uns nicht vergönnt, die Partie doch noch einmal offener zu gestalten. Nordstrand markierte nach den Zwischenständen von 33:27 (52.) und 36:29 (57.) am Ende einen völlig verdienten 38:32-Erfolg, der von Spielern und Zuschauern frenetisch umjubelt und gefeiert wurde. Sieht man einmal von der ersten Viertelstunde ab, in der wir uns sehr ordentlich und diszipliniert zeigten, haben wir eine grauenhafte Partie abgeliefert, für die auch die Ausfälle von Malte Jensen (Urlaub) und Haui

(musste nach knapp 15 Minuten aufgrund von Magenproblemen passen) in keinster Weise als Entschuldigung genügen! Wenn man in einem Auswärtsspiel 32 Treffer erzielt sollte dabei eigentlich ein bißchen mehr rausspringen, doch bei allem Respekt darf man sich beim Tabellenletzten auch niemals 38 Gegentore fangen! Tim Ketelsen Kosmetikstudio Ostenfeld/NF Gabriele Ußner Hauptstraße 13, 25872 Ostenfeld Tel: +49 4845 7913812 Mobil: +49 176 32137012 E-Mail: gabi.ussner@web.de / Internet: www.kosmetik-ostenfeld.de Geschäftszeiten: Mo – Do 9 -18 Uhr / Fr 9 -14 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung – gern auch außerhalb der Geschäftszeiten!

- Kompetente Beratung rund um Ihre Haut oder Füße - Kosmetikanwendungen mit hochwertiger, zertifizierte r Naturkosmetik - Kosmetik-Spezialbehandlungen zum wohlfühlen und entspannen - Medizinische Fußpflege für gesunde Füße mit starkem Auftritt (für Diabetiker, Sportler) - Wellness Fußpflege zum entspannen & Maniküre für gepflegte Hände

Immer aktuelle Bilder von Spielszenen unserer Mannschaften finden Sie unter

www. foerderkreis-tsvoww.de Jetzt auch die Ausgaben unserer Handballzeitung !

Vorbericht: Damen I - SG Pahlhude/Tellingstedt Heute möchten wir zu unserem vorletzten Heimspiel für diese Saison die SG Pahlhude/Tellingstedt in der Ohrstedter Halle begrüßen. Unsere heutigen Gäste sind uns keinesfalls unbekannt. In den letzten Jahren trafen wir sowohl in der laufenden Saison als auch im Pokal des Öfteren aufeinander. Jedes Mal lieferten wir uns spannende Duelle. Allerdings ging die SG bisher meistens als Sieger vom Feld und wir zogen ein ums andere Mal den Kürzeren. Dazu wollen wir es heute natürlich nicht kommen lassen. In den letzten Spielen haben wir uns besonders im Angriff enorm gesteigert. Anstatt 17 bis 18 Tore konnten wir immer deutlich über 20 Treffer erzielen. Auch die Deckung steht nach wie vor gut, so dass wir Kropp einmal richtig ärgern konnten und sogar bei den Nord-Frauen einen Punkt holen können. Wir hoffen nun, dass sich dieser Aufwärtstrend gegen Pahlhude fortsetzt. Wir wollen wieder von Anfang an präsent sein und unsere zweite Welle als stärkste Waffe einsetzen. Personell stehen wir wieder etwas besser da, denn Manu ist nach ihrer Babypause wieder zurück und auch Jule fängt nach längerer Verletzung wieder an zu trainieren. Damit haben wir endlich wieder die Möglichkeit, etwas mehr zu wechseln, was in den vergangenen Spielen nicht so leicht war. Bei den Gästen müssen wir uns hauptsächlich auf den Rückraum konzentrieren. Besonders Monic Sachau-Tinney hat uns mit ihren Schlagwürfen in der Vergangenheit immer wieder einfache Tore eingeschenkt. Hinzu kommt, dass wir unsere eigenen Chancen noch konsequenter nutzen müssen. Im Hinspiel sind wir ziemlich deutlich mit 19:26 untergegangen. Wir wissen aber aus der letzten Saison, wie Pahlhude zu schlagen ist und wollen das heute umsetzen.

Bis dahin

Eure 1. Frauen

HSG SZOWW – HC Treia/Jübek 15:18 (5:6) Die Begegnung gegen die HC Treia/Jübek war geprägt von zwei starken Deckungsreihen. In den ersten 20 Minuten stand es 2:0 für uns. Den Gästen gelang im Angriff gar nichts und wir waren zu unkonzentriert, um daraus Profit zu schlagen. Immer wieder blieben wir in der HC-Deckung hängen oder schlossen nur halbherzig ab. Doch auch auf der anderen Seite fand man nicht ins Spiel, so dass in der ersten Hälfte nur wenige Tore fielen. Ende der ersten Hälfte fanden die Gäste etwas besser ins Spiel und nutzten unsere Fehler im Angriff, um zu einfachen Treffern durch Gegenstöße zu kommen. Kurz vor der Pause konnten wir noch den Anschlusstreffer erzielen. Nach dem Wechsel fanden beide Teams etwas besser ins Spiel. Wir waren nun weniger hektisch im Angriff und kamen mit unseren Abläufen zu Torerfolgen. Bis Mitte der zweiten Hälfte ging es Tor um Tor. Danach setzten wir uns erstmals wieder auf zwei Treffer zum 12:10 ab. Doch wieder leisteten wir uns technische Fehler, so dass die Gäste immer dran blieben. In der Schlussphase hatten wir uns erneut auf 15:13 abgesetzt. Danach sollte uns allerdings kein Treffer mehr gelingen. Neben einigen fragwürdigen Schirientscheidungen hatten wir auch weiterhin mit unserer mangelnden Chancenauswertung zu kämpfen. Wir vergaben drei Hundertprozentige n Folge. Die Gäste witterten noch einmal Morgenluft und kämpften sich zurück. In den letzten Minuten wurden wir wieder zu hektisch und ließen es zu, dass die HC-Frauen am Ende beide Punkte einstrichen. Diese Niederlage war wie so viele andere völlig unnötig. Tore: Dani 7, Inga und Anna je 2, Anike, Jana, Bobo und Bina je 1. 9

Bitte berĂźcksichtigen Sie bei Einkauf und Planung Ihrer Vorhaben unsere Inserenten !

Ohne unsere Inserenten kĂśnnten wir dieses Heft nicht herausgeben.

iHSG SZOWW – HSG Kropp/Tetenhusen II 23:27 (13:16) Fast war es uns gelungen, den Spitzenreiter ein wenig zu ärgern. Wir hatten aufgrund der Tabellensituation und aufgrund von zahlreichen Verletzungen nichts zu verlieren und starteten relativ unbefangen in die Begegnung. Zwar setzten die Gäste sich gleich von Beginn an ab. Wir hielten aber dagegen und punkteten hauptsächlich mit einer guten Deckung. Die Kropper Frauen kamen lediglich über Gegenstöße zu Torerfolgen. Aus dem Positionsangriff kam, ausgenommen die Anspiele an den Kreis, recht wenig. Darauf konzentrierten wir uns und konnten dank der stabilen Deckung die zweite Welle gut aufziehen. Immer wieder gelang es uns, den Anschlusstreffer zu erzielen, aber den Ausgleich ließ auf sich warten. Ende der ersten Hälfte waren wir etwas unachtsam, so dass die Gäste mit einem Drei-ToreVorsprung in die Kabine gehen konnten. Nach dem Wechsel hatten wir den besseren Start. Mit zwei schnellen Toren war der Anschluss schnell wiederhergestellt. Doch auch nun wollte uns der Gleichstand einfach nicht gelingen. Auch wenn wir den Angriff der Gäste weitgehend im Griff hatten, kamen diese weiterhin durch ihr Tempospiel zu Torerfolgen und hatten sich Mitte der zweiten Hälfte erstmals auf vier Treffer abgesetzt. Nach einer Auszeit kehrte wieder ein wenig Ruhe in unseren Reihen ein und wir begannen mit der Aufholjagd. Beim 22:24 hatten wir mehrfach die Chance auf den Anschluss, vergaben hier aber wieder mehrere klare Chancen. Den Kropper Frauen war die Nervosität anzumerken und wir hätten eigentlich mehr daraus machen müssen. Aber den Gästen gelang es, den Sieg über die Zeit zu retten. Auch wenn wir gegen den Spitzenreiter nicht erfolgreich waren, waren wir mit dem gesamten Spiel weitgehend zufrieden, denn eine spielerische Steigerung war in jedem Fall zu erkennen. Tore: Dani 9, Finja 5, Anna 3, Inga und Bina je 2. TSV Nord Harrislee II – HSG SZOWW 24:24 (15:12) Als nächstes waren wir zu Gast beim Tabellenzweiten TSV Nord Harrislee II. Gegen die Nord-Frauen hatten wir uns im Hinspiel schon nicht ganz schlecht geschlagen, auch wenn die Niederlage mit 22:26 relativ hoch ausfiel. Wir zeigten uns von Anfang an konzentriert, die Abstimmung in der Deckung funktionierte. Lediglich die A-Jugendliche Nicole Petersen im rechten Rückraum bereitete uns einige Probleme. Trotzdem blieben wir immer dran, denn unsere zweite Welle war ein Torgarant. Immer wieder kamen Dani und Finja aus dem Rückraum zu einfachen Toren, denn in der Harrisleer Deckung lief zwischenzeitlich nicht viel zusammen. Beim 8:6 hatten die Harrisleer Frauen sich erstmals auf zwei Treffer abgesetzt. Uns unterlief mittlerweile der eine oder andere Fehler, der von den Gastgeberinnen sofort bestraft wurden. Bis zur Pause konnten die TSV-Frauen den Vorsprung aber nicht merklich anwachsen lassen. Im zweiten Durchgang setzten die Gastgeberinnen sich zunächst weiter ab. Lange Zeit konnten sie einen Fünf-Tore-Vorsprung halten. Ab Mitte der zweiten Hälfte waren wir aber dran. Dani wurde kurz gedeckt, so dass für die anderen Spielerinnen mehr Platz blieb. Anike konnten diesen gut nutzen und setzte auch Finja gut in Szene. Wir holten Tor um Tor auf und hatten beim 21:24 auf drei Treffer verkürzt. Nun machten wir hinten komplett dicht und ließen keinen Gegentreffer mehr zu. Mit einer geduldigen Spielweise kamen wir im Angriff immer wieder zu Torerfolgen. Beim 24:24 hatten wir noch 20 Sekunden Zeit. Doch leider landete Danis guter und platzierter Wurf an der Latte, so dass wir „nur“ einen Punkt mit nach Hause nehmen konnten. Tore: Dani 9, Anike 5, Anna und Bina je 3, Finja und Anni je 2. 11

Pokal: Zweite gegen Dritte Du kannst nicht immer 17 seindas dachte wohl so mancher Spieler der Dritten nach dem Pokalhalbfinale gegen unsere Zweite. Mit unserem Durchschnittsalter von 40,7 Jahren war unser Kader deutlich „erfahrener“ als der unseres Gegners. Das ist eigentlich nicht unbedingt ein Nachteil, doch unser Trainingsrückstand und so auch unsere konditionellen Problemchen waren doch erkennbar. Unglücklicherweise meldete sich Kai Flatterich an diesem Tag mit Mandelentzündung ab, und wurde von uns schmerzlich im Angriff und der Abwehr vermisst. Aber wie in der laufenden Saison auch spielen wir halt mit den Spielern, die gerade zur Verfügung stehen, mit vielen Aussenspielern und vielen Kreisläufern. In der Anfangsphase funktionierte unsere Abwehr nicht so, wie wir es uns vorgenommen hatten und auch im Angriff lief es nicht richtig rund. So gingen die Mannen um Headcoach Martin Fülbier schnell in Führung. Sie kamen über den Rückraum und den Kreis zu leichten Treffern und hielten uns stets mit 2-3 Toren auf Distanz. So hieß es zur Halbzeit 16:13 für die Zweite. Nach dem Seitenwechsel kamen wir besser ins Spiel, konnten so Tor um Tor aufholen und den Anschluß finden. Es hieß dann sogar 20:19 für uns, jedoch leisteten wir uns in dieser Phase zu viele Unkonzentriertheiten und verpassten es, die Führung auszubauen. Stattdessen glich die Zweite aus und setzte sich, angeführt von Jens-Peter auf 4 Tore ab.

Man kann sagen bei uns war jetzt die Luft raus, und wir hatten wenig dem jugendlichen Elan der Zweiten entgegenzusetzen. So stand es am Ende 34:27 für die Zweite, die an diesem Abend völlig verdient gewonnen hat. Wir können halt nicht immer 17 sein und wünschen der Zweiten viel Erfolg im Finale! Eure Dritte Männer Manuel Rahn erzielt einen seiner 8 Treffer

Treene Bau Carsten Flatterich 25876 Ramstedt Tel. 04884 - 1367 Handy 0170 32 54 996 e-mail: treene-bau@t-online.de 13

Dem Unerklärlichen auf der Spur Was geschieht hier? Die Nr. 8 beisst den Headcoach! Martin stösst schon während des Wurfs seinen Torschrei aus. Die Nr. 8 hat Martins Musikknochen getroffen. Martin übt für eine Besetzung des 4. Teils von „ SCREAM“.

In der Leistungsklasse mit 27:7 Punktenganz oben dabei: unsere mJB Am 3.3.2012 um 15.00 Uhr könnt ihr sie in Ostenfeld sehen.

Männliche Jugend B - SV Frisia Lindholm 14

Miniturnier in Ohrstedt Beim Turnier waren der Bredstedter TSV und die SG Husum-Schobüll erschienen. Zuerst spielte man 3 gegen 3 und später 6 gegen 6 wie die Großen. Wie man sich hier überzeugen kann, verfügen die Kinder schon über beachtliche Fertigkeiten. So muss uns um die Zukunft vorerst nicht bange sein. Gezählt wurden die Tore nicht, aber 3 Siege waren es bestimmt.

TSV OWW feierte 5. Jahreszeit „Die Jecken sind los“ hieß es am 12. Februar im Wittbeker Krog. Ob Dirndl, Prinzessin, Sportler, Hexe oder Clown, viele Kinder hatten sich wieder toll verkleidet und mit ihren Eltern den Weg zum alljährlichen TSVKinderfasching gefunden. Bei super Laune, flotten Rhyth-men wurde getanzt, gespielt und zum Abschluss bekam jedes Kind eine Pommes gratis. Die originellsten Kostüme wurden wieder prämiert aber eigentlich hätte jedes Kind gewinnen können, so Inge Berns.

Für die Eltern stand wieder ein tolles Kuchenbuffet bereit, zusammengestellt aus Spenden. Alles in allem ein gelungener Nachmittag, der Erlös aus dem Kuchenverkauf fließt wie immer in die Kinder- und Jugendarbeit des TSV. Ein besonderer Dank geht an Inge Berns, 2. Vorsitzende, die schon seit vielen Jahren gemeinsam mit ihrem Mann Holger sowie Karin Petersen für die wesentliche Organisation und Ausgestaltung verantwortlich ist. Zu danken auch Jutta und Udo Rudolph für die Bereitstellung der Räumlichkeiten. gez. Bernd Petersen

1. Vorsitzender TSV OWW

Fotos: Bernd Petersen (2), Frank Pagel (4) 17

Mannschaftsaufstellung Männer 1

Martin Hansen Malte Jensen

Hauke Klenz

12 16 2 5 7 8 10 11 21 22 23 24 25 26

Malte Jensen Stefan Busch Martin Hansen Sascha Schulte Hauke Klenz Björn Ove Peters Hans-Peter Carstensen Max Roloff Fynn Kähler Björn Walluks Malte Petersen Tim Ketelsen Jan Flatterich André Empen

Trainer: Torben Walluks Physio: Nadine Schöppe Masseurin: Anne Haneberg

Andre Empen Sascha Schulte

Björn Ove Peters

Michael Feddersen

Hans-Peter Carstensen

Betreuer: Dieter Ketelsen

Dieter Ketelsen

Jan Flatterich

Männer 1

Mannschaftsaufstellung SG Husum-Schobüll 1 Ulrich Schulz 2 Thomas Schadwill 3 Jan Christiansen 4 Marcel Diehl 5 Dennis Petersen 6 Dirk Schadwill 9 Lars Andresen

Malte Petersen Tim Ketelsen

Stefan Busch

11 Janne Zander 16 Benjamin Bock 19 Abnor Ferati 20 Dennis Nißen Finn Görrissen Fynn Kähler

Trainer: Clemens Richert Max Roloff

Torben Walluks

Ulf Plöhn

Anne Haneberg

Nadine Schöppe

Michael Feddersen

Damen 1

Finja Carstensen

Mannschaftsaufstellung HSG SZOWW

Jeanine Lauer

1 2 5 7 8 9 10 11 14 31 82 83

Pia Wullenweber Judith Lenz Inga Carstensen Finja Carstensen Jeannine Lauer Annika Hansen Jana Steffen Anna Paulsen Anike Janssen Jana J端rgensen Daniela Henningsen Sabrina Jensen

Trainer: Volkert Flatterich Sabrina Jensen

Jana J端rgensen

Anike Janssen

Judith Lenz

Mannschaftsaufstellung SG Pahluhude/Tellingst. 2 3 4 6 7 8 9 11

Damen 1

Andrea Meyer Anna Ketelsen Sandra Mohr Nina Ketelsen Malwina Zabinski Melanie Gimmini Mareike Hennings Ulrike Tams

Annika Hansen

Bodil Doms

Daniela Henningsen

Inga Carstensen

13 Simona Billerbeck 14 Monic Sachau-Tinney 15 Nicole Martens 17 Swantje Schubert Trainerin: Melanie Gimmini

Volkert Flatterich

Anna Paulsen

Jana Steffen

Manuela Peters

Die MJE 2 der HSG SZOWW

Hinten von links: Jorrek Andresen - Maximilian Lehmann - Tjark Seemann Nico Häußler - Leon Marxen - Jannick Opitz - Thies Carstensen. Vorne: Trainer Uwe Buchholz - Bjarne Erichsen Unsere MJE 2 ist eine Mannschaft aus Spielern der Jahrgänge 2002 und 2003, d.h. ein komplett junger Jahrgang versucht hier die Liga aufzumischen. Bisher ist uns das ganz gut gelungen. So haben wir gegen Viöl, Husum 1, Garding und Mildstedt 1 immer gewinnen können. Nur gegen Nordstrand und unserer 1. Mannschaft gingen wir geschlagen von der Platte. Für die HSG ist es schon toll, hier drei Mannschaften auf Kreisebene zu haben, die alle drei eine gute Rolle in ihrer jeweiligen Gruppe 23

Sporthallencafé Bei uns können Sie gemütlich sitzen, essen und trinken; auch für „Ihr“ Fest bis 50 Personen sind wir gerne für Sie da ! Öffnungszeiten: Mo - Fr 18.00 - 23.00 Uhr, Sa ab 15.00 Uhr Fußballbundesliga, So: je nach Veranstaltung Mi. Ruhetag

Martina und Thomas Wolter Torenstoft 13, 25872 Ostenfeld, Tel. 04845 - 7 91 91 50

1 HSG SZOWW I

253:88

165

2 SG Husum/Scho

201:103

3 TSV DE Viöl

146:145

4 HSG SZOWW II

151:188

-37

5 TSV Mildstedt

135:152

-17

6 HSG Eiderstedt

87:157

-70

7 SG Fr-stadt/Sch

36:176 -140

23: 1 spielen. Die Jungs unserer 2. Mannschaft bilden für sich ein 18: 4 geschlossenes Team, in das aber auch Neuzugänge unkompliziert 13: 9 aufgenommen werden. Die Trainingsbeteiligung ist wie bei 10:12 den anderen Mannschaften 8:14 ausgesprochen gut, und obwohl wir selten weniger als 20 Jungs in 6:16 der Halle haben, macht das Training mit den Jungs immer 0:22 noch Spaß. Nachdem die Punktrundejetzt beendet ist, freuen wir uns schon auf die ersten Feldturniere, wo nicht immer Preise oder Pokale winken. Auf jeden Fall springt aber immer ne Portion Pommes dabei heraus. Bis dann Lennart und Uwe

Mittwochs ist Ruhetag!

T채glich wechselnder Mittagstisch! Unsere kompletten Aktionen f체r den Monat M채rz findet Ihr auf unserer Homepage!

www.stucks-gastst채tte.de 26

Damen II Nordstrand vs Frauen II Endergebnis 19 : 17 Halbzeit 8 : 10 Da hat man uns aber richtig am Lack gekratzt. Diese Niederlage geht voll und ganz in Ordnung, da wir einfach sehr besch… eiden gespielt haben. Aber schön der Reihe nach. Eine Spielerin hatte leider einen Faschingsblackout und fehlte körperlich, dafür konnten wir aber auf eine unserer Studentinnen aus den Neu5ländern zurückgreifen. Außerdem wurden wir verstärkt durch die Torhüterin der WJA. Treffen und Anreise zu den Insulanern verlief ereignisarm und verletzungsfrei. Vor Ort dann die erste Kleinkrise. Keine Spielwäsche da. Shiiiit; also durfte der Trainer noch einmal mit der verantwortlichen Wäschevergesserin zurück nach Husum fahren. Glücklicherweise liegt die Wohnung umgehungsnah, so dass wir nach ca. 40 Minuten wieder vor Ort waren, diesmal mit Trikots. Warmmachen ohne Trainer war fast um, Besprechung in der Kabine Routine wie die letzten Male auch. Auf dem Spielfeld entpuppten sich dann die Nordstrander Tanten als der erwartet zäh zu spielende Gegner. Führung hin und her, keiner konnte sich entscheidend absetzen und verballert wurde auf beiden Seiten, was die Arme hergaben. Beide Torhüterinnen hatten reichlich Gelegenheit sich auszuzeichnen. Dann, fast schon in der Halbzeitpause gelang uns der entscheidende Torerfolg und wir konnten eine 2 Tore Führung mit zum Pausentee nehmen. Der Trainer gab noch mal Nachschlag mit spezifischen Verbesserungsmöglichkeiten zum Handballspiel und wir verließen frohen Mutes und gut gelaunt die Kabine. Und oh Wunder, die kleine Ansprache hatte positiv gewirkt. Ruckzuck Vorsprung souverän auf vier Treffer ausgebaut und dann …………, Filmriß, Sendepause sowohl im Angriff wie auch in der Abwehr, inkl. Goalie. Wie von allen guten Geistern verlassen ließen wir eine Spielerin 3 Tore in Folge aus der 2. Reihe werfen, die vorher noch nicht einmal aufgefallen war, weder positiv noch negativ noch technisch. Im Angriff ergänzten sich plötzlich Planlosigkeit und Standhandball, Kraftlosigkeit mit Nichtdurchsetzungsvermögen. Weder Wechseln noch Tausch der Torhüterinnen waren in der Lage den Richtung Abgrund rollenden Zug aufzuhalten. Nicht dass Nordstrand plötzlich den Superhandball spielte, nein weiß Gott nicht, aber sie hatten Blut geleckt und spielten nun frischen Mutes durch unsere immer unbeweglichere Deckung. Sie warfen nun mehr oder weniger unbehindert durch unsere Abwehrspielerinnen dahin, wo unsere Keeper an diesem Nachmittag ihre Schwächen hatten. Der eigene Rückraum unterstützte im Angriff vor allem die gegnerische Torhüterin durch wohlgetimte

änke Winn h c s ert rf Marianne Carstens o D Tel. 04845 - 210

Familienveranstaltungen aller Art - Essen außer Haus Jeden Donnerstag Mittag Suppentag 27

Würfe, die sie in den letzten 15 Minuten mehrfach fangen konnte. Wir haben uns nicht aufgegeben, aber auf Grund der dünnen Spielerdecke und unserem zum Teil desolaten körperlichen Zustand, waren wir nicht in der Lage die Niederlage noch abzuwenden. Ein kurz vor Ende des Spiels verworfener Konter, der uns vielleicht noch das Unentschieden gebracht hätte, war dann der letzte Tritt in den Unterleib. Das Gegentor bei versuchter chaotischer Fraudeckung manifestierte dann das Endergebnis. Schwamm drüber. Es werden wieder bessere Zeiten kommen, bloß Reela Kuhk wann!? In der kommenden Woche verlieren wir eine weitere Spielerin durch Aupairflucht ins Ausland (GB, oh hauaha). -- Flummi, viel Erfolg und Spaß im kommenden Jahr und nimm ein Buch über Handball mit.-Die Meisterschaft hat sich für uns erledigt, da wir aus eigener Kraft keinen Einfluss mehr nehmen können, aber der 2. Platz und der sehr wahrscheinlich damit verbundene eventuelle Aufstieg wird weiter von der Mannschaft mit allem Ernst verfolgt. Hoffentlich treffen wir 1 HSG Eiderstedt 1 504:215 289 32: 2 Ernst nach der Saison. So, genug gesulzt! Nächste 2 HSG SZOWW 2 422:239 183 28: 6 Woche wartet der nächste 3 HSG Nord-NF 411:249 162 26: 8 Gegner, den es zu besiegen 4 HSG SZOWW 3 307:215 92 24: 8 gilt. Wirklich einfache Spiele gibt es nur noch 2 ½, 5 TSV Nordstrand 359:265 94 22:10 ansonsten heißt es in jeder 6 SG Husum-Schob 300:238 62 22:12 Begegnung alles zu 7 Bredstedter TSV 3 360:310 50 20:14 mobilisieren, was Körper und 8 TSV Wiedingharde 202:284 -82 12:20 Geist hergeben. Eventuelle Ähnlichkeiten mit 9 TSV Garding 244:320 -76 10:22 anderen Damen10 HSG Eiderstedt 2 176:348 -172 8:24 / H e r r e n m a n n s c h a f t e n 11 SV Frisia Lindh 2 271:355 -84 8:26 unserer HSG sind rein zufällig 12 TSV Hattstedt 166:410 -244 2:30 und wirklich nicht gewollt, ähh ja!! Wolle 13 SG Fr-stadt-Sch 2 115:389 -274 0:32

Schleswig-Holstein Liga: wJA HSG Mönkeberg/Schönkirchen - WjA 32:23 (18:9): Leider haben wir den Beginn verschlafen und lagen schnell 7:1 hinten. Wir brauchten einige Zeit um „warm“ zu werden, aber auch um uns zu finden. Leider nämlich konnten wir nur mit 7 Feldspielerinnen antreten, da unsere Verletzten- und Krankenliste immer länger wird. Wir wünschen natürlich allen Mädels gute Besserung und hoffen, dass wir bald wieder alle an Bord haben. Gegen Mönkeberg/Schö hat es leider auch deshalb nicht gereicht. Obwohl wir uns im Verlauf des Spiels absolut gesteigert haben. Besonders in der 2. Halbzeit konnten wir echt zufrieden sein mit uns. Wir haben gekämpft und sind wirklich als Team aufgetreten. Nachdem wir zur Pause schon mit 9 Toren zurücklagen, konnten wir zwischendurch sogar auf 4 Tore zu verkürzen. Danach aber waren wir in den letzten 10 Minuten einfach platt. Immerhin haben wir die 2. Halbzeit unentschieden gespielt. Zu mehr reichte es aber leider nicht. Jane R. - Samina (10/5), Julia (3), Franzi (2), Gyde (2), Neele (3), Tallin (3), Vale HSG SZOWW – HSG Tills Löwen 09 29:26 (11:15) Nach der Niederlage im Hinspiel vor einigen Wochen wollten wir unbedingt eine Revanche - auch wenn wir zur Zeit die Seuche zu haben scheinen. Unser Gegner war allerdings noch schlechter dran. Die Löwen reisten mit nur 6 Spielerinnen (inkl. 2 Torhüterinnen) an. Aber wie es oft so ist: selbst geht man

Hinten von links: Sabrina Henningsen - Kerstin Schrรถder - Kirsten Kneesch - Yvonne Petersen - Sandra Rahn Reela Kuhk - Michelle Wilms (nicht mehr aktiv) Vonre von links: Kirsten Engel - Svenja Hagge (nicht mehr aktiv) - Levke Struck - Annika Ketels - Maren Hagedorn Simone Rumpf. Es fehlt: Stella Vogler

Damen II

dann in so ein Spiel nicht mit der allerletzten Konzentration, der Gegner ist aber hochmotiviert und kämpft von Anfang an. Wir gingen zwar mit 1:0 in Führung, danach aber liefen wir für lange Zeit einem Rückstand hinterher. Besonders auf den Außenpositionen waren wir in der Abwehr verwundbar. Das haben wir das ganze Spiel nicht in den Begriff bekommen. Hinzu kam Pech mit einigen Lattentreffern. Zum Glück waren Julia und besonders Samina in toller Form. In der 2. Hälfte stemmten wir uns gegen die drohende Niederlage. Samina führte uns immer wieder heran, so dass wir schließlich nach 45 Minuten endlich wieder in Führung (20:19) gingen. Die gaben wir dann zum Glück auch nicht mehr ab. Kompliment aber an die Löwen, die heute ihrem Namen alle Ehre gemacht und super gekämpft haben. Nun haben wir uns vorgenommen, die Saison korrekt zu Ende zu spielen. Vielleicht gelingt uns ja noch eine Überraschung in den verbleibenden Spielen. Jane R. - Samina (12/3), Julia (8), Franzi (1), Neele (2), Janike, Tallin (6), Thurid, Laura Nächstes Heimspiel:

HSG SZOWW – HSG Kaltenkirchen/Lentföhrden, 17.03.2012, 15.00 Uhr in Ostenfeld

Kennen Sie den ???

Name : Wolfgang Seliger Geburtstag: 02.04.50 verheiratet Trainer Damen II

Wie lange hast Du selbst Handball gespielt? 36 Jahre In welchen Vereinen hast Du gespielt? Durch die Bundewehr habe ich oft den Verein gewechselt. Es waren bestimmt über 10 verschiedene Vereine. Auf welchen Positionen hast Du gespielt? Auf allen Positionen, aber hauptsächlich im Rückraum und Außen. Was ist das erklärte Saisonziel ? Ganz klar: der Aufstieg in die Kreisoberliga! Was läuft gut und was könnte besser laufen? Toll ist die Stimmung innerhalb der Mannschaft und somit auch der mannschaftliche Zusammenhalt. Die Trainingsbeteiligung könnte aber besser sein. Ich habe selten die volle Mannschaft beim Training und durch die dünne Personaldecke (eher ein Personaldeckchen von 10 Frauen) lässt sich so sehr schwer ein effektivesTraining gestalten. Und was mich am meisten stört ist dieses ständige Sabbeln beim Training!!! (Anmerk. d. Redaktion: Das Interview wurde während des Trainings geführt) Was war Dein größter sportlicher Erfolg? Die Zeiten als Trainer der weibl. Jugend A. Das war eine anstrengende Zeit mit einer schwierigen Altersgruppe (Zickenhaufen) aber auch sehr erfolgreich. Was machst Du sonst noch in Deiner Freizeit? Ich koche sehr gern und beschäftige mich gern am Computer. Wo macht ihr gern Urlaub? Wir sind große Florida-Fans und verbringen dort jeden Urlaub. Das Wetter ist einfach toll. Welche Musik gefällt Dir? Ich höre gern Pink Floyd, Tangerine Dream oder schönen alten Blues. Mit den heutigen Charts kann ich nix anfangen. Was schaust Du Dir gern im Fernsehen an? Amerikanische Crime-Serien und das am liebsten auf englisch. Meine Lieblingsserie ist allerdings House m.D. (bei uns: Dr. House). Wo gehst Du gern essen und was bestellst Du Dir? Es geht nichts über ein gutes Steak! Aber auch Schalentiere esse ich gern. Was wünscht Du Dir für die Zukunft? Dass die Damen II endlich lernt richtigen Handball zu spielen!!! Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg in der weiteren Vereinsarbeit mit hoffentlich vielen freiwilligen Helfern! 33

Handballtermine Sporthalle Ostenfeld

03-03-2012 15:00 Uhr

MJB

- SV Frisia Risum-Lindholm

Männer 4

- SG Dithmarschen Süd 3

04-03-2012 09:30 Uhr

MJD 2

- TSV Garding

10:45 Uhr

MJD 1

- TSV Mildstedt 2

12:00 Uhr

MJC 2

- SG Weddingstedt/H./D.

13:30 Uhr

MJC 1

- HSG Tarp-Wanderup

15:00 Uhr

Frauen 2

- SG Husum-Schobüll

17:00 Uhr

Frauen 3

- TSV Garding

WJA

- HSG Kaltenkirchen/Lentf.

Männer 2

- IF Stjernen Flensborg

17:00 Uhr

17-03-2012 15:00 Uhr 19:00 Uhr

Handballtermine Sporthalle Ohrstedt

02-03-2012

20:30 Uhr

Männer 3

- TSV Rot-Weiß Niebüll

03-03-2012

13:00 Uhr

WJD 2

- WJD 1

15:00 Uhr

Frauen 1

- SG Pahlhude/Tellingst.

17:00 Uhr

Männer 1

- SG Husum-Schobüll

19:00 Uhr

Männer 2

- HFF Munkbrarup

15:00 Uhr

WJC 2

- SIF Schleswig 2

16:45 Uhr

MJB

- TSV Hürup

15:15 Uhr

WJC 1

- HC Treia-Jübek 2

17:00 Uhr

Frauen 3

- SG Husum-Schobüll

19:00 Uhr

Männer IV

- HSG Weddingstedt 3

11:30 Uhr

MJD 2

- Bredstedter TSV 2

13:00 Uhr

MJC 2

- TSV Büsum

15:00 Uhr

MJC 1

- TSV Hürup

17:00 Uhr

Frauen 2

- Bredstedter TSV 3

10-03-2012 17-03-2012

18-03-2012

Herausgeber:

HSG SZOWW

Mitarbeiter:

Wolfgang Zamow Hauke Klenz Sandra Rahn Michael Nickel Sabrina Jensen Klaus Hansen Sacha Brodersen Martin Fülbier

♦ WZamow@tonline.de ♦ cocohasser@aol.com ♦ sannimanni@tonline.de ♦ mch.nickel@gmx.de ♦ charlybina@tonline.de ♦ klaus.hansen@live.de ♦ brodimildstedt@kabelmail.de ♦ hsgszoww@tonline.de

Auflage Druck

600 Druckerei Lange Bundesstr. 9 - 11

24878 Jagel Tel. 04624 - 80 46 10

TV Service Egon Petersen

DVD • Video • HIFI • Satellitenempfang 25813 Husum, Am Messeplatz 2 Te. O4841 - 93240 35

Getränkemarkt Fotoarbeiten Reinigungsannahme Handy Aufladestation

günstiger Flughafentransfer Sonnenstudio Gutscheine•zur Urlaubsvorbereitung Öffnungszeiten•Reisebüro täglich•14.30••18.00•Uhr Samstag•10.00••13.00•Uhr

Sonnenstudio

Reisebüro

Frischemarkt Lunks Hauptstraße 29 25872 Ostenfeld

regelmäßig gewartete Solarien•der Firma•Ergoline Öffnungszeiten Sonnenstudio Montag••Sonntag 7.30••21.00•Uhr

REISEBÜRO + SONNENSTUDIO OSTENFELD Hauptstr.20a• 25872•Ostenfeld,• Tel.•0•48•45••79•09•85 36