Fall / Winter 2018 pigiami uomo / donna
Fall / Winter 2018 pigiami uomo / donna
DONNA 01. JACQUARD
15. INTERLOCK
53. VISCOSA
59. INTERLOCK & FLANELLA
61. CORAL FLEECE
65. CINIGLIA
DONNA PIGIAMI TG Size
2^ S 42
3^ M 44
4^ L 46
5^ XL 48
6^ XXL 50
5^ L 50
6^ XL 52
7^ XXL 54
UOMO PIGIAMI TG Size
3^ S 46
4^ M 48
UOMO 70. JACQUARD
87. INTERLOCK
97. INTERLOCK TINTO IN FILO
99. INTERLOCK MICROSMERIGLIO
111. INTERLOCK & FLANELLA
117. FELPA
Fall / Winter 2018
DONNA
01. JACQUARD
01
PUNTO MILANO
1000 Serafino 5 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 5 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
BO: Bordeaux BO: Burgundy
Fall / Winter 2018
PUNTO MILANO
1001
Camicia da notte girocollo con polsini Nightgown round-neck with cuffs
COLORE:
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
03
BO: Bordeaux BO: Burgundy
Fall / Winter 2018
JACQUARD
1005
Serafino 3 bottoni e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons and long trousers with cuffs
COLORE: GC: Grigio chiaro GC: Light gray BL: Blu BL: Blue
04
Fall / Winter 2018
JACQUARD
1007
Vestaglia corta collo sciallato con 2 tasche e cintura Short shawl-collar robe with 2 pockets and belt
COLORE:
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
05
BL: Blu BL: Blue
Fall / Winter 2018 1010
Giacca aperta 8 bottoni e pantalone lungo Open jacket 8 buttons and long trousers
COLORE:
PA: Panna PA: Cream
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
06
JACQUARD
Fall / Winter 2018
JACQUARD
1011
Serafino 3 bottoni con polsini e coulisse in vita e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with cuffs and drawstring at waist and long trousers with cuffs
COLORE:
PA: Panna PA: Cream
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
07
Fall / Winter 2018
JACQUARD
1012
Camicia da notte aperta 9 bottoni con manica 3/4 Open nightgown 9 buttons with 3/4 sleeves
COLORE: PA: Panna PA: Cream GC: Grigio chiaro GC: Light gray
08
JACQUARD
Fall / Winter 2018
1016
Giacca aperta 8 bottoni con 2 tasche e pantalone lungo Open jacket 8 buttons with 2 pockets and long trousers
COLORE: GD: Grigio medio GD: Medium gray GC: Grigio chiaro GC: Light gray
1018 PLUS SIZES TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
09
Fall / Winter 2018
JACQUARD 1019 PLUS SIZES
1017
Serafino 5 bottoni con pantalone lungo con polsini Serafino 5 buttons and long trousers with cuffs
COLORE:
GD: Grigio medio GD: Medium gray
10
TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
PUNTO MILANO
Fall / Winter 2018 1020
Giacca collo alto 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini High-neck jacket 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
GC: Grigio chiaro GC: Light gray
11
Fall / Winter 2018
JACQUARD
PUNTO MILANO
1022
Vestaglia lunga sciallata 3 bottoni con 2 tasche e polsini Long shawl-collar robe 3 buttons with 2 pockets and cuffs
COLORE: GC: Grigio chiaro GC: Light gray BO: Bordeaux BO: Burgundy
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
PUNTO MILANO
1023
Vestaglia lunga collo sciallato con polsini e 2 tasche e cintura Long shawl-collar robe with cuffs and 2 pockets and belt
COLORE: GC: Grigio chiaro GC: Light gray BO: Bordeaux BO: Burgundy
Fall / Winter 2018
DONNA
15. INTERLOCK
15
INTERLOCK
1060
Serafino 4 bottoni con pantalone lungo Serafino 4 buttons and long trousers
COLORE: BL: Blu BL: Blue
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
COLORE:
1061
Maxi maglia scollo barca giro sceso con pantalone lungo leggings Maxi boat-neck and long leggings trousers
18
INTERLOCK
BL: Blu BL: Blue
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 1062
Camicia da notte 4 bottoni Nightgown 4 buttons
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
19
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1072
Serafino 5 bottoni e pantalone lungo Serafino 5 buttons and long trousers
COLORE: BL: Blu BL: Blue
INTERLOCK
Fall / Winter 2018
21
Fall / Winter 2018 1073
Maxi maglia gircollo giro sceso con pantalone lungo leggings Maxi round-neck and long leggings trousers
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
22
INTERLOCK
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 COLORE:
1074
Camicia da notte aperta 10 bottoni con 2 tasche Open nightgown 10 buttons with 2 pockets
23
BL: Blu BL: Blue
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1084
Giacca aperta 7 bottoni con pantalone lungo Open jacket 7 buttons and long trousers
COLORE: BO: Bordeaux BO: Burgundy
1087 PLUS SIZES TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
24
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1088 PLUS SIZES
1085
Serafino 5 bottoni con pantalone lungo Serafino 5 buttons and long trousers
COLORE:
TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
BO: Bordeaux BO: Burgundy
25
Fall / Winter 2018
INTERLOCK 1089 PLUS SIZES
1086
Camicia da notte 5 bottoni Nightgown 5 Buttons
TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
COLORE:
BO: Bordeaux BO: Burgundy
26
INTERLOCK
Fall / Winter 2018
1094
Serafino 2 bottoni con polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 2 buttons with cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: BO: Bordeaux BO: Burgundy
27
Fall / Winter 2018 1095
Maxi maglia girocollo giro sceso con 2 tasche e pantalone lungo leggings Maxi round-neck with 2 pockets and long leggings trousers
COLORE:
BO: Bordeaux BO: Burgundy
28
INTERLOCK
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 1116
Serafino 3 bottoni con fascia e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and long trousers with cuffs
COLORE:
CP: Cipria CP: Light dusty pink
29
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1118
Maxi maglia girocollo giro sceso con fascia e 2 tasche e pantalone lungo leggins Maxi round-neck with band and 2 pockets and long leggings trousers
COLORE: CP: Cipria CP: Light dusty pink
30
VISCOSA
Fall / Winter 2018 1121
Serafino 5 bottoni con pantalone lungo con polsini Serafino 5 buttons and long trousers with cuffs
COLORE:
CP: Cipria CP: Light dusty pink
31
Fall / Winter 2018 1123
Camicia da notte 5 bottoni Nightgown 5 buttons
COLORE:
CP: Cipria CP: Light dusty pink
32
VISCOSA
INTERLOCK
1133
Giacca aperta 7 bottoni con 2 tasche e pantalone lungo Open jacket 7 buttons with 2 pockets and long trousers
COLORE: FA: Fango FA: Mud
1136 PLUS SIZES TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1134
Serafino 5 bottoni con polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 5 buttons with cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: FA: Fango FA: Mud
1137 PLUS SIZES TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
34
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1138 PLUS SIZES
1135
Camicia da notte 5 bottoni Nightgown 5 buttons
TAGLIE CONFORMATE 7^ 8^ TG 3XL 4XL Size 52 54
COLORE:
FA: Fango FA: Mud
35
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1145
Giacca aperta 7 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo Open jacket 7 buttons with band and cuffs and long trousers
COLORE: FA: Fango FA: Mud
INTERLOCK
1146
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: FA: Fango FA: Mud
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
COLORE:
1148
Camicia da notte aperta 9 bottoni Open nightgown 9 buttons
38
INTERLOCK
FA: Fango FA: Mud
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 1162
Serafino 3 bottoni con polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
GS: Grigio scuro GS: Dark gray
39
Fall / Winter 2018 1163
Camicia da notte aperta collo 9 bottoni e tasca Open nightgown 9 buttons with 1 pocket
COLORE:
GS: Grigio scuro GS: Dark gray
40
INTERLOCK
VISCOSA
1173
SeraďŹ no 6 bottoni con pantalone lungo SeraďŹ no 6 buttons and long trousers
COLORE: GE: Grigio medio melange GE: Medium grey melange CP: Cipria CP: Light dusty pink
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
VISCOSA
1174
Camicia da notte 6 bottoni Nightgown 6 buttons
COLORE: GE: Grigio medio melange GE: Medium grey melange CP: Cipria CP: Light dusty pink
VISCOSA
1175
Camicia da notte spalla stretta Spaghetti strap nightgown
COLORE: GE: Grigio medio melange GE: Medium grey melange CP: Cipria CP: Light dusty pink
Fall / Winter 2018
VISCOSA
COLORE:
1176
Vestaglia corta sciallata con cintura Short shawl-collar robe with belt
44
GE: Grigio medio . melange GE: Medium grey . melange
CP: Cipria CP: Light dusty pink .
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 1186
Serafino 3 bottoni con polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
45
Fall / Winter 2018 1187
Maxi giacca collo ciambella con fascia e pantalone lungo leggings Maxi cowl-neck jacket with band and long leggings trousers
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
46
INTERLOCK
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 1191
Giacca aperta 9 bottoni con 2 tasche e pantalone lungo Open jacket 9 buttons with 2 pockets and long trousers
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
47
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1192
Serafino 5 bottoni con pantalone lungo Serafino 5 buttons and long trousers
COLORE: NE: Nero NE:: Black
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 1193
Camicia da notte 5 bottoni Nightgown 5 buttons
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
49
Fall / Winter 2018 1197
Serafino 2 bottoni con pantalone lungo con polsini Serafino 2 buttons and long trousers with cuffs
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
50
INTERLOCK
INTERLOCK
Fall / Winter 2018
51
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
1199
Camicia da notte aperta collo 10 bottoni con tasca Open nightgown 10 buttons with 1 pocket
COLORE:
52
NE: Nero NE:: Black
Fall / Winter 2018
DONNA
53. VISCOSA
53
VISCOSA
1209 Giacca aperta collo 6 bottoni e pantalone lungo Open jacket 6 buttons and long trousers
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
VISCOSA
Fall / Winter 2018 1210
Serafino 6 bottoni con pantalone lungo Serafino 6 buttons and long trousers
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
55
Fall / Winter 2018 1211
Camicione da notte aperto collo 9 bottoni Open nightgown 9 buttons
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
56
VISCOSA
VISCOSA
Fall / Winter 2018
1212
Camicia da notte spalla stretta Spaghetti strap nightgown
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
57
VISCOSA
INTERLOCK & FLANELLA
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
DONNA
59.
INTERLOCK & FLANELLA
1230
Serafino 5 bottoni in interlock con pantalone lungo in flanella con portapigiama Interlock serafino 5 buttons and flannel long trousers with pyjama-bag
COLORE: BO: Bordeaux BO: Burgundy
59
Fall / Winter 2018
INTERLOCK & FLANELLA
1231
Camicione da notte aperto collo 9 bottoni in flanella con porta pigiama Flannel open nightgown 9 buttons with pyjama-bag
COLORE: BO: Bordeaux BO: Burgundy
60
Fall / Winter 2018
DONNA
61. CORAL FLEECE
61
1250
Vestaglia corta aperta con collo alto 7 bottoni High-neck short open robe 7 buttons
COLORE: GR: Grigio GR: Gray
CORAL FLEECE
1253
Giacca con cappuccio e pon pon 2 bottoni Jacket with hood and pompoms 2 buttons
COLORE: GR: Grigio GR: Gray
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
CORAL FLEECE
1254
Sciarpone con 2 tasche Muffler with 2 pockets
COLORE: GR: Grigio GR: Gray
Fall / Winter 2018
DONNA
65. CINIGLIA
65
CINIGLIA
1263 Giacca aperta collo alto full zip con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini High-neck open jacket full zip with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
CINIGLIA
Fall / Winter 2018 1264
Giacca girocollo con polsini e pantalone lungo Round-neck jacket with cuffs and long trousers
COLORE:
NE: Nero NE:: Black
67
Fall / Winter 2018
CINIGLIA
1265
Camicia da notte girocollo con polsini Round-neck nightgown with cuffs
COLORE: NE: Nero NE:: Black
68
Fall / Winter 2018
69
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
UOMO
70. JACQUARD
790
Giacca sciallata 5 bottoni con 2 tasche e pantalone lungo Shawl-collar jacket 5 buttons with 2 pockets and long trousers
COLORE:
BC: Blu chiaro BC: Light blue
70
BR: Blu scuro BR: Dark blue
INTERLOCK
JACQUARD
Fall / Winter 2018 791
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
BC: Blu chiaro BC: Light blue
71
BR: Blu scuro BR: Dark blue
Fall / Winter 2018 796
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
BR: Blu scuro BR: Dark blue
72
BC: Blu chiaro BC: Light blue
JACQUARD
JACQUARD
Fall / Winter 2018
800
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: JN: Jeans JN: Jeans BC: Blu chiaro BC: Light blue
73
Fall / Winter 2018
JACQUARD
804
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: BC: Blu chiaro BC: Light blue GD: Grigio medio GD: Medium gray
74
JACQUARD
805
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: BC: Blu chiaro BC: Light blue GD: Grigio medio GD: Medium gray
Fall / Winter 2018
JACQUARD
Fall / Winter 2018 810
Giacca aperta con collo 7 bottoni e 2 tasche con pantalone lungo Open jacket with collar 7 buttons with 2 pockets and long trousers
COLORE:
BC: Blu chiaro BC: Light blue
76
814 PLUS SIZES TAGLIE CONFORMATE 8^ 9^ TG 3XL 4XL Size 56 58
GD: Grigio medio GD: Medium gray
Fall / Winter 2018
JACQUARD
815 PLUS SIZES
811
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
TAGLIE CONFORMATE 8^ 9^ TG 3XL 4XL Size 56 58
BC: Blu chiaro BC: Light blue
77
GD: Grigio medio GD: Medium gray
Fall / Winter 2018 812
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini con Pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
BC: Blu chiaro BC: Light blue
78
GD: Grigio medio GD: Medium gray
JACQUARD
Fall / Winter 2018
JACQUARD
813
Vestaglia corta con 3 tasche e cintura Short robe with 3 pockets and belt
COLORE:
BC: Blu chiaro BC: Light blue
79
GD: Grigio medio GD: Medium gray
Fall / Winter 2018
PUNTO MILANO
817
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: JN: Jeans JN: Jeans GD: Grigio medio GD: Medium gray
80
PUNTO MILANO
Fall / Winter 2018
821
Vestaglia lunga con tasche e cintura Long robe with pockets and belt
COLORE: GD: Grigio medio GD: Medium gray BC: Blu chiaro BC: Light blue
81
Fall / Winter 2018 825
Giacca aperta con collo 7 bottoni con 2 tasche con pantalone lungo Open jacket with collar 7 buttons with 2 pockets and long trousers
COLORE:
GD: Grigio medio GD: Medium gray
82
BC: Blu chiaro BC: Light blue
JACQUARD
JACQUARD
Fall / Winter 2018
83
Fall / Winter 2018 826
Serafino 3 bottoni con fascia polsini e tasca con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs COLORE:
GD: Grigio medio GD: Medium gray
84
BC: Blu chiaro BC: Light blue
JACQUARD
Fall / Winter 2018
JACQUARD
828
Serafino collo levis 3 bottoni con tasca con pantalone lungo Serafino “levis-neck” 3 buttons with pocket and long trousers
COLORE:
GD: Grigio medio GD: Medium gray
85
BC: Blu chiaro BC: Light blue
Fall / Winter 2018
JACQUARD
829
Serafino collo levis 3 bottoni con fascia polsini e tasca e pantalone lungo con fascia Serafino “levis-neck” 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with band
COLORE: GD: Grigio medio GD: Medium gray BC: Blu chiaro BC: Light blue
86
Fall / Winter 2018
UOMO
87. INTERLOCK
87
INTERLOCK
830
Giacca aperta con collo 7 bottoni con tasca e pantalone lungo Open jacket with collar 7 buttons with pocket and long trousers
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
INTERLOCK
Fall / Winter 2018 831
Serafino 3 bottoni con fascia polsini e tasca e pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
89
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
835
Giacca aperta collo alto 8 bottoni e tasca e pantalone lungo con polsini High-neck open jacket 8 buttons with pocket and long trousers with cuffs
COLORE: GS: Grigio scuro GS: Dark gray
90
INTERLOCK
Fall / Winter 2018
836
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: GS: Grigio scuro GS: Dark gray
91
Fall / Winter 2018
INTERLOCK
837
Serafino 3 bottoni con pantalone lungo Serafino 3 buttons and long trousers
COLORE: GS: Grigio scuro GS: Dark gray
92
INTERLOCK
Fall / Winter 2018
841
Giacca sciallata 5 bottoni 3 tasche con pantalone lungo Shawl-collar jacket 5 buttons 3 pockets and long trousers
COLORE: BL: Blu BL: Blue
843 PLUS SIZES TAGLIE CONFORMATE 8^ 9^ TG 3XL 4XL Size 56 58
93
Fall / Winter 2018 842
844 PLUS SIZES
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
INTERLOCK TAGLIE CONFORMATE 8^ 9^ TG 3XL 4XL Size 56 58
BL: Blu BL: Blue
94
INTERLOCK
95
Fall / Winter 2018 850
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e tasca con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
96
INTERLOCK
INTERLOCK TINTO IN FILO
Fall / Winter 2018
Fall / Winter 2018
UOMO
97.
INTERLOCK TINTO IN FILO
860
Serafino collo levis 3 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini Serafino “levis-neck” 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs
COLORE: BL: Blu BL: Blue
97
Fall / Winter 2018
INTERLOCK TINTO IN FILO
864
Serafino 3 bottoni con fascia polsini e tasca con pantalone lungo con polsini Serafino 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs
COLORE: BL: Blu BL: Blue
98
Fall / Winter 2018
UOMO
99. INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO
99
INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO
880
Serafino 3 bottoni con fascia polsini e tasca con pantalone lungo con polsini e coulisse Serafino 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE:
GM: Grigio chiaro . melange GM: Light grey . . melange
Fall / Winter 2018 886
SeraďŹ no 3 bottoni con fascia polsini e tasca con pantalone lungo con polsini e coulisse SeraďŹ no 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE:
GM: Grigio chiaro . melange GM: Light grey . . melange
101
INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO
888
Serafino 3 bottoni con fascia polsini e tasca e pantalone lungo con polsini e coulisse Serafino 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE: BL: Blu BL: Blue
102
INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO
906
Serafino 3 bottoni con fascia polsini e tasca e pantalone lungo con polsini e coulisse Serafino 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE: BL: Blu BL: Blue
103
Fall / Winter 2018
912
SeraďŹ no 3 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini e coulisse SeraďŹ no 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE:
GM: Grigio chiaro . melange GM: Light grey . . melange
104
Fall / Winter 2018
914
SeraďŹ no 4 bottoni con fascia polsini e tasca con pantalone lungo con polsini e coulisse SeraďŹ no 4 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs and coulisse
COLORE: GE: Grigio chiaro melange GE: Light grey melange
105
INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO 920
Serafino a “v” 5 bottoni con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini e coulisse Serafino v-neck 5 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE:
JM: Jeans melange JM: Jeans melange
106
INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO
926
Serafino 3 bottoni con fascia e polsini e pantalone lungo con polsini e coulisse Serafino 3 buttons with band and cuffs and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE: BL: Blu BL: Blue
107
Fall / Winter 2018
928
SeraďŹ no 3 bottoni con fascia polsini e tasca e pantalone lungo con polsini e coulisse SeraďŹ no 3 buttons with band, cuffs and pocket and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE: BL: Blu BL: Blue
108
Fall / Winter 2018
171
Giacca aperta con collo 7 bottoni e tasca e pantalone lungo Open jacket with collar 7 buttons with pocket and long trousers
COLORE: BL: Blu BL: Blue
109
INTERLOCK UNITO MICROSMERIGLIO
172
Serafino collo levis 3 bottoni con tasca e pantalone lungo Serafino “levis-neck” 3 buttons with pocket and long trousers
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
110
Fall / Winter 2018
UOMO
111. INTERLOCK & FLANELLA
111
INTERLOCK & FLANELLA
940
Serafino 3 bottoni con polsini e pantalone lungo con coulisse con porta pigiama Serafino 3 buttons with cuffs and long trousers with drawstring with pyjama-bag
COLORE:
GM: Grigio chiaro . melange GM: Light grey . . melange
INTERLOCK & FLANELLA
941
Camicione serafino con collo 5 bottoni con porta pigiama Serafino overshirt with collar 5 buttons with pyjama-bag
COLORE: GE: Grigio chiaro melange GE: Light grey melange
113
Fall / Winter 2018
944
Girocollo con polsini e pantalone lungo con coulisse con porta pigiama Round-neck top with cuffs and long trousers with drawstring with pyjama-bag
COLORE: BL: Blu BL: Blue
114
Fall / Winter 2018
115
INTERLOCK & FLANELLA 945
Giacca aperta con collo 6 bottoni con 2 tasche e pantalone lungo con coulisse con porta pigiama Open jacket with collar 6 buttons with 2 pockets and long trousers with drawstring with pyjama-bag
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
116
Fall / Winter 2018
UOMO
117. FELPA
117
FELPA
980
Giacca aperta con zip con fascia polsini e 2 tasche con pantalone lungo con polsini e coulisse Full-zip open jacket with band, cuffs and 2 pockets and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE:
BL: Blu BL: Blue
FELPA
Fall / Winter 2018
981
Girocollo con fascia e polsini con pantalone lungo con polsini e coulisse Round-neck top with band and cuffs and long trousers with cuffs and drawstring
COLORE:
GM: Grigio chiaro . melange GM: Light grey . . melange
119
FELPA
w w w . qb ou nder we a r . co m