EDITION 1535 - El Osceola Star Newspaper, Oct 03 - 16, 2025

Hispanic Heritage Month

COVIDTESTS.GOV

El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

En Orlando Health Cancer Institute combinamos diagnósticos avanzados con planes de tratamiento asistidos por inteligencia artificial y guiados por tu genética, diseñados para ti. Con menos tratamientos, respuestas más rápidas y atención que se adapta a tu vida, nuestro equipo ofrece un cuidado experto y profundamente personal. OrlandoHealth.com/BreastCancer

Kissimmee - Noticias /

Comisión aprueba presupuesto de $310 millones y mantiene tasa de impuestos por 17 años consecutivos

Kissimmee, FL - La Comisión de la Ciudad de Kissimmee ha adoptado el presupuesto propuesto para el año fiscal 2026, con un total de $310.3 millones, manteniendo sin cambios la tasa de impuestos (millage rate) en 4.6253 milésimas.

Este es el 17º año consecutivo en que la Ciudad mantiene la misma tasa de impuestos a la propiedad, lo que refleja un compromiso continuo con la estabilidad financiera y con atender las necesidades de una comunidad en crecimiento.

El presupuesto aprobado detalla cómo la Ciudad financiará sus operaciones y servicios esenciales desde el 1 de octubre de 2025 hasta el 30 de septiembre de 2026. Incluye diversos fondos, como el Fondo General, el Fondo de Servicios Pluviales, el Fondo de Saneamiento y el Fondo del Aeropuerto. Mientras que el Fondo General respalda la mayoría de las operaciones diarias de la Ciudad, financiadas principalmente por impuestos a la propiedad y otras fuentes de ingresos, algunos servicios, como la División de Desechos Sólidos, son autosuficientes y dependen de tarifas pagadas por residentes y entidades privadas.

Inversión en Servicios Esenciales con Ingresos Estables

Uno de los componentes más importantes del presupuesto de la Ciudad es el Fondo General, que utiliza los impuestos a la propiedad para financiar servicios como la policía, el departamento de bomberos, parques y recreación, mantenimiento de calles, finanzas, desarrollo económico, entre otros.

- La tasa de impuestos permanece en $4.6253 por cada $1,000 del valor imponible de la propiedad.

- Se estima que la Ciudad recaudará aproximadamente $31.1 millones en impuestos a la propiedad.

- Estos fondos se reinvertirán en servicios esenciales, mejoras de infraestructura y seguridad pública.

Prioridades Estratégicas de la Comisión para el Año Fiscal 2026

Como parte de su planificación anual, la Comisión de la Ciudad identificó prioridades estratégicas clave que guiarán la asignación de recursos en el presupuesto del año fiscal 2026. Estas prioridades aseguran que los recursos se dirijan a las áreas de mayor necesidad y guían al personal en su implementación. Prioridades Principales 2026

- Financiamiento para Aduanas de EE.UU. en el Aeropuerto Kissimmee Gateway

- Reurbanización del Terreno Comercial en West Vine Street

- Dirección para el Desarrollo de un Hotel en el Centro de la Ciudad

- Financiamiento y Transición del Departamento de Bomberos al Modelo de Turnos 24/72

- Obtención de Ingresos del Impuesto de Desarrollo Turístico (TDT) del Condado de Osceola

Altas Prioridades 2026

- Supermercado y Desarrollo de Uso Mixto en el Centro de la Ciudad

- Fortalecimiento del Departamento de Cumplimiento de Códigos

- Expansión del Horario y Servicio de SunRail

- Estrategia de Colaboración con el Condado Osceola

- Ampliación de Arte y Cultura en el Centro de Kissimmee

Además, el presupuesto aprobado incluye la creación de 49 nuevos puestos en el Departamento de Bomberos, como parte de un esfuerzo a largo plazo para implementar el modelo de turnos 24/72. Esta iniciativa está financiada a través de una nueva tarifa de evaluación de bomberos y refleja el enfoque de la Ciudad en la seguridad y excelencia operativa. También se añaden seis nuevos puestos en el Departamento de Policía, incluyendo oficiales y sargentos, para atender las crecientes necesidades de seguridad pública, especialmente en el área del centro.

La alcaldesa Jackie Espinosa destacó el equilibrio entre estabilidad y progreso:

“Kissimmee sigue abierta para los negocios. Este presupuesto fortalece nuestros servicios de seguridad pública, apoya el crecimiento sostenible y mantiene estables los impuestos para nuestros residentes y negocios. Continuamos invirtiendo en infraestructura y servicios que hacen de Kissimmee un lugar fuerte, resiliente y atractivo para vivir, trabajar e invertir. Mantener la misma tasa de impuestos por 17 años refleja nuestro compromiso con un crecimiento responsable y una planificación inteligente.”

El administrador de la ciudad, Mike Steigerwald, subrayó la alineación del presupuesto con el plan estratégico general de la Ciudad:

“El presupuesto de este año refleja directamente nuestras prioridades estratégicas a largo plazo. Estamos manejando el crecimiento poblacional, enfrentando el aumento de costos y continuando con la inversión en servicios que aseguran una alta calidad de vida para nuestros residentes. La sostenibilidad financiera es clave para mantener servicios consistentes a lo largo del tiempo, y este presupuesto equilibra nuestras necesidades operativas con una planificación cuidadosa para el futuro.”

Acceso al Presupuesto

El Departamento de Finanzas de la Ciudad de Kissimmee trabaja en conjunto con el Administrador de la Ciudad y la Comisión para desarrollar el presupuesto anual y apoyar la planificación financiera a largo plazo. El Presupuesto Operativo y de Capital para el Año Fiscal 2026, junto con un resumen titulado Budget in Brief, está disponible al público en kissimmee.gov/budget. Estos documentos ofrecen una explicación clara de las fuentes de financiamiento, los gastos, las prioridades de servicio y la planificación futura.

City Commission approves $310 million budget, maintains 17-year millage rate

Kissimmee, FL - The Kissimmee City Commission has adopted the City’s Proposed Budget for Fiscal Year 2026, totaling $310.3 million, while keeping the millage rate unchanged at 4.6253 mills.

This marks the 17th consecutive year the City has maintained the same property tax rate, reflecting a continued commitment to financial stability while meeting the needs of a growing community.

This approved budget outlines how the City will fund essential operations and services from October 1, 2025, through September 30, 2026. It comprises various funds, including the General Fund, Stormwater Utility Fund, Sanitation Fund, and Airport Fund. While the General Fund supports most of the City’s daily operations, funded primarily by property taxes and other revenues, some services, such as the Solid Waste Division, are self-sustaining and rely on fees paid by residents and private entities.

Investing in Core Services with Stable Revenue

One of the most important components of the City’s budget is the General Fund, which uses property taxes to help fund police and fire services, parks & recreation, street maintenance, finance, economic development, and more.

- The millage rate remains at $4.6253 per $1,000 of taxable property value.

- The City will collect approximately $31.1 million in property taxes.

- Tax dollars are being reinvested to support essential services, infrastructure improvements, and public safety.

City Commission's Strategic Priorities for FY 2026

As part of its annual planning, the City Commission identified key strategic priorities to guide the Fiscal Year 2026 budget. These priorities help direct resources to where they are needed most and inform staff’s approach to implementation.

2026 Top Priorities

- Funding for U.S. Customs at Kissimmee Gateway Airport

- Redevelopment of West Vine Street Retail Parcel

- Direction for Downtown Hotel Development

- Fire Funding and Staffing 24/72 Schedule

- Securing Tourist Development Tax (TDT) revenue from Osceola County

2026 High Priorities

- Downtown Supermarket and MixedUse Development

- Code Enforcement Enhanced Performance

- Sun Rail Service and Hours Expansion

- Collaboration Strategy with Osceola County

- Arts and Culture in Downtown Expansion

Additionally, the newly adopted budget includes 49 new fire positions, the result of a long-term effort to transition the Fire Department to a 24/72 staffing model. Funded by a newly approved fire assessment and reflecting the City’s focus on safety and operational excellence. The budget also adds six new police positions, including officers and sergeants, to meet the City’s increasing public safety needs with dedicated units in the downtown area.

Mayor Jackie Espinosa highlighted the balance between stability and progress:

“Kissimmee remains open for business. This budget strengthens our public safety services, supports sustainable growth, and keeps taxes steady for our residents and businesses. We’re continuing to invest in the infrastructure and services that make Kissimmee a strong, resilient, and attractive place to live, work, and invest. Maintaining the same tax rate for 17 years reflects our commitment to responsible growth and smart planning.”

City Manager Mike Steigerwald emphasized the alignment between the adopted budget and the City’s broader strategic plan:

“This year’s budget is a direct reflection of our long-term strategic priorities. We’re managing population growth, addressing rising costs, and continuing to invest in services that ensure a high quality of life for our residents. Financial sustainability is key to delivering consistent service over time, and this budget balances operational needs with careful planning for the future.”

Accessing the Budget

The City of Kissimmee Finance Department works closely with the City Manager and Commission to develop the annual budget and support long-term financial planning. The Fiscal Year 2026 Operating and Capital Budget, along with a Budget in Brief, is available to the public at kissimmee.gov/budget. These documents provide a clear breakdown of funding sources, expenditures, service priorities, and future planning.

Kissimmee -Noticias / News

Nuevo sistema avanzado de alerta en estaciones de bomberos en Kissimmee

Kissimmee, FL - El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee ha activado un nuevo sistema de alerta para estaciones de bomberos (FSA, siglas en inglés) diseñado para mejorar significativamente los tiempos de respuesta en emergencias y aumentar la seguridad de los bomberos.

El sistema de alerta Phoenix G2 permite que los equipos de emergencia respondan más rápido al despachar múltiples llamadas al mismo tiempo, ahorrando segundos valiosos durante las emergencias. Para los residentes, esto significa respuestas más rápidas; para los bomberos, mejora la comunicación y reduce el estrés y las interrupciones en su descanso.

Las características principales del nuevo sistema incluyen:

- Despacho más rápido para múltiples emergencias: Varias llamadas pueden enviarse simultáneamente sin esperar el turno en la radio, mejorando la coordinación en situaciones de alta demanda.

- Tonos de alerta personalizados según el tipo de llamada: Diferentes sonidos ayudan a los bomberos a identificar rápidamente el tipo de emergencia, permitiéndoles responder de manera más eficiente.

- Tecnología inteligente en la estación: Las luces LED cambian de color según la unidad

que está siendo despachada. Los paneles de visualización muestran información de la llamada en tiempo real, y los relojes de tiempo de salida en cada área de salida de vehículos ayudan a los equipos a monitorear y mejorar los tiempos de respuesta.

Los telecomunicadores ingresan los detalles de la emergencia en el sistema de despacho asistido por computadora (CAD), que transmite alertas de texto a voz a las estaciones designadas en menos de un segundo. Esta automatización ayuda a los despachadores a manejar múltiples llamadas de manera más eficiente y contribuye a respuestas de emergencia más rápidas y coordinadas.

Esta mejora se basa en la inversión continua de la Ciudad en innovación para la seguridad pública y refuerza su compromiso de mejorar la calidad de vida tanto para los residentes como para el personal de respuesta a emergencias de los Departamentos de Policía y Bomberos.

“Este nuevo sistema de alerta es un cambio radical para nuestro departamento y la comunidad a la que servimos. Las notificaciones más rápidas significan respuestas más rápidas, lo que puede salvar vidas y propiedades,” dijo el Jefe de Bomberos Jim Walls.

Para obtener más información sobre el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov/fire.

New state of the art fire station alerting system in Kissimmee

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee Fire Department has activated a new Fire Station Alerting (FSA) system designed to significantly improve emergency response times and enhance firefighter safety.

The Phoenix G2 alerting system allows emergency crews to respond faster by dispatching multiple calls at the same time, saving valuable seconds during emergencies. For residents, this means quicker emergency responses. For firefighters, it improves communication, reduces stress, and minimizes disruptions to their rest.

Key features of the new system include:

- Faster Dispatching for Multiple Emergencies: Multiple calls can be sent simultaneously without waiting for radio air time, improving coordination during busy situations.

- Custom Alert Tones by Call Type: Different sounds help firefighters quickly identify the type of emergency, allowing them to respond more efficiently.

- Smart In-Station Technology: LED lights change color based on the unit

being dispatched. Display panels provide real-time call information, and turnout time clocks in each apparatus bay help crews monitor and improve response times.

Dispatchers enter emergency details into the computer-aided dispatch (CAD) system, which transmits text-to-speech alerts to designated stations in less than a second. This automation helps dispatchers manage multiple calls more efficiently and contributes to faster, more coordinated emergency responses.

This enhancement builds on the City’s continued investment in public safety innovation and reinforces its commitment to improving the quality of life for residents and first responders across the Police and Fire Departments.

“This new alerting system is a gamechanger for our department and the community we serve. Faster notifications mean quicker responses, which can save lives and property,” said Fire Chief Jim Walls.

To learn more about the City of Kissimmee Fire Department, visit kissimmee. gov/fire.

Osceola County - Noticias / News

Spectrum Noticias celebra el lanzamiento de su cadena de noticias 24/7 en Florida

Condado Osceola, FL - El 16 de septiembre, Spectrum Noticias llevó a cabo un evento de celebración junto con la invitada de honor, Viviana Janer, presidenta del Distrito 2 de la Comisión del Condado Osceola, quien habló sobre la importancia del lanzamiento de la cadena de noticias en español en Florida Central, así como el inicio del Mes de la Herencia Hispana. Junto con la Directora Senior de Noticias de Spectrum Noticias, María Rozman, y la veterana presentadora de Spectrum News 13, Ybeth Bruzual, el evento se llevó a cabo en la NeoCity Academy en el Condado Osceola, y contó con la asistencia de funcionarios de la comunidad, propietarios de negocios locales y representantes de Spectrum.

Citas clave de los oradores:

Viviana Janer, Presidenta de la Comisión del Condado Osceola, dijo: “El Condado Osceola es una comunidad mayoritariamente minoritaria donde se habla español en muchos de nuestros hogares, escuelas y negocios; tener una fuente de noticias confiable, accesible y culturalmente sintonizada no solo es valioso, es esencial... Esta noche, no solo estamos celebrando el canal, estamos celebrando

la representación, estamos celebrando el acceso a la información, y estamos celebrando el reconocimiento de que las historias de las familias hispanas aquí en el Condado Osceola y en todo el país realmente importan.

"Spectrum Noticias encarna nuestro compromiso de ofrecer un periodismo premiado y equilibrado a las audiencias de habla hispana", dijo María Rozman, Directora Senior de Noticias de Spectrum Noticias. "Con oficinas locales en Florida y otras áreas clave, traemos noticias confiables que celebran la cultura hispana e impactan a las comunidades locales, lideradas por anclas y periodistas experimentados."

"Los latinos son una parte integral del tejido de la comunidad del Centro de Florida, y Spectrum Noticias sirve como una fuente vital de noticias y clima para ésta población en constante crecimiento", afirmó Ybeth Bruzual, Ancla de Spectrum News 13. "A través de la colaboración de reporteros dedicados a nivel local y nacional, nuestros espectadores obtienen una comprensión completa y objetiva de los problemas más urgentes del día."

Spectrum Noticias celebrates 24/7 news network launch in Florida

Osceola County, FL - On September 16, Spectrum Noticias held a celebratory event together with special guest of honor, Viviana Janer, Chair, Osceola County Commissioner District 2 who addressed the importance of the launch of the Spanish-language news network in Central Florida as well as the start of Hispanic Heritage Month. Together with Spectrum Noticias Senior Director of News, María Rozman and veteran anchor Spectrum News 13’s Ybeth Bruzual, the event was held at the NeoCity Academy in Osceola County, and was attended by community officials, local business owners, and Spectrum representatives.

Key Quotes from the Speakers:

Viviana Janer, Chair, Osceola County Commissioner District 2, said: “Osceola County is a majority minority community where Spanish is spoken in so many of our homes, our schools and businesses; having a trusted, accessibly and culturally attuned news source is not only valuable, its essential…Tonight, we are not just celebrating the channel, we are celebrating

representation, we are celebrating access to information, and we are celebrating the recognition that the stories of Hispanic families right here in Osceola County and across the nation truly matter.

"Spectrum Noticias embodies our commitment to delivering award-winning, balanced journalism to Spanish-speaking audiences,” said María Rozman, Senior Director of News, Spectrum Noticias. “With local bureaus in Florida and other key areas, we bring trusted news that celebrates Hispanic culture and impacts local communities, led by experienced anchors and journalists."

"Latinos are an integral part of the fabric of Central Florida community, and Spectrum Noticias serves as a vital source of news and weather for this ever-growing population,” stated Ybeth Bruzual, Anchor, Spectrum News 13. "Through the collaboration of dedicated reporters both locally and nationwide, our viewers gain a thorough and objective understanding of the day's most pressing issues."

City Of Kissimmee

Celebrando el Mes de la Herencia Hispana con arte, música y reconocimiento comunitario

Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee dio inicio al Mes de la Herencia Hispana con su recepción anual en el City Hall Rain Garden el martes 16 de septiembre, durante la noche. El evento reunió a residentes, líderes y artistas para celebrar la rica herencia cultural y las contribuciones de la comunidad hispana de Kissimmee.

La celebración contó con una emotiva presentación de mariachi que rindió homenaje a la herencia y cultura, junto con un momento especial para reconocer a miembros destacados de la comunidad. Como parte de la recepción, la Comisión de la Ciudad de Kissimmee honró a cinco líderes locales cuyo trabajo refleja los valores y el orgullo de la comunidad: Wanda Roman, Yohanna Cruz, Jackie Espinosa, Luz Nieves y Jeinly Ortiz.

La velada también destacó la Exhibición de Arte del Mes de la Herencia Hispana, presentada en colaboración con Osceola Arts. La exhibición muestra la creatividad y visión de artistas hispanos locales, y sus obras permanecerán expuestas en la alcaldía hasta el 10 de noviembre de 2025.

Reflexionando sobre el significado de la celebración, la alcaldesa Jackie Espinosa compartió:

“Esta celebración es importante para Kissimmee porque honra la cultura y las contribuciones de una gran parte de nuestra comunidad. Nos recuerda cómo nuestra herencia da forma a la identidad de nuestra ciudad todos los días, en nuestras familias, nuestros negocios, nuestras tradiciones y nuestro futuro. Celebrar juntos fortalece nuestra comunidad y nos ayuda a sentirnos conectados y orgullosos del lugar donde vivimos.”

Proclamación y Próximas Festividades

Durante la más reciente reunión de la Comisión de la Ciudad, se reconoció formalmente el Mes de la Herencia Hispana con una proclamación oficial, reafirmando el compromiso de honrar a las personas y tradiciones que hacen prosperar a Kissimmee.

La proclama fue entregada a Viva Osceola, un festival cultural organizado por la Cámara de Comercio de Osceola y reconocido como la celebración de herencia más grande y de mayor duración del condado, con más de 30 años. El festival se llevará a cabo el 5 de octubre de 2025, de 1 p.m. a 7 p.m., en el Kissimmee Lakefront Park, y contará con entretenimiento en vivo, comida, vendedores y actividades para toda la familia.

Para obtener más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov

Celebrating

Hispanic Heritage Month with art, music, and community recognition

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee kicked off Hispanic Heritage Month with its annual reception at City Hall Rain Garden on Tuesday, September 16, evening. The event welcomed residents, leaders, and artists to celebrate the rich cultural heritage and lasting contributions of Kissimmee’s Hispanic community.

The celebration featured a stirring mariachi performance honoring heritage and culture, along with a special moment recognizing community members. As part of the reception, the Kissimmee City Commission honored five local leaders whose work reflects the community’s values and pride: Wanda Roman, Yohanna Cruz, Jackie Espinosa, Luz Nieves and Jeinly Ortiz.

The evening also marked the opening of the Hispanic Heritage Month Art Exhibition, presented in partnership with Osceola Arts. The exhibit showcases the creativity and vision of local Hispanic artists, whose work will remain on display at City Hall through November 10, 2025.

Reflecting on the significance of the celebration, Mayor Jackie Espinosa shared:

"This celebration is important for Kissimmee because it honors the culture and contributions of a large part of our community. It reminds us how our heritage shapes our city’s identity every day in our families, our businesses, our traditions, and our future. Celebrating together strengthens our community and helps us all feel connected and proud of where we live."

Citywide Proclamation & Upcoming Festivities

During the most recent City Commission meeting, the City formally recognized Hispanic Heritage Month with an official proclamation, underscoring its commitment to honoring the people and traditions that make Kissimmee thrive.

The proclamation was presented to Viva Osceola, a cultural festival organized by the Osceola Chamber and recognized as the county’s largest and longest-running celebration of heritage for over 30 years. The festival will take place on October 5, 2025, from 1 p.m. to 7 p.m. at Kissimmee Lakefront Park, featuring live entertainment, food, vendors, and family activities.

To learn more about the City of Kissimmee, visit kissimmee.gov

Osceola County - Noticias / News

El Condado celebra el Mes de la Herencia Hispana

Condado Osceola, FL - Bajo el marco de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, la Comisión del Condado Osceola llevó a cab o un evento gratuito para la comunidad, durante la tarde del 18 de septiembre en el Osceola Heritage Park. La actividad, organizada por la Comisionada Viviana Janer, ya es una tradición durante éste mes, La misma contó con comida, y una atmósfera de compañerismo y alegría durante la participación musical y bailable de varios grupos artísticos.

Este año el entretenimiento estuvo enfocado en los países de México y Puerto

Rico y fue un momento para el disfrute de toda la familia.

El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para honrar las diversas culturas, tradiciones y las contribuciones de los Hispanos en nuestro Condado.

Osceola es uno de los tres condados con mayor numero de hispanos en Florida, con un 56.8 por ciento de población hispana.

Del 15 de septiembre al 15 de octubre, la nación celebra las ricas historias, las vibrantes culturas y las notables contribuciones de los hispanoamericanos, cuyas raíces se extienden por España, México, el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.

Osceola County celebrates Hispanic Heritage Month

Osceola County, FL - As part of the celebration of Hispanic Heritage Month, the Osceola County Commission held a free community event on the afternoon of September 18 at Osceola Heritage Park.

The activity, organized by Commissioner Viviana Janer, has already become a tradition during this month. It featured food and an atmosphere of camaraderie and joy during musical and dance performances by various artistic groups.

This year, the entertainment focused on the countries of Mexico and Puerto Rico and was a moment for the enjoyment of the whole family.

Hispanic Heritage Month is an opportunity to honor the diverse cultures, traditions, and contributions of Hispanics in our County.

Osceola is one of the three counties with the highest number of Hispanics in Florida, with 56.8 percent of the population being Hispanic.

From September 15 to October 15, the nation celebrates the rich histories, vibrant cultures, and remarkable contributions of Hispanic Americans, whose roots span Spain, Mexico, the Caribbean, Central America, and South America.

Comisionados de los cuatro condados se unen para simplificar la vida de los residentes de Four Corners

Condado Osceola, FL - Los condados Lake, Orange, Osceola y Polk han colaborado en una nueva herramienta de direcciones en línea para ayudar a los casi 60,000 residentes del área de Four Corners a identificar qué condado es responsable de la prestación de sus servicios públicos. Esta herramienta proporciona a los residentes de Four Corners información precisa para mantenerse informados, ahorrar tiempo y conectarse directamente con las agencias que sirven a su comunidad.

El proyecto fue iniciado por el Grupo de Trabajo de Four Corners, un grupo establecido mediante un acuerdo interlocal entre los cuatro condados. El grupo de trabajo está dirigido por los respectivos comisionados de distrito y su objetivo es mejorar la coordinación en la planificación gubernamental y la prestación de servicios en toda la región.

El área de Four Corners es una región única en Florida Central donde convergen los límites de los condados Lake, Orange, Osceola y Polk. Esta comunidad de rápido crecimiento incluye una combinación de vecindarios residenciales, desarrollos comerciales y destinos turísticos, todos cerca de importantes infraestructuras de transporte.

Navegar por los servicios locales en esta zona designada por el censo puede resultar confuso para residentes y empresas, ya que la región abarca varios condados y las direcciones postales de EE.UU. suelen asignarse según la r uta en lugar de la ubicación geográfica real. Usar la nueva herramienta es sencillo.

Visite fourcornersfl.us

Escriba o pegue una dirección en la barra de búsqueda

Selecciona la dirección correcta

Una vez seleccionada la dirección correcta, la herramienta mostrará la ubicación y los enlaces a los servicios relevantes del condado, incluidos el Recaudador de Impuestos, el Tasador de Propiedades, el Supervisor de Elecciones, el Distrito Escolar, la Oficina del Sheriff, el Secretario de Tribunales, bibliotecas y más.

Para utilizar la herramienta de direcciones de Four Corners, o para obtener una lista de preguntas frecuentes, visite fourcornersfl.us.

Four County Commissioners unite to simplify life for Four Corners

Declaraciones de los comisionados de los condados:

“La región de Four Corners es única en Florida, y eso puede dificultar la gestión de los servicios locales", afirmó Sean Parks, comisionado del Distrito 2 del Condado Lake. “Esta nueva herramienta simplifica ese proceso y demuestra cómo los condados pueden colaborar para servir mejor a nuestra comunidad.”

“La nueva herramienta de direcciones de Four Corners demuestra lo que podemos lograr mediante la colaboración regional,” afirmó Nicole H. Wilson, comisionada del Distrito 1 del Condado Orange. “Al trabajar juntos, brindamos a los residentes información y acceso a los servicios que necesitan, sin importar en qué lado del condado residan. Esto representa un avance para la transparencia, la eficiencia y la calidad de vida en nuestra comunidad.”

“Mi principal prioridad es garantizar que los residentes y las pequeñas empresas de la zona de Four Corners del Distrito 1 del Condado Osceola disfruten de una calidad de vida libre del estrés y la confusión que causa cruzar las fronteras invisibles entre condados. Este nuevo sitio web marca el inicio de una colaboración entre los condados de Osceola, Lake, Orange y Polk para aportar claridad, coherencia y conexión a esta región única,” declaró Peggy Choudhry, comisionada del Distrito 1 del Condado Osceola. “Al trabajar juntos, estamos sentando las bases para mejorar los servicios, una planificación del transporte más inteligente y una gestión del crecimiento rigurosa que refleje fielmente las necesidades de nuestra comunidad. Esto es más que una simple herramienta: es un paso hacia la construcción de un Four Corners más fuerte y unido para hoy y para el futuro.”

“Nuestro objetivo es facilitar al máximo que los residentes de la zona de Four Corners encuentren de forma rápida y eficaz qué condado les ofrece servicios,” declaró Martha Santiago, comisionada del Distrito 4 del Condado Polk. “Esta nueva herramienta de direcciones en línea facilitará la búsqueda del condado al que necesitan contactar para obtener información sobre las fuerzas del orden, la propiedad y los impuestos, así como información sobre las escuelas p úblicas.”

Osceola County, FL - Lake, Orange, Osceola, and Polk counties have collaborated on a new online address tool to help the nearly 60,000 residents of the Four Corners area identify which county is responsible for providing their public services. This tool empowers Four Corners residents with accurate information to help them stay informed, save time and connect directly with the agencies that serve their community.

The project was initiated by the Four Corners Task Force, a group established through an interlocal agreement among the four counties. The task force is led by the respective district commissioners and aims to improve coordination in government planning and service delivery across the region.

The Four Corners area is a unique region in Central Florida where the boundaries of Lake, Orange, Osceola, and Polk counties converge. This fast-growing community includes a mix of residential neighborhoods, commercial developments and tourism destinations, all within proximity to major transportation infrastructure.

Navigating local services in this census-designated place can be confusing for residents and businesses because the region spans multiple counties and U.S. Postal addresses are often assigned based on routing rather than actual geographic location. Using the new tool is simple.

Visit fourcornersfl.us

Type or paste an address into the search bar

Select the correct address

Once the correct address is selected, the tool will display the location and links to relevant county services including Tax Collector, Property Appraiser, Supervisor of Elections, School District, Sheriff’s Office, Clerk of Courts, libraries and more.

To use the Four Corners address tool, or for a list of frequently asked questions, visit fourcornersfl.us.

Statements from County Commissioners:

“The Four Corners region is unlike anywhere else in Florida, and that can make navigating local services a challenge," said Lake County District 2 Commissioner Sean Parks. "This new tool simplifies

that process and shows how counties can work together to better serve our shared community."

“The new Four Corners address tool is a testament to what we can achieve through regional collaboration,” said Orange County District 1 Commissioner Nicole H. Wilson. “By working together, we’re empowering residents with information and access to the services they rely on, no matter which side of the county line they call home. This is a win for transparency, efficiency and the quality of life in our shared community.”

“My top priority is ensuring that residents and small businesses in the Four Corners area of Osceola County’s District 1 enjoy a quality of life free from the stress and confusion caused by crossing invisible county lines. This new website marks the beginning of a collaborative effort between Osceola, Lake, Orange, and Polk counties to bring clarity, consistency, and connection to this unique region,” said Osceola County District 1 Commissioner Peggy Choudhry. “By working together, we’re laying the groundwork for improved services, smarter transportation planning, and thoughtful growth management that truly reflects the needs of our shared community. This is more than just a tool—it’s a step toward building a stronger, more unified Four Corners for today and for the future."

“Our goal is to make it as easy as possible for residents in the Four Corners area to be able to quickly and effectively find which county offers services to them,’’ said Polk County District 4 Commissioner Martha Santiago. “This new online address tool will make it easier to find out which county they need contact for law enforcement, property and tax information as well as public school information.”

Programa Pathway to Housing del Ejercito de Salvación

Kissimmee, FL - El Ejército de Salvación del Condado Osceola se complace en anunciar otro logro monumental en su programa Pathway to Housing, una extensión de la iniciativa nacional Pathway of Hope. Diseñado para empoderar a las familias a romper el ciclo de la pobreza intergeneracional, el programa ha guiado con éxito a su séptima familia, la familia Quiceno, hacia la propiedad de una vivienda, mientras que más familias se están preparando para cerrar antes del nuevo año.

A través del programa Pathway to Housing, la familia Quiceno ahora criará a sus hijos en un hogar estable que poseen mientras construyen riqueza generacional. Su viaje refleja no solo el poder de ser propietarios de una vivienda, sino también la importancia de equipar a las familias con el conocimiento, los recursos y el apoyo necesarios para tener éxito.

"Estamos más que agradecidos con el Condado Osceola, el Ejército de Salvación y todos los involucrados por acompañarnos tan de cerca", dijo la familia Quiceno. "Desde talleres y asesoramiento crediticio hasta rendición de cuentas y motivación, en cada paso del camino nos sentimos apoyados y preparados para el éxito. Ahora esperamos criar a nuestros hijos en nuestro propio hogar y construir un futuro más brillante juntos."

El programa Pathway to Housing va más allá de proporcionar acceso a vivienda de calidad. Las familias son empoderadas a través de una combinación de asesoramiento crediticio, gestión de casos, educación financiera y talleres prácticos que las preparan para la estabilidad y el éxito a largo plazo.

"Este logro es más que simplemente cerrar la compra de una casa, se tra -

ta de romper ciclos y construir futuros", dijo Emma Peña, Directora del Programa Pathway to Housing. "El éxito de la familia Quiceno muestra lo que es posible cuando las familias se comprometen al proceso y cuando la comunidad se une para proporcionar los recursos y el apoyo que necesitan. Estamos emocionados de ver a más familias alcanzar este mismo sueño antes de que termine el año."

Esta iniciativa es posible gracias al apoyo inquebrantable de la Comisionada Peggy Choudhry del Distrito 1, los Comisionados del Condado Osceola, el Congressman Darren Soto, Housing 4 All y una red de socios lucrativos y no lucrativos. Los bancos locales también juegan un papel vital, ofreciendo talleres de educación financiera para asegurar que las familias estén bien preparadas para las responsabilidades de ser propietarios de una vivienda.

"Quiero agradecer al Ejército de Salvación y al Condado Osceola porque asociarnos en esto nos hace sentir bien a todos", dijo la comisionada Peggy Choudhry del Distrito 1. Estamos ayudando con necesidades de vivienda de una manera diferente que nunca se había hecho antes y haciendo que las personas sean propietarias de sus propias casas; ¡esto es increíble y vamos a seguir haciéndolo!".

Al fortalecer a las familias y crear acceso a la riqueza generacional, el programa Camino a la Vivienda refuerza el compromiso del Ejército de Salvación de construir futuros más brillantes en todo el Condado Osceola.

Para obtener más información sobre el Camino a la Vivienda o para aprender cómo puede apoyar la misión del Ejército de Salvación en el Condado Osceola, visite www.SalvationArmyOsceola.org o comuníquese al 407-776-0589.

Salvation Army’s Pathway to Housing Program

Kissimmee, FL - The Salvation Army of Osceola County is thrilled to announce another monumental milestone in its Pathway to Housing program, an extension of the nationwide Pathway of Hope initiative. Designed to empower families to break the cycle of intergenerational poverty, the program has successfully guided its seventh family, the Quiceno family, to homeownership with more families preparing to close before the new year.

Through the Pathway to Housing program, the Quiceno family will now raise their children in a stable home they own while building generational wealth. Their journey reflects not only the power of homeownership but also the importance of equipping families with the knowledge, resources, and support needed to succeed.

"We are beyond grateful to Osceola County and The Salvation Army and all involved for walking so closely beside us,” said the Quiceno family. “From workshops and credit counseling to accountability and encouragement, every step of the way we felt supported and prepared for success. We now look forward to raising our children in our own home and building a brighter future together."

The Pathway to Housing program goes beyond providing access to quality housing. Families are empowered through a combination of credit counseling, case management, financial education, and hands-on workshops that prepare them for long-term stability and success.

"This milestone is about more than just closing on a house, it’s about breaking cycles and building futures," said Emma Peña, Pathway to Housing Program Director. “The Quiceno family’s success shows what’s possible when families commit to the process and when the community rallies together to provide the resources and support they need. We’re excited

to see even more families reach this same dream before the year ends.”

This initiative is made possible thanks to the unwavering support of Commissioner Peggy Choudhry of District 1, the Osceola County Commissioners, Congressman Darren Soto, Housing 4 All and a network of profit and nonprofit partners. Local banks also play a vital role, offering financial literacy workshops to ensure families are well-equipped for the responsibilities of homeownership.

"I want to thank The Salvation Army and Osceola County because partnering in this makes us all feel great”, said Commissioner Peggy Choudhry of District 1. We are helping with housing needs in a different format that’s never really been done before and having people own their own homes; this is incredible and we’re going to keep doing it!”.

By strengthening families and creating access to generational wealth, the Pathway to Housing program reinforces The Salvation Army’s commitment to building brighter futures across Osceola County.

For more information about Pathway to Housing or to learn how you can support The Salvation Army’s mission in Osceola County, please visit www.SalvationArmyOsceola.org or contact 407-776-0589.

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

El 18 de septiembre el Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines, junto al Cónsul de Asuntos Políticos Iván Pliego, participó en el evento “Hispanic Heritage Month” organizado por el Condado Osceola en el cual México tuvo el honor de ser el país invitado. Asimismo, la Comisionada Viviana Janer (al centro) en nombre del Condado Osceola, presentó un reconocimiento al Cónsul Juan Sabines por su trayectoria como Cónsul en Orlando y también entregó una proclama del Mes de la Hispanidad al Consulado de México en Orlando.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

El 18 de septiembre el Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines, junto al Cónsul de Asuntos Políticos Iván Pliego, se reunió con la Florida Farm Workers Association para escuchar a los campesinos e informar sobre los servicios del Consulado de México en Orlando. También participó la Representante Estatal; Johanna López, y Soraya Márquez de Mi Familia en Acción.

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Día Nacional de la Ciudadanía

EL 17 de septiembre en el Consulado de México en Orlando se llevó a cabo un diálogo comunitario con más de 40 personas líderes de la fe, la agricultura, la acción cívica, la salud, además de oficiales electos a nivel federal y estatal, para reflexionar sobre cómo las personas ya naturalizadas pueden ayudar y acompañar a otros hermanos latinos en su camino hacia la ciudadanía. Los asistentes participaron en este espacio de encuentro y apoyo, que contó con la presencia de: Ex Congresista de Illinois, Luis V. Gutiérrez, Representante Estatal de Florida, Johanna López, Directora Estatal de Mi Familia en Acción, Soraya Márquez, Directora Ejecutiva de la Asociación Campesina de Florida, Yesica Ramírez, Pastora Jeanette Vargas Salguero, Abogados y especialistas en ciudadanía. Un esfuerzo conjunto para empoderar a nuestra comunidad latina y abrir puertas hacia nuevas oportunidades.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen

El Consulado de México en Orlando, en colaboración con Mi Familia en Acción y líderes locales y nacionales, abrió sus puertas para acompañar a la comunidad mexicana e hispana en el camino hacia la naturalización como ciudadanos estadounidenses. Durante la sesión informativa, residentes permanentes recibieron orientación gratuita sobre el proceso de aplicación, el examen y la entrevista para convertirse en ciudadanos. En este marco, Soraya Márquez, directora de Mi Familia Vota en Florida, entregó un reconocimiento al Cónsul Juan Sabines Guerrero por su gran trabajo de “Puertas Abiertas” con la comunidad hispana. Un esfuerzo conjunto para empoderar a la comunidad latina y abrir caminos hacia nuevas oportunidades.

Evento de regreso a clases

El 20 de septiembre más de 90 personas participaron en el Taller de Ciudadanía, organizado por la organización “Mi Familia en Acción” en el Consulado de México en Orlando. Con el apoyo de 6 abogados de inmigración, los asistentes recibieron orientación personalizada para el llenado de la forma N400, consultas individuales y preparación para el examen de ciudadanía, avanzando así en su proceso hacia la ciudadanía americana.

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Por motivo del Día Nacional de la Ciudadanía el Consulado de México en Orlando recibió la visita de los Cónsules Joao Lucas de Brasil (a la izquierda) César Felipe González de Colombia (segundo de izquierda a derecha) y de Francisco Holi Matos de República Dominicana (tercero de izquierda a derecha) quien recibió un reconocimiento por el trabajo conjunto por parte del Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines; a la extrema derecha.

Por motivo de la celebración del 215 Aniversario de la Independencia de México, El Cónsul Titular Juan Sabines entregó proclamas de reconocimiento a: Bryan Nelson, Alcalde de Apopka; Tony Ortiz, Comisionado de la Ciudad de Orlando; Viviana Janer, Comisionada del Condado Osceola y a Omar Arroyo, Comisionado de Haines City.

Orlando Health nombra vicepresidente de la Región de Puerto Rico y el Caribe

Orlando, FL - Recientemente Orlando Health nombró a Pedro Blanco vicepresidente de la Región de Puerto Rico y el Caribe.

En octubre de 2022, Orlando Health unió fuerzas con Doctors' Center Hospital en Puerto Rico para crear Doctors' Center Hospital Orlando Health – Dorado. Desde entonces, la alianza se ha expandido para incluir Doctors' Center Hospital Orlando Health – San Juan, Doctors' Center Hospital Orlando Health – Bayamón, Doctors' Center Hospital Orlando Health – Manatí y Doctors' Center Hospital Orlando Health –San Fernando de la Carolina.

En este puesto, el Sr. Blanco será responsable del desarrollo estratégico, el desempeño operativo y el éxito organizacional en la región. También se centrará en desarrollar relaciones con hospitales, médicos, líderes comunitarios y miembros del equipo.

El Sr. Blanco también se desempeña como vicepresidente del Doctors' Center Hospital Orlando Health en Puerto Rico, donde supervisa la planificación estratégica y el marketing, administra la asociación con Orlando Health y lidera el desarrollo de servicios ambulatorios y los esfuerzos de reclutamiento de médicos.

Orlando Health names vice president of Puerto Rico/Caribbean Region

Orlando, FL - Recently Orlando Health has named Pedro Blanco as vice president of its Puerto Rico/Caribbean Region.

In October 2022, Orlando Health joined forces with Doctors’ Center Hospital in Puerto Rico to create Doctors’ Center Hospital Orlando Health – Dorado. Since then, the partnership has expanded to include Doctors' Center Hospital Orlando Health –San Juan, Doctors' Center Hospital Orlando Health – Bayamón, Doctors' Center Hospital Orlando Health – Manatí and Doctors' Center Hospital Orlando Health – San Fernando de la Carolina.

In this role, Mr. Blanco will be responsible for strategic development, operational performance and organizational success within the region. He will also be focused on developing relationships with hospitals, physicians, community leaders and team members.

Mr. Blanco also serves as vice president of Doctors' Center Hospital Orlando Health in Puerto Rico, where he oversees strategic planning and marketing, manages the Orlando Health partnership and leads the development of ambulatory services and physician recruitment efforts.

Letter To The Editor

Medicare Advantage Protects the Most Vulnerable Among Us Pastor Ernie Rivera

Looking out for our most vulnerable community members isn’t just the right thing to do—it’s the Christian thing to do. From protecting our children’s future to caring for our elders and individuals with disabilities, we all share a responsibility to strengthen and uplift our communities. After all, we are in this together.

Access to timely, quality health care is essential, and for millions of seniors and individuals with disabilities across the country, Medicare Advantage plays a vital role in making that possible. The program is particularly important in underserved and minority communities, including Florida’s Hispanic community. Medicare Advantage beneficiaries are more likely to be Latino or Black and to have lower incomes than those enrolled in traditional Medicare. In fact, nearly seven in 10 Latino seniors choose Medicare Advantage over the traditional model.

It’s easy to see why. Compared to traditional Medicare, Medicare Advantage provides broader coverage at a lower cost. Nearly all plans include dental, vision, hearing, and fitness benefits that Fee-For-Service Medicare does not, along with annual caps on out-of-pocket expenses. For retirees and patients on fixed incomes, these protections offer critical financial relief and stability.

Access to affordable, high-quality health care is a game-changer for members of my congregation, Hispanic seniors across Florida, and older Americans nationwide. It allows them to lead healthier, more active lives while staying engaged in their communities with dignity and independence. This is a program that lawmakers in Washington should fully support.

Unfortunately, Medicare Advantage has faced years of funding cuts that have put benefits at risk and threatened to increase premiums. Moving forward, our federal lawmakers—Democrats and Republicans alike—must work together to reverse these cuts and ensure the program remains strong for the 2.9 million Floridians who rely on it.

Older voters, particularly in Florida, are a key constituency, and pre-election polling last year found that 86% of Medicare Advantage beneficiaries would be “less likely to vote for a Member of Congress who supported cutting funding” for the program. That’s a message lawmakers should take seriously.

Thankfully, some leaders already do. Representative Darren Soto has been a strong advocate for Medicare Advantage, speaking out against proposed cuts that would have raised health care costs for seniors at a time when inflation is already stretching household budgets. He has emphasized the need to keep premiums low and safeguard the supplemental benefits that millions of seniors and patients with disabilities depend on.

His leadership gives me hope that others in the Florida delegation—and across Congress—will join in the fight to protect and fully fund Medicare Advantage. Working together, they can preserve and strengthen a program that enhances the lives of some of our most at-risk and deserving community members. Any lawmaker who believes in our moral responsibility to care for one another should make protecting Medicare Advantage a top priority.

Pastor Ernie Rivera

Kissimmee

Kissimmee celebra el Mes de la Herencia Hispana

Kissimmee, FL - Experience Kissimmee, la autoridad oficial de turismo del Condado Osceola, celebra el Mes de la Herencia Hispana con iniciativas interesantes para los lectores. A continuación un resumen de todo lo que Experience Kissimmee está celebrando este mes de celebración de la Herencia Hispana. Harvey Guillén en The Kissimmee Experience - El actor de raíces mexicanas, reconocido por su papel en What We Do in the Shadows, protagonizó el episodio 3 de The Kissimmee Experience, compartiendo sus vivencias y aventuras en Kissimmee, durante su visita a EPCOT® y el ICEBAR Orlando.

Harvey inició su aventura en Kissimmee en EPCOT®, empezando con fuerza en el Pabellón de México con mariachis en vivo, sabores intensos y un gran abrazo del Pato Donald con su característico sombrero. Siguiente parada: pura alegría retro. En Skate Reflections, Harvey se calzó los patines y se dejó llevar por la nostalgia. Para terminar, Harvey se relajó —sin metáforas— en ICEBAR Orlando, donde todo, desde las paredes hasta los vasos, está tallado en hielo.

¡Vámonos a Kissimmee! – Temporada 3 - La tercera temporada de la exitosa miniserie en redes sociales ¡Vámonos a Kissimmee! destaca a reconocidos talentos hispanos de la televisión y el mundo digital mientras descubren lo mejor de Kissimmee junto amigos y familiares.

Algunos invitados:

Maritere Esteve: Maritere es una creadora de contenido puertorriqueña con raíces cubanas, que lleva la popular y divertida cuenta @Madres.En.Cuarentena, donde comparte contenido sobre la vida cotidiana con un toque de humor.

Cuando estás criando a tres niños llenos de energía, las vacaciones tienen que encontrar el balance perfecto: mucho espacio para relajarse, actividades para todas las edades, y momentos para simplemente descansar sin estrés. Para Maritere Esteve un staycation en Kissimmee fue exactamente eso.

Su comunidad online la conoce como la mamá mitad puertorriqueña–mitad cubana que dice las cosas como son, con un humor muy real sobre la vida familiar, y las diferencias culturales en cómo las mamás hispanas manejan el caos diario. Kissimmee, Florida, fue el escenario perfecto para su aventura multigeneracional.

Miguel Varoni y Catherine Siachoque: Ambos son íconos de la televisión colombiana y argentina, especialmente reconocidos por sus carreras en telenovelas. Catherine interpreta actualmente a Amapola en Amanecer, mientras que Miguel dirige la nueva telenovela Velvet: El Nuevo Imperio, transmitida por Telemundo.

El viaje de los Varonis comenzó con estilo a bordo de Brightline, el tren que

conecta Miami con Orlando. Para ellos, fue el inicio de las vacaciones. Entre bebidas, comodidad, y la emoción de llegar a un nuevo destino sin necesidad de manejar, Catherine y Miguel sintieron que el descanso empezó en el momento en que se subieron al tren.

Su hogar en Kissimmee fue una casa vacacional de lujo en Reunion Resort & Golf Club, administrada por Top Tier at Reunion. La primera noche la inauguraron con una cena hibachi omakase privada junto a la piscina, fue inolvidable: buena comida, show en vivo, y la comodidad de no salir de casa. Fue un momento que mezcló relax, risas, y ese cariño tan evidente entre ellos.

El viaje no estaría completo sin un día en los parques de Disney. Aunque Catherine disfrutó las atracciones más emocionantes, hubo muchas risas cuando Miguel admitió que prefería experiencias tranquilas, como el clásico PeopleMover.

Latin Culinary Trail - Al final de septiembre se estrenaron:

Food Trucks Heaven: Un parque de camiones de comida que ofrece una variedad de cocinas internacionales e inspiradas en sabores latinos.

Susana’s Café: Se encuentra en una casa histórica en el centro de Kissimmee y sirve platos de toda América Latina en un ambiente acogedor.

El Cilantrillo Restaurant - Kissimmee: Conocido por sus auténticos platos puertorriqueños y porciones generosas, ideales para compartir.

La Mexicana Restaurant: Sirven cocina mexicana clásica en un ambiente acogedor para los amantes de la buena comida. Sus dueñas son mujeres, y también tienen una tienda en la que puedes comprar deliciosos ingredientes mexicanos.

Kissimmee celebrates Hispanic Heritage Month

Kissimmee, FL - Experience Kissimmee, the official tourism authority for Osceola County, celebrates Hispanic Heritage Month with exciting initiatives for readers. Below is a summary of everything Experience Kissimmee is celebrating this Hispanic Heritage Month.

Harvey Guillén at The Kissimmee Experience - The actor of Mexican roots, recognized for his role in What We Do in the Shadows, starred in episode 3 of The Kissimmee Experience, sharing his experiences and adventures in Kissimmee during his visit to EPCOT® and ICEBAR Orlando.

Harvey kicked off his Kissimmee adventure at EPCOT®, starting off strong in the Mexico Pavilion with live mariachis, bold flavors, and a big hug from Donald Duck wearing his signature sombrero. Next stop: pure retro joy. In Skate Reflections, Harvey laced up his skates and let nostalgia take over. Finally, Harvey relaxed—no metaphors—at ICEBAR Orlando, where everything from the walls to the glasses is carved from ice.

Let's Go to Kissimmee! – Season 3 - The third season of the hit social media miniseries ¡Vámonos a Kissimmee! highlights renowned Hispanic talents from television and digital media as they discover the best of Kissimmee with friends and family.

Some guests:

Maritere Esteve: Maritere is a Puerto Rican content creator with Cuban roots, who runs the popular and fun @Madres. En.Cuarentena account, where she shares content about everyday life with a touch of humor.

When you're raising three energetic children, vacations have to find the perfect balance: plenty of space to relax, activities for all ages, and moments to simply unwind without stress. For Maritere Esteve, a staycation in Kissimmee was exactly that.

Her online community knows her as the half-Puerto Rican-half-Cuban mom who tells it like it is, with a very real sense of humor about family life and the cultural differences in how Hispanic moms handle the daily chaos. Kissimmee, Florida, was

the perfect setting for her multigenerational adventure.

Miguel Varoni and Catherine Siachoque: Both are beloved icons of Colombian and Argentine television, especially recognized for their careers in “telenovelas”. Catherine currently plays Amapola in Amanecer, while Miguel, directs the new “telenovela” Velvet: El Nuevo Imperio, broadcast on Telemundo.

The Varonis' trip began in style aboard Brightline, the train that connects Miami with Orlando. For them, it was the start of their vacation. Between drinks, comfort, and the excitement of arriving at a new destination without having to drive, Catherine and Miguel felt like their relaxation began the moment they boarded the train.

Their home in Kissimmee was a luxury vacation home at Reunion Resort & Golf Club, managed by Top Tier at Reunion. They kicked off their first night with a private hibachi omakase dinner by the pool. It was unforgettable: great food, a live show, and the comfort of not leaving home. It was a moment that combined relaxation, laughter, and that obvious affection between them.

The trip wouldn't be complete without a day at the Disney parks. Although Catherine enjoyed the more exciting attractions, there were plenty of laughs when Miguel admitted he preferred quieter experiences, like the classic People Mover.

Latin Culinary Trail - Opened at the end of September:

Food Trucks Heaven: A food truck park offering a variety of international and Latin-inspired cuisines.

Susana's Café: Located in a historic home in downtown Kissimmee, it serves dishes from all over Latin America in a welcoming atmosphere.

El Cilantrillo Restaurant - Kissimmee: Known for its authentic Puerto Rican dishes and generous portions, perfect for sharing.

La Mexicana Restaurant: Serving classic Mexican cuisine in a welcoming atmosphere for foodies. It is female-owned and also has a store where you can purchase delicious Mexican ingredients.

Residencia Legal Permanente

Por Elizabeth M. Bryan Picó

Si usted tiene la Residencia Legal Permanente usted puede solicitar la ciudadanía luego de haber cumplido 5 años desde que le aprobaron su residencia.

Solicitar la ciudadanía tiene muchos beneficios. El primer beneficio es que no se la pueden cancelar. La residencia sí.

Las autoridades migratorias pueden cancelar una residencia legal permanente cuando la persona es arrestada o convicta de ciertos crímenes serios como el trafico ilegal de substancias controladas, violaciones a la ley de armas, o por haber vivido mas de 6 meses fuera de los Estados Unidos además de otras.

La ciudadanía le permite votar en las elecciones, servir de jurado, viajar al extranjero, peticionar a sus familiares en el extranjero. Le permite trabajar los gobiernos estatales y el federal. Puede solicitar becas de estudio y obtener asistencia para su bienestar o el bienestar de sus familiares.

De la misma manera, la ciudadanía conlleva unas responsabilidades. La obligación mas importante es la de apoyar y defender la Constitución de los Estados Unidos de América y estar dispuesto a defender la nación en caso de una invasión.

También tiene la obligación de pagar impuestos por sus ingresos y estar informado de los asuntos políticos, sociales y económicos de nuestra sociedad.

Al proceso de obtener la ciudadanía se le llama el proceso de Naturalización.

Para solicitar la ciudadanía una vez cumpla 5 anos de haber obtenido su residencia legal permanente, visite la pagina de internet de U.S.C.I.S. (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos). La dirección es: www.uscis.gov.

En la página web de USCIS -bajo la sección “Citizenship”- usted encontrará todo lo que necesita para solicitar y obtener la ciudadanía, una vez usted sea elegible.

Los requisitos más importantes para obtener la ciudadanía son los mismos para todos los solicitantes, pero hay situaciones donde se exigen otros. Para solicitar la ciudadanía usted debe ser mayor de 18 años, tener la residencia legal permanente por 5 años, haber vivido en este país por 30 meses sin haber salido y tener limpio su historial criminal. Se necesita poder hablar, leer y escribir Ingles; y, tener conocimiento de los aspectos fundamentales de la historia de los Estados Unidos y su configuración política.

Si alguna vez usted ha sido arrestado o convicto por algún crimen usted tiene que informarlo en la solicitud y proveer todos los documentos relacionados con ese caso, especialmente la disposición final del juez. No oculte nada. Las autoridades migratorias tienen acceso a los registros del F.B.I., la Interpol y otros recursos donde pueden ver si usted ha violado alguna ley, a pesar de que haya pasado mucho tiempo. Si no lo dice, y luego

Permanent Legal Residence

Por Elizabeth M. Bryan Picó

If you have Permanent Legal Residence, you can apply for citizenship after having completed 5 years since your residence was approved.

Applying for citizenship has many benefits. The first benefit is that it cannot be revoked, unlike residence.

Immigration authorities can revoke a permanent legal residence when a person is arrested or convicte d of certain serious crimes such as illegal trafficking of controlled substances, violations of gun laws, or having lived outside the United States for more than 6 months, among others.

Citizenship allows you to vote in elections, serve on a jury, travel abroad, petition for your relatives abroad. It allows you to work for state and federal governments. You can apply for scholarships and obtain assistance for your welfare or the welfare of your family members.

In the same way, citizenship carries responsibilities. The most important obligation is to support and defend the Constitution of the United States of America and be willing to defend the nation in case of an invasion.

You also have the obligation to pay taxes on your income and to be informed about the political, social, and economic affairs of our society.

The process of obtaining citizenship is called the Naturalization process.

To apply for citizenship once you have completed 5 years of holding lawful per -

manent residency, visit the website of U.S.C.I.S. (United States Citizenship and Immigration Services). The address is: www.uscis.gov.

On the U SCIS website—under the “Citizenship” section—you will find everything you need to apply for and obtain citizenship once you are eligible.

The most important requirements for obtaining citizenship are the same for all applicants, but there are situations where additional requirements are needed. To apply for citizenship, you must be over 18 years old, have had lawful permanent residence for 5 years, have lived in this country for 30 months without leaving, and have a clean criminal record. You must be able to speak, read, and write English; and have knowledge of the fundamentals of United States history and its political system.

If you have ever been arrested or convicted of any crime, you must report it on the application and provide all documents related to that case, especially the final disposition by the j udge. Do not hide anything. Immigration authorities have access to FBI records, Interpol, and other resources where they can see if you have violated any law, even if a long time has passed. If you do not disclose it, and later it is found that you lied, you would not qualify for citizenship, nor for any other immigration benefit. Lying to immigration authorities to gain any benefit carries the risk

of losing your eligibility for citizenship or any other immigration benefit. The citizenship application can be obtained on the USCIS website. It is form N-400. As of today, the fee is $760 if you submit the paper application and $710 if you complete the application online. There are also discounts for low-income individuals or if

encuentran que usted mintió, usted no calificaría para la ciudadanía, ni para ningún otro beneficio migratorio. Mentir a las autoridades migratorias para obtener algún beneficio conlleva el riesgo de perder su elegibilidad para obtener la ciudadanía o cualquier otro beneficio migratorio. La solicitud para la ciudadanía se puede obtener en el sitio web de USCIS. Es la forma N-400. Hoy día la tarifa es de $760 si envía la solicitud por correo y $710 si completa la solicitud en línea. También hay unas rebajas para personas de bajos recursos o si es miembro activo del ejército de los Estados Unidos.

La solicitud de naturalización se somete bajo juramento y todo lo que usted diga en esa solicitud tiene que ser correcto y verdadero. De lo contrario, le pueden cancelar su residencia y expulsar. No se tome el riesgo.

you are an active member of the United States military.

The naturalization application is submitted under oath, and everything you state in that application must be correct and truthful. Otherwise, your residency may be revoked and you could be deported. Do not take the risk.

Seminole Hard Rock Tampa honra el Mes de la Herencia Hispana

Tampa, FL - Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa se han enorgullecido en inaugurar su celebración del Mes de la Herencia Hispana, “Mi Ritmo. Mi Sabor. ¡Mi Gente!”, que se lleva a cabo desde el lunes 15 de septiembre al miércoles 15 de octubre. La iniciativa honra las diversas culturas y aportes de las comunidades hispanas y latinoamericanas en todo el país.

Para conmemorar esta ocasión especial, Seminole Hard Rock Tampa donó $10,000 a diez organizaciones hispanas locales, incluyendo: Coalition of Hispanic Artists, Course of Action Foundation, Enterprising Latinas, Hispanic Heritage Scholarship Fund, Hispanic Heritage Network of Orange County, Hispanic Outreach Center, Hispanic Star, Krewe of Sant’ Yago Education Foundation, Roberto Clemente Foundation, and USFLatino Scholarship Program.

Estas contribuciones reflejan el compromiso continuo del resort casino de honrar la cultura hispana y de fortalecer a la comunidad latina.

Como parte de la celebración “Mi Ritmo. Mi Sabor. ¡Mi Gente!” del Mes de la Herencia Hispana, los invitados podrán sumergirse en los ritmos, sabores y el espíritu de la cultura latina en todo Seminole Hard Rock Tampa. Las Noches Latinas se llevarán a cabo todos los jueves de 8 p.m. a medianoche en L Bar, con presentaciones en vivo,

música de gran energía y cócteles artesanales inspirados en las vibrantes tradiciones de América Latina. Además, clases de salsa se ofrecerán una vez por semana los jueves a las 7 p.m. en L Bar, impartidas por Tonos Latin Dance. Los interesados pueden registrarse en casino.hardrock.com/tampa/ events/salsa-lessons-at-l-bar.

A lo largo del resort, los visitantes también podrán disfrutar de menús de edición limitada inspirados en la gastronomía latina en restaurantes seleccionados, con sabores clásicos y propuestas contemporáneas. Entre las ofertas: En Council Oak Steaks & Seafood, los visitantes podrán disfrutar de Black Cod Bacalao a la Vizcaína ($65) y Costilla Corta de Res en Mole ($80). Hard Rock Cafe ofrecerá bowls de arroz con pollo o carne ($19.95–$21.95), junto con especiales de sangría y margarita de guayaba ($12.99). En Fresh Harvest Buffet, se servirán platos rotativos de distintos países latinos como croquetas, mofongo, pozole, empanadas y tres leches, además de la Margarita Fresh Harvest por $7. Constant Grind contará con postres como Mango Tajín Naked Cake, flan de coco y trufas de churro.

Para más información sobre el mes de la Herencia Hispana en Seminole Hard Rock Tampa, visite www.DescubreTuRitmo.com/ Tampa.

Seminole Hard Rock Tampa honors Hispanic Heritage Month

Tampa, FL - Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa was proud to kick off its celebration of Hispanic Heritage Month, "My Rhythm. My Flavor. My People!", which takes place from Monday, September 15 to Wednesday, October 15. The initiative honors the diverse cultures and contributions of Hispanic and Latin American communities across the country.

To commemorate this special occasion, Seminole Hard Rock Tampa donated $10,000 to ten local Hispanic organizations, including: Coalition of Hispanic Artists, Course of Action Foundation, Enterprising Latinas, Hispanic Heritage Scholarship Fund, Hispanic Heritage Network of Orange County, Hispanic Outreach Center, Hispanic Star, Krewe of Sant’ Yago Education Foundation, Roberto Clemente Foundation, and USFLatino Scholarship Program. These contributions reflect the casino resort's ongoing commitment to honor Hispanic culture and empower the Latino community.

These contributions reflect the casino resort’s ongoing commitment to honoring Hispanic culture and strengthening the Latino community.

As part of the celebration "My Rhythm. My Flavor. My People!" for Hispanic Heritage Month, guests can immerse themselves in the rhythms, flavors, and spirit of Latin cul-

ture throughout Seminole Hard Rock Tampa. Latin Nights will take place every Thursday from 8 p.m. to midnight at L Bar, featuring live performances, high-energy music, and handcrafted cocktails inspired by the vibrant traditions of Latin America. Additionally, salsa classes will be offered once a week on Thursdays at 7 p.m. at L Bar, taught by Tonos Latin Dance. Interested parties can register at casino.hardrock.com/tampa/events/ salsa-lessons-at-l-bar.

Throughout the resort, visitors will also be able to enjoy limited edition menus inspired by Latin cuisine at selected restaurants, featuring classic flavors and contemporary offerings. Among the options: At Council Oak Steaks & Seafood, visitors can indulge in Black Cod Bacalao a la Vizcaína ($65) and Short Rib en Mole ($80). Hard Rock Cafe will offer rice bowls with chicken or beef ($19.95–$21.95), along with sangria and guava margarita specials ($12.99). At Fresh Harvest Buffet, rotating dishes from various Latin countries will be served, such as croquettes, mofongo, pozole, empanadas, and tres leches, in addition to the Fresh Harvest Margarita for $7. Constant Grind will feature desserts like Mango Tajín Naked Cake, coconut flan, and churro truffles.

For more information about Hispanic Heritage Month at Seminole Hard Rock Tampa, visit www.DescubreTuRitmo.com/Tampa.

Celebración Cultural Hispana y Ceremonia de Premios

Kissimmee, FL - El martes 9 de septiembre, en el Florida Technical College en Kissimmee, Prospanica Orlando celebró su Celebración Cultural Hispana y Ceremonia de Premios.

Este evento especial honró la vibrante herencia de la comunidad hispana y reconoció a los individuos y organizaciones sobresalientes que están promoviendo un cambio positivo en toda Florida Central.

Mes de la Herencia Hispana comienza en el Aeropuerto Internacional de Orlando

Orlando, FL - El Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) celebra el Mes de la Herencia Hispana con música, arte y más para capturar la vitalidad de la cultura e influencia hispana.

El Mes de la Herencia Hispana se celebra a nivel nacional del 15 de septiembre al 15 de octubre y rinde homenaje a la historia, la cultura y las contribuciones de los estadounidenses cuyos antepasados provienen de España, México, el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.

La Galería MCO presenta una exposición hasta el 28 de octubre en colaboración con la Red de Herencia Hispana del Condado de Orange y con el apoyo de Duke Energy. Con obras de artistas de toda la comunidad de Florida Central, Patrimonio Colectivo: Honrando el Pasado, Inspirando el Futuro es el tema nacional del Mes de la Herencia Hispana.

A partir de la exposición, el MCO realizará eventos durante todo el mes para dar la bienvenida a los pasajeros, incluyendo mús ica en vivo, comidas de cortesía y actividades para toda la familia.

“Esta celebración es mucho más que una simple exhibición de arte. Refleja nuestro compromiso con la gente y la comunidad”, declaró Lance Lyttle, director ejecutivo de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando, entidad que administra el Aeropuerto Internacional de Orlando. “Al compartir las voces y la visión de los artistas hispanos de Florida Central, no solo honramos el legado que define nuestra región, sino que también conectamos a millones de viajeros con la cultura y la creatividad que impulsan el progreso de esta comunidad”.

Hispanic Heritage Month takes flight at Orlando International Airport

Orlando, FL - Orlando International Airport (MCO) is celebrating Hispanic Heritage Month with music, art, and more to capture the vibrancy of Hispanic culture and influence.

Hispanic Heritage Month is celebrated nationally from Sept. 15 to Oct. 15 and honors the histories, cultures, and contributions of Americans whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean, and Central and South America.

Gallery MCO is hosting an exhibition through Oct. 28 in conjunction with the Hispanic Heritage Network of Orange County with the support of Duke Energy. Featuring artworks from artists across the Central Florida community, Collective Heritage: Honoring the Past, Inspiring the

Future is the national theme for Hispanic Heritage Month.

Building on the exhibition, MCO will hold events throughout the month to welcome passengers, including live music, complimentary foods, and family-friendly activities.

“This celebration is about more than art on display. It reflects our commitment to people and community,” said Lance Lyttle, CEO of the Greater Orlando Aviation Authority, which manages Orlando International Airport. “By sharing the voices and vision of Central Florida’s Hispanic artists, we not only honor the heritage that shapes our region but also connect millions of travelers to the culture and creativity that make this community thrive.”

Hispanic Cultural Celebration & Awards Ceremony

Kissimmee, FL - On Tuesday, September 9, at Florida Technical College in Kissimmee, Prospanica Orlando celebrated their Hispanic Cultural Celebration & Award C eremony.

This special event honored the vibrant heritage of the Hispanic community and recognized the outstanding individuals and organizations driving positive change across Central Florida.

La noche sirvió para conectar a profesionales y líderes locales en conversaciones interesantes mientras disfrutaban de refrigerios ligeros.

La misión de Prospánica es empoderar y habilitar a los profesionales hispanos para que logren su máximo potencial educativo, económico y social.

Síguelos en @prospanica_org o visita www.prospanica.org.

The evening served to connect local professionals and leaders in engaging conversations while enjoying light refreshments.

Prospanica's mission is to empower and enable Hispanic professio nals to achieve their full educational, economic, and social potential.

Follow them @prospanica_org or visit www.prospanica.org.

Local - Noticias / News

Desfile Puertorriqueño de Florida, visión económica audaz

Orlando, FL - Ralph Morales, presidente, y la Junta Directiva de Desfile Puertorriqueño de Florida, Inc. (FLPRP) anunciaron que en celebración de su 10° aniversario, el Desfile y Festival Puertorriqueño 2026 está dedicado al Municipio de Yabucoa, conocido como "La Ciudad del Nuevo Amanecer". El tema es "Construir el Futuro en Puerto Rico". Además de la celebración cultural, los eventos de 2026 servirán como una plataforma estratégica para resaltar las oportunidades económicas de la isla e inspirar a jóvenes talentos y emprendedores a invertir en el futuro de Puerto Rico.

Con una combinación dinámica de tradición e innovación, nuestro objetivo es destacar las iniciativas clave del gobierno de Puerto

Rico, incluidos los beneficios fiscales de la Ley 60, las zonas de oportunidad y un ecosistema en crecimiento en sectores como la energía renovable, la tecnología, la manufactura y el turismo. Nuestra meta es convertir el desfile en un movimiento económico. Puerto Rico no solo es rico en cultura, sino también en potencial. Hacemos un llamado a nuestra juventud, nuestra diáspora y a los innovadores globales de que el momento de construir es ahora, dijo Morales.

Detalles adicionales sobre el desfile, festival y eventos relacionados de 2026, como la Cena de Gala, Premiaciones de Becas, Torneo de Golf, Gua’Kia 5K y otras actividades, estarán disponibles en una fecha posterior.

Florida Puerto Rican Parade, bold economic vision

Orlando, FL - Ralph Morales, Chairperson, and the Board of Directors of Florida Puerto Rican Parade, Inc. (FLPRP) announced that in celebration of its 10th anniversary the 2026 Puerto Rican Parade and Festival is dedicated to the Municipality of Yabucoa known as “La Ciudad del Nuevo Amanecer” or “City of the New Dawn” the theme is “Build the Future in Puerto Rico”. In addition to the cultural celebration, the 2026 events will serve as a strategic platform to highlight the island’s economic opportunities and inspire young talent and entrepreneurs to invest in Puerto Rico’s future.

With a dynamic blend of tradition and innovation, we aim to showcase key Puerto Rico government initiatives, including Act 60 tax benefits, opportunity zones, and a growing ecosystem in sectors such as renewable energy, technology, manufacturing, and tourism. Our goal is to make the parade an economic movement. Puerto Rico is not only rich in culture but also rich in potential. We are calling on our youth, our diaspora, and global innovators that the time to build is now, said Morales.

Additional details for the 2026 para the Gala Dinner, Scholarship Awards, Golf Tournament, Gua’Kia 5K, and other activi-

Solicitud para el Programa de Fondo de Becas del Desfile Puertorriqueño de Florida 2026

Orlando, FL - La Corporación del Desfile Puertorriqueño de Florida, Inc., está aceptando solicitudes para el Programa de Fondo de Becas 2026 que proporciona asistencia financiera a los titulares de GED de Florida, estudiantes de último año de secundaria y estudiantes universitarios para ayudarlos a alcanzar sus metas académicas.

Los estudiantes interesados en solicitar esta beca deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Ser titular de un GED, estudiante de último año de secundaria, o estar asistiendo actualmente a una institución universitaria acreditada, colegio técnico, o planear inscribirse en una universidad o colegio acreditado a tiempo completo

• Deben nacer en Puerto Rico o ser de ascendencia puertorriqueña

• Demostrar potencial para el éxito académico y de liderazgo dentro de la comunidad

• Indicar actividades extracurriculares, incluyendo pero no limitado a deportes y actividades comunitarias • Mostrar desempeño académico (promedio mínimo sin ponderar de 3.0)

• Completar un ensayo de 1,000 palabras requerido en español o inglés en uno de los temas

Los candidatos deben enviar su solicitud y documentos requeridos a scholarships@floridapuertoricanparade.org antes del 6 de febrero de 2026 a las 5:00 p.m.

Para descargar la solicitud de la beca y obtener más información sobre el Programa de Fondos de Beca del Desfile Puertorriqueño de Florida 2025, visite scholarships@floridapuertoricanparade.org.

Para más información sobre la beca puertorriqueña de Florida, el desfile y las festividades, comuníquese con la Dra. Brenda Hernández a brendahernandez2872@gmail. com.

Application period for the 2026 Florida Puerto Rican Parade Scholarships Fund Program

Orlando, FL - The Florida Puerto Rican Parade, Inc., is accepting applications for the 2026 Scholarships Fund Program that provides financial assistance to Florida’s GED holders, high school seniors, and college students to help them reach their academic goals.

The students interested in applying for this scholarship must meet the following requirements:

• Be a GED holder, high school senior student, or currently attending an accredited college institution, technical college, or plan to enroll in a full-time accredited college or university

• Must be born in Puerto Rico or be of Puerto Rican Heritage

• Demonstrate potential for academic and leadership success within the community

• Indicate extracurricular activities, including but not limited to sports and community activities

• Show academic performance (minimum unweighted 3.0-grade point average)

• Complete a required 1,000-word essay in Spanish or English in one of the prompts

Candidates must submit their application and required documents to scholarships@ floridapuertoricanparade.org by February 6, 2026, at 5:00 p.m.

To download the scholarship application and obtain more information about the 2025 Florida Puerto Rican Parade Scholarship Fund Program, please visit scholarships@floridapuertoricanparade.org.

For more information about the Florida Puerto Rican scholarship, parade, and festivities, please get in touch with Dr. Brenda Hernandez at brendahernandez2872@gmail. com.

Desayuno Faces of the Future

Condado Osceola, FL - El capítulo de Kissimmee del Boys & Girls Club de Florida Central organizó su Desayuno Faces of the Future del Condado Osceola el 26 de septiembre en la sucursal de Tupperware Brands en Kissimmee.

Un grupo de agentes de cambio comunitarios se reunió para celebrar los sueños de los jóvenes del Club, desde convertirse en policía hasta veterinario o enfermero.

Sirven a más de 13,000 niños y adolescentes en toda Florida Central, incluidos cientos aquí mismo en el Condado Osceola. Cada día, los Clubes ofrecen espacios seguros y acogedores y programas académicos que ayudan a los jóvenes a prosperar, desde apoyo educativo y artes hasta recursos de salud mental, exploración de carreras y más.

¿Se perdió el desayuno pero aún desea marcar la diferencia? Puede apoyar a jóvenes aquí: https://giving.bgccf.org/page/fofosceola.

Faces of the Future Breakfast

Osceola County, FL - Boys & Girls Club of Central Florida, Kissimmee Chapter, hosted their Osceola County Faces of the Future Breakfast, on September 26, at Tupperware Brands branch in Kissimmee.

A group of community change-makers gathered to celebrate the dreams of the Club youths – from becoming a police officer to a veterinarian to a nurse.

They serve more than 13,000 kids and teens across Central Florida, including

hundred s right here in Osceola County. Every day, the Clubs provide safe, welcoming spaces and vital programs that help youth thrive — from academic support and the arts to mental health resources, career exploration, and more.

Missed the breakfast but still want to make a difference? You can support the youth here: https:/ /giving.bgccf.org/page/ fofosceola.

Nuevos títulos de Asociado en Artes (AA) para carreras STEM facilitarán la transferencia a la UCF

Condado Osceola, FL - Los estudiantes de Valencia College ahora pueden transferirse a las carreras STEM de la UCF con menos dificultad y conservar su ayuda financiera mientras lo hacen.

El 25 de septiembre, la Junta Estatal de Educación aprobó cinco nuevos títulos de Asociado en Artes Especializado (S.A.A.T.) que permiten a los estudiantes de Valencia College completar todos los cursos obligatorios de matemáticas y ciencias antes de transferirse a la Universidad de Florida Central.

Los nuevos títulos resuelven un problema de larga data: los estudiantes que completaron 60 créditos (la cantidad requerida para un título de Asociado en Artes estándar, A.A.) perdieron el acceso a la ayuda financiera federal, a pesar de no haber completado todos los prerrequisitos para una carrera STEM. Ahora, los estudiantes pueden permanecer matriculados por más tiempo, completar su preparación STEM y transferirse como estudiantes de penúltimo año, todo sin desembolsar dinero.

“Estos nuevos títulos permitirán a los estudiantes mantener su elegibilidad para recibir ayuda financiera mientras completan su título (de asociado), y también crean un camino muy claro para que los estudiantes sepan qué cursos completar para una transición fluida a su especialización”, declaró Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College, a los miembros de la Junta Estatal de Educación en la reunión mensual de la junta en Fort Walton Beach, Florida.

La junta aprobó los siguientes programas de grado S.A.A.T., que facilitarán el acceso a la ayuda financiera y reducirán los obstáculos para los estudiantes que se transfieran de Valencia College a la UCF:

Biología Ciencias de la salud

Ingeniería civil

Ingeniería eléctrica

Ingeniería mecánica

En 2024, la representante Jennifer Canady (R-40) presentó una legislación para aprobar este nuevo tipo de título de asociado, que permite a los estudiantes de ciertas disciplinas cursar todos sus cursos de nivel básico en universidades estatales, incluyendo todos los prerrequisitos comunes del programa, para que puedan ingresar a una universidad estatal como estudiante de penúltimo año. La legislación fue posteriormente promulgada por el gobernador Ron DeSantis.

“Una vez que los estudiantes completan el requisito para un título de Asociado en Artes (tradicional), ya no son elegibles para recibir ayuda financiera federal”, declaró Plinske a la junta. “Esta transferencia anticipada es perjudicial. Reduce la posibilidad de que completen su licenciatura”.

Con base en datos de éxito de transferencia de Valencia College y la Universidad de Florida Central, Plinske señaló que los estudiantes que completan todos sus prerrequisitos antes de transferirse tienen una tasa de graduación entre un 12 % y un 14 % más alta que los estudiantes que se transfieren antes de estar listos.

Los nuevos Títulos de Transferencia de Asociado en Artes Especializados permiten a Valencia College y a las otras 27 universidades estatales integrar los prerrequisitos del programa común del sistema universitario estatal en los requisitos de graduación para los estudiantes en las áreas del programa S.A.A.T.

and

New AA degrees for STEM majors will ease transfer to UCF

Osceola County, FL - Students at Valencia College can now transfer into UCF’s STEM majors with less difficulty, and keep their financial aid while doing it.

On Sept. 25, the State Board of Education approved five new Specialized Associate in Arts Transfer (S.A.A.T.) degrees that allow Valencia College students to complete all required math and science courses before transferring to the University of Central Florida.

The new degrees solve a long-standing problem: Students who completed 60 credit hours – the amount required for a standard Associate in Arts (A.A.) degree — lost access to federal financial aid, even though they hadn’t completed all their prerequisites for a STEM major. Now, students can stay enrolled longer, finish their STEM prep and transfer as juniors, all without paying out of pocket.

“These new degrees will enable students to maintain their eligibility for financial aid while completing their (associate) degree, and they also create an extremely clear pathway for students to know which courses to complete for a smooth transition into their major,” Kathleen Plinske, president of Valencia College, told the members of the State Board of Education at the board’s monthly meeting in Fort Walton Beach, Fla.

The board approved the following S.A.A.T.. degree programs, which will create smooth pathways and fewer financial aid obstacles for students transferring from Valencia College to the UCF:

Biology

Health sciences

Civil engineering

Electrical engineering

Mechanical engineering

In 2024, Rep. Jennifer Canady (R40) introduced legislation that to approve this new type of A.A. degree – one that enables majors in select disciplines to take all their lower-division courses at state colleges including all their common program prerequisites, so that they can enter a state university as a junior. The legislation was later signed into law by Gov. Ron DeSantis.

“Once students complete the requirement for a (traditional) Associate in Arts degree, they are no longer eligible for federal financial aid,” Plinske told the board. “This early transfer is detrimental. It reduces the chance of them completing their bachelor’s degree.”

Based on transfer success data from Valencia College and the University of Central Florida, Plinske noted that students who complete all their prerequisites before transferring have a 12 to 14% higher graduation rate than students who transfer before they are ready.

The new Specialized Associate in Arts Transfer Degrees allow Valencia College and the other 27 state colleges to build the state university system’s common program prerequisites into the graduation requirements for students in S.A.A.T. program areas.

Comunidad / Community

Encendiendo Orlando Púrpura 2025

Orlando, FL - La organización Nuevo Sendero realizó una conferencia de prensa el 29 de septiembre para anunciar oficialmente los detalles del evento "Encendiendo Orlando Púrpura 2025" en la Universidad Politécnica de Puerto Rico, Campus de Orlando.

Por cuatro años consecutivos, y dentro de la celebración del Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica en octubre, la organización sin fines de lucro celebrará este evento comunitario para crear conciencia contra la violencia doméstica, uniendo la diversidad cultural, promoviendo la empatía y la compasión por esta causa.

Nuevo Sendero ha trabajado con muchas personas que han sufrido los efectos de la violencia doméstica durante los últimos 7 años y han tenido grandes éxitos a través de sus diversos programas, la mayoría de los cuales se han realizado con la ayuda de voluntarios.

Sus integrantes proporcionan servicios de apoyo y prevención a familias y sobrevivientes de violencia doméstica y abuso sexual.

Encendiendo Orlando Púrpura se realizará el miércoles 15 de octubre en el Orlando City Hall a las 8:00 p.m.

Lighting Up Orlando Purple 2025

Orlando, FL - The organization Nuevo Sendero held a press conference on September 29 to officially announce the details of the event "Lighting Up Orlando Purple 2025" at the Polytechnic University of Puerto Rico, Orlando Campus.

For four consecutive years, and as part of the celebration of Domestic Violence Awareness Month in October, the nonprofit organization will hold this community event to raise awareness against domestic violence, uniting cultural diversity, and promoting empathy and compassion for this cause.

Nuevo Sendero has worked with many people who have suffered the effects of domestic violence over the past 7 years and has achieved great success through its various programs, most of which have been carried out with the help of volunteers.

Its members provide support and prevention services to families and survivors of domestic violence and sexual abuse.

Lighting Orlando Purple will take place on Wednesday, October 15 at Orlando City Hall at 8:00 p.m.

Departamento de Bomberos / Fire Department

La Ciudad celebra la Incorporación de una

Nueva Unidad de Bomberos con Ceremonia de Empuje

Kissimmee, FL - El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee puso oficialmente en servicio la Unidad de Supresión “Engine 11” durante una ceremonia tradicional de Rociado y Empuje (Wet Down & Push Back), llevada a cabo en la Estación de Bomberos 11, ubicada en el 343 de North Clyde Avenue.

Con la incorporación del camión de bombero Engine 11, el Departamento ahora opera cuatro camiones, ampliando su capacidad de respuesta ante emergencias. Esta nueva unidad desempeñará un papel clave para mejorar la cobertura en toda la ciudad, especialmente a medida que la comunidad continúa creciendo en población y desarrollo.

“Esta nueva unidad mejora nuestra capacidad para brindar seguridad a las personas y proteger la propiedad” dijo el Jefe de Bomberos Jim Walls. “Expande nuestra cobertura y fortalece nuestro servicio a la comunidad de Kissimmee.”

Esta unidad no es un reemplazo, sino una adición, a la Unidad 12, Unidad 13, Unidad 14 y Escuadrón 11 como el quinto equipo de supresión en la flota.

Cumple tres funciones principales en la respuesta a emergencias:

Supresión de Incendios: Suministra agua mediante bombas y mangueras integradas para controlar y extinguir incendios.

Respuesta Médica: Cuenta con equipo avanzado de soporte vital y personal paramédico capacitado para responder a emergencias médicas.

Operaciones de Rescate y Apoyo: Transporta a los bomberos y sus herramientas para operaciones de rescate, ventilación y apoyo en la escena.

Durante la ceremonia, la unidad fue rociada con agua como parte de la tradición del "wet-down". Posteriormente, bomberos, personal del Departamento, funcionarios de la ciudad y miembros de la comunidad participaron en el empuje simbólico para ingresar la unidad al interior de la estación.

El “wet down” se originó en la práctica de lavar el equipo de bomberos guiado por caballos antes de ponerlo en servicio. El “push back” proviene del tiempo en que las tripulaciones tenían que empujar manualmente su equipo de regreso a la estación después de cada llamada. Hoy, estas tradiciones simbolizan el trabajo en equipo, el orgullo y el respeto por la historia del servicio de bomberos.

A medida que Kissimmee crece, el Departamento de Bomberos se mantiene a la vanguardia expandiendo sus recursos y capacidades. Para obtener más información sobre el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee, visite kissimmee.gov/fire.

División de Reducción de Riesgos Comunitarios del Departamento de Bomberos de Orlando organiza una Simulación Funcional de Desastres

Orlando, FL - En plena temporada de huracanes, el Departamento de Bomberos de Orlando presenciado de primera mano lo devastadores que pueden ser. No solo en la costa de Florida, sino también en la Ciudad de Orlando, donde los huracanes Ian y Charley causaron estragos en toda la zona. Para ayudar a los residentes a prepararse para este tipo de eventos climáticos, la División de Reducción de Riesgos Comunitarios del Departamento de Bomberos de Orlando organizó una Simulación Funcional de Desastres el 20 de septiembre en Children's Safety Village de Orlando.

Este ejercicio tuvo como objetivo mejorar la preparación colectiva y la capacidad de

respuesta ante emergencias a gran escala. Los participantes tuvieron la oportunidad de revisar y perfeccionar los procedimientos y planes de respuesta, mejorar la toma de decisiones bajo presión, fortalecer el trabajo en equipo y la comunicación, e identificar áreas a mejorar.

El objetivo principal de esta simulación fue evaluar las acciones de los jugadores en relación con los planes y capacidades de respuesta actuales para la Preparación, Respuesta y Recuperación ante el Clima, experimentando escenarios realistas y practicando la toma de decisiones críticas con rapidez y eficacia.

City celebrates addition of new fire engine in Push Back Ceremony

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee

Fire Department officially placed Engine 11 into service during a Wet Down & Push Back Ceremony held at Fire Station 11 located at 343 North Clyde Avenue.

With the addition of Engine 11, the Department now operates four engines, expanding its firefighting and emergency response capabilities. Engine 11 will play a key role in improving coverage across the city, particularly as the community continues to grow in both population and development.

“This new engine improves our ability to provide safety for people and property,” said Fire Chief Jim Walls. “It expands our coverage and strengthens our service to the Kissimmee community.”

This new engine is not a replacement but an additional unit, joining Engine 12, Engine 13, Engine 14, and Squad 11 as the fifth suppression fire unit in the fleet.

Engine 11 is equipped to handle more than fires, serving three primary roles:

Fire Suppression: Delivers water through onboard pumps and hoses to control and extinguish fires.

Medical Response: Carries advanced life support equipment and is staffed by paramedics to respond to medical emergencies.

Rescue & Support Operations: Transports firefighters and tools for rescue, ventilation, and scene support.

During the ceremony, the new engine was sprayed with water as part of the “wet down” tradition. Firefighters, city staff, officials, and community members then took part in the “push back,” rolling the engine into the station bay.

The “wet down” originated from the practice of washing horse-drawn fire equipment before putting it into service. The “push back” originates from the time when crews had to manually push their equipment back into the station after calls. Today, these traditions symbolize teamwork, pride, and respect for the history of the fire service.

As Kissimmee grows, the Fire Department is staying ahead by expanding its resources and capabilities. To learn more about the City of Kissimmee Fire Department, visit kissimmee.gov/fire.

Orlando Fire Department Community Risk Reduction Division hosted Functional Disaster Simulation

Orlando, FL - In the midst of hurricane season, OFD has seen first-hand how devastating hurricanes can be. Not only on the coast of Florida, but right in Orlando as well with Hurricanes Ian and Charley previously wreaking havoc across the area. In an effort to help keep residents prepared for these types of weather-related events, The Orlando Fire Department Community Risk Reduction Division hosted a Functional Disaster Simulation on September 20, at Children’s Safety Village in Orlando.

This exercise was to improve collective preparedness and response capabilities du-

ring large-scale emergencies. Participants had the opportunity to: review and refine response procedures and plans, enhance decision-making skills under pressure, strengthen teamwork and communication and identify areas for improvement.

The main goal of this simulation was to evaluate player actions against current response plans and capabilities for Weather-related Preparedness, Response, and Recovery by experiencing realistic scenarios and practicing making critical decisions swiftly and effectively.

Arresto por 5 cargos de Posesión de Pornografía Infantil y 1 cargo de Agresión y Lasciva (12-16 años)

Condado Osceola, FL - El 05/03/2025, la Oficina del Sheriff del Condado Osceola inició una investigación en referencia a una acusación de abuso sexual. Se supo que el sospechoso, Anthony Falu Jr., participó en actividades sexuales con un menor de entre 12 y 16 años. Se obtuvo una orden de arresto para Falu Jr., quien fue arrestado el 21/08/2025 por un cargo de F.S.S 800.04 (4) (A) (1) Agresión y Lasciva (12-16 años).

Se obtuvo una orden de registro para el teléfono celular de Falu Jr. Mientras revisaba el contenido del teléfono, se localizaron varias imágenes que mostraban pornografía infantil. Estos niños, hombres y mujeres, parecían tener entre 4 y 9 años. Se obtuvo una orden de arresto adicional para Falu Jr. por cinco cargos de F.S.S. 827.071 (5) (A) Posesión de Pornografía Infantil, por los

que fue arrestado el 09/09/2025. Falu Jr. fue liberado de la correccional y está libre bajo fianza.

Un denunciante anónimo informó que Falu Jr. ha participado en actividades sexuales con otros menores. Si alguien tiene información sobre Falu Jr. como posible sospechoso, por favor contacte a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola. Esta investigación está en curso.

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola está dedicada a servir a nuestra comunidad y a aumentar la seguridad pública. Cualquiera que tenga información relacionada con este caso o cualquier otro incidente similar, por favor contacte a la Oficina del Sheriff del Condado Osceola al (407) 348-2222.

Arrest for 5 counts of Possession of Child Pornography and 1 count of Lewd and Lascivious Battery (12-16 years old)

Osceola County, FL - On 05/03/2025, the Osceola County Sheriff’s Office began an investigation in reference to a sexual abuse allegation. It was learned that the suspect, Anthony Falu Jr., engaged in sexual activity with a minor between the ages of 12-16 years of age. An arrest warrant was obtained for Falu Jr., who was arrested on 08/21/2025 for one count of F.S.S 800.04(4) (A)(1) Lewd and Lascivious Battery (12-16 years old).

Additionally, a search warrant was obtained for Falu Jr’s cellphone. While reviewing the contents of the phone, several images depicting child pornography, were located. These children, male and female, appeared to be between the ages of 4-9 years old. An additional arrest warrant was obtained for

Falu Jr. for five counts of F.S.S. 827.071(5) (A) Possession of Child Pornography, which he was arrested for on 09/09/2025. Falu Jr. was released from corrections and is out on bond.

An anonymous complainant reported that Falu Jr. has engaged in sexual activity with other minors. If anyone has any information regarding Falu Jr. as a possible suspect, please contact the Osceola County Sheriff’s Office. This investigation is ongoing.

The Osceola County Sheriff's Office is dedicated to serving our community and increasing public safety. Anyone with information related to this case or any other similar incidents, please contact the Osceola County Sheriff’s Office at (407) 348-2222

Transmisión de material dañino a un menor

Condado Osceola, FL - La Oficina del Sheriff del Condado Osceola fue notificada sobre un incidente que involucraba a un empleado adulto del Equipo de Respuesta del Condado Osceola que estaba manteniendo mensajes en línea con una niña de 10 años. En ese momento, la conversación no alcanzaba un nivel criminal; sin embargo, parecía que el sospechoso estaba “preparando” a la menor. El sospechoso también ocultaba su identidad y se hacía pasar por un niño de 11 años en línea. Se supo que el sospechoso conoció a la menor mientras entregaba comida en la residencia de la misma durante su trabajo en el Equipo de Respuesta del Condado Osceola.

La unidad ICAC investigó el incidente y realizó una investigación encubierta en línea sobre el perfil en línea del sospechoso. El sospechoso identificado como Alberto "AJ" Castañer comenzó a comunicarse con la policía en línea. Mientras la policía actuaba de forma encubierta y se hacía pasar por una niña de 11 años, "AJ" solicitó desnu-

dos a la menor y entabló una conversación sexualizada. Durante la investigación, "AJ" envió varias fotografías de sus genitales y se comunicó sexualmente con quien creía que era un niño de 11 años. Basado en la información, la unidad ICAC, con la asistencia del SWAT, ejecutó una orden de registro residencial/comercial en el lugar de trabajo y residencia de “AJ”, Osceola Response Team/Green Machine Lawn Maintenance LLC, ubicado en el 4499 S. Orange Blossom Trail, Kissimmee, Florida. Durante la ejecución de la orden de registro, se localizaron varios dispositivos electrónicos que serán examinados forensemente. Debido a las pruebas en este caso, Alberto “AJ” Castañer Jr fue acusado de ocho (8) cargos de transmisión de material dañino a menores, un (1) cargo de solicitación de un menor y un (1) cargo por uso ilegal de un dispositivo de comunicación bidireccional. Alberto fue arrestado e ingresado en la Cárcel del Condado Osceola sin derecho a fianza.

Transmission of harmful material to minor

Osceola County, FL - The Osceola County Sheriff’s Office was notified of an incident regarding an adult male employee of the Osceola County Response Team who was engaged in online messaging with a 10-year-old female. At the time, the conversation did not rise to criminal level however the suspect appeared to be “grooming” the minor. The suspect was also concealing his identity and posing as an 11-year-old boy online. It was learned the suspect met the minor while delivering food to the minor’s residence while working for the Osceola County Response Team.

The ICAC unit investigated the incident and conducted an online undercover peerto-peer investigation into the suspect’s online profile. The suspect identified as Alberto “AJ” Castañer began communicating with Law Enforcement online. While Law Enforcement was acting in an undercover capacity and posing as a 11-year-old female, “AJ”

solicited the minor for nudes and engaged in sexualized conversation. During the investigation, “AJ” sent several photographs of his genitals and communicated sexually with who he believed was an 11-year-old child.

Based on the information, the ICAC unit with the assistance of the SWAT executed a residential/business search warrant at “AJ” place of employment and residence Osceola Response Team/Green Machine Lawn Maintenance LLC located at 4499 S. Orange Blossom Trail Kissimmee, Florida. During the execution of the search warrant, several electronics were located and will be forensically examined. Due to the evidence in this case, Alberto “AJ” Castañer Jr was charged with eight (8) counts of transmission of harmful material to minors, one (1) count of solicitation of a minor and (1) count of unlawful use of a two way communication device. Alberto was arrested and booked into the Osceola County Jail with no bond.

Eventos de seguridad del Sheriff del Condado Osceola Osceola County Sheriff’s Safety events

Atracciones / Attractions

Disney revela emocionantes novedades y mejoras en Walt Disney World durante Destination D23

Lake Buena Vista, FL - Walt Disney World Resort en Florida atraviesa una era mágica de expansión y transformación, con un número extraordinario de nuevas atracciones y experiencias en desarrollo en sus cuatro parques temáticos. Desde clásicos reimaginados hasta tierras completamente nuevas, los visitantes podrán sumergirse muy pronto en sus historias favoritas de maneras nunca antes vistas.

En Destination D23: A Journey Around the Worlds of Disney, Walt Disney Imagineers, Disney Legends y otros invitados especiales, subieron al escenario para compartir más detalles de las novedades que llegarán a los parques. Estos proyectos refuerzan el compromiso de The Walt Disney Co mpany con la innovación, la narración de historias y la creación de experiencias memorables para todos los que visitan El Lugar Más Mágico del Mundo.

Nueva paleta de colores para el Cinderella Castle

Desde su inauguración en 1971, el Cinderella Castle ha recibido varias renovaciones para resaltar aún más su atractivo mágico, incluida la actual paleta de colores presentada durante la celebración del 50°. aniversario de Walt Disney World Resort.

Ahora, durante el Destination D23, se anunció que el icónico castillo en el corazón de Magic Kingdom Park tendrá una nueva actualización: un diseño renovado con colores vibrantes y un aire renovado de magia.

Los Imagineers de Walt Disney estudiaron las distintas paletas y acabados utilizados a lo largo de los años y diseñaron una propuesta inspirada en el aspecto original y clásico del castillo. Los nuevos colores incluyen tonos de gris, crema, azul y toques de dorado para realzar su arquitectura.

La figura de Walt Disney Audio-Animatronic llegará a Carousel of Progress

La querida atracción creada por Walt Disney, Walt Disney’s Carousel of Progress, recibirá una emocionante actualización: un nuevo Audio-Animatronic de Walt Disney dará la bienvenida a los visitantes de Magic Kingdom Park y presentará el espectáculo en una escena completamente nueva. Próximamente, se darán a conocer más detalles, pero la atracción continuará mostrando a las nuevas generaciones de viajeros que “un gran y hermoso mañana siempre está a un sueño de distancia”.

“Tron: Ares” llega a Magic Kingdom

Atención, usuarios: ¡prepárense para experimentar la Red desde una perspectiva totalmente nueva! TRON Lightcycle / Run presented by Enterprise en Magic Kingdom Park, contará con una nueva y emocionante superposición inspirada en la próxima película de Walt Disney Studios, “Tron: Ares”. La actualización incluye la incorporación de llamativos colores rojos de la última secuela de “Tron”, que se estrenará en los cines el 10 de octubre, junto con una banda sonora personalizada compuesta por la banda de rock industrial Nine Inch Nails.

Inspiración arquitectónica para la nueva tierra temática de villanos en Magic Kingdom

Para diseñar la futura tierra inspirada en los villanos de Disney en Magic Kingdom Park, los Imagineers viajaron a distintos destinos internacionales. Conscientes de que las grandes historias suelen inspirarse en el mundo real, el equipo estudió el diseño arquitectónico Art Nouveau y la forma, escala y color únicos que definen este estilo, que destacó a finales del siglo XIX. Gracias a la colaboración con profesores locales e historiadores del arte y la arquitectura, los Imagineers pudieron conocer de primera mano la estética arquitectónica que servirá de inspiración para el diseño general de la zona.

Disney unveils exciting new features and enhancements at Walt Disney World during Destination D23

Lake Buena Vista, FL - Walt Disney World Resort in Florida is undergoing a magical era of expansion and transformation, with an extraordinary number of new attractions and experiences in development across its four theme parks. From reimagined classics to entirely new lands, guests will soon be able to immerse themselves in their favorite stories in ways never before seen.

At Destination D23: A Journey Around the Worlds of Disney, Walt Disney Imagineers, Disney Legends, and other special guests took the stage to share more details about the new features coming to the parks. These projects reinforce The Walt Disney Company's commitment to innovation, storytelling, and creating memorable experiences for all who visit The Most Magical Place on Earth.

New Color Scheme for Cinderella Castle

Since its openin g in 1971, Cinderella Castle has received several renovations to further enhance its magical appeal, including the current color scheme unveiled during the 50th anniversary celebration. Walt Disney World Resort's anniversary.

Now, during Destination D23, it was announced that the iconic castle at the heart of Magic Kingdom Park will get a new update: a refreshed design with vibrant colors and a renewed sense of magic.

Walt Disney Imagineers studied the various palettes and finishes used over the years and designed a design inspired by the castle's original, class ic look. The new colors include shades of gray, cream, blue, and touches of gold to enhance its architecture.

Walt Disney Audio-Animatronic Figure Coming to Carousel of Progress

The beloved attraction created by Walt Disney, Walt Disney's Carousel of Progress, will receive an exciting update: a new Walt Disney Audio-Animatronic will welcome guests to Magic Kingdom Park and present the show in an all-new setting. More details will be announced soon, but the attraction will continue to show new generations of travelers that "a great and beautiful tomorrow is always just a dream away."

“Tron: Ares” Comes to Magic Kingdom

Attention, guests: Prepare to experience the Web from a whole new perspective! TRON Lightcycle/Run, presented by Enterprise, at Magic Kingdom Park will feature an exciting new overlay inspired by the upcoming Walt Disney Studios film, “Tron: Ares.”

The update includes the addition of striking

red colors from the latest “Tron” sequel, which opens in theaters on October 10, along with a custom-composed soundtrack by industrial rock band Nine Inch Nails.

Architectural Inspiration for the New Villain-Themed Land at Magic Kingdom To design the future Disney Villain-inspired land at Magic Kingdom Park, Imagineers traveled to various international destinations. Recognizing that great stories often draw inspiration from the real world, the team studied Art Nouveau architectural design and the unique form, scale, and color that define this style, which was prominent in the late 19th century. Through collaboration with local professors and art and architec ture historians, Imagineers gained firsthand insight into the architectural aesthetics that will serve as inspiration for the overall design of the area.

Equipo de fútbol femenino UCF Knights comienza la temporada 2025 con un 2-0

Orlando, FL - El equipo de fútbol femenino UCF Knights inició su temporada 2025 con dos victorias sobre rivales de la Conferencia Atlética Americana.

Las Knights vencieron a UAB en Birmingham tras una segunda mitad sin goles, por 2-1, y tras un retraso de tres minutos y cuarto por mal tiempo, vencieron a Florida Atlantic por 3-1.

La victoria de UCF sobre las Owls fue su primera victoria en Orlando desde el 12 de septiembre de 2024, hace poco más de 11 meses, y las coloca a una victoria de igualar su total de victorias de la temporada pasada.

"Siento que hemos tenido el comienzo que nos merecemos", dijo la defensa Jada Silvest. "Hemos trabajado muy duro y tenemos el talento. Así que me alegra ver que finalmente lo estamos logrando".

Silvest y la defensa limitaron a las Blazers y las Owls a cuatro y uno tiros a portería, respectivamente. A pesar de permitir un gol a cada oponente, solo se anotaron después de que las Knights ya tenían una ventaja de varios goles.

"Hemos estado poniendo a diferentes jugadoras en el campo, y eso se debe simplemente a que intentamos mantener a todas sanas, compartir minutos, rotar, darles confianza y estar listas para cualquier rival", dijo la entrenadora Tiffany Roberts Sahaydak.

En ataque, cuatro jugadoras diferentes anotaron los cinco goles de las Knights en ambos partidos. Liz Worden, transferida de Long Beach State, es la única de ellas en anotar múltiples goles, ambos dignos de ser grabados en los mejores momentos.

Su primer gol, contra las Blazers, fue un Olímpico, o un gol que se anota directamente de un tiro de esquina sin que toque a ninguna otra jugadora.

"Ella golpea el balón mejor que nunca en ningún nivel, así que no me sorprende, la verdad, que haya sucedido", dijo Sahaydak. "Así que la he retado a que lo vuelva a hacer. Veremos si es algo que puede hacer con consistencia".

Shawn Clark, entrenador de línea ofensiva de UCF y

ex

entrenador de Appalachian State, muere a los 50 años

Orlando, FL - El entrenador de línea ofensiva de la UCF, Shawn Clark, falleció el domingo a los 50 años, casi dos semanas después de ser hospitalizado por una emergencia médica, anunció la universidad.

Clark sufrió la emergencia médica el 9 de septiembre y había estado alejado del equipo. Días después se informó que se encontraba estable en el hospital. El equipo no reveló su condición específica en ese momento.

“Shawn era mucho más que un entrenador”, declaró el entrenador de la UCF, Scott Frost, en un comunicado. “Era un hombre extraordinario, esposo y padre que se preocupaba profundamente por sus jugadores y su personal. La reacción de nuestros jugadores y entrenadores ante la noticia esta mañana es un testimonio del carácter de Shawn y del impacto que tuvo en cada vida que tocó. Era muy querido”.

Clark se unió al personal de la UCF esta temporada después de cinco tem -

poradas como entrenador principal en Appalachian State. Tuvo un récord de 40-24 en cinco temporadas allí y 3-1 en tazones, incluyendo una victoria en el Cure Bowl de 2023, celebrado en el estadio de la UCF. Lideró a Appalachian State a una temporada de 10 victorias en 2021.

La carrera de Clark como entrenador comenzó en 2001 como asistente de posgrado en Louisville. Fue entrenador de línea ofensiva en Eastern Kentucky, Purdue y Kent State antes de regresar a su alma máter en 2016, donde se desempeñó como entrenador de línea ofensiva y, finalmente, coordinador ofensivo.

Asumió el cargo de entrenador en jefe en 2020. Clark fue dos veces All-American y tres veces liniero ofensivo de la conferencia en Appalachian State antes de pasar a las filas de entrenador.

UCF Knights women's soccer team begins 2025 season with a 2-0

record

Orlando, FL - The UCF Knights women's soccer team kicked off their 2025 season with two wins over American Athletic Conference opponents.

The Knights defeated UAB in Birmingham after a scoreless second half, 2-1, and after a three-and-a-quarter-minute weather delay, defeated Florida Atlantic 3-1.

UCF's victory over the Owls was their first win in Orlando since September 12, 2024, just over 11 months ago, and puts them one win away from matching their win total from last season.

"I feel like we're off to the start we deserve," said defender Jada Silvest. "We've worked really hard and we have the talent. So I'm happy to see that we're finally getting there."

Silvest and the defense limited the Blazers and Owls to four and one shots on goal, respectively. Despite allowing one goal to each opponent, they only scored

after the Knights already had a multi-goal lead.

"We've been putting different players on the field, and that's simply because we're trying to keep everyone healthy, share minutes, rotate, give them confidence, and be ready for any opponent," said coach Tiffany Roberts Sahaydak. On offense, four different players scored the Knights' five goals in both games. Liz Worden, a transfer from Long Beach State, is the only one to score multiple goals, both worthy of being recorded in the highlights.

Her first goal, against the Blazers, was an Olympic, or a goal scored directly from a corner kick without touching any other player.

"She's hitting the ball better than I've ever been at any level, so I'm not surprised, honestly, that it happened," Sahaydak said. "So I've challenged her to do it again. We'll see if it's something she can do consistently."

Shawn Clark, UCF offensive line coach and former Appalachian State coach, dies at 50

Orlando, FL - UCF offensive line

coach Shawn Clark died Sunday at age 50, nearly two weeks after being hospitalized for a medical emergency, the university announced.

Clark suffered the medical emergency on September 9 and had been away from the team. Days later, it was reported that he was in stable condition at the hospital. The team did not disclose his specific condition at the time.

“Shawn was so much more than a coach,” UCF coach Scott Frost said in a statement. “He was an extraordinary man, a husband and father who cared deeply for his players and staff. The reaction of our players and coaches to the news this morning is a testament to Shawn’s character and the impact he had on every life he touched. He was very well-liked.”

Clark joined the UCF staff this season after five seasons as head coach at Appalachian State. He had a 40-24 record in five seasons there and a 3-1 bowl game, including a victory in the 2023 Cure Bowl, held at UCF Stadium. He led Appalachian State to a 10-win season in 2021.

Clark's coaching career began in 2001 as a graduate assistant at Louisville. He coached at Eastern Kentucky, Purdue, and Kent State before returning to his

alma mater in 2016, where he excelled as an offensive line coach and eventually offensive coordinator.

He took over as head coach in 2020. Clark was a two-time All-American and three-time All-Conference offensive lineman at Appalachian State before moving into the coaching ranks.

Entretenimiento / Entertainment

Dr. Phillips Center presenta la programación de la Serie de Jazz 25/26

Orlando, FL - Tanto si eres un entusiasta del jazz de toda la vida como si descubres el género por primera vez, la Serie de Jazz del Centro Dr. Phillips, con el apoyo de Massey Services Inc., te invita a experimentar lo mejor de la música moderna. Esta temporada celebra el espíritu de las leyendas del jazz y destaca a los artistas más dinámicos de la actualidad, con una programación que incluye a Robert Glasper, Leslie Odom Jr. y la Orquesta Jazz at Lincoln Center.

Desde voces increíbles hasta colaboraciones que rompen con el género, la Serie de Jazz 25/26 ofrece actuaciones de talla mundial que continúan redefiniendo el jazz para las nuevas generaciones.

La temporada se inaugura en la sala de música en vivo más reciente del centro artístico, Judson's Live, con Robert Glasper, cinco veces ganador del Grammy. Celebrando el 20.º aniversario de Canvas, su debut con Blue Note Records, Glasper ofrece su emblemática mezcla de jazz, hip-hop y R&B. Sus innovadoras colaboraciones abarcan a Common, Norah Jones, Lalah Hathaway, Terrace Martin, Raye, Questlove y Thundercat, y su residencia anual en el Blue Note de Nueva York se ha convertido en una cita ineludible para exhibir su arte innovador.

A partir de diciembre, Leslie Odom Jr. regresa con su gira navideña 2025 tras agotar todas las entradas del año pasado. La estrella de Hamilton, ganadora de premios Tony y Grammy, presentará una noche de clásicos navideños, conmovedoras piezas originales de sus aclamados álbumes navideños y actuaciones destacadas del éxito de Broadway, incluyendo su icónica interpretación de Aaron Burr.

“Es un honor para Massey Services seguir apoyando la Serie de Jazz en el Dr.

Phillips Center”, declaró Andrea MasseyFarrell, presidenta y directora ejecutiva de la Fundación Harvey & Carol Massey y vicepresidenta sénior de Relaciones Comunitarias de Massey Services. “Creemos que el arte y la cultura son esenciales para nuestra comunidad de Florida Central y nos enorgullece formar parte de ella”.

Espectáculos destacados de la Serie de Jazz 25/26:

Robert Glasper 20-22 de noviembre de 2025 – Judson’s

Live Glasper regresa a Orlando para una residencia de tres noches que exhibe su creatividad que desafía los géneros musicales y sus poderosas colaboraciones.

Leslie Odom, Jr. 1 de diciembre de 2025 – Teatro Walt Disney

El ganador de premios Tony y GRAMMY, Leslie Odom, Jr., trae su inconfundible voz y presencia al escenario por una sola noche, ofreciendo una velada de jazz, clásicos de Broadway y narración.

Jazz en las Fiestas de Big Band de la Orquesta del Lincoln Center

5-7 de diciembre de 2025 – Judson’s

Live La big band más importante del mundo, con Wynton Marsalis, está compuesta por 15 miembros permanentes. Abarcando géneros y generaciones, Jazz at Lincoln Center produce miles de presentaciones, eventos educativos y de transmisión cada temporada en su sede de la ciudad de Nueva York.

Se anunciarán más espectáculos como parte de la Serie de Jazz. Para obtener información actualizada y comprar entradas, visite drphillipscenter.org.

Suscripciones a la venta para la Gran Serie de Orquestas 25/26 del Dr. Phillips Center

Orlando, FL - La Gran Serie de Orquestas 25/26 del Dr. Phillips Center, con el apoyo de Experience Kissimmee, regresa con su cartel más prestigioso hasta la fecha, dando la bienvenida a tres de las mejores orquestas del mundo a la acústica casi perfecta del Steinmetz Hall.

Tras tres temporadas consecutivas con entradas agotadas, la serie continúa elevando el nivel presentando a la Orquesta Filarmónica Real con el Coro del Festival de Bach, la Orquesta de Filadelfia y, en su esperado debut en Orlando, la Filarmónica de Viena.

Las suscripciones ya están a la venta para la serie de tres conciertos.

La temporada comienza el 15 de enero de 2026 con una inusual aparición en Estados Unidos de Sir John Rutter, quien dirigirá a la Filarmónica Real y al Coro del Festival de Bach en una interpretación especial de su Magnificat, en honor a su 80.º cumpleaños.

El 20 de febrero de 2026, la Orquesta de Filadelfia subirá al escenario bajo

la dirección del ganador del premio GRAMMY® Yannick Nézet-Séguin. En su debut como director en Florida, NézetSéguin aporta nueva energía a la orquesta que celebra su 125.º aniversario.

La serie culmina con un momento histórico para Orlando: la legendaria Filarmónica de Viena debuta en el Steinmetz Hall con dos programas distintos, dirigidos por el reconocido director Andris Nelsons, los días 11 y 12 de marzo de 2026.

Como novedad de este año, los suscriptores pueden disfrutar de los Comentarios del Concierto: charlas previas a cada función, que se realizan una hora antes de cada concierto y ofrecen perspectivas exclusivas de directores y líderes artísticos.

Las suscripciones incluyen tres conciertos, con la opción de añadir la segunda actuación de la Filarmónica de Viena. Las nuevas suscripciones ya están a la venta.

Para más información, visite drphillipscenter.org

Subscriptions on sale now for Dr. Phillips Center’s 25/26 Great Orchestra Series

Orlando, FL - Dr. Phillips Center's 25/26 Great Orchestra Series supported by Experience Kissimmee, returns with its most prestigious lineup yet, welcoming three of the world’s finest orchestras to the near-perfect acoustics of Steinmetz Hall.

Following three consecutive sold-out seasons, the series continues to raise the bar by presenting the Royal Philharmonic Orchestra with Bach Festival Choir, The Philadelphia Orchestra, and—making its highly anticipated Orlando debut—the Vienna Philharmonic.

Subscriptions are now on sale for the three-concert series.

Dr. Phillips Center unveils 25/26 Jazz series lineup

Orlando, FL - Whether you’re a lifelong jazz enthusiast or discovering the genre for the first time, the Jazz Series at Dr. Phillips Center supported by Massey Services Inc. invites guests to experience the very best in modern musicianship. This season celebrates the spirit of jazz legends while spotlighting today’s most dynamic artists, with a lineup featuring Robert Glasper, Leslie Odom Jr. and Jazz at Lincoln Center Orchestra.

From incredible vocals to genre-bending collaborations, the 25/26 Jazz Series brings world-class performances that continue to redefine jazz for new generations.

The season opens in the arts center’s newest live music room, Judson’s Live, with five-time Grammy Award winner Robert Glasper. Celebrating the 20th anniversary of Canvas, his Blue Note Records debut, Glasper delivers his signature blend of jazz, hip-hop and R&B. His groundbreaking collaborations span Common, Norah Jones, Lalah Hathaway, Terrace Martin, Raye, Questlove and Thundercat and his annual residency at the Blue Note in New York City has become a can’t miss showcase of boundary-pushing artistry.

Kicking off December, Leslie Odom Jr. returns for his 2025 Christmas Tour after last year’s completely sold-out run. The Tony and Grammy Award-winning Hamilton star will present an evening of holiday classics, soulful originals from his acclaimed Christmas albums and standout performances from the Broadway hit—including his iconic turn as Aaron Burr.

“Massey Services is honored to continue supporting the Jazz Series at Dr. Phillips Center,” said Andrea Massey-Farrell, President and CEO of the Harvey & Carol Massey Foundation and Senior Vice President of Community Relations at Massey Services. “We believe arts and culture are essential for our Central

Florida community and we’re proud to be a part of it.”

Featured shows in the 25/26 Jazz Series:

Robert Glasper

November 20–22, 2025 – Judson’s Live Glasper returns to Orlando for a three-night residency that showcases his genre-defying creativity and powerful collaborations.

Leslie Odom, Jr.

December 1, 2025 – Walt Disney Theater Tony and GRAMMY Award winner Leslie Odom, Jr. brings his unmistakable voice and presence to the stage for one night only offering a night of jazz, Broadway classics and storytelling.

Jazz at Lincoln Center Orchestra’s Big Band Holidays

December 5–7, 2025 – Judson’s Live

The world’s premier big band with Wynton Marsalis consists of 15 permanent members. Spanning genres and generations, Jazz at Lincoln Center produces thousands of performances, education and broadcast events each season in its home in New York City.

Additional shows will be announced as part of the Jazz Series. For ongoing information and to purchase tickets, visit drphillipscenter. org.

Anuel AA presentó su "Real Hasta La Muerte 2" en el Kia Center

Orlando, FL - Anuel AA, a menudo conocido como el "dios del trap latino", presentó su gira "Real Hasta La Muerte 2", que

On February 20, 2026, The Philadelphia Orchestra takes the stage under the direction of GRAMMY® Award winner Yannick Nézet-Séguin. In his Florida conducting debut, Nézet-Séguin brings fresh energy as the orchestra celebrates its 125th anniversary.

The series culminates in a landmark moment for Orlando as the legendary Vienna Philharmonic makes its debut in Steinmetz Hall with two distinct programs, led by renowned conductor Andris Nelsons, on March 11 and 12, 2026.

The season begins January 15, 2026, with a rare U.S. appearance by Sir John Rutter, who will lead the Royal Philharmonic and the Bach Festival Choir in a special performance of his Magnificat, honoring his 80th birthday.

Time: 1:00 – 7:00 PM

Place: Kissimmee Lakefront Park

Address: 201 Lakeview Dr, Kissimmee FL 34741 Info: 407.847.3175 www.theosceolachamber.com

HEALTHY SENIORS INITIATIVES

Come move, laugh, and connect with your community! Bingo, Sit and Be Fit seated exercise class. Osceola County residents, 55 & up.

Time: 10:00 AM – 11:00 AM

Place: Robert Guevara Community Center

Address: 501 Florida Pkwy, Kissimmee, FL 34743

RISE & RUN 5K

Team challenge fun run for the whole family

Time: 8:00 AM

Place: NEOCITY

RESIDENCIAL

APARTAMENTO A LA VENTA en Michigan Ave., St. Cloud, cerca de escuelas, hospitales, centros comerciales, Walmart 24 hrs. Financiamiento por dueño. Apartamentos para alquiler en mismo área. Patricio Rigaud 407-319-0226.

CUARTOS SENCILLOS Entrada independiente y dobles para 1 ó 2 personas que trabajen, baño y cocina compartido, casa tranquila cerca 192, Thacker y Jonh Young 407-908-4532.

SE ALQUILA - Habitación a caballero solo profesional, sin vicios, se solicitarán referencias, baño compartido, internet, cable, WiFi, área residencial cerca de Lake Nona y aeropuerto 407-595-9382.

Address: 194 Neocity Way, Kissimmee, FL 34744 Info: www.rotaryclubofkissimmeewest.org

INFO: 407.348.7551 / osceola.org/Services BOO ON BROADWAY

A night of spooky fun in Historic Downtown Kissimmee! A frightfully delightful evening filled with trick-or-treating, family games, live entertainment, and more!

Time: 6:00 – 9:00 PM

Place: Downtown Kissimmee

Address: Broadway Street Info: 407.846.4643 www.kissimmeemainstreet.org

Corolla único dueño. Año 2003. Millas: 165 K $4500 Negociable ubicado en Davenport, interesados llamar al: 954-854-3430.

PERSONALES

Sra. Zara Espiritual Consejera, psiquica, solves all problems, removes ‘mala suerte’ reunites loves, opens your roads (407) 770-3735. Change is Now!

SEÑORA DE 76 AÑOS - En busca una bonita amistad con caballero educado de 79 años en adelante, puede llamar al 407-818-7436.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

AVATAR: THE WAY OF WATER RE-RELEASE (2025) (PG-13) 3D RPX - 11:25am, 8:15pm

AVATAR: THE WAY OF WATER RE-RELEASE (2025) (PG-13) 3D2:50pm, 7:05pm

TAYLOR SWIFT | THE OFFICIAL RELEASE PARTY OF A SHOWGIRL - 3:00pm, 5:15pm, 7:30pm, 9:45pm

TAYLOR SWIFT | THE OFFICIAL RELEASE PARTY OF A SHOWGIRL (NR) RPX - 3:30pm, 5:45pm THE SMASHING MACHINE (2025) (R) - 12:20pm, 3:25pm, 6:30pm, 9:30pm

GABBY'S DOLLHOUSE: THE MOVIE (2025) (G) - 11:30am, 12:15pm, 3:20pm, 6:10pm

THE LOOP SOUTHCASE

TAYLOR SWIFT | THE OFFICIAL RELEASE PARTY OF A SHOWGIRL (NR) - 3:00pm, 5:15pm, 7:45pm, 10:15pm THE SMASHING MACHINE (R)12:15pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:30pm SUNNY SANSKARI KI TULSI KUMARI (NR) - 3:30pm

GABBY'S DOLLHOUSE: THE MOVIE (2025) (G) - 1:00pm, 4:15pm, 7:30pm, 10:10pm

ONE BATTLE AFTER ANOTHER (2025) (R) -11:40am, 2:20pm, 6:00pm, 9:40pm THE STRANGERS: CHAPTER 2 (2025) (R) - 11:50am, 2:25pm, 5:10pm, 7:50pm, 10:30pm HIM (2025) (R) - 10:25pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA INFINITY CASTLE (2025) (R) Japanese Language - 3:15pm, 9:00pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA INFINITY CASTLE (2025) (R) English Dubbed - 11:45am, 6:50pm THE LONG WALK (2025) (R)12:10pm THE CONJURING: LAST RITES (2025) (R) - 12:25pm, 3:40pm, 6:55pm, 10:10pm

ONE BATTLE AFTER ANOTHER (2025) (R) - 12:00pm, 3:15pm, 6:45pm, 10:00pm THE STRANGERS: CHAPTER 2 (2025) (R) - 12:45pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:25pm

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA

INFINITY CASTLE (2025) (R) English Dubbed - 12:00pm, 3:30pm, 6:45pm, 10:05pm THE CONJURING: LAST RITES (2025) (R) - 12:30pm, 7:00pm, 10:20pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Bilingual Administrative Clerk Kissimmee, FL - Jr. Davis Construction Company, Inc., duties include: answering multi-line switchboard, data entry, customer service, general office and administrative duties… Info: Monster.com

Housekeeping Aid Supervisor (Part-Time) Orlando, FL - Veterans Affairs, Veterans Health Administration, primary purpose of this position is to exercise technical and administrative supervision over subordinate workers in… Info: Monster.com

Licensed Optician - Assistant Manager

Kissimmee, FL - America's Best, drives, monitors, and achieves profit, sales and performance goals according to National Vision standards. Monitors retail operating costs, budgets,… Info: Monster. com

Experienced Electrician Orlando, FL - Tudor Electric, experienced full-time electricians with (5 Years + verifiable experience) for our Service/Construction Department, must have a valid driver's license with a cle… Info: Monster. com

Hotel Housekeeper Kissimmee, FL - Better Talent, you will ensure all areas of the hotel are spotless and inviting while strictly adhering to health and cleanliness standards. You will use your skills to clean… Info: Monster.com

Nurses (LPN or RN)

St. Cloud, FL - The Avante Group, Licensed Practical Nurse (LPN) or Registered Nurse (RN) in good standing, meet all federal and state licensure req., must speak and understand English. Info: Monster. com

Seasonal Retail Sales Associate Orlando, FL - DICK'S Sporting Goods, demonstrate ability to genuinely interact with customers to show passion, knowledge, dedication, and commitment in their sport or activity… Info: Monster.com

Summer 2026 Management and Sales Intern - Orlando Orlando, FL - Sherwin-Williams, hands-on experience in our retail stores, providing insight into management, sales, and store operations as well as meaningful customer experiences. Info: Monster.com

Plumber Orlando, FL - The Contractor Consultants, Assembles, installs and repairs pipes, fittings, fixtures and equipment of water, gas, drainwaste-vent (DWV), and storm systems according… Info: Monster. com

Registered Nurse Medical Surgical Orlando, FL - Parrish Healthcare, Record and analyze patient medical history, symptoms, and conditions. Monitor, record, and report symptoms or changes in patients' conditions. Perform… Info: Monster.com

Elementary Teacher Orlando, FL - Great Minds Academy, responsible for teaching groups of students with mild or moderate disabilities, lead by example and encourage succ ess through modeling and coaching… Info: Monster.com

Travel Nurse RN - Labor and Delivery - $1,894 per week

Celebration, FL - Epic Travel Staffing, role requires relevant certifications, Florida licensure, and experience to care for women in labor and delivery units, with additional float duties as… Info: Monster.com

Accelerate Operations Manager Intern - MCO Orlando, FL - Avis Budget Group, Your responsibilities will encompass the supervision and development of front-line employees, the management of our f leet vehicles,… Info: Monster.com

Concrete Construction Intern Orlando, FL - Lithko, Actively utilize your resources, including managers and mentors, to understand the project scope and schedule and the plans for safety and quality. Info: Monster.com

Retail Sales Associate Kissimmee, FL - Best Buy, you'll be the face of Best Buy for customers who visits our stores. We'll train you with the skills and knowledge you need to confidently recommend the right tech… Info: Monster.com

Sales Associate, PT Lake Buena Vista, FL - Masco Corporation, responsible for generating sales by providing the customer with an exceptional shopping experience, maximizes sales by delivering… Info: Monster.com

Evening Unit Manager (LPN or RN) St. Cloud, FL - The Avante Group, must be a licensed nurse (LPN or RN) in good standing and meet all applicable federal and state licensure requirements, must be 18 yrs of age, comple… Info: Monster.com

Housekeeping Supervisor

Orlando, FL - Holiday Inn Resort Orlando Suites – Waterpark, train, schedule, coach and support associates, ensuring they perform in accordance with established brand or hotel stan... Info: Monster.com

GUÍA DE NEGOCIOS