Issuu

Orsa

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 1

NUMMER 11 VECKA 27 ÅRGÅNG 12 TISDAGEN DEN 30 JUNI 2020

INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!

SJU FRÅGOR TILL GÖRAN

LOKALA HANTVERKARE

”... jag har spelat kyrkorgel en gång i tiden.”

Samlingen av lokala hantverkare ökar. Kolla in det senaste tillskottet på sidan femton.

Läs mer på SIDAN SEX

2 meter

Håll avstånd – ̓Ȁ ɥḀ̏ ɥʳɄ̥ ΄ǹ̥ǹ ɥ̶ʇ̓ʫǹ och njuta av sommaren Åk gärna och bada i våra vackra sjöar i Dalarna, men lägg handduken en bit bort från närmsta granne på stranden. Tack för att du hjälper till att minska smittspridningen av covid-19!

OLGA FAGERSTRÖM - EN SLÄKTHISTORIA Olga Fagerström föddes i Fagersta by i Hofors 1887 som mittenbarn i en barnaskara med fyra flickor och en pojke. Föräldrarna var Erik Gustav Fagerström och Greta Lisa Andersdotter.

Läs Janne Bäckmans hyllning på SIDAN TIO

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 2

Sommarerbjudande!

10% på vecko- och månadshyra

Boka enkelt på circlek.se

Lissväg. 2, Orsa • Tel. 414 69 Mån–fre 6–24 • Lör-sön 8–24

VI FIXAR BILEN! • Bilservice • Däckservice • Försäljning • Bilreparationer • Hjulinställningar • Byte av bilrutor • Med mera

Tranmyrvägen 1, Orsa 070-884 59 98 • 0250-428 08 kaptensmotor.se

Min kolumn LÄS INTE DEN SVARTA RUTAN DET HÄR ÄR EN GLAD och positiv kolumn. Förutom den svarta rutan längst ner, läs inte den. Jag väljer istället att fokusera på alla trevliga saker som vi kan göra i sommar. Trevliga och säkra.

• • •

DU KAN ÄTA GLASS och läsa kompass, grilla med

vattenkammad frilla, fiska fisk och hålla dig frisk, ta promenader så du inte får spader, bada utan att ta skada, beställa take away för att inte smitta dej, åka dressin och hoppas på vaccin, onanera utan att vara flera, få ett infall och bygga trall, ge den lokala butiken en chans med rekommenderad distans. DET VAR BARA NÅGRA SAKER som du kan hänge dig åt. Tipsa gärna oss om ansvarsfulla och trevliga aktiviteter till vårt stora sommarnummer som kommer ut 14 juli. Hoppa nu över den svarta rutan och ha två bra veckor tills vi ses igen.

V k

Fö ors

–Ditt kugghjul till problemfritt bilägande.

Slåttergillen Upplev gammaldags slåtter för örternas mångfald!

Alla okynnesresenärer, det drabbar inte migegoister, personligt revir-överträdare och ont i halsen-shoppare: SKIT PÅ ER!

Lördag 4 juli • Grafskänget Skattungbyn Tisdag 7 juli • Lundins äng Stenberg Lördag 11 juli • Brändan Åberga Tisdag 14 juli • Frisks äng Bjus Samling kl. 08.00 alla dagar på respektive äng. Vi håller på i cirka tre timmar och bjuds på ﬁn gemenskap. Ta med eget ﬁka och frukost vid lördagsslåttern. Vi behöver din hjälp även om du inte kan komma exakt kl. 08.00. Välkommen, även om du inte är medlem! Ledare: Roland Öjeskog, 070-245 53 76 och Håkan Rundström, 070-665 13 85. Klipp ur och spara!

www.orsa.naturskyddsforeningen.se

SIDAN TVÅ

Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och lite arg.

Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.

Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.

ORSAKOMPASSEN 2020

ORS

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 3

STOPP I AVLOPP • Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!

t a

Mattias: 070-383 39 93

mkspolteknik.se

Musik tröstar och glädjer Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på

Orsa Musikfond Bankgiro: 5913-0195 För text i kondoleansbrev: orsamusikfond@gmail.com 070–528 06 66 eller 070–354 67 72

Tack på förhand!

Orsa Missionskyrka

Vinnare

. Vi onskar er en

. harlig

sommar!

0250-402 50

”KRYSSET”

Söndag 5/7 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst

I NUMMER 10/2020

”Att inte döma”. Kongokör.

Vinnare av två trisslotter vardera: Inger Larsson, Sollerön. Susanne Åberg, Orsa.

Söndag 12/7 kl. 11.00 Gudstjänst ute vid daghemmet Grinden

Vinsterna kommer med posten. Grattis!

Lördagar Ekumenisk helgmålsbön

”Mission i Spanien”. Medtag gärna fika.

Kl. 18.00 i Orsa Kyrka.

Oppettider

Lunch mån–fre från kl. 12

REDOVISNINGSBYRÅ FÖR DIG MED ENSKILD FIRMA

À la carte tis–lör kl. 16–22

495 kr/månad

0250-400 00 info@lillasallskapetorsa.se lillasallskapetvinochdeli

Vi hjälper dig med bokföringen – du fokuserar på ditt företag! EGNAFIRMAN.SE

en.se. .se.

020

ORSAKOMPASSEN 2020

SIDAN TRE

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 4

ORSA FÖRSAMLING ORSA KYRKA MORGONANDAKT Onsdagar

BEHÖVER DU HJÄLP? VI KAN DATORER! VI KAN HÄMTA OCH LÄMNA DIN DATOR VID DÖRREN Reparation, installation och support. Vi säljer även datorer och tillbehör.

Varje onsdagsmorgon lägger vi ut en morgonandakt på vår hemsida och Facebook. www.svenskakyrkan.se/orsa/digital-morgonandaktorsa-kyrka www.facebook.com/orsakyrka Välkomna att följa oss digitalt!

EKUMENISK HELGMÅLSBÖN I SAKRISTIAN Lördagar kl. 18.00

ORSA FÖRSAMLINGSHEM/UTOMHUS ÖPPET HUS/KYRKIS 0-6 ÅR Måndagar, tisdagar & fredagar kl. 09.00–11.30

Vecka 23–28 och 33–35. Vecka 29–32 stängt. Med sång och rytmik kl. 10.00.

Roger Johansson 070–636 75 31• docsondata.se roger@docsondata.se

”Ippi ajs”

I samarbete med

på Orsa Hembygdsgård

onsdagar i juli kl. 11.00–15.00 1 juli Kurbitsmålarna

Servering

FÄBODS- OCH FRILUFTSGUDSTJÄNSTER Söndag 5 juli kl. 11.00 Fäbodsgudstjänst • Lindorna Kaffeservering. Medtag gärna något att sitta på.

Orsadräkten • Försäljning av delar och tillbehör.

Söndag 5 juli kl. 14.00 Fäbodsgudstjänst • Högståsen Kaffeservering. Medtag gärna något att sitta på.

Fäbodmusik och visor • Kulerskorna sjunger och spelar.

Söndag 12 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjänst • Torsmo Medtag gärna kaffekorg och något att sitta på.

Folkmusik från olika områden med Orsa Spelmanslag

Välkommen!

V t

15 juli 22 juli 29 juli 10-årsjubileum för vår årsskrift ”Kalln ö kelindji Gubben och gumman” Kan hämtas av medlemmar i föreningen. Köp årsskriften på Hembygdsgården, Kulturhuset eller Skattunge Handel. Pris 60 kr.

VARMT VÄLKOMMEN

Med reservation för nya direktiv kring coronapandemin.

Orsa-Skattunge hembygdsförening

I samarbete med

Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Kom om du känner dig frisk! • Håll avstånd!

Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors, fre kl. 09.00–12.00

8 juli Trasmattor • Vackra trasmattor av Åsa Ax visas.

Orsa Kyrka öppen alla dagar kl. 09.00–15.00. Möjlighet till en egen, rolig rundvandring för små och stora i kyrkan med ”jakten på kyrkråttorna”.

H V C V R V

med servering och olika aktiviteter.

Tisdagar och torsdagar V. 25–28 kl. 13.00–15.00

Orsa församlingshem öppet alla helgfria vardagar kl. 08.00-15.00. Vecka 29–32 öppet kl. 08.00-12.00.

ÖPPET HUS

SOMMARLOVSSKOJ Pyssel och lek.

F-skatt och RUT-avdrag

ORS

K2011BG_Layout 1 2020-06-25 11:10 Sida 5

e e

Har du nyligen startat ett företag?

Försäljning av jordgubbar! HANDLAR’N VÅMHUS Varje måndag och fredag kl. 15.30–16.30 CIRCLE K ORSA Varje onsdag och fredag kl. 17.00–18.00 ROSA HUSET MORA Varje vardag kl. 18.30–19.00 Butiken på Sollerön, varje dag 10–18.

1-liters elle r 15-literslåd or till försäljnin g!

Eller funderar du på att starta eller köpa ett företag? Då är du välkommen till oss! NORRA DALARNA

RING ELLER SMS:a GÄRNA DIN BESTÄLLNING!

Peter: 076-212 15 88 • www.sollerojordgubbar.se

0250–57 19 01 • norradalarna@nyforetagarcentrum.se

Låt oss ta hand om din häck! Vi fixar gräsklippning och trimning med mera! Borns industriområde

Betala 50

utnyttja get! T RU -avdra

tel: 0250-413 30

NU GODKÄND

Tranmyrvägen 1, Orsa • 070-884 59 98 0250-428 08 • kaptensmotor.se glenn@kaptensmotor.se

Fabriksförsäljning av toalettsitsar

Stormyrgatan 15, Orsa Tel: 0250-55 25 30 www.kandre.se ORSAKOMPASSEN 2020

Öppet kl. 10-16, lunchstängt kl. 12-13. Semesterstängt v. 29 & 30. Endast Swishbetalning.

Hantverk och tradition

Sitsarna finns även lokalt på AB Karl Hedin i Orsa. SIDAN FEM

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 6

Sju frågor till

Göran

Björkkvist

ÅLDER: 56 år. SYSSELSÄTTNING: Lastbilschaufför. FAMILJ: Frun Susanne.

FRÅGA ETT: VEM ÄR GÖRAN? Jag är en vanlig familjefar med tre barn och nio barnbarn. Är född och uppvuxen i Åberga och bor numera bara 100 meter från mitt föräldrahem. Under en lång period (27 år) bodde jag i Skattungbyn innan jag fick möjlighet att köpa gård i Åberga. Jag har provat på det mesta men de sista trettio åren har jag jobbat som lastbilschaufför. Några av mina hobbies är bilar och motorer, men mina stora intressen är jakt och fiske.

FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Jag tror att de flesta upplever mig som både rak och ärlig.

”

...jag har spelat kyrkorgel en gång i tiden.

FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Leva om livet och ha med mig den erfarenhet jag har fått från nuvarande liv.

FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Uppleva drömjakten med den riktigt stora älgtjuren. • Få vara med och se barnbarnen växa upp och få se om det blir folk av dom. • Skulle någon gång vilja göra en resa tillsammans med alla barn och barnbarn.

FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Hoppas affärslivet tar fart i Orsa och att vi alla kan hjälpas åt och stötta.

FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM.

FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL?

Vad många inte vet är att jag har spelat kyrkorgel en gång i tiden.

Jag vill bolla över till Krister Alexandersson. Det vore kul att få veta vad han har gjort i livet.

SIDAN SEX

ORSAKOMPASSEN 2020

ORS

020

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 7

Invigning 4 juli

Inviigningg av Grönklitt kli Flo l wtrrail Nu den 4 juli sk s a äntligen sommaren ns stora nyhet i Orsa Grönklitt invigas. Kalle Moraeuss finns på plats och inviger v cykelleden. Lå åna cykel på Längdcen ntrum och utmana Issak Nordin från KIA Cyk kling Te eam i flowtrailen, a häng med Blåbärret Bärra och ta del av dagens d alla erbjudanden.

Program

Erbjudanden under dagen

ORSAKOMPASSEN 2020

Test och tips!

SIDAN SJU

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 8

Aktuellt från ORSA KOMMUN

Information om coronaviruset covid-19 Orsa kommun följer utvecklingen av coronaviruset covid-19 tillsammans med berörda myndigheter. På orsa.se/coronavirus ﬁnns uppdaterad information kring hur Orsa kommun hanterar utvecklingen.

Livsmedelsproducent – se hit! Orsa Kommun kommer under hösten att göra en upphandling av livsmedel till sina verksamheter. Det sker i samarbete med Mora, Vansbro, Älvdalen och Malung-Sälen. Är du livsmedelsproducent och är intresserad av att delta i upphandlingen? Vill du vara med i en tidig dialog där vi har öppen diskussion om vad ni kan och vad som är möjligt idag. Vi presenterar upphandlingsprocessen och ni kan ställa frågor och komma med synpunkter. 9 september kl. 09.00–11.00. Möjlighet till enskilda frågor kl. 11.00–12.00. Mejla din anmälan med namn på deltagare och kontaktuppgifter till upphandling@mora.se Deltagande fysiskt på plats i Mora eller via länk. Har du frågor – kontakta näringslivsutvecklare Klaus Csucs 0250-55 21 18.

Är du utsatt för våld i nära relation? Vi på socialtjänsten kan hjälpa till med stöd och skydd. ‫کی رد امش ایآ‬ ‫دروم کیدزن ھطبار‬ ‫ھتفرگ رارق تنوشخ‬ ‫؟دیا‬ ‫ه ٴ رادا" نانکراک ام‬ ‫یعامتجا تامدخ‬ (Socialtjänsten) ‫و کمک ار امش‬ ‫مینک یم ن ی ابیتشپ‬ ‫زا ی ی نچمھ و‬ ‫هدرک تظفاحم امش‬ ‫میناوت یم‬

‫ًّرعم تنأ لھ‬ ‫فنعلا ىلإ ض‬ ‫تاقالعلا يف‬ ‫ةبیرقلا‬ ‫؟ةقیثولا يأ‬ ‫زكرم يف نحن‬ ‫ةمدخلا‬ ‫ةیعامتجالا‬ ‫عیطتسن‬ ‫ًّامعد كتدعاسم‬ ‫ةیامحو‬

ኣብ’ቲ ምስ ገለ ሰብ ዘለኪ ቀረባ ርክባትኪ ግዳይ ጐነጽ ዲኺ? ንሕና ቤት ጽሕፈት ማሕበራዊ ኣገልግሎት(እን ዳ ሶሻል) ደገፍን ጽላልን ብምሃብ ክንሕግዘኪ ንኽእል ኢና።

Adigu ma tahay qof uu dhib u geeystay qof xiriir dhow la leh? Annaga oo ah xafiiska adeegga bulshada waxa aannu kaa caawinaynaa taageero iyo difaac.

Are you subjected to violence within a close relationship? We who work at the social services can help providing support and protection.

SOCIALTJÄNSTEN

0250-55 23 50 SIDAN ÅTTA

ORSAKOMPASSEN 2020

ORS

020

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 9

Tillsammans klarar vi detta! Just nu är vår verklighet i Orsa, Sverige och världen mycket speciell. Det är en jobbig tid – men vi alla måste hjälpas åt att hålla tillbaka spridningen av coronaviruset. Fortsätt att följa myndigheternas råd och rekommendationer. Tänk positivt – var en del av lösningen genom att hålla i, hålla ut och hålla avstånd!

Med vänliga hälsningar Mikael Thalin, kommunstyrelsens ordförande.

Fler rökfria utomhusmiljöer i Orsa Visste du att en ny tobakslag har gett oss ﬂer rökfria utomhusmiljöer? Bland annat vid entréer till lokaler och andra utrymmen som allmänheten har tillgång till, till exempel våra butiker och vårdcentralen. Det gäller även våra lekplatser, inhägnade idrottsanläggningar, uteserveringar och busshållplatser. Det gör att både barn och vuxna nu kan vistas nästan överallt utan att besväras av rök. Bra och omtänksamt, eller hur? Folkhälsomyndigheten i samarbete med Länsstyrelsen och Orsa kommun.

Öppettider SOMMARTIDER I VÅR VÄXEL och reception i kommunhuset.

29 juni–7 augusti har vi öppet måndag–fredag kl. 08.00–15.00 med lunchstängt kl. 11.30–12.30. ORSA KULTURHUS OCH BIBLIOTEK sommaren 2020. Måndag–torsdag kl. 12.00–18.00. Fredag kl. 12.00–16.00. Vi har lördagsstängt till och med 15 augusti och öppnar igen lördag 22 augusti kl. 10.00–14.00.

Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.

ORSAKOMPASSEN 2020

SIDAN NIO

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:53 Sida 10

Olga Fagerström - en släkthistoria Olga Fagerström föddes i Fagersta by i Hofors 1887 som mittenbarn i en barnaskara med fyra flickor och en pojke. Föräldrarna var Erik Gustav Fagerström och Greta Lisa Andersdotter, den senare med rötterna i Dala-Husby. Erik Gustav var väl rotad i bygden. I generationer hade man varit gruvarbetare eller smeder – som så många andra i Hoforstrakten. Någonstans längre bak i en gäckande generationssaga, kan det ha funnits en valon – invandrarna från gränstrakterna mellan Belgien och Frankrike som gav oss valonbruken och grundlade vår ekonomi. Men det kan också varit så att valon-ryktet helt enkelt kom sig av att Olgas anfäder anammat tekniken valonerna introducerade. Valonsmeder kallades alla som gjorde det. OLGA VAR EN UNG SKÖNHET. När hon är 19 år gammal gifter hon sig för första gången. Maken är bara fyra år äldre, vilket snarast är en ovanligt liten åldersskillnad när vigseln står 1906. 1908 får paret en son och 1912 kommer en dotter. Men något är inte som det ska i förhållandet. Någon gång 1913 eller 1914 lämnar Olga familjen. Hon har dragit försorg om barnen. Dom har hon placerat ut hos sina systrar. Äldsta sonen Erik har berättat att han har ett minne om hur Olga går ifrån honom, vänder sig och vinkar. Sen är hon borta. När hon dyker upp i officiella rullor igen står hon som hushållerska och frånskild.

Den unga Olga Fagerström tog inte emot vad som helst. Hon lämnade sin första man för ett nytt hårt liv, men ett liv där hon var respekterad.

SIDAN TIO

LIV äld sko vid som tern ju l ran ext Arv väl ligg und mo

VI VET INTE VAD SOM HÄNDE. Det finns misstankar om att mannen var våldsam. Att händelsen tog även honom hårt visar det faktum att han flyttar till By utanför Avesta 1914. Där gifter han om sig, men dör i lunginflammation 1918. Möjligen är det en följd av Spanska sjukan. Olga då? Olga är en stark kvinna. Hon vet att ta hand om sig. Det var möjligen därför hon beslutade att lämna sin första familj. Hon är fortfarande ung. Och hon är inte räddhågsen. 1915 FÅR VI ÅTER EN VINK om hur hon lyckats försörja sig. Hon dyker upp som Hushållerskan Olga Lund, född Fagerström. Och hon dyker upp för att hon fött ännu en dotter. Anna. Fadern anges som okänd, men det är han inte. Han är i allra högsta grad känd. Men hans inställning till äktenskap är för tiden modernt. Fadern är rallare och Olga har varit hushållerska i rallarlaget där han jobbade. 1915 har dom återvänt till platsen där han var med och byggde inlandsbanan några år tidigare. Anna föds i Orsa. Och förhållandet är lindrigt sagt stabilt. Hans namn är Johan Arvid. Den lilla familjen flyttar snart till Tierp, där det fortfarande byggs järnväg. Familjen växer. Och nu har Olga hämtat hem sin äldsta dotter också. 1917 kommer Erik. 1919 kommer Harry. 1921 kommer Britta. 1922 är det färdigbyggt. Då går flyttlasset tillbaka till Orsa. FAMILJEN SLÅR SIG NER efter den bana Johan Arvid varit med och byggt. Man slår sig ner i Emådalen och flyttar snart till Gråtbäck. Idag verkar det märkligt. Det finns en vägskylt som pekar ut vägen och när man åkt ett par mil efter vägen kommer man till – en vändplan. Men vägen var inte det viktiga. Det var järnvägen som gjorde Gråtbäck bobart. Fast när man flyttar är det vägen som gäller. Familjen har inte många tillhörigheter. Men på en bild som finns i Orsa bildarkiv ser vi hur Olga går bredvid oxkärran med kökssoffan på. Den lilla stugan i Gråtbäck har stampat jordgolv. Barnen fortsätter komma med jämna mellanrum. Arvid, Eivor och Karl Henry, Hejke kallad. Året innan Karl Henry, föds också Vera Ingeborg men hon dör innan hon är en månad gammal. Ett öde som de flesta familjer drabbas av vid den här tiden. Det är snarast regel att något barn i en stor kull dör. ORSAKOMPASSEN 2020

O en

OLG sen stå båd bar lilla fläs av d ist. Det Fas till ska skil Arv Olg kry ska föd har

193 het har Ha sat drä kan

ORS

n ki

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:54 Sida 11

LIVET ÄR TUFFT. Johan Arvid jobbar i skogen, liksom de äldsta pojkarna. Olga tar hand om familjen OCH – jobbar i skogen hon med. Hon är med vid kolningen. Hon är med vid myrslåttern på sensommaren. Man tar reda på allt som skogen ger. Det lilla foder man får ihop på myrslåttern fraktar man hem – på dressin! Det är lite lyxigt. Det är ju lättare än att klövja hem höet som en del bönder fortfarande gör. Fast det är lite farligt också. En dag kommer ett extrainsatt tåg plötsligt rusande mot Olga och Johan Arvid och deras överlastade dressin. Johan Arvid lyckas välta dressinen av spåret, Olga hamnar under hölasset och ligger där och svär medan Johan Arvid kämpar för att hålla undan dressinen som är så nära tåget att hjulen snurrar mot tågets sida. Men det gick bra. Som det oftast gjorde.

för att proviantera. Hon deltar fortfarande aktivt även i skogsarbetet, inte minst vid kolning. Inte sällan kommer Bäckmansmor farande ner på byn, kolsvart av sot och alltid barfota. I ungdomen var hon vacker – och på det sätt som tid och hårt arbete kan skulptera en kropp är hon väl det än. Bara på ett annat sätt.

m m a n

ng h e.

r ar

rit

n l

on sta el

020

Tillsammans med rallaren Johan Arvid, vars rallarlag hon jobbat som hushållerska för, slog sig ner i Gråtbäck för att så småningom hamna i Bolet.

Olga bangade inte ur för att slita i skogen. Här ska hon till att köra ur en kolryss ur skogen, med tjuren Porjus som draghjälp.

OLGA FORTSÄTTER som Johan Arvids hushållerska även sen barnen kommer. Både officiellt och inofficiellt. Hon står verkligen för maten till skogsarbetarna. Hon håller liv både i dom och barnen. Med häst och vagn – nästan alltid barfota – åker hon till Emådalen och provianterar i den lilla butiken byggd av trälådor som innehållit amerikafläsk. Naturligtvis på kredit. Johan Arvid är som så många av de gamla rallarna socialist – för att inte säga kommunist. Det är lätt att bli det när man är i det närmaste livegen. Det där med äktenskap är mest religiöst mumbo jumbo. Fast kyrkoherden i Orsa ger sig inte. Han ringer ideligen till Gråtbäck och ber att få tala med Johan Arvid. ”Hur ska jag skriva Olga, nudå?” Hon är ju dessutom frånskild. ”Skriv ´na på pärmen, prästjävel” blir Johan Arvids svar. Fast han kryper till korset. 1927 gifter sig Olga och Johan Arvid ”för barnens skull”. Och i kyrkboken kryssar kyrkoherden över det lilla u-et i u.ä, utom äktenskapet, och plitar dit ett i. Eivor och Karl Henry blir båda födda i äktenskapet från början. Någon praktisk skillnad har ingen av de inblandade rapporterat om. 1938 ÄR DET DAGS ATT PACKA FAMILJ och de få tillhörigheter man har och bege sig till nästa äventyr. Johan Arvid har fått arrendet på gården Bolet, på vägen mot Grönklitt. Han känner säkert ett större mått av frihet. Men arbetsinsatsen är inte mindre för det. Trots allt blir förhållandena drägligare. Det är närmare till förnödenheterna också. Nu kan Olga ta häst och trilla och bege sig in till kooperativa ORSAKOMPASSEN 2020

JOHAN ARVID OCH HANS KAMRAT BOLET-KALLE tar sig understundom ända till Mora med rälsbussen för att få ut sin ranson. Ibland tar den slut innan de är hemma igen. En dag hittar länsman Johan Arvid i diket där han sover ruset av sig. Familjen är känd för att vara en redlig familj så istället för att bara bura in honom ringer han upp Olga och frågar vad han ska göra av Johan Arvid. – Låt´en ligga! Svarar Olga. Johan må vara redig, men han har kort stubin. En gång har han nästan slitit örat av minstingen när han varit mer obstinat än vanligt. BARNEN HJÄLPER TILL I ARBETET på gården och i skogen. Därför blir kriget ett stort avbräck. De äldsta sönerna kallas in i beredskapen. De äldsta barnen har redan skaffat familj på annan ort. Efterhand händer samma sak med de andra barnen, alla utom ett. Han kommer att bli hemmasonen och bor och tar hand om sin mor till hennes död. Inte för att det inte funnits chanser för honom. Utan för att någon måste göra det och det blev hans lott. Efter moderns död kommer han faktiskt att vid mogen ålder skaffa familj, till allas förvåning och glädje!

Lill-pojken Karl Henry uppflugen på grinden till Bolet. ”Karl Henry”. Vilket namn på en unge, sa en granne. ”Kalla pojken Hejke” sa en granne en gång och Hejke blev det livet ut.

SIDAN ELVA

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:54 Sida 12

DE HÅLLER UT LÄNGE. Olga och Johan Arvid. Men det hårda arbetet tar ut sin rätt. I början av 50-talet avslutar man sin tid i Bolet. Ingen kommer att ta över. Gården står för fäfot och får förfalla. Men än idag kan man se spåren. Grunden. Olgas syrenbärså. Ett vildvuxet vinbärssnår. Och man kan faktiskt se spår av de sista fårorna Johan Arvid plöjde på marker skogen börjat ta över. Förutom den del som blivit grustag förstås. DE FLYTTAR NER TILL ETT MODERNT BOENDE på Storgatan. I de nybyggda pensionärslägenheterna. WC och varmt och kallt vatten. Visserligen dusch i källaren, men ändå. Fast duschen är ett problem. Olga blir med åren mer och mer orörlig. Hennes kroppshydda blir inte mindre av det. Var dusch blir ett äventyr. Hon måste förstås ha hjälp. Men med de förhållanden hon kom från är det ett mindre problem. Barnen kom i jämn takt. Och självklart skulle de hjälpa till i jordbruket.

I MARS 1959 SKA JOHAN ARVID VINKA AV två av sina barnbarn som varit och hälsat på. Han följer dom till stationen. De tar adjö och kliver på rälsbussen. Genom fönstret ser de sin morfar segna ner på perrongen. Han har fått en hjärtattack och dör där vid järnvägen som han var med och byggde. ETT OCH ETT HALVT ÅR INNAN JOHAN ARVID DÖR har det kommit ett nytt barnbarn. Han har varit lite rädd för den svartmuskige farfadern med den stora mustaschen, men bara ett par dar innan Johan Arvid är borta har han självmant krupit upp i farfars knä. ”Jag tror att farfars stabben blivit vän med farfar” säger Johan Arvid. Farfars knä är borta, men farmors finns kvar – om än nätt och jämt. Det finns inte mycket plats där. Farmor

blir med tiden volumiös. Men barnbarnet älskar sin farmor och kärleken är besvarad. ”Pöjtjen är fin”, konstaterar hon nöjt. BARNBARNET BLIR ÄLDRE och börjar observera saker. Han konstaterar att hans fastrar och farbröder alla niar sin mamma. Va! Är farmor NI! Varför då? Hans egen pappa är den enda av barnen som säger du. Han avslöjar för sonen att det var det som fick farfar att nästan slita örat av honom. Han hade sagt du till pappa. Sån brist på respekt gick inte ostraffat förbi. Barnbarnet fortsätter att kalla farmor för du. Dom är ju kompisar. OLGA HÄNGER MED ÄN ETT BRA TAG. Fast hon nu är sittande går virknålarna som aldrig förr. På sin plats vid matbordet gör hon fantastiska överkast, kuddöverdrag, grytlappar. Mot slutet tryter synen, men hantverket sitter i händerna. Hon gillar att lyssna på Tore Skogman och Jokkmokks Jokke. Hon och hemmasonen skaffar färg-tv. Full färg på alla reglage. När det är hockey på tv kommer spelaren först och efter kommer färgen som var de fartränder. NÄR BARNBARNET GÅR I VAL OCH KVAL om han ska konfirmera sig går farmodern bort. Det blir den första begravning han är med på. Alla är klädda i svart. Alla gråter. När farmors kista sänks ner i graven ser man hörnet på Johan Arvids kista där nere. Så nära varandra kommer de att ligga. Barnbarnet bryter ihop. Kyrkoherden och mamma tar hand om och tröstar honom. Men han blir aldrig konfirmerad. I VUXEN ÅLDER INSER BARNBARNET det stora han fått vara med om. Hur han via Olga – Johan Arvid minns han inte – fått en aning om vilken omvälvning samhället gått igenom – och fortfarande går igenom. Hans egna föräldrar tillhörde generationen som verkligen tog klivet ut ur Fattigsverige, tack vare det jobb deras föräldrar gjort. Han har också lärt sig att det inte finns någon väg tillbaka. Bara framåt. Vi ska lära av det förflutna. Men vi ska låta det vara förflutet. DET BLIR MITT SÄTT ATT HYLLA MINNET av den starka kvinnan Olga Maria Fagerström, gift först Lund och sedan Bäckman. Och den tjurskallige envise men rättrådige rallaren Johan Arvid Bäckman. Janne Bäckman. Sonson.

Vill du också hitta din släkts historia? Börja släktforska!

SIDAN TOLV

Idag finns det utmärkta möjligheter att forska på nätet. Riksarkivets digitaliserade arkiv står till förfogande gratis! Det finns också utmärkta webbaserade digitala släktträd som kan vara intressanta att titta på när du blivit riktigt biten. Ancestry, My Heritage och ArkivDigital är några exempel. På www.dis.se får du mer tips. Som vanligt är det roligast att göra det tillsammans. Ovansiljans släktforskare är en särdeles aktiv förening som hjälper dig vidare. ORSAKOMPASSEN 2020

ORS

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:54 Sida 13

Handla gasolen lokalt!

. r

jar a på

id g,

tv var

ra en n

n t r an

Det stora t sommarnumre

På Tallheds plantskola kan du återfylla godkända gasolflaskor och tuber till mycket förmånliga priser!

Öppettider: Vardagar kl. 07.00–16.00. Kort eller kontant betalning.

PC 5 210:-

PC10 340:-

PA 11 375:-

UTGIVNING DEN FJORTONDE JULI MED STÖRRE UPPLAGA OCH SOM VANLIGT TILL ALLA FÖRETAG I MORA Utformningen av din annons ingår alltid i annonspriset

– en del av Pathos Reklambyrå

0250-406 00 • orsakompassen.se info@orsakompassen.se

Tel. 0250-55 26 11 (även slutsiffror 12-15 funkar)

SPECIALIST PÅ PLÅT

Vi är TILLGÄNGLIGA hela sommaren!

on.

020

Vi önskar dig en trevlig

sommar!

Calle Hammarbäck • 070–264 08 96 • Bornvägen 53, Orsa • chplatteknik@outlook.com ORSAKOMPASSEN 2020

SIDAN TRETTON

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:54 Sida 14

Att minnas

NÄSTA NUMMER

Inskickat

kommer ut den

FJORTONDE JULI

ÖNSKAS HYRA

Vårt varmaste tack

0 in

GRATTIS

Vill du annonsera ut en begravning, minnesstund eller hedra någons minne?

Grattis Johanna Bergström som tagit masterexamen i geovetenskap på Göteborgs universitet. Grattis från mamma, bröderna och mormor.

Kontakta Orsakompassen eller Familjen Holms Begravningsbyrå så hjälper vi dig. Orsakompassen Dalagatan 1, Orsa. Telefon: 0250-406 00. Mejl: info@orsakompassen.se Familjen Holms Begravningsbyrå Kyrkogatan 11, Orsa. Telefon: 0250-404 04. Mejl: info@familjenholms.se

0 rt

Vi vill gratulera vår Lila på 60-årsdagen. Massor av kramar från dina arbetskamrater ❤

0 in NY

MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.

Melodikrysset 2

0 jo

8 9

10 11

8 9

0 or

MELODIKRYSSET Vecka 28, 11 juli.

MELODIKRYSSET Vecka 27, 4 juli.

Starens gårdsloppis. Lördag 4 juli kl. 11–15, Kyrkogatan 24 i Orsa (bakom kommunhuset). Flera utställare. Vi håller avstånd. Inställt vid regn. Parkering finns vid kommunhuset.

Kia och Gittan med familjer

0 in

LOPPIS

Ett särskilt tack till personalen på Hemtjänsten och Sparven för god vård.

Aluminiumfälgar Audi, 15 tum. Även Ford Mondeo 15 tum. Bengt-Åke, 070-665 27 77.

Margareta Rapp

SKÄNKES

till alla som hedrat minnet av vår kära

GÅ

Stuga eller hus i Mora-Orsa med omnejd. Omöblerat. 2–3 rum och kök. Åsa och labradoren Ester, 070-263 98 28.

Po Ors

13 14

Må

Soc Må Namn:..................................................................................................................

Namn:..................................................................................................................

Sta

Adress:.................................................................................................................

Må

Postadress:.........................................................................................................

SIDAN FJORTON

ORSAKOMPASSEN 2020

ORS

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:54 Sida 15

Lokala hantverkare

P4. cka. lm.

020

GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN, HÄR HITTAR DU DIN LOKALA HANTVERKARE!

ALLFIXARE

MÅLARE

PLÅTSLAGARE

ORSA KVARN

BRÖDERNA HAMRÉN

0250-413 30 info@orsakvarn.se

070-329 16 45 mackan@brodernahamren.se

CH PLÅTTEKNIK

ELEKTRIKER OVANSILJANS ELMÄN 0250-57 11 80 info@ovansiljansel.se

RTH I ORSA (LE-EL) 0250-422 77 rthagberg@outlook.com

ORSA PLÅT

070-534 00 82 christer@cjmaleri.se

070-878 10 74 info@orsaplat.se

OLJEMÅLAREN I ORSA 073-181 98 94 roger.mars@telia.com

SVEN KARLSSON PLÅT 0250-431 60 karlsson.plat@telia.com

PB MÅLERI 073-658 48 06 per.pbmaleri@outlook.com

SNICKARE

TH MÅLERI GOLV & KAKEL

AM JOHANSSON BYGG

ORSA GLASMÄSTERI

070-574 14 99 t.hansen.ab@hotmail.com

070-313 60 84 mjohanssonbygg@telia.com

0250-101 76 info.orsaglas@gmail.com

RÖRMOKARE

BYGGPULS

SILJANS GLASMÄSTERI

MORA RÖR & VÄRME

GLASMÄSTARE NY

CJ MÅLERI

070-264 08 96 chplatteknik@outlook.com

0250-61 90 90 orsa@siljansglasmasteri.nu

MURARE SANDÉN 070-532 96 44 jonassanden93@gmail.com Är du hantverkare och saknas här? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.

Info

RO BYGG AB

070-601 48 61 moraror@outlook.com

073-849 07 13 olssonbygg@telia.com

OMFAB

MURARE

070-442 06 44 jim@byggpuls.se

0250-437 10 kundservice@omfab.se

”

vi hjälper dig att

GRAFISK PRODUKTION

kommunicera

info@pathosreklambyra.se – 0250-406 00

VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.

113 13 är Sveriges nationella info–nummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.

Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00

Miljökontoret / 0250–55 21 57

Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30

Orsa bibliotek / 0250–55 22 61

Nodava / 020–55 27 00

Socialkontoret /0250–55 23 50

Mån–tors 12–18 • Fre 12.00–16.00.

Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00

Mån–fre 7.30–16.00 • Lunch 11.30–12.30

Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00

Orsabostäder / 0250–55 21 76

Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60

Mån–fre 8.00–17.00

Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44

Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30

Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111

Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 0200–21 20 19

Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2020

Mån–fre 8–16 • Lunch 11.30–12.30

SIDAN FEMTON

K2011BF_Layout 1 2020-06-25 10:54 Sida 16

ORSA BOKAD VISNING

SÅLD

BOKAD VISNING

HANSJÖVÄGEN 26

GAMLA SLÄTTBERGSV. 4

BRÄNDVÄGEN 14

Boarea: 29 kvm + 10 kvm biarea Antal rum: 2 rok Tomtarea: 1 720 kvm Pris: 400 000 kr utgångspris Ansvarig mäklare: Ida Larsson Tel: 070-397 03 01

Boarea: 75 kvm Antal rum: 4 rok Tomtarea: 1 805 kvm Pris: 850 000 kr utgångspris Ansvarig mäklare: Ida Larsson Tel: 070-397 03 01

Boarea: 47 kvm + 47 kvm biarea Antal rum: 2 rok Tomtarea: 4 475 kvm Pris: 975 000 kr utgångspris Ansvarig mäklare: Ida Larsson Tel: 070-397 03 01

BOKAD VISNING

RINGVÄGEN 15

NILS JOHANS VÄG 1

Boarea: 52 kvm Antal rum: 3 rok Tomtarea: 10 648 kvm Pris: 800 000 kr utgångspris Ansvarig mäklare: Ida Larsson Tel: 070-397 03 01

Boarea: 81 kvm + 38 kvm biarea Antal rum: 5 rok Tomtarea: 1 802 kvm Pris: 1 950 000 kr utgångspris Ansvarig mäklare: Ida Larsson Tel: 070-397 03 01

Vi finns här för dig! Fota nu – sälj när du är redo. Vi jobbar med Försprång®. Kontakta oss så berättar vi mer.