122217a

Page 1

Friday, December 22, 2017

<์ œ3856ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2017๋…„ 12์›” 22์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

๊ณตํ™”โ€œ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ ๋ถˆ์ง€๋ฅด๋Š” ๋กœ์ผ“์—ฐ๋ฃŒโ€ ๋ฏผ์ฃผโ€œ๋นต๋ถ€์Šค๋Ÿฌ๊ธฐ๋งŒ ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๊ธฐ๊ทนโ€ 2018 ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ์ „์ดˆ์ „์œผ๋กœโ€˜๊ฐ์„ธ๋ฒ•โ€™ํ”„๋ ˆ์ž„ ์ „์Ÿ ์‹œ์ž‘

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

12์›” 22์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  49๋„ ์ตœ์ € 46๋„

๋น„

12์›” 23์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  52๋„ ์ตœ์ € 37๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

12์›” 24์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  44๋„ ์ตœ์ € 33๋„

12์›” 22์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

โ€œ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ์— ๋ถˆ์„ ์ง€๋ฅด๋Š” ๋กœ์ผ“์—ฐ๋ฃŒโ€ ๋ƒโ€œํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋Š” ๋ถ€์ž์™€ ๊ธฐ์—…์ด ๋จน๊ณ  ์ค‘์‚ฐ ์ธต ์ดํ•˜์—๊ฒ ๋นต๋ถ€์Šค๋Ÿฌ๊ธฐ๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์„ธ ๊ธˆ ์‚ฌ๊ธฐ๊ทนโ€ ์ด๋ƒ. ๋ฏธ๊ตญ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๋Œ€์˜ ๊ฐ์„ธ๋ฒ•์•ˆ์ด ์˜ํšŒ ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ 2018๋…„ 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ์˜ ์ „์ดˆ์ „์œผ๋กœ ๊ณตํ™”๋‹น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊ฐ„ ๊ฐ์„ธ ๋”ฑ์ง€ ๋ถ™์ด๊ธฐ ์ „์Ÿ์ด ์‹œ์ž‘๋๋‹ค๊ณ  ํŒŒ์ด๋‚ธ ์…œ ํƒ€์ž„์Šค, ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ, ๋กœ์ดํ„ฐ, ์œ ์—์Šค๋‰ด ์Šค๋‹ท์ปด, NBC ๋“ฑ ์™ธ์‹ ๋“ค์ด 21์ผ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์› 435์„ ์ „์ฒด์™€ ์ƒ์› 100์„ ์ค‘ 34 ์„์ด ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋Š” ๋‚ด๋…„ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๋Š” ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ด ํ•˜์›์—์„  24์„, ์ƒ์›์—์„  2์„๋งŒ ๋” ๊ฐ€ ์ ธ๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค์ˆ˜๋‹น ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณตํ™”๋‹น์—์„œ ๋นผ์•— ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ณตํ™”๋‹น์ด ์ƒยทํ•˜ ์–‘์› ์ˆ˜์„ฑ์— ์„ฑ๊ณตํ•˜ ๋ฉด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์Šค์บ” ๋“ค์„ ๋›ฐ์–ด๋„˜์–ด ์žฌ์„ ์œผ๋กœ ์งํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„์•ฝํŒ์„ ์–ป๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ์–‘ ์›์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์— ์„ฑ๊ณตํ•˜๋ฉด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต ๋ น์€ ์žฌ์„ ์€ ์ปค๋…• ํƒ„ํ•ต์˜ ๋ฌธํ„ฑ๋„ ๋„˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์ง€๊ณ  ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์ด ์–‘์› ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋„ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ฐ์ข… ์ •์ฑ…๊ณผ ์ž…๋ฒ•์— ์ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์ผœ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ง€์ง€ ๋„๊ฐ€ ์—ญ๋Œ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์žฌ์ž„ ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋น„ํ•ด ์ตœ์ € ์ˆ˜์ค€์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ตœ๊ทผ ๋ฒ„์ง€ ๋‹ˆ์•„์™€ ๋‰ด์ €์ง€ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์„ ๊ฑฐ์™€ ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ ์—ฐ๋ฐฉ์ƒ์› ์˜์› ๋ณด๊ถ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ๊ณตํ™”๋‹น์ด ์ž‡๋”ฐ๋ผ ํŒจ๋ฐฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ณตํ™”๋‹น์ด ๋ฐ”์ง ๊ธด ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ์„ธ๋ฒ• ์ž์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฌ๋ก ๋„ NBC/์›” ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„ ์กฐ์‚ฌ์—์„  ๋ฐ˜๋Œ€ 41%, ์ฐฌ์„ฑ 24%, ๋กœ์ดํ„ฐ/์ž…์†Œ์Šค ์กฐ์‚ฌ์—์„  ๋ฐ˜๋Œ€ 52%, ์ฐฌ์„ฑ 29%, CNN ์กฐ์‚ฌ์—์„  ๋ฐ˜๋Œ€ 55%, ์ฐฌ์„ฑ 33%๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋“ฑ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ธก ๋”ฑ์ง€๊ฐ€ ๋จนํžˆ๋Š” ํ˜•๊ตญ์ด๋‹ค. ๊ฐœ์ • ์„ธ๋ฒ•์€ ๊ธฐ์—…์— ๋ถ€๊ณผํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ธ์„ธ ์œจ์„ 35%์—์„œ 21%๋กœ ๋Œ€ํญ ๋‚ฎ์ท„๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ

๊ฐ์„ ์ง€ํƒฑํ•ด์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๋Œ€์ฒด๋กœ ๊ฐ์„ธ์˜ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ 1,077.80 1,096.66 1,058.94 1,088.30 1,067.30 1,090.73 1,066.29 ๊ฒฌ์ธ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฏธํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์†๋„๋กœ๋งŒ ์„ฑ ์žฅํ•ด๋„ ๋‚ด๋…„ ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ๊ฐ์„ธ๋ฒ• ๋•๋ถ„์ด๋ผ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์— ๋ช‡ ํ‘ผ ๋” ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๋„ ๋ถˆ๊ณตํ‰, ๋ถˆํ‰๋“ฑ์„ ๋ถ€๊ฐํ•˜๋ฉด ์œ ๊ถŒ์ž์˜ ๋งˆ ๊ณ  ์„ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. โ€œํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋Š” ๋ถ€์ž์™€ ๊ธฐ์—…์ด ๋จน๊ณ , ์ค‘์‚ฐ์ธต ์Œ์„ ๋” ํฌ๊ฒŒ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ž์‹ ํ•˜ ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์ง€๋„๋ถ€๋Š” ์ค‘์‚ฐ์ธต ์ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ณ๋“ค์ธ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋งŒ ๋จน๋Š”โ€ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ถฉ๋ถ ์ œ์ฒœ ์Šคํฌ์ธ ์„ผํ„ฐ ๋ถˆ๋กœ 29๋ช… ์‚ฌ๋ง ๊ฐ์„ธ๋ฒ•์•ˆ ํ†ต๊ณผ ๋ฐฑ์•…๊ด€ ์ž์ถ• ํ–‰์‚ฌ.โ€œ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ์— ๋ถˆ์„ ์ง€๋ฅด๋Š” ๋กœ์ผ“์—ฐ๋ฃŒโ€ ๋ƒโ€œํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋Š” ๋ถ€์ž์™€ ๊ธฐ์—…์ด ๋จน ๊ณ  ์ค‘์‚ฐ์ธต ์ดํ•˜์—๊ฒ ๋นต๋ถ€์Šค๋Ÿฌ๊ธฐ๋งŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์„ธ๊ธˆ ์‚ฌ๊ธฐ๊ทนโ€ ์ด๋ƒ. ๋ฏธ๊ตญ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๋Œ€์˜ ๊ฐ์„ธ๋ฒ•์•ˆ์ด ์˜ํšŒ ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ 2018๋…„ 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์˜ ์ „์ดˆ์ „์œผ๋กœ ๊ณตํ™”๋‹น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊ฐ„ ๊ฐ์„ธ ๋”ฑ์ง€ ๋ถ™์ด๊ธฐ ์ „์Ÿ์ด ์‹œ์ž‘๋๋‹ค

๊ฐ€๊ตฌ์˜ 80%์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์„ธ๊ธˆ์„ ์ค„์—ฌ์คฌ ์ง€๋งŒ, ์—ฐ๊ฐ„ ์†Œ๋“ 2๋งŒ5์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฏธ๋งŒ์€ ์„ธ ๊ธˆ์ด 60๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋น„ํ•ด ์—ฐ ์†Œ๋“ 73๋งŒ3์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์˜ ์ตœ์ƒ์œ„ 1%๋Š” ์ €์†Œ ๋“์ธต์˜ ์—ฐ ์†Œ๋“๋ณด๋‹ค 2๋ฐฐ ์ด์ƒ ๋งŽ์€ 5๋งŒ1 ์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์„ธ๊ธˆ ์ธํ•˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋„๋ก ์„ค ๊ณ„๋๋‹ค. ์ด ์ ์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•ด ๋ฏผ์ฃผ๋‹น์˜ ์ƒ์›์„ ๊ฑฐ์œ„ ์›ํšŒ๋Š” ๋„ค๋ฐ”๋‹ค, ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ์ธ๋””์• ๋‚˜, ์˜ค ํ•˜์ด์˜ค, ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„, ์œ„์Šค์ฝ˜์‹  ๊ฐ™์€ ํ•ต์‹ฌ ์ฃผ๋“ค์—์„œ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์ƒ์— ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋ถ™ ์ด๋Š” ๋“ฑ ์„ธ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ณต์„ธ์— ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋›ธ ์ˆ˜ ์—†๋„๋ก 5์ดˆ์งœ๋ฆฌ๋กœ ์งง๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ์ด ๊ด‘๊ณ ๋Š”โ€œ๊ณตํ™”๋‹น์˜ ์„ธ์ œ๋Š” ๊ธฐ์—… ์„ธ๊ธˆ์€ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๊นŽ์•„์ฃผ๋ฉด์„œ ์ค‘์‚ฐ ์ธต ๊ฐ€๊ตฌ์—” ์„ธ๊ธˆ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ ์žฅํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋กœ์ดํ„ฐ ํ†ต์‹ ์€ ์ „ํ–ˆ ๋‹ค. ๊ฐœ์ • ์„ธ๋ฒ•์€ ๋Œ€ ๋ถ€๋ถ„ ๋“ฑ๊ธ‰์˜ ์†Œ๋“ ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ์œจ๋„ ๋‚ฎ ์ถ”๊ณ  ๊ธฐ์ดˆ๊ณต์ œ ๊ทœ ๋ชจ๋„ 2๋ฐฐ ์˜ฌ๋ ธ์œผ๋‚˜ ๊ธฐ์กด์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณต์ œ ํ˜œํƒ๋“ค์€ ํ์ง€ํ•จ

์œผ๋กœ์จ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋” ๋‚ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ค‘์‚ฐ์ธต ๊ฐ€ ๊ตฌ๋„ ์ƒ๊ธด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฐœ์ • ์„ธ๋ฒ•์ด ์•ž์œผ๋กœ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ์— ๋ฏธ์น  ์˜ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด์„  ๊ณตํ™”๋‹น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์˜ ์ •ํŒŒ์  ์ž…์žฅ์—์„œ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค ์˜ ์ „๋ง๋„ ์—‡๊ฐˆ๋ฆฐ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ์—ฌ๋ก ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์ด ์„ธ๊ธˆ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ• ์•ˆ๋ณด๋‹ค ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ์ด๋ก€์ ์œผ๋กœ ๋†’์€ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ ์—ญ์‹œ ๊ฐ ์„ธ๋ฒ• ์ž์ฒด๋ณด๋‹ค๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์ €์กฐํ•œ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๋ถ„์„๋„ ์ œ๊ธฐ ๋œ๋‹ค. ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ ์นผ๋Ÿผ๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์กฐ๋„ˆ์„  ๋ฒˆ์Šคํƒ€ ์ธ์€โ€œ์ด ๊ฐ์„ธ๋ฒ•์ด ๋นŒ ํด๋ฆฐํ„ด๊ณผ ์กฐ์ง€ H.W. ๋ถ€์‹œ ์‹œ์ ˆ์˜ ์ฆ์„ธ๋ฒ•๋ณด๋‹ค ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ•˜๊ณ โ€œ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋Š” ๊ฐ์„ธ๋ฒ• ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋ฌด๊ด€ํ•˜๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์—†๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„์™€ ๊ณต ํ™”๋‹น ์ง€๋„๋ถ€๊ฐ€ ์ถ”์ง„ํ•œ๋‹ค๋Š” ์  ๋•Œ๋ฌธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€๋„๋ถ€๋Š” ๊ฐ์„ธ๋ฒ•์ด ๋ฐœํšจํ•ด ์ค‘ ์‚ฐ์ธต์˜ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์— ๋ˆ์ด ๊ณผ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ฒด๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ƒํ™ฉ์ด ์—ญ์ „๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚™๊ด€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ์„ฑ์žฅ ๊ตญ๋ฉด์„ ํƒ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๊นŒ์ง€ ๋‚จ์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ํฌ๊ฒŒ ๋‚˜ ๋น ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์ ๋„ ์ด๋“ค์˜ ์ž์‹ 

21์ผ ์ถฉ๋ถ ์ œ์ฒœ์˜ ํ•œ ์Šคํฌ์ธ ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๋Œ€ํ˜• ํ™”์žฌ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒ 29๋ช…์ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ๊ณ  29๋ช…์ด ๋ถ€์ƒํ–ˆ๋‹ค. 2008๋…„ ๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ์ด์ฒœ ๋ƒ‰๋™์ฐฝ๊ณ  (40๋ช… ์‚ฌ๋ง) ํ™”์žฌ ์ดํ›„ 9๋…„๋งŒ์— ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ํฌ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ํ™”์žฌ ์ฐธ์‚ฌ๋‹ค. ๋ถˆ์ด ๋‚œ ์Šคํฌ์ธ ์„ผํ„ฐ๋Š” ํ™”์žฌ์— ์ทจ์•ฝํ•œ ํ•„๋กœํ‹ฐ ๊ฑด๋ฌผ์— ๋‚ด ๋ถ€ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ๋ฏธ๋กœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณต์žกํ•ด ํ”ผํ•ด๋ฅผ ํ‚ค์› ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์‚ฌ ๊ณ  ํ˜„์žฅ ์ฃผ๋ณ€ ์ฃผ์ฐจ๋œ ์ฐจ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์†Œ๋ฐฉ์ฐจ ์ดˆ๊ธฐ ์ง„์ž…์ด ๋Šฆ์–ด์ง„ ํƒ“์— ์ดˆ๋™ ์ง„ํ™”์— ์‹คํŒจํ•œ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ์†Œ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฒฝ์ฐฐ ๋‹น๊ตญ์€ ํฌ์ƒ์ž๊ฐ€ ๋” ์—†๋Š”์ง€ ์ถ”๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒ‰์— ๋‚˜์„œ๋Š” ํ•œํŽธ ์›์ธ์กฐ์‚ฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A3(์ข…ํ•ฉ), A6(ํ•œ๊ตญ)๋ฉด


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.