GRATIS FREE
GRATIS FREE
VOL. 34 - No. 1530 BILINGUAL BIWEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO QUINCENAL BILINGÜE - JULY 25 - AUGUST 07, 2025
Acutalización de Osceola 2025 VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PUpdate PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022 Osceola 2025
COVIDTESTS.GOV For Free Tests / Pruebas Gratis El gobierno de Biden lanzó web VER PÁG. / SEE PAGE 10 >> para solicitar De I a D: Senadora Kristen Arrington (Distrito 25), Representante Leonard Spencer (Distrito 45), Representante Erika Booth (Distrito 35), Representante Paula Stark (Distrito 47), Representante Jose Alvarezpruebas (Distrito 46), gratuitas y la moderadora Leticia Adams de Disney. de COVID-19 en el hogar.
Se anuncian finalistas para premios El Josco
VER PÁG. / SEE PAGE 15 >>>
Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests. Ver página / See Page 02 >>>
Finalists announced for El Josco Awards
The Early Learning Coalition
President Biden dará / to give 400m masks N95
VER PÁG. / SEE PAGE 12 >>>
Atención para Todo Tipo de Emergencias.
Sabemos que las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento o lugar. Con salas de emergencias en todo el
Centro de la Florida, estamos preparados para atender
cualquier emergencia. Dándote más razones para elegir bien. OrlandoHealth.com/ER
La Casa Blanca: "para garantizar 2906 17th St. | St. Cloud, FL 34769 acceso para todos, habrá tres máscaras por persona".
¿Dolor de Pecho? Cuenta con Nosotros.
OSCEOLA COUNTY
03
The White House: "to guarantee ENTRETENIMIENTO everyone's access, there will be three 18 ENTERTAINMENT masks per person" Ver página / See Page 02 >>>
BACK TO SCHOOL THE WHITE HOUSE 02
SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14
DEPORTES 12 COLLEGE VALENCIA NEWS 05 SPORTS DEPORTES / SPORTS 15
BUSINESS NOTICIAS / NEWS 19 09 EMPLEOS / JOBS 18
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER