Skip to main content

Swisscard (D)

Page 1


Die Kunst des Unterwegsseins

DieAmerican stehtseitjeher füreineneue –ikonisch. Sie besonderenErlebnissenund den

Die American Express® Platinum Card steht seitjeher für eine neue Artdes Unterwegsseins –zeitlos, mühelos, ikonisch.Sie schafftZugang zu besonderen Erlebnissen undden Freiraum, sichganz auf das Wesentliche zu konzentrieren: den Moment.

zugleich ist.

sich die

Ankunft,sonderninden

Der Morgen in Kapstadt hat eine besondere Klarheit. Das Licht legt sichweichüber den Atlantik, erste Wellen brechen an der Küste und über der Stadt zeichnet sichdie Silhouette des Tafelbergs ab. Fischerboote ziehen aufs Wasser hinaus, die Cafés öffnen ihre Türen –und für einen Augenblick scheint die Stadt den Atem anzuhalten. Hier beginnt die Essenz einer Reise: nicht erst bei der Ankunft, sondern in den Momenten dazwischen. In der Leichtigkeit, mit der sichalles fügt, wenn das Wesentliche im Vordergrund steht und der Rest im Hintergrund geschieht.

Ziel.Esbeginnt Flughafen

kurzer Moment reisen:zeitlos,

Dieses Gefühl entsteht nicht erst am Ziel. Es beginnt bereits am Flughafen. Während das Terminal pulsiert, öffnet sichinder Lounge ein ruhiger Gegenpol: ein Espresso, ein Blickauf die Route,ein kurzerMoment der Stille –bevor die Bewegung beginnt. Seit ihrer Einführung steht die American Express Platinum Card für eine neue Art zu reisen: zeitlos, mühelos, ikonisch. FürZugang zu besonderen Orten, für Erlebnisse, die bleiben, und für den Raum,sichganz auf das Wesentliche zu konzentrieren Denn am Ende ist es nicht das Ziel, das eine Reise definiert, sondern die Art, wie man sie erlebt –ruhig,bewusst und im eigenen Rhythmus.

Energie am Rand des Atlantiks

Kapstadt ist eine Stadt, die sofort wirkt: Zwischen viktorianischen Fassaden, modernen Galerien und der Weite des Ozeans entsteht eine Dynamik, die gleichzeitig roh und stilvoll ist. Küstenstrassen schlängeln sichentlang des Atlantiks,Cafés füllen sich mit Leben und über allem liegt eine spürbareLeichtigkeit

derWeitedes

Dieschönsten Reisen sind die, bei denen man sich ganz auf den Moment konzentrieren kann –wenn alles andere im Hintergrund geschieht. Am Ende ist es nicht das Ziel, das bleibt, sondern das Gefühl unterwegs.

und entspannt zugleichist. Ein Tischin einem der begehrtesten Restaurants? Mühelos arrangiert durchden Platinum Travel &Lifestyle Service. Zwischen den Gängen spiegeln sichdie Lichter im Wasser –Kapstadt in seiner intensivsten Form.

Zwischenden sich dieLichter

Ruhe zwischen Weinbergen

Nur eine knappe Stunde entferntverändert sichder Rhythmus. Die Energie derStadt weicht sanften Hügeln, historischen Weingütern und endlosen Weinreben. Die Zeit wird weiter,der Blickruhiger.Der Morgen beginnt mit Frühstückauf der Terrasse. Warmes Lichtfällt über die Landschaft, während der Duftvon Kaffeeund frisch gebackenem Brot dieLufterfüllt. Hotels aus dem «Fine Hotels+Resorts»-Programm fügen sichnahtlos in dieses Gefühl ein: ein Upgrade bei Ankunft, Frühstückmit Aussicht, flexible Check-out-Zeiten. Details, diekaum auffallen und dochden Unterschied machen. Hier zeigt sich, wasReisen ausmacht: nicht das Offensichtliche, sondern die Selbstverständlichkeit, mit der allesfunktioniert.

mitFrühstückauf

«FineHotels+Remitder

Der Wegdazwischen

Atlantiks, Cafés bare Leichtigkeit. sich die einerAtmosphäre,

Am Abend entfaltet sichdie Stadt in all ihren Facetten: Die Victoria &Alfred Waterfrontverbindet Kulinarik, Kunst und Musik zu einer Atmosphäre, die kosmopolitisch

Der eigentliche Reiz des Reisens liegt weniger im Ziel als in der Art, wie man dorthin gelangt. Eine spontane Reservation. Ein Ausflug entlang der Küste. Empfehlungen, die genau im richtigen Moment kommen. Organisiert vomPlatinum Travel &Lifestyle Service. Mit der Platinum Card entsteht eine Reise, die sichnicht nach Planung anfühlt, sondern nachIntuition. NachFreiheit. Nachdem Gefühl, sich ganz auf den Moment konzentrieren zu können.

Für die genannten Angebote gelten die Bedingungen von Swisscard AECS GmbH sowie der jeweiligen Drittanbieter: swisscard.ch/bedingungen.

Mehr als eine Karte. DasOriginal seit 1984.

DasOriginalseit

Platinum aufReisen

Die American Express Platinum Card begleitet Sie auf Reisen rund um die Welt –mit besonderenPrivilegienund exklusivem Zugang

1550

•Zugang zu über 1550 FlughafenLounges weltweit, darunteram ZürichFlughafen,und zu denAmerican Express Centurion Lounges

•Jährlicher SWISS Fluggutschein im Wert vonCHF 100.–

«FineHotels

•ExklusiveVorteile in «Fine Hotels + Resorts»- und «The Hotel Collection»-Häusern weltweit

•«SIXT ride»-Guthaben in Höhe von CHF 200.– proJahr für weltweiten Chauffeurservice

•Dining-Guthaben im Wert vonCHF 160.– jährlichinSchweizer GaultMillau-Restaurants

•Platinum Travel& Lifestyle Service

Travel &Lifestyle

•Umfassender Reise- und Einkaufsschutz

Mehr erfahren unter american express.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Swisscard (D) by NZZ Story Lab - Issuu