k mpassen k mpassen 2010-07-01
11:05
Sida 1
Annonsorgan för Orsa med omnejd
Nr 13
Vecka 27
Årg.02
Pizza
Tisdagen den 6 juli 2010
Sallad Dagens lunch kl. 11–14 Stor salladsbuffé och färskt bröd.
75:-
Á la Carte
Järnvägsgatan 19A, Orsa Tel: 0250-410 60
med mera ...
Mitt i stan!
Kebab
Pasta
Orsa
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:05
Sida 2
Min kolumn Det rullande hotet
GLASSBILEN ÄR EN klassiker och jag har alltid tyckt att
det är både charmigt och lite lyxigt med hemkörda godsaker. Men det var innan jag fick småbarn och insåg vikten av ett par vuxentimmar på kvällarna. Halv åtta en fredagskväll när ungarna borstar tänderna hör jag trudelutten några kvarter bort. Jag försöker dränka pling-plonget med att riva av ett potpurri av barnsånger, det funkar!
Öppet alla dagar. Lunch kl. 12–14. A la carte & pizza kl. 14–22. Söndagar öppet kl. 12–18.
Underhållning tisdagar, torsdagar, fredagar och lördagar under sommaren.
Tel: 0250-460 80 ● info@orsastrand.se Orsa camping, Udden
MEN SJÄLVKLART ÄR inte slaget vunnet, för runt kvart
över åtta när barnen precis ska till att omfamna John Blund så svänger den kallhamrade frestelsen in på gårdsplanen, stannar till sju meter från det öppna fönstret och spelar ut hela sitt register. Självfallet så flyger ungarna upp i sängen som ståndaktiga legoknektar och vrålar ut sitt glassbegär. Inget amatörmedley i världen kan vinna den här striden. Med ett brak slår jag igen fönstret och hävdar att just den där rullande minareten bara säljer dumstrutar. Det funkar sisådär, nu vill de sömndruckna små liven ha ett paket med dumstrutar! DET SLUTAR MED att jag står där i
foppatofflorna och beställer glassisar, spookisar och en påse dragerade lollipopar. MEN SOM SAGT, det är ju ganska
Bäcka Herrgård Orsa
charmigt ändå, och glass är ju gott ... Men tro nu inte att det är färdigsnackat om glass i den här tidningen, vi strösslar på med ett glasstest, kolla in när våra panelhönor testar några nyheter på sidan 8.
Sommarserveringen öppen t.o.m. 20/8 Mån Tis–lör Sön
Stängt 16–21 12–18 Jonas Gustafsson, redaktör och krönikör.
Rum – stugor – svit – bröllop – fest
Tel: 0250-400 14 www.backaherrgard.se 2
Ansvarig utgivare: Ronny Karlgren Tryck: Intellecta infolog Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se
Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Annika Borgenstrand och Ronny Karlgren Distribution: Distribueras via posten.
Orsakompassen 2010
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:06
Sida 3
Teaterbaren har öppet under Orsayrorna kl 16–24! Musik, mat och fullständiga rättigheter! Konstutställning (fyra unga konstnärer visar upp sina alster).
070-650 99 13
Orsamålets abc
www.keling.nu
Hagagatan 4
Del 27
N
i-na-ni-na-ni-na-naa-ni-nana-na-nina ... Ah! Vem minns inte programmet ”Boktipset” som kablades ut i etern på 70- och 80-talet. Ni vet det där programmet där Stefan Mählqvist satt uppkrupen i en psykedeliskt regnbågs- och fingerformad soffa och rapade ur sig boktips till barn. Vi tänkte faktiskt ikläda oss rollen som Stefan Mählqvist för en liten stund. Det finns nämligen en hel del nedklottrat på Orsamål som kanske inte alla känner till. Litteratur som kan ge lite extra inspiration både till den kunskapstörstande nybörjaren och den mer krävande experten på Orsamål. En del av de här böckerna får man nog leta efter på antikvariat eller auktions- och säljsajter på nätet, eftersom de sedan länge är utgångna. Annars finns en del att hitta på kulturhuset och på Orsa sockenbibliotek. Eftersom det finns en hel del textmaterial att botanisera runt i får vi vackert dela upp det i flera delar. Här kommer första delen i Orsakompassens Ossmolsboktips: Momos måssä av Rut Olsson Vi börjar naturligtvis med de yngre. Inte nog med att det är de som förhoppningsvis ska föra den här språkliga skutan vidare på de sju världs... öhm ... mashaven, utan också för att vi då kommer lite närmare det Mählqvistska originalet (som just vände sig till barn och
ungdomar). Rut ”Puck” Olsson, som skrev originalet till den här sagan, jobbade som lärare i Älvdalen. Boken har översatts till närmare 50 olika dialekter, varav Orsamålet är en av dem. Den handlar om Mormor som tar hand om en sommarkatt, och hur förhållandet dem emellan utvecklar sig. Dö tomtkalln wart sinnt av Bitte Nohrin Jernberg En bok tillägnad barnen i Orsa i alla åldrar. Därmed torde även jag vara inräknad, eftersom jag är barnsligt förtjust i boken. Boken tar upp problematiken runt hustomtar, och hur man ska förhålla sig mot dem. En väldigt trevlig bok som också är roligt illustrerad av Ronnie Forsberg. Jonas Johansson, Ossmålsredaktör
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:06
Sida 4
Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa
Ord på vägen Grönskan har exploderat, sommaren är i full gång. Semester – vila, omväxling, nya erfarenheter, gemenskap med familj, släkt, vänner, både de som funnits med ett tag och nya. Förväntningarna. Mycket ska hinnas med. Risken finns att förväntningarna kan bli för stora och att gemenskapen inte blir så äkta som den behöver vara för att ge vila. Det är vänskapen på djupet som håller i längden. Ett afrikanskt ordspråk får ge vägledning om vad just vänskap på djupet kan vara:
Äktheten i livet och i en vänskap kommer många gånger fram när både sorgen och glädjen får finnas med – också under semestertider.
Ät och drick tillsammans. Prata och skratta tillsammans. Njut av livet tillsammans men kalla det inte vänskap förrän ni har gråtit tillsammans.
En äkta, go´, glad och vilsam sommar önskar jag dig!
I Bibeln uttrycks det så här: ”Gläd er med dem som gläder sig, gråt med dem som gråter.” Inte för att tycka synd om eller för att få några fördelar, utan för att dela livets alla sidor.
Inga Persson Komminister i Orsa församling
Händer i sommar! Onsdagar i juli Kl. 08.30. Morgonmässa med frukostsamling. Torsdagar i juli Kl. 11.00–14.00. Mötesplatsen i Diakonin i Orsa kyrka. Gemenskap runt kaffebordet. Campingkyrka med verksamhet för barn Mån–fre kl. 10.30–12.00. Samlingarna hålls i ett rödvitt tält vid bortre lekplatsen på Orsa camping. 4
Vägkyrkan i Orsa kyrka är öppen Mån–fre kl. 13.00–17.00. Möjlighet finns att besöka tornmuseét. Enkelt kaffe serveras. Andakter hålls på fredagar kl. 14.00. Under veckorna 25–32 Skattunge kyrka hålls öppen kl. 10.00–18.00. Välkomna! Med reservation för eventuella ändringar. Orsakompassen 2010
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:06
Frilufts- och fäbodgudstjänster
Sida 5
Med vår kunskap och erfarenhet, vill vi hjälpa Er så att Ni får begravningen så personlig som möjligt. Vi bistår med bland annat följande:
Rådgivning vid dödsfall Sorgblommor Gravstenar
Bouppteckningar Arvsskiften Gravskötsel
Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa Tel: 0250-437 00, 070-680 50 79 www.stackmora.com
Nu säljer vi även DEALYS
4-hjulingar och mopeder med mera Kom in och kolla på din nya arbetseller nöjesmaskin! 11/7
Lindorna 11.00. Kör 14 km på väg 45 norrut. Sväng höger. Vägen går snett uppåt. Fäboden ordnar med kaffe. Ta med något att sitta på.
11/7
Kruppa 15.00. Kör väg 45 norrut. Följ väg 296 mot Skattungbyn. Sväng höger vid Skattunge handel. Ta med kaffekorg och något att sitta på.
18/7
Lissvägen 4 ORSA • www.orsabil.se
Hasse & Kvinnaböske band Tisdag 3 augusti kl 19.00
Karolina Karner konsert
Hembygdsgården i Orsa 11.00. Kyrkkaffe finns att köpa på Hembygdsgården.
Lördag 7 augusti kl 19.00
Stora scenen i Malungsgruvan Entré 150 kr, förköp 130 kr (Statoil i Orsa och Wärdshuset Slipstenen) Ta med egen stol!
18/7
Högståsen 14.00. Kör till Slättberg. Ta höger mot Viborg. Sväng vänster strax efter Viborgs bystuga. Ta med kaffekorg och något att sitta på.
25/7
Björks trädgård 11.00. Näsgårdarna. Skyltat från vägen mot Viborg. Familjen Björk ordnar med kyrkkaffe.
Siljan Turism & Ticnet.se
Torsmo 15.00. Kör väg 45 norrut. Följ väg 296 mot Skattungbyn. Sväng vänster vid Skattunge handel. Ta med kaffekorg och något att sitta på.
6, 8, 9 juli
Hornberga kapell 18.00. Kvällsmässa. Skyltat från vägen genom Hansjö. Kapellet ligger till höger i slutet av byn.
S:t Mikaelskolans aula
25/7
25/7
Vid flera av gudstjänsterna kommer spelmän att medverka. Behöver du ytterligare vägbeskrivning eller skjuts? Kontakta församlingens expedition: Tel: 0250-55 24 80.
Orsakompassen 2010
Se mer om våra objekt på www.orsabil.se
Biljetter:
Spelplats:
Spökkväll i Gruvstugan Fredag 6 augusti kl 19.00 Samling Lindågruvans parkering, FRI ENTRÉ, vi går med hatten.
www.orsaslipsten.se
(1 km från Mora centrum)
Tel: 0250-55 02 55
Mer info: www.zornspelet.se
Orsa Slipstensförening samarbetar med Orsa Musikkompani, Wärdshuset Slipstenen, Orsa Kommun, Studiefrämjandet, MoKS, Lenners Orsasten och Orsa Sockensamfälligheter.
Välkommen!
5
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
S
2010-07-01
11:07
Sida 6
Välkomna till
ommarmusik i Orsa och Skattungbyn 2010
Torsdag 8 juli
Fredag 23 juli
En ”Fäbodfantasi” OvasiDur
Trinity – Musik i Jazzton
Orsa kyrka kl. 20.00
Stockholmsbandet Trinity är ett nytillskott i vår svenska täta småbandsdjungel. Bandet har en mycket ovanlig besättning med Karl Olandersson trumpet, Andreas Hellkvist Hammondorgel och trumslagaren Ali Djeridi. Det har inte hörts en sådan instrumentation på svensk mark tidigare. Ali har starka band till Orsa eftersom han funnit sin kärlek där.
Orsa kyrka kl. 20.00
Ovansiljans durspelare samt sångare, gitarr, fiol och munspel. Spelar till dans och underhåller bl.a. på fester, stämmor och andra evenemang, samt underhåller i kyrkor. ”Med rimmade ord vi knyter ett band kring vår musikaliska resa. Följ gärna med när vi drar till fäboland där kalvarna stångas och kesa.”
Tisdag 3 augusti
Sånggruppen Brus Skattunge kyrka kl. 20.00 Vi i BRUS vokalgrupp träffades på Sjöviks folkhögskola 2008 och har sedan dess sjungit a capella-musik tillsammans i olika genrer, nya som gamla alster. Att stå på scen och sjunga är det vi tycker allra mest om och vi vill bjuda på en glädjefylld musikstund med mycket känslor och sväng! – Välkomna, säger Hanna Eriksson, sångerska i gruppen, uppväxt och med rötter i Skattungbyn.
Torsdag 15 juli
Torsdag 12 augusti
Viktor Sugeng piano
Augustikväll med Straussmusik Foto: Johanna Frenkel
Orsa kyrka kl. 20.00 Viktor Sugeng är en 26årig pianist från Stockholm. För närvarande studerar han på Master of Music-programmet vid Royal Academy of Music i London för Tatina Sarkissova. Viktor planerar inom det närmsta året att påbörja doktorandstudier om Schumans pianomusik. Temat för konserten i Orsa kyrka är musik inspirerad av målningar, och programmet innehåller två av pianorepertoarens mästerverk – Grandos Goyescas och Mussorgskijs ”Tavlor på en utställning”.
Orsa kyrka kl. 20.00 Torsdag 29 juli
Systrarna Ohlsén Orsa kyrka kl. 20.00 Orsabördiga systrarna Erika, Malin, Maja och Stina Ohlsén sammanstrålar för att bjuda församlingen på sin egen och andras musik. Denna gång tillsammans med några av sina barn. Ny och gammal folkmusik, visor och pop med mera vävs samman i ett spännande program – sång och instrument som tvärflöjt, fiol, spilåpipa, kulning, orgel, piano, samt finstämd akrobatik.
Karin G. Hellman – Galina Ehrngren, piano. Programmet innehåller verk, som har skrivits för att man ska spela tillsammans, till exempel fyrhändigt på ett piano. Kompositörerna Josef Strauss och Johann Strauss musicerade ofta tillsammans. Sitt sista stycke ”Piccikatto-polka”, skrev Josef med brodern Johann. Det blir också verk av svenska kompositörer: Hugo Alfvén, Stenhammar med mera.
Arrangör: Orsa församling. Producenter: Jenny Halvarsson och Sigfrid Runbäck. Riklig kollekt till6omkostnaderna möjliggör många spännande konserter framöver! Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa
2010-07-01
11:07
Tävling k mpassen k mpassen Orsa
k
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
Hitta kompassen!
ling
Lös gåtan! Utgå från sadelsam till hög
Bild och text är och bege dig örbi avledtrådar. a. Slink f
Sida 7
Köp din sommarost lokalt! Butiken är öppen: Fredagar 14-17 Lördagar 11-14 Tel: 070-628 63 82
EU-MOPPE PEUGEOT 2010 BLASTER RS12
gumm gagna lugg. Be p d a d ra n ru stråk, ko a jk o r t ar d s me plåt pek n E . blandra a ll jä t, t vokal f ället i ak lf il t leden mo å d a na ark, t nut. om svun å rosig k p d a t f ä jag är h
Vi kan hjälpa till med finansiering.
Vinn Orsakompassens ryggsäck Värde: Priceless!
Tel: 0250-41 000 ● Tranmyrsv. 3 www.btservice.se
Vi har gömt en kompass någonstans i Orsa. Lös gåtan, leta reda på kompassen, ta den med dig och hör av dig till oss på redaktionen.
Tre vinner trisslott Är kompassen redan funnen när du kommer till platsen? Ring eller mejla oss på redaktionen och lämna koden som du finner på platsen så är du med i utlottningen av trisslotter.
Grattis!
Vi vill ha in kompass och kod senast 13 juli.
Vinnare i tävlingen i nr 12/10. Presentkort från Hansjö mejeri: Peter Masuhr värde 300:–. Marit Jönsar värde 100:–. Rätt svar: Finntjärns badplats. Ledtråd/förklaring: ”Lämna beskyddare (hund) och utgå från fokus (centrum), riktning bergknalle i naturlig färg (Grönklitt). Direkt efter vilorum (kyrkogården), ta den nya eller den gamla (bron), sväng av före avtagande stånd (Dalakiosken). Bredvid lapande och våt exoterisk plats (Finntjärns badplats) sitter jag bakom tabu (förbudsskylt).”
Orsakompassen 2010
Endast 16000:–
●
Orsa
KLÄDER & SOLARIUM Klädbutiken för honom och henne.
Extra öppet under yrorna!
Bad- och regnkläder för barnen!
Ywonne, Annette och Malin önskar alla en glad sommar! Tel: 0250-401 91 ● www.caronne.se ● Kung Gustafs v. 4. Öppettider mån–fre kl. 10–18, lör kl. 10–14.
Välkomna! carOnne-Ywonne med personal 3 filmer 3 dygn
Minilivs Tobak Läsk Lotter Godis Tidningar Glass Western Union Receptfria läkemedel
99:-
Trevlig sommar! Vi har öppet: Mån–lör 10–22, sön 12–22.
Helikon Video, Järnvägsg. 21, tel: 0250-434 11 7
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:21
Sida 8
R A T TES
g Trevli ! ar somm
Öppettider: Vardagar 10.00–18.00 Lördag 10.00–14.00 Kung Gustavs väg 4 794 21 Orsa Tel: 0250-61 70 77
Lämna mig am i inte ens en varm bil!
EVA´S HÖRNA SOLARIUM
Nytt solarium i Korpens lokaler på Järnvägsgatan 25 B, Orsa.
För tidsbokning/info: Tel 0250-413 41 (mån–fre kl. 13–17) eller 070-675 47 11.
iùÄ~ÉÅÅxÇ4
Sugen på äventyr?
Fiske Jakt Guidningar Vildmarksvandringar Företagsevent Mångkamper Teambyggande m m
Den flerfaldige svenska mästaren inom tävlingsfisket, Kenneth Lilja erbjuder variationsrika upplevelser. Allt med professionell kvalitet.
Lilja Deep Forest Events, Barkg 7, 794 34 Orsa, tel: 070-296 17 88, e-post: kenneth@liljaevents.se
Annlie´s Hårknut & Ingelas Frisering Allt i modern ! hårvård
önskar alla kunder en trevlig sommar!
Marie Olsson, kommunalråd
Britt-Liz Jönsson, teaterdirektör
Få saker är så förknippat med sommaren som glass, och i var och varannan tidning blir vi överösta av glasstester. Utan att skämmas ett dugg hakar Orsakompassen på tåget.
Glass tet Solero Pineapple (GB)
Svalkande, men Läskande men lite för svag smak. långtråkig. Kändes lite som att dricka för svag saft. Betyg: 2 Betyg: 2
Lite för lite klös, rent menlös faktiskt.
Smakade konstgjort. Skulle likna jordgubbssmak, men misslyckades. Isig konsistens. Betyg: 1
För mycket kemisk produkt för att slösas kaloriintag på. Betyg: 1
Med smak av … kemiska produkter … kemifabrik.
Fräsch mintsmak. Lagom storlek för en strutglass. God, men sticker inte ut något. Betyg: 3
Spännande. Den här hade jag kunnat glufsa i mig om det inte varit två glassar kvar! Betyg: 4
Njaaaa … tandkräm och glass i ett!
Säkert jättegod om man gillar kolaglass, vilket jag inte gör. Mycket god gräddvanilj. Betyg: 2
”Too much” som Halleluja! Guld! vi säger på Soller- En glass som ön. Mäktigt och smakar glass!!!! fett. Och färgen ... Betyg: 3
Betyg: 5
Ben & Jerry´s
Absolut godast.
Ingen glass, ett
(GB)
Aaaagh … Uå så hemsk … Mastig och söt och på tok för stor.
mäktig. Betyg: 4
Hello Kitty (Triumf)
Marianne (Triumf)
Magnum Gold (GB)
kakfat. För stort Peanut Butter God choklad och jordnötssmak. och livsfarligt för Cookie Dough Lite för söt och såväl insida som
Storgatan 16 A, 794 31 Orsa. Tel: Ingela 0250-410 80, Annlie 0250-411 04. 8
Anna Björk, kyrkoherde
utsida (fast gott). Betyg: 3
Betyg: 2
Betyg: 1
Betyg: 3
Betyg: 1
Orsakompassen 2010
Björk, erde
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:25
Sida 9
NETWORK sandaler från 449 kr Storlek 36–46
Trevlig sommar! Gummistövlar, väskor, paraplyn & skotillbehör
Kyrkogatan 5 0250-434 36 Bosse Hellberg, cool företagare
Auktion & Marknad
Reinhold Osju, äventyrare
Vi har satt ihop världens bästa panel med fem färgstarka Orsingar. Det är inga dussinlirare som axlar manteln, det är ett riktigt dream team och de har gjort en djupdykning ner i några av sommarens glassnyheter. Håll till godo!
Summering Läskande vid solsken, ingen studs.
God ananassmak.
Betyg: 3
Betyg: 5
Om man är tjej Mmm, och är från fem år jordgubb. och uppåt är det en toppenglass. Betyg: 2
Betyg: 4
För söt och för lite chokladsmak. Köp en påse Marianne istället!
Choklad och vanilj.
Betyg: 2
Betyg: 3
God vanilj och kolasås. Chokladen smakade inte bra.
Söt smak och god kola.
Betyg: 2
Betyg: 3
Gooood glass. Söt och god Kanske lite för söt choklad. men den bästa av dessa fem glassar! Betyg: 4
Betyg: 5
Orsakompassen 2010
Läskande Mmm, jordgubb Spännande
Lördagarna 10 juli, 17 juli, 24 juli och 31 juli kl. 9.00– 16.00.
Auktioner anordnas, gods mottages eller köpes.
Fynda i Tallhed, Orsa Hyr plats, sälj vad du vill, 60–120:–. Auktionist Kjell Holmstrand Tel: 0250–55 01 23, 070-628 48 36 www.auktionistcentrum.se
Gör ett besök på
Orsakullan
14 9 15
Halleluja
Trevlig sommar!
15 Godast
17
Kyrkogatan 8, Orsa Tel: 0250-431 11 www.orsakullaniorsa.blogspot.com 9
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
7 frågor till
2010-07-01
11:08
Sida 10
Kenneth Nilsson
1
Vem är Kenneth Nilsson? Jag kommer ursprungligen från Tandsjöborg i Finnmarken. Har jobbat som skogsarbetare och verkstadssnickare i nära 40 år. I dag har jag lämnat arbetslivet bakom mig, men ägnar mig en del åt att snida i trä (har faktiskt haft några utställningar) samt min favoritsysselsättning att vandra runt i vår härliga natur.
Namn: Kenneth Nilsson. Ålder: 62 år. Sysselsättning: Medmänniska. Familj: Gift med Monica. Vuxna barnen Stefan och Håkan. Vår yngste son Kristian, som var en hejare på att spela piano och keyboard, finns tyvärr inte längre kvar hos oss (i den synliga delen av tillvaron).
antikvarieämbetets ombud i 40 år. Genom honom har jag skänkt ett 60-tal fynd till Dalarnas museum. Jag har även en större ”privat” samling som någon gång framöver kommer att överlämnas till museet. Hela min samling är noga dokumenterad och märkt.
2
5
3 4
6 7
Vad ger dig tuppskinn? Framför allt när jag möter människor som ler, och när mina pojkar Stefan och Håkan spelar rock och blues på sina gitarrer så att strängarna glöder. Att sitta i vedboden någon stund då och då, med ett skålat stämjärn och en intressant knota, hjälper mig också att leva ett bra liv. Vilket är ditt smultronställe i Orsa? Egentligen hela Orsa, men även utefter någon bortglömd bäck på Finnmarken. En livligt sprattlande laxöring i linan får mig att glömma alla bekymmer. Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag har varit något av en amatörarkeolog ända sedan 12–13 årsålder. Det innebär främst att jag med mina ögon upptäckt och tagit reda på stenåldersfynd utefter sjöstränder och älvar. Jag umgicks flitigt under en femtonårsperiod med framlidne Ragnar Lannerbro från Mora, som var Riks10
Du ska bo på en öde ö under ett år. Vilken person och vilken sak väljer du att ta med dig? Det får lov att bli en gruppresa. Jag tar med mig tio stycken av jordens mäktigaste girigbukar i kostym. Där får de slåss och stjäla av varandra tills endast en återstår. Den tar jag själv i örat, innan jag intar båtens enda sittplats och vänder tillbaka till den så kallade civilisationen. Saken jag tar med mig är en filmkamera, så att jag kan filma hela bedrövelsen och lägga ut det på internet som avskräckande exempel. Nämn något som har fått dig att skratta gott. Komikern Peter Wahlbäck. När han har en bra dag kan han med några få ord säga ”mer” än många andra komiker klarar med en lång yvig svada av mer eller mindre publikfriande skämt. Nu har du chansen att få reda på mer om en Orsing. Vem bollar du över till? Niklas Sundqvist, som är en härligt öppenhjärtlig bilvårdare av klass. Orsakompassen 2010
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:10
Sida 11
Anslagstavlan EFTERLYS N Två gånge ING r har våra stora, blå keram ik (planterad -krukor e ) blivit st utanför vå ulna rt Moraväge hus nära n. Har du sett till dem? M gärna på eddela oss då te 070-534 4 l: 0250-443 77, 3 070-671 5 77 eller 3 91. Familjen B jörklund
rar till TACKrt tack till de fösrkäoldlan,
t sste du at
Vi
Ett sto r 9 på Orsa og till iå ch bidr elever te till o lutningsfest lp jä h avs som ygdsblev en att det 9:or på Hemb ts n för åre en 9 juni. d rsaskola gården ersonalen på O P
rkan mpingky med li finns ca ... 5–31 ju fre kl. 10.30–12.00 r n– r fö under må ch bibelberättelse är o r k re le ö g l, n se a Arr pys mpingen. barn på ca Orsa . ri alla kyrko
or igen. ... i år blir det fem Orsayr är datumen aug 4 och jul 28 21, 14, 7, . net min på ga läg som vi ska
hjärtligt tack
Ett stort och till alla snälla medmänniskor som hjälpte till att rädda ett människoliv. En midsommardag som vi alltid kommer att komma ihåg. Tack än en gång! Gunnar och Kerstin
... det är vattenfestival i Orsa mellan den 22–25 juli med bland annat Amy Diamond, Nanne Grönwall, Kalle Moraeus och ”Hej Kalle”, Bhonus, Brolle och Woodpjucks.
ra Nakamu kel, liten tår i August y c rr e h d .S Upphitta d svart barnsits 070-221 17 18. e l Profile m ykelställ eller te c Larssons
st . bygd bä en hem fram till 15 m ra b a r ågå Bort g som p r: OrsaUtställnin rhuset. Arrangö ing i u n lt u sep i k ygdsföre t. e Hemb Skattung med kulturhuse te samarbe
Grattis vå r kära, lilla solstråle Lars på den 15 juli 37-årsdagen önskar syrr an, morsan oc h farsan
Nästa nummer!
Nu gör vi ett kort sommaruppehåll. Nästa nummer av Orsakompassen kommer ut den 3 augusti!
Trevlig sommar!
På anslagstavlan kan du utan kostnad fira någon eller kanske bara berätta något som kan vara av intresse. Vill du sälja eller köpa något så kostar det 50 kr (endast för privatpersoner). Önskas inskickade bilder fås i retur, bifoga frankerat och adresserat kuvert. Vi publicerar i mån av plats och förbehåller oss rätten att korta ner. Skicka ditt bidrag till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa eller mejla gärna till info@orsakompassen.se.
Dränering Avlopp Skog Grunder Vägar Tomter Byggservice
Tel: 070-563 41 66 www.brodernahamren.se Orsakompassen 2010
11
Orsa kompassen_1013final:Layout 1
2010-07-01
11:10
Sida 12
a Smak vårt ! röd spisb d vårt
Öppet hela sommaren!
n äve Kan as som d än anv isbee! fr
me Bakat jöl. eget m
Besök vår genuina gårdsbutik.
Borns industriområde
●
tel: 0250-413 30
Wärdshuset Slipstenen
Besök årt gärna v tält på yran!
Fredag 9 juli från 19.00. konsert med sopranen Mark Petersen, pianisten Juri Lukasevitj och saxofonisten Ari Haraldsson. Entré 100 kr. Wärdshuset serverar en filébuffé för 295 kr inkl entré och dessert från 18.00. Välkommen!
Mässbacken Orsa, tel: 0250-55 02 20 Sommarens öppettider: Mån-ons 11-17, tor-lör 11–21, sön 14–17 Lunchbuffé: Mån-lör 11.00–13.30. Söndagar middagsbuffé.
Nu kilar jag vidare Mitt företag Legoteknik växer, så nu väljer jag att satsa helhjärtat på det. Jag tackar mina gamla kunder för den här tiden och hänvisar till min tidigare kollega Emil på Elit. Trevlig sommar önskar Marcus Häggström!