EDITION 1563 - EL OSCEOLA STAR NEWSPAPER OCTOBER 30 – NOVEMBER 12, 2026

IS GRAT E FRE

EST. 1990 36th Anniversary

VOL. 36 - No. 1563 BILINGUAL BIWEEKLY NEWSPAPER

PERIÓDICO QUINCENAL BILINGÜE - October 30 – November 12, 2026

Osceola inaugura biblioteca tecnológica / Osceola’s Tech Library grand opening

VER PÁG. / SEE PAGE 3 (L-R) Don Fisher – Osceola County Manager; Richard Van Natta – Osceola County IT Director, Gonzalo Rodriguez – Osceola County Construction Services Manager; Celestia McCloud – Osceola County Assistant County Manager; Curt Diehl – Osceola County Deputy Public Works Director; Congressman Darren Soto (FL-09); Osceola County District 2 Commissioner Viviana Janer; Osceola County District 1 Commissioner Peggy Choudhry; Jacob Sjostrom – FloridaCommerce Chief of State Broadband Initiatives; Schenkel Shultz Representative; and Arnco Construction Representatives at the Osceola County Tech Library Ribbon Cutting and Open House.

Prospera celebra su evento annual Success Stories / Prospera hosts annual Success Stories event

VER PÁG. / SEE PAGE 7 De I a D: Elvis Torres, propietario de Optimal Point Solutions; Mario y Marivict Silva, propietarios de 2M Graphics; y Hernán Bedoya, propietario de SOS Diesel Mechanical Services, juntos a la vicepresidenta regional de Prospera, Katia Medina.

EDUCACIÓN / EDUCATION

4

SALUD / HEALTH

12

ORLANDO NOTICIAS / NEWS

8

DEPORTES / SPORTS

15

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA

OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Osceola County Noticias / News

Finalización del proyecto de Ampliación de Poinciana Boulevard Condado Osceola, FL – El martes 13 de octubre, funcionarios del Condado Osceola inauguraron, con un corte de cinta, el tramo recién ampliado de South Poinciana Boulevard. El Proyecto de Ampliación de Poinciana Boulevard, con una inversión de $82 millones, amplió la vía de dos a cuatro

carriles a lo largo de un tramo de 9.2 kilómetros (5.7 millas), desde Trafalgar Boulevard hasta Pleasant Hill Road, e incluyó numerosas mejoras adicionales. Gracias a la incorporación de cuatro carriles de circulación y nuevos carriles para girar a lo largo de todo el corredor vial, el

Osceola County Chairman Brandon Arrington (District 3), center, is joined by State Senator Kristen Arrington (District 25), representatives of Jr. Davis, ETM, and Osceola County Executive Director of Transportation & Transit Christina Colon, right.

tiempo de viaje durante las horas pico se ha reducido en más del 32 %, según datos de INRIX, socio tecnológico del Condado en materia de transporte. Otras mejoras en la circulación y la seguridad vial incluyen la construcción de una mediana central, la instalación de dispositivos de los Sistemas Inteligentes de Transporte (ITS, por sus siglas en inglés), la modernización del alumbrado y mejoras en las intersecciones semaforizadas. “Cualquier persona que viva en Poinciana o transite por esta zona sabe cuánto ha crecido esta comunidad a lo largo de los años. Miles de residentes utilizan este corredor vial a diario, por lo que mejorar Poinciana Boulevard ha sido fundamental para garantizar que nuestra infraestructura de transporte siga el ritmo de ese crecimiento”, declaró Brandon Arrington, comisionado del Distrito 3 y presidente de la Junta de Comisionados del Condado Osceola. “Esta es una inversión en Poinciana, tanto para el presente como para el futuro del Condado Osceola. Facilita que las personas se desplacen de manera más fácil y segura, mejora la conectividad y permite que las familias

dispongan de más tiempo para disfrutar de las actividades que les gustan.” El proyecto finalizado también incluye un nuevo sendero multimodal a lo largo de Poinciana Boulevard, que cumple con los requisitos de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y facilita el desplazamiento seguro de peatones y ciclistas. Además, las obras de drenaje y la construcción de una laguna de retención de aguas pluviales beneficiarán a los residentes de la zona durante muchos años. Para obtener más información sobre el Proyecto de Ampliación de Poinciana Boulevard, visite https://one.osceola.org/poincianaboulevard.

Completion of Poinciana Boulevard Widening Project Osceola County, FL – Osceola County officials cut the ribbon to a newly widened segment of South Poinciana Boulevard on Tuesday, October 13. The $82 million Poinciana Boulevard Widening Project expanded Poinciana Boulevard from two to four lanes over a 5.7 mile stretch from Trafalgar Boulevard to Pleasant Hill Road and included numerous other improvements. With four lanes of travel and new turn lanes added throughout the corridor, travel time during peak periods has decreased by more than 32%, according to data from INRIX,

the County’s transportation technology that growth,” said District 3 Commissioner partner. Median construction, Intelligent Brandon Arrington, Chairman of the Osceola Transportation Systems (ITS) traffic devices, County Board of County Commissioners. lighting upgrades, and enhanced signalized “This is an investment in Poinciana today and intersections round out the traffic and safety in the future of Osceola County, making it improvements. easier and safer for people to get where they “Anyone who lives in or travels through need to go, improve connectivity, and give Poinciana knows just how much this families more time back to enjoy the things community has grown over the years. With they love doing.” thousands of residents using this corridor every day, improving Poinciana Boulevard has been an important part of making sure our transportation infrastructure keeps pace with

The completed project also includes a new, ADA-compliant multi-modal trail along Poinciana Boulevard, helping pedestrians and bicyclists travel safely. Additionally,

project stormwater pond and drainage work will benefit area residents for years to come. For more information about the Poinciana Boulevard Widening Project, visit https://one. osceola.org/poincianaboulevard.

Finalización del proyecto de ampliación y mejoras de Simpson Road North Condado Osceola, FL – El Condado Osceola celebró la finalización del proyecto de ampliación y mejoras de Simpson Road North con una ceremonia de corte de cinta el lunes 12 de octubre de 2026. El proyecto de Simpson Road North reconstruyó Simpson Road, transformándola de una vía de dos carriles a una vía dividida

de cuatro carriles entre Marisol Loop/Winners Circle y Myers Road, mejorando así una importante conexión de transporte en el Condado Osceola. Este es el último y más largo tramo necesario para completar la ampliación del corredor de Simpson Road de dos a cuatro carriles entre la U.S. 192 y Boggy Creek

Commissioner Viviana Janer (D2), center, is joined by representatives of Jr. Davis, CONSOR, and Osceola County Chief Operating Officer Beth Knight, right.

Road, mejorando la conectividad y la movilidad en toda la zona. El proyecto también representa un hito importante para la seguridad de peatones y ciclistas, al completar un sendero continuo de uso compartido a ambos lados de Simpson Road a lo largo del corredor. Se instalaron nuevos semáforos, incluyendo brazos de soporte y cabezales de semáforo, en seis intersecciones: Marisol Loop/Winners Circle, Lakeside Drive, Buenaventura Boulevard, Hilliard Isle Road, Plaza Drive y Eagle Bay Boulevard. Las mejoras también incluyen nuevos semáforos peatonales y pasos de peatones, estanques para el manejo de aguas pluviales, un sistema de drenaje cerrado, componentes del Sistema Inteligente de Transporte (ITS), barreras de seguridad, pasamanos y muros de gravedad. Las mejoras en los servicios públicos realizadas como parte del proyecto incluyen trabajos en el alcantarillado de la Autoridad de Agua de Toho, el agua regenerada y la red principal de agua. El proyecto Simpson Road North, con un costo de $73.2 millones, se completó 241 días antes de lo previsto, lo que representa un gran logro para el Condado Os-

ceola y el equipo del proyecto, así como una importante inversión en la red de transporte del Condado. “La finalización del proyecto de Simpson Road North representa un logro significativo para el Condado Osceola y los residentes que utilizan este corredor a diario. Con este último tramo, hemos completado la ampliación de Simpson Road entre la U.S. 192 y Boggy Creek Road, mejorando la seguridad y la conectividad para conductores, peatones y ciclistas”, dijo la comisionada del Distrito 2, Viviana Janer. “Haber finalizado este proyecto de $73.2 millones 241 días antes de lo previsto lo convierte en un logro aún mayor para nuestra comunidad”. Junto con las mejoras ya realizadas a lo largo del corredor, el proyecto proporciona mayor capacidad vial, mejora la conectividad y crea instalaciones multimodales continuas para brindar un mejor servicio a los residentes, empresas y viajeros de toda la zona. Para obtener más información sobre el proyecto de ampliación y mejoras de Simpson Road North, visite one.osceola.org/ Simpson-north.

Completion of Simpson Road North Widening and Improvement Project Osceola County, FL – Osceola County celebrated the completion of the Simpson Road North Widening and Improvement Project with a ribbon-cutting ceremony on Monday, October 12, 2026. The Simpson Road North project reconstructed Simpson Road from a twolane roadway to a divided four-lane roadway between Marisol Loop/Winners Circle and Myers Road, improving an important transportation connection in Osceola County. This is the last and longest segment needed to complete the widening of the Simpson Road corridor from two to four lanes between U.S. 192 and Boggy Creek Road, improving connectivity and mobility throughout the area. The project also represents an important milestone for pedestrian and bicyclist safety, completing a continuous shared-use path on both sides of Simpson Road along the corridor. New traffic signals, including mast arms and signal heads, were installed at six intersections: Marisol Loop/Winners Circle, Lakeside Drive, Buenaventura Boulevard, Hilliard Isle Road, Plaza Drive and Eagle Bay Boulevard. The improvements also include new pedestrian signals and crosswalks,

stormwater ponds, a closed drainage system, Intelligent Transportation System (ITS) components, guardrails, handrails, and gravity walls. Utility improvements completed as part of the project include Toho Water Authority sewer, reclaimed water, and water main work. The $73.2 million Simpson Road North project was completed 241 days ahead of schedule, representing a major accomplishment for Osceola County and the project team and a significant investment in the County’s transportation network. “Completing the Simpson Road North project is a significant achievement for Osceola County and the residents who rely on this corridor every day. With this final segment, we’ve completed the widening of Simpson Road between U.S. 192 and Boggy Creek Road, improving safety and connectivity for drivers, pedestrians, and bicyclists,” said District 2 Commissioner Viviana Janer. “Finishing this $73.2 million project 241 days ahead of schedule makes it an even greater accomplishment for our community.” Together with previously completed improvements along the corridor, the

project provides additional roadway capacity, enhances connectivity, and creates continuous multimodal facilities to better serve residents, businesses and travelers throughout the area.

For more information about the Simpson Road North Widening and Improvement Project, visit one.osceola.org/Simpson-north.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

3

Osceola County Noticias / News

Osceola inaugura una innovadora biblioteca tecnológica que abre un mundo de posibilidades Condado Osceola, FL – ¡El futuro ya está aquí y los residentes del Condado Osceola tendrán un nuevo lugar para explorarlo! La Junta de Comisionados del Condado Osceola ha hecho realidad su lema: ¡Sé el primero en lo que viene! con la inauguración de la Biblioteca Tecnológica del Condado Osceola, un espacio innovador centrado en la tecnología, diseñado para ayudar a los residentes a aprender, crear y prepararse para las oportunidades del futuro. Ubicada en la esquina de Bill Beck Boulevard y Fortune Road, la Biblioteca Tecnológica refleja el compromiso del Condado Osceola con el futuro. Impulsada por la comisionada del Distrito 2, Viviana Janer, y respaldada por la Junta, esta iniciativa del Condado fue posible, en parte, gracias a una subvención de $4 millones del Departamento de Comercio de Florida, otorgada a través del Programa de Subvenciones para Instalaciones Comunitarias de Usos Múltiples. Este financiamiento estatal contribuyó significativamente a hacer realidad esta visión. Tecnología. Creatividad. Oportunidad Entre las experiencias y los recursos que se ofrecerán en la Biblioteca Tecnológica se encuentran: Impresión 3D: Convierta diseños digitales en objetos físicos mientras explora la

creatividad, la creación de prototipos y la resolución de problemas. Laboratorio de inteligencia artificial y programación: Explore la programación, la inteligencia artificial, la alfabetización digital y la ciberseguridad en un entorno de aprendizaje interactivo. Deportes electrónicos y videojuegos: Descubra el diseño de videojuegos, la creatividad digital y los deportes electrónicos mediante talleres, actividades guiadas y experiencias de aprendizaje colaborativo. Grabado láser: Aprenda cómo la tecnología láser de precisión permite transformar textos, imágenes y patrones en proyectos y prototipos personalizados. Robótica: Desarrolle habilidades técnicas mediante actividades prácticas de robótica, programación e ingeniería, así como desafíos basados en competencias. Centro de simulación: Participe en experiencias de aprendizaje inmersivas relacionadas con la operación de drones, el diseño, la manufactura avanzada, el bienestar y otras tecnologías emergentes. Telesalud: Acceda a espacios privados equipados con tecnología que le permitan conectarse virtualmente con sus proveedores de atención médica. Conexión con la fuerza laboral: Encuentre recursos para explorar opciones

profesionales, buscar empleo, prepararse para el mercado laboral y desarrollar habilidades digitales. Además de ofrecer tecnología y equipos, la Biblioteca Tecnológica contará con programas que fomenten el aprendizaje práctico, la colaboración y la confianza necesaria para desenvolverse en un mundo cada vez más impulsado por la tecnología. Una Inversión en Lo Que Viene La Biblioteca Tecnológica demuestra lo que se puede lograr cuando el apoyo esta-

tal y el liderazgo local se unen en torno a un objetivo común: ampliar las oportunidades para los residentes del Condado Osceola. La subvención de $4 millones del Departamento de Comercio de Florida contribuyó a impulsar la visión del Condado de crear un centro tecnológico que conecte a los residentes con la alfabetización digital, la innovación práctica, las oportunidades de atención médica digital, la preparación profesional y las oportunidades educativas del futuro.

1011 Bill Beck Blvd, Kissimmee, FL 34744

Osceola County’s first-of-its-kind Tech Library opens a world of possibilities Osceola County, FL – The future is here, and Osceola County residents will have a new place to explore it! The Osceola County Board of County Commissioners has fully embraced its slogan to “be first to what’s next” with the opening of the Osceola County Tech Library, an innovative, technology-focused destination designed to help residents learn, create, and prepare for the opportunities of tomorrow. Located at the corner of Bill Beck Boulevard and Fortune Road, the Tech Library reflects Osceola County’s commitment to the future. Championed by District 2 Commissioner Viviana Janer and supported by the Board, this County-led initiative was made possible in part through a $4 million Multi-Purpose Community Facilities grant from the Florida Department of Commerce, providing significant state support to help make the vision a reality. Technology. Creativity. Opportunity. The Tech Library featured offerings are scheduled to include: 3D Printing: Turn digital designs into physical objects while exploring creativity, prototyping, and problem-solving. AI & Coding Lab: Explore coding, artificial intelligence, digital literacy, and cybersecurity in an interactive learning environment. eSports & Gaming: Discover game design, digital creativity, and eSports through workshops, guided activities, and collaborative learning. Laser Engraving: Learn how precision laser technology can transform text, images, and patterns into personalized projects and prototypes. Robotics: Build technical skills through hands-on exploration of robotics, coding, engineering, and competition-based challenges. Simulation Center: Experience immersive learning opportunities involving drone operations, design, advanced manufacturing, wellness, and other emerging technologies. Telehealth: Access private, technologyenabled spaces to connect virtually with personal healthcare providers. Workforce Connect: Find resources for career exploration, job seeking, workforce readiness, and digital-skills development. Beyond technology and equipment, the Tech Library will offer programs that encourage residents to learn by doing, collaborate with others, and develop the confidence to navigate an increasingly technology-driven world. An Investment in What Comes Next The Tech Library demonstrates what can happen when state support and local leadership come together around a shared goal: expanding opportunity for the people who call Osceola County home. The $4 million grant from the Florida Department of Commerce helped advance the County’s vision for a technology-focused facility that connects residents with digital literacy, hands-on innovation, digital healthcare opportunities, career preparation, and future education.

4 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Educación / Education

Estudiantes de Osceola High School viven la experiencia universitaria en Rollins

Condado Osceola, FL – Aproximadamente 100 estudiantes de Osceola High School visitaron Rollins College para el Día de Preparación Universitaria, obteniendo una visión directa de la educación superior a través de una experiencia inmersiva en el campus el martes 29 de septiembre. Rollins College es socio de educación superior de Heart of Florida United Way. Estudiantes de segundo, tercer y cuarto año exploraron el campus mediante visitas guiadas y se reunieron con representantes de departamentos clave, incluyendo

admisiones y ayuda financiera. Estudiantes actuales de Rollins participaron en un panel interactivo, compartiendo sus experiencias universitarias y respondiendo preguntas sobre la vida académica y en el campus. El programa forma parte de la Escuela Comunitaria de Osceola High, una colaboración entre Heart of Florida United Way y el Distrito Escolar del Condado Osceola. El objetivo es simple: empoderar a los estudiantes para que tengan éxito tanto en la escuela como en la vida. El concepto centraliza los recursos y servicios de la comu-

nidad creando un centro integral donde los estudiantes y sus familias pueden obtener apoyo para superar los desafíos que interfieren con el aprendizaje y el bienestar general. Para muchos estudiantes de secundaria, la educación superior puede parecer inalcanzable o algo que se plantea a largo plazo. Es importante que sepan que ir a la universidad es posible y que empezar a pensar en su futuro hoy mismo”, afirmó Kelly Astro, vicepresidenta sénior de Impacto Comunitario de Heart of Florida United Way. “Al ofrecer a estos estudiantes una experiencia práctica de la vida universitaria, las oportunidades de ayuda financiera y la oportunidad de conocer las vivencias de estudiantes reales, esperamos despertar su confianza y ayudarles a vislumbrar un futuro prometedor”. El Día de Preparación Universitaria es un ejemplo del enfoque de la escuela comunitaria en el aprendizaje integral, que proporciona oportunidades educativas enriquecedoras. El Modelo de Escuela Comunitaria también se centra en otras tres áreas clave:

•

Apoyo al Bienestar: Proporcionar a los estudiantes y sus familias acceso a atención médica, dental y oftalmológica en el campus, asesoramiento en salud mental y asistencia con alimentos, ropa y útiles escolares. • Participación Familiar y Comunitaria: Ofrecer a los padres y las familias acceso a asistencia tributaria, recursos para aprender inglés como segundo idioma y apoyo para obtener el GED. • Liderazgo colaborativo: Trabajar en estrecha colaboración para brindar el apoyo programático y la tecnología necesaria para el seguimiento de datos y la presentación de informes de resultados. Más allá de este evento, Rollins College y la UCF planean realizar una evaluación integral de necesidades para desarrollar estrategias específicas que permitan brindar aún más apoyo y recursos a largo plazo a los estudiantes de la escuela Osceola High y a la comunidad en general.

Osceola High School students experience college life at Rollins Osceola County, FL – Approximately 100 students from Osceola High School visited Rollins College for College Readiness Day, gaining firsthand insight into higher education through an immersive campus experience on Tuesday, September 29. Rollins College is a higher education partner of Heart of Florida United Way. Sophomores, juniors, and seniors explored the campus through guided tours and met with representatives from key campus departments, including admissions and financial aid. Current Rollins students held an interactive panel discussion, sharing

their college experiences and answering questions about academic and campus life. The program is part of the Osceola High School Community School, a collaborative partnership between Heart of Florida United Way and the School District of Osceola County. The goal is simple: empower students to succeed in both school and life. The concept centralizes community resources and services by creating a “one-stop shop” where students and their families can get support to overcome challenges that interfere with learning and overall well-being. “For many high school students, higher education can feel out of reach or something to think about far down the line. It’s important for students to know that going to college is possible and thinking about their future starts today,” said Kelly Astro, senior vice president of Community Impact at Heart of Florida United Way. “By giving these high schoolers a hands-on look at campus life, financial aid opportunities, and a look at real student experiences, we hope to spark their confidence and help them see a successful future.” College Readiness Day is one example of the community school’s focus on expanded learning, which provides enriching

educational opportunities. The Community School Model also focuses on three other core areas: • Wellness Support: Providing students and families access to oncampus medical, dental, and vision care, mental health counseling, and assistance with food, clothing, and school supplies • Family and Community Engagement: Offering parents and families connections to tax assistance, resources to learn English as a second language and support for GED completion.

PUBLISHER

El Osceola Star Newspaper, INC. 921 Emmet Street, Kissimmee, FL 34741

GENERAL MANGER

Yolanda López elosceolastar@gmail.com

•

Collaborative Leadership: Working closely to provide necessary program support and technology for data tracking and outcome reporting Beyond this event, Rollins College and UCF plan to conduct a comprehensive needs assessment to develop targeted strategies for providing even more long-term support and resources to Osceola High School students and the broader community.

DESIGN & PRODUCTION Julianna Veliz

COLLABORATORS

Guillermo Hansen

Gladys Beltrán Gladys@osceolastar.com

Lisette Lugo Kathiuska Egea Bryan Hansen Rennie Ramos

EDITOR

ADVERTISING

LEGAL COUNSELORS

FOUNDER

Yanin Hansen Yanin@osceolastar.com

OFFICE MANGER

Gladys Beltrán Gladys@osceolastar.com

Louis Dávilam, Esq. Alfred Torres, Esq.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

5

¿Tiene Medicaid y es nuevo a Medicare?

Usted podría ser elegible para un plan con un subsidio mensual de $360 para ayudarle a pagar gastos diarios

Con un plan Plan de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilida (D-SNP) de Humana, recibe un subsidio mensual para ayudar a pagar artículos de venta libre (OTC) cubiertos, como vitaminas, analgésicos y suministros de primeros auxilios. Lo que no use se acumula para el mes siguiente. Además, si tiene una condición crónica que cumple ciertos criterios, también podría usar este dinero en alimentos elegibles, servicios de agua o luz, renta y más.* Su plan Humana Dual Integrated H1036-340 (HMO D-SNP) también podría incluir estos beneficios:

Copagos de $0 en cientos de medicamentos recetados†

Prima mensual del plan de $0‡

Cobertura dental, de visión y de audición

Programa de recompensas saludables de Go365 — Gane recompensas que puede canjear por tarjetas reconocidas en Go365 Mall al completar actividades saludables elegibles, como realizar una evaluación de salud mental o controlar su diabetes.**

Llame para hablar con un agente de ventas autorizado

833-220-3358 (TTY: 711) 8 a.m. – 8 p.m., diariamente Hablamos español Visite Humana.com/VerPlanes O Escanee el código QR para explorar nuestros planes de Medicare

Utilice el subsidio Healthy Options de Humana para artículos esenciales elegibles

en tiendas como Dollar General, Kroger, Sam’s Club, Sedano’s, Walgreen’s, Walmart® and more Humana es un Plan de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilidad HMO, SNP, PPO, SNP con un contrato con Medicare y un contrato con el programa estatal de Medicaid. La afiliación en cualquier plan de Humana depende de la renovación del contrato. Las cantidades de los subsidios no se pueden combinar con otros subsidios para beneficios. Pueden aplicarse limitaciones y restricciones.

*Este subsidio para gastos es un beneficio suplementario especial para miembros con ciertas condiciones crónicas que requieren una coordinación intensiva de la atención y tienen un alto riesgo de hospitalización u otros resultados adversos para la salud. Las condiciones que califican pueden incluir diabetes mellitus, trastornos cardiovasculares, condiciones de salud mental crónicas e incapacitantes, trastornos pulmonares crónicos o insuficiencia cardíaca crónica, entre otras. Algunos planes requieren al menos dos condiciones. Consulte la Evidencia de Cobertura/ Manual para Miembros del plan para obtener más detalles. Si utiliza este programa para pagar el alquiler o los servicios públicos, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) exige que se reporte como ingreso. Si tiene preguntas, comuníquese con su oficina local de HUD. Humana es un DSNP con un contrato con Medicaid de Florida. La información que se brinda sobre los beneficios es un breve resumen, no una descripción completa de estos. Para obtener más información, póngase en contacto con el DSNP. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y/o restricciones. Los beneficios, el formulario, la red de farmacias, la prima y/o los copagos/coseguros pueden cambiar. Patrocinado por Humana Medical Plan, Inc. y por la Agencia para la Administración del Cuidado de la Salud del Estado de Florida. † La cobertura de medicamentos recetados puede variar según el plan. El copago de $0 puede estar limitado a niveles específicos, etapas de cobertura, suministros para 3 meses y/o determinadas farmacias. ‡ Los Planes para Necesidades Especiales de Personas con Doble Elegibilidad tienen una prima de $0 para los miembros que reciben Ayuda Adicional de Medicare (subsidio por Bajos Ingresos). Los afiliados que no califican para Ayuda Adicional pueden tener una prima de hasta $17 al mes en determinados mercados. **Las recompensas no tienen valor en efectivo y se deben ganar y cambiar dentro del mismo año del plan. Se perderá el derecho a las recompensas que no se hayan canjeado antes del 31 de diciembre. Todos los nombres de productos, logotipos, marcas y marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños, y su utilización no implica aprobación alguna. Y0040_GHHLQERSP27_ROP_M

6 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Osceola Prosper

National Honor reconoce a Osceola Prosper como modelo para la expansión de oportunidades universitarias y profesionales Condado Osceola, FL – El innovador programa Osceola Prosper del Condado Osceola ha sido nombrado el Colaborador del Año 2026 por la National College Attainment Network (NCAN), ganándose el reconocimiento nacional por la iniciativa que ha transformado el acceso a la educación universitaria y el entrenamiento de carreras para miles de estudiantes del Condado de Osceola. El Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Osceola Brandon Arrington acepto el Premio a la Excelencia de Colaborador del Año 2026 en la conferencia anual de la organización esta semana. El premio reconoce a una entidad que colabora con un miembro de la NCAN para asegurarse de que los estudiantes de la organización, y todos aquello estudiantes insuficientemente representados a los que le sirve el programa, tengan acceso al apoyo que necesitan para comenzar y completar un grado universitario de dos o cuatro años. Creado en el Año Fiscal 2022, Osceola Prosper ofrece una beca como red de seguridad para Valencia College o el Osceola Technical College para los estudiantes que se gradúen de las escuelas superiores del Condado de Osceola, incluyendo a los estudiantes de las escuelas públicas, privadas, chárter y a los educados en casa. Los estudiantes se deben inscribir un año antes de su graduación y tienen hasta cinco años para completar su grado o programa. En el 2025, la Revista Florida Trend nombró a Osceola Prosper como su Persona del Año, reconociendo el impacto del programa en el aumento de acceso

y rendimiento académico universitario, reduciendo las barreras en la educación superior e invirtiendo en la futura fuerza laboral del Condado de Osceola. Ahora en su quinto año, el Condado de Osceola ha otorgado $50 millones de dólares al programa como una inversión en educación y oportunidad económica. Mas de 12,000 estudiantes ya han participado, resultando en mas de 1,800 grados asociados y mas de 1,800 certificados o programas de formación profesional completados. Sin embargo, tal vez la medida más poderosa del impacto del programa se encuentra en aquel estudiante cuyo futuro ha sido cambiado como resultado de este. John, un estudiante de Osceola Prosper, describió el programa como uno “que cambio la trayectoria de vida por completo.” Un estudiante de escuela superior que durante la pandemia tuvo dificultades académicas en medio de retos personal y financieros significativos, eventualmente el se mudo de la casa de sus padres y se sostuvo a si mismo trabajando en un colmado mientras que su sueño de convertirse en medico parecía estar cada vez más fuera de su alcance.

El impacto a gran escala de Osceola Prosper se ve en el número de universitarios en el Condado de Osceola. En el 2010, Osceola ocupaba el puesto 61 entre los 67 condados de Florida en la tasa de universitarios. Hoy en día el Condado se encuentra tercero en el estado y primero en la Florida Central, con aumentos reportados en cada una de las escuelas superiores publicas del Condado de Osceola. De acuerdo con el análisis de Valencia College, Osceola Prosper ha generado aproximadamente $85.4 millones de dólares en ingresos añadidos para la economía de Osceola, junto con $17.4 millones en beneficios de ingresos fiscales adicionales y ahorro público. El análisis estima una relación costo-beneficio de 8 a 1.

El programa también apoya la estrategia más amplia del Condado de Osceola de conectar a la educación con los trabajos que se crean localmente. Los estudiantes que completan grados asociados cualificados pueden continuar su educación con DirectConnect a UCF. El National College Attainment Network representa a organizaciones que trabajan para aumentar el acceso a la educación y al éxito post secundario a nivel nacional. Su Premio a la Excelencia reconoce a organizaciones, profesionales y socios que demuestran un impacto cuantificable cuando se trata de ayudar a los estudiantes a alcanzar el éxito tras finalizar la escuela superior.

Osceola Prosper ayudo a reabrir el camino. John completo su grado asociado en Valencia College con un promedio general de 3.5 y es actualmente uno de los estudiantes transferidos a la Universidad Central de Florida, continuando así hacia su meta de obtener su titulo de medicina. Sus hermanas menores también están cursando sus propios grados académicos a través del programa.

National Honor recognizes Osceola Prosper as model for expanding college & career opportunity Osceola County, FL – Osceola County’s groundbreaking Osceola Prosper program has been named the 2026 Partner of the Year by the National College Attainment Network (NCAN), earning national recognition for an initiative that has helped transform access to higher education and career training for thousands of Osceola County students. Osceola County Commission Chairman Brandon Arrington accepted the NCAN Awards of Excellence Partner of the Year

Award during the organization’s 2026 National Conference this week. The award recognizes a partner entity that collaborates with an NCAN-member to ensure that the organization’s students, and all underrepresented students served by the partner, have access to the supports they need to begin and complete a two- or fouryear degree. Created in Fiscal Year 2022, Osceola Prosper provides a last-dollar scholarship

to Valencia College or Osceola Technical College for graduating Osceola County seniors, including students from public, private, charter and homeschool programs. Students must enroll within one year of graduation and have up to five years to complete their degree or program. In 2025, Florida Trend Magazine named Osceola Prosper its Person of the Year, recognizing the program’s transformative impact on increasing college access and

attainment, reducing financial barriers to higher education, and investing in the future of Osceola County’s workforce. Now in its fifth year, Osceola County has committed nearly $50 million to the program as an investment in education and economic opportunity. More than 12,000 students have participated, resulting in more than 1,800 associate degrees and more than 1,800 certificates or trade programs completed. Perhaps the most powerful measure of the program’s impact, however, is found in the individual students whose futures have changed because of it. One Osceola Prosper student, John, described the program as having “changed the whole trajectory of my life.” A high school student during the pandemic, he struggled academically amid significant personal and financial challenges, eventually moving out of his family’s home and working at a convenience store to support him while his dream of becoming a doctor seemed increasingly out of reach. Osceola Prosper helped reopen that path. John completed his associate degree at Valencia College with a 3.5 GPA and is now a transfer student at the University of Central Florida, continuing toward his goal of earning a medical degree. His younger sisters are also pursuing their own college degrees through the program. Osceola Prosper’s broader impact is showing up in Osceola County’s collegegoing numbers. In 2010, Osceola ranked 61st among Florida’s 67 counties in its college-going rate. The County now ranks third statewide and first in Central Florida, with increases reported at every public high school in Osceola County. According to a Valencia College analysis, Osceola Prosper has generated an estimated $85.4 million in added income for the Osceola economy, along with $17.4 million in benefits from additional tax revenue and public savings. The analysis estimates an 8-to-1 benefit-to-cost ratio. The program also supports Osceola County’s broader strategy of connecting education to the jobs being created locally. Students completing qualifying associate degrees can continue their education through DirectConnect to UCF.

Osceola County Commission Chairman Brandon Arrington, right, holds the Partner of the Year award from the National College Attainment Network for the Osceola Prosper program with Braulio Colón, the executive director of the Florida College Access Network, who presented the award of excellence this week at NCAN’s annual convention.

The National College Attainment Network represents organizations working to increase postsecondary access and success nationwide. Its annual Awards of Excellence recognize organizations, professionals and partners demonstrating measurable impact in helping students succeed after high school.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

7

Prospera

Celebrando el impacto empresarial en Florida Central Orlando, FL – Prospera llevó a cabo su celebración anual, presentada por OUC, en el Orlando Science Center el 7 de octubre. Bajo el tema de este año, 35 Rooted in Imapct, el evento reunió a empresarios, aliados comunitarios y colaboradores para reconocer a tres destacadas empresas locales que se han beneficiado de los servicios de Prospera y celebrar el 35 aniversario de la organización y su compromiso continuo con impulsar el crecimiento empresarial y la prosperidad de la comunidad. Los siguientes propietarios de pequeñas empresas fueron reconocidos: • Hernán Bedoya, propietario de SOS Diesel Mechanical Services • Marivict y Mario Silva, propietarios de 2M Graphics • Elvis Torres, propietario de Optimal Point Solutions El programa, dirigido por la vicepresidenta regional de Prospera, Katia Medina, reunió a líderes de los sectores público, privado, financiero y comunitario para conversar sobre el panorama actual de las pequeñas empresas y los retos que enfrentan tanto los empresarios como las organizaciones que los apoyan. Entre los oradores destacados estuvieron el alcalde de la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, y el alcalde del condado Orange, Jerry L. Demings. Durante el programa, el

alcalde Demings recibió un reconocimiento especial en agradecimiento por sus ocho años de servicio como alcalde del condado Orange y por su apoyo de larga trayectoria a la misión de Prospera, que comenzó incluso antes de su gestión como alcalde. El programa también incluyó un panel de discusión que exploró el clima político, económico y social actual, su impacto en las pequeñas empresas y organizaciones comunitarias, y las oportunidades para continuar colaborando. Los participantes incluyeron: • Elisha González, vicepresidenta sénior de asuntos comunitarios para Florida en Truist y miembro del Comité Ejecutivo de la Junta Directiva de Prospera (moderadora) • Maribel Gómez Cordero, Comisionada del Distrito 4 del Condado Orange • Laudi Campo, directora estatal de Florida en Hispanic Federation • Yanet Herrero, propietaria y CEO de Kings Service Solutions y clienta de Prospera • Juan Amo, vicepresidente sénior y ejecutivo de mercado para el mercado de Florida Central Este en Bank of America • Augusto Sanabria, presidente y CEO de Prospera.

Prospera President Augusto Sanabria and Vice President Katia Medina present a recognition to Orange County Mayor Jerry L. Demings for his 8 years of service and support of Prospera

Celebrating entrepreneurial impact in Central Florida Orlando, FL – Prospera held its annual entrepreneurship celebration, presented by OUC, at the Orlando Science Center on October 7. Under this year’s theme, 35 Years Rooted in Impact, the event brought together entrepreneurs, community partners, and supporters to recognize three outstanding local businesses that have benefited from Prospera’s services and celebrate the organization’s 35th anniversary and its continued commitment to advancing business growth and community prosperity. The following small business owners were recognized: • Hernán Bedoya, owner of SOS Diesel Mechanical Services

• •

Marivict & Mario Silva, owners of 2M Graphics Elvis Torres, owner of Optimal Point Solutions

The program, led by Prospera Regional Vice President Katia Medina, brought together leaders from the public, private, financial, and community sectors to discuss the current small business landscape and the challenges facing entrepreneurs and the organizations that support them. Featured speakers included City of Orlando Mayor Buddy Dyer and Orange County Mayor Jerry L. Demings. During the program, Mayor Demings received a special recognition in appreciation of his eight years of service as

Orange County Mayor and his longstanding support of Prospera’s mission, dating back to before his mayoral tenure. The program also featured a panel discussion exploring the current political, economic, and social climate, its impact on small businesses and community organizations, and opportunities for continued collaboration. Participants included: • Elisha Gonzalez, senior vice president of community affairs for Florida at Truist and Prospera Board of Directors Executive Committee member (moderator) • Maribel Gomez Cordero, Orange County District 4 Commissioner

• • •

•

Laudi Campo, Florida state director at Hispanic Federation Yanet Herrero, owner & CEO of Kings Service Solutions and Prospera client Juan Amo, senior vice president and market executive for the East Central Florida Market at Bank of America Augusto Sanabria, President & CEO of Prospera.

AdventHealth Research Institute

Investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento Inscripción Abierta

El AdventHealth Research Institute busca voluntarios de 70 años o más para el estudio de investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento (SOMMA). Como participante del SOMMA, tiene la oportunidad de unirse a un esfuerzo nacional para comprender cómo nuestros músculos cambian a medida que envejecemos. Los participantes podrían recibir hasta $450 de remuneración.

Para obtener más información sobre este estudio, escanee el código QR, llame al 407-303-7193 o visite SommaFlorida.com.

8 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Orlando Noticias / News

Nuevo Sendero ilumina Orlando de púrpura Or lando, FL – Nuevo Sendero, organización sin fines de lucro que por 20 años ha trabajado en favor de los sobrevivientes y familias maltradas por la violencia doméstica y sexual, celebró la quinta edición de “Lighting Orlando Purple”, el 14 de octubre, en el Orlando City Hall, en conmemoración del Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica. Este año, Nuevo Sendero hace un llamado urgente a la comunidad: crear conciencia no es suficiente; debemos educar para prevenir y unirnos para actuar. La violencia doméstica continúa afectando vidas, familias y comunidades, muchas veces detrás del silencio. Su prevención requiere del compromiso de todos. Durante esa noche, emblemáticos monumentos y edificios de Orlando volveron a iluminarse de púr pura, convirtiendo la ciudad en un símbolo de esperanza, solidaridad y apoyo a los sobrevivientes.

Dyer por sus años de servicio y liderazgo, así como por su compromiso con la seguridad y el bienestar de la comunidad de Orlando. Durante dos décadas, Nuevo Sendero ha trabajado para restaurar, empoderar y brindar esperanza a sobrevivientes, ofreciendo programas y servicios gratuitos de educación, prevención, apoyo, sanación y autosuficiencia. Lighting Orlando Purple extiende esa misión a toda la ciudad, buscando despertar conciencia y movilizar a la comunidad frente a una problemática que requiere acción. Este 14 de octubre, Orlando no solo se iluminó de púrpura: Orlando levantó su voz. Porque prevenir comienza con educar, y actuar a tiempo puede cambiar y salvar vidas.

“Cada luz púrpura representa una voz que no debemos ignorar. Después de 20 años sirviendo a nuestra comunidad, sabemos que la educación y la prevención pueden salvar vidas. Enfrentar la violencia doméstica es una responsabilidad de todos”, expresó la Dra. Diana Mejía, fundadora y presidenta de Nuevo Sendero. En ésta quinta edición, Nuevo Sendero realizó un reconocimiento especial al alcalde de la ciudad de Orlando, Buddy

De I a D: Luana Ortiz ayudante especial del Alcalde Jerry L. Demings, Linsy Di Pietro, la Dra. Diana Mejía, CEO y fundadora de Nuevo Sendero Org, Mayra Uribe y Maribel Cordero, Comisionadas del Condado Orange.

Nuevo Sendero lights up Orlando in purple Orlando, FL – Nuevo Sendero, a nonprofit organization that for 20 years has worked on behalf of survivors and families affected by domestic and sexual violence, celebrated the fifth edition of “Lighting Orlando Purple” on October 14 at Orlando City Hall, in observance of Domestic Violence Awareness Month. This year, Nuevo Sendero is making an urgent call to the community: raising awareness is not enough; we must educate to prevent and come together to take action. Domestic violence continues to impact lives, families, and communities, often behind closed doors. Preventing it requires everyone’s commitment. During that night, iconic monuments and buildings in Orlando lit up purple again, turning the city into a symbol of hope, solidarity, and support for survivors. “Every purple light represents a voice we must not ignore. After 20 years serving our community, we know that education and prevention can save lives. Facing domestic violence is everyone’s responsibility,” said Dr. Diana Mejía, founder and president of Nuevo Sendero. In this fifth edition, Nuevo Sendero gave a special recognition to the mayor of Orlando, Buddy Dyer, for his years of service and leadership, as well as for his commitment to the safety and well-being of the Orlando community. For two decades, Nuevo Sendero has worked to restore, empower, and bring hope to survivors, offering free programs and services in education, prevention, support, healing, and self-sufficiency. Lighting Orlando Purple extends that mission across the city, aiming to raise awareness and mobilize the community to address an issue that requires action. This October 14th, Orlando didn’t just light up in purple: Orlando raised its voice. Because prevention starts with education, and acting in time can change and save lives.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

9

Kissimmee Noticias / News

T&G Constructors inaugura una nueva oficina en Kissimmee, reforzando su inversión en Florida Central Kissimmee, FL – El jueves 8 de octubre, T&G Constructors celebró la inauguración de su nueva oficina en Kissimmee, fortaleciendo así la presencia de la empresa en Florida Central y situando a su equipo más cerca de las comunidades del condado Osceola, que experimentan un rápido crecimiento. Ubicada en el número 222 de Church Street, en el centro de Kissimmee, la nueva oficina complementa las operaciones de T&G en Orlando, Miami y Palm Beach. Esta expansión refleja el compromiso a largo plazo de la empresa con Florida y su interés en ayudar a la región a satisfacer la creciente demanda de escuelas, viviendas multifamiliares, instalaciones públic as, desar rollos comerciales, así como proyectos de manufactura avanzada y construcción relacionada con la tecnología. El crecimiento continuo en Kissimmee y St. Cloud está impulsando la demanda de escuelas, viviendas, instalaciones públicas, desarrollos comerciales e infraestructura para dar soporte a las comunidades en expansión de la región. Paralelamente a este crecimiento demográfico, el Condado Osceola está

ampliando su base económica tradicional y convirtiéndose en un centro importante para la inversión impulsada por la tecnología. Según la Orlando Economic Partnership, el ecosistema de semiconductores de la región ha recibido más de 1,000 millones de dólares en inversiones locales, estatales y federales desde 2015. En el núcleo de este desarrollo se encuentra NeoCity, un distrito tecnológico de 500 acres centrado en la investigación de semiconductores, el encapsulado avanzado y la fabricación de alto valor. Esta combinación de crecimiento demográfico, empresarial y tecnológico está generando una mayor demanda de construcción en todo el condado. T&G planea aprovechar su presencia local para abordar una variedad de proyectos, que incluyen instalaciones educativas, complejos residenciales multifamiliares, edificios gubernamentales, desarrollos del sector hotelero e instalaciones comerciales y tecnológicas complejas. Fundada en Orlando en 1987, T&G ha completado proyectos en toda Florida para clientes públicos y privados en los sectores de educación, gobierno, salud, hotelería,

Elected officials and community leaders joined T&G Constructors for their ribbon cutting.

entretenimiento y desarrollo residencial multifamiliar. La gran inauguración reunió a ejecutivos de T&G, clientes, socios comunitarios y líderes empresariales. Entre los funcionarios electos y representantes gubernamentales asistentes se encontraban la comisionada del Condado Osceola, Cher yl Grieb; la alcaldesa de Kissimmee, Jackie Espinosa; los comisionados de la ciudad de Kissimmee,

Noel Ortiz y Janette Martinez; el alcalde de St. Cloud, Chris Robertson; el comisionado de la ciudad de Orlando, Tony Ortiz; y un representante de la oficina del congresista Darren Soto. El evento celebró la trayectoria de 39 años de T&G, su continua inversión en Florida y su creciente compromiso con Kissimmee, St. Cloud y la comunidad del Condado Osceola en su conjunto.

T&G Constructors opens new Kissimmee office, deepening its investment in Central Florida Kissimmee, FL – On Thursday, October 8, T&G Constructors celebrated the grand opening of its new Kissimmee office, strengthening the company’s presence in Central Florida and positioning its team closer to the rapidly growing communities of Osceola County. Located at 222 Church Street in downtown Kissimmee, the new office complements T&G’s operations in Orlando, Miami, and Palm Beach. The expansion reflects the company’s longterm commitment to Florida and its interest in helping the region meet increasing demand for schools, multifamily housing, public facilities, commercial development, advanced manufacturing, and technologyrelated construction.

Continued growth throughout Kissimmee and St. Cloud is driving demand for schools, housing, public facilities, commercial development, and infrastructure to support the region’s expanding communities. Alongside that population growth, Osceola County is expanding its traditional economic base and becoming an important center for technology-driven investment. According to the Orlando Economic Partnership, the region’s semiconductor ecosystem has received more than $1 billion in local, state, and federal investment since 2015. At its center is NeoCity, a 500 -acre technology district focused on semiconductor research, advanced packaging, and high-value manufacturing.

This combination of population, business, and technology growth is generating broader construction needs throughout the county. T&G plans to use its local presence to pursue a diverse mix of projects, including educational facilities, multifamily communities, government buildings, hospitality developments, and complex commercial and technology-focused facilities. Established in Orlando in 1987, T&G has completed projects throughout Florida for public and private clients in education, government, healthcare, hospitality, entertainment, and multifamily development.

partners, and business leaders. Elected officials and government representatives in attendance included Osceola County Commissioner Cheryl Grieb; Kissimmee Mayor Jackie Espinosa; Kissimmee City Commissioners Noel Ortiz and Janette Martinez; St. Cloud Mayor Chris Robertson; Orlando City Commissioner Tony Ortiz; and a representative from Congressman Darren Soto’s office. The event celebrated T&G’s 39-year history, its continued investment in Florida, and its growing commitment to Kissimmee, St. Cloud, and the greater Osceola County community.

The grand opening brought together T&G executives, clients, community

EL AERO PU ERTO NATAL D E O R L AN D O

San Jose, California

Lisbon, Portugal

No Puedes Deletrear Comunidad Sin Incluir MCO FlyMCO.com

El Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) está comprometido con nuestras comunidades, ofreciéndole a toda la Florida Central experiencias de viaje sin complicaciones, destinos apetecibles y reconocidas marcas locales.

Guatemala City, Guatemala

10 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Sheriff Noticias / News

Nueve estudiantes de Harmony High School arrestados tras atacar a otro estudiante

Nine Harmony High School students arrested after attack on another student

Condado Osceola, FL – El 16 de octubre de 2026, la víctima de este ataque, un joven de 17 años, estaba dentro de la cafetería de Harmony High School con su novia durante el almuerzo, cuando observaron que otra chica estaba siendo acosada (le estaban lanzando zanahorias). La víctima le dijo a los sospechosos que dejaran de tirar comida a la chica. Dos chicos tuvieron un intercambio de palabras con la víctima y su novia. Luego, él intentó calmar la situación saliendo del área con su novia. Justo después de las 2:30 del mismo día, los agentes de la Oficina del Sheriff del

Osceola County, FL - On October 16, 2026, the 17-year-old male victim of this attack was inside the cafeteria at Harmony High School with his girlfriend at lunch, when they observed another female being bullied (carrots were being thrown at her). The male victim told the suspects to stop throwing food at the female. Two males had a verbal exchange with the victim and his girlfriend. He then attempted to de-escalate the situation by leaving the area with his girlfriend. Just after 2:30 the same day, OCSO deputies responded to reports of a physical altercation that occurred off campus, at the tunnel exiting Harmony High School. The victim was walking to his car when he was struck by Joandiel Gomez Ruiz, 16. The other 8 suspects (ages 14-18- years of age) joined to repeatedly throw punches at the victim’s face and head, leaving him bloodied and injured. The victim was taken to the hospital by his mom and received 11 stitches to close the wounds in his face. A cell phone video of the incident was provided to deputies and was used to identify all the suspects. On October 21 st , deputies from OCSO responded to Harmony High School and arrested the 9 male students that participated in this crime, in cooperation with staff at the school. All 9 were charged with Felony Aggravated Battery and Felony Inciting a Riot.

Brian Alexander Ramírez

Condado Osceola (OCSO, por sus siglas en inglés) respondieron a reportes de una pelea física que ocurrió fuera del campus, en el túnel que sale de Harmony High School. La víctima estaba caminando hacia su auto cuando fue golpeada por Joandiel Gomez Ruiz, de 16 años. Los otros 8 sospechosos (de entre 14 y 18 años) se unieron para darle una serie de golpes repetidos en la cara y la cabeza, dejándolo ensangrentado y herido. La víctima fue trasladada al hospital por su madre y recibió 11 puntos para cerrar las heridas en su rostro. Se proporcionó un vídeo del incidente con un teléfono móvil a los agentes, que se utilizó para identificar a todos los sospechosos. El 21 de octubre, los agentes de OCSO acudieron al instituto Harmony y arrestaron a los 9 estudiantes varones que participaron en este delito, en cooperación con el personal del colegio. Los 9 fueron acusados de lesiones agravadas y de incitación a disturbios. Dos jóvenes de dieciocho años fueron ingresados en la cárcel del Condado Osceola y los 7 sospechosos menores fueron trasladados al Centro de Evaluación Juvenil. Arrestados: Quianelle Antonio ReyesCintron, 18; Brian Alexander Ramirez, 18; Jimmy Yael Ortiz-Vazquez, 17; Byron Arriga-Cervantes, 16; Joandiel Gomex-Ruiz, 16; Keyshawn Roberts, 16; Gabriel Rodriguez, 16; y Alexander Rodriguez, 16

Two eighteen-year-olds were booked into the Osceola County Jail and the 7 minor suspects were transported to the Juvenile Assessment Center. Arrested: Quianelle Antonio ReyesCintron, 18; Brian Alexander Ramirez, 18; Jimmy Yael Ortiz-Vazquez, 17; Byron Arriga-Cervantes, 16; Joandiel Gomex-Ruiz, 16; Keyshawn Roberts, 16; Gabriel Rodriguez, 16; and Alexander Rodriguez, 16

Quianelle Antonio Reyes-Cintrón

Arresto por intento de agresión sexual Arrest for attempted sexual battery Condado Osceola, FL – El 12 de octubre de 2026, poco antes de las 3:00 PM, Harrison John Dolo, de 69 años (1/6/1957), entró a la tienda Dollar Tree ubicada en 3201 Rolling Oaks Blvd e intentó agredir sexualmente a una mujer de 33 años. El sospechoso abrió un paquete de cuchillos de una de las estanterías y siguió a la víctima por la tienda. Se le acercó y le puso un cuchillo, mientras la obligaba a ir al baño. Cerró la puerta y la despojó de $120.00. Luego se quitó la ropa y comenzó a quitarle la ropa a la víctima para agredirla sexualmente. La mujer mantuvo la calma, distrajo al sospechoso y salió corriendo del baño para pedir ayuda. El sospechoso abandonó el Dollar Tree y fue localizado por los policías en el 8136 W. Irlo Bronson Memorial Hwy.

Después de que la víctima identificara positivamente al sospechoso, fue arrestado y llevado a la cárcel del Condado Osceola. Ha sido acusado de Robo con arma, Privación ilegal de la libertad, Agresión sexual forzada con arma (intento), Posesión de una sustancia controlada (fentanilo) y Hurto menor. La Oficina del Sheriff del Condado Osceola (OCSO, por sus siglas en inglés) reconoce a la víctima por mantener la calma y distraer al sospechoso exitosamente para poder escapar. Queremos recordar a todos que siempre estén atentos a su entorno.

Operación Cooked

Osceola County, FL – On October 12, 2026, just before 3:00 PM, 69-year-old Harrison John Dolo (6/1/1957) walked into The Dollar Tree Store located at 3201 Rolling Oaks Blvd and attempted to sexually batter a 33-year-old woman. The suspect opened a pack of knives from one of the shelves and followed the victim thru the store. He approached her and held a knife to her, while forcing her towards the bathroom. He shut the door and robbed her of $120.00. He then removed his clothes and began removing the clothes of the victim to sexually batter her. The woman kept her cool, distracted the suspect and fled the bathroom to get help. The suspect left the Dollar Tree and was located by responding deputies at 8136 W. Irlo Bronson Memorial Hwy. After the victim positively identified the suspect, he was arrested and booked into the Osceola County Jail. He has ben charged with Robbery with a weapon, False Imprisonment, Armed forced sexual bat-

tery (attempted), possession of a controlled substance (fentanyl) and petit theft. Osceola County Sheriff Office credits the victim for remaining calm and successfully distracting the suspect to escape. We want to remind everyone to always be aware of their surroundings.

children. 3 suspects were on vacation, and 5 suspects were in the Unites State Illegally. Lt. Governor Jay Collins said “These arrests send a clear message: If you prey on our children and our communities, we will find you, and you will be held accountable. I’m grateful to Sheriff Blackmon and the men and women of the Osceola County Sheriff’s Office for their work on Operation Cooked, and to every law enforcement partner who helped take 20 dangerous predators off the streets.”

We want parents to stay active in their child’s online lives to help prevent more victims. The Oceola County Sheriff’s Office would like to thank the following agencies that participated in the operation with us: Orlando Police Dept, Polk County Sheriff’s Office, St. Cloud Police Dept, Columbia County Sheriff’s Office, Orange County Sheriff’s Office, Homeland Security and Lake City Police Dept.

Harrison John Dolo

Condado Osceola, FL – “Operación y 5 sospechosos estaban ilegalmente en Cooked” se realizó en la Oficina del Sheriff Estados Unidos. del Condado Osceola del 2 al 5 de septiemEl teniente gobernador Jay Collins dijo: bre. 9 agencias de seguridad participaron “Estos arrestos envían un mensaje claro: si en esta Operación de Delitos en Internet te aprovechas de nuestros niños y nuescontra Niños. tras comunidades, te encontraremos y seEstos agentes dedicados trabajan cada rás responsable. Estoy agradecido con el día para atrapar a estos depredadores en lí- sheriff Blackmon y con los hombres y munea. La operación comienza con detectives jeres de la Oficina del Sheriff del Condado chateando en línea con sospechosos que de Osceola por su trabajo en la Operación quieren reunirse con un menor para tener Cooked, y con cada socio de la ley que ayurelaciones sexuales. Unidades tácticas se dó a sacar de las calles a 20 depredadores establecen para arrestar a los sospechosos peligrosos.” cuando llegan a un lugar de reunión. Queremos que los padres se mantenEl sheriff Christopher Blackmon decla- gan activos en la vida en línea de sus hijos ró: “Estas 20 personas creyeron que una para ayudar a prevenir que haya más víctipantalla les daba anonimato para atacar a mas. La Oficina del Sheriff del Condado de niños. En cambio, los llevó directamente a Oceola quiere agradecer a las siguientes una celda de cárcel. Nuestra jurisdicción agencias que participaron en la operación seguirá siendo un entorno hostil para cual- con nosotros: Departamento de Policía de quiera que intente hacerle daño a un niño.” Orlando, Oficina del Sheriff del Condado La Oficina de Fiscales del Estado lidera de Polk, Departamento de Policía de St. la acusación en estos casos. 20 hombres Cloud, Oficina del Sheriff del Condado de fueron arrestados en esta operación. Columbia, Oficina del Sheriff del Condado Tienen edades desde 22 hasta 64 años. de Orange, Seguridad Nacional y Departa5 de los sospechosos tienen hijos peque- mento de Policía de Lake City. ños. 3 sospechosos estaban de vacaciones,

Operation Cooked Osceola County, FL – “Operation Sheriff Christopher Blackmon stated Cooked” was held at the Osceola County “These 20 individuals believed a screen Sheriff’s Office from September 2-5. 9 law granted them anonymity to target children. enforcement agencies participated in this Instead, it led them straight to a jail cell. Our Internet Crimes Against Children Operation. jurisdiction will remain a hostile environThese dedicated officers work every ment for anyone seeking to harm to a child.” day to catch these online predators. The The Statewide Prosecutors Office takes operation starts with detectives chatting on- the lead in prosecuting these cases. 20 line with suspects who want to meet up with men were arrested in this operation. a minor to have sex. Tactical Units set up They range in age from 22-years-old to to arrest the suspects as they show up to a 64-years-old. 5 of the suspects have small meeting location.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

11

Amendment 3

Enmienda 3 sobre el impuesto a la propiedad ¿Qué es y cómo afectaría los servicios del Condado Osceola. Una exención de vivienda familiar más alta? Menos dinero para ser vicios esenciales, de forma permanente. Aumenta la exención de vivienda familiar a $150,000 en 2027 y luego a $250,000 en 2028, sobre los impuestos a la propiedad no escolares. Después de eso, la exención aumenta cada año según la inflación. La Enmienda 3 establece un mecanismo para la eliminación total de los impuestos a la propiedad no escolares sobre las propiedades que califiquen con exención de vivienda familiar. Los impuestos a la propiedad del Condado pagan los servicios de los que depende su comunidad: • Oficina del Sheriff • Cárcel del Condado • Servicios médicos de emergencia • Servicios para animales • Carreteras y transporte público • Servicios de vivienda • Bibliotecas • Parques • Conservación de tierras • Funcionarios electos • Servicios estatales • Funciones de apoyo

3. Aumentaría la exención de vivienda familiar (homestead) sobre el impuesto a la propiedad, lo que reduciría los fondos disponibles para financiar los servicios del Condado. El aumento de la exención no se aplicaría a las propiedades sin exención de vivienda familiar, incluidas las segundas viviendas, las casas de alquiler vacacional y las propiedades comerciales. Los impuestos a la propiedad del Condado recaudan actualmente $492.6 millones del presupuesto de $3.1 mil millones del Condado; gran parte del presupuesto restante está comprometida por ley, limitada a usos específicos, restringida por requisitos de subvenciones u obligada por contrato. Una ley relacionada, la CS/SB 4F (Capítulo 2026-240), modifica por separado las reglas que rigen cómo los gobiernos locales pueden aumentar las tasas de milésimas del impuesto a la propiedad. El Condado anima a todos los residentes a conocer la legislación completa, hacer preguntas y tomar una decisión informada al votar en noviembre de 2026. Para informacion en Enmienda 3 acceda a https://propertytax.osceola.org/

En noviembre 2026, los votantes de Florida decidirán sobre la Enmienda

Property Tax Amendment 3 What it is, and how it would affect Osceola County ser vices? A bigger homestead exemption. Less money for essential services, permanently. It raises the homestead exemption to $150,000 in 2027, and then to $250,000 in 2028 on non-school property taxes. After that the exemption increases every year with inflation. Amendment 3 establishes a mechanism for the full elimination of non-school property taxes on qualifying homesteaded property. County property taxes pay for the services your community depends on:

• • • • • • • • • • • •

Sheriff County jail Emergency medical services Animal services Roads and transit Housing services Libraries Parks Land conservation Elected officers State-required services Suport functions

In November 2026, Florida voters will be asked to decide Amendment 3. It would raise the property tax exemption on homesteaded properties, reducing

the property tax dollars available to fund County services. The increased exemption would not affect non-homestead properties, including second homes, vacation rentals and commercial property. County property taxes currently raise $492.6 million of the County’s $3.1 billion budget; much of the remaining budget is committed by law, limited to specific uses, restricted by grant requirements or contractually obligated. A related law, CS/ SB 4F (Chapter 2026-240), separately

changes the rules governing how local governments may increase property-tax millage rates. The County encourages all residents to understand the full legislation, ask questions, and make an informed decision when you vote in November 2026. For information on Amendment 3 visit https://propertytax.osceola.org/

COMUNICADO PUBLICO PARA LOS CONTRIBUYENTES DEL CONDADO DE OSCEOLA Atravéz de este comunicado publico se les informa que la lista de impuestos certificados de el condado de Oscoela para el año 2026 fue entregada por el Tasador de Impuesto de propiedad, Katrina S. Scarborough al Colector de impuestos Bruce Vickers, el dia 6 de Octubre del 2026 para la preparacion de las cuentas de impuestos. La lista certificada de tasación Non-Ad Valorem fue entregada el día 11 de Septiembre del 2026 y las dos listas de impuestos fueron unidas para su cobro. El aviso o factura sera enviado el 30 de Octubre del 2026 y las cuentas estaran disponibles para cobro de los impuestos de propiedad, impuestos tangibles y para casas mobiles el 1 de Noviembre del 2026 . La cuenta de impuestos cubre los siguientes tipos de distritos: Fondo General del Condado de Osceola, Fondo de la Biblioteca del Condado de Osceola, Condado de Osceola Fondo SAVE del Condado de Osceola, Impuestos de Unidades Municipales del Condado de Osceola, Distrito Escolar del Condado de Osceola, Ciudad de Kissimmee, Ciudad de St. Cloud, Administración del Agua del Sur de la Florida, y del Agua del Rio St. John y los Distritos de Desarrollo de la Comunidad. El 4% de descuento será permitido en Noviembre, el 3% de descuento en Diciembre, el 2% de descuento en Enero, y el 1% de descuento en Febrero, y la cantidad total en Marzo. Los cargos a impuestos atrasados, intereses y gastos de anuncios publicitarios seran añadidos el 1 de Abril del 2027. Aquellos contribuyentes que participan en el programa de pagos a plazos recibirán sus cuentas del tercer y cuarto plazo, más cualquier segundo plazo no pagado, a fecha posterior y se les permitirá el descuento apropiado. Todas las oficinas estarán abiertas para su pago de impuestos. Cualquier problema con su impuesto actual ó impuestos atrasados, deberan ser procesados en la Oficina de Kissimmee localizada en el Centro Gubernamental del Condado de Osceola, 2501 E. Irlo Bronson Memorial Highway. La localización de nuestras oficinas sucursales son, Sucursal de St. Cloud, 1300 9th Street Ste. 101-B; Sucursal de BVL, 2595 Simpson Road; Sucursal de Campbell City 4730 S. Orange Blossom Trail. Cualquier pregunta ó problema sobre sus impuestos (por correo ó por teléfono) deberán ser atendidas por la Oficina de Kissimmee, que es donde se retienen todos los expedientes. El horario para la oficina principal es de Lunes a Viernes de 8:00 A.M. a 4:00P.M. Nuestro horario para las oficinas sucursales son de Lunes a Viernes de 8:00A.M. a 4:00 P.M.. El numero de telefono general para nuestras oficinas es el 407-742-4000. Cualquier pago ejercido por correo tiene que ser dirigido a: Bruce Vickers, Osceola County Tax Collector P.O. Box 422105 Kissimmee, FL 34742-2105. Un sobre de retorno y una nota con informacion importante, estan adjuntado con su factura. Si usted desea obtener un recibo de pago, favor de incluir un sobre autodirijido a usted con un cello postal para poder ser enviado. Se aceptaran pagos por internet visitando la pagina web; www.osceolataxcollector.com y se le cobrará un porcentage adicional por el servicio de tarjeta y cheques electronicos. Favor de permitir un tiempo razonable para recibir su factura antes de solicitar un duplicado. Bruce Vickers Colector de Impuestos de Osceola

12 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Salud / Health

El Programa SHINE de Senior Resource Alliance ofrece asesoramiento gratuito e imparcial sobre Medicare durante el periodo de inscripción abierta Orlando, FL – Con el inicio del periodo de inscripción abier ta de Medicare, Senior Resource Alliance invita a los beneficiarios de Medicare, a sus familias y a sus cuidadores —quienes puedan tener dudas sobre su cobertura para 2027— a aprovechar los servicios de asesoramiento gratuito e imparcial sobre Medicare que ofrece el programa SHINE

(Serving Health Insurance Needs of Elders, por sus siglas en inglés). Aunque no es obligatorio cambiar de plan durante el periodo de inscripción abierta, SHINE recomienda revisar la cobertura actual, tener en cuenta cualquier cambio en el estado de salud o en las necesidades de medicamentos recetados, y comparar las opciones disponibles para 2027 antes de tomar una decisión.

Los asesores de SHINE, quienes cuentan con una capacitación espec ializ ada, br indan or ient ac ión confidencial e imparcial para ayudar a los beneficiarios a evaluar sus opciones de cobertura y elegir la que mejor se adapte a sus necesidades. «Nuestro equipo está recibiendo consultas de personas que tienen dudas sobre su cobertura de Medicare y los cambios que podrían observar en 2027», señaló Karla Radka, presidenta y directora ejecutiva de Senior Resource Alliance. «Nuestros asesores capacitados de SHINE están a disposición de los beneficiarios de Medicare en Florida Central para ayudarles a comprender mejor sus alternativas y seleccionar la cobertura que responda de manera óptima a sus circunstancias particulares». Si bien el periodo de inscripción abierta de Medicare se extiende del 15 de octubre al 7 de diciembre, SHINE ofrece asesoramiento gratuito sobre Medicare durante todo el año. Los asesores capacitados pueden ayudar a los beneficiarios de Medicare y a sus cuidadores a: • Comprender Medicare, Medicare Advantage y la cobertura de medicamentos recetados (Parte D); • Comparar los planes de salud y de medicamentos de Medicare disponibles;

• • •

•

Informarse sobre los costos, la cobertura y las notificaciones de Medicare; Identificar programas que podrían ayudar a los beneficiarios elegibles a cubrir los costos de Medicare; Conocer sus derechos en Medicare, los procesos de apelación y otras cuestiones relacionadas con la cobertura; y Detectar y denunciar posibles casos de fraude, errores o abusos en Medicare.

SHINE es un programa del Departamento de Asuntos de Personas Mayores de Florida (Florida Department of Elder Affairs) y es administrado a nivel local en los condados de Orange, Osceola, Seminole y Brevard por Senior Resource Alliance. Para saber cómo programar una sesión, llame al 1-800-96-ELDER o visite https://www.seniorresourcealliance.org/ medicare-counseling/

Senior Resource Alliance SHINE Program provides free, unbiased Medicare counseling during open enrollment Orlando, FL – With Medicare Open Enrollment now under way, Senior Resource Alliance is encouraging Medicare beneficiaries, their families, and caregivers with questions about their 2027 coverage to take advantage of the SHINE (Serving Health Insurance Needs of Elders) Program’s free and unbiased Medicare counseling services. Beneficiaries are not required to change plans during Open Enrollment, but SHINE recommends reviewing current coverage, noting changes in health or prescription drug needs, and comparing 2027 options before making a decision. SHINE’s specially trained counselors offer confidential, impartial guidance, to help beneficiaries evaluate their coverage options and choose what best aligns with their needs. “Our team is hearing from people who have questions about their Medicare coverage and the changes they may see in 2027,” said Karla Radka, Senior Resource Alliance President and CEO. “Our trained SHINE counselors are available to help Central Florida’s Medicare beneficiaries better understand their choices and select the coverage that best meets their individual circumstances.” While the Medicare Open Enrollment Period runs from Oct. 15 through Dec. 7, SHINE provides free Medicare counseling year-round. Trained counselors can help Medicare beneficiaries and their caregivers: • Understand Medicare, Medicare Advantage, and Part D prescription drug coverage; • Compare available Medicare health and drug plans; • Learn about Medicare costs, coverage and notices; • Identify potential programs that may help eligible beneficiaries with Medicare costs; • Understand Medicare rights, appeals and other coverage concerns; and • Detect and report suspected Medicare fraud, errors, and abuse. SHINE is a program of the Florida Depar tment of Elder Af fairs and is administered locally in Orange, Osceola, Seminole, and Brevard counties by Senior Resource Alliance. To learn how to schedule a session, call 1-800-96-ELDER or visit https://www.seniorresourcealliance. org/medicare-counseling/

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

13

Comunidad / Community

La campaña “Give Generously” de FAIRWINDS recauda más de $155,000 para organizaciones sin fines de lucro en Florida Central Orlando, Florida – FAIRWINDS Credit Union anunció que su campaña anual “Give Generously” (Donar Generosamente) recaudó más de $155,000 para cuatro organizaciones sin fines de lucro en Florida Central, la cifra más alta en la historia de la campaña. Los resultados se dieron a conocer durante una celebración en la que se reconoció a los miembros del equipo de FAIRWINDS y organizaciones asociadas. Cada año, FAIRWINDS organiza una campaña de donaciones entre sus empleados para apoyar a organizaciones sin fines de lucro que sir ven a la comunidad de Florida Central. Este año, los miembros del equipo superaron la meta de recaudación de $75,000, aportando $77,750 durante las dos semanas que duró la campaña. Gracias a una contribución equivalente (dólar por dólar) por parte de FAIRWINDS, la campaña logró recaudar un total de $155,500 para sus organizaciones asociadas, superando los $150,000 obtenidos el año anterior. Los fondos recaudados apoyarán la labor de las siguientes organizaciones sin fines de lucro: La FA I RW I NDS Foundat ion es una entidad 501(c)(3) que respalda a

organizaciones dedicadas a mejorar vidas a través del bienestar financiero. Esta misión se fundamenta en la premisa de que, cuando las familias y los individuos cuentan con la información y las herramientas necesarias para asegurar y mejorar su salud financiera, pueden generar un impacto positivo en el bienestar económico de toda la comunidad. Heart of Florida United Way promueve la educación, la salud y la estabilidad financiera de todas las personas en Florida Central. Fundada en 1939, Heart of Florida United Way es la organización que brinda mayor apoyo en Florida Central a las agencias locales de salud y servicios humanos que asisten a los sectores más vulnerables de la comunidad. United Arts of Central Florida apoya las artes, las ciencias y la historia en los condados de Lake, Orange, Osceola y Seminole. A través de una colaboración dinámica entre particulares, empresas, gobiernos locales, fundaciones y más de 60 organizaciones artísticas y culturales, trabajan para enriquecer la calidad y la variedad de las experiencias culturales en toda Florida Central.

Left to Right: Adrián Kierulf-Vélez, VP External Affairs & Philanthropy and Executive Director, FAIRWINDS Foundation; Larry Tobin, President/CEO, FAIRWINDS Credit Union; Jeff Hayward, CEO, Heart of Florida United Way; Paul Lotierzo-Salvador, VP Development & Communications, Pet Alliance of Greater Orlando; Dr. Josh Fisher, CEO, Pet Alliance of Greater Orlando; LeAnn Siefferman, Corporate Relations Manager, United Arts of Central Florida; Kenny Tallier, Marketing and Communications Manager, Pet Alliance of Greater Orlando; Reginald Mells, Manager of Business Giving, Heart of Florida United Way; Remi the Dog

Pet Alliance of Greater Orlando se dedica a educar, brindar refugio, facilitar la adopción y cuidar la salud de las mascotas y sus familias, ofreciendo una atención compasiva y responsable que cumple con los más altos estándares profesionales.

Anteriormente conocida como SPCA of Central Florida, Pet Alliance tiene como objetivo ofrecer servicios especializados para mascotas y ser líder en el cuidado y el albergue de animales mediante enfoques innovadores.

FAIRWINDS’ “Give Generously” campaign raises more than $155,000 for Central Florida nonprofits Orlando, FL - FAIRWINDS Credit Union announced that its annual Give Generously Campaign raised more than $155,000 for four Central Florida nonprofits, the most in the campaign’s history. Results were shared at a celebration recognizing its crewmembers and nonprofit partners. Each year, FAIRWINDS hosts its employee giving campaign to support nonprof it organizations ser ving the Central Florida community. This year, crewmembers exceeded the campaign’s $75,000 fundraising goal, contributing $77,750 during the two-week campaign.

With a dollar-for- dollar match from FAIRWINDS, the campaign raised $155,500 for its nonprofit partners, surpassing last year’s total of $150,000. The funds raised will support the work of the following nonprofit organizations: The FAIRWINDS Foundation is a 501(c)(3) that supports organizations that improve lives through financial well-being. This mission is based on the understanding that when families and individuals have the information and tools needed to secure and improve their financial health, they can

positively impact the entire community’s economic well-being. Heart of Florida United Way supports the education, health, and financial stability of every person in Central Florida. Founded in 1939, Heart of Florida United Way is Central Florida’s largest supporter of local health and human service agencies assisting the community’s most vulnerable. United Ar ts of Central Florida supports the arts, sciences, and history in Lake, Orange, Osceola, and Seminole counties. Through a dynamic collaboration of individuals, businesses, local

governments, foundations, and more than 60 arts and cultural organizations, they work to enhance the quality and variety of cultural experiences throughout Central Florida. Pet Alliance of Greater Orlando educates, shelters, places, and heals pets and their families with compassionate, responsible care maintained to the highest professional standards. Formerly the SPCA of Central Florida, Pet Alliance’s goal is to provide knowledgeable services for pets and to be leaders in innovative animal care and sheltering.

14 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Atracciones / Attractions

Cuatro maletas y un sueño: Cómo el chef Jerry construyó su historia en Disney, receta a receta miembros del equipo (*cast members*) que hacen realidad dichas experiencias. “Crear el menú es la parte sencilla”, afirma. “Lograr que el equipo crea en lo que hace y entienda por qué lo hace... esa es la verdadera complejidad. Las mejores experiencias gastronómicas surgen de equipos que se sienten conectados con su trabajo y empoderados para aportar sus perspectivas únicas”. El chef Jerry explica que, durante su infancia en México, la comida nunca fue simplemente un alimento. Era una forma de celebrar, enseñar, conectar y cuidarse unos a otros. Las recetas familiares transmitían historias de una generación a la siguiente. Las comidas reunían a los seres queridos alrededor de una mesa compartida. Sin embargo, su mayor influencia ha sido su madre. El chef Jerry reconoce que fue ella quien le enseñó a cocinar y despertó su amor por la gastronomía desde muy pequeño. Ella también le mostró que la comida es mucho más que lo que hay en el plato: tiene que ver con la familia, la cultura, honrar a las personas que ayudaron a forjarte y crear vínculos que unen a los seres humanos.

Lake Buena Vista, FL – El 9 de octubre, Gerardo “Jerry” Quijada González asumió el liderazgo de uno de los restaurantes con servicio de mesa más emblemáticos de Walt Disney World Resort: el restaurante *Be Our Guest*, ubicado en el parque Magic Kingdom. Sin embargo, su historia en Disney comenzó hace más de dos décadas en EPCOT, donde participó en el Programa Internacional Universitario (*International College Program*) en el Pabellón de México. “Me enamoré de la empresa, de su visión y de todo lo que Disney representa”, comentó el chef Jerry. Aquella experiencia dejó una huella profunda y sembró un sueño que marcaría

el rumbo de toda su carrera. Tras regresar “Estoy aquí gracias a mi esposa, mis hijos, a México, el chef Jerry terminó sus estudios mis líderes y mi equipo”, señaló el chef Jerry. universitarios y desarrolló una exitosa “Este no es un camino que se recorre en trayectoria en el sector culinario; no obstante, solitario”. nunca abandonó la idea de volver a Disney. Años después, aquel acto de fe sigue Cuando finalmente surgió la oportunidad influyendo en la forma en que el chef Jerry de regresar a Florida Central, el chef Jerry ejerce su liderazgo. Desde su llegada al y su familia hicieron un gran sacrificio para equipo culinario de Disney, ha trabajado en perseguir ese sueño. Dejaron atrás una diversos establecimientos de Walt Disney carrera consolidada, empacaron sus vidas World, ha colaborado en la apertura de y se mudaron con poco más que cuatro nuevas experiencias gastronómicas y ha maletas y la convicción de que la oportunidad ascendido constantemente dentro de la valdría la pena. En 2016, tras años de estructura de liderazgo culinario. Hoy, su perseverancia y decenas de solicitudes, el pasión va más allá de la creación de menús: chef Jerry se incorporó oficialmente al equipo se centra también en el desarrollo de los culinario de Disney como *sous chef*.

Hoy en día, esos valores siguen guiando el enfoque del chef Jerry respecto al liderazgo y la creatividad culinaria. Él involucra constantemente a su equipo en el proceso de creación, animándolos a compartir técnicas, tradiciones e ideas que reflejen sus propios orígenes y experiencias. «Quiero que mi equipo participe», comenta el chef Jerry. «¿Qué opinan? ¿Qué le hace falta? Así es como ellos crecen». Desde las lecciones que aprendió en la cocina de su madre hasta los colaboradores a quienes hoy asesora, el chef Jerry sabe que este camino nunca lo recorrió solo. Y ahora, a través de cada plato, cada conversación y cada experiencia de los comensales, demuestra que un sueño que trasciende fronteras puede convertirse en algo aún más grande cuando se comparte con los demás.

Four suitcases and a dream: How Chef Jerry built his Disney story one recipe at a time “I’m here because of my wife, my kids, my leaders and my cast,” Chef Jerry said. “This is not a one person journey.” Years later, that leap of faith continues to shape the way Chef Jerry leads. Since joining Disney Culinary, he has worked across multiple locations throughout Walt Disney World, helped open new dining experiences and steadily advanced through the culinary leadership ranks. Today, his passion extends beyond creating menus to developing the cast members who bring those dining experiences to life. “Creating the menu is the easy part,” he said. “Having the cast believe in what they do and why they do it — that’s the challenging part. The best dining experiences come from teams that feel connected to their work and empowered to bring their unique perspectives to the table.” Growing up in Mexico, Chef Jerry explained, food was never just a meal. It was a way to celebrate, teach, connect and care for one another. Family recipes carried stories from one generation to the next. Meals brought loved ones together around a shared table. His biggest influence, however, has been his mother. Chef Jerry credits her with

Chef Gerardo “Jerry” Quijada González de “Be Our Guest” en Magic Kingdom.

Lake Buena Vista, FL – On October 9th, Gerardo “Jerry” Quijada Gonzalez leads one of the most iconic table-service dining locations at Walt Disney World Resort as Chef de Cuisine at Be Our Guest Restaurant in Magic Kingdom Park. But more than two decades ago, his Disney story began at EPCOT, where he participated in the International College Program at the Mexico Pavilion. “I fell in love with the company, the vision and everything Disney stood for,” Chef Jerry said. That experience left a lasting impression and planted a dream that would guide the

rest of his career. After returning to Mexico, Chef Jerry completed college and built a successful career in the culinary industry. Still, he never let go of the idea of coming back to Disney. When an opportunity to return to Central Florida finally came, Chef Jerry and his family made a significant sacrifice to pursue that dream. They left behind an established career, packed up their lives and moved with little more than four suitcases and the belief that the opportunity would be worth it. In 2016, after years of perseverance and dozens of applications, Chef Jerry officially joined Disney Culinary as a sous chef.

teaching him how to cook and inspiring his love of food from an early age. She also showed him that food is about more than what is on the plate — it is about family, culture, honoring the people who helped shape you and creating connections that bring people together. Those values continue to guide Chef Jerry’s approach to leadership and culinary creativity today. He regularly involves his team in the development process, encouraging them to share techniques, traditions and ideas that reflect their own backgrounds and experiences. “With my team, I want them involved,” Chef Jerry said. “What do you think? What does it need? That’s how they grow.” From the lessons he learned in his mother’s kitchen to the cast members he mentors today, Chef Jerry knows the journey was never his alone. And now through every dish, every conversation and every guest experience he proves that a dream carried across borders can become something even bigger when it is shared with others.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

DEPORTES / SPORTS

15

Orlando Magic se une a escuelas públicas del Condado Orange para fomentar la lectura durante el evento anual “Pick, Read & Roll” Orlando, Florida - Los Orlando Magic concluyeron la pretemporada con una de las tres mejores ofensivas de la liga, en gran medida porque “leen” el juego a un nivel muy alto. Supieron identificar cómo los defendía el rival y atacaron en consecuencia, lo que les permitió generar numerosos tiros cómodos. “Leer” el juego en una cancha de baloncesto guarda similitudes con la lectura de un libro. En ambos casos, se desarrollan habilidades cognitivas y se agudiza la capacidad de concentración. Aunque una actividad pueda ser más tranquila que la otra, ambas generan efectos comparables. El 19 de octubre en el Kia Center, los jugadores de los Magic tuvieron la oportunidad de compartir esta analogía con cerca de 3,100 estudiantes de cuarto grado provenientes de escuelas públicas del Condado Orange, específicamente centros clasificados como “Título 1” (Title 1) que atienden a comunidades de bajos ingresos durante la séptima edición anual

del evento “Pick, Read & Roll”, presentado por Chick-fil-A. “Es increíble ver el impacto que tenemos en esta comunidad”, comentó Wendell Carter Jr., pívot de los Magic. “El simple hecho de estar presentes, divertirnos con ellos y dejar una huella duradera es algo especial. Siempre es gratificante ver sonrisas en los rostros de los niños”. La influencia de los jugadores no fue la única fuente de estímulo y motivación para los estudiantes. También estuvieron presentes unos 150 alumnos de quinto grado con un desempeño académico destacado, quienes fueron reconocidos por sus logros. Según un estudio realizado por las Escuelas Públicas del Condado de Orange, los estudiantes que participaron el año pasado en el programa “Pick, Read & Roll” mostraron un crecimiento promedio estadísticamente significativo en sus evaluaciones de lectura, en comparación con aquellos que no participaron.

El programa “Pick, Read & Roll” de los Magic añade una nueva dimensión a la labor comunitaria de una organización comprometida con retribuir a la región de Florida Central. Recientemente, el equipo anunció la asignación de 1.8 millones de dólares en subvenciones, que serán distribuidos en la comunidad local a través de su brazo benéfico, la Orlando Magic Youth Foundation (OMYF), la cual brinda apoyo a jóvenes en situación de vulnerabilidad en Florida Central. Esta es la decimonovena vez que el equipo distribuye al menos un millón de dólares a la comunidad; a lo largo de los últimos 37 años, los Magic han destinado cerca de 33 millones de dólares a organizaciones locales sin fines de lucro a través de la OMYF. En total, los Magic aportan más de 3 millones de dólares a la comunidad local mediante el patrocinio de eventos, la donación de entradas, la entrega de artículos autografiados y la concesión de subvenciones. Además, los programas

de relaciones comunitarias del equipo benefician a aproximadamente 100 000 niños cada año. Las alianzas filantrópicas, como las que los Magic mantienen con las Escuelas Públicas del Condado Orange (OCPS, por sus siglas en inglés) y Chick-fil-A, contribuyen significativamente a elevar el ánimo de los demás, al tiempo que fomentan una comunidad más sólida y solidaria. El Kia Center se ha convertido en uno de los escenarios más difíciles para los equipos rivales. En las últimas tres temporadas, los Magic registran un balance de 82-48 en casa, sumando la temporada regular y los playoffs. Ese porcentaje de victorias como local, del 63,1 %, es el noveno mejor de la liga en este periodo y el cuarto mejor de la Conferencia Este.

The Orlando Magic team up with Orange County Public Schools to promote reading during the annual “Pick, Read & Roll” event Orlando, FL – The Orlando Magic concluded the preseason with one of the top three offenses in the league, largely because they “read” the game at a very high level. They were able to identify how their opponents were defending them and attacked accordingly, which allowed them to generate numerous high-quality, open shot opportunities. “Reading” the game on a basketball court shares similarities with reading a book. In both cases, cognitive skills are developed, and the ability to concentrate is sharpened. While one activity may be quieter than the other, both produce comparable effects. On October 19 at the Kia Center, Magic players had the opportunity to share this analogy with nearly 3,100 fourth-grade students from Orange County Public Schools, specifically from “Title I” schools

that serve low-income communities, during the seventh annual “Pick, Read & Roll” event, presented by Chick-fil-A. “It’s incredible to see the impact we have on this community,” said Wendell Carter Jr., a center for the Magic. “Just being present, having fun with them, and leaving a lasting impression is something special. It’s always rewarding to see smiles on the children’s faces.” The players’ influence was not the only source of encouragement and motivation for the students. Also in attendance were approximately 150 high-achieving fifthgrade students, who were recognized for their academic success. According to a study conducted by Orange County Public Schools, students who participated in the “Pick, Read & Roll” program last year showed a statistically significant average

growth in their reading assessments compared to those who did not participate. The Magic’s “Pick, Read & Roll” program adds a new dimension to the community outreach ef for ts of an organization committed to giving back to the Central Florida region. The team rec ently announced the allocation of $1.8 million in grants, to be distributed throughout the local community via its charitable arm, the Orlando Magic Youth Foundation (OMYF), which supports vulnerable youth in Central Florida. This marks the nineteenth time the team has distributed at least $1 million to the community; over the past 37 years, the Magic have contributed nearly $33 million to local non-profit organizations through the OMYF. In total, the Magic contribute more than $3 million to the local community through event sponsorships, ticket donations, the provision of

autographed items, and the awarding of grants. Furthermore, the team’s community relations programs benefit approximately 100,000 children each year. Philanthropic partnerships, such as those the Magic maintain with Orange County Public Schools (OCPS) and Chickfil-A, contribute significantly to uplifting others while fostering a stronger, more supportive community. The Kia Center has become one of the most challenging venues for opposing teams. Over the last three seasons, the Magic have posted an 82-48 record at home, combining both the regular season and the playoffs. This 63.1% home winning percentage ranks ninth in the league during this period and fourth in the Eastern Conference.

16 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

Entretenimiento / Entertainment

Fonseca anuncia la gira “Antes de que el tiempo se vaya” Orlando, FL – El reconocido cantautor colombiano Fonsec a, nueve veces ganador del Latin GRAMMY® y una de las voces más destacadas de la música latina, anunció su esperadísima gira internacional “Ante Que El Tiempo Se Vaya”, un nuevo capítulo en su carrera que llevará al escenario canciones de su último álbum, junto con los grandes éxitos que han acompañado a generaciones de fans. La gira, de 24 fechas, comienza con su presentación debut en el Kia Center de Orlando el domingo 11 de abril de 2027. La gira internacional de Fonseca arranca con una celebración histórica el sábado 24 de octubre en el Estadio El Campín de Bogotá, con entradas agotadas. Más que un simple concierto en uno de los recintos más emblemáticos de Colombia, esta noche inaugural es un regreso triunfal a casa. Es una oportunidad para que el artista se reconecte con sus raíces y celebre una extraordinaria trayectoria musical de dos décadas justo donde comenzó su historia. La gira ‘Antes Que El Tiempo Se Vaya’ toma su nombre del undécimo álbum de estudio de Fonseca, una producción de 12 temas que él describe como una de las obras más personales de su carrera. Íntimo,

honesto y profundamente conectado con sus raíces, el álbum refleja un período de madurez artística en el que la experiencia, las emociones y la necesidad de vivir el presente se convierten en el hilo conductor de sus canciones. El álbum incluye colaboraciones con aclamados ar tistas de diversas generaciones y trayectorias musicales, como Juanes, Rawayana, Rubén Blades, Manuel Medrano, Río Roma y Nanpa Básico, quienes, en conjunto, aportan estilos diversos que expanden el universo sonoro de Fonseca, conser vando la esencia que ha definido su carrera.

sólida reputación como artista en vivo. Su habilidad para transitar entre la música tropical, el pop y los sonidos tradicionales colombianos transforma cada concierto en una celebración donde se fusionan sus grandes éxitos y sus composiciones más recientes.

Boletos: $ 47.9 9, más impuestos aplicables. Asientos reservados. El precio de las entradas está sujeto a cambios según la demanda. Todas las entradas son con asiento reservado. Compre sus entradas en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Este lanzamiento coincide con un momento de gran reconocimiento para el artista. “Antes Que El Tiempo Se Vaya” recibió una nominación al Latin GRAMMY® a Mejor Álbum Tropical Contemporáneo y una nominación a Álbum Tropical del Año en los Premios Billboard de la Música Latina. Además, las canciones “VENGA Lo Que VENGA” y “Siempre Me Fui” fueron nominadas al Latin GRAMMY® en la categoría de Mejor Canción Tropical. Conocido por sus presentaciones enérgicas y emotivas, y su fuerte conexión con el público, Fonseca se ha forjado una

Fonseca announces Antes Que El Tiempo Se Vaya Tour Orlando, FL – Renowned Colombian singer- songwriter Fonseca, a nine time Latin GRAMMY® winner and one of the most prominent voices in Latin music, announced his highly anticipated international Antes Que El Tiempo Se Vaya Tour, a new chapter in his career that will bring songs from his latest album to the stage, alongside the greatest hits that have accompanied generations of fans. The 24date tour kicks off the debut performance at Orlando’s Kia Center on Sunday, April 11, 2027. Fonseca’s international tour kicks off with a milestone celebration on Saturday, October 24, at Bogotá’s sold-out El Campín Stadium. More than just a concert at one of Colombia’s most iconic venues, this

opening night is a triumphant homecoming. It is a chance for the artist to reconnect with his roots and celebrate a remarkable two-decade musical journey right where his story began. The Antes Que El Tiempo Se Vaya Tour takes its name from Fonseca’s 11th studio album, a 12-track production that Fonseca describes as one of the most personal works of his career. Intimate, honest and deeply connected to his roots, the album reflects a period of artistic maturity in which experience, emotions and the need to live in the present become the common thread running through its songs. The album features collaborations with acclaimed artists from a range of

generations and musical backgrounds, including Juanes, Rawayana, Rubén Blades, Manuel Medrano, Río Roma and Nanpa Básico, bringing together diverse styles expanding Fonseca’s sonic universe while preserving the essence that has defined his career. The release also arrives at a time of significant recognition for the artist. “Antes Que El Tiempo Se Vaya” received a Latin GRAMMY® nomination for Best Contemporary Tropical Album and a nomination for Tropical Album of the Year at the Billboard Latin Music Awards. Additionally, the songs “ VENGA Lo Que VENGA” and “Nunca Me Fui” were nominated for a Latin GRAMMY® in the Best Tropical Song category.

Known for his energetic, emotional per formances and strong connection with audiences, Fonseca has built a solid reputation as a live performer. His ability to move between tropical music, pop and traditional Colombian sounds transforms every concert into a celebration where his greatest hits and newest compositions come together. Tickets: $47.99, plus applicable taxes. Tickets are reser ved seating. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

Experience Kissimmee evento Community Give Back Kissimmee, FL – El 23 de octubre, Experience Kissimmee organizó su evento Community Give Back en celebración del Mes de la Herencia Hispana en el Dr. Phillips Center, con una recepción previa al espectáculo. Experience Kissimmee y el Dr. Phillips Center for the Performing Arts invitaron a líderes comunitarios a una velada para celebrar la música, la cultura y el espíritu perdurable de Cuba a través de Buena Vista Social Club, parte de la temporada Broadway 2026-2027 del Dr. Phillips Center.

Experience Kissimmee team L-R: Jax Alberto, Melissa Vallejo, Natanael Saldaña, and Karen Schlicht.

Antes de que se levantara el telón, se ofreció una recepción especial con miembros de la comunidad, que incluyó una clase de baile sorpresa a cargo de la coreógrafa del Dr. Phillips Center, Brittany Marcell. Luego, los asistentes tomaron asiento para disfrutar de una historia con una banda sonora que ha viajado mucho más allá de La Habana.

Los invitados pudieron adentrarse en el corazón de Cuba, más allá del glamour del Tropicana, a un lugar donde las trompetas vibrantes y las guitarras encendieron la pista de baile. Allí nació el auténtico sonido de La Habana, y una mujer descubre la música que cambió su vida para siempre. Inspirado en hechos reales, el musical Buena Vista Social Club™, ganador de cinco premios Tony®, dio vida al álbum ganador del premio GRAMMY® y narró la historia de las leyendas que la vivieron. Una banda de talla mundial se unió a un sensacional elenco de músicos, actores y bailarines de todo el mundo para una experiencia auténtica e inigualable. BUENA VISTA SOCIAL CLUB™ se estrenó mundialmente en la Atlantic Theater Company de Nueva York en diciembre de 2023 y fue nominado a Mejor Musical por las organizaciones Drama League y Outer Critics Circle.

Experience Kissimmee Community Give Back Kissimmee, FL – On October 23 Experience Kissimmee hosted their Community Give Back event in celebration of Hispanic Heritage month at Dr. Phillips Center with a pre-show reception. Experience Kissimmee and the Dr. Phillips Center for the Performing Arts invited community leaders to an evening celebrating the music, culture, and enduring spirit of Cuba through Buena Vista Social Club, part of the Dr. Phillips Center 20262027 Broadway season. Before the curtain rose, a special reception with fellow members of the community was held including a surprise dance lesson by Dr. Phillips Center Choreographer Brittany Marcell. Then attendees took their seats for a story with a soundtrack that has traveled far beyond Havana. Guests were able to step into the heart of Cuba, beyond the glitz of the Tropicana, to a place where blazing trumpets and sizzling guitars set the dance floor on fire. There, the real sound of Havana was born– and one woman discovers the music that

changed her life forever. Inspired by true events, five-time Tony Award®-winning musical Buena Vista Social Club™ brought the GR AMMY® Award-winning album to thrilling life–and told the story of the legends who lived it. A world-class band joined a sensational cast of musicians, actors and dancers from across the globe for an authentic experience unlike any seen or heard before. BUENA VISTA SOCIAL CLUB™ made its world premiere at the Atlantic Theater Company, New York City in December 2023 and was nominated for Best Musical by the Drama League and Outer Critics Circle organizations.

I-D: Yanin Hansen, CEO de Osceola Star Newspaper, Brittany Marcell coreógrafa de Dr. Phillips Center, María Emma Fernández de Tertulia 4 Gatos y Sophie de Dr. Phillips Center.

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

@osceolastarnews

EVENTS CALENDAR Anuncie con nosotros: 407-933-0174

17

www.elosceolastar.com

Chalk Away Hate

Veterans Day Festival

Anti-bulling event by Peggy Choudhry giving away over $25,000 in free technology including laptops, playstations, ipads, apple watches, Nintendo switches, and more.

An opportunity for residents and business owners to connect with City leaders in a relaxed, welcoming setting. Learn more about how your City government works, get updates on current projects and services, ask questions, and share feedback about your community.

TIME: 5:00 PM – 10:00 PM PLACE: Celebration High School ADDRESS: 1809 Celebration Blvd INFO: peggy.choudhry@osceola.org

TIME: 12:00 PM – 4:00 PM PLACE: Kissimmee Lakefront Park

– Veterans Lawn ADDRESS: 317 E Monument Ave, Kissimmee, FL 34741 INFO: Osceola County Veterans Council – ocvc10@gmail.com

N O V. 7

N O V. 7

Orlando Japan Festival

Kissimmee Fire Department Open House

This event celebrates the rich heritage of Japan through captivating Taiko drumming, traditional dance, martial arts demos, and authentic cuisine. It is a perfect day out for families and friends to experience the spirit of Japan right here in Central Florida.

Exploring fire trucks, trying out a fire hose, and meeting local firefighters are all part of a day of safety and fun at the City of Kissimmee Fire Department’s Station 3 Open House.

TIME: 10:00 AM – 1:00 PM PLACE: Kissimmee Fire Department

TIME: 11:00 AM – 5:00 PM PLACE: Kissimmee Lakefront Park ADDRESS: 317 E Monument Ave,

– Station 3 ADDRESS: 1801 N Hoagland Blvd, Kissimmee, FL 34741

Kissimmee, FL 34741

INFO: www.jorlando.org

INFO: 407.518.2222

N O V. 14

N O V. 8 RESIDENCIAL Kissimmee/Orlando - Sylvette Realtor MDO Realty 407-908-0949 - Rento apartamentos y casas con 3 ó 4 habitaciones en áreas céntricas, cerca de restaurantes y centros comerciales. Lugares con control de acceso. Con piscina, jacuzzi, gym, canchas y otros. Por meses amoblados. Por años y por temporadas. 32 años de servicio. Precios razonables. Soy realtor, puedo ayudarle a vender su casa. Rento en Puerto Rico apartamento vacacional frente al mar. Para más información me puede llamar al 407-908-0949 ó 407-600-7288. Hablo español-inglés.

PERSONALES APARTAMENT FOR RENT Furnished 1 bed, 1 bath apartment, separated entrance on Michigan and 192 area. Includes wifi, cable, water, electricity in monthly rent. Phone: 689-323-8863.

VENDO residencia en Rpto. San José de Gurabo, 2 plantas, 6 Hab., 4 ½ baños, laundry, terraza y marquesina para 2 autos, precio $175,000. Tel 407-592-4925

¡SÉ TU PROPIA JEFA! ÚNETE A AVON GRATIS Y CONVIERTE TU TIEMPO LIBRE EN INGRESOS. ¡COMIENZA HOY! BELINDA 407-973-2612 WWW.AVON.COM/ REPSTORE/BSIU.

Helping Businesses Grow & Succeed Interested in... • Increasing Sales • Improving Cash Flow • Starting a Business • Exporting

• Obtaining Financing • Winning Government Contracts • Preparing for Disaster

Let the Florida SBDC Help You! Call 407-847-2452 to schedule an appointment for NOCOST consultations or to learn more about the FSBDC at UCF visit www.sbdcorlando.com. We look forward in helping your business grow and succeed! (Located inside the Kissimmee/Osceola County Chamber of Commerce)

Hosted by

18 . El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

CLASSIFIEDS

@osceolastarnews

It’s easy to advertise with us: 407-933-0174

MOVIE TIMES 10.30.2026

THE LOOP BREEDERS (NR) - 9:20pm THE MONGOOSE (2026) (R) 10:30pm BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’ IN SÃO PAULO: LIVE VIEWING (2026) (NR) English Subtitles - 6:45pm,

WICKER (2026) (R) - 10:55am, 1:40pm, 4:30pm, 7:15pm, 10:05pm WILDWOOD (2026) (PG-13) RPX 11:25am WILDWOOD (2026) (PG-13) 4DX 3:50pm

6:45pm CHRISTMAS AT THE KRINGLES (2026) (R) - 12:40pm, 3:30pm, 6:15pm, 9:00pm SIGHT & SOUND PRESENTS: JOSHUA LIVE! (2026) (NR) - 11:30am, 2:45pm, 6:05pm CLAYFACE (2026) (R) RPX - 10:20pm

WILDWOOD (2026) (PG-13) 12:00pm, 3:05pm, 6:20pm, 9:30pm SENSE AND SENSIBILITY (2026) (PG) - 12:30pm STREET FIGHTER (2026) (PG-13) 12:45pm, 3:45pm, 7:30pm, 10:25pm

CLAYFACE (2026) (R) 4DX - 7:00pm

THE ONLY LIVING PICKPOCKET IN NEW YORK (2026) (R) - 11:15am, 1:45pm, 4:20pm, 6:50pm, 9:25pm

CLAYFACE (2026) (R) - 12:20pm, 3:10pm, 6:00pm, 8:50pm

WHALEFALL (2026) (PG-13) 11:00am, 1:50pm, 4:45pm

KLARA AND THE SUN (2026) (PG-13) - 11:20am

YOU CAN SEE EVERYTHING (2026) (R) RPX - 2:30pm, 6:25pm

WICKER (2026) (R) 4DX - 9:50pm

OTHER MOMMY (2026) (R) - 12:05pm, 2:40pm, 5:15pm, 7:50pm, 10:35pm

SOUTHCHASE 7 THE MONGOOSE (2026) (R) 12:15pm, 4:30pm

WHALEFALL (2026) (PG-13) 12:45pm, 3:45pm, 6:45pm

CLAYFACE (2026) (R) - 1:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:15pm

YOU CAN SEE EVERYTHING (2026) (R) - 12:00pm, 3:15pm, 7:30pm

WILDWOOD (2026) (PG-13) 12:00pm, 3:45pm, 7:00pm STREET FIGHTER (2026) (PG13) - 12:30pm, 3:30pm, 7:00pm, 10:00pm

OTHER MOMMY (2026) (R) 7:45pm, 10:30pm VERITY (R) - 9:45pm

www.elosceolastar.com

EMPLOYMENT / O F E RTA D E E M P L E O S ¡ESTAMOS CONTRATANDO! ORLANDO, FL Drivers: $15/hora Requisitos: 21 años o más, licencia válida, buen historial de manejo y disponibilidad para fines de semana. ¡APLICA HOY! Llama: (407) 392-0966 WhatsApp: (689) 298-0952 https://edsservicesolutions.com/apply/ Cook II (Full-Time) - Frontera Cocina, Disney Springs

Part-time Medical Receptionist/MA

Lake Buena Vista, FL - primarily responsible for the preparation and presentation of food items as well as the cleaning and maintenance of kitchen areas and equipment. Food must be prepared to the… Info: Indeed.com

Kissimmee, FL - Pediatric subspecialty office, Need someone who is bilingual (English/Spanish)and who is patient and has a pleasant disposition as will be working with children. Experience is preferred… Info: Indeed. com

CDL A Delivery Truck Driver

Fast Food Attendant (FFA)

Kissimmee, FL - Mclane Company, Inc., urgently hiring experienced CDLA Delivery Drivers. Join early to help build momentum from the start and secure your place on the team as the operation grows. Info: Indeed.com

Saint Cloud, FL - Areas USA, Inc, responsible for performing a variety of duties within a fast food / snack bar establishment which may include completing customer transactions, cleaning the food… Info: Indeed.com

11pm - 7 am Nursing Aide

Siding Installer

Saint Cloud, FL - The Addison of Narcoossee, assists with instrumental activities of daily living, assistance with medication, treatments, and other care while encouraging self-care and independence… Info: Indeed.com

Saint Cloud, FL - The Gutter Magician LLC, installing high-quality siding materials on residential and commercial buildings, ensuring durability, aesthetic appeal, and adherence to safety standards. Info: Indeed.com

Licensed Cosmetologist / Hairstylist Saint Cloud, FL - PS Salon & Spa, you’ll deliver high-quality salon and spa services while creating uplifting experiences for our senior clients. Each day, you’ll use your artistry and skill to enhance… Info: Indeed.com

English / Spanish Language Interpreters - Orlando Kelly Services, remote, Work from Home (Must reside in the United States), currently looking for Part time Minimum 25 hrs, 3 Weeks of Paid Training, Training hours 5am-12:30 Pacific Standard Time. Info: Indeed. com

Online AI Rater - Flexible Hours (Remote)

Administrative Assistant

Orlando, FL - Outlier Ai, holding a live, scenario-based conversation in English with AI voice models, then ranking how natural, useful, and clear each one sounde, comparing pairs of AI-generated imag… Info: Indeed.com

Kissimmee, FL - AB Ayudando Familias LLC, this role, you will provide support to our office staff and clinical team, ensuring they have the information and resources needed to delivery…Info: Indeed.com

Travel Industrial Maintenance Mechanic

Receptionist/Bilingual Call Center Representative

Haines City, FL - ER Jahna Industries, responsible for performing preventive maintenance, troubleshooting, repairs, and installation of mechanical, performs a variety of mechanical, welding… Info: Indeed.com

Kissimmee, FL - Martinez Manglardi, P.A, responsibilities include answering phones, screening, meeting new potential clients and misc clerical duties. Position requires remote from home on some weekdays. Info: Indeed.com.

Admission Nurse 3P to 11P Saint Cloud, FL - Terrace of St. Cloud, responsible for the clinical and operational oversight of the nursing admission process, with primary emphasis on coordinating new admissions and supervising nursing staff… Info: Indeed.com Cook - Garde Manger Lake Buena Vista, FL - Marriott International, Inc, Cuando se una a nosotros, descubrirá que no hay límites para su creatividad o potencial. Lo motivamos a que crezca y se desafíe, ya que,… Info: Indeed.com Passenger Van Driver (Local Routes) Kissimmee, FL - Angel On The Go Transportation, Safely operate a van or shuttle vehicle to transport passengers to designated locations, ensure the vehicle is well-maintained and clean befo… Info: Indeed.com

Caulker Kissimmee, FL - Wells, Prioritize safety of crew and personnel while consistently using required Personal Protective Equipment (PPE), perform field-based concrete sealant and caulking work on construction… Info: Ineed.com Wok Chef Orlando, FL - BENTO - Orlando Lake Nona, responsible for cooking the majority of our kitchen menu, in a timely manner and according to Bento’s quality standards, work cooperatively with the line,.. Info: Indeed. com Delta Hotels Orlando Celebration Cook Kissimmee, FL - Aimbridge Hospitality, Culinary Craftsman: Prepare and supervise food items with precision, ensuring every dish meets high standards of quality, portioning, and presentation. Info: Indeed.com

El Osceola Star . October 30 – November 12, 2026

@osceolastarnews

GUÍA DE NEGOCIOS Anuncie con nosotros: 407-933-0174

www.elosceolastar.com

THANKSGIVING 2026

10:00 am - 12:00pm

(407)538-5750 (787)248-1956

19