Skip to main content

EDITION 1556 - EL OSCEOLA STAR NEWSPAPER JULY 24- AUG 6, 2026

Page 1


State Delegation Panel L to R: Leticia Adams, Senior Manager Government Relations Walt Disney World Resort; Senator Kristen Arrington, District 25; Representative Erika Booth, District 35;Representative Leonard Spencer, District 45; Representative José Alvarez, District 46

The Osceola Chamber organizó el evento Osceola Update 2026

Kissimmee, FL - El viernes 10 de julio, la Cámara de Comercio de Osceola (The Osceola Chamber) otorgó el Premio al Servicio Público Distinguido a la representante estatal de Florida, Erika Booth (Distrito 35). El evento contó con la participación de legisladores estatales del Condado Osceola en un panel de discusión sobre la sesión legislativa de la primavera de 2026, moderado por Leticia Adams, gerente sénior de Asesoría Gubernamental de Walt Disney World. El programa también incluyó un panel sobre el panorama económico del Condado Osceola, con la participación de líderes locales de la ciudad, el condado y el gobierno.

El almuerzo, celebrado en el Gaylord Palms Resort and Convention Center, fue organizado por John Newstreet, presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Osceola. Al inicio, Kate Walther, estudiante de la Escuela de Artes

del Condado Osceola (Osceola County School for the Arts), interpretó el himno nacional. Los arreglos florales de centro de mesa fueron proporcionados por Market Street Florist.

El panel de la delegación legislativa de Osceola contó con la presencia de la senadora Kristen Arrington (Distrito 25) y los representantes José Álvarez (Distrito 46), Paula Stark (Distrito 47), Leonard Spencer (Distrito 45) y Erika Booth (Distrito 35), quienes participaron en una conversación moderada por Adams, de Disney. Los legisladores destacaron sus logros en materia de políticas y asignaciones presupuestarias durante la reciente sesión legislativa en Tallahassee.

La senadora Arrington señaló la propuesta de enmienda sobre el impuesto a la propiedad como un tema sobre el cual los ciudadanos deben informarse, mientras que el representante Spencer coincidió en que los impuestos a la propiedad, junto con la inteligencia artificial, eran los temas principales que los dueños de negocios debían tener en cuenta. La representante Booth elogió a la Cámara, a los líderes del gobierno local y a otros grupos de interés especial por mantenerla informada sobre los asuntos locales, y señaló la asequibilidad como una cuestión clave. El representante José Álvarez mencionó que su experiencia previa como alcalde de la ciudad de Kissimmee influyó en su evaluación del tema de los impuestos a la propiedad.

El panel de líderes locales estuvo integrado por Mike Steigerwald,

Local Leader Panelists L to R: Don Fisher, Osceola County Manager; Mike Steigerwald, City of Kissimmee Manager; Dr. Mark Shanoff, Superintendent School District of Osceola

Verónica Miller, St. Cloud

administrador de la Ciudad de Kissimmee; Don Fisher, administrador del Condado Osceola; Verónica Miller, administradora de la ciudad de St. Cloud; y el Dr. Mark Shanoff, superintendente del Distrito Escolar del Condado Osceola. Steigerwald y Miller destacaron nuevos e interesantes proyectos de desarrollo en sus respectivas ciudades, mientras que Fisher resaltó las nuevas inversiones en NeoCity, incluidos dos acuerdos de desarrollo económico con empresas surcoreanas. El Dr. Shanoff señaló que el Distrito Escolar de Osceola ha ascendido al tercer lugar a nivel estatal en cuanto a la asistencia de graduados a la universidad, gracias a *Osceola Prosper* y otras iniciativas; asimismo, agradeció a su junta directiva, a los maestros y al personal del distrito por haber alcanzado la tasa de graduación más alta en la historia

del condado en 2026. La conversación también incluyó una comparación entre las operaciones actuales y los posibles efectos en caso de que se apruebe la enmienda sobre el impuesto a la propiedad.

El evento *Osceola Update 2026* de la Cámara de Comercio de Osceola contó con el patrocinio de Walt Disney World Resort, Austin Commercial, HCA Florida Healthcare, Kissimmee Utility Authority, Orlando Health, AdventHealth, Valencia College, Encore, Gaylord Palms, el Condado Osceola, el Distrito Escolar del Condado de Osceola, Overstreet Law, Sunbridge, TECO People’s Gas, Toho Water Authority, Universal Orlando Resort, Advanced Ultrasound FL y Market Street Florist.

The Osceola Chamber hosted 2026 Osceola Update Luncheon

Kissimmee, FL - On Friday, July 10, The Osceola Chamber’s Distinguished Public Service Award was presented to Florida State Representative Erika Booth (District 35) at an event featuring Osceola County’s state legislators in a panel discussion on the spring 2026 legislative session moderated by Walt Disney World Senior Government Advisory Manager Leticia Adams. The program also featured a panel discussion covering the economic landscape of Osceola County featuring local City, County, and government leaders.

The luncheon event, held at Gaylord Palms Resort and Convention Center, was hosted by The Osceola Chamber President/ CEO John Newstreet. At the start, the National Anthem was performed by Kate Walther, a student at the Osceola County School for the Arts. Centerpieces were provided by Market Street Florist.

The Osceola Legislative Delegation panel featured Senator Kristen Arrington (District 25), Representative Jose Alvarez (District 46), Representative Paula Stark (District 47), Representative Leonard Spencer (District 45), and Representative Erika Booth (District 35), who engaged in a moderated conversation with Disney’s Adams. They highlighted their successes

with policy and appropriations during the recent legislative session in Tallahassee.

Don Fisher

Senator Arrington identified the Property Tax Amendment ballot item as an issue constituents should educate themselves on, while Representative Spencer agreed that property taxes, along with Artificial Intelligence, was the top issue that

The Osceola Chamber otorga el Premio al Servicio Público a la representante

Kissimmee, FL - El viernes 10 de julio, la Cámara de Comercio de Osceola (The Osceola Chamber) recibió a la comunidad empresarial para su evento anual “Osceola Update” en el Gaylord Palms Resort and Convention Center. Durante el programa, la Cámara otorgó el Premio al Servicio Público Distinguido a la representante estatal de Florida, Erika Booth (Distrito 35).

El Premio al Servicio Público Distinguido reconoce a un funcionario electo que ejerce un liderazgo constante en temas de importancia para la Cámara y las empresas miembros. El galardón fue creado en 2023

y entregado ese mismo año, durante el evento “Osceola Update”, a la comisionada del Condado Osceola, Cheryl Grieb.

Este año, Spencer Pylant, gerente regional de Asuntos Externos para la región de Florida Central de TECO Peoples Gas y copresidente del Comité Asesor Gubernamental de la Cámara de Comercio de Osceola, hizo entrega del premio a la representante Booth.

La representante Booth fue reconocida por su compromiso de mejorar la comunidad empresarial de Osceola mediante políticas de gran impacto.

The Osceola Chamber presents Public Service Award to Representative Erika Booth

Kissimmee, FL - On Friday, July 10, The Osceola Chamber welcomed the business community for their annual Osceola Update at Gaylord Palms Resort and Convention Center. During the program, the Chamber awarded their Distinguished Public Service Award to Florida State Representative Erika Booth (District 35).

The Distinguished Public Service Award celebrates an elected official who consistently provides leadership on issues of importance to the Chamber and member businesses. The award was created in 2023 and awarded at that year’s Osceola Update to Osceola County Commissioner Cheryl Grieb.

should be on business owners’ radar. Representative Booth commended the Chamber, local government leadership, and other special interest groups for keeping her informed on what’s up locally and identified affordability as a key issue. Representative Jose Alvarez cited his past role as City of Kissimmee Mayor as influential in his assessment of the property tax issue.

The local leadership panel consisted of City of Kissimmee City Manager Mike Steigerwald, Osceola County Manager Don Fisher, City of St. Cloud City Manager Veronica Miller, and Osceola County School District Superintendent Dr. Mark Shanoff. Steigerwald and Miller drew attention to exciting new development projects within their cities and Fisher touted new investments in NeoCity, including two economic development agreements with South Korean companies. Dr. Shanoff noted that the Osceola School District has risen to number three in the state in graduate college attendance, thanks to Osceola Prosper and other initiatives, and thanked his board, teachers, and District staff for the county’s highest ever graduation rate in 2026. A comparison between current operations and potential impacts should

the property tax amendment pass were also part of the conversation.

The Osceola Chamber’s 2026 Osceola Update was sponsored by Walt Disney World Resort, Austin Commercial, HCA Florida Healthcare, Kissimmee Utility Authority, Orlando Health, AdventHealth, Valencia College, Encore, Gaylord Palms, Osceola County, Osceola County School District, Overstreet Law, Sunbridge, TECO People’s Gas, Toho Water Authority, Universal Orlando Resort, Advanced Ultrasound FL, and Market Street Florist.

This year, Spencer Pylant, Regional Manager, External Affairs – Central Florida Region, TECO Peoples Gas and Co-Chair of The Osceola Chamber’s Government Advisory Committee, presented the award to Representative Booth.

Representative Booth was recognized for her commitment to improving Osceola’s business community through impactful policy.

Osceola County Manager
John Newstreet, The Osceola Chamber President and CEO
Erika Booth recibiendo el Premio al Servicio Público Distinguido por Spencer Pylant
County;
City Manager
St. Cloud Mayor Chris Robertson, Kissimmee City Manager Mike Steigerwald

La Cámara de Comercio de St. Cloud realizó “Politics in the Barn”

This fast-paced “stump speech party” gave attendees the opportunity to hear directly from local candidates in a fun and engaging atmosphere. Each candidate had 90 seconds on stage to explain

St. Cloud, FL - El miércoles 15 de julio, la Cámara de Comercio de St. Cloud

Greater Osceola invitó a la comunidad a asistir a Política en el Granero, presentada por Orlando Health en Lavender on the Lake.

Esta rápida “fiesta de discursos” dio a los asistentes la oportunidad de escuchar directamente a los candidatos locales en un ambiente divertido y dinámico. Cada candidato tuvo 90 segundos en el escenario para explicar por qué merece tu voto, seguidos de oportunidades para conversaciones uno a uno en los stands de campaña individuales.

La oficina de la Supervisora de Elecciones del Condado Osceola también llevó a cabo una votación no vinculante, permitiendo a los asistentes expresar su preferencia temprana por los candidatos.

“Política en el Granero es una oportunidad única para que la comunidad se conecte directamente con los candidatos de manera informativa y relajada”, dijo Dirk

why they deserve your vote, followed by opportunities for one-on-one conversations at individual campaign booths.

The Osceola County Supervisor of Elections also conducted a non-binding straw vote, allowing attendees to cast their early preference for candidates.

“Politics in the Barn is a unique opportunity for the community to connect

Webb, Presidente y CEO de la Cámara de Comercio de St. Cloud Greater Osceola. Para más información, contacta a la Cámara de Comercio de St. Cloud Greater Osceola: events@stcloudflchamber.com o al (407) 892-3671.

directly with candidates in an informative and relaxed setting,” said Dirk Webb, President and CEO of the St. Cloud Greater Osceola Chamber of Commerce. For more information, contact the St. Cloud Greater Osceola Chamber of Commerce: events@stcloudflchamber.com or (407) 892-3671.

AdventHealth Research Institute Investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento Inscripción Abierta

El AdventHealth Research Institute busca voluntarios de 70 años o más para el estudio de investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento (SOMMA). Como participante del SOMMA, tiene la oportunidad de unirse a un esfuerzo nacional para comprender cómo nuestros músculos cambian a medida que envejecemos.

Los participantes podrían recibir hasta $450 de remuneración.

Para obtener más información sobre este estudio, escanee el código QR, llame al 407-303-7193 o visite SommaFlorida.com.

St. Cloud Chamber of Commerce hosted “Politics in the Barn”
St. Cloud, FL - On Wednesday, July 15, the St. Cloud Greater Osceola Chamber of Commerce invited the community to attend Politics in the Barn presented by Orlando Health at Lavender on the Lake.
Mary Downey, candidate for Osceola County Commission District 4
Christina Arguelles candidate for Circuit Judge, Group 2
Kamilah Perry candidate for Circuit Judge, Group 31
Dan Green, candidate for Congress
Temika Hampton Johnson, candidate for Circuit Judge Group 1
Christie Lou Mitchell, candidate for Circuit Judge, Group 2

Escuelas / Schools

Calificación histórica para el distrito; avances en las calificaciones escolares para el año escolar 2025-2026

Kissimmee, FL - El Distrito Escolar de Osceola ha vuelto a alcanzar nuevos logros en su historia para el curso escolar 2025–2026 y estuvo a una décima de un punto porcentual de alcanzar una ‘A’, un hito que refleja un progreso académico significativo en todo el distrito.

El miércoles, el Departamento de Educación de Florida publicó las calificaciones anuales de sus distritos y las escuelas. El rendimiento escolar se evalúa en cinco componentes clave que miden el éxito del alumnado: el rendimiento general, los avances en el aprendizaje, las

tasas de graduación, las oportunidades de aceleración y el apoyo a los estudiantes con mayores necesidades. Los resultados de Osceola muestran un crecimiento significativo en cada una de estas áreas, subrayando el compromiso del distrito con la mejora de los resultados estudiantiles.

A continuación, algunos momentos destacados del año escolar 2025-2026: • 26 escuelas obtuvieron una calificación ‘A’, de las cuales 20 eran escuelas públicas del distrito y seis eran escuelas chárter

23 escuelas obtuvieron una calificación ‘B’, de las cuales 18 eran públicas y cinco escuelas chárter

• 20 escuelas aumentaron al menos una letra en su calificación, de las cuales 18 eran públicas y dos escuelas chárter

• East Lake Elementary School, Lakeview Elementary School y BridgePrep Academy of St. Cloud pasaron de una ‘C’ a una ‘A’

• La calificación general del distrito aumentó del 62% del total de puntos al 64% del total.

“El compromiso de nuestro personal y estudiantes con nuestra cultura del Primer Día ha empoderado al distrito para mantenerse enfocado en el progreso, lo que ha llevado al crecimiento continuo que estamos viendo en todo el distrito”, dijo el superintendente Dr. Mark Shanoff. “Mientras celebramos estos resultados, seguimos comprometidos con servir a nuestros estudiantes y prepararlos para el éxito tanto en el aula como en las carreras profesionales que les esperan.”

Para consultar la lista completa de las calificaciones escolares, visite fldoe.org.

Historic high for the district; grade gains for the 2025-2026 school year

Kissimmee, FL - The Osceola School District has again achieved new achievement heights in its history for the 2025–2026 school year and was onetenth of one percentage point away from achieving an ‘A,’ a milestone that reflects significant academic progress across the district.

On Wednesday, the Florida Department of Education released its annual district and school grades. School performance is assessed across five key components that measure student success: overall

achievement, learning gains, graduation rates, acceleration opportunities, and support for students with the greatest needs. Osceola’s results show meaningful growth in each of these areas, underscoring the district’s commitment to elevating student outcomes.

Here are some highlights from the 20252026 school year:

26 schools earned an ‘A’ rating, with 20 of those being district public schools and six being charter schools

23 schools earned a ‘B’ rating, with 18 of those being public schools and five being charter schools

20 schools increased by at least one letter grade, with 18 of those being public schools and two being charter schools East Lake Elementary School, Lakeview Elementary School, and BridgePrep Academy of St. Cloud all increased from a ‘C’ to an ‘A’ The district’s overall grade increased from 62% of the total points to 64% of the total points.

“Our staff and students’ commitment to our Day One culture has empowered the district to stay focused on progress, leading to the continued growth we are seeing districtwide,” said Superintendent Dr. Mark Shanoff. “As we celebrate these results, we remain dedicated to serving our students and setting them up for success both in the classroom and in the careers that await them.”

For the full list of school grades, please visit fldoe.org.

Solicite almuerzos nutritivos gratuitos o a precio reducido

Kissimmee, FL - Un almuerzo nutritivo ayuda a los estudiantes a concentrarse y tener un buen rendimiento escolar. Ahora puede solicitar almuerzos gratuitos o a precio reducido para el año escolar 20262027 y, al mismo tiempo, acceder a otros beneficios.

¿Quiénes deben solicitarlo? Solo las familias con estudiantes que asisten a las siguientes escuelas:

Bellalago Academy, Canoe Creek K-8, Celebration High School, Celebration K-8 School, Cross Prairie K-8, East Lake Elementary, Harmony Community School, Harmony High School, Harmony Middle School, Official Hickory Tree Elementary, Island Village Elementary School, Narcoossee Elementary School, Narcoossee Middle School, NeoCity Academy, Nova Lakes High School,

Apply for free or reduced nutritious lunch

Kissimmee, FL - A nutritious lunch helps students focus and thrive during the school day. You can now apply for free and reduced lunch for the 2026-2027 school year and simultaneously unlock other benefits.

Who needs to apply? Only families with students attending the following schools: Bellalago Academy, Canoe Creek K-8, Celebration High School, Celebration K-8 School, Cross Prairie K-8, East Lake Elementary, Harmony Community School, Harmony High School, Harmony Middle School, Official Hickory Tree Elementary, Island Village Elementary School, Narcoossee Elementary School, Narcoossee Middle School, NeoCity

Academy, Nova Lakes High School, Osceola County School for the Arts, PATHS - Professional and Technical High School, St. Cloud High School, Tohopekaliga High School, and Voyager K-8.

You can find the application for free and reduced lunch today, please visit: www. osceolaschools.net/mealapp.

If your child’s school isn’t listed, great news! It qualifies for the Community Eligibility Provision (CEP), which means no application is needed and your student can eat lunch at no cost.

USDA is an equal opportunity provider.

Osceola County School for the Arts, PATHS - Professional and Technical High School, St. Cloud High School, Tohopekaliga High School y Voyager K-8.

Usted puede encontrar la solicitud para almuerzos gratuitos o a precio reducido hoy mismo en: www.osceolaschools.net/ mealapp.

Si la escuela de su hijo/a no aparece en la lista, ¡hay buena noticia! cumple con los requisitos del Programa de Elegibilidad Comunitaria (CEP), lo que significa que no se necesita solicitud y su hijo/a puede almorzar gratis. USDA es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Regreso a Clases / Back-to-School

Exención del impuesto sobre las ventas para regreso a clases

La exención anual del impuesto sobre las ventas para el regreso a clases en Florida comenzó el lunes 20 de julio de 2026 y finaliza el jueves 20 de agosto de 2026.

Durante este periodo, no se aplica impuesto sobre las ventas de:

• Ropa, calzado, carteras, bolsos, mochilas, fanni packs y bolsos para pañales con un precio de venta de $100 o menos por artículo.

• Ciertos materiales escolares con un precio de venta de $50 o menos por artículo.

• Material didáctico y rompecabezas con un precio de venta de $30 o menos.

• Computadoras personales y ciertos accesorios informáticos con un precio de venta de $1,500 o menos, cuando se compren para uso doméstico o personal no comercial.

La exención anual del impuesto sobre las ventas no aplica. Se excluyen:

Maletines, maletas o fundas para ropa

Relojes, correas de reloj, joyas, paraguas y pañuelos

Esquís, aletas de natación, patines en línea y patines

Prendas de vestir con un precio de venta superior a $100

Cualquier artículo escolar con un precio de venta superior a $50

Libros que no estén exentos

Computadoras y accesorios informáticos con un precio de venta superior a $1,500

Teléfonos celulares, consolas de videojuegos, receptores de medios digitales o dispositivos que no estén diseñados principalmente para procesar datos

Computadoras y accesorios informáticos adquiridos con fines comerciales

Alquiler de cualquier artículo elegible

• Reparaciones o modificaciones de cualquier artículo elegible

• Venta de cualquier artículo elegible dentro de un parque temático o complejo de entretenimiento, establecimiento de alojamiento público o aeropuerto

Para ver ejemplos de computadoras y accesorios informáticos exentos, así como de materiales escolares y ropa, visite www. floridarevenue.com/taxes/tips/Documents/ TIP_26A01-11.pdf. También puede ver el video del Departamento de Impuestos de Florida sobre el período de exención para la compra de artículos escolares en www.youtube.com/shorts/QHB0CBgIUNg.

Para obtener información sobre artículos devueltos, compras remotas, vales de descuento, ventas a plazos, tarjetas de regalo, cupones, descuentos y reembolsos, visite: www.floridarevenue.com/taxes/tips/ Documents/TIP_26A01-11.pdf.

Back-to-School Sales Tax Holiday

Florida’s 2026 Back-to-School Sales Tax Holiday began on Monday, July 20, 2026, and ends on Thursday, August 20, 2026.

During the annual sales tax holiday period, tax is not due on the retail sale of:

• Clothing, footwear, wallets, bags, handbags, backpacks, fanny packs, and diaper bags with a sales

• price of $100 or less per item

• Certain school supplies with a sales price of $50 or less per item

• Learning aids and jigsaw puzzles with a sales price of $30 or less

• Personal computers and certain computer-related accessories with a sales price of $1,500 or

• less, when purchased for noncommercial home or personal use

The annual sales tax holiday does not apply to:

• Briefcases, suitcases, or garment bags

• Watches, watchbands, jewelry, umbrellas, and handkerchiefs

• Skis, swim fins, roller blades, and skates

• Clothing items with a sales price of more than $100

• Any school supply item with a sales price of more than $50

• Books that are not otherwise exempt

• Computers and computer-related accessories with a sales price of more than $1,500

• Cellular telephones, video game consoles, digital media receivers, or devices that are not primarily designed to process data

• Computers and computer-related accessories purchased for commercial purposes

• Rentals of any eligible items

• Repairs or alterations of any eligible items

• Sales of any eligible items within a theme park or entertainment complex, public lodging establishment, or airport

To see examples of exempt computers and computer-related accessories, or school supplies and clothing please visit www.floridarevenue.com/taxes/tips/ Documents/TIP_26A01-11.pdf. You can also watch Florida Department of Revenue video on Back-to-School Sales Tax Credit Holiday at: www.youtube.com/shorts/ QHB0CBgIUNg.

For information on items returned, remote purchase, rain checks, Layaway sales, gift cards, coupons, discounts and rebates go to: www.floridarevenue.com/ taxes/tips/Documents/TIP_26A01-11.pdf.

Aprueban

incentivo para revitalizar histórico edificio en 30 Broadway

Kissimmee, FL - La Agencia de Reurbanización Comunitaria del Centro de Kissimmee (Downtown Kissimmee Community Redevelopment Agency, DKCRA) aprobó una subvención de $76,000 a través del Pioneer Project Incentive Program (PPIP) para la renovación del edificio ubicado en 30 Broadway, una estructura histórica que anteriormente funcionó como banco y que será revitalizada para un nuevo uso. El proyecto transformará el edificio en un restaurante de 3,020 pies cuadrados, operado por Souza & Martins Savory Bites, bajo el nombre de Nosso Quintal Brazilian Bar & Grill.

La inversión califica para el programa de incentivos porque permitirá:

• Introducir un concepto gastronómico y de hospitalidad único en el mercado del centro de Kissimmee.

• Modernizar sistemas obsoletos del edificio, incluidos los sistemas mecánicos,

eléctricos, de plomería, climatización (HVAC) e infraestructura de seguridad, al tiempo que preserva la histórica bóveda de concreto del antiguo banco.

• Generar un mayor flujo peatonal y actividad en el centro de la ciudad mediante eventos públicos mensuales, actividades al aire libre y programación temática.

• Crear entre 25 y 40 empleos de tiempo completo y tiempo parcial.

La iniciativa Pioneer Project Incentive Program fue creada para fomentar inversiones estratégicas que impulsen la revitalización del distrito de la Agencia de Reurbanización Comunitaria (CRA) del Centro de Kissimmee. Este proyecto ampliará la oferta gastronómica del centro, promoverá la diversidad cultural, aumentará el flujo de visitantes y contribuirá a la revitalización continua del Centro de Kissimmee.

De acuerdo con los lineamientos del PPIP, las subvenciones están limitadas al 10 % de los costos tangibles elegibles de construcción. El personal determinó que los costos elegibles ascienden a $760,000, lo que dio como resultado una

subvención de $76,000. El incentivo se otorgará mediante un único reembolso una vez que el proyecto obtenga el Certificado de Ocupación y el desarrollador presente la documentación que verifique el pago de los costos elegibles.

Approved incentive to revitalize historic 30 Broadway building

Kissimmee, FL - The Downtown Kissimmee Community Redevelopment Agency (DKCRA) has approved a $76,000 Pioneer Project Incentive Program (PPIP) grant for the redevelopment of 30 Broadway, an underutilized legacy masonry structure that previously served as a bank. The project will convert the building into a 3,020-square-foot restaurant operated by Souza & Martins Savory Bites, doing business as Nosso Quintal Brazilian Bar & Grill.

The investment qualifies for the Pioneer Project Incentive Program because it will: Introduce a unique destination hospitality concept to the Downtown Kissimmee market.

• Modernize outdated building systems, including mechanical, electrical, plumbing, HVAC, and life-safety infrastructure, while preserving the building’s historic concrete bank vault.

• Generate substantial downtown foot traffic and engagement via monthly

Kissimmee aprueba generadores de electricidad financiados con subvención para la Policía y el Centro de 9-1-1

Kissimmee, FL - La Comisión de la Ciudad de Kissimmee aprobó un contrato para la instalación de nuevos generadores de electricidad para el Departamento de Policía de Kissimmee y en el Centro de Comunicaciones 9-1-1 de la Ciudad, que coordina las llamadas de policía, bomberos y servicios médicos de emergencia (EMS) de la Ciudad. El proyecto está financiado en su totalidad mediante una subvención de $808,368 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), a través del Programa de Subvenciones para la Mitigación de Riesgos (HMGP), por lo que la mejora no tendrá costo para los contribuyentes de la Ciudad.

La Comisión adjudicó el contrato de instalación por $591,690 a Ring Power

Corporation, con los $216,678 restantes de los fondos de la subvención reservados para cubrir posibles costos imprevistos durante la construcción. El alcance del proyecto incluye la adquisición del equipo, entrega, instalación, pruebas de arranque, pruebas de carga y capacitación del personal. El generador de 750 kW abastecerá al Departamento de Policía y el generador de 175 kW al Centro de Comunicaciones 9-1-1.

El contrato fue adjudicado a través del Acuerdo de Compras Cooperativas de Sourcewell y el Contrato del Estado de Florida, ambos en cumplimiento con los estándares de adquisición competitiva de la Ciudad.

Para obtener más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov

public events, outdoor activations, and themed programming.

Create an estimated 25–40 full-time and part-time jobs.

The Pioneer Project Incentive Program is designed to encourage catalytic investments in the Downtown Kissimmee CRA district. This project expands the dining options, celebrates cultural diversity, increases foot traffic, and contributes to the continued revitalization of Downtown Kissimmee.

Under the PPIP policy, grant awards are capped at 10 percent of eligible tangible construction costs. Staff determined eligible costs to be $760,000, resulting in a $76,000 award, which will be paid as a single reimbursement after the project receives a Certificate of Occupancy and the developer submits verified proof of payment.

Kissimmee approves grant-funded backup generators for Police Department and 9-1-1 Center

Kissimmee, FL - The Kissimmee City Commission has approved a contract to install new backup generators at the Kissimmee Police Department and the City’s 9-1-1 Communications Center, which dispatches police, fire, and EMS calls for the City. The project is funded entirely through an $808,368 grant from the Federal Emergency Management Agency’s (FEMA) Hazard Mitigation Grant Program (HMGP), so the upgrade comes at no cost to City taxpayers.

The Commission awarded the $591,690 installation contract to Ring Power Corporation, with the remaining $216,678 in grant funds held in reserve to cover any unforeseen construction costs. The scope of work includes equipment procurement, delivery, installation, startup testing, load testing, and staff training for the 750 kW generator will power the Police Department

and a 175 kW generator at the 911 Communications Center.

The contract was awarded through the Sourcewell Cooperative Purchasing Contract and the State of Florida Contract, both of which meet the City’s competitive procurement standards.

To learn more about the City of Kissimmee, visit kissimmee.gov

Kissimmee Gateway Airport impulsa el futuro de la innovación en la aviación

Kissimmee, FL - El Kissimmee Gateway Airport (ISM) continúa fortaleciendo su papel en el creciente ecosistema de Movilidad Aérea Avanzada (Advanced Air Mobility, AAM) de Florida, promoviendo la innovación, la colaboración con la industria y el desarrollo de la infraestructura necesaria para las tecnologías aeronáuticas emergentes.

A medida que la industria de la aviación explora nuevas formas de transporte, incluidos los vehículos eléctricos de despegue y aterrizaje vertical (eVTOL), el Kissimmee Gateway Airport está creando oportunidades para impulsar la aviación eléctrica, la tecnología aeroespacial y

las soluciones de movilidad de próxima generación.

Actualmente, la tecnología de aeronaves eléctricas está en operación en Signature Aviation, en Kissimmee, incluyendo pruebas con la aeronave BETA Technologies ALIA, lo que demuestra el continuo avance de la aviación eléctrica. Además, el Kissimmee Gateway Airport ya cuenta con infraestructura de carga para aeronaves eléctricas, mientras la industria continúa evaluando los sistemas necesarios para respaldar futuras operaciones.

Impulsando la innovación a través de la colaboración

Recientemente, el aeropuerto fue sede del evento Kissimmee Vertiport & Air Taxi Infrastructure Event, que reunió

a líderes de la industria de la aviación, socios tecnológicos y funcionarios gubernamentales para dialogar sobre el futuro de la Movilidad Aérea Avanzada y la infraestructura necesaria para apoyar su desarrollo.

Entre los participantes estuvieron Signature Aviation, BETA Technologies y Bell Dancy Industries, junto con el Representante Estatal de Florida Leonard Spencer, el Representante José Álvarez y la Senadora Kristen Arrington. El evento destacó la importancia de la colaboración entre socios de la industria aeronáutica, empresas tecnológicas y el respaldo legislativo para impulsar soluciones de transporte emergentes.

Gracias a estas alianzas estratégicas, el

Kissimmee Gateway Airport se encuentra en una posición favorable para explorar futuras oportunidades relacionadas con demostraciones de aeronaves, capacitación, mantenimiento, pruebas y otras actividades del sector aeroespacial, a medida que esta tecnología continúa evolucionando.

Los esfuerzos del aeropuerto en materia de Movilidad Aérea Avanzada están alineados con la visión de desarrollo económico de la Ciudad de Kissimmee de promover la innovación, atraer industrias emergentes y fortalecer la competitividad económica de la región a largo plazo.

Para obtener más información sobre el Kissimmee Gateway Airport, visite flykissimmee.com.

Kissimmee Gateway Airport supports the future of aviation innovation

Kissimmee, FL - Kissimmee Gateway Airport (ISM) is advancing its role in Florida’s growing Advanced Air Mobility (AAM) ecosystem by supporting innovation, industry collaboration, and the development of infrastructure needed for emerging aviation technologies.

As the aviation industry continues to explore new forms of transportation, including electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft, Kissimmee Gateway Airport is creating opportunities to advance electric aviation, aerospace

technology, and next-generation mobility solutions.

Electric aircraft technology is currently in use at Signature Aviation in Kissimmee, to include testing of BETA Technologies ALIA aircraft, showcasing continued progress in electric aviation. Electric aircraft charging infrastructure has also been installed at Kissimmee Gateway Airport as the industry continues evaluating the infrastructure needed to support future operations.

Advancing innovation through collaboration

The airport recently hosted a Kissimmee Vertiport & Air Taxi Infrastructure Event,

bringing together aviation industry leaders, technology partners, and government officials to discuss the future of Advanced Air Mobility and the infrastructure required to support its continued development.

Participants included Signature Aviation, BETA Technologies, and Bell Dancy Industries, along with Florida Representative Leonard Spencer, Representative Jose Alvarez, and Senator Kristen Arrington. The event highlighted the importance of collaboration among aviation partners, technology companies, and legislative support in advancing emerging transportation solutions.

Through continued partnerships, Kissimmee Gateway Airport is positioned to explore future opportunities in aircraft demonstrations, training, maintenance, testing, and other aerospace activities as technology continues to evolve.

The airport’s efforts in Advanced Air Mobility align with the City of Kissimmee’s broader economic development vision to encourage innovation, attract emerging industries, and strengthen the region’s long-term economic competitiveness.

To learn more about the Kissimmee Gateway Airport, visit flykissimmee.com.

Valencia College Noticias / News

Ron DeSantis vuelve a nombrar a tres miembros de la Junta de Síndicos del Distrito de Valencia

College

Tallahassee, FL - El 1 de julio, el gobernador Ron DeSantis anunció el reordenamiento de Blair Bradley, Sean Milligan y Tracey Stockwell en la Junta de Síndicos del Distrito de Valencia College.

Blair Bradley

Bradley es una exanalista de North American Reserve Corporation. Activa en su comunidad, trabaja como tutora de STEM y voluntaria en la Asociación de Padres y Maestros local, y también es entrevistadora de exalumnos para la Asociación de Voluntarios de Exalumnos de Rice. Bradley obtuvo su licenciatura en ingeniería biomédica y estudios gerenciales en la Universidad de Rice.

Sean Milligan

Milligan es el presidente de Gatlin Mill. Anteriormente, fue vicepresidente de GWSI, Inc., director senior de operaciones de la cadena de suministro en GXO Logistics, Inc., y director de soluciones de la cadena de suministro en Hillebrand. Milligan obtuvo su licenciatura en administración de empresas y logística global en el College of Charleston.

Tracey Stockwell

Stockwell es la directora financiera de Universal Orlando. Activa en su comunidad, ha sido tesorera de la Fundación Universal Orlando y miembro del Comité Ejecutivo de la Alianza Económica de Orlando. Stockwell obtuvo su título universitario en la Universidad de Windsor.

Estos nombramientos están sujetos a la confirmación del Senado de Florida.

Ron DeSantis reappoints three to the Valencia College District Board of Trustees

Tallahassee, FL - On July 1st, Governor Ron DeSantis announced the reappointment of Blair Bradley, Sean Milligan, and Tracey Stockwell to the Valencia College District Board of Trustees.

Blair Bradley

Bradley is a former Analyst for North American Reserve Corporation. Active in her community, she serves as a STEM tutor and volunteer for the local Parent Teacher Association and an alumni interviewer for the Rice Alumni Volunteer Association. Bradley earned her bachelor’s degree in biomedical engineering and managerial studies from Rice University.

Sean Milligan

Milligan is the President of Gatlin Mill. Previously, he served as the Vice President of GWSI, Inc., the Senior Director of Supply Chain Operations for GXO Logistics, Inc., and the Director of Supply Chain Solutions for Hillebrand. Milligan earned his bachelor’s degree in business administration and global logistics from the College of Charleston.

Tracey Stockwell

Stockwell is the Chief Financial Officer for Universal Orlando. Active in her community, she has served as the Treasurer of the Universal Orlando Foundation and as a member of the Orlando Economic Partnership Executive Committee. Stockwell earned her bachelor’s degree from the University of Windsor.

These appointments are subject to confirmation by the Florida Senate.

DA UN BUEN Estudia inglés.

IMPRESIÓN.

Con destrezas sólidas en inglés podrás brillar en tus estudios, el trabajo y la vida.

Clases para todos los niveles de fluidez comienzan la semana del 10 de agosto.

Blair Bradley
Sean Milligan
Tracey Stockwell

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

El 16 de julio se llevó a cabo la clausura del Campamento de Verano en el Consulado de México en Orlando, un espacio en el que niñas y niños fortalecieron su identidad y conocimiento de México a través de actividades culturales, educativas y recreativas. Durante la ceremonia de cierre, las familias disfrutaron de una emotiva presentación en la que los participantes compartieron, mediante bailes folclóricos, recitales y música tradicional mexicana, todo lo aprendido a lo largo de seis semanas de actividades. ¡Felicidades a cada uno de los participantes por su dedicación y entusiasmo!

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Se colocan las primeras piedras para la transformación de Church Street en Festival Street

Orlando, FL - La Agencia de Reurbanización Comunitaria (CRA por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Orlando celebró una ceremonia de colocación de la primera piedra para conmemorar el inicio de la Fase I del proyecto Church Street Festival Street, marcando otro hito importante en la implementación del Plan de Acción del Centro de Orlando (DTO) y la redefinición del futuro del centro de Orlando.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

• La Fase II (desde las vías del tren hasta Orange Avenue) da continuidad a la visión de la calle para festivales con un pavimento texturizado que extiende visualmente las aceras hacia la calzada para reducir la velocidad del tráfico, zonas designadas para carga y descarga, e incorpora bancos lineales, jardineras y mobiliario urbano que invitan a la gente a reunirse, disfrutar del entorno y del barrio. Se prevé que la construcción finalice en la primavera de 2028.

Groundbreaking set for Church Street’s transformation into Festival Street

niture that encourage people to gather, linger and enjoy the district. Construction is anticipated to be complete in spring 2028.

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Evento de regreso a clases

Orlando, FL - The City of Orlando’s Community Redevelopment Agency (CRA) hosted a groundbreaking ceremony to celebrate the start of Phase I of the Church Street Festival Street project, marking another major milestone in implementing the Downtown Orlando (DTO) Action Plan and reimagining the future of downtown Orlando.

El proyecto transformará Church Street, desde Garland Avenue hacia el este hasta Magnolia Avenue, en una vibrante calle de festivales que prioriza a las personas, mejora la experiencia peatonal y fortalece uno de los corredores más históricos y culturalmente significativos del centro de Orlando. Diseñado para apoyar eventos durante todo el año, restaurantes al aire libre, negocios locales y transporte multimodal, el proyecto refleja la visión de la comunidad de un centro más conectado, accesible y acogedor.

Guiado por el Plan de Acción del DTO, la reconstrucción ayudará a reducir el tráfico de paso, creando un paisaje urbano flexible que equilibra mejor el acceso, la circulación y los espacios de reunión pública. El proyecto reforzará el papel de Church Street como destino cívico y cultural para residentes, trabajadores y visitantes por igual.

El proyecto Church Street Festival Street se completará en tres fases: La Fase I (desde Garland Avenue hasta las vías del tren) reconstruirá el corredor para convertirlo en una excepcional calle para festivales, con dos carriles de circulación de 3,35 metros, una calzada sin bordillos que se conecta fluidamente con los espacios peatonales, una superficie semipermeable, zonas designadas para carga y descarga, y mayores oportunidades para el paisajismo. La construcción comenzará tras la ceremonia de colocación de la primera piedra y se prevé que finalice en el invierno de 2026.

• La Fase III (de Orange Avenue a Magnolia Avenue) transformará el corredor de un solo sentido hacia el este a doble sentido, integrando el servicio de autobuses LYMMO a los carriles regulares y creando una red de transporte más intuitiva y conectada. Se prevé que la construcción finalice a principios del verano de 2028.

Al comenzar la construcción, se recomienda a conductores, peatones y visitantes del centro que planifiquen sus desplazamientos con anticipación y prevean tiempo adicional a medida que avancen las obras. Una vez finalizada, la transformada Church Street se convertirá en un espacio público vibrante que fomentará eventos comunitarios, celebrará Orlando y contribuirá a la construcción de un centro urbano más dinámico para las generaciones venideras.

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

The project will transform Church Street from Garland Avenue east to Magnolia Avenue into a vibrant festival street that prioritizes people, enhances the pedestrian experience and strengthens one of downtown Orlando’s most historic and culturally significant corridors. Designed to support year-round events, outdoor dining, local businesses and multimodal travel, the project reflects the community’s vision for a more connected, accessible and welcoming downtown.

• Phase III (Orange Avenue to Magnolia Avenue) will convert the corridor from one-way eastbound traffic to two-way operations while integrating LYMMO bus service into the regular travel lanes, creating a more intuitive and connected transportation network. Construction is anticipated to be complete in early summer 2028.

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

As construction begins, motorists, pedestrians and downtown visitors are encouraged to plan ahead and allow additional travel time as work progresses. Once complete, the transformed Church Street will serve as a vibrant public space that supports community events, celebrates Orlando and continues building a more dynamic downtown for generations to come.

Guided by the DTO Action Plan, the reconstruction will help reduce cut-through traffic while creating a flexible streetscape that better balances access, movement and public gathering space. The project will reinforce Church Street’s role as a civic and cultural destination for residents, workers and visitors alike.

The Church Street Festival Street Project will be completed in three phases: Phase I (Garland Avenue to the Railroad Tracks) will reconstruct the corridor into an Exceptional Streetscapes Festival Street featuring two 11-foot travel lanes, a curbless roadway that seamlessly connects to pedestrian spaces, a semi-pervious street surface, designated loading and unloading areas, and expanded opportunities for landscaping. Construction begins following the groundbreaking ceremony and is anticipated to be complete in winter 2026.

• Phase II (Railroad Tracks to Orange Avenue) continues the Festival Street vision with textured paving that visually extends the sidewalks into the roadway to calm traffic, designated loading and unloading areas while incorporating linear benches, planters and movable fur-

L-R: Commissioners Bakari F. Burns, Tom Keen, Mayor Buddy Dyer, Commissioners Shan Rose, Roger Chapin, and David Barilla, Executive Director, Downtown Development Board/Community Redevelopment Agency.

Henry Thacker, nativo de séptima generación del Condado Osceola, elegido como Gran Jefe del Club Silver Spurs 2026-2027

Kissimmee, FL - El Silver Spurs Club ha elegido a Henry Thacker como su Gran Jefe para 2026–2027. Thacker, residente de séptima generación del condado de Osceola, aporta años de participación en el club y continúa con un legado familiar de liderazgo, siendo la primera persona en la historia de la organización cuyos padres ambos sirvieron previamente como Gran Jefe.

Antes de ser elegido Gran Jefe, Thacker sirvió cinco años como Old Bossy (Tesorero), ayudando a supervisar la administración financiera de la organización y apoyando la misión del club de servir a la comunidad. Sigue los pasos de sus padres, Clarence y Jo Thacker, quienes previamente sirvieron como Gran Jefe, continuando una tradición de voluntariado,

liderazgo y dedicación al estilo de vida occidental.

“Es un honor increíble servir como Gran Jefe del Club Silver Spurs”, dijo Thacker. “Esta organización ha significado tanto para mi familia como para el condado de Osceola por generaciones. Nuestro club siempre ha estado arraigado en la familia, la tradición y el servicio, y esos valores seguirán guiándonos. Espero con ansias trabajar junto a nuestros voluntarios mientras continuamos preservando nuestras tradiciones, fortaleciendo nuestro impacto en la comunidad y asegurando que el Club Silver Spurs se mantenga fuerte para las futuras generaciones.”

El Club Silver Spurs siempre ha sido una tradición familiar para los Thacker. Henry y su esposa, Melissa, están criando a sus

dos hijos, Jon y Murray, con los valores del rodeo, el voluntariado y el servicio a la comunidad. Como las generaciones anteriores, la familia Thacker sigue participando activamente en el Club Silver Spurs, continuando un legado de servicio que refleja la cultura de la organización centrada en la familia.

Como Gran Jefe, Thacker dirigirá la organización de voluntarios durante otro año de rodeos, becas, donaciones benéficas y eventos comunitarios que fortalecen el impacto del Silver Spurs Club en todo el condado de Osceola junto con los otros 12 miembros de la junta. Los miembros restantes de la junta son los siguientes:

Pequeño Jefe: Rayelynne Ketchum

Jefe de Paja: Adam West

Viejo Jefazo: Clyde Wells

Jefe del Rodeo: Clarence Thacker Ley del Rancho: Bear Kempfer, Ryleigh Tyson, Kaye Whaley, Chris Woeste, Carson Purcell, and JJ White Fundado en 1944, el Silver Spurs Club es una organización sin fines de lucro 501(c)(5) dedicada a preservar y promover el estilo de vida del Oeste. A través de casi 400 miembros voluntarios, el club ofrece becas, apoya a organizaciones benéficas locales y mantiene la herencia ganadera y de rodeo del condado de Osceola. Para conocer más sobre el Silver Spurs Club y su junta directiva, visite https://www. silverspursrodeo.com/board-of-directors.

Seventh-Generation Osceola County Native Henry Thacker selected as 2026 - 2027 Big Boss of The Silver Spurs Club

Kissimmee, FL - The Silver Spurs Club has elected Henry Thacker as its 2026–2027 Big Boss. A seventh-generation Osceola County resident, Thacker brings years of involvement with the club and continues a family legacy of leadership as the first person in the organization’s history whose mother and father both previously served as Big Boss.

Before being elected as Big Boss, Thacker served five years as Old Bossy (Treasurer), helping to oversee the organization’s financial stewardship and supporting the club’s mission to serve the community. He follows in the footsteps of his parents, Clarence and Jo Thacker, who each previously served as Big Boss, continuing a tradition of volunteerism, leadership and dedication to the Western way of life.

“It is an incredible honor to serve as Big Boss of the Silver Spurs Club,” said Thacker. “This organization has meant so much to my family and to Osceola County for generations. Our club has always been

rooted in family, tradition and service, and those values will continue to guide us. I look forward to working alongside our volunteers as we continue preserving our traditions, strengthening our impact in the community and ensuring the Silver Spurs Club remains strong for future generations.”

The Silver Spurs Club has always been a family tradition for the Thacker’s. Henry and his wife, Melissa, are raising their two sons, Jon and Murray, around the values of rodeo, volunteerism and community service. Like generations before them, the Thacker family remains actively involved in the Silver Spurs Club, continuing a legacy of service that reflects the organization’s family-first culture.

As Big Boss, Thacker will lead the volunteer organization through another year of rodeos, scholarships, charitable giving and community events that strengthen the Silver Spurs Club’s impact across Osceola County alongside the other 12 board members. The remaining board members are as follows:

• Little Boss: Rayelynne Ketchum

• Straw Boss: Adam West

• Old Bossy: Clyde Wells

• Round Up Boss: Clarence Thacker

• Law of the Range: Bear Kempfer, Ryleigh Tyson, Kaye Whaley, Chris Woeste, Carson Purcell, and JJ White

Founded in 1944, the Silver Spurs Club is a 501(c)(5) nonprofit organization dedicated to preserving and promoting the Western way of life. Through nearly 400 volunteer members, the club provides scholarships, supports local charitable organizations and carries forward Osceola County’s ranching and rodeo heritage.

To learn more about the Silver Spurs Club and its board of directors, visit https:// www.silverspursrodeo.com/board-ofdirectors.

Henry Thacker Silver Spurs Big Boss

Hospital Orlando Health St. Cloud lanza el primer programa para el tratamiento del infarto agudo de miocardio

Orlando, FL - El Hospital Orlando Health St. Cloud lanzó su programa para el tratamiento del infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (STEMI), con un equipo de cardiología disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para tratar los tipos más graves de infarto en su moderno laboratorio de cateterismo cardíaco.

En enero, el hospital amplió su capacidad para atender pacientes con la incorporación de dos salas de cateterismo cardíaco y una nueva unidad de cuidados intensivos de 10 camas. Esta ampliación permitió al Hospital Orlando Health St. Cloud convertirse en el primer centro de la ciudad en cumplir con los estándares necesarios para tratar el tipo más grave de infarto.

Cada año, aproximadamente 350,000 personas mueren por paro cardíaco en Florida, y sigue siendo la tercera causa principal de muerte en Estados Unidos.

Cuando un paciente llega al servicio de urgencias del hospital con síntomas de infarto, el objetivo es diagnosticar la afección e iniciar el tratamiento en 90 minutos, tal como recomienda la Asociación Americana del Corazón.

“Cada minuto cuenta cuando alguien sufre un infarto grave: cuanto antes nuestro

equipo pueda desbloquear la arteria, mayores serán las posibilidades de salvar el músculo cardíaco y reducir el daño permanente”, afirmó el Dr. Prakrut Patel, cardiólogo intervencionista del Instituto Cardiovascular Orlando Health – St. Cloud. “Gracias a este programa STEMI, nuestros pacientes pueden recibir la atención cardíaca avanzada que necesitan mucho más cerca de casa, sin perder un tiempo valioso en traslados de emergencia fuera de St. Cloud. Además, permite que los seres queridos del paciente permanezcan cerca, lo que facilita su recuperación. Nos enorgullece ofrecer este nivel excepcional de atención especializada y compasiva a la comunidad a la que servimos con gratitud”.

KUA adopta un presupuesto de $328 millones

Kissimmee, FL - La Junta de Directores de Kissimmee Utility Authority aprobó el miércoles 8 de julio un presupuesto operativo y de capital de $328 millones para el año fiscal 2027. La votación se llevó a cabo luego de las discusiones de la junta y una audiencia pública sobre el presupuesto.

El presupuesto de $328 millones incluye $153 millones para combustible y energía comprada, lo que representa un leve aumento con respecto al año fiscal actual. Además, incluye $53 millones en gastos de capital para financiar mejoras a las instalaciones de transmisión y ampliar las instalaciones de distribución con el fin de atender el crecimiento dentro del territorio de servicio de KUA.

El presupuesto autoriza 294.5 puestos equivalentes a tiempo completo, un aumento de 2 puestos, y refleja un ajuste salarial de mercado del cuatro por ciento para los empleados.

Kissimmee, FL - On Wednesday July 8th, the Kissimmee Utility Authority board of directors approved a $328 million operating and capital budget for fiscal year 2027. The vote came after board discussions and a public hearing on the budget.

The $328 million budget includes $153 million for fuel and purchased power, which is a slight increase over the current fiscal year. Additionally, it includes $53 million in capital expenditures to fund upgrades to transmission facilities and extend distribution facilities to accommodate growth within the KUA service territory.

The budget authorizes 294.5 full-time equivalent positions, an increase of 2 positions and reflects a four percent market level adjustment for employees.

Other highlights of the FY 2027 budget include: • $35 million for transfers to the City of Kissimmee, City of St. Cloud, and

Otros aspectos destacados del presupuesto del año fiscal 2027 incluyen: $35 millones para transferencias a la Ciudad de Kissimmee, la Ciudad de St. Cloud y el Condado Osceola

Una plantilla total de 294.5 empleados con una nómina asociada de $57 millones

Un crecimiento esperado de clientes del 1.7 por ciento sobre la proyección del año fiscal 2026

Un aumento proyectado en las ventas de energía del 1.2 por ciento sobre la proyección del año fiscal 2026

El nuevo presupuesto entra en vigor el 1 de octubre de 2026.

Fundada en 1901, KUA es la sexta empresa de servicios públicos de propiedad comunitaria más grande de Florida, que proporciona energía a 100,000 clientes en el Condado Osceola, Florida. Para más información, por favor visite www.kua.com.

Osceola County

Total employee base of 294.5 with an associated payroll of $57 million

• Expected customer growth of 1.7 percent over FY26 projection

• Forecasted energy sales increase of 1.2 percent over FY26 projection

The new budget takes effect October 1, 2026.

Founded in 1901, KUA is Florida’s sixth largest community-owned utility powering 100,000 customers in Osceola County, Florida. For more information, please visit www.kua.com.

Orlando Health St. Cloud Hospital launches first STEMI (ST-Segment Elevation Myocardial Infarction)

Orlando, FL - Orlando Health St. Cloud Hospital launched its STEMI (ST-Segment Elevation Myocardial Infarction) program with a cardiac care team available 24/7 to treat the most serious types of heart attacks in the hospital’s state-of-the-art cardiac catheterization lab.

In January, the hospital expanded its ability and capacity to care for patients with the addition of two cardiac catheterization laboratory procedure rooms, plus a new 10-bed intensive care unit. That expansion enabled Orlando Health St. Cloud Hospital to become the first facility in the city to meet the standards required to treat the most severe type of heart attack.

Each year, approximately 350,000 people die from cardiac arrest in Florida, and it remains the third-leading cause of death in the United States.

When a patient arrives at the hospital’s emergency department with symptoms of a heart attack, the goal is to diagnose the condition and begin treatment within 90 minutes, as recommended by the American Heart Association.

“Every minute counts when someone is having a major heart attack — the sooner our team can open that blocked artery, the better the chance of saving heart muscle and reducing permanent damage,”

said Prakrut Patel, MD, interventional cardiologist with Orlando Health Heart and Vascular Institute – St. Cloud. “Through this STEMI program, our patients can receive the advanced cardiac care they need much closer to home, without losing valuable time during emergency transport outside St. Cloud. It also enables a patient’s loved ones to remain close by, which supports their recovery. We are proud to offer this exceptional level of compassionate, specialized care to the community we are grateful to serve.”

Municipio de Orlando inauguró el renovado Parque Infantil LeRoy Hoequist con una ceremonia de corte de cinta

Orlando, FL - El jueves, 9 de julio de 2026, el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, y el comisionado del Distrito 2, Tony Ortiz, realizaron el corte de cinta para reabrir oficialmente la renovada zona recreativa infantil del Parque LeRoyHoequist.

Las mejoras incluyen un área de juegos más amplia con una variedad de nuevos equipos diseñados para niños de diferentes edades, nuevas estructuras de sombra que brindan alivio al calor del verano y un sistema de drenaje mejorado que ayuda a reducir las inundaciones y permite un mayor uso del parque durante todo el año,

especialmente después de fuertes lluvias. Este proyecto representa la quinta de las 11 mejoras en parques y áreas de juegos que el Municipio de Orlando completará durante los próximos dos años como parte de su inversión continua en los parques de los vecindarios. Estas mejoras reafirman el compromiso de Orlando de crear espacios recreativos seguros, accesibles y acogedores donde las familias puedan reunirse, los niños puedan jugar y los residentes disfruten de actividades al aire libre.

City of Orlando unveiled transformed LeRoy Hoequist Park playground with Ribbon Cutting Ceremony

Orlando, FL - On Thursday, July 9, 2026, Orlando Mayor Buddy Dyer and District 2 City Commissioner Tony Ortiz cut the ribbon to officially reopen the newly renovated playground at LeRoy Hoequist Park.

The upgraded playground features a larger play area with a variety of new equipment designed for children of different ages, new shade sail structures that provide relief from the summer sun and an enhanced drainage system that helps reduce flooding and improves year-round

usability following heavy rain.

The project marks the fifth of 11 park and playground improvements the city is completing over the next two years as part of its ongoing investment in neighborhood parks. These improvements reinforce the city’s commitment to creating safe, accessible and welcoming neighborhood parks where families can gather, children can play and residents can enjoy the outdoors.

Dr. Prakrut Patel
Interventional Cardiologist

Vuela hacia la historia: Ideas para viajes en familia desde MCO para celebrar el 250.º Aniversario de Estados

Orlando, FL - Este verano, Estados Unidos celebra su 250º aniversario, y no hay mejor momento para que las familias del centro de Florida conviertan la historia en una aventura inolvidable.

Desde el Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO), puedes volar sin escalas a más de 100 destinos en todo el país, lo que hace que planificar unas vacaciones memorables con niños sea más fácil que nunca.

Descubre los orígenes de la nación en Filadelfia, donde los niños pueden

conocer la Campana de la Libertad y explorar exhibiciones interactivas en el Museo de la Revolución Americana.

En Boston, recorre el famoso Freedom Trail, ruta histórica peatonal repleta de relatos fascinantes, paradas pintorescas y experiencias perfectas para despertar la curiosidad de los más pequeños.

Continúa a Washington, D.C., donde el National Mall se extiende entre monumentos emblemáticos con amplios espacios para que los niños jueguen y exploren. Además, los museos Smithsonian, con entrada gratuita, brindan

Unidos

actividades interactivas para toda la familia. ¿Prefieres el encanto costero? Charleston cautiva con sus coloridas calles, extensos jardines y un paseo en ferry hasta Fort Sumter.

En Baltimore, los niños disfrutarán de los barcos históricos y las vistas del puerto cerca de Fort McHenry. Atlanta da vida a importantes momentos de la historia en el Parque Histórico Nacional Martin Luther King, Jr., mientras que Denver combina historia y aire fresco de montaña para las familias más activas.

Fly into history: Family trip ideas from MCO to

Orlando, FL - This summer, America turns 250 and there is no better time for Central Florida families to turn history into an unforgettable adventure!

From Orlando International Airport (MCO), you can fly nonstop to more than 100 destinations across the U.S., making it easier than ever to plan a meaningful (and manageable) getaway with kids in tow.

Step into the birthplace of our nation in Philadelphia, where little ones can see the

Liberty Bell and explore hands-on exhibits at the Museum of the American Revolution. In Boston, follow the famous Freedom Trail, a walkable path full of stories, snacks, and scenic stops perfect for curious kids.

Head to Washington, D.C., where the National Mall stretches between iconic monuments, with room for kids to roam, and free Smithsonian museums packed with interactive fun. Prefer coastal charm? Charleston delights with colorful streets,

vast gardens, and a ferry ride to Fort Sumter.

In Baltimore, kids will love ships and harbor views near Fort McHenry. Atlanta brings powerful stories to life at the Martin Luther King, Jr. National Historical Park, while Denver mixes history with fresh mountain air for active families.

From reserved parking to pre-scheduled TSA screening times and dedicated family lanes, plus accessibility amenities like

Con beneficios que incluyen estacionamiento reservado, horarios programados para los controles de seguridad de la TSA, carriles exclusivos para familias y recursos de accesibilidad como la Sala Sensorial Annie’s Space y el programa Hidden Disabilities Sunflower Lanyard, MCO facilita cada etapa del viaje para que las familias disfruten una experiencia más cómoda y sin complicaciones.

Prepárate para tu próxima aventura familiar en FlyMCO.com

Annie’s Space Sensory Room and the Hidden Disabilities Sunflower Lanyard Program, MCO helps make traveling with kids easier, so you can focus on making memories.

Prepare for your next family adventure at FlyMCO.com

Lisbon, Portugal
San José, Costa Rica
Quebec City, Quebec

Obtienen orden de arresto en investigación de homicidio ocurrido en Heather Way

Kissimmee, FL - El Departamento de Policía de Kissimmee obtiene una orden de arresto en la investigación de homicidio ocurrida en Heather Way

El Departamento de Policía de Kissimmee obtuvo una orden de arresto contra Nicolás Alexander López (Fecha de Nacimiento: 10/17/1993), acusado de asesinato en segundo grado en relación con el homicidio de Charles Harper (Fecha de Nacimiento: 01/23/1955).

El 25 de junio de 2026, aproximadamente a las 10:15 a.m., oficiales del Departamento de Policía de Kissimmee respondieron al bloque 1500 de Heather Way tras recibir una llamada al 911 reportando que una persona se encontraba lesionada. Al llegar al lugar, los oficiales localizaron a Charles Harper, de 71 años, en el patio trasero de la residencia con trauma en el rostro. Harper fue declarado fallecido en la escena.

Durante la investigación, Nicolás Alexander López fue identificado como una persona de interés. A medida que los detectives continuaron siguiendo la evidencia, desarrollaron información adicional que estableció causa probable para determinar que Lopez era responsable de la muerte de Harper. Además, López fue acusado de robo mayor de un vehículo motorizado (Grand Theft Auto) en relación con el robo del vehículo de Charles Harper.

El 14 de julio de 2026, los detectives obtuvieron una orden de arresto contra

López por asesinato en segundo grado en relación con la muerte de Charles Harper, correspondiente al caso #26-005203 del Departamento de Policía de Kissimmee. López ha permanecido bajo custodia en la Cárcel del Condado de Seminole desde el 25 de junio de 2026 por cargos no relacionados con este caso.

El jefe de policía Charles Broadway reconoció la dedicación y el profesionalismo de los oficiales y detectives cuyo arduo trabajo condujo a la obtención de la orden de arresto.

“Nuestros oficiales y detectives se mantuvieron comprometidos a seguir la evidencia dondequiera que los condujera,” expresó el jefe Broadway. “Esta orden de arresto refleja la dedicación, el profesionalismo y el trabajo en equipo de todas las personas que participaron en esta investigación. Aunque la orden de arresto representa un paso importante en este caso, nuestros pensamientos y oraciones continúan con la familia del señor Harper mientras enfrentan este difícil momento. Me siento orgulloso del profesionalismo, el compromiso inquebrantable y la integridad que nuestros oficiales y detectives demuestran cada día al servir a nuestra comunidad.”

Para obtener más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov

Obtained arrest warrant in Heather Way homicide investigation

Kissimmee, FL - The Kissimmee Police Department has obtained an arrest warrant for Nicolas Alexander Lopez (DOB: 10/17/1993), charging him with Second-Degree Murder in connection with the homicide of Charles Harper (DOB: 01/23/1955).

On June 25, 2026, at approximately 10:15 a.m., Kissimmee Police officers responded to the 1500 block of Heather Way after receiving a 911 call reporting that someone was injured. Upon arrival, officers located 71-year-old Charles Harper in the backyard with trauma to his face. Harper was pronounced deceased at the scene.

During the investigation, Nicolas Alexander Lopez was identified as a person of interest. As detectives continued to follow the evidence, they developed additional information establishing probable cause that Lopez was responsible for Harper’s death. Lopez was also charged with Grand Theft Auto in connection with the theft of Charles Harper’s vehicle.

On July 14, 2026, detectives obtained an arrest warrant charging Lopez with Second-Degree Murder in connection with the death of Charles Harper, Kissimmee Police Department Case #26-005203. Lopez has remained in custody at the Seminole County Jail since June 25, 2026, on unrelated charges.

Chief Charles Broadway commended the dedication and professionalism of the

officers and detectives whose diligent work led to the arrest warrant.

“Our officers and detectives remained committed to following the evidence wherever it led,” said Chief Broadway. “This arrest warrant reflects the dedication, professionalism, and teamwork of everyone involved in this investigation. While today’s arrest warrant marks an important milestone, our thoughts and prayers continue to be with Mr. Harper’s family as they navigate this difficult time. I am proud of the professionalism, unwavering commitment, and integrity our officers and detectives demonstrate each and every day as they serve our community.”

To learn more about the City of Kissimmee, visit kissimmee.gov.

Agentes del Condado Osceola clausuran dos fiestas ilegales en viviendas

Condado Osceola, FL - Tal como prometió el sheriff Chris Blackmon, la Oficina del Sheriff del Condado Osceola (OCSO) clausuró dos fiestas ilegales en viviendas durante el fin de semana festivo. Se realizaron seis arrestos, incluido el de un menor (16 años) que portaba un arma de fuego. Otros arrestos se debieron a la organización de una fiesta abierta al público en una vivienda, posesión de drogas ilegales y resistencia a la autoridad sin violencia.

La primera fiesta tuvo lugar el 4 de julio en el 5115 de Crown Haven Road, Kissimmee. La OCSO fue alertada sobre la fiesta ilegal por el administrador de la

propiedad alquilada a través de VRBO. Se observó a al menos 20 personas en la vivienda, lo cual constituía una violación directa del contrato de alquiler. En este lugar se detuvo a un joven de 16 años que portaba una pistola y varias balas de punta hueca. Efraín Manasés Martínez, de 20 años, fue arrestado y acusado de posesión de drogas ilegales y parafernalia relacionada con estupefacientes; fue ingresado en la cárcel del Condado Osceola.

La segunda fiesta ocurrió el 5 de julio en el 1847 de Harbor Road, Kissimmee. Los agentes de la OCSO acudieron a la residencia tras una llamada al 911

que se cortó a la 1:52 a. m. Al llegar al lugar, observaron a numerosas personas asistiendo a lo que parecía ser una fiesta abierta al público. Varios asistentes intentaron esconderse de los agentes en la zona boscosa situada detrás de la casa alquilada. Se observó que varios asistentes se encontraban bajo los efectos del alcohol y la mayoría de los ocupantes eran menores de edad legal para beber (21 años). Se realizaron cuatro arrestos en este lugar: David Mateo Canas-Romero (nacido el 11/02/2006), Alejandro QuinteroEscalante (29/11/2007) y José Miguel OraaPérez (08/08/2005) fueron detenidos por resistencia a la autoridad sin violencia.

Diego Abraham Ledezma-Otto, de 20 años (nacido el 05/05/2006), fue arrestado por organizar una fiesta abierta al público en una vivienda. El sheriff Blackmon se reunió hace unas semanas con personal de Airbnb, y ambas partes están colaborando activamente para clausurar estas fiestas ilegales cuando se producen. La Oficina del Sheriff de Osceola quiere enviar un mensaje claro a los organizadores y asistentes: si van a infringir la ley en estas fiestas ilegales en casas abiertas al público, las clausuramos y alguien irá a la cárcel. Si usted ve una fiesta ilegal de este tipo, se le invita a comunicarse con la Oficina del Sheriff de Osceola.

Two illegal house parties shut down by Osceola County deputies

Osceola County, FL - As promised by Sheriff Chris Blackmon, The Osceola County Sheriff’s Office shut down two illegal house parties over the holiday weekend. 6 arrests were made, including one minor (16 yoa) that was in possession of a firearm. Other arrests were for promoting an open house party, illegal drugs and resisting without violence.

The first house party was located at 5115 Crown Haven Road, Kissimmee, on July 4th. OCSO was alerted to the illegal open house party by a property manager of the

VRBO. At least 20 individuals were observed in the home in direct violation of the rental agreement. Arrested at this location was a 16-year-old male in possession of a handgun and multiple hollow point bullets.20-year-old Efrain Manases Martinez was arrested and charged with possession of illegal drugs and drug paraphernalia. He was booked into the Osceola County Jail.

The second house party occurred on July 5 th at 1847 Harbor Road, Kissimmee. OCSO deputies were alerted to the residence as the result of a 911 disconnect

at 1:52 am. Deputies arrived on scene and observed numerous people attending what appeared to be an open house party. Several attendees attempted to hide from deputies in the woods behind the rental house. Multiple attendees were observed impaired and most of the occupants were under the legal drinking age of 21. 4 arrests were made at this location: David Mateo CanasRomero (2/11/2006), Alejandro QuinteroEscalante (11/29/2007), Jose Miguel OraaPerez (8/8/2005) were arrested for resisting arrest without violence. 20-year-old Diego Abraham Ledezma- Otto (5/5/2006) was

arrested for an open house party. Sheriff Blackmon met with Airbnb personnel a few weeks ago and they are diligently working with our agency to shut down these illegal open house parties when they occur. The Osceola Sheriff’s Office wants to send a clear message to promoters and attendees: If you are going to break the law at these illegal open house parties, we will shut it down and someone is going to jail. If you see an illegal open house party, you are encouraged to contact the Osceola Sheriff Office.

Nicolás Alexander López

El programa Moving I-4 Forward del FDOT celebra un año de capacitación

Condado Osceola, FL - El programa Moving I-4 Forward del Departamento de Transporte de Florida (FDOT) se complace en celebrar un año de capacitación a más de 250 personas a través de su Programa de Capacitación en Construcción de la Academia de Transporte de Florida en Kissimmee. El programa de seis semanas está diseñado para ampliar el grupo de trabajadores calificados que ayuden a llevar a cabo proyectos de infraestructura transformadores en el marco del programa Moving I-4 Forward.

“Este programa cambió mi vida”, dijo Shaquille Brown, graduado. “Gracias al Programa de Capacitación en Construcción de Kissimmee, ahora tengo un trabajo increíble en Preferred Materials como conductor de camión de concreto premezclado. Este trabajo no habría sido posible sin las licencias y certificaciones que obtuve”.

Tras completar el programa, los participantes tienen acceso a diversas oportunidades laborales de tiempo completo. Tras un curso inicial de cuatro

semanas que incluye clases teóricas y simulaciones de manejo de maquinaria pesada, los estudiantes pueden optar por obtener una licencia de conducir comercial (CDL) Clase B o incorporarse al mercado laboral. Además, colaboramos con socios de la industria para facilitar a cada graduado la oportunidad de obtener un empleo a tiempo completo tras finalizar la capacitación.

El Departamento de Transporte de Florida (FDOT) también está construyendo una pista de entrenamiento multiusos diseñada para preparar a los participantes para la obtención de licencias y brindarles experiencia práctica con maquinaria pesada. Se prevé que la nueva pista de entrenamiento esté operativa a finales de este mes.

“Al proporcionar capacitación práctica y experiencia real, este programa dota a los estudiantes de las habilidades y la confianza necesarias para tener éxito en puestos de construcción de alta demanda”, declaró el Director de Operaciones y Subsecretario Will N. Watts Jr., P.E. “Nuestros graduados están forjando carreras a largo plazo y estamos contribuyendo a la creación de una fuerza laboral cualificada que dará forma a nuestras comunidades en los años venideros”.

Las clases se imparten de lunes a viernes de 8:00 a.m. – 4 p.m. en Kissimmee. Para obtener más información, visite el Programa de Capacitación en Construcción - MovingI4Forward.

El programa Moving I-4 Forward mejorará kilómetros de la I-4 desde el oeste de la US 27 en el Condado Polk hasta el este de la carretera estatal 536 en el Condado Orange, con una fecha de finalización prevista para el verano de 2031.

Para obtener más información sobre el programa Moving I-4 Forward, visite MovingI4Forward.com.

Program graduate Shaquille Brown is a ready-mix driver with Preferred Materials

FDOT’s Moving I-4 Forward Program celebrates one year

Osceola County, FL - The Florida Department of Transportation’s (FDOT) Moving I-4 Forward Program is pleased to celebrate one year of training more than 250 people through its Florida Transportation Academy Construction Training Program in Kissimmee. The six-week program is designed to expand the pool of skilled laborers to help deliver transformational infrastructure projects in the Moving I-4 Forward Program.

“This program changed my life,” said graduate Shaquille Brown. “Thanks to the Kissimmee Construction Training Program, I now have an incredible job at Preferred

Materials as a ready-mix truck driver. This job wouldn’t have been possible without the licensing and certifications I received.”

Following completion of the program, participants gain access to a variety of full-time work opportunities. After an initial four-week classroom and heavy equipment simulation training, students choose to either earn a Class-B commercial driver’s license (CDL) or enter the workforce. Additionally, we work with industry partners to help each graduate have an opportunity for full-time employment following the training.

FDOT is also constructing a multi-

use training track designed to prepare participants for licensure and provide hands-on experience with heavy equipment. The new training track is expected to be operational later this month.

“By providing hands-on training and realworld experience, this program is equipping students with the skills and confidence they need to be successful in highdemand construction positions,” said Chief Operations Officer and Assistant Secretary Will N. Watts Jr., P.E. “Our graduates are creating long-term careers, and we are helping to build a skilled workforce that will shape our communities for years to come.”

Classes are held Monday through Friday from 8 a.m. – 4 p.m. in Kissimmee. For more information, visit Construction Training Program - MovingI4Forward.

The Moving I-4 Forward Program will improve miles of I-4 from west of U.S. 27 in Polk County to east of State Road 536 in Orange County with an expected completion date of summer 2031.

For more information about the Moving I-4 Forward Program, please visit MovingI4Forward.com.

Nuevas graduados de CDL B

Universal Orlando Resort lanza nueva oferta de boleto para residentes de Florida

Orlando, FL - Universal Orlando Resort

invita a los residentes de Florida a visitar sus parques temáticos galardonados –Universal Studios Florida y Universal Islands of Adventure – y volver una y otra vez… y otra vez…con el increíble y nuevo boleto “2Park Unlimited Days Florida Resident”. En venta a partir de hoy, este boleto exclusivo está disponible por $199 más impuestos y ofrece a los residentes de Florida la oportunidad de disfrutar acceso ilimitado a los parques temáticos desde ahora hasta el 16 de diciembre.

Con este boleto, los residentes de Florida podrán disfrutar de visitas repetidas para experimentar el universo de emociones y diversión que los espera en Universal Studios Florida y Universal Islands of Adventure. Los visitantes pueden visitar en cualquier momento y todos los días desde ahora hasta el 16 de diciembre, tomando el tiempo necesario para crear momentos inolvidables mientras disfrutan de más de 60 experiencias de parque temático inmersivas e innovadoras, incluyendo The Wizarding World of Harry Potter, Jurassic World VelociCoaster y mucho más. Además, los visitantes pueden usar este boleto

para acceder a los eventos y ofertas de temporada favoritos de los fanáticos que están incluidos en la entrada regular al parque, como la celebración navideña en todo el destino de Universal, que comienza el 14 de noviembre y presenta Christmas in The Wizarding World of Harry Potter, el desfile navideño Universal’s Holiday Parade featuring Macy’s, el espectáculo Grinchmas Who-liday Spectacular y mucho más.

Los residentes de Florida que deseen alojarse cerca de las atracciones también pueden aprovechar ahorros especiales de hasta un 25% en habitaciones de los hoteles participantes de Universal Orlando. Alojarse en uno de los 11 hoteles de Universal Orlando es la mejor manera de planear unas vacaciones y viene con beneficios exclusivos en los parques temáticos, incluyendo la entrada anticipada al parque. Para obtener más información sobre los hoteles de Universal vaya a www. UniversalOrlando.com.

Para obtener más información sobre la oferta de boleto “2-Park Unlimited Days Florida Resident” y para adquirirla, visite www.UniversalOrlando.com.

Universal Orlando Resort launches new ticket offer for Florida residents

Orlando, FL - Universal Orlando Resort invites Florida residents to visit its awardwinning theme parks – Universal Studios Florida and Universal Islands of Adventure – and return again and again… and again… with the incredible new “2-Park Unlimited Days Florida Resident” ticket. On sale now, this exclusive ticket is available for $199 plus tax and offers Florida residents the opportunity to enjoy unlimited access to the theme parks from now until December 16.

With this ticket, Florida residents can enjoy repeat visits to experience the universe of thrills and fun that awaits them at Universal Studios Florida and Universal Islands of Adventure. Visitors can visit anytime, every day from now until December 16, taking the time to create unforgettable moments while enjoying more than 60 immersive and innovative theme park experiences, including The Wizarding World of Harry Potter, Jurassic World VelociCoaster, and much more. In addition, guests can use this ticket to access fan-favorite seasonal events and

Halloween Horror Nights desata Hellraiser en nuevas casas embrujadas

Orlando, FL - Halloween Horror Nights invita a los visitantes a traspasar los límites del dolor y el placer con nuevas casas embrujadas inspiradas en las tres primeras películas de Hellraiser, que revolucionaron el género. Esta aterradora experiencia transportará a los fans al retorcido mundo creado por Clive Barker, donde el deseo, el sufrimiento y lo desconocido se entrelazan. La experiencia comienza el viernes 28 de agosto en Universal Orlando Resort y el jueves 3 de septiembre en Universal Studios Hollywood.

Desde su debut en 1987, Hellraiser se ha convertido en una de las franquicias más influyentes del terror, introduciendo al público en la escalofriante mitología de la caja de rompecabezas Lament Configuration, que, al resolverse, abre un portal a otra dimensión habitada por los cenobitas, seres que practican torturas rituales, y su líder, el icónico Pinhead. Conocida por combinar el terror psicológico con imágenes explícitas y temas filosóficos sobre el dolor y el deseo, Hellraiser ayudó a redefinir el terror sobrenatural y se consolidó como un clásico de culto que continúa inspirando a cineastas y aterrorizando al público de todo el mundo.

La aterradora experiencia comienza cuando los visitantes entran en la icónica caja de rompecabezas Lament Configuration, invocando sin saberlo a los Cenobitas y abriendo un portal a una dimensión diabólica donde les esperan horrores indescriptibles. Desde el lúgubre ático de la casa familiar de Frank Cotton, donde fue enviado al infierno, hasta el inquietante Instituto Channard, donde la legendaria caja atrae a los visitantes con su promesa de placeres prohibidos, los fans se encontrarán con momentos y escenarios escalofriantes de la saga Hellraiser a cada paso. Su angustioso viaje los lleva finalmente al Laberinto, donde Pinhead y los Cenobitas esperan nuevas almas para atormentarlas por toda la eternidad.

Halloween Horror Nights se celebra en noches selectas en Universal Orlando Resort, desde el viernes 28 de agosto hasta el domingo 1 de noviembre, y en Universal Studios Hollywood desde el jueves 3 de septiembre hasta el domingo 1 de noviembre. Los boletos para ambos parques temáticos ya están a la venta. Para más información y para comprar boletos, visite www.HalloweenHorrorNights.com.

offers included with regular park admission, such as Universal’s destination-wide holiday celebration, beginning November 14 and featuring Christmas in The Wizarding World of Harry Potter, Universal’s Holiday Parade featuring Macy’s, the Grinchmas Who-liday Spectacular, and much more.

Florida residents looking to stay close to the attractions can also take advantage of special savings of up to 25% on rooms at participating Universal Orlando hotels. Staying at one of Universal Orlando’s 11 hotels is the best way to plan a vacation and comes with exclusive theme park benefits,

including early park admission. For more information on Universal hotels, visit www. UniversalOrlando.com.

For more information on the 2-Park Unlimited Days Florida Resident ticket offer and to purchase it, please visit www.UniversalOrlando.com

Halloween Horror Nights unleashes Hellraiser in new haunted houses

Orlando, FL - Halloween Horror Nights invites guests to push the boundaries of pain and pleasure with new haunted houses inspired by the first three Hellraiser films, which revolutionized the genre. This terrifying experience will transport fans to the twisted world created by Clive Barker, where desire, suffering, and the unknown intertwine. The experience begins Friday, August 28 at Universal Orlando Resort and Thursday, September 3 at Universal Studios Hollywood.

Since its debut in 1987, Hellraiser has become one of the most influential horror franchises, introducing audiences to the chilling mythology of the Lament Configuration puzzle box, which, when solved, opens a portal to another dimension inhabited by the Cenobites, beings who practice ritual torture, and their leader, the iconic Pinhead. Known for its blend of psychological horror with graphic imagery and philosophical themes of pain and desire, Hellraiser helped redefine supernatural horror and cemented its status as a cult classic that continues to inspire filmmakers and terrify audiences worldwide.

The terrifying experience begins when visitors enter the iconic Lament Configuration

puzzle box, unwittingly summoning the Cenobites and opening a portal to a diabolical dimension where unspeakable horrors await. From the grim attic of Frank Cotton’s family home, where he was sent to Hell, to the haunting Channard Institute, where the legendary box lures visitors with its promise of forbidden pleasures, fans will encounter chilling moments and settings from the Hellraiser saga at every turn. Their harrowing journey ultimately leads them to the Labyrinth, where Pinhead and the Cenobites await new souls to torment for all eternity.

Halloween Horror Nights takes place on select nights at Universal Orlando Resort, from Friday, August 28 through Sunday, November 1, and at Universal Studios Hollywood from Thursday, September 3 through Sunday, November 1. Tickets for both theme parks are now on sale. For more information and to purchase tickets, visit www.HalloweenHorrorNights.com.

Así se vivió la gran final de la Copa Mundial de la FIFA 2026

Por: Kathisuka

Kissimmee, FL - España volvió a escribir una página dorada en la historia del fútbol al proclamarse campeona de la Copa Mundial de la FIFA 2026 tras vencer 1-0 a Argentina en una emocionante final disputada en el MetLife Stadium de Nueva York.

Ante miles de aficionados que llenaron las gradas y millones de espectadores alrededor del mundo, La Roja consiguió su segundo título mundial gracias a un gol de Ferran Torres en el minuto 106 de la prórroga, poniendo fin al sueño argentino de conquistar el bicampeonato.

Desde el inicio del encuentro, España asumió el protagonismo del partido. La Roja controló el ritmo del juego, presionó constantemente en campo rival y fue el equipo que más insistió en ataque, generando numerosas llegadas y obligando al arquero Emiliano “Dibu” Martínez a intervenir en varias ocasiones para mantener con vida a Argentina. La Albiceleste, en cambio, se mostró incómoda durante gran parte del compromiso y apenas logró acercarse con peligro al arco defendido por Unai Simón, que tuvo una noche relativamente tranquila. España realizó 20 remates, 12 de ellos a puerta, mientras que Argentina prácticamente no inquietó a Unai Simón durante el tiempo reglamentario.

La situación se complicó aún más para Argentina tras la expulsión de Enzo Fernández, dejando al equipo

sudamericano con diez jugadores en la parte decisiva del compromiso.

Los protagonistas del encuentro, sin duda, fueron Ferran Torres quien fue el gran héroe al marcar el gol que le dio a España su segunda estrella mundial, Nico Williams fue una amenaza constante para la defensa argentina gracias a su velocidad, habilidad y capacidad para generar peligro por las bandas. En el mediocampo, Rodri y Pedri manejaron los tiempos del partido con inteligencia, precisión y personalidad, imponiendo el estilo español durante gran parte del encuentro. Por su parte, Unai Simón respondió con seguridad en los momentos importantes y terminó siendo una pieza clave para mantener el arco español en cero. Del lado argentino, Emiliano “Dibu” Martínez volvió a demostrar por qué es considerado uno de los mejores arqueros del mundo, con varias atajadas que mantuvieron a su selección con opciones hasta el final.

Un espectáculo a la altura de una final mundialista

La gran final no solo brilló por lo ocurrido dentro del campo. El evento también ofreció un espectáculo de talla mundial durante el descanso, con una producción que reunió música, luces y grandes artistas internacionales.

El show de medio tiempo contó con la participación de figuras como Shakira, Justin Bieber, Madonna, BTS y Burna Boy,

quienes ofrecieron una presentación llena de energía que fue seguida por millones de espectadores alrededor del planeta. Uno de los momentos más emotivos estuvo protagonizado por el maestro venezolano Gustavo Dudamel, quien dirigió una presentación especial junto a músicos de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y la Filarmónica de Nueva York, en un homenaje que destacó la unión de la música y el deporte en un día histórica.

Una final repleta de estrellas

Como era de esperarse para el evento deportivo más importante del mundo, la final reunió también a grandes figuras del deporte, la realeza, el mundo del espectáculo y el fútbol internacional.

Entre los invitados estuvo el tenista español Carlos Alcaraz, una de las grandes figuras del deporte mundial. También estuvieron presentes leyendas de la selección española como Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Fernando Torres, David Villa, Sergio Busquets; quienes recibieron el reconocimiento de los aficionados presentes en el estadio.

En el palco de honor estuvo la Familia Real Española, encabezada por el rey Felipe VI, acompañado por la reina Letizia, la princesa Leonor y la infanta Sofía, quienes celebraron junto al equipo español la conquista de su segunda Copa Mundial. Los líderes de los países anfitriones estuvieron presentes: El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, La presidenta de México, Claudia Sheinbaum y el primer ministro de Canadá, Mark Carney.

Entre los asistentes destacan nombres como Mick Jagger, Dua Lipa, Laura Pausini, Noel Gallagher, Robbie Williams, el productor argentino Bizarrap, Brad Pitt, Tom Cruise, Daniel Craig, Javier Bardem, Timothée Chalamet, Brooke Shields y Sarah Jessica Parker, entre muchos otros que disfrutaron de este importante evento. La presencia de estas personalidades añadió aún más brillo a una final que se convirtió en una verdadera celebración del deporte mundial.

Una fiesta en las tribunas

Desde varias horas antes del inicio del partido, los alrededores del MetLife Stadium se transformaron en una verdadera fiesta futbolística. Miles de aficionados de España y Argentina llegaron con camisetas, banderas y cánticos para acompañar a sus selecciones en la cita más importante del fútbol mundial.

Durante más de dos horas de juego, las dos hinchadas alentaron sin descanso, creando una atmósfera inolvidable. Finalmente, fueron los seguidores españoles quienes celebraron un día histórico al ver a su selección levantar nuevamente el trofeo más importante del deporte.

España vuelve a la cima del mundo

Con este triunfo, España conquista su segunda Copa Mundial de la FIFA, 16 años después de su primer título conseguido en Sudáfrica 2010, confirmando el gran momento de una nueva generación de futbolistas que ya comienza a dejar su huella en la historia.

Para Argentina, la derrota significó quedarse a las puertas del bicampeonato mundial tras una destacada campaña que la llevó nuevamente hasta la gran final. La Roja cerró un torneo memorable, demostrando solidez, talento y personalidad en el partido más importante del campeonato para volver a proclamarse campeona del mundo.

¡En horabuena España!

This is how the FIFA World Cup 2026 final was experienced

Kissimmee, FL - Spain once again wrote a golden page in football history by becoming champions of the 2026 FIFA World Cup after defeating Argentina 1-0 in an exciting final played at MetLife Stadium in New York.

In front of thousands of fans who filled the stands and millions of viewers around the world, La Roja secured its second World Cup title thanks to a goal by Ferran Torres in the 106th minute of extra time, ending Argentina’s dream of winning backto-back championships.

From the beginning of the match, Spain took control of the game. La Roja controlled the pace, applied constant pressure in the opponent’s half, and was the team that pushed forward the most in attack, creating numerous chances and forcing goalkeeper Emiliano “Dibu” Martínez to make several saves to keep Argentina alive. La Albiceleste, on the other hand, looked uncomfortable for much of the match and barely managed to threaten the goal defended by Unai Simón, who had a relatively quiet night. Spain recorded 20 shots, 12 of them on target, while Argentina practically failed to trouble Unai Simón during regulation time.

The situation became even more difficult for Argentina after Enzo Fernández was sent off, leaving the South American team with ten players during the decisive moments of the match.

The protagonists of the match were undoubtedly Ferran Torres, who became the great hero by scoring the goal that gave Spain its second World Cup star; Nico Williams, who was a constant threat to the Argentine defense thanks to his speed, skill, and ability to create danger from the wings. In midfield, Rodri and Pedri controlled the rhythm of the match with intelligence, precision, and confidence,

imposing the Spanish style for much of the encounter. Meanwhile, Unai Simón responded with confidence during the important moments and became a key figure in keeping Spain’s goal untouched.

On Argentina’s side, Emiliano “Dibu” Martínez once again showed why he is considered one of the best goalkeepers in the world, making several saves that kept his national team with chances until the very end.

A Show Worthy of a World Cup Final

The grand final did not only shine because of what happened on the field. The event also offered a world-class halftime spectacle, with a production that brought together music, lights, and major international artists.

The halftime show featured performances by stars such as Shakira, Justin Bieber, Madonna, BTS, and Burna Boy, who delivered an energetic presentation watched by millions of viewers around the planet.

One of the most emotional moments was led by Venezuelan maestro Gustavo Dudamel, who conducted a special performance alongside musicians from Venezuela’s Simón Bolívar Symphony Orchestra and the New York Philharmonic,

in a tribute that highlighted the connection between music and sports on a historic day.

A Final Filled With Stars

As expected for the most important sporting event in the world, the final also brought together major figures from sports, royalty, entertainment, and international football.

Among the guests was Spanish tennis player Carlos Alcaraz, one of the biggest figures in global sports. Spanish national team legends such as Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Fernando Torres, David Villa, and Sergio Busquets were also present and received recognition from the fans inside the stadium.

In the VIP box was the Spanish Royal Family, led by King Felipe VI, accompanied by Queen Letizia, Princess Leonor, and Infanta Sofía, who celebrated Spain’s second World Cup victory alongside the team. The leaders of the host countries were also present: United States President Donald Trump, Mexico’s President Claudia Sheinbaum, and Canada’s Prime Minister Mark Carney.

Among the attendees were names such as Mick Jagger, Dua Lipa, Laura Pausini, Noel Gallagher, Robbie Williams, Argentine producer Bizarrap, Brad Pitt, Tom Cruise, Daniel Craig, Javier Bardem, Timothée Chalamet, Brooke Shields, and Sarah Jessica Parker, among many others who enjoyed this important event.

The presence of these personalities added even more shine to a final that became a true celebration of world sports.

A Celebration in the Stands

Several hours before kickoff, the surroundings of MetLife Stadium were transformed into a true football celebration. Thousands of fans from Spain and

Argentina arrived wearing jerseys, carrying flags, and singing chants to support their national teams at the most important event in world football.

For more than two hours of play, both fan bases cheered nonstop, creating an unforgettable atmosphere. In the end, it was the Spanish supporters who celebrated a historic day as they watched their national team lift the most important trophy in the sport once again.

Spain Returns to the Top of the

World

With this victory, Spain claims its second FIFA World Cup title, 16 years after its first championship in South Africa 2010, confirming the great moment of a new generation of footballers who are already beginning to leave their mark on history.

For Argentina, the defeat meant falling just short of winning a second consecutive World Cup title after a remarkable campaign that once again took them to the grand final.

La Roja closed out a memorable tournament, demonstrating strength, talent, and personality in the most important match of the championship to once again be crowned world champions.

Congratulations, Spain!

Orlando, FL - Una deslumbrante nueva producción de Disney On Ice llega a Orlando y es algo nunca antes visto. ¡Disney On Ice presenta Spotlight Magic! invita a los fans a brillar y unirse a una glamurosa celebración en la alfombra roja, repleta de actuaciones nunca antes vistas, éxitos musicales y más de 30 entrañables personajes de Disney. Llega al Kia Center del 4 al 6 de septiembre de 2026, con seis funciones.

Presentado por Mickey, Minnie, Donald, Daisy y Goofy, ¡Spotlight Magic! celebra la magia que cada uno aporta a la fiesta. Mientras el foco recorre los vibrantes mundos de Disney, héroes, compañeros e incluso villanos se convierten en protagonistas de momentos inolvidables de música, historias y patinaje de primer nivel. El público tendrá la oportunidad de ver a sus personajes favoritos debutar en Disney On Ice. De “Zootopia 2”, la sensación del pop Gazelle y el astuto recién llegado Gary De’Snake se unen a Judy Hopps y Nick Wilde para una aventura totalmente nueva. De “Lilo & Stitch”, Angel hace su esperado debut en Norteamérica, elevándose por encima del escenario en una brillante lámpara de araña antes de reunirse con Stitch en un emotivo momento sobre hielo.

Los fans también podrán disfrutar de entrañables historias de “La Bella y la Bestia”, “Enredados”, “Toy Story”, “Moana” y “Monsters, Inc.”, junto con un emocionante

Orlando, FL - A dazzling new Disney On Ice production is skating into Orlando and it is unlike anything audiences have seen before. Disney On Ice presents Spotlight Magic! invites fans to step into the spotlight and join a glamorous red-carpet celebration packed with never-before-seen performances, chart-topping music and more than 30 beloved Disney characters –coming to Kia Center from September 4 – 6, 2026, for six performances.

Hosted by Mickey, Minnie, Donald, Daisy and Goofy, Spotlight Magic! celebrates the magic each of us brings to the party. As the spotlight travels through vibrant Disney worlds, heroes, sidekicks and even villains take center stage for unforgettable moments of music, storytelling and worldclass skating.

Audiences will have the chance to see fan-favorite characters make their Disney On Ice debuts. From “Zootopia 2,” pop sensation Gazelle and sly newcomer Gary De’Snake, join Judy Hopps and Nick Wilde for an all-new adventure. From “Lilo &

espectáculo inédito protagonizado por los icónicos villanos de Disney, como la Reina Malvada, Gastón, Maléfica y Úrsula. La celebración está impulsada por una banda sonora electrizante que combina éxitos de Disney Channel como “Pumpin’ Up the Party” (“Hannah Montana”), “A Night to Remember” (“High School Musical 3: Senior Year”) y “Good to Be Bad” (“Descendants 3”), con clásicos atemporales como “You’ve Got a Friend in Me” (“Toy Story”), “Be Our Guest” (“La Bella y la Bestia”), “I’ve Got a Dream” (Enredados) y “I Am Moana” (“Moana”).

Más allá de la música y la narrativa, ¡Spotlight Magic! ofrece elementos de producción impresionantes, que incluyen acrobacias aéreas asombrosas, una lámpara de araña cinética compuesta por 64 barras de luz brillantes, tecnología LED de vanguardia y una coreografía deslumbrante interpretada por patinadores artísticos de talla mundial. Desde faroles brillantes que iluminan la arena hasta artistas que se desplazan en una grúa móvil que proyecta focos sobre el hielo, cada momento está diseñado para sumergir al público en la magia de Hollywood.

Boletos: desde $25.00 todos son reservados. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Compre sus boletos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Stitch,” Angel makes her highly anticipated North American debut, soaring high above the arena on a sparkling chandelier before reuniting with Stitch in a heartwarming onice moment.

Fans will also experience beloved stories from “Beauty and the Beast,” “Tangled,” “Toy Story,” “Moana,” and “Monsters, Inc.,” alongside a thrilling, never-before-seen showcase featuring Disney’s iconic villains, including the Evil Queen, Gaston, Maleficent and Ursula. The celebration is powered by an electrifying soundtrack blending Disney Channel hits like “Pumpin’ Up the Party” (“Hannah Montana”), “A Night to Remember” (“High School Musical 3: Senior Year”) and “Good to Be Bad” (“Descendants 3”), with timeless classics such as “You’ve Got a Friend in Me” (“Toy Story”), “Be Our Guest” (“Beauty and the Beast”), “I’ve Got a Dream” (Tangled) and “I Am Moana” (“Moana”).

Beyond the music and storytelling, Spotlight Magic! delivers breathtaking production elements, including jaw-dropping aerial acrobatics, a kinetic chandelier made

of 64 glowing light bars, cutting-edge LED technology and dazzling choreography performed by world-class figure skaters. From shimmering lanterns illuminating the arena to performers riding a moving camera boom that sweeps spotlights across the ice, every moment is designed to immerse

Orlando, FL - La Serie de Grandes Orquestas 26/27 del Dr. Phillips Center, con el apoyo de Experience Kissimmee y Marquee on Lake, regresa al Steinmetz Hall, dando la bienvenida a tres orquestas de renombre mundial a Orlando.

Esta temporada, el Dr. Phillips Center recibe a la Orquesta de Cleveland, la Filarmónica de Múnich y la Orquesta Sinfónica de Londres, quienes interpretarán un repertorio inolvidable de obras clásicas. La próxima temporada celebra el quinto aniversario de la serie en el Steinmetz Hall, uno de los recintos con la acústica más perfecta del mundo.

Las nuevas suscripciones para la serie de tres conciertos ya están a la venta en www.drphillipscenter.org.

La temporada comienza el 27 de enero de 2027 con la Orquesta de Cleveland interpretando la inconfundible Quinta Sinfonía de Beethoven, bajo la dirección del aclamado director Franz Welser-Möst, en su última temporada como director musical.

El 17 de febrero de 2027, la histórica Filarmónica de Múnich, bajo la dirección de Lahav Shani, interpretará la exuberante Sinfonía nº. 4 de Bruckner en el Steinmetz Hall.

Orlando, FL - Dr. Phillips Center’s 26/27 Great Orchestra Series, supported by Experience Kissimmee and Marquee on Lake, returns to Steinmetz Hall, welcoming three world-renowned orchestras to Orlando. This season, Dr. Phillips Center welcomes The Cleveland Orchestra, Munich Philharmonic and London Symphony Orchestra, performing an unforgettable lineup of classic works. The upcoming season marks the 5thanniversary of the series in Steinmetz Hall - one of the most acoustically perfect venues in the world. New subscriptions are now on-sale for the three-concert series. For more information, visit www.drphillipscenter.org.

The season begins January 27, 2027, with the Cleveland Orchestra performing the instantly recognizable sound of Beethoven’s Symphony No. 5, led by critically acclaimed conductor Franz Welser-Möst in his final season as music director.

On February 17, 2027, the historic Munich Philharmonic takes the stage under conductor Lahav Shani, bringing the lush romance of Bruckner’s Symphony No. 4 to Steinmetz Hall.

The series culminates March 6, 2027, as the London Symphony Orchestra, led by conductor Sir Antonio Pappano, brings the sweeping emotion of Tchaikovsky’s Symphony No. 5 to life.

in Hollywood-inspired

El ciclo culmina el 6 de marzo de 2027 con la Orquesta Sinfónica de Londres, dirigida por Sir Antonio Pappano, que dará vida a la conmovedora Sinfonía nº. 5 de Chaikovski.

Como novedad esta temporada, los abonados tienen la opción de añadir dos actuaciones solistas exclusivas a su paquete. La aclamada vocalista Renée Fleming deslumbrará en el Steinmetz Hall el 7 de febrero de 2027, seguida por la pianista Yuja Wang, ganadora del premio Grammy, el 19 de marzo de 2027. Cada actuación tendrá lugar en el extraordinario Steinmetz Hall, nombrado uno de los 11 teatros más bellos del mundo por Architectural Digest. Diseñada para lograr una acústica perfecta

N1, la sala ofrece desde cualquier asiento una experiencia auditiva inigualable que perdura mucho después de que termine la noche.

Los suscriptores de la Serie de Grandes Orquestas disfrutan de beneficios exclusivos, como asientos preferenciales, importantes descuentos y acceso a opciones de mejora. El paquete de suscripción también incluye Comentarios sobre el Concierto, conversaciones previas a la función que ofrecen una visión más profunda del arte de la música y de los músicos.

Para obtener más información y suscribirse, visite www.drphillipscenter.org.

New this season, subscribers have the option to add two unique solo performances to their package. Acclaimed vocalist Renée Fleming brings her technical mastery to Steinmetz Hall on February 7, 2027, followed by Grammy Award-winning pianist Yuja Wang on March 19, 2027. Each performance takes place in the remarkable Steinmetz Hall, named one of the 11 Most Beautiful Theaters in the World by Architectural Digest. Engineered to achieve a perfect N1 acoustic rating, the hall gives every seat in the house an

uncompromised listening experience that lingers long after the night is over.

Great Orchestra Series subscribers receive unique benefits including preferred seating, valuable savings and access to upgrade opportunities. The subscriber package also includes Concert Comments, pre-performance conversations that provide a closer look into the artistry of the music and musicians alike.

To learn more and subscribe, go to www. drphillipscenter.org

BABY AND ME

Hug your little one while sharing this special first-time experience. This storytime introduces books with play time and repetitive music. Age: Birth-18 months.

Time: 10:00 AM - 10:30 AM

Place: Hart Memorial Central Library, Lillie Room

Address: 211 East Dakin Avenue Kissimmee, FL 34741

Info: 407.742.8888

SENIORS FUN DAY!

Join Commissioner Viviana Janer and Osceola County seniors of District 2 for a fun community event featuring crafts, music, dominoes, lunch, Super Bingo, prizes, and time to connect with neighbors. Space limited. Participation is available on a first-come, first-served basis until capacity is reached.

Time: 10:00 AM - 1:00 PM

Place: Robert Guevara Community Center

Address: 501 Florida Parkway, Kissimmee, FL 34743

Info: 407.348.6377

BACK TO SCHOOL JAM

Free school supplies (while supplies last), live music, community resources, kids zone

Time: 10:00 AM - 2:00 PM

Place: Chambers Park Community Center

Address: 2380 N. Smith Street, Kissimmee, FL 34744

Info: 407.518.2599

ALL SPORTS CAMP

Play a variety of sports in a fun, safe, and supportive environment! Camp activities include flag football, soccer, kickball, volleyball, along with time to build teamwork and have fun with other campers.

Time: Mon to Fri - 9:00 AM - 4:00 PM July 27-31 & August 3-7

Place: Fortune Road Athletic Complex

Address: 2500 Fortune Road, Kissimmee, FL 34744

Info: kissimmee.gov/camps

25

RESIDENCIAL

SFR, 2-story, 5 beds, 2.5 baths, 2-car garage, Primary bedroom on the first floor. Amenities: Clubhouse, Fitness center. $449K Call Alicia/Charles Rutenberg Realty-Orlando 321-247-1057

APARTAMENT FOR RENT Furnished 1 bed, 1 bath apartment, separated entrance on Michigan and 192 area. Includes wifi, cable, water, electricity in monthly rent. Phone: 689-323-8863.

VENDO residencia en Rpto. San José de Gurabo, 2 plantas, 6 Hab., 4 ½ baños, laundry, terraza y marquesina para 2 autos, precio $175,000. Tel 407-592-4925

PRIVATE ROOM, INDEPENDENT ENTRANCE, UTILITIES INCLUDED, CLOSE TO THE AIRPORT, $750 PER MONTH, ONE PERSON. CUARTO PRIVADO,

RENTAL ROOMS En Kissimmee, en casa, primer piso, utilidades incluidas y parqueo. Persona sola que trabaje, no pets. Interesados enviar solo mensaje al: (407) 9536207 y al (407) 3610270

PERSONALES

Sra. Zara Espiritual Consejera, psiquica, solves all problems, removes ‘mala suerte’ reunites loves, opens your roads (407) 770-3735. Change is Now!

MOVIE TIMES

07/24/2026

THE LOOP

HADESTOWN: THE MUSICAL (2026) (NR) - 12:15pm, 3:45pm, 7:15pm, 10:40pm

MOTOR CITY (R) - 4:25pm, 7:10pm, 10:00pm, 11:10pm

PINOCCHIO UNSTRUNG (2026) (R) - 6:35pm

BAD COUNSELORS (2026) (PG-13) - 6:35pm

THE ODYSSEY (2026) (R) RPX - 10:30am, 2:35pm, 6:30pm, 10:20pm

THE ODYSSEY (2026) (R) 4DX7:00pm, 10:50p

THE ODYSSEY (2026) (R) Laser Projection - 10:00am, 11:30am, 12:00pm, 12:35pm, 1:55pm, 2:45pm, 3:30pm, 4:00pm, 4:30pm, 5:50pm, 7:25pm, 8:00pm, 8:30pm, 9:50pm

EVIL DEAD BURN (R) - 11:15am, 2:05pm, 4:55pm, 7:45pm, 10:35pm

MOANA (2026) (PG) 3D - 1:00pm, 9:45pm

MOANA (2026) (PG) - 10:05am, 11:50am, 3:50pm, 6:50pm YOUNG WASHINGTON (2026) (PG13) - 11:20am, 2:25pm, 5:40pm, 8:45pm

MINIONS & MONSTERS (2026) (PG) - 10:10am, 11:10am, 1:40pm, 4:10pm, 6:40m, 9:10pm

SUPERGIRL (2026) (PG-13)10:55am, 1:45pm, 4:40pm, 7:30pm

THE INVITE (2026) (R) - 9:15pm

TOY STORY 5 (2026) (PG) 3D1:10pm

TOY STORY 5 (2026) (PG)10:20am, 3:55pm, 6:45pm, 9:30pm

DISCLOSURE DAY (2026) (PG-13) - 1:15pm

OBSESSION (2026) (R) - 11:45am, 2:40pm, 5:30pm, 8:20pm, 11:05pm

SOUTHCHASE

MOTOR CITY (R) - 7:15pm, 10:05pm

THE ODYSSEY (2026) (R)11:00am, 11:05am, 2:50pm, 2:55pm, 6:40pm, 6:45pm, 10:30pm, 10:35pm

EVIL DEAD BURN (R) - 12:00pm, 3:10pm, 7:15pm, 10:05pm

MOANA (2026) (PG) - 11:45am, 3:30pm, 7:00pm, 9:55pm

MINIONS & MONSTERS (2026) (PG) - 11:30am, 2:30pm, 4:50pm, 7:45pm, 10:20pm

TOY STORY 5 (2026) (PG)11:15am, 2:00pm, 4:35pm, 7:30pm, 10:20pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Experienced cooks needed

St. Cloud, FL - Pizzeria Ferrante, prepare a variety of menu items with precision, adhering strictly to recipes and presentation standards, operate and maintain kitchen equipment safely and efficiently. Info: Indeed.com

Sushi Cook III

Orlando, FL - Rosen Hotels & Resorts, set up sushi station according to business and inhouse activities using daily check lists ensuring proper rotation and product quality, maintain a clea... Info: Indeed.com

Line Cook/Prep Cook

Kissimmee, FL - Celebration Golf Club, prepare necessary items for each day, cook food to order, plate the food per Celebration Golf Club standards, and keep work area clean and orderly. Info: Indeed.com

3rd Grade Teacher

Kissimmee, FL - Renaissance Academy of Arts & Sciences, Plans and implements a program of instruction that adheres to the company’s philosophy, goals and objectives as outlined… Info: Indeed.com

Private Swim Instructor

St. Cloud, FL - InstaSwim LLC, conduct private (1-1) and small group swim lessons, schedule swim lessons with flexibility, travel safely to and from clients pool locations. Info: Indeed.com

26-27 Innovation Studios Specials Teacher

St. Cloud, FL - Bridgeprep Academy, Inc, role requires a reflective and committed educator who holds high expectations for all students, builds strong relationships, responds to feedback… Info: Indeed.com

Middle School Teacher (PartTime)

Kissimmee, FL - Sprout & Learn, Facilitate engaging learning experiences for middle school students (approximately ages 11–14), differentiate instruction to support a variety of learning… Info: Indeed.com

Teacher: Intervention - Osceola (Certified)

Poinciana, FL - Catapult Learning, nstruct Reading/ELA and Math to small groups of students in multiple grade levels in a faceto-face school setting with a focus on intervention. Info: Indeed. com

Pest Control Operator

Lk Buena Vista, FL - Florida

Construction Workers, treat for pests, diseases, and weeds via a granular, liquid, dust, gel or ULV application, ensuring that all label guidelines are followed, an… Info: Indeed.com

Manufacturing Sanitation Technician

Orlando, FL - Lingo Staffing, responsible for cleaning, sanitizing, maintaining manufacturing equipment and production areas to ensure compliance with cGMP, safety, and quality standards. Info: Indeed.com

Local Swing Delivery DriverKissimmee

Kissimmee, FL - Reyes Beverage Group, CDL Class A Swing Delivery Driver to join our team. This position offers flexibility and a variety of shifts, covering multiple delivery routes as needed. Info: Indeed.com

Delivery Driver: Auto Care Sales & Service Representative

Kissimmee, FL - Auto Care Genius, you’ll be responsible for delivering products, building customer relationships, growing a sales route, supporting customers in our retail store, and assisting… Info: Indeed.com

CDL A Delivery Truck Driver

Kissimmee, FL - Mclane Company, Inc., inspect tractor-trailer for defects pre/post trip and submit DOT inspection report indicating condition, inspect bill of lading and store keys for accu... Info: Indeed.com

Day Cab Driver

Orlando, FL - PTG Logistics, LLC, 1 year Class A experience, must have clean driving record, must be able to pass a pre-employment drug screen and Background check, must possess a pas… Info: Indeed.com

Semi CDL Driver with Piggyback Experience

St. Cloud, FL - Orlando Podocarpus, position is ideal for someone experienced with sod or flatbed deliveries who wants consistent work and to be home nightly, valid CDL Class A, 2 yrs exp… Info: Indeed.com

Home Health Aide - St. Cloud Area

Seniors Helping Seniors - Central Florida, Responsibilities of the Home Health Aide include, but are not limited to the following: bathing, grooming, including oral care, assist the client with dress… Info: Indeed.com

Home Health Aide & Caregiver

Male Caregivers Encourage To Apply

Osceola County, FL - Sandcastle Homecare, we’re ready to get you working! By being apart of our team, you will change lives, build meaningful relationships, and receive generous pay! Info: Indeed.com

$20-$23/hr In-Home Caregiver Kissimmee, FL - Thrive Usa Home Care, ability to travel within our service areas, ability to give and receive information orally, electronically and over the phone, must be able to ade… Info: Indeed.com

In-Home Caregiver- CNA/ Home Health Aide

Kissimmee, FL - Mind & Mobility, provide high-quality, in-home care to our clients. In this role, you will assist with personal care, activities of daily living (ADLs), mobility, light housekeeping, meal… Info: Indeed.com

Caregiver St. Cloud, FL - Homewatch CareGivers of Winter Garden, provide essential supportive care services to our home care clients, following their individualized care plans and ensuring compliance… Info: Indeed.com

GUÍA DE NEGOCIOS

del proyecto estarán disponibles para responder preguntas. Todos los materiales de la reunión se publicarán en la página web de la Reunión Pública en MovingI4Forward.com/Project-3-Public-Meeting el día de la reunión.

Su opinión es importante para este proceso. Los comentarios y preguntas pueden presentarse en persona durante la reunión, en línea a través de la página web de la Reunión Pública o por correo electrónico a FDOT-CPOCOMM@dot.state.fl.us. También puede enviar sus comentarios por correo postal a:

Florida Department of Transportation Corridors Program Office 1170 Celebration Blvd. Suite 200 Kissimmee, FL 34747

Los comentarios recibidos o con matasellos postal en o antes del viernes, 7 de agosto de 2026, serán incluidos en el expediente oficial de la Reunión Pública.

El Proyecto 3 es solo uno de los cinco proyectos principales del programa Moving I-4 Forward, cuya meta es aliviar la congestión y mejorar la seguridad a lo largo de la Interestatal 4 (I-4), desde el oeste de la U.S. 27 en el condado de Polk hasta el este de la Carretera Estatal 536 (State Road 536) en el condado de Orange.

De acuerdo con la Regla 14-97 del Código Administrativo de Florida, el FDOT está solicitando comentarios sobre los cambios propuestos a la clasificación de administración de accesos relacionados con el Proyecto 3 del programa Moving I-4 Forward.

Se solicita la participación del público sin distinción de raza, color, origen nacional, edad, sexo, religión, discapacidad o estado familiar. Las personas que necesiten acomodos especiales conforme a la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA) o que requieran servicios de traducción (sin costo alguno) deben enviar un correo electrónico a FDOT-CPOCOMM@dot.state.fl.us antes de la Reunión Pública. Si tiene impedimentos auditivos o del habla, puede comunicarse con la agencia mediante el Servicio de Retransmisión de Florida (Florida Relay Service) llamando al (800) 955-8771 (TDD) o al (800) 955-8770 (VOICE). Para más información, visite: MovingI4Forward.com/Project-3-Public-Meeting

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook