GRATIS FREE
Christmas Celebrations VOL. 28 - No. 1378 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - DECEMBER 20 , 2019 - JANUARY 02, 2020
KUA Float Festival of Lights Parade
Consulate of Colombia Novena
Posada Consulado de México en Orlando
At Osceola Council in Aging with a Senior Santa Party
Don Quijote 2019 Winners
VER PÁG. 12 - 13 - 14 / SEE PAGE 12 - 13 - 14 >>>
Eventos Año Nuevo / New Year Events CITY OF KISSIMMEE 02 VENEZUELA AQUÍ 06
SHERIFF 15 DEPORTES / SPORTS 17
VER PÁG. 19 / SEE PAGE 19>>>
ENTRETENIMIENTO / ENTERTAINMENT 20 EMPLEOS / JOBS 22
EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER
2 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
City of Kissimmee News Desfile del Festival de la Luces de Kissimmee Kissimmee, FL – El sábado, 14 de diciembre en el Centro Histórico de Kissimmee se llevó a cabo el Desfile del Festival de las Luces de Kissimmee. Este desfile es uno de los principales eventos de la ciudad de Kissimmee, es una tradición anual que es perfecta para toda la familia. Cada año, miles de residentes y visitantes recorren las calles del centro de Kissimmee para disfrutar de este evento festivo que está lleno de música, baile y sobre todo muchas luces navideñas. Hubo 64 carrozas luminiscentes increíbles. Una de las carrozas que participó fue la de KUA, y el tema del desfile de KUA de este año fue "Candy Land", el cual contó con disfraces navideños, artistas ambulantes, villancicos, bandas de música y la aparición del Sr. y la Sra. Claus. Más de 80 empleados y familiares de laUtility Authority Kissimmee recorrieron la ruta del desfile entregando bastones de caramelo. Para más información visite www.kissimmee.org
Kissimmee Festival of Lights Parade Kissimmee, FL – On Saturday, December 14th at the Historic Downtown Kissimmee was held the Kissimmee Festival of Lights Parade. This Parade is one of the main events of the City of Kissimmee; this is an annual tradition that is perfect for the whole family. Every year thousands of residents and visitors lined downtown Kissimmee streets to enjoy the holiday event that was full of music, dancing and a lot of holiday lights.
There were 64 amazing luminescent floats. One of the floats that participated was from KUA, and this year's KUA parade theme was "Candy Land" and featured dazzling holiday floats and costumes, strolling entertainers, carolers, marching bands and an appearance by Santa and Mrs. Claus. More than 80 Kissimmee Utility Authority employees and family members walked the parade route handing out candy canes. For more information visit www. kissimmee.org
This year's KUA'S float parade theme was Candy Land
Departamento de Bomberos de Kissimmee comienza campaña Keep the "Wreath Green" Kissimmee, FL – El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee comienza la campaña Keep the Wreath Green para educar a los residentes sobre las mejores prácticas durante esta época festiva. Es una tradición el que todos los años el Departamento de Bomberos de Kissimmee coloque una guirnalda con bombillas verdes en cada estación. Por cada fuego que ocurra una bombilla verde es intercambiada por una roja. Por cada bombero caído se cambiará una bombilla verde por una blanca. Para ayudar a mantener la guirnalda con las bombillas verdes en las estaciones de bomberos de la Ciudad, el Departamento de Bomberos les exhorta a los residentes a seguir estas medidas de seguridad para estar a salvo durante esta época de fiesta: 1.Compre un árbol natural que esté fresco y verdoso. 2.Asegúrese que las luces del árbol estén apagadas cuando vaya a salir de la propiedad. 3.Use luces o bombillas que estén autorizadas para su árbol. 4.Mantenga las velas alejadas del árbol o cualquier artículo inflamable. 5.Asegúrese apagar todas las velas antes de salir de la propiedad. Para más información sobre el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee visite, www.kissimmee.org.
City of Kissimmee unveiling monuments
Ciudad revela marcadores de calles del Monumento de Estados Kissimmee, FL – La Ciudad de Kissimmee llevó a cabo la presentación de las nueve réplicas de los marcadores de calles del Monumento de Estados el viernes, 13 de diciembre para celebrar el 100 aniversario del Club de Leones de Kissimmee. Los marcadores de calles fueron originalmente instalados en múltiples esquinas alrededor de "downtown" Kissimmee en el 1951. Dos de los marcadores originales permanecen de pie en la esquina de las calles Monument y Church cerca de la alcaldía. Estas nueve replicas crearán la ruta del Monumento de Estados para continuar educando a la comunidad sobre este monumento que fue construido en el 1943 y que todavía permanece en el Kissimmee Lakefront Park.
Kissimmee Fire Department Kicks Off Keep the Wreath Green campaign
El proyecto de los marcadores de calles del Monumento de Estados fue el resultado del trabajo de la Ciudad de Kissimmee, Kissimmee Utility Authority y Kissimmee Main Street para crear una experiencia para celebrar el Club de
Kissimmee, FL – The City of Kissimmee Fire Department officially kicked off its annual Keep the Wreath Green campaign to educate residents about best practices during the holiday season.
City unveils Monument of States street markers replicas
Each year the City of Kissimmee Fire Department hangs a wreath filled with green light bulbs at each fire station. For every structure fire that units respond to a green bulb on the wreath is exchanged for a red bulb, and for every fallen firefighter another green bulb will be replaced with a white bulb.
Kissimmee, FL – The City of Kissimmee hosted the unveiling of nine Monument of States Street Markers on Friday, December 13, to celebrate the 100th Anniversary of the Lion’s Club of Kissimmee. The Monument of States Street Markers were originally installed in multiple corners around downtown Kissimmee in 1951. Two of the original street markers still stand at the intersection of Monument and Church Street near Kissimmee City Hall. These nine replicas will create the Monument of States trail to continue educating the community about this monument that was built in 1943, and that still stands at the Kissimmee Lakefront Park. The Monument of States Street Markers project was a result of the City of Kissimmee, Kissimmee Utility Authority and Kissimmee Main Street working together to create an experience to celebrate the Lion’s Club of Kissimmee and their anniversary.
To help keep each holiday wreath green at all the City’s fire stations, the City of Kissimmee Fire Department is encouraging all residents to follow these safety tips for a safe and fire free holiday season: 1.Purchase a holiday tree that is fresh and clean (if natural). 2.Make sure the tree lights are off when a home is vacant/unattended. 3.Use authorized/approved lights for the holiday tree. 4.Keep candles away from holiday trees or any flammable items. 5.Make sure to blow out candles before leaving the house. For more information about the City of Kissimmee Fire Department visit, www. kissimmee.org
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 3
Orlando - Puerto Rico Noticias / News Oficina de PRFAA abrirá servicios móviles en la Ciudad de Kissimmee Orlando, FL - En una conferencia de prensa que se realizó el jueves, 19 de diciembre en la alcaldía de la Ciudad de Kissimmee, la directora ejecutiva de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Jennifer M. Storipan y el director regional de Florida, Anthony Carrillo Filomeno, se anunció que la oficina de PRFAA en Orlando abrirá la división del Centro de Servicios Integrados (CSI) para documentos vitales el mismo día, como certificados de nacimiento, matrimonio, ASUME y defunción, así como registros para conductores de Puerto Rico y servicios para documentos legales. La oficina de PRFAA Orlando traerá el centro móvil a la Ciudad de Kissimmee el próximo año y las fechas y horas estarán disponibles pronto. Si necesita visitar su Centro de Orlando, está ubicado en 6925 Lake Ellenor Dr. Suite 101 Orlando, FL 32809, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., el número de teléfono es 407-776-9000.
PRFAA office to open mobile services at the City of Kissimmee Orlando, FL - On a press conference that was held on Thursday, December 19, at City of Kissimmee Hall Chamber, the Executive Director of the Puerto Rico Federal Affairs Administration (PRFAA), Jennifer M. Storipan and the Regional Director of Florida, Anthony Carrillo Filomeno announced that the PRFAA Orlando office will open the Center for Integrated Services (CSI) division for same day vital documents such as Birth, Marriage, ASUME and Death Certificates as well as Puerto Rico Driver Records, and Apostille services. The PRFAA Orlando office will bring the mobile center to the City of Kissimmee next year and dates and hours are going to be available soon. If you need to visit their Orlando Center, it is located at 6925 Lake Ellenor Dr. Suite 101 Orlando, FL 32809, Monday through Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; the phone number is 407-776-9000.
4 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Comunidad / Community Adultos mayores celebran su fiesta de Navidad con Santa Claus Kissimmee, FL – El viernes, 13 de diciembre de 2019, el Osceola Council on Aging celebró su Fiesta Anual de Papá Noel en sus oficinas en Kissimmee. Más de 200 adultos mayores atendieron a la fiesta, en donde hubo excelente comida, entretenimiento en vivo, baile y cada persona mayor recibió un regalo del Sr. y la Sra. Claus. Algunos dignatarios locales y líderes de la comunidad estaban celebrando con los ancianos sirviendo comida, bailando y participando en todas las actividades. Para obtener más información sobre el Osceola Council on Aging visite: http://www.osceolagenerations.org/
Osceola Council on Aging Staff
Seniors celebrate Holidays with a Senior Santa Party Kissimmee, FL – On Friday, December 13, 2019, the Osceola Council on Aging had their annual Senior Santa Party at the Council on Aging in Kissimmee. Over 200 seniors celebrated the holidays with great food, live entertainment, dancing and each senior received a gift from Mr. & Mrs. Claus. Some local dignitaries and community leaders were celebrating with the seniors serving food, dancing and participating in all the activities. For more information about the Osceola Council On Aging, visit: http://www. osceolagenerations.org/
Wendy Ford, CEO of Osceola Council on Aging & Kevin Mcginley, Chief Deputy with the Osceola Sheriff's Office
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 5
AWARD-WINNING PARKS, NATURAL GETAWAYS AND HISTORIC CHARM
DISCOVER THE CITY OF KISSIMMEE KISSIMMEE LAKEFRONT PARK
SHINGLE CREEK REGIONAL TRAIL
HISTORIC DOWNTOWN KISSIMMEE
KISSIMMEE.ORG
@CITYOFKISSIMMEE
6 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Venezuela Aquí Se estrena en Orlando la Capilla Móvil de Nuestra Señora de Coromoto Por Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Orlando, FL – El domingo, 15 de diciembre del 2019, en el parque de las Américas de la Ciudad de Orlando, la organización sin fines de lucro Casa de Venezuela junto con la presencia del padre José Palmar, estuvieron organizando una vigilia navideña para conmemorar las tradiciones venezolanas de esta época decembrina y estrenar la Capilla Móvil de Nuestra Señora de Coromoto. Durante la actividad, se estuvieron regalando 700 paquetes de Harina PAN (Harina de maíz) con la cual se puede realizar diversos platos de la gastronomía venezolana, como la hallaca y la arepa. Se estuvo realizando una misa de Aguinaldo (villancicos navideños venezolanos) junto con la presencia musical de la agrupación Son D' Klle y la cantautora de música llanera Yuribel Alemán. Consecuentemente, el padre José Palmar mediante el apoyo del comisionado del Distrito 2 de la Ciudad Orlando Tony Ortiz y Casa de Venezuela, logró estrenar a la Capilla Móvil de Nuestra Señora de Coromoto recibiendo un gran apoyo por parte de los presentes y dando el anuncio que todos los domingos en el parque de las Américas, se estará realizando una misa abierta a la comunidad venezolana e hispana de la Florida Central. Para saber más acerca de los anuncios de la Capilla Móvil puede seguir al padre José Palmar en sus cuentas de Instagram y Twitter en @ PadreJosePalmar así como también mantenerse al tanto de futuros anuncios acerca de la capilla la cuenta de Instagram de la Casa De Venezuela Orlando en @cdvorlando.
Padre José palmar anunciando en estreno de la Capilla Móvil 1
Padre José Palmar anunciando en estreno de la Capilla Móvil 2
The Mobile Chapel of "Nuestra Señora de Coromoto" is established in Orlando By Marco A. Jiménez Potenza – El Osceola Star Orlando, FL – On Sunday, December 15, 2019, in the park of the Americas in the city of Orlando, the nonprofit organization Casa de Venezuela together with the presence of Father José Palmar, were organizing a Christmas vigil to commemorate the Venezuelan traditions of this Christmas season and announce the creation of the Mobile Chapel of "Nuestra Señora de Coromoto".
During this activity, 700 packages of Harina PAN (Corn Flour) were being given out, which is usually used to make traditional Venezuelan plates, such as the hallaca and the arepa. A Mass of Aguinaldo <Venezuelan Christmas carols> was being performed along with the musical presence of the group Son D 'Klle and the singer of llanera music Yuribel Alemán. Consequently, Father José Palmar with the support of the Commissioner of District 2 of the City of Orlando “Tony” Ortiz and Casa de Venezuela, announced the creation of the Mobile Chapel of "Nuestra Señora de Coromoto" receiving great support from the public and there they announced that every Sunday in the Park of the Americas, a Mass open to the Venezuelan and Hispanic community of Central Florida will be held. To learn more about the Mobile Chapel announcements you can follow Father José Palmar on his Instagram and Twitter accounts at @ PadreJosePalmar as well as keep up to date with future announcements about the chapel on the Instagram account of Casa De Venezuela Orlando in @cdvorlando.
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 7
Consulado de Colombia en Orlando - Noticias / News
Novena en el Consulado de Colombia Orlando, FL – Las tradicionales fiestas de Colombia con motivo de la Navidad, tienen espacio en Florida Central, y una de las más significativas fue la celebración de la Novena Colombiana, evento organizado por el Consulado de Colombia en Orlando, que convocó a la comunidad colombiana e hispana. La música navideña estuvo a cargo del grupo Coral “Clave de Sol” y de “Las Inolvidables”; también hubo comida tradicional de Colombia, se realizaron diversas actividades y se repartieron obsequios a los niños. Asistió a esta novena el capitán Carlos Torres, de Orange County; el cónsul de México en Orlando, Juan Sabines; el director de Asuntos Hispanos de la Ciudad de Orlando, Luis Martínez; los directores de El Osceola Star News, Guillermo y Yolanda Hansen; la coordinadora de Tertulia 4 Gatos, María Emma Fernández; la directora de Ser Colombia, Margarita Parra, la cónsul de Colombia en Orlando, Claudia Bustamante, entre otros.
Novena at the Colombian Consulate Orlando, FL – The traditional celebrations of Colombia for Christmas, have a space in Central Florida, and one of the most significant was the celebration of the “Novena”, an event organized by the Consulate of Colombia in Orlando, which convened the Colombian and Hispanic community . The Christmas music was in charge of the Coral group "Clave de Sol" and "Las Inolvidables". There was also traditional Colombian food, various activities were carried out and gifts were distributed to the children. Present in this event were: Captain Carlos Torres of Orange County attended this novena; the Consul of Mexico in Orlando, Juan Sabines; the director for the Hispanic Affairs of the City of Orlando, Luis Martínez; the directors of El Osceola Star, Guillermo and Yolanda Hansen; the coordinator of Tertulia 4 Cats, María Emma Fernández; the director of Ser Colombia, Margarita Parra, Consul of Colombia in Orlando, Claudia Bustamante, among others.
La música navideña estuvo a cargo de la Coral Clave de Sol
La cónsul de Colombia, Claudia Bustamante participó a lo largo de esta celebración.
8 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Consulado de México Noticias / News Posada en el Consulado de México “Posada” at Orlando, FL – El viernes, 13 de diciembre se llevó a cabo con the Consulate gran éxito la Posada del Consulado de México en Orlando. La Posada inició con los tradicionales villancicos, dirigidos por of Mexico el padre Alfredo, que viajó desde la ciudad de Pierson para acompañar a la comunidad en esta tradicional festividad. Las organizaciones Amigos Helping Amigos, Latin Community Health Advisors, MIS-ACHIEVERS INC, y Mexicanas en Orlando, fueron las encargadas de la exitosa organización del evento. Niñas y niños rompieron piñatas al mismo tiempo que entonaban el tradicional canto: “dale, dale, dale….”. Se repartió ponche elaborado por la señora Isabel Aguilera de Sabines. También se ofrecieron tamales, dulces y juguetes para los pequeños que asistieron a esta celebración. Se realizaron rifas en donde el premio principal fue una bicicleta donada por Amigos Helping Amigos. El Cónsul Juan Sabines agradeció a los organizadores y a todos quienes respaldaron este esfuerzo para dar a conocer las tradiciones y la cultura mexicana con motivo de las fiestas navideñas. La comunidad mexicana e hispana se hizo presente con la participación de Tertulia 4 Gatos, encabezadas por su coordinadora María Emma Fernández, la Federación de Hidalguenses, con Juan Baxcajay; la directora de Portada Latina, Mayra La Paz; María Enriqueta Nahuel; Lucy Valdivia; Jaidira Giménez, Frances Crespo, representante del Departamento de Estado; el señor Guillermo Hansen, editor del periódico El Osceola Star, entre muchos otros. Gracias a los organizadores y participantes, Yolanda Hansen de Amigos Helping Amigos; Janice Febo de Latin Community Health Advisors; Bernardita Sierra de MIS-ACHIEVERS INC; Francisco A. "El Pocho Cardeña", este último donó a toda la comunidad deliciosas marquesitas navideñas.
Orlando, FL – On Friday, December 13, the Consulate of Mexico celebrated “La Posada” with great success in Orlando. “La Posada” began with the traditional Christmas carols, led by Father Alfredo, who traveled from the city of Pierson to accompany the community on this traditional holiday. Amigos Helping Amigos, Latin Community Health Advisors, MIS-ACHIEVERS INC, and Mexican organizations in Orlando were responsible for the successful organization of the event. Girls and boys broke piñatas while singing the traditional song: "Dale, Dale, Dale ...".
Yadiel, Cesar e Ian disfrutan de sus juguetes obsequiados por Amigos Helping Amigos
The traditional drink “Ponche” was prepared by Mrs. Isabel Aguilera de Sabines. Tamales, sweets and toys were distributed to the children who attended this celebration. Raffles were held where the main prize was a bicycle donated by Amigos Helping Amigos. Consul Juan Sabines thanked the organizers and all who supported this effort to publicize Mexican traditions and culture on the occasion of the Christmas holidays. The Mexican and Hispanic community was present with the participation of Tertulia 4 Cats, headed by its coordinator María Emma Fernández, the Federation of Hidalguenses, with Juan Baxcajay; the director of Portada Latina, Mayra La Paz; María Enriqueta Nahuel; Lucy Valdivia; Jaidira Giménez, Frances Crespo, representative of the State Department; Mr. Guillermo Hansen, editor of the newspaper El Osceola Star, among many others. Thanks to the organizers and participants, Yolanda Hansen of Amigos Helping Amigos; Janice Febo of Latin Community Health Advisors; Bernadette Sierra from MIS-ACHIEVERS INC; and Francisco A. "El Pocho Cardeña" who donated delicious Christmas marquises to the entire community.
Niñas y niños rompieron piñatas al son de: “dale, dale, dale, no pierdas el tino….”
Cónsul of México in Orlando, Juan Sabines during the event.
Cónsul de México Juan Sabines y Yolanda Hansen con Gabriel Martínez, ganador de la bicicleta cortesía de Amigos Helping Amigos y El Osceola Star.
Visit of Chef Oropeza to the Consulate of Mexico
Visita del chef Oropeza al Consulado de México
Orlando, FL – On Saturday, December 7, the Mexican Consulate in Orlando had the pleasant presence of Mexican Chef Alfredo Oropeza who has stood out for his professionalism and social commitment to the migrant community promoting gastronomic culture and improving health with very good flavor.
Orlando, FL – El sábado, 7 de diciembre el Consulado de México en Orlando tuvo la grata presencia del chef mexicano Alfredo Oropeza el cual se ha destacado por su profesionalismo y compromiso social con la comunidad migrante promoviendo la cultura gastronómica y mejorar la salud con muy buen sabor. El cónsul de México Juan Sabines expresó la emoción de las personas que asistieron al Consulado a ver al chef Oropeza a la vez que reiteró su deseo de que el chef regrese pronto y se replique en otros consulados. El cónsul agradeció a las agencias y personas aliadas de la Ventanilla de Salud y de Orientación Educativa del Consulado que ese día atendieron, también agradeció a jóvenes "Dreamers" y a los programas de Becas.
The Consul of Mexico Juan Sabines expressed the emotion of the people who attended the Consulate to see Chef Oropeza while reiterating his desire for the chef to return soon and replicate in other consulates.
Al centro el Chef Oropeza y el Cónsul de México Juan Sabines junto a invitados
The Consul thanked the agencies and allies of the Window of Health and Educational Guidance of the Consulate who attended that day, and also thanked young Dreamers and the Scholarship programs.
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 9
10 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Kissimmee / Osceola - Mecum 2020
Mecum presenta el “Bullitt Mustang Hero Car” que se subastará en Kissimmee 2020
Mecum Unveils Bullitt Mustang Hero Car to be Auctioned at Kissimmee 2020
Walworth, Wis. - Después de más de 40 años tan bien guardado que la mayoría creía que había sido destruido, el auto héroe de la película de Warner Bros. "Bullitt" resurgió en enero de 2018 en el “North American International Auto Show in Detroit”, y ahora está programado para cruzar el bloque de subastas Mecum en la subasta de autos de colección más grande del mundo este enero de 2020 en Kissimmee, Florida. Conocido simplemente como "Bullitt" después de su película homónima, el Mustang GT original de Highland Green 1968 fue conducido por el "Rey de Cool" Steve McQueen a velocidades peligrosamente altas a través de las concurridas calles de San Francisco como el auto héroe en uno de sus más memorables películas, y ahora está en la vía rápida para unirse a las filas de los autos de colección más valiosos de fabricación estadounidense que se hayan vendido en una subasta.
Walworth, Wis. - After more than 40 years spent so well hidden that most believed it had been destroyed, the hero car from the Warner Bros. movie “Bullitt” reemerged in January 2018 at the North American International Auto Show in Detroit, and it’s now slated to cross the Mecum auction block at the world’s largest collector car auction this January 2020 in Kissimmee, Florida. Known simply as “Bullitt” after its namesake motion picture, the original Highland Green 1968 Mustang GT was driven by the “King of Cool” Steve McQueen at dangerously high speeds through the busy streets of San Francisco as the hero car in one of his most memorable motion pictures, and it is now on the fast-track to join the ranks of the most valuable American-made collector cars ever sold at auction.
Uno de los dos Mustangs solía desempeñar el papel en el "Bullitt" de acción/ suspenso de 1968, llamado así por el personaje principal teniente Frank Bullitt interpretado por McQueen, este auto era el "héroe" de la película y fue conducido por el actor Steve McQueen en innumerables escenas a lo largo de la película, incluida la escena de persecución en automóvil infinitamente famosa, que se convirtió en la escena de persecución en automóvil más influyente en toda la historia del cine. Después de que concluyó la filmación de "Bullitt", este automóvil fue vendido a un comprador privado y se pensó perdido para la historia hasta su presentación por el 50 aniversario de "Bullitt" el año pasado. El automóvil, considerado por muchos como el Mustang vintage más reconocido y celebrado del mundo, permanece en su estado original y conserva muchos elementos distinguibles y únicos de la película.
One of just two Mustangs used to fill the role in the 1968 Action/Thriller “Bullitt,” named after main character Lt. Frank Bullitt played by McQueen, this car was the film’s “hero” car and was driven by actor Steve McQueen in countless scenes throughout the movie, including in the infinitely famous car chase scene, which went on to become the most influential car chase scene in all of film history. After the filming of “Bullitt” concluded, this car was sold to a private buyer and was thought lost to history until its unveiling for the 50th anniversary of “Bullitt” just last year. The car—considered by many to be the world’s single most recognizable and celebrated vintage Mustang—remains in original condition and retains many distinguishable and unique elements from the movie.
El anuncio de la próxima oferta del automóvil en la subasta Kissimmee 2020 del 2 al 12 de enero se realizó en Mecum Monterey 2019 con reporteros de automóviles y entretenimiento, fotógrafos, personas influyentes en las redes sociales y otros observando cómo el Bullitt Mustang se presentaba bajo una estricta seguridad. Sean Kiernan, propietario desde hace mucho tiempo, estuvo presente junto al presidente y fundador de Mecum Auctions, Dana Mecum, para la revelación y el anuncio de la venta inminente del automóvil, y resultó ser una revelación emocional para el cuidador de segunda generación, que Originalmente heredó el automóvil de su padre.
The announcement of the car’s upcoming offering at the Jan. 2-12 Kissimmee 2020 auction was made at Mecum Monterey 2019 with auto and entertainment reporters, photographers, social media influencers and others looking on as the Bullitt Mustang was presented under tight security in a one-car “glass house.” Longtime owner, Sean Kiernan, was present alongside Mecum Auctions President and Founder Dana Mecum for the reveal and announcement of the car’s impending sale, and it proved to be an emotional unveiling for the second-generation caretaker, who originally inherited the car from his father.
Visto por última vez en LeMay, el Museo del Automóvil de Estados Unidos en julio, el Bullitt Mustang de 1968 se exhibirá en varios eventos automotrices en todo el país antes de la subasta Mecum Kissimmee 2020 en enero.
Last seen at LeMay—America’s Car Museum in July, the 1968 Bullitt Mustang will be exhibited at various automotive events around the country leading up to the Mecum Kissimmee 2020 auction in January.
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 11
Legal Corner Consejos para aprovechar al máximo la temporada límite de visa H-1B Por: Lic. Timothy Finkenbinder El programa de visa H-1B permite a las compañías estadounidenses contratar trabajadores extranjeros en ocupaciones especializadas que requieren un título de licenciatura o experiencia equivalente para ingresar al campo. Porque el Congreso ha limitado el número de extranjeros que los trabajadores estadounidenses pueden emplear en estos puestos. Esta limitación o cuota ha dado como resultado una "temporada de tope H-1B", ya que la demanda de estas visas supera con creces el suministro (muchas compañías estadounidenses simplemente han trasladado partes de sus operaciones al extranjero debido a su incapacidad para traer el mejor talento a los Estados Unidos como resultado del límite). La temporada de tope H-1B comienza el primer día laborable abril, generalmente termina de 3 a 5 días. Durante este período de 3 a 5 días, los empleadores deben presentar sus solicitudes H1-B al USCIS para su consideración. Inevitablemente, hay más solicitantes que visas disponibles y se utiliza un sistema de lotería para determinar quién será considerado para una visa H-1B. En 2018, sólo había 65,000 visas disponibles con casi 200,000 solicitantes. Las visas H-1B generalmente se otorgan por un período de tres años, pero eso puede extenderse a un máximo de seis años (existen excepciones bajo AC21). Los empleadores de Florida que contratan trabajadores extranjeros pueden encontrar el proceso un poco más desafiante de lo que están acostumbrados en los próximos años. A medida que la inmigración continúa ocupando un lugar central en el ámbito nacional, los empleadores y los trabajadores extranjeros deben tener especial cuidado con sus solicitudes y renovaciones de visas para garantizar que los trabajadores puedan obtener la aprobación inicial y permanecer legalmente en sus trabajos en Estados Unidos una vez aprobados. Consejos para presentar solicitudes de visa H-1B USCIS usará cualquier excusa para eliminar a un solicitante del grupo de lotería. Tenga especial cuidado al completar la solicitud y asegúrese de proporcionar toda la documentación requerida.
Tips to make the most of the H-1B visa cap season By: Timothy Finkenbinder, P.A. The H-1B Visa program allows U.S. companies to hire foreign workers in specialty occupations which require a bachelor’s degree or equivalent experience for entry into the field. Because Congress has limited the number of foreign nationals that U.S. workers may employ in these positions. This limitation or quota, has resulted in an “H-1B cap season” as demand for these visas far outstrips supply (many U.S. company’s have simply moved parts of their operations overseas due to their inability to bring top talent to the U.S. as a result of the cap). The H-1B cap season begins on the first business day of April, usually ends in 3 to 5 days. During this 3 to 5-day period, employers must submit their H1-B applications to USCIS for consideration. Inevitably, there are more applicants than there are available visas and a lottery system is used to determine who will be considered for an H-1B visa. In 2018, there were only 65,000 visas available with nearly 200,000 applicants. H-1B visas are typically granted for a threeyear period, but that may be extended to a maximum of six years (exceptions exist under AC21). Florida employers who hire foreign workers might find the process a bit more challenging than they are used to in the coming years. As immigration continues to take center stage at the national level, employers and foreign workers must take extra care with their visa applications and renewals to ensure workers can obtain initial approval and legally remain in their U.S. jobs once approved.
Tips for Submitting H-1B Visa Applications USCIS will use any excuse to remove an applicant from the lottery pool. Take extra care when completing the application and make sure all required documentation is provided. 1.Start Early. Deadlines are absolute and late or incomplete applications will not be accepted. Employers and applicants should begin preparing their applications in January, or even earlier, in order to be ready to file their paperwork in April. 2.Plan for RFEs. Request for Evidence used to be infrequent but over the las 5 to 10 years have now become common place. RFEs are the new norm. Plan to provide additional documentation and do not panic if you receive an RFE request. 3.Be Prepared for Changes at any Time. Be vigilant about changes to current H-1B requirements and processing procedures which can change quickly. 4.Explore your Options. If you are not selected or miss the deadline, there may be other visa alternatives. Speak to an immigration law attorney regarding eligibility for L-1, O-1, E-3, or H-1B1 options. In some instances labor certification may also be an option where long term employment is anticipated. Seek Legal Help for EmploymentBased Visas Immigration applications are being scrutinized like never before. We cannot stress enough the need to make sure every application is properly prepared, supported with the appropriate evidence and that all of the statutory requirements are explained. All visa options should be fully explored.
1.Empezar temprano. Los plazos son absolutos y no se aceptarán solicitudes tardías o incompletas. Los empleadores y los solicitantes deben comenzar a preparar sus solicitudes en enero, o incluso antes, para estar listos para presentar su documentación en abril. 2.Plan para RFE. La solicitud de evidencia solía ser poco frecuente, pero en los últimos 5 a 10 años se ha convertido en un lugar común. Las RFE son la nueva norma. Planifique proporcionar documentación adicional y no se asuste si recibe una solicitud de RFE. 3.Esté preparado para los cambios en cualquier momento. Esté atento a los cambios en los requisitos actuales H-1B y los procedimientos que pueden cambiar rápidamente. 4.Explore sus opciones. Si no es seleccionado o no cumple con la fecha límite, puede haber otras alternativas de visa. Hable con un abogado de derecho de inmigración con respecto a la elegibilidad para las opciones L-1, O-1, E-3 o H-1B1. En algunos casos, la certificación laboral también puede ser una opción donde se anticipa el empleo a largo plazo. Busque ayuda legal para visas basadas en empleo Las solicitudes de inmigración están siendo examinadas como nunca antes. No podemos enfatizar lo suficiente la necesidad de asegurarnos de que cada solicitud esté preparada adecuadamente, respaldada con la evidencia apropiada y que se expliquen todos los requisitos legales. Todas las opciones de visa deben explorarse completamente. Para más información Póngase en contacto con los abogados de inmigración en Overstreet, Miles, Cumbie & Finkenbinder, P.A. en Kissimmee, FL, al 407.847.5151 para concertar una consulta.
For more information Contact the immigration attorneys at Overstreet, Miles, Cumbie & Finkenbinder, P.A. in Kissimmee, FL for help securing employment-based visas, like the H1-B, or for assistance in hiring foreign workers. Call 407.847.5151 to arrange a consultation.
12 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Premios Don Quijote 2019 Premios Don Quijote Orlando, FL – La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO por sus siglas en inglés) y Prospera organizaron la vigésima segunda gala de los Premios Don Quijote. El evento, cuyos principales patrocinadores son Walt Disney Parks and Resorts y Wells Fargo, tuvo lugar el sábado, 14 de diciembre en el Epcot’s World Showplace Pavilion. La gala anual se ha convertido en el principal evento para la comunidad empresarial hispana de la región, donde las empresas y los individuos son reconocidos por ejemplificar las cualidades del clásico personaje literario de Don Quijote: visión, coraje e impacto en la comunidad. Un comité de selección eligió a los ganadores entre los nominados de la comunidad, en base a logros profesionales, éxito y crecimiento financiero, innovación, contribuciones a su industria y comunidad, liderazgo demostrado, y honores y reconocimientos profesionales. Los ganadores de los 22 ° Premios Don Quijote son:
• Logro de Por Vida: José Nido, Wyndham Destinations • Negocio Hispano del Año, Cinco Años o Menos: terapia NuCare, propiedad de Carolina Rincón • Negocio Hispano del Año, Más de Minco Años: SIMETRI, propiedad de Angela Albán • Profesional del Año: Dra. Giorgina Pinedo Rolón, Ciudad de Orlando • Excelencia: Louis A. Quiñones, Jr., Departamento de Corrección del Condado Orange. • Campeón de la Comunidad Hispana: el honorable Andy Gardiner, ex senador de Florida y vicepresidente senior de Asuntos Externos y Relaciones Comunitarias de Orlando Health. El tema del evento de este año se inspiró en la tecnología y su impacto en la forma en que vivimos, nos comunicamos y hacemos negocios. Los asistentes participaron en el cóctel de apertura en la alfombra roja y disfrutaron de presentaciones musicales de Opera del Sol y Central Vocal Arts de Florida, terminando con un baile dirigido por DJ Frankie G de 98.1 Salsa y Mas. Para obtener más información sobre los Premios Don Quijote, visite www. donquijoteawards.com
Honorable Andy Gardiner, former Florida Senator and Orlando Health Senior Vice President of External Affairs and Community Relations, Hispanic Community Champion (Campeón de la Comunidad Hispana)
Al centro, Jose Nido, Lilfetime Achievement (Logro en una Vida), le acompañan de I a D: Paul Roldán, Gaby Ortigoni, Carlos Carbonell, Eddie Soler y Augusto Sanabria.
Louis A. Quiñones, Orange County Correction Dept., Excellence Award (Premio a la Excelencia)
Dr. Giorgina Pinedo Rolón, City of Orlando, Professional of the Year (Profesional del Año) joined by Consul of Mexico Juan Sabines, her husband Police Chieff Orlando Rolón and Guillermo Hansen.
Don Quijote 2019 Fashion
Kiana Quiñones Angelique Martínez
Ivonne Ortiz Margie Viera
Mónica Chavero Yolanda Hansen
Laura Dulay
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 13
Premios Don Quijote 2019 Don Quijote Awards Orlando, FL – The Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) and Prospera co-hosted the twenty-second Don Quijote Awards gala. The event, whose top sponsors are Walt Disney Parks and Resorts and Wells Fargo, took place on Saturday, December 14th at Epcot’s World Showplace Pavilion. The annual gala has become the premier event for the region’s Hispanic business community, where businesses and individuals are recognized for exemplifying qualities of the classic Don Quijote literary character: vision, courage and community impact. A selection committee chose winners among community nominees, based on professional accomplishments, financial success and growth, innovation, contributions to their industry and community, demonstrated leadership, and professional honors and recognition. The recipients of the 22nd Don Quijote Awards are: •Lifetime Achievement: Jose Nido, Wyndham Destinations •Hispanic Business of the Year, Five Years or Less: NuCare Therapy, owned by Carolina Rincón
Angela Albán, SIMETRI, Hispanic Business of the Year, More Than Five Years (Negocio Hispano del Año, Más de Cinco Años) Fotos por : Dilia Castillo - Osceola Star
Carolina Rincón, NuCare, Hispanic Business of the Year, Five Years or Less (Negocio Hispano del Año, Cinco Años o Menos) junto a su esposo Jean Carlo Díaz.
•Hispanic Business of the Year, more than Five Years: SIMETRI, owned by Angela Albán •Professional of the Year: Dr. Giorgina Pinedo Rolón, City of Orlando •Excellence: Louis A. Quiñones, Jr., Orange County Corrections Dept. •Hispanic Community Champion: The Honorable Andy Gardiner, former Florida Senator and Orlando Health Senior Vice President of External Affairs and Community Relations This year’s event theme was inspired by technology and its impact on the way we live, communicate, and do business. Attendees entered the opening cocktail on the red carpet and enjoyed musical presentations by Opera del Sol and Central Florida Vocal Arts, ending with dancing led by DJ Frankie G from 98.1 Salsa y Mas. For more information on the Don Quijote Awards, please visit www. donquijoteawards.com.
Mesa del Osceola Star. Sentadas, de I a D: Ivonne Ortiz, Isabelita Sabines, Mónica Chavero, Yolanda Hansen, Isabel Aguilera de Sabines y Diane Turull. De pie, de I a D: Guillermo Hansen, Cónsul Juan Sabines e Hiram Turull.
Don Quijote 2019 Fashion
Bethzaida García
Peggy y Athenna Choudhy
Frances López Gaby Ortigoni
Francelis González
Diva Velázquez y Diane Turull
14 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Premios Don Quijote 2019 - Images
Osceola’s Finest: From Osceola County Sheriff’s Office: Capt. Rubén Pacheco, Capt. Alejandro Guevara, Major Jacob Ruiz, with Yolanda Hansen, Mónica Chavero, and Anna Ivonne Ortiz.
Propietarios del Restaurante Melao Bakery: Eduardo Colón y Janira Torres junto a los dueños de El Cilantrillo: Diane e Hiram Turull.
Al Centro: Mónica Chavero, Anna Ivonne Ortiz, Yolanda Hansen, la comisionada del Condado Osceola Peggy Choudhry, su hija Athena Choudhry, y familiares. Fotos por Dilia Castillo - Osceola Star
Augusto Sanabria President of Prospera with his wife María and Prospera team.
Carlos Vélez del Orlando Magic y su esposa Gricel Vallejo.
US Congresman Darren Soto and HCCMO’s President Gaby Ortigoni.
Oscar Rivera, Yolanda Hansen, Cónsul de México Juan Sabines, Luis Martínez, Isabel Aguilera de Sabines e Isabel Sabines.
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020.15
Sheriff - Police / Noticias - News OBITUARIOS - OBITUARIES Abner Isaías López Delgado, 40, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 06 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Anthony Ríos, 53, residente de Lakeland, FL. Falleció el 08 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Antonio Hugo Pérez, 55, residente de Winter Park, FL. Falleció el 09 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Ignacio Marcano, 84, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 09 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.
Hombre roba tienda y escapa Condado Osceola, FL - El 14 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 4:20 p.m., la Oficina del Sheriff del Condado Osceola respondió al Family Dollar ubicado en el 2600 Simpson Road en Kissimmee. En la imagen, el sujeto ingresa a la tienda y comete un robo de mercancía. El gerente de la tienda confrontó al sospechoso y se produjo un altercado físico. Más tarde, el sospechoso fue puesto bajo arresto por agentes, pero luego pudo soltarse y escapar. El sospechoso se describe como un hombre negro de tono claro, aproximadamente 5 '10", 160 a 180 lbs., pelo negro ondulado corto. Los detectives necesitan ayuda para identificar al sospechoso. Cualquier persona con información relacionada a estos casos o cualquier otro incidente similar, debe comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola al (407) 348-2222 o a la Línea del Crimen al 1-800-423-8477, donde la información que conduzca a un arresto por un delito grave puede ser elegible para una recompensa de hasta $5,000 dólares. https:// crimeline.org/
Retail Theft & Escape Suspect Osceola County, FL - On December 14, 2019, at about 4:20 P.M., the Osceola County Sheriff's Office responded to the Family Dollar located at 2600 Simpson Road in Kissimmee. In the picture the subject entered the store and committed a retail theft. The store manager confronted the suspect and a physical altercation ensued. The suspect was later being placed under arrest by deputies but then was able to break away and escape. The suspect is described as a lightskinned black male, approximately 5"10, 160 to 180 lbs., short black wavy hair. Detectives need help in identifying this suspect.
Ramón Núñez Sigaran, 78, residente de Orlando, FL. Falleció el 11 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Nelly M. García Díaz, 77, residente de Kissimmee, FL. Falleció el 11 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Benjamín Lugardo, 77, residente de Orlando, FL. Falleció el 13 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee. Nydia E. Cruz, 73, residente de Lakeland, FL. Falleció el 13 de diciembre de 2019, arreglos a cargo de Funeraria San Juan, Kissimmee.
16 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02, 2020.
Mirada Celestial / Heavenly Gaze ARIES (Marzo 21Abril 20) – ¡Bien por ti! Todos tus proyectos siguen adelante bien. Termínalos. TAURO (Abril 21 Mayo 21) Continúa visitando a aquellos con quienes compartes, diviértete con las amistades que conoces.
LEO (Julio 23 Ago. 22) Tendrás noticias de amistades, aprende de ellos y toma tiempo para ti. VIRGO (Ago. 23 Sept. 22) ¿Qué haces con tu dinero cariño? Es un misterio… descúbrelo pronto. LIBRA (Sept.23 - Oct.22) Puedes alejarte para tener paz si en eso piensas… ¡Hazlo! ESCORPIO (Oct.24 - Nov. 22) Asegúrate de mantenerte en contacto con alguien especial por quien tanto te interesas. SAGITARIO (Nov. 23 - Dic. 21) Necesitas vacaciones ahora, ¡por favor toma un receso! Vigila tus gastos. CAPRICORNIO (Dic. 22 - Enero 19) Dejar de conversar con amistades por teléfono es bueno, es mejor invitarlos a que te visiten… diversión. ACUARIO (Enero 20 - Feb. 18) Tu balance en el banco puede ser mejor, continua controlando tus gastos… debes hacerlo. PISCIS (Febrero 19 - Marzo 20) Espera lo inesperado esta semana y sorpréndete, déjate llevar.
IBRA (Sept. 23 - Oct. 22)
Good for you! all your projects are moving along fine. Finish them.
You could sail away to set some peace if thinking of it… Do it!
AURUS (April 21 - May 21) Keep visiting whom
CORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
you take up with, have fun with friends you know.
GÉMINIS (Mayo 22 - Junio 21) Cariño, acorta tus largas conversaciones para que puedas ahorrar el tiempo que necesitas ahora. Asegúrate de apagar las conversaciones en la oficina. CANCER (Junio 22 - Julio 22) Inicia tus proyectos temprano para que te puedas relajar el resto de la semana.
RIES (Mar. 21 - April 20)
EMINI (May 22 - June 21)
Dearie, cut your lengthy conversation short so you can save time now needed. Be sure to keep office chats off.
ANCER (June 22 - July 22)
Get an early start with your projects so you can relax for the rest of the week.!
Be sure and keep in touch with that special someone you care so much.
AGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21) You need a vacation
now, please take one! Watch your spending.
APRICORN (Dec. 22 - Jan. 19) Stop chatting with
friends on the phone, best is to invite them to visit… for fun.
By Joyce Steinecke
¡Gracias! Joyce Después de 25 años colaborando cada semana con nosotros la astróloga y cartomancia Joyce Steinecke, se retira a descansar y disfrutar su tiempo libre. Por más de 25 años Joyce nos regaló con sus predicciones y horóscopos semanales, haciéndolos con sus cartas y sus consultas con los astros uno por uno y poniendo todo su tiempo y sus conocimientos para ayudarnos con sus predicciones. Muchas gracias Joyce por todos esos años de tus consejos, y tiempo y tu amor. Los empleados, los lectores, del Osceola Star y Guillermo y Yolanda Hansen te lo agradecemos con el corazón. Suerte en tus nuevos proyectos.
Thank You Joyce ! After 25 years collaborating every week with us the astrologer and card reader Joyce Steinecke, retires to enjoy her free time. For more than 25 years Joyce gave us her predictions and weekly horoscopes, making them by card readings and her consultations with the stars one by one, and putting all her time and knowledge to help us with her predictions. Thank you very much Joyce for all those years of your advice and time and your love. The Osceola Star employees, readers, and Guillermo and Yolanda Hansen thank you with their hearts. Good luck in your new projects.
EO (July 23 - Aug. 22) You
will get news from friends, learn from them and get time out for yourself.
IRGO (Aug. 23 - Sept. 22) What you’re doing
with your money dearie? Is a mystery… find out soon.
December
QUARIUS (Jan. Feb.18) Your
ISCES (Feb. 19 - Mar. 20)
Expect the unexpected this week and do be surprised, go with the flow.
REGAL CINEMAS THE LOOP 16 407-343-0405 CATS (2019) (NR) - 10:20am 1:15pm; 4:00pm; 6:45pm; 9:30pm
BOMBSHELL (2019) (R) 11:05am; 2:00pm; 4:55pm; 7:50pm; 10:45pm; 11:25pm
STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER (2019) (PG-13) 3D RPX - 10:45pm
JUMANJI: THE NEXT LEVEL RPX (PG-13) - 10:45am; 12:40pm; 1:50pm; 3:50pm; 5:00pm; 7:10pm; 8:20pm; 10:20pm
STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER (2019) (PG-13) RPX - 11:30am; 3:15pm; 7:00pm STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER (2019) (PG-13) - 10:00am; 10:30am; 12:00pm; 12:30pm; 1:30pm; 2:15pm; 3:45pm; 4:15pm; 5:00pm; 6:00pm; 7:30pm; 8:00pm; 8:30pm; 9:00pm; 11:15pm; 11:30pm; 11:50pm BLACK CHRISTMAS (2019) (PG-13) - 11:50am; 2:30pm; 5:20pm; 8:10pm; 10:40pm
RICHARD JEWELL (R) 11:45am; 3:05pm; 6:20pm; 9:40pm KNIVES OUT (PG-13) - 1:00pm; 4:05pm; 7:20pm; 10:25pm QUEEN & SLIM (R) - 12:10pm; 3:25pm; 6:50pm; 10:10pm A BEAUTIFUL DAY IN THE NEIGHBORHOOD (PG) 11:20am; 6:10pm FROZEN II (PG) - 10:50am; 1:45pm; 4:40pm; 7:40pm; 10:30pm FORD V FERRARI (PG-13) 2:20pm; 9:45pm
TOUCH STAR -SOUTHCHASE 7 407-888-2025 SHE'S MISSING (NR) - 10:40am CATS (2019) (NR) - 11:10am; 2:00pm; 4:50pm; 7:40pm; 10:40pm DABANGG 3 (NR) - 3:00pm; 6:45pm; 10:30pm STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER (2019) (PG-13) 11:15am; 11:30am; 3:00pm; 3:15pm; 6:45pm; 7:00pm; 10:30pm; 10:40pm
-
bank balance could be better, keep spending under control… you must.
MOVIE TIMES
STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER (2019) (PG-13) 3D - 11:00am; 2:45pm; 6:30pm; 10:15pm
20
BLACK CHRISTMAS (2019) (PG-13) -12:00pm; 7:30pm; 10:10pm JUMANJI: THE NEXT LEVEL RPX (PG-13) - 11:00am; 1:50pm; 4:40pm; 7:30pm; 10:30pm FROZEN II (PG) - 11:00am; 1:50pm; 4:40pm; 7:30pm; 10:20pm
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 17
Sheriff Noticias - News Por / By: Juan Pablo Sabines
Takeaways from the 2019 NFL season There are a couple of weeks to go, but we can draw conclusions after a busy campaign in the NFL. At the beginning of September, in this same space we made the season predictions. It's time to review what we got right at, and what we have to apologize for. The Browns will always be the Browns Some rushed to give Cleveland a title favorite, when we forget that it is Cleveland. After another campaign with no winning record and running out of playoffs for the 17th year in a row, we see that much has to change in the Browns. Despite having their most talented team of the millennium, they continued shooting themselves in the foot and being the most undisciplined team in the league. Of course, entertainment was not lacking husks, ridiculous shirts, tantrums, burning your own teammates, rumors that half a team wants to go, fines for expensive watches ... failed but they gave a show, as we predicted. Philly and Dallas fight over the division ... baddest of all
Conclusiones de la temporada 2019 de la NFL Faltan un par de semanas por jugarse, pero podemos ir sacando conclusiones después de una ajetreada campaña en la NFL. A inicios de septiembre, en este mismo espacio hicimos las predicciones de temporada. Es hora de revisar en qué estuvimos bien, y en qué tenemos que pedir disculpas. Los Browns siempre serán los Browns Algunos se apresuraron a dar a Cleveland como favorito al título, cuando se nos olvida que se trata de Cleveland. Tras otra campaña sin récord ganador, y quedarse sin playoffs por 17mo año seguido, comprobamos que mucho tiene que cambiar en los Browns. A pesar de tener a su equipo más talentoso del milenio, siguieron disparándose en el pie y siendo el equipo más indisciplinado de la liga. Eso sí, el entretenimiento no faltó: cascazos, playeras ridículas, berrinches, quemar a tus propios compañeros, rumores de que medio equipo se quiere ir, multas por relojes carísimos… fracasados pero un show, tal como lo predijimos. Philly y Dallas pelean por la división… más mala de todas Otra predicción fue que Eagles y Cowboys pelearían hasta el final por el este. Eso es verdad, lo que no esperaba nadie era que ambos tendrían récord de .500 a este punto, y que la NFC este es por mucho la peor división de la NFL. En Philly, las lesiones exageradas los han hundido, y en Dallas parece que un cambio de HC es inminente.
Another prediction was that Eagles and Cowboys would fight until the end in the east. That's true, what nobody expected was that both would have a .500 record at this point, and that the NFC East is by far the worst division in the NFL. In Philly, the exaggerated injuries have sunk them, and in Dallas it seems that a change of HC is imminent. Pats are a favorite At the beginning of the year we predicted that the current favorite was the current champion, which is not true,it's Baltimore, but also that Brady would have the best weapons of his career. It is even painful to see: Antonio Brown only played a game and is dedicated to the self-destruction of his career, Josh Gordon was cut and then suspended, Harry was injured half a year, and Brady does not trust anyone except Edelman and White. The runner game, thanks to injuries from Develin, Andrews and Wynn, does not work at all, there are no closed wings, and air weapons are scarce. The Pats are having their worst offensive year in more than a decade. The defense, of course, is vintage. Titans and Vikings are not the only surprises Although difficult, both Tennessee and Minnesota can still win their division, although they will surely be in the playoffs. The first, with the resurgence of Ryan Tannehill, who has sent Mariota to the bench. The second, thanks to a great year of Dalvin Cook and Kirk Cousins (who would say so). But we must also admire the 49ers, a very young team but already a candidate for everything, or Buffalo, who has perhaps the best defense in the league. The Playoffs will be closed
Los Pats son uno de los favoritos A inicios de año predijimos que el máximo favorito era el actual campeón, lo cual no es cierto, es Baltimore, pero también que Brady tendría las mejores armas de su carrera. Es hasta doloroso de ver: Antonio Brown solo jugó un partido y se dedica a la autodestrucción de su carrera, Josh Gordon fue cortado para luego ser suspendido, Harry estuvo lesionado medio año, y Brady no confía en nadie salvo Edelman y White. El juego corredor, gracias a lesiones de Develin, Andrews y Wynn, no funciona en absoluto, no hay alas cerradas, y las armas por aire son escasas. Los Pats están teniendo su peor año ofensivo en más de una década. La defensiva, eso sí, es de época. Titans y Vikings no son las únicas sorpresas Aunque difícil, tanto Tennessee como Minnesota aún pueden ganar su división, aunque seguramente estarán en playoffs. Los primeros, con el resurgimiento de Ryan Tannehill, quien ha enviado a Mariota a la banca. Los segundos, gracias a un gran año de Dalvin Cook y de Kirk Cousins (quién lo diría). Pero también debemos admirar a los 49ers, un equipo muy joven pero ya candidato a todo, o a Buffalo, quien tiene tal vez la mejor defensiva de la liga. Los Playoffs estarán cerradísimos En enero comienzan los playoffs, y ya tenemos a casi todos los invitados. En la AFC, los Ravens lucen casi imbatibles, con los Chiefs y Pats como contendientes. En la NFC, Seahawks, Saints, Niners, Packers y Vikings todos tienen con qué pelear, y no podemos esperar.
In January the playoffs begin, and we already have almost all the guests. In the AFC, the Ravens look almost unbeatable, with the Chiefs and Pats as contenders. In the NFC, Seahawks, Saints, Niners, Packers and Vikings all have something to fight with, and we can't wait.
18 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Atracciones / Attractions - Eventos Navidad Celebra la Navidad en Walt Disney World Resorts
Celebrate Christmas at Walt Disney World Resorts
Lake Buena Vista, FL - Mientras que Santa y sus elfos están ocupados preparándose para la Navidad, los invitados inteligentes ya están planeando sus vacaciones navideñas en Walt Disney World. Para ayudar con toda esa planificación, aquí hay una vista previa de los acontecimientos de la temporata en todo el complejo turístico:
Lake Buena Vista, FL - While Santa and his elves are busy preparing for the holidays, savvy guests are already planning their holiday vacations at Walt Disney World. To help with all that planning, here is an advance look at holiday happenings across the resort:
Por primera vez, Disney’s Animal Kingdom se une en las festividades
For the first time, Disney’s Animal Kingdom Joins in the Holiday
• Los invitados encontrarán diversión festiva fuera de este mundo en “Pandora - The World of Avatar”. Los expatriados que viven y trabajan en la luna de Pandora develan alegría estacional con una exhibición en Pongu Pongu con una decoración festiva impresionante combinando piezas "vintage" de la Tierra con artículos hechos a mano con materiales autóctonos de Pandora.
• Guests will find out-of-this-world holiday fun at Pandora – The World of Avatar. Ex-pats living and working on the moon of Pandora roll out seasonal cheer with a display at Pongu Pongu of whimsical holiday décor, pairing vintage pieces from Earth with items handcrafted from materials indigenous to Pandora. • A Christmas tree will tower over the park entrance. Decorated with traditional ornaments and hidden animals, the tree is a prelude to the holiday magic that awaits inside the park.
• Un árbol de Navidad se elevará sobre la entrada del parque. Decorado con adornos tradicionales y animales escondidos, el árbol es el preludio de la magia navideña que espera dentro del parque. Magic Kingdom's Mickey’s Chistmastime Parade
Once
Upon
a
Magic Kingdom’s Mickey’s Chistmastime Parade
Once
Upon
a
• Cada una de las 23 noches de Mickey’s Very Merry Christmas Party presenta representaciones de “Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade, A Totally Tomorrowland Christmas” y “Mickey's The Merryst Celebration Show”. Los huéspedes también experimentarán diversión y atracciones selectas (incluido el "Jingle Cruise"), disfrutarán de obsequios de cortesía, descubrirán productos exclusivos para eventos y se deleitarán con una mágica "nevada" en Main Street, EE. UU.
• Each of the 23 nights of Mickey’s Very Merry Christmas Party features performances of Mickey’s Once Upon a Christmastime Parade, A Totally Tomorrowland Christmas and Mickey’s Most Merriest Celebration stage show. Guests will also experience select rides and attractions (including the “Jingle Cruise”), savor complimentary treats, discover eventexclusive merchandise and delight to a magical “snowfall” on Main Street, U.S.A.
Epcot Forever y más ...
Epcot Forever & more…
• Con su estreno el 1 de octubre de 2019, los huespedes navideños estarán entre los primeros en ver "Epcot Forever", un nuevo espectáculo nocturno que estalla por encima de “World Showcase Lagoon”. • Los huéspedes de Epcot pueden literalmente hacer sus compras navideñas en todo el mundo. Los pabellones de World Showcase están llenos de fragancias favoritas, joyas, juguetes, medias y más. • Santa y la Sra. Claus saludarán a los invitados en el pabellón “The American Adventure”. Entretenimiento Especial Navideño de Disney Hollywood Studios • Los toques y la decoración festiva en todo el parque incluyen diversión estacional dentro de Toy Story Land, así como saludos alegres de Santa o Santa Goofy. • Como cierre, Olaf ofrece un final especial de las fiestas en “For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along”. Una experiencia gastronómica especial siempre ata su gran cinta roja alrededor de las fiestas. Los menús festivos que celebran la temporada se encontrarán en los restaurantes de los hoteles de Disney. Para información y reservaciones de comidas festivas, los huéspedes pueden llamar al (407) WDW-DINE.
• Since its premiere on Oct. 1, 2019, holiday guests can be among the first to view “Epcot Forever,” a new nighttime spectacular bursting above World Showcase Lagoon. • Epcot guests can quite literally do their holiday shopping around the world. The World Showcase pavilions are filled with favorite fragrances, jewelry, toys, stocking stuffers and more. • Santa and Mrs. Claus will greet guests at The American Adventure pavilion. Disney’s Hollywood Studios Special Holiday Entertainment • Holiday touches and festive décor throughout the park include seasonal fun inside Toy Story Land, as well as joyous greetings from Santa or Santa Goofy. • As a curtain-closer, Olaf delivers a special holiday finale in For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along. A special dining experience always ties a big red ribbon around the holidays. Holiday menus that celebrate the season will be found at restaurants throughout Disney resort hotels. For holiday dining information and reservations, guests can call (407) WDW-DINE.
Festividades en Old Town
Holidays at Old Town
Kissimmee, FL - Traiga a toda la familia hasta el 25 de diciembre y observe cómo cobran vida las fiestas en Old Town. Este evento verdaderamente inolvidable te traerá recuerdos antiguos y creará otros nuevos mientras disfruta de una experiencia clásica totalmente estadounidense de la temporada navideña.
Kissimmee, FL - Bring the entire family now through December 25th and watch as the holidays come alive at Old Town. This truly unforgettable event will bring back old memories and create new ones as you enjoy a classic all-American holiday experience.
Las Navidades en Old Town es una espectacular exhibición de decoraciones festivas en las calles pavimentadas de ladrillo de Old Town cada noche. El colorido brillo de las luces, incluido nuestro tradicional e icónico Árbol de Navidad ubicado en el centro de Old Town, se exhibirá hasta el 25 de diciembre. Todos los fines de semana los viernes, sábados y domingos, observe cómo la temporada de nieve cobra vida con nieve blanca y esponjosa en la noche. Además, música en vivo y nuestro espectáculo de autos y cruceros los viernes y sábados. Para más información acceder a myoldtown.com.
The Holidays at Old Town is a spectacular display of festive decorations throughout the brickpaved streets of Old Town every night. The colorful twinkle of lights including our traditional and iconic Christmas Tree located at the center of Old Town will be on display through December 25. Every weekend on Friday, Saturday and Sunday, watch the snowy season comes to life with white, fluffy snow into the night. Plus, live music and our Friday and Saturday car show and cruise. Don’t forget to check out all of our unique and affordable shops for those one-of-a-kind Christmas gifts for everyone on your list. For more information myoldtown.com.
go
to
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 19
Eventos Año Nuevo Año Nuevo en Walt Disney World Resorts
New Year’s Eve in Walt Disney World Resorts
Lake Buena Vista, FL - Reciba el año 2020 con una mezcla de deslumbrantes festividades en Walt Disney World Resorts, disfruta de los eventos en los parques temáticos.
Lake Buena Vista, FL - Ring in 2020 with a mix of dazzling festivities in Walt Disney World Resorts, enjoy the events at the theme parks.
Magic Kingdom
Magic Kingdom
Baile en un par de fiestas bailables con DJ y disfrute de los fuegos artificiales de Fantasy in the Sky. Fiestas bailables para celebrar el Año Nuevo de Frontierland y Tomorrowland.
Boogie down at a pair of DJ dance parties and catch the Fantasy in the Sky fireworks display. Frontierland and Tomorrowland New Year’s Celebration Dance Parties.
Tome su pareja y gire alrededor de la pista de baile que tocarán las melodías favoritas de Navidad, o inicie el Año Nuevo en una alegre reunión con ritmos futuristas. Ambas fiestas se llevarán a cabo los días 30 y 31 de diciembre de 2019.
Grab your partner and spin around the dance floor to toe-tappin’ tunes. Or blast into the new year at an upbeat gathering featuring futuristic beats. Both parties will take place on December 30 and December 31, 2019.
Fantasy in the Sky Fireworks – Diríjase a su lugar de observación favorito para ver cómo este amado favorito de los fanáticos ilumina el cielo nocturno: 30 de diciembre y 31 de diciembre de 2019.
Fantasy in the Sky Fireworks - Head to your favorite viewing spot to watch this beloved, fanfavorite light up of the night sky—December 30 and December 31, 2019
Epcot
Epcot
Representaciones de Celebraciones en Todo el Mundo - ¿Quién dice que usted no puede recibir el Año Nuevo más de una vez? A medida que el reloj marca la medianoche en el pabellón respectivo de cada país, escuche un anuncio festivo y mire hacia el cielo donde aparecerá una explosión colorida de fuegos artificiales.
Celebrations Around the World Showcase Who says you can’t ring in the new year more than once? As the clock strikes midnight in each country’s respective pavilion, listen for a festive announcement and gaze skyward for a colorful burst of fireworks to appear.
Si está buscando fiestas bailables animadas, asegúrese de dar un paseo por el World Showcase para encontrarse con una variedad de eventos temáticos en varios pabellones de Epcot. Música en vivo en el Teatro America Gardens - Deléitese con música en vivo en este lugar al aire libre, ubicado cerca de la laguna. Espectáculos de fuegos artificiales - Reúnanse alrededor de World Showcase Lagoon para ver Epcot Forever, seguido de una cuenta regresiva para 2020 y una exhibición especial de Nochevieja.
If you’re looking for lively dance parties, be sure to take a stroll around the World Showcase to encounter a variety of themed events in several country pavilions. Live Music at the America Gardens Theatre - Delight in live music at this al fresco venue, located near the lagoon. Fireworks Shows - Gather around the World Showcase Lagoon to see Epcot Forever, followed by a countdown to 2020 and a special New Year’s Eve display.
Animal Kingdom
Animal Kingdom
Los huéspedes que visiten Walt Disney World Resort en esta temporada navideña "rugirán" al Año Nuevo. Esto se debe a que el parque temático Disney's Animal Kingdom estará abierto hasta la medianoche para celebrar la víspera de Año Nuevo el 31 de diciembre de 2019.
Guests visiting Walt Disney World Resort this holiday season will “roar in” the New Year. That’s because Disney’s Animal Kingdom Theme Park will be open until midnight to celebrate New Year’s Eve on December 31, 2019.
Durante toda la noche, encontrarás comidas y bebidas especiales con temas de Nochevieja, ¡mientras que los DJ en Asia, Discovery Island y DinoLand EE.UU. mantendrán la fiesta animada! A medida que se acerca la medianoche, todos pueden reunirse alrededor de Discovery Island y Asia para ver una cuenta regresiva especial de Nochevieja en el icónico Árbol de la Vida. Música enérgica y pantallas de iluminación darán la bienvenidas en 2020. Cuenta regresiva de Disney's BoardWalk Resort para 2020 Despídase de 2019 con estilo cuando cene, baile y disfrute en esta fiesta festiva. Únase para una noche llena de maravillosas delicias y música de un DJ en vivo. Baile toda la noche hasta que el confeti caiga, brinde por el Año Nuevo con una copa de champán de cortesía. Incluso puede tomar una foto con Mickey y sus amigos vestidos con su ropa de fiesta. Para hacer que su Despedida de Año sea aún más mágica, salga a los balcones en el primer y segundo nivel para obtener una vista especial de los espectaculares fuegos artificiales en Epcot. Cuándo y dónde: 31 de diciembre de 2019 en Atlantic Dance Hall, puertas abren: 8:30 PM, hora del evento: 9:00 PM a 1:00 AM, precio $ 99 por persona, impuestos y propinas no incluidos. Más información en: disneyworld.disney.go.com/resorts/boardwalk-inn/dining/
“New Year’s Eve” fiesta en la calle Kissimmee, FL - Sunset Walk, el punto de acceso más nuevo de Florida Central para cenas y entretenimiento está celebrando la víspera de Año Nuevo con un concierto gratuito protagonizado por los Wailers. Bob Marley & the Wailers son una banda de reggae de fama internacional que ha vendido más de 200 millones de discos en todo el mundo. Reciba el 2020 mientras canta canciones como "No Women, No Cry", "Jammin" y "Buffalo Soldier". Las cantantes festivos de Sunset Walk mantendrán la fiesta toda la noche junto con un DJ en vivo, cuenta regresiva hasta la medianoche con champán gratis para un brindis para los primeros 2,000 invitados, lluvia de confeti y espectáculo de cuenta atrás de fuegos artificiales. La fiesta de Nochevieja en la calle contará con opciones de alimentos y bebidas de los restaurantes y bares de Sunset Walk. La fiesta comienza a las 7 p.m. y va hasta las 2 a.m. con estacionamiento gratis! La fiesta comienza a las 7 p.m. y va hasta las 2 a.m. con estacionamiento gratis! Síganos en las redes sociales www.sunsetwalk.com para obtener más información.
Throughout the night, you’ll find special New Year’s Eve-themed food and drinks, while DJs in Asia, Discovery Island and DinoLand U.S.A. will keep the party pumping! As midnight approaches everyone can gather around Discovery Island and Asia to watch a special New Year’s Eve countdown on the iconic Tree of Life. Energetic music and lighting displays will welcome in 2020. Disney’s BoardWalk Resort Countdown to 2020 Say goodbye to 2019 in style when you dine, dance and delight at this festive bash. Join us for an evening filled with wonderful delicacies and music from a live DJ. Dance the night away until the confetti drop toast to the New Year with a complimentary glass of champagne. You may even get to take a photo with Mickey and friends decked out in their party clothes. To make your New Year’s Eve even more magical, step out onto the balconies on the first and second floors to get a special viewing of the fireworks spectacular at Epcot. When and Where: December 31, 2019 at Atlantic Dance Hall, check-In: 8:30 PM, event time: 9:00 PM to 1:00 AM, price $99 per person, tax and gratuity not included. More information at: dining/
disneyworld.disney.go.com/resorts/boardwalk-inn/
New Year’s Eve Street Party Kissimmee, FL - Sunset Walk, Central Florida’s newest hotspot for dining and entertainment is celebrating New Year’s Eve with a free concert starring the Wailers. Bob Marley & the Wailers are an internationally celebrated reggae band who have sold over 200 million records worldwide. Ring in 2020 while singing along to songs like “No Women, No Cry,” “Jammin,” and “Buffalo Soldier.” Sunset Walk’s festive street performers will keep the party going all night along with a live DJ, countdown to midnight with free party favors and champagne toast for the first 2,000 guests, confetti storm and firework countdown show. The New Year’s Eve street party will feature food and beverage options from Sunset Walk’s restaurants and bars. The party starts at 7 p.m. and goes until 2 a.m. with free parking! Follow us on social media www.sunsetwalk.com for more information.
20 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
Entretenimiento / Entertainment
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo les desea el personal del "El Osceola Star"
El viernes, 13 de diciembre el personal del periódico El Osceola Star, realizó su comida navideña en el Restaurante Melao Bakery en Kissimmee. De izquierda a derecha: Yurima Suárez; Dilia Castillo; Yolanda Hansen; Fabiola Galeano; Guillemo Hansen; Marco A. Jiménez; Yolanda Duarte; Lisette Lugo; Francisco Vázquez y Moisés Cortés.
Parejas de Enamorándonos Enamorándonos, el nuevo programa tipo reality de UniMás dedicado a encontrar el amor duradero. No se pierda Enamorándonos a las 7PM/6C de lunes a viernes por UniMas.
Couples of “Enamorándonos” “Enamorándonos", the new reality show from UniMás dedicated to finding lasting love. Don't miss “Enamorándonos” at 7 PM/6C from Monday to Friday on UniMas.
¡Qué comience la luna de miel por el Caribe para Shirley y Ronald!
Victoria y Luke
Enamorándonos te regala tu boda y luna de miel
Enamorándonos celebrates your wedding and honeymoon
Ronald y Shirley ganaron el concurso Enamorándonos te regala tu boda y luna de miel. El concurso se llevó a cabo del 1 al 15 de noviembre. Para participar las parejas debían compartir el video en el momento exacto mostrando cuando se pidió la mano, acompañado por fotos. El video de la pareja más visto sería el ganador.
Ronald and Shirley won the contest "Enamorándonos te regala tu boda y luna de miel”. The contest was held from November 1 to 15. To participate the couples had to share the video at the exact moment showing when they got engaged, including also, photos from that moment. The video of the couple with the most views was the winner.
Caridad y Rafael
Nahibi y Daniel
El Osceola Star
AUTOS
OTROS
1998 HONDA ELITE Black Scotter, 3,000 miles, like new, $1,250 , 574-3019589.
HABITACIÓN Cerca de la John Young cuarto amueblado con TV, baño y cocina compartida, estacionamiento, accesible a transportación publica, para caballero o dama que trabaje Tels. 321-446-5809 mobil, 407-932-1934 casa.
RESIDENCIAL RENTA: Se alquila habitación en la ciudad de Orlando amueblada para una persona que no fume. Uso de cocina, baño compartido, internet, WiFi y Cable TV 407-4366240.
CUARTOS
RENTA: Se renta habitación RENTO Poinciana para persona sola, incluye Wilderness rento cuarto servicios, baño aparte, telf. amoblado hombre solo trabaje 407.777.7045 o estudie no fume no beba RENTO - Cuarto a hombre incluye t/v wifi refrigerador que trabaje, no vicio, entrada microondas. Baño compartido. independiente, área 34746, $500 mensual + $250 deposito $400 mensual, informe al 321- (negociable). Texto o llamada 900-5118. al 407-218-2185 horas diurnas. RENTO - Casa en Orange Garden, 4 Hab/2 baños. Driveway, 4 autos. $1,695 mensual. Dos cuadras de la 192. Referencias. 407.908.4532 VENDO – En Saint Cloud, cómodo apartamento 2 hab/1 baño recién remodelado ubicado cerca de 3 escuelas, supermercados y hospital, a pasos de la 192. Para más información 407-319-0226 Sr. Rigaud.
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. . 21
CUARTO - Rento cuarto amoblado a persona que trabaje. Baño, cama, T.V. balcón, internet, estacionamiento, $500.00 mensual; deposito negociable.
TERRENOS FOR SALE BY OWNER Large Poinciana building lot,~ 1/2 acre, new home area, Gateshead Court $16,000 call 206-463-7216, no answer, leave message.
MISCELANEOS
RENTO-Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo, que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192, Llamar al 321443-0808.
FOR SALE - Eight week old Shihtzu MED recs & shots, white male, final sale, no return. Phone 407-361-3171.
RENTO - Habitación amoblada en segundo nivel con baño privado para hombre solo que trabaje, no beba ni fume, localizado en Michigan Ave., a pasos de la 192. Llamar 321443-0808.
amistad con caballero de 75 a 80 años. Tlf.: 407.995.9962
TRADUZCO -Sus documentos personales o comerciales con la mejor calidad a precios ROOM FOR RENT, private competitivos – Profesor Winn entrance, includes small – winn@atranslationace.com refrigerator and microwave, utilities included, no smoking, PERSONALES no pets, must be working. $130 weekly. Tlf.: 321.695.4530 DAMA - De 80 años busca
APARTAMENTO ESTUDIO – Amplio con todas las comodidades, una o dos personas (no fumar, ningún otro hábito). Utilidades incluidas. Localizado en RENTO - Cuarto amoblado Kissimmee a pasos de la 192. en Lake Side, Kissimmee, Llamar al 407-592-5530. baño compartido, hombre solo ESTUDIO – Amplio, detrás sin vicios, $450 al mes, $100 de Walmart 192, entrada deposito, utilidades incluidas. independiente, agua, luz y 407.970.4613
HOMBRE, serio, busca amistad con dama de 40 años en adelante con fines serios. Tlf. 407.668.1373 DAMA- Quiere conocer a caballero de 70 a 80 años que sea responsable, serio y honesto. Llamar al (407) 8449940.
HOMBRE, de 55 años serio cable, amoblado, persona CUARTO - Rento habitación busca amistad con mujeres sola sin vicios, no mascotas, con baño y entrada privada, entre 56 a 67 años, Tlf.: no niños. $650 mens + $300 solo una persona, no fumar. 407-692-5388 407-483-2381 y 407-955-3596 dep. 407-560-4823.
MAMA OLGA – Spiritualist reader, she advices on all facts of life, she helps where others have failed. Do you have problems in your home? In love, health, business, marriage, drinking and drugs she helps. The gift of god is within your reach. One counseling will convince you, call Olga 508-598-8399, for spiritual help and guidance call for appointment, leave message in English if no answer name & no. ATENCIÓN SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO. SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL. (407) 742-6000. SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES. NOMBRES DE LOS VOTANTES: Glady De Paolo 2147 Jessa Dr Kissimmee, FL 34743
Dennis D Robles 1 Election Office Precinct Kissimmee, FL 34744
Maura E Valdes-Claudio 2076 Shannon Lakes Blvd Kissimmee, FL 34743
Mary Jane Arrington Supervisora de Elecciones Del Condado de Osceola 2509 E. Irlo Bronson Memorial Hwy. Kssimmee, FL 34744 407-742-6000
22 . El Osceola Star . December 20, 2019 - January 02 , 2020.
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS Maintenance Kissimmee, FL Campbell Property Management, Plumbing – sinks and toilets, Painting and pressure washing, Electrical – switches and sockets, Light carpentry, Light janitorial, etc. Info: Indeed.com Cashier Kissimmee, FL - Valley | Elior North America, Property Description: Valley - Valencia College - Osceola. This position requires standing, walking, and bending throughout the entire work day, etc. Info: Indeed.com Licensed Barber Kissimmee, FL - Mikeys Barber Styles and Cuts, motivated, focused, and striving for success. Willing to go the extra mile to satisfy each client with the best haircut experience. Info: Indeed.com Server Lake Buena Vista, FL - Levy at Paddlefish, acts with a sense of urgency and provides friendly, efficient service to teammates and guests. Able to communicate effectively with managers, etc. Info: Indeed.com Landscaper / Landscaping Technician, Walmart (Flexible Locat... Kissimmee, FL - City Facilities Management (FL) LLC, successful candidates will receive a very generous benefits package that includes 28 days PTO along with strong medical... etc. Info: Indeed.com
Server (PM/FT) Letterpress Hilton Buena Vista Palace Lake Buena Vista, FL - Hilton Hotels & Resorts, take guest food and/or beverage orders and input orders in appropriate point-of-sale system. Ensure knowledge of menu and restaurant, etc.. Info: Indeed.com Construction Superintendent Shell Contractor Kissimmee, FL Akcel Construction, we are seeking an experienced Construction Superintendent to join our highenergy, rapidly growing team for projects. Info: Indeed.com Line Cook/Dressing Table Kissimmee, FL - Steak'n Shake, maintains composure while under stress. The primary responsibility of the dressing table operator is to dress, plate, inspect, and coordinate orders to ensure… Info: Indeed.com
Lifeguard* Orlando, FL MVP Sportsclubs, (Candidate must obtain a valid American Red Cross Lifeguarding certification within 6 months of hire if they possess any of the previous certifications). Info: Indeed.com Human Resources Specialist ( Full Time / Part Time ) Kissimmee, FL - U.S. Army Virtual Recruiting Station, companies need exp. human resources professionals with knowledge of human relations, payroll, records keeping, etc.. Info: Indeed.com Cashier/Customer Service Lake Buena Vista, FL - PCG Artisanal Burgers, located inside the Factory Outlets Food Court - PCG Artisanal Burgers and Mr Chick. Cash handling: 1 year (Required). Info: Indeed.com
Lids Part-Time Sales Help Kissimmee, FL - Participate in store maintenance per the current visual guidelines including: proper merchandising, signage and store cleanliness. Info: Indeed.com
Cashier Kissimmee, FL Valley | Elior North America, the cashier is resp. for serving our customers courteously, quickly and efficiently with a sincere, positive, pleasant and enthusiastic manner. Info: Indeed.com
Server Kissimmee, FL - Keke's Breakfast Cafe | Solomon Retail Group, server takes orders, answers questions about the menu and food, sells the restaurant's food and drinks, takes payment, communicates orders with the kitchen… Info: Indeed.com
Server Kissimmee, FL - Steak 'n Shake, maintain composure while under stress, a server is expected to sell to and service each guest seated within their section. Any and all other tasks assigned. Info: Indeed. com
Line Cook, Prep Cook, Host, Server Kissimmee, FL - Joe's Crab Shack, come visit us today for an immediate interview! Minimal to no experience required… Info: Indeed.com Barista/ Retailer / Prep / BakerKissimmee, FL - Café D’Avignon in Margaritaville’s Sunset walk is Now Hiring!*. For more info about us please go to: https://www. cafedavignon.com. Info: Indeed.com Retail Customer Service Associate Orlando, FL FedEx Office, completes required financial paperwork and may assist with financial reporting including daily sales, close-outs and bank deposits. Info: Indeed.com Lids Assistant Manager Full-Time Kissimmee, FL - Lids, assist in recruiting and training store personnel on proper store operations and procedures. Assist in preparation of store work schedules that provide proper… Info: Indeed.com Grill Cook Kissimmee, FL - Steak'n Shake, maintains composure while under stress. The primary responsibility of the grill operator is to prepare order within 5-8 minutes quality grill products Info: Indeed.com.
El Osceola Star
. December 20, 2019 - January 02 , 2020. 23
GUÍA DE NEGOCIOS