Toimittajamme
• Sijainti Viersen, Saksa • Perustettu 1947 • Työntekijöitä n. 400
• Sijainti Lavezzola di Conselice (RA), Italia • Perustettu 1984 • Työntekijöitä n. 600
• Sijainti Alstermo, Ruotsi • Perustettu 1992 • Työntekijöitä n. 80
• General Cavin tytäryhtiö
www.oem.fi 1:4
Torsiokaapelit
elit
SAB-torsiokaap
Asiakaspalvelu puh. 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
1:107
Torsiokaapelit Valintataulukko torsiokaapeleille
* Liikuteltavan asennuksen käyttölämpötila-alue, katso tarkemmin kyseisen kaapelin sivulta.
1:108
Asiakaspalvelu puh. 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Torsiokaapelit RT 123 PUR erittäin taipuisa kaapeli
M Style 21060 80oC 600V CSA AWM I/II A/B 75oC 600 V Painatus esim. kaapelissa RT 123 07951815: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • 07951815 18 x 1,5 mm2 RT 123 16 AWG/18 c 07951618 AWM Style 21060 80oC 600V CSA AWM I/II A/B 75oC 600V FT1
• • • •
Kestää kiertoa ± 450o/0,5 m Taipuisa, myös kylmässä Hyvä mekaaninen kestävyys Hyvä kemikaalien kestävyys
Käyttö Erittäin taipuisa kaapeli mattapintaisella PUR-ulkovaipalla (pienikitkainen) soveltuu parhaiten teollisuuskäyttöön esim. teollisuusroboteissa, manipulaattoreissa, syöttölaitteissa, puunkäsittely- ja pakkauslaitteissa, autoteollisuudessa sekä työstökoneissa. Hyvän pakkaskestävyyden ansiosta voidaan käyttää myös ulkokäytössä esim. metsäkoneet, nosturit yms.
Rakenne
Tekniset tiedot
Johtimet 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Eriste Osajohtimien merkintä 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Johdinjärjestys Vaipan materiaali Vaipan väri
Erittäin hienosäikeiset kirkkaat Cu-johtimet Kirkkat Cu-johtimet DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 luokan 6 mukaisesti TPE 510 DIN 47100 tai US 2 (SAB) mukaisesti Mustat numeroidut osajohtimet DIN VDE 0293 + HD 186 mukaisesti, 3 osajohtimesta alkaen keltavihreä suojajohdin Kerroksittain, kuituvaippa jokaisen kerroksen ympärillä, sekä kuituvaippa uloimman kerroksen ympärillä PUR, TMPU DIN VDE 0282 osan 10 + HD 22.10 mukaisesti Musta (RAL 9005)
Jännite 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Nimellisjännite 0,50 mm2... Koestusjännite U 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Vääntökulma Taivutussäde Säteilynkestävyys Lämpötila-alue kiinteä asennus liikuteltava asennus Halogeeniton Palonkestävyys Öljynkestävyys Kemiallinen kestävyys Taipuisuus
UL / CE Til.nro SAB... 07950301 07950401 07950302 07950402 07950702 07952502 07950203
UL: 300 V UL/CSA: max. 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500V 1500 V DIN VDE 0472 osan 509 mukaan 3000 V DIN VDE 0281 osan 2 + HD 21.2 mukaisesti ± 450oC/0,5 m (testattu) Min. 12 x d (jatkuva liike) Min. 20 x d (34 osajoht. alkaen) 5 x 107 cJ/kg UL CSA DIN VDE ...+80°C ...+75oC -50...+90oC ...+80°C ...+75°C -40...+90oC IEC 60754-1 sekä DIN VDE 0472 osan 815 mukaisesti UL FT1 + IEC 60332-1 + CSA FT1 muk. Erittäin hyvä PUR TMPU DIN VDE 0282 osan 10 + HD 22.10 mukaisesti Kestää hyvin happoja, lipeää, liuottimia ja hydraulinesteitä Erittäin hyvä
UL / CSA / CE Johdinluku x poikkipinta mm2 3 x 0,14 4 x 0,14 3 x 0,25 4 x 0,25 7 x 0,25 25 x 0,25 2 x 0,34
Säikeen Ø mm 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
Ulko-Ø ± 5% mm (d) 5,5 5,7 5,8 6,1 7,2 10,7 5,8
Cupaino kg/km 4,0 5,4 7,2 9,6 16,8 60,0 6,5
Kysy myös muita napalukuja ja poikkipintoja (mm2).
Paino ≈ kg/km 31 34 37 41 60 144 38
Til.nro SAB... 07951805 07952505 07950407 07951407 07950210 07950410 07950610 07950710 07951210 07951810 07952510 07953410 07954010 07954110 07950715 07951215 07951815 07952515 07950325 07950425 07950340 07950361 07950362 07950363 07950364
Johdinluku x poikkipinta mm2 18 x 0,50 25 x 0,50 4 x 0,75 14 x 0,75 2 x 1,00 4 x 1,00 6 x 1,00 7 x 1,00 12 x 1,00 18 x 1,00 25 x 1,00 34 x 1,00 40 x 1,00 41 x 1,00 7 x 1,50 12 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50 3 x 2,50 4 x 2,50 3 x 4,00 3 x 10,00 3 x 16,00 3 x 25,00 3 x 35,00
Asiakaspalvelu puh. 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Säikeen Ø mm 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21
Ulko-Ø ± 5% mm (d) 12,7 14,7 8,0 12,6 7,5 8,3 9,6 10,2 12,4 14,7 16,8 19,7 21,1 21,1 11,5 14,5 16,8 19,3 10,3 11,1 11,7 16,7 19,6 24,2 27,4
Cupaino kg/km 95,0 132,0 28,8 100,8 19,2 38,4 57,6 67,2 115,2 172,8 240,0 326,4 384,0 393,6 100,8 172,8 259,2 360,0 72,0 96,0 115,2 288,0 460,8 720,0 1008,0
Paino ≈ kg/km 211 281 78 193 76 90 120 135 210 303 405 540 613 639 182 285 420 564 146 178 201 428 627 972 1281
1:109
Torsiokaapelit RT 123 D PUR häiriösuojattu kaapeli
80oC 600V CSA AWM I/II A/B 75oC 600 V FT1
Painatus esim. kaapelissa RT 123 D 07961815: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • 07961815 18 x 1,5 mm2 RT 123 D 16 AWG/18 c 07961618 AWM Style 21060 80oC 600V CSA AWM I/II A/B 75oC 600V FT1
• • • • •
Kestää kiertoa ± 450o/0,5 m Taipuisa, myös kylmässä Hyvä mekaaninen kestävyys Hyvä kemikaalien kestävyys Cu-suojaus
Käyttö Erittäin taipuisa häiriösuojattu kaapeli mattapintaisella PUR-ulkovaipalla (pienikitkainen) soveltuu parhaiten teollisuuskäyttöön esim. teollisuusroboteissa, manipulaattoreissa, syöttölaitteissa, puunkäsittely- ja pakkauslaitteissa, autoteollisuudessa sekä työstökoneissa. Hyvän pakkaskestävyyden ansiosta voidaan käyttää myös ulkokäytössä esim. metsäkoneet, nosturit yms.
Rakenne
Tekniset tiedot
Johtimet 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Eriste Osajohtimien merkintä 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2...
Johdinjärjestys
Suojavaippa Välieriste Vaipan materiaali Vaipan väri
Erittäin hienosäikeiset kirkkaat Cu-johtimet Kirkkat Cu-johtimet DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 luokan 6 mukaisesti TPE 510 DIN 47100 tai US 2 (SAB) mukaisesti Mustat numeroidut osajohtimet DIN VDE 0293 + HD 186 mukaisesti, 3 osajohtimesta alkaen keltavihreä suojajohdin Kerroksittain, kuituvaippa jokaisen kerroksen ympärillä, sekä kuituvaippa uloimman kerroksen ympärillä Kiedottu kirkkailla Cu-langoilla Kuitu PUR, TMPU DIN VDE 0282 osan 10 + HD 22.10 mukaisesti Musta (RAL 9005)
Jännite 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Nimellisjännite 0,50 mm2... Koestusjännite U 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2...
Vääntökulma Taivutussäde Säteilynkestävyys Lämpötila-alue kiinteä asennus liikuteltava asennus Halogeeniton Palonkestävyys Öljynkestävyys Kemiallinen kestävyys Taipuisuus
Til.nro SAB... 07961201 07962502 07960505 07961215 07961815
Johdinluku x poikkipinta mm2
Säikeen Ø mm
Ulko-Ø ± 5% mm (d)
Cupaino kg/km
Paino ≈ kg/km
12 x 0,14 25 x 0,25 5 x 0,50 12 x 1,50 18 x 1,50
0,11 0,11 0,16 0,16 0,16
8,5 11,3 8,7 15,3 17,8
30,2 90,9 40,5 214,7 326,0
79 171 95 344 499
UL: 300 V UL/CSA: max. 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500V 1500 V DIN VDE 0472 osan 509 muk. johdin/palmikko 1200 V 3000 V DIN VDE 0281 osan 2 + HD 21.2 mukaisesti johdin/palmikko 2000 V ± 450oC/0,5 m (testattu) Min. 12 x d (jatkuva liike) Min. 20 x d (34 osajoht. alkaen) 5 x 107 cJ/kg UL CSA DIN VDE ...+80°C ...+75oC -50...+90oC ...+80°C ...+75°C -40...+90oC IEC 60754-1 sekä DIN VDE 0472 osan 815 mukaisesti UL FT1 + IEC 60332-1 + CSA FT1 muk. Erittäin hyvä PUR TMPU DIN VDE 0282 osan 10 + HD 22.10 mukaisesti Kestää hyvin happoja, lipeää, liuottimia ja hydraulinesteitä Erittäin hyvä
Kysy myös muita napalukuja ja poikkipintoja (mm2).
1:110
Asiakaspalvelu puh. 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Torsiokaapelit RT 113 PVC erittäin taipuisa kaapeli
M Style 2587 90oC 600V CSA AWM I/II A/B 90oC 600 V FT
Painatus esim. kaapelissa RT 113 07971815: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • 07971815 18 x 1,5 mm2 RT 113 16 AWG/18 c 07961618 AWM Style 2587 90oC 600V CSA AWM I/II A/B 90oC 600V FT1 FT2
• Kestää kiertoa ± 270o/0,5 m • Hyvä mekaaninen kestävyys • Hyvä kemikaalien kestävyys
Käyttö Erittäin taipuisa kaapeli mattapintaisella PVC-ulkovaipalla (pienikitkainen) soveltuu parhaiten teollisuuskäyttöön esim. teollisuusroboteissa, manipulaattoreissa, syöttölaitteissa, puunkäsittely- ja pakkauslaitteissa, autoteollisuudessa sekä työstökoneissa. Hyvän pakkaskestävyyden ansiosta voidaan käyttää myös ulkokäytössä esim. metsäkoneet, nosturit yms.
Rakenne
Tekniset tiedot
Johtimet 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2...
Eriste Osajohtimien merkintä 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2...
Johdinjärjestys
Vaipan materiaali Vaipan väri
Jännite 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2... Nimellisjännite 0,50 mm2... Koestusjännite U 0,14 mm2 - 0,34 mm2 0,50 mm2...
Erittäin hienosäikeiset kirkkaat Cu-johtimet Kirkkaat Cu-johtimet DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 luokan 6 mukaisesti PVC, TI2 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.1 DIN 47100 tai US 2 mukaisesti Mustat numeroidut osajohtimet DIN VDE 0293 + HD 186 mukaisesti, 3 osajohtimesta alkaen keltavihreä suojajohdin Kerroksittain, kuituvaippa jokaisen kerroksen ympärillä, sekä kuituvaippa uloimman kerroksen ympärillä PVC, TM5 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.10 mukaisesti Musta (RAL 9005)
Vääntökulma Taivutussäde Säteilynkestävyys Lämpötila-alue 0,14 mm2 - 0,34 mm2 kiinteä asennus liikuteltava asennus Lämpötila-alue 0,50 mm2... kiinteä asennus liikuteltava asennus Palonkestävyys
Öljynkestävyys Taipuisuus
UL / CE Til.nro SAB... 07970301 07970401 07970302 07970402 07970702 07972502 07970203
Johdinluku x poikkipinta mm2 3 x 0,14 4 x 0,14 3 x 0,25 4 x 0,25 7 x 0,25 25 x 0,25 2 x 0,34
Säikeen Ø mm 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11
Ulko-Ø ± 5% mm (d) 5,2 5,6 5,6 5,9 7,3 11,4 5,5
Cupaino kg/km 4,0 5,4 7,2 9,6 16,8 60,0 6,5
Kysy myös muita napalukuja ja poikkipintoja (mm2).
Paino ≈ kg/km 32 36 38 43 66 172 39
UL / CSA / CE Til.nro Johdinluku x poikkipinta SAB... mm2 07972505 25 x 0,50 07970407 4 x 0,75 07970707 7 x 0,75 07971407 14 x 0,75 07970210 2 x 1,00 07970310 3 x 1,00 07970410 4 x 1,00 07971210 12 x 1,00 07971810 18 x 1,00 07972510 25 x 1,00 07973410 34 x 1,00 07974110 41 x 1,00 07971815 18 x 1,50 07972515 25 x 1,50 07970325 3 x 2,50 07970425 4 x 2,50 07970340 3 x 4,00 07970361 3 x 10,00 07970362 3 x 16,00 07970363 3 x 25,00 07970364 3 x 35,00
Asiakaspalvelu puh. 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
UL: 300 V UL/CSA: max. 600 V DIN VDE: Uo/U 300/500V 1500 V DIN VDE 0472 osan 509 mukaan 3000 V DIN VDE 0281 osan 2 + HD 21.2 mukaisesti ± 270oC/0,5 m (testattu) Min. 12 x d (jatkuva liike) Min. 20 x d (34 osajoht. alkaen) 5 x 107 cJ/kg UL ...+80°C ...+80°C
DIN VDE -40...+70oC +5...+70oC
UL DIN VDE ...+90°C -40...+70oC ...+90°C +5...+70oC UL VW1 + IEC 60332 (0,14 - 0,34 mm2) UL VW1 + CSA FT1 + FT2 sekä IEC 60332-1 (0,50 mm2...) Erittäin hyvä TM5 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.10 mukaisesti Erittäin hyvä
Säikeen Ø mm 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21
Ulko-Ø ± 5% mm (d) 14,8 7,5 10,2 12,7 6,8 7,2 7,9 12,6 14,8 17,2 20,2 21,6 16,5 19,3 10,2 11,1 12,3 18,5 21,1 23,9 28,9
Cupaino kg/km 132,0 28,8 67,2 100,8 19,2 28,8 38,4 115,2 172,8 240,0 326,4 393,6 259,2 360,0 72,0 96,0 115,2 288,0 460,8 720,0 1008,0
Paino ≈ kg/km 318 79 157 225 65 77 93 234 340 473 616 735 456 638 160 194 234 548 794 1128 1555
1:111
07982612
Torsiokaapeli RT 113 D PVC häiriösuojattu kaapeli
AWM Style 2464 80oC 300V
Painatus esim. kaapelissa RT 113 D 07981201: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • 07981201 12 x 0,4 mm2 RT 113 D 26 AWG/12 c 07982612 AWM Style 2464 80oC 300V
• • • •
Kestää kiertoa ± 270o/0,5 m Hyvä mekaaninen kestävyys Hyvä kemikaalien kestävyys Cu-suojaus
Käyttö Erittäin taipuisa häiriösuojattu kaapeli mattapintaisella PVC-ulkovaipalla (pienikitkainen) soveltuu parhaiten teollisuuskäyttöön esim. teollisuusroboteissa, manipulaattoreissa, syöttölaitteissa, puunkäsittely- ja pakkauslaitteissa, autoteollisuudessa ja työstökoneissa sekä energiansiirtoketjuissa. Hyvän pakkaskestävyyden ansiosta voidaan käyttää myös ulkokäytössä esim. metsäkoneet, nosturit yms.
Rakenne
Tekniset tiedot
Johtimet Eriste Osajohtimien merkintä Johdinjärjestys
Suojavaippa Välieriste Vaipan materiaali Vaipan väri
Erittäin hienosäikeiset kirkkaat Cu-johtimet PVC TI2 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.1 mukaisesti DIN 47100 tai US 2 mukaisesti Kerroksittain, kuituvaippa jokaisen kerroksen ympärillä, sekä kuituvaippa uloimman kerroksen ympärillä Kiedottu kirkkailla Cu-langoilla Kuitu PVC TM5 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.10 mukaisesti Musta (RAL 9005)
Jännite Nimellisjännite Koestusjännite U Vääntökulma Taivutussäde Lämpötila-alue kiinteä asennus liikuteltava asennus Palonkestävyys Öljynkestävyys Taipuisuus
Til.nro SAB... 07981201 07982502
Johdinluku x poikkipinta mm2
Säikeen Ø mm
Ulko-Ø ± 5% mm (d)
Cupaino kg/km
Paino ≈ kg/km
12 x 0,14 25 x 0,25
0,11 0,11
8,7 12,0
34,7 88,3
89 204
UL: 300 V Max. 350 V 1500 V DIN VDE 0472 osan 509 mukaan johdin/palmikko 1200 V ± 270oC/0,5 m (testattu) Min. 12 x d (jatkuva liike) Min. 20 x d (34 osajoht. alkaen) UL DIN VDE ...+80°C -40...+70oC ...+80°C +5...+70oC UL VW1 IEC 60332-1 mukaisesti Erittäin hyvä - TM5 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.10 mukaisesti Erittäin hyvä
Kysy myös muita napalukuja ja poikkipintoja (mm2).
1:112
Asiakaspalvelu puh. 0207 499 499 • Fax 0207 499 456