TOIMITTAJAMME
Stemmann-Technik GmbH on vuonna 1912 perustettu yritys, joka toimii Schüttorffissa, Saksassa. Stemmann kuuluu Fandstan Electric Group holdingyhtiöön, (Lontoo, Englanti). Kaikkiaan tytäryhtiöitäFandstan Electric Group:lla on Englannissa, Saksassa, Hollannissa, Puolassa, Australiassa, Ranskassa sekä USA:ssa. Stemmann-Technik GmbH:n liikevaihto vuonna 2008 oli 76,9 milj. euroa, ja työntekijöitä 2008 oli 383 henkeä.
Stemmann-Technik GmbH valmistaa virransyöttötuotteita liikuteltaviin kohteisiin. Stemmann tuotteita ovat mm. virtakiskostot, kaapelivaunujärjestelmät, liukurenkaat sekä kaapelirummut aina isoihin satamarumpuihin asti. Myös junapuolen tuotteet, kuten pantografit, metrovirranottimet ja maadoitusliittimet, ovat vahvasti esillä tuotevalikoimassa.
Kysy myös muita Stemmann virransyöttötuote-esitteitämme kuten:
Kaapelivaunujärjestelmät
Kaapelivaunujärjestelmät
Virtakiskostot
Pidätämme itsellämme oikeuden tuotteittemme kehittelyyn ja teknisiin muutoksiin. Nämä muutokset, erehdykset tai painovirheet eivät oikeuta vahingonkorvauksiin. Viittaamme myynti- ja toimitusehtoihimme.
2
Kaapelirummut Stemmann: jousikaapelirummut
Kaapelirummun valinta......................................................... 4 TLF 123............................................................................. 12 TLF 190............................................................................. 13 TLF 280............................................................................. 14 TLF 300............................................................................. 15 TLF 400............................................................................. 16 TLF 500............................................................................. 17 TLF 600............................................................................. 18 Kyselykaavake................................................................... 19 Lisävarusteet..................................................................... 20
Zeca: koteloidut jousikaapelirummut
X 5000.............................................................................. 24 PR..................................................................................... 26 9000 MINI......................................................................... 28 7000 MAGNUM................................................................. 29
Zeca: koteloidut paineilmarummut
9100/6 MINI..................................................................... 30 777................................................................................... 30 810................................................................................... 31 805................................................................................... 31 813................................................................................... 32 8800................................................................................. 33 8000................................................................................. 34 8900................................................................................. 35
Moottorikaapelirummut Järjestelmä DZKD
Esittely............................................................................... 36 Ø 17 mm max. ja 0,4 kg/m max........................................ 37 Ø 19 mm max. ja 0,65 kg/m max...................................... 38 Kyselykaavake................................................................... 39
www.oem.fi 3
Jousikaapelirummut Kaapelirummun valinta Tärkeä tieto rumpua valitessa on rummun kelaussuunta. Eli tapahtuuko liike pysty- vai vaakasuoraan. Tämän jälkeen kun kaapeli on tiedossa (napaluku ja poikkipinta-ala), voidaan allaolevasta taulukosta löytää viittaus oikealle sivulle, jolla annetaan lisätietoja mm. mahdollisista kelauspituuksista sekä rummun fyysisestä koosta. Huomaa kuitenkin, että rummut usein räätälöidään asiakaskohtaisesti, joten taulukon tiedot ovat vain suuntaa-antavia. Myös valitun kaapelin merkin mukaan saattaa kaapelihalkaisija vaihdella, joten tämä saattaa rajatapauksissa vaikuttaa myös rummun kokoon ja kelauspituuksiin. Kyselykaavakkeen, josta selviää tarkemmin rummun valintaan vaikuttavia kriteerejä, löydät sivulta 19.
Veto pystysuuntaan
Veto vaakasuuntaan Kaapelin tiedot
4
Poikkipinta-ala
Paino (kg/m)
Viittaus talukkoon sivulle:
7 7
4x1.5 5x1.5 7x1.5 12x1.5 18x1.5 24x1.5 30x1.5
11,2 11,8 13,5 17,0 18,1 20,9 23,0
0,155 0,178 0,218 0,363 0,459 0,590 0,720
9 9 9 9 10 10 10
0,208 0,230 0,315 0,485 0,679 0,860 1,080
5 5 6 6 6 7 7
4x2.5 5x2.5 7x2.5 12x2.5 18x2.5 24x2.5 30x2.5
12,3 13,0 14,7 20,4 20,5 23,6 26,8
0,208 0,230 0,315 0,485 0,679 0,860 1,080
9 9 9 10 10 10 10
0,281 0,318 0,372 0,435 0,615 0,704 0,924 1,067 1,270
7 7 7 8 8 8 8 8 8
4x4 5x4 4x6 5x6 4x10 5x10 4x16 4x25
13,6 14,5 14,9 17,4 18,9 20,5 22,1 25,5
0,281 0,318 0,372 0,435 0,615 0,704 0,924 1,270
10 10 11 11 11 11 11 11
Kombikaapeli sisältäen Profibus:n 6x(2x2.5)+2x(2x0.5(ST)C) 5x(4x2.5)+2x(2x0.34)C
29.0 29.0
0,920 1,160
11 11
Poikkipinta-ala
Paino (kg/m)
Viittaus talukkoon sivulle:
4x1.5 5x1.5 7x1.5 12x1.5
11,2 11,8 13,5 17,0
0,155 0,178 0,218 0,363
5 5 5 6
18x1.5
18,1
0,459
6
24x1.5 30x1.5
20,9 23,0
0,590 0,720
4x2.5 5x2.5 7x2.5 12x2.5 18x2.5 24x2.5 30x2.5
12,3 13,0 14,7 20,4 20,5 23,6 26,8
4x4 5x4 4x6 5x6 4x10 5x10 4x16 5x16 4x25
13,6 14,5 14,9 17,4 18,9 20,5 22,1 24,2 25,5
Kombikaapeli sisältäen Profibus:n 6x(2x2.5)+2x(2x0.5(ST)C) 5x(4x2.5)+2x(2x0.34)C
29,0 29,0
Kaapelin tiedot Ø (mm)
Ø (mm)
0,920 1,160
8 8
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Veto vaakasuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
12240812AB-BA04 19291410BA-2504 19291420BA-2504 28431820EA-2504 28431820DB-2504 28461830DB-2504 28501840EA-2504 50802830TA-2504 50803440TA-2504
240 290 290 430 430 460 500 800 800
90 175 175 175 175 175 175 175 175
4,6 11,0 13,5 28,0 28,0 31,0 38,0 90,0 117,0
52 78 78 120 90 90 120 200 200
10 25 25 25 25 25 25 25 25
112032 111852 111853 111855 111856 111857 111858 111386 111861
12 13 13 14 14 14 14 17 17
1.7 3.5 3.1 3.8 5.1 3.1 2.8 3.0
19291410BA-2504 19331420BA-2504 28431820EA-2504 28431820DB-2504 28551830EA-2504 40632830SA-2504 50802830TA-2504 50803440TA-2504
290 330 430 430 550 630 800 800
175 175 175 175 175 175 175 175
11,0 13,5 28,0 28,0 34,0 85,0 90,0 117,0
78 78 120 90 120 180 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
111852 111854 111855 111856 111859 111860 111386 111861
13 13 14 14 14 16 17 17
8 19 32 42 52 70
1.7 3.5 3.1 3.8 5.1 3.1
19291410BA-2505 19331420BA-2505 28431820EA-2505 28431820DB-2505 28551830EA-2505 40632830SA-2505
290 330 430 430 550 630
175 175 175 175 175 175
11,0 13,5 28,0 28,0 34,0 85,0
78 78 120 90 120 180
25 25 25 25 25 25
111862 111863 111864 111865 111866 111869
13 13 14 14 14 16
82
2.8
50802830TA-2505
800
175
90,0
200
25
111867
17
110
3.0
50803440TA-2505
800
175
117,0
200
25
111868
17
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
4 x 1.5
11,2
0,155
10 8 18 30 40 62 70 82 110
3.1 1.4 2.8 2.6 3.2 4.9 5.1 2.6 2.7
4 x 2.5
12,3
0,208
8 19 32 42 52 70 82 110
5 x 1.5
11,8
0,178
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
5 x 2.5
13,0
0,230
8 18 30 40 62 70 82 110
1.4 2.8 2.6 3.2 4.9 5.1 2.6 2.7
19291410BA-2505 19331420BA-2505 28431820EA-2505 28431820DB-2505 28461830DB-2505 28501840EA-2505 50802830TA-2505 50803440TA-2505
290 290 430 430 460 500 800 800
175 175 175 175 175 175 175 175
11,0 13,5 28,0 28,0 31,0 38,0 90,0 117,0
78 78 120 90 90 120 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
111862 111863 111864 111865 111870 111871 111867 111868
13 13 14 14 14 14 17 17
7 x 1.5
13,5
0,218
8 19 32 42 52 76 82 110
1.7 3.5 3.1 3.8 4.6 3.2 2.8 3.0
19291410BA-2507 19331420BA-2507 28431820EA-2507 28431820DB-2507 28551830EA-2507 40632830SA-2507 50802830TA-2507 50803440TA-2507
290 330 430 430 550 630 800 800
235 235 235 235 235 235 235 235
11,0 13,5 28,0 28,0 34,0 85,0 90,0 117,0
78 78 120 90 120 180 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
111872 111873 111875 111876 111877 111880 111881 111882
13 13 14 14 14 16 17 17
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
5
Jousikaapelirummut Veto vaakasuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
19291410BA-2507 19361420BA-2507 28501820EA-2507 28501820DB-2507 28551830EA-2507 40632830SA-2507 50802830TA-2507 50803440TA-2507
290 360 500 500 550 630 800 800
235 235 235 235 235 235 235 235
11,0 13,5 28,0 28,0 34,0 85,0 90,0 117,0
78 78 120 90 120 180 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
111872 111874 111878 111879 111877 111880 111881 111882
13 13 14 14 14 16 17 17
2.0 4.0 3.8 4.7 6.0 4.1 3.9 4.5
19291410BA-2512 19361420BA-2512 28501820EA-2512 28551820DB-2512 28551840EA-2512 40632830SA-2512 50803440TA-2512 50803440SA-2512
290 360 500 500 550 630 800 800
295 295 295 295 295 295 295 295
11,0 13,5 28,0 28,0 39,0 82,0 117,0 115,0
78 78 120 90 120 180 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
111883 111884 111891 111892 111893 111899 111904 111905
13 13 14 14 14 16 17 17
2.4 3.0 4.0 5.0 3.5 4.0
28431810EA-2512 28431820EA-2512 28501820EA-2512 28551830EA-2512 40632820SA-2512 40632830TA-2512
430 430 500 550 630 630
295 295 295 295 295 295
23,0 28,0 29,0 34,0 67,0 85,0
120 120 120 120 180 240
25 25 25 25 25 25
111894 111895 111891 111896 111901 111900
14 14 14 14 16 16
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
7 x 2.5
14,7
0,315
9 21 32 44 56 70 84 110
1.9 4.0 3.4 4.2 5.1 3.2 3.1 3.5
12 x 1.5
17,0
0,363
9 20 36 46 62 84 110 125
12 x 2.5
20,4
0,485
15 24 34 44 54 66
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
90
4.4
50802830TA-2512
800
295
90,0
200
25
111906
17
110
4.2
50803440TA-2512
800
295
118,0
200
25
111904
17
18 x 1.5
18,1
0,459
10 17 32 46 70 84 90 110
1.6 3.8 3.9 5.0 4.0 4.8 4.2 4.0
19361420DA-2518 19361430DA-2518 28501820EA-2518 28551830EA-2518 40632830TA-2518 40712830SA-2518 50802830TA-2518 50803440TA-2518
360 360 500 550 630 710 800 800
385 385 385 385 385 385 385 385
17,0 19,0 28,0 34,0 86,0 81,0 90,0 118,0
120 120 120 120 240 180 200 200
25 25 25 25 25 25 25 25
111885 111886 111897 111898 111902 111903 111908 111907
13 13 14 14 16 16 17 17
18 x 2.5
20,5
0,679
17 30 41 54 66 90 110
2.5 4.0 5.0 3.5 4.0 4.2 3.9
28461810EA-2518 28551820EA-2518 28551830HA-2518 40632820SA-2518 40632830TA-2518 50802830TA-2518 50803440TA-2518
460 550 550 630 630 800 800
385 385 385 385 385 385 385
23,0 29,0 35,0 68,0 85,0 90,0 117,0
120 120 190 180 240 200 200
25 25 25 25 25 25 25
111909 111910 111911 111912 111902 111908 111907
14 14 14 16 16 17 17
6
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Veto vaakasuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
30461810HA-2024 30551820HA-2024 40712820TA-2024 40712830TA-2024 50802830TA-2024 50803440TA-2024
460 550 710 710 800 800
250 250 250 250 250 250
24,0 31,0 75,0 85,0 92,0 118,0
170 170 240 240 200 200
20 20 20 20 20 20
111913 111914 111915 111916 111920 111921
15 15 16 16 17 17
1.8 3.2 4.5 5.0
40562810TA-2024 40712820TA-2024 50802830TA-2024 50902830UB-2024
560 710 800 900
250 250 250 250
56,0 75,0 92,0 121,0
240 240 200 380
20 20 20 20
111917 111915 111920 111922
16 16 17 17
21 48 75 90
1.6 3.2 4.5 5.0
40562810TA-2030 40712820TA-2030 50802830TA-2030 50902830TA-2030
560 710 800 900
350 350 350 350
57,0 76,0 93,0 122,0
240 240 200 200
20 20 20 20
111918 111919 111923 111924
16 16 17 17
1,080
21 50 70 90
1.9 3.8 4.0 5.4
40562810TA-2030 40712820TA-2030 50802830TA-2030 50902830UB-2030
560 710 800 900
350 350 350 350
57,0 76,0 93,0 135,0
240 240 200 380
20 20 20 20
111918 111919 111923 111925
16 16 17 17
13,6
0,281
8 16 32 52 68 82 110
1.9 3.0 3.1 4.6 3.2 2.8 5.1
19291410BA-5004 19361420BA-5004 28431820EA-5004 28551830EA-5004 40632830TA-5004 50802830TA-5004 50803440TA-5004
290 360 430 550 630 800 800
175 175 175 175 175 175 175
12,0 14,0 28,0 34,0 85,0 90,0 117,0
78 78 120 120 240 200 200
50 50 50 50 50 50 50
111926 111927 111931 111932 111937 111941 111940
13 13 14 14 16 17 17
5x4
14,5
0,318
8 16 30 54 70 110
1.9 3.0 3.0 5.1 3.4 3.5
19291410BA-5005 19361420BA-5005 28431820EA-5005 28551830EA-5005 40632830TA-5005 50803440TA-5005
290 360 430 550 630 800
235 235 235 235 235 235
12,0 14,0 28,0 34,0 85,0 118,0
78 78 120 120 240 200
50 50 50 50 50 50
111928 111929 111933 111934 111938 111943
13 13 14 14 16 17
4x6
14,9
0,372
8 16 30 54 70 110
1.9 3.0 3.0 5.1 3.4 3.5
19291410BA-5004 19361420BA-5004 28431820EA-5004 28551830EA-5004 40632830TA-5004 50803440TA-5004
290 360 430 550 630 800
235 235 235 235 235 235
12,0 14,0 28,0 34,0 85,0 118,0
78 78 120 120 240 200
50 50 50 50 50 50
111926 111927 111931 111932 111937 111940
13 13 14 14 16 17
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
24 x 1.5
20,9
0,590
13 26 48 68 90 110
1.9 3.6 3.2 4.0 4.2 4.0
24 x 2.5
23,0
0,860
22 48 75 90
30 x 1.5
23,0
0,720
30 x 2.5
26,8
4x4
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
7
Jousikaapelirummut Veto vaakasuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
19291410BA-5005 19361420DA-5005 28461820EA-5005 28551830HA-5205 40712830TA-5005 50802830TA-5005 50803440TA-5005
290 360 460 550 710 800 800
235 235 235 235 235 235 235
12,0 16,0 29,0 34,0 87,0 91,0 119,0
78 120 120 190 240 200 200
50 50 50 50 50 50 50
111928 111930 111935 111936 111939 111942 111943
13 13 14 14 16 17 17
1.9 3.7 3.5 4.0 4.2 4.2
28431810HA-5004 28551820HA-5004 40632820SA-5004 40632830TA-5004 50802830TA-5004 50803440TA-5004
430 550 630 630 800 800
235 235 235 235 250 250
24,0 32,0 68,0 86,0 91,0 119,0
190 190 180 240 200 200
50 50 50 50 50 50
111944 111945 111948 111937 111941 111940
14 14 16 16 17 17
12 28 52 66 90 110
2.1 3.9 3.7 4.0 4.4 4.2
28431810HA-5005 28551820HA-5005 40632820SA-5005 40632830TA-5005 50802830TA-5005 50803440TA-5005
430 550 630 630 800 800
235 235 235 235 235 235
24,0 32,0 68,0 86,0 91,0 118,0
190 190 180 240 200 200
50 50 50 50 50 50
111946 111947 111949 111938 111942 111943
14 14 16 16 17 17
0,924
20 50 75 115
1.9 3.6 4.5 5.2
40562810TA-10004 40712820TA-10004 50802830TA-10004 50903440UB-10004
560 710 800 900
250 250 250 250
57,0 75,0 91,0 151,0
240 240 200 400
100 100 100 100
111950 111951 111956 111957
16 16 17 17
24,2
1,067
20 50 75 115
2.1 3.8 4.7 5.4
40562810TA-10004 40712820TA-10004 50802830TA-10004 50903440UB-10004
560 710 800 900
250 250 250 250
57,0 75,0 91,0 151,0
240 240 200 400
100 100 100 100
111952 111953 111958 111959
16 16 17 17
4 x 25
25,5
1,270
20 33 54 75 100
2.2 3.3 3.6 4.9 5.0
40632810TA-20004 40712820UA-20004 50802820TA-20004 50902830UA-20004 50903440UB-20004
630 710 800 900 900
340 340 340 340 340
61,0 79,0 87,0 118,0 153,0
240 460 200 400 400
200 200 200 200 200
111954 111955 111960 111961 111962
16 16 17 17 17
6x(2x2.5)+ 2x(2x0.5)c
29,0
0,92
32
1.9
60802812TA-BA22SO
800
295
94
360
16
112018
18
60 90
3.8 5.7
60902820UB-BA22SO 601002830UB-BA22SO
900 1000
295 295
112 124
300 300
16 16
112019 112020
18 18
32
1.9
60802812TA-BA26SO
800
295
94
360
16
112021
18
60 90
4.9 5.1
60902820UB-BA26SO 601002830UB-BA26SO
900 1000
295 295
112 124
300 300
16 16
112022 112023
18 18
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
5x6
17,4
0,435
8 14 26 42 70 83 110
2.0 3.1 3.0 4.0 3.6 3.5 3.9
4 x 10
18,9
0,615
12 28 52 66 90 110
5 x 10
20,5
0,704
4 x 16
22,1
5 x 16
5x(4x2.5)+ 2x(2x0.34)c
8
29,0
1,16
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Veto pystysuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
12240812AB-BA04 19291410BA-2504 19291420BA-2504 28431820EA-2504 28461830HA-2504 40632830UA-2504 50802830UA-2504
240 290 290 430 460 630 800
90 175 175 175 175 175 175
4,6 11,0 13,5 28,0 35,0 95,0 113,0
52 78 78 120 190 460 400
10 25 25 25 25 25 25
112032 111852 111853 111855 111963 111966 111969
12 13 13 14 14 16 17
1.4 2.8 2.6 3.2 1.9 1.8
19291410BA-2504 19331420BA-2504 28431820EA-2504 28461830HA-2504 40632830UA-2504 50802830UA-2504
290 330 430 460 630 800
175 175 175 175 175 175
11,0 13,5 28,0 35,0 95,0 113,0
78 78 120 190 460 400
25 25 25 25 25 25
111852 111854 111855 111963 111966 111969
13 13 14 14 16 17
8 18 26 38 50 62
1.4 2.8 2.6 3.2 1.9 1.8
19291410BA-2505 19331420BA-2505 28431820EA-2505 28461830HA-2505 40632830UA-2505 50802830UA-2505
290 330 430 460 630 800
175 175 175 175 175 175
11,0 13,5 28,0 35,0 95,0 113,0
78 78 120 190 460 400
25 25 25 25 25 25
111862 111863 111864 111964 111967 111970
13 13 14 14 16 17
0,230
8 15 25 42 50 62
1.7 2.7 2.4 1.6 2.2 2.1
19291410BA-2505 19331420BA-2505 28431820HA-2505 40562820TA-2505 40632830UA-2505 50802830UA-2505
290 290 430 560 630 800
175 175 175 175 175 175
11,0 15,0 30,0 71,0 95,0 113,0
78 78 190 240 460 400
25 25 25 25 25 25
111862 111863 111965 111968 111967 111970
13 13 14 16 16 17
13,5
0,218
8 15 25 42 50 62
1.7 2.7 2.4 1.6 2.2 2.1
19291410BA-2507 19331420BA-2507 28431820HA-2507 40562820TA-2507 40632830UA-2507 50802830UA-2507
290 290 430 560 630 800
235 235 235 235 235 235
11,0 15,0 30,0 71,0 95,0 113,0
78 78 190 240 460 400
25 25 25 25 25 25
111872 111873 111974 111982 111983 111987
13 13 14 16 16 17
7 x 2.5
14,7
0,315
9 14 26 52
1.9 2.7 2.6 2.4
19291410BA-2507 19361420DA-2507 28431820HA-2507 40632830UA-2507
290 360 430 630
235 235 235 235
11,0 15,0 31,0 95,0
78 120 190 460
25 25 25 25
111872 111981 111974 111983
13 13 14 16
12 x 1.5
17,0
0,363
9 14 25 34 52
2.0 3.1 2.8 1.8 2.7
19291410BA-2512 19361420DA-2512 28431820HA-2512 40562820UA-2512 40632830UA-2512
290 360 430 560 630
295 295 295 295 295
11,0 15,0 30,0 77,0 95,0
78 120 190 460 460
25 25 25 25 25
111883 111811 111975 111984 111985
13 13 14 16 16
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
4 x 1.5
11,2
0,155
10 8 18 26 38 50 62
3.1 1.4 2.8 2.6 3.2 1.9 1.8
4 x 2.5
12,3
0,208
8 18 26 38 50 62
5 x 1.5
11,8
0,178
5 x 2.5
13,0
7 x 1.5
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
9
Jousikaapelirummut Veto pystysuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
28431810EA-2512 28431820HA-2512 40562820UA-2512
430 430 560
295 295 295
23,0 30,0 77,0
120 190 460
25 25 25
111894 111975 111984
14 14 16
1.4 2.5 2.3
28431810EA-2518 28431820HA-2518 40562820UA-2518
430 430 560
385 385 385
23,0 30,0 77,0
120 190 460
25 25 25
111976 111977 111986
14 14 16
11 16 28 34
1.9 2.4 3.7 2.3
28431810HA-2518 28461820HA-2518 28551822HA-2518 40562820UA-2518
430 460 550 560
385 385 385 385
23,0 30,0 41,0 77,0
190 190 380 460
25 25 25 25
111978 111979 111980 111986
14 14 14 16
0,590
11 20 34
1.9 3.3 2.3
30461810HA-2024 30551813DB-2024 40562820UA-2024
460 550 560
250 250 250
24,0 33,0 77,0
170 270 460
20 20 20
111913 111988 111992
15 15 16
23,6
0,860
12 18 26
2.2 1.3 2.0
30501812HA-2024 40632810UA-2024 40632820UA-2024
500 630 630
250 250 250
31,0 62,0 77,0
340 460 460
20 20 20
111989 111993 111994
15 16 16
30 x 1.5
23,0
0,720
12 18 26
2.2 1.3 2.0
30501812HA-2030 40632810UA-2030 40632820UA-2030
500 630 630
250 250 250
31,0 62,0 77,0
340 460 460
20 20 20
111990 111995 111996
15 16 16
30 x 2.5
26,8
1,080
21 18 26
2.4 1.6 2.2
30551812HA-2030 40712810UA-2030 40712820UA-2030
550 710 710
350 350 350
32,0 63,0 78,0
340 460 460
20 20 20
111991 111997 111998
15 16 16
4x4
13,6
0,281
8 16 22 35 42 50 62
1,7 3,0 3,1 3,3 1,6 2,2 2,0
19291410BA-5004 19361420BA-5004 28431820EA-5004 28461830HA-5004 40562820TA-5004 40632830UA-5004 50802830UA-5004
290 360 430 460 560 630 800
175 175 175 175 175 175 175
12,0 14,0 28,0 35,0 71,0 95,0 114,0
78 78 120 190 240 460 400
50 50 50 50 50 50 50
111926 111927 111931 111999 112003 112004 112005
13 13 14 14 16 16 17
5x4
14,5
0,318
9 14 25 32 52
1,9 2,7 2,6 1,6 2,4
19291410BA-5005 19361420DA-5005 28431820HA-5005 40562820UA-5005 40632830UA-5005
290 360 430 560 630
235 235 235 235 235
12,0 17,0 31,0 77,0 95,0
78 120 190 460 460
50 50 50 50 50
111928 111930 112000 112001 112002
13 13 14 16 16
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
12 x 2.5
20,4
0,485
10 20 34
1.4 2.5 2.3
18 x 1.5
18,1
0,459
10 20 34
18 x 2.5
20,5
0,679
24 x 1.5
20,9
24 x 2.5
10
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Veto pystysuuntaan
Jousivoima
Virta
Artikkelinumero
Rummun piirustus sivulla:
max. (N)
max. (A)
19291410BA-5004 19361420DA-5004 28431820HA-5004 40562820UA-5004 40632830UA-5004
290 360 430 560 630
235 235 235 235 235
12,0 17,0 30,0 77,0 95,0
78 120 190 460 460
50 50 50 50 50
111926 112006 112007 112012 112004
13 13 14 16 16
2.0 3.1 2.8 1.8 2.7
19291410BA-5005 19361420DA-5005 28461820HA-5005 40562820UA-5005 40632830UA-5005
290 360 460 560 630
235 235 235 235 235
12,0 16,0 31,0 77,0 95,0
78 120 190 460 460
50 50 50 50 50
111928 111930 112008 112001 112002
13 13 14 16 16
20 28 34 46
2.5 3.3 2.1 2.7
28431820HA-5004 28551822HA-5004 40562820UA-5004 40632830UA-5004
430 550 560 630
235 235 235 235
30,0 41,0 77,0 95,0
190 380 460 460
50 50 50 50
112007 112010 112012 112004
14 14 16 16
0,704
11 16 29 34
1.9 2.4 3.7 2.3
28431810HA-5005 28461820HA-5005 28551822HA-5005 40562820UA-5005
430 460 550 560
235 235 235 235
24,0 31,0 41,0 77,0
190 190 380 460
50 50 50 50
112009 112008 112011 112001
14 14 14 16
22,1
0,924
12 18 22 29
1.1 1.3 1.8 2.1
40562810TA-10004 40632810UA-10004 40632812TA-10004 50802813TA-10004
560 630 630 800
250 250 250 250
57,0 62,0 71,0 91,0
240 460 480 600
100 100 100 100
111952 112013 112014 112017
16 16 16 17
4 x 25
25,5
1,270
16 24
1.5 2.1
40632810UA-20004 40712813TA-20004
630 710
340 340
61,0 86,0
460 720
200 200
112015 112016
16 16
6x(2x2.5)+ 2x(2x0.5)c
29,0
0,920
30
1,9
60802813UB-BA22SO
800
295
124,0
360
16
112024
18
5x(4x2.5)+ 2x(2x0.34)c
29,0
1,160
32
1,9
60802812TA-BA26SO
800
295
94,0
360
16
112025
18
Ø (mm)
Paino (kg/m)
Lw (m)
Lz (kpl)
4x6
14,9
0,372
9 14 25 32 52
1.9 2.7 2.6 1.6 2.4
5x6
17,4
0,435
9 14 25 34 52
4 x 10
18,9
0,615
5 x 10
20,5
4 x 16
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
Paino kg
Poikkipinta-ala (mm²)
Tyyppi
a (mm)
Kaapelikerrosten määrä
D (mm)
Kelauspituudet
Liukurengaskotelon pituus
Jousikaapelirumpu
Laippa Ø
Kaapeli
11
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 123
Jousikaapelirummut
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 8-napainen 10 A liukurenkailla.
12
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 190
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 4-napainen 25 A liukurenkailla ja palautuslukolla varustettuna.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
13
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 280
Jousikaapelirummut
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 7-napainen 25 A liukurenkailla.
14
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 300
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 40-napainen dataliukurenkailla.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
15
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 400
Jousikaapelirummut
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 14-napainen 20 A liukurenkailla sekä polyesterijauheella kokonaan päällystetty. Myös holkkitiiviste on lisättynä laippaan.
16
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 500
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 5-napainen 100 A liukurenkailla.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
17
Jousikaapelirummut Jousikaapelirumpu—TLF 600
Jousikaapelirummut
Mitat ”a” ja ”D” löytyvät taulukoista sivuilta 4-11.
Kuvan rumpu on 4-napainen 200 A liukurenkailla.
18
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Kyselykaavake Yritys: ....................................................................................................................................... Osoite: ..................................................................................................................................... Yhteys henkilö:.......................................................................................................................... Puh. ..................................... Fax..................................... Email:............................................ 1. Jousikaapelirumpujen lukumäärä............................................................................. kpl 2. Asennustapa (kts .viereinen sivu) a.) Kuvan 1 mukainen ❑ Kuvan 3 mukainen ❑ (jolloin pyydämme seuraavat lisätiedot): ❑ -Päätysyöttö ❑ -Keskisyöttö -Kaapelin kelauspituus......................................................... m -Kaapelin lisäpituus, jota ei kelata (sis. työvara)..................... m -Rummun korkeus maasta/kaapelikourusta (keskeltä mitattuna).............................................................. m b.) Kuvan 4 mukainen ❑ (jolloin pyydämme seuraavat lisätiedot): -Kaapelin kelauspituus......................................................... m -Kaapelin lisäpituus, jota ei kelata (työvara).............................................................................. m -Rummun korkeus maasta (keskeltä mitattuna)............................................................. m c.) Kuvan................................mukainen ❑ 3. Kaapelin tekniset tiedot: ❑ -materiaali a.) pur b.) kumi/neopreeni ❑ -poikkipinta-ala....................................x......................................mm2 -ulkohalkaisija.............................................................................mm -paino.........................................................................................kg/km ❑ -antakaa tarjous myös kaapelista -kaapeli asennettuna rummulle ❑ -lisäksi syöttökaapeli valmiiksi asennettuna ❑ pituus......................................... m ❑ -lisäksi sopiva vetosukka vedonpoistoon 4. Ympäristön lämpötila:.............................. -................................. astetta °C 5. Liukurenkaat, napaluku....................+ PE, Virta...................A, Jännite...................... V ❑ Kyllä Ei ❑ 6. Liukurenkaiden lämmitys: 7. Käyttöaste..................................................................................% ED. 8. Kelausnopeus.............................................................................m/min 9. Kaapelin uloskelaussuunta liukurengaspaketin puolelta katsottuna Vasen (Vain tilauksesta) ❑ Oikea (Vakio) ❑ 10. Muut lisävarusteet: ❑ Seinä/lattia kiinnitysteline, kiinteä laippa ❑ Kaapelinohjain, kiinteä, lyhyt malli ❑ Saranoitu seinäkiinnitys ❑ Kaapelinohjain, saranoitu ❑ Laakeroitu kattokiinnitys ❑ Jarrumekanismi/kelauslukko ❑ Kaapelinohjain, kiinteä ❑ Erikoispintakäsittely/Epoksimaalaus . ................... µ, väri RAL.................... Muita huomautuksia: ............................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Kaavake löytyy myös sivultamme www.oem.fi/kaapeli
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
19
Lisävarusteet Lisävarusteet TLF-jousikaapelirumpuihin Ohjauskanava vedonpoistorummulla - Ohjauskanavan avulla saadaan kaapeli syötettyä moitteettomasti rummulle keskisyöttötapauksissa. - Vedonpoistorummun tarkoituksena on poistaa liiallinen veto kaapelin kytkentäpisteestä.
Kaapelin ohjauspyörä - Tarkoitettu kaapelin ohjaukseen - Tuote sisältää kiinnityslaipan sekä kuulalaakerin. - Materiaali: sinkitty teräs
Tyyppi
Kaapelin Ø
Mitat (mm)
Paino (kg)
dØ
DØ
bØ
c
UR-190
190
290
35
10
3.0
UR-280
280
360
35
10
4.0
UR-300
300
430
45
12
5.5
UR-400
400
500
45
12
15.0
Palautuslukko - - - - -
Palautuslukko on tarkoitettu manuaalikäyttöön, ja se sopii jousikaapelirummuille TLF 190, 280, 400, 500 ja 600. Palautuslukon avulla voidaan poistaa veto kaapelista. Lukitseminen on mahdollista 6 kertaa yhden rumpukierroksen aikana. Pienellä nykäyksellä lukko avautuu, jolloin kaapeli kelautuu takaisin rummulle. Suositeltavaa on että palautuslukon yhteydessä käytetään kaapeliohjuria.
20
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Lisävarusteet Ohjausrullat - Kaapelin ohjaukseen manuaali- ja automaattikäytössä. - Yksi rulla on mahdollista irrottaa, jolloin rullaston voi asentaa jälkiasennuksena kaapelin ympärille. - Materiaali: sinkitty teräs, rullasto muovia.
Kaapeli ohjuri, lyhyt versio - - -
Sopii rummuille TLF 190, 280, 300, 400, 500 ja 600. Ohjuria tulisi käyttää manuaalikäytöissä tai muissa käytöissä, joissa on mahdollista, että kaapeli putoaa pois rummun reunalta. Tämä aiheutuu, jos kaapelin kelauskulma kasvaa liian suureksi rumpuun nähden. Materiaali: sinkitty teräs, rullasto muovia.
Kaapeliohjuri, kiinteä - - - -
Sopii rummuille TLF 190 ja 280. Ohjurilla saadaan vähennettyä kaapelin kelauksessa syntyvää mahdollista poikittaisijännitystä rummulta. Ohjurin avulla kaapeli kelautuu tarkemmin rummulle. Materiaali: sinkitty teräs, rullasto muovia.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
21
Lisävarusteet Kaapeliohjuri, kääntyvä - Sopii rummuille TLF 190 ja 280. - Ohjurilla saadaan vähennettyä kaapelin kelauksessa syntyvää mahdollista poikittaisijännitystä rummulta. - Ohjurin voi lukita eri kulmiin tai se voidaan jättää vapaasti pyöriväksi rummulle. - Materiaali: sinkitty teräs, rullasto muovia.
Kiinteä teline katto-, lattia- ja seinäasennuksiin 1. Tarkoitettu pienemmille rummuille TLF 190, 280, ja 300
2. Tarkoitettu isommille rummuille TLF 400, 500 ja 600.
Kääntyvä teline katto-, lattia- ja seinäasennuksiin - - - - -
Sopii rummuille TLF 190, 280 ja 300. Kääntösäde on 360˚ molempiin suuntiin. Jos mahdollista, niin kääntyvän telineen yhteyteen tulisi asentaa kaapeliohjuri (pitkä malli). Syöttökaapeli tulee jättää löysälle, jotta rummulla on tilaa liikkua. Materiaali: sinkitty teräs, rullasto muovia.
22
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Koteloidut jousikaapelija paineilmarummut
• Sijainti Torino, Italia • Perustettu 1945 • Työntekijöitä n. 50
OEM Automatic • www.oem.fi
23
Jousikaapelirummut Koteloitu jousikaapelirumpu sarja X 5000 XF-sarja
- - - -
Saatavana PVC-kaapelilla H05VV-F tai kumikaapelilla H07RN-F (katso sivun 27 taulukko) Varustettu automaattisulakkeella Kaksinkertainen suojamaa-liukurengas Varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Kotelointiluokka Max. jännite Lämpötila-alue Paino
Kiinnitys/mitat
XL-sarja
- - - -
Muovi IP42 tai IP43 230 V -5ºC..+40ºC 3,5 kg
Saatavana PVC-kaapelilla H05VV-F tai kumikaapelilla H07RN-F (katso sivun 27 taulukko) Varustettu automaattisulakkeella Kaksinkertainen suojamaa-liukurengas Varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä
Tekniset tiedot
Kiinnitys/mitat
24
Kotelon materiaali Kotelointiluokka Max. jännite Lämpötila-alue Paino
Muovi IP42 tai IP43 230 V -5ºC..+40ºC 4 kg
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut
Ylivirtasuoja
Tehon kesto (W)
Kaapelin Ø (mm)
XL-sarja (IP43)
Kelauspituus m
XF-sarja (IP42)
Tehon kesto (W)
Kaapelin poikkipinta-ala mm2
Napaluku
PVC-kaapelilla H05VV-F
V max
Kaapeli tyyppi
EI EI EI KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ EI EI EI EI EI EI EI EI EI EI
Ylivirtasuoja
Kaapelin Ø (mm)
Tehon kesto (W)
Tehon kesto (W)
XL-sarja (IP43)
XF-sarja (IP42)
Kelauspituus m
Kaapelin poikkipinta-ala mm2
Napaluku
Kumikaapelilla H07RN-F
V max
KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ KYLLÄ EI EI EI
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
25
Jousikaapelirummut Koteloitu jousikaapelirumpu sarja PR PRC-sarja
- - - - - -
Saatavana PVC-kaapelilla H05VV-F tai kumikaapelilla H07RN-F (katso sivun 29 taulukko) Valmistettu IEC 1242 mukaan Sisältää rullaohjaimen Messinkiliukurenkaat ja kuparihiilet Helppo kiinnittää, kääntyvä seinäkiinnike (lukittavissa) Varustettu jarrulla, joka pysäyttää kaapelin haluttuun pituuteen
Tekniset tiedot
Kiinnitys/mitat
PRL-sarja
Kotelon materiaali Kotelointiluokka Max. jännite Lämpötila-alue Paino
Alumiini IP42, IP43 tai IP55 500 V -5ºC..+40ºC 13 kg
- Saatavana PVC-kaapelilla H05VV-F tai kumikaapelilla H07RN-F (katso sivun 29 taulukko) - Valmistettu IEC 1242 mukaan - Sisältää rullaohjaimen - Messinkiliukurenkaat ja kuparihiilet - Helppo kiinnittää, kääntyvä seinäkiinnike (lukittavissa) - Varustettu jarrulla, joka pysäyttää kaapelin haluttuun pituuteen
Tekniset tiedot
Kiinnitys/mitat
26
Kotelon materiaali Kotelointiluokka Max. jännite Lämpötila-alue Paino
Alumiini IP42, IP43 tai IP55 500 V -5ºC..+40ºC 14 kg
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut
Tehon kesto (W)
Kaapelin Ø (mm)
Tehon kesto (W)
PRC-sarja PRL-sarja Kotelointiluokka IP55 (IP42) (IP43) PRC PRL
Kelauspituus m
Kaapelin poikkipinta-ala mm2
Napaluku
PVC-kaapelilla H05VV-F
V max
Kaapeli tyyppi
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
Kaapelin Ø (mm)
PRL
Tehon kesto (W)
PRC
Kotelointiluokka IP55
Tehon kesto (W)
PRC-sarja PRL-sarja (IP42) (IP43)
Kelauspituus m
Kaapelin poikkipinta-ala mm2
Napaluku
Kumikaapelilla H07RN-F
V max
27
Jousikaapelirummut Koteloitu jousikaapelirumpu 9000 MINI -sarja - - - -
Rummussa PVC-kaapeli H05VV-F Valmistettu IEC 1242 mukaan Kyljessä automaattisulake Varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Kotelointiluokka Max. jännite Lämpötila-alue Paino
Muovi IP42 230 V -5oC...+40oC 3 kg
Mitat
Tilausnumero Kaapeli Kelauspituus 9001 2 x 1 7 + 1 m 9002 2 x 1,5 5 + 1 m 9003 3 G 1 6 + 1 m 9004 3 G 1,5 5 + 1 m 9006 1 x 6 6 + 1 m
28
Tehonkesto W W (20ºC)
(20ºC)
1100 1600 1300 1800 1100 1600 1400 1900 Kaapeli (KEVI) sopii maadoituksiin.
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Jousikaapelirummut Koteloitu jousikaapelirumpu 7000 MAGNUM -sarja Teknisesti PR-sarjan rumpuja vastaava, myös kaapelimitoiltaan. Erona PR-sarjaan on kotelon materiaali. - - - - - -
Saatavana PVC-kaapelilla H05VV-F tai kumikaapelilla H07RN-F (katso sivun taulukko) Valmistettu IEC 1242 mukaan Sisältää rullaohjaimen Messinkiliukurenkaat ja kuparihiilet Helppo kiinnittää, kääntyvä seinäkiinnike (lukittavissa) Varustettu jarrulla, joka pysäyttää kaapelin haluttuun pituuteen
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Kotelointiluokka Max. jännite Lämpötila-alue Paino
Muovi IP42 500 V -5ºC..+40ºC 9 kg
Mitat
Kaapelin Tilausnumero Napaluku poikkipinta-ala Kelauspituus
(20ºC)
(20ºC)
230 V
20 + 2 m 25 + 2 m 1,1 1,8 25 + 2 m 1,1 1,8 20 + 2 m 1,1 1,8 20 + 2 m 2,0 3,0 17 + 2 m 2,0 3,0 25 + 2 m 1,1 1,8 16 + 2 m 1,1 1,8 18 + 2 m 2,0 3,0 13 + 2 m 2,0 3,0 20 + 2 m 1,5 2,2 15 + 2 m 1,5 2,2 15 + 2 m 2,0 3,0 10 + 2 m 2,0 3,0 400 V
1,6 mm 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 2,5 mm
230 V
1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5
400 V
7116 7215 7315 7315 RNF 7325 7325 RNF 7415 7415 RNF 7425 7425 RNF 7515 7515 RNF 7525 7525 RNF
Tehonkesto W W Kaapelin ø
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
V max
8 7,5 500 8,5 500 10 750 10 500 12 750 9,5 500 11 750 11 500 13 750 10,5 500 12 750 12,5 500 14 750
Kaapelityyppi H05 V-F H05 VV-F H05 VV-F H07 RN-F H05 VV-F H07 RN-F H05 VV-F H07 RN-F H05 VV-F H07 RN-F H05 VV-F H07 RN-F H05 VV-F H07 RN-F
29
Paineilmarummut Koteloidut paineilmarummut 9100/6 MINI
- - - - -
Paineilmarumpu 9100/6 soveltuu paitsi teollisuuteen myös harrastuskäyttöön Rummun etuna edullinen hinta Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös vesikäyttöön Rumpu on varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Rummun kyljessä on liitin, johon letkun saa liitettyä Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Max. paine Kotelointiluokka Lämpötila-alue Paino
Muovi Liukaspintainen polyuretaani 12 bar IP42 -5oC...+40oC 2,3 kg
Mitat
Tilausnumero
Letku
Kelauspituus
Liittimet
9100/6
6 x 8
5,5 + 1 m
1/4”
777-sarja
- - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös vesikäyttöön Rumpu on varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Rummun kyljessä on 2 m letkua kytkentää varten
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Max. paine Lämpötila-alue Paino
Muovi Liukaspintainen polyuretaani 15 bar -5oC...+40oC 3,9 kg
Mitat
Tilausnumero
Letku ø
Kelauspituus
Liittimet
777/6 777/8
6 mm = 1 / 4 ” 8 mm = 5 / 16 ”
9 + 1 m 7 + 1 m
1/4” 1/4”
30
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Paineilmarummut 810-sarja
- - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös vesikäyttöön Rumpu on varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Rummun kyljessä on 1,5 m letkua kytkentää varten Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Max. paine Lämpötila-alue
Muovi Liukaspintainen polyuretaani 15 bar -5oC...+40oC
Mitat
Tilausnumero
Letku ø
Kelauspituus
Liittimet
810/6 810/8
6 mm = 1 / 4 ” 8 mm = 5 / 16 ”
10 + 1 m 9 + 1 m
1/4” 1/4”
805-sarja
- - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös vesikäyttöön Rumpu on varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Rummun kyljessä on liitin, johon letkun saa liitettyä Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Max. paine Lämpötila-alue Paino
Muovi Liukaspintainen polyuretaani 15 bar -5oC...+40oC 7,0 kg
Mitat
Tilausnumero
Letku ø
Kelauspituus
Liittimet
805/8 805/10
8 mm = 5 / 16 ” 10 mm = 3 / 8 ”
15 + 1 m 15 + 1 m
1/4” 3/8”
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
31
Paineilmarummut 813-sarja - - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös vesikäyttöön Rumpu on varustettu jarrulla, joka ottaa kiinni 50 cm välein. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Rummun kyljessä on 2,0 m letkua kytkentää varten
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Max. paine Lämpötila-alue Paino
Alumiini Mattapintainen polyuretaani 12 bar -5oC...+40oC 10,5 kg
Mitat
Tilausnumero
Letku ø
Kelauspituus
Liittimet
813/8 813/10
8 mm = 5 / 16 ” 10 mm = 3 / 8 ”
10 + 2 m 7 + 2 m
1/4” 3/8”
32
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Paineilmarummut 8800-sarja - - - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös öljy ja vesikäyttöön Saatavilla myös ilman letkua Rumpu on varustettu jarrulla, jossa lukitusväli on itse valittavissa. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Rummun kyljessä on liitin, johon letkun saa liitettyä
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Paino
Alumiini Mattapintainen polyuretaani, malleissa 8820 ja 8830 kumi 14,0...20,0 kg
Mitat
Tilausnumero Letku ø 8801 8803 8804 8810 8820 8830
- 10 mm = 3 / 8 ” 12,5 mm = 1 / 2 ” - 3 / 8 ” = 10 mm 3 / 8 ” (= 10 mm)
Kelaus- pituus
Max paine
Lämpötila- alue
Sisääntulo- Käyttö liitin
Ulostuloliitin
- 20 + 1 m 15 + 1 m - 20 + 1 m 15 + 1 m
20 bar 20 bar 20 bar 200 bar 60 bar 200 bar
-5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C max +155 °C -5 °C…+50 °C max +155 °C
1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ”
3/8” 1/2” 3/8” 3/8”
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
- ilma ilma - öljy vesi
33
Paineilmarummut 8000-sarja
- - - - - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös öljy ja vesikäyttöön Saatavilla myös ilman letkua Rumpu on varustettu jarrulla, jossa lukitusväli on itse valittavissa. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin veto on koko ajan päällä Kaksi eri asennusmahdollisuutta (katso kuva) Rummun kyljessä on kääntyvä liitin, johon letkun saa liitettyä
Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Paino
Erikoisluja muovi Mattapintainen polyuretaani, malleissa 8030, 8032 ja 8020 kumi 13,0...19,0 kg
Mitat
Tilausnumero Letku ø 8001 8003 8004 8005 8010 8030 8032 8020
34
- 10 mm = 3 / 8 ” 12,5 mm = 1 / 2 ” 12,5 mm = 1 / 2 ” - 3 / 8 ” = (9,5 mm) 5 / 16 ” = (8 mm) 3 / 8 ” = (9,5 mm)
Kelaus- pituus
Max paine
Lämpötila- alue
Sisääntulo- Käyttö liitin
Ulostuloliitin
- 20 + 1 m 15 + 1 m 20 + 1 m - 14 + 1 m 19 + 1 m 14 + 1 m
20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 200 bar 200 bar 200 bar 60 bar
-5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C max +155 °C max +155 °C max +155 °C -5 °C…+50 °C
1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ”
3/8” 1/2” 1/2” 3/8” 3/8” 3/8”
- ilma ilma ilma - vesi vesi öljy
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Paineilmarummut 8900-sarja
- - - - -
Rumpu soveltuu paineilman lisäksi myös vesikäyttöön Saatavilla myös ilman letkua Rumpu on varustettu jarrulla, jossa lukitusväli on itse valittavissa. Jarrun voi myös kytkeä pois, jolloin on veto on koko ajan päällä Kaksi eri asennusmahdollisuutta (katso kuva) Rummun kyljessä on 1,0 m letkua kytkentää varten Tekniset tiedot Kotelon materiaali Letkun materiaali Paino
Teräs ja alumiini Mattapintainen polyuretaani, malleissa 8941 ja 8951 PVC 13,0...19,0 kg
Mitat
Tilausnumero Letku ø 8911 8921 8922 8931 8932 8941 8951 8911ST 8921ST 8922ST 8931ST 8932ST 8941ST 8951ST
8 mm = 5 /16 ” 10 mm = 3 / 8 ” 10 mm = 3 / 8 ” 13 mm = 1 / 2 ” 13 mm = 1 / 2 ” 19 mm = 3 / 4 ” 25 mm = 1 ” - - - - - - -
Kelaus- Max pituus paine
Ulostulo- Sisääntulo- Käyttö liitin liitin
Lämpötila- alue
B
C
45 m 30 m 40 m 30 m 40 m 15 m 8 + 2 m - - - - - - -
1 / 4 ” 3 / 8 ” 3 / 8 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 3 / 4 ” 1 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 3 / 4 ” 3 / 4 ”
-5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C -5 °C…+50 °C max +155 °C max +155 °C max +155 °C -5 °C…+40 °C -5 °C…+40 °C -5 °C…+40 °C -5 °C…+40 °C -5 °C…+40 °C -5 °C…+40 °C -5 °C…+40 °C
160 130 160 130 160 160 160 160 130 160 130 160 160 160
390 360 390 360 390 390 390 390 360 390 360 390 390 390
20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 10 bar 10 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar
1 1 1 1 1 1 1 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 1 / 2 ” 3 / 4 ” 3 / 4 ”
ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi ilma/vesi
Rumputeline
Tilausnumero
Kuvaus
8901
Teline rummulle seinä-, katto- tai lattia-asennuksille. Vakiona rummussa ”kylkikiinnitys”.
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
35
Moottorikaapelirummut Moottorikaapelirummut — ohjelma DZKD Stemmann-Technikin moottorirumpuvalikoima on laaja. Voimme toimittaa moottorirumpuja kaikille vakiokaapeleille, ja erityisesti vaativissa kohteissa Stemmannin erikoisosaaminen on huippuluokkaa. Satamat ja muut vaikeat olosuhteet sekä erittäin nopeasti liikkuvat (jopa 240 m/min) nosturit ovat Stemmann-tuotteilla helposti toteutettavissa.
DZKD-rumpusarjaa Stemmann on valmistanut lähes muutoksetta jo vuodesta 1975. - Optiona mm. alumiini- tai ruostumaton teräsrakenne, epoksimaalaus - Spiraalirummut - Myös moottorirummut kaasu-, vesi- ja ilmaletkuille - Vakiona mekaaninen jarru, joka pysäyttää rummun sähkökatkon sattuessa - Tarvittaessa rumpu varustetaan erikoisliukurenkailla (bako®) datansiirto-, BUS, Interbus-, tai PLC-käyttöä varten
Tyyppinumero
Mitä tyyppinumero kertoo? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
36
Moottorin tyyppi D = oikosulkumoottori Vaihteen tyyppi ZKD.0 = standardivaihde ZKD.1 = standardivaihde + yksi välivaihde ZKD.2 = vaihde, vahvistetulla rakenteella ZKD.3 = vaihde, vahvistetulla rakenteella + yksi välivaihde Kaapelikelan tyyppi Z = sylinterimäinen rumpu M = spiraalirumpu Kaapelikelan mitat esim. 40/65/34 d = 400 mm, D = 650 mm, L = 340 mm Liukurenkaan tiedot esim. PE + 3/25: 3 + PE, max. 25 A Moottorin vääntömomentti esim. 017 = 1.7 Nm, 040 = 4,0 Nm Moottorin käyttöaste esim. 1 = 100 %, 6 = 60 % jne. Moottorin merkki 0 = DEMAG 5 = KATT Vaihteen välityssuhde esim. 15 = 15:1
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Moottorikaapelirummut Moottorirumpu kaapelille Ø 17 mm max. ja 0,4 kg/m max.
Kaapeli
NSHTÖU-J 4 x 1.5 mm2 5 x 1.5 mm2 4 x 2.5 mm2
Liukurengas
PUR 4 x 1.5 mm2 5 x 1.5 mm2 7 x 1.5 mm2 12 x 1.5 mm2 4 x 2.5 mm2 5 x 2.5 mm2 7 x 2.5 mm2 4 x 4 mm2 5 x 4 mm2 4 x 6 mm2
Kelauspituus max.
SRK PE + 3/25 PE + 7/25 PE + 7/25 PE + 11/25 PE + 3/25 PE + 7/25 PE + 7/25 PE + 3/50 PE + 4/50 PE + 3/50
Moottorirumpu tyyppi
10 m 65 m
DZKD.0 Z 30/45/28-SRK-0171.0-15 DZKD.0 Z 30/65/28-SRK-0171.0-15
100 m 120 m 140 m
DZKD.0 Z 40/65/34-SRK-0171.0-15 DZKD.0 Z 50/90/34-SRK-0117.0-15 DZKD.0 Z 60/100/34-SRK-0261.0-15
Kelan tyyppi Sisähalkaisija (d) Ulkohalkaisija (D) Kelan sisäleveys (L) 30/45/28 30/65/28 40/65/34 50/90/34
Napaluku
300 mm 300 mm 400 mm 500 mm
Liukurengas Virta, max.
450 mm 650 mm 650 mm 900 mm
280 mm 280 mm 340 mm 340 mm
Moottori Mitta ”ba”
max. 12 25 A 280 mm max. 5 50 A 280 mm max. 10 50 A 360 mm
Tyyppi
Mitta ”a”
0171.0 0261.0
315 mm 345 mm
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
37
Moottorikaapelirummut Moottorirumpu kaapelille Ø 19 mm max. ja 0,65 kg/m max.
Kaapeli
Liukurengas
NSHTÖU-J PUR 7 x 1.5 mm2 18 x 1.5 mm2 5 x 2.5 mm2 4 x 4 mm2 5 x 6 mm2 7 x 6 mm2 4 x 10 mm2
Kelan pituus max.
10 m 60 m 90 m 110 m 130 m
Kelan tyyppi 30/45/28 30/65/28 40/75/34 50/90/34 60/100/34
SRK PE + 7/25 PE + 17/25 PE + 7/25 PE + 3/50 PE + 7/50 PE + 7/50 PE + 3/100
Moottorirumputyyppi
DZKD.0 Z 30/45/28-SRK-0171.0-15 DZKD.0 Z 30/65/28-SRK-0171.0-15 DZKD.0 Z 40/75/34-SRK-0171.0-15 DZKD.0 Z 50/90/34-SRK-0261.0-15 DZKD.0 Z 60/100/34-SRK-0261.0-15
Sisähalkaisija (d)
Ulkohalkaisija (D)
300 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
450 mm 650 mm 750 mm 900 mm 1000 mm
Liukurengas Napaluku Virta, max. Mitta ”ba” max. 12 25 A 280 mm 13 - 18 25 A 360 mm max. 5 50 A 280 mm max. 10 50 A 360 mm max. 5 100 A 280 mm
38
Kelan leveys (L) 280 mm 280 mm 340 mm 340 mm 340 mm
Moottori Tyyppi
Mitta ”a”
0171.0 0261.0 0171.0 0261.0 0171.0 0261.0 0171.0 0261.0 0171.0 0261.0
315 mm 345 mm 315 mm 345 mm 315 mm 345 mm 315 mm 345 mm 315 mm 345 mm
Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456
Moottorikaapelirummut Kyselykaavake Yritys: ....................................................................................................................................... Osoite: ..................................................................................................................................... Yhteys henkilö:.......................................................................................................................... Puh. ..................................... Fax..................................... Email:............................................ 1.
Rumpujen lukumäärä............................................................................................... kpl
Kaapelityyppi 2. Tyyppi (jos tiedetään)......................................................................................................... 3. Paino................................................kg Ulkohalkaisija......................................... mm 4. Syötettävän laitteen sähköteho................................................................................ kW napaluku/poikkipinta................................................. x............................................. mm2 5. Jännite..................................................................................................................... V 6. Napaluku................................................................................................................. kpl 7. Kelauspituus max.................................................................................................... m Kaapelikelan tyyppi 8. ❑ spiraalirumpu
❑ sylinterimäinen
Kytkettävän laitteen tiedot 9. Liikkumisnopeus max............................................................................................ m/min 10. Asennuskorkeus kaapelikourusta t.m.s. rummun akseliin.............................................. m 11. Syöttöpiste* .......................................................... ❑ keskisyöttö ❑ päätysyöttö Rummun moottori 12. Jännite.......................................................................................................................... V 13. Taajuus....................................................................................................................... Hz 14. Käyttöaste............................................................................................................ % ED 15. Ympäristön lämpötila............................................ - .............. °C - + ................ °C Liukurengas 16. Napaluku...................................................................................................................... 17. Max. virta.................................................................................................................... A 18. Tarvitaanko lämmitys.............................................................................. ❑ kyllä ❑ ei Lisävarusteet 19. Lisäksi oheiset lisävarusteet:............................................................................................. . .......................................................................................................................................
. .......................................................................................................................................
*Huom! Jos mahdollista, suosittelemme aina syöttöpisteen tuomista radan keskelle, jolloin kaapelin määrä ja rummun koko ovat puolta pienemmät kuin päätysyötössä!
OEM Automatic • www.oem.fi • asiakaspalvelu@oem.fi
39