k mpassen k mpassen
Orsa
K1421final:Layout 1
2014-11-27
Nr 21
11:30
Vecka 49
Sida 1
Årg.06
Tisdagen den 2 december 2014
k mpassen k mpassen Vi firar att järnvägsgatan är klar!
Erbjudande
!
Pizza nr 1–17 Pizza nr 18–42 Pizza nr 43–53 Pizza nr 54–69 Pizza nr 70–77
35:– 39:– 45:– 55:– 59:–
Fam. 99:– 109:– 129:– 134:– 149:–
Alla kebabrätter 49:–
Dagens h lunc
Måndag–fredag 11–14 Varmrätter. Pizza 1-42. Sallad. Kebab m. bröd. Inkl. sallad, bröd, dricka och kaffe.
(nöt eller fläsk)
Alla sallader Alla kötträtter
49:– 59:–
Beställ din pizza via internet! Pizza24.se
Hamburgare Big meal 90g Super meal 150g Jumbo meal 200g
35:– 45:– 55:–
Erbj. gäller 2–9 dec. Priserna gäller ej utkörning!
Tel: 0250– Restaurang - Pizzeria - Grill
Tel:0250-433 30
433 30
Öppet alla dagar 11–22
Järnvägsgatan 6, Orsa
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:31
Sida 2
ORSA FÖRSAMLING Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa
ORSA KYRKA: Tis 2/12
Kl. 09.30 Julspel Julens budskap om varför vi firar jul
Ons 3/12 Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Tors 4/12 Kl. 12.00 Lunchmusik 3 kulerskor - ett program med kulning, visor och låtar Inger Kärnekull-Jakobsson Agneta Björkman, Lisen Öjeskog Sopplunch i församlingshemmet, 50 kr (sista lunchmusiken för året) Sön 7/12
Kl. 11.00 2:a i advent
Mässa
Biskop Tomas Söderberg hälsar tf kyrkoherde Per Sundberg välkommen Ons 10/12 Kl. 08.30 Morgonmässa Frukostsamling i Församlingshemmet Sön 14/12 Kl. 16.00 3:e i advent
Min kolumn
m
Hobby sökes IBLAND BLIR jag avundsjuk på mina barn. De är så otroligt lättroade. Yngsta avkomman har till exempel en rejäl pinnfetisch och samlar för närvarande på pinnar som värsta bävern. Just nu åker jag runt med hela bakluckan full i bråte. Onödigt? Ja kanske, men hon är i alla fall nöjd och glad, det är huvudsaken. JAG HAR TYP bara en hobby. Den är också onödig. Till skillnad från min dotter är jag dock inte lika nöjd och glad. Att följa Brynäs förehavande under cirka 160 timmar om året är frustrerande. Minst 120 av dessa timmar är ren och skär tortyr. Då har jag bara räknat med reell matchtid. Sedan tillkommer minst 60 sömnlösa nätter och en hel del inför och efter matchenångest. Vilken annan hobby har det utfallet? Hur många väljer att ideligen utsätta sig för tortyr på frivillig basis? Det är ju som om en filatelist skulle skära fingertopparna av sig på 60 % av alla frimärken. Eller att en knypplare kör pinnarna i ögat vid varannan korsning och vridning. Eller en … ja du fattar! JAG ÖNSKAR mig en trevlig och mysig hobby i julklapp. Bara så du vet!
Luciagudstjänst
Minisar, Barnkör, Unga Kören och Rytmikbarn Julfest i Församlingshemmet Kyrkkorv m.m Välkommen!
Med reservation för eventuella ändringar
Slöjdlagets
Julmarknad på Orsa Hembygdsgård
lördag 6 december kl 12-16 Traditionell julmarknad! Hantverk G Servering G Lotteri Bagarstuga G Orsa Spelmanslag Kl. 19.00 Polskedans med Järna spelmanslag. 2
Jonas Gustafsson, Redaktör, krönikör och hobbysökare. Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se
Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Jenny Bergman och Lennart Bärjegård. Distribution: Distribueras via posten.
Orsakompassen 2014
pe tid
Ors
en
K1421final:Layout 1
2014-11-27
Allsång
Tema:
014
Orsa Missions kyrka
En del av
Fredag–lördag kl. 11-15.
♣ KOMPANIET i ORSA ♣ 070–516 86 95
Orsa Sockenbibliotek Onsdag 10 dec kl. 18.00.
RAYMOND
Fredagar och lördagar kl.18
Välkommen till
Fr.o.m 5/12 till 20/12
395:-/pers. Jullunch 10 och 17 dec kl. 11.30–14.00. 195:-/pers. Julafton!
Fritt inträde, vi bjuder på fika!
Boka bord!
an
enny d.
0250-402 50
Stor butik med en smakfull blandning. Välkommen till oss på Kaplansgatan, Orsa C. För mer info: facebook.com/kompanietiorsa
med
Jörgen & Skalbaggarna
Sida 3
ANTIKT NYTT & BEGAGNAT
& musikkryss
k-
nnga s?
11:31
kl. 17.00 475:-/pers
Lindängsvägen 11, Orsa Tel: 0250-44260 info@kungshaga.se www.kungshaga.se
Onsdag 3/12 kl. 13.00 Dagträff Sånger i advent med Torsten Cedervall och Tore Emretsson. 2:a advent
Söndag 7/12 kl. 11.00 Gudstjänst Göran Sundquist, Mark Welbourn Sång Emad Jamil och Faise Minas. Kyrkfika. Söndagsskolefest. 3:e advent
Söndag 14/12 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst Göran Sundquist Sång Jeanette Gustafsson Kyrkfika.
Välkommen!
Nu kommer kylan! pellets spolarvätska torrved glykol m m.
Mopeder – Motorcyklar – Fyrhjulingar
Vinter– kampanj! Plog på köpet till alla fyrhjulingar!
i Nu har v ki u z u S även julrh fy c m och S t ra å ingar i v t! n e sortim
Beställ god pellets i jultid innan ! helgen
ida! år hems Besök v akvarn.se w.ors
ww
Vi har fyrhjulsdrivna fyrhjulingar med tre års garanti för 46.900kr inkl. moms.
0250–342 61 • www.larseriksmotor.se Borns industriområde Orsakompassen 2014
●
tel: 0250-413 30
Våmhusvägen 277, 792 95 Mora 3
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:32
Sida 4
Orsamålets abc Del 100
O
rsamålets abc har nått fram till del 100, eller undra som det heter på orsamål. En liten tillbakablick på hur det hela började kan väl vara på sin plats. Orsakompassen såg dagens ljus i april 2009. I våra brevlådor dök det plötsligt upp ”en väldigt charmig liten tidning” som sedan dess förgyllt vår tillvaro här i Orsa. Redan i detta allra första nummer fanns en liten spalt med den lockande rubriken ”Orsamålets abc”. Den gick ut stenhårt från början med berättelsen om Ubert Jenns och skogsrået och avslutades med det glada tillropet Sjåssum! Vem som skrev var länge en hemlighet. Vi ( jag och Karin) och hela Ossmolslag undrade vem som kunde ligga bakom. Efter några avsnitt blev vi dock kontaktade av den hemlighetsfulle ossmolsredaktören, som insett att han kunde behöva hjälp för att inte gå vilse i grammatikens irrgångar. Vi höll ju som bäst på att gräva ned oss i orsaord och orsagrammatik i slutfasen av arbetet med vår orsamålsordbok. I avsnitt 12 var det så dags att avslöja namn och bild på redaktören och hans båda medhjälpare: Jonas Johansson tas i örat av Karin under överinseende av Eva.
Ofta har vi utgått från gamla, men ibland även helt nyskrivna, texter på orsamål: dikter, uppsatser och annonser. Det har ju skrivits en hel del på orsamål genom åren, inte minst av skolbarn i Orsa Skoltidning. Det finns mer att ösa ur, så vi kan hålla på ett tag till.
En b
Vi Fa
Tack till Jonas, sö birdo skriva um ossmol ini Kumpassem. Tack för att du började skriva om orsamålet. Do slo du upp jenå for! Då slog du upp en fåra - du kom på en bra ide! Och tack till Orsakompassen, som upplåter en plats åt orsamålet och därmed ger alla orsabor en chans att kunna läsa lite om vårt eget gamla språk.
Trots denna behandling höll Jonas ut i hela 43 avsnitt innå ånn kurköd (innan han gav upp). Dö Jonas add slutt ir si, war-ä bara tä bir-o skriva sjövör, um ä skuld bi nöd. När nu Jonas hade dragit sig ur, fick vi lov att börja skriva själva. Sedan i juni 2011 är det alltså Eva som, med stöd av Karin i bakgrunden, står för innehållet i Orsamålets abc. Innehållet i de 100 avsnitten har varit varierande: tips på mer eller mindre användbara ord och uttryck (så som rämön ta och andra svordomar), exempel på hur orden kan böjas (så som i fikk jänn goda åv jenö kwinnfotji, ”jag fick en puss av ett kvinnfolk”) och ibland hur orsamålet liknar andra språk (så som engelskans otherwise och orsamålets ödörwajs).
4
Det är ju idag allt färre som talar orsamål, eller ens hör någon som talar. Vi inser förstås att orsamålet kommer att försvinna, oavsett vad vi gör. Men ändå, eller kanske just därför, är vi glada över att få tillfälle att dela med oss av detta märkvärdiga och roliga språk, som talades av nästan alla orsabor för inte så länge sen.
Nu finns alla tidigare nummer av Sjåssum! Eva Olander och Karin Ohlsén
Orsamålets abc samlade på orsakompassen.se.
Orsakompassen 2014
Ors
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:32
Sida 5
Utb. Undersköterska Välkommen att ringa: 072-246 88 62 evashemtjänster.se
Åberga–Mickelvål Bygdegård Lördag 6 december kl.16.00
Sön 7 dec 15:00 Tjuvarnas jul och trollkarlens dotter. Från 7 år
Åror, lotterier, luciatåg. Vi bjuder på glögg!
Välkommen! Åberga-Mickelvåls Bygdegårdsförening
Sön 7 dec 19:00 En duva satt på en gren & funderade på tillvaron. Från 15 år
Räcker inte tiden till... Använd min!
JULAUKTION
Allt inom ramen för rutavdraget
Traditionell
Tors 4 dec 19:00 Dum och dummare 2 Från 11 år
JAG FINNS I ORSA
BION I ORSA
?
Julbord
Tors 11 dec 19:00 Hobbit 3 (3D) Från 15 år
?
? Välkomna att boka ? bord!
Dalagatan 1 Tel: 0250–55 02 20
Lördag 13 december Kl. 17.00-01.00, 375 kr ? ? ? Trubadurkväll med Sören Karelius ?Fri entre från kl. 21.00. 18 år. ? ? Söndag 14 december ? ? ? Kl. 12.00-16.00, 275 kr Bordsbokning & drop-in i mån av plats
Endast kontant betalning! Vi finns på Facebook!
Tel: 070-014 24 49
• • • Lunch vardagar kl. 11.00–14.00
www.strandrestaurangenorsa.se
Välkommen!
Vi hjälper dig med
m.
• Begravningsuppdrag • Blommor • Bouppteckningar • Testamenten • Gravvårdar • Ljus • Lyktor
r e
014
FÖR
595:–
Hämta livsarkivet hos oss! Vi har tid när det passar dig.
Orsa Begravningsbyrå Kyrkog. 10, Orsa Tel: 0250-400 90 Orsakompassen 2014
Lars-Olof Uleander • Centralgatan 3A, 794 30 Orsa Tel: 0250-437 00, 070-680 50 79 Samma ägare sedan 1982
5
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:33
Sida 6
4
r o g å r 7f
Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför? Jag skulle vilja kunna styra vädret! Skapa sol på semestern och fixa nysnö när jag är skidsugen.
5
Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn. • Jag vill åka till Hawaii och se om man verkligen får en sån där krans när man kliver av planet! • Testa heli-ski. Flyga helikopter upp till en bergstopp, bli nedsläppt och sen telemarka ner till alpstugan. • Ta motorcykelkörkort!
6 7
Hur skulle Orsa bli ännu bättre? Nu när det blir så fint i centrum skulle vi haft några till butiker, kanske några sommarbutiker?
Helen önskar att hon kunde framkalla nysnö.
Vem bollar du över till? Jag bollar över till Richard Bäcklund, den nya skidskolechefen i Grönklitt.
Namn: Helen Olpers. Ålder: 33 år. Sysselsättning: Jobbar på Orsa Kaffestuga. Familj: Sambon Johan och sonen Anton 3 år.
1
Vem är Helen Olpers? Jag är en helorsing som gillar att cykla MTB och åka telemark. Jag gick Hotell & Restauranglinjen i gymnasiet och har jobbat både i Lofsdalen och tio år på Kaffestugan i Mora. Sedan ett år tillbaka är jag ansvarig på Kaffestugan i Orsa. Vid lediga stunder åker gärna jag och familjen till vår stuga som ligger öst på skogen, promenerar och plockar svamp.
2 3
Hur tror du att andra upplever dig? Jag hoppas att andra upplever mig som ganska glad och trevlig. Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag och Johan var på Gotland och hade motorcykelsemester för ett antal år sedan. Vid ett par tillfällen körde jag som om jag hade haft körkort.
Stafettfrågan Katarinas fråga till Helen: – Vilket är ditt roligaste minne? Förutom när Anton tittade fram då förstås!
Helen: – Det är nog när vi var till Frankrike på skidresa. Det kom en halvmeter nysnö över natten. Då var det härligt att åka telemark!
Helens fråga till Richard: – Vilket är ditt bästa skidminne? Richards svar läser du i nummer 22/2014.
CENTRUMINVIGNING För hela programmet, se kommande annons.
6
S
med Vinteryra! Äntligen är ombyggnationerna i Orsa centrum klara, det firar vi med stor invigningsfest och Vinteryra
lördag 20 december i Orsa centrum. Evenemanget arrangeras i samarbete med:
Skid–VM Marknad i Falun 2015 med lokala på plats hantverkare
Knockout sprint på skidor
Dansshow och battle
Tomte– parad
Företags– kampen – sparkrace på järnvägsg Orsakompassen 2014
Ors
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:34
Sida 7
lja
t!
Siv Holms Begravningsbyrå
m s
Har du frågor om begravning? – Vi hjälper dig.
upp h
0250-404 04 – dygnet runt alla dagar
tre? rum
n
Boka sommarens jobb redan
nu!
Nu kan du lämna minnesgåvor eller anmäla ditt deltagande vid våra begravningar på vår hemsida. Kontoret är bemannat vardagar: 10.00–16.45.
sivholmsbegravningsbyra.se
0250-57 47 80 • brodernahamren.se
Orsa Återvinningscentral
å
Den 1 december öppnar vi åter upp rampen på nya återvinningscentralen. Nu kommer allt avfall att läggas i containers, förutom farligt avfall och el-avfall som lämnas på sedvanligt sätt.
4.
d a re
014
Nu har vi även utsortering av grovplast, behandlat och obehandlat trä. Vänligen läs skyltar eller fråga personalen. Hela anläggningen kommer att stå klar och invigas under våren 2015. Då kommer ni att kunna lämna in saker för återanvändning. Mer info kommer närmare våren.
OBS! Ny infart! Orsakompassen 2014
Tel. 020-55 27 00 7
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:35
Sida 8
F
I
8
Orsakompassen 2014
Ors
014
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:35
Sida 9
Få ett väntat besök! Beställ nu och få 10 % rabatt på all invändig målning under feb-mars 2015
NÄR GAV DU BORT EN
KÖTTKVARN SENAST? ... eller en ... Glassmaskin, Waves
All målning! Invändigt som utvändigt!
Hyr skylift av oss!
1,0 L kapacitet, gör glass, yoghurt, sorbet. Recept ingår.
Ho,
ho! 45 års erfarenhet av måleri!
Massor av julklappstips! ,
kaffebryggare rsonStavmixer, pe våg, m.m
Köttkvarn, Bosch
Effekt 600 watt, matarbord och påmatare m.m
... eller varför helt enkelt inte en ... Värmefilt, Centurion
160 x 130 cm, handkontroll och timer, 5 värmelägen m.m.
Finns inte det du vill ha i butiken så tar vi hem det!
Utnyttja ROT avdraget!
Orsakompassen 2014
0250-61 70 77 Kyrkogatan 10 Vard 10.00–18.00
9
K1421final:Layout 1
2014-11-27
korren
11:36
Sida 10
Följ Orsakompassens landstigningar.
Besökta länder: Nordkorea, USA, England, Japan, Island, Kanarieöarna, Zambia, Kuba, Belgien, Italien, Brasilien, Peru och Mallorca.
Korre: Mona Lindh. Ålder: 68 år. Sysselsättning: Aktiv pensionär och Kompassenkorre på Mallorca. Familj: Två barn med familjer.
Fakta Mallorca Mallorca är en spansk ö i Medelhavet öster om Iberiska halvön och är den största ön i ögruppen Balearerna med en area på 3 640 km². Det fasta invånarantalet uppgår till cirka 862 000, varav cirka 375 800 bor i huvudstaden Palma. Ön är ett känt semestermål och många turister kommer dit för att sola och bada och det har varit så ända sedan 1950-talet. Omkring 15 miljoner turister besöker Mallorca varje år. Huvudstad: Palma de Mallorca. Officiellt språk: Katalanska och spanska. Befolkning: 862 000 på en yta av 3640 km2 (år 2009). Valspråk: ”Plus Ultra” (latin) ”Ännu längre”.
Mallorca för alla sinnen var temat för resan. Kompassen betalar Det stämde till fullo då Mallorca har ett portot enormt utbud av sevärdheter och attraktioner. Höga berg med fina vandringsleder,bra utmärkta leder, vi vandrade bl.a från Deja till Port de Soller. Vi besökte en olivplantage med ekologisk odling, oliverna skördas på förmiddagen och pressas på eftermiddagen för bästa resultat. Vi var på vinprovning på en liten plantage där vi också serverades tapas till lunch och några olika vinsorter som producerades där. Att cykla på Mallorca är populärt, vi tog den lugnare varianten och cyklade in till Palma och runt i denna vackra stad, Trånga gator, vackra byggnader och vilken katedral. Vackra små byar for vi förbi efter kustvägen upp till bl.a Valdemossa. Där bodde en tid Chopin och författarinnan George Sand i klostret. Under våra turer med buss for vi förbi stora odlingar av mandel, apelsiner, citroner, oliver och druvor men ändå är största näringen turismen.
f
P
O • • • •
Kompassenkorrar: Mats Wahlström, Nordkorea. Jonas Johansson, USA och Brasilien. Janne Bäckman, England. Rolf Räsander, Japan. Morgan Särnblad, Island. Margareta Stjernqvist, Kanarieöarna. Tomas Carlsson, Zambia. Mona Lindh, Kuba och Mallorca. Susanne Pettersson, Belgien. Grodis, Italien. Bo Spännar, Peru. Ska du ut och resa? Hör av dig till oss på redaktionen och gör anspråk på just ditt land eller territorium så skickar vi med dig en tröja, keps eller annan tillgänglig och lämplig utrustning. 10
Orsakompassen 2014
O
2014-11-27
11:37
Sida 11
I januari startar vi våra
Kamera – dator Grundkurs dator Fortsättning dator Hemsida – grundkurs Word – grundkurs Excel – grundkurs Internet – grundkurs
datakurser!
a
Dalarn Div. 3
Fredag 12 dec. kl 19.00 Orsa IK – LAIK HK Entré: 60:– vuxna. 30:– ungdom under 18 år. 30:– pensionärer. Gratis: Ungdom med Mora IK-kort och barn under 10 år.
K1421final:Layout 1
fiat 500 Lounge PRIS 139.900 KR.
• 15” ALUFÄLGAR • 7 KROCKKUDDAR • LÄDERRATT MED BLUE & ME FJÄRRKONTROLL • AUTOMATISK KLIMATANLÄGGNING • MP3-SPELARE MED USB PORT • M.M.
a
www.orsahockey.se
Kampanj! Välutrustade bilar
Ordinare pris 149.900 kr
Lördag 6/12 kl. 16.00 Skrivarvägen 1, Orsa Välkommen!
Uthyres! Rymlig 4:a, Ulasgatan 2, Orsa Hel våning i villa med balkong mot Lillån. 7900:–/månad inkl. el.
Anmälan och information Studiefrämjandet, 0250–436 10 orsa@studieframjandet.se
Adventsfika med julens sånger
Anders, 070–600 60 37.
fiat 500L trekking. PRIS 169.900 KR. Ordinare pris 189.900 kr
• 7 AIRBAGS • TRACTION+ • 5 STJÄRNOR I EURO CAP • CITY BRAKE CONTROL • 17” ALUFÄLGAR • 5” PEKSKÄRM • CRUISE CONTROL • KOMFORTPAKET • M.M.
er r,
.
014
Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se Orsakompassen 2014
11
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:39
Julstämning i butiken!
Sida 12
Massor av julklappstips!
Sudoku Medel 4
9 7
3
6
2
1
8
5
8
4
9
5 te! Missa in
Julmarknad
n
1
073–819 17 91 Kaplansg. 13
6
3 9
Sön. 7/12 kl. 12–16.
Extraöppet hos
2
1
5 ONSDAG–FREDAG 10.00–18.00 LÖR 10.00–16.00 • SÖN 11.00–16.00
N M D N J
8
7
9
3
P 2 B
Svår 2
1
5
6
4
3
9
7 6
8
5
9 8
SUDOKU – medel
SUDOKU – svår 9 3 4 8 7 6 5 1 2
6 1 8 3 2 5 7 4 9
2 8 1 5 4 9 6 7 3
4 6 3 8 7 2 1 9 5
5 7 9 6 3 1 8 4 2
1 4 8 2 5 3 9 6 7
3 2 6 7 9 8 5 1 4
9 5 7 4 1 6 3 2 8
7 3 2 9 6 5 4 8 1
6 1 4 3 8 7 2 5 9
8 9 5 1 2 4 7 3 6
Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn.
2 5 7 2 9 4 1 6 8 3
Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1–9 finns i varje region (en region består av nio rutor).
7
3 2 7 4 8 9 1 5 6
12
8
4
1 4 5 2 6 3 8 9 7
Söndag 7 dec kl. 12–16
9
8 9 6 5 1 7 2 3 4
070–445 28 13
Extra– erbjudanden i butikerna!
5
7
Inredning 0250-401 32
2
7 8 3 6 5 4 9 2 1
072-843 03 43
3
1
2 6 9 1 3 8 4 7 5
Kerstins Stil & Elegans
4
Tel: 0250-431 11
4 5 1 7 9 2 3 6 8
0250-400 90
Orsakompassen 2014
Ors
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:39
Sida 13
VÄRMANDE YTTERPLAGG
SPF Orsabygden inbjuder till
Tunn täckbyxa
Julfest på Hembygdsgården
med helvägsdrag– kedja på sidorna.
med julbord.
299:–
Lördag 13/12 kl 16.00.
Dragspelsklubben underhåller. 200:- medlem / 250:- ej medlem Anmälan till Bernt Westerhagen 070-508 68 87
Välkommen!
Vi har även
Täckkjolar! Öppettider: Vard 9–19, Lör 10–16, Sön 12–16.
249:–
Tel. 0250-406 78 • Rullbuskvägen 3, Orsa • www.orsaoutdoor.se
nYA fIAT fREEMONT bLACK CODE CROSS
R
NYA BLACK CODE CROSS ÄR EN PERFEKT FAMILJEBIL MED 7 SITTPLATSER, AWD, DEL-LÄDERKLÄDSEL, 170 HK DIESELMOTOR, AUTOMAT, NAVIGATION OCH NYDESIGNADE 19-TUMS ALUMINIUMFÄLGAR m.m. JUST NU INGÅR DESSUTOM DVD-PAKET.
D
329.900 KR Priset är baserat på Fiat Black Code Cross 2,0 MJT 170 hk AWD AT6. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.
Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se
Vi samarbetar! För att det är mysigt ...
pathos + psexpo = sant
r 4 5 1 7 9 2 3 6 8
014
logotyper • annonser • skyltar • broschyrer • böcker • visitkort • banderoller • bildekor • m.m Pathos Reklam • 0250-406 00 • Dalag. 1 jonas@pathosreklambyra.se Orsakompassen 2014
ps expo • 0250-410 50 • Hagag. 1 per@psexpo.se 13
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:40
Sida 14
Melodikrysset
ARENA
vs. K I A R O M
Melodikrysset Vecka 49, 6 december.
Rögle BK
1
2
3
5
4
6
Ons 3 dec kl.19.00 Hemmastå: 125 kr, ungdom 60 kr. Sittplatser från 180 kr. Fri entré för barn t.o.m. 6 år. Specialpris på familjebiljetter! Boka på moraik.se
Biljetter köpes via Mora IK:s kansli 0250-178 30, Dalarnas turistbyråer, www.moraik.se, samt vid entren. Köper du biljett på moraik.se har du möjlighet att enkelt och bekvämt skriva ut biljetten själv.
MATCHVÄRD
7
Trycket i Dalarna AB
8 9
10 11
V UPPLE N E J D Ä GL S! T A L PÅ P
12
13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm. Namn:.................................................................................................................. Adress:................................................................................................................. Postadress:.........................................................................................................
Melodikrysset Vecka 50, 13 december.
ARENA
MORA IK
vs.
1
oga k s l r a K BIK
4
Tors 11 dec kl.19.00 Hemmastå: 125 kr, ungdom 60 kr. Sittplatser från 180 kr. Fri entré för barn t.o.m. 6 år. Specialpris på familjebiljetter! Boka på moraik.se
Biljetter köpes via
2
3
5
6
7 MATCHVÄRD
Stena
Recycling
8 9
Mora IK:s kansli 0250-178 30, Dalarnas turistbyråer, www.moraik.se, samt vid entren. Köper du biljett på moraik.se har du möjlighet att enkelt och bekvämt skriva ut biljetten själv.
10
V UPPLE JEN D Ä L G TS! PÅ PLA
11
12 13
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm. Namn:.................................................................................................................. Adress:................................................................................................................. Postadress:.........................................................................................................
14
Orsakompassen 2014
Ors
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:41
Sida 15
LIONHEART MUSIC GROUP & SANGRÉ EVENT PRESENTERAR STOLT
SON JA ALDÉN
ERRAR
DIVISION 4 H
Grattis!
Digers BK
–
Forsbacka IK 13 dec. kl 14.00 Orsa Sporthall
19
81
Vinnare i “Krysset” i nr 20/2014. Veronica Wallberg, Skattungbyn. Nathalie Bäckman, Orsa Lennart Andersson, Orsa
Grattis från oss på redaktionen! Vinsterna kommer med posten.
Det händer i Orsa! Ett axplock av vinterns händelser!
ONSDAG 3 DECEMBER Bindning av julkransar. Orsa Hembygdsgård. Kl. 17.00. Tillverka din egen julkrans. Arr. Orsa slöjdlag.
Orsa Kyrka tisdag 6 januari kl. 18.00 Biljetter: ticnet.se, 0771-70 70 70 ticnetombud www.iandlighetensrum.se
FREDAG 5 DECEMBER Från Dalom till Dublin – en musikalisk vandring. Kl. 19.00 på Toppstugan. Även 6, 12, 13 december.
LÖRDAG 6 DECEMBER Adventsmys i Hansjö Lanthandel. Kl. 12–16. Det bjuds på glögg och hembakat smågott i kaffestugan. I lanthandeln finns både nya, gamla och omgjorda saker.
Hjälp! Orsakompassen har tagit mig som gisslan! I nästa nummer behöver jag din assistans.
LÖRDAG 6 DECEMBER Julmarknad på Orsa Hembygdsgård. Kl. 12–16. Försäljning av hantverk och traditionella julpynt. Arr. Orsa Slöjdlag. Info: Gun Liverstam, 070-204 61 90.
Mvh Tomten
Hyfsade priser utlovas!
LÖRDAG 6 DECEMBER Polskedans på Orsa Hembygdsgård. Kl. 19–23. Orsa spelmanslag och kvällens gäster: Järna spelmanslag spelar till dans. Info: 070-354 67 72.
SÖNDAG 7 DECEMBER Adventsfirande i Hansjö Bygdegård. Kl. 17.00. Lucia, försäljning av Hansjöalmanackan för år 2015, fikaförsäljning, lotterier och Orsa Gospel.
SÖNDAG 7 DECEMBER Julmarknad på Orsa Kaffestuga & Saluhallen. Kl. 12–16. Julmarknaden anordnas på gården.
Orsa
SÖNDAG 14 DECEMBER Luciagudstjänst.
k mpassen
Orsakompassen 2014
Kl. 16.00. Orsa Kyrka. Minisar, barnkör, unga kören och rytmikbarn. Julfest i Församlingshemmet. Kyrkkorv med mera.
Se även: destinationorsa.se och siljan.se. Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet.
15
K1421final:Layout 1
2014-11-27
11:41
Sida 16
ÅK MER. ÅK OFTARE. ÅK I ORSA GRÖNKLITT. Säkra säsongens skidåkning. Upp till halva priset på säsongskort fram till 21 december!
PRIS Vuxen 1 525 kr (ord. pris 3 015 kr) Ungdom 8–15 år 995 kr (ord. pris 2 295 kr) Familj, 2 vuxna och 2 ungdomar 4 585 kr Extra ungdom 995 kr Rabatterade priser gäller mellan 1 november och 21 december. Finns att köpa i receptionen på Orsa Grönklitt, Orsa Bowling och Rovdjurscentrum. Eller i Mora på Johns Sport och Mora Parkens Bowling.
www.orsagronklitt.se Tel. 0250-462 00
JUST NU
HALVA PRISET