EDITION 1557 - EL OSCEOLA STAR NEWSPAPER AUG7–AUG 20, 2026

IS T A R G E FRE

VOL. 36 - No. 1557 BILINGUAL BIWEEKLY NEWSPAPER

PERIÓDICO QUINCENAL BILINGÜE - August 7–August 20, 2026

Amigos Helping Amigos otrorga becas en el Consulado de México

Amigos Helping Amigos awards scholarships at Mexican Consulate VER PÁG. / SEE PAGE 8

VER PÁG. / SEE PAGE 10

Cuidamos cada latido como si fuera nuestro. Sabemos que la atención de primera comienza con un equipo dedicado que le pone corazón al cuidado de tu salud.

4747950 - PRINT - Cardio Campaign 2026 - Print Ad_El Osceola Star_Front Page Strip.indd 1

7/23/26 10:00 AM

KISSIMMEE NOTICIAS / NEWS

2

DEPORTES / SPORTS

15

NORTHBRIDGE UNIVERSITY

12

ATRACCIONES / ATTRACTIONS

16

VER PÁG. / SEE PAGE 12 >>>

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA

OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Kissimmee Noticias / News

Mejoras de seguridad ferroviaria en Railroad safety improvements to el Centro de Kissimmee maintain downtown quiet zone Estimados Miembros de la Comunidad, El Departamento de Obras Públicas e Ingeniería de la Ciudad de Kissimmee iniciará mejoras de seguridad en los cruces ferroviarios para mantener la designación de Zona Silenciosa (Quiet Zone) de la ciudad, obtenida en 2021. Se prevé que la construcción comience durante la semana del 10 de agosto de 2026 y concluya en noviembre de 2026. Los trabajos se realizarán en los cruces ferroviarios de Vine Street (U.S. 192) y Clay Street, lo que dará lugar a una Zona Silenciosa actualizada que ya no incluirá el cruce de East Donegan Avenue. El proyecto incluye la instalación de nueva señalización ferroviaria, la actualización de las marcas viales, así como la ampliación de las isletas de separación vehicular y la instalación de delineadores en el cruce ferroviario de East Oak Street. Lo que los Residentes Pueden Esperar: Mientras se implement an est as mejoras de seguridad requeridas por las

regulaciones federales, los operadores de tren deberán hacer sonar la bocina del tren en los cruces ferroviarios públicos. Una vez completados los trabajos requeridos, dejará de ser necesario el uso rutinario de la bocina dentro de la Zona Silenciosa designada. La ciudad está trabajando en estrecha coordinación con la Administración Federal de Ferrocarriles (Federal Railroad Administration - FRA), el Departamento de Transporte de Florida (FDOT, siglas en inglés), las agencias ferroviarias asociadas y su consultor de ingeniería para completar las mejoras requeridas. Los residentes que deseen obtener información sobre las Zonas Silenciosas pueden consultar los recursos de la Administración Federal de Ferrocarriles sobre Quiet Zones y seguridad en cruces ferroviarios en FRA Train Horns and Quiet Zones. Para obtener más información de la Ciudad de Kissimmee, comuníquese con la gerente del proyecto, Yurley Torres, al correo electrónico Yurley.PerezTorres@ kissimmee.gov.

Dear Community Members, The City of Kissimmee Public Works & Engineering Department is moving for ward with railroad crossing safety improvements to maintain the City’s Quiet Zone designation, which the City received in 2021. Construction is scheduled to begin the week of August 10, 2026, and is expected to be completed by November 2026. Improvements will be made to crossings at Vine Street (U.S. 192) and Clay Street, resulting in an updated Quiet Zone that will no longer include the East Donegan Avenue crossing. The project includes updated railroad signage and pavement markings, along with more extensive median extensions and delineator installations at the East Oak Street railroad crossing.

required work is completed, routine train horn use will end within the designated Quiet Zone. The City is working closely with the Federal Railroad Administration (FRA), the Florida Department of Transportation (FDOT), Central Florida Rail Corridor partners, and its engineering consultant to complete the required improvements. Residents interested in learning more about Quiet Zones can visit the Federal Railroad Administration’s Quiet Zone and Railroad Crossing Safety resources at FRA Train Horns and Quiet Zones. For more information from the City of Kissimmee, contact Project Manager Yurley Torres at Yurley.PerezTorres@kissimmee.gov.

What Residents Should Expect: W hi l e t h e s e fe d e r a lly r e qui r e d improvements are under way, train engineers are required to sound their horns at public railroad crossings. Once the

Kissimmee logra descuento del 25% en seguro contra inundaciones Kissimmee, FL – La Ciudad de Kissimmee ha sido notificada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) de que su clasificación ascendió de la Clase 7 a la Clase 5 en el Sistema de Clasificación Comunitaria (CRS, por sus siglas en inglés) del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés). Como resultado, los titulares de pólizas elegibles del NFIP dentro de la ciudad podrán recibir un descuento del 25 % en la mayoría de las pólizas del seguro contra inundaciones del NFIP emitidas o renovadas a partir del 1 de octubre de 2026. La mejora en la clasificación es el resultado de una verificación integral realizada cada cinco años por Insurance Services Office, Inc. (ISO), contratista de FEMA para el Sistema de Clasificación Comunitaria. Durante la evaluación de 2025, la Ciudad obtuvo 2,659 puntos de crédito del CRS, superando la puntuación necesaria para alcanzar la clasificación Clase 5 y cumpliendo todos los requisitos del programa.

Lo que Significa para los Propietarios El programa CRS reconoce a las comunidades que superan los estándares mínimos de gestión de zonas inundables exigidos por el NFIP. Los descuentos están disponibles para los titulares de pólizas elegibles del NFIP y se basan en la clasificación de cada comunidad, con descuentos que van del 5 % (Clase 9) al 45 % (Clase 1). Con la nueva clasificación Clase 5, el descuento para los propietarios elegibles en Kissimmee aumenta del 15 % al 25 %. Para obtener más información sobre el CRS, visite los Recursos del Sistema de Clasificación Comunitaria de FEMA. Para conocer más sobre el seguro contra inundaciones del NFIP, la metodología de cálculo de primas y los descuentos del CRS para los titulares de pólizas del NFIP, visite floodsmart.gov.

Públicas e Ingeniería y de la División de Aguas Pluviales y Prevención de Inundaciones, entre ellos: •

•

M antener re gi st r o s p re c i s o s de permisos y cer tificados de construcción para desarrollos ubicados en áreas propensas a inundaciones. Supervisar e informar sobre el progreso del Plan de Gestión de Zonas Inundables, del Análisis de Áreas con Pérdidas Repetitivas y del Plan de Manejo de Daños Sustanciales de la Ciudad.

•

Llevar a cabo programas de educación y divulgación pública, incluyendo el envío anual de información a los residentes y a las áreas con pérdidas repetitivas.

•

Revisar y actualizar las ordenanzas de zonificación y desarrollo en áreas de inundación para fortalecer los estándares de protección contra inundaciones.

El Trabajo detrás de la Clasificación La mejora en la clasificación de la Ciudad es el resultado de los esfuerzos continuos del Departamento de Obras

•

Participar en ejercicios anuales o en evaluaciones posteriores a eventos de inundación para mejorar continuamente la respuesta ante emergencias.

La Ciudad también completa una recer tificación anual del CRS para mantener su clasificación, además de una verificación integral cada cinco años. Mirando Hacia el Futuro La Ciudad de Kissimmee continuará implementando prácticas de gestión de inundaciones que ayuden a proteger vidas, reducir los daños a la propiedad y fortalecer la resiliencia de la comunidad. Los titulares de pólizas elegibles del NFIP comenzarán a recibir el descuento del 25 % en la mayoría de las pólizas emitidas o renovadas a partir del 1 de octubre de 2026. Para conocer más sobre los esfuerzos de la Ciudad en materia de gestión de áreas propensas a inundaciones, visite kissimmee.gov/flood.

Kissimmee Earns Property Owners a 25% Flood Insurance Discount K i ssimm e e, FL – The Cit y of Kissimmee has been notified by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) that it has improved its National Flood Insurance Program (NFIP) Community Rating System (CRS) classification from Class 7 to Class 5. As a result, eligible NFIP policyholders within the City will qualify for a 25% discount on most NFIP flood insurance policies issued or renewed on or after October 1, 2026. T he imp r ove d r at ing fo ll ows a comprehensive five-year verification conducted by Insurance Services Office, Inc. (ISO), FEMA’s Community Rating System contractor. During the 2025 review, the City earned 2,659 CRS credit points, exceeding the threshold required for a Class 5 rating while meeting all program prerequisites. What This Means for Property Owners The CRS program recognizes communities that go beyond the minimum

floodplain management standards required by the NFIP. Discounts are available to eligible NFIP policyholders within the community and are based on the classification a community earns, ranging from 5% (Class 9) up to 45% (Class 1). Kissimmee’s new Class 5 rating increases eligible flood insurance discounts from 15% to 25%. For more information on the CRS, visit FEMA’s Community Rating System resources. For details about NFIP flood insurance, premium rating methodology, an d t h e C RS di sc o unt fo r N FI P policyholders, visit floodsmart.gov. The Work Behind the Rating The City’s improved classification is the result of ongoing efforts led by the Public Works and Engineering Department and the Stormwater and Flood Prevention Division, including:

•

Maintaining accurate permit records and construction certificates for development in flood-prone areas.

conducted every five years.

•

Monitoring and repor ting progress on the City’s Floodplain Management Plan, Repetitive Loss Area Analysis, and Substantial Damage Management Plan.

•

Conducting public outreach and e d u c at i o n, i n c l u d i n g a n n u a l outreach letters to residents and to repetitive-loss areas.

The City of Kissimmee will continue implementing floodplain management practices that help protect lives, reduce proper t y damage, and strengthen community resilience. Eligible NFIP policyholders will begin receiving the 25% premium discount on most policies issued or renewed on or after October 1, 2026.

•

Reviewing and updating zoning and floodplain development ordinances to strengthen flood protection standards.

•

Participating in annual exercises or after-action reviews following flooding events to continually improve emergency response.

The City also completes an annual CRS recertification to maintain its classification, with a c omprehensive ver if ic ation

Looking Ahead

For additional information about the City’s floodplain management efforts, visit kissimmee.gov/flood.

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

3

Osceola Noticias / News

Condado Osceola propone mantener la Tasa de Impuestos del Fondo General Condado Osceola, FL – El Gerente del Condado Don Fisher presentó su Recomendación para el Presupuesto del Año Fiscal 2027 a la Junta de Comisionados del Condado, delineando su enfoque continuo hacia un plan financiero disciplinado que conser va ser vicios esenciales, mantiene la estabilidad a largo plazo y prepara al Condado para los posibles cambios en el sistema de impuestos sobre bienes inmuebles en Florida. Por decimosexto año consecutivo la recomendación del Gerente del Condado es mantener la tasa de amillaramiento en 6.7 millares, continuando con las medidas de presupuesto conservadoras diseñadas para preservar la estabilidad financiera a largo plazo sin importar los resultados del referéndum sobre la Enmienda 3 de la Constitución de Florida el día 3 de noviembre. Los ingresos por los impuestos sobre la propiedad siguen siendo la mayor fuente de ingresos para el Condado Osceola y proveen la zapata económica para muchos de los servicios de los cuales dependen los

residentes a diario, incluyendo la seguridad pública, transportación, parques, tribunales y programas comunitarios. Puntos Destacados en el Presupuesto: En general, el total del Presupuesto Recomendado AF2027 es de $2.44 billones** y destaca el manejo financiero disciplinado a la vez que invierte en los servicios esenciales que los residentes esperan. Manteniendo una Tasa Estable en el Fondo General: La tarifa del millaje del Fondo General se mantiene a 6.7 millares, marcando el 16to año consecutivo donde el Condado ha preservado la tasa contributiva del Fondo General. Dicha estabilidad prolongada refleja el compromiso de la Junta en el manejo financiero responsable y la tributación predecible. Preparándonos para un Futuro Fiscal Incerto: A la luz de los posibles cambios que pueden resultar de la Enmienda Constitucional No 3 propuesta, el presupuesto recomendado adopta un enfoque disciplinado centrado en mantenerse lo más estable posible a la

vez que se conservan los niveles actuales de servicios mediante el control de los gastos, lo que incluye la continuación de la congelación de contrataciones del Condado—con excepciones limitadas para la seguridad pública, la salud pública y otras operaciones críticas, la elaboración de un presupuesto de base cero y el aplazamiento de proyectos que generarían costos operativos significativos a largo plazo hasta que exista mayor certeza con respecto a los ingresos futuros. Manejando el Crecimiento Responsablemente: Los impuestos sobre la propiedad subieron en un 6.2 por ciento, incluyendo los $2.2 billones en construcciones nuevas, lo que refleja la inversión continua a través del Condado Osceola mientras se refuerza la necesidad de transpor tación y planificación de infraestructura.

inmuebles para financiar las mejoras a las vías y el transporte necesarias para el apoyo de los nuevos desarrollos. Este método asegura que el crecimiento ayude a costear la infraestructura que requiere en lugar de empujar el costo a los contribuyentes existentes. Continuando los Servicios Esenciales del Condado: Aun con un enfoque financiero más conservador, el presupuesto recomendado sigue destinando fondos para la seguridad pública, transportación, parques, bibliotecas, tribunales y otros servicios básicos del Condado mientras preser va la salud de las reser vas económicas y mantiene la flexibilidad para atender necesidades futuras. Fisher reconoció la colaboración que se requirió para desarrollar el plan de gastos recomendado.

Utilizando el Crecimiento para Pagar por la Infraestructura: Osceola ha utilizado estratégicamente el Financiamiento mediante el Incremento de Impuestos (TIF, por sus siglas en inglés) aprovechando el aumento en el valor de los bienes

Osceola County proposes maintaining general fund tax rate Osceola County, FL – County Manager Don Fisher presented his Recommended Fiscal Year 2027 Budget to the Board of County Commissioners today, outlining his continued approach to a disciplined financial plan that preserves essential services, maintains long-term stability, and prepares the County for potential changes to Florida’s property tax system. For the 16th consecutive year, the recommended budget maintains the County’s General Fund millage rate at 6.7 mills, continuing with conservative budget measures designed to preserve long-term financial stability regardless of the outcome of Florida’s Constitutional Amendment 3 referendum on November 3. Property tax revenues remain Osceola County’s largest recurring source of revenue and provide the financial foundation for many of the services residents depend

upon every day, including public safety, transportation, parks, libraries, courts and community programs. Budget Highlights: Overall, the Recommended FY2027 Budget totals $2.44 billion* and emphasizes disciplined financial management while continuing to invest in the essential services residents expect. Maintaining a Stable General Fund Tax Rate: The proposed General Fund millage rate remains at 6.7 mills, marking the 16th consecutive year the County has maintained its General Fund tax rate. This long-standing stability reflects the Board’s continued commitment to responsible financial management and predictable taxation. Preparing for an Uncertain Fiscal Future: In light of potential changes stemming from proposed Constitutional Amendment 3, the

recommended budget takes a disciplined approach focused on remaining as flat as practical while maintaining current levels of service through responsible cost controls, including the continuation of the County’s hiring freeze, with limited exceptions for public safety, public health, and other critical operations, zero-based budgeting, and the postponement of projects that would create significant longterm operating costs until greater certainty exists regarding future revenues. M a n a g i n g G r ow t h Re s p o n s i b l y : Property values increased by 6.2 percent, including approximately $2.2 billion in new construction, reflecting continued investment throughout Osceola County while reinforcing the need for continued transportation and infrastructure planning. Using Growth to Pay for Infrastructure: Osceola has strategically used Tax

Increment Financing (TIF) to leverage future growth in property values to fund roads and transportation improvements needed to support new development. This approach ensures growth helps pay for the infrastructure it requires instead of shifting costs to existing taxpayers. Continuing Essential County Services: Even with a more conservative financial approach, the recommended budget continues funding for public safety, transportation, parks, libraries, courts, and other core County services while preserving healthy financial reserves and maintaining flexibility to address future needs. Fisher recognized the collaboration required to develop the recommended spending plan.

AdventHealth Research Institute

Investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento Inscripción Abierta

El AdventHealth Research Institute busca voluntarios de 70 años o más para el estudio de investigación sobre músculos, movilidad y envejecimiento (SOMMA). Como participante del SOMMA, tiene la oportunidad de unirse a un esfuerzo nacional para comprender cómo nuestros músculos cambian a medida que envejecemos. Los participantes podrían recibir hasta $450 de remuneración.

Para obtener más información sobre este estudio, escanee el código QR, llame al 407-303-7193 o visite SommaFlorida.com.

4 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Viviendas asequibles / Affordable housing

El Osceola Council on Aging celebró la gran inauguración de Buen Vecino Condado Osceola, FL – El Condado Osceola, funcionarios electos y socios comunitarios se reunieron el 24 de julio para celebrar la gran inauguración de Buen Vecino, la más reciente comunidad de viviendas asequibles para adultos mayores de Osceola Council on Aging, que ofrecerá 60 viviendas asequibles para residentes de 62 años o más en Buenaventura Lakes.

El proyecto fue posible gracias a una inversión de $5.2 millones del Condado Osceola, aproximadamente $5.7 millones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) y $500,000 de la Ciudad de Kissimmee. Además, el Federal Home Loan Bank of Atlanta otorgó $1.25 millones para completar el proyecto de vivienda asequible,

(L-R) State Representative Erika Booth (District 35), Osceola Council on Aging Sr. Vice President of Housing Angelica Rodriguez, State Representative Jose Alvarez (District 46), Osceola County Commissioner Viviana Janer (District 2), Osceola Council on Aging President & CEO Wendy Ford, State Senator Kristen Arrington (District 25), City of Kissimmee Commissioner Janette Martinez, City of Kissimmee Deputy City Manager Desiree Matthews, Osceola County Commissioner Ricky Booth (District 5) at the Buen Vecino Apartments Ribbon Cutting Ceremony.

La ceremonia de corte de cinta marcó la finalización de un esfuerzo colaborativo liderado por el Osceola Council on Aging, en asociación con el Condado Osceola, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), la Ciudad de Kissimmee, Spectrum Charter Communications y otros socios federales, estatales y locales. Este proyecto amplía las oportunidades de vivienda asequible para adultos mayores, al tiempo que aumenta el acceso a recursos y educación digital.

distribuidos a través de su banco miembro Truist. Buen Vecino ofrece a los adultos mayores viviendas asequibles y de calidad, donde los residentes pagan solamente el 30% de sus ingresos en alquiler, lo que les permite permanecer cerca de sus familias, proveedores de atención médica, comercios y otros servicios esenciales.

de Aprendizaje Digital que brindará a los residentes acceso a tecnología, capacitación en alfabetización digital y recursos en línea. Buen Vecino representa el más reciente logro del compromiso a largo plazo del Condado de Osceola de ampliar las oportunidades de vivienda asequible. Durante los últimos 15 años, el Condado ha invertido más de $50 millones para ayudar a crear más de 2,100 unidades de vivienda asequible, con más de 1,000 unidades adicionales actualmente en construcción o en desarrollo. Además de su inversión en el proyecto, el Condado de Osceola aportó $150,000 a través de su Programa de Asociación Estatal para Iniciativas de Vivienda (SHIP, por sus siglas en inglés) para mejoras del sitio, mientras que la Comisionada Janer invirtió $55,000 de los Fondos de Mejoramiento del Distrito 2 para apoyar mejoras comunitarias adicionales, incluyendo una estructura de sombra, iluminación decorativa y cercas.

educación tecnológica en comunidades de toda Florida. El L a b o r ato r i o d e A p r e n di z a j e Digital brindará a los adultos mayores oportunidades para desarrollar confianza en el uso de la tecnología, ya sea para conectarse con sus seres queridos, ac c eder a ser vic ios de telesalud, administrar beneficios o aprender nuevas habilidades digitales. Buen Vecino representa el compromiso compartido del Osceola Council on Aging, el Condado Osceola, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), la Ciudad de Kissimmee, Spectrum y numerosos socios comunitarios para proporcionar viviendas seguras y asequibles, al tiempo que mejoran la calidad de vida de los adultos mayores mediante el acceso a servicios, tecnología y conexiones comunitarias.

Como parte de la celebración, Spectrum otorgó al Osceola Council on Aging una Subvención de Educación Digital Beyond the Build de $15,000 para apoyar el Laboratorio de Aprendizaje Digital de Buen Vecino. La subvención forma parte de la Gira Beyond the Build de Spectrum, que ayuda a ampliar el acceso digital y la

D i señada par a ap oyar la v i da independiente, la comunidad cuenta con lavadoras y secadoras en cada unidad, una casa club, senderos para caminar, servicios de apoyo y un nuevo Laboratorio

Equipo que hizo posible este proyecto.

El congresista Darren Soto pronuncia unas palabras en la ceremonia de corte de cinta de los apartamentos Buen Vecino.

The Osceola Council on Aging held the grand opening of Buen Vecino the affordable housing project, distributed through member bank Truist. Buen Vecino offers seniors quality, affordable housing where residents pay only 30 percent of their income toward rent, allowing them to remain close to family, healthcare providers, shopping and other essential services.

Hougland family unveil plaque naming the Beverly Hougland Friendship Center at the Buen Vecino Apartments Community Center.

Osceola County, FL – Osceola County, elected officials, and community partners came together today to celebrate the grand opening of Buen Vecino, the Osceola Council on Aging’s latest affordable senior housing community that will provide 60 affordable homes for residents ages 62 and older in Buenaventura Lakes.

Designed to support independent living, the community features in-unit washers and dryers, a clubhouse, walking trails, supportive services and a new Digital Learning Lab that will provide residents with access to technology, digital literacy training and online resources. Buen Vecino is the latest milestone in Osceola County’s long-term commitment to expanding affordable housing opportunities. Over the past 15 years, the County has invested more than $50 million to

help create more than 2,100 affordable housing units, with more than 1,000 additional affordable units currently under construction or in development. In addition to its investment in the development, Osceola County contributed $150,000 through its State Housing Initiatives Par tnership (SHIP) Program for site enhancements, while Commissioner Janer invested $55,000 in District 2 Betterment Funds to support additional community improvements, including a shade structure, decorative lighting and fencing. As part of the celebration, Spectrum presented the Osceola Council on Aging with a $15,000 Beyond the Build Digital Education Grant to support the Buen Vecino Digital Learning Lab. The grant is part of Spectrum’s Beyond the Build

Tour, which helps expand digital access and technology education in communities across Florida. The Digital Learning Lab will provide seniors with oppor tunities to build confidence using technology, whether connecting with loved ones, accessing telehealth services, managing benefits or learning new digital skills. Buen Vecino represents the shared commitment of the Osceola Council on Aging, Osceola County, HUD, the City of Kissimmee, Spectrum and numerous community par tners to provide safe, affordable housing while enhancing quality of life for older adults through access to ser vices, technology and community connections.

The ribbon-cutting ceremony marked the completion of a collaborative effort led by the Osceola Council on Aging in partnership with Osceola County, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), the City of Kissimmee, Spectrum Charter Communications, and other federal, state and local partners to expand affordable housing opportunities for seniors while increasing access to digital resources and education. The development was made possible through a $5.2 million investment from Osceola County, approximately $5.7 million from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), and $500,000 from the City of Kissimmee. In addition, the Federal Home Loan Bank of Atlanta awarded $1.25 million toward completion of

(L-R) City of Kissimmee Deputy City Manager Desiree Matthews, State Representative Jose Alvarez (District 46), Osceola County Commissioner Ricky Booth (District 5), State Representative Erika Booth (District 35), Osceola County Commissioner Viviana Janer (District 2), Osceola Council on Aging President & CEO Wendy Ford, State Senator Kristen Arrington (District 25), Osceola Council on Aging Sr. Vice President of Housing Angelica Rodriguez, Spectrum Representative, Spectrum Senior Manager State Government Affairs Alex Redkin, Spectrum Group Vice President State Government Affairs Jason Keller accept the Spectrum Beyond the Build Digital Education Grant to support the Buen Vecino Digital Learning Lab.

PUBLISHER

El Osceola Star Newspaper, INC. 921 Emmet Street, Kissimmee, FL 34741

PO Box 450834, Kissimmee, FL 34745 34741 Phone: (407)933-0174 • Fax:(407)933-0190

osceolastarnews

Yolanda López elosceolastar@gmail.com

DESIGN & PRODUCTION Julianna Veliz

COLLABORATORS

Guillermo Hansen

Gladys Beltrán Gladys@osceolastar.com

Lisette Lugo Kathiuska Egea Bryan Hansen Rennie Ramos

EDITOR

ADVERTISING

LEGAL COUNSELORS

FOUNDER

www.elosceolastar.com

GENERAL MANGER

Yanin Hansen Yanin@osceolastar.com

OFFICE MANGER

Gladys Beltrán Gladys@osceolastar.com

Louis Dávilam, Esq. Alfred Torres, Esq.

Publicación gratuita. Un solo ejemplear por lector / Free publication. Only one copy per reader.

AVISO: Todo artículo firmado refleja exclusivamente el criterio del autor. Este periódico no comparte necesariamente, la opinión de sus colaboradores. NOTICE: Every signed article exclusively reflects the authors opinion. This newspaper does not necessarily share the opinion of the collaborators.

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

5

6 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Salud / Health

Las Seis Lesiones de verano más comunes y cómo prevenirlas El verano es la época perfecta para disfrutar de actividades al aire libre, pasar tiempo en familia y mantenerse activo. Sin embargo, también es una temporada en la que aumentan las lesiones relacionadas con el deporte, el juego y las actividades recreativas. Con algunas precauciones sencillas, puedes reducir el riesgo de accidentes y disfrutar de un verano más seguro. 1.

Lesiones en el Agua

Las piscinas, lagos y playas son algunos de los destinos favoritos durante el verano, pero las actividades acuáticas requieren vigilancia constante. Los niños nunca deben estar cerca del agua sin supervisión directa de un adulto. Para mantenerte seguro: •

Evita correr cerca de piscinas o superficies mojadas.

•

No te lances de cabeza en aguas poco profundas o cuya profundidad desconozcas.

•

Mantente cerca de los niños cuando estén dentro o alrededor del agua.

•

Utiliza un chaleco salvavidas en aguas abiertas, especialmente si no eres un nadador experimentado.

2. Lesiones en los Parques Infantiles Los parques ofrecen una excelente oportunidad para que los niños jueguen y se mantengan activos, pero las caídas continúan siendo una de las principales causas de lesiones Para ayudar a prevenir accidentes: •

Supervisa a los niños mientras juegan.

•

Prefiere parques con superficies acolchadas, como caucho o mantillo de madera.

•

•

Asegúrate de que los equipos sean adecuados para la edad y habilidades de cada niño. Enseña a los pequeños a utilizar los juegos de manera segura.

3. Lesiones por Sobreesfuerzo Después de var ios meses c on menos actividad física, es común querer retomar rápidamente deportes, jardinería o entrenamientos al aire libre. Sin embargo, hacerlo de manera repentina puede provocar esguinces, distensiones musculares y otras lesiones por sobreuso. Reduce el riesgo al: •

Aumentar la intensidad de la actividad gradualmente.

•

Realizar ejercicios de calentamiento antes de comenzar.

•

Mantenerte hidratado.

•

Descansar cuando tu cuerpo lo necesite.

4.

Lesiones en Camas Elásticas

Las camas elásticas o trampolines son una fuente popular de entretenimiento para los niños, pero también pueden causar fracturas, torceduras y lesiones en la cabeza. Para mejorar la seguridad: •

Instala una red protectora alrededor de la cama elástica.

•

Permite que solo una persona salte a la vez.

•

Supervisa siempre a los niños mientras la utilizan.

•

Revisa periódicamente que el equipo esté en buenas condiciones.

5. Lesiones al Andar en Bicicleta, Scooter o Patineta Montar bicicleta, scooter o patineta es una excelente forma de mantenerse activo, pero también puede ocasionar caídas y colisiones que resulten en lesiones graves. Algunas medidas de protección incluyen: •

Usar siempre un casco ajustado correctamente.

•

Utilizar rodilleras y coderas cuando sea necesario.

•

Mantenerse atento al entorno y respetar las señales de tránsito.

•

Revisar regularmente el estado del equipo antes de usarlo.

6. Lesiones por Cortadoras de Césped Cada verano, las salas de emergencia atienden lesiones causadas por cortadoras de césped, muchas de las cuales pueden prevenirse con prácticas seguras. Para proteger a tu familia: •

Mantén a los niños alejados del área mientras cortas el césped.

•

Nunca permitas que los niños operen o viajen sobre una cortadora de césped.

•

Retira piedras, juguetes y otros objetos del jardín antes de comenzar.

•

Sigue las recomendaciones de seguridad del fabricante.

Disfruta un Verano Más Seguro Tomar medidas preventivas puede ayudarte a reducir significativamente el riesgo de lesiones y disfrutar de todas las actividades que el verano tiene para ofrecer. Aunque no todos los accidentes pueden evitarse, estar preparado y actuar con precaución puede marcar una gran diferencia. En caso de una emergencia, visita Ay u d a P a r a E m e r g e n c i a s . c o m p a r a encontrar la sala de emergencias más cercana a ti.

Six Common Summer Injuries and How to Prevent Them As temperatures rise and outdoor activities increase, summer brings more opportunities for fun, but also a greater risk of injury. Whether you’re heading to the pool, the playground, or the bike trail, taking a few simple precautions can help keep you and your family safe all season long. 1.

Water Injuries

Swimming, boating, and water sports are popular summer activities, but they can quickly become dangerous without proper safety measures. Children should always be closely supervised around water, and a designated adult should remain actively engaged at all times. To stay safe: •

Avoid running around pools or on wet surfaces.

•

Never dive into shallow water or water of unknown depth.

•

Stay within arm’s reach of young children when they are in or near water.

•

Wear a life jacket in open water, especially if you’re not a strong swimmer.

4. Trampoline Injuries Trampolines are a source of summertime fun, but they can also result in serious injuries, including fractures and head injuries. To help reduce the risk: •

Install a safety net around the trampoline.

•

Allow only one person to jump at a time.

•

Ensure adult supervision whenever children are using the trampoline.

5. Cycling, Scootering, and Skating Injuries Whether you’re riding a bike, scooter, skateboard, or roller skates, falls and collisions can lead to significant injuries. Wearing the proper protective gear can make a major difference. Safety tips include: •

Always wear a properly fitted helmet.

•

Use knee and elbow pads when appropriate.

•

Stay aware of your surroundings and follow traffic and safety rules.

•

I ns p e c t e qui p m e nt r e g ul a r ly to ensure it is in good working condition.

2. Playground Injuries With school out for the summer, playgrounds become a favorite destination for many families. However, falls from playground equipment are a common cause of injuries such as fractures, sprains, and concussions. Help keep children safe by: •

Supervising them closely during play.

•

Choosing playgrounds with soft surfaces such as rubber or wood chips.

•

Making sure equipment is appropriate for your child’s age and abilities.

3. Overuse Injuries Jumping back into sports, gardening, swimming, or other physical activities after a period of inactivity can lead to strains, sprains, and other overuse injuries. These injuries often affect the elbows, knees, shoulders, and feet and can require weeks or even months of recovery. Reduce your risk by: •

Gradually increasing activity levels.

•

Taking rest days when needed.

•

Stretching and warming up before exercise.

•

Listening to your body and avoiding overexertion.

6. Lawn Mower Injuries Lawn mower accidents can cause severe injuries and are often preventable. Many incidents occur when safety guidelines are ignored or when children are allowed too close to operating equipment. Protect your family by: •

Keeping children away from lawn mowers while they are in use.

•

Never allowing children to ride on a lawn mower.

•

Removing debris from the yard before mowing.

•

Following all manufacturer safety recommendations.

Stay Safe This Summer While preventive measures c an significantly reduce your risk of injury, accidents can still happen. Knowing when and where to seek care is important. In c ase of an emergency, visit AyudaParaEmergencias.com to find the emergency room closest to you.

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Cuidarte es Nuestra Prioridad Hospital #1 en la Florida Central No tienes que ir lejos para recibir el más alto nivel de atención médica en la Florida Central. Durante más de 115 años, AdventHealth ha combinado experiencia médica de vanguardia con una compasión excepcional, brindando atención de clase mundial cerca de ti. Como el hospital #1 de la Florida Central, es un honor ayudar a nuestros pacientes en toda la región a sentirse pleanos en cuerpo, mente y espíritu.

ElLugarIndicado.com

26-CFD-4432376728

7

8 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026 El Osceola Star

. August 20 - September 02 - 2021. 9

2026 NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • August AGOSTO 20,#98 2021

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando 9.ª Semana Binacional de Educación 2026

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Corte de cinta de la 9.ª Semana Binacional de Educación 2026. De izquierda a derecha (fila del frente): Vicecónsul de México en Orlando, Javier de la Vega; Especialista en Desarrollo Económico de la Ciudad de Kissimmee, Yolanda Claudio; Cónsul de México en Orlando de Protección y Asuntos Jurídicos, Norma Araceli Ramírez Ávila; Cónsul Titular de México en Orlando, Iván Pliego; Yolanda Hansen, directora de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y presidenta de la organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos; Luana Ortiz Cárdenas, en representación del Alcalde del Condado Orange, Jerry L. Demings; la comisionada del Condado Orange, Mayra Uribe; Cinthia Nonthe, del Consulado de México en Orlando. Fila de atrás (de izquierda a derecha): estudiantes beneficiados con las becas otorgadas durante la 9.ª Semana Binacional de Educación 2026; Esaú Toledo García, María Leticia Hernández Muñoz, Sandra Muñoz Mauricio, Karol Jozef Flores Saldaña, Edna Zavala Pérez, y Milka Merari Herrera Filio.

La organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos, a través de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del Consulado de México en Orlando, celebró su 9.ª ceremonia anual de entrega de becas, un evento que reafirma el compromiso de la organización con el acceso a la educación y el desarrollo académico de los estudiantes de nuestra comunidad. Durante la ceremonia, seis estudiantes fueron reconocidos con becas que les permitirán continuar sus estudios y acercarse a sus metas profesionales.

La iniciativa forma parte de la Semana Sierra, Your Mortgage Choice, The Agent; Binacional de Educación, un esfuerzo y la propia organización Amigos Helping que promueve mayores oportunidades Amigos, cuyo respaldo y compromiso Hidalgo Omar Fayada and educativas para estudiantes yGovenor familias, from continúan abriendo puertas estudiantes Dr. Kathleen Plinske Valencia College fortaleciendo el acceso a recursos que con grandesfrom aspiraciones académicas. impulsan su crecimiento personal y Asimismo, se reconoció la presencia académico. y el apoyo de las autoridades que

La organización expresó su agradecimiento a los patrocinadores que hicieron posible esta edición de las becas: Bravo Supermarket, representado por Mariela Chópite; San Angel Inn Restaurant; Wa r e h o u s e Eq u i p m e nt & S u p p l y, representado por Linsy Di Pietro; Lupita

acompañaron la ceremonia, entre ellas las comisionadas del Condado Orange Mayra Uribe, la representante estatal Johanna López, en representación del alcalde del Condado Orange Jerry L. Demings, Luana Ortiz Cárdenas y representantes de la Ciudad de Kissimmee, quienes reiteraron

la importancia de continuar fortaleciendo iniciativas que promuevan el acceso a la educación y el desarrollo de la comunidad. Durante la ceremonia también estuvieron presentes representantes de la University of Central Florida (UCF), University of Florida, Valencia College Osceola Campus y Ana G. Méndez University, quienes compartieron información sobre las oportunidades académicas disponibles para los estudiantes y reafirmaron su compromiso con la educación superior.

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

Evento de regreso a clases El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper. María Leticia Hernández Muñoz recibió una beca que le permitirá continuar sus estudios en Valencia College. En la entrega la acompañaron el Cónsul Titular de México en Orlando, Iván Pliego; Sandra Martínez, Directora de Relaciones Comunitarias de Valencia College; Yolanda Hansen, directora de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y presidenta de la organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos; y Nelson Rafael Placa Casiano, Director de Educación Internacional Continua de Valencia College.

Sandra Muñoz Mauricio recibió una beca que contribuirá a saldar su deuda por sus estudios en Ana G. Méndez University. En la entrega estuvo acompañada por representantes de Ana G. Méndez University, Yolanda Hansen, directora de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y presidenta de la organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos, y la patrocinadora de la beca Guadalupe Sierra de Your Mortgage Choice, The Agent.

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

Edna Zavala Pérez recibió una beca patrocinada por Bravo Supermarkets para apoyar la continuación de sus estudios en Daytona State College, donde iniciará su formación en Artes Culinarias. La beca fue entregada por Mariela Chópite, representante de Bravo Supermarkets, junto a Yolanda Hansen, directora de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y presidenta de la organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos.

María Leticia Hernández Muñoz recibió una beca patrocinada por Warehouse Equipment & Supply (WES) para apoyar la continuación de sus estudios en Valencia College, donde cursará la carrera de Educación Primaria. La beca fue entregada por Linsy Di Pietro, dueña de Warehouse Equipment & Supply (WES), junto a Yolanda Hansen, directora de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y presidenta de la organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos.

Esaú Toledo García recibió una beca patrocinada por San Angel Inn Restaurant para apoyar la continuación de sus estudios en la University of Central Florida (UCF), donde cursa la carrera de Ingeniería Mecánica. Junto a Yanin Hansen de Osceola Star y Yolanda Hansen, directora de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y presidenta de la organización sin fines de lucro Amigos Helping Amigos.

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

9

Candidata para elecciones primarias / Primary Elections Candidate

Mikaela Nix

Mikaela Nix

Candidata para Jueza del Noveno Circuito Judicial, Grupo 1

Candidate for 9th Circuit Judge, Group 1

Conozca a la jueza Mikaela Nix La jueza Mikaela Nix se graduó con honores de la Universidad de Florida Central (UCF). Fue presidenta de la Asociación de Exalumnos Afroamericanos de la UCF y miembro fundadora de la Sociedad de Honor Blue Key de la UCF. Tras obtener su licenciatura en Ciencias Políticas, cursó estudios en la Facultad de Derecho de Florida A&M, donde formó parte del equipo de juicios simulados. Posteriormente, fue admitida en el Colegio de Abogados de Florida y en el Tribunal Fiscal de los Estados Unidos. Como jueza comprometida con el servicio público, es firme pero compasiva, emite juicios justos conforme a la ley y comprende que todos cometemos errores. La jueza Nix respeta el estado de derecho y cree en la igualdad de acceso a la justicia para todos.

inicio al legado de la familia Hall, con una profunda fe y una gran determinación para triunfar. Hoy en día, su familia sigue viviendo de la tierra, administrando una pequeña granja de ganado orgánico. Las mujeres Hall también fueron pioneras, muchas de ellas obtuvieron títulos universitarios avanzados mucho antes de que fuera común que las mujeres, o las mujeres de color, lo hicieran. Generaciones después, Mikaela es un testimonio vivo de los sacrificios y triunfos de sus antepasados: jueza, esposa y madre de dos hijos pequeños. Servicio a la comunidad Mikaela siente una especial pasión por los jóvenes y disfruta enormemente inspirándolos a fijarse metas y trabajar duro para alcanzar sus sueños.

¡La jueza Nix posee la experiencia, la integridad y el compromiso necesarios para ejercer como jueza y marcar la diferencia!

Experiencia, imparcialidad, compromiso con la justicia y al servicio de la comunidad son algunas de la características que la describen.

As a judge who is willing to serve the people, she is firm but compassionate, gives proper judgment under the law and understands that people make mistakes in life. Judge Nix respects the rule of the law and believes in equal access to everyone.

Generations later, Mikaela is a living testament to her ancestors’ sacrifices and triumphs – a judge, a wife and mother of two young children Service to the Community Mikaela is especially passionate about young people and gets great joy out of inspiring young people to set goals and work hard to achieve their dreams.

Judge Nix has the experience, integrity and commitment to being a judge and to make a difference!

A Family Legacy of Faith and Determination

Un legado familiar de fe y determinación

Un pionero que se negó a ser definido por su estatus legal poco después de la Guerra Civil, invirtió el dinero que tenía en la construcción de una iglesia que dio

Judge Mikaela Nix graduated from the University of Central Florida with honors. Judge Nix was the president of the UCF Alumni Association Black Alumni and Founding Member of the UCF Blue Key Honor Society. After graduating with her B.A. in Political Science, she attended Florida A&M Law School where she was a member of the Moot Court team. Following law school, Judge Nix was admitted to the Florida Bar and the United States Tax Court.

Today, her family still lives off the land running a small organic beef farm. The Hall women were also pioneering, many achieving advanced college degrees long before it was common for women or women of color to do so.

A trailblazing Florida native, judge Nix is a champion for the community. Experience matters when it comes to justice a proven track record Orange and Osceola residents deserve. Experienced, impartial, committed to justice, to the community service are some of the characteristics that describe her.

Nacida en Florida y pionera en la materia, la jueza Nix es una defensora de la comunidad. La experiencia es fundamental para la justicia. Un historial comprobado que los residentes de Orange y Osceola merecen.

Para conocer a Mikaela, hay que remontarse a 1887 en la pequeña comunidad rural de Rochelle, Florida, a las afueras de Gainesville. El tatarabuelo de Mikaela eligió el apellido “Hall” porque eran las únicas tres letras que sabía escribir.

Meet Judge Mikaela Nix

“Hola, soy la jueza Mikaela Nix y les pido amablemente que voten por mí en o antes del 18 de agosto. He trabajado arduamente para mantener seguras nuestras comunidades y me he ganado el respeto de la comunidad jurídica y de la ciudadanía. Todos compartimos los mismos valores. ¡La experiencia es fundamental cuando se trata de justicia! judgenix2026.com”

Getting to know Mikaela requires going back to 1887 in the small rural community of Rochelle, FL, just outside of Gainesville. Mikaela’s great (5x) grandfather chose the last name “Hall” because those were the only three letters he could write. A trailblazer who refused to be defined by his legal status shortly after the Civil War, he took the money he had and built a church that began the legacy of the Hall family with a deep faith and a determination to succeed.

“Hello, I am Judge Mikaela Nix and I kindly ask you to vote for me on or before August 18. I have worked hard to keep our communities safe and have earned the respect of the legal community and the people. All of us share the same values. Experience matters when it comes to justice! judgenix2026.com”

VOTE ON OR BEFORE AUGUST 18 EXPERIENCE MATTERS WHEN IT COMES TO JUSTICE CURRENTLY SERVING AS CIRCUIT JUDGE ORANGE COUNTY - DOMESTIC RELATIONS 15 YEARS OF LEGAL EXPERIENCE, INCLUDING 6 YEARS AS JUDGE IN ORANGE AND OSCEOLA COUNTIES DEAN’S ADVISORY BOARD FAMU COLLEGE OF LAW SCOUTING AMERICA CENTRAL FLORIDA COUNCIL BOARD MEMBER JURIS DOCTOR -FLORIDA A& M COLLEGE OF LAW FORMER CHAIR UCF BLACK ALUMNI ASSOCIATION BACHELOR OF ARTS -UCF BURNETT HONORS COLLEGE

Learn more and show your support today! https://judgenix2026.com/

Political advertisement paid for and approved by Mikaela Nix for Circuit Judge Campain, Ninth Judicial Circuit, Group 1

10 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Regreso a clases / Back to school

Familias de Osceola reciben materiales escolares y disfrutan de una mañana de actividades compartiendo con las familias y apoyando esta iniciativa comunitaria enfocada en brindar recursos a los estudiantes del condado.

Kissimmee, FL – La vicepresidenta de la Junta de Comisionados del Condado Osceola, Cheryl Grieb (Distrito 4), dio la bienvenida el viernes 31 de julio a decenas de familias durante el evento Back to School, realizado en la Biblioteca Hart Memorial Central de Kissimmee. La jornada, organizada por la Junta de Comisionados del Condado Osceola, tuvo como objetivo apoyar a los estudiantes y sus familias en el inicio del nuevo año escolar mediante la entrega gratuita de útiles escolares, ayudándolos a prepararse para el regreso a clases. Durante la actividad también participó el congresista Darren Soto, quien colaboró personalmente con la entrega de mochilas escolares a los niños presentes,

Además de recibir los suministros escolares, los asistentes disfrutaron de un ambiente familiar con diversas actividades recreativas y educativas. Los más pequeños participaron en estaciones de juegos dinámicos, áreas de construcción con bloques tipo LEGO y otras actividades interactivas que les permitieron aprender, jugar y compartir una mañana agradable junto a sus familias.

Osceola families receive school supplies and enjoy a morning of activities Kissimmee, FL – Osceola County Board of Commissioners Vice Chair Cheryl Grieb (District 4) welcomed families on Friday, July 31, during the Back to School event held at the Hart Memorial Central Library in Kissimmee. The event, organized by the Osceola County Board of County Commissioners, aimed to help students and their families prepare for the upcoming school year by providing free school supplies to local children.

El evento se llevó a cabo de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Como parte de los requisitos, los estudiantes debían estar presentes y acompañados por uno de sus padres o tutor legal para recibir los útiles escolares.

U.S. Congressman Darren Soto also par ticipated in the event, personally helping distribute backpacks to students while greeting families and supporting the community initiative focused on giving children the tools they need for a successful start to the school year.

Con iniciativas como esta, el Condado Osceola reafirma su compromiso con la educación y el bienestar de las familias, facilitando el acceso a los materiales necesarios para el nuevo año escolar y promoviendo espacios donde la comunidad puede reunirse, convivir y apoyar el desarrollo de sus niños.

In addition to receiving school supplies, families enjoyed a fun-filled morning featuring a variety of recreational and educational activities. Children participated in interactive games, LEGO-style building stations, and other hands-on activities that encouraged creativity, learning, and family engagement.

¡Mochilas, útiles y una gran participación en el Distrito 2!

Backpacks, supplies and a big turnout in District 2!

Condado Osceola, FL – El sábado 1 de agosto, Viviana Janer, Comisionada del Distrito 2 del Condado Osceola, organizó una entrega de mochilas y útiles escolares en el Robert Guevara Community Center, donde las familias recogieron mochilas y útiles escolares gratuitos para ayudar a los estudiantes a prepararse para el nuevo año escolar.

Osceola County, FL – On Saturday, August 1st, Viviana Janer, Osceola County Commissioner District 2, hosted a Back to School Backpack & Supply Giveaway at the Robert Guevara Community Center, where families picked up free backpacks and school supplies to help students get ready for the new school year.

Conduzca con cuidado, proteja a nuestros estudiantes A medida que comienza el nuevo año escolar, el Sheriff Christopher A. Blackmon y la Oficina del Sheriff del Condado Osceola animan a todos los conductores a reducir la velocidad, mantenerse alerta y dar prioridad a la seguridad. Los autobuses escolares han vuelto a las calles, y los niños dependen de que los conductores sean precavidos. Cuando un autobús escolar está detenido con las luces rojas intermitentes, debes detenerte. Pasar un autobús escolar detenido es ilegal y tiene graves consecuencias. Tenga precaución extra en las zonas escolares, vigile a los estudiantes que cruzan y permita tiempo extra para su viaje. Unos segundos de paciencia pueden salvar una vida. Si trabajamos juntos, podemos ayudar a mantener a los estudiantes seguros y asegurar que cada niño llegue a la escuela y regrese a casa de manera segura.

Drive safe, protect our students As the new school year begins, Sheriff Christopher A. Blackmon and the Osceola County Sheriff’s Office encourage all drivers to slow down, remain alert, and prioritize safety. School buses have returned to the roads, and children rely on drivers to be cautious. When a school bus is stopped with red lights flashing, you must stop. Passing a stopped school bus is illegal and carries serious consequences. Exercise extra caution in school zones, watch for students crossing, and allow additional time for your commute. A few seconds of patience can save a life. By working together, we can help keep students safe and ensure every child arrives at school and returns home safely.

Sheriff Christopher Blackmon

¡La Comisionada Janer desea a todos los estudiantes del Condado Osceola un año escolar seguro y exitoso!

Commissioner Janer wishes all Osceola County students a safe and successful school year!

The event took place from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. As part of the requirements, student s had to be pre sent and accompanied by a parent or legal guardian to receive the school supplies. Through initiatives like this, Osceola County continues to demonstrate its commitment to education and the wellbeing of local families by providing essential back-to-school resources while creating opportunities for the community to come together and celebrate the beginning of a new school year.

Photos by: Osceola Star Newspaper

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

11

Sheriff Noticias / News

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola celebró la Academia Juvenil Ciudadana de julio

Osceola County Sheriff’s Office held July Youth Citizens Academy Osceola County, FL – It is an honor for Sheriff Christopher A. Blackmon and the Osceola County Sheriff’s Office to recognize the graduates of our July Youth Citizens Academy group! The gradation took place on July 30th.

Condado Osceola, FL – ¡Fue un honor para el Sheriff Christopher A. Blackmon y la Oficina del Sheriff del Condado Osceola reconocer a los graduados de la Academia Juvenil Ciudadana de julio! La graduación se llevó a cabo el 30 de julio.

Over the course of the program, these bright young leaders gained a deeper understanding of law enforcement, explored the many responsibilities of the Sheriff’s Office.

A lo largo del programa, estos jóvenes líderes adquirieron conocimiento más profundo de las fuerzas del orden, exploraron las diversas responsabilidades de la Oficina del Sheriff y aprendieron cómo el servicio público contribuye. M e diante ac t iv i dade s p r ác t i c as, demostraciones y experiencias interactivas, los participantes desarrollaron habilidades de liderazgo, trabajaron en equipo y forjaron amistades duraderas. La Oficina del Sheriff del Condado Osceola felicita a este destacado grupo de futuros líderes.

Día Mundial de la Prevención del Ahogamiento Condado Osceola, FL – El Sheriff Christopher Blackmon y la Oficina del Sheriff del Condado Osceola se unieron con la YMCA para hablar sobre la prevención del ahogamiento con motivo del Día Mundial de la Prevención del Ahogamiento.

Pictured not in order: Alex Alicea, Erica Bernabo, Curtis Bing III, Darnell Castello, Yadier Colon, Mykal Feliciano, Melanie Fernandez, Alijah Garcia, Emily Harding, Jacob Harding, Lorgio Hernandez, Victoria Lebron, Emaliyah Lopez, Jayden Lopez, Martha Marte, Gian Mathiesm, Yaizeth Colon Melendez, Ethan Moya, Robert Munevar, Jeancarlos Chaves Nieves, Jaden Perera, Jerick Perez, Matthew Quinones, Anaelys Rivera, Elena Alicea Rivera, Jessica Feliciano-Rivera, Ethan Rodriguez, Dominic Rodriguez, Jeremiah Smith, Leah Timmons, Chloe Timmons, Fabian Toledo Salamo, Sebastian Toledo Salamo, Mya Vargas, Raul Vargas, and Zulamy Sanchez.

El 25 de julio ha sido designado para educar y recordar a todos sobre cómo prevenir el ahogamiento. Lamentablemente, hasta la fecha en 2026, han ocurrido 18 muertes infantiles en el Centro de Florida por ahogamiento involuntario. 7 de ellas fueron en el Condado Osceola. El ahogamiento es rápido y silencioso y puede ocurrirle a cualquiera. El ahogamiento es la principal causa de muerte en niños de 1 a 4 años y la segunda causa de muerte en niños de 5 a 14 años. Muchos de los ahogamientos que ocurren en el Condado Osceola son de personas

que no son residentes. Es fácil entrar en modo de vacaciones. Unas vacaciones nunca deberían significar olvidar lo básico de la seguridad en el agua. Los consejos de seguridad para prevenir ahogamientos incluyen: nunca dejar que los niños naden solos en ningún cuerpo de agua. Siempre debe haber un adulto asignado para supervisar activamente a los niños en el agua (piscina, lago y océano). En cualquier casa, las puertas deben estar aseguradas y cualquier característica de seguridad de la piscina, como portones y alarmas, debe estar activada.

Through hands-on activities, demonstrations, and interactive experiences, participants built leadership skills, worked as a team, and formed lasting friendships. The Osceola County Sheriff’s Office congratulates this outstanding group of future leaders on completing the program.

Cambiar la ropa de baño de un niño a prendas de colores neón brillantes puede hacer que el niño sea más visible y facilitar su localización rápidamente. Considera inscribir a tu hijo en clases de natación desde temprana edad. Puedes contactar a la YMCA y otros programas comunitarios. Lo más impor tante, aprende RCP y los pasos a seguir si un niño se ahoga accidentalmente. Para más información, puedes visitar el sitio web de la YMCA en https://ymcacf. org/ o el sitio web del Sheriff del Condado Osceola en https://www.osceolasheriff. org/?s=drowning+prevention.

World Drowning Prevention Day O sc eola Count y, FL – Sher if f Christopher Blackmon and the Osceola County Sheriff’s Office teamed up with the YMCA to talk about drowning prevention for World Drowning Prevention Day. July 25 th has been designated to educate and remind everyone about how to prevent drowning. Sadly, to date in 2026, 18 child fatalities occurred in Central Florida from unintentional drowning. 7 of those were in Osceola County. Drowning is fast and silent and can happen to anyone. Drowning is the leading cause of death for children ages 1 to 4 and the second leading cause of death for children ages 5 to 14. Many of the drownings that occur in Osceola County are non-residents. It is easy to slip into vacation mode. A vacation should never mean you forget about the basics of water safety. Safety tips for preventing drowning include; never let children swim in any body of water unattended. Always have an adult assigned to actively supervise children in the water (pool, lake, and ocean). At any house, the doors should be secured and any pool safety features, such as gates and alarms, should be activated. Changing a child’s swimming attire to bright neon-colored swimwear can make a child more visible and make it easier to locate a child quickly. Consider enrolling your child in swimming lessons at an early age. You can reach out to the YMCA and other community programs. Most importantly, learn CPR and what steps to take if a child accidentally drowns. For more information you can go to the YMCA’s website at https://ymcacf. org/ or the Osceola County Sheriff’s website at https://www.osceolasheriff. org/?s=drowning+prevention.

Sheriff Christopher Blackmon

12 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Universidad Northbridge / Northbridge University

Northbridge University reunió a más de 1,000 familias en su Back-to-School Event Kissimmee, FL – Más de 1,000 familias del centro de Florida participaron el sábado 1 de agosto en el 15.º Annual Back-toSchool Event de Northbridge University, realizado en su sede de Plaza del Sol en Kissimmee. La jornada reunió a decenas de organizaciones comunitarias con el objetivo de brindar recursos y apoyo a los estudiantes antes del inicio del nuevo año escolar.

Durante el evento, los asistentes recibieron mochilas completamente equipadas con útiles escolares, exámenes físicos deportivos, cascos para bicicletas con ajuste profesional cor tesía del Departamento de Policía de Kissimmee, helados preparados por el Departamento de Baking & Culinary de Northbridge University, capacitación gratuita en reanimación c ardiopulmonar (CPR) ofrecida por la American Heart Association y servicios de corte de uñas y limpieza de oídos para perros y gatos, realizados por

estudiantes del programa de Pet Grooming de la universidad. El sherif f del Condado Osceola, Christopher Blackmon, dio inicio oficial a la jornada saludando a las familias que esperaban desde temprano la apertura del evento. La Oficina del Sheriff de Osceola también par ticipó c on su unidad permitiendo que niños y adultos

escolares adicionales para niños y familias asistentes. Además, el periódico realizó sorteos especiales de entradas para Disney on Ice y Monster Jam, brindando aún más oportunidades de entretenimiento a la comunidad durante esta jornada de servicio. El evento volvió a demostrar el impacto que puede lograrse cuando instituciones educativas, organizaciones comunitarias, empresas y agencias locales trabajan unidas para apoyar a las familias del centro de Florida y contribuir al éxito de la próxima generación de estudiantes.

interactuaran con los caballos, una de las actividades más populares del día. Gracias al apoyo de numerosos socios comunitarios y voluntarios, durante la jornada se distribuyeron más de 10,000 artículos esenciales para el regreso a clases, reafirmando el compromiso conjunto de las organizaciones participantes con la educación y el bienestar de la comunidad. Como par te de esta celebración, Osceola Star Newspaper también estuvo presente con un stand donde entregó útiles

El equipo de WAPA Orlando

Northbridge University brings together more than 1,000 families for Backto-School Event Thanks to the support of numerous community partners and volunteers, more than 10,000 back-to-school essentials were distributed during the event, reaffirming the participating organizations’ shared commitment to education and community well-being.

Kissimmee, FL – More than 1,000 Central Florida families participated in Northbridge University’s 15th Annual Back-to-School Event on Saturday, August 1, held at its Plaza del Sol campus in Kissimmee. The event brought together dozens of community organizations with the goal of providing resources and support to students before the start of the new school year.

As part of the celebration, the *Osceola Star Newspaper* hosted a booth where it distributed additional school supplies to attending children and families. The newspaper also held special raffles for tickets to *Disney on Ice* and *Monster Jam*, offering even more entertainment opportunities to the community during this day of service. The event once again demonstrated the impact that can be achieved when educational institutions, communit y organizations, businesses, and local agencies work together to support Central Florida families and contribute to the success of the next generation of students.

(L-R) Rennie Ramos of Osceola Star, Dr. Mike Burkett, President of Northbridge University, and Yanin Hansen of Osceola Star

During the event, attendees received backpacks fully stocked with school supplies, free sports physicals, professionally fitted bicycle helmets courtesy of the Kissimmee Police Department, ice cream prepared by Northbridge University’s Baking & Culinary Department, free CPR training offered by the American Heart Association, and free nail trimming and ear cleaning services for dogs and cats performed by students from the university’s Pet Grooming program. Osceola County Sheriff Christopher Blackmon officially kicked off the day by greeting families who had been waiting since early morning for the event to open. The Osceola Sheriff’s Office also participated with its mounted unit, allowing children and adults to interact with the horses—one of the day’s most popular activities.

Osceola Star gave a winner 4 tickets to Monster Jam L-R Franchy of Rumba 100.3, winners, Yanin Hansen of Osceola Star, Neisha Molina of Wapa Orlando, and Martin Levert of Northbridge University

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

13

Educación / Education

Reconocido artista utiliza su historia personal y un mural en vivo para inspirar a jóvenes del centro de Florida

K i ssim m e e, FL – David “ DE Z ” Z ambrano, muralist a y ar tist a de personalización de zapatillas reconocido inter nac ionalmente, visitó la sede Tupperware Brands de Boys & Girls Clubs of Central Florida (BGCCF) para participar en un programa especial centrado en la prevención del consumo de sustancias, el bienestar socioemocional y el poder sanador de la expresión creativa. Zambrano compartió sus experiencias personales superando desafíos y habló sobre el papel fundamental que el arte desempeñó en su trayectoria. Tras la presentación, creó un mural original en el gimnasio del Club como un regalo duradero para los jóvenes y adolescentes de la organización. En el programa, presentado en colaboración con Eckerd Connects, participaron jóvenes de las sedes Tupperware Brands y St. Cloud de Boys & Girls Club of Central Florida.

Zambrano es un artista autodidacta originario de Los Ángeles que actualmente reside en la región de Washington D.C., Maryland y Virginia. Considerado uno de los artistas más destacados del país en la personalización de zapatillas, ha creado obras para Adidas, Under Armour, MLB, NFLPA, NBPA y atletas profesionales de diversas disciplinas. Su trabajo también abarca murales, arte en lienzo y otras formas de arte urbano contemporáneo vibrante. Puede obtener más información sobre DEZ a través del Maryland State Arts Council. Zambrano conversó con los jóvenes sobre resiliencia, bienestar emocional y expresión creativa. Asimismo, el Club celebró la c onclusión de su programación de verano con actividades de reconocimiento para los jóvenes e invitados especiales a lo largo del día.

Renowned artist uses his personal story and a live mural to inspire Central Florida youth K i ssim m e e, FL – David “ DE Z ” Zambrano, an internationally recognized muralist and sneaker customization artist, visited the Boys & Girls Clubs of Central Florida (BGCCF) Tupper ware Brands location to participate in a special program focused on substance abuse prevention, social-emotional well-being, and the

healing power of creative expression. Zambrano shared his personal experiences overcoming challenges and spoke about the pivotal role art played in his journey. Following the presentation, he created an original mural in the Club’s gymnasium as a lasting gift for the organization’s youth and teens. The program, presented in collaboration with Eckerd Connects, involved young people from the Boys & Girls Club of Central Florida’s Tupperware Brands and St. Cloud locations. Zambrano is a self-taught artist originally from Los Angeles who currently resides in the Washington D.C., Maryland, and Virginia region. Considered one of the country’s leading sneaker customization artists, he has created works for Adidas, Under Armour, MLB, the NFLPA, the NBPA, and professional athletes across various disciplines. His portfolio also includes murals, canvas art, and other forms of vibrant contemporary urban art. You can learn more about DEZ through the Maryland State Arts Council. Zambrano spoke with the youth about resilience, emotional well-being, and creative expression. Additionally, the Club celebrated the conclusion of its summer programming with recognition activities for the youth and special guests throughout the day.

14 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Atracciones / Attractions

SeaWorld Orlando lanza la promoción “Killer Summer Sale” para Howl-O-Scream Orlando, FL – SeaWorld Orlando facilita más que nunca que los visitantes vivan su evento más aterrador del año con el lanzamiento de la promoción “Killer Summer Sale”. Por tiempo limitado, los visitantes pueden ahorrar hasta un 65% en las entradas para Howl-O-Scream, mientras que los titulares de pases pueden ahorrar hasta un 70%. Con varias experiencias aterradoras ya anunciadas y más novedades por revelar, este es el momento perfecto para comprar entradas antes de que expire esta oferta por tiempo limitado. ¡Los visitantes también deben estar atentos a una importante novedad en Howl-O-Scream que se anunciará próximamente! Los visitantes más valientes podrán disfrutar de: •

El regreso de “Havoc” como el ícono aterrador del evento de este año, trayendo nuevos sustos por todo el parque.

•

Cinco casas embrujadas, incluidas cuatro totalmente nuevas y la recién anunciada “Everything Must Stay”.

•

Seis zonas de terror, incluidas cuatro totalmente nuevas como “Just One More Chapter” y “Nekrosis”, además del regreso de la favorita del público, “Trailer Park Tragedy”.

•

D o s ex p e r i e n c i a s d e te r r o r itinerantes que ofrecen sustos inesperados en cada esquina.

•

Cinco bares interactivos totalmente nuevos, incluido “The Rewind Bar”, con ambientes temáticos inmersivos, cócteles especiales y entretenimiento en vivo.

•

Cuatro atracciones emocionantes que operan en la oscuridad.

•

Dos espectáculos en vivo creados exclusivamente para Howl - O Scream.

•

La carrera Howl-O-Scream 5K, que regresa el 18 de septiembre, brindando a los corredores valientes la oportunidad de correr en la oscuridad antes de que comiencen oficialmente los gritos.

La promoción “Killer Summer Sale” no durará mucho. Se recomienda a los visitantes comprar sus boletos con antelación antes de que la oferta desaparezca. Para obtener más información y comprar boletos, Fun Cards y pases anuales, visite SeaWorldOrlando.com y AquaticaOrlando. com.

SeaWorld Orlando unleashes Killer Summer Sale for Howl-O-Scream Orlando, FL – SeaWorld Orlando is making it easier than ever for guests to experience its most terrifying event of the year with the launch of the Killer Summer Sale. For a limited time, guests can save up to 65% on Howl-O-Scream tickets, while Pass Members can save up to 70%. With several terrifying experiences already announced and even more reveals still to come, now is the perfect time to purchase tickets before this limited-time of fer disappears. Guests should also keep an eye out for a major new addition to HowlO-Scream, to be announced soon!

return of fan-favorite Trailer Park Tragedy. •

Two Roaming Haunts delivering unexpected scares around every corner.

•

Five All- New Interactive Bars including The Rewind Bar with immersive themed environments, sp e c ialt y c o c k t ails and live entertainment.

•

Four Thrill Rides operating in the dark.

•

Two Live Shows created exclusively for Howl-O-Scream.

•

Howl-O-Scream 5K, returning Sept. 18, giving brave runners the chance to race through the darkness before the screams officially begin.

•

The Killer Summer Sale won’t last long. Guests are encouraged to purchase early before it disappears.

For more information and to purchase Tickets, Fun Cards and Annual Passes, visit SeaWor ldOr lando.c om and AquaticaOrlando.com

Brave guests can look forward to: •

Havoc Returns as this year’s terrifying event icon, bringing new scares throughout the park.

•

Five Haunted Houses, including four all-new haunted houses and the newly announced Everything Must Stay.

•

Six Scare Zones, including four allnew scare zones such as Just One More Chapter, Nekrosis and the

Baby Shark llega a Seaworld Orlando para una celebración de verano por tiempo limitado

Baby Shark swims into Seaworld Orlando for a limited-time summer celebration

Orlando, FL – ¡El fenómeno mundial Lo s visit ante s t ambi én pue den Baby Shark llega a SeaWorld Orlando continuar la aventura antes o después de para una celebración de verano por tiempo su visita viendo el video musical original limitado! Desde ahora y hasta el 7 de “Happy, Happy SeaWorld” con Pinkfong septiembre, los visitantes podrán cantar, y Baby Shark en w w w.youtube.com/ bailar y hacer el famoso “doo doo doo” watch?v=9M60wictFS4; en él, exploran junto a Pinkfong y Baby Shark durante SeaWorld, conocen adorables animales y un espectáculo interactivo en vivo en el aprenden sobre las labores de rescate y Seaport Theater. conservación del parque.

Orlando, FL – The global phenomenon Baby Shark is swimming into SeaWorld Orlando for a limited-time summer celebration! From now through Sept. 7, guests can sing, dance and doo doo doo along with Pinkfong and Baby Shark during an interactive live show at Seaport Theater.

Esta experiencia para toda la familia también incluye opor tunidades para conocer y saludar a Pinkfong y Baby Shark, así como mercancía exclusiva y bocadillos temáticos, como la tabla de quesos y embutidos “Shark-cuterie”, los bocaditos de macarrones con queso “MacAttack Shark Bites”, los sándwiches de mantequilla de maní y mermelada con forma de aleta de tiburón y el postre de galleta Baby Shark, además de bebidas y muchas oportunidades para cantar y bailar al ritmo de las pegajosas canciones que las familias conocen y adoran.

Además de la experiencia de Baby Shark por tiempo limitado, los visitantes pueden disfrutar de un verano lleno de diversión en SeaWorld Orlando, incluyendo la celebración nocturna “Electric Ocean”, el nuevo espectáculo narrativo “Expedition Odyssey: Fire & Ice”, los fines de semana de “Red, White & BBQ”, atracciones emocionantes, encuentros cercanos con animales y entretenimiento espectacular; todo ello incluido con la entrada al parque.

The family-friendly experience also features meet-and-greet opportunities with Pinkfong and Baby Shark, exclusive merchandise and themed treats, including the Shark-cuterie Board, MacAttack Shark Bites, Shark Fin PB&J Sandwiches and the Baby Shark Cookie dessert, along with beverages and plenty of opportunities to sing and dance to the catchy songs families know and love. Guests can also continue the adventure before or after their visit by watching the original Happy, Happy SeaWorld music video featuring Pinkfong and Baby Shark at www.youtube.com/watch?v=9M60wictFS4,

where they explore SeaWorld, meet adorable animal friends and learn about the park’s rescue and conservation efforts. In addition to the limited-time Baby Shark experience, guests can enjoy a full summer of fun at SeaWorld Orlando, including the park’s Electric Ocean nighttime celebration, the all-new storydriven Expedition Odyssey: Fire & Ice, weekends of Red, White & BBQ, thrilling rides, up-close animal experiences and spectacular entertainment—all included with park admission.

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

15

Antoine Griezmann abre una nueva Antoine Griezmann ushers in a new era con Orlando City era with Orlando City Por: Kathiuska Egea Kissimmee, FL – La llegada de Antoine Griezmann ha colocado a Orlando City SC ante uno de los capítulos más ambiciosos de su historia. Campeón mundial con Francia y una de las figuras más reconocidas del fútbol europeo de la última década, el atacante francés se incorporó al club como Jugador Designado con un contrato vigente hasta la temporada 2027-28 y una opción para 2028-29. Griezmann, de 35 años, llegó a Orlando después de desarrollar toda su carrera profesional en España con la Real Sociedad, el Atlético de Madrid y el FC Barcelona. Al momento de anunciarse su contratación, acumulaba 792 partidos profesionales, 298 goles y 132 asistencias. Su nombre est á espec ialmente vinculado al Atlético de Madrid, club en el que disputó diez temporadas durante dos etapas y se convirtió en su máximo goleador histórico. El francés cerró su trayectoria con el conjunto rojiblanco con 212 goles en todas las competiciones. Durante su carrera en Europa conquistó la UEFA Europa League, la Supercopa de Europa y la Supercopa de España con el Atlético de Madrid. También ganó la Copa del Rey con el FC Barcelona y el campeonato de la Segunda División española con la Real Sociedad. Su legado se extiende igualmente a la selección francesa. Griezmann fue una pieza fundamental del equipo que conquistó la Copa Mundial de la FIFA 2018 y fue elegido Jugador del Partido en la final ante Croacia. En ese torneo recibió además el Balón de Bronce y la Bota de Plata. Cuatro años más tarde ayudó a Francia a alcanzar la final del Mundial de Catar 2022, desempeñándose en una posición más retrasada y destacándose por su visión, movilidad y capacidad para generar oportunidades. También formó parte del equipo campeón de la UEFA Nations League 2020-21. Griezmann anunció su retiro internacional en 2024 después de disputar 137 partidos con Francia, en los que marcó 44 goles y aportó 38 asistencias. Más allá de sus números, el francés se ha distinguido por su inteligencia táctica y versatilidad. Puede jugar como delantero, mediapunta o segundo atacante, además de participar en la construcción del juego y colaborar defensivamente.

“Desde mis primeras conversaciones con el club pude sentir una gran ambición y una visión clara para el futuro, y eso realmente conectó conmigo”, expresó Griezmann cuando Orlando City anunció oficialmente su contratación. Su llegada representa uno de los movimientos más importantes realizados por Orlando City desde su incorporación a la MLS en 2015. El club ya había contado con figuras internacionales como Kaká y Nani, pero la contratación de un campeón mundial y máximo goleador histórico del Atlético de Madrid amplía considerablemente su proyección internacional. Griezmann fue presentado oficialmente ante los aficionados el 7 de julio. Al día siguiente disputó su primer encuentro con la camiseta púrpura en un amistoso contra Tampa Bay Rowdies, en el que marcó un gol y aportó una asistencia durante la victoria 6-0. Su debut oficial en la MLS llegó el 22 de julio frente a San Jose Earthquakes. El francés jugó los 90 minutos, anotó su primer gol en la liga y realizó cinco pases clave en la victoria 4-0 de Orlando City. S u ex p e r i e n c i a p u e d e r e su l t a r determinante para un equipo que aspira a regresar a los playoffs, competir por una nueva U.S. Open Cup y buscar su primer título de la MLS Cup. Además de su producción ofensiva, el club espera que su liderazgo y mentalidad competitiva eleven el rendimiento de sus compañeros. La contratación también for talece la posición de Orlando como mercado futbolístico. Para la institución, atraer a un jugador de la trayectoria de Griezmann demuestra la capacidad de la ciudad, su afición y el proyecto deportivo para competir por figuras de alcance mundial. Griezmann llega a la MLS no solamente como un nombre reconocido, sino como un jugador que todavía puede influir directamente en los partidos. Sus primeras actuaciones ofrecieron una muestra inmediata de la creatividad, precisión y experiencia que Orlando City espera aprovechar durante las próximas temporadas. Con el francés vestido de púrpura, el club inicia una etapa de mayores expectativas. Su impacto definitivo se medirá en resultados y trofeos, pero su llegada ya ha transformado la conversación alrededor de Orlando City y ha elevado la ambición de la organización.

By: Kathiuska Egea Kissimmee, FL – The arrival of Antoine Griezmann marks the beginning of one of the most ambitious chapters in Orlando City SC’s history. A World Cup winner with France and one of European football’s most recognizable figures over the last decade, the French forward has joined the club as a Designated Player on a contract running through the 2027-28 season, with an option for 2028-29. Griezmann, 35, arrived in Orlando after spending his entire professional career in Spain with Real Sociedad, Atlético de Madrid, and FC Barcelona. At the time of his signing, he had amassed 792 professional appearances, 298 goals, and 132 assists. His name is particularly synonymous with Atlético de Madrid, the club where he played ten seasons across two stints and became its all-time leading scorer. The Frenchman concluded his tenure with the *Rojiblancos* having scored 212 goals across all competitions. During his time in Europe, he won the UEFA Europa League, the UEFA Super Cup, and the Spanish Super Cup with Atlético de Madrid. He also won the Copa del Rey with FC Barcelona and the Spanish Segunda División title with Real Sociedad. His legacy extends to the French national team as well. Griezmann was a key figure in the squad that won the 2018 FIFA World Cup, earning Man of the Match honors in the final against Croatia. In that tournament, he also received the Bronze Ball and the Silver Boot. Four years later, he helped France reach the final of the 2022 World Cup in Qatar, playing in a deeper role and standing out for his vision, movement, and ability to create chances. He was also part of the team that won the 2020-21 UEFA Nations League. Griezmann announced his retirement from international football in 2024 after making 137 appearances for France, scoring 44 goals and providing 38 assists. Beyond his statistics, the Frenchman has distinguished himself through his tactical intelligence and versatility. He can play as a striker, attacking midfielder, or second striker, while also contributing to build-up play and defensive duties. “From my first conversations with the club, I could sense great ambition and a clear vision for the future, and that really resonated with me,” Griezmann said when

Orlando City officially announced his signing. His arrival marks one of the most significant moves Orlando City has made since joining MLS in 2015. While the club had previously featured international stars like Kaká and Nani, signing a World Cup winner and Atlético Madrid’s all-time leading scorer significantly boosts its global profile. Griezmann was officially presented to the fans on July 7. The following day, he played his first match in the purple jersey during a friendly against the Tampa Bay Rowdies, scoring a goal and providing an assist in a 6–0 victory. He made his official MLS debut on July 22 against the San Jose Earthquakes. The Frenchman played the full 90 minutes, scored his first league goal, and delivered five key passes in Orlando City’s 4–0 win. His experience could prove decisive for a team aiming to return to the playoffs, compete for another U.S. Open Cup, and chase its first MLS Cup title. Beyond his attacking output, the club expects his leadership and competitive mindset to elevate his teammates’ performance. The signing also strengthens Orlando’s standing as a soccer market. For the organization, attracting a player of Griezmann’s caliber demonstrates the city’s, the fanbase’s, and the sporting project’s ability to compete for world-class talent. Griezmann arrives in MLS not merely as a famous name, but as a player who can still directly influence matches. His early performances offered an immediate glimpse of the creativity, precision, and experience Orlando City hopes to harness in the seasons ahead. With the Frenchman now in purple, the club enters a new era of heightened expectations. His ultimate impact will be measured in results and trophies, but his arrival has already transformed the conversation around Orlando City and raised the organization’s ambitions.

Photos Courtesy Orlando City Soccer

16 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

Entretenimiento / Entertainment

Programa de Artistas Residentes Dr. Phillips Center’s Resident Artist del Dr. Phillips Center lleva talento Program brings rising talent to Next emergente a la obra Next to Normal to Normal Orlando, FL – Cada verano, el Dr. Phillips Center for the Performing Arts recluta a destacados artistas emergentes a través de las prestigiosas Unified Professional Theatre Auditions en Memphis, Tennessee, y la Southeastern Theatre Conference. De entre aproximadamente 800 audiciones, solo seis personas son seleccionadas como pasantes del programa de Artistas Residentes; se trata de una iniciativa de 10 semanas dirigida a artistas que inician su carrera y que cuentan con experiencia docente o un gran interés en la educación artística. Estos pasantes colaboran en los campamentos de verano y en las presentaciones del Dr. Phillips Center desempeñando roles como ar tistas docentes, coreógrafos, regidores, entre otros. Bajo la mentoría de profesionales de Broadway, adquieren experiencia práctica que culmina en una producción de nivel totalmente profesional; este año, dicha producción es el musical de rock Next to Normal, ganador de premios Tony® y Pulitzer. “Muchos de estos jóvenes artistas c omenzaron su trayector ia teatral asistiendo a campamentos y talleres en el centro de artes. Ahora se encuentran al otro lado de la mesa, ayudando a formar a la próxima generación de artistas y, al mismo tiempo, recibiendo mentoría de profesionales de Broadway”, señaló Ryan Simpson, Director de Educación del Dr. Phillips Center. “Es un gran esfuerzo colaborativo que tiene como objetivo final exhibir un talento inmenso”. La dirección de Next to Normal está a cargo de Michael Jablonski, veterano de Broadway y actual miembro del cuerpo docente del programa de teatro musical de la University of Central Florida. Kim Sava, también veterana de Broadway, protagoniza la obra en el papel de Diana Goodman, acompañada por un elenco de creadores e intérpretes radicados en Orlando que cuentan con experiencia a nivel nacional y regional. “Al dirigir conjuntamente a estudiantes de licenciatura (BFA) y artistas profesionales en Next to Normal, estamos creando una poderosa experiencia de mentoría donde el aprendizaje, el crecimiento y la expresión artística van de la mano”, comentó Michael Jablonski, director de la obra. “Estos

Buena Vista Social Club en el Dr. Phillips Center Orlando, FL – Adéntrese en el corazón de Cuba, más allá del glamour del Tropicana, y llegue a un lugar donde trompetas vibrantes y guitarras apasionadas incendian la pista de baile. Han pasado años desde que la legendaria cantante Omara Portuondo pisó por última vez un estudio de grabación. Conocida en su día como la “Reina del Feeling”, su voz fue aclamada en toda Cuba, hasta que desapareció de los escenarios. Sin embargo, cuando un joven y ambicioso

member with University of Central Florida’s musical theatre program. Broadway veteran Kim Sava stars as Diana Goodman alongside a cast of Orlando -based creatives and performers with national and regional credits. “While Directing BFA students and professional artists together on Next to Normal we are creating a powerful mentorship experience where learning, growth and artistry happen side by side,” said Michael Jablonski, director of Next to Normal. “These young artists are given the opportunity to work alongside Broadway artists, giving them a firsthand look at the industry, while curating an experience of artistic growth. It is a gift to see these young artists growing through the process as they work side by side with industry professionals.” jóvenes artistas tienen la oportunidad de trabajar junto a profesionales de Broadway, lo que les permite conocer la industria de primera mano y, a la vez, vivir una experiencia de crecimiento artístico. Es un privilegio ver cómo estos jóvenes artistas evolucionan durante el proceso mientras trabajan codo a codo con profesionales del sector”. El programa de Artistas Residentes se ha convertido en una vía de desarrollo para intérpretes que participaron anteriormente en los programas de la AdventHealth School of the Arts del Dr. Phillips Center, incluidos los Applause Awards. Varios exalumnos han par ticipado en giras nacionales y producciones de Broadway, entre ellos Lucas Babcock en Hamilton, Sierra Fermin en SIX, Miguel Gil en Kimberly Akimbo y Lost Boys, y Jayna Glynn en Kinky Boots. Next to Normal sigue a Diana Goodman y a su familia mientras afrontan los desafíos del trastorno bipolar, el duelo y la sanación. A medida que cada miembro de la familia busca estabilidad, la obra ofrece un retrato crudo y honesto de la resiliencia y el impacto de la enfermedad mental, todo ello ambientado con una dinámica y contemporánea partitura de rock compuesta por Tom Kitt y Brian Yorkey. Next Normal se presentará hasta el 9 de agosto. Para adquirir boletos, visite drphillipscenter.org.

productor discográfico le presenta una opor tunidad única, la esquiva diva deberá enfrentarse finalmente a su pasado. Aclamado como un espectáculo “imprescindible, conmovedor y asombroso” (The Washington Post), BUENA VISTA SOCIAL CLUB™ —ganador de premios Tony® y GR AMMY® — es un viaje a través de la música y la memoria hacia el corazón palpitante de La Habana. Una compañía de talla mundial da vida de forma emocionante a la historia de este álbum icónico, en un relato sobre grandes sueños, segundas oportunidades y una música que no necesita traducción. Las funciones tendrán lugar desde el martes 20 de octubre hasta el domingo 25 de octubre. Para adquirir boletos, visite drphillipscenter.org.

Orlando, FL – Each summer, Dr. Phillips Center for the Performing Arts recruits top emerging performers through the prestigious Unified Professional Theatre Auditions in Memphis, TN and the Southeastern Theatre Conference. Out of roughly 800 auditions, just six are selected as Resident Artists interns, a 10week program for early-career artists with teaching experience or a strong interest in arts education. Resident Ar tist interns contribute to Dr. Phillips Center’s summer camps and performances as teaching artists, choreographers, stage managers and more. Under the mentorship of Broadwaylevel professionals, they gain real-world experience that culminates in a fully professional production, this year being the Tony Award® and Pulitzer Prize-winning rock musical Next to Normal. “Many of these young artists started their theatre journey by attending camps and workshops at the arts center. Now they’re on the other side of that table, helping build up the next generation of artists — while, at the same time, receiving mentorship from Broadway professionals themselves,” said Ryan Simpson, Director of Education at Dr. Phillips Center. “It’s a lot of collaboration, all building up to showcase an immense amount of talent.”

The resident Ar tist program has become a pathway for performers who previously participated in Dr. Phillips Center’s AdventHealth School of the Arts programs, including the Applause Awards. Alumni have gone on to national tours and Broadway roles, including Lucas Babcock in Hamilton, Sierra Fermin in SIX, Miguel Gil in Kimberly Akimbo and Lost Boys and Jayna Glynn in Kinky Boots. Next to Normal follows Diana Goodman and her family as they navigate the challenges of bipolar disorder, grief and healing. As each member of the family searches for stability, the show offers a raw and honest portrayal of resilience and the impact of mental illness while a dynamic, contemporary rock score by Tom Kitt and Brian Yorkey sets the scene. Next Normal will be on display until August 9. To purchase tickets, visit drphillipscenter.org.

Directing Next to Normal is Broadway veteran Michael Jablonski, a current faculty

Buena Vista Social Club at Dr. Phillips Center Orlando, FL – Step into the heart of Cuba, beyond the glitz of the Tropicana, to a place where blazing trumpets and sizzling guitars set the dance floor on fire. It’s been years since legendary singer Omara Portuondo last entered a recording studio. Once known as the “Queen of Feeling,” her voice was celebrated throughout Cuba – until she vanished from the spotlight. But when an ambitious young record producer brings her a rare opportunity, the elusive diva must finally reckon with her past.

Hailed as a “jaw-dropping, soul-stirring must see” (The Washington Post), the Tony® and GRAMMY® Award-winning BUENA VISTA SOCIAL CLUB™ is a journey through music and memory into the beating heart of Havana. A worldclass company brings the story of the iconic album to thrilling life in this tale of big dreams, second chances, and music that needs no translation. The performance will take place on Tue | Oct 20 – Sun | Oct 25. To purchase tickets, visit drphillipscenter.org.

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

17

RESIDENCIAL

BABY AND ME Hug your little one while sharing this special firsttime experience. This storytime introduces books with play time and repetitive music. Age: Birth-18 months.

Kissimmee/Orlando Sylvette Realtor MDO Realty 407-908-0949 - Rento apartamentos y casas con 3 ó 4 habitaciones en áreas céntricas, cerca de restaurantes y centros comerciales. Lugares con control de acceso. Con piscina, jacuzzi, gym, canchas y otros. Por meses amoblados. Por años y por temporadas. 32 años de servicio. Precios razonables. Soy realtor, puedo ayudarle a vender su casa. Rento en Puerto Rico apartamento vacacional frente al mar. Para más información me puede llamar al 407-908-0949 ó 407-600-7288. Hablo españolinglés.

EVERY MON.

Time: 10:00 AM - 10:30 AM Place: Hart Memorial Central Library, Lillie Room Address: 211 East Dakin Avenue Kissimmee, FL 34741 Info: 407.742.8888

SENIOR INITIATIVES FOR DISTRICT 4 Join Commissioner Cheryl Grieb and Osceola County seniors of District 4 for a fun community event while you connect with your neighbors

APARTAMENT FOR RENT Furnished 1 bed, 1 bath apartment, separated entrance on Michigan and 192 area. Includes wifi, cable, water, electricity in monthly rent. Phone: 689-323-8863.

AUG. 12

VENDO residencia en Rpto. San José de Gurabo, 2 plantas, 6 Hab., 4 ½ baños, laundry, terraza y marquesina para 2 autos, precio $175,000. Tel 407-592-4925

Time: 11:00 AM - 12:30 PM Place: Hart Memorial Library Address: 211 E. Dakin Ave, Kissimmee, FL 34741 Info: osceolafl.co/healthyseniors

PARKS & RECREATION OPEN HOUSE Explore all the recreational programs we offer, from sports leagues to camps, get a behind-the-scenes look at our facilities, and meet the staff who make it all happen.

PRIVATE ROOM, INDEPENDENT ENTRANCE, UTILITIES INCLUDED, CLOSE TO THE AIRPORT, $750 PER MONTH, ONE PERSON. CUARTO PRIVADO, ENTRADA INDEPENDIENTE, UTILIDADES INCLUÍDAS, CERCA DEL AEROPUERTO, PERSONA SOLA.321.327.0113.

AUG. 22

TERRENO EN VENTA CERCA DE OCALA, FLORIDA 0.23 acres en Bronson, FL por $7,999.00 0.23 acres en Williston, FL por $8,999.00 Financiamiento del propietario con un pronto de $499.00

Time: 11:00 AM - 2:00 PM Place: OAK STREET PARK COMMUNITY CENTER Address: 717 N PALM AVENUE , Kissimmee, FL 34741 Info: 407.518.2501 EXT 2349

FANDOM KISSIMMEE FESTIVAL Explore exhibitions featuring comic books, anime, collectibles, games, and original artwork. Test your fandom knowledge, cheer on amazing cosplay competitors, snap photos, enjoy live entertainment, grab exclusive merchandise, and grab food from local vendors and trucks.

Pago Mensual de $150.00 Información, direcciones y Mapas de Google: welovesellingland.com Mas información llamar a Alex 407-371-7272

SEPT. 12

PERSONALES Sra. Zara Espiritual Consejera,

Time: 2:00 PM - 7:00 PM Place: Kissimmee Lakefront Park Address: 201 Lakeview Drive, Kissimmee, FL 34741 Info: 407.518.2503

psiquica, solves all problems, removes ‘mala suerte’ reunites loves, opens your roads (407) 770-3735. Change is Now!

Helping Businesses Grow & Succeed Interested in... • Increasing Sales • Improving Cash Flow • Starting a Business • Exporting

• Obtaining Financing • Winning Government Contracts • Preparing for Disaster

Let the Florida SBDC Help You! Call 407-847-2452 to schedule an appointment for NOCOST consultations or to learn more about the FSBDC at UCF visit www.sbdcorlando.com. We look forward in helping your business grow and succeed! (Located inside the Kissimmee/Osceola County Chamber of Commerce)

Hosted by

18 . El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

MOVIE TIMES 08.07.2026

THE LOOP ICE CREAM MAN (2026) (NR) 12:15pm, 2:45pm, 5:15pm, 7:50pm, 10:15pm

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) - 9:00am, 9:30a, 9:45am, 10:15am, 10:40am, 1:05am,

ONE NIGHT ONLY (2026) (R) 8:50am, 11:25am, 2:10pm, 4:55pm, 7:40pm, 10:30pm

11:40am, 12:55pm, 1:10pm, 1:40pm, 2:00pm, 2:30pm, 3:05pm, 3:50pm, 4:20pm, 4:35pm, 5:05pm, 5:30pm, 6:00pm, 6:30pm, 7:45pm, 8:00pm, 8:30pm, 8:55pm, 9:30pm, 9:55pm, 10:40pm, 11:10pm, 11:25pm

SUPER TROOPERS 3 (2026) 11:20am, 2:05pm, 4:50pm, 7:35pm, 10:25pm, 11:00pm SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) RPX - 9:15am, 4:05pm, 7:30pm, 10:55pm SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) 4DX - 8:40am SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) 3D - 12:40pm SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) 3D - 12:05pm, 3:30pm, 7:00pm, 10:30pm SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) 3D Laser projection - 12:25pm, 7:15pm

HADESTOWN: THE MUSICAL (2026) (NR) - 8:55am THE ODYSSEY (2026) (R) - 9:55am, 10:35am, 1:50pm, 2:30pm, 5:45pm, 6:25pm, 9:40pm, 10:20pm MOANA (2026) (PG) - 10:25am, 1:20pm, 4:15pm, 7:10pm, 10:10pm MINIONS & MONSTERS (2026) (PG) - 9:05am TOY STORY 5 (2026) (R) - 9:35am, 12:20pm, 3:00pm, 5:40pm, 8:20pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Certified Home Health Aide Osceola County Kissimmee, FL - American Nurses Home Healthcare Agency, assistance with activities of daily living (ADLs), personal care, light housekeeping and home support, meal preparation and feeding assistance. Info: Indeed. com Companion Sitter Kissimmee, FL - Golden Touch Homecare, LLC, focuses on companionship, supervision, meal preparation, light housekeeping, and assistance with daily household tasks. No handson personal care is required. Info: Indeed.com Certified Nursing Assistant/Personal Care Assistant Kissimmee, FL - Bionithe Care Staffing, deliver personalized patient care by assisting with activities of daily living such as bathing, dressing, grooming, and mobility support… Info: Indeed.com DSP/Caregiver Kissimmee, FL - Angels of hope home care LLC, provide direct care and support to individuals with developmental disabilities in a variety of settings, including residential homes, nursing homes... Info: Indeed.com Retail Sales Associate

SOUTHCHASE ICE CREAM MAN (2026) (NR) 10:30pm

THE ODYSSEY (2026) (R) 11:00am, 2:50pm, 6:40pm, 10:30pm

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) - 11:15am, 11:30am, 11:45am, 12:15pm, 2:40pm, 3:00pm, 3:15pm, 3:45pm, 6:15pm, 6:30pm, 6:45pm, 7:15pm, 9:45pm, 10:00pm, 10:10pm, 10:40pm

MOANA (2026) (PG) - 7:30pm, 10:20pm

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) (PG-13) 3D - 12:00pm, 3:30pm, 7:00pm

TOY STORY 5 (2026) (R) 11:00am, 1:35pm, 4:10pm

Kissimmee, FL - Best Buy, you’ll be the face of Best Buy for customers who visits our stores. We’ll train you with the skills and knowledge you need to confidently recommend the right tech. Info: Indeed.com Sales Associate Kissimmee, FL - Five Below Inc., Greet and assist customers promptly: Approach and acknowledge customers immediately, providing assistance and handling multiple customers efficiently. Info: Indeed.com Oakley Disney Springs - Sales Associate Lake Buena Vista, FL – Oakley, you’ll play a key role in delivering exceptional customer experiences. From meeting sales goals to offering personalized eyewear and apparel solutions, you’ll help customer… Info: Indeed. com Retail Sales Associate Kissimmee, FL - Florida Optical, strong background in eyewear sales and can guide customers through selecting the right frames, lenses, and lens upgrades to fit their prescription, lifestyle, and budget. Bilingual… Info: Indeed.com Retail Sales Associate Kissimmee, FL - Premier Auto Supplies, assisting customers with automotive paint and collision repair products, learning to professionally mix and color-match automotive paint, building relationships with body… Info: Indeed.com Smoke shop Overnight Sales Associate Kissimmee, FL – Amiras, greet and assist customers in a friendly and professional manner, operates the cash register accurately, handles card

and cash transactions responsibly, keeps the store clean, … Info: Indeed. com Pest Control Operator Lake Buena Vista, FL - Florida Construction Workers, Treat for pests, diseases, and weeds via a granular, liquid, dust, gel or ULV application, ensuring that all label guidelines are followed, and… Info: Indeed.com Landscape Gardener Kissimmee, FL - Florida Family Medicine, Execute landscape maintenance tasks including mowing, pruning, planting, mulching, and fertilizing to uphold aesthetic standards and plant health. Info: indeed.com Customer Care Clerk - Evergreen Kissimmee, FL - Office of Clerk Circuit Court, represent the Clerk’s Office in a professional manner, deliver best-in-class service experience virtually or in-person, ensure payments are accurately processed… Info: Indeed.com Administrative Assistant II / Office Assistant St. Cloud, FL - St Thomas Aquinas School, enhance administrative effectiveness by providing clerical support to the principal and/or other school administrators or department-director level roles. Info: Indeed.com Admin Assistant - eTech POS Kissimmee, FL - eTech POS, you will provide essential administrative support, ensuring smooth office operations and excellent customer service. Your expertise in office management, bookkeeping,… Info: Indeed.com Administrative Assistant St. Cloud, FL - Alpha Flooring Supply, support several areas of the company and offers a real opportunity for professional and financial growth. Provide general administrative support;… Info: Indeed.com Evening Cook/Buffet Attendant Lake Buena Vista, FL - Drury Hotels Company LLC, Getting a job is just the beginning. Finding a place where you belong is what truly matters. Who you are and what you do makes a difference at Drury… Info: Indeed.com Pizza Cook Kissimmee, FL - Broadway Pizza Bar, Prepare and Cook hand tossed pizza, subs, pastas, salads, fried products, prep all products from menu, cook to order food in a pizza oven and fryer, exper… Info: Indeed.com Fast Food Attendant (FFA) St. Cloud, FL - Areas USA, Inc, greets customers and takes food order; provides information about menus; looks for opportunity to “up-sell” products, strives to meet CORE model to serve… Info: Indeed.com CDL-A Truck Driver - Earn Up to $83k/ Year Buenaventura Lakes, FL - Urgently Hiring Regional CDL-A Truck Drivers! Earn $53,000-$83,000 per Year - Home Weekly, Quarterly Safety Bonus - NoTouch Freight… Info: Indeed.com

El Osceola Star . August 7–August 20, 2026

GUÍA DE NEGOCIOS

10:00 am - 12:00pm

(407)538-5750 (787)248-1956

19

El