Issuu

GRATIS FREE

VOL. 34 - No. 1536 BILINGUAL BIWEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO QUINCENAL BILINGÜE - OCTOBER 17 - 30, 2025

Osceola Stars Awards 2025

VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022

COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis

El gobierno de Biden lanzó web para solicitar VER PÁG. / SEE PAGE 12 & 13 >>> pruebas gratuitas de COVID-19 en elCoL-R: Pedro Turushina, President & CEO of Hispanic Chamber of Metro Orlando; Oscar Cristancho, Valencia llege, Chair of HCMO’s Executive Board of Directors; Dr. Bobby Gibbons Orlando Health; Osceola County Sheriff hogar. Christopher Blackmon; Rising Star Award winners Juan Ceballos and María Tapias from Mia Mia Brand; All Star Award winner Yolanda Claudio, City of Kissimmee Business Development; Community Star Award winner DT Minich, President & CEO of Experience Kissimmee; Business Star Award winner José Martínez, Elite Metro Corp; Biden admin. Osceola County Tax Collector Bruce Vickers; Dr. Daniel Farinas Lugo, AdventHealth; Osceola Clerk of Court Kelvin Soto; Yanin Hansen, President and CEO of Osceola Star launched Newspaper website

to request free athome COVID-19 tests.

Honorable Cónsul Juan Sabines Guerrero President Biden

Ver página / See Page 02 >>>

"Estos fueron hechos, no palabras" Despedida / farewell

dará / to give 400m masks N95

Consulado de México VER PÁG. / SEE PAGE 08 >>>

CITY OF KISSIMMEE

La Casa Blanca: "para garantizar acceso para /todos, habrá tres máscaras DEPORTES SPORTS 19 por persona". The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" Ver página / See Page 02 >>>

THE WHITE HOUSE 02 SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14

VALENCIA COLLEGE NEWS 05 DEPORTES / SPORTS 15

BUSINESS NOTICIAS / NEWS 09 EMPLEOS / JOBS 18

EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER

2 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Osceola County Osceola County’s State of the Condado Osceola, FL - Con el tema y visitantes. Continúan las inversiones en County address “Construyendo el Mañana, Hoy”, los líderes espacios culturales y recreativos, incluyendel Condado Osceola revelaron una am- do el futuro Centro de Artes Escénicas, el showcases bold biciosa visión de futuro en el 13.º Discur- Westside Tech Park en Four Corners y la vision so Anual sobre el Estado del Condado. El adquisición de Lake X. Discurso sobre el Estado del Condado Osceola presenta una visión audaz

mensaje de la presidenta Viviana Janer fue claro:

El crecimiento no solo está ocurriendo – Está ocurriendo de manera intencional. El Condado Osceola ha crecido un 70% en las últimas dos décadas y ahora presta servicio a más de 460,000 residentes. Para 2050, se prevé que la población supere los 700,000 habitantes. Los líderes del Condado hicieron hincapié en las inversiones que equilibran el rápido crecimiento con las necesidades de la comunidad, desde nuevos proyectos de transporte y tecnología de mitigación de inundaciones hasta viviendas asequibles y expansiones en seguridad pública. Aspectos destacados incluyen: Seguridad Pública: El Condado está incorporando 40 nuevos bomberos y paramédicos, abriendo nuevas estaciones de bomberos, invirtiendo en la capacitación más avanzada de nuestra historia y fortaleciendo la preparación para el manejo de emergencias mediante un innovador sistema de alerta de inundaciones diseñado para proteger a nuestros residentes en sus momentos más vulnerables. Movilidad: A través de asociaciones con Central Florida Expressway Authority, Florida Department of Transportation y Turnpike Enterprise, Osceola está creando una red de circunvalación, mejorando la autopista Turnpike, estudiando la expansión del servicio SunRail a través del Sunshine Corridor, comenzando a explorar el micro tránsito e implementando avisos de tráfico en tiempo real a través de Waze, Apple y Google Maps. Desarrollo Económico: En 2026, el Condado iniciará la construcción de un laboratorio de uso múltiple de $17.5 millones en el campus NeoCity de 500 acres del condado, situado en el corazón de Osceola, ampliando las oportunidades de crecimiento en el sector de la alta tecnología. Además, el condado ha adquirido 300 acres para NeoCity South, un desarrollo en el horizonte, libre de deudas, que ampliará las oportunidades en tecnología avanzada, innovación y carreras con altos salarios. Turismo y Cultura: 10.5 millones de visitantes anuales generan $19 millones por día, lo cual se traduce en más de $81 millones en impuestos turísticos que benefician directamente a nuestros residentes

Educación y Fuerza Laboral: La Junta de Comisionados del Condado ha realizado una inversión de casi $50 millones en su programa de becas Osceola Prosper, lo cual ha permitido que más de 10,500 estudiantes se inscriban en estudios superiores y programas de formación, contribuyendo con un impulso estimado de $85 millones a la economía local. Más de 1,100 estudiantes han obtenido su título de Asociado en Valencia College y casi 900 han logrado un certificado o completado un programa técnico. Por otro lado, la Junta ha invertido $2.1 millones en una academia de ingeniería en Liberty High School, mientras que NeoCity Academy continúa destacándose, clasificada en primer lugar en Florida Central, segundo lugar en todo el estado de Florida y en el puesto 34 a nivel nacional según U.S. News and World Report. Vivienda Asequible y Programas para Personas Mayores: La Junta ha invertido casi $60 millones en la última década para poner a disposición cerca de 2,000 unidades de viviendas asequibles a los residentes de Osceola, a la vez trabajando para prestar servicios a los residentes de más edad, como el programa Senior Smiles y jornadas activas para personas mayores activas con bingo, Zumba en silla y mucho más. Sostenibilidad: Las inversiones incluyen la adquisición de más terrenos para añadir a las más de 3,300 acres en áreas de conservación a través del programa SAVE Osceola, la expansión de proyectos de manejo de aguas pluviales, mejoras en los espacios de las bibliotecas—incluyendo la Biblioteca Tecnológica de la Presidenta Janer en el Distrito 2 y la Biblioteca Ambiental del Vicepresidente Arrington en el Distrito 3—y en instalaciones comunitarias de acondicionamiento físico y recreación. Además, los Comisionados han mantenido la tasa general del impuesto predial (millage) al mismo nivel durante 15 años consecutivos. Este año, el evento contó con una asistencia sin precedentes y un número histórico de patrocinadores comunitarios. Para quienes no pudieron asistir o desean más información, el discurso sobre el Estado del Condado 2025 y los videos relacionados están disponibles en: https://osceolafl.co/ stateofthecounty

Osceola County, FL - With the theme “Building for Tomorrow, Today,” Osceola County leaders unveiled an ambitious vision for the future at the 13th Annual State of the County Address. The message from Chairwoman Viviana Janer was clear: growth is not just happening – it is happening with intent. Osceola County has grown by 70 percent in the past two decades and now serves more than 460,000 residents. By 2050, the population is expected to surpass 700,000. County leaders emphasized investments that balance rapid growth with community needs, from new transportation projects and flood mitigation technology to affordable housing and public safety expansions. Highlights include: Public Safety: The County is adding 40 new firefighters and paramedics, opening new fire stations, investing in the most advanced training in our history, and strengthening emergency management preparedness through innovative flood warning system designed to protect our residents during their most vulnerable times. Mobility: Through partnerships with the Central Florida Expressway Authority, the Florida Department of Transportation, and the Turnpike Enterprise, Osceola is creating a beltway network, improving the Turnpike, studying expansion of SunRail service through the Sunshine Corridor, beginning to explore micro-transit, and implementing real-time traffic advisories via Waze, Apple, and Google Maps. Economic Development: In 2026, the County will break ground on a $17.5 million multi-use lab at the County’s 500acre NeoCity campus in the heart of Osceola, expanding opportunities for hightech growth. Additionally, the County has acquired 300 acres for NeoCity South, a development on the horizon, owned debtfree, will expand opportunities in advanced technology, innovation, and high-wage careers. Tourism & Culture: 10.5 million visitors annually generate $19 million per day – generating more than $81 million in tourism taxes that directly benefit our

Chairwoman Viviana Janer residents and visitors. Investments continue in cultural and recreational spaces, including the future performing arts center, the Westside Tech Park in Four Corners, and the Lake X acquisition. Education & Workforce: The Board of County Commissioners has made a nearly $50 million investment in its Osceola Prosper scholarship program, enabling more than 10,500 students to enroll in higher education and training, contributing an estimated $85 million boost to the local economy. More than 1,100 students have earned their Associate’s degree at Valencia College and nearly 900 have achieved a certificate or finished a technical program. Elsewhere, the Board has invested $2.1 million into an engineering academy at Liberty High School while NeoCity Academy continues to shine, ranked first in Central Florida, second in Florida, and 34th nationally by U.S. News and World Report. Affordable Housing & Senior Programs: The Board has invested nearly $60 million over the past decade to bring nearly 2,000 affordable housing units online for Osceola residents while also working to provide services to more senior residents, such as Senior Smiles and active senior days with bingo, chair Zumba, and much more. Sustainability: Investments include adding more land to the 3,300+ acres of conservation acquisitions through SAVE Osceola, expansion of stormwater management projects, enhancements to library spaces—including the Chairwoman Janer’s Tech Library in District 2 and Vice Chairman Arrington’s Environmental Library in District 3, and community fitness and recreation facilities. Additionally, the Commissioners have maintained the general millage property tax rate at the same level for 15 years in a row. This year’s event was marked by alltime high attendance, and a record number of community sponsors. For those who missed it or want more information, the 2025 State of the County address and related videos are available at https://osceolafl.co/stateofthecounty.

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Osceola County Lanzamiento del podcast del Florida Semiconductor Engine Condado Osceola, FL - Un nuevo podcast, disponible ahora en todas las plataformas, destaca a Florida Semiconductor Engine de la NSF y el surgir de Florida como líder nacional en investigación, desarrollo y fabricación avanzada de semiconductores. Titulado The Chip Frontier: Florida’s Semiconductor Edge, el podcast cuenta la historia detrás del Florida Semiconductor Engine. Desde la visión de diversificar la economía del centro de Florida más allá de la agricultura y el turismo, hasta el desarrollo de NeoCity, un campus de alta tecnología de 500 acres, y el creciente ecosistema de socios de la industria, la academia y el gobierno que trabajan para transformar la región en un centro de innovación. El Engine forma parte del programa Regional Innovation Engines de la Fundación Nacional de Ciencias de EE.UU. y se centra en desarrollar tecnologías de empaquetado especializadas y avanzadas que son fundamentales para industrias como la aeroespacial, la defensa, la electrónica de consumo y los dispositivos médicos. Estas innovaciones están fortaleciendo la seguridad nacional y fomentando una nueva era de empleos bien remunerados y crecimiento económico en todo Florida. “Este podcast trata sobre las personas. Nuestros socios comparten una visión para el desarrollo económico y las oportunidades educativas”, dijo el Dr. Ron Piccolo, CEO interino del NSF Florida Semiconductor

Florida Semiconductor Engine launches podcast

Engine. “Queremos que los oyentes comprendan cómo Florida está construyendo un futuro de semiconductores desde cero, y cómo este trabajo está lanzando carreras, fortaleciendo comunidades y posicionando a nuestro estado como líder en la revolución de chips de América.” La temporada 1 de The Chip Frontier explora la pregunta “¿Por qué Florida?” a través de seis episodios que destacan la estrategia, inversión e impacto del estado. La temporada comienza con dos episodios que se estrena el 1 de octubre: un prólogo de la temporada y el Episodio 1, “El Surgimiento,” que rastrea la historia y la visión detrás del movimiento de semiconductores en Florida. Los episodios posteriores incluyen “El Enfoque,” “La Inversión,” “El Producto,” y “El Futuro,” culminando en un episodio adicional que narra la historia desde la perspectiva de un graduado de NeoCity Academy cuyo recorrido refleja el impacto humano del trabajo del Engine.

tor Engine. “We want listeners to understand how Florida is building a semiconductor future from the ground up, and how this work is launching careers, strengthening communities, and positioning our state as a leader in America’s chip revolution.”

Titled The Chip Frontier: Florida’s Semiconductor Edge, the podcast tells the story behind the Florida Semiconductor Engine. From a vision to diversify Central Florida’s economy beyond agriculture and tourism, to the development of NeoCity, a 500-acre hightech campus, and the growing ecosystem of industry, academia and government partners working to transform the region into a hub for innovation.

Season 1 of The Chip Frontier explores the question “Why Florida?” through six episodes that highlight the state’s strategy, investment, and impact. The season begins with two episodes dropping Oct. 1: a season prelude and Episode 1, “The Emergence,” which traces the history and vision behind Florida’s semiconductor movement. Subsequent episodes include “The Approach,” “The Investment,” “The Product,” and “The Future,” culminating in a bonus episode that tells the story from the perspective of a NeoCity Academy graduate whose journey reflects the human impact of the Engine’s work.

The Engine is part of the U.S. National Science Foundation’s Regional Innovation Engines program and is focused on developing specialty and advanced packaging technologies that are critical to industries such as aerospace, defense, consumer electronics and medical devices. These innovations are bolstering national security and fueling a new era of high-wage jobs and economic growth across Florida.

Los nuevos episodios se lanzarán cada dos miércoles y estarán disponibles en todas las principales plataformas de podcasts. Para obtener más información, visite https:// semiconductorengine.org/the-chip-frontierpodcast/. Con sede en NeoCity, el Florida Semiconductor Engine actualmente cubre una región de servicio que incluye el corredor I-4 de Florida, y se extiende desde la bahía de Tampa pasando por Orlando hasta la Costa Espacial.

Condado Osceola, FL - A new podcast, now available on all platforms, spotlights the NSF Florida Semiconductor Engine and Florida’s emergence as a national leader in advanced semiconductor research, development, and manufacturing.

“This podcast is about people. Our partners share a vision for economic development and educational opportunity,” said Dr. Ron Piccolo, Interim CEO of the NSF Florida Semiconduc-

New episodes will be released every other Wednesday and will be available on all major podcast platforms. To learn more, visit https:// semiconductorengine.org/the-chip-frontierpodcast/. Headquartered at NeoCity, the Florida Semiconductor Engine currently covers a region of service that includes Florida’s I-4 corridor, and spans from Tampa Bay through Orlando and to the Space Coast.

Esta temporada cuenta con los siguientes invitados / This season features the following guests - Ron Piccolo, Interim CEO, Florida Semiconductor Engine - Don Fisher, Osceola County Manager and Chair of the Florida Semiconductor Engine Board - Alex Kelly, Secretary, Florida Department of Commerce - Tim Giuliani, President & CEO, Orlando Economic Partnership - Paul Sohl, CEO, Florida High Tech Corridor - Bassel Haddad, Senior Vice President & General Manager of Advanced Packaging, SkyWater Technology - Matthew Walsh, Chief Engineer, Florida Semiconductor Engine - Erwin Gianchandani, Assistant Director for Technology, Innovation and Partnerships (TIP), National Science Foundation (NSF) - Jessica Fields, Program Director, National Science Foundation (NSF) - Carolina Cruz-Neira, Interim Executive Director and Agere Chair Professor, University of Central Florida - David Arnold, Director, Florida Semiconductor Institute, University of Florida - Sylvia Thomas, Vice President for Research & Innovation, University of South Florida - Pamela Nabors, CEO, CareerSource Central Florida - Joe Battista, Former Vice President of Workforce, Career, and Professional Education, Valencia College - Mark Shanoff, Superintendent, School District of Osceola County - Jayden Graham, CEO, FLIPS

¡Mucho más que una sonrisa saludable! Obtenga un plan Medicare Advantage de Wellcare y más. ¿Quiere más cobertura y beneficios que pueda usar todos los días? Explore los beneficios dentales de nuestros planes Medicare Advantage de Wellcare, que le ofrecen cobertura dental preventiva para servicios como coronas, puentes, extracciones, dentaduras, & procedimientos & exámenes & y chequeos de rutina.

Braulio Rodriguez 11152987 Medicare Advisor 407-433-5298 WellcareRep.com/11152987

El período de inscripción anual (AEP) finaliza el 7 de diciembre. No pierda la oportunidad de inscribirse.

La cobertura que necesita y mucho más Síganos:

@WellcareMedicare

Wellcare es la marca de Medicare para Centene Corporation, un plan de organización para el mantenimiento de la salud (HMO), de organización de proveedores preferidos (PPO), privado de pago por servicios (PFFS) y de medicamentos recetados (PDP) que tiene contrato con Medicare y es un patrocinador aprobado de la Parte D. Nuestros planes para personas con necesidades especiales y doble elegibilidad (D-SNP) tienen un contrato con el programa Medicaid estatal. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato. Residentes de Washington: “Wellcare” es ofrecido por Coordinated Care of Washington, Inc. Residentes de Washington: Health Net Life Insurance Company tiene un contrato con Medicare para ofrecer planes PPO. “Wellcare” es ofrecido por Health Net Life Insurance Company. Residentes de Washington: “Wellcare” es ofrecido por WellCare Health Insurance Company of Washington, Inc. Si se necesita alguna adaptación para personas que tengan necesidades especiales y asistan al evento, llame al 1-877-MY-WELLCARE (TTY: 711). Sin obligación de inscripción. “Wellcare” es ofrecido por WellCare Prescription Insurance, Inc. Miembros potenciales de Texas D-SNP: Para obtener más información sobre los beneficios de Texas Medicaid, visite el sitio web de Texas Medicaid, websiteathttps://www.hhs.texas.gov/services/health/medicaid-chip/medicaid-chip-members/starplus. Para solicitar una copia escrita de nuestro Directorio de proveedores de Medicaid, comuníquese con nosotros. Miembros potenciales de planes D-SNP de Louisiana: Para obtener información detallada sobre los beneficios de Louisiana Medicaid, visite el sitio web de Medicaid, https://ldh.la.gov/medicaid, o https://www.louisianahealthconnect.com. Para solicitar una copia escrita de nuestro Directorio de proveedores de Medicaid, comuníquese con nosotros. Aviso: TennCare no es responsable del pago de estos beneficios, excepto de los montos de costo compartido correspondientes. TennCare no es responsable de garantizar la disponibilidad o calidad de estos beneficios. Solo le corresponden a Wellcare Medicare Advantage todos los beneficios que excedan aquellos que Medicare brinda regularmente, y estos no implican un aumento en los beneficios de Medicaid. Wellcare By Allwell (HMO and HMO SNP) incluye productos que están cubiertos por Superior HealthPlan, Inc. Planes D-SNP de Arizona: Los servicios del contrato se financian en parte conforme al contrato con el estado de Arizona. Wellcare (HMO, HMO SNP y PPO) incluye productos que están cubiertos por WellCare of Texas, Inc., WellCare National Health Insurance Company, Superior HealthPlan, Inc. y Select Care of Texas, Inc. Y0020_WCM_175546S_M Final2 CMS Accepted 08242025

NA6WCMADV77824S_AGNE

©Wellcare 2025

4 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Osceola County - Noticias / News Heroína policial lucha contra el cáncer de seno en Kissimmee Por: Cecilia Figueroa Kissimmee, FL - La vida de Cinthia Pabón, Oficial de Recursos Escolares de la Oficina del Alguacil del Condado Osceola, dio un giro inesperado este año. A sus 51 años, nacida en Nueva York y residente en Kissimmee desde el 2004, enfrenta una de las batallas más duras de su vida: el cáncer de seno. “Todos los años me hago un examen físico de mamografía y todo estaba normal hasta que en mi mamografía de este año detectaron algo. Empezaron los exámenes a fondo hasta que me dieron un diagnóstico que no esperaba”, relató Pabón, quien se hizo su examen anual en febrero. Y fue en abril, que llegó la confirmación: cáncer de seno en etapa 2 en el seno derecho. En mayo le colocaron un “port“ para iniciar la quimioterapia. Desde entonces, cada jueves ha asistido a sus sesiones con determinación. Aunque algunos tratamientos le causaron estragos, incluso obligándola a reiniciar el proceso, ella no se ha detenido. “Gracias a Dios tengo una agencia que me apoya. Primero tengo fe en Dios, en mi familia, y tengo un círculo de amigos que rezan mucho por mí”, compartió. Un testimonio para otras mujeres Más allá de su propia lucha, Cinthia ha convertido su experiencia en un llamado a la prevención. “Dios me hace pasar por estas cosas para que yo pueda dar testimonio, para ayudar a otras mujeres a hacerse sus chequeos anuales. Eso es lo que estoy haciendo: exhortando a cada mujer que conozco a que se examine.” Ella misma se sorprendió al recibir el diagnóstico, ya que nunca sintió dolor ni tenía antecedentes familiares de cáncer. “Nunca imaginé que me iba a tocar a mí”, confesó. Cuenta con el apoyo incondicional de su madre, sus tres hijos, dos nietos y su novio, quien ha sido un pilar fundamental. Juntos comparten su pasión por las motocicletas, y Cinthia disfruta de pertenecer al grupo Latin America Motorcycle Association (LAMA), capítulo Poinciana. “Me desestresa salir en mi motora, me hace muy bien”, comentó y uno de sus sueños en convertirse en la primera mujer del Grupo de Motoras de la Oficina del Alguacil del Condado Osceola. Una vida de servicio comunitario La trayectoria de Pabón está marcada por el servicio. Fue parte del Departamento de la Policía de Kissimmee como oficial

de Relaciones con la Comunidad de 2004 a 2020, y desde entonces trabaja como oficial de recursos escolares en la Oficina del Alguacil Osceola. Y justamente, por su labor ha apoyado las causas como éstas, ha recorrido las calles de Osceola y sus alrededores en el carro rosa o la motora rosa en su uniforme levantando conciencia sobre esta enfermedad, sin pensar que a ella le iba a tocar. Ha sido activa en organizaciones locales apoyando iniciativas comunitarias tanto para su país de origen como para Puerto Rico y otras causas locales en Orlando. Su compromiso ha sido reconocido en múltiples ocasiones, destacando su solidaridad incansable y servicio a otros en diversas iniciativas y convirtiéndose en una mano amiga y un rostro que muchos conocen no solo por su trabajo sino también por su labor comunitaria. Su generosidad y tomar la iniciativa la caracterizan. En una ocasión, supo que los alumnos de la escuela intermedia Parkway en la clase de English Language Development no tenían los audífonos, hizo posible para traerles los audífonos. Ha sido reconocida por la Oficina del Alguacil del Condado Osceola por su excelencia. Ayudar a quienes no tienen apoyo En su camino, ha conocido a otras mujeres con diagnósticos similares que no cuentan con recursos económicos ni redes de apoyo. Ella ha decidido tenderles la mano, compartiendo información, conectándolas con recursos comunitarios y brindando acompañamiento. La esperanza de ser sobreviviente y ayudar a otras Cinthia se prepara para concluir su tratamiento el próximo 23 de octubre de 2025, con la esperanza de recibir el alta médica que la consagre como sobreviviente de cáncer. Además de su lucha, quiere dejar huella como ejemplo de perseverancia. “Quiero empoderar a las mujeres. Quiero ser un ejemplo para las niñas y mujeres, que todo se puede lograr y nunca es tarde para aprender o hacer cosas”, dijo. Su espíritu inquieto la ha llevado a lograr metas personales como tomar clases de modelaje junto a su hija en 20182019, aprender a manejar motocicletas hace dos años, y cumplir el sueño de ser policía pese a quienes dudaban de ella.

Police heroine fights breast cancer in Kissimmee By: Cecilia Figueroa Kissimmee, FL - The life of Cinthia Pabon, School Resource Officer for the Osceola County Sheriff’s Office, took an unexpected turn this year. At 51 years old, born in New York and living in Kissimmee since 2004, she faces one of the toughest battles of her life: breast cancer. "Every year I have a physical exam and mammogram, and everything was normal until this year's mammogram detected something. They began thorough tests until I received a diagnosis I was not expecting," Pabon recounted, who had her annual exam in February. And in April, the confirmation arrived: stage 2 breast cancer in her right breast. In May, they placed a 'port' for her to start chemotherapy. Since then, every Thursday she has attended her sessions with determination. Although some treatments wreaked havoc on her, even forcing her to restart the process, she has not stopped. “Thank God I have an agency that supports me. First, I have faith in God, in my family, and I have a circle of friends who pray a lot for me,” she shared. A testimony for other women Beyond her own struggle, Cinthia has turned her experience into a call for prevention. “God makes me go through these things so that I can give testimony, to help other women get their annual check-ups. That is what I am doing: urging every woman I know to get examined. ”She herself was surprised to receive the diagnosis, as she never felt pain nor had a family history of cancer. “I never imagined that it would happen to me,” she confessed. She has the unconditional support of her mother, her three children, two grandchildren, and her boyfriend, who has been a fundamental pillar. Together they share their passion for motorcycles, and Cinthia enjoys being part of the Latin America Motorcycle Association (LAMA), Poinciana chapter. "Riding my motorcycle relieves my stress, it does me a lot of good," she said, and one of her dreams is to become the first woman in the Osceola County Sheriff's Office Women's Motorcycle Group. A life of community service Pabon's career has been marked by service. She was part of the Kissimmee Police Department as a Community Relations Officer from 2004 to 2020, and since then she has worked as a school resource

officer at the Osceola Sheriff's Office. And indeed, through her work, she has supported causes like these, traveling the streets of Osceola and its surroundings in the pink car or on the pink motorcycle in her uniform, raising awareness about this disease, without thinking that it would happen to her. She has been active in local organizations supporting community initiatives both for her country of origin and for Puerto Rico, as well as other local causes in Orlando. Her commitment has been recognized on multiple occasions, highlighting her tireless solidarity and service to others in various initiatives, becoming a helping hand and a familiar face known not only for her work but also for her community efforts. She is characterized by her generosity and initiative. On one occasion, upon learning that the students in the Parkway Middle School English Language Development class did not have headphones, she made it possible to bring them the headphones. She has been recognized by the Osceola County Sheriff's Office for her excellence. Helping those who have no support Helping those without support On her path, she has met other women with similar diagnoses who lack financial resources and support networks. She has decided to extend a helping hand, sharing information, connecting them with community resources, and providing guidance. I have my family, my job, and friends who support me. But there are women who have none of that. My mission is to help them,” she affirmed. The hope of being a survivor and helping others Cinthia is preparing to complete her treatment on October 23, 2025, with the hope of receiving medical clearance that will confirm her as a cancer survivor. In addition to her struggle, she wants to leave a mark as an example of perseverance. "I want to empower women. I want to be an example for girls and women, showing that anything can be achieved and it is never too late to learn or do things," she said. Her restless spirit has led her to achieve personal goals, such as taking modeling classes with her daughter in 2018-2019, learning to ride motorcycles two years ago, and fulfilling her dream of becoming a police officer despite those who doubted her.

art@elosceolastar.com

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

¿Tiene Medicaid y es nuevo a Medicare?

Nues

tro

Usted podría ser elegible para un plan con un subsidio mensual de $350 para ayudar a pagar gastos diarios Humana Dual Integrated H1036-340 (HMO D-SNP)

Con un plan Plan de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilidad de Humana, recibe un subsidio mensual para ayudar a pagar artículos elegibles de venta sin receta, como vitaminas, analgésicos y suministros de primeros auxilios. Lo que no use se acumula para el mes siguiente. Además, si tiene una condición crónica que cumple ciertos criterios, también podría usar este dinero para alimentos elegibles, servicios de agua o luz, renta y más.*

Su plan también podría incluir estos beneficios:

Copagos de $0 en cientos de medicamentos recetados**

Prima mensual del plan de $0†

Cobertura dental, de visión y de audición en todos los planes

Programa de recompensas saludables de Go365 — Gane recompensas que puede canjear por tarjetas de regalo de las principales tiendas minoristas cuando complete actividades saludables elegibles‡

Llame para hablar con un agente de ventas autorizado

833-217-5050 (TTY: 711) 8 a.m. – 8 p.m., diariamente Hablamos español Visite DescubraHumanaMedicare.com o escanee el código QR

Utilice el subsidio Healthy Options Allowance de Humana para artículos esenciales elegibles en tiendas como Aldi, Dollar General, Instacart, Kroger, Sam’s Club, Sedano’s, Uber, Walgreen’s, Walmart® y más. Humana es un Plan de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilidad HMO SNP, PPO SNP con un contrato con Medicare y un contrato con el programa estatal de Medicaid. La afiliación en cualquier plan de Humana depende de la renovación del contrato. Las cantidades de los subsidios no se pueden combinar con otros subsidios para beneficios. Pueden aplicarse limitaciones y restricciones.

*Este subsidio de gastos es un programa especial para afiliados con afecciones médicas específicas. Las condiciones que califican incluyen diabetes mellitus, trastornos cardiovasculares, afecciones de salud mental crónicas e incapacitantes, trastornos pulmonares crónicos o insuficiencia cardíaca crónica, entre otras. Algunos planes requieren al menos dos afecciones y se aplican otros requisitos. Consulte la Evidencia de Cobertura del plan para obtener más detalles. Si utiliza este programa para pagar el alquiler o servicios públicos, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) requiere que se informe como ingreso si busca ayuda. Póngase en contacto con su oficina local del HUD si tiene preguntas.

Humana es un DSNP con un contrato con Medicaid de Florida. La información que se brinda sobre los beneficios es un breve resumen, no una descripción completa de estos. Para obtener más información, póngase en contacto con el DSNP. Pueden aplicarse limitaciones, copagos o restricciones. Los beneficios, el formulario, la red de farmacias, la prima o los copagos/coseguros pueden cambiar. Patrocinado por Humana Medical Plan, Inc. y por la Agencia para la Administración del Cuidado de la Salud del Estado de Florida. **La cobertura para medicamentos recetados puede variar según los planes. El copago de $0 puede estar limitado a niveles específicos, etapas de cobertura, suministro para 3 meses y determinadas farmacias de pedido por correo. †Los Planes de Necesidades Especiales para Personas con Doble Elegibilidad tienen una prima de $0 para los afiliados que reciben Ayuda Adicional de Medicare (subsidio por bajos ingresos). Los afiliados que no califican para recibir Ayuda Adicional pueden tener una prima de hasta $41.50 al mes en mercados seleccionados. ‡Las recompensas no tienen valor en efectivo y se deben ganar y cambiar dentro del mismo año del plan. Se perderá el derecho a las recompensas que no se hayan canjeado antes del 31 de diciembre. Todos los nombres de productos, logotipos, marcas y marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños, y su utilización no implica aprobación alguna. Y0040_GHHLQERSP26_FSI_M

6 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Osceola County - Noticias / News Osceola Arts celebró la finalización de su transformador proyecto mural Kissimmee, FL - Osceola Arts anunció con orgullo la finalización de su ambiciosa instalación mural de cinco paredes en el Centro Comunitario de Orange Gardens, transformando las instalaciones en un vibrante centro de expresión artística y orgullo comunitario. La ceremonia de inauguración se llevó a cabo el jueves 9 de octubre a las 12:00 p. m. Creado por el artista Deivi Sanchez (www.deivisanchez.art), este proyecto mural ha revitalizado el vecindario de Orange Gardens, aportando nueva energía e identidad cultural a la zona. Esta transformación se ha visto reforzada por la reubicación de los programas educativos de Osceola Arts en el centro comunitario durante la renovación de las instalaciones de la organización, lo que ha creado una colaboración dinámica que ha fortalecido los vínculos comunitarios. La instalación del mural narra una historia visual de conexión, crecimiento y celebración comunitaria a través de cinco muros temáticos distintos: Muro 1: El Comienzo: Presenta flujos abstractos y un sol como símbolo de esperanza, representando el origen y el comienzo de la comunidad. Muro 2: Crecimiento e Identidad: Simboliza el florecimiento de la comunidad, con un colibrí volando entre flores, reflejando vitalidad, diversidad y una profunda conexión con la identidad. Muro 3: Conexión y Unidad: Presenta una mariposa, flores y una mano exten-

dida llena de flores, representando la colaboración y el crecimiento colectivo. Muro 4: Celebración: Representa la energía, la alegría y el éxito compartido de ser una comunidad unida, con alas de mariposa sobre colores vibrantes que simbolizan el crecimiento y la armonía. Muro 5: El Futuro: Un cierre optimista que visualiza lo que la comunidad puede lograr a través de la esperanza y la sostenibilidad, presentando flores y formas abstractas con colores vibrantes que simbolizan el crecimiento y el progreso. Con una dimensión tecnológica de vanguardia, el mural presenta una experiencia interactiva de realidad aumentada (RA), accesible a través de un código QR, que permite a los visitantes interactuar con la obra de arte en un entorno digital inmersivo. El Proyecto de Murales Públicos ARTisNOW continúa cumpliendo su misión de unir a artistas talentosos con miembros de la comunidad para crear arte público de alta calidad que transforma y revitaliza espacios, a la vez que inspira el diálogo comunitario y celebra la cultura local. El Centro Comunitario de Orange Gardens está ubicado en 1114 George St, Kissimmee, FL 34741. Para obtener más información sobre el programa de murales de Osceola Arts, visite https:// www.osceolaarts.org/murals

Osceola Council on Aging – Feria de Recursos Comunitarios de Otoño 2025 Condado Osceola, FL - El miércoles 8 de octubre se celebró la Tercera Feria Anual de Recursos Comunitarios organizada por el Osceola Council on Aging.

de rifas con grandes premios, obsequios gratuitos ofrecidos por los diferentes expositores y acceso a una amplia gama de recursos disponibles en la comunidad.

Fue una mañana llena de conexión y servicio comunitario, donde distintas empresas y proveedores de servicios locales compartieron información valiosa en un ambiente festivo con temática otoñal. Los asistentes disfrutaron

Como actividad especial, la Dra. Dawn Hill Barnes impartió una clase de nutrición completamente gratuita, aportando herramientas prácticas para el bienestar de las familias de Osceola.

Timothy Timmermann, Senior VP Marketing & Development of Osceola Council on Aging and Michelle Vega, Volunteer & Community Liaison of Osceola Council on Aging.

En memoria de Beverly Hougland Con gran tristeza, el Osceola Council on Aging anunció el fallecimiento de la querida amiga y directora general durante muchos años, Beverly Hougland, quien dedicó su vida a servir a la gente del Condado Osceola. Beverly fue más que una líder. Fue una mentora, cuidadora y figura materna para innumerables personas en la comunidad. Tenía un don extraordinario para ver lo bueno en todos y para inspirar a otros a alcanzar su máximo potencial. Visionaria verdadera, Beverly soñaba con una comunidad donde los adultos mayores y las familias pudieran prosperar de manera autosuficiente. Nunca permitió que los obstáculos se interpusieran en su camino y enseñó a todos a creer, a perseverar y a servir con amor. Su legado se refleja en los programas que construyó,

Osceola Arts celebrated the completion of its transformative mural

en las vidas que tocó y en la comunidad que ayudó a prosperar. Incluso después de su retiro, Beverly continuó encarnando su espíritu de servicio. Uno de los recuerdos más queridos era verla ofrecerse como voluntaria en silencio durante los preparativos del huracán Dorian en 2019. Cuando se le preguntaba por qué estaba allí, simplemente decía: “Pero me necesitan aquí.” Esa era Beverly: siempre presente, siempre dando, siempre sirviendo. Para el Condado Osceola, Beverly era más que una líder: era una luz guía cuya visión y compasión tocaron cada rincón de nuestra comunidad. Su vida extraordinaria y dedicación continuarán moldeando el Osceola Council on Aging en los años venideros. Para ellos, no solo era una directora ejecutiva, sino realmente parte de una familia.

Steve Lackey; City of Kissimmee Parks and Recreation Director, Jennifer Panzella; Education Director at Osceola Arts, Jeremiah Krivinchuk; COO at Osceola Arts, Jackie Espinoza; City of Kissimmee Mayor, Deivi Sanchez; Visual Artist, Brian Camacho; Public Arts Coordinator at Osceola Arts, Samia Singleton; City of Kissimmee CRA Manager, Yolanda Claudio; City of Kissimmee Business Development, Madison Clancy; City of Kissimmee Recreation Specialist, Katiria Matos; City of Kissimmee Recreation Supervisor and Rod Bargaineer; City of Kissimmee Recreation Manager.

Kissimmee, FL - Osceola Arts proudly announced the completion of its ambitious fivewall mural installation at the Orange Gardens Community Center, transforming the facility into a vibrant center of artistic expression and community pride. The ribbon-cutting ceremony took place on Thursday, October 9 at 12:00 p.m.

Wall 3: Connection and Unity: Features a butterfly, flowers, and an outstretched hand filled with flowers, representing collaboration and collective growth.

Created by artist Deivi Sanchez (www.deivisanchez.art), this mural project has revitalized the Orange Gardens neighborhood, bringing new energy and cultural identity to the area. This transformation has been further enhanced by the relocation of Osceola Arts' educational programs to the community center during the organization's facility renovation, creating a dynamic collaboration that has strengthened community ties. The mural installation tells a visual story of community connection, growth, and celebration through five distinct thematic walls:

Wall 5: The Future: An optimistic closing visualizing what the community can achieve through hope and sustainability, featuring flowers and abstract shapes with vibrant colors symbolizing growth and progress.

Wall 1: The Beginning: Features abstract flows and a sun as a symbol of hope, representing the origin and beginning of the community. Wall 2: Growth and Identity: Symbolizes the flourishing of the community, with a hummingbird flying among flowers, reflecting vitality, diversity, and a deep connection to identity.

Wall 4: Celebration: Represents the energy, joy, and shared success of being a united community, with butterfly wings over vibrant colors symbolizing growth and harmony.

With cutting-edge technological innovation, the mural features an interactive augmented reality (AR) experience, accessible via a QR code, allowing visitors to interact with the artwork in an immersive digital environment. The ARTisNOW Public Mural Project continues to fulfill its mission of uniting talented artists with community members to create high-quality public art that transforms and revitalizes spaces, while inspiring community dialogue and celebrating local culture. The Orange Gardens Community Center is located at 1114 George St, Kissimmee, FL 34741. For more information about the Osceola Arts mural program, visit https://www.osceolaarts.org/murals

Osceola Council on Aging – 2025 Fall Community Resource Expo Osceola County, FL - On Wednesday, October 8, the Osceola Council on Aging hosted its Third Annual Fall Community Resource Expo.

joyed raffle giveaways with exciting prizes, free gifts from various vendors, and valuable information about the many services available throughout the community.

The event brought together local businesses and service providers for a morning of community connection in a festive autumn-themed atmosphere. Attendees en-

As a special highlight, Dr. Dawn Hill Barnes offered a free nutrition class, providing practical tools to support the health and wellness of Osceola families.

Adventhealth

In Memory of Beverly Hougland With heavy hearts, the Osceola Council on Aging announced the passing of the beloved friend and longtime CEO, Beverly Hougland, who dedicated her life to serving the people of Osceola County. Beverly was more than a leader. She was a mentor, nurturer, and mother figure to countless individuals in the community. She had a remarkable gift for seeing the good in everyone and inspiring others to reach for their highest potential. A true visionary, Beverly dreamed of a community where seniors and families could thrive in self-sufficiency. She never let barriers stand in her way and taught all to believe, to persevere, and to serve with love. Her legacy is reflected in the programs she built, the lives she touched, and the community she helped flourish. Even after her retirement, Beverly continued to embody her spirit of service. One of the fondest memories is of her quietly volunteering during Hurricane Dorian preparations in 2019. When asked why she was there, she simply said: “But

Beverly Hougland they need me here.” That was Beverly— always present, always giving, always serving. For Osceola County, Beverly was more than a leader—she was a guiding light whose vision and compassion touched every corner of our community. Her extraordinary life and dedication will continue to shape the Osceola Council on Aging for years to come. To them, she was not only a CEO, but truly part of a family.

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

City of Kissimmee Vive la riqueza gastronómica de Kissimmee con la nueva Ruta de Sabores Latinos Kissimmee, FL - Experience Kissimmee, en colaboración con Atlas Obscura, revela la nueva Ruta de Sabores Latinos, un recorrido gastronómico único que celebra la rica herencia hispana y latina del Condado Osceola. Los viajeros buscan cada vez más destinos a través del lente de la cocina local, buscando sabores auténticos que cuenten la historia de un lugar. Esta ruta reúne restaurantes, cafés, foodtrucks y bares, dando a los visitantes una experiencia inmersiva del dinámico escenario culinario de Kissimmee. “Con más del 55% del Condado Osceola identificándose como hispano o latino, la cultura y la cocina de nuestra comunidad son centrales en la experiencia de Kissimmee”, dijo DT Minich, presidente y director ejecutivo de Experience Kissimmee. “Asociarnos con Atlas Obscura nos permite poner un reflector sobre estas tradiciones, mostrando joyas ocultas y destinos culinarios que cuentan una historia más amplia” La Ruta de Sabores Latinos inicia con 20 restaurantes y lugares de comida cuidadosamente seleccionados, dando a viajeros y residentes por igual una comprensión más profunda de la gente, tradiciones y sabores que han formado el panorama gastronómico de Kissimmee. Algunas locaciones destacadas incluyen: Food Trucks Heaven – Un vibrante parque de camiones de comida o food trucks en la US-192 con 50 camiones que ofrecen una variedad de cocinas internacionales e inspiradas en lo latino.

Perico Ripiao Latin Food – Un restaurante caribeño de propiedad y operación local que ofrece una amplia variedad de deliciosos platillos de la comida dominicana clásica Las historias resaltadas en esta Ruta de Sabores Latinos celebran a los individuos que dan vida a la rica herencia culinaria y cultural de Kissimmee, creando experiencias memorables a través de la comida y la tradición. Uno de esos destinos es Susana’s Café; un encantador lugar en el centro ubicado en una casa estilo Craftsman bellamente preservada de 100 años. Celebrado por traer la cultura del café costarricense a la ciudad, el café sirve café artesanal preparado con métodos tradicionales junto con platillos latinos. Atlas Obscura seleccionó estas 20 locaciones basándose en su capacidad de contar una historia más grande a través de la comida—ya sea resaltando comunidades poco representadas, usando recursos locales de maneras únicas, o revelando joyas culinarias ocultas con historias fascinantes. Además del mapa interactivo, la asociación también presentará contenido extendido durante todo el año, incluyendo recetas de los restaurantes destacados en esta Ruta de Sabores Latinos, perfiles de innovadores culinarios, una serie de videos y un episodio de pódcast—dando a las audiencias una mirada aún más profunda dentro de la vibrante cultura gastronómica de Kissimmee. Para más información visita experiencekissimmee.com, y síguenos en nuestras redes sociales - Instagram, TikTok y YouTube.

Experience Kissimmee's culinary riches with the new Latin Flavors Trail Kissimmee, FL - Experience Kissimmee, in collaboration with Atlas Obscura, unveils the new Latin Flavors Trail, a unique food tour celebrating Osceola County's rich Hispanic and Latino heritage. Travelers are increasingly exploring destinations through the lens of local cuisine, seeking authentic flavors that tell the story of a place. This trail brings together restaurants, cafes, food trucks, and bars, giving visitors an immersive experience of Kissimmee's dynamic culinary scene.

La Mexicana Restaurant – A woman-owned Mexican restaurant and food shop serving classic Mexican cuisine in a welcoming environment for foodies. Perico Ripiao Latin Food – A locally owned and operated Caribbean restaurant offering a wide variety of delicious classic Dominican dishes.

“With more than 55% of Osceola County identifying as Hispanic or Latino, the culture and cuisine of our community are central to the Kissimmee experience,” said DT Minich, President and CEO of Experience Kissimmee. “Partnering with Atlas Obscura allows us to shine a spotlight on these traditions, showcasing hidden gems and culinary destinations that tell a broader story.”

The stories highlighted in this Latin Flavor Trail celebrate the individuals who bring Kissimmee's rich culinary and cultural heritage to life, creating memorable experiences through food and tradition. One such destination is Susana's Café; a charming downtown spot located in a beautifully preserved 100-year-old Craftsman-style home. Celebrated for bringing Costa Rican coffee culture to the city, the café serves artisanal coffee prepared using traditional methods alongside Latin dishes.

The Latin Flavors Route kicks off with 20 carefully selected restaurants and eateries, giving travelers and residents alike a deeper understanding of the people, traditions, and flavors that have shaped Kissimmee’s culinary landscape.

Atlas Obscura selected these 20 locations based on their ability to tell a larger story through food—whether highlighting underrepresented communities, utilizing local resources in unique ways, or revealing hidden culinary gems with fascinating histories.

Some notable locations include: Food Trucks Heaven – A vibrant food truck park on US-192 with 50 trucks offering a variety of international and Latin-inspired cuisines. Susana’s Café – Located in a charming historic home in downtown Kissimmee, this café serves dishes from across Latin America in a welcoming indoor-outdoor space. El Cilantrillo – A family-friendly restaurant known for its authentic Puerto Rican dishes and generous portions. Perfect for sharing.

In addition to the interactive map, the partnership will also feature extended content throughout the year, including recipes from the restaurants featured on this Latin Flavor Route, profiles of culinary innovators, a video series, and a podcast episode—giving audiences an even deeper look into Kissimmee's vibrant food culture. For more information, visit experiencekissimmee.com and follow us on our social media channels—Instagram, TikTok, and YouTube.

Susana’s Café – Ubicado en una encantadora casa histórica en el centro de Kissimmee, este café sirve platillos de toda América Latina en un acogedor espacio interior y exterior. El Cilantrillo – Un restaurante familiar conocido por sus auténticos platillos puertorriqueños y porciones generosas. Perfecto para compartir. La Mexicana Restaurant – Un restaurante y tienda de comida mexicana propiedad de mujeres, que sirve cocina clásica de ese país en un ambiente acogedor para los entusiastas de la comida.

Susana Martínez dijo: “Abrir Susana’s Café fue sobre preservar una parte de la historia de Kissimmee y compartir la riqueza de los sabores latinos”

Plan de renovación para transformar el corredor vial de Vine Street Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee avanza con un plan transformador para renovar la antigua propiedad de Kmart ubicada en 2211 W. Vine Street, marcando una de las inversiones más significativas en el corredor de Vine Street en décadas. Tras la aprobación de la Comisión, la Ciudad ha seleccionado a Vine Street Redevelopment, LLC, una alianza entre CapStrata y Hedrick Brothers Development, como desarrollador principal propuesto para el proyecto. Ahora, la Ciudad iniciará negociaciones para un Acuerdo Marco de Desarrollo (MDA, por sus siglas en inglés), el cual definirá el cronograma del proyecto, incluyendo las fechas clave para la demolición, el inicio de obras y los plazos de finalización. Los planes preliminares para este terreno de 22 acres contemplan un destino vibrante de uso mixto, con aproximadamente 630 nuevas unidades residenciales, más de 51,000 pies cuadrados de espacio comercial y un centro deportivo techado de 73,400 pies cuadrados, diseñado para convertirse en un punto de encuentro comunitario. El proyecto está alineado con la visión a largo plazo de la Ciudad para el área de renovación urbana conocida como Vine Street Community Redevelopment Area (VSCRA), mediante: El impulso de un corredor vibrante y transitable.

La incorporación de espacios residenciales, comerciales y comunitarios. La integración de instalaciones recreativas que fortalezcan el área como un destino. El apoyo al desarrollo económico y los objetivos de renovación a largo plazo. Las autoridades municipales describen este proyecto como un catalizador para futuras inversiones, que atraerá nuevos negocios y mejorará la calidad de vida a lo largo del corredor de Vine Street. “Esta renovación envía un mensaje claro: Kissimmee está abierta a los negocios”, dijo la alcaldesa Jackie Espinosa. “Estamos creando oportunidades para comerciantes, residentes e inversionistas que deseen ser parte de un futuro vibrante y en crecimiento en Vine Street. Esto es solo el comienzo de un nuevo capítulo para nuestra comunidad”. El espacio anteriormente ocupado por Kmart está ubicado dentro de los 1,064 acres que conforman la zona de renovación urbana de Vine Street (Vine Street CRA), un área designada para desarrollo que incluye más de 6 millones de pies cuadrados de espacio comercial existente, así como destinos clave como Shingle Creek Regional Park, el Kissimmee Medical Arts District y Valencia College. Para más información sobre la Vine Street CRA, visite: kissimmee.gov/VineStreetCRA.

Redevelopment plan to transform Vine Street corridor Kissimmee, FL - The City of Kissimmee is moving forward with a transformative plan to redevelop the former Kmart property at 2211 W. Vine Street, marking one of the most significant reinvestments in the Vine Street corridor in decades. Following Commission approval, the City has selected Vine Street Redevelopment, LLC, a partnership between CapStrata and Hedrick Brothers Development, as the project’s proposed Master Developer. The City will now enter into negotiations for a Master Development Agreement (MDA) that will define the project timeline covering demolition, start of development, and completion milestones. Preliminary plans for the 22-acre site envision a vibrant, mixed-use destination with approximately 630 new residential units, more than 51,000 square feet of retail and commercial space, and a 73,400-square-foot indoor sports facility designed to serve as a community hub. The project aligns with the City’s longterm vision for the Vine Street Community Redevelopment Area (VSCRA) by: Advancing the City’s vision for a vibrant, walkable corridor.

Incorporating residential, retail, and community-oriented uses. Integrating recreational amenities to strengthen the corridor as a destination. Supporting economic vitality and longterm redevelopment goals. City officials describe the redevelopment as a catalyst for future investment, expected to attract new businesses and enhance livability along the broader Vine Street corridor. “This redevelopment sends a clear message: Kissimmee is open for business,” said Mayor Jackie Espinosa. “We’re creating opportunities for businesses, residents, and investors to be part of a vibrant, connected future on Vine Street. This is just the beginning of a new chapter for our community.” The former Kmart site is located within the 1,064-acre Vine Street CRA, a designated redevelopment area with more than 6 million square feet of existing commercial space and major destinations including Shingle Creek Regional Park, the Kissimmee Medical Arts District, and Valencia College. For more information about the Vine Street CRA, visit kissimmee.gov/VineStreetCRA.

8 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025 El Osceola Star

. August 20 - September 02 - 2021. 9

NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • October AGOSTO2025 20,#80 2021

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando Informe de Cierre de Gestión del Cónsul Titular de México en Orlando Juan Sabines

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State El Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero, ofreció un of Hidalgo, Omar Fayad Meneses. emotivo discurso de despedida tras diez años al frente del Consulado de México en Orlando. Recordó que este no es un adiós, sino un agradecimiento a la comunidad mexicana e hispana de Florida por una década de puertas abiertas, de empatía, servicio y compromiso. “He aprendido tanto de ustedes… Aprendí que la diplomacia no se ejerce en un escritorio, sino en las calles, en los hospitales, en las cárceles, en los campos donde los trabajadores dejan el sudor de su vida. Aprendí que no somos grandes por los títulos, sino por nuestra capacidad de servir.” Destacó los logros en materia de salud, educación y derechos laborales, el acompañamiento a trabajadores agrícolas, la creación de nuevas ventanillas y la solidaridad mostrada en momentos de tragedia y esperanza. Con orgullo, subrayó que Florida es hoy el estado que más emplea a chiapanecos en el mundo, y agradeció la confianza de los gobiernos de México, así como las alianzas con autoridades y organizaciones locales. “No me llevo los reconocimientos ni las cifras. Me llevo algo más grande: la amistad, el cariño y la gratitud de la gente.”

Cónsul Titular de México en Orlando Juan Sabines junto a la leyenda de futbol mexicano, Enrique Borja, quien en conjunto a la Ventanilla Deportiva le entregaron un reconocimiento especial a Sabines por su destacada labor en el ámbito deportivo.

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Yanin Hansen; CEO y Presidente de El Osceola Star Newspaper junto a su madre Yolanda Hansen; Titular de la Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) y Presidenta y fundadora de la organización sin fines de lucros “Amigos Helping Amigos” acompañan al Cónsul Juan Sabines en su cierre de gestión.

La representante del alcalde Jerry Demings presentó la Proclama Oficial que declara el 9 de octubre como el Día de Juan Sabines en la ciudad de Orlando. Durante el acto, Juan Sabines recibió personalmente la proclama.

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

Evento de regreso a clases Cónsul Titular, Juan Sabines Guerrero junto a su esposa, Isabel Aguilera de

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) delenconsulado demomento México repartieron ende elGestión. Consulado Sabines un emotivo durante el mochilas Informe degratis Cierre de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Janice Febo, CEO y Coordinadora de Community Health Tú Ventanilla de Salud Orlando y titular de la Ventanilla Financiera junto al Cónsul Juan Sabines en su cierre de gestión el 09 de septiembre en el Consulado de México de la ciudad de Orlando.

Corte de cinta de la Semana Binacional de Educación Financiera y Salud Iván Pliego; a la izquierda, quien será el nuevo Cónsul Titular de México en Orlando, acompaña al Cónsul Juan Sabines en su cierre de gestión.

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

El Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero, inauguró la Semana Binacional de Educación Financiera y Salud junto a Janice Febo, titular de las Ventanillas de Salud y Educación Financiera del Consulado de México en Orlando, A la ceremonia de inauguración asistieron autoridades como la Representante Anna V. Eskamani, el Comisionado de Haines City; Omar Arroyo, Dennis Holste del Condado de Orange, Roxy Santiago de la oficina del Congresista Darren Soto y Cecilia en representación de la oficina del Senador Carlos Guillermo Smith, entre otras personalidades.

Oscar Pineda “el Capi” y Lucy de La Mejor Orlando 1340 AM / 96.1 FM entregaron reconocimiento al Cónsul Titular, Juan Sabines Guerrero, en el marco de su informe de cierre de gestión.

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Viva Osceola

Viva Osceola 2025 Condado Osceola, FL - Viva Osceola, el festival hispano más grande del Condado Osceola, organizado por The Osceola Chamber, se llevó a cabo el domingo, 5 de octubre en el Kissimmee Lakefront Park. Fue una experiencia inolvidable de celebración como parte de las actividades del mes de la Herencia Hispana. Contó con una gran variedad de música hispana, folclor y deliciosa comida que transportó a los corazones a las profundas raíces de nuestras diversas culturas. Representando la gran diversidad de la cultura hispana estuvieron presentes miembros de la comunidad venezolana, colombiana, puertorriqueña, dominicana, peruana, brasilera y más. Viva Osceola se ha ganado su lugar como uno de los tres principales festivales hispanos en la Florida Central. Y lo mejor: ¡Fue completamente GRATIS!

Entre los artistas que subieron a tarima estuvo el grupo de merengue dominicano: Oro Sólido, quien hizo bailar y cantar a los presentes con la energía electrizante que los caracteriza. Además del grupo México Lindo de Orlando, y de la presentación de Luisfer Cachazo, la Academia de baile Flava Dance presentó una amplia variedad de bailes en estilos que incluyen música latina, hip hop y teatro musical. También estuvieron disponibles muchas actividades programadas para los niños. Se crearon momentos inolvidables donde se mantuvo presente lo que es la herencia hispana. Viva Osceola fue presentado por Orlando Health y patrocinado por Experience Kissimmee, KUA, Toho Water Authority, Florida Technical College, y City of Kissimmee.

Osceola County, FL - Viva Osceola, the largest Hispanic festival in Osceola County, organized by The Osceola Chamber, took place on Sunday, October 5, at Kissimmee Lakefront Park.

Among the artists who took the stage was the Dominican merengue group Oro Sólido, who had attendees dancing and singing along with their electrifying energy.

It was an unforgettable celebration experience as part of Hispanic Heritage Month activities. The festival featured a wide variety of Hispanic music, folklore, and delicious food that transported hearts to the deep roots of our diverse cultures.

In addition to the México Lindo de Orlando group and Luisfer Cachazo's performance, the Flava Dance Academy showcased a wide variety of dances in styles that included Latin music, hip hop, and musical theater.

Representing the great diversity of Hispanic culture, community members from Venezuela, Colombia, Puerto Rico, the Dominican Republic, Perú, Brazil, and more were present.

Many scheduled activities for children were also available. Unforgettable moments were created that celebrated Hispanic heritage.

Viva Osceola has earned its place as one of the top three Hispanic festivals in Central Florida. And the best part: it was completely FREE!

Oro Sólido

Viva Osceola was presented by Orlando Health and sponsored by Experience Kissimmee, KUA, Toho Water Authority, Florida Technical College, and City of Kissimmee.

México Lindo Orlando

Siéntese orgulloso de cómo los honraste. Cuando pierdes a un ser querido, nosotros sabemos que es importante mostrarle el respeto y el honor que merecen. Esto incluye un hermoso entrono, único en su clase, para un servicio memorable. En Funeraria Borninquen, nuestros atentos directores funerarios están dedicados a brindarte la tranquilidad de saber que cada detalle vaya a la perfección. Sea cual sea tu presupuesto, permítenos ayudarte a que sea una experiencia que toque todos los corazones y un servicio que realmente honre a tu ser querido. Se lo merece.

(407) 653-8670 | FunerariaBorinquen.com

Nuestra familia al servicio de la suya

10 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Salud / Health AdventHealth expande la atención de emergencias en una de las comunidades de más rápido crecimiento en Florida Central Poinciana, FL - AdventHealth está ampliando el acceso a atención de emergencias de alta calidad y centrada en la persona con la apertura de AdventHealth Poinciana ER. Esta expansión refuerza el compromiso de AdventHealth de atender las necesidades urgentes de salud de las comunidades de más rápido crecimiento en Florida Central. Recientemente nombrado por U.S. News & World Report como el hospital número 1 de Florida y uno de los 20 mejores del país, AdventHealth está extendiendo su atención reconocida a nivel nacional a nuevos vecindarios, garantizando que más familias tengan acceso a servicios de emergencia confiables cerca de sus hogares. AdventeHealth Poinciana ER marca la expansión de AdventHealth en la comunidad de Poinciana, ofreciendo acceso vital a cuidados de emergencia en un área de rápido crecimiento en los condados de Osceola y Polk.

salvan vidas cuando más los necesitan”, dijo Craig Moore, CEO de AdventHealth Kissimmee. “Esta comunidad ha crecido enormemente y es importante para nosotros que los residentes tengan acceso conveniente al más alto nivel de atención de emergencias cerca de casa.” El Dr. Ketan Pandya, director médico del departamento de emergencias de AdventHealth Kissimmee, agregó: “Cuando los minutos cuentan, la cercanía a servicios avanzados de emergencia puede salvar vidas. Tener una sala de emergencias dedicada en Poinciana asegura que las familias tengan acceso inmediato a atención experta sin necesidad de viajar largas distancias.” AdventHealth Poinciana ER cuenta con un equipo clínico integral, que incluye médicos de emergencias certificados por la junta y enfermeros de emergencias. Además, se crearán más de 60 nuevos empleos en la comunidad local.

AdventHealth expands emergency care to one of Central Florida’s fastest-growing communities Poinciana, FL - AdventHealth is expanding access to high-quality, whole-person emergency care with the opening of AdventHealth Poinciana ER. This expansion underscores AdventHealth’s commitment to meeting the urgent health needs of Central Florida’s fastest-growing communities. Recently named by U.S. News & World Report as the No. 1 hospital in Florida and one of the Top 20 hospitals in the nation, AdventHealth is extending its nationally recognized care into new neighborhoods, ensuring more families have access to trusted emergency services close to home. AdventHealth Poinciana ER The Poinciana ER marks AdventHealth’s expansion into the Poinciana community, providing vital access to emergency care in a rapidly growing area of Osceola and Polk counties. The new, 15,000-square-foot facility features: 16 patient beds Respiratory therapy services Diagnostic imaging, including X-ray, CT and ultrasound

On-site laboratory for rapid results On-site pharmacy for patient convenience Smart-room technology to support remote connections between patients, their care teams and loved ones “AdventHealth Poinciana ER reflects our commitment to meeting people where they are with life-saving care when they need it most,” said Craig Moore, CEO of AdventHealth Kissimmee. “This community has grown tremendously, and it’s important to us that residents have convenient access to the highest level of emergency care close to home.” Dr. Ketan Pandya, emergency department medical director for AdventHealth Kissimmee, added, “When minutes matter, proximity to advanced emergency services can save lives. Having a dedicated ER in Poinciana ensures families have immediate access to expert care without needing to travel long distances.” AdventHealth Poinciana ER is staffed by a comprehensive clinical team including boardcertified emergency physicians and emergency nurses. More than 60 jobs will be added to the local community.

La nueva instalación de 15,000 pies cuadrados incluye: 16 camas para pacientes Servicios de terapia respiratoria Diagnóstico por imágenes, incluyendo rayos X, tomografía computarizada (CT) y ultrasonido Laboratorio en sitio para resultados rápidos Farmacia en sitio para mayor comodidad de los pacientes Tecnología de “habitaciones inteligentes” para apoyar conexiones remotas entre los pacientes, sus equipos de cuidado y sus seres queridos “AdventHealth Poinciana ER refleja nuestro compromiso de atender a las personas donde estén, con cuidados que

¿Por qué están aumentando los casos de cáncer en mujeres jóvenes? Ser mujer no es fácil. Las responsabilidades diarias, el cuidado de la familia, el desarrollo profesional y la salud personal forman parte de una rutina exigente. A pesar de estos desafíos, hay una tendencia preocupante: mientras los casos de cáncer disminuyen en hombres, están aumentando entre mujeres jóvenes. Las mujeres superan a los hombres en tasas de cáncer Por primera vez, las tasas de cáncer en mujeres de 50 a 64 años han superado las de los hombres. En 2021, las mujeres menores de 50 años presentaron una tasa de cáncer un 82% más alta que los hombres de la misma edad, en comparación con un 51% en 2002. Este aumento se debe, en parte, al crecimiento de casos de cáncer de mama y tiroides, que son más comunes en mujeres, mientras que los casos de melanoma, linfoma no Hodgkin y cáncer de próstata han disminuido en hombres jóvenes. Los expertos creen que esta tendencia refleja varios factores, como el aumento general de cánceres en personas jóvenes, muchos de ellos exclusivos de mujeres, como el cáncer de cuello uterino. Además, aunque el cáncer de pulmón afecta a ambos géneros, ahora se observa más en mujeres, posiblemente porque históricamente comenzaron a fumar más tarde y también tardaron más en dejar el hábito. ¿Qué significan estas estadísticas? Estas cifras no buscan alarmar, sino empoderar a las mujeres para que tomen control de su salud. Es importante destacar que una mayor tasa de cáncer no significa más muertes. De hecho, entre 1991 y 2022, la tasa de mortalidad por cáncer disminuyó un 34%. Este descenso se atribuye a la detección temprana mediante exámenes médicos, mejores tratamientos y una reducción en el consumo de tabaco. La medicina moderna y la conciencia sobre

la salud han tenido un impacto positivo en la supervivencia al cáncer. Aunque es probable que veamos más casos en una población creciente, la clave está en la prevención y el diagnóstico oportuno. Atención integral para la mujer En AdventHealth entendemos que la salud femenina es compleja y única. Sin importar la edad o etapa de vida, nuestros especialistas están aquí para acompañarte en tu camino hacia el bienestar. Ofrecemos desde chequeos anuales y mamografías hasta atención prenatal y soluciones para tus preocupaciones más delicadas. Nuestro equipo está comprometido con brindarte un cuidado personalizado, porque tú mereces sentirte completa. Te invitamos a programar tu chequeo médico anual, hablar con nuestros especialistas de habla hispana y conocer los recursos disponibles para ti y tu familia. Visita CuidadoContraElCancer.com para hacer una cita. Tu salud es prioridad. No estás sola ¡Estamos aquí para ayudarte a vivir en plenitud!

Why are cancer rates rising in young women? Being a woman isn’t easy. We have evergrowing to-do lists and navigate the daily challenges that come with keeping our families well, our careers thriving and our health in order. With so many built-in life stressors, as women it’s difficult to hear that while cancer rates are falling for men, they are on the rise for younger women — representing a shift in the status quo. Keep reading to learn more from our experts about why the numbers are higher for women and what we can do to stay healthy. Women have higher cancer rates than men for the first time For the first time, cancer rates in women between the ages 50 and 64 have surpassed those in men. In 2021, women under age 50 had an 82% higher cancer rate than men the same age, compared with 51% in 2002. The trend may be in part because of rising rates of breast and thyroid cancer in younger women, which are much more common in women, along with declining rates of melanoma, non Hodgkin lymphoma and prostate cancer in men under 50 during those two decades.

Experts theorize that the trend reflects different variables, including more cancers impacting younger people overall with a significant portion of them being cancers unique to women, such as cervical cancer and that more than 99% of breast cancer cases are diagnosed in women. Another example is lung cancer, which can affect any gender, but the rates are now showing higher in women likely because women are historically slower to pick up the habit of heavy smoking and slower to quit. What Do the numbers of female cancer cases mean? This information is not to cause fear, but to empower women to own their health by living a wholesome lifestyle and getting regular screenings. Higher cancer rates do not equate to higher death rates from cancer. In fact, research shows that mortality rates from cancer declined by 34% between the years of 1991 and 2022. This trend in the right direction reflects the importance of early detection through screenings, better treatment options and an overall decrease in smoking (which puts a person at high risk for many cancers). The connection between modern medicine, health awareness and their positive impact on cancer survival rates is clear. While we’re bound to see higher cancer rates in a growing population, the key is staying proactive and catching it early. Whole-person health care for every woman We understand that being a woman isn’t easy, and that women’s health care is complex. No matter your age and life stage, our women’s care experts at AdventHealth are here to guide you along your wellness journey every step of the way. From annual well-woman visits and screening mammograms to guided prenatal care and finding solutions for your most sensitive concerns, your dedicated team at AdventHealth delivers care that’s as unique as you are. Visit OutsmartingBreastCancer.com learn more. You deserve to feel whole.

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Todos tus expertos en cáncer de mama. En una sola visita.

El Único Programa Integral de Cáncer de Mama en Osceola. Recibir un diagnóstico de cáncer de mama puede ser un proceso abrumador. Por eso, creamos un lugar en el condado de Osceola para hacerlo más sencillo. En AdventHealth Kissimmee y AdventHealth Celebration, puedes ver a todos tus especialistas en una sola visita. Nuestros oncólogos, cirujanos especializados en cáncer de mama y oncólogos de radiación están reconocidos a nivel nacional. Trabajamos en conjunto para reducir el tiempo entre el diagnóstico y el inicio del tratamiento, asegurando que recibas rápidamente el mejor plan de cuidado y la tranquilidad que mereces.

25-CFD-1691205707

AdventHealth Orlando, que incluye nueve hospitales, es la única red de atención médica reconocida a nivel nacional por el cuidado del cáncer en el área metropolitana de Orlando.

Aprende más visitando CuidadoContraElCancer.com

12 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Osceola Stars Awards 2025 Celebrating Excellence: The Hispanic Celebrando la Excelencia: La Cámara Chamber of Metro Orlando and Osceola Hispana de Metro Orlando y el Periódico Osceola Star honran a líderes destacados Star Newspaper honor outstanding leaders Condado Osceola, FL - El jueves 2 de octubre, la Cámara Hispana de Metro Orlando (The Hispanic Chamber) llevó a cabo con orgullo la entrega de los Premios Osceola Stars, en colaboración con el periódico Osceola Star, en el majestuoso Gaylord Palms Resort en Kissimmee. La celebración rindió homenaje a destacados empresarios y líderes hispanos de Osceola y de la Florida Central cuyas historias de innovación, dedicación e impacto comunitario ejemplifican la excelencia y la perseverancia. Durante el evento, cuatro categorías de premios reconocieron a individuos y organizaciones por sus valiosas contribuciones a la comunidad. Los premios fueron presentados por los funcionarios constitucionales del Condado Osceola: la Tasadora de Propiedades Katrina Scarborough, el Recaudador de Impuestos Bruce Vickers, el Secretario del Tribunal Kelvin Soto y el Alguacil del Condado Christopher Blackmon. El Premio Rising Star fue otorgado a la homenajeada Mia, Mia Brand por su continuo crecimiento y éxito, así como por su participación activa en la comunidad. El Premio Business Star se entregó a Elite Metro Corp., por su destacado desempeño, crecimiento y compromiso con el desarrollo comunitario. El Premio Community Star reconoció a DT Minich, Presidente y CEO de Experience Kissimmee, ampliamente admirado por su liderazgo y constante dedicación al servicio comunitario, especialmente durante tiempos de necesidad. Por último, el Premio All Star fue presentado a Yolanda Claudio, Especialista en Desarrollo de Negocios de la Ciudad de Kissimmee, por su excepcional compromiso con el servicio público y sus notables esfuerzos por contribuir al enriquecimiento y crecimiento general de la comunidad hispana en el Centro de Florida. DT Minich, Presidente y CEO de Experience Kissimmee, expresó: “Fue un honor muy especial recibir este reconocimiento. La comunidad hispana es una parte enorme e importante de Osceola, y ser reconocido fue algo muy significativo. Todos los homenajeados y nominados fueron realmente inspiradores, y espero que otros sigan su ejemplo.” José Martínez, propietario de Elite Metro Corp., compartió: “Recibir el premio Osceola Stars es realmente un honor

que comparto con todo mi equipo en Elite Metro Corp. Este reconocimiento celebra nuestro arduo trabajo, perseverancia y dedicación, recordándonos el poder de la comunidad, la unidad y la fe en lo que hacemos. También representa la fortaleza y el espíritu de nuestra comunidad latina aquí en el Centro de Florida —un reflejo de cuánto hemos crecido, las puertas que hemos abierto y los sueños que seguimos construyendo juntos.” El almuerzo de los Premios Osceola Stars fue un rotundo éxito, con la asistencia de alrededor de 200 invitados y un sólido apoyo de funcionarios electos y líderes comunitarios. Entre los distinguidos participantes se encontraban el congresista Darren Soto, quien ofreció palabras especiales a través de video, así como Pedro Turushina, Presidente y CEO de la Cámara Hispanade Metro Orlando; Oscar Cristancho, Presidente de la Junta Directiva de la Cámara Hispana; Arnaldo Olivera, Vicepresidente de la Cámara; Yanin Hansen, Presidenta y CEO del periódico Osceola Star; y el Doctor Daniel Farinas Lugo, quien representó a Advent Health, patrocinador principal del evento, así como el Doctor Bobby Gibbons quien a representó Orlando Health, como patrocinador del evento. Otros valiosos patrocinadores incluyeron Experience Kissimmee, NUC University Florida Technical College, KIA Center y Valencia College. Los socios mediáticos que apoyaron el evento fueron Univision Orlando, Osceola Star Newspaper y WFTV 9. La celebración fue magistralmente conducida por la Maestra de Ceremonias, Kirstin Delgado, periodista y presentadora de WFTV 9, quien mantuvo la energía del evento de principio a fin. La jornada comenzó con una emotiva Presentación de Colores a cargo del Ejército de los Estados Unidos y una significativa interpretación del Himno Nacional por Daniela Garzón, cuyo talento cautivó al público con una actuación vibrante tocando el violín. Los asistentes también disfrutaron de una presentación especial de Orlando Ballet, que añadió elegancia y arte al programa. Para cerrar con un toque de entusiasmo, los invitados participaron en un sorteo de boletos para conciertos, añadiendo un cierre divertido y memorable a la celebración.

Osceola County, FL - On Thursday, October 2nd, The Hispanic Chamber of Metro Orlando (The Hispanic Chamber) proudly hosted the Osceola Stars Awards, in partnership with the Osceola Star Newspaper, at the beautiful Gaylord Palm Resort in Kissimmee. The celebration honored outstanding Hispanic entrepreneurs and leaders from Osceola and Central Florida whose innovation, dedication, and community impact exemplify excellence and perseverance. During the event, four awards categories recognized outstanding individuals and organizations for their contributions to the community. The awards were presented by the Osceola County Constitutional Officers: Osceola County Property Appraiser Katrina Scarborough; Osceola County Tax Collector Bruce Vickers; Osceola County Clerk of Court Kelvin Soto; Osceola County Sheriff Christopher Blackmon. The Rising Star Award was given to the honoree Mia, Mia Brand for their continuous growth and success, as well as their active involvement in the community. The Business Star Award went to Elite Metro Corp., recognized for their determination, ongoing growth, and commitment to community development. The Community Star Award honored, DT Minich, President and CEO of Experience Kissimmee, widely admired for his leadership and steadfast dedication to serving the community, particularly during times of need. Lastly, the All Star Award was presented to Yolanda Claudio, Business Development Specialist at City of Kissimmee, for her exceptional commitment to public service and her remarkable efforts contributing to the enrichment and overall growth of Hispanics in Central Florida. DT Minich, President and CEO of Experience Kissimmee, said: “This was such a special honor to receive, the Hispanic community is such a huge and important aspect of Osceola and to be recognized was super special. All the recipients and nominees were so inspiring, and I hope others follow their lead.” Jose Martinez, owner of Elite Metro Corp, shared: “Receiving the Osceo-

la Stars Award is truly and honor that I share with everyone at Elite Metro Corp. This recognition celebrates our team’s hard work, perseverance, and dedication, reminding us of the power of community, unity and faith in what we do. It also represents the strength and spirit of our Latino community here in Central Florida –a reflection of how far we’ve come, the doors we’ve opened, and the dreams we continue to build together.” The Osceola Stars Awards luncheon was a remarkable success, attended by around 200 guests and strong support from elected officials and community leaders. Distinguished participants included Congressman Darren Soto who shared special remarks via video, Pedro Turushina, President and CEO of the Hispanic Chamber of Metro Orlando, Oscar Cristancho, Chair of the Hispanic Chamber of Metro Orlando Executive Board of Directors, Arnaldo Olivera, Vice-Chair of the Hispanic Chamber, Yanin Hansen, President and CEO of the Osceola Star Newspaper. The event’s Premier Sponsor, Advent Health, was represented by Doctor Daniel Farinas Lugo, while Doctor Bobby Gibbons represented Orlando Health, the event’s Gold Sponsor. Other valued sponsors included Experience Kissimmee, NUC University Florida Technical College, KIA Center, and Valencia College. Media partners supporting the event included Univision Orlando, the Osceola Star Newspaper, and WFTV 9. The celebration was masterfully guided by Mistress of Ceremonies, Kirstin Delgado, journalist and Anchor at WFTV 9, who kept the audience engaged throughout the program. The event opened with a moving Presentation of Colors by the US. Army and a heartfelt National Anthem performed by Daniela Garzon, whose talent later graced the stage again with an enchanting solo violin performance. Guests also enjoyed a captivation dance presentation by the Orlando Ballet, adding elegance and artistry to the afternoon. To close the celebration on a high note, attendees participated in an exciting raffle giveaway for concert tickets, adding a fun and memorable touch to the event.

All Star Award - L-R: Pedro Turushina President & CEO of Hispanic Chamber of Metro Orlando; Oscar Cristancho, Chair of HCMO’s Executive Board of Directors; Osceola County Sheriff Christopher Blackmon; All Star Award winner Yolanda Claudio, Kissimmee Business Development; Dr. Bobby Gibbons, Orlando Health; Yanin Hansen, President & CEO of Osceola Star Newspaper

Business Star Award - I-D: Pedro Turushina, director ejecutivo de la Cámara Hispana de Metro Orlando; Oscar Cristancho, presidente de la Junta Directiva de HCMO; José Martínez propietario de Elite Metro Corp, ganador del Business Star Award; Bruce Vickers Recaudador de Impuestos del Condado Osceola y Yanin Hansen presidenta y CEO de Osceola Star Newspaper

Rising Star Award - L-R: Pedro Turushina, Oscar Cristancho, Juan Ceballos y María Tapias de Mia Mia Brand ganadores del Rising Star Award, Katrina S. Scarborough Tasadora de Propiedades del Condado Osceola, y Yanin Hansen

Community Star Award - L-R: Pedro Turushina, Oscar Cristancho, Osceola Clerk of Court Kelvin Soto; Community Star Award winner DT Minich, President & CEO of Experience Kissimmee; Dr. Daniel Farinas Lugo,AdventHealth; and Yanin Hansen

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Osceola Stars Awards 2025

Pedro Turushina y Yanin Hansen junto a ganadores de boletos para conciertos cortesía de Kia Center / Yanin Hansen and Pedro Turushina with the winners of the concert tickets from Kia Center

Honorable Consul de Mexico Juan Sabines Guerrero; Gary Berríos, director de Alcance Multicultural oficina del Senador Rick Scott; y Luis Hernández, La Voz 1440

City of Kissimmee Commissioner Noel Ortiz; Sylvette Santos; Osceola County Tax Collector Bruce Vickers; Kissimmee Mayor Jackie Espinosa; Aaron Rosso, Assistant Tax Collector

Kari Ewalt from Osceola County Supervisor of Elections; St. Cloud Mayor Chris Robertson; Jasmin Coleman of Oscoela County Supervisor of Elections.

L-R: Kissimmee Police Chief Charles Broadway; Major Kevin Brown, Osceola County Sheriff’s Office; Osceola County Sheriff Christopher Blackmon; St. Cloud Police Chief Douglas Goerke; St. Cloud Police Deputy Chief Jacob Ruiz

Bryan Hansen, Robb Larson, Yanin Hansen, Florida State Representative Paula Stark, Joel Davis, and Osceola Sheriff Christopher Blackmon

Chris Mercado, Florida Technical College (FTC); Katia Medina vicepresidenta regional Prospera USA; Sharon Rigaud vicepresidenta de Student Financial Services de FTC; Rising Star Award Honoree Princess Village representantes Carla Rodriguez, Directora General MB Signature Properties; Cesar Vidal, Gerente de Operaciones MB Signature Properties; María Isabel Sanquirico presidenta de Eleven11 Communications

Pedro Turushina, Kirstin Delgado ancla de Noticias WFTV y Yanin Hansen

St. Cloud Mayor Chris Robertson; Yolanda Hansen, Osceola Star Newspaper; and Robb Larson, General Manager of Osceola Heritage Park

14 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Community - Noticias / News La Ciudad de Orlando celebró City of Orlando held Hispanic del Mes de la Herencia Heritage Month celebration Hispana Olrando, FL - El miércoles, 8 de octubre de 2025, el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, y el comisionado del Distrito 2, Tony Ortiz, llevaron a cabo la 19.ª edición del evento de Celebración del Mes de la Herencia Hispana de la Ciudad de Orlando para conmemorar la riqueza cultural, las tradiciones, los logros, las aportaciones y la historia vibrante de la comunidad hispana. Durante el evento, la comunidad pudo disfrutar de gastronomía tradicional hispana, música, bailes folclóricos y entretenimiento en un ambiente festivo. El Mes de la Herencia Hispana se observa cada año en Orlando y en todo el país para reconocer la cultura y tradiciones de los residentes de Estados Unidos que tienen raíces en España, México y

las naciones hispanohablantes de Centroamérica, Suramérica y el Caribe. El tema de este año es: “Herencia Colectiva: Honrando el Pasado, Inspirando el Futuro”, el cual resalta el valor de preservar las costumbres, relatos y memoria colectiva que forman parte del tejido cultural hispano, al mismo tiempo que abraza la imaginación y el potencial de las generaciones futuras. La Ciudad de Orlando se enorgullece en dedicar este mes a resaltar la herencia hispana y reconocer a los pioneros hispanos que han inspirado a otros con su legado y trayectoria. Para más información, visite: orlando. gov/HispanicHeritage.

MB Resort Orlando, sueño americano hecho realidad para inversionistas latinoamericanos Orlando, FL - Con más de $100 millones en ventas y un 25% de preventas, MB Resort Orlando posiciona a Orlando como epicentro de la inversión latina. El desarrollo inmobiliario se consolida como uno de los más ambiciosos de la región, marcando un hito en la visión empresarial hispana en Estados Unidos. Al frente de esta revolución se encuentra el arquitecto Miguel Barbosa Martín, fundador y CEO de MB Signature Properties, reconocido entre los 300 líderes más influyentes de México. Con apenas 38 años, Barbosa ha transformado la manera en que los latinos invierten, gracias a su innovador modelo de Propiedad Fraccional Escriturada, que permite invertir desde $35,000 en propiedades de lujo. “No se trata solo de construir edificios, sino de construir oportunidades para quienes sueñan con crecer más allá de sus fronteras”, afirmó Barbosa. “Este modelo democratiza el acceso al lujo y abre las puertas del mercado inmobiliario estadounidense a inversionistas latinoamericanos.” El lanzamiento oficial de MB Orlando Resort, un desarrollo de $250 millones

de dólares con apertura prevista para 2029, se realizó durante el MB Limitless Summit 2025, celebrado en Cancún. Un evento que reunió a más de 1,500 inversionistas, líderes empresariales y realtors de México, Latinoamérica y Florida. Ubicado a solo minutos de Disney World, el resort contará con 199 residencias diseñadas para combinar confort, exclusividad y retorno garantizado de inversión. Durante el summit, también se presentó ClickMBuy, una plataforma digital descrita como “el Amazon de los bienes raíces”, que permite a inversionistas extranjeros adquirir propiedades en EE.UU. de manera ágil, segura y transparente. Con más de 18 proyectos activos entre México y Estados Unidos, Barbosa lidera una comunidad de emprendedores que creen en las oportunidades sin fronteras. “Lo que comenzó en Yucatán hoy se expande al mundo,” expresó. “Este es el momento de demostrar que el talento latino no solo construye, sino que transforma, genera riqueza y deja legado.”

Orlando, FL - On Wednesday, October 8, 2025, Orlando Mayor Buddy Dyer and District 2 City Commissioner Tony Ortiz hosted the 19th annual City of Orlando Hispanic Heritage Month Celebration event to celebrate the cultural richness, traditions, achievements, contributions and rich history of the Hispanic community. During the event, the community enjoyed traditional Hispanic cuisine, music, folk dances, and entertainment. Hispanic Heritage Month is observed each year in the city and throughout the country to recognize the culture and traditions of U.S. residents who trace their roots to Spain, Mexico and the Spanishspeaking nations of Central America,

South America and the Caribbean. This year’s theme is “Collective Heritage: Honoring the Past, Inspiring the Future" which honors and highlights the value of preserving the customs, stories, and collective memory that shape the Hispanic cultural fabric, while also embracing the imagination and potential of generations to come. The City of Orlando is proud to dedicate this month to Hispanic heritage and recognize the achievements of Hispanic pioneers who have inspired others with their development. For more information, please visit orlando.gov/HispanicHeritage

MB Resort Orlando: The American dream made real for Latin American investors Orlando, FL - With more than $100 million in sales and 25% of its pre-construction units sold, MB Resort Orlando is positioning Orlando as the new epicenter of Latam investment. The project, one of the most ambitious in the region, represents a milestone in Hispanic entrepreneurship in the United States. At the helm is Miguel Barbosa Martín, architect and CEO of MB Signature Properties, recognized as one of Mexico’s 300 most influential leaders. At just 38 years old, Barbosa is reshaping how Latinos invest in U.S. real estate through his innovative Deeded Fractional Ownership model, which allows investors to enter the luxury market starting at $35,000 USD. “It’s not just about building structures, it’s about building opportunities for those who dream beyond borders,” Barbosa said. “This model democratizes access to luxury and opens doors to the U.S. real estate market for Latin American investors.” The official launch of MB Resort Orlando, a $250 million development scheduled to open in 2029, took place at the MB Limitless Summit 2025 in Cancún. The four-day event drew over 1,500 investors, business leaders, and realtors from Mexico, Latin America, and Florida, combining business, inspiration, and entertainment.

Miguel Barbosa Martín Located just minutes from Walt Disney World, the resort will feature 199 upscale residences, designed to deliver comfort, exclusivity, and a guaranteed return on investment. The summit also served as the stage for ClickMBuy, a digital platform described as “the Amazon of real estate”, designed to make property purchases in the U.S. fast, secure, and transparent for international investors. With more than 18 active projects across Mexico and the United States, Barbosa continues to lead a community of entrepreneurs dedicated to opportunities without borders. “What began in Yucatán is now expanding globally,” he said. “This is our moment to prove that Latin talent doesn’t just build, it transforms, generates wealth, and leaves a lasting legacy.”

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Local - Noticias / News

Michele Lebron’s swearing-in ceremony, joined by Manny Oterga Chairman of the Board, and husband Rafael Lebron.

Junta de KUA elige a sus oficiales y da la bienvenida a un nuevo miembro

L to R: Henry Santiago; Director of Middle and K-8 Schools from Osceola County School District, Paula Stark, Florida State Representative, winners of the Annual “Build A Bill” Contest; Carly Leach, Elysmar Francois, Lucy Graham and Cory Puppa; Specialist for Social Studies from Osceola County School District .

Tercer concurso anual Crea un Además, la junta eligió a los siguientes Proyecto de Ley Kissimmee, FL - Durante su reunión miembros que ocupan los siguientes cargos

mensual celebrada el miércoles, 1 de octubre, la Junta de Directores de Kissimmee Utility Authority dio la bienvenida a una nueva miembro de la junta y celebró su elección anual de funcionarios. Michele Lebron, propietaria y abogada principal de Lebrón Law, PLLC en Kissimmee y residente de Kissimmee durante los últimos 13 años, prestó juramento para comenzar un mandato de cinco años en la junta, el cual expirará el 30 de septiembre de 2030. Lebron fue nombrada para la junta por la comisión de la Ciudad de Kissimmee en junio.

oficiales: Presidente: Manuel Ortega Vicepresidente: Rae Hemphill Secretaria: Reginald Hardee Secretario Asistente: Melissa Thacker Director: Michele Lebrón

La junta de seis miembros establece la dirección política de la empresa de servicios públicos. Específicamente, la junta aprueba los presupuestos anuales, establece las tarifas y aprueba las compras importantes. La junta también dirige al presidente y gerente general, quien es responsable de las operaciones diarias de la empresa.

KUA Board elects officers; welcomes new Board Member Kissimmee, FL - During its monthly meeting held Wednesday October 1st, the Kissimmee Utility Authority board of directors welcomed a new board member and held its annual election of officers. Michele Lebron, the owner and managing attorney at Lebron Law, PLLC in Kissimmee and a resident of Kissimmee for the past 13 years, took the oath of office to begin a five-year term on the board, which will expire Sept. 30, 2030. Lebron was appointed to the board by the City of Kissimmee commission in June.

In addition, the board elected the following members who hold the following officer positions: Chairman: Manuel Ortega Vice Chairman: Rae Hemphill Secretary: Reginald Hardee Assistant Secretary: Melissa Thacker Director: Michele Lebron The six-member board sets policy direction for the utility. Specifically, the board approves annual budgets, sets rates and approves major purchases. The board also directs the president and general manager who is responsible for day-to-day operations of the utility.

Condado Osceola, FL - La representante estatal Paula Stark, se asoció con el Distrito Escolar del Condado Osceola para organizar un concurso anual que brinda a los estudiantes de Educación Cívica de Secundaria la oportunidad de participar en el desarrollo de un proyecto de ley centrado en problemas que afectarían a las comunidades de todo el estado de Florida, para presentarlo en la Cámara de Representantes en Tallahassee en noviembre de 2025. El pasado 3 de octubre la representante Paula Stark anunció en Neptune Middle School a las ganadoras del concurso Build-A-Bill de este año, resultando ganadoras Lucy Graham, Carly Leach y Elys-

mar Francois cuyo proyecto de ley consiste en que los estudiantes tendrán una pequeña cantidad de tiempo libre todos los días adicional para hacer lo que quieran. En su propuesta esta ley dará a los estudiantes tiempo adicional entre ciertas clases para ayudarlos con su salud mental. Esta ley afectará a los estudiantes de secundaria y a sus maestros para reducir los niveles de estrés y mostrar un crecimiento en el aprendizaje con mayor frecuencia. Según sus investigaciones comentan que han descubierto que los estudiantes que tomaron descansos obtienen mejores resultados educativos que los estudiantes que no lo hacen.

3rd annual Build a Bill competition Osceola County, FL - State Representative Paula Stark partnered with the Osceola County School District to organize an annual competition that gives high school Civics students the opportunity to participate in the development of a bill focused on issues that would impact communities across Florida, to be introduced in the State House in Tallahassee in November 2025. On October 3rd., Representative Paula Stark announced at Neptune Middle

School, the winners of this year's BuildA-Bill competition. The winners were Lucy Graham, Carly Leach, and Elysmar Francois, whose bill would give students a small amount of additional free time every day to do whatever they want. Their proposal would give students extra time between certain classes to help with their mental health. This law will help high school students and their teachers reduce stress levels and show growth in learning more frequently.

Kissimmee Utility Authority celebró su 40.º aniversario, I-D: consejo general Grant Lacerte, vicepresidenta Hairman Rae Hemphill; Prisidente de KUA Brian Horton, secretaria ayudante Melissa Thacker; president de la Junta Manny Ortega; diractora Michele Lebrón, secretario Reginald Hardee y la alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee Jackie Espinosa. / Kissimmee Utility Authority celebrated its 40th anniversary. L-R: General Council Grant Lacerte; Vice President Rae Hemphill; KUA President Brian Horton; Assistant Secretary Melissa Thacker; Board Chair Manny Ortega; Director Michele Lebron; Secretary Reginald Hardee; and Kissimmee Mayor Jackie Espinosa.

16 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Sheriff - Noticias / News El Departamento de Bomberos de Orlando celebró el Día Mundial del Corazón en Lake Eola Orlando, FL - El 29 de septiembre, el Departamento de Bomberos de Orlando ofreció capacitación bilingüe gratuita en RCP con solo manos y desfibrilador externo automático en el Anfiteatro Walt Disney en Lake Eola, en conmemoración del Día Mundial del Corazón. La capacitación se ofreció en inglés y español, ya que el Día Mundial del Corazón coincide con el Mes de la Herencia Hispana. Históricamente, los residentes hispanos que viven en comunidades predominantemente hispanas tienen menos probabilidades de sobrevivir después de un paro cardíaco debido a una menor probabilidad de intervención de un testigo, según una investigación de la Asociación Americana del Corazón.

Este tipo de capacitación bilingüe aumenta el número de personas capacitadas en RCP con solo manos, lo que mejora considerablemente las probabilidades de intervención de un testigo en comunidades desproporcionadas. Los datos del censo muestran que la comunidad hispana representa más del 30% de la población que vive en la Ciudad Hermosa. Cada minuto sin RCP reduce las probabilidades de supervivencia de un paciente en un 10%, y se ha demostrado que la intervención de un testigo duplica o incluso triplica la tasa de supervivencia de los pacientes con paro cardíaco. Los bomberos también estuvieron presentes para tomar la presión arterial. Este evento fue gratuito y abierto al público.

Incendio estructural controlado en la urbanización Mallard Creek Kissimmee, FL - El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee respondió a un reporte de incendio estructural en la urbanización Mallard Creek. La llamada se recibió el 8 de octubre, aproximadamente a las 2:04 p.m. Al llegar, las unidades encontraron un incendio intenso que afectaba el garaje de una residencia, con extensión a un vehículo cercano. Los bomberos detectaron humo saliendo del garaje, con el fuego propagándose al primer y segundo piso del hogar, comprometiendo la estabilidad estructural de la vivienda. Los bomberos trabajaron arduamente para extinguir y controlar el incendio, el cual ahora está bajo control. Los residentes evacuaron la vivienda antes de la llegada de las unidades de emergencia. No se reportaron lesiones. “Nuestros equipos actuaron rápidamente para contener el incendio y evitar mayores daños a los objetos dentro del hogar y en el área circundante,” dijo el Jefe de Batallón Ryan

OFD celebrated World Heart Day at Lake Eola Bilingual lifesaving training such as Structure fire this increases the number of people trai- contained in Orlando, FL - On September 29th the ned in hands-only CPR which greatly Orlando Fire Department provided free improves the chances of bystander inter- Mallard Creek bilingual hands-only CPR and automated vention in disproportionate communities. external defibrillator training at The Walt Census data shows the Hispanic commu- Subdivision Disney Amphitheatre in Lake Eola in recognition of World Heart Day. The lifesaving training was offered in both English and Spanish as World Heart Day occurs during Hispanic Heritage Month. Historically, Hispanic residents living in a predominately Hispanic community have a lower chance of survival after a cardiac arrest due to a lower chance of bystander intervention according to research by the American Heart Association.

nity makes up more than 30 percent of the population living in the City Beautiful. Every minute without CPR decreases a patient’s chances of survival by 10 percent and bystander intervention has shown to double or even triple a cardiac arrest patients survivability rate. Firefighters were also on hand to provide blood pressure checks. This event was free and open to the public.

Kissimmee, FL - On Wednesday, October 8 the City of Kissimmee Fire Department responded to a report of a structure fire in the Mallard Creek subdivision. The call was received at approximately 2:04 p.m. Upon arrival, crews found heavy fire involving the garage of a residence, with extension to a nearby vehicle. Firefighters encountered smoke coming from the garage, with fire spreading to both the first and second floors of the home, compromising the structural stability of the residence. Firefighters worked diligently to extinguish and contain the fire, which is now under control. The residents had self-evacuated prior to the arrival of fire crews. No injuries were reported.

Appleman del Departamento de Bomberos de Kissimmee. “Agradecemos el apoyo de nuestras agencias aliadas y nos sentimos agradecidos de que todos hayan salido a salvo.” Unidades adicionales del Departamento de Rescate Contra Incendios del Condado Osceola brindaron apoyo en la escena, y el Departamento de Policía de Kissimmee colaboró con el control del tráfico debido al cierre de calles. Todas las vías están abiertas al tráfico en este momento. La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado ha sido contactada y llevará a cabo una investigación para determinar la causa del incendio. Para obtener más información sobre el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov/fire.

“Our crews acted quickly to contain the fire and prevent further damage to items in the home and surrounding area,” said Battalion Chief Ryan Appleman of the Kissimmee Fire Department. “We appreciate the support from our partner agencies and are thankful everyone made it out safely.” Additional crews from Osceola County Fire Rescue provided assistance on-scene, and the Kissimmee Police Department assisted with traffic control due to road closures. All roads are open at this time. The State Fire Marshal has been contacted and will conduct an investigation to determine the cause of the fire. To learn more about the City of Kissimmee Fire Department, visit kissimmee.gov/fire.

Persecución a un vehículo robado Condado Osceola, FL - El 29 de septiembre de 2025, a las 10:56 p.m., un alguacil del Condado Osceola observó un Honda Civic negro, modelo 2014, circulando por la US-192, cerca de Holiday Trail. El vehículo había sido reportado como robado en el Condado Polk. El equipo de Aviación del Condado Osceola respondió y mantuvo vigilancia visual sobre el vehículo mientras viajaba hacia el Condado Orange y luego regresaba al Condado Osceola.

AD SPONSORED BY

Se contactó a la FHP (Patrulla de Carreteras de Florida) por parte del OCSO para solicitar su asistencia en la detención del vehículo robado. Un agente intentó detener el Honda Civic en la I-4, justo al este de la salida 55, en el Condado Polk. El agente activó sus luces y el vehículo no se detuvo. Hubo contacto entre el vehículo sospechoso y la patrulla de la FHP. El Honda Civic negro finalmente se detuvo debido a que el vehículo quedó inhabilitado. El conductor del Honda Civic robado, Clifford Marvil Pinellas (2/12/77), de Kis-

simmee, FL., fue trasladado al ORMC y puesto bajo arresto por una orden activa del Condado Walton, FL. Una orden (en proceso de ser firmada por un juez) de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola incluirá los siguientes cargos: Posesión de un vehículo robado, Huir y evadir a un oficial, y Conducir con licencia suspendida. Una vez que el sospechoso sea dado de alta del ORMC, será ingresado en la Cárcel del Condado Orange con la orden del Condado Walton, junto con la orden del Condado Osceola. El pasajero, identificado como Juan Carlos Laguer (06/06/1978), Orlando, FL, fue arrestado por los agentes del Condado Osceola por: posesión de sustancias controladas, posesión de parafernalia para drogas y allanamiento en un medio de transporte. Fue ingresado en la Cárcel del Condado Polk. Este incidente sigue bajo investigación, ya que FHP podría presentar cargos adicionales.

Stolen vehicle persecution Osceola County, FL - On September 29, 2025, at 10:56 pm, an Osceola County deputy observed a black, 2014 Honda Civic traveling on US-192, near Holiday Trail. The vehicle was reported stolen out of Polk County. Osceola County Aviation responded and maintained a visual on the vehicle as it traveled into Orange County and then back into Osceola County. FHP was contacted by OCSO for their assistance, with stopping the stolen vehicle. A trooper attempted to stop the Honda Civic on I-4, just east of exit 55, in Polk County. The trooper activated his lights and the vehicle failed to stop. Contact was made between the suspect vehicle and the FHP patrol car. The black Honda Civic came to a stop, due to the vehicle becoming disabled. The driver of the stolen Honda Civic, Clifford Marvil Pinellas (12/2/77), Kissimmee, Fl. was transported to ORMC

and was placed under arrest for an active warrant out of Walton County, Fl. A warrant (in the process of being signed by a judge) from Osceola County Sheriff’s Office will include the following charges: Possession of a stolen vehicle, fleeing an alluding an officer and driving while license suspended. Once the suspect is released from ORMC he will be booked into the Orange County jail on the Walton County warrant, along with Osceola County warrant. The passenger, identified as Juan Carlos Laguer (06/06/1978), Orlando, Fl, was placed under arrest by Osceola County deputies for: Possession of a controlled substance, Possession of drug paraphernalia, and Tresspass in a conveyance. He was booked into the Polk County Jail. This incident remains under investigation, as additional charges may be placed by FHP.

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Aeropuerto / Airport Puente peatonal inaugurado para pasajeros, ofrece acceso más conveniente a la Terminal C de MCO Orlando, FL - Un espacioso y moderno puente peatonal ya está abierto al tráfico de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO), ofreciendo una nueva y conveniente vía entre la Terminal C, la estación de tren y el Terminal Link. El tan esperado puente peatonal, con un conjunto de pasillos móviles bidireccionales, estaba en el diseño original de la Terminal C, pero se eliminó como medida de ahorro cuando la pandemia de COVID-19 afectó los proyectos de construcción en el MCO y otros aeropuertos. Los pasillos, incluyendo rampas, tienen aproximadamente 27 metros de longitud, pero se extenderán una vez que todo el proyecto, incluyendo el vestíbulo de alquiler de vehículos, se inaugure en 2026. Como parte de este programa, se instalará un tercer conjunto de pasillos móviles en el puente GTF existente. “El Puente Peatonal representa tanto progreso como una promesa”, afirmó Lance Lyttle, director ejecutivo de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando, que opera los aeropuertos Internacional de Orlando y Ejecutivo de Orlando. “Con la apertura de este nuevo acceso, brindamos mayor comodidad a nues-

tros pasajeros y cumplimos con sus expectativas de un aeropuerto de clase mundial”. Las futuras pasarelas peatonales ampliadas para el Puente Peatonal son solo una parte de las importantes mejoras que se realizarán en la Terminal C. La ampliación de la Fase 1 de las puertas está en marcha para aumentar la capacidad y agilizar el proceso de viaje en todo el complejo aeroportuario. Cuatro nuevos muelles de embarque albergarán ocho posiciones equivalentes a aeronaves de fuselaje estrecho para mayor eficiencia y flexibilidad. Además, el personal del aeropuerto está realizando varios estudios para determinar las mejores ubicaciones para las pasarelas móviles adicionales. La Terminal C presta servicio principalmente a aerolíneas internacionales. Para 2024, MCO experimentó un aumento en los viajes internacionales, con casi 800,000 pasajeros más que transitaron por sus terminales en comparación con 2023. MCO se ubica actualmente como el aeropuerto con mayor tráfico de Florida y el noveno con mayor tráfico de EE.UU. y el 25.º más transitado del mundo. Para ver imágenes del puente, visita nuestro canal de YouTube.

Pedestrian bridge opens to passengers, offers more convenient access to MCO’S Terminal C are delivering greater convenience to our passengers and meeting their expectations of a world-class airport.”

Orlando, FL - A spacious and contemporary Pedestrian Bridge is now open to passenger traffic at Orlando International Airport (MCO), offering a new and convenient pathway between Terminal C, the Train Station, and the Terminal Link.

The future extended walkways for the Pedestrian Bridge are only one part of the significant enhancements coming to Terminal C. The Phase 1 gate expansion is underway to increase capacity and streamline the travel process across the entire airport complex. Four new boarding piers will accommodate eight narrow-body equivalent aircraft positions for efficiency and flexibility. Additionally, airport staff is conducting several studies to determine the best locations for additional moving walkways.

The long-awaited Pedestrian Bridge, with a set of bidirectional moving walkways, was in the original design for Terminal C but was removed as a costsaving measure when the COVID-19 pandemic impacted construction projects at MCO and other airports. The walkways, including ramps, are approximately 90 feet in length but will be extended once the entire project, including the Rental Car Lobby, opens in 2026. As part of this program, a third set of moving walkways will be installed in the existing GTF Bridge.

Terminal C primarily serves international airlines. For 2024, MCO saw an increase in international travel with nearly 800,000 more passengers moving through its terminals compared to 2023.

“The Pedestrian Bridge represents both progress and a promise,” said Lance Lyttle, CEO of the Greater Orlando Aviation Authority, which operates Orlando International and Orlando Executive airports. “By opening this new access, we

MCO is currently ranked the busiest airport in Florida; the 9th busiest in the U.S.; and the 25th busiest in the world. To see images of the bridge, visit our YouTube channel.

Lance Lyttle, CEO of Greater Orlando Aviation Authority

Elija entre una variedad de DIPLOMAS y LICENCIATURAS SALUD

NEGOCIOS

CONSTRUCCIÓN

ARTES CULINARIAS

Escanea para más información

NUC University (NUC) es una institución acreditada y miembro de la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE o la Comisión) www.msche.org. NUC University – División Técnica IBC (NUC-IBC), NUC University – Florida Technical College (NUC-FTC) y The Digital Animation & Visual Effects School (The DAVE School) están incluidas en esta acreditación. El estatus de acreditación de NUC es de Acreditación Reafirmada. La acción más reciente de la Comisión en el año 2019 sobre el estatus de acreditación de la institución fue reafirmar su acreditación. La MSCHE está reconocida por la Secretaría de Educación de los Estados Unidos para llevar acabo actividades de acreditación y pre acreditación (estatus de candidatura) para instituciones de educación superior incluyendo educación a distancia, educación por correspondencia, y programas de avalúo directo (direct assessment programs) ofrecidos en esas instituciones. El área geográfica de las actividades de acreditación de la Comisión se extiende por todos los Estados Unidos.

18 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Atracciones / Attractions Este 2025, The Candlelight Processional regresa a EPCOT con un elenco lleno de celebridades

This 2025, The Candlelight Processional returns to EPCOT with a celebrity-studded cast

Lake Buena Vista, FL - Una de las tradiciones navideñas más preciadas de Walt Disney World Resort en Florida está lista para hacer su esperado regreso. The Candlelight Processional volverá a iluminar el escenario durante el 2025 en el EPCOT International Festival of the Holidays 2025 presentado por AdventHealth, que se llevará a cabo del 28 de noviembre al 30 de diciembre.

Lake Buena Vista, FL - One of Walt Disney World Resort's most cherished holiday traditions in Florida is ready to make its longawaited return. The Candlelight Processional will once again light up the stage in 2025 at the EPCOT International Festival of the Holidays 2025 presented by AdventHealth, taking place from November 28 to December 30.

Este evento que se celebra todas las noches en el America Gardens Theatre, es un emotivo relato de la historia de Navidad, que cobra vida gracias a una orquesta en vivo de 50 músicos, coros multitudinarios conformados por cast members de Disney y cantantes de la comunidad local, las queridas Voices of Liberty y una alineación rotativa de narradores famosos. La alineación de narradores repleta de estrellas de este año promete actuaciones inolvidables de los íconos del cine y la televisión favoritos de los fanáticos, artistas galardonados y queridas leyendas de Disney. Celebridades que narrarán The Candlelight Processional 2025 Horarios: 5:00 p.m., 6:45 p.m. y 8:15 p.m. horario de Florida, todas las noches en el America Gardens Theatre, vea celebridades y fechas en la tabla. Los visitantes que deseen su experiencia sea aún más memorable podrán reservar un

paquete de comida Candlelight Processional, que incluye una comida festiva en restaurantes selectos de EPCOT y asientos garantizados en una de las presentaciones de la noche. Los paquetes incluyen: desayuno, comida o cena a elegir (las ofertas varían según el lugar); plato principal y postre o buffet completo; bebida no alcohólica (o bebida alcohólica para visitantes mayores de 21 años); insignia de asientos reservados para una actuación el mismo día Los paquetes de comidas saldrán a la venta a partir del 14 de octubre de 2025 en DisneyWorldLatino.com. The Candlelight Processional es la emotiva pieza central del EPCOT International Festival of the Holidays, donde las tradiciones mundiales cobran vida a través del entretenimiento en vivo, la decoración festiva, las bebidas y los bocadillos de temporada de todo el mundo. Se invita a los visitantes a estar atentos a la Guía Gastronómica del festival de este año, que se publicará próximamente, para ayudar a planificar el día perfecto de alegría navideña. Ya sea para crear nuevos recuerdos o continuar con una tradición entrañable, The Candlelight Processional 2025 promete ser una celebración conmovedora de la temporada. Para obtener más detalles sobre este evento, visita Disney Parks Blog.

This event, held nightly at the America Gardens Theatre, is a heartwarming retelling of the Christmas story, brought to life by a 50-piece live orchestra, choirs featuring Disney cast members and local community singers, the beloved Voices of Liberty, and a rotating lineup of celebrity narrators. This year's star-studded narrator lineup promises unforgettable performances from fan-favorite film and television icons, awardwinning artists, and beloved Disney Legends. Celebrities to Narrate The Candlelight Processional 2025 Times: 5:00 p.m., 6:45 p.m., and 8:15 p.m. Florida time, nightly at the America Gardens Theatre. See the chart for celebrities and dates. Guests looking to make their experience even more memorable can reserve a Candlelight Processional Dining Package, which includes a festive meal at select EPCOT restaurants and guaranteed seating at one of the evening's performances. Packages include: choice of breakfast, lunch, or dinner (offers vary by location); entrée and dessert or full buffet; non-alcoholic beverage (or alcoholic beverage for guests 21 and older); Reserved seating badge for a same-day performance

help plan the perfect day of holiday cheer. Whether making new memories or continuing a cherished tradition, The Candlelight Processional 2025 promises to be a heartwarming celebration of the season. For more details on this event, visit the Disney Parks Blog. Fecha/Date

Celebridad/Celebrity

28/Nov-29/Nov – Constance Wu (NUEVO/ NEW) 30/Nov-02/Dec – Jordan Fisher 03/Dec-04/Dec – Jennifer Garner (NUEVO/NEW) 05/Dec-06/Dec – Ashley Eckstein 07/Dec-08/Dec – Ralph Macchio 09/Dec-10/Dec – Leslie Uggams (NUEVO/ NEW) 11/Dec-13/Dec – Marlee Matlin 14/Dec-15/Dec – Henry Winkler (NUEVO/ NEW) 16/Dec-17/Dec – Lauren Daigle (NUEVO/ NEW) 18/Dec -19/Dec – Gary Sinise 20/Dec -22/Dec – Brendan Fraser 23/ Dec-24/Dec – Luis Fonsi 25/Dec-26/Dec – Joel Smallbone (NUEVO/NEW) 27/Dec-28/Dec – Brie Larson (NUEVO/ NEW) 29/Dec-30/Dec – Sheryl Lee Ralph (NUEVO/NEW)

Dining packages will go on sale beginning October 14, 2025, at DisneyWorldLatino.com. The Candlelight Processional is the heartwarming centerpiece of the EPCOT International Festival of the Holidays, where global traditions come to life through live entertainment, festive décor, and seasonal beverages and snacks from around the world. Guests are invited to stay tuned for this year's Festival Dining Guide, coming soon, to

Luis Fonsi

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Kia Center celebra 15 años como el principal destino deportivo y de entretenimiento de Florida Central Orlando, FL - Hace quince años, Kia Center abrió sus puertas y transformó el paisaje de Orlando y Florida Central, convirtiéndose en mucho más que un recinto de entretenimiento de clase mundial: se ha convertido en un motor económico y un pilar cultural para la comunidad. Desde su apertura el 1 de octubre de 2010, este vanguardista estadio ha recibido a casi 20 millones de visitantes, ha albergado miles de eventos inolvidables, desde conciertos con entradas agotadas de las estrellas más importantes de la música hasta diversos eventos deportivos de alto perfil, y ha generado $6.5 mil millones en ingresos económicos, además de crear más de 4,070 empleos. Al conmemorar este aniversario histórico, el Kia Center se erige como un ejemplo brillante de cómo la inversión estratégica en infraestructura deportiva y de entretenimiento puede impulsar el crecimiento económico sostenido y unir a la comunidad, a la vez que sitúa a Orlando en el escenario nacional. El impacto del estadio se extiende mucho más allá de sus muros, generando constantemente un gran retorno de la inversión y demostrando que una visión audaz rinde frutos para generaciones. Estudios económicos muestran que el 35% de los asistentes al Kia Center pernoctan, con un promedio de 416,000 noches de hotel al año. Estos visitantes llenan restaurantes, tiendas y atracciones en toda la región y crean un poderoso efecto multiplicador que ha inyectado ingresos sostenidos a la economía local. Además de los beneficios financieros, el Kia Center ha mejorado significativamente la calidad de vida de los residentes de Orlando,

“Desde el primer día, el Kia Center ha superado con creces las expectativas de lo que un estadio puede ser, ofreciendo constantemente experiencias legendarias y momentos extraordinarios. Nuestro experimentado equipo lo hace posible y son realmente los mejores en el sector”, declaró Allen Johnson, director de recintos de Orlando Venues. “Si bien estamos emocionados por lo que el Kia Center ha logrado, estamos aún más entusiasmados con lo que nos espera, desde mejorar la experiencia de los artistas, atletas y aficionados hasta las mejoras planificadas en las instalaciones que mantendrán este recinto competitivo en el futuro”.

Concienciación sobre el cáncer de mama a través de la Pink in the Paint Night Orlando, FL - Como parte del Orlando Magic Tip-Off presentado por AdventHealth, el Magic y AdventHealth se unieron por séptima vez para aumentar la concienciación sobre el cáncer de mama, organizando la Noche Pink in the Paint el 12 de octubre durante el partido Magic vs. Heat. El Magic donó entradas del juego a sobrevivientes locales de cáncer de mama y los fondos recaudados durante la noche beneficiarán al Fondo de Cuidado de Mama de la Fundación AdventHealth. El Magic animó a los aficionados a vestir de rosa para el partido. Como socio de apoyo de la noche, la innovadora compañía de coleteros, TELETIES, donó paquetes de TELETIES de concienciación sobre el cáncer de mama a 10,000 aficionados al salir del estadio. Los primeros 5,000 aficionados también recibieron toallas de animación cortesía de AdventHealth y TELETIES. TELETIES is part of the Magic partnership family with a strong ‘tie’ to the community and a passion for philanthropy, focusing on the fight against breast cancer. During the evening, TELETIES presented a check at halftime for $15,000 to AdventHealth Foundation’s Breast Care Fund and also donated $250 for every point scored in the fourth quarter of the game to the nonprofit organization. During Pink in the Paint Night Central Florida breast cancer survivors were honored at the game, with Magic guard Tyus Jones meeting survivors pregame. Jones’ involvement is especially meaningful as his mother, Debbie, is a survivor. Tyus and his brother Tre have actively suppor-

Kia Center celebrates 15 years as Central Florida's premier sports and entertainment destination nue into the local economy. In addition to the financial benefits, the Kia Center has significantly improved the quality of life for Orlando residents, becoming a destination where families can watch their hometown heroes compete, where friends gather for unforgettable concerts, and where the community comes together to celebrate, cheer, and create lasting memories.

convirtiéndose en un destino donde las familias pueden ver competir a sus ídolos locales, donde los amigos se reúnen para disfrutar de conciertos inolvidables y donde la comunidad se reúne para celebrar, animar y crear recuerdos imborrables. “Durante los últimos 15 años, el Kia Center ha unido a nuestra ciudad para importantes eventos deportivos, conciertos y espectáculos familiares, a la vez que ha creado miles de empleos e impulsado un importante impacto económico al atraer visitantes de toda la región”, declaró el alcalde de Orlando, Buddy Dyer. “Más allá de los eventos principales, el estadio ha servido a nuestra comunidad de innumerables maneras, desde albergar graduaciones de preparatoria y numerosas ferias de empleo hasta servir como centro de votación. El Kia Center es un gran orgullo para Orlando y, sin duda, ha desempeñado un papel fundamental en la creación de una ciudad más vibrante”.

ted breast cancer awareness through the NBA platform since their mother’s diagnosis in 2019. Más de tres millones de mujeres en Estados Unidos tienen antecedentes de cáncer de mama, y una de cada ocho mujeres será diagnosticada con cáncer de mama en algún momento de su vida. Se estima que casi 300,000 mujeres serán diagnosticadas con cáncer de mama este año, lo que equivale a casi 15 veces la capacidad del Kia Center. La noche "Pink in the Paint" del Magic, presentada por AdventHealth, proporciona una manera de continuar los esfuerzos del equipo en salud y bienestar y de ofrecer educación en prevención a los aficionados. La Fundación AdventHealth se asocia con la comunidad de manera significativa para apoyar programas de detección temprana y a pacientes con cáncer de mama a través de investigación clínica y traslacional, trayendo las últimas opciones de tratamiento a Florida Central. La Fundación también respalda recursos educativos y de bienestar de estilo de vida como el programa HEAL y los Spas Eden, ayudando a las mujeres en su camino durante y después de un diagnóstico de cáncer. AdventHealth is committed to helping women get the screening they need by offering fast, convenient screening mammograms with easy online scheduling, same day, evening, and weekend appointments at our imaging locations without a prescription. For more information, please visit AdventHealth Foundation Central Florida Cancer Care.

Orlando, FL – Fifteen years ago, Kia Center opened its doors and transformed the landscape of Orlando and Central Florida, becoming much more than a world-class entertainment venue: it has become an economic engine and cultural pillar for the community. Since its opening on October 1, 2010, this state-of-the-art arena has welcomed nearly 20 million visitors, hosted thousands of unforgettable events—from sold-out concerts featuring music's biggest stars to various high-profile sporting events—and generated $6.5 billion in economic revenue, in addition to creating more than 4,070 jobs. As we commemorate this historic anniversary, Kia Center stands as a shining example of how strategic investment in sports and entertainment infrastructure can drive sustained economic growth and unite the community, while placing Orlando on the national stage. The arena's impact extends far beyond its walls, consistently generating a significant return on investment and proving that a bold vision pays off for generations. Economic studies show that 35% of Kia Center attendees stay overnight, averaging 416,000 hotel nights per year. These visitors fill restaurants, shops, and attractions throughout the region, creating a powerful multiplier effect that has injected sustained reve-

“For the past 15 years, the Kia Center has united our city for major sporting events, concerts, and family-friendly shows, while creating thousands of jobs and driving significant economic impact by attracting visitors from across the region,” said Orlando Mayor Buddy Dyer. “Beyond major events, the arena has served our community in countless ways, from hosting high school graduations and numerous job fairs to serving as a voting center. The Kia Center is a source of great pride for Orlando and has undoubtedly played a pivotal role in creating a more vibrant city.” “From day one, the Kia Center has far exceeded expectations of what an arena can be, consistently delivering legendary experiences and extraordinary moments. Our experienced team makes this possible and is truly the best in the business,” said Allen Johnson, director of venues for Orlando Venues. “While we are thrilled by what the Kia Center has accomplished, we are even more excited about what lies ahead, from enhancing the experience for artists, athletes, and fans to the planned facility improvements that will keep this venue competitive well into the future”.

Breast cancer awareness through Pink in the Paint Night Orlando, FL - As part of Orlando Magic Tip-Off presented by AdventHealth, the Magic and AdventHealth teamed up for the seventh time to raise breast cancer awareness hosting Pink in the Paint Night on October 12 at the Magic vs. Heat matchup, tip-off. The Magic donated game tickets to local breast cancer survivors and funds raised throughout the night will benefit AdventHealth Foundation’s Breast Care Fund. The Magic encouraged fans to wear pink to the game. As a supporting partner of the night, the revolutionary hair tie company, TELETIES, donated breast cancer awareness TELETIES packs to 10,000 fans as they leave the building. The first 5,000 fans also received rally towels courtesy of AdventHealth and TELETIES. TELETIES is part of the Magic partnership family with a strong ‘tie’ to the community and a passion for philanthropy, focusing on the fight against breast cancer. During the evening, TELETIES presented a check at halftime for $15,000 to AdventHealth Foundation’s Breast Care Fund and also donated $250 for every point scored in the fourth quarter of the game to the nonprofit organization. During Pink in the Paint Night Central Florida breast cancer survivors were honored at the game, with Magic guard Tyus Jones meeting survivors pregame. Jones’ involvement is especially meaningful as his mother, Debbie, is a survivor. Tyus and his brother Tre have actively supported breast cancer awareness through the NBA platform since their mother’s diagnosis in 2019. More than three million women in the United States have a history of breast cancer, and one in eight women are diagnosed with breast cancer in their lifeti-

me. With it being estimated that nearly 300,000 women will be diagnosed with breast cancer this year – almost 15 times the capacity of Kia Center, the Magic’s Pink in the Paint Night presented by AdventHealth provides a way to continue the team’s health and wellness efforts and provide prevention education to fans. The AdventHealth Foundation partners with the community in meaningful ways to support early detection programs and breast cancer patients through clinical and translational research, bringing the latest treatment options to Central Florida. The Foundation also supports educational and lifestyle wellness resources like the HEAL program, and Eden Spas - helping women on their journey through and beyond a cancer diagnosis. AdventHealth is committed to helping women get the screening they need by offering fast, convenient screening mammograms with easy online scheduling, same day, evening, and weekend appointments at our imaging locations without a prescription. For more information, please visit AdventHealth Foundation Central Florida Cancer Care.

20 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

Entretenimiento / Entertainment ¡Dancing with the Stars: En vivo! Orlando, FL - ¡Bailando con las Estrellas está más de moda que nunca y ahora se lanza a la carretera con una gira de 74 fechas por Norteamérica, con un espectáculo en el Addition Financial Arena el 26 de marzo de 2026 a las 7:30 p. m. Las entradas salen a la venta el 10 de octubre a las 10 a. m. Tras una gira con entradas agotadas a principios de este año, DWTS regresa en 2026 con un nuevo espectáculo en vivo. El espectáculo de este año contará con los bailarines profesionales favoritos de los fans de la exitosa serie de televisión número 1, en una selección de rutinas destacadas de la temporada 34 de DWTS, que batió récords. Con más de 35 millones de votos emitidos semanalmente por los espectadores, ¡Bailando con las Estrellas: En Vivo! Salta de la pantalla al escenario con un elenco estelar de bailarines profesionales: Brandon Armstrong, Alan Bersten, Valentin Chmerkovskiy, Jenna Johnson, Daniella Karagach, Pasha Pashkov, Emma Slater, Ezra Sosa, Britt Stewart y Hailey Bills. ¡Además, se anunciarán estrellas invitadas famosas! Bajo la dirección de la coreógrafa ganadora

del Emmy, Mandy Moore, estos favoritos de los fans dan vida al arte y el atletismo del salón de baile en una experiencia inolvidable en vivo. Este impulso llega en un momento álgido para la franquicia: el estreno de la temporada 34 se clasificó como el programa más mencionado en redes sociales en todas las cadenas de televisión abierta y cable, y generó más del doble de votos de la audiencia en comparación con el estreno de la temporada 33. Esa pasión ahora se extiende más allá del salón de baile, ofreciendo al público de todo el país la oportunidad única de experimentar la energía, la emoción y el poder estelar de Dancing with the Stars en vivo sobre el escenario. Las entradas salen a la venta el 10 de octubre a las 10 a. m. a través de Ticketmaster. com y la app de Ticketmaster. El elenco está sujeto a cambios. Todas las entradas están sujetas a los impuestos, servicios y cargos por instalaciones aplicables. Inscríbete en el Cyber Club del Addition Financial Arena para recibir toda la información necesaria sobre este y otros eventos en www.AdditionFiArena.com. Las fechas, actuaciones y precios de las entradas están sujetos a cambios sin previo aviso.

Dancing with the Stars: Live! Orlando, FL - Dancing with the Stars is hotter than ever -- and now it’s hitting the road with a 74-date tour across North America with a show date at Addition Financial Arena on March 26, 2026 at 7:30 p.m. Tickets went on sale October 10 at 10 a.m. After a sold-out tour earlier this year, DWTS returns in 2026 with a brand-new live show. This year’s stage spectacular will feature fan-favorite professional dancers from the #1 hit television series in a mix of standout routines from DWTS’ record-breaking Season 34. With more than 35 million votes cast weekly by viewers, Dancing with the Stars: Live! jumps from screen to stage with an all-star cast of professional dancers: Brandon Armstrong, Alan Bersten, Valentin Chmerkovskiy, Jenna Johnson, Daniella Karagach, Pasha Pashkov, Emma Slater, Ezra Sosa, Britt Stewart and Hailey Bills. Plus, celebrity guest stars to be announced! Under the direction of Emmy Award- winning choreographer Mandy Moore these fan fa-

vorites bring the artistry and athleticism of the ballroom to life in an unforgettable live experience. The momentum comes at a high point for the franchise: the Season 34 premiere ranked as the #1 most mentioned show on social media across all broadcast and cable and generated more than double the number of audience votes compared to the Season 33 premiere. That passion now extends beyond the ballroom, offering audiences nationwide the rare opportunity to experience the energy, excitement, and star power of Dancing with the Stars live on stage. Tickets went on sale October 10 at 10 a.m. through Ticketmaster.com and the Ticketmaster App. Cast subject to change. All tickets are subject to applicable taxes, service, facility fee charges. Sign up for Addition Financial Arena Cyber Club to receive all the information you need about this event and others at www.AdditionFiArena.com. All dates, acts, and ticket prices are subject to change without notice.

La banda mexicana se pop-rock Camila anuncia su Regresa Tour Orlando, FL - La multi premiada banda mexicana de pop-rock Camila anunció su gira Regresa, en apoyo a su último álbum homónimo. Esta gira marca la primera de la banda desde 2013. La gira comenzó en mayo pasado e incluye su presentación debut en el Kia Center de Orlando el sábado 6 de diciembre. Los boletos ya están a la venta. Formada en 2005 por el galardonado compositor, cantante y productor Mario Domm, el vocalista Samo (Samuel Parra) y el guitarrista Pablo Hurtado, Camila surgió en México con un sonido impregnado de pop-rock romántico, que combina baladas emotivas, guitarra acústica y una exuberante producción pop. Con el tiempo, su producción se volvió más ambiciosa, incorporando elementos orquestales y dinámicas de rock, sin perder la esencia de una melodía potente y una conexión emocional. Su álbum debut, “Todo Cambió” (2006), impulsó su popularidad con éxitos ya clásicos como “Todo Cambió”, “Abrázame” y “Coleccionista de Canciones”. Su segundo álbum, “Dejarte

de Amar” (2010), debutó en el número uno de la lista Billboard Top Latin Albums de EE. UU. El tercer álbum de estudio de Camila, “Elypse” (2014), lanzado como dúo tras la salida de Samo, ganó el premio al Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo en la 15.ª Entrega Anual de los Latin GRAMMY®. En 2019, la banda lanzó su cuarto álbum de estudio, "Hacia Adentro", nominado a Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional en la 20.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY®. Su último y quinto álbum de estudio, "Regresa" (2024), marca el regreso de Samo a la banda y encarna el estilo clásico de la banda con una mezcla de ritmos suaves entre baladas y pop, con una fusión de música regional mexicana. Boletos: desde $59.00 (precios sujetos a cambios). Todos los boletos están reservados. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado.

Mexican pop-rock band Camila announces Regresa Tour Orlando, FL - Multi-award-winning Mexican pop-rock band Camila announced their Regresa Tour, in support of their latest album of the same name, marking the band’s first tour together since 2013. The tour kicked off last May and now includes the band’s debut performance at Orlando’s Kia Center on Saturday, December 6. Tickets are now on sale. Formed in 2005 by award-winning composer, singer/ producer Mario Domm, vocalist Samo (Samuel Parra) and guitarist Pablo Hurtado, Camila emerged out of Mexico with a sound steeped in romantic pop-rock, blending heartfelt ballads, acoustic guitar and lush pop production. Over time, they grew more ambitious in production, incorporating orchestral elements and rock dynamics while staying rooted in strong melody and emotional connection. Their debut album, “Todo Cambió” (2006), grew their popularity with now classic hits, including “Todo Cambió,” “Abrázame” and “Coleccionista

de Canciones.” Their sophomore album, “Dejarte de Amar” (2010), debuted at number one on the U.S. Billboard Top Latin Albums chart. Camila’s third studio album, “Elypse” (2014), released as a duo after Samo’s departure, won Best Contemporary Pop Vocal Album at the 15th Annual Latin GRAMMY® Awards. In 2019, the band released their fourth studio album, “Hacia Adentro, which was nominated for Best Traditional Pop Vocal Album at the 20th Annual Latin GRAMMY® Awards. The band’s latest and fifth studio album, “Regresa” (2024), marks the return of Samo to the band and embodies the band’s classic style with a blend of smooth rhythms between ballads and pop with a fusion of regional Mexican. Tickets: starting at $59.00 (prices subject to change). All tickets are reserved. Ticket pricing is subject to change based on market demand.

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

RESIDENCIAL RENTO ROOMS En Kissimmee, en casa, primer piso, utilidades incluidas y parqueo. Persona sola que trabaje, no pets. Interesados enviar solo mensaje al: (407) 9536207 y al (407) 3610270 ----------------------------------------------APARTAMENTO A LA VENTA en Michigan Ave., St. Cloud, cerca de escuelas, hospitales, centros comerciales, Walmart 24 hrs. Financiamiento por dueño. Apartamentos para alquiler en mismo área. Patricio Rigaud 407-3190226.

BOO ON BROADWAY

-----------------------------------------------

A night of spooky fun in Historic Downtown Kissimmee! A frightfully delightful evening filled with trick-or-treating, family games, live entertainment, and more!

Time: 6:00 – 9:00 PM Place: Downtown Kissimmee Address: Broadway Street Info: 407.846.4643 www.kissimmeemainstreet.org

SE ALQUILA - Habitación a caballero solo profesional, sin vicios, se solicitarán referencias, baño compartido, internet, cable, WiFi, área residencial cerca de Lake Nona y aeropuerto 407-595-9382.

OCT 24

HALLOWEEN CANDY HUNT Kids are encouraged to come in costume and enjoy a day filled with treats, pumpkins, and plenty of smiles. Every child leaves with candy and their own pumpkin to take home! Time: 10:00 – 2:00 PM Place: Green Meadows Petting Farm Address: 1881 Jack Calhoun Dr, Kissimmee, FL 34741 Info: 407.994.2775 www.greenmeadowsfarm.com

LAND FOR SALE IN WILLISTON, FLORIDA

0.23 acre lot for $9,999 & $150/mo 0.23 acre by Ocala, FL $10,999.00 Only $165/mo - Owner Financing with $999 Down Payment / welovesellingland.com 407-371-7272

OCT

18-19 25-26

33rd PIONEER DAY

PERSONALES

Free, family-friendly event featuring live music, a kids’ craft zone, a real Florida Market, and pioneer and Seminole life demonstrations. Celebrate Florida’s Pioneers with a day of fun and history! Free entry, free parking. Time: 10:00 AM – 4:00 PM Place: Pioneer Village Address: 2491 Babb Rd, Kissimmee, FL 34746 INFO: www.osceolahistory.org

Sra. Zara Espiritual Consejera,

NOV

psiquica, solves all problems, removes ‘mala suerte’ reunites loves, opens your roads (407) 770-3735. Change is Now!

4th ANNUAL FALL FESTIVAL COMMUNITY FAIR Free turkey giveaway (for the 1st 200 people), free food & candies, free raffle giveaways, carnival games, bounce houses, live performances.

Time: 11:00 AM - 3:00PM Place: Kingdom Life International Christian Center Address: 1901 S Poinciana Blvd. Info: 407.519.0164 www.avoshelps.org

SEÑORA DE 76 AÑOS - En busca una bonita amistad con caballero educado de 79 años en adelante, puede llamar al 407-818-7436.

NOV 15

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

OBTENGA TODAS LA NOTICIAS EN LINEA / Get All the News Online

WWW.ELOSCEOLASTAR.COM

Helping Businesses Grow & Succeed Interested in... • Increasing Sales • Improving Cash Flow • Starting a Business • Exporting

• Obtaining Financing • Winning Government Contracts • Preparing for Disaster

Let the Florida SBDC Help You! Call 407-847-2452 to schedule an appointment for NO-COST consultations or to learn more about the FSBDC at UCF visit www.sbdcorlando.com. We look forward in helping your business grow and succeed! (Located inside the Kissimmee/Osceola County Chamber of Commerce)

Hosted by

22 . El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

MOVIE TIMES 10/14/2025

THE LOOP AVATAR: THE WAY OF WATER RE-RELEASE (2025) (PG-13) 3D RPX - 11:25am, 8:15pm AVATAR: THE WAY OF WATER RE-RELEASE (2025) (PG-13) 3D 2:50pm, 7:05pm TAYLOR SWIFT | THE OFFICIAL RELEASE PARTY OF A SHOWGIRL - 3:00pm, 5:15pm, 7:30pm, 9:45pm TAYLOR SWIFT | THE OFFICIAL RELEASE PARTY OF A SHOWGIRL (NR) RPX - 3:30pm, 5:45pm THE SMASHING MACHINE (2025) (R) - 12:20pm, 3:25pm, 6:30pm, 9:30pm GABBY'S DOLLHOUSE: THE MOVIE (2025) (G) - 11:30am, 12:15pm, 3:20pm, 6:10pm

ONE BATTLE AFTER ANOTHER (2025) (R) -11:40am, 2:20pm, 6:00pm, 9:40pm THE STRANGERS: CHAPTER 2 (2025) (R) - 11:50am, 2:25pm, 5:10pm, 7:50pm, 10:30pm HIM (2025) (R) - 10:25pm DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA INFINITY CASTLE (2025) (R) Japanese Language - 3:15pm, 9:00pm DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA INFINITY CASTLE (2025) (R) English Dubbed - 11:45am, 6:50pm THE LONG WALK (2025) (R) 12:10pm THE CONJURING: LAST RITES (2025) (R) - 12:25pm, 3:40pm, 6:55pm, 10:10pm

SOUTHCHASE TAYLOR SWIFT | THE OFFICIAL RELEASE PARTY OF A SHOWGIRL (NR) - 3:00pm,

ONE BATTLE AFTER ANOTHER (2025) (R) - 12:00pm, 3:15pm, 6:45pm, 10:00pm

5:15pm, 7:45pm, 10:15pm

THE STRANGERS: CHAPTER 2 (2025) (R) - 12:45pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:25pm

THE SMASHING MACHINE (R) 12:15pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:30pm SUNNY SANSKARI KI TULSI KUMARI (NR) - 3:30pm GABBY'S DOLLHOUSE: THE MOVIE (2025) (G) - 1:00pm, 4:15pm, 7:30pm, 10:10pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA INFINITY CASTLE (2025) (R) English Dubbed - 12:00pm, 3:30pm, 6:45pm, 10:05pm THE CONJURING: LAST RITES (2025) (R) - 12:30pm, 7:00pm, 10:20pm

Propuestas de zonas de asistencia para escuelas superiores para el año escolar 2026/2027 Escuelas del Distrito de Osceola Con la apertura de una nueva escuela superior, y en un intento por equilibrar las poblaciones escolares, dos (2) escuelas existentes que sirven al área de St. Cloud pueden verse afectadas por los cambios de rezonificación. Los representantes de las dos (2) escuelas superiores existentes junto con el personal del distrito participaron en la preparación de la información adjunta. La Junta Escolar del Condado Osceola llevará a cabo una audiencia pública y adoptará un plan para las zonas de asistencia para el año escolar 2026/2027 para las siguientes escuelas: Grados 9-12:

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Bilingual Administrative Clerk Kissimmee, FL - Jr. Davis Construction Company, Inc., duties include: answering multi-line switchboard, data entry, customer service, general office and administrative duties… Info: Monster.com Housekeeping Aid Supervisor (Part-Time) Orlando, FL - Veterans Affairs, Veterans Health Administration, primary purpose of this position is to exercise technical and administrative supervision over subordinate workers in… Info: Monster.com Licensed Optician - Assistant Manager Kissimmee, FL - America's Best, drives, monitors, and achieves profit, sales and performance goals according to National Vision standards. Monitors retail operating costs, budgets,… Info: Monster. com Experienced Electrician Orlando, FL - Tudor Electric, experienced full-time electricians with (5 Years + verifiable experience) for our Service/Construction Department, must have a valid driver's license with a cle… Info: Monster. com Hotel Housekeeper Kissimmee, FL - Better Talent, you will ensure all areas of the hotel are spotless and inviting while strictly adhering to health and cleanliness standards. You will use your skills to clean… Info: Monster.com Nurses (LPN or RN) St. Cloud, FL - The Avante Group, Licensed Practical Nurse (LPN) or Registered Nurse (RN) in good standing, meet all federal and state licensure req., must speak and understand English. Info: Monster. com Seasonal Retail Sales Associate Orlando, FL - DICK'S Sporting Goods, demonstrate ability to genuinely interact with customers to show passion, knowledge, dedication, and commitment in their sport or activity… Info: Monster.com Summer 2026 Management and Sales Intern - Orlando Orlando, FL - Sherwin-Williams, hands-on experience in our retail

stores, providing insight into management, sales, and store operations as well as meaningful customer experiences. Info: Monster.com Plumber Orlando, FL - The Contractor Consultants, Assembles, installs and repairs pipes, fittings, fixtures and equipment of water, gas, drainwaste-vent (DWV), and storm systems according… Info: Monster. com Registered Nurse Medical Surgical Orlando, FL - Parrish Healthcare, Record and analyze patient medical history, symptoms, and conditions. Monitor, record, and report symptoms or changes in patients' conditions. Perform… Info: Monster.com Elementary Teacher Orlando, FL - Great Minds Academy, responsible for teaching groups of students with mild or moderate disabilities, lead by example and encourage success through modeling and coaching… Info: Monster.com Travel Nurse RN - Labor and Delivery - $1,894 per week Celebration, FL - Epic Travel Staffing, role requires relevant certifications, Florida licensure, and experience to care for women in labor and delivery units, with additional float duties as… Info: Monster.com Accelerate Operations Manager Intern - MCO Orlando, FL - Avis Budget Group, Your responsibilities will encompass the supervision and development of front-line employees, the management of our fleet vehicles,… Info: Monster.com Concrete Construction Intern Orlando, FL - Lithko, Actively utilize your resources, including managers and mentors, to understand the project scope and schedule and the plans for safety and quality. Info: Monster.com Retail Sales Associate Kissimmee, FL - Best Buy, you'll be the face of Best Buy for customers who visits our stores. We'll train you with the skills and knowledge you need to confidently recommend the right tech… Info: Monster.com

Escuelas superiores "AAA", Harmony High y Tohopekaliga La audiencia pública es la siguiente: Audiencia Pública 6:00 p.m. 18 de noviembre de 2025 Centro Administrativo Central Sala de Juntas 817 Bill Beck Boulevard Kissimmee, Florida 34741

Todos los límites de la zona de asistencia propuestos se pueden ver en: ▪ Cada respectiva escuela; o ▪ Al visitar, https://www.osceolaschools.net/SchoolZoning/ y seleccionar en Documentos de rezonificación de todo el distrito y luego seleccionar Escuela superior "AAA", Harmony High y Tohopekaliga High School; o ▪ Escaneando este código QR:

Osceola Star: 17 de octubre de 2025 Orlando Sentinel: 26 de octubre de 2025

Fictitious name: AITANA'S JEWELS Owner of Business: Silver And Gold World Jewelry. LLC 12720 South Orange Blossom Trail Ste. 16 Orlando, FL 32837

10/14/2025

El Osceola Star . October 17 - 30, 2025

GUÍA DE NEGOCIOS