Če nam hiter način življenja ne dovoljuje, da bi se ob večerih namakali v kopeli, je idealna in najbolj praktična rešitev tuš kad s tuš kabino. Pomembno je, da se med sproščujočim dnevnim ritualom prhanja počutimo varne, zato izberemo tuš kad, ki nam najbolj ustreza ter nam ob pomanjkanju časa olajša čiščenje in vzdrževanje.
Practicality of shower trays
If the fast pace of life does not allow us to soak in a bath in the evenings, the ideal and most practical solution is a Kolpasan shower tray with enclosure. It is important to feel safe during relaxing daily showering rituals, therefore we choose the shower tray that works best for us and makes cleaning and maintenance easy for us when we are short of time.
Praktičnost tuš kada
Ako nam ubrzani način života ne dopušta navečer opuštanje u toploj kupki, idealno i najpraktičnije rješenje je tuš kada s kabinom Kolpasan. Važno je da se tijekom opuštajućeg dnevnog rituala tuširanja osjećamo sigurno i zato biramo tuš kadu koja nam najbolje odgovara te nam u nedostatku vremena olakšava čišćenje i održavanje.
Praktičnost tuš kada
Ako nam užurbani tempo života ne ostavlja dovoljno vremena za večernje opuštanje u kadi, idealno i najpraktičnije rešenje je Kolpasan tuš-kada sa kabinom. Važno je da se tokom svakodnevnih rituala tuširanja osećamo bezbedno i opušteno, zato biramo tuš-kadu koja nam najbolje odgovara i koja ne zahteva mnogo vremena jer se lako održava i čisti.
TUŠ KADI SHOWER TRAYS
TUŠ KADE
TUŠ KADE
• možnosti izbire med različnimi materiali (Kerrock, lahki liti marmor, liti marmor, modificirani akril in liti sanitarni akril)
• the choice between different materials (Kerrock, lightweight cast marble, cast marble, modified acrylic and cast sanitary acrylic)
• mogućnost izbora između materijala (Kerrock, laki lijevani mramor, lijevani mramor, modificirani akril i lijevani sanitarni akril)
• mogućnost odabira između različitih materijala (Kerrock, lagani liveni mermer, liveni mermer, modifikovani akril i liveni sanitarni akril)
• več kot 30 modelov tuš kadi za opremo najrazličnejših vrst kopalnic
• more than 30 models of shower trays for equipment of a wide range of bathrooms
• više od 30 modela tuš kada za opremanje raznih vrsta kupaonica
• više od 30 modela tuš-kada za opremanje različitih vrsta kupatila
• zaradi nizkega roba je vstop v tuš kadico lažji, kar je posebej priročno za otroke in starejše
• thanks to the reduced height, entering the shower tray is effortless – ideal for children and seniors
• zbog niskog ruba ulazak u tuš kadu je lakši, što je posebno praktično za djecu, starije osobe
• zahvaljujući niskom rubu, ulazak u tuš kadu je olakšan –posebno pogodno za decu, starije osobe
• pokrov sifona je poravnan z višino tuš kadi, kar zagotavlja popolnoma ravno površino in omogoča varno ter nemoteno hojo
• the siphon cover is aligned with the shower tray height, ensuring a completely flat sur face and allowing safe, unobstructed walking
• pokrov sifona poravnan je s visinom tuš kade, što osigurava potpuno ravnu površinu i omogućuje sigurnu, nesmetanu hodnju
• poklopac sifona poravnat je sa visinom tuš kade, što obezbeđuje potpuno ravnu površinu i omogućava sigurnu, nesmetanu hodnju.
• možnost prilagajanja oblike pri določenih modelih
• possibility of adjusting the shape of certain models
• mogućnost podešavanja oblika određenih modela
• mogućnost prilagođavanja oblika određenih modela
• 4 različne možnosti vgradnje
• 4 different installation options
• 4 različite mogućnosti ugradnje
• 4 različite mogućnosti postavljanja
• reliefna površina
• relief surface
• reljefna površina
• reljefna površina
Legenda Legend
Možnosti vgradnje in oblike: | Installation options and shapes: | Mogućnosti ugradnje i oblici: | Mogućnosti ugradnje i oblici:
tuš kad za postavitev nad nivojem tal shower tray for above-floor installation tuš kada za ugradnju iznad razine poda tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda
tuš kad za vgradnjo v nivoju tal shower tray for installation at the floor level ugradbena kada za ugradnju u razini poda tuš kada za ugradnju u nivou poda
polkrožna tuš kad za postavitev nad nivojem tal semi-circular shower tray for above-floor installation polukružna tuš kada za ugradnju iznad razine poda polukružna tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda
polkrožna tuš kad z oblogo semi-circular shower tray with panel polukružna kada za tuširanje s oblogom polukružna tuš kada s oblogom
Barve | Colours | Boje | Boje:
Kerrock
Kerrock
Kerrock
Kerrock
Liti sanitarni akril
Sanitary cast acrylic
Lijevani sanitarni akril
Liveni sanitarni akril
Opcije: | Options: | Opcije: | Opcije:
Lahki liti marmor
Lightweight cast marble
Laki Lijevani mramor
Laki Liveni mermer
Modificirani akril
Modified acrylic
Modificirani akril
Modifikovani akril
tuš kad za postavitev na tla shower tray for installation on the floor ugradbena kada za postavljanje na pod tuš kada za postavljanje na pod
tuš kad z oblogo shower tray with panel kada za tuširanje s oblogom tuš kada s oblogom
polkrožna tuš kad za postavitev na tla semi-circular shower tray for installation on the floor polukružna ugradbena kada za postavljanje na pod polukružna tuš kada za postavljanje na pod
Liti marmor
Cast marble
Lijevani mramor
Liveni mermer
Možnosti obrezovnja tuš kadi (Glej stran 110. za podrobnejši opis)
Shower tray trimming options (See page 110 for a more detailed description)
Mogućnost prilagođavanja rezanjem (Detaljniji opis potražite na stranici 110.)
Mogućnost rezanja na meru (Pogledajte stranu 110 za detaljniji opis)
Spletni obrazec za obrezovanje tuš kadi
Online form for shower tray trimming
Online obrazac za obrezivanje tuš kade
Onlajn obrazac za obradu tuš kade
Reliefna površina
Relief surface
Reljefna površina
Reljefna površina
Certifikat protizdrsnosti
Anti-slip certificate
Certifikat protiv klizanja
Sertifikat protiv klizanja
White
White
White
White White
Antracit
Antracit
Capuccino Manhattan Manhattan
Graphite
Možnosti vgradnje tuš kadi
Option of installation of shower trays
Mogućnosti ugradnje tuš kade
Mogućnosti ugradnje tuš kade
tuš kad za postavitev nad nivojem tal shower tray for above-floor installation tuš kada za ugradnju iznad razine poda tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda
tuš kad za postavitev na tla shower tray for installation on the floor ugradbena kada za postavljanje na pod tuš kada za postavljanje na pod
tuš kad za vgradnjo v nivoju tal shower tray for installation at the floor level ugradbena kada za ugradnju u razini poda tuš kada za ugradnju u nivou poda
Kerrock / Kerrock / Kerrock / Kerrock
MENORA ZERO
MENORA
tuš kad z oblogo shower tray with panel kada za tuširanje s oblogom tuš kada s oblogom
Lahki liti marmor / Lightweight cast marble / Laki lijevani mramor / Laki liveni mermer
3. Menora Zero 200, 180, 160, 140, 120, 100, 90, 80 - tuš kad za postavitev v nivoju tal, iz Kerrocka - shower tray for installation at the floor level, made from Kerrock - tuš kada za ugradnju u razini poda, od Kerrocka - tuš kada za ugradnju u nivou poda, od Kerrocka
Vgradnja v nivoju tal, z možnostjo kompenzacije višine do max 15 cm.
Installation at the floor level with a height compensation option up to 15 cm max.
Ugradnja u razini poda s mogućnošću kompenzacije visine do maks. 15 cm.
Ugradnja u nivou poda, sa mogućnošću kompenzacije visine do maks. 15 cm.
Kerrock tuš kad / Kerrock shower tray / Kerrock tuš kada / Kerrock tuš kada
1., 2., Menora 200, 180, 160, 140, 120, 100, 90, 80 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali na tla iz Kerrocka - shower tray for above-floor installation or installation on the floor, made from Kerrock - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili na pod od Kerrocka - tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda ili na pod od Kerrocka
Menora R
1., 2., Menora R 100, 90 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali na tla iz Kerrocka - shower tray for above-floor installation or installation on the floor, made from Kerrock - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili na pod od Kerrocka - tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda ili na pod od Kerrocka
1., 2., 3. Ballo 200, 140 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz Kerrocka - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from Kerrock - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod, ili u razini poda, od Kerrocka - tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od Kerrocka
200 x 100 (90 / 80) 140 x 100 (90 / 80)
(900 / 800)
(900 / 800)
1., 2., 3. Tello 160, 140, 120, 100, 90 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz Kerrocka s priloženim sifonom. - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from Kerrock, siphon included - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod, ili u razini poda, od Kerrocka sa priloženim sifonom - tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od Kerrocka sa priloženim sifonom
160 x 100 (90 / 80)
x
120 x
(90 / 80)
(90 / 80) 90 x
Ballo
Tello
Tello po meri / Custom made Tello Tello po mjeri / Tello po meri
1., 2., 3. Tello po meri 70-200 x 70-100
- tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz Kerrocka s priloženim sifonom.
- shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from Kerrock, siphon included - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod, ili u razini poda, od Kerrocka sa priloženim sifonom - tuš kad za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od Kerrocka sa priloženim sifonom
Za dimenzije zunaj standardnega razpona ter informacije o dodatnih barvah se obrnite na svojega komercialista
For dimensions outside the standard range and information on additional colours, please contact your sales representative Za dimenzije izvan standardnog raspona i informacije o dodatnim bojama, obratite se svom prodajnom predstavniku Za dimenzije van standardnog raspona i informacije o dodatnim bojama, obratite se svom prodajnom predstavniku
Dimenzija po meri / položaj sifona po meri / oblika po meri
Custom dimension / custom siphon position / custom shape
Prilagođena dimenzija / prilagođeni položaj sifona / prilagođeni oblik
Prilagođena dimenzija / prilagođeni položaj sifona / prilagođeni oblik
Obrazec Tello po meri Custom made Tello form Prilagođeni Tello po mijeri obrazac
- tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz lahkega litega marmorja
- shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from lightweight cast marble
- tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod, ili u razini poda, od laganog lijevanog mramora
- tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od laganog livenog mermera
1., 2., Hopp R 100, 90
- tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali na tla iz lahkega litega marmorja
- shower tray for above-floor installation or installation on the floor, made from lightweight cast marble - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili na pod od laganog lijevanog mramora
- tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili na pod od laganog livenog mermera
1., 2., 3. Moonwalk 140, 120, 100, 90 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz litega marmorja
- shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from cast marble - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili u razini poda, od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od livenog mermera
x 90 (80)
x
(90/80)
Moonwalk R
1., 2. Moonwalk R 100, 90 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali na tla iz litega marmorja - shower tray for above-floor installation or installation on the floor, made from cast marble - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili na pod od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili na pod od livenog mermera
Moonwalk R
Moonwalk
Moonwalk
140, 120, 100, 90 / Moonwalk R 100, 90
1., 2., 3. Re-walk 180, 140 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz litega marmorja
- shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from cast marble
- tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili u razini poda, od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od livenog mermera
Tobas
1., 2., 3. Tobas 140, 120, 100, 90 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz litega marmorja - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from cast marble - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili u razini poda, od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od livenog mermera
1., 2., 3. Canary 120, 100, 90, 80 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz litega marmorja - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from cast marble - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili u razini poda, od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od livenog mermera
x
x
1., 2., 3. Capo 140, 120, 100, 90 - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali v nivoju tal iz litega marmorja - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or at the floor level, made from cast marble - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili u razini poda, od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili u nivou poda, od livenog mermera
Macarena
1., 2. Macarena 100, 90 / 4. Macarena 100/O, 90/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali z oblogo iz litega marmorja
- shower tray for above-floor installation, installation on the floor or with panel, made from cast marble
- tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili s oblogom, od lijevanog mramora - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili s oblogom, od livenog mermera
100 x 100
Macarena 90 x 90
1., 2. Serra 120, 90
- tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali na tla iz modificiranega akrila
- shower tray for above-floor installation or installation on the floor, made from modified acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili na pod od modificiranog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili na pod od modifikovanog akrila
Serra
1., 2. Drop 140, 120, 100, 90, 80 / 4. Drop 140/O, 120/O, 100/O, 90/O, 80/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila
- shower tray for above-floor installation, installation on the floor or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
1., 2. Drop R 90, 80 / 4. Drop R 90/O, 80/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
Drop
1. 4.
1. Flamenco 180 - 70 / 4. Flamenco 180/O - 70/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila - shower tray for above-floor installation or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
Flamenco
180 x 80 (O)
170 x 80 (O)
170 x 75 (O)
160 x 90 (O)
160 x 80 (70) (O)
160 x 70 (O)
140 x 90 (80/70) (O)
130 x 90 (80) (O)
120 x 100 (90/80/70) (O)
100 x 90 (80) (O)
100 x 100 (O)
100 x 90 (80) (O)
90 x 90 (O)
90 x 80 (70) (O)
80 x 80 (O)
70 x 70 (O)
25 800 (
Tray
1., 2. Evelin Tray 120 / 4. Evelin Tray 120/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal, na tla ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila - shower tray for above-floor installation, installation on the floor or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda, na pod ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda, na pod ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
tray
x 90 (O)
x 80 (O)
Evelin Tray Q
1. Evelin tray Q 90, 80 / 4. Evelin tray Q 90/O, 80/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila - shower tray for above-floor installation or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
Evelin tray Q
x 90 (O)
(O)
A
Evelin
1. Trin 90, 80 / 4. Trin 90/O, 80/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila
- shower tray for above-floor installation or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
90 x 90 (O)
x 80 (O)
Malur
1. Malur 120, 100 / 4. Malur 120/O, 100/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila - shower tray for above-floor installation or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
Evelin Tray R
1. Evelin Tray R 90, 80 / 4. Evelin Tray R 90/O, 80/O
- tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila
- shower tray for above-floor installation or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
Evelin tray R
90 x 90 (O)
900 350
1. Ontex 90, 80 / 4. Ontex 90/O, 80/O - tuš kad za postavitev nad nivojem tal ali z oblogo iz litega sanitarnega akrila - shower tray for above-floor installation or with panel, made from cast sanitary acrylic - tuš kada za ugradnju iznad razine poda ili s oblogom, od lijevanog sanitarnog akrila - tuš kada za ugradnju iznad nivoa poda ili s oblogom, od livenog sanitarnog akrila
Ontex
80 x 80 (O) 800 250 AC
90 x 90 (O) 900 350
80 x 80 (O) 800 250
Možnosti obrezovanja tuš kadi
Shower tray trimming options
Mogućnost prilagođavanja rezanjem
Mogućnost rezanja tuš kada po meri
Obrezovanje tuš kadi
Za primere, ko arhitekturne lastosti kopalnic, zlasti pri obnovah starejših objektov, ne dovoljujejo vgradnje klasičnih tuš kadi iz rednega programa, nudimo našim strankam možnost prilagoditve določenih tuš kadi njenim specifičnim zahtevam.
Za dodatne informacije glede modelov in možnosti, obiščite našo spletno stran www.kolpasan.si
Shower tray trimming
For situations where the architectural properties of bathrooms, especially in the renovation of older buildings, do not allow the installation of classic shower trays from the regular program, we provide our customers with the opportunity of adapting certain shower trays to their specific requirements. For further information on the models and options, please visit our website www.kolpasan.si
Rezanje tuš kada po mjeri
Za slučajeve kada arhitektonska svojstva kupaonica, posebno prilikom renoviranja starijih objekata, ne dopuštaju ugradnju klasičnih tuš kada iz redovnog programa, našim kupcima pružamo mogućnost prilagodbe određenih tuš kada njihovim specifičnim zahtjevima.
Za dodatne informacije o modelima i mogućnostima posjetite našu internetsku stranicu www.kolpasan.si
Mogućnost rezanja tuš kada po meri
Za slučajeve kada arhitektonske karakteristike kupatila, posebno pri renoviranju starijih objekata, ne dozvoljavaju postavljanje klasičnih tuš-kada iz redovnog programa, našim klijentima nudimo mogućnost prilagođavanja određenih tuš-kada njihovim specifičnim zahtevima.
Za dodatne informacije o modelima i mogućnostima posetite našu internet stranicu www.kolpasan.si
Možnosti obrezovanja tuš kadi
Shower tray trimming options
Mogućnost prilagođavanja rezanjem
Mogućnost rezanja tuš kada po meri
Vzorec obrazca za obrezovanje tuš kadi
Na voljo so različne izvedbe obrezovanja pri tuš kadeh Ballo, Tello, Hopp, Moonwalk, Re-walk
Za dotični obrazec, obiščite našo spletno stran www.kolpasan.si
Sample of shower tray trimming form
Various trimming options are available for Ballo, Tello, Hopp, Moonwalk, Re-walk
For the form in question, please visit our website www.kolpasan.si
Primjerak obrasca za rezanje po mjeri tuš kada
Na raspolaganju su različite verzije rezanja tuš kada Ballo, Tello, Hopp, Moonwalk, Re-walk
Za navedeni obrazac posjetite našu internetsku stranicu www.kolpasan.si
Mogućnost rezanja tuš kada po meri
Na raspolaganju su različite verzije rezanja tuš kada Ballo, Tello, Hopp, Moonwalk, Re-walk
Za navedeni obrazac, posetite našu internet stranicu www.kolpasan.si
