GRATIS FREE
GRATIS FREE
VOL. 34 - No. 1533 BILINGUAL BIWEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO QUINCENAL BILINGÜE - SEPTEMBER 05 - 18, 2025
High Schools in Osceola County
Entre mejores deNEWSPAPER la Nación / Among the Best Nation VOL. 29 - No.las 1440 BILINGUAL WEEKLY P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARYin 21 -the FEBRUARY 03, 2022
COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis El gobierno de Biden lanzó web para solicitar VER PÁG. / SEE PAGE 05 >>> pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.
NeoCity Academy
VER PÁG. / SEE PAGE >>>04
Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida Foro Económico: Construyendo Puentes Economic Forum: “Building Bridges”
Premios El Josco 2025
Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.
Manny Ortega, Presidente, Junta de Directores de KUA; Jerry L. Demings, Alcalde del Condado Orange; Julio Roldan, Alcalde de la Ciudad de Aguadilla; Jackie Espinosa, Alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee; Angel Gonzalez, Alcalde del Pueblo de Rio Grande; Jorge Figueroa, Presidente de la PRCCCF; y Mike Steigerwald, Gerente de la Ciudad de Kissimmee.
Ver página / See Page 02 >>>
President Biden dará / to give 400m masks N95 Jorge Figueroa, President, PRCCCF; Lifetime Achievement Award winner Dr. Lester Martinez Lopez, Former Assistant Secretary of Defense for Health Affairs, and Lt. Col. Wilson Ariza.
Entre los 50 mejores del país. 3 años seguidos.
Estamos orgullosos de ser reconocidos a nivel nacional, por tercer año consecutivo, como uno de los 50 mejores
hospitales en el cuidado del corazón y el sistema vascular
La Casa Blanca: "para garantizar al que sentimos por nuestra comunidad. Conoce más en OrlandoHealth.com/Heart acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". por U.S. News & World Report. Un orgullo solo comparable
010476 Adult US News OHHVI 2025-26-El Osceola-FSA.indd 1
OSCEOLA COUNTY NEWS
8/20/25 12:59 PM
03
The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three CONSULADO DE MEXICO 08 masks per person" Ver página / See Page 02 >>>
ORLANDO NEWS THE WHITE HOUSE 02
SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14
DEPORTES BUSINESS NOTICIAS / NEWS 23 09 07 COLLEGE VALENCIA NEWS 05 / SPORTS EMPLEOS / JOBS 18 DEPORTES / SPORTS 15
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER