Orsa
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 1
NUMMER 01 VECKA 4 ÅRGÅNG 12 TISDAGEN DEN 21 JANUARI 2020
INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!
SJU KOMMUNINFORMATION! FRÅGOR TILL MATS BESÖKTE LETTLAND INNEHÅLLER KERSTIN
”Vi kom fyra i SM för unghundar i nötvallning.” Läs mer på SIDAN SEX
Orsakompassens Korre Mats Karner har gett sig ut på ännu en resa, tillsammans med sin sambo och en grupp skogsägare.
Läs mer på SIDAN TOLV
INFLYTTNING HÖSTEN 2020
Till salu
6 nya lägenheter
markplan, Brf Grevinnan Orsa
I SAMARBETE MED
Intresserad? Kontakta: Emma Tysk 073-097 50 20 • lansfast.se/mora Projektledning Kurt Rågstad
VÄLKOMNA TILL DET GLADA 20-TALET! Du store Gatsby! Det är 20-tal igen! Låt oss inspireras av det och kasta ut tio-talet med diskvattnet! Det förra 20-talet var ett decennium av lättnad, framtidstro, dekadens och lust. Låt oss tillsammans se till att föra den traditionen vidare!
Läs Janne Bäckmans senaste alster på SIDAN TIO
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 2
MOPEDUTBILDNING AM
Min kolumn
B
8–9 februari, kontakta oss för mer info.
TJUGITJUGI
BIL • BIL TUNGT SLÄP • MOPED 0250-400 07 • mdtrafikskola.se • mdtrafikskola@telia.com
NORRA DALARNA
Har du nyligen startat ett företag? Eller funderar du på att starta eller köpa ett företag? Då är du välkommen till oss! NyföretagarCentrum norra Dalarna erbjuder kostnadsfri och objektiv rådgivning i Orsa kommun. Vi är di bollplank om allt som rör frågor om företagande, affärsidén, ekonomi, marknadsföring med mera. Behöver du hjälp inför finansiering hjälper vi dig i di arbete med budget. Du behöver inte ha några förkunskaper för a komma på rådgivning utan det enda vi kräver av dig är di engagemang och a du tror på din idé.
JAG HADE EN KOJA när jag var liten. Där satt jag, oförstörd i mitten av åttiotalet, räknade könshår, bläddrade i tidningen Okej, smidde planer och drömde om framtiden. En av drömmarna utspelade sig år 2020 och om vi bortser från de mest flippade fantasierna om hologram, teleporters, ninjakunskaper och ett kort och stormigt möte med Pamela Anderson så kommer jag ihåg att jag också hade någon form av realistisk önskelista:
• Ha möjligheten att se VARENDA Brynäsmatch på teve. • Vinna en tennisturnering. • Äga en egen telefon. • Åka runt i en bil med många häftiga knappar och färgglada mätare. • Äta Raider (Twix) varje dag utan att få skäll. • Få kroppsbehåring, både i ansiktet och annorstädes. • Bära glasögon och se äldre ut.
Te
V
07
JAG INSER ATT JAG fått allt jag kunde önska mig. Framtiden är här. Nu ska jag göra en lista på vad jag önskar mig under 40-talet.
Du är välkommen till Nyföretagarcentrum fram tills di företag är 3 år. Vi finns för dig som även upplever problematik kring di företag, ex. likviditetskris och olönsamhet eller om du behöver bolla ideér om di företags framtid. Våra rådgivare är själva egna företagare och har därför egen erfarenhet av a starta och driva företag. Självklart har vi tystnadsplikt och du är välkommen på flertalet möten om du har behov av det, alltid kostnadsfri .
Välkommen att höra av dig till oss! Fridhemsg. 15, Mora • norradalarna@nyforetagarcentrum.se SIDAN TVÅ
Jonas Gustafsson, redaktör och krönikör på tjugotalet. Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: BrandFactory Falun AB. Distribution: PostNord.
Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
ORSAKOMPASSEN 2020
ORS
rm
a
en.se. .se.
020
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 3
Boka hyrbil el. släp online! Gallervagn 4 timmar 209:-
Lissvägen 2, Orsa Tel. 414 69 • Mån–fre 6–24 Lör–sön 8–24
MÅNADSTRÄFF i Hembygdsgården
Orsa, Willys Torsdag 23 jan 13.00–17.00 070-685 53 51
Måndag 27 januari kl. 14.00 Allsång med musikkryss. Vivvi Sandström och Ken Nilsson.
50:- inkl. fika. Välkommen! Årsmöte 24 februari.
STOPP I AVLOPP
VI KAN DATORER! F-skatt och RUT-avdrag
kloklipp • tovklipp örontvätt • med mera
• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Stamspolning avdraget!
TIDSBOKNING!
. et efter överenskommelse
Öpp
Roger Johansson 070–636 75 31• docsondata.se roger@docsondata.se
Susanne • 073-183 12 12 Gråvägen 13, Orsa
Mottagning för hund, katt och smådjur Vi utför ... BEHANDLINGAR ... • medicinska • kirurgiska • akupunktur UNDERSÖKNINGAR för SKK's avelsprogram, hjärta och patellastatus. RÖNTGEN ... • höft och armbågsledsröntgen • hälta, hjärtfel eller ont i magen. ULTRALJUD för enklare undersökningar som dräktighet. TANDVÅRD ... Tandläkarutrustning med ultraljud och gasnarkos.
Vi säljer ... • Hills foder • Royal Canins foder • Diverse veterinära tillbehör som schampo med mera!
Välkommen önskHarütter Veterinär Thomas Måndag, tisdag, onsdag och fredag kl. 08.00–17.00. Torsdagar kl. 13.00–20.00. kontakt@djurlakarn.se ORSAKOMPASSEN 2020
Filadelfia- och Missionsförsamlingen 20/1-25/1 kl. 19.00 Böneveckan i Orsa Kyrka Sakristian i Orsa Kyrka. Församlingarna ansvarar för varsin kväll.
Söndag 26/1 kl. 11.00 Gudstjänst Hugo Smids, Sivert Edorsson. Sång: Olle Lindvall. Söndagsskola. Kyrklunch. Orsa Misssionsförsamlings årsmöte.
Söndag 2/2 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst G. Sundquist, Alain Busomoke. Kongosång. Söndagsskola. Kyrkfika.
Lördagar Ekumenisk helgmålsbön kl. 18.00 i Orsa Kyrka.
Mattias: 070-383 39 93
mkspolteknik.se
HockeyTvåan
0250–434 08
0250-402 50
Orsa Missions kyrka
Fredag 24 januari kl. 19.00 ORSA IK – FALU IF
Välkommen! BION I ORSA
Tis 21 januari kl. 20.00 Parasite Från 15 år • 80 kr
orsa film klubb
Ons 22 januari kl. 14.00 Cats Från 7 år • 100 kr
DAGBIO
22, 26, januari kl. 19.30 En del av mitt hjärta Från 7 år • 100 kr Fre 24 januari kl. 18.00 Dolittle Från 7 år • 100 kr Eng. tal • Sv. text
Fredag 31 januari kl. 19.00 ORSA IK – FAGERSTA AIK
Sön 26 januari kl. 12.30 Obs! tiden Pelle Svanslös Barntillåten • 80 kr Sön 26 januari kl. 15.00 Dolittle Från 7 år • 80 kr • Sv. tal Ons 29 januari kl. 19.30 Dolittle Från 7 år • 100 kr Eng. tal • Sv. text
Entré: 80:– vuxna. 40:– ungdom under 18 år. 40:– pensionärer.
31 jan, 2 febr. kl. 18.00 En del av mitt hjärta Från 7 år • 100 kr
Gratis: Ungdom med Mora IK-kort och barn under 10 år.
Sön 2 februari kl. 15.00 Spies in disguise Från 7 år • 80 kr
www.orsahockey.se
SIDAN TRE
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 4
ORSA FÖRSAMLING
ORSA KYRKA
SKATTUNGE KYRKA
MORGONMÄSSA
ÖPPEN KYRKA
Onsdag 22 januari kl. 08.30
Onsdag 22 januari kl. 13.30
Vi fortsätter gemenskapen med frukostsamling i församlingshemmet.
Högläsning ur bibeln med Håkan Tapper. Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord.
BÖNEKVÄLL I BÖNEVECKAN
ÖPPET HUS/KYRKIS 0–6 ÅR
Tis 21/1, ons 22/1, tors 23/1, fre 24/1 kl. 19.00
Fredag 24 januari kl. 09.00–11.30
EKUMENISK HELGMÅLSBÖN
ÖPPET HUS/KYRKIS 0–6 ÅR
Lördag 25 januari kl. 18.00
Måndag 27 januari kl. 13.00–15.00
Avslutning böneveckan.
ÖPPEN KYRKA
MÄSSA
Onsdag 29 januari kl. 13.30
Söndag 26 januari kl. 11.00
Högläsning ur bibeln med Håkan Tapper. Vi fikar och samtalar om allt mellan himmel och jord.
Avtackning av kyrkvärdarna Solveig Svan, Anna-Lena Eriksson, Markus Laveson och Fredrick Bernharth. Kyrkkaffe.
GUDSTJÄNST Söndag 2 februari kl. 11.00
MORGONMÄSSA Onsdag 29 januari kl. 08.30
Vi fortsätter gemenskapen med frukostsamling i församlingshemmet.
Orsa Kyrkokör under ledning av Åsa Sundstedt. Kyrkkaffe.
ÖPPET HUS/KYRKIS 0–6 ÅR Måndag 3 februari kl. 13.00–15.00
EKUMENISK HELGMÅLSBÖN Lördag 1 februari kl. 18.00
LUNCHMUSIK Tisdag 4 februari kl. 12.00
Musik i vintertid. Med Åsa Arvidsson. Sopplunch i församlingshemmet. Kommande lunchmusik: 18/2, 10/3, 24/3, 7/4, 5/5. I samarbete med Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar.
Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa
SIDAN FYRA
ORSA FÖRSAMLINGSHEM TJEJFRUKOST (ALLA ÅLDRAR) Tisdag 4 februari kl. 09.00
Anmälan senast 3 februari på telefon 0250-55 24 93 (telefontid: måndag–fredag 9–12 och 13–15) eller maila till orsa.forsamling@svenskakyrkan.se Kostnad: 50:- som betalas kontant eller med swish.
Telefontid mån, tis, tors, fre kl. 09.00-12.00
ORSAKOMPASSEN 2020
ORS
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 5
DIREKTSÄND OPERA PÅ
NYA
RÖDA KVARN ORSA Restaurang - Pizzeria - Grill
Tel:0250-433 30
Gershwins
Porgy and Bess
DAGENS LUNCH Mån–fre kl. 11–14. Från 75-80:–
rd.
Eric Owens Angel Blue
Pensionärsrabatt 10%
Nyheter
• Kycklingkebab Sinan pizza med mozzarella, kycklingkebab, sallad, gurka, tomat, feferoni och pommes. Dönerrulle, dönertallrik och dönersallad.
85:–
• Veganrätter Veganspecial, kebabpizza, kebabtallrik, kebabrulle, kebabsallad m.m.
• Chili cheese • Hot wings • Mozarella sticks • Lökringar
LÖRDAG 1 FEBRUARI
Orsa Musikfond
Välkommen önskar Firouz med personal.
KLOCKAN 19.00
Bankgiro: 5913-0195
PRIS 250 KR (-26 ÅR 190 KR)
För text i kondoleansbrev: orsamusikfond@gmail.com 070–528 06 66 eller 070–354 67 72
0250–433 30
Tack på förhand!
w
PROMMETHEUS
Laura Aikin sopran Tobias Feldmann violin Barnabás Kelemen violin/viola Katalin Kokas violin/viola Bly the Teh Engstroem viola Ma x imilan Hornung cello Bruno Delepelaire cello Ben Goldscheider horn K it A rmstrong piano Julien Quentin piano Bar tolomeyBit tmaann ”progressive strings” Leif A ndrée skådesppelare Vindla String Quar tet Dalasinfoniet tan värdorkkester Musik konser vatoriet Falun Rober to González-Mon jas dirigent
F o t o: M ar co B or g gr e v e / G r a f i k : J o n a s M a r t i n s s o n
14–16 februari e 2020 Mora, Orsa & Älvdalen
w
020
Kontant/swishbetalning. Förbokning av pausservering. 070-625 99 70 • orsaopera.se orsaoperasallskap@gmail.com
w
w
Järnvägsgatan 8, Orsa
.00
Musik tröstar och glädjer Vid uppvaktningar och kondoleanser tänk på
155:–
Vi har öl- och vinrättigheter!
93
Tel. 0250-55 11 77
DIREKTSÄND OPERA. LIVE FRÅN METROPOLITAN, NEW YORK.
• Plankstek Oxfilé/Fläskfilé
rd.
LIVEPABIO.SE
• Vulkanpizza med Oxfilé, fläskfilé, skinka, köttfärs, bacon, salami, räkor, kyckling, kebab, pommes och grönsaker. 140:–
Har du, eller någon i din närhet, behov att få matvaror levererade kostnadsfritt direkt hem till bostaden? Kontakta butiken för mer information!
w w w..vinterfest.se ORSAKOMPASSEN 2020
SIDAN FEM
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 6
Sju frågor
V
h to
Ä st V
KERSTIN HANSSON ÅLDER: 48 år. SYSSELSÄTTNING: Bonde och undersköterska på hemtjänsten. FAMILJ: Maken Lasse och djuren.
FRÅGA ETT: VEM ÄR KERSTIN? Jag är uppväxt på Born och har bott i Orsa hela livet. Nu är det 19 år sen som jag flyttade till Skattungbyn då jag och Lasse träffades. Vi driver ett litet jordbruk med dikor, travhästar och en vallhund. Jag har jobbat sen jag var 17 år, dels som djurskötare och inom hemtjänsten. Mina intressen är ju såklart gården och allt som hör därtill. Jag tävlar också, dels med mina travhästar men också i nötvallning med min hund.
FRÅGA TVÅ: HUR UPPLEVER ANDRA DIG? Jag hoppas att jag upplevs skojfrisk och som en lugn person.
”
Vi kom fyra i SM för unghundar i nötvallning.
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Vi kom fyra i SM för unghundar i nötvallning.
SIDAN SEX
FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Eftersom jag håller på med jordbruk vill jag såklart rädda landsbygden, kunna producera och hålla landskapet öppet.
FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Åka till Norge och valla får på fjället. • Kamma hem en V75-vinst med egen häst. • Jag vill vara pigg och frisk tills jag trillar av pinn.
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Jag tycker att Orsa har bra äldreomsorg och skola men man kan alltid bli bättre, aldrig vara nöjd. Fler aktiviteter för barn och ungdomar. Ett grönare centrum. Köptrohet. Billigare hyra första året för de som öppnar butik.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag bollar vidare till Mats Kärn som driver företag i Orsa.
ORSAKOMPASSEN 2020
ORS
020
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 7
Orsa Jakt & Viltvårdskrets håller sitt årsmöte tors. 6 febr. kl. 19 i Borns Bystuga Välkommen! Ärenden enligt stadgarna. Vi bjuder på fika!
Följ oss på
Instagram!
DITT KOMPLETTA BILFÖRETAG I ORSA orsabil.se
VI ERBJUDER ...
En mobilanpassad hemsida.
• Service och reparationer av krockskador på ALLA bilmärken! • Diagnosutrustning för de flesta bilmärken! • Modern laserutrustad riktbänk! • Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken! • Samarbete med ALLA försäkringsbolag! • Försäljning av nya och begagnade bilar!
Dagliga turer mellan Dalarna och Stockholm. PÅSTIGNING: Mora, Rättvik, Leksand, Insjön, Djurås, Falun, Borlänge och Hedemora.
Vårens mässresor: Sy hantverk 15/2 Allt om sjön 7/3, 14/3 Nordiska Trädgårdar 26/3, 28/3
Kryssning med tAKIDA 17/4 och 18/4
Fler resor finns på hemsidan!
L i s s v ä g e n 4 , O r s a • w w w. o r s a b i l . s e
0250-135 66 masexpressen.se Gratis wifi & uttag 220V!
#orsakompassen
all LUNCHBUFFÈ tid
B o, ät & nju
MÅN–FRE KL. 11.30–14.00
gshote ä v n r ä J a s r t på O
ll!
otell.se orsajarnvagsh å p y en m ert la ca Kolla in vår à
rum event konferens Orsa Järnvägshotell | 0250-189 30 | info@orsajarnvagshotell.se ORSAKOMPASSEN 2020
SIDAN SJU
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:40 Sida 8
O
Aktuellt från ORSA KOMMUN
Or
Att vara förälder – din viktigaste uppgift i livet Att vara förälder är fantastiskt, omtumlande, spännande, utvecklande och ibland jobbigt och svårt. Att ge ditt barn en trygg start i livet är det viktigaste du kommer att göra i ditt liv. I ORSA VILL VI GE FÖRÄLDRAR och blivande föräldrar kunskaper och färdigheter som kan hjälpa oss vuxna att skapa goda och trygga relationer mellan föräldrarna och mellan föräldrar och barn. I Orsa erbjuds alla föräldrar möjligheten att kostnadsfritt gå föräldrautbildning. Vi erbjuder barntillsyn vid dessa utbildningstillfällen. Kurserna går på kvällstid. ABC – FÖRÄLDRAUTBILDNING vänder sig till föräldrar med barn i åldrarna 3–12 år. Utbildningen består av fem gruppträffar kring varsitt tema. Gruppträffarna leds av utbildade gruppledare och är cirka två timmar långa. Vi har två kursstarter under våren, tisdag 21 januari kl. 17.30 och onsdag 4 mars kl. 17.30. Alla utbildningstillfällen är på Brantuddens förskola i Orsa. Anmäl dig på orsa.se och föräldraskapsstöd, välj ABC – Föräldrautbildning.
Ett För Ad Ia
Nu (Ege I sk Itta
Det
Kum I ku Wi Od
För mer information kontakta specialpedagog Christina Bastman Lundqvist, 0250-55 23 94.
Utställning i Orsa Kulturhus
Sjås
Skolornas Vintersalong 2020. GAMMALT BLIR NYTT – Orsaelever skapar klimatsmart!
Utställningen pågår 30 januari – 17 februari. Vernissage torsdag 30 januari kl. 14.00–16.00. Arr: Kulturhuset och skolorna.
”
Öppet hus – Framtida VA-försörjning i södra Orsa Du som bor i södra Orsa (Holen, Vångsgärde, Lisselhed och Lunden) är välkommen på Öppet hus om VA-utredningen. VAR: Kommunhuset i Orsa (Parkgatan 1). NÄR: Tisdagen den 28 januari kl. 15.00–18.00.
Information och dialog om bland annat: • tillsynen av enskilda avlopp • förutsättningar för enskilda avlopp • planmässiga förutsättningar • uppföljning av Sörmedsjöns vattenförsörjning • tidsplan för VA-utredningen. Deltar gör representanter från kommunledning och verksamhetsområde Samhälle i Orsa kommun, Mora Orsa Miljökontor, Nodava och VA-konsult. Vi bjuder på fika.
För närvarande har Orsa kommun tre tomter till salu.
SIDAN ÅTTA
”
V A
”
G o R
D Y M H
Tomter till salu MER INFORMATION om tomterna hittar du på Hemnets hemsida, www.hemnet.se eller via www.orsa.se under fliken ”näringsliv och arbete”.
V M
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring SOS Alarm 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44. ORSAKOMPASSEN 2020
G
F
ORS
4.
020
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 9
Orsamålets abc
DEL 165
Orsamålets abc börjar det nya året med bokstaven A.
Itta i bra tä a!
Ett ensamt a i en mening på orsamål kan ha olika betydelser. För det första kan det betyda ha eller har. (Vi uttalar ju inte h här i Orsa.)
Kum jota mi!
A du nöga pänga? = Har du några pengar? Itta i bra tä a! = Det här är bra att ha! I a we a Mora = Jag har varit till Mora. Nu blev det lite krångligare. I den sista meningen dyker det upp ett annat a, som här betyder till. (Egentligen är det ordet åt, som på orsamål har förkortats till a.) I ska dja nöd a di = Jag ska ge något till/åt dig. I a sagt a däm = Jag har sagt åt dem. Itta ärör a gardem = Det här hör till gården.
Itta ärör a gardem
a we I a ora M
Detta a sätts ofta ihop med ett ett annat ord, för att förtydliga vad man menar: Kum jota mi! = Kom hit till mig! I kum börta di = Jag kommer till dig. (Egentligen "bort till dig".) Wi skumm ema momo = Vi ska hem till mormor. O djikk nida wäjem = Hon gick ner till vägen.
O djikk nida wäjem
I ska dja nöd
a di
Sjåssum, Eva.
Vinnare ”KRYSSET” I NUMMER 22/2019 Vinnare av två trisslotter vardera: Mariana Frisk, Orsa och Magnus Andersson, Mora.
”BARNPYSSEL” I NUMMER 22/2019 Vinnare av två biobiljetter vardera: Alfred Lindh, Orsa och Ebba Lundin, Orsa.
”HITTA TOMTEN” I NUMMER 22/2019 Grattis Malin Frisk till vinsten och två entrébiljetter till Orsa Rovdjurspark! De tre som vinner presentkort är: Yvonne Bäcker • Orsa Kvarn. Maria Smedberg • Nya Saluhallen. Hillevi och Anders • Coop.
Grattis FRÅN OSS PÅ REDAKTIONEN! Vinsterna kommer med posten. ORSAKOMPASSEN 2020
Ta riktning mot hustru (Mora). På vägen passerar du anrik plats (Hembygdsgården) och förfallen buljong (nedlagd bensinstation/soppa). I höjd med olycksaligt kors (skeerkorsningen) ska du inte välja nobel väg, ta motsatt riktning (inte mot Kungshaga) och dra lärdom av den (Digerbergets skola). Framme vid oasen (parken) händer (Sker) det . Om du ser igenom meddelandet (anslagstavlan) så hittar du rätt.
SIDAN NIO
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 10
JAZ sto älsk änt än om mo E han
”D din Du att
Fin slag
VÄ För me tide
VÄLKOMNA TILL
Charles Lindbergh flög över Atlanten.
I GÖ och bus Ma R gru pen
DET GLADA 20-TALET! Du store Gatsby! Det är 20-tal igen! Låt oss inspireras av det och kasta ut tio-talet med diskvattnet! DET FÖRRA 20-TALET VAR ett decennium av lättnad, framtidstro, dekadens och lust. Låt oss tillsammans se till att föra den traditionen vidare! Den positivism som karaktäriserade 20-talet gällde i stort sett hela västvärlden. I England pratar man om The Golden Twenties eller The Roaring Twenties. Fransmännen talar om Annés folles (De galna åren) och t.o.m. Tyskland som precis förlorat ett krig kallar epoken Goldene Zwanziger. DET VAR JUST KRIGSSLUTET som var startskottet. Första världskriget var ju kriget som skulle göra slut på alla krig. Och nu var det över. Människor tog för sig. Människor som inte tidigare haft någon röst skaffade sig det. Och rent politiskt fick man det under de senare åren av tio-talet och under 20-talet. SIDAN TIO
KVINNOR BÖRJADE VISA ATT de hade rätt till ett eget liv. De shinglade håret, visade knäna och dansade jazz. Victoria var definitivt död på riktigt. (På det personliga planet dog hon 1901…) ”Flappern” var född. Eller också gjorde hon något som vissa bigotta figurer nästan tyckte var värre – klädde sig i byxor. Dekadens, ropade menigheten. VÄRLDEN KRYMPTE BOKSTAVLIGEN. Vi fick radio över hela världen. Tv:n uppfanns. Ljudfilmen föds och – gudskelov – vår svenska megastjärna Greta Garbo håller måttet! Något som inte gällde andra aktörer från stumfilmseran. Charles Lindbergh flög över Atlanten. Howard Carter hittar Tutankhamon. Byrd flyger över Nordpolen. Äventyren står på rad. ORSAKOMPASSEN 2020
P R Fo
K fö B Lo
ORS
ten.
. a
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 11
JAZZEN VAR EN NYMODIGHET som sågs med minst sagt stor misstänksamhet från den tysta majoriteten – och älskades därmed i lika hög grad av de ungdomar som äntligen fått ett eget uttryck. Den var naturligtvis äldre än vad vi här hemma anade. Men det här var årtiondet vi omnämner det för första gången i Sverige. Svenska Paramountorkestern var sin tids Kent. Erik Axel Karlfeldt var föga imponerad. 1927 skrev han, lätt bedrövad:
”Du dansar bleka ungdom sorgset låta din ukulele och din saxofon Du ungdom som jag älskar, jag vill gråta att se din dans; den slår mig som ett hån” Fingret till tråkmånsen. (Fast den gesten hade nog inte slagit igenom här i Sverige än.) VÄRLDEN SKULLE FÖRENAS för alltid och Nationernas Förbund bildades. Mahatma Gandhi slogs visserligen – men utan våld – och kom att besegra Storbritannien med tiden. I GÖTEBORG ÖPPNAS LISEBERG, Svenska mässan invigs och Götaplatsen byggs. I Stockholm rullar den första bussen mellan Gustaf Adolfs torg och Odenplan. Mary Pickford och Douglas Fairbanks besöker Stockholm. Radiotjänst öppnar, med Sven Jerring som ung förgrundsfigur. I USA föds Musse Pigg och i England föds penicillinet genom att Fleming glömt stänga fönstret när
han gick på semester. Mögelsporer som förorenade ett av hans prov gav lösningen! (Puben mitt emot hade till för nåt år sedan en skylt som hävdade att det var därifrån mögelsporerna kom…) HÅLL I DEN STÄMNINGEN och den framtidstron, där det nya livfulla bejakades före det unkna instängande. Där alla – om inte än så snart – skulle vara fria och leva sina egna liv utifrån sina egna förutsättningar MEN i ett samhälle vi byggde tillsammans. Det är den bilden av 20-talet vi ska återerövra, vi som är satta till att skapa ett nytt. MEN. Vi får inte glömma några andra saker. Bara lära oss av dem. Freden har kostat Tyskland mycket. I en ölhall i München försöker en förbittrad korpral starta uppror genom att skjuta i taket och proklamera att ”den revolutionära revolutionen har börjat!”. Hans uppror slås ner och han fängslas men kommer ut efter knappt ett år. Året har han spenderat med att skriva en bok kallad ”Mein Kampf”. Men vem brydde sig om sånt på det glada 20-talet. 1929 FÖRORSAKADE SVENSKEN KRÜGER börskraschen som skapade depression i hela västvärlden. Det glada 20-talet följdes av ett 30-tal. Det ska vi inte ta efter. Janne Bäckman.
Paramountorkestern årgång 1929 Från vänster: Jean Paban, Gösta "Smyget" Redlig, Nisse Lind, Anders Soldén och Folke "Göken" Andersson. Foto: Torbern Cassel - Omslag till LP Paramountorkestern.
r
er
er
020
Kid Ory och King Oliver tillhörde första generationens jazzmusiker och var stora förebilder även för de svenska musikerna. På bilden: King Oliver's Creole Jazz Band i studion. Här ses fr v Johnny Dodds, Baby Dodds, Honore Dutrey, en ung Louis Armstrong, King Oliver, Lil Hardin (Armstrong's fru) och Bill Johnson.
ORSAKOMPASSEN 2020
Den amerikanska aktrisen Alice Joyce i full Flappermundering.
SIDAN ELVA
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 12
Kompassenkorren
#60 LETTLAND
for på
BESÖKTA LÄNDER: Nordkorea, USA, England, Japan, Island, Kanarieöarna, Zambia, Kuba, Belgien, Italien, Brasilien, Peru, Mallorca, Kambodja, Ecuador, Costa Rica, Österrike, Thailand, Indien, Grenada, Litauen, Slovakien, Grönland, Mongoliet, Kroatien, Förenade Arabemiraten, Kenya, Chile, Argentina, Uganda, Australien, Danmark, Svalbard, Singapore, Skottland, Tanzania, Nepal, Bolivia, Rwanda, Uruguay, Montenegro, Indonesien, Andorra, Cypern, Palestina, Finland, Ryssland, Iran, Egypten, Norge, Albanien, Oman, Armenien, Vietnam, Spanien, Ghana, Mexiko, Georgien och Lettland.
I maj besökte jag och min sambo och en grupp skogsägare från Mellanskog Lettland. Vi var inbjudna till skogsägareföreningen .
KORRE: Mats Karner, 77 år. SYSSELSÄTTNING: Pensionär och Kompassenkorre i Slovakien, Armenien och Lettland. FAMILJ: Sambon Inger Skog.
FAKTA LETTLAND Lettland, officiellt Republiken Lettland, är en republik och suverän stat i Baltikum i Nordeuropa som i väst gränsar till Östersjön, i norr till Estland, i öster till Ryssland och i söder till Litauen och Vitryssland.
Mezsaimnieks i Alsunga i västra Lettland inte långt från Östersjökusten. Ordföranden i föreningen berättade om sin fastighet och sitt skogsbruk. Han berättade om hur man fått möjlighet att återfå förstatligad mark efter att Lettland blivit självständigt i början på 90-talet och att i Lettland får man EU-bidrag på alla åtgärder i skogsbruket utom slutavverkning. Vi besökte även ett av Lettlands största sågverk, Vika Wood i Talsi, en större skogsplantskola och den lettiska motsvarigheten till Sveaskog, Statens skogar, huvudkontor i Riga. Resan avslutades med guidad tur i gamla stan, Riga.
Precis som i grannländerna Estland och Litauen växte en självständighetsrörelse fram under 1800-talet som ville se ett fritt Lettland. 1918 utropade sig Lettland självständigt från Ryssland och fick sin frihet den 11 augusti 1920. 1940 införlivades landet med Sovjetunionen. 1941 intog tyska trupper Lettland innan Sovjetunionen 1944 tog tillbaka Lettland och åter gjorde det till en del av Sovjetunionen. 1991 utropade Lettland på nytt sin självständighet, vilken erkändes av Sovjetunionen. HUVUDSTAD: RIGA. OFFICIELLT SPRÅK: LETTISKA. BEFOLKNING: CA. 2 MILJONER PÅ EN YTA AV 64 573 KM².
H
SKA DU UT OCH RESA? Hör av dig till oss på redaktionen och gör anspråk på just ditt land så skickar vi med dig en kompassenkeps. SE KARTAN SIDAN TOLV I SIN HELHET OCH ALLA KOMPASSENKORRAR PÅ HEMSIDAN UNDER ARKIVET PÅ ORSAKOMPASSEN.SE. ORSAKOMPASSEN 2020
ORS
K2001BO_Layout 1 2020-01-16 11:04 Sida 13
ND
God fortsättning pü det nya üret!
Ă…RLIGT BIDRAG SPECIALIST PĂ… PLĂ…T
Calle Hammarbäck • 070–264 08 96 Bornvägen 53, Orsa • chplatteknik@outlook.com
dor, nya, nte-
Stiftelsen Solgläntan lämnar ürligen bidrag till ideella organisationer och fÜreningar, till skolklasser och privatpersoner inom Mora, Orsa och Älvdalens kommuner, och som i barn- och ungdomsarbete verkar fÜr ...
... att fÜrebygga mobbning och utanfÜrskap ... att sprida kunskap om skog och natur ... att i Üvrigt främja barn och ungdomars utveckling BidragsansÜkan skall vara inkommen den 29:e februari 2020 till;
A IK UPPLEV MOR Onsdag 22 janu j uarii kl. kl 19.00 19 00
Handelsbankens Stiftelsetjänst, Stiftelsen Solgläntan, 106 70 Stockholm. FÜr information och ansÜkningsblankett; http://handelsbanken.se/ansokstipendium eller Handelsbankens Stiftelsetjänst; 08-701 87 10.
. IFK Mora friidrottsklubb
Träna friidrott
Mora IK - IF BjĂśrklĂśven B Fredag 24 januaari kl. 19.00
.
IFK Mora friidrott välkomnar dig att bÜrja träna friidrott
n
Mora IK - SÜd dertälje SK Fredag 31 januuari kl. 19.00
Mora IK - MODO Hockey Biljetterna kÜper du pü moraik.se, via Turiistbyrüerna i Dalarna, Direkten i Mora samt Direkten/Wasakioske en i Rättvik. Tänk pü! Vid kÜp i Jalas Arena tillkommerr ytterligare 50:-/biljett i serviceavgift.Tänk pü! Vid kÜp p i Jalas Arena tillkommer Huvudpartners
moraik.se
IFK Mora friidrott bedriver friidrottsträning fĂśr alla ĂĽldrar. Vi bedriver en allsidig träning fĂśr hela kroppen med hänsyn till koordination, balans, rĂśrlighet, smidighet och styrka. 9L WUÂŚQDU DOOD GH ROLND JUHQDU VRP Č´QQV LQRP IULLGURWWHQ FĂśr dom yngsta barnen genomfĂśrs träningarna med mycket lekar och roliga Ăśvningar. När barnen blir äldre tränar vi mer styrka, smidighet och kondition Ĺ?Ć€ Ĺ?Ć€ Ĺ?Ć€ Ĺ?Ć€
Alla für vara med. Du kan bÜrja träna vid vilken ülder som helst. Du kan vara med och bara träna. Du väljer själv om du vill vara med och tävla.
Ĺ?Ć€
Vi har även en lÜpgrupp fÜr ungdomar och vuxna.
Vi tränar inomhus i Mora gymnasiums sporthall pü onsdagar klockan 18-19, träningen startar igen 15:e januari. Utomhussäsongen bÜrjar 22:a april pü Prästholmen. FÜr mer information se: ZZZ LINPRUD VH ȴN Välkomna att prova pü! 9L EHK¸YHU ŒYHQ ȾHU WUŒQDUH ΖQJD I¸UNXQVNDSHU EHK¸YV NOXEEHQ ordnar med erforderlig utbildning.
.
020
ORSAKOMPASSEN 2020
SIDAN TRETTON
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 14
Melodikrysset
MELODIKRYSSET LÖRDAG KL. 10.03 I P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm.
MELODIKRYSSET Vecka 5, 1 februari.
MELODIKRYSSET Vecka 4, 25 januari. 1
2
3
6
4
5
1
2
6
7
3
4
GÅ 5
A
7
O
8 9
8
0 in
10 11
9 10
12
13
11
0 in
15
13
14
17
15
16 18
Namn:..................................................................................................................
Namn:..................................................................................................................
Adress:.................................................................................................................
Adress:.................................................................................................................
Postadress:.........................................................................................................
Postadress:.........................................................................................................
NÄSTA NUMMER
Inskickat
kommer ut den
FJÄRDE FEBRUARI
TACK Carina Hedman. En STOR eloge för allt du gör för de boende på Lillåhem.
R
0 rt
M
0 j
ORSA SOCKENS SAMFÄLLIGHETSFÖRENING
INBJUDAN TILL SEMINARIUM tisdag 4 februari kl. 18.00 på Besparingsskogens kontor. Delägarna inbjudes till redovisning av stämmans uppdrag till styrelsen att utreda konsekvenser av att sammanföra Sockensamfälligheten med Orsa Besparingsskog samt efterföljande diskussion.
Servitriserna.
GRATTIS Grattis Jörgen Hudin på 31-årsdagen den 23 januari. Åldern har egentligen ingen betydelse, om man inte råkar vara en ost! Hipp hipp hurraaaa!! Jensan.
INSKICKAT är till för privatpersoner och kostar gratis. INSÄNDARE: Max 1500 tecken. Mejla eller posta din insändare till redaktionen. Uppge namn, telefon och ort även om du vill använda signatur. Orsakompassen förbehåller sig rätten att korta ner, redigera och i värsta fall refusera hela texten. För att inte bli totalt nekad föreslår vi att insändaren håller en hyfsad god ton och inte strider mot pressetiska regler och/eller svensk lagstiftning. Medverkan är kostnadsfri. Honorar utbetalas ej. Materialet skickas via mejl till info@orsakompassen.se eller via post till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa.
SIDAN FJORTON
E
O 14
12
L
Välkommen! Styrelsen.
Vill du annonsera ut en begravning, minnesstund eller hedra någons minne? Kontakta Orsakompassen eller Familjen Holms Begravningsbyrå så hjälper vi dig. Orsakompassen Dalagatan 1, Orsa. Telefon: 0250-406 00. Mejl: info@orsakompassen.se Familjen Holms Begravningsbyrå Kyrkogatan 11, Orsa. Telefon: 0250-404 04. Mejl: info@sivholmsbegravningsbyra.se
Po Ors Må
Soc Må
Sta Må
Ko ORSAKOMPASSEN 2020
ORS
P4. cka. lm.
?
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 15
Lokala hantverkare GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN, HÄR HITTAR DU DIN LOKALA HANTVERKARE!
ALLFIXARE
MÅLARE
PLÅTSLAGARE
ORSA KVARN
BRÖDERNA HAMRÉN
0250-413 30 info@orsakvarn.se
070-329 16 45 mackan@brodernahamren.se
CH PLÅTTEKNIK
ELEKTRIKER OVANSILJANS ELMÄN 0250-57 11 80 info@ovansiljansel.se
RTH I ORSA (LE-EL) 0250-422 77 rthagberg@outlook.com
CJ MÅLERI
ORSA PLÅT
070-534 00 82 christer@cjmaleri.se
070-878 10 74 info@orsaplat.se
OLJEMÅLAREN I ORSA 073-181 98 94 roger.mars@telia.com
MURARE SANDÉN 070-532 96 44 jonassanden93@gmail.com
Är du hantverkare och saknas här? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
PB MÅLERI 073-658 48 06 per.pbmaleri@outlook.com 070-574 14 99 t.hansen.ab@hotmail.com
SNICKARE AM JOHANSSON BYGG 070-313 60 84 mjohanssonbygg@telia.com
BYGGPULS
RÖRMOKARE
070-442 06 44 jim@byggpuls.se
OMFAB
RO BYGG AB
0250-437 10 kundservice@omfab.se
073-849 07 13 olssonbygg@telia.com
”
vi hjälper dig att
GRAFISK PRODUKTION
kommunicera
info@pathosreklambyra.se – 0250-406 00
Info
VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå! Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
yrå
020
SVEN KARLSSON PLÅT 0250-431 60 karlsson.plat@telia.com
TH MÅLERI GOLV & KAKEL
MURARE
070-264 08 96 chplatteknik@outlook.com
113 13 är Sveriges nationella info–nummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.
Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00
Miljökontoret / 0250–55 21 57
Mån–fre 8.00–16.30 • Lunch 11.30–12.30
Orsa bibliotek / 0250–55 22 61
Nodava / 020–55 27 00
Socialkontoret /0250–55 23 50
Mån–tors 10–18 • Fre 10.00–16.00. Lör 10–14.
Mån–fre 8.00–15.00 • Lunch 12.00–13.00
Mån–fre 7.30–16.00 • Lunch 11.30–12.30
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Orsabostäder / 0250–55 21 76
Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60
Mån–fre 8.00–17.00
Mån–fre 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Mån–fre 10.00–11.30, 13.00–15.30
Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 0200–21 20 19
Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08 ORSAKOMPASSEN 2020
Mån–fre 8–16 • Lunch 11.30–12.30
SIDAN FEMTON
K2001BN_Layout 1 2020-01-16 10:41 Sida 16
AKTUELLA ERBJUDANDEN
21/1–26/1 ORSA
10k/st HANDLA ANDRA VAROR FÖR 300:SÅ FÅR DU KÖPA ETT PAKET
KAFFE Coop. 500 g. Välj mellan Brygg och Kok. Jfr-pris 20:-/kg.
34)% /kg GRILLAD KYCKLING
15k/st ÄGG 15-PACK
Kronfågel.
Xtra. Jfr-pris 1 :-/st.
RABATTKUPONG
Gäller 27/1–2/2, 2019
Köp två paket Libero blöjor och lämna kupongen i kassan så får du 50:- rabatt.
BLÖJOR
Libero. Välj mellan olika sorter. Gäller ej Libero Touch. 18-88 st.
MAJSKORN
SERVETTER
Coop. 3x198 g. Jfr-pris 25:25/kg.
Änglamark. Babyvårdservetter. 72 st. Jfr-pris 0,21:-/st.
Namn: Kassörsign:
Erbjudandet gäller hos Coop 27/1–2/2, 2019. Max 1 kupong/hushåll. Till butiken: Inlöses av ClearOn, tidigare Kuponginlösen.
956926 105002
15k/st
VID KÖP AV TVÅ PAKET
9
15k/st
50k
RABATT