EDITION 1562 - EL OSCEOLA STAR NEWSPAPER OCTOBER 16 – 29, 2026

IS GRAT E FRE

VOL. 36 - No. 1562 BILINGUAL BIWEEKLY NEWSPAPER

PERIÓDICO QUINCENAL BILINGÜE - October 16 – 29, 2026

Haz valer tu voto este 3 de noviembre / Make your vote count this November 3

TEMIKA HAMPTONJOHNSON

VIVIANA JANER for Osceola County Commissioner, District 2

for Ninth Circuit Judge, Group 1

TIFFANY MOORE RUSSELL for Orange County Mayor

MICHAEL CRUZ

MARY DOWNEY

TIFFANY JEFFERS

JANETTE MARTINEZ

for Florida State House, District 46

for Osceola County Commissioner, District 4

for Kissimmee City Commissioner, Seat 4

for Kissimmee City Commissioner, Seat 4

DONALD SHROYER for Osceola County Commissioner, District 4

DARREN SOTO for U.S. Congress, District 9

Voto adelantado / Early voting VER PÁG. / SEE PAGE 11

EDUCACIÓN / EDUCATION

4

VOTACIÓN / VOTING

18

BOYS & GIRLS CLUB

6

DEPORTES / SPORTS

23

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA

OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Osceola County Noticias / News

Presidente Brandon Arrington y los Comisionados miran hacia ‘Lo próximo que viene’ Cond ad o O sc eola , FL – Los Comisionados del Condado Osceola celebraron un año de progreso, inversiones y oportunidades durante el 14.º Informe Anual del Estado del Condado, destacando a las personas, los proyectos y las alianzas que están dando forma a Osceola hoy y que lo están preparando para lo que viene. Orgullosamente patrocinado por Orlando Health, Birdsong Housing Partners, WhartonSmith Construction Group, y otros, el tema «Lo próximo que viene», el programa destacó las inversiones del Condado en educación y desarrollo de la fuerza laboral, transporte, vivienda, seguridad pública, turismo, protección ambiental y desarrollo económico. En conjunto, las historias demostraron cómo estas inversiones están ayudando a una comunidad en rápido crecimiento a crear oportunidades y prepararse para el futuro.

Comisionada Peggy Choudhry: La ampliación de Westside Boulevard está terminada, mientras que la industria turística de Osceola se mantiene sólida y generó un impacto económico total de $11,000 millones en 2025. Choudhry también destacó su Comité Estudiantil y la cooperación regional en Four Corners, donde cerca de 60,000 residentes viven en los Condados Osceola, Orange, Lake y Polk. Además, ayudó a establecer una nueva cámara de comercio para apoyar a esta región en crecimiento. •

Arrington también presentó una nueva página web del Condado, http://propertytax. osceola.org, dedicada a explicar los posibles efectos de la Enmienda 3 en los servicios de los que dependen a diario los residentes del Condado, como la seguridad pública, el transporte, las obras públicas, los parques y la recreación, la vivienda y los servicios comunitarios, entre otros. De aprobarse, la enmienda aumentaría la exención de los impuestos sobre la propiedad que no corresponden a las escuelas de $50,000 a $150,000 en 2028 y a $250,000 en 2029. Posteriormente, la exención aumentaría anualmente según el Índice de Precios al Consumidor, mientras que la Legislatura de Florida se encargaría de establecer un proceso para excluir el valor total de las propiedades con exención de vivienda familiar (homestead) de los impuestos sobre la propiedad que no corresponden a las escuelas. El programa del miércoles conectó las inversiones del Condado con los ingresos del impuesto sobre la propiedad que las respaldan y con los servicios que los residentes utilizan a diario: desde carreteras y seguridad pública hasta parques, bibliotecas, vivienda y programas comunitarios. También examinó qué podría cambiar si la Enmienda 3 reduce los ingresos disponibles para financiar dichos servicios.

•

•

Puntos destacados por los comisionados: •

Tr a n s p o r t e

y

Tu r i s m o

—

Ve c i n d a r i o s y V i v i e n d a — Comisionada Viviana Janer: El Condado Osceola ha inver tido más de $70 millones en viviendas asequibles durante la última década, lo que ha ayudado a poner en funcionamiento más de 3,200 unidades. Janer también destacó las mejoras de drenaje en Buenaventura Lakes, la apertura de Simpson Road, los programas para adultos mayores saludables y la nueva Biblioteca Tecnológica del Condado Osceola, la primera de su tipo, que amplía el acceso a la tecnología, los ser vicios de orientación profesional y las herramientas emergentes. Educación y Fuerza Laboral – Presidente Brandon Arrington: Desde sus comienzos Osceola Prosper ha servido a más de 12,000 estudiantes al mismo tiempo que generando un rendimiento estimado de 8-a-1 sobre la inversión del Condado. En NeoCity, los años de inversión pública han sido equiparados por el impulso del sector privado, las alianzas en la fuerza laboral y las nuevas oportunidades en la manufactura avanzada y la tecnología de semiconductores. Las inversiones públicas y privadas han sobrepasado los $1 billones de dólares, con cerca de 800 trabajos de alta remuneración en el sector privado en el horizonte. Comunidad y Medioambiente – Vicepresidenta Cheryl Grieb: Más de $2.7 millones de dólares

Chairman Brandon Arrington (D3) delivers his keynote speech, celebrating the County’s successes and addressing the potential ramifications of Amendment 3

en las inversiones destacadas han apoyado a programas de jóvenes, salud mental, servicios a los sobrevivientes de violencia doméstica y oportunidades para residentes con discapacidades. Grieb también resaltó la preservación de más 3,300 acres de tierras de alto valor ambiental a través del programa SAVE, el cual fue renovado por los próximos 20 años de forma abrumadora por los constituyentes en el 2024. Ella también reflexiono sobre su carrera en el servicio público, concluyendo su última c ontribución c omo Comisionada del Condado en el evento del Estado del Condado antes de culminar su término en noviembre. •

•

Seguridad Publica, Infraestructura y Linaje – Comisionado Ricky Booth: Los equipos del Condado repavimentaron cerca de 145 millas de carriles y repararon cerca de 1,200 baches, mientras que abrieron siete estaciones de bomberos nuevas o renovadas en los últimos tres años. Booth también resaltó las inversiones más allá de las carreteras y edificios, conectando la próxima generación con el patrimonio agrícola de Osceola y celebró los 250 años de la nación. Cada año el anterior presidente de la Junta de Comisionados del Condado Osceola tiene el honor de seleccionar a la Organización

del Año. Este año, la Comisionada Viviana Janer reconoció a Advance Community Outreach Center por la gran gama de servicios que ofrece a los residentes en todo el Condado Osceola, desde la asistencia de alimentos y programas de bienestar hasta educación, tecnología y conexión comunitaria. Arrington cerró el programa regresando a una pregunta que enfrenta Osceola: ¿Qué es lo próximo que viene en las finanzas del Condado si pasa la Enmienda 3? Él enfatizó la responsabilidad del Condado de entender los posibles efectos, prepararse para los mismos y comunicarse de manera abierta con los residentes. El Condado ya ha tomado medidas para controlar los gastos, incluyendo reducciones en el presupuesto y la congelación de contrataciones, a su vez implementó mejoras adicionales de eficiencias el presupuesto del AF2027 que toma efecto comenzando el jueves, 1ro de octubre. El Condado también suspendió proyectos capitales con un valor de $92 millones en espera de los resultados de la Enmienda 3, en particular aquellos que crearían nuevos o un aumento en costos operacionales. Arrington enfatizó que, sin importar lo que decidan los constituyentes, la Junta gobernara de manera deliberada y transparente y con la salud del Condado Osceola a largo plazo en mente.

Chairman Brandon Arrington and Commissioners look ahead to ‘What Comes Next’ in 2025. Choudhry also highlighted her Student Committee and regional cooperation in Four Corners, where nearly 60,000 residents live across Osceola, Orange, Lake and Polk counties. She also helped establish a new chamber of commerce to support the growing region.

•

From left to right: Osceola County Manager Don Fisher; Valencia College President Dr. Kathleen Plinske; Osceola County Supervisor of Elections Mary Jane Arrington; and Osceola County Board of County Commissioners Chairman Brandon Arrington.

Osceola County, FL – Osceola County Commissioners marked a year of progress, investment and opportunity during the County’s 14th annual State of the County, showcasing the people, projects and partnerships shaping Osceola today and preparing it for what comes next. Proudly sponsored by Orlando Health, Birdsong Housing Partners, WhartonSmith Construction Group, and others, the theme “What Comes Next,” the program highlighted County investments in education and workforce development, transportation, housing, public safety, tourism, environmental stewardship and economic development. Together, the stories demonstrated how those investments are helping a rapidly growing community create opportunity and prepare for the future. Arrington also unveiled a new County webpage, http://propertytax.osceola.org, dedicated to explaining the potential effects of Amendment 3 on the services County residents rely on every day such as public safety, transportation, public works, parks and recreation, housing and community services, and more.

If passed, the amendment would increase the exemption for non-school property taxes from $50,000 to $150,000 in 2028 and $250,000 in 2029. Thereafter, the exemption would increase annually based on the Consumer Price Index, while the Florida Legislature would be tasked with establishing a process to exclude the full value of homesteaded properties from nonschool property taxes. Wednesday’s program connected the dots between County investments, the property tax revenue that supports them and the services residents use every day—from roads and public safety to parks, libraries, housing and community programs. It also examined what could change if Amendment 3 reduces the revenue available to fund those services. Commissioner Highlights: •

Transpor tation and Tourism — Commissioner Peggy Choudhry: The Westside Boulevard Extension is complete, while Osceola’s tourism industry remains strong, generating $11 billion in total economic impact

•

•

Neighborhoods and Housing — Commissioner Viviana Janer: Osceola County has invested more than $70 million in affordable housing over the past decade, helping bring more than 3,200 units online. Janer also highlighted drainage improvements in Buenaventura Lakes, the opening of Simpson Road, healthy-senior programs and the new, first-of-itskind Osceola County Tech Library, expanding access to technology, career services and emerging tools. Educ ation and Wor k forc e — Chairman Brandon Arrington: Osceola Prosper has ser ved more than 12,000 students since its launch while generating an estimated 8-to-1 return on the County’s investment. At NeoCity, years of public investment are being matched by private-sector momentum, workforce partnerships and new opportunities in advanced manufacturing and semiconductor technology. Public and private investment has surpassed $1 billion, with nearly 800 private, high-wage jobs on the horizon. Community and Environment — Vice Chairwoman Cheryl Grieb: More than $2.7 million in highlighted investments are supporting youth programs, behavioral health care, domestic violence services and opportunities for residents with disabilities. Grieb also highlighted

the preservation of more than 3,300 acres of environmentally important land through the SAVE program, which voter s over whelmingly renewed for another 20 years in 2024. She also reflected on her career in public ser vice, wrapping her final State of the County contribution as a County Commissioner before her final term ends in November.

•

Public Safety, Infrastructure and Heritage — Commissioner Ricky Booth: County crews resurfaced nearly 145 lane miles and repaired nearly 1,200 potholes, while seven new or renovated fire stations have opened in the past three years. Booth also highlighted investments that reach beyond roads and buildings, connecting the next generation to Osceola’s agricultural heritage and celebrating the nation’s upcoming 250th birthday.

Arrington closed the program by turning to another question facing Osceola: what comes next for the County’s finances if Amendment 3 passes? He emphasized that the County’s responsibility in understanding the potential effects, prepare for them, and communicate openly with residents. The County has already taken steps to control costs, including budget reductions and a hiring freeze, while implementing additional efficiencies in the FY2027 budget beginning Thursday, October 1. The County also paused $92 million in capital projects pending the outcome of Amendment 3, particularly those that would create new or increased ongoing operating costs. Arrington emphasized that, regardless of what voters decide, the Board will govern deliberately, transparently and with the longterm health of Osceola County in mind.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

3

Kissimmee Noticias / News

Redevelopment plans move forward Avanzan planes para hotel, condominios y comercios en el centro for downtown hotel, condos, and retail de Kissimmee Kissimmee, FL – La Comisión de la Ciudad de Kissimmee aprobó un acuerdo marco de desarrollo para la remodelación de Toho Square, lo que permite avanzar con los planes para un nuevo hotel en el centro de la ciudad, condominios residenciales y espacios comerciales cerca de la estación de SunRail. El acuerdo entre la Ciudad de Kissimmee, la Agencia de Reurbanización Comunitaria (CRA, por sus siglas en inglés) de Downtown Kissimmee y SkyView Kissimmee Hotel Developer LLC establece las responsabilidades, los hitos de desarrollo y los compromisos financieros para el proyecto ubicado en Pleasant Street, entre Ruby Avenue y Monument Avenue. El desarrollo planificado incluye dos fases: •

•

Hotel y parque público: un hotel de cinco pisos y entre 100 y 120 habitaciones, con servicios selectos, y un parque público lineal de aproximadamente 23,000 pies cuadrados que contará con árboles, un sendero para caminar y mobiliario urbano. Residencias y comercios: un edificio de cinco pisos con entre 18 y 20 condominios residenciales destinados a propietarios que ocuparán sus viviendas, espacios comerciales en la planta baja y un pequeño parque público.

El estacionamiento de Toho Square siempre fue concebido como el elemento central de un proyecto más amplio para esta área del centro de la ciudad. Bajo el acuerdo marco de desarrollo, un nuevo hotel, condominios residenciales y espacios comerciales en la planta baja estarán ubicados a ambos extremos del estacionamiento, con un parque público que los conectará entre sí. En conjunto, estos elementos completarán la visión a largo plazo de la Ciudad para Toho Square. Según el acuerdo, la Agencia de Reurbanización Comunitaria de Downtown

Kissimmee reinvertirá hasta $4.3 millones de los ingresos por incremento de impuestos generados dentro del área de reurbanización del centro, precisamente el tipo de inversión local para el que existen las CRA. Aproximadamente $1.5 millones se destinarán al reembolso de infraestructura pública y a mejoras del sitio, incluidas el nuevo parque, mejoras en los servicios públicos y en el sistema de aguas pluviales, así como medidas de mitigación del ruido ferroviario y reembolsos de ciertas tarifas. Los $2.8 millones restantes se proporcionarán mediante el Pioneer Project Incentive Program y se pagarán en cuotas anuales durante cinco años, únicamente después de que cada fase reciba su certificado de ocupación. Todos los pagos están sujetos a la asignación anual de fondos y a los términos establecidos en el acuerdo. La Ciudad conservará la propiedad del estacionamiento actual de Toho Square, con espacios de estacionamiento reservados y compartidos designados para apoyar el desarrollo. La aprobación se produce después de que la Comisión de la Ciudad seleccionó en julio de 2025 a SkyView Kissimmee Hotel Developer LLC, tras evaluar propuestas de distintos desarrolladores para la propiedad. El acuerdo permite que el proyecto avance a las siguientes etapas de revisión del sitio, diseño, permisos y adquisición de propiedades necesarias antes de que pueda comenzar la construcción. Los detalles del acuerdo marco de desarrollo, el cronograma del proyecto y los materiales de la reunión están disponibles en kissimmee.gov/publicmeetings.

Conceptual rendering of Toho Square’s proposed Fairfield by Marriott Hotel, residential condo, and retail. For illustration only; design details may change.

Kissimmee, FL – The Kissimmee Cit y C ommission has approved a master development agreement for the redevelopment of Toho Square, moving plans forward for a new downtown hotel, residential condominiums, and retail space near the SunRail station. The agreement between the City of Kissimmee, the Downtown Kissimmee Community Redevelopment Agency (CRA), and SkyView Kissimmee Hotel Developer LLC outlines responsibilities, development milestones, and financial commitments for the project on Pleasant Street between Ruby Avenue and Monument Avenue. The planned development includes two phases: •

•

Hotel and public park: a five story, 100- to 120-room selectservice hotel and an approximately 23,000-square-foot public linear park with trees, a walking path, and site furnishings. Residential and retail: a five-story building with 18 to 20 residential condominiums intended for owner occupancy, ground-floor retail space, and a public pocket park.

Toho Square’s parking garage was always meant to be the anchor of a larger downtown block. Under the master development agreement, a new hotel, residential condominiums, and groundfloor retail will frame both ends of the garage, with a public park connecting them.

Together, they will complete the City’s longterm vision for Toho Square. Under the agreement, the Downtown Kissimmee Community Redevelopment Agency will reinvest up to $4.3 million of tax increment generated within the downtown redevelopment area, the kind of local investment CRAs exist to make. About $1.5 million will reimburse public infrastructure and site improvements, including the new park, utility and stormwater upgrades and railroad noise mitigation, along with fee refunds. The remaining $2.8 million is provided through the Pioneer Project Incentive Program, paid in annual installments over five years only after each phase receives its certificate of occupancy. All payments are subject to annual appropriation and the terms of the agreement. The City will retain ownership of the existing Toho Square parking garage, with designated reserved and shared parking arrangements to support the development. T h e a p p r ova l f o l l ow s t h e Ci t y Commission’s July 2025 selection of SkyView Kissimmee Hotel Developer LLC after evaluating competing proposals for the property. The agreement moves the project into the next stages of site review, design, permitting and property acquisition required before construction can begin. Details about the Master Development Agreement, project timelines, and related meeting materials are available at kissimmee.gov/publicmeetings.

AdventHealth Research Institute

Investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento Inscripción Abierta

El AdventHealth Research Institute busca voluntarios de 70 años o más para el estudio de investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento (SOMMA). Como participante del SOMMA, tiene la oportunidad de unirse a un esfuerzo nacional para comprender cómo nuestros músculos cambian a medida que envejecemos. Los participantes podrían recibir hasta $450 de remuneración.

Para obtener más información sobre este estudio, escanee el código QR, llame al 407-303-7193 o visite SommaFlorida.com.

4 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Educación / Education

Orlando Science Schools acepta solicitudes de estudiantes para el año académico 2027-2028 Orlando, FL – Orlando Science Schools (OSS), que ofrece educación STEM práctica y gratuita en seis campus en los condados de Orange, Osceola y Seminole, invita a las familias a solicitar la admisión para el año académico 2027-2028. El plazo de inscripción finaliza el 22 de enero. Por primera vez, Seminole Science Charter School acepta solicitudes hasta el 11.º grado tras la inauguración de su ampliación de preparatoria en agosto, con planes de añadir el 12.º grado en 2028. Antes de incorporar estos niveles académicos superiores, Niche clasificó al campus como una de las mejores escuelas chárter de K-8 en Florida. Los estudiantes de OSS reciben las herramientas necesarias para sobresalir en la educación superior y en la profesión que elijan, a través de cursos avanzados y actividades extracurriculares, que incluyen: •

Clases de Ingeniería y Ciencias Biomédicas de PLTW

•

Programa especializado Ciberseguridad

•

Equipos de competición reconocidos a nivel nacional, como la Olimpiada de Ciencias y Robótica VEX

•

Orlando Science Schools accepting student applications for 2027-2028 academic year

Orlando, FL – Orlando Science Schools “Over 18 years, thousands of students (OSS) – which provides a hands-on, tuition- have walked our halls and benefited from “Durante más de 18 años, miles de free STEM education across six campuses an innovative and hands-on education that estudiantes han pasado por nuestras aulas in Orange, Osceola and Seminole counties offers them the knowledge and confidence y se han beneficiado de una educación – is encouraging families to apply for the to flourish throughout their life,” said Yunus innovadora y práctica que les brinda el 2027-2028 academic year. The enrollment Aksu, CEO of Orlando Science Schools. “As we look ahead to 2027, we’re excited to conocimiento y la confianza para prosperar window runs through Jan. 22. For the first time, Seminole Science welcome more members of our community a lo largo de su vida”, dijo Yunus Aksu, director ejecutivo de Orlando Science Charter School is accepting applications into the OSS family so we can walk this Schools. “De cara a 2027, nos entusiasma through 11th grade after opening its high journey to success together.” A virtual drawing will be held on Feb. 12. dar la bienvenida a más miembros de school expansion in August, with plans to nuestra comunidad a la familia OSS para add 12th grade in 2028. Prior to adding Those who are not selected will be added que podamos recorrer juntos este camino these higher academic levels, Niche ranked to a waitlist for the chance to enroll at a the campus as one of the top K-8 charter later date, availability permitting. hacia el éxito”. To submit your child’s application, visit El 12 de febrero se realizará un sorteo schools in Florida. •

Equipos deportivos, como voleibol, baloncesto y fútbol

virtual. Quienes no resulten seleccionados se añadirán a una lista de espera para tener la oportunidad de matricularse en una fecha posterior, según la disponibilidad.

OSS students are given the tools to excel in higher education and their chosen profession through advanced coursework and extracurricular activities, including:

Para enviar la solicitud de su hijo/a, visite https://seminolescience.org/index. php/enrollment/application-information.

en

Programa de Educación en Valores

•

PLTW Engineering and Biomedical Sciences classes

•

Cybersecurity Magnet program

•

Nationally recognized competition teams, such as Science Olympiad and VEX Robotics

•

Character Education curriculum

•

Athletics teams, like volleyball, basketball and soccer

https://seminolescience.org/index.php/ enrollment/application-information.

Impresiones en 3D

Laboratorio de IA & Programación

eDeportes & Videojuegos

Grabado con Láser

Robótica

Centro de Simulación

Telesalud

Conexión Laboral

DISFRUTA DE MÚSICA EN VIVO, HELADOS ITALIANOS GRATIS, Y CAMIONES DE COMIDA

PUBLISHER

El Osceola Star Newspaper, INC. 921 Emmet Street, Kissimmee, FL 34741

GENERAL MANGER

Yolanda López elosceolastar@gmail.com

DESIGN & PRODUCTION Julianna Veliz

COLLABORATORS

Guillermo Hansen

Gladys Beltrán Gladys@osceolastar.com

Lisette Lugo Kathiuska Egea Bryan Hansen Rennie Ramos

EDITOR

ADVERTISING

LEGAL COUNSELORS

FOUNDER

Yanin Hansen Yanin@osceolastar.com

OFFICE MANGER

Gladys Beltrán Gladys@osceolastar.com

Louis Dávilam, Esq. Alfred Torres, Esq.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

5

¿Tiene Medicaid y es nuevo a Medicare?

Usted podría ser elegible para un plan con un subsidio mensual de $360 para ayudarle a pagar gastos diarios

Con un plan Plan de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilida (D-SNP) de Humana, recibe un subsidio mensual para ayudar a pagar artículos de venta libre (OTC) cubiertos, como vitaminas, analgésicos y suministros de primeros auxilios. Lo que no use se acumula para el mes siguiente. Además, si tiene una condición crónica que cumple ciertos criterios, también podría usar este dinero en alimentos elegibles, servicios de agua o luz, renta y más.* Su plan Humana Dual Integrated H1036-340 (HMO D-SNP) también podría incluir estos beneficios:

Copagos de $0 en cientos de medicamentos recetados†

Prima mensual del plan de $0‡

Cobertura dental, de visión y de audición

Programa de recompensas saludables de Go365 — Gane recompensas que puede canjear por tarjetas reconocidas en Go365 Mall al completar actividades saludables elegibles, como realizar una evaluación de salud mental o controlar su diabetes.**

Llame para hablar con un agente de ventas autorizado

833-220-3358 (TTY: 711) 8 a.m. – 8 p.m., diariamente Hablamos español Visite Humana.com/VerPlanes O Escanee el código QR para explorar nuestros planes de Medicare

Utilice el subsidio Healthy Options de Humana para artículos esenciales elegibles

en tiendas como Dollar General, Kroger, Sam’s Club, Sedano’s, Walgreen’s, Walmart® and more Humana es un Plan de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilidad HMO, SNP, PPO, SNP con un contrato con Medicare y un contrato con el programa estatal de Medicaid. La afiliación en cualquier plan de Humana depende de la renovación del contrato. Las cantidades de los subsidios no se pueden combinar con otros subsidios para beneficios. Pueden aplicarse limitaciones y restricciones.

*Este subsidio para gastos es un beneficio suplementario especial para miembros con ciertas condiciones crónicas que requieren una coordinación intensiva de la atención y tienen un alto riesgo de hospitalización u otros resultados adversos para la salud. Las condiciones que califican pueden incluir diabetes mellitus, trastornos cardiovasculares, condiciones de salud mental crónicas e incapacitantes, trastornos pulmonares crónicos o insuficiencia cardíaca crónica, entre otras. Algunos planes requieren al menos dos condiciones. Consulte la Evidencia de Cobertura/ Manual para Miembros del plan para obtener más detalles. Si utiliza este programa para pagar el alquiler o los servicios públicos, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) exige que se reporte como ingreso. Si tiene preguntas, comuníquese con su oficina local de HUD. Humana es un DSNP con un contrato con Medicaid de Florida. La información que se brinda sobre los beneficios es un breve resumen, no una descripción completa de estos. Para obtener más información, póngase en contacto con el DSNP. Pueden aplicarse limitaciones, copagos y/o restricciones. Los beneficios, el formulario, la red de farmacias, la prima y/o los copagos/coseguros pueden cambiar. Patrocinado por Humana Medical Plan, Inc. y por la Agencia para la Administración del Cuidado de la Salud del Estado de Florida. † La cobertura de medicamentos recetados puede variar según el plan. El copago de $0 puede estar limitado a niveles específicos, etapas de cobertura, suministros para 3 meses y/o determinadas farmacias. ‡ Los Planes para Necesidades Especiales de Personas con Doble Elegibilidad tienen una prima de $0 para los miembros que reciben Ayuda Adicional de Medicare (subsidio por Bajos Ingresos). Los afiliados que no califican para Ayuda Adicional pueden tener una prima de hasta $17 al mes en determinados mercados. **Las recompensas no tienen valor en efectivo y se deben ganar y cambiar dentro del mismo año del plan. Se perderá el derecho a las recompensas que no se hayan canjeado antes del 31 de diciembre. Todos los nombres de productos, logotipos, marcas y marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños, y su utilización no implica aprobación alguna. Y0040_GHHLQERSP27_ROP_M

6 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Boys & Girls Club

Disney Dreamers Academy se prepara para celebrar 20 años Lake Buena Vista, FL – A medida que Disney Dreamers Academy se acerca a su 20.º aniversario, Walt Disney World Resort da un nuevo paso para ampliar el alcance del programa mediante una nueva colaboración con Boys & Girls Clubs. Esta iniciativa brindará a más jóvenes la oportunidad de descubrir su potencial y explorar nuevas posibilidades para un futuro mediante mentorías, orientación profesional y experiencias transformadoras en sus comunidades y en Walt Disney World Resort. Durante casi dos décadas, Walt Disney World ha seleccionado anualmente a 100 estudiantes de secundaria de todo Estados Unidos para participar en Disney Dreamers Academy. A lo largo de los años, el programa ha contribuido significativamente en sus trayectorias educativas y profesionales. En esta nueva etapa, continuará llegando a jóvenes de diversos orígenes, incluidas muchas de las comunidades que han sido parte fundamental de su historia. Un nuevo capítulo para Disney Dreamers Academy Ahora, Walt Disney World amplía ese legado con una experiencia que se desarrollará durante todo el año y a lo largo de varios años. El objetivo es conectar con los jóvenes desde una edad más temprana y mantenerlos vinculados al programa a lo largo del tiempo. Como parte de un programa piloto inicial, creado en colaboración con Boys & Girls Clubs participantes y expertos en desarrollo juvenil, Disney Dreamers Academy llegará a estudiantes de escuela intermedia en las áreas metropolitanas de Orlando, Miami, Atlanta y Houston. Estas cuatro ubicaciones fueron seleccionadas en función de la presencia existente de Disney y sus relaciones con familias y organizaciones locales, lo que crea una sólida base de apoyo para los estudiantes participantes.

Conectando a estudiantes a través de Boys & Girls Clubs locales La primera generación de este nuevo capítulo de Disney Dreamers Academy estará integrada por 200 estudiantes seleccionados por los Boys & Girls Clubs participantes. Los nombres de los jóvenes seleccionados se darán a conocer en octubre y las actividades comenzarán en enero de 2027. El programa piloto aprovechará las profundas conexiones que los Boys & Girls Clubs participantes tienen con los jóvenes y las familias a quienes sirven, llevando Disney Dreamers Academy a espacios comunitarios de confianza y manteniendo su compromiso de empoderar a poblaciones estudiantiles diversas.

•

•

Desarrollo de la confianza mediante apoyo continuo: La programación durante todo el año ayudará a los estudiantes a desarrollar su confianza y sus habilidades de liderazgo, al tiempo que fortalece su conexión con mentores, compañeros y miembros de sus comunidades que los acompañarán y alentarán mientras crecen. Experiencias de Disney que harán realidad nuevas posibilidades: Los estudiantes vivirán la experiencia Disney en sus Boys & Girls Clubs locales y durante sus visitas a Walt Disney

World, creando momentos memorables que les permitirán descubrir nuevas oportunidades y conectar todo lo aprendido a lo largo de su trayectoria. Como parte de su compromiso con esta iniciativa, Walt Disney World realizará una inversión en los Boys & Girls Clubs participantes durante los primeros dos años del programa, abarcando el año escolar en curso y el año escolar 2027-2028. En los próximos meses se darán a conocer más detalles sobre el próximo capítulo de Disney Dreamers Academy.

Lo que vivirán los estudiantes Mediante una combinación de experiencias virtuales y presenciales, los Disney Dreamers participarán en actividades diseñadas para apoyar su desarrollo personal y académico, entre ellas: • Programación durante todo el año para descubrir nuevas posibilidades: A través de experiencias prácticas, talleres y programación interactiva dirigida por Cast Members de Disney y expertos, los estudiantes explorarán materias y trayectorias profesionales que van desde la ingeniería hasta las ciencias animales, inspirándolos a descubrir nuevos intereses y posibilidades para su futuro. • Conexión con mentores de Disney que inspiran su futuro: Los estudiantes pasarán a formar parte de una comunidad que los conecta con Cast Members de Disney y otros Dreamers, creando relaciones significativas que les brindan inspiración y apoyo a lo largo de su desarrollo. También podrán conocer a profesionales cuyas historias, experiencias y orígenes podrían reflejar los suyos.

Disney Dreamers Academy builds on 20-year legacy Lake Buena Vista, FL – As Disney Dreamers Academy approaches its 20th anniversary, Walt Disney World Resort is evolving the program to expand its reach through a new collaboration with Boys & Girls Clubs, empowering even more young people to dream beyond imagination through mentorship, career exploration and transformative experiences in the communities where they live and at Walt Disney World Resort. For nearly two decades, Walt Disney World has selected 100 high school students across the country annually to participate in Disney Dreamers Academy. The program has played a meaningful role in shaping participants’ educational and professional journeys and will continue reaching students from a wide range of backgrounds, including many of the communities that have long been at the heart of Disney Dreamers Academy. A New Chapter for Disney Dreamers Academy Now, Walt Disney World is building on that legacy by expanding Disney Dreamers Academy into a year-round, multi-year

experience designed to reach students its commitment of empowering diverse earlier and keep them connected to the populations of students. program over time. As part of an initial pilot, developed in collaboration with participating What Students Will Experience Boys & Girls Clubs and youth development Through a mix of virtual and in-person experts, the initiative will bring Disney experiences, Disney Dreamers will engage Dreamers Academy to middle school Club in activities designed to support their members in the Orlando, Miami, Atlanta personal and academic growth, including: and Houston metropolitan areas. • Year-round Programming that These four locations were selected Unlocks New Possibilities: Through based on Disney’s existing presence hands-on experiences, workshops and relationships with families and and interactive programming led by organizations in these communities, Disney Cast Members and experts, creating a strong foundation of support students will explore subjects and cafor participating students. reer paths ranging from engineering to animal sciences, inspiring them to discover new interests and possibiliReaching Students Through Local Boys ties for their future. & Girls Clubs • Connecting with Disney Mentors The first class of Disney Dreamers in Who Inspire Their Future: Students this new chapter will include 200 students will become part of a community selected by participating Boys & Girls Clubs, that connects them with Disney Cast and will be announced this October, with Members and fellow Dreamers, creaprogramming beginning in January 2027. ting meaningful relationships that The pilot will draw on the deep connections offer inspiration and support througparticipating Boys & Girls Clubs have with hout their journey while introducing the young people and families they serve, them to professionals whose backbringing Disney Dreamers Academy into grounds and experiences may reflect trusted community spaces while sustaining their own.

•

•

Building Confidence Through Continued Support: Year-round programming will help students develop their confidence and leadership skills, while strengthening their connection to mentors, peers, and local communities that can encourage them as they grow. Disney Experiences that Bring Their Journey to Life: Students will experience Disney in their local Boys & Girls Clubs and through visits to Walt Disney World, creating memorable moments that expose them to new possibilities and bring their journey full circle.

To support the program, Walt Disney World will make an investment across participating Boys & Girls Clubs over the program’s first two years, spanning the current and the 2027-28 school year. Additional details about Disney Dreamers Academy’s next chapter will be shared in the coming months.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

7

Osceola County Noticias / News

El Condado Osceola celebra inicio de las obras del conector de la Cross Prairie Parkway Condado Osceola, FL – El Condado Osceola celebró el inicio del Proyecto del Conector de la Cross Prairie Parkway con una ceremonia de inicio de obras el martes 6 de octubre de 2026. Funcionarios del Condado Osceola y socios del proyecto se reunieron para marcar el comienzo de la construcción del proyecto, con un costo aproximado de $36 millones de dólares, que ha sido una de las principales prioridades de transporte de la Junta de Comisionados del Condado Osceola durante los últimos dos años.

sobre el canal C-31. Las mejoras también incluyen nuevos carriles para bicicletas, una acera y un sendero recreativo de uso múltiple, un nuevo semáforo en Nolte Road, mejoras en el drenaje y estanques para el manejo de aguas pluviales, alumbrado público, mejoras paisajísticas y sistemas de riego, Sistemas Inteligentes de Transporte (ITS) y mejoras en los servicios de agua potable, agua reciclada y alcantarillado. El proyecto también incluye el desarrollo del sitio y mejoras en el drenaje para respaldar la futura área de desarrollo de NeoCity South, donde también se incluirá una nueva sede hospitalaria de AdventHealth, cuya incorporación el Condado anunció en conjunto con el sistema hospitalario a principios de este año.

El Conector de la Cross Prairie Parkway proporcionará una nueva ruta entre el futuro intercambio de Nolte Road con la autopista Florida’s Turnpike y el tramo sobre el canal C-31, que conectará con la actual Cross Prairie Parkway en el vecindario de Tohoqua. La nueva conexión brindará a los residentes otra ruta para desplazarse por el área, ayudará a aliviar la congestión y reducir los tiempos de viaje, mejorará el acceso para emergencias y apoyará el crecimiento continuo en una de las áreas de más rápido crecimiento del Condado.

El proyecto incluye una inversión estatal de $6 millones de dólares a través del programa de subvenciones para programas locales del Departamento de Transporte de Florida. La senadora estatal Kristen Arrington y la representante estatal Paula Stark patrocinaron la asignación de fondos que ayudó a asegurar el financiamiento estatal para el proyecto.

El proyecto incluye el diseño y la construcción de una nueva carretera dividida de cuatro carriles y un puente

La construcción comienza este año y se prevé que el proyecto se complete en el verano de 2028. Una vez terminado,

el Conector de la Cross Prairie Parkway proporcionará una nueva conexión importante con el futuro intercambio de Nolte Road en la autopista Florida’s

Turnpike y ayudará a fortalecer la red de transporte que presta servicio al sur del Condado Osceola.

(L-R) Asif Qureshi - Tohoqua Reserve HOA President; Rebekah Hurd - Advent Health Executive Director of Government Advocacy; Lauren Hussak - Jr. Davis Construction Company Project Manager; Osceola County District 4 Vice Chairwoman Cheryl Grieb; City of St. Cloud Mayor Chris Robertson; City of St. Cloud Council Member Kolby Urban; City of St. Cloud Council Member Jennifer A. Paul; Seta Koroitamudu - Orlando Operations Administrator Florida Department of Transportation at the Cross Prairie Parkway Connector Groundbreaking Ceremony

Osceola County celebrates groundbreaking of the Cross Prairie Parkway Connector Osceola Count y, FL – Osceola County celebrated the start of the Cross Prairie Parkway Connector Project with a groundbreaking ceremony on Tuesday, October 6, 2026. Osceola County officials and project partners gathered to mark the Beginning of construction on the approximately $36 million project, which has been a primary transportation priority for the Osceola County Board of County Commissioners for the past two years. The Cross Prairie Parkway Connector will provide a new route between the future Nolte Road Turnpike interchange and

the C-31 Canal span, which will connect to the existing Cross Prairie Parkway in the Tohoqua neighborhood. The new connection will give residents another route through the area, help alleviate congestion and commute times, improve emergency access, and support continued growth in one of the County’s quickest growing areas. The project includes the design and construction of a new four-lane divided roadway and bridge over the C-31 Canal. Improvements also include new bicycle lanes, a sidewalk and multi-use recreational path, a new traffic signal at Nolte Road,

drainage improvements and stormwater ponds, street lighting, landscaping and irrigation, Intelligent Transpor tation Systems (ITS), and water, reclaimed water, and sewer utility improvements. The project also includes site development and drainage improvements supporting the future NeoCity South development area, which will also see the inclusion of a new AdventHealth hospital campus the County announced in conjunction with the hospital system earlier this year. The project includes a $6 million state investment through the Florida Department

of Transportation’s Local Programs grant program. State Senator Kristen Arrington and State Representative Paula Stark sponsored the appropriation that helped secure the state funding for the project. Construction is beginning this year, with the project anticipated to be completed in summer 2028. Once complete, the Cross Prairie Parkway Connector will provide an important new connection to the future Nolte Road interchange at Florida’s Turnpike and help strengthen the transportation network serving southern Osceola County.

8 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026 El Osceola Star

. August 20 - September 02 - 2021. 9

2026 #101 NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • September AGOSTO 20, 2021

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

Inauguración de la XXVI Semana Binacional de Salud 2026

Anna Eskamani, Suhan Rosario, Asistente Especial de la Oficina del Alcalde del Condado de Orange, Luana Ortiz, Alcalde del Condado de Orange Jerry L. Demings, Oficina del Representante Darren Soto, Juan A. López, Oficina de la Comisionada Maribel Gómez Cordero, Ada Pacheco,

entre otros. La Semana Binacional de Salud 2026 en Orlando continuará hasta el 31 de octubre, con actividades, servicios preventivos, educación, orientación y recursos para la comunidad en el Consulado de México en Orlando.

216.º aniversario de la Independencia de México

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

El 1ero de octubre el Consulado de Cónsul Adscrita y de Protección Consular México en Orlando dio inicio a larepresented Norma Ramírez, encargada de The Consulate of Mexico in Oficial Orlando, by the Cónsul Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Registro Civil Velu Gudillo Reyes, Cónsul XXVI Semana Binacional de Salud 2026 en Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the Orlando. Bajo el lema “Estés donde estés, encargado de Documentación Francisco State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State tu salud nos une” el consulado celebró la Díaz, coordinadora de la Ventanilla de of Hidalgo, Omar inauguración oficialFayad de la Meneses. XXVI Semana Educación Yolanda Hansen. Por parte Binacional de Salud (SBS) 2026, a través de la Ventanilla de Salud de Orlando y de la Ventanilla de Salud (VDS) coordinada Latin Community Advisors Inc., estuvieron por Latin Community Advisors Inc. Una presentes la coordinadora de la Ventanilla celebración que representa 26 años de de Salud Janice Febo y la promotora de compromiso con la salud, la prevención, Salud Ana Elba Guerrero, quienes forman la educación y el bienestar de nuestras parte del equipo que diariamente trabaja comunidades. La inauguración contó con la para acercar educación, prevención, participación de autoridades del Consulado orientación, servicios y recursos sanitarios Haines City celebra el 216.º aniversario de la Independencia de México. La Ciudad de Haines de México en Orlando, quienes junto a la a la comunidad. También contaron con la City presentó una proclamación en reconocimiento al 216.º aniversario de la Independencia de Ventanilla de Salud y Latin Community presencia de representantes de diferentes México durante la reunión de la Comisión Municipal celebrada el 1 de octubre. El reconocimiento Advisors Inc. continúan impulsando esta oficinas gubernamentales como: Oficina fue entregado al Cónsul de México en Orlando, Iván Pliego Moreno, destacando la historia, las importante iniciativa. Estuvieron presentes: del Senador Rick Scott, Garry Berrios, City tradiciones y las contribuciones de la comunidad mexicana a la ciudad y a los Estados Unidos. En Cónsul Titular Dr. Iván Pliego Moreno, así of Orlando – Office of Latino Affairs (OLA), la ceremonia participaron autoridades municipales, entre ellas la Alcaldesa de Haines City, Vernel Smith; la Vicealcaldesa, Kim Downing y los comisionados Lekia Johnson, Morris L. West y como de miembros del equipo consular: Ana L. Cruz, Oficina de la Representante Anne Huffman. También estuvo presente el reconocido locutor Óscar Pineda, conocido como “El Capi”, de La Mejor Orlando.

Uno de los momentos más significativos de Govenor esta inauguración fue recibir una proclama del from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College Orange County Mayor Jerry L. Demings , con motivo de la celebración de los 26 años de la Semana Binacional de Salud, reconociendo además a Latin Community Advisors - Salud, Finanza y Bienestar Social por sus 10 años de servicio. Entrega la proclama Asistente Especial de la Oficina del Alcalde del Condado de Orange, Luana Ortiz, al Cónsul Titular Dr. Iván Pliego Moreno y a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud y Latin Community Advisors Inc; Janice Febo.

En el marco del Mes de la Hispanidad, la noche del 15 de septiembre el Consulado de México en Orlando conmemoró el 216.º Aniversario del inicio de la Independencia de México. El Cónsul Titular, Dr. Iván Pliego Moreno, encabezó la tradicional Ceremonia del Grito de Independencia, en una noche llena de historia, cultura, música y orgullo. La alegría y tradición mexicana se hicieron sentir con el mariachi femenino Mariachi Las Aztecas, de Liria Rodríguez.

Nombran a Ramiro Vázquez Presidente de la 29 ª Edición Anual de los Premios Don Quijote Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador Gobernador de Quintana Roo

México EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, FL – La Cámara Hispana de los demás. Esperamos trabajarde junto a él para “Disney ha sido increíblemente generoso defensores de la comunidad excepcionales, Carlos M. Joaquín Sabines. Metro Orlando y Prospera se enorgullecen para reconocer a las personas yOrlando, empresas Juan al ser anfitrión y patrocinador de este cuyas contribuciones fortalecen nuestra e n a n u n c i a r a R a m i r o Vá zq u e z , cuyos logros y contribuciones continúan evento emblemático para Prospera y la región y abren puertas para las futuras vicepresidente de Ventas y Servicios de dando forma al futuro económico de la Cámara Hispana de Metro Orlando durante generaciones. Es un honor para mí ayudar Reuniones de Walt Disney World Resort, Florida Central”, expresó Pedro Turushina, tantos años. Con Ramiro como presidente a reconocer y destacar sus historias.” como presidente de la 29.ª edición anual presidente y CEO de la Cámara Hispana del evento, la gala de este año promete Para más información sobre los de los Premios Don Quijote. El evento se de Metro Orlando. ser una experiencia aún más especial. La Premios Don Quijote, por favor visite el llevará a cabo el sábado, 12 de diciembre Durante casi tres décadas, los Premios gala también es una importante iniciativa sitio web, www.donquijoteawards.com. El 15 de en agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de que México repartieron mochilas gratis en el Consulado de 2026, el pabellón World Showplace de recaudación de fondos ayuda Don Quijote han celebrado a personas de Epcot. Como presidente, Vázquez a sostener los programas que ambas de México en un evento de Back-to-Schoolexcepcionales donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan cuyos logros empresariales, desempeñará un papel clave de liderazgo, organizaciones fines de lucro ofrecen Sky Builders, comisionada de Osceola Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, con Janice Febo-Ventanilla de Salud, sin Olga Marcela Restrepoliderazgo y compromiso la comunidad contribuyendo a impulsar los premios y reflejan los valores perdurables de visión, durante todo el año, y el liderazgo de Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper. promover su misión de reconocer y celebrar resiliencia y determinación inspirados por Ramiro desempeñará un papel importante a destacados empresarios, profesionales y Don Quijote de la Mancha. Los Premios para hacerla aún más exitosa”, expresó líderes comunitarios hispanos cuya visión, Don Quijote reconocen la excelencia en Katia Medina, vicepresidenta regional de perseverancia y contribuciones continúan seis categorías: Prospera. fortaleciendo a la Florida Central. Al reflexionar sobre su papel como • Microempresa Hispana del Año “Nos honra dar la bienvenida a Ramiro presidente, Vázquez expresó: “Servir como • Empresa Hispana del Año como presidente de la 29.ª edición anual presidente de la 29.ª edición anual de los de los Premios Don Quijote. Ramiro Premios Don Quijote es una oportunidad • Profesional del Año representa el tipo de liderazgo que estos para celebrar a quienes convierten la • Premio a la Excelencia premios fueron creados para celebrar, visión en acción y generan un impacto • Campeón de la Comunidad Hispana positivo en toda la Florida Central. Estos basado en la visión, el servicio y el Ramiro Vázquez compromiso de crear oportunidades para • Homenaje a la Trayectoria de Vida premios destacan a líderes, empresarios y

Evento de regreso a clases

Ramiro Vazquez named as Chair of the 29th Annual Don Quijote Awards Orlando, FL – The Hispanic Chamber leadership these awards were created to of Metro Orlando and Prospera are proud celebrate, grounded in vision, service and to announce Walt Disney World Resort a commitment to creating opportunities Vice President of Gatherings Sales & for others. We look forward to working Services Ramiro Vazquez as Chair of the alongside him as we recognize the 29th Annual Don Quijote Awards. The event individuals and businesses whose will take place on Saturday, December achievements and contributions continue 12, 2026, at Epcot’s World Showplace to shape Central Florida’s economic future,” Pavilion. As Chair, Vazquez will serve in said Hispanic Chamber of Metro Orlando Director of Ventanilla de Orientación Educativa aYolanda key leadership role, helping champion President and CEO Pedro Turushina. Hansen and board member Elsie Cruz. the awards and advance their mission of For nearly three decades, the Don recognizing and celebrating outstanding Quijote Awards have celebrated exceptional Hispanic entrepreneurs, professionals in di v i duals w h o se ent re p reneur ial and community leaders whose vision, achievements, leadership and commitment perseverance and contributions continue to the community reflect the enduring values to strengthen Central Florida. of vision, resilience and determination “We are honored to welcome Ramiro as Chair of the 29th Annual Don Quijote Awards. Ramiro represents the kind of

inspired by Don Quijote de la Mancha. The Don Quijote Awards recognize excellence across six categories:

•

Hispanic Micro-Enterprise of the Year

•

Hispanic Enterprise of the Year

•

Professional of the Year

•

Excellence

•

Hispanic Community Champion

•

Lifetime Achievement

“Disney has been incredibly gracious and generous in hosting and sponsoring this signature event for Prospera and the Hispanic Chamber of Metro Orlando for so many years. With Ramiro serving as event chair, this year’s gala promises to be an even more special experience. The gala is also an important fundraiser that helps sustain the year-round programs of both nonprofit organizations, and Ramiro’s

leadership will play an important role in making it even more successful,” said Prospera Regional Vice President Katia Medina. Ref lecting on his role as Chair, Vazquez shared, “Serving as Chair of the 29th Annual Don Quijote Awards is an opportunity to celebrate the people who turn vision into action and create positive impact throughout Central Florida. These awards shine a light on exceptional leaders, entrepreneurs, and community advocates whose contributions strengthen our region and open doors for future generations. I am honored to help recognize and elevate their stories.” For more information on the Don Quijote Awards, visit www.donquijoteawards.com.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

9

Viaje / Travel

Vive la sensación del otoño desde MCO Vive la sensación del otoño que Florida tanto añora: aire fresco, hojas otoñales resplandecientes y el aroma de manzanas, canela y aventuras de temporada. Con vuelos sin escalas desde el Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) a más de 170 destinos en todo el mundo, tu escapada perfecta de otoño puede estar más cerca de lo que imaginas. Los vuelos sin escalas a Detroit te llevan a una de las tradiciones otoñales favoritas de Michigan: los molinos de sidra. Recorre un huerto de manzanas, disfruta de una sidra recién prensada y saborea una cálida dona con azúcar y canela bajo un paisaje de hojas rojas, naranjas y doradas. ¿Sueñas con vivir el Oktoberfest? Vuela sin escalas a Seattle y continúa hasta las montañas Cascade, en el estado de Washington, donde Leavenworth parece un pueblo bávaro enclavado en una postal alpina. Durante los tres primeros fines de semana de octubre, el pueblo cobra vida con cervezas alemanas y locales, música en vivo, baile y un ambiente festivo. Para disfrutar de un Oktoberfest más cerca de casa, vuela sin escalas a Atlanta

y continúa hasta Helen, Georgia. Ubicado en las montañas del norte de Georgia, este colorido pueblo de inspiración bávara celebra el Oktoberfest de mayor duración en Estados Unidos, cuya edición de 2026

se extiende hasta el 1 de noviembre. Ya sea que se te antoje una sidra con donas o levantar una jarra de cerveza bajo las hojas que cambian de color, prepara tu suéter, lleva contigo tu espíritu aventurero

y descubre tu propia manera de disfrutar el otoño. Comienza a planear tu escapada de otoño en FlyMCO.com.

Chase the feeling of fall from MCO Step into the kind of fall Florida only dreams about; cool, crisp air, brilliant autumn leaves, and the scent of apples, cinnamon, and seasonal adventure. With nonstop service from Orlando International Airport (MCO) to more than 170 destinations around the world, your perfect fall escape may be closer than you think. Nonstop service to Detroit provides a gateway to one of Michigan’s favorite autumn traditions: the cider mill. Wander through an apple orchard, sip freshly pressed cider, and enjoy a warm cinnamonsugar doughnut beneath a canopy of red, orange, and golden leaves. Dreaming of Oktoberfest? Fly nonstop to Seattle and continue into Washington’s Cascade Mountains, where Leavenworth resembles a Bavarian village tucked into an alpine postcard. During the first three weekends in October, the town comes alive

with German and local beers, live music, dancing, and festive spirit. For an Oktoberfest getaway closer to home, nonstop service to Atlanta is your gateway to Helen, Georgia. Nestled in the North Georgia mountains, this colorful Bavarian-inspired town hosts the longestrunning Oktoberfest in the United States, with its 2026 celebration continuing through November 1. Whether you’re craving cider and doughnuts or raising a stein beneath the changing leaves, pack a sweater, bring your sense of adventure, and discover your favorite taste of autumn. Begin planning your fall escape at FlyMCO.com.

EL AERO PU ERTO NATAL D E O R L AN D O

San Jose, California

Lisbon, Portugal

No Puedes Deletrear Comunidad Sin Incluir MCO FlyMCO.com

El Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) está comprometido con nuestras comunidades, ofreciéndole a toda la Florida Central experiencias de viaje sin complicaciones, destinos apetecibles y reconocidas marcas locales.

Guatemala City, Guatemala

10 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Local Noticias / News

Premios de Impacto de las Coaliciones de Osceola Chamber

Condado Osceola, FL – El 23 de septiembre, el Consejo de Coaliciones de la Cámara de Comercio de Osceola celebró su Desayuno de Premios al Impacto de las Coaliciones. El evento se llevó a cabo en el Holiday Inn Orlando SW, área de Celebration. Durante el evento, Iris Soto, Asistente Administrativa Ejecutiva del Gerente del Condado Osceola y Directora de Operaciones, fue honrada con el Premio

al Liderazgo Hispano de la Cámara de Osceola. Este premio reconoce el impacto positivo significativo de Iris en la comunidad empresarial hispana del Condado Osceola y su compromiso con ayudar a otros a tener éxito. Gracias a su liderazgo, dedicación y servicio, Iris sigue marcando una diferencia importante en nuestra comunidad y ayudando a crear oportunidades para otros.

Osceola Chamber Coalitions Impact Awards Breakfast During the event, eight awards were granted. From L to R: Osceola County School Board Member Alyssa Noel; Non-Profit Practitioner of the Year: Kerry Avery, Education Foundation Osceola County; Hispanic Leadership Award Winner: Iris Soto, Executive Administrative Assistant to the County Manager and Chief Operating Officer for the Osceola County Board of County Commissioners; Tomorrow’s Leaders Today Award winner: Zaria Jones, Healthy Start Coalition of Osceola County; ROY G BIV Impact Award Winner: Joseph D’Ambrosi, Osceola County School District; Excellence in Entrepreneurship Award Winner: Leia Perez, Candyland Designs; Hispanic Business Impact Award Winner: Bold Hispanic Market Consulting, Ana Carolina Salazar, Founder & CEO; Non-Profit Organization of the Year: Park Place Behavioral Health Care represented by Dr. Garrett Griffin; Tomorrow’s Leaders Today Award winner: Samantha Allo, AdventHealth; and John Newstreet, President and CEO, The Osceola Chamber

Osceola County, FL – On September 23 the Osceola Chamber Coalitions Council celebrated their Coalitions Impact Awards breakfast. The event took place at the Holiday Inn Orlando SW, Celebration Area.

Through her leadership, dedication, and service, Iris continues to make a meaningful difference in our community and help create opportunities for others.

During the event, Iris Soto, Executive Administrative Assistant to the Osceola County Manager and Chief Operating Officer, was honored with The Osceola Chamber’s Hispanic Leadership Award. This award recognizes Iris’s significant positive impact on Osceola County’s Hispanic business community and her commitment to helping others succeed.

Divertido festival otoñal Condado Osceola, FL – El 2 de octubre, la Comisionada Viviana Janer, Distrito 2, organizó el tradicional Fall Fun Festival en el Centro Comunitario Robert Guevara. El evento fue completamente gratuito y abierto para todos los residentes del Condado Osceola. La divertida tarde

estuvo llena de música, comida, juegos, premios y muchas actividades familiares. “Fue maravilloso ver a familias, amigos y vecinos reunirse para disfrutar de la temporada y conectarse con nuestra comunidad.” – Viviana Janer

Fall Fun Festival Osceola County, FL – On October 2nd, Commissioner Viviana Janer, District 2, hosted the traditional Fall Fun Festival at Robert Guevara Community Center. Comisionada del Condado Osceola Viviana Janer

The event was completely free, and open for all Osceola County residents. The fun evening was filled with music, food, games,

prizes, and plenty of family activities. “It was wonderful to see families, friends and neighbors come together to enjoy the season and connect with our community.” – Viviana Janer

Iris Soto, Executive Administrative Assistant to the Osceola County Manager and Chief Operating Officer, was honored with The Osceola Chamber’s Hispanic Leadership Award

Premio al Embellecimiento e Innovación Kissimmee, FL – El 6 de octubre, la Junta del Consejo del Centro de Kissimmee de la Cámara de Comercio de Osceola presentó su premio trimestral a Headquarters Coworking. El Premio al Embellecimiento e Innovación reconoce a un negocio del área del Centro por “mejoras físicas que crean un efecto embellecedor y/o implementan mejoras innovadoras dentro del Centro de Kissimmee”.

Headquar ters Coworking está ubicado en 115 N Stewart y ha traído el innovador concepto de espacios de trabajo colaborativo al centro de la Ciudad. ¡Por favor contáctalos en cragnone @ theosceolachamber.com si conoces o sabes de negocios que estén trabajando para mejorar el centro!

Beautification & Innovation Award Kissimmee, FL – On October 6, the Downtown Kissimmee Council Board of The Osceola Chamber presented their quarterly Beautification and Innovation Award to Headquarters Coworking.

L-R: Jax Alberto, Experience Kissimmee; Keith & Kelly Trace and Robert “BJ” Jeck from Headquarters Coworking; Candice Shields, Osceola Library & Downtown Kissimmee Council Chair; Claire Ragnone, The Osceola Chamber; and Erika Garcia, Hope Partnership

The Beautification & Innovation Award recognizes a Downtown-area business for “physical improvements that create a beautifying effect and/or implementing innovative enhancements within Downtown Kissimmee.”

Headquarters Coworking is located at 115 N Stewart and has the innovative co-working space concept brought to Downtown Kissimmee. Please reach out at cragnone @ theosceolachamber.com if you see or know of businesses that are working to enhance Downtown Kissimmee!

Gala Valencia College 2026 Red, Black & Boundless

Valencia College 2026 Red, Black & Boundless Gala

Orlando, FL – La Gala Red, Black & Boundless 2026 se celebró el sábado 3 de octubre de 2026 en el World Show Place Pavilion de Epcot en Orlando, conmemorando los 60 años de Valencia College y recaudando fondos para becas para estudiantes de primera generación.

Orlando, FL – The 2026 Red, Black & Boundless Gala was held on Saturday, October 3, 2026, at Epcot ’s World ShowPlace Pavilion in Orlando, celebrating 60 years of Valencia College and raising funds for first‑generation scholarships.

Este evento emblemático reunió a exalumnos, socios y líderes comunitarios para honrar los logros de Valencia e invertir en el futuro de los estudiantes. Todos los ingresos netos apoyan el Fondo de Becas para Primera Generación de Valencia, aprovechando el Programa de Subvenciones para Primera Generación de Florida para triplicar el impacto de las donaciones privadas. Durante el evento, se destacó el alcance de la universidad: más de

220,000 exalumnos y 75,000 estudiantes actuales, y se reafirmó el compromiso de garantizar oportunidades sin límites para los estudiantes. Para 2026, la Fundación ha asegurado compromisos de patrocinio por $346,500 y ha dado la bienvenida a 10 nuevos patrocinadores. Información adicional sobre sus programas está disponible en valenciac ollege.edu o llamando al 407.299.5000.

This signature fundraiser brought together alumni, partners, and community c h a m p i o n s t o h o n o r Va l e n c i a ’s achievements and invest in students’ futures. All net proceeds support Valencia’s First‑Generation Scholarship Matching Fund, leveraging Florida’s First‑Generation Matching Grant Program to triple the impact of private donations. During the event, the college’s reach was highlighted — over 220,000 alumni and 75,000 current students — and committed to ensuring boundless opportunities for students.

For 2026, the Foundation has secured $346,500 in sponsorship commitments and welcomed 10 new sponsors. Additional information about their programs is available at valenciacollege. edu or calling 407.299.5000.

Dr. Kathleen Plinske, Valencia College President

TEMIKA HAMPTON-JOHNSON for Ninth Circuit Judge, Group 1

TIFFANY MOORE RUSSELL for Orange County Mayor

MICHAEL CRUZ

for Florida State Representative, District 46

VIVIANA JANER

for Osceola County Commissioner, District 2

DONALD SHROYER

for Osceola County Commissioner, District 4

MARY DOWNEY

for Osceola County Commissioner, District 4

JANETTE MARTINEZ

for Kissimmee City Commissioner, Seat 4

TIFFANY JEFFERS

for Kissimmee City Commissioner, Seat 4

DARREN SOTO for U.S.Congress, District 9

12 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Temika Hampton-Johnson

Temika Hampton-Johnson

Candidata a Juez del Circuito, Grupo 1

Candidate for Circuit Judge, Group 1

Cuando los votantes del Condado Osceola elijan a su próximo juez del Noveno Circuito Judicial, no solo están eligiendo un nombre en la boleta. Están eligiendo a alguien que tomará decisiones que afectan a las familias, negocios, víctimas de delitos, acusados, niños y el futuro de nuestra comunidad. Esas decisiones requieren experiencia, buen juicio y un compromiso firme con la justicia. Temika Hampton-Johnson ha pasado toda su carrera preparándose para esa responsabilidad. El servicio público no es algo que Temika descubriera más adelante en la vida; ha definido cada capítulo de su trayectoria. Criada en el pequeño pueblo de Starke, Florida, aprendió los valores del trabajo duro, la responsabilidad y el servicio a los demás. Antes de convertirse en abogada, fue Oficial de Policía Militar en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos y más tarde trabajó como Oficial de Libertad Condicional en el centro de Florida. Esas experiencias le dieron una comprensión directa de la seguridad pública y del profundo impacto que las decisiones judiciales tienen en las personas, las familias y las comunidades. También le enseñaron que la justicia es más que principios legales; se trata de las personas. Mientras trabajaba a tiempo completo, Temika obtuvo su MBA en la Universidad de Stetson y asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad A&M de Florida por la noche, graduándose con honores en 2013, demostrando que la perseverancia y la dedicación pueden superar cualquier obstáculo. Su camino hacia la profesión legal fue poco convencional, pero le dio una perspectiva marcada por la determinación, la resiliencia y la experiencia práctica. Durante los últimos 13 años, Temika ha construido una amplia carrera legal que la ha preparado para el tribunal. Comenzó como Asistente de Defensor Público, protegiendo los derechos constitucionales y representando a personas que a menudo se sentían ignoradas. Más adelante, trabajó como Abogada General en la Oficina de Asesoría Jurídica de la Administración

del Seguro Social, manejando asuntos complejos de trabajo y empleo en nombre del gobierno federal. Temika también fue Directora Ejecutiva y Asesora General de la Asociación de Profesionales de Apoyo Educativo de Orange, representando a más de 8,000 empleados escolares. Como Negociadora Principal, defendió salarios justos, mejores condiciones laborales y los derechos de las familias trabajadoras mientras equilibraba intereses en conflicto y construía consenso.

When Osceola County voters choose their next Ninth Judicial Circuit Court Judge, they are choosing more than a name on the ballot. They are choosing someone who will make decisions that affect families, businesses, crime victims, defendants, children, and the future of our community. Those decisions require experience, sound judgment, and an unwavering commitment to fairness. Temika Hampton-Johnson has spent her entire career preparing for that responsibility.

Hoy, como Abogada Gerente de Hampton Law Firm, PLLC, Temika se centra en derecho de familia, mediación y litigios civiles. Como Mediadora Civil de Circuito Certificada por la Corte Suprema de Florida y Mediadora de Derecho de Familia, ayuda a las familias a resolver disputas con dignidad y respeto, reconociendo que cada caso representa a personas enfrentando algunos de los momentos más difíciles de la vida.

Public service is not something Temika discovered later in life; it has defined every chapter of her journey. Raised in the small town of Starke, Florida, she learned the values of hard work, accountability, and serving others. Before becoming an attorney, she served as a Military Police Officer in the United States Army Reserve and later worked as a Probation Officer in Central Florida. Those experiences gave her a firsthand understanding of public safety and the profound impact judicial decisions have on individuals, families, and communities. They also taught her that justice is about more than legal principles; it is about people.

Más allá de la sala de audiencias, Temika sigue comprometida con servir a su comunidad. Temika es Co-Presidenta de la Junta de Servicio Civil de la Ciudad de Orlando, anteriormente formó parte de la Junta de la ACLU del Centro de Florida, hace voluntariado a través de Legal Aid y ha organizado numerosos talleres de “Conoce Tus Derechos” para ayudar a los residentes a entender mejor el sistema legal. Como su jueza del Noveno Circuito, Te m i k a H a m p t o n - J o h n s o n e s t a r á preparada, será imparcial y estará comprometida a aplicar la ley tal como está escrita. Ella entiende que la justicia nunca debe depender de a quién conoces, de dónde vienes o de tu posición en la vida. El 3 de noviembre, el Condado Osceola tiene la oportunidad de elegir a un juez cuya carrera se ha definido por el servicio, la integridad y la equidad. Temika HamptonJohnson está lista para servir porque la Justicia con Integridad es más que un eslogan de campaña; es el principio que ha guiado toda su vida.

Viviana Janer

Viviana fue electa para la Comisión del Condado Osceola, por el Distrito 2, en 2014. Viviana no ve el cargo público como un título, sino como un compromiso con la gente. Durante su tiempo como Comisionada del Condado, Viviana ha liderado la creación de miles de unidades de vivienda asequible, ha lanzado el programa Healthy Seniors que proporciona gafas, dentaduras y otros servicios esenciales, ha ampliado el acceso a oportunidades educativas, incluyendo ofrecer educación universitaria o técnica gratuita a todos los graduados de secundaria del Condado

Over the past 13 years, Temika has built a broad legal career that has prepared her for the bench. She began as an Assistant Public Defender, protecting constitutional rights and representing people who often felt unheard. She later served as a General Attorney with the Social Security Administration’s Office of General Counsel, handling complex labor and employment matters on behalf of the federal government. Temika also served as Executive Director and General Counsel for the Orange Education Support Professionals Association, representing

Today, as Managing Attorney of Hampton Law Firm, PLLC, Temika focuses on family law, mediation, and civil litigation. As a Florida Supreme Court Certified Circuit Civil Mediator and Family Law Mediator, she helps families resolve disputes with dignity and respect, recognizing that every case represents people facing some of life’s most difficult moments. Beyond the courtroom, Temika has remained committed to ser ving her community. Temika serves as Co-Chair of the City of Orlando Civil Service Board, previously served on the Board of the ACLU of Central Florida, volunteers through Legal Aid, and has hosted numerous “Know Your Rights” workshops to help residents better understand the legal system. As your Ninth Circuit Judge, Temika Hampton- Johnson will be prepared, impartial, and committed to applying the law as written. She understands that justice should never depend on who you know, where you come from, or your position in life. On November 3, Osceola County has the opportunity to elect a judge whose career has been defined by service, integrity, and fairness. Temika HamptonJohnson is ready to serve because Justice with Integrity is more than a campaign slogan; it is the principle that has guided her entire life.

Viviana Janer

Candidata para Comisionada del Condado Osceola, Distrito 2 Viviana nació en Río Piedras, Puerto Rico, y creció con una fuerte creencia en el poder de la educación. Viviana obtuvo un título de licenciatura en Contabilidad Pública y una maestría en Administración de Empresas. Esos mismos valores guían su servicio al Condado Osceola.

While working full time, Temika earned her MBA from Stetson University and attended Florida A&M University College of Law at night, graduating cum laude in 2013, proving that perseverance and dedication can overcome any obstacle. Her journey into the legal profession was nontraditional, but it gave her a perspective shaped by determination, resilience, and real-world experience.

more than 8,000 school employees. As Chief Negotiator, she advocated for fair wages, better working conditions, and the rights of working families while balancing competing interests and building consensus.

Osceola, y ha trabajado para mejorar el transporte, los parques, el drenaje, la infraestructura y la seguridad pública en todo el condado. Viviana está trabajando actualmente en cerrar la brecha digital para muchos en nuestra comunidad, construyendo la biblioteca del futuro que brindará acceso y capacitación en nuevas tecnologías, así como acceso a consultas de salud virtuales. Con la precisión de una contadora y la empatía de una defensora de la comunidad, ella cree que el gobierno local es donde las vidas se mejoran de manera más directa. Servir a la gente del Condado Osceola no es solo lo que hace, es quien ella es. Viviana estará en la boleta electoral en noviembre. Para más información visita www.vivianajaner.com

Candidate for Osceola County Commissioner, District 2

Viviana was born in Río Piedras, Puerto Rico, and was raised with a strong belief in the power of education. Viviana earned a B.A. degree in Public Accounting and a Master’s degree in Business Administration. Those same values guide her service to Osceola County. Viviana was elected to the Osceola County Commission for District 2 in 2014. Viviana doesn’t see public office as a title, but as a commitment to people. During her time as a County Commissioner, Viviana has spearheaded the creation of thousands of affordable housing units, launched the Healthy Seniors program providing eyeglasses, dentures and other essential services, expanded access to educational opportunities including providing free college or technical education to every Osceola County High School graduate, and has worked to improve transportation,

parks, drainage, infrastructure, and public safety across the county. Viviana is currently working on closing the digital divide for many in our community building the library of the future which will provide access and training in new technologies as well as access to virtual health visits. With an accountant’s precision and a community advocate’s empathy, she believes local government is where lives are most directly improved. Serving the people of Osceola County isn’t just what she does—it’s who she is. Viviana will be on the ballot in November. For information visit www.vivianajaner.com

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

13

14 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Tiffany Moore Russell

Tiffany Moore Russell

Candidata para alcaldesa del Condado Orange

Candidate for Orange County Mayor

Tiffany Moore Russell es residente del Condado Orange de toda la vida, abogada y servidora pública con una trayectoria comprobada de liderazgo y promoción del acceso a oportunidades. Originaria de Orlando, Tiffany obtuvo su licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad del Sur de Florida y su doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Florida. Como abogada de profesión, comenzó su carrera ayudando a los residentes a desenvolverse en el sistema legal y ha mantenido su compromiso con garantizar el acceso a la justicia a lo largo de su servicio público. En 2006, Tiffany fue elegida miembro de la Comisión del Condado Orange, convirtiéndose en la comisionada más joven en la historia del condado. Durante dos mandatos representando al Distrito 6, contribuyó a asegurar inversiones en vecindarios, infraestructura, seguridad vial, pequeñas empresas, recreación e instalaciones comunitarias, además de liderar la planificación inicial del Distrito de Mejora Vecinal de Pine Hills.

En 2 014, T i f f any hizo hi sto r i a nuevamente al convertirse en la primera mujer afroamericana elegida Secretaria de Tribunales en Florida y la primera afroamericana en ocupar dicho cargo en el Condado Orange. Como Secretaria, se ha enfocado en la responsabilidad fiscal, la modernización tecnológica, la mejora de las operaciones judiciales y un mayor acceso a los servicios. También fundó el Centro de Autoayuda Lydia Gardner, que ofrece asistencia legal asequible a los residentes que enfrentan problemas de derecho familiar, desalojo y demandas de menor cuantía. Tiffany se postula para alcaldesa del Condado Orange para aportar su experiencia y liderazgo orientado a resultados al gobierno del condado. Su visión se centra en vivienda asequible, transporte, infraestructura, seguridad pública, opor tunidades económicas, crecimiento de las pequeñas empresas, desarrollo responsable y un gobierno receptivo que trabaje para todas las comunidades del Condado Orange.

Donald Shroyer Candidato para Comisionado del Condado Osceola, Distrito 4

Tiffany Moore Russell is a lifelong Orange County resident, attorney, and public servant with a proven record of leadership and expanding access to opportunity. A native of Orlando, Tiffany earned her bachelor’s degree in Political Science from the University of South Florida and her Juris Doctor from Florida State University College of Law. As a trained attorney, she began her career helping residents navigate the legal system and has remained committed to ensuring access to justice throughout her public service. In 2006, Tiffany was elected to the Orange County Commission, becoming the youngest commissioner in county history. During two terms representing District 6, she helped secure investments in neighborhoods, infrastructure, traffic safety, small businesses, recreation, and community facilities, while helping lead the early planning of the Pine Hills Neighborhood Improvement District.

Candidate for Osceola County Commissioner, District 4

Cámara de Comercio de St. Cloud durante el ciclo electoral de 2026.

EXPERIENCE. SERVICE. INFRASTRUCTURE.

Durante más de tres décadas, Donald Shroyer ha ser vido a la comunidad del Condado Osceola como educador, funcionario público y líder cívico. Como candidato a la Comisión del Distrito 4 del Condado Osceola, Shroyer centra su campaña en la infraestructura, el crecimiento, el ser vicio público y la finalización de proyectos que ha impulsado anteriormente.

Para Shroyer, el tema central de esta campaña es sencillo: volver al trabajo y terminar lo que se empezó.

For more than three decades, Donald Shroyer has served the Osceola County community as an educator, public servant and civic leader. As a candidate for Osceola County Commission District 4, Shroyer is focusing his campaign on infrastructure, growth, public service and completing projects he has previously worked to advance.

Shroyer posee una maestría en educación y liderazgo de la Universidad de Stetson y ha dedicado más de 30 años a la educación en el Condado Osceola. Su trayectoria en el servicio público incluye su servicio en el Concejo Municipal de St. Cloud y como Vice Alcalde de St. Cloud. También fue elegido presidente de la Liga de Ciudades del Tri-Condado, representando a los municipios de toda la región. Los registros públicos lo identifican como Funcionario Electo del Año 2013. Uno de los temas centrales de la campaña de Shroyer es la infraestructura que se adapte al crecimiento del Condado Osceola. Durante su servicio público anterior, Shroyer abogó en Tallahassee por la financiación estatal para importantes mejoras en el transporte, incluyendo el intercambio completo de la autopista de peaje en Whaley’s y el proyecto de ampliación de Neptune Road. Su campaña actual identifica estos proyectos como prioridades en las que desea seguir trabajando si resulta elegido para la Comisión del Condado. Shroyer también ha destacado su participación en la legislación relativa a la adrenoleucodistrofia (ALD), un trastorno genético poco común, como parte de su trayectoria de servicio público y defensa legislativa. Su campaña también ha resaltado su reconocimiento en la encuesta informal “ Politics in the Barn Straw Poll” de la

Tras años como educador y servidor público, Donald Shroyer busca aportar esa experiencia a la Comisión del Condado Osceola. Donald Shroyer Candidato a la Comisión del Condado Osceola, Distrito 4 Elecciones Generales — 3 de noviembre de 2026

Tiffany is running for Orange County Mayor to bring her experience and results driven leadership to county government. Her vision focuses on attainable housing, transportation, infrastructure, public safety, economic opportunity, small business growth, responsible development, and a responsive government that works for every Orange County community.

Donald Shroyer

EXPERIENCIA. SERVICIO. INFRAESTRUCTURA.

El C o n d a d o O s c e o l a c o nt i n ú a experimentando crecimiento, lo que genera demanda de capacidad de transporte, mejoras viales y conexiones que puedan servir a los residentes, las empresas y las comunidades. Shroyer afirma que su experiencia trabajando con gobiernos locales y funcionarios estatales le ha permitido comprender la importancia de la cooperación entre ambos niveles de gobierno para la realización de grandes inversiones en infraestructura.

In 2014, Tiffany made history again when she became the first African American woman elected Clerk of Courts in Florida and the first African American Clerk of Courts in Orange County. As Clerk, she has focused on fiscal accountability, technology modernization, improved court operations, and greater access to services. She also established the Lydia Gardner Self Help Center, providing affordable legal assistance to residents navigating family law, residential eviction, and small claims matters.

Shroyer holds a master’s degree in education and leadership from Stetson University and has spent more than 30 years working in education in Osceola County. His public-service record includes service on the St. Cloud City Council and as Deputy Mayor of St. Cloud. He was also elected president of the Tri-County League of Cities, representing municipalities throughout the region. Public records identify him as a 2013 Elected Official of the Year. One of the central issues of Shroyer’s campaign is infrastructure that keeps pace with Osceola County’s growth.

During his previous public service, Shroyer advocated in Tallahassee for state funding for major transportation improvements, including the full Turnpike interchange at Whaley’s and the Neptune Road widening project. His current campaign identifies these projects as priorities he wants to continue working on if elected to the County Commission. Shroyer has also pointed to his involvement in legislation concerning adrenoleukodystrophy (ALD), a rare genetic disorder, as part of his record of public service and legislative advocacy. His campaign has additionally highlighted his recognition in the St. Cloud Chamber’s Politics in the Barn Straw Poll during the 2026 election cycle. For Shroyer, the central theme of this campaign is straightforward: get back to work and finish what was started. Osceola County continues to experience growth, creating demands for transportation capacity, roadway improvements and connections that can serve residents, businesses and communities. Shroyer says his experience working with local governments and state officials has given him an understanding of how important cooperation between local and state government can be when pursuing major infrastructure investments. After years as an educator and public servant, Donald Shroyer is seeking to bring that experience to the Osceola County Commission. Donald Shroyer Candidate for Osceola County Commission, District 4 General Election — November 3, 2026

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

REPUBLICAN

CANDIDATE

para

Comisionado de Osceola Distrito 4 Residente de toda la vida. Líder de trayectoria comprobada. Comprometido con el Condado Osceola. Trae a la Comisión del Condado Osceola experiencia y conocimientos centrados en: EXPERIENCIA – Apoyo a una seguridad pública sólida y a vecindarios dinámicos. Presidió la Liga de Ciudades de los Tres Condados (Tri-County League of Cities) y fue nombrado Funcionario Electo del Año. SERVICIO – Trabajando en unidad por un Condado Osceola próspero y orientado al servicio. Dirigió la Cooperativa de Agua de Florida Central (Central Florida Water Cooperative). INFRAESTRUCTURA – Inversión en crecimiento inteligente y mejoras duraderas. Impulsó la creación de un enlace completo en la autopista Turnpike a la altura de Clay Whaley y el proyecto de ampliación de Neptune Road.

for

Osceola County Commissioner District 4 Lifelong Resident. Proven Leader. Commited to Osceola County. Bringing to Osceola County Commission the know-how focusing on: EXPERIENCE – Supporting strong public safety and vibrant neighborhoods. Occupied the presidency of the Tri-County League of Cities, chosen Elected Official of the Year. SERVICE – Working together for a thriving Osceola County focused on serving. Served as Chairman of the Central Florida Water Cooperative. INFRASTRUCTURE – Investing in smart growth and lasting improvements. Advocated full Turnpike interchange at Whaley’s and the Neptune Road widening project.

Anuncio político pagado y aprobado por Donald Shroyer, candidato republicano a la Comisión del Condado Osceola, Distrito 4. Political Advertisement Paid for and Approved by Donald Shroyer, Republican Candidate for Osceola County Commission, District 4.

15

16 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Michael Cruz Candidato para representante estatal, Ditrito 46

Mary Downey Candidata para Comisionada del Condado Osceola, Distrito 4 La reverenda Mary Downey, reconocida como la Central Floridian of the Year por el Orlando Sentinel en 2019, defensora de la justicia en la vivienda, líder comunitaria y residente de toda la vida del Condado Osceola, anuncia su candidatura para la Comisión del Condado Osceola, Distrito 4. Con una trayectoria comprobada enfrentando los desafíos de la comunidad y un profundo conocimiento de las necesidades de las familias de Osceola, Downey aporta un liderazgo firme e ideas innovadoras a uno de los condados de mayor crecimiento del país. Como fundadora y directora ejecutiva de Hope Partnership, Downey ha encabezado iniciativas para fortalecer la estabilidad económica, combatir la falta de vivienda y ampliar el acceso a viviendas asequibles en el Condado Osceola. Bajo su liderazgo, Hope Partnership se ha convertido en un modelo de soluciones colaborativas e innovadoras que abordan las causas

fundamentales de la pobreza mientras brindan a las familias las herramientas para salir adelante. “El Condado Osceola está experimentando un crecimiento extraordinario, y ese crecimiento trae consigo tanto grandes oportunidades como importantes desafíos”, afirmó Downey. La candidatura de Downey está profundamente ligada a su historia personal. Tras haber vivido en carne propia los desafíos de la pobreza y la falta de vivienda, comprende la importancia de crear oportunidades justas para todas las personas. Experiodista convertida en ministra y líder de una organización sin fines de lucro, ha dedicado su carrera a unir comunidades, amplificar las voces de quienes más lo necesitan y demostrar que la compasión debe ir acompañada de acciones concretas.

Mary Downey Candidate for Osceola County Commissioner, District 4 Rev. Mary Downey, the 2019 Orlando Sentinel Central Floridian of the Year, housing justice advocate, community leader, and long-time Osceola County resident has announced her candidacy for Osceola County Commission, District 4. With a proven track record of addressing communit y challenges and a deep understanding of the needs of Osceola families, Downey brings bold leadership and innovative ideas to one of the country’s most dynamics counties. As the founder and CEO of Hope Partnership, Downey has spearheaded efforts to foster economic stability, combat homelessness, and build affordable housing in Osceola County. Under her leadership, Hope Partnership has become a model for collaborative and creative solutions that address the root cause of poverty while empowering families to succeed. “Osceola County is experiencing tremendous growth, and with that growth

comes both exciting opportunities and significant challenges” Downey said. D o w n ey ’s c a n d i d a c y i s d e e p l y connected to her personal journey. Having experienced the challenges of poverty and homelessness firsthand, she understands the importance of creating equitable opportunities for all. A former journalist turned minister and nonprofit executive; she has spent her career bridging gaps, amplifying voices, and ensuring the kindness is backed by meaningful action.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Tiffany Jeffers Candidata para Comisionada de Kissimmee, Silla 4 Tiffany Jeffers ha pasado más de dos décadas reuniendo a personas para resolver problemas, fortalecer vecindarios y ampliar oportunidades para las familias en toda Kissimmee y el Condado Osceola. Ahora, después de años de servir a su comunidad en roles de liderazgo en los sectores público, sin fines de lucro y religioso, Tiffany busca continuar ese trabajo como la próxima Comisionada de la Comisión de la Ciudad de Kissimmee, Asiento 4. Como fundadora y directora ejecutiva del Black Empowerment & Community Council (BECC), Tiffany ha ayudado a conseguir cientos de miles de dólares en subvenciones, asociaciones e inversiones comunitarias que benef ician a los residentes del Condado Osceola.

Gobierno de Kissimmee y de la Academia de Ciudadanos de la Policía de Kissimmee, experiencias que le dieron un entendimiento más profundo de las operaciones de la ciudad, presupuestos, seguridad pública y las responsabilidades del liderazgo municipal. Tiffany también es pastora, directora de una organización sin fines de lucro, esposa y madre. Ella y su esposo, Verian, han estado casados por más de 22 años y han criado juntas a tres hijas. De ser electa, Tiffany se convertiría en la primera millennial negra en ser electa a la Comisión de la Ciudad de Kissimmee, apor tando una nueva generación de liderazgo mientras continúa con más de 20 años de servicio comprobado a la comunidad.

Entender cómo funciona el gobierno local siempre ha sido importante para Tiffany. Ella se graduó de la Escuela de

Tiffany Jeffers Candidate for Kissimmee City Commissioner, Seat 4 Tiffany Jeffers has spent more than two decades bringing people together to solve problems, strengthen neighborhoods, and expand opportunities for families throughout Kissimmee and Osceola County. Now, af ter years of ser ving her community in leadership roles across the public, nonprofit, and faith sectors, Tiffany is looking to continue that work as the next Commissioner of the Kissimmee City Commission, Seat 4. As the founder and executive director of the Black Empowerment & Community Council (BECC), Tiffany has helped secure hundreds of thousands of dollars in grants, partnerships, and community investments that benefit residents of Osceola County.

She graduated from the Kissimmee School of Government and the Kissimmee Police Citizens Academy, experiences that gave her a deeper understanding of city operations, budgets, public safety, and the responsibilities of municipal leadership. Tiffany is also a pastor, director of a nonprofit organization, wife, and mother. She and her husband, Verian, have been married for over 22 years and have raised three daughters together. If elected, Tiffany would become the first Black millennial to be elected to the Kissimmee City Commission, bringing a new generation of leadership while continuing more than 20 years of proven service to the community.

Understanding how local government works has always been important to Tiffany.

Janette Martínez Candidata para Comisionada de Kissimmee, Silla 4 Janette Mar tínez es una líder de confianza, empresaria, esposa, madre y dedicada Comisionada Municipal de Kissimmee. Desde su elección en 2022, ha cumplido su promesa de priorizar a la comunidad, cumpliendo con cada compromiso y trabajando incansablemente para construir un futuro más seguro, fuerte y próspero para Kissimmee. Como Comisionada, la seguridad pública sigue siendo su máxima prioridad. Janette cree que todas las familias merecen vecindarios seguros, un sólido apoyo policial y de bomberos, y comunidades bien protegidas. Su liderazgo ha impulsado políticas que mantienen a Kissimmee segura, al tiempo que promueven un crecimiento responsable y oportunidades. Janette se enorgullece de representar a la gente de Kissimmee, recordando a todos que este cargo no le pertenece a ella, sino a la comunidad. Su compromiso es claro: mantener a Kissimmee segura, apoyar a las familias y a las pequeñas empresas, y

seguir cumpliendo sus promesas, creando nuevas oportunidades para todos los residentes. La seguridad pública es la principal prioridad de Janette porque cree que todos los residentes merecen sentirse seguros en sus hogares, en la escuela y en su comunidad. Ella seguirá colaborando con las fuerzas del orden, los servicios de emergencia y los socios comunitarios para mantener la seguridad en nuestros vecindarios. Una comunidad segura sienta las bases para familias prósperas, negocios sólidos y un Kissimmee más prometedor. Lo que distingue a Janet te de otros candidatos es su accesibilidad y humildad. Se mantiene presente en la comunidad, escuchando las inquietudes de los residentes. Cree que el liderazgo implica asegurarse de que nadie se sienta excluido. Su voz siempre será escuchada y sus necesidades siempre guiarán sus decisiones.

Janette Martinez Candidate for Kissimmee City Commissioner, Seat 4 Janette Martinez is a trusted leader, small business owner, wife, mother, and dedicated City Commissioner for Kissimmee. Since being elected in 2022, she has fulfilled her promise to put the people first, delivering on every commitment and working tirelessly to build a safer, stronger, and more prosperous future for Kissimmee. As Commissioner, public safety remains her number one priority. Janette believes every family deserves safe neighborhoods, strong police and fire support, and well-protected communities. Her leadership has advanced policies that keep Kissimmee secure while promoting responsible growth and opportunity. Janette is proud to represent the people of Kissimmee, reminding everyone that this seat does not belong to her, it belongs to the community. Her commitment is clear: to keep Kissimmee safe, to support families and small businesses, and to continue

delivering on promises while creating new opportunities for all residents. Public safety is Janette’s top priority because she believes every resident deserves to feel secure in their home, at school, and in their community. She will continue working with law enforcement, first responders, and community partners to keep our neighborhoods safe. A safe community lays the foundation for thriving families, strong businesses, and a brighter Kissimmee. What makes Janette different from other candidates is her accessibility and humility. She keeps her boots on the ground, staying present in the community and listening to the concerns of everyday residents. She believes leadership means making sure your seat at the table is never empty. Your voice will always be heard and your needs will always guide her decisions.

17

18 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Votación / Voting

Es hora de que los floridanos hagan sus planes para votar votar temprano, ya sea en persona o por correo, para evitar cualquier circunstancia imprevista que pudiera impedirles votar el 3 de noviembre. Es esencial conocer las reglas y fechas límite en el condado donde está registrado. La votación temprana se llevará a cabo del 24 al 31 de octubre, aunque los condados pueden ofrecer días adicionales opcionales entre el 19 y el 23 de octubre, así como el 1 de noviembre. Los lugares y horarios específicos dependen del condado, y en Osceola, la votación temprana comenzará el lunes, 19 de octubre.

Ricardo Negrón Almodóvar

Por Ricardo Negrón Almodóvar, Gerente sénior de campaña, All Voting Is Local Florida Octubre es un mes importante para quienes tienen previsto votar en las elecciones de medio término del 3 de noviembre en la Florida. Con varias

fechas clave acercándose, los votantes deben conocer sus opciones y planear con antelación para asegurarse de emitir su voto a tiempo. Cuanto antes, mejor. “Pa’ Luego es Tarde, ¡Vota!”, una campaña no partidista liderada por All Voting Is Local, exhorta a los hispanos a

Si prefiere votar por correo, la fecha límite para solicitar su boleta para las elecciones del 3 de noviembre es el 22 de octubre a las 5:00 p.m. Si vota por correo, la papeleta debe ser recibida por la oficina electoral correspondiente a más tardar a las 7 p.m. del día de las elecciones. Si piensa utilizar el servicio postal para devolver su boleta, recomendamos enviarla por correo al menos 10 días antes del día de las elecciones. También puede entregarla en una estación segura de recepción de papeletas ubicada en los lugares de votación temprana de su condado; si faltan menos de 10 días para el día de las elecciones, entregar la boleta personalmente es la mejor manera de asegurarse de que sea procesada a tiempo.

Para los votantes hispanos, contar con información clara y confiable en español es especialmente importante. Nuestro estado tiene aproximadamente 3.5 millones de ciudadanos hispanos en edad de votar, según datos recientes del Departamento de Estado de la Florida. En los nueve condados que conforman el mercado televisivo del centro de la Florida, 527,227 votantes hispanos estaban inscritos en 2024. En los 10 condados que conforman el mercado de Tampa, había 415,199. No espere hasta el último minuto para informarse. Verifique su registro electoral, conozca sus opciones y consulte las fuentes oficiales de su condado para confirmar los lugares, horarios y requisitos correspondientes. Para obtener más información sobre la campaña “Pa’ Luego es Tarde, ¡Vota!”, visite https://allvotingislocal.org/florida/

It’s time for Floridians to make their voting plans By Ricardo Negrón Almodóvar, Senior Campaign Manager, All Voting Is Local Florida October is an important month for those planning to vote in Florida’s Nov. 3 midterm elections. With several key dates approaching, voters should know their options and make a game plan now to ensure their ballot is cast on time. The earlier, the better. “ Pa’ Luego es Tarde, ¡Vota! ”, a nonpartisan campaign led by All Voting is Local, encourages Hispanics to vote early, either in person or by mail, to avoid any unforeseen circumstances that could prevent them from voting on Nov. 3. It is essential to know the rules and deadlines in the county where you are registered.

Prices are out of control, and Washington isn’t doing enough to help. I’m running for re-election on the three C’s: lowering costs for you, protecting your health care and stopping corruption.” “ Los precios están fuera de control y Washington no hace lo suficiente para ayudar. Me presento a la reelección con las tres C: Reduciendo sus costos para usted, protegiendo su cuidado de salud y deteniendo la corrupción.”

In Congress, Darren is fighting for you: Opposing the reckless tariffs and the Iran war that are raising costs on groceries and gas

Early voting will take place from Oct. 24 through Oct. 31, although counties may offer optional days between Oct. 19 and Oct. 23, as well as on Nov. 1. Specific locations and hours depend on the county, and in Osceola, early voting will begin on Monday, Oct. 19. If you prefer to vote by mail, the deadline to request your ballot for the Nov. 3 election is Oct. 22 by 5:00 p.m. If you vote by mail, the ballot must be received by the appropriate elections office no later than 7 p.m. on Election Day. If you plan to use the postal service to return your ballot, we recommend mailing it at least 10 days before Election Day. You can also drop it off at a secure ballot intake station at early voting locations in your county; if it is less than 10 days before Election Day, dropping your ballot off is the best way to ensure your ballot is processed on time. For Hispanic voters, clear, reliable information in Spanish is especially important. Our state has approximately 3.5 million Hispanic citizens of voting age, according to recent data from the Florida Department of State. In the nine counties that make up the Central Florida television market, 527,227 Hispanic voters were registered in 2024. In the 10 counties that make up the Tampa market, there were 415,199.

Fighting to stop cuts to health care and safeguarding Social Security and Medicare

Don’t wait until the last minute to get informed. Check your voter registration, learn about your options, and consult official sources in your county to confirm the applicable locations, hours, and requirements.

Combating corruption, including banning members of Congress from trading stocks

For more information about the “Pa’ Luego es Tarde, ¡Vota!” campaign, visit https://allvotingislocal.org/florida/

Expanding I-4, the Orlando International Airport, SunRail and Kissimmee Gateway Airport, and bringing high-paying tech jobs to Lake Nona and NeoCity Paid for and authorized by Darren Soto for Congress

E L E C T I O N DAY : T U E S DAY , N OV E M B E R 3

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Viva Osceola

La Cámara de Osceola celebra ¡Viva Osceola! Kissimmee, FL – El domingo 11 de octubre, la Cámara de Osceola organizó el festival de música y patrimonio hispano más importante del centro de Florida, ¡Viva Osceola!, en el Festival Lawn del Parque del Lago de Kissimmee.

Las actividades para niños y familias incluyeron la Zona de Poder KUA Kids, conos de nieve gratis, vendedores de negocios, regalos y mucho más. Había disponible cocina representando a Puerto Rico, México y Colombia.

¡Viva Osceola! es la máxima celebración del Mes de la Herencia Hispana en el Condado Osceola y uno de los festivales hispanos más grandes del centro de Florida. Cada año, miles de personas se reúnen para disfrutar de un día lleno de música en vivo, presentaciones culturales, comida auténtica, participación comunitaria y entretenimiento inolvidable.

¡Viva Osceola! fue presentada por Orlando Health y traída a la comunidad por Experience Kissimmee. Patrocinio adicional de Kissimmee Utility Authority, la Universidad Ana G. Méndez, la Ciudad de Kissimmee, Toho Water Authority, Florida Blue y Northbridge University, así como de socios de medios El Zol 95.3, WAPA Orlando, Telemundo 31, Rumba 100.3 y El Osceola Star Newspaper.

Durante más de 30 años, ¡Viva Osceola! ha ofrecido una experiencia de alta calidad completamente gratis para familias y visitantes de todas las edades. Los asistentes disfrutaron de actividades para niños, exposiciones culturales, negocios locales y entretenimiento de clase mundial. El artista principal de 2026 fue Michael Stuart de Puerto Rico, con presentaciones adicionales de Luifer Cachazo de Venezuela, la banda de rock urbano Los DPR, el Ballet Folklórico México Lindo de Orlando y estudiantes del Distrito Escolar del Condado Osceola.

The Osceola Chamber celebrates Viva Osceola! Festival Kissimmee, FL – On Sunday, October 11, The Osceola Chamber hosted Central Florida’s premiere Hispanic heritage and music festival Viva Osceola! at Kissimmee Lakefront Park’s Festival Lawn. Viva Osceola! is the ultimate celebration of Hispanic Heritage Month in Osceola County and one of the largest Hispanic festivals in Central Florida. Each year, thousands gather to experience a day filled with live music, cultural performances, authentic cuisine, community engagement, and unforgettable entertainment. For over 30 years Viva Osceola! has provided a high-quality experience that is completely free for families and visitors of all ages. Attendee enjoyed activities for children, cultural exhibits, local businesses, and world-class entertainment. The 2026 headline performer was Michael Stuart from Puerto Rico with additional performances from Venezuela’s Luifer Cachazo, urban rock band Los DPR, Mexico Lindo Folkloric Ballet Orlando, and students from the Osceola County School District. Activities for kids and families included the KUA Kids’ Power Zone, free snow cones, business vendors, giveaways, and more. Cuisine representing Puerto Rico, Mexico, and Colombia was available. Viva Osceola! was presented by Orlando Health and brought you by Experience Kissimmee. Additional sponsorship comes from Kissimmee Utility Authority, Ana G. Mendez University, the City of Kissimmee, Toho Water Authority, Florida Blue, and Northbridge University, as well as media partners El Zol 95.3, WAPA Orlando, Telemundo 31, Rumba 100.3, and El Osceola Star Newspaper.

19

20 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Sherriff Noticias / News

Senior Resource Alliance dona al perro K9 Valor a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola Osceola, FL – Senior Resource Alliance ha donado al K9 Valor a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola para ayudar en la búsqueda de personas desaparecidas, particularmente aquellas con demencia y discapacidades del desarrollo, como el autismo. El 6 de octubre, la organización sin fines de lucro presentó a Valor ante la comunidad,

luego del extenso entrenamiento del sabueso con Scent Evidence K9. El perro está asignado al oficial Luis ParedesLabrador y se incorporará a sus labores este mes.

paquetes pueden almacenar el olor único de una persona hasta por una década, acelerando las búsquedas y permitiendo reunir más rápidamente a las personas desaparecidas con sus familias.

Senior Resource Alliance también proporcionó a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola kits de preservación de olor para distribuir entre los residentes. Los

“Cuando alguien desaparece, las repercusiones son de gran alcance: la seguridad de la persona está en riesgo y sus seres queridos se ven sumidos en

una espera aterradora y abrumadora en busca de respuestas”, dijo Karla Radka, presidenta y CEO de Senior Resource Alliance. “Reducir los tiempos de espera brinda un alivio importante a los residentes de Florida Central que atraviesan lo impensable, y nos honra trabajar con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola para continuar expandiendo este programa en toda nuestra región”. La donación forma parte del proyecto Bringing the Lost Home, que Senior Resource Alliance lanzó en colaboración con Scent Evidence K9 y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en 2021. La organización sin fines de lucro ha donado 11 sabuesos a agencias locales del orden público, y los perros han encontrado a más de 120 personas. “En nombre de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola, quiero expresar nuestro agradecimiento a Senior Resource Alliance por su generosa donación”, dijo el Sheriff del Condado Osceola, Christopher Blackmon. “ Valor podrá ayudar a las personas de la comunidad en sus momentos de mayor vulnerabilidad. Estamos agradecidos por el apoyo de SRA y su compromiso con la seguridad de nuestra comunidad”.

Oficial Luis Paredes-Labrador, su K9 Valor y el Sheriff del Condado Osceola, Christopher Blackmon.

Para obtener más información sobre el proyecto Bringing the Lost Home de Senior Resource Alliance, visite https:// www.seniorresourcealliance.org/scentpreservation-kit-updated/.

Senior Resource Alliance donates K9 to Osceola County Sheriff’s Office Osceola, FL – Senior Resource Alliance has donated K9 Valor to the Osceola County Sheriff’s Office to assist in finding missing persons, particularly those with dementia and developmental disabilities, such as autism. On Oct. 6, the nonprofit introduced the community to Valor, following the bloodhound’s extensive training with Scent Evidence K9. The dog is paired with Deputy Luis Paredes-Labrador and is joining him on duty this month. Senior Resource Alliance also provided the Osceola County Sheriff’s Office with

scent-kits to distribute to residents. The packages can store someone’s unique scent for up to a decade, speeding up searches and reuniting missing people with their family faster. “When someone vanishes, the impacts are far reaching: the person’s safety is at risk, and loved ones are pushed into a frightening and over whelming wait for answers,” said Karla Radka, Senior Resource Alliance President and CEO. “Cutting down on wait times provides important relief for Central Floridians navigating the unthinkable, and we’re

honored to work with the Osceola County Sheriff’s Office to continue growing this program across our region.” The donation is part of the Bringing the Lost Home project, which Senior Resource Alliance launched in partnership with Scent Evidence K9 and the U.S. Department of Justice in 2021. The nonprofit has donated 11 bloodhounds to local law enforcement agencies, with the dogs finding more than 120 people.

for their generous donation,” said Osceola County Sheriff Christopher Blackmon. “Valor will be able to help those in the community at their most vulnerable moment. We are grateful for SRA’s support and commitment to the safety of our community.” To learn more about Senior Resource Alliance’s Bringing the Lost Home project, visit https://www.seniorresourcealliance. org/scent-preservation-kit-updated/.

“On behalf of the Osceola County Sheriff’s Office, I want to extend our gratitude to the Senior Resource Alliance

Hombre condenado por arrojar a perro herido en la basura Condado Osceola, FL – El 7 de marzo de 2026, los agentes respondieron a reportes de un perro en apuros que había sido arrojado a un contenedor de basura, detrás del negocio en 1076 Cypress Parkway, Kissimmee. Un empleado de un negocio estaba sacando la basura y escuchó a un animal llorando. Observó a un perro dentro del contenedor y llamó al 911. Cuando los agentes llegaron, encontraron un perro pequeño, obviamente herido y gimiendo de dolor. El perro fue llevado a un veterinario y, desafortunadamente, tuvo que ser sacrificado de manera humanitaria debido a la gravedad de las heridas (fractura de cráneo). Los agentes localizaron un video de vigilancia de un hombre bajándose de una camioneta, sacando al perro de la caja de la camioneta, arrojándolo a una caja y deshaciéndose de él en el contenedor de basura. Tras seguir varias pistas, los agentes localizaron al sospechoso y fotos

del perro en las redes sociales. El perro es un mestizo de Jack-Russell llamado Max y tiene aproximadamente 10 años. El 8 de marzo de 2026, los agentes contactaron al dueño del perro y lo entrevistaron en la Oficina del Sheriff del Condado Osceola. El dueño dijo que su perro tendía a escaparse de su casa y que encontró al perro herido el 7 de marzo. No pudo decirle a los agentes dónde se encontraba el perro y comentó que estaba “demasiado ocupado para ocuparse de que el perro estuviera herido y que eventualmente moriría debido a sus heridas”. El dueño del perro negó haberle hecho daño al animal. Sin embargo, debido a que no buscó atención médica para un perro que evidentemente estaba herido y en peligro, los agentes arrestaron a Victor Manuel Carrion-Flores, de 80 años (23/09/1946), por Crueldad Agravada hacia los Animales/Dolor o muerte excesiva. Este cargo es un delito grave de tercer grado.

Fue ingresado en la Cárcel del Condado Osceola. La sargento Stephanie King de OCSO hizo un esfuerzo extra para completar una investigación exhaustiva sobre la muerte de Max. Se realizó una autopsia que confirmó que el perro había sufrido un trauma contuso. El 30 de septiembre de 2026, el sospechoso se declaró culpable de un delito grave de tercer grado por Crueldad Animal Agravada con dolor excesivo o muer te y de un delito menor por abandonar a un animal hasta la muerte. Fue condenado a 20 días de cárcel, 24 meses de libertad condicional, prohibición de tener cualquier animal, una clase de 8 horas sobre prevención de crueldad animal, registro de crueldad animal del FDLE y restitución a los Servicios para Animales del Condado Osceola y a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola.

Max, a 10-year-old Jack Russell terrier mix, died from his injuries in an animal cruelty case that led to his owner’s guilty plea.

Man sentenced for dumping injured dog in dumpster Osceola County, FL – On March 7, 2026, Deputies responded to reports of a dog in distress that had been thrown into a dumpster, behind the business at 1076 Cypress Parkway, Kissimmee. An employee of a business was throwing out trash and heard an animal crying. He observed a dog inside the dumpster and called 911. When deputies arrived, they located a small dog, obviously injured and whimpering in pain. The dog was taken to a veterinarian, and unfortunately had to be humanely euthanized, due to the severity of the injuries (skull fracture).

Víctor Manuel Carrión-Flores

Deputies located surveillance video of a man getting out of pickup truck, retrieving the dog out of the bed of the truck, throwing him in a box and disposing of him in the dumpster. After following up on several leads, the deputies located the suspect

and pictures of the dog on social media. The dog is a Jack-Russell terrier mix named Max and is approximately 10 years old. On March 8, 2026, deputies contacted the dog’s owner and interviewed him at the Osceola County Sheriff’s Office. The owner stated that his dog tended to escape from his home and that he located the dog injured on March 7th. He could not tell deputies where the dog was located and that he was “too busy to deal with the dog being injured and that he would eventually pass away due to his injuries”. The dog’s owner denied hurting the dog. However, because he failed to seek medical care for a dog that was obviously injured and in distress, deputies arrested 80-year-old Victor Manuel Carrion-Flores (9/23/1946) for Aggravated Animal Cruelty/ Excessive pain or death. This charge is a 3rd degree

Felony. He was booked into the Osceola County Jail. OCSO Sgt. Stephanie King went above and beyond to complete a thorough investigation into Max’s death. An autopsy was performed and confirmed that the dog had suffered blunt force trauma. On September 30, 2026, the suspect pled guilty to 3rd degree felony of Aggravated Animal Cruelty with excessive pain or death and a misdemeanor of abandoning an animal to die. He was sentenced to 20 days in jail, 24 months of probation, no possession of any animals, 8-hour animal cruelty prevention class, FDLE animal cruelty registry and restitution to Osceola County Animal Services and the Osceola County Sheriff’s Office.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

21

Local Noticias / News

Condado Osceola emite declaración sobre centros de datos de IA a gran escala Condado Osceola, FL – Se emite la siguiente declaración en respuesta a informes que sugieren que la Junta de Comisionados del Condado Osceola podría estar considerando la aprobación de centros de datos de inteligencia artificial (IA) a gran escala. “ En junio de 2026, la Junta de Comisionados del Condado Osceola celebró un taller para discutir, entre otros temas, posibles normas de ubicación para centros de datos a gran escala.

En dicho taller, la Junta acordó por unanimidad posponer cualquier medida relativa a las propuestas de centros de datos a gran escala hasta que se presente a la Legislatura de Florida y al Gobernador el informe requerido por la ley CS/CS/SB 484, y posiblemente más allá de ese momento, mientras la Junta evalúa detenidamente las conclusiones del informe y cualquier cambio resultante en la legislación de Florida o en las regulaciones locales.

Dicho informe, cuya entrega está prevista para el 1 de julio de 2027, exa m i n a r á l o s p o s i b l e s i m p ac to s económicos, ambientales y relacionados con la energía de los centros de datos a gran escala, así como sus posibles impactos en la salud y la seguridad públicas, y recomendará normas de ubicación y medidas de mitigación. Es probable que sus conclusiones sirvan de base para modificar las leyes estatales y

crear nuevas leyes y ordenanzas locales que regulen estas instalaciones. En consecuencia, y en consonancia con la postura de la Junta, cualquier solicitud que se presente al respecto no será considerada para su aprobación.” Tyler Winik, Director de Comunicaciones

Osceola County issues statement on large-scale AI Data Centers Osceola County, FL – The following statement is being issued in response to reports that the Osceola County Board of County Commissioners may be considering approval of large-scale AI data centers. “In June 2026, the Osceola County Board of County Commissioners held a workshop to discuss, among other topics,

potential siting standards for large-scale data centers. At that workshop, the Board unanimously agreed to defer any action regarding largescale data center proposals until the report required under CS/CS/SB 484 is submitted to the Florida Legislature and the Governor, and potentially beyond as the Board

thoroughly evaluates the report’s findings and any resulting changes to Florida law or local regulations. That report, due July 1, 2027, will ex a m i n e t h e p o t e nt i a l e c o n o m i c , environmental, energy, public health, and public safety impacts of large-scale data centers and recommend siting standards

and mitigation measures. Its findings will likely inform changes to and creation of new state law and local ordinances governing these facilities. As a result, any applications submitted will not be considered for review, consistent with the Board’s position.” Tyler Winik, Director of Communications

Condado Osceola presenta el diseño ganador del Bike Rack Competition 2026 Kissimmee, FL – El pasado 9 de octubre, el Condado Osceola llevó a cabo la ceremonia oficial de develación del diseño ganador del concurso Bike Rack Competition 2026, una iniciativa que promueve la creatividad, la innovación y el diseño de estacionamientos para bicicletas. La actividad, encabezada por la comisionada del Distrito 4 del Condado

Osceola, Cheryl Grieb, se realizó en las instalaciones de HOPE Partnership, ubicadas en 2420 Old Vineland Road, en Kissimmee. Durante la ceremonia se presentó el diseño ganador, creado por Ilisa Arce, estudiante de Zenith Accelerated Learning Academy, cuya propuesta fue seleccionada como ganadora de la competencia de 2026.

El diseño fue llevado a la realidad gracias al trabajo de los estudiantes del programa de Tecnología de Soldadura (Welding Technology) de Valencia College, quienes se encargaron de fabricar la estructura.

Partnership, entidades que han trabajado conjuntamente para impulsar este tipo de proyectos.

El evento contó con la participación de Valencia College, a través de su Advanced Manufacturing Training Center, Zenith Accelerated Learning Academy y HOPE

Osceola County unveils winning design of the 2026 Bike Rack Competition Kissimmee, FL – On October 9, Osceola County held the official unveiling ceremony for the winning design of the 2026 Bike Rack Competition, an initiative that promotes creativity, innovation, and the design of bicycle parking facilities. The event was led by Osceola County District 4 Commissioner Cheryl Grieb and took place at HOPE Partnership, located at 2420 Old Vineland Road in Kissimmee.

During the ceremony the winning design was unveiled which was created by Ilisa Arce, a student at Zenith Accelerated Learning Academy. Her proposal was selected as the winner of the 2026 competition. The design was brought to life through the work of students in Valencia College’s Welding Technology program, who were responsible for fabricating the structure.

The event brought together many representatives from Valencia College, through its Advanced Manufacturing Training Center, Zenith Accelerated Learning Academy, and HOPE Partnership, organizations that have worked together to support these types of projects.

From left to right: Chief Executive Officer of HOPE Partnership, Inc., Rev. Mary Downey; Osceola County Vice Chairwoman and District 4 Commissioner, Cheryl Grieb; competition winner, Ilisa Arce; and representatives from Zenith Accelerated Learning Academy and Valencia College.

22 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Atraciones / Attractions

SeaWorld Orlando lanza el Pase Anual 2027 con los mejores beneficios antes vistos Orlando, FL – SeaWorld Orlando lanza oficialmente su Pase Anual 2027, que ofrece más valor y acceso a más momentos imperdibles que nunca. Con visitas ilimitadas, beneficios durante todo el año y recompensas mensuales, los miembros del Pase pueden vivir una experiencia diferente en cada visita.

estreno de Ocean Discovery Days en enero hasta el regreso de Miracles durante la Celebración Navideña de este año. Los mejores beneficios de la historia

SeaWorld Orlando demuestra su agradecimiento a sus titulares del Pase Anual durante todo el año con más recompensas El Pase Anual 2027 ya está disponible a mensuales que cualquier otro parque un precio especial por tiempo limitado desde temático. Desde visitas ilimitadas y acceso tan solo $14 al mes, sin pago inicial. Adquiera a eventos de temporada hasta obsequios y su Pase Anual ahora y obtenga nuestros descuentos exclusivos, los titulares pueden mejores beneficios, que incluyen visitas disfrutar de beneficios como: ilimitadas, estacionamiento GRATIS, hasta 8 • Entradas gratuitas para invitados para entradas GRATIS para invitados, descuentos compartir la diversión con amigos y dentro del parque, eventos exclusivos para familiares. miembros del Pase y mucho más. • Estacionamiento gratuito y descuentos en comida, bebida y mercancía. “Un Pase Anual de SeaWorld Orlando es • Descuentos en encuentros únicos con más que una entrada al parque… es una animales y campamentos de verano invitación a descubrir algo nuevo cada mes”, para jóvenes. dijo Brad Gilmour, presidente del parque • Mercancía exclusiva para titulares del SeaWorld Orlando. Nuestro programa 2027 Pase, ofertas culinarias exclusivas ofrece a los titulares del Pase Anual aún para festivales y mucho más. más maneras de disfrutar del parque, con beneficios durante todo el año, experiencias especiales de agradecimiento y momentos Beneficios del Pase Anual para que la inolvidables para toda la familia, desde el diversión continúe

Según el nivel seleccionado, los beneficios del Pase Anual 2027 de SeaWorld Orlando incluyen: • Entrada ilimitada durante 12 meses, sin restricciones de fechas para el Pase Plata y superiores. • Estacionamiento gratuito en ciertas categorías. • Entradas gratuitas para invitados en ciertas categorías. • Descuentos en comida, bebidas, mercancía y experiencias seleccionadas. • Recompensas y ofertas exclusivas para miembros con Pase Mensual.

•

Oportunidades de acceso especial y experiencias tras bambalinas en ciertas categorías.

Obtén el Pase Anual 2027 Por tiempo limitado, el Pase Anual 2027 de SeaWorld Orlando está disponible desde solo $14 al mes sin pago inicial. Para conocer las opciones de pases, los términos y las últimas recompensas mensuales, visita SeaWorldOrlando.com/Annual-Pass.

SeaWorld Orlando launches 2027 Annual Pass with best benefits ever Orlando, FL – SeaWorld Orlando officially launches its 2027 annual pass, delivering more value and access to more can’t-miss moments than ever before. With unlimited visits, year-round benefits and monthly

rewards, Pass Members can experience the park differently every time they return. The 2027 Annual Pass is available now at a special limited-time price for as low as $14 per month with no down payment. Buy an

annual Pass now and get our best benefits ever including benefits like unlimited visits, FREE Parking, up to 8 FREE guest tickets, in-park discounts, exclusive Pass Member events plus much more.

“A SeaWorld Orlando Annual Pass is more than park admission… it is an invitation to discover something new every month,” said Brad Gilmour, park president of SeaWorld Orlando. “Our 2027 program gives Pass Members even more ways to enjoy the park, with year-round benefits, special appreciation experiences and meaningful moments for the entire family—from the debut of Ocean Discovery Days in January to the return of Miracles during this year’s Christmas Celebration.” Best Benefits Ever SeaWorld Orlando shows appreciation to its Annual Passholder all year long with more monthly rewards than any other theme park. From unlimited visits and seasonal event access to exclusive freebies and savings, Members can expect benefits like: • FREE guest tickets to share the fun with friends and family • FREE parking and discounts on food, beverage, and merchandise. • Discounts on one-of-a-kind animal encounters and Youth Summer Camps • Pass Holder-exclusive merchandise, festival-exclusive culinary offers, and more Annual Pass Benefits That Keep the Fun Going Depending on the selected tier, 2027 SeaWorld Orlando Annual Pass benefits include: • Unlimited admission for 12 months, with no blockout dates on Silver Pass and above. • Free parking on select tiers. • Free guest tickets on select tiers. • Discounts on food, beverages, merchandise and select experiences. • Monthly Pass Member rewards and exclusive offers. • Special access opportunities and behind-the-scenes experiences on select tiers. • Get the 2027 Annual Pass For a limited time, the SeaWorld Orlando 2027 Annual Pass is available for as low as $14 per month with no down payment. For pass options, terms and the latest monthly rewards, visit SeaWorldOrlando.com/AnnualPass.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

DEPORTES / SPORTS

23

Orlando Magic ficha al Agente Libre Kevin Knox II Orlando, FL – Orlando Magic ha fichado al alero agente libre Kevin Knox II, según anunció el presidente de operaciones de baloncesto, Jeff Weltman. De acuerdo con la política del equipo, no se han revelado los términos del contrato. Knox (6’8”, 215 libras, nacido el 11 de agosto de 1999) jugó y fue titular en 26 partidos de la temporada regular pasada con Windy City, en la NBA G League, promediando 22,7 puntos, 8,2 rebotes y 2,5 asistencias en 34,7 minutos por partido, con un porcentaje de acierto de .412 (84 de 204) en triples y .838 (67 de 80) en tiros libres. Seleccionado originalmente por Nueva York en la primera ronda (novena elección global) del Draft de la NBA de 2018, Knox ha disputado 320 partidos de temporada regular en la NBA (77 como titular) con Nueva York, Atlanta, Detroit, Portland y Golden State, promediando 7,3 puntos y 2,8 rebotes en 17,5 minutos por partido. También ha jugado y sido titular en 49 partidos de temporada regular de la NBA G League con Rip City, Santa Cruz y Windy City, promediando 23,3 puntos, 8,5

rebotes y 2,7 asistencias ​​ en 34,1 minutos por partido, con un porcentaje de acierto de .408 (153 de 375) en triples. Knox jugó y fue titular en 37 partidos durante su única temporada (2017-18) como jugador de primer año en la Universidad de Kentucky, promediando 15,6 puntos, 5,4 rebotes y 1,4 asistencias en 32,4 minutos por partido. Fue nombrado co-Novato del Año de la Southeastern Conference (SEC) en la temporada 2017-18, compartiendo el galardón con Collin Sexton. Knox también fue incluido en el primer equipo ideal de la SEC (All-SEC First Team) y en el equipo ideal de novatos de la SEC (SEC AllFreshman Team). Knox lucirá el número 24 con los Orlando Magic. Además, los Orlando Magic han prescindido de Ace Baldwin Jr., Ricky Council IV, Jarron Cumberland y Au’Diese. Toney. La plantilla para el campamento de entrenamiento queda fijada en 20 jugadores.

Kevin Knox II

Orlando Magic signs Free Agent Kevin Knox II Orlando, FL – The Orlando Magic have signed free-agent forward Kevin Knox II, as announced by President of Basketball Operations Jeff Weltman. In accordance with team policy, terms of the contract were not disclosed. Knox (6’8”, 215 lbs, born August 11, 1999) played and started in 26 regular-season games last season with Windy City in the NBA G League, averaging 22.7 points, 8.2 rebounds, and 2.5 assists in 34.7 minutes per game, while shooting .412 (84-of-204) from three-point range and .838 (67-of-80) from the free-throw line.

Originally selected by New York in the first round (ninth overall pick) of the 2018 NBA Draft, Knox has played in 320 NBA regular-season games (77 starts) with New York, Atlanta, Detroit, Portland, and Golden State, averaging 7.3 points and 2.8 rebounds in 17.5 minutes per game. He has also played and started in 49 NBA G League regular-season games with Rip City, Santa Cruz, and Windy City, averaging 23.3 points, 8.5 rebounds, and 2.7 assists in 34.1 minutes per game, with a .408 (153of-375) three-point shooting percentage.

Knox played and started in 37 games during his lone season (2017-18) as a freshman at the University of Kentucky, averaging 15.6 points, 5.4 rebounds, and 1.4 assists in 32.4 minutes per game. He was named co-Southeastern Conference (SEC) Freshman of the Year for the 201718 season, sharing the honor with Collin Sexton. Knox was also named to the AllSEC First Team and the SEC All-Freshman Team. All-Freshman Team).

Additionally, the Orlando Magic have waived Ace Baldwin Jr., Ricky Council IV, Jarron Cumberland, and Au’Diese Toney. The training camp roster is set at 20 players.

Knox will wear number 24 for the Orlando Magic.

Los Orlando Magic ofrecerán nuevas opciones económicas para los partidos en casa Orlando, FL – Como parte de su compromiso con la accesibilidad, el equipo de los Magic ha anunciado varias opciones nuevas para hacer más asequibles los partidos que se juegan en casa. El equipo ofrecerá alternativas en entradas, artículos de mercancía y servicios de comida y

bebida, acercando así la experiencia del partido en vivo a todos los aficionados. “Hacer que los partidos de los Magic sean accesibles para todos los aficionados siempre ha sido una prioridad para nuestra organización, y esta temporada hemos trabajado estrechamente con la familia DeVos para reforzar ese compromiso”, declaró Charlie Freeman, presidente de operaciones comerciales de los Magic. “Desde opciones económicas en entradas y comida hasta ofertas en productos de venta al público, queremos asegurarnos de que asistir a un partido de los Magic siga estando al alcance de las familias de nuestra comunidad. La familia DeVos, propietaria del equipo, ha dejado claro que el crecimiento en la cancha debe ir de la mano de mantener esta experiencia a un precio asequible para los aficionados que nos apoyan cada noche”. Los Magic ofrecerán diversas opciones de entradas para todos los partidos en casa, incluyendo entradas para grupos y el programa “Monthly Steals” (Ofertas Mensuales). Este programa ofrecerá entradas a 20 dólares para cada partido, con promociones que se lanzarán el primer día de cada mes. Los programas para grupos incluyen entradas de cortesía a través de las iniciativas “Jr. Magic” y “Honor Roll”, así como descuentos para el personal escolar de las escuelas públicas del condado de Orange (OCPS) y para quienes realicen donaciones de sangre a

través de OneBlood. Para más información, “Eighty9”. La oferta del “Artículo del Partido” los aficionados pueden visitar https:// incluye productos a partir de 15 dólares. orlandomagic.com/monthlysteals o llamar También se podrán encontrar ofertas al 407-89-MAGIC. semanales en la tienda oficial del equipo, “Magic Authentics”, situada en el Kia Center, Además, habrá opciones de comida y donde se ofrecerán gorras o camisetas por bebida en las zonas “Slam Dunk” (sección 15 dólares. La opción económica de marca 115) y “Flavors of Orlando” (sección 218). propia, Eighty9 Collection, también estará Estas incluirán el menú económico “Fan disponible en la tienda del equipo durante Favorites” (Favoritos de los Aficionados), cada partido. con una selección de alimentos y bebidas a precios de entre 2 y 7 dólares. Los productos de este menú económico incluyen perritos calientes, bocaditos de pretzel, palomitas de maíz, nachos, galletas, patatas fritas (chips), agua embotellada, refrescos y cerveza.

Pa r a c o m p l et a r l a ex p e r i e n c i a del par tido, los aficionados también encontrarán una variedad de artículos de mercancía de los Magic. En cada partido estarán disponibles el “Artículo del Partido” (Retail Item of the Game) y la colección

A s i m i s m o, l o s M a g i c s e g u i r á n colaborando con SunRail para garantizar que los trenes operen las noches de partido entre semana, ofreciendo a los aficionados un viaje gratuito al presentar su entrada. SunRail cuenta con estaciones en 17 puntos del centro de Florida, incluidas zonas de DeLand y DeBary, todas ellas con una parada muy conveniente junto al Kia Center.

Orlando Magic to provide new affordability options for home games Orlando, FL – As part of the Magic’s commitment to accessibility the team has announced several new affordability options for all home games. The team will offer options on tickets, merchandise and concessions bringing the live game experience closer to all fans. “Making Magic games accessible to every fan has always been a priority for our organization, and this season we worked closely with the DeVos family to build on that commitment,” said Magic President of Business Operations Charlie Freeman. “From affordable ticket and concession options to retail merchandise deals, we want to make sure a Magic game

remains within reach for families across our community. The DeVos family ownership has been clear that growth on the court should go hand-in-hand with keeping this experience affordable for the fans who support us every night.” The Magic will offer several ticket options to all Magic home games including group tickets and the Monthly Steals Program. The program will provide $20 ticket options for every game with offers launched on the first of each month. Group ticket programs include complimentary tickets through the Jr. Magic and Honor Roll programs with discounted tickets offered to OCPS school staff and through OneBlood donations. For

more information fans can visit https:// orlandomagic.com/monthlysteals or call 407-89-MAGIC. Additionally, there will be concession options in Slam Dunk section 115 and Flavors of Orlando section 218. Those will include the Fan Favorites Value Menu featuring select food and beverage items priced between $2 and $7. Value menu items include hot dogs, pretzel bites, popcorn, nachos, cookies, chips, bottled water, soda and beer. To make the game experience complete, fans will also find a variety of Magic merchandise options. The retail item of the game and Eighty9 Collection will be

available at every game. The item of the game includes merchandise starting at $15. Weekly deals can also be found in the Magic Authentics team shop at Kia Center that features a $15 hat or T-shirt. The affordable private-label option, Eighty9 Collection, will also be available at each game in the team shop. The Magic will also continue to work with SunRail to ensure trains are running on weeknights postgame providing fans a free ride with a game ticket. SunRail stations exist in 17 locations around Central Florida including areas in DeLand and DeBary all offering a convenient drop off right by Kia Center.

24 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

Entretenimiento / Entertainment

El Kia Center cierra un septiembre estelar con 11 eventos importantes y siete espectáculos con entradas agotadas Orlando, FL – Desde megaestrellas de la música country hasta superestrellas internacionales y legendarios artistas de hip-hop, septiembre reafirmó la posición del Kia Center como uno de los principales destinos para experiencias en vivo legendarias. El Kia Center, epicentro del deporte y el entretenimiento del centro de Florida, operado por el departamento de recintos públicos de la ciudad de Orlando, Orlando Venues, concluyó un mes muy activo que recibió a 140,585 personas en 11 eventos importantes, 16 presentaciones y siete espectáculos con entradas agotadas, generando $14,909,912 en ventas brutas de boletos. Estas cifras representan uno de los meses de septiembre con mayor recaudación en la historia del recinto. “Septiembre fue un mes espectacular en el Kia Center, lleno de emoción. Recibir a más de 140,000 personas en el centro de la ciudad para eventos increíblemente diversos demuestra que Orlando no solo atrae talento de clase mundial, sino que también ofrece experiencias legendarias”, dijo Allen Johnson, Director de Recintos de

Orlando Venues. “El mérito es de nuestro equipo de recintos y socios por hacerlo posible”. La cartelera estelar de septiembre comenzó con el estreno de Disney on Ice presenta Spotlight Magic (del 4 al 6 de septiembre), con seis presentaciones en tres días. Tras este fin de semana del Día del Trabajo, se presentaron la icónica artista pop española Rosalía (9 de septiembre), el gr upo mexic ano - estadounidense Grupo Frontera (12 de septiembre), el prometedor artista puertorriqueño de reguetón y música urbana latina Omar Courtz (13 y 19 de septiembre), la banda británica pionera de música alternativa Gorillaz (17 de septiembre), el innovador colectivo de hip-hop Wu-Tang Clan (22 de septiembre), un triple concierto con el legendario artista country Garth Brooks (del 25 al 27 de septiembre) y concluyó con el grupo femenino multinacional de K-pop LE SSERAFIM (30 de septiembre). Al comenzar octubre, el Kia Center está repleto de 14 conciertos y preparándose

para las nuevas temporadas de los Orlando Magic de la NBA (partido inaugural en casa el 21 de octubre) y los Orlando Solar Bears de la ECHL (partido inaugural en casa el 18 de octubre). El “Rey del Reguetón”, Don Omar (3 de octubre), da inicio al mes, seguido por el artista pop puertorriqueño Kany García (4 de octubre), el icónico trío pop-rock Jonas Brothers (6 de octubre), el dúo de pop latino y baladas románticas Sin Bandera (8 de octubre), el pionero del trap latino Arcángel (9 de octubre), el exitoso cantautor colombiano Camilo (10 de octubre), el grupo de power-pop Weezer (11 de octubre), la banda de country-rock y soul sureño The Red Clay Strays (14 de octubre), el artista de bachata moderna Dalvin La Melodía (15 de octubre), la legendaria banda de rock Journey (17 de octubre), el talentoso vocalista Teddy Swims (22 de octubre), el emotivo narrador y estrella del indie pop SOMBR (25 de octubre), la pionera artista femenina de trap latino y reguetón Young Miko (29 de octubre) y la sensación del pop latino Chayanne (31 de octubre) cierra el mes.

Allen Johnson, Orlando Venues Chief Venues Officer

Kia Center closes out stellar September with 11 major events and seven sold-out shows Orlando, FL – From country megastar to international superstars to legendary hip-hop acts, September underscored Kia Center’s position as one of the premier destinations for legendary live experiences. Kia Center, Central Florida’s sports and entertainment epicenter, operated by the City of Orlando’s public venues department, Orlando Venues, wrapped a very busy month that welcomed 140,585 guests across 11 major events, 16 performances and seven sold-out shows while generating $14,909,912 in gross ticket sales. The figures mark one of the highest-grossing single-month September runs in the arena’s history.

“September was a blockbuster month at Kia Center, full of excitement. Welcoming over 140,0 0 0 people downtown to incredibly diverse events shows that Orlando not only attracts world-class talent, but delivers legendary experiences,” said Orlando Venues Chief Venues Officer Allen Johnson. “Credit goes to our venues team and partners for making it all happen.” September ’s star- studded lineup kicked off with the premiere of Disney on Ice presents Spotlight Magic (Sept. 4-6), delivering six performances over three days. That Labor Day Weekend run was followed by avant-garde Spanish pop icon Rosalía (Sept. 9), American regional

Mexican band Grupo Frontera (Sept. 12), rising Puerto Rican reggaeton and Latin urban artist Omar Courtz (Sept. 13 & 19), pioneering alternative British band Gorillaz (Sept. 17), groundbreaking hiphop collective Wu-Tang Clan (Sept. 22), a triple-header with legendary country artist Garth Brooks (Sept. 25-27) and concluded with the five-member multinational K-pop girl group LE SSERAFIM (Sept. 30). Entering October, Kia Center is brimming with 14 concerts and gearing up for new seasons from the NBA’s Orlando Magic (Oct. 21 home opener) and the ECHL’s Orlando Solar Bears (Oct.18 home opener). “King of Reggaeton” Don Omar (Oct. 3) kicks off the month, followed by

Puerto Rican pop artist Kany García (Oct. 4), iconic pop-rock trio Jonas Brothers (Oct. 6), Latin pop and romantic ballad duo Sin Bandera (Oct. 8), Latin trap pioneer Arcángel (Oct. 9), best-selling Colombian singer/songwriter Camilo (Oct. 10), powerpop melody group Weezer (Oct. 11), country-rock and southern-soul band The Red Clay Strays (Oct. 14), modern bachata artist Dalvin La Melodia (Oct. 15), legendary rock band Journey (Oct. 17), genre-bending vocal powerhouse Teddy Swims (Oct. 22), emotional storyteller and indie pop star SOMBR (Oct. 25), trailblazing female Latin trap and reggaeton artist Young Miko (Oct. 29) and Latin pop sensation Chayanne (Oct. 31) rounds out the month.

Jay Wheeler anuncia la gira mundial La Voz Favorita Orlando, FL – El cantante y compositor puertorriqueño Jay Wheeler anuncia su gira mundial La Voz Favorita, en apoyo de su último álbum homónimo. Producida por Dynamic Records en colaboración con AUL Worldwide y UTA, la gira de 34 fechas llevará a uno de los artistas de música urbana más importantes de la actualidad a escenarios de Europa, Estados Unidos y Latinoamérica a partir de diciembre de

2026. La gira mundial La Voz Favorita incluye una parada en el Kia Center de Orlando el jueves 15 de abril de 2027. “Esta gira La Voz Favorita será muy especial”, dijo Wheeler. “Ver y escuchar a todos mis fans cantar mis canciones es una de las partes más hermosas de mi carrera, y me siento realmente afortunado de tener la oportunidad de vivirlo todo de nuevo”.

Inspirada en su último álbum, la gira representa un nuevo capítulo transformador en la carrera de Wheeler, dando vida al sonido característico y los temas emblemáticos de esta nueva era. Entre ellas se encuentra “De Lejitos”, uno de los temas más exitosos de “La Voz Favorita”, que alcanzó el número uno en Billboard Latin Airplay y Latin Rhythm Airplay, además de llegar al número siete

en Billboard Hot Latin Songs, donde se mantuvo en el Top 10 durante 11 semanas consecutivas. “De Lejitos” también cuenta con la certificación de platino latino de la RIAA y ha superado los 229 millones de reproducciones entre su versión original y el remix con Omar Courtz. La gira también incluirá éxitos del catálogo de Wheeler, como “Fuga” y “Refe 1”. Antes de embarcarse en su gira mundial, Wheeler se presentará en la Semana de la Música Latina Billboard 2026 como parte de Billboard En Vivo, junto a Zhamira y el invitado especial Conep, el miércoles 21 de octubre en Wynwood Marketplace en Miami. Presentada por Sonesta International Hotels, esta presentación se produce un año después de importantes logros para Wheeler y su sello Dynamic Records. Ese mismo día, Wheeler y Zhamira participarán en la charla “Amor y Música” de Billboard, donde hablarán sobre sus carreras y la conexión que comparten a través de la música. Billboard En Vivo comienza a las 8 p.m. ET. Boletos: $51.0 0, más impuestos. Asientos reservados. El precio de las entradas está sujeto a cambios según la demanda. Todas los boletos son reservadas. Compre sus boletos en la taquilla del Kia Center o visite el sitio web, Ticketmaster.com.

Jay Wheeler announces La Voz Favorita World Tour Orlando, FL – Puerto Rican singer and songwriter Jay Wheeler announces his La Voz Favorita World Tour, in support of his latest album of the same name. Produced by Dynamic Records in partnership with AUL Worldwide and UTA, the 34-date tour will take one of today’s leading urban music artists to stages across Europe, the United States and Latin America beginning December 2026. The La Voz Favorita World Tour includes a stop at Orlando’s Kia Center on Thursday, April 15, 2027. “This La Voz Favorita tour is going to be very special,” said Wheeler. “Seeing and

hearing all my fans sing along to my songs is one of the most beautiful parts of this career, and I feel truly blessed to have the opportunity to experience it all over again.” Drawing inspiration from his latest album, the tour signifies a transformative new chapter in Wheeler’s career, bringing to life the defining sound and signature tracks of the new era. Among them is “De Lejitos,” one of the most successful tracks from “La Voz Favorita,” which reached number one on Billboard Latin Airplay and Latin Rhythm Airplay, while also reaching number seven on Billboard Hot Latin Songs, where it

remained in the Top 10 for 11 consecutive weeks. “De Lejitos” is also certified Latin platinum by the RIAA and has surpassed 229M streams across its original version and the remix featuring Omar Courtz. The tour will also feature hits from Wheeler’s catalog, including “Fuga” and “Refe 1.” Before embarking on his world tour, Wheeler will perform at Billboard Latin Music Week 2026 as part of Billboard En Vivo, alongside Zhamira and special guest Conep, on Wednesday, October 21, at Wynwood Marketplace in Miami. Presented by Sonesta International Hotels,

the performance comes a year after major milestones for Wheeler and his label Dynamic Records. That same day, Wheeler and Zhamira will also join Billboard’s “Love and Music” conversation, where they will discuss their careers and the connection they share through music. Billboard En Vivo begins at 8 p.m. ET. Tickets: $51.00, plus applicable taxes. Tickets are reser ved seating. Ticket pricing is subject to change based on market demand. All tickets are reserved. Buy tickets at the Kia Center box office or Ticketmaster.com.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

@osceolastarnews

EVENTS CALENDAR Anuncie con nosotros: 407-933-0174

Rise & Run 5K @ NeoCity

An opportunity for residents and business owners to connect with City leaders in a relaxed, welcoming setting. Learn more about how your City government works, get updates on current projects and services, ask questions, and share feedback about your community.

TIME: Registration starts at 7:00AM, Run at 9:00AM PLACE: NeoCity (OC Building) ADDRESS: 194 NeoCity Way, Kissimmee, FL 34744

TIME: 8:30AM - 10:30AM PLACE: Buchito ADDRESS: 131 Broadway,

Kissimmee, FL 34741 INFO: 407.518.2314

INFO: runsignup.com

O C T. 22

O C T. 17

Downtown Kissimmee Main Street is brewing up a fun night of trick-or-treating, family-friendly activities, and community spirit — and we want YOU to be a part of the magic!

www.elosceolastar.com

Coffee With Your City

Run or walk 3.1-miles through NeoCity in Kissimmee while supporting domestic violence survivors through Help Now of Osceola and Rotary International’s global effort to eradicate polio.

BOO! On Broadway

TIME: 5:30PM - 9:30PM PLACE: Broadway Street (from Neptune

Rd to Stewart Ave) ADDRESS: 421 Broadway, Kissimmee, FL 34741 INFO: www.experiencekissimmee.com

Eternal Love: A Halloween Wedding Join Honorable Kelvin Soto, Esq., Clerk of the Circuit Court, on a Group Wedding Ceremony and reception, in English and Spanish, under the Halloween theme

ETERNAL LOVE: A HALLOWEEN WEDDING

TIME: Doors open at 8:30 AM

Group Ceremony & Reception Saturday, October 31st In the Historic Courthouse English and Spanish from 8:30 A.M. - 12:30 A.M. Ceremony Starts at 10 A.M. Honorable Kelvin Soto, Esq., Officiant Visit www.osceolaclerk.com for details.

Ceremony Starts at 10:00 AM PLACE: Historic Osceola Courthouse ADDRESS: 3 Courthouse Sq., Kissimmee, FL 34741

INFO: 407.742.3486

JOIN US

Halloween

O C T. 31

O C T. 30

KELVIN SOTO, ESQ. Clerk of the Circuit Court & County Comptroller

RESIDENCIAL KISSIMMEE - Villa de 2 habitaciones 2 baños en Cypress Lakes, Lakeside, renta mensual $1,600, 2 lugares de estacionamiento en comunidad con control de acceso, piscina en la comunidad. Equipada con nevera, estufa, lavaplatos e incluye lavadora y secadora. Tel. 407-973-9179.

25

PERSONALES

Kissimmee/Orlando - Sylvette Realtor MDO Realty 407-908-0949 Rento apartamentos y casas con 3 ó 4 habitaciones en áreas céntricas, cerca de restaurantes y centros comerciales. Lugares con control de acceso. Con piscina, jacuzzi, gym, canchas y otros. Por meses amoblados. Por años y por temporadas. 32 años de servicio. Precios razonables. Soy realtor, puedo ayudarle a vender su casa. Rento en Puerto Rico apartamento vacacional frente al mar. Para más información me puede llamar al 407-908-0949 ó 407-600-7288. Hablo español-inglés.

APARTAMENT FOR RENT Furnished 1 bed, 1 bath apartment, separated entrance on Michigan and 192 area. Includes wifi, cable, water, electricity in monthly rent. Phone: 689-323-8863. VENDO residencia en Rpto. San José de Gurabo, 2 plantas, 6 Hab., 4 ½ baños, laundry, terraza y marquesina para 2 autos, precio $175,000. Tel 407-592-4925

¡SÉ TU PROPIA JEFA! ÚNETE A AVON GRATIS Y CONVIERTE TU TIEMPO LIBRE EN INGRESOS. ¡COMIENZA HOY! BELINDA 407-973-2612 WWW.AVON.COM/ REPSTORE/BSIU.

Helping Businesses Grow & Succeed Interested in... • Increasing Sales • Improving Cash Flow • Starting a Business • Exporting

• Obtaining Financing • Winning Government Contracts • Preparing for Disaster

Let the Florida SBDC Help You! Call 407-847-2452 to schedule an appointment for NOCOST consultations or to learn more about the FSBDC at UCF visit www.sbdcorlando.com. We look forward in helping your business grow and succeed! (Located inside the Kissimmee/Osceola County Chamber of Commerce)

Hosted by

26 . El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

CLASSIFIEDS

@osceolastarnews

It’s easy to advertise with us: 407-933-0174

MOVIE TIMES 1 0 .1 6 . 2 0 2 6

THE LOOP CRAWLERS (2026) (R) - 10:15pm FLYWHEEL: IGNITION OF THE SOUL (2026) (PG) - 11:45am FLYWHEEL: IGNITION OF THE SOUL (2026) (PG) Portuguese Language 2:55pm

OTHER MOMMY (2026) (R) - 11:30am, 2:10pm, 4:45pm, 5:35pm, 7:20pm, 8:10pm, 9:50pm

STREET FIGHTER (2026) (PG-13) RPX - 12:00pm, 6:00pm, 9:00pm

THE SOCIAL RECKONING (2026) (R) - 12:25pm, 3:25pm, 6:20pm

STREET FIGHTER (2026) (PG-13) 11:00am, 12:30pm, 2:00pm, 3:30pm, 5:00pm, 6:35pm, 9:35pm TRUST ME, I’M A DOCTOR (2026) (R) - 6:05pm, 8:55pm WHALEFALL (2026) (PG-13) RPX 3:00pm

¡ESTAMOS CONTRATANDO! ORLANDO, FL Drivers: $15/hora Requisitos: 21 años o más, licencia válida, buen historial de manejo y disponibilidad para fines de semana. ¡APLICA HOY! Llama: (407) 392-0966 WhatsApp: (689) 298-0952 https://edsservicesolutions.com/apply/

WHALEFALL (2026) (PG-13) 11:40am, 1:15pm, 4:15pm, 7:15pm, 10:10pm

SENSE AND SENSIBILITY (2026) FLYWHEEL: IGNITION OF THE SOUL (2026) (PG) - 12:05pm, 3:15pm, 6:25pm, 9:45pm

STREET FIGHTER (2026) (PG-13) 4DX - 4:00pm, 7:00pm, 10:00pm

EMPLOYMENT / O F E RTA D E E M P L E O S

WHALEFALL (2026) (PG-13) 4DX 12:50pm

ANGEL AND THE BADMAN (2026) (PG-13) - 12:10pm

DIGGER (2026) (R) - 8:00pm VERITY (2026) (R) - 11:05am, 1:55pm, 4:45pm, 7:40pm, 10:30pm FORGOTTEN ISLAND (2026) (PG) 11:55am, 2:45pm HEART OF THE BEAST (2026) (PG-13) - 11:35am, 2:15pm, 4:55pm, 7:35pm, 10:25pm

www.elosceolastar.com

Courtroom Clerk

Administrative Assistant

Kissimmee, FL - Office of Clerk Circuit Court, looking for individuals with the ability to professionally interact with judges, attorneys, and other government office personnel while performing co… Info: Indeed.com

Celebration, FL - HNTB Corporation, provides general administrative support typically to managers and other department staff. Administrative functions may include maintaining calendars, scheduling… Info: Indeed. com

Nurse Practitioner - Pain Management Saint Cloud, FL - Palm Tree Interventional Pain Manage, evaluate and treat patients with acute and chronic pain conditions, perform comprehensive histories and physical examinations. Info: Indeed.com Cook2 - Lizzie’s Memphis Style BBQ Sunset Walk Kissimmee, FL - NDM Hospitality Services, prepare fresh ingredients for cooking according to recipes/menu, cook food and prepare top-quality menu items in a timely manner, test foods to ensure… Info: Indeed.com

LPN (Home Health) -- $1500/Week – Kissimmee Maxim Healthcare Services, Utilizes the nursing process to plan, implement, and evaluate patient/client care and/or services provided to client(s) receiving contracted services, as required. Info: Indeed.com Auto Body Technician Kissimmee, FL - All American Auto Body, build and assemble vehicles’ bodies or mechanical components according to requirements, ensure quality and functionality of Frames and Structures. Info: Indeed.com

SOUTHCHASE 7 STREET FIGHTER (2026) (PG13) -12:45pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:15pm

FORGOTTEN ISLAND (2026) (PG) 12:00pm

WHALEFALL (2026) (PG-13) 1:00pm, 4:15pm, 7:15pm, 10:05pm

HEART OF THE BEAST (2026) (PG13) - 12:15pm, 3:30pm, 6:45pm

OTHER MOMMY (2026) (R) 1:30pm, 4:30pm, 7:30pm, 10:35pm

RESIDENT EVIL (2026) (R) 1:15pm, 4:15pm, 7:45pm, 10:25pm

VERITY (2026) (R) - 12:30pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:05pm

NAYYI NAVELLI (NR) - 3:15pm

NOTICE OF CERTIFICATION OF TAX ROLL Pursuant to Section 193.122, Florida Statutes, Katrina S. Scarborough, Property Appraiser of Osceola County, hereby gives notice that the Tax Rolls, both real and personal property, for Osceola County were certified to the Tax Collector on the 6th day of October, 2026 for the collection of taxes. This is the first certification.

AVISO DE CERTIFICACION DEL REGISTRO TRIBUTARIO De conformidad con la Sección 193.122 de los Estatutos de la Florida, Katrina S. Scarborough, Tasadora de Propiedades del Condado Osceola, notifica que los Registros Tributarios sobre bienes muebles e inmuebles para el Condado Osceola fueron certificados al Recaudador de Impuestos el día 6 de octubre del 2026 para el proceso de recaudación. Esta es la primera certificación.

El Osceola Star . October 16 – 29, 2026

@osceolastarnews

GUÍA DE NEGOCIOS Anuncie con nosotros: 407-933-0174

www.elosceolastar.com

THANKSGIVING 2026

10:00 am - 12:00pm

(407)538-5750 (787)248-1956

27

TEMIKA HAMPTONTEMIKA HAMPTONJOHNSON JOHNSON for Ninth Circuit Judge, Group 1

VIVIANA JANER VIVIANA JANER for Osceola County Commissioner,

TIFFANY MOORE TIFFANY MOORE RUSSELL RUSSELL for Orange County Mayor

for OsceolaDistrict County 2 Comissioner, District 2

for Ninth Circuit Judge, Group 1

DONALD SHROYER DONALD SHROYER for Osceola County Commissioner, District 4 for Osceola County Commissioner

for Orange County Mayor

MICHAELCRUZ CRUZ MICHAEL

MARYDOWNEY DOWNEY MARY

TIFFANY JEFFERS TIFFANY JEFFERS

JANETTE JANETTE MARTINEZ MARTINEZ

for Florida for Florida State State House, Representative, District 46 District 46

forOsceola OsceolaCounty County for Commissioner, Commissioner, District 4 (Democrat) District 4

for Kissimmee KissimmeeCity City Commissioner, Commissioner, Seat Seat 44

for City forKissimmee Kissimmee City Commissioner, Commissioner, Seat Seat4 4

DARREN SOTO DARREN SOTO for for Osceola County U.S. Congress, Commissioner District 9

EVITE LAS FILAS

¿Por qué votar por adelantado? ¿No puedo votar el Día de Elecciones?

¡Puedes! Pero la votación adelantada te da más flexibilidad y ayuda a planificar.

La votación adelantada te ayuda a evitar largas líneas.

Escoge el día conveniente para tí.

¡Eso suena mucho más fácil!

Lidera con tu ejemplo Cuando votas por adelantado, inspirarás a tus amigos, familia y comunidad.

Chequea VoteOsceola.gov para los tiempos de espera y localizaciones.

¡Eso me gusta! Puedo ayudar a correr la voz.

VISIT OUR WEBSITE: WWW.ELOSCEOLASTAR.COM

La Votación Adelantada es del 19 de octubre La votación adelantada facilita al acudir a votar y hacer oír tu voz. 1 de noviembre @OSCEOLASTARNEWS de 8am a 8pm. ¡Chévere! Menos espera, más acción.

¡Me apunto! ¡Votemos por adelantado!

Vea la lista de localizaciones y tiempos de espera en VoteOsceola.gov

¡Es simple!

FOLLOW US: Escoge un día conveniente para tí

Evita las filas el Día de Elecciones.

Lidera con tu Tu voto define ejemplo. lo que vendrá