k mpassen k mpassen
Orsa
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
2010-06-03
11:03
Sida 1
Annonsorgan för Orsa med omnejd
Nr 11
Vecka 23
Årg.02
Tisdagen den 8 juni 2010
✔ Hitta kompassen ✔ Anslagstavlan ✔ Duellen
7 frågor till Per Svälas
k mpassen k mpassen Hela dig
Jubileums ! n e d erbjudan på
t 100 kr rabat gar. lin d an alla beh ord. på Derman 20 % rabatt r 1–30 juni, (Gälle bineras med kan ej kom udanden). bj er a dr an
Hela Dig
1-års jubileum! Klassisk massage
Spa behandling
– Avslappning eller djup muskelmassage
– Ansiktskur – Fotkur – DeLuxe kur – HelaDig kur
Annika Eriksson
Dalagatan 12 B, Orsa
Välkommen!
Tel: 0702-0702 88
Ge bort ett Presentkort u till någon d ! m o r tycke
Öppet efter överenskommelse
www.heladig.biz
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
2010-06-03
11:04
Sida 2
Min kolumn
Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa
Ja må jag leva! JAG SOVER OROLIGT , vaknar med ett ryck, försöker repa-
rera mitt eget oväsen med att låtsas snarka till och sedan fejksova. Försiktigt lättar jag lite på huvudet så att båda öronen kan jobba fritt med att pejla av vad som är i görningen. Pling – kan det vara micron som förkunnar att gröten är klar? Blurrpsch – är kaffebryggaren i full flärd med att sila av en födelsedagsjava? Och nog fasiken luktar det som att ett par skivor får sig en duvning i brödrosten! När jag till slut känner den distinkta ägglukten tror jag att det är klappat och klart, men jag inser snabbt att det är min egen morgonfis som spelar mig ett förrädiskt spratt. NÄR RÖKEN HAR LAGT SIG och tankarna på att få frukost
ORSA KYRKA: Söndag 13/6 11.00. Gudstjänst med Naturskyddsföreningen vid Lindänget, Knutar Einars äng. Samling vid Orsa kyrka kl. 10.30 för färd till blomsterängen. Direkt efter gudstjänsten firar vi ”De vilda blommornas dag”. Ta gärna med fika.
JAG STICKER INTE under stolen med att jag älskar att fylla
Onsdag 16/6
08.30. Morgonmässa och frukostsamling.
år. På julafton ställer jag mig gärna i bakgrunden och låter barnen få sitt lystmäte, men på min födelsedag ska det banne mig vara min dag. Tårtan är inte livsviktig, inte heller fokusen på min åldrande existens. Däremot är presenterna och lyxen att kunna slänga fram ett ”slippa ut ur fängelsekort” kanon när det till exempel är dags att ta hand om disken. Fraser som ”inte hade du behövt …” och ”det är alldeles för mycket”, lämnar självklart mina läppar … men jag menar det inte, inte ett sabla dyft!
Söndag 20/6
11.00. Söndagsmässa.
vara lite ego …
Torsdagar
11.00–14.00. Mötesplatsen i Diakonin i Orsa kyrka. Gemenskap runt kaffebordet.
SKATTUNGE KYRKA: Onsdag 9/6 08.30. Morgonmässa. Kaffe och smörgås serveras efteråt i kyrkan. Välkomna! Med reservation för eventuella ändringar.
2
på sängen är bortblåsta, brakar två små flicksnärtor och en stor snärta in med frukostbrickan, tända ljus och falsksång. Jag spelar nyvaket chockad och ler med hela ansiktet så att bettskenan nästan trillar ur.
IBLAND ÄR DET SKÖNT att få
Jonas Gustafsson, redaktör och krönikör. Ansvarig utgivare: Ronny Karlgren Tryck: Intellecta infolog Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se
Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson, Annika Borgenstrand och Ronny Karlgren Distribution: Distribueras via posten.
Orsakompassen 2010
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
2010-06-03
11:04
Sida 3
Lägenheter uthyres i Orsa
Älvg. 4 B 1 roks, 28,4 kvm Hyra 2 004 kr/mån Ledig 1/8 ***
Järnvägsg. 23 F 3 rok, 72,8 kvm Balkong Hyra 4 619 kr/mån Ledig 1/7 Ring för mer information!
Tel: 021-38 14 50. Öppet vardagar kl. 8–16.
Välkommen till oss på
www.harteametiorsa.se Tel: 0250-402 08 Orsakompassen 2010
3
k mpassen Tävling k mpassen k mpassen 2010-06-03
11:05
Sida 4
n e l l Due
Orsa
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
Hitta kompassen! Lös gåtan!
k mpassen k mpassen
Bild och text är ledtrådar.
stämd e b i n e t h ig till s rhus oc a l l Bege d a n k vanför farstu. g i form, o g g u dr de bredvi skinan å p n i ledas , bakom n e t Låt dig r u p g. Vid s ger jag g i l 6 lämnin 1 elare 1 m. mörk p llig sta ä f t s i r b bakom
Vinn presentkort från värde 300 kr
Hela dig
Vi har gömt en kompass någonstans i Orsa. Lös gåtan, leta reda på kompassen, ta den med dig och hör av dig till oss på redaktionen.
Andrapris: Presentkort från värde 100 kr
Hela dig
Är kompassen redan funnen när du kommer till platsen? Ring eller mejla oss på redaktionen och lämna koden som du finner på platsen så är du med i utlottningen av andrapriset. Vi vill ha in kompass och kod senast 15 juni.
Grattis!
Vinnare i tävlingen i nr 10/10. Hudvårdsprodukter från Dr. Hauschka: Ida Nilsson värde 390:–. Carina Färnström värde 235:–. Rätt svar: Under en sten vid Ammunitionsbacken. Ledtråd/förklaring: ”Mellan parkeringsplats (båthamn) och lågstämd brits (bassäng) knallar jag uppåt (knall/ammunition). Bakom häckplats (parkbänk) ligger jag med en diger singel (stor småsten).”
4
Orsakompassen i s Mats Smids, ordförande i Orsa Jakt & Sportskytteklubb spottade ut en tuggtobaksloska, kisade med ögonen och med hes stämma utmanade han Orsakompassen på en skytteduell. ÄR REDAKTIONEN anlände till skjutbanan så stod motståndarna redan där, hjulbenta och farliga. Trion som skulle knäppa oss på näsan var Orsas Lucky Luke – Mats Smids, veteranen Bengt Nilsson och påläggskalven Jonathan Jemt. Noviser som vi är hade vi fått oss tilldelade en coach, instruktören Kewe, som tipsade oss om bland annat hållning och vinklar. Reglerna var enkla, alla skulle skjuta 5 lerduvor. Sturska som tågrånare gav banditerna oss lite handikapp, vi fick ”raktgåen- Kewe instruerar om vikten att lägga an de” duvor medan bössan rätt. proffsen fick ”lätt snedgående”. Vi fick även laddat i båda pipor och således ett extra skott per duva … vilket inte behövdes särdeles ofta. Först ut var Annika ”Calamity Jane” Borgenstrand. Respektlöst brände hon iväg sina hagel med stor framgång. Sedan rullade det på och när Ronny sköt som en gud så behövde Jonas bara defilera i mål på slutsträckan. Så när överkuckun Mats bredbent skulle inta skottposition så var duellen redan avgjord. Orsakompassen hade träffat 12 av 15 duvor och ställningen var ointagliga 12–5
N
Orsakompassen 2010
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
2010-06-03
11:06
Sida 5
KLÄDER & SOLARIUM
30 %
st till Förn ... kvar
rrpå vårens he . or och damjack
Gäller t.o.m. lör 12/6-10.
Tel: 0250-401 91 ● www.caronne.se ● Kung Gustafs v. 4. Öppettider mån–fre kl. 10–18, lör kl. 10–14.
Välkomna! carOnne-Ywonne med personal
Nu är vi färdiga!
Jonathan Jemt, Bengt Nilsson och Mats Smids visar upp diplomet som förkunnar förlusten.
en i skottlinjen inför Mats avslutande 5 skott. Som grädde på moset så vacklade Mats betänkligt och träffade futtiga 1 av 5. Slutresultatet skrevs alltså till 12–6 i kompassfavör. Frågan är om inte ett omvänt handikappupplägg hade varit mer rättvist … Det är nästan så att man undrar om inte skytteklubbens tävlande trodde att lerduvorna var fredsduvor. Det var en spännande och rolig aktivitet som lätt kan få en att bli biten, och det var nog inte sista H G gången vi spände hanarna. Nu ladOrsakompassen dar vi om inför nästa duell med en vs Orsa sammanlagd ledning i ryggen … och några snedskjutna hagel i baken.
Välkommen in och se hur fint det blev efter renoveringen!
Telefon: 0250-404 04 – dygnet runt alla dagar Kyrkogatan 7, 794 30 Orsa Kontoret bemannat vardagar: 10.00–17.00
EVA´S HÖRNA SOLARIUM
Vill du va´ trendig?
Handla secondhand! Öppettider: Tis och fre kl. 14–18
Fakta om Orsa Jakt & Sportskytteklubb: Klubben har cirka 150 medlemmar. Banan på Tallhed byggdes 1984–85 då den gamla skyttebanan innanför plantskolan lades ner. Skjutbanan är Ovansiljans mest kompletta anläggning med hagelgrenarna skeet, enkel sporting och trap, en 50-meters viltmålsbana, en 80-meters älgbana samt en inskjutningsbana. En stor del av verksamheten på banan är jägarexamensträningar, uppskjutningar och tävlingsverksamhet med i synnerhet de populära kuljaktstigar som drar mellan 150–200 skyttar varje gång. Ett medlemskort kostar 50:– och löses vid banan då det är öppet, till exempel på onsdagar då det är lerduveskytte. Vid medlemsfrågor kontakta Mats Smids på 070-587 25 87 eller se hemsidan: www.orsajsk.se! Orsakompassen 2010
Under Orsa Yran-veckorna:
Nytt solarium i Korpens lokaler på Järnvägsgatan 25 B, Orsa.
För tidsbokning/info: Tel 0250-413 41 (mån–fre kl. 13–17) eller 070-675 47 11.
iùÄ~ÉÅÅxÇ4
Ons kl. 14–22 och fre kl. 14–18
Skogsservice
Semesterstängt från
för småskogsbruket
5 augusti. Öppnar igen 7 september.
Klädinsamlingen har uppehåll från 8 juni till 7 september.
Röjning Avverkning ● Plantering ● Rådgivning ● Med mera ... ● ●
VÄLKOMMEN!
Skolgatan 2, Orsa, tel: 443 77, 070-534 43 77
Spara annonsen! 5
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
7 frågor till
2010-06-03
11:06
Per Svälas
1
Vem är Per Svälas? Jag är uppvuxen i Skattungbyn. Jag tycker om att sjunga i kör och har sjungit i Skattungekören hela mitt liv. Jag medverkar också i sextetten Glocal Vocal, en lokal konstellation. Jag tycker mycket om att engagera mig i olika projekt och arrangemang. Just nu är jag till exempel tjänstledig från mitt ordinarie lärarjobb på St. Mikaelsskolan och jobbar på rådhuset i Oslo där jag får arbeta just med arrangemang och utländska delegationer.
2
Vad ger dig tuppskinn? Det är så många saker. Det kan vara allt från att få uppleva när mina elever tar sig över hinder och blommar ut till att ha hela familjen samlad och ha trevligt med mina barn när dom nu står på tröskeln ut till stora världen. Jag kan även få tuppskinn när vi sjunger i vår sextett. När jag är mellan Britt-Maries alt och Stefan och Mattias bas då kan jag känna att ”här hör jag hemma”.
3
Vilket är ditt smultronställe i Orsa? Mitt smultronställe är nere vid Ore älv, vid den gamla bron. Fin strand, fantastiska vägar och stigar att springa på.
6
Sida 6
4
Namn: Per Svälas. Ålder: 43 år. Sysselsättning: Lärare i historia, kulturhistoria och turism på St.Mikaelsskolan i Mora. Familj: Sambon Tove, barnen Kristian 21 år och Marit 19 år.
Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag har alltid varit förtjust i gamla vackra saker, konst, möbler och arkitektur som ofta funnits på ”bortaplan”. Nu har jag blivit inspirerad av en kompis och även börjat gilla gamla timmerhus och skulle någon gång ”när jag blir stor” vilja gå en timringskurs!
5
Du ska bo på en öde ö under ett år. Vilken person och vilken sak väljer du att ta med dig? Jag hade tagit med mig min sambo Tove. Saken jag tar med mig får bli en vass kniv som gör det lite lättare att fixa ett någorlunda bekvämt liv.
6
Nämn något som har fått dig att skratta gott. Jag skrattar mycket och ofta, både på jobbet och hemma. Filmen ”Mitt stora feta grekiska bröllop” skrattar jag något vansinnigt åt! Den är fruktansvärt rolig och jag känner igen mig eftersom jag har varit reseledare i just Grekland. Den är på kornet!
7
Nu har du chansen att få reda på mer om en Orsing. Vem bollar du över till? Jag bollar över till Vaino Ranung, en färgstark och härlig person! Orsakompassen 2010
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
2010-06-03
11:06
Sida 7
Anslagstavlan att Visstedendi Skuattungbyn öp7pfrnånar
o ... Svälasb et dagligen kl. 12–1 gusti. au pp 21 juni. Ö fram till mitten av ar m m so id m är 50 000 kr i ... Orsa bjuder upp! Det har startat nen mu kom potten nu när inflyttare till en tävling för att locka fler Orsa. ionorsa.se Läs mer på: www.destinat
a ulera Ulrik Jag vill grat år den 16:e. 6 1 r e som fyll n dag u får en fi Hoppas d kalas! å p r mig :D och bjude Önskar Per
Grattis Ullan til l ditt 16:e år! Ha den bästaste dagen, puss Tilda
Du so m ”h ittad Orsa e” H behå otell Lörd min mob ll gär na te ag den 29 il på snäll le / o i rece ch lämna fonen me 5, n ption en på in minnes var korte hotel t let! ”Sur utan lur”
nocialko ll Orsa s nerhet . ti k c ta Ett stort Maggan i syn jälp till ig h tor och ovärderl arit en Ni har v h min familj. or oc a Orsab för mig rån tacksamm F
rra ipp hu hipp h dag! , e s s a e L födels amar på din Grattiskr iljen m från fa
Nästa nummer! Nästa nummer av Orsakompassen kommer ut den
22 juni! På anslagstavlan kan du utan kostnad fira någon eller kanske bara berätta något som kan vara av intresse. Vill du sälja eller köpa något så kostar det 50 kr (endast för privatpersoner). Önskas inskickade bilder fås i retur, bifoga frankerat och adresserat kuvert. Vi publicerar i mån av plats och förbehåller oss rätten att korta ner. Skicka ditt bidrag till Orsakompassen, Box 10, 794 21 Orsa eller mejla gärna till info@orsakompassen.se.
Även hembesök!
Öppettider:
Krånglar din
DATOR? Det fixar vi! Kung Gustavs väg 4 794 21 Orsa Tel: 0250-61 70 77
Orsakompassen 2010
Mån–fre kl. 9.00–15.00. Övrig tid vid beställning. Dalagatan 1
Tel: 0250-403 65
Kom och prova vår nya
Välkommen!
salladsmeny!
Lunchbuffé Mån–fre kl. 11.30–13.30.
Kött/fisk/veg varje dag!
85:– 7
Orsa kompassen_1011_final:Layout 1
2010-06-03
11:07
Wärdshuset Slipstenen
Sida 8
Behöver du hjälp med trädgården?
Mässbacken Orsa, tel: 0250-55 02 20 Öppettider: Vardagar 11.00–13.30. Fre–lör 17.00–21.00. Söndagsbuffé 15.00–17.00. Sommarens öppettider (se kommande annons).
Beställ tårtan till examen nu!
Vi gör jobbet!
Sugen på en god latte, cappuccino eller espresso?
Klippning, trimning m m.
Välkommen in och prova våra nya italienska kvalitetsbönor från
www.visitorsa.se
Järnvägsgatan 19
●
a 50 % Betal yttja t un t!
Borns industriområde
Orsa, tel: 0250-406 11
Visit Orsa kallar till
EXTRA ÅRSMÖTE
●
tel: 0250-413 30 Har du frågor eller funderingar? Maila oss på info@visitorsa.se!
ikväll
Tisdagen 8 juni kl. 19.00 på Orsa bowling Visit Orsa är en förening för företag, organisationer och privatpersoner med intresse i turism- och besöksnäringen. Nu behöver vi DIG för att föreningen ska leva vidare. Kom på extra årsmöte! Vi bjuder på fika!
Välkomna! Dränering Avlopp Skog Grunder Vägar Tomter Byggservice
e
vdrag
RUT-a
Tel: 070-563 41 66 www.brodernahamren.se