Monday, December 29, 2014
<์ 2948ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2014๋ 12์ 29์ผ ์์์ผ
โ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ชจ์ธ๋๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ฐ์ ์ฃผ์ถง๋ ์๋ ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ํ์ฅ ๋ฌ์๋๋ฆฝ์๋คโ ๋ง์
๋ด์ํ์ธํ,โ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅโ์ ์ ์๋ ๊ฐ ๋ง65์ธ์ด์ ๋ถ๋ชจ ์ถ์ฒโฆ 55๊ฐ์ ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ชจ ์ธ๋๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ฐ์ ์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ฆโ ๋ด์ํ์ธ์ฌํ์ ๋ถ๋ชจ ์ธ๋์ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ๋์๊ธฐ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋๋ค. ๋ด์ํ์ธํ(ํ์ฅ ๋ฏผ์น๊ธฐ)๊ฐ ๋ถ๋ชจ ์ธ ๋๋ค์๊ฒ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ฐ์ ์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ฆ์ด ๋ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ์นํํ๋โ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅโ ์ ์์ฌํ๋ค. โโ์ฅํ์ญ๋๋ค. ๊ณ ๋ง์ต๋๋คโ๋ณด์์ ํ์ฅ ์ ์ = ๋ฏผ์น๊ธฐ ํ์ฅ์โํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ ๋ 5์ฒ๋ ํ๋ฏผ์กฑ ์ญ์ฌ ์ด๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ํ์กฑํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋ค. ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ชจ์ธ๋์ ํ์ ์ ์ธ ๋ ธ๋ ฅ์ด ์์๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฅํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋โํด๋ฐฉ ์ดํ ํ๋ฏผ์กฑ์ ํ๊ตญ ์ ์์ ์ํ์ ๊ฒช๊ณ ์ธ๊ณ ์์ ์ ์ผ ๋ชป ์ฌ๋ ๋๋ผ ์ค ํ๋์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ชจ ์ธ๋๋ ์ง๊ตฌ ๋ ์ด๋๋ผ๋ ๊ฐ ์ ๊ฒฝ์ ๋ถํฅ์ ์์ฅ์ฐ๊ณ ๊ฐ๋์ ํ์ธ์ ๋ฌผ๋ ค์ค ์ ์๋ค๋ ์ผ๋ ์ผ๋ก ์๋ ๊ต์ก์ ํผ์ ์ ๋คํ๋คโ ๋ฉฐ,โ์ค๋๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์ธ๊ณ 10๋ ๊ฒฝ์ ๋๊ตญ์ ๋ฐ์ด์์ ์ ์ง๊ตญ ๋ค๊ณผ ์ด๊นจ๋ฅผ ๋๋ํ ํ๋ฉฐ ๊ทธ ์์์ ๋ ๋์ผ ์ ์์๋ ๊ฑด ๋ถ๋ชจ ์ธ๋์ ํฌ์๊ณผ ์๊ณ ์ ๊ฒฐ์คโ ์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ด์ํ์ธํ๋ ์ด์ ์ด๋ค์ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํดโ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅโ ์ ์ฌํด ์ฒ์์ผ๋ก ๋ง๋ จ, ๋ด๋ 1์13์ผ ์ค ํ 7์ ํธ์ฆ์นผ๋ฆฌ์ง ์ฝ๋ ์ผํฐ์์ ๊ฐ์ต ๋๋ ๋ด์ํ์ธํ ์ 55์ฃผ๋ โ๋ด์ํ์ธ์ ๋ฐคโํ์ฌ์์ ์์์์ ๊ฐ๋๋ค. โ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ฒญํ๋ = ํ์ฌ ๋ด์ํ
์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ, ๊ตญ๋ด๊ฑฐ์ ์ ๊ณ ์ โ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก์ ๋ก ๋ณ๊ฒฝ ์ฌ์ธ๋ํฌ๋ฒ๊ณผ ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก๋ฒ ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ด๋ 1์22์ผ๋ถํฐ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ ๊ตญ๋ด๊ฑฐ์ ์ ๊ณ ์ ๋๊ฐ ํ์ง๋๊ณ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋ค. 29์ผ ํ๊ตญ ๋ฒ๋ฌด๋ถ๋ ์ธ๊ตญ์ธ์ ์ํ ์ ์์ ๋ถ์ธ ํ์ด์ฝ๋ฆฌ์ (www.hikorea.go.kr)์ ์ด ๊ฐ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณต์งํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ 2015๋ 1์22
โผ6์30์ผ ๊ฑฐ์ฃผ์ง๋ฅผ ๋ด๋นํ๋ ์ยท๋ฉดยท ๋ ์ฌ๋ฌด์์ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ณ ๋ฅผ ํ๊ณ ์ฃผ๋ฏผ ๋ฑ๋ก์ฆ์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝํด์ผ ํ๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ์ ์ ๊ณ ํ์ง ์์ผ๋ฉด 2016๋ 7 ์1์ผ๋ถํฐ ๊ฑฐ์์ ๊ณ ์ฆ์ ํจ๋ ฅ์ด ์์ค๋ ๋ค. ์ธ๊ตญ์ ์ง์์ ์ผ๋ก 90์ผ ์ด์ ๊ฑฐ์ฃผํ ๊ฑฐ๋ ์ฒด๋ฅํ๋ ค๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ฌ์ธ
๋ง์
12์ 30์ผ(ํ) ์ต๊ณ 36๋ ์ต์ 27๋
๋ง์
12์ 31์ผ(์) ์ต๊ณ 34๋ ์ต์ 27๋
12์ 29์ผ ์คํ 2์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,097.80
์ธํ๋โ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅโ์์ฌ ์ ์ ์ฒญ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ ์ฒญ ์๊ฒฉ์ ๋ง 65 ์ธ ์ด์ ํ๋ฏผ์กฑ ํํต์ด๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ๋์์ด ๋๋ฉฐ, ์ ์ฒญ ์ ์๋ ์ถ์ฒ์ด ๋ฐ๋์ ํ์ ํ๋ค. ์ ์ฒญ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ ๊ฐ ๋ด์ํ์ธํ์ ๊ตฌ๋น๋ ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์์ฑํด ๋ด์ํ์ธํ ์ฌ ๋ฌด๊ตญ์ผ๋ก ์ ์์ํค๋ฉด ๋๋ค. ์ ์๋ ๋ง๊ฐ ์ ๋ด๋ 1์5์ผ(์)๊น์ง๋ค. ๋ด์ํ์ธํ๋โ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅโ ์ ๋ด์ํ์ธํ ์ฐฝ๋ฆฝ 55์ฃผ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด 55 ์ปคํ, ์ธ์์๋ก๋ 110๋ช ์ ์ ์ ํด ์์ฌํ๋ฉฐ, ๋ง์ผ ์ ์ฒญ ์ธ์์ด ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ์ฅ์ ์์ผ๋ก ์์์๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ๋ค๋ ๋ฐฉ ์นจ์ด๋ค. โ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅ์โ์์ฌ์ ์๊ฒ๋ ๋ด์ํ์ธํ์์ ๋ง๋ จํ ํ์ฅ๊ณผ ์์์ ํ ์ด์ด์ง๋ ๊ณต์ฐ VIP ํฐ์ผ์ด ์ฆ์ ๋๋ค. ์ฌํดโ๋ด์ํ์ธ์ ๋ฐคโํ์ฌ๋ ๋ง์ฐฌ ์์ด ํ์ธ๋ค์ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ์นํํ๋โ์ฌํด ์ ํ์ธ์โ ๊ณผโ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅ ์โ ์ ๋ํ ์์์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ์ ์ฐ์ ์ธ ๊ณต์ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ ๋๋ ์งํ๋๋ค. ๊ณต์ฐ ์๋ ๊ฐ์ ํ์ง์, ์๋ฆฌ, ๊ฐ๋จ, ํฌํ ๋ฑ์ด ๊ณต์ฐํ๋ค. โถ๊ด๋ จ๊ด๊ณ A12๋ฉด โโ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅ์โ์ ์ฒญ์ ๋ฐฐ๋ถ ๋ฐ ์ ์: โณ์ ํ 212-2556969, โณํฉ์ค212-633-1627 โณ์ด๋ฉ์ผ office@nykorean.org <์ ์์ฃผ ๊ธฐ์>
12์ 29์ผ(์) ์ต๊ณ 44๋ ์ต์ 31๋
1,117.01
1078.59
1,108.50
1087.10
1,110.97
1086.49
์ฌํด 3๋ถ๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ด ์ฐ๊ฐ ํ์ฐ ๊ธฐ์ค 5%์ ๋ฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ค์ฐ์กด์ค ์ฐ์ ํ ๊ท ์ง์๊ฐ ์ฌ์ ์ฒ์์ผ๋ก 18,000์ ๋์ด์ ์ง๋ 23์ผ ๋ด์ ์ฆ์์ ๋ชจ์ต.
์ํด ์ด๋ฆผ์ด์ด ์ด๋จ๊น? โ๋์์ง ๊ฒโ48%,โ๋ ๋๋น ์ง ๊ฒโ11%
๋ด์ํ์ธํ๋ ๋ถ๋ชจ์ธ๋๋ค์ ๋ ธ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํดโ์๋ํ ์ด๋ฒ์ด ์ธ๋ ํ์ฅโ์ ์ ์ ,, ๋ด๋ 1์13์ผ ์ค ํ 7์ ํธ์ฆ์นผ๋ฆฌ์ง ์ฝ๋ ์ผํฐ์์ ๊ฐ์ต๋๋ ๋ด์ํ์ธํ ์ 55์ฃผ๋ โ๋ด์ํ์ธ์ ๋ฐคโํ์ฌ์์ ์์์ ์ ๊ฐ๋๋ค.
๊ตญ๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฉฐ, ์ด๋ค์ ์ธ๊ตญ์ ์ผ์ ์ง ์ญ์ ๊ฑฐ์(ๅฑ ๆ) ๋๋ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ํ ๋ ๋ถ ํฐ 30์ผ ์ด๋ด์ ๊ดํ ๊ณต๊ด ๋ฐ ๋ฑ๋ก ๊ณต๊ด ์ ๋ฑ๋กํด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ค์ด ์ด์ค๊ตญ์ ์ด ํ์ฉ๋๋ ๊ตญ๊ฐ์ ์ ์์ฃผ๊ถ์ ์ ๋ถ์ ์ป์ผ๋ฉด ๊ตญ์ธ์ ๊ฑฐ์ฃผ ํ๋๋ผ๋ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ํต๋ น ์ ๊ฑฐ์ ๊ตญํ์์ ์ ๊ฑฐ ๋ฑ์์ ํฌํ๊ถ์ ํ ์ฌํ ์ ์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ํํ๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ตญ๋ด ์ ๊ตญํ ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ํฌ๊ธฐํ ์ธ๊ตญ๊ตญ์ ๋ํฌ์ ๊ฐ์ด ๊ตญ๋ด ๊ฑฐ์์ ๊ณ ๋ฅผ ํ๋๋ก ํด ํ์ ์ ์ธ ๋ถํธ์ ๋ฌผ๋ก ์์ธ๊ฐ ์ ๋ถ๋ฅธ๋ค๋ ์ง์ ์ด ์์๋ค. ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก ์ ๋๊ฐ ์ํ๋๋ฉด ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ์ด ๊ธ์ต๊ฑฐ๋์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ ์ ์ฉ ๋ฑ์์ ๊ตญ๋ด ๊ฑฐ์ฃผ์์ ๋๋ฑํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ ๊ฒ ๋๋ค.
๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ 2014๋ ์ ๋ง๊ฐํ๋ฉด์ ๋ ์ฒด๋ก ์ํด๊ฐ ์ฌํด๋ณด๋ค ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋๊ดํ๋ค. APํต์ ์ด ์ง๋ 12โผ14์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญ ์ ์ฑ์ธ 1์ฒ17๋ช ์ ์๋๋ก ์กฐ์ฌํด 27์ผ ๋ฐํํ ๊ฒฐ๊ณผ(์ค์ฐจ๋ฒ์ ยฑ3%ํฌ์ธํธ)๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์๋ต์์ 48%๊ฐ 2015๋ ์ด ์ฌํด๋ณด ๋ค ๋์ ํ ํด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ต๋ณํ๋ค. ๋ ๋๋น ์ง ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋ต๋ณ์ 11%์ ๊ทธ์ณค ๊ณ ๋๋จธ์ง 39%๋ ๋ณ๋ฐ ๋ฌ๋ผ์ง์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ฑฐ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ค.
์ ๋ฌผ์ด๊ฐ๋ ์ฌํด์ ๋ํด์๋ 34%๊ฐ ์ง๋ํด๋ณด๋ค ๋์๋ค๊ณ ํ๊ณ , 15%๋ ๋๋น ์ก๋ค๊ณ ํ์ผ๋ฉฐ ์ ๋ฐ๊ฐ๋์ ๋ณ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๋ตํ๋ค. ์ฌํด ํํด ๊ฐ์ฅ ์ค์ ํ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก๋ ์ด๋ผํฌ์ ์๋ฆฌ์ ๋ด ์ด ์ฌ๋ ๊ทน๋จ์ฃผ์ ๋ฌด์ฅ๋จ์ฒด์ธ ์ด์ฌ๋๊ตญ๊ฐ (IS) ์ค๋, ๊ฒฝ๊ด ์ด๊ฒฉ ๋ฑ์ ์ํ ๋น๋ฌด์ฅ ํ์ธ์ ์๋ฐ๋ฅธ ์ฌ๋ง๊ณผ ์ด์ ๋ํ ํญ์ ์์, ์์ํ๋ฆฌ์นด ์๋ณผ๋ผ ์ฐฝ๊ถ ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ ์ผ, ๊ณตํ๋น์ด ์์นํ ๋ฏธ๊ตญ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ฑ์ด ์๋น์ทํ ๋น์จ๋ก ๊ผฝํ๋ค.
์ฐ๋ง ์ง๊ตฌ์ด ๋ํ ์ฐธ์ฌ 162๋ช ํโ์์ด ์์์โ์ฌ๊ฐ๊ธฐ ์ค์ข 478๋ช ํ ์ดํ๋ฆฌ์ ์นดํ๋ฆฌ ๋ํ ํ์ฌ <๊ธฐ์ฌ A10๋ฉด>