Ticino Tourismo (D) by NZZ Content Creation

Kulinarische Genüsse undVelofahrenlassen sich in Brusino-Arsizio imMendrisiottogut kombinieren.

Frühlings-Fast-Forward:

ImTessinstartet diewarme Jahreszeit früher

Im Tessin startetdie warmeJahreszeit früher

Wenn in derDeutschschweiznochimmer derHochnebel aufdie Launedrückt, blühen im Tessin bereitsdie Kamelien.Mit diesen Geheimtippsschlägt mandem Winter einSchnippchen undgeniessteinen vorgezogenen Lenz.

Wenn derHochnebel aufdie Launedrückt, blühen im Tessin diesen Geheimtippsschlägt mandem Winter einSchnippchen undgeniessteinen vorgezogenen Lenz.

IImtessinfeiertman denfrühesten Frühling derSchweiz. BereitsimFebruar zeigen sich erste Frühjahrsboten,abMitte März erscheinen Parks, Seepromenadenund Gärten im schönsten Blütenkleid. SämtlicheRegionen überraschenmit speziellenErlebnissen –diese Momente gehörenauf dieBucketList:

mtessinfeiertman denfrühesten Frühling derSchweiz BereitsimFebruar zeigen sich Frühjahrsboten,abMitte März erscheinen Parks, Seepromenadenund Gärten schönstenBlütenkleid SämtlicheRegionenüberraschen mit speziellen Erlebnissen–diese te gehörenauf dieBucketList:

bellinzonese: körper und geist Im Leventinatal lässt sich der Sonnengrussvor einerimposanten Naturkulisse praktizieren.Der Yoga-Weg von Faidoist rund 1,5Kilometer lang und führt durchspektakuläreKraftorte. Entlangder StreckegibtesTafelnmit einfachenYoga-Übungenund kurzen Meditationen;die Routeeignetsich auch gutfür Familien.Zuden Highlights gehören dieKapelle Madonna delleRive, dieinVerbindungzum Franziskanerkloster unddem Kapuzi-

bellinzonese: körper und geist Im Leventinatal lässtsichder Sonnengrussvor einerimposantenNaturkulisse praktizieren.Der Yoga-Weg von Faidoist rund 1,5Kilometer lang und führtdurch spektakuläre Kraftorte. Entlangder StreckegibtesTafelnmit einfachenYoga-Übungenund kurzen Meditationen;die Routeeignetsich auch gutfür Familien.Zuden Highlights gehörendie KapelleMadonna delleRive, dieinVerbindungzum Franziskanerklosterund demKapuzi-

ner-Hostel steht, oder derWasserfall Piumogna.Dieserist miteiner Höhe von43Meterneiner dereindrücklichsten desTessins.Von derBrücke, die über dengleichnamigen Bach führt, hatman einenguten Blickauf dasNaturschauspiel.Die Umgebung mitihren Klängen, Farben undDüftenwirkt sich positivauf dieSeele ausund vermittelt einGefühlvon Ruhe undHarmonie. Wenn Körper undGeist erfrischt sind,ist es Zeit,ins Stadtleben von Bellinzona einzutauchen.Ein besonderesErlebnisbietetdie neue Stadtführung.Während zweier Stundentauchen Teilnehmende in dieGeschichte Bellinzonasein undlernendie charakteristischen Strassen,Gassenund Plätze kennen.Wer dieAugen offenhält, begegnet exzentrischenFiguren,die auseiner anderenEpoche zu stammen scheinen.Der Rundgang istkostenlos undbeginnt am Info PointBellinzona

ner-Hostel steht, oder derWasserfall Piumogna.Dieserist miteiner Höhe von43Meterneiner dereindrücklichstendes Tessins. Vonder Brücke,die über dengleichnamigen Bach führt, hatman einenguten Blickauf dasNaturschauspiel.Die Umgebung mitihren Klängen, Farben undDüftenwirkt sich positivauf dieSeele ausund vermittelt einGefühlvon Ruhe undHarmonie. Wenn Körper undGeist erfrischt sind,ist es Zeit,ins Stadtleben von Bellinzona einzutauchen.Ein besonderesErlebnisbietetdie neue Stadtführung.Während zweier Stundentauchen Teilnehmende in dieGeschichte Bellinzonasein undlernendie charakteristischen Strassen,Gassenund Plätze kennen.Wer dieAugen offenhält, begegnet exzentrischenFiguren,die auseiner anderenEpochezustammen scheinen.Der Rundgang istkostenlos undbeginnt am Info PointBellinzona

aufder Piazza Collegiata undendet beim Castel Grande.Die nächsten Führungen aufDeutsch undItalienisch finden an folgendenDaten statt: 4. April, 2. Mai, 6. und27. Juni 2026. splüiinascona-locarno «Tal derResilienz»nennt sich dasVal Bavona,ein Seitenarmdes Maggiatals. Seinezwölf Siedlungen,die in einer gebirgigen Landschaft eingebettetsind, stehenfür dieFähigkeitder Menschen, mitden Herausforderungender Natur umzugehen. Beim Wanderninder Region erhält manEinblicke in ein bäuerlichesLeben,das heutekaum mehr existiert. Alte Kulturlandschaften, Gebäude, Wiesen undhistorische Wege sind dank demEngagementder lokalenBevölkerung erhalten geblieben. So findet manimBavonatal noch mehr als400 Splüi–Naturkeller,Ställe undHäuschen, diedirektunter Fels-

aufder Piazza Collegiata undendet beim Castel Grande.Die nächsten Führungen undItalienisch finden an folgendenDaten statt: 4. April, Mai, 6. und27. Juni 2026 splüiinascona-locarno «Tal derResilienz»nennt sich dasVal Bavona,ein Seitenarmdes Maggiatals Seinezwölf Siedlungen,die in einer gebirgigen Landschaft eingebettetsind, stehen fürdie Fähigkeitder Menschen, mitden Herausforderungender Natur umzugehen. Beim Wanderninder Region erhält manEinblicke in ein bäuerlichesLeben,das heutekaum mehr existiert. Alte Kulturlandschaften, Gebäude, Wiesen undhistorische Wege sind dank demEngagementder lokalenBevölkerung erhalten geblieben. So findet manimBavonatal noch mehr als400 Splüi– Naturkeller, Ställe undHäuschen, diedirektunter Fels-

vorsprünge gebaut undmit Mauern, Fensterund Türenergänzt wurden Dadurchmussteman nichtkostbares Ackerlandverstellenund konnte das Vieh im Schutz derFelsenversorgen Um dasWesen desBavonatalswirklich zu erfassen,lohnt es sich,dem Wegder Transhumanz(dessaisonalenNomadismus)zufolgen.

VonCavergnonachSan Carlo, vorbeianForogliound durchdas Calnegiatal,führt dieRoute durchWälder, Weiden undSteindörfer.Wer sich die Mühe macht, in Foroglio diesteile Treppe zurAlp Puntid zu erklimmen, wird mehrfach belohnt. Oben angekommen,blicktman aufdas lang gezogene,grüne Calnegiatal. Nachdemman diehistorische Bogenbrückeund einen kleinenWeilerpassierthat,kommt manzur bekanntesten Felskonstruktion derRegion, derSplüiaBèla. Unter einerlangenGesteinsplatte, dieauf einemkleineren Blockruht, entstandenzweidurch einenschmalenGang verbundene Räume–Arbeitsbereich aufder einenSeite, Viehstallauf deranderen.

VonCavergnonachSan Carlo, vorbeianForogliound durchdas Calnegiatal,führt dieRoute durchWälder, Weiden undSteindörfer.Wer sich die Mühe macht, in Foroglio diesteile Treppe zurAlp Puntid zu erklimmen, wird mehrfach belohnt. Oben angekommen,blicktman aufdas lang gezogene,grüne Calnegiatal. Nachdemman diehistorische Bogenbrückeund einen kleinenWeilerpassierthat,kommt manzur bekanntesten Felskonstruktion derRegion, derSplüiaBèla. Unter einerlangenGesteinsplatte, dieauf einemkleineren Blockruht, entstandenzweidurch einenschmalenGang verbundene Räume– Wohn-und Arbeitsbereich aufder einenSeite, Viehstallauf deranderen.

hesseinder region lugano Literatur-Fans kommen in derRegion Lugano aufihreKosten. 1919 zogder deutsch-schweizerische Schriftsteller HermannHesse insTessin, wo er unter anderemseinenweltbekannten Roman «Siddhartha» schrieb. Biszuseinem TodwohnteerinCollina d’Oroim Bezirk Lugano.Heute kann manauf demHermann-Hesse-Rundgangall jene Orte besuchen,die derNobelpreisträger liebte.Via Audioguide geht es aufden Spuren desSchriftstellers durchdie Landschaft,während man WissenswertesüberseinLeben und Werk erfährt. Beendetwirdder Rundgang miteinem Besuch derschönen PfarrkircheSantʼAbbondio. WergeführteTourenbevorzugt,hat dieMöglichkeit,anverschiedenen Wanderungenteilzunehmen, diezu Hesses Wohnhaus,seinenSehnsuchtsortenund zu seinem Grab führen.Die Rundgängedauernzwischen30Minutenund 2Stunden.Ein Muss fürjeden Montagnola-Besucherist daskleine, aber bedeutende Hermann-Hesse-Museum,das im altenCamuzzi-Turm

hesseinder region lugano Literatur-Fans kommen in derRegion Lugano aufihreKosten. 1919 zogder deutsch-schweizerische Schriftsteller HermannHesse insTessin, wo er unter anderemseinenweltbekanntenRoman «Siddhartha» schrieb. Biszuseinem TodwohnteerinCollina d’Oroim Bezirk Lugano.Heute kann manauf demHermann-Hesse-Rundgangall jene Orte besuchen,die derNobelpreisträger liebte.Via Audioguide geht es aufden Spuren desSchriftstellers durchdie Landschaft,während man WissenswertesüberseinLeben und Werk erfährt. Beendetwirdder Rundgang miteinem Besuch derschönen PfarrkircheSantʼAbbondio. WergeführteTourenbevorzugt,hat dieMöglichkeit,anverschiedenen Wanderungenteilzunehmen, diezu Hesses Wohnhaus,seinenSehnsuchtsortenund zu seinem Grab führen. Die Rundgängedauernzwischen30Minutenund 2Stunden.Ein Muss fürjeden Montagnola-Besucher istdas kleine, aber bedeutende Hermann-Hesse-Museum,das im altenCamuzzi-Turm

YOGA IM LEVENTINATAL

DerYoga-Wegvon Faidoist rund 1,5 Kilometer langund führtdurch spektakuläre Kraftorte.

Der Yoga-Weg vonFaidoist rund 1,5 Kilometer langund führtdurch spektakuläre Kraftorte

VALCALNÈGIA

Nach derhistorischen Bogenbrücke kommtdie bekannteste Felskonstruktion derRegion:die Splüia Bèla

Nach derhistorischenBogenbrücke kommt die bekannteste Felskonstruktion derRegion: die Splüia Bèla.

PFARRKIRCHESANTʼABBONDIO

Der Hermann-Hesse-Rundgang in der Region Lugano endet an diesembesondersmalerischen Ort.

DerHermann-Hesse-Rundgang in der Region Lugano endetandiesembesondersmalerischen Ort.

MONTE SANGIORGIO

In Brusinolädtman die Velosindie Seilbahn, die in RichtungMonte San Giorgiofährt.

In Brusinolädtman die Velosindie Seilbahn,die in Richtung Monte San Giorgio fährt

eingerichtet wurde. Dieser gehört zum historischen Komplexder Casa Camuzzi, dieandie Arbeit derTessiner ArchitektenimSankt Petersburg des 19.Jahrhundertserinnert. In diesem Anwesenmietete HermannHesse im Altervon 42 Jahren eine bescheidene Wohnung. DasMuseumzeigt dasLebenund Arbeiten desSchriftstellers währendseinerTessinerZeit. 2027 jährtsichHessesGeburtstagzum 150. Mal, ausdiesemAnlasswirdeineneue Dauerausstellung vorbereitet.

velotour im mendrisiotto

DasMendrisiottoist reichanWeinbergen, Kulinarikund Kultur.Überall findet manrustikale Lokale,indenen manPolenta,Risotto oder eine Gazzosa geniessenkann. DieSchönheiten der Region lassen sich gutauf zwei Rädern entdecken. Ausgangspunktist dieSBBStationCapolago-Riva SanVitaleam Luganersee,die sich nebender orangeblauen Zahnradbahnbefindet, diezum MonteGenerosofährt.Durch dieruhigenStrassenvon Capolago geht es zum BaptisteriumSan Giovanni,dem ältesten erhaltenen christlichen Bauwerkder Schweiz. Wieder im Sattel,radelt man am Ufer entlangnachBrusino Arsizio. DerBlick wandertüberden Seeund bleibt aufder anderenSeite am unverwechselbaren Glockenturmder Kirche SantaMaria delSasso hängen,der sich über denDächern vonMorcote erhebt. In Brusinolädtman dieVelos in die Seilbahn,die in Richtung MonteSan Giorgiofährt.Diesergehörtdankseinen Fossilienzum UNESCO-Welterbe.Von derBergstation hatman eine phantastische Aussicht aufLuganound dieAlpen. Dann geht es dieschattigenStrassen hinunter in Richtung Meride.Ein altes Torführt in denInnenhofeines typischenTessinerLokals, daseinewunderbare Sichtauf dieHügel undZiegeldächer bietet.Nachdem Mittagessen pedalt manweiternachRivaSan Vitale, wo sich unterBäumenein kleinesGrotto versteckt. DerperfekteOrt,umsich beieinem erfrischendenGetränk aufdie finale Etappe derTourvorzubereiten. Nach einerletzten Anstrengungund ein paar Kurven gelangtman wieder an den Ausganspunkt in Capolago. ticino.ch/bucketlist

velotourimmendrisiotto DasMendrisiottoist reichanWeinbergen, Kulinarikund Kultur.Überall findet manrustikale Lokale,indenen manPolenta,Risotto oder eine Gazzosa geniessenkann. DieSchönheiten der Region lassen sich gutauf zwei Rädern entdecken. Ausgangspunktist dieSBBStationCapolago-Riva SanVitaleam Luganersee,die sich nebender orangeblauen Zahnradbahnbefindet, diezum MonteGenerosofährt.Durch dieruhigenStrassenvon Capolago geht es zum Baptisterium SanGiovanni, demältestenerhaltenenchristlichenBauwerk der Schweiz. Wieder im Sattel,radeltman am Ufer entlangnachBrusino Arsizio. DerBlick wandertüberden Seeund bleibt aufder anderenSeite am unverwechselbaren Glockenturmder Kirche SantaMaria delSasso hängen,der sich über denDächern vonMorcote erhebt In Brusinolädtman dieVelos in die Seilbahn,die in Richtung MonteSan Giorgiofährt.Diesergehörtdankseinen Fossilienzum UNESCO-Welterbe. Von derBergstation hatman eine phantastische Aussicht aufLuganound dieAlpen Dann geht es dieschattigenStrassen hinunter in Richtung Meride.Ein altes Torführt in denInnenhofeines typischenTessinerLokals, daseinewunderbare Sichtauf dieHügel undZiegeldächer bietet.Nachdem Mittagessen pedalt manweiternachRivaSan Vitale, wo sich unterBäumenein kleinesGrotto versteckt. DerperfekteOrt,umsich beieinem erfrischendenGetränk aufdie finale Etappe derTourvorzubereiten. Nach einerletzten Anstrengungund ein paar Kurven gelangtman wieder an den Ausganspunkt in Capolago. ticino.ch/bucketlist

MONTESAN GIORGIO

Frühlingsangeboteund -aktivitätenfür Jung

Fr ngeboteund -aktivitäte Ju

undAlt

Tipp 1

führtdurch eine eindrucksvolle Land-

archäologischerpark: zeitreiseins mittelalter Im ArchäologischenParkinTremona wird Geschichte greifbar.Ein Rundweg führt durcheineeindrucksvolleLandschaft.Die Infotafeln mitIllustrationen erzählen vomAlltagder damaligenZeit: vomSchmied undseinerWerkstatt, vomBau derHäuserund vomLeben der Dorfbewohner.Ein besonderes Highlightfür grosse undkleineEntdecker ist dasAugmented-Reality-Angebot.An

mitten ein. nologieerwacht dashistorische Dorf

zehn interaktiven Stationentauchen Besucher mitten insMittelalter ein. Sie betreten rekonstruierte Gebäude, erkundendie Schmiede undgewinneneinen lebendigen Eindruck davon, wieBauern, Handwerker undihreFamilien damals lebten.Dankmodernster Technologie erwachtdas historischeDorf zumLeben –einefaszinierende Entdeckungsreisefür dieganze Familie.

parco-archeologico.ch

Tipp2

exklusive hotelangebotezum spezialpreis mitöv-rabatt GeniessenSie dasFrühlingserwachen im Tessin.Über55HotelsinverschiedenenKategorienbietenein attraktivesSpezialangebotindreiPreisstufen: ProfitierenSie vonzweiNächten im sonnigen Südender Schweizbereits ab 199Franken proPersonimDoppelzimmer,inklusive Frühstückund ein Abendessen sowie30Prozent Rabatt aufdie Hin- undRückfahrt mitdem

öffentlichen Verkehr. DasAngebot reicht vonhistorischenBoutiqueHotels biszumodernen Resorts. Mitdem Ticino Ticket,das ebenfalls inbegriffenist,nutzenSie denöffentlichen VerkehrimTessinwährend IhresAufenthalts kostenlosund profitierendabei zusätzlich von exklusiven Ermässigungenbei rund 170Partnern. DieAktionist bisam 13.Juni2026(Abreisetag)gültig.

go.ticino.ch/specialoffer

Tipp3

«food &wine walk gusta ticino»zugastinzürich

DiebestenTessinerProduzenten kommenfür einenTag nach Zürich,umihre traditionsreichenSpezialitäten wie Polenta, Alpkäse, RisottooderMerlot zu präsentieren.Die Schätzedes guten Geschmacks sind in mehrereGänge unterteilt.Diese erwarten neugierige Geniesserinnen undGeniesser an sieben kulinarischenPostenentlang einerneunKilometer langen Entde-

ckungsreise. DieRoute führt zu sehenswerten Eckender Limmatstadtund verbindetkulinarischeHöhepunktemit neuenPerspektivenauf Zürich.Laufen Siemit,geniessen SievielfältigeKöstlichkeiten, lernen Siespannende Produzenten kennen undlassenSie sich von derTessinerGenusskulturinspirieren. Der«Food &WineWalk GustaTicino» durchZürichfindetam13. Juni 2026 von8.30bis 18 Uhrstatt.

gustaticino.ch