Wednesday, December 30, 2015 <제3252호> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
제보·문의 대표전화 (718) 939-0900 2015년 12월 30일 수요일
한국, 또 당했다… 日, 하루만에“딴소리” 아베“28일로 모두 종결… 더 사죄 안한다” ‘불가역’언급…“다음 정상회담에서도 더 언급 않는다” 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 한 국과 일본의 28일 합의로 일본군 위안부 문제가 완전히 종결됐으며 더는 사죄하 지 않겠다는 뜻을 밝힌 것으로 전해졌 다. 30일 산케이(産經)신문의 보도에 따 르면 아베 총리는“앞으로 (한국과의 관 계에서 이 문제(일본군 위안부 문제)에 관해 전혀 말하지 않는다. 다음 일한 정 상회담에서도 더 언급하지 않는다”고 29일 주변에 말했다. 그는 또“그것은 (박근혜 대통령과의) 전화 회담에서도 말해 뒀다. 어제로써 모두 끝이다. 더 사 죄도 하지 않는다” 고 언급했다. 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 28일 오후 윤병세 한국 외교부 장관과 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 아베 총리는“이번에는 한국 외교장 외무상이 서울에서 일본군 위안부 문제의 해결 방안에 합의한 이후 도쿄 총리관저에서 기자들의 질문 관이 TV 카메라 앞에서 불가역적이라 에 답하고 있다. 고 말했고 그것을 미국이 평가한다는 절 차를 밟았다. 지금까지 한국이 움직여 원으로서 끝난다”는 견해를 밝혔다고 받고서“매우 수고했다. 한국 외교장관 온 골대를 고정화시켜 간다는 것이다” 산케이는 전했다. 이‘최종적, 불가역적인 해결을 확인’ 이 고도 설명했다. 그는“이렇게까지 한 이 아베 총리는 29일 도쿄의 한 호텔에 라고 말하게 한 것은 (의미가) 크다” 는 상 약속을 어기면 한국은 국제사회의 일 서 기시다 외무상에게 회담 결과를 보고 평가를 했다고 신문은 덧붙였다.
합의문 해석싸고 의견 분분 日 최종해결 조건“10억엔 출연하면 끝” 韓“사죄·반성에 반하면 합의 위반이다” 한일 양국이‘일본군 성노예’문제의 될 것임을 확인한다” 고 돼 있다. 이를 두 최종해결에 합의했지만, 합의 내용의 해 고 일본은 정부 예산 10억엔만 출연하면 석과 협상 과정을 둘러싼 잡음은 사그라 ‘조치를 착실히 이행하는 것’ 으로 해석 지지 않고 있다. 합의 이전부터 시작됐 하는 분위기다. 이 때문에 일본 측이 예 던 일본의‘선제공격’ 과 그에 대한 한국 산만 제대로 출연하면 책임 있는 관료나 정부의‘해명과 반박’ 의 행태가 합의 하 정치인들이 위안부 문제와 관련해 망언 루 뒤인 29일에도 이어지고 있는 것이 을 해도 최종적으로 해결된 게 아니냐는 다. 지적이 나왔다. ▶ 관련기사 A7(한국) 우선 위안부 문제의‘최종적, 불가역 면 적 해결’문제를 둘러싼 양국 간의 인식 이를 의식한 듯 한국 정부 당국자는 차이가 노출됐다. 합의문에는 한국이 설 29일 기자들에게“일본측이 사죄와 반 치하는 재단에 일본 정부가 10억엔의 예 성, 책임통감에 반하는 행위를 하면 (합 산을 출연하는 사안과 관련해 일본측이 의의) 위반이 되는 것” 이라면서“불가 조치를 착실히 하는 것을 전제로 위안부 역적 해결은 상호적인 것” 이라고 강조 문제가“최종적 및 불가역적으로 해결 했다.
위안부 문제의 핵심쟁점이었던 일본 의 법적 책임 문제에 대해서도 일본측은 “입장에 변화가 없다” 면서 법적 책임이 없다는 기존 입장을 고수하고 있다. 협상 내용이나 과정을 둘러싸고도 공방이 벌어지고 있다. 일본 언론은 한일간 합의 이후에도 ▲합의 도출 뒤 공식 합의문서를 만들지 않은 것은 한국 측의 요구에 따른 것 ▲ 위안부 기록물 유네스코 세계기록유산 등재 신청에 대한 보류 합의 등을 보도 했다. 그러나 한국 정부 당국자는 공식 적인 합의문서를 만들지 않은 것과 관련 해서“아는 바 없다” 면서“(우리 측에) 서명하자고 한 적도 없다” 고 지적했다. 또 위안부 기록물의 유네스코 등재 문제에 대해서는“민간 주도로 추진해 온 사안”이라면서 합의했다는 주장은 사실무근이라고 반박했다. 정부 당국자는 다만, 일본 측이 외교 장관회담에서도 이 문제를 거론한 사실 은 인정했다.
“소녀상 철거해야 100억 지원” 요미우리“ ‘先 철거’구상에 한국이 긍정적 반응했다” 일본군 위안부 문제의 해결을 위해 한일 외교장관에서 합의한 10억 엔(약 97억원)을 일본이 내기 전에 소녀상을 철거하는 구상에 한국이 긍정적 반응을 보였다는 일본 언론의 보도가 이어지고 있다. 요미우리(讀賣)신문은 주한 일본대 사관 근처에 설치된 일본군 위안부 소녀 상을 가능할 빨리 철거해달라는 일본의 요구에 대해 한국 정부가 긍정적으로 대 응할 의사를 보인 사실이 확인됐다고 30 일 보도했다. 보도에 따르면 28일 개최된 윤병세 한국 외교부 장관과 기시다 후미오(岸 田文雄) 일본 외무상의 회담을 앞두고 열린 양국 간 막판 교섭에서 일본 정부 는 한국이 설립할 재단에 일본이 10억 엔을 내기 전에 소녀상을 철거해달라고 요청했다. 한국 정부는 일본의 요청에 이해를 표시했다고 요미우리는 전했다. 일본 정부는 소녀상 철거가 진행되 지 않는 채 10억 엔을 내는 경우 양국 간 합의에 대해 일본 내 비판이 고조할 것 으로 보고 있으며 이 때문에 철거를 위 한 한국 측의 움직임을 주시할 생각이라 고 신문은 덧붙였다. 일본 정부는 내년 초부터 10억 엔 제 공에 관한 내부 조율을 시작한다. 아사히(朝日)신문은 소녀상을 옮기 는 것이 일본 정부가 재단에 돈을 내는 전제라는 것을 한국이 내밀하게 확인했 다고 복수의 일본 정부 관계자를 인용해 30일 보도했다. 이 신문은 일본은 돈을 내는 조건으 로 소녀상 이전을 주장했고 한국으로부 터 소녀상에 관한 내락(內諾, 비공식 승 인)을 얻었다고 판단한 것이 이번 합의 의 결정적 계기가 됐다고 전했다. 아사히는 아베 총리가 한일 외교장 관 회담에 관한 기시다 외무상의 보고를 받고서“합의된 것은 확실히‘팔로우업 (follow-up·후속조치)’해야 한다”고 지시한 것이 소녀상 이전을 염두에 둔 발언이라고 해석했다.
29일 오후 서울 종로구 주한일본대사관 앞 소녀상에 누군가가 씌워 놓은 목도리와 털모자가 눈에 띈 다.
아베 총리는 이달 24일 기시다 외무 련해“한국정부로서도 가능한 대응 방 상에게 위안부 문제 협의를 위해 한국에 향에 대해 관련 단체와의 협의 등을 통 가도록 지시한 후 자민당 파벌 영수(領 해 적절히 해결되도록 노력”하겠다고 袖, 우두머리)와 통화하며 소녀상 이전 밝혔다. 문제에 관해“물론 그것을 하도록 해야 이와 관련해 기시다 외무상은 같은 한다. 문제없다” 는 말을 했다고 아사히 날 일본 언론과의 회견에서 소녀상이 는 전했다. “적절히 이전되는 것으로 인식하고 있 아베 총리는 소녀상 이전이 이뤄지 다” 고 말했다. 지 않으면 지지층이 버틸 수 없으며 자 한국 정부는 소녀상 이전에 합의한 신이 정치적으로 엄혹한 상황에 부닥칠 것은 아니라고 주장하고 있다. 것으로 생각하고 있다고 이 신문은 배경 일본 언론의 보도 내용이 사실이라 을 설명했다. 면 일본군 위안부 피해자와 한국정신대 윤병세 외교장관은 28일 기자회견에 문제대책협의회(정대협) 등 관련 단체 서 일본의 소녀상 철거·이전 요구와 관 의 반발이 더 커질 것으로 예상된다.
비
12월 30일(수) 최고 52도 최저 46도
구름많음
12월 31일(목) 최고 51도 최저 38도
맑음
1월 1일(금) 최고 44도 최저 33도
12월 30일 오후 3시 기준(한국시각)
1,173.60
1,194.13
1,153.07
1,185.10
1,162.10
1,187.68
1,161.36