Skip to main content

Primera Edición Especial

Page 1


CREANDO ALIANZAS

Gran Maratón 42 kilómetros en San Carlos Guaymas organizado por la Organización Mundial por la Paz (OMPP-WOFP)

Un Alcance Artístico

Un paseo entre las grandes obras de Lautrec, relatadas desde una perspectiva analitica, reflexiva y totalmente inspiradora.

www.wofp-ompp.org

México Edición Especial #01

Edición Especial

En esta edición especial, de la Magazine de la Organización Mundial por la Paz (OMPP/WOFP), les compartimos diversos análisis de nuestros colaboradores al respecto de los retos y problemáticas que han estado presentes a principios de este año 2023.

DR. JUAN SAMUEL DELGADO CEDILLO PRESIDENTE GLOBAL

samuel.delgado@wofp-ompp.org

#TodosUnidosPorLaPaz

En el primer artículo de nuestra magazine les presentamos una breve evaluación que corrió a cargo del Presidente Global de la Organización Mundial por la Paz (OMPP/WOFP), el Dr. Juan Samuel Delgado Cedillo, relacionado con la conmemoración de los seis años de presencia de la OMPP/WOFP en territorio de los Estados Unidos Mexicanos, siendo acompañada de un arduo trabajo y esfuerzo que ha ayudado a promocionar y preservar la esencia de respeto y cultura de paz en la sociedad de nuestro país. Además, se presenta un análisis internacional a cargo del Lic. Gustavo Arriaga Mosqueda, Internacionalista, referente al cumplimiento del primer año del inicio del conflicto bélico e invasión por parte de la Federación de Rusia contra Ucrania, haciendo un breve recuento histórico y político de tensiones entre ambas naciones. Del mismo modo, y como parte del compromiso permanente que mantiene la OMPP/ WOFP para preservar el patrimonio cultural en cualquier rincón del planeta, se realizó una visita oficial en las instalaciones del recinto del Museo Soumaya para fortalecer relaciones y estrechar alianzas estratégicas para colaborar en materia cultural en proyectos y actividades futuras entre ambas instituciones.

Ucrania en Guerra

Alianza Soumaya

Aniversario OMPP/WOFP

Maratón 42k

18 22 31 36

La Caricatura Educación para Le Suite Montmartre 8 de Marzo

Consumo responsable

Caravana de la felicidad

Directorio

Organización Mundial Por la Paz OMPP/WOFP "Magazine"

Dr. Juan Samuel Delgado Cedillo

Presidente Global

Brenda Flores Samaniego

Secretaria General

.

Aarón Daniel Valdovino Sánchez

Editor Magazine

. Gustavo Arriaga Mosqueda

Jefatura de Relaciones Públicas

Alvise Calderón Berra Estilo y Redacción

.

Zuleyka García Quezada / Edith Chávez García Publicidad

MAGAZINE OMPP/WOFP

Publicación mensual edición especial No. 01, Editor Responsable: Aaron Daniel Valdovino Sánchez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04 - 2023 - 071412342800 - 20. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17586. Domicilio de la Publicación: Calle Joaquín Argáez #9, San Miguel Chapultepec, II Sección, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11850, Ciudad de México (CDMX). Tel. +(52) 55 9001 5291 y +(52) 55 9001 5292. Impresor: Cerrada de Rómulo O’Farril 2 Bis, Colonia Olivar de los Padres, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01780, Ciudad de México (CDMX).

La distribución de este medio es por personal de la OMPP/WOFP. Tiraje de publicación: 1000. El mal uso de su contenido y su reproducción total o parcial por personas ajenas a este medio implica responsabilidad penal. Los artículos publicados y firmados son responsabilidad exclusiva de sus autoras o autores. Las personas que hicieron posible esta edición son un conjunto de ciudadanos organizados a favor del bienestar y la paz mundial.

EN UCRANIAGUERRA

Dentro del escenario internacional, el avance de los conflictos de carácter bélico entre naciones no es un tema relativamente moderno, con el paso de los años y el desarrollo e implementación de nuevas temáticas de conflicto, además de la agudización de diversas grietas en el sistema de Seguridad Internacional, establecido por parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), ha generado que las tensiones añejas entre naciones aparezcan nuevamente y cada vez con mayor fuerza. Si bien es cierto que el cese de las hostilidades, relacionadas con el fin de la Segunda Guerra Mundial en el año 1945, propició la aparición de nuevos actores que promovieron acuerdos internacionales que regularan el avance de los conflictos bélicos, en

la actualidad estamos experimentando nuevas etapas de tensiones entre naciones, teniendo como actor principal entre los reflectores y noticieros mundiales el conflicto armado entre la Federación de Rusia y Ucrania, mismo que dió comienzo el pasado 24 de febrero del 2022 por medio del anuncio oficial ruso del inicio de una “Operación Militar Especial” en el territorio ucraniano de Donbás, además de la confirmación del avance de múltiples tropas rusas que habían cruzado la frontera territorial de Ucrania. No obstante, y considerando el creciente conflicto entre ambas naciones que experimentamos hoy en día, debemos tomar en cuenta que el proceso histórico entre ambos está totalmente entrelazado desde que gran parte del territorio ucraniano formaba parte del creciente

Un Año de Violencia sin Precedentes

Imperio Ruso de mediados del siglo XVII hasta que esta nación fue incorporada como parte de los territorios que dieron forma a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y por consecuente al conocido “Pacto de Varsovia” durante el desarrollo de la Guerra Fría hasta el 01 de diciembre del año 1991 donde por decreto nacional se estableció la independencia de Ucrania, resaltando que desde ese momento, y teniendo como principal objetivo el fortalecer la reciente independencia del país, mostraron interés por acercarse cada vez más a las naciones europeas y de este modo, iniciar un proceso de adhesión a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) liderada por los Estados Unidos de América. Sin embargo, y pese al proceso de indepen-

dencia de Ucrania, las tensiones con su nación vecina siguieron aumentando, lo que provocaría que a mediados del año 2013 la sociedad ucraniana realizara diversas protestas sociales con ayuda de las redes sociales en la capital del país tras darse a conocer un decreto establecido por parte de las autoridades ucranianas de suspender las negociaciones con la Unión Europea (UE) para la firma del Acuerdo de Asociación con Ucrania, mismo que establecería el marco para aumentar la cooperación en materia política, comercial, social, cultural y de seguridad entre ambos, culminando con la destitución del entonces presidente ucraniano prorruso Viktor Yanukóvich. Sin embargo, y pese a la destitución de su presidente, se viviría en el transcurso del año 2014 una de las peores crisis políticas entre la Federación de Rusia y sus contrapartes occidentales desde la Guerra Fría, por un lado, la sociedad ucraniana estaba dividida entre aquellos ciudadanos que solicitaban una mayor integración con el pueblo ruso y los que apoyaban una mayor alianza con la Unión Europea, por lo que las autoridades rusas optaron por intervenir derivado de la supuesta solicitud del expresidente ucraniano para su homólogo ruso, Vladímir Putin, en donde expresaba una solicitud de apoyo para realizar una intervención para restaurar el orden en Ucrania con ayuda del Parlamento en Crimea para elegir a un nuevo Primer Ministro con ideologías rusas, y de este modo, votar a favor de la separación de Crimea de Ucrania y su posterior adhesión como parte de los territorios rusos.

La noticia de la anexión de Crimea como parte de los territorios de la Federación de Rusia recibió múltiples condenas internacionales por parte de naciones occidentales como los Estados Unidos de América e instituciones como la Unión Europea (UE), en donde además de implementar sanciones económicas, se afirmó detalladamente que este proceso violaba completamente la soberanía ucraniana y cientos de leyes y acuerdos de derecho internacional, especialmente el conocido Memorando de Budapest del año 1994, en donde la Federación de Rusia acordó con las autoridades de los Estados Unidos de América y del Reino Unido respetar las fronteras de Ucrania, así como su compromiso total de no amenazarlas con ningún tipo de fuerza militar, mismo acuerdo que violó rotundamente en el año 2014 con la anexión de Crimea a su territorio, y que además en pleno 2023, sigue sin respetar con la reciente invasión a territorio ucraniano.

Debemos resaltar que, el pasado 24 de febrero del presente 2023, se cumplió el primer año de la invasión rusa en Ucrania, y si bien, la escalonada de tensiones aumentó con la llegada del nuevo presidente ucraniano, Volodymir Zelensky, en el año 2019 por mantener una cercanía con naciones occidentales, la principal excusa de las autoridades rusas para comenzar esta intervención militar estuvo centrada en asegurar que la adhesión de Ucrania a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) socavaría la seguridad regional rusa,

además de que el presidente ruso, Vladimir Putin, anunciara el reconocimiento otorgado para la independencia de dos territorios ucranianos, las autoproclamadas República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk, siendo una medida fuertemente criticada tanto por el Gobierno de Ucrania, como por la OTAN y diversas naciones occidentales.

Después de doce meses continuos de múltiples ataques bélicos entre ambas naciones en diferentes partes de Ucrania, en donde además de contabilizar cientos de pérdidas humanas que acompañan la documentación de horribles ataques contra civiles, brindadas por la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y diversas ciudades que han quedado en ruinas, hemos podido percibir una verdadera falta de acción diplomática encaminada a la medicación y resolución pacífica de controversias de manera global, lo que ha desencadenado el lógico y exponencial aumento de una creciente crísis de refugiados en diferentes naciones aledañas como la República de Polonia, la República Federal de Alemania y la República Checa, en donde según, registros brindados por el Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), se han desplazado de manera forzada más de 7.5 millones de personas desde territorio ucraniano, siendo considerado como uno de los desplazamientos forzosos de población más rápido desde los conflictos de la Segunda Guerra Mundial.

Por tal motivo, es urgente la intervención de más actores internacionales que promuevan acciones para alcanzar una resolución pacífica a este conflicto entre la Federación de Rusia y Ucrania, poniendo como principal punto de partida para el cese de hostilidades la vida de cientos de personas, incluidas mujeres y niños que han tenido que abandonar sus lugares de residencia y permanecer en nuevos sitios, que para muchos son considerados como campos de refugiados, abandonando todo a su paso y perdiendo todo lo que con años de esfuerzo han conseguido, es necesario hacer un llamado para la reestructuración de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que ayude a poner fin a todas las hostilidades en el mundo, además de utilizar de manera correcta los instrumentos legales basados en la diplomacia y el derecho internacional entre naciones.

Alianza OMPP/WOFP

Museo Soumaya

Tan sólo entre semana llegan a haber de tres mil a cuatro mil visitantes diariamente. Mientras que los fines de semana esta cantidad asciende hasta los dieciséis mil. El museo cuenta con grandes salas divididas en seis pisos y un vestíbulo donde se encuentran expuestas las obras de Augusto Rodín y Miguel Ángel, entre otros. Cabe destacar que todas las exposiciones temporales suelen ser de largo aliento, es decir muy completas y largas. Las piezas más frecuentadas por los visitantes al museo son las del David y La Piedad de Miguel Ángel, además de Las Puertas del Infierno de Augusto Rodín. Los dos mármoles son versiones uno a uno de las obras que hizo el renascentista florentino Miguel Ángel Buonaroti. Considerando la vastedad de las obras que se encuentran expuestas, se pretendió hacer sólo un resumen de unas cuantas salas. En entrevista en exclusiva para la Organización Mundial por la Paz (OMPP/WOFP), la Coordinadora de Comunicación del Museo Soumaya, la Lic. Ana Paula Robleda, nos habló sobre este maravilloso museo que abrió sus puertas en 2011 y que ya se encuentra dentro de los más visitados de México.

En la primera sala, la exposición está dedicada a los procesos de modernidad en el mundo. En ella se pueden encontrar instrumentos de música, de comunicación, como diversos teléfonos de la época, pero también cámaras, visores para ver fotografías, máquinas de coser y formatos de vestido de la moda del siglo XIX. En sintésis po demos atravesar por el contexto del siglo XIX y su desarrollo tecnológico.

Otra de las salas que vale mucho la pena visitar es aquella que está en focada a los antiguos maestros europeos y novohispanos. Esta exposición resulta muy interesan te, Ana Paula nos explicó “que lo que se hizo fue una especie de dis curso en espejo en donde tenemos a los artistas europeos pero también a los novohispanos. En esta exposición podemos ver qué es lo que estaba pa sando en Europa y simultáneamente en la Nueva España. Todo ello nos permi te cotejar ambos estilos bajo una pers pectiva lineal y de manera comparada”.

Otra de las salas que el espectador podrá apreciar mucho, es la que lleva por nombre: “Veinte siglos de arte en México”. En ella se hace un recorrido por veinte siglos de arte, “en esta el espectador podrá ver obras hechas por los artistas viajeros que llegaban de Europa o de Estados Unidos, otros que eran científicos y que venían a descubrir una nueva tierra, pero en el camino del descubri -

miento realizaban bocetos, notas de diferentes estudios y todo eso lo plasmaban. Esta exposición representa un estudio sobre los lienzos elaborados por artistas nacionales e internacionales que retratan los diferentes momentos de la historia del arte en México. En la exposición también encontramos piezas arqueológicas hasta piezas de la vanguardia, en la que se podrá apreciar los grandes muralistas mexicanos, como Alfaro Siqueiros, Diego Rivera o Clemente Orozco”. La última sala, considerada como el tesoro de la colección, adquiere el nombre de Juliana Slim. “Esta es la única sala que tiene nombre por sí sola, ya que este espacio está dedicado a los padres del ingeniero Carlos Slim. Destaca esta exposición considerando que en ella se alberga la segunda colección de Augusto Rodín más grande fuera de Francia. En ella, encontraremos también esculturas, pinturas y algunos otros formatos de arte, como fotografías o documentos. Estamos hablamos de una exposición centrada en la modernidad, hay autores impresionistas que vienen ya rompiendo con los paradigmas de la academia y entonces voltean todo para generar arte, a partir de diferentes lineamientos que no tuviera que ver con lo estético o lo perfecto, sino con lo real, con algo que busca generar en el espectador mucha más emoción y mucha más expresión y no nada más

una experiencia contemplativa, de la belleza”. Con el objetivo de profundizar más sobre las magnas esculturas del David y la Piedad, Ana Paula Robleda nos explica cómo fue traer estas dos piezas a nuestro país. “Recientemente llegaron dos copias de las esculturas contemporáneas del genio italiano, Miguel Ángel Buonaroti, el David y La Piedad. Ambos fueron hechos en un taller de artistas florentinos que se dedicaron a trabajar estas obras por más de 2 años cada una. Los artistas estuvieron trabajando a partir del pantógrafo, que es un instrumento que permite sacar medidas sobre el bloque de mármol, el cual fue seleccionado de la misma cantera de donde trabajó Miguel Ángel. El mármol que se escogió tenía que ser un bloque de esa misma piedra que no tuviera betas o que no tuviera manchas al ser un material orgánico, considerando que es muy fácil que se rompa o que se vaya deteriorando con el tiempo. Una vez localizado el bloque se trasladó al taller y mediante el pantógrafo fue justamente que se empezaron a tomar medidas de unos yesos que ya existen. Estos se encuentran autorizados y únicamente pueden ser trabajados por este taller de artistas florentinos. Fue toda una proeza llevar a cabo la escultura del David, considerando que mide 5.17 metros de altura”.

“La obra fue hecha por un grupo muy grande de artistas de la galería Pietro Basanti. Cabe señalar que en medio estuvieron las negociaciones para adquirir las obras, pero una vez que se concretó el proyecto de la adquisición

estas obras viajaron desde Italia hasta México por medio de barco para que en el puerto de Veracruz las pudiéramos recoger mediante una plataforma gigantesca, para así poder trasladarla por carretera a la Ciudad de México. Fue toda una proeza introducir por la entrada principal del museo Soumaya aquellas dos enormes esculturas. Cabe señalar que primero llegó la figura del David, pero necesitabamos todavía la base, la cual, tardaron todavía varios días en dárnosla. El día del montaje se avisó a todo el personal del museo para que supieran qué es lo que iba a acontecer acá y fue mediante grúas que se pudo levantar cada una de las obras para subirla a sus bases. Posteriormente, hicimos el proceso de museografía para ver exactamente dónde se iban a poner las piezas. La obra pesa más de cinco toneladas y la base pesa casi dos toneladas más, entonces se hicieron estudios con topógrafos para ver dónde se ponía la base, la cual debía de estar sobre una trave para que el peso estuviese completamente distribuido y no tuviese mayor tema de movimiento, de peso o de absolutamente nada. Al final, se decidió ponerlas en la entrada para que así pudieran recibir a todo el público que entra y sale del museo”.

Por último, se le preguntó a Ana Paula, ¿Cuál fue el motivo por el que el museo optó por adquirir estas piezas renacentistas y no obras más contemporáneas? Además de ello, aprovechamos para saber ¿Cuáles son las actividades que ofrece el museo para niños, jóvenes y adultos?

“La misión y la visión del museo no incluye el arte contemporáneo. Nuestras piezas más recientes datan de mediados del siglo XX. El museo se enfoca más al arte clásico moderno y dejamos de lado al arte contemporáneo para otros espacios que están dedicados por completo a esa época. El recorrido de esta pieza como se expuso no fue nada fácil, en principio, la reproducción del David estaba destinada a una universidad en China y La Piedad tenía otro destino, pero la pandemia lo modificó todo”. Les recordamos al público en general, que a partir del mes de marzo el Museo Soumaya abrirá actividades al público en general, como talleres de escultura, dibujo, entre otras. Además, el museo permanece abierto los 365 días del año de 10:30 a 18:30 y la entrada para todos es absolutamente gratuita. Por lo tanto, no hay pretexto para no venir a conocer este maravillo museo”.

CLASE

CULTURA

La Caricatura en Mé xi co

Pocas naciones en el mundo cuentan con tanta tradición en temas relacionados con la promoción y elaboración de la caricatura como lo tiene nuestro país, podríamos remitirnos desde el siglo XIX con la famosa calavera elaborada por José Guadalupe Posada, pero también con los cartones histórico políticos elaborados por parte de Eduardo del Río alias “Rius”, pero no es hasta el año 1987 cuando oficialmente, se dedicó la aportación de un edificio exclusivo para la creación de un Museo Nacional de la Caricatura, brindado exclusivamente por el entonces presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Miguel de la Madrid

Cabe resaltar que si bien el edificio fue construido en el siglo XVI, actualmente alberga un acervo de doscientos años de historia nacional mexicana contada a través de sus caricaturistas, sin embargo, es necesario remarcar que tras el sismo del pasado 17 de septiembre del 2017, el edificio sufrió severos daños estructurales que han obligado a reducir el nú -

mero de salas y concentrar el acervo más importantes en una sola, reduciendo de este modo cualquier daño que las obras y los mismos visitantes puedan sufrir, además que vale la pena resaltar que las problemáticas que enfrenta actualmente el recinto, es que al no pertenecer a la comunidad de museos que apoya el Gobierno de la Ciudad de México, este depende totalmente

Ilustración de Román Rivas, Museo de la Caricatura.

de los recursos económicos aportados por los visitantes, ya sea por los talleres que se imparten de manera semanal o de las obras elaboradas y vendidas dentro del recinto, en ese sentido, los recursos económicos recaudados se dirigen únicamente para pagar los servicios básicos de las instalaciones como la luz, el agua, el internet y el teléfono, si bien es cierto que la Ciudad de México es visitada anualmente por millones de turistas extranjeros, los principales visitantes del recinto son los turistas nacionales, siendo tal vez que esto explica la trascendencia y el característico estilo de humor del mexicano.

Román Rivas, quien es caricaturista de profesión, actualmente labora dentro del periódico Milenio y trabaja impartiendo talleres en el Museo Nacional de la Caricatura, señaló que “la caricatura es una manifestación de la felicidad, dado que si la sociedad fuera infeliz, debe existir un efecto de catarsis para que pueda sobrevivir, es por eso que la caricatura es fundamental en una sociedad”, en ese sentido, México no puede ser la excepción, además que se destacó que la primera caricatura en ser publicada en la prensa mexicana se remonta al año de 1826, cuando el inmigrante italiano, Claudio Linati, quien había sido pupilo del pintor francés, Jacques Louise David, decidió huir de su país de origen para llegar a México.

Linati, después de haberse establecido en nuestro país, se volvió cofundador y editor del primer periódico de historietas del país que se llamó “El Iris”, siendo ahí donde se plasmó la primera caricatura que llevó por nombre “La tiranía”. Todo ello generó un auge de la escuela de caricaturistas en México que en sus primeros inicios se vieron influenciados por la tradición europea, pero que con el paso de los años fueron adquiriendo una imprenta propia y sobre todo un estilo único, además de que en los años cuarenta del siglo XX con Abel

Quezada se creó el movimiento de los moneros, en relación a todos aquellos que creaban monitos, es decir, persona -

jes pequeños, con este autor se logró crear una escuela de caricatura mexicana, influenciada por Saúl Steinbeck, de origen rumano, sin embargo, y si bien es cierto que antes de los años cuarenta en nuestro país había una gran escuela de dibujantes, por desgracia estos dibujos se hacían sobre piedra litográfica, lo que provocaba que tras pasar el paso de algunos años, estas acabasen por despintarse.

En síntesis, lo que podemos decir de este género y retomando las palabras de Sofia Mireles, relacionadas con que “el hombre, la risa y la caricatura nacieron juntos”, les recordamos a todos nuestros lectores que visiten el Museo Nacional de la Caricatura, además de que participen en sus múltiples actividades, mismas que consisten desde talleres de dibujo hasta la elaboración de retratos personalizados por parte de todo el equipo que conforma el recinto, el Museo Nacional de la Caricatura se mantiene abierto los 365 días del año y se encuentra ubicado en la calle de Donceles 99, en el Centro Histórico de la Ciudad de México (CDMX).

Ilustración de Román Rivas, Museo de la Caricatura.

Suite Montmartre

Au Moulin-Rouge

Obra dedicada al Moulin Rouge, el templo de ocio en el fin de siglo, a la postre el Cabaré favorito Lautrec elige mostrarnos una escena más tenue. mos viendo un grupo selecto de artistas y clientes tuales en el Moulin Rouge. A la izquierda está Edouard de Jardin hablando con la bailarina frente a él, vemos a Paul Sescau y Maurice Gilbert; Avril, musa del pintor, aparece de espaldas, destacando brillante pelo rojizo; al fondo se sitúa La Goulue, dose el moño junto a su compañera Môme Fromage. tinuación destaca la pequeña figura de Toulouse-Lautrec acompañado por su primo Tapié de Céleyrand. plano, iluminado su rostro desde abajo para conseguir aspecto fantasmal, se encuentra la bailarina

“Le Jokey”

Obra pintada en 1899, fue una de las últimas litografías de Toulouse-Lautrec. El editor Pierrefort, tenía la intención de publicar un portafolio con un tema de carreras, pero el Pintor estaba sufriendo un colapso alcohólico agudo en este momento y esta fue la única impresión del conjunto que se completó. El motivo hípico recuerda a obras como El Conde de Toulouse, Les jockeys o Maestro de Caza. Se advierte una significativa influencia de Degas, el maestro impresionista más admirado por Toulouse-Lautrec. El pintor logra un efecto de movimiento perfecto, creando la sensación de que el espectador se encuentra en el caballo que sigue al que aparece en la imagen, expresa el poder y el ritmo de los caballos de carreras, en lugar de los jinetes que se muestran desde atrás con una falta total de detalles expresivos. ocio de París favorito del pintor. tenue. Estaclientes habiestá el barbudo bailarina Macaroni; Gilbert; Jane destacando su Goulue, retocánFromage. A conToulouse-Lautrec Céleyrand. En primer conseguir un May Milton.

Musico Compositor

La Blanchisseuse

Con apenas 23 años, Toulouse-Lautrec pintó esta genial obra. Todavía no era un rebelde y seguía al pie de la letra los consejos del que era su maestro de pintura, Fernand Cormon, este aconsejó a su alumno se fuera a Montmartre. En las calles del barrio parisino, Lautrec vio a una chica delgada con el pelo rojo alborotado. Era Carmen Gaudin, quien a la

Jane Avril

Nacida como Jeanne Louise Beaudon, era hija del marqués italiano Luigi de Font y de su demi-mondaine (amante pagada) conocida como “La Belle Elise”.

Debido a los maltratos de su madre alcoholica, fue internada en una institución mental para menores. En el hospital, comenzó a bailar en los espectáculos que organizaban las internas, despertando admiración. En 1888, cambió su nombre por el de “Jane Avril”. Consiguió un contrato en el cabaret Moulin Roupostre se convertiría en modelo de varios de los mejores retratos del pintor postimpresionista, incluida esta obra. Carmen posa con una expresión de cierta melancolía, quizá hastío, en la época ser lavandera era el oficio más bajo para las mujeres, después de prostituta. Lautrec, eleva a Carmen a un plano Divino, bien puede ser una Virgen. Es evidente que el pintor está enamorado de ella.

ge y luego en el Jardín de París. Lautrec dedica exclusivamente seis cuadros a Jane. Asi como en gran parte de su obra podemos apreciar la influencia de la estampa japonesa. El pintor logra plasmar en cada uno de sus cuadros y carteles, su elegancia, su gracia, su plasticidad y energía para la danza. Jane Avril, es en su momento, la estrella que más brilla en la noche parisina, basta decir el apodo que recibe: “La Mélinite”, (el nombre de un poderoso explosivo).

6 AÑOS PROMOVIENDO LA PAZ EN EL MUNDO

“Este año 2023, la Organización Mundial por la Paz (OMPP/WOFP) cumple seis años teniendo como director de la organización a Samuel Delgado Cedillo. Con el ánimo de saber cuáles han sido los logros alcanzados y las prospectivas que se tienen para el año 2030, fue que se optó por realizar una entrevista en exclusiva con él”

Miembros de la Organización Mundial por La Paz

P: ¿Cómo cabeza de la OMPP/WOFP, cuáles han sido las acciones y/o proyectos que más han trascendido a lo largo de su periodo en la presidencia de este organismo?

Ha habido muchos proyectos a lo largo de seis años, aunque recuerdo principalmente tres muy importantes, los cuales han sido fundamentales para la organización. El primero fue en el estado de Chiapas, México, y tuvo entre su objetivo proteger el área natural del Cañón del Sumidero. Para ello, se hizo un convenio con la Comisión

Nacional de Áreas Protegidas (CONANP) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). Este fue uno de los proyectos más importantes realizados en México entre el gobierno y la OMPP/ WOFP. Otro de los momentos más significativos fue aquel que tuvo lugar en Bosnia Herzegovina, donde la OMPP/WOFP obtuvo la distinción de “Peace Hero” que otorga el Balkan Club of Peace, por participar en el acuerdo de paz entre la Federación Rusa y los Estados Unidos. Por último, participamos en la zona desmilitarizada de Corea. En ese evento logramos que ambos líderes de las dos coreas, Kim Yong Un y Moon Jae-in se reunieran. Estas son sólo algunas de las muchas actividades que ha hecho la OMPP/ WOFP en este periodo.

P:¿Qué nuevos objetivos se pretenden cumplir para el año 2030?

Una de las metas de la organización es poder contar con la autorización gubernamental en 50 países para el año 2030. Actualmente, los dos últimos países con los que se firmaron estos acuerdos fueron Chile y Estados Unidos. La OMPP/WOFP ya tiene sedes y convenios en

diversos países; como Italia, México, Colombia, Cabo Verde, Corea del Norte y en la República Centroáfricana. Por otro lado, si bien tenemos relación con Costa Rica, Ecuador, Canadá, Francia, Alemania, Noruega, Costa de Marfil y Egipto, todavía estamos buscando la autorización de estos gobiernos. Es por ello que estamos trazando vínculos y así en 2030 podamos cumplir con nuestra meta de tener 50 sedes ya autorizadas y registradas.

P: Este 2023 se cumplen seis años desde que la organización está en México, ¿qué mensaje le puede dar a nuestros lectores?

El principal mensaje que les voy a dar a nuestros lectores y socios es que no dejen de llevar a cabo acciones diarias que promuevan la paz y la buena convivencia entre seres humanos. Que sigamos sustentando el respeto y la ayuda mutua. Considero que muchas veces las cosas más pequeñas pueden cambiar la existencia de las personas. Muestra de ello, es que a veces regalar una sonrisa o un abrazo a la persona que tenemos al lado le cambia la vida. Ya que no sabemos en qué momento se encuentre atravesando esa persona. Mi recomendación es que sigamos trabajando día a día para hacer un mundo de paz y mejor para la sociedad.

MaratÓn Internacional 42k

SAN CARLOS GUAYMAS || SONORA || OMPP/WOFP 2022

Como parte de las acciones en beneficio de la ciudadanía de nuestro país y a nivel internacional, la Organización Mundial por la Paz (OMPP/WOFP) colaboró en materia deportiva para desarrollar el “Maratón 42K”, en San Carlos, Guaymas, en el Estado de Sonora. Esta actividad tuvo como objetivo principal organizar un evento deportivo en el que los participantes pudieron recorrer 42 kilómetros de distancia entre el punto inicial hasta el punto de finalización de la competencia deportiva. Este evento contó con la participación de más de mil cuarenta y cinco corredores oficialmente registrados provenientes de diferentes estados de la República pero también de otros países del mundo.

En la rama femenil, Janeth Gestelúm, originaria de la región de Guaymas, obtuvo la medalla de oro, con un tiempo de 3 horas con 40 minutos. Mientras que en la rama varonil, fue Cándido Ayala quien es originario de Nogales, Sonora, quien se hizo con la medalla de oro, con un tiempo de 2 horas con 41 minutos y 55 milésimas.

Finalizando este magno evento deportivo con una solemne ceremonia de clausura y premiación para los vencedores que contó con la presencia de múltiples personas, entre ellas, el Lic. Celes Sarabia, quien es Secretario del Ayuntamiento de Guaymas, Sonora y varios coordinadores de la OMPP/WOFP, de igual manera agradecemos a la Lic. Karla Córdova, quien vino en representación de la Alcaldesa.

Educación para la Paz, libertad para todos.

Desde el año 2007 y con el arduo esfuerzo de cientos de colaboradores que tienen la misma convicción de apoyar a quienes más lo necesitan, diversos reclusos de distintos centros penitenciarios en diferentes partes del mundo han expresado diversas experiencias positivas relacionadas con el sentir un ambiente de paz y libertad dentro de las prisiones en donde se encuentran, dicha experiencia no contiene ninguna relación directa con aspectos religiosos ni con salidas repentinas de los centros penitenciarios en donde se encuentran recluidos, si no más bien, las experiencias que ellos mencionan están centradas en la asistencia que promueve día con día el taller de la Fundación Prem Rawat (TPRF) deno -

minado internacionalmente como su “Programa de Educación para la Paz (PEP)”, mismo que está encaminado a una serie de diez talleres audiovisuales en donde se ofrece a todos los participantes la oportunidad de centrar sus ideas y reflexionar de este modo sobre su propia dignidad humana, generando en todos ellos un ambiente de autoconciencia, dignidad, respeto y el aumento de su capacidad de elegir entre lo que está bien y lo que está mal dentro de la sociedad, además de mencionar que registros de la TPRF mencionan que dicho programa está siendo desarrollado en más de 80 naciones de la comunidad internacional, y se ha logrado traducir en más de 40 idiomas.  La Fundación Prem Rawat (TPRF) es una en -

tidad, sin fi nes de lucro, que desde hace más de veinte años promueve la dignidad humana, la cultura de paz y la prosperidad a través de diversos programas e iniciativas, siendo que dentro de los objetivos que mantienen en alto el taller relacionado con el Programa de Educación para la Paz (PEP) se resalta que es un curso que no genera ningún costo económico, además de que está a disposición de quienes quieran impartirlo, siendo reconocido como un curso e fi caz interculturalmente y en diversos entornos basados en temas y conceptos universales, teniendo como objetivos primordiales para todos los participantes que puedan comprender de mejor manera la posibilidad de sentir un ambiente de paz personal, siendo más conscientes de todos sus recursos internos tales como la claridad,

la esperanza, la capacidad de elegir y el reconocimiento de su valor innato, del mismo, y como parte de la presentación de todas las personas que conforman nuestro equipo de trabajo, la especialista Lynne Mcnairn, Coordinadora de Prevención y Violencia dentro del Centro Penitenciario de Wolston, en la Mancomunidad de Australia, en conjunto con diversos voluntarios de la TPRF que han realizado un seguimiento al PEP desde el año 2018, señalan que los reclusos que muestran conductas violentas suelen tener niveles de baja autoestima, sienten que no sirven para nada, sin embargo, se han mostrado cambios significativos con el desarrollo del PEP, dado que los internos muestran signos de comienzo en creer en si mismos, recordando que son seres humanos, dándose cuenta que pueden cam -

biar y que tienen la capacidad de poder utilizar múltiples herramientas para llevar a cabo ese cambio que ha estado siempre en su interior.   Además, y a través de la implementación y desarrollo de las diez clases que mantiene el Programa de Educación para la Paz (PEP) se logra empoderar a las personas, siendo que la modalidad que se maneja actualmente es totalmente dinámica, incluyendo espacios de reflexión y debate con todos los participantes, así como actividades y ejercicios con material de lectura que refuerza los  temas para apoyar al desarrollo personal de cada uno, siendo que en cada una de las clases que se imparten se abordan temas totalmente distintos, siendo que los diez recursos innatos sobre los cuales trata el PEP son la cultura de paz, la apreciación, la fuerza interior, la

conciencia social, la claridad, la comprensión, la dignidad humana, la elección, la esperanza y la satisfacción, resaltando que se han tenido más de 300 mil alumnos alrededor del mundo, y de todos ellos, 100 mil corresponden a más de 775 prisiones de más de 35 países como la República de Argentina, la Mancomunidad de Australia, la República de Austria, la República de Benín, la República de Botsuana, la República Federativa de Brasil, la República de Camerún, Canadá, la República de Chile, la República de Colombia, la República de Costa de Mar fi l, la República Dominicana, la República del Ecuador, la República de Finlandia, la República Federal de Alemania, la República de Ghana, la República Helénica, la República de India, Irlanda, la República Italiana, la República de Madagascar, la República de Mau -

ricio, Nueva Zelanda, la República Federal de Nigeria, la República Portuguesa, la República de Sudáfrica, el Reino de España, el Reino de Suecia, la República de Trinidad y Tobago, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte la República de Zimbabue, la República Oriental del Uruguay, los Estados Unidos de America y los Estados Unidos Mexicanos.

Del mismo modo, es necesario remarcar que el Programa de Educación para la Paz (PEP) no solo contribuye a mejorar el ámbito dentro de los centros penitenciarios, sino también mantiene actividades en el sector educativo, dentro de universidades, colegios, centros de atención para adultos mayores, escuelas de policías, entre otros más, al mismo tiempo se demuestra que el contenido de cada taller usa extractos de diversas presentaciones internacionales sobre la cultura de paz y el desarrollo personal, mismas que han sido realizadas por el fundador de la TPRF, quien sostiene que el con fl icto del ser humano no comienza en ámbitos externos, sino que la guerra comienza en la mente de los seres humanos, y su resolución se encuentra en cada uno de ellos. La Fundación Prem Rawat a fi rma que todos los programas que desarrolla están enfocados en aquello en lo que las personas se podrían convertir, en lo que deberían de ser, en el potencial de cada uno y con la conexión interior, además de mostrar con orgullo el lema de “No es el mundo quien necesita paz, sino las personas, por eso, cuando todas las personas se encuentren en paz, el Mundo también lo estará”.

Mientras que diversos internos han brindado testimonios como los que se muestran a continuación:

“El Programa de Educación para la Paz me mostró paso a paso lo que debo hacer y lo que necesito tener para poder encontrar la verdadera paz interior”.

“El Programa me dio la fuerza para seguir adelante sin mirar atrás”.

MUJER QUE EJERCE

LIBREMENTE DERECHOS

Y OBLIGACIONES.

En diferentes partes del mundo, anualmente se conmemora cada 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer, siendo un evento que no promueve una celebración de cualquier índole, sino más bien la constante lucha de igualdad de género ante la sociedad, del mismo modo, es importante remarcar la gran responsabilidad que tenemos como mujeres y nuestros roles dentro de la sociedad, definiendo en todo momento el curso de nuestra vida y también de las costumbres que hacemos en la sociedad. Debemos de compartir el llamado de mujeres que ejercen libremente sus derechos, pero también tenemos que ser mujeres que apliquen de manera correcta las obligaciones que la ley nos demanda aplicar. Cabe resaltar que con el avance de la historia se ha demostrado que el ser humano ha ido desarrollando

nuevas etapas de aplicación de derechos y libertades que protejan y nos permitan convivir en sociedad de una manera digna y libre, citando a la “Ley de Igualdad entre Mujeres y Hombres”, se establece en el Artículo 1° que se tiene por objeto regular y garantizar la igualdad de oportunidades y de trato entre mujeres y hombres, además de proponer lineamientos y mecanismos institucionales que orienten a la nación hacia el cumplimiento de la igualdad sustantiva en los ámbitos público y privado, promoviendo el empoderamiento de las mujeres y la lucha contra toda discriminación basada en el sexo, siendo este un artículo de carácter legal, nos señala la importancia que mantiene la ley como promotora para brindar aquellas oportunidades en el trato de hombres y mujeres, además de afirmar la pro -

tección contra la discriminación, haciéndonos ver como los marcos legislativos que están a nuestro alcance nos protegerán y brindarán lo necesario para nuestro desarrollo.

Además, se cita la definición que expresa la “Ley de Igualdad de Género”, en su Artículo 5° se señala que la situación en la cual mujeres y hombres acceden con las mismas posibilidades y oportunidades al uso, control y beneficio de bienes, servicios y recursos de la sociedad, así como a la toma de decisiones en todos los ámbitos de la vida social, económica, política, cultural y familiar, como podemos observar, este apartado de la ley nos proporciona el poder acceder a los servicios en igualdad, pero también respetando cualquier toma de decisiones en los diferentes ámbitos, las libertades fundamentales de las cuales podemos disfrutar es el derecho a la libre aso -

ciación que nuestra carta magna estipula en su Artículo 9° constitucional, el cual debe ser ejercido de manera pacífica y libre, mientras que otro artículo importante es el Artículo 4° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que hace referencia a la igualdad ante la ley entre hombres y mujeres, señalando en el párrafo segundo la libre elección en la cantidad de hijos que cada familia desea tener a lo largo de su vida, mientras que nuestra carta magna de igual manera nos dota de diversos elementos para el cumplimiento y ejercicio de nuestros derechos con lo cual podemos hacer uso de ellos y ponerlos en práctica en las esferas sociales.

Como reflexión para todas las mujeres, me gustaría focalizar su total atención en el hecho que estas leyes brindan la protección y

el pleno ejercicio de nuestros derechos considerando que estamos experimentando una temporada de diversas libertades y detenciones, podemos desde nuestros trabajos u hogares aportar a la sociedad e impregnar no una lucha de poderes entre los géneros, sino verificar el cumplimiento del equilibrio entre los géneros respetando funciones e incluso habilidades del género masculino, si bien no hay que olvidar que hay conductas que la ley tiene el carácter para sancionar cuando se infringen los derechos o libertades antes citadas, como mujeres podemos y debemos establecer marcos de referencia que mejoren nuestra sociedad, apoyándonos de las diversas leyes que nos protegen, pero también buscar informarnos debidamente sin el objeto de violentar el derecho de otras personas, seamos promotoras de paz, seamos mujeres que aplican sus derechos de manera eficaz, pero también cumpliendo nuestras obligaciones, no sólo te permitas disfrutar lo que la ley nos brinda, sino también la toma de responsabilidades sobre aquellas obligaciones y contribuciones que podemos aportar, todas podemos hacer mucho por nuestra sociedad dejando a un lado la crítica de lo que falta por hacer, propondría el construir una mentalidad que genere e incentive cambios, no sólo apoyado en el ámbito legal, sino en nuestro diario vivir encuadrando las conductas para seguir en nuestro libre desarrollo.

Fotografias: Edith Chavéz / Zuleyka Quezada

DÍA MUNDIAL DEL CONSUMIDOR Y DEL CONSUMO RESPONSABLE

Como cada año, y en diferentes partes del mundo se conmemora el “Día Mundial del Consumidor y del Consumo Responsable”, siendo establecido a nivel mundial para promover y apoyar a todas las personas para lograr alcanzar una mayor reflexión sobre los modelos de consumo actuales, su impacto a nivel climático en el planeta y las debidas modificaciones en sus hábitos de consumo del día con día, además, cabe mencionar que esta conmemoración mantiene una vinculación directa con la promulgación de la Primera Declaración de los Derechos de los Consumidores, misma que fue propuesta por primera vez en el año 1962 por el ex presidente de los Estados Unidos de América, John F. Kennedy, para lograr reflexionar sobre todos y cada uno de los modelos de consumo y la adopción de hábitos encaminados a cuidar el medio ambiente y el papel de responsabilidad de todos los consumidores en el mundo, obteniendo con el paso de los años una gran difusión y

Por: Lic. Paloma Mireles Activista

total reconocimiento por la búsqueda de conciencia, los bienes marcados por el consumismo y las relaciones de causalidad entre estos y los procesos sociales de la actualidad, sin embargo, estas prácticas alcanzaron su madurez total desde la etapa del bio-capitalismo, extendiéndose en todo el mundo a finales del siglo XIX, haciéndonos creer que los humanos podemos consumir de manera infinita todos los recursos que estén a nuestro alcance en un planeta finito, creando necesidades ficticias desde que somos bebés, además de que en los niños y niñas se crea la necesidad de obtención de diversos juguetes que se mantienen en tendencia y que refuerzan e imponen los roles de género, imponien -

do a las niñas juegos de té, hornos, cocinas y muñecas para que establezcan desde temprana edad el papel de madres, mientras que, por otro lado, con el sexo masculino se han fabricado cientos de armas de plástico, figuras de acción referentes a soldados y cientos de automóviles para que todos los niños normalicen la violencia y el machismo, además de que el consumo avanzado y la fácil distribución de productos como dulces y los refrescos, en un periodo de mediano y largo plazo, enferman y generan adicciones.

Además, cabe resaltar que todos los jóvenes, sin importar el género u orientación sexual, ha generado un aumento exponencial en la necesidad de obtención de diversos aparatos electrónicos, un incremento del consumo ilimitado y desmedido de ropa, representando la segunda industria más contaminante a nivel internacional, mientras que con la creación y aumento de la necesidad de obtener productos de belleza, las mujeres dañan cada vez más su piel, envejeciendo de una manera rápida, por lo que se ha recurrido a las llamadas operaciones estéticas para tratar de mantenerse día con día más jóvenes, mientras que, por otro lado, en el sector masculino, la necesidad de obtener un automóvil entra como parte de conseguir un estatus social, fumar y beber alcohol, así como el consumo desmedido de comida chatarra. En este sentido, y tomando en cuenta que nuestro país se encuentra en el primer lugar a nivel mundial en consumo de refrescos y aguas embotella -

das derivado de la falta de conciencia pública en materia de salud, se estima que los ciudadanos de nuestro país consumen anualmente un promedio de 165 litros de refresco, lo que provoca y mantiene la problemática de colocarnos en el primer lugar a nivel mundial en obesidad infantil y el segundo lugar a nivel mundial en consumo de desechables y unicel, lo que genera anualmente un estimado de más de 125 mil toneladas, lo que derivaría a un desecho personal de más de 500 kilos de basura, siendo estos algunos de los diversos factores que contribuyen a que México se coloque como la nación que más basura genera en toda América Latina. Sin embargo, lo que nunca nos ha dicho, ni nos dirá el sistema relacionado con el “bio-capitalismo”,  es que el ser humano no puede consumir de manera infinita en un planeta de características finitas, además de que la cadena de producción lineal capitalista de extracción, producción, venta, consumo y desecho, no es y nunca ha sido sustentable, aunque haya incrustado en las personas el microchip de comprar, usar y tirar hasta la extinción de nuestro planeta.   Además, y del mismo modo, lo que tampoco se ha mencionado abiertamente es que los dos pilares que sostienen esta civilización, en primer plano, es la devastación de la naturaleza para fabricar objetos de consumo innecesario, esto derivado de que desgraciadamente todos los objetos que se crean para consumo humano generan una gran cantidad de contaminantes dentro de su proceso de fabricación

así como en su proceso de desecho, siendo una de las consecuencias más importantes de este consumo desmedido que los humanos hemos generado más basura en los últimos 50 años que en toda la historia de la humanidad, generando cada año 300 millones de toneladas de residuos plásticos, lo que equivale al peso de toda la población humana, la cual ha sobrepasado los 8,000.000.00 millones de personas en el mundo, además, la mitad de todo el plástico fabricado desde el año 1950, se fabricó en los últimos 13 años, cada uno de los objetos de plástico que se fabricaron desde principios del siglo 20 siguen en la tierra hasta el día de hoy. El capitalismo salvaje ha inculcado en las personas la idea de que la naturaleza es un almacén de recursos infinitos que sólo existe para los caprichos humanos, cuando en realidad somos eco-dependientes, todos somos naturaleza y no somos nada sin ella.

Mientras que el segundo pilar de esta humanidad es la esclavitud, el exterminio y explotación de todos los animales, el bio-capitalismo mantiene las vidas de todos los animales de la manera más violenta, cruel e injusta, únicamente para ser sacrificados, creando vidas para ser consumidas por el ser humano, creando vidas inocentes para ser usadas y abusadas, apoyado en el espejismo que explota a los animales por considerarlos inferiores a nosotros, sosteniendo que nacieron sólo para servirnos, lo que demuestra una vez más que el capitalismo es incompatible

con la vida y la naturaleza, dado que su supervivencia depende de que siga destruyendo el planeta, siendo un sistema de muerte que rechaza todo tipo de sentimiento y empatía con otros seres vivos.

Es sumamente importante difundir las palabras del pensador Víctor Hugo, quien expresaba qué no hay nada más poderoso que una idea a la que le ha llegado su tiempo de lucha para defenderla, sino de la educación para transmitirla, además de informar para transformar, somos lo que comemos, somos lo que vestimos, somos lo que viajamos, somos lo que consumimos, de este modo, debemos aclarar que no he venido a decirles que dejen de consumir, he venido a cambiar la manera de hacerlo, la nueva manera de consumir ha comenzado, el futuro no está determinado, el futuro está en nuestras manos, lo que hagamos en esta década será decisivo para la vida del planeta, la solución empieza en nosotros mismos, y lo que podemos hacer es convertirnos en actores y no ser espectadores.

La Caravana de la Felicidad

"Repartiendo sonrisas"

Por: Coordinación General de Programas Sociales

Con el objetivo de celebrar el Día del Niño, la Organización Mundial por la Paz (OMPP/WOFP) festejamos esta gran fecha en el Hospital Regional, General Ignacio Zaragoza, del Instituto de Seguridad y Servicios de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y en el Deportivo Cananea Reyes, ubicado en Cuautitlán Izcalli, en el Estado de México, regalando juguetes y libros.

Durante esta primera actividad, estuvimos haciendo un recorrido por el Hospital Regional, el cual, por cierto, es el más grande del ISSS -

TE y atiende en su mayoría a personas provenientes del Estado de México y los municipios cercanos: Nezahualcóyotl, Texcoco, Chimalhuacán y de la delegación Iztapalapa. Tan sólo en el área de urgencias se reciben diariamente a 102 niños y anualmente se atiende a 35 mil pacientes.

Durante esta actividad, en la que regalamos dinosaurios, peluches, pelotas, libros para colorear, carritos, entre otras cosas, contamos con la participación del creador de contenido Rafael Delgado, mejor conocido en redes sociales como Rufas. Las áreas del hospital donde se distribuyeron los juguetes fueron en terapia intensiva y área de preescolar del hospital.

En nuestra segunda actividad realizada en el Deportivo Cananea Reyes, ubicado en Cuautitlán Izcalli, pudimos regalar juguetes a niños y jóvenes con discapacidad y de escasos recursos.

Agradecemos al personal médico del Hospital Regional, General Ignacio Zaragoza, a su Director, Carlos de Jesús López Morales y a la Dra. Claudia Montesinos, quien es la coordinadora de pediatría de este hospital. Además, agradecemos a Efrén Marín Mercado, quien es el director de la escuela Deportivo Cananea

Reyes y a todas aquellas personas que confiaron en nosotros y que gracias a sus donaciones fuimos capaces cambiarles el semblante y el ánimo a los niños durante este, su día.

Deseándoles a nuestros lectores lo mejor para este año y para que sigamos trabajando juntos con el objetivo de promover una sociedad más sana, más fuerte y más justá.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook