Orsa
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:34 Sida 1
NUMMER 15 VECKA 35 ÅRGÅNG 13 TISDAGEN DEN 31 AUGUSTI 2021
INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!
Sju frågor till Håkan “Immunitet mot små hårda leksaker ...” SIDAN SEX
Nummer femton innehåller ... MIN KOLUMN SIDAN TVÅ • SJU FRÅGOR SIDAN SEX • BÄCKMANS ALSTER - BERÄTTELSER FRÅN KYRKOGÅRDEN #2 SIDAN TIO • JENNY TIPSAR SIDAN TOLV • MELODIKRYSSET SIDAN FJORTON • LOKALA MATSTÄLLEN SIDAN FEMTON
2:a Centrum Orsa
Hansjö Orsa
Hornberga Orsa
Kallmora Orsa
Storgatan 15C
Topersvägen 3
Övre Hornbergavägen 45
Turistvägen 768
Utgångspris 500 000 kr Avgift: 4 182 kr/mån Boarea 52,5 kvm Vån 2 av 3 Mäklare Emma Albinsson 070-347 72 10
Utgångspris 1 200 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 57 kvm Tomt 1 795 kvm Mäklare Madelene Hassa 070-347 00 28
Utgångspris inkl. invent. 545 000 kr Rum 1 rum Boarea 28 kvm Tomt 993 kvm Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
Utgångspris inkl. invent. 1 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 125/30 kvm Tomt 1 387 kvm Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75 TOMT
Stackmora Orsa
Holen Orsa
Grönklitt Orsa
Oljonsbyn Orsa
Stackmoravägen 74
Kämpebacken 7
Grönklitt Vargen 1
Turistvägen
Utgångspris 3 200 000 kr Rum 8 rum, varav 5 sovrum Boarea 280/100 kvm Tomt 2 596 kvm Mäklare Mikael Olson 070-347 78 68
Utgångspris 1 575 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 68/40 kvm Tomt 1 070 kvm Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
Utgångspris 2 200 000 kr Rum 4 rum Boarea 56 kvm Tomt 234 kvm Mäklare Mikael Olson 070-347 78 68
Utgångspris 450 000 kr Tomt 3 816 kvm Mäklare Mats Jonsson 070-347 74 75
Fastighetsbyrån Orsa 0250-178 80 Järnvägsgatan 19 fastighetsbyran.com/orsa orsa@fastighetsbyran.com
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:34 Sida 2
SÖKES Stuga/Boende Stuga/rum med möjligt vinterboende. 35-60 m2, vatten, avlopp, el. På cykelavstånd till Orsa centrum. Från sept. tillsvidare enligt överenskommelse. Tel. 070-388 41 18.
Nyttja ROTavdraget du också!
Ring för kostnadsfri offert!
STOPP I AVLOPP
Årsmöte HANSJÖ NYA BYGDEGÅRDSFÖRENING
• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!
27/9 kl. 19.00
Mattias: 070-383 39 93
Hjärtligt välkommen /Styrelsen
Jonas täntjör ö skrivör
MIN KOLUMN MÅNAD NIO JAG VET ATT KANSKE INTE ALLA håller med mig men
Å
jag skulle vilja utse september till årets bästa månad. Fina färger, frisk luft, mörka mysiga kvällar, hockey och extra mycket bra serier på teven. MED SKOLSTARTEN ÅTERGÅR även saker till invanda och trygga rutiner, i alla fall efter att alla känslor från exalterad glädje till livet-är-över-bedrövelse hos barnen har lagt sig. I år är det som grädde på moset vår första skördetid på Prinsvägen. Saftig sallad och mumsiga sockerärtor, tomaterna trampar på tröskeln och signalerar framtidstro. Dock är Herr Gurka ett sorgligt kapitel och ser fortfarande anskrämlig ut. Kan det vara cornichons vi odlat?
O
ETT SMOLK I ÖGAT är dock när jag ser på sociala
medier att kantarellerna poppar upp som svampar i skogen. Jag har i vanlig ordning varit på fel ställen. Men kul för alla andra. Verkligen.
mkspolteknik.se
D
ATT FIGURERA I LOKALBLASKAN kan för många företag
och föreningar däremot vara att vara på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Bläddra vidare i kompassen och kolla in alla som är på rätt ställe vetja.
w
¤QQFMNVTU Q¥ FHOB ¤QQMFO /lPQD lSSOHQD XQGHU YnUD LQOlPQLQJVWLGHU LQJHQ ERNQLQJ EHK|YV
2QVGDJDU NO )UHGDJDU NO
9L KnOOHU |SSHW I|U LQOlPQLQJ DXJ RNWREHU
9L PXVWDU GLQD lSSOHQ RFK WDSSDU GHQ L SUDNWLVND / EDJ LQ ER[ PHG HQ KnOOEDUKHW Sn nU ,QJD WLOOVDWVHU EDUD UHQ PXVW 7D YDUD Sn GLQD lSSOHQ RFK QMXW DY GRP KHOD nUHW 1\\WW II| 1 |U L nU lU DWW GX NDQ VW|WWD 0RUD ,. XQJGRP HOOOOHU 6ROOOOUUH H| ,) JHQRP DWW VNlQND HQ GHO DY GL GLQD lSSOHQ
Jonas Gustafsson, septembervurmande redaktör och krönikör.
1L KLWWDU RVV Sn %DGVWXJDWDQ L 0RUD
Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.
7HOHIRQ )|OM RVV Sn IDFHERRN RFK PRUDPXVWHUL VH I|U XSSGDWHULQJDU RFK PHU LQIRUPDWLRQ WYHND LQWH DWW K|UD DY HU YL VHV
SIDAN TVÅ
Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
ORSAKOMPASSEN 2021
ORS
d. y
os t h eln
i
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:35 Sida 3
Orsa Slipstensförening kallar till
ÅRSMÖTE Söndag 12 sept. kl. 15.00 i Gruvan, Orsa Slipstensmuseet
Du är välkommen även om du inte är medlem.
021
Tisdag 31 augusti kl. 19.00 Summer of 85 Från 11 år • 120 kr
Lindängets naturreservat vid fågelplattformen.
Torsdag 2 september kl. 19.00 Shang-chi Från 11 år • 120 kr
Om det regnar på lördagen ses vi istället samma tid söndag 5 sept. Ta med fika.
Söndag 5 september kl. 14.00 Biet Maya Barntillåten • 120 kr
Kontakt: Magnus Strömberg 072-731 72 76
Tisdag 7 september kl. 20.00 Filmklubben
www.orsaslipsten.se
Lördag 4 sept. kl. 7–11
www.orsa.naturskyddsforeningen.se
Torsdag 9 september kl. 19.00 Adam & Eva Barntillåten• 120 kr
Svamputflykt
Söndag 12 september kl. 14.00 Spirit: Vild och fri Från 7 år • 120 kr
Söndag 5 september
Tisdag 14 september kl. 19.00 En runda till Från 11 år • 120 kr OBS! Max 50 personer enligt gällande beslut angående covid-19.
Varmt välkommen
ag
en.se. .se.
BION I ORSA
Ringmärkarmorgon
med Ewa och Leif Samling på Willys parkering kl. 10.00. Vi plockar svamp och lär oss några. Ta med svampkorg och kniv. Ledare: Ewa och Leif Andersson. Tel. 471 21
önskar Röda Kvarn
www.orsa.naturskyddsforeningen.se
DITT KOMPLETTA BILFÖRETAG I ORSA
orsabil.se En mobilanpassad hemsida.
VI ERBJUDER ... • • • • • • •
Service och reparationer av ALLA bilmärken! Reparationer och krockskador på ALLA bilmärken! Diagnosutrustning för de flesta bilmärken! Modern laserutrustad riktbänk! Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken! Samarbete med ALLA försäkringsbolag! Försäljning av nya och begagnade bilar!
Hemkonservering Ta tillvara skörden på ett hållbart sätt.
Lördag 11 sep. kl. 10–14 Hos Birgitta BlombergQuintino och Anna Berggren i Skattungbyn. Max 8 pers. Kostnad: 200 kr inkl. lunch. Ta med burkar. Anmälan till Birgitta, 076 786 21 50
Orsa Missionskyrka 0250-402 50
Filadelfia- och Missionsförsamlingen Oasen Filadelfia 070-841 69 88
Välkommen till gudstjänst Söndag 5/9 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst S. Edorsson, G. Sundquist Sånger från Kongo med Kia, Rachel, Bile. Söndagsskola. Kyrkfika. Tisdagar kl. 10.30 Sång & Bön
Equmenia-Ung Söndagsskola Söndagar kl. 11. Start 5 september. Tisdagar kl. 16-18. Läxcafé Start 7 september. Onsdagar kl. 17-ca 19. Scout Start 15 september.
Lördagar kl. 18.00 Ekumenisk helgmålsbön i Orsa kyrka. Söndag 12/9 kl. 11.00 Ekumenisk gudstjänst i Tabernaklet. Kyrkfika. Torsdagar kl. 10.00 – 12.00 Kontaktsamlingar på Oasen
Secondhandboden öppen lördagar kl. 11–15. Klädinsamling i container bakom Secondhand-boden.
Välkommen!
www.orsa.naturskyddsforeningen.se
Läxcafé
startar igen, 7 september kl. 16.00 med lärare och fika till självkostnadspris 5:-. Tisdagar kl. 16.00–18.00 i Missionskyrkan. Info: 070-388 41 18. Välkommen!
L i s s v ä g e n 4 , O r s a • w w w. o r s a b i l . s e ORSAKOMPASSEN 2021
I samarr. med studieförbundet
SIDAN TRE
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:35 Sida 4
ORSA FÖRSAMLING
Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09.00-12.00
Å
Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer vid alla förrättningar och verksamheter. Vi håller avstånd och det finns möjlighet till handtvätt/handsprit och självklart håller vi oss hemma om vi är det minsta sjuka.
ORSA KYRKA MORGONMÄSSA
KYRKOVAL • 19 SEPTEMBER 2021
Onsdagar kl. 08.30
Frukostsamling i församlingshemmet.
EKUMENISK HELGMÅLSBÖN Lördagar kl. 18.00
I sakristian.
Kyrkoval för dig som tillhör Svenska kyrkan och är 16 år eller äldre. I kyrkovalet väljer du vilka som skall föra din talan i kyrkofullmäktige i Orsa församling och i stiftsfullmäktige och i kyrkomötet i Västerås.
Vallokaler och öppethållande
GUDSTJÄNST Kyrkkaffe.
Rösta på valdagen Församlingshemmet i Orsa Bystugan i Skattungbyn
ORSA FÖRSAMLINGSHEM/UTOMHUS
Förtidsröstning
Söndag 12 september kl. 11.00
KYRKOVALSPRESENTATION Söndag 12 september kl. 13.00–14.30
Har du fått ditt röstkort? Kom till öppet möte då våra lokala nomineringsgrupper frågas ut.
KYRKIS UTOMHUS MED RYTMIK Måndagar och tisdagar kl. 09.00–11.30
I församlingshemmets trädgård.
BARNVAGNSPROMENADER Se tider och mer information på vår Facebooksida: www.facebook.com/orsakyrka
SKATTUNGE KYRKA
kl. 12.00–20.00 kl. 12.00–20.00
Förtidsröstning 6–19 sept. i Orsa församlingshem Måndag och tisdag 6–7/9 kl. 10.00–16.00 Onsdag 8/9 kl. 10.00–20.00 Torsdag och fredag 9–10/9 kl. 10.00–16.00 Lördag 11/9 kl. 11.00–15.00 Måndag och tisdag 13–14/9 kl. 10.00–16.00 Onsdag 15/9 kl. 10.00–20.00 Torsdag och fredag 16–17/9 kl. 10.00–16.00 Lördag 18/9 kl. 11.00–15.00 Söndag 19/9 kl. 12.00–20.00 Personval Du kan kryssa för tre namn på valsedeln. För frågor och ytterligare information kontakta Hans Nahlbom, ordf. Kyrkoråd, 070-239 71 51, eller Roland Söderberg, Kyrkoherde, 0250-55 24 90.
MÄSSA Söndag 5 september kl. 11.00
ORSA FÖRSAMLING
Välkommen!
I samarbete med
Med reservation för nya direktiv kring coronapandemin. Öppettider Orsa Kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00. Möjlighet till en egen, rolig rundvandring för små och stora i kyrkan med ”jakten på kyrkråttorna”.
ORS
orsa .00
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:35 Sida 5
KOCKENS ERBJUDANDEN
ÅRSMÖTE Sön. 19/9 kl. 15.00 Orsa Båthamn. Vid regn är vi i hangaren.
Fredag 3/9 kl. 19.00
Ärenden enligt stadgarna, samt hamnens framtid och utveckling.
tänder vi kolmilan vid Grunubergssågen.
Vi bjuder på fika.
Vi bjuder på kaffe/te. Enklare förtäring, bl.a. kolbulle. Musik/visor.
Välkommen /Styrelsen
Åk mot Högståsen och följ skyltarna.
Biokol säljes på plats. Kol från 2020 års mila. Kontant/Swish. Info: Erik 070-548 62 29.
I samarbete med
VIBORG 209:Oxfilé pommes,
HOLEN 159:Fläskfilé
beasås och stor starköl.
pommes, beasås och stor starköl.
TRUNNA 139:Schnitzel
SANDHED 209:Plankstek Oxfilé
pommes, beasås och stor starköl.
pommes, beasås och stor starköl.
HANSJÖ 139:Kycklingfilé ris el.
BERGET 139:Grillbiff
pommes, beasås och stor starköl.
pommes, beasås och stor starköl.
BORN 199:Plankstek Fläskfilé
TORRVÅL 139:Lövbit pommes,
pommes, beasås och stor starköl.
beasås och stor starköl.
SUNDBÄCK 139:Stekt falukorv
ÅBERGA 209:Pepparstek
stekt potatis, stekt ägg och stor starköl.
pommes, beasås och stor starköl.
Vi har öl- och vinrättigheter! Restaurang - Pizzeria - Grill
Tel:0250-433 30
PROVA PÅ ATT SPELA Psst! t Vi lottar u er id lt e p gratis s bland a! besökarn
PADEL! Söndag 5 september kl. 9–14 Kom och prova på att spela Sveriges snabbast växande sport i Orsas nya padelhall.
Gilla och följ oss på sociala medier. @orsapadel
Bornvägen 53 (samma fastighet som Marab) • 070-601 21 75, 072-744 40 02
ORSAKOMPASSEN 2021
SIDAN FEM
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:35 Sida 6
Sju frågor till
Håkan Eld ÅLDER: 36. SYSSELSÄTTNING: Jobbar på Svevia. FAMILJ: Sambon Emma och sonen Vilhelm.
FRÅGA ETT: VEM ÄR HÅKAN? Jag är född och uppvuxen i Orsa. Pappa till Vilhelm två år. Studietiden spenderade jag i Karlstad och Göteborg men efter en tid längtade jag och min sambo hem till Orsa igen. Studentlägenheten byttes mot en gård i Hansjö med stort renoveringsbehov, så de senaste åren har rivande och spikande präglat stor del av tillvaron. Det bästa med flytten är ändå att det har gett mig frihet att göra sådant som jag mår bra av varje dag. Livet här är lugnare och mer avslappnat. Jag mår som bäst när jag äter en god middag med familj och vänner, flugfiskar eller påtar ute i skogsträdgården. Jag ser fram emot att kunna skörda frukterna av mitt arbete, om ungefär 10 år. Det här med skogsträdgård är inget för den otålige. Till yrket är jag utbildad GIS-ingenjör och har arbetat som sprängare och mättekniker genom åren. Just nu arbetar jag som mätchef och projektör på Svevia.
FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? I större sammanhang upplevs jag kanske som lite blyg och reserverad, men egentligen är jag en ganska pratglad person.
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Just nu har jag cirka 250 olika arter av träd och buskar i trädgården och plantskolan. SIDAN SEX
FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Immunitet mot hårda små leksaker under fötterna.
”
Immunitet mot små hårda leksaker ...
FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Se mitt barn växa upp. • Besöka de vilda fruktskogarna i Kirgizistan. • Fortsätta utveckla gården och bygga ett stort växthus.
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Jag tycker att Orsa är bra, vacker natur, trevligt folk, många möjligheter till friluftsaktiviteter, båtliv och bad på sommaren och skidor på vintrarna. Däremot tycker jag att vägen från stora rondellen in mot centrum (Moravägen) är bedrövligt ful och skulle behöva snyggas till och göras mer välkomnande.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag bollar över till Fassika Asfaw som är en intressant och rolig person som jag tror att inte så många i Orsa känner. ORSAKOMPASSEN 2021
ORS
s.
t
021
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:35 Sida 7
EN SERVAD BIL LEVER LÄNGRE! • Bilservice • Däckservice • Hjulinställningar • Bilreparationer • Försäljning
MECA-KOenRTför - gäller äv n! reparatio
TILL SALU
TILL SALU
JAKT- & SKOGSFASTIGHETER!
JAKT- & SKOGSFASTIGHET!
Slättberg 32:3 och 32:9, 22 ha och 0,4 ha. Bidrag och Jakt. Orsa Besp. skog & VVO, anbud! Sjöberg 070-331 52 30
Nederberga 7:7, 4,7 ha, andel. Orsa Besp. skog & Orsa Norra VVO, 8 000 ha. Anbud! Sjöberg 070-331 52 30
GODKÄND GLASVERKSTAD!
Pubkväll 3/9 kl. 17–22.
Välkommen!
Varannan fredag (ojämna veckor)
–Ditt kugghjul till problemfritt bilägande.
Tranmyrvägen 1, Orsa • 070-884 59 98 • 0250-428 08 kaptensmotor.se • glenn@kaptensmotor.se
Lunchbuffé måndag–fredag kl. 11–14 Minnesstunder • Företagsfester • Jubileumsfiranden Gruvbacksvägen, Orsa
070-252 58 66
mån–fre 11–14
Psst! Du kan även beställa online. Alltid supersnabb leverans!
Fisketävlingen som avgör vem som är Siljans bästa abborrfiskare går av stapeln den 4:e september. Anmäl ett lag på https://www.fishy.nu/contest/22
FRITIDSLIV! H C O E K S FI D E M N E T S Ö FÖRGYLL H VI HAR VARMA KLÄDER, MATLAGNINGSPRYLAR OCH MYCKET MER!
Mån-Fre 9-18 Lördag 10-15 Söndag 10-14
ORSAKOMPASSEN 2021
Blästgatan 794 34 Orsa 0250- 777 999 www.ofc.nu SIDAN SJU
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:35 Sida 8
Aktuellt från ORSA
KOMMUN V
Information om coronaviruset och covid-19 Orsa kommun följer utvecklingen av coronaviruset och covid-19 tillsammans med berörda myndigheter. På orsa.se/coronavirus finns uppdaterad information kring hur Orsa kommun hanterar utvecklingen.
Vi v Un ta d
Nya projekt på Musikskolan
Vi t Vi t tills Un gam fra Vi k
Asfaltering och beläggningsarbeten Asfaltering och beläggningsarbeten i Orsa under sensommar och höst 2021, där hela eller delar av dessa vägar kommer att beläggas. Sandhed Fiskarns väg Långängsv. Stuggränd Björkvägen Granvägen
Berget Blåmesvägen Tjädervägen Lövsångarv.
Blåsenborg Tallåsvägen
Centrum Dalagatan
Born Klockarvägen
Västeråkern Malmgatan Bondegatan Gång och cykelvägar Mellan StormyrgatanHantverksgatan och Fasanvägen-Bergetskolan
Konstutställning Li Hillker - Styrka. Konstutställning i Orsa kulturhus 28 augusti till 16 oktober. Arrangör: Orsa Konstförening.
Säljes
I höst drar vi igång tre nya projekt på Musikskolan som riktar sig till barn och unga från förskoleklass till sista året på gymnasiet. Rytmlabbet är ett slagverksprojekt för barn och unga i årskurs 1 - sista året på gymnasiet med fokus på en av musikens viktigaste beståndsdelar, nämligen rytm. Där kommer du att få spela olika slagverksinstrument, använda kroppen i STOMP, spela med orkestrar och mycket mer i ett härligt sväng. Gruppindelning och tider för kommande eftermiddagar kommer ske efter Rytmlabbets upptaktsträff onsdagen den 1/9 klockan 18.00 i Musikskolan. Musikverkstan är för dig som går i förskoleklass årskurs 5 och är nyfiken på musik och vill undersöka detta genom att lyssna, skapa, spela, leka och göra annat skoj med musiken som kärna. Musikverkstan drar igång onsdagen den 1/9 klockan 17.00 i Musikskolan. Musikens grunder riktar sig till dig som vill fördjupa dig i ämnet musik. Ackord, gehör och hur en låt är uppbyggd är några av de saker du kommer att lära dig. Kursen startar torsdagen den 2/9 klockan 17.00 på Musikskolan. Läs mer om projekten och hur du anmäler dig på orsamusikskola.se. Välkommen!
Säljes i befintligt skick till högstbjudande. Slaghack, MOTTS Hammerknife Mower. BUDGIVNING avslutas fredagen den 3 september klockan 16.00. Finns för påseende vid Orsa Ishall. viveka.landintysk@orsa.se
SIDAN ÅTTA
Vis Vis hjä det Din
Ors
o • • • • v
o H f
ORSAKOMPASSEN 2021
ORS
ga n m. t, h
021
Vill du vara med och utveckla Orsa? Vi vet att det finns en massa bra idéer om hur vi kan utveckla Orsa. Nu har du chansen att förverkliga din idé. Under hela september är vår e-tjänst orsa.se/visionspeng öppen. Där skickar du in din idé och har du tur, så får du ta del av visionspengen för att genomföra projektet. Vi tror på Orsa och på medborgarna som bor i Orsa. Vi tror på ständig utveckling av samhället och då tillsammans med alla som bor och verkar här. Ung som gammal. Nyinflyttad eller inföding, ung eller gammal – vi behöver allas perspektiv för att bygga vårt framtida Orsa. Nu kan vi äntligen samla allas idéer. Vi kallar det för Visionspengen.
Vision Orsa 2050
Visionspengen Visionspengen är precis vad det heter – pengar som ska hjälpa oss att nå vår vision. 200 000 kronor är avsatta för detta och kanske är det din idé som kan förverkligas. Din uppgift blir sedan att se till att idén genomförs.
Vi har valt körriktning För dig som läser om det här för första gången just nu har vi summerat själva kärnan i dessa punkter:
Föreläsning med frame tidsforskar
Vinteryra
Hopptorn i Lillån
Digitalisera Orsas vandringsleder, app.
Orsamålslexikon med nyord
Ku för lturtolk nyin flytt ar ade
n s
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 9
Skulpturpark
Adventskalender 1–24 med arrangemang i byarna
Pluggklubb
Isbana i Tingshusparken
Guidade turer, QR-kod
Graffitiväggar och muralmålningar
Det finns kraft i Orsa Har du läst vår Vision Orsa 2050? Den har vi tagit fram genom omfattande invånardialoger med Orsaborna. Vi har alltid varit en kommun som sticker ut, där folk säger vad de tycker. Det tror vi är en av våra främsta styrkor.
✓ I Orsa skapar vi med människor, inte för. I Orsa får du vara den du är och bli den du vill. Här finns gemenskap, mod och skaparkraft. ✓ I Orsa finns livskvalitet. Att bo i Orsa är att leva. Här finns tid och kraft att leva. ✓ I Orsa gör vi saker möjliga. I Orsa möter du det enkla. I Orsa gör vi det möjligt.
Flyttbar drive-in-bio
Nu bygger vi Orsa tillsammans!
orsa.se/visionspeng • 200 000 kronor per år i tre år är avsatta för att utveckla Orsa. • E-tjänsten är öppen mellan 1 september - 30 september. • Det är en eller flera idéer som får dela på 200 000 kronor. • En referensgrupp kommer att välja ut de bästa idéerna utifrån bestämda kriterier och sedan kommer orsaborna vara med att rösta fram de bästa förslagen. orsa.se/vision2050 Här kan du läsa om vår Vision Orsa 2050 och ta del av de åsikter, drömmar och inspel som varit en viktig del i framtagandet av vår vision.
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.
ORSAKOMPASSEN 2021
SIDAN NIO
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 10
Berättelser från kyrkogården #2
EAST LONDON CEMETERYS SVENSKA GÄST Det tar en dryg halvtimme med tunnelbanan, ut från världsmetropolen till det mer förortströtta Plaistow. Ytterligare en promenad på en kvart – och ett stopp på ett litet indiskt café, innan jag fortsätter till målet, East London Cemetery. Jag har ett speciellt mål på just den här begravningsplatsen. Jag väljer ingången vid minneslunden. På engelskt vis är den översvämmad av rosor, höga buskrosor i allsköns pastellfärger. Det ser nästan konstgjort ut. Sentida engelska gravseder ligger väldigt nära kitsch. Jag lyckas gå åt fel håll. Passerar de sedvanliga krigsmonumenten och massgravarna från bombningen av London, Blitzen. De finns överallt. En kyrkvaktmästare förklarar vänligt men bestämt att jag inte får fotografera på den här kyrkogården. Som de flesta kyrkogårdar är den privatägd. Sorry, säger jag. I didn’t know, but it’s ok. Ursäkta, jag visste inte. Jag stoppar undan kameran och känner mig lite skamsen när jag vet att den kommer att åka fram igen när jag hittat rätt. Och så. Där är den. Hade jag gått åt andra hållet hade jag funnit den nästan direkt. Det är en av de äldre bevarade gravarna. En klassisk engelsk grav med en hög huvudsten och en liten låg vit mur runt själva graven. East London Cemetery började anläggas 1871 och den första begravningen hölls året därpå. Den här graven är från 1888. Graven är enkel jämfört med de många monumentala minnesvårdarna. Men ironiskt nog känner nog fler till namnet på den här graven än på de näst intill groteska familjegravarna.
hon fått tjänst hos en fin herre nära Hyde Park. Hur det än är med den saken så tycks hon ha funnit sig till rätta ganska väl. Hon lär sig snabbt engelska och eftersom hon är bosatt i East End lär hon sig också av praktiska skäl jiddisch. East End har en stor judisk population. I början av 1879 gifter sig Elisabeth med snickaren John Thomas Stride. John är 22 år äldre. Vid sidan av Johns snickarkunskaper försörjer paret sig genom ett kafé i Poplar. Men efter några år knakar det i fogarna. Fiket säljs. 1877 hittar vi Elisabeth på ett s.k. workhouse, en institution där obemedlade fick jobba för fickpengar och tak över huvudet. Hon är fortfarande gift med John, och enligt folkräkningen verkar de ha gjort ett nytt försök att leva ihop. I slutet av 1881 skiljer sig dock paret för gott.
För förv me
Den att klä vän Qu hem väg Fle Ber
Klo gar Dut Och är a förö läst hen full ska som
Elis kal Rip
E
På stenen står: Elisabeth Stride 1843–1888. Elisabeth Stride var Jack the Rippers tredje offer. Och hon var född i Torslanda, Göteborg. Elisabeth föddes Gustafsdotter i november 1843. Far var Gustaf Ericsson och mor Beata Carlsdotter och parets fyra barn uppfostrades i herrans tukt och förmaning på föräldrarnas bondgård. När Elisabeth var femton flyttade hon till Göteborg för att finna egen försörjning. Hon fick jobb hos ett göteborgspar innan hon fann en annan mer lönsam försörjning. Prostitution. Första gången hon finns omnämnd är i mars 1865. Elisabeth är drygt 21 år. Åtminstone två gånger kommer hon att behandlas för veneriska sjukdomar och en graviditet leder till ett dödfött barn. Elisabeths liv är misär. År 1865 dör mor Beata och Elisabeth får ärva den ansenliga summan av 65 riksdaler. Pengarna satsar hon på att komma ifrån sitt gamla liv. Hon köper en biljett till England. Själv har hon gett två orsaker till varför. En anledning ska vara att hon vill hälsa på släktingar där. Den andra är att SIDAN TIO
Elisabeth Strides grav är än idag täckt av blommor. Hennes jordeliv var ingen dans på rosor.
Det finns betydligt mer pretentiösa gravar på East London Cemetery.
Elisabeth Stride har dålig hälsa. Vi hittar henne på ett sjukhem där hon behandlas för bronkitis. Väl utskriven därifrån tvingas hon bo på olika härbärgen, som så många av sina olyckssystrar och bröder. East End på 1880-talet är en tuff plats. Stora delar var rena ghettot. Arbetslösheten var i det närmaste total. Kvar fanns – kriminalitet och prostitution. Elisabeth Stride föll snart tillbaka till det yrke som fått henne att lämna Göteborg, då och då kompletterat med sömmerskeuppdrag. Det handlade om ren överlevnad. Elisabeth, eller Liz som hon nu kallades, fick snart tillnamnet Long-legged Liz, eller bara Long Liz. Hon var reslig för tiden. ORSAKOMPASSEN 2021
ORS
T
n ka tt i
ar.
r et. n
ån
t
net en.
021
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 11
För att stå ut spenderades sannolikt en hel del av de surt förvärvade pengarna på gin. Hon hade åter en kort relation med en man, men det var en stormig sådan. Den 29 september 1888 har Liz förtjänat några pennies på att städa två rum i huset där hon för tillfället bor. Hon har klätt upp sig för att se presentabel ut och tillsammans med väninnan Elisabeth Tanner tar hon ett glas på puben the Queens Head på Commercial road. Därifrån beger hon sig hemåt. Möjligen slår hon följe med en eller annan kund på vägen. Flera vittnen säger sig ha sett henne med olika män på Berner Street. Hon ska ha hörts avvisa några av dem. Klockan ett på morgonen, söndagen den 30 september, ryggar Louis Diemschutz häst för ett bylte i den mörka gränden Dutfiels Yard. Det visar sig vara Elisabeth Strides kvarlevor. Och de är fortfarande varma. Den allmänna uppfattningen är att Diemschutz – eller möjligen någon strax innan stört förövaren. Mindre än en timme senare finner man det lemlästade liket av Catherine Eddows. The Ripper anses med henne ha fullgjort det han tänkt sig med Liz. Skändat henne fullständigt. Bland annat saknades hennes ena njure. Det ska ha varit den som senare dök upp i ett brev till den grupp som bildats för att lösa morden i Whitechapel.
Annie Chapman och så det sista offret innan morden plötsligt upphörde, Mary Jane Kelly. Dessa fem kvinnor mördades på liknande sätt och skändades – förutom Elisabeth Stride där förövaren alltså ska ha blivit avbruten. I polisens dossier över Whitechapel-morden finns fler offer. Men East End var som sagt en kriminell krutdurk. Sannolikt opererade flera mördare, kanske t o m flera massmördare, i området. Vissa forskare hävdar att mördaren rymde till USA och tog upp sitt värv där. Teorierna om vem som var the Ripper innefattar tom representanter i kungahuset. Det närmaste sanningen kommer nog tyvärr svaret: Vi vet inte vem Jack the Ripper var. Ironiskt nog känner vi till mer om offren, till exempel Elisabet Stride. Det är ständigt färska blommor på Long Liz’s grav på East End Cemetery. Inte sällan ligger det något mer där. Fyra gamla pennie-slantar. Det gör det när jag besöker graven. Det gör mig förbannad. Det anspelar nämligen på den sexuella akten ”a four penny knee-trembler”. För fyra penny får Liz knäna att skaka. Med hjälp av oralsex. Jag vill bryta förbannelsen, förödmjukelsen. Liz var inte prostituerad för att hon ville utan för att hon måste. Jag lägger dit ett pundmynt. Som en symbol för att hennes och varje liv är mer värt än fyra små kopparslantar.
Elisabeth Stride och Catherine Eddows hör till de fem så kallade kanoniska offren för den ännu gäckande Jack the Ripper. De övriga tre är det första offret Mary Ann Nichols,
Engelska minneslundar är ett hav av pastellfärgade rosor när de blommar.
Din gårdsbutik I BUTIKEN!
• Pellets & ved • Bränslen & oljor • Solrosfrö & viltfoder • Mjöl & bröd
Janne Bäckman.
Minnesmärket över de som dödades när en utsiktsplattform kollapsade när HMS Albion gick av stapeln 1898. Idag finns också ett levande minnesmärke. På platsen där varvet låg bildades West Ham United. Klubbfärgerna är detsamma som varvet och The Hammers korslagda hammare anspelar också på båtbyggandet.
Betala 50% Nyttja RUT-avdraget!
TJÄNSTER! se vår hemsida orsakvarn.se
ets! Vi har pell
Borns industriområde 0250-413 30 • www.orsakvarn.se ORSAKOMPASSEN 2021
SIDAN ELVA
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 12
Jenny wet nöga råd
JENNY TIPSAR
Jag är inte lika bra som farfar Frasse var på att baka men den här smörgåstårtan klarar alla av att få till, riktigt gott!
FÖRLÄNEG N SOMMAR
Smörgåstårta Du behöver 24 skivor rostbröd som du skär bort kanterna på. Börja sen med fyllningarna. Fyllning ett: 200 g skinka t. ex. bogskinka i tunna skivor 2 dl gräddfil Garnering: 1 1/2 dl majonnäs 2 dl majonnäs 1 dl finhackad persilja 2 dl gräddfil salt och peppar ost Fyllning två: ... med valfri 200 g bredbar leverpastej topping! 3/4 dl vispgrädde 1 1/2 dl finhackad smörgåsgurka Gör så här: Lägg två brödskivor på bredden och tre skivor på längden på en bricka. Bred på hälften av fyllning ett och täck med brödskivor. Lägg gärna brödskivorna så att de täcker skarvarna i det undre brödlagret, då håller smörgåstårtan ihop bättre. Bred på fyllning två och täck med ett lager brödskivor. Bred på resten av fyllning ett. Täck med resten av brödskivorna. Blanda majonnäs och gräddfil till en röra och bred över hela smörgåstårtan. Garnera med valfri topping.
En superenkel grej att göra om man vill piffa upp kräftskivan litegrann!
Med glas runt din uteplats blir bostaden större, våren kommer tidigare och sommaren blir längre.
Boka gratis hembesök! Skyttsvägen 2, Orsa • 0250-61 90 90 Peter 070-361 20 15 • orsa@siljansglasmasteri.nu www.siljansglasmasteri.nu
KYRKOVALET
19 SEPT 2021
Deko till kräftskivan Vad som behövs: Tre gula A4-papper, röd tuschpenna, lim (gärna limpistol) och tunn ståltråd. Gör så här: Måla kortsidorna på A4papprena med röd tuschpenna, både på bak och framsida. Vik hela pappret, långsidan, i dragpelsvikning och avsluta med att vika på mitten. Limma ihop de två "benen" och gör likadant med de resterande två pappersarken. Limma ihop de tre "solfjädrarna", håla och häng upp. SIDAN TOLV
Bli medlem i SD Orsa, sms:a ditt personummer till
073-012 16 99 200 kr i årlig medlemsavgift eller 2 000 kr för ständigt medlemskap.
orsa.sd.se ORSAKOMPASSEN 2021
ORS
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:52 Sida 13
KORPENS
SENIORVECKA 6–10 september En inspirerande vecka fylld med aktiviteter för dig som senior. Du erbjuds rörelseglädje, gemenskap och hälsa i form av: föreläsningar, promenadorientering, sittgympa, stavgång, dans, jumping, gåfotboll, gubbgympa, frisbeegolf m.m.
Prova på fallteknik för ökad trygghet och att falla säkert.
EN ÖPPEN OCH VÄLKOMNANDE
FOLKKYRKA Svenska kyrkan i Orsa är del av den världsvida kyrkan och vi arbetar för en öppen och välkomnande kyrka. Kyrkan ska vara öppen och finnas till för alla – detta är en av grunderna i det vi kallar folkkyrkan.
Rösta på Socialdemokraterna
19 SEPTEMBER 2021
Välkommen att prova på vårt breda utbud!
u
021
Marie Olsson Anders Rosell Anne-Marie Engström Hans Nahlbom Anneli Eriksson
Korpen gör bra dagar bättre.
Under veckan ger vi 20% rabatt på träningskort och massage.
Ta med en vän! Tillsammans har vi roligare. Tove Berg
I samarbete med Rättviks Judoklubb, PRO, Orsa Besöksgrupp, Orsa Kommun, Orsa Camping och IFK Mora Orienteringsklubb
Maria Tapper
Tina Ängeby
Eva Tanskanen
KOM IHÅG ATT VI MEDLEMMAR TILLSAMMANS ÄR ORSA FÖRSAMLING
– Tillsammans gör vi skillnad –
ORSA Program och tider finns på Korpen Orsas hemsida och Facebook, vid frågor hör av dig på 070-388 29 69. Vi följer Folkhälsomyndighetens råd. ORSAKOMPASSEN 2021
FRAMTIDSPARTIET I ORSA orsa@socialdemokraterna.se • socialdemokraternaorsa.se facebook.com/socialdemokraternaorsa
SIDAN TRETTON
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 14
Melodikrysset
MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.
MELODIKRYSSET Vecka 35, 4 september. y p
MELODIKRYSSET Vecka 36, 11 september.
1
1
2
3
4
5
6
7
2
3
5
4
6
7
10
11
10
11
13 14
15
16
8 9
12
12
LO
Hä kul
AK Dag Järn 025
CIR Gril Liss 025
8 9
Jå
13
14
LIL À la Kyr 025
17
Namn:..................................................................................................................
Namn:..................................................................................................................
Adress:.................................................................................................................
Adress:.................................................................................................................
Postadress:.........................................................................................................
Postadress:.........................................................................................................
Sä ät h o et
ERBJUDANDE till dig som vill börja eller komma igång med träningen!
ö
• Vid nyteckning av helårskort så ingår två pass i grupp ledda av vår personliga tränare Linda. Vi kommer att träna igenom hela kroppen både i vår stationära maskinpark och med fria vikter och Linda hjälper till med övningsutförande. Du får också med dig ett träningsprogram på de utförda övningarna. Ett perfekt tillfälle att lättare komma igång med sin egen träning!
Öp
Börja en starkare höst med oss på OTC!
• Efter sommaren ökar vi upp utbudet av gruppträningspass och slänger in lite nytt, vi hoppas att alla ska hitta något som passar!
S
Po Ors Må
Soc
• Som vanligt har vi inga medlems- eller inskrivningsavgifter, och inga långa uppsägningstider.
Må
Sta Må
Ko SIDAN FJORTON
ORSAKOMPASSEN 2021
ORS
P4. cka. lm.
021
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 15
Jåtå jå iringg
LOKALA MATSTÄLLEN Här hittar du flera matställen i lokalområdet där du antingen kan stilla din akuta hunger eller få din läckergom att slå kullerbyttor. Förhoppningsvis både ock. AKROPOLIS Dagens lunch, à la carte, pizza Järnvägsgatan 19, Orsa 0250-410 60
ORSA HORNBERGA GÅRD À la carte, pub och café Nedre Hornbergav. 27, Orsa 070-818 28 98
PIZZERIA AMORE Pizza, grillrätter Centralgatan 3B, Orsa 0250-415 55
RESTAURANG STINSEN Dagens lunch, after work Järnvägsgatan 6, Orsa 070-645 62 41
CIRCLE K Grillrätter, café Lissvägen 2, Orsa 0250-414 69
ORSA KAFFESTUGA Café, lättare lunch Kaplansgatan 13, Orsa 073-087 56 03
RESTAURANG GRUVAN Dagens lunch, enklare à la carte Gruvbacksvägen, Orsa 0250-400 00
VASAKÄLLAREN Dagens lunch, à la carte, pizza Dalagatan 1, Orsa 076-593 74 88
LILLA SÄLLSKAPET À la carte, after work Kyrkogatan 8, Orsa 0250-400 00
Du kollar väl in lunchmenyerna på
lunchkompassen.se Restaurang Stinsen
Säljer du något ätbart och saknas här? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
Har du nyligen startat ett företag? Eller funderar du på att starta eller köpa ett företag? kloklipp • tovklipp örontvätt • med mera TIDSBOKNING!
0250–410 60
VI KAN HÄMTA OCH LÄMNA DIN DATOR VID DÖRREN Reparation, installation och support. Vi säljer även datorer och tillbehör.
ag! F-skatt och RUT-avdr
Då är du välkommen till oss!
else.
Öppet efter överenskomm
Susanne • 073-183 12 12 Gråvägen 13, Orsa
Info
Akropolis restaurang, pizzeria & pub
NORRA DALARNA 0250–57 19 01 • norradalarna@nyforetagarcentrum.se
VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
Roger Johansson 070–636 75 31• docsondata.se roger@docsondata.se
113 13 är Sveriges nationella infonummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information. På www.hjartstartarregistret.se hittar du alla registrerade hjärtstartare i Sverige.
Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00
Miljökontoret / 0250–55 21 57
Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30
Orsa bibliotek / 0250–55 22 61
Nodava / 020–55 27 00
Socialkontoret /0250–55 23 50
Mån–tors 12–18 • Fre 12–16 • Lör 10–14
Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00
Mån–fre 8.00–16.00 • Lunch 11.30–12.30
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Orsabostäder / 0250–55 21 76
Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60
Mån–fre 8.00–17.00
Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30
Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006
Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2021
Mån–fre 9–15 • Lunch 11.30–12.30
SIDAN FEMTON
K2115Final_Layout 1 2021-08-26 10:36 Sida 16
ORSA
VILLA I OLJONSBYN STENBERGSVÄGEN 76
Boarea: 136 kvm + 50 kvm biarea Tomtarea: 3 423 kvm Antal rum: 5 rok Utgångspris: 1 250 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
FÄBODGÅRD PÅ HÖGHED HÖGHED 2 Boarea: 56 kvm + 39 kvm Tomtarea: 4 245 kvm Antal rum: 3 + 2 rum Utgångspris: 450 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
FRITIDSHUS VID SKATTUNGEN DJURVIK 100 Boarea: Ca 20 kvm Tomtarea: 1 126 kvm Antal rum: 1 rum Utgångspris: 695 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
ENDAST 1 LÄGENHET KVAR! ÄLVGATAN 1 C (LGH 53) Boarea: 59 kvm Antal rum: 2 rok Månadsavgift: 3 332 kr Utgångspris: 1 003 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Sveriges mest nöjda kunder - sex år i rad!